﻿.ora. Vi.

Núm. 33.

36-1

GAZETA
I 1 .n . r n t * "

DE
'^
'
'—i

MÉXICO
Hi Ü 'i ii
t,,

DEL MARTES 13 MAYO DE 1794.
i

i.

a.

i

n

j

Manhein 13, 1 4 ^ 16 áe Noviembre. mes de ayer se oyó desde aquí un fuerte cañoneo por el lado de Landaw. Como la artillería i^ruesa que se conduxo á Spira ha vuelto á llevarse delante de aquella plaza, es de creer que se ha empreadido nuevamente el sitio. Su guarnición padece enfermedades contagiosas, y e5tá escasa de varios objetos de primera necesidad. El Conde de Olonae, Coronel de caballería de la Legión de Mirabeau, á la frente de 100 Hüsares y 300 hombres de infantería, acometié el dia 3 la aldea de Detwciller, en que habia aoo Franceses; su ataque fué tan repentino y valeroso que en pocos minutos tuvieron los enemigos $3 muertos y 31 prisioneros: los dunas lograros iibrarse favorecidos por la obscuridad y una densa niebla. La primera paralela para el asedio de Fuerte Luis quedó concluida por los sitiadores el 6 del corriente, cerno también todas las comunicaciones j pero las lluvias que sobrevinieron estorbaron rompiesen las batetías el fuego hasta el 10 á las 8 de la mañana ^ desde entóuces, aunque la plaza ha correspondido can mucho ardor, sigue eficazmente el sitio. Es taa terrible el bombardeo que á cada instante se manifiestan incendios eii ta ciudad, y una parte de ella está reducida á cenizas. La guamicioa no hace salidas, y su fuego parece mas débil estos últimos dias que á los principios. - " No puede darse suerte mas desgraciada y terrible que la que padece la ciudad de Strasburgó. Baxo pretexto de haber existido un proycáio para entregarla á ios Imperiales,, usan los Jacobinos de una crueldad que no tiene cxeaiplo; las cartas de los pueblos inmediatos refieren hechos que horrorizan. Han establecido los Convencionales dos guillotinas, que están en continuo excrcicio. Generales, individuos del Ayuntamiest», Oficiales superiores y subalternos, habitantes, soldados, nobles, gente del pueblo, todos van como por turno al patíbulo. Esta taatanza tuvo principió el 3 de Noviembre, y fue grandísima el dia 9: mas de roo personas han sido ajusticiadas en menos de 8 dias. El terror y el asombro reynan en aquella infeliz capital de Alsacia: y la desesperación es tanto tsayor quanto no se advierte quando tendrán fin estos furores de los llamados republicanos, que al mismo tiempo que matan, confisou} k)» bienes de

A

a6» los ricos, dexando por puertas fatalUas enteras: y todo ello por una mera sospecha. .,^ , Aunqae se ,ka suspendido por algún tiempo el bombárdeodeflLandaw, no se duda qíie seguirán con vigor las operaciones del sitio: alo menos el cuerpo Prusiano ijue bloquea aquella plaza se ha reforzado coa • 69 hombres sacados del exército del Conde de Wurmser, y aun se aumentará con otros destacamentos, eti cuyo lugar irán al exército Imperial varias tropas de Brisgaw, á donde acuden diariamente refuerzos que atraviesan el Rhin por los contornos ds'Siolíhoveti. Ademas de estos cuerpos, que están todos en acción, junta el Conde de Wallis otro muy considerable, que dicen pasará el mismo rio no lejos de Strasburgo á fin de acometer por la espalda á los enemigos.Estos por su parte se atrincheran fuertemente detras de Zabern steing, en donde levantan obras de muchi defensa. Puede creerse que los aliados no les dexarán tiempo para coiiclinrlas. Hay indicios de una próxima acción, que sin duda será muy reñida.

E

Londres 2Si if) y "if) de Noviembre. • l Lord Balcarras, Carnaadanie de Jersey, avisa que los Reilistas Franceses de Bretaña, después de varuis acciones con los Convencionales, se han apoderado de la ciudad de Dol, perdiendo estos úhiinos 39 hombres y mucha artillería. Dícesc que posteriormente hubo otra ba- ' talla, y que los Realistas evacuaron dicha plaza. De la misma isla de Jersey llegó el 33 por la noche el Cav>itan Jafcqueson que refiere que habiendo sido hecho prisionero por los Friaceses, estuvo muchos días en Diñan: luego lo conduxeron á S. Malo; h.ibia en aquella ciudad mas de 1100 prisioneros Ingleses, y mas de 3,00 en su castillo: estos últimos fueron despachados para Jersey, lo que se atribiiia á escasez de víveres, ó á miedo de los Realistas que se acercaban según voz pública en número de 508 hombres. El 17 se oyó allí un gran cañoneo, y estaba ardiendo la ciudad de Granville. En todo el camino desde Diñan hasta S. Malo ño se ven sino tierras incultas. En todos aquellos pueblos rale 20 sueldos la libra de pan de ínfima calidad, y no se vende carne. Casi todas las Iglesias están arruiaadasjy en San Malo apenas habia soldados para defensa de la plaza. Ayer llegó aquí el Lord Jorge Conway con pliegos despachados desde Fuerte Luis el dia 15; contienen la noticia de haberse rendido aquella plaza el 14 quedando prisionera de guerra su guarnición compuesta de unos 48 hombres. Encontraron los sitiadores i i a piezas de artillería de diferentes calibres, 15 caxones de municiones, y gran repuesto de víveres. Los Austríacos no perdieron mas que 24 soldados, y tuvieron 3,0 heridos. Expresan noticias de Filadelfia que el Presidente de los Estados Unidos americanos habia hecho comunicar por el Secretario de Hacienda á los recaudadores de derechos de entrada una nueva instrucción dirigida á remediar vacíos abasos introducidos de algún tiempo -i esta parte cu

a6j
IOS puertos de aquella República. Entre sus diferentes diíposiciones se previene lo siguiente: „ Ninguna preía hecha por navios de las Potencias beUi;e,rantes podrá.Uctcüerfe en ios pucrtcs ác ics Estados Unidos. Los córs'aiios de las'mismas Potencias que cntrarta en ellos no jozarán mas prero-gativas que la de poder comprar las vituallas que cccesiten para llegar ai puerto mas inmediato de sus Soberanos. En adelante no se conA cederá abrigo en dichos puertos de la República á las' tnibarcacicncs arniadjs que se hubiesen equipado en alguno de ellos para servicio de una de dichas Pcteiicias beíigcra. tes; podrán no obstante estas comprar libremente y extraer de aquellos puertos los géneros iiiiniadcs de contrabando, que regularmente consiSten en municiones de guerra; pero los ha-" bitaaics Anglo-Americanos que emprendan el mismo ceauercio serán abandonados ai rigor de las leyes, w Se habla mucho de la expedición que aseguran se dispone contra S. Malí) y otros puertos de la costa de Bretaña y Normandía, á fin de sostener las ventajas de los Realistas Franceses ; pero basta ahora solo hay esperanzas fundadas en ei deseo. Como quiera, se dice que antes de ayer se embarcó en Portsmouth el Cond» de Moira con mas de 300 Oficiales Ingleses y Franceses, y de 13 a i$9 hombres de trepas, incluso un cuerpo de emigrados, otro de Húsares Austriaces, y varios destacamectos de voluntarios del exército Imperial de los Paises Baxos. Este exército se reunirá en la isla de Guernsey, y protegerá dicha expedición la estjuadra del Almirante Macbride, ó la del Lord Howe.

Ipres 6 y i<^ deNoviemhre.
ermanecen los Franceses dueños de Poperingue, y fortifican mucho aquei puesto, en el qual ai mismo tiempa exercen la mas feroz tiranía para contentar su codicia. Saqtieaa y destruyen los temples, y ultrajan lo que los pueblos ni,ís birb-tros respetarían, esto es, á las mugcres y á los ntíios. Aquellos satélites de un despotismo popular hasta ahora inaudito h.ta obligado á todas las mugcres de dicha villa á despojarse de su ropa en medio de la calle, haciéüdolas quitarse hasta el calzado y las medias. Han publicado uaa órdeu para que de 3 leguas en contorno se lleven alii todos los granos, sopeña de derribar hasta sus cimientes las casas de los que no obedezcan. Es inmensa la pérdida en todo aquel distrito. Las tropas aliadas forman un cordón desde lU orilla del mar hasta el rio Sambra, y son freqüentes sus refriegas con las enemigas. — El General Barón de Beaulieu, que manda el exército Austríaco en los Ardennes, hiío atacar á un cuerpo Francés en el bosque de Mariami, no lejos de Felipevilla; y de^ues de un combate reñidísimo tuvieron los enemigos que retirarse precipitadamente, desando prisioneros un Capitaa y 17 soldados, todos heridos. Sin embargo como los Franceses juntan fuerzas considerables en Ardennes, temiendo Mr. Beaulieu ser acometido por su

P

£raa AÚmero, se lu retirado al. país ^ue tnedia entre el Saoibra y el Me-

sa, apóstáiidose en la Abadía de San Gerardo. Presúmese que de resuísas podrá iuber por aquel lado alguna accioa reHidísima. Habieado los habitantes del Condado de Namur pedido armas para deféader sos hogares contra las cerrerías y devastaciones de los enemigos, ha mandado'el Gobieruo les distribuyan de 35 á 30® fusiles. Toda la artillería de batir y los uteasilios del sitio se han condueido á Malinas, en donde quedarán depositados hasta la abertura de la campaña próxima j se aota no obstante que los pontones q.ie se ¡labian llevado á Bruselas, se sacaron de allí el día 5 : y de ello se infiere que se proycSa alguna expedición importante. ü n cuerpo bastante crecido de tropas convencionales ocupaba el puesto importante de Poperingue en la Flándes occidental, donde procuraba mantenerse con el &a de poder hacer invasiones continuas en esta parte de nuestra frontera. Nuestros Generales resolvieron atacarlos en el mismo lugar, ccrcáadolo por todas partes para coger prisionera toda su guarnición, como sucedió en Marchicnes. En la noche del 15 al 16 se pusieron en movimiento varias columnas de nuestras tropas á fin de cxecutar el proyecto; pero habiéndose extraviado una de ellas, destinada á cortar la retirada á los Franceses, no pudo lograrse el plan concertado. La obscuridad y la lluvia de toda aquella noche fue la causa de digho extravio. No obstante, empezaron las tropas su ataque á las 2 de madrugada del 16. Los enemigos, aunque sorprendidos en cierto modo, se defendieron con mucha obstinación^ y hubo un combate largo y singriento antes que ios aliados consiguiesen entrar en Poperingue. Aprovechándose los Franceses del camino que quedaba libre, se retifj'aron por él con la niayor parte de la artillería y los bagages. Hallaron nuestras tropas en las calles de aquel pueblo cerca de 600 hombres muertoá ó ñenday gravemente, y ademas cogieron 50 prisioneros y 4 cañones. Antes de abandonar á Poperingue cometieron los enemigos grandes tropelías, robando, devastando y destruyendo las casas. El dia 10 atacáronlos Franceses los puestos avanzados del quartel general de Bavay, cerca de Comines. Acudió el Conde de Altiían con el esquadron que manda y 3 compañías de cazadores para sostener dichos puestos: y con efe¿ío rechazó á los enemigos. En la refriega recibió una contusión en una pierna.—Al dia siguiente se adelantó el Teniente Szabo persiguiendo á un destacamento de caballería por los coiuornos de Montchicourt, y se apoderó de la carros tirados con 4 caballos cada uno, que iban de Cambray á Boucbaia con leña y madera. ^

E

Ostende 9 de Noviembre. l exército Ingles y Hauoveriano que manda el Duque de Yorck se adelantó hacia Courtray para atacar á los Franceses que ocupaban una parte de la Flándes Occidental; estos se retiraron sin esperar á las tropas aliadas. ÍEJ. desjrozo que han hecho desde Furnes hasta mas arriba de Menia es incalculable; ao pueblos de los mas opulentos quedan

20/ enteramente perdidos; robaron en su fuga una porción grandísima de toda especie de ganade, que formaba parte de la riqueza de dicha provincia. Habian llevado consigo mas de 400 carros vacíos, y !los llenaroo «ó solo de víveres, sino también con los muebles de los desgraciados iiabitantes. En Menin, después de despojar las Iglesias y las casas, se apoderaron de las campanas; finalmente en quantos parages entraron no solo saquearon, sino que también incendiaron las habitacioaes, cuyos daeáos huían de aquellos enemigos feroces para buscar asilo en otras partes. A fin de tener proporción de hacer otras incursiones empicaron considerable número de trabajadores en destruir las cbras empezadas para defensa de Menin, Halluin y Werwick. —En quanto á las rropas Francesas mandadas por el General Jeurdan no indican nuevas tentativas, satisfechas al parecer con haber íiecho levantar el sitio de Maubcuge. Bruselas 11 de Noviembre, uchas columnas de tropas Francesas han hecho diferentes tentativas para penetrar por el lado de los Ardennes, de Charleroy, de BcaumoHt y el Principado de Chimay. Tres veces atacaron al General Báron de Bcaulieu, que siempre las rechazó. No obstante como se adelantaron por los contornos do Dinant, huyeran de allí á Namur todos los habitantes con sus riquezas ; pero habiendo nuestros Generales enviado á aquel parage un buen cuerpo de tropas, se desvaneció el sobresilto. Al mismo tiempo otra columna euemiga de su exército de Ardennes entró también en la provincia de Luxemburgo : y aquellos soldados, tomo acostumbran, se entregaron al pillage robando todas las quintas y aldeas, particularmente la de Virton, y llevándose toda suerte de víveres, ganados, caballos y forrages. El exército grande mandado por el Príncipe de Saxonia Cobourg subsiste en la misma situación. Quizá ya hubiera tomado quartclcs de invierno para descansar de las fatigas de una campaña larga y penosísima, á no estar amenazando continuagaenie á nuestras fronteras varios cuerpos crecidos de enemigos. — Mañana transitará por esta ciudad una columua de tropas Hessesas y de Darmstard que ha tomado á su sueldo la Gran Bretaña. Según cartas de Viena ha mandado el Emperador se.pongan en camino para los Paises-Baxos 6 Regimientos de infantería y 4 de caballería, haciendo su marcha con la posible diligencia. Los cuerpos que guarnecen aquella capital se transferirán al mismo parage, y el vecindario montará allí la guardia, y conservará la quietud pública.

M

Ginebra iq de Noviembre. ^odos los individuos de la Municipalidad de Lila han sido guillotinados, excepto uno solo que se escapó. En las sesiones de ios Jacobinos pidió un vocal que todos los Gene-

i66 rajes que han admitido mando, de los exércitos sin tener el talento que para pilóse requiere, sean pasados por las armas como traidores. Ha ido á París, llamado por Barreré, el General J o ü r d a a á fin de concertar nuevos planes de ataque para lo que resta de esta campaña, no habiendo podido executarsc el que estaba meditado para la frontera del l í o r t e á causa del tiempo, sin cuya contrariedad asegura Barreré que ya tío darian que ttüiier por aquel lado los enemigos de la Francia. Los Coinis.u'ios que fa.i eavudu la Coiivcacion á Strasburgo escriben en estos términos:,, El terror esta ya extendido ea toda esta frontera. Los Tribunales militares y los revolucionanoo couipitcn en rigor contra los egoístas y los conspiradores. Por orden nuestra eítán presos todos ios ricos contrarevolucionarios, y los fanáticos de las ciudades y de los campos. Creemos que sus tesoros, seqüestrados ya, producirán á la República I 5 millones de libras en asignados y en dinero. Tres ó quatro sentencias del Tribunal revolucionario han proporci«naído mas de 6oo9 libras en multas. En lo interior del país mudamos todos los cuerpos administrativos. Hemo« hecho prender y desterrado á Dijotí toda la plana mayor de guardias nacionales. Tal es el fin que ha tenido la infame conjuración para la entrega de Strasburgo á los enemigos. Varios Oficiales superiores y muchos soldados han sido arcabuceados á la frente del campamento. Los sans-eulottes se han levantado todos en cuerpo j el cxército del Rhin está ele£lrizado. El de los Reyes y de los esclavos retrocede de miedo. El ala derecha de los enemigos ha evacuado una extensión de dos lecuas de terreno y varias aldeas, cuyos habitantes fanáticos han emigrado. O s enviamos el sobrino del General Wurmser, á quien se ha cogido en Strasfburgo, Enviadnos refuerzos de caballería, y en breve quedará exterminado el exército de los déspotas. „ A esta similitud son las cartas de todos los Generales y de todos ios Comisarios Franceses: con estas palabrotas inspiran al populacho el odio á los Reye.% y lo mantienen en su, deseó de conservarse indcpeudienie, esio es, de vivir sin orden, sin sujeción y sin gobierao. til convencional Lidon, que andaba fugitivo desde el decreto que lo mandó prender, se ha quitado la vida de lus piitoltaazo. Sus hermanos, su muger y su dama se halLin presos por orden de la Conve^icion. También está decretado, de arresto otro miembro ll.u'!:-r.o Otselin, cuyo delito consiste en haber intercedido para que se difpc .'oltura á una muger presa porque quiso eiaaigrar. La misma suerte padecen los dos Administradores de policía que la pusieron en libertad en fuerza de constituirse fiador de ella el propio Osselin. Otros muchos Repressntantes del pueblo se ven amenazados de semejantes decretos. Roberspierre no quiere tolerar á ninguno que consiga alguna fama aunque sea á fuerza, de tiranías y maldades. Los mas conocidos , por sus furores, son los mas expuestos á su venganza, come mas aceptos al-partido dominante, y él desea dominar solo. Para lograr sus intentos kaGe que se propongan decretos que puedan cotnpreheaderlos. El lU-

267. mado Philippeau presentó el dia i o la petición de que en lo restante del mes diesea todos los Convencionales cuentas exactas de los bienes qwz poseían (jtíando fueron eiegidos, y de los que poseen en el día, con expresión de las causas de su aumento: estas cuentas se enviarían á sus respectivos domicilios para que sus conciudadanos las reconociesen y censurasen; los vocales que no hicieren su declaración con legalidad serian declarados traidores á la p a t r i a — n a z i r e , sobresaltado al oír se.mejante proposición, exclamó contra ella, pintándola como una medida aristocrática inventada para perseguir á los mis celosos patriotas, y cor rao un sistema ds delaciones y de terror. Otros muchos temian como él, supuesto que al fin desechó la Convención aquella propuesta ,,recelando se descubriesen entre los Representantes de la nación mas prevaricadores engruesados con la sangre de sus victimas, que patriotas desinteresados y puros.í) ' No se creyó seguro Chabot con esta resolución. Atormentado de temores, y queriendo dar aigun testimonio de su desinterés, habia recordado en la sesión del 9 que era apóstata desde el año de 178S, y renunció las pensiones que le correspondían como Capuchino y como Vicario episcopal, baítáiídoie para vivir los bienes de su muger, pues hace poco tiempo que se casó co;> una extrangcra rica. El día 10 propU'p so no se diesen decretos de acusación contra ninguno de los miembros de la ConveiicLoa sm oir primero su respuesta á los cargos que le hiciesen. Lo propio sostuvo Thuriot; otros se opusieron: moviéronse rtñidos debates, y al fin cediendo esta vez la Convención á la fuerza de la justicia. hÍM un decreto en los términos que lo deseaba el sospecho». £0 Chabot. Pero poco le duró su sosiego. Ei 12 pidió Barreré se anulase y revocase dicho decreto, alegando que no debe hibcr privilegios, pues nada debe ser inviolable sino el pueblo y la libertad. Merlin apoyó la proposición dándola mayor amplitud, y exigiendo que lus Representantes puedan ser arrestados sin que se requiera que la Convención delibere sobre ello. Desechada la propuesta de Merlin, se aprobó la ¿¡^ B^i^cx^i lo qual indica que ocultamente se ha resuelto prender á algunos sin oirlcs. Danton, conociendo que la fama que ha merecido por sus iniquidades le perjudicaba con Roberspierre, y que por consiguiente corria peligro su cabeza, ha tenido la prudencia de retirarse de la Convención ácxando el campo Ubre á su competidor, que vá acabando con sus compañeros y con su patria. Constantinomia i o de O&uhre. no de los primeros pasos que ha dado el nuevo Ministro Rugo Cab^»' Uero Kuiussoff, si;i dada con acuerdo de los de otras Potencias, fué avisar al Ministerio Otomano ,, que hallíadose informado de que había en Constantiüopla Jacobinos insolentes y turbulentos, habia desde luegp tomado las posibles precauciones para impedir que se suscitasen disputa^ entre las personas de su comitiva y los Franceses que usan escarapela de

U

2-58 tres colores: que á pesar de estas medidas dé prudencia, no respondía de 10 que pudiese acontecer, y que así rogaba, á los Mit.istros del Gran Ssí^ ñor recurriesen por su parte á algún medio cfeii para precaver todo desorden. „ El Gabinete Turco p;:netrando el rerdadcro sentido de sst¿ iusi.nuacion, procuró persuadir á los Franceses á que QO se prosentasen en público con dicha escarapela. Los mas conocidos entre ellos por adiitos á los principios de Jacobinismo, rehusaron condescender á los deseos de la Sublime Puerta, sobre todo porque Mr. Dcscorchfs se esmeró en persuadirles no se quitasen aquella señal de reunión; pero otros tna«i moderados, en número bastante crecido, no'hicieron dificultad en dexar el distintivo de la anarquía democrática de Francia, y buscaron la protección de diversos Ministros de las Cortes aliadas. El antiguo interprete Fonton, que conservaba las llaves de la Chancillería de la Embaxada Francesa, acaba de entregarlas al Reis Effendi ; y lo^ Realistas de la raisma nación han rogado á Mr, Chalgriii se encargase del Ministerio de Fcancia baxo las órdenes de Monsieuri pero esta requisición nada ha producido todavía: bien que el mencionado Descorcbes ha empezado á hablar ya de la necesidad que tendrá de ausentarse de aquí. Eu conseqüencia de una especie de amenaza que hizo sobre esto, le respondió la Puerta ,. que la era del todo indiferente su partida como también su permanencia en Turquía, y que estuviese enterado de que en caso de mantenerse en Constantinopla, no se le consideraría sino como á un mero particular, sin atención alguna ásu título de Diputado de la Nación Francesa, el qual por otra parle solamente le estaba conferido por ciertos individuos de ella, sin que jamas se le hubiese reconocido públicamente. „ Es probable que en vista de esta respuesta piense seriamente Mr. Descorches en retirarse con algunos de sus principales partidarios á Andrinópo11 ó á una ciudad de Asia. Hanau i a de Noviembre. l Rey de Prusia ha hecho declarar de oficio á la Dieta de Ratisbona que en vez de retirar sus tropas del exército del Rhín, las reforzará con I o batallones. Por otra parte se dice haber escrito el Duque de Brunswick al General Wurraser que hábia recibido orden de seguir la guerra con vigor. Estas noticias bastan para desvanecer las voces que sin. duda malignamente se habían esparcido sobre los intentos de los cxéreitos Prusiauos ; voces que ya causaban inquietud.

E

Se cottttnuar<in.

Encargo. En la Librería de la OScina donde esta se imprime se hallarán algañas piezas sueltas de las q^ue componían las Colecciones de Papeles que eá ella se expendieron, relativos á la guerra presente.

