﻿Ton). VI.

,

N ú m , 32

25-3

G^ZETA
- •

DE

MÉXICO

DEL SÁBADO 10 MAYO DE 1794.
Ginebra 2s de Noviembre. arias farniíias del Franco Condado han abañdon.ido su patria perdiendo todas siis haciendas por no vtrse precisatls á asistir contra sn conciencia á ceremonias religiosas celebradas por los que han pr^iso ó degollado á suis legítimos pastores. Amenazadas de ia guiücii.ja han tenido que huir de la tierra de tos tiranos. Unos.i4njiémbros del üepartatnento de Bcsanzoii, acusados de qutrer substraerse al despoiisino sangriento dé los convencionales, han sido degollados. — Se esperan en Suiza «tíos iniichos-sugetos de aquel pais, en el qual,"coino eri toda la Francia, tíb'hayiriasgbbíerho ni más ley que la voluntad de los malévolos. - Sigue el despojo dé las Iglesias cada vez con mas fuerza. La riquí- ' sima cajea del cutipo de Santa Genoveva, Patrpna de Faris, ha desaparecido de su hermoso templo; pero temiéndose todavía nó estuvieise ex- \ tinguida bastantemente la devoción qiJe el pueblo tenia á esta Santa, y que produxera mal efedtoel robo y. la profanidad, se tuvo Ja precattcion de sacarla de noche.Unj cadena de oro y piedras que la adornaba, está regulada eá millón y medio de libras. Del paradero de las reliquias nada se sabe. El Coptiié de Seguridad general ha mandado conducir de Marsella á ' Paris la esposa de Felipe Égalité ó sea Ürleans;' No es dificil presumir el objeto de esta translación. El 13 decretó la Cotivencioa que declaraba confiscados á beneficio de la República todo' el oro y la plata, trabajado y acuñado, las alhajas, ; pedrerías.y otros efeóíos preciosos, que se encontraren ocultos de guaíquier \nodo <^e íea.'Mediante la extensión y arbitrariedad á que dan lugar • los términos de este decreto, nadie puede coijtar con lo que tiene: tanto mas que se dará utla parte de I05 efedtos hallados al que lo dtóeiibra y denuncie. Una carta de Narboná del 31 de Odiubre expresa que el exército de Pe'rpinan estaba bprobardéanáo el castillo de Jos Eaíós, y que el General Dclatre se había apoderado del puerto de" Rosas. Esta noticia contentó mucho á los Jacotíinos, y han cuidado de divulgarla. , Liorna 27 de Noviembre i • ntre les baxeks de guerra surtos en este puerto había uno de línea Francés de 80 cañoaes y $50 hotabres é& tripuljwiofl, con bandera

V

E

blanca ó Realista, nombrado el Scipión, y mandado por el Capitán De Goyi vÍQo de Tolón y Genova con .otros:nav5Íos Ingleses. Ayer á tas a de la tarde echó de ver la gente de su bordo qac ardía 1» naye, siendo d iicennio tan attivo y veloz que poco después de las 3 ya estaba casi toda en fuego. Los devtus buques anclados ea el puerto tonaaroa sus medidas para evitar que tocase con ellos. Soplaba viento de tierra que hubiera podido llevar el navi» incendiado hacia el muelle, y - ya estabaa dadas las disposiciones Oportunas para en tal caso cebarlo á pique á cafioaaios. Por fortuna las corrientes lo arrastraron ala parte opuesta á la que le llevaba el viento: de suerte que luego que serotnpieroa los cables, comentó á moverse en la dirección de la Boca de Arno, alejándose siempre de la playa. Durante el incendio se fueron disparando los caño» neSj cargados unos con bala, otros á metralla. Cerca de las 8 de la noche llegó el fuego á la Santa bárbara, en la que habla Sft barriles de pólvora : y auoijue el navio se hallaba á 4 inilLas en el mar, fue fan violenta la explosión quepareció aquí un terremoto; el choque del ayre movido con terrible fuerza rempió muchos vidrios en las ventabas, y abrió otras muchas. Continuaba esta mañana ardiendo el casco á .ñor de agua. En el incendió perecieron cerca de 100 hombres pane quemados, p.irte atiogadós, incluso el Capitán que quiso ser de los últiii>o& á. arrojarse al maK Se han empezado averiguaciones p."ira descubrir la causa de este desgra^ciado sureso. Difamen de los Xefes de Ingenieros y Artilkría de las n&cianes coli" ¿adas en Tolón, sobre los puntos facuttatives que consultó el Conse^ jo de guerra, de Generales^ según se apunto en la. asteriar^ Tolón 17 de Diríemhre. M Habiendo propuesto el Coufejo rcneral las preguntas siguieníes á los-Comandantes de íos Reales Cuerp^is de Ingenieros y AriUlería, Ingleses y EspafiDleSj rcspondicEou á ellas según se expresa á s» continua^ cion, • PríJ)Jírrtpregl^ntff,>^ ¿Tomados Faraaift y Balaguer, se puede conservar la plaza con su guarnición? • Resfusíta. j,Ti,roa<ias tod^is las alturas de la montaña de Faraón,^, se rendición ptecisameure el fuerte de S. Antonio y'su rcductOt el enemigo se apaderasia de los rcirincheramientos.de Sanu. Ana; coa lo que; interrrum,pida en gran parte la comunicación dé Malbusquet por la del norte % de Balaguer, no podría menos de re idirsc aquí;! castillo,, incomodado de las altura? por su frente,'y uo siendo sostenido. Tomado.este,. adelantarla el anemigo iuataqvie contra el frente mas endeble de Ix plaza. Considerada suconstruqcion y nulid3dcsjj>ótri'iaesuiblc€cr baterías qUedominasen la pequeña rada, c impedirían' S f hufestras fuerzas marítimasoponerse á su llegada. Tomadas Waltaras'dc'^alagiver y la Aiguikta, noíolo dominaDia el eneíBÍgo la pecfiic;na.'hiti-a, sino también la grande x una distancí» cptisidcrabk para nV^j&dérse sitijar lo» buques f-ufir*. de su.

2Jf «iro: de modo qae fortAdós los puestos destacados, incotnodaria taráo á U plaza (que no está a prueba de boaiba) que seria muy difícil cioa»:. serv-arla. Segunda fregunta. wjSi se podrá establecer un puesto sobre Cepet pit- ; ra proteger la lada? Respuesta. »»Se podría tomar un puesto muy fuerte sobre Cepet; pcr ro si el caemi^o quedase dueño de la costa desde el CaboBrua.hasta Balaguer, y del inxetksi del paiá, podría cruzar sus fuegos sobre la rad» , graode, causando grave dafio a los buques: mas tomando la pregunta en < tpdáíu extensión, esto es: ¿si evacuado Tolón se podrían establecer coala guarnicioa posiciones capaces de proteger la rada grande? debemtís reS' ' psnder, que aun guando mantaviesemos consuntenien'tc á Cepet y la.-, cosía desde ia Torre gruesa hasta Cabo Brun, no siendo ademas duc5c« > de la de Santa Margarita, podría el enemigo desde aUí y Baiaguer cruzar sus fuegos de bombas y bala roxa de crecido calibre por, eJevacíoa. -con mucho riesgo.de; las csqu;idras>í=:Finaado.==:josep.h dicl Püzo.rr: Am. d'Aübat, Xcfe de Ingenieros^ Teniente CQrenei.=3Vicente Manuel . de Maturana.i^iVV'. Coliíer, Capitatí^ Comándame de la Real Arti- . Hería.M, , Por ia misma raz^n de »o haber llegado dexar<5n de incluirse en la Gazeta anieríor las noticias siguientes- . , "„'^ MEI Comaq^ante General de las irppag^Españolas Q, Raíaei Valdcs, con sus Ayudantc&y el Mayor déla esquadraD. Ignacio de Álava protegí©-, ron el embarco de las, tropas, cubriendo la retaguardia las Españolasj y evitando por este medio toda contusión en aquella n«che, y aseguraiido , la prontitud de los auxilios de la Marina Española élnglesa que cnefecto estuvieron tan oportunos que^f consiguió sin alguiiodíj ios muclios embarazos que pudieran haber ocurrido, y no era el menor, ei no.,haber • fondo ni baxada cómoda á las .lanchas; pero la presencia ysercnidadd?dicho Comandante General y Mayor general facüit^icaa el embarco en términos increíbles de mas de caá hombreS\de tropa,. 29 enfermos y wn gran número de Reaim:as, toáo'á la vista de los exircitos eacnvigos, que no baxaban de 458 hombpes; s según las decl^aciouesde les desertores ascendían á 62© estando la ^aza por ellos, pues Ip eran ya- declatados ios Franceses que sé quedaron en c/la; pero la érácn estiendid^ poír dichoGeueralVáldespara el embarco produxo todos los efectos que &s esperaban por iaxigurosa observancia de ella, y la préseacia de ánitao, con que fué concebida, según se deduce de su'contexto. » , Orden general. »>Toda la infantería se hallará. formada á las 7 de..la noíshe en/ia muralla, empegando desde la batecía. de la izquierda de la puerta'de Francia, e'xteñdiciido'se hacia la puerta de Itaiia hasta que s? toquen"po'n.los Sardos,f> ;..:,.,.. '.' ,>^ ;Orden reservada. para hs ^efes. ?» A. las i a de la noctie, enipci^aráti. á,, íuarchar los Ingleses que estarán formados desde la unión de la mar^ q^la arboladura, dando su izquierda hacia la puerta delt.vHj^ &.c. Luego .que ^05 Ingleses hajfao pasado ¿or esta |>ijUa;ta,s^uif4fi. tos,§¿f¡dos qi:^e eéta.;:^

ayo'
r í a íonn i \n I? niodo q<iz dea su derecha á Ujptterta, y últimamcáte los Espaáoksqu." lleva áa la retagaairdia. \ * «Pfr.i c43fir esto, se natibrará u;n.coaipafiia de granaderos de Ma- ' Uorea^ y los caiidor^s de Miriua'con los dos cañones violentos que retiró de Milbasqaet ñl Conde del Pii-rto coa, sus correipaadientes tnünicionesj esios dos c manes s¿ colocaráa con anticipación eu U batería qíie, está á cargo de D. JamOsbíia; toda la retaguardia será mandada por D. Juan Hagan, Sargento miyor del Regimieiito di Hibítdid: este Comandante, luego que se hiUeén disposición de hacer líiarehar la retaguardia que debe tnandar, -prevendrá a Osorio que clave la batería. wLamisoio exeeutará quando pase, por las,baterías que Manzano manda: las baterías de la arboladura y déla puerta de Italia clavarán sus cañoneslifcgo que los Ingleses.hayan pasado, y el ÍVIiyor de A'-tillerí.i ó fus Ayudantes podrán zélar'quesé verifiqué, uiuáadose di;i.pa:s á Li artillería de la retaguardia. ' ' • >*E1 Coaiandante ds esta' tendrá mucho'cuidado de cubrir la puerta de Italia con la anilléría luego que l^s tropas hayan pasado, fiasta q»e U puerta se cierre, y lo cttisnas practicará hasta las cercauíaí de Fort- Luis en donde las tropas deben eaabarcarse: el Mayor de Artillería, si no estuviese él CotBiandante, dispondrá la mejor situación de los dos violentos para proteger el embarco. - 5>Síte será protegido taiHbién por la esquidra, á cuyo fin se solicitarán lanchas cañoneras del Comandante Geneiral de Marina. «También se le pedirá que prevenga á todas las lanchas y botes que ' entren de popaá tomar la tropa, porque siendo esta mas ancha que la proa, saldrán mejor de lais rocas. »D. Pablo áuvitier relevará á las 4 de la tarde con ioo hoiKbres escogidos de su Regimiento la guardia Inglesa de la puerta de Italia, y se mantendrán en esta 20 minutos después de haber pasado Hogan con la rcíaguardiá.-Entonces marchará con siis 100 hoiúibres y se reunirá á 60 dragones montados, qué habrá desde las 9 0 10 en la plaz.a de armas, compuesto de las patrullas que andarán solo hasta aquella hora: este destacamento estará mandado por un Capitán, un Teniente, un Alférez y S.trgento: otro habrá á pié con 10 dragones en la puerta del quarteii'íLücgo qae io, SaiiOS y dragones estén reuaidos entrarán pronta-' mente en el arsenal, y cerrándola puerta ayudarán los desmontados á los'maptados pira dexar los caballos en pelo, y tolos 170 hambres se embarcarán en das lanchas'que habrá en el arsenal do la esq ladra Espáfioia, teniéndolas bien reconocidos antes los dragones. > » 11.a guardia de la puerta de Italia se dcxatá relevar esta tarde por los Sairdos. wYa se dexa entender el silencio riguroso que es necesario observar en'el abandoao de la plaja.'y en la'marcha: los Xefes y Oficiales cuidarán con el jnayor rigor de su observancia, • «Será conveniente que los soldados Hevea á 6 a'cartuchos, y f a s -

coS'con vino ó Aguardiente, sirvieado de prcreitó la laála noche que vsct

^Í7. •

á pasar, ocultando auesíra retirada c a l o poíible. JJLOS criados, bagages, enfermos ó soldados que tw se hubiesen embarcado á aquellas horas quedarán abindonados, y lo naismo ios dos vio-; loiK lí q i i poirán quedar en la playa después dt lub^r sido enclavados.»»: !> iaíre las varias posiciones de nuestra esquadra en aquella noche,' así pira estar menos expuestos al fuego.de.los enemigos como para facilitar qie airacaraa muchos barcos del pais cargados de familias, tuvo miriijea que esercitarse la piedad, pues el, corazón mas inhumano y; ei'npedernido debió á tal ocasión panctrarse ds dolor: los' padres pregun-. tabaa por sus. hijos, los maridos por sgs mugercs y todos por los suyos, muchos calados por haberse arrojado al agua para coger el barco qué sali.1, en cuya operación se ahogaron no pocos de ellosj dexando 1 is niigeres recién, pandas sus camas para substraerse de la cuchilla de '¡os enemigos, fprmiado todo el aspecto ^ásiastitnoso que puede coneeb.rse, sih q i i j a a i hubiese llegado el raoiiiáptotremetido del incendio-, pa.-seraun asmto reservadísimo: ningún auxilio de quantos pudieron tici!it.ir-' se faltona estos infelices; á todos se les recibió á bordo de los buqaos, y en ellos han tenido el posible coasuelo en desempeño de los derechos déla huínaiüdad. Verá Tolón fué ver á Tr¡oya: y la cottípasipn que causa tal aspecto^ solo ppfii* litigarse considerando ser castigo de Dios tan ^nerecida": pof las atrocidades coineiidis; en fin se perdió á Toíon, peto no se ha entregado á los enemigos, y ni ellos-lo encuentran; y por lo respectivo á las fuerzas de mar, segundad de las costas .del. Mediterránea, y sus inmediaciones, es lo propio que si estuviéramos ea posesión de este puertOi , Carta delÉxc. Sr. D. J¿4an de Lángar^Comandante general de la esquadra del Rey en el Mediterráneo^ al Exc. Sr, Baylio' Fr-, Don Antonio de Valdés sobre el incendio del arsenal y na-oios'de Tolón. • ' »»Exc. Sr.: Coñsiderasda digna dfe la noticia de S. M. l,a ralacion del modo con que se incendió el arsenal y los navios Prahceses-de folón el Idia i8 del corriente, he creiflo de mi obligación trasladarla á V. E. según l«s partes que me han dado los Tenientes de Navíp IJ. Pedro CoticUa, y D. Francisco Riquelme, que comisioné para ¿éste objeto. . "Habla venido á las 9 déla mañana el Capitán de Navio Ingles, Sydaei Smith á decirme que el Almirante Hood' le hábia comisionado, para el .incendio del arsenal y navios Franceses, que ven ii^ para uiiirse con lüs Oficiales que yo nombrase"pop mi parte, pai-a pSpCeder de acuserdo ÉQ esta operación, y que. llevaba dos lanchas cañoñeVás para apostarlas en la entrada del arsenal: y aunque las nuestras estaban' destinadas á batir á Malbusquet, xiispuse' que el Ayudante D. Francisco Riquelme se llevase lasque juzgase necesarias. Entonces mismo envié . al Teniente de Navio Don Pedro Cotiélla con Smith, entre tanto que Riqueinoe faS de paso á recoger en los navios de la esquadra camisas ,

»f8
embreadas y mixtos. Dirigiéronse los primeros al arsen^i, y poco después el. segundo, donde deternJiriaroh dar orden á los Comandantes de las Janciías dé fuerza Esfjañolas, é[ue «C situaseo en sus inmediaciones para qüanto eti' adelante se dispusiese, y por pximcra diligencia apostaron dos de las Inglesas, y la cafioncta del mando dd Tcaienie de Fragata D.í"raiiciscüi Truxillo, en las bocas |»rincipales de la dársena epn el objeto de defender la entratia dé lois enemigos en ella. Asimismo: pusieron una fcténe guardia • á la puerta del ¿i-senal, reforzada coa UQ cañón violentó para evitar las ayenidas del populadlo que ya esíaba ea iasurreccioii. ^ wCon eio'bjeto de aumeíitar el riamero de ias camisas embreadas, y de conducir ai arsenal el brulote nuestro §• Luís Gonzaga, de darme parte de la# dispgski-aaes que giiedaban dadas ¡, y del fuego de botnba de las enemigos? <li*Éffiufríaei a-rseaai, iwJyióá la esqu;idra el Ayudante Rujuela^ éiune taiitó que Coticila, Smixb, sus OHcialcSj y Tru* xilío fueroQ eiteudiendo diferentesí'trimos y barriles de brea y alquitrán por los ákfiacen-ee det ^r«enaJ, y sás pilas ó repuestos de madera,,acostando «HtÁnces dos lanchas de fuerza Inglesas á las imnediacio-^. líes de las gaictas, -quás semaR de quartel á ios presidiarios, para conteaerios en el <;aso de que intentasen alguna sublevación. / « A l a s 7 y Bscdia deia noctie yahabia vueiio RiqueJmecoa mayíw provisiea de íHujtos, y JJcgó al arsenal un bruioía lugles, que colocaroíi proiongado sobre la proa dé iísisclios luvios que se iialJabaa barloades, y fLiqucluw fué pmúendo lo camisas en los buques que noesíabaa totaiaj&aie unidos. A las 9, y media «e hallaba toda la dársena grande en disposición d€ arder-en <;} momento que SÍ: la aplicase fuego, y e^n este £scado se dirigían nuestros Qfici^i.ies y los Ingleses á la pequeña pa-^ ra disponerla del inisroti modp, á tiempo que separando las piaiichas de, úíi: puente levadieo que forma la cdmuní-caeion de una á otra, advirtieran en la píaza una descarga de.fusilería, que ereyeroa serla séñül ác retirarse íiie día cucstra tropa. En estas circunsiaocias se liizo precisó dar fuego aJ afseual^ al mismo liempo que Riquelme fué dándolo á los navios en quienes |iabia puesto caqisas, y, propagándose coa asombro-i sa Celeridad, qiie<|arpn libres los pre?idiarLos:q^e/re apoderaron luego del paso de la dársena grande á la chica, dc'fei^icadolo de oíodo que ce fue posible pasar á esta para £oníinuar £fl ella el, incendio, Cotivioieron cfuónces Cotielia y Riquelme que la." lancha de Truxillo se emplease en recoger toda la gente que se debía leiirar de las guardia.s y puestos- del arsenal, y yeijijeado csío, recogiendo- 365 hombres sé dirigieron á la pequeña dársena, «reyenílo poder iniroducirse por la entrada ordinaria, para conseguir incendiar los baques que alii quedabaa, logrando por su tesón y espíritu penerrar en ella, sin embargo de-que los fugitivos del arscnal^ó bien }QS re valiosos del puebioj estaban en posesión dé estes psrages, y reststiaa su entrada con un fuego vivo de fusilería. Adj^ir'tigc^n aí!í que el incendio, se liábia.comytiicado de la dársena grande á ia^^arie ÚsU izquieídadelapequeSai y dirigiéadoso'hacia l i

dereeba ks cerraron la cadena, é hicieron tal fuego, que determinaron retitarse, arrojando sia embargo por alto algunos mixtos encendidos á loe buques que por allí estaban. Ai rettr*rse de aquella. dár,sena oyeron lo» clamores de aljunos refugiados en la» máquina que les movieron á recogerlas, los quales eran 4 soldados Españoles, 3 Franceses, 3 mugeres y un niño, coa los quales salieron á continuar incendiando los buqUiss que estaban fuera de la pequeña rada. Así lo execiltaron con dos navios, una fragata, y otras dos que servían dé aliiíaccac* de polvera, y eontenia» 4'á quintales, M A la» 11 el fuego era grandísioio por todas parte», excepto atia culos baques de la pequeña rada i y notando que andalsan etnbareacioBeS menores enemigas que ios fusileaban quaudo intentaban aproximarse á los buques grandes, ó á las dársenas^ juzgaron oportuno Cotieila y Uiquelme volver á ta grande con el dob)cr objeto-de recoger algunos individaos que pudieraa quedar, y el de unirse al Caballero Smith para proseguir ea mutua conserva incendiando los buques que restaban, de.fendiendose úe este modo de los enemigos; -pero ci fuego era tan voraz ea la dársena grande, que abrasaba aun antes ác entrar era etla, habiéndoles asegurado-un pequeño bote Ingles, que absolutanicnte nadie había qviedado déatio. Ni ei Cabillero Siriitlí se hallaba en aqu/cl tugar, pues se faabia dirigido por otro lado á quea»ar varias enibarcaeíones,'qire estaban ya ardiendo^ no obstante, como aun quedaban navios-por quem^r^ resol vieron, hacer nuevas tentativas, y serian ya las rs y mediu qúandc llegando ai paragc donde estabari ks- eaibarcacioncs, pusieron, faege á ana de ellas á pjsar del de fusil que les hacian del martillo, y de haberles atacado dos botecülosefienaigos qiMndo eieísutaiban «sta operacionr entonces recogieron un soldada Español qlic sé 4rréjó al agua desde c t ' martüio de la «iáquina de donde lo fusileabari, y al quál sostuvieron haciendo fuego desde la faluaj EH esta ocasiotí llega el Caballero Smtth con su bote y laacba cañonera, y con'la advertencia de que ea el' Temís-tóeles había zoo prisioneros, y de que coo-venia que ya- no se ¿eparasea «nos- de otros, p©r los vaíioi botes enemigos que psdrian atacarlos con ventaja, ineeadi^roii uno de 1 © 3 aavios de la pequeña saásLy y pasaron á í TemistBGlesy. donde ofrecieron a j o s prisioneroe la libertad si convenian en que lüs pusiesen, en tierra, pmes iban á incendiar el navio> condescen-dieron etíello sumisaraerrte, se fes puso en tierra, y viendo que'eran ya . las 3 de la mañana le pegaron fuego. Con lo qual aeafbáron de: embarcarse los^qije quedaban,., extendiéndose .iqudl eon' una rapidez extraordinaria, - '„ Últimamente habiendo dado fin á todos-10& mixtos, viendo inqjeni diado-el arsenaí, 'la dársena, grande, y parte de la pequeña por la ízquiferda", el pueblo ardiendo por tres pari-es^ los clamores, los fusilazos y los . demás indicios de la confusión, y desorden que habia por todo» lados, deteriaiñaron de acuerdo el Caballero Smith, Cotieila y Riquelmc en r e tirarse unidos para defenderse de tres embarcaciones qae veni^n. delSenay y recorrer tá cosía desde ¡a pfaza hasta la Grpsserour, para recoger h& q,ue huyendo de la^ confusión se hii|jiesea acogido á este parage, pp&-

?^6o j^inao. j^tcattíloQ por donde debiaa retirarse las óltimas íropas de Ja pía*xa, y cu efedto recogieron cinco soldados de las naciones coleadas y una, i^ugsa-^que. eniji los únicos _que_|K«r-4ltísc^h -i-r s V ,, R.econii'endan.mucho<¿mbos ^ e i a l r s ; el m¿rite>-que contraxo ent cgta operación el Teniente de Fragata D. Francisco Truxillo, el Cabo, del Real Cuerpo de Artillería........ de la dotación del navio Ángel, el primer Contramaestre Juan ftcdriguex, patrOn de mi falúa, como de tod^ la gente. de. sil dotación^ y haqea. I9S mas plausibles elogios-de la a£livídad, zelo y acierto del Caballero Smith, y de la constancia-y valor de los Oficiales Ingleses, que tenia á. sus órdenes en esta operación; y V E. córaprehenderá por esta narración, qual ha sido el racritó, la intrepidez, yespíritü militar de Cotiella, y Riquelme en el desempeño de esta co-Diision que puse á. su cargo, asegurando a V. E. que los creí perdidos en la acción í y así no puedo deíár de recomendar su particular mérito, como de los mas dignos de lasgracias de S M . s = D i e s guarde iY.E. ma-^ chos anos. =;Navio Goiicepciónen^el puerto de Cartagena á j t de Di'". cieOibre de 17.93. =:;Exc.,,S¡r.^_:=: Juan de Lángara y H ü a r t e . = Kxc.Sr i. Baylio Fr. D. Antonio ValdeSi =3= P. D. = No pudo Verificarse el iticén-^dio del brulote nuestro San Luis Gonzaga, desttnado por mí á la peque- < fia dársena, por habeif, adelantado en la plaza la horade la retirada de las tfppás. > » I^elaeton de los navios.y otras embarcaciones de la Marina Real Fran*; ! cesa, que existían en el puer4o de Tolón en el aCh del incendio. : Navios. Ei Delfln Real de 118 cañones, el Tonanté-de 80, la Corona d0 80, el Langiiedoc de 80, el Triunfante de 74^ el Héroe de 74, d Di- ' chosQ'de 74, el Destino de 74^ el Silficicn'te de 7'4, el Coaaercio de Burdeos de 74, el Tres colores de 74^ el Centauro de 74, el Generoso de 74, el Dugaitrouin de 74, el Temístoeic» de 74, eí Diáador de 74, el Geñsor ^ d« 74, el Guerrero de 74, el Soberano de 74,^^ el Mercurio de 74, el Csnquist^dor de 74, y una en,grád^ pronto á concluirse d« 74. íFragatas. ¿a Aretusa, con artilléTíia^áe 18, de 40 cañones, la...... <í(^'^ astüleria d e i a, de 34, la Iris coi» idem de 34, la Efigenia idcm de 34, la. Seria Ídem dJe 34, la AlccsresÜem dé-34, laSultana ideajie 34, y la ' Mwweai Ídem de-34V "' : CorfeetA. La Sardina. • ' Urcas afragataxbts. La CafoBna, la Augastaj 1* Sincera, la Lluria, la Lampista, la;.;..., laíMóWa, y la P'rocedida. ^ • Bergantina, t a Alerta? d....... el Sin calzones chico, él; Boston chico, la Sociedad deAyeau^d \^ilartté, y láLibertád. : Tartanas y otras embareaóioaesimfriot'es.- El Jaan Var, la....., y siete lail'<áiaseníelpuerto^-..• 1..-- •, ; ; ,.•_„•,'.>',; :/: ', * Totat détas,expresados IJuqíi^s... 5 j.«:. , • • . , S^contifíiiarátti-

