﻿Tora XVL

Nóm. 93.

653

G A Z E T A DE MÉXICO
D E t MIÉRCOLES se^^DE JULIO DE 1809. AUSTRIA. P^'ieiia 18 de abril. Exhortación dd archiduque Ccirlos á la nación Alemana.
a > S- M. ¿1 íímperador de Austria se ha visto forzado á tomar Jas arinas, á causa de que el emperador francés no quiere tolerar la existencia ,d« u.^ e?udo que ao reconoce Ja supremacía de su poderj ni abatarse á contribuir á sus designios de conquistas^ á causa dé que- cKÍgc que el Austria renuncie su indepcíideucia, a.bantloiie su energía, y se entregue á .discreción en manos dal coni]Uiátdduri y á'causa finalineníe, de que los cscrciios del em•peradur de Francia, -y de sus aliados que dependen de é l , se avaazm contra el Austria con miras Jiósiiles. -•• -El Ausiria ha jumado sus-fuerzas para su defensa y su propia conservación, con su raonatca á h cabeza de ellas. Yo las conduzco coritra ei eiieaiígo para iia^edir el ataque cieno que iia prep.irado coníra'nüsoirüs. Hemos pasado las fronteras uo como conquistadores, no como enemigo de la Alemania, ao para destruir las instituciones , las leyes, los usos y costumbres gcrinanicas, substituyendo en su lugar otras extrañas, no para íiacern'os dueños de las propiedades de Ale» inania, 6 sacc-ificar sus hij^is en guerras de países discantes, y llevarlos, á désiruir y subyugar naciones extrangcras: N o : peleamos para asegurar la independencia de ta monarquía austríaca, y para H > - Ja Alemania íeeobre la independencia y el honor nacional que la corresponde i Los mismos designios que ahora nos amenazan, han sido ya látales para la Aieuiania: Nuestro socorro es el líUJmo esfuerzo que puede nacer para verse salva. Nuestra causa es la misma que la fle A!c;nania: quando esta se hallaba unida al Austria, era independiente y fehz.i y líoicameníe ayudada del Austria puede la Alemania rccí-brar su felicidad y su independíncia. Alemanes, reilexionad sobre vuestra destrucción: aceptad la ayu•da-que iJSi ofrecümos, y cooperad caá ügsoifus ¿lara salvaros, No

es pedimos mis esfaerios que aquellos que requiere una guerra c-m prendida por nuestra común causa. Vuestras propiedades y vuestra pai doiucatici están ssguris niediaiite la disciplina de nuestras tropas. Los ejércitos austríacos no es oprimirán ni os robar í i i , pues os respetan como hermanos, y os eligen para pelear junlamentej con nosotros á favor de vuestra causa y de la nuestra. Sed dignos de nuestro respeto: y sibed que solamente aquellos ale¡nancs que se olvidan de sí mismos fon nuestros enemigos. Descansad sobre tni palabra, que mas de una vez la he empeñado y cj.npUdo para salvaros. Descansad en U palabra de mi emperador y hermano^ que jamás ia h i quebrantado. i::i Carlos, gciicr.í'iii/;ía.

t..

R EY N O D E E S P A Ñ A .
Oviedo 6 de mayo, Verrcta de los franceses por los asturianos.

Ai EíiCiJio. señor marques de ia Romana > general cu xeCe det . íexéreito, dice el general 0, Franci'.co Ballesteros Yo siguieateí^ __ 51 Exemo. Sr.: Habiendo observado que la posición de los enemigo.'; podía proporcionar al intrépido denuedo de mis tropas un dia glorioso, determiné aucar toda su línea en cinco columnas. El teniente coronel D. Gaspar Acevedo^ sargento mayor del regiiuieniD ¿e Navia, con su regimiento, dos compañías de alterna.cion, dos de fusileros del infante D. Carlos, y las de tiradores de Rivaueba y pL-ñamellcta, situado en el lugar de Linares del vailltit!.: t'eiVdru'bia, debía atacar á Puente Nansa y Celis, impidiendo • á teda costa l i reunión de los enemigos de estos puntos con • los de Kábagp y Camijaties. 3Í1 brigadier I). Kcmigio Ohara con los regimientos de Candas y Ca-itropol mandaóts pc^r sus respectivos coroneles D. Juan Cicn: íuegos- y.JJ. \^&zi Esavia Osotio, la segunda compañía de grana; de ros del infante D. Carlos, y una de tiradores formada de fusileros del miámo'Cuerpo, debía forzar el puente de Camijaues, y baür los enemií^üs que lo defendían. í • tEl coroiiel i). Carlos Rato con su regimietito deViliaviciosa y ; lina ccmpaEía de aUeruacion debía separarse de Ohara en Casa: María, y dexaudo envuelto el fuerte destacamento que los eaemí* gcs tenían en léligueras, marchar á situaise en el Üa?.co Í2quier* • do de Pióucs,-.»; impedir el paso del ISansa por aquellas barcas^ El coroíicl D-Fraucisco Amonio del Villar, sirgcaio mayor ^di-l "regimiento del infante X>. Cárlosj con tres compaííUs de granadc• ro¿j tres de aUcrnaelunj d<js de üraioris dei luües'.o,. y La d'i c i -

zadores de Montaña debía embestir á M o l l c d a , y posesionarse de la sierra de este pueblo por el ílanco izquierdo de la batería enc-^ miga para atacar de frente á f i s a c s . 'El coronel 1). Guillermo Líbesay coa parte de su regimiento de Cangas de Tinóo debía pasar el rio poc U n q u c r a arrostrando' el fuego de la bitecia e n e m i g a ; y arrollando U guardia frariccsa," dirigirs-* ptir el camino reil á Fisués. El capiían del rv'gimienc? de ViUaviciosn D . Antonio de S i l a s , destacado de ía columaa de R a t o sobre Elgucrasj el teniente c o r o - - ' uel D . Ivlario Val.Üna, comandante de la columna de • a h e r n a c í o u , ' . q,ue se sspiró de la columna de ViUiC; con, dos compañías d¿l i ñ - ' fante D. Cirios 5 y el teiiicnEe coronel D . Francisco K u i z , q u e c o n ' otras dos pasó á K a r g a n o s , debían acacar al mismo tiempo los des-, tacamcntos de F.lgucras y S. P e d r o , para que quedando c o r t a d a s ' estas fuerzas, pudiese Rato efectuar su m a r c h a , dcxando á sus espaldas esta acción mandada por D. ¡Mario Valdina. La dificultad de atravesar el r i o , que por las copiosas nieves y continuadas lluvias no permitia el paso de las b a r c a s , me h i zo suspender el a t a q u e , hasta que habiendo baxido algo las aguas, y echado el puente de L i e s , deicrminé veriilcarío en la mañana del 29. Roto el fuego al rayar el alba por el capitán Salas en Elguc-' t a s , q_uc según mis instruecioncs era la señal del ataque g e n e r a l , lo eiiipccndieron todas las columnas c:i la extensión de 3 h g a a s , á excepción de la de R a t o q u e segaia marchando á tomar la retaguardia de los eneai!go3 en las barcas d e l'isucs. Eugafiados estos de las marchas y objeto de nuestras c o l u m n a s , quisieron hacerse fuertes en el piíe'ilo de M o l l e d a , qne atacaban ios tiradores de la coluiuna de Viii:ir, qtiíenes para d i r lugar á q u e R-Í;Q y Lib^isay licgasea á su d'JStino, los entretuvieron, itasla que conociendo yo era el tiempo o p o r t u n o , dispuse que cargasen Ta? caiiipafíias ciol lali.-íiOj l i de c a i i d o r e s de M o n t a ñ a , y dos cañones de á t r e s , sostenidos p o r una compañía de alternación, mandando a villar que al mismo ticmoo siguiera con su columna fuerte. M a y luego conoció el enemigo q u e se hallaba envuelto por todas parics, y precinitadimenie se rcúró á P i s u c s , e n donde les cayó R:iío y Libcsay con la mayor b i z a r r í a , la que no pudiendo r e s i s t i r , obligó á retiraríe al rio á los que no quisieron entregars e , sufriendo en el paso una terrible mortandad, t a n t o por el fuego de nuestra fusiieria, cómo de la corrii-ntc ¿ e l rio , en el que se ahogaron muchisimüs. La accio.i de S, PedrD y Higueras ttlvo igual cxiio , pues quü-

riendü algunos 8aívarse"por la barca de E t g u c r a s , fueron aho-'^ gados. •y El brigadier D . Remigio, Ohara a u c ó con 1» mayor intrc{>idea. l a cabeza dtl püeiue de CHaTÍjancs- cun la. coiointia de su niaiido^ y á pesar de la rcsis'ieiicia de los cüeiiiigos,'; k s desalojó y arroja del pueblo C3usániiules rnuelia pcrdidiu iil lenÚMie coronel I>. Gasfia-r /LccvedO',., divididas sus- fu-cri-a'*' e a dos coluiBiias como ie teiiia m a n d a d o , siseó con !a LUISCI puen-le de C e l i s , ; encargando á su segundo el . c i p i t a a Don Gcrtin-imo. G a . i a , sargento mayor de la cülüituia de alicrnacion, q.uc con l a o t r a arrollase l-a* fuerzís fraaccsas d§ P u e m c N a n s a : en srabos. p u n t o s tuvieron ios enemigos .igual suerte q^u? e a ,]u3 demás de so. li^nea , en que fueron completamente baiidu**.. El resultado de qsia acción ha sido haber cogido^ i l énertiígO'" tres cañoucs^, muchos fusiles y mochilas, ciento y cincuenia pcis i o n e r o s , entre ellos muchos heridos ^ 5 oficiales, de cstus 4 mal heridos j y por decirlo de u n a v e z , haber hecho pedazos la división Bonent. Nuestra perdida ha- sido de poca consideración,, aunque me son Giuy sensibles las heridas del brigadier D . Remigio ©hará, del coronel de Candas D. J u a n Cienfueg-os y .del sarg.;nto mayor de la^' Cüiumiia de alternación D.. Gcróniíiio G u i a , quienes poc el conjuatiO, de sus buenas circunstancias son dignos d t l mayor concepto. . . - R e c o m i e n d o á V. E para que se sirva hacerlo á S.. M . eí mérito que han comraido todos los xefes, oficiales y tropa, de esta d i v i s i ó n , quienes lian ciiiaplido. exiictamemc con su. deber j y raicn^ traS; Uega á mis manos- la relación deíall^-da de los que particulatmeiice se han disiiflguido, y que he pedido á los cuerpos, no puedo menos de manifesiar á V. E. lo- acreedores que son á las g r a cias de S. l^L los xefes de c o l u m n a , por la obediencia y valor con que han execucado mis órdenes , y el singular mérito que h a adquirido, la bizarra compañía de tiradores del regimiento del I n fiesio. al mando de su capitán el teniente coronel D . Bernardo Al* a r e z , q,ue atacó y batió al enemigo coa la serenidad y desembál a l o de p a r a d a , y el del sargento mayor del regimiento de Canr das D- Felipe Lessc, que recibió una fuerte contusión. . •• , Dios guarde a V. E. muchos años. Quartel general de Villanué* . v a abril 30 de 1809. = : Excmo. señor, nr Francisco BnUesteros. P . D ; Habiéndome, a p o d e r a d o , de resultas de la acción de ayer,. del pais comprehendido entre ios rios D e v a y N a n s a , he estable-cido. en él mi vanguardia,, cubriendo las avanzadas la orilla iz^q.u¡erda -del Nansa.. = ; MaUsstsr.os, = ; Excoao.. Sr. marq^ues d t U R e SÍAÜAK

Posteriormente el expresado general Ballesteros áá parte ai m i s mo Excino. Sr, marques de la Roaiana de haber esrablecido so. quartei general en S. Viceate de la Barquera i y S. E . h a mand a d a dar uotícia de cUo al público. \ Reflexiones sohrs este ^ otros, sucesos:. "r

S í a r g u n a ve?, un c-íiciílq' pólíticu se aproxima tanto q u e Wcf^tt'j^ á tueac la IÍMCS' de la deinostrJiciün "rig-urosa, nos lÍ£uiiJL-aiuos> d-e^-'' que piiedu; merecer esta considcracjün c\ que poco ha hfincs for- ,' Kiíido- sübre la rüsisteucia di; la España^ liisupcTable k la'S mayí>«:.£t, res i'uerz3s, pac ei aupiíieiuo progresivo', de ías suyaSi Si uiias icofjjt pas de l;ibradüFcs acostuiiibradüs solo .ai .ruido de sus carretas ^ y^ a i aspecto- de £us pacüicos bucyeSj. á quienes por io mismo era na-";'" t u r a i intiuiidasea el esirépito pavoroso del cañón,, y ia t'crocidail ^'^ de la caballería; Í Í en tal está'do resistieron siempre y arrullaron algunas veces las falanges enemigas, fqijc no harán ahora, y e » adtííaatü quanáo ya k'S es faiiúíiar y. despreciable el silvido' de, 1'* b a l a , y la vista de es.TS. corpuieutas best.iaS'¡. q u e ya saben rebatir y . a h u y c í i i a í í B i e a lo inanilie3ta.u. esos bravos anuñanos^ á quienes . las moaiaúas. de Coloiubres acaban d'c ver arrcj-irse al enemigo p o r e a medio, de una espesa lluvia- de balas, a v a n z a r , y sorpreiiender s u ariMleria, arrebatar y abaiír sus banderas, y poner en vergon^iosa fuga á los. pocos que pudieron salvarse d t l furor de los cañonea y bayonetas: esos bi-aarros- oficiales, q u e alcccionad.os-.cn la escuela del '. incrcp.idu. aragmes- que los c o m a n d a , y estimulados^ del honor q u e les adquirieron sus ínclJios a b u e l o s , ttiiran con alborozo la s a n g r e que les corre de las heridas recibidas en defensa de la causa cormuii. S i , generosos coiupatribtas: ingratitud fuera negarnos al r e conocimiento del valor y esfuerzo q u e empleáis en vengar á la n a ción española de tantos u l t r a g e s , de tan bárbaros tratamientos como iia sufrido, y descuido- el dexar de recordaros particularmente^ GüíBo testigos de v i s t a . Las atrocidades execuiadas sobre v u t s t r o s hermaaos en la capital en los días del último año q u e correspoaa e a ea este á los de vuestro triunfo. Os las recordamos, para q a e en el campo del honor clavéis esas bayonetas en los viles pechos que fueron capaecs'de tan horrible- i n i q u i d a d : para que a r r a n q u é i s ' de cílos las negras almas que así pretenden llenar de oprobrio á la especie humana j y al ñn para que á los clamores lastimosos de ÍAS inocentes víctimas, que estos impíos sacrificaron entonces á su temor y cobardía, respondan ahora los animosos gritos de u n a noble veng a n z a , conseguida por vuestras lobustos brazos ea ci campo d e batalla.

K ü E V A E S P A N A. • :;. México s6 de julio de 1809. •[". El Excmo. é lllmo.'Sr. virrey de este rcyno, D. Franja cisco Xavier de Lizana y Bs^iiimont, se ha servido man-'" dar publicar con fecha 22 la Prcdama siguiente. HABITANTES DE LA NUEVA ESPAÑA.
Promovido sin merecerlo, ni haberlo jamás deseado, al gobier-^ no superior de estos vastos y preciosos dominios pof la altísima providencia de Dios, y po" gracia de FERNANDO vir. nuestro Rey representado en la suprema Junta central gubernativa de España y de las Indias, me hallo unido á vosotros coa vínculos, si no mas sagrados y estrechos que los que me unían corno arzobispo mc-,^ tropolitano, pero sí mas públicos y universales. Ovejas mias, y.ove-¡,J jas de mis venerables sufragáneo» : había sido hasta aquí vuestra salud eterna el principal objeto de mi amor, de mis lágrimas, de mis oracioiies y de inis sacrificios: ya desde hoy? será también vuestra felicidad temporal el blanco de ruis desvelos y de mis providencias. Erais en cierto modo todos hijos míos en Jesucristo: ya desde hoy seré propiamente, en nombre del Key, vuestro padre. Si; este nombre entre los mu-hos que corresponden á la dignidad y oficio de virrey, es el que adopto para con vosotros todo-?, míen tras maneje las tiendas que he tomado en mis trérauLis manosi Manos trémulas; porque acostumbradas apenas á sostener el caya-' do pastoral, sería intolerable presunción empuñar con arrogante confianza el bastón y la espada de virrey y general. Los he aceptado sin embargo por obedecer como buen obispo y como buen español á la autoríd:id suprema, que me IQÍ coaiiere. Y he obede- • eido, no tanto para daros un exemplo de docilidad y obediencia, • íjuanto por no degenerar de vosotros mismos con una resistencia Cácanialosa á vuestro carácter dócil y obediente. . Habitantes de esta Amá-Ica: un sucesor de los apóstoles y vicegerente-del Monarca español, no sabe, ní debe, ni .puede adular. -Yo soy lüstigo de vuestra heroyca" fidelidud; y seré-el apreciador mis justo de'Vüeütra^" virtudes patrióticas y verdaderamente españolas. Y si á vista del enorme peso con que he sobrecargado .ttiís débilci hombros, no desmrya mi espíritu; es poc qtie couSo'

6^9
en los socorros del cielo, que tan copiosamente los ha llovido sobre nuestra nación españolaj y que espero obtener por vuestra religiosidad. Cuento también con las luces de los respetables ministros del Rey, de cuya sabiduría, integridad y zclo tengo los mas irrefragables testimonios: con lo.> prudentes consejos de nñs muy caros y venerables hermanos los sufragáneos de esta Metrópoli: • y con los sacriíieio:; de todo el ejemplar clero secular y legular de este reyno. Cuento con la pericia y honor de ios xefes müitares y con el valor y lealtad del numeroso y lucido exército de esta • Nueva España: con el ^elo, providad y experiencia de los directo- res, miniíitros y oíicialcs de ía real hacienda en todos sus vastos é importantes ramos. Y cuento con la docilidad, obediencia y paz de todos vosotros^ vasallos fideÜsimos, y amadi^iiiiOs hijos de FoíUKANDü vji. Por que de i'otro modo i qué podíais esperar de m í , débil, enfermo y agoviado del peso de la mitra, hasta verme en términos de rennnciarla? Mas no lo haré ya, mientras e! lley y ht patria pidan mis cortos servicios, y el sacriñcio de mi reposo y aún de mi vida. Españoles Americanos: la justicia y la paz, la verdad y la misericordia serán las que asistan á iñi lado, para que de ellas proceda hacia vosotros toda la felicidad procurándoosla en lo interior' de vuestras casas y provincias con el tomento de las ciencias y.de la policiá, de la agricultura y de las artes, del comercio y de las rYinas. Y si por un temerario arrojo se atreviesen á insultar vues' tro suelo los pérfidos, impíos y barbares franceses, ó qualesquiera. otros, sabré empuñar la espada, ponerme á la frente de vuestros soldados, defender vuestras posesiones y personas, y escarmentaL" á ios enemigos de vuestro reposo: asi como lo supieron hacer los •Rodrigos, Mcndozas y Cisneros arzobispos de Toledo, y como lo ha hecho modernamente el venerable obispo de Santander, y se prepararon :í hacerlo los Moyas, Guerras, Palafoxes, Osorios, R i veras, Santa Cruzes, Ortegas, Vizarrones y Haros, que fueron a r zobispos de México y virreyes y capitanes generales de la Nueva España. Habitantes de este reyno: la mayor gloria de I>¡os y de su religión sacrosanta, el üicjor servicio de F£RK/\NDO vil. y de la n.acioiij y vuestro bien y. tranquilidad serán ios únicos objetos de nit

• • atención, y los fines únicos que llevarán 'mis 'prov-lilencmíí: N o t e níais que ó la intriga, 6 el empeño ó el interés iailujan de modo alguno en mi gobierno. He cedido gustosameflte para las ur.g.enclas de la corona el sobrante de mi renta episcopal^ y cedo gu-'itoijíiifno para el mismo eí'ecto los sueldos del vírreynato. Si, generosos pa— í ' í r i c i o s ; la madre común necesita de nuestros socorros para c o n • Cluir gloriosamente la grande obra, que gracias al cielo, tiene lioy • tan adelantada, y los espera de nuestro amor y gratitud. Continuad en dárselos coo abundancia, y en permanecer unidos con eí dulce vínculo de la paz, para complacencia de vuestra madre E s paña, y para desmentir á la faz del mundo por-todos lo» siglos la -^'j&egra y horrible calumnia, que en el próximo mes de marzo p u - blicó en Madrid el intruso y falaz rey Josef, eítampando para alucinar á las provincias de la Península y á toda Europa, que este reyno estaba ardiendo en divisiones intestinas, ¡Malvados! La sangre española no degenera por haber atravesado el Océano; ella ne pierde eu América su espíritu y,.energia: aquí hay dignos hijos y nietos de los vencedores de Baylen, d¿ los héroes de. Zaragoza, de Va-' lencia, de Cataluña, dü Asturias, de'GalÍt;Í.i, de Extremadura: de todas las provincias de España hay en AiBérica hermanos y doscendientes legíiimoi de los que alU O.Í han confundido ó con .sus -.^arraas, ó-ííon. sa.lealtad, ó c o a «u íiiisiBa muerte..,. TembJ^id ta^ifcien de las manos de los Novo-Hispanos, que ni no os liaceu lioy la guerra con la e;pada, os la hacen t;on su fidelidad y con su dí-• ñero que corts abundantemente, á-sus he riña nos para destritiros.: i í^,".- Hab¡rantes^'de;esie..-reyaO: os he insinuado-mis &ér.irÍmtenros- y '.' las ideas-'con que eníríx á goheríiaros como virrey -el ^fzobi^po ^ie ; MéxicOy y.np-.-piidiendo.' píTescÍBdú:-deí x.*ar;ix:ttír de ntí-cnso^ de jos t i discípulos .de Jesucristo poiitifiL-e-supremo-y rey de royes, o.=i sa:. luda con las últimas palabras que oyeron á su xnaestro divino: ¿ a . - • faz sea con vosotros: To soy, no temaisy -;.- :• Kml palacio de Miímo ^c. El Arzobispo-Virrey =^. M^unusi M e r.rtiao^ . . . . Advertencia,
., .'f fltee-íecto á haberse ekpeníiijo todo.í !íí-S;.exeru''.lai"e5 del Semanario pairiótico ífe' Españit C!i eJ mismo dia que salió á .hiz , para .i^!.ie el p:iblico no carezca, de tan afirí'ciabie resumen de los .sLicesos prc-sí'r.tefi. SÜ iia vuelco á reimprimir j ' y • -se hai-ia.-á jiov en Ja rarde f^i-kis paragesaimnciados. . . ^

(^•ucíhi iii-pvimétid^se ¡a ihia de Uonitíivost í^/avor de ¡os mulieüíes ZARAGOZA^0S.

