﻿R E M A DE SANIDAD MILITAR
Afio ZX BEadria 1.° de Septiembre de 1906 Número 461

LH PyRIFICACIOI y Ll ESTERILIZACIOI DEL I I E » CAiPillll
(Conclusión).

En la guerra contra Rusia, que tan gloriosas victorias reservaba á los japoneses, la Sanidad Militar del Imperio nipón no echó en olvido que uno de los orígenes más frecuentes é insidiosos de epi' demias que diezman y reducen á la nada los ejércitos, ha de buscarse en el agua. Bien recientemente, el barón Takaki, Director general que fué del Departamento médico de la Armada, ha demostrado, en resumen estadístico de gran significación, cómo, al amparo de la ciencia, acatando con fidelidad las prescripciones de la higiene, se ha sabido alcanzar en el heroico país del Sol Naciente una conquista, cada vez más completa, á partir de la brillante campaña de China, un admirable triunfo sobre esos enemigos espantosos, el cólera, la fiebre tifoidea, la disentería, el paludismo, insaciables devoradores de vidas humanas (1). Respondiendo á un vasto plan, inteligentemente secundado en la práctica desde los
(1) Hácese referencia al trabajo sobre .La preservación de la salud en el ejército japonés. (Journal ojtht Boyal Army Medical Corps, número de Julio del afio actual), leido en S t Thomas'B Hospital, el 11 de Mayo próximo pasado: del cuadro comparativo que T^alci aduce resulta que el cólera, causa de 82'77 casos y 60'86 defunciones por 1.000 en la guerra chino-japonesa, puede darse por desaparecido en la sostenida contra los rusos; 1»fleDretifoidea, con Sn'14 en la primer» guerra citada, descendió á 9'26 i>or 1.000 en la •eiunda- la disenteria y la malaria figuran, respectivamente; con lOS-ge, que bajó á 10'^, y con ] ¿ B 8 que luego aparece tan sólo con 1'96 por la misma proporción de 1.000 en una y otra guerras. La mortalidad en las dos últimas enfermedades se redujo de 15'72 i. yes por 1.000 para la disentería, pudiendotepresentarse por O la m«.lárica. Eeptiembte 190S.—39.

— 386 comienzos de lucha tan cruel para los rusos, el ejército del Japón tenía carros tirados por cuatro caballos para el abastecimiento de agua, además del carro de ebullición, carro caldera (water hoiler cari), que un caballo arrastraba. Cada soldado disponía de una vasija estañada en que podía hervir el agua cuando la ebuUicióa era necesaria ó conveniente. Organizáronse puestos ó estaciones de agua hervida, en que el soldado, durante las marchas, había de llenar su propio frasco de agua esterilizada por la acción del calor; y si esta provisión en la marcha se agotaba iba á reponerse tomando el agua del carro-caldera, que constantemente acompañaba á las tropas, casi siempre seguidas también de los otros carros destinados á transportar el líquido potable. Hervir el agua es un procedimiento seguro para esterilizarla, no en todas ocasiones tan practicable como, al ver que está autorizada y generalmente recomendado, pudiera, sin más examen, parecer. La ebullición requiere algún tiempo, de que no invariablemente dispondrá el soldado; el calor á que ciertas aguas se han expuesto comunica á las mismas, tanto más cuanto más impuras, un sabor ingrato, hasta repugnante, el cual no siempre se podrá atenuar c«n substancias de aroma ó de acidez apetecibles, y de que habría de disponerse con justificada previsión; no pocas veces faltará el combustible. Todavía hay que esperar á que el agua se enfrie, pues tibia será pronto rechazada, y á hombres acerbamente atormentados por la sed no es hacedero imponerles el sacrificio de contener su avidez. Para la refrigeración del agua hervida será inmejorable recurso el hielo; pero por excepción disfrutará el soldado en campaña del beneficio de un medio frigorífico, que ha de mirarse como reservado entonces á muy afortunados campamentos. El Cirujano general (de Massachusetts) William H. Devine, que en un artículo ha poco publicado (1) se declara partidario de la ebullición como el método más práctico que su larga experiencia le ha llevado á apre(1) Journal Qftiíe Asseciation afUilitary Surgtons, Julio 1906.

- 3fi7 — ciar, indióa algunos sencillos aparatos y de fácil improvisación á propósito para el rápido enfriamiento del agua por el hielo. La ebullición del agua ha venido á ser práctica habitual en el ejército de los Estados Unidos que guarnece las islas Filipinas, donde se halla en boga el esterilizador sistema Forbes. La opinión acerca de la bondad del aparato no es unánime, si bien le es favorable la que el Cirujano general del citado ejército emitió en su informe del año 1903. Notable sobre todo en dicho esterilizador es la gran economía de combustible, debida á la manera, ciertamente sencilla, como se efectúa la recuperación del calor. Los aparatos transportables de este sistema no son complicados, según se ve por las liguras que de ellos dan exacta idea en obras muy modernas de higienistas norteamericanos é ingleses. En países tropicales, especialmente, el agua es peligroso vehículo de microbios morbígenos, y abundan los ejemplos que patentizan ser una salvadora precaución la de destruir todo microorganismo en ese indispensable elemento de subsistencia. Insístese, por lo tanto, en que las compañías cuenten con medios propiios para hervir el agua, siendo los soldados castigados coü rigor si la bebeh no asterílízada. Un loable celo sanitario explica que se haya dado el caso (aducido por Woodruff y Woodbury, Mayor y Capitán médicos norteamericanos) de una campaña de Mindanao en que, habiéndose desarrollado epidémicamente el cólera, que causó numerosas víctimas entre los naturales, contaminadas todas lat corrientes de agua, escapó la tropa á la infección gracias á la és* crapulosa observancia de itiedidas proñiáoticae enérgicamente impuestas, obligando á cada soldado á llevar consigo dos cantimploras.

ni
Teniendo también, con las consiguientes modificaciones, aplicación en campaña, he relegado al final de este escrito una breve noticia del esterilizador «Salvator», de 1* Compañía General Aero^ r á u U c a . En varios impórtente establecimientos del ejército

— 388 — francés funciona el sistema, que tuve ocasión de ver en actividad en la Escuela militar de Saint-Cyr. Una tarjeta de recomendación del profesor Vaillard rae facilitó la presentación al Jefe médico de dicha Escuela, Dr. Landrieu, quien me hizo conocer las amplias dependencias del famoso centro de instrucción, entre las que mencionaré el pabellón destinado á enfermería, con un atinadamente dispuesto cuarto de operaciones, concluido no hacía mucho tiempo tras reiterada gestión. Al Jefe de la nombrada Escuela militar, General Passerieu, se debió la orden para una instalación que suministra 1.000 litros de agua esterilizada por hora. El uso de ésta, sustituyendo á la que hasta entonces se bebía, produjo resultado excelente; según tuvo la bondad de manifestarme el Dr. Landrieu, se vieron cesar, con tan acertada medida, los repetidos casos de infección tífica y padecimientos gástricos anteriormente observados. De parecido sistema construyese un aparato esterilizador <»n filtro y bomba, montados sobre carro de cuatro ruedas. El Ministerio de las Colonias adoptó un tipo de carro-aljibe con bomba, filtro y esterilizador para 100 litros cada hora. El esterilizador de la expresada marca «Salvator» consta de: el calefactor y dos aparatos en que se efectúa el cambio y la recuperación de calórico. Componen el calefactor dos distintas partes, que forman cuerpo, á saber: un pequeño generador tubular y el serpentín, que á su vez está en íntima relación con la caldera. Tubo? horizontales y superpuestos constituyen este último, atraviesan la caldera y salen por dos paredes de ella opuestas, para comunicar entre sí los diferentes tubos por fuera de las mismas paredes, á que van unidas unas cajas de intercomunicación, nombre que indica claramente el fin que cumplen. Obedece semejante disposición al propósito de aumentar la superficie de contacto con el vapor de la caldera, aprovechando así todo el calor posible. Los aparatos recuperadores, idénticos ambos, estén fabricados de planchas metálicas arrolladas concéntricamente, de suerte que

— 389 — entre todas limitau espacios de 40 centímetros de alto por 5 mili* metros tan sólo de ancho y completamente cerrados. Por estos espacios circula el agua en dos contrarias corrientes: la del líquido frío, que va al calefactor, y la del agua caliente, que procede del serpentín y se dirige en sentido inverso. De aquí se origina un cambio progresivo perfecto de temperatura entre uno y otro líquidos circulantes, calentándose aquél hasta el extremo de alcanzar más. de 100° cuando llega al calefactor, y saliendo el agua esteri* lizada fría ya, con un grado termométrico casi igual al de ingreso. Sin dificultad se comprende el ahorro de combustible que tal cambio supone. Parece que un aparato en continua actividad, esterilizando 1.000 litros de agua por hora, tiene un consumo de dos kilogramos de carbón, y se evalúa, como coste líquido, en O'IO c. el metro cúbico (anuncios que después he visto dicen que el gasto es de 6 céntimos). Pasando por alto otros pormenores, ha de hacerse mención de un tercer recuperador, gráficamente denominado éehangeardétartreur, colocado entre el segundo recuperador y el calefactor y Retinado á depositar las partes calcáreas que uo se incrustaron eu los tubos de este último. Expéndense pequeños aparatos cdomésticos», que dan 10, 25 ó 50 litros de agua esterilizada. Al lado del anterior es de citar el aparato sistema Rouart, Geueste y Herscher para esterilizar el agua por medio del vapor con presión. En el autoclave que de este sistema forma parte, el líquidopotable se somete á una temperatura de 120°. De más moderna y perfeccionada construcción son los esterilizadores «Pastor» (sistetiaa Malvezin, para 250, 500 y 1.000 litros por hora) y «Maiche» (para 100, 250 y 500 litros por hora), dispuesto éste pira actividad continua por medio del gas ó el petróleo. Un obstáculo manifiesto para la ntilii»cidh de aparatos análogos en cuarteles, hospitales, etc., que dependen del raiuo de Guerra, es que resulta dispendiosa, excesivo gravamen del presupuesto. Tal circunstancia desfavorable trae á la memoria él ejemplo que

— a9G — se lia dado en la vecina República, al reclamar de ciertas pobla-, piones un gasto que, segurameute, se compensa con los positivos beneficios que de la guarnición reportarán. £1 afio 1896, como se desarrollara, revistiendo carácter epidémico, la fiebre tifoidea en el cuartel que el regimiento de Cazadores número 20 ocupaba, eu Cbáteaudun, dispuso la Superioridad que se deealojasa inmediatamente dicho cuartel, y á la vez se hacía saber al municipio que no volverían á la localidad las tropas eu tanto careciesen de un per* fecto servicio de agua esterilizada. Tuvo la municipalidad el buen acuerdo de no demorar la satisfacción á tan justificada exigencia, y montó, á sus expensas, los necesarios aparatos: en años sucesivos se advirtió que, mientras las invasiones tíficas seguían añigiendo á la población civil, que no tenía para sus ineludibles atenciones agua esterilizada, la mortífera enfermedad dejó de causar estragos entre los soldados. La lección no fué infructuosa, y se dictó la orden prohibiendo á los militares hacer uso de otra agua más que la d^l cuartel, convenientemente privada de sus gérmenes. £1 cálculo para las consiguientes instalaciones tiene como norma, por individuo, la cantidad diaria de 3 litros, mínimum, do agua esterilizada, contando con que no sólo ha de proveerse 4e UquidQ para bebida, sino también del necesario á otros usos. Conforme al dictamen de las secciones técnicas de Ingenieros y de Sanidad (Junio de 1906), juzgan oportanamepte Rouget y Dqpter que dicha cantidad, en regiones n^eridiooales, deberá aumentar89 á 5 Utros. Efí gui^rnicioQes cp^igadas por la fiebre tifoide», á medida que el agua ha ido pu^i{|qáQdos0. ó bien ha mejorado en los cuartel^ I» Cfilidró, tomando y caaaiizaudo ^1 liquido de más salubres fufiptiss, se ha, visi» decrecer notablemente el núm^o de invasiones «o la población militar. Las est^distictis d^ Sanidad d^ ejército f^P" cea, ftrrojftndo m 18H9 uoa morb^^dad de U'15i con niortalidad dt 1'8^ por l-CQO, aouian en sucesivos afios una disminución da las respectivas cifraa, que en 1903 90 paaan de 500 y 0'72. Con-» cfffniente A ja miaina infección, en 1888, la emt&dUü^, circuwp^

— 391 ~ crita al Gobierno militar de París, daba morbosidad 13*17 y mortalidad 2'45 por 1.000, proporciones que en 1903 quedan reducidas á 4'62 y 0'87. La importancia primordial que al origen bidrico de la fiebre tifoidea ha de concederse, motiva que cada vez se atienda con mayor esmero á la purificación del agua en ejércitos de adelantada oi^anización. Pero no basta el previsor procedimiento que esteriliza el liquido destinado á bebida si indisculpable negligencia hac« estéril el generoso esfuerzo de la higiene. Al advertir que la morbosidad y la mortalidad tíficas, como de diferentes enfermedades gastro-intestinales, no aparecen últimamente en las estadísticas del ejército francés con el más considerable descenso que era lógico esperar, se encuentra una de las causas de tan penoso hecho en que los soldados, fuera y también dentro de los cuarteles, donde tienen agua esterilizada cuando el estado sanitario en la localidad así lo exige, no se guardan de bebería de dudosa potabilidad ó declaradamente infecta, procedente de distintas canalizaciones, sin que terminantes advertencias orales y escritas influyan con poder suñciente para impedir tan lamentable incuria. Desgraciadamente, ejemplos ya de antiguo conocidos confirman, además, con evidencia, que no es el agua potable exclusivo vehículo del bacilo de Eberth.
J. DEL CASTILLO,
Médico mayor.

CONVENIO
PiRi njORUt U SOERTC DE U S HERIDOS T ERFERIOS DE LOS EJÉRCITOS BU U l P i f t i
DB 6 DE JUUO DB IDOS

CAPÍTULO

PRIMERO

De l o s h e r i d o s y enfermos. Artículo 1. Los militares y demás personas afectas oficialmente á los ejércitos, que estén heridos ó enfermos, deberán ser respetados y cui-

— 392 — dados sin distinción de nacionalidad por el beligerante que los tenga en su poder. Sin embargo, el beligerante obligado á abandonar enfermos ó heridos á su adversario, dejará con ellos, en tanto que las circunstancias militares lo permitan, una parte de su personal y de su material sanitarios para contribuir á cuidarlos. Art. 2, Sin perjuicio de los cuidados que haya de prestárseles en virtud del articulo precedente, los heridos ó enfermos de un ejército que caigan en poder del otro beligerante son prisioneros de guerra y les son aplicables las reglas generales del derecho de gentes referentes á los prisioneros. No obstante, los beligerantes quedan libres de estipular entre sí, respecto á los prisioneros heridos ó enfermos, aquellas cláusulas de excepción ó de favor que juzguen útiles; tendrán especialmente la facultad de convenir: El entregarse recíprocamente, después de un combate, los heridos dejados en el campo de batalla; El enviar á su país, después de haberlos puesto en estado de ser transportados ó después de curados, á los heridos ó enfermos que no deseen conservar prisioneros; El entregar á un Estado neutral, con el consentimiento de éste, los heridos ó enfermos del enemigo, quedando á cargo del Estado neutral el cuidado de internarlos hasta el fln de las hostilidades. Art. 8. Después de cada combate, el ocupante del campo de batalla tomará medidas para buscar á los heridos y para protegerlos, así como los muertos, contra el pillaje y los malos tratos. Velará por que la inhumación ó la incineración de los muertos sea precedida de un examen detenido de sus cadáveres. Art. 4. Cada beligerante enviará, en cuanto sea posible, á las autoridades de su país ó de su ejército las marcas ó documentos militares de identidad hallados sobre los muertos, y el estado nominal de los heridos ó enfermos recogidos por él. Los beligerantes se pondrán recíprocamente al corriente de los intefnamientos y de los traslados, así como de las entradas en los hospitales y de las defunciones ocurridas entre los heridos y enfermos en su poder. Recogerán todos los objetos de uso personal, valores, cartas, etc., que se encuentren en los campos de batalla ó que dejen los heridos ó enfermos fallecidos en los establecimientos y en las formaciones sanitarias, para hacerlos transmitir á los interesados por las autoridades de su país. Art. 6. La autoridad militar podrá apelar al celo caritativo de los

— 398 —
habitantes para recoger y cuidar, bajo su inspección, á los heridos ó enfermos de los ejércitos, concediendo á las personas que hayan respondido á ese llamamiento una protección especial y ciertas inmunidades. CAPÍTULO II De las formaciones y de los establecimientos sanitarios. Art. 6. Las formaciones sanitarias volantes (es decir, las que están destinadas á acompañar á los ejércitos en campaña) y los establecimientos fijos del servicio de Sanidad, serán respetados y protegidos por los beligerantes. Art. 7. La protección debida á las formaciones y á los establecimientos sanitarios cesa si se usa de ella para cometer actos perjudiciales al enemigo. Art. 8. No se considera como de naturaleza capaz de privar á una formación ó á un establecimiento sanitario de la protección asegurada por el artículo 6; 1." El hecho de que el personal de la formación ó del establecimiento esté armado y que use sus armas en defensa propia ó en defensa de sus heridos ó enfermos; 2.° El hecho de que, por falta de enfermeros armados, la formación ó el establecimiento esté guardado por un piquete ó por centinelos provistos de orden expresa; 3.° El hecho de que se encuentren en la formación ó en el establecimiento armas y cartuchos recogidos á los heridos y que no hayan sido todavía entregados al servicio competente. CAPÍTULO Del personal. Art. 9. El personal afecto exclusivamente al levantamiento, al transporte y al tratamiento de los heridos y enfermos, así como á la administración de las formaciones y de los establecimientos sanitarios, y los capellanes agregados á los ejércitos, serán respetados y protegidos en toda circunstancia; si caen en manos del enemigo no serán tratados como prisioneros de guerra. Estas disposiciones se aplican al personal de custodia de las formaciones y de los establecimientos sanitarios en el caso previsto en el artículo 8, número 2. A r t . 10. Se asimila al personal citado en el artículo anterior el de III

— 394 —
las Sociedades de socorros voluntarios, debidamente reconocidas y auto» rizadas por su Gobierno, que se emplee en las formaciones y en los establecimientos sanitarios de los ejércitos, con la condición de que dicho personal estará sometido á las leyes y reglamentos militares. Cada Estado debe notificar al otro, ya en tiempo de paz, ya al principio ó en el curso de las hostilidades, pero siempre antes de que empiecen á funcionar, los nombres de las Sociedades que haya autorizado á prestar su concurso, bajo su responsabilidad, al servicio sanitario oficial de sus ejércitos. Art. 11. Una Sociedad reconocida de un país neutral no puede prestar el concurso de sus personales y formaciones sanitarias á un beligerante, sino con el consentimiento previo de su propio Gobierno y la autorización del beligerante mismo. El beligerante que haya aceptado el socorro está obligado, antes de todo empleo, á hacer la notificación á su enemigo. Art. 12. Las personas designadas en los artículos 9, 10 y 11 continuarán después que hayan caído en poder del enemigo cumpliendo sus funciones bajo la dirección de éste. Cuando su concurso no sea ya indispensable, serán devueltas á su ejército ó á su país en los plazos y según los itinerarios compatibles con las necesidades militares; se llevarán consigo entonces los efectos, los instrumentos, las armas y los caballos que sean de su propiedad particular. Art. 13. El enemigo concederá al personal á que se refiere el artículo 9, mientras esté en su poder, las mismas gratificaciones y el mismo sueldo que al personal de los mismos grados de su ejército. CAPÍTULO Del material. Art. 14. Las formaciones sanitarias volantes conservarán, si caen eaa. poder del enemigo, su material, comprendiendo el ganado de tiro, cualesquiera que sean los medios de transporte, y el personal conductor. Sin embargo, la autoridad militar competente tendrá la facultad de ntiliz&rio para los cuidados de los heridos y de los enfermos; la restitución del material tendrá lugar en las condiciones previstas para el personal sanitario, y, siempre que sea posible, al mismo tiempo. Art. 15, Loa edificios y el material de los establecimientos fijos quedan sometidos á las leyes de la guerra, pero no podrán utilizarse con otros fines ínterin sean necesarios á los heridos y enfermos. Sin embargo, los Comandantes de las tropas de operaciones podrán IV

— 395 r r
diappner de ellos en caso de necesidades militares importantes, asegviyando previamente la asistencia de los heridos y enfermos que en ellos se encuentren, Art. 16. El material de las Sociedades de socorros admitidas al beneficio del Convenio, conforme á las condiciones determinadas por éste, se considera como propiedad privada, y como tal será respetado en toda circunstancia, salvo el derecho de requisición, reconocido á los beligerantes según las leyes y usos de la guerra. CAPÍTULO V De los convoyes de evacuación. Art. 17. Los convoyes de evacuación serán tratados como las formaqiqnes sanitarias volantes, salvo las disposiciones especiales siguientes: 1.° El beligerante que intercepte un convoy podrá, si las necesidades militares lo exigen, dislocarlo, encargándose de los enfermos y heridos que coatenga. 2." En este caso, la obligación de devolver el personal sanitario, pre-: vista en el artículo 12, se hará extensiva á todo el personal militar afecto ftl transporte ó á la custodia del convoy, y provisto á este efecto de un mandato expreso. La obligación de entregar el material sanitario, prevista en el artículo 14, se aplicará á los trenes de ferrocarriles y barcos de la navegación interior especialmente organizados para las evacuaciones, así como al material de equipo de los carruajes, trenes y barcos ordinarios perteneciente al servicio de Sanidad. Los carruajes militares que no pertenezcan al servicio de Sanidad, podrán ser capturados con sus tiros. El personal civil y los diversos medios de transporte procedentes de requisición, comprendiendo en ellos el material ferroviario y los barcos utilizados para los convoyes, serán'sometidos á las reglas generales del derecho de gentes. CAPITULO VI Del s i g n e d i s t i n t i v o . Art. 18. En homenaje 4 Suiüa, el signo heráldico de la cruz roja 4<>br« fondo blanco, formado por trueque de los colores federa\es, queda Dtantenido como emblema y signo distintivo del servicio sanitario de los «tjémto».

— 396 —
Art. 19. Este emblema figura en las banderas, en los brazales, así como en todo el material referente al servicio sanitario, con permiso dé la autoridad militar competente. Art. 20. El personal protegido en virtud de los artículos 9- (apartado 1.°), 10 y 11, lleva fijo en el brazo izquierdo un brazal con cruz roja sobre fondo blanco, expedido y sellado por la autoridad competente, acompañado de un certificado de identidad para las personas afectas al servicio de Sanidad de los ejércitos y que no tengan uniforme militar. Art. 21. La bandera distintiva del Convenio no puede ser enarbolada más que sobre las formaciones y los establecimientos sanitarios que, con consentimiento y por orden de la autoridad militar, hayan de ser respetados. Deberá estar acompañada de la bandera nacional del beligerante de que dependa la formación ó el establecimiento. Sin embargo, las formaciones sanitarias que hayan caído en poder del enemigo, no enarbolarán más bandera que la de la Cruz Roja ínterin se encuentren en esa situación. Art. 22. Las formaciones sanitarias de los países neutrales que en las condiciones previstas por el artículo 11 hubieran sido autorizadas á prestar sus servicios, deben enarbolar con la bandera del Convenio la' bandera nacional del beligerante de que dependan. Les son aplicables las disposiciones del segundo apartado del artículo precedente. Art. 28. El emblema de la cruz roja sobre fondo blanco y las palabras «Cruz Roja» ó «Cruz de Ginebra», no podrán emplearse, sea en tiempo de paz, sea en tiempo de guerra, más que para proteger ó designar las formaciones y los establecimientos sanitarios, el personal y el material protegidos por el Convenio. ' CAPÍTULO V i l De la aplicación y «jacueión del Convenio. Art. 24. Las disposiciones del présente Convenio no son obligatorias más que para las potencias contratantes, en caso de guerra entre dos ó varias de ellas. Estas disposiciones cesarán de ser obligatorias desde el momento en que una de las potencias beligerantes no fuera signataria del Convenio. Art. 25. Los Comandantes en jefe de los ejércitos beligerantes deberán atender á los detalles de ejecución de los artículos p r e c e d e n t e , así como á loa casos no previstos, según las instrucciones de sus G-obiernos respectivos y conforme á los principios generales del presente Convenio. Art. 26. Los Gobiernos signatarios tomarán las medidas necesarias

— 397 —
para enterar á sus tropas, y especialmente al personal protegido, de las disposiciones del presente Convenio y para poner éstas en conocimiento del público. CAPITULO VIII De la represión de los abusos y de las infracciones. Art. 27. , Los Grobiernos signatarios cuya legislación no fuera desde ahora suficiente, se comprometen á tomar ó á proponer á sns Cuerpos legisladores las medidas necesarias para impedir en todo tiempo el empleo, por particulares ó por otras Sociedades que las que tienen derecho en virtud del presente Convenio, del em^blema ó de la denominación de la «Cruz Eoja» ó de la «Cruz de Ginebra», particularmente con un objeto comercial, por medio de marcas de fábrica ó de comercio. La prohibición del empleo del emblema ó de la denominación de que se trata, producirá su efecto á partir de la época determinada por cada legislación, y lo más tarde cinco años después que se ponga en vigor el presente Convenio. Desde que quede éste en vigor no será ya lícito tomar una marca de fábrica ó de comercio contraria á la prohibición. Art. 28. Los Gobiernos signatarios se comprometen igualmente á tomar ó á proponer á sus Cuerpos legisladores, en caso de insuficiencia de sus leyes penales militares, las medidas necesarias para reprimir, en tiempo de guerra, los actos individuales de pillaje y de malos tratos respecto á los heridos y enfermos de los ejércitos, así como para castigar, como usurpación de insignias militares, el uso abusivo de la bandera y del brazal de la Cruz Roja por militares ó particulares no protegidos por el presente Convenio. Se comunicarán esos Gobiernos por mediación del Consejo federal aaizo las disposiciones relativas á esa represión, lo más tarde cinco años después de la ratificación del presente Convenio. Disposiciones generales. Art. 29. El presente Convenio será ratificado lo antes posible. Las ratificaciones serán depositadas en Berna. Se extenderá acta del depósito de cada ratificación, de la cual aeta se entregará por la vía diplomática una copia legalizada á cada una de las potencias contratantes. A r t . 30. El presente Convenio entrará en vigor para cada potencia seis meses después de la entrega de su ratificación. A r t . 31. El presente Convenio, debidamente ratificado, reemplazará

- ^ 398 —
al Convenio de 22 de Agosto de 1864 en las reltióioaes entre los Estados contratantes. El Convenio de 1864 queda en vigor en las relaciones entre los partes que lo firmaron y que no ratifiquen igualmente el presente Convenio. Art. 32. El presente Convenio podrá hasta el 31 de Diciembre próximo ser firmado por las potencias representadas en la Conferencia que se abrió en Ginebra el 11 de Junio de 1906, así como por las potencias no representadas en la Conferencia que firmaron el Convenio de 1864. De aquellas potencias, las que el 31 de Diciembre de 1906 no hubieren firmado el presente Convenio, quedkrán libres de adherirse á él en lo sucesivo. Deberán dar á conocer su adhesión mediante notificación escrita dirigida al Consejo federal suizo y comunicada por éste á todas las potencias contratantes. Las demás potencias podrán pedir su adhesión en la misma forma; pero su petición sólo surtirá efecto si en el término de un año, á partir de la notificación al Consejo federal, éste no ha recibido oposición por parte de ninguna de las potencias contratantes. Art. 83. Cada una de las partes contratantes tendrá la facultad de denunciar el presente Convenio. Esta denuncia no surtirá sus efectos más que un año después de la notificación, hecha por escrito al Consejo federal suizo; éste comunicará inmediatamente la notificación á todas las demás partes contratantes. Esta denuncia sólo tendrá valor respecto á la potencia que la haya notificado. Y para que conste, los Plenipotenciarios firman y sellan el presente Convenio. Dado en Ginebra á seis de Julio de mil novecientos seis, en un solo ejemplar, que quedará depositado en los archivos de la Confederación suiza, y del cual copias legalizadas serán entregadas por la vía diplomática á las potencias contratantes. El Convenio ha sido votado y firmado por los Estados siguientes: Alemania, Bepúblioa Argentina, Austria-Hungría, Bélgica, Bulgaria, Chile, China (excepción de los arts. 27 y 28), Congo, Corea (excepción del art. 28), Dinamarca, España (ad ref.), Estados Unidos de América, Estados Unidos del Brasil, Estados Unidos Mejicanos, Francia, Gran Bretaña (excepción de los arts. 23, 27 y 28), Grecia, Honduras, Italia, Japón (excepción del árt. 28), Luxemburgo, Montenegro, Nicaragua, Noruega, Países Bajos, Perú, Persia (excepción del art. 18), Portugal, Rumania, Rusia, Servia, Siam, Suecia, Suiza y Uruguay.

399
PROTOCOLO FINAL La Conferencia convocada por el Consejo federal suizo para la revisión del Convenio internacional de 22 de Agosto de 1864, se reunió en Ginebra desde el 11 de Junio al 5 de Julio de 1906, discutiendo y redactando el texto de un Convenio que quedará anejo á la presente acta. «La Conferencia expresa el deseo de que, para llegar á una interpretación y á una aplicación lo más exactas posible del Convenio de Ginebra, las potencias contratantes sometan al Tribunal permanente de La Haya, si los casos y las circunstancias se prestan á ello, las diferencias que en tiempo de paz surjan entre sí relativamente á la interpretación de dicho Convenio». Este voto ha sido adoptado por los Estados siguientes: Alemania, República Argentina, Austria-Hungría, Bélgica, Bulgaria, Chile, China, Congo, Dinamarca, España (ad ref.), Estados Unidos de América, Estados Unidos del Brasil, Estados Unidos Mejicanos, Francia, Grecia, Honduras, Italia, Luxemburgo, Montenegro, Nicaragua, Noruega, Países Bajos, Perú, Persia, Portugal, Rumania, Rusia, Servia, Siam, Suecia, Suiza y Uruguay. El voto ha sido rechazado por los Estados siguientes: Corea, Gran Bretaña y Japón. Y para que conste, los Delegados firman el presente protocolo. Dado en Ginebra á seis de Julio de mil novecientos seis, en un solo ejemplar, que será depositado en los archivos de la Confederación suiza, y del cual copias legalizadas serán entregadas á todas las potencias representadas en esta Conferencia.

F * ^ E ] V { S . í V ]VIE:r>IC5-A.
S I g-onoaaii e n l a blenorragia.— Los Dres. Sohindler y Siebert {Deutsche Medieinische Wochenschrift, 5 Julio, 1906) opinan que los medicamentos internos en el tratamiento de la blenorragia son casi inútiles, y que los medios locales enderezados á combatir i i rectamente la inflamación gonooóc i c a son los que deben merecer preferentemente la atención d e l práctico. Sin embargo, hay alga-

— 400 —
nos remedios internos cuyas propiedades beneficiosas están reconocidas por muchos observadores, y entre esos remedios se halla el gonosan en primer término. Con el fin de comprobar lo que hubiere de verdad en ello, los citados autores han sometido la acción de este medicamento á las siguientes pruebas. La primera prueba consistió en examinar el poder bactericida que sobre el gonococo ejercía la orina de los individuos sometidos á Ja medicación del gonosan. Mezclando esta orina ó una emulsión de gonococos en líquido ascítico, y sembrando después de uno á sesenta minutos la mezcla en tubos de agar con exudado ascítico, y haciendo además otras siembras que sirvieran de control, no se reconoció en la orina una clara acción inhibitoria sobre el desarrollo del gonococo. Otros experimentos fueron hechos con el gonosan mismo. Agregando una emulsión de gonosan al '/* por 100 á cultivos de gonococos, pudo observarse la acción microbicida del medicamento; pero en una dilución de 1 por 1.000, ya no ejercía efecto apreciable sobre el desarrollo de los microbios. Aplicando el resultado de estas experiencias de laboratorio al hecho clínico, reconocieron que una emulsión de gonosan al 2, 3 y hasta el 5 por 100 no ejercía la menor acción microbicida sobre el gonococo aplicada directamente en inyecciones dentro de la uretra misma. Es decir, que dé las observaciones de estos autores se deduce que el gonosan, ni dado por la boca, ni administrado localmente, obra sobre el gonococo sino en muy débil grado.¿Cómose explica, pues, qué Médicos cuya opinión es res- | potable aseguren que el gonosan ejerce una acción favorable en el tratamiento de la blenorragia? Según los citados autores, esta opinión tiene su fundamento en que, en efecto, el uso del medicamento disminuye el dolor y la secreción purulenta de la uretra, sin influir casi nada sobre los microbios; y esto proporciona una ilusión más bien que una realidad de cura. Por cierto que, si bien con la mejoría del dolor llena una indicación útil, con la disminución del flujo no da más que una confianza engañosa y perjudicial de curación, que favorece su paso al estado crónico. En resumen, deducen los autores, que la terapéutica, local es el único tratamiento racional de la blenorragia y que no hay fundamento científico, e x p e r i m e n t a l , para sostener que el gonosan, ni n i n g ú n o t r o medicamento balsámico dado al interior, sea capaz de curar este padecimiento.

*
Novedades terapéntloas. — Yoduro de calcio.—El Dr. Stephens recomienda (Brit. med. Journ., número 2.377) el uso del yoduro de calcio en el tratamiento de las úlceras crónicas de naturaleza sifilítica, asegurando haber obtenido con él en la práctica excelentes resultados. Renoformo.—W. Berent, de Berlín (Therap. d. Genew., H. 6), da cuenta de este'jpreparado, que está compuesto de ácido bórico y azúcar de leche en forma de polvo finísimo. Es usado diluido en la proporéión de 1 por 1.000 ó de 1 por 2.000 en las operaciones de las fosas nasales, en. el catarro agudo, eri el cirónico con formación de costras de moco en la nariz, en las laringitis orónicaé y

— 401 —
en- otras afecciones catarrales de las niucosas. Tiene la ventaja, á más de su acción-antiséptica, que el esfcímnlo que ocasiona en las mucosas es muy pequeño. Sayodina.— Jjíí saj'odina, recomendada por G-. Koch, de Berlín [Therap. d. Geg'enw., H. 6), y preparada por E . Fischer, es un compuesto nuevo de yodo que se usa en todos aquellos casos en que está recomendado el empleo de este medicamento, con la ventaja de que es perfectamente tolerado por el estómago y de que retarda de un modo notable los síntomas de intolerancia ó la presentación del yodismo. Las grasas en inyección subcutánea. — El Dr. Winternitz ha tratado de estudiar (Therap. d. Gegenw., H. 6) el problema de la administración de las grasas, como alimento, por el método subcutáneo. Haciendo inyecciones en perros con diferente clase de grasas, no pudo reconocer la absorción de estas substancias de nn modo notable. Al contrario, pareceque obran en el tejido celular como cuerpos extraños, y el organismo las rechaza mediante un proceso inflamatorio loba!. Hechas las inyecciones con grasas que han experimentado antes una perfecta emulsión, tampoco son ab.sorbidas. En resumen, puede decirse que la alimentación con las grasas por el método subcutáneo es imposible. que posee propiedades antitóxicas y baoteriolísicas utilizables en la medicina htimaria. Este s u e r o , inyectado' al hombre, no produce trastorno de ninguna clase, y tiene acción especifica en el tratamiento de la disentería bacilar y no de otra alguna. Si se inyecta en dosis, que pueden ser graduadas según la gravedad del caso, produce un efecto sedativo sobre los síntomas intestinales y teímina porla curación de la disentería. Sus efectos son tanto más prontos y decisivos cuanto más rápidamente sé administra, antes que las lesiones del intestino sean profundas. E s t e s u e r o antidisentérico; tiene, según sus autores, una eficacia positiva en la disenteria aguda, tratada en los diez y seis primeros días, y siempre mejora y facilita la curación cualquiera que sea el pe ríodo en que la enfermedad se encuentre.

V;

S n e r o antldlaentérloo.— YaiUard y Dopter han publicado (Ann. de l'Inst. Pasteur, Mayo, 1906) los resultados obtenidos con la preparación de un nuevo süei-o antidisentérico. Han inmunizado caballos con el bacilo de 8higa y obtenido de estos animales un suero

MétodON modernos do diag" n ó s t i c o a p l i c a d o s é, l a olmg'ia cerebral.— £1 Dr.Starr(Jlfed..Bec., 10 Marzo, 1906), en el curso de una lar^a comunicación sobre el trar tamiento qurúrgico de las lesiones intracraneanas, examina el valor del examen de la sangre del líquido céfalo-raquídeo en el diagnóstico diferencial entre la meningitis se^ cundaria y los abscesos del cerebro, para decidir de la intervención quirúrgica correspondiente, oósa que á nuestro entender puede tener importante aplicación á la cirugía militar. El antor manifiesta que en la mayor parte de los casos de meningilis'se observan en el líquido espinal, obtenido i:»pr punción lumbar, un gran número de leucocitos, mientras que no sñeede ksí cuando Cqtitalire 1906. ~iO.

— 402 —
se trata de abscesos del cerebro sin complicación de inflamación de las meníngeas. También es otro signo difeiencial importante el que en la meningitis casi siempre se pueden reconocer en el fluido espinal los microorganismos que producen la infección meníngea, mientras én los abscesos cerebrales no. El examen de la sangre también ofrece interés. El autor observa qué si en el curso, por ejemplo, de una otitis media, en que el índice lencocitario de la sangre está ligeramente aumentado, coincidiendo con la explosión de un síndrome cerebral, aumenta en la sangre grandemente el número de leucocitos, se puede asegurar que se trata de una meningitis por propagación y no de un absceso del cerebro. Starr piensa que toda elevación bnisoa, intensa, del índice lencocitario de la sangre es un signo qne indica la meningitis y que debe separar el pensamiento de la existencia del absceso. En dos casos, uno de meningitis y otro de a b s c e s o cerebrá,!, recientemente observados por el autor , 6 1 n ú mero de leucocitos en el primero era de 22.000 á 26.0ÓO, y en el segundo no excedía de 14.000. El autor agrega ' que un relativo aumento de la leooooitosis general, coincidiendo con una elevación rápida de los leucocitos polinucleares con relación ái los demás elementos d é l a sanare; «8 una indicación del desarrolló de un absceso cerebral y un medio dé; diferenciar éste de la trombosis y Reblandecimiento consecutivo delceítebro. de sus observaciones sobre el tratamiento de la diabetes insípida por medio de la estricnina. El autor profesa la teoría de que esta enfermedad, ó por mejor decir, este síndrome patológico, es debido & un trastorno central ó periférico del simpático,que da lugar por inervación vasomotora anormal á una elevación de la presión sanguínea en los vasos aferentes del glomérulo renal, y, consiguiente, á una poliuria que pudiera llamarse simpático-paralítica. Fundado en esta manera de pensar, administra en tales casos la estricnina á la dosis de un miligramo, y dice haber obtenido con este medicamento resultados satisfactorios. Como se ve, el autor no se eleva á considerar la causa primitiva del trastorno de inervación, que es donde reside el mal y lo que hay positivamente que combatir.

* *
El s e r v i c i o sanitario en l a g a e r r a de montafia.— Los Archives de Medecine et de Fharmacie Müitaires (Agosto 1906) publica la conferencia dada en Lyon por el Médico militar francés Mr. Dubrulle el 3 de Febrero del presente año sobre este importante asunto. Después de hacer notar la gran diferencia que existe entre los procedimientos usados para socorrer á los heridos cuando la acción se libra en terreno llano y los especiales de la guerra de montaña, estudia la organización del servicio sanitario en los Cuerpos armados en el segundo caso, eligiendo como unidad tipo las tropas alpinas. Demuestra la necesidad de aumentar la dotación de Médicos, de enfermeros y de camilleros y discurre acerca de la camilla adecuada, deduciendo que

Tmtamtoxito da l a dlabet«a Inalpiaa potia. étftil«iilii&.— El Dr. SpaáthSBfc ptíblioa {Berl. Klin. ' Wecfteniscftí'.'; náml 30) el resultado

403
ha de ser sólida, sencilla, ligera y construida de manera que el herido adopte la posición horizontal. Montada sobre un soporte, podrá sustituir á la mesa de operaciones, debiendo además tener dimensiones apropiadas para ser conducida en cualquier vehículo. A continuación describe diferentes modelos propuestos para este objeto. Estudia después el transporteá brazo, sobre la espalda, y varios procedimientos ingeniosos para utilizar los recursos que pueda ofrecer el país. Se ocupa, además, del arrastre de la camilla, preconizado recientemente por Eybert. Al t r a t a r del establecimiento del puesto de socorro, se extiende en consideraciones referentes á la elección del lugar más á propósito, ya para facilitar la evacuación de los heridos, ya para ponerlos á cubierto de la ofensiva enemiga, de los camilleros y de los mejores procedimientos para recoger los heridos, entre los cuales alcanza gran importancia el u s o de l a cuerda. En cuanto al material de la ambulancia, dice que debe estar constituido c a s i exclusivamente por camillas, artolas y sillas literas para el transporte á lomo. Prefiere á la ambulancia ordinaria la designada con el número 3, que está formada por animales de carga, con material adecuado, y que es un organismo sanitario divisible que 86 acomoda á las necesidades especiales del terreno. Al hablar del hospital de campafia recuerda que se le ha definido humorísticamente: «Un personaje corpulento y grueso, partidario de la comodidad, que siempre camina en coche y que se consideraría rebajado si no viajase por camino real», y lo cree, por tanto, inapto para la guerra de montaña, proponiendo que se reemplace cada hospital de campaña por dos formaciones ligeras provistas de material aplicable á su función y que dispongan de medios de abrigo, capaces de seguir á las tropas y de crear eventualmente en el teatro de la guerra refugios donde cobijar á los heridos graves. Para terminar su conferencia, presenta y resuelve diversos casos hipotéticos y formula, como resumen, las conclusiones siguientes: a) El personal médico de las tropas alpinas debe estar constituido por un Médico auxiliar para cada compañía, á fin de asegurar la rápida asistencia de los heridos y guiar á los camilleros en la exploración metódica del campo de batalla. b) El material sanitario rodado de los Cuerpos de ejército no es útil en la guerra de montaña. Los carros sanitarios regimentarlos no pueden circular más que por carreteras. Deben sustituirse por animales para cargar á lomo, tomando por modelo la organización adoptada para los Cazadores, que debía hacerse extensiva á todas las tropas de montaña. c) El trabajo que esta guerra exige á los camilleros excede los limites de la resistencia física, y, por tanto, un cierto número de combatientes deberá prestarles ayuda para recoger y transportar heridos. d) La camilla no es, á veces, el medio más apropiado para transportar á los heridos desde el sitio en que caen hasta el puesto de socorro. El transporte sobre la espalda es preferible, y sobre todo, el que se haga con aparatos improvisados con los medios que se encuentren á mano.

— 404 e) La ambulancia, que debe estar muy próxima á los puestos de socorro, estará formada por grupos de camilleros, y el material de transporte por camillas, artolas y sillas literas, así como por cuantos medios sugiera el ingenio en cada caso. Los heridos graves serán transportados en literas ó en camillas, según el sistema de Eybert. f) El arrastre parece ser recomendable, por cuanto proporciona al paciente nrnyor comodidad y seguridad. Quizás llegue á constituir el procedimiento de elección preferible á todos los demás para el transporte de los heridos graves. g) La a m b u l a n c i a número 3 (ambulancia de montaña), divisible en dos secciones y provista de tiendas abrigo portátiles, representará la formación sanitaria tipo para las tropas alpinas. h) Los coches afectos á la misma resultan de muy poca utilidad; será preciso contar, sobre todo, con los camilleros y con las bestias de carga, así como ingeniarse para mejorar los medios de esta especial conducción. i) El hospital de campaña es un organismo voluminoso y lleno de dificultades, incapaz de evacuar la ambulancia oportunamente. Conviene limitar á dos los hospitales de las divisiones alpinas y convertir los otros dos en formaciones ligeras, provistas de medios de abrigo (tiendas ó barracas ligerast quepermitan establecer en cualquier altura asilos de relativa estabilidad. j) Si el f r a c c i o n a m i e n t o del servicio de Sanidad es inconveniente en la guerra qtie se libra en la llanura, porque disminuye el valor de los elementos de que se dispone, es, en cambio, indispensable, y se impone, en la guerra de montaña, puesto que á veces hay que prestar importante socorro cu el lugar en que se halle el herido, por ser imposible evacuarlo en Ins condiciones ordinarias.

V A

l í I tíJ3 A

I> B ^ *

D o s m n e r t o B ilustrea.—La Medicina extranjera acaba de perder dos grandes hombres. Uno, el viejo y venerable Profesor Brouardel. que lia; llenado con su nombre la literatura médica, sobre higiene y medicina legal principalmente, en el espacio de casi medio siglo. El otro, joven, de sólo treinta y cinco años de edad, el insigne FritE Sohaudinn, descubridor del Spirochaete pallida, causa de la sífilis. El primero encarnaba la generación médica que se fué, con sus defectos y virtudes; el segundo era uno de los hombres de más porvenir de la generación presente, y significaba la tendencia de la medicina actual á conquistar la naturale/ía por medio de la observación experimental. Bfouardel ha muerto á los sesenta y nueve años, lleno de honores y condecoraciones. Schaudin» ha fallecido á consecuencia de una infección contraída en el laboratorio, víctima de la ciencia, cuando más le sonreía la gloria y el porvenir.

REVISTA DE SANIDAD MILITAR
Eacala activa del Caerpo de Sanidad MUitar en 1.° de Septtembre de 1900.
SECCIÓH DE MEDIGIWA luspeetor médico de 1.* clase, haH«rari« S. A . e l P r i n c i p e D . I J U Í S F e r n a n d o d e B a v i e r a .
HtÍMEROS SITUACIÓN

2 Inspectores de 1.* 1 2 1 Abente 2 Magro Inspector 1." C. de E . Inspector 2.» C. de E . 7 Inspectores de 2.*1 2 3 4 5 6 7 8 1 Armendáriz 2 Batlle H Oms 4 Berengner 5 Villaverde 6 Castro Blanc Marlinet ¡f JUartíntt "7 E o d r i g n e z Córdoba (J.).. Jefe Sección Ministerio. Inspector 7.° C. tfe E . Inspectoi' 4.» C. de E . I n s p n . I n a t r / é Ind.* Inspector 6.* C. de E. Inspector 3 . " O. de E . Cuartel Madrid. Inspector 5.° O. de E .

37 36 Solaegui Alttbem 38 S9 37 P a r e d e s Rodríguez 40 38 López Lomo Cirera 41 42 89 Domínguez 43 4()A r i s t o y 44 4) F e r n á n d e z Garrido 4 . 5 42 Valledor 46 43 Castañé 47 44 Vizcaíno 4S 45 Morionea 49 46 González Avila ñO 47 B e i g 51 48 Tolezano Sives 62 Bellver Tfí Oi Cnit Svbio. 54 55 49 Villa ."ifi . 5 0 Blanco P a r a d e l a 57 51 ZBgasti

Asist." pers. 3 . " C. de E : Beemplazo Madrid. Ministerio G u e r r a . Diiv. H. Badajoz. Beemplazo por eníermoDir, í í . Alicante. Asist.* pers. 2.° C. de E . H. C o r u ñ a . Dir. H. Bilbao. Srio. I n s p . 6." C. de E . Dir. H. Gerona. H. Zaragoza. Asist.* p e r s . 5.° C. de E . H. Valencia. Dlr.H.Córd.*,com.J.F.* Beemplazo por enfermo. Reemplazo por e n f e r m o . Beemplazo por enfermo. Asist.^ pers. 6." O. de E. H. Vitoria. Dir. H. Lérida.

108 Médicos mayores. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 IH 19 20 21 22 23 24 26 26 27 28 29 1 González García 2 Muro 3 Mundet Samir — A»imt» — 4 M a r t í Lis 6 González A r a n 6 Beraal P l o r e s 7 Precioso H 8áuchez Lorenzo 9 Sáei. BalMn Sariñen» 10 Cayuela Artiga 11 Freftas 12 Cruz Serrano Pvjalt _. 18 A n d r e a 14 F e i t o 15 Urqnidi IK Clairac Barrtiro líarttlo 17 F e r n á n d e z Sepafia 18 J u r a d o P a r r a Smuálet Sino IJ.) 19 Liorenzo G o n z á l e z . . . . . . . Cano Santayana 20 21 Tltrilla Amo 22 23 H u r t a d o 24 S a n t i a n d r e n 25 Baeza 26 P i n a r Moyo 27 Beuedid 2« Martínez Mlrallea 29 Iglesias Díaz 80 Verdejo 31 Muñoz Sevillano 82 L a í n . , 1 3 Videgaín .<<4 Alzpnru . 1 5Estrada 86 Magdalena /•«fio BUueiy 37 Núñez Morena Sontáleí — Moneada RS Catalán « f lM i y a v i l » MerUnet Samiret — Otero 40 Cabeza Sobrino — 41 B o v i r a ; 42 P o r t a s 48 B o r d a s 44 B a r r e n e c h e » 45 P a s t o r Ojero 46 Sánchez F e r s á n d e z 47 Cardfn 40 López Jiménez 49 F e r n á n d e z MariMal H. Valladolid. Dir. H. F i g u e r a s . H. Vitoria. E x c , Legación T á n g e r . Exc. ,Coms. l i q u i d a d o r a s . H. Madrid. H. Valencia. H. Sevilla. H. Algeciras. H. S a n t a n d e r . Clínica u r g e n c i a M a d r i d . Excedente Oviedo. Reemplazo voluntario. Mayor Brigada. Beemplazo Valencia. H . Sevilla. Dir. H. Ouadalajara. Exc.Coms. liquidadoras. H. Vitoria. A s . * 0 . , J . y O . r.oBarc.» Ministerio G u e r r a . J u n t a facultativa 8. M. Excedente. As.* pers. Min." G u e r r a . Dirección Carabineros. Reemplazo Oviedo. H. Lérida. H. Cádiz. H. B u r g o s . As.*G.,J.v0.r.''Madrid. H. G r a n a d a . H. Málaga. Escolta Heal. H. Madrid. Supernumerario. H.Madrid. H. Cádiz. Asist.* pers. Ordenación. Escuela de G u e r r a . H. Pamplona. H. San Sebastián. H. Barcelona. As.» per». j^Uu." G u e r r a . Academia A r t i l l e r í a . H. Corupp,. E x c , g . Bilbao. H. Tenerife. Exceden^. E x c , Cons." Casablanca. H. G r a n a d a . H. Madrid. Excedente. E x c . Com. liquidadoras. Prof. Escuela G u e r r a . Exc. T r o p a s de A. M. H. Barcelona. Ministerio G u e r r a . H. Barcelona. H, Corufia. I n s p n . G u a r d i a Civil. I n s t i t u t o Higiene. H. Málaga. H. Valladolid. H. Melilla.

22 Ssfclnspectores de 1.* 1 a 3 4 5 « 7 8 9 JO 11 12 13 14 15 16 n 18 19 20 21 22 28 1 Pérez Dalmau 2 Altayó S Sánchez CapelAstegui... 4 García Gil 5 Chicoy F e r r e r 6 Gómez Florio 'I Martín García 8 Planter 9 Lacalle .10 Bermúdez U Sánchez Manzano.. 12 F e r n á n d e z Guijarro 13 Madriíral 14 Cortés Bayona 15 Acal 16 Mariftas 17 Elias 18 Cahellos 19 Bach 20 González Martínez 21 Sánchez (le la P r e s a 22 B o d r i g u e z Bios Jinii S-incAet Jefe B. Mallorca. Ministerio Guerra. Oir. H. Sevilla. Dlr. H. Valladolid. Dir. H. Zaragoza. Dir. I n s t i t u t o Higiene. Dir. II. Algeciras. Jete 8. Ceuta. Dir. H. Madrid y Museo. Jefe 8. Gran Canaria. Dir. H. Barcelona. Jefe S. Menorca. Jefe 8. Melilla. Dlr. Parque 8. M. Dir. H. Valencia. D l r . H. Corufia. Oir. Academia. E . M. Central. 1." Jefe B r i g a d a . Dir. H. Vitoria. Dir. H. B u r g o s . Jefe S. Tenerife. Excedente.

52 SaMn;ipect«res de 2.* 1 2
8

4 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 30

aa

81
34

1 CoU Zamny 2 Sanz B a r r e r a 3 Hermida 4 Mira B Heras 6 Solis Bazán 7 F e r n á n d e z Alvarez 8 Tójsr 9 Polache 10 Delgado Bodriguez 11 C o r d e r o 12 Salinas Aznares 13 Díaz Atienza 14 L a c r u z IB Santos 16 González Bodriguez (M.). 17 López Alonso 18 González Bodriguez (V.t. 19 Canalejas 20 Vlaié 21 Pérez Ortiz 22 Monserrat 23 B a r e a S > 4 Osuna 2f> Panzano 26 Senac 97 B a r a j a 28 Lomo 29 Rabadán 80 Balmori ü r López B r e a 32 Moreno de la Santa 3S J o r d á n 34 R o d r í g u e z Córdoba (L.V t i fullee Jrñtin»

R. C. Alabarderos. Ambulancia m o n t a d a . 2.° Jefe Academia. H. Barcelona. H. L a s P a l m a s , H. Sevilla. H. Tenerife. Dir. H. G r a n a d a . Dlr. H. Cádiz. Dir. H Málaga. H. Madrid, Bab.° Culia. P a r q u e 8. M. H. Melilla. H. P a l m a . Dir. H. Pamplona. H. BurgoB. H. Mahón. H. A l g e c i r a s . Dir. H. Archena. S r i o . I n s p . 4.» C. de E . H. Madrid. Srio. I n s p . 7." C. de E . Dir. H. San Sebastián. Dir. H. T a r r a g o n a . _ I n s t i t u t o Higiene. Srio. I n s p . 5." C. de E . Dir. H. Vigo. Srio. I n s p . 1 . " O. de E. H. Ceuta. H. Valladolid. Asist.» pers. 4.° C. de E . Asiat.» p e r s . 1 . " C. de K. Srio. I n s p . 2.* C. de E. , Asist." p e r s . 7.» O. de E . Insp. I n s t r . é I n d u s t r i a . Beemplazo por enfermo.

m 31
. 1 2 88 34 S5

m 37
38 8 ! ) 40 41 42 4 . T 44 46 46 47 48 49 6» 61 52 53 64 55 56 . 5 7 58 59 6 ( 1 61 62 63 64

65 66 67 68 69 ^0 71 72 73 Ti '^ 76 77 78 79 80 81 S2 83 84 85 86 87 88 €9 90 fll 92 93 94 95 96 97 98 99 700 101 102 103 104 405 106 107 108 109 lio 111 112 113 114 HT¡ J16 117 118 119 liiO 121 Vil 123 124 126 126 127 128 129 130 131 132 138 184 185 136 137 13S 139 140 141 142 113 141 145 ÍW 147 148 149 150 151 162 IK 154

H. Mahón. Excedente. Reemplazo. H. Zaragoza. P a r q u e 8. M. Dir. H. Logroño. H. Barcelona. Excedente. H. Algecíras. Excedente Madrid. Academia Ingenieros. E x c , Parque Art. Madrid H . Pamplona. H. Sevilla. As.'G.iJ.yO.r.'Madrid Dir. H. Alcnlá Henares. E x c , Alas órda. Insp.M." H. Zaragoza. Art.» é Ingens. Tenerife. H. Valencia. Excedente. Acad." Artmón. Militar. E x c , G. M. C a r t a g e n a . As.» pers. Minist.' G u e r r a Cuerpo Inválidos. I n s t i t u t o Higiene. E v e n t u a l s . l,"Ttegi6n. H. Madrid. Inst.° Hig., Prof. Acad." Ex.,As.'C.L.,CubayP.E. E x c , Coms.liquidada; as. P a r q u e , Prof. Acad.* I n s t . " H i g . , Prof. Acad." H. Valencia. Reemplazo Bai'celona. Reemplazo L u g o . H. Córdoba. Ministerio G u e r r a . As.»G.,J.y0.r.<'Madrid. H.Barcelona. H. Sevilla Escuela Tiro. Academia Caballería. H. Madijd. Prof. Acad." Reemplazo T a r r a g o n a . Ambul.* montafia n.° 1. H. L a s P a l m a s . Ex.,com. B.M.Marrueco.s Reemplazo Falencia. E x c , C o m s . liquidadoras. H.Bnrcelona. Ministerio Guerra. H.Madrid. E x c , Coms. liquidadora?. Art.* é Ingens. Melilla. Reemplazo Murcia. H. Palma Mallorca. Excedente. H . Badajoz. Excedente Madrid. Exc. Fábi-ica T r u b i a . Supernumerario. Excedente. Manicomio S. B a u d i l i o . Excedente. A s . » G . , J . y O . r.* Barcal.» Art.* é Ingenieros Ceuta. E x c , J u n t a facultativa. Academia Infantería. E x c , á ó r d s . Insp. Bereug u e r y Prof. Academia. 94 García Montorio P r i s i o n e s Militares. — Mcrell E x c , Coras, liquidadoras. — Puig E x c , H. Madrid. 9.J García J u l i á n H. Zaragoza. 9í) Fernández Victorio ( F . ) . H . M a d r i d . 97 Alberico H . Ceuta. 9S E s t e r a n C l a v l l l a r í M . ) . . . H . B u r g o s . 99 Delgado Perla H.Madrid. loo Fernández Pérez Art.» é Ingens. Mallorca. 101 B r a ñ a H. Melilla. loa Vieites Art.* é I n g e n s . Menorca. Gómale z Granda Reemplazo, 103 AugUBtÍQ Art.* é Ing». L a s P a l m a s 101 Huelva :.. Dir. H Chafarinas. 105 Plaza Iglesias Consejo Supremo. 106 García F e r n á n d e z Dir. H. Santofta. 107 P r i e t o y Maté H. C e u t a . Roldan Reemplazo. Sánchtt García Excedente. 109 R o m e r o A g u i l a r H. Badajoz.

50 Fidttlgo Zedn y Jiménez VaUdaura 51 L o r e n t e 62 Paz B3 Cilla 54 Bistol Parreho 55 Blanco Larruscain Hernándet Tejada 56 Lombana — ñivadulla 57 E o d r i g u e z K o d r i g u e z . . . . 58 Alfau 59 Quiroga 60 Aparici —Rebolledo e i Palop 62 González V'elasco 63 Salvat Péreí Casabal 64 Valdivia — Sánchei Iznnrdo ffi Sánchez Sánchez 66 F e r n á n d e z Baquero 67 Castillo Doinper.*. 68 Bernal Descalzo 69 Peláez 70 Clavero — lad'nas — Olmos 71 L a r r a 72 M a r t í n Salnzar 73 Fernández Salvador Plana Pardo Reguera 74 Benzo 75 Gamero 76 U r r u t i a 77 Martínez Capdevila 78 Fiol 'i9 Crespo 80 Péi-ez Minguez 81 S e m p r ú n Viyobueno 82 Masfarré 83 A r r a n z (M.i TrMño Prieto la Cal — Benot 84 8 o l e r G a r d e 85 Rodríguez Vázquez (A.). 88 F e r n á n d e z Victorio ; N . ) . — Garda Iparraguirre 87 Portilla Moreno Lope:. (J.) 88 Riera Zapatero 89 P e r a l t a Péreí de la Crut — Gutiérrez de' Olmo Mchevarria Uguina SalaiariL.) 90 F e r n á n d e z Victorio (A.). Barreiro de la iglesia 91 Coll Sellares 92 A l e m a n y — Péreí Noguera 93 P l a z a Blanco — Slocker

. ' )
K 7 8
9

10 11 12 13 14 15 IH 17 18 19 20 21 22 •£i 24 25 26 27 2H 29 , 3 0 31 . t 2 í i H . 3 4 35 36 37

m 39 40 41 42 43 44 45 46 17 4S 4» 50 51
M

m 51
55

m . 5 7

r» 59

1 2 8 4

60 61 62 63 «1 65 66 67 68 ( > 9 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 H6 87 88 89 90 91 92 93 94 «5 96 97 235 Médieosprimerí».!"• 98 9» 1 Martín Fernández E . M . Central. ICO 2 E s t e b a n de la R e g u e r a . . P a r q u e 8. M. asolano 14.* tercio G u a r d i a Civil. 10! 108 4 Brezosa Eventg. 5.» R e g i ó n .

5 Solduga 6 Salceda 7 Pedraza Látaro 8 Conejo 9 Castellví 10 Valderrama 11 Calleja Pelayu 12 Casares IH D u r a n 11 Villabona 15 M a r t i n Costea 16 Redó 17 Rio Balaguer 18 Ramírez de Verger 19 Gato 20 Potous 21 Pérez Sáiz 22 Bada '¿HFossá 24 Onsalo 25 Quintana B a r r a g á n 26 Ramírez Santaló 27 Segura 28 Sánchez Ruiz 29 M a r t í n e z Carvajal ; t oDomingo Ortiz 31 Cisneros 32 Molina 33 Suárez P u e r t o •MMoya 35 Muñoz García (J.) ;-!6 Durbán 37 Naranjo 38 Navarro Vicente 39 Martin Miguel — Gonzálet Haedo 40 Buey 41 H e r r e r o Lacaba 42 Cortés B a r r a n 43 F e r n á n d e z J a r o 41 T o r r e s I b a i r a 45 Cornejo Sarmiento 46 Constanti 47 Martín Romo 48 Sausano 49 Ortega 50 Sánchez H a r g r a v e 51 Molinos . 5 2 Aldas . 5 3 Queipo Ruií Lotano , 5 5 Ruiz Gómez . 5 4 Baixauli B t i Redondo Flores . 5 7Fuertes 58 Minguez 59 Azoy 60 M a r a n g e s «1 García García (O.) 62 Aracama (Q.) fit Muñoz Bueno 61 San E u s t a q u i o 65 Amat 66 Gil Sáinz 67 I b á ñ e z 6 iFernández F o n t e c h a . . . . 69 F u e n t e s 70 Palomino 71 Quintana Duque 72 I.asmirías 73 Campo 74 Camón 75 Cornet 76 Sola 77 Huesa 78 Palacios 7 ! )Iglesias Gago 80 Ledesma 81 Ruiz González — García Godoy 82 P i z a r r o 83 J a c k 84 D o m i n g o J o v e r 85 Rodríguez Pérez «6 A r é c h a g a 87 García García (F.) H.'í AUer. 89 Alonso Fernández 90 Ramonell 91 Pacheco 92 Uguet 93 H e r n á n d e z Alonso 91 P é r e z Martorell 95 García Bargala 96 k a n e r o 97 Merino

9." B . m o n t a d o Art.* Bón. Caz. T a r i f a . Srio. .1. S. Tenerife. Reemplazo por enfermo. 1 . " Bón. E . Covadonga. B . Cab. T r e v i ñ o . 1."' Bón. K. Princesa. 3 . " compañía Brigada. 4.* compañía Brigada. Inst. Hig., Ayud. Acad." 1 . " E . A r t . ' montaña. 1 . " Bón. E . Murcia. R. C«b. R e y . R. Cab. F a r n e s i o . Ministerio Guerra. 10.° R. montado A r t . " R. Cab. P r í n c i p e . E. Húsares Princesa. 5.° R. montado A r t . " Inspn. I n s t r n . é Ind." Com.* A r t . ' Pamplona. Fábrica Granada. Ambul.* montaña n.° 2. R- Cab. R e i n a . 1."' Bón. R. B u r g o s . 4.° E . montado Art.* 1 . " Hón. R. Bailen. R Cab. VxUarrobledo. E-iCuela E q u i t a c i ó n . 2.° R. I n g e n i e r o s . Ambul.* montaña n.° 3 . i." Bón. R. Sevilla. 12." R. montado Art.» Col. Guardias jóvenes. E v e n t . 6 . ' K n . , c o m . extr. B r i g . Obr.» Topog. E . M. E x c , Yeguada m i l i t a r . K. Cab. T e t u á n . Talleres I n g e n i e r o s . Colegio Carabineros. 3 . " R. I n g e n i e r o s . l l . ° E . m o n t a d o Ai-t." 2 * compañía B r i g a d a . E x c , Insp. 1.*Región. R. Cab. Montesa. R. C. A l a b a r d e r o s . R. Cab. A l c á n t a r a . 1 . " R. m ó n t a l o Art.* Bón. Caz. Madrid. 1 . " Bón. E, A l c á n t a r a . T r o p a s Sanid. Menorca. I.»'Bón. B. Andalucía. Supernumerario. Eemonta Granada. 8." R. montado Art.* F á b r i c a a r m a s Toledo. Ambulancia m o n t a d a . 14.° tercio Guardia Civil. 1.° R. I n g e n i e r o s . Ambul.* m o n t a ñ a n . ° 1. l . " B ó n . R. S a n F e r n a n d o 2.° E . Art.* m o n t a ñ a . Com.* Art.* Barcelona. 3 . " R. montado Art.* R. Cab. N u m a n c i a . R. Húsares P a v í a . Com.* Art.* C a r t a g e n a . 1 . " Bón. R. Toledo. R. Cab. Lusitania. .3." Depósito sementales. Dirección Cría Caballar. B ó n . Caz. Navas. R. C a b . T a l a v e r a . R. P o n t o n e r o s . R. Cab. S a n t i a g o . B . Inf.'Orotava. 1 . " Bón. E . O t u m b a . 2 . ° R . m o n t a d o Art.* 6.° R . montado Art.* C u a r t o Militar de 8. M. 13-° K- montado Art.* E x c , Dep. sement. Art.* 1-" Bón. R. Gravelinas. R- Cab. Galicia. 7.° R . Ingenieros. R- Artillería Sitio. Com.* A r t i l l e r í a F e r r o l . Remonta Extremadura. J u n t a fa;cüUativa 8. M. l . " B d n . K. Z a m o r a . R. Inf .* Inca. E v e n t u a l s . 8.* Regióp. 1 . " Bón. R. Melilla. R. Caz. Borbón. F á b r i c a a r m a s Oviedo. I . " B. Ingenieros. Uintsterio G u e r r a . E v e n t u a l s . 7.* Región.

201 192 Amor E . Oab. Vitoria. 103 98 Escapa 1 . " Bón. R. Isabel I I . l . " B ó n . E. León. 104 9i> Sorai 1 . " Depósito senieotales. 202 198 H e r r e r o Diez 203 194 González Deleito Academia I n f a n t e r í a . 105 loo M a r t í Veutosa Srio. J . S. Mallorca. 204 193 F e r r e r Ciurana R. Oab » Sagunto. 106 101 Pi-ieto Muñoz íj.) Bón. Caz. Segorbe. 2W) 196 B a r c i a i." Bón. R. Ceriñola. lOrj 102 H e r n a n d o Quecedo H. Oab. A r l a b a n . 206 197 T a m a y o H. A l h u c e m a s . 108 1(» N a v a r r o Cánovas H. M a d r i d . 207 198 Bouthelier S r i o . J . S. Menorca. 109 104 H u e r t a s Lozano I . " B ó n . '&. Borbón. 208 199 García Sánchez Bón. Caz. T a l a v e r a . 110 105 García Rodrigo Bón. Caz. Alfonso X I I . 209 200 Alonso García Sierra 1 . " Bou. B . Saboya. l U 106 Rojo 3."" R. Art."- montaña. 210 201 Sánchez Pallasar 1 . " Bón. E . Castilla. l i a 107 Rodríguez Sayans Bón. Caz. Estella. 211 202 C a r m e n a Bón. Caz. F i g u e r a s . US 108 Aznárez 5.* compañía B r i g a d a . 212 203 Vilaplana Col.» M.» O.» (Varooesi. 114 109 N a v a r r o Sancho K. Cab.» CastillejoB. 213 204 Solís J a c i n t o R . Tenerife. 115 110 Obregón P . M. Brigada S. M. 1 . " Bón. E . Pavía. 116 111 Feijoó Col." Huérfanos G u e r r a . 214 £05 Moreno López (A. 1 215 206 Búa 1." Bón. R. Isabel Cató!.» 117 112 Plauelles E . Cab." Alfonso X I I . 216 207 Conde Srio. J . S. Ceuta. 118 113 Sáenz ác Sicilia 1 . " Bón. E . Álava. 217 208 López E l i z a g a r a y Bón. l u f . ' F u e r t e v e n t u r a . 119 114 F e r r e r Delgado E . Inf.* P a l m a . 218 209 P a r e d e s Pereda 6.° Depó.-iito sementales*. 120 115 Pérez Viondi. 1."Bón. R. Zaragoza. I.» compañía B r i g a d a . 121 116 Sueiras T r o p a s Sanid. Tenerife. 219 210 Gómez UUa 220 a u Fernündez F e r n á n d e z . . . I . " Bón. K. Mahón. 122 117 Secchi E s c u a d r ó n Tenerife. 221 212 Bartolomé 1 . " Bón, R. R e y . 123 118 Cuadro.s. 6.* compañía B r i g a d a . 222 213 Rubio (L.) Bscu«drón Gran Canaria. 12Í 119 Castaño I.»' Bón. R. Asia. 223 214 Sanz Felipe I . " Bón. B Gerona. 125 120 Morales F e r n á n d e z H . Madrid. 224 215 Meléndez Bón. Caz. La P a l m a . 126 !21 Co.sta I . " Bón. R. V í l e n c i a . 2-J5 216 Valdés 1." Ron. R. Cantabria. 127 122 Galnares R. Cab." Villavicíosn. 226 217 Collado 4.» Remonta Caballería. 128 123 Horcada 1 . " Bón. R. Galicia. 227 218 Díaz F e r n á n d e z I . " Bón. H. San Q u i n t í n . 129 Sabiano Supernumprario. 228 219 Ocafia Comand.» Art.» Cádiz. 130 124 Guerra '7.' compañía Brigada. 229 220 Suárez Torres I . " Bón. E . Granada. 131 Garda Tortees (£.) Reemplazo. 230 221 E e i n o (A.) 1 . " Bón. E . K a v a r r a , 132 125 F e r n á n d e z V a l d e r r a m a . . 7." R. m o n t a d o Art.» I . " Bóii.E. Constitución. 183 I2S Boche 5.° Depósito s e m e n t a l e s . 281 222 F e r n á n d e z Martos 232 223 F a r r e r a s 1 . " Bón. R. V e r g a r a . 184 127 Luis Saavedra l . " B o n . E . Luchana. 238 224 Fernández Vallesa 1 . " Bón. E . Lealtad. 185 128 García Rojo Bón. Caz. Mérida. 234 225 Vías Bón. Caz. Barbastro. 186 129 Redondo Martínez R. I n f . ' G u í a . 2a5 226 Vidal F r e n e r o Bón. Caz. Chiclana. 137 130 Moreno Ochoa 6." R. Ingenieros. 2:«> 227 Moreno B a s t a n t e I . " Hón. R. Albuera. 138 131 Ledo R. C a b . ' Sesma. l . " B ó n . It. Vad-Ras. 139 182 Brú I.»'Bón. R. Guadalajara. 237 228 Sánchez Reyes 238 229 Picó Bón. Caz. Arapiles. 140 im Aspirós 5." E . I n g e n i e r o s . Bón. Caz. Barcelona. 141 131 Eipoll 2.° Depósito sementales. 239 230 Vigil de Quiñones 240 231 R i o y B i c o 1 . " B ó n . R.Guipúzcoa. 142 — Oarcia Belengtier E x c , Vicec." L a r a c h e . 241 232 Maíz 1." Bón. R. Sicilia. 143 135 Gutiérrez Gutiérrez P . M. B r i g a d a S. M. l . " B ó n . R. C e u t a . 144 136 Mañas 1 . " Bón. E. E x t r e m a d u r a 242 233 J u a r r o s I " Bón. R. Er<pafta. 145 137 Navasa Com.** Art.* S. Sebastián. 243 234 m a n a 244 235 Minguillón E . Caz. Alba Torme.s. 146 138 Castillo Navas l . " B ó n . E. Aragón. 245 Oómeí. Martinei Excedente. 147 139 Sánchez Roldan 1.» Bón. E . Córdoba. 148 140 P r i e t o Muñoz (G.) Art.» Campo G i b r a l t a r . I l 9 141 Galllgo Bóo. Gomera-Hierro. 100 Médicos segundos. 150 143 Ramón CoU E s c u a d r ó n Mallorca. 151 143 Corso 1 . " Bón. R. Almansa. 152 141 Gich Bón. Caz. E e u s . 1 1 Montero 2.° Bón. B . V e r g a r a . 153 145 Coma B . Cab.» A l m a n s a . •i 2 Muñoz Beato. 2.° Bón. E . Ccula. 154 146 Valle Escuadrón Melilla. 3 8 Luis Subijana 2.» sección 7.» compañía. 165 147 Cáceres , Colegio S a n t i a g o . 4 4 P a r d o Lardles 2.° B ó n . E . Princesa. 156 148 E a m o s H e r r e r a Milicia volunt.» Ceuta. 6 5 Huertas B u r g o s 2.° Bón. B . Álava. 1B7 149 Quílez •' B . Inf.» L a s Palmas. 6 6 García García (M.) 2.° Bón. R Covadonga. 138 l.>)0 A r n a o i>ir. H. P e ñ ó n . 7 7 Carballo 2.» Bón. B . A s t u r i a s . 159 151 Muñoz Ellén E . Cab. España. 8 8 Calvo F l o r e s 2." Bón. E. Córdoba. 160 )52 S e r r a n o B ó n . Caz. Cataluña. 9 9 Diez 2.° Bón. R Bailen. 161 153 Gómez y Gómez Fábrica T r u b i a . 10 10 C h a m o r r o 2.° Bón. R. Ceriñola. 162 )B4 Moral F á b r i c a Sevilla. 11 11 Bravo F e r n á n d e z 2.° Bón. R. Lealtad. 168 155 Moreno López (M.) \."Bón. R. Vizcaya. 2.° Bón. U A l b u e r a . 164 156 Alcaide 1." tercio Guardia Civil. 12 12 Eincón de Arellano IB 13 Escribano Alvarez Ambul.» m o n t a ñ a n . " l . 165 157 I t u r r a l d e T r o p a s 8. Gran Canaria. 14 14 Gómez Moreno 2.» Bón. E Melilla. 166 158 T a t o E . Cab.» A l b u e r a . 15 I S C r u z E e p i l a Art.» é l n g e n s Menorca. 167 159 A n d ü j a r , . Srio. J . 8. Melilla. Art.» é l u g e n s . Ceuta. 168 160 I ñ i g o Srio. J . 8. Gran C a n a r i a . 16 16 B r a v o F e r r e r 17 17 C a r r e t e A r t »é Ingeiis. Palma. 169 161 Chicoy A r r e c e i g e r B m. Lanzarote. 18 18 Sánchez Martín 2.» Bón. B . San Quintín. n o 162 Agudo Escuadrón Menorca. 19 19 F e r r a t g e s 2.» Bón. R. Saboya. n i 163 P a r r i l l a s Tropas Saníd. Mallorca. 20 20 Escalera 2.° Bón. E . E e y . 172 Martinet Opell Reemplazo. 2t 2! H e r r a n z 2." Bón. B . A r a g ó n . 173 164 García Torices ÍJ.) Bón. Inf.» Ibiza. 22 22 Gonzalo 2.° Bón. R. San M a r c i a l . 174 165 Zamora R e m o n t a Córdoba. 3 . " Bon. R. Mahón. " 5 166 J á u d e n e s Bón. Disciplin." Melilla. 23 23 Doz 24 24 González Rico (E.) 2.° Bón. R. Principe. 176 167 León T a b o a d a l . " B ó n . R. Cuenca. 25 25 F u m a g a l l o Art.» é I n g e n s . Tenertfe. ITJ 168 Cuveiro T r o p a s Sanidad C e u t a . Art.» é I n g e n s . Melilla. 178 109 Grafulla 4-° Depósito s e m e n t a l e s . 26 28 J u r a d o B a r r e r o 27 27 Sal H . Alhucemas. 179 170 Soler Rodríguez T r o p a s Sanidad Melilla. 28 28 Morales Siclnna Ambulancia m o n t a d a . 180 171 Moreno Sáenz l . " B ó n . R. R e i n a . 29 29 Morales Moleón 2.° Bón. R. B o r b ó n . 181 172 Mora i'aldés !••' B ó n . R. Mallorca. 30 SO Tomé 2.° Bón. B . Isabel I I . 182 173 Muñoz García (A.) F á b r i c a Murcia. 2.° Bón. R . Galicia. 188 174 R a m o s ü r d ó ñ e z B. Caz. Rindad R o d r i g o . 31 8) Valero N a v a r r o 32 32 Moreno Palacios Ambulancia montada. 184 175 Salado 1-" Bón. E . Garellano. 38 33 B a r b e r o Instituto Higiene. 185 176 Arias Kventaals. 2.» R e g l ó n . Art.» é Ings. Las P a l m a s . 186 177 E u i z Martínez Col." M.» C.» (Hembras). 34 34 A r a u j o 86 35 Orende 3 . " Bón. E . Ceuta. 187 178 Puncel Comp><6ía aerostación. 36 36 Modet. 2." Bón. E . Alcántara. 188 179 López y López Com.» Art.» Algeeirag. 37 87 Sanjiménez 2.» sección 1.» compañía. 189 180 C a r p i n t e r o E v e n t u a l s . 4.» R e g l ó n . 38 38 Rodríguez Amérlgo H. Peñón. 190 181 Benito Azorin 1." Bón. E . I n f a n t e . 39 89 M a r t í n B á r r a l e s 2.» sección 2.» compañía. 19118> F e r n á n d e z Buelta Bón. F e r r o c a r r i l e s . 40 40 Pastor Pérez 2." Bón. B . G r a n a d a . 192 188 Pérez üarbonell 1 . " Bón. R. T e t u á n . 41 41 F e r n á n d e z Molina 2.» Bón. R. G a r e l l a n o . 198 184 R e i n o (B.) 1 . " B ó n . R . América. 42 42 Alba del Olmo 2.° Bón. R. León. 191 185 Sanjuán 1." Bón. R. Soria. 43 43 E s c r i b a n o García H. Chafarinas. 195 186 tefra&adez CogoUudo.... P.ón. Caz. L l e r e n a . 41 44 Rivaud 2.° Bón. R. Mahón. 196 1S7 B a m - B a n m b e r g h e n Escuela T i r o . F u e r t e CoU L a d r o n e s . 197 188 y o r r e m o c h a B . Cab.» María Cristina. 45 45 Tejero 46 46 Cancela 2.° Bón. E . Isabel Catól.» 198 189 H e r n a n d o Pérez 1.« Bón. B . P r i n c i p e . 2.° Bón. B . Vad-Eas. 199 190 Belsol 1 . " Bón. R. San Marcial. 47 47 A g u a d o 48 18 G a b a r d a . ] . * sección 8.» c o m p a ñ í a . 200 191 Conti 1 . " Bón. B . A s t u r i a s .

49 49 Vegazo 60 Sebasti&D 51 Manuel Nognerns 52 Villegas 53 Soto 54 64 Aguilera 65 65 Diaz Mena S6 Bfi Martínez Vieta B1 67 Fuentes Serrano S8 58 Llórente t» B» Romeu Crespo Alvarez «) «1 m 61 Anglada 6ü Céñigs m 6B 6S Mira Periu 64 61 Antón K> 66 Lombana Bañada 66 Bomo de Oca (» «7 67 Fernández Lozano «H 68 Delgado Delgado 69 69 Sáncliez Vega 70 70 Blanco Lon 74 71 Usera 78 T¿ Villa Pérez 73 73 González Alberdi 74 74 KnizJaén 75 76 Serret 78 76 Sánchez Hidalgo

eo 51 isa 6S

—

1 1 2 — 8 2 4 3

5 6 7 8 9 10 11 12 18 14 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 81 32 88 84 85 86 87 38 89 40 SECCIÓN DE FARlUkCIA 41 42 43 44 45 46 Inspeotcr de 2.* 47 48 Dias Valpuesla Cuartel, com. Dir. Labo- 40 ratorio central. 50 51 52 .53 3 Subinspectores de 1.'' 54 55 56 Mozo; Dir. Lab."Málaga. 57 Bisco E x c , Junta facultativa. Martínez Cortina .Tefe F a r m . ' Madrid, 1. Puras Laboratorio central. 1.* sección 2.* compañía. .. 2.° Bóo. R. Reina. I .* seedán 5." compa&fa. Eventual». 1.* Reglón. 1 .* sección 1." compa&ía. ¿."Bón. B . Ouadalsjars. H. Barcelona. 2.» Bón. R. Murcia. 2," Bon. R. España. 1 .* sección 7.' compañía. 2.» Bón. H. Tetuán. 1.* sección fi." compañía. 2.° Bón. B. Kavarra. •A" Bón. B. Sicilia. H. Barcelona. 2." sección 6.' compañía. í." Bón. B. Valencia. 2.» Bón. B. Asia. •.'.° Bón. R. Burgos. 2.'' Bón. B. Vizcaya. 2." Bón. B. Constitución. 'i.° Bón. E. Guipúzcoa. a." Bón. R. Melilla. 2.' Bón. B. Castilla. 9." sección 5.* compañía. Fábrica pólvora Murcia. 2.° Bón. B. Luchana. 2." Bón. B . Zamora. 6 Sabinspeetores de 2.*

6 6 7 8 9 — 10 H 12

Miranda Carpí.. Roa Rodríguez Vázquez (P.). Gómez Díaz Mozos ttqvierdb Yebra Ezquerra Muñoz Muñoz '..... Sanz Mócete Píret Martin 13 Vega 14 übeda 15 Escala Diat CasaSuena 16 Fernández del V i l l a r . . . . 17 Lnpiáñez Vidal Oeli 18 Castells. 19 Grúa. Camitovtts Sánehet Zahorra 20 Echevarría González Calatrava 21 Carredano 22 Cambronero Calis — Alomo Pulido Seirullo Tocino — Revuelta — Qamundi 28 Hervás — Iborra 24 Vidal Freixinet Ribera 25 Candel Calvitlo — OH Iiaguirre 2S Alfonso 27 Robles 28 Pericot 29 Abadal — Benito del CtOo — Cardona H O García García (F.) — Mteudero 81 Presa 82 Romero Landa Torres Bscriñi 33 Arranz (J.) ~ Salatar(E.) 34 Parera.

Supernumerario. H.Barcelona. H. Alcalá. H. Algeeiras. H. Cáliz. H. Vitoria. E x c , Junta facultativa. Inspn. Instruc. é Indust H . Granada. Farmacia Lcganés. Reemplazo. Farmacia Madrid, 3. Laboratorio central. H.Tarragona. Reemplazo V i g o . H. Madrid. H. Tenerife. Beempla/o. H. Sevilla. Farmacia Sevilla. Beemplazo. Reemplazo. H.Bilbao. Beemplazo. H. Santoña. Farmacia Madrid, 4. Beemplazo por enfermo. Beemp.", events.Madrid^ Supernumerario. Reemplazo. E x c , Farmacia Trubia. Beemp.°, events. Madrid. Ministerio Guerra. Reemp."", events. Madrid. Laboratorio central. Reemplazo. H. Valencia. Supernuroei-arlo. Reemp. events. Madi'id. H. Burgos. H. Málaga. H. Gerona. H. Lérida. E x c , events. Madrid. Reemp.*. Farm.' Toledo, H. San Sebastián. Beemp.°, Junta facult.' H.Córdoba. H. Palma Mallorca. Reemplazo voluntario. H. Las Palmas. K x c , Farmacia Jaca. H. Mahón.

30 FarmaeéotiGos segundos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 80 31 32 38 84 35 1 Rubio (B) Farmacia Madrid, 2. 2 Llanas Farmacia Madrid, 1. Trilla Reemplazo por enfermo. 3 Peña Gnorán Laboratorio Málaga. 4 Comas H. Palma. 6 Casases H. Barcelona. 6 Heredia H. Alicante. 7 Velázquez H. Valladolid. 8 Alonso Bermúdez H. Mahón. 9 Agnaviva H. Zaragoza. 10 Más Farmacia Madrid, 4. Soler BatlU. Supernumerario. 11 Vicioso ; H. Ceuta. 1¿ Casares Sánchez H. Melilla. - Romero Jiminet Kxc. H. Granada. 13 Campos - H. Alhucemas. 14 Sánchez Tutor Farmacia Madrid, 3. 15 Luengo H. Chaf»riñas. 16 Ortiz Farmacia Madrid, 1. 17 Martínez López H. GuRdalaJara. RiaSuáret Supernumerario. 18 Fernández de Bojas Farmacia Madrid, 2. 18 Bíos Balaguer H. Madrid. 20 Huiz Garrido H . Archena. 21 Rodríguez de la Fuente.. H. Madrid. — Rodriguet Sánchez E x c , H. Cádiz. 22 Oronda Farmacia Madrid, 3. 28 Millán H. Santa Cruz Tenerife. 24 Bescansa H. Ooruña. 25 Perín Farmacia Sevilla. 26 Díaz Martínez II. Vigo. 27 Cal» H. Badajoz*. Oresa , Supernumerario. 28 Foután Farmacia Sevilla. 29 Méndez Farmacia Madrid, 4.

1 ] Botet 2 2 Pavón 8 B Iglesias Serrano 4 4 Alonso Martínez 6 5 AldeaDueva « 8 Pnigvert 7 — Jiménez

H.Barcelona. H. Madrid. Ministerio Guerra. H. Burgos. H.Sevilla. H. Valencia. E x c , com. M." G." y J.'

14 Farmaeéntleos mayores. 1 2 4 6 6 7 R 9 10 11 18 14 15 16 Dtlfaio Caraiot Calleja Marcoartü González Carreras Franeolí Cabrera García Segond Bonal Florejachs Kevill» Maffei Olea Vinal 11 Nieto 12 Araeama Sarcia Uercet — 18 Martín Diez

»

2 3 4 6 6 7 8 9 10

_1

E x c , Junta facultativa. Laboratorio central. Jefe F a r m . ' Madrid, 4. Laboratorio central. H. Melilla. Jefe F a r m . ' Madrid 2. Instituto Higiene. H. Corufia. H. Valladolid. Inspn. Instruc. é Indust H. Zaragoza. Reemplazo por enfermo. H. Badajoz. H. Ceut*. E x c , Come, liquidadoras. Jefe F a r m . ' Madrid, S.

34 FarHacéntiees primeros. 1 2 8 4 1 2 8 4 Mónita Izquierdo Bodriguez La Calle Fernández Estevan Clavillar (J.).... Farmacia Madrid, 1. E. M. Central. Farmacia Madrid, 2. H. Pamplona.

REVISTA DE SANIDAD MILITAR
SKCCIÓN O F I C I A L . — A Ñ O 1906 NihiM«rw 4«1

OIHPO.SiOIONMS KBPBRIiNTBg Al. PBRSONAt;

11 Agosto.—Real orden (/>. O. núm. 172) concediendo al Médico mayor D. J o s é IHasfarré y Jugo veintiocho días de licencia por asuntos propios para Lyon (Francia) y Ginebra (Suiza). » » ídem id. circular (D. O. núm. 172) concediendo á los Médicos primeros D. Julio Grafulla Soto y D. Celestino Torremocha y Téllez la gratificación de 480 pesetas anuales que señala el Real decreto de 20 de Agosto de 1^6 á los Capitanes que prestan servicio en los Cuerpos armados del ejército, y disponiendo que el referido derecho se has:a extensivo á todos los Médicos primeros con destino en dichos Cnerpos armados y en los establecimientos militares donde los^ Capitanes lo disfrutan, debiendo consignarse en el próximo presupuesto el crédito necesario para el pago de estas gratificaciones. » » ídem id. {D. O. núm. 172) desestimando instancia del Médico primero D. César González Haedo, en súplica de que se le conceda el pase á supernumerario sin sueldo, por haber falta de Oficiales médicos. 13 » H e m id. (D. O. núm. 173) concediendo al Farmacéutico primero don Amaranto Calvillo Guijarro el pase á la situación de supernumerariosin sneldo, con residencii» en la primera Región. Í4 > ídem id. (D. O. núm. 174) concediendo al Médico alumno de la Academia Médico-Militar D. Edmwldo Fuentes Serrane la cruz de primera clase del Mérito Militar con distkitivo blanco, por haber obtenido el número 1 en todas lais asignaturas al terminar el curso. 18 » M«m id. (/>, O. núi». 177) o<i>noedtendo qoe se Formule la reclamación procedente para abionar al Médico primero D. Francisco BraKa y BermádcE las diferencias de pensioneR-d* cruces ifne le corresponden. » » ídem id. (D. O. núm. 17T1 concediendo al Médico primero D. Pedro Sáenz de Sieilia el cambio de pensiones entre la correspondiente i la cruz de María Cristina que disfrota y dos rojas del Mérito Militar, entendiéndose que el referido cambio deja subsistentes los demás derechos que 1« corresponden como poseedor de lu mencionada cruz de María Cristina. 21 » Disposición de la Inspección general de las Comisiones liquidadoras del ejército (D. O. núm. 179) desestiniMlttdo instanoia promovida por el Farmacéutico primero D. Joaquín Estevan Clavillar en súplica de abono d* pluses devengados en la isia de Cuba. •22 » Real orden (D. O. núm. 180) concediendo al Médico mayor D. Emilio Pérez Noguera el abono de la d}ferwii«i» de sneldo de excedétite á, at^tivo d*l mes de Enero último. 23 » ídem id. /D. O. núm. 181) conoediwtdo ái los MMi«o» mayores D. Enrique Otero y Sendia y Ó. Fr»BrfSoo®»fcHli«( y Cod««ldo la gratificación anual de 790'p«s«tas c«íresp»i*4l««t* á dies años de efectividad 0B sus em{d«os. » » ídem id. (Z>. O. nái«.ffil)c«»cedí«nd» el attoAo de gratificación anual ©orrespondiOTrt» i diez aftoa dé rf«c<ividad en sos empleos á los OfieialeB sigtri#fft«s: Farmacéuticos primerm: X). VmmAtiev AIonM Pulido, D. J u a n Seirvllo r«(Ti« y D. iJtqptii* Toetav S^elikc. í'armacáwíMTO* seyíPWeRw: D. 3ti»»f»á» JH» y Gai«dal, D. Enrique Soler Batllé. D. Manuel Vicioso Martínez, D. ©úiHermo Casares Sán«bttc, D. NieoMít Ré«!i«r«i)^tuáa«K, D.' ÜAftuí^ Campo» Carlos, D. Felipe Sánchez T«»«, D¿ Anlímio I^ueag^Tera, D. Faustino Ortiz Mon«««o y D, Adolfo* XtM>flae«Ló^«t.

24 A g o s t o . — R e a l o r d e n (D. O. n ú m . 181) d i s p o n i e n d o q a e los J e f e s médi(?os q u e á c o n t i n u a c i ó n s e e x p r e s a n pasen á s e r v i r los d e s t i n o s q u e s e les señalan: Subinspector médico de segunda clase D. V í c t o r Zugasti y Aguirre, al h o s p i t a l d e L é r i d a , de D i r e c t o r . Medican mayores: D. J u a n Benedid y Borao, al h o s p i t a l de M a d r i d C a r a b a n c h e ! ; D . F r a n c i s c o Sobrino y Codesido, en s i t u a c i ó n de exced e n t e , á la p r i m e r a C o m a n d a n c i a de t r o p a s de A d m i n i s t r a c i ó n Mil i t a r , en c o m i s i ó n ; D . E s t e b a n Guliérrez del Olmo y de los Ríos, á e x c e d e n t e y en c o m i s i ó n á l a f á b r i c a de a r m a s de T r u b i a , y don V e n a n c i o Plaza y Blanco, á l a A c a d e m i a de I n f a n t e r í a . i > » [dem id. (Z>. O. n ú m . 181} c o n c e d i e n d o licencia p a r a c o n t r a e r m a t r i m o n i o a l F a r m a c é u t i c o p r i m e r o D. P e d r o Escudero Rodríguez. áó » í d e m id. {D. O. n ú m . 182) d i s p o n i e n d o q n e lo.-- ü l i o i a l e s que á c o n t i n u a c i ó n se e x p r e s a n p a s e n á l a s s i t u a c i o n e s ó á s e r v i r los d e s t i n o s q u e se les s e ñ a l a n : Farmacéuticos primeros: D. A m a d e o Kchevarría González, al h o s p i t a l de B i l b a o , en plaza de p l a n t i l l a ; D. W e n c e s l a o Carredano López, al h o s p i t a l de S a n t o ñ a ; I). L n i s Gil I z a g u i r r e , á r e e m p l a z o v o l u n t a rio; D . Ciro Benito del Caño, á e x c e d e n t e y en comisión p a r a event u a l i d a d e s en l a s f a r m a c i a s m i l i i a r e s de Madrid, }' D. J o s é P a r e r a iliménez, al h o s p i t a l de M a h ó n . Farmacéuticos segundos: D . M a n u e l Fonfán Amat, á la f a r m a c i a s u c u r s a l d e Sevilla; D . J a i m e Galindo Simón, ni hospital del P e ñ ó n ; D . Nicolás Romero iliménez, á e x c e d e n t e y en comisión al h o s p i t a l de G r a n a d a , y D . M a n u e l Campos Carlos, al h o s p i t a l de A l h u c e m a s . » » í d e m iá. (D. Ó. n ú m . 183) c o n c e d i e n d o al M é d i c o s e g u n d o D . Clem e n t e Herranz y Lamich dos meses de l i c e n c i a por a s u n t o s p r o p i o s para Zaragoza, R o m a y Ñapóles. » » í d e m id. {D. O. n ú m , l b 3 ) c o n c e d i e n d o a l Médico p r i m e r o D . J o s é V a l d e r r a m a y Martínez dos m e s e s de licencia por e n f e r m o p a r a V i c h y (Francin) y Madrid. » » í d e m id. {D. O. n ú m . 183) c o n c e d i e n d o al M é d i c o m a y o r D. F r a n c i s c o TriviñoValdivia un mes de licencia p o r e i i f e r m o p a r a R o n d a ( M á l a g a ) . » » í d e m id. (D. O. n ú m . 183) c o n c e d i e n d o al S u b i n s p e c t o r m é d i c o de s e g u n d a clase D. D o m i n g o Codoñer y BIat el r e t i r o p a r a V a l e n c i a . » • > í d e m í J . {D. O. n ú m . 183) c o n c e d i e n d o al F a r m a c é u t i c o m a y o r d o n E u g e n i o Valero Pontes el r e t i r o p a r a G r a n a ' i a . » » Disposición del Consejo S u p r e m o d e G u e r r a y M a r i n a ( D . O. n ú m . 188) clasificando en l a s i t u a c i ó n de r e t i r a d o s , con el h a b e r q u e les c o r r e s p o n d e , a l S u b i n s p e c t o r m é d i c o de s e g u n d a c l a s e D. D o m i n g o Codoñ e r y B af y al F a r m a c é u t i c o m a y o r ü . E u g e n i o Valero P o n t e s . 28 « R e a l orden-(i>. O. n ú m . 184) c o n c e d i e n d o l a l i c e n c i a a b s o l u t a a l F a r m a c é u t i c o s e g u n d o D. J a i m e Galindo Simón.
DISt'OSICIONBS Uia INTMItl!¡.S GUNEItAI.,

17 A g o s t o . — R e a l o r d e n c i r c u l a r (D, O. n ú m . 176) d i s p o n i e n d o q u e los J e f e s y Ofic i a l e s de S a n i d a d M i l i t a r q u e deseen a s i s t i r en repi-esentación oficial d e Esj)aña y sin v e n t a j a a l g u n a e x t r a o r d i n a r i a al C o n g r e s o d e Cir u j a n o s m i l i t a r e s , q n e se r e u n i r á en Búffalo ( E s t a d o U n i d o s de A m é r i c a ) en el m e s d e S e p t i e m b r e p r ó x i m o , eleven i n s t a n c i a al J e f e d e l a Sección del M i n i s t e r i o por c o n d u c t o del J e f e d e S a n i d a d r e s p e c t i v o . » » í d e m id. (D. O. n ú n í . 176) d i s p o n i e n d o q u e en el p r ó x i m o p r e s u p u e s t o se i n c l u j ' a n en l a p l a n t i l l a del C u e r p o d o s p l a z a s de M é d i c o p r i m e r o , u n o p a r a e v e n t u a l i d a d e s en Coruña- y o t r o p a r a a s i s t e n c i a del pers o n a l d e los f u e r t e s del F e r r o l . 18 » í d e m id. {D. O. n ú m . 177) a p r o b a n d o p r e s u p u e s t o del p r o y e c t o d e o b r a s de s a n e a m i e n t o y c o n s o l i d a c i ó n d e edificios del h o s p i t a l d e Caramanchel. í> ^ í d e m id. (i?. O . n ú r n . 177) a p r o b a n d o p r o y e c t o d e i n s t a l a c i ó n de u n a e s t u f a de desinfección y o t r o s s e r v i c i o s en el h o s p i t a l de A l h u c e m a s . 22 » í d e m id. {D. O. n ú m . 180) d i a p o n i e n d o q u e el a r t i c u l o 56 del R e g l a -

