﻿AÑO

IX

MADRID 15 DE DICIEMBRE DE 1895

NÚM. 204

HOSPITAL MILITAR DE MADRID
RESUMEN E S T A D Í S T I C O . OBSERVACIONES CLÍNICAS Y OPERACIONES
S W-Af, 4 . " V i . " DE CIRUGÍA

S e r v i c i o d e l D r . P é r e z O r t i z : Médico Mayor del Cuerpo ( i ;

L¡'. terminación (ctm este númcrnj del tomo de esta RÜVISTA correspondiente ;'i el presente año, nos obliga á terminar con esta última observación nuestro trábalo y dejar para el próximo trimestre las demás que teníamos preparadas. El interés con que han sido leídos estos artículos nos alienta para seguir publicando en esta forma hechos análogos que c o m o estos prestan alguna enseñanza. N o n o s queda m a s q u e agradecer á nuestros lectores ]i\ benevolencia con que han sido juzgados. Di!. Pi-:ui;z Oiiríz. Madrid 7 de Diclemlire líoj.

La velocidad del proyectil, enormemente atenuada por el espesor y resistencia de los tejidos, da lugar á fenómenos, en- el punto de salida, completamente distintos á los del orificio de entrada. La herida no tiene forma circular sino sumamente irregular, tanto más cuanto menor sea la velocidad de la bala, es de mayor extensión que el orificio de entrada, los bordes están más mortificados, ranversados hacia afuera, incrustados de esquirlas de los huesos destruidos á su paso, sin las manchas negras de granos de pólvora. Esto de una manera general, pues según la distancia á que se verifica el disparo, la índole del arma (fusil, revólver etc.), varían las lesiones, hasta el punto de qué en un disparo de fusil á corta distancia, el orificio de salida, dada la velocidad que lleva el proyectil, produce orificios de menor diámetro -^ue el de la bala, y trayectos completamente rectilíneos. Los tejidos interesados á la salida del agente traumático, son por otra parte asiento de lesiones análogas á las del orificio de entrada, y varía su importancia según la región afecta.
* *
(O Véanse los números 201, 202 y 20.3,

— 462 i - '

Por todos conceptos es interesante el capitulo de las complicaciones de las heridas por arma de fuego, en la cara, y más que interesante difícil es agrupar para un estudio sintético el cuadro inmenso de accidentes, inherentes unas veces, fortuitos otras, de las lesiones que estamos estudiando; así pues las apuntaremos brevemente por regiones, fijándonos un poco en las que mayor relación tengan con el caso que estudiamos. Como general á todas las regiones de la cara, tenemos la infección á la que predisponen en gran manera las sinuosidades y fondos de saco que se producen en estas heridas; las escabrosidades óseas que forman puntos fácilmente acoesiblos á los gérmenes patógenos, casi inexpugnables á los agentes antisépticos, y la esquisita sensibilidad y receptividad patógena de todos los órganos que pueden ser interesados en estas regiones. Ahí, la cueva de Higmoro, las anfractuosidades del esfenoides, las infinitas celdas del etmoides, los intersticios intermusculares, los fondos de saco conjuntivales y meníngeos, el interminable trayecto de la trompa de Eustaquio, el verdadero laberinto del oido interno, todo esto ayudado por la exagerada impresionabilidad de las meninges, el no menor poder absorbente de la mucosa ocular, y la superficie de absorción que presenta la herida, constituyen un conjunto que predispone á la infección ó cuando menos conspira contra el restablecimiento ordenado de la salud. En la región frontal, aparte de las caries y necrosis consecutivas á estas fracturas, se presenta en gran escala el shok, la conmoción, contusión y compresión cerebral, según que la fractura sea solo de la pared externa, de todo el espesor del hueso, hundimiento del fragmento, ó alojamiento del proyectil en la masa encefálica. En la región maxilar superior, es rara la conmoción cerebral grave; las hemorragias adquieren gravedad si son persistentes ó abundantes, como en caso de lesión de la arteria palatina; pueden también complicarse estas heridas con parálisis motrices más ó menos extensas, por lesión de las ramas del nervio facial, con lesiones directas ó indirectas del ojo, sección del conducto de Stenón, supuraciones intrabucales, y el alojamiento del proyectil en la cavidad de los senos maxilares. Este caso, que es una de las principales complicaciones de la región, puede sin embargo ser de poca importancia cuando el proyectil es tolerado, como ocurre muchas veces, citándose casos de balas que han permanecido veinte y veinticinco años en la cueva de Higmoro sin ocasionar trastornos; bien es verdad que al cabo de este tiempo fueron expulsadas por la boca. De todos modos, los cuerpos extraños

-

463 -

en los senos maxilares son una oomplicaoión que, cuando ocurre no debe desatenderse* Las heridas de los carrillos, labios y boca, tienen como más frecuentes complicaciones las de la región maxilar, el enclavamiento de dientes ó esquirlas óseas en la lengua y carrillos, que determinan inflamaciones de consideración, que dificultan ó imposibilitan la palabra, respiración, masticación, deglución, etcétera, y deformidades exteriores que es difícil corregir. La región orbitaria, por relaciones de vecindad, tanto como por los órganos que contiene, es una de las más expuestas á complicaciones. Por lo que toca á los párpados, pueden ir seguidas de entropión, ectropión, anquilobléfaron, simbléfaron, etc. Las pérdidas de substancia de la piel de los párpados harán necesarias operaciones autoplásticas, algunas que constituyen problemas de difícil solución. En lo que á la órbita se refiere, las lesiones de la pared superior son las más graves, pues ó producen la muerte inmediata, ó después de un período de calma ficticia, turbada ó no por trastornos pasajeros, se declara en todo su apogeo una meningo-enuefalitis aguda, de consecuencias funestas. La lesión de la pared externa expone á las complicaciones propias de todas las fracturas, y á las de las cuatro paredes orbitarias con relación al órgano contenido, las lesiones oculares. Las de la pared interna, predisponen á fístulas nasales y epífora persistentes; lesiones ambas que si nó son graves bajo el punto de vista de la vida del herido, lo son en gran manera atendiendo al perfecto funcionamiento de los órganos lesionados. Las lesiones de la pared inferior pueden complicarse con descenso del globo del ojo, y diplopia, debidas, más que á la fractura en sí, á la retracción oicatricial. Pueden las lesiones de cualquiera de las cuatro paredes complicarse con lesiones del ojo, hasta la enucleación, que trae como consecuencia casi constante la retracción y disminución de la capacidad orbitaria, si no se usan aparatos protésicos. La conmoción y contusión cerebrales se presentan con la misma frecuencia que en la región frontal. Por último, el derrame sanguíneo intraorbitario y el alojamiento del proyectil en la cavidad orbitaria, son las dos últimas complicaciones que hemos de mencionar con respecto á esta segunda porción de la región que examinamos; se manifestarán (cuando esto ocurra) por inmovilidad y propulsión del ojo. Estos derrames tienen importancia cuando son abundantes, y se observan en casos en que las fosas nasales ni el seno maxilar han sido perforados, en las heridas oblicuas y estrechas, y cuando los huesos han sido fracturados. Las complicaciones más frecuentes á las heridas del globo

— 46i ocular son la conmoción retiniana sin lesión material del ojo, solamente por relaciones de vecindad, los derrames sanguíneos en la cámara anterior del ojo, y consecutivamente la irido-ciclitis, las luxaciones del cristalino, parálisis pupilar (midriasis) ó el espasmo (miosis); la herida del iris, la herida de la esclerótica con sus graves consecuencias, y una tan frecuente como grave en las heridas por arma de fuego en el ojo: la oftalmía simpática, primitiva ó consecutiva, que no nos entretenemos en describir por no ser éste lu^sjar apropiado. En la región nasal, dos complicaciones hay de capital importancia: la permanencia del proyectil y las deformidades consecutivas, que tanto han hecho pensar y trabajar á los cirujanos. La primera es grave, por lo que expone á supuraciones difíciles de tratar y fáciles de propagarse. La segunda, por lo que afecta á la estética de la cara y á la restauración de tejidos. Estas deformaciones consisten en aplastamiento de la base, desviación lateral, hundimiento total con retracción de las ventanas nasales ó prolongación de las mismas; fístulas lagrimales por lesión concomitante de la rama ascendente del maxilar ó del unguis, corizas y bronquitis si hay estrechamiento en los conductos nasales. El tratamiento de las complicaciones que afectan á la región nasal es uno de los temas más debatidos, y que más deben preocupar al cirujano en presencia de un herido por arma de fuego en la región que estudiamos. En la región maxilar inferior pueden asentar graves compliciones: heridas de la arteria facial, fracturas complicadas del hueso, retrocesión de la lengua si se han roto sus inserciones anteriores, dispnea y accesos de sofocación consecutivos, heridas de la dentaria inferior, transversal de la cara y lingual, deformaciones de la cara y cuello, y retracción consecutiva de los tejidos que puede traer y trae constantemente imperfecciones físicas secundarias. La supuración es más frecuente que en otras regiones, por la dificultad de establecer una perfecta antisepsia bucal. Por parte de los nervios, tenemos las parálisis de las ramas del nervio facial y anestesia de los tegumentos del mentón. Como complicaciones consecutivas, ya hemos dicho que las pérdidas de substancia (irreparables naturalmente) y las retracciones y cicatrices keloideas de la piel, que dificultan el funcionalismo completo y perfecto del maxilar inferior, semejando una anquilosis témporo-maxilar ó una retracción pterigoidea ó del masétero.

~ 466

-

El tratamiento en general de las heridas por arma de fuego en la cara tiene dos aspectos, á cual más notables: el de la herida en sí y el de sus complicaciones ó lesiones consecutivas. El tratamiento de la lesión en sí, podemos dividirle en dos períodos: (i tratamiento inmediato ó de urgencia, que se verifica por necesidad, momentos después del accidente; b que sigue á éste hasta la completa curación de la herida. El tratamiento de las lesiones consecutivas comprende todas aquellas operaciones ó manipulaciones quirúrgicas encaminadas á combatir éstas, entre ellas las restauraciones autoplástioas, protesis mecánica, etc., etc. Seguiremos, pues, este orden en la exposición del tratamiento, toda vez que descender á detalles está fuera de este apéndice á una observación, que ya involuntariamente resulta más extensa de lo que debiera. Y es que, además de corroborar nuestra primera afirmación de que las heridas de arma de fuego en la cara no deben localizarse en su estudio á regiones determinadas, por comprender casi siempre varias regiones anatómicas, además de esto, repito, la complejidad y vasta extensión del tratamiento, exige la misma amplitud, y, por tanto, tenemos que estudiarle bajo los dos puntos de vista indicados. 1.° TRATAMIK.NTO DE LA. iiE-:ii>A.—A. Tratamkiito d; urgencia.— Comprende dos indicaciones capitales: combatir enérgicamente y con valentía los síntomas generales que presente el herido, y cohibir la hemorragia. La primera indicación es de principalísimo interés; pues ninguna intervención puede hacerse cuando los síntomas generales dominan el individuo; el shook, la conmoción, etc., exigirán tratamiento inmediato, los síntomas de asfixia inminente requirirán la misma premura en el tratamiento. El calor, las inyecciones de éter ó cafeína, ó las de suero artificial por el procedimiento de Oheron, combatirán el shock; el bromuro y ioduro potásico, el hidrato de doral, el opio, etc., contra el delirio nervioso y síntoma dolor, la extracción del cuerpo extraño que estorba la respiración, la faradización, la respiración artificial, combatirán la axfisia inminente. La segunda indicación es cohibir la hemorragia, se verifica y llena al mismo tiempo que la primera, por medio de la compresión de los vasos arteriales cerca de sus boquillas abiertas por la ligadura in situ, ó de la arteria que los origine, ó lo que, siendo posible da mejores resultados, la torsión. En las heridas de la piel de la cara, debe bastar la compresión, en las de la mucosa nasal, con enolavamiento de esquirlas, lavados y rellenos con gasa iodofórmioa ó gasa hidrófila; en las de los huesos esponjosos se cohibe la hemorragia dando toques con una pequeña torunda empapada en la disolución

-

466

-

de cloruro de zino ó en esencia de trementina, colocando á continuación un taponamiento compresivo. En casos extremos en que no baste el taponamiento ni la acción de los cáusticos químicos, así como en las hemorragias capilares en sábana donde no son tampoco posibles la torsión ni la ligadura, el termocauterio suele ejercer eficaz acción hemostática, usándole al rojo oscuro; pues á mayor temperatura no produce escara obturadora, y aun después de usarla del modo indicado, conviene emplear la compresión, para evitar hemorragias secundarias. Estas dos son las indicaciones más urgentes que en general tienen las heridas por arma de fuego en la cara. Después, y como complemento del tratamiento de urgencia, hacer la primera cura acumulando todas las condiciones favorables, no olvidando un detalle por nimio que parezca, practicando escrupulosamente las reglas antisépticas; porque de la aplicación de todas estas circunstancias, resulta, desde luego, una perfecta indicación del momento y un éxito cierto para el porvenir. «De la manera de hacer la primera cura, depende la vida del herido» ha dicho Nusbaum; y si bien no abrigamos en absoluto tal pesimismo, afirmamos que de la primera cura depende muy mucho el éxito de las operaciones que se practican en todos los casos, la vida del herido en algunos; así pues, debemos poner á contribución todos los medios que estén á nuestro alcance para que la primera cura, la cura de urgencia, aporte la mayor suma de probabilidades para el éxito. B. Tratamienfo consecutivo.—Dur&nte el curso del proceso eliminador, se impone la cura antiséptica minuciosa, á la vez que favorecer la expulsión de los cuerpos extraños, extraer todo lo que estorbe, y estemporanizar lo que se pueda, á fin de evitar mutilaciones consecutivas que reclaman después grandes operaciones restauradoras. Una vez desprendidos los tejidos mortificados, éstos tienden por si á repararse, estrechándose las aberturas, retrayéndose la piel á merced del proceso cicatricial; esta es la razón de la regla que aconsejamos en el tratamiento de las heridas de la cara, de no emprender manipulaciones restauradoras hasta que la cicatrización de la herida sea completa, (á menos que circunstancias especiales que no es este el momento de enumerar lo contraindiquen) para ver entonces la cuantía del destrozo que hay que reparar, y si conviene una operación plástica ó una pieza protésica. ¿Qué debe hacerse con el proyectil? Esta cuestión, de importancia capital por lo debatida, merece que fijemos un momento en ella nuestra atención.

-

467

-

Tanto en lo que se'refíere á las heridas de que nos estamos ocupando, oomo en general, en todas las heridas por arma de fuego, aconsejamos (porque nuestra experiencia personal demuestra sus beneficios) que siempre que podamos, debemos hacer la extracción; es decir, siempre que tengamos evidencia de la existencia del proyectil entre los tejidos, certeza del punto de implantación, y el mayor número de probabilidades de feliz y fácil extracción, por ser bastante accesible á nuestras manipulaciones. Mientras esto no suceda, mientras haya dudas acerca de estos tres puntos, no debe intentarse la extracción; asimismo puede, y en casos debe prescindirse de ella, cuando aun existiendo las tres circunstancias dichas, predominen los peligros de la extracción, por no manifestar intolerancia el organismo, no presentando síntomas de protesta, como ocurre en muchos casos. Es muy de tener en cuenta para la resolución de este problema en los casos dudosos, que el proyectil, como cualquier otro cuerpo extraño, es vehículo de microgérmenes que pueden originar la infección; pues la asepsia pretendida por algunos al rozar el proyectil con el aire y elevarse su temperatura, está puesta en duda por otros, y ya negada por muchos. Por otra parte, la existencia del proyectil dentro de la herida, aumenta de tal modo la preocupación del herido, que en casos puede esta misma originar trastornos nerviosos. Asimismo, y oomo contrapeso á estos datos, hay que no olvidar que la bala puede estar ejerciendo acción hemostática por compresión sobre una arteria ó vena lesionada, y entonces la extracción tendría {como más atrás indicábamos) más inconvenientes que ventajas, no ya la extracción, sino la exploración. En los casos en que sea posible, debemos cerciorarnos de la existencia y situación del proyectil; pero mientras no estemos completamente seguros de estos dos puntos, y tengamos datos de la^ facilidades de exploración y éxito operatorio, no debemos practicar ni consentir se practiquen sondeos con sondas ó estiletes, practicar incisiones, levantar colgajos ni mucho menos resecar huesos (pues hasta esto se ha llegado) dando palos de ciego, como hemos visto en algunas ocasiones: todas estas prácticas, al parecer inofensivas y para algunos útiles, son contraproducentes, y en casos comprometen la vida del herido, aparte del papel desairado que hace el cirujano que persigue con insistencia un cuerpo extraño cuya existencia y situación no le merecen la suficiente certidumbre, y cuyas molestias son pequeñas ó nulas. Habiéudonos hecho cargo de la importancia de cada uno de los tres puntos que necesariamente tienen que concurrir para estar indicada la extracción

-

468 —

inmediata del proyectil, para verifioarlrir, podemos valemos de la pinza sencilla de disección, de la de cura, de los dedos, de una pinza de Pean ó de Fergusson y de las pinzas especiales de cazoleta llamadas saoa-balas. Hay casos en que la multiplicidad de proyectiles pequeños (municiones de caza) y su superficialidad, exigen un procedimiento de extracción general, pues además de no estarnos permitido hacer en la cara más incisiones que las indispensablemente necesarias, para conservar en lo posible la estética de la cara, no puede ni debe irse persiguiendo uno por uno, sino á la vez todos los perdigones, y extraer aisladamente los que resistan al tratamiento en con] unto. Este consiste en fomentos antisépticos calientes que faciliten la espulsión expontánea de los cuerpos extraños. En casos especiales puede utilizarse el imán para que por la atracción aproxime y extraiga el cuerpo. 2.° TRATAMIENTO DE LAS LESIONES CONSECUTIVAS.—Comprende, como hemos dicho, las manipulaciones quirúrgicas encaminadas á corregir los defectos consecutivos á la lesión, tales como las autoplastias, las innumerables prótesis de todas las regiones de la cara, etc., etc. En la mayor parte de los casos, el tratamiento de las lesiones consecutivas á las heridas de la cara es de más importancia y ofrece más dificultades que la herida misma, por afectar á regiones en las que la estética establece sus reales. Las restauraciones deben amoldarse á la forma y naturaleza de la lesión, y á la región en que hayan de verificarse, estudiando siempre el caso con el detenimiento que merece. E n la región frontal, la autoplastia no ofrece dificultades; eu la orbitaria, hay que tener presentes las retracciones de la piel y de las mucosas, originando el ectropión, entropión, etc.: j cuando esto ocurre, puede buscarse piel del carrillo, ó de la frente, y utilizando el deslizamiento, al que fácilmente se presta la piel de la cara por su notable elasticidad y laxitud; en la región nasal se utiliza asimismo el colgajo de uno ó ambos carrillos; y si no basta, y la piel tiene elementos suficientes de vida en la frente, se talla en ésta un colgajo en forma de raqueta que cubre la porción descubierta de la raíz de la nariz; pero hay que tener muy presente que la piel ha de tener abundante y expedito riego sanguíneo; de otro modo peligraría el éxito autoplástico, y añadiríamos á la complicación, la de una nueva solución de continuidad en la frente; por esta razón de gran interés quirúrgico muchos recomiendan tomar la piel del brazo; pero este procedimiento tiene desventajas de todos conocidas, que hacen difícil su

-

469

-

aplicación, y problemático el éxito. Eu el caso que motiva estas líneas, se utilizaron colgajos de la mejilla, unidos en la nariz por deslizamientos; pero que no bastaron á cubrir la raíz, para la cual tampoco se podía utilizar colgajo frontal por falta de vitalidad de lo que había de ser pedículo; y además cualquier procedimiento autoplástico tenía en este caso que luchar con la nueva complicación de falta de propios de la nariz, que requerirá un aparato protésico. En el ojo no se practican otras autoplastias (y estas se encuentran aún en el período embrionario de su estudio), que las transplantaciones de córnea. Las autoplastias del carrillo y labios superior é inferior tampoco ofrecen dificultades; no así en las comisuras, donde se requiere gusto artístico para dar forma semejante á la normal de la boca; así es que para formar esta abertura hay que hacer en la boca artificial lo que en los párpados, suturar piel con mucosa en cada lado ó impedir con un cuerpo extraño que la aproximación del superior con el inferior dé lugar á una cicatrización común viciosa. La uranoplastia, como la bleíaroplastia, tiene mucho de ingeniosa y fortuita: según los casos, bastará cou una incisión y disección y deslizamiento de la mucosa, en otros, sobre todo si la herida es central, precisará dos incisiones laterales bordeando interiormente la base de las .encías en un trozo mayor ó menor, y sutura central con hilo metálico después de disecados los colgajos. En la región suprahioidea y suelo de la boca, se buscan los colgajos de la piel del cuello, procurando que las incisiones sean submaxilares para que se oculten más á la vista; la miorrafia es factible en algunos músculos, y debe practicarse siempre que se pueda; cuando no sea posible, hay que cuidar de suturar la lengua á la piel é indirectamente al maxilar inferior para combatirla retrooesió:i. No describimos, ni siquiera reseñamos estos métodos, algunos de los cuales han sufrido y sufrirán importantes modifioacione?, por la falta de espacio. Los medios protésicos, aunque su construcpión no es de nuestra incumbencia, debemos estudiarlos y conocerlos en general, pues la mayoría de ellos, ó todos por mejor decir, deben ser construidos por el artíñce,.bajo la inmediata dirección del cirujano, á cuyas medidas y prescripciones se aj ustará extriotamente. Hoy el ramo de construcción de piezas artificiales en sus múltiples y variados objetos ocupa un puesto muy importante en las artes; la ortopedia ha hecho y hace progresos maravillosos, sobre todo en lo que se re£ere á la prótesis naso-buoal y ocular. Los estudios de Martin de Lyóu oon varias substancias, especialmente con el oautíhoao endareoido, l i oeluloile, eta., et3., han heaho

— 470de estas manipulaciones artísticas una especialidad importantísima, que si unas veces se contenta con mejorar la estética, en no pocos casos llena una indicación de notorio interés. La de los huesos consiste, en su más amplia acepción, en hacer de oro, plata ó marfil, piezas que semejen lo más pesible la pieza natural que substituyen; en la región írontal, se colocan trozos de plata, etcétera, de forma aplanada, en el maxilar ó pómulo, lo mismo en la nariz, los propios, formando una pieza que imite los dos propios soldados, para dar forma; en los maxilares, dientes de hueso ó marfil, dentaduras de cautchout vulcanizado, con bóveda palatina artificial y un aparatito que mantenga adherida la pieza protésica en la bóveda ;natural, trozos de maxilar y cuñas que separen dos fragmentos para evitar el hundimiento de éstos, etcétera etc. La de las partes blandas se hace con celuloide, cautchout, cristal, etc. El globo del ojo se sustituye con globos artificiales, aun existiendo el muñón; puede sobre éste colocarse un casquete de cristal imitando tan exactamente el ojo, que su distinción sea difícil al primer golpe de vista, pues la conservación de los músculos del ojo unidos al muñón imprime al artificial movimientos muy semejantes á los del ojo sano. Sin embargo, antes de decidirse á colocar este aparato protésico, hay que tener muy presente que la irritación que va á producir ese cuerpo extraño, aumentada aún si no está fabricado con perfección y á la medida exacta, puede provocar la oftalmía simpática, á la que están predispuestos los que han perdido un ojo por traumatismo, singularmente si éste ha sido producido por arma de fuego. Desde el momento que puede suponerse que se va á iniciar la oftalmía simpática se impone la enucleación para salvar el ojo sano; si éste tiene algún dolor á la presión, ya es tarde para verificarla. El ojo artificial bien fabricado, á la par que la indicación estética, llena la de evitar la disminución de la capacidad orbitaria, y con ella la de la mitad correspondiente de la cara. En la nariz Fe colocan narices artificiales muy bien imitadas, trozos de nariz complementarios, etc. En la boca ya hemos dicho que paladares artificiales; y cuando con la lengua no puede hacerse suelo de la boca, puede hacerse de cautchouo ó celuloide, teniendo cuidado de quitarle por las noches para lavarlo, limpieza que debe hacerse diariamente con solución de ácido bórico. Con el empleo de los medios indicados, juntamente con los procedimientos de la modernísima cirugía antiséptica, tenemos una base general para el tratamiento adecuado (en general) de las heridas por arma de fuego en la cara.

-471

-

2 . * OBSERVACIÓN HERIDA INCISA DEL PULGAR.—TENOTOMÍA DEL FLEXOR DEL MISNO DEDO

El enfermo á que se refiere esta descripción, S. N., de veintiún años, de buena constitución y complexión, ingresó en la sala 6.*, cama núm. 8, hace algún tiempo, con una herida incisa en la región dorsal del dedo pulgar de la mano derecha, que llevaba algunos días de fecha y estaba en vías de cicatrización; dicha herida, que penetraba hasta cerca del hueso, había interesado seccionándolo, el tendón del extensor propio del pulgar, por cuya razón el dedo estaba en semiflexión; unido esto á que no se le había colocado aparato que tuviera el dedo en extensión, y la tendencia de los enfermos á tener la mano algo doblada, trajo como consecuencia una retracción consecutiva del flexor del mismo dedo, y por tanto, deformidad permanente del mismo. Los síntomas son harto evidentes para evitar la duda en el diagnóstico de retracción del flexor del dedo pulgar de la mano derecha, consecutiva á una herida incisa del estensor propio del mismo, viciosamente cicatrazada. El pronóstico quod vitam es leve; pero no ofrece la misma benignidad con relación á la función del dedo afecto, cuyo funcionalismo, así como el de la mano, tienen que hallarse, y en efecto, se encuentran seriamente comprometidos, sobre todo para la vida propia del soldado. El tratamiento, dado el estado actual del enfermo, se imponía la tenótobiía del flexor, que se encontraFigura • . ba terso y duro, formando relieve bajo la cara palmar del dedo; seccionado el teadón, quedaba en las condiciones que tenía antes el extensor, y, por tanto, compensada la posición viciosa. Se hizo una pequeña incisión en la cara radial del dedo, por la

-

472

-

misma se introdujo la hoja del tenotomo, y con un pequeño movimiento de báscula quedó con suma facilidad seccionado el tendón flexor, percibiéndose en el acto de la sección un pequeño crngido. Cerciorados de que la sección era completa, se cerró la herida cutánea, y colocado el dedo en extensión, se recubrió con Un aposito antiséptico, dejando que cicatrizase exteriormente por primera intención. REFLEXIONES Antes del descubrimiento de la sutura tendinosa, era frecuente observar casos como el que estudiamos, por olvido de los cirujanos de dejar las extremidades á que correspondían los tendones seccionados con la posición conveniente, ó por el poco cuidado del enfermo en atender las prescripciones facultativas que le ordenaban tener el miembro afecto en tal ó cual posición. Desde la aplicación de los medios de sutura á los músculos y tendones, ha dado un gran paso hacia el progreso el tratamiento de las heridas de los mismos, consiguiendo restablecer las funciones de una extremidad que los tuviese heridos ó seccionados, mediante la unión de los extremos del músculo cortado; y en los casos difíciles en que el apelotonamiento y dispersión de las extremidades seccionadas de unos ú otros hace punto menos que imposible el conocimiento exacto del músculo ó tendón cortado, mediante la unión de las extremidades de los congéneres, es decir, del mismo papel fisiológico, se llega al mismo resultado. Casos de heridas en las que la extremidad quedaba péndula, retraída en flexión ó en extensión antiguamente, hoy pueden conservar su funcionalismo más ó menos completo; por este medio de unión se aproxima la extremidad periférica del tendón seccionado á la central, se sutura, y el éxito es tanto más completo cuanto más oportuna y prematura haya sido la intervención. Forma el complemento de la sutura tendinosa tipo, la de unión de músculos congéneres, es decir, flexores con flexores, abductores con abductores, extensores con sus homólogos, etc., siempre que como hemos dicho ocurra duda ó confusión en el reconocimiento de los extremos de los músculos ó tendones cortados. Son variedades de la misma tenorrafla, el ingerto tieudinoso y la tenoplastia; el primero, tendiendo á restablecer el ioneionalismo de un tendón seccionado (que no puede unirse al oiaro extremo del mismo), por la aproximación y sutura á otro congénere que le tiene en perfecta integridad; y la segunda, que consiste en la interposición de un trozo del tendón seooionado

— 473 —

entre las auperfioies de sección central y periferia del mismo que no se alcanzan. Sólo describiremos la sutura tendinosa tipo, 6 sea la tenorrafía, por ser la única que compete al estudio del caso actual. Recubiertas porlo general las extremidades inicial y terminal de los músculos de una vaina potente para dar fijeza á sus inserciones, la sutura de los mismos en esas porciones, y con mayor razón en los casos en que la vaina tendinosa se transforma en cordón terminal del músculo, no ofrecerá los inconvenientes que la sutura muscular respecto á su resistencia. Sabido es que la su-' tura en los músculos es difícil cuando tienen que unirse estando seccionados transversalmente; pues la tracción del medio de sutura, la disposición de las fibras y manejos musculares permitiendo que el hilo se deslice entre los mismos, j untamente con las pequeñas ó grandes contracciones del músculo, hacen que la sutura sea poco estable, y no llegue á dar los resultados ai>eteoidos tanto más cuanto mayor tiempo haya transcurrido desde el momento de la sección al de la sutura. En los tendones no ocurre lo mismo; sus fibras más sólidas, más fijas y apretadas, y su vaina mucho más resistente, dan suficiente resistencia para que se unan las superficies de sección, y por tanto no necesita tantos requisitos como la sutura muscular. -Dos puntos en cruz, que comprendan ambos extremos seccionados y hagan corresponder exactamente las superficies, bastan por lo general para conseguir la sutura, siempre ayudados de inmovilidad, hasta consolidar Ja unión. EQ la tenorrafia, basta pues la sutura superficial del'tendón. 'Se pasa una aguja curva á medio ó un centímetro (según el grosor del tendón), de la superficie de sección, á salir al oentaro de ésta; se introduce la aguja por el centro de la otra superficie, á salir á medio ó un oeutimetro del otro cabo, haoia el lado opuesto por el que entr<í, resaltando una línea oblíona; se hace otro punto en sentido contrario, y si no basta, uno ó'dos más cruzándose unos á otros. Otros autores aconsejan pasar la aguja déla misma manera que se principia, pero sacándola en el otro extremo hacia el mismo lado por el que entró; es deoir^ los del primer método, hacen la letra X, ó dos de éstas oroaiindosa fespeotivamente; los segundos, hacen cuatro ees qu9 se tocan por la convexidad )(, y unen los cabos en ambos oasoa, los superio-r res con los inferiores. Para que tengamos derecho á esperar resultados satisfactorios de lá sutura tendinosa, debe practicarse siempre, iiuaediattameii* te á la. herida del tendón, es decir, en la primera eura; de este modo es íáoil de ooxíseguir y evitar la pérdida de la fnaoióa del

-

474 —

tendón. Cuando como en el caso presente no hay derecho á hacer la tencrrafia en el extensor, por ser algo antigua la herida y existir la retracción consecutiva del flexor del mismo dedo, no queda otro recurso que la fcenotomía de éste, que fué el tratamiento que adoptamos.
SAHCO-MA DEL TESTI'CIÍLI) iiKiücciKi.—CASTOACIÓ.N.

El enfermo que presentaba esta neoplesía, y que ingresó en la Clínica (Sala 4."' mim. 17), en los primeros días del mes de Octubre, contaba 16 años de edad, y había ingresado en el Ejercito como educando en la música; es de organización bastante delicada y enfermiza; sin embargo, su salud ha sido excelente hasta la actual enfermedad. Esta databa de hacía cinco meses, y la atribuye á un golpe que recibió en el testículo derecho, con un catre, estando ayudando á la limpieza. Desde el momento del traumatismo sintió un dolor vivísimo en el testículo, y á los pocos días notó que éste aumentaba de vokimen, y que el dolor, aunque menos intenso, no desaparecía; por estas razones, el médico del regimiento le prescribió fomentos fríos, desapareciendo mediante ellos los síntomas expuestos. Un mes después, el testículo empezó nuevamente á engrosarse y ponerse dolorido, el aumento fué progresivo y rápido hasta traspasar en pocas semanas los límites del testículo, ó invadir el cordón espermático. El enfermo, por temor á ser conducido al hospital y declarado inútil, ocultó cuanto pudo su padecimiento, hasta que el excesivo volumen del tumor le imposibilitó en absoluto el servicio de sus obligaciones, siendo trasladado al hospital en la fecha apuntada. Reconocido el día de su ingreso, pudimos observar los carao • teres clínicos del tumor; localizado á la región testicular derecha é inguinal del mismo lado (véase la figura de la lámina 6."') donde se perdía, internándose al parecer en la cavidad abdominal; duro en toda su extensión, presentaba una forma alargada cilindroidea, algo lobulada, fuertemente adherida á las cubiertas testiculares. La piel aparecía tersa y brillante; trasparentábanse venas gruesas muy dilatadas. El tumor no era transparente en su totalidad ni en ninguna de sus porciones, con la iluminación lateral; la punción con el trocar de Kecamier no dio líquido alguno, el instrumento daba al tacto la sensación de penetración en una masa dura muy resistente. En los primeros días que observamos el tumor en la clínica pudimos comprobar el rápido crecimiento del mismo; tanto que la piel se puso tan tersa que parecía iba á abrirse de un momen-

475

SARCOMA DEL TESTÍCULO

' '

(Dibujo del natural por el Médico segundo Sr. Mayo)

— 476

-

to á otro; los fenómenos de compresión, particularmente en la región del cordón espermático, se pronunciaron extraordinariate; el dolor se hizo insoportable, y reclamaba con energía una pronta intervención. Mi marcha inesperada para el Eeal Sitio de Aranjuez, desempeñando una comisión oficial, me obligó á abandonar el enfermo por algunos días, durante los cuales fueron tan vivísimos los dolores, que exigieron la práctica de la castración, que fué llevada á cabo, j u n t a m e n t e con la extirpación de la parte de tumor estendida al cordón por el anillo inguinal, por mi querido compañero y amigo, Jefe de las salas 1." y 2." de Cirugía, el Médico mayor D. Antonio Hermida, quien, con suma discreción y habilidad quirúrgica, llenó esta indicación vital durante mi ausencia. A mi regreso el enfermo estaba perfectamente: la línea de sección casi cicatrizada; el individuo en m u y buen estado y curado de la afección que tan graves caracteres ofrecía. E l análisis micrográfico del tumor, practicado por el I n s t i t u to Anatomo-Patológico del Cuerpo, y una vez hechos cortes finos, coloreadas con la disolución picro-carminada de Rambier y observados en glicerina, nos dio á conocer su estructura histológica, incluyéndole dentro de los procesos neoplásicos, constituidos por células embrionarias, separadas por materia amorfa (sarcoma). REFLEXIONES E l examen histológico del tumor nos da á conocer su n a t u r a leza; pudiendo, en virtud de éste, diagnosticarlo de S'xrcoma fusoreluhir^ dada la presencia de numerosas células embrionarias (separadas por una substancia intercelular), que en esta glándula son más abundantes que cuando este tumor se presenta en otras regiones. Hasta el presente, ha sido imposible establecer de una manera terminante y categórica cuál sea el origen de estos neoplasmas; es decir, si el testículo ó el epididimo es el punto de partida. U n a de las particularidades más características de estos tumores es el crecimiento rápido, y el hacerse desde luego culminantes los síntomas, principalmente el dolor, como ocurrió en este enfermo; estas particularidades, sobre todo el considerable aumento de volumen, sirven de mucho como signos para establecer el diagnóstico. La edad, á la que t a n t a importancia conceden muchos autores, no influye en nada en su presentación, pues se observa tanto en la j u v e n t u d como en la vejez. E n t r e las formas tumo-

CÜR'I E FINO DEI. SARCOMA DEI. TESTÍCULO

Coloración con picro-ca,r,nn de Kambier. O c i a r 2, obictivo 6, Verik, preraració, del Dr, Slocker

rf»''

"

.

í

•/

.*"f

i'"

.( •

.'-^(

"

)}•

'<'<\'f^Á

r<,',

•;ic.,t.

,1

-

477 - "

r^les malignas, podemos decir que es la que con más frecuencia se ve en nuestras clínicas militares.
J. PiíKEz ORTIZ, Múiico mayor

Los primeros amílios en el campo íle llalla y el paoreíe íle rara ínííyiilnal ^'^
III Esta organización, de conformidad con el doble fin que ha sido expuesto, está basada en dos servicios distintos. El uno, bajo la autoridad del general en jefe del ejército ó del cuerpo de ejército y colocado en la zona de las operaciones activas, lleva el nombre de servicio de la vanguardia (service de l'avantj. Tiene por misión levantar, corar, 'elegir á los heridos y asegurar la hospitalización sobre el tetii'eiió de los heridos intransportables. •• • ' ' El otro, bajo la autoridad del director de las etapas y colocado en la zona de las etapas, lleva* el nombre de servicio de la retaguardia (service de I'arriere.J Tiene por objeto la evacuación de loa heridos que son transportables. El servicio de la vanguardia, el único q\ie nos interesa aquí, está gubdividido en tres categorías graduadas, á saber: 1.° El servicio regimentarlo constituido por formaciones sanitarias llamadas j9!/esíos de socorros (1 por batallón), el cual se instala en la misma línea de fuego, «á la altura de las reservas del batallón», como decía el reglamento de 1884» «á la altura de las reservas del regimiento», como dice el reglamento de 1892; ó sea, por consiguiente, en la actualidad, á 1.000 ó 1.200 metros de la linea de fuego. 2.° Las ambulancias (1 por división de Infantería ó por brigada de Caballería, con más 1 por cuerpo de ejército para las tropas no indivisionadas), las cuales se instalan á la altura de las reservas de la división, ó sea á 2.500 metros próximamente de la línea de fuego. 3.° Los hospitales móviles de campaña (8 á 12 probablemente por cuerpo de ejército: su número lo determina el ministro en la movilización), los cuales marchan generalmente con el convoy de las subsistencias ó con el tren regimentario del cuerpo de «jército, y no entran en acción—salvo urgencia—sino después del combate.
<i) Vvanse los ntimeros aoo y aoi.

— 478 — Tal es la organización bastante oomplioada del servicio de la vanguardia. En realidad no deja de prestarse á vivas críticas. Para comprenderlas, hay que figurarse lo que será, cuando tenga lugar una batalla, para un solo Cuerpo de ejército, el despliegue ó distribución de 25 puestos de socorros á 1.000 ó á 1.200 metros de la línea de fuego y de 4 ambulancias por lo menos á 2.000 metros. Con el enorme alcance, con la precisión y demás circunstancias de los actuales proyectiles es muy de temer que ese despliegue no pueda efectuarse; y esto tanto más, cuanto que, como se sabe, en el combate la protección del brazal es ilusoria y el alcance de los proyectiles sobrepuja de mucho la visibilidad de las banderolas. Y aun suponiendo que, en tales condiciones, pueda instalarse y sostenerse un puesto de socorros, ¿qué seguridad ofrecerá para ios heridos? ¿Qué operaciones podrán llevarse á cabo en él en medio del tumulto, de la excitación y de la precipitación de un combate? Y los mismos camilleros ¿tendrán bastante fuerza moral y disciplina para .recorrer la línea de fuego, y, sin hallarse animados por la natural excitación de la lucha, recoger á los heridos y transportarles al puesto de socorro? Por lo demás, ¿por qué y para qué semejante abnegación si sus funciones son de tal modo peligrosas, que su resultado ha de ser el de aumentar inútilmente el número de las víctimas? Tales son las principales críticas que se levantan contra la primera categoría ó escalón del servicio sanitario de la vanguardia. En.realidad de verdad son lo bastante fundadas para que muchos cirujanos de ejército, Habart (1) entre otros, Sohaohter (2), vou Mosetig-Moorgof (3), declaren que, en caso de herida, no se debe contar con el puesto de socorro. El último de los cirujanos citados va aún más allá; envuelve en la misma desconfianza la segunda categoría, es decir, las misinas ambulancias, y afirma que habrá que reservar las operaciO'» nes para los hospitales de campaña ó permanentes. Y es que, en efecto, con los cañones de 80, 90 y 95 milímetroa en uso en la actualidad, qu¿ tienen alcances de 7.000 metros, con la posición de las baterías (á 1.800 metros generalmente de la línea de fuego), la línea de las ambulancias se halla plenamente en la zona del «tiro eficaz» de la Artillería enemiga. Y no se crea que esto son especulaciones teóricas: no hay más que recordar lo que ocurrió en 1870.
( I ) HABART. Manuel de pansements antiseptiques. (a) MAX ScHACHTEit. Anleitung zur Wundbehandlung. Wiesbaden, 1887. (}> VoN MosETiNG-MooRHOF, Voflesungeii über Kriegschirurgie. Viena, i S87.

-

479 —

«De ordinario, escribía el inspector Quesnoy, establecíanse las ambulancias lo bastante cerca del campo de batalla para estar en situación de dar lo más rápidamente posible los cuidados á los heridos, y para designar á los soldados los puntos donde serán auxiliado?, pues todos gustan de estar enterados á este respecto. Pero, con la artillería de largo alcance, es difícil poner en seguridad las ambulancias. Darante el 16 Agosto, una ambulancia tué tomada en Vionville y otra en Rezonville. El doctor Beurdy, que había establecido su ambulancia á cubierto de las casas de Eezonville, fué envuelto en una carga de Caballería, y perdió en ella la vida. El 18, dos ambulancias, que se creían en seguridad en la aJdea de Saint-Privat-la-Montagne en los comienzos de la acción, fueron invadidas en lo más recio de la batalla; una de ellas fué incendiada por los obuses prusianos, y sólo con muchísimo trabajo pudo salvarse á los heridos. Esas dos ambulancias quedaron en poder del enemigo, como ocurrió con otras, después de las batallas de los primeros días del mes (1).» . ¿Tenemos aún necesidad de recordar la sangrienta odisea de la ambulancia del primer cuerpo, en Fresohwiller? Legouest, operando en la iglesia de la aldea bajo la lluvia de los proyectiles enemigos; el médico mayor del 2° de tiradores, Milliot, muerto al pié mismo de la ambulancia; uno de los médicos herido de bastante gravedad; y, ñnalmente, la iglesia incendiada desplomándose sobre los heridos, á quienes hay que retirar á toda prisa para evitar que sucumban á esta segunda catástrofe. Pues bien, si esto ocurrió en 1870, ¿sucederá otra cosa distinta en adelante, con armas cuya precisión y cuyo efecto mortífero han sido aún perfeccionados? Quesnoy, pensando en la perspectiva que el porvenir ofrecía en este punto, preveía que las formaciones sanitarias «habrían de hallarse siempre muy lejos del teatro de la. acción». La experiencia, como se ye., ha disido un singular mentís, ya que no á su buen sentido, por lo menos ¿ sus previsiones, puesto que, de hecho, las formaciones sanitarias han sido no alejadas, sino aproximadas al oampo de batalla. Hay, pues, ahí materia de graves preocupaciones; y si el aerVÍDÍO de la retaguardia, cuya organización, sin embargo, no es más sencillo, parece destinado á asegurar con más ó menos éxito, en el día de prueba, la ímproba tarea de la evaouaoión, eabe preguntar si, en caso de conflicto europeo, el servicio de primera linea estaría eficazmente asegurado en el campo de batalla. Mas entonces, se dirá ¿por qué ha sido adoptada semejante orco QuisNor. Campagne de 1870, p. 95.

— 480 — ganizaoión? Esta pregunta es en realidad interesante, y hé aquí, en nuestro concepto, cómo puede contestarse: La organización en tres categorías escalonadas del servicio de la vanguardia es una obra alemana; tomó origen en Prusia, en 1866, á seguida de las observaciones y de las críticas hechas durante la guerra de los Ducados, por Stromeyer, von Langenbeck, Loeffler, etc. El reglamento que dio de ella el primer bosquejo fué trazado en el mismo momento de la guerra de Bohemia. Ño pudo ser, por consiguiente, aplicado en Sadowa en razón que los mismos médicos prusianos ignoraban los detalles de la nueva reglamentación; por lo demás, en Sadowa las formaciones sanitarias previstas no llegaron siquiera, y las pocas ambulancias que pudieron entrar en línea fueron literalmente anegadas bajo el turbión inmenso de heridos prusianos y austríacos que tuvieron que acoger. Por último, bueno es observar que, en esa época, los adversarios del ejército prusiano y hasta sus aliados (bávaros) se servían del fusil ó de la carabina de pistón que se cargaba por la boca y cuyo alcance no excedía de 600 á 1.000 metros. Sin embargo, la victoria había sancionado la nueva organización; luego vino la guerra de 1870-71 que le dio su consagración definitiva. Esa guerra de 1870-71 es citada en todas partes como el triunfo de la organización sanitaria alemana. Con todo, si se examinan y depuran bien las cosas, fácil es demostrar que esa organización, al igual que en en 1865, no recibió (salvo en lo que concierne á las evacuaciones) saoión experimental, y, por consiguiente, que el actual sistema está basado en un equívoco. Desde luego (los mismos alemanes lo confiesan) los médicos del ejército prusiano y principalmente los médicos de los cuerpos de tropas no estaban, al comenzar la campaña, en modo alguno familiarizados con su nuevo servicio. Sólo fué al final de la guerra, dice Richter (1), cuando ese servicio pudo funcionar de nna manera casi regalar, y no sin numerosas interrupciones. En cuanto á loa médicos del ejército bávaro, de los Cuerpos de ejército de Badén y de las divisiones de Wurtemberg y de Hesse, ese servicio fué para ellos letra muerta; ni siquiera llegaron á hacer »a ensayo. Y, sin embargo, jamás se habían presentado condiciones más favorables para la aplicación brillante de un sistema cuyo prin• I) R. RICHTER. Chirurgie der Schussverletzungen im Kriege. Breslau, 1877.—El primer volumen de este admirable tratado es el ünico publicado. No por esto deja de constituir, junto con la iiltima.obra de Pirogolf, uno de los dos libros más hermosos que ha producido la cirugia militar en la segunda mitad de este siglo.

. - 481

-

oipio está basado en el movimiento de avance de los ejércitos, es decir, en la victoria. A partir de su entrada en el territorio francés, de la batalla de Woertli hasta la capitulación de París, la marcha del ejército alemán no fué más que una sucesión de victorias; no hubo, pues, ni el desorden inseparable de toda marcha en retirada, nada de levantamiento ni de evacuación precipitada de los heridos, nada de dislocación imprevista ni de reconcentración precipitada de las formaciones sanitarias, nada de abandono del material, y nada de exposición del personal á los golpes de un movimiento ofensivo del enemigo. Las formaciones sanitarias alemanas, desde los hospitales de reserva hasta los puestos de cura, podían escalonarse metódicamente desde el Bhin hasta París. ¿Ocurrió esto así? No, ciertamente. Basta ojear los informes médico-quirúrgicos que han sido publicados acerca de loa episodios parciales de la guerra, para ver cómo los puestos de socorros no funcionaban casi nunca, por lo menos en las condiciones previstas por el reglamento alemán. En las sangrientas jornadas del Ehin, y, particularmente, alrededor de Metz, la penuria de los médicos y la insuficiencia de los socorros fueran extremas. Langenbeck confiesa, por ejemplo, que en G-ravelotte no había más que 7 médicos para asistir á 6.000 heridos. En "Woerth nuestros heridos permanecieron hasta seis días sin asistencia en el campo de batalla! (Ch. Hédillot.) Por lo demás, la «Historia de la guerra», redactada por el gran Estado Mayor alemán, tan precisa, tan minuciosa en los detalles que da sobre la táctica y los movimientos de las menores unidades que entraron en acción, no mienta una palabra relativamente á los auxilios sanitarios de primera línea. Indica el punto y el momento preciso en que cayeron los oficiales fuera de combate, señala los emplazamientos de las más pequeñas formaciones, pero no dice lo más mínimo de los puestos de socorros. Este silencio es, en verdad, significativo. Y, con todo, si se consulta el estado general de las pérdidas del ejército alemán durante la guerra de 1870-71, se encuentra la enorme cifra de 81 médicos militares muertos, heridos ó desaparecidos; es decir, más de 3 por 100 del efectivo médico de primera línea. Pero ¿á qué es debido semejante resultado? Unioamente á la superioridad de armamento de la infantería francesa, puesto que las pérdidas se distribuyen proporcionalmente al efectivo en los diversos ejércitos alemanes (de los cueJes unos— recordénxoalo—funcionaban bajo la antigua y otros bajo la nueva organización). ¿Qué hubieran sido, pues, esas pérdidas si el

-

482 r-

eeirvioio de la vanguardia escalonado en tres categorías hubiese sido aplicado en todo su rigor? Y sobre todo, ¿qué serán esas pérdidas en las guerras sucesivas? La victoria, sin embargo, lo justifica todo, y así tenemos que, despuéis de transcurridos veinticinco años, la organización del servicio escalonado en tres categorías forma parte del patrimonio de gloria de los ejércitos alemanes. He aquí por qué esa organización ha sido encomiada, preconizada, y, todos los años, revisada, ampliada, perfeccionada; he aquí por qué, en fin, en vez de improvisar un servicio de socorros en armonía con los métodos y con las condiciones de la guerra moderna, nosotros la hemos adoptado, es decir, servilmente copiado. ¿Quiere esto decir que semejante organización, aun en la Alemania, satisfaga á todo el mundo? Nada de esto. No faltan, en efecto, en este país médicos militares que se preguntan con inquietud si acaso será necesario volver, perfeccionándolo, al antiguo sistema de Schmücker, es decir, á las formaciones sanitarias de retaguardia, multiplicándolas, aligerándolas y haciéndolas suficientemente móviles para que puedan instalarse en el campo de batalla el mismo iía del combate. Ahí está, en efecto, la solución del porvenir; en primera línea un embrión de servicio, un servicio moral, si así podemos expresarnos (un mulo y un par de cantinas módicas por batallón), destinado menos á dar socorros que á infundir valor á los soldados. Eu segunda línea, haciendo las veces de los actuales hospitales de campaña, una legión de formaciones sanitarias sin fin especial, pero cortas, ligeras, movibles, idénticas entre sí, pudiendo indefinidamente juntarse ó subdividirse, avanzar, retroceder, inmovilizarse, sin otro objetivo que las necesidades del combate. Estas críticas, sin embargo, particularmente en Alemania, no se han manifestado sino de una manera discreta, reservada, prudente. Ya hemos dicho, en efecto, que las tres categorías escalonadas del servicio de la vanguardia son para Alemania una especie de patrimonio intangible y de gloria nacional; así, los cirujanos de ese país, particularmente los bávaros, sin convenir en la deficiencia sobre que descansa ó se halla establecida la organización actual, buscan el mejor medio de resolver la dificultad, y de paliar, por medio de nuevas disposiciones, los inconvenientes que ofrece esa organización. "El paquete de cura ha sido uno de estos paliativos, como lo fué por iguales razones el tirante hemostático da Esmarch. Ahora bien; el solo hecho de buscar esos paliativos ¿no constituye ya una acerba crítica del reglamento? ¿Es que el paquete

-483

-

de cura y la venda hemostática individuales no significan que el herido debe ante todo contar consigo mismo? ¿Es que en un servicio en que todo se halla minuciosamente previsto, regulado, metodizado, la extensión dada á la técnica de improvisación (1), la investigación de una tienda abrigo provisional (2) para los heridos (no hablamos aquí sino de Alemania) no significan que el material sanitario faltará á menudo en el campo de batalla? Port, abundando en esta idea, va aún más allá; no quiere como camilleros más que obreros de arte. Nos hemos detenido largamente sobre estas cuestiones, porque nos ha parecido necesario hacer penetrar y fijar en el ánimo de cada uno la convicción de que, en los campos de batalla futuros, el herido no deberá contar exclusivamente con el puesto de socorros, sino que deberá contar también, y sobre todo, consigo mismo. Esto nos conduce á la última parte de este estudio, al paquete de cura. M. G. F.
fContinuaráJ.

PRENSA Y SOCIEDADES MEDICAS
C o n t r i b u c i ó n al e s t u d i o d e l e s t r e p t o c o c o y d e l a e n t e r i t i s eStreptOCÓCCica.—Las investigaciones de MM.de Cérenville, Tavel, Eguet y Krambein, ae refleiea á un^ docena de catos de una afecc'ón inteatinal que dimana -como aaí lo ha demostrado el examen bacteriológico —de una Infección por el estreptococo, y presentando, desde el panto de vista semiológico, ciertos caracteres especiales, gracias á los cuaks se puede esta» blectr ya desde ahora un tipo clínico particular de la enteritis de estreptococos. La patogenia de la afección ha quedado obscara en varios de los casos obseí Yudos; pero en otros, la enteritis estreptocóccIca se ha deiarrollado & 8°gu:da de la ingeitión de alimentos corrompidos ó á consecuencia de una angina infecciosa. Como se desprende de las observac'ones ellnfcas de Bguet y del profesor .Cérenville, hay que admitir dos formas distintas de U enteritis de estreptococoe: la forma aguda y la forma tifoidea.
(i) J. PORT. Feldarztlicher Improvisations-Technik Estutgard, iSS^.,—Dii Improvisalionskunst. fMiiHcli. nud. WacluHch., 1889, núm. 18.) EcoT. Les exercices d'improvisation dans l'armée bivjroise. (Ar.-h di mtd. mili/., 1895, XXV, p. 251.) (2) J. PATT. Die SelbSiherstellung vong Unterliünfts, raumen lür Kriegsv;rwundet:. fDtuUcht milil., Zñtsch., 1887, núníi. 3), —Uobir Schirmbettj und Freiluf.lazarethe. (Ibld., 1888, núm. 12.) NicoLAi. Das erste Obdach der Fil3gsTeiwjndet;m. (DtncUke miU*, Zt'.Usk., 1888, nvím. 7.)

-

4g4 -

En iB/orma aguda cabe toJaví« diatingalr tres variedades: la ana es falmiaaate, coleriforme y qasda circaosoripta al tubo digestivo; ea la ae^ ganda, Ja enteritis ae complica de peritonitis; en la tercera, la infección •e (generaliza y engendra el síndrome de la sépticopiohemía agud.i. El diagnóetico diferencial de la enteritia eatreptocóccica a({ada coleriforme con relación al cólera ea muy difícil, y no puede ser establecido de una mane • raaegura, sino por medio del examen bacteriológico* En efecto: en ambas enfermedades ae observa el miame comienzo brasco, la diarrea, los vómitos, loa calambres musculares y la muerte. En cambio es más fácil diferenciar del cólera la variedad sépticopiohémica de la enteritis aguda con eatreptococoa, ya que eata última va acompaña^ da de &naflebreintensa y de una tumefacción del bazo, fenómenoa que no •e preaentan en el cólera. Ademáa, no ae obiervan calambres musculares en la enteritis; pero, en cambio, vense surgir con gran rapidez síntomaa peri-> toni ticos. Ei proDÓatico de la enteritis de estreptococos es grave; en efecto, sobre ociio. sujetos atacados de esta afección, siete han sucumbido. En cuanto A la enteritis estreptocócclca de forma tifoidea, de la cual Cérénville ha tenido ocasión de observar cuntro casos, su pronóstico es mucho máa favorable, puesto que todoa los enfermos han curado. En un caso, esta afecc ón sobrevino á segaida de la ingastión de alimentos sospecboaot; en otro enfermo te desarrolló deapués de una cauterización de laa amígdalas hipertrofíddas, por medio del termocauterio. Si bien la forma de que ae trata ti sos alguna analogía con la ñebre tifoidea por ciertoa aíntomas, ofrece, sin embargo, bastantes particularidades para no confanditla en modo alguno con la dotinenteria. Dasde luego se distingue de esta última por un período de incubación máa corto, por una invasión brusca, por la existencia—á, partir del período prodróm co—de una diarrea que ae presenta muy abundante desde un principio, de una rara fetidez y que resiste á menudo á todos los medios empleados para combatirla. La lengua puede conEervr.rae limpia durante mucho tiempo. I.a bronquitis es muy ligera ó no existe; el bazo aparece menos hipertrofiado que en la fiebre tifoidea; el exantema es menos típico ó deja de 'observarse completamente. El sistema nervioso central se haya poco ó nada impresionado; la flebre presenta una marcha menoa regular, y afecta un tipo remitente. Por último, lo que distingue eúa la enteritis estreptocócclca de forma tifoidea, de la dot nentería, ea la tendencia á las determinaciones agudas en el peritoneo, en el pulmón y en el pericardio. Así, en una de laa observacion s de Cérénville, el enfermo experimentó á partir del segundo día de la afección un dolor vivísimo en el vacío derecho y en la región lumbar, dolor que aumentó rápidamente y se extendió hasta el punto de qae parecía inminente una peritooitie de origen cecal; sin embargo, estoa fenómenos se dlaiparon rápidamente, pero al día liguiente notábase en la base del pulmón dertcho U Q foco de pleuroneumonfa (preaentando todos loa aspectoa d^ ana nenmonia de origen embólieo), así como ciertos aintomas de pericardltia •tea. Bttu nuavaí datenaiiuu!ioáeaiaflafflatoiiaa no tardaron en desaparecer * an ves. Ea otro enfermo, hnbo Igaalmente an ataqae de periearditis asea.

-

486

-

En eM miimo caso n prodnjo, al quinto teptenirio de la afección, ana hemorragia Intestinal abundante. Tales son los principales caracteres elinicos de la enteritis estreptocóccica de forma tifoidea, afección en la caal habrá qne pensar cada ves qne el facnltatiTO se halle en presencia de ana de esas enfermedades—tan frecaentee en la práctica—conaideradas generalmente como dotinenterías de forma bastarda ó anómala, y de las cuales al¡a;uDa9 por lo menos se hallan relacionadas con la infección estreptocóccica. El tratamiento empleado por Cérénvilla en los casos de enteritis estreptocóccica de forma tifoidea ha consistido esencialmente en el uso de baños gradualmente enfriados, de la quinina, del naftol, de la [digital y de las inyecciones hipodérmicaa de estricnina. fAnn. suiss. des se. Méd.) * *

Acción del agua sobre el bacilo diftérico.—Para estudiar
las condiciones en las cuales el contagio de la difteria podría producirse por la mediación del agua, M. D. Démetriadéa ha tratado de determinar la duración de la vida del bacilo diftérico, prirceramente en el agua destilada esterilizada áfinde excluir todos los factores distintos del agua, luego en el agua de manantial esterilizada, y, por último, en el agua de manantial no esterilizada. La técnica empleada en todos estos experimentos ha consistido en sembrar sobre gelosa nn cultivo del bacilo de Loffler en caldo, de dos días y de una virulencia determinada, en mantener el cultivo sobre gelosa en la estufa durante dos días, luego en preparar una dilución homogénea de las colonias así obtenidas en algunos centímetros cúbicos de agua deitilada esterilizada. Después una cantidad igual de esa primera dilución era trasladada, con ayuda de una pipeta, á tres recipientes de los cuales uoo contenía 60 gramos de agua destilada esterilizada, el otro la misma cantidad de agua de manantial esterilizada, y el tercero igual cantidad de agua de manantial no esterilizada. Esos recipientes eran mantenidos á la temperatura del laboratorio y en la obscuridad, á fin de evitar la acción de la luz, respecto de la cual los bacilos diftéricos son, como es sabido, sumamente impresionables. Cada tres ó cuatro días una misma cantidad del contenido del recipiente era sembrada en tubos de suero y de agar. El examen de esos tubos ha demostrado que en el agua destilada esterilizada las colonias del bacilo diftérico disminuyen de número á partir del séptimo día y mueren al cabo de veinte y un días; que en el agua de manantial «•terilizada esos microbios viven mucho mis tiempo, pues sólo al cabo du treinU y un días es cuando la dilución de los bacilos en esa agua deja d« dar colonias; por último, que en el sgua demanantial no esterilizada se prodnce una desaparición muy rápida de los bacilos diftéricos, sobreviniendo del sépümo al noveno día, y no precedida de una disminación progresiva del número de esos microbios. El antor ha heeho también ana serie de experimentos para investigar.las aodifloaeiones qne la permanencia en el agaa podía aportar ala vimlmeia

— 486 d«l bacilo de Lofñ«r. Eaoa experimento* han moatrado qne eata bacteria, lo iniamo en el agoa destilada qne en el agua de manantial, pierde rápidamen,f te su Tirnlencia primitiva, pero qne basta trsaladarla á ciertos medioa favorables para que vuelva & ser virulenta. Los bacilos diftéricos contenidos en los riachuelos y en las fuentes, donde penetran con las agnas que sirven para los usos domésticos, son en parte destruidos por la acción que la luz ejerce aobre las capas superfioialea del •gna; pero un cierto número de esos microbios, por ej.^ los que se encuentran en las aguas profundas ó bien que se hallan rodeados de materiaa orgánicas ó sitaados en alguna faist membrana, escapan á la acción destructiva de los rayos solares. Estos bacilos presentan, por consiguiente, condiciones análogas á las de los microbios contenidos en las diluciones que bao servido •I autor para llevar á cabo sus experimentoF, abstracción hecha de la inflaencia que pueden ejercer sobre el bacilo deLofñer los otros microorganismos que se encuentran en el agua de río ó de manantial. Como es probable que esta inñuencia de los microbios extrafios es más bien desfavorable al bacilo diftérico, puede admitirse que el bacilo de Lofüer no conserva su vitalidad sino durante algunas semanas en las aguas que contienen pocaa materias orgánicas; pero que durante este tiempo conserva la facultad de recobrar su virulencia tan luego como es transportado á un medio favorable para su desarrollo, es decir, que continúa alendo todavía un agente de contagio. (Arch. de tnéd. expérim. et * * d'anat.pathol.)

Tratamiento del bocio por medio de la ingestión de
s u b s t a n c i a t i r o i d e a . — E l último año, Bruns, presentó una comunicación sobre 12 casos de bocio tratadoa por la ingestión de cuerpo tiroides. Desde entonces, 48 nuevos enfermos han sido sometidos á este modo de tratamiento. Esos 60 casos representan la totalidad de sujetos que, afectados de bocios benignos no quísticos, han ido á hacerse tratar durante esos dos afios en la clínica y en la policlínica de Tubinga. Sólo los bocios quistlcos y malignos, así como el bocio exoftálmlco, han sido excluidos de este método terapéutico. Es de toda evidencia, en efecto, que los quistes y los tumores malignoa del cuerpo tiroidea no pueden ser modificados por la ingestión de substancia tiroidea; de otra parte, en la enfermedad de Basedow, el empleo de esta substancia tiene como consecuencia, según el autor, una agravación máa bien que una mejoría de loa síntomas. El tratamiento ha consistido al principio en la adminiatraclón de cuerpo tiroides fresco de carnero ó de ternera. La doais no debe exceder de 10 gramos en ocho días para el adulto. Desde hace algún tiempo, Bruns se sirve de pastillas conteniendo cada una O gr. S O centigr. de substancia tiroidea. Hace tomar cada día dos de esas pastillas á los adultos y una sola á los niflos. A esaa dosis reducidas no hay qne temer los fenómenos de intoxicación que han sido descriptos bajo el nombre de tiroidismo. L % duración del tratamiento ee, por lo general, de tres á cuatro semanas. Como hace notar Bruns, la «dad del enfermo ejerce una gran influencia,

-

487

-

Bobre el resultado de la medicación. EQ la infancia, la curación completa constituye la regla. En loa jórenes adolescentes se observa—en U mayoría de los casos—una disminución considerable del bocio. En cambio en el adalto, los buenos resultados son tanto más excepcionales cnanto más avanzada es la edad del paciente. Sobre los 60 enfermos de Brans, 14 han sido completamente curados, puesto que la glándula tiroides recobró completamente sus dimensiones normales. En 20 casos el resultado ha sido bueno, es decir, que se ha observado una diminución notable del bocio y una desaparición completa de los síntomas. Otros O enfermos han visto sobrevenir una diminución notable del tumor y de sus signos clínicos. Finalmente, en 17 cssoa el resultado ha sido nulo. Clasificando á los enfermos por categorías de edad el autor ha llegado á deducir que después de loa veinte años apenas si puede esperarse ya una regresión completa del bocio. En varios casos la Ingestión de glándula tiroides ha permitido evitar la traqueotomía, que una disnea intensa parecía exigir con urgencia. Brans cita el hecho de un bocioso que había sufrido la traqueotomía y más tarde la estrnmectomía parcial, y en quien no fué posible suprimir la cánula sino después del tratamiento tiroideo. Gracias á este último, pudo reducirse la operación á una extirpación parcial del bocio. Otra ventaja de este método terapéutico, en los casos de regresión incompleta, estriba en que las nudosidades que han resistido á la acción del remedio se vuelven más distintas, mejor circunscriptas, le cual facilita grandemente su enucleación olterior. Ya hemos visto que el buen éxito del tratamiento resulta tanto más seguro, cuanto más joven es el enfermo. A esto podemos afiadir como corolario que las probabilidades de onración son tanto mayores, cuanto más reciente es la fecba del bocio. Brnns ha observado una diminución considerable del bocio en dos sujetos de cuarenta y ocho y cuarenta y nueve afios respectivamente, en quienes la hipertrofia de la glándula tiroides había empezado algunos meses antes. Finalmente, según el autor, las hiperplaslas simples del cuerpo tiroides son las únicas accesibles al nuevo tratamiento, ya que éste no tiene ninguna acción regresiva sobre ios bocios qnísticos, coloideos y fibrosos; esto induce casi á admitir que el bocio hipertrófico es de naturaleza fnncional y responde á una necesidad mayor del organismo en líquido tiroideo. Por la ingestión artificial de este último, se suple hasta cierto punto la secreción de la glándula; como ésta no se ve ya precisada á funcionar de un modo exagerado, tiende á volver á su volumen normal. Si esta hipótesis es exacta, es de temer que el tratamiento tiroideo no tenga más que una eficacia transitoria. Sin embargo, hasta ahora Brans no ha observado más que tres casos de recidiva del bocio hipertrófico después de haber cesado el tratamiento. Verdad es que en la mayor parte de los enfermos el tiempo de observsción no ha sido bastante prolongado para permitir una apreciación •obre el resultado definitivo. Pero aun suponiendo que las recidivas tengan lugar más tarde con mayor frecuencia, bastaría para combatirlas que se reanudara de cuando en cuando el tratamiento tiroideo. (Beitrs. Klin. Chir.J

— 488 -

FÓRMULAS

Antlpirina. IÁ&6Q! centígramot. Bromuro de amonio ) " Clorhidrato de cocaitm 1 » Valerianato de cafeina 2 » M. y H. un sello. Para tomarlo en ana lola vez en el momento del acceso doloroso.

En it8 neuralgias de los diabéticos.
fA. Robín.) Acido benzoico 3 gramos. Alcanfor en polvo... ) ¿ ¿ -Q centigramos. Azufre dorado de antjiJK.n 10 ) ^DU.JOI Azúcar 5 gramos. Esencia de hinojo es. M. y H. diez papeles. Para tomar uno cada dos borts.

En el edema pulmonar.
(Becends.)

SECCIÓN PROFESIONAL
RESUMEN ESTADÍSTICO DEL MES DE FEBRERO DE 1895 El movimiento de enfermos ocurrido durante el expresado mes en los Hospitales militares y cívico-militares y en las enfermerías militares de la Península, islas adyacentes y posesiones de África, se descompone en la siguiente forma:
Existencia en 1." de Febrero Entrados durante el mes Hospitalidades causada^< Salido» Huertos Quedaban eu fiu de dicho me» 2.500 1.921 '¡7.935 2.116 48 2.257

Como la fuerza del Ejército en el período que nos ocupa era de 70.601 hombres, pueden establecerse las siguientes proporciones:
Asistidos por cada mil hombres Hospitalidad diaria por cada mil í.i Muertos por cada mil Id Muertos por cada mil asistidos. 65,19 28,09 0,51 " "^

— 489

-

He aquí ahora los establecimientos en que se han causado más de mil hospitalidades: Madrid Barcelona. Valencia.. Zaragoza.. Sevilla Melilla Ceuta Valladolid , Badajoz.... 11.387 .008 .652 ,393 785 .967 846 .513 .639 Coruña.... Málaga.... Cádiz Granada... Pamplona. Oviedo Algeciraa.. Vitoria.. . Cartagena 1.666 1.622 1.447 427 380 311 278 226 1.077

DERECHOS PASIVOS POR LA CRUZ DE MARÍA CRISTINA A continuación publicamos íntegro el texto de la Real orden dictada para fijar los derechos pasivos que corresponden á las familias de los jefes y oficiales fallecidos en la actual campaña de Cuba, estando en posesión de la Cruz de María Cristina, por la importancia general de dicha disposición: «cExcmo. Sr.: En vitta de la iostancla promovida, con fecha 19 de Septiembre último, por doña D o l o r e s Villalba d e la CortCi viuda del comandante de Estado M»yor en el Ejército de Cuba, capitán de dicho cuerpo en la Península, D. José Dueñaa Tejedo, en súplica de que la cruz de primera clase de la Orden de María Cristina, que le fué concedida á su difunto espoBo, por Real orden de 17 del propio mes (1). O. núm. 207), lea permutada por la de segunda clase de la misma Orden; considerando que el párrafo 1.° del art. 31 del reg amento de recompensas en tiempo de guerra, establece como base para la concesión de gracias, el empleo que el interesado tenga en la escala de su cnerpo en la Peníniula el día del hecho de armas, sea cual fuere el sueldo ó empleo superior que disfrute, y que esto obedece á la Idea de que todo jefe ú oflcial que tenga en Ultramar eoapleo suporior condicional, y sea recompensado, no pueda ostentar, ásu regreso á España, condecoraciones correspondientes á mayor categoría; considerando que fallecido de la fiebre amarilla el capitán Duefias, la petición de su viuda no se halla realmeota en desacuerdo con el espíritu del reglamento; y teniendo en cuenta que se trata de conceder un beneficio á la familia del que sucumbió á causa de una enfermedad endémica del país, en el cumplimiento de su deber, por consecuencia de las operaciones de campafia á que asistió ea la provincia de Santiago de Cuba, el lley (q. D. g.), y en su nombre la Reina Kegente del Reino, por resolución de 20 del corriente mas, de acuerdo con lo Informado por la Junta Consultiva de Guerra en 19 de Octubre próximo pasado, y con el parecer del Consejo de Ministros, ha tenido á bien acceder A lo que solicita la Interesada, y disponer á la vess, co no medida general mientraa dure la actual campafia, que para la declaracióa de derechos pasivos á las familias de los jefes y oficiales del Ejército, así como sas asimilados, qne encontrándose destinados con empleos condicionales en dicha A.ntiUa, fallezcan

-

490-

ea aeoión de guerra, de reinltai de las herida* recibidas en elU ó á consecaencia de )aa enfermedadea endémicas del pala, hallándoae en poseaióa de la cruz de María Criatina, concedida en el empleo que tengan en la eicala de su cuerpo en la Penísaula, se considere permutable dicha condecoración por la cruz de la miema Orden correspondiente al empleo condicional que aquellos disfrutaban, y que sirva siempre de regulador el sueldo del superior inmediato á éste. De real orden lo d go á V. E. para au conocimiento y efectos consiguientes. Dios guarde á V. E. muchos afios. Madrid 29 de Noviembre de 1895.»

NECROLOGÍA
DON EDUAHUD PINA Y SOUZA.—Nació en Medina Sidonia el día 18 de Diciembre de 1849, cursó sus estudios en la Universidad de Sevilla y obtuvo el título de licenciado en la Facultad de Medicina y Cirugía el 28 de Junio de 1874. Ingresó en el Cuerpo, previa oposición, en clase de Médico segundo, y primero de Ultramar, por Eeal orden de 28 de Febrero de 1876, pasó á la isla de Cuba, y, á su llegada fué destinado al Hospital de Ciego de Avila, y sucesivamente al primer batallón de Ingenieros, al servicio de las doce primeras torres de la trocha militar y de nuevo en el citado Hospital, el de la Habana y el expresado batallón de Ingenieros. El 5 de Abril de 1882 regresó á la Península, por cumplido de país, quedando á su llegada en situación de reemplazo. Prestó los servicios de su clase en los regimientos de Soria y Álava, y en Enero de 1885 pasó de nuevo á situación de reemplazo: en Julio siguiente fué destinado al Hospital de Santa Cruz de Tenerife, pero, encontrándose en Cádiz en espectaoión de embarque, se presentó la epidemia colérica, y, ofreciéndose voluntariamente, fueron utilizados sus servicios hasta la extinción de aquélla, en Noviembre de dicho año, época en la cual pudo verificar su incorporación á Canarias. En Septiembre de 1888 marchó á Jerez en situación de reemplazo por enfermo, y en Noviembre de 1889 fué destinado al regimiento de la Eeina, donde permaneúó hasta fines de 1892, y después al de Caballería de Vitoria, de guarnición en Jerez de la Frontera, en cuyo punto falleció el 22 de Octubre iiltimo á consecuencia de una afección pulmonar.

En la noche del 2tí de Mayo de 1876 asistió á la defensa de Ciego de Avila, prestando los servicios profesionales y contribuyendo á rechazar al enemigo, según consta en su historial. Por

491 sus servicios en la campaña de Cuba había sido recompensado con el grado de Médico mayor. Había alcanzado el empleo de Médico primero de escala con la antigüedad de 30 de Agosto de 1890, estaba en posesión de la medalla de Oaba y declarado benemérito de la P a t r i a .

VARIEDADES
Una singular Exposición tiene lugar en estos días en Washington: la de la cantidad de elementos de que se compone el cuerpo humano. El análisis químico de uu cadáver que pesaba 77 kilogramos ha dado el siguieute resultado: 18 litros de agua potahle, expuesta en una inmensa botella.—1,500 gramos de albünu'na.—Unfi tableta de gelatina de 5 kilogramos.—17^250 gramos de g'yasa.-500 gramos A^ carbonato de cal.—Y 4,250 gramos de fosfato de cal, obtenidos por la calcinación de las sales couteuldas en los tejidos blandos. Estos análisis tienen científicamente una gran utilidad bBJo el punto de vista de los abonos orgánicos. * Se ha constituido en Moscou una comisión especial para organizar el Congreso Internacional de Medicina que se reunirá en dicha ciudad el año 1896. Es presidente de dicha comisión el decano de la Facultad de Medicina de Moscou, Sr. J. T. Klein, y de ella forman parte casi todos los catedráticos. La librería editorial de Bair.y-Boilliere ó Hijos está publicando por cuadernos el tomo segundo de la importante obra. Medicina Clínica, de los doctores Germán See y Labadie Lagrave, t aducida por el Doctor Olmedilla. Del régimen Alimenticio y Tratamiento Higiénico de los enfermos se titula este tomo. En él, el profeior G. See, tomando por b a n el análisis químico de los alimentos y el análisis fisiológico, estudia el régimen alimenticio á que debe someterse á la mujer en las distintas fases de B U vida, al obrero y al que pasa en el bufete su existencia; al anciano y al recién nacido; al soldado y al adolescente que desarrolla en las aulas su inteligencia, para obtener el estado fisiológico más perfecto. La sene Hez con que estudia la fisiología de los alimentos comparando quimicameute los elementos del organiaoao con los de las sustancias alimenticias para hacer después la necesaria distinción entre los alimentos usuales y los verdaderos, y la claridad coa que presenta los variados problemas que encierra la bromatología, hacen que esta obra sea importantísima y de gran valor para la ciencia, jsiendo el nombre de su autor la mejor recomendación que de ella puede hacerse.

- 492 Se publica por cuadernos üieinanales, bab'éndose repartido los cuadernos 17 al 21 inclusive. Han terminado los ejercicio! de !•• oposicionei para cubrir plazas de Farmacéutico!, resultando aprobado! 18 opositores, cuyo orden de prelación después de cada ejercicio puede verse en el siguiente cuadro, según el número de puDto! obtenidos:
NÚMERO DE ORDEN
SEGÚN LOS PUNTOS OBTENIDOS

NOMBRES

Después del primer ejercicio

Después Después Después del segundo d e l t e r c e r d e l c u a r t o ejercicio ejercicio ejercicio

D.Gabriel A r t u r o

Romero
3 1 10 * 5
j

» Eduardo Torres y Escrifia.. X Emilio Salazar é Hidalgo... ) > Jo»é Parera y Jiménez » José Llanas y Aitnilamiedo.

2 4

" »
y 8 15 Vi Í8 13

n

» Félix Soriano y Carmena... y> Joaquín Casanas y Subirachi ¡ » Emilio Heredia y Santa Crnz » Antonio Velázquez y Ame» Cándido Alonso y Bermúdeü i > Hermenegildo Aguaviía y Teiédor

1 2 8 4 3 5 6 11 7 13 10 16 9 15 18

2 1

1
2 *

á
3 5 6 8 10 7 12 U 16 11 14 17

3 4 6 6 7 S 9 10 11 12 13 14 15
16 !

11 14
]'.»

14 12 17

15 13 18

17
18

1
\,

Eu la propuesta reylameutaria de ascensos del mes actual, serán promovidos al empleo superior inmediato, los Subinspectores Médicos de se ^íunda clase: D. Melchor Camón y Navascués, D. José BatUé y Prat D. Luis Oms y MiralbcU y D. Juan Berenguer y Salazar; loa Médicos ma yores: D. Antonio Pérez é lüigu*'!'., D. Felipe Ovilo y Canales y D. Eduar do Sánchez y CapelAsteg;ui; los Médicos primeros: D. David Vega y Olme do, D. Fdderico Orellana y Zambrano, D. Ignacio González y Baquedano D. Vicente Anievas y López de Lizaga, D. Antonio Almansa y Chacón D. Luis Martí y Lis y D. Pascual García y Aparicio; los Médicos segundea: D. Saturio Escudero y Enciso, D. Ignacio Blanes y Mestre, D, Antonio Solduga y Pona, D. Aurelio Salceda y Salceda, D. Enrique Pedraza y de Vi vaneo, D. Félix Lázaro y de Muriel y D. Alfredo Conejo y Sola; y los Farmacéuticos segundos: D. Gabriel Lupiañez, D. Francisco Vidal y D. Juan Castells.
Kinto, imprcMir.—I''lor Bnja, i i .

BIBUOTKCAJEJLAJRETOTAMSAm^^

TESIS DEL DOCTORADO

PATOGllA DEL
Y SU

TRATAMIENTO
POR EL

LAVADO DE LA S A N G R E
POR,

IflitiiuiB líB^^r» J'""""'^
T.icenciado laureado por la Facultad de Medicina de Valencia exinterno por oposición, exalumno de iccnica, por oposición, de la misma

MADRID
TIPOGRÁFICO DE FELIPE PINTO

1899

lcí4^"=^^OC¿¿3>^^

PATOGENIA DEL TÉTANOS
V su

TRATAMIENTO POR EL LAYADO DE LA SANGRE

( • }

&xcyno. Sí-.

Desde que tuve ocasión en clínica de observar dos eníermos afectados del tétanos, hubo de chocarme la impotencia de los medios terapéuticos de que dispone la ciencia para curarlos. ; A qué se debe esta impotencia terapéutica? ¿Oomo una enfermedad cuyo determinismo generador nos es dado conocer, o mismo que el cómo y el por qué de todos sus f « ^ r " ' Í ° ' ' ¿ ' . i t que conocemos también el encadenamiento y sucesión de todos sus hechos, cuenta con una terapéutica tan insegura que apenas ^^ T ^ J ^ I Z Z ^ de que la terapéutú^ ^ formulan los clasicos no^^rmo-^^^^^^^ c ^ la

que de esta ^ f f « « ^ ° ^ ; « , f „ ^ ; ' J ^ ' ^ n o pueden esperarse de ella secuencia leg^ima ¿«^^ P^^^^^^^^^^^^^^ Ka s L totalmente grandes resultados. La Patoge»;* modificado, siendo por reformada, y su terapéutica apen^^^^^^^^^ esta razón, cuand^o menos, ^nt c^entmca, j ^^^.^^ ^^ nal descansar sobre bases patogénicas y P ^^^^^^^^^ ^^

^ : : ^ : ^ : ^ Z : ^ ^ ^ ^ ^ ^ o

. . . . . sentido, . b r e

~ .iiinniie los trabaios de Kiía^ato (,) c r c m o . de oponumdad el presen.. - ; ; ; ^ ° ; ^ P - ; „ ; X s ^^e los indicados en est, han encauzado la terapéutica ' ^ ' ' ; . ' " " ° ' ' , ' ' ° ¡deración, con tanto más motivo cuanto tesis, no por ello son dstos ™«"°^^^'8"° ,fjV,°,el Uvado de 1. sangre en el tétanos, cou.o la cUnica ha confirmado " " » ^ /iv^u..»» * ^ ' " ; " ; , . . . . ^ j , publicaremos. mado los IOS b oucnu^ tendremos ocasión de ver en un trabajo que más tarde publicaremos.

_ 4 todo eu lo referente á indicación profiláctica; pero el verdadero tratamiento, el curativo, apenas se ha modificado, y claro está que esta modificación se impone, si, como antes decía, la terapéutica ha de ser la consecuencia legítima de la patogenia. Tal era en síntesis el concepto que yo había formado del tratamiento del tétanos, cuando al tener que seguir paso á paso los trabajos, tanto experimentales como clínicos que mi distinguido maestro el Dr. Moliner emprendió á prop(')sito del cólera, ocurrióme la idea de que, siendo el tétanos una enfermedad microbiana, en la cual la toxicohemia juega un papel preponderante, podría llenar en ella el lavado de la sangre las mismas indicaciones que en el cólera morbo llenaba. En el tétanos, como en el cólera, la dishemia es el todo: hay enfermedad, porque la sangre está químicamente alterada por la presencia de un elemento extraño. Este principio tiene propiedades diversas que producen acciones varias en los diferentes tejidos. La sangre lo difunde por todo el organismo; actúa el veneno sobre los elementos y los órganos, y nacen las lesiones y los síntomas; pero el veneno es soluble y el agua lo disuelve; el agua puede entrar en el organismo y salir de él en la cantidad que queramos; puede entrar y disolver y diluir el veneno; puede salir llevándolo en suspensión, y expulsarlo, y una vez fuera la materia tóxica, la curación se habrá realizado, y el mecanismo de esta curación no habrá sido otro que el lavado de la sangre. La idea no puede ser ni más sencilla ni más lógica, necesitando para llegar á su demostración ver si estudiando por una parte la patogenia del tétanos, y apoyándome por otra en datos experimentales, puedo afirmar los siguientes hechos: 1." El determinismo generador del tétanos es una intoxicación. 2." Su toxina es perfectamente soluble en el agua. 3.° Puédese introducir y hacer circular el agua por el organismo en grandes cantidades sin ocasionar perturbaciones. II Doctrina patogénica No pienso estudiar las vicisitudes por que ha pasado esta cuestión, ni indicar siquiera las teorías eu algún tiempo admitidas, limitándome sólo á exponer la doctrina patogénica tal cual la hacen concebir los adelantos modernos.

La naturaleza infecciosa del tétanos ha sido admitida mucho antes de descubrirse el microbio específico. En 1859 Betoli relató la historia de un toro muerto de esta afección después de la castración, y las de tres de los esclavos que comieron su carne y fueron atacados. En el Brasil la carne de los animales muertos de tétanos es considerada vulgarmente como capaz de transmitir el mal. Poco tiempo después de Betoli, Benjamín Travers decía: «El tétanos es de origen infeccioso; el agente productor no se conoce, pero indudablemente nuevas investigaciones lo descubrirán.» Esta idea fué admitida por Eosér, Panum, Eichardson y Billroth, iniciándose como consecuencia la fase experimental del estudio del tétanos. Los primeros ensayos de inoculación no fueron favorables á esta teoría. MM. Tripier y Arloing, el año 1869, inyectaron sin resultado sangre de caballo tetánico á gran número de animales, sin observar en ellos fenómeno alguno de motilidad. El mismo resultado negativo tuvieron las experiencias de M. Nocart en 1882, el cual inyectó á diversas especies de animales en la dura-madre, en el tejido celular y en el interior de las venas líquido céfalo-raquídeo ó emulsión de materia cerebro-medular, tomados de animales tetánicos. Estos hechos poco satisfactorios no impidieron que nuevos trabaj os se emprendieran, hasta que en 1884 Nicolaier y Eosenbach simultáneamente encontraron el agente productor: el primero en el suelo, y el segundo en el pus de los individuos tetánicos. Nicolaier produjo el tétanos experimental en los animales inyectando el agua producto de la lexiviación de la tierra; inyectando después los líquidos de la región inoculada de los animales tetánicos á otros, vio desarrollarse un tétanos más agudo y grave que el producido por el agua de lexiviación. Era, pues, en el suelo donde el microbio se encontraba, demostrándolo con la siguiente experiencia: Calentó á 190° una porción de tierra de la que producía el tétanos, y vio que después de esta esterilización aquella tierra era inofensiva. El profesor de Gottinga describió los caracteres del microbio que á su entender era la causa de la afección, caracteres que coincidían con los del que Eosenbach encontraba en el pus de los tátánicos. A pesar de todo, la especificidad del bacilo de Nicolaier no fué perfectamente demostrada hasta loa notables trabajos de M. Kitasato, el cual aisló por vez primera al estado de pureza este organismo del pus de un hombre afectado de tétanos, lo cultivó en serie y demostró que la inoculación de estos cultivos puros

-

(í-

á diversas especies de atiímales producía con seguridad todos los síntomas del tétanos. No todos los animales son igualmente sensibles á la acción del viriis: el ratón lo es mucho más que el ooneio; el perro resiste dosis algo crecidas, y el palomo, y sobre todo la gallina, pueden soportar sin consecuencias cantidades considerables de los cultivos más activos. Breve he de ser en la descripción del bacilo aislado por Kitasato y descrito con anterioridad por Nicolai'er: es un bacilo largo, delgado, que presenta en una de sus extremidades, al pronto un abultamiento coloreable, y más tarde un esporo brillante, lo cual le hace comparable á un alfiler. Kitasato ha completado esta descripción, demostrando que ésta no es su forma única, pudiendo, antes de la fase de esporulación, encontrarse en el pus de los tetánicos como un bastoncito delgado, alargado y linear, particularidad que explica por qué ciertos autores, "Widenmann y Flugsje, habían creído que el bacilo específico no era constante en el pus de los hombres y animales tetanizados. El bacilo del tétanos es anaerobio, siendo su mejor medio de cultivo el caldo de buey; hecha la siembra en el caldo, y colocado en el vacío ó en una atmósfera de hidrógeno á la temperatura constante de 38 á 39", al cabo de cinco ó seis días el caldo se enturbia, conteniendo numerosos bacilos en forma de alfiler en medio de otros microbios anaerobios, la mayoría también esporulados; para obtenerlo al estado de pureza no hay más que calentar en vaso cerrado los cultivos obtenidos, á la temperatura de 100", durante uno ó dos minutos, con lo cual perecen la mayoría de los gérmenes sin modificarse los esporos del bacilo Xicolal'er. Estos esporos gozan de una gran resistencia al calor, tanto que, sometidos á la temperatura de ebullición durante tres ó cuatro minutos, no se modifican sus aptitudes; pero si esta acción se prolonga cinco minutos, los esporos quedan destruidos. Es notable también la acción que sobre ellos ejerce la luz solar, haciéndoles sufrir modificaciones más ó menos profundas, no necesitándose mucho tiempo para que la germinación sea más lenta é inactiva y dé lugar á la formación de bacilos desprovistos de actividad patógena. Demostrado ya que este bacilo ó sus esporos son la causa eficiente del tétanos, examinaré cuál es el mecanismo de su acción íntima, es decir, la manera como modifica al organismo para que surjan las lesiones y los síntomas. Conviene consignar como hecho que ha de servirme de punto

,_ 7 de partida que, tanto en el hombre como en los animales afectados del tétanos, el agente patógeno sólo se encuentra en el foco traumático ó en el punto de inoculación. La investigación de la sangre y de las visceras por el examen microscópico, ha dado siempre resultados negativos; con el método de los cultivos han sido diversos los resultados, según el modo de inoculación empleado; en los casos de inoculación subcutánea, la siembra hecha con grandes cantidades de sangre, hígado, bazo, ríñones, cerebro, bulbo y médula espinal, recogidos en períodos variables después de la muerte, ha sido siempre estéril. Cuando se habían inoculado grandes cantidades de cultivo en las venas ó en la cavidad peritoneal, las siembras hechas con enormes cantidades de hígado, bazo, cerebro y médula, han sido fecundas; en la sangre jamás se ha encontrado el microbio del tétanos. Para explicarse cómo un cultivo tan restringido en una herida á menudo insignificante puede determinar los fenómenos que al tétanos caracterizan, hubo de suponerse que el bacilo segregaba en el foco de su vegetación un veneno extremadamente activo, y esto que al pronto fué una suposición, quedó confirmado por los trabajos de Brieger, Nocard, etc., y sobre todo por los más concluyeutes y recientes de M. M. Waillard, M. Kund Faber y Vincent. La demostración del veneno tetánico es fácil siguiendo el proceder de M. Kund Faber. Haciendo pasar al través del filtro Chamberland un cultivo puro del microbio específico, se obtiene un líquido privado de gérmenes, de olor característico y reacción alcalina, dotado de una toxicidad considerable para los animales. Inoculado á los ratones y conejos en el tejido celular, músculos, cavidad peritoneal ó en la sangre, determina con seguridad un tétanos típico, mortal, que en nada difiere del provocado por la inyección de los cultivos vivos. La dosis activa de este líquido puede ser infinitesimal, bastando una milésima de centímetro cúbico para producir un tétanos mortal al ratón. Los efectos son nulos cuando se hace penetrar el líquido por la vía digestiva. La actividad de estos líquidos es variable, según los cultivos de donde proceden; así se ve que, entre otras condiciones, influyen notablemente las cualidades nutritivas del medio de cultivo; y hecho notable, los cultivos menos exuberantes son los que proporcionan la toxina más enérgica. Se ha observado que con los caldos muy nutritivos por acción de peptona, glucosa ó maltosa se obtiene una pululaoión rápida y abundante de bacilos;

-

8 —,

pero la toxicidad de estos líquidos es muy inferior á la de los cultivos menos prósperos obtenidos en caldo de buey ó de gallina preparado con una parte de carne y dos partes de agua. En la sangre ó en el suero fresco, después de una vegetación en apariencia pobre y lánguida, se produce un veneno de una actividad considerable. Para dar una idea del poder tóxico de la substancia en cuestión, no tengo más que reproducir lo que acerca del particular dicen Vinoent y "Waillard: un centímetro oúbido del líquido más activo da por evaporación en el vacío un residuo seco de O gr. 040. Sometido á la calcinación sufre una pérdida de O gramos 026, que representa el peso total de la materia orgánica; ahora bien, aun admitiendo que no exista otra materia orgánica que la tonina, lo cual es inexacto, resulta que los 25 miligramos pueden matar de tétanos á 100.000 ratones, y por consiguiente la dosis tóxica para uno de ellos es de O gr. 000.00025. ¿Cuál es la naturaleza del veneno tetánico? ¿Es de naturaleza ptomáinica, cual pretendía Brieger, ó es una substancia análoga á la diastasa diftérica, cual pretenden Kund Faber, Tizzoni y Cattani? Brieger en 1887 creyó poder afirmar que el bacilo del tétanos elaboraba ptomaínas diversas; encontró en los cultivos impuros del bacilo específico cuatro alcaloides que aisló al estado de cloroplatinatos: la tetatina, la tetanotoxina, el clorhidrato de toxina y la espasmotoxina, asociadas á dos ptomaínas de la putrefacción, la cadaverina y la putresoina. Estos alcaloides difieren entre sí por su composición y acción fisiológica. La tetanina parece tener relaciones directas con la patogenia del tétanos, pues determina en los animales accidentes tetaniformes muy acentuados. La tetanotoxina provoca temblores, convulsiones y parálisis. El clorhidrato de toxina produce síntomas tetánicos y una hipersecreoión salival y lagrimal. La espasmotoxina engendra espasmos clónicos y tónicos y la postración inmediata. Estas ptomaínas no se producen en las mismas proporciones en los diversos cultivos, influyendo notablemente las condiciones del medio nutritivo sobre su formación; así se ve que la tetanoxina abunda en los cultivos hechos sobre la carne ó substancia nerviosa del caballo, y la espasmotoxina predomina cuando se cultiva el microbio en la leche. La influencia del calor sobre la formación de estas ptomaínas es también notable; si la temperatura de los cultivos es superior

^ 9

-

á S7°5., todas las ptomaínas son-reemplazadas por el amoniaco^ Inútil creo discutir la exactitud de estos hechos desde Q1 momento en que ni el mismo Brieger los admite ya; el error en que incurrió se comprende con facilidad al tener presente que operaba sobre cultivos impuros. Más recientemente (año 1890) Kitasato y Weyl han descrito procedimientos complicados que les han permitido extraer de los cultivos puros dos ptomaínas: un clorhidrato de tetanina, que inyectado á la dosis considerable de O gr. 05 á O gr. 1 á un ratón, provoca síntomas poco comparables á los del tétanos, y un eempuesto de tetanoxina, que produce á los animales fenómenos paralíticos. Se comprende con el solo enunciado de estos hechos que no son tampoco estas substancias las que producen la intoxicación tetánica, como los mismos Kitasato y Weyl lo han reconocido. Orientado por los admirables trabajos de Eoux y Yersin que les condujeron á aislar la diastasa segregada por el bacilo de Keps, Kund Faber emprendió el estudio de las propiedades de la materia activa contenida en el líquido producto de la filtración del cultivo del bacilo Nicolaíer, viniendo á determinar que esta substancia, á semejanza de las ponzoñas, no produce efecto alguno cuando se introduce por el aparato digestivo; que una temperatura de 65° la destruye, y que en conjunto presenta grandes analogías con los encymas zimasas 6 fermentos amorfos. Posteriormente Brieger y Fr<1nkel atribuyeron al v-eneno tetánico la composición de las materias albuminoideas, y le dieron el nombre de ioxalbúmina; Tizzoni y Cattani intentaron aislar este veneno, y aunque no lo consiguieron, formularon como conclusiones de su trabajo que se trataba de una substancia albuminoidea, que tiene grandes analogías con las zimasas ó fermentos amorfos. Últimamente los concluyentes trabajos de Waillard y Vincent vinieron á confirmar la opinión emitida por Kund Faber, Tizzoni y Cattani sobre la naturaleza diastásioa de esta substancia. La toxina tetánica tórnase inactiva cuando se la somete durante treinta minutos y en vaso cerrado á una temperatura de 66°, ó también cuando está algunos días sometida á la acción de la luz y del aire. Evaporando en el vacío el líquido producto de la filtración de un cultivo activo, deja un residuo negruzco amorfo y extremadamente tóxico; el alcohol de 90° disuelve una débil cantidad de este residuo, y evaporado se obtiene una substancia blanco-

-

10 -

grisácea. Esta materia, soluble en alcohol, no tiene propiedades tóxicas. El veneno tetánico es, pues, insoluble en alcohol. El residuo que el alcohol no disuelve se presenta después de desecado bajo la forma de masas amorfas, inodoras, muy solubles en agua; esta solución, inyectada en pequeñísimas dosis á los animales, produce un tétanos típico y mortal. El veneno tetánico es, pues, perfectamente soluble en el agua. Como la diastasa diftérica y los fermentos amorfos, la toxina del tétanos tiene la propiedad de adherirse á ciertos precipitados producidos en el líquido que los contiene; así es que el precipitado de fosfato de cal ó albúmina arrastran, pero sólo en parte, esta substancia activa. Por los caracteres indicados se ve que tiene gran parecido con las diastasas ó fermentos amorfos; con mayor motivo cuanto que Vinoent afirma que el líquido obtenido por filtración de un cultivo tiene la propiedad de licuar la gelatina en breve tiempo, si se opera á una temperatura de 26 á ¡37". Y no es esto sólo, sino que si este líquido se somete á una temperatura de 66", á la vez que pierde la actividad patogénica es incapaz de licuar la gelatina. Sea de ello lo que fuere, sea de naturaleza ptomáinica ó diasfcásica, lo cierto y positivo es que entre los productos del cultivo del bacilo Nioolaíer se encuentra una toxina extremadamente activa muy soluble en agua, insoluble y precipitable por el alcohol, que inyectada á los animales determina un tétanos típico y mortal. ¿Sobre qué elementos de la economía actúa esta toxina para producir el cuadro sindrómico que al tétanos caracteriza? Es indudable que al inyectarse la toxina en el tejido celular es absorbida y pasa al torrente circulatorio. Una vez en el medio interno, ¿se limita á modificar el sistema nervioso, ó actúa como veneno muscular? Posible es que se efectúen ambas cosas á la vez. Por una parte hay hechos que parecen demostrar que el veneno tetánico tiene una acción electiva sobre la médula espinal. Si á un animal afectado de tétanos generalizado se le destruye gradualmente la médula por la introducción de un tallo flexible en el canal vertebral, se hacen progresivamente desaparecer las contracturas y los espasmos de los miembros inervados por la porción destruida del eje espinal. Si destruyendo previamente la dilatación lumbar de la médula se inyecta á un animal en los miembros posteriores una dosis suficiente de toxina para producir con seguridad un tétanos generalizado, se ve que las referidas extremidades permanecen fláxidas ó inactivas,

mieufcras que loa músculos inervados por los <!enfcros nerviosos intactos están rígidos y contracturados. Por otra parte, existen hechos que al parecer acreditan sea esta substancia un veneno muscular; tal se deduce al ver que el tétanos experimental se inicia frecuentemente por la contracción de los músculos interesados en la inoculación ó los próximos, y sobre todo la localización absoluta del tétanos á un grupo de músculos cuando la dosis de toxina inyectada es débilísima. Actúa ó no sobre los músculos, es indiscutible que produce un aumento considerable del poder reflejo de la médula, explicando esto el por qué de las contracciones tónicas con exageraciones convulsivas, que es el fenómeno culminante del tétanos. Expuesta ya la doctrina patogénica del tétanos tal cual la hacen concebir los adelantos modernos, me ocuparé de las consecuencias que esta manera de considerar la af2cción tiene para su tratamiento. Til Terapéutica racional del tétanwM Es la consecuencia lógica de su patogenia; una enfermedad en la cual casi el todo es, como se ha visto, la toxicohemia, sólo podrá ser curada: ó por medio de un antídoto que neutralice a tiempo los efectos del veneno, ó por medio de la eliminación del mismo. El antidoto no se conoce; lo prevé la ciencia como una esperanza; algo se ha intentado en este sentido; pero nada hay de positivo todavía. No queda otro camino que el de la eliminación de la substancia tóxica, y precisamente en esto estriba el mecanismo de la curación natural ó provocada. Que el tétanos cuando cura es mediante la eliminación del veneno, no puede demostrarse; pero las leyes generales de toda intoxicación lo proclaman; la analogía con afecciones de la misma naturaleza lo afianzan, y lo observación clínica lo acredita. En todo envenenamiento la muerte ó la curación dependen de la relación entre la cantidad de masa que ha de intoxicar y la resistencia orgánica. Si el material tóxico es absorbido en mayor proporción que se elimina, se acumula, y fl superar los límites de resistencia orgánica, da un coeficiente mortal. Si por el contrario, el veneno á medida que se absorbe es eliminado y la eliminación predomina, la curación fatal y necesariamente

-

12 —

se producirá. Cierto que quizás intervenga otro factor, cual eK la destrucción de la toxina en el organismo; pero aun admitiendo tal posibilidad: es indudable que la eliminación juega un papel importante. M. Bouchard, en sus trabajos sobre la toxicidad de la orina normal y patológica, demostró que las orinas procedentes de individuos afectados de enfermedades virulentas contienen principios especiales que aumentan considerablemente su toxicidad, hecho comprobado, por lo que al cólera se refiere, por mi distinguido maestro el Dr. D. Vicente Peset, analizando, no sólo la orina, sino otras importantes secreciones, tales como el sudor, saliva y leche, deduciendo de estos análisis la presencia en ellos de substancias de naturaleza ptomáinica. Por otra parte, la clínica enseña que al iniciarse el período de curación del tétanos aumentan considerablemente las secreciones; hecho que, aun cuando no he podido comprobarlo, pues los dos casos por mí observados durante mi internado en Valencia tuvieron una terminación fatal, está generalmente admitido; mereciendo consignarse como casos notables, bajo este punto de vista, los publicados por A. Paró y Fournier. A. Paré, no disponiendo de recurso alguno terapéutico, se limitó á colocar al enfermo en un establo y prescribir algunas fricciones estimulantes; el enfermo después de una diaforesis abundantísima, quedó curado al cabo de tres días. En el caso de Fournier tratábase de un marino herido en un combate naval: iniciado el tétanos, se le transportó al fondo de la bodega del buque, y á los pocos días, tras una sudoración abundante, la curación era completa. Todos estos hechos nos conducen á pensar que la vía de eliminación' del principio tóxico ha de ser la más lógica y segura para alcanzar la curación del tétanos. ¿De qué medios dispone la ciencia para ello? En primer término, como medios de la terapéutica clásica, son utilizables los diaforéticos, los diuréticos, los excitantes difusivos, y en general todos aquellos que activen las secreciones; pero estos medios son insuficientes, á pesar de ser racionales, y con ellos pocos son los resultados favorables obtenidos. Si poco se consigue con estos medios, creo muy lógico y conveniente recurrir á un método terapéutico que descansa sobre bases experimentales indiscutibles, que supongo está llamado á prestar grandes servicios en el tratamiento de muchas infecciones, y entre ©Has, quizás á la cabeza de todas, el tétanos. Me refiero al lavado de la sangre, tal cual lo ha formulado mi maestro, el Dr. Moliner. En efecto; se sabe que el determinismo generador del tétanos es una intoxicación; la toxina es perfecta-

— I.-i —

íüente soluble en el agna; se puede hacer pasar por el sistema vascular grandes cantidades de agua, sin perjudicar en lo más mínimo; se la puede inyectar por las venas y hacerla salir por los diferentes órganos eliminadores; hacer que circule p o r e l aparato vascular en cantidad considerable, al objeto de que disuelva, arrastre y conduzca al exterior el tóxico que daña al organismo; y una vez la toxina tetánica eliminada, la curación se habrá realizado. Esta circulación de agua, como la llama el Dr. Moliner, puede hoy hacerse de una manera regular, cientíüca y reglamentada. Se conocen por las experiencias de Dastre y Loye y las de mi maestro, en las cuales ciípome la honra de intervenir directamente, la cantidad máxima y la mínima; la velocidad inofensiva y la tóxica; la ley do la repartición del agua en el organismo y de la tolerancia; las condiciones para que el lavado se haga sin perjuicios y los accidentes que sobrevienen cuando estas condiciones no son cumplidas; la ley de la eliminación y del acumulo del agua; el paralelismo entre la entrada y la salida; y para que nada falte se han construido, bajo la dirección del Dr. Moliner, aparatos sumamente perfectos con los que se puede operar al abrigo de todo accidente. Siendo el lavado de la sangre un poderoso medio de depuración por las corrientes de eliminación que provoca, ¿no es lógico pensar que ha de disolver, diluir y extraer la toxina tetánica? ¿Qué de particular tiene que suceda esto, cuando se ve de qué suerte el organismo elimina, en virtud de esa ley fisiológica general de la depuración orgánica, todos los principios extraños, ya medicamentosos, ya tóxicos? ¿Desde el momento que en la orina, sudor, saliva, etc., se encuentran las sales de quinina ó la urea, el ioduro potásico ó las de mercurio? ¿Acaso el veneno tetánico escapará á esta ley general? ¿Acaso «n el tétanos existen condiciones especiales que hacen imposible la circulación de grandes cantidades de agua por el organismo? Ciertamente que no; las dos capitales condiciones para que el lavado surta efecto son: que el corazón tenga energías suficientes para distribuir el agua convenientemente por el organismo sin que el aumento de presión determine la asistolia y la integridad funcional de las glándulas, para que el agua sea eliminada á la par que se inyecta. Ahora bien: en el tétanos el corazón y las glándulas gozan de un estado de relativa integridad incomparablemente mayor que en el cólera. En el tétanos la orina se segrega casi en la cantidad normal; en el cólera la anuria es uno de los síntomas culminantes. En el tétanos apenas se modifican las funciones 2

-

14 -

digestivas (únicamente el trismus j - la contracción de los esfínteres hacen difícil la ingestión y defecación), lo que prueba, entre otras cosas, que la acolía, si existe, no es muy manifiesta; en el cólera la acolía es un hecho. En el tétanos el corazón late aceleradamente en relación con la frecuencia é intensidad de los espasmos; pero conserva su integridad hasta tanto que, en ciertos casos desgraciados, lo invade por generalización el espasmo y cesa de funcionar; en el cólera, teniendo que luchar con una sangre excesivamente espesa y bajo la acción paralizante de las ptomaínas, por el vírgula segregadas, sus contracciones son difíciles y marcada su tendencia á la asistolia. En el tétanos las funciones intelectuales se conservan hasta los últimos momentos, como lo acredita el Dr. Liébaud por experiencia personal; en el cólera la inspisitud de la sangre y la acción de las toxinas bacilares sobre el encéfalo lo alteran, revelándolo los calambres, colapso y algidez, que son su consecuencia. Estas solas consideraciones son, á mi entender, más que suficientes para afirmar que, si en el cólera los resultados obtenidos con el lavado de la sangre son satisfactorios, mucho más han de serlo por lo que al tétanos respecta.
» * *

Al eiltrar ya de lleno en todas las cuestiones referentes al lavado de la sangre, he de consignar que sólo me ocuparé de lo que á la afección de que trato interesa, tomando los datos necesarios de las enseñanzas y monografías de mi maestro, siendo á la par muy breve en lo referente á técnica por encontrarse detalladamente expuesta en las publicaciones del Dr. Moliner. El lavado de la sangre es un método terapéutico que tiene por objeto hacer pasar por el sistema vascular y por los tejidos una corriente de agua, con el objeto de disolver y llevar al exterior los principios tóxicos que dañan al organismo. Esta operación del lavado consta de dos actos esenciales: la inyección de agua en las venas hecha con arreglo á los principios científicosexperimentalmente adquiridos, y la acción de ciertos medios que procuran la inmediata salida del agua inyectada. HaNex fiflIoU>|s;ions Las inyecciones intravenosas de una solución acuosa de cloruro de sodio al 6 por 100 son absolutamente inofensivas si se efectúan con arreglo á los principios formulados por Dastre y

-

15-

Loye, deducidos de gran número de experimentos realizados en dos series: la primera en conejos y la segunda en perros. El efecto inmediato y necesario de toda inyección es el aumento de la presión intravascular; del grado ó medida de esta presión mayor dependen todos los efectos, insensibles unas veces, mortales otras, de estas inyecciones; pero la presión está relacionada con la cantidad de líquido inyectado, con la capacidad del sistema vascular, variable según las especies animales y las edades (peso y talla), y con el tiempo que dura la inyección. Tanto influyen la capacidad y el tiempo, que estas condiciones pueden-hacer que una misma cantidad inyectada sea ó no inofensiva. La cantidad de la inyección nada dice en absoluto si no se pone en relación con la capacidad, peso y tiempo (velocidad de la inyección). Estos hechos pude comprobarlos en los experimentos llevados á cabo por mi maestro. Vi (¡ue una cantidad de 100« inyectada á un conejillo de Indias durante cinco minutos lo mata mientras se verifica el experimento; la misma cantidad, durante el mismo tiempo, inyectada á un conejo de 2,400 gramos, le produce edema en las extremidades posteriores, pero sobrevive; é inyectada á una ternera de 110 kilos no le ocasiona ningún fenómeno. Los efectos de la velocidad de la inyección no dejan de ser importantes; los 100" que mataron en cinco minutos á un conejillo de Indias fueron tolerados por otro de la misma talla, inyectados durante cincuenta minutos, y todas las experiencias de Dastre y Loye vienen á demostrar la influencia del tiempo ó velocidad de la inyección en los efectos que ella determina. Resulta de estos hechos que no hay propiamente una cantidad tóxica, sino una velocidad tóxica determinada en relación con la talla y peso del animal. Según las experiencias de Dastre y Loye, la velocidad, perfectamente tolerada sin daño alguno para el conejo, oscila entre 1,18« por minuto y por kilogramo como mínimum, y 3,0S como máximum; no pudiendo pasar de esta cifra sin ocasionar trastornos de importancia. De las experiencias del Dr. Moliner resulta que pueden los animales de gran talla tolerar una velocidad de 4« por minuto y por kilogramo. Otras conclusiones importantes son las referentes al reparto del agua inyectada y al poder regulador del organismo. Una parte del agua inyectada se va eliminando durante el curso del experimento, y otra queda en el organismo para ser eliminada consecutivamente. En los animales en cuestión se elimina el agua por el pulmón y por la orina; el hombre tiene otro emun-

-

16 -

torio poderoso: la piel; y á juzgar por los efectos que he podido apreciar en los coléricos, la mucosa gastrointestinal puede ser también una gran vía de descarte del agua inyectada. La diferencia entre el agua inyectada y la eliminada durante el experimento, representa el remanente que queda en el organismo para ser eliminada consecutivamente, y el máximum de este remanente está representado por una cantidad igual á la masa de sangre en circulación; este máximum se divide en dos partes: el 25 por 100 queda dentro de los vasos, y el 75 por 100 se difunde por entre los tejidos y las serosas. Existe en el organismo un poder regulador de la cantidad de h'q nido en circulación, determinado por el paralelismo entre la entrada y salida del mismo, habiendo demostrado Dastre y Loye que esta acción reguladora no es instantánea, sino que comienza después de algunos minutos y cuando han entrado en el conejo de 200 á 250« de agua. Si la inyección traspasa los límites de velocidad y tensión, sobrevienen accidentes y hasta la muerte. Estos accidentes son unos mecánicos: anasarca, asistolia, exoftalmia, derrames serosos; otros químicos: la disolución de los glóbulos y su consecuencia, la hematuria. La cantidad absoluta de agua que puede inyectarse en cada sesión tiene como límite máximo la décima parte del peso del organismo. Obsérvase como fenómeno consecutivo á toda inyección intravenosa la producción de un escalofrío poco intenso y de duración escasa, que en nada modifica la marcha ni los efectos del lavado. Inútil creo indicar que ha de operarse en condiciones de absoluta asepsia, evitando al propio tiempo la entrada de aire en el sistema vascular. Con arreglo á estos datos que la expsrimentación proporciona, resulta que las condiciones necesarias para que la inyección sea inofensiva son: 1.*, medir exactamente la velocidad y cantidad del líquido inyectado, conformes con las proporciones anteriormente establecidas; 2.*, asegurar la pureza perfecta del líquido de inyección; y 3.*, evitar, por medio de la técnica operatoria bien hecha, la entrada del aire en las venas. Para medir exactamente la velocidad de la inyección y la cantidad de líquido inyectado, ha ideado el Dr. Moliner aparatos sumamente perfectos, de los cuales sólo pienso describir el preferible, por tener la ventaja, según se verá después, de medir la presión intravascular. «La fuerza impulsora es el aire comprimido coa una pera Ri-

-

17 -

charson que cjomunioa por medio de un tubo provisto de llave con un recipiente de aire, el cual está en comunicación con un manómetro que indica la presión; el recipiente comunica por medio de un tubo con un frasco de capacidad de dos litros y graduado que contiene el líquido que se ha de inyectar. El frasco está contenido en un recipiente destinado al baño de maría, para lo cual tiene debajo una lámpara de alcohol. Todas estas partes están montadas sobre un pie, formando un solo cuerpo. El frasco, herméticamente cerrado, tiene un tapón atravesado por dos tubos; el uno queda en la superficie del líquido y está en comunicación con el recipiente del aire comprimido, y el otro llega hasta el fondo del frasco, y está en comunicación con el tubo que termina en una cánula para introducirse en la vena; un termómetro colocado dentro del frasco marca la temperatura del agua. Fácilmente se comprenderá el juego del aparato. Con la pera Eicharson se aumenta la presión del aire; el manómetro marca esta presión, que es la que determina el más ó el menos de la velocidad de salida. El numero de centímetros cúbicos que corresponden á cada grado manométrico se averigua, ínterin la perfección de construcción no permita la graduación d priori^ por experiencia, y va en una tabla aneja al aparato. Otra particularidad que simplifica grandemente el manual operatorio es la disposición déla cánula. Es sencillamente la cánula de un trocar envainada en la aguja de un aspirador, dentro de la cual puede deslizarse. Para introducirla en la vena se comienza estableciendo la corriente, y cuando sale el líquido formando chorro se saca la punta de la aguja retirando la cánula un poco; se pincha la pared de la vena, y cuando ya está dentro todo el sesgo de la punta, manteniéndose fija la vaina (aguja), se aprieta un poco la cánula hundiéndola en el vaso, y queda la que fué aguja convertida en cánula dentro de la vena (Moliner).» ,. , ., , „ i nnn j El líquido más inofensivo es la disolución al 6 por 1.000 de cloruro de sodio ó solución dicha fisiológica, siendo condición esenoialísima la pureza del líquido; la sal también ha de ser químicamente pura y la disolución perfectamente aséptica esterilizada por el caloí y filtrada por el filtro Ohamberland. La temperatura de 38°. m a n u a l operatorio r ••«»««• P » ' " « ' ' " ' ^ " * ' Las venas que el Dr. Moliner indica como preferibles son las de mediano calibre de la íie:.ura del bra^o. En un caso de m-

-

18

-

yecoión acuosa intravenosa practicada por mí en la casa de curación de mi maestro el J)v. Mas, introduje la cánula en la vena cefálica al nivel del tercio medio del antebrazo. Se comprende que la elección en los casos de tétanos dependerá, además de las condiciones individuales, de la actitud que adopte el sujeto con arreglo á la looalización de los espasmos. Una vez determinada la vena conveniente se tratará de encontrar un trayecto en ella de dos ó tres centímetros, recto y sin anuencias colaterales, y con un tortor se procurará el que se ponga prominente el vaso; y operando en condiciones de absoluta asepsia se introduce en él la cánula, cuidando que se líquido en el momento de la puntura, procediendo desde luego á la inyección. El Dr. Moliner cree es un complemento indispensable del lavado la aplicación del baño de vapor; claro está que en casos de tétanos en nada ha de perjudicar este complemento, pues no se debe olvidar que los baños de vapor han sido preconizados en esta afección; y se sabe, por ejemplo, que Sansón, en su servicio de la Piedad, los emplea como único tratamiento. Ya el enfermo con la cánula en la vena, y sometido á la acción del baño de vapor, precédese á la inyección, dando al aparato una impulsión tal (la escala graduada lo indica), que dé como gasto teórico 1'= = ' por minuto y por kilogramo de peso; así, suponiendo que se trate de un individuo que pese 50 kilogramos, la cantidad ha de ser 50 gramos por minuto, pues aunque los experimentos anteriormente indicados dicen que los animales de gran talla pueden soportar sin perjuicio alguno una velocidad de 4 = '< = al minuto por kilogramo de peso, como exceso de precaución, y porque basta con la cantidad indicada por el Dr. Moliner para el cólera, oreo solo debe inyectarse con una velocidad de 1 " = = ' por minuto y por kilogramo. Dependiendo todos los accidentes del lavado de que no se establezca el necesario paralelismo entre la entrada y salida de líquido y el aumento subsiguiente de la tensión vascular, hay que vigilar atentamente, dividiendo la operación en períodos iguales para poder establecer comparaciones que han de ser las bases de los juicios directores de la operación. Al principio de cada período, que puede ser de cinco minutos, se compararán: 1.°, el número de pulsaciones; 2.", el gasto real de líquido; 3.", el estado de las secreciones. Cuando el paralelismo entre la entrada y salida de líquido no se establezca, necesariamente aumenta la presión intravascular, y aunque la impulsión del aparato es la misma, al oponer mayor resistencia la plenitud del sistema circulatorio, el gasto real disminuye. El gasto del líquido en el

- ífl aparato es fácil medirlo siendo el frasco que se usa graduado, y precisamente es este el hecho más importante de la operación; en efecto, siempre que el gasto real sea igual ó mayor que el gasto teórico, puede continuarse la inyección, porque prueba que el agua sale á la par que entra; pero desde el momento que el gasto real va siendo menor que el teórico, es prueba de que la tensión vascular aumenta; y si al mismo tiempo el pulso aumenta de frecuencia y se irregulariza, no se debe continuar la inyección por ser inminente la asistolia. Claro está que el examen de las secreciones es importante, por patentizar que la eliminación del líquido sigue la marcha normal. La disminución considerable del gasto real, la irregularidad del pulso y la escasa actividad de las secreciones, son los hechos que han de indicar cuándo se debe suspender la inyección. Respecto á la cantidad absoluta de líquido que en cada inyección deba introducirse y la frecuencia con que éstas han de repetirse, no puedo indicar nada, ya que la clínica ha de proporcionar estos datos. Únicamente consignaré, por si pueden servir en algo como base, las conclusiones que acerca de este punto expone el Dr. Moliner. En cada inyección deben introducirse, término medio, de dos á cuatro litros, siendo la cantidad total necesaria para alcanzar la curación del ataque grave de cólera en el adulto, según sus cálculos, T.OOO'": como mínimo y 14.000 como máximo.
* * *

Hecho este ligerísimo estudio de las cuestiones relativas al lavado de la sangre, creo debo estudiar las indicaciones y contraindicaciones en los casos de tétanos, haciéndolo de intento en este lugar por ser ya conocido lo que el lavado es, sus peligros, la manera de evitarlos y el modo cómo el organismo responde á su acción. Siendo el lavado de la sangre un método terapéutico inofensivo, cuando se opera con arreglo á los datos experimentales y clínicos que ya son conocidos; siendo el tétanos una afección tan grave que en los casos agudos son rarísimas las curaciones, creo que en todos los casos, y desde el preciso momento en que su diagnóstico esté confirmado, debe recurrirse á él. Únicamente los casos de lesiones cardiacas, pulmonares, renales ó hepáticas, de aquellas que debilitan considerablemente la fuerza impulsora del corazón ó hacen difícil la secreción urinaria, contraindican el lavado, si no en absoluto, al menos de tal modo que le hacen peligroso.

— 20 —

Las lesiones cutáneas muy extensas y que impidan la diaforesis, serán también motivo de contraindicación, ya que al faltar vía tan importante de eliminación se hará más difícil el establecimiento del paralelismo entre la entrada y salida de líquido, que es la condición esencial del lavado. Aun en estos casos de contraindicación, si se considera la gravedad que el tétanos reviste, creo será útil intentar el lavado, si no por el método del Dr. Moliner, que en estos casos pudiera causar efectos desastrosos, al menos recurriendo á las inyecciones de agua en el tejido celular, tal cual las propone el doctor Sabli, de Berna. E n La Medicina Moderna correspondiente al 9 de Octubre de 18ti0, el Dr. Sahli señala un método sencillo, rápido y seguro para introducir una gran cantidad de agua en el sistema circulatorio. El procedimiento consiste en la inyección subcutánea de una solución salina esterilizada: 73 centigramos de cloruro de sodio por 100 gramos de agua. Se puede inyectar un litro de esta solución en cinco ó quince minutos. Si es necesario se puede repetir cinco ó seis veces al día la inyección sin inconveniente alguno. Siguiendo este método, en el cual la penetración del agua no es tan rápida y ejecutiva, inyectando el agua en pequeñas cantidades, pero con frecuencia, y vigilando atentamente el pulso para que nos indique el estado del corazón, creo pueda practicarse el lavado aun en aquellos casos en que, á mi entender, el método del Dr. Moliner pudiera ofrecer inconvenientes. • IV Resumir en pocas palabras la doctrina expuesta en las anteriores líneas y exponer en forma de proposiciones categóricas sus puntos capitales, es lo que voy á hacer en la última parte de esta tesis. Recordando lo más capital de mi disertación, formulo las proposiciones siguientes: 1.* El tétanos es una enfermedad infecciosa, y su agente productor el bacilo de Nicolaíer. 2."' Tanto en el hombre como en los animales afectados de tétano», el microbio patógeno sólo se ha encontrado hasta ahora en el foco traumático ó en el punto de inoculación. 3.* El determinismo generador del tétanos es una intoxicación, siendo el veneno extremadamente activo y segregado por el bacilo en el punto de su vegetación. é." El veneno es muy soluble en agua, insoluble y preoipi-

-

21 -

table por el alcohol y probablemente de naturaleza diastásica. 5." La toxina tetánica actúa sobre la médula, exagerando considerablemente su poder reflejo, y probablemente obra á la vez como veneno muscular. G.* Siendo el tétanos una intoxicación, sólo podemos llegar á su curación por dos vías: ó la del antidoto ó la de la eliminación. 7.* El antídoto de la toxina tetánica lo prevé la ciencia como una esperanza, pero no se conoce todavía. 8.** No conociéndose la antitoxina, el único método terapéutico es el que trate de conseguir la eliminación del veneno, viniendo en apoyo de esta idea el que, mediante este mecanismo, es como se realiza la curación natural. 9.* No puede hoy demostrarse que el tétanos, cuando cura, es mediante la eliminación del veneno; pero las leyes generales á que está sujeta toda intoxicación lo proclaman, la analogía con afecciones de la misma naturaleza lo afianzan y la observación clínica lo acredita. 10.* No conociendo la antitoxina, y siendo la vía de eliminación la que la naturaleza sigue en los casos de curación natural, necesariamente ha. de seguir el mismo camino la terapéutica. 11.* Los medios con que cuenta la terapéutica clá^sica para favorecer ó provocar la corriente eliminatoria son insuficientes, á pesar de ser racionales. 12." Siendo el lavado de la sangre un poderoso medio de depuración por las corrientes eliminatorias que provoca, y descansando este método terapéutico sobre bases experimentales de indiscutible valor, creo muy lógico recurrir á él para tratar racionalmente el tétanos. 13.* Si en el cólera los resultados obtenidos con el lavado de la sangre son satisfactorios, con mayor motivo han de serlo en el tétanos, por el estado de relativa integridad de que gozan en esta afección el corazón y los órganos glandulares. 14.* El lavado de la sangre es un método terapéutico que tiene por objeto hacer pasar por el sistema vascular y por ios tejidos una corriente de agua, con el fin de disolver y llevar al exterior los principios tóxicos que dañan al organismo. Consta de dos actos esenciales: la inyección de agua en las venas y la acción de ciertos medios que procuran la inmediata salida del agua inyectada. 16." Para que la inyección sea inofensiva, es preciso dar á la corriente una velocidad determinada en relación con la talla y peso del organismo.
4

-

22

-

l6.* No hay propiamente una cantidad tóxica, sino una "Velocidad tóxica que varía según las diferentes circunstancias (peso, talla y estado de la circulación). La velocidad inofensiva en los animales de pequeña talla, oscila entre 1 y 3 " por minuto y por kilogramo de peso; los animales de gran talla pueden soportar, sin perjuicio alguno, una velocidad de 4='= al minuto por kilogramo de peso. 17.* Existe en el organismo un poder regulador de la cantidad de líquido en circulación, determinado por el paralelismo entre la entrada y la salida de líquido. Si no hay paralelismo, la tensión intravascular aumenta y puede irregularizar el pulso, lo cual es indicativo de una asistolia inminente. 18.* Si la inyección traspasa los límites fisiológicos de velocidad y tensión, sobrevienen accidentes y hasta la muerte. 19.* El liquido más inofensivo es la disolución al 6 por 1.000 de cloruro de sodio, siendo condición esencialísima la pureza del líquido, 20."' El manual operatorio y las reglas para el lavado en los casos de tétanos creo deben ser iguales á las formuladas por el Dr. Moliner para tratar á los coléricos. 21."' Siendo el lavado de la sangre un método terapéutico inofensivo- cuando se opera convenientemente, y siendo el tétanos una afección muy grave, creo que en todos los casos, y desde el preciso momento que su diagnóstico esté confirmado, deben recurrir á él. !á2."' En los casos de lesiones cardiacas, pulmonares, renales ó hepáticas, de aquellas que, por debilitar considerablemente la fuerza impulsora del corazón ó hacer difícil la secreción urinaria, pueda ofrecer inconvenientes la inyección intravenosa, puede recurrirse al método del Dr. Sahli, de Berna.
HE DICHO.

^^í^<^

élBLÍOfECA DE LA REVISTA DE SANlDAtí MILITAÍ^

LA CALEFACCIÓN
EN LOS

EDIFICIOS PÜBLIGOS
ESPECIALMENTE EN IOS HOSPITALES
POR

C o m a n d a n t e de I n g e n i e r o s Director de las obras del Hospital Militar do Carabanchel

'"'^2^?(£r?''SíliKv>

MADRID
ESTABLECIMIENTO TIPOGRÁFICO DE FELIPE PINTO Y OROVtf) ritllc d e la r i * r Baja, »úm. I I

1895

•|^5=?^«§»«i5^í|íaí'°^5íir=^^5;

U CilLEFII6lll(Í)i EH LOS EDIFICIOS PlÍBLIGOS
Y ESPECIALSENTE EN LOS HOSPITALES

íi ~ Principios

if^enerales

• El estudio de la calefacción de los lugares habitados ha venido involucrándose hasta hace muy poco tiempo con el de la ventilación de los mismos, cuando, en realidad, constituyen ambas dos problemas totalmente independientes, como consecuencia de dos acciones totalmente distintas, cuyas intimidades varían por causas que nada tienen de común: la ventilación debe ser más ó menos enérgica, según sea mayor ó menor la aglomeración de los individuos y los múltiples motivos que hay para viciar la atmósfera, sin que para nada haya que tener en cuenta la temperatura interior, que si los medios hig;iénicos se hayan bien establecidos debe ser constante en todas las estaciones; la calefacción, por el contrario, ha de tender á conseguir este efecto, y ser tanto más activa cuanto más baja sea la temperatura exterior, procurando siempre no agregar con ella una causa más á las que de ordinario impurifican el ambiente que se respira en el interior. Este motivo, dicho en cuatro palabras, es el que nos obliga á considerar en esta Memoria única y exclusivamente el problema de la calefacción, el cual considerado desde un punto de vista general, parece, como muy oportunamente lo ha dicho el sabio Director de la Escuela de Arquitectura de París, Sr. Iselat, que está reducido pura y sencillamente á un estudio de aplicación de la Física industrial, buscando, con el auxilio de esta ciencia, el medio más adecuado y económico para devolver al medio ambiente de las habitaciones las calorías que por radiación á través de los muros que cierran aquéllas se pierden por virtud de la

diferencia de temperaturas entre el interior y el exterior; devolución que en principio se consigue fácilmente, bien produciendo aquellas calorías en los locales mismos de que se trata, bien transportándolas á ellos desde otro punto de producción con el auxilio del aire, del agua ó del vapor. Sin embargo, el asunto es más complicado de lo que á primera vista parece, y envuelve en sí mismo cuestiones tan complejas, que, lejos de poderse dar desde luego reglas precisas que comprendan el mayor númwo posible de casos, exige para cada uno en particular detenido análisis, con la base de circunstancias especialísimas casi siempre que en él puedan concurrir. Por ejemplo: entre los locales habitados no pueden comprenderse en el mismo grupo las habitaciones privadas con los edificios públicos, ni comprender en uno mismo los de esta última clase que hayan de ocuparse sólo de una manera intermitente, como son escuelas, salas de reunión y de espectáculos públicos, etc., con los que lo vayan á estar permanentemente, como Hospicios, Colegios, Hospitales, etc.; y si el problema se ha de desarrollar de una manera que llene por completo el objeto que se per?igue, en cada uno de aquellos edificios ha de haber diferencia en el proceder, según el empleo á que se destine cada uno de los locales, y aunque parezca nimio, según la edad, los hábitos y las profesiones de los habitantes que los han de ocupar. Sería absurdo suponer que la susceptibilidad individual y el esestado de salud de todos los seres es el mismo, y que igual calefacción necesitan las mujeres, los niños y los ancianos, y en una palabra, todos los seres débiles que las personas vigorosas y en la plenitud de sus fuerzas, como daría lugar á errores la creencia de que entre estos últimos los que se dedican á trabajos al aire libre son igualmente sensibles al frío que los que tienen ocupaciones sedentarias. Sólo de estas ligeras consideraciones resulta ya bien marcada la necesidad de estudiar eu cada caso las cifras de temperatura de que hay que partir racionalmente, prescindiendo de las que se encuentran en las obras que de calefacción tratan; con tanto más motivo cuanto hay un perfecto desacuerdo entre los diferentes autores, pues mientras que algunos, como Robertson, opinan no debe pasarse de 10° centígrados, otros, más amigos del calor, ó más acostumbrados á tolerarlo, se extienden hasta tomar como límite el de 25° centígrados. De dejarse guiar el arquitecto ó el ingeniero que haya de proyectar la calefacción por este antecedente, aceptando la cifra que más en armonía esté con sus convicciones, sin darle más imoortanma nn« la fl« ral*.

-

5

-

ción, podrá salir del paso y llenar su cometido por el momento, pero la práctica le traerá después desencantos poco fáciles de remediar. En los estudios hechos hasta hace pocos años tampoco se han solido tener en cuenta las acciones reciprocas entre los habitantes del local que había de caldearse y el local mismo, reduciendo la cuestión, con raras excepciones, á introducir en él, por uno de los medios antes enumerados, el calor necesario, sin considerar para nada los efectos fisiológicos que necesariamente habían de resultar y efectivamente resultaban. Modernamente, hoy, se elige otro punto de vista, y por nadie que dé á este asunto la importancia que merece, se da de lado al aspecto higiénico, que es el que en realidad resulta fundamental. Considerando, por ahora, sólo los seres animados, cada uno de ellos constituye por sí mismo un aparato productivo de calor, que se entretiene y conserva á cierto grado por una verdadera ccpibustión de los alimentos que consume, y se asimila, sirviéndole de regulador, cuando está en plena salud, la radiación que desde toda la superñoie de su piel se efectúa hacia el exterior, con el doble resultado de caldear el aire que le rodea y de producir una corriente vertical, que arrastra y le desembaraza de los gases y vapores que su mismo cuerpo exhala, proporcionándole nuevo aire puro necesario para su otra función importantísima: la respiración. Pero este doble efecto personal, por decirlo asi, no puede verificarse con absoluta regularidad sino cuando la temperatura del aire ambiente está entre ciertos y restringidos límites; pues aunque la radiación se hace mayor ó menor, por virtud del poder regulador de la piel, que se dilata ó se contrae, según que necesite para el buen funcionamiento de la economía aumentar ó disminuir la radiación, si el aire exterior es demasiado frío aquel poder de contracción no es bastante para proporcionar el equilibrio interior, ni el de dilatación suficiente para igual objeto cuando la temperatura del ambiente es demasiado elevada. Él primer inconveniente lo remedia el hombre, en parte, con sus vestidos; el segundo, pasado cierto limito, da lugar á desarreglos importantes de las fuerzas vitales, que pueden llegar hasta la alteración de la sangre, origen de varias enfermedades, como la clorosis, la anemia, la neuropatía, y demás, que reconocen como base la debilidad general. Si pues la higiene es factor necesario en los estudios de caleíaooión, necesario será tambiéa que á ella se acuda para discurrir con alguna probabilidad de acierto, y abandonando los au-

-

6 -

tiguos moldes en que se vaciaban todos aquellos estudios, aunque su fundamento fuese tan sólido como el que les proporcionaron los ilustres Peclet, Morin, Bouchardat y tantos otros maestros y experimentadores, se entre de lleno en la nueva vía, procurando aunar esfuerzos para la consecución de fin tan laudable y de éxito tan seguro. Veamos cuáles son las causas exteriores que influyen en el funcionamiento científico de la piel humana cuando el hombre se halla en el interior de una habitación cerrada. En este caso, claro es que está sometido á las radiaciones térmicas de cuantos objetos le rodean, ya sean muebles, ya sean inmuebles, como las paredes, techos y suelo de aquélla; todos los que, en relación con su superficie, le enviarán rayos sensacionales de calor si su temperatura es mayor que la del cuerpo que los recibe, y de frío si, por el contrario, su grado de calor es más bajo; de manera, que el desiderátum que hay que conseguir es que aquellas sensaciones sean nulas; es decir, que haya un perfecto equilibrio entre las radiaciones que recibe el cuerpo, y las que emite al través de la piel en el estado fisiológico en que se halle. De intento hemos hecho caso omiso en el párrafo precedente de otro elemento á que de ordinario se le da gran importancia, ¿ pesar de que precisamente por tenerla sólo muy escasa, ya que no nulai se viene cayendo en el error. Nos referimos á la acción que puede tener la atmósfera interior, según que su temperatura sea la misma del interior ó que esté caldeado por medios artificiales. En cualquier caso de estos en que se halle aquella acción, cuando de espacios cerrados se trata, no tiene valor alguno, al contrario de lo que ocurre cuando el ambiente que se respira es el del aire libre; pues en este caso la acción del aire frío ó caliente por su sensación es muy superior á la pequeña influencia que por radiación tiene el suelo que nos sustenta y sus pequeños relieves, mientras que en el otro sucede lo contrario; porque la acción del aire no puede provenir más que del ligero movimiento que hay que imprimirle para evacuarlo una vez viciado, y dicho movimiento jamás es perceptible con relación á la importante radiación de las superficies que cierran el local cuando en él se halla establecida con inteligenci'\ la renovaoióa atmosférica. De estas consideraciones resulta bien claramente demostrado que no es el aire que se inyecta en las habitaciones el que se debe caldear para que aquéÚas adquieran la temperatura deseada; pero, además, hay otra razón aún de carácter exclusivamente higiénico, que corrobora aquella prevención; y es la que se

-1

-

fonda en el trabajo respiratorio de nuestros pulmones. Sabido ea que el aire es más denso cuanto más frío sea; y por consiguiente, mientras más baja sea su temperatura mayor cantidad de oxígeno contendrá en un volumen dado, y más fácil será el trabajo respiratorio, siempre que no se descienda de 10 á 12° centígrados, porque entonces daría lugar á consecuencias de otro orden. Buscando, pues, esta temperatura mínima para el aire respirable, á la vez que poniendo los medios adecuados para que la radiación de los objetos que nos rodean sea lo bastante para obtener el equilibrio de que antes hemos hablado, se consigue el doble objeto de conservar la temperatura normal del cuerpo humano y mantener los pulmones en el mejor estado, sin exigirles un trabajo superior al conveniente, ni exponerlos á desarreglos de posibles fatales resultados. El Sr. Zelat, constante defensor de estas ideas, á las que ha dado vida con su innegable valer y su competencia técnica, resume esta teoría, á la vez que hace la crítica de los métodos antiguos, en un párrafo que, lleno de doctrina, tomamos íntegro de su importante Memoria la Teoria de la calefacción de lat habitaciones, discutida y celebrada por la Sociedad de Medicina pública ó Higiene profesional de París, y que dice así: «La temperatura de la atmósfera interior, que para ser salubre debe ser fría, y la de las paredes, que para regular las emisiones caloríficas del cuerpo humano debe ser templada, produce una confusión, que ha conducido á Peclet y á sus discípulos á reducir el problema de la calefacción á la simple introducción de las calorías necesarias para compensar el enfriamiento causado por la atmósfera exterior. Peolet calcula, en consecuencia, de una manera matemática el número de calorías que robaran á un local las diferentes temperaturas del exterior, é introduce en el interior igual número, preocupándose, es cierto, de la repartición de ellas en los locales que se deben caldear y determinando metódicamente los puntos de acceso; pero como no distingue la influencia térmica del aire ambiente de las que tienen las paredes que cierran el espacio, confunde en el mismo cálculo las calorías que acapara el aire interior, y que se marchan con él en su renovación, con las que deben destinarse á la calefacción de los objetos y paredes, que con el sistema preconizado hasta ahora son las menos, y por lo cual quedan casi desprovistas de calor, resultando con frecuencia que el habitante del local respira penosamente un aire caldeado, y se encuentra molesto por las ra(Üaoiones frías de las paredes.»

-

8-

La nueva teoría racional é higiénica qne de todo lo expuéstd se deduce, modifica esencialmente el método qae hasta aquí ha venido siguiéndose de englobar en un solo todo como ya hemos dicho en el comienzo de este capitulo, la ventilación y la calefacción de los edificios; problemas que al separarse se facilitan, y se atiende, con el primero, á la renovación del ambiente en todo tiempo; con el segundo, á que en la estancia fría sean habitables los locales desde el punto de vista de su temperatura. Como todos los sistemas de calefacoión conocidos son susceptibles de adaptarse á la nueva y racional teoría, pues hasta las insalubres estufas que parece están hechas para producir cefalalgias, se pueden utilizar para proporcionar el calor necesario á los muros de las habitaciones que sólo se ocupen por un corto espacio de tiempo, en los capítulos siguientes, después de'establecer ciertas teorías indispensables, nos ocuparemos en pasar revista á todos los aparatos en uso, poniendo de manifiesto sus ventajas, que hasta los peores las tienen, y sus inconvenientes, para terminar después nuestro trabajo con la aplicación racional de la calefacción á los hospitales, caso especial para que la escribimos. II«—De la temperatura e n las kaUtaolonea Ai considerar que el hombre en perfecto estado de salud soporta accidentalmente temperaturas tan distintas como las que con frecuencia se notan en el Senegal, que llegan á 46 y 60° centígrados á la sombra, y las de las regiones polares, que descienden hasta—70° centígrados, parece que su organismo está constituido de tal modo, que reacciona por sí mismo, sin que haya de preocuparse en ningún caso de la temperatura del ambiente que respira. Nada más lejos, de esto, sin embargo, pues el calor es condición precisa para la existencia de los seres organizados; y cuando la Naturaleza no se lo proporciona, tiene para vivir que procurárselo por medios artificiales. El principal elemento climatológico modificador de la temperatura es el calor solar, que, como es sabido, dista mucho de hacerse sentir igualmente sobre todos los puntos del globo; efecto de causas unas generales y otras particulares, entre las cuales la principal, correspondiente al primer grupo, es la de la latitud del lugar que se considere, puesto que, según sea aquélla mayor, mayor será también la inclinación de los rayos solares, y menor su efecto calorífico, sin que por ello pueda decirse que el decrecimiento de la temperatura sea proporcional al aumento

dp la latitud, ni siquiera que dicho decrecimiento sea el mismo siguiendo todos los meridianos de la tierra. Otras dos causas, también del grupo de las generales, tienen positiva importancia modificatriz de la temperatura del ambiente para una misma latitud, y son: la altitud del lugar, que la hace descender, y la proximidad de los mares, que la eleva de una manera sensible. A medida que se eleva en la atmósfera el calor decrece con la densidad del aire; pero este decrecimiento está sometido á inñuencias de otro género, tales como la orientación, la naturaleza del suelo, la presencia casi constante en las alturas de corrientes atmosféricas, y hasta la forma misma de la sixperficie, que facilita en algunos casos la radiación. Los mares, por el contrario, por su gran extensión con relación á la de la tierra, tienen la propiedad de conservar mucho más tiempo el calor; y seguir con mucha más lentitud las variaciones de la atmósfera; á más de que por las grandes corrientes que existen y provienen de las regiones cálidas, se templan, por decirlo así, las aguas de las regiones frías, y este conjunto de motivos, unidos á la forma sinuosa de los continentes y á la frecuente dirección de las cadenas de montañas que abrigan las localidades marítimas, suelen hacer de éstas lugares templados, aun cuando por su latitud debieran tener una temperatura mucho más baja de la que se disfruta. Las causas particulares que modifican la temperatura son puramente locales, y dependen, sobre todo, del suelo y de las circunstancias especiales del lugar. En las poblaciones es siempre aquélla más elevada que en el campo, tanto porque los materiales de que se construyen los edificios y los que se emplean en los pavimentos de las calles absorben muchas más calorías que las tierras naturales, cuanto porque en aquéllas las necesidades de la vida en común obligan á que cada habitante produzca constantemente calor artificial; y sobre todo, porque los moradores mismos son otros tantos focos de producción de calor no despreciables, puesto que, según Andral y G-avarret, cada adulto es un generador de 2.627 calorías cada veinticuatro horas; es decir, la tercera parte de lo que produce un kilogramo de hulla de la mejor calidad. De todas las causas enumeradas, y de algunas otras menos importantes, que modifican el clima de las localidades, provienen las estaciones, que varían mucho dentro de un mismo paralelo terrestre, por más que puede aceptarse en principio lo dicho por el Sr. Eochard en su artículo «Clima», del -Dictionnaire de medicine et chirurgie pratiquea, que las referidas estaciones se 2

-

lü

-

inarcan tanto menos cuanto más próximos á loa polos ó al Ecuador se bailan los lugares considerados, presentando, en cambio, mayor regularidad en su duración y en sus manifestaciones en la zona intermedia entre aquellas latitudes extremas. Así sucede, en efecto, que en el Ecuador no se observan más que las dos estaciones seca y lluviosa, que apenas difieren en temperatura 6 á 6° centígrados; á los 23" de latitud, es decir, en los trópicos, ya puede decirse que se señalan de una manera clara las cuatro, precisándose todas entre los 30 y 40", y tomando carácter muy definido en sus períodos á los 45° de latitud. A medida que se asciende más en el meridiano vuelven á desaparecer las diferencias que señalan las cuatro estaciones y á reducirse sólo á dos, invierno y verano, predominando el primero sobre el segundo, hasta que en las regiones polares este viltimo apenas puede considerarse existe, como no se tome tal el cortísimo número de días en que el termómetro apenas llega á marcar O". Como consecuencia natural de lo que acabamos de bosquejar, se deduce que la calefacción de los lugares habitados está íntimamente relacionada con el clima de que se disfrute, debiendo ser más ó menos enérgica, según que á partir de las zonas templadas la latitud sea mayor ó menor y las demás causas locales influyan en uno ú otro sentido sobre el ambiente respirable. En la mayor parte de las regiones de nuestra Península, sobre todo en las que se hallan por debajo del paralelo 39", el interior de las habitaciones se conserva en todo tiempo á una temperatura aceptable, gracias al abrigo que proporcionan los muros de fachada de los edificios, cuyos materiales, siendo muy poco conductores del calor, preservan los interiores del frío exterior, aun en las épocas invernales, con tal de que los espesores de aquellos muros sean solamente los que se exigen para una buena construcción; de esta causa ha provenido el uso, todavía tan generalizado entre las clases menos acomodadas, de los braseros en España, con los que, independientemente de otras razones que existen para proscribir su empleo, se consigue la radiación bastante para subvenir á la mayor necesidad de calor que el estado de reposo exige en el interior de Jas habitaciones. En Madrid, cuyo clima es tan ingrato que la mayor parte de los años acusa oscilaciones termomótricas de 40 y 42" centígrados, y en algunos se llega hasta 45", no debe ni por un momento prescindirse de los medios artificiales de calefacción, como no debe prescindirse tampoco en cuantos edificios públicos se proyecten en regiones más septentrionales, como son

-

11 -

Burgos, Valladolid, Segovia, Avila y otras, cuyas condiciones climatológicas han de clasificarse entre las más frías de España. Si, pues, la calefacción artificial ha de establecerse, ¿hasta qué grado se ha de proporcionar en el interior de las habitaciones? Este es el primer escollo en que realmente se tropieza en un estudio de esta clase. El sabio general Morin, aceptando, como no podía menos, que aquella calefacción ha de ser variable con las circunstancias, aceptó en su Manuel pratique du chauffage, como dato preciso, las temperaturas siguientes: Para asilos, escuelas y hospicios 15° cents. » talleres, cuarteles y cárceles 15° » » oficinas y cuartos de trabajo iuteliictual '. 16° » f teatros, salas de reunión V asambleas, Ateneos, etc.... 19° » .. Hospitales |f«i*^i«M«<li"<^,i"* 1^: » ^ (ídem de Cirugía 12° » Estas cifras se han modificado en más ó en menos por otros autores; pero ni éstos al establecer las suyas, ni el mismo general Morin han tenido en cuenta al fijarlas que á ninguna se le puede dar otro carácter que el de un ligero punto de partida, y que para tener la más conveniente en cada localidad, hay que conocer por observaciones propias ó por las hechas por los centros meteorológicos que existan en ellas, cuáles son las temperaturas medias del ambiente que los habitantes están acostumbrados á soportar; recordando que el que nace y vive en un clima frío es menos sensible á su acción que el que inmigra en él; y que el medio más abonado para adquirir enfermedades de los órganos respiratorios es el paso brusco de una atmósfera caliente á una excesivamente fría. Con estos datos adquiridos para los edificios públicos, únicos á que nos referimos, ya se podrá fijar en cada caso la temperatura interior que se debe proporcionar. En los colegios y escuelas bien entendidas, en las que las enseñanzas intelectuales alternen como lo recomiendan los más elementales principios pedagógicos con los ejercicios físicos, la temperatura interior no debe ser superior á la exterior en más de 8 á 10", si ésta última se halla próximamente á O". En los hospicios, cuando los asilados no sean valetudinarios, no habrá de pasarse de igual cifra, aumentándose hasta 15 ó 16° la temperatura interior cuando los asilados sean mujeres ó viejos. En las oficinas colectivas y en aquellos lugares de reunión ó de espectáculo en que forzosamente hayan de permanecer sus concurrentes sentados por algunas horas, la temperatura habrá de procurarse no descienda de 16" centígrados, pero tampoco

-

12 -

permitir llegue á 18", cuidando en todo caso de disponer locales próximos que, menos caldeados que los de reunión, sirvan para detenerse en ellos algún tiempo antes de salir al aire libre, sobre todo cuando éste sea bastante frío. Para los Hospitales nunca se deben precisar reglas fijas, ni aun cuando se establezcan, como lo hizo el general Morin, los dos grandes grupos de Medicina y Cirugía. Entre todos los edificios que caben dentro de la frase genérica de públicos, ninguno tan complejo en sus múltiples servicios como los nosocomiales, donde, en realidad, se encuentran secciones tan heterogéneas entre sí que cada una de ellas pide temperatura distinta. Sería absurdo proporcionar un ambiente igualmente caldeado á las salas de unHospital dedicadas á enfermedades cutáneas que á las de maternidad; á las salas de enfermedades internas que á las celdas de observación de alienados; y en una palabra, igualar para el caldeo á aquellas dependencias del Hospital destinadas á enfermedades en que la temperatura puede ser un factor terapéutico, con las que sólo ha de buscarse, desde aquel punto de vista, un relativo bienestar para los que las ocupen. En nuestro juicio, y sin temo r. de caer en el error, creemos que cuando de una construcción de esta naturaleza se trate, á la vez que se redacta el programa á que debe sujetarse quien haya de realizar la obra, se debería incluir en él de una manera también cláralos límites de las temperaturas que en cada local se deben proporcionar, cualquiera que sea el sistema de calefacción que se adopte, pues de este modo únicamente es como detalle tan importante podrá responder en todo caso á la bondad del conjunto, que por las extraordinarias proporciones que en la actualidad tienen estos establecimientos exigen cada día mayor atención y especialidad de conocimientos. III.—Procedimiento* u s u a l e s de oaleEncvIón Durante muchos siglos los aparatos empleados para la calefacción de los edificios fueron de extremada sencillez. A partir del fóculua de los romanos, que no es otra cosa que la reproducción de los medios primitivos empleados por los griegos y antes por los pueblos de Oriente para el caldeo de sus habitaciones, los sistemas en uso se lian sucedido sin interrupción, unas veces modificando y perfeccionando los ya conocidos, otras valiéndose de los medios que proporcionan los sucesivos adelantos de las ciencias, estando, como es natural, en relación las mejoras introducidas con la marcha, cada vez más acelerada, de los conocí-

-

13 -

mientos humanos. Así ha suoeJido que del hogar fijo colocado en medio del local, y cuyos productos de la combustión salían por un orificio abierto en lo alto del techo, se pasó al hogar portátil, en donde ya se cuidaba de no poner otro combustible que carbones en perfecta ignición para que no desprendieran humos, y de éstos, con el fin de evitar otros males exclusivamente fisiológicos, á convertirlos nuevamente en fijos, dotándolos de salidas de gases adosadas á los muros, dando con esto nacimiento á la idea relativamente moderna de las chimeneas, que algún tiempo después se transformaron en estufas, con el objeto económico de aprovechar mejor el calor desprendido por el combustible. Mucho más tarde han venido los demás aparatos, que, fundados en los movimientos de gases y vapores por las diferencias de presiones, consecuencia de las distintas temperaturas, pueden servir para llevar el calor á los puntos que lo reclaman. Como resultado de todo ello, los sistemas de calefacción que hoy se aplican pueden agruparse de la manera siguiente: 1." Por hogares descubiertos ó chimeneas de fuego visible. 2." Por estufas. B." Por caloríferos destinados á elevar la temperatura del aire tomado del exterior, enviándolo á los locales que se pretende caldear. 4.° Por la circulación y condensación del vapor de agua. 5.° Por la circulación del agua caliente á baja presión. 6.° Por el empleo combinado del vapor y del agua caliente. 7." Por la circulación del agua caliente á alta presión. En todos los aparatos correspondientes á los dos primeros grupos el hogar está colocado en el interior del recinto mismo que se trata de caldear, el cual recibe directamente el calor: de los que pertenecen al primer grupo, por la radiación del combustible incandescente; y de las estufas, no sólo por radiación de sus paredes, sino también por convección del aire que hay en la habitación misma. En los otros cinco sistemas el hogar está colocado á cierta distancia, próxima unas veces, lejana otras, de la habitación que se ha de caldear, trasmitiéndose el calor con el auxilio de un vehículo, el aire, el agua ó el vapor, según que pertenezca al tercero, al quinto y séptimo, ó al cuarto y sexto de los grupos antes mencionados. De estas dos divisiones proviene una nueva clasificación, muy generalmente adoptada por los autores que á esta clase de estudios se dedican, los que suelen dividir los sistemas de oaleíacción en «Calefacción local» y «Calefacción central».

-

14 -

Discutiremos sucesivameate y en su conjunto cada uno de estos grupos, empezando por los de «Calefacción local», por más que los del primer grupo de esta división son muy poco ó nada aplicables para las instalaciones que pueden llamarse de uso colectivo. CHIMENEAS.—Estos aparatos pueden considerarse de hecho como los más antieconómicos que se conocen, á la vez que como los que menos cumplen con el objeto para que se les destina; y si su empleo está aún generalizado en las habitaciones particulares, proviene más de que su instalación se acomoda fácilmente á convertirla en un motivo de adorno y comodidad para colocar encima de la repisa que corona su marco de madera, mármol ó piezas cerámicas que lo rodean, los múltiples objetos domésticos que usa la sociedad moderna; y que para muchas personas la vista del fuego á cuyo alrededor se instalan parece que imprime mayor aliciente á la intimidad de la familia que á la utilidad práctica del aparato, que es casi nula. En primer lugar, las chimeneas exigen para su marcha normal aspirar un volumen de aire infinitamente mayor del necesario á la combustión de la materia que se quema, efecto de que aquel fluido encuentra un camino libre por el tubo de salida de humos que lo atrae, pasando por encima de la capa de combustible en ignición, sin que encuentre obstáculo alguno en su marcha, demostrando las experiencias efectuadas, y sencillas de repetir, que dentro del conducto referido no alcanza una temperatura mayor de 60 á V 0° centígrados, y tanto menor cuanto menor haya sido también el cubo de aire que haya servido para la oxidación propiamente dicha del combustible. Por ejemplo: un kilogramo de leña, aunque ésta proceda de las llamadas maderas duras, necesita para quemarse un volumen de aire que no llega á 4 metros cúbicos, empleados en oxigenar el carbono y convertir en agua el hidrógeno libre, después de deducido el que reacciona directamente con el oxígeio que contiene el combustible; pero como en ningún caso industrial se da el de no emplearse más oxígeno que el indispensable para la combustión, se puede aceptar, sin caer en gran error, que el volumen de aire necesario para el kilogramo de leña supuesto sea de 8 metros cúbicos. Con estos elementos, la temperatura que debe desarrollarse en el punto mismo de la combustión, dado el poder calorífico de la leña, una vez rebajada prudencialmente por el calor que absorben las desoomoosiciones y el que consume el trabajo molecular

-

16 -

de la volatilización, debe ser de 1.200 á 1.300° próximamente,' de manera, que la que llegarían á alcanzar los productos de la combustión, deducido además el calor perdido por radiación, si sólo hubiese pasado los referidos 8 metros cúbicos de aire, se puede calcular en 1.000; es así que la que se nota en el comienzo del tubo de humos no pasa de los 60 á 70° antes indicados; luego hay que deducir que el volumen de gases caldeados ha sido mayor en 14 á 17 veces; deducción que está comprobada por las experiencias del general Morin, quien, valiéndose de un airemómetro colocado en la extremidad de un tubo de palastro, cuyo otro extremo cerraba po» completo el hogar, pudo ver que en las chimeneas de leña entrat)an sobre 150 metros cúbicos de aire por kilogramo de combustible, y en las de hulla acusaba hasta 300 metros cúbicos por igual peso de combustible. Tan enorme consumo de aire trae consigo la formación de corrientes interiores, que generalmente se determinan entre las puertas de acceso á las habitaciones y los vacíos exteriores hasta la chimenea, corrientes que no sólo molestan á los que se encuentran lejos del foco de calor, sino también á los que se hallan próximos á él; dándose el caso, cuando la cantidad de combustible es grande, que apenas se pueden soportar los efectos de la radiación en una parte del cuerpo mientras que en otras molestan las corrientes indicadas. Hemos dicho antes que las chimeneas son antieoonómicas, y una ligera indicación basta para probar este aserto. El único calor que se utiliza en los hogares abiertos es el de la radiación del mismo hogar; y como por la abertura de éste no pasa sino la cuarta parte del calor radiado por el combustible, dada la forma de aquéllas, y aquel calor solo es, según las experiencias de Peclet, el 0,25 del total desprendido por la leña y el 0.50 del que desprenden los carbones vegetales, las hullas y el cok, resulta que el único utilizado en la radiación no pasa de ser en el primer caso el0,06 jiel total y de 0,12 en los otros tres combustibles. Agregúese á todo lo dicho los peligros de incendio que por la inflamación del hollín que se deposita en los tubos constantemente existen, y las molestias que resultan cuando las chimeneas hacen humo por cualquiera de las múltiples causas que á ello dan lugar, algunas de las cuales no pueden evitarse, pues son eventuales, y provienen de la acción del viento unas vecós y otras de la del sol sobre la fachada de los edificios, y seguramente se podrá sentar como axioma el priocipio de desechar en absoluto semejante sistema de calefacción, renunciando de grado á las poquísimas ventajas que cuidan de hacer resaltar los de-

-

16' -

fensores qne ann quedan ^ntre los qne no profundizan la materia. ESTUFAS.—Con el nombre genérico de estufas se conocen todos aquellos aparatos de calefacción consistentes en una capacidad cerrada, cuyas paredes son de fundición, palastro ó mampostería refractaria, paramentada con placas de cerámica, dentro de la que se quema el combustible, que, salvo en casos muy raros y ya en desuso, es la hulla ó el cok. A la salida del hoa;ar se evacúan los productos de la combustión, unas veces directamente á la atmósfera por medio de una chimenea unida al aparato mismo, y otras pasando antes por tubos ó cámaras que aprovechan mejor el calor y evitan ciertos inconvenientes que luego detallaremos. , Numerosísimos son los sistemas de estufas que se hallan en el comercio; pero no todos presentan disposiciones tan sencillas como las que se desprenden de las líneas anteriores, habiendo muchas de ellas que pretenden ser á la vez que aparatos de calefacción, también de ventilación, para lo que introducen en los locales cierta cantidad de aire nuevo caldeado hasta temperaturas variables, aun dentro del mismo sistema, rodeando para ello el cuerpo de la estufa ordinaria con otra envolvente, generalmente metálica, que comunica con el aire exterior ó con el de la habitación misma. Efecto de esta disposición, las estufas se dividen en aparatos simples ó sin envolvente, y aparatos de circulación de aire, ó mal llamados estufas-caloríferos, estando comprendidas entre las primeras las estufas móviles, que no presentan más novedad de ordinario que la de poderse transportar de unos puntos á otros por estar montadas sobre ruedas. Las estufas bien construidas y bien entendidas desde el punto de vista de su entretenimiento fácil, son los aparatos más económicos que se conocen, puesto que el calor que se disipa á través de las paredes, y que en los demás aparatos se pierde, en aquéllas se utiliza también, no habiendo más pérdida que la del que arrastran los productos de la combustión. El general Morin hizo numerosas experiencias para determinar el rendimiento de las estufas, y dedujo cifras tan elevadas para todos los sistemas, que el que menos acusó una utilización del calor de 86 por lOü, llegando en algunos, como fué en el de tierra refractaria de Muller, á más de 93 por 100. Todas estas cifras son seguramente exageradas, y le resultaron así al inteligente experimentador, por partir de dos Ixechos

- ir erróneos, á saber: el coasiderar el poder caloríñco de la hulla de 8.000 calorías y de 7.300 el del cok, el primero; y el segundo el suponer que el combustible se quema en totalidad, cuando realmente nínfi^una de las dos cosas son ciertas; deduciendo, pues, pradenoialmente un 15 ó 16 por 100, resulta efectivamente como rendimiento para todos los aparatos de cualquiera de los sistemas conocidos y aceptados en la práctica, un 70 por lOü aproximadamente cuando el combustible quemado es hulla, y algo menor cuando se emplea el cok, por dejar pasar esta materia más aire al través de la parrilla que el carbón mineral propiamente dicho, y arrastran, por consiguiente, mayor número de calorías los gases de la combustión al mezclarse con aquel exceso de aire. De todos modos, el volumen de aire que pasa á través de las estufas es inñnitamente menor que el que lo hace por las chimeneas, como necesariamente tiene que suceder, dada la pequenez en aquéllas del orificio de entrada. Según los experimentos del general Morin, dicho volumen no pasa de 15 metros cúbicos por kilogramo de combustible quemado, cantidad que rebajó mucho, reduciéndola á 4 metros cúbicos, el Sr. Yallin, como resultado de sus estudios, publicados en la Jievue d'hygiene con el título de Autour d'unpoéle-Bech»rche$ anémométriques. Por este sólo hecho los defensores de la ventilación combinada con la calefacción encuentran motivo bastante para desechar el empleo de las estufas, puesto que consumiendo tan pequeño volumen de aire en su funcionamiento, el tiro que producen y la renovación del aire interior á que dan lugar, son tan escasos que apenas deben mencionarse. Pero no es este el principal inconveniente, aunque se acepte el doble objeto referido, puesta que entre las estufas de circulación de aire h.&y modelos en que se consigue una activa ventilación por sus ingeniosas disposiciones; lo más grave estriba en que las estufas esparcen en la atmósfera de las habitaciones el óxido de carbono, tanto porque el cierre de arena que casi todas tienen en su parte superior es completamente ilusorio, cuanto porque en casi todas ellas existen otras causas que coadyuvan al mismo efecto de hacer respirar á los habitantes gas tan eminentemente tóxico. En las estufas ordinarias, construidas generalmente de fundición, cuando sus superficies metálicas alcanzan una elevada temperatura, y como consecuencia se enrojepen, el óxido de carbono se disaelve en la fundición, y atravesándola, se esparce en la atmósíera en cantidad bastante para que se haga sentir sus efectos, algunas veces gravemente, y siempre de una manera moles3

-

16-

ta, produciendo náuseas y vértigos. A la vez la materia orgánica contenida en el ambiente se quema al contacto del metal enrojecido y da lugar al mal olor característico de esta combustión. Al querer remediar estos inconvenientes sustituyendo las paredes metálicas por otras de mamposteria refractaria, como esta materia es muy poco conductora del calor, si bien se consiguió el efecto deseado, se perdió de hecho la ventaja económica que antes se había obtenido, pues con la modiñcación se exigen grandes cantidades de combustible para llegar á obtener una calefacción apreciable por radiación, cosa poco posible donde no se halle aquella materia á precio muy bajo, como sucede en los países del Norte de Europa, entre los que se han generaliz\do extraordinariamente estas estufas cerámicas, construyéndolas, á la vez que los ediñcios mismos, de dimensiones muy grandes y con lujosos detalles de ornamentación. En esta forma, la calefacción por estufas viene á ser realmente una aplicación del sistema racional de caldeo por radiación de los objetos mismos que rodean al habitante del local. En las estufas perfeccionadas y de circulación de aire, en las que, ó bien se han agregado á sus envolventes de fundición grandes aletas para aumentar la superficie de caldeo, ó se ha;i sustituido aquellos envolventes por otras dobles de palastro con una materia intermedia poco conductora, se ha evitado hasta cierto punto el inconveniente señalado como privativo en las estufas ordinarias, pero dista mucho de haberse conseguido por completo. En las de aletas ó nervios se ha formado, por decirlo asíi entre cada dos de éstos una chimenea, en la que el aire penetra por debajo y la recorre con una velocidad tanto mayor cuanto más longitud tengan los nervios; por consiguiente, si éstos tuviesen en toda su extensión la temperatura de la parte lisa del cilindro á que van unidos, darían lugar para superficies iguales á una cesión por contacto muy superior á la del referido cilindro solo; poro esto no se verifica á causa de que el calor que los nervios ceden por contacto y del que pierden por radiación, su temperatura decrece rápidamente desde la generatriz unida al cuerpo de la estufa hasta la generatriz libre. La ley de este decrecimiento no se conoce, ni es posible determinarla por el cálculo, aceptándose muy comunmente y en virtud de las experiencias hechas por el Sr. Hudelo, discípulo y continuador de la obra de Peolet, que las aletas ó nervios aumentan solamente los efectos del cilindro liso en una mitad de la superficie de éste. Con esta modificación se evita casi siempre el enrojecimiento del metal de las estufas, pero persiste el inconveniente de la

-

19 -

existencia del óxido de carbono en el ambiente de las salas caldecMlas, y no se evita por completo él mal olor de la combastión de las substancias orgánicas; lo único realmente oonsegaido es el mayor aprovechamiento del calor. Tampoco se ha obtenido el remedio completo á los males del sistema con las estafas de circulación de aire. En ellas se ha buscado el ventilar los locales introduciendo un volumen de aire puro en ellas; pero como éste, ya se tome directamente del exterior, ya, lo que es perjudicial en grado sumo, se tome de la sala misma, pasa por espacios donde so pone en contacto con superficies metálicas, allí se carga de los elementos que se quieren evitar por perjudiciales, y en vez de proporcoinar para la respiración aire salubre, lo que se hace es llenar el ambiente de un aire seco, mal oliente, y con vestigios sensibles del gas óxido de carbono, que, por muchos que sean los cuidados que se pongan para evitarlo, recoge en el interior del aparato. La combustión en las estufas ordinarias y en algunas de las perfeccionadas se verifica de una manera tanto más rápida cuan-; to más activa quiere hacerse la ventilación; resultando un consumo de combustible exagerado si ha de mantenerse constantemente el aparato en las mismas condiciones caloríficas. Esta circunstancia, unida á que hacen falta tantas estafas, por lo menos, como locales hay que caldear, trajo la malhadada idea de las estufas móviles y de combustión lenta, que, por desgracia, se han extendido en toda Europa mucho más de lo que sus inventores podían esperar; siendo buena prueba de ello las del sistema Choubersky, de las que no hay escuelas, oficinas ni hospitales donde no se vean algunas docenas de ellas. El sistema adoptado por todos los llamados inventores de esta oíase de estufas es el mismo, con muy ligera? variantes en sus detalles; un doble cilii^dro concéntrico, cuya parte interior se llena de cok en fragmentos pequeños, que cae paulatinamente sobre la parrilla, colocada en la parte más baja, y va ardiendo tan despacio como lo permite la débil cantidad de aire que penetra en ella. Los productos de la combustión se elevan primero por el interior del aparato, atravesando toda la masa de combustible acopiado, y descienden luego por el espacio anular hasta buscar la salida por un tubo horizontal y corto, que es el llamado á enchufarse con los de las chimeneas de los distintos locales. Semejante disposición no hay que negar resalta económica en alto grado; con un par de veces diarias que se llene el depósito de cok, hay calefacción para veinticuatro horas; paro también

-

20 -

puede asegararse que durante el mismo tiempo se dispone de uu aparato perfeccionado para producir el óxido de carbono, qu« desprendiéndose en cantidad considerable por la combustión muy incompleta que se verifica, sale al exterior por la tapa superior, por la unión del tubo de salida con la chimenea y por las de las piezas de la estufa entre sí, que á los pocos días de uso del aparato dejan, por el calor, de ser herméticas. Pues si al inconveniente general de producir óxido de carbono, que en mayor ó menor grado tienen todos los sistemas de estufas, se agregan los que también son comunes á todos de desecar la atmósfera de una manera violenta, hasta el punto de hacerla perjudicial á la salud, y sus efectos, como las chimeneas, no se hacen sentir, de no aumentar el número de aparatos á una distancia mayor de ti ú 8 metros, habrá que conceder que la higiene y las estufas están en absoluta contraposición; y que si aquélla debe siquiera ocupar un lugar digno de tenerse en cuenta en las cuestiones de calefacción, éstas necesariamente deben proscribirse en las formas que ahora conocemos. Hemos terminado con esta ligera exposición lo que nos proponíamos decir de los aparatos de calefacción local, que, como hemos visto, no llenan ni con mucho las condiciones primordiales de la calefacción moderna; es decir, las del caldeo de las paredes de los locales que se quieren poner en buenas condiciones de temperatura para su radiación. Sólo multiplicándolos en las proximidades de los muros que dan al exterior, colocándolos en numerosos nichos abiertos en ellos y con disposiciones especia^ les, fáciles sí, pero costosas, podría conseguirse el reanltado apetecido. Todo lo que esto no sea, mientras su instalación se haga en los muros de traviesa ó en el centro de las habitaciones, el resultado que se obtenga no será otro, con las chimeneas, que proporcionar un pequeño espacio radiado y con muy variable potencia; y con las estufas, que el aire se cíldee por contacto, ascienda como menos denso á la parte superior de las habitaciones, se extienda en capas horizontales ó descienda á lo largo de las paredes exteriores, mucho más frías, formando una especie de lluvia gaseosa molesta y desagradable. Este es el cuadro que en las salas de los Hospitales espafioles y muchos extranjeros puede pintarse opn el sistema de calefacción empleado por mc^ dio de estufas, aun cuando sean las del sistema Cordier, qoe parece van adquiriendo cierta preponderancia entre los Cuerpos de Sanidad Militar y de Ingenieros franceses. Los cinco sistemas restantes de los enumerados anteriormente pertenecen á los llamados de calefacción oentraL Igualmente

-

21 -

que lo hemos hecho con los áó» anteriores, lo» disentiremos sucesivamente.
CALORIFEBOS DK AIRE CALIEXTB.—Estos caloríferos, cuyos detalles varían según que los autores de los distintos sistemas haa querido evitar con preferencia unos ú otros de los inoonvenientes que la práctica ha demostrado tienen generalmente, obedecen todos á una disposición fundamental, que consiste en un hogar colocado dentro de una cámara de mampostería, en la que se introduce el aire tomado del exterior, y que hay que caldear para después distribuirlo por medio de tubos á los locales donde debe utilizarse. Siendo, pues, dos los elementos principales que hay que considerar, el hogar y los tubos de transmisión del aire caliente, de las condiciones particulares de cada uno de ellos ha de resaltar el efecto del conjunto necesariamente. El primero de ellos se construye ordinariamente de fundición ó de materiales refiraotarios. Los construidos con la primera materia tienen la positiva ventaja de la economía: con pooo combustible, con tal que tengan una gran superficie de caldeo, puede conseguirse el objeto primordial de elevar la temperatura del aire hasta 1001^'120" C, que 68 la que generalmente se adopta; pero no pueden evitarse los inconvenientes muy graves que resultan de el empleo de aquella materia, y que hemos hecho patentes al ocupamos de las estufas: aquí como allí en cuanto la fundición se enrojece, y antes aún, la combustión de las materias orgánicas del aire da uQ olor nauseabundo que apenas se puede soportar: el óxido de ÍMT* bón se mezcla en la cámara misma, del aire que se caldea^ oon éste, y tomando el camino expedito que encuentra, se reparte en los locales donde desembocan los tubos de conducción; resultando que se tropieea cod cuantos inconvenientes se quieren evitar con la calefacción central, no habiendo dispoñeión ninguna que los haga desaparecer en absoluto. Con los caloríferos construidos de materiales refractarios, este temor desaparece; pero se cae en otras dificultades que á veces pueden tener importancia capital. Por de pronto, el espacio que exigen para su instigación es mucho más grande, y el «ombnstible que emplean en cantidad mucho mayor, amén de que por su fragilidad las separaciones son- mucho más frecuentes, y cata «a todos los sistemas se necesita mayor inteligencia eu los operarios encargados de ponerlos en marcha y sostenerlos esi igualdad de condiciones térmicas. Lo mismo en unos que en otros de estos sistemas, es muy raro

-

22 -

el oaso en que las cámaras envolveates de los hogares propiamente diohos, y receptáculos del aire que se ha de conducir, puedan visitarse todo lo frecuentemente que seria necesario para no dar lugar á permitir depósitos de polvo que, arrastrados por aquel aire, salen por las bocas de calor de los locales, no habiendo para qué insistir en la inconveniencia de este efecto. En cuanto á lo que á los tubos de transmisión se refiere, se hace tan difícil atender á las múltiples condiciones higiénicas que pide su instalación, que sin temor á equivocarnos podemos asegurar que en ningún caso se llenan todas. Empezando por los puntos de toma de los que se pueden llamar de aspiración entre aquéllos y las cámaras de caldeo, y desechando desde luego «I que se hallen en los sótanos para evitar que el' aire que aspiran esté viciado por los gases subterráneos, dichos orificios tampoco pueden estar á flor de tierra; pues si se hallan en este oaso, es seguro que por ellos entrarán infinidad de materias orgánicas é inorgánicas, de las cuales unas entrando en descomposición harán insalubre el aire, y las otras obturando los conductos los irán estrechando paulatinamente, interrumpiendo la marcha del aparato, de igual manera que cuando por falta de sección, que debe ser considerable, en vez de efectos de aspiración producirán el inverso de funcionar como chimeneas de tiro del aire de las habitaciones que se desean caldear. No e« tamnooo posible que sean muy largos estos tubos ni tengan recodos pronunciados, porque con cualquiera de estos dos defectos la limpiesa interior se dificulta; así es que como se ptiede deducirj piden en su instalación condiciones que son opuestas, y ello sólo basta para hacerse cargo de la dificultad que para cumplir con todas ha de resultar. Estos tubos aspiradores son, sin embargo, la parte más elemental del problema: la verdadera dificultad estriba en los del aire caliente; en algunos de los sistemas el aire recorre, antes de entrar en los que pueden llamarse colectores, una serie de tubos de' fuadieión rodeados por su parte exterior por los productos de la combustión; en otros, por el contrario, el humo es el que circula por los tubos y el aire por fuera; adoptándose en el primer caso el medio de introducir en los tubos diafragmas perforados unas veces, placas replegadas en tubos concéntricos OVM: en algunas ocasiones tubos prismáticos, y en otras tubos ondulados, siempre buscando aumentar el efecto por la absorción del ealor radiante de las paredes del tubo principal, y, como consecuencia, caldear por contacto la corriente de aire que circula por la capacidad central.

-

23

-

Sea de ello lo que quiera, la oanalizaoión general debe ser sen« cilla, directa, y con los menos codos posibles; ningaao aeijí» lo mejor, pero esto es impracticable. Si los tubos son de ínndición, por su conductibilidad pueden dar lugar á pérdidas de oalor que se hagan sensibles, y tanto más cnanto los muros ea que se ha> lien estén más expuestos al enfriamiento, razón por la cual se colocan en los de traviesa, e? decir, en aquellos en que el oalor es menos necesario. Asimismo si sus juntas no son períeotamen» te herméticas, sobre todo en los puntos de arranque desde la cámara de aire caliente, es muy expuesto á que conduzcan á la vez que el aire caliente otros gases no convenientes para la respiración. Además de ello se oxidan muy fácilmente, y en plazo corto se inutilizan, no pudiéndose aceptar el remedio que alguncia constructores emplean de pintarlos de minio, porque es muy fácil caer en el inconveniente mayor, sefialitdo por el Sr. Fonsny, y demostrado por sus experiencias, de agregar al aire en circulación polvos de plomo resultantes de la descomposición del minio por el calor. Los tubos cerámicos y de cemento son á todas laces más ooavenientes, pero no están libres de defectos, por el mayor náise» ro de juntas que necesariamente han de tener, asi como por BO poderlos obtener en el comercio corriente de las formas y con los radios que en cada caso exige una perfecta instalación. Sean unos ú otros, su colocación no está exenta de dificultades, hijas de la imposibilidad que hay para su limpieza, neoesaria cuando están colocados horizontalmente, cosa que no siempre se puede evitar, así como tampoco el que un mismo tubo sirva para dos picos distintos, en cuyo caso, aun cuando se le dote de las secciones necesarias teóricamente para el gasto d« cada uno de aquellos, de no tomar disposiciones especiales, podía ocurrir que la parte superior del tubo comprendida entre el primero y segundo pico, se convierta en chimenea de tiro que lleve el aire del inferior al superior, manera muy adecuada para que en este último se respire aire viciado en vez del puro que se pretende llevar á ella. Gomo en los caloríferos de aire caUente es éste el qfie se respira en las habitaciones, la sensación que en ellas se experimenta es generalmente la que produce una atmósfera excesivamente seca, efecto que se explica sencillamente. Es, en efecto, necesario para el bienestar que en el ambiente debe sentirse, que exkta una cantidad de vapor de agua determinada, que se «aleóla en un 70 por 100 del que sería necesario para la completa sataración, y ésta, variable con la temperatura, según los cálculos de

-

24 -

Pooület, cuando la presióa barométrioa es la normal, presenta diferenoias taa notables qae entre O y 15.° d«l termómetro, el peso de agua necesario para la saturación de un metro cúbico de aire pasa de ser 5,4 gramos á J 3 gramos, llegando hasta necesitarse 29,4 gramos del referido vapor cuando la temperatura asciende hasta 30° centígrados; de manera que si el aire se toma, oomo es necesario, del exterior, cuya temperatura es siempre baja relativamente, al caldearlo, hay necesidad de agresarle el vapor de agua que le falta para llegar al grado de saturación que se ha demostrado serle necesario; operación que. al hacerla artifioialmente-, deja mucho que desear, á pesar de que se han ideado ana porción de procedimientos ingeniosos, desde el establecimiento de un recipiente en forma de cono inverso, que, colocado en la cámara de calefacción, se llena más ó menos de agua para presentaf una superficie de evaporación mayor ó menor, con arreglo á la temperatura, hasta el establecimianto de pulverizadores automáticos que se ponen en movimiento según las necesidades. Aun con estos recursos, cuando la permanencia en el local caldeado con aire caliente se prolonga por algunas horas, los eíeotos de la sequedad se hacen sentir, y la oeéalalgia se generaliza entre los que lo ocupan. Unidos todos estos inconvenientes al de que la transmisión del aire caliente no puede hacerse sin grandes pérdidas de calor, á más de 15 metros del hogar, medidos en el sentido horizontal, se comprende que vaya desapareciendo su instalación de todos los edificios públicos, á pesar de haber sido el sistema que más en auge ha estado durante un largo periodo. El Sr. Trelat, ya citado varias veces en el curso de este trabajo, considera, sin embargo, que puede aprovecharse para una calefacción higiénica en el caso que los locales no hayan de estar ocupados permanentemente; para lo cual, antes de la ocupación, deben introducirse grandes masas de aire á 80° centígrados por lo menos, las cuales después de haber cedido su oalor á las paredes, vuelven por otros conductos al hogar para servir de nuevo; operación que debe repetirse tantas veces como sea necesario hasta conseguir que los muros y los Objetos que se hallen en la habitación adquieran una regular temperatura, la bastante para que no haya que cuidar de la calefacción mientras se halle ooupfula. Esta operación no puede efectuarse en todas partes, ni mucho menos, pues exige como primera condición, que los muros exteriores sean de espesor suficiente para que acumulen calor bastante á subvenir á las necesidades de temperatura durante algn-

- s e nas horas, así como que para sn descenso no sea rápido por el eiü-' friamiento de su paramento exterior. Como notable aplicación de este sistema podemos citar la que hizo el Ingeniero Sr. Somasco en un pabellón de su residencia en Creil, el cual, construido con muros de cerramiento huecos, permite que por el vacío de éstos circulen corrientes de aire á B0° de temperatura, adquirida por su contacto con tubos de agua caliente instalados en una cámara especial situada en los sótanos, debajo precisamente de los muros exteriores. La experiencia demuestra que de este modo el pavimento interior de los muros acusa el termómetro constantemente una temperatura variable sólo entre 30 y 36° c, resultando la estancia en el local sumamente agradable, sin que pueda temerse ni la sequedad de la atmósfera, ni que en ella se encuentren gases que no sean los propios del ambiente exterior que penetra por orificios abiertos especialmente para asegurar la ventilación. Este caso, primero que conocemos de la aplicación racional de la calefacción, y que su autor ha tenido la bondad de hacernos conocer, demuestra bien palmariamente que existe la posibilidad de que se generalice, y hasta de que resulte relativamente económico, en cuanto se evite el inconveniente que se le achaca de perderse con él una buena parte del calor producido en e\ hogar por el muro exterior del cerramiento; cosa que está al alcance de cualquiera, agregándole una capa aisladora ó mala conductora, que bien puede formarse con escorias, según ya se propuso y realizó con éxito en los modelos que figuraron en la última Exposición de París. Caloríferos de vapor. —La calefacción por el vapor se persigue desde hace muchos años, y se aplica desde algunos en la América del Norte, sobre todo, donde existen instalaciones en gran escala para el abastecimiento á domicilio de aquel finido canalizado por las calles, del mismo modo que se proporciona el agua y el alumbrado. Las dos importantísimas ventajas que el vapor ofrece para el objeto, provienen de la gran cantidad de calor que abandona al pasar por su condensación del estado gaseoso al líquido; cantidad que alcanza hasta ser de 437 calorías por kilogramo de vapor, que es el absorbido en su paso desde el agua á I L0° al evaporarse, y á la gran facilidad que hay para transportar este calor de condensación á grandes distancias, sin que resulten pérdidas sensibles en dichas calorías. Fundado en esto todo sistema de calefacción por vapor, toma el necesario de un combustible cualquiera que se quema en un
4

- 2 6 solo hogar, empleándolo en evaporar el agua suficiente y varíable según el número de locales que deben caldearse y su magnitud, para distribuir luego el vapor entre todos ellos según las necesidades, en los que se condensa, volviendo después el agua resultante al generador. De esta marcha normal y perfectamente regularizada resulta que los elementos necesarios para establecer el sistema son; un generador del vapor, que puede ser cualquiera, destinado á otro uso industrial ó exclusivamente instalado para el objeto de la calefacción; una canalización de distribución compuesta de tubos conductores del fluido á los puntos de aplicación; aparatos de condensación en número dependiente de las necesidades en cada caso, y una segunda canalización, que en casos raros se suprime, como luego veremos, para llevar el agua oondensada otra vez á la caldera y evaporarla de nuevo. Cuando la presión efectiva en la canalización de distribución no pase de kilogromo y medio, se dice que el sistema es á baja presión, único que en realidad debe emplearse para facilitar la instalación y manejo, evitando los peligros á que pueden dar tensiones del vapor superiores á aquella cifra. Cada uno de los elementos de que se compone el sistema, si se quiere que en su marcha den los resultados apetecidos desde el doble punto de vista de la comodidad y de la seguridad, ha de llenar condiciones especiales fáciles de resumir. El primero de ellos, ó sea el generador, conviene que sea de los llamados multitubulares inexplosibles, que aunque de ordinario tienen el inconveniente de la pequeña cantidad de agua que contienen, y como tal ser difícil mantener en ellas la presión necesaria cuando el consumo de vapor varia entre límites algo extensos, en cambio permiten poner en marcha los aparatos en brevísimo tiempo, además de no dar lugar al temor de explosiones por ineptitud del que las maneja. El agua de alimentación de estas calderas se hace principalmente, y en su mayor parte, por medio del agua de condensación, que va directomente al generador ó á su estanque auxiliar de alimentación. La canalización del vapor está constituida por tubos de hierro dulce ó de cobre, con espesor en sus paredes suficiente para resistir á una presión mucho mayor que la que corresponde á la marcha normal. Su diámetro calculado de tal modo que pueda circular el vapor necesario, no pasa de 3 á B centímetros para un consumo de 100 á IBO kilogramos de vapor por hora. La dirección que deben seguir conviene que se acerque todo

-

27 • -

lo posible á la vertical, á ña da facilitar la vuelta á la caldera del agua que se condeasa en la oiroulación; siendo lo más importante, que en ningún punto tomen la forma de sifón invertido; porque entonces acumulándose el agua en el recodo inferior, crearía un positivo obstáculo al libre paso del vapor, y daría lugar al aumento de presión de éste, que cuando menos produciría irregularidad en la marcha. La unión de estos tubos, que conviene sean lo más largos posible, debe hacerse de una manera perfecta para que no haya escapes de vapor: el sistema empleado es el de bridas con pernos, ó mejor aún, el de manguitos, tuercas que se atornillan en los extremos también fileteados de los tubos. Hechos éstos siempre de metal, como hemos dicho, cuyo coeficiente de dilatación es muy grande, si se fijan de una manera inamovible á los muros de los edificios sin tomar precaución ninguna para la libre dilatación, se producirían constantemente desperfectos, que se evitan colocando de distancia .en distancia, y sobre todo en los cambios de dirección, compensadores, que casi siempre son dos tubos de cobre delgado y encorvados que unen dos extremos próximos de la canalización, y los cuales por su flexibilidad permiten que se aproximen ó se separen, según que aumente ó disminuya la temperatura en aquellas extremidades. Dichos dos tubos se colocan en el mismo plano vertical para que por el superior circule el vapor, y en el inferior se deposite el agua de condensación que se hace salir por medio de una llave. Como está completamente demostrado que la presencia del aire en los tubos da lugar á que pase á los condensadores y retarde la liquefacción del vapor, hay que hacerle salir de la canalización en el momento en que el vapor lo llene; disponiendo en las extremidades de las grandes líneas pequeños tubos provistos de llaves que se tienen abiertas desde el principio de poner en marcha los aparatos, hasta que sale vapor por ellas; de igual manera que para que aquel fluido entre, en cuanto, por la suspensión de la calefacción, se produzca el vacío en el interior por la condensación del vapor que quede después de interrumpir la producción en la caldera, hace falta colocar válvulas automáticas que se abran en cuanto falte la presión interior, y permitan la entrada del aire. Todos estos detalles, sencillos en sí, y al parecer nimios, son, sin embargo, tan importantes que de su observanoia depende casi siempre el resultado de la instalación. Una vez que el vapor se halla ya en los locales que se han de caldear, se disponen en la extremidad de los tubos oonduotores

-28

-

los aparatos que han de servir para su condensación. Estos son hasta ahora ó serpentines disimulados en una envolvente que puede figurar un mueble, una columna lí otro objeto cualquiera de ornamentación, en el que circula una corriente de aire, ó bien, lo que es más lógico, tubos de mayor sección que los conductores, y en los que el fluido disminuye de velocidad, se condensa y cede su calor latente al que los rodea; disposición más conveniente que la primera, que se llama de estufas de vapor, porque en éstas, difíciles de limpiar en su interior, se acumula el polvo, y se convierten en depósitos de inmundicias cuando la vigilancia no es muy extremada. Además con las referidas estufas hay que agrupar los aparatos en cierto número de puntos de las habitaciones, y se convierte este sistema de calefacción, que por sí es de calefacción central, en otro de calefacción local con todos los inconvenientes anexos á esta clase. Los tubos de condensación se construyen en cobre ó en fundición con diámetros variables entre 7 y 20 centímetros, según la cantidad de vapor que se debe condensar; correspondiendo el diámetro de 11 centímetros, según G-rouvelle á una potencia productora de 12 caballos de vapor en la caldera. Sin embargo, á esta regla muy generalizada en las instalaciones hechas en Francia, no debe dársele más valor que el de la probabilidad, y es condición precisa para el buen resultado técnico y económico, calcular en cada caso cuál es el diámetro más conveniente según las condiciones que concurran. Para aumentar la superficie de caldeo en los tubos de condensación y disminuir su diámetro, se les dota de aletas que llegan á aumentar aquella superficie hasta en la proporción de 6^á 1. Nos queda que hablar por víltimo de los tubos conductores del agua de condensación. La primera disposición que para ellos se adoptó fué la de unirlos á los condensadores por un sifón invertido, que permitía saliese el agua y evitaba la entrada del aire en los aparatos de condensp,ción; pero este sistema tan elemental se ha sustituido por medios automáticos que casi todos consisten en una cámara que recoge el agua de condensación, y cuando ésta llega á cierto nivel, un flotador que se eleva con ella abre una válvula que deja salir el agua depositada. Los tubos de canalización para el agua oondensada se hacen siempre de fundición, puesto que no teniendo que sufrir presiones, no hay temores de que puedan dar lugar á sensibles accidentes ni desarreglos; su diámetro depende, como es natural, de la cantidad de agua que han de conducir y de la forma que afecte la canalización.

- 29

-

En algunos casos, según ya hemos dicho, esta canalización su suprime, y se aprovechan los tubos mismos de conducción del vapor para el paso del agua condensada, haciendo aquéllos de mayor diámetro para que en su interior se establezcan dos corrientes, una del fluido gaseoso y otra del líquido; disposición que obliga á faltar á una de las prescripciones más importantes, cual es que los tubos sigan en lo posible direcciones verticales, pues con ellas las dos corrientes no se separarían de una manera definida, y sobrevendría una prematura condensación con la pérdida consiguiente de vapor utilizable. De todo lo expuesto resulta que la calefacción por vapor tiene ventajas indudables para los edificios públicos, donde haya que llevar el calor á puntos lejanos entre sí y del en que se instale el generador, puesto que hasta desde el punto de vista económico resulta conveniente, porque con un personal único y reducido se atiende á la calefatíción de todos los locales. La temperatura que se puede obtener con este sistema está siempre en manos del jefe de la instalación, quien puede forzarla, disminuirla ó modificarla con abrir ó cerrar convenientemente las llaves que tiene á su disposición para que la circulación del vapor sea más ó menos activa. Esta elasticidad del fluido le hace insustituible para la calefacción intermitente y para su aplicación en las distintas estaciones del año, y aun dentro de ellas para las variaciones de temperatura del aire en días sucesivos ó dentro del mismo día. Al empleo del vapor se le han achacado algunos inconvenientes, unos, que no tienen fundamento serio, y otros que me» recen se les considere con atención. Entre los primeros figura la acción que tiene el vapor sobre las mamposterías, suponiendo que aquél se escapa por las válvulas de seguridad, y degradan á éstas, cosa que si bien es cierta cuando la caldera se establece en malas condiciones, no puede aceptarse cuando se toman en su instalación y funcionamiento las precauciones necesarias. Asimismo algunos autores temen que por las juntas de los tubos de canalización se escape el agua condensada y manche las paredes, techos y suelos, como efectivamente sucederá si las juntas no se hacen con esmero; pero de ningún modo ha de ocurrir si se aprovechan al instalar los tubos los adelantos que la industria pone á nuestra disposición para evitar este inconveniente. Los ruidos que por el choque del vapor con el agua condensada se producían en los primeros tiempos en que se aplicó este sistema, no existen en cuanto los diámetros de los tubos obedecen al cálculo y no se aceptan los arbitre^rios que se usaban en-

'

30 •

tonoes; á la vez qne se han dotado á las oanalizaoiones de los aparatos de purga necesarios; así es que aunque por algunos autores se recuerda este inconveniente que puede llamarse de origen, en la actualidad no hay motivo alguno para tenerlo presen te en la calefacción por vapor. Todos los demás defectos del segundo grupo que se atribuyen y realmente tiene el sistema, se reducen á dificultades de personal para su manejo; y éstos serán tanto menores lógicamente, cuanto más se generalice su aplicación, sin que por esto queramos pretender sea otra que á la calefacción de edificios grandes, grupos de construcciones ó establecimientos en los cuales puedan hacerse los importantes dispendios necesarios oara centralizar el servicio, en cuyo caso, como ya antes hemos indicado, el gasto inicial, siempre elevado, se compensa con la positiva eco • no mía que resulta en el de sostenimiento. Este aserto lo hemos podido comprobar prácticamente al estudiar los proyectos del nuevo Hospital Militar de Madrid. En el programa que se nos dio se nos impuso la calefacción por aire caliente, cuyo presupuesto de calefacción ascendía á 187.000 pe setas en total; pero enemigos como somos dé tal sistema cuando no se acomoda á los principios higiénicos, hicimos por iniciativa propia el estudio del proyecto de calefacción por vapor con los aparatos de los Sres. Geneste y Herscher, y nos resultó que su presupuesto, caso de establecerse, ascendería á 37.000 pesetas, doble de la del aire caliente; pero, en cambio, el personal y entretenimiento de ésta, en el supuesto de que funcionasen todos los aparatos, exigiría un desembolso anual triple del necesario para la buena marcha de la calefacción por vapor.
CALORÍFEBOS DE AGUA CALIENTE A BAJA PEE8IÓK.—Cuando con el auxilio de una caldera y tubos ascendente y descendente se establece un circuito vertical cerrado, y se llena todo él por completo de agua, mientras que la temperatura de ésta es la misma en todo el circuito, el líquido permanece en completo reposo; pero si la temperatura que adquiere en el tubo vertical ascendente se eleva por elevarse también lo contenido en la caldera con cuya parte superior se halla en comunicación aquel tubo, entonces el líquido adquiere un movimiento de circulación por todo el conjunto, tanto más activo, cuanto mayor es la diferencia entre las temperaturas del repetido tubo vertical ascendente y del agua contenida en el descendente. Tal es el principio en que se funda el sistema de calefacción por agua caliente, cuya idea dio á oonooer Sonuemaip hace ya siiás de un siglo,

-

31 -

tomándola probablemente del Draco ó serpentín de cobre de los romanos. Para la aplicación de este principio á la calefacción de los edificios se emplean elementos que no varían de lo ezpaesto más que en el mayor desarrollo del circuito y en la introducción de algunos aparatos que facilitan el funcionamiento y distribuyen el calor. Una caldera instalada en el sótano, á la que se une en su parte superior un conducto vertical, que desemboca en un recipiente colocado en la cubierta, que se denomina vato de expantión, y del cual parten otros conductos que pasan por los locales que se deben caldear, para descender luego y unirse á la parte inferior de la caldera, es lo que constituye el conjunto de la instalación. Todo este circuito se llena de agua. Al calentarse ésta en la caldera se dilata, y por su menor densidad se eleva en el conducto-vertical basta el vaso de expansión, que presenta espacio suficiente para el aumento de volumen que ha adquirido el líquido, el cual desde allí toma los tubos de bajada, en los que va cediendo el calor, á la par que por el aumento de densidad, consecuencia de su enfriamiento, desciende y se introduce de nuevo en la caldera donde se inició el movimiento. En el sistema á baja presión que analizamos, el vaso de expansión comunica con la atmósfera exterior, bien en toda su superficie, bien por un tubo unido á su tapa superior, y por tal motivo el agua no puede pasar en la caldera de su punto de ebullición á la presión atmosférica, aumentada en la que produce la columna de agua del tubo ascendente; es decir, que su temperatura máxima está limitada á 120° centígrados. Por otra parte, como el número de calorías que el agua absorbe entre 20 y 100° es solamente de 80 por litro, resulta que aun en el supuesto de que en los tubos descendentes llegase por su enfriamiento á adquirir la primera de estas temperaturas, lo cual no se verifica nunca, hace falta un grandísimo volumen de agua para disponer para la calefacción de un regular número de unidades de calor. Este es el vicio capital del sistema que obliga ó á aumentar machísimo el número de tubos de bajada para que el volumen de agua circule por ellos con lentitud y ceda las calorías, ó á dar 4 los diámetros de aquéllos, cuando son en menor número, secciones grandes que dificultan su colocación y producen mal efecto. Lo mismo en una que en otra solución, el gasto que ocasionan es considerable. Las oalderas que se emplean para la oaleíaooión por el agua

-

32-

caliente, son muy variadas, y no es este el caso de entrar en stí descripción. Los mismos generadores de vapor pueden utilizarse con cortas modificaciones, sobre todo en los de hervidores que conviene llevar los conductos de humos hasta la parte más elevada de la caldera, á fin de utilizar su mitad superior, cosa que no se puede hacer cuando se emplean para la producción del vapor, á no exponerse á explosiones por el enrojecimiento de la parte no bañada por el agua. Lo más común es el empleo de las calderas tubulares ó multitubulares, horizontales ó verticales con disposiciones variadas y propias de cada autor. Todas tienen las mismas ventajas é inconvenientes, no habiéndose llegado con ninguna á resolver el problema del tiempo, siempre largo, que invierten para poner en marcha los aparatos. En algunos casos, la caldera se ha reemplazado por un sistema de tubos estañados que lame la llama del hogar, y cuyas dOs extremidades se unen á los conductos de salida y de llegada del agua, de manera que ésta circule en aquéllos en sentido inverso de la dirección que llevan los productos de la combustión. El vaso de expansión debe tener siempre una capacidad bastante mayor que la necesaria para el aumento de volumen del agua, si se quiere estar á cubierto de la probable proyección de ésta fuera del recipiente por las burbujas de vapor que inevitablemente se producen á la menor elevación de la temperatura en la caldera, y por la diferencia de presión que siempre hay entre la caldera y el vaso de expansión. Para su primero y principal objeto de la dilatación, con poca capacidad basta, pues el agua, al pasar de 4 á 100°, solo aumenta en VÍO4 de su volumen total; pero para subvenir á la última causa la cosa varía tanto, que si la diferencia de nivel entre la caldera y el vaso de expansión es de 20 metros, la diferencia de presión alcanza á 2 kilogramos, de manera que al elevarse el agua en el conductor vertical parte del líquido, falto de presión, se convierte en vapor, y éste se desprende tumultuosamente por la superficie del vaso. Para evitar la proyección del agua se suelen agregar á la tapa del vaso algunos ingeniosos aparatos, que sin aumentar la presión atmosférica evitan que aquélla se verifique aun cuando los vasos sean de pequeñas proporciones. Las canalizaciones de bajada del agua pueden ser ó directas, pasando por todos los locales la misma, aun cuando estén en distintos pisos, ó particulares para cada piso. La primera disposición es la más sencilla; pero tiene el inconveniente ó de caldear desigualmente los distintos pisos, y tanto menos cuanto más bajos

- S 3 -

estén, ó eí de aumentar el coste de la instalación, pues para obtener una repartición conveniente del calor, hay que aumentar la superficie de caldeo á medida que el tubo desciende, lo cual únicamente puede obtenerse haciendo cada vez mayor su diámetro, y por consiguiente su coste. En las canalizaciones particulares para cada piso, son varias las disposiciones que se adoptan, fundadas todas en la independencia entre los locales que se deben caldear; y aunque en ellas se evitan en parte los inconvenientes citados para las directas, no desaparecen del todo con las particulares, porque la actividad de la circulación del agua no es la misma para todas ellas, y por consiguiente tampoco el calor que con un mismo hogar pueden proporcionar. Sea cualquiera el sistema que se adopte en los tubos de bajada, se interponen en la práctica nuevos aparatos para aumentar la superficie de transmisión del calor en cierta proporción. El medio más sencillo consiste en tubos de fundición de diámetros mayores que los de la canalización, que cuando la calefacción tiene por objeto caldear el aire que se introduce en las habitaciones, se introducen aquellos tubos en cámaras de palastro por las cuales se hacen pasar corrientes de aire exterior. Lo ordinario no es esto, sino ia interposición de estufas de agua, que son sencillos recipientes llenos de este líquido y atravesados en forma de sifón por el tubo de agua caliente, agregándose á algunas un conducto central por donde pasa el aire que ha de caldearse tomado del interior. Citaremos de paso una modiücación al sistema descrito, en ia que el agua caliente no se hace circular, sino que se emplea solamente para que ceda su calor en la cámara misma donde se instala la caldera, á una corriente de aire, que es el que se envía á los locales que se han de caldear; es decir, que en realidad no se hace otra cosa que sustituir los hogares usados en la calefacción por aire caliente, por otros en que el agua hace el efecto, consiguiendo con ello una temperatura más regular y menos elevada. El sistema de calefacción por agua caliente tiene casi los mismos inconvenientes señalados para los de vapor, además de los suyos propios, siendo menos económico, pues no puede aplicarse á grandes agrupaciones de edificios si se emplea la baja presión á que nos hemos referido hasta ahora. Con él, además, es casi imposible la calefacción higiénica por radiación, de no hacerse una instalación costosísima, y oneroso en grado superlativo el entretenimiento del calor necesario en las habitaciones; así es 5

-

34-

qile este sistema no es de recomendar para edificios públicos, y sólo puede admitirse para pequeñas instalaciones, como son las empleadas en los jardines de invierno y locales reducidos donde hace falta mantener una temperatura igual y constante.
CALOBÍFBBOS MIXTOS,—La facilidad que tiene el vapor para transportar el calor á grandes distancias, dio lugar al pensamiento de combinarlo con el agua para poder aplicar la calefacción del sistema anterior á un grupo de edificios separados entre sí, con un solo hogar central productor del calor que se ha de distribuir. De aquí nacieron dos sistemas fundamentales distintos de calefacción por el vapor y el agua, de los cuales el primero consiste en caldear el agua por aquel fluido que, transportado desde larga distancia, circula por un serpentín situado dentro de la caldera de los sótanos, estableciendo el movimiento del agua que contiene, de idéntica manera á la expuesta al hablar de la calefacción por el agua caliente; y el segundo en hacer que el vapor recorra cuantos locales hay que caldear, en los que se disponen estufas llenas de agua, por dentro de las que unas veces pasa un serpentín que, por transmisión á través de su

pared metálica, calienta el agua, ó lo hace introduciendo el vapor directamente en la estufa, en la que se condensa al contacto
del agua, calentándola y manteniéndola en nivel constante por una disposición especial de desagüe de superficie. Sin entrar en nuevos detalles que presentan poca novedad, la calefacción mixta de agua y vapor tiene el inconveniente de que los gastos de instalación-son muy elevados, sin que por ello se obtengan ventajas positivas sobre el sistema exclusivo del vapor, no siendo, por lo tanto, digno aquél de que se recomiende para los Hospitales. OALEPACCIÓN POR A O Ü A CALIENTE Á ALTA PRKoIÓN.—El ingeniero inglés Perklns, en vista de que la calefacción por agua caliente á baja presión exige un volumen muy grande de líquido, por pequeña que sea la canalización, propuso é introdujo en su país el sistema de agua caliente á alta presión, empleando una temperatura para el agua muy superior á 100° centígrados, y haciéndola recorrer un circuito herméticamente cerrado en todas sus partes. Para ello los tubos empleados tenían solamente IB milímetros de diámetro interior, y con objeto de que las uniones no fuesen otros tantos puntos de escape, fileteaba sus extremos en sentido contrario y cortaba uno en bisel y otro en sección recta,

-36atornilláudolos luego á un manguito igualmente fileteado por mitad en opuestas direcciones. Una vez que ya los tubos estaban en contacto, quedando éstos fijos, hacía proseguir el movimiento de rotación del manguito con esfuerzo bastante para que el bisel de uno de los tubos penetrase en la parte plana del otro, resultando, así puede decirse, un solo cuerpo. Este mismo sistema de unión se ka generalizado y está en uso, no sólo en las instalaciones de calefacción por agua á alta presión, sino también en todos aquellos aparatos en que se quiere obtener una • unión perfecta de los tubos entre sí. La misma tubería que sirve para la circulación del agua caliente, la amplía Perkins para disponer el recipiente donde se calienta el agua, arrollándola en una gran longitud en forma de serpentín, que se coloca en un horno dispuesto al efecto. Con esto se quiere evitar la colocación de calderas especiales; pero por esta disposición, unida á la necesidad de que el metal soporte grandes presiones, hace falta un cuidado especial en su fabricación y en el cálculo de sus espesores, si se han de evitar consecuencias funestas, sobre todo si se siguen los métodos expuestos por el autor en la época de su introducción, en que aquellas

presiones alcanzaban hasta 60 kilogramos.

Modernamente se lian variado en algo los detalles, Wacando
el medio de reducir laa repetidas presiones, y que éstas no pasen
de 10 á 12 kilogramos, en su máximo, y se mantengan en 6 kilogramos en la marcha normal de los aparatos; para ello se introduce en el circuito, entre éste y el vaso de expansión un mecanismo, consistente en una doble válvula que por un lado permite la salida de cierta cantidad de agua si la presión llega al límite máximo admitido, y por el otro favorece la entrada del agua en el circuito cuando baja la temperatura y disminuye la presión. La colocación de los tubos, que son lisos ó con aletas, para aumentar su superñcie de caldeo, es muy sencilla, por el pequeño diámetro que tienen, pudiéndose alojarlos en los distintos puntos de la construcción, y diseminarlos tanto como se quiera, buscando la oaleÍ8K5ción racional de los muros. A esta modificación, que indudablemente hace que el sistema sea muy superior al originario de Perkins, se la suele conocer oon el nombre de calefacción á media presión, para diferenciarla de aquél. Su funcionamiento es sencillísimo y rápido, pues no invierte para ponerla en marcha más que la cuarta ó quinta parte del tiempo que exigen los sistemas por vapor, efecto del poco volumen de agua que hay que calentar, á pesar de que da

-

36 -

un rendimiento que llega al 85 por 100 del calor cedido por el combustible, cuando la instalación está bien entendida. Los inconvenientes que la calefacción á alta y media presión tienen, los han oondensado los conocidos higienistas Sres. Putzeys en los términos siguientes: «1.° El peligro de la congelación del agua en los tubos durante las frías noches del invierno, si se apagan algunos hornos.» Este puede evitarse, empleando, en vez de agua pura, una disolución ligera de cloruro de calcio. «2.° La posibilidad de incendio en los edificios en que entre la madera en su construcción, si este material se halla próximo á los tubos del circuito, puesto que se sabe que el carbón de leña destinado á ciertas aplicaciones artísticas se obtiene á la temperatura de 150° centrígados, y que hasta con la de 100° prolongada basta para producir la carbonización». Este inconveniente, que no es privativo del sistema, sino que se puede generalizar para casi todos los demás de calefacción, á excepción del de agua caliente á baja presión, se evita al hacer las instalaciones, asilando cuidadosamente las maderas de los referidos tubos. «3.° El olor empireumático desprendido por el polvo que se deposita en los conductos, reproche que no está bien fundado, si, como sucede en los sistemas de presión media la temperatura no pasa de 150° centígrados, que es lo necesario para que las sustancias orgánicas contenidas en el aire empiecen á descomponerse.» En todo caso debe evitarse disponer los tubos en el piso, como mal aconsejados hacen algunos constructores, porque además de que con semejante procedimiento se separan de los principios racionales de la calefacción, con él es más fácil que se depositen las inmundicias humedecidas por la limpieza en las inmediaciones de aquéllos, y desprendan el olor característico de la descomposición de éstas. «4.° La posibilidad de explosiones, que habiéndose producido en algunos casos puede temerse se repitan»; pero hay que tener en cuenta lo que la práctica misma enseña, y es que estas explosioneá, que siempre han tenido lugar en ios hogares mismos, no dan lugar á otras consecuencias que á desperfectos en las mamposterías, sin importancia, pues el agua que se desprende apaga inmediatamente los fuegos, sin que el vapor producido tenga tensión, bastante para originar mayores males. «5.° y 6.° Las dificultades de regularizaoión de la temperatura en los distintos locales y de la distribución del calor.»

-

37 -

Estos inconvenientes ya están dominados en absoluto, y no merecen se tengan en cuenta. Queda terminado con esto cuanto nos proponíamos decir sobre los sistemas de calefacción central, y pocas palabras tenemos que añadir á lo que en el análisis sucinto hecho de cada uno d« ellos en particular dejamos expuesto. Con todos se cumplen las exigfenoias que hasta ahora se vienen teniendo para caldear las habitaciones, reducidas á elevar la temperatura del aire ambiente con relación á lo que tiene el exterior; pero con las disposiciones adoptadas no se resuelve el problema de la calefacción por radiación, único á, que debe aspirarse, si se quiere que tan útil elemento no produzca inconvenientes fisiológicos, que si en todo caso son, por lo menos, molestos, para las personas que gozan de buena salud, para los enfermos de los Hospitales pueden ser de consecuencias sensibles. La tendencia actual es, por consiguiente, la de modificar aquellas disposiciones para llevar el calor de los hogares á los muros exclusivamente; cosa factible si se prescinde en algo de la economía, y se aceptan los mayores gastos que originan el primer establecimiento en algunos de los sistemas y la marcha de los aparatos en todos, por la necesidad que hay de producir temperaturas más elevadas.
OALEFAOOIÓN POR GAS.—Algunos autores consideran la calefacción por gas como uno de los sistemas que se deben estudiar; pero nosotros hemos prescindido de él de una manera deliberada en la clasificación que hemos adoptado i porque por más que se preconice el empleo de aquel fluido como combustible, no puede tener más aplicación que en las chimeneas y estufas; es decir, en la calefacción local, y esto valiéndose de aparatos especiales, costosos de por sí, y más costosos aún en su empleo por el precio muy subido que en todas partes tiene el gas del alumbrado, que es el que se usa. Este gasto es considerable, y en Madrid llega á '2B céntimos por hora y por estufa pequeña, útil sólo para una habitación de reducidas dimensiones, si se emplea un aparato dispuesto para evacuar los productos de la combustión al exterior, reduciéndose en algo aquella cantidad cuando se prescinde de dicha evacuación; pero entonces la ventaja de la pequeña economía está compensada con mucho exceso por lo malsano del sistema, aun cuando se procure una renovación muy activa del aire interior de los locales, que se vicia con mucha rapidez. En resumen; la calefacción por gas no tiene razón de ser como no se aplique en condiciones muy particulares y para servicios

-

38 -

limitados; y por consiguiente, pretender que sustituya á los procedimientos descritos anteriormente es una pretensión utópica cuando se trate de una regular instalación. IT. -Teoriaa^ datos y eritlealoa neoeaarloa para e l «atadlo de la ealefaoelén La causa que por su acción determina en nosotros las impresiones de calor y frío ha recibido el nombre de ccdor. En la antigüedad se consideró éste como el principio de cuanto existe, dándosele distintos nombres, según el estado de civilización de los diferentes pueblos, ó en consonancia con las ideas religiosas de las sociedades que nos han precedido. Mientras no se conocieron otros efectos del calor que los más comunes, no se tuvieron tampoco sino ideas vagas y erróneas sobre su naturaleza; así es que algunos, siguiendo á Demócrito, lo consideraron como «átomos de una substancia componente del fuego mismo»; otros, aceptando el dicho de Boerhaave, como «corpúsculos flotantes en el espacio, que se manifestaban exclusivamente en circunstancias favorables»; más modernamente, á fines del siglo XVIII, como «una materia particular imponderable que, despedida por los cuerpos calientes con gran velocidad, se refleja sobre los cuerpos que encuentra á su paso, penetrando en ellos y combinándose con sus moléculas en proporciones diversas.» La única teoría admitida hoy para explicar los fenómenos del calor es la que se conoce con los nombres de teoria de la$ ondulacioneSy teoria dinámica ó teoria mecánica del calor, desarrollada por Euler y por Eumfort, en la que el calor no es más que el resultado de un movimiento molecular que se comunica, no sólo de unos á otros átomos del mismo cuerpo, sino también de unos á otros cuerpos, por el intermedio de un tercero, llamado éter (1), que siendo eminentemente sutil, elástico y de densidad infinitamente pequeña, todo lo llena, incluso los espacios intermoleculares. Con esta hipótesis se concibe fácilmente por qué el calor aumenta el peso de los cuerpos; y se explica que vibrando con mayor velocidad los más calientes, cuando se enfrían pierdan aquella velocidad en su movimiento molecular.
(I) Este nombre, aunque tomado de los antiguos, no tiene la misma signilicación que ellos le daban. Orfeo lo empleó para designar el primer elemento del mundo; Anaxágoras Uimó éter al principio del fuego, y Platón lo aplicaba para señalar una «materia más pura y mil ligera que el aire.-i

-

39 -

No siendo el estudio de los fenómenos del calor lo que nos proponemos en este trabajo, recordaremos sucesivamente, y sin entrar en desarrollos de ninguna clase, los principales hechos físicos que nos han de servir luego como elementos precisos para el estudio de la aplicación del calor á la calefacción de los lugares habitados.
TEMPE RATUEA.—Sabido es que la temperatura de un cuerpo es un estado de equilibrio particular en el que el cuerpo ni pierde ni gana calor, ni varía de volumen mientras aquel equilibrio subsiste, conviniendo como consecuencia en medir aquélla por las variaciones que sufren los volúmenes de los cuerpos cuando aumenta ó disminuye su calor; pero como no todos se dilatan de la misma manera, sólo pueden emplearse para la medida aquellos que eozan de dicha propiedad, como son: los gases, el mercurio, que también la tiene entre límites muy extensos, y el alcohol, para temperaturas muy bajas, aun cuando exige que los instrumentos con él fabricados se gradúen, no por interpolación^ sino por comparación con otros ya rectificados. Las temperaturas del hielo fundente y la de ebullición del agua son constantes, y esto ha hecho que se tome por grado de temperatura en la escala de Oelsius la centésima parte del crecimiento de volumen del cuerpo elegido como termométrico al pasar de una á otra de aquellas temperaturas. Aunque esta escala es la más generalizada en Europa, hay otras dos, que son la de Eéeamur y la de Fahrenheit, en la primera de las que sirven también como puntos fijos las mismtis temperaturas que en la de Oelsius, pero el aumento de volumen se divide sólo en 80 partes, y en la segunda, que está muy generalizada en Alemania, Inglaterra y toda la América del Norte, la escala termomótrioa se divide en 212 partes, correspondiendo el cero á la temperatura constante que se obtiene por medio de la mezcla frigorífica de hielo y sal amoniaco, y el 212 á la de ebullición del agua. El cero de las otras dos escalas, es decir, la temperatura del hielo fundente, coincide con el grado 32 de la de Fahrenheit. Del número de divisiones que en cada una de las tres escalas se han hecho entre los puntos de temperatura constante se deducen las fórmulas siguientes, que conviene tener presentes y sirven para reducir unos grados á otros.

-

40-

DiLATAOiONES.—El primero de los fenómenos que produce el calor, y del que nos hemos ocupado por incidencia en el párrafo anterior, es el de la dilatación. Este efecto, conocido desde la más remota antigüedad, es una propiedad común á todos los cuerpos; pues aunque algunos parece se escapan de esta regla, es más bien que, ó se verifica un cambio en la naturaleza química del cuerpo, como sucede con la arcilla bien desecada, en la que se produce un principio de vitrificación, ó hay en el cuerpo alguna materia extraña á sus principales componentes, que desaparece con la elevación de la temperatura; tal sucede con la madera, que en vez de dilatarse se contrae con el calor, por la pérdida de la humedad higrométrica que contiene, Cuando se quieren calcular los efectos de la dilatación, es necesario conocer la extensión en que lo hacen los distintos cuerpos con dimensiones conocidas y para elevaciones de temperatura dadas. Los sólidos lo hacen en menor entidad que los fluídos, aun cuando su dilatación produce efectos bastante importantes para que sea preciso tenerlos en cuenta en multitud de circunstancias, y no olvidando que en ellos es imprescindible considerar, no tan sólo la dilatación lineal, sino también la cúbica; la primera está dada por la fórmula L'=L (1-fKt) en la que L representa la longitud de una barra de la materia que se considere á O", y L' la que le corresponde á la temperatura t, siendo K una cantidad constante para cada materia determinada, y que denominándose coeficiente de dilatación, representa el aumento de la unidad de longitud para una elevación de un grado en la temperatura. La dilatación cúbica se calcula por la fórmula

en la que V representa el volumen del cuerpo á una temperatura t, y V el volumen del mismo á la temperatura t'; K el coeficiente de dilatación cúbica, que en los sólidos puede tomarse niuy aproximadamente como exacto el triple del coeficiente de dilatación lineal. Muchos físicos se han ocupado en determinar el coeficiente de dilatación lineal de los cuerpos sólidos principales, y á continua-

-

4.1 -

ción damos un cuadro en el que aparecen los que más interesan á nuestro objeto.

CUERPOS Acero sin templar Acero templado recocido il 65".. Cobre rojo Cobre amarillo ú latón Estaño Fundición Hierro forjado Plomo. Soldadura: cobre 2 partes, zinc 1 /inc

Valor de K.

0,00107880 0,00123956 0,00171220 0,00190833 0,00228333 0,00001117 0,0012204r. 0,00284836 0,00205833 0,002'-t4l67

De entre los líquidos, sólo el mercurio tiene una dilatación uniforme hasta 100"; á partir de esta temperatura su coeficiente de dilatación va aumentando, hasta el extremo de que, según las experiencias de Regnault, siendo el coeficiente absoluto de 0,00017905 para temperaturas inferiores á 100", es de 0,00018754 para la de 350°. Las dilataciones de todos los demás líquidos son muy irregulares, pudiendo expresarse en la generalidad de los casos por la fórmula i) =r . V t 4- bt- + C.e en la que abjc están determinadas por tres observaciones. De todos los líquidos, el agua es del que mejor se conoce la marcha de su dilatación, habiéndose comprobado que al elevar su temperatura de O á 4°, en vez de dilatarse se contrae. A partir de este punto sigue las leyes ordinarias de los líquidos, pudiéndose formar el cuadro siguiente, en que aparecen los volúmenes, y por consiguiente, las densidades que tiene á diferentes temperaturas.

TemperatuM

42
Densklad

Volumen del agua

— 5° - 1» 0° 3« 4" 5° 10» 20" 30" 40" 50" 7ó° 100"

1,0006987 1,0002138 1,0001269 1,0000083 1,0000000 1,0000082 1,0002684 1,00179 1,00433 1,00773 1,01205 1,0Z562 1,04315

0,999302 0,999786 0,999873 0,999999 1,000000 0,999s99 0,999731 0,998213 0.995688 0,992329 0,988093 0,^7.5018 0,9.58634

1
1

La dilatación de los gases es considerable. Por mucho tiempo se creyó que esta dilatación era muy irregular, hasta que á petición de Laplace hizo G-ay-Lussac un gran número de experiencias, que le condujeron á deducir que entre O" y 100" y con una presión de O"" 76, todos los gases tienen el mismo coeficiente de dilatación; demostrándose posteriormente esta lej- que resulta exacta á partir de temperaturas algo lejanas de las que corresponden á sus respectivos puntos de liquefacción. Designando por V el volumen de un gas á O" y por V el correspondiente á t", en la fórmula
V'r--V (I-fat)

so expresa la relación oulre ambos volúmenes, en la que a es el coeficiente de dilatación que, según (lay-Lussac, es igual á (),(X)37r>, según Eudberg á 0,f)0.Sr,4, y según Eegnanlt de 0,OOn(Ui para el aire á presión eons'ante.
CALORES ESPECÍFICOS.- yi bien es verdad (jue con lo dicho hasta ahora basta para deducir la relación que existe entre las cantidades de calor que tienen dos cuerpos, es evidente que por ello sólo se desconoce la cantidad de calor que corresponde á una elevación de temperatura dada, cantidad que dista mucho de ser la misma para las diversas substancias, pues no todas ellas tienen la misma capacidad calorífica, llamando así á la cantidad de calor que debe perder ó ganar la unidad de masa del cuerpo que se considere para que su temperatura suba ó baje en un grado. Esta cantidad, que también recibe el nombre de calor especi-

-

-13 -

/ico, ha servido para obtener la unidad de medida del calor, 6 caloría^ que no es otra cosa que el calor especifico del agua. Hay que tener verdadero cuidado en no confundir la unidad de temperatura ó grado termométrico con la unidad de calor ó caloría; aquélla pertenece al efecto, ésta á la causa, y para aumentar en una unidad la temperatura de masas iguales de distintos cuerpos, se necesitan, en general, muy distinto número de calorías. La capacidad calorífica de una misma substancia sólida depende de su modo de agregación molecular, y por consiguiente, de las agregaciones físicas ó mecánicas á que ha estado sometido; pero en iguales condiciones dicha capacidad es constante para los sólidos hasta la temperatura de lOO", aumentando con ella, á partir de este límite, de un modo tanto más pronunciado en los cuerpos susceptibles de fundirse cuanto más cerca se está de su punto de fusión. En los líquidos las variaciones de sus calores específicos son sensibles aun á temperaturas inferiores á 100", y en el agua, cuyos cambios de capacidad ha estudiado muy detenidamente Regnault, es muy poco sensible la variación hasta 100" centígrados y poco pronunciada también hasta 200" En los gases sus capacidades caloríficas se refieren á los volúmenes, j no á las masas, por lo que la capacidad calorífica de un cuerpo «•aseoso es la cantidad de calor necesaria para elevar en r la unidad de volumen del gas, sin perjuicio de que conocida esta cantidad, fácil es deducir la que absorbería la unidad de peso, si conviene para los cálculos referirse á ella. Los calores específicos de los gases con relación á sus volúmenes pueden considerarse de dos maneras distintas: ó el gas que se calienta puede dilatarse libremente, conservando su presión, en cuyo caso su capacidad se llama calor especifico á presión constante, ó bien no puede dilatarse, y tiene que aumentar su fuerza elástica, y entonces se llama calor especifico d volumen
constante. •, ,, • , ^

La primera de estas capacidades es la que los físicos han deducido de sus experiencias, creyéndose por mucho tiempo que debía ser mayor la de á volumen constante en toda la canüdad de calor necesaria para dilatar el gas cuando su presión es mvariable; pero resulta de la teoría del equivalente mecánico del calor que la dilatación de un gas no puede estar acompañada de absorción sensible de calor cuando se hace sin obstáculo sensible que se oponga á ella, y por consiguiente, sin efecto m?cáuico,

-

44 -

"De esto debe deducirse que entre la capacidad calórica de un gas encerrado en un vaso que no le permita dilatarse, y la del mismo gas cuando pueda hacerlo sin resistencia sensible, no puede haber, y no hay diferencia apreciable. En el cuadro siguiente reunimos los calores específicos de algunos de los cuerpos que nos pueden ser necesarios en los estudios de la calefacción:
Cuerpos soliJos Calor especilico Cuerpos liquides Ca'or especilico

Acero Alumina (compuestos).. Cal Carbón Cobre Cokc de carbón cannel. Cokc de hulla Estaño Fundición Hierro Mármol Níquel Plomo Vidrio Yeso Zinc

0,117 0,197 0,216 0,2ál 0,095 0,203 0,200 0,057 0,130 0,114 0,209 0,108 0,o;U 0,19S 0,196 (),09fi

Agua » » » »

á á ;i á á

10° 20° 50° 100° 200°

1,0002 1,0005 1,0017 1,0050 1,0160 0,7171 0,0332
Calor especilico

Gases y vapores

0,3308 0,2363 0,2370 0,2356 0,2390 0,2412 0,2950 0,7171

PROPAGACIÓN DEL CALOR.—El calor puede propagarse de dos maneras: en el interior del cuerpo mismo de molécula á molécu la, ó á través del espacio y á grandes distancias del origen de donde emana. Scheele, á quien se deben los primeros estudios sobre la propagación del calor á distancia, lo llamó calor radiante, y radiación del calor al fenómeno que se verifica cuando un cuerpo caliente se halla en el espacio libre y emite calor en todos sentidos. Cuando otros cuerpos igualmente calientes están en las proximidades del primero considerado, emiten igualmente calor, que asimismo recoge en parte aquel, y viene á reemplazar, por decirlo así, el todo ó parte del que ha perdido por su radiación. Por este cambio de calor llega á establecerse un completo equilibrio de temperatura entre todos ellos, pudiendo suceder muy bien que en algunos, por la relación del calor recibido y emitido, aumente su temperatura.

-

45

-

E n una Memoria publicada el año 1812 por Delaroche se establece la teoría de que existen rayos de calor de diferentes especies, habiéndose demostrado la exactitud de ella; pues no sólo los cuerpos luminosos emiten calor, sino que también h a y manantiales de calor completamente obscuros, análogos á los rayos luminosos, invisibles á nuestros sentidos, pero que se manifiestan por fenómenos químicos, eléctricos y caloríficos. A u n cuando en el vacío la propagación del calor se hace solo por radiación, en el aire se hace de muy distinto modo, como es de presumir teniendo en cuenta que estando este aire en contacto directo con el cuerpo caliente se pone en movimiento, y queda reemplazado por nuevas capas frías, que se caldean á su vez por el contacto, mientras que las primeras transportan el calor á distancia; el fenómeno total, pues, es la suma de los dos parciales; de suerte que si designamos por M la cantidad total de calor emitido durante un cierto tiempo, y por R j A las que provienen de la radiación y del contacto del aire, se tiene: M ~ ]{ + A E l valor de S por unidad de superficie y por unidad de tiempo es independiente de la forma y de la magnitud del cuerpo, con tal que su superficie no presente partes entrantes, siendo únicamente función de la naturaleza de su superficie, del exceso de su temperatura sobre la del recinto en que se halla y del valor que alcance esta última temperatura. E l valor absoluto de R está representado por la fórmula li.•-•=124,7-_' Ka° (at — 1) en la que O representa la temperatura del recinto; t el exceso de la de la superficie del cuerpo sobre aquélla; a una constante, cuyo valor es de 1,007?; y j í ' u n número dependiente de la naturaleza de los cuerpos considerados, algunos de los cuales presentamos en el cuadro siguiente:
Siibstiinciu.s Valor de K Substancias Valor de K

Aceite A^ua Carbón Cobre rojo Estaño Ladrillo Latón Papel

7,24 5,31 3,42 0,16 0,21 3,60 0,25 3,77

Piedra Palastro estañado, Palastro ordinario Palastro oxidado.. Pintura al óleo Yeso Vidrio Zinc

3,60 0,65 2,77 3,36 3,71 3,60 2,91 0,24

-

-16 -

La pérdida de calor por contacto con el aire es independiente de la naturaleza de la superficie del cuerpo y de la temperatura del recinto; pero sí depende del exceso que sobre esta temperatura tenga el cuerpo y de su forma y dimensiones. Dicha pérdida por metro cuadrado y por hora está representada por la fórmula
A :=- 0,'M-2 K t '.-"•'

en la que t indica el exceso constante de la temperatura del cuerpo sobre la del recinto, y IC un número que varía con la forma y dimensiones de los cuerpos. Para los cuerpos esféricos el valor de K se deduce, en función del radio, de la fórmula r para los cilindros horizontales de base circular, de la r también en función solamente del radio; para los cilindros ver ticales, dependiente de su altura h y del radio de la base, por la K- _ = - 1,77« +

y para las superficies planas verticales, en función de su albura h, por la
o ,6;-!(; K- = 1,7«4 -I- , / ^

Como se deduce de lo dicho anteriormente, si los cuerpos emiten calor, tambiéa absorben una parte del que reciben en su superficie; y este poder absorbente es muy variable con la naturaleza de su materia, siendo sumamente pequeño en los gases, y tanto menor cuanto menos densidad presentan, aumentándose sin embargo cuando se hallan en presencia del vapor de agua. Una proporción de este vapor en el aire que no pase de 0,006, basta para que el calor obscuro del suelo no atraviese una capa de aire de 6 metros de espesor. Hemos dicho que sólo una parte del calor que reciben los cuerpos lu absorben, y es porque otra parte la rellejau en pru-

-

47

-

porción dependiente de la naturaleza de la superficie, de su color y de su pulimento. Las leyes de la reflexión del calor son en un todo análogas á las que rigen la reflexión de la luz; es decir, que en aquél como en ésta los rayos incidente y reflejo, y la normal á la superficie en el punto de incidencia, se hallan en el mismo plano, y el ángulo de incidencia es igual al de reflexión. Cuando la superficie sobre que se refleja el calor no está pulimentada, el efecto producido no es el mismo, pues entonces la reflexión se verifica en todas direcciones y recibe el nombre de difusión del calor. Este fenómeno se produce en la superficie de los cuerpos y en su interior cuando están atravesados por el calor. En resumen; cuando el calor encuentra á un cuerpo, una parte de él se refleja regularmente, otra lo hace en todos sentidos, produciendo la difusión, ya en el interior, ya en el exterior; una tercera la absorbe el cuerpo, y otra, si el cuerpo es diatermano, vuelve á salir al exterior. El calor no siempre ejerce en los cuerpos los mismos efectos; éstos son varios, y de ellos enumeramos los tres más importantes en la práctica. 1." El cuerpo calentado no sufre ninguna modificación en su estado físico ó químico. Aquí la cantidad de calor recibida por el cuerpo se emplea únicamente en aumentar la intensidad de las vibraciones de sus moléculas, ó, en otros términos, en elevar la temperatura, resultando también el aumento de distancias moleculares ó su modo de distribución, cuyos fenómenos, que dan lugar á la dilatación ya considerada, se producen á pesar de la cohesión que une á aquéllas y de la presión exterior que ejerce la atmósfera sobre la superficie de los cuerpos. Generalmente, los dos primeros de estos efectos se confunden en uno solo, que se les designa con el nombre de trabajo interior ó molecular, mientras que al último se le llama trabajo exterior. Se admite ordinariamente que un cuerpo, al enfriarse, desprende tanto calor como absorbió para calentarse, hipótesis que confirma la experiencia, y que puede considerársela como bien fundada, con la condición de que el cuerpo se halle comprendido en el primero de los casos que acabamos de considerar; es decir, que al enfriarse vuelva absolutamente al estado inicial que tenía antes de su caldeo; porque si así no fuera, y por ejemplo, el agrupamiento de sus moléculas hubiese sufrido una modificación permanente, entonces no puede pretenderse en manera al-

-

4S -

guna que el calor <|ue resarce eníriándose sea el mismo que el que recibió al elevarse su temperatura, puesto que tampoco vuelve á su estado primitivo. 2.° Caso en que el cuerpo sufre un cambio en su estado primitivo. En este caso el trabajo interior> de desagregación molecular que corresponde á la fusión para los sólidos y á la vaporización para los líquidos, así como el trabajo exterior, casi siempre considerable, que acompaña al cambio de estado, forman frecuentemente la casi totalidad del efecto producido por el calor sobre el cuerpo, como lo prueba el hecho de quedar la temperatura constante. Sin embargo de esto, en algunas ocasiones, por ejemplo en la fusión del hielo, el trabajo exterior es negativo, pues j& sabemos que el agua tiene mayor densidad á 4° que cuando se halla en estado sólido. .'í." Cuando al elevar la temperatura de un cuerpo compuesto se descompone ó se disocia en sus elementos. Desde que se llega á la temperatura en que este fenómeno so produce, una parte del calor que recibe el cuerpo se emplea en la descomposición, y se admite, por analogía con los resultados que producen los fenómenos anteriores, que la disociación de las substancias consumen precisamente una cantidad de calor igual á la que se pone en libertad cuando las mismas se combinan químicamente, bien entendido que esto tiene lugar entre ciertos límites. Desde el momento en que el fenómeno de descomposición empieza, el calor específico del cuerpo se aumenta manifiestamente, aun cuando su temperatura continúe elevándose; pero á medida que ésta crece, aquel fenómeno se hace más vivo, y concluye pronto ó tarde por absorber todo el calor que se comunica al cuerpo. A partir de este momento la temperatura queda estacionaria, y para calcularla sería necesario conocer la ley según la cual está ligada á la actividad de la disociación.
CAMBIO DE ESTADO DE LOS CUERPOS.—De los tres efectos principales que, según acabamos de ver, produce el calor en los cuerpos, el segundo cambia su estado físico tranformándolo, á medida que se eleva la temperatura, si es sólido en liquido y luego en gaseoso. Del mismo modo, enfriándole suficientemente si se halla en el último estado dicho, pasaría á ser liquido para solidificarse después. Estos cambios sucesivos de estado están sometidos á leyes particulares y dependientes de la naturaleza del cuerpo sometido á ensayo, que pueden resumirse en que

- 49' para cada cuerpo su temperatura de fusión ó de ebullición es ía misma y constante desde que empieza el fenómeno respectivo; debiéndose agregar que en la mayor parte de los sólidos el volumen cambia de un modo brusco cuando pasan al estado líquido, y en los que ya se hallan en este estado hay un considerable aumento de volumen cuando pasan al de vapor. Las temperaturas de fusión y de ebullición son tan distintas para los diversos cuerpos, que en las aplicaciones se hace necesario tener á la vista un cuadro en el que se hallen las de los cuerpos con que se opera. En el siguiente ponemos las de los materiales que nos pueden interesar:
De fusión De lusion

Hielo

Bronce Acero

0° 230° 320° 360° 900° llOü» 1300°

Disolución saturada de sulfato de

1500° 79,7° 100° 100°,7 360°

Puesto que, como lo dejamos indicado, cuando un cuerpo pasa del estado sólido al liquido, ó de éste al gaseoso, absorbe una cierta cantidad de calor sin que su temperatura aumente, este calor queda, por decirlo así, afecto á la fusión ó á la ebullición para devolverlo cuando el cuerpo se solidifica ó se licúa, y como tal ha recibido el nombre de calor latente de fusión ó de ebullición, según que se refiera á uno ú otro fenómeno. El calor latente de una substancia sólida está referido á su calor específico y á su coeficiente de elasticidad por la fórmula debida á Perlón.
1 = (160 + 1 ) (C - c) -f- 0,001669 K

en la que f representa la temperatura de fusión, (7 y c los calores específicos del cuerpo en los estados líquido y sólido, A!" su coeficiente de elasticidad y d su densidad.
TENSIÓN DE LOS VAPORES.—Cuando un espacio cerrado contiene un líquido capaz de evaporarse á la temperatura en que se encuentra, se forma inmediatamente todo el vapor que es posible dentro del espacio á dicha temperatura. Si el espacio aumen7

-

50 -

ta, se forma acto seguido nuevo vapor en la cantidad que permite aquél, para que su fuerza elástica y su densidad sean las mismas que antes; y, por el contrario, si el espacio disminuye una parte del vapor, se condensa hasta adquirir el que quede en análogas condiciones; pero uno y otro fenómeno no tienen lugar sino en tanto que en el primer caso exista un manantial de calor, sea el que quiera, que proporcione el necesario para la formación del vapor, y que en el segundo la envolvente pueda absorber y dispersar el que queda libre porja condensación. Se da el nombre de vapor saturado al que tiene el máximo de tensión y de densidad correspondientes á su temperatura. La medida de la tensión de los vapores ha sido objeto de los trabajos de un gran número de físicos; estas tensiones ó fuerzas elásticas se miden siempre cuando el vapor está saturado, habiendo habido grandes dificultades para determinar la del vapor de agua á altas temperaturas hasta que Regnault las obtuvo, llegando en sus experiencias hasta 230° de temperatura. El cuadro siguiente da la tensión del vapor de agua en milímetros de mercurio á diferentes temperaturas:
Temperatura Milímetros Temperatura Milímetros

0» 17°,83 29»,35 33°,27 46°,21 60»,46 69",49 7t)°,25 81»,71 86»,32 90°,32 93°,88 97°,08 100»,00

4,63 15,20 30,40 38,00 76,00 152,00 228,00 304,00 380,00 456,00 532,00 684,00 760,00

6as,oo

111",74 120°,60 133^91 144°,00 152»,00 159»,22 165»,34 170°,8l 175°,77 180'',31 lS4°,ñ0 188° ,41 192°,0S 195°,53

1140,00 1520,00 2280,00 3040,00 3800,00 4560,00 5320,00 6080,00 6840,00 7600,00 8360,00 9120,00 9880,00 10640,00

MEZCLA DE GASES Y VAPORES.—El vapor se forma también en la superficie de un líquido cuando éste se halla en una atmósfera cualquiera de gas, adquiriendo el vapor cuando el espacio es limitado una cierta tensión máxima al cabo de cierto tiempo, como sucede en el vacío; el gas se dice entonces que está saturado de vapor. Puesto que se sabe que un líquido cesa de producir vapor cuando el ya formado ejerce una presión suficiente sobre la

-

51 -

superficie, parece natural que actuando el aire atmosférico con una presión muy superior á la tensión máxima correspondiente á la temperatura ordinaria, no se produjere evaporación en la atmósfera; no sucede así, sin embargo, y esta al parecer anomalía proviene de que los gases, en virtud de su fuerza expansiva, tienden á mezclarse, aun á través de orificios imperceptibles; de manera que cuando el aire ejerce presión sobre un líquido, el vapor se forma en los puntos de la superficie que corresponden á los espacios intermoleculares de aquel gas, y se mezcla con él poco á poco, hasta que el espacio se satura como en el vacío. De estas consideraciones se deduce: J.° Que en una atmósfera de gas los vapores se forman lentamente. 2.° La fuerza elástica del gas saturado de vapor es igual á la del gas aumentada en la tensión máxima del vapor á la temperatura á que se halle. El estado de humedad de la atmósfera no depende de la cantidad absoluta de vapor que contenga, sino de la distancia a que se encuentre de su punto de saturación. Este estado, que se conoce con el nombre de estado higrométrico, se obtiene por la relación que hay entre la tensión del vapor existente en la atmósfera y la tensión máxima correspondiente á la misma temperatura. Con auxilio de la tabla siguiente, y valiéndose de un higrómétro de Saussure, se deducen muy fácilmente los datos relativos el estado higrométrico de un espacio cerrado necesarios para las aplicaciones de la calefacción:
Grados Tensión del correspondiente h'grómetro del vapor Tensión Grados correspondiente del higrfimctro del vapor

1 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 50

0,45 1,80 3,64 5,52 7,46 9,45 11,53 13,69 15,94 18,30 10,78 23,46 26,32 27,79

'

51 54 58 62 66 70 74 78 82 86 90 94 98 100

28,58 30,97 34,47 38,34 42,58 47,19 52,45 58,24 64,57 71,49 79,09 87,07 95,63 100,00

t'i

—

W—Dc la combustión y de los combustibles
D E LA COMBUSTIÓN KN GENERAL.—La combustión es el fenómeno resultante de la combinación de un cuerpo con el oxígeno, de la que generalmente se desprende calor y luz cuando la temperatura es superior á 600°, sin que pueda generalizarse esto para todos los casos en que se produzcan combinaciones oxigenadas, pues en algunas, aunque raras, en vez de haber desprendimiento de calor hay absorción. Tal sucede, por ejemplo, cuando se oxida la plata. En la Naturaleza se encuentran algunos cuerpos, compuestos en su mayor parte de substancias fácilmente oxidables, que se aprovechan en la industria para obtener el calor que le es necesario, á los que se les da el nombre de combuBtiblea, llamando productos de la combustión á los que resultan de la combinación con el oxígeno, y residuos á las partes incombustibles que tienen los cuerpos referidos. Los productos de la combustión pueden ser sólidos, líquidos ó gaseosos; en los dos primeros casos, después de terminado el fenómeno, quedan aquéllos formando parte del residuo; en el tercero se desprenden á medida que se van formando. El oxígeno que se emplea en la combustión lo facilita, generalmente, el aire atmosférico, cuya composición para un metro cúbico, que pesa 1,214 kilogramos, es en volumen: Metros cúbicos

Oxígeno Ázoe Vapor de agua Acido carbónico y en peso:

0,2050 0,7820 0,0125 0,0005

Kilogramos

Oxígeno Ázoe Vapor de agua Acido carbónico

0,278 0,925 0,010 0,001

de manera que despreciando las pequeñas fracciones de vapor de agua y de ácido carbónico, así como también las pequeñísimas de algunos otros cuerpos que no hemos mencionado, puede decirse que el aire atmosférico está compuesto de 79 partes de ázoe y 21 de oxígeno en volumen. El fenómeno de la combustión, cuando el cuerpo que arde es

-

53 -

sólido, no se produce más que en la superficie, que se haog luminosa. Cuando está compuesto sólo de carbono y la alimentación de oxígeno es suficiente, la combustión se hace d& una manera regular, produciéndose igualmente ácido carbónico; pero si el combustible está amontonado y el fuego se produce en la parte inferior ó hay un exceso de carbono para el oxígeno de que se dispone, la combustión eleva la temperatura de aquel cuerpo y el ácido carbónico desprendido se combina antes de salir á la atmósfera con el carbono excedente, y entonces el producto final de la combustión es óxido de carbono, compuesto muy perjudicial para la salud. Muchos combustibles, además del carbono, que es una substancia fija, contienen otra porción de materias volátiles, y entonces el primer efecto que resulta de la combustión es una disociación de estas últimas que, siendo generalmente hidrocarburos, y teniendo menos densidad que el aire, se elevan en la atmósfera, de la que toman el oxígeno necesario para su combustión, que la hacen con una llama azul transparente, de la que se desprende ácido carbónico y agua. Cuando el cuerpo combustible se convierte en vapor antes de alcanzar la temperatura necesaria para su combustión, ésta se efectúa en el vapor mismo, haciéndolo también con llama, cuya forma depende de la velocidad y dirección de la corriente del vapor y de la que tiene el aire. Las llamas que se producen en la combustión no siempre son brillantes, pues para ello es necesario que existan cuerpos sólidos, que pueden provenir bien de depósitos hechos por el gas mismo antes de quemarse, ó bien de que los productos de la combustión sean sólidos. Así, por ejemplo, las llamas del fósforo y del hidrógeno carburado tienen un gran brillo, porque el producto de la combustión del primero es sólido y la combustión del segundo está precedida de disociación del carbono. El hidrógeno, en cambio, que sólo produce vapor de agua al arder, tiene una llama sumamente pálida que puede hacerse brillante por medio de una espiral de platino, que al ponerse incandescente adquiere el gran poder de radiación propio de los sólidos y de que carecen los gases. Análogamente á lo que sucede con los sólidos, no es tampoco luminosa la llama de los gases más que en su superficie; y es natural que así suceda, puesto que la única parte del gas que se quema es lo que está en contacto con el aire; de esto resulta que la longitud de la llama es siempre la del camino recorrido por una "sección transversal de la columna del gas, mientras dura la

-

54 -

combustión que lia de propagarse desde el perímetro al interior, y por consiguiente dicha longitud se hace tanto mayor cuanto con menos velocidad se renueva el aire. Si los gases combustibles parten de una gran superficie en ignición, no suele conseguirse que ardan completamente, de no emplear un medio artificial para aumentar la corriente de aire, porque la parte central de la columna de gas, cuando llega á estar en contacto con aquel fluido, tiene ya una temperatura tan baja, que la combustión no es posible. En este caso los gases que tienen mayor facilidad de condensación entre los que forman la columna, vuelven á su primitivo estado sólido, y quedan suspendidos entre los otros, formando humo, que es más ó menos denso según sea mayor ó menor la cantidad condensada. Como quiera que se conoce la cantidad de oxígeno que es precisa para la combustión completa de los cuerpos llamados simples, puede también dedicarse la necesaria para todo compuesto, conocida que sea la naturaleza y proporción de los simples que lo constituyen, así como la del aire atmosférico que exige su total combustión; de modo que estando compuestos los combustibles que se emplean en la industria de carbono y de hidrógeno, sólo hace falta conocer los volúmenes de aire indispensables para quemar un kilogramo de cada uno de estos cuerpos para resolver cuantos problemas se puedan presentar relativos á esta cuestión. En lo que al carbono se refiere, sabemos que un equivalente de carbono, cuyo peso es 6, al transformarse todo él en ácido carbónico toma dos equivalentes de oxígeno y resulta con un peso igual á 16; de manera que el peso del último cuerpo necesario para oxidar el equivalente de carbono será -g-. Por otra parte, el volumen de aire que contiene un kilogramo de oxígeno es de 3,60 metros cúbicos; luego para dar á un kilogramo de carbono la cantidad de oxígeno que pide su combustión habrá que proporcionarle un volumen de aire igual á 3,6 + - ^ = 9,600 m.', en volumen; y como el peso del metro cúbico de aire es 1,214 kilogramos, los 9,600 me.tros cúbicos pesarán 11,654 kilogramos. La combustión de un kilogramo de hidrógeno exige 9 kilogramos de oxígeno; por consiguiente, la cantidad de aire necesaria será en volumen 28,800 metros cúbicos, y en peso 34,962 kilogramos.

-

55 -

Los valores que acabamos de obtener para los volúmenes y pesos de aire necesarios á las combustiones referidas son los teóricos; pero en la mayor parte de los hogares las cantidades que hay que emplear son casi dobles de aquéllas, demostrando las experiencias que si se duplican queda un 10 por 100 de oxígeno libre; de manera que aumentando los valores teóricos deducidos en dos terceras partes, puede tenerse la seguridad de que la combustión se ha de verificar en buenas y perfectas condiciones. La determinación de> volumen de los productos de la combustión es también muy sencilla: si el combustible es carbono puro, como el ácido carbónico tiene el mismo volumen que el oxígeno que ba servido para su formación, el de aquellos productos será el mismo que el del aire que ha penetrado en el bogar, dilatado á la temperatura á que se encuentre; pero cuando el combustible, como siempre sucede, contiene además del carbono, bien sea agua ó bien sus componentes en las proporciones que la forman, entonces el volumen del gas desprendido es distinto del del aire empleado, puesto que difiere en el volumen del vapor producido. Lo mismo sucede cuando el combustible contiene un exceso de hidrógeno, pues el volumen del vapor á que da origen es próximamente igual al doble del volumen del oxígeno que ha servido para su formación. En tal concepto, suponiendo que sea T la temperatura de la chimenea por donde salen los gases, y í la del aire exterior, el volumen que tendrá en aquélla un metro cúbico de aire será
1 - f 0,00367 T 1 + 0,00367 t

pero como un kilogramo de hidrógeno produce en su combustión nueve kilogramos de agua, y uno de agua al convertirse en vapor tiene de volumen 1,696 metros cúbicos, resultará que por cada kilogramo de hidrógeno libre en el combustible habrá un volumen de 15,264 metros cúbicos de vapor á la temperatura de 10ü° y á la píesión de 760 milímetros, y el que resulte de la fórmula
15,264 (1 + 0.00367 T) "" 1 + 0,00367 X 100' "

á la temperatura T de la chimenea. En dicha fórmula habrá -que introducir la modificación que lleve consigo el exceso de aire que haya podido introducirse

- na sobre el correspondiente al oxígeno teórico necesario para la combustión. En cuanto á la cantidad de calor desprendida en la combustión de un cuerpo cualquiera sólido, líquido ó gaseoso, siempre es la misma para cada combustión en particular, cualesquiera que sean las circunstancias de la combustión. Su determinación, conocidos que sean los productos de aquélla, se reduce á multiplicar el número que representa la cantidad en peso de cada producto por su capacidad calorífica, y d'espués por la diferencia entre las temperaturas de los gases y del aire ambiente. Supongamos primero que el combustible sea carbono puro: los productos de la combustión serán: el ázoe que forma parte del aire que haya servido para producir el fenómeno; el vapor de agua que contuviese, y el ácido carbónico que haya resultado de la combinación del oxígeno con el carbono. Partiendo de esta base, como cada kilogramo de combustible exige 9,600 metros cúbicos de aire, un metro cúbico de este gas se invertirá en la combustión de
-Q-OQQ- kilogramos

de carbono;

y como, según ya hemos dicho, el ácido carbónico ocupa el mismo volumen que el oxígeno que ha servido para su formación, y á volúmenes iguales sus pesos están en la misma relación que sus densidades, que son, respectivamente, 1,629 y 1,1066, podemos deducir que un metro cúbico de aire, después de haber servido para la combustión de la parte de carbono que le corresponde, se transformará en
Kilogramos

Ázoe, por un peso Vapor de agua Acido carbónico 0,278 x En total

^f^^- + 0,001 = ..

0,925 0,010 0,385 1,320

Esto supuesto, estando representado el calor específico del ázoe por 0,244, si la temperatura primitiva del aire era t°, para que aquel gas haya llegado á alcanzar la de T que tienen los productos de la combustión habrá tenido que tomar 0,925 + 0,244 (T — t) calorías. De la misma manera el ácido carbónico habrá absorbido 0,385 + 0,214 (T — t) = 0,08239 (T — t) calorías puesto que su calor específico es de 0,214.

- 5 7 £ n cnanto al vapor de agua, para pasar primero el agila qué le dio origen del estado líquido al de vapor á 100°, consumirá 0,010 (637 — t) calorías. y luego para pasar de 100° á T 0,010 X 0,475 (T — 100) calorías La suma de todas estas cantidades representa el calor total que ha recibido un metro cúbico de los gases resultantes de la combustión del carbono y los del aire inertes, cuya suma es muy aproximadamente igual á 0,318 (T t) + 5,89)

correspondiendo á un kilogramo de carbono esta misma cantidad multiplicada por 9.600. Al resultado obtenido será necesario agregarle el calor absorr bido por el aire que haya habido en exceso, el que teniendo una capacidad calorífica de 0,238, producirá para cada metro cúbico un aumento de ,1,214 X 0,238 (T — t) calorías. Cuando el combustible es el hidrógeno, razonando de la misma manera, se encontrará que para un metro cúbico de gas resoltante de la combustión, el ázoe habrá absorbido como preoedenT< temente 0,2257 (T — t) calorías; y el ácido carbónico, que ahora no será más que la pequeña cantidad que existe en el aire, 0,001 X 0,214 (T — t) Por lo que respecta al vapor de agua formado, como el oxígeno cuando se combina oon el hidrógeno para formar agua da de este líquido los */» de su peso, resultará un peso de vapor de agua que será 0,010 -f- 0,278 = 0,822 kilogramos

— 58 que absorberá primero, hasta alcanzar el punto de ebnllíción
0,322 (637 t) calorías

y después hasta llegar á la temperatura T
0,322 X 0,475 (T — 100).

La suma de ambas cantidades será el total del calor absorbido; y como para quemar un kilogramo de hidrógeno hacen falta 28,8 metros cúbicos de aire, para obtener el correspondiente á aquella unidad bastará multiplicar dicha suma por el referido número 28,8. De la misma manera debe operarse para cualquier combustible compuesto, sin más que aplicar el procedimiento para cada uno de los componentes y efectuar después la suma de todos los resultados obtenidos. Por lo que al efecto producido por un combustible se refiere, debemos recordar que aquél se mide por la temperatura que adquieren los productos de la combustión en un hogar determinado; y esto depende de muchos elementos, como son: los poderes calorífico y radiante del combustible, la cantidad de aire introducida, la naturaleza de las paredes del hogar y la del fluido que se halla detrás de estas paredes, así como de la cantidad y temperatura de aquel fluido. De aquí resulta que en un hogar cerrado herméticamente el calor producido se distribuye en dos partes distintas; una que se pierde á través de las paredes, y otra que queda en los gases que se desprenden, en el combustible en ignición y en los residuos. La primera depende sólo del coeficiente de transmisión que tengan aquellas paredes y de las condiciones del fluido que recoge el calor transmitido, mientras que la segunda varía en proporción de la potencia calorífica del combustible y de la cantidad de airé que se le facilita. De los estudios hechos teórica y prácticamente se ha deducido la fórmula T = t 4ap — al¿

"•=

en la que T representa la temperatura que se busca; í la de la de la atmósfera; n el peso del combustible quemado en una hora; c el calor específico; p el peso reducido á agua de los productos

- 69

-

de la oombustióu; a la superfíoie de las paredes del hogar, j K sa coeñcienfce de transmisión dej calor. Sin embargo, la temperatura resaltante de esta fórmula hay que considerarla siempre excesiva con relación á la que puede deducirse ezperimentalmente, sobre todo si el combustible es gaseoso, porque en aquélla no se tiene en cuenta la disociación ó desagregación que sufren los cuerpos compuestos cuando su temperatura es bastante elevada para que el fenómeno se verifique. En este caso, una parte del calor que se desarrolla se consume por el nuevo trabajo; y como la rapidez de la descomposición, lo mismo que el gasto de calor que le corresponde crece con la temperatura, resulta que llegará un momento en que la disociación consumirá tanto calor cuanto se produzca en la producción, y entonces la temperatura será constante. En los combustibles sólidos este fenómeno tiene muy poca influencia, porque las temperaturas que éstos producen se elevan muy poco sobre la necesaria para la disociación. Los cuerpos combustibles son en gran número; pero el de los que se usan en las industrias para producir calor es pequeño, efecto de tener que cumplir con las condiciones siguientes: 1.*^ Deben arder fácilmente en el aire atmosférico y desprender desde el principio de la combustión suficiente calor para que aquélla se mantenga. 2.* Es necesario que sean abundantes en el comercio, y que sus precios sean relativamente económicos. 3.** Los productos de la combustión han de ser de naturaleza tal que no alteren los cuerpos que reciben la acción del calor, ni sean gases ó vapores que puedan perjudicar á la economía animal ó vejetal. Siendo, pues, el carbono y el hidrógeno los dos únicos cuerpos simples que cumplen con estas condiciones, sólo los componentes de éstos, como principales elementos, son los que se usan en todas las aplicaciones, y muy principalmente en la calefacción de edificios, dividiéndose en dos grandes grupos, que son: Combustibles naturales. Combustibles artificiales. Son combustibles naturales: la madera, la turba, el lignito, la hulla y la antracita. Y son combustibles artificiales, ó como tal se consideran: los carbones de leña, los de turba, el cokc, los carbones moldeados, el gas del alambrado, los betunes, los aceites de hulla y en general todos los combustibles gaseosos. De unos y otros daremos breves ideas en los párrafos siguientes:

- 60 Madera».—Deaáh el punto de vista de sa aplioaoión oomo combustibles, se olasiñoan las maderas en duras y compactas, cuyo peso especifico, relativamente considerable, oscile entre 860 y 460 kilogramos por metro cúbico, estando entre ellas el roble, la encina, el haya, el olmo y el fresno; y en blandas ó ligeras, en que el peso referido no exceda de 300 kilogramos, tales como el castaño, el tilo, el abedul, el álamo, el pino y el abeto, si bien estas dos últimas suelen llamarse resinosas por la gran cantidad que contienen de esta materia, que hace ardan con gran facilidad. Reducidas á polvo, casi todas las maderas tienen la misma densidad, que suele ser de 1,60 próximamente, según las experiencias de Violette. Los elementos constitutivos de la madera están muy desigualmente distribuidos en las diversas partes de un mismo árbol, pudiendo decirse que las hojas y los extremos de las raices tienen próximamente la misma distribución, acusando unas y otros menos cantidad de carbono y más substancias minerales que los tronóos y la corteza. Como resultado medio de todos los análisis hechos con maderas desecadas á 140°, puede admitirse que todas ellas contienen 0,60 de carbono, 0,06 de hidrógeno, 0,41 de oxígeno y 0,02 de otros cuerpos combinados; de manera que forman tres cuerpos principales, que son: la eeltdota, la materia incrustante y las parte» incombustible». Estas últimas, tomadas del terreno en que se cría el árbol, son generalmente carbonates de cal, de magnesia y de potasa, fosfato de cal, sulfato de potasa, sílice, peróxidos de hierro y manganeso y cloruro de potasio, formando en total un 3 por 100 del peso de la madera. Las maderas recién cortadas contienen una cierta cantidad de agua que se llama agua hidrométrica; de ella pierde una parte cuando se la somete al calor, variando en importancia esta pérdida, oomo es natural, con el grado de temperatura, y sin que pueda determinarse cuál sea la necesaria para desalojar toda el agua; pues á 200", cuando más, comienza la descomposición alterante de los elementos. Se han hecho, sin embargo, conjeturas, de las que resulta, según unos, que las maderas verdes contienen 0,276 de agua, y según otros que llega á ser de 0,400. Teniendo todas las maderas casi la misma composición química, deben producir en el mismo grado de desecación igual cantidad de calor una vez verificada su combustión completa: pero oomo su estado higrométrico varía entre limites muy extensos, no puede conocerse de una manera precisa an potencia calorífica como combustible mientras no se posean datos exactos sobre la

- 61' importancia de aquel estado en el momento eii que se empíee como combustible. Numerosas experiencias se han hecho para determinar «I calor específico de las maderas desecadas á IBO", á cuya temperatura, dice Mr. Napier, han perdido toda su agua, cosa que consideramos muy dudosa; pero ya por unas causas, ya por otras, los resultados dejan bastante que desear, y sólo pueden establecerse las siguientes conclusiones: 1." Las maderas húmedas dan para el mismo peso mucha menos cantidad de calor que las secas. 2.* Todas las maderas, en el mismo estado de desecación, producen sensiblemente el mismo calor. 3.' Para las maderas desecadas, hasta donde es posible, la potencia calorífica es de 4.000, deducción hecha del calor laten^ te del agua que queda en los productos de la combustión, él Cual viene á estar representado por unos 300. 4.' y última. Para las maderas en el estado ordinario de desecación el calor específico varía entre 2.600 y 2.800. ' Los productos de la combustión cütupteta de laS maderas consisten únicamente en vapor de agua y ácido carbónico; pero cuando no es completa, hay desprendimiento de humo que suele estar formado de agua, ácido acético,' aceite esencial empireumático y una materia análoga al alquitrán, siendo el segando de estos compuestos el que da lugar á la excitación que el humo produce en los ojos. No en todas las maderas se verifica la combustión del mismo modo: las compactas arden sólo en su superficie, y el calor que se propaga á su interior hace desprender gases combustibles que arden en su totalidad al principio, no quedandei'ídás que un carbón voluminoso y compacto que se qnéma después lentamente y sin llama; las maderas ligeras, poi' él oc^títrario, ardeb oon mucha rapidez, porque su porosidad penüité al «iré penetrar más fácilmente en su interior, y la mayor parte del oafbono qu* contienen se quema al mismo tiempo qué loé gases combufitibleB,* de manera que puede decirse que esta clase de maderas ard^n con llama casi todo el tiempo que dura su combustión. Cualquiera que sea la madera que se emplee, el efecto calorífico será tanto mayor cuanto más dividida esté, porque menot será la cantidad de aire que escape á la acción del combustible y menor también el calor jue se pierde en la atmósfera por la calefacción del aire en exceso. Turba.—Este es d«ombnstiUe miÉ rediente «ntve los fóñles, y por consiguiente el menos mineral dd los carbones. Su aspeóte

-

62

-

68 lu}mogéueo, de color paordo ó negruzco, y formado, al parecer, de un tejido más ó menos compacto de restos de plantas h.erbáceas, fáciles en algunos casos de reconocer y clasificar, que se hallan en estado de descomposición relati\^. La formación de la turba tiene lugar generalmente en los terrenos bajos y pantanosos, en las inmediaciones de las costas y en las desembocaduras de los grandes ríos, donde la naturaleza del suelo formado por el légamo y otras substancias de acarreo parece contribuyen á la formación de este combustible. No quiere decir esto, sin embargo, que no se halle también en los terrenos elevados; pues en las altas mesetas de las grandes cordilleras que atraviesan las zonas templadas, al nivel de las nieves perpetuas, suele elicontrarse con bastante abundancia este combustible. Lo mismo en las regiones altas que en las bajas, es necesario para su formación que las aguas ni estén completamente estancadas ni demasiado corrientes, así como que su temperatura sea la de 6° á 8°. La turba se presenta con caracteres diversos: á la que tiene una textura compacta y está formada por hojas superpuestas, entre cuyas capas se encuentran troncos y ramas, se la conoce con el nombre de turba piciforme; y á la que la tiene parecida al fieltro y está compuesta de fibras procedentes de juncos y musgos se la Uama turba flbroaa. En algunos puntos se encuentra una tercera variedad que parece ser el resultado de inundaciones que arrastraron restos de plantas, conchas, arenas, etc., y á ésta se la conoce por turba de Ceniza», La turba se encuentra á muy pequeñas profundidades y en casi todos los países, siendo los más abundantes en ella la Holán da. Irlanda, Escocia, las costas del Báltico y Francia. En España también existe con mucha abundancia en la desembocadura del Ebro y en las provincias de Asturias, Castellón, Madrid y algunos puntos de la de Guadalajara. Como combustible arde lentamente, produciendo llama y un humo espeso de olor desagradable. Comprimida la turba en una prensa hidráulica, después de desecada arde más rápidamente. Su destilación da lugar al desprendimiento de nn gas y de un líquido oleaginoso que, sometido á su vez á una nueva destilación, permite extraer un nuevo prpducto gaseoso, cuyo poder de iluminación es muy grande, pero no de aplicación, por corttener tina gran cantidad de óxido de carbono. Cuando se analiza la turba se encuentra contiene siempre una

-

63 -

gran oantidad de agua higroscópica, habiendo deducido Begnault que aun la de mejor calidad está compuesta de 58 partes de carbono, seis de hidrógeno, 31 de oxígeno y cinco de cenizas. El agua entra en tanto mayor cantidad cuanto mayor es su rir queza en substancias vejetales. La densidad varía entre límites muy extensos, siendo su peso de 260 á 400 kilogramos por metro cúbico. El precio de este combustible es muy económico cuando se emplea en los puntos mismos donde se produce; pero resulta caro cuando se debe transportar; de manera que por esta circunstancia y el olor picante de que antes hemos hecho mención hacen que sea poco á propósito para los usos domésticos, dejando reducida su aplicación á los países en que, teniéndolo abundante, son escasos de leña y no disponen de otro medio mejor para contrarrestar los rigores del frío. Siendo muy variable la calidad de la turba, aun para la procedente de una misma explotación, no puede decirse nada positivo sobre la cantidad de calor que desarrolla en su combustión; los datos más dignos de crédito, deducidos del calor específico de sus componentes, le asignan para capacidad calorífica propia 6.160 calorías cuando está bien seca y prensada. Lignito».—Este combustible, conocido también con los nombres de estipita, madera fósil y otros, participa aún de los caracteres de su origen orgánico, aun cuando participa de mayores propiedades minerales que la turba; lo que indica que ha adquirido un superior grado de descomposición en sus substancias. Su color es negruzco y su textura terrea, fibrosa ó compacta y con frecuencia pizarrosa. Según estos últimos caracteres, se dividen los lignitos en pioiíormes y fibrosos, subdividiéndose los primeros en comunes y tórreos, y los segundos en azabache, madera fósil y manera bituminisa. Además de estas se presentan otras variedades que no difieren de ellas más que en la menor fosilización de las madera». Los yacimientos son numerosos y puede decirse que se hallan en todos los países de Europa, abundando también en nuestra Península, principalmente en Al coy y en muchos puntos del antiguo reino de Valencia, En Asturias, Cataluña, Aragón, Castilla, Murcia é islas Baleares, también se encuentran criaderos de importancia relativa. Como consecuencia de presentar los lignitos caracteres tan diferentes, su composición es también muy varia. Desde este punto dé vista, Eegnault los ha dividido en lignitos imperfectos, perfectos y bituminosos; en los primeros la proporción del hi-

*- M drógeao al oxígeno es de uno á seis; en los segundos de uno ¿ cuatro y en los terceros de uno á tres. Su potencia calorífica parece estar comprendida entre 6.000 y 800 calorías, correspondiendo estos límites á la primera y tercera clases de esta división. En la combustión los lignitos arden con una llama larga y despiden bastante humo con olor bituminoso que á veces es fétido y picante. Mientras se produce el fenómeno, su volumen aumenta muy poco y sus fragmentos no se aglutinan, carácter que los distingue esencialmente de la hulla, conforme veremos en los párrafos siguientes: ffúUa.—EsiA es también un combustible de origen vegetal, pero de formación muy anterior á los hasta ahora considerados. De color negro, esquistoso unas. veces y otras' compacto, tiene apariencia y propiedades mi^y diferentes unas veces de otras que, indudablemente, dependen de la mayor ó menor descomposición que han sufrido las materias de que se ha formado. Vista su variedad, se las ha clasificado en hulla» gratan, medias y <«ea$, dando todas por su destilación varios gases combustibles, entre los que está el gas del alumbrado, y dejando como residuos algunas cenizas y un carbón brillante de color del acero que se llama cok, y que por su,gran importancia como combustible doméstico trataremos sepe^radamente. Todas las hullas arden con algUAa,f9CÍlidad, si bien su combustión es distinta, según su procedencia y su composición, y dando lugar dicha diferencia á la clasifioacióu propuesta por Eegnault y adoptada en Francia de huüat gra»<u durat, huUa» de albeüare» y hulla» grata» de llama larga, que corresponden á la primera división antes indicada; hiMa» tecaí de llama larga, correspondiente á la segunda, y bvUat tecaí de llama corta, que corresponde á la tercera. Las hullas grasas, que también se las llama bituminosas, como au mismo nombre lo indica, son el resultado de una mezcla de materias en que entra el carbón con principios volátiles en proporciones considerables. Su color es negro bastante intenso, parecido al de la pez, y su textura hojosa, compuesta de capas compactas, alternando con otras, ya brillantes, ya resinosas ó ya opacas. Las capas brillantes son las más puras, y corresponden á las hullas grasas duras; las de aspecto resinoso y color muy negro á las de albeitares, y las de color oscuro mate y fractura que imita á la tinta de China á las grasas de llama larga. Estas tres variedades arden con llama blanca, dan mucho iiumo y sufren en el fuego una especie de fusión pastosa, por

-

65 -

la que se unen unos trozos á otros, dificultando la combustión. Este fenómeno es menor en la primera que en la segunda de dichas variedades, y aun menor en la tercera que en las otras dos, por cuya razón es más propia para los usos domésticos. Elcoke que producen las hullas grasas es bastante ligero, de aspecto esponjoso y de volumen mucho mayor que el combustible que le da origen. Las tres variedades de hulla mencionadas tienen un peso específico medio de 1,25 á 1,28. Las hullas medias son de un color menos obscuro que el de las grasas; tienen una densidad algo mayor que éstas, y en la combustión no se aglutinan. Al destilarse producen muchos gases, y dejan un residuo poco coherente que no se puede utilizar como coke. Arden también con llama larga, y su densidad suele ser la misma que la de las más pesadas de las grasas. Las hullas secas de llama corta tienen un color aún menos obscuro que las de la variedad anterior, pudiendo decirse que es casi gris; su textura es compacta y su fractura conchoidea con puntos negros. Arde con dificultad y con llama poco viva, produciendo también poco humo, no reuniéndose casi sus fragmentos, y el abundante coke que producen tiene el aspecto de una masa aglutinada de volumen casi igual al del carbón antes de destilarse. Su peso específico medio es de 1,30 á 1,32. La composición química de este combustible es muy variable, según Eegnault, que hizo considerable número de análisis, observando que las hullas, después de desecadas á 120°, con lo que pierden de su peso de 1,36 á 1,60 por 100, están compuestas de ázoe en una proporción de 1,60 á 2,00, de carbono en la de 79 á 89, y de hidrógeno y oxígeno en proporciones tales, que en las grasas duras hay muy poca diferencia entre los pesos de estos dos cuerpos, y está la suma de los dos en la relación del 9 por 100; en la de los albeitares en la relación del 11, y en las grasas de llama larga en la del 16, siendo la proporción del hidrógeno menor de la mitad. Las potencias caloríficas de las hullas varían también con su clase y con la localidad de su yacimiento, de manera que si se quiere en las aplicaciones aproximarse algo á la verdad, deben hacerse experiencias en cada caso particular para determinarla; pudiendo decirse, sin embargo, como resultado de las efectuadas hasta el día, que el calor específico observado en este combusti-

- 6 6 ble, cuando és de buena calidad, está comprendido entre 8.000 y 9.B0O calorías. Si las hullas tienen un exceso de pirita de hierro, deben desecharse para los usos domésticos, principalmente porque en algunas ocasiones se inflaman expontáneamente al aire cflando están húmedas, por transformarse el sulfuro de hierro en sulfato del mismo metal, á expensas del oxígeno, del agua y de la atmósfera, produciendo la reacción mayor calor del necesario para producir el fenómeno. La hulla es abundantísima en muchos lugares, pudiéndose asegurar que se encuentra en toda la superficie del globo. En Europa la nación más privilegiada es Inglaterra, pues casi una vigésima parte de su extensión la ocupan terrenos carboníferos. En Francia, en Bélgica, en Alemania y en Rusia existen también minas de muchísima importancia, así como en Asia y en América. Por último, en España poseemos criaderos importantes en Asturias, Provincias Vascongadas, las dos Castillas, Aragón, Cataluña, Extremadura y Andalucía, que en manos más emprendedoras que las nuestras serían, al explotarlas á la vez que los hierros que también tenemos con profusión, veneros de riquesia considerable. Antracita.—La antracita ó hulla lustrosa es un combustible de aspecto poco orgánico, por más quo su procedencia vegetal no pueda dudarse. Su color es negruzco, su aspecto metálico; arde con mucha dificultad, sin llama ni humo, y en la combustión se cubre de una ligera capa de cenizas blancas. Su peso específico es de 1,4. Aunque la antracita puede emplearse en las aplicaciones industriales y tiene una potencia calorífica muy grande, el exigir hornillos especiales y una poderosa corriente de aire para su combustión hace que su uso esté muy limitado, y nunca en las necesidades domésticas. Carbón de madera.—El carbón de leña proviene de una descomposición de la madera á temperaturas superiores á 350°, de la que queda un residuo sólido rico en carbono, y tanto más rico cuanto mayor haya sido la temperatura alcanzada. A la operación necesaria para obtener este residuo se llama carboneo. Existen tres métodos principales para carbonear las maderas: en montón, en hornos especiales ó por el vapor. El primero es el más usado, y consiste sencillamente en rajar la madera después de haberla dejado á la intemperie por algún tiempo, y formar con ella un montón tronco-cónico que se cubre con tierra, dejando en el vértice un orificio para la salida de los productos

- 67 gaseosos y otros varios cerca de la base para la entrada del aire. Terminada que está la desecación y la destilación, se cierran todos aquellos orificios y se deja enfriar la masa, deshaciendo después el montón. Esta operación dura algunos días, y se obtiene del 17 al 23 por lOü del peso de la madera como carbón utilizable. El segundo y tercer método producen mayores cantidades de carbón; pero son mucho más complicados por exigir aparatos especiales. El tercero, sobre todo, es más propio de laboratorio que de aplicación industrial. Con un aparato de esta especie hizo el Sr. Violette notables estudios sobre el carbón de leña, y de ellos dedujo que los productos obtenidos en la carbonización varían en razón inversa de la temperatura á que se llega, y en razón directa de la actividad con que se efectúa la operación, hasta el extremo de que cuando la operación se hace lentamente, aquellos productos son en cantidad doble que cuando con la misma temperatura se verifica el fenómeno rápidamente. La composición de los carbones es distinta y dependiente de las temperaturas, pues, aunque las substancias componentes son siempre carbono, hidrógeno, ázoe y cenizas, si la temperatura de calcinación es sólo de 250°, el producto obtenido contiene un 65 por 100 del primero de aquellos cuerpos, mientras que si llega á 1.300°, alcanza al 90 por 100. Las cenizas también varían bastante, según las clases de maderas que se empleen, pero puede admitirse como máximo que contienen un 7 por 100. El carbón de madera tiene propiedades inapreciables para los usos domésticos, porque arde lentamente, sin humo y con mucha regularidad,- siendo de tanta mejor calidad cuanto más quebradizo ligero y sonoro sea. Su peso varía de 150 á 260 kilogramos por metro cúbico, según proceda de maderas blandas ó duras. Cuando los carbones de lefia se conservan mucho tiempo, se hacen friables y su volumen disminuye produciendo mucho polvo, fenómeno que se atribuye á una cristalización de las sales que contien3, análogamente á lo que se verifica en ciertas piedras de construcción. La potencia calorífica de los carbones es sensiblemente la misma para todos los comunes, cuando se les ha privado de su agua higrométrica, según resulta de las experiencias practicadas para determinarla; de las que parece que están sujetas a error, se ha deducido como calor específico de todos los carbones de leña el número de 7.B00 calorías. CarW» cíe tttr&ff.-Este es un combustible ligero, esponjoso,

-

68 -

qae arde muy lentamente y con llama corta, variando su peso entre 250 y 380 kilogramos por metro cúbico; no tiene tampoco el olor ni los demás inconvenientes señalados para la turba. La carbonización de esta materia se consigue por métodos análogos á los usados para la leña; pero el de los montones presenta dificultades que se hacen casi insuperables, si no se lia comprimido perfectamente la turba antes de la operación, pues se forman grietas en los montones por los que entra el aire y no se logra regularizar la combustión. De todos los demás medios empleados, el más sencillo, y que mejores resultados parece dar, consiste en colocar la primera materia dentro de cilindros de palastro de dos metros de altura, cubriendo antes las paredes con una capa de tierra para preservarlas de los productos de la combustión, é introducirlos en un horno dispuesto al efecto hasta que la carbonización es completa. El carbón no se saca de los referidos cilindros hasta que continente y contenido están fríos completamente. El calor que desprende el carbón de turba .es muy variable, por serlo también la cantidad de cenizas que contienen las turbas, según su procedencia: el resultado medio de muchas experiencias parece ser de 6.(ji0 calorías como potencia calorífica de aquel carbón, y este el número que se aplica en los cálculos. Coke.—Llegamos al producto que, sin duda alguna, más y mejor aplicación tiene para las necesidades domésticas. El cok es un combustible particular que, como ya lo hemos dicho, produce la destilación de la hulla, y que contiene todas las materias inorgánicas fijas de ésta. Su color es el gris del hierro, algunas veces brillante como el metal; su aspecto depende de la naturaleza del mineral que ha servido para la fabricación; arde casi sin llama, y no se mantiene en ignición sino en tanto que su volumen en el hogar es relativamente considerable. Absorbe la humedad del aire con facilidad, y llega en esta absorción hasta el 0,20 por 100 de su peso. La calidad del coke depende también de la forma y manera que se haya empleado para obtenerlo, de la temperatura á que se haya sometido la primera materia y del tiempo que haya durado la operación; siendo mayores la dureza del combustible y menor su conductibilidad cuanto mayores sean las dos circunstancias últimas. El peso de un metro cúbico de coke es de 300 á 460 kilogramos, resultando su mayor ó menor densidad del método de carbonización que se emplee. El que se sigue es uno de los tres llamados de montones, de hornos especiales y de retortas de

-

69 -

gas; de los cuales el primero y más antiguo es parecido al asado para el carbón de leña, si bien la forma que se dá á los montones varía haciéndolos semi-cilíndricos unas veces y otras formándolos entre dos muros paralelos en los que se han hecho las entradas del aire necesario para la combustión. La carbonización por este sistema dura seis ó siete días, y modernamente se emplea muy poco, pues apenas da un rendimento del 50 por 100. La operación en hornos especiales ha ido mejorando sucesivamente á medida que se ha extendido el uso de este combustible. En su origen aquellos hornos se hicieron semi-esférioos, parecidos á los ordinarios de pan; después se sustituyeron por otros semi-cilíndricos, verificándose en unos y otros la carga y descarga á mano, lo que hacía la operación sumamente larga; y últimamente se .han sustituido por otros de mucha longitud y poca altura que, provistos de dos puertas y varias chimeneas, por éstas se efectúa la carga y por aquéllas se saca el material. El rendimento obtenido con estos hornos es de 66 por 100 y la operación se hace en 40 á 48 horas. En esta clase de hornos la temperatura necesaria á la operación se produce en ellos mismos por la combustión de los gases que se desprenden y por la de una parte de la hulla que se emplea; en otros aún más modernos, se consigue el mismo efecto caldeando las paredes por los gases que se destilan, que, al salir al exterior por conductos abiertos en aquellas paredes, encuentran el aire suficiente para su combustión. Las disposiciones que se siguen para conseguir este efecto son dos: en los hornos Smet los gases se escapan por dos ó tres aberturas hechas en la bóveda, descienden después por las paredes, pasan por debajo del horno y van á parar á unas chimenea^ verticales que lanzan los productos resultantes á la atmósfera. En otros sistemas los hornos están apareados, y la salida de los gases tiene lugar por un gran número de aberturas que hay á la altura de los arranques de las bóvedas en el muro que divide cada par de ellos, recibiendo allí el aire necesario para su combustión; pasan después por una serie de conductos horizontales que hay en el mismo muro, y después por debajo del suelo del horno, hasta llegar á nna chimenea que los lleva al exterior. , . La descarga de estos hornos se hace por medios mecánicos, en cuya descripción no es ocasión de entrar. El último sistema de carbonización de la hulla, es decir, el de las retortas del gas del alumbrado, de las que resulta el COIÍQ

-

70 -

como producto secundario, no necesita descripción por excesivamente conocido; el producto obtenido suele ser muy estimado por arder con mayor facilidad y su precio no ser elevado. Para que el coke, sea cualquiera el método que se emplee para obtenerlo, sea admisible, es necesario que sea duro, sonoro y poco friable, sin manifestar irisamientos que revelen la presencia del sulfuro de hierro, ni manchas negruíscas que indiquen una carbonización imperfecta. No debe tampoco dejar muchas cenizas después de su combustión, las que dependen de la calidad de la hulla, y del grueso de los fragmentos en que esté divida; sin embargo, cualquiera que sea aquella calidad, se consigue disminuir la cantidad de cenizas, sometiendo la hulla antes de carbonizarla á un lavado preliminar en el que se separan las materias extrañas, sobre todo los esquistos que constituyen la parte principal de los residuos. La potencia calorífica del coke no se ha determinado por experiencias directas; pero puede admitirse, y así lo hacen los físicos, que es la misma del carbono que contiene por el que se admite que alcanza de 6.700 á 7.(300 calorías según la clase y método de carbonización. Combustibles gaseosos.—Estos están constituidos por la parte volátil de los combustibles sólidos, por más que éstos desprenden también con mucha frecuencia una buena parte de su carbono. Entre los combustibles gaseosos sólo el gas del alumbrado ha tenido aplicación para las necesidades domésticas; y como quiera que los demás no se emplean más que en casos especiales ó en trabajos de laboratorio, sólo de aquél nos ocuparemos en este breve resumen. Constituyen el gas del alumbrado una porción de gases combustibles distintos, .según los lugares de su producción, porque diferentes son también las hullas que se emplean para fabricarlo, y varias las proporciones en que se mezclan las que en cada localidad pueden obtenerse más fácilmente y á más bajo precio; pero hay que tener en cuenta que no todos los gases que se destilan en las retortas pueden constituir los que circulan por los tubos para el alumbrado, pues como hay muchos que por el enfriamiento se condensan, se les separa antes de su salida de la fábrica y se purifican los demás, haciéndoles pasar á través de la cal. Si la producción del gas se hiciese para aprovecharlo solo como combustible, no sería necesario que las operaciones de purificación fuesen tan delicadas; pero como hasta ahora su principal aplicación es el alumbrado, no es posible prescindir de ninguna de aquéllas,

- ri La densidad del gas del alumbrado es pequeña, no pasando sa peso por metro cúbico de más de 700 gramos. Su capacidad calorífica, obtenida sumando las de los cuerpos que lo constituyen, es de 10.269 calorías, número que varía, á veces considerablemente, con las fábricas que lo producen. Para la calefacción se va generalizando el empleo del gas de agua. Este gas se obtiene haciendo pasar una corriente de vapor de agua por una masa de carbón incandescente, colocado en retortas, donde el vapor se descompone y da origen á un gas compuesto de hidrógeno, óxido de carbono, ácido carbónico é hidrocarburos, procedentes de la destilación del petróleo. De todos ellos se elimina el segundo para darle á los otros potencia luminosa. Este gas, por su misma composición, se comprende es perjudicial para los usos domésticos, si bien, como queda dicho, puede aplicarse con beneficio para la calefacción, siempre que los aparatos no permitan la entrada de gases en las habitaciones. VI.—Transmlsltin del calor al través de las paredes Consideremos un cuerpo sólido, cuyas caras, paralelas entre sí, se hallen á las temperaturas T j t; j supongamos también que todo el cuerpo se halle á la segunda de estas temperaturas, habiendo un origen de calor que mantenga una de sus caras, la interior, á la T. En el momento en que empieza el fenómeno todas las moléculas de esta última superficie empezarán á transmitir calor á las que se hallen inmediatamente contiguas y en contacto con ellas, las que á su vez obrarán del mismo modo sobre las que le siguen, y así sucesivamente se irá elevando la temperatura de toda la masa á medida que sé propague el calor hasta la cara exterior; de manera que si dividimos el cuerpo en una serie de zonas de espesor tan pequeño como se quiera por medio de superficies paralelas, todas estas superficies, momentos después de empezar la transmisión" del calor, serán isotermas y tendrán temperaturas cada vez menores á partir de la T, á que continuará estando la primera, repartiéndose el calor que reciba la anterior de una zona intermedia en dos partes: una que se transmite á la zona siguiente, y otra que queda, por decirlo así, en ella y eleva su temperatura. De este modo la diferencia entre las temperaturas de dos superficies sucesivas van tendiendo cada vez más á ser iguales, desde las próximas á la primera cara, que hemos Mamado interior, hasta las últimas cercanas á la exterior, llegándose también á la i^aldad de las cantidades de calor reci-

-

72-

bídas y cedidas por cada zona, y por consiguiente al establecimiento de un estado normal que se llama eitado de régimen, en el que el calor que se transmite á través de todo el cuerpo es constante é igual al que atraviesa una sola ó un número cualquiera de ellas, circunstancia que jamás se verificaría si dicha cantidad de calor no fuese proporcional al exceso de temperatura entre las dos caras extremas, y en razón inversa del número de zonas, ó lo que es lo mismo, del espesor total. Llamando, pues, ilí á la repetida cantidad, e al espesor del cuerpo y C al coeficiente de conductibilidad de la materia de que está formada la pared, cuyo coeficiente es el valor mismo de M cuando T— t — 1 j e =^ 1, se tendrá:
M =

C (T - t)

fórmula que nos da á conocer el calor que atraviesa un cuerpo, conocidos que sean los datos que figuran en el segundo miembro. Su exactitud está comprobada por la experiencia y demostrada en multitud de casos. No todos los cuerpos son igualmente conductores del calor, y en tal concepto, el valor de C varía con la naturaleza de aquéllos, siendo tanto mayor cuanto mejor conductor es. Las experiencias que se han hecho para averiguar la conductibilidad de los más empleados en la práctica han permitido formar un cuadro, del que entresacamos el siguiente, donde figuran los cuerpos que más pueden interesar en el estudio de la calefacción:
CUERPOS Valor de C. CUERPOS V,-\lor de C.

0,040 0,27 69,00 008 . Carbón en polvo.. . 0,16 0,06 Cenizas de maderas. 2,78 á 3,48 Caliza 0,21 22,00 28,00 0.172 28,00 •

0,093 á 0,170 2,78 á 3,48 0,51 á 0.69 0,044 Nogal 0,103 á 0,174 0,043 Papel 28,00 Piedra granítica.... 1,27 á 1,32 14,00 0,75 0,32 á 0,52 Zinc 23,00

Maderas blandas

Puede suceder que el cuerpo esté formado por dos placas interpuestas con distintos espesores y- diversa conductibilidad;

-

7.'{ —

en este caso, si á es la temperatura de la cara común, la fórmula para la primera placa será M == C^T y para la segunda M
C (á t )

^

de las que eliminando < 3 , se deduce T - t

C + ("
De la misma manera, si son varias las capas superpuestas, la fórmula se convierte en 1 - t -'^' "^ -H- í Z . I — Z _
C + C ' C" ^

- -I- —
+ U"

con auxilio de todas las que se puede determinar el calor transmitido por cuerpos de superficies paralelas, conocidas que sean las temperaturas de estas superficies, los espesores de las capas, si los hay, y los coeficientes de conductibilidad.
TRANSMISIÓN DEL CALOR DEL INTERIOR AL EXTERIOR EN UN

ESPACIO CERRADO.—Ca»9 «J» que una sola de las paredes está expuesta al aire exterior.—Supongamos que la temperatura del espacio cerrrado sea T; la de la cara interior de la pared expuesta al aire t; la de la otra superficie de la misma pared t', y la del aire ambiente en el exteriar < 3 . Segiin lo establecido anteriormente, la cantidad de calor que atravesará la pared será

pero, por otro lado, desde el momento en que el régimen se halle establecido, el calor que penetre por la cara interior de la pared, el que la atraviese y el que salga por la superficie exterior, todo en la unidad de tiempo, estarán representados por valores iguales, pero de,la última cantidad una parte se perderá, tanto por contacto del aire, cuanto por la radiación de la pared misma: luego llamando G á la referida cantidad perdida por 10

-

74-

ünidad de superficie, para una diferencia de un grado se tendrá, segiin la ley de Newton sobre la emisión, que tiene la suficiente exactitud para diferencias de temperaturas menores de 20°, que el calor transmitido será igual al calor perdido, multiplicado por la diferencia de temperaturas; luego M = () (f - ú) Independientemente de esto, como el calor recibido proviene del contacto del aire interior, cuya temperatura es T' y de la radiación de las paredes no expuestas al aire exterior, el valor de M^ segiín la misma ley, será: M —. <í (T - t) Con lo que resulta que tenemos tres excepciones para M, de las que eliminando í y f, que nos son desconocidas, obtenemos: " 2 C +• ii c

la que si e es muy pequeño, como ordinariamente sucede, podemos despreciar el término Qe, y se convierte en

Si en algún caso el valor de C es bastante pequeño con relación al espesor e, porque éste sea muy grande, se podría despreciar en la formula anterior el término 2 C, y entonces se convertiría en

resultando M independiente de Q. El valor de Q está compuesto de dos partes distintas, como ya lo hemos dicho,habiéndose determinado esperimentalmente cada una. de ellas; la correspondiente á la radiación, que llamaremos A'', depende de la naturaleza de la substancia que constituye la pared; la que corresponde al contacto directo, que la representamos por A', es independiente de aquella naturaleza, pero varía, en cambio, mucho con la forma de la pared. Estas variaciones pueden condensarse en la forma siguiente: Para paredes planas verticales de grandes alturas el valor de A' es de 1,90.

-

75 -

Para paredes de ua metro de altura, tambiéa plauas y verticales, el valor de R es de 2,40. Para alturas intermedias el valor de K se hace cada vez menor cuanto mayor es la altura. En paredes cilindricas horizontales de pequeño diámetro dicho valor de K es de 3,00. En las análogas de grandes diámetros disminuye este valor hasta ser de 2,00. Cuando las paredes cilindricas son verticales el referido valor de A' suele disminuir, tanto más cuanto más altas son aquellas paredes. En cuanto á los valores de la radiación, en el cuadro siguiente ponemos los de las materias más generalmente usadas.
SUBSTANCIAS Valor lie K' SUBSTANCIAS Valor de K'

Cuk

3,65 3,60 0,16 3,42 3.42 360 328 0,45 á 3.36 3,60 3,68 1

Piedra granítica.. .

3,60 3,60 3,77 0,45 á 3.36 0,87 3,60 3,65 2,91 3,60 0,24

Si dos paredes están superpuestas y admitimos que no hay variaciones bruscas de temperatura en el paso del calor de la primera á la segunda, designando por t" la temperatura de la superficie de unión; por O y C los coeficientes de conductibilidad y por eje' sus espesores, se tendrán las ecuaciones:
M = ^ í i ^ . ^ M ^ C (t" - t') M

(,! (T - t) M = y (f - á)

de las que eliminando t,t' y t"
M

(i (T — á) C C "2 C C + tí (C o +• C o')

Caso en que todas las paredes están expuestas al aire exterior.— En este caso, el calor que entra en las paredes no proviene más que del contacto directo del aire interior, porque su radiación recíproca no tiene influencia; de manera que el valor de M será M ^ K (T — t)

-

7G -

quedando lo mismo los demás valores de M; pero como además se tiene Q = K + K' se podrá eliminar de todas las ecuaciones í y f y se obtendrá i
M K C Q (T -

t)

~ "C ÍQ + K) 4- Q e KSi fuesen dos los muros superpuestos la fórmula sería K Q (T — t) C C M = (Q + K) C C" + K Q (C B' -I- C c) Caso en que la» paredes sean ftuecas.—Cuando el muro, en vez de ser macizo está compuesto de dos paredes de espesor e, separadas por un intervalo lleno de aire, las dos caras interiores estarán á las temperaturas í ' y í " ; y si este intervalo es bastante ancho para que el aire pueda moverse fácilmente, se podrá admitir que la cantidad de calor que atraviesa este espacio es
( ^ » (t" — f ' )

de manera, (^ue si se quiere determinar cuál es el espesor del muro lleno que podrá sustituir al intervalo dicho, como la cantidad de calor que atravesaría este muro es
C (f' — t') c"

de ambas ospresiones se deduciría el valor de e', que es ^-, y por consiguiente, todo pasaría como si el espesor total del muro fuese
O

cantidad que habría que reemplazar en las fórmulas anteriores en vez de e para que sirvan en este caso especial. Si el número de intervalos entre las partes llenas aumentase, la cantidad de calor transmitida por el muro disminuiría, hasta el extremo de ser la mitad cuando aquellos intervalos fuesen cinco, observación que debe tenerse muy presente cuando en las aplicaciones se quieren evitar las pérdidas de calor. Observaciones sobre estas fórmulas,—Cuando de estas fórmulas se haga uso, hay que tener en cuenta que los casos á que se refieren son realmente como límites extremos de los que se en-

— Vr

—

ouentran en la práctica, pues en ésta nunca se verifican todas las circunstancias tan en absoluto como las hemos expuesto. Por ejemplo; en el segundo caso mencionado, siempre hay pisos y techos que no están expuestos al enfriamiento exterior, y nunca tampoco el origen de calor funciona tan teóricamente como lo hemos expuesto; además, y esto es muy importante, las temperaturas que acusan los termómetros colocados en el exterior de los espacios cerrados no será la del aire, en cuyo medio se encuentran, porque está esencialmente modificada por la radiación del recinto. También hemos considerado en todo este capítulo que el estado de régimen se halla establecido; pero cuando esto no se verifica, las temperaturas de las diferentes zonas varían según leyes muy complicadas dependientes de multitud de causas de que no es posible prescindir si se trata de aplicaciones industriales del calor distintas de la calefacción de locales; en ésta puede siempre admitirse que aquel régimen existe, porque en los edificios, pe(jueñas diferencias entre las temperaturas que se desean y las (jue se obtienen, no revisten importancia alguna y son inevitables puesto que sólo el aumento de unas cuantas personas en una habitación modifican aquéllas, del mismo modo que la altera encender un solo mechero de gas. Además, hemos supuesto que las temperaturas interior y exterior eran constantes, y si la primera según acabamos de ver es muy difícil mantenerla, la segunda es totalmente imposible; pues en el mismo día cambia tanto la del aire, que á cada paso habría que estar modificando el calor interior, para que la transmisión á través de las paredes fuese la misma y no repercutiesen en el local las perturbaciones exteriores. Penalmente, la calefacción en las habitaciones no suele ser constante: generalmente se interrumpe por la noche, y durante esta supresión el calor emitido por la superficie exterior de los muros produce un enfriamiento interior que aumenta en nna más las causas que ya existen para bajar la temperatura, con la diferencia de que este enfriamiento es asunto muy importante y muy complicado. El Sr. Peclet establece para mayor facilidad los principios siguientes, que, como él dice, pueden servir de guía en la práctica: 1.° Cuando un muro está abandonado á su propio enfriamiento, la superficie exterior baja de temperatura tanto más rápidamente cuanto más pequeñas son su conductibilidad y su capacidad calorífica. 2.° La cantidad de calor transmitida por el muro y que pro-

— 7fS — viene únicamente de su enfriamiento, no es más que una fracción muy pequeña de la que dejaría pasar en el estado de régimen. 3.° La cantidad de calor perdida por un muro en diez horas, sólo es una pequeña parte de la que tiene al principio de su enfriamento, si el espesor de aquel muro es igual ó superior á 50 centímetros. 4." El enfriamiento interior durante los intermedios de la calefacción, resulta principalmente de la transmisión del calor á través de los vidrios y de la llamada del aire exterior por las junturas de las puertas y ventanas, sobre todo si en el interior existe una chimenea cualquiera. Vil.—Movimiento de «;'ases y vapores.
SALIDA DE LOS «ASES POR ITN ORiFicrc—DOS casos pueden presentarse cuando esto se verifique; que el gas esté sometido á una pequeña presión, ó que lo esté á una grande. Caso en que la presión sea pequeña.—Si un gas cualquiera está encerrado en un recipiente de paredes delgadas y sometido á una presión superior á la de la atmósfera, en cuanto en el recipiente se abre un pequeño orificio el gas se escapa con una velocidad mayor ó menor, dependiente de la presión interior. Esta presión puede medirse por el peso de una columna del gas comprido que haga equilibrio á la diferencia de presiones que obran en el orificio, resultando para la velocidad de salida del gas la fórmula V .--= \/-2g V (11

en la que 1' representa dicha altura y fl' la aceleración de la gravedad, que, como es sabido, está representada por la ciña 9,8038. Como no siempre la presión está expresada por una columna del mismo gas, es indispensable transformar la fórmula precedente de manera que entre la presión en la forma ordinaria. Para esto llamamos IJ la presión interior; h la exterior; B la presión barométrica normal; d la densidad del gas con relación al aire; Z? la del líquido que sirva para medir la presión; » el coeficiente de dilatación del gas, y í la temperatura del comprimido, se tendrá que la columna P de gas á la temperatura í y á la presión ff pesará, según las leyes de dilatación de los gases y de Mariotte
P X l.i^ío X , ^ X -¡7 1 -I- a t n

- 79 recordando que el peso de un metro cúbico de aire es de 1,30 kilogramos. Asimismo, la columna de agua destilada á la temperatura de 4° que mide la diferencia de presiones H —h^ pesará por metro cúbico (H— h).D 1000 Kg.-^ y debiendo ser iguales estos pesos se deducirá el valor de P, que es: (H - h) X B D (1 + g t)
~ 0,001:Í H d

ó sustituyendo por ^ y D sus valores respectivos lí - h 1+ a t P ^ 7,94r, X - j , X ~--^ ,ns (2)

en cuya fórmula, como no entra más que la relación de las presiones, en nada modificará su valor la unidad que se adopte para medirlas. Sustituyendo en Ja expresión (i) en vez de P el valor (2) y en lugar de g el suyo, el de v resultará ser
V =

;5!)ó X

V"i^ 1 + "

"

Estudiando esta fórmula resulta qu V crece muy lentamente con la presión interior H; pero los pesos varían según leyes distintas que las velocidades, aumentando constantemente con la presión. Conocida que sea la velocidad por segundo de la salida del gas, su gasto en volumen será V = s V 2"FP llamando s la sección del orificio; pero la experiencia demuestra que el valor que resulta para Ves siempre mayor que el que se obtiene en la práctica, y que entre ciertos límites de presión y para orificios de la misma naturaleza el volumen real es una fracción constante del teórico. Para tener en cuenta estas circunstancias se adopta un coeficiente de corrección A', introducido el que se transforme la fórmula anterior en V = K s V ¿¡y^ = K s V (4)

Esta reducción en el volumen parece provenir de una contracción en la vena, análogamente á lo que se verifica en los

- 80 -

,

líquidos, para los cuales está comprobado que la pérdida de gasto es con mucha aproximación la que corresponde á la contracción. Teniendo en cuenta esta causa, se puede llamar velocidad media ó velocidad reducida á una veelocidad v' tal, que multiplicada por la sección s, dé un gasto igual al de Fen volumen, de manera que se tenga:
s v' = V = K V s

("()

De donde
v' =- Iv V

Esta fórmula nos dice que para obtener la velocidad reducida correspondiente al gasto real basta afectar la velocidad teórica del coeficiente de reducción A'. En estas expresiones, como siempre que de volúmenes de gases se trate, debe tenerse en cuenta la presión y la temperatura á que se encuentre el gas con que se opere, puesto que aquel volumen cambia con los otros dos elementos; de manera, que la expresión (5) se refiere únicamente á la presión Hj temperatura t á que está el gas en el interior del recipiente, y si quiere determinarse el volumen que aquél tiene cuando está á la presión normal y temperatura O", se deducirá por la fórmula ^- - ^ X u x T T T T ^«)

Cuando se quiere obtener el gasto en peso, no hay más que multiplicar el volumen obtenido por el peso del metro cúbico de gas, que es 1,30 x d; de manera que aquél será P = s V X - J X - y q T ^ ^ X 1,:5 d (7)

en la que d es la densidad del gas. Puesto que la velocidad reducida es menor que la teórica t>, y ésta proviene de una carga P, exceso de la presión en el recipiente sobre la del exterior, la velocidad v' se podrá suponer que está debida á una nueva carga p menor que la P, con la que la unirá la relación v = VaTp O S )

análoga á la que une la velocidad teórica con la carga real.

-8ÍÍ

-

Be las anteriores relaciones se deduce
I' - P = P ( ¿
+ 1)

(!))

que da la pérdida de carga en íanción del coeficiente de corrección. El valor de este coeficiente varía cuando la salida del gas se verifica por un orificio en cuya proximidad hay paredes que puedan tener alguna influencia; por ejemplo: si se disponen placas sobre los lados del orificio perpendicularmente á la superficie en que está abierto. En este caso, la velocidad aumenta con el número de placas, y el coeficiente de corrección es, como término medio, de 0,73. Asimismo si el orificio está abierto en una pared que cierre el extremo de un tubo de pequeño diámetro, bastante para que sea comparable con el del orificio, el referido coeficiente aumenta á medida que la relación que existe entre los referidos diámetros sea mayor. Si esta relación es de 0,9 el coeficiente es 0,87. En el caso en que se trate de vapor de agua, el coeficiente que se recomienda para las aplicaciones es el de 0,54, con el que parece son por completo admisibles las fórmulas. Si el orificio estuviese abierto en una pared cualquiera, ó lo que es lo mismo, al orificio se le uniese un tubo cilindrico ó cónico de pequeña longitud, las circunstancias cambian, y por consiguiente, deben variar también las condiciones de la salida del gas. Un gran número de experiencias hechas por Peclet con tubos cilindricos de diámetro de 0,'"10295 y longitudes de 2, 4, 6, 8, 10 y hasta 30 milímetros, demostraron que el máximum de velocidad obtenido en cada tubo por el tiempo en que se verificaba la total salida de un mismo volumen de gas, tenía lugar cuando la relación de la longitud del tubo á su diámetro era muy próximamente de cuatro quintos. Una vez conocidas las velocidades reales, y deducidas las correspondientes teóricas, las relaciones entre unas y otras nos darán en cada caso el coeficiente de corrección A', que son, para cada uno de los tubos indicados, de
t

0,65 » 0,65 » 0,74 » 0,78 » 0,8^ » 0,83 » 0,83 » 0,83

Esto nos indica que, á partir del tubo que da la máxima velocidad, esta se hace constante, lo cual es lógico, porque el rozamiento que se produce por el alargamiento es sensiblemente constante también. 11

-

82

-

óa$o en que la presión interior sea muy grande con relación día exterior.—Como quiera que en este caso los cambios de volumen pueden dar lugar á variaciones considerables de temperatura, es necesario establecer nuevas fórmulas, que son completamente empíricas y deducidas de la experiencia. Según los señores Vantzel y Saint-Venant, la que da la velocidad de salida del gas es

|H - hy/,
V = 241 (1 + « t)i X ^ ^^„ _ . „

ilO)

en la que todas las notaciones anteriores se han conservado, siendo el número 241 un coeficiente práctico que, según observaciones propias de Peclet, debe sustituirse por 256,75. Por esta fórmula, las velocidades de salida aumentan considerablemente hasta que el exceso de presión llega á cinco atmósferas, pasada la que sigue aumentando, pero de una manera paulatina. Estas velocidades, como deducidas de la experiencia, son las medias reales; pero nos podemos valer también de las teóricas, como lo hemos hecho en el caso anterior. Para ello el coeficiente A' del valor A'v no puedeser constante, sino que, por el contrario, varía con la presión, dando los cálculos para los valores de K, cantidades que varían desde 0,65 á 0,41. Cuando se trata del vapor de agua, por fuertes que sean las presiones parece que permanece constante el coeficiente A', y pueden aplicarse las fórmulas primeras sin alteración. Si al orificio se le unen tubos cilindricos análogos á los que hemos indicado para el caso de pequeñas presiones, los coeficientes varían también, habiendo resultado de una serie de experiencias que para longitudes de tubos de O.moi •0,066 0,m025 0,m050 O.mioo corresponden 0,650 0,636 0,632 como coeficientes de corrección.

£stos coeficientes indican que el gasto aumenta á medida que lo hace la longitud del tubo, hasta que adquiere el máximo cuando aquella longitud es igual al diámetro, notándose después una ligera disminución. Si al orificio se le une un tubo cónico convergente, el coeficiente de reducción aumenta rápidamente con el ángulo del vértice del cono, hasta que éste llega á ser de 30°, disminuyendo luego, también rápidamente, hasta 50°, y lentamente hasta que vu&lve i ser de 0,66.

- 83 Para valores del ángulo del vértice del oono iguales á O" 5» 10» 20° 30» 40» 50» 80» 120» 160» 180» los coeficientes so»: 0,83 0,95 0,98 0,99 1,00 0,95 0,80 0,77 0,70 0,67 0,65. Hay que tener muy en cuenta que el aumento de gasto que producen los tubos cónicos, es en el supuesto de que se comparen secciones iguales en el orificio abierto directamente en la pared y en la parte truncada del cono. Si el tubo cónico está colocado en el extremo de otro tubo, los valores de adineren, y son, para valores del ángulo del vértice del cono, de 10» 20» 30° 40' tíO» 80' 100» 140' 180» los siguientes: 0,97 0,93 0,89 0,86 0,87 0,83 0,80 0,73 0,65. Si el tubo cónico es divergente y colocado á continuación dé otro cilindrico, las experiencias dan, para ángulos del oono de 1» 2» 3" 7» 10» 15» 20° 30» 50° otros valores de K, que son; 1,24 1,48 1,70 2,45 1,50 1,37 1,30 1,18 1,05 que dan un máximo de gasto para un ángulo de 7°.
MOVIMIENTO DE LOS GASES POR CONDUCTOS LABGOS Ó TUBOS.—

Cuando un gas cualquiera recorre un tubo, el rozamiento que sufre sobre las paredes de éste determina una disminución de velocidad en la salida que hace falta conocer. Desde principio del siglo se vienen haciendo muchas experiencias, de las que se ha deducido coma fórmula de la velocidad de salida la siguiente:

V%í" U, j . KL

V'-.-^

(">

en la que P representa el exceso de presión en el recipiente sobre la presión exterior, L la longitud del conducto, D su diámetro y K el coeficiente de rozamiento que puede tomarse como cpnstante é igual á 0,024. De la fórmula (11) se deducen para la velocidad los valores de 0,«9 y^fV " 0,55 V2g~F » 0.35 VSg'P " ^'28 \/2gT 0,20 V 2 g ^ ' » 0,060 \ / 2 g T » »

ojiaíido las longitudes de los tubos sean de
Jm \0m 30™ SO"» lOOm l.OOOm

- 84 por cuyos resultados se ve que la influencia del rozamiento es muy grande, y, como es natural, tanto mayor cuanto de más longitud sea el conducto. Si en éste se produce una modificación brusca en su sección, llamando d, y d, los diámetros de estas secciones y 'i y 't ^^ superficies de las mismas, resulta de las experiencias hechas que la velocidad en el tubo está dada por la fórmula
V, = K /-j^i' = KV

en la que A' tiene los valores
.0,83

0,82

0,84

0.86

0,88

0,!)1

0,04

0,97

1,00

para valores de -^ iguales á
0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0.80 0,90
1,00.

Del valor de v obtenido en el tubo de menor diámetro, puede deducirse la que tiene el gas en el de diámetro mayor; pues debiendo ser el gasto el mismo en todos los puntos del contacto, se podrá establecer
V, S, = V , S»

de la que se deduce
V, = V, - ^ = Kv

En cuanto á la pérdida de carga está en el mismo caso que un tubo pequeño cilindrico colocado á la extremidad de otro tubo, Llamando P á la que corresponde á la parte más ancha, y p á la correspondiente á la más estrecha, se tendrá

- P = P ( 4 r - l)
Si.en vez de una sola disminución de diámetro hubiese varias, la pérdida total de carga nos la daría la fórmula

en la que PiPiPs son las cargas correspondientes á las velocidades en cada tubo.

- 85

-

Muchas veces dos tubos oilíadñoos están unidos por un iaronco de cono, y entonces los coeficientes K toman los valores
0.94 0,92 0.90 0,88 0,87 0.86 0.85 0.84 0.83 cuando ol ángulo del cono es 10° 20» 30» 40" 60' 80" 100» 140» 180»

siendo las velocidades v^ = Kv en el tubo menor, y r, =• Kv -jen la parte más ancha. Becíprocamente, si los diámetros de los tubos en vez de disminuir aumentan, las experiencia? demuestran que la velocidad del movimiento del gas aumenta también, correspondiendo á K los valores siguientes: 1,01 1,04 1,10 1,17 1,27 1,37 1,33 1,23 1,10 1,00 cuando la relación de los diámetros - j - es de 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00. La velocidad en el tubo de mayor diámetro será
V, = . V, ?J- =
K -i- V

La pérdida de carga correspondiente á esta disminución de velocidad, está compuesta de dos partes distintas y de signos contrarios: una que realmente es un aumento de carga resultante del aumento de velocidad en el primer tubo, según lo acusa el coeficiente A', y la otra de la pérdida de velocidad al pasar del primero al segundo tubo, y que depende de la relación de los diámetros respectivos d y di. El primer aumento está dado por la fórmula

P. - P - ( ¿ - O P
que necesariamente tiene que ser negativo, puesto que A'es mayor que la unidad, y la segunda pérdida por la expresión

,_„.p(,--).p,(t'-,)de cuyas dos resulta la fórmula de pérdida total

p. - P. = p (r« - jf.)

-

86 -

en Ja que, siguiendo las mismas notaciones anteriores, Pi representa la carga correspondiente, si no hubiese crecimiento de sección: p la que corresponde á la velocidad del tubo de menor diámetro, y />, la que resulta para la velocidad del gas en el segundo tubo. Si el conducto estuviese formado por muobos tubos, llamando P á la carga correspondiente á la entrada del primer tubo, y |», V*i Pj) ®fco- á las correspondientes á las velocidades del gas en el primero, segundo, tercero, etc., hasta el último tubo, la pérdida total será

iílj I

1

_ d/\ „

,

, Kl

Los cambios de direción de los conductos también tienen influencia en la velocidad y demás circunstancias del movimiento. Cuando el tubo está acodado y el ángulo que forma está comprendido entre 20 y 90°, la pérdida de carga está dada por la fórmula
•' P =

^' T,^ =

..'- ««"•

en la que V representa la presión correspondiente á la velocidad teórica, p la correspondiente á la velocidad real v, y « el ángulo del codo. El valor de C que es el del «en.'a se puede tomar como 1 para, los tubos pequeños, y como 0,60 para los de diámetro de 40 centímetros; en la práctica es muy común aceptar 0,70 para todos, los casos. Si el ángulo es menor de 20° la fórmula que debe usarse es la misma que la que corresponde á los tubos acodados en curva la cual es

^ ^ ' - p= = 41'
en la que x representa el número de grados del arco, p la carga correspondiente á la velocidad de salida, y /*, la de antes de la curvatura. Conocidas las fórmulas que nos dan las pérdidas para los dife-: rentes casos, la determinación de la total que corresponde á un conducto de forma cualquiera calculando Jas pérdidas que corresponden á cada cambio de seocióu ó codo y sustituyendo en

-arlos segundos miembros, en vez de las velocidades respectivas sus equivalentes en función de la última velocidad y de las secciones de los tubos. . , , • 1J„Jo„ r..,í. Agregando después miembro á miembro las igualdades que resultan, y agrupando bajo un mismo signo los t « 3 ^ ° y « « haya de la misma naturaleza se obtiene la formula final aplicable al caso concreto de que se trate. TIII.-E.a calefacción de los Ho»pl*ale*. En los capítulos anteriores hay ^^'°'''^'}f''^ZCVZd^ cualquier caso pueda proyectarse la «^l«f*«5.^''^, "^Vlos mó odos dependencias de un Hospifal, bien sea acudiendo j l o « métodos en uso de devolver al interior de los locales las P^^d^-^f ^ " . . ^ que sufren por las distintas causas enumeradas, «"y°«J^^^J^^' deben irse abandonando, bien sea Propo^«^o^J^.'i%*J°'^"'°e exteriores de los edificios las temperaturas suficientes para, que sin molestias ni sensaciones molestas por lo í'^^'^^f'/^ ;^^'^^^^^. ca el equilibrio de que hemos hablado en su lugar «utre ^as ra diaciones que recibe el cuerpo de los objetos que le rodean y las que emite según el estado fisiológico en que se ^fj^»^ En los Hospitales, este estado fisiológico de «^« "^«^^^^^^^^^^^ siempre anormal, y nunca el mismo en cada una de las cimbas " r h a y en aquéílL, ni en la, diversas deP-<^7:-íi;^:t^^^^^^ hay que caldear; así es que, al proyectar la ^f^'^^'^^^'^'^Ztabledmiento de esta clase, es imposible -«^^P^^; . ^ s ^ ^^^^^ dio para cada uno de los pabellones, cuando de estos se compo ne e? conjunto, ni para cada una de ^ - - ^ - ' J ^ p ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ mió es de un solo cuerpo de edificio o de vanos, pero oión íntima entre si. i.„„„_ oí íapultativo aue ha El primer cuidado, P - J ^ ^ ^ «^^^^^^^^ / i ' ^ ^ ^ ^ ^ de derealizarelesudio,es exgir un pro^^^^^ ^^ hecho todo las necesidades á que ha ^«^f^^J/^^i^Vas^^ en los edifieuanto se ha escrito sobre t^^^^^^^^^^ cíos pubhcos, y «^* 7®?!° locales en particular, buscando cálculos para cada uno ^^J^^^^^^.^^ | , 1^ bondad del sissiempre que sea posible y este conven ^^^^^,^ i^le tema, la radiación P^^ ^ . ^ f ^ "Í^^J^^'/J^e lo fuese también por generalizarla, sm excesivo «^oste, a qu cuantos objetos fijos '^«¿ean al enfermo^ ^^^^^

AqueUa ^f^^^'^^^^^^X^^^^
^¿^C^^::Z^S^!^^.ue buscando que las pérdi-

-

8S -

das de calor que por SQ radiación exterior se han de sentir, no influyan en el equilibrio térmico base del sistema, y para ello la disposición que se adopte no siempre podrá ser la misma. En las calefacciones centrales por aire caUente los muros habrán de estar compuestos de dos capas distintas, la interior de espesor menor que la exterior, y en su intervalo deberá introducirse el aire á elevada temperatura, para que por contacto caldee ambas partes del muro y adquiera éste en su paramento interior la temperatura que necesite. El gasto que esto ocasiona es de importancia; la poca relativa conductibilidad de los materiales de construcción exige que la temperatura del aire introducido en el hueco de los muros sea muy elevada, produciendo por consiguiente un excesivo consumo de combustible, sobre todo hasta que llega á establecerse el estado normal ó régimen de la calefacción. En los demás sistemas de caldeo por vapor á alta ó baja presión y de agua caliente, la disposición puede ser más sencilla, si se quiere prescindir del doble muro, cuyo aire intermedio se caldee igualmente por contacto de numerosos tubos que atraviesen aquel espacio, lo que tal vez sea lo mejor; y consiste en adosar á los paramentos interiores de las paredes que cierran los locales los referidos tubos por donde circule el fluido caliente á temperaturas convenientes, para que entre todos formen una especie de red general que radie el calor como si fuese el muro mismo. En este caso, las temperaturas que hay que 1;>uscar no son mayores que las que se proporcionan por los caloríferos en uso; antes son más bajas, puesto que no teniendo más objeto que el de buscar el tan repetido equilibrio, nunca han de llegar á alcanzar el grado de calor que se pide en los referidos aparatos, cuando éstos se disponen para que caldeen el aire que se ha de respirar. Cualquiera que sea el sistema adoptado, no ha de prescindirse de las condiciones especiales de cada una de las paredes que circuyen la habitación; y de los efectos que pueden producir y producen los que se pueden llamar accidentes de los muros referidos. Cuando estos son los de fachada, las circunstancias de su propio enfriamiento son muy distintas de las que son propias de los muros de traviesa y tabiques, en los que se debe tener en cuenta el estado térmico de los locales adyacentes; las acciones que representan las puertas de comunicación, según que éstas se hallen cerradas constantemente ó abiertas siempre, y hasta la posición que tengan con relación á las entradas de aire fresco y 4emás condiciones de cada caso en particular.

- S O LOS huecos de fachada á que en nuestro país somos muy dados á no cerrar más que con una simple vidriera, lo mismo en los países casi cálidos del Mediodía y costas de Levante, que en los fríos de ciertas regiones de Castilla, merecen particular atención; pues de poco ha de servir establecer en los muros de que forma parte una calefacción racional, si aquellos huecos han de ser otras tantas bocas de aire frío penetrando por sus uniones que hagan ilusorias las radiaciones normales de las partes caldeadas. Por ello conviene que en la parte baja de los vanos se establezcan medios hábiles para interponer una capa de aire caliente que no esté en contacto con la atmósfera interior y se mezcle con ella, pero que si coadyuve el fin que se persigue. En algunos casos, ya desde muy antiguo, se ha pretendido por algunos caldear los pisos, lo cual es perfectamente irracional. Estas separaciones entre unos y otros locales son las que menos necesitan la calefacción; pues si se hacen experiencias en averiguación de las temperaturas que tienen cada uno de los seis paramentos que cierra todo local, se verá que los que conservan, como es lógico, mayor temperatura, son los correspondientes á los pisos, siguiendo los techos y luego los de las paredes interiores. Hemos terminado con lo que nos proponíamos escribir relativo á la calefacción. El problema diremos por última vez que es asaz complejo, y necesita en todos casos un minucioso estudio particular en cada uno de ellos, pero mucho más cuando de los Hospitales se trate, si no se quiere caer en la vulgaridad defectuosa casi siempre que se observa en las instalaciones corrientes que proporcionan, en vez de un bienestar natural, molestias sin cuento que los profanos no se suelen explicar, pero que las sienten á poco de hallarse en la atmósfera caldeada. A evitarlas tienden las nuevas teorías, menos complicadas en sí que las que han sido hasta ahora, preconizadas por los autores antiguos; y de su bondad sólo la experiencia constante podía atestiguar en plazo no largo, si, como es de suponer, aquélla responde á las esperanzas que hace concebir las bases lógicas en que se funda su e^posición.

FIN

11

