﻿Tom XVI.
Éll I I Tu , ~ ^ » . . ^ • •. • • • . .

Ntím. 117.
I•••••I I . — - . . . I . I . ^ i.li.. — I — — IM ^ H • IMIHF—' 'll

,871
^ii..i.»i.«M

G A Z E T A DE MÉXICO
DEL MIÉRCOLES 27 D E SETIEMBRE DE 1809. . RE Y NO DE ESP ANA, Sevilla 7 de julio. Parte oficial sobre la derrota de Jos franceses que <co?iduciaft municiones para el sitio de Ger&?m, .
El teniente general marques de Coupigni, ea cana del s6 det pasado, Jia participado al Excmo. Sr. D. Auíuaio Cornül lo siguiente. n Excino. Sr. r r El coronel D. Antonio Porta, destacado ¿c la dis-ision del mariscal de campe D. Luis WiiníFem para una expedición sobre Bascara, dá desde Besalii coa fecha de so de junio el' parte que copio, ir: ») Micntivas por una parte se hacia el reconoci^niento de la batería de Monteros del CoU de Roca y de la gente que le resguarda, como manifieste á V. £. en otro oficio, se me dié ía noticia de que iba á pasar esta iiiaáana ua convoy de carros cargados de bombas desde Bascara á G;ron3, escoltados por unos soo hombres.' •..3> Inmediatamente mandé que se apostassa 100 expatriados al mando de su segundo comandante D. Estevan Llovera, los granaderos provinciales de Castilla la vieja al del capitán D. Fraocisco Martin y Ceinos, too del regimieaio de liaza que mandaba c i c a pitan D. Manuel Ruiz, y 50 húsares d;; Granada, para marcháf hacia el camino real^ á interceptar dicho convoy, á- las órdenes át Su comandante D.'Vicente Carpintero, cuyas tropas, á ríiás de sus coaiandantes particulares, iban baxo el mando de este líítimu gefe, el qual me da á su vuelta el parte siguiente. » Los deseos de la tropa CH medir sus í'uertas con el enemigo les hizo acelerar ía marcha con tal priesa, que ames de dos horas' estaba.nus ya entre Coll Oriol, y Mídifiá. Fuct antes de llegar áeste parage llegaron al comandante dos sugetos, á quienes se h a bía enviado á Bascara para ver si efectivamente era citrto que ve•lia el tal comboy, quienes le dixeron que ya 110 venia por algunas circunstancias que ellos-HO, habian pedido averiguar. Con esta' novedad estaba el coinaadanle disponiendo su retiraüa- coíiform'e « '

hí órdenes que llevaba niiasj -y; la- tropa- m a b a en la mayor deíaxon pul* CS13 casualidad; quando cu ^sie: inc-incnio, mía de las partidas de descabierLa avisój que por la pane de Gerona báeii 3¿s.ca,ta venia una graa porción de carros coa una ctcolia ,ccm() ¿e 500 hombres de infantería cncinigá. « E n el momcnio se prepararon tccíos á^ recibirles; y así qtic llegaron y eSLUvieron en' disposición,.les d''Gr('n la voz qiie 5J J^-i'''^icn y riiuliesenj y siendo la coiitextaeioii de los cncmÍ¿;os con 1.1 disparo de sus fusiles, correspondieron los nu'csxros con una descarga, y en seguida se echaron sobre cUos á la. b^yoiicu, y la caballería al alcance de los que interviaban cFCij-^aríe con la fíiga. s> Esta aecioii (que fue exccutada eñ'peco inas de SLÚS llorasen las que ya la tropa habia vuelto á eSia. villa) ha producido á favor de la misma, 120 bestias mayores enire nudaSj caballos, y yeguas cen sus corrcspondicnte.<í atalajes, dos burros, y dos catrosi porque con la precipitación con que qucriai> huir estos los.volcaron, y des*pues ios inuiilizó nuestra gente por no levantarlos: y también poique observaron que en dos campamc^uos que tenían l:s franceses i derecha é izquierda, tocaron generala^ pero no por esto se dcxareii de recoger 241 fusiles, qne csiaa en poder de los expatriados, mediaiuc que las armas que tcniau no eran de su satisfacción. Hemos htcho 14 prisioneros de guerra, y han quedado en el campo de batalla 241 muertos de los enemigos, de manera que siendo 400 los que escoliaban el convoy, solo, se han escapado 159 tirándose por los barrancos inmediatos. T.odos me aseguran que la tenacidad de no quererse entregar prisioneros la mayor parte de los encini-gos, ha sido causa de la mortandad tan grande que. en, ellos ha iiabido. Por nuestra parte solo hemos tenido un muerto y dos, heridos de los cxpairiados. ^^ h.\ comandante elogia mucho la serenidad que,, tanto los oficiales y tropa, como los espatriados han mtistrado en esta. acción,; siendo igual la bizarría de todos para ser cada qual el primero á' batirscj puts no ha habido uno que no haya sacado la, espada y la bayoneta teñida en sangre enemiga. R.ecomienda particularmeute al sargento segundo Joscf Maria R.odriguez, de.hi'isares de Granada, por.su esforzado valor ca medio de los contrariosj al húsar Vicenle Gircia, que á presencia de su capitán D. Pedro Casasola malo á 8, y á los otros Francisco Miranda, Julián Valero y Manuel Fernandez, quienes á vísti de todos, y al lado del alférez de su mismo cuerpo D. Francisco Valdeloma, hicieron prodigios de valor. z:z. A iManuel Gom-.::. y Joscf Velasco de granaderos provinciales de la compañía de Ciudad-Rodrigo, que siguiendo á su teniente D. Mariano Navarro, pejearon cuerpo á cnerpo con varios de los contrarios. =r AL teniente D. Vi-entc de Campos, al sargento Sfgundo de cazadores j u a u Óaiicuez^ y al disUnguidg D- Francisca Mol©, todos

873
del rcgiaiiento de Ba7.a, á los ¿os primeros por-liaboi^se pcjrtadó con uá valor inexplicabíi; durante la acción, y á Muíó par haber sido el priojtiro que se arrojó á los enemigos matando á dos, y cogiendo otros dos prisioneros que presentó, por cuya distinguida acción le considera acreedor á premio. —Ai comandante de la guerrilla de los expairiados Bartolomé Glfren, y al capitán de la primera DJuan Simón, al primero por que según asegura su comandante mató á 20 fiJ?;j!f>oj, y al segundo porque mató á á i y al segundo comandante D. físievan Llovera, porque siempre estuvo á la vanguardia de su gente aninaandolcs á la lirmcza. m También recomienda ton' particularidad al ayudante de órdenes de esta división D. Jüsef Canceras, ayudante mayor del real cuerpo de artillería, por lo bien que se portó durante la función, y porque fue el tercero ea cargar á los enemigos con los húsares de Granada. =: Y últimamente 3 D. Juan de Witte guardia de j:orps de S. M. que, como voluntario, estuve igualmente en la función al lado suyo, y aniaiando á loda la gente para que nadie dcxase de hacer su deber. ; El valor que respira en todos los ánimos de los dignas vasallos de S. M. que estuvieron en la acción referida, me anima á suplicac á. y. S. se diijnc elevar este parte al S-r. comandante general de este principado^ .é interceder por todos, y en particular por los recomeníadüSí.éin olyid^rsc del teniente coronel D. Vicente Carpintero, que mandó la tq^citioo con arreglo á mis instrucciones, para que el premio que por este servicio se les conceda sirva de estímulo á las demás. ;' Nii> puedo dcxar de manifestar, para que lo haga presente, que fos üíiciaíes de hiísares de Granada han cedido con el mayor desinterés la pane de presas que Icá corresponpe, á favor de sus soldados, y que D- Mari^rK) Navarro, teniente de granaderos pro^'íaciales dé-Castilla la vieja, habiendo llegado de avanzada en el acto misjno en que iban marchando las tropas, pidió ir á la acción, y se lu concedí. " .T Lo-que participo i V. E. .í fin de que se sirva elevarlo al conociíaieiuú de S. M. =• Dios guarde á V", E. mucims años. Tarrageua 2 5-de junio de 1809. rr Escmo. Sr. m El marques de Coupigni. ' Enterados. M. se ha servido mandar; que el gL'ueral en xclc de -dicho cKercito'coüfiera los preinies á que crea acreedores á los oficiales y tropa reco"Tií?ndades, y queda en attnder con generosidad !Í los q-jc m-aaron los 8, los 20, ylos < 5 enemigos- (Gflseííi del ^nhicrño.) ^. Noticias seguras de M<drid hasta el iH de junio» --. .El di¿i g 'ie asfj;i-,L)iíb;i que ios individuos íld tribunal de íá *\ora. qu& saíieron para Bayona el 4, de jimio habían .sido libertaao-s cerca de Sta M^;ii'ia de Nieba por uña parrida de caballería ae los niie ilamari del Empecinado: y iTuc en el'tiroteo íiuie te stís^'
•. ,

.•-..

¡ i

'

• .

-

I.

^ 7 4

,v-.-

•• .-. ••...•

.'

-•

,

.

„

. -

••

.

chó murÍeron"'36V ¿ ^ ' \ n ^ u h a í ^ | p ' ^ | h á Í 3 é r ' * t ó ^

los franceses '^¿

fuego de entre los coclies. M •./• s^ • Se [es mandó á los gremios de los guarnicioneros de M a d r i d , (\UQ ttí el termino de dos dias hiciesen 200 atalajes para carros^ los que respondieron (excusándose) que ni en tres- meses los po— ctiíin hac^r por falta de materiaté's.""''\ ;'"í f'^'• '! • -'I ^, En la mañana dci dia IQ bastante VempM'nd-salieron en doF partidas cómo unos 5 0 0 ' á 600 hombres con dirección á Somosierra á causa de lo mucha que incoiHodan cada dia á- les enemigos las parí tidas que abundan en .aquellos_ paragcs. ' "' "/ Cansados sin duda de ahorcar, se asegura que van á suprimir el tribixnal'criminal que hablan establecido para abreviar ciertas causas.'^r''*' ' ^,^"LUs tropas, que'se dixo hab'ian salido el 6 para Següvia con motivrf df; haber habido alguna moción cii aquel pueblo, es constante que liegaion allí en númtrú de 1500 hombres j y lo es también, qué si no fue •. en el misino pueblo el movimiento lo fue en sus inmediaciones, donde las ¡!?.rtidü3 uucsiras después de un fuerte tiroteo cogieron vinas cargas de VÍV..0 de Burdeos, cairos coa camisas, y lapatos que venían para ef general vuesta por la retirada, de las tropas EÍ 4 ó ¡i de este llcgaroa á Salamanca procedentes de Válladoüd d¿ ' £.5.00 á 4c3 hombres-, los qualcs colocaron al instante canijnes en varios''puniüS de la ciudad. El mismo dia pasaron por Burgos procedentes deL lüism.ü parage' de ó á 7c) hombres de infantería sirt aingüha ai-tilieríaV los qualcs iban á marchas forzadas. El qtie los vio ignora si lomaroa «1 camino de VÍ2.ciÍ5'a, ó el de la Rioja. (Cürrjo política de ScvülaJ'JL',^'.''' •N ü E V A E S P AÑA,. ' ."'•';•. México 2 ^ de setiembre de l 8 o g . .i "Exircící'&.dé una'cafia de un oficial ingles^ escrita él íp' de ; , junio^ sobre ¿a batalla del p u ü a t e de S. P a y o . ',',^rp!^ Hírnuno; Despees de tu ausencia han ocurrido sucesos muy brirliantes en esta paric de la España i pero ninguno como el que, acabo de presenciar cu el puente de S. Payo. Un posta que llegó á esta el 6 del presente, nos contristó demasiado: el conde de Nui-oña avisó que le era imposible resistir i las superiorcii-fuerzas de Ney. Su retirada era á marchas forzadas, perdiendo muchas municiones,'y expuesto á ser batido y derrotado." El capitán de navíu ü . Juan Carranza y otros oficiales cspapoleSj de acuerdo con lus nuestros, dispusieron en el momenta q,uamo convenía, para proteger y librar del inminente rie&go al cuerpo de'patriotas: Noroña avisaba que cí grande, riesgo etlaba en el paso del r i o , respecto á que desde el 7 de mayo se había

cortado el p u e n t e : Todo se previno con la mayor aceleración, y *el 7 estábamos al Sur del p u e n t e - d e S. Payo. •-»•;-— Hallamos á los patriotas haciendo frente al eneinifío cor. ct;;iri^"*' •yor d e n u e d o : e\ Brigadisr Carrera había temado una tuerte posician por medio del mas hábil movimiento; Una batería puesta en una ^ altura con la brevedad del r a y o , comenzó á hacer fuego con des cañones de á ití , y fue de suma importancia para detener al encmigol' Apenas vieron los patriotas gallegos que se le comenzaba á hacer frente, q u a n d o . olvidándose del cansancio y trabajos que en-extremo habían p a d e c i d o , se oyó una voz general á ellos y a ellos....' y ya no trataban de defenderse, sino que intentaban acometer los puestos franceses. Pudo corregirse esfe peligroso arrojo recorriendo las filas los oficiales subalternos, mientras los principales daban otras disposiciones para maniobrar con la artillería volante: t o do esto sucedía sin cesar el liorroso estruendo del canon y fusilería, aproximándose cada vez mas la artillería volante y las filas de una' y otra p a r t e , hasta el extremo de verse en algunos puntos á tiró' de pstola..., el sagaz enemigo hizo tres movimientos de ia mayor i m p o r t a n c i a , para poner en desorden á los píitrióííii, g a l l e g o s , mas él inexplicable espíritu de estos, y las acertadas disposiciones eo el acto del brigadier C a r r e r a , executadas con la ihayor inteligencia p e r las t r o p a s , le confundian á cada p a s o : el dia entero del 7 se pasó en ardides y continuado fuego de una y otra parte. La noche solo pudo poner fin á tan terrible combate. Durante ella hubo particularidades muy interesantes: La trojía j ' olviüándose de que en todo el dia habia comido ni descansado, que-.' ría sorprcUender al enemigo en su campamento al abrigo de la no-- • c h e : hablaba sobre la retirada que habían hecho káeia Caldas de ün modo desagradable: \como (decían algunos) volver la espalda á ios gíiuíic/ios!.... Mientras pasaban csias recomendables conferencias, los gcfcs no cesaron en toda la noche de dar disposiciones, las q u e se cxecütaban al momento peí*-estos activos é infatigables patriotas coa el mayor gusto. ••*"'•• ''•i".>.i-./wiitty6 ,<:•. A la m a ñ a n a - d e l 8 apareció-un* bello'"contraste. E l enemigo había formado durante la noche una batería en un p u m o tan v e n t a j o s o , ^ u e le hubiera dado sin duda la victoria con terrible estrago de ios patriotas. Estos se le aparecieron con las lanchas a r m a das de cañones, casi dibaxo de la b a t e r í a , favorecidas de la alia marea: rompióse el f u e g o , y á los primeros cañonazos quedó destruí-, da la batería e n e m i g a , sin q u e pudiesen ser ofendidas las lanchas, y las filas de franceses eran desíroiadas á metralla. Movíanse de u a lado á o t r o , y por todos recibían balazos; acomciian llenos de furor y desesperación, y tenían que replegarse escarmentados. Baxó la m a r e a , y se presentó otro nuevo contraste: Las t r e p a s ea-Uegas querían pasar a l o t r o - l a d o tirándose ai xioj y fué neccsa-

876"
ría loda la autoridad y energía de sus oficiales para contener':i,s; Las francesas amenazaban taiobica pagarlo, y la caballería llegó á entrar cavuclta con la iufaiuería en el rio ; el l'uego C\ÜC se hizo sobre ellos fue horrarsso : loe patriotas se disputaban subre quienes se íaabiaíi de acercar m a s , en términos q u e parecía q u e la coiiüeiVda se iba á decidir en medio dsl n o , á la vista del empeco q u e se veía cu Jas d o ; orillas. - .i Kl asmto enemigo determinó mientras mandar otro cuerpo r í o a r r i b a , para que pasase el uniente de SQÍQ niííjor; pero advirtiéndolo los patriotas, corrió una paplida i las órdenes del valeroso oficial O. Tablo ilíür/l/o, y por mas q u e los franceses procuraron tomar con anEcUcion el p u e n t e , fué mas violenta la airrcra de los p a t r i o t a s : Llegaron al p u e n t e , y sin tomar alieuto co^neiviaron á, defender el paso con tanta resolución y d e n u e d o , q u e al cabo ds ftoiM y m-:duh de obstinado c o m b a t e , tuvo el enemigo que rctirar-j se otra vci al puente de S- P a y o , en donde sío imermision de u a momento continuaba la baiaíU con el mismo furor con q u e iiabía comenzado, y fiusirándolc otro ardid que Nay habla dL-pucsio á favor de uaa densísima niebla, en el que perdió bástanle geiuc. . Kn medio de estos brillantes sucesos , se pbf^ervó otro no aiéno* íbteresante: llegaron al campo de batalla mas de 3S patriotas guiadojí sólo de 5a v a l o r , pues no ira'uiM arm^s: pretendieron aUernar en La más empeñado de la acción , pidiendo los fusiles á lofi 'que csubaiip e l e a n d o , para entrar ellos de refresco m.icatras los otros tlcícans:»,ban de la fatiga, y no hubo uno de los de ia acción q u e quisiesfe d a r l o , a u a hallándoss hcridOf tomando la petición como uua ia-, juria lieelia á su valor. Eran giií/í(r.-/üí mozos estos 3'c), y á ePiar a r m a d o s , Mcy no escapa uu soldado de los 8 á 9 ^ de su divísiün- L a noche puso (ia también á esta sangrienta y obstinada batalla, y quandu se estaban-, preparando los patriotas para coiiiíiiuarla • al otro d í a . se hallaron con que Ney había hecko s a retirada precipitadamente después de quemar sus m u e r t e s , abandonando algunos hsridos:. el campo enemigo manifestaba bien clara la gran derrota q u e padeció: vestidos : algunos utensilios de lc3 muertos; varios caballos también [nuertos y_ oíros .imposibilitados: cadáveres insepultos &c. ¿ t e . , fueron las result.is de la arrogancia con que Ncy liabia ofrecido á Souit der-'. rotar i n s t a el último patriota de esta división. ^ .Ella no p.is:íba de 6d hombres, visónos los m a s , faltos de vestid o s , sufriendo fuertes aguaceros sin cener, ni querer resguardarse} p'ero sieuapte con v a l o r , siempre constantes , sicinpre obedientes á ios m.a,ndiíC3 de sus ge fes, siempre alegres enton:imlo sus c^intiuclis, han heclio ver á su R a c i ó n , á su sliada la gran • B r i t a ñ a , á la Europa' eniLTa en el. pucntiih S. F/¡yo-j que jamás podrA conseií.uJr el t i r a n o imponer el jugo á esta n a c i u i tau 'valienic como leal. •

Su pomida" an esta batalla a u n q u e apenas pasa de l o o hitinbres, rae es muy fciisibli.', por que curre füns pereció nucíiro cjr iJur.Jí/j J e una bala de c.^fion: De o i r a , ÜÍLCW , q u e quedó g r á v e nseme herido el capitán IVyntcr. Les denias sucesos de cata giorio» 5a acción, los sabrás por los partes oficiíJes q u e dicen van á despachar esta tarde ó mañana por un buque. P. D. Las fücriias de Ncy eran corívj llcyo dicho de 8 á p ^ h o m b r e s , los 3 3 de caballería cun artilícri.i d-j ciirnpaña, s a c a d o s , ó reunidos (después de iiaber perdido á Sunthigo) á las tropas q u e teiLÍm f n ' l a Cofufia, para donde cainÍLiaria inniediaiacncnte el c c a dc de Noroña Sic. The Conrricr. , Nofíi. Hemos visto el par:e oficirJ sobre es:a bataíja,"publicado en Londres" e! 4 de juJio en ^uronc de ía Ha va fia aS de :!j;os:o, comunicado al slmir.intazgo por G. M. Klr./ey^ y ccnviene uiuy biep con esta relación, aunque no' refiere can por.menor los siiccsos: ni ei csfíitan Wynter fué (como dice la carta) gruvciiicnie herülo de una bala dt cañón, pues se expresa asi el parte. —'" » Íi7 cflpitiin ÍVyuter que estuvo algún íteiapo en el cawpo espatlol-, y qiíC » escapó á inilüjro-, p:<cs una bula tic -meívulla le hizo pedazos el sombrero, 15 me informa era tal el ardor de Us íwpns cpañclus^ que les costaba' mu» cíw irahfíjd á sus oficiales el contenerlas^ pura que no se arrojasen al rii. '> 5.VC qiieriafi atravesar en seguimiento del enemigo.'*'' • Tanvjic 1 diñare üii el nuiíiero de caballería enemiga, pues dice . que eran,
a.goD y DJ 3Í).

Hay que añadir: (¡ue nuestros aliados los ingleses se portaron también con ia rrjayor biznrrín y destreza. La lrlís^la Aurora dice — " En capítulo de la Havana de la propia fecha 28 de agosto, refiriénJose á una papeleta de Cádiz. — « Loi- frunce se s han tiban-' ii í¿on:iiio el Ferrol y la Goruita-, en donde á esta fecha estará. Nofrtñ.i segundo ge/ieral cíe ü-alieia..." -~ No trsQ I2 Aurora, la fecha de la papeleta.' J¿ I Editor. ..,;

Calificación de piezas literarias j presetftadas á esta real y pontificia universidad.
Los señores jueces comisionados para el certamen "literario, q u e e a • honor de nuestro citólico monarca el Sr. X>. F B R N A M D » VII ha de celebrar esta real y pontificia u n i v e r s i d a d , habiendo cuniplido exáctísimanicate con las leyes que se impusieron y publicaroa en la c o n v o c a t o r i a ' para el misnio certamen, después de un maduro y desinteresado cxátnea do Us machas composiciünes q u e se les han p r í s e n t a d o , tntrcsacaron de ellas las siguientes para el p r e m i o , ó para el a r c j j i t , reservando para cerca de la celebración de dicho certamen declarar esta diferencia, para que los interesados SÍ: presenten á recibir el q u e k s corresponda. De las oraciones la q u e empieza: ¡Q Dios en cuji'fl inmetnidaílj y a c a ba CQndueclns ai término de nuestros dcsses. Í t e m : A soío el imperta de la sab'idnriñ'^ y concluye: resútuyindo A sv' **^io Á un Rey tan (ligJto di ociij^arh.

?73

. .;...;;,,:,_.. :^.-...^-.

ítem: Tsmblad mortales, en el dia funaio; y -fiñaUxá: el colosal im^eriíf de Occidente. De las octavas las que comienian: To aquel que al ,JOtí de lá sagrada íiríj; y acaban; Rey inmortiü te gobernó glorioso. ítem: En idilio que Minerva celebrando; y concluyen: Viva FERNANDO d Rey de las-Bs^añas. Ítem: Hija de la verdad esclarecida; y finalizah: Va, por. entre los asiros proclamando. '^ -~ '''^ ' _ ,. ",, ; De los romances endecasílabos el que^empieiá: Quando. en. trono dé luces refulgente, y concluye: Ten cjío estrihíi su m:iyor heraismo. ítem: D^íjico Numsn, re/tíigeiits-ápoío, conclave: FERNANDO viva ^ímaj viva FERN/lNTlO. . '[ ''"'!.''',. T - J'"^'-*'.V,''V'"..De las adas la latina que comienza: á ¡2"*^ ^*** Hejpcfiís íumine írtc-, tior; acaba: CeJaní Giioiia sjííera. 1.a castellana: Oid los acsntos de mi dulce lira; finalixa : Que ha Jíjerecido un don tan sobrshumano. Ítem: ¿fr'es flf/ueí árbol de laurel que opaeítoj concluye: Triunfo f*
'España, •••..•.••..:..•

El poema intitulado Vaticinio poético: Lexos de aquí profanos; huid del íciiíp/e; acaba: Hundirá si no ha hundido ¡a impia gente. ' De los sonetos el que empieza: Sostenido de una águila rapante: y ¿oncluye: Ni domina otro Cesar qus FERNANDO, ítem: Cadáveres sangrientos hacen grada: acaba: ¿Quién es el héroe ? i el corso , ó" mi FERNANDO í -l '^ ítem: Roba Faris á Elena j y al instante j acaba: En FERNANDO un csivipendio d¡e bondades. i De los epigramas el latino que empieza: Quae imperia^ 'W populaseredisj cultusque -jidcmguei coocluye: Accipe iiunc eadem verba reposta'. tibi. ^ ,, Itemí Napalein vmitis superatis ^entibus armis: acaba: Ornent nugui-) tum laurea serta caput. ítem el castellano: C§rt la horrenda explosión del lirones .jduroi. a,caba: P'ucstra perfidia y SU.S ilustres hechos. ' Í.--- • • c I ítem: Nacen, FERNANDO en la primera ¿ana: concluye: Que & no • haber cspauoles quema al mundo. ' Los autores de dichas cümposicioncs, presentatán al secretario del ' certanaen el Dr. D. Ignacio Gragedi en el seminaria concUiic, los res- • p'eciivQS originales, para idemiiicarlas con ellos según se previno en U^ citada convocatoria. ' '
t•

El expreso que llegó ayer tarde trae la noticia del arribo á Veracruz de un buquL'que salió de S.in Lucar de Barrameda el 14. de julio, tocó en. la Havana, en doudc-hallo reparado de sus palos el navio San Leandro para segiiir su viage á España.

Totn. XVI.

^

Ndm. i i 8 .

Bf^

;^;'GAZETA EXTRAORDINARIA S^i^fe;"/, D.E MÉXICO;^ _.__/^^^ "'
D E L MIERCOí-ES 27 D E SElFIEMBílE p g ' i f e ^ ; ' ' ^ ^ A Jas díí;^ de la noche, ,wuiiiwLwji -i.L I •! I i m III II n r i "TT• la 11 11 i n nrim

.• •

.

-. --• V-'---'—'.-•^•. --Í—.-^ i«^.-óv.'M<;, •> t.'nJ it>,w.ii-i.-,c-jri'-vna.':fn
11 ñ i r "

f^eráqru¿ ^'¿dé seí'ieWre d'e 1B09.' "•- ^"*^ Hby'entró la Bátó^ Ctír»sfÉ'rtJ'sali4áíl^^Cltíiz,- el- 11 dé , Los días 27 y 2B. de julb_ serán 'i^erBo>kt)l^á^^p^á''M-E5^ páííaí/üe'ataGaáo Cüesfay Wellesle^ cnloSVcaiTÍ'p^^^^ de'TaJavera con 40^ hombres deinfati'téría y 10^ db' cátráilería^r pero nut;stras fropas pelpndo si9 cesar á bayoneta y, sable, pipr 50 hpv'as seguidas'^ Ips'hari derrbuyb'íinter.an^'tíntfe.: ,_.,. JüSef I;y"apoleon ép'p'érsón'á' ríi3ncÍ^ÍÜS"afát^L^eV'C.ónGfar3 ífll^ y Neef'éte; dt;átt-ó¿¿í'\^^gé'ca Negi'éte"; pero iiuyo^í'é'ñdO'ef huyo'yiéh'do'eí dt;áti-ó¿¿í'¿^B'carros' de )ieridos queseretirába"n;'VtCÍÍóf áífifehté'cíe' !Sw 0:'ii!iMtxoi ¡¿ivencihles hizo ja álfjjna tentativa en persona, pero fue desbaratij'do y herido. Él restó del'ex'ercito íranceá sih' réítUio alguno huye precipitadamente, y nuestro Cuéáf'á de^pá'es tlS haber déJía^do descansar,part^.j¿e un.^a,y ,un^j;3;(^d^^ á ífucs^tro.exércico, ha destacado i 6 ^ ¿e jnifan'íer/á ^ 8"^ áé cahaÜe^'' ría en su alcance. La pérdida de los franceses se gradda en m.is de l o ^ hombres: U nuestra no ha sido de consideracigii. Los ingleses tanijbien tuvieron alguna pérdiiia. Nuestro exército debía enfrar en Madrid el 5 ú 6 de agosto, según cartas, en cuya capital hab.ia insurrecciüu completa. El Sr. marques de la Romana debia pa-iar á Vitoria eu i." de agosto para cortar la retirada si í:ia posiblu-.,

c.'. ;• •v:^í,r..^Vr-moX, . Los fcanceses. levantaron el sitio de Gerona. ' " ^' •"<>'"El navio S. Francisco de Paula ^procedente de Veracruz) entró en Cádiz el g de agosto, y el i°. ei Sr. Welleslcy em« biixad.'or de Londres; el Pueblo desató tos tirosdel coclie, y lo condujo á su casa. j -/ o , £n loa ata^:]^ues se hatí jíortadó' los-ingleses con valor ex* ' El Sv. Venenas quedaba en Aranjaez. ' —«•

X^ofa. Al acabar de poner en la planta este extracto de ííianusciltOjUegaron á nuestra poder las gazetas de Sevilla 31 de julio y 3 de agosto, que lo eonfivínan, quedando en poaer de los españoles. 15 t;íiño;jfj=carros;=trenes,, un gran nútnerp de^ heridos, muchos prisioneros, contándose un general^ catre estos, y el campo cubierto, de cadáveres ( son palabras^ . La Rusia. (según las gazetas). obrará de- acüércfer.'cara 40© prusianos contra, la Francia., ElExcmo. élUmo. Sr. Arzobispo Virrey, ITevadb de sta notorio,zelo. y patriotismo, mandó inmediatamente que recibió, taa plausibles noticias, que se celebrasea coa repique geaecal da campanas y salvas.de artilleria.. Mañana daremos pBf menor estos ¿artes oficiales^, ^u^ koy ha sida imposible. •' Se het im^ieÚ^'tstíi gazeta desde tas diez de la nocbi has^ • tu ks tres de ¡a mañantu.

