﻿L/\ G/VCKTA Dlí SAMIÜAD MILITÁIS.
Madrid 25 de Julio de 1878. hEMEMBR\NZA.S MÉDICAS DB LA. GUERRA. SBPARA.TISTA DE CUBA, ^^h

s».
Meteoroa. Uilicil tarea (>s determinar las condiciones del clima meteorológico del Departamento Oriental de Cuba, cuando no existen observaciones acerca de osta materia du las diferentes localidades que lo constituyen; sólo de la ciudad de Santiago de Cubase han recogido durante algunos años por el Dr. Riera, pero ellas no pueden servir de base para establecer el car&cter del clima meteorológico do la citada zona de la Isla de Cuba , á causa de la situación especial de dicha ciudad . que se encuentra rodeada de altas montañas que la privan en gran parte del acceso de los vientos , sobre todo de las brisas del Este, y aun cuando careciera de estas condiciones topográficas , la configuración especial de este Departamento , las diferentes altitudes de sus montañas , la estructura de sus valles, la vegetación. las llanuras ó sabanas, el curso de las aguas, la acción de las brisas del mar son otras tantas causas que influyen en la presión atmosférica, higroscopia y demás factores que constituyen los elementos del clima meteorológico. Asi es que son notables las diferencias de temperatura entre puntos poco distantes, como Bayamo y Uolguin , cuya diferencia de latitud sólo es de 30 segundos, y apenas distan estas poblaciones diez y ocho ó veinte leguas , y sin embargo la temperatura ofrece diferencias muy marcadas. Mis observaciones son en extremo incompletas, porque no me era posible llevar los instrumentos meteorológicos necesarios para esta clase de estudios, ni tampoco la constante movilidad de las operaciones militares me permitía recoger tales dalos con la regularidad que reclamaban , no obstante conservo las observaciones de las temperaturas y las de los metéoros aéreos y acuosos de Bayamo. residencia más ordinaria del Cuartel general, y de los demás puntos donde se establecía, consignando aquí solamente un resumen de aquéllas que , por ser más numerosas, puedan ofrecer algunos puntos de comparación y servir para apreciar las condiciones de la climatología tropical. Las horas de observación fueron las nueve de la mañana y de la noche y las tres de la tarde, y algunos días á las cinco de la mañana, para apreciar la diferencia de temperatura de la tarde en que llovió y la mañana siguiente antes de salir el sol y calentar la atmósfera. Expuestas mis escasas observaciones meteorológicas , que apenas pueden dar una ligera idea de este clima, pues son además de escasas , incompletas por habérseme extraviado algunas notas , expondré las recogidas en 1866 en Santiago de Cuba por el Dr. Riera , únicas que he podido coleccionar, pues habiéndose publicado en un periódico de dicha ciudad, ha sido difícil reunirlas ; mas considero conveniente consignarlas á continuación, porque son un dato más que contribuirá en algún tanto á ilustrar el estudio climatológico de la localidad , que es objeto de estas lineas.
(i) Continuación d« U pAglna S89. TOMO IV.

27

OBSERVACIOMES

•IETEOROL.Ó«IC.%S. TEMPERATURAS.

POBLACIONES.

ANOS,

MESES.

DÍAS.

de observación

AL SOL.

X LA SOMMA

DE

DÍAS
UBTII.

DE
TknMstt.

VIENTOS DOMINANTES.

Máilmniii.' Minimam •áiimam.lHlBimtm. NOCHE.

Bayamo.

1869
•

Agosto. Setiembre. Octubre. Diciembre. Febrero. Marzo.

7 al 31 1 al 30 1 al 7 '•' 10 al 18

45'8 : 28* 43'3 i 26'7 I 38*3 ; 27*7 31° 32^
I ': 30°1 27°7 32*2 32^
i

35* 13°8
31*6 30*

26*6 26*1

30'

12 15 2 • 3 1 4 •

14 14 *
»

E.S.O.

N.E. N.E. S.S.O. S.S.E. S.E. E.S.E. E.S.E. S.S.O. N.O. N.E. N.E. N.O.

27*3 24*8 20°5 24M 23*8 23* 26* 22*

*
Santiago de Cuba. Bayamo
•

26^ 20* 21*
21M

s.o. s.
E. E. E.
B. O.

1870
a

i
I 10 al 28 1 al 14 I 16 al 30 I 1 al 13 I 16 al 30
1

28*1
31*1 31*7 32^

1 • 1 • 1

37^ 40 42^ 3T7

Cauto el iümbarcadero Vitoria de las Tunas. . Bayamo

• •

Id.
Abril.

25* 22*7

I 31*6

•

Id.
Mayo. Junio. Julio.

I 1 al 31 i 1 al 30 1 al 20

33*2 43^ i 30*5 i
39'4 32*

31*1 32^ 32*2 32* 23°8 26* 26»

S.O. S.O. S.O. S.O.

22°9 25*8 2S*9

16 14 8

6 17 10

'• 35TJ

3r

TKHPnATURA.

BARÓNETRO.

TEÜSION OEL VAPOR. MÉliM. MMnu. am. Medí*.

ANOS.

HBSBS.
M x i M . HlaiM. Media. lUxiau. ainiaa. Medís.

TRACCIOIf OS SATORACIOn. MlalBt. Hrdl*.

SVAPO- AGUA RACION CAÍDA

OZONO. Máiima. Minina. Media

1866

Enero Febrero.... Mano Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre.. Octubre Noviembre. ' Diciembre..

28" 28° 28* 31*

18" 21* 19* 30*

24' 25' 23* 26»9

762 75i°6 759 762 757 762 757 760 756 759 752 758 756 760 757 760 755 760 751 758 750 759 755 762 766 759 759 758

006 006 005

22^

10^

I608 81 86

54 56 54 o6'5 67 66 '63
j

6r5 71 70 71*2

149 138 107

41 20 17 47

9 9 11 10

3 4 3 2

! i I i ;

3 3
3*6

24*2 18 2

18»2 10*2 14*2 86 18°2 21"2l 86 I IS'O 21*6! 92 19*7 23*7 96

31*5 44*3! 27*3
31* 31*3

005 24 2 I 755 ¡ 007 24*7 767 758 757 755 754 757 759 002 003 005 009 008 004 006 27^ 2r4

79*5 124 81 70 76*3 143 83*5 163 126

! 18*3 15

25*1' 27*9 20*8 27^ 28*2

16*7 22M I 89

128

I 48
I i 78

9 ' 4 I 9*5! 4 i 4 9 9 8 5 5 4 5"4 4

6*5 6*5 65 7 6 5 7"3 3

31*5 25°

28*4 17*8 23 1 i 82°5 22*4 19 5 21 25*6 16'6 22*5 22*8 14"5 21"! 18*5' : 91 95 88 92

70 76

32*2 25*6 29* 31*8 28*2 28* 23*6 26*5 21' 22* 25* 25'

66*5 80^

9
i

155 1205 I 60*5 74'2 145*4 i 71 81*51 164

9 9 8

15*3 24

NOTA. La cantidad de agua caída ea el año 1866 en Santiago de Cuba fué de 505*3 mm. y la evaporada 1642*5. OTRA. El Observatorio de Santiago de Cuba se hallaba situado á 33 metros sobre el nivel del mar, y á 20* 00' 59" latitud N., y 68* 40' 55" longitud O. de S. Fernando.

836
Comparando las temperaturas de las diferentes localidades que abrazan los estados precedentes, resulla Ja diferencia de un grado entre las de Santia» go de Cuba y las de Bayamo, Cauto el Embarcadero y Vitoria de las Tunas; pero aun cuando las observaciones citadas corresponden & años diferentes, sin embargo, se comprende debe acontecer siempre lo mijimo , porque dicha diferencia depende de la situación de los respectivos pueblos, pues Santiago (le Cubu, como puerto de mar , no obstante su situación topográfica , recibe el influjo lie lu brisa de aquél durante el dia , efecto de la desigualdad de la temperatura entre la superflcie del mar y la de la tierra, lo cual no acontece en las poblaciones del interior; esta misma causa influye en el descenso de la temperatura durante la noche , pues la observación enseña que en los puertos de mar hay generalmente un periodo de calma absoluto, entre la cesación de la brisa diurna y el establecimiento del y:ento de tierra nocturno, período en el cual tana menudo se notan en Cuba relámpagos masó menos frecuentes y de una luz rojo-oscura é intensa, según la electricidad atmosférica, asi es que en la citada ciudad he observado, que por lo general, la temperatura á las nueve de la noche apenas se diferenciaba de la de la misma hora por la mañana; lo contrario que acontecía en las poblaciones del interior; en donde la oscilación termométrica entre la temperatura máxima del dia á la sombra y la de la noche ha variado entre 18° y 8*, coincidiendo siempre este fenómeno con la época de las grandes lluvias. Este dato es de la más alta importancia en ül estudio otiológico de las diferentes enfermedades que con tanta frecuencia se padecen en la Isla de Cuba , asi como en las regiones de la zona intertropical; pues al calor excesivo del dia sucede por la noche en la continuada estación de las lluvias, una humedad excesiva que enfria la atmósfera, como lo prueba el descenso de la columna termométrica desde media noche hasta salir el sol Pero prescindiendo de esta circunstancia, la temperatura de los diversos puntos del Departamento Oriental es en extremo variable; lo que depende de las condiciones especiales de la topografía de cada localidad , pues basta recordar lo dicho anteriormente de las jurisdicciones acerca de la configuración del terreno, su naturaleza geológica , vegetación y altitud sobre el nivel del mar, para comprender las diferencias que ofrecerá la temperatura, lo que me ha hecho apreciar variaciones notables entre la temperatura de Dayamo, Baire y Guisa; entre la de Santiago de Cuba y las estribaciones de Sierra Maestra; entre la de Palma Soriano y Bemanganaguas y las sabanas de las \renas y Cauto el Embarcadero. Esta diferencia de temperatura es tan reconocida por todos los observadores, que mueve á decir al Sr. Pezuela: • Es frecuente observar hasta 13* Reaumur de diferencia en diversos puntos de cualquier radio que se elija en toda esta parte del Departamento Oriental , etc.; que es el má« caluroso de la Isla , no sólo en su interior , sino en toda la costa Sud , pues la abundancia en ella de cayos , placeres y encayaderos desde el estero del Jobabo ó la Zanja hasta Cabo-Cruz, mantienen las aguas del mar en una tranquilidad igual á las de un lago; de modo que se navega entre cayos como por un rio, habiendo parajes de tan poca profundidad que apenas cuentan algunas brazas de agua; de aquí resulta, que calsntada

337
la superficie de estos ÍHIOIR» por ol sol. no puede menos de influir en el aumento de la temperatura del aire quft desde estos puntos va á tierra durante el dia, y so nota esta influencia hasta en el agua que rodea á estos parajes; Mr. de Humboldt en sus observaciones, notó que entre Cayo-Flamenco y Piedras , • la temperatura del mar en su superficie aumentaba repentinamente desde23'Scentígrados, hasta25°8;» fenómeno que no se nota desde Baracao hasta Nuevas Grandes, donde tienen acceso las brisas del Norte que hacen la temperatura menos calurosa. En medio de la escasez de datos que hay acerca de este particolur, puede decirse que la temperatura de este Departamento es algo más elevada que lu del resto de la Isla, y del estudio comparativo de las limitadas ob.servacioncs recogidas en otros puntas , .se oslé, en el caso de asignar á este Departamento como temperatura media anual 30'6 cent, basta tanto que una serie de continuadas y rigorosas observaciones venga á suministrar nuevos y precisos datos que permitan establecer la temperatura media , lo que creo difícil, por las razones apuntadas anteriormente. Continuando el estudio acerca de las condiciones climatológicas de esta parte de la Isla de Cuba , debe ocupar la atención preferentemente las lluvias que tan considerable influjo ejercen en las cualidades del clima, sobre todo en la Zona intertropical, donde vione á constituir su periodo una de las facies características de las dos estaciones en que se divide el año , así es que se hace necesario tratar de ellas al ocuparse de dicho metéoro acuoso, por ser una verdad sancionada por la observación que el calor solar ejerce una influencia poderosa en los fenómenos atmosféricos , sobre todo en los que caracterizan las estaciones del año , pues según el modo de herir sus rayos á la tierra, la calienta en mayor ó menor grado. y de aquí diferentes fenómenos meteorológicos que imprimen el sello especial & cada una de las épocas estacionales del año. De este orden de cosas resultan en la Zona tropical dos estaciones principales, la de las lluvias, que coincide con la mayor elevación de la temperatura atmosférica, y es cuando en una región dada de ella el sol se halla más próxima ul zenit de dicho punto, mientras que la estación seca se establece cuando tiene lugar el fenómeno contrario, esto es, cuando el sol se aleja más de dicho zenit, existiendo un corto periodo de transición entre estas dos estaciones, que no gozan de caracteres tan marcados como en los climas templados para considerarlas como la primavera y el otoño. La acción del calor solar no sólo influye en la evaporación de las aguas, sino en la dirección de los vientos , efecto del enrarecimiento ó condensación de las capas aéreas; de aquí resulta que en la zona tropical las lluvias se presentan en una época determinada del año, asi como en la del dia , fenómeno debido á la considerable cantidad de vapor de agua que se exhala en los mares de la zona tórrida, efecto del aumento de la temperatura á medida que Be aproxima al Ecuador, vapores que son arrastrados por los vientos alisios. Tan luego como los vientos regulares del S.E. y N.E. se chocan en la zona ecuatorial, se remontan & las elevadas regiones de la atmósfera; entonces se enfrian y los vaporos acuosos que encerraban se condensan en espesas nubes, en cuyo acto siempre interviene la electricidad, sólo que aqui es m&s notable

338
y visible porque se efectúa este fenómeno repentinamente, y porque la temperatura atmosférica , la tensión eléctrica, etc. son diversas; enlónneH es preciso que las nubes para descargar el agua que contienen lo hagan también de la electricidad , de donde provienen los truenos , rel&nipagos, rayos y aguaceros diluviales, que se observan en los trópicos . que coincide con la época de más calor que es desde flnes de Junio á Setiembre ú Octubre. Esta periodicidad de la estación de las lluvias se observa asimismo en una época determinada del dia . que es después de pasar el sol por el meridiano, momento de saturación completa de los vapores acuosos, pues intessólo existe el fenómeno de la evaporación que produce el calor del sol, formándose usi inmensas nubes que constituirán después el chubasco ó turbonada desde *íl momento en que ya no puedan absorber máa humedad. De mis observaciones resulta que los meses que contaron más días de lluvia fueron Agosto y Setiembre de 1869, Mayo y Junio de 1870. teniendo lugar este fenómeno meteorológico desde la una á las seis de la tarde, exceptuando la del dia 9 de Julio de 1870, que estalló la turbonada á las siete de la noche. RI mismo dato arrojan las importantes observaciones del Observatorio meteorológico de Belén de la Habana en los meses referidos, que demuestran haber aparecido las turbonadas de»pues del medio dia con raras excepciones, pueb por lo general la lluvia de la mañana casi siempre es insigniflcanle, por lo que se la designa con el nombre de llovizna, que comunmente es de corta duración. Sin embargo, las turbonadas, á pesar de las dos ó tres horas que tardan en descargar el agua que contienen las nubes, este liquido cae en cantidad tan considerable que casi es doble de la que producen las lluvias en ol hemisferio de la zona templada; «pues las gotas de agua, dice M. Proust, son enormes , muy apretadas y llegan á la tierra con mucha fuerza; un solo chubasco puede dar 40 milímetros de agua, lo cual producirla en nuestros paises verdaderos desastres, i Asi lo comprueban las tablas de Berghaus que asignan á la región intertropical S'.^SG y al hemisferio Norte de la región templada O",947 y la del Sud 0'.676, conflrmaiido esta opinión mi ilustrado y distinguido amigo *!| Dr. D. Ambrosio González del Valle, en sus notables observaciones acerca de las lluvias de la Habana, en donde desde 1866 á 1869 ascendió el agua de lluvia á 6,9S1 milímetros. No he podido recoger datos acerca de este particular. que hubieran sido importantes para apreciar las diferencias habidas no sólo en las varias localidades del Departamento Oriental, sino en las de este con los otros de la Isla, únicamente cuento con el dnto del Dr Riera acerca de Santiago de Cuba referente al año 1866, en que la cantidad de agua calda fué deSOS'3 m. m. en tanto que en la misma época ascendió en la Habana á 1,I4S milímetros. Como fácilmente se comprendo, esta notable cantidad de agua de lluvia que baña estos terrenos, so frecuencia y constancia durante varios meses y el mayor ó menor poder absorbente del suelo, han de ejercer y ejercen una influencia marcada en el medio climatológico, sobre todo en la temperatura, pues llega un periodo en que el suelo no puede absorber tanta agua, como su» cede especialmente en las sabanas bajas y de encaso declive y otros sitios pa-

339
recidos que se anegan, y si bien el sol seca las capas superficiales de la tierra, no sucede lo mismo á las profundas, que conservan el agua; además es sabido el débil poder absorbente del humus y terrenos arcillosos, los cuales predominan en la geología de este Departamento; todas estas causas, unidas á los rios que lo surcan y á las muchas aguas detenidas de las lagunas y ciénagas que encierra, vienen á cargar la atmósfera de humedad, lo que imprime un carácter marcado y especial al medio climatológico, haciéndolo cálido y húmedo ; sin embargo, á pesar de qne debían estas causas amenguar la temperatura en la estación de las lluvias es más elevada en 5* ó 6° cent, que la seca, á lo que contribuyen entre otras causas la irradiación nocturna. A pesar de que la evaporación de la tierra es considerable, las noches que suceden á los chubascos son despejadas y tranquilas, brillan los astros con deslumbradores destellos, ni una nube empaña la atmósfera, el aire se purifica respirándose un agradable fresco, que suele á veces ser el origen de terri» bles enfermedades. No obstante el vapor de agua que satura la atmósfera, el enfriamiento nocturno, efecto de la irradiación, hace que se condensen los vapores acuosos en altas horas de la noche y se formen nieblas en ciertos puntos, sobre todo en las inmediaciones de los rios, pantanos, ciénagas, sabanas anegadas y bosques espesos, nieblas que el calor del sol disipa con prontitud; pero por lo general el cielo del Departamento Oriental, asi como el de la Isla de Cuba, es radiante de luz y despejado, sintiendo no poder consignar en este punto datos higroscópicos, que no pude recoger por falta-de instrumentos; mas diré que es excesiva la humedad atmosférica en dicha zona. Ya he manifestado anteriormente que en la estación de las lluvias, estas van acompañadas de truenos, efecto de la electricidad déla atmósfera, la cual producá un estado especial meteorológico que ejerce un influjo notable en el organismo humano, pues las horas de calma que preceden á la explosión de la turbonada son de un calor asfixiante. Asi el estudio de la electricidad atmosférica es de la mayor importancia en los climas tropicales, y sin embargo pocos trabajos hay acerca do esta materia, sobre todo en lo referente al Departamento Oriental de Cuba, pues sólo conozco los experimentos del Dr. D.Benito J. de Riera publicados en la AeoítfaCutona del año 1857, cuyas conclusiones son las siguientes: • 1 .* Durante el invierno la atmósfera de Santiago de Cuba contiene con abundancia electricidad positiva, supuesto que en pocos segundos carga una botella de Leyden. Este grado de tensión resultará numéricamente determinado luego que podamos compararlo con iguales observaciones que se hagan en otros puntos de la Isla. 2.' La diferencia de tensión á distintas alturas no es muy notable, quizá por estar toda la porción de atmósfera donde se hicieron los experimentos bajo la influencia del mismo terreno. 3.* Las horas del máximum de intensidad son de doce de la mañana á las dos de la tarde y de cinco á siete de la noche. 4.° Las del minimun son: á la salida del sol y de ocho á diez de la noche. S.' En ios dias serenos y de cielo despejado la intensidad es mayor que en los dias nublados, aunque reinen fuertes corrientes de viento. 6.* A la aproximación de lluvia desaparece la electricidad positiva, neutralizada, á mi entender, en aquel espacio por la neTOMOIV. 28

340
gativa superabundante que entra las nubes; resulta luego el predominio de ésta, que produce hormigueo ó ligeros escalofríos que perciben las personas nerviosas al cubrirse el cielo de oscuras nubes. > Estas obsurvaciones, aun cuando no pueden servir para esclarecer el estudio de la electricidad atmosférica, uno de los puntos más variables y oscuros de la meteorología, sin embargo, vienen á confirmar las reglas generales acerca de las variaciones diversas de dicha electricidad , la cual sufre otras varias que se hallan ligadas á diversos fenómenos meteorológicos dependientes de la temperatura, fuerza y dirección de los vientos, estado higroniélrico del aire . como sucede con el rocío y las nieblas que aumentan la citada electricidad , contribuyendo también á este exceso la configuración del terreno, pues las montañas influyen en la fuerza y frecuencia de las tormentas, lo que no sucede en las planicies , sino también la naturaleza geológica do la localidad, pues Mr. Dillwyn , citado por Mr. Fleury, asegura que las tormentas son más intensas y frecuentes en los países calcáreos y menos en los que contienen muchas minas metálicas, poniendo el ejemplo del Departamento de la Mayenne, que contiene masas de diorlta granuda y compacta, que encierra mucho hierro y que obra sobre la aguja imantada; asegurando que las tormentas más terribles se disipan ó toman cierta dirección bajo la acción conductora de estas masas.» Esta observación no se comprueba en la jurisdicción de Santiago de Cuba , en que á pesar de las minas de cobre las tormentas son terribles. Tanto las observaciones del Dr. Riera como las mías demuestran que desde Octubre principia á desaparecer esta periodicidad de las turbonadas y de las lluvias , quedando reducidas á lloviznas que casi son como nieblas espesas que se disipan pronto. De mis datos resulta que sólo un día, se puede decir, llovió áfinde Octubre de 1869 , pero sin tormenta; la otra vez aparece marcado en el estado como lluvia, y fué una ligera que no pasó de 40 minutos, siendo lloviznas las observadas en los meses de Diciembre del mismo año. Febrero, Marzo y Abril de 1870, período que constituye la estación seca del año y que comprende ala época en que el sol se aleja del zenit de Cuba, principiando entonces á secarse la tierra y á desprenderse el polvo sutil, que es bastante molesto ; sin embargo , la temperatura apenas varia y no sufre esos descensos considerables que se notan en los climas templados, pues en esta zona intertropical nunca se ha observado nevar, por más que algunas tormentas hayan ido acompañadas de granizos. En esta estación seca el resfriamiento nocturno es muy considerable , lo que produce un contraste manifiesto entre la temperatura del dia y la noche, lo que mueve á decir ai Dr. Layet: • Si no se tiene en cuenta más que los medios estacionales de temperatura, hay derecho á mirar los climas intertropicales como muy constantes, mientras que si se atiende á la temperatura diurna y nocturna, se ve que durante la estación seca, son climas excesivos.... A consecuencia del resfriamiento nocturno más marcado durante la estación seca, las capas de aire circunvalantes , aun cuando están poco cargadas de vapor de agua, no tardan en llegar á su punto de saturación. De aquí el fresco hámedo de las noches y mañanas, la formticioa de un rocío más ó menos

341
abundante , nuevos caracteres que contribuyen á imprimir ¿ la estación seca sufisonomíaespecial.* En este clima de Cuba no puede decirse haya primavera y otoño , pues no se marcan estas estaciones como en los climas templados, porque se observa que al cesar la época de las lluvias por algún tiempo , sólo hay lloviznas de poca duración por causa de la evaporación de la gran cantidad de agua que impregna la tierra, que por espacio de cuatro meses ha estado empapada con la de las lluvias , y la estación de éstas no se fija sin que la precedan, en medio del tiempo seco, algunas lluvias precursoras de las que aparecerán durante varios meses casi todos los dias; asi es que estas dos estaciones cuentan un corto periodo de transición, que los franceses denominanextocion freíca á la intermedia entre la de las Uuvinty seca , y estación primaveral al limitado periodo que antecede & la de las aguas. Según mis observaciones, los vientos dominantes en el Departamento Oriental durante el periodo de ellas, fueron los del cuadrante Este y Sud. El P. Víñes, ilustrado y distinguido director del Observatorio meteorológico de la Habana, en su notable y concienzudo estudio acerca de las variacio» nes barométricas de dicha ciudad, dice: • Los meses de seca ó invierno están caracterizados por mayores alturas barométricas y mayor amplitud en las oscilaciones , tanto diurnas como extraordinarias , y los de lluvia ó verano, por efectos en general contrarios; de manera, que el barómetro en invierno nunca deja de verificar grandes ascensiones, mientras que en verano queda como paralizado por la gran disminución de la oscilación, asi diurna como extraordinaria. En cambio, la diurna se altera con más facilidad en verano, tanto por ser más débil «cuanto por las frecuentes turbonadas, brisas y cambios repentinos del viento, que producen en el barómetro momentáneas oscilaciones que la modifican y perturban.» Estas mismas observaciones pueden aplicarse al Departamento Oriental, pues las pequeñas variaciones que puedan notarse en la presión atmosférica, serán debidas á la mayor altitud de los lugares; asi resulta, que de catorce años de observaciones , la altura media barométrica fué en la Habana de 76l»n,334 y de 763'»",42: en Santiago de Cuba, según el Dr. Riera, fué de 755"»» y TeT»"». Aun cuando no puede considerarse como un metéoro, sin embargo, voy á ocuparme de un fenómeno importante que tiene lugar en el seno de la tierra y Sfjelfl ser frecuente en el Departamento Oriental, sobre todo en su capital, y que tuve ocasión de observar en los meses de Setiembre y Octubre de 1870, presenciando una escena de las más aterradoras que en las diferentes épocas de mi agitada y penosa vida han afectado mi alma: ni las batallas, ni las revoluciones, ni los lúgubres periodos de las epidemias, ni las tempestades que he sufrido en los mares, son comparables con el efecto que causó en mi espíritu las violentas conmociones de la tierra, y ver á una población inmensa, como la de Santiago de Cuba, postrada de rodillas en las plazas y calles con las miradasfijasen el cielo y gritando: / Misericordia!¡Misericordia I Los terremotos son frecuentes en Santiago de Cuba, y la historia registra los memorables de 1766,1846,1844y sobre todo en 1854, del cual existen relaciones conmovedoras, como la del ilustrado ingeniero de minas, el Sr. de

342
la Torre, que lo experimentó en Noviembre del citado año en el seno de la tierra: • Hallábame , dice, dirigiendo los trabajos de una cuadrilla de veinticuatro hombres en la galería nám. i32 del pozo de S. Juan , y preparábamos los taladros, cuando oímos un ruido tan extraordinario como formidable, qae nos hizo temer el hundimiento de la galería: al instante sentimos que el piso se solevantaba y se ahuecaba al mismo tiempo , arrojándonos repetidas veces de una á otra pared de la galería. Si bien considerábamos la muerte como inevitable, juzgamos prudente seutarnos para no perecer en el acto. Las linternas que se hallaban colgadas de las paredes cayeron al suelo, dejándonos sumidos en la oscuridad. Los maderos y tablas de sosten crugían, produciendo un ruido semejante al de una hornaza alimentada con leña ver» de ó mojada. La inflllracion de las aguas había aumentado de un modo prodigioso; más bien que en una mina, hubiéramos dichoque nos hallábamos bajo un árbol, cuya frondosa copa cargada de rocío era vigorosamente sacudida por un huracán , ó mejor dicho . por la mano de Dios. Percibíamos al mismo tiempo un olor á azufre y oíase el estrepitoso ruido que producían las piedras al caer desde las cuevas superiores á las inferiores. Como he dicho antes, nos hallábamos sumidos en las más espesas tinieblas; sólo seguía aluminando una linterna lejana, que nonos servía más que para hacernos comprender aún mejor el horror de nuestra situación ; todos estábamos reunidos, y sin embargo no nos atrevíamos á decir una palabra. De hecho nos hallábamos entre la vida y la muerte. El ruido duró más de cuatro minutos después del ilUimo sacudimiento, y aunque titubeando todavía , nos decidimos á procurar salir; habíamos puesto ya los pies en las escaleras, cuando se produjo un nuevo estremecimiento , que indudablemente nos hubiera derribado si el temor no nos hubiese hecho estar tan en guardia. En fín , al cabo de mil angustias , tuvimos la dicha de llegar á la boca de la mina. La alegría que entonces experimentamos, excede á toda descripción (1). • He referido esta aterradora escena para que, conociéndose lo que acontece en el seno de la tierra con un terremoto, pueda apreciarse lo que prcFencié en la superficie de ella, el domingo 11 de Setiembre de 1870 alas nueve y diez minutos de la mañana, con un sol radiante y una atmósfera serena y tranquila. Asistía el Excmo. Sr. Conde de Valmaseda con su cuartel general á la Misa mayor, que se celebraba á la citada hora en la catedral de Santiago de Cuba, llena de un gentío inmenso. En medio del más profundo silencio, cuando entonaba el Sr. Dean el prefacio de la Misa, de repente la voz espira en sus labios al sentir un ruido brusco, intenso, que retumbó estrepitosamente de las entrañas de la lierrra ; al mismo instante resuenan los gritos de / Misericordia! ¡Terremoto! y desprendiéndoselos adornos de yeso de la bóveda y comisas del templo , caen con terrorífero estruendo , envolviéndonos en una densa polvareda; la lámpara del altar mayor oscilaba como el 'péndulo de un reloj; el Preste con las manos sobre el cáliz elevaba sus miradas á la bóveda.

(1) Volcanes y terremotos, por Zuroher y MarcoUe. Trad. de B. Moreno y vUUnove,
P«rfi,1867, pátr.>95.

343
mientras el Cabildo, postrado de rodillas, permanecía en el coro: en tanto los concurrentes se precipitaban en tropel á las puertas del templo para ganar cuanto antes las plazas que rodean la catedral; varios Individuos del Cuartel general y otras personas nos apresurábamos á sacar de la igiosia á algunas señoras desmayadas unas , con convulsiones otras; j pero si aterrador espectáculo ofrecí i el templo, más imponente lo era el que presentaba la inmensa plaza frente ala Catedral, llena de un pueblo inmenso arrodillado, con las manos elevadas al cieloy diciendo á voces : ¡Jtfiíertcordía ! Esta aterradora esescena se repitió en los días 13 á las 2 y'/»Ae la tarde, el 21 á las 2 y V4 de la madrugada , en esta ocasión con mayor violencia que el anterior, y con menos el 13 de Octubre á las 11 y '/i de la noche. La experiencia revela que de Santiago de Cuba parten los terremotos do la Isla, pues las vibraciones terrestres se perciben débilmente en| Bayamo, Manzanillo y Holguin , siendo imperceptibles ó nulas en el resto de la Isla, donde la historia reBere dos ó tres de estos fenómenos en muchos siglos. Así es que al tra'.ar de esta materia el Sr. D. Esteban Pichardo, dice: «Esto hace presumir la existencia del foco en Cuba , si no en la misma ciudad, muy inmediato & ella , en las montañas del Cobre , comunicándose por la sierraMaestra , etc. A la verdad Santiago de Cuba es un hoyo ó bajo, rodeado á 2 y 3 leguas por un semicírculo de alturas, donde se hallan los Puertos, representa un suelo derrumbado por alguna catástrofe que le hizo desnivelar de aquéllas, hundiéndose hasta compactarse con el inferior, aunque dejando todavía muchos huecos y comunicaciones, como lo denotan sus quebradas.» Al notarse este fenómeno terrestre no puede menos de preguntarse el observador cuál será la causa genésica de los terremotos, para de este modo investigar si dicha causa puede ilustrar el estudio de la patología del Departamento Oriental de Cuba. Has desgraciadamente sólo con conjeturas, con teorías masó menos ingeniosas cuenta la ciencia acerca de esta materia ; pues mientras el Sr. Poulet Scrope considera el aumento del calor del foco inferior obrando en las sustancias minerales, existentes en las profundidades de la tierra como productor del acrecentamiento de su temperatura , la que los dilata y desgarran las rocas , produciendo las pulsaciones ondulatorias ; el señor Mallet opina que los terremotos son dependientes de erupciones submarinas , teoría que podría apoyar la causa del terremoto que presencié , que algunos atribuyeron á una erupción volcánica que se dijo tuvo lugar entonces en la Isla de Santo Domingo , cuyo hecho no he podido comprobar. El señor Daubré atribuye los terremotos á los vapores de las aguas subterráneas , y el Sr. Figuier á la electricidad, cuyas ideas expone asi el Sr. Moreno y Villanova: «Cuando el fluido eléctrico que contiene los vapores desprendidos del seno del globo se encuentra comprimido y en contacto con sustancias metálicas y no metálicas, pero de diversa naturaleza , ¿ no se formarán dos aglomeraciones de electricidad contraria, cuya aproximación ó contacto determinaría la explosión cual se verifica entre dos nubes, y esto tanto más violentamente cuanto que estalla en un espacio cerrado , de potentísima resistencia, y en el cual es tan considerable la condensación ? La naturaleza emplearía, pues, el mismo agente, atmosférica y subterráneamente , y po-

344
dríamos decir que los terremotos son tempestades. Esta es la tonria del señor Federico Iloefer, lo que le hace establecer tres clases de tempestades : las atmosféricas, las subterráneas ó terrestres y las mixtas, fundadas en el paso de la electricidad de la tierra al aire ó de ésta á aquélla; de aquí el admitirse al presente que los temblores de tierra son debidos á una corriente electromagnética , siendo sensible no exista en Santiago de Cuba un observatorio megnético , como el notable establecido en la Habana por los PP. Jesuítas en el Colegio de Belén , pues tal vez de este modo podrían aclararse muchos puntos oscuros acerca de los fenómenos que tienen lugar tanto en la atmósfera como en el seno de la tierra; pero admitiéndose sea la electricidad la productora de los terremotos , se encuentra la explicación en la teoría del señor Hoefer sobre las tempestades, si se atiende á la naturaleza geológica del terreno de Santiago de Cuba , á las minas de cobre que tiene en sus inmediaciones , á la abundancia de hierro magnético y otros minerales que encierran los terrenos que constituyen esta jurisdicción. Si hasta ahora no se ha podido demostrar que los lerremotos ejerzan un influjo directo en los fenómenos de la vida, sin embargo , aceptando las teorías dominantes en la ciencia moderna de que ellos son una de las manifestaciones de la electricidad , se obtendrá un dato importante para el estudio de las causas morbosas de las enfermedades que se observan en esta parte de la Isla de Cuba, sobre todo de la fiebre amarilla. (Se continuará.)

LA ESPECTACION,
s u CARÁCTER, SOS APLICACIONES i LAS FIEBRES Y SUS LIMITES, P O K EL 8R. DR. D. PKD80 A L U A N D R O AUBER. Memoria premiada por la Real Academia de Medicina de Madrid. (Continuación.) < * > Las enfermedades crónicas, consideradas bajo este punto de vista, no son la mayor parte de las veces más que la manifestación ó el síntoma de un estado morboso general de la economía. Para que la nosología nos sea inteligible es preciso designarlas, como dice Durand-Fardel {i) con el nombre del fenómeno dominante ó del órgano directamente afectado, poro es preciso también saber que el puesto á ellas asignado por la nosología, que la denominación que les concede la nomenclatura son, por regla general, un artificio necesario para que nos sirva á manera de jalón, pues que sólo expresa una parte , con frecuencia secundaria, de todo lo que debe significar. Una prueba palpable de cuanto aquí dejamos consignado puede encontrarse en cualquiera enfermedad crónica tomada como ejemplo. Dejaremos á un (1) V4an8a lat pig 49, 73,100,154,178, «53, S89 y 313 del presente tomo. (8) Durand-Fardel. Trwu pratiq%te de» maUuiiM ehronlquei. Parí* 1808.

345
lado el cáncer, que puede dar lugar á diversas interpretaciunes, pues y&John Simón y algunos de nuestros pr&cticos lo consideraban, int'iindadamente á nuestro parecer, como una especie de exutorio que espontáneamente establecía la naturaleza para expulsar los malos humores y que era forzoso respetar. Nos fijaremos en cualquiera otra , por ejemplo, en una afección al parecer perfectamente localizada, como lo es la nefritis albuminosa crónica, ó sea la enfermedad de Brighl. En ésta las alteraciones retinicas, la hipertrofia cardiaca tan bien estudiada por Traube, se desarrollan algunas veces no ya como fenómenos consecutivos, sino aun antes de que se manifiesten los primeros síntomas por parte del aparato uropoyético. Tal es lo que, confirmando las opiniones de Semmola acerca de este particular, hemos tenido ocasión de observar en un caso confirmado por la autopsia, en el cual dichos trastornos visuales y cardíacos coincidierní) en un principio con la ausencia absoluta de albúmina en la orina, habiéndose presentado la indicada sustancia m&s tarde. Este ejemplo, cuya explicación no es fácil de dar, está revelando la participación que toma la economía en su totalidad, en un proceso morboso que las necesidades de la clasificación nos obligan á localizar en los ríñones. Por consiguiente. en las enfermedades crónicas , el armónico equilibrio que preside á todos los actos de la vida se presenta limitado , perfecto si con relación al individuo, porque la Naturaleza no reconoce las distinciones que las necesidades de nuestra inteligencia establecen; pero perfección que sólo existe á expensas de un consorcio vicioso de las diferentes partes del organismo. Cualquiera que sea la causa que vara á perturbar dicho consorcio, la economia responderá á ella con los medios que tiene á su alcance . esto es, en consonancia con la modalidad que ya preexistía. Obsérvanse todavía en ellas los esfuerzos que hace la fuerza medicatriz para librarse y expulsar la materia morbífica, que tal pudieran llamarse, aunque muy impropiamente, los depósitos de materias tofáceas después de un ataque de gota; la mejoría momentánea que sigue á un ataque de epilepsia, comparado ingeniosamente por Schroeder van der Kolh con una botella de Leyden cuyo Adido se desprende. Pero estas crisis parciales son siempre incompletas, son siempre abortadas, porque aquí la actividad directriz se encuentra avasallada, ó mejor dicho, estando exagerada en tales circunstancias la tendencia natural de la individualidad á recorrer el espacio finito de su carrera, la espectacion en el estricto sentido de su significación no se hace posible. Si bien la higiene puede suministrar grandes recursos, como es imposible negarlo recordando la diabetes sacarina y la gota antes citada , hay que emplear además medios que vayan no sólo á modificar el fenómeno dinámico predominante ó el órgano directamente afectado, sino también aquéllos que produzcan hasta donde sea susceptible un cambio radical en el organismo. Si fuera posible establecer un deslinde definido entre los trastornos puramente dinámicos, es decir, funcionales, y los estructurales ó sean los anató. micos, distinción que sólo se puede hacer artificialmente en la gran mayoría de las veces, diriamos que en las enfermedades cróuicas lo que predomina es la lesión de estructura. La diferenciación que bajo el influjo de las fuerzas in-

346
cidentes e&ternas se produce en el ((ran proceso evolutivo, no puede establecerse sin que toda la economía tome parte integrante en él, merced al encadenamiento sucesivo que existe entre los órganos. Los trastornos materiales que experimenta el organismo en las enfermedades crónicas pierden el sello de fugacidad que les caracteriza en algunos grupos de las enfermedades agudas. Las fuerzas de reacción org&nica ceden ante la energia y constancia de las de acción, y de aquí resulta, por una parte, que los fenómenos dinámicos son menos tumultuosos, porque el trastorno orgánico se verifica non más lentitud, pero por otro lado, esta alteración tiene un carácter más fatal, digámoslo así, porque va modificando de una manera continuada los organitos, última división de la materia organizada. Obedeciendo á estas circunstancias prodúcense en ellos cambios profundos, que llevan impreso en sí el carácter de la permanencia, condición que se echa de menos la mayor parte de las veces on las afecciones agudas. Preparado el organismo por la predisposición hereditaria ó por condiciones individuales que actáan paulatina pero implacablemente sobre la estructura del ser vivo, este estado particular de la economía no se nos revela las más de las veces sino por fenómenos insignificantes y transitorios que por su ••ápida aparición y por su desaparición todavía más rápida no pueden ser recogidos é interpretados como mensajeros de un estado que afecta profundamente el organismo. Has llega un momento en que por circunstancias especiales que no podemos apreciar, ó por una causa somática qun fácilmente logramos percibir, se rompe esa especie de tregua incompleta que existia entre la salud y la enfermedad, y se desarrolla el estado crónico, manifestándose desde el primer momento con su carácter peculiar, es decir, el de afectar en un grado más ó menos considerable la estructura fundamental de todo el edificio humano. Para corroborar esta opinión baste recordar un hecho que antes hemos citado, la intervención de los traumatismos en los estados diatésicos, tan magistralmente estudiada por Vaneuil. Supóngase, por ejemplo, un individuo gotoso, es decir, un individuo en quien existe una distrofia que, por una razón aún desconocida para nosotros, tiende á aumentar considerablemente las cantidades de ácido úrico y de uratos que existen en la economía. Dicho individuo ha permanecido por largos años sin que se revelara en él más que por manifestaciones fugaces y pasajeras el estado especial de sus órganos; pero llega un dia en que una contusión insignificante basta para que en él sedesarrollen claramente las manifestaciones de la podagra. ¿ Podrá decirse que la contusión ha sido la causa de un estado que afecta hasta la última porción de la máquina humana? Ningún espíritu realmente clínico podría admitir semejante desatino, y hay que conceder que la enfermedad existía ya en estado latente, y que la causa ocasional no ha sido más que el pretexto para que aquélla se manifestara. La clínica, por otra parte, confirma con sus demostraciones estas ideas. ¿ Cuáles son los medicamentos que empleamos eu las enfermedades crónicas? No usamos ya aquellos cuyos efectos son tan fugaces como los trastornos dinámicos que pretenden combatir. Exígese algo más de los que elegimos en estos casos. No son ya aquéllos que únicamente van á modificar el dinamismo

347
funcional perturbado. Buscamos los que deben permanecer por un tiempo más ó menos largo en la economía, los que contrayendo combinaciones más ó menos estables con los principios proteicos (entre los cuales los menos desconocidos para nosotros son los albuminatos de nueva formación , susceptibles por la parte de materia orgánica que poseen en este estado, de formar cuerpo con nuestro organismo) ya destruyendo la plasticidad de aquellas unidades anatómicas que sólo podían permanecer en la economia á costa du nuestra existencia, haciéndolas más solubles y permitiendo su sustitución por otros materiales más acomodados á la evolución vital. De esta manera se encuentra favorecida la constante renovación de los elementos de la existencia , pues los indicados medicamentos comunican á las partes enfermas ciertas propiedades desconocidas para nosotros y que les permiten recuperar el tipo fisiológico hasta entonces perdido. Imposible se nos hace, aunque nuestra inteligencia se desespera al tropezar con este valladar insuperable, proseguir más adelante por medio de estas tinieblas , pues sólo de una manera empírica en último resultado conocemos los buenos efectos que el iodo, el mercurio , el arsénica, etc., producen en las enfermedades crónicas. Después de hechos estos deslindes vemos que donde está llamada la expectación á prestar sus mejores resultados, es en las enfermedades agudas (exceptuando las fiebres palúdicas y otras que más adelante veremos) esto es, en aquellas en que sorprendido el organismo en medio de su funcionalidad fisiológica, lucha, reacciona, expulsa la materia peccante cuando logra triunfar de ella , encontrando en su propia reserva los recursos necesarios para combatir la causa que consigue perturbar su modalidad fisiológica , como árbol que halla en el vigor y la fuerza de sus raices , los medios de combatir la tempestad que trata de derribarle. Sin embargo , como esta distinción no existe con caracteres perfectamente delineados en nuestro mundo, pues en algunas enfermedades crónicas , y sírvannos de ejemplo ciertos casos de sífilis que se curan espontáneamente, se presentan hechos que parecen desmentir lo absoluto de la proposición que hemos asentado en el párrafo anterior, conviene ante todo estudiar en términos generales las condiciones que radican en el individuo, del cuales imposible hacer abstracción en la materia que nos ocupa. Por lo mismo que como ser particular está llamado á introducir modificaciones profundas en las decisiones del práctico , no podemos menos de revisarlas someramente , por lo cual, empleando una metáfora , diremos que conocido de antemano el campo de batalla, es útil estudiar por separado ambos ejércitos contendientes, para prever con antelación cuál de ellus ha de llevar la mejor parte en el combate. Más oportuno nos ha parecido colocar aquí las siguientes consideraciones acerca de las particularidades individuales, que quizás más lógicamente deberían ocupar su verdadero puesto á la cabeza de este capitulo , porque aunque nunca puede hacerse caso omiso de ellas , al tratarse de las enfermedades agudas, es donde descuellan más los caracteres propios de cada ser, y por consiguiente donde se hace también necesario tenerlos más presentes. Una vez creadas la materia y la fuerza, incógnitas indescifrables que jamás llegará á resoher con matemática precisión ninguna escuela filosófica,

348
sus distintas transformaciones en el ser humano forman una par&bola m&s ó menos prolongada , que arranca desde la concepción y sobre todo desde el nacimiento , y termina con la muerte. El hombre, el cual no puede sustraerse A las leyes generales que rigen al barro de que se formó , es el asiento de una insensible , pero constante revolución desde que lanza su primer vagido hasta que con el último suspiro escápasele la vida de su uárcel terrenal. Cada organismo al venir al mundo , como dice ingeniosamente Herbert Spencer, trae consigo un capital vital diferente, á semejanza de los mercaderes que comienzan sus especulaciones unos con grandes, otros con cortas cantidades de dinero. Esta comparación es exacta si se recuerda que al convertirse el feto en individuo independiente lleva ya impresa en sus caracteres evolutivos la modalidad especial que le trasmitió la fusión de los elementos generadores de los dos organismos de donde procede, no habiendo podido tampoco permanecer impunemente en el estado de célula semiparasitaria adherida & otro ser, sin recibir de éste ciert&s impresiones que han de constituir en él las particularidades hereditarias. Sin embargo, la energía plástica y evolutiva que ai'in conserva en alto grado y en casi su totalidad , como resultado de la todavía muy reciente fusión antes mencionada, provocan en él una excesiva movibilidad del subttratum organizado en que descansan aquéllas ; instabilidad que al par que constituye una délas condiciones fundamentales de la existencia humana, determinando un predominio absoluto de la asimilación sobre la desasimilacion en los primeros años de la vida, suministra también al niño materiales abundantes para que su potencia reactiva pueda combatir ventajosamente las causas que tienden á hacerle desaparecer de la faz de la tierra. Estas consideraciones se comprenderán mejor cuando les demos mayor amplitud al ocuparnos de la vejez, pero como quiera que sea, es indudable que en los primeros años de la vida humana, la naturaleza conserva todavía aquella febril actividad que en nueve meses próximamente convierte auna simple célula casi microscópica en un organismo completo á quien sólo falta un soplo de aire atmosférico para transformarse en un ser independiente y libre. En este período ascendente del sendero de la existencia, la Tílalidad es inmensa; y si en el mundo moral el niño es la mejor expresión del egoísmo más absoluto é inconsciente , en el mundo físico parece presentar la misma cualidad. En él todo se muestra absorto en el gran trabajo de la asimilación, y la facultad formativa no desperdicia , por decirlo asi, ni una sola partícula. Como una batería eléctrica cargada de fluido con una gran tensión , la menor causa perturbadora pone en conmoción todo el edificio, y la más pequeña ofensa material inferida á aquel organismo en vía de crecimiento agita y trastorna el sistema nervioso, despierta la fiebre. Esta misma impresionabilidad de sus órganos, verdadera lanza de Aquiles que cura por un lado las heridas que causó con el otro , le sirve de arma poderosa para combatir la causa productora del mal. No se nos oculta que el número de defunciones entre los niños es considerable , y tanto más elevado, cuanto más próximos se encuentran aquéllos á la época del nacimiento; pero esta objeción lo mismo puede afectar al método espectante que á cualquier otro, por lo cual no be puede hacer hincapié en ella para combatir la espec-

349
tacion. Antes por el contrario, un el niño encuentra realizado ésta su más bello ideal; los agentes farmacológicos deben ser manejados, como es sabido, con extraordinaria prudencia, y ¿un así, no es posible muchas veces prever de antemano ios límites en que van ¿ encerrar aquéllos su acción que suele ir más allá del fin esperado y los modifícadoresexternos que, comohemos vis» tu se encuentran entre los medios más poderosos que maneja la espectacioii, si bien abandonados & sí mismos entrañan grandes peligros , pues representan un importante papel en la mortalidad de los primeros años, sabiamente manejados valen más que todos los otros materiales que nos suministra la materia médica. Aun en las enfermedades diatésicas , en aquellas que desde el primer instante de su aparición llevan impreso en si el sello de la cronicidad , desempeñando un papel más importante aún que el de ciertos medicamentos cuyos buenos resultados la experiencia nos ha hecho conocer en estos casos, se presentan los mencionados agentes que bajo la mano del médico son susceptibles de modificar profundamente aquella blanda y obediente cera en quien tan hondas huellas dejan el bien como el mal. Después de la transición más ó menos perceptible de la adolescencia, época que preside al desarrollo de las funciones de la reproducción y en que van tomando rápido incremento las facultades intelectuales, aparece la edad adulta , la edad de hierro que sigue á la de oro en el ciclo de la humanidad, periodo de incesante lucha que sirve de tipo para todo lo que se refiere al estudio del hombre. En ella la acción y la reacción establecen entre si un equilibrio más ó menos aproximado, y la consideración de la edad queda subordinada á otras circunstancias que luego estudiaremos. Los órganos se cansan, las ruedas se gastan y la vejez es la expresión sintética de la depauperación de los diversos miembros de la máquina humana, período de decrecencia de la vida, que por desgracia va ¿ terminar fatalmente en el abismo insondable de la muerte. Contemplando desde las alturas del terreno especulativo la gradual decadencia que con el transcurso de los años experimentan los organismos animales y en menor grado también los vegetales , se puede realizar una concepción , aun cuando sea puramente teórica, del por qué el eslabón final de la vida lo forma la muerte. Esto es lo que ha practicado Claudio Bemard (i) colocándose en un elevado punto de vista. En un notable trabajo ha aplicado á la evolución sucesiva de la vida humana , los resultados obtenidos recientemente con el estudio de la partogénesis (¿uaná siue toitu) en los seres de generación alterna, cuyas especies estarían destinadas infaliblemente á perecer si de tiempo en tiempo la generación bisexual no introdujera en ellas un nuevo pábulo de vida y porvenir con la fusión del elemento masculino y del elemento femenino , procedentes de dos individuos distintos pero de la misma especie. No podemos resistir al deseo de transcribir aquí un breve resumen del trabajo del célebre fisiólogo francés , que meditado con detención , da una medida de la profundidad filosófica que en sus frases encierra, además de que más tarde nos servirá para esclarecer algunos puntos, sin salir de los limites del objeto (1) C. Bernard, Rtwit $et*nU/tgue , > A da Mtiembrt de 1874.

350
que nos hemos propuesto, y sobre los cuales reina todavía gran oscuridad en (a ciencia. El mencionado sabio dice que se pudiera considerar la evolución total de un ser animal ó vegetal como una especie de partogénesis histológica ó también como una generación alterna de los elementos anatómicos. Bajo este punto de vista, un fenómeno sexual elemental (unión de un elemento celular masculino con un elemento celular femenino), producirla una nueva célula , el huevo fecundado ó germen dotado en muy alto grado del poder plástico y evolutivo. Ue esta célula primitiva nacerán por modificaciones ágamas el número inmenso de generaciones celulares que formarán primero el blastodermo y más tarde el organismo animal. Su fecundidad constantemente decreciente termina fatalmente en la ruina del edificio, en la muerte del individuo. La existencia se prolonga en tanto que persiste la fecundidad asexual que sirvió de punto de partida. La espe. cíe desaparecería igualmente si ¿ntes del agotamiento total, dos elementos celulares sexuales no se separasen de dos organismos diferentes para comportarse como los primeros. Formarán por generación sexual una nueva célula cuyo impulso evolutivo se extenderá á una serie de generaciones histológicas ágamas, que á su vez se irán atenuando sucesivamerite. De esta manera la especie se verá restaurada periódicamente por la reaparición de una generación sexual entre las generaciones ágamas ; la sexualidad , fuente de toda impulsión nutritiva, estará abriendo constantemente el ciclo vital que tiende constantemente á cerrarse. Estas deducciones fllosóíicas, cuya gran importancia no es posible desconocer, no son más que la generalización sintética de los hechos que se presentan en la naturaleza. generalización que abarca no sólo los fenómenos que pasan en la serie animal, sino también en la vegetal. En efecto , hasta hace muy poco se creía que siendo hermafrodita la mayoría de las plantas, la fecundación se verificaba con el polen y los óvulos del mismo ser. pero Darwin , con gran copia de pruebas que directamente no nos interesan . y por lo cual las pasamos en silencio, ha demostrado recientemente la falsedad de este aserto , haciendo ver que el polen se esparce cuando los óvulos no pueden ser todavía impregnados y cree que la fecundación se verifica por el polen importado de otros \egetales , en cuyo acto desempeñan un papel muy interesante varios agentes, de los cuales los principóles son los insectos. Herbert Spencer (1) indica también que el mismo error ha existido hasta ahora para la serie animal, siendo asi que entre aquellos seres que ocupan los grados inferiores de la escala animal. y que por lo general son hermafroditas, la reproducción no se verifica por la unión de las células espermáticasyovulares del mismo individuo , sino que los centros reproductivos de cada ser se asocian á los de otro para producir gérmenes fértiles. Esto es lo que sucede en los Pyrasoma, los Pyrophora, y en muchos moluscos, asi como en los anélidos, en los cuales su posición respectiva impide á los órganos fecundantes de cada individuo el que se pongan en contacto. (Se continuará.) {i) Htrbert Spenew, PrineipteiorMotoav, Ijiodre» , 1864.

351

TRATAMIENTO MECÁNICO DE LAS ENFERMEDADES DE LA PIEL,
POR EL PROFESOR H. AUSPITZ, DE VIGNA. {Continuación.) '". II. Nos ocuparemos ahora del tratamiento mecánico de algunas enfermedades cutáneas, empezando por la simple irritación y diferentes formas de la flogosis del tegumento , que constituyen el catarro de la piel, el cual se conoce con el nombre de eczema. Todo lo concerniente al tratamiento de los eczemas y la terapia local de la piel, hace bastante tiempo que Hebra ha dlcfnio las reglas que deben servirnos de guia, y por lo tanto debe considerarse el tratamiento mecánico del eczema, asi como el de otras dermatosis.como derivados de aquellos mismos principios clásicos. Mientras predominen los síntomas defluxiónarterial, es decir, durante el periodo erilematoso del eczema y al principio del de trasudación , no se puede recurrir á este género de tratamiento más que como á un medio de protección mecánico de la piel enferma, con el fin de descargarle de los productos inflamatorios que la irritan por la formación de costras desiguales. Se alcanzará este objeto mediante el uso de los polvos de que ya se ha hablado. Asi, pues, se les empleará como un excelente tópico prolector : y, en los eczemas agudos , se renovarán frecuentemente antes que la exudación se presente á la superficie en las formas eritematosas , papulosas , vesiculosas, pustulosas (eczema rubrum, Willan; liquen agrius, Willan, y eczema impetiginoso y pórrigo, Willan). En el período del eczema rojo, húmedo (eczema rubrum . Hebra), en cuyo período la exudación en la superficie libre de la piel es ordinariamente abundante , estos mismos polvos Tendrán á ser de grande utilidad como medios de absorción y desecación; sobre todo, si los enfermos, como se observa con frecuencia, por ejemplo, en los eczemas generalizados, no pueden tolerar sustancias grasientas: entonces es totalmente imposible prescindir del uso de estos polvos. Sucede de otra manera desde que el periodo congestivo del eczema ha terminado. Cuando la inflamación y la trasudación han alcanzado su máximum , todo el mundo sabe que se produce ordinariamente en los procesos eczematosos un estado que se traduce : de un lado, por una hiperemia pasiva , es decir, por un obstáculo al regreso de la sangre y á su absorción por los vasos linfáticos; de otro , por una alteración del proceso córneo de la epidermis (descamación) , que Willan ha designado con los nombres de psoriasis guUala, diffusa, palmarit, y Cazenave, con el de eczema escatnoso. £$ite estado constituye el periodo final del eczema cuando el proceso marcha á la curación. Se puede adelantar la evolución de la enfermedad con el uso de ciertos (1) véu* la página t88.

852
medios , entro los cuales los preparados de brea , mercuriales , envolturas de caoutchouc figuran en primer término. Estas alteraciones, sobre todo cuando se limitan á superficies de escasa ostensión y que se presentan bajo la forma de placas , son aquellas á las que en primer término debe aplicarse el tratamiento mecánico ; de manera que pasando ligeramente una badana si)bre las partes escamosas de la piel. y determinando de este modo una irrilucíon moderada sobre la superficie cutánea, se hace desaparecer las escamas y se puede aplicar directamente sobre la piel una delgada capa de brea. So llega al mismo resultado con los jabones simples poco irritantes , que no contengan álcali en libertad, ni tengan , por consiguiente , acción cáustica. Con mayor motivo se justifica todavía el tratamiento mecánico del eczema crónico , propiamente dicho. Entiendo por tal, aquel proceso de infiltracion (semejante al estado que se origina algunas veces después del catarro de las mucosas), que se continúa durante mucho tiempo bajo la forma de una alteración orgánica del tejido cutáneo, cuyos síntomas clínicos son: color rojo oscuro, venoso, que .sólo desaparece, en parte, bajo la presión del dedo; engruesamiento é hinchazón edematosa del tejido: superficie rugosa, desigual , hendida y agrietada; que se escoria fácilmente , segregando por ciertos puntos un líquido seroso y recubierto de laminillas epidérmicas en descamación , semejantes al salvado ó á escamas. Tal es el aspecto del eczema crónico de las manos en los panaderos, lavanderas . operarios en metalurgia: los cuales pueden tomarse como tipo. Hebra, el joven , ha hecho notar en una memoria recientemente publicada sobre el empleo del raspado en las enfermedades de la piel (1), que, en estos eczemas, se obtienen frecuentemente por esta operación resultados satisfactorios, pudiendo reemplazar este método el uso de la potasa cáustica, de la cual Hebra se servía con preferencia desde mucho tiempo en casos semejantes. Bardenheuer (2), que lo ha empleado en ocho casos , y Campana (3) han emitido algunas dudas respecto á las ventajas de este tratamiento. He tenido ocasión de observar en algunos casos buenos resultados con el tratamiento siguiente: (Dejo á un lado la cuestión del tratamiento general indicado para el eczema , pero en casos mucho más raros , especialmente cuando el catarro de la piel es el síntoma de una afección general ó una lesión secundaría de la enfermedad de otro órgano , lo cual se verifica análogamente en muchos catarros de las mucosas), se sustraen desde luego las escamas y las costras mediante un euerpo graso extendido sobre un lienzo (con preferencia el ungüento diaquilon de Hebra; modificado por Taylor, reemplazando el itceite de olivas por el de almendras y aplicándolo en baños); ó si la piel está muy seca, con una envoltura impermeable (caoutchouc volcanizado). En seguida se frota la parte enferma con jabón de arena é un pedazo de piedra pómez , y aún con arena fina (según el método d' EUinger). introduciendo repetidas veces un trozo de franela mojada en la arena. Estas fricciones con
(1) Wiener, med. Woohenschr. Véase aílmlsmo Vlerteljahreg»chr, 1378 , pig, 4*8. (i) Indicatiooen zur Anweadang des «charfen Loffela. Coln , 1877. (3) I/Abrasio nello dermspathie , Broch, 187S.

353
arena deben hacerse con moderación , y sólo conviene emplearlas en tanto que no escorien demasiado la parte enferma. Después de lo cual, sobre la piel asi inflamada, brillante y salpicada de puntos rojo-oscuros, si todavia no está agrietada en una grande extensión, se extiende una capa muy ligera de miera ó de aceite de haya, y de nuevo se envuelve con una tela de caoutchoucProscribo por las mismas razones que me han hecho rechazar el alcoholado de jabón , la mixtura alcohólica encomiada por algunos autores. Se hacen estas curas una ó dos veces cada dia, interrumpiéndolas de cuando en cuando por un dia, durante el cual se limita á curar el eczema con el cerato simple. Por este método se consigue frecuentemente en los eczemas muy rebeldes combatir la inflltraclon de los tejidos y curar el mal. He recurrido á las fricciones de arena, siempre con precaución , en el eczema del pabellón de la oreja, de la frente , de la nuca, de las extremidades, y en particular, cuiilra el de la palma de la mano y de la planta de los pies. Dichas frotaciones están contraindicadas en el eczema de las partes genitales. ombligo, cara, y en general de todas las partes de la piel desprovistas de una capa subyacente resistente. Sólo empleo por excepción el raspado en el eczema, y únicamente como medio excitante , como ya lo he manifestado más arriba, y jamás hasta el extremo de levantar la epidermis. No es , ciertamente , muy difícil curar siempre un eczema circunscrito, si se destruye la epidermis y ha hecho en este punto una escoriación. Puede obtenerse este resultado con diversos preparados 'medicinales, sin que esto sea la curación del eczenuí, pues más bien puede considerarse como la cauterización profunda con cicatrices consecutivas de una mucosa atacada de catarro, que como una curación del catarro. Lo mismo sucede respecto á la escarificación múltiple. la cual, en el tratamiento del eczema no da resultados satisfactorios. Yo he tenido que renunciar á este método en un caso de eczema de las extremidades inferiores por éxtasis sanguíneo en un hombre atacado de varices, atendiendo á que los sitios escarificados fueron amenazados de gangrena y ulceración.
PSOHIASIS.

Hebra, el joven, anuncia que, por la raspadura, podría detenerse el desarrollo de las pequeñas eflorescencias iniciales. Las recidivas se producen, según el mismo autor, en los puntos que han sido rascados. Wigglesworth (1) es de la misma opinión. Campana (2) no encuentra ventaja en la raspadura más que en los casos de psoriasis en los cuales la parte de la red de Malpigio que se encuentra por debajo de un montón de escamas, ha sido levantada bajo la forma de nudosidades blandas y de proliferaciones, cuya estructura y marcha no son siempre semejantes; y sobre cuyos caracteres el autor no se extiende lo suficiente.
(1) TheBoston ,m«dlc. and. (urg.Joum.Dúms. 6,10 februar. 1876. Amarican Archives of dermatology, 11,1876, pág. 33t. (!) Loco cit.

354
Según Bronson (l)la raspadura en la psiorasis no tiene otra ventaja que separar las escamas; emplea un instrumento provisto de una cuchara algo más alargada. La cuchara dará en estos casos resultados muy ventajosos, sobre todo si se emplea al mismo tiempo la brea. Bardenheuer, en ciertos casos rebeldes, en que la piel estaba muy engruesada é infiltrada, la frotó con una badana floja, y aplicando luego compresas empapadas de una débil solución de sosa (1 por 200). El método de Bardenheuer es una verdadera raspadura y no una simple separación délas escamas. La prueba de este hecho es que siempre ha practicado la operación en los psoríásicos mientras están sometidos al sueño cloroformice, y en los muchos casos que esto hizo, la piel se volvió completamente lisa después de una sola frotación. Sin embargo, han sobrevenido recidivas en algunos de los casos tratados por este método. En una psoriasis extensa, Bardenheuer raspó únicamente una parte del cuero cabelludo, obteniendo una pronta curación de la parte raspada, mientras que las restantes porciones del cuero cabelludo exigieron un tratamiento más largo. No hubo recidiva en la parte raspada, y 'os cabellos reaparecieron en el mismo sitio. En resumen, en la psoriasis, Bardenheuer obtuvo por la raspadura una curación más rápida, y en algunos casos por el mismo medio evitó la recidiva. Continuo siendo muy opuesto á la raspadura en el tratamiento de la psoriasis. Resulta de mis experiencias que una raspadura practicada apretando moderadamente la cuchara — es decir, limitándose á quitar las escamas, por debajo délas cuales se encuentra una superficie roja, sembrada de numerosos puntitos sanguinolentos-de ningún modo impedirá la reproducción de las escamas si no se repite muy frecuentemente. Pero se puede alcanzar un efecto análogo y aún mejor con fricciones de jabón de piedra pómez, de arena, ó simplemente con lienzos impregnados de jabón. En la psoriasis numulur de las extremidades, cada dia doy fricciones con arena, alternando con embrocaciones de percloruro de hierro (i por 2 de agua), y creo haber obtenido una curación más rápida; es verdad que entre estos casos también se han encontrado algunas recidivas. Con referencia á la verdt^era raspadura, evidentemente no está su empleo en relación con los efectos que se quieren conseguir. Yo creo que este hecho de psoriasis del cuero cabelludo, referido por Bardenheuer, puede interpretarse de otra manera, y, ateniéndome al resultado de mi práctica, de ninguna manera aconsejo raspar las placas de psoriasis, y menos aquellas formas difusas cuyo tipo está representado en la psoriasis del cuero cabelludo. Pero la raspadura, áan la más ligera, está proscrita en todos los casos en que la enfermedad ocupa superficies más extensas, en las formaR crónicas en que las placas se generalizan, y en las cuales la afección toma un carácter tan grave, que se aproxima á la pitiriasis roja idiopática, y, que como esta última afección, termina en tisis. En fin, tocante á la acupuntura, se podrá esperar d priori algunos resultados, yaque, según Bardenheuer, la dilatación de los vasos en el cuerpo papilar desempeña siempre un papel importante. Los ensayos hechos — sobre
(1) AtMr. ArchiV. of D*rm,, 187«, p. S83.

355
placas niiiy circunscritas — han producido desde luego, con una aplicación repetida, la desaparición de la rubicundez inferior y de la ligera eflorescencia que la acompaña. Antes de practicarla escarificación punctiforme, es necesario separar las escamas, aplicando pomadas, fricciones do Jabón ó de arena. En resumen, este tratamiento e^ poco agradable para los enfermos y no evita las recidivas, por lo que puedo juzgarlo del mismo valor que las otras medicaciones. Añadiré á propósito de esto que, en estos áltimos años, he hecho igualmente ensayos para el tratamiento de la psoriasis con otros remedios, principalmente con el extracto alterado de maíz de la farmacopea austríaca análogo al tratamiento de Lombroso, por el maíz alterado), tanto ai interior como en inyección subcutánea en la proporción de 3 por 20 de agua. Mis ensayos no han tenido feliz éxito. Annal. de dertnatologie Trad. I. V.

BIBLIOGRAFÍA.
ESTUDIOS CIRNTIFICOS Y MILITARES.—CUDIOES PEL ESCORIAL.
POR D. AUGUSTO LLACAYO T SANTA MARÍA, Subinspector médico de 1.* clase del Cuerpo de Inválidos, condecorado con la cruz laureada de San Fernando.—Un volumen de 350 pininas. Impreso en Sevilla: Francisco Alvarez y compaBia, editores.

Cumplimos gustosísimos la proiuesa que, en el número correspondiente al día Í& de Abril último, hicimos á nuestros lectores, de dar á conocer la obra de nuestro muy querido compañero D. Augusto Llacayo, siéndonos tanto mAs grato cuanto que la prensa periódica política y profesional la ha juzgado ya, tributándola entusiastas y merecidos elogios. No podemos aparecer guiados exclusivamente por el espíritu de compañerismo y carifio hacia su autor, ul espresar que ha prestado un importantísimo servicio á la literatura en general y á la militar y médica en particular, con la publicación de tan interesante libro, cuando un periódico ajeno á nuestra ciencia juzgaba el trabajo d» nuestro querido amigo de la siguiente manera: «Reunir por primera vez y en un solo volumen tales manuscritos, ya encerraría mucha paciencia y cierto mérito relativo; pero ordenarlos, comentarlos á veces con suma lucidez y probar la imjtortancia del trabajo emprendido, revela desde luego la vasta ilustración y el melódico talento del autor.» Muy satisfactorio es para el Cuerpo de Sanidad militar á que nos honramos pertenecer, poder decir hoy que un individuo del mismo ha sido uno de los primeros que han dado á conocer al Ejército y á la Armada los excelentes Códices de ciencia y arte militar que existen en la biblioteca de manuscritos del Escorial. ¡ Y cuántos desvelos, cuánta constancia é improbo trabajo representa el libro de que nos ocupamos I Más de dos años ha necesitado su autor para llevar á feliz término tan dificultosa empresa, y justo es recordar que si nuestro antiguo compañero no vaciló nunca en ofrecer su vida al Ejército, ahora que por su herida y sus padecimientos no puede continuar »irvi«iHlOé le

356
consagra aún ios frutos áe. su inteligencia. No es solamente esta obra de general utilidad pura el Ejército. 1A Marina y la ciencia médica, sino también para cuantos emprendan trabajos históricos y bibliográficos, pues facilita interesantes investigaciones sobre distintas materias. Al coleccionar los curiosos documentos de la Biblioteca, intenta el Sr. Llacayo dar amenidad á la lectura de su libro con razonadas consideraciones cientiflcas, literarias y filosóficas, comentando los asuntos de que trata en cada uno de sus capítulos. Con brillante colorido retrata los primeros pasos de las ciencias naturales, según verán nuestros lectores con el siguiente párrafo que íntegro trascribimos. 'También la química ha expulsado de sus laboratorios á los alquimistas y á los magos , que al amparo de la superstición antigua, se escondían en el misterio de lúgubre mansión , entre lechuzas y escorpiones , águilas y esqueletos, entre calaveras y astrolabios, frascos y redomas, hornillosy alambiques, entre viejos pergaminos roídos por el tiempo é infolios umarillentos por los años: esos eran los asilos de la ciencia al dar sus primeros pasos envuelta (;o el misterio de la nigromancía; hoy no se impone ya con el terror , ni intimida el espíritu entre tinieblas; hoy la ciencia habla á la razón . convence y persuade mostrando el esplendor de sus verdades á laclara luz del día.* Algunos otros párrafos merecen ser conocidos también de nuestros lectores , y con este objeto los trasladaremos íntegros. «El cristianismo se ocultó ( ^ n las catacumbas de Roma, y la ciencia en la soledad del claustro; las bellas artes se guarecieron en los templos ; las aspiraciones de la libertad se escondían en la logia y sólo Jesús predicó siempre sus doctrinas á la luz del sol para que los fulgores de W verdad divina iluminasen la conciencia , de igual modo que difundo el .sol sus rayos por los ámbitos del mundo. Todas las verdades de la tierra, todas las invenciones de los hombres , han nacido aprisionadas , han reclamado apoyo ó el favor del poderoso; iesucristo es la excepción ; su cátedra tuvo por techo la bóveda azul del Armamento, por límites el espacio ; los ecos de su voz retumbaron en lo infinito , y la humanidad des pertó regenerada de su letargo de abyección de tantos siglos al escuchar las palabras de paz del Redentor proclamando el imperio de la justicia y la santidad délos derechos.» 'El cristianismo rompiólas cadenas de la esclavitud; vive entre todos los cultos y sobresale como el más bello de los símbolos religiosos la cruz del catolicismo , emblema de amor y de justicia; la ciencia es patrimonio de la humanidad , las bellas artes lo abarcan todo y no buscan, como antes, su exclusiva inspiración en los altares; los derechos del hombre no germinan en el club con odios, venganzas y terror , no quieren tormentas de motin ni tempestades revolucionarias, que hieren como el rayo sin respeto y sin piedad; ahora si- legislan los derechos en los Parlamentos . se reclaman en la prensa y en los tribunales, se consignan en los libros y los escribe la humanidad en la conciencia.» «La sociedad católica no representa esclavitud, ni pide privilegios, ni desea inmunidades, porque no es ni puede ser el hombre, como Bernald quería. sólo tradición y autoridad.» Llamamos la atencioa de nuestros lectores para que sefijenen el capitulo Vil de etftelibro, consagrado á la Medicina, y muy particularmente en taparte segunda del mismo donde trata de la Medicina goda, hebrea y árabe en Espa-

357
ña, y entre otras muchas consideraciones generales, dice: «La magia y la astrología apoderándose de la Medicina é impresionando álos pueblos, impusieron las creencias de un poder maravilloso y sobrenatural. Y esucredulidad superrliciosa no obedecía á un criterio más ó menos fundado , era sólo la superstición de la ignorancia, mientras que las doctrinas de nuestros médicos hebreos y las de los árabes en España fueron hijas de la observación y del análisis; y sí á veces encontramos en ellas excesivo fanatismo por ciertos principios y sobra du entusiasmo en cosas erróneas , téngase presente que la poesía, descendiendo á torrentes en raudales de inspiración, imprimía á ludas las creaciones del genio ese tinte dulce y poético , esa velada sombra, reflejo fiel y sello característico de la imaginación, exaltada unas veces, melancólica é indiferente otras, que hallamos en todas las obras científlcas y uitisticas, legadas á España por los árabes ; ricos tesoros de sus recuerdos esparcidos por todas partes en los admirables monumentos levantados durante la fecunda época de su dominación en nuestro suelo.» «También la poesia bizantina se esculpió en piedra y labró después los abocelados y delgadísimos pilares que sostienen los apuntados arcos y esbeltas bóvedas de sus suntuosas , elegantes y atrevidas construcciones; armoniosa combinación arquitectónica de la poesía y de la ciencia, de la estética y del cálculo, que quedó consignada luego como gloriosa página para la historia del urte y de la ciencia reunidas, en las bellas filigranas y finísimos encajes de nuestras catedrales. • • Pero esa poesia, ese delicado sentimiento que desde el principio había difundido las maravillas del genio en los artistas, estimulándoles al progreso y á la perfección, no alcanzó a la Medicina , la cual abdicando toda razón , des. atendió su verdadera basefilosóflco-experimental, firme apoyo de la Medicina griega que los árabes no olvidaron jamás. • La influencia vertiginosa del sentimiento, contenida por el criterio científico y por la evidencia de la certeza, hizo sensibles sus efectos en las obras de arle que nos ofrecen la extraña y sorprendente unioo del idealismo y la verdad matemática, del entusiasmo irreflexivo limitado por la severidad de la linea geométrica, enlazados en intimo y seductor consorcio para demostrar la fácil existencia del arle que siente buscando sólo el ün estético y de la razón que discurre , discute y analiza apoyándose en los rígidos y fundamentales principios de la ciencia.! 'En la Medicina de los godos no hay verdad, belleza ai ciencia; hay sólo rutina, ignoranciay superstición.» «Lu Medicina de lus godos es la imposición del terror y el imperio del poder sobrenatural; mientras que la de los árabes y la Influencia del sentimiento, es el arte que halaga , el enr.anto que seduce la maravilla que atrae , el filtro que adormece , la nebulosidad que envuelve cí espíritu; pero que se disipa, convence y persuade, descubriendo un fondo de verdad y de certeza, si bien á veces desciende , para ocultar lo que no sabe, á rodearse del misterio con que entonces y en todas épocas se han explotado la credulidad y la ignorancia.» Al ocuparse de las tendencias dominantes en la Medicina antigua y en la época actual, dice el autor de este libro , ardiente partidario de la Cirujía conservadora y de la expectación en Medicina: iCiencia, superstición y fanatismo, unidos antes en fatal consorcio, olvido absolutoé inconvenfenteluc

358
de las Tuercas vitales, predominio exagerado de las leyes Tísicas y químicoorgánicas • 'Eli Medicina como en todo, y cual carácter distintivo de nuestra sociedad, que si se exagera, puede acarrear Tunestos males, ¿ntes que el es* pfritu la materia.' Deseando dar una ligera idea de la importancia de este libro, expondremos las materias de que trata en los diferentes capítulos en que la obra se divide. Objeto de este libro.—La biblioteca dol Escorial.—Consideraciones generales.—Historia .Ciencia y Arte militar.—Códices de Historia, Ciencia y Arte militar.—Códices griegos y arábigos.—Códices de Ciencia y Arte militar en lengua castellana y algunos en latín , francés é italiano.—Manuscritos que pueden ser útiles al Ejército, con máximas, observaciones y consejos políticoniilitares para la educación de los Reyes y los Principes.—Libros de Caballería.—Códices de las Ordenes militares.—Historia genealógica y heráldica.-Consideraciones generales y Códices.—Códices de las campañas é Historia de Carlos V y de las guerras de España en los Países Bajos é Historia de Felipe IL—Consideraciones generales y Códices.—Crónicas é Historias.—Harina.—Consideraciones generales y Códices—Hacienda y Estadística.—Consideraciones generales y Códices.—Medicina.-Consideraciones generales.— Medicina goda en España.—La Medicina árabe-española y la Medicina del Proteta.—Medicina hebrea y árabe.—Glorias de la Medicina española y particularmente de su Medicina militar.—Fundamentos de la Medicina española en la base Hipocrálica de los Códices del Escorial.—Códices.—Derecho y leglslacion.—Códices.—Glorias literarias de autores catalanes y Códices en lengua leniosina.-Códices literarios y curiosos.—Al Ejército y á la Marina. Al ocuparse de las gloriosas épocas de nuestra preponderancia militar, exclama: «En el periodo más glorioso de nuestra preponderancia militar también las Artes y las letras llegaron á su mayor apogeo de gloria y de cultura en nuestra patria, siendo España el emporio de la ilustración de Europa y un foco constante de luz y de progreso en los diversos ramos y manifestaciones del saber humano.» En sus consideraciones generales sobre la Medicina es pañola consagra el autor de este libro un cariñoso recuerdo á sus antiguos compañeros de Sanidad militar, manifestando con el alma impregnada de melancolía, que si sus dolencias físicas é inutilidad han borrado »u nombre del Escalafón del Cuerpo, no se ha borrado ni se borrará jamás de su memoria la amistad que nos profesa. También nosotros le enviamos en nombre del Cuerpo un afectuoso recuerdo de cariño, y recomendamos á los Jefes y Oficiales de Sanidad militar la lectura de esta obra que demuestra una vez más que los Médicos españoles no sólo cultivan la Medicina, sino que se dedican también al cultivo de la literatura general. Concluiremos el examen de este libro , trascribiendo el párrafo con que termina. •Si alguien deprime las glorian artísticas y literarias del Ejército, evoquemos los nombres de Juan de Herrera y de Cervantes, que se inscribieron en la historia militar cuando no se grababan todavía por sus obras en las páginas de gloria de la patria. Ambos consignaron su genio en los dos monumentos

359
m&s célebres de España , en el Monasterio de San Lorenzo y en el Quijolo. Un famoso arquitecto, que había servido en la Milicia, edificó en el Escorial un templo para Dios, un asilo para la ciencia y un museo para las artes, y también un soldado, que combatió en Lepante, quiso coronar el remate de todas nuestras glorias con su obra, y escribió el Quijote. >

ESTUDIOS ACERCA DEL SERVICIO DE SANIDAD
BN BL BJBRCITO R0SO. Continoacion. (1)

Hospitales sedentarios.—En Rusia los hospitales sedentarios dependen pa ralelamente, en lo concerniente al servicio sanitario, del Médico inspeclnr de la circunscripción y en lo relativo al servicio administrativo del Inspector de hospitales. Al frente de cada hospital bay un Comandante , que por lo general es el OScial comandante de las tropas sedentarias de la guarnición. Esti encarga* do de ejercer en el hospital la autoridad militar y de vigilar el sostenimiento del orden y de la disciplina. El servicio módico y cuanto corresponde & la higiene es de la atribución del Médico en jefe ; siéndolo de todo el personal sanitario del hospital, preside la comisión administrativa y sin ser titular de una división de enfermos llena al lado de sus colaboradores médicos el papel de consejero y de consultorLa dirección administrativa emana del Inspector de hospitales de la circunscripción. Sin embargo, siempre que bay que tomar una medida cuya ejecución reclama un gasto mayor de 100 rublos, la decisión puede proceder de la comisión administrativa, compuesta bajo la presidencia del Médico en Jefe, de todos los médicos y empleados dil hospital. Según su importancia los hospitales militares sedentarios est&n divididos en cuatro clases, y distribuidos como sigue en laa catorce circunscripciones militares del imperio.
HOSPITALES DE
CMCCRSCRIKIONIS. 4.* CLASE. S.'CLASE. 2 'CLASE. 1.* CLASE. SEMI HOSPITALES.

1
1

S i 2 1 2
t t

Wilna

Riew

i i
1 1

2 » 3 3 S 3 »
•

»

i 2 2 6 8 10 1

i ^ Siberia occidental....
a

i

»

1 7 1 1 >
1

i ñ » »

H

(1) Vtase la pig. U».

'360
El precio medio de la estancia de hospital ha sido de 1866 á 1868 para los O Reíales de 37 kopeks, y para la tropa 2S. En la mayor parte de las circunscripciones del imperio en la estación de verano los enfermos se colocan en tiendas ó barracas, desinfectándose duran, le este tiempo las salas del hospital. El personal de los hospitales de 4.* clase se compone de un Coinandanic, un Capellán y un Vicario ; un Médico en jefe ; dos Médicos consultores; cinco Médicos de visita de i.'; ocho ídem de i.'; cuatro empleados para la dirección y contabilidad de la farmacia y preparaciones medicinales ; 27 Frldtehers chinés y de 2.' de las secciones médicas y farmacéuticas. El personal administrativo cuenta con un Inspector de hospital. 3 comisarios, 2 ten-dores de libros, 12 escribientes. El servicio de vigilancia tionc S Sargentos guarda-almacenes, 9 vigilantes de sección y 72 soldados vigilantes de las salas y 132 enfermeros ó sirvientes destinados 4 la limpieza, calefacción, cocina , panadería, farmacia, ropería, etc. Los hospitales de 2.* clase tienen un personal equivalente casi á la mitad del de los de 4.' El de los de 3.* clase tienen una imporlancia intermedia; los de 1.' clase cuentan 1 Comandante, 4 Médicos, 1 Parmacéulico , 7 Feldschers, 2 agentes administrativos, 6 eücribientes. 4 Sargentos y 16 hombres para la vigilancia con SO sirrientes. Loi hospitales de 4* clase les corresponde por reglamento 40 camas para unciales y 800 para tropa; pero además hay reservadas 20 camas para los primeros y 300 para los segundos, y 40 para las mujeres de militares. Los hospitales de 3.* clase cuentan 30 camas para Oficiales y 500 para tropa, con ISde las primeras y ISO de las segundas reservadas. Los de 1.' clase cuentan S camas para Unciales y ISO de tropa con las reservas de 7 y 200 respectivamente. Establecimientos farmacéuticos. — Estos comprenden la Farmacia central de San Petersburgo y los depósitos de Varsovia, Kherson, Moscow, Stavropol, Tiflis, Orenbourg , Omsk, Irkoutsk. Cada uno de estos depósitos está dirigido por un maestro en farmacia, un preparador y algunos ayudantes, un tenedor de libros. 2 escribientes y S Feldochtrs farmacéuticos. La Farmacia central la compone un personal más completo. En fin, la fábrica d.,- instrumentos de cirujía que produce de SO A 7S.000 rublos de instrumentos por año, tiene en res«írva un arsenal valorado en 60.000 rublos. Constituyen el personal de la fábrica.un Director, un adjunto y la oftcina; 10 jefes de talleres, 12 subjefe» , IS alumnos y un centenar ds operarios. (Se continuará.)

'-^i^l^%^

