﻿fi9

GAZETA E X T R A O R D I N A R I A DEL
DHL DOMINGO 2 8

GOBIERNO
Di MAYO DE 1809.

SEVILLA. Muy léxos de prostituir la imprenta á la tnentira y al engaño, como hace el gobierno intruso de Josef Bonaparte en Madrid para deslumhrar, ó atemorizar á los Españoles con relaciones pomposas de fingidos ó exagerados triunfos del Tirano sobre los exércitos austríacos; vamos hoy á presentar á los ojos de toda la Nación, para su satisfacción , gozo y aliento, las literales noticias de los líltimos acontecimientos en el Rey no de Italia, primeros del konor y gloria de las armas de Austria. La legalidad y autoridad de las personas que las escriben , y la autenticidad de los oficios que acaban de recibirse de Trieste, dispensan á la circunspección y grandeza de nuestro Supremo Gobierno de pintar tan importantes hechos con otros colores ni adornos que la pureza y sencillez, que es el vestido propio de la verdad. Las cartas oficíales que aquí se insertan por su o r den, son de D. Carlos AJexandro de Lellis, Cónsul de E s paña en el puerto de Trieste, y del caballero D. Eusebio de Bardaxi y Azara, que pasa con encargo de S. M. á la Corte de Viena.

Carta primera del Cónsul D. Carlos de LeKís. Excmo. S r . - = Tenia preparada tni carta núaa. 14 \[~ SQngeándome de un dia á otro que saldria un buque de guerra para Sicilia ó para Malta , lo qual no se ha verificado hasta hoy porque no ha llegado antes el extraordinario que M. Stuard despacha á aquella isla. Aprovechando esra ocasión D . Joaquín de Campuzano , que ha vuelto de Viena con pliegos de D. Joaquín de Anduaga , para enviar á V. E. un extraordinario, me valgo yo también de ella para informar á V. E. de todo lo que ha pasad© en estos dias en la parte de Italia, absteniéadotr.e de hablar de la Alemania, pues hallándose el Sr. Anduaga en Viena, es regular informe á V. E. por rpenor, y con .pías acierto de todo lo que ha ocurrido en aquel pays. Así como lo he previsto, ha sucedido : no había parecido aun la declaración de guerra del Emperador de Austria quando sus tropas ya habían pasado el día t) por la noche los coníines, y empezado las hostilidades. Al amanecer el dia 10 pasaron las unas el rio Isonao para entrar en Italia , y las otras los confines déla Istria: estas se dirij^icron á la capital de esta provincia llamada Capodistría, ncs horas distante de Trieste, é intimaron al Comandante de ella la rendición de la plaza: habiéndose rehusado el Comandante francés mandó el austríaco romper el fuego. Ai dia siguiente el Comandante propuso capitular, pretendiendo salir con todos los honores, con diez carros cubiertos, y la guarnición libre para pasar á Italia. El austríaco respoadió que no siendo plaza fuerte no podiu acordarle capitulación ninguna, y mandó continuar el fuego, que duró otr» dia, hasta que habiendo las bombas austríacas arruinado algunas casas, y muerto algunas personas, se rindió la guarnicjion, compuesta de 300 hombres, prisionera de guerra. E a eiía ocasión no hubo por parte de los austríacos mas des-^ gracia que un capitán de milicias muerto y un soldado tara^M de milicias iierido: por parte de los franceses hubo 9 ; mjertos y he ridos. En la plaza se encontró bastante

d i n e r o , p'cnio , pólvora y fusiles, que deb!:in transportarle á D;.l.nacía. Ayer marcharon las tropas austríacas á l i conquista de Piran, Rovigno y P o l a : en solo esta ciudad se .sTibe se halla tropa francesa. Lo interior de la Istria citá ya todo so;Tiotido al Emperador de Austria. Las otras tropas pasaron al mismo tiempo el Ison70 por d i ferentes pui.tos Ínterin que el grueso del exórcitr», i c ;\. r cabera se halla el Serenísimo Sefijr Aiv:hJdu:]ue J u a n , baxaba por la C a r i n t i i , y no encontraron la menor dificult a d , de ral modo que el Virey de Italia que se hallaba en U d i n a , supo l:i Uej^ada del Archiduque quatro horas ant-'s que se veriíicase su entrada en dicha C i u d a d , y en el m o mento que se habia puesto á comer ; de modo que el V i r e y tuvo bastante dülcukad para huir y no caer en mr-Hos d e lo". austríacos. ESLOS deben haber veriíicido ayer el paso del P i a v e , pues habían ya derrotado y hecho prisionero ur» cuerpo de tropa francesa, compuesto de los regimientos 9 y 8+ que encoacraroa entre Beliuno, Ospid ileto y Usopo , y cuyo comandante, el General Dessaix, quedó gravemente licrido. .S: sabe que los a;:r,tríacoí h i n cnrrndo también en el T i r o i , y que en todos los payses los ri.ciben con el mayor couí.nlo y arn-or, mirái.doios como sus libertidores. Aseguran desde ayer qtie los nlontcnegrincs han b:;xado .á las bo:r:; de C.;l:;ro , y que i.iudc'S á sus iiabilantes, han m'.:erto a todos ios franceses que no pudierun llcj;;ir . eiiibarc !rse. Aunque he dicho arriba , qu'e no hablaría de !o que su:ei.'.e eri Alemania, a n i d i r é á csía, ror habérmelo asegurado es.e </. ¿ ü t r i l Comandantx;, que el ¡Marir.;;.; Masscna está n u r c h u u l o con un cvérci;o de Sc¿^ ntrn.!-res desdé Ulma á ! ¡oher.liade , y t,A'¿ el Archiduque Carlos le va .á encontrar con vn e x é r ' i r o de I2cl9 p i r a darle b.italla. 'fenemcs en este golf? una esqi;r.dra inglesa , collipuesta de un navio de l!i;fu,dos fragatas, y algunos cUtcrs, que están b l o q u e a n d o < á Ai^cor.a y C í u o i . a , ce cuyos puertos d e bía w i i r uua expedición para Daln¡;'.cia. Dias pasados una

y32

.lancha cañonera francesa, nombrada el Terror (íe la Ino-latérra, que quiso escaparse de la Istria , cayó ta manos de Jos ingleses , que la enviaron aquí. Se entiende que el dia que empezaron las hostilidades, se abrieron á los británicos todos los puertos austríacos. En Zara celebraron los franceses, hace ocho dias, con mucho aparato militar una fiesta en regocijo de iiaa batalla ganada por ellos en el Friul, y la toma de Trieste y Fiume. Con tanta desvergüenza llegan los franceses á querer engañar á los pueblos. Renuevo á V. E. mi profundo respeto (S¿c. Trieste ly de abril de 1809. — Excmo. Sr.z:zCdr¿os Aiex.->:i.-', ci de Leüis.sz Excmo. Sr. D. Pedro Cevallos. Carta del caballero D. Eusebia Bardaxi. Excmo. Sr. ir: Acabo de desembarcar en este puert», y aprovecho con el miyor gusto la ocasión que se IIK' ofrece de un bergantín ingl<ís que sale al instante con destino á Malta, para participar á V. E. : que el Emperador de Austria declaró la guerra á la Francia el once del corriente con aplauso universal de todos sus subditos, cuya circunstancia no puede menos de producir resultas muy importantes á la buena causa, que es una misma en todas las naciones. El cónsul Lellis tenia preparada una carta en que incluye á V. E. la última nota del gabinete de Viena al Embaxador de Francia. Teng© además la satisfacción de participar á V. E. que, si son ciertas las noticias que corren a']uí como de oficio, y creen casi todos, el Archiduque Jum ha batido Gompletamcnte al exército francés de Italia al mando del Príncipe Beauharnais, en los términos que dice la papeleta que remite el Cónsul. También se aicí-aira, y esto lo escriben de Viena, que el Archiducjue Carlos ha entrado en Eaviera, interp©nién<?!ose entre el (ieneral Ikrnadotte,y el grueso del exército francés, para impedir la reunión de aquel á este, como efectivamente lo ha conse-

^uido, habiendo además hecho 4'^ prisioneros. No sú^» fiador de estas noticias por no li.iber te;iida lugar todavía pira apurarlas; pero me parece se las puede dar crédi'.o, porque, según convienen todos, los franceses n© tienen actualmente en Italia ni en Alemania bastantes fuerzas pira hicer frente á los Austríacos: y si estos acdmeted con el vigor con que hm empegado, ao dudo que harán una campaña muy brillante. En vista de la declaración de la guerra, y de que el gabinete Austríaco no dt'je ya tener reparo alguno en reconocer por Rey de Espaiía á nuestro amado Fernando Séptimo, y á la Junta Suprema como depositaría, de la autoridad Soberana, he determinado partir mañana mismo para Viena. Desde allí avisaré á V. E. con mayor conocimiento todo lo que ocurra, y despacharé el correo BirrisaiK), que llevo conmigo al efecto. Convendría que además de los dos correos mensuales que V. E. ha resueho e«t3blecer para este puerta, viniese de qiiando en quando algún bergatin de guerra, porque no es imaginable la impresión tan favorable que hace en el ánim» de las gentes el ver la bandera española, ó individuo* de nuestra nación, mas grande y respetable que nunca. Ruego á Dios guarde la vida de V. E. muchos años. Trieste 19 de abril de 1809. r r Excmo. Señor.rr E?«íe¿/í Bardaxi y ^zara.irzExcmo. Sr. D. Martin de Garay. P. D. Después de escrita esta carta, he visto al Gobernador de esta Plaza, y viie ha asegurado la certeza de la victoria del Archiduque Juan, añadiéndome que se esperaban noticias muy favorables, atendida la mala posición del exército francés. Y el General Comandante me ha dicho que creía nv.iy probable la alianza de la Rusia con la casa de Austria, y aun que según le avisaban , había ya movimientos 'en el exército ruso para unirse con el austríaco, " obrar separadamente contra los franceses.

drrtí) s:¿:;:'}¡díi dil h.inr.ü Co'tsfd

Ltíüs.

K\T:TIO. S r . m E l Sr. Archiduque Jnan, sií.'uicndo .^od su exército á ocupar el F r i u l , so ep.co'i^ró eirro S:s!ll¿, Porc i a , y Coni,í];liano coa u'i cuerpo ác\ ex.;rcito fr nccís de cerca de fo:? hombres al manJo del Virey de Italia, y le batió coaiplerariiente, como verá V. E. por la adjunta r d a ciou. Liciuyo tanjbien seii proclamas (]uc solían pal:.iieac!o ir;-;ta a h o r a , y me abstengo d ; remitir á V. E. u n í declaración que ha Ijeclio el Emperador de Austria al de Fr;in^ii , p o r (¡ue sé qut: l i recibirá por otro conducto. La proclama del Archiduque Juan es apreciable para nosotros, p o r q u e eíi elia hace jus:icia á nuestra Nación, presentándola como m o delo á la suya. Ruego ú Dios ^'(uarde la vida de V. E. muchos años. Trieste 20 de abril de i So9.r:rEcxmo. Sr.zzCíir^ hs Alexandro de Le¡Iis,::z.Excmo. Sr. D . IMartin de G a r a / .

P . D , Al c.?rrar este pliego llega la plausibló noticia «le que la Rusia se ha unido al Austria contra la F r a n c i a . La relación di la batalla que se cita en la carta la siguiente^ traducida del italiano. anterior es

Combate del T 6 de abril cerca de Fontanafrcda I;ácia Padernone.^zEn Ja retirada de ¡os ffíinceses de.íaron c! r e g i miento de línea núm. 35- en Padernone. Este regimiento (¡ve era mandado por el Ayudante general D u g o m i r , y por el Coronel Bressiau, fué sorpreliendido por un fuerte cuerpo do austríacos, y tuvo que rendirse prisionero. .. Los austríacos en su marcíia se encontraron en Sasiüe c o i el cxército francés compuesto de 3 f'-i* iiombres, mandado por e! Virey Eugenio y el G e n e r a l de Brigada G i Jef, con Ko piezas de a r i ü l e r í a : y de spi!es con el socorro del Gcn-T:il Cervelloiii que venia de la I t a l i a con 15^^, con lo qiul los iVanceses formaban un grueso de j ' o S hombres.—Los au.tríacos liaxo el mando del Archiduque Juan atacaron con ua cuerpo de 3 f e ) , y fueron obligados á replegursc por dos

ve.os, (':,' s-ccrte q\;c fC p ' - ' i I;A?;:Í CÍ.'M'/O cte Padernoiie. I ' t r o LiLIer.d'.. ilc^^ado de ¡a p,u-[e ci.'l Tirol , de Serav^le y C'-jncda otro cuerpo de tropas :ui.str!icas de Insta ací? liombres catre infLintef'a y cib.iUcría por l.i ;'sp;_'u'i;i del c . <ciio francJs , empezó un tercer üLaque Los íranceses se hallare):! rodeadas y batidas eutrc dos faej^is. !"5,ir»j ¡a l;a':'l!a iodo el dia 16. Los franceses porúicroa uraciu^uria ;;jive abandoleando el campo al vencedor austr:';;ro. ApJnas pi.idi-Hon salvarse i ^^ homhíes mediante el incendio del lugar de Ronco para proteger su retirada. Qnediroii eiüre muertos , biridos , y prisioneros mas de 2o5) honibrcs. Salió herido el Virey , y el General Serras fué lieoho p i i sionero con muchas coroneles y oficiales de principa! g r a dtiacion. E l regimiento italiano de los Vc'iics rindió las armas ; mas fué forzado después por hi caballería francesa á volverlas á tomar , y atacar de nuevo; bien que luego fué destrozado por la caballería austríaca.—-Los austríacos perdieron también mucha gente: quedó herido el General Giulay , habiéndole muerto dos caballos: y muchos oííciales del estado m a y o r , parte heridos y parte m u e r t o s ; y algunos regimientos quedaron casi sin oficiales, hechos víctimas en la acción.—El exército austríaco sipue adelante dand o alcance al resto de los fugitivos. En fin todo el campa quedó en poder de los austríacos. Se cuentan entre Sisilie y Padernone mas de s^ heridos , y entre ellos el G e n e ral Dessaix que fué herido y prisionero en la primera a c c i ó n ; el qual ha sido llevado con su eíjuipagc á la casa

del Sr. Galvani.

EN LA IMPRENTA REAL DE LA GAZETA.

