﻿r

^ ^

LA GACETA
DB

SANIDAD MILITAR,
PERIÓDICO CIENTÍFICO Y OFICIAL

DEL CUERPO DE SANIDAD DEL EJÉRCITO ESPAi^OL.
Núm. 133
CORRESPONDIENTE AL 10 DE JULIO.

SUMARIO.
PXos. Colección blo-bibliográflca de escritores Médicos españoies; por el Sr. déla Plata y lUrcoa {Contlnttacton) ^^._ 337 Consideraciones sóbrela teoría de la unidad déla matem;'por el Sr. Ijipez Bruguera.... S4i La acción refleja; por el Sr. M. Salazar 3iV Revista de Terapéutica SS5 Parte ofloial 357 Variedades 384

MADRID.
IMPRENTA DE A. GÓMEZ PUENTENEBRO, Bordadores, 10.

ANUNCIOS.

FERRADAS.

LECCIONES CLÍNICAS
DE ENFERMEDADES DE LOS OJOS

DADAS EN lA ACADEMIA DE SANIDAD MILITAR
DUtlAME LOS CURSOS

DE 1877 A 78 Y 78 A 79.
Estas Lecciones, qufr tienen por objeto dar un Manual del oculista práctico, aparecerán por entregas de 6i páginas en 4.* mayor, con buen papel y esmerada impresión, llevando la última tres magníficas láminas cromolitografiadas. El precio de cada entrega será el do 2 pesetas en Madrid, 2,50 en provincias, un peso en oro en Ultramar y 3 francos en el extranjero, siendo el número total de las mismas el de cinco. Hospital Militar (portería), y librería de Martínez. Principe, 25. Los pedidos de provinrias.DUramar y extranjero se dirigirán, acompañados de su importe en libranzas del Giro mutuo ó letras de fácil cobro, á la librería de Martínez. T r a t a d o c l í n i c o teonog;'Páflco d e d e r m a t o l o i p a q n i r ú r -

gita, primera sección de las lecciones de clínica quiriirgica, explicadas por el Dr. D.%uan Giné y Partagás, Catedrático d© dicha asignatura en la Universidad de Barcelona. Es obra concluida. Cada cuaderno cuesta 20 rs. Se admiten suscriciones en la librería de Giiell, frente á la Facultad de Medicina, y en casa del autor, Carmen, 34, 1.° Barcelona.
IMono^pafia s o b r e l a s I n f l a m a c i o n e s d e l i r i s , por el Doctor J. Lopez-Ocaña. So halla de venta al precio de 8 reales en las principales librerías y en casa del autor, Cava Baja, 1, adonde pueden dirigirse los pedidos de provincias. Monografías publicadas por el mismo autor. L a s I n f l a m a c i o n e s d e l a c o n j u n t i v a ; en Madrid 4 reales ; y en provincias, 5. L a s I n f l a m a c i o n e s d e l a c d m e a ; en Madrid y provincias, 8 reales.

LA GACETA DE SANIDAD MILITAR.
Madrid 10 de Julio de 1880. COLECCIÓN BIO-BIBLIOGRÁFICA DE ESCRITORES MÉDICOS ESPAÑOLES.

(Ckmtinoacion de la págr. aa6.>

ALFONSO CHIRINO (1). Durante los efimeros reinados de Enrique II, Juan I , Enrique III y Juan II, reyes todos de Castilla que, el que mis , vivió diez años en el solio,florecióun médico cuya práctica y escritos debieron ser en ella notables por lo que de la comunmente seguida se apartaban. Sin duda que su sab er le llevó á la cámara del último de dichos reyes en aquellos tiempos de hierro, y puede asegurarse que sus escritos, que tanto se separan de lo generalmente admitido en aquellos años de revueltas y de crasa ignorancia en todas las ciencias , debieron acarrearle gran número de émulos y detractores.
Contemporáneo del famoso Bachiller FERNÁN GÓMEZ DE CIBDA-REAL , que de él

habla en la epístola 24 dirigida á D. Alonso de Cartagena en su Centón Epistolario , chocante es no hallar en los manuscritos que de CHIRINO se conservan y de que haremos mérito ninguna indicación acerca de la muerte del rey D. Juan, en cuya cámara servia, como claramente expresan aquéllos; pudiéndose supo-, ner si no acompañaría al Monarca en su viaje á Valladolid , donde murió, cual se ve en la epístola 105 de la dicha colección, cuando afirmando el Bachiller su pronóstico dice que «fué el Rey á Valladoli, é el mal desque en la villa entró fué de muerte.» Nació Alfonso CHIRINO en la ciudad de Guadal ajara (2), como de su puño y
(t) otro Aironso CaiaiNo (QUIRINO), perteneciente al siglo XVI, cita Nicolás ANTONIO en su B0Uoth. Msp. vetas et nova, quien parece escribió, según este bibliógraf •: De la Sanidad y Medicina, Toledo, 152S. A juzgar por los apsliídos que usaba uno de los hijos de nuestro CBIRINO, puede creerse se llamaba este Maestre del siglo XV Alfonso O&RdA GaiaiNO. j No habrá equivocación cronológica en la cita de ANTONIO » Si es otro de iguales nombre y apellido, de este último dicen los autores que se ignora si fué médico, y tal veza este segundo CBiRiN o se reflere un erudito de nuestra estimación, que duda si fué méilco; pnes de seguro no será esa creencia respectiva al físico de D.Juan el U; porque sus escritos, amén de cómo se intitula su autor, le acreditan como tal, y de loa hlpocrátlcos. Aunque al caso no importe macho, no debe olvidarse que HoREjoN escribe «QUIRINO» tratando del citado del siglo XVI. (2) Algún bibllófllo, como ANTONIO , cree nació en Cuenca, y algo pudiera inclinar á creerlo, sa disposición testamentarla de ser enterrado en esta cindad; pero el testamento más bien Induce á creer naciese en Ouadaltgara, como también la circunstancia de que generalmente en sus escritos se nombra Maestre de esta úUlma ciudad. Bta su Compendio Menor daño se nombra de Cuenca, al intitularle. TOMO VI. 25

338
letra dice en su testamento, siendo cierto que en sus manuscritos, especialmente en copias, también se le apellida MAESTRE CHIBDIO DE CUENCA , como otras veces de su ciudad natal, anteponiéndole también el propio título. Si pudo llegar á edad avanzada, debió conocer el reinado de D. Pedro 1 de Castilla; mas cuando menos debió vivir en el tiempo de todos los dichos reyes , que abraza el período de 1369 á 141S, ó sean treinta y un años ; falleciendo seguramente en el reinado de Enrique IV el Impotente, que comenzó en 1415, en cuanto que el testamento de nuestro médico acredita, como veremos, que murió en 1429. Sea de ello lo que quiera, y aunque nacido en el siglo XIV , como el rey D. Juan II tuvo su advenimiento al trono en 1407, su médico de cámara CIURINO pertenece al siglo XV, en cuya primera mitad debió escribir sus obras y murió. También debió nuestro Maestre llamarse GABCIA (1) de primer apellido, pues su coetáneo el célebre Bachiller, dice : «Pero el Dr. Garsía CHIRIPIO, testes oculorum, me ha dicho después que vio á vuesa merced, que le dijo , que con un sudor abundante se le había despejado la fiebre» No obstante , de parecer como si se refiriese á un médico el Bachiller Fernán , no hay claridad en que aludiese al Físico del Rey, y quizá mencionase á un hijo suyo, que fué letrado ; mas como éste se llama se García Chirino, cual veremos, debe suponerse que el primer apellido de los dichos era de familia y paterno. Fué CHIRINO físico del Rey D. Juan y .\lcalde examinador de los físicos y cirujanos de sus reinos, cual lo dice al principio de sus escritos, y al morir dispuso se le enterrase en el monasterio de S. Francisco de Cuenca, según consta de su testamento , otorgado en la villa de Medinaceli. Importa para lo que luego hemos de decir , consignar que en el testamento hace mención de sus hijos , pues hay necesidad de deshacer un grave error de un bibliógrafo contemporáneo, CHINCUILLA , cuando le cree á CHIRINO Abad de Alcalá la Real, y le supone encargado de una purificación que tuvo lugar en Durango ; siendo así que el encargado del examen del asunto que la motivó, en compañía del fraile Soria, fué el segundo hijo de nuestro médico, llamado Juan Alfonso , eclesiástico (2).
(1) Después expondremos que hay quien sospecha fuess el do CBBRINO Ó CHIRINO sobrenombre árabe. (2) A la sazón debemos por casualidad, y á la probada ilustración del Excelentísimo Sr. D. José María SANTUCHO, Director general que ha sido del Cuerpo de Sanidad militar, curiosos datos acerca de este punto y de los hijos de CBIRINO , los cuales nos vamos á tomar la libertad de estampar, en aprovechamiento de la biografía de nuestro midico. Kstas noticias son las siguientes: De sus tres hijos, el primero se llamó Fernán Alonso; se estableció en Cuenca, donde fué regidor, y tuvo un hijo llamado Alfonso. Gl segundo fuá Juan Alfonso, eclesiástico , Abad de Alcalá, y el que fué de orden del Rey á Durango con el P. Fray Francisco da Soria para informar sobre el asunto de losBeguinos, pero nó para la persecución ni el castigo, del cual se encargaron los tribunales : fué del Consejo-del Rey, y después Enrique IV la nombró su capellán mayor. Bl tercero fué el Dr. Alonso Oarcla Chuirino, letrado en el Consto Real. So efecto, y como cree el ilustrado Sr. SANTUCHO , CHINCHILLA hizo en sui AnaU$

339
No se dedicó nuestro CUIRINO más que á la práctica de la Medicina, impulsándola felizmente por la via de la naturaleza, y para retratar su idea escribió una obra titulada Espejo de Medicina, cuyo manuscrito se ve indicado en algún biógrafo, y á él alude CHIRINO en otro de que vamos á ocuparnos ; mas sin duda ha desaparecido, no dando cuenta ningún autor de su examen bibliográfico. No hemos podido dar tampoco con el inédito; mas sí hemos hallado claras indicaciones de que existió leyendo otro manuscrito que por fortuna hemos podido alcanzar. Hay en la Biblioteca Nacional dos preciosos inéditos de CHIRINO. Uno de ellos, linda copia hecha por un Coronel, que se firma, contiene el escrito en que el autor defiende su Espejo de Medicina y además casi la totalidad de un curioso compendio, que debió ser de mucha utilidad en la época, titulado Menor daño de Medicina. Esta bella copia , en letra gótica , á dos colores y dos columnas, está por desgracia mutilada, pues le falta el testamento del autor; pero, en fin . contiene la Replicacion en defensa del Espejo y además el Menor daño. El otro manuscrito es el que creemos original de este compendio Menor daño, y contiene el testamento del autor. También está escrito á dos colores pero en redondilla latina. Ocupémonos, pues, de estos restos de la memoria de nuestro Maestre. Esta es la Replicacion que replicó Maestre Alphonso de Guadalaxara, Físico del Rey, contra lo escrito y dicho contra su Primero tratado Espejo de Medicina por algunos médicos escandalizados con la acusación de la verdad, la cual replicacion asi comienza. A continuación de este título dice: Primera parte: Estos contradictores paresce que ponen su dSzirenocho conclusiones. á las cuales con cada una será su respuesta : 1.* A lo que niegan el un argumento tomando las partes de él, desechando algunas et otoi^ando algunas. (Demuestra conocer las reglas de la verdadera discusión.) 2.* A la modificación que iazen al anforismo primero de IPOCRAS por mí alegado, digo yo que las palabras del non pueden consentir tal entendimiento, como ellos dizen , ca sy asy lo tomásemos sería procurar el derecho del oficio de la Medecina más que clarar et demostrar la verdad del oficio. (Como el aforismo es tan natural que es imperecedero, nótese la defensa de la verdad en la del oficio del verdadero médico.) . 3.* A lo que dizen déla theorica de Medecina ser fundada de verdaderos principios de los cuales es imposible seguírsele falsedad, esto está bien quanto á la una parte déla theorica , que es aquella que demuestra bien sus principios probados en natural filosofía. (No solamente es muy notable esta proposición en aquella época, período álgido del ergotismo , en la que los sofistas se llevana solo penoa^je det padre y del hijo, tltalando A aqaál Abad, y eslavo equivocado en suponer fliese á Duraogo, como lo estuvo en creer que el Bachiller de Clbda-Real le llamase doctor, cuando sólo da este titulo al hijo tercero, üaico de ellos que usaba del apellido Oareta, y analmente en que éste fuese el Juez de los Beguinos, cuando no fué sino comisionado para informar acerca de ellos,

340
ban la palma con grave detrimento de la filosofía verdadera , sino que lo es también la tendencia que ya aquí el autor descubre para impulsará la Medicina por el único camino de su aprovechamiento y adelantos, que es aquMen que se entiende el idioma de la naturaleza ; siendo digno de alabarse cómo huye de los preceptistas que se veían conducidos á la falsedad, de la que aseguraban estar apartados, en aquellos tiempos en los cuales en vez de buscar la luz de la observación , la experiencia y el experimento , pocos se conformaban con lo que su autor predilecto no rezaba , no siendo aquellos lustros aún propios para que la rutina saltase la valla del magisler dixit.) 4.* A lo que dizen que la Medecina es incierta y necesaria , es á saber que obradenescesidat. (Indudablemente en su Espejo defendería el autor esta proposición, oponiéndose á la exagerada y contraria aseveración del naturismo, y puede suponerse que habiendo antes asentado la verdad incuestionable de la ciencia en toda aquella parte de la teórica que demuestra bien sus principios probados en natural filosofía . defendería en aquella obra la enunciada verdad ; con cuyo criterio, equidistante así de un naturismo primitivo como de un sofístico doctrinarismo, ya debió alcanzar Cmamo plaza de buen médico átin á los ojos de sus émulos , que sin duda debieron mirar mal las innoTacionos propuestas.) S.' Contradicen las maneras de esperanza que yo escrebí en el S." capitulo et dizen que por non facer obras de Medecina que mueren los enfermos y esto pruébanlo délo que veemos á muchos sanar con medecinas.—k esto rrespondo que considerado lo que yo escrebí que dcnde se sigue con verdad que el físico puede ma^r y lisiar tan bien como sanar con las obras que face. —Etqne la enfermedad puédese sanar por sy mesma sin obras de medecinas et que non pueden morir por mengua dellas, dexándola sola á la obra de natura. (Demuestra aquí el autor sus buenas condiciones de prudente médico , oponiéndose á la inevitable intervención del arte que siempre y en todos casos se atravesaba en medio del camino de las enfermedades por los partidarios de estas ideas: «Las obras que face el médico pueden sanar ó lisiar y la enfermedad puédese sanar por symesma.» Esta verdad, inconcusa paratodomédicoobservador, antigua si bien oscurecida en aquellos tiempos, fué sacada á plaza con valentía por Canmio. quien (tecucntemente apostrofk en sus manuscritos á los malos médicos, y se esfuerza en oponerse á las melezinas rrecias y excita á que en cada enfermo se estudie su naturaleza. Cuyas indicaciones, por si solas, hacen tener ya la seguridad de que el autor , oponiéndose al rutinario galenismo que reinaba, entreverado de prácticas árabes, era digno de ser considerado como buen ministro de la naturaleza. 6.* A lo que dizen y me acusan de sacrilegio et piensan acaloñar mis palabras , acusándome con Dios , diziendo que digo herejía en rreprovar el arte, es aprovada por la santa scriptura de nuestra fe y por los derechos, rrespbndo en siete razones;—1.": Digo que la Medicina fué fallada naturalmente et non fué fallada en las cosas santas , nin revelada por santos varones, antes fué asaz contrariada por muchos dellos, semblante de la vida muy áspera y estrecha que ficieron los santos et santas, que fué contra todo el establecimiento de Medecina , por lo cual lo que en la Medecina, queremos aprobar ó reprobar conviene

341
(¡ue sea por rrazones naturales et non por Santa Scriptura. Et flaca razón tiene el físico en lo que alcanza por natura cuando se sube á lo alto fuyenda para ayudarse de la Santa Scriptura, lo cual non era en esto su consideración;—2.": Que lo que dize la SantaScriptura que Dios crió la Medecina.—Et esto se entiende en dos maneras: primera, que la crió según las otras cosas naturales para provecho de los enfermos cuando el médico fuere conforme con lo que natura ha menester; segunda, que crió la Medecina con su contrariedad, según crió el parayso y el infierno;—3.": Que estos mucho lo entienden espirilualmente, por ser la Víi^en María medecina de pecadores ;—4." A lo que dize el Santo Evangelio que el enfermo ha menester el médico, que entiéndese buen médico y cumplido, según el arte de la Medecina lo manda examinar, el cual es muy difícil de fallar;—S.^: Que en los modernos de la Medecina se halla un moro que llamaban El Buten, que dijo que falló en los muy antiguos libros que ESCAUBIS que fué el primer autor de esta Medecina que non pudiera alcanzar por natural las obras de Medecina, sin el conocimiento de las yervas, salvo que ge lo rrcvelava un ydolo quel servia, el cual traya metido en un bordón et era á forma de culebra, respondo que ha habido hombres et miyeres que por malas artes han alcanzado el ejercicio de la Medecina;—6.': Non se falla que ninguno de los autores y modernos de la Medecina dixiere que por non facer obras de Medecina que por esta mengua pudiese morir ningún enfermo.—7.": A lo que dizcn que yo digo contradurias, á esto digo que el arte de Medecina et todos los buenos médicos concuerdan que la mejor obra es vida en viandas medicinales et non es dubda que muchas obras mandaron autores y modernos que son muy peligrosas et ningún buen médico desta presente edat non las faria en ninguna guisa.

De intento hemos copiado esta sexta proposición de la defensa del Espejo y trasladado las anteriores integras, como haremos con las dos que faltan, no solamente porque el mismo MOREJON al exponer el titulo de la Replicacion no menciona ninguna de ellas indicando tan solo que el escrito «expresa él las objeciones que se hicieron al libro» de CmaiNO, sino porque ellas todas y en especial esta que acabamos de trascribir pueden asegurarnos de que el Alcalde examinador era médico y de los buenos, sagaz, naturísta y observador. Empieza esta sexta proposición quejándose de que sus contrarios le trataban de sacrilego y hereje calumniándole en sus palabras , cuando reprobaba el abuso del arle (de cuyo abuso siempre han vivido y vivirán tantos industriales, Ueven ó nó investidura, desgraciadamente) y se defiende en los siete incisos que hemos leído , asegurando que la Medicina fué hallada naturalmente y no en las cosas santas, verdadera valentía en el siglo en que nuestro autor escribía , en el cual el saber, no mucho antes refugiado aún en monasterios, todavía estaba, especialmente las ciencias naturales, en poder de la clerecía y de las dislocaciones monacales hechas al sentido común, que tanto ha abusado de los orígenes y derechos torcida y malignamente supuestos divinos por la pesantez de su influencia, entonces omnímoda. Escribir entonces que muchos de los santos varones de quienes suponían una equivocada revelación hacían

342
una vida y guardaban una higiene asaz contrariada y que lo que querramos ad. milir ó descchur sea por -razón natural, que flaca la tendrá el iisico en lo que alcanza por natura, cuando tan alto se sube huyendo (de la razón) para ayudarse de la Sagrada Escritura , de lo cual no debe tratar pues non era en esto su consideración ,• es escribir con las dotes, conocimientos y penetración que ya anteriormente hemos de buen grado admitido en CuRmo, y ser éste po demás animoso y del todo digno de loa, no solamente porque no hay que subir tan alto para lograr ver abt^jo lo que natura dice, sino porque no es ni fué nunca en esto nuestra consideración , como dice muy bien el autor; y por extremo de valeroso le calificamos, porque entonces y después ha existido el conato de embrollar las más sencillas voces de la naturaleza , empeño á la sazón fuertísimo y por demás entonces conveniente á determinadas clases. Y digno de aplauso nos parece CUIRINO cuando asevera ser criada por Dios la medicina, pero cosa natural (no divina), como otras ciencias de su clase» si bien cuando el médico es conforme á lo que natura ha menester, huyendo déla contrariedad (infierno)» Con solo estas líneas tendríamos suficiente para dejar al autor en su puesto de médico bueno, de los que entienden á la naturaleza y de los que no lisian , de los que son cumplidos por examinados, si bien esto era entonces muy difícil de hallar, porque los había que seguían á autores, y aun graves, en cosas muy peligrosas, que ningún buen médico las haría en ninguna guisa. Repetímos que Cnnuiio poseía excelentes doctrinas, por las que fócilmente se colige había de ser su práctica aprovechada y sagaz. Continuemos con las proposiciones de su Replicacion. 7." «Dicen que yo baldono el arte de Medecina cuando digo que tiene fallímientes en sy mesma, porque natura non le da mas et agravian y acaleñan la osadía de fablar ó dubdar contra tan alta sciencia.» A pensar que escribía en estilo satírico no quedaría CHUUNO bien parado después de esta proposición ; mas en ninguna de las páginas que escribió se ve ni una vez la sátira. Tomada la proposición en su sentido natural, no había razón para que le imputasen que baldonaba la Medicina, porque natura no le da más, lo cual ni era osadía, pero ni más que la pura verdad. El médico más cumplido duda de su ciencia muchas veces, como porción de facultativos en otros ramos, y precisamente es el mejor camino para adelantar aquella y todas las partes del humano saber el de la duda investigadora y pene, trante. •8.' Dicen de la excelencia del arte de la Medicina y de su profunda consideración* (Aquí se extiende mucho el autor en defender la verdadera ciencia contra la que profesaban los malos médicos.) Con lo cual concluye la Replicacion y la de las conclusiones que sus contradictores le opusieron. Las hemos copiado, no sólo para dar una idea del espíritu independiente y sistema naturista del autor, cuanto porque ya que el Espejo es desconocido, se sepa cuáles fueron las objeciones que contra él se lanzaron, y principalmente porque hasta la fecha ningún bibliógrafo las ha hecho estampar. Y para que se vea el buen medio en que este prudente varón había colocado

343
el ejercicio de su difícil arte, véase cómo concluye la exposición de réplica á las dichas objeciones : -De todo lo cual se sygue que non es de menos provecho lo que yo amonesto que debemos dejar de laMedecina que lo que digo que debemos tomar della mesma.> Ck)n la declaración , en fin, de que predicaba en desierto en pro de la verdadera ciencia, y de que tuvo que dejar la prédica como «pleito ajeno- termina la defensa de su Espejo, que por desgracia no ha llegado hasta nosotros ; siendo probable, no obstante, que juntando el autor con la apología de sus dictámenes el compendio que luego examinaremos y algún otro escrito, formase un tratado de estos tres, pues á la terminación de la defensa del mencionado Espejo dice: •£ á todas tres partes, que es un tratado, llámelo á todo Espejo de Medecina.»

AI folio 64 de esta hermoso volumen, donde está la copia que acamos de ver, se halla la del compendio intitulado por el autor Menor daño ; mas como tenemos también á la vista el que consideramos original de dicho compendio, expondremos el contenido de éste, comparando siempre y advirtiendo discrepancias. G>m¡enza con el título de Compendio breve de Medecina et Cirugía por el maestro Alphonso CHIRINO de Cuenca, Médico del muy alto, esclarecido y poderoso Rey D. Juan el II de Castilla y León , cuyo título es 'ElMenor daño de Medecina.' Este M. S. existe en la Biblioteca Nacional (L. 168, in 8.*), tiene 97 folios, escritos en caracteres latinos, letra redondilla y á dos tintas. Laxopia ya manifestada existe también en dicha Biblioteca Nacional (L. 71.- in 40), tiene gótica la letra y da comienzo al compendio en el folio 64, como hemos dicho, de esta suerte: Aquí comienza el libro Menor daño de Medecina ordenado por el discreta varón Maestre Alphonso CHIRINO Físico del Rey D. Juan de Castilla el segundo, et su Alcalde y examinador mayor de los físicos et cirugianos de sus reinos.—El cual libro es partido en ocho partes.—La primera contiene lo siguiente. Este M. S. no tiene todos los capítulos íntegros , á juzgar por su índice, y también está falto del testamento de CHUUNO, el cual existe en el otro quchemos considerado como original. En el que , después de un breve prólogo, viene el Capítulo I, cuyo epígrafe es: «Aquí comienzan las razones et qualidades que han de concurrir para que lo en este compendio contenido pueda aprovechar.Son doce las razones. En la que convendremos en llamar copia, para distinguirla del otro ejemplar, se ven primeramente estas razones, luego la división del libro, y después de la manera con que conviene usar de comer, beber, ejercicio y dormir, viene el capítulo I. • De algunas reglas generales para conservar la sanidad', en lo cual ya se ve adulteración. Cap. i.* (Del original). «Debe el hombre usar de un solo manjar á cada un comer ez de un vino á cada comida- (Incompleto el título del capítulo en la copia).
TOMO VI. 26

344
Cap. 3." -Que es de usar délas viandas templadamente ez que asy toda» son buenas.» Cap. i." «Que se debe orne conformar con su com plession en el comer • (en la copia dice «con la naturaleza).» Cap. S.° (Numerado como 6.") «De las viandas de recio mantenimiento» (en la copia: 'Que comer una vegada al dia es cosa sana») Cap. 7 ° "De las viandas de.menor sostenimiento» (en la copia se añade: «Et de otras al contrario»). Cap. 8." «De las viandas espesas et de mala digestión et de las hortalizas.» Cap. 9.° >Be la bondad de la cebolla et del orégano» (la copia dice : «De algunas hortalizas.)» Cap. 10. 'De los espárragos et de las frutas verdes» (la copia los dedica dos capítulos). Cap. 11. (Numerado 12 en el original). «De las frutas de los viejos.» Cap. 13. 'De la oruga».(¿simiente ?) Cap. 14. «Del grano delfinojo»(la copia añade: «Et orégano»). Cap. 15. «Délas frutas secas.» Cap. 16. -Delas legumbres.» Cap. 17. «Que remite adelante.» Cap. 18. «Del beber agua» (la copia dice: «De la calidat y ora del beber») Cap. 19. «Del vino.» Cap. 20. «De la sal y otras especias. • Cap. 21. «Del dormir sobre comer.» Cap. 22. «Déla manera del bevir naturalmente.» (Se continuará.)

CONSIDERACIONES
SOBRE LA TEORÍA DE LA UNIDAD DE LA MATERIA. Una marcada tendencia hacia la unidad y la sencillez en la variedad, ca> racteriza en el presente siglo la marcha progresiva de la ciencia en sus diferentes ramas y en sus distintas manifestaciones. Obsérvase esta dirección en la Historia Natural, al explicar el origen de las especies haciendo descender éstas, según la teoría de las evoluciones sucesivas y del trasformismo, ya de un solo tipo, de la célula primitiva, sencillo Proteo del reino animal y vegetal, ya de tres ó cuatro especies fundamentales para cada una de estas dos grandes divisiones del reino orgánico. Sigue una marcha análoga la moderna física, no contentándose con desterrar la antigua teoría de los incoercibles é imponderables fluidos , calórico lumínico, magnético y eléctrico y unificar estas diferentes manifestaciones de la materia explicándolas por simples vibraciones del éter y de la materia ponderable bajo la acción de sus mutuas fuerzas, sino tratando de reducir éstas ¿ un corto nlSunero; y algunos físicos como el P. A. Sechi, cuya reciente pérdida llora la ciencia , á tma sola, á movimientos de los átomos , únicamente.

345
No menos simpliPicadora maniñéstase la ciencia astronómica, y en su hipótesis nebulosa, y apoyándose en las observaciones espectroscópicas, un solo orígen, una misma procedencia asigna á todas las individualidades cosmogónicas. Ante semejante progreso, ante tan señalada dirección no podía la química permanecer indiferente, y no sólo aplicando á su estudio el cálculo matemático crea la termoquímica, dando unidad al estudio de sus fenómenos y reduciendo la investigación de éstos casi á simples problemas de mecánica, sino que, aun cuando de antiguo conocida, viene hoy agitándose con nuevo vigor en ella la simpática yfílosóñcateoría de la unidad de la materia, recibe poderoso impulso, y recientes datos acumulados en favor suyo por sabios y decididos campeones de esta idea vienen á prestarle eficaz apoyo. Numerosas pruebas hánse aducido desde hace tiempo en pro de semejante teoría. Sin embargo, hasta ahora opónese á ella la fuerza incontestable de los hechos. Fuerza si poderosa siempre, mucho más tratándose de ciencias tan experimentales como la química, en virtud de cuyo carácter, si quiere alcanzar resultados prácticos y positivos sin divagaren elucubraciones, no puede desprenderse ni separarse jamás de lo enseñado por la experimentación y por el análisis y la síntesis. Por no sujetarse á semejante norma reinaban en la antigüedad teorías tan absurdas sobre la constitución de la materia, como la de Aristóteles de los cuatro elementos, aire , agua, tierra y fuego. Desde que la química orgánica , saliendo del empirismo en que hasta hace no mucho se encontraba, demostró analíticamente que la mayoría de los cuerpos comprendidos en su estudio, á pesar de ser tan variados así en sus caracteresfísicoscomo en sus propiedades químicas, estaban constituidos solamente por carbono , hidrógeno, oxígeno y nitrógeno , con cuyos elementos, por esta razón llamados organógenos , están formados millares de cuerpos, cuya composición varía solamente en la proporción relativa y orden de agrupación de estos simples , resultando de esta pequeña desemejanza cuerpos de tan distintas propiedades, que son ácidos unos, básicos otros ; venenos estos, útiles medicamentos ó alimentos aquéllos; unos incoloros y otros adornados de los más bellos colores del iris, debió acentuarse en algunosfilósofos,y así sucedió sin duda, la tendencia á creer en la unidad de la materia. En efecto, si con tan corto número de elementos como los que acabamos de enumerar, y bastando sólo que se hallen agrupados de una ú otra manera, en esta 6 en aquella proporción , resultan tantísimos cuerpos diferentes, ¿ repugna en algo el que una sola especie de materia, masó menos condensada, en esta ó en aquella forma unidos sus átomos , dé lugar al manganeso unas veces, al ázoe, al cloro,al aluminio, etc., otras? Nó, ciertamente. Y si á estoañadimos que cuerpos que tengan los mismos elementos y en las mismas proporciones, pueden presentar muy diferentes propiedades físicas y químicas, solamente con queestos elementos estén ordenadosde diferente modo, podremos bien fácilmente concebir que una misma clase de materia se presente á nuestros medios de investigación, de tan varios modos, según su mayor ó menor condensación, 6 el distinto modo con que en la molécula estén agrupados sus átomos, que nos parezca otras tantas especies diversas. Y así como hacenomucho tiempo, cuando la química carecía de los poderosos medios de análisis que posee hoy, eran con-

346
siderados como simples una porción de cuerpos, cuya no simplicidad se ha demostrado después ; del nu'smo modo, nada de extraño tendría que la química de hoy , por no tener medios de descomposición suficientemente capaces , que quizás mañana poseerá, considere constituidos por diferente clase de materia á cuerpos que en realidad no sean sino simples variaciones de una misma, y que á esto sea debido el que haya tantos cuerpos tenidos por simples. Como ejemplo de esto podemos presentar los experimentos de Capell, hechos en el pasado año, sobre algunas variedades de calcita siguiendo el método de Vierordt, los cuales parecen demostrar que el Calcio, hasta ahora tenido como simple, es un cuerpo compuesto. Asimismo las experiencias do Lokyer, practicadas con el espectro del fósforo, que tienden igualmente á probar la naturaleza con)pleja de dicho cuerpo. Por de pronto repugna desde luego á la inteligencia , dada la sencillez y la unidad con que la naturaleza procede siempre en sus obras , que pueda haber tan excesivo número de cuerpos simples, á cuya lista va agregándose cada día alguno más, que antes se había escapado á la investigación. A los sesenta y cinco elementos conocidos hasta hace una docena de años, hay que agregar el Gallio , Davyo, Decipio, el Huntilito, denominado así por su descubridor Enrique Wurtz en honor de Hunt, profesordeMontreal; el Barcenio, descubierto por Mallet; el Escandio, denominación derivada del nombre de la península escandinava, de donde proceden la gadolinita ó euxenita , de cuyos minerales fué por primera vez extraído este metal; el Norvegio, titulado así por haberlo descubierto Hiordahl en un arseniuro de nikel, cobre y hierro de Noruega; el ThuUio, en honor de Thule, nombre el más antiguo de la Escandinavia; el Holmio, derivado del nombre latinizado de Stockholm, ambos últimos descubiertos en la Samarskita. K éstos hay que añadir el Iterbio , el Filipio y el Samario, bien que la existencia de este último no se halla aún suficientemente comprobada. Y yaque al Escandio hemos citado, no dejaremos pasar en silencio una particularidad notable referente á la historia de este nuevo elemento. Ella nos demostrará que las leyes en que se funda la química son tan sólidas y verdaderas, que no sólo nos dan explicación de los fenómenos de los cuerpos, sino que pueden llevarnos á la existencia de muchos de éstos que no hayan sido aislados por carecerse de los medios necesarios para ello, y que tampoco hayan podido ser comprobados por los reactivos. En efecto, á la manera que el célebre a.strónomo francés Leverrior, fundándose en las perturbaciones contrarias al cálculo sufridas en la revolución de los satélites de un planeta, vino en descubrir el astro perturbador, deduciendo de la intensidad de aquellas alteraciones, la masa, la densidad, la posición , etc., y en una palabra, los elementos del mismo, hermanando con la hipótesis de la existencia de aquel astro, la teoría con la experiencia, y dando por resultado que el 23 de Agosto de 1846 descubriera el astrónomo alemán Hcrr Galle , el planeta Neptuno, causa de aquellas diferencias, así también de un modo semejante y basándose en la teoría no conforme con los hechos conocidos, fué descubierto el Escandio. Hace algunos años el sabio químico ruso Mendeleef publicó una memoriasobre la ley de periodicidad, y en ella anunció un nuevo metal al que se dio el nombre de Ekabor y el núm. 44

347
por peso atómico, y cuya existencia, aunque no comprobada por la experimentación, era necesaria para poner dicha teoría en conformidad con lo demostrado por la experiencia. Hace poco tiempo, practicando M. Nilson ensayos sobre la gadolinita, encontró en ella un nuevo metal, que llamó Escandio, y cuyas propiedades son tan semejantes á las asignadas por Mendeleef á su hipotético Ekabor, que todo hace creer que sea éste el recientemente descubierto por Nilson. Pero insensiblemente hemos ido apartándonos de nuestro capital objeto, ó sea de la exposición de las razones que militan en favor de la teoría de la unidad de la materia. A lo ya expuesto en apoyo de la misma , podemos añadir otras consideraciones, cuales son : Que todos los cuerpos caen en el vacío con la misma velocidad, cualquiera que sea la clase de materia de que estén constituidos , y asi afecte ésta la sutil naturaleza de ligerísima pluma como la de pesado plomo. Que una porción de cuerpos simples tieqen el mismo peso atómico, ó los números que representan éste son múltiplos entre si. Además su calor atómico representado por 6'4 es el mismo para todos con rarísima excepción. Por otra parte, los cuerpos simples pueden presentarse en tales estados llamados alotrópicos, que los hacen aparecer tan diferentes en cada uno de ellos, que se creería lo fueran en realidad , si un profundo estudio de su composición no viniera á demostrar lo contrtírio. Tal sucede al carbono , fósforo , azufre, boro, etc. Una cosa semejante ocurre con algunos compuestos, puesto que la isomería puede muy bien considerarse como la alotropía de los cuerpos no simples. Pero uno de los argumentos que más apoyo y fuerza darían á la teoría de la unidad de la materia es la hipótesis de Prout, tal como fué enunciada por este célebre químico, diciendo, que el equivalente de todos los cuerpos simples es múltiplo del equivalente del hidrógeno. Los trabajos de los químicos posteriores & Prout han demostrado que su ley no es rigorosamente exacta. Sin embargo, en la mayor parte de los casos puede ser considerada como tal planteándola del modo siguiente: el número que representa el equivalente de todo cuerpo simple es múltiplo del que expresa el del hidrógeno ó de un medio ó un cuarto del mismo. A esto hay que añadir los resultados hallados por Provenzali en el pasado año, y que ha consignado en una memoria presentada en el mismo á la Academia Pont, dei Nuovi Líncei. En dicho documento demuestra el sabio profesor que todos los cuerpos están formados por un cierto número de múltiplos ó de submúltiplos de los cuatro organógeno8 carbono. hidrógeno, oxígeno y nitrógeno. Todas estas razones fundadas en los hechos , si no llevan al ánimo una absoluta certeza respecto á la existencia de una sola clase de materia, lo inclinan al menos de un modo notable del lado de semejante afirmación , puesto que nos enseñan las múltiples comunes propiedades de las diferentes clases de cuerpos simples, asi como la mutua dependencia entre ellos, las relaciones que los unen y la no interrumpida gradación que los eslabona, demostrando su común procedencia. Pero estos ai^umentos , aunque basados en la experimentación, como deben estarlo todos los que á ciencia tan eminentemente práctica como la química se refieran, llevan consigo parte de teoría que, aunque conforme con los hechos y por lo tanto exacta, pudiera considerarse

348
indicio de poca fuerza tratándose de ciencias experimentales. Vamos , pues, á exponer otros profundamente calcados en la práctica investigación analítica. Todos sabemos hoy lo incierto de las bellas , aunque extravagantes, elucubraciones de los antiguos alquimistas , padres de la química, sobre lu trasmutación de los metales. Pues bien , hace algunos meses el ya citado químico inglés Mr. Norman Lockyerha practicado una serie de experimentos, que ó prueban la utópica teoría alquimista, ó la de la unidad de la materia. Puso cobre en un tubo de vidrio, y por medio de una corriente voltaica volatilizó dicho metal. Disolvió en ácido clorhídrico el residuo formado en el tubo , y examinando el líquido con el espectroscopio, demostró en su espectro no sólo la presencia del cobre sino también la del estaño, que antes no existia. Repetido el experimento con análogos resultados, el calcio se trasformó en estroncio, y el nikel en cobalto. Poco tiempo después , este mismo sabio investigador ha observado con el expresado aparato destilando largo tiempo el sodio y logrando poner su vapor incandescente ,• que una de las rayas características de este metal ha faltado, apareciendo en cambio las que caracterizan la presencia del hidrógeno. ¿ Qué consideraciones se desprenden de estos hechos ? Que la teoría espectral es errónea, á pesar de haber sido conflrniada por las investigaciones y experimentos de químicos tan numerosos y tan distinguidos, ó lo que es más racional, que la materia es una y que según las condiciones en que se encuentre , su mayor ó menor condensación ó la mayor ó menor amplitud de las oscilaciones de las partículas imperceptibles que constituyen el átomo, según cree Graam , da lugar ya á unos cuerpos, ya á otros. En estas condiciones al cloro, en aquéllas al thalio, etc. Hasta los hechos de la astronomía vienen en apoyo de dicha teoría, según se desprende de las ideas emitidas por M. Albert Wolf en una conferencia dada por él mismo. En efecto , sabemos que en ciertas nebulosas dobles hay un movimiento de rotación de los dos núcleos al rededor de un centro común. Y que ciertas nebulosas de pequeñas dimensiones han acabado por desaparecer completamente , después de haber presentado notables variaciones en la intensidad de su brillo. Se ha averiguado que desde las últimas observaciones hechas por Lord Rose sobre la nebulosa espiral de los Perros de ca%a, ésta ha variado de un modo progresivo, condensándose gradualmente conforme con la hipótesis cosmogónica de Kant y de Laplacc. Sabemos por los experimentos de Draper y FraUnhofer que el espectro de un cuerpo sólido incandescente as continuo, mientras que el de un gas en las mismas condiciones es discontinuo. Ahora bien , por las observaciones espectroscópicas de Huggins sobre las nebulosas se sabe que la citada de los perros de caza le ha ofrecido un espectro continuo, y nó el discontinuo que presentan las nebulosas gaseosas, y que está Ibrmado por tres ó cuatro rayas brillantes. ¿ Qué nos demuestra esto ? Que ya no es en estado gaseiforme como la materia cósmica se encuentra en aquel planeta futuro, en aquel mundo en embrión , sino en una forma más concreta. Sin embargo, los telescopios, de más potencia no han hallado indicio alguno de resolubilidad en las espirales. ¿ En qué estado, pues, se hallará allí la

349
materia? Ni gaseosa ni sólida. Yo me figuro, dice Mr. Wolf, que estará en forma de gotitas en medio de una atmósfera todavía gaseosa. Ya no 86 un gas, pero tampoco tiene la compacta consistencia de un sol. Es el tránsito de uno ¿ otro y quizás asistimos á la formación de un mundo, que nuestros sucesores vgrán acabado, así como otras edades habrán presenciado la incubación , por decirlo así, y el nacimiento de este nuestro mundo, que nosotros habitamos constituido ya. £1 análisis espectral nos enseña que la materia de las nebulosas es muy simple; su naturaleza es desconocida, y las tres rayas brillantes que caracterizan su espectro no corresponden al espectro completo de ninguno de los elementos conocidos. Los espectros de las estrellas, ó lo que es lo mismo , de los mundos ya formados, no dan sino las rayas de los cuerpos que por la química conocemos , y en el del sol se han hallado la mayor parte de los cuerpos simples descubiertos por el análisis de las sustancias terrestres. De todos estos hechos deduciremos con Mr. Wolf que si las nebulosas se condensan dando lugar á soles , trasformando , como lo demuestra su espectro , la naturaleza de la materia que las constituye, haciéndola progresivamente más compleja á medida que la condensación avanza, la astronomía habrá resuelto el problema de la unidad de la materia. Habrá demostrado que á la materia en general puede considerársela formada por una sola especie. un solo tipo al cual, según su mayor ó menor condensación, ó la mayor ó menor amplitud en la oscilación de sus invisibles partículas, sean debidas las diferentes variedades que afectan nuestros sentidos cual si fueren realmen* te distintas , y cuya identidad son incapaces de demostrar los incompletos medios de análisis que poseemos hoy. Manzanillo 23 de Abril de iSSO. ADRIÁN LÓPEZ BauouBEA..

LA ACCIÓN REFLEJA.
La idea del automatismo humano ha atravesado en su desenvolvimiento científico las mismas etapas que señala la historia general del progreso á todos los grandes conocimientos, á todas las grandes verdades. Partiendo del periodo meramente intuitivo del Demócrito y Epicuro en aquella memorable civilización griega, pasó al período verdaderamente filosófico de Descartes, y desde el períodofilosóficode Descartes , á la fase puramente científica de la fisiología experimental. Ya en el terreno de esta última ciencia, y con la denominación técnica de acción refleja, ha sido objeto de una serie ascendente de generalizaciones científicas, que forman la más elocuente prueba del extraordinario desarrollo que ha alcanzado en nuestros días la ciencia fisiológica. Desde Prochaska y Legallois hasta el insigne Luys, la ¡dea de la acción refleja ha ido extendiendo los límites de su comprensión de una manera prodigiosa. Aquellos primerosfisiólogossólo la comprendían como un acto provocado en una parte del cuerpo, por una excitación ejercida en aquella misma parte.

350
Mas poco después, por razones lógicas de analogía , se generalizó 1^ acción refleja hasta explicar por ella todos nuestros movimientos involuntarios, que fueron justamente considerados como simple expresión de las excitaciones sensibles, reflejadas ó transformadas en la médula espinal. Sin embargo, al querer ir más allá, tropezó la acción refleja con las mismas causas que se h»n opuesto eternamente á que la significación del automatismo humano traspase los estrechos límites que le señala el esplritualismo tradicional. La influencia avasalladora de las escuelasfilosóficasde Pitágoras, Platón y Aristóteles en los antiguos tiempos; el inmenso poder de la escolástica, unida á las ideas vitalistas de Vam-Helmonty Paracelso en la Edad Media ; el célebre animismo profesado más tarde por Sthal; el idealismofilosóficodel pasado siglo ; y por último , toda esa inmensa serie defilósofosmodernos sostenedores del concepto metafísico déla vida, se han opuesto perpetuamente á que la actividad automática vaya más allá de la simple explicación de las funciones vegetativas ó animales del hombre. Esas ideas han hecho , por decirlo así, que en el cerebro de la humanidad vibre durante siglos y siglos la creencia de que entre el puro funcionamiento de la materia y los fenómenos espirituales hay un insondable abismo, y la fosforecencia orgánica de ese cerebro, como dgera Luys , ha conservado palpitante hasta nuestros mismos dias uno de los errores que más se han opuesto al conocimiento déla naturaleza espiritual del hombre. Se ha necesitado todo el movimiento intelectual de nuestra época; ha sido precisa toda la emancipación que el pensamiento humano, rompiendo las antiguas trabas, ha alcanzado en nuestros tiempos, para que un corto número de fisiólogos, convencidos de que entre la célula nerviosa y las más altas manifestaciones del espíritu existen relaciones hasta hoy desconocidas , pero nó absurdas, se dediquen con fe al trascendental problema de las funciones del cerebro. Tresfisiólogoseminentes, los Sres. Laycok y Carpenter en Inglaterra, y Luys en Francia, han unido con especialidad sus gloriosos nombres al progreso de la acción refleja cerebral. En 1837, cuando atraían poderosamente la atención en la Gran Bretaña los místicos experimentos de mesmerismo, realizados en los niños del Hospital de Uniyersity-CoUege; cuando en el mundo entero mantenían una profunda agitación en los espíritus los hechos de magnetismo animal, las mesas giratorias y toda la doctrina espiritista; cuando los hechiceros y las brujas de la oscura noche de la Edad Media, parecían querer salirse de sus mohosas tumbas, para despertar las antiguas supersticiones á la luz de la cultora de nuestro siglo , el profesor Laycok demostró perfectamente á los fisiólogos, que todos aquellos fenómenos tan extraños del sistema nervioso tienen su explicacioa científica en la actividad automática del cerebro: que si los ganglios que se encuentran en el cráneo—son las palabras de Laycok—np son otra cosa que la continuación de la médula espinal, deben necesariamente en su reacción sobre los agentes exteriores, ser gobernados por leyes idénticas á las que rigen las funciones de los ganglios espinales. Esto es, que si la acción refleja es la ley que gobierna los fenómenos de los centros nerviosos del gran simpático y de la médula espina, esa misma acción refleja es la que debe ordenar todo el funcionamiento de la cerebracion ínQonsciente.

351
l.aycok no fué más allá, sometido como estaba 4 la influencia de lus tradiciones espiritualistas. Así es que, cuando con motivo desús conclusiones más avanzadas, trabóse aquella célebre polémica entre él y otros dos fisiólogos ilustres, los Sres. Jorge Combe y el Dr. John Reid, al objetarles éstos que la mayor parte de los hechos aducidos por él no eran acciones reflejas, porque en ellos intervenían sensaciones evidentes, respondió que no había creído nunca que la sensación fuera una simple forma de los estados cerebrales ; y que si bien acompaña á éstos en ciertos casos, en otros no hay sensación alguna, sin que por eso deje de haberaccion refleja en el cerebro. Laycok se alejaba porcompleto , con esta confesión ortodoxa, de la tendencia general de la psicología moderna, que pretende probar que la sensación y el movimiento no son más que dos fases distintas, subjetiva y objetiva, de un solo é idéntico fenómeno, y colocado en un punto de vista plenamente tradicional, no podía comprender que la sensación es el aspecto subjetivo del movimiento, y creía que era sólo una modificación del alma acompañada de un estado especial del cerebro. De cualquier modo que sea, Laycok generalizó al encéfalo la ley de la acción refleja , reducida antes á explicar sólo el automatismo de la médula y las funciones puramente vegetativas de los centros ganglionares del simpático , y por esta razón es y seguirá siendo eternamente el hombre de una gran idea; la acción refleja cerebral. En 1871, el ilustre Carpenter dio á este estudio un gran impulso con la publicación de un libro admirable, titulado Principios de Fisiología mental. Para Carpenter, todos los actos cerebrales, exceptuando los voluntarios, son reflejos ó automáticos. El conocimiento que sus profundos estudios fisiológicos le habían dado sobre la verdadera naturaleza de la sensibilidad y el pensamiento por una parte, y sus creencias filosóficas, algún tanto conformes todavía con el esplritualismo histórico , por otra, hicieron que se esforzara por armonizar con los últimos adelantos de la moderna fisiología lo más fundamental de los principios de la vieja escuela psicológica. La antigua guerra entre los partidarios del libre albedrio y los defensores del fatalismo humano , guerra empeñada desde hacía siglos en el terreno de la teología y de la metafísica, acababa de entrar en el dominio de lafisiologíaexperimental; y Carpenter comprendiéndolo así, pretendió encontrar una fórmula armonizadora, considerando la voluntad como el sagrado baluarte de la escuela espiritualista, y admitiendo el libre albedrio como la única facultad del espíritu que se halla completamente separada de toda influencia del cuerpo: mientras que, según él, todos los fenómenos de la sensibilidad y del pensamiento son producto exclusivo de la funcionalidad del cerebro regido por las leyes generales de la acción refleja. Por eso el eminentefisiólogoinglés dividió la actividad humana en dos especies: la acti vidad refleja ó automática, y la actividad voluntaria. Y ea seguida dividió la actividad refleja en reflexión excito-motriz, que tiene su centro en la médula espinal; reflexión sensorio-motriz, que tiene su asiento en la médula oblongada, cuerpos estriados y tálamos ópticos: y reflexión ideo-motriz, que tiene su localizacion en la superficie cortical del cerebro. Uno de los hechos que más evidencian la reflexión seneorio-motriz e» la marcha, y en general nuestro automatismo en los movimientos habituales, miéatres que la atención y el es<

352
fuerzo voluntario se dirigen á otras cosas. Yo he visto, dice Carpenter, en Londres , á John Stuart Mili, pasar k lo largo de la Cheapside en medio del dia, cuando esta calle se encontraba llena de gente, caminando sin esfuerzo por la estrecha acera, sin codear á nadie ni tropezar con ningún obstáculo, y él mismo me ha asegurado que estaba entonces tan abstraído con su Sistema de lógica , y que tenia tan poca conciencia de lo que pasaba á su alrededor, que sólo podía reconocer á sus mayores amigos, cuando le llamaban fuertemente la atención dirigiéndole la palabra. La reflexión ideo-motriz tiene su más elocuente comprobación en el sonambulismo , tan irecuente en ciertas enfermedades nerviosas , y en el que la inteligencia se encuentra sobreexcitada á veces de una manera violentísima, al paso que permanece suspendida la voluntad. Hé aquí un curioso caso de esta clase de acción refleja cerebral. Un célebre monje, predicador ilustre de la caridad cristiana, y extraordinariamente distinguido por su inmenso amor al prójimo, fué presa una noche de un fuerte ataque de sonambulismo. En medio de un borrascoso ensueño, levantóse de su lecho, atravesó como un espectro los oscuros y silenciosos corredores del convento; penetró en la celda del Superior de la Orden , y dirigiéndose con certeros pasos al lugar donde estaba la cama de este religioso, hundió en ella con feroz ensañamiento y repetidas veces un gran cuchillo de que iba armado. Casualmente, el jefe de la comunidad permanecía todavía estudiando en su mesa, cuando sintió abrirse la puerta del dormitorio , y lleno de espanto pudo contemplar aquella terrible escena, que tan fácilmente hubiera podido concluir con su existencia. A la mañana siguiente el pobre religioso, lleno de profunda tristeza, declaraba inocentemente que había sido víctima durante la noche de una horrorosa pesadilla, en la cual había soñado que el Prior acababa de asesinar á su madre. y que él por vengarse lo había matado traidoramente mientras dormía. Entre los fenómenos cerebrales que Carpenter estudió con especial predilección como simples hechos de acción refleja, se encuentra el instinto de los irracionales. Uno de los caracteres que desde ha mucho tiempo obligaron á pensar á los filósofos que el instinto entraba dentro de la actividad puramente automática de los animales , es la circunstancia de no ser perfectible ni bajo la influencia del espacio, ni en el trascurso del tiempo. En efecto, de la misma manera que en nuestros dias construye su nido la mística golondrina en el sagrado recinto de nuestras casas, así lo ha construido en todos los siglos y en todos los países. Empero , á quien verdaderamente pertenece la gloria de la completa generalización de la acción refleja cerebral, es al venerable Médico del Hospital de la Salpetriere. En efecto, con la sensibilidad, la fosforescencia orgánica y la actividad automática, consideradas como propiedades fundamentales de toda célula nerviosa, ha construido Luys su magnífico edificio, tan admirable por su forma, como ingenioso por su fondo doctrinario. No excluye ya. como Carpenter, la voluntad de toda influencia orgánica; sino que la comprende y la considera como el último y más perfecto fenómeno de los que forman parte de los procesos cerebrales. Por la natural cualidad de sentir la célula nerviosa las excitaciones exteriores, obrando en virtud de la soUci-

353
tacion de sus afinidades íntimas, explica Luys desde la sensibilidad inconsciente hasta la noción de nuestra propia personalidad; y desde el mero dolorfísico,hasta el misterioso dolor moral. Por esta misma propiedad , realizada en las células que componen los centros superiores del cerebro , y que reciben como excitantes el movimiento elaborado ya por otros elementos nerviosos , da cuenta este sabio fisiólogo del origen de las ¡deas por transformación de todas las impresiones sensoriales. Mediante lo que él llama de una manera en extremo pintoresca fosforescencia orgánica, por asemejar la conservación de las vibraciones en las células nerviosas á esa extraña propiedad que poseen ciertos cuerpos fosforescentes de perpetuar el movimiento etéreo de la luz después de haber dejado de recibirla, explica ingeniosamente la memoria. Y por último, admitiendo que la actividad automática es una propiedad elemental de toda célula nerviosa , ya sea ganglionar, ya espinal, ya cerebral, demuestra, no solamente el mecanismo reflejo de los movimientos vegetativos del gran simpático; no solamente la acción refleja de la médula espinal, de la médula oblongada, cuerpos estriados y tálamos ópticos , sino lo que es infinitamente más trascendental : el automatismo de todas las funciones superiores del cerebro, explicando de este modo el fatal encadenamiento de las acciones reflejas voluntarias. Nosotros no aseguraremos que todas las conclusiones establecidas por Luys sobre las funciones del cerebro sean evidentemente exactas; que todas sus investigaciones sean rigurosamente lógicas, y que todo su encantador lenguaje exprese relaciones puramente científicas, porque eso sería asegurar candidamente , que la Fisiología tiene otro método de investigación que no sea el experimental , que en sus progresos caben los devaneos de la ardiente fantasía del poeta, y que en ella, en fin , pueden descubrirse las grandes verdades sin necesidad de tomar como puntos de partida indispensable la observación y la experiencia de los hechos. Pero dudar por esto, que Luys ha resuelto, con toda la penetración de un espíritu de alto temple, interesantes cuestiones de fisiología-psicológica, y sobre todo la acción refleja del cerebro, sería dudar que el spl nos alumbra, y cometer una gravísima injusticia con uno de los hombres más respetables de la ciencia moderna. El principio de la acción refleja-cerebral es, pues, lo más fundamental, por no decir lo único fundamental, que nos puede enseñar la fisiología contemporánea acerca de las misteriosas relaciones que unen el movimiento molecular de la célula nerviosa con los fenómenos subjetivos de nuestra, alma. Ahora bien , ¿ se encuentra esta ley general de la acción refleja dentro de ese supremo principio que aspira á comprobar la filosofía natural moderna, y que titula la indestructibilidad de la materia y desús movimientos ? Se encuentra. Y hé aquí para nosotros precisamente el ladofilosóficoy verdaderamente trascendental de la acción refleja del cerebro. Hé aquí lo admirable hasta de la forma con que los primeros fisiólogos expresaron esta profundísima intuición. En efecto, señalar una ley en la fisiología cerebral humana, que no sea más que un caso particular del gran principio de la transformación de la energía en el universo. es lo mismo que decirle á esa escuela ni^turalista, que invade hoy de una manera prodigiosa el pensamientofilosóficodel mundo entero; adelante, la ciencia es toda vuestra. Porque decir ««CÍOQ refleja en el

354
cerebro, es como decir reflexión del movimiento; transformación de la energía ; metamorfosis de la fuerza, ó cualquiera de esas múltiples frases con que el lenguaje de las ciencias positivas expresa la indestructibilidad del movimiento cósmico. Aunque en otro trabajo nos proponemos estudiar especialmente cada una de las funciones del cerebro, como tales acciones reflejas, y como tales casos particulares de transformación del movimiento universal, hemos de ocuparnos ligeramente del sentido común, como prueba demostrativa de lo que venimos diciendo. El sentido común es, en nuestro sentir, un fenómeno de acción refleja en el cerebro de la humanidad, y un caso particular de la ley de la transformación del movimiento. En efecto, cualesquiera que sean las diferencias que existan entre el medio físico, intelectual y moral, que rodea la vida de cada uno délos hombres, es indudable que hay algunas influencias que son comunes para todos ellos, que impresionan á la vez á la humanidad entera, y que hablando en el lenguaje de la filosofía, constituyen reunidas una cantidad de energía que hiere el sensorio de todo ser humano. Pues bien , ese movimiento común , que llega al cerebro de cada uno, constituido no solamente por la suma de influencias externas semejantes, sino ademéis por todas las incitaciones internas que corresponden á la circulación y nutrición del centro nervioso , tienen necesariamente que reaccionar por acciones reflejas idénticas en todos los individuos; manifestándose por esa serie de sentimientos que palpitan en todos los corazones humanos, por esas múltiples ideas que agitan todas las inteligencias, ó ya por fin por medio de esas infinitas determinaciones que mueven todas las voluntades; en una palabra, por el sentido común en toda la extensión de su concepto científico. De este modo, pues, queda demostrado que el sentido común no es más que un fenómeno de acción refleja en el cerebro de la humanidad, y un eslabón de la inmensa cadena que, enlazada por sus extremos, representa alegóricamente el círculo infinito de las eternas metamorfosis de la materia y de la fuerza en el universo. Rotas en mil pedazos las diferencias fundamentales entre la materia orgánica y la inoi^nica por los modernos estudios biológicos, quedaba aún en pié, como perpetuo mentís á las eternas aspiraciones de la verdadera filosofía, otra muralla más fuerte, levantada por los siglos, amasada por la ignorancia, y fortalecida por el sentimiento humano, que separaba la psicología y la fisiología , que aislaba el mundo moral del mundo material. Pero desde el momento en que se ha demostrado la acción refleja cerebral; desde el momento en que se ha comprendido esta acción refleja sometida, como todos los fenómenos de la naturaleza, á la ley general de la transformación del movimiento ; desde el momento, en fin, en que la ciencia experimental subiendo la escala de Bacon . y lafilosofíabajándola, se han encontrado en su camino ; y la verdad investigada en lo analítico ha sido comprobada por la síntesis; y el fenómeno moral ha cabido dentro del principio material, y en la más irreconciliable variedad se han encontrado perfectas armonías; desde ese mismo momento , la seculw muralla se ha derrumbado, y sobre sus ruinas se levanta una concepción universa, que proclama la unidad de la ciencia , fundada en

355
la unidad del cosmos, armonizando el estudio del cielo con el estudio de la tierra, el conocimiento de Dios con el conocimiento del hombre, y la investigación del espíritu con las investigaciones de nuestro cuerpo. Podemos decir, por último, que aunque se ignora aún por la ciencia el lazo que une el movimiento molecular de la célula nerviosa á los fenómenos subjetivos de nuestra alma, no por eso deja de verificarse el proceso dinámico de la acción refleja cerebral siguiendo las leyes generales de la materia universal , siempre que un sentimiento palpite en nuestro pecho, siempre que una ¡dea surge en nuestra mente, 6 que una acción se determina en nuestra propia voluntad. Por eso, á pesar de los grandes vacíos que en este estudio tiene que llenar la ciencia del porvenir, tenemos hoy bastantes datos para entrever la transformación de la energía en medio de los oscuros misterios de la vida espiritual, y obtener la prueba más trascendental de ese gran principio que aspira á establecer con carácter de universalidad la Filosofía natural moderna : «el principio de la indestructibilidad de la materia y de sus movimientos.»
MANUEL M . SALAZAK.

REVISTA DE TERAPÉUTICA.
La ergotina como causa de la gangrena pulmonal.—Una interesante observación del Dr. Boissarie acerca de una gangrena espontánea del pulmón consecutiva al uso prolongado de la ergotina^ le inspira serias é importantes consideraciones sobre la propinación de dicho medicamento á cortas y continuadas dosis en ciertas afecciones crónicas. Con efecto, es asunto de gran ínteres práctico el que ha fijado la atención del Dr. Baissarie, por las terribles consecuencias que puede acarrear la administración de un medicamento cuya acción es tan marcada y de un efecto tan positivo. Sin embargo , es de la mayor importancia, al tratarse de los efectos del alcaloide del cornezuelo de centeno, manifestar que existen diferentes opiniones acerca de la acción de la ergotina, pues tanto la preparada,por Wiggers como la de Bonjean excluyen al aceite especial que encierra el cornezuelo como un principio eminentemente tóxico, por lo que algunos prácticos prefieren á este último en su práctica, con especialidad como medio tocológico ; mas la observación clínica ha probado que la ergotina es preferible al cornezuelo de centeno en las hemorragias capilares, congestiones de la médula espinal y su bulbo, en la reabsorción purulenta, parálisis musculares y como antiperiódico, demostrando la experimentación y los hechos clínicos que la ergotina ejerce una acción poderosa y determinada en las fibras lisas musculares y en las de los vasos sanguíneos capilares produciendo en éstos una contracción fuerte y segura hasta el punto de impedir la circulación , y ocasionando una verdadera anemia en los tejidos, no siendo nunca marcados sus efectos en las fibras lisas , sobre todo en las del útero; además, desenvuelve fenómenos nerviosos»

356
que revelan su acción en este sistema produciendo vértigos, accidentes comatosos, alucinaciones, conlracturas tetaniformes y la dilatación de la pupila^ por cuya causa muchos autores colocan & la ergotina entre los agentes narcótico-acres , como la belladona, beleño, etc. Para M. Fleury, estas perturbaciones nerviosas son dependientes de la contractilidad vascular y miósica, obrando, ya como causa, porque la incitación de los flletes simpáticos apriétalos vasos y contrae las fibras; ya como efecto, porque la anemia de los centros nerviosos consecutiva á la contracción de los vasos produce los vértigos , el coma, fenómenos tetánicos, así como igual efecto en el ganglio oftálmico ocasiona la dilatación de la pupila. Estos fenómenos que produce la ergotina demuestran palmariamente la necesidad de atender á la dosis á que se administre, por ser un agente de la materia médica que dirige su acción á los principales sistemas del oi^nismo, y que puede producir fatales consecuencias si se administran dosis considerables ; por lo tanto , es dé necesidad atender á que las dosis propinadas nunca excedan de ciertos limites, para evitar resultados funestos. Se citará á Ducan Buckley que ha hecho inyecciones hipodérmicas sin la ergotina en la hematemesis y púrpura hemorrágica durante algunos meses, sin notar síntomas locates; un caso ó un limitado número de ellos no pueden constituir una regla general, pues son conocidas las particularidades que ofrecen ciertos individuos para rechazar la acción de algunos medicamentos; en cambio, las observaciones de Anstrie prueban que los tísicos, sometidos por mucho tiempo á la acción de la ergotina para combatir la hemoptisis, presentaban una depresión nerviosa general; Petrequin ha observado hormigueo y prurito en las extremidades inferiores de los paralíticos que tomaban la ergotina, etc., contándose con infinidad de hechos que prueban los dañosos efectos que puede acarrear el uso inmoderado del citado alcaloide. Pero si el médico atiende al precepto de emplear cortas dosis para que no se presenten síntomas de intoxicación , si además se propone obedecer el precepto de que las dosis elevadas convienen en las enfermedades agudas y en las crónicas cortas y continuadas por mucho tiempo, también es indispensable no olvide que la eliminación de los medicamentos varia según la naturaleza de éstos y las condiciones orgánicas del paciente, pues es sabido por la observación que si los cloratos de potasa y sosa se eliminan en menos de veinticuatro horas, el antimonio, plomo y mercurio permanece en los tejidos meses, demostran- ' do los trabajos analíticos de M. Robín que hay sustancias venenosas que se fijan en los tejidos por algún tiempo sin alterar la salud ni revelar su existen, cía por el análisis de la orina, etc. De esta observación se desprende un estudio de la más alta importancia, cual es el de la acumulación medicamentosa, ]acual puede tener lugar cuando hay atonía en las funciones secretorias y los efectos de una dosis alcanzan á la otra, ó bien cuando, como dice M. Fonssagrives, «el medicamento se fija en un punto de la circulación , sale de él para volver de nuevo á entrar en aquel punto, demostrándose allí, y produciendo en aquel sitio un verdadero almacenamiento de sustancias al principio sólo medicamentosas, pero después con el tiempo producen efectos de intoxicación , etc.» Una de estas dos circunstancias pueden producir la acción acumu-

357
lativa de pequeñas dosis de ei^otina en el organismo de un enfermo , al que se someta por un largo periodo á la acción del citado medicamento, resultando entonces los sintonías consiguientes al ergotismo, pudiendo explicarse la gangrena espontánea del pulmón de que hace mérito el Dr. Boissarie , por los fenómenos consiguientes á la acción de la ergotina en el sistema vascular sanguineo, pues la contracción de los citados vasos acarrea un aumento de la presión sanguínea y, según Haudelin, precede á ésta cuando se da la ergotina á pequeñas dosis , un descenso de la presión lateral de las arterias, que atribuye el Dr. Holmes á la contracción de los capilares del pulmón que disminuye el paso de la sangre del corazón derecho al izquierdo , trastornos circulatorios que no pueden menos de acarrear la muerte de los tejidos, y de aquí el precepto terapéutico de suspender el empleo de un medicamento por cierto tiempo cuando puedan resultar fenómenos de intoxicación si la economía llega á saturarse de la sustancia medicinal.

PARTE OFICIAL.
Real orden de 7 de Junio de 1880. Concediendo el empleo de Médico mayor, en lugar del grado de Subinspector de segunda clase , al Médico primero de Ultramar D. Federico Urquidi y Albillo. Id. id. de 17 id. Concediendo el grado de Subinspector de primera clase , el de segunda y el de mayor relativamente, al Médico mayor de Ultramar D. Mariano Baglieto y Léante, al primero don José Valledor y Martin, y al Farmacéutico primero D, Maximino Barrio y Pareja. Id. id, de 23 id. Concediendo el regreso definitivo á la Península , al Médico primero de Ultramar del Ejército de la Isla de Cuba, D. Joaquín Vela y Huesa. Id. id. de id. Desaprobando que el Capitán general de la Isla de Cuba haya concedido reintegro del importe de su pasaje ó, la Península cuando vino á disfrutar licencia por enfermo, al Médico primero de Ultramar D. Julián Merlanes y Sevilla. Id. id. de id. Concediendo un mes de próroga de embarque al Médico mayor de Ultramar del Ejército de Filipinas D. Anselmo Sancho y Carratalá. Id. id. de id. Concediendo un mes de segunda próroga de licencia por enfermo, al Médico primero de Ultramar del Ejército de la Isla de Cuba, D. Maximiliano Godoy y Morón. Id. id. de id. Concediendo la licencia absoluta al Farmacéutico segundo D. José Rodríguez y Carracido. Id. id. de id. Concediendo abono de pasaje para la Península en la parte reglamentaria, ¿ la esposa del Subinspector médico de primera clase D. Manuel Grau y Espalter.

358 R. O. de 23 de Junio de 1880. Resolviendo que el Médico primero, procedente de la Isla de Cuba, D. Pablo Torrensy Carnes, conserve como personal en la Península el empleo de mayor y grado de Subinspector de segunda clase. Id. id. de id. Concediendo dos meses de licencia por enfermo, al Médico segundo D. Ramón Suria y Falgas. Id. id. de 26 id. Concediendo la separación del servicio al Médico auxiliar de la Fábrica de pólvora de Murcia, D. Antonio Almagro, y disponiendo que por el Director de dicha Fábrica se nombre un Médico civil para prestar la asistencia facultativa al personal de la misma. Id. id. de 28 id. Concediendo el pase k la situación de supernumerario sin sueldo por tres años, al Médico primero D. Isidoro Casulleras y Galiano. Id. id. de 30 id. Resolviendo que el Subinspector médico de segunda clase D. Bonifacio Montejo y Robledo, emprenda la marcha para evacuar la comisión que le ha sido encomendada en el Extranjero, y nombrando para reemplazarle en la Junta de Ordenanzas y Hospitales, al Médico mayor D. Juan Martínez y Muñoz. Id. id. de id. Promoviendo al empleo de Subinspector Médico de segunda clase de Ultramar, del Ejército de Filipinas, al Médico mayor del mismo D. Alejandro Teixidó y Martínez. Id. id. de id. Concediendo el sobregrado de Subinspector de primera clase, en permuta de una cruz de Emulación científica, al Farmacéutico mayor D. Cleto Andéchaga y Carazo. Disposiciones de la Dirección g^enerikl. Ha sido destinado al Batallón disciplinario de Melilla, el Médico primero, mayor personal, D. Federico García Sierra y Alonso. Seal orden deponiendo gi^an en toda su fuerza y vigor los Re(flamentos orgánicos de Sanidad, Hospitales y Ambulancias y el de Intervención y Gontabtlidadde los mismas, hasta que se dicten las órdenes oportunas para poner en planta lo preceptuado en el Real decreto de 19 de Abril próximo pasado. Excmo. Sr.:—Enterado el Rey (Q. D. G.) de la comunicación que V. E. elevó á este Ministerio en 11 del mes actual, dando cuenta de las incidencias surgidas en el Hospital Militar de Burgos, con motivo de la subasta de artículos de inmediato consumo para dicho establecimiento que le fué ordenada llevar á cabo con fecha

359 tres del mismo. Visto el Real decreto de 19 de Abril próximo pasado; considerando que si bien se ordena terminantemente en su articulo octavo la supresión de la Junta Superior Económica de Hospitales, creada por el reglamento de 19 de Mayo de 1873, y en el 14 que quedan sin vigor todas las disposiciones que se opongan á lo que en las anteriores se previene, se consigna en el 12 que las atribuciones del personal de todos los ramos afectos al servicio de hospitales militares, asi como los especiales de las Juntas Económicas de estos establecimientos, se detallarán en una ordenanza cuya redacción está á cargo de la Junta ya nombrada para este objeto; teniendo en cuenta que tanto el Intendente militar del distrito de Biirgos como el Comisario Interventor del precitado Hospital, no debieron considerar planteada la reforma establecida por el mencionado Real decreto en vista de no haberse dictado las órdenes que exige su planteamiento ni dotado estos establecimientos del personal marcado en aquella Soberana disposición para constituir las Juntas Económicas, pues en caso de duda debieron haber acudido en consulta á su Dirección respectiva; S. M. se ha dignado resolver que quede sin efecto la licitación que manifiesta el Comisario Interventor del Hospital militar de Burgos haber remitido á la Gaceta oficial para su publicación, ordenando se proceda á convocar nueva subasta por la Junta Económica de dicho establecimiento (no disuelta aún) para la contratación de artículos de inmediato consumo, necesarios en el mismo en conformidad con los Reglamentos orgánicos de Sanidad militar, de Hospitales y Ambulancias y de Intervención y Contabilidad de los mismos, que deberán seguir rigiendo hasta que se ordene lo decesario para su ejecución; en cuyo caso, si todavía no pudieran publicarse las ordenanzas para el servicio sanitario del Ejército, se resolverá por este Ministerio lo que proceda. De Real orden lo digo á V. E. para su conocimiento y efectos correspondientes.—Dios guarde á V. E. muchos a3os. Madrid 14 de Mayo de 1880.—^c^varria.—Excmo. Sr. Director general de Sanidad Militar. Trmmfovtem.—Jieal orden, fecha 24 de Mayo de 1880, pretñniendo sea por cuenta del Estado la trasladan de médicos que deban reconocer á los pendientes de ingreso en Inválidos cuando éstos residan en punto en que no haya de aquéllos. Excmo. Sr.—El señor Ministro de la Guerra dice hoy al Director general de Inválido^, 1Q que, figue: n ,, «En vista de la CQnsulta que en 4 del actual elevó V. É; á es;t§ Ministerio respecto al modo dé hacer el reconocimiento que requiere

380

el expediente de ing'reso en Inválidos del capitán de la Guardia civil D. Francisco Orlando é Ibarrola, porque éste se encuentra imposibilitado de viajar en un punto donde no hay médicos militares efectivos ni honorarios, el Rey (Q. D. O.) ha resuelto que en tales casos manden los capitanes generales que, por ferro*-carril y cuenta del Estado, vayan al punto donde ha de hacerse el reconocimiento, desde los más inmediatos, los médicos militares necesarios, los cuales lo practicarán en presencia del Comandante militar 6 de armas, silo hubiese, y del Alcalde en caso contrario, cuyas autoridades tomiarán nota del acta y la autorizarán con su V." B.°» Lo que de Real orden, comunicada por dicho señor Ministro, traslado á V. E. para su conocimiento y demás efectos.—Dios guarde á V. E. muchos aflos. Madrid 24 de Mayo de 1880.—El Subsecretario,/wa» Quillen j&iízará».—Seflot...

Postorg»el(iMi.>—^««¿ ^rien de 10 de Maya de 18S0.—Dispone que los Cwerpoa de escala Herrada oi^eroen lo dispuesto en los articules iAy^del Reglamento de ascensos de 31 de Agosto de 1866 para la postergado» de Jffes y Oficiales. Ministerio de la Guerra.—Excmo. Sr.: En vista de lo expuesto por las Secciones de Guerra y Marina del Consejo de Estado en su acordada de 20 de Abril último, al informar sobre la postergación de un Capitán del Cuerpo de Artillería, y en la que manifiesta «la falta, de cumplimiento que se observa en ios Cuerpos facultativos de cu,anto preceptúa en esta parte el Reglamento de ascensos aprobado por Real orden de 31 de Agostó de 1866;» el Rey (Q. D. G.) se ha servido disponer que los Cuerpos de escala cerrada observen lo dispuesto en los artículos 24 y 25 del mencionado Reglamento, para los fines del 26 y demás referentes á la postergación de los Jefes y unciales que por au comportamiento ú otra circunstancia no sean acreedores al ascenso. De Real orden lo digo á V. E. para su conocimiento y efectos correspondientes.—í)io3 guarde á V. H. m^iíchos aSos! Madtíá It) de Mayo de 1880.—Echavarria.—^t&ov.,.
Artioalos citados de la Real orden de 31 de Agosto de 1866.

Articulo 24. Los Directores, con presencia de las hojas de set"vicio dé los Oficiales de los Cnerdos y sus antecedentes, propondrán al Gobierno por conducto de la Secéion de Guerra y Marina

361 del Consejo de Estado, la clasificación que le merezcan los Jefes y Capitanes que hayan ascendido durante el último año , la de los que deben variar de conceptuacion , y la de los que deben continuar en la de postergación , acompasando los expedientes personales de los interesados. Las clasificaciones de los subalternos las propondrán los Directores al Ministerio para su aprobación , debiendo oirse al Consejo de Eátado en casos de postergación. Art. 25. Examinadas las clasificaciones por el Consejo de Estado , remitirá con su dictamen al Ministerio de la Guerra para su definitiva aprobación la lista de los declarados aptos paiía el ascenso y la de los postergados ó solo aptos para continuar en BU empleo. Art. 26. Ultimadas las lista?, éstas determinarán el derecho de los interesados para el ascenso , sin qiie los postergados puedan mejorar sus notas hasta trascurrido el año y que tenga lugar una nueva clasificación. Si después de clasificado de apto para el ascenso diera motivo fundado algún Jefe á Oficial para ftuspenderse este derecho , lo consultará el Directoral Gobierno de S. M. para que éste, oyendo al Consejo de Estado, y tomándolos informes oportunos , resuelva lo que en justicia proceda , y sin que el interesado pueda ascender, aunque le correspondiese, bástala resolución definitiva; en caso de que ésta le tuera favorable, ocupará la primera vacante , y se colocará en la escala de k clase superior en el puesto que le corresponda. Art. 27. Recibidas por el Director las clasificaciones aprobadas por S. M., so remitirán á los Cuerpos para oonoBÍmiento de los interesados , y se estamparán en las hojas 'de servioio ,iá fin de que los que tengan que hacer alg'una reclamación, la promuevan con arreglo á ordenanza y dentro del término de un mes, debiendo pasar las citadas representaciones al Consejo de Estado para su dictamen. ftileeaeliis.>*-HaiA.8 oat smviao9—Real^dende 1.* de JUMO declarando que las licencias concedidas con motioo de las Pascuas de Navidad no deben causar efecto alguno de ios determinados para las concedidas en otro concepto. Ministmo de la Guerra.—Excmd. Sr.: El Sr. Ministrb de la tSuerra dice hoy al Director general de Infentetta lo que sigue : «En vista de la comunicación que V. E. dirigió á-esíte Ministerio en 22 de Abril último, en la que consulta sil«s licencias con-

362 cedidas anualmente ¿ los Jefes y Oficiales del Ejército con objeto de que puedan pasar las Pascuas de Navidad al lado de sus familias, deben anotarse en la 10.* subdivisión de las hojas de servicios, y contarse en su consecuencia para los efectos del caso 1.°, art. 15, tlt. II del Reglamento de la Real y militar Orden de San Hermenegildo ; el Rey (Q. D. G.) se ha servido declarar que las expresadas licencias tienen el carácter de permisos especiales, y no deben causar efecto alguno de los determinados para las concedidas en otro concepto.» Lo que de Real orden, comunicada por dicho Sr. Ministro, traslado á V. E. para su conocimiento y demás efectos.—Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid 1." de Junio de 1880. —El Subsecretario, Juan Guillen Buzarán.—Sr. Director general de Sanidad militar.

TrAsportes.—REEMPLAZO.—]2ea¿ orden de 14 de Junio disponiendo que te aione el pasaje á los Jefes y Oficiales, qvie ¡aliándose de reemplazo, se les oiliffue ápresentarse fuera de su residencia, por exigirlo asi la instrucción de un sumario ó expediente gubernativo. Ministerio de la Guerra.—Excmo. S r . : El Sr. Ministro de la Guerra dice hoy al Capitán general de CataluQa lo que sigue : «He dado cuenta al Rey (Q. D. G.) del oficio que dirigió á este Ministerio en 14 de Mayo último , en el que hace presente que habiendo solicitado del Comandante general de Ceuta expidiera pasaporte al Capitán Oficial segundo del Cuerpo de Secciones-Archivo, en situación de reemplazo, D. Juan BascuQana y MuQoz, para presentarse en Barcelona, donde se le instruye expediente guberliativo, dicha autoridad le manifestó que no podia emprender la marcha que se le ordenaba por carecer absolutamente de recursos; por cuyo motivo V. E. lo consulta para la resolución que corresponda; y S. M. en vista de los informes que se acompañan al referido escrito , ha tenido á bien disponer que al citado Capitán se le facilite el pasaje por cuenta del Estado ; siendo al propio tiempo su Soberana voluntad, que en lo sucesivo á los Jefes y Oficiales que hallándose de reemplazo, se les obligue á presentarse en determinado pu,9to fuera del de su residencia, por exigirlo asi la instrnccioa de una sumaria ó expediente gubernativo, se les abone dicho pasaje.» Lo que de Real orden, comunicada por el Sr. Ministro de la

363 Guerra , traslado á V. E. para su conocimiento y démas efectos. —Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid 14 de Junio de 1880. —El Subsecretario , Jiian Cfuillen Buzarán.—St. Director general de Sanidad militar.

fíLuntina..—Real orden de 16 de Junio resolviendo que la plaza de Oficial médico del Batallón disciplinario de Melitla sea de la clase de primeros, y que se considere como aumento en la plantilla del Cuerpo. Ministerio de la Guerra.—Excmo. Sr. : Dispuesto por Real decreto de 23 de Febrero del corriente año la reorganización del Regimiento Infantería Fijo de Ceuta, y creado en su consecuencia un batallón disciplinario de Melilla al que ha de asignársele , según dispone el Reglamento de dicha fecha, un Médico correspondiente á la Plana Mayor, el Rey (Q. D. G.) en vista de lo consultado por V. E. en su comunicación de 14 de Abril último, se ha dig.iado resolver que el indicado Médico pertenezca á la clase de primeros, considerándose dicha plaza como aumento en la plantilla del Cuerpo , cuya provisión deberá ser adjudicada á uno de los de la expresada categoría que se encuentre en situación de reemplazo. De Real orden lo digo á V. E. para su conocimiento y fines consiguientes.—Dios guarde á V, E. muchos años. Madrid 16 de Junio de 18S0.—Bchavarria.— Sr. Director general de Sanidad militar.

Instanetas. — Real orden de 23 de Junio resolviendo que las instancias de los Oficiales de Sanidad que sirven en los hospitales militares sean cursadas por sus Jefes y por conducto de los Oobermiores militares á los Capitanes generales de los distritos. Ministerio de la Guerra.—Excmo. Sr. : El Sr. Ministro de la Guerra dice hoy al Capitán general de Valencia lo siguiente : Enterado el Rey (Q. D. G.) de la consulta que V. E. elevó á este Ministerio en 24 de Noviembre último acerca de á quien compete el cursar las instancias en solicitud de licencias, y curso que debe darse á las instancias de los que las solicitan, y teniendo en cuenta que los hospitales deben ser considerados como establecimientos puramente militares ; S. M., de conformidad con lo informado

364 por la Junta consultiva de Guerra en 11 del mes actual, se ha servido resolver que en virtud de lo prevenido en Real orden circular de 17 de Mayo de 1878, las instancias de los Oficiales de Sanidad militar que sirvan en dichos establecimientos serán cursadas por sus Jefes y designadas por conducto de los Gobernadores militares á los Capitanes generales de los distritos , para que oyendo estas autoridades á los Directores-Subinspectores de Sanidad militar, las resuelvan ó eleyen & la Superioridad según el caso reclame.» De Real orden, comunicada por dicho Sr. Ministro, lo traslado á V. E. para su conocimiento.—Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid?3 de Junio de 1880.—El Subsecretario, Juan Guillen Buzarán.—Sr. Directpr general de Sanidad militar.

VARIEDADES.
El periódico Ze Moniteur dt Calvados da cuenta de un fenómeno muy raro y de gran interés científico. En el Hospital de Caen ha fallecido una joven de 17 años, que tenía completamente invertidos los órganos torácicos y abdominales. Todas las visceras eran normales por su estructura y forma, pero las del lado derecho estaban colocadas en el sitio correspondiente á las del lado izquierdo, y éstas recíprocamente en el lado derecho; asi es que el pulmón izquierdo presentaba tres lóbulos, mientras que el derecho sólo tenia dos; el corazón estaba situado al lado derecho, lo mismo que el cayado de la aorta; el hígado ocupaba el hipocondrio izquierdo, y el estómago y el bazo se hallaban colocados en el hipocondrio derecho, y los intestinos tenían la inversión análoga á la de las demás visceras, se-« gun venimos diciendo. A pesar de esta disposición tan rara, las relacione» de los órganos entre sí se han conservado perfectamente, sin que. se resintiese lo más mínimo la integridad de las funciones. No es este el primer caso de inversión esplánica que registra la ciencia.

EL CORREO MILITAR,
PERIÓDICO DEDICADO k, DEFENDER LOS INTERESES DEL EJERCITO Y ARMADA.

Esta acreditada publicación, que cuenta once añoa de vida, e» de sumo interés para los individuos, del l^ércúto. Se suscribe en Madrid;, calle del Desengaño ^núm. 25, al precio cle4 reales al mes y 12 por trimestre en provincias.

Anuario de Medieina j Cirugía práetleas para I S S O . Resumen de los trabajos prácticos más importantes publicados en 1879, por D. Esteban 9áheh«si,de OcAKtt>' D»cÉ»^€)a Medi^iai^ y Givugia, Gatedrátioo de Clínica médica en la Facultad de Medicina de la Universidad Central, etc. Madrid, 188Q. Un tomo en 8.°, ilustrado con33 grabados intercalados en el texto , 6 pesetas en Madrid y 7 en provincias , franco de porte. Esta obra puede cons^era^sc pomo, el verdadero tesoro del médico práctico, pues en un pequeño volumen encuentra todo lo nuevo y más importante que se ha publicado en el mundo médico de todas las nacipnos, y ^ue se baUa diseminado ^n miles, de publicaciones |>eriócl|iteap. Se baila de venta en la libreria extranjera y nacional de D. Carlos Bailly-Bailliére, plaza de Santa Ana, 10, Madrid , y en todas las Ubr«ríaa deí r^ino, Obra nueva.—Tratada eltniea d e l a s enfermedades de l a «dédula.isspinal , por E, Leydeo, Catedrática d^ Clínica médica de la Universidad de Berlín; versión española de Manuel M. Carreras Sanchis.—El tratado de las enfermedades de la médula espinal, por el Dr. E. Leyden, formará dos elegantes tomos de 700 páginas cada uno. Se ha publicado el cuaderno 6.*; el 7." y último se publicará en el presente mes de Julio. Su precio es de 18 pesetas en Madrid y 20 en provincias, y los pedidos, acompañados del importe en libranzas del Giro mutuo, letras de fácil cobro ó sellos de correo, se dirigirán al 8r. D. Luis Robles; Magdalena, 36, segando izquierda. Anales d e l a R e a l Aeadeinla de Medieina.— Se ha publicado el cuaderno correspondiente al 30 de Jumo últimov Contiene varios diiscursosi aobro la«páepaía; comunicacianea aeerc» c j L e \n talla lateralizada, de iaíooinitenteB larvados y de. traumatismos, y la conti-

nuacion de la Memorm premiada sobre el lup%i8, epitelioma y el cáncer. La suscricion se hace en el local de la Academia, Cedaceros, 13, bajo derecha, por un año y mediante el pago adelantado de 30 rs., asi para Madrid como para provincias. Biblioteca eeontfmfea de Medicina j C!lr^|ía.— Se ha publicado el cuaderno sexto, cuyo precio de suscricion es el de 10 reales mensuales en toda España. La suscricion y correspondencia se dirigirán á nombre de D. Joaquín Torrea Fabregat, calle de la Aduana, núm. 3 , tercero, Madrid. Historia de l a Medlclaa ndlltar Espaftolá. (Primera parte.) —Se remite á vuelta del correo. — Precio 20 reales.—Las cartas á nombre del autor.—Salamanca.—Ciudad Rodrigo.

LA GACETA
DE

SANIDAD MILITAR,
PSRIODICO CIENTÍFICO T OFICIAL

DEL CUERPO DE SANIDAD MIUIAI^ DEL EJÉRCITO ESPAÑOL.
Se suscribe en la Redacción y Administración, S. Agustin, 3, bajo, ó por medio de los Sres. Directores-Subinspectores de Sanidad militar de los Distritos.
P r e c i o s de suscricion.
Península Cuba y Puerto-Rico Filipinasy Extranjero.. 2 pesetas y SO cents, el trimestre. 21 • 25 por afto. fS • poroflo.

Los pagos se verifican por adelantado; las reclamaciones deben hacerse dentro del semestre á que corresponda el número reclamado, y los Sres. suscritores se servirán avisar oportunamente sus cambios de residencia si no quieren experimentar extravíos ó retrasos en el recibo de los números.

