﻿*

LA GACETA .
DR

SANIDAD MILITAR,
PERIÓDICO CIENTÍFICO Y OFICIAL

DEL CUERPO DE SANIDAD DEL EJÉRCITO ESPAÑOL.
Núm. 178
CORRESPONDIENTE AL 25 DE MAYO.

SUMARIO.
PÁas. Colección bio-bibliogránca de Escritores Médicos españoles; por el Sr. déla Plata y Marcos. (Conlinuaeion.) os, Cirugí,-. práctica; por D. José Saenz y Domingo ' .. ..261 Memoria sobre la Sección XIV del Congreso Módico'VntérnldVnaV de" Londres';'por r». NicasioLanda y Alvaroz. ('Cóníinuacion.; 206

p^'o^i-^'»'

...."..'^^^^!!!!!!!!!!!!!

269

MADRID.
IMPRENTA DE A . GÓMEZ FUENTENEBRO, Bordadores, 10.

1882.

ANUNCIOS.
Organización Militar U n i v e r s a l ; por Ricardo Villaseñor y Arillo.—La acreditada publicación militar alemana titulada Militar Literatur Zeitung, al ocuparse de esta obra, lo hace en los siguientes términos: «Esta obra, dice, es un anuario de Loebel en forma española. El resultado que este trabajo produzca á su autor decidirá de su continuación. En cuanto á su extensión, no tiene igual. Todos los estados de la tierra que cuentan soldados, están mencionados en ella. España, con el mayor detalle, 132 páginas. Los Estados pequeños con la extensión que les concede, el Almanaque de Gotha en su estadística militar. Entre éstos se hallan Lichtenstein, San Marino y Monaco, con el interés que á ellos corresponde. También están mencionadas todas las pequeñas repúblicas americanas. Los datos de las fuerzas militares de las grandes potencias son muy completos, y por lo que toca á Alemania , según hemos podido ver,' muy exactos. Lo concienzudo de este extenso trabajo merece una honrosa distinción.» P r e c i o : 5 pesetas. De venta en las librerías de Bailly-Bailliere, Fé, San Martin y otras. Aclaración importante.— A aquellos de nuestros compañeros que hayan adquirido el primer tomo de la notable obra del Dr. Guibout, Lecciones Clínicas sobre las Enfermedades de la piel, debemos recordarles que posteriormente se ha publicado otro tomo. cuyo contenido es completamente distinto del primero, siendo por lo tanto complementario de éste. Los que no quieran tener incompleta tan excelente obra, deberán, pues , adquirir este segundo tomo que se ha publicado recientemente. Su precio e s 8 pesetas e n Madrid y 8,50 e n provincias. El Arte de vivir. —Tratado completo de Higiene, por el Dr. Boéns, Miembro de la Real Academia de Medicina de Bélgica, Presidente de la Liga internacional de los antivacunistas, versión española con autorización del Autor, por Don Rafael Fernández Esnaola, Director de la Medicina Rural. P r e c i o : 2 pesetas. Los pedidos, acompañados de su importe en libranza de Giro mutuo ó en sellos de 15 céntimos de peseta, se dirigirán á D. Anselmo Fernández, Plaza de Santo Domingo, núm. 12, segundo, Madrid

LA GACETA DE SAWIDAD MH.ITAR.
Madrid 25 de Mayo de 1882.

COLECCIÓN BIO-BIBLIOGRÁFICA DE ESCRITORES MÉDICOS E S P A Ñ O L E S . ^"

Tomo fi." Compónese de biografías pertenecientes al siglo XVII y de párrafos liislóricos y biografías del XVIII.
PARDO, VACA, ALPABO, HEREBIA , que se anticipó al inglés MORTON en el estudio de los tubérculos; I>OPEZ de ZAPATA , perseguido por la intolerancia; LIMÓN MON-

TERO con su Espejo Cristalino de las aguas de España, son los que principalmente expone el autor, de los pertenecientes al siglo XVII, dedicando al siguiente algunos párrafos. § 2.° y 3." Examina el influjo de la Filosofía en ¡a Medicina y los progresos
de ésta en España, hablando de RODRÍGUEZ , PIQUEIÍ y ARNAL' y de los frailes y escritores famosos FEV/ÓO, SARMIENTO y RODRÍGUEZ ; del célebre anatómico madrileño MARTIN MARTÍNEZ; de FERNANDEZ NAVARRETE; I.UZURIAGA, autor de la monografía Cólico de Madrid; MASDEVALI. , célebre por su opiata ; LAVEDAN , ARÍJULA y su

Breve descripción de la fiebre amarilla, impresa en Madrid en ISOfi ; de los eniinenles médicos militares VIRCIM , Quer (el gran botánico), CANIVEII. y QUERALTÓ; de GIHRERNAT y VILLA VERDE, verdaderos institutores de Cirugía filosófica

en sus respectivas cátedras y autores reputados , todos los cuales florecían en
tiempos de los grandes naturalistas LLÓRENTE, ORTEGA, Rmz PAVÓN y CAVANILLES (2).

El § i." se titula : Controversias médicas: ruidosa disputa sobre el uso de agua natural bebida en gran copia como remedio universal para todas enfermedades. La antigüedad del sistema hidropálico quita la novedad al invento de PRIES"smTz(1826), empírico de origen eslavo; empero aun en esta misma época contemporánea, ya en iH9 . apareció en Madrid Vicente PÉREZ (el Médico del Agua). Curiosa guía y noticia trae nuestro autor de la polémica que sobre el método de este hidrópata se movió en aquellos años. Con el nombre de este PÉREZ aparecieron El Promotor de la salud de los hombres, Toledo 1782, por
(1) Continuación de la pág. 330. (2) Contra el Teatro Critico escribió MAIITIN MARTÍNEZ y en .SH defensa el P. SARMIISNTO, con más un Discurso sobre la antigüedad de las buhas y otro soUre las Virtudes de la Carquexia (Genista taggitalis C ) , .'omo puede verse en el Ensayo de una Flora fanerogdmiea j^a/te¡7a de PLANNBLLAS , Santiago, 1853. SARMIENTO tuvo correspondencia científica con QUER, y su Disertación sobre las eficaces virtudes y uso de la Carquexia fué im|)rcsa en Madiid, en i 71W. PLANNELLAS y COLMEIRO (éste en La Botánica y los botánieos de la Península) elogian los manuscrit'js inéditos de este fraile. TOMO VIH. 19

254
medio del agua como remedio universal y un Apostrofe, á los Sres. de la Facultad , el SeiTclo li vnecn : urcíinidades de los Polvos di; Mx, dcscubiitiias á los embales del agua, Madrid , 17ri3 y una Judicial jusliftcacion de las enfermedades que PÉREZ curaba con el agua . hecha á su instancia en Madrid , en ITCT. Entre estos escritos y la dura critica que hace CHINCHILLA de su autor, con la referencia que hace descreí verdadero de ellos Fr. Vicente FERHEU y BEAUMONT, más los libros que á esta polémica consagró CARBALLO , á quien parece que también comprometió el fraile , haciendo que sacase á luz El Medico de si mismo , Madrid, 17;'i.i, y La Verdad desnuda, Madrid , 1737, indisponiendo á ambos médicos, podría hacerse un curioso estudio bibliográíico-critico de importancia acerca de esta polémica sobre el uso del agua natural. Trata también esto párrafo de otro interesantisimo punto de erudición médica, que es la siguiente : Controversia sobre la inoculación de las viruelas naturales. — Rápida ojeada sobre su historia hasta el descubrimiento de la vacuna. Asegura el autor que de muy antiguo se practicaba en Galicia, si bien encomia el descubrimiento de JE.^^Elt , ofreciendo continuar este asunto al ocuparse del siglo XIX , lo que la inexorable Parca le impidió cumplir. § 5." Breve reseña sobre las aguas minero-medicinales.—Noticia de su estado en nuestra España y principales autores. Ue importancia es este párrafo para demostrar á quienes lo niegan , como JOUKDAN , que en esos lustros escribieron FoRNLit, LIMÓN MONTERO , BEDOYA , CASAL y AVUDA acerca de dicho asun-

to, y que no conocen los hbros de ellos. § 6.° Noticia de la primera aparición de la fiebre amarilla en España.— Controversia sobre su índole y naturaleza Escribieron de aquel nuevo azote
RojANO , Rumo , GASTELDONDO , AMFXLHR , BAHI , LAFLEATE , AUÉJLLA , y HURTADO DE MENDOZA (1).

El § 7.° lo dedica á noticias do Academias de Medicina en España. El § 8." á la fundación do los Colegios de Cirugía. El § 9." á las vicisitudes del Protomcdicato, Los dos siguientes los dedica al Moiile-pio Facultativo y á la Epidemiología española del siglo XVIU. Y termina el tomo 6.° con biografías y examen de obras de la época. En él
están las de MARTÍN MARTÍNEZ, SÜAREZ DE RIVERA, SOLANO DE LUQUE, GUTIÉRREZ DE

LOS Ríos, médico y presbítero, entusiasta por las doctrinas del anterior , que las dio á conocer (2) y advierte á más el benévolo y honroso juicio que de las obras del autor del Lapís Lydos Apollini hicieron JOURDAN y ROCHE y el irlandés NiHELL, insertando á la vez MOREJON los aforismos de LUQÜE que el úl-

timo profesor extranjero publicó. También van en este tomo de que nos ocupamos la vida y escritos del célebre P. FEVJOÓ , que tanto escribió de médicos y de Medicina,
(1) No le cita MOREJON. Escribió : Nueva monografía de la calentwa oman/ía,Huesea, sinfeclia. A este libro pertenece la larj^a sinonimia de esta fiebre que trac nuestro autor. (2) GUTIÉRREZ DK LOS RÍOS , presbitcro de Ciidi/. y médico , comentó el ¡Mpis Lydos do Solano, escribiendo el Idioma de la Naturaleza , Madrid, 1768. También escribió un Juicio tobre los morbos. Madrid, 1715. Poseemos ambos libros.

255
Torno 7." Dedícale su autor ú la continuación del siglo XVIII, y todo él se compone de biografías y crítica bibliográfica. En él se leen las de José 1ÍOI>E'¿, cirujano militar que escribióla Maravillosa Curación dn las heridas-, de BARROSO ; del P. RODRÍGUEZ. &\xiov AQAÍÍPalestrar.rílico-mi'dica ; del antes dicho GUTIÉRREZ DE
LOS RÍOS ; de Luis MONTERO , GARCÍA HERNÁNDEZ , cuyo Tratado del dolor cólico,

Madrid , 1737, no cita ningún autor; de los famosos VIRGILI y PIQUER; del antes indicado MÉDICO DEL AGUA ; de Gaspar CASAL, autor de la Historia natural y médica de Asturias; del gran botánico y médico militar QUER ; del afamado ORTEGA , su continuador en la hlora espartóla; de Vicente Lardizabal, autor de buenos tratados de enfermedades de navegantes ; de PuiG . médico militar, autor de un Tratado de heridas de arma de fuego ; de Antonio CAPÜEVILA , fecundo escritor llamado por ROCHE merilísimo médico, de quien también hace HALLER honorífica mención y nuestro autor añade que fué de los más eruditos
de su siglo; de ESCORAR; del afamado SALVA; del gran botánico PALAU ; de insigne anatómico CÚBELES ; de VELASCO y VILLA VERDE , célebres en el ejército y armada; de MABTINEZ D E GALINSOCA ; del eminente naturalista CAVANILLES ; de
MASDEWALL, CANIVELL y I.UZURIAGA.

Con lo cual termina el tomo VII, ó sea todo lo publicado por los compiladores y editores de la Historia Bibliográfica de la Medicina Española de HERNÁNDEZ MOREJON.

Cjlumna maestra, basa principal que á través de los siglos ha de sustentar el grandioso edificio de la Medicina patria, todos los médicos de saber , todos los escritores de nuestra ciencia, que sean patriotas, están obligados á continuarla; que falta mucho aún que presentar de biografías y ele obras del siglo XVIII y todas las correspondientes en notabilidad al actual.. ¿Cuándo podrá contarse con el indispensable estímulo para acometer la empresa ? Aún todavía hay publicada otra obra de nuestro autor , que es un opusculito acerca de la Doctrina de Itrown , el cual, hallándose en poder de AVILES , se le extravió. No hemos podido hallar otro ejemplar. Inéditas , además, existen en la biblioteca de la Facultad de Medicina de Madrid las Historias clínicas que MOREJON escribió ó censuró , pues los antiguos catedráticos de S. Carlos celebraban juntas literarias en las que leían y censuraban esta clase de producciones ; ateneo que originó un buen número de excelentes escritos que hoy se leen con respeto. MOREJON desempeñó muy principal papel en estas juntas literarias, como lo acreditan dichos manu.scritos. i Gloria al ilustre español que en todo le hizo brillante ; desdo el modesto asiento de una ayudantía do cátedra, la oscuridad de un partido rural ó la aventurera vida militar, al pináculo del magisterio, la Cámara del Rey y el Protomedicato de las Ejércitos ; al talento del escritor que desde una sencilla historia clínica de localidad, ó la descripción de una epidemia, llegó á ser el que fabricara con admirable erudición, sabidut-ía y paciencia ese monumento

256 imperecedero , levantado por su valor constante y por su extremada decisión en pro de lo colosal de su objetivo á las glorias de la Medicina española ! ¡ Loor al genio de Antonio HERNÁNDEZ MOREJON! ¡ Lauro eterno á su imperecedera memoria en la tierra!

RAMÓN CAPDEVILA.
Sabio catedrático ó Inspector de Sanidad del Ejército, autor de una délas obras que más han circulado; de un libro que , como dice CHINCHILLA , quizá es el que más veces se ha impreso en España, al menos de la especialidad de que trata. Natural de Cataluña y escolar en Harcelona, principió el ejercicio de su profesión al estallar la guerra de la Independencia , por lo cual entró á servir en los hospitales militares del primer ejército , á impulso de su patriotismo. Pasó á las ambulancias de división, concurriendo al bloqueo de las Medas, en calidad de director del hospital del cerco, distinguiéndose por su pericia y por su valor. En 1816 fué nombrado medico de un cuerpo de operaciones , y en el mismo año hizo oposición á una cátedra en Barcelona y después á la de Terapéutica en Madrid , la cual obtuvo. En esta época empezó su renombre c.ientifico. Escribió una obra de su asignatura, de la cual hemos visto seis ediciones , y comenzó á distinguirse por su mérito en las juntas literarias de los catedráticos de la Facultad de Madrid, como lo demuestra la colección de Memorias inéditas de dichas sesiones que en su biblioteca se conservan , la cual hemos revisado, y en ellas se halla á menudo á CAPDEVILA , ya como censor, ya como sustentante. Que fué catedrático distinguido , lo prueba el método de su obra , la (|ue, no obstante ser elemental, encierra conocimientos nada comunes. En 183I> fué comisionado para inspeccionar el servicio sanitario de los ejércitos del Norte y Reserva, y se le nombró Consejero de Instrucción pública. En iSiS, Inspector de Sanidad militar , con el ejercicio de su cátedra. Ya en tan distinguidas posiciones , cuando la materia médica y la organización de los trabajos de Sanidad podia esperar tanto de CAPDKVILA , repentinamente la Parca cortó el hilo de su existencia , el dia 10 de Diciembre de 1846.! Inútil es buscar noti(!Ías biográticas de estos distinguidos modernos en los liccionarios bibliográficos de habitual consulta nuestra. Tan;poco ningún otro de nuestros bibliógrafos menciona á nuestro autor, sino CHINCHILLA , pues MOIIEJOX murió sin haber podido preparar muchas biografías ilustres del siglo XVIII y del principio del presente. CHINCHILLA califica la obra de CAIMUÍVILA de •excelente compendio,- que en corto volumen contiene jircccplos de hombres muy notables en las materias de que se ocupa. Impresa , solamente conocemos de OPUEVILA una obra titulada : Elemenlos (lo Trrapmticay Materia iimlica, Madrid, 183(5.—1." edic. Es la indicada por
CílINCIIILI.A.

257 Texto por muchos años de la asignatura en las Facultades de Medicina, se divide en dos partes. Después de la dedicatoria á los discípulos y una advertencia que demuestra el amor que el catedrático tenia á la enseñanza, en la cual hay curiosas noticias para el estudio de las aguas minerales de España, empieza la Parte primera ó Terapéutica. Dispuesta en párrafos numerados, como toda la obra, comienza por la denominación y objeto de dicha institución médica , con excelentes y sencillas consideraciones acerca del twdicrt/iíe , indicación é twdtcodo, más la división de la terapéutica en Dietética , Farmacología y Cirugía, Estudia el autor la Higiene del hombre enfermo en tan concentrado extracto , que desde luego se comprende verdaderamente el buen estudio y exposición de la doctrina. La í'armacologia empieza por metódicas generalidades, definiendo el medicamento , sus cualidades, usos, acción , etc. en párrafos , que sirven lo mismo al discípulo que al práctico. Se ven luego consideraciones sobre la clasificación de los medicamentos , explicando las categorías y los nombres de estas. La Cirugía la expone como tercera rama de la terapéutica en corto ni'imero de párrafos , algunos de ellos aforísticos. Viene después lista alfabética de ciertas voces de la práctica que se emplean para designar clases de medicamentos , la cual es recomendable por su utilidad para explicar ciertos nombres de no frecuente uso que se hallan en nuestras antiguas obras. Parte segunda, ó Materia médica. Después de dada la definición, describe las secciones de que consta una fórmula, sea. simple ó compuesta, y dá la explicación de los componentes de ella. El mayor elogio que puede hacerse de estas útiles generalidades del llamado arte de recetar, es que el difunto catedrático nuestro en la Facultad, Vicente AsuEBo , distinguido maestro , especialmente por el método y claridad de sus explicaciones, seguía literalmente á CAPDEVILA on todas aquellas, considerándolas como un exacto y acabado modelo. Pone luego el autor una tabla de pesos y medidas y otra de voces y abreviaturas que st usaban ó usan en fórmulas, particularmente recetando en latin , y dedica algunas páginas á la forma que se da á los medicamentos en la inscripción de la receta , dando provechosas reglas acerca de la conservación y administración del medicamento ya formado , las cuales son tan prácticas, que su utilidad se conoce cuando ya se llevan algunos años de ejercicio. Comienza luego el autor á estudiar los medicamentos por categorías y en ellas cada uno de por sí. Lleva mucho método en la descripción , es breve y dice lo más necesario á la inteligencia del alumno. En cada medicamento estudia la sinonimia . historia natural y parte de la sustancia que sea útil á la Medicina, propiedades físicas y químicas , virtudes medicinales y modo de administración. Da principio por los tónicos, comprendiendo en ellos los amargos ; siguen los astringentes, entre los que comprende el hieri^o , que hoy no está en est»

258
categoría , si bien el autor tan sólo atiende al efecto primitivo y nó al ulterior, que han acreditado los modernos estudios hematológicos'; siendo , además, disimulable esta colocación, porque el autor era solidista, más que humorista. Después vienen los cslimnlantes, emolientes, anodinos, antiespasmódivos, minorativos, catárticos y drásticos , eméticos , antihelmínticos, antídotos, diuréticos y expectorantes, refrigerantes, diaforéticos, errinos, sialagogos, afrodisiacos, emenagogos y específicos. La química ha aclarado las verdaderas posiciones de cada una de estas categorías , pues ha separado los astringentes de los reconstituyentes, creando esta íiltima denominación; ha comprendido Jos purgantes en una sola clase, diferenciando cada especie por su acción peculiar; destruido el antidoto y creado el contra-veneno, por combinación racional; ni tampoco la clínica ha seguido admitiendo el tecnicismo de los refrigerantes ni de los específicos, puesto que ha formado una medicación alterante ala luz del estudio fisiológico-químico. Mas nada de esto podía afirmarse en aquellos años en que CAPDEVII.A escribía A la sazón , dicho método era , no sólo el aceptable , sino completo. Finaliza el libro de nuestro terapeuta con un apéndice curioso sobre las aguas minerales de España, dedicando á las principales algunas palabras de importancia , para que se comprendan su situación , condiciones físicas, químicas y terapéuticas (1). Un índice alfabético da fin de este Compendio tan generalmente apreciado. Vamos á decir algo acerca de cinco disertaciones inéditas de nuestro autor, que existen en el Colegio de San Carlos (en la colección de manuscritos pertenecientes á las juntas literarias de catedráticos que se celebraban en dicho centro de instrucción). La primera es de Enero de 1826. Es un caso de erisipela flictenosa, cuya historia^fué censurada por MOSACUI.A , conocido autor defisiologíay también catedrático. La segunda, de Marzo de 1828 , es un caso de hematemésis , en cuya historia está hecha la crítica por nuestro MOBEJON, sumamente curioso, pues se trata de una doncella cuyo contrariado amor fué causa de un vómito de sangre; caso al que el censor añade otro que sufrió cierto general, víctima de la revolución, á quien la noticia de que iba á ser ahorcado se le prudujo: demostraciones ambas de que las pasiones de ánimo tanto se pegan al cuerpo , como decía nuestro VALLES. La tercera, de Mayo de 1829 , es un caso de quemadura , censurado por
Aso TRAVIESO.

La cuarta es de Noviembre de 1832. La censuró el eminente ARGCMOSA , una de nuestras modernas glorias en Cirugía. Es un caso de saburra complicado con pleuro-pneumonía , curado exclusivamente con el emético. La quinta es de 4, de Octubre de 1834, y el caso es de una hernia en un frai(1) Hablando de las ferruginosas dice que la fuente de Sumas aguas (hoy Soinoságuas) fué en tiempos manantial muy concurrido, y que en el Espejo Cristalinn de LIMÓN MONTKBO se lee (jue las usó el Rey liecliizadü , liltimodela dinastía austriaca , sin duda por estar tan cerca dicha posesión de esta capital.

259
le, causada por las comidas de vigilia , curioso , por la Intensidad con que se presentó , afectando síntomas de otro padecimiento. Hemos dicho anteriormente que MOBEJON no cita á nuestro autor , y ahora debemos añadir que si se ocupa de otro del mismo apellido, aunque de diferente nombre. Dedicado el nuestro á la práctica , á sus cargos y al magisterio, no imprimió más obras ; pero brilló como catedrático y autor textual de mérito recono cido, y concurrió con algunos de sus contemporáneos ilustres á ensalzar la ciencia y á cultivarla con interés.

MANUEL CODORNÍU.
Pertenece por entero el mérito que este nombre representa al Cucri o do Sanidad militar. Valeroso médico en epidemias y combates, llegó á ser Director general. Hombre de instrucción vasta y de representación política , fué académico fundador de la real de Ciencias, vocal de la Junta de revisión de las Ordenanzas militares y Senador del Reino. Escritor distinguido en asunto de enfermedades asoladoras , ocupará siempre su lugar en la epidemiología correspondiente á nuestro siglo. Nació en Esparraguera , provincia de Barcelona , en 1." de Junio de 178S. Su padre , del propio nombre de l)autismoy también médico militar , murió de resultas de un bayonetazo en al asalto <le Tarragona, en 1811. Después de ser Hachiller en Filosofía, nñnine discrepanlc , por la (Iniversídad de Cervera en 1804, y de empezar en ella la Medicina , hallábase cursando clínica en Valencia, al estallar la guerra de la Independencia. Ardiendo en su pecho el amor patrio se incorporó al cuerpo de Voluntarios de Toledo, en el que sirvió de oficial y de médico á la vez. Obtenidos sus grados de licenciado y doctor por la Universidad de Cervera, fué nombrado Médico de número del ejército de Cataluña en 20 de Junio de 1811 (1). Se halló en los sitios de Tortosay del Castillo de Figueras , siendo hecho prisionero en éste , por cuyo acaecimiento obtuvo medallado honor, así como la cruz del primer ejército por haberse hallado en varias acciones de guerra , lo propio que la pensión que por entonces Fernando Vil otorgaba á los que sin interrupción seguían en la guerra. Por Real orden de 16 de Julio de 1819 fué nombrado Primer Médico en jefe del ejército expedicionario de Ultramar, y nó al concluir su carrera, como dice CHINCHILLA. En Cádiz contribuyó á salvar algunas tropas de la fiebre amarilla y á desinficíonar los buques de la escuadra, y á causa de la disolución del ejército de Andalucía fué nombrado con el propio dicho destino para el ejército de Nueva España , embarcándose en 30 de Mayo de 1821 en el navio Asia. Llegado á Veracruz en 31 de Julio siguiente , en ocasión de reinar
(1) Apuntet biográfico!: de los profesores de Ejército mái célebres, por PIERNAS. Se hallan en la Biblioteca Médico-Castrense Española. Esta biografía cslá copiada de la que posee impresa la familia de CODOHNÍU, la que examinamoR teniéndola en su poder POLÍN, que perteneciii i Sanidad militar.

TOMO VIH.

20

2G0

mucho vómilo negro, h¡7.o formal estudio do este terrible azoto y se valió de un tratamiento nuevo que tuvo éxito, salvando con él personas de calidad en la milicia. En á8 de Agosto siguiente pasó á Méjico , en cuya capital fundó escuelas gratuitas enseñando á sus primeros maestros, formando para la protección de esta obra una sociedad compuesta de las personas más notables del pais, de la cual fué nombrado presidente , siendo su retrato colocado en la sala de juntas de la asociación. Igualmente promovió la formación de la Academia de Medicina de Méjico, y vuelto á España en 1829 , se encontró con la purificación, que le dejó sin destino. Invadido Madrid en i83l por el cólera morbo , se presentó voluntariamente en el Hospital general á visitar á los atacados , coadyuvando á las primeras autopsias hechas para aclarar la naturaleza de un mal desconocido hasta entonces. Visitó también muchos atacados en la población y á los que iban á los hospitales de San Juan de Dios y de Santa Isabel, declarando oficialmente las autoridades que había sido uno de los profesores más celosos y felices en la curación de los epidemiados. En d836 fué nombrado Subinspector de Medicina del Ejército del Norte, con el principal objeto de reglamentar los hospitales, reglamentación que sirvió luego de modelo para las de los domas hospitales del Ejército. A la muerte de MOREJON ocupó su vacante, en 30 de Diciembre de 1836 , y cesando en este destino en 184.'), obtuvo en 27 de Mayo de 18i7 el real despacho de Director general del Cuerpo de Sanidad militar. Entonces organizó academias facultativas en cada distrito, cuyas Memorias se publicaban en la Biblioteca Médico-Castrense Española, que se creó bajo su dirección. Contribuyó á fundar el Boletin de Medicina y la Sociedad médica general de socorros mutuos , como también la Real Academia de Ciencias En 30 de Junio de 1841 fué nombrado vocal de la Junta revisora de Ordenanzas mililares, y en el mismo año elegido Senador por la provincia de Tarragona , honra que fué el primero en obtener de entre los compañeros de clase y profesión , á la que correspondió pronunciando muchos y excelentes discursos. Hé aquí las principales fases de la vida de CODORNIU , que oportunamente compulsamos con los informes de su hijo D. Antonio. Todavía ningún diccionario bibliográfico extranjero , que sepamos , ha podido ocuparse de 61. CHINCHILLA dice únicamente algo de su obra sobre el tifus , copiando algunos párrafos y transcribiendo la circular que dio su autor para mejorar la higiene de los hospitales de ejército, elogiando el celo que desplegaba nuestro escritor y consignando una estadística de aquella enfermedad. Comencemos el estudio de las producciones originales de CODORNIU, indicando antes que publicó otras traducidas acerca del cólera y la Materia medica
de CosTEB.

La obra más antigua de CODORNÍU , que, como la que sigue, nos fue proporcionada por su hijo, titúlase : Historia de la salvación del Ejército expedicionario de Ultramar de la fiebre llamada amarilla, y medios de evitar los funestos resultados de ella en lo suce-

á6l
•Hvo. Pucrlo de Santa María, 1820. Opuse, de 109 pág. en 8.° Está dedicado á D. Scrapio SINL'KS , Medico de Cámara y Protomédico de los Ejércitos nacionales. Después de una introducción en que enumera los medios de que se valió para describir tan portentoso suceso, destina el Cap. 1.° á la caracterización , origen y progresos de la fiebre amarilla hasta la üllim,a aparición de ella en nuestra Península. El cap. 2." á la aparición y progreso de lafiebreamarilla en 1819 y colocación en que estaba el Ejército en aquella época. El cap. 3.° á las operaciones hechas por todos los cuerpos de ejército de Ultramar , para librarse del contagio y sus resultados. (Es sabido que este ejército era de 17.000 hombres, y que en Cádiz anclaba la escuadra que había de trasportarlo). Como el conde do Calderón , General en Jefe, hubiese convocado á la Junta de Sanidad de la provincia y dispuesto acampasen las tropas al raso, ofició CODOUNÍU á dicho General, manifestando el buen efecto de tan salvadora medida; comunicación de fecha de 19 de Octubre de 1819, que trascribe el autor. El cap. i.° sirve para exponer los medios de evitar la introducción de la calentura nerviosa americana en la Península. El cap. S." está dedicado á los medios generales para evitar la propagación del contagio americano cuando empiece d manifestarse en algún pueblo, El 6.° á los medios particulares de evitar el contagio , poniendo por primero la libre ventilación. El 7." y último á algunas reflexiones sobre el método de curación de la calentura contagiosa americana. Cita aquí los AA. nacionales que particularmente se recomiendan en este asunto, como AMETLLER , ARIÍJUI.A , PIGÜILLEM , FLORES y otros: hace una curiosa historia de la enfermedad desde que apareció en en nuestro país y se apoya en el éxito que obtuvo LAFUENTE, para decidirse por el plan Iónico. Este opúsculo mereció que oficialmente diese gracias á su autor el rey Fernando VII. ÍSe continuará.)
—<>•>>>»»•€•<£-<£••—

CIRUGÍA PRÁCTICA.
Contusión articular y fractura conminuta del olecranon.—Exposición.—Tratamiento.— Curación.—Reflexiones generales.

Desde la iniciación traumática, violenta y grave, de un complicado proceso patológico hasta .su solución, arduas cuestiones teóricas y de procedimiento ó prácticas se presentan. Las circunstancias y pormenores de uno de estos procesos, su evolución , su terminación, los fundamentos de las indicaciones, y en una palabra mi intervención en él y .sus resultados, es el objeto de este articulo, en el que proyecto dar cuenta á los lectores de un caso de importancia por lo que pueda servir de fundamento ó de comprobación práctica en otros análogos.

262
El dia 2?) de Agosto de 1880. á consecuencia de la caida del caballo que montaba, sufrió un violento traumatismo en el codo derecho un distinguido Jefe del Regimiento Infantería de Mallorca. Reconocido convenientemente, adquiríase la certeza de que era perfecto el estado de las articulaciones del hombro y de la mano, pero no así la del codo. Habiendo caido el caballo, el movimiento natural del miembro torácico derecho era de aproximación al cuerpo y de pronacion forzada de la mano para levantarle; pero cayendo en esta situación , el choque violento del codo sobre el pavimento determinó en dicha región un traumatismo localizado y directo. Manteníase el miembro en ligera flexión, y existían grandes equimosis en la parte posterior y externa del codo. Aunque dolorosa la flexión era posible, si bien en poca extensión; la pronacion y la supinación eran dolorosísimas y difíciles; y bien pronto la tumefacción invadía extensa superficie periférica á la región afecta. No era fácil precisar la deformidad articular por efecto de la tumefacción y de los equimosis. Reconocido por el tacto observábase que ambas eminencias laterales del plano dorsal del miembro se hallaban intactas; pero no era fácil hallar el contorno del olecranon, pues una intensa tumefacción, gran pastosidad ó casi fluctuación se notaban en la región que aquél debía ocupar; y hundiendo el dedo en dicho punto apreciábanse superficies ásperas y rugosas al tacto, y dolorosas á la presión. Colocado en ligera flexión el antebrazo, hacíanse más prominentes estas desigualdades sobre todo á nivel de la inserción del tríceps. Con estos datos el diagnóstico era fácil, pero no así prever las consecuencias futuras de eslas lesiones. Existían las lesiones propias de la contusión de las partes blandas, y como consecuencia de ollas extravasaciones sanguíneas y sero-sanguinolentas con ruptura del tejido celular, que daba ese aspecto difuso de que hemos hablado. y que permitía diferenciarlo del hematoma en el que la hinchazón es circunscrita. Efecto do esta contusión y de este derrame era la hinchazón y el dolor cuya existencia hemos mencionado; pero la pastosidad y casi fluctuación observada hacía temer la existencia de una ruptura de la sinovial, cosa frecuente en estas contusiones y compatible con la inlegridad de la piel. Agravándola situación de eslas partes blandas, existía la l'ractura conminuta del olecranon; y la coexistencia de contusión y fractura presentaban como inminente el peligro de artritis traumática que l.arrey y Velpeau consideran como mortales. En tal situación nos hallábamos enfrente do uno de los problemas más trascendentales y difíciles de la cirugía. Era preciso oponerse á los peligros del momento y prevenir la solución detiniliva que en el porvenir había de tener este proceso. Dado el estado de las partes blandas, ora de temer que al fin la abertura de la piel con.stituyera uno de estos casos de fractura con herida articular, de los que la sociedad de Cirugía considera de práctica difícil. Pensamos entonces que era preciso oponernos en primer ténnino á los accidentes inflamatorios, procurando la desaparición de los derrames; pues .sabido es que la artritis viene muchas veces á consecuencia de la extravasación, que sólo es un obstáculo y no, como creían Hunter y Hovship, un elemento para la formación del callo; mas á pesar de este modo de considerar los derrames, no creíamos llegado el caso de

263 proceder ala punción de la articulación aconsejada por Jarjabay , teniendo en cuenta que estas infiltraciones sanguíneas deben abandonarse á si mismas , y que teníamos un medio que pensábamos emplear como preventivo de la artritis traumática y para procurar la desaparición de las extravasaciones. Tal era la inmovilización del miembro, procedimiento cuyas ventajas nos han demostrado los éxitos en muchos casos. Un precepto elemental en Cirugía aconseja no procederá la colocación de apositos sin dar antes la posición conveniente al miembro. La observancia de este precepto nos presentaba una duda que resolver, pues mientras que se halla probado que la extensión hace cesar los accidentes dolorosos, dos razones nos inclinaban á la flexión ; de una parte, la mayor frecuencia de las anquilósis en la extensión que en la flexión ; y de otra que, como quiera que la anquilósis es una terminación común de las lesiones articulares, preciso nos era prevenirnos contra esta terminación lavorcciendo la anquilósis angular. Decidimos por fin colocar el miembro en extensión sólo por 24 horas, y aplicar un vendaje espiral ligeramente compresivo«que nos permitió emplear fomentos constantes de manzanilla alcoholizada; con cuyos medios cesaron los dolores, el enfermo descansó, y al dia siguiente encontramos mejorados los síntomas flogósicos de las partes blandas. Insistimos entonces en el pensamiento de la inmovilización, y colocamos el miembro en flexión, para asegurar con estos medios el reposo absoluto de la articulación , impedir rozamientos y favorecer la reparación de las lesiones ; estando no obstante prevenidos para levantar el aposito tan luego como síntomas de compresión nos avisaran del desarrollo de accidentes inflamatorios, y colocando á prevención un relleno de algodón en rama. Entre los diferentes medios de inmovilización usados en la actualidad , preferimos el silicato de potasa por su mayor facilidad de aplicación, el menor volumen que da al vendaje, y la facilidad que presenta para constituir después un aposito amovo-inamovible; razones que le hacen preferible á los de yeso, almidón , destrina , gutapercha , y al de estuco de Richet. Colocado el vendaje cesaron por completo los dolores, el enfermo pudo abandonar el lecho, y ningún síntoma de compresión se presentó en los tres dias que permaneció aplicado; mas sin embargo, mejorados los síntomas inflamatorios, inquietábanos el deseo do conocer nuevamente el estado de la articulación; y como queda dicho, al tercer dia levantamos el aposito y observamos que los equimosis estaban en vias de reabsorción, que habían desaparecido los derrames y la tumefacción dolorosa existentes. Libres entonces de estos obstáculos y alejado el temor de artritis traumática, procedimos de nuevo al reconocimiento de la fractura; y vimos que el dolor fijo y limitado ala eminencia olecraniana , la dificultad del movimiento, sobre todo de flexión y de extensión, la deformidad característica en el plano dorsal, resultante de la elevación de los fragmentos adherentcs, por la contracción del tríceps , la separación de porciones óseas á que era fácil comunicar movimientos , no sólo de laterahdad en masa sino aislados, y la crepitación al tacto, nos daban la evidencia de la fractura del olecranon, y nos demostraban el carácter conminuto de ella , bien fácil de comprobar imprimiendo movimientos á los múltiples fragmentos cuya separación era manifiesta, así como la crepitación resultante.

264 Necesitábamos entonces oponernos á la retracción nmscular, que siempre dificulta la coaptación de los fragmentos, y sostener las adherencias de éstos á las partes blandas para que de este modo contribuyeran en el mayor grado posible ala formación del callo, y en este sentido insistimos en la inmovilidad que sostuvimos durante nueve dias con un nuevo aposito también silicatado. Durante ellos cesaron por completo los síntomas inflamatorios, desaparecieron los equimosis y aun se mejoró algo el estado de la articulación , mediante las adherencias que las esquirlas fueron tomando , hasta tal punto que concebimos esperanzas de una sólida consolidación de la fractura, dirigiendo desde entonces nuestros esfuerzos al logro de este resultado , colocando en segundo término la formación de una pseudartrosis articular, y en último la anquilósis angular recta, y reservando para el caso de graves complicaciones proceder á las incisiones amplias, á la extracción de esquirlas , á los antiflogísticos y á las resecciones secundarias; en una palabra, á todo lo que en la Cirugía conservadora existe para no llegar á la amputación. Considerado el olecranon como hueso corto, podíase esperar la formación de un callo exuberante como ocurre en los huesos de esta clase ; pero la fractura que nos ocupa, por ser directa y conminuta, hallábase en las peores condiciones para la consolidación , pues sabido es que en las conminutas resultan callos incompletos y frecuentemente pseudartrosis ; pero el peligro mayor se hallaba en la anquilósis, bien completa como llama OUier á las de los huesos, ó bien intersticial dependiente de la fusión por artritis crónica ó por soldadura fibrosa ; y en este estado nos decidimos á intentar la movilización una vez que habían parado los síntomas inflamatorios, condición indispensable para intentar movilizar una anquilósis : y teniendo en cuenta que la movilización es preferible al enderezamiento, y las razones que Bonnet aduce para demostrar la utilidad de las maniobras de movilización, y en la persuasión de que con ella nos oponíamos á la formación ó á la consolidación de la anquilósis, y favore. ciamos en todo caso la pseudartrosis , que sabemos resulta de la movilidad do los fragmentos. I.os primeros esíuerzos de movilización fueron dolorosísimosy difíciles, y se verificaron á los catorce dias del accidente. Insistimos en ellos con constancia, manteniendo entre tanto el reposo del miembro en el aposito silicatado, que transformamos en amovo-inamovible; para lo cual acostumbramos á marcar con lápiz en toda la extensión del vendaje la dirección en que debe ser abierto, y con un bisturí estrecho convexo y de botón verificamos con gran facilidad su abertura , adicionando unos vendoletes pegados, que nos sirven para cerrarle y hacer con él la compresión en el grado que sea necesario. Mantuvi. mos la flexión, y cada tres dias hicimos esfuerzos do movilización que seguían siendo muy dolorosos; pero que acusaban notable adelanto. A las nueve veces que esto hicimos, ó sea á los veintisiete dias de empezado y á los cuarenta y uno del accidente , el enfermo hacía por sí la flexión aunque incompleta, y sólo encontramos obstáculo en la extensión que tuvimos que forzar, haciendo entonces las maniobras cada dos dias. Algunos dias después la flexión era bastante completa y menos dolorosa, y la extensión se lograba aunque con dificultad. Las principales esquirlas habían adquirido adherencias tan sólidas que podía considerarse la fractura como consolidada; pero como quiera que había sido tan

265 violento el traumatismo, existían fragmentos óseos desprendidos, cuya movilidad era fácil reconocer, y preciso era procurar que se pulimentaran y adelgazaran , lo cual obligó á prolongar las maniobras de movilización hasta los dos meses y medio del accidente. No hemos de entrar aquí en el análisis de las teorías é hipótesis acerca de la formación del callo , al que seguramente contribuyeron los fragmentos adhcrentcs á las partes blandas. Bien que se formara por la osificación del periostio, como sostiene Duchamel, ó que fuera por cualquier otro de los procedimientos que se admiten en su formación , es lo cierto que el estado de las partes nos obligaba á insistir en la movilización por temor á una sinoondrosis, y nos hacia pensar en estimular la nutrición para evitar las consecuencias de la anemia la local, que ocurre como consecuencia de la excitación vaso-motora, y prevenir formación de la pseudartrosis secundaria por efecto de le reabsorción del callo. Afinde lograrlo decidimos el uso de los baños locales de vapor, para lo cual haciamos introducir al enfermo su brazo afecto en una vasija metálica , convenientemente dispuesta y tapada, que contenía hasta su mitad agua hirviendo. Notable fué el efecto que con trece aplicaciones logramos. Se activó la nutrición local, se reabsorbieron completamente las infiltraciones y exudados, y por efecto de esta excitación se aumentó la secreción sinovial, favoreciendo asi el rozamiento ó deslizamiento de las superficies articulares , aún no completamente pulimentadas; hasta tal punto que desde entonces el enfermo por sí practicaba fáciles y extensos movimientos, que hoy son tan completos, que sólo el recuerdo de los sufrimientos pasados le queda de tan grave accidente. Dado este resultado , nada más teníamos que hacer ; pero si el éxito no hubiese coronado de tal manera nuestros esfueraos , nada tampoco hubiésemos dejado por hacer. Desde la ruptura de la anquilósis aconsejada por Langembek, hasta producir por medio de una osteotomía una pseudartrosis , ó hasta las resecciones parciales defendidas por Barton y Rhea , y que tan buenos resultados han dado precisamente en la aniculacion del codo , teníamos medios positivos contra estas lesiones , en que tan demostrado es el progreso de la Cirugía contemporánea, á que cada día limito más mis estudios y por la que siento decidida afición.
DK. JOSÉ SAEZ DOMINGO.

Abril 1882.

266

MEMORIA
SOBRE LA S E C C I Ó N
DEL

XIV

CONGRESO MÉDICO INTERNACIONAL DE LONDRES.
AGOSTO D E 1 8 8 1 .

Por el delegado del Cuerpo 'te Sxnidad mililar el Subinspector de 1." clase personal, Médico mayor

D. NIOASIO LANDA Y ALVAREZ. (*) La posición insular de nuestro país deterniina complicaciones en la preparación sanitaria para la guerra en el continente. En primer lugar, los Oficiales y Soldados sanitarios han de ser llevados por destacamentos en buques, así como el equipo y material de Hospitales. Los vehículos de material y camapis de heridos han de estar dispuestos para ser empacados para su transporte por mar hasta el sitio donde comiencen las operaciones. Mientras que los Ejércitos continúen tales, pueden moverse generalmente por caminos ordinarios hacia sus propias fronteras. Adonde quiera que haya de ir en son de guerra el Ejército Británico, lo primero que necesita es instalar un hospital, ya en la costa de un país aliado , ya en una posición asegurada contra el enemigo en su territorio. Este hospital hace falta para recoger los enfermos que se han acumulado durante el viaje desde Inglaterra, y demás que ocurren hasta que se reúnan las fuerzas que han de realizar la expedición. Si esta posición se mantiene como base de operaciones , este hospital acrece continuamente su importancia mientras dure la campaña. Aun cuando las operaciones mililares vayan adelante , siempre habrá un gran número de enfermos (jue necesiten por último término este hospital, ya sea para quedar retirados de la campaña, ya para volver inválidos á Inglaterra. Por el contrario, si las operaciones militares tocan á su término y se van levantando los otros hospitales que progresivamente se establecieron, sus ocupantes han de ser evacuados sobre este hospital de base, siendo éste el último que se cierre , así corno fué el primero que so abrió con la campaña. Por lo tanto , el hospital de base requiere tener un carácter más permanente que todos los demás de campaña. I'ara establecerlo se aprovecha gencralmente algún buen edificio, agrandándole con construcciones subsidiarias ó campamentos, si es preciso. Su alto personal administrativo y ejecutivo debe ser numeroso, sobre todo el último , no sólo por las grandes atenciones á que ha de hacer frente, sino jiorque de allí habrán de salir Médicos para reempla" zar á las bajas en el campo, ó pura atender á las demandas que ocasionen los inovimienlos mililares. Desde que el Ejército deja el lugar de reunión y emprende la marcha , ocurren bajas por varios conceptos y á veces muy supc(1) Oi)ntinii,-iri(in ili^ la \K\¡!. 248.

267 riorcs en número á lo que puede preverse, no teniendo experiencia de casos análogos. Mientras no se esté lejos de la base, todo se recoge en el hospital del mismo, pero después que las tropas han avanzado á alguna distancia, ya no es fácil y hay que abrir otro hospital en el camino que siguen las tropas. Estos son los hospitales de campaña estacionarios á lo largo de las líneas de comunicación, ó como últimamente se les ha llamado, los hospitales de campaña intermediarios. Estos hospitales se plantean, no sólo considerando la conveniencia sanitaria de su situación , sino más bien la de su seguridad en lugares que la autoridad militar estime estén á salvo de incursiones del enemigo, y que puedan mantener su comunicación así con el frente como con la base de operaciones. Deben situarse en buenos edificios de aldeas ó ciudades, ó en campamentos próximos á ellas ó á estaciones del ferro-carril. El material de estos hospitales es como los demás de campaña , con la diferencia de que requieren más ropas de hospital y no necesitan carruajes de transportes. Al frente de los hospitales de campaña estacionarios, y entre ellos y los establecimientos móviles del campo, está el Depósito avanzado con su repuesto de material médico y quirúrgico y de provisiones para surtir á las Compañías Sanitarias (beares) y á los hospitales móviles. Aquí es donde las Compañías dejan los enfermos y heridos que del campo llevan sus carruajes, y de donde en vehículos que suministre el Comisariato se envían á los hospitales estacionarios á lo largo de las líneas de comunicación con la base Tales son los establecimientos que comprenden el área de operaciones militares, desde el frente á la base. El servicio que en ellos se desempeña, tanto para que nada falto á los dolientes en los hospitales estacionarios, como para que no se detenga el movimiento de hombres y el material entre el campo y la base, es bastante penoso y bastante importante para exigir que esté á su frente exclusivamente un Médico(Surgcon) General nombrado al efecto, así como taparte militar un General dislinto del que mande las tropas en el campo. El Surgcon General, que funciona bajo las órdenes del General comandante do las líneas de comunicación , tiene lu dirección especial de todo el servicio sanitario en dichas líneas y en la base, y es responsable ante el Médico General del I'prcito de su exacta ejecución. Los hospitales y el movimiento de enfermos de cada una de las vias de comunicación , son vigilados por un Diputado-surgcon general, que funcione á las órdenes del Comandante del camino. El depósito avanzado se encarga á un Médico (surgeon) mayor. En la base hay tres diputados-surgeones generales , cuyos respectivos deberes están indicados en el plano que presento. En los hospitales de la base y de las líneas es donde los reglamentos admiten á los Médicos civiles y demás personas que voluntariamente se ofrezcan al socorro de enfermos y heridos. Pasemos á abarcar de una ojeada los establecimientos del Eljército que sé hallan en operaciones, y veremos que son de tres clases. l.'El establecimiento regimentarlo 2." La compañía sanitaria. 3." El hospital de campaña (Field hospital]. El primer establecimiento quirúrgico corresponde á los batallones y demás

268 cuerpos de tropas que componen las brigadas y divisiones del Ejército, y son de un carácter ligero. Está organizado íinicamente para dar socorro temporal durante los altos á las tropas en marcha , ó en caso de combate haciendo la primera cura á los heridos, mientras sea necesario hacer el segundo establecimiento , ó sea la compañía sanitaria. Cada cuerpo lleva consigo un Médico, y dos hombres por compañía se han instruido para camilleros. Estos forman la plana mayor del cuerpo en campaña. Su material consiste en dos mochilas-botiquines, que contienen efectos de medicina y cirugía , y se llevan con correas á la espalda , dos frascos de agua y una camilla por compañía que se lleva en el carro de ésta. En caso de que el cuerpo sea destacado á vanguardia se le provee de mayores botiquines, que se llevan á lomo. El segundo establecimiento, la compañía sanitaria, es la fuente más importante de socorro en caso de combate , y está ampliamente provista para ese efecto. Tiene médicos para verificar todas las operaciones quirúrgicas de urgente necesidad, para aplicar aparatos quirúrgicos y para prestar asistencia preliminar á los heridos, hasta tanto que puedan ser evacuados sobre los hospitales de retaguardia. La compañía sanitaria está especialmente organizada para prestar asistencia ordenada á ciertas estaciones importantes , inmediatamente detras de la línea de combate , donde se reco. gen los heridos graves llevados por los carruajes, y principalmente á los puestos de curación {dressing statiom). La compañía sanitaria es la que ha de retirar en camillas á los heridos de uno úotro punto de primera cura [help slations) desde el lugar del combate, y después en sus carruajes al hospital de sangre {dressing slatioii) desde éslos á los hospitales de campaña, y por último, al depósito avanzado. Para cumplir estos fines , cada compañía sanitaria tiene en campaña un considerable personal de unos 200 hombres , contando los oficiales médicos , los oficiales prácticos (Ordo.rlics), el oficial de transporte , los soldados de sanidad, los camilleros, conductores de carruajes é ¡nstrumentislas. Su equipo es amplio y comprende todas las provisiones para dotar hospitales de sangre, satisfacer todas las necesidades quirúrgicas, suplir de medicamentos material de ambulancia, y otros varios artículos que constan en los reglamentos. Cada compañía sanitaria se divide en dos mitades de compañía, cuyo personal y material es completo para desempeñar el servicio. La compañía entera es mandada por un Médico mayor , y si estas Compañías forman la dotación do un cuerpo de Ejército, una de ellas tiene su material organizado para el transporte de montaña, donde no podría emplearse el rodado. El mando de estas Compañías es efectivo en su responsabilidad de que sus movimientos en marcha con las tropas, en acampar, en desempeñar sus funciones durante una acción, se verifiquen conforme ala disciplina militar y con la misma precisión de movimientos que en el resto del Ejército. Los camilleros se instruyen y ejercitan en los mejores medios de levantar á los heridos, y así ellos como los Sanitarios practican los medios de dar el primer socorro en ausencia del Médico. Esta enseñanza se da sistemáticamente 'en el Depósito de Instrucción de Sanidad en el Campamento de Aldcrshot. Y aquí anunciaré que en ese Establecimiento se ha dispuesto lo necesario para recibir á cierto número de

269 miembros de esta Sección, á fin do que puedan presenciar los ejercicios de las Compañías Sanitarias el dia 5 de los corrientes. Es muy importante que las funciones do las Compañías Sanitarias so preparen con la mayor eficacia especialmente en lo relativo á la cura y trato de los heridos, como requiere el gran alcance de los ¡¡royectilcs modernos, y como lo exige la costumbre de la guerra moderna; hay que establecer los hospitales de campaña á menudo bastante cerca del lugar del combate, y que han de pasar muchas horas antes do que los heridos puedan ser retirados en los vehículos y alcanzar refresco quirúrgico. Esto sucede especialmente cuando la acción sólo termina ul declinar eldia, y cuando los caminos que guian del campo de batalla á los puntos donde se establecieron los hospitales de campaña están interceptados por el acumulo de carros de todas clases y por el movimiento de tropa, (Se continuará.)

PARTE OFICIAL.
DiuRCCioN GENERAL DE SANIDAD MILITAU.—Núm. 23.— Cifcular. — El Excmo. Sr. Ministro de la Guerra con esta fecha me dice de üeal orden lo que sig-ue : Excmo. Sr. : S. M. el Rey (Q. D. G.) solícito siempre por la salud y bienestar del Ejército , teniendo en cuenta los estragos que en el mismo han causado las viruelas en el decenio de 1872 á 81 , las diversas órdenes dictadas para conseguir la extinción de este mal contagioso, y las reflexiones expuestas por el Director general de Sanidad militar en razonado escrito de 5 de Marzo último , se ha servido disponer : 1." Que todos los años, sin excusa ni excepción alguna y en el tiempo que se considere mejor, sean vacunados y revacunados hasta por tercera vez , si desde luego no produjese esta medida de preservación los apetecidos resultados , los individuos de la clase de tropa del Ejército activo de la Península, Islas adyacentes , y posesiones de África , cualquiera que sea su situación ó el servicio á que se hallen afectos. 2.° Que esta medida de preservación de las viruelas, se efectúe en los reclutas que anualmente sean llamados al servicio activo, ó en los que voluntariamente sienten plaza en el Ejército , tan luego como verifiquen su incorporación á las filas y antes de que se proceda á su instrucción. 3." Que al efecto los Capitanes generales , Gobernadores militares , Comandantes de cantón y pla;?a , pu3stos de acuerdo con el

270

respectivo Jefe de Sanidad militar , adopten con la oportuna anticipación , las medidas indispensables para tener preparada suficiente cantidad de linfa vacuna, y el conveniente personal sanitario del Ejército ; á fin de que, sin pérdida alguna de tiempo y con la celosa y ejemplar actividad que esta medida requiere, sean pronta y eficazmente vacunados y revacunados dichos reclutas y v o luntarios para sustraerles instantáneamente del peligro de que puedan contraer las viruelas á su ingreso en la vida militar, como por desgracia y de una manera inevitable ha sucedido en años anteriores. 4." Que de la ejecución y práctica de la vacunación y revacunación de los soldados y clases del Ejército sean personalmente responsables los Jefes de las fuerzas y los Médicos encargados de su asistencia ; los cuales para salvar esta responsabilidad , harán previsora y anticipadamente, cada uno por su parte, las convenientes gestiones , á fin de que nada les falte de cuanto sea preciso para el éxito de esta medida de preservación. 5." La Dirección general de Sanidad militar , los DirectoresSubinspectores de Sanidad militar de los Distritos , y los Jefes de Sanidad militar de los cantones y plazas militares de importancia, se proporcionarán por los medios que otorgan las Instrucciones de 7 de Enero de 1873, ó por los que les sugieran su celo y amor al servicio , las necesarias cantidades de fluido vacuno , para que en el breve tiempo y con la necesaria oportunidad que el caso requiere , se ejecuten sin excepción alguna la vacunación y revacunación de los individuos de las clases de tropa del Ejército , y precisamente la de los voluntarios y reclutas inmediatamente que se incorporen á las filas. 6." Que se recomiende á los Jefes y Oficiales médicos de Sanidad militar en activo servicio , que cuando no les sea dado encontrar bastante número de niños portadores de vacuna , tubos conteniendo vacuna de reciente fecha, ó dicho fluido en cualquiera otra de las formas con que se recoge , distribuye y emplea para la preservación de las viruelas , practiquen resueltamente la vacunación tomándole de las terneras. 7.* Que dichos Jefes y Oficiales médicos tengan presente, y observen con celo y puntualidad , las detalladas instrucciones que sobre el asunto se ordena á la Dirección general de Sanidad militar que redacte y circule. 8.° Que una vez practicada con éxito la vacunación y revacunación de los reclutas, voluntarios ó soldados existentes en el Ejército , se anote este resultado en las respectivas filiaciones, ha-

271 ciendo constar el lug-ar y dia en que se ejecutó esta pequeña operación preservadora y el número de pústulas típicas ó modificadas que en cada individuo se hayan presentado. 9.° Que cuando el número de los soldados, reclutas ó voluntarios, que deban ser vacunados en breve tiempo, sea considerable, nombren los respectivos Jefes de Sanidad á Médicos militares de los que sirvan á sus órdenes para que presten su eficaz auxilio personal á los efectivos de las fuerzas en que haya de practicarse la vacunación, á fin de que se realice esta medida preservadora de las viruelas en el más breve tiempo posible. 10. Que asimismo nombren de entre sus subordinados Médicos , los que hayan de practicar la vacunación y revacunación de las fuerzas que por cualquier motivo residan en la plaza y carezcan de facultativo para su asistencia. 11. Y , por último , que se faciliten á la Dirección general de Sanidad militar los datos necesarios para conocer qué grado de perfección alcanza la preservación de las viruelas en el Ejército, y para que anualmente dé cuenta á este Ministerio de los resultados obtenidos. De Real orden lo digo á V. E. para su conocimiento y efectos consiguientes. — Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid 12 de Mayo de 1882. — Campos. Lo que digo á V. S. para su conocimiento y demás efectos. — Madrid 22 de Mayo de 1882.— Burgos.—^r. Director-Subinspector de Sanidad militar de...

Real orden de 26 de Abril de 1882. Resolviendo conserve en la Península, con el carácter de personal, el empleo de primero y grado de mayor que disfrutaba en la Isla de Cuba , el Médico segundo I). Damián Fariñas y Tabares. Id. de id. Disponiendo que el Médico primero, procedente de la Isla de Cuba, D. Francisco Alafont y Marco conserve eq la Península, como personal, el empleo de mayor que disfrutaba en aquel Ejército. Id. de 3 de Mayo. Concediendo la cruz de primera clase del Mérito militar blanca al licenciado en Medicina y Cirugía, vecino de Plasencia (Cáceres) , D. Doroteo Izquierdo y Nieto. Id. de id. Disponiendo que al Médico primero . con destino en el Batallón reserva de Murcia , D. Juan Chápuli y Cayuela se le abone el sueldo entero mientras actúe en las operaciones del a c tual reemplazo.

'212 Éeal orden de 3 de Mayo. Resolviendo que uno de los cuarenta Médicos primeros que prestan sus servicios en batallones de reserva y Depósito, sea destinado á Albacete. Id, de 5 de id. Concediendo cuatro meses de licencia por enfermo, para Granada y Lanjaron , al Médico mayor del Ejército do Puerto-Rico D. Ventura Cabellos y Funes. Id. de 8 de id. Confiriendo el empleo de Subinspector de segunda clase efectivo con destino de Director del Parque sanitario, al Médico mayor D. José Esbry y Pérez , y nombrando Director del Hospital militar de Alcalá de Henares al del propio empleo D. Juan Gutiérrez y Serantes. Id. de id. Otorgando cuatro meses de licencia por enfermo para los Estados-Unidos, al Médico mayor del Ejército de Cuba don Antonio Araos y Herreros. Id. de id. Id. id. para la Península al Farmacéutico primero del Ejército de Cuba D. César Fernández y Mínguez. Id. de id. Id. id. para id. al Médico primero de Ultramar don Enrique González y López. Id. de id. Concediendo dos meses de licencia por enfermo al Médico segundo D. Pablo Vallesca y Erra, para Barcelona. Id. de 9 de id. Aprobando que el Médico mayor de Ultramar D. Jaime Basch y Cortadellas conserve en la Península , con el carácter de personal, dicho empleo, y la antigüedad de 24 de Agosto de ]874 en el de primero. Id. de id. Disponiendo que al Médico primero D. José Martincano y Prieto, con destino en el Batallón Reserva de Huelva, se le abone el sueldo por entero mientras actúe en las operaciones del actual reemplazo. Id. de id. Nombrando Médico primero de Ultramar, con destino al Ejército de Filipinas , al segundo de la Península D. Antonio Moneada y Alvarez. Id de 16 id. Concediendo el regreso á la Península , por haber cumplido el tiempo de obligatoria permanencia en Ultramar, al Médico primero del Ejército de Cuba D. Cipriano Burrieza y Bratos. Id. de id. Desestimando instancia del Médico primero de Cuba D. Turismundo Ayala y López ; en súplica de recompensa por los servicios que prestó en la pasada campaña de aquella Isla. ' Id. de id. Concediendo cuatro meses de licencia por enfermo para la Península , al Médico primero del Ejército de la Isla de Cuba D. Ricardo González y Arau. Id. de id. Id. id. id. al Médico mayor D. Severo Cenarro y Cubero.

273

Real orden de 16 de Mayo. Reiterando la de 14 de Setiembre de 1881, por la que se dispuso se expidiese el retiro provisional al Médico mayor de Ultramar D. Manuel Ruiz y Polo, resolviendo que las 180 pesetas que se le consig-naron, son convertibles en 360 ínterin permanezca en Cuba. Id. de id. Concediendo dos meses de licencia para Barcelona, al Médico segundo D. Federico Sol y Abreu. Id. de id. Id. id. para Pamplona y San Sebastian , al Subinspector de segunda clase D. Juan Gutiérrez y Serantes. Id. de id. Concediendo el retiro definitivo para Barcelona, al Médico mayor D. Alejandro Sagristá y Coll. Id. de id. Id. id. para Valencia, al Subinspector médico de primera clase D. José Prast y Roguer. Id. de 19 do id Creando una plaza de Médico segundo para la asistencia de los Jefes y Oficiales que prestan servicio en la Dirección general de Administración militar. Id. de id. Aprobando que se reclamen de la Hacienda las dos pagas de marcha, que percibió en la baja de Ultramar el Farmacéutico primero que fué del Cuerpo D. Juan Guillen y Palomar. Id. de id. Concediéndola cruz de Emulación científica al Inspector farmacéutico de segunda clase D. Ignacio Vives y Noguer, en recompensa de la Memoria que ha escrito, titulada «Historia é incidentes de la instalación del Laboratorio Central». Id. de 23 de id. Nombrando Médicos mayores de Ultramar con destino al Ejército de la Isla de Cuba, á los primeros de la Península D. Teodoro Almenara y Latorre y D, Gundemaro Lozano y Trillo. Id. de id. Ascendiendo á Médico mayor efectivo, con destino al Hospital militar de Pamplona, al que lo era personal D. José Caylá y Pedrol; á Médico primero, con destino al segundo Batallón del Regimiento Infantería de Mallorca, segundo más antiguo Don José Alabern y Raspall; y resolviendo que el Director Subinspector del Distrito de Navarra, Inspector de segunda personal D. Gregorio Andrés y Espala, pase á desempeñar igual cargo á Burgos; que el Médico mayor , Subinspector de segunda personal, de primera graduado, D. Felipe Lozano y Fandon, pase como Jefe del Detall al Parque Sanitario, y que el Médico primero, mayor personal, Subinspector de segunda clase graduado, D. Carlos Moreno y Lorenzo, á la tercera división del Ejército del Norte como Jefe de Sanidad militar.

274 Disposieiones de la Dirección General. Han sido destinados: al primer Batallón del quinto Regimiento de Artillería ápie, el Médico primero D. José Grasa y Pérez; al primer Batallón del primer Regimiento de Ingenieros , el de igual clase D. José Solis y Bazan: al Regimiento Caballería de Albuhera, Batallón Cazadores de Arapiles y de las Navas, los de la propia graduación D. Victoriano González y Rodríguez, D. Antonio Barca y Lorente y D. Leopoldo Castro y Blanc, respectivamente; al primer Batallón del Regimiento Infantería de S. Marcial y primero del de Zaragoza, los Médicos segundos D. Cipriano Burrieza y Bratos y D. Emilio Puente y Ros; á situación de reemplazo en Madrid, y al segundo Batallón del Regimiento Infantería deLuchana, los de igual clase D. Ángel Larra y Cerezo y D. Enrique Artiga y Bort^ respectivamente; al primer Batallón del Regimiento infantería de Wad-Ras, en plaza de segundo, el Médico primero D. Ramón Masferrer; al Batallón Reserva de Medina del Campo, el de la misma clase D. Camilo Moráis y Arinos; á situación de reemplazo en Madrid, el Médico segundo D. Enrique Diego Madrazo y Azcona ; á la Dirección de Administración militar para la asistencia de los Jefes y Oficiales que prestan servicio en la misma, en plaza de segundo, el primero, mayor graduado, D. Estanislao Moreno de la Santa y Navarro; al Batallón Reserva de Albacete, el de igual clase D. José Cortina y López; al Batallón Cazadores de Barcelona, el de la propia graduación D. Jaime Sánchez de la Presa.

275

LEY DE SANIDAD CIVIL.
(Cüntinuacion.)
SECCIÓN SEGUNDA.—Sanidad

terrestre.

•

Delegaciones.

Art. 27. Las Delegaciones de Sanidad interior tienen para la provincia el mismo carácter que las marítimas en su jurisdicción. Art. 28. El personal de estas dependencias se compone de la forma siguiente:
Delegaciones de primera clase.

Un licenciado en Medicina y Cirugía, jefe de Negociado de terc;.M'a clase, jefe de la Delegación. Un licenciado en Derecho administrativo, oficial de Administración civil de segunda clase , secretario. Un oficial del Gobierno de la provincia.
Delegaciones de segunda.

Un licenciado en Medicina y Cirugía, oficial de Administración civil de primera clase , jefe de la Delegación. Un licenciado en derecho administrativo, oficial de Administración de tercera clase , secretario. Un oficial del Gobierno de la provincia.
Delegaciones de tercera.

Un licenciado en Medicina y Cirugía, cficial de Administración civil de segunda clase, jefe de la Delegación. Un licenciado en derecho administrativo, oficial de Administración de cuarta, secretario. Art. 29. Serán sus funciones: 1." Procurar el cumplimiento de los preceptos y reglas de h i giene y salubridad de las cárceles , presidios, cuarteles , hospitales y demás establecimientos públicos y casas particulares , especialmente aquellas que, por la pobreza y condiciones del vecindario, 6 por contener cuadras, inspiren más temor de ser focos de insaInbridad. 2." Observar y difundir la vacuna. 3." Ejercer la mayor vigilancia acerca de las casas de prostitución.

276

4." Cuidar de cuanto interese á la limpieza pública é higiene general de las poblaciones. 5.° Fomentar la plantación de árboles en las cercanías y puntos, convenientes de las localidades, 6." Adoptar medidas eficaces para conseguir de quien corresponda el desagüe y desecación de los pantanos, estanques y lagunas que no sean de reconocida utilidad. 7.° Atender á la higiene minera y á la de los caminos de hierro. 8.° Formar las estadísticas sanitarias y resumir la topografía general de la provincia. 9." Redactar la Memoria anual á que se refieren los artículos 164 y 165. Art. 30. Las funciones de inspección se ejercerán por el médico y el licenciado en Derecho , del modo que se indica en el art. 22 para las Delegaciones de Sanidad marítima, y las fiscales serán privativas del licenciado en Derecho , según prescribe el art. 23. Art. 31. Estas oficinas constituirán la Sección sanitaria de los Gobiernos de provincia, dando cuenta é informando en los casos de resolución del Gobernador.
SECCIÓN TERCERA.—Juntas consultivas.

Art. 32. Estas juntas son las Corporaciones administrativosanitarias de la provincia, encargadas de consultar y proponer cuanto consideren conveniente : Art. 33. Forman estos Cuerpos: El gobernador de la provincia , presidente Un vicepresidente, elegido por la Junta entre sus miembros. Como vocales natos : El delegado de la provincia. El delegado de Sanidad marítima. El capitán del puerto y el administrador de Aduanas , en las poblaciones marítimas. El regidor síndico del Ayuntamiento. El jefe de Sanidad militar. El de Fomento. Los decanos de las Facultades de Derecho y Farmacia, y el catedrático de Higiene pública de la Universidad ó Instituto. El presidente de la Academia de Medicina, donde ésta exista. Como vocales de libre elección de la Dirección general del ramo, á propuesta de los gobernadores:

277

Un diputado provincial. Dos licenciados en Medicina y Cirugía ó en Ciencias naturales. Dos licenciados en Derecho civil, canónico ó administrativo. Uno en Farmacia. Un profesor veterinario. Un ingeniero de Caminos. Otro de Minas. Otro agrónomo. Un arquitecto. Un jefe de Administración civil. Un cónsul del orden de jubilados ó cesantes. Cuatro vecinos eu representación de la propiedad urbana, la agricultura , la industria y el comercio. Actuará como secretario el de la Delegación. Art. 34. El ejercicio de estos cargos es honorífico y gratuito. Art. 35. El cargo de vocal de libre elección será incompatible con todo empleo correspondiente al ramo. Art. 36. Las Juntas provinciales se renovarán por bienios en el primer día del mes de Julio. CAPÍTULO IV.—ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL.
SE(XION PRIMERA.—SubdelegacioHCS.

Art. 37. Las Subdelegaciones funcionarán á las órdenes del Alcalde, y tendrán en el Municipio el carácter y representación de las Delegaciones. Art. 38. El personal de estas dependencias se compone : De un licenciado ó doctoren Medicina y Cirugía, jefe. Un licenciado ó doctor en Farmacia, secretario. Un oficial, profesor de Veterinaria. En los Municipios donde hubiere más de un distrito judicial, los alcaldes nombrarán para cada uno de ellos igual número y clase de funcionarios , los cuales formarán Secciones de la Subdelegacion. En este caso, el jefe lo será uno de los médicos elegido por el gobernador en virtud de propuesta en terna del alcalde. Las localidades que, por su pobreza ó por no reunir el citado número de profesores, no puedan cumplir el servicio, compondrán agrupación con los Municipios inmediatos , constituyendg» el conjunto una sola Snbdelegacion sanitaria,

278

Art. 39. Los Ayuntamientos propondrán al g'obeimador, si lo creen necesario, el aumento de plazas facultativas y subalternas. Art. 40. Sus funciones serán con respecto á la localidad, las mismas que el art. 29 expresa para las Delegaciones. Ademas : Tendrán á su cargo la asistencia facultativa de los enfermos pobres. Aplicarán la vacuna cuando sea necesario. Art. 41. Las funciones de inspección se repartirán entre los indicados facultativos en el orden profesional á que corresponda el servicio, y las fiscales las ejercerá el subdelegado jefe. Art. 42. Estas dependencias formarán la Sección sanitaria de las oficinas del Ayuntamiento, dando cuenta é informando el Alcalde en los casos en que éste tenga que resolver.

SECCIÓN SEGUNDA.—Juntas

consultivas.

Art. 43. Las Juntas municipales de Sanidad ejercen, con relación al Municipio, las mismos funciones que las provinciales, y se componen : Del alcalde, presidente. Uu vicepresidente, elegido por la Junta entre sus individuos. Como vocales natos: El médico , el farmacéutico y el veterinario municipales. El delegado de Sanidad, el capitán y el administrador de la Aduana del puerto en los Municipios del litoral. Como vocales de libre elección de los gobernadores á propuesta de los alcaldes • Un concejal. Dos médicos-cirujanos ó doctores en ciencias naturales. Un licenciado ó doctor en Farmacia. Uu profesor veterinario. Un licenciado en Derecho. Un arquitecto y un ingeniero de cada clase de los que haya en la localidad. Cuatro vecinos que representen la propiedad urbana , la agricultura , la industria y el comercio. Desempeñará las funciones de secretario un individuo de la Subdelegacion.

279 Art. 44. El carg'o de vocal de libre elección será incompatible con todo empleo correspondiente al ramo. Art. 45. Las juntas municipales se renovarán por bienios en el primer dia del mes de Julio.
CAPÍTULO V.—DEL PERSONAL ESPECIAL, SECCIÓN PRIMERA. — Institutos

de vacunación.

Art. 46. Para el estudio, conservación, propagfacion y suministro de la vacuna se hallará establecido en Madrid un Instituto Central y tres sucursales en las regiones de la Península é Islas adyacentes que se determinen, los cuales dependerán del correspondiente Gobierno de provincia y se comunicarán con el Central, Art. 47. El Instituto Central lo forman: Un académico de la de Medicina, director honorario. Un licenciado en Medicina y Cirugía, jefe de negociado de primera clase, jefe vacun&dor , secretario. Tres médicos vacunadores, licenciados en Medicina yCirugía, oficiales de Administración civil de primera, tercera y cuarta clase respectivamente. Un médico visitador para cada distrito de la capital, oficial de Administración civil de quinta clase. Un practicante-conserje, aspirante á oficial de Administración civil. El número de mozos que sea necesario, con el haber que se les señale, Art. 48. Los Institutos regionales se componen: De un académico de la de Medicina, y en su defecto un médico de la Junta provincial ó municipal, según el caso, director honorario. Un licenciado en Medicina y Cirugía, oficial de Administración de cuarta clase, jefe vacunador, secretario. Dos médicos vacunadores, oficiales de Administración civil de quinta clase. Un médico visitador para cada distrito de la localidad , aspirante á oficial de Administración civil. Un practicante-conserje y el número necesario de mozos , con el haber que corresponda.
SECCIÓN sBGvmx.—Delegados

balnearios.

Art, 49, Los médicos de establecimientos y fuentes medicinales son los delegados del Gobierno en los mismos para su direc-

280

cion administrativa é inspección facultativa á las órdenes del Gobierno de la provincia. Art. 50. La plantilla de este personal se divide, del modo que se expresa á continuación , en seis clases y con las siguientes categorías, por el orden de antigüedad en el escalafón : Diez jefes de negociado de primera clase. Diez id. id. de tercera. Quince oficiales de Administración civil de primera. Quince id. id. id. de tercera. Veinticinco id. id. id. de cuarta. Veinticinco id. id. id. de quinta. Tendrán los sueldos correspondientes á las indicadas categorías y clases, con cargo al presupuesto del Estado. Art. 51. Serán sus funciones: Cuidar de la conservación de los manantiales. Vigilar la explotación de las aguas sin perjuicio del derecho de propiedad. Disponer su aplicación en el Establecimiento. Llevar la estadística clínica-terapéutica y administrativa. Ejercer constante vigilancia sobre la higiene del establecimiento. Art. 52. Los delegados balnearios prestarán fuera de la temporada los servicios que la Dirección del ramo les encomiende en el Consejo de Sanidad , Inspección general médica , Juntas consultivas y Delegaciones. Art. 53. En los establecimientos donde no haya delegado perteneciente al escalafón especial, prestará los Kervicios el subdelegado médico de la localidad más inmediata.
SECCIÓN JEKCEKA.—Delegados sanitarios en Oriente y América.

Art. 54. Para el estudio de las enfermedades epidémicas , su curso , propagación y medios preservativos se crean tres plazas de médicos delegados sanitarios en Oriente y dos en América, pernecientes al Cuerpo de Sanidad civil, con la categoría de jefe de Administración de segunda clase , á las órdenes de la Dirección general.
—cBvs&sifre*»-?»-—

DlccSonapío de Medicina y de Terapéutica medica y quirúrgica , comprendiendo el resumen de toda la medicina y de toda la cirugía, las indicaciones terapéuticas de cada enfermedad, la medicina operatoria. los partos, la oculística, la odontecnia, la electricidad, la materia médica. las aguas minerales y un formulario especial para cada enfermedad; por el doctor E. Bouchut, médico del hospital de Niños. etc., y el doctor Armand Després, cirujano del hospital Cochin, etc. Traducido de la tercera edición francesa y aumentado por D. Pedro Espina y Martínez , médico por oposición del Hospital general de Madrid, etc., y D. Antonio Espina y Capo, médico por oposición del Hospital general de Madrid, etc. Madrid. 1881. Un tomo en 4." mayor de 1624 páginas á dos columnas, con 911 figuras intercaladas en el texto y tres mapas. Precio: 25 pesetas en Madrid. El Diccionario de Medicina y de Terapéutica médica y quirúrgica del doctor Bouchut es indudablemente el libro de más utilidad práctica para todo facultativo; y en prueba de lo que adelantamos podemos asegurar que desde que vio por primera vez la luz pública en España, se han hecho ya seis tiradas; razón por la que aconsejamos á todos los profesores de la ciencia de curar que aún no tuvieran en su biblioteca tan importante y útil obra. se apre.siiren á adquirirla, en la seguridad de que podran decir que poseen la obra de más provecho que existe para el buen desempeño de la difícil profesión que ejercen, puesto que, como abraza todas las ramas de la ciencia, su consulta es continua. SuscRicioN PERMANENTE.—El Diccionai'io de Medicina y de Terapéutica médica y quirúrgica consta de 10 cuadernos , cada uno de 160 p:^ginas á dos columnas con sus grabados correspondientes, y se reparte por cuadernos mensuales al ínfimo precio de 2,50 pesetas cada uno en Madrid y 2.75 en provincias, franco de porte Se lia repartido e l cuaderno 2." Señores Suscritores que tengan un medio más económico que el correo para recibir las entregas, avisarán á esta Librería. Precio por el correo: Cada entrega, franca de porte , sin certificar, 2,75 pesetas. Ídem, franca de porte y certificada, 3,50 pesetas. Se suscribe en la Librería extranjera y nacional de D. Carlos BaillyBailliere, plaza de Santa Ana. número 10, Madrid, y en todas las librerías del Reino.
ADVERTENCIA IMPORTANTÍSIMA.—LOS

EL CORREO MILITAR,
DIARIO DE LA TARDE DEDICADO i DEFENDER LOS INTERESES DEL EJERCITO Y ARMADA.

Esta acreditada publicación, que cuenta catorce años de existencia, ha mejorado más aún sus condiciones al entrar en su tercera época, ó sea desde 1." de Enero de 1881. Dicho Diario es de sumo interés para los individuos del Ejército y la Armada, asi como para los cuerpos auxiliares, y goza de envidiable crédito lo mismo en nuestra patria que en el extranjero. Hace tres ediciones todos los dias : una para provincias , otra para Ultramar y la tercera para Madrid. Las suscriciones se admiten en esta Corte, calle del Almirante, núm. 3, piso bajo de la derecha, al precio de 4 pesetas trimestre, 7'50 semestre y 15 año. Los que deseen suscribirse desde provincias, bastará que remitan cualquiera de dichas sumas , en letra ó libranza, al Administrador del referido Diario. El Correo Militar es el periódico más antiguo entre los que no revisten carácter oficial y sólo deja de publicarse los domingos.

LA G A C E T A DE S A N I D A D MILITAR,
PERIÓDICO CIENTÍFICO Y OFICIAL

DEL CUERPO DE SANIDAD DEL EJÉRCITO ESPAÑOL.
Se suscribe enla Redacción y Administración, Barquillo, 10, entresuelo , por medio de los Sres. Directores-Subinspectores de Sanidad militar de los Distritos.
Precios de suserlclon.
Península Cuba y Puerto-Rico Filipinas y Extranjero.. 2 pesetas y 50 cents, el trimestre. 21 • 23 porafio. 2S » por año.

Los pagos se verifican por adelantado; las reclamaciones deben hacerse dentro del semestre á que corresponda el número reclamado, y los Sres. suscritores se servirán avisar oportunamente sus cambios de residencia si no quieren experimentar extravíos ó retrasos en el recibo de los números.

