﻿Hño T I .

D i c i e m b r e d e 1917.

N ú m . 12.

Si

:vílta tttíltoría
LOS GRANDES LINAJES ESPAÑOLES

LA C A S A DE TOLEDO
( Continuación.)

DON F A D R I Q U E Á L V A R E Z D E T O L E D O O S O R I O Y M E N D O Z A , I Marqués de Villanueva de Valdueza, por merced del rey D . Felipe IV en 1624, Caballero de Calatrava y Comendador de Valderricote; Capitán General del Mar Océano. Nació en Ñapóles el año de 1580, entrando muy joven á servir en las galeras de aquel reino, donde se distinguió combatiendo á los turcos y berberiscos. En 21 de Mayo de 1617 fué nombrado Capitán General de la Armada del Mar Océano, y habiéndose roto la tregua que existía con Holanda, recibió orden de guardar el Estrecho de Gibraltar é interceptar el paso á una fuerte escuadra que venía escoltando las naves de comercio de aquella nación y que se dirigían á Oriente. Nuestra escuadra era inferior en número, pero á pesar de ello, fué completamente derrotada la holandesa, llevando á Cádiz como trofeo capturadas la Capitana y otra embarcación de alto porte, lo que le valió una sentida felicitación del Rey, el quinto del valor de lo apresado y el título de Capitán General de la gente de Guerra del Reino de Portugal. En 1620 estuvo encargado de bloquear el Canal de la Mancha. En 1624, habiéndose apoderado los holandeses de la bahía y plaza de San Salvador en el Brasil, fué elegido para el mando de una ex-

529

34

pedición enviada á recobrarla, y en 30 de Abril del año siguiente consiguió que se rindiera, después de empeñados combates, quedando en nuestro poder un riquísimo botín, mucha artillería y 2.600 prisioneros entre holandeses, ingleses, franceses y negros. De vuelta á España, tuvo que salir nuevamente á campaña para socorrer á la Mámora, sitiada por los moros. Tan continuados servicios hicieron que el Rey le distinguiese entre todos los Grandes, lo que despertó la envidia y suspicacia del Conde-Duque de Olívares, quien valido de su poderosa influencia procuró alejarle, no sólo de la Corte, donde estaba con licencia para reponer su decaída salud, después de tan continuadas campañas por tierra y por mar, sino de España, ordenándole marchar de nuevo al Brasil contra los holandeses que habían vuelto con mayores fuerzas y ocupado Fernambuco. Con este motivo se cruzaron varias agrias cartas entre el Ministro y el General, y ofendido el primero por algunas justas inculpaciones de éste, hizo que se le instruyese un proceso, siendo preso en su casa y enviado á la fortaleza de Santa Olalla, en Septiembre de 1634, cuyos trámites se llevaron con la mayor celeridad, no obstante la grave enfermedad que padecía á la sazón D. Fadrique, teniendo su esposa, D.' Elvira Ponce de León, que acudir con las lágrimas en los ojos al Rey para que en tal estado no se le notificase personalmente la sentencia que le recayó por desobediencia á las órdenes de S. M., de diez años de destierro de los reinos de Castilla, multa de 10.000 ducados, pago de las costas, privación de todos los Títulos, mercedes, encomiendas, rentas é inhabilitación de todo cargo público. Tal injusticia, recayendo en persona delicada por enfermedades adquiridas en una vida entregada toda ella al servicio de su Patria y de su Rey, precipitó su fin, aunque él llegó á ignorar la sentencia. Muríó en Madrid D. Fadrique, á Ioscincuenta y cuatro años de edad, el domingo 11 de Diciembre de 1634, sobreviviéndole el encono del omnipotente y funesto Conde-Duque que no permitió que se le hiciera ninguna clase de honores; pero á la caída del favorito, Felipe IV rehabilitó su memoria, dándole el lugar que se merecía como uno de los más grandes é ilustres marinos y Generales españoles de su tiempo. Casó en Marchena e! año 1627 con D." Elvira Ponce de León, su sobrina carnal, hija de D. Luis Ponce de León, Marqués de Zahara, y de D." Victoria Colonna, su hermana, nacida en Marchena, bautizada en la iglesia de Santa María de la Mota el 26 de Febrero de 1601. Doña Elvira sobrevivió muchísimos años á su marido, muriendo en Madrid, siendo Camarera mayor de la reina D." Mariana de Neubourg, el 30 de Septiembre de 1691, dejando los hijos siguientes: 530

Don

F a d r i q u e de Toledo, I M a r q u é s de Villanueva

de

Valdueza.

Fragmento de! cuadro de F . Casteüo: Desembarco de Don Fadrique^de Toledo en la Bahía de San Salvador.

17. Don Pedro de Toledo, que murió niño, á los cinco años. 17. Don Fadrique de Toledo, por quien se continúa la sucesión. 17. Doña Elvira Álvarez de Toledo, Camarera Mayor de la Reina doña Mariana de Austria, bautizada en la iglesia de San Andrés, de Madrid, el 1 3 de Junio de 1 6 2 8 , casada el 1 9 de Enero de 1641 con D. Juan Gaspar Enríquez de Cabrera, X Almirante de Castilla, Duque de Medina de Ríoseco, Conde de Melgar, etc.. Caballerizo mayor de Carlos II, fallecido el 2 5 de Septiembre de 1 6 9 1 , hijo de D. Juan Alonso Enríquez de Cabrera, IX Almirante de Castilla, Duque de Medina de Ríoseco, Virrey de Sicilia y Ñapóles, Mayordomo mayor de Felipe IV, y de D.*^ Luisa de Sandoval y Rojas, hija del I Duque de Uceda. 17. Doña Victoria de Toledo, casó con D. Francisco Ponce de León, V Duque de Arcos, su sobrino, hijo de D. Rodrigo Ponce de León y T o ledo, IV Duque de Arcos, y de D."' Ana Francisca de Aragón, hija de los V Duques de Segorbe, sin que quedase sucesión de este matrimonio, ni la tuvo el Duque en los otros dos que contrajo: el segundo con D." Juana Álvarez de Toledo, hija de D. Antonio, Vil Duque de Alba, y el tercero con D.* Juliana Teresa de Meneses. Tuvo, además, el primer Marqués de Villanueva de Valdueza dos hijos ilegítimos, habidos en D." Juana de Salas, señora noble de la ciudad de Cádiz, que fueron ( 1 ) : 17. Don Pedro de Toledo, Deán de la Santa Iglesia de León, Abad de Alcalá la Real, Comendador de Lopera en Calatrava. 17. Don Iñigo de Toledo, Gobernador que fué de Oran, General de las Galeras de Cerdeña: falleció en Madrid el 1 9 de Abril de 1 6 8 5 , estando concertado para casar con D. ' Leonor de Velasco y de la Cueva, Condesa de Siruela. XVII VII Marqués de Villafranca, IV Duque de Fernandina, Príncipe de Montalbán, II Marqués de Villanueva de Valdueza, Señor de Cabrera y Ribera, Caballero de la Orden del Sancti-Spíritus, Grande de España, Gentilhombre de Cámara, Caballero y Trece de la Orden de Santiago, Comendador de Azuaga; nació postumo en Madrid el 2 7 de Febrero de 1 6 3 5 , bautizado en San Andrés
DON FADRIQUE ÁLVAREZ DE TOLEDO Y PONCE D E LEON,

(1) Noticia de !a gran Casa de Villafranca, por Fray Jerónimo San Francisco.—Ñapóles, 1676, pág. 67.

de Sosa, de la Orden de

el 13 de Marzo. Por la muerte sin sucesión de su tío D. García de Toledo, VI Marqués de Villafranca, heredó todos los grandes estados de su Casa. Fué Capitán General de las Galeras de Sicilia [1663]. En 1666 acompañó en su viaje á la emperatriz D." Margarita. En 1657 pasó con su escuadra al socorro de Gandía; mandó las escuadras de Nápoles y Sicilia unidas, limpiando de corsarios el Mediterráneo. En 1670 se le hizo General de las Galeras de Nápoles, en cuyo empleo gobernó el mismo reino en ausencia del Virrey D. Pedro de Aragón. Fué Virrey de Sicilia [1673-1676] y antes, el año 1671 había sido nombrado Virrey de Nueva España, cargo que renunció. En 3 de Agosto de 1676 se le nombró Teniente General de la Mar, y el 3 de Julio del año siguiente, Capitán General del Mar Océano. En 1691 Consejero de Estado, y en 16 de Julio de 1698, Gobernador del Consejo de Italia. El rey Felipe V le nombró su Mayordomo mayor [20 de Febrero de 1701], y cuando pasó a Italia en 1702, le eligió como uno de los Ministros de la Junta de Gobierno del Reino, durante su ausencia, y este mismo año le concedió Luis XIV de Francia el collar de Sancti-Spíritus; falleció en la parroquia de San Andrés, de Madrid, el día 9 de Junio de 1705 y fué sepultado en la capilla de Nuestra Señora de los Remedios del Convento de la Merced. Casó en Cabra con D." Maria Manuela de Córdoba y Cardona el año 1654, hija de D. Antonio Fernández de Córdoba, VI Duque de Sesa, y de D." Teresa de Pimentel, nacida en Cabra y bautizada el 1 de Enero de 1634. Otorgó poder para testar, á favor de su marido, ante el escribano Alonso Martínez, en Madrid, el 25 de Agosto de 1679, dejando los hijos siguientes: 18. Don José Fadrique Álvarez de Toledo, que continúa la sucesión. 18. Don Antonio José Álvarez de Toledo, nacido en Madrid el 17 de Enero de 1660, bautizado el 14 en San Andrés, que por su casamiento con D.^ Ana María Pimentel, VIII Marquesa de Tavara, en Madrid, iglesia de San Sebastián, el 30 de Julio de 1687, fué progenitor de los siguientes poseedores de esta Casa y formó línea aparte, como veremos. 18. Don Luis Álvarez de Toledo y Córdoba, nacido en Madrid el 2 de Marzo de 1663, bautizado el 17 en San Andrés; Caballero de Santiago, Comendador de Bedmar y Albánchez, Gentilhombre de Cámara con ejercicio y primer Caballerizo de Carlos II, que murió soltero. 18. Don Francisco Melchor Álvarez de Toledo y Córdoba, que murió en Madrid el 13 de Junio de 1696, soltero, cuando estaba concertado para casar con D." Teresa Sarmiento de Vargas y Eraso, IV Condesa del Puerto y de Humanes, quien a la muerte de su prometido se metió monja carmelita.
533

Revista de Historia y de Genealogia

Española.

18.

D. Joaquín de Toledo, que murió niño.

18. Doña Elvira de Toledo nació el 20 de Octubre de 1661; casó en 1685 con D. Gaspar Melchor de Silva, VIH Conde de Galve, hijo cuarto de don Rodrigo de Silva, IV Duque de Pastrana, de Estremerà y de Francavila; Príncipe de Mélito; ( f el 25 de Diciembre de 1675), y de D." Catalina de Mendoza, VIH Duquesa del Infantado y de Lerma, Condesa de Saldaña, etc.; falleció D. Gaspar el 12 de Marzo de 1697; su mujer le sobrevivió dos años, muriendo el 23 de Agosto de 1699, sin sucesión. 18. Doña Teresa Álvarez de Toledo y Córdoba, casó en 1696 con don Manuel José de Silva, IX Conde de Galve, nacido el 14 de Octubre de 1679; falleció el 13 de Diciembre de 1701, hijo de D. José María de Silva y Mendoza, I Marqués de Melgar y de D.'' María Luisa de Toledo, hija única del II Marqués de Mancera, y nieto de D. Rodrigo de Silva, IV Duque de Pastrana, y de D." Catalina de Mendoza, VIII Duquesa del Infantado. No hubo sucesión de este matrimonio, falleciendo D."* Teresa en Madrid en Octubre de 1732. XVIII llamado en S U partida de bautismo Fadrique José Félix, VIII Marqués de Villafranca, HI Marqués de Villanueva de Valdueza, V Duque de Fernandina, Príncipe de Montalbán, Conde de Peña-Ramiro, Señor de Cabrera y de Ribera, Gentilhombre de cámara con ejercicio y Grande de España de primera clase por Real Cédula del rey Felipe V, á consulta de la Cámara, de 3 de Agosto de 1705, en la que declara que la grandeza de España que correspondía al Marqués de Villafranca era la de primera y la misma que tuvo el 11 Marqués D. Pedro de Toledo y que le confirmó el emperador Carlos V. Nació en Madrid el 20 de Septiembre de 1658, bautizado en San Andrés el 3 de Octubre y casó en la Corte el 29 de Septiembre de 1683, en la iglesia de San Martín, con D." Catalina de Moneada y Aragón, que estaba viuda y sin hijos de D. Agustín Alfonso de Guzmán, VI Marqués de la Algaba y de Árdales, Conde de Teba, Mariscal de Castilla, dándoles las bendiciones nupciales D. Antonio de Benavides y Bazán, Patriarca de las Indias. Era-hija única de D. Fernando de Aragón Moneada Luna y Peralta, VHI Duque de Montalto y de Bivona, Príncipe de Paterno, Conde de Colisano, de Calltanajeta, Caltabelota, Ademó y Scláfani, Comendador de Silla y Benasal de la Orden de Montesa, Gentilhombre de Cámara con ejercicio, de sus Consejos de Estado y Guerra, Presidente de los Consejos de Indias
DON JOSE FADRIQUE ÁLVAREZ D E TOLEDO Y FERNÁNDEZ D E CÓRDOBA,

534

^ . ^

y de Aragón, y de D." María Teresa Fajardo de Mendoza, VII Marquesa propietaria de los Vélez, Molina y Martorelí, Adelantado Mayor de Murcia, Condestable de las Indias. Las capitulaciones matrimoniales se otorgaron el mismo día de su boda, ante el escribano de Madrid Isidro Martínez, comprometiéndose el Duque de Montalto á pasar á su hija 14.000 escudos de plata de 12 reales, de alimentos, y el padre del novio 8.000 ducados anuales mientras D.'' Catalina no sucediese en alguno de los grandes E s tados de su Casa, en cuyo caso no tendría obligación de pasarles más que 6.000, y si esto no le fuese posible se comprometía á alimentar y sostener al matrimonio. Don José Fadrique dio poder para testar á su mujer, en Madrid, el 7 de Septiembre de 1705, ante el escribano Francisco Suárez. Vivió después de esto muchos años, aunque siempre muy enfermo, hasta el 29 de Julio de 1728 que falleció en Madrid, estando viudo desde el año anterior; dejando de este matrimonio'los hijos siguientes: 19. Don Fadrique Álvarez de Toledo y Moneada, que sigue la línea. 19. Don Fernando Álvarez de Toledo y Moneada, que ya había muerto cuando testó su padre. 19. Doña Manuela Álvarez de Toledo y Moneada, nacida en Madrid el 25 de Abril de 1685, casada con D. Juan Manuel López de Zúñiga Mendoza y Sotomayor, XI Duque de Béjar, de Mandas y de Villanueva, Conde de Belálcazar y de Bañares, Marqués de Gibraleón y Terranova, Caballero del Toisón, Mayordomo mayor del Principe de Asturias, que estaba viudo de D." Maria de Pimentel, hija del Xll Conde-Duque de Benavente, y era hijo primogénito de D. Manuel Diego López de Zúñiga y Sotomayor, Duque de Béjar, Caballero del Toisón, y de D." María de Castro y Portugal, hija del X Conde de Lemos. Murió D." Manuela de Toledo, sin hijos, en Madrid el 15 de Marzo de 1709, y volvió á casar su viudo tercera vez con D." Rosa Rafaela de Castro y Portugal, hija de D . Salvador Ruiz de Castro y Portugal y de D." Francisca Centurión y Córdoba, Marquesa de Almuña, de quien tuvo dos hijas, que murieron sin dejar sucesión. 19. Doña María Antonia de Toledo, que murió soltera. 19. Doña Micaela Álvarez de Toledo, que murió niña. XIX
DON FADRIQUE VICENTE MARÍA JOSÉ ÁLVAREZ DE TOLEDO Y MONCADA,

IX Marqués de Villafranca, IV de Villanueva de Valdueza,- de los Vélez, de Molina y Martorelí, VI Duque de Fernandina, de Montalto y de Bivona, Príncipe de Montalbán y de Paterno, Conde de Peña-Ramiro, Calltanajeta,
535

Collesano, Aderno y Scláfani, tres veces Grande de España, Gentilhombre de Cámara con ejercicio, Mayordomo mayor de la reina D." Mariana de Neubourg, viuda del rey Carlos II, y después de Fernando VI, Caballero de la insigne Orden del Toisón de Oro. Nació en Madrid el 5 de Abril de 1686, siendo bautizado en la parroquia de San Andrés el 15 del mismo mes. Casó en Madrid, parroquia de Santa Cruz, el 11 de Septiembre de 1713, siendo solamente Duque de Fernandina, con D." Juana Pérez de Guzmán el Bueno y Silva, hija de D. Manuel Alonso Claros Pérez de Guzmán el Bueno, Xll Duque de Medina Sidonia, Conde de Niebla, Marqués de Cazaza y de Valverde, y de D.' Luisa María de Silva y Mendoza, por cuyo enlace entraron más tarde todos los Títulos y Estados de la Gran Casa de Medina Sidonia, en la de Villafranca, como veremos en su lugar. El matrimonio de D.'Juana Pérez de Guzmán el Bueno con el heredero del Marqués de Villafranca se verificó mediante poder otorgado por el novio en el lugar de las Rozas, el 28 de Julio de 1713, ante Miguel Llórente, escribano de Majadahonda, á favor de su abuelo materno D. Fernando de Aragón y Moneada, Duque de Montalto y de Bivona, quien recibió las bendiciones, en nombre de su nieto, de manos del cardenal D. Francisco de Judici. Se ratificó el matrimonio y se velaron los contrayentes el 8 de Septiembre de 1720 en las Casas del Conde de Villada. Murió D. Fadrique de Toledo en Madrid el 1." de Noviembre de 1753, habiendo dado poder para testar á su hijo primogénito D. Antonio, otorgado en Madrid el 18 de Septiembre de 1752 ante el escribano D. Andrés Vicente de Vera López Su mujer había fallecido muchos años antes, el 21 de Noviembre de 17¡36, habiendo otorgado testamento en Madrid el 9 del mismo mes y año, ante el escribano D. Francisco Carrasco, mandando ser enterrada en la iglesia de San Francisco. Fueron hijos de este matrimonio: | 20. Don Antonio María Álvarez de Toledo, que sigue la línea. \ 20. Doña Ana Catalina Álvarez de Toledo y Pérez de Guzmán el ; Bueno, nacida el año 1718. Casó con D. Antonio de Benavides y de la ' Cueva, II Duque de Santisteban del Puerto, Grande de España de primera clase. Conde de Cohcentaina, Medellín, el Risco y Castellar, Marqués de las Navas, Solera y Malagón, Caballero de la insigne Orden del Toisón de Oro, Gran Cruz de Carlos III y de la de San Jenaro en Ñapóles, Comendador de Bolaños en la de Calatrava, Gentilhombre de Cámara con ejercicio, hijo de D. Manuel de Benavides y Aragón, X Conde y I Duque de Santisteban, y de D." Ana Catalina de la Cueva. Murió D.'' Catalina de Toledo, sin hijos, en Madrid el 1." de Junio de 1742, y volvió a casar el Duque
536

de Santisteban el 2 8 de Octubre de 1 7 4 4 con D." Maria de la Portería Pa- : checo Téllez Girón, hija de los Duques de Uceda, dejando de este se- : gundo matrimonio dos hijas, de las cuales, la mayor casó con el Duque de , Medinaceli, llevando todos sus estados á esta Casa. Viudo segunda vez, volvió á casar la tercera con D." Ana María de la O Fernández de Córdoba, de quien tuvo una hija, que casó con el Xlll Duque de Frías. 2 0 . Don Manuel Antonio Alvarez de Toledo y Pérez de Guzmán el Bueno, que murió niño. 20. Don Joaquín Claudio Álvarez de Toledo, nacido en Madrid y bautizado en San Andrés el año 1723, muerto ya cuando testó su padre. 2 0 . Don Ventura Álvarez de Toledo, nacido en Madrid el 1 0 de Julio de 1720, y cuyas circunstancias desconocemos. ; 2 0 . Don Fadrique Álvarez de Toledo y Pérez de Guzmán el Bueno, nacido en Madrid el año 1 7 2 7 , bautizado en San Andrés, que murió siendo Teniente de Reales Guardias de Infantería española. XX
DQN BUENO, ANTONIO MARÍA JOSÉ ÁLVAREZ D E TOLEDO Y P É R E Z D E GUZMÁN E L

X Marqués de Villafranca, de los Vélez, de Molina, de Martorelí y Villanueva de Valdueza, Duque de Fernandina, de Montalto y de Bivona, Príncipe de Paterno y de Montalbán, Conde de Peña-Ramiro, Caltanageta, CoUesaüo, Ademó, Scláfani, Cartabellota y Centorbí, Barón de Mellíii, la Mora, Santa Nastasia, Belichi y San Bartolomé, Señor de Cabrera y de Rivera, valle de Losada, coto de Balboa y Malilla de Arzón, etc., tres veces Grande de España de primera clase. Caballero de la insigne Orden del Toisón de Oro, Gran Cruz de Carlos 111, Gentilhombre de Cámara con ejercicio de Fernando VI y Carlos 111. Nació en Madrid el 2 4 de Septiembre de 1716, siendo bautizado en la iglesia de San Andrés el 1." de Octubre siguiente. Fué Académico de la Real Academia de Nobles Artes de San Fernando, de la que fué nombrado Consiliario el 9 de Enero de 1755, presidiéndola más tarde á la muerte del, Viceprotector D. Vicente Pignatelli. La Academia de San Carlos de Valencia le hizo también Académico honorario. Fué durante catorce años Hermano mayor de la Santa Hermandad del Refugio, siendo su bienhechor constante, y falleció en Madrid el 4 de Diciembre de 1 7 7 3 . Casó dos veces: la primera con D." Teresa Fernández de Córdoba y Spinola de la Cerda, hija de D. Nicolás María Fernández de Córdoba y de D." Jerónima Spinola, X Duques de Medinaceli; la segunda, el 1 7 de Abril de 1754, con D." Maria Antonia de Gonzaga Carac537

ciólo, desposándoles en el Palacio Real del Retiro el cardenal D. Alvaro de Mendoza, Patriarca de las Indias y recibiendo las bendiciones nupciales el 29 de Noviembre de aquel año en el oratorio de su casa. Había nacido esta señora en Madrid, siendo bautizada en la parroquia de San Andrés el 8 de Febrero de 1735, y era hija de D. Francisco de Gonzaga y Pico de la Mirándola, Príncipe Clementísimo del Sacro Romano Imperio, I Duque de ^ Solferino, Caballero del Toisón y déla Orden de San Jenaro, Mayordomo mayor de la Reina, y de D.'' Julia Quiteria de Caracciolo y Ruffo. Los Marqueses de Villafranca se otorgaron mutuamente poder para testar, en Madrid, ante el escribano D. Andrés Ibáñez, en virtud del cual otorgó ella el testamento de su marido, en Madrid, el 15 de Febrero de 1774 ante el escribano D. Miguel Tomás París. La Marquesa viuda de Villafranca otorgó testamento cerrado en Madrid, protocolizado ante el mismo escribano el 21 de Febrero de 1794, y fué abierto, por su fallecimiento, el 27 de Febrero de 1801. Fueron hijos del primer matrimonio: 21. Doña María de la Concepción Vicenta Álvarez de Toledo y Fernández de Córdoba, nacida en Madrid el 6 de Abril de 1740, bautizada el 18 en la parroquia de San Andrés, que murió niña. 21. Doña María Manuela Álvarez de Toledo y Fernández de Córdoba, nacida en Madrid el 1.° de Junio de 1741, muerta en la infancia. 21. Doña María de la Concepción Antonia Álvarez de Toledo y Fernández de Córdoba, nacida en Madrid el 26 de Enero de 1743, bautizada el 28 en la iglesia de San Andrés. Casó en la misma parroquia, el 19 de Marzo de 1757, con D. Nicolás María íñigo Ibáñez de Segovia, Mendoza y Alarcón, XII Marqués de Mondéjar, Palacios y Castrofuerte, Conde de Tendilla, Grande de España, Gentilhombre de Cámara, con ejercicio, de S. M., hijo único de D. Nicolás Luis Ibáñez de Segovia y Mendoza, XI Marqués de Mondéjar, Conde de Tendilla, Grande de España, y de D.-' Sebastiana Ruiz de Alarcón y Pacheco, hija de los Marqueses de Palacios y de Castrofuerte. Murió el Conde de Tendilla en Madrid, el 2 de Mayo de 1767, á los veintiocho años de edad, sin haber dejado sucesión de su matrimonio con D.' María Antonia Álvarez de Toledo. Fueron hijos del segundo matrimonio del Mamqués de Villafranca con D. ' María Antonia de Gonzaga Caracciolo: 21. Don José María Álvarez de Toledo y Gonzaga, que sucedió en la Casa y estados de su padre. 21. Don Francisco de Borj a Alvarez de Toledo, que por muerte, sin hij os, de su hermano mayor sucedió en la Casa.
538

21. Don Pedro Alcántara Cayetano Andrés Avelino Álvarez de Toledo, llamado por su matrimonio D. Pedro Alcántara López 'de Zúñiga Álvarez de Toledo, Conde de Miranda del Castañar, Duque de Peñaranda, Marqués de la Bañeza, Vizconde de los Palacios de Valduerna y su infantazgo, Conde de la Calzada, de Casarrubios del Monte y de Santa Cruz de la Sierra, Marqués de Valdunquillo y de Mirallo, Grande de España de primera clase. Caballero de la insigne Orden del Toisón de Oro, Gran Cruz de Carlos III, de San Hermenegildo y de Santiago de la Espada de Portugal, T e niente general de los Reales Ejércitos, Caballero de la Orden de Santiago, Mayordomo mayor de Fernando VII, Gentilhombre de Cámara, con ejercicio y servidumbre. Nació en Madrid el 20 de Octubre de 1765, siendo bautizado al siguiente día en la parroquia de San Andrés. Casó con D. ' María del Carmen Josefa López de Zúñiga Avellaneda y Bazán, poseedora de todos aquellos grandes estados, hija única de D. Pedro Alcántara López de Zúñiga y Chaves, XIV Conde de Miranda del Castañar, Duque de Peñaranda, etc., Teniente general de los Reales Ejércitos, Caballero del Toisón y Gran Cruz de Carlos III, y de D." Ana María Fernández de Velasco y Téllez Girón, hija de los XI Duques de Frías. Don Pedro Alcántara Álvarez de Toledo empezó su carrera militar el 1.° de Marzo de 1774 como Guardia Marina, y en 30 de Agosto de 1782 pasó al de Guardias de Corps, ascendiendo por todos sus grados hasta Exento. En 25 de Septiembre de 1783 se le destinó á mandar el Regimiento de Caballería de la Reina, á cuyo frente hizo la campaña de Francia de 1793, habiendo mandado en el ataque de Lezcun la primera División, ascendiendo, por los méritos contraídos en esta campaña, á Mariscal de Campo, y en 1795 á Teniente General, mandando después la Brigada de Carabineros Reales, en Julio de 1808, en la guerra de la Independencia, hasta 1809, que se le destinó á mandar el Ejército de reserva de Extremadura, emigrando después por causas políticas y regresando en 1814, siendo nombrado en 6 de Octubre Mayordomo mayor del rey Fernando VII, y seis meses después le nombró para recibir en Cádiz y conducir á Madrid á la reina D.^ Isabel de Braganza y su hermana D." María Francisca, con las que se desposó á nombre del Rey y del infante D. Carlos Isidro, á bordo del navio San Sebastián. Murió en Madrid el 7 de Julio de 1824, sin sucesión de su matrimonio. Su viuda, la Condesa propietaria de Miranda, volvió á casar con D. José Martínez Yanguas, de quien tampoco tuvo hijos, muriendo el 4 de Noviembre de 1829, y pasando sus títulos á D. Cipriano Portocarrero y Guzmán, Conde del Montijo y de Teba, padre de la emperatriz Eugenia. 21. Don Ventura María Valentín Álvarez de Toledo y Gonzaga, nació en
539

Madrid el 15 de Diciembre de 1766, bautizado en San Andrés el día 17. Empezó á servir como cadete en la Compañía española de Reales Guardias de Corps, ascendiendo á Exento supernumerario en Marzo de 1785, á Exento en propiedad, emplea equivalente al de Coronel, en 1788, pasando al Regimiento de Caballería de Algarbe, dándole después el mando como Coronel del Regimiento de Caballería del Príncipe, con el que hizo la campaña de 1793. Se le hizo merced del Hábito de Santiago por Real Cédula de 1." de Junio de 1792, siendo aprobadas sus pruebas sin dispensación alguna el 28 del mismo mes. Ascendió á Brigadier en 1800, y murió, soltero, en Madrid, el 14 de Febrero de 1830. 21. Don Cayetano Álvarez de Toledo y Gonzaga, que murió niño. 21. Doña María de la Encarnación Álvarez de Toledo y Gonzaga, Dama que fué de la reina María Luisa y de la Orden de su nombre; nació en Madrid, el 26 de Junio de 1755, siendo bautizada en la parroquia de San Andrés el día 28, siendo la mayor entre todos sus hermanos. Casó en Madrid, en San Andrés, el 4 de Abril de 1774, con D. Juan de la Cruz Belvis de Moneada, Marqués de Bélgida, Mondéjar y Sari Juan de Piedras Albas, dos veces Grande de España, Gentilhombre de Cámara, con ejercicio y servidumbre, Gran Cruz de Carlos 111, Caballerizo mayor de Carlos IV, Mayordomo mayor de Palacio y Sumiller de Corps de Fernando Vil, hijo de D. Pascual Benito Belvis de Moneada, Marqués de Bélgida y Mondéjar, y de D.' Florencia Pizarro Picolomini de Aragón, Marquesa de San Juan de Piedras Albas, Grande de España, Camarera mayor de Palacio, con sucesión. 21. Doña María Ignacia Álvarez de Toledo, nacida en Madrid el 31 de Julio de 1757, bautizada el 1.° de Agosto en la iglesia parroquial de San Andrés. Casó en la misma iglesia parroquial el 3 de Abril de 1774 con D. Vicente Joaquín Osorio de Moscoso y Guzmán, XIII Conde de Altamira, de Trastamara, Villalobos, Santa Marta y Nieva, Duque de Atrísco, Sessa, Baena; Marqués de Astorga, Velada, San Román, Ayamonte, Villamanrique,.etc.. Caballero de la insigne Orden del Toisón de Oro, Gran Cruz de Carlos III, Consejero de Estado, Gentilhombre de Cámara, con ejercicio y servidumbre. Caballerizo mayor de Palacio, Doctor en ambos Derechos por la Universidad de Granada, hijo de D. Ventura Osorio de Moscoso y Fernández de Córdoba, XII Conde de Altamíra, Duque de Sessa y de Baena, etc., y de D." María de la Concepción Guzmán y de la Cerda, hija de los Condes de Oñate. Murió D." María Ignacia Álvarez de Toledo, Condesa de Altamíra, en Madrid, el 8 de Septiembre de 1795, habiendo otorgado testamento en Madrid el 23 de Marzo de 1789, ante el escribano D. Tomás
... _.,,.540 „,..„„„„.^

de Sánchez y Prado, dejando sucesión, en quienes recayeron estos títulos. Su viudo, D. Vicente Joaquín Osorio de Moscoso, casó segunda vez en El Escorial, el día 11 de Diciembre de 1806, con D." María Magdalena Fernández de Córdoba Ponce de León, Condesa viuda de Montemar, hija de los III Marqueses de Puebla de los Infantes, y fueron padres de D. Fernando Osorio de Moscoso, abuelo del Duque actual de Medina de las Torres, Duquesas de Soma y Terranova y Condesa de Cardona. XXI
D O N J O S É M A R Í A D E L C A R M E N Á L V A R E Z D E T O L E D O V G O N Z A G A , XI Marqués de Villafranca, de los Vélez, de Villanueva de Valdueza, de Molina, de Martorell, Duque de Fernandina, de Montalto, de Bivona, Principe de Paterno y de Montalbán, Conde de Peña-Ramiro, Caltanageta, Collesano, Adernó, Calltabellota, Centorbi y Scláfani; Señor de Ribera y de Cabrera, Grande de España de primera clase. Caballero de la insigne Orden del Toisón de Oro, Gran Cruz de Carlos III, Gentilhombre de Cámara, con ejercicio. A la muerte, sin sucesión, de su tío D. Pedro Alcántara de Guzmán Pacheco y Osorio, XIV Duque de Medina Sidonia, ocurrida en Villafranca del Panadésen 6 de Enero de 1777, heredó los grandes estados y Títulos de esta Casa, y fué XV Duque de Medina Sidonia, Conde de Niebla, Marqués de Cazaza y de Valverde, Señor de Sanlúcar de Barrameda y otros muchos estados. Nació en Madrid el 16 de Julio de 1756 y casó, como vimos, el 15 de Enero de 1775, con D." María Teresa Cayetana de Silva y Álvarez de Toledo, por su propio derecho XIII Duquesa de Alba, de Huesear, Galisteo y Montoro, Condesa de Oropesa, Olivares, Alcaudete, Galve, Lerín, Salvatierra, Piedrahita, del Barco, Osorio, Monterrey, Módica, Morente y Fuentes, Marquesa de Coria, Villanueva del Río, Carpio, Eliche y Tarazona. Fué un entusiasta admirador de las Bellas Artes, protegiendo á los artistas con su influencia y sü fortuna, y, como Consiliario de la Real Academia de San Fernando, contribuyó con el más constante esfuerzo á su mayor auge y prosperidad, procurando proporcionar á sus profesores concursos y premios á sus propias expensas. Fué también Hermano mayor de la Santa y Real Hermandad del Refugio y Piedad de esta Corte, y como , tal dio grandes testimonios de su caritativo y generoso celo, y murió joven, en Sevilla, no habiendo cumplido aún los cuarenta años, el 9 de Julio de 1796, sin haber dejado sucesión de su matrimonio. EL MARQUÉS D E HERMOSILLA.

(Continuará.)

Un poema biogràfico inédito del siglo XIII.

Biografia de Don Diego Martínez.
e Continuación.) EL proceso canònico formado para abrir la causa y declarar Venerable y Beato á D. Alfonso Octavo, el de las Navas, entresaco el siguiente testimonio, en el cual aparece citado el fundador de Benevivere por uno de sus descendientes (1) [fol. 52]: * « T E S T I G O . -Don Dfego Sarmiento Acuña, Conde de Gondomar, del Consejo de Estado de S. M., de 56 años. »En la villa de Madrid, el dicho día, mes y año susodichos (6 de Julio, 1624) el dicho muy R. P. Fray Domingo de Mendoza, Juez Apostólico, y ordinario suso dicho, por ante mí el Notario Apostólico Infraescripto, recivió juramento del 111.'"» Señor Don Diego Sarmiento de Acuña, Conde de Gondomar, del hávito de Calatrava, de los Consejos de Estado, Guerra y Hacienda del Rey nuestro Señor, y su Mayordomo Comendador de Monrroyo y Peñarroyo, y su Señoría le hizo poniendo la mano en el pecho sobre el háuito santo de calatraua, en forma devida de derecho; y siendo preguntado por el dicho Señor Juez sobre esta Santa Causa y lo que save, ha leydo y oído decir del Bienaventurado Señor Rey Don Alonsso octavo, el

(1) El Mamiscrito que utilizo está en el Archivo Histórico Nacional. Me le hizo conocer el distinguidísimo Archivero señor Asanza. Y tanto este señor como yo, más tarde, dimos la noticia del escrito á un amigo nuestro, que se olvidó de los inspiradores en el momento de hacer saber, en Memoria Impresa, que él habíale descubierto; no habiéndose acordado tampoco de que en La Cruz, Revista madrileña, había yo publicado con alguna antelación las noticias históricas que de Illescas contiene. El sabio Floranes aconseja lo que debe hacerse en estos casos. El señor Azorin, hoy subsecretario, daria un buen rato à la Historia publicándole, pues le dejarán los Maestros de la Ampliación. Atesora el dicho manuscrito notas inéditas interesantísimas de algunos insignes historiadores y poetas. Los pobres no podemos volar tan alto. Nos es bastante desencamar liebres.

Bueno y Noble,=í/¿/o que habrá más de quatrocientos años, según es memoria de Hombres, y conforme tienen dicho y escrito todos los Ystoriadores, que este Bienaventurado Señor Rey Don Alonso, según común opinión y tradición está gozando de Dios, porque su vida, gran opinión y fama, y diversos milagros que en vida y muerte obró su Divina Magestad por él dan bastante testimonio de esta verdad... &." .• y otro si dijo este decía- i rante que del dicho Señor Santo Rey Don Alonsso y de sus Santas obras y acciones tiene este 7 estigo particular noticia, por que fué ¿su Mayordomo mayor? y gran Privado suyo Diego Martínez de Villamayor, de quien este Testigo desciende por linea L E G Í T I M A D E V A R Ó N y los Condes de Santa Marta, Salinas, Rivadavia y Salvatierra, y quandq el Santo Rey se retiró á edificar el Gran Monasterio de N." Señora la Real de junto á la ciudad de Burgos y fundó cerca del dicho Monasterio el Hospital que alli está, y permanece oy en tanto beneficio del Público, el dicho Diego Martínez de Villamayor Antecesor de este Testigo ¿á imitación? de su Rey y Señor ¿se retiró? también y fundó junto á Carrión {\)el Monasterio de Benevivere, y junto del otro Hospital, como oy permanece también, el Monasterio de Canónigos Reglares, entierro de los Condes de Salinas; y de Pedro Núñez de Fuente Almexir desciende Doña Constanza de Acuña y Avellaneda Condesa de Gondomar su Muger; y todos los de la familia de Avellaneda, que son los Condes de Miranda, Duques de Peñaranda y de Lerma, Condes de Castrino, y la Casa de Aza, de quien desciende el Glorioso Patriarca Santo Domingo, por su Madre Doña Juana de Aza, muger de Don Félix de Guzmán, su padre... ut supra... á . ' . . . = E L C O N D E D E GoNDOMAR.=Ante mí, B E R N A V É H U R T A D O D E L E M O S Í N , Notario Público Apostólico» (2).

( 1 ) Antes. (2) De una comunicación oficial remitida al Gobierno para salvar las riquezas artísticas monumentales de Benevivere reproduzco lo siguiente: «En la Sala que llamaban del Capítulo existe aún un Sepulcro; todo es de piedra limpia de Ontoria: es grandioso, magnifico, y su mérito y gusto compite con el magnifico claustro de San Zoil de Carrión. Tiene de altura treinta y seis pies por catorce de ancho; parece más bien un altar que un sepulcro; tal es su magnificencia y trabajo esquisito; sobre dos grandes pedestales se elevan á cada lado dos graciosísimas columnas aisladas, de un orden Corintio caprichoso en estremo. El primer tercio de ellas tiene graciosos y bien ejecutados relieves que representan figuras del tamaño de un pie, la F O R T A L E Z A , la C A R I D A D , la J U S T I C I A y la F E . Bajo los pies de la C A R I D A D hay una graciosa tarjeta y en ella dice en caracteres mayúsculos caracteres romanos: C H A R I T A S OMNIA VINCIT. En la otra tarjeta que asi también tiene la F E dice S O L A P I D E S S U F F I C I T (*). En la columna do se halla la J U S T I CIA hay dos figuritas arrodilladas mirando á aquella virtud: una es de caballero con traje de aquella época, y la otra de un prelado. Detrás de las citadas columnas hay pilastras (*) Yo mismo he sacado los vaciados.

EL

POEMA

Antes de fijar la genealogía de Diego Martínez, según lo que arrojan los datos recogidos, penetro en lo íntimo del Poema para aclarar el contenido hasta donde lleguen mis no oficiales fuerzas. Los particulares no corrompemos las inteligencias de los discípulos, y podemos equivocarnos; pero los maestros deben pagarla si errores sembrasen. Ya no se puede decir que en Espaiía es inédito el Poema. Faltan los primeros versos, y en los primeros conservados resalta la personalidad religiosa y moral de Diego; y la Gracia divina socorrióle abundantemente:—A^on fuit obsequiopigragratia, sed magis illi—Quam sua mens pelerei officiosa fuit [pág. 5 0 ] . Sigúese dejando pinceladas acerca de la muerte, que se había llevado á Alfonso VII, el Emperador (año 1157) —5e«a nouercatur mors... fit semper auara beatis —Prodiga fií
estriadas como lo son los dos tercios superiores de las ya dichas columnas. El frente de los pedestales que sostienen las columnas está adornado con bajo relieves de Angeles desnudos sosteniendo el escudo; y el tamaño de aquéllos tres cuartas. Entre las citadas pilastras y encima de la imposta hay un nicho de poco fondo y sobre una elegante repisa dos figuritas casi aisladas y de media vara de altura; pero como las falta la cabeza y las manos no puede saberse lo que representan. En las figuras que forma el arco del nicho con el cornisamento hay dos medallones. En el friso del cornisamento hay también un bajo relieve con muchas figuras de niños y Angeles mancebos cuyos paños, actitudes y dibujo dejan poco que desear. En el medio del friso hay una tarjeta cogida por dos Ángeles mancebos y en ella se dice: « E S T A O B R A S E hizo aflo de 1568» (*). Encima del Sotabanco que corresponde á las columnas ya citadas hay dos Angeles niños aislados y de una vara de alto: éstos sostienen un escudo igual al que tienen los bajos relieves de los pedestales. En el nicho que hay en el centro del primer cuerpo de que hablamos y encima de la imposta, hay un bajo relieve como de tres cuartas de diámetro y en el centro una C O N C E P C I Ó N ya sin cabeza y manos; está rodeada de nubes y en éstas hay Ángeles tocando instrumentos. En el ángulo interior que forma el resalto del cornisamento del primer cuerpo, se eleva á cada lado y sobre una airosa repisa una columna corintia, con bajos relieves en su primer tercio y los dos restantes estriados: en el cornisamento que sostienen estas lindas columnas hay un friso y en él un bajo relieve de niños y calaveras: pero S O N T A N P R E C I O S O S Y L L E N O S D E T A N T A G R A C I A L O S Q U E S E H A L L A N E N S U C E N T R O D O R M I D O S S O B R E UNAS C A L A V E R A S , que es la verdad con todas las gracias en SU abono (*). Hay entre las columnas un nicho de muy poco fondo en el que nada existe; pero sobre la imposta que corre por dentro de dicha hornacina ó nicho hay un capricho particular; consiste en una porción de pilastras con su correspondiente capitel; están unas sobre otras; sólo que adelgazan conforme se aproximan al borde del nidio. De entre las pilastras salen cabezas de niños; éstas disminuyen y en proporción que lo hacen las pilastras. En las enjutas hay dos círculos, y en su centro las armas de los Agustinos, es decir, una mitra y un corazón atravesado con flechas. Sobre el sotabanco hay un frontón y en su centro un alto relieve, media figura del tamaño natural, representando al Padre Eterno. Su expresión y dibujo admirable. E s de creer que formaría el pie del altar c o m o

(*) t»)

P o r los Maestros del claustro de San Zoilo. ¡¡Qué sublimidad en tan candorosa sencillez!!... Aprended á componer, artistas de hoy.
I

545

33

miseris. Cunctis concluidit. nemo répugnât ei. [Pág. 50.J Sin compasión acaba con todos. Nilgüe doloris habet dum fit ubique dolor. Pero Dios atiende á todo con al advenimiento de Sancho III, E L D E S E A D O , al trono. Gratia que grato principe diláteos. [Pág. 52.] De mano maestra nos retrata el poeta la persona del nuevo Rey. El natum perhibent{\) quelibel esse patrem—Natus patrissat patrisque resuscitai acta.—Diego continuó al servicio del hijo como lo había con el padre: Qui placuit patri Didacus nato placel—Consulit indubiis, que sibi dictai agit. [Pág. 52.] El rey D. Sancho no duró reinando más de un año. ...sibi terminal annus honorem [1157-1158]. Doliéndose de la muerte de D. Sancho, enaltece nuestro poeta la persona de Alfonso VIII, moral y físicamente; Gracia larga patrifitnato prodiga mores—lllius ditat uberiore bono. Predicai mentem sensus. facundia Itnguam. Preditai species ora. manumque uigor. 'Commodus obsequio, sermone benignus, tionore Congruas; ore placens, consilioque bonus, Promittit lete, largitur letius, actis Splendidus, horrendas marte, rigore grauis.*

mesa de altar, una piedra que se desenterró; y aunque le faltan muchos pedazos, sin embargo se conserva un tarjetón caprichoso sostenido en las astas de un toro; y entre los adornos que le forman hay varios y graciosos niños. Tiene un letrero muy destruido, ya por golpes, ya por la humedad que ha sufrido estando bajo tierra su mejor superficie. Sólo se puede leer lo que sigue, que está en caracteres mayúsculos romanos: «AQUÍ VACE
»EL SEÑOR DON JUAN SARMIENTO, ABAD DE BENEVIVERE DIGNIDAD DE ... (borrado) PRESIDENTE »DEL CONSEJO (borrado) NDAS TAURO, ELECTO OBISPO DE OSMA ... (falta lo demás)». El Busto

ó estatua del fundador está tirado y medio enterrado en el suelo, sin cabeza ni manos. Su actitud de rodillas. «Enfrente huvo otro, cuyo bulto echado, mutilado y medio escondido en la tierra, un obispo acaso el de Falencia, cardenal, después, D . Pedro Sarmiento, que murió en Luca en 1 5 4 1 . En el nicho que ocupaba la urna sepulcral hay empotrado en la pared un bonito niño con una mitra en la mano. • Hay en el mismo sitio una memoria sepulcral, una losa de seis pies de largo por tres de ancho. En el centro hay un escudo con seis circuios azules, en fondo dorado, y á las márgenes de la piedra el letrero siguiente: «Acsui YACE EL ESFORZADO CABALLERO DON F A DRIQUE DE CASTRO, DUQUE DE ARJONA. Trujóle á esta Casa Pedro Rubí Sarmiento, su s o brino, primer Conde de Salinas, que finó en el Castillo de Peñafiel en prisión, año 1442.» «Hay otra lápida igual á la citada, y en su centro tiene un escudo CON TRECE CÍRCULOS y á los lados de éste: «AÑO 1 4 3 5 . . Alrededor de la piedra y en caracteres romanos se lee:
«AQUÍ YACE EL ESFORZADO CABALLERO DON DIEGO GÓMEZ SARMIENTO, EL CUAL MATARON EN ARAOÓN EN UN COMBATE DE UN HACHAZO EN LA CABEZA.»

«Antes de entrar en la citada Sala de Capítulo por el claustro pequeño se halla al lado izquierdo junto á las primeras columnitas pareadas una piedra digna de ser guardada con cuidado, no sólo por su antigüedad, carácter de letra y forma, sino por el tiempo que revela. Su alto será de tres cuartas y una de ancho. En su centro un florón en relieve, y debajo del letrero puede haberse otro, pues existe señal. El letrero está en latin; el carácter de letra Alemana, y su fecha «7 de Noviembre de mil ciento doce ...» [Se conserva la Inscripción.]

(!) Fijarse en perhibent.

Con tan tiermosos conceptos y tan justas palabras hace nuestro poeta la semblanza del Rey. Habla como de una persona conocida se puede hacerlo, sermone benignas, ore placéns. Aún seguía D. Diego al servicio del Monarca:
«Heret ei Didacus, et firmas amore tenetur Consiiiumque parat, consiiioque iuat.»

Le aconseja, y con sus consejos le ayuda; pero, á poco, apártase del movimiento cortesano y éntrase por la senda, florida, si, aunque muy estrecha de la Religión: íam piger est regis tentare negotia mundi—se dolet errorem sustinuisse diu—emperezase en tratar los asuntos regios y le apena haber seguido por largo tiempo al error. La compañía de los malos pervierte al bueno, y para no volverse á las delicias mundanas, despreciador de la opulencia, abandona las alturas del mando. «Vicini ledunt egri contagia sahum—Sepe malus socium dedoceí esse bonum»—Ergo ne reddeat ad blandimenta honorum—Exulat d rerum culmine spretor opum. Para enriquecerse encomiéndase á la pobreza: sirve, para mandar después; y para vivir apenas come. «Pauperat ut sesse locuplet et seruit ut inde—Imperet, ut uiuat abstinet ille cibis.* Da completamente de mano al mundo, sin otros cuidados que los de atender á Dios. «A mundi curis absoluitur. una—de curis remanet cura, sed illa Dei» La voluntad de Diego se robustece para lo santo, conocida la brevedad de la vida, y aun en las cosas más pequeñinas entrégase más de lleno á Dios. «Porcias exurgit rerum breultate uoluntas—In minimis Xristo plenius ille uacat». Enfrena sus pensamientos. Debilitan (azymant) los ayunos su cuerpo (1) y tanto más le gustan los alimentos cuanto más insípidos son: «Mentem cura terlt azlmant ieiunia corpus—Insipidusque suo plus sapit ore cibus.» Con tres cosas quedan castigadas las delicias de la tierna carne: con la seriedad de la vida, con la aspereza en el vestido y con la vigilancia sobre sí mismo. «Delicias tenere castigant hec tria carnis—Vita grauis, uestis aspera, cura ulgil.» Así florece en el cielo quien se marchita en el mundo. Por amar á Dios, Diego pospone, con toda su alma y con todo su cuerpo (totus) el amor de las cosas terrenales. «5/c celo floret qui mundo marcet. amorem—Mundi, posponit totus amore Dei.» De la siembras bue-

(1) Curiosísima aplicación de la voz verbal azymant: en hebreo, griego y latín los substantivos prosperan... y en castellano; no conozco verbo alguno en las antedichas lenguas antiguas.

ñas, un solo grano produce muchos. Tal el hombre bueno; de su bondad hace que nazcan muchos bienes. «Plurima nascuntur de grani semina grana—Sic bona piara perii ex bonitate bonus.» Éste (Diego), lumbrera del bien, esclarece con su esplendorosa vida a los que el recto camino invita á la vida, «¡ste boni lampas, vite splendor et serenai.—His iter ad uitam quos aia recta uocat.» Quiere dejar en la Tierra perpetuos recuerdos suyos y dar ejemplo del bien con sus propios hechos. «Uult eterna sui mónimenta relinquere terris—Exemplumque dare per sua facta boni." No sin ánimo preconcebido he dejado para este sitio los versos anteriores, versos de sentido muy jugoso, frescos y llenos de espiritual hermosura. Alumbran los primeros instantes de la conversión de Diego, servidor de tres Reyes de la Tierra. Aquí el poeta añade un dístico: «Famosi iactura loci sibi cognita mentem—Concitai refici postulai eins ope.» ¿De qué lugar supo la caída, y lugar/amoso, hecho lamentable que habiéndole preocupado grandemente pidió el remedio, ofreciendo su cooperación personal? El poeta deja, no entre las sombras, pero sí en la penumbra, unos tiempos históricos de revueltas y trastornos. ¿Nombre del lugar?
«Turba benignorum fuit

olim U A L L E

BENIGNA

(1), etc.

(1) V A L L E B E N I G N A . — A l g o muy grave debió acontecer en este sitio, del Ayuntamiento de San Martín de Valbeni hoy, yjuzgado de Valoría la Buena. El poeta benevirense amontona sobre él sombras y sombras (páginas 52 y 53). El P. Manrique, tomo I I , pág. 437, Anales Cistercienses, nos enseña que hubo alli un convento de monjes negros, benedictinos, antes que de cistercienses. Que D. Alfonso, hijo de Sancho-Alfonso VIH el Emperador, hizo entrega de la fundación al Abad Guillermo—W№mo, et fratribus eiusdem loci, presentibus et futuris—àe\ Monasterium Sancii Andreae de V A L V E N I (sic) con cuanto alli poseía, incluidas las decanias. Escribióse la Carta en Ávila, en el palacio contiguo á la iglesia de San Salvador. Año 1166. Manrique le cree benedictino negro, apoyado en donaciones más antiguas; ejemplo: la hecha al Abad Bellido, año 1063, y la de 1100, al Abad Juan. Y añade Manrique: «luego desde cien años venia existiendo, y con decanias, pasado después al Císter, .sub B O N A E V A L L I S A B B A T I S V I S I T A T I O N E . El mismo Rey confirmó la hecha al Abad Juan, de Vallis bonae, cisterciense, dándole el monasterio é iglesia de San Andrés, sito en Valle benigna, y fué nueve años después. Era M. CC. XIII, según Carta fechada en Valladolid, séptimo Kalendas Octobris.»—Año 1175. Continuó el Monasterio, según lo demuestran los documentos de 1189, 1200 y 1205, en días del indicado Monarca, con los abades Martin, Godofredo y Guillermo. Más adelante explica Manrique la causa de la traslación de este Monasterio á Palazuelos y del cambio de nombre, dejando el de San Andrés por el de Santa María, y ello en el transcurso de cuarenta y siete años, y pasó á manos de

particulares.
Ahora los documentos diplomáticos del Archivo Histórico Nacional: 1165.—Don Alfonso VIII da á D I E G O M A R T Í N E Z y sucesores suyos el Monasterio cuyo nombre es San Andrés de Vallbeni. Nobis donno Didecjo Martini atque succesoribus
AÑO

illad monasterium quod uocatur Scc Andreas de Ualleuini cum lilis ecclesiis... liberum, inmune. Era 1203. Secundo die Februarii.
A Ñ O 1173.—Gutierre Pérez y Rodrigo Pérez conceden á San Andrés de Valbeni la he-

¿Qué cambio hubo allí? Hospita facía malis...». «Que modo munda fuit fit sordida...». <'Fit nigra...» «egra iacet>. <^Süccessit pietati facinus crimen honori...». «Hic latopollatas sanguine cede nocens...». «Orba bono,

redad que tienen en Santa Eulalia, siendo abad D. Garcia. Faltan el dia y mes en la data. Nombres: Alfonso y Leonor... Comes Nunlus dominante in Cabezón et in Donnas et in Tarego Retro Roiz in Couellas... et omne Concilium Sancti Andree, ulsores et auditores. A Ñ O 1179.—Mense Madii. Es una donación hecha j Dor Fernando Ruiz y su hijo Pedro Fernando. Carta partida, y de fondo jurídico interesante. Dominaba en Peñafiel, Garcia Gutiérrez. A Ñ O 1186.—Documento pontificio del Papa Urbano 111, año segundo de su pontificado siendo abad Martín, cisterciense, declarando al Monasterio puesto bajo la protección pontificia. Se citan en la Bula los pueblos sujetos á San Andrés de Valbeni. AÑO 1213.—También consta que Alfonso Téllez, con su mujer Teresa Sánchez, hijos é hijas, anuentes el rey D, Alfonso, la reina D." Leonor y D. Enrique, y con el beneplácito • de D. Tello, Obispo de Palencia, con su Cabildo, hicieron Carta de donación de Palazuelos, prope Cabefon, al Monasterio de San Andrés de Valbeni y al abad Domingo, sub ordine cisterciensium, con la condición de que dicho monasterio de San Andrés de uaile benigna sea trasladado á Palazuelos, y siempre cisterciense. En Palencia. Era 1251. 18 de julio. Crismon... Pergamino dono... uobis et concedo uillam illam que dicítur Palaclolos— á D. Alfonso Téllez dilecto et fideli uasallo meo et uxori uestre donne Teresie Sancii.— Nada se dice de Val benigna por D. Alfonso, D." Leonor y D. Enrique. En la confirmación de Carlos V, reproducida está la donación de Palazuelos á Balueni, donación que hizo D. Tello. El documento de Carlos V es del año 1543. AÑO 1216.—En la documentación de Palazuelos, año 1216, hay una concesión del rey D. Enrique al abad Juan; consiste en su monasterio, illud meam monasterlum Sancti Andree in Ualle benigna, sicut dederunt párenles mei, et sui bulla sigiiii roborauerunt... Valladolid Xllll die lulil. Era M. CC. Lllll. AÑO 1218.-1111 kls Februarii.—También San Fernando, estando en Medina, le hizo donaciones... etc. Esto último queda aclarado con lo que lin manuscrito, papel de la Biblioteca Nacional MSS., núm. 5.983, nos hace saber. A Ñ O 1165.—El monasterio, «este monasterio de Palazuelos (*), fué primero fundado en un lugar que agora se llama la Granja de Balbeni, que está á poco más de media legua de Pisuerga, á la parte de Oriente. Hizo donación el rey D. Alonso, que entonces reinaba, á un abad llamado Fray Diego Martinez, del dicho Monasterio y sus términos. Era de 1203. No hay noticia del origen del dicho Monasterio, mas de que se cree que el dicho abad Fray Diego (Martinez) le comenzó, y á su instancia le dotó el dicho rey D. Alonso. La dotación consta por un Privilegio, el cual, en substancia, dice qne dona al dicho Fray Diego y sus monges el Monasterio de San Andrés. Después (Era de 1251, año 1213), á petición de D. Alonso Tello de Meneses, se pasó de alli adonde ahora está, ribera del Pisuerga, cerca de Cabezón. Y Sancho IV, en un privilegio rodado—Valladolid, 27 dias andados de Abril,—insistió, confirmando lo de sus predecesores y lo que les habia dado siendo Infante. Morales anduvo mal en esto en su VIAJE. La Carta está en el Archivo Histórico Nacional.
(*) Ambrosio de Morales, cuando en su Viaje trata de algunos Monasterios, falta á la verdad. Y a lo conoció bien el P . Flórez, editor del Manuscrito, y lo ha hecho público con una sátira tan fina que muy bien puede pasar desapercibida. El autor de la España Sagrada ha puesto al frente de los eiemplares de la edición del Viaje el retrato de Morales con las gafas montadas en la oreja derecha. Hoy algunos las llevan asi también.

uallis sine iure benigna uocatur^ (pág. 54). Mala gente; robaba, mataba la que en Valbenigna había puesto sus reales, y la que Diego desbarató sin tardanza—«...rfesí/naí hec Didacus sibi dampna repeliere notum—prompiius exequilur officiosa manus>. Con su valor todo lo restaura, atenido á las débiles fuerzas de la pobreza «Quantum paupertas sustinet egralocum^. Socia de Dios su alma, «adsociare DeO", conviértese con sus compañeros en constructor de templos «... Templa renascuntur». Nada de entorpecimiento, «Nulla retardât eum torporis...^. Arrostra los duros trabajos (página 54). Con el trabajo gana el pan, '^Lucratur uictum sibi pena...» ¡Qué vida de penitente la suya! El Rey dio privilegios á la casa «Carta sigillatur, uerba fauoris habens». Años 1163 y 1164.—Deshecha la nube y sereno el cielo entrégase al abad en Valbuena, sitio cercano. Hallo dificultades para la aclaración del sentido del texto desde «Nam uicina sibi faerai» hasta « Tola locus breuis est...» (pág. 56). No los entiendo del todo. No creo que el poeta sea obscuro en este punto ni me atrevo a insinuar que falte algún fragmento en la composición beneviverense. Cierto que los historiadores Manrique, Morales y otros, escritores que dispusieron de poderosos auxilios, de los que yo no dispongo, caminaron entre tinieblas al ocuparse de estos mismos asuntos contenidos en el poema. Tal vez las palabras « Willelmo suplicat" faciliten una ecuatorial para resolver la nebulosa. Veremos.
GUILLERMO

Diego, después de haberse entendido con el abad Guillermo en Valbuena (1), elige un angosto lugar, en donde hubo una hospedería, llamada

(1)

BONA UALLIS-UALLISBONA.

Manrique, tomo I I , pág. 196, se ocupa de este 'monasterio, sito S E X T O lapide ab urbe palentina. Lo señala así: Uallisbona, Bonauallis, su fundadora, la condesa D.* Estefanía, hija del Conde Armengol. Que fué monasterio con la Regla cisterciense, y esto se cree por conjeturas, y no con monjes cistercienses allí idos de otra parte: pero sujetos á la visita episcopal del Prelado palentino, inusitatum. Tiénele Manrique por un monasterio anterior, reformado ad normas cistercensium, no sujeto al Cister, pero sí al Obispo de Patencia. Cuando los grandes analistas monásticos con tanta cautela proceden y señalan los sitios obscuros de las fundaciones, dejan entrever que existieron algunos monasterios de carácter inclasificable dentro de las Ordenes religiosas de aquellos tiempos, bajo reglas definidas en la masa, pero diferencias talea y de tales condiciones para cada Casa central, que todavía no se puede fijar el modo de ser de cada uno de ellos reglar y socialmente. No me toca resolver tan interesantísimo problema de historia eclesiástica y Derecho canónico y real con relación á los fundadores y á los vasallos y dependientes monasteriales. Tamp o c o se tiene noticia de los primeros monjes ni de su procedencia, aunque se hable de un abad llamado Martín. La carta de fundación data la data de mense Februario XV Klsas Martii—en Uallebona secus DORii flamen. El Emperador confirmó el proceder de D.^» Estefanía, y seis años después, muerto ya el Alfonso Vil, el abad E B R A R D O obtuvo un privilegio, dado en A l m a z á n -

de Santiago, en uno de los caminos para Compostela, «nomine lacobus hospes». Tola, lugar con reducidos templitos, ermitas, «... locus hic arela sacella teneh. Eremita Diego, se alimenta de aguas y habas, viste de lana, «lanea uestis... Est sibi potus aqua». Duerme sobre un zarzo, y el heno le sirve de almohada, «Fenum puluinar». La noticia se extendió en seguida, de la vida del santo ermitaño, por la comarca—Fama uiri leuibus se circum funditur alls. Por aquel entonces estaban cerca de Tola ( 1 ) los Condes Poncio de Minerva y Estefanía, cón-

ENERO, Era 1196—Año de la Encarnación 1158, y A N N OQ U O D . Alfonsus obiit, ya siendo rey D. Sancho. Cree que á Ebrardo le sucedió GUILLERMO, conforme con dos privilegios, el uno de Alejandro 111, habiendo sido aquél Abad en (Uallembonam) Valbuena en los años 1163 y 1164, y e l otro es de Alfonso Vlll, dado en Simancas, Era 1202, año de la Era 1164. Asi está: Facta Charla apud Septimancas JEra M. CC. H (hoc est anno M. C. LX VI) tertio Klas Decembris, die dominica. (Documento, catedral Palencia). Así, Manrique. Hay una copia, en toda forma legal, papel B . N., sección de Manuscritos, núm. 887. En ella están todos los confirmantes, y entre ellos, Didacus Muñoz, maiordomus Imperatoris Pontius de Minerva. Alferiz-Imperatoris... el Emperador y la emperatriz D.^ Berenguela y. lohannes CANÓNICOS Sánete Maria; VALLISADOLIT presente et dictante (*). YEPES: Clironica Benedictina, tomo Vil, folio 357. Escribe estar situado entre Peñafiel y Olivares, á unas ocho leguas de Valladolid. Que se fundó Era 1181 (1143) á 15 de Febrero, si bien en los documentos franceses del Cister está que 1144, y se pone por fundadora, segím los unos, á D.^ Estefanía de Armengol, y según los otros, á la mujer de Poncio de Minerva, si bien procede de Verdones el monasterio. Añade Yepes que los de Valbuena reconocen por fundador á Alfonso VII, el Emperaetc., Alfonso Vlll y Sancho, el Deseado, dióles privilegios; y entre las filiaciones del monasterio se c o n t ó el monasterio de la Espina. (1) ... «arbor ibi diffundit in aere ramos... Hic ulmo uitis solidis complexibus hereL»

dor,

TOLA.—Año 938.—Era 9 7 6 . — X kls. Marcii. ... Uobis gloriosissimis... pafronls alumnis

Sánete

Eugenie.

Uirginis

ac martiris.

(*) V A L L A D O L I D . - S c s ú n la serie de documentos de ¡a Iglesia Cotegiat de Santa Maria la Mayor (Ijoy Metropolitana) de Valladolid, siglos XI y Xll, publicados por la S O C I E D A D D E E S T U D I O S H I S T Ó R I C O S C A S T E L L A N O S , tales son los nombres de la ciudad castellana vieja hoy, durante los siglos XI y XII, contenidos en las C a r t a s impresas. Siglo X / . - U a l a d o l i d , aflo 11,95; Ualaolit, 1188; Ualatoliti, 1193; Ualladolit, 1100; Ualledolidi, 1092; Ualleolid (sin fecha), pag. 12; Ualleolide, 1Ü92; Ualleoleti, 11,95; Ualleolit, 1095; UalIeoliU, 1095; Uallesoliti, 1092 y 1095. Los más conformes al nombre actual, V A L L A D O L I D , ' p e r t e n e c e n á los años 1L95 y 1103. Siglo X / / . — B a l a d o l e n s i , 1 1 1 4 y páginas 9 1 , 95 y 9 6 ; Valadolit, 1 1 1 0 y 1159; VaHadolide, 1115; Valladolid!, 1 1 1 2 , 1115 y 1 1 1 7 ; Valladolit. lllO?; Valladolitae, l U ; ualleolit, I l l 7 y l 2 0 0 ; UalleoleU, 1111, 1197 y 1200; L'alleoleto, 1197; Ualleoliti, 1151, 1156, 1158, 1171 y 1 1 8 1 . Aqui aparece Don loglar. U A L L E O L I T C H , U A L L E O L I H I , U A L L E O L I T H I , 1155 y 1 1 7 7 . Recomiendo estas tres graflasà los prosódicos gnósticos. Los discos impresionados con las pronunciaciones de los siglos XI y XII, les facilitarán un triunfo en los Superiores Estudios.—Ualleoletanis (ad), 1200; Uallesoleti, 1169, 1175, 1177, 1 178 y 1195; uallesoletensi (ad) 1190; UalHsoletanae (ad), 1 1 8 8 ; Uallisoleti ( C O N C E J O D E para el Cronista natural provinciano), 1175; Uallisolite^Uallesoleti tain in uilla quam extrauillam (para el Geógrafo histórico), 1178, 1 1 8 1 y 1190; Uallesoliti, 1156; Uallesolite -Uallis solitae (Uli.LA que nocitant (para el Cronista idem, id. y el Geógrafo histórico), 1 1 1 5 . — o t r a s tres formas para los prosódicos gnósticos: U A L L I S 0 1 E T I , 1187; U A L L I S O L I T H , 1152 y 1160; U A L L I S O L I T H I , 1158 y 1159.

yuges, que se alegraron por la compañía del nuevo vecino, quienes á fuerza de ruegos «Hlinc G E N U S hinc pietas», le convencen para que se traslade á Sandoval (1), de donde, á los cinco años, se pasó á Pedro de Spina.

A A . Petri et Pauli. Sancii laliani et Basilisse necnon Adiete leuite Uincenti a\m\ q u o rum basilica fundata esse dignoscitur in loco Zeion diuidens scitur inter Cete et arroio. quod nuncupatur Calabarias ubi adiunguntur. ... Es D. Alfonso Rey, Ordonii prolis ... La donación es á los altares de San Facundo y Primitivo... siue Recesuindus abba... Sigue: Confirmo nempe aule et atria uestra... Prima senra in Sancta Eolalia, sabias Corabita... Confirman Ramiro y Xemens. Sanzo, prolis regis. Flaminius episcopus bambensis sedis. Diacus, episcopus. Fortis episcopus. Ampheloqius, primiclerus. Ser. ts. Salamirus presbiter. ts. Ouecco dominico, ts. Pipinus decanus. ts., fs. (Becerro 1. Sahagún, fol. 101.) En 938 reinaba Ramiro II. A Ñ O 1176.—XI kls., Nouembris.—Diego ¡Martínez, entre las posesiones suyas cedidas al Hospital de Benevivere, se contaba Santiago de Tola. (Doc. de Benevivere.) A Ñ O 963... In dei nomine. Alexe y Albaro con su mujer Regina García, y D."" Egilo y Onnega y Fortuno y Cixilo, hijos de Cixíla Auolkauece. Y Durabíles con su mujer Gualafara Abucer y Sarrazina domna Cello Regina, h i j o s de Fernando Abolhaceue (sic), á vos Bera, abad, y al colegio de los hermanos, co//e£-/o/Aaí/-um cíe Sancío/íícofio establecido en ualle de Auita Salud. (Becerro I de Sahagún, fol. 130 y 131.) A Ñ O 987.—Era 1025. Ego Ecta Abolís et uxor mea et Armentario Aboliz et donna Germana nostra damus una terra ad ipsa ecclesia Santa luliana, et est in riuulo T O L I A subtus Corabita, territorio Zelane per fermino de Cesàreo et per termino de rio adiuso et usque ad termino de ecclesia Sci lusti et per termino que discurrit á Morancas... offerimus ipsa terra á Sancta luliana et tibí luliani Abbati... VOI kls. lanuarii. Era IXXV. (1025). Rey en León, Vermudo. Obispo en León, (San) Froílán. Gobernador en el territorio del Cea, Sancho Gómez, que confirma... et aliorum multorum ex C O N C I L I O Sanctorum lustí et Pastoris. lulíanus presb. notuít. (Becerro de Sahagún I, fols. 179 y 180.) A Ñ O 992.—Aunque fundado en días del Obispo Sabario con el abad Ansurio, llegó á ser de un presbítero, de nombre Froílán, monje de Sahagún, sobrestante de la obra, por lo que fué incorporado á dicha Iglesia en 992. (Yepes. Crónica y Argaiz, t. IV p. 169.) También Escalona le nombra, articulo 824, por el año 1027. Se le llama San Vicente de

ss.

Tolia. (1) Sandoval:
A Ñ O 1167 (pág. 58 en la Revista).—¡Vlanrique, insigne historiador cisterciense, español, tomo II, pág. 451, nos enseña que el ¡Vlonasterio de Sandoval, sito a dos millas de León, secundo lapide ab urbe primaria (Legione), le edificaron los condes D. Poncio de iWinerva y D.'' Estefanía, su mujer. En la escritura aducida por el historiador cisterciense consta que ambos esposos hicieron entrega de todo á Dios (Deo) y á Diego Martinez (libi Didaco Martini), y á sus hermanos (compañeros) en la misma Regla de San Benito, según las constituciones del Cister (secundum constitutionem cisterciensem) el lugar suyo de S O T NouAL..., tal como á los Condes se le había dado D. Alfonso, Rey de León..., etc. La carta fué extendida en León, á 15 de Febrero de 1167. Rey en León, Galicia y Asturias D. Fernando, siguen nombres de Obispos, y Condes y de otros, con los de Martinas Didaci, y sin el nombre A B A D , en calidad de testigo, testis. Conforme yo en cuanto á los reparos que JVlanrique pone á los Sres. Sandoval, Obispo de Pamplona y á Lepio, tocante á las f e c h a s , de origen 1142 y 1135, que dan al monasterio referido, respetuosamente indico que el documento alegado no expresa que Diego IVlartínez haya sido el primer abad de Sandoval, ni procedente de La Espina, y me extraña mucho que tan concienzudo historiador se contente con un «se dice» dicitur, respecto de D. Diego Martínez en cuanto fundador de Santa

.... Petri de Spina...». ( 1 ) «Agnoscitpenitus in sua uota datos», los hermanos. Expónese la holgura del convento-«/?es dignos haeet fieredes, quod plurima plures»,--la grandeza del templo: «Est templi decor inmodi-

Maria de Benevivere, en Carrión, tieclia abstracción de si fué ó no fué de Canónigos Regulares de San Agustín en aquellos días. Los dísticos que en los Anales cistercienses aparecen publicados y que comienzan Felix viri y acaban con fama facit, y el siguiente Ergo locum... (páginas 336 y 58 de esta Revista), forman parte del Poema, no tan recientes que aparezcan en un códice posterior al siglo Xin, del siglo Xlll es el códice que contiene la copia hoy conservada en el Archivo Histórico Nacional. Me parece que Manrique no tuvo en sus manos el ejemplar de Benevivere: digo esto porque, según nos declara el texto, Ponce de León y D.* Estefanía apremiaron a D. Diego para que desde las Ermitas de Tola se fuese á Sandoval; y les obedeció (pág. 56); y más tarde se fué á La Espina (pág. 58). (Gran parte de la documentación de Sandoval publicada la tengo en la revista Nueva Academia Heráldica «Archivos Históricos»...) En la sepultura del poncio fundador se refiere que

«Martinez Didacus qui a Villamaiore gener illorum, simul hoc coepit et auxlt.»
Diego Martínez, yerno de los Condes, tomó y aumentó el Monasterio muerta ya su esposa. Y según Manrique, fué el año 1142, en el mismo en que el Emperador hizo donación del terreno y territorio á D. Poncio. En 1142 reinaba, cierto, en Castilla y León Alfonso Vil. Desde 1157 á 1158 tuvo la corona de Castilla Sancho III, y desde 1158 hasta 1214 fué Rey Alfonso el de las Navas. Don Diego Martinez firmó el Tratado de Paz y Amistad hecho en Sahagún por los hermanos reyes de Castilla y León, Sancho, el deseada, y Fernando 11. El texto del pacto publicóle Berganza en el tomo segundo de sus Antigüedades. Apéndices. No he visto la caria original que tuvo Sahagún, en donde se celebró la entrevista de losados hermanos, pero sí la duplicada que Sancho se trajo á Castilla, y hoy es una criba de Erathóstenes, notabilísimo resto muy bien guardado en el Archivo Histórico Nacional, documento de la Catedral de Toledo. En el Becerro 1 de Toledo hay dos coplas. Antes con Alfonso VII sirvió en ia Curia Real, así como con el hijo y nieto del mismo Emperador; y nada de esto fué el año ¡¡1142!! en cuanto ya religioso. No pudieron los Condes cederle en 1142 el Monasterio de Sandoval. Risco, en la España Sagrada, tomo X X X V , trae la fecha 1167, é insiste en lo de los monjes de La Espina (páginas 227 y 228). Son conocidas dos quemas. El P. Argalz, tomo VI, páginas 214 y 215, en su E S P A Ñ A L A U R E A D A , escribió: «La donación de Sandoval fué hecha al abad de la Espina D I E G O M A R T Í N E Z , no en 1143. como dice Yepes; ni en 1142, según dice Sandoval; ni en 1135, como las Memorias de la Espina, sino en 1167, tal cual lo dice la carta de dotación que se conserva en Sandoval.» A continuación hace una reseña de las Armas heráldicas de la nobleza descendiente de Ponce de Minerva y D.^ Estefanía. Las obras de este autor, descargadas de lo que sacó de los falsos Cronicones, guardan mucho oro histórico. También recomiendo al P. Sota para las antigüedades cántabras. Ambos escritores nos han dejado en sus días no pocos descubrimientos históricos, que algunos señores del día se los han aplicado, habiéndolos soltado como de sus cabezas. ¡Qué valientes y desahogados sabios! Ya ios conocemos todos. Fascinan á los Ministros.

(1) La Espina:
No hay quien no atribuya á D.^ Sancha, la Infanta hermana de D. Alfonso Vil,

el Empe-

dispensât in eius—Sumptam thesauros R E L I G I O S A M A N U S » ; la observancia de los religiosos... «Pes nudas, crinis est brevis, alba ioga...». Crece la fama de la Casa Santa, •^Notificai sua fama». Acude Diego a ella: todo el
CUS,

radar, la fundación

de este Monasterio. Pero en cuanto á lo particular del tiempo de otras circunstancias, abundan las diferencias. El P. Flórez, al tratar de la ya nombrada Señora en su obra Las Reinas Católicas, pone el comienzo de la fundación en 1143, y que se acabó la fábrica en 1146, dirigida por San Nibardo, hermano de San Bernardo, y por el tiempo del año 1143, deduce que poco antes la Infanta volvió de sii viaje de peregrina. Añade que en 1146 firma como Reina en una escritura (*). Sandoval, Cinco Reyes (folio 103), había escrito antes que se fundó, cerca de Ríoseco, y que la fundadora anduvo por tierra santa y Europa de cinco й siete años, y que una vez convenida la fundación con San Bernardo, vino Nibardo (San) aponerla en hecho. Apunta que una historia antigua señala á la peregrinación el haber durado siete años. En un manuscrito de la Biblioteca Nacional, número 5.938, repítese lo del viaje y lo de la intervención de San Bernardo, y se añade que venidos los monjes acá alejólos la Infanta en su palacio, que se llamó San Pedro del Espino, haciéndole convento, habiendo sido el primer abad Arnaldo. Que después hizose la Caserta, hoy separada del convento, y fué granja, al Oriente, en donde moraban los monjes desde ciento treinta años. Fué en tiempo de Eugenio III, Papa ti 145.1 Manrique, el notabilísimo y concienzudo historiador Cisterciense, cimentado en la carta que analiza, fijase en el año 1146. Y respecto á peregrinación iherosolimitana de la fundadora, nos ha dejado las siguientes palabras: Troditione quam scripto magis, accepimus. Para mí no deja de sorprenderme el nombre de SÌLVIA, tratándose de un Itinerario, y que en el mismo año se ocupe Manrique de la fundación de otro Monasterio Cisterciense, en Grandis SILVA, á la par del de D.» Sancha, peregrina iherosolimitana. Señala el célebre analista la confirmación hecha por el Emperador en Zamora el año de II49, octavo idus Aprilis, todo en letra. El Sr. Guillen Robles, mártir de la ciencia por su laboriosidad y competencia, en un buen folleto destinado á perpetuar algunos puntos del Monasterio antedicho, ha reproducido en él, conviniendo en parte con Manrique, las cartas de la fundación y confirmación, según las encontró en el TUMBO, Шел/und/, que posee la señora Marquesa de la Santa Espina y de Valderas. Fechas de las cartas: 1147, Enero; 1149, Abril. Según la primera, doña Sancha da á San Bernardo la heredad de San Pedro de Espina (aún no había Espina, fué después), y de Santa Maria de Aborridos. Falta la indicación del lugar en que extendió la carta, y viajera D.'' Sancha no gobernaba región ó ciudad alguna, y, por lo tanto, ño caen bien en el escrito las palabras Omnes milites meae curiae visores et auditores hujus DATiONis, pues no tenía curia dentro ni fuera de la nación; y es muy inadecuada la palabra dationis. La segunda confirma lo realizado por la Infanta, lo confirma el Emperador con sus hijos Sancho y Fernando, en Zamora, TERTIO MENSE post mortem Imperatricis, presentes alli, entre otros, Lop López de Carrión, potestas, Poniius de Minerva, potestas, Didacus Muñoz, maiorinus carrionensis. Véanse SANDOVAL, Cinco Reyes (folio 107), y FLÓREZ, Rei-

nas católicas. yermo, villae desertae,
Tampoco existia, según el documento, San Pedro de la Espina, sino en estado de eso que se haga constar que había ya monjes moradores cistercienses en el territorio de San Pedro.— Descansaban los monjes, en medio del fragor de una horrorosa tormenta, casi á media noche, el 21 de Julio de 1731, cuando un rayo los hizo salir al campo, casi en traje... paraí-

(*)

En 1195, gobernaba en Grajal In Graiiaco [dooumentación de Sandobal, A. H N], II Nonas.

Octobris.

tiempo se le hace corto... «fit breue tempus ei» y pide se le conceda dicho sitio. Instimulare pios pietas iuuet... Conuentus faueat...» «Plurima res plures heredes.., in re Inmódica plures insimul...»

sico, rayo que tanto hubo de cebarse en el Monasterio, que solamente dejó los muros de la iglesia, por ser de piedra. Ardieron todas las habitaciones y oficinas, y el archivo y la biblioteca, y la iglesia, etc., etc., pero salvóse el LIBRO T U M B O , por la buena casualidad de estar entonces fuera de su sitio. No quedó ni un pergamino ni un papel. Añado un poco más que saco de un manuscrito del siglo XVIU, autorizado con firmas de Generales, Abades y Visitadores déla Orden, autógrafas todas. AÑO 1735.—Abad, Fr. Manuel de Portóles. «Se retocaron el San Miguel, la Magdalena, pintóse el respaldo del Altar de la Santa Espina y el pedestal del Altar de San Benito, y doráronse las rejas de ambos Altares. Hiciéronse cuadros nuevos de San Benito, Santa Escolástica y Santa Gertrudis. Las puertas nuevas de la Iglesia fueron hechas en Valladolid. Se puso á S. D. M . en el trono déla Santa Espina, compuesto ya el nuevo Altar. Desarmóse el trono de la Santa Espina. Compróse una pintura de San Francisco, en ágata. Costó 120 reales. C U A D R O S cinco, dos grandes, nuevos todos, de Madrid. El Sepulcro, el Espíritu Santo, el descendimiento. Nuestra Señora l:t Magdalena». AÑO 1737.—«Retablo del Altar de la Magdalena y la imagen de talla, y el de San Benito, con la imagen. El del santo costó 2.100 reales; la imagen, 300 y estofarla, 150. La efigie de San Pedro, 350; estofarla, 500. Compúsose el coro bajo. Pintóse la bóveda de la sacristía, los cuatro escudos y jarrones de los lunetos. Pintáronse los cuadros de nuestro P. San Esteban, San Pedro de Castll novo, San Bernardo de Aleira y Santa Ludgardis, otros tres nuevos se hicieron en Valladolid. Adoración de los Reyes, desposorios y visitación de Nuestra Señora, NACIMIENTO. Las efigies nuevas de la Santísima Virgen, del Niño y de San José, con las del buey y la mula. En blanco costaron 360 reales; estofarlas, 120.» R E T R A T O S : Los de los Ilustrisiraos Señores Zárraga, CaramueL San Pedro, P P . Enriquez, Quirós y Silva. A Ñ O 1738,-Nuevo retablo de la capilla del Cristo y las efigies de la Virgen y de San Juan, de cuerpo entero. A Ñ O S 1738 y 1739.—Composición del órgano. Secreto principal, los dos secretos de la corneta y ecos; flautado mayor, parte del clarín y bajoncillo ó chirymias, arca de los ecos... registro de dulzayna..., registros de tambores y atabales y pajarillos, añadiendo tres voces á cada uno de los registros; costó 7.375 reales, menos lo del registro de bajoncillo ó chirymía que lo pagó el P. Zafra. T o d o de Madrid. A Ñ O S 1764 y 1 7 6 5 . — L I B R O S C O R A L E S . — L o s escribió el P. Fray José Nieto, siendo abad Díaz; y fueron y tal vez serán: Misas de todos los santos del año, los de Kiries y Vísperas y el de difuntos. El libro Marial; el nuevo rezo de la Inmaculada, los de las Horas; Santa Inés y otros. Procedieron las píeles de Zaragoza y MOSCOVIA. T o d o con sus precios al por menudo, sin haberse omitido el de las tintas y sus componentes. A Ñ O I77I.—Fué construida la fachada, y más tarde, en 1783, se pusieron los escudos. Abad., P. Isidoro Vallejo, y en 1773 se hicieron nuevos el Oratorio y la casa de San Cebrián de Mazóte. Abad,P. Felipe de Quintanilla. A Ñ O 1776.—Abad., P. Díaz. Obras suyas son cinco a r c o s en la bóveda del C o r o , y lo que se aumente, y tres bóvedas en el trascoro; dos nuevos pllastrones en que se sostiene cl arco de la reja de la Iglesia de los S E G L A R E S ; la escalera nueva que baja desde el antecoro á la Iglesia, un arco en la puerta del coro, otro en la nave mayor de la Iglesia de los S E G L A R E S , en donde está el órgano. Caja del órgano. Se desmontó el antiguo. Se aumentaron el secreto y registros de trompeta magna (mano derecha), y el del clann en quincena de tiples (mano izquierda), y renováronse los bajos de la trompeta real, y se puso un juego de contras de á trece pies, unísonos con el flautado, elevando más los ecos y corneta para el mayor acompañamiento del flautado de á trece, y un fuelle. De este año son los pulpitos.

Para lo mucho, muchos, y, por lo tanto, añadió: «Hinc monacfii dentar iiincprior fiicquepater.» Todos quedaron conformes con su deseo: '^Annuii iiuic fratrum comunio sacra petenti, y nombrado el A B A D , al que entrega los dones de los lugares; «Prouidus abbatem cai dona locorum... Liberai»; de aquí se fué á Carrión, y pone el pensamiento y la voluntad en Carrión, su residencia fija hasta que murió en Santa María de Benevivere. Una vez ya establecido y «diuersis dictai diuersa... todo lo regula, si bien no sin dificultades, Liuor... terif... sic labor... irritas... ergo secundo. Impetrare studet...», viviendo en este feracísimo campo y rico centro:.«Яге siciens poius...» Y todo dispuesto y distribuidos los cargos y las operaciones: Diuersis dictât diuersa negotia, la virtud y la penitencia le poseían, lo que llegado á oídos del Rey su amigo, y éste dota espléndidamente á la Casa: «... prédicat actorem sua gracia splendei in orbe»... «Offert piara quibus perficiatur opus... Hune facitheredem...», y Diego, con les suyos, ven com­ pensado por Cristo con rendimientos el trabajo de las manos y los fervo­ res de la devoción... lucri pensât... Mas aunque hasta entonces Diego había sido el moderador, el maestro, el pastor de los suyos... «Vos iunxit mihi aera fides... religione pares.» «Unió uotorum nos unit, пес decet...» Ya todo en punto de armonía y religiosidad, propone á los sodales suyos que el más apto y digno de entre ellos reciba el honor y el cargo de Abad, y secundado su humildísimo deseo, quedó elegido el Abad, «minimus carpare stirpe minor... Elegit hune Didacus» en nombre de los compañeros (1). En tal estado la Institución de Santa María de Benevivere, siguiéronse las aprobaciones y conñrmaciones ecksiásticeis. •^Confìrmatqae sao papa fauore locum.»

[Hablan los documentos de la Ampliación de Estudios provinciales]; son dos, delante del presbiterio. De piedra los pedestales. Sus barandillas, antepechos con balaustres, cenefas, escudos, cuatro bolas de metal, los sombreros dorados y pintados costaron con todo 8.000 reales. Vaya recogiendo el señor Benlliure. ASO 1791.—Abad, P. Vallejo. Doróse y pintóse el Altar del capitulo. Dióse color caoba á las puertas nuevas de la Iglesia, se pintaron las de la porteria y el cancel de la Iglesia y las nueve credencias de los Altares. Y en los años 1793 y 1794, quedó instalado del todo el que debió haber sido órgano de primer orden. Para su asiento se puso un arco de ladrillo de media rosca, con yeso, y en él su bocel, figuras y armas. La caja fué ajustada con Manuel Iglesias, vecino de Rioseco, en 4.700 reales. Ajustaría, y su alabastrado con el dorado y pintado, costó 6.800, labor que hizo Antonio Rodríguez, vecino de Morales de Tordehumos, duró la labor ciento sesenta y cuatro dias. El ajuste de los caños, fuelles, manubrios y secretos, fué con Tadeo Hortega, organero del obispado de Falencia, y residente en F U E N T E S D E NAVA... Sumó ello 29.500 reales, que con el precio de los caños jalsos de los cinco castillos, subió á 32.481 reales. (1) Desde «Curia consentii...', pág. 220, hasta «jlexa prece» coloqué después de « V/rpius... fauoris habet'.

Enferma el venerable fundador de la Casa Santa de Benevivere...: « Torpor grauis alligat artus... Pes renuit gressum. nil agii egra manus.» Y con alegría lo sufre todo: "Est merito lelas qui premia sclt meritorum.» La Vida aquí padece momentáneamente: «Hec breue fer damnum...» el que en poco la tiene, «spernet eam...». merece el cielo. Suspira por irse con Cristo. La divina clemencia le oyó: llamóle, y al cielo tendió su vuelo. «Fratribus exoritur de morte molestia fratris...», ille bonis moriens ad bona summa tendit.» Alfonso Xlll supo la muerte de su amigo cuando sitiaba á Cuenca, y vuelto con la victoria, púsose en camino para Benevivere, en donde consoló á los Religiosos y les aseguró la protección real y los declaró suyos. <Post reditum regis... prima negocia fratres... solaripenas alleuiare mali... inris amauit opes.» «Froderòplus Didaco quod...» Les concede muchos bienes: Plurima donat eis... Redditus augetur comoditates maris ? Enriqueció los sitios de Benevivere «Dicia sunt donis...» No impuso tributo alguno ^^cum granel expensis loca celera...»
BERNARDINO MARTÍN MÍNGUEZ.

(Continuará).

LOS тЩШ,

ALMIRANTES DE CASTILLA
( C O N C L U S I Ó N )

1473.—DON

A L O N S O E N R I Q U E Z , II del nombre, III Almirante Mayor perpetuo de Castilla (II Conde de Melgar y Rueda), III Señor de las villas de Medina de Ríoseco, etc.; sucedió a su padre en el oficio de Almirante por renuncia de aquél y merced de Enrique IV, «por juro de heredad». Olmedo, 20 de Diciembre de 1464, y en el Mayorazgo de su Casa. El Infante heredero D. Alonso, proclamado Rey en Ávila, le confirmó la dignidad de Almirante en Valladolid el 20 de Agosto de 1465; en Privilegios délos Reyes Católicos confirma: «D. Alfonso Enríquez, Almirante mayor de la Mar, tío del Rey é primo de la Reina.» Falleció en Valladolid el 12 de Mayo de 1485, sepultado en Santa Clara de Palencia; casó con doña Maria de Velasco, hija tercera de D. Pedro Fernández de Velasco, I Conde de Haro, Señor de Frías, Camarero mayor del Rey, y de la Condesa D." Beatriz Manrique. Hijos (primos hermanos) del Rey Católico.

1. 2.

Don Fadrique, Conde de Módica, que sigue. Don Bernardino, Conde de Melgar, Contador mayor de los Reyes Católicos, por Privilegio en Segovia el 6 de Enero de 1475, los cuales le dieron ó confirmaron el Título de Conde de Melgar en 1494; testó en Sahagún el 26 de Abril de 1516, casó primero con D." Isabel de Cabrera, hermana de su cuñada la Condesa de Módica; segunda vez, con D." Beatriz de Mendoza, que casó después con D. Juan de Silva y Rivera, l Mar558

qués de Montemayor; era hija de los Condes de Castrojeriz, y testó en Logroño el 31 de Enero de 1513. 3. Don Enrique, Conde de Ribadavia, Adelantado mayor perpetuo de Galicia, Comendador de la Orden de Santiago; testó el 29 de Abril de 1534 y falleció sin posteridad; casó con D.^ Francisca Sarmiento, Condesa de Ribadavia. 4. Don Fernando, I Duque de Medina de Ríoseco, V Almirante, por muerte sin sucesión de sus hermanos. 5. Doña Beatriz, Condesa de Cabra. 6. Doña Juana, Duquesa de Escalona. 7. Doña Teresa de Balalcázar. Ilegítimos: 8. Don Alonso Enríquez, Obispo de Osma, 1505. Hijos: 1) Don Francisco Enríquez, Abad de Matallana. 2) Doña María Enríquez; casada en Valladolid con Pedro López de Calatayud. 9. Doña Teresa Enríquez, la Santa, habida en D." María de Alvarado y Villagrán; casó con D. Gutierre de Cárdenas, Comendador mayor de León, Caballero de Santiago, Contador mayor de Castilla, I Señor de Maqueda, viuda en 1493; falleció en 4 de Marzo de 1528. 1 4 8 5 . — D O N F A D R I Q U E E N R I Q U E Z , II de nombre, IV Almirante mayor de Castilla, perp. y her., Señor de Castilla, Copde de Melgar, Conde de Módica en Sicilia, IV Señor de Medina de Ríoseco, Caballero de la Orden del Toisón, Virrey y Gobernador de los Reinos de Castilla, con el Condestable en tiempos de las Comunidades; nació hacia 1457, sucedió á su padre en 1485; confirmado en la dignidad de Almirante por los Reyes Católicos en 14 de Febrero de 1490; por los reyes Felipe I y D." Juana en Bruselas el 20 de Octubre de 1505; por Carlos I en Barcelona el 4 de Marzo de 1519; falleció el 7 de Enero de 1537, de ochenta años de edad, sin posteridad; sepultado en el Monasterio de San Francisco de Medina de Ríoseco, fundado por él; casó en 1477 con D." Ana de Cabrera, V Condesa de Módica en Sicilia, VI Condesa de Ossona, XII Vizcondesa de Cabrera y de Bas en Cataluña, en cuyos Títulos sucedió a su hermano el IV Conde D. Juan en 1." de Septiembre de 1474: investida del Condado por el Rey en 1.° de Septiembre de 1477; nació en 1456, hija de D.Juan de Cabrera, III Conde de
559

Módica, IV Conde de Osona, X Vizconde de Cabrera y de Bas, y de la Condesa D.'' Juana de Foix-Carmaing y de Cabrera. 1 5 3 7 . — D O N F E R N A N D O E N R I Q U E Z , I Duque de Medina de Ríoseco, V Almirante mayor de Castilla, Conde de Melgar, Grande de España; nació en Medina de Ríoseco; creado Duque de Medina de Ríoseco por Carlos V en 1520, sucedió á su hermano D. Fadrique en la Casa y Almirantazgo en 1537; confirmado en esta dignidad por Carlos V en Barcelona el 22 de Abril de 1538; falleció en 1542, sepultado en San Francisco de Medina de Ríoseco; casó con D." María Girón, hija de D. Juan Téllez Girón, II Conde de Ureña, Señor de Osuna, Camarero mayor del Rey, Notario mayor de Castilla, y de la Condesa D.^ Leonor de la Vega y Velasco, hermana del Condestable, I Duque de Frías. Hijos: 1. Don Luis, Conde de Módica, después II Duque, que sigue. 2. Don Fadrique Enríquez Girón, Caballero de la Orden de Santiago en 1537, Comendador de Monasterio y de Reina; Trece de la Orden, Gentilhombre de boca; Mayordomo de Felipe II y del príncipe D. Carlos; nació en Medina de Ríoseco y falleció en Enero de 1584; casó en 1545 con D."* Juana Manrique, hija de D. Pedro, IV Conde de Paredes. Hijos: 1) Don Luis Enríquez Manrique, que por su matrimonio se llamó D. Luis Enríquez de Lujan, Gobernador y Capitán general de Galicia, Caballero de la Orden de Santiago (merced en Torija el 4 de Febrero de 1585), Comendador de Monasterio, después Comendador de Montemolín y Trece de la Orden; fué Capitán de Infantería del Tercio de Nápoles en la ocasión de la Liga, Maestre de Campo del Tercio que anduvo entre Duero y Miño, y de allí pasó á serlo del Tercio de Nápoles; luego Felipe III le nombró Gobernador y Capitán general de Galicia y de su Consejo de guerra; nació en Aguilar de Campos, y falleció en 1622; casó con D." Catalina de Lujan, IV Señora del Mayorazgo de Lujan en las parroquias de San Andrés y I del de San Pedro, en Madrid; hija única de D. Diego de Lujan, Señor de esta Casa en Madrid, y de su segunda mujer y prima doña Francisca de Lujan, III Señora del Mayorazgo de San Andrés. Hijos: (1) Don Fadrique Enríquez de Lujan, V Señor del Mayorazgo de
560

(2)

(3) (4)

San Andrés y II del de San Pedro, de la Casa de Lujan, en Madrid; Comendador de Eliche y Castilleja, en la Orden de Alcántara, Castellano de Milán, del Consejo de guerra de Felipe IV, del Consejo y Cámara de Indias; falleció el 18 de Julio de 1660, sin casar. Don Diego Enríquez de Lujan, Caballero de la Orden de Santiago (merced en San Lorenzo el 29 de Noviembre de 1609), Comendador de Montemolin, Capitán de Caballos; falleció en Milán el 31 de Agosto de 1630. Don Alonso Enríquez, Caballero de la Orden de Santiago. Doña Luisa Manrique Enríquez de Lujan, Condesa de Paredes, VI Señora del Mayorazgo de San Andrés y III del de San Pedro, de la Casa de Lujan, en Madrid; sucedió á su hermano en 1660, Guarda mayor de las Damas de Palacio, Aya de la infanta D.' María Teresa, después Reina de Francia; casó con D. Manuel Manrique de Lara, IX Conde de Paredes, con sucesión. Doña Francisca Enríquez, monja en Santa Catalina de Sena, en Valladolid. Doña Mariana Enríquez Manrique, casó con D. Pedro de Velasco y Rojas, II Señor de la villa de Villerias, Comendador de Portezuelo en la Orden de Alcántara, Gentilhombre de boca de Fehpe 11 y de la Cámara de Felipe 111; viuda hacia 1590; fué Dama de honor de la reina D.'' Isabel de Francia (lo era en 1515); son sus descendientes, los Condes de Fuensalida, Duques de Frías. Don Fernando, Maestrescuela de la iglesia de Salamanca, Arcediano de Madrid en la iglesia de Toledo. Doña Luisa Enriquez de Girón, Condesa de Benavente. Ilegítimos: Don Alonso Enríquez, Abad de Valladolid, falleció en 1527; dio á su padre poder para testar, el cual lo hizo en Valdenebro el 10 de Diciembre de 1527. Doña Beatriz Enriquez, casó con D. Alonso del Águila y Paz; Comendador de Eliche en la Orden de Alcántara, y desde 1540 Caballero de la Orden de Santiago; su hija única D."" Ana del Águila y Enríquez, VI Señora del Mayorazgo de la Casa del Águila en Ciudad-Rodrigo y de la villa de la Eliseda, Señora 561 3c

(5) 2)

3. 4. 5.

6.

del Alferazgo mayor y Alcaidía de Ciudad Rodrigo; I Marqués de la Eliseda; falleció en 1605 sin posteridad. 1542-1572.— DON L U I S E N R I Q U E Z , I del nombre, VI Almirante mayor de Castilla, 11 Duque de Medina de Ríoseco, Grande de España de primera clase. Conde de Melgar, Conde de Módica en Sicilia, Caballero del Toisón; sucedió á su padre en 1542 (título de Almirante por Carlos I en 28 de Febrero de 1543;; falleció en Valladolid el 24 de Septiembre de 1572, sepultado en el Monasterio de Valdescopero, á media legua de Medina de Ríoseco; casó en 1518 con D." Ana de Cabrera, II del nombre; IV Condesa de Módica en Sicilia; VII Condesa de Ossona y XIII Vizcondesa de Cabrera y Bas en Cataluña; hija de D. Juan de Cabrera (hermano bastardo de la V Condesa D." Ana, mujer del IV Almirante), y de D.' Ana de Moneada. Hijos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Don Luis, II Conde de Melgar, después VII Almirante que sigue. Don Juan, Caballero del Toisón (24 de Junio de 1575). Doña Luisa, Duquesa del Infantado. Doña María, falleció desposada con D. Alvaro de Zúñiga, S e ñor de Aguüafuente. Doña Ana de Cabrera, Marquesa de Aguilafuente; casó con D. Pedro de Zúñiga, I Marqués de este Título.

Doña Francisca, Marquesa de Poza. Doña Juana, Condesa de Aranda. Ilegítimos: 8. Don Fernando Enríquez. 1572-1596.— DON L U I S E N R I Q U E Z D E C A B R E R A , Vil Almirante mayor de Castilla, III Duque de Medina de Ríoseco, Grande de España de primera clase. Conde de Melgar, VII Conde de Módica en Sicilia, VIH Conde de Osona y XIV Vizconde de Cabrera y Bas en Cataluña, Caballero de la Orden del Toisón; sucedió á su padre en 1572 (Título de Almirante por Felipe 11 en 27 de Agosto de 1575); vendió el Condado de Osona y los Vizcondados de Cabrera y Bas en 19 de Julio de 1574 á D. Francisco de Moneada, I Marqués de Aytona; nació en Medina de Ríoseco; falleció en Madrid el 26 de Mayo de 1596, yace en el Monasterio de Valdescopero; casó con D." Ana de
562

Mendoza; nacida en Guadalajara, que falleció en Valladolid el 26 de Junio de 1595, sepultada en San Francisco de Medina de Ríoseco, hermana del Duque del Infantado. Hijos: 1. Don Luis, III Conde de Melgar, después VIII Almirante. 2. Don Diego, Caballero de la Orden de Alcántara en 1599; nació en Valladolid, bautizado el 9 de Noviembre de 1569; falleció en Diciembre de 1597. 3. Don Rodrigo Enríquez de Mendoza, Arcediano de Madrid en la iglesia de Toledo; renunció el estado eclesiástico y fué I Marqués de Valdunquillo y Mayordomo del Rey; casó con D." Francisca de Valdés Osorio, II Marqués de Mirallo. Con sucesión femenina. 4. Doña Ana Enríquez de Mendoza, Condesa de Prades; casó con D. Luis Fernández de Córdova y Aragón, Conde de Prades, primogénito del Duque de Segorbe y Cardona. 5. Doña María, monja en el convento de la Madre de Dios, de Toledo, y después en el de Nuestra Señora de Constantinopla, de Madrid. 6. Doña Catalina, monja en Santo Domingo, de Madrid. 7. Doña Antonia, monja en el convento de la Madre de Dios, de Toledo, y después en el de Santo Domingo, de Madrid. Ilegítimos: 8. Fray Pedro Enríquez, Agustino. 9. Doña Luisa (ó Francisca) Enriquez, casó con D. Francisco Enríquez de Guzmán, IV Señor del estado de Bolaños. 1596-1599.— DON L U I S III E N R I Q U E Z D E C A B R E R A , VIII Almirante Mayor de Castilla (Título en Madrid en 1597), IV Duque de Medina de Ríoseco, Grande de España de primera clase, Conde de Melgar, VIII Conde de Módica en Sicilia, Caballero de la Orden del Toisón; nació en Alcalá, sucedió á su padre en 1596; falleció en Madrid el 26 de Mayo de 1599; casó en Vich el 31 de Diciembre de 1587 con D." Vitoria Cotonna, la cual nació en Roma y falleció en Madrid el 28 de Diciembre de 1633; hija de D. Marco Antonio Colonna, Duque de Paliano y de Tagliacozzo, Gran Condestable del Reino de Nápoles, y de la Duquesa D." Fetiche Orsini. Hijos: 1. Don Juan Alfonso, Conde de Melgar, después IX Almirante.
563

2. Doña Ana, Duquesa de Alburquerque; casó en 22 de Enero de 1614 con D . Francisco de la Cueva, VII Duque de Alburquerque, viuda en Agosto de 1637; falleció el 19 de Agosto de 1658. 3. Doña Feliche, Duquesa de Lerma; casó con D . Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, I Duque de Cea, después II Duque de Lerma y de Uceda. 1590-1647.— DON J U A N A L F O N S O E N R Í Q U E Z D E C A B R E R A , IX Almirante mayor de Castilla, V Duque de la ciudad de Medina de Ríoseco, Grande de España de primera clase. Conde de Melgar, IV Conde de Módica, Caballero de la Orden de Alcántara y Comendador de Piedrabuena en 1621, Virrey de Sicilia y de Nápoles, de los Consejos de Estado y Guerra, Gentilhombre de Cámara con ejercicio, Mayordomo mayor y Caballerizo de Felipe IV, etc.; nació en Medina de Ríoseco el 3 de Marzo de 1597; sucedió á su padre en 1599; el rey Felipe IV erigió á su favor la villa de Medina de Ríoseco en ciudad en 10 de Mayo de 1632; falleció en Madrid el 7 de Febrero de 1647; casó en Madrid el 28 de Noviembre de 1612 con D." Luisa de Sandoval y Padilla; nacida en Madrid, bautizada el 24 de Noviembre de 1600; hija de D. Cristóbal Gómez de Sandoval y Rojas, I Duque de Uceda. Hijos: 1. Don Juan Gaspar, Conde de Melgar, después X Almirante. 2. Doña Francisca Mariana, falleció en Nápoles, de pocos años. 1647-1691.— DON J U A N G A S P A R E N R I Q U E Z D E C A B R E R A , X Almirante mayor de Castilla (Título en Madrid en 6 de Noviembre de 1647), VI Duque de Medina de Ríoseco; Grande de España de primera clase. Conde de Melgar, X Conde de Módica en Sicilia, Caballero de la Orden de Alcántara en 1647 y Comendador de Piedrabuena, Gentilhombre de Cámara con ejercicio y Caballerizo mayor de Carlos II, de sus Consejos de Estado y Guerra; nació en Madrid, bautizado el 10 de Julio de 1625; sucedió á su padre en 1647; falleció en Madrid el 27 de Diciembre de 1691; casó en 19 de Enero de 1641 con D." Elvira de Toledo Osorio Ponce de León, Camarera mayor de la reina D.^* María Ana de Austria; nació en Madrid, bautizada el 13 de Junio de 1628; falleció el 30 de Septiem564
,

bre de 1681; hija de D. Fadrique de Toledo Osorio, I Mar­ qués de Villanueva de Valdueza, de los Marqueses de Villafranca у de D." Elvira Ponce de León. Hijos: 1. Don Juan Tomás, Conde de Melgar, después VI Almirante, VII Duque. 2. Don Luis, Marqués de Alcañices, después Vili Duque. 3. Doña María Antonia, falleció niña. 4. Doña Teresa, falleció el 5 de Abril de 1716; casó primera vez con D. Gaspar de Haro y Sotomayor, VII Marqués del Carpio, Conde de Olivares, Duque de Montoro; falleció el 16 de de Noviembre de 1687; segunda vez, en 30 de Mayo de 1688, con D. Joaquín Ponce de León, Marqués de Zahara, después VII Duque de Arcos y de Maqueda, que falleció en 1730. En 1741, á la muerte de D.^ Manuela de la Almudena, XI Marquesa de Alcañices, pasó la representación de la Casa de los Almirantes á la Duquesa de -AfeepMaf^íe*a del Carpio, nieta de D." Teresa Enríquez, y permanece en los actuales Duques de Alba y de Berwick, sus descendientes. Hijos bastardos habidos con D. ' Leonor Enríquez de Rojas, nieta" de Juan Enríquez de Rojas, Hijodalgo, de la familia de D. Fernando y D. Diego de Rojas, Caballeros de la Orden de Santiago. 5. Doña María Enríquez de Cabrera, Marquesa de Benameji; casó en 1687 conD. Antonio de Bernuy y Mendoza, II Marqués de Benameji, Mariscal de Alcalá del Valle; viuda en 1693. 6. Doña Rosa, Marquesa de Santa Cruz. 7. Don Gaspar Enríquez de Cabrera, Caballero de la Orden de Santiago en 1677,1 Marqués de Villabrágima en 1693, Deán de Cuenca; falleció en 1712, sin posteridad. 8. Don Baltasar Enriquez de Cabrera, Caballero de la Orden de Santiago en 1677. 9. D. Juan Simón Enríquez de Cabrera, Caballero de la Orden de Santiago en 1677, Sargento general de batalla; falleció en 1704. 10. Don Fadrique Melchor, Caballero de la Orden de Santiago en 1677, Comendador de los Bastimentos de León. 565

Don Juan Alfonso Enríquez de Cabrera, Conde de Campo Rey, II Marqués de Villabrágima, Caballero de la Orden de Santiago en 1 6 7 7 ; falleció sin posteridad; casó con D.* Constanza de Guardiola y Solís, Condesa de Campo Rey. 1 6 9 1 - 1 7 0 5 . — D O N J U A N T O M Á S E N R Í Q U E Z D E C A B R E R A , XI y último Almirante, Mayor de Castilla (Título en Madrid en 2 de Octubre de 1 6 9 1 ) , VII Duque de Medina de Ríoseco y Grande de España de primera clase, XI Conde de Módica, Melgar y Colle, Caballero de la Orden de Calatrava en 1 6 8 8 , Virrey de Cataluña, Embajador en Francia, Vicario General y Gobernador del Estado de Milán, Capitán general de Castilla la Vieja y de las costas del Mar Océano, Gentilhombre de Cámara con ejercicio y Caballerizo mayor de Carlos II, de su Consejo de Estado, Primer Ministro de la Monarquía. Nació en Genova en 2 2 de Diciembre de 1646, sucediendo á su padre en 1 6 9 1 , y falleció en Estremoz (Portugal), en 2 9 de Junio de 1 7 0 5 , sin dejar sucesión. Fué el último Almirante, Mayor de Castilla, pues después de su muerte su sucesor no obtuvo título de esta dignidad, que fué suprimida por Felipe V por Real decreto dado en El Pardo en 2 2 de Enero de 1 7 2 6 . . Casó, primero, en 1661 con D." Ana Catalina de la Cerda; falleció en 2 8 de Febrero de 1697; hija de D. Antonio, Duque de Medinaceli. Casó en segundas nupcias en Madrid, en 1.° de Junio de 1697, con D." Ana Catalina de la Cerda, viuda de D . Pedro de Aragón, Duque de Segorbe; hija de D. Juan Francisco, VIH Duque de Medinaceli; falleció en 1 0 de Diciembre de 1 6 9 8 . 1 7 0 5 - 1 7 1 3 . — D O N L U I S IV J O S É A N T O N I O E N R Í Q U E Z D E C A B R E R A , Marqués de Alcañices, VIH Duque de la ciudad de Medina de Ríoseco, Grande de España de primera clase, XII Conde de Módica, Conde de Melgar, etc.. Alférez Mayor de Sevilla y de Zamora, Gentilhombre de Cámara con ejercicio; sucedió á su hermano en 1 7 0 5 ; falleció en Octubre de 1 7 1 3 . Casó con D." Teresa Enriquez de Almansa, IX Marquesa de Alcañices, Condesa de Almansa, III Marquesa de Oropesa de Indias, Señora de la Casa de Loyola; falleció en 1713. 566

11.

Hijos: 1. Don Pascual, Conde de Melgar, después IX Duque. 2. Doña María de la Almudena Enríquez de Cabrera, de Almansa y Borja, XI Marquesa de Alcañices, XIV Condesa de Módica, V Marquesa de Oropesa, Condesa de Almansa, S e ñora de la Casa de Loyola, sucedió á su hermano en 1736; falleció en 31 de Julio de 1 7 4 1 , sin casar.
1713-1736.—DON
PASCUAL ENRIQUEZ DE CABRERA DE ALMANSA Y BORJA,

IX Duque de Medina de Ríoseco, Grande de España de primera clase y Conde de Melgar, X Marqués de Alcañices y Conde de Almansa, Xlll Conde de Módica, IV Marqués de üropesa. Conde de Villaflor, Señor de las Casas de Cabrera, Almansa y Loyola, de las Baronías de Alcamio, Cacamo y Calatafini, de las villas de Villabrille, Belver y Cabreros, del Monte Codesal, Ayo y su tierra, Adelantado de Yucatán; nació en Madrid, en Mayo de 1682; sucedió á sus padres en 1 7 1 3 ; falleció en 21 de Enero 1 7 3 6 , sin sucesión. Casó en 2 3 de Agosto de 1 7 0 9 con su prima hermana D." Josefa Pacheco Téllez Girón, hija de los Duques de Uceda, Condes de la Puebla de Montalbán. Siendo el último agnado de la Casa de Enríquez, el Ducado de Medina de Ríoseco, Condado de Melgar y Mayorazgo fundado por el primer Almirante pasó al Conde de Benavente como descendiente varón de D.' Leonor, Condesa de Benavente, segunda hija del I Almirante; y el Condado de Módica, el fundado por el 11 Almirante, el Mayorazgo de Villacidaler, instituido por el III Almirante, y el Condado de Colle lo heredó la Duquesa de Alba y, por su fallecimiento, el Duque D. Fernando de Silva.
CLARET.

INQUISICIÓN D E V A L E N C I A
INFOEMACIOMS GES"EALÓGIOAS
( C O N T I N U A C I Ó N )

Sancho, P e r a l e s , T o r t o s a ( F r a n c i s c o ) . Onteniente, 1725. P a r a f a m i l i a r . Su mujer, V I L A , T r a b e r ( R o s a ) . Vallada. P E N A D E S , Monroig, Simó, Alfonso (Inés). Puebla Larga, 1653. P a r a c a s a r con P e dro J u a n B L A S C O , familiar. R E N E L L A , Alonso, Just, Verdeguer (Vicente). Catarroja, 1762. Presbítero, para N o tario del Santo Oficio. P E Ñ A , Despont, Alfonso, Martí (Gabriel). Paterna, 1679. P a r a familiar.—Su mujer, S A L V A D O R , Gimeno ( T e r e s a ) . Paterna. P E Ñ A L V A , Colomer, C o l o m e r , T o m á s ( F r a n c i s c o ) . Apies, 1626. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer, P E Ñ A L V A , P a s c u a l (Vicenta). Agres. P E Ñ A L V A , C a s a n o v a , Calatayud, Soler (Juan). Agullente, 1698. P r e s b í t e r o , p a r a Notario del Santo Oficio. P E Ñ A L V E R , Martínez, Debón, Ruvio ( F r a n c i s c o ) . Alpuente, 1763. P r e s b í t e r o , para Notario del Santo Oficio. P E Ñ A R R O J A , Ripollés, Gargallo, Clemente (Juan). Villafranca, 1677. P a r a familiar. Su mujer, M I R A L L E S , F l o r e s ( J o s e f a ) . Benasal. P E R A I R E , Lloréns, Sans, C a s a b o n a ( F r a n c i s c o ) . Albocácer, 1700. P a r a f a m i l i a r . Su mujer, E s c u D E R , B a q u e r ( T e r e s a ) . Albocácer.
PENEDES,

PERAIRE,

Sanz, E s c u d e r , B a q u e r (Paula). Albocácer,

1749. P a r a c a s a r con J u a n

F O R T , familiar.

T o r t o s a , T o r t o s a , Guarner ( B a r t o l o m é ) . Vallado, 1695. P a r a f a m i l i a r . Su mujer, LoRÉNS, B e r n a b é u ( E s p e r a n z a ) . Cocentaina. P E R A L E S , Miguel, B a r r i o s , Isona ( B r u n o ) . Guadasuar, 1788. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer, M O N T A L V A , P e r a l e s ( M a r i a n a ) . Guadasuar. P E R E I R A , S o s t r a t , B e t ö r e t , F a b r e g a t Goaquín). Torreblanca, M&i. P a r a f a m i l i a r . P E R E I R A , S o s t r a t , B e t ö r e t , F a b r e g a t (Vicente). Torreblanca, 1758. P a r a familiar. P E R E L L Ó , M a y á n s , Vives, Miñana (Francisco). Oliva, 1721. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer, P A S C U A L , C i s c a r ( M a g d a l e n a ) . Oliva. P E R E L L Ó , Miedes, Calsena, S i v e r a ( J o s é ) . Valencia, 1651. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer, M A R G A R I T , Olginat ( B l a n c a ) . Valencia. P E R E R A , Aceilla, Ambert, C a r n i c e r ( F r a n c i s c o ) . Batea, 1629. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer. R I V A , Clua (Angela). Corvera. P É R E Z D E L O S CoBOS, Cutillas, Domínguez, Canoguera (Ana). Oriliuela, 1666. P a r a c a s a r con Antonio P É R E Z , familiar. P É R E Z , Perales, Alearas, Gimeno (Ana M a r í a ) . Onteniente, 1726. P a r a c a s a r con J o s é C A R B O N E L L , familiar. P É R E Z , N a v a r r o , Llobregat, B a r b e r a (Ángela). San Felipe, 1121. P a r a c a s a r con J o s é P E R O N A , familiar. P É R E Z , Soria, Ortells, Alfonso (Bautista). Valencia, 1570. P a r a familiar. P É R E Z , C o s t a , Albert, F e r r á n d i z (Antonio). Vaiencia, 1654. P a r a familiar. P É R E Z D E A R G A N Z A , Gibert, Valls, G a r c í a ( B e n i t o ) . / é n e a , 1763. P a r a f a m i l i a r . Su mujer, V E R G E S , Lloréns ( M a r í a ) . / e n e a . P É R E Z , T e r o l , Espi, N a v a r r o (Miguel). Montesa, 1 7 7 5 . P a r a f a m i l i a r . - S u mujer. C A R R A S C O S A , L a t o r r e (Luisa). Fuente la Higuera. P É R E Z , E s c r i v á , P a l o m a r , P a s t o r ( J e r ó n i m o ) . Barracas, 1734. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer, P É R E Z , C a m p o ( B e r n a r d a ) . Segorve. PÉREZ, Sánchez, M a r c o , S á n c h e z ( F r a n c i s c o ) . Terriente, 1757. P r e s b í t e r o , p a r a Notario del Santo Oficio. P É R E Z , Guillen, Rico, Rico ( J o s é ) . Ibi, 1752. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer. G U I L L E N , Planelles (Josefa). Ibi. P É R E Z , G a r c í a , Domingo, Vicente ( F r a n c i s c o ) . Chelva, 1680. P r e s b í t e r o , p a r a N o tario del Santo Oficio. P É R E Z , Nancador, Alemany, B o n a n a ( F r a n c i s c o ) , 1653. P a r a familiar. P É R E Z , N a v a r r o , E s c o b a r , C a l v o ( F r a n c i s c o ) . Casíeínou, 1049. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer, C R E S P O , N o g u e r a ( F r a n c i s c a ) . Catelnou. P É R E Z , Nancador, C o s , Sola ( F r a n c i s c o ) . Segorbe, 1642. P a r a familiar. P É R I Z , Montali, P é r i z , E s t e v e ( F r a n c i s c o ) . Albalat, 1 6 1 5 . P a r a familiar. P É R E Z , L a g u e r t a , Lozano, L a g u e r t a ( F r a n c i s c a ) . Calomarde, 1722. P a r a c a s a r con J o s é R O D I L L A , familiar. P É R E Z , P e l l e g e r o , Sanchiz, P e r a l e s (Félix). San Felipe, 1725. P r e s b í t e r o , p a r a N o tario del S a n t o Oficio. P É R E Z , Candela, Quiles, F e r r e r ( D i e g o ) . Tivi, 1623. P a r a familiar. P É R E Z , Masip, N a v a r r o , Despí (Cristóbr.l). San Felipe, 1712. P a r a familiar.—Su mujer, L L O B R E G A T , Barbera ( L i v e r a t a ) . Bélgida. P É R E Z , Palomar, P é r e z , C a m p o s (Juan). Segorbe, 1734. P a r a familiar. P É R E Z , P e l l e g e r o , Sanchiz, P e r a l e s (Juan). San Felipe, 1725. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer, P E L L E G E R O , C e b r i a (Ana). San Felipe.
PERALES,

Salazar, F o r n e r , Sentón (Juan). Albalate, 1632. P a r a familiar. Hedo, P e l a r d a , Villalva ( J u a n ) . Mora, 1612. P a r a familiar. P É R E Z D E C U L L A , P é r e z de R o a , B o r r a s B e r t o m é u ( J o s é ) . Gandia, 1744. P a r a familiar.—Su mujer, F E L I U , F e r r á n d i z ( M a r í a ) . Teulada.
PÉREZ, PÉREZ, PÉREZ,

P u j a s ó n s , B e t e t , V i v e s ( J o s é ) . Montesa, Ródenes (Teresa). Montesa.

1701. P a r a familiar.—Su

mujer,

TEROL,

P É R E Z , C o r t é s , Ibáñez, P é r e z ( J o s é ) . Ibi, 1695 P r e s b í t e r o , p a r a N o t a r i o del Santo Oficio.
PÉREZ,

González, Clemente, Villar ( J o s é ) . Treja, N a v a r r o , Andrés, Zos ( J o s é ) . Bexis,

1687. P r e s b í t e r o , p a r a N o t a r i o '

del S a n t o Oficio.
PÉREZ, ZARO,

1665. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer, LÁ-

T a r r a g ó n ( C a t a l i n a ) . Bexis. P É R E Z D E C U L L A , B o r r a s , Felíu, F e r r a n d i s ( J o r g e ) . Gandia, 1777. P a r a f a m i l i a r . Su mujer. G A R C Í A , A v a r g u e s (Luisa). Gandia. P É R E Z , F a b r e g a t , Fonfría, Vélez ( J a i m e ) . Mora, 1726. P a r a familiar. P É R E Z , Ibáñez, Guillen, P é r e z ( J a i m e ) . Ibi, 1 7 1 8 . P a r a f a m i l i a r . - S u mujer, RiCO, Rico ( C l a r a ) . Onil.
PÉREZ,

Chiverto, B o s c h , C u r z a ( M a t í a s ) . Alcira,

1652. P a r a f a m i l i a r . - S u mujer,

Llopis ( M a g d a l e n a ) . Alcira. P É R E Z , N a n c a d o r . Alemany, C o n a v a d a (Vicente). Segorbe, 1646, P a r a f a m i l i a r . Su mujer, ViLLAGRASA, T e r q u e l ( M a r í a ) . Segorbe^ P É R E Z , T o r r i j o , J u s t e , G a r c í a ( T o m á s ) . Alpuente, 1786. P r e s b í t e r o , p a r a Calificador. P É R E Z , Martínez, Rubert, B a c h ( T e r e s a ) . Sinarcas, 1738. P a r a c a s a r con J u a n P É R E Z , familiar. P É R E Z , U b a d e s , Guillen, M a r t o r e l ( P e d r o ) . Valencia, 1589. P a r a familiar. P É R E Z , Blau, Claver, Such (Pascual). Polop, 1765. P r e s b i t e r o , p a r a N o t a r i o del Santo Oficio. P É R E Z , Alemany, Villonoy, A t e c a (Miguel). Segorbe, 1649. P a r a familiar.—Su mujer, Ruiz, B a s t a n t e (Balvina). Segorbe. P É R E Z , Arózpide, Sancho, U r b a n o ( M a r t í n ) . Valencia, 1524. P a r a Calificador. P É R E Z D E R O A , Fuster. F e r r e r , Montañano (Martín). Gandía, 1644. P a r a f a m i l i a r . Su mujer, M A S P A R R O T A , C o r i a ( L a u r a ) . Valencia. P É R E Z , Vela, F e r r e r , G a r c é s ( M a r í a ) . Ternol, 1 6 8 3 . P a r a c a s a r con J o s é C O R B A L Á N , familiar. P É R E Z , G a z o , Gil, T o r t e s ( I g n a c i o ) . / a í / 6 a , 1658. P a r a familiar.—Su mujer, P R A N C U D O , F e r r e r (Jesualda.) Valencia. P É R E Z , M a r t í , P é r e z , J o r d á ( M a r í a ) . Faura, 1768. P a r a c a s a r con Jacinto P A L L A R E S , familiar. P É R E Z , Sauli, Almela, C o s t a ( M a r i a n a ) . Valencia, 1735. P a r a c a s a r con J o s é M E N O R , familiar. P É R E Z , E s t e v e , Molina, Chinchilla ( L u i s ) . Enguera, 1627. P a r a familiar. —Su mujer, M A R Í N , Cavezas (Juana). Enguera. P É R E Z , Sauli, Iriarte, P r a t s ( L e o n a r d o ) . Valencia, 1744. P a r a Colegial. PÉRiz, Asenci, Castellet, Marino (Valeriano). Valencia, 1619. Canónigo, p a r a C a lificador. PÉRiz, B o s c h , B a r b e r a , Llopis (Matías). Alcira, 1662. P a r a familiar.—Su mujer. C U A D R A D O , Juan (Ana). Valencia. PÉREZ, Coria, F e r r e r , Serves ( A n d r é s ) . Catarroja, 166. P a r a familiar.—Su mujer, M A R T Í N E Z , Siurana ( M a r í a ) . Catarroja.—(Continuará).
BARBERA,

R e a l e s A c a d e m i a s . —La Real Academia Española ha elegido a R. P . Fidel Fita, Presidente de la de la Historia, para ocupar la vacante de académico de número, existente por fallecimiento de D. Francisco Fernández y González. —Ha sido elegido académico de Bellas Artes de San Fernando el ex director de Bellas Artes D. Pedro Poggio y Alvarez. El sillón que va á ocupar es el que quedó vacante por la muerte de D. Francisco Fernández y González. T í t u l o s d e l R e i n o . — S e han mandado expedir Reales cartas de sucesión en los Títulos siguientes: En el Ducado de Nájera, Marquesados de Aguilar de Campoó, Sierra Bullones y Torreblanca, y Condados de Oñate y Treviño á favor de D. Juan de Travesedo y García Sancho, por defunción de su madre. —En los Marquesados de Vallecerrato y de Castrillo, a favor de don José María Fernández de Villavicencio y Crooke, por muerte de su hermano D. Lorenzo. —En el Marquesado de Casa Tavares, á favor de D." María Ramona de Campos, Condesa de la Jarosa por muerte de su tía D."" María Luisa de Campos. —En el Marquesado del Llano de San Javier, á favor de D. Ignacio Maria de Palacio y Maroto, por renuncia y cesión de su padre, el Conde de las Almenas. C a r g o s p a l a t i n o s . —Ha sido nombrado Gentilhombre de Cámara de S. M., con ejercicio, D. Juan Jiménez de Sandoval y Saavedra, Marqués de la Rivera, Coronel de Estado Mayor, que acaba de cesar en el cargo de Ayudante de S. M. el Rey.

N e c r o l o g í a . — D u r a n t e el pasado mes de Noviembre han fallecido en Madrid: el dia 2, el Teniente general D. Juan Pacheco y Rodrigo, Marqués de Pacheco, Grande de España, Senador vitalicio. Gentilhombre de Cámara con ejercicio y servidumbre. Había sido Comandante general del Real Cuerpo de Guardias Alabarderos, y estaba condecorado con las Grandes Cruces de Carlos III, San Hermenegildo, Mérito Militar, Mérito

Naval y del Águila Roja de Prusia. Estuvo casado con D." Luisa de S a l a manca y Negrete, Marquesa viuda de la Granja, y era, por lo tanto, padrastro de la Duquesa de las Torres y de la Marquesa de Acapulco. — E l día 4, D." Maravillas de Barrante y Ello Armada y Ezpeleta. E r a

hija del Conde de Barrante y de Gestas, Barón de Armendáriz,
madre pertenecía á la C a s a de de D. Antonio Pérez de Herrasti de Antillón, de cuyo matrimonio Blanca de Barrante, esposa de

y por su

los Marqueses de Vessolla. Estaba viuda y Antillón, hijo de los segundos Condes no tuvo sucesión. Son sus sobrinos: doña D. José Luis Andrada Vanderwilde; los

Condes Armand y Alfonso de Barraate,

y Mme. Gestoux S'Estansan.

— E l día 9, D. Antonio Bernaldo de Quirós y Arenas, que estaba c a sado con D." Ibón Cabarrús y Radignet, de cuyo matrimonio quedan tres hijos: D. Carlos, D. Fernando y D.' Carmen. El finado era hermano del

Marqués de la Cimada, de la Condesa de la Nava de Tajo y de D.^ Mariana Bernaldo de Quirós. — E n la misma fecha, el Contraalmirante de la Armada D. Manuel Díaz Iglesias. Estaba en posesión de la Gran Cruz del Mérito Naval, placa de San Hermenegildo, encomienda de la Orden Real de Victoria de Inglaterra y Cruz de la de San Mauricio y San Lázaro de Italia. —El día 13, D." María Josefa Fernández de Líencres y Nájera, esposa de D. Luis Barroeta y Márquez, y hermana del Marqués de Donadlo y de don Miguel y D. Luis Fernández de Liencres. Deja dos hijos: D. Ángel y don Alfonso. — E l día 14, D. Juan Muguiro y Casi, Gentilhombre de Cámara de S. M., con ejercicio. Estaba casado con su prima D." Francisca de Muguiro y Cerrajería, hermana de la Condesa de Liniers, y quedan de este matrimonio ocho hijos, que son: D. Francisco, viudo de D.' Magdalena Frigola y Muguiro; D. Miguel Ángel, esposo de D." María Guillamas y Caro; doña Carmen, D . J u a n José, D. Santiago y D." Mercedes, solteros; D. Antonio, casado con D.^ Milagros Gil Becerril y Biedma, y D.^ Concepción, que lo está con su primo D . J o s é de Careaga y Muguiro. — E l día 2 0 , D. Feliciano Salaverría y Sáíz, hijo del que fué Ministro de D.' Isabel II, D. Pedro, y hermano de la Baronesa viuda de Andilla y de la señora viuda de López Dóriga. — E l día 25, D. Ramón Echagüe y Méndez Vigo, Conde del Serrallo, Grande de España, Teniente general del Ejército, ex Ministro de la Guerra, actual Presidente del Consejo Supremo de Guerra y Marina, Comandante general que fué del Real Cuerpo de Alabarderos, Gentilhombre de Cámara de S. M., con ejercicio y servidumbre, Grandes Cruces de Carlos III, San Hermenegildo y Mérito Militar roja. De su matrimonio con D." María M a - , nuela de Urbina y Ceballos Escalera, hermana de los Marqueses de Cabriñana y de Rozalejo, no queda sucesión, pasando, por lo tanto, el Título y Grandeza á su sobrino el Duque del infantado. — E n la misma fecha, D." María de las Mercedes de Artaza y Causinos, viuda de Gadeo, hermana de la Marquesa de Iscar. — E l día 27, D. Basilio Fernández Grande, General de Brigada, procedente del Cuerpo de Artillería, condecorado con la Cruz de San Fernando de primera clase, Grandes Cruces del Mérito Militar y de San Hermenegildo. —El día 29, D. José Cousillas y Marassi, Intendente general de la A r mada, Gran Cruz del Mérito Naval, Comendador de número de la Orden de .Carlos III.

También han fallecido: En Avila, el día 3, el limo. Sr. Dr. D.Joaquin Belti-án y Asensio, Obispo de aquella diócesis desde hacía diez y ocho años. En Sevilla, D. Manuel Benjumea y Medina, y D. Patricio Dávila y Garvey, Marqués del Fresno, hijo de los Marqueses de Villamarta. En Port-Bou, D. Francisco Utrilla y Carrases, Marqués de Peraleja. Estaba casado con la Marquesa, propietaria de este Título, D.' María Luisa Mon y Rivera, de cuyo matrimonio queda un hijo. En El Pardo, el dia 18, D. Eduardo Mier y Miura, Académico de la de Ciencias Exactas, Coronel de Ingenieros, Presidente del Consejo del Servicio Geográfico y miembro de la Asociación Internacional de Sismología. En Llanes, D. José de Parres y Sobrino, Senador del Reino y ex Fiscal del Tribunal Supremo. En Ponz (Huesca), su pueblo natal, el ilustre catedrático de la Universidad Central, D. Francisco Codera y Zaidín. Era el finado académico de la Española y de la Historia, y poseía la Gran Cruz de Alfonso XIII. Dominó la Teología y el Derecho, las Ciencias y las Letras, y era un arabista de fama universal. Entre sus principales obras figuran la Biblioteca Arábigohispana y el Tratado de Numismática Arábiga Española. En Melilla, D." María Huelín de Gómez Souza, hija política del Residente de España en Marruecos, General Gómez Jordana. En San Sebastián, el niño Manuel Mazarrasa y Fernández de Henestrosa, nieto materno de los novenos Marqueses de Villadarias. ' En Valencia, el día 30, D." Guadalupe de Urruela y Morales, Baronesa i de Vallvert, esposa de D. Manuel Mangiano y Palencia, Barón de Vallvert, \ hermana del Marqués de San Román de Ayala, á los que damos nuestro j mas sentido pésame por tan irreparable pérdida. •

ÌNDICE D E L T O M O VI ìndice d e m a t e r i a s
Páginas;-

Biblosrrai'ia. Gómez P é r e z das Marinas y sus descendientes. Apuntes liistóricos genealógicos, por C é s a r Vaamonde Lores. (S. O. E.) Quarta p a r t e de los Annales de Vizcaya, que F r a n c i s c o de Mendieta, vecino de Bilbao, recopiló por mandado del Señorío, publicado por don Juan Carlos de Guerra. (S. O. E.) Documentos de la Iglesia Colegial de Santa María la M a y o r (hoy M e t r o politana) de Valladolid, siglos X I y Xll, transcriptos por D. Manuel M a ñueco y anotados por D. J o s é Zurita Nieto. (M. G. del C.) índice sumario de los manuscritos castellanos de genealogía, heráldica y Órdenes militares, que se custodian en la Real Biblioteca de San L o renzo de E l Escorial, publicado por D. Vicente C a s t a ñ e d a y Alcover. (S.O.). . 188*

189

469

470

Itiosrraria.
Un poema biográfico inédito, del siglo Xlll: Biografía de D. Diego Martínez, poi D. Bernardino Martin Mínguez 4 9 , 108, 220, 334, 401 y El Duque de T a m a m e s , por D.Juan Barriobero y Armas 543, 266 | ¡

rorporaciones nobiliarias.
Las Reales Maestranzas de Caballería, por el M. deH. 123 •

I>Of umenloü históricos y nobiliarios.
E l testamento otorgado en B u r g o s por Don Fernando, El Católico [ 1 5 1 2 ] , por el Barón de la Linde 22,82 y 127

<iicnealogía.
La Nobleza andaluza de origen flamenco: L o s Colarte, por D. Miguel Lasso de la Vega Linajes vizcaínos: Notas genealógicas de los Novia de Salcedo, por D. Anionío de Orovio Nobiliario de Galicia, por Vasco de Aponte 29, 6 2 , 1 1 8 y Genealogía de la familia Navascués, por S. O. £ Apuntes p a r a la Historia genealógica de la C a s a de los Marqueses y Señores del Rafal, por el Conde de Vallellano 97, 173 y 1 8 277 71 193

de San Francisco. 150, 198,241 y Familias españolas de origen portugués: L o s T a b a r e s , por D. Miguel Lasso de la Vega 160, 2 0 9 y Memorial de Villegas [anónimo] 312 y Heráldica y Genealogía montañesa, por D. Mateo Escagedo y Salmón — ' L o s Condes-Duques de Benavente, por Claret Serie cronológica de los Duques de Alburquerque, por Claret Los Grandes linajes españoles: L a C a s a de Toledo, por el Marqués de Hermosilla.. 483, 4 9 6 y Los Enríquez, Almirantes de Castilla, por Claret 488 y l l i s t u r l a i'cs:ioiiiil y n o i b l l i a r í a . Los C o r r e g i d o r e s de México, por el Marqués de San Francisco • Documentos para la historia regional: Confirmaciones Reales de privilegios á ciudades, villas y lugares, por D. Rafael Campos de los Reyes... Un casamiento en el siglo XVIU, por el Marqués de Ariany. 149,269,306, 393 y Los M a e s t r a n t e s de Ronda en México, por el Marques de San Francisco. Inquisición de Valencia. Informaciones nobiliarias Xoticías varías T í t u l o s fiel I t e i n o . Resoluciones adoptadas por el Ministerio de Gracia y Justicia en materia de Títulos y Grandezas del Reino en el último trimestre de 1916 y tres primeros de este año 4 0 , 226, 3 7 4 y 3 5 , 9 0 , 1 4 0 , 185, 233, 2 8 3 , 368, 4 6 0 , 5 2 4 y 3 7 , 9 3 , 1 4 2 , 1 9 0 , 236, 2 8 5 , 380, 476, 527 y

La C a s a de P a r a d a en México, por el Marqués

289 256 423 350 385 416 529 Í 558 j

14 183 481 60

568 571

472

ÍNDICE DE GRABADOS
Páginas

l>«>cuincntos. Reproducción de una hoja del testamento de Don F e r n a n d o , El Católico. 131 y 132

Kscuilos. De la familia T a b a r e s D e los Duques de Alba De los Marqueses de Villafranca 575 160 496 514

MunHinentos. C o n v e n t o de S a n t a M a r í a de Gracia, en M é x i c o Retratos. Ilustrísimo Sr. Dr. D. J u a n G ó m e z de P a r a d a , Obispo de Y u c a t á n , Guate­ mala y G u a d a l a j a r a . Dofia D o l o r e s de O t e r o Don Manuel G ó m e z de P a r a d a •. Don F e r n a n d o Á l v a r e z de T o l e d o , III Duque de Alba Dofia M a r í a T e r e s a C a y e t a n a de Silva y T o l e d o , Xlll Duquesa de A l b a . , Don Fadrique Á l v a r e z de T o l e d o , 1 M a r q u é s de Villanueva de Valdueza. Don J o s é A l v a r e z de T o l e d o y Gonzaga, X I M a r q u é s de Villafranca ; 205

292 303 303 497 502 531 541

INDICE DE AUTORES
Páginas

Anónimo Aponte ( V a s c o d e ) Ariany ( M a r q u é s de) Barriobero y Armas (D. Juan) Campos de los Reyes (D. Rafael) darei Escagedo y Salmóri G.delC. / / e r m o s i V / a ( M a r q u é s de) La Linde (Barón d e ; Lasso de la Vega (D. Miguel) Martin Minguez (D. B e r n a r d i n o ) O.E Orovio (Antonio de) San Francisco ( M a r q u é s de) Valiellano (Conde de)

312 y 2 9 , 6 2 , 118 y 149, 2 6 9 , 3 0 6 , 3 9 3 y

•. •. •

385, 416, 488 y

123, 4 4 3 , 4 9 6 y 22, 8 2 y 1, 160, 2 0 9 y 4 9 , 108, 2 2 0 , 3 3 4 , 401 y 7 1 , 188, 1 8 J y 14, 6 0 , 150, 198, 241 y 97,173 y

423 277 481 266 183 5 5 8 ^ 350 469 * 529 127 256 543 470 8 289 193

