﻿Núm. 32.
Kommmmmmmmimmmmmmnmmm mu HUIP I

j'37

G A Z E T A DEL
D£L IVNIS 29

GOBIERNO
l8o().

DE MAYO DE

AUSTRIA, V¡aia 11 de airii.

Antas de salir de esta capital S. M. Imperial , se h* servido diriíjir á la nación la siguiente proclama: » Francisco I , por la gracia de Dios , Emperador de Austria &c.r^ Pueblos del Austria : voy á partir de mi capital para reunirme á los valerosos defensores de la patria que se hallan en las fronteras con el fin de proteger el Estado. En el discurso de estos tres últimos años he estado haciendo quantos esfuerzos me han sido posibles para procuraros, mis amados vasallos, todas las yentajas de una paz permanente. No ha habido género alguno de sacrificios, compatibles con vuestro bien e s t a r , y con la independencia del Estado , por dolorosos que me hayan sida , que no haya probado para asegurar vuestra tranquilidad y prosperidad por medio de una amistosa correspondencia c»n el Emperador de los franceses. Pero por desgracia han sido inútiles todos mis esfuerzos. La Monarquía Austríaca se habia de someter á la ambición ilimitada del Emperador Napoleón; y así como se ha empeiiado en sojuzgar á ¡a España ; ha insultado á la sagrada Cabeza de la Iglesia; ha usurpado h s provincias de Italia ; y l u dfspedazado los dominios germánicos • pretendía que el Austria rindiese homcnage al CratjJe In'ipcrio , cuya formacian ha anunciado con tanto den^aro. '} \li temado todas las disposiciones que he creido con-

n8
diicenres para n<^egüríir la independencia de! Ettado ; y vo soiro.., no solo habcis correspondido, plenamente á mis desaos , sino que vuestro amor á la patria os ha hech^ anticiparos á quanio pudiera exigir de vosotros. Recibid por tan extraordinaria lealtad y generosidad mis mas cordiales piadas , que eterrunieiite repetirán mi posteridad y la vuestra.. » Nuestra propia dafensa , y no invasión alguna , ha sido el único objeto que hasta ahora nos habíamos propuesto; pero el Conquistador no ha podido ver , sin creerse injuriado , que un Soberano y un pueblo , fuertes por su mutuo apnor y confianza tengan á su disposición medios suficientes para oponerse á sus ambiciosos designios , y se ha declarado abiertamente enemigo del Austria , á menos que esta renunciase al sistema que habia adoptado de defensa ^ y se postrase desarmada á sus pies. Tal propuesta ha sido desechada con indignación ; y al punto sus filanges se dirigen contra vosotros, en orden de bafaüa. j> Confio en Dios , en el valor de mis ext-rcitos, en la heroica conducta de mi hermano, que los conduce al campo del honor y de la gloria ; Y e" vosotros , amados, vasallos TKÍOS. Grandes son ciertamente los sacrificios que todos hacemos para conseguir con entera seguridad el imporiMue rcgocio de nuestra, propia, conservación. Los que iiasta .ihora habéis hecho son 1» prenda mas segura del poderoso auxilie que debo prometerme de vuestros patrióticos esfuerzos. Todos , aun los que no se hallan en estado de llevar las armas , tendrán parte en la protección de su amada patria.. >f La unanimidad y el orden , la obediencia ,. la actividad y la mutua confianza constituyen la verdadera fuerza de una Nación ; y en vista de las pruebas que me habéis dado de estar bien penetrados de esta verdad, no puedo m-.-nos de fundar las mas lisonjeras esperan/-as del ••.xíto de esra contienda. Que ni los triunfos debiliten vuestra energía , ni los revesos , en caso que los haya , vuestra firme resolución.. EL valor constante supera todos los peligros, acrecienta todas las ventajas , y repara todas las pérdidas.

^3J Nuestra causa es justísima ; y la Providencia jamas desampara, á los que no se abandonan á si mismos. Conrio en vuestro amor y en vuestra bien experimentada fidelidad para con vuestra Patria^ y v o s o t r o s , « n cambio de esto, confiad en los paternales cuidados de vuestro Monarca, que hace consistir toda su felicidad en la vuestra, zz:íV.wc-ñro." E n el suplemento de la Gazeta Ministerial del i . ° del corriente se ha hecho la declaración solemne de que el E m perador Francisco I. jamas h a reconocido comu rey de E s paña á Josef Napoleón. GRAN-BRETAÑA. Londres 32 de abril.

H a llegado el capitán Ncale con la relación que hace «1 Almirante Gambier de la victoria que nuestra esqua•dra consiguió el dia 12 sobre la enemiga anejada en la r a d a de los Bascos. E n sustancia dice q-ue el i r á las 8 de la no^he, aprovechándose del viento y d e la marea que eran favorables, se dirigieron contra el enemigo 20 brulotes precedidos de algunos barcos cargados d e pólvora y bombas, llamados de explosión; lo qual visto por los enemigos, picaron cables y vararon en Ja costa para no ser i n c e n d i a d o s — E l dia siguiente al amanecer marcharon nuestros navios sobre los enemigos y solo se pudo atacar á los nombrados la Ciudad áe Varsoria de 80 c a ñones, el Trueno de 7 4 , el Aquilón de 7 4 y el Calcuta de j 6 que eran los menos abanzados y se rindieron después de dos horas de combate: al cabo dos de ellos se volaron y los otros dos se quemaron después de haber libertado la ''ripukicion. Los otros navios lYanccscs que ij'.ualnicriie Vararon en la costa , pudieron ponerse á flote a Ijcncficio de la marea , y subieron por el rio C'harciite muy rnal tratados sin embargo d'C haberlos aligcr.ido antes a r arrojando la artillería , municiones y deniás cargamento ••'I agua. Así pues , con la pérdida de p e o mas de ^o 'lombres, eiure nuiertüs y heridos, hemos destruido vinco

J'4» pavios de h'nea, íncluyencfo el primero que var6 rfías án>tes , y las tres fragatas en Sables de Olone. I.o que hace mas brillante la vicroria es haberse conseguido baxo lasbaterias de la. isla de xAix,, y a k vista de un exército considerable reunido en ella. Ayer ha hecho saber !a Junta de comercio á los prin>cipnles comerciantes de esta ciudad, que estaban revocadas por lo respectivo á los Estados Aniericaros las determinaciones que se hablan tomado en este pays a con,se(]üencia del embargo; y que los puertos de l'rancia , floland a , Italia y sus dependencias continuarán en estado de r i g o roso bloqueo, incluyendo, de £sp;:ña, la ciud.id de BaiceJ-ona , la bahía de Rosas, y la costa de Vizcaya desde Santflnder hasta Fuente-rabia. En vista de esto los Estados-Unidos pueden comen i,;r libremente con todos los puertos de R u s i a , Nori;egi y Suecia en el Océano septentrional; con rodos los djl ííait i c o ; con las Islas Británicas; con los de España desda la extremidad oriental de Asturias hasta la orilla m e r i dional del I.lobregat; y con todos los del Mediterráneo desde el estrecho de Gilnaltar hasta el mar de IVlármora, excepto los de Francia é Italia. Se concederán permisos para todos los puertos situados al norte del Weser y al Sur de E y d e r ; pero creemos que se ncgar.ía para todo'-i los demás del continente, e x cepto los del Báltico. E n qualquier buque neutral podrán introducirse los géneros de las Floridas, de las Islas Occidentales, de la M a d e r a , de Lisboa y C á d i z , libres de los derechos que ú l ti'uamente 9e les iiabian impuesio. P O R T U G A L . Lisboa 17 de m'iyo. Sr. yírtur» Wcllesky á Don Miirjie'i Per eirá Fo-jaz. M limo, y Excmo. Sr.: Tengo la honra de informar 3 V . E . que habiendo heclio retroceder la catallería eneiniga el 10 de este raesj y destro-.'.ado su guardia a v a n Ctvrla del Exc'^o.

f4r
i s d a el i T ^ los franceses destruyeron aquella misma !iov.he' €l puente establecido cu el r i o , entre Villaniieva y esta Ciudad ; y forzando el p:is-o de este rio ayer por la mañana se dio lugar a un cómbale e:Ure lis iropas que mandaba el M a r i s c d Soiilt y las m i a s : el eneniij^o fué enteramente desiro/.ado, perdiendo cinco piezas de artillería , 8 carros de luuniciones y muchos prihioneros; retirándose al iriismo tiempo en la mayor confusión liacia Amarante Ruego á V". \u. que se digne informar á los E?cci«o'-. Sre... Giiucrnadores del Reyr.o de estos sucesos ; y t^ue en el at:ii]ue con la guardia avanzada riel ciieinigo el 11 ckl carrionle me dexó muy saiisiecho la conducta y valor del baialion del regimiento portugcéj n:'::n. 1 6 , nian<l, do por el coronel Macliado. Tei'go li Iiíuua & ; . Qii; itcl general de ü p o r t o 13 de mayo de i'5o;-,. jiriuro iVüiL'slí'y^ Carta de un oficial ponurrucs que asistió quista de (Jporlo. al al.uyue y cotí"

» E 1 eiíército ingles y portugués mandado por el ma-' riscal Wellesley en persona consta de veinte y tantos mii' honiLres , los quales divididos por b • gadas mande) ii^uclira' todos al misniO' tiampo sin saber u.ios de otros, de niodi>' que al tocar las 11 del dia 12 todo estaba reunido en Vilianueva. Es cierto que desde Coimbra hasta íiqaí i o dexamo» de correr, sin pararnos ni aun p a r a comer. I os l a gages se quedaron en^ A v e i r o . En O v a r encontramos una guardia avanzada de los franceses, quienes tcni.m U'.ta c o lumna an Feira y otra en Gr^ijó, con buenos atrincher i Biientos, que mi brigada debia tomar por el flanco; p^ro todo lo a b a n d o n a r o n , de modo que iiabienrionos h c ' i o a n d a r diez leguas en- un dia por sierras, M>1O p,.*r co:\~ seguir este fin, no tuvknos- el placer de venir á las m a nos con ellos, no solo porque al vernos se puverou cni «na fuga vergonzosa, SÍJIO porque los ingkí-es les atr.c.ií o n con antixiipacion por e l frentón y no llegamos á t i e m p o de poder cooperar con ellos p e r ci Daneo. En CSL'X •casioa fue donde, decidid la accioa el prinier- b,itaUo.v 'ii.

T4a re pimiento portugués núm. 16, que hizo prodigios de val o r , quedando muerto en el campo «1 alférez Vasconceloi y algunos soldados , y herido peligrosamente el teniente Verissimo Ix»s franceses en su huida abandonaron la famosa posición de la sierra, frente de Oporto y se retiraron á Ja ciudad , quemando después «1 puente del Euero y algunos barcos, para impedir en lo posible que pasásemos. El General Weilesley, que supo la quema del puente al llegar á Villanuevá, mandó que se tomase á Oporto aquella misma tarde y que se pasase el Duero á pre.'encia del fuego del enemigo.r=:Desde luego puso su artillería en el convento de la sierra, que hizo un fuego Jiorrcroso sobre los enemigos que estaban en las baterías, y quando estos formaban columnas se les disparaba á metralla. Entretanto la brigada de infantería ligera pasó el Di'cro ocultamente por mas arriba, y acometió á los fran<.c;,c.s cu la quinta del Prado, los quaJes divididos entre •el fiicino de la artillería y las tropas ligeras, dieron lugar á que se embarcasen las Guardias del Rey, y mi brigada, únicos cuerpos que entraron en la acción: mas quando vieron que se pasaba el rio y que los barqueros traian buques de todas partes, hicieron sobre nosotros un faego excesivo, del qual nos burlábamos, pues ni un solo tiro nos incomodó. Llegamos mas abaxo del Prado, y siguiendo el camino de la sierra á bayoneta calada, las Guardias ácl Rey mataron mucha gente y obligaron á los enemigos á una vergonzosa retirada, de manera que quando yo liej:ué con mi batallón y con otros dos ingleses, nada tu\ irnos que hacer. En fin en dos horas quedó Oporto r e coli-rado fluyeron liácia la sierra de Valongo, á donde Jes dclieii haber seguido el mariscal Ceresford con el general Silveyra y otros xcfí:s^ y ya sabemos que en Baltar fueron derroiados por el cxérciio combinado: es regular que mañana vajamos alia, y vt-rJnios. Mi batallón ha sido elogiado constantemente. l'A duque de Dalmacia y los generales Ricard, 'J-H.'¡.iborde, Loisoii, y Quesnel huyeron media hora después que priiicijjío la acción. En este momento se ocupan las gentes en enterrar los muertos En ios hospitales se hallaron mas de 4O eniermosj los (guales viéndome ayer no-

che entrar allí ai frente de las tropas, á fiíí cíe* exámifiurlos , principiaron á clamar con b s n u n o í crii/aií.is que no los matásemos, y otra» co;a* qiie me (rausaron mucha compasión Esta carta la esi:rií)o en el campo, entre cadáveres Franceses que h o r r o r u a n . Huyeron como unos i o 9 enemigos.—A la verdad el (ícnt-ral Wclk-slcy es uno de los primeros capitanes de E u r o p a , por su valor, s a biduría y actividad» SEVILLA.. Sehastiani al hrigtidier D. Francisco /llnulía. „ Sr.. General. =r:Lo« males de la España deben hnberos kecho una fuerte impresión; y también á mí me afligen. D e seo verlos fenecer , y c r e e llenar las miras de vuvstro patriotismo convidándoos á ayudarme-. Ya habéis hecho bástanle por el honor militar ; otra especie de g b r i a hay que en t>te momento conviene á un verdadero español , y es la de dar la paz y felicidad á su pais. Amáis demasiado á la España para querer servir las miras de una potencia e x t r a n j e r a , , cuyas initrígas buscan e n t r e t e n e r , para aprovecharse exclusivamente de ella , la lucha que existe entre nosotros, lucha que cada dia es mas desigual , y contraria en un t o d o á los verdaderos amigos de la España. j Q u e pueden d e sear mas feliz y convenience que la constitución que les a s e gura el gobierno del Rey Josef ? N o retardéis por mas tiempo^ los bienes, que os p r o m e t e , y de los que os- es un seguro garante el carácter personal de este Príncipe; A uní hombre como' vos pertenece el detener la efusión de sang r e , que no tiene objeto alguno , y que siempre seria f i tiesta ; y dando á la débil parte de la E s p i n a , que resiste aun , su t r a n q u i l i d í d , hacerla participar de las ventajas vjue Un Monarca tan generoso como bienhechor é ilustrada) ase g u r a á rodi la Na:ion. Creed que la estimación que p r o feso' á la nación c^ípañola , y á vos en particular , me dictan este p i s o ; y que si pu do contribuir á procurar la par y felicidad , veré ' o n tanto gusto este suceso como el qiuluestras. armas acaban de o b t e n e r , y que nos asegura el g e Carta del General francés

H4 nio todo-poderoso del Emperador, á quien Dios lia dado d poder sobre lodos sus eiieiiiigo». Recibid, Señor Goncral, la feApieiioa ¿tí lili muy alta considcr'^dQnzzUí'i'ddoSebasUaui^** CONTEXTACIÓN. „ Excmo. Sr.rri'^'luy Sr. mió : He recibido en e«tc dia ía carta de V. E. ;.u fecha 12 del mes pru.vúno pasado, en c! quartel gcnoral de Daiiiüei ^ y inariifistando V. E. en sw <_onteiiido q le se li.iÜa penetrado de los mas altos sentimientos de humanidad y justicia, y que desea contribuir per f.u parte á que se ponga un termiito á la lucha en que se lian enipe^ado h'.s dos Naciones ; no se me ocurre otra conIcxtacion que la de interesar á V. E. para que por un monicnlo se f/Onga en mi lugar, y que consultando su lionor y su concitncia, maniíieste francamente si puedo ya abracar otra causa que la de la defensa de mi patria , y de los íJerecho.s de mi Rey Fernando Vlí, sin prostituirme, y abandonar ios deixres mas sagrados. Los medios que deben poner un término á tantos males, son muy conocidos y sencillos: venga nu-estro Fernando V i l , y vuélvanse nuestros enemigos á sus antiguos limites. Entonces España, sin separarse de los iíitereses y acuerdo de sus aliados, y de las leyes del honor y de la equidad, entrará en •v;ontextac¡oues y condiciones que puedan ofrecer al mundo entero una paz honrosa, salida y duradera. 7'ienda V. E. una ojeada sobre las ocurrencias que precedieron á la salida de España de nuestro Fernando V I I ; los medios y ardides <]ue proporcionar-on á ios franceses la ocupación de nuestras plazas principales; el espíritu de rapiña , incontinencia, y vandalismo con que se han distinguido íius legiones devastadoras en los payses cpie han ocupado; y r o se sorprenderá V. E. de que por muchos siglos se transmita de una generación á otra Un odio implacable y una vvügan/a etcrni. Nuestro Sr. guarde la vida de V. E. muchus liños. Ubeda 10 de mayo de icSoy.rzB. L. M. de V. E. su atento servidofirr Xavier Abadíu.zn Excmo. Sr. D. Horacio Stb:.stiani,"

EN LA IMPRENTA REAL DE LA GAZiSTA.

