﻿Tom.V.

Núm. 34.

GAZETA
• n t ,
Ji

DE
II II 11

MÉXICO
"
•"

DEL SÁBADO 18 DE MAYO DE 1793.
I .-<!
II .¡n

-II

-

"

II

I-

'

II

11

II

•<

-I

E

Continiuxn los artículos de las Gazetas de 3Iadrid. De la dei Yiernes 15. de Febrero de 93. Berlín ji de Uñero N la Gaseta de esta Capit;Ü se ha publicado de oficio el arfícnlo «igaicnte, relativo á la acción de Hochheim del 6 de este mes, „ Con aviso que tuvo el Rey de que el General Custine liabia salido de Cassel el dia 4 de Exiero con s8 hombres poco mas ó menos para apoderarse de Hochheim, ciudad pequeña situada entre los puestos avaaxadosde los dosfixércitos, y no ocupada hasta entonces, hizo S. M. reiConocer al dia siguiente aquel pueblo, y rosolvió atacarlo el 6 alamane,cer y desalojar al destacamento Francés. Este plan se euecutó felizmente el dia de Reyes. A este efecto «e adelantaron desde Wiclcert, en donde «stá el ala-izquierda, 4 batallones Prusianos, 3 Hcsseses, una compaíiia de cazadores, 5 esquadrones de Hiisares, y 10 de Dragones,con ibatería y media de artilkrLa de á caballo. Del cuerpo del Principe de Hoheiilohe, que forma el ala derecha en Mosbach, se destacaron 7 baiaJlones de infameua, 3 compañias de cazadores, 3 esquadrones de Húsares, y j3 de Dragones con otra batería de artiíleria de á caballo. Marcharon las •dos columnas, y hallando á Hochheim ocupado por los enemigos, al paso ,que el cuerpo de 2© hombres de Jas mismas tropas estaba en reserva detras de la plaza para sostener «u guarnición, acometió cada una de ellas >á los Franceses por el ala derecha y por la izquierda. No hicieron larga, resistencia en Hochheim; arrojados de allí -se .retiraron con tal precipita.cion, que de 12 cañones que tenían, nos abandonaron Í T . Cogimos 4 0 ñ ciales, y al pie de .200 soldados prisioneros, entre ellos unos 30 hori,dos. Nuestras tropas ligeras persiguieron á los fugitivos hasta cerca de Cassel, echándolos de Costheim y mas alia. Los Húsares les cogieron algún equipage. Al General Wolfrath le mataron los enemigos el caballo que montaba. Nuestra perdida ha sido corta, sin que hasta ahora se sepa ,en quaato consiste á punto fixo, como tampoco la de los contrarios. Entre tanto está Hochheim en poder de nuestras tropas, das quales estrechan cada vezOTas á los puestos enemigos.,, Kirchherten 13 de Enero. ós puestos avanzados que tenían ios ^enemigos cerca de Aquisgran j Jian sido atacados por las tropas Austríacas, y forzados á retroce-

I

dsi".—^El excrcito del Conde de Clairfait ha conseguido mantener su quartel general en Bercheim, entre Colonia y Juliers. Su situación es naturaLiiecuc muy buena, asi por lo que hace á su propia seguridad como porque cubre á Colonia y defiende el paso del R h i n ; ademas está protegido por todas Lis obras que ha inventado el arte para suplir al número. Desde su pjjicion molesta continuamente á los Franceses por el lado de Dürca y Aquisgran^ les coge paulatiaamente mucha gente, y allí espera lüs refuerzos coxisiicrables que le lle¿aa de toda la Alemania. El rigor de la estación no la impide tener fre ¿üéntisimos choques con los Fírancesc.; que quedan por aquella p a r t e , y con las legiones Bélgica y Liejesa, q u j lorman los puestos avanzados del exército enemigo. A estas tropas fué á las que los Austri.icos obligaron á retirarse recientemente. Los G e nerales Clairfait, Hohcalohe y Beaulieu, que mandan los" 3 cuerpos Austríacos entro el Rhin y las provincias de Bra-bantc, han combiaado con tanta destreza sus moviinicatos y disposiciones, que forman una cadena no interrumpida desde aquel rio hasta el Luxemburgo, y tienen cortada por aquel lado toia co.naaicaCion al General Custine.—El excrcito Francos de BoarnüuviUc se ha deshecho por las enfermedades,por la eséacez , y au.i mas por el retiro de los voluntarios y de las guardias n a cionales: de modo que aquel General no ha podido mantenerse en la fron¡cíM, y se ha retirado con las reliquias de sus tropas á territorio Francés ,, sentando su quartel general en Thionvilla-—Se regula en mas de 20©. hombres el exército que manda ,el General Beaulieu, el qual se ha acantonado casi en la extremidad del pais de Luxemburgo. Sabiendo este Co-, mandante que una partida de tropas Francesas se adelantaba por aquel Diüadoinipoiucado crecidas contribuciones, mandó avanzar una parte de sus fuerzas contra ella,s: mas no pudo contenerías, ni impedir que se r e tirasen en bu.-n orden sin ser maiestadas.—Por su parte toman ya los ene^ni!;,03 toi.is sus medidas para abrir temprano la campaña proxuna y sc¿uir l.t-; vciitaj.is-de la anterior. S^gun la revista general de sa excrcito, iico;i-i úiíLi.Li-..ii¿ uc poi-orden d o s a s x e f e s , se asegura que comprehen-. iliendo todas i.is tropas dispersas en la Bélgica, en el Obispado de Lieja, y cu lui contorno de.Aquisgran, compone un total de 1 30§ hombres; sin embargo tlcbe creerse que en este número se cuentan los voluntarios au-, sjüíes coa licencia. —'¿11 la Flándes Francesa se forman grandes repuestos d.; niuucíoa.;s y víveres; y de Bruselas se de;pacia para Ainbéres gran ca;uidad de balas, bo nbas y todo genero de aprestos militares. Francfort 10 de Enero. A L coiürmar el choque sangriento acaecido cerca de Aqaisgran ji\_ entre las irop-is de Mr. Bournonviile y las del Conde de Clairí,ii., sj asegura ([ue las primeras perdieron i aoo hombres y las segundas
!;o.
. •• ^

Londres 19 de Enero. r f a c e .6 días fc recibieron despachos del Haya con las mayores segul \ ndadcs de estar ia República de Holanda resuelta á obrar de acuer-

3'9 dp cpjii esta Corte á efecto de arrojar álos Franceses: dcí ii.sc;dda.. Asi el Comándate de las naves Inglesas como el de ius Hola,i!dqs;ts tienen órdenes posli ivas para no consentir que ninguna embarcación pase por el rio i ya sea para salir, ya sea para entrar cu él. Haya 2() de Enero. OR orden del Rey de Inglaterra dada en sa Consejo el 24 de este mes, se manda al Lord Grenville, principal Secretario de Estado, intidie á Mr. Chauvelin, Ministro que era de S. M. Christianísima en la Corte -deLondres, salga de lois dominios Británicos antes del dia i.de Febrero, dándole á este efecto los pasaportes que necesite para si y para su fami•iia.

P

De U del Martes 19. de íebrero de 9J. Viena i ^ de Enero.
Excmplo de la Ciudad de Neustadt ha hecho la de Gratz un donativo para los gastos de la guerra. Lo propio han executado los gremios de reloxeros y manguiteros de esta Capital j y los comerciantes ea grueso han prestado voluntariamente al Gobierno, sin interés, 3008 floriues pagaderos después de la guerra. Al recibir benignamente el Empe'rador este testimonio del zelo y afecto de sus vasallos, manifestó su sentimiento de que sé hallasen en el caso de hacer semejantes esfuerzos por el bien del Estado, añadiendo que esperaba indemnizarlesquando se obtuviesen del cielo las ventajas y bendiciones de la paz. No se duda de que en todos los dominios Austríacos, con particularidad por parte det Clero y de la Nobleía, se manifieste el mismo patrioiifinc y lealtad. Hay noticias de que el General Custine se halla en Maguncia eii tjnasituación tan apurada que, si pudiese, se escaparía gastusó de 1^ plazaf pero añaden que sus Oficiales sospechando su intención no ¡o .pierden de vista. La escasez de víveres es cada, vez mayor en su, excrcito,.^ ' porque los Prusianos y Hesseses detienen en el Rhin y en el Mein quan-

A

tas provisiones le envian. Londres 1$ de Enero.
L Lord Grenville ha remitido á Mr. Chauvelin el siguiente oficio: . ,, Me hallo encargado de notificaros, Monsiur, que el carácter de que habéis estado revestido cerca del Rey , y cuyas funciones están suspensas tanto tiempo hace, habiendo al tiu cesado con la muerte funesta de S. M. Christianísima, ya no tenéis aqiú ningún carácter público.-rr. Pespues de semejante acontecimiento no puede permitir el Rey vuestra mansión en este pais; y S. M. ha juzgado á propósito mandar que salgáis del Reyno en el termino de ocho días. —Adjunto incluyó copia de la orden dada por el Rey á este efecto en su Consejo privado. —Os envió ufi pasaporte para vuestra persona y vuestra familia; y no dexarc de tomajr todas las demás medidas necesarias para, que podáis restituiros á Fransia

E

•3»o con toctos los miramientos debidos al caráctet de Ministro plenipótéíicíario de S. M. Christianíshna, ^ue habéis desempeñado cerca del Rey! — Qaedo &e. „ La órdeadel Rey dice así:.. Hoy 24 de Enero-de 1793, & M., es-tanda en su Consejo, ha tenido á bien mandar, y manda por las presentes, que Mr. Chauvelin,, que fué recibido pov S.. M.. el a. de Mayo de 1792 como. Ministro plenipotenciario acreditado por el Rey Ghristianísinio ya difunto, salga de este Reyno ántÉs del primer dia del mes próximpj, y que el muy .honrado Lord GrCnvilic, priucipai Secretario de Estado de; los Negocios extrangisrosi intime esta orden de Si. M. ai mencionado. Ivír^ Chauvelin. „ -Crése que en avn Consejo, que se celebra lioy, firmará S- M lai declaración de guerra contra aquella nacíoHi Haya 31 de Enero^ L Barón djeLeykam;,"Éiiviad.Q extraordinario del Elector de Colonia,, , ha solicitado, y tenido una conferencia con el Presidente de los- Estados Generales, á quien el Lord Aucldand entregó el dia 2% una. Me'Éjoria, del tenor siguiente: ,,, jlitos y Púdcrosos Señbtes,. E l infrascripto fitnbaxador extraiordinario y plenipoteüciario de •Si M. Británica^ se a.presiira, en fuerza de órdenes expresas del Rey,, á '«oniunicar-á'VV..AA.,PP.. copias de lodos ios oficios cangeados entre ci Lord Grenvilie,, Secretario dfi Estado d.e S* M. ,. y Mr. Chauvelin desde el 27 de Diciembre último hasta el 3o de este mes..—^ElRey está firme'jánenie persuadido de qiie los, sentimientos y principios expresados en. Eoaibre délaGiran'Bretaña son.enteramente conformes con i-os que aniin:an á la Repúbiica, y cb que ¥V„ AA. PP. están dispaestos á. concurrir plenamente á las medidas que exige la presente crisis, cotno coaseqüi:n^ GÍa; necesaria, de diciios -sentimientos y, principios. —Las' circtuisuncias; q.afi nos hanconducidoá esta crisis son tan recientes, y la conducta, del Rey tan conocida, que el infrascripto no se detiene ahora en una circunstanciada relación. N a há quatifo años que algunos infelices „ calificándose coa el nombre, de filósofos, tuvieron, la, presunción de figiirarse capaces, de: establecer un nuevas sistema de: sociedad civil.. A fin de dar cuerpo á» estcsucSo de su vanidad,, han tenido que trastornar y destruir toda*las, Qociones é ideas recibidas de subordinación, de bncnas: costumbi'es y dereligión, que hasta aquí, han, servido á la seguridad., á la, dicha y al consuelo del género humano. Demasiadamente se han verificado sus proyectos de destrucción j pero los efectos del nuevo sistema: que han queridointroducir, solo sirven para, manifestar la inepcia y. la. maldad dé sus aii-tores; Los acontecimientos que se han sucedido unos^ á. otros tan rápidaiitenie desde entonces, superan en atrocidadá quantos en todo tiemjfo ha'nminchado iiS páginas de la historia.. Las propiedades, la libertad, la seguridad , y aun la vida han sido el juguete de la desenfrenada rabia de las- pasiones,, del espíritu, de rapiña,, del odio j de la. ambición mas cruel

E

y mas desaaturalizada. N o presentan época los anales del género humano en q[ne se hayan cbntjtido tatitos' delitos, caiusadíó'tantas desgracias, , y hecho derramar tantas lágrimas j en tan borto eápácio de tiémipo.' Finaltaente en este mismo instante parecen haber llegado á tó'ccihiio estos liorrores. — D a r a n t e todo esto el R e y , rodeado de su pueblo; qiie por la protección divina gozaba una prosperidad sin exempío, nó podía ver iaS^ infelicidades agenas sin. un sentimiento de* piedad'é indignación; pero fiel á Sos principios japais (juiso mezclarse éa'los negiacios interiores- de. tina; nación éüttrangera,'y jamas se a p m ó del sistema^dt-HciUiralídad qire habrá adoptado. Esta cond.actaf ijüc el Rey tuvo cl güsfo de ver observadatambién por VV. AA. P P . , caya bacna fe na reconocido toda la Europa , y que debia ser respetada por otros' muchos títulos, no aléanzó a poíteE'á Si M / , ; á sitó pileblos,, ni á esta Repábliál, á cubierto de l;tó, traillas mas p^eligrosasy toas criminales.—-De-algunos tneses-á,esta p á r t e s e M n manif¿st<Klo-patéiifemente proyecto» de arabiéion y de cngrandeci- . talento capacefe' de tiirbar el' sosiego y la segiíridad' dé.''la Europa entera: se han esí'oBzítdo á exíender en lo iaíerior'de Inglaterra y en este país máxL- • mas subversivas de todo orden social';, y li,íi, llegado el. desciiro hasta- ape^r Midará estas, detestables tentaíi*;ts GOñ él^no<.nfcfEc de. potes-tad rcvolueionariái Se ikin. quebrantado- tra'títdüs. áníigues y'sóleumeg-, garantido* p ü r ; e l R e y ; y-se-nan violíflolds derechas y el'téíritorio dé 1* RepábliCSL. Ha creída pa.esiS¡ M.'qtie sa'-pradéMiá l{*''ó'bligaba * hac!er preparativos; proiporctouidós á la. naturaliza de-las circunstanciafi; Consuitácort siv Parla:n.;i)tD:. y las inciLdas q u e Si Mv habia tenido á bien tomar,, fué* ron aprobxdas por el asenso-viva,y unánime d e i m pueblo que: aborrece; 1.1 irreligión y la anarqAÚa., que ama á- su. Rey, y quiere sn Constitu<;iau.. Tales soa, Altos y Po.der:osos Señores,, kxs motivos de una condutta, ciir ya equidad y pru:de;ieiít .han..augurado-hasta ahora á..&. M.;vuestro,con-' cierto, y vtiestra cooperación. En todo lo. que ha. hecho el Rey ha ciudada constantemente de-manteaer= los derechos, y la, seguridad de l a s P p o vincias Unidas. La declaración q u e c l infrascripto- tuvo la. lionra d e e n tregaj- á VV. AA, PP; el-13. dul mes-de Novicinbre. últúno, y la, venida; M.e u¡na esquadra. pe.q«i;ña, destinada 4 proteger las pLxyas de Ía..R'epiibJica-, mientras esta reúne sus propias fuerzas marítimas; son otras-títntaspf uiibas. de dicha vigilancia, de S.. M. Y si W . . AA., PP. lian .reconocido estas disposiciones del.Rey én.lo que.ha.hecho ya,.ne las reconocerán mé^tHosca laj inedidas que se preparan. Eqeonseqüencia se- persuade.S.. M.. q-iie-segu-irá: experimenta-ndo de parte de VV.. AA, PP; una perfecta conEorniidad de-cund.ucta y principios, que bastará para dar á los esfuerzos Eetinidos de, ámbo5 países la energía necesaria, á síi-coroun.^defensa, á- finda contener, los- males qtie amenazan á l a Europa., y defender de toda a l teración ia..segU4ridad,-el sosiego, y la independencia de un Estado,... (juya. Éelicidad sostienen VV.. A A. P'P; mediante-la- sabiduría y firmeza de «it gobierno. — F e c l i o eii e t Haya á a j , de Enero de. 17513.— Firmado;—%, Auckiand. „,

¡21 Parts 3 ^e Febrero.. Uego que se recibió aquí la noticia de iiaber el Gabinete de Londres; aúudado salir de los dotninios Ingleses, cu pi.izo señalado, á Mr. Clwuvelin, declaró este Gobierno que la Francia está en guerra con el Rey de la Gran Bretaña y con el Satatuder de las Provincias Unidas. Igualmente ha dispuesto que en lugar de manifiesto se publique la correspondencia que ha precedido entre el Ministerio de San James y el de París: se ha acordado dar no solo licentiaj sino también premios para que se armen corsarios; finalmente se concede toda suerte de seguridad á los logleses existentes en Francia, y i ios que vinieren en adelante, ,

L

Madrid iq de Febrero.

E

L Duque de Frias y Uceda, deseando d ir al Rey una prueba de su amor y gratitud, ha ofrecido á S. M. un cierto número de reclutas para el exército, sacados voluntariamente de sus Estados, concediendo, á los padres ó parientes en cuya compañía viviesen la libertad de todo Lo que deben contribuir al Duque por rawn de vasallage en el tiempo que dure el enganche, que será lo inénos ei de cinco años: si falleciere en este término en actual servicio, durará la exención per doble tiempo; y concluido honradamente el de su empeño les atenderá, por su parte en Jos destinos y ventajas que proporcionen los pueblp& donde se alisten. Esta ofeftaque ha admitido S, M. le ha sido muy agradable, y ha mandado dar ai Dgquc las gracias pur un servicio tafl Íj.nportaiue, y propio de su zelp y fidelidad. Di la del Vicrn^is 23 de Febrero.

Londres 39 de Enero. L Ministro Staffbrd presentó ayer á I4 Cá-roara de los Pares el siguiente mensage Real: \ » Jo'^gí ^<^y^ Ha mandada S. M, se entreguen al Parlamento copias de las cartas y oficios comunicados por Mr, Chauvelin, último Ministro plenipotenciario de S. M. Christianisiroa, y de las respuestas que le hizo el Ministro de'Negocios extrangcros; como tam* biea copia de la orden dada por S, M, en Su Consejo, y comunicarla por mandato suyo al referido Mr. Qhaijvelin, por la qual se le intima salga inmediatamente del Reyno en conscqiiencia del hecho atroz que acaba de vpfiiicarsc en París. En las actuales circunstancias juzga ¡3. M. necesario hacer un aumento considerable en el exército, y confia en el zeio y lealtad de la Cámara para que le ponga en estada de tomar medidas eficaces á fin de asegurar la tranquilidad pública, socorrer á sus aliados, oponerse á las ideas de ambición y engrandecimiento que. manifiesta la Francia, y particularmente á la propagación de unos principios que solo se dirigen al total trastorno de la paz y del orden de todatociedad Civil.—Firmado.—Jorge Rey."

E

También se comunicó á la Cámara b i x a este mcnsage, y en ambas sa s.-Saíó el Jueves próximo para resolver en orden á las proposiciones de S. M. Mr. Pitt dixo que esperaba se votase una respuesta de aprobación, y que se concediese el aumento de fuerzas que pedia el Soberano: añadiendo qae por ahora se limitaba á observar que el a c to atroE cometido en Uiía Potencia vecina, acto que violaba todas las leyes divinas y tiamanas, habia csnmovido á toda l a Inglaterra. Convino en esto el Lord Wycorabe; pero sostnvo que la guerra será contraria á lii política é inútil; añadió que la Francia desde los principios de la revolución acreditó constantemente disposiciones de afecto y amistad á escc Reyao; y creía que la altivez y el desden de los Ministros I n gleses o n los Agente; de Francia, solo servirían para aumentar les horrore; de la guerra. Del mismo parecer fué M r . Fox, quien se lamentó tainbien del desgraciado suceso que acaba de consternar á la Europa. Duhlin 1 5 "Enero. L día I o se iiizo la abertura del Parlamento Hibérnico- El Virey, Jonde do W-istmoreland, pronunció el discurso de ab-Ttura ea n c n . bre del Rey consaltando á las dos Cámaras sobre la presente situación de los n;2;)cios p.iblicos: „ pues S. M - ve con sentimiento (,ÍIKÜ) los repetido5 ate itados formados para excitar un espíritu de desasosiego y desór.iei, sirviéndole de nuevo motivo de iiiquietud las apariencias del premediíado intento de querer mudar la Constitución. Añade que la Francia por miras de conquista se ingiere en el Gobierno de l i s otras naciones, adoptando ademas medidas contra los buenos aliados del Rey, las quales uo son conformes al derecho de gentes ni al tenor de los Tratados: y esto en un tiempo en que S. M . y los Estados Generales observan la neutralidad mas puntual relativamente á los asuetos de ios Franceses. Ea taics circunptanctas c^íearga S. M. un aumeiiio de tropas en el cxcrcito de Irlanda j país aunque permanece en senti:Tiie«tos pacííicos á fin de conservar las ventajas de la paz baxo condicionís honoríficas, recomienda no obstante al pueblo Hibérnico le ponga en estado de atender á la seguridad y á los intereses de sus dominios, y de poder cumplir fielmente los empepos contraidos con ios aliados de la Corona. Por lo tocante á mantener el sosiego público, propone S. iVL se levanten las Milicias del Reyno; fin;ilmcntc recomienda á su Parlamento el estado de los Católicos, cuyo alivio desea con anhelo. " N o fueren muy xeñidos les debates á que dio motivo la respuesta de gracias, la qual se aprobó casi unánimemente en una y otra Cámara. En la de los Comunes se adoptó la proposición que hizo M r . Grattan en estos términos:,, Para expresar la admiración que tributan los Comunes de íriauda por la bondad y sabiduría del Rey , que le movieron á recomenJar ios Católicos Romanos al cuidado y atención de su Parlamento á fin de precaver toda disensión religiosa, eximinará la Cámara con la debida consideración este asunto, que es sumamente importante en una época en que las Doctrinas mas perjudiciales á la

E

libertad, y peligrosas á los Gobiernos monárquicos, se propagan ca países extrungef os. E»ta con^egceodeiieía penetrará de un reconocimiento sin igual á. Jos vasallos Católicos.de S. M. " Ha producido tal efecto en este Reyno el referido discurso de abertura-que; no se duda de que reunidos Jos ánimos (que en varios parages esjaban algo desavenidos ) s# esmeren en cooperar con el resto de Jos leales- vasallos del Rey pa-ra cimentar cada vez mas Ja quietud y felicidad de,Ips.diOnünios! Bjritáfticos, y auxiliar jcomo corresponde á ^üs aliados. De la del Martes 26 de Febrero. Viena 22 de Enero. •• OS Estados del Archiducado de Austria lian acordado ofrecer al Emperador un millón de florines} el Príncipe de Lictitenstein ha señaiado medio milJon de Ja irúsma moneda sobre sus rentas anuales; y los dos Príncipes de Schwartzenberg han hecho un donativo de 120© florines. Este patriotismo se extiende hasta ¡la mas tierna juventud, pues ios .dumuos de varios Colegios han destinado paríe de sus iiisisiencias para juntar una suma y presetitaria al Soberano. f

L

M E

Londres i. de Vehrew, R. Chauvelin salió de aquí el dia 34: d© modo que ;no le alcanzóí el ohcio de Mi'. GrenviUe.-—El 29 desembarcó en Douvresua coiaisionado Francés coa pliegos para este Gabinete. Divulgóse que' traía órdenes para ceder sobre todos los punios coaíextados por la Gran Bretaña, antes que contar por enemiga .á esta Patencia. De jesuítas de «stas Tace* subieron ios fondor piiblicoa.

Taris 11 íde Wehrero. Ste Ministerio ha dispuesto se embarguen «n los puertos 4e "Francia las embarjcaciones Inglesas, Holandesas, y Prusianas;) excepto los paquebotes correos. Al mietno ;tiempo dio urden para que todas las fragatas Francesas que hubiese :listas, .saliesen á proteger el arriho de las cmbarcacione6 nacionaJesj y asi Jo ha publicado cl Ministro de ' Marina para infeligeacia líelos aseguradores, adviríiendo qyé mucho* barcos han llegado ya á los pueríos eseoltados por fhviques de la MJ*rina de Brest.
•Continuarán la semana ¡si^uiencte.

