﻿G A ZETA
DE MÉXICO.
i&,^) MIÉRCOLES d DE SEPTIEMB.DE
GÜADALAXARA^
TI^L día 16 del próximo Agosto se trasladaron de su antigua ha« •**-*' bitaelon pobre, vieja, y arruinada, las Beatasij que con el nombre de Claras se habían congregado á solicitud del piadoso Tesorero Marcos Flores, á la nuera Casa, que con bastante amplitud y hermosura se fabricó á expensas del Illmó. Señor Obispo de esta Díécesif junto á íaParroquia y Santi^ariOi áesNrá. Scá. de Guadal upe, tfort el' tkülo ás'Con¿regacionide • Mae$tr»s d? h Cari~ dad ^ Ensmánzá^pot ser el objeto de suS Ministerios el de una pu'b'Uca Escuela, donde aprendan las Niñas que quieran concurrir « ella, la Doftrina Ghristiana, y las.Artes de ier, escribir y contar, hacer 1*0(888, labráü^ bordar, texer lana,.algodOrii lino,.iied»*y BSefaleé en galones, eoft otrascosas propnásde su sp^f El ditííatíyo de Iks Beatas, • que antes era Wabito azui.de!SjSi:'^FHnciscOi,;Se:^a mudado en un ropage negrota semejanza de el déla Enseñanza, de México, La traslación se executó con gran solemnidad^ asistencia cíe 'tas- 'priflcipáleí Feísonas de estaiCiudad, y repique ^upral, conduciéndose en Coches 40 Beatas, y 4 4 Niña* JColegialas, con .la Prelada que iba en el del Señor Regente, escoltadas de Soldadosi Dfagones ton espada en mano, hasta llegar al Santuario, donde dexando los Coches, se formaron á pie en Comunidad para entrar al Templo, donde hicieíoa oración, y se cantó ia Sal'sre por .los Músicos de la Gatédíali 'I / ' , Los fondos con quedotó este Dltnó. Pr.día4o la' Congregiadon paxa subsistencia de la» Maestra» y Niñas educandas spn • 4o3ps.

W
I'JZ^XMM.

4o@ps. itíipuestos á rédito^'y varta* posesiones de CaSas; |Íei|do las \inas las qtie fabricó tiúevainente coifit'iguas al Satttuaria de Guadalupe; sin que para esta Fundación sé haya gfávádo áí J^ü bliciO de esta C i u ^ d , iií¡ á pefsóiía algtina 'dé^ otros Lugares. Éti consideración á eéto'^ y habletMolo rei)resefttaao asi dicho líltnó. Señor Obispo á S. M. (que Dios guarde) concedió á esta Sagrada Mitra el Patronato, sujeción, gobierno, y dirección de la citada Corigriegaclon, y á su V. Cabildo en Sede vacante. " Ü L Patriótico.zelo del Br. Don Miguel Hernández Hidalgo, • * — * destinó de sus bienes cincuenta mil pesos para que en esta Ciudad se fabricase una Casa de Obrage, y con arreglo al Pian que presentó, se dignó S. M., aprobaiiíiolo, de mandar se crease la Junta en él prevenida:' ló que: se; verificó' desde e) ín'gre¡so del actual Señor Gobernador de este Rey no "Don Juan V^lazque*^ asi para cumplir con la Soberana Real Detefnainacion, como por promover la industria popular en estás Provincias. En la primera Real Junta que se tuvo para esta grande Qbra se acordó el reconocimiento del parage mas'convenientetá ía ©jtada Fábrfca; y habiéndose exámitiado -éstas.inmediaétonas^, Jf: íenienckwe presente'la necesidad de agua ^ara el serviciode ella, se trata conducidla del Rio de Guadiana; y para el examen conveniente hacen personal y diario reconocimiento el Señor Gobernador, como Presjcfent^jel •Bí.'Di Manueí Yafiez, COIIM). VicariojGápkslsJr, *l;ipf«<D, Joseph * - Jbaífuin \nal<tó6^?íoombradbcjTercero;'eH[',aÍ!ac©r4ia ele digha> Jupta, él Capitán ]D.'l>abló Fórit Secretario de-jeila^.y ej Agrimensor! Don Joseph Navarro y Olea, quienes están nivelando el terreno para venir en conocimiento de si se podrá facilitar la conducción de agua del citado Rio. Si liega á coisseguir^ um empresa tan im• portante^se deberá mirar la presente' obra coiíio ¡origen d^¡ías prosperidades dé esta Capital. 1 : , ;• . ¡ ¡s CHIHUAHUA. N la Sierra blanca, tres leguas de la Villa Nueva deHuaxuquilla y doce del Valle de San Bartolomé se han d£;scubierío Vaíias bolas de fierro virgen,'de:,peso de ao, 30, y mas quintales, se les ha puesto fuego, y con Taxaderaá se hafi: cojí^tiido algunos pedazo^.' queíáfe'hah beneficiado -doícilmente^ pero jjor los costos <jue ofrece se ha abandonado todo. En

E

• Efl el Paso del Rio del Horte /viv? una muger nombrada Anna MariaVelarde de. ciento veinte y un a^s;; fue casada t reí ye^S, de ciuyos matrimonios tuy^ [íi6'-nijbs é hija!^,'de los'q^üales I I se casaron, y llegó á conocer 34níetós, 14 viznietas,'y'7 hlj.qf de estos, que llaman choznos. Vive todavía, aunque muy vieja, y ciega de 3 años á esta parte: en los meses de Oétubre y Noviembre no prueba gotaxle agua, ni otro liquido, sino solo atole. VERACRUZ,
La mañana del dia í'3 del pióilniq Agosto ancló en éste Puerto ri Bergánt; tin nombrado' ífrh. Srii. de loi Dolores, su IVlaestre Ubn Lorenzo de üfóra^ que salió del de Campeche el 8 del mismo con la siguiente carga: 45 arrobas de HiJo heniquen. H *4° Sacas, 315 Costales. V" ^ Colchas. 1175 fanegas de Sal. El I s fondeó ía Saetía nombrada #J Santo Christo éel Calvario, su Maestre D. Tomás T^xoneta, que salió de Malaga el 13 de Mayo con la'carga sigmente: • a caxones de Azéité de almendras, 48 ckxooés de Loza, poo. Ba!rriles de Aguariiiente. 104 cerones de Azulejof. 9 caxpnes de Mercerías, 3448 resmas de Papel. xoo barriles de Almendra, 5 caxoDcs de Sombreros. í o quintales de'Avellana. S dichos de Armáá y Mercería. 4Í(Í barriles dé VThOf titttó. ¿ó diclíus dé Géheíosí 1 caxon de Libros.' ' ••'>!,, 5 baules'ité'ió nbismt)." i r dichos de Azero. 11 fardos de lo mismo. 43 Mantillas sueltas, 11 caxones de Résolis. 3 docenas de Pañuelos. 132 libras de Azafrán. 7 dichas de Media?. I a cargas de Ollas y. Cazuelas, A la I de la fardé del dia i5 salió de este Puerto para la Havana Iá'í"ragií,tedetguerra,noii)brada Santa Afáifí/ífe, aí ma'náp de su C,oma,adant^ Don Joseph ld[e:ZuHta, cphdücieh3ü'de cuenta de S.'M.' '• ' '•''' 1.801.350 ps. en plata doble nueva; ''^> 400 tercios de Harina. A la misma hora y dia dio veta para el Puerto de Cádiz la Fragata nombrada Jésus,MüTia, y Jósíph,t,\i Maestre Dori Joseph Xavier' de Eguigaren, Cpnduci^jidó ^ su bordo por. cutíntá dé f>. 'M.'y'del Comercio la siguiente carga. ''• '' ' ''•'''"•[:;'':'':^''V '"' /j^fitHádeS4M. <,!•....'• ; , • i<5<ío planch'as^con 70I' quintales 47 libras de Cobre.' ".' " J)e Particuíares. I a tercios de Pimienta Málagreta. 40 caxones de BjiiniUas. 3 zurrones de Cacao Soconusco. 139 terciói dé Purga de Xalapa. i6 zurrones de Oranilia. S10 tercios de Algodón. g dichos de Polvo^ de Qí-anju 77 codósctíbicos de Madera. 11 terciiis'd^.Zarza. ' I caxoncito con ¿pS Mesitas de made300 Cueros' curciíos. ra'zongoiicái' 1^30044 ps. en plata doble, El dia 18 á las cinco y media de la tarde ancló en este Puerto el Bergantín fletado

14*. lleudo por la Real ííacíehds nomferado elWamosá Brijim, qw siitto dtí áe la Havatia el (S del mismo Agostoá cargo de4Ui Cipitan ¿ o n Josepb IÍÍJÍS Gafcia> cojjducieado 14 inciividiios de Trqpí, «^(despiaq al,|Ileginiiento,de Inf^nferij» de la Corona, un "Presiiiario cqniplido^ y 79¿4 Balas qus^e devolvieron á'éíté Puerto.' • •' • .-i..-'".I '. ';:..•„ •. • ;:.:•!;:; •',•. : ?; El 43 salió de este Puerto páiá fel'dé Caiiipeche la Fragata particular ijonit tirada Saa Antonio de FaduaySa. Maestre Don Juan Gabriel López, con la carga siguiente: 39 caxo.ies de Jabón. • a á dichas de G árcelas, 626 varas de Gerga. aoo libros de Oro. icaxpa de Medicinas, go dicbos de Plata, . , 84 arrobas de Algodona I a Muelles para Relox.. j) huaciles de Loxa de Xalapa, 8 quintales de Azero. 15 quintales de Plomo. 475 tercios de Marina, 05 Cueros al pelo. 10 dichos de Azúcar. 40 docenas de Sombreros de Petate, 4 dichos de Jamón, 4 tercios de-Loia de Pijebla. 3 dichos de Mifliestras. j caxoa de Seai., 5 dichos de Can^S-rones, 10 docenas de Cordovanes. 4g arrobas de Queso de Barlovento. Para servicio xie la Tropa del Presidio del Carmen. 3 caxones de Sombreros. 8 dichos de Sillas bridas, I dicho con iMenudencias. La tarde 4* este dia fondeó en este Puerto ISj Saetía nombrada San Isidro, <]ne Salió de I3, Nueva Orleans el 30 del próximo Julio á cargo de su Capitán I)üa francisco Lluc, con la siguiente carga del Rey, y dé Particulares. .1 De cuenta d^, la Real Hacienda. ¿I.144 Andullos de Tabaco con 272.554 libras lO onias, 4080 Manojos de lo mismo con 14.720 libras. De cuenta de Particulares, ^olifar^ de Viperina. ' 140 Barriles de Alquitrao. , ' I.. ,, ' , • . , , 4J, .-dichos de Brea. j , ' El 24 ¿ las diez de la mafiáná salió'de este Puerto para el de Cadií, ¿Mi escala en el de la Guayra la Fragata particular nombrada Nr&. Sra, dé leslóih iores, su Maestre Don Juan Miguel de Meoqui, con esta carga. Para Cádiz.' 3P.839ps, en Plata doble para Casa de soldadas, y ,^astos de arrlvadasi. ; ;, PardldGuayra: • •., 2» líbMs de Lantejuela de óroy plata, • 4 ' Baquetas. i 53^5 Costales de Campeche, >iS9 Fresadsis grande^ j 412 libros dé Plata. <3i dicrias Pastoras. I 1080 libras de Cobre labrado. •20 docenas de Badanas. I 70 gruesas de Rosarios de Jesús Maris. •so dichas de Garcelas. I 70 Colchas de Algodón, 2 Qui.'nones de China. . j 23 arrobas de Incienso. € pares de Medias de la misma. i 119 varas de Bayeta del Reyno. 17 libras ,d8 Galpij de,oro, 4 onzas de Ojiüa de oro y platji, a dichas de Hilo de oro de telas. 1 caxon de Loza de China. 12 Piat-üs de metal de China. J í>y docenas de Rosarios de Magníficat. ! I Cazuela de cobre. 52 606 ps. 2 rs. en plata doWc 6i¿ iibrosde Oro. 13 marcos 3 onzas de Plata labrada.

X49'
E l ag á las dos de la tarde di6 vela para el Paerto de la Havanala Fiag»ta partí calar nombrada í'^fl Antonio, s'i Maestre Don Juan Francisco del Caítina, conduciendo Ja carga y Pasageros siguientes: «05 quintales de Cobre en planchas. 609 tercios de Hárioá. *l huacales de Loxa de Puebla. 30 dichos de Manteca. 8 Piedras de, Metate. 67 dichos de Tasajo. i a 5 docenas de Cordovanes primales. I caíon de Dulce. 513 dichas de madjüs. 4a barrües de Carne salada. 32 dichas de hembi-as. 4 tercl<5s-de Frijol., 1060 libras de Cobre labrado. 14 dichos de jamón. 10 caxones de Jabón. I I dichos de Chile. a o libras de Galón. 3 dichos de Anis. 158 docenas de Botones. 3 dichos de Semillas. Sii huacales de Loza de Xalapa. 47.941 ps, 3 rs. en plata doble. Pasageros, Don Matías de la Cantera. Doña Marin Antonia Laso de la Vega. El 0.6 anclaron en este Puerto las Fragatas Mercantes la Concordia, y el Páxaro, «uyos Maestres Don Ángel Martin de Yribari«n, y Don Joseph Ángel de imaa, conduaeron á sus bordos; El primero. De cuenta de S. M. 1001 caxones con igox quintales a arrobas de Atogue. De Particulares. 1000 quintales-de Fierro; planchuela. 7 3 barriles de Almendra. 3ts7j dichos de Cera. ó dichos de Pimienta. 1 s churlas de Canela, ig sacos de idein. ao casitas de Oja de lata. 38 barriles de Alcaparra y Alcaparr<Blí I ao medias pieías de Crudo. ao cuñetes de idcm. 775 piezas de Caserillos. 8 anclotes de alcahuuies, aS3a Kesmas de ,Papel, 1 Eniboltoria a'S5i barriles de Aguardiente. 1 Baúl. ; *^7" dichtSs dé Vinci. 1510 Tercios, .^^ 34 dichos'de Vinagre. ii4Caxonej^ ai^püladw. 3876 botijuelas dfc Azeite. 359 dichos toscos. El segunde. De S. M. 1600 caxones con igcxD quintales de Azogue. De Particulares. 13 gp tercios caxones arpillados, y di- I 34 dichos de Oja de lata, j 18 barriles de Almendra. chos toscos. I 5 Frasqueras. 431 piezas de Crudos. 1 2178 barriles de Aguardiente. «1643 dichas de Caserillos. ' 63 dichos en medias Pipas. 35^ dichas de Cañamazos, 538 dichos de Vino. fto churlas ae Canela. ó barrites con «specería» a8 tercios de Papel. 4480 botijuelas de Azéitc. 338 uiarquttiUas de Cera. JOCO libras Hilo acarreto. 310 quin-oiles de Fierro. aoo cuñetes de Alcaparra» y Alcapar$0 quintales de Azero. jones. ^ ' 46 quintales 7 libras de Clavazón, -é cajunes de Mercería;,

MÉXICO. TiiOR Auto de la Fiel Executoria de esta N . C. proveído á j i ^ de Agosto, se declaró que los Panaderos el diá siguiente comenzasen á dar diez y ocho onzas de Pan por medio real. Se han consumido en esta Ciudad desde principio del año corriente, hasta fines del próximo Agosto yoSS Toros que entraron vivos, y 830 muertos, y de la especie de Carneros 114229 en igual tiempo. El día 27" del próximo Agosto se repicó generalmente en esta Ciudad por la noticia de la salud de S. M. y Real Familia, que traxo el Bergantín Correo Marítimo nombrado el Dichoso'^ y el 30 se dixo la Misa de gracias en la Santa Iglesia Catedral, con asistencia de la Real Audiencia, Nobilísima Ciudad, y demás Tribunales. El a8, en que se celebró la Fiesta del Señor San Agustín, se estrenó en su Iglesia una vistosa y exquisita Colgadura qué cubrió todas las pilastras, y vistió las ventanas y cornisas de Damasco carmesi. El 3r se celebró, con la solemnidad que sé acostumbra, la Fiesta de Dedicación de Iglesia en esta Metropolitana, que se fundó (en virtud de Bula del Señor Clemente VII. su data 9 de Septiembre de I y 34.) en el mismo lugar en que estuvo el Templo mayor de los Mexicanos en tiempo de su gentilidad, y después el Convento de Sr. S. Francisco-, cuyo Síndico vendíÓ el sitio en 40 pesos, para ereccioa de Iglesia Catedral, que se dedicóla última vez ^1 dia 2-ií de Diciembre de 1667. El dia I del corriente se solemnizó la Fiesta de Nrá. Srá. de los Remedios (*) en la Iglesia de su Santuario, distante tres leguas
á' • (*) Trajeo consigo á esta MiJagrossi Imagen un Soldado de íes que vinieFÓn con el Inviílo Hernán Cortés, nombrado Juan Rodríguez de Villafuertej y €n la retirada que hicieron de esta Ciudad fa Noche triste la pcültó debaxo de un Maguey en el,Cerro de Totoltepec, y lugar nombrado Otomcaputco, en que está hoy suTeniplo^y en este sitióse mantuvo ao años después déla Conquista, hasta que un Indio principal del PuebJo de Teocalbuican (hoy Sin Juan) poco distante al Poniente.de aquel L u ^ r , llamado en tiempo de su gentilidad Ce Quauhtti, esto es, una Águila, y después de bautizado, Don Juan de Tobar, andando á caza una'tarde, la halló debajo del Maguey, la tomó congran reverencia, y llevó £ su Casaj en la que se mantuvo otros diez ó doce años en uti decente Altar que tabricó de o"rden del Maestre-Escuela l^oa Alvito de Tremifio: después la pasaron

á la parte del Poniente de esta Ciudad, con asistencia de la Real jiudiencia^ Cabildos Secular y Eclesiástico, y demás Tribunales. La mañana del día 4 entró en esta Ciudad, para ir 1 la de VaUadolid de Micboacan el Xllnaó. y Rmó, Sr. P , Fr. Antonio de San Miguel, del Orden de San Geróniaio, Obispo de agüella Diecesi, y antes de la de Comayagua; habiendo salido á recibirlo al Santuario de Nrá. Srá. de Guadalupe, desde donde le vino acompañando el IHmóSr. D. Alonso Nuñez de Haro y Peralta Dignísimo Arzobispo de esta Metrópoli, en cuyo Palacio queda h o s p ^ dado. NOTA. La virtud del Saúco contra el Gorgojo, de que se hizo mención en la Gazeta Núm. 16. se experimentó inmediatamente en el Rancho de San Juan de la Cantera perteneciente al Maestro de Arquitedura Don Francisco Guerrero y Torres, quien (habiendo hecho antes varias diligencias para extinguir la plaga de este inseño, de que estaba llena una Troxe de Maiz, no lo pudo conseguir, aun quemando azogue y azufre) mandó á su Mayordomo Don Manuel de Miranda, qu? echara sobre ei Maiz r a mos y ojas de Saúco, lo que executó, y dentro de dos dias ya DO habiá Gorgojo alguno. EMPLEOS. S. M. se ha servido concederle el grado de Capitán de Exlrcito á Don Daniel Onofre de Cruells, Ayudante mayor de Infantef ¡a de las Milicias Provinciales de Michoacan. S. E. ha nombrado para la Alcaldía mayor de Tehuacan de las Granadas á Don Nicolás Quilty y Valois, EN'
I I I II • I 1 I. • II n II I I I • n I É

jspaá la Iglesia del Pueblo de San Juan, dond^ estuvo como un afio; pero por las ausencias que hacía la Señora asi de la Casa del Cacique) como de la Iglesia, hallándola varias veces en el mismo sitio del Maguey, se vino en conocimiento de que era su voluntad que se le fabricara alli Templo: hizosele primero una tíermita pequeña, y un Altar arreglado á Jas medidas que dio ia misma Santísima Virgen en su Tensólo de Guadalupe al Venturoso Don Juan; y en ella se apareció colocada niijagrosamente el afio de 1553. Permaneció en esta Hermita hasta el de 1574. en que ya totalmente arruinada, tomó á su cargo esta Nobilísima Ciudad, junto con el Patronato, Ja fabrica de la primera Iglesia, que se concltfyó y ¿edicó en fines de Agosto del siguiente' afio de S7S; sobre cuya? paredes se volvió á edificar después mas' hermosa y lucida Já segimda Iglesia de Bóbedas, qneseacabóy dedicó el día i^ de Marzo de i6aj^ y es la misiDa-efl ,que hoy se '«enera la Sagrada Imagen.

tft.
ENCARGOS,
Don Manuel Arias Maldonado (difunto) reduxo al metro de Decimas el lAbrqy Diferencia entre ¡o temporal y eterno del P. Níeremberg, y en iwi Tota» de-á folio en pasta manuscrito lo dedicó y presentó al Illflio. Sefior Don* Manuel Kubio y Salinas,siendo Arzobispo ds México: á breve tiempo murióS. S. DlmÁ. y recayó dicho Libro en uno de sus Familiares, cuyo nombre y residencia^ se ignoraj y deseando las liijas del Autor dar esta Obra á la estampa, suplican,que la persona en cuyo poder parare ocurra al R, P. Predicador det Convento de !a Purísima Concepción d i Ceiaya Fr. Rafael Arias Maldonado, quien pagará lo que pidiere por entregarlo, y asimismo le dará un - exempiar, si se consigue su . impresión. Se venden los dos Reloxes de Torre, con sus Campanas grandes, que fuero» de los Colegios de San Pedro y San Pablo, y San Andrés; la persona que quisiare comprarlos ocurra al Padre Reítor del Hospital General de este ultimo, quien dará raron. Igualmente está de venta un Cochecito de camino con sa camisa de cotence, y guarniciones para seis muías: En la Oficina darán razón. Dias pasados se esparció en México la voz, de que el Sr. Coronel Conde de la Torre de Cossio, quebró en nías de un millón de pesos, y que no bastando i¡ps bienes que paseo para satisfacer á sus Acreedores, habla pedido esperas al Real Tiibunai del Consulado, y otros, que al Superior Gobierno. Este inconsiderad» Tumor no pudo terer asenso en esta Corte entre las personas de todas clases, que conocen bien su pundonoroso "porte y condufta, y la de su Casa; pero en el Vul— ' go> que no procedei para sus juicios con estos conocimientoSj' no dexó de causar algUQ eco, sirviendo el asunto de sa conversación por algunos dias, Ijasta que todos cornprehendieron en breve el error y engaño con que se había divulgado. Aunque esto haya sucedido asi'Ca esta Capital, por tener el desengaño á la vistaj cü.iiü es regular, y puede haber acontecido, que se hubiese esparcido í parages . distantes, y recibido alguna impresionen los ánimos de algunas personas que no tienen cerca las pruebas que lo desvanezcan; El Conde, que am^L Su^^Monor, y la estimación de su Casa, como debe codo hombre de trien, y'íeeetóndoj'tjue cód'cste falso vago rumor, estendido por todas partes, paedé experiiüeBtar algvj-a;mal •coacepto sU'Casa, por U ofens? que se ha hecho á su notoria, distinguida buena reputación; para precaver qualquieta resulta, hace presínte, que nació de un melü equivoco (como se (o lian asegurado varios Sogstos) de haberle confundido ton la quiebra de Don Bernado de la Torre, que vive en la propria calle y qua.' dra que el Conde: y si no^aca,^ de alguna depravada intención. Mace saber á todos S'JS cQfrespondientes de AíBéirica y EspaBa, que no hayan liquidaRío sos cúetttas, ocurran qiiindo gusten á s^ Cas?, donde se les pagsrá iiímediatameat* qiia— ksquiera cantidad que resultare á su favor. Al mismo tiempo, como esta espeaié ie ha causado im jvisto enojo contra semejante impoaura, anhela por descubrir su Autor, y por conseguirlo ofrece mil doblones de gratificación al qiuc justifique qilien lo fue, para que se verifique la condigna saiisfácciorti y sise logra, el escarmiento de. can depravadas personas, en cuyo castigo se interesa el Publicó. ' Junto tfoaesta Gazeta ba salido un Suplemento que contiene una Carta del Sefivit Diretloroe Minería Don Joaquín Velazquez dé León, al mismo Suget» qiie la antecedente, en que s^ incluye la respuesta á la satisfaítoriá que prodn*» el JBr. Don Josej-h Alíate.

Pág. t.

^

SUPLEMENTO A LA GAZETA

^
.. *.

DE MÉXICO
mL DÍA 8 DE SEPTIEMBRE DE 1784.
-

r^

•-.

•

'ij

•

•

•

'•

' : .

.^

i

Carta del Sehm- Director de Minería D.yoaquin J^eíatque» de León, al mismo sujeto que la antecedente^ en que se / « cliye la respuesta á la satisfactoria qus produjo fiÉr. O^ J os ef Álzate. UY Señor mío: Tiene V. la sangre muy caliente, y -por esi ha estrañado que yo no replicase á la Respuesta satisfe¿l<v ria del Br. D.Josef Alzare luego luego en la inmediata Gazeta^ pero el Público gusta de la variedad de los asuntos, y es menester déxar que descanse su atención, y también las prensas, y,yó He si»*do muy poco amigo dé fatigarlas, y mucho menos en escritos po-^ léroicos, e* que sin duda no proseguiria, si no hubiese pacitello la iqisjtn^,í.?:?|in,|gueal;pri^^ lasfr^f^iHiaAííiji 1^. , cuya satísSccíon es imuy justa, y al mlsm6 fiempo^püede ser de algún provecho apurar la verdad en estos asuntos. Sabe V. que nuestro Malacate es una máquina de muy poco costo, si se compara con las demás que para el mismo efééío pudieran usarse: y esta tís una de sus princípaks pecomendacio-ifies, puesto que, estamos ea la necesidad de multiplicarlos aun en una sola piina, ó para su desagüe, ó para la extracción de sus metales y descombros, si estos abundan, ó es considerable la profundidad de la mina. Pero si hiciésemos la devanadera de figura cilindrica, nos costaría el Malacate tres tantos mas de lo que ahora nos cuesta, porque ella necesitarla por lo menos tres ruedas, que aunque no pasasen ( como regularmente pasan) de cinco varas de diámetro, no podrían hacerse sino de camones fuertes y biesn enzamblados, y q|ie<lieran la vuelta con el hilo dé la madera, lo qué la hace costosa y dificil, y mucho mas la maniobra de carpintería, como es
^,„
,

M

....

• -

- •

muy

inu^' claro; y sT una xueáa de mortero por estas causas nos cuesífi» quatro tantos que una devanadera de aialacate, vea T . sino íería Jo misnío con estas tres ruedas. Y añádase, que si los largueros que debían ernpalmarse al canto de ellas, habian de estar unidos y contiauados, y labrados en duelas, como efa necesario, crecería tnucho mas el costo; y de no hacerse asi, sería todavía la devanadera de uii corte polígono die mas ó fílenos lados. Pero toda la compensación de estos costos consiste en envolver en cada Vuelta un poquito mas de cuerda, que en el peor de nuestros Malacates todavía no llega á una vara, y njucho menos en los de ochó, y aun'dfe diez y seis lados,-que se acusaron potf D . Jossf de Afeate. Sin embargo, se desprecia esta consideración económica, y todavía-se insiste en que es una cosa de ftiucha importancia el qué la devanadera sea cilindrica, y se alegan para esto muchos textos de Autor-es,respetables. Y aunq á la verdad en semejantes Tñaterias lo que tienen de matemático debe decidirio la demostración, y lo qíie tienen de físico la experiencia; yo cruzaré las manos de muy buena gaim por lo que ban dicho estos Autores en el asunto, con tal que se citen en su caso, y no se hagan centones de sus palabras, porque me acuerdo que á Virgilio, Poeta honestísimo, le hizo Amonio hablar mil obcenidadesL c En efeílo, en lo q«e se cita de Nollet y de Desaguliersj vanhablando de los cuerpos que ruedan, y no de los que giran en Un lagar, y enestoijue se pretende una paridad ó identidad, no hay sino muchíúma diferencia. Para hacerla visible, acordémonos de' los principios. La Mecánica usa entre otros dedos movimientos para ciertas máquinas: el primero es, el de un cuerpo que se mueve sobre su centro consetrv'ando un mismo lugar, como el exe dé un torno, como la rueda de un molino; y á este Uaraareinos mo-^^ vimiento de conversión^ ó de revolución. El segundo es aquel con que se mueve ün cuerpo sobré los puntos de su circunferencia, adquiriendo siempre un nuevo lugar^ y avanzando su centro prOgre- • siyamente, como la rueda de un carro, como el movimiento de uri'^ planeta; y á este le llamaremos movimiento de- rotación. Para el primero no se necesita-otra^cosa, sino que insis-tiendo sobre un punto en que termine' la linea de dirección de su' centro de gravedad, se leámprima lui.impulso de proyección mais' ó'menos lexos de este mismo centro. Mas claro: no se necesita otra

3Otra e.os3í ^'•^^ '^^^ puesto en equilibrio, se. le baga, mover sobre un punto: y es indiferente para esto el que sea redondo, ó de otra figura^ porque las fuerzas centrales siempre obrarán á proporción de la masa,,y de la distancia al centro; y de esta teórica se dedup cen todas las reglas de la Maquinaria en este caso; y así vemos q^ue para mantener la uniformidad del movimiento de un exe, es lo mismo aplicarle una rueda voladora, 6 una cruz, en cuyos quatro extremos se |apliquen quatro mazas de iguales pesos: porque en uno y otro caso se conserva muy bien el movimiento circular, por la acción y reacción de las fuerzas centrífuga y centrípeta, Pero porque esto no parezca* muy delicado, diremos coIHO otros, que en este movimiento el diámetro principar es unx palanca de primer género, que tiene el apoyo en el centro demoViiniento, y en los extremos la potencia y la resistencia: y como en este caso son de iguales mazas, y se les imprime una misma velocidad, es preciso que todos los diámetros subrogándose por ej principal,sean succesivamente una misma palanca; y asi aunque ella sfea físicamente de dos veftes , ó de UBO solo, es preciso que reciba y conserve el movimiento circular , auíique físicamente no sea un círculo, sino un qualquiera cuerpo equilibrado. Muy al contrario en el movimlerito ds rotación con que se mueve un cuerpo sobre el plano en que lo tiran, ni se intereso las fuerzas centrales, sino solo las trkñotias, ni puedea considerarse sus diámetros como palancas del primer género, porque no tienen el apoyo en el centro, sino en los extremos que succesivamente tocan al plan sobre que se mueve, y por esto es muy esencial la ro-* tundidad; porque como el apoyo debe mx splo un punto', serian muchos de una vez, si el cuerpo fuese un polígono, y entonces las fuerzas que lo tiran, no lo rodarían, sino que lo arrastrarían, iasistíendaél sobre uno de sus lados: con que no se verificaría el tal movimiento de rotación. En una palabra, un niño baüa muy bien y facitmente una perinola quadrada; pero no la hará rodar sobre una mesa. Y he aqui explicada com un exemplo muy vulgary ^sencillo la diferencia de estos dos movimientos, y. que la rotun-' didad, siendo esencial eu el de rotación, no es necesaria en el de revolución; y asi quando para este; movimiento se tisa de cuerpos redoados, es: porque asi lo piden la utilidad ó comodidad de las m|tqiiinas, por oíros motivos, ái que puede preferirse otra figura
• •>'.
•'

•

' por-"

, 4 »

•

^

.

^ •

' poif servir á, mejores razones de la industria, 6 de la economía* Las devanaderas de nuestras Hiindoras, y L-ÍS zarjas de Jos Senderos son poligonas, y aun quadradas, y por lo pue toca a] co^to bien podrian ser cilindricas; pero yo.sospecho que no las tienen asi, parque se conserva mejor ó se descompone menos ei torcido de los íiiiosj que envolviéndose en un cilindro, se afloxan pof ia parte interior,.y se. dilatan por la exterior; y vea V. que iip 'podemos doblar un dedo, sin que se nos afloje lá piel por dentrcú j se nos estire por aíuera, y por eso la exterior nos la dá la naturaleza al parecer sobraclá y arrugada. Y añádase esta mayor tortura^ resistencia y descomposición que padecerían las cuerdas de nuestros Malacates al cargo de las devanaderas cilindricas. Y "en fin concluyacnos, que-sin perjuicio de sus moyimientos , y sjft fáltai- á las reglas de la buena IMecánica, ni á las doñrinas de sujs Autores,, pueden dexar de ser cilindricas, siempre que para no serlo concurrieren mejores razones. Pero ninguna conseqücncia traTie para e<:to el que yo di• xera después^que los tíxcs de las peleas sean cilindricos; porque fuera de ser esto lo regular, no causa mayor costo, y es conducente á evitar ios frotamientos, con tal qué las matriies ó hembras sean quadradas, como ya lo advertí, y ello es roas fac¡L..Perx)>s¡ por alguna otra razón conviniese hacerlas circulares, entonces dífia yo que los exes fuesen quadrados, porque tocando solo en las esquinas,sería menos el frotamiento^ como se observa en los yugos de las balanzas, en que se intenta evitarlo con el mayor escrúpulo. Véase pues como lo cilindrico, ni en este, ni en el otro caso es absolutamente esencial ni necesario, sino respeñivo y acomodado á h s circunstancias. ifa que hablamos de las poleas, es preciso insistir, en que fjuañdo entra én ellas un^ cuerda cuyos trechos están en ángulo réílo, lio es capaz de mayor ni de menor curvatura, que la de no-. venta gradds; porque sí un círculo se inscribe en un quadrado, se verá claramente, qxjp ca;da ángulo refío no puede comprehender ftlas que tía arco de noventa grados; con que en este caso, el que íá polea sea grande 6 chica, repito, q^ue no causa mayor curvatura, siiio que en'siendo gríinde $e mueve mas fácilmente; pera en siendo pequeña é¿ menor el rosamiento de la cuerda: luego no de-

b^jser ni muy grandé-ni nii>y cbiea, sino de un prudente tamafíoj

y esto es lo que yo fie dic6<?, y contra fo que nad^ puede déclrse^^r^ ;perp con todo eso se dice, que las cuerdas en las pojeás BotJeitei|; fosamiento ó ffotamiento, sino que solamente hacen opresión sobre eJIas. ¡Rara preteiision! Si m cuerpo cotr.primcá otro, y pasa por él oprúniendoló, ¿como no lia- de padecer j:osainiento? EÚó es que lascuerdas'se luyete, y el canal'de las roldanas se alisa,se pule y se bruñe con el uso de la cuerda, y esta es uoa diaria €X~* perienciaj pero V, creerá lo que le parezca. ÜUimajnente, si el canal de la roldana, cscavado en trianguló equilátero, es útil para ciertas máquinas, jp^rque nO' ío ha de ser para todas? La razón que Se aíega es, quetá canal debe ser holgada, qomo fi el serlo perteneciese á la figura de su excavación, y no a j a razón de está con el grueso de la cuerda qué jjeba pasar por ella. ' . .' Pero dexemos ya las poleas, y paseibos á los tirantes dé las bestias. Yo dixe que no debían ser tnu^ obUquos, porque e1| serió de alguna manera es una necesidad de q w * ^ " podemos excusáríros; con que el tlecír qvíe rio lo sean tnucW, fue convenir eú esto con el Br. Álzate; pero sin eníbargó parece que tomó esté níótlvo para censurar una ffláqúiña mía, que por otra párfe caliíríáHdéWuy'Titih'Estb íe"aj|rad^zcd; y dé ái^^^ tíéferidér, T)ice qué el espeque dista solahiente una vara del sueloj fiero en realidad es un poquito más: y .veamos albora si est^ eft sufícrente,y sea con autoridad, porque rio laS>che ihenos. ííollet ( í ) hablando de las ruedas de carruagé dice asi: „ Ent^pr ^, demos por ruedas grandes aquellas, qué tienen cinco ó seis píes ,j de diári:ietro. En esta hiagnitud tienen también la veiitajai <^fi ttr ,^, ner su centro poco mas 6 menos á la altura del tiro del ca.ballo« Gón que según este Autor, una rueda de cinco pies y íiaedío de í^atís^ (partiendo asi el poco mas 6 menos ) tendría el centro al püritó del tifo. Pero cinco pies y medio Son 66 pulgadas,cuya mitádj qué es J3 pulgadas, será la verdadera altura del tiro; y como la vara nuestH tiene treinta, y una pulgadas de í^airís, será la alr tura dé una vara un búén puntó para eí tiro, y inéior si comoínl espeque, e'stá alto on poco mas de vara, que bien podrá ser las dos pulgadas que faltaban para 3 J,, si en esto hemos de ser tan - escru-:.>
II. ,, I •'• _ I , , "I i " ' • f ; . . ^•' • . ' '"'II I ^ i'rif -i-'i i-i-' , jl 'ti III t - . ' i - .

(t) |>e(C ^scect x. ; ^ . ^4. tom. 3. de la edición espafiola.

6.
escfupulosos. Pero D. Jos^f Álzate qulefe ¡que tuviese vara y guaría, que Son casi 59 pul^jadas^ y vea ^. que' esta sería una altura róuY excesiva á las medidas del Abate ÑoUet. Y esto es que los catíillos y muías de Francia se dice que son mas altas que las de acá, y mucho mas que la? que yo uso en las máquinas, que siempre las procuró iptídiáprásy rehechas,porque asi son mas fuertes y mas baratas. • ' ' ' ' Vamos átiora al gravísimo error que dizque yo cometí al demostr?r la necesidad del retiro del Malacate, considerando la dircccicn de las dos cuerdas, porque no habia de contemplar mas qi;e la dé la bota que sub^ cargada^ pero atendamos á lo que en esto dice-el Señor Álzate: „ É n e í Ma^lacate no debemos conside„ rar al paralelismo ni á la Convergencia de las cuerdas; (ja lo j , veremos') se debe considerar' la máquina como palanca de pri„ mera Ks-peci&z (konvengo en e//oy No debemos hacernos cargo 5^'dé dos sogas; tan íolahiente debe.íbrmarse el cáletelo haciendo¿ se c a t g o ^ la- ¿éstsi'eticiá causada por la ciierda; y entonces Se 5, veefá, que sie'náÓ'ástá uña tangente á' la déyanadera, es preciso j^^iíacerse eargo^ q^ue la dirección de la cuerda hasta el tiro forma ^, con la potencia uñ ángulo r é ñ ó . , . Ésto último incluye un inañifiesto equívoco, porque la direccioh de la resistencia en Ifi p%íancia,tÍ0jf«rffia Utt án|uld refto con la dirección de la potencia, sino unít y útta'cbn'eivéñe dé la. palanca, y estoes lo que quiso decir ©. JóselíAÍJiatfe, aunque tío quié interpreten. Ahofá bieti: la cuerda que sube cargada se cótifiésa que debe hacer ángulo reflo en la palanca: és así que las dos querdas. subeii alternativiaraente cargadas: luego la&dos hacen átvgulo recto con la palanca; ^eró dos ímeas qiáe forman átigulps reéíós con otra sdrt paralelas étítre ¿I,'y ésta es ütikjirop^^^ luego íás dos cúardas deben ser paralelas éíntre sí, y las dos debenconsiderarse. Ademas: la cuerda que baxa suelta es un contrapeso dé la que sube cargada en quañto al peso de la misma cuerda,y d^ la tara dé 1¿ l?ptá: luegOjCS una potencia.'axixiliar^d^^^^^ maqui-' qá: lüej^ótaábíeá debe 1^cer ángulo feíStb, én la ¿áíanca, y set paUleiá á la otra, y córisiderarSf á l^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Las potencias aplicadas á-uiia palanca (ikm^^^^ también á la resistencia y al apoyo , porque éri la realidad todas lQ„sQjtj.¿ecipxocam¡ente uaas contra ,otrai)..d%o-jpues, qu&.pa.ra q^je-

verifiquen tod©su esSi*ííé,es necesario que cada lisa de sus di-" récciones formé áágaio reá:tíj esto^éi^ sea perpehdiCülar al Veílé de la palanca, y ¿jué poí edíísi^tfíente sean entí* sí paralejás; y qiualqniera de ellas qtíe sé háfga oblit^ua para litp ú otro lado, perderá respeflivaní'enté de su fuerza. Ésta es una «erdad tan sabida, como demostrada de todos los que han escrítc y estudiado • k'MecáTíiea: sin énibárgo quiéfo autoriaiarla, como • tdSló, con el mismo Autor que cita el Br. Aléate, Eí AbatÉ NQUet"(í) dice asi: „• Lo primero: el esfuerzo 4e una potencia es él mayor qué pué„ de ser, quando' su dirección es perpendicular al brazo de la pa-\ „ lanca, en cuya extremidad obía. "Y mas ab^jo: (^3) Quando la; „ dJreccióii dé la cuerda no es perpendicular á la palanca, el es„ fuerzo de la potencia no es cdrn{ietente para sostener el pesí> dejóla otra parte. Y mas adelanté: (4) Úomo queda probado y ex„ pilcado, la"accion dé una potencia está tanto' mas disminuida,» „ quanto su dirección és mas oblicua al brazo del veiíte, ^ór cía„,yo medió'obra.,, Pdr ÍO'tocáíite á "^tié lastres potencias deban' ser paralelas, dice aisí; ( 5 ) , , Paí?a fé^p^dfer a la primera ^iéfeíid% „ digo, qtíe^i las direcéióftés d^ la' pótefhcia y de la ¿•feSikféncia soa„ paralelas entré sí^ el püntb dé apdy*ó se halla cargado dé la su-r „ nía de dos fuerzas absólütasf y su ésfüera<j se hacer con una di» ,,, réccíon paralela á las de la'pótenciá y résisléncia. ' : ' !: '• • .: Estas v'erdadeá puéf,q^iélos:Mateínátieos, Cómo'henV^ diciio, las coHtluyett por dératíkraííioií^ las hafce este 'iVütot-rñanii^ fiestas por experiencias físicas decisivas, que qualquiera puede Véf" en sus obras en los lugares'citiidos, y repetirlas si le parece; pero una deellas es tan xutiósa,y tan de ntiéstfo intento, qué hé qué^" rido tomarme el trabajo de insertatla aquí cOn las mismas figuras de que usa Ñollet para explicarla (6). Sea una Pieza de madera A. 6, G. ( véase la figuíá i . ) efl cuyos dos brazos á uñó y otro lado están dos aberturas poí donde pueden correr y fiiarse en qualquiet'púnto laS dos c|avijas A. B¿ De la una de ellas B. se cuelgan unas balanzas de que Sé ha quitado un plato, y en su tugar se suspende una cuerda, que pasando ' por la rodaja de • una poleáj vá'á ^atarse k la clavija A: y "es bien • ' claro,'
(a) Lecc. 9. secc. i> t o m . s . pag. 3 1 . 43) Ibidem pag. 33. -(4) Pag. 50, (S) í'ag, 46. (<5) Lecc. 9. ssce. i. tom. 3. pag. 83. de la edición espaaóla.

cl^ro, que acercando 6 retirando las dos clavijas, se 'pondrán los dos trechos delatíiiérda óp^aralelos, 6 mas ó menos convergen-'V tes aeia:el centro del pesp, cqmo se advierte en la fig. a, qtie en el Autor es la 4pi!La polea .con la boli que de ella cuelga representa el Peso ó Resisteneia; pero la potencia $e advierte en el plátq que quedó en las balanzas, eq el que se deben echar las pesas necesarias para ponerlas en equüibrio. liOs efeétos que se experir mentan. en el uso de esta ñiáquina son los siguientes, dice este Autor: „ La polea y su pesó D, pesan juntos ocho onzas: no son ine„ nester mas que quatro en el plato dé ía.balanza para hacer equir„ librió, qliando las dos puntas de la cuerda están paralelas entre 5, sí, y en una dirección yeftical; perp quando están inclinadasj ,y como P l,gf» en la 6g. i , es preciso cargar mas el plato de la ,, balanza, para tenerla en equilibrio. „ Y las conseqüencias qiie de esto se infiereff son las tnismas que expresa el mismo Autor en I^ explicación de su experiencia, y con estas palabras : „ Se ve „ pues por las resultas la prueba de qyanto hemos dicho hasta j , ahora sobre estojes ása|)er: lo primero, quejas direcciones de 5, las fuerzas opuesías, estando paraleláis, lá potencia no sostiene ^ sino la mitad del esfuerzo de la; resistencia...,. Segundo: que no 5, síenda paralela? las direcciones de las fuerzas opuestas, la po^tenci* no es igual ála^mitad del esfuerzo de la resistencia. ^í Luego el paralelismo "de las direcciones de k s potencias aplicadas. 4.una máq^uina, es una condición necesaria para, que logren todo «u esfuerzo. Luego noi será un embolismo mas que para quien rro lo entienda. Siendo pues las cuerdas del Malacate dos potencias opues,tasy aplicadas á esta máquina: y sietldo también cada una de^ ellas, quando sube cargada, una potencia opuesta á la de ia^ bes,tias que la tiran: todas ellas debian sej* paralelas entre sí, para que no perdiesen nada de su esfuerzo. Con que siendo por otras causas necesaria su convergencia, será importantísimo disminuirla quanto sea posible, y esto es lo que se consigue estableciendo la devanadera á la distancia del centro del tiro, que á V. he dicho, y habrá observado en nuestra práctica, salvo la del Minero de Atotonilco el Chico, que cita D. Josef Álzate, que ó lo habrá, hecho por necesidad, ó llamarla, como algunos, retiro del malacate

- -:
(*) Se cmtcluir

' -

: :•

,

_nx.

ñgidetite SabadOi acwnfarlando la Lámina que cita.-

a l a dlstanqa entre, el estéo, y el marco del tiro, la que se dice dé diez varas, y no como nosotros entre este y la devanadera, que con las 10 del radio del andén, sería en este caso de veinte varas, y'es un retiro tolerable; y si ello fto foere asi,eA su b&Ua lo hallará. Pero todavía es mene&ter explicar el equívoco qüe'íácilmenté ocasionan dos] ilusiones. La primera es, que siendo la cuerda cargada tangente á la devanadera en algún pupto, debe hacer en esté caso ángulo r^fto con la palanca, como dice Don>Josef Alzate, y ya se vé que, entonces sería paralela ^ la dirección de la potencia priticipaf; pero si hacemos el njisfaio'argumento bpn la otr» "Cuerda, quaudo sube cargada, •Se seguirla necesariarñente, ó que' las dos en nuestros Malacates son paralelas en sus tredios orizoniales;,y!^Io contrario «s evidente: ó que cada una es tangente á la extremidad de un radio que con el de la Otra no fortfta un diáiñétro seguido, sino un ángulo mas 6 menos obtuso,.cottfórine fuere la conyergencia de las cuerdas, y esto es Ío ciertoYyd'e ello se infiere, que entonces no, le sirve de palanca el diámet-ri^'priticipal * fe, fig. a. como debiera, sino una subtensa /,iw, del afc<* de "la'de^ vanadera interpuesto entre los dos puntos del contafto,- que es Isa ^lie íeguramente disminuye el esfiíefzo de las potencias. El misroo AbateííoUet desvaaecearaj^bien estaitustóüqüao» ^ sigue ejc^cktidrf^6ÍsNífedOi¿í#fe''e»Íjefieffcla'd^^ poess ^ivjyie ia ñg; 2.) „quando las dos {juntas están paralelas cotna „' ab,de^ páeden' éousiaérárse ctm& iUíida&a,JaA4os-.?jítremida„ des del diáníetrÉi b e\ qüaffdo están obliquas corno'P/,¿- « , se ,/pueden concebií^, como que estrivan eia los puntos'^ conta¿ifl_ , , / « ; y las dos lineas e¿, w/, son dos venes del segundo género ,j dividiífós uno y otro ea 4os brazos iguales por la dirección c Í , ,f de la resistencia Mas quando la potenciase dirije obliqua,,'mente, no puede bastar" para estos efeétos; porque la' dirección ^ perpendicular al brazo del vefte es,' como se ha dichoj la mas „' ventajosa detodas, y por consiguiente to'das'ías otras no'son tan 5, fuertes: (nótese bien lo que sigue, y que en el centro de la polea * „• debía estar ia letra c en la fig. a.) Es verdad que P / , es perpen,,'dicular al radio lc\ mas este radio, por el qual se puede conce,," bir que'obra la potencia, és óbliquo á c /, dirección "de la resis,|tériclá'&c. / / ' '/•' •í)e paso advertimos, que en esta bella, explicación, el Abate HoUét, aunque nos hace Ver que en estando las cuerdas
"-. • '• • ' , ' • • ji ' , •' c o n -

convergentes, es.menester ánapírl'e a la .p,6tencia'tpáolo;9u'¿4e*'^^ merece pata mantener el ccjuilibrio^p^/b n^P;,n<?s ^ic?; «juanf© íji,, esto que'sé, debe,añ'adir£nla *roas$ fBeños'inclinación c|j& las ,cuer- , das: v.£.íen el caso de la .experiencia nos dice que pesando^pcho onz,as la polea, y. su pe*p, bastan g^uatrx) onía.serj el,¡plato.4© la ba- . lanza para n}ant¿ner"e1 equiXibjio; y que q.u^ndoe^tan convergentés, sp.ñecesitan mas' dé quatro pnzás^^pexo..np^na,s difie.qwatjíQ mas,.^ El Abate,'Npjletcú,mprió escribiendo, cqnjy. un. t'JslcOj.ep.. el c^so ^ pa'fScvílár; pero querríamos sabi' ' ' ** .'-"-.. " i /Í.,,*dá cuerda, con la del pes<?,]5e supiese quaptó .se, Jd.eT?.e añadir-á* „ la potencia para mantener'él equilibrio, ó para vencerljó hasta , ,,'cierto gradó dé velocidad?, La resoluc;¡on,4^ este Píoblqnxa.,^ea,, por,el método'SynteWco o 4nalytIco^ y, p|en„^em^.s.tr|ij^a,,iAa,t^pi,a- . t.ícám^ntej^.nps^^^^pnd en .u,na '^Wtosa ctócílidad^ y Just^ 4í^'^9PW-' á,lo .que se nós^ quiera enseñar spb.ré si ésbuenoó malo. e| r^itifo del 'D^lácáte^ pó^-que las. ráM se aplicaran debid^niente, y ^ q'iiédará la 'doftrina autorizad'a y demastracU., ' ;• .... . . . . , La otra uusj.pn consiste én pensar, q^ue;^ si. 1Q;S BC^O|):JQ^ ^^i&po-f,. nen como jse'les mándá., w las poleas de dirección, .no paraieuí en, , tré sij siJEtó es'coriyeraerités ¿siguiendo la dire9cion de las.cuerr , 5, dtásyya sé verá que el paralelismo.o emi|Plísmo pretet^'dido e? un-, y,' fantasma. '¡Es tíiiená lá, sál^da'!.,í¿^qu'?.5B^9,^^^t¡^^^-.ÍW ^'" eíiiendo dentro áel'tirb'ía'jcdn^'^^rge'nciá que,ll^vabAn..ante}.<íe eñtrar en tas poleas, necesariamente, c/)nc}|.rrjfán£nj ¡un ^puutu, -tapiLo maVWeve^'quantq fuere.:^merips,el .ret|ro; y,con éSt-o. ^e ci-jUzaráa y _ enredarán siempre, piies aun sin esto les ^^cede asi ^Igupas, vifces por la necesaria oscilaciori de la cuerda y i bota que. swbe-ca.rsada, lo que causa la detención'^ embrazó qi^^;S,e..^dexaj,ente^de;{:_, ¿pues'qúe feria''s^ hutíiese dé^^ser ¿si,á,c^da,iu^id3 4^.Ja bpta.^.iS.s-'., tés SI qué'senan vér^adérps^enredos y,e.robb],ís'9)Qs,: y hacer inútil'_ iiiia máquina'que es y áebe ser 'expeditísítíia, Pero, si el honrado Minero de'Átbtoníl'co el .Chico, cuya práít&a iú p.o se entiende cómó'diicimos "arriba ) negamos,que se^a buena.,y, gejiejral eflL-.aquel Reajl ni inucíió ménbs,''eh toda aiuestra Minería:, Si .este. Minero pues, sin pbhér las poleas convergenteá, na conseguido ya en sus Minas, como se dice, evitar el retiro sin inconveniente,} j.p^rqué se nos prescribe aora'esta'regla? Porque,se .conoce muy,bien la dificultad; del casó, y la'necesidad del retiro, aunque' no se quiere confesar. * Pero

i

Pera ei?;^p.-se^.l^s^,§jiáo,,^nMyh^^^^^

ir. en p , trecho

"jjR ^njéiito d§- resjsíepijCifi.,iproporcipnaj al copafÍO- 'de; las tuériías, pkr'a rest4tyirs?'Á. la ,sitU£iiCÍpn, .que esfíge lá-, naturare3iá''dé' íá''jjá-

,y^ops,^ fí^;an|a jf.s.aj.aypr,jia-cOnYer^^ Mra;qistnmuir.éstos nialos efe6l(»,'es neces3rÍQ.aui|ientar el íétii-o i^ una.distanQia prudpyci%íjX*tósí^,f*9"'^f^^^^^^ 'MPm^Mm^ . :.i/;cnj/.'*<^V'-h-K .iirír'i^ X Í Í ! - ^ ' m > ' S í í ' .,, , PetQ¿ix6 lo, .es el-pretpjadidjo^g;^5pLdel.i;recno,priz0ntM la .,^cu,e|da,^aciendo bpÍsa,:,copíjC),se quiere;' pbrquá iás miiy clerto'ii^lie no la hfce el de la c,uer:dá,;cargadái,.sínQ que síetiipre se mantietíe titapte por el mismo peso de la bota:-y el de la otra cuerda qüáft, dq,ío, hape^ippr ipala. dísi^^ici,Qrj,de ,1?§ T^pl^as, le -da lin tirorfel 'Ca^xogfrQ,!f^pm9 lya.ciixi^Qs, Fuera^,^^^^ ^ jíenep el pesjó de l^s cue^d^s, y .eyitaii'^émpre e l q u e hágañ'tójjSa. Esto, es muy claro, pero yay,^ este exemplo: los Ge6iriéti"'á¿ éft i las rnedidás práfticás del, cai^ipo procuran siempre que el cofdfel ,yaya .tirante^deii^iqííeíe 4;piquete!, ppfque si.nq la médjda serS c|e,|gftuofai;|y;qué:hacf:n|.p^ra esto mas qwí? jpq^er ^s.^ñAaticU'^ distanpi^ uiia<s, jbptqu^tas que sostienen el peso de la cuerda 'y e^T^tan^su 9prvHtuí;a,3|7) Pues esto mispp, y aun, mejor, se censfglífe cpa las, .polea^ de guia, que puestas c,omo se debe, en' ñadá eínbro. nian_t;i embarazan» y asi es preciso repetir todaíria,-qué úhíiiy .,qu^ ¡teip^r deigstje;fíintasni^,qu,edan4p :niHy,en,.su .lugar la doéín„;n3.,fly^ se aíega/de,NoHet, siempre que.sien^p'díióasiáda lai ^drtgí, tud -yj peso, de l^i cuepda, no se ,usare en cpntrapo dé éstos ú otras buenos remedios. Pero dexemos también en su lugar,él 'retiró Hs ;los,.Malacates. . . •' ' . ' ; ' '''' ., - En.,el asuato de los toneles lo dicho dicho . ' y qué haga la ,-e.^periencia quiep quisiie^e.. En el, de las Ilotas de suela también és .preqisoratiíjGartqe, porq.veíie becjSiQ'la experiencia'aé^ ello! "És'iíh ,equívoco de Don Josef Álzate ,el que en'las síguefias dé huéstijíi MiUli^

ü .j-»^)! Véasele»te-ebrigiandede jD,BenitaJatte.tem. t..<6«q»ec;prai^ p?j;, 48* aj. 827.

1»
i - »

•

•

„

•

•

•

.

,

.

•

•

Mineria se tise de cuíjos^déítud», pifes no son sfno botas median*» de cüeío crudo, y desde luego no ha vistp estas máqutnas,^ porque solo se usan en lo interipr de las Minas; pero si es cierto que Jas Norias se sirven con cubos de suela^ porque es roenester que seaa de una materia que se endurezca en el agua, y no sea tan pesada y quebradiza como los cubos de barro.í^ de .madera que suelen ¿astarse en oífras-fcwes; pero no ^rque'lós de süéla t á ^ l t t co Ivren mucfio, puésjífiltaftteí se gásc^av se coasumen lU¿Í!t.ma causa qu<? hay Vm¿*l^^ *« e n d U t e t ^ . las sudas, (^iifM biJn en qu¿ «flTos =¿r,fti^^j^teo ^ m A blen tu e tengífi ten¿ W s CHpacida!^ capacída^=é^|ti^A.fteo ^'MM en que duren mafeho í f e o s déíb queí]^aréce a quien no lo?ta t'stperlmefitado. Crfmo los ^itígfredlemes del curtido son a¡itrmgent<«, forman con. el aa;ua ví$ri6Uca d^ las Minas una -especie de titira que pone las suefes ffl\iy negras,'y esto s¿ sabe que no és otra cosa que precipitarse, é iatííoducirse en sus poros una gran porción de la tierra marcial de la alcaparrosa, con lo que se entiesan y endurecen y se '^oneti casi etf el estado que si fuesen de una materia diira y quebradlza^t-a" ^C maltratan a los golpes que padecen, )r aun se raían de si mismas, pritrcrpalmente por la parte del pefó, Tjorque en ella padjeoen mayor estrechez en el curtido. Por la miS-, íia causa lexos de-dilátarse, como el cuero crudo, se estrechan «íSs de 16 que estaban en seco,, parque V. no quiere cr^er, segait toé dice «r portentoso efeao, de que si de dos siipsrfieies iguales Síf^Má dos feols^s d^ Iguales figutas y dimensiones' ha de caber mas Wüa en la que se fabrica de materia que no admite dilataciort, oue e f la que s^fóbríca dé materia:que fci admite. Pero yo que auiere ^ que le diga á eáo, sino que debe ser muy* alcontrario. P^romiréV. quancto se hace nhá fexperiéincia eS menester mui b a circunsP^fcciOíi, ^y fácilmente se nos %seapa alguna circunstaü% aue ha/e variar enteramente los éfeétós, y sacar, unas conse^ í ^ i ^ s in«y cdafi^arias, y algo de de esto debió de suceder «jn la que se alega. ^ Puesto qué las botas de suela duran muy poco masque las de euero- crudo; y que se necesita mas número de pieles curtidas en «*tA íbrma, qué crudai, para hacer botas iguales, y sacar una misina cantidad de agua: es bien ¿laroque no resulta con este arSlrio un ahorro éfelivo del ntímero de pieles que selcons^n^en «aualmente; con que quedará siempre cierto que el usar las botaiJ l e suela,soloíexvirá de encarecerlas, y mantener ¿9" este nuey^ con-»

•ftftsttttíoiin ffl*y«-trB«»er»i^^^ l& que ciertamente fs una buena obra^ pero no la pueden hacer por acra IQS IVlinerQ^, gue coa otros arbitrios podrán remecjiar este consumo. En quanto á la preparación de las cuerdas de kcbuguiíla, dice el Br. Abate, que mis graves ocupaciones no me permitirian presenciar la experiencia que refiero, y qu* por esto no fueron lo* efeíbos favorables, y esto se dice como con un tonillo de ironía» Pero yO le diré á V. ingenuamente, que estando en la California di á embrear cuerdas de lechuguilla de la» que sirren en las Min a r á Jos-mismos Marineros que estaban embreando la jarcia de las Embarcaciones, que era de cáñamo, y alli muy cara porque s? transporta desde Veracruz. Es verdad que no vi la preparación^ porque siempre supuse que ellos lo sabrían hacer mejor que yo áh rigirlos; pero sí presencié las experiencias que con ellas se hieie« ron, las que tuvieron los mismos malos efeoos que ya dixej y^qualquiera podrá experimentarlos. : ' Me dice V. en la suya que aquel eq.uívoco de los den quln^ tales de peso, que decía el Br. Álzate que podrían sufrir nuestras iE:aerdas, no se puede estimar como un mero equivoco de boca ó de pluma^ porque en catorce dias que pasaroo del uno al otro Suplemento, había tiempo para que su diligencia y cuidado h^l^Iest hecho enmendar este equívoco ( ó antes en las probas de la Im-« prenta) que en materia tan importante podría causar muy graves perjuicios; y que si yo no lo hubiera advartídf», asi se hubiera.<ÍUCÍ* dado para siempre. Le respondo á V. que no hemos de ser tad rígidos censores. Que es muy difícil advertir nuestros yerros por nosotros mismos, y que al que los llega á confesar de qualquieé manera', no queda otra sosa que hacer, sino absolveill) y aplaudirlo. ' y vea V. que yo quiero, dar un exemplo de esta especié. Yo dixe en mi papel del año de 7 1 . que la Máquina que llaman de fuego, era de «H USO y conservaci&n facil^ pero un año después, esto es, en el de 73. el Exmó. Sr. Don Jorge Juan, honor y ornar mentó de nuestra Nación en todas las ciencias matemáticas, se eri-» comendó de ensayar la construcción de esta Máquina en el Real Seminario de Nobles de Madrid, para establecerla después en los Arsenales; y en un Impreso Astronómico suyo, sobre el Systemá de Copernico, á que se añade una breve noticia] de su vida, qüe'^e ydió á luz en 1774. se dice asi acerca de este asunto: „ Tambieti •„ se le encargó,la fábrica de la Bomba de sacar agua córf fuegé,

WparW

í4-

•„ pars establecerla en los:ársenáks:^y,áaíembaírgo-<íe4as3gratKJes ,y dificultades que ofrecíatinS obra4e t&oto cuiclado,:.dond.e n|up ., Operario práctico -hay de sernejclp;te^^M^quinl^li;e]Il•ppen¡(|.ió astí^ „ éh pliReál SemintmOvde ^í^bí¿sv;c'et^t:i©tt^rl^ola^haí^ta•'4^^^ ^;;boreaF.;f eco sus cólicos pr.dtnarios,. qm fe #tí»f;3;E0|i. x-'.Svi^a;f<?f) . ^, é&ísum'ó -íiesgo,- obligándole-por ^ Junio d$ .:7a> a ir: á rf,oma,f,l^s ,i|,'aguas''y baños-dé Sacecií)n..,..Ie irapidierori asistir á la;qprreífrr - ^,.eionííÍ4,algunos leyeS-defeéíós,- proprios. de. íaiiSps^rijíi^id^Jg^ „'rt)istóos--Operarios: y á9l:fue.forzdsO'tr.a.skds|iF isstfiencai-gqi/iS ^.,ílas:succe8ivas {íptiebas &eii„ Gon que.sieU ftladrid» dpude seguramente hay mejores •Artífice&^Be^n América^ y aun s^ traeríam de.Francia y de Inglaterra^ no eran todavia: suficientes; y si aAin' dirigida,por tan grand'e hombre, y, después de verla, tr-abajaí;,ípjdavia tenia defeétos. que enmendarle, bieá >que, á c^jus^ de ¡U)s misr flios Artífices, ¿como •qüifií;e;V,, <,que;¡yQ no,roudase,.ini pnoier ¿oncepto en el asunto, y dixese aora, después,, como repito, que pQ, •o-Io es dificil su.construcción, sino, también su GOnservacid'ri,;y aun su uso, y mas quando he.tenido oirás palticülape^.nOtiQÍ^-S,-aun Sl.? las fabricadas: entre los Bictrangeros: y^ía-si digQjg'Ueume/^tPato,,^, me vuelvo á retratar,• y, lo. que pvale. es,-lo- qu& nítimamejite ;he di-r chó,:y siempre lo haré asi eri; qmalquiem asunto .«n que conozm mi error ó mi engañó, y mucho-mas en materias en, que ssbiendp antes pocof haya podido con el progreso del tiempo'aprender.un algp mas, Q.ue me. oUigué á ccfoimar aliconceptoenque,ant,$s ba.f bia eatado.'Peroéttquantoá.líaber dicho,tambieo que¡er#..pp^ al «osto.jde su conservación, y aora que se gastaren ella mucbísinio oombustibleí bien pudiera no retrañarrae, porque muy bien:, puedo decir,; quenjicochfe'no es liiuy costoso en su conservación, po-yg^T do.miiehasveees ala Carrocería, sin que éiitre eri $st3. ¡eía^nta el mantiefaim.ientoíde.las] muías. . - „. :• > • • .-„ v.\^...7 ,...:,. irPero,/Aii>i^ mió, esío va mas largo de Iq quepensftíja,-,,^ aun; falta respbnder á V,. y á D..Jósef Álzate sobre algunos puti-» tiOs,'.'que solamente indicaré por aora, poeque se mejacaban ya 1|9# ícatbs perdidos^ que a.x otra ocasión serán; ea ellos; xmks bien>i,e,qi7 «pleaclos. I^ll f)riO!ero. es^ en el que de acuerdo cijó. la 'Respussía^f^ MtifaiP0r!aims'trec\3ima.V-. acerca de los .reniedios q.ue d.iíten»pl:ir «arse á-los .defe¿los del Malacate, que tdixe en mi Papel del añpds n i . puesto que sseguré que algunos de ellos erap enroeada.blesijppfl «fFOvecho. Y hasta entonces me disculpa V.- pOKque repcesfcnüab»
lií.- • . .
á

• s. a la Mineri? cotno á.un enfí^rmo, que sola indica siis eaFerrnf daíkís p a r a solicitar su,alivio y ^ u s o c o r r o ; pero aora debo hacef.eJ gáp,É;l,delMedjcp, procursnidoEelips en quánto.sea p6sibk, Es ¿SJ iijuj^, ?l«ertC);,pcro de los defedos que allí le noto al MalaDaíe, soiameote dos pueden juzgarse enmendables con un efeélivq y _ Considera pie provecho^ y esto lo be verificado praflicámente y en gíande, sin escribir de ello ni una letra, pprque siempre me ha pare,cídi§ mejor persuadir con el exeropío y la experiencia, que cotí; la plu'fina^ y d escribii- del asunto, p^cÜareservarse para ciro tiempo. Ü,ñó de estos défeílos era. la nece.siJad que habia de muíti-^ plicar los Malacates con el gravísimo costo de uuevps retajesdei terreno, y de .ampliar la excavación, de los tiros, ó hacerlqs des^if luegq.fJe Jtn-diámetro exórbitapte.,Esto lo reipedie cpn la- sepciJl^' idea de los ftíaiacates, dobles, que desde el año de 77 se pusjeronj • y, están en corriente en muchas Minas ,,cpn las referidas y otra;? ventajas, muy visibles. El otro defeño era el del peso de la sog^ que pomieuza ,á subir, y qjje en los tiros dé i j'o, q 2,00, y a p * bíip* ya tan difícil su primer ascenso , (llátiíanle el.Arranque d( la bpja^ g^ue.(pa-r,a;verificarlo es preciso q.\;e, la, bota .-saque mucha menos agua de.la ,qué sacaría sin este incpnveniente.: Ya ss^hacp cargQ dé*.ellb el AbateNoIlet (8) en casóos semejantes.; peroJiabla de pajsb, y "no quiso entonces, hablar áti remedlo._^ó_ remedias que-ha;^^ para ejlü; p s i ^ »,l <I«-;VA hp a,oIicado^es m,yy fácil, pfrque.^ola consiste'en un;i otra,,.soga,^^ÍAe,,j:pJé,Ua,m6 de/fo^^ eíeílíyaineíite sirve de hac.er qué la potencia de la máquina, efi qualqúíera'punto,,,se. Halle solamente, cargada del p e s o n e t q . d d agua. Más de espacio explicaré estos dps defedos y estos dfJ.s,arbir .tríos.pata, enmejidárlosp.bien: que sear|.basta.nte5nent¿;c/arqs. ; . . j , . 'Él otro que .le, acusé Vn '^i.añotde ^ i es Ja falta ¿e;fu>í£ÍUo para la velocidad, de sueríeque para conseguir la que se necesita, es preciso que las bestias ande^i á un paso ipuy acelerado, y suroajmente agitadas, lo que las consuma en breve tienipp,,y ep rhi^chíisirqo mayor numero qÓe.ep oíraf, íijáquinas. á que se aplicaja, f e r p esto no se puede enmendar r^as que variando finteratnente la \rI^á^quina: y aqui entra el segundo artículo que V. m ; pregunta, y ' ahora omito. jSi e¿ prááicamente posible su.bjqgar er).,lu.gar„.4P esta, otra maquina, que ppr su materia y artificio spa fácil d^ cons_ truir donde quiera que se construye,-un Malacate, y sie,,lñgr^.,ri^. • peélo
(8) Toai. 3. pag. ií6.

i6.

petflo de este una ventaja real y efeQival A eálo no sé ;pué)áe ¿cs« ponder sin un exáfto cotejo en una y otra máquina de sus Vénta-^ jas é inconvenientes, de sus costos y de suS ahorros, y en 6 A de todas sus circunstancias matenaáticiaS y físicas, Ya desde entericés dixe que ésto era muy dificil'; pero ya «é procurará responder á V. enestirasunto,y lo demás que queda pendiente y pueda ser añít El asunto de la postdata á la de V. es acerca de la mineralizácion de los metales^ y quanto sea conducente eí tratar de ella, y entenderla bien para su beneficio, sea por él fuego', ó por el azogue. La gravedad, la importancia y la dificuitad de este asunto no s6n para tratarlo de paso, sino exprofeso'" y coii §cparacion,como lo haré muy en breve;. Entre tanto he insinuado á V^\ y á otros amigos mis ideas sobre esto^ y las he expuesto varias veces con mayor detalle al Real Tribunal de'Minería. Pero como en lo que voy á anunciar no uso de ningún descubrimiento^odemo acerca de la mineráiizítcion, sino de principios muy antiguos, y de mi propio estudio, experiencia y meditación de müchfts años: el ^ue se escriba lo que se haya aprendido 6 discurrido sobre esto, a nadie se lo impiden mis ideas. _ ... * Felices, si en las operaciones en grande, que inmeáiátaBnente deben praéltcarse, se logra todo, ó la mayor parte de lo qué •Jiáti indicado i y8'ensayes en otras, tantas diferendas de piedras minerales de plata. Entonces nos contentaríamos con mucho monos «zoaue oiie í*l AHÍ» onr;. ^P»^.:<~.»IV»¿ y aun, SÍ enteramente faltase, no perderíamos por eso toda la plata que con él se saca. Para el ibepeficio por su medio, excusaríamos los demás ingredientes tninefales, bastándonos lo que ministran muchos vegetables, que podeinos propagar y multiplicar en los mismos parages de nuestras minas. Excusarianse también muchas máquinas y hornos dificultosos en su fábrica y en su matetia, en su uso y en su conservación. Este es el intento^-verdaderamente muy grande, pero hasta aora me parece posible; y como asuntos tan arduos no deben exponerse al público antes de haber verificado y repetido quantas pruebas puedan desearse, es menester por aora decir con un célebre Autor: ífar^ochration compescií laiella^ sat ¿naro.

El siguiente Miércoles se dará al Púbíico gtr'a Carta sfbreéf miim^astíntOyescritaj^or diítiAt9iSágeto¿

