﻿Hño II. •

15 de Diciembre de 1913.

Núm. I Î .

SOLAEES MOííTAÑESES

L O S G-UP:]EKA D E L A V E G A .
(CONCLUSIÓN)

Señor de la Casa de Ibio, por el nuevo vínculo de sus padres, en perjuicio de la linea primogénita. Sirvió al Emperador en las guerras de Italia, hallándose en la batalla de Pavía, donde prendió á un título francés, según consta de información y certificaciones que presentaron sus descendientes en el Consejo de Guerra, y de la que había además fes de oficio. Casó dos veces: la primera mujer fué Doña Leonor de Hoyos Osorio, hija de Juan Osorio y de D." Isabel de Castañeda, y fallecida bajo el testamento que otorgó en Ibio el 31 de Marzo de 1564, casó segunda vez con María Sáenz de la Madrid, sin sucesión de ella. Testó Gonzalo en Villanueva de Mascuerras á 18 de Diciembre de 1571 ante Juan de Hoyos, escribano, su sobrino, á quien hace una manda.
GONZALO S Á N C H E Z G U E R R A D E LA V E G A ,

Hijos de Gonzalo Sánchez y de su primera mujer D." Leonor;
L" Don Juan de la Guerra y de la Vega, que sigue. 2° Gonzalo Guerra de la Vega, que heredó la Casa. 3.° Don Alvaro Osorio. 4." Diego de Hoyos. 5." Doña María Alonso de Salazar, que casó dos veces: la primera con Antonio de Obregón Castañeda, vecino de Pie de Concha, y segunda vez con Sancho Vélez de Cos, dejando dos hijas del primero, D.* María y D." Leonor.

6." María, hija bastarda, la casó su padre en Ramones. 7." Doña Catalina, casada en Rio Valdelaguna con Gonzalo Núñez. 8.° Doña María, casada con Toribio Gutiérrez de Sierra.
DON JUAN D E LA GUERRA Y D E LA V E G A , el Viejo, Señor de la Casa de Ibio, capitán de Infanteria y sargento mayor en la guerra de los moriscos de Granada y en la Armada Real; casó con D." Marta de Guzmán. Tuvo pleito con su hermano Gonzalo por manda que le había hecho su padre en su testamento, cuyo proceso, en tiempo de D. Luis de Salazar y Castro, se conservaba en Santillana por D . Gregorio de Villa, y contenía multitud de noticias de la familia, cuyo extracto vamos siguiendo. De su matrimonio dejó dos hijos:—1.° Don Diego Guerra de la Vega, el Mayor; sirvió en las guerras de Flandes y casó en Santillana con D." Lucia Velarde; murió joven sin heredar, dejando por hijos: 1.°), á D.Juan Guerra de la Vega, Señor de la Casa de Ibio, que la heredó de su abuelo y murió sin sucesión; 2 . " ) , doña Francisca de la Guerra y de la Vega, que casó con D. Luis de Bustamante, Señor y mayor de la Casa de CoUantes, sin sucesión, y 3.°), D." Leonor Guerra de la Vega, que casó con D. Juan de Cevallos, Señor de la Casa de su apellido en Bucina, con sucesión, la que al faltar la varonía legítima de la Casa recobró el señorío de Ibio.—2.° Don Gonzalo Guerra de la Vega, que fué Contador y Veedor en Flandes, sin sucesión. Por muerte de D. Juan Guerra de la Vega, siendo el mayorazgo de la Casa de Ibio de agnación, lo pretendió su tío D. Alvaro, primo hermano de su padre, con la oposición de su hermana D." Leonor, ganando el pleito aquél.

*
* • s GONZALO GUERRA D E LA V E G A , hijo segundo de Gonzalo y D. ' Leonor ; de Hoyos, se halló en las guerras de Italia, en Nápoles, y en el gloriosísimo combate naval de Lepanto, como Veedor general de la Armada de galeras; casó con D." Ana de Obregón, hija de su cuñado Antonio de Obregón Castañeda y de su primera mujer D." María de la Hoz. Murió Gonzalo en Píe de Concha el año 1603, dejando por hijos á

1.° Don Antonio de la Guerra Obregón, que casó con D." Juana Cabillas Escalante, y murió, sin heredar ni dejar sucesión, en Medina del Campo, viniendo de Andalucía. 2.° Don Alvaro Guerra de la Vega, que sucedió. 3.° Don Juan Guerra de la Vega, capitán de Infantena en las guerras de Flandes, donde murió. 4." Don Gonzalo Guerra de la Vega, que fué clérigo; tuvo beneficios eclesiásticos, murió en Aguayo y se llevó á enterrar á la iglesia del solar.
466

5." Fray Pedro, de la Orden Premonstratense. 6." Doña María Guerra de la Vega, religiosa de la Orden de San Bernardo en el Monasterio de San Andrés de Arroyo, junto á Aguilar de Campóo.
DON A L V A R O G U E R R A D E LA V E G A , Señor de la Casa de Ibio, en sucesión á su sobrino D.Juan, muerto sin descendencia, para lo que tuvo que vencer en pleito en la Real Chancillería de Valladolid á su sobrina D . ' Leonor Guerra de la Vega y á D . Juan de Ceballos, Capitán de infantería. Regidor de Santander y Alcalde ordinario, natural de Pie de Concha. Fué vecino de Santander, Pie de Concha, Reinosa, Aguayo é Ibio desde que ganó la Casa. Casó tres veces: la primera con D." Petronila de Arce Bracamonte, sin sucesión; la segunda, con D." Micaela Santiago de Quevedo, hija y heredera del mayorazgo de D . Alonso Santiago Quevedo y de D." Mariana Arredondo, hija y también heredera del que poseyó el Licenciado, Juan de Arredondo, y de D . " Francisca de Herrera su mujer; nieto de Luis de Santiago, guipuzcoano, con su solar en Pasajes, cuyo vínculo heredaron los Guerra, y de D.^ Juliana de Quevedo; y la tercera vez casó con D." Clara de Cudeyo, en Santander, sin sucesión. D O N FERNANDO G U E R R A D E LA V E G A , Señor y mayor de la Casa de Ibio» Señor de la villa de Rioseco, por compra que hizo cuando se vendió la villa de Píe de Concha, de la que era vecino, y de los mayorazgos de Santiago^ Quevedo, Arredondo, Herrera, Obregón; Gobernador de la gente de guerra de los lugares del Valle de Cabezón, anexo á su Casa, por haber puesto en defensa el Castillo de Santa Cruz de la Cerda, en Santander, el año 1655^ gobernando las armas de aquella villa; Alcaide de él por merced Real, con la calidad de nombrar 25 hombres de su guarnición; Capitán de una de las cuatro compañías de milicias de Santander y Procurador general de la Villa (1). Bautizado en Santander el 3 de Septiembre de 1623 con el nombre de Gonzalo, siendo sus padrinos D . Luis de Bustamente, Señor y mayor de

(1) Don Fernando Guerra de la Vega, fué autor de un libro titulado Elogios de la Cantabria, que ms. se conserva en la Biblioteca Nacional. En su tiempo se escribió una Relación del origen y descendencia de la ilustre y antigua Casa del solar de Ibio dicha de la Guerra. Impreso en Madrid, año de 1663, por D. Antonio Lupián y Zapata, que es una continuación de un Memorial genealógico de la Casa, escrito por Rodrigo Méndez Silva, impreso también en Madrid, el 28 de Septiembre de 1658, y de una reimpresión del mismo memorial, continuado por Lupián, en Madrid el 1." de Marzo de 1665. La casa en que vivía D. Fernando en Santander tenía privilegio de exención, concedido por D. Felipe 11, por haber hospedado á la Reina, hija del emperador Maximiliano de Austria, la cual era del Mayorazgo de Santiago Quevedo y fué reedificada por D. Fernando, colocando en diversas partes de su fachada el escudo de armas de los Guerra, así como también los puso en la capilla propia del Mayorazgo de Santiago Quevedo, en el claustro de la Iglesia Colegial de Santander.

la Casa de CoUantes у D." Francisca de la Cueva, su mujer; у testigo el Р. Fr. Pedro de la Guerra, todos sus tíos. Casó en la Colegial de Santillana y se veló en Santander el 12 de Enero de 1644, con D." Marta Vetarde, hija de D. Pedro Velarde Calderón. Texto D . Fernando en Santander, el 20 de Febrero de 1607, protocolado, por ser ológrafo, ante el escribano Antonio Cacho; documento muy curioso por hacer en él relación de sus ascendientes. Por una escritura que otorgó en Santander en 7 de Julio de 1680, ante Antonio Nozaleda, manifiesta que su hijo D . Alvaro, ya difunto, siendo soltero, tuvo en Sebastiana Camargo, también soltera y natural de Peña Castillo, dos hijos llamados Fernando y José; y siendo honrada y noble, le proporcionó casamiento con Francisco Bolado, natural de Peña Castillo, y la dotó con quinientos ducados. Dejó por herederos á sus nietos, que se verán después. Hijos de D . Fernando y D.^ María Velarde:
1.° 2° Don Alvaro Guerra de la Vega, que sigue. Dofla Petronila Paula Guerra de la Vega, que murió joven.

DON A LVARO G U E R R A D E LA V E G A , sucesor en la Casa de Ibio, Caballero de la Orden de Santiago, Paje de S. M. Felipe IV, Capitán de la Compañía de Infantería aneja á la Casa del Valle de Cabezón, con patente de 24 de Abril de 1657. Nació en el lugar de Herrera de Ibio y fué bautizado el 2 de Febrero de 1645. Casó con D." Andrea de Liermo.

' Falleció D . Alvaro sin heredar, dejando por sus hijos legítimos en su casamiento y por naturales, á:
1." Don José Luis Guerra de la Vega, que sigue. 2° Don Francisco Guerra de la Vega, casado con D." Inés de Ampuero, y viudo. Prior dignidad de la Iglesia Colegial de Santillana. 3.° Don Fernando Guerra de la Vega, hijo natural, cuya sucesión conserva la varonía de la Casa hasta el día; y 4.° rior.
DON J O S É L U I S G U E R R A D E LA V E G A , Capitán de Infantería, Señor y mayor de la Casa de Ibio y de la villa de Rioseco, y mayorazgo de Ollego, Santiago, etc.. Alcaide perpetuo del Castillo de Santa Cruz de-Erda, á la boca del puerto de Santander, donde texto el 26 de Mayo de 1703 y falleció el 26 de Agosto de 1712. Casó con Margarita Ignacia Landa y León, la que texto el año 1714.

Fray José Guerra, de la Orden de San Francisco, ciego, hermano del ante-

Hijos de este matrimonio:

1.° 2.° 3.° 4.° 5.° 6.° 7." 8.°

Don Francisco Guerra de la Vega; murió niño. Ignacio Guerra de la Vega, que continúa. Doña ¡V\ana Antonia Guerra de la Vega. Doña María Luisa Guerra de la Vega; murió de poca edad. Doña María Josefa Guerra de la Vega. Doña Antonia Matías Guerra de la Vega. Doña Nicolasa Guerra de la Vega. Doña Margarita Guerra de la Vega. Señor y mayor de la Casa

D O N IGNACIO ANTONIO G U E R R A D E L A V E G A ,

de Ibio, de la villa de Rioseco y de los demás vínculos de la Casa. Nació y fué bautizado en la Colegial de Santander el 1 5 de Octubre de 1 7 0 8 Casó en Santander, el 2 1 de Diciembre de 1 7 2 9 , con D." Angela Pereda y Baneda, de Calatrava y de D." María Antonia de Barreda Yebra. De este Matrimonio np tuvo descendencia de varón, y sí las hembras que siguen: 1." Doña Margarita Guerra de la Vega, Señora de la Casa de Ibio, en cuyo solar nació y fué bautizada el 5 de Junio de 1732. Casó en Santander, el 16 de Febrero de 1741 y velada el 22 de Febrero de 1751, con D. Francisco Javier de Ceballos, Caballero de la Orden de Calatrava, Señor de la Casa solar de Buelna, cuarto nieto de D. Juan de Ceballos, Señor de la Casa de Buelna, y de D." Leonor de la Guerra, citada ya como hermana del último Señor de la Casa de Ibio por la línea primogénita, viniendo por este casamiento á recaer el Señorío de la Casa de Guerra en dicha línea, por haber faltado la varonía legítima de los Guerra de la Vega. Falleció D.'' Margarita en Jaén (Concejo de San Felices) el 18 de Mayo de 1782, dejando, ilustre descendencia del apellido Ceballos. 2.° Doña María Antonia Guerra de la Vega. 3.° Doña Luisa Guerra de la Vega. 4." Doña Ignacia Guerra déla Vega. 5 " Doña Javiera Guerra de la Vega.
JUAN MORENO D E GUERRA. C. de la Real Academia de la Historia.

Ana de

natural de Mijares, hija de D. Luis de Peredo, Caballero

Cripta funeraria de la Cartuja de Miraflores.
Á la muerte de Felipe, et Hermoso, ocurrida en Burgos el 25 de Septiembre de 1506, fueron trasladados sus restos al Monasterio de la Cartuja de Miraflores, donde reposaron hasta que la reina viuda D.' Juana salió de esta ciudad acompañando al cadáver de su marido en aquel su fúnebre y solemne paseo por tierras de Castilla. Todos los historiadores hacen referencia á este primer depósito del cadáver del padre de Carlos V, así como relatan con más ó menos extensión los pormenores del interminable y romántico sepelio; pero en ninguno hemos encontrado detalles de este enterramiento provisional, ni datos referentes á lo que pudo quedar en Miraflores después de haber dado definitiva sepultura á los despojos mortales de D. Felipe en su panteón de la Capilla Real en Granada. En la Historia de ta Real Cartuja de Miraflores ( 1 ) hemos leído una interesantísima descripción, perfectamente fundada en documentos que en el Archivo de la Cartuja se conservan de cuanto á ese primer enterramiento se refiere, descripción que movió nuestra curiosidad para examinar los documentos originales é indagar lo que perdurase de cuanto en ellos se consigna, visitando la cripta de la tumba de los reyes D. Juan II y su segunda mujer, D.'' Isabel de Portugal. No he de ocuparme aquí de la descripción del magnífico panteón, obra maestra del arte ojival, debida á Gil de Siloé, que por la riqueza de sus detalles y su maravillosa ejecución pasa por ser el primero de los que de este estilo tenemos en España, donde tantos y tan notables se conservan. Al manifestar nuestro deseo al Rdo. P. Procurador, Fr. Santiago Casamayor, lo acogió con gran amabilidad, manifestándonos al propio tiempo

(1) Obra de D. Francisco Tarin y Juaneda. Burgos, 1896. Su autor entró después de publicarla á formar parte de la Comunidad de la Cartuja, donde sigue ahora, habiendo profesado con el nombre de Fr. Bernardo.

que ya él había pensado en visitar la cripta para saber qué quedaba de los restos de los fundadores y recogerlos en debida forma, pues es tradición en el Monasterio que en épocas turbulentas había sido profanada la tumba, extraídos los cadáveres de los Reyes y paseados por los claustros, de donde recogió un hermano cartujo todo lo que encontró, volviéndolo á depositar en el mausoleo, y que ahora quería la Comunidad hacer un reconocimiento, acompañada por persona perita que pudiese dictaminar si los restos que se encontraren pertenecían á un cadáver ó á los dos que allí debían conservarse. Verificóse la visita á la cripta (1). Levantadas las losas que la dan acceso, descendimos por una escalera de piedra, y encontramos un espacio de unos tres metros por seis de paredes de sillería, cerrados por una bóveda de cañón, de una altura máxima de unos dos metros. ¡Qué contraste entre la magnificencia del exterior del sepulcro y su cripta!... Sobre el suelo de tierra muy removida encontramos un sillar, y sobre él una calavera y un montón de huesos, que detenidamente examinados por el médico que nos acompañaba resultó que pertenecían todos á un solo esqueleto, casi completo y de hombre. Sus dimensiones se ajustan perfectamente á la descripción que por algún historiador se hace de la persona del rey D. Juan. Nada vimos que pudiere pertenecer al cuerpo de la Reina. Acordó el P. Procurador mandar hacer un arca de buena madera para encerrar los restos de D. Juan II, y nos advirtió que redactaría un acta por duplicado referente á esta visita, y que nos llamaría para que la firmásemos. Un ejemplar se dejará con los restos, y el otro pasará al Archivo de Miraflores. No dio por terminado el acto sin rezar un responso, y aquel momento solemne fué emocionante; era verdaderamente fantástico el aspecto de aquel Padre y de los dos Hermanos, todos vestidos de blanco, en pie, bajo la bóveda que casi tocaban con sus cabezas, rezando ante aquellos huesos, alumbrados por la rojiza luz de dos blandones, y encomendando el ánima del inconstante amigo de D. Alvaro de Luna. También en la cripta, junto á la pared de la izquierda y completamente metida en la tierra, existe una orza de barro, llena de tierra muy negra, que es la que contuvo las entrañas de Felipe, el Hermoso, según un testimonio que se conserva en el Archivo de la Cartuja de Miraflores, y que creemos de interés publicar (2). Dice así:
(1) Concurrieron el Rdo. P. Procurador D. Santiago Casamayor, los hermanos conversos Fr. Bernardo y Fr. José Maria, el Dr. D. Félix Lázaro y el que escribe estas lineas (2) Aun cuando este documento hace referencia á los enterramientos de D.Juan II, de D.^ Isabel de Portugal y de D. Felipe, sólo transcribimos lo que á éste se refiere.

«Yo fray Juan de Cameno monje profeso más antiguo de los que agora Somos en la Cartuxa de nra. señora Sancta maria la Real de miraflores. cerca de burgos, á veynte y siete días del mes de Julio del año nro salvador ihu xpo de mil y quinientos y quarenta. obedesciendo al mandamiento de mi padre prior, pa que diga la verdad de lo que se. así de quando fué trasladado á esta Casa el cuerpo de la Reyna Doña ysabel su muger segunda del Rey Don Juan, como de cuando fué enterrado aquí el vientre del Rey Don Felipe, como también quando fué puesto dentro de su actual sepultura el cuerpo del dho Rey Juan segundo. »Y así mismo por la presente hago fe como el año de mil y quinientos y seis en beynte y seys de Setiebre vi en la iglesia deste monesterio dos hombres flamencos el uno se dezía perizón maestro que fué de Capilla del dho Rey Don felipe. el otro era su barbero, que abrió el cuerpo del dho Rey para lo embalsamar, los quales trayan un cantaro de barro enbuelto en una sabana en que hasían fe que venía el vientre del dho Rey Don felipe. y yo descubrí el cantaro por lo ver é por mis manos bise la hoya é huesa dentro de la Real sepult." tres pies más adelante del ultimo grado, junto á ¡a pared, de la parte del evangelio. A donde se enterró el dho cantaro asy como venía envuelto y luego el día siguiente á ora de vísperas fué traído á este monesterio su cuerpo del dho Rey. con él vinieron los Señores Don fadrique de Portugal obpo de Calahorra que después murió argobpo de garagoga y don alonso manrique obpo de badajoz que después murió argobpo de Sevilla y cardenal y otros muchos cavalleros. y fué depositado é puesto dentro del Real sepulcro en un ataúd de plomo á donde estuvo por espacio d? tres meses ó c a s i = y por que es verdad lo firme de mi nombre día é año sobre dhos. 1540. »Frayjn de cameno. x É yo fray jn de la puebla prior de dicho mon." de miraflores que presente estube á firmar lo sobre dho é me hallé al enterramiento del Rey don Juan el sobre dho año 1524 juntamente con los otros conventuales lo firme de mi nombre día é año sobre dho 1540.

t
»Fr. jo. de la puebla prior de miraflores et visitador.»

No deja duda este curioso documento de cómo quedaron depositados los restos de D. Felipe en el panteón construido para D.Juan y D." Isabel; allí fué donde los vio D." Juana, cuando presa de los celos que la atormentaban, quiso por si misma convencerse de que no había sido robado el cadáver de su marido, á cuyo fin se dirigió á Miraflores el día de Todos los Santos, hizo abrir la sepultura, descendió á ella acompañada por el obispo de Burgos, D. Fray Pascual de la Fuente; del prior de Miraflores, V. P. D. Diego Molina, y algunos de los monjes, «miró y tocó el cuerpo sin alguna señal de alteración ni echar lágrimas», y satisfecho así su deseo, al anochecer de aquel día, regresó á Burgos, donde permaneció hasta el 2 0 de Diciembre, que volvió á Miraflores para recoger sus queridos restos y emprender su viaje á Torquemada. Ya cerraba la noche, cuando la triste comitiva salió de la Cartuja con el féretro colocado en un coche de cuatro ruedas, custodiado por hombres de armas, acompañado por dos frailes barbones (1), que por mandato de su Superior debían ir junto al cuerpo del Rey hasta dejarlo en Torquemada, y seguido por la Reina, sus damas y buen número de caballeros que nombra el protonotario Pedro Mártir de Angleria, que formaba parte del séquito, en sus epístolas al Arzobispo de Granada. Cita entre ellos al Obispo Juan Ruffo, legado del Papa, que debió dejarles pronto, puesto que á él está dirigida la carta con noticias de esta excursión, que traducida literalmente dice así: «Pedro Mártir de Angleria al mismo Magnífico Legado Juan Ruffo: «De los dos hermanos encapuchados de la Cartuja de Miraflores que por mandato de la Reina acompañan con nosotros el cuerpo exánime de F e lipe, uno de ellos, el más antiguo, es tan ligero de carácter como una simple hoja seca, pero grueso, bien formado y de continente marcial. Éste, para ganarse la benevolencia de la Reina, le alabó su propósito de celebrar siempre la muerte de su marido. Y la dijo haber leído que cierto Rey resucitó y salió de su tumba después de catorce años de muerto. Persuadida la Reina con la pueril historia de este hermano ligero, espera que el Rey su marido recobrará la vida; tanta fe dio á las palabras de este encapuchado hablador. En estos pasos andamos, convertida nuestra comitiva en una procesi<3n fúnebre, aunque, fuera de esto, aun tenemos suerte. Adiós. T o rrequemada, Enero MDVII.» Esta es la epístola en que se apoya Lafuente para decir que la Reina, de tiempo en tiempo, hacía abrir la caja «con la esperanza de verle resucitar.

(1)

Llamábase así á los hermanos conversos de la Cartuja. 473

según que un fraile cartujo, abusando del estado intelectual de aquella señora, le habia persuadido que sucedería» (1). Curioso resulta el cotejo de estas dos informaciones, puesto que haciendo una referencia á la otra, presenta la segunda el hecho calificando al autor con una dureza que la primera no alcanza, puesto que sólo tacha de ligero al hermano narrador. Tarín (2) se explica el proceder de aquel «sencillo cartujo al poner tan pueril ejemplo, tan sóio por haber querido de muy buena voluntad aliviar el infortunado estado de la pobre loca con palabras de esperanza», y no extraña el dicho de Pedro Mártir, «cuando se iba ya cansando de aquel penoso viaje, en el que tenían que pasar noches enteras á campo raso, soportando el rigor del frío y volviéndose negros como etiopes del humo de las antorchas, según el mismo asegura, custodiando el cadáver de D. Felipe, que por capricho de la Reina no quería nunca estuviese donde mujeres lo pudiesen ver». Análoga interpretación es la de Prescot al decir que (3) «Mártir pierde le paciencia con las invenciones de este biaderò cucutatus, como le llama en su abominable latín, así como con las locuras de la Reina y el ridículo papel que él y otros graves personajes tenían que hacer por su causa. Es imposible leer sus Jeremiadas sobre esto sin que asome á los labios la sonrisa». Dada noticia con esto de los recuerdos que quedan en el histórico Monasterio de la Cartuja de Miraflores, del entierro de Felipe 1 de Castilla, damos por terminada nuestra información sin seguir en su largo viaje á los fúnebres despojos que tanto habían de tardar en llegar á Granada. Quinta de Miraflores (Burgos), Octubre 1913.
FRANCISCO M A N C E B O D E IGÓN.

(1) (2) (3)

Lib. 4.", cap. 22. Obra citada. Historia del reinado de los Reyes Católlcos.-PuTte

2.", cap. XX, nota 3.*

m r l H J E S

G Ü i P Ü Z C O H r J O S

liñ C A S A D E OLiñSSO
PRÓLOGO

del libro forrado en pergamino cuyo titulo es 'Inventario papeles del Archivo de la Casa de Glasso».

de

A D V E R T E N C I A Á LOS S E Ñ O R E S Y HIJOS D E E S T A CASA PARA QUIENES E S E S T A OBRA

«Son los papeles el principal resguardo de una Casa, y tanto más apreciable, quanto ella sea más antigua, más Ilustre y más Rica. Con ellos se conservan los bienes que se posehen, y se adquieren los que corresponden, y tocan por justicia. S e perpetúa la memoria de los hechos de los Ascendientes, para que como en un espejo vean en ella sus sucesores, cuál debe ser el carácter de su conducta. Y es evidente, que perdidos los instrumentos y memorias de una Casa, por ilustre que sea, por quantiosa que se considere su riqueza, todo queda al solo abrigo de la Providencia, y expuesto á los insultos de la ambición, de la mala fe, de la impostura y de la embidia de los émulos de ella. »Por esso pues he hecho abrir el estante donde se han de conservar en adelante los papeles de esta Casa en lo más grueso de la parte medianil de ella; le he puesto una Puerta de fierro con proporcionada distancia á los papeles para que no les falte este humano resguardo aun en un incendio que succeda. »Y deseando dar á mis sucesores una memoria que les facilite el hallar los papeles que necesitan, dediqué mi aplicación á la formación de este Imbentario. Muchas son las normas que se practican en esta clase de índices ó Promptuarios; pero á mí ninguna me pareció mejor que la que he seguido. En ella he puesto en la primera pieza ó leg° los contratos matrimoniales no sólo de los Señores de la Casa y de las hijas de ella
475

sino de otros que halle, y pueden conducir de futuro alguna noticia. En la 2 . ^ 3." y quarta, he puesto las fundaciones de los maiorazgos de Olasso Ulibarri y Irazabal con los Títulos de pertenencia de los bienes que los componen, las cartas de pago de su valor y otros instrumentos de posesión y reivindicación que les corresponden. En otros he colocado los testamentos: en otro los Imbentarios: en otro las Contadurías y particiones: en otro los Arrendamientos, permutas y apeamientos: en otro la razón de Patronatos: en otro la de Juros y sus privilegios: en otro la de los Aniversarios: en otro la de los Pleitos que ha tenido la Casa: en otro la del ganado: en otro diversas cartas de pago de otros asumptos; el resto en diversos legajos según la diversidad que ha tenido de Señores la Casa y como muchos de los instrumentos que otorgaba uno tenía trabazón con los que otorgaba su antecesor ó sucesor puede ser que no se considere bien hecha la división ó variedad en que se han de hallar. Pero á la verdad juzgo por imposible darles mayor claridad; porque cualquier otro método acarreara tanta ó mayor confusión. Y en fin, en legajo separados por las letras del alfabeto se hallarán los papeles y instrumentos Genealógicos y de los servicio de esta Casa y otras. »En la Genealogía de esta Casa hallarán sus Señores las líneas de que provienen, y nobstante tengo por necesario para excusarles la molestia de instruirse de un volumen crecido, darles aquí un compendio de los apellidos de nuestros mayores, y una reducida narración de los pasos por donde la providencia de Dios ha conducido á esta Casa desde su origen. »Por los años 1450 florecían en Elgoibar en su Palacio de Olasso, Caveza y cabo principal de los Parientes maiores del bando Gamboino con la prerrogativa de jurar Príncipes en Castilla los Señores Martín Ruiz de Gamboa, Abendaño, Zarauz, y Iraeta, González de Tobar, Ladrón de Guevara, Señor de dicho Palacio, de los de Abendaño y Urquizu, de los lugares de Villa Real de Alaba y sus aldeas y San Martín de Abendaño, Patrono de las Parroquias de San Bartolomé de Olasso en Elgoibar, de la de Placencia, Eybar y Rexil, y su muger D.'' Juana Gómez de Butrón, y Muxica, Leiba Guevara, Téllez de Castilla, Manuel, Estuard, Valois, Portugal y Saboia. Tenían por sus hijos á Juan López que sucedió en la Casa^ á Bartolomé Ruiz su hijo segundo, y á D.'' María que casó á la Casa de Balda. Y deseando hacer más extendida y más durable la Ilustre memoria de su Casa, pensaron también en hacer Casa en su hijo 2.° Bartolomé Ruiz, que tomó el apellido de su Casa. Para éste le dotaron con la correspondiente liberalidad y casándolo con D." Juana de Rezaval, Sagastizabal y Arostegui, Sra. principal en Vergara, edificaron esta nuestra Casa tanto más
476

VERGARiL.—Casa t o r r e de Glasso. E s actual poseedor D, Vicente Monzón de Glasso y Laidizábal, residente en San Juan de;Luz. (Véase su historia sintetizada en la adjunta relación.)

digna de nuestro mayor aprecio quanto fué más respetable su fundador y ascendiente nuestro, no sólo grande por lo esclarecido de su Casa Tronqueriza, y por la sangre que tenía de las más autorizadas del Vasquenze, sino aun más por las diversas líneas Paterna y Materna participada de la Real sangre de España, Francia, Portugal, Lombardia, Savoia, Inglaterra y otras. »De tan ilustres contrayentes, que contaban muchas Testas coronadas de Europa por sus progenitores, nació Juan López de Glasso y del matrimonio que este Caballero contrajo con D.'' María Mrz. de Soraluce y Gaviria, descendiente de la Casa de Gaviria de esta Villa, y de las de Onez Loyola, Emparan y Estenaga, nació D . " María de Glasso. >'Casó esta Señora con Martín Pérez de Achotegui, descendiente legítimo de la casa solar de este apellido en Vergara, caballero hacendado en ella, ambos fundaron con facultad Real del Señor Emperador Carlos V el mayorazgo de Glasso por escritura anie Pedro Martínez de Gorostegui á 8 de Marzo de 1559: pusieron entre otras cláusulas la precisión de que prefiriesen sus posehedores el apellido de Glasso ó Achotegui á los demás. Así lo ejecutaron nuestros maiores y así lo ejecutamos nosotros. Comprendieron en él entre otros muchos bienes la Torre de Arrazola en la Merindad ' de Durango del Señorío de Vizcaia, Patrimonio del fundador de nuestra casa como uno de los efectos dótales que llevó á la de Elgoibar la dicha D . " Juana Gómez de Butrón su madre de la casa de sus los Sres. del valle de Aramaiona. «Tuvieron estos Sres. á D. Antonio y D.^ Ana de Glasso y Achotegui. D. Antonio sucedió en la casa; sirvió mucho al Rey: por dos veces levantó, vistió y mantuvo tropas á sus expensas en invasiones de la frontera. Honró y acreditó su mérito y su valor al Rey dándole los Corregimientos de Palencia, Trujillo y Segovia, y los Patronatos de San Miguel de Arrazola y San Juan de Axpe en la referida Merindad: Casó con D." María de Gaviria, Malica, Onez de Loyola, Emparan y Eztenaga sobrina de San Ignacio de Loyola, hija legítima de Xpbal. López de Gaviria Señor del Palacio de Gaviria, de Parientes maiores sito en esta villa y D." Cathalina de Mallea, su mujer, fundadores del mayorazgo de Gaviria por escritura de (está en blanco).... á su sucesión á su hijo D.Juan de Gaviria, Caballero del Orden de Santiago, Comendador de Talavera y después á su hermana la referida D." María. Don Juan de Gaviria casó con la dicha D.* Ana de Achotegui Glasso, hermana de D. Antonio y de ella provienen los actuales Sres. de la Casa de Gaviria y mucha muí lustrosa Nobleza. »Don Antonio y su mujer tuvieron por su hija única á D.^ María de
478

Olasso y Gaviria: esta Sra. que sucedió en la Casa, casó dos veces, la primera con D. Juan de Amezqueta, del Consejo de S. M. y su Secretario de Estado de Cámara de Castilla, Sr. del Palacio de Amezqueta de Parientes Maiores de esta Provincia. Tuvo de este caballero á D. Antonio de Olasso y Amezqueta, pero muerto de edad mui tierna, y también su Padre, casó D." María con D. Diego de Gurpide, natural de la ciudad de San Sebastián y originario del Palacio de Gurpide de Tafalla en el Reino de Navarra, tan ilustre con la repetición de hijos sobresalientes y conex. las más principales de dicho Reyno, como con las sobresalientes mercedes con que con varios Señoríos, pechas, rentas vitalicias y empleos honoríficos han distinguido á muchos Sres. y hijos de esta Casa los Reyes de Navarra, Aragón y Castilla. Fué D. Diego hijo legítimo del Capitán D. Martín de Gurpide y Achega originario por línea materna del Palacio de Achega sito en Usurbil de Parientes Maiores de esta Provincia y de su muger D. ' M." Ana de Hercilla y la Borda, Sra. muy distinguida en San Sebastián y hermana de D." M.'' que casó con Miguel de Berois de quien provienen los Sres. de este apellido en aquella Ciudad. «Tuvieron D. Diego y D."* M.'' á D.' Magdalena Jacinta de Olasso y Gurpide por su hija única y sucesora, y esta Sra. casó con D. Juan Bautista de Irazabal y Zavala, Cavali." del Orden de Alcántara, Señor de la Torre Solar y Maiorazgo de Irazabal en esta villa hijo legitimo de los Sres. Juan Pérez Irazabal, Irarrazábal Guironena de Lesaca Amasa Ladrón de Guevara, Contador de S. M. y Superintendente y Vehedor y Contador de la Armada SanTíago descendiente también del Palacio de Irarrazábal de Deba, y de su muger D.'' M." Angela de Zavala, Inarra, Arizmendi, Corostola, fundadores del dicho Maiorazgo con facultad Real en Sevilla ante Juan Bautista de Contreras á 24 de Febrero de 1635 y padres de D." Ant.' y D." Josepha de Irazabal, de quienes provienen los Condes de Echauz, Vizcondes de Riocabao, Sres. de la Casa de Loyola, los Marqueses de Castelfuerte, los Condes de Montarrón, los Sres. de las Casas de Jaolaza de Parientes Maiores de esta Provincia, de Ezpeleta Palaciana de Navarra, de Arauna, de Burgos Hondarza y otros muchos Sres. distinguidos por su nobleza y por los Avitos millitares. «Don Juan y D." Magdalena su muger tuvieron á D. Juan Jorge que casó con D.'' M."* Francisca de Zavala Sra. de la Casa Ilustre de Oxirondo de esta V.' y murió sin sucesión, y á D.'' Luisa Ignacia de Olasso Irazabal que sucedió en ambos maiorazgos. Casó esta Sra. con D. Miguel Vélez de Ulibarri, Larrea, Ladrón de Guevara Cavali." del horden de SanTíago originario de la casa solar y Torrefurte de Ulibarri sita á corta distancia del lugar
479

de Ulibarri Arrazua jurisdicción de la Ciudad de Vitoria en la Provincia de Álava en un altoracico en que se descubren hoy los cimientos de sus cubos y fortaleza que posehemos. Era este Cavaliere hijo legítimo de D. Juan de Ulibarri Lubiano Ladrón de Guevara y Marina de Larrea su muger tan distinguidos por su nacimiento como por sus Ilustres conexiones en Álava Navarra y Castilla. »Don Miguel y D." Luisa fundaron el maiorazgo de Ulibarri á 8 de Febrero de 1671 en esta villa ante Juan de Olariaga Escribano de ella en la capitulación Matrimonial de su hijo. »TuviercHi estos Sres. á D. Miguel que sucedió en los maiorazgos: D.^' Ana María que casó con D. Martín de Murua, Padilla y Aguilar, Cavallero de la Orden de SanTiago, Señor de la Torre de Rotalde de esta villa y su maiorazgo, hermano de D. Juan de Murua, Gobernador de Amberes en Flandes y de D.'' Marta de Murua que casó con D. Juan Beltrán de Ozaeta Caballero del Orden de Alcántara, Señor del Palacio de Ozaeta de Parientes de esta Provincia en esta villa á D.* María Jpha. de Ulibarri Glasso que casó con su primo D. Ignacio de Unzeta, Ibarra, Jaolaza y Loyola Sr. de dicho Palacio de Jaola de Parientes maiores Capitán de cavallos corazas en Flandes á D. Juan Deán de la Sta. Ig.'" de Calahorra y á D. Manuel que no tomó estado. »Don Miguel de Glasso Ulibarri Irazabal, Señor de las Torres y maiorazgos de sus apellidos, Cavallero del Orden de SanTiago casó con D.' M.'' Leonor de Murua y Padilla y Aguilar hermana del dicho D. Martín y hija legítima de D. Martin de Murua Cavallero del mismo Orden y D." Leonor de Padilla y Aguilar su muger fundadores del maiorazgo de Murua. Tuvieron á D. Miguel D." Marta y D." Cecilia Glasso Ulibarri y otros hasta 25 que ó murieron niños ó entraron en Religión y siguieron el estado eclesiástico. Doña Marta casó en primeras nupcias con D. Sebastián de Unzueta Jáuregui Señor del Palacio de Unzueta, de Parientes maiores en Eybar y en segundas nupcias con D. Bernardino Echevarría Lequerica y Muncharas, cuyo hijo D. JPH. Ant." de Echevarría y Glasso casó con D.' M." Lorenza de Berroeta Oiarvide y Eztenaga, y su nieto D. Joseph Domingo de Echeverría y Berroeta y Glasso con D. ' Ant." Vizt."" de Emparan Zarauz y Velasco. Doña Cecilia de Glasso casó con D. José de Zuloeta y Campos, Señor de estas casas y sus maiorazgos. »Don Miguel de Glasso Ulibarri Irazabal y Murua que sucedió en la Casa casó en primeras nupcias con D." Agustina de Echevarría y Urrutia hija del primer matrimonio de el. dicho D. Bernardino y no haviendo tenido succesión bolvió acasar con D." Thomasa Ant." de Zumalave y Plazaola,
480

hija legítima de D. Francisco Ant.° de Zumalave, Roca de la Serna, Aedo y Sarmiento, Cavallero del Orden de Alcántara Señor de las Torres de Zumalave, Sarmiento, Bilbao la vieja, y de su muger D." Magdalena de Plazaola, Vicuiña, Ipinarrieta y Areizaga, y heredera del mucho lustre de estas familias bien distinguidas en el Basquence y en Castilla. »De este matrimonio nacimos D." M." Rosa Francisca de Olasso y Zumalave que casó con D. Juaquín Man. de Berroeta y Oiarvide, hijo legítimo primogénito de D. Domingo Isidro de Berroeta y Irizar Señor de la Casa Solar Infanzona de Berroeta y de los maiorazgos de ella y de Irizar y de su muger D."" Manuela de Oiarvide, Eztenaga y Abendaño, hija legítima de los Sres. de la Torre de Eztenaga, Mauguía y Oiarvide, Doña María Jpha. Manuela de Olasso y Zumalave que casó con D. Jph. de Soto Secretario del Secreto de la Inquisición de Navarra hijo legítimo y sucesor de D. Joseph Ant.° de Soto, Ariz y Tobar, Secretario del Secreto de la misma Inquisición, Cavallero del Orden de Alcántara Señor de la Torre y maiorazgo de Soto en la villa de Anguiano, y originario de la de Soto de Parientes Maiores del valle de Mioño en la Montaña y de la de Ariz del Señorío de Vizcaya, y de su muger D.' M." Bernarda Díaz de Torrecilla. Y del mismo matrimonio que estas Sras. nacieron otros hijos que murieron niños y nací Yo que casé con D.' M.' Ignacia Xaviera de Mendizábal y Vildosola natural de la Ciudad de San Sebastián hija legítima y maior de D. Joseph Jacinto de Mendizával, y Lazcamburu, originario de las Casas Solares infanzonas de estos apellidos en Azcoitia y Oiarzun y del Palacio Cavo de Armería de Endara en el Reyno de Navarra y de su muger D." Agustina Brígida de Vildosola, Urtarle y Iriberri, Sra. del maiorazgo de Vildosola y immediata sucesora del de Urtarle originaria de la Torre Solar de Vildosola en el valle de Arratia del Señorío de Vizcaia. »Y de este matrimonio tenemos varios hijos que espero en Dios llevarán adelante el honor de nuestra familia. »Dada así esta succinta relación de la serie de nuestra Genealogía en que he omitido hacer mención de todos los servicios hechos á la Corona, de muchos Empleos obtenidos por los Sres. y hijos de esta Casa, de mucha : ilustre descendencia que proviene de ella y de la succesion mui lustrosa de i varios hijos, y hijas naturales de los Sres. de esta Casa assi porque en la Genealogía y otros instrumentos que contiene este Imbentario se hallará todo, como por escusar una extensión enfadosa me parece preciso (supuesto que escribo para mis hijos y sucesores) acavar con dos advertencias, que espero miren como efecto de mi amor, y de la sinceridad con que deseo su bien.

»La primera que no les pongo presente la gloria de nuestros progenitores y el lustre que nos resulta, para que les sirva de motivo de presumpción, vanidad y sobervia, sino de estímulo al agradecimiento cordial á Dios nuestro Señor y á la imitación de sus maiores. Una nobleza heredada por quien la afrenta con su conducta, haze más horrible su proceder. Tan ridículo es un ciego el gloriarse de la prespicaz vista que tuvieron sus Abuelos, como en un noble lleno de acciones viles la presumpción de la heroicidad de sus progenitores. La nobleza en tanto es estimable en quanto se acredita con una generosa conducta para con Dios, para con el Rey, para con la Patria, y para con los Hombres. Sacada de este destino es como el más claro y púbhco testimonio de la indignidad á que un vil corazón reduce la más estimable prerrogativa del hombre. Gloriarse de los hechos de los maiores que no se imitan es hazer gala de un bien verdaderamente ageno. Nada debe arrastrar tanto nuestras estimaciones como el noble carácter de hijos de Dios. San Luis Rey de Francia, cuias virtudes devemos imitar, á lo menos por la sangre que nos comunica, estimaba en más la nobleza del Bautismo que la de su Real Casa: así no se firmaba sino Luis de Poisy, porque en esta Ciudad havía renacido á la gracia. Si los Nobles quieren las bendiciones del Cielo que ofrecía el Santo Rey David á los justos, es menester que sólo en la estimación del excelso nombre de hijos de Dios pongan su gloria y su estimación. Yo me daré por muy bien pagado del trabajo, que me cuesta ésta y otras obras que he hecho para aclarar nuestras pertenencias y nuestras calidades con sólo el galardón de que mis descendientes no abusen del fruto de mis cuidados. Y penetra mi corazón por un modo el más sensible la sola memoria de que pueda haver quien á pesar de mis advertencias desmienta mis esperanzas. »La segunda advertencia que debo hacer es, que si los papeles que hallare ó recobrare después de avanzar esta obra se encontraren en ella postpuestos á los de la clase en que debían estar, se conozca que la causa de éste que parecerá deshorden es el no haberlos hallado al tiempo de coordinarlos á satisfacción. »Y recombiniendo con vivo encargo de nuevo la primera advertencia, pido á los Sres. que fueren de esta Casa, vean los papeles que contiene nuestro archivo para no malograr la noticia que deben tener así para el gobierno y conservación de lo que posehen, como para las adquisiciones que les tocaren. Hagan una seria reflexión sobre quál debe ser el fruto de una rama que nace de tal Tronco. Quiero decir que quien desciende de tanta nobleza debrá proceder nobilísimamente en todas ocasiones: la ingratitud, feo borrón del honor, deben huir como la peste más perjudicial. Agradez482

can á Dios con una fidelidad imbidiable á sus prezeptos, esta Ilustre sangre de que les ha hecho nacer, estos bienes que les ha dado que heredar: sirvan al Rey y á la Patria que exaltó el mérito de sus maiores, y los puso en términos de adquirirlo, y jamás hablen ni dehen la menor seña de que presumen de nobles sino en acciones verdaderamente tales. Estimen á los iguales, respeten á los Superiores, y amen y sirvan en quanto puedan á los inferiores, y sobre todo á los pobres, cuios intereses corren por ley y por razón al cargo de los nobles. »La pasión con que los quiero tales, que sean dignos de nuestra sangre, me ha hecho dilatar más de lo que deseaba esta advertencia, y me hará suspirar por el fruto que busco de ella; pero todo es poco si al fin logro el efecto á que dirijo mi cuidado, tni exhortación, mi instrucción y cariño. Vergara y Julio 15 de 1752;=D /7. Miguel Joseph de Olasso Zumalave, Ulibarri Irazabal={R\xhúcdíáo.)
Por la copia. JUAN CARLOS DE GUERRA.

C. de la Real Academia de la Historia.

OS Reyes de armas de España
El Buitetin Hératdique de France, en su número correspondiente á los meses de Junio-Julio, publica con este epígrafe un artículo de M. Paul Bugnot, de una gran importancia para la Nobleza española; por su larga extensión nos está vedada su reproducción; no obstante, no queremos dejar pasar en silencio la doctrina sustentada en él, y recogemos, copiándola, la parte que más nos atañe. Dice así M. Bugnot: «La charge de Roí d'Armes correspond á celle de nos anciens Juges d'Arm.es (les D'Hozier), mais avec des pouvoirs plus étendus, puisque les Rois d'Armes d'Espagne, non seulement confirment la noblesse et les armoiries par délégation spéciale du Roi, mais encore ont pouvoir de conférer des armoires de leur prope mouvement et au nom du Roi. »Les archives spéciales des Rois d'Armes conservent les minutes des lettres royales expédiés sous leur sceau. Ces Lettres royales sont délivrées,, non seulement à la noblesse espagnole, mais encore á la noblesse étrangère qui justifie de ses titres et cela en vertu du principe de l'Universalité de la noblesse »Le droit des Rois d'Armes d'Espagne à confirmer la généalogie, la noblesse et les armoiries des familles devenues françaises par annexion de territoire, est d'ailleurs, reconnu en France. Un jugement rendu, le 10 Octobre 1912, par le tribunal de Neufchâteau (Vosges), ordonne l'addition du^ titre de comte dans un nom patronymique sur le vu d'une confirmation délivrée par l'un des quatre Rois d'Armes de S. M. C. »Ce jugement constitue un précédent d'une importance extrême pour les familles qui voudront dans l'avenir recourir à l'Espagne, aussi le reproduisons-nous in-extenso.» Sólo reproducimos de la prueba lo referente á nuestro asunto. «Qu'à la date du dix août mil neuf onze, l'exposant a obtenu du Roi.
484

d'Espagne, Alphonse XIII, une charte le confirmant dans ses titres et armes.» La sentencia, también contraída á nuestro asunto, dice: «Le Tribunale civil de premiere instance séant à Neufchâteau, départament des Vosges. » Vu la requête qui précède et l'ordonnance de soit communiqué à la suite. »Attendu que la descendance en ligne directe de la famille « M E I Q R O T H » à lequelle le titre de « C O M T E D E C R I S S E Y » fut conféré en seize cent quinze par le roi d'Espagne, Philippe III, en la personne de François Maigrot, est régulièrement établie par un Bref royal duement traduit et légalisé, confirmant généalogie, noblesse et armoiries, délivré le dix août mil neuf cent onze, par don Félix de Rujula, Roi d'Armes de S a Majesté Alphonse XIII. «Qu'en conséquence, elle n'a pas à solliciter l'autorisation spéciale du Gouvernement français, pour porter en France son titre de C O M T E D E
CRISSEY.

»La validité en France des actes des Rois d'Armes d'Espagne est reconnue très explicitement par r«attendu» de ce jugement... »Nous terminerons cette étude par l'examen d'une Real Carta espagnole que nous avons en ce moment sous les yeux. Cette pièce est expédiée sur parchemin in-plano, mesurant environ un mètre de hauteur, et soixantedix centimètres de largeur. En haut: les armes royales d'Espagne peintes et dorées, au milieu d'une bordure de six centimètres qui forme encadrement. Au centre: les armes du bénéficiaire, hautes de dix-huit centimètres. »Le texte commence ainsi: «Don Alfonso XIII de Borbón, por la Gracia de Dios y la Constitución, Rey de España, y en su Real Nombre, «Nos, Don Luis Rubio y Ganga Yarto y Bru, Cronista y Rey de Armas de número y uno de los asistentes cerca de Su Real Persona (q. D. g.): »Por cuanto por parte del Muy Ilustre Señor (noms, prénoms et titres du bénéficiaire) se Nos ha hecho constar por documentos fehacientes su origen, antigüedad de raza y Escudo de Armas. »Á fin de que el recuerdo de su ilustre y honorable familia, lo mismo que el esplendor de su blasón, se perpetúen y se transmitan por la sucesión de los tiempos á las generaciones que vengan después, »Damos en su favor la presente R E A L C A R T A confirmatoria de su nobleza y del Escudo de Armas que le pertenece con toda legitimidad por su nacimiento.

»Y haciendo solemne uso de la Real Facultad que á nuestro cargo está concedida desde el día de su creación y confirmada por todos los Reyes de España, «Certificamos y hacemos absoluta fe y testimonio á todas las Cortes, Tribunales, Cuerpos, Capítulos y Colegios de Nobleza y á todos los que la presente vieren que: »(Suit l'historique de la famille et l'exposé de sa généalogie et de ses titres jusqu'au bénéficiaire, ainsi que la description de l'écu d'armes). «Corno todo lo precedente resulta de las pruebas existentes en nuestros Reales Archivos, y de las pruebas genealógicas que nos han sido presentadas por el Muy Ilustre Señor N... estableciendo su descendencia, á cuyas pruebas nos hemos referido y referimos para librar la presente Real Carta por lo precedentemente dicho, el Muy Ilustre Señor N... en virtud y fuerza de la misma, podrá, así como sus hijos, posteridad y descendientes hasta el infinito usar del Blasón de sus Armas y hacerlas grabar, esculpir, bordar y pintar en sus sellos, anillos, reposteros, coches, libreas, epitafios, cenotafios y en cuantos pasajes se acostumbra, sin que pueda-ponérsele impedimento alguno por las Justicias y Tribunales de estos Reinos. Y para que conste siempre en todo lugar, y haciendo uso de nuestra Real Facultad, libramos la presente Real Carta, cuya copia queda depositada en nuestro Real Archivo signada de nuestra mano y sellada con el de nuestras armas en esta Imperial coronada y Muy Heroica Villa de Madrid á los diez días del mes de Agosto de mil novecientos trece. «Seing du Roi d'Armes. Sceau en plomb appendu à des lacs de soie rouge et jaune. Validation de la signature du Roi d'Armes, pour usage en France, par le Consul de France à Madrid. »Nous avons vu également des preuves de noblesse dressées par les Rois d'Armes, pour l'admission des Chevaliers du Saint Sépulcre du chapitre royal de Madrid» (1).

(1) En nota dice que para la admisión en el Capitulo se exige la prueba de cuatro apellidos, que no puede ser hecha sino por un rey de armas. La Sociedad Heraldique de Francia, de la que es Secretario el articulista, ha sido nombrada representante en Francia del Capitulo de la Orden del Santo Sepulcro en ¡Madrid, y todo el que quiera hacerse noble en España puede dirigirse á ellos. Dicho señor promete estudiar en próximo articulo las Maestranzas y las cuatro Órdenes militares. Veremos qué sorpresa nos aguarda.

Ofensa á la cultura de nuestros lectores sería refutar tamaños errores como sostiene el artículo de esa Revista, sólo perdonables á un extranjero que no conoce la organización del Estado español y sus Instituciones; pero se nos hace preciso rectificar uno á uno esos errores, á fin de que los extranjeros que leen nuestra Revista conozcan los elementales principios sobre que se basa la Nobleza actual de este país. Lamentamos ante todo la acordada indiscreta de ese Tribunal de justicia que reconoce validez oficial á un documento simplemente genealógico é histórico con la garantía de la firma de un entendido en la materia, pero que no puede producir el efecto legal para el reconocimiento de un título español, y como dado en nombre de nuestro Soberano. En materia de títulos no tiene delegadas sus facultades el Rey, el que sólo por medio de Reales decretos, firmados de su mano, refrendados de su Ministro de Gracia y Justicia, previo el parecer de su Consejo de Ministros, con arreglo á la Constitución del Estado, concede títulos, los confirma y rehabilita, previo siempre un largo expediente, en que informan tan altos tribunales y entidades tan respetables como el Consejo de Estado y la Diputación permanente de la Grandeza de España, arreglándose sus trámites al Real decreto de 27 de Mayo de 1912, última disposición que existe en materia de Títulos y Grandezas. Hoy no acostumbra S. M. á conceder (claro que sería, en otro caso, siguiendo los trámites dichos) ninguna confirmación de nobleza ni concesión de escudos de armas. Tan sólo se conceden los títulos de nobleza de Duques, Marqueses, Condes, Vizcondes y Barones, pues que, sin que haya razón á nuestro alcance, han dejado de darse del primer grado de la Nobleza, ó sean privilegios de hidalguía, para premiar á sujetos que los merezcan y perpetuar así la memoria del que la ganó, en su linaje (1). La hidalguía, según jurisprudencia sentada, se adquiere por el ejercicio

(I) Creemos que algunas condecoraciones, creadas para premiar actos voluntarios de heroicas virtudes, tanto en guerra como en la paz, ó sean las preciadísimas cruces de San Fernando y de Beneficencia, debían llevar aparejada la hidalguía para el que la gana y sus descendientes, y que en vez de premiar con títulos perpetuos de Castilla, según la categoría social del agraciado, debían darse esos títulos é hidalguías personales ó perpetuar, elevando un grado, en la escala nobiliaria: al que fuera hidalgo, hacer Barón, y al titulado, elevarle á la categoría superior, y sólo cuando fueran extraordinarios los servicios, sin que el linaje acompañase al beneficiado, concederle la gracia vitalicia, que es en suma lo que se hacía antiguamente, pues que nunca, por muchos méritos que concurrieran en una persona, se le premiaba en su linaje; era necesaria la acumulación dentro de un mismo linaje de muchos servicios para elevarle á la categoría de título ó grande, y dentro de esta clase había distinciones y grados, como todos saben.

de ciertos cargos y empleos personales, pero no hay medio legal hoy de obtener su confirmación; es decir, que aquel cuyos abuelos no estaban reconocidos por nobles á principios del siglo XIX no puede alcanzar la hidalguía ni llevándola inherente á un título, pues esta clase de nobleza, sólo transmisible por varonía, según el criterio de los Capítulos de Nobles españoles, no es admisible para el ingreso en ellos de los que no posean otro medio de prueba, si no pasa ésa de nobleza de cien años de antigüedad. Los únicos que en España dan, según sus facultades, certificados de nobleza son: el Secretario del Real Consejo de las Ordenes militares, por lo respectivo á los caballeros, de Calatrava, Santiago, Alcántara y Montesa, cuya nobleza certifica, con arreglo á los respectivos estatutos y definiciones, á petición de parte legítima, previa orden del Presidente del Real Consejo; los Secretarios de las Reales Maestranzas de Caballería de Sevilla, Granada, Valencia, Ronda y Zaragoza, cuyas Ordenanzas, aprobadas por Real decreto refrendado en el Ministerio de Estado, de quien dependen, les dan esas facultades, siendo prueba de nobleza: y el Secretario del Real Cuerpo Colegiado de la Nobleza de Madrid ( 1 ) , cuya cruz y venera lleva mi compañero de corporación el Sr. Rújula, aludido en el artículo del Sr. Bugnot (como rey de armas), que también tiene facultad para despachar certificados de la nobleza probada para ingreso en el Cuerpo, según su Reglamento, aprobado por Real decreto refrendado en el Ministerio de Estado, del que dependemos. Existen otros Cuerpos nobiliarios reconocidos oficialmente en España, como son la Orden miiitar de San Juan de Jerusalén, en su lengua de España, y la del Santo Sepulcro de Jerusalén; pero siendo universales, y sólo los de aquí Capítulos ó Asambleas, dependientes de las de Roma, el Estado español no interviene en sus asuntos, y por ello no nos incumbe anahzar la clase de prueba á que someten á los que reciben en su seno. Todo lo que se sostenga en contrario á lo que llevamos dicho está fuera de la razón y de lo cierto. El articulista se equivoca al sostener que algún funcionario puede conceder y conñrmar nobleza y escudo de armas, por sí ó en nombre del Rey, y si lo hiciera, usurparía atribuciones que no tiene. La nobleza, y también el escudo de armas, los concede el Rey por me-

(1) Tiene este Cuerpo preferencia á los similares, puesto que en la Quia Oficial se coloca BU personal inmediatamente después de la Diputación permanente de la Grandeza y antes del Cuerpo diplomático acreditado.

dio de Cédulas firmadas por él; de algunas muy curiosas se ha formado una interesante colección, que ha sido publicada, en la de los Bibliófilos españoles, formando el tomo titulado Nobiliario de los conquistadores de Indias, que no es otra cosa que una serie de Reales cédulas de concesión de armas á los Cortés, Pizarros y demás compañeros de aventuras extraordinarias en la conquista del Nuevo Mundo, cuyos hechos gloriosísimos é inverosímiles se perpetúan en símbolos heráldicos, en cuya concesión no intervino ningún rey de armas. También negamos que ningún funcionario palatino ni entidad tenga á su cargo archivo de minutas de cartas Reales; estas cartas sólo se custodian en los Archivos nacionales por el personal del Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios, y, situados en el de Simancas, donde están las Reales mercedes dadas por la Corona de Castilla hasta el siglo XVII; en el de la Corona de Aragón, las concedidas para aquel Reino; en Sevilla, los relativos á los de Indias; en el Archivo Histórico Nacional, aquellos dados por Felipe V y sus sucesores, y en algunos otros archivos de Ministerios, los restantes. En los archivos de las Reales Chancillerías y Audiencias se conservan los pleitos litigados para hidalguías y sus sentencias ejecutorias, recaídas en dichos juicios contradictorios de nobleza, que se despachaban á las partes en nombre del Rey. No hay otras ejecutorias confirmatorias de nobleza. Sí existen minutas de reyes de armas; las que en grandes volúmenes encuadernadas se encuentran al público entre las colecciones de manuscritos literarios de la Biblioteca Nacional; pero ni se consideran documentos oficiales, ni sus copias pueden dar la menor fe. No me ocuparé en criticar esos trabajos, pues de sobra están desacreditados, aun para los más legos. No hace mucho la Real Academia de la Historia, la corporación consultiva del Estado en materias históricas, aprobó y publicó en su Boletín (1)

(1) Año 1911, tomo LIX, pág. 438, «Los reyes de armas y sus ejecutorias.» De él tomamos las siguientes lineas: «No ha habido más ejecutorias que las que se ganaban en las Reales Chancillerías; esos otros documentos que expedían y siguen expidiendo los reyes de armas son simples certificados de nobleza y de blasones, que cuando se basan y se tundan en documentación auténtica, pueden merecer aprecio; pero cuando son caprichosos y no documentados, en lo moderno como en lo antiguo, deben calificarse de verdaderos papeles mojados, sin otra finalidad positiva que halagar y deslumhrar la fácil vanidad de los ignorantes y de los advenedizos. Los antiguos reyes de armas, sin excluir á üratía Dei, certificaban, como los de ahora, los blasones; pero ¡echémonos á temblar cuando quisieran actuar de historiadores y de críticos!... Á los reyes de armas debemos el sinnúmero de familias que empiezan en el propio Tubal... Á ellos les debemos esa interminable colección de lugares comunes
.i89_

un informe del académico de número Sr. Fernández de Bethencourt, en donde trata con toda extensión del asunto que vamos refiriendo, y á él remitimos á nuestros lectores. Losreyes de armas, ahora y siempre, sólo pueden certificar aquellas que usa cada familia, podían velar por que las llevasen solamente aquellos que tuviesen derecho á ellas, aunque hoy no pueden impedir que cada uno las use como le parezca, en forma de marca siempre que no usurpe las de otros que les tenga reconocidas, pues en este caso caería el usurpador dentro del articulado del Código penal. Nos parece necesario aclarar otro concepto. El uso del escudo de armas es independiente de la nobleza; en Navarra solamente, probaba nobleza el que usaba de inmemorial de armería, pues que sólo se permitía el uso de ellos á los nobles. Pero en el resto de España no tiene esa significación, y habrá muchos nobles que no pusieron empresa en su escudo de guerra ó no los transmitieron á sus descendientes como armas familiares. Aquí solamente se exigía prueba de armas para el ingreso en la Orden de Alcántara; pero nunca esa prueba consistía en certificado del rey dearmas, puesto que los informantes daban fe, acompañados de escribano Real ó notario, de haberlas visto en capillas, portadas, lienzos, vajillas, reposteros, ó en los privilegios Reales. En suma, que hasta se prohibió exprofesamente la presentación de esos documentos en las pruebas de Colegios, como hoy están prescriptos en las pruebas de las Maestranzas, y nadie hizo caso de esos certiñcados; por lo que se pueden tildar, como hace el Sr. Bethencourt, de papeles mojados, que para nada sirven ni á nadie ennoblecen. Respecto á la universalidad de la nobleza en lo relativo al escudo, comete otro error el articulista, puesto que, dado caso que los reyes de armas tuvieran las facultades que dice, ha de saber que había reyes de armas en Castilla, y los había en Flandes; también certificaban escudos los reyes de armas de Italia, y en Navarra, donde era prueba, como dije, el uso de armas en la casa noble, se llevaba un registro especial de armas

que hacen á todo bicho viviente originario de la sangre real... A ellos se les debe el total desconocimiento de la significación verdadera de nuestro clásico patronimico, encontrando en sus lucubraciones un solo tronco de todos los López... Á ellos se les debe el error vulgarísimo de que todos los que lleven el mismo apellido hayan de proceder del mismo tronco... Pero ¿desde cuándo se recomiendan trabajos críticos de esta calidad á los reyes de armas, funcionarios modestos, ajenos á las lucubraciones científicas, sin otra misión, en realidad, que la de poner en forma bella, primorosa y duradera, por medio de pintores y calígrafos, las noticias que los propios interesados les suministran?»

autorizadas, llevado por uno de esos funcionarios, único registro oficial de armas que puede consultarse, porque no contiene superchería y está depurado, conservándose ese registro en un Archivo oficial. En fin, ni Salazar y Castro, ni Pellicer, ni üaribay, ni Morales, ni Ramos, ni el Sr. Béthencourt, ni Guerra (D. Juan Carlos) han sido ni son reyes de armas, cuyas obras, con honrosas excepciones carecen de toda crítica histórica todo lo cual ha traído el descrédito de las armerías y que se tengan en general por estudio vano y sin provecho, dando un mentís á ello, por ejemplo, la hermosa obra del citado Sr. D. Juan Carlos Guerra, estudio verdaderamente científico del uso del escudo por los Euskaldunas. Para qué cansar más: ni una sola de las afirmaciones contenidas en el artículo se ajusta á la realidad, y nosotros por ello protestamos, como españoles, de la novedad que parece se pretende introducir, tomando el nombre sagrado de nuestro Rey y desacreditando la Nobleza española, incorporada en colectividades, que peca de intransigente, no admitiendo en su seno sino después de una detenidísima prueba documental, testifical y aun confidencial, y si se salen del terreno legal, será restringiendo, por el verdadero prurito que existe en sostener esos Cuerpos en su mayor esplendor. De tal manera lo consiguen, que hoy en España se estima más una venera ó placa que todos los grados superiores de la Nobleza; Grandes y Marqueses, diré plagiando, los hace el Rey; caballeros sólo Dios y el tiempo. Contemos los titulados, grandes cruces y honorados de todas clases que figuran en la Guia Oficial: sumarán varios millares; contemos los hidalgos incorporados y caballeros cruzados que figuran en la misma Gula: no pasarán de varias docenas. Algo prueba esto, aquí donde hubo una Nobleza numerosísima, y donde es estimada, en particular por el que la posee. J . M. DE G.

BIBLIOGRAFIA

En esta Sección

se dará cuenta de todos tos tibros á esta Redacción publicación.

españoles

y

extran-

jeros que sean remitidos

y traten de materias

congéneres

á las que son objeto de nuestra

Don D i e g o de C o r r a l y A r e l l a n o y los C o r r a l e s de V a l l a d o l i d . Apuntes históricos por L. de Corra/.—Madrid, establecimiento tipográfico de la Viuda é Hijos de M. Tello.—1905.-VIH -+- 89 pág. -h una hoja + 6 lám. + 3 árboles genealógicos.—En 4.° Con notable retraso, no voluntario, damos hoy cuenta de esta primorosa obra, no queriendo privarnos de tributar á su autor nuestro modesto elogio, no obstante de que ya será conocida por la mayoria de nuestros lectores. Impresa con clásica perfección en magnífico papel de hilo, y dedicada á la ilustre Duquesa de Villahermosa, divide el autor su trabajo en cuatro capítulos, ocupándose en el primero y segundo de la familia de Corral en Palencia y en Valladolid; en el tercero, especialmente, de D. Diego, y en el cuarto, de la intervención que tuvo como uno de los jueces del proceso formado á D. Rodrigo Calderón. En todos ellos se encuentran reunidas curiosas noticias y numerosas notas, que forman un minucioso estudio de distinguido linaje de Corral, una acabadísima biografía de D. Diego y la demostración evidente de su recto y digno proceder en el ruidoso proceso contra el Marqués de Siete Iglesias. Avaloran esta obra magníficas fototipias de los retratos pintados por Velázquez, Pantoja y Madrazo de D, Diego de Corral, su padre y esposa y de la última Duquesa de Villahermosa. Terminamos estas líneas sin mayor elogio, que podría parecer interesado por el gran cariño que á D. León de Corral se profesa en esta Revista. Discurso leído en la Iglesia Catedral de Tenerife con motivo de la inauguración de la misma por el Excmo. Sr. D. Francisco Fernández de Bethencourt, de la Real Academia de la Historia, el día 4 de Septiembre de 1913. Santa Cruz de Tenerife.—Tipografía Catóhca.—[S. a., 1912].—40 páginas en 4.° menor. Invitado por el Ayuntamiento el Sr. Fernández de Bethencourt, pronunció en tan solemne acto este discurso, brillante número qué añadir al jugoso y abundante catálogo de sus obras, que de manera tan justificada le han elevado á la Real Aca492

demia Española. Sobrado conocidas son las dotes oratorias del autor para que nos esforcemos en encontrar aquí la corrección de estilo, tan peculiar en él; sintiendo no haberle oído leer con su magistral pericia, nos limitaremos á felicitarle por el entusiasta cántico que en honor del archipiélago de las Islas de Canaria entonó como uno de sus hijos más preclaros, ensalzando la unidad de sentimientos que siempre animó á todas las islas, y haciendo desfilar ante los oyentes sus principales glorias á modo de verídica y gloriosa ejecutoria. Hace más y más simpático este discurso la suave y dulce melancolía con que recuerda sus tiempos de estudiante en La Laguna y el patriótico optimismo con que anima á todos á enaltecer la patria chica. Un aplauso más á los muchos con que obsequiaron al autor sus paisanos, y la más sincera y cariñosa felicitación por la merecida elección para académico de la Española. C o l e c c i ó n de d o c u m e n t o s p a r a el e s t u d i o de la H i s t o r i a de A r a gón. Tomo IX. Documentos correspondientes al reinado de Sancio Ramírez. Volumen II. Desde 1063 hasta 1084 años. Documentos particulares procedentes de la Real Casa y Monasterio de Sanjuan de la Peña. Transcripción, prólogo y notas de Eduardo Ibarra y Rodríguez, catedrático de Historia en la Universidad de Zaragoza. —Zaragoza.—Pedro C a r r a . - 1 9 I 3 . — X V I + 284 pág. -b una hoja. Continuando su laboriosa tarea el Sr. Ibarra, da cuenta en el prólogo de este volumen de la adquisición por la Facultad de Derecho de Zaragoza del Libro Gótico ó Becerro Pinatense, y dos volúmenes con el título Líber Privilegiorum, mediante los cuales han logrado salvarse bastantes documentos desaparecidos del Archivo de aquel famosísimo Monasterio. Una vez más hemos de alabar la tenacidad con que el autor prosigue su trabajo, y esperamos fructifique de tal manera, que en pocos años las colecciones documentales aragonesas superen en número á la hermosa serie publicada por la Comisión de Historia de Bélgica; bien es verdad que allí tienen medios abundantes, y aquí ha de bastar el esfuerzo personal. Agradecemos, como siempre, el envío extremadamente, y no alargamos esta nota por no ofender con justos elogios la modestia de D. Eduardo Ibarra. M. G. DEL C.

REVISTA DE REVISTAS
Los títulos de los artículos de Historia y Genealogía que figuren en los sumarios de las Revistas españolas y extranjeras.
REVISTAS ESPAÑOLAS entre les deux couronnements de Charles-Quint 0Ù le premier Commissaire general des provinces Franciscaines des Indes Occidentales, Fr. Miguel Ángel.— Ideas económicas del ñlósofo hispalense Sebastián Fox Morcillo, Pedro Urbano González.—Notas sobre las bibliotecas alemanas, Miguel Artigas. —La apología del Dr. Dimas de Miguel (continuación). — Castillos y fortalezas del Reino, / . Paz.—Don Alejandro Pidal y Mon, Ai.—Documentos.—Notas bibliográficas.—Bibliografía. La España Moderna.- Niadriá, 1 de Diciembre de 1913.—Crónicas del tiempo de Isabel II, Carlos Cambronera.—La pintura flamenca en España, Carlos Justi—La cultura de España en Dinamarca, Juan Pérez de Guzmán.—Revista de Revistas.—La América Moderna. —índice. Linajes de Aragón. — Huesca, l.° de Noviembre de 1913. — Linaje de los Polo de Bernabé,/osé de Santiago. 15 de Noviembre de 1913.—Linaje de los Polo de Bernabé, José de Santiago. El Monasterio de Santa Cruz de la Seros, Ricardo del Arco. l.° de Diciembre de 1913.—El Monasterio de Santa Cruz de la Seros, Ricardo del ylrco.—Los Anglada, M. G. O. Los Vitales, S. S. Real Academia Gallega.Coruña, l.° de Noviembre de 1913.—Las casas del Ce-

Boletin de la Real Academia de la Historia. Madnd, Noviembre de 1913. INFORMES : jovelianos y los Colegios de las Órdenes Militares en la Universidad de Salamanca (continuación), José Gómez Centurión.—La Misa Antigua de España, Fidel Fí7a.—Historia de la ciudad de Cabra, Fidel f/to.—Inscripción romana insigne de Cáceres, Juan San guiño Michel. —Honras por Enrique IV y proclamación de Isabel la Católica en la ciudad de Ávila, Miguel de Foronda. Historia política y parlamentaria, Juan Pérez de Guzmán.—A propósito de la muerte de Escovedo: ¿envenenó Antonio Pérez, el Secretario de Felipe II, al clérigo D. Pedro de la Hera?, Juan Pérez de Guzmán y Ga//o.—Descripción geográfica y gobierno, administración y colonización de las colonias españolas del Golfo de Guinea, Jerónimo Becker_ Las Misiones españolas del Golfo de Guinea, Francisco Naval. — Nuevos fragmentos de cerámica romana, Francisco Naval.—MAR\EDADES: Monumentos é historia de Termancia, Adolfo Schulten. — El Barón de Tourtoulon, F. F. de fí,—Noticias. Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos. Madrid, Septiembre-Octubre, 1913.—La vie franciscaine en Espagne

brero, Ángel del Castillo.—Gómez P é rez das Marinas y sus descendientes César Vaamonde ¿ores.—Linajes galicianos, Pablo Pérez Cos/anf/.—Bibliografía. Memorial de Infanteria. Madrid, Noviembre 1913. — El coronel Cadalso, León Fernández.—Episodios de la guerra de la Independencia, Teodoro F. de Cuevas.—Revista de Revistas.-Bibliografía. Eiiskal-Erria. San Sebastián, 30 de Octubre de 1913.—Vitoria, la Casa del Cordón, José Cola y Goiti. — Tolosa (continuación), Hermenegildo Sustaeta. Breve reseña de los méritos y servicios de los marinos D. Juan de Echeverri y D. Jacinto Antonio de Echeverri.—Exposición histórica.—Revista de Revistas.—Bibliografía. 15 de Noviembre de 1913.—Breve reseña de los méritos y servicios de los marinos D. Juan de Echeverri y D. Jacinto Antonio de Echeverri (terminación).—índice de las genealogías y pueblos, que se custodian en el Archivo general de la Casa de Juntas de Guernica.—Exposición histórica.^ Centenario de las Navas en Navarra: informe del Jurado.—Revista de Revistas. Revista del Centro de Estudios históricos. Granada, Noviembre de 1913.— Correspondencia diplomática entre Granada y Fez,, M. Gaspar Remiro.—Documento Nazari, Isidro de las Cagigas. Hispano-Arábica II, Cristian Federico Seybold.—Estadios del reinado de Enrique IV, José Palanco Romero.—Contribución al estudio de las causas de la decadencia española bajo los Austrias, Ángel Garrido. — Procura general de Roma y Redención de Venecia, A. del Castillo.—Libros y Revistas. REVISTAS EXTRANJERAS Archives de la Société des Collecfionneurs d'Ex-libris. París, Noviembre de 1913. Léon-Germain Quantin, Barón du

Roure de Paulin. - Addendum à l'article de la fenestre, Dr. Eugène Olivier. — Reliures exécutées pour Napoléon 1er, Emm. Martin.—Les femmes bibliophiles et leurs ex-Iibris, A. de Rémacle.— Trois tourteaux-besants, F. /?as //2.- Réponse. Bulletin héraldique de France. Paris, Agosto-Octubre de 1913. Causerie héraldique, P. B.—Notes sur la lecture héraldique, Paul Bugnot —La langue d'Oc dans les armes parlantes, GuérinValmole.—Notes pour un devisaire normand, Louis Esquieu.—Histoire et législation des o r d r e s de chevalerie: L'ordre d'Indépendance, Bellenane.— Nouvelles. — Bibliographie héraldique. Les grands ordres de chevalerie, Be//enave.—Convocation de la noblesse du Caillage de Chaumont-.en-Bassigny. — Indicateur complémentaire du grand armoriai de France.—Nouvelles.—Bibliographie allemands.—Questions et réponses. • L'Intermédiaire des chercheurs et curieux. Paris, 30 de Octubre de 1913. Le Saint-GraaI.—Arrestation de Theresa Cabarrus. — Famille d'Esnon. —Armoiries à déterminer.-Trouvailles et curiosités. 10 de Noviembre. Un Poincaré sous la Terreur.—Les traitement des Ministres.—Le Saint-Graal.—Matternich avec un bracelet de cheveux.—Armoiries.— Armes de la famille Bruix.—Un moine dans les armoiries des Grimaldi.—Trouvailles et curiosités. 20 de Noviembre de 1913. La condamnation de Louis XVI et la francmaçonnerie.—Le Saint-Graal.—Anne de Beauharnais.—Degré de parente entre la fondatrice de l'ordre de la Visitation et la fille de Mme. de Sévigné.—Armoiries à déterminer. — Armoiries au lion.—Trouvailles et curiosités. 30 de Noviembre de 1913. Kohary et Cobourg. Agnès Sorel en vierge. - Les paysans au XVIIe et XVIlIe siècle.— Trouvailles et curiosités.

Rivista Araldica. Roma, Noviembre de 1913. La nobiltà in Parlamento, Alberto di Montenuovo.— Chi è il re tittolare di Navarra?, D. di Rivera.—\ pronipoti di Aldo Pio Manuzio, Siivio Mannucci.—F amigtie romane, Carlo Augusto Berlini.—•'Dai miei ricordi», Vittorio Prunas Tola.-Un gran Maestro dell' ordine Costantiniano senatore di Roma, Ab. Giovanni Mini. — La lingua d'Inghilterra nel S. M. ordine gerosolimitano, L. Vizzari de' Jannazaro.—Les chevaliers de Saint Lazare de Jérusalem et de Notre Dame de la Merci, Marqués de Jandriac—Libro d'oro del Duccato di Ferrara, F. Passini Frassoni.— Galerie héraldo-historique des recteurs de l'université du Comté de Bourgogne, Alfred Garnier.-Sceau de l'Auditeur de la Chambre papal, Eugène Harot— Ex-libris Nicolai. —Ex-libris Lamberti ni. - Note Bibliografiche.—Quesiti araldici.—Cronaca.

Bolletino araldico storico genealogico. Florencia, 1.° de Noviembre de 1913. Priorista fiorentino. — Paolo Guglieri,. G. Guelfi Camaiani. - Elenco delle famiglie nobili e a n t i c h e d e l l a citta d'Arezzo. Archives héraldiques suisses. Zürich, Octubre de 1913. Les nobles d'Orvin et leurs armoiries. Albert Michaud.—Die Gemeinedewappen des Kantons Aargau, Walther Merz. — Zur Entstehungsgeschichte des ritterlichen Wappenwesens, C. Benziger.—Le lambel des armes de Sébastien de Montfalcon, André Kohier. Gin alt-baslerischer W a p p e n s c h i l d , W. R. Staeizelin.—Armoiries communalles suisses, Fréd. Th. Dubois.—Das Wappen des Fürstentums Liechtenstein, H. G. Ströhl.—Le Collège héraldique romain. — Miscellanea.—Bibliographic.— A travers les Revues.
S. O. E.

NOTICIAS

VARIAS

Ha entrado á formar parte de nuestra Redacción nuestro querido amigo D. Miguel Gómez del Campillo, Oficial primero del Cuerpo facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, adscrito al Archivo Histórico Nacional, y Conservador de la Sala de Manuscritos de la Biblioteca de S. M. el Rey. Aficionadísimo á los estudios históricos, y muy principalmente á los de aquellas ramas auxiliares de la Historia que cultivamos muy particularmente en nuestra Revista, y en las que ha trabajado en profundas y detenidas investigaciones, inútil nos parece encarecer las ventajas que su auxilio y colaboración entusiasta nos ha de reportar. De sus trabajos, baste citar el completísimo índice que de los documentos de la Inquisición de Toledo publicó el Archivo Histórico Nacional, trabajo hecho por él, en unión del oficial del Cuerpo D. Ignacio Olavide y que es de capital importancia para el conocimiento completo de la Historia genealógica de España en general, y muy particularmente de la de Castilla la Nueva, por el sinnúmero de informaciones genealógicas para cargos del Santo Oficio que

en el índice se catalogan.
Desde estas líneas damos la bienvenida á nuestro amigo, y desde hoy compañero, que viene á compartir con nosotros los trabajos de esta pubHcacion. También nos congratulamos de contar con un nuevo y activo colaborador, el prestigioso Jefe del Archivo de la Corona de Aragón, D. Eduardo González Hurtebise, Individuo Correspondiente de las Reales Academias de la Historia y de San Fernando y electo de número de la de Buenas Letras de Barcelona, que ha tenido la bondad de acceder á que publiquemos un trabajo inédito suyo interesantísimo y de sin igual importancia para la Historia Nobiliaria de los antiguos Reinos que integraban la Corona de Aragón, y que en plazo muy breve empezaremos á publicar. R e a l e s A c a d e m i a s . -En la sesión celebrada por la Real Academia Española el jueves 27 del mes pasado fué elegido por unanimidad Académico de número, en la vacante que existía por fallecimiento de D. Andrés Mellado, nuestro queridísimo amigo el ilustre escritor D. Francisco Fernández de Béthencourt. L A R E V I S T A D E H I S T O R I A Y D E G E N E A L O G Í A E S P A Ñ O L A se honra enviando desde sus páginas la enhorabuena más entusiasta y afectuosa á quien como Fernández de Béthencourt es, no sólo su constante colaborador, sino el Maestro indiscutible en las materias á que con preferencia nos dedicamos. —Por la Real Academia de la Historia ha sido elegido académico de número D. Salvador Bermúdez de Castro y O'Lawlor, Marqués de Lema, Duque de Ripalda, actual Ministro de Estado.

Orden de C a r l o s lil.— Por Real decreto de 10 de Noviembre último ha sido nombrado Caballero Gran Cruz de la Real y distinguida Orden de Carlos III D. José de Aldecoa y Villasante, Presidente del Tribunal Supremo, en la vacante producida por fallecimiento del Teniente General D. Vicente de Martitegui y Pérez de Santamaría. T í t u l o s d e l Reino.—Por Real decreto de 10 de Noviembre último ha sido rehabilitado el título de Marqués de la Pica á favor de D. Fernando Irarrazábal y Mackenna. —Por el Ministerio de Gracia y Justicia se han expedido Reales cartas de sucesión en el Condado de Torre de San Brauiio á favor de D. Enrique de la Casa y García Calamarte, y en el Marquesado de Argamasiila, á favor de D. Luis Halcón y Lasso de la Vega. —También se han concedido Reales licencias para contraer matrimonio á D. José de Pedroso y Berghmans, Marqués de San Carlos de Pedroso, con D.' María de las Angustias Núñez de Prado y Trujillo, y á D." María de la Concepción Pérez de Guzmán el Bueno y Salabert, hija de los Condes de Torre Arias, con D. Luis Figueroa y Alonso Martínez, hijo de los Condes de Romanones. Necrología.—Durante el mes de Noviembre han fallecido en Madrid: el día 5, D."" María de la Presentación de Tineo y Cuquera, viuda de Piernas, Marquesa de Visla Alegre, Baronesa de la Vega de Rublanes.~E\ día 6, la señorita D." María del Milagro Bermejillo y Arteaga, hija de la Condesa del Pilar.—El día 7, D. Juan Ramón Gómez y Pamo, académico y tesorero de la Real Academia de Medicina, ex-Senador del Reino.—El día 9, D. Federico Reynoso y Muñoz de Velasco, Marqués del Pico de Velasco de Angustino, Conde viudo de Fuenclara, Grande de España, General de Brigada, Caballero profeso del hábito de Calatrava y dignidad de Alférez y Comendador de Almodóvar en la misma Orden, Gentilhombre de Cámara de S. M. con ejercicio y servidumbre. En igual fecha, D." Joaquina López Dóriga y Bustamante, Condesa viuda de Canga Arguelles; deja tres hijos, D. Francisco, D.' María y D." Ana, Duquesa viuda de Rlánsares.—E\ día 13, D.' María Carolina Villalba y Aviles, esposa de don Enrique Saavedra y Magdalena y hermana de la Marquesa de la Fuensanta de Palma, del Conde de Val del Águila y de D. José Villalba.—El día 17, el niño Ricardo Alvarez Espejo y Esteban, hijo de nuestro querido amigo Marqués de González de Castejón, á quien enviamos nuestro pésame más sentido.—El día 21, D." Rafaela Ximénez de Embún y Ángulo Fernández de Navarrete y Mazarredo, Baronesa viuda de la Joyosa, madre de la Duquesa viuda de Terranova y abuela del Duque de Medina de las Torres, Duquesas de Soma y Terranova, y Condesa de Cardona. A todos ellos enviamos nuestro pésame.—El día 23, D. Pedro Dolz de Espejo y Andréu, Conde de la Florida, Maestrante de Zaragoza. —El día 29, D. Martín Esteban y Fernández del Pozo, hermano del Marqués de Torrelaguna, de la Marquesa de González de Castejón, de la señora de Sarthou y de D." María de la Soledad E s t e b a n . - E n igual fecha, D." Victoria Vallivián y Guerra, viuda de Olivares, madre del Conde de Artaza, de la Condesa de Villaverde la Alta y de D. Salustiano Olivares. —También han fallecido, en Alicante, D. Federico Escario y García, General de División, grandes cruces de San Hermenegildo y del Mérito MiHtar.

—En Bilbao, la señora D.'' María Bejarano y Bernaldo de Quirós, hija de la Condesa de la Nava de Tajo y esposa del Capitán de Navio D. Alfredo Saralegui.
EL C. DE L.

SECCIÓN DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS Y GENEALÓGICAS En vista de la gran aceptación que ha tenido nuestro ofrecimiento de realizar investigaciones histórico-genealógicas y nobiliarias entre nuestros suscriptores y lectores, nos hemos decidido á crear esta sección, que funcionará independientemente de la Revista, bajo la dirección de
M O R E N O D E G U E R R A Y ALONSO, Capitán de Infanteria, Académico correspondiente de la Real de la Historia y de la Academia Hispano-Americana de Ciencias y Letras de Cádiz, individuo del Cuerpo colegiado de la nobleza de Madrid y redactor de la R E V I S T A D E H ISTORIA
Y DE GENEALOGÍA ESPAÑOLA.

DON

JUAN

Esta sección se encarga de todo género de investigaciones históricas, nobiliarias y genealógicas; preparación de expedientes de pruebas para ingresar en las Ordenes Militares y Maestranzas; sucesiones y rehabilitaciones de Títulos; copias de documentos en los Archivos públicos y privados; crítica paleogràfica de documentos históricos: y en general, de todo género de trabajos referentes á esta materia; á cuyo efecto cuenta con un nutridísimo Archivo perfectamente organizado con referencias de un sinnúmero de familias, y antecedentes de los Títulos de Castilla, así como también de los dados por los Monarcas de las Casas de Austria y de Borbón, como Reyes de sus antiguos Estados de Flandes, Borgoña, Franco-Condado, Cerdeña. Ñapóles, Sicilia, Milán é Indias. Esta sección acaba de adquirir de los herederos del Sr. D.Juan Ximénez de Embún, Jefe que fué durante muchos años de la sección de los Consejos y Cámaras de Castilla y Aragón, en el Archivo Histórico Nacional, el copiosísimo y completo Archivo que formó para sus estudios de investigación histórica acerca de la Nobleza de Castilla y Aragón, desde la reunión de estos Reinos hasta la supresión de aquellos organismos el año 1834. Inútil nos parece encarecer la importancia extraordinaria de esta adquisición, para los fines de esta Sección, y que completa de tal forma el Archivo que anteriormente poseía, que podemos asegurar será rara la familia ó el Título de la que no tengamos antecedentes. Para las investigaciones en el extranjero cuenta esta sección con Corresponsales en las principales naciones de Europa y América.

I N D I C E S D E L T O M O II
ÍNDICE D E MATERIAS
Páginas. Arqucologría.

El convento de Santa Clara la Real de Toledo, por D. Rodrigo Amador de los Ríos Cripta funeraria de la Cartuja de Miraflores, por D. Francisco Mancebo de Igón
Bibliogrratia.

65 470

Estudios de Heráldica vasca, por D. Juan Carlos de Guerra. (T. D. A.)... Los Condes de Regla. Apuntes biográficos, por D. Manuel Romero de Terreros y Vinent, marqués de San Francisco.—El Fuero de Ayala.— Nueva Academia Heráldica (J. A.) — II libro d'oro della Toscana, por el Conde Guelfo Guelfi-Camajani.—Siete años de mi vida, por D. Antonio García Pérez. (S. O.) Crónica bibliográfica: Dos libros notables. (J. A.) Los malteses en Valencia. Notas heráldíco-genealógicas, por D. J . C. (S. O.) Memorias de la ciudad de Huesca, por D. Ricardo del Arco. (T. D. A.)... Las Órdenes militares en Méjico, por el Marqués de San Francisco.— Descripción de una fiesta de toros y cañas. (T. D. A.^.—Resumen de la historia de Navarra. (X.).—Las Casas del Ayuntamiento y la Plaza Mayor de Madrid, por el Conde de Polentinos. (El C. de Z,.).—Escalafón de caballeros de la ínclita Orden Militar del Santo Sepulcro.—Una planta de Ceuta. La plaza de Mazagao, por D. Alfonso Dornellas. (S. O.). De tiempos lejanos, por D. Tomás Domínguez Arévalo. (S. O. Historia de la ínclita y soberana Orden de San Juan de Jerusalén ó de Malta, por D. Agustín Coy.—El Alto Aragón monumental y pintoresco, por D. Ricardo del Arco y D. Luciano Labastida.—El castillo de Butrón, por D. Fernando de la Cuadra y Salcedo.—Libros recibidos. (T. D. A.). Cartas del Bachiller de Arcadia y respuesta del capitán Salazar, por don Lucas de Torre. (S. O./—Centenario de la Independencia española.— Noticia genealógica y biográfica del capitán general de la Armada don Francisco Javier de Uriarte y Borja, por D. Juan Cárdenas Burgueto.— Carta puebla de la villa de Puerto Real (Cádiz), reimpresa por don Rafael de Cózar y Vargas Zúñiga. (J. M. G.) Ensayo histórico y apuntes para la historia de la villa de Guernica, por D. L. Altuve y Albiz. (J. M. G.j.—Condecoraciones militares y civiles de España. Legislación anotada y concordada de todas las Órdenes, por D. Julián Sosa. (S. O. E.)

55

106 147 187 193 212

290

333

378

416

Pásinas.

El Ejército y la Marina en las Cortes de Cádiz, por D. Francisco J . de Moya y Jiménez.—La República de Colombia. Discursos en ia Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Arte de Cádiz en la recep­ ción pública, como académico de número, del Sr. D. José Manuel Pérez Sarmiento.—Los ladrillos visigóticos de Val-Duan. (J. M.de G) Don Diego de Corral y Arellano y los Corrales de Valladolid, por D. León de Corral.—Discurso leído en la iglesia catedral de Tenerife con motivo de la inauguración de la misma, por D. Francisco F. de BéthencourL— Colección de documentos para el estudio de la historia de Aragón. Tomo IX. Transcripción, prólogo y notas por D. Eduardo Ibarra. (M.G.delC.) nlog^rafías. Don Agustín de Ahumada y Villalón, marqués de las Amarillas, virrey de Nueva Espafia, por el Marqués de San Francisco Un arqueólogo ilustre: El Conde de Guimerá, por D. Ricardo del Arco 249, 297 y Corporaciones nobiliarias.

456

492

153 349

Las Corporaciones nobles en la actualidad, por D. Francisco F. de Bethencourt Sobre la Nobleza actual, por Tomás Domínguez Arévalo Las Maestranzas de Caballería, por D. José Márquez de la Plata El ingreso en las Maestranzas: Las Corporaciones nobles en la actualidad, por D. Rafael Fernández de Bobadilla Aclarando conceptos: La Orden de Malta y los caballeros hospitalarios de San Juan Bautista, por D. Fernando Suárez de Tangil El ingreso en las Maestranzas: Sobre las actuales Corporaciones nobilia­ rias, por el Ваго'л Л / а Z.//2rfe El ingreso en las Maestranzas: Una aclaración y una opinión más, por el Marqués de Tablantes Las Maestranzas de Caballería: Rectificandj, por D. José Márquez de la Plata Las Corporaciones nobles en la actualidad, por D. Fernando Suárez de Tangil Maestranzas de Caballeria suprimidas: Maestranza de Lora, por D. José Márquez de la Plata La Maestranza de Caballería de Sevilla: Una nueva dist.nción para la Nobleza andaluza, por D. José Márquez de la Plata Itocunieíatos. Padrón de los fijodalgos de la villa de Tolosa, por D. Juan Carlos de Guerra Documentos inéditos para la historia nobiliaria: Relación de Hidal­ guías | 0 3 , 190, 287, 375 y

3 87 113 101 172 206 283 328 362 369 447

94 454

, \

Notas documentales para la historia de Alfonso IX de León, por D. Bernardino Martin Minguez Inquisición de Valencia: Intormaciones genealógicas 144, 240, 331 y Información de limpieza: Los Zapata del Mármol, por D. Lucas de Torre Ceremonia de armar caballero á Cristóbal Guillen, por el Duque de T'SercIaes Archivo de la Catedral de Jaca: Documentos, por D. Gregorio Garda Ciprés Un privilegio al primer Conde de Gondomar, por el Conde de Lascoiti... Documentos nobiliarios, por. D. José Ros y Tamarit K s t u d l o s hi s t ó r i c o - l i t e r a r i o s . Donosa farsa de un aventurero, por D. Tomás Domínguez Arévalo Una linajuda familia aragonesa de historiadores y poetas, por D. Ricardo dd Arco 8 y

123 415 227 280 372 444 453

41 76

«Mencalog-ia:

Artículos.

Casas valencianas: Árbol genealógico de los Ramón de Sentis, por S. O . . Los Castillos, de Málaga, Marqueses de Villadarias, por D. Santiago Otero Enriquez Linajes guipuzcoanos: Los Lasa, por M. R. de Arozarena Sobre los Castillos, de Málaga, por el Barón de la Linde Uclés: Linajes, mayorazgos y blasones, por D. Pelayo Quintero— 128, 179 y Linajes vizcaínos: Los Ochoa de Orovio, por D. Antonio de Orovio. 165 y Genealogía y sucesión de los Señores de Mora, por D. Tomás Domínguez Arévalo Villenas, Escalonas, Osunas y Ucedas en la insigne Orden del Toisón de Oro, por el Conde de Doña Marina Solares montañeses: Los Guerra de Vega, por Juan Moreno de Gue• rra 434 y Linajes guipuzcoanos: La Casa de Glasso, por D.Juan Carlos de Guerra. Heráldica. El escudo de armas de Francisco Pizarro, conquistador del Perú, por D. José de Rájala La Heráldica en Toledo, por D. Juan Moraleda y Esteban Lemas heráldicos, por el Conde de Doña Marina 268 y Historia greneral.

18 27 90 119 233 216 274 40 3 465 475

136 261 305

Don Gil de Albornoz, por O. Alfonso Jara Los Justicias mayores de Castilla, por D. Miguel Lasso de la Vega Hidalguía navarra, por D. Tomás Domínguez Arévalo

20 201 211

ÌNDICE

Moticlas. 60, 110, 150, 197, 246, 295, 339, 383, 423, 462 y R c Y l s t a d e r e v i s t a s . (Sumarios):
R E V I S T A S ESPAÑOLAS:

497

Revista de Arcliivos, Bibliotecas y Museos 148, 243,336, 420 y Boletín de la Comisión de monumentos de Navarra 108, 194,293 y Boletin de la Real Academia de la Historia .... 57, 108,194, 243, 293, 38J, 420 y Linajes de Aragón. . . 57, 108, 148, 194, 244, 293, 333, 380, 420, 459 y Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino. 58, 380 y La España Moderna. ... 108,195, 243, 336, 380, 421 y Euskal-Erria. 460 y Estudios Militares 58, 148, 195, 337, 381 y Memorial de Infantería 58, 148, 195. 244, 337, 421, 460 y Nueva Academia Heráldica 108, 244, 337 y Arte Español 148, 244 y Revista Internacional de Estudios Vascos Boletin de la Real Academia Gallega. 57, 108, 194, 244,336, 381 420, 459 y Boletín de la Comisión de Monumentos Históricos y Artisticos de Cádiz. Boletin de la Sociedad Española de Excursiones. Revista de la Real Academia Hispano Americana de Ciencias y Artes de Cádiz 195, 336 y
REVISTAS EXTRANJERAS:

494 459 494 494 495 494 495 421 495 420 381 109 495 244 244 459

Rivista Araldica 5 8 , 1 0 9 , 1 4 9 , 1 9 6 , 245, 294, 337, 381, 421, 460 y Bolletino Araldico Storico Genealogico 58, 245, 337, 461 y Bulletln Heraldique de France 58, 109, 195, 245, 293, 421 y Archives de la Société des Collectionneurs D'Ex-Libris. 58, 109, 195, 245, 294, 337, 381, 422, 460 y L'Intermédiaire des chercheurs et curieux.. 58, 1C9, 148, 195, 245, 294, 337, 381, 421, 460 y L'Indicateur Généalogique Héraldique et Biograflque.. 59, 109, 149, 195, 245, 381, 422 y Heráldica 109, 294 y Archives Héraldiques Suisses 195,294, 382 y Miscellanea Genealogica et Heráldica Giornale Araldico-Storico Genealogico 149 y Tombo Histórico Genealogico 196, 245, 338 y The New York Genealogical and Biograflcat Record... 59, 196, 438 y The Utah genealogical and liistorial Magazine 196 y Frankfurter Blätter für Familiengeschichte 59,109, 196, 245, 294, 338, 382, 422 y Tarios. A nuestros lectores, por la Redacción Nobleza Militar, por el Marqués de Dos Fuentes

496 496 495 495 495

460
421 496 196 421 422 461 461 461

1 311

La Casa Antiguo Española, por D. Juan Moreno de Guerra
La Real Academia de la Historia y la R E V I S T A D E HISTORIA Y D E G E N E A LOGÍA ESPAÑOLA

315
345

Cómo y cuándo se concedió un título de Grande de España, por D. Juan Pérez de Guzmán 357, 385 y Las sucesiones y rehabilitaciones de títulos, por D. Juan Moreno de Guerra Títulos de nobleza y sus dictados en Italia, por D. Juan Moreno de Guerra Una rectificación, por D. Fiancisco F. de Béthencourt Los Reyes de Armas de España, por D.Juan Moreno de Guerra IKuplcmttiilo.

425 ' 392 412 4¿2 484

Relación de los Caballeros Cadetes de las Compañías de Guardias ¡Víarinas en los Departamentos de Cádiz, Ferrol y Cartagena desde la creación de este Cuerpo en 1717, con un ligero resumen de las organizaciones que ha tenido hasta 1834, por D.Juan Moreno de Guerra y Alonso: publicado en pliego aparte en todos los niímeros del año.

ÍNDICE D E GRABADOS
Páginas

Vociimentos. Privilegio de los Reyes Católicos á Juan Alonso del Castillo Kscudos. Aguirre Aurioles... Blasón de Felipe II como JMaestre de Santiago Blasón del Infante Don Enrique como Maestre de Santiago Casa del Peso en Uclés Casa solar de La Pareja en Uclés., Castillo Fajardo Fernández Contreras Guerra de Vega Macé Pareja. . Pizarro Ramírez de Villaescusa 233 179 128 234 181 134 37 184 438 323 135 141 183 119

Páginas.

Ramón de Sentís Ortega Dávila y León Lasa Hierro Velázquez de León Villa de Lora Monumeutos. El Patío de los Laureles: Convento de Santa Clara la Real de Toledo.... Casa Torre de Olasso en Vergara Retratos. Don Francisco del Castillo Fajardo, segundo iiarqués de Villadarias— Don Juan del Castillo Fajardo, cuarto Marqués de Villadarias El Conde de Aranda Felipe V Isabel Farnesio Don Juan Manuel Pacheco, Duque de Escalona Don Pedro Girón, tercer Duque de Osuna.. Don Pedro Alcántara Téllez Girón, noveno Duque de Osuna

18 185 I 90 132 182 370

68 477

33 38 85 318 319 402 407 400

ÍNDICE D E A U T O R E S
Páginas.

Amador de los Ríos (D. Rodrigo) Arco (D. Ricardo dei) Argamasilla de la Cerda (D. Joaquín) Domínguez Arévalo (D. Tomás) Doña Marina (Conde de) Dos Fuentes (Marqués de) , Fernández de Bétliencouit {D. Francisco) Fernández de Bobadilla (D. Rafael) García Ciprés (D. Gregorio) Guerra (D. Juan Carlos de) Jara (D. Alfonso) Lascoiti (Conde de) Lasso de la Vega (D. Miguel) La Linde (Barón de) Mancebo c ígón (D. Francisco) Martin Minguez (D. Bernardino) Márquez de la Plata (D. José) Mora/eda (D.Juan) Moreno de Guerra (D. Juan) Orovio (D. Antonio) Otero (D. Santiago) Pérez de Guzmán (D. Juan) Quintero (D. Pelayo) Ros y Tamarit (D. José) Rújula (D. José) Frauc/sco (Marqués de) Suárez de Tangil (D. Fernando) Tablantes (Marqués de) TSerclaes (Duque de) Torre (D. Lucas de)

8, 76, 249, 297 y — •. • 41, 87, 211 y 268, 305 y 3 y

^4 y

1^2 y

113, 328, 369 y 90, 315, 392, 412 434, 465 165 18 357, 385 128, 179 y y y y y

172 y

i•

65 345 87 274 400 311 432 161 372 475 20 444 201 206 470 123 447 261 484 216 27 425 233 453 136 153 362 283 280 227

LISTA DE S U S C R I P T O R E S
MADRID
S, M. E L R E Y (dos ejemplares) CRISTINA S. IVI. L A R E I N A D." M A R Í A

Sr. D. Eduardo Acha. Excmo. Sr. Marqués de Aguilafuente. Excmo. Sr. Uuque de Albuquerque. Sr. D. Alvaro Alcalá Galiano. Sr. D. Ignacio Aldama. Excma. Sra. Marquesa de Alhama. Sr. D. Joaquin Maria Alós y Mon. Sra. Marquesa de Alquibla. Sr. D. Evaristo Alvarez Mallo. Sr. D. Francisco Javier Allende Salazar y Azpiroz. Sr. D. Juan Aparici. Excma. Sra. Condesa viuda de Arcentales. Sr. Marqués de Argueso. Sr. D. Fermín Arteta. Sr. D. José Azuela y Salcedo. Sr. Marqués de Bajamar. Sra. D." Maria Paul y Arozarena, viuda de Barbadillo. Sr. D. Juan Barriobero y Armas. Excmo. Sr. Duque de Bivona. Sr. D. Luis de Bobadilla. Excmo. Sr. Marqués de Bolaños. Sr. D Carlos Bosch. Sr. Conde de las Cabezuelas. Sr. D. Manuel Campuzano. Excmo. Sr. Marqués de Casa Torres. Sr. Conde de Casal. Sr. Conde de Castel-Bianco. Sr. D. Mariano Castro. Sr. Conde de Caudilla. Exmo. Sr. Conde de Cedillo. Excmo Sr. Marqués de la Cenia. Excmo. Sr. Marqués de Cerralbo.

Excmo. Sr. D. Valentin Céspedes. Excmo. Sr. D. Alonso Coello de Portugal Sr. D. Fernando Correa y Cañedo. Sra. Viuda de Costi. Sr. D. Baitasar Cuartero Huerta. Sr. D. Romualdo Chávarri. Sr. Marqués de Donadío. Sr. D. José Maria Dusmet. Sr. Marqués de Echandia. Sr. D. Federico Echeverría. Sr. D. Manuel Eulate y Orovio. Excmo. Sr. Vizconde de Eza. Excmo. Sr. D. Luis Ezpeleta. Sr. D. Augusto Gálvez Cañero. Sr. D. J. Manuel Garamendi. Sr. D, Juan Garcia de la Hoz. Sr. D. José Garcia Ibarrola. Sr. D. Manuel Garcia de Paadin. Sr. Conde de Qausa. Sr. D. Jacinto Gijón Caamaño. Sr. D. Agustín CU Antuñano. Sr. Marqués de Goicoerrotea. Sr. D. Agustín González Amezúa. Sr. Marqués de González de Castejón. Excmo. Sr. Conde de Guendulain. Excmo. Sr. Conde de Heredia-Spinola. Excmo. Sr. Marqués de la Hermida. Sr. D. Alfonso Jara y Seijas. Sr. D. Miguel Laso de la Vega y López de Tejada. Sr. D. José de la Lastra, limo. Sr. Marqués de Legarda. Sr. D. Ignacio G. León. Sr. D. José Maria Ligues y Aranguren.

LISTA DE S U S C R I P T O R E S

Sr. D. Manuel López de Ayala. Sr. D. Eduardo Losada. Excmo. Sr. Conde de Luna. Sr. D. Francisco Mancebo é Igón. Excmo. Sr. Duque de Maqueda. Sr. D. José Márquez de la Plata. Sr. D. Manuel Martín Vena. Sr. D. Luis Martínez Kleiser. Excmo Sr. D. Gabriel Maura. Sr. D. Alberto Medina y Muñoz. Excmo. Sr. Duque de Medinaceli. Sr. D. Pedro Menor y Bolívar. Sr. Marqués de Montemorana. Sr. D. Félix L. de Montenegro. Sr. D. Mariano Montilla. Sr. D. Alejando Moreno de Guerra. Sr. D. Juan Murcia Villalonga. limo. Sr. D. Arturo Navascués y Ligues. Sr. D. Tomás Navascués de la Sota. Sr. D. Gabriel Ochoa. Sr. D. José Ortega Morejón. Sr. D. Mariano Ortega Morejón. Excmo. Sr. Duque de Osuna. Sr. D. Ramiro Otal y Navascués Excmo. Sr. D. Julio Otero y López-Páez Sra. Viuda de Pedregal. Sr. Marqués de Peñafiel. Sra. Condesa de Peracamps, Sr. D José de Pobes y Cañedo. Sr. Conde de Polentinos. Sr. D. José del Portillo y Valcárcel. Excmo. Sr. Marqués del Rafal Sr. D. Manuel Requejo. Sr. Marqués del Riscal Sr. D. Emilio Rodríguez Rávena. Sr. D. Rafael Roquero y Vera. limo. Sr. D. Félix de Rújula. Excmo. Sr. D. Eduardo S. Hontoria. Sr. D Lorenzo Sáenz. Sr. D. Gregorio Sáenz de Heredia. Sr. D. José Salcedo y Cárdenas. Excmo. Sr. Marqués de San Felices de Aragón. Sr. Marqués de Sancha. Sr. D. José Antonio Sangroniz. Sra. Marquesa de San Juan. Excmo. Sr. Marqués de Santa María de Silvela. Excmo. Sr. Duque de Santo Mauro. Excmo. Sr. Duque de la Seo de Urgel.

Sr. D. José Solís y Fernández de Villavicencio. Sr. D. G. E. Stechért. Sr. D. Fernando Suárez de Tangil y Ángulo. Excmo. Sr. Conde de Superunda. Excmo. Sr. Duque de T'SercIaes. Sr. D. Tomás Tabares de Nava. Excmo. Sr. Duque de Tamames. Sr. D. Gonzalo de la Torre Trasierra. Excmo. Sr. Marqués de Torreblanca. Excmo. Sr. Marqués de la Torrecilla. Excmo. Sr. Conde de Torrejón. Sr. D. Camilo Torres Sr. D. José Urbina y Moreno. Sr. D. Vicente de Urrutia y Gómez. Sr. Vizconde de Uzqueta. Excmo. Sr. Vizconde de Val-de-Erro. Excmo. Sr. Conde del Valle. Sra. D.'* Isabel Vargas Machuca y VanHalen, viuda de Rengifo. Sr. Barón de Velasco. Sr. D. Juan Velasco y Nieto. Sr. Marqués de Villatoya. Excma. Sra. Marquesa de Vistabella. Excmo. Sr. Conde de Vistaflorida. Excmo. Sr. Duque de Zaragoza. Sr. D. Antonio de Zayas. Sra Viuda de Zulueta.

Real Academia Española de la Lengua. Ateneo Científico y Literario. Círculo de Bellas Artes. Casino de Madrid. Casino Militar. Nuevo Club. Biblioteca del Congreso de los Diputados. Biblioteca del Depósito de la Guerra. Biblioteca del Ministerio de la Guerra. Secciones de Ordenanzas del Ministerio de la Guerra. Gran Peña Revista Razón y Fe. ínclita Orden Militar del Santo Sepulcro Secretaria del Consejo de las Órdenes Militares.

PROVINCIAS
Sr. Conde de la Corte de la Berrona.— Zafra. Sr. Conde de Churruca.—fiarce/ona. limo. Sr. D. José Díez de la Cortina.— Marchena. Sr. D. Juan Echeverría.-Guada/o/ara. Sr. D. Lucio Eifo y Coig.—Pamplona. Sr. D. Dámaso Escudero.—San Sebastián. Sr. Marqués de Esquivel.—SeviV/a. Sr. D. Francisco Farfán y Ramos.—Seví7/a. Sr. D. Rafael Fernández de Bobadilla.— Granada. Sr. D. Gonzalo Fernández de Cordova. Granada. Sr. D. Vicente Ferrer de Sant Jordi.— Palma de Mallorca. Sr. D. Miguel Galar.—Villafranca (Navarra). Sr. D. Vicente Garcia Menacho.—Valencla. Sr. D. Andrés Gargallo y Gil-Dolz del Castellar.- Valencia. Sr. D. Rafael Gaztelu Maritorena. — Pamplona. Sra. D.* Filomena Gómez de Barreda.— Sevilla. Sr. Marqués de Gómez de Barreda.— Seví7/a. Sr. D. Cristóbal González de Aguilar y Fernández Golfín.-Éc(/a. Sr. D. Fermín Goni Eseverri.—Pamplona. Sr. D. Alejandro Gordon y de la Serna. Jerez de la Frontera. Sr. D. Carlos Halcón y Gutiérrez de Acuña.—Barce/ona. Sr. D. Eduardo Hernández Rábago.— Jaén. Sr. D. Ignacio Ibarbia.—PoncesvaWes. Sr. D. Eduardo Ibarra.—Seví7/a. Excmo. Sr. D. Ramón de Ibarra y González.—SevíV/a. Sr. D. Tomás Ibarra y Lasso de la Vega. Sevilla. Sr. D. Manuel Vicente de Iriarte y Sr. D. León Corral.— Valladolid., .......... Bayo.—Scvi7/a. Sr. Marqués de Aclálcazar.—Las Palmas. Excmo. Sr. Conde de Aguiar. — Sevilla Sr. Conde del Águila.—¿c/ya. Sr. Marqués de Albentos. —Sevilla. Sr. D.José Luis Almunia.—Va/e/jc/a. Sr. D. José María Alós y Don.—Barcelona Sr. D. Francisco de Anchoriz.—¿ér/da. Sr. D. Luis de Andrade-Vandervilde.— Granada. Sr. D.Joaquin Antillón.-ßarce/ona. Sr. Marqués de Arco Hermoso.—Sevllla. Excmo. Sr. Marqués de Arellano.— Cádiz. Sr. D. Patricio Arjona Fernández de Peñaranda.-Se víYto. Sr. D.José Luis Arroyo.—Carmona. Sr. D. Manuel Atard.— Valencia. Sres. Ballescá y Compañía.—ßarce/ona. Sr. Conde de Berbedel.— Valencia. Excmo. Sr. Marqués de Bessolla.—Pamplona. Sr. D. Juan Bethencourt.—¿as Palmas. Sr. Conde de Bustillo^-SevíV/a. Sr. D. Emilio Croquer y Cabezas.—San Fernando. Sr. D. Francisco Javier Calabuig.— Valencia. Sr. Marqués de la Calzada.—Va/enda. Sr. Marqués de Campo Real.—/erez de la Frontera. Sr. D. José Caruana y Reig.—Va/enda. Sra. D.''Juana Carranza.—Zaragoza. Sr. Marqués de Casa-Dalp.—SevíV/a. Sr. Marqués de Casa Mendaro.—Sevilla. Sr. Conde de Casa-Puente.—ß/'№ao. Sr. Conde de Castellano.-.^oragoza. Sr. Conde de Colombi.—Sevt7/a. Sr. D. Pascual Comin. - Zaragoza. Sr. D.Joaquín de Contreras y Pérez de Herrasti.—Granarfa. Sr. D. Carlos Corbi y de Orellana.— Valencia.

Sr. D. Antonio Orovio y Paternina.— Sr. D. Ignacio Erasmo de janer.—ßarDeusto. celona. Sr. D. José Osset y Merle.—Va/encí'a. Sr. D.Juan de Lasquetty.—Sev/7/a. Sr. D. Manuel Ostos y Ostos.—Fcíya. Sra. D.^ JVlaria Pilar Latorre y Ximénez Sr. D. Domingo de Otaola.—ßiVöao. de Embún.—Zaragoza. Sr. D. Feliciano Paraíso y ZaraExcma. Sra. Condesa de Lebrija.—Segoza. villa. Sr. D. Miguel Pardo Quintanilla.—Sa/¡Sr. D. Antonio León y de Estrada.—Setander. villa. Excmo. Sr. D. Máximo Pascual de QuinSr. D. Javier Lepe y Quesada.—SeW//a. to.—Zarag^oza. Sr. D. Adolfo Lerga.—Peralta. Sra. Condesa viuda de Peñaflor de ArSr. D. Luis Lezama Leguizamón.—ß//gamasilla.—Sev///a. bao. Sr. D. Isidoro Pérez de Herrasti.—GraSr. Barón de la Linde.— Valencia. nada. Sr. D. Luis López-Dóriga.—Santonrfer Sr. D. Alvaro Ricardo y Gómez.—CaSr. D. Luis-Enrique Malibrán. — G r j « diz. Canaria. Sr. Barón de P i n o p a r . - P a t e a de MaSr. D. Isaac IVlartin.-£/ Escoriai. llorca. Sr. D. Francisco iVlartinez de Alsiia.— Sr. D. José de Porres y Porres. —SePamplona. v/7/a. Sr. D. Rodrigo JVledinilla y Cañaveral.— Sr. D. Joaquín del Portillo y del PortiÚbeda. llo.— Valencia. Sr. D. Pedro JVlenéndez.—Cora/7a. Sr. D. Víctor Pradera.—San Sebastián. Excmo. Sr. Conde de Miraflores.—AfoSr. Conde de Puerto Hermoso. Jerez de rón de la Frontera. la trontera. Sr. Marqués de Montana.—Sev/7to. Sr. D. Fernando de la Quadra-SalcedoSr. D.José Montesinos y Ciieca.— VaBilbao. lencia. Sr. D. José Ramis de Ayreflor.— Palma Sr. D. Juan Moraleda y Esteban.—Tode Mallorca ledo. Sr. D. José Ros y Tamarit. —Va/e/ic/a. Sr. D. Fausto Morell y Bellet.—Patea Sr D. Juan Reselló y Villalonga.—Mede Mallorca. norca. Sr. D. Antonio Moreno de Guerra y A\onso.—Qartagena. Sr. D. Ramón Rovira y Orlandis.— VaSr. D. José Moreno de Guerra y Alonlencia. so.—Ferro/. Excmo.. Sr. Marqués de'Rubalcava.— Sra. D.* Eladia Nímoz.—Piedraliita. Oritiuela. Sr. D. Emilio Navascués y Gante.—ZaSr. D. Javier Sánchez-Dalp —Seví7/a. ragoza. Sr. Barón de Sangarrén.—Cesíona. Sr. Marqués del Negrón.—yWed/na-SiSr. D. Guillermo Serra y Pickman.— donia. Sevilla. Sr. D. Manuel Nogués.—ßarce/ona. Sr. D. Manuel María Sivate -Barcelona. Sr. D. Marcos Núñez de Reinoso. — Excmo. Sr. Duque de Solferino.—ßorPuerto de Santa Maria. celona. Sr. D. Carlos Odriózola y Grimaud. Sr. D. Manuel Solís y Desmaissières.— Barcelona. Sevi7/a. Sr. D. Jaime de Oleza y España.—PalSr. D. Francisco de la Sota y Osset.— ma de Mallorca. Zaragoza. Sra. D.^ Adelina de Ordufia, viuda de Sr. D. Mariano de la Sota Vidou.—SeAlonso.— Valencia. v/7/a. 510

Sr. Alarqués de Tablantes.—SevíV/a. Sr Marqués de Tola. —ßiVößo. Excmo. Sr. Barón de la Torre. - San Sebastián. Excmo. Sr. Marqués de Torrenueva. Sevilia. Sr. D. Ignacio Torres León.—Morón de ia Frontera. Sr. D. Pedro Uranga. Pamplona. Excmo. Sr. Conde de Urquijo.—Marqulna. Sr. D. José María de Valdenebro. - Sevilla. Sr. D. Manuel Valenzuela La Rosa.—Zaragoza. Excmo. Sr. D. Fernando del Valle Lersundi.—Sa« Sebastián. Sr. Marqués de Vargas.—Bilbao.

Sr. D. Luis de la Vega Campuzano.— Carmona. Sr. D. José María Velázquez—Gaztelu.— Arcos de la Frontera. Sr. D. José María Victoria Iracheta.— Villafranca (Navarra), Sr. D. Francisco Villalón.—Aíoro'n de la Frollerà. Sr Conde de la Villanueva.— Valencia. Sr. Conde Fernando de Villegas de Saint Pierre-Jette.-SÜrg-os. Sr. D. Mateo Zaforteza y Crespi de Valldaura. - Palma dc Mallorca. Sr. D. Fernando Zumbado Castro.— El Tanque (Canarias). limo. Sr. D. Lino Francisco dc Zuricalday. Bilbao.

SUSCRIPCIONES DE CENTROS Y SOCIEDADES DE PROVINCIAS
Archivo de la Corona de Aragón. —fiarcelona. Casino Nacional de Jerez de ia Frontera. Casino Principal de Zaragoza. Casino Sevillano.-Sev/7 /a. Sportina; Club.—Coruna. Nuevo Club.—Corana. Archivo de la Diputación Forai de Navarra. - Pamplona. Biblioteca de la Diputación Forai de Navarra—Pamp /o72a. Círculo de Labradores.—Seví7 /a. Real Maestranza de Caballeria de Granada. Real Maestranza de Caballería de Sevilla. Real Maestranza de Caballería de Valencia Comisión de Monumentos de Oviedo. Regimiento Infantería de Isabel la Católica, núm. 54.— Coruna. Sociedad del Turismo de Cádiz.

SUSCRIPTORES DEL EXTRANJERO
Sr. D. Senén Álvarez de la Rivera.— Santiago de Chile, Excmo. Sr. Barón Livio Carranza — Florencia (Italia). Mr. T. H. Castor et C."—Boston (Estados Unidos dc América). Excmo. Sr. Marqués Du-Quesne.—T/a baña (Cuba). Sr D. Pedro Elzaburu.—San yaan de Puerto Rico. Mr. R. Foulché-Delbosc.—Par/s. Mr. Archer Milton Huntington.— York. Sr. D. Fernando Irarrazábal.—Par/s. Sr. D. Acisclo Marxuach.—San Juan de Puerto Rico. Sr. Marqués de Montehermoso.—Par/s. Sr. D. Ángel Paniagua.—San Juan de Puerto Rico. Sr. D. Gonzalo de Quesada.—Ber//n.

Excmo. Sr. Marqués de

Peralta.-Pa­

ns, i Sr. Conde de Ramírez de Arellano.— Londres. Sr. D. Francisco Ramirez de Arellano.— San Juan de Puerto Rico. Sr. D. Manuel Rodriguez Serra.—San Juan de Puerto Rico.

Sr. Marqués de San Francisco.—Aiejico. Sres. Trejos, Hermanos.—San Jose de Costa Rica. Mr. Troinizky—San Petersburgo. Excmo. Sr. Marqués Vignolo y Díaz de Vivar.—Poma. Mr. J . S. Willems.-ß/-uxe//es.

REVISTA DE HISTORIA Y DE GENEALOGIA ESPAÑOLA
Revista mensual ilustrada. Se publica los días 15 de cada mes, constando de treinta y dos ó más páginas en 4.°, con grabados é ilustraciones fuera del texto. Precios de subscripción.—España: año, 12 pesetas.—Extranjero, 18 francos.— Número suelto, 1,50 pesetas.—Número atrasado, 2 pesetas. Está agotado el primer año completo y el número primero. Los números sueltos que nos quedan, se venden al precio de d o s p e s e t a s cada uno. Puntos de subscripción: Administración y Redacción de la Revista, calle de Alarcón, núm. 5, 2.", Madrid; y en la Librería de D. Fernando Fe, Puerta del Sol, 15. El pago se puede hacer en Sobre monedero. Giro postal ó Letra de fácil cobro. —No se admiten sellos de Correo. La correspondencia de todas clases á la Administración. La Redacción deja á los autores, la responsabilidad de las opiniones que sustenten en sus artículos.

ANUNCIOS
O B R A . lSrXTE"^A.

D E

T I E M P O S
G L O S A S

L E J A N O S

H I S T Ó R I C A S
P O R

D. TOMÁS DOMÍNGUEZ A R É V A L O
De venta en las principales librerías y en la Administración de esta Revista. — P r e c i o : 3 p e s e t a s .

OBRAS

DE

VENTA EN L A

ADMINISTRACIÓN

Argamasilla de la Cerda (D. ].).—Nobiliario y Armeria general de Navarra, tres cuadernos en 4.° con numerosos grabados; precio 6 pesetas cuaderno. Domínguez Arévalo (D. T.).—¿os Teobaldos de Navarra, en 8." mayor; precio, 3 pesetas.—Fra;' Luis de Granada y el Gran Duque de Alba, folleto en 4.°; precio, una peseta. Adición al índice de los Caballeros que han vestido el hábito de San Juan; precio, 2 pesetas. Memorias de los señores Condes de ¿erín; precio, 3 pesetas. ,, „ .^^^

Est.

Tip.

"Sucesores de

Rivadeneyra

".

Paseo de San Vicente, 20.—

M A D R I D

