﻿Nám. 6.

81

GJZETA DEL GOBIERNO.
J)el Fiemes 3 de Febrero de 1809.
mmmmmmmm'mmm 'Zaragoza 4 d» atiero de ito^. SohnnoB DS MI BXKKCITO D I RBSSRVA. ^Ayer »elia»teii el último dia del afio coa una accioB digna 4e vosotros: quando dispuse un reconocimiento general «t los puntos que ocupa el enefliign, a» balié mas prontos á un Ataque, no pudi«Ddo vuestra bizarría cooteoaros; bi*a laeg» haiiastti» eon quie* chocar. SI camfo del eoemtgo todo «o masa caía sobr» vosotros, qaando, obcdecidodo rni órd«a coa maa velocidad que pude darla, os arrojasteis sobre ellos, destrosaodo coa vuestra biaarra cabalaría los famosos guerrero» del Nort* qu« os esperaban i pia firmen 3a descarga ae 01 aterró; muelio méaes saa bayooetatv ?»«• llegando nraa pronto vuestras ««{Mdas mvo el gusto M » tnvkta ciudad de ver (60dides po» «1 Mwle inumeraUea eadáverea de k« vandldos qua }a sitia». SoD<J el darta, y á ud t)«mpo mi»mo los Ato* d» vuestras espadas arrojabin ai Meto tas »ltu*ras cabeaas, hoiniliadas al valor 7 al p^tfiótiamo. ítamanota, Otivencia « estoy satt«&dlo de vuestra blaaf*!»; ya ll» ^tsto qae vuestro* Irgems eai^lbi saft>rái» conaervar ei honor da ««te extfrcico, j ei catusiaeino j|e eitot sagridos maros. Batatíoaes que da hallasteis en la acebo , todb» aols mewlctfdores del aprecio da viiesíto General: y vowttrosi, x e ^ é qtrienas be confiado el manáo dé esto» cnefpOB, y (oc qae gaardtia ios fiíertes muro* ^e esta ciudad, todos sol» átffeedbree tf •k jMt» ©ploioa ptS«Jea. O^moAaftd esta af o como «eabistel» et pasado: seaa mayofe» TiwMra» gforlas, pueato que debea sar mayoret los en»pefíos, y mayor et laaro dfe coaaegtrfp con vaastro esiuerio » •Olera libertad de Esfsfli. Ya e* prometo, «oldtdos, toda '^ «Msidtoaoioftfy ptM yie et dlti d» «gret sea iMtadoeo»

82
tre ios grsmles y felices áa ryestro exAcito, he dispuesto que en tttstimoüio de vuestra bizarría llevéis al pecho usa ciiUa er.carnaJi lodos los que os sefialaítals en tan distinguida acdon. Tainhien vosoíros, Vecinos de esta ciudad, que q,uisisteis díjfr:2tar de igual-.s gkirias hallándoos en el fuego en medio da mis soldados, iiívaiüís coa ellos esta diulnsion; usadl a , s í , vaiiüntes soldados, y eea entre vosetros ün estímulo: sabád que mi hallaréis pronta siempre á premiar vuestro valor, así corno á castig-ir la menor cobardía, que no espero en vosotros. Ceñii esa» espadas ensangrentadas , que sun el víaculo de vuestr-i íeikid.jd, el apo^o de la patria, el cimiento del tfí.Mia de Feniando , y la gloria de vuestro Genera!. Quarral geücral de Zaragoza i. ° da Enero de i8'09 — Palafox." SEVILLA. RegJamanta que el Rey Nro, Sr. D. Fernando Vil, y c» . su Real nombre la Junta Central Suprema de Gobierno del Reyno ss ha seriado mandar exfedir. La Espafía abivnda en sugetos dotadog de U Q valor extraordinario , qu9 aprovechándose de las graades ventajas que les proporciona el conocimiento del pay» , y el odio implancable de toda la sacioQ contra el Tirano qu3 intenta lubyugarla por los mediot ma» iniqaos , son capaces de intcoducie «1 terror y la coasteíaacien ea sus ex¿^citu«. Para facilitarles el modo de conseguir taa noble objeto , y proporcion^ailes los m«dios de enriquecerle honrosamente. c^a el botín del enemigo , é inmocfaÜsar ws iwmbres ,con hechos heróyccs dignos de eterna fama ; se ha dignado S. M. crear una Milicia d¿ nueva especie ^ con ks denomiu^ciooes de Partidas y Quadriü&s , baxo las regias siguientes. I. Cada Partida constará de ciucuenta hombres de á caballa paco ñas ó m¿no», y de otros tactos á pie » que raontaráa á la grupa en caso necesario. II. Los ci^balIcM deben ser titiles para el servicio á qiM se dsttíiiaa, aunque por su talla ó por otros defectos no sean á propósito para la caballería del exército. i . . III. A todo el que se presente á servir en la Partida coa caballo f>rpplo sin pedic su V&lor | se le leempiasará con ot«o

«3
siempre que lo pierda en acdoa da rrmas , 6 par sus rj«IV. Al que piáa el valor del caballo con quí; se presenta á servir, «e la abonará, quedando como propiidad del Rey; y »e le entregará otro para el servicio ds cuenta de la Ji-íal Hacienda, siempre que lo pierda en acción de guerra, 6 ¡iKulpabidm'eDte por enfermedad ó otro accidente. V. Cada partida tendrá «u xefe con el título de Comandante , un segando , dos subalternos mas de á caballo , y tres de á pie VI. Al Comandante se le dará desde luego la graduaciou de Alférez de caballería, con el goae de quince reales diarios , sin ración de paja ni cebada. VIL El segundo Comandante tendrá desde luego la graduación de Sargento primero, y gozará trece reales diarios de sueldo, también sin ración de paja ni cebada. VIII. Los subalternos de á caballo serán un Sargento segundo con doce reales diarios, y un Cabo con once , ámbot sin ración de paja ni cebada. IX.. Los subalternos de á pie constarán de un Sargento según do coa nueve reales diarios, un cabo primero con ocho , y cabo segundo con siete. X. En igualdad de graduaciones preferirán los de á caba* lio i los de á pie para el mando. XI. El soldado de á caballo gozará diez reales diarios síit xadon de paja ni cebada, y el de i pie s?is ; y coa dichos sueldos han de mantenerse de todo, menos de armas y municiones. Xlt. En el caso de pedir raciones de paja, cebada, pan, 6 menestra, por no hallarlas de venta libre en el pays, se les facilitarán de las provisiones de exército por el menor precio posible; y las satisfarán en dinero contante, ó desando recibo para que se les descuenten de sus haberes. Xin. En la subordinación de unas clases á otras se observarán las mUmas reglas que en la tropa viva; y Iss faltas y delitos se castigarán con arreglo á las Reales Ordenanzas. XIV. La elección de armas de que han de usar se dexa al arbitrio de cada Comandante ; y lo mumo se entiende de los tneoa de los caballos. £ q quanto i trage, cada qual He-

84
vara c! que le acomode, i lo m^nos por afaorá. XV". Será suyo todo el bptia del enemigo que veoclerei por sí mhmss ó apresasen, como diaero, alhajas, y fopas que les encuentren encima, ó tomen en equipageí 6 recuas: y lo repartirán entre sí, con proporción i sai sueldos, slft ^ue nadie le entremeta en la distribución, mi^titras qu& alguno de los interesados no dé quexa fundada iobre. k falta de equidad en el reparto. XVf. Por lo que toca i armas, caballoi , municiones , víveres , carros , y caballerías apresadas , las tomará )a Real Hacienda por medio del Intendente ó Coitiisario, pagando solo seiscientos reates por cada caballo de servicio con las armis y arneses; y los mismos por cada carro 6 caballería q^ue no sea de meaos valor; y lo demás por su justo ptccío. X^n» S| las alhajas apresadas á los eneml^s perredecteseil i los espaflo'es, deberán re!>tttairlas á los duefios, abódándose ¿ los apretadores la quarta parte dé su valor \ pero liO se considerarán como parte de presa Jos muebles, albajás, y dáfnás cosas que se encuentren en los Pueblos qaa l«í partidarios liberten del poJer del enemigo , y penéflezcaá á los natujale», XVin. Si logran lia<;er prása áe ¿oflíldefadotí , pódráa depositar una tercera p^rte para el fondo eomuif da ía partida t y costearse un uaílbriae particular i Su satisíiccidif. XÍX< Las accione» distinguidas y servicios señalados áé Ibs comandantes, y subalternos, se premiarán con asceflseí i sus ipmeujiatas clases , ó con otras veotajaa piopordisai)ÍM tf $a inéríco, y lo múmQ se eafiende dt^ loa fel'cfadfM. XX. Los que se inutilizaren *» •• ««rvfcíe , sería Cóinh cadoa en empleos de rema<, ó ea otros destiitúi , segao' $» circón tinci»». XXL NQ pqdráa a?rv!r «a fas paftl(£ir lipr úUafyá f •ortí^'lo». XXIL El exercicío de los partlcfartet serf lWfcrc*pt8t f » partHas del erKmJgoi, contener sus oorrerlirs«, ÍMpedlír quef' entre. en los PueUo» para saquearros« 4 p>'* impoa^ estur frii-Hicfones , ó requi»wÍQnes de víveres, é'fnctMtró4affo etí iu#ntarchaá coa tiroteos d¿sie Bas parages prop<ir¿iooMdd3.

'5
XXIII. Qaanáo «e crea cótiveaíente, se retín irin do», tres, ó mas partida! para impedir, ó disputar quando menas al enemigo los pasos dificultosos , interceptar los convoyes , ó alarfflarlo con ataques falsos , con especialidad por las noches, con el fin de no dexaílo «osegar. XXIV.. Para evitar desdrdene» y operar con mas ventaja contra el enemigo, se distribuirán las partidas en las divisiones de los exércitcM á la» ordene» de sus correspondientes Generales. XXV. El General nombrará dn Xefe de graduación comt)etente , y acreditada disposición , con un ayudante, para que se encargue del mando de las partidas agregadas á su división f y los partidarios tomarán su 4$rd«& , y le darán parfe de las operacÍ6nes*. XXVI,. Los Xefes dexifrán. que lot partldariót^ Aperen con la mayor libertad posible , y les pT«póréi«áariii los auxilios, que necesiten para el buei» ¿xito ié sus Opefsciénes.. XXVII.. N J «e épont esto á que dos ó nías partidarios concierten entre sí sus operaciones á obi«n reanidos,' siem« «re qué se juegue convéitietffé pafa el mejor éúto, manejándote coa Ítt(fe'p(endéiKlá f d baxo las órdenes del mas antí» ¿tío é ma« csfSeieflaiado 4 é^ del miimo X:fe noinbBádo por el G.-nera?. X^Vni. Srr c#so «édéi&ño pódráA ñetm»t lot^ G^^néanres 4e las pneftidás alguna etquadfa d« quince á veíntS' hontM'éa # é €Étgf) de ü»o de íiü áttbalteriíos f pata 6bse»vaí ff etwmfco, & pffra nj^mt toU #eí»aráfcioB. XXt\. Atendkffidó á qtft mcMnoa «ugetos dirdUriif^uMo vtK íftf € Ifitrepídtfs , pof fetfá d« iMi ^J«Td én qae detrpl&gtr ilgMmei«9 lo» tfftentMr militares, co« (^«Í 1Ú«V dotó lá Ewtuxtíen, ae N » dedicad» a^ C6ntrabtodk> ed» fgfmtt pcr^ieio dé la, Retí Hactéodt^á fft» de pí«po«:i»«ia»leí ht ^ttén ^^ fioA y titliMiHi Él Eamáé, ^ué )«* praWétitskr )*f dvcvastancias actuales,. is' fe» tadifltirá' ^ a em^at^fo» »n otra especie de partidas qu3 se d¿aominaráa Qaadrilias , baxo las condiciones que se establecen en los, quatro artículos siguientes. XXX. A todo coQtsabiivUaUj da mar ó tierra, que ea 'I término de ocho dias se- presente para s>rvir en alguna Siuadrilla aote qualquier Juei militar ó político de Partido, ó

86
Xtfc ái\ ex^rclto , le le perdonará «1 dslfto cometido contra las Reaies Rentas; y si sa presenta con caballo y armas, sa le pagsrá ur¡o y otro por su justo valer. XXXÍ. Si tuviere efectos de contrabando por despachar , da qnalcjfier especie que ícan , sa le tomarán y p&garán á ua precio en que encuentre moderada ganancia. XXXII. La» QuodfiÜas de cx-coctrabandlta» se organizaíán baxo las mismas reglas que las Partidas , y gozaran lo» iT¡i>;nos sueldos y enioiuinenti's; con la difereiicia da que el Comand:iate se denominará Quadriliero, tendrá á sus órdenes un segundo Qiiaiiritlero , y sus Cabos de quadrilla , todos sin graduación miiitar, á n^éaos qu2 pox algún heclio sefíalado se b<;{ran acreedores á ella. XXX'JI. El primer Quadriliero tendrá quince reales dlailos de sueldo-; el segundo trece.; el primer cabo de á caballo doce, los dos segundos cabos de á caballo once; el soldado ds i caballo diez, el primer cabo de á pie nueve; el primero de los segundos ocho ^ el otro siste -, y los solí ¿«dos de i pie -seis. XXXIV. Lo establecido como regla general no se opone á que por excepción á ella se levanten algunas partidas y quadriüas compuestas únicamente de c^balkría ^ y otras de da sola infantería. Todos los que haxo las expresadas reglas deseen alistarse y formar estas quadrillas, se presentarán desde luego i la Junta Provincial de su respectivo distrito , .6 al Capitán general da la Provincia : y aun al General en xefe del cxécoito de campaña , que se halle en ella, para tu edmiiipB , deatino y servicio. Y verificada la formación de cada partida y quadriila , se ¡es mandará por loa Intendentes respectivos abonar los sueldos que quedan seltalados, precedida la correspondiente revista de Comisario , y ea defecto , de la Justicia mennialmenta, con arreglo á Ordenanza. Real Pftltcio del Alcáaar dp Sevilla aS de Diciembre de i8o8.

87
La füñta Supr'ema' Quhemat'wa del Reyno se ka serSulo diri¿'ír al Sr, D. Francisco ds Saavedra el Decreto ÍÍJIÍU/J/CPtir Real Decreto de i6 de Noviembre del año próximo pasado deteniiioó la Junta Suprema Central Gubernativa del Ríjíiio la suspensión de la venta da bienes eclesiásticos, de CapelÍHUíos, Obras pías « Hospitales , Hospicios , Casa» de Misc'ticordia , de Reclusión, y Expósitos, qaa se execuraba ea \iitud de Buias Apostólicas, y providencias del anterior Gobierno , mandando se otorgasen las esciitiuas de los que se hubiesen vendido á dinero metálico , y se devolviesen á los conipradores los caudales depositados en Vales Reales , ú otra género de créditos, y los bienes á las obras I'ias á qucs perteneciesent La experiencia ha acreditado que esta disposición, dirigida á conservar el resto de sus bienes á los mencionado» establecimientos piadcsos y al Clero , y rclevst al Estado d«l gravamen de p&gar los réditos de los capitales en (^e »fl enagenasen, debía producir notables- perjuicios si se llevase á efecto ea los términos que prescribe el citado Real Decreto, ya por la imposibilidad de devolverse los caudales depositados en Vales, y por la mayor parte empleados en las perentorias urgencias de la Monarquía , ya por las dificultades , reclamaciones da mijuras ,• y plcytcs que ocasiona* lia la devoluciua, ya por el descrédito de ios- Vales Reales, recoROcidos íolemnemente como parte Integrante do la deuda Daciooal; y últimamente por el compromiso en quj se pondría la ié pública , y la opinión del Soberano que ha declarada la tQviüIablUdad de estas ventas.. La Junta Suprema Central , p u c í , deseando evitar- estos males , y conservar á las sobe» ranas' disposkionas el respeto que se merecen, y á la Nación toda di honor de que es digna ^ ha tenido á bi«a declarar : que la suspensión de la venta de fuicí»s perífnecientes ú Hospitales , Hospicios, Casas de Miseiicordia , de G.¿c!usirn y da Eipóiitos, Corradlas , Memoria», obras Pías, y Patronut^s de lí'gos de que trata el Real Decreto de 19 de Srptifmbre de 1 7 9 6 ; y asimismo de los buJias eclc!-iást\-o<( , y «ie capellünía» que la Santidad de Pía VII ha concedido al S t c ü . Carlos IV' pueda cxícutar por su Rreve de 12 de Di trmhre de i8c6 , díb; cntíadítíe sia dato algua» lotroactivo, que-

88
dando por coasiguieote enagenadot a$i todos los eclMitfstícot y- de capeliaoúi , como de los mencionadoi eirablecimiento» de los quales hasta la fecha del referido Decreto de i6 de Noviembre «e hubiere celebrado remate en dinero metálica ó Vales Reales sin diferencia alguna , en la forma prevenida por las Leyes , Reales Ordenes , é instrucciones sobre el par* tiaular, aua quando no se haya tomado por los compradoras la posesión de ellos, ni otorgado así la* escrituras de venta coma las de reconocimiento del tres por ciento eo los bienes ái Hospitales, Hospicios, casas de Misericordia , de Reclusión y de £xpdsitos, Cofradías, Memorias., ebras Pías, Patronatos de legos, y Capellanías, y de establecimiento, subrogación, y recompensa en los eclesiaaticos, sin que por la Real caxa de Consolidacioo, á sus comisionados deban 'devolverse á lo« compradores los caudales entregados ea Vaie* JReales ú otro género de créditos, ni los bienes i lo» e*tAÍ)J«cimientos i qus pertenecían según se expresa ea ei citada Real decreto de tá de Noviembre, que se modtíica en esta parte; pero sí pagar* se puntualmente por abnra, y mitíntras el Oaaaejn Real na está expedito en sus. funciones, por los rt;spect¡vos comiüto* nados los réiitos ó recompensa, según la natural'84 de bs bienes vendidos, á los establecimientos ó poteonas á quieass antes correspoúdian, siempre que acrediten con testimonio da la diligencia del remate, y de la entrega en la Real cuift de Coasolidacioa, ó á sus comisionados, del precio á que st vendieron, 6 con otro documenta £;;hacieot3 habers<e enagena» do, y que estás los compradores en J« pacífica posesión de ellos. Ultímameyote S. M- deokra y tatiñca sol«innem<ínte la validacioa de estos conttatoa como la de todos Jos anteriores de la misma especie, y su indeleixle fírmaza para que «a ningún tiempo haya l u ^ i su- rredsioo. Teodráse entendlsi» para su campllmieoto. Ea Sevilla á a¡» d« üaero da ifto^»^* A D. Fraacisco de Saavedra.

SEVILLA t

EN u IMPRBKTA h^ YA' VitfDá D E HIDALGO
Y aOBRINt).

93
m--»v.«'BiaMi¿«nMi

SUPLEMENTO A LA GAZETA DEL
9EL
FÍÉRNES

GOBIERNO
3 DE FEBRERO DJS 1809.

NOTICIAS DE ZARAGOZA^ CON LA CARTA DEL MA* rítcal del Imperio franeé* AÍoncey , fecha en a% d» dtcUmbré intimando la rendición de dicha Ciudad^ y la respuesta dt su Capitán generai ti Exemo, Sr. D. Jotef de Palafox, E^ dia st al amanecer le pveseataroa las coiacnats ensmigar, coronando las alturas que dominao cl monte Torrero y batería de Buenavista , at mismo tiempo que por el barraaco de la Muerte, 7 Cartuxa de la Concepdoa, por nuestra izquierda venían atacando dos fuerres columnas dd ÍQ« fantería y caballería; pero por el puente de ia Muela, que és nuestra derecha , atacaron é vira fitorsa la casi Blanca, y lograron ocuparla. Flanqneada 4» este modo la batería de BuenaVista, doode una granada tnemiga voló el repuest* de pólvora , se retiró la Htlttería á tomar otra posicioa , y se pegó fuego al puente de Amérka^ ya preparado con barrenos y hornillos , y este accidente contavo la caballería fraa> cesa i perseguir la retirada, que pudo bacer basta eacerrarae toda nuestra tropa en el reducto del Pilar sho en la cabeía del puente de la Hiierba , dandi» poco lugir los encmiígo» i prepararse-; aunqoe luego qae s6 spvoxitMtoa i sos fuegos, fueron rechatados , sin causar esta retirada desérdto ai coo'» fusioa alguna en los iHiestrot, porque codos los militares- expertos estaban persnadtdos de que' el puato de Torrero -BO e n •ostenible contra las superiores fuerrat écl esHunigo. Al mismo tlenrpo, y i eso.' de medio dk , <se pr^ísrataYoo, ceecaiKh) efl Arrabal por la* otr» parta del rio, súxe c»>

94
lüiiuiss cnenilgas di Infantería, con bastanta cabaUer^a, y un tren considerable de artillería. Aiuanaaaroa ÍUS guarrillaj haciendo fuego á las nuestras , y fué empeñándose por momentos, en términos de comenzar el ataque. Nuestro Capitm general notribró al Brígadrer I>. Jisef Manso , Capitán de Reales Guardias Españolas , para encargarse de ek<! importantísirno punto; y coa tanto acierto^ valor y conocimiento distribuyó sus fuerzas , c\ni sostuvo por espacio di mis de cinco horas el fuego vivííimo del enemigó. El Coronel da artillera D. Manuel Velasoo dirigió con tanto jino sus fu?goj, que hacía andar las tres baterías atacadas tan terribletnente , qua parecía un fuego iíif.;rM'l. Ceáló' un poco el enemigo , después de tener destroaadas sas cnlumnas, y dio lugar i un segundo ataque con su cuerpo de reserva que tuvo en observación durante todo el fuego, y carga con tanto ímpetu, qu2 no hay idea para explicarlo. Sin embargo solo logró desordenar algún tanto iMiesira tropa, lo que no debe parecer extraño en gente viscña, á vi&ta de un fue^o tan extraordinario , y los terribles efectos de las granadas enemigas; pero nuestro Gene» ral, acompañad» del Teniente general D. Juan O Neylle y del Mariscal de Campo D. Felipa Sant Marc , ge metió entte ellas con el >able en la mano, y usando de toda sa energía, ralor y severidad , tan precisa en aquel caso , logió poaer el orden que dio la victoria. Esta fué completa; el enemigo perdió lo mejor da sua fueraas, fué deytroaaJo cnterstnente y dispersado , dexai^o. debaxa de los muros y delante de Jas baterías nías de 4^ muertos y otros tanto» heridps , éotre ellos ios granaderos , que se batieron con el mayor denuedo. Pero al español ¿ quién le vence ? No será el valor, pu?s en esto nadie le gana ; i no ser la intriga ó la traición, no conoce arma superior á las suyas. Así sucedió ; el campp cubierto de caiíveres franceses proporcionó á nuestros soldados y paysanos valerosos un botín considerable, recogienda los robos que llevaban en sus mochilas, sus fusiles , y el triunfo mas honroso de la guerra , que es la humillación de los que venían del Norte. £xte suceso tan lisoog^ro para esta valiente ciudad la hace impenetrable^ y podría ser vencida tolo q[uaii|dá no qucdatao

95
brazos que la 8o«tuv5eran; pero existiendo sus vecinos y ia tropa que la defiende, cada pecho es un fuerte, cada casa un castillo, j cada batería un tcstinonio dfl arts, d«I t|ileotOf y del valor. ¿ie han señalado en esta gloriosa acción el Mariscal do campo D. J'osef de Manso en la soberbia defecsa ád punto, á lo que sa debe no haberse perdido la í^iaza. Este digno CQmacdante gobernó cun el mayor acierto la acción mis viva y bien llevada que se ha visto, en la que exercitó noblemente los dos empleos de caudillo y de soldado el ccms'adante general délas baterías, el brigadier D. Manuel de Ve« lasco , el qual efladló Euavos créditos á la gran fama y renombre de peritúioio soldado y artÜlero que adquirió en la defensa de Valencia; y los d¿m-is cuerpos , con particularidad el batallón de Re3Ít:S Guardias Walonas, cuyo comandante el coronel D- Luís de Garro se portó con mucha bizarría, coa lo que, y el valor de los Walones, ¿igualmente dcr cuei' po de voluntarios de Huesca, que hizo mucho honor á sa coronel D. Pollpa Perena, fueron rechazados los granadeiro» ¡íTiperiales. I.HÜ SUÍZUÍ', que ocupaban la casa ó torre del Ár-^ cobispo, padecieron mucho en la gloriosa defensa que hicieron al mando de su teniente coronel D . Adriano Valker, que se creyó muerto, habiendo quedado este regimiento coa solos 300 hombres. £ i regimiento de caballoría de Pernandff, Séptima perdió á su coronel D. Adriano Cardón de un biiáao; «ateniente coronel D.Jos^f Torriani, fu¿ contuso; y su primer capitán D. Juan Duf^urs, atravesado un muslo d« una bala; doa oficiales de artillería y algunos artilleros muertes ; pero con la satisfacción de haber hecho su mayor defensa con la metralla sin perder un tiro. Estas gloriosas alms» han ido á recibir mayores lauros en la posteridad , al paso que todo el resto del esdrcito y habitantes se han llenado de ardimiento y de verdadera gloria. Este dia merece registrarse entrj los mas famosos de las prosperidades españolas , en que lo mas esforzado y tsrribb del ejército francés se ha estrellado contra un puñado de paysanos y tropa visofia. El a I del corriente , en seguida de la toma de Torre»o t baxaroft los enemigos coa toda intrepidez hasta el ús^

de h¡\\ en toda IH clrcaoferencla de la fortaleza (!e S. JbMf ^ cuya defema está encomendada al bizarro Coronel 1), Mariano de Renovales. Rompieron el fuego contra ella Conib tn número de 800 hombres .; pero la guarnición con el continuo disparo de artilleiía y fusilería , los puso en fuga inmediatamente hacia Torrero , en cuya acción sufrieron bastante daño en sus tropas, habiendo tenido da nuestrs parte UQ capitán y cinco toldados heridos* £1 2 2 mandil dicho Comandante qae galiesev r j o hombres de gU( rriila: les sostuvieron Qn v\vo fuegoi por espacio^ de cinco huras : fes quitaron una excelente muía, un pellejo de aguardiente, y tres fusile». EX enemigo' tuvo> de 7 á 8 muertos, y ba^taates heridos, con to que f^ubo» de abandoaar los puntos qué oeupab^». La pérdida! de ntrestra parte fuJ de nn sotdadi» muerto y 6 heridosir JSt ^23 se empt'J!(} igual gutírriPa con ía' referida guarnid eton, que se compone del regluikntu í^: crTodiHv» á^ Orllueta , y ca^adoreff de Valencia: 5n« d «a- ¿icon ¿c alguijas torres y cercas que ocnpEiban , diénm ftK^go á ias casas y deíribarón la» tapias, cort<«ndo a! minn» tiempo mas de 8 0 0 olivos que los ctibri«n., habiéndole» muerto también un caballo con su g.i,neK . y euros dos maí. B l «4 queriendi* coucíiiuar los cortes de Tos olivares' que IOS encub.efi en esta* InmediacÍBíies, se hizo indispvnsable emprenderít» nweva* gttorrilía» con la refriiida giiamK fon', Jf Vslirnfarlos del segundo batallón ligero de Aragón. VieniJo la accli>ir eiftfjí-fídda , rtfí/fzufoa los «neiBjgp» caní ifeis,coJum» ñas. sus gmnd s guardias , en tvírmlao» que da^d el fu&go dá una y otra parte d*6de la una de la' latde iiasfa; las- oraciones., sovrfnjüos los nuestros por la^ artlütíría.' de é\<:\i% t-t' talc'áa, ai i»:;i.io del Tuiit-otu* Coríinel D. j!>s(.f .Ru'z. dé Alcalá: en CA.y^ acción pírdiín.vs' ;;! T'.-ní iitd C')roi)«l del' feftiíj^lo bir;¡-n-de VoJu, tr^rio* - D. Micoij^ Mi.ííonjdo-, h'-rldo \iTt K\ée7, drl ni'smo» nno mutrío d- ft>» d t ^ ^ <'*^8 guarr.ii.'i';n.^ v-n'..:.'\a h fiocf; h;-j .ndo "¡Hífíia-o t>}>t!eiiii,:io ei. ist* sci'io;' eiirre uiUsicf.h y íicriiii,» ,, *'.'g,mi. s«- vfó',, pasfedos dé trcii r*, . }jt\ i::s ríforiJa^ tcc^r.r.fig acrít^.Tirrm ÍU v;¡lor y b'znriia I<^ oiíciakr! <iue iaír íni>tii.iar(.í)y'3' swu !.JS c«pi"yn,ís D. I¿t»a»

97
cío Gomtel, I). Jo»ef BalagacT, J D. Fernando Soler. Lo» tenientet D. Manuel Juareí, D.Justo Hernández, D. Ramoh Velasco , D. Juan Pacheco y D; Juan Mateo Plaza, que lo es de la compafiía suelta de Daroca, y el' subteniente D. Anto^ Dio Garniel í entre lo» soldado» »e distinguieron Manuel Pertuza Lope», Mateo JuaOv y Josef Apaticio.=Excrao. Señor =: Mariano dé Renovales.Todos los ofíciales, foídad'o», y psysenor que se Ban di»'* tinguido ea esta< terrible acción,, serán premiado», á prnpotcíon del mérito qua hubieren contwidOypornuístTo Capitán General. El 3 2. se presentó' á lar once de la mañana en el Rt.>» ductf del Pilar un oficial de la Gendarmería como parlamentario : se hallaba nuestro General recorriendo las baterían, y juítaaienr?' allí recibid* los- pliegos,, y al' ver que Madrid habia capitulado, dixo r ei falso. El valor de los que SÍ acreditaron el día a de mayo no' tiene eycjnpío: á hubo intriga •) y f^^' vtndid»' la capital \. 6 se defiende. Luego que leyó el plf^go ,. mandó' llevar' bendados los ojos,, c»mo estabs, al uncial parlsiii'üitario, al cuerpo de guardia hasta rucager la respuesta- por escrito , pero de palabra dixo el Generil: Ni» té capitular y «o- té rendirme \, despuet de. muerto- hablaremos de eso.. Lm. cortan del Mariscal Moncey es¡ como sigue ^ trüduci»da del: idioma' francés. ,,, Seflbr«s.=:: La ciudad de Z-rs^oaa se halla! sitiada por «ida», partes, y no tiene ya; comunjcacion alguna.. Por toa6) podemos emjp'eal' conrr» la< plaíi todos- los m>dios dé de»truccion que permita el derecho de la guerra. Srjbrada sangre se ha, derramado, y hartosrtialRSnos cercan y c.fmbaten. La quinta di^itionr del exéi'ciio grande ú h% ón'.enefr del Sr.. mariscal MiiMler,v Dkrque de Tr¿vis(>, y la q^ue yo mandi», amsuazan los, murñ».. La vil!» de Madrid ha capituisvii-»,. y de <'5tB modo se há preservado de los infortunios qiií ie bahí. ra. acsfrcíido ora; r.st»t:;nrcja mis- proiovig-da. Señun?», la, eiu.lad de 2iaragoaa,, coiifiada. en el valor dt fns vacino», Ifero itrrjjo-iibiíltada. á" superar los, mídins y enfuetaos que el aíte de la guerra vai á. reunir contra eliá , si da lugar á qiiB' se hugd uso, dé. ellos,, «rá. inevitable »a deítrucdoa. tótall,

9^
E¡ Sr. marlical MmiUry y o , cr«*flioi qu« Vils. tomerrfn en coníideracfon Jo quo tengo la hoqra de exponerles, y que convendrán con nosotros en el mismo modo áa ophiar. ü l contener la efusión de sangre, y preservar ia hermosa Zaragoza , tan esti.ncble por su poblacioa, riquezas y comercio, <ie l2S desgracias de un íitio, y di las terr¡¡j¡.?s consecuencias <jue pndf;i¡i reseltar, sería e! camiao para g"ang,arse el amor y bendiciones de ios pueblos que dependín de Vds. Procuren VJí. atraer á tus ciu-JaJanos é las iiiaVJraas y jentiriiontoH de pez y quiiíud ; qua por mi parte aseguro i Vi?. l:áa quantü puede ser compatible con mi corszun, nú obligación , y coa las facultades que me ha dado S. M. el Yo envío á Vu?. este despacho coa un pirlarnestario: y les propongo que nombren comisarios para tratar con los qua yo nombrard á este efecto. Quedo de Vds. con In mayor consiJeracion.r=:Seüores.rr: Bl Mariscal Moncej. = Quartel general de Turrero aa de dickjiibre de i ü o 8 / ' Respuesta del Gsnzríi^ '" r•-, idioma.

El General en xefe del exírcito uf >-es'r;'a responde de la plC'" de Zaragoza. Esta hermosa ciudjvJ r.o sabe rendirte. El ^t. Mariscal ¿el imperio observara' todas las leyes de la guerra, y medirá sus fuerzas conmigo. Yo estoy en comunicación con tai^s partes de la península, y oada me falta. Sesenta mil hombres, resueltos á batirse« BO conocea ma» premio ^j«e el honor, ni yo que los mando, Tícgo esta honra , que no la cambio por todos los loiperios. S. E. el Mariscal Moncey se llenará de gloria, s i , observando las nobles leyes de la guerra me bate: no sera menor la mía si me deñíndo. Lo que digo á V. B. es , une mi tropa se batirá con honor, y desconozco los medivh d.'la opresión que afaorrecieron ios ant¡|[U08 Mariscales de Pran :1a. Nada le importa un sitio á quien sabe morir con huí: r, y jr;as quando ya conozco sus ehctos en 6i días que duró j(a ve^ p&^aig. 31 no supe rcndlriae eutóucci con menos fue»-.

99
zai,. no- debe V. E. espsrarir) ahora , quinJo tengo mas ijaa todos los exdrcitos que md rodaoD. La sangre espafiola vertida nos cubre de gloria: al piso que es ignomicioso para las armas francesas haber vertido la inocente. tíi Sr. Marifcal de! Imperio sabrá, que el entusiasmo de II niiiiones de habirantes no SÍ apaga con opresión, y que el que quiere ser libre, lo e». No trato de verter !a sacgre ds los qu» dependen de mi gobierno ; pero no hsy uno que no la pierda guítoso por defender su Patria. Ayer las tropas francesas dexaron á nuestras puertas bastantes fistimoüiü» de esta verdad; no hemos perdido un hombre , y creo poder estar yo mas en proporción de hablar al Sr. Mariscal de rendición, sino quiere perder todo su exércita en los maros de e&ta Plaza. La prudencia que le es tan característica, y que le da el renombre de bueno, no pndrá ÍÜÍrar con indiferencia estos estragos , y mss qnando ni la guerr a , ni los Españoles los causan, ni aut(»riaaTi. Si Madrid capituló. Madrid hsbrá sido veodido, y ro puedo creerlo; pero Madrid no es mas que un pueblo , y B O hsy raeon para que ¿>te ceda. Solo advierto al Sr, Maríscul, quequaodo se envía un parlamento, no se hacen baxar dos columnas por distint! a puntos, pues se ha estado i pique de romper el fuego, creyendo «er un reconocimiento mas que un parlamento. Teng© el honor de contestar í V. B. Sr. Mari-cal Moiicey con toda atención, en el único lengaege que concaco, y asegurarle mis mas sagrados deberes. Quartel /^ancral un Zi» «agoaa aa d« diciembre de iHoQ.zzEl General PaL/úx."* SEVILLA. La Suprema Junta Cejt.-al Gubernativa dpi R'yno en roinir bre del Rey nuestro Señor D. Fernando Vil (jue Dios gu-jrde.) acaba de recibir por extraoriinario la DUCÍCÍ.T do qoa el navio de guerra de S.. M . , S» Justo, estaba ayer tardo liarciendo díHgencias para entrar en Cadia , y bal>iondo envi*. do el Comandante general de aquel Depiriamei!t'> de Marina , tin Ayudante a paiiementar con el Capir-.in del S. Just) , stt stbe qué procede da Veía-Cías y la I h y a a a , y quu coa» duce lo siguiente *'

lOO De Fe ra-Cruz de cuenta áe S. M.

Pesos fuertts.

Ea plata doble ajufiada y por donativo. . . . 6,034,999.6.10. £11 Zurrones de Cacao , Grana y Vaynilia , 90 pUzai. De particulares. En plata doble , donativo» de diferente» Cuerpos , Mjnte Pío &c ••439i<355'5'6. D¿ la Havana de cuenta de S, M, En placa doble, donacivoü, pena» de Cámara &c. I4,a98.7. De tos naturatei del Priocipado de Cataluña residentes en la Havaoa por la Junta de aquel Principado i4^755-3* De partkulares. Ea plata doble acuñada «. . 92',099<o.6. De la Havana de cuenta de S. M. En caxones de Tabaco en rama , de labrado, dé polvo , de rapé, y de color, 2"^$ pieza». Donativos de Cartagena de Indias conducidos á la Havana. En oro , plata , y una letra de 4200 petos fuertes para hacerla efectivo en Eípaña. . 589,333.3.3. En aüiajas de oro, plata labrada, oro en polvo, pelotón , alguna» barra» y t-jo» del mismo metal a866 ij^ onsas 8 adarmes. Total acuñado. . . . 9. 319,341.6.4. Nota. Ademái de lo referido, conduce 40 caxones de Quina naranjada , y varia» alhajis de plata y oro , cuyo valor no se expre«a.T=:Real Palacio del Alcáíar de Sevilla % de febrero de 1809. Gran pesadumbre recibirá nuestro Ex General Moría con esta noticia , que desbarata sus deseos , tus afectados recelos, y sus pronósticos. Este socorro ha llegado feiis y oportunamente á Eüpaña para sostener la guerra sagrada de la patria ; y U«garán otros, y otros , para mayor confusión del Sr. Moría , y desesperación del codicioso Ertiperador, sacrilego ladrón de la Europa. Eife no» saquea y desuella bárbaramente; y Morlt pretendía hacer mas aun , frustrándonos hasta ia eiperania de restaurar con los auxilios de América nuestra deplorable salud. CON RtíAL""¿'RtvlLhG10.

- ^ ¥ -

-••

SUPLEMENTO.
NOTICIAS MILITARES DE NUESTROS EXÉRCITOS.

El Vizconde dé Qu'intanilla., -Vocal de la Suprema Junt a de Gobierno del Reyno, y su -Representante en Leotí, escribe con fedia de 14 del mes próximo pasado: que el dia 26 de Diciembre último se retiró el Marques de la Homana con su exército desde Léon á Astorga, en cuya, ciudad se reunió con él de los Ingleses el dra 3 0 ; que ambos ex¿rcifos continuaron su maréha á Galicia, dirigiéi» • dose el inglés por el puerto de Manzanar á Vrllafranca, y el de Romana por el de Foncebadon á Ponferrada don de se hallaba el dia 2 de Enero; que en este dia hub9 una acción con los enemigos , y otra el dia ,6 á la vista de la ciudad de Lugo con ventajas, según se decia, de parte de los Ingleses; que en aquel Reyno se habian tomado todas las disposiciones que permitían las cir-cunstancias para reforzar nuestro exército situado por entonces eti Orense, con alistados, armas, aftillerta y municiones , y poner en salvo los efectos existentes.e» ilgunos otros pun-' tos; y que conceptuaba ya reunidos á todos'los Ingleses en la Coruüa, ó sus inmediaciones. El General en xefe del exército del centro Duque del Infantado participa con fecha de 19 del anterior la acción ocurrida con la vanguardia de su exército el dia 13 (jel mismo, y las causas que le determinaron á retirarse hacia el Reyno de Valencia, Ínterin se le facilitaban los nuevos socorros y auxilios de que necesitaba para poder obrar ofensivamente contra los enemigos; cuyo parte es en sus-r tanda como sigue. Resuelto ya el movimiento con el exército según e l ' plan acordado de operaciones, dispuso el Duque del Infantado la salida de Cuenca el dia 12, de manera, que formando tocias las tropas tres escalones, pudiesen socorrerse mutuamente , si los enemigos inveiuasen atacarlas sobre su marcha. •

-"• En la primea rdiviston situada en ücl^s se comprehendis la vanguai'dia, «jue el dia antes se íetiró de Taranc o n , y otros varios regimientos, que entre todos componían un total de diez á doce mil hombres de infantería, y mil y seiscientos caballos. A las dos de la tarde del «lia 13 llegó Infantado ¿ Carrascosa, donde se le avisó ^ u e hacia la parte de Uclés se oia tiroteo ^ y seguidamente tuvo noticia que de dicho punto se retiraban precipi¿atamente todas las tropas, y que los enemigos se aproxíniahan. Inmediatamente hizo tomar posición á los cuerpos que se hallaban en Carrascosa, reunió los dispersos, y dispuso lo conveniente para contener al enemigo, á quien suponi» resuelto á atacarle. Se presentó en efecto, pero se coniubo á la vista del buen orden y resolución que advirtió en ía tropa que le esperaba ; y conociendo Infantado la precisión de tomar un punto fuerte en que poder reunir ios regimientos comprehendidos en los otros dos escalones, se retiró con todo el mejor orden á Horcajada, y succesivamen»e á Cuenca. Aunque este CJeneral no habia recibido todavía en aquella fecha el parte detallado de la acción del 13 que dcbia ¿arle D. Francisco Xaxier de Venégasj deduce sin embar-! go, por los informes que le dieron algunos xefes de regii^ientosj que las fuerzas enemigas eran muy considerables: y convencido de la indispensable necesidad de una pronta retirada, determinó verificarla en la madrugada del dia i j siguiente hacia el Reyno de Valencia, señalando a l a artillería, para evitar entorpecimientos en la marcha, ryta cíiferente de la del exército hasta Almodóvar del Pinar eE( que debián reunirse. Aunque dicha artillería quedó con la competente custodia para su segundad , el malísimo estado de los caminos no permitió acelerar su marcha como convenia , y no pudieron libertarla de caer en manos de los ene-; migos, ni los refuerzos que oportunamente se la enviaron, ni el arrojo y bizarría con" que procyró su recobro el regimiento de caballería de Farnesio , que por dos veces estuvo sobre los cañones arrollando la vanguardia enemiga , y se vio precisado á retirarse con pérdida de un capitán, á causa de la svi^eílofidad de las fuerzas contrarias , y de lo «scabroso áú teiveoo.

. Na quedaba ya •tto recurso para salvar la artillerí» qke el de hacer un movimiento general con lodo el exércitoj pero considerando Infantado que ésta operación produciría un atraso considerable que acaso impedirla absolutamente k retirada , ó expondría imprudentemente el honcwr de las armas á una suerte muy desigual , se determinó á «.bandonarla^, con la seguridad de reponerla y aumentarla dentro de breves dias con otras piezas que, por embarazosas por su mucti» número para las fuerzas de que constaba el exérctto, se hablan enviado con anticipación hacia el Reyno de Murcia. En carta de 27 de Enero úkimo avisa el Marques del Palacio la acción que so&tniviéron el día a^ las guerrillas de su vanguardia al mando del Teniente Coronel D . ,Dconisi» Picado con un cuerpo muy superior de tropas enemigas, escarmentándolas en términos qne abandonaron á Madridejos, en cuyo pueblo hablan logrado entrar en fuerza de su número , y se retiraron á Tembleque con pérdida de doce muertos, entre dios un oScial, y siete, heridos > habiendo tenido por .nuestra parte un soldado herido , y otro exitraviado, un caballo muerto, y dos heridos levemente. El cabo de contrabandistas ó paysanos Ramón Diaz presentó también al Comandaste de aquella Tanguardia tres prisioneros franceses, heridos de resultas de otra guerrilla en que los nuestros mataron á dos, y cogieron tres caballos. El Capitán General de Extremadura D. Gregorio de la Cuesta dio parte con fecha de a j del pasado, que en aquella mañana se había apoderado su vanguardia, al cargo del Mariscal de Campo D. Juan de Henestrosa, del Puerto de Miravére , sin haber disparado un solo t i r o , y que sus partidas de guerrilla se extendían hasta las casas del Puerto, no habiendo podido adelantarse mas á causa de la den'sa niebla que le impedia proseguir sus operaciones ,v facilitand|> la retirada á los enemigos que defendían aquellos punto*: y con fecha d«l a8 ,del propio roes avisa que en aquel dia se habla apoderado ,Henesti-osa del Puente de Almaraz f que nuestra caballería, al mando del Coronel de Voluntarios Cazadores de Espaík D. Josef Escudero, iba persiguiendo á I M eoemigoa fugitivos; y que hablan encontrado muchos Iraaceses jauertot por él terrible y bien dirigido fuego de

«tiestra artillería. Hace el General Henestrosa un particular ^iQgtt» de los xefe», oficiales, y wopa de todos los cuerpos, ji|ue á pofíia se disputaban el paso del Puente para atacar á los.enemigos \ y .añade que á la hora de salir el parte no «e había aun incorporado Escudero , y no podía por lo mis^ 0 lexpresár .el resultado de sus ventajas. .-Ultimament-e escribe D. Gregorio,de la Cuesta con fecha «de 19 .del fajado : «que las avanzadas de su vanguardia ha^ -bian-llegado á Navalmoral, sin haber podido alcanzar al enemigo, que huia 'precipitadamente hacia Talavera de la 3leyna, dexaudo el camino sembrado de -panes, y algunos '<&sijes , y ¡que .aquellas -habían hecho dos prisioneros aleimanes ^ e l contingente de Nassau Ussingen, el uno de ellos therido. __^_^ El Rey nuestro Señor D. Fernando V I I , y en su Real !ÍM>mbre la -Suprema Junta .Central Gubernativa del Reyno, itenieado ep .consideración ^qi^e . la Raal y ^Distinguida Ordert •española de Carlos.HI fué creada, con el objeto de premiar los méritossobresalientes , y el valor de los fieles vasallos de •S. M. y en atención á qiíe en el día todos se deben dir ;rjgir al. buen éxko de la .justa y necesaria causa qlie deifteode la Nación.; ha venido en resolver quB, ii«i¿B!>a.< du* .ren las actuales circunstancias,.-solo servirán d e m é r i « > . ^ ^r.a taa honrosa distinción Jas virtifdes civiles y militares qué -tengan conexión con ella ; tales como la defensa de un pue••falo abierto ; acciones brillantes en campaña ; donativos de •.entidad; servicios conocidos. heohos en las Juntas 5 tener -parte inraadiata en la tranquilidad piíbiica ; libertar la vida .á :un magistrado, ó ciudadano ilegalraente perseguido ; y ¡otra.s acciones de igual clase, provechosas a l a patria: y qué .•prodigará ÍÍUS premios á. quantos le sirvan con igual xelo é :intrrt"3 ; exceptuando, sin embargo, de esta íegla á k)S que :^0r. sus .-deistinos tienen opción á esta distinción por su tureRO en las vacantes que ocurran en los -diferentes departaopeníos en virtud de las constitución©* de la Orden, y dejcretos anteriores de S. M. Tendrdislo «ntefldido , y lo co^Jn^líjcaréis á quienes corresponde pa^a su C;Utnplinjier«o. Se•m^l» í íiS^e.JEnexo ide iJiof^, =z M.&i^Usítt^Éde Astói^ ga , Vice presidente. ::z: A D. Tomás Lobo.

Á

LOS

ESPAÍÍOLES,

« ^ ^ entrada de las tropas de Bonapartc en Talavera de U Reyna en diciembre último ha sido señalada con todas las. muestras de inhumanidad y perfidia que ésta gente bárbara acostumbra por donde quiera que sus éxsrcitos pasan. Ha^ cíase en otro tiempo la guerra de potencia á potencia, die exército á exército , de soldado á soldado; y los progreso» de la civilización habían templado los horrores de este azo-« te cruel, dexando á cubierto de sus males una gran part« de los hombres. Peleaban entre sí. los 'batallones armados ^ el valor combinado con la fortutia decidia de la victoria; pero el furor no salia del campo de batalla, y un momento después vencidos y vencedores se trataban como hombres de honor, cuya suerte podría cambiar en breve la fortuna. Entretanto los pueblos indefensos eran respetados, y fuera de Jas vexaciones consiguientes á la necesidad en que se Veían de alimentar al enemigo victorioso, se creían y estabsn seguros de otro linaje de estragos. Fui empero reservado á la Nación, que no ha mucho tiempo se gloriaba de ser Ki mas cuita de la tierra, renovar en el siglo XIX toda la crueldad de los salvagcs feroces, y todos los horrores de las antiguas inundaciones de bárbaros que nos estremecea en la historia. Ella escribirá con rasgos de sangre los males que sufrimos; ella los pasará á la posteridad, y no habré «Iglo, por remoto que sea , ni parage por distante,, .4 doiide no pencl;ren Ip* claijicres de un pufblo mccent^e, ti^n injusta y bárbaramente acometido, y. tati inl^ipuoamen^ destroK&do. Nadi^ está á cubierto de la brutalidad de esos bandidos: no hay asilo ninguno que no atrepellen, ni lazo de humanidad que uo rompan : «on un tropel de ú-

gres que no distÍDguen al que los acomete del que no Heno armas para oFetnderlos ;" fatlgeres , niños, ancianos ¿qué importa ? todo es uno, «on tal que haya destrozo en que cebarse, y sangre que verter. No son nuestras quexa^declamaciones vanas, acomodadas á las circunstancias. Talávera era un pueblo que se había mantenido pacífico y tranquilo, así en la primera época , como en la segunda de esta contienda ominosa. Con ninguna injuria, con ninguna ofensa había provocado su resentimiento por lo pasado, ni con medida alguna hósr ;til aconsejado un escarmiento, para lo futuro. Talayera, sin embargo, ha sido tratada con la crueldad qué riíaniíiestaH las, noticias siguientes extractadas de' uña carta demasiada .ju^^éruica poif de^sgr^cia. EÜ.Qobierno que la Nación ha pües4f0 k, su. frente etj (jias. tan infelices rio'puede niénos de jjp^bíica,ílas', apelando al prbe enteró , y ^ pidiendo venganza ,á la i^umanidad ultrajada : y si hay alguno á quien su .contexto, tan desnudo de arte como amargo y doloroso, no .iflspitje indignacipn.» y lástima á un tiempo, que sfe desnude !¿p),j:^tác^Vf «le .Jipirnp^ré» y ' s e haga soldado dé Napoleón. ,'., ;>,I^os franceses entraron en Talavera en la mañana del , jf I d^ , dicieóilíre: ya, IQS mas dé los vecinos hablan desamtparado el pueb|o , y ausentádose ' las autoridades ecle-

de un. interprete , y facilitar las inmensas provisiones que • pediaii 9 con los crecidos servicios impuestos á los lugares • del partida, procurando no darles motivo de justa qnexa á ifin de pre<;avér los grandes perjuicios y vexacipnes que yecelaroiillesHe lüégó, ^utiqífcí* sin él' fruto nf tó'corrCspon* 4eñcia jque'les •pt^mbfíérón. A pretextó'de hallarse ¿«iradas 'íás' mas de las casas j y ricr haberse presentado s'as dueños', "resolvieron'y se practicó un saqueo general y tan horroro""io', qué los efectos, ropas, y frmós'que no pudieron ^ex''Éf'aelr ÍL&tih^nity'^\ói'^ái¿iiv6ziT6ti\^íi¥n^^ Vertieron', *'álfáMrti¡f5.l6'¿' afÓTáceíies-,'t'ecftatitío-áfl''f**feo '•ífcpíosá-á'cah*<fiíla^s^*tfó^;al:eyt¿ i de H6MÍÍ q«e ^éñ mi<i^ titólfKÍ dexa^ori'aíoladási'la/rasas, y rifdticida lá'jpobíácion-á= ün ¿»tado
:'.'<<':

tan''decadente y miserable que no puedp eijüicarsc, Bw»» para ello manifestar que, no solo . los tempioí y casas d^ religión de, uno y otro sexo no. estuvieron exentos de su, rofanacion y rapiña,, sino qj^e hasta las Stas. ]^g<i4;es, iiéron atropelladas, conculcadas, y arrastradas,.y jos vasos sagrados y ornamentos robados y reducidos á su primera materia, llevándolos consigo con todas las alhajas y plat^-j de los particulares, siendo innumerables los atentados,.y.violencias que además cometieron con mugeres casadas y ,donr celias, é incalculables los estragos y ruinas qué produxeron en. los edificios. En esta amarguísima situación, compadecida sin duda, la Providencia de tantas desgracias é infortunios, dispuso que las tropas que se hablan dlrigi'do á la Extremadura.retrocediesen, y volviesen á pasar'por esta Villa para Toledo según dixeron."* jY que nos resta Españoles? ¿A qué espérainasl ¿queremos sufrir sobre estos horrores, la-amarga vergüenza cíe haberlos tolerado sin resistencia, sin venganza? Los p'áxl*r'í)A mas tímidos y apacibles , acosados, en sus nidos, se vuelven contra las aves de rapiña que quieren devorar á sus Iñjuelos, y mueren siquiera animados con-el instinto del valor ofendido y defendiéndose. ¿Serán los Españoles ni^nos que ellos?, sufrir así es hacerse dignos de sufrir, es ser el escarnio de la Europa. No esperemos, no, la compasión de los otros pueblos si así nos dexamos atropellar de esos bárbaros insolentes: la adíniracion que hemos causado convertida en oprobio, nos servirá de acusación eterna. ¡Pi;c.<; qué, dirán , así se dexa abatir una nación-cuyos prin'eros movimientos coronó tan gloriosamente la victoria! ¡Así calla servilmente un pueblo cuyo- grito de libertad asombró á la Europa! Despertad miserables, volved en vosotros,, y no deis ocasión de que se diga que vuestro áni mo, valiente solo en la plaza, se acobarda en el campo de batalla. ¡Mengua del nombre E s f ^ o l ! ¿y qué recurso o.s queda en la sumisión ó en la cobardía ? Al menos, si con el abatimiento compiíSétSr"'Q!SS'*^Vt9ÍL' miserable, acaso os disculpara ese partido para con- las almas viles. Pero huís á^vüeJtfra's. casa? ps^n peretfeí süí eíi4S,;'!(?; |íí|-fi .\& ílí^isgos indolentes de los hoftores • quQ «llí os preparan esos

f

Mñáios í^rocís. SI f agu^rdact 5 y n« taráwAn ett venir & «fcrrrfnar a voestróí ojos 1* sangre de las inocentes víctimas que no ijuerelíi defender. Padres ancianos, inad^e» desolada? , preparaos k recibir moritunda« vuestras hijas de entre ío» brazos de cien bárbaros desenfrenados. Y at verias que recobran la vida para maldecirla con las an'.ustias c'e una vergüenza quo nó podrán sacudir, deciííes que se queien de esos cobardes esposos , de esos vl•les aliantes que juíaban am^rús, y han querido vivir par"! Verlas sumergidas ea tan aí>orQÍaable ignoniinia. Pero no vivirán; amarrados, escarnecidos, arrastrados lejos de su pays , serán soldados por fuerza , ya qú2 no quieren serlo por honor y por deber ¡ allí serán expuestos lo* pr¡mer(w á la« "balas enemigas, allí no podrán huir: 1» (Uitiga , los grandes peligros, y la muerte serán para ellos; la igloria y los despOjOs para sus Yeacedore», jias coronas

SEVILLA.

jSSN t A mPRENTA DE LA VIUDA PE HIDALGO Y SOBRINO,

De la batalla de Bledellin. Qiiaiiías noticias llegan soBre el éxercko de, Extremadura y la accien de Medellin cons-" piran á disminuir la siniestra impresión que causó en los ánimos la primera nueva cíe acjuel revés. La tierra madre fecunda ile hé" roes y conquistadores no podia consentir villania en pechos españoles; y la sombra de IJernan Cortés ha depjdo complacerse contem-' piando el tesón, y él arrojo que junto á su cuna han mostrado sus descendientes. Aquellos mismos soldados que pocos meses ha se dispersaban á la vista del enemigo y arroja-' ban sus armas pai'a huir, han acometido denodadamente ahora al cxército contrario abalizando siempre adelante por medio del terrible fuego de la artillería y despreciando* el estrago que experimentaban. La infantería enemiga sorprehendida por este ardimiento imprevisto ya se dexaba arrollar, mientras que nuestra artiííeiía, que tanto ha servido á lá patria en toda esta guerra, tronaba sobre las falanges francesas y deshacía sus batallones. Los nombres de España, Fernando y Cuesta resonaban entre vivas en los labios de nuestros guerreros; y quando ya la caballería eiSpañola se adelantaba á completar la victoria, una de sus alas flaqueando mal á propósito

(JeBir para resistir a un tiempo á la superíorí* daíi a0 la artillería y caballería enemiga, turo- que ceder á la necesidad., y abandonó el campo de batalla sin'ser molestada por mucho' tiempo en su retirada. Este suceso; aunque desgraciada nos debedar esperanzas de q^ue con te^on y constancia: podremos formar una infantería capaz de deíender la independencia nacional: infantería diffna emula y sucesora do aquellos famosos lercios, que araüestraaós por los mejores capí— tañéis del mundo sostenían la gloria española; en Flanítes, en Italia y en Alemania» Los c^uJiUos son los que hacen los soldados : j y qui'ea puede extrañar los esfuerzos de los nuestros en el campo, dé Medellin, quando contemple al digno General que lofr mandaba, llenarlos dé confianza, comunicarles el valor intrépido y sereno q^ue le anima; llevarlos á la batalla en aquel orden que da la victoria quando es lavorecido de la fortuna; ser allí coíñpañero dé su peligro y de sus falÍL!;as, exponer sus venerables canas y su respetable ancianidad al tropel de la, refriega, y caid ), arrollado, y salvo, por. una feliz-casual id i'I reunir sus Jiuestés, prepararlas para combatir efe nuevo y anuüciar magnánimamente á los l>U3nos que no^ déáesperen. de la Patria?. Así, es. qu;- la. JuntaiSíiprema que'ya ha mi'iifesta'io!' ai pu'>lic(> cLUiialo la rendiciom

de la mmortal Zaragoza, que mide los serví-' cios no por el éxito sino por el zelo y los sacrificíos, quiere tarabien-conceder al exército dé Extremadura su condigna (Jistincion y recompensa. Vanamente los pérfidos españoles y los aventureros- franceses se mofarán.en. Madrid de esta& recompensas concedidas desnes de grandes reveses. Pero mófense en , ucn hora quanto quieran; Ja burla.insolen-* te- de los perversos es uno- de los trofeos de la virtud:, el mundo-verá entretanto que elGobierno español no desmaya á la vista dof un mal suceso; que noclesespera de la salvación; de la: Patria; mientras^ vea esfuerzo en los exércitos y patriotismo* en los pueblos; qutvdonde mira el valor, allí lo busca para recoma :)en3ürle; douíla encuentra la virtud;; allí la iorira y la resj^icta. Movida- por esías consideraciones tan. con-fóriní s coa los votos del pueblo español, lá= Junta Siiprcmi ha. expedid >- eL Dx2cr«íto si-guicntc.'. I

E

i

BE.ÍL

DECRETO

DS

S

M\ ,

La Junta Suproma (rubernativa debRey-'no ánotnbre del Jlcy-Nro. Sr. Fernando Vil dL\->eando du^á'las -tropas del exórcitotle'ijífi:-' trernidtifa-^Uiiarrtn@srr,t áci la aceptación, qtfc '• h >i in.íí*t'cido al EsLadv> el arro;i.vy.bi¿arHa! qu;: han inniifostíulc)* en la bitaüade í\l 3(le-* lili, y á iia dj (j^u.; sir\a. ilc c:x:.n^y X *^*^

han merecido al Estado el arrojo y bizarría que hao manifestado en la bataÜa^ée MedeiUn^ y á fm de que sirva de exeinplo y estímulo á los demás exércitos espaiioles; lia acordado lo que sigue. ' ¡ í. Que el General del exército de Extremadura y los cuerpos que se han sostenido contra el enemigo en la batalla de Medellin han merecido bien de la Patria. IL Que por este y los demás eminentes servicios que el Teniente General D Gregorio tie la Cuesta tiene becho al Estado, sea promovido al grado de Capitán General. III. Que á todos los oficiales del exército, qUe según informe del General se bayan distinguido en la acción, se les conceda uu grado. J V . Que todos los cuerpos del exfi^cito que según informe del mismo General se hayan sostenido contra el enemigo sean decorados con un escudo de distinción. V. Que á los mismos se les conceda doble paga por un mes contado desde el dia de la batalla. Tendréislo entendido, y dispondréis lo conteniente á su cumplíraiento.rzEl Marqués de Astoi^a Viee-Presidenteii=Real Alcázar de Sevilla I de Abril de 1809 =:A D. Martin > de Garay.

