﻿GAZETADE
p . . ' . . . . • . . •

MEX

DEL JUEVES 20 DE MARZO DE 1794.
''Cótltimncton del diario de operaciones del exér-cito del RpseUón, • Adición á Los dias 17, 18, 1^ y so. Luego que; este General turo el i'j á ínedio dii aviso de lo sucedido en Bernet, vio con su penetración Lis censeqüéncias del fatal sucesojininediatamente dió órdeo al Conde déla •ÜIQÍ^II (que se hallaba ea Cudélet, en donde habia recogido las tropas vdisperías-enOleta.} que dexandp asegurados los enferaios, efeítos y dei más puntos de su encargo en ViUafranca, Illa j demás pueblos, volase ai socorro de Goürten n llegaba á tiempo, ó á lo menos á proteger su rutiradj, contener la arrogancia Eranccsa, frcqüentc en sus-felicidades, y temgíaí los e§,piritus'compungidos, Híjolo üaion perfectamente en todas sus partes; pero no .pudo llegar áS^ij'Feliújparage de reunión, hasta el 19 por la mañana en qii* -abrigando y recogiendo los dispersos, heridos y enfermos, y quemando >el.puente hiíO su retirada sin que Iqs enemigos se atreviesen á pasar él íxlo Tet, y llegó con elírestode'trdpas;de uno y otro suceso el 20 eit la -noche á este qaartel de TrouUas. En estas prontas providencias nocon-íurrió poco el zelo y la actividad de este latendeateen el aproato ác careros, utensilios y vivires.-»J Cbn fecha de'6 de Oílubre patticipa el Chitan General del inisipo exército que el dia 2-3, siguiente al de Ja batalla de TrouUas, isizo • atacar por élBrigadier 1). Juan Miguál de Vives la vanguardia de ua. 'Cuerpo enemigo de S J © hombres, que por das 6iid,a8 de k s montaffes se dirigía á colocarse sobre su flanco izquierdo, y logró Vives batiría to-. ííiandole a caiones.j que en los días sucesivo? hubo Varias ípaqiaefias ac•ciones, porque después dé la batalla les llagaron á los enemigos 1 ^9 hoia-, ilpres (te refiierio; y eoasiderand© el General que tan ejecesivo número podía inquiatarle esoí^cialmente la comunicación,, amenazando así al ¥íills-j pir alto .(jomo al báxo y el mismo punto del Boulou, y que no podría moverse por falta de medios para transportar la artillería gruesa-y los* ^quipages,.ftte aligerando estos estorbos haciéndolos transpoítar á dicha punto, y á Baítegarde. ,. Luego que se vi6 expedito verificó en una nochéla marclia del exército con 100 piceas de arullería, y los equipages, sin dexar una estaca en Tróullas á los enemigos, no obstante que lo tenían rodeado por.frente y costados cOn mucha inmediación, y llegó á las Sdejla mañana del di» grioicro del preseiue mes ai campo del Bouíou, donde tomó ias^rovidea*

^8
cías para recibir á los enemigos, no dudando que irían á buscarlo: y coa efe£io ál siguiente dia 4 se pícsentaron en varias columnas ocupando las alturas de Bañuelos y otras, coronándolas de artillería : por lo que, y atendiendo á que los enemigos pedían pasar el rio Tech por qualquicr* parte á causa de la grande Sequía, y cortar el cuerpo de 6 batallones, que al mando del Brigadier D. lEugenio Navarro guarnecía la villa de Argeles, le envió el General 20 tiros de muías, que fue quanto pudo recogerse, para que transportase la artillería y se incorporase al memento, lo quí executó Navarro con la mayor .aéiividad y acierto, no dexándose mas que 2 morteros y un cañón pesado, cuyos carros faltaron, é inutilizadas las municiones que no pudo transportar. Ea la madrugada del dia 3 verificaron su ataque los enemigos con 16% hombres por el flanco izquierdo de nuestro excrcito cubierto dé una sene de alturas y barrancos, sobre cuyaS cimas tenía el Capitán General Don Antonio Ricardos colocadas 3 baterías, y Subiendo ellos parte de su artillería á las inmediaciones, sé trabó un combate de cañón, y ún tiroteo de las avanzadas de unos y otros. Los Franceses colocaron otros cuerpos para distraer-nuestras ^fuerzas, pero conociendo su verdadero objeto el General, no les opuso mas que lo que exigía una prudente precaución, y fue reforzando su flanco, de suerte que la iínea de ataque formaba un martillo con la del campamento, y en esta línea de ataque intentaron varios de amago solo, pero 2 verdaderos, iino de ellos sobre nuestra vanguardu, y el otro sobre la izqui-rda del martillo. í). Joacfain de Palafox y el Brigadier D. Juan Miguel de Vives se conduxeron con resolución y acierto, y al fin rechazaron á los enemigos sin poder seguirlos, porque el terreno lo imposibilita, y no permite alcance ; y t i Coronel i). Francisco Soianoi por haber ocupado oportunamente unas alturas, cortó á los enemigos su principal objeto de apoderarse de ellas, y situarse casi á nuestra retaguardia, rechazándolos igualmtíite con 3 compañías de granaderos, que puso de vanguardia, quandó les salió al encuentro. En estos choques y en el incesante fuego de canon, obuses y fusilería dice el General que perdieron los enemigos considerable gente, de lo que aua no puede tener noticia cierta, bien que por dos diferentes condudlos se le ha asegurado que ascieiíde á 400 muertos, i&oo heridos y 1500 desertores á lo interior de su país, y algunos prisioneros j por nuestra ^arte tuvimos cerca de 300 heridos, entre ellos gravemente elTenietite General D. Joseph de Eslava, y tres Oficiales de Artillería; y que esta función, aunque ao decisiva, la perdieroü los eneníigos, porque habiendo ido á atacarlo, para obligarle á déxar eFIcampo, y con su todo, fuerori rechazüdos, y lejos de haber perdido un dedo de terreno hemos ocupado *1 principal deque quisieron apoderarse. La acción duró hastji muy cerrada la ueche ; el exércitó la pasó a! pi©de ««s.atmas por si intentaban, comíi han hecho alguna vez losFra'nceses, el desesperado arrojo devolver de noche al ataque, colocando el (itneral i su frente seis esquadroncs de caballería adelantados, coa é r

99
den de atacarlos si venían por aquella parte, y dar tiempo á la infantería para recibirlos, dexando toda la arnUcría cargada á metraüa. E! dia 4 volvió á empezar el fuego con la Im del dia, disponiendo el Capitán Geiieral cj^ue la infantería se. mantuviese resguardada del cañón enemigo, y no se mostrase sino en, el caso de que volviesen al ataque de las baterías y alturas del campo : ellos amenazaron ir pon la otra parte dsl rio, c inquietar nuestra comunicación con Bellegarde, á vista de lo que referió el General ca xele al Teniente General D. Juan Antonio Courtcn, el qual con un cuerpo considerable está campado ctiire el rio y las roomafias, y eavió 4I Coronel D. Franeiseo Solano con tres batallones y algunas tropas ligeras á ocupar las cimas y alturas del flanco derecho de Courten para cerrar todo paso á los enemigos. Don Juan Courten destacó tres cuerpos de á íoo caballos por su. frente para atacar 2 los enemigas que se iban acercando; uno de estos cuerpos mandaba el Brigadier Don Diego Godoy : los atacó con tal ímpetu que arrolló la vanguardia compuesta de loo hombres del Regimiento deMedcc, á cuyo Comandaííte hizo prisionero, atacó después la eaballeríaencmiga, l i batió y tomó su batería; pero ao estando sostenido por la infantería de Courten, y habiendo deshecho su formación por su corto número y 1 % violencia del ataque, fue cargado por un cuerpo de infantería enemiga y otro superior de cabaflcría, y precisado á retirarse, dexando los cafiojies apresadojS, por haber desjarretado los caballos los artilleros enemigos. Los ataques por la izquierda fueron menos vivos, pero duraron igualmente que el cañoneo hasta la «oche. Del dia 5 no se saben mas noticias que las de que los enemigos de la «ira parte del rio se pusieron en movimiento para trepar perlas montañas paralelas á hs que ocupa el Coronel Don Francisco Solano, principiándole un litoxeo emrc unas y otras avaniádas, Continánn las noiiciaí de Tolo». ' El dia 18 de Septiembre empezaron los enemigos á hacer fuego desde ui a batería colocada bácia la Marnaa, contra una fragata y una flotante que los Ingleses habían tripulado con gentssuya y puesto por aquella parte, laá quales Correspondieron con sus fuegos bieti servidos. Qiras 3 batéirías de ios Franceses situadas por las inmediaciones del pueblo de la Seine hicieron fuego desde.la madrugada del 19, correspondiendo nuestros buques y baterías flotantes de muy cerca con su artillería de á 34,, y desde mayor distancia el navio de guerra Español San Juan Nepomuceno de 74 cífiencis, y el Ingles San Jorge de í>8. Tuvo este la otiala suerte dié qUé se Ifi reventase (i a canon de la batería, baxa causeado, iquch^s desgracias, y también las hubo eo 1*5 ílotatites con muerte de un artillero dé bíisxda} pero al ftn de la t3.i:dc dejtarpn bastatfte láaltjratailfs las baterías del enemigó. SÍR etnbarjo h¿ibiénÍoias este reparado, daráii'te la hóchs, cólpcándo gran número de pipas Uenas de arena para formar los mcrlones, continuaron s»s fuegos el j»o, ji^orr^oadidos igualpente de tos citados buques CG;O bastatite fxito. ..>' . Hábiétidoáe observado aquella tarde q\K destacaban partidas sud-

vi*

.>

T0O . ' tas {ior parages ea qfte hay alturas que domfean entecatnsate-elfondear dcrüMe las esquadras, y donde solo im p i r de cañones podría [ÍÍICOÍBO-. darlas tHUcito, se acordó entre Dea J u a a de Lángara y el Lord Hood que las tropas de la plaia^ se apoderasea de una de jdttiiuis.iiltiiras du-,; ravite la noche, deserobarcandQ por la parte del N O de la rad^ivSJO'. hombces, los i jp del Regimiento de MaÜorca, otros tantos.Ingleses, 80 j raaaderos y 93 fosüeros de Maripa, y, 57 granaderos del RcgiiHicuto de . íiberuiíi. Tomo la Taiiguardia la falúa del. Coma,idante generji de las armas.I). Federico Gcaviiia, acoEripaña(lo.dci;Lo,rd Mui.jravc, del Mayor pneral de la Esquadrá D. Ignacio de Al^va, el Birig^dief D. Dotningo 7,quierdo, los Ceroncles D. Rafael Echaburu, D . Tcrcncio Q,-Neylle,D. Andrés de Torres, Mr. Villeriquve y 2 Ingenieros FranceseSi. Hecho, el desembarco cprt el,necesario silencio, y form¡vdas 3..coluaiíia5(,,.se recouo- , cieron las alturas, y se ocupó la llamada As, i-.squülete muy ^lynediata á ' la de Balaguer, atrincherándose en I4 foima pcsiblc, aunque con bastante pchalidad por lo escabr.oso del tgrrepo., Quedó;este paest0.,á,c^go del;, Coronel Ectiaburu, y el General Gravina volvió á .esnijarcarse eti l^ maí^. ñaña d c l a i con los qiie le,habiaa._aQomgafiado,.par,a,dar cuenta dt.todii? » á D. Jdáii de Lángara y disponer el enyib,,dc. víveres, municiones y;arii"Ijería con que fortificar aqijel inapocíaotg p«,esto, comc! efedivatnente se fueron remitiendo en los dia^.sigiiientes.. En,1a tarde: dcl.pr.opio a i fue ya atacado dicho puesto por utjos 500 Franceses, y cmnphendíJl&s,avau.zddas la ór,deÁ qu? teni|in de EchaJburUj se fucrgn retirando coa lentitud y buen orden hasta tenerlos muy, próximos al .atrincherafniento, (iticuyo punto s? les contestó con.u^ vivo fue^o por.los. s . f r c a t e s q y e atacaron, , intreduciéndpse en los enemigps tal desórdsn y, tcsioF, que; hayerpa pr«- cipitadatBcntc: y no se les siguí? por ser ya obscuro, por la espesura.del TOonte,y por estar muy cansada n u e s t r a íropa qpa l^s fajigas de la npctie anterior. Murieron,en. esta acción UH soldado de Hibernia y ,3; de Marina, quedando heridos 4 de esta, 3 de Mallorca y a Ingleses: y hecha la.desctibierta la mañana siguiente, se encpatraroa señales de sangre por dis- • tintos.parages,.varios despojos de fusiles, tambores, ' u n a bandera, l l a n tas, sombreros, y. Otros que ab^udgaaroQ los cneiBÍgos ea .sa prcpipítada

f f

' f u g a .

'

•

' _ / "

• • • ' • • •

• - • ' ' • "

•

•

•

•

' /

:

'

'

'

':'

•

•

• ,

El 3 3 desde ta madrugada énjpejsaron ellos su fiiego, y ta^abien los navios San Juan,,San Ildefonso, San Jorge, una fiótantc d e q u a t r o cañones de á 44,,y lá ffagata Francesa Efigeaia a r m a i a en bpmbarda con a mprteros, disparando estos buques «on tanto acieno que cgnsigaieroa . destrair la'bátéría de la Viña hecha, de.pipas llenas, de arena,,y desmontar'ua'cáfion d¿ a 24- ^f íi'^^^tio $^rt 114^^ hombre ,tÉ(íiertp, él ; S a n ' J u a n ,7 heridos^ entre ellps,átinque. Íéyeiaj;nte,^,el AUcrez de Navio . D. Matías B a j o h , ^ la flptítnte 3 Ijerldosv Padeció bástante tm.su fásco y afbóladara pi^.aaño San J u á t i , porque le.alcanzaba la metralla d e l , «ijeniigo y era et ol^eto priácípal de sus fuegos; pero les disparó^dicbo . ^ % H ^ - í * ? 5 ^¡'IW^^P? 46sdeJMs <í de iá'"maBi4aa hasta, lá»,5 y mgdia áft~.

I oí la tarde, en 4ue cesó el fuego por ambas parfesi. En la mañana del 34 se colocaron UQ canon de á' 24-, y quatro de á 6 sobre la cima de U uiayot altura de Baiagucr, y hecha la prueba de su alcance, se vio que llegaba á los molinos, donde estaba la avj.nzada de Carteaux, la.quat inmediatamente se puso, en liaida. Se providenció asimismo por el General Gravina situar otra baieríu de quatro cañones dea.24. y. dos de á-. l i , y qae quedasen fortilicados por nuestra parte. les 3 puntas de aquellas alturas, que eran, demasiado interesantes para el resguardo de las esquadras.. I>Os navios y las ttotantes hicieron, vivo fuego en este -diaj-pcro thácho.inas,eL2$, porque durante, la noche había el enemigo reparado'a haterías .y auiacntado cañones en elias. El .nawiO' San Ildefonso fue el bsjeco de sus. tiros este dia, y tuvo 5 heridos, con vanas averías en los palos y xarcias j pero consiguió dcittuir las baterías, del contrario y desnjoatarle. 3„ca&oacs.. * Eiaó.seacercaEon varia* psi-tidas»-dé:Cdrteaux hacia Icjs fuertes óe.EArabn.y Pametj y habiendo atacado á-.cste hasta 4 veces, i'uéfón ¡p5r fia Tecba^adas con perdida («que no pudo calcularse por, lo eníbescadd deLterrena) debiéndose es t« á la intrepidez del OtkiallHgles que ilián- , . daba. í dicho .puesto, el qual-fue^ FÍctima de su-honor, noi querienalo reti-'*? wV? <^' rarsa; aua después de herido. En demostracioH del honroso proceder Helí» S¡)i^í • eít€0iicial,vasi8tieconárSU,eniisrro el Comandante general deiastrbpíisVj^'í*.;^ y>,üMicha p,artede la.Oficialidad de la guarnicioa de la plaza, ; J^^--" " En este.dia eotró en Tolón una división Inglesa coaduciéitdo-7^0, > hiSíubres de tropas del Rey de.Cerdcña. ; Habiendo enla mañana del 27 roto el fuego el- casJálío dé Póiriet, • ppr baberse presfiHUdo. otra vez algunas partidas enemigasj juzgó el ComílHditnte general de las tEopas->qua era convenieate teforíiar este pues<to y ^ de.San Antonio con algunas muiiicioaes, y conaisionó al Alférez de Eíagata Di Juan Viidosola y Gaj:doqui para escpltacS carros d« él-las €onalo Sargento-y. I o soldados Españoles, y otros tantos de iftfantecía Inglesa-, Encontré Viidosola una pa-rtida enemiga muy superior, que le, atacó dcsdC'uaa emboscada, con intrepidez; pero fue tanto aiayer la de e^ts Qíkial¡.y¡tropa dcjlas dos ^naciones, que logró rechazar á lús encirigos desde una tapia donde se hizo firme, y conducir.después su convoya lo» . f!^rag^ destinados^ SIQ necesidad d i salir >dc.iai plaza el refuerzo que ss dbponia para auxiliarle. Llegaron en este dia 17 á Tólon el navio Saa Fulgencioj procedente de Géuova con 14 embarcaciones cargadas de vtverésj y una esquad«i Napolitana de, 3 navios, a fragatas y 3 /embarcaciones menores, y «oáellAsla de nuestraMarin&LnombradaSaata,(Qas^tlda, coaducieado s é iaejlares dfctEopa de S.; Mi Siciliana» Al amanecer del pMtnerp^ del coiriente atacarpa y 'íbrzaj'pB 1500 lüombres de tropa del exército de Ardanes el importaiite puesto de la , l!íaaque)- apoderándose de la avanzada y redudo de la montaña que do-

»iaa..el fuerte.Faraón, gturdadacoa solo.100 hombres, porque k esea--

I 02

b ..v.'i.id de dicha montaña y su difícil acceso parecía ponerlo á cubierto d ' u 1 ataque. La importancia deí puesto exigía de necesidad recuperarlo á toái costa antes que los. enemigos colocasín ¿tiguna artillería con que 4t3car al castillo é incomodar á la plaza. Sin detención se dispuso, y á l.is 10 de la misma mañana salieron 1300 horebres de tropas Espaúolas, l'iglesas, Napolitanas y Sardas, á las órdenes de D. Federico Gravina, el qual liebava á las suyas al segundo Comandante Srigadier Izquierda, al Lord Muigrave, Comandante de las Ingltsas, al Caballero Revell, de ¡ai— Sardas, y al CaUaílcro Pigaatclt, de las Sicilianas, coaio también al Coronel Conde del Puerto, que.con aoo hombres y los que ya hxbia en Faraón debia atacar por aquella parte. Por dos diferentes venció ia tropa con Hiucha agilidad lo escarpado de lü montaña, logrando formarse arriba en dos columnas sin ser incomodada de los enemigos, ios quales . desde luego que advirtieroa este movimiento se reunieron y formaron en la avanzada á su reduíto, mostrand» aguardar con serenidad el ataque. A las 3 de la tarde lo empezaron hs titipas Españolas que llevaban la vanguardia, con tanta intrepidez que no pudieron resinirlo largo rato los cíiemigos, los quales dexando muchos muertos en la avanjada la abandonaroa luego, después la segunda y el reduílo, precipitándose pof el único sitio que les quedaba á la parte orieatal de la montaña, en cuyo despeñadero y en el paragc de la acción quedaron mas de 350 muertos, y aun se cree que excederían mucho de e^to, porque en IQ mas baxo de la cañada se velan montones de hombres cuyo número no era calculable. Hicimos mas de 60 prisioneros, y tomamos muchos fusiles, despojos y víveres que habían conducido, y abandonaron por su precipitada fuga. Por nuestra parte fue tftuy corta la pérdida, pero al despacho de estas noticias no la había aun exáílay especialmenie de los cuerpos aliados: en el numera de muertos se cuenta un Subteniente Sardo, y entre los heridos el Comandante general D. Federico Gravina en una pieriía, el Teniente de Hibernii y Ayudante del Brigadier Izquierdo Di Carlos O DoacU, y algunos Oficiales extrangeros. Esta acción fue á la vista de las esquadras y de la ciudad de Toiun, como también .de los demás eneíaigos del campo i siendo geaeral la admiración al observar el enipcno con que las trepas vencieron lo fragoso.y dilicil de la montaña, el desprecio .deí, fuego de los conírarios, y la intrepideicon que los acometieron. Todos los Oficíale^ se disputaron la gloria de llegar antes i y se han señalado con la mayor bizarría el Sargento de los batallones de Marina Maliuei Moreno, y otros quatro de la misma tropa ( cuyos nombres se ignoran todavía ) pues solos empezaron! la acción por parage que no podría creerse, y el fusil del primero díó principio y señal para el ataque generaldcjas columnas, y aun^puso el desorden ea los enemigos matando á Mr. Didot que los mandaba, El.Comandante getleral Gravina ha mostrado en esta ocasión la imÍ5tigen<;Í3,-valor y aí^ividad que lo haa 3i$tii>guido siemprí, i, El Consejo general de Tolón le-píesemójel día sigiíienté una coi'ona de laurel ánpínbrexie las Scccionss^íiáiidele . las::gracias por escfÍto-«B estos icrmiaós :

163 Las Secciones de Tolón al General Español Gravin». » > Digno y valeroso Xefe de intrépidos soldados: los habitantes áe ^ o l o n tan sensibles y reconocidos á vuestros beneficios, como justos apreciadores de vuestras virtudes políticas y guerreras, vienen á ofreceros sus respetos, habiendo sido testigos de vuestro valor y de vuestra victoria í jamas olvidarán el día memorable en que unidos por vuestra protección baxo las banderas de la Monarquia han jurado fidelidad á sU Soberaiao, HÍ aquel en que han vist® rendidos por vuestras armas protegerás los viles y odiosos saxclites de los tiranos Franceses,-atrevidos destrüc-tores díl orden y de la felicidad pública. Generoso guerrero: vuestro valor y el de vuestros soldados merecen fiestas triunfales y trofeos gloriosos; pero nosotros os los reservamos para aquellos momentos felices en que entregados únicamente al afe£tp y scnsibiíidad de los Toloueses, podáis cada uno de vosotros tener parte y gjzar del «speciáculo tierno de la gratitud y regocijo general de todas nuestras familias. Recibid entre tanto este ramo de la«rel, que siempre fue el premió de la vivioria: este hoinenage sencillo y modesto es muy )[>ropio dé guerreros que mas bien combaten por la humanidad que por la gloria :• faaeed panicipes de él á los couipañcros de vuestras armas, á aquellclS generosos soldados dignos de pelear á las órdenes de un xefe tan intrépido. ^ Emulo délos héroes de la antigua Grecia: permitid en fin á unof, . hombres cuyo amor habéis adquirido tan justamente, os rueguen que mo»^ dereis vuestro ardor guerrero: y que conservéis para nosotros y para vuestros intrépidos soldados los preciosos dias de su denodado Xefe. A|uilcs, elinvencible Aquiles no era invulnerable: no nos expongáis pues á que los sentimientos de alegría debidos á vuestro valor y á vuestras gloriosas viciorias sean acibarados con lágrimas de dolor. Los Comisarios de las Secciones y del Consejo general. Tolón á « de Oüubre 1793, año primero del reynado d© Luis XVU. :r= "Crautier, y «tros 16 sugetos. í> . , Muy complacido S. M. de esta gloriosa acción del dia pritaero^ ha venido en premiar á D. Federino Gravina con el ascenso á Teniente Ge-' neral de la Real Armida: y también al Sargento Moreno y los 4 soldados que se señalaron, concediendo al primero el grado y sueldo ¿e Alférez, y á estos la graduación y sueldo de Sargentos: y S. M. atenderá ' á los demás que se hayan distinguido. Amsterdam 9 de Septiembre. -. l cuerpo de tropas Prusianas que al mando del General Knobelídorf ^salió de los Paises Baxos para aumentar el cxcrcito grande que estí baxo las órdenes del Rey de Prusla, ha dirigido su marcha por el Goiidado deJM-amur y la provincia de Luxéinburga Al paso que aquel cxército se reforzará mucho con la llegada de dicho cuerpo, el que tienen los Austríacos en los contornos de Arion se ha aumentado también con varios, ilegimieatos que han venido de Aleinaaiá j después se adelantó i

E

10^

fin de combinar sus operaciones con las que se cxecutan en los Países Buxss y en Aláaciu. Parece.cosa segura que el plan de las Pütencias aliado/ccnsiste-cu apoderarse de todas las'plazas fronterizas de Francia desde el Rhin- hasta el Oceaap antes de penetrar por aquel Reynoj pero este vasto proyeílo requiere otra catD|saña, y coii efcíio ya se toman medidas para ella. Sin duda será tan sangrienta.,coino la'anterior si los varios partidos que tienen dividida á»la Francia no se reúnen y consjgaaa-.tnudar les asuntos de aquel pais. Carlsrhue zg '3e ^gostú^ esde Weissemburgb hasta LautarbUrgo por la orilla del Rhia cañonearon vivamente ai^tcs, de ayer los aliados,las lineas de los Franceses, que corresppndieipa cüti,iia-íiiesq nmy sostenido: táinbicn lo, era, el de los atiadosi pero la artillería nuioerosa de los eneaiigos, y la'obscuridad de la aéchelos -obligaron á suspender el ataque y retirarse á su ai)tcrior situacíoij. Xas tropas ^Hescsas,, el Regimiento ¿e, Gu^lay, y el ciierpo de Conde son los qiíe tuviefon mayCr pérdida, aunque,no igua-^ la ni C Q H fiwicho á la de ios Fraíicoses. El cxército aliado,,se formó nuevamente 4yer en .batalla , á tiro de la,s líneas enemigas;'díóse. el ataque gpneral, y los .Húsares Austríacos se apoderaron por,asalto-de.y.n redii-Cto que estaba .defendido por 13 Cañones. £risgavv i,<) de jfgosto. os tiiQviljjicntos que .hacen pii)r este lado los Austciacos .inquietan mucho á los Franceses, quienes recelan que sus enemigos quieran entrar ,en Francia p.or,el.territorio dcBasilea: y que las tropas de aquel Cantón . se unan con las .Austríacas. De.resultas de estos iteniores ha es(^rito á los Migistrados.el General yicassieux que si losenenúgos.intentaban pasar por su.ietjritorio,.no debian extrafxar que por su .parte enviase tropas para estorbarlo, pues icsto solo sería una medida ácfensivít provocada por los Austriacosi proponía, «i estos, pedían el paso ^ ayudar á. los Magistrados.á.impedir la .violación .de .terteuQ, y que-de Jo .contrario quedaría expuesta la ciudad á las coBsequencias funestas que rosiiUafian-de los m<siios que se ^jiTÍa en la precisión de.íomar: ,i;quc el puente del Rftin sena el primer punto contra que mandarí;i dirigir su artillería; .finalmente .pidió una respuesta pronta y caxegqrica. Contestaron los Suizos que permanecianíresueltos á conservar la neutralidad; «jjae se.cpondriaii .con vigor á toda violación de su territorio: que las sospechas del General Francés eran para ellos una injuria; y que el Cantón de Basilea seguirá dando .á los .^raaceses pruebas de su inteligencia y buena vecindad. ,. Haya \%.de Septiembre. l írincipe Federico de Orange llegó herido á Roterdan el día i ^, ea el paquebot ,de la exclusa de Flándss, acompañándole sú Ayudante general Bintinis.. Aili tomó un coche para esta ciudad, á la qual ha venido á curarse,de su herida. La tiene en la parte superior dcli)4x.o vientre há. íia la espalda. Se esjp^ra su pronto restaJjlcciiHieata

D

L

E

