﻿ToiRíVII.

Ntím. sjjr,

Pág. g i i

GAZETA

BE

MEilCÚ]

DEL SÁBADO ai DE NOVIEMBRE DE i7pS'
Cañtimacion del Articulo de Madrid de i de ^uli0. . Mientras trabajaba Cuesta por la derecha hermanando con lo sabio de sus rápidas y oportunas maniobras el brillo de la intrepide* y prcscacia de espíritu, no habian sido ociosos espectadores, tií habían trabajado con menos disíincion los Mariscales de Campo Arias y Romana, coloc»" dos con sus tropas en la ermita de Pontos} cargaron Wi también los ene*' tnigos al mismo tiempo que hacian esfuerzos por la derecha, jpéfo fueíttt» táftíbien rcchaiados, batidos y perseguidos por el biatatloo^dri. General, cuerpo franco de Echeverría, batallón de Barcelona, compañía de granadeiros de Valencia que mandaba D. Vicente Muesas, y tiradores de Reyna yNawrra, sosteniendo la atcion estos dos Cuerpos. Conseguida pues esta segunda riaoria, abatiendo y humilUndo el orgullo de ^^\^^P^ que vefíian llenos de confianza á rescatar sú artillería, y hvaí la »"f^^. ' de su derrota, se empezó la retirada al ponerse el sol, <=°"**'T*^w y ' , rías posiciones para protegerla las tropas que á medida í"** °* ^ ^ llegando habian formado una segunda línea, á saber España que loa mandado por su Comandante Don Joseph Amar, Soria por *« i.^"í*°" Coronel Conde de Orgaz, Córdoba por el Capitán graduado « " " ' í T f , Coronel D. Santiago de Vargas, Suizos de S, GaU por su C o r o » ' V " ¿ | ' . gadier^Di ChristóbaJ Riitiman, Biírgos y Ordénes. La l?«gada « > ; f J"*" news coiasér^ó sÜ tKWÍéioñ hasta que hicieron desfilado todas las "opa^ habiendo ocupado lo» terrenos mas oportunos pata cargar al enemigo, si hubiese penetrado por qualquief punto, y la división de dragones^ adelantó en columna por el camino real hasta igualarse con «as ^™P de Ponetó y Arnfedaáf para destacar partidas,' ó auxiliar las og?^^™~ ie« el íBodé quelis ¿irctaristíñcias permitié^éO. En el llaríb de BJ£sc»aTC ^ mantuvo de reserva la brigada de Sevilla compúéitá de tstícawpo, Mareta, Irlanda y Voluntarios de C^ítilla á las arderéis del Mansíal de t,ampo Cornelj en Orriols las tropas Portuguesas, y" aiguros '^"^^° ¿,* x Wórdcncs delMarques de Apehier en d vado de Arénr, para^^m^^'-:'» «azar al enemigo por su espalda si hubiese sido mas pefe2&s<* f '"^;fe ttWtitíener aquél terreno de su iiquierda que se presenta menos trago . ^ quebrado y «¿abierto de bosques de todo el campó de bn it!» e V f,<ner ^^y '^i les caroiaos dfi retirada del enemigo, lí s.iSvó •í*'^''•"?' '*° "'j'SÍ*--i 'infl.t 6 cljL-siiido d'^ds'rd'ín en oíic se tüli'lT" yi •'"' f''"'-''' ' .'^ '

5*2 . V .. cul y 18 soldados que se hicieron prisioneros , y todos los desertores qué hjn'paiado desde aquel día -, e$tía£oaUki£»ta el eafodo-de los Xéfes enomigos, terror de las tropas y consiieraM^ pSrdidá que tuvicro», txágarándola muchos de eiJoy^ hjsta ungs it.ér.[nii>€)s que 90 me ha51 parecit^ creíbles. Puedo asegurarla V. E 4^efiiánca vi función donde reynaíe tanta igáaldad de valor y bílsna voluntad ; cada cuerpo era un modelo de buen orden y de discípina, y cada particular de intrepidez y arrojo. Los Generales y aun los X;fíS de cu;rpüS"que mandaron en los 3 puntos, dignos, todos de la consid.Tacion de S, M ., se conduxeron coa el mayor acierto j y todos añidieron á sus prudentes disposicioacs el exemplo, que es el que verdaderaaieate ifjflami, debiendo li5onj;arlüs tanto como la gloria misma del venciiniento el ver la disciplina y órien qui cbiervaroa l<is tropas, fruto de ios desvelos con que durante todo el invierno se han dedicado á organizarías. £1 Quartel Maestra O. Gonzalo O Farril asistió á la acción por mañana y tarde j y teniendo acordado conmigo el plan de cparalciones para los diferentes casos que pú4i«:ssen ocurrir, disponía las tropas y distribuía las órdenes necesarias dónde yo no estaba, coa lá serenidad, madurez y cálculo militar que tan unánímeaáente le conceden quaotos militares sensatos le conocen j y quando creyó por la mañana que un ataque impetuoso contra la altura de H artillería que hacia Banqo á Pontos, podía ser movimiento decisivo , no se contentó con maodarlo> y verlo exeeutar ^ sino que se puso á la cabeza del Regimieníoc^e. Málaga, uniendo á su persuasión este brillante éxempló que tan úfiles consgq^encias produxo. E» imposible mencionar la multitud de OScíales particulares é individuos ds otras clases que tíéaea derecho 2 qué se rccom» pense el mérito que cootraxeron, pues tal vez no habrá uno que dexe de estar en el caso» sin embargo haré presente al fley. e}. servicio particuJaf que cada utto haya hecho, aunque deba á un incidente Ja fortuna d^ha- . berlo contrahido} y lo» recoáaiendo todos á la piedad de S. M. 1 qtti$^a puede V . ^ asegurar que la pérdida .de 3^09 á 3$ tambres que sé¡H^ causado al enemigo.» es ventaja dé poco momento comparada coa la coo;fíanza y energía que ha dado esta vi£bria al exércko que tengo ía hon» ra de omndar. . J Por lo» estado» resulta hemos toMÍo de tropa 99I muertos, 317 be~ • tiáot, 6rj contusos, y 10 prisioneresíctc Oficiales. 9 iQuertQS^ 39 hérÍ4o>!» i¿coB|usos»y 3prisioaero9> • -

S

Llnires-xq ie Mayo». . e han conduci^ á Jersey 6 barcos cargado» de efe¿tos y pertrechos navales para Brest, coúK) también 3 bergantines armado» que. los escoltaban f de otros 3 uno fué echado á pi<iue¡, otro quemado, y el tercero se escapó. Hicieron estas presas las fragatas Diaoiante, Melampo, Hebe y Sirena, las quale^ persiguieron á aquellos buques hasta baxo. el cañón de un castillo Francés, y después de inutilizarle sus fuegos, enviaroa lanchas para apoderarss de (bebas tiaves.

SI3

E

Madrid j de Julio. l Qíorra! ca xefe del exér»uo ae campaña da Cataluña encartas qne acabiQ di recibirse con fechas, respectivamente de i i y 3t det lOCé p'í^óxi'no pjsaüü, dice lo que sigue á la tetra; ,:; MAÍU>;S de ayer mañano, se presentaron<5o Miqueletes enemigos y af'yoluíaanos de la Haute Vieane delante de A ib jóa, en que tiene su «[y^'t.z^da el puesto de Llorona; áalterón á buscarlos el Teniente de núestros Miqueletes D. Miguel Martin con dos Sargentos y 40 hombres por disposición del Comandante del puesto, y aunque tos enemigos protura-^ ron evitar el encuenti'o retirándose hacía ^. Lorenzo de la Muga, núes» tros Miqueletes con 5U Oficial los acometieron sable en mano en el pu;nte de S. 4'KÍrés,-y al golpe dexaron s tnuertos, y 11 mal heridoSj que por humanidad d?xó «I Teniente Martin,^ trayéndose un prisionero. Lo aviso á V, E. para que se sirva dar á S. M. esta noticia. » > Él General en Kcf* del exército de campaña de Navarra, Ara^ gon y Guipúzcoa Principe de Castelfranco en carta de 37 últimofaaremitido la que recibió del Mariscal de Campo Doa Xavier Castaños, acompañándole el pa«e que le dio con fecha de as el Comandante del segundo batallón de voluntarios de Navarra D. Veremnndo Ramírez de Ar&ilano, el gwal es á la letra como sigue: Tengo la satisfacción de poner en conocimiento de V. S. la bizarra acción que en la mañana de esie dia ha ocurrido con la tropa del ser vi»«iode de$cubiectas y avanzadas de este punto. • TV , El segundo Teniente U Juan Bautista Guergue y el Subtenfente u, Joachin Elgorriaga con 50 hombres de las primeras, él primer Teniente D. Francisco Ballesteros y el Subteniente D. Francisco Viñas délas segundasj dexando sus puestos relevados, según tni disposion, al punto dé amanecer, y con fuerza solo de 20 hombres unido» á los primeros «e avanzaróiial fin expresado por: el camino de Layayen hasta el crucero del de Urroz:lafra^Q«kÍ4dddi>osque y desigualdad del terreno-apenas dexa alguna extensiónÁ3a wista, y en sste caiso 4a prinnera novedad qoeadivirtieron fué un faego graneado por su derecha ya casi á la retaguardia. Combinando con talento, experiencia del terreno y prud"'"^ • '•* ocurr«nda , deduxeron efeflivamente la realidad del suceso, é impelidos de su jnuchás veces .acreditada bizarría, mandaron los Comandantes armar la bayoneta á. su tropa, ¿ inclinándose hasta temar preciisamente la retaguardia del enemigo, que se fogueaba con otra sBestra alanzada de ladefecfaa, cargaron sobre él con tanto denuedo y valentía, que en el primer cheque no se disparó un tiro: á golpe de bayoneta accraetieroii|f d¿xaron 3 muertos, y batiendo los restantes en ptecipiía^fe fiíga» los persiguieron hasta la vista de su campo : en este tiempo dos cuerpos cct*o de fuerza de batallones, se disponían en batalla á recibirlos, ordenaron cus partidas Ballesteros y Guergue, sufrieron dos descargas, y con él posible orden hicieron su retirada-á este puestea • J l Ah -. T fDi:Qtr« éá «8 ha dirigido igualnjenicla que coa f^ba del se ha

recibido dei Teniente General D. Joseph Simón Cres{>o, quien le dice lo siguiente : El Brigadier D. Francisco Eguia, Comandante de las tropas de EU goibar y su izquierda hasta S^siola, en fecha de a$ del corriexjte me noticia á la letra lo siguiente : »Exc. Sr. ¡Entre 7 y 5 de la tarde del dia de ayer atacaron los enemigos en número de tf00 nombres la, avanzada de Ventachuri, y coa 400 que cubrieron la altura de Izarrit acometieron al destacamento de O.idarroa: ambos puestos se replegaron en el mejor orden, y tomando hasta tres posiciones desde las quales hicieron fuego al enemigo, se unieron con el destacamento de Madariaga componiendo en todo 300 hombres, y se colocaron en la altura de este nombre (parage señalado para la defensa ) de donde no pudo rechazarlos el enemigo por mas diligencias que hizo. Inmediatamente que supe esta novedad dispuse subiesen los refuerzos para sostener el puesto, y la retirada en el caso que hubiese precisión de executarla. A Madariaga envié aoo hombres con Don Juan Nicolás Casadevante, Capitán de los Voluntarios de Guipúzcoa , quien vienck) que los enemigos al amanecer no se movian, los atacó obligándoles á abandonar el caserío de Madariaga i pero como ios cuerpos dt re^ serva que tenian eran en némero crecido, y por la situación local estaban colocados en disposición Bo solo de proteger con mucha ventaja la retirada de su vanguardia , sino de ofender con mucha mas,porloqu& tuvo que abandonar otra vez el caserio y volverse á su posición: de-<u3 resultas envió á decir al Comandante de Azcárate me avisase de esta novedad, pero no fué menester extendiese el parte ^ porque asegurado yo que el (^)stado izquierdo de este punto BO peligraba por el barranco de Quilimon ni Larrascanda, pues el enemigo solo miraba á Madariai^a, subí acompañado de D. Manuel de CaSas, Ayudante mayor de los Voluntalios de Guipúzcoa, á su altura con ánimo resueko de atacarle, para cuyo!!efecio saqué de Juaristi Ja compafiía de Bego&i j me hice cargo de su posición, y era tal que por ningún lado podia llevar á efe¿Jo mis deseca sin exponerme probablemente .í perder el puesto y la gente del ataque, ,de cuya opinión también era D> Gabriel de Mendizabai, que baxando de Musquiruchu subió á dicha altura sabedor de que en aquel destino me hallaba. £0 esta situación me hice cargo prolixameote de todos los puDtos para, proponer á V. E. ito auque para el dia siguiente, y estando en esto tocó el enemigó su llamada, dispuso en orden sus divisiones, que seguramente ascendían en el número mas corto i t $00 hombres. Arreglé ' yo las mias para recibirle en el caso de que atacase, pero i poco rato empezó á retirarse con todo-órden; mandé picarle la retirada coa los Voluntarios y Cazadores de Guipúzcoa, algunos soldados de Jaén, algunos Alavese», y otros Vizcaínos de la compañía de Begofia i pero eráa tantas \is divisiones de su reserva y u n bien colocadas, que no se pudo eargare cpmo se deseaba, y ea este órdeo aseguró su retirada! i las {• deia arde.

!

SIS
no de los dias en que se padecía' en París mayor falta de pao, acudieron á las puertas de Ja Convención crecidas tropas de mugercs pidiendo á gritos socorros para no morirse de hambre. Hubo al misma tiempo algún tumulto en diferentes barrios, á lo que dio motivo uaa circuostaacia singularj algunos hombres sin duda pagados, aunque no se sabe por quien, corrían por las calles con tambores, rogando á los buenos ciudadanos entregasen el pan que tuviesen sobrante de aquel día para socorrer á los enfermos del hospital. Se agriaron los ánimos al oír eenejante proposición; decían las mugeres: «Después de r^ucirnos á un estado poco diferente del hambre, ^ quieren acaso agravar con el escarnio la miseria que nos mata ? jNos piden el sobrante del pan quando nos reparten 3 onzas, y aun quando gran número de ciudadanos no las ba recibido hoy I*» Londres 1 de Jumo. a recibo d Duque de Yorck cartas del Teniente General David Dandas, fechas en Diepholtx: por días le informa de la vi¿Joria que ganó la guarnición de Maguncia el 30 de Abril, y añade se decía que después se apoderaron los Austríacos de Monbacb, coitiadolw esta conquista de ¿00 á 700 hombres.— El principal objeto de aquella «alida tue arrojar á los enemigos del Hartenberg : y habiéndolo conseguido no puedea los Franceses conünuar el sitio de Maguncia «in que vudvan a apoderarse de dicho puesra. • , •^ j La divisbn de ííagatas que manda Mr. J. Strachan ha cogido ÜKI cmbarcacienes Francesas cargadas de madera de construcción, *arcia y otros efeaos, como también un barco armado en guerra.—Bn 16s barcos de Penmarc se ha perdido la fragata Francesa Galaica de 44 cañones, de la qual solamente se salvaron 33 marineros.

U

Ginehra 18 ífe Mayo.

H

Madrid 10 de Julio. l General en « f e dd exército de campaña de Navarra, Aragón y Guipúzcoa Principe de Castelfranco en carta de 3 del corriente ha wmítido copias de varios oficios que recibió del Teniente General D.Jo«eph Simón de Crespo, que manda la divisio» de la Provincia de Guipúzcoa; los quales son á la letra como sigue: . »Exc. Sr.: Con noticia que tuve anoche á las 10 de que los enemigos intentaban atacar con todas sus fuerzas los puestos de ini <kmum, inmediatamente reforcé d punto de VUlareal, y con d resto de ttwopa «ubi al monte de Elosua á la una de día como centro para dar mis<lispowcknes y socorrer el punto que fuese atacado: én efeao recorrlfítodo» dios, y reforcé d de Musquiruchu, dexando en él al Mariscal de Campo BaroB de Triest, por parecerme que la mayor fuerza dd enemigo se dirigia hacia mi izquierda, y n ó obstante que por la densa niebla no se descubrió hasu l4s 9 de la mañana, que aucó el punto de las Pagochas de

E

5i6
Vilíareal, de donde fué rfchazado completamcnt?, al miEmo titir-ío que por el punto de Madanaga hizo i^oai auque,, pos£óio:ir,nácse d;: c!, ¡o que no me diá cuidado {Ter ser puaio de donde coa faciiiddd. k s hemos recfaatado varias vecesj pero coa esie tnotí y o encargué al Baroa de Tries que 00 permitiera se avanzaran mas, antes sí. que los desalcjara, yab perdiera ocasión de castigarlos, persiguiéndolos con arreglo á" sus cbuocimieqtos, y prevenciones que le di. Con .'este motivo y én esté estado tuve aviso de que los enemigos se dirigían hacia Sarsiola én mimero muj^ considerable, y que sin duda la tropa de aquel pütuo do ha )>cdido sostener,' pues me acaban de dar parte de haberse apoderado de e), CH cuyo caso he dado mis órdenes al B.uon ,ds Ttiesi para que viéndose con el Brigadier Eguia traten de recuperar el ptteslo,'y eh caso de que esto no se pueda conseguir, y permanezca eo él ei enetliigo, "fr siga mas adelame, tengtí dadas tnis disposicipnes de segunda línea. No putHo dar á V. =É. ¿1 detall por menor, porque aun no me han dado las hctícias;• Dios guaWe 8£c. lilüsua a8 de juíuo de 1799." MEXC. Sr.: Siguiendo.su empres* ios etiemigos lograron después de pasada el Deba «iiuarsc sobre V«rrtMua^ Marquuia, Motiico, y altos cfiS Uffieaíygui, lo que me ha obligado á reitrarmé de .Musquiruchu^ El<?stik y sus adyacentes, y con xioócias tambiesi qa^ intentan repetir SH ataque por Vtliareal, también he dispuesto la ineorporacioo de su guaroiciioa cotíiiiigo para tomar en quanto me sea dable los pu«tos de la segunda ii> neaf he sabido que en el paso del rio han perdido ios enemigos cecea de $00 hombres: el batalloo del Principe qur:estaba «a Laranga parece ha padecido bastante; pero scgun tengo entendido soo wuch^sias dispersosi y me persuado se me irán -rcunie<£^¿ Dm guarde ¿íc^ Vergara/89 4e Ju»
mordí; i79S-" . . • ,. Í J '*•-'• • • , •'•"

. MEXC. Sr.: Cooseqfientc á mis avisos que anteriorfneote <U . i Vi E.^ y ea xesuUado de haber los enemigos verificado.sa ataque por VUlaneai, me vi en ia precisión de hacer nu retirada^ la que ordené pcMCfl indicado pumo de Viüareal, haciendo detener al eneini¿o, y perdiendo el terreno con la m.!s gloriosa resiiiescia al Aho de descarga, desde donde se renovcvladíSpiiCi del terreno con obstinación dí=. un* y-otra parte, y pqp^»ticj^a$ del progreso de los enemigos por.U izquierda logré situar con í;l ín^^^r orden y serenidad los puntos -de mi linea de retirada en Icsót»^ A ^ f ^ i o n , y aIxQs de Elgueta, per mi izquierdo monte de S. AQtQoÍQ( por derecha cogiendo las avenidas de Legaspia á Pñate, en los puedes de Sojtjjf^ijr Telleraat,^ que me cppplet^ la .Uap4 por la derecha: yo, en,ateirci^,3Íf/pcorrer can víveres, refuerzos, piÍDicioties^ Stc. í' la nueva pos*cig^^^e retiré á Mondragonij pero OQ ló execui^ ilMta ver éolocado; toí> dQj^u^f^crpo^ en los señalados puntos, y coit U sati^faceioa de no dexar £i^j¡^^t del enemigo efsQ^ alguijo^ pues todo se jreiirp, ó se distribuyó á la-tropas Mi buena ccmbioaciop por minutos me salió tan bien, que los pocts eft«cs del pequeño hospUaí de la Sangre de.Vergar4.se hubieren

/((irado todos, si Ja faiu 4^ 4CéiQÍla« no hubiera impedido sil logro., fa

5^7
tffduada línea itnpnso respete al enemigo, ccaui lo ¡i'dica oo haber enltado;sinQ.muy pccos hjsü «ihoi i en Vergarjj «.oiprendió suosadiael «aque á larAsccnsion, .pcr.U tarde, Ip^que ine avisó eli Baroo de Triest» á cuyo cuidado dcxe esips puntos avanzados, y socorriéodoic con mttnU cioaes y demás, me.... (*) loa la tna.yor satisfaccioo que oMáiante cais disposiciones ha logrado rcccuzdt vanas veces al coatrario, lo que mfc mantiene en la misma posición. Los enemigos que atacaron mi derecha fueron en númeroie 39, con 300 caballos, y 3 violentos,cuyas tropa» saUeron de Tolosa. De las resultas del ataque déla izquierda nada sé,^ pera se van reaoieoda mucbos. soldados.del Príncipe, y de otros t ng > entendido han tomado por la costa, y lo cxecutaián por Bi'bao. Mowdragon 30 de Junio de 179^." En carta de sp último participa el General en xefc del exército de campaña de Cataluña D, Joseph ürrutia, lo siguiente: »>El Mariscal de Campo D, Joachin Oqucado, Comandaite de la Seo de Ufgel, con fecha de 20 del corriente trie comunica lo siguienieí í»CoQ noticia de que los Franceses eó ntimero de^o hacían di.<ri3mente ai amanecer su descubierta hacia los pueblos que han atondonatlo de Pi, Ñas, Olia y otros por aquella parte de la Cerdaña Española, provine al Coronel D. Francisco Gómez de Teran, primer Teniente del Regimiento de -Reales Guardias de infantería Española, y Comandante del tercio de Cer vera, que con Jfo Miqueletes formase una embc^ada, sitnándose en los puntos reconocidt?» de antenuno para lograr el ÜB de cortar esta tropa enemiga. Así lo dispua» en la noche del t í «1 «7 « este mesí y los patriotas que ya de diaclaro marchaban sin precaucioa por el camino acostumbrado, hubieran caido en el lazo todos-Ios 80 á no haberse dispaíado dos fúsiks á nuestros Miqueletes apostados. Este accidente aaúqae no hizo retrdccder á los enemigos^ les obligó á retardareá paso, y:É despachar cortas partidas que registrasen los parages soi^chotí», y en luna descubrieron laccíaáa. Nuestros Miqueletes no titubearon en el partido que dcbiap tomar} se arrojaroa todos 4 cargar la descubierU de los Franceses, y la persiguieron basta menos de tiro de canon de Belvcr. Recogió Terau. s» günic, y emprendió la retirada en orden para volverse á'su destino} pero como el.azar délos dos tiros dbparados involttritariatoente hábia iodroadcf á k s eneioigo» que sus contrarios pisaban 8« terreno, prepararon ttn ^prsoto refuerao de 300 infaütes y 11 caballos, á que uniéndose la tropa disperea de la descubierta, se «o«fcre«ro» en busiía detTeran, qiáen notando este movitnienio procuró satis del üana y-tomar una poticion ventajosa en las alturas, donde espera el ataque» que,dar6 una hora, y eonsigiáó batirlo» y correrle».cncin» segaoda-.ve». T«fiíase k acción por coocluida, y en este «apuesto jiHit6 Teran á^ lo*
. _ ' '' V ' • • " ' ' • " ' • ' I . — • — ^

(*)•" Absolutamente tto se cniieade la expresión ^ lo miimo se suprime.

íig«*» y V^^ ?"*•

Si8 Miqueletes, y los conduxo á cerca de una legua de distancia del últimí punto de ataque para darles dc<canso y un refresco, quando pagada comoi hora y inedia se prrsentaríon los Franceses en número de 500 sobre las montañas que dominan el terreno que ocupaban nuestros Miqueletes. fuera del alcance del tiro de fusil. Ya en este tiempo se hallaban con pocas municiooes, y recogietjdo los restes se partieron á 70 hombres, que sin perder instante acometieron á los enemigos, ayudados de unos 50 Miqueletes del tercio de Puigcerdá^ que oportunamente vadearon el Segre con'el Teniente D.' Mariano Cavañac, y el Subteniente D. Joscph Juver, j se adelantaron d$ sus cempañias, que baxabaA de Musa y Aristot ea socorro de los de Cervera» y de 50 del de Lérida mandados por su Capitán D. Antonio Raymat. Esta embestida executada con denuedo, y soste» nida á poco rato de aquellas compañías colocadas á la otra parte del rio, cnn un fuego incesante, desengañó á ios enemigos de sus ideas de venganaa, y empezaron á desalar como los nuesfos á cosa de la una de la tarde, quedando el campo en eí mayor süoncio; mas los Franceses á quienes; sin duda picaba el deseo de desquitarse, y que continuamente recibian refuerzos de Belver, volvieron á ocupar las montañas que acababan de dcxar aumentadas sus tropas hasta Soo hombres. Esta operación no tuvo cooseqiiencias, porque ni las compañías de Puigcerdi i las órdenes de sus Capitanes D. Joseph deCahors, D. Ramón de Travi, D. Francisco I^tevfr y D. Bedro Cabaiaebj tiiotra del mismo tercio á las de D.-Fran» cisco Carreu, que estaba comía nombrada de Raymat, dnicas ea este lai»>^ ce, ni los enemigos se movieron de su respeéliva situación, bien que haeiéadose fuego mientras tuvieron cartuchos, y á las 4 unos y otros se re» tiraron de veras. Me aseguran los diferentes partes que se me han dirigido, lo he comprobado coa 3 prisioneros <t>» se eogieron á los dosdíis, y me loconfir*» man las noticias queme baall#¿ado,^ueIo» enemigor tuvieron i8 muer« tos, entre ellos el Ayudante'gei»eraid& la vanguardia, que así llaman e t puesto de Belver, que mandaba la funcioo^ y s Capitanes y $0 soldados heridos. Nuestra pér<Uda se ha reducido í un muerto y 7 heridos, de los(juales lo fué el Sargento de Lérida Andrés Oir-rasco, que no quiso teúf.. rarse por mas que k imtaron sos OficialeSk -^ .> No debocsliarunaaccioii<Ustio^tda:del Capitán Cahors, Cé>alh-i ts» principal de la CerdaSa Espaá^a^'qtiim con 3a Miqueletes,,y los^Te->. nieotes D. Lorenzo Marti y D. Joseph Pons, apenas o^ó los primeras tiros de la mafiaaa < K propuso atravesar d Segre, frente del llano de Bel-, ver, y atacar á ios enemigos por la ^pald» mientras estaban á las manos; cen l'cran. Lo «crificá^n efed»^ yio6 incomodó iiasfa gastar sus;oÍiat<' «iones, y observar,que ihfé -«er <»3rtado por las «r^pas^tue satíao dd' aquella viUa, repzsisdc cl rio, no por el vado siao por doivdc pudo, coa •5ua á les p€<^í.?.—

