﻿•Tftm. X-TTl.

N'í'n

;íi.

2^9

GAZETA
.
Couthiuúdon

DE MÉXICO
de Jas noticias de Europa,

. . DEL SÁBADO ló DE ASKIL DE x3o6.

IMPERIO FRANCÉS. Trútado de paz con Alemania, IVíi*>olr')n jwr la i;ravu J c iJiús y por Ins CuasiiLUciones Emperador de Itis r riiiMíiC-;;-, iicy Je ír.ÜT : tipJj'Cii-.o vi?;o % • cxdaii.iailo el T r a u d o coti'.'la; l u , dc^jftu.iü Y íir-niJo CLÍ F I Jííiiír^o cí 2*0 lU Dcimibrc de itíoj .por naeíiiro Mi-.iisLro Je R-JIXCÍUJI.-S cxtcriurcs cu virtud de lus plc»os puuLTcs ^ ü c k ir^b^trtns co.iürídt/ i c*ie CCCCÍO , con ios M.M. el Priticigü Lir--luoTt:i:in y el (I'(ÍÍI--U' GJM>.IJ- IVllüisLros Plii.ipotcntiarios de S, Ivi. L'l K.cpci'sdur de /í-UíniuiJ. y de A u n r i a , iguaii*ciut; con plaaos p » aít:rí:s...lil U-ÜIT de cuvo irai.Sxlo c? el sigviicatc. b. M. el K.it;ícrndor de Al.-upiui y de A u s i r i i , y S. M . el EinpcradOrV.c.los l-TaHcctcs y Kev .de l u l i a , uno y oiro auiniados del deseo de pciitT fin ú h s c i h u t i d a d c s ilc la pucrra , han resuello preceder s i a dilicjou á l:i eu:ulu ¡JB de uu i r u a d ü de paz dcriniíivo, y cu conseqÜi;iicia iuii i,o nbi'ido para l*!ci;ipo'.c!iciiríos , á s a b e r — S. M . el Einpccatítír de Aleainuia Y d t Au>iri:j a Mr. el Príncipe J u a n de Liechicnsleiii , Pruiflpr del Ssi^rn lloaruio I m p e r i o , Gr:iii Cruz del Orden M i l i n r d'j Nb.ria ler^.-sa, CuanibcUn Teuiciixe GcAcral de lus Excreiios d e S. M. el tinin.r.Tdur de ALvnnv'n y-de Ausiría, y Propietario de mi B-cgimieiítü de Kú>icos, y M r . el Coiulc Isjineio de Gyulay, ConienJador del Ordcu Mi Ui^r áe W i r i i T ; r c ; a , Ciuunbelan de S. M , el Emperador de AI' inania, y ele A u s i r i i , Teniente General de sus Excreiios , y Propielariü de tm Roglmienlo de Infantería. Y S. M. el-iúnpciadur de los Franceses, "Rey de I t M i a , á M r . Carlos ^lanrie'O T j i ' e s r a u d Perlgord, G r a n Chambelán Ministro de Rclaciüncs cxterioies d j S. M . el Emperador de \oi Franceses y Uey de l l a l l a , G r a n Cordón d,' la Legiun de h o n o r , Caballero de I13 Ordenes de la .águila Roja y N e g r a de l*rueii ^ los quales , después de haber cambiado ; u s picuos poderes» han coíivenido en tos artículos siguieates. Ait. i^. H a b r á paz y amistad desde este dia para siempre entre S. M . el liiHpcrador de Alemania y de Austria , y S. M. el Emperador de los Fra^ecses Rey de l i á l i a , sus herederos y s u c e s o r e s , sus estados y T¿,ñaUus r.;spectivu8. 'i'^. 1.a Fr^iicia coniinuar.í poseyendo ea toda propiedad y s c b c n n l i . lo?: Ducadii? , P.ineipados , Sei'íürio? y territorios de la «tía jHirte de Its Ai¡>:s, que estaban áiues del presente t r i i a d o rcuaidos é iacorporadoí al

•-1—«^_a

^mpcriis, ... • ííTjcy, y ^ o b e r n a a o i por-las- ícycs y adrninístríícibncs' f n n c e w s . 3°. S. M. el H;npcrador lie AÍL':n:iiii.i y cíe Aiisiria. por s í , sus hevetlero5 y sa-.-osofCs reconoce hr, disposiciones liccins p e r S. M. el E npcrador de los Franceses Ri;y de Italia r c i a i i v a m c n t c á los Príucipatios de Liica y de Pionibino. 4^^. S. M. cl Emperador de AlciHriniá y de Austria r ? n u a c ! a , tanto , por si como.por sus iicrclcros y succsorcSj á la parte de los . estados d e . la PvCfjública de Vciiccia , qac le fui cedida por los tratados de C;nnpjfoi-}7tio y Liiiicvilíc, la-quií será reunida para siotiipre al Reviio de I t á ü i . í". S.,M. cl Emperador de, Atccnanii y díí Austria reconoce á S. ¡VI;.. " el Hitipcrador de los Franceses como Rey do It.ília; pero se Ki cpnvei i i d o . q u : con a r r e g l o á la-declaración hcctia por S. M. el Emperador de los Franccsj.i al ticcipo que fue c o r o m d o Rey de Italia , ¡amcdiafamea-. te qa2 ITS PuLCaci.'.s nombradas en csia decUraciun iiayan cumplido las condijioncs que a q u í se cxpr-,'5írán , lis Coronas de F r a n c i a y d i ItáUa • serán separadas perpctuimcnic , y no podrán jamas c n m n g u u caso ser rcu;iid:is en u n í misma c a b e r a ; obligándose S., M . el Em:jc/a:lor de Abiniiiia y d : Austria á reco^ioccr, 1UÍ;I;O que se haya vcríiicada I i . separación, á cl sucesor ¿ILIC S . M. c l , Emperador de; los .Franceses- s e , ' nombre como .Rey de I t á i i i . 6 ' . El. presente tratado de p a i es declarado coT.un á SS. AA-, SerenísimjB loc>.EÍ,cctorcs de B i v i e r a , W u r t e m b c r g y de B a d é n , y á la R o pób.'íüa Baiáva , aíiidoa d e l , Emperador de los Franceses Rey de Italia en la [ircrcucc íjucrra. ?"*• l-os EIcctorer. de Baviora y de WiirEemberí; , habiendo tomado el t í t u l o . d e Rey, tln dcxar de pertenecer a l:i conícJer.ic-oa í-ijr.niíüci , S. M-y cl-Einpecadoi; de Alemania y de A u s t r i í los reconoce en csca q j a lidad.. 8°. S. M: cl Emperador cU Al:m.ini:i y de A u s t r t a , taat.o por si , sus .!i-,'rcdcros y sucesores, como por los Príncipes de su C a s a , sus herederos y sucesores respcciivus , rennacia lo5 IViucipados, Se.'iorios, Düíaln.ios y icrritórjcs que van á. scñalacSv, ' Cede y abau'iüiia á 3. M. el Rey de Baviera el Morgrablato de Burgi-v y sus dependencias —. eí Prinri^.i./!) t/í EichstMlt — la pacte del tc,TÍtorÍ-0 (b Prcü .pertencjienic á S . - A . R. cl Elector de Salt7,bourc, s i t m í'oí euírc [xBohcmj.í, \i AitstyUj cl D^hiuvio y cl hm — cl Coü.iado del jf'';i'oí, c.>nprclK*ndi-Ji)s cji el IQS Prixicipados de J}i-ixr.i y dc""i'r:nM — los siete Sjñx.-l)s d: ¡'•^or.ílb:*-;^ con ,1o en eHoscompreliendiLlo — cl Con,. d;i.-lo de Hohcncms—.oí Cn.idado de./toiií^Ji^.í^— Ji^ythr-ifcls — i o s Señorios-nc TciH.fr...y /irgcii, v . h C i u d i d . y tMrri'^oiío d-2 Lin.la:i. A S., M^ cl,"Rey.de V/urtcmbcríT 1-íS cinco Cív.^.adcs del t):V3'.iv!o , á, s?bcr — i7;i»¡i;r;j. - Fvfjt-.nUyki'.\í^:ii •-.!lci,ÍÍ!r.2;".i — M^.i-jcn v S':.':i-i v voa sus dependencia' — c' :\'.io ,v biKo .Cpnd-?iü Jo Jíahoi'ú'ji--^ cl L a a í r a •b;Ía.o..lc iVcy:;';'-o:í •!; •;; i i Prcf^cura de rli.irff con s.-.i .lepen:'.-:ii-ei.i> ( i a ÍKirilji.de 'J./jUí.iúv.i c í :ep::i t,'..i ) 1 * ^ p i r . j de L'i-i:¿ ux.*, cojv''*-'^l^''-''d3.-

a?* cn-Us posc5Ía;í?'á Í^HWenlíOurgciíi:, y sUa3ih á el Este de unst linca lirada desde ••¿:.:;t!eg:¡í':r3; hasta la iVÍo¡Íjac/j, y las ciudades y Krcuücios de W'íí/iiir>i', y Brcnüngen. 'A á. A. Serenísima el Elector de BaS^n el Brisgow ( con c-Jícepcion de lo iiicluido allí de las porciones separadas arriba designadas) el OJ-tenaw y sus depcndieiucs— la Ciudad de Conítdüza ¡ y La ctitouiicuda de
íVicioflif.

•Los Priiieip^dos, Sünorios, Dominios y territorios swsod'ichos scráa •poseídos rcspcGlivatncntc por S3. M M los Reyes de Ii..n'icva y de JVur^ tciiiL'Cr^, y por S. A. S. el Eílecior de Bí¡(i:n, sea ^oma Scricrio feudal , ó sea cu tuda propiedad y sobeT2.üia, del inisíno modo, con los mismos títulos j derechos y prcrogavivas iju; ios pftseian S. M. el Emperador de Alciniuii y de Austria y los Príncipes Se su Casa, y no de otra sutrlc. •9°. ij. M.»cl limperador de Alemania y de Austria reconoce las deudas contraidas por í i Casa de Austria á Ixincv-cio de los ^aniculares y de los csiablcLiniianios púbiiccí del país , que acuiaUncnic hacen parte integrante del Intpcrio Vranc-es i y se tía convenido que su dicha Magcslad quedará libre de loda obÜgaciou que se refiera á todas las deudas, sean qualcs fueren , que la Casa de Austria hubiese contraído ca ra7,ou de la posesión, y que cstcn hipotceadas sobre el tcrriloiio de los países á qjjc renuncia por cí presente '["raiadolo'*. Los paiscs de Sulcboitr^ y de 'Bcrcl'.tolsgaHcn , que 'pertenecen á S. A. K. y Kleetoral el ArclüAuque Fernando , serán incorporadcs al Imperio de Austria, y S. M. «I Emperador de Alemania y de Austria los poseerá en voda iircpiedad y scberai:ia.j pero á titulo de üiicado salame n te. i i ' ' . S. "M. el 'Emperador délos IPrancescs Ucy de Italia se emi-cña e-n obtener en faviir de S. A. R. el Archiduque Fernando Elector de Saítzhours:, la cc.^íou por S. M. el Rey de Bavicrd del Principido de ^^'u•rt^bourg, Lal eoiiio ha sido dado á su dicha Magostad por el receso de la Dipuiaciou dvl Inipcfio Germánico d-cl 25 de Febrero de íKci.— Ei titulo Elzctoi-i^l dv S. ¿i. R. SQri tvim^fcñdo sübrc í:stc i'rincif.nlo , el que Su A. R. poseerá cu íoda propiedad y soberanía, del niiíino inoJo y eoii las niismas coi>dicvunc5 que poseía el Electorado de Siiltüboarr;. En quaulo á las deudas se ha convenido que el nuevo poseedor no •se Viar.1 cargo sÍ:".o de aquellas quiu'CSuUan de los cmpreíiiios fc.rmal•mente cousfniidus por los catados del pais,'6 de loí '^asios hechos prira ia ad;iiiiii,sti-5cion efectiva del tiicho pais. 12". La Ijicnidad de Grin Maestre dnl ^rrfííu 7'ciilóntco ; los derecho?, doií.i; iu3 y rentas que antes de la -presente guerra depcriciian dG Mcrgcntháv. , Capital dv'l Orden; los c\rc3 derechos, dciainios v rentas <|uc se halh::ca unidos á la Gran. Macsitía á la época del cáubio do la raiificacicn del prescn;e IVaiado, ?fí tni^TO l^s dominios y rentas dcj los que á Cíta misma c^cta la dicha OrJcí-i t\=tc en pi>í^e,sioi', ecran hcrcdiíatiüs cu la pcriaua y deseetidcucia recia aiaaculini por órdc» de ptg.

gcúitura de aquel de los Principes d j la Casa Imperial que _sca nooibradü por S. M. eí I'":[if)2rador tic ;L!cinai..i.i y úe Au.sirii. -• •-• S. M . el EmpvL's-iür Napoleón prtmcic sus bücáus olic'us para iíaCer q u í 'jüLcuga coa la briivcdiJ. po^iül^ S. A. Iv. t i /i.r^iúúü.]aij J^cn.audo'. u.ia ia.k'maizaciü.i plc.ia y etucci cu AlcjMiiia. 13°. S. M. el R:y dz ÍJavicra podrá o c u p i r la C Í J J I I de /tiiosbitirg y s j terriiürio , reuiiirioS á sus estados , y püfo^rius cu uiúa prtjj-icii.iS" y s ; í b e i ' a u i i ^ Podrá iauAliii-atc S. M , L-I Hay de If'uyt^mbctg ovupjrj r c uriir i Síis csiados y poseer cu l ü d i propiedad y yoberaiaa el C» ti..ado de Jivr^larjf, y S. M. el Eui^KTador de Alciuauia, y de A u a i r i i se oDiiga á no pO'icr uiii.euia üposiciou a eUo> 14°. SS. M M . los Kcycs de Buvicra v d e íFiirt.-mí'írrg, y S. A. S ; el E i c t o r de Ba¿Ln i^ozaráii sobre los territorios "-lue Íes son cedidos, como tambiea sobre sus antiguos estados , la pleuimd de la .subeíai.ía y de todos los derechos que de ella se derivan , y t|Lic Ijs han 6¡Ju a'a'aaiidos por S. M . el Emperador de los FraiuesLS Rey de I t a l i a , asi como y de ' Ja tnistiia manera q a e ahora gozan de ellos S. M . el E m p e r a J e r de A l e matiia y de Austria y S. M . el licy de Vtüsia íobrc Ins estados Alemanes-— S- M . e l Eiupcrador d e Alemania y d e Austria , sea eoiuo Gefe del • Imperio , sea como Co-cstado , se obliga á no poner ningún obstáculo ca la cxecucioa de los actos q^uc drciios. dua Soberanos hayan hecho ó p u c d a a ' hacer cu couscqüoncia. i s " . S. M . el Emperador de Alemania y de A u ^ t r í j , tanto por síi sus herederos y s u c e s o r e s , como por los Principes de su Casa , íua herederos y sucesores , renuncia tod»s los derc^ilios, íca de sobcrai.ia » sea de señn^ rio feud.ii , á t o d a s !•« preicnsJoiics , pc:ui quales fueren ,, íicííi.'í/tr5 éivsiítuii'.es, sobre todos lus estados, siit cxcepciün, de SS. JVIM. los R'e- ' yes de Buvijr,i y de li^uncm'>cyg , y de S. A. S. el Elector de Ba.letij y gciiec.tljicute sobre todos los c i t a d o s , donúiaos y lerriiorícfi compréhcu' didüs ea los Cir.-ulos de Bnuicr.i, d e Frfiíu-ouiíL y d e Suabij , asi como i lodo titulo lo.iLido de Los dienos douiiuius y icrriioríus ; y reciproca-Bicnte todas, las pretensiones actuales o « v c n i u i L s de lus dichos estados i c a r g j de 1J Casa de Austria o de es.os Principes , soii y quedarán cxuiiguidús para s i e m p r e ; no üb,uanie que las reiiunciacioaes contcniilasen el presente artículo n o couci^rnen á las [ ropicdad-s q u e soa p o r el artículo 11°. ó s»;ráu cu v i r t u l del ariícu o i j ° . arriba eoncedidas'á SS.' AA. KR. los Arc.iidu^iücs designados en, los referidos a n í e u l o s . ió°. Los títulos , >.LoiniaÍüs y areliivo-, los planes y car-as de los di-* fcre.ues paisjs , ciudades y foriülezis cedidos por eJ presente t r a t a d o , «eráa c m r e j a d o s en el espacio de tres ine!;-.'s toutadus desde ia fccna del cá.noiií de las ratifteicioaes á las Potcncíts que tia^an adquirido ÍU propiedad. 17*. S. M . cl Emperador Napoleón se hace garante de 'a integridad del imperio de Aiiitrii en el estado eu que q u - d a r i em eouscqiiencia del f r e i e u u T r a t a d o de ^i¿t y asiaüsuig de U iutcgiidad de las po£c¿Íoflcs 4e

S73 los principes ite h C i s a d e AasEria designada en j o s artículos Í \ 'j \z. \^°.' L t s A J u s P.irits eoiuraiaatea reconocen la ¡¡iilcjicai.ici-.cia j c Ja R e p ú b l i c i Ülbciici a r r c g l i d a por h acia de mediación , d<il inisj:iü modo que la iiid-'peiuicuüii de la RcpúLitica B.iiava. 19". Los priiiuncros de g u e r r i hechos por la; Francia y sus aliados á la Casa de A u i í r i i , y p j r csia á la F r a n c i a y sus a l i a d o s , que no han sido rcsi iLii.íos, lu serán cu el icnniuo de 40 d i a s , cuiiíados dcííie el cáiiibio de las rauricacioaes del préseme T r a i a J o . 20°. T o d a s las coiuaiiicaciunes y relaciones comerciales serán restablecidas en lüs dus paisca , como lo eran áiites de Ja guerra. zi°. S. M . el Eixipuradur de AleLii'.nia y de Au.sirÍT, y S. M . el E up-.-rad-M- de los Fraiiee>es Rey de i u l í a eouscrvarJii cuire sí el mismo ceremoaial eil quanio ai r.in^n y á las otras ciic^ueías que el que ha •ido oDservüdo áiues de la presciuc guerra^ 22°. En lo4 cinco J i i s qüc seguirán djí.sdc el cambio de las ranficacioaes del presente iraiado , la C i u d a d de Prcsfeoyrg y sus c e r c a n í a s , ¿ disiincia de 6 Icgaas , s e r i a evacuadas. Diez días después del dicho cájibiü , h s iropjs Francesas y aliadas, de" la Francia evacuarán la Moravij, la RjheitK.i^ el í^icrtií-Untcry ytcníi:r-iytildj el fViericL'ünter-Mimhjí-tjherg , la Hiingyía y toiLi la íryri.t. E n lo,s diez dias sia¡üi,cntcs. el ^¡crt.:Í-Obev'JVienner-lVjld\ ]r el Viertci-O.^T-Mtin'iarííJ.Ta;. — £11 lin en el termino de dos m-.-ses contados desde el cambio de,Jas railíicticione--", las trupaS'Francesa'; y aliadas de l i l'Vanci.t habr-t;! e v a c i a d o 'a ttnaiiiad de los estados fieredii.irios de S. M . el E n c e r a d o r de Alj:r.i.iii y de A u s u i i , con excepciun de I.1 plaza de Ür.t.inau, ía qúj.tijciará, dura.lie u.i >njs m:is á U díspofrieioii S. M,. el E a i j c r a - o r de I J S Franceses Rey de Uáiia, como lugar á propósito para los enfermos y a r i i i l e r i i . . D u r a i u e el dicho m e s , no se Inrá á los habitantes niiiguna rcquípi«iun, de quilv^uler u i u r a l e z a q-jc.seai pero se ha convciúiu que liasu la espiración, de d.cini mes no podrá ser simado ni iniroducido ningún cuerpo de tropas Aas-.riicis , sea q>iii. f u e r e , á disianvjia de 6 le-. guas de dicha p l a z i de B.t\inij.iu. Asimismo es conveuiJo , jae ca la uno de los luf;arcs que deberán «cr cvíJuadDs sueesivam-jme pur h s t r o p a s Francesas en los tiempos subi^'-Mcioaados, no p o i r i ser ocupado por las iropas A u s t r í a c a s , s i u a 4 Í "Oras después de l-^ cvactií^-iuii. ramb'Cn es cu.ive.ido q a ; los almacenes dexados por el cxéreito ^'rinces en los liig-ires que deberá sücusivanicnre e v a c u a r , quedarán i «u diíposicion, y que ser.i heeuo' por h s A l u s . P-uncs contratantes un *^onve.i¡i) relaiivü á todas h s cün;r!ba<^¡uncs, sean quilcs fueren de eucr*i) prece.ieaieuicntc impn.'.'ii^s.subrc los diversos estados hereditarios ocup i d j s por el excrcito E-'ra.icosi convenio en cor.seqiícncia d e l q u i l la exáe«ion de las dienis c.mtr'.bjjiünes'cesará' eateranienie desde el dia del *^á libio de las raLÍdcJ.eÍj.iei.

274;

,

,;

El ckcrclio 5'ra\KC-i. íacstá ¿M mantencíüi^ y s*us subsistencias de S U & proyii-sffiii;a<\.rti:Hcsiablcciios en ías rutas que debe si;güir25*^. íuiriCuÍiL2iv:Ci;ic (.k-ipu-js del cáiiibio tic h s raüucacioncs del prcsciüc T-.auíuo, £.L-a:i uunibratlos Ccn:i i^irdos de una y 'Cira p i n c para Ciurcgar y recibir ú nuiubicd. s - i - r e p ctivos Soberanos tcdaj l:s parles ccl t>.rrjii.-riu Vt-üctlanij .ct> c<.i,i>aüas ^vt Us uo^as de b. M. Gl i.nipcra.;ui- de lOs Franceses y lley du-iiáüaLa Ciuo.ad uc í''<;i'et'ífl, ausJagcs y.pcscfioncs dctK/t"-íirn:c, scrsfi ^:l:\T^:?^^¿zí• cu CÍ.LCIU:U:O ,dc i^ Jins— La /ílri.i y la DtiÜn.acia Vcncciai,¿ijí. i las bcLii dci-C.^f.íro; las ÍJÍÍ^' ;-'cn.d>;Hiíi del Ao.riáiíco , y todas l^s pl'izns y fueries que cüuiin'.hc.idcii, s;; cr.ircgaráii cii cL i¿(:mi"0 de 6 seminas cüiua.iaí, aesde ül eáiubiü de lis raiiíicacioncs. L(jh Cu.i.i=iuL.2-los rci-pceüvos zcisváii c^i que sea hecha cxáctaaicntc la seixir.i'.iüu de ii afúlicrii que penciieeio á la República de Vcnecia , de-la de-1 LV^érciiD yV-i^triacQ—la priincra deberá iiuedíí* toialmciite al Kcyiiedtí llalla. Di:ici.imLi:ii:áa laitibiL'ii de común acu.r^o la es pe*, ic y clase de l!j.s-ütíjeios q.iie pcrieivcceu á S. TM. el Luipcrador ^Ic alcinauia y dc^Vjuria., lus .|uc deberán cjuedar á su dispoíieiou. Asiujifuio cciiveiidr;:;: ícbre Íi venta tu el Rcyan de liaiia de la anílícria Imperial y de lo;> <.b]elüb-sub:i!cneÍcu3üos , sea en e.iuibio eoii una caiuidptl equivalcnle w'e •ari¿Uji'ia , o con objetos de li nñ.'^ma ó t'.c oira cías^ , que hayaa i.'n^i) dexados ^5i>r-el exereiio Francés en los calados hcreJitgrürt. . tic Ueiiiiará y asisiirii á las irc/pas Au^Lríaeas y á las AcMr.iniítracioHQs eiviUs y ¡tdlUares para gue vueWaai á los estados de Attsiria por L-£ caiiíi-.ioí ¡ij.iti eonvei.ienies y scíjuros , así coino para el transporte de la arlillcrU laipcrial, de les aimae:iu>5 de .tierra y de mar , y o t n s objeloí- que no ba^a.i sí.Ui c Mn¡irenc:;i; los ca las esiipulaciones, s a de vcuI2(ó,de cárab'üj qae^^iodráii f-er íueli-iF. .t:4* Las raiUieac'oncs íiel prcsciuie tratado seráu cambiadas e s el espnc'ía de-b días ó mas presto ci re puede, Hfiejio .y fjriíiadc ca Presburf-;a e-í 26 de Dcicirlire de 1805— Firmadi:. Juii;i l'iuuipe ¿¿ í.fce'.'lcii'ícni ^ ^1. Ch.— Tatleirand =:: Ignacio Coudj;. ije Li)LiLy.—

_c-;eruos apiobado y aprobamos e! Trniido qcc precede en todos y cada,.Utisí^e los arJciiios que cu el íon eo iieuidos •— Dcelarauíos que es s^epi-ado, r?i-.fu.:do y (-OL-dírmado Í y prum-^icuics que será invioiabtctuciiie (íháíif..'-'v,do. Ei¡ ícdcl-o-i-iual damos las pr^seníes firmadas de nuestra tii.ino j conírafiniiaóa^ -y í.ciiidas de i:•.lc^t\•a s-y.íu l:nr>:ri¿il.

. x.:\ el Fiíhcio d:: Schocmbruní \ 27 ^^- bíi^ieaibrc de iCe v - ^ Firmado —.X'ii^JLiiON.—,l'i'r ,1 liinperadoi-— i^í Minuir.i icCiVt.Hio tk Estadn. — ¿ í i u í d ü H. R. MAJÍ-ET. : hiJ;y.'ii-ic\'-i t'* í<c:':;;ijJiej CK'.crinvcs— F^ruvidc— Cb. Tsí.,—TALLElEAND' Ceri'IiLadíS '< -*:onroni E— Eí /ií;i:;j(ro 5cr;":r.ivío cíe "Eiíeíío..— tirniado II. i : , - M A t ó i : .

j . Mpr. el Principe £ug£ do ícücitáiidok sobre, tu uiairimoaio. ('•)

Gontiruu^cim de ¡OS Donativos hcclos con diwllep^doso expresado- en.las auterzorcs.

ohj^to

, ..&s. D. Manuel Sánchez de Aruco de la Villa ¿c M.uruL . . - _= P D. joscph Diego de Toca, del pueriodc 5.infa AIÍ'JIÍÍ- • • UnSügcio^didcndo que otro ios daba ocuUai^üO su-nou.brc. 9 El CabaUcro Capitán Don Manuel Ercna . . •_• • • • -^ S.pma delys Dunauvos aiitcrior-5..- - s?^

Tütal.. . . .

64;

.

Continuación del Prospecto de Física.
1. ,„Dcbc con.cnzarsc to.nado no.ioucs g . n a a l c . ^ ^ ^ ^ ^ ^ ' " ^ cias que son el obie.o de la F i s i . . , y sobre el modo ^.^^^^"^^'^^^^/'^^i.^^, p s nociones se hallarán en los arúculos: M A I E R I A , bi.KMi.Nio., 1Í««O „ b.spucs de lo qual d.be estudiarse U F^s.ca en ' "^';;,^; ' ^; ¡\^^_ tSjVa ; y L ditcrenics progresos ; á euyofin sc.lccran los arf.culo.. t i5i. •^ Í I . „ Son n o lindcados nuentos conoeirmcntos que ^^^'^^^^^^^^^^^^^^ sas primeras, y-nostcnc:nos.por,tcli.esqaandopoJen.o.ad^^^^^^^^ na.i..ienm de las secundarias. Ignoramos porque e.ic o ^¿^^^ ^"^^V'O^ nc csia ó aquella p.opiciaií pero sabcuio.qu. la "^!'';-^^^^-^^.^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ partimos co.nü de oíros lautos pumos.fi^o^ para exv-lKar ^"^ V " ^^-.^ 1 ; csus .a.i las causas secundarias, sia CLiyo conocimiento no p o d n . o . í c r í . i . ^ u . progreso. FrocurLmos,pucs, cqoo.et las P^^ty'-^^^^^^^^^^; cuerpos, ya sean las generales, y q'-^-' pertenecen ^^^^^'''^'^';^ ^ ^ l loscacr^oí, va.ein-Ias. panieularc^^^y .que solo..pcnenc n ^ 1 ^ - - cuerpos de a Naturaleza.y no á los demás. Vara conocer Us P^.i-^^^". es pr.-.iso ver ios arúculos siguientes, y ea al órd.n qu.- los ^olo. mus 3:,u»AD y CoxT.:.:.-.^ACio.v..D.LvrAriu--)Ai> v DILATACIÓN,, D^NÍIT^A.) ,
. Er.ASTICmAÜ , MoVII.!TfAl> , ATIIACCICN'.

m Orrcecn.u^ea las ripu;,enic. uur la dc.rii.ciun P^'^i^^-^í'^''^;;;''^^ de .n an:.s Ciudades se nombuu en este Tratado, por lo que uupurta . U i n . t r . c c i o n c inaMi.cn.ia del cr. ado poluico en que esta guerra lu. pucsío a l a . Alciinniá , iülja y Cuerpo GcrUÉiinxo,

••)• l",.i i ^ n n r o á \.F. prnpicíltdes p a r l i c u t i r e " , ó í j i ? ?ólo pcrfcrííccn á .\iiit;¡^T:o liiíiiiLT.o dccuec¡H;s , y .'ÍQ á indos ÍiidistÍat.ii:iL'L'tc, vdaii^c los artículos;: DURKXA , ^ L Ü I I B I U D A D J BtAKÍJunA, üucTiLTDAn , Ann;.njiMriA , CoflKRlON. ji Puj- lu-quc hace á ISs propIciUdcs p?.nícuI.TCs de! a v r e , del afiia, y otros ikiaillos, di-l íucgo, de la luz, del ¡man &i;.> I35; ¡iiiíU-arcinüs qu3iidu lleguemos ;i la invcsiigacifiu de la naturateza y Hjodu d t ubrar de e s tas dií'orciucs SHüSiaiicias. i l l . -ji Dcspucs' es. preciso insiruirac en las leyes sosuii ias t^uc se inili:^i.n lo? ciR-rpo?, como Lambien en las rc5Í5icai.ias q u e e>;;'t.TÍircvit^ií de p i n c de lo'j obsiáca-io* q a c cncucnt-ran ca sus aiovi.iiíeíitüS. El uicvíUKciuo se disiingue en 5i:r:f^'_e y cu conii^ucsio: pavA iiisiraírse en el primevo K Cfc.^nde v t r ' l o s aiikult>5 s í g u i e n u s : MOVIMIKN'K);;, VÍ-LOCJHATI,
l*-t1Ti;NClA", F ü l í R 7 A , RliPÍ-^XrON-, R l i F H A P O t O r í , K.KTO'iO. KÚ.'-jn"7A"Drí IÑl-.It-

CIA, VuicnzA jMOTni?, FUERZA ATTE-ÍTA, F U H R 7 A VIVA, FL'E»Í7A pROYiír-jii,, VnoYKrriL, LEYES HE LA NATI'RALU?.*, L-HYES D Í L 'vroviMi-.vrjxi), Ciin',;:?!

DK LOS ri.' npilSj U^MÍ/NICAÍ-JON Dür, .\Jt)V!MIlÍHTO, FROTAfttIKNTü, MiíDIO, KEíiíTESriA, KES.iTi:\ciÁ'nB LOS ivíKn'0% ' •• ^• " Después ¿lp~ p a s i r s c al ii:ov=iiiÍcnco Coinpucíto y ver k^s.aintcuios:
Coi\rr()SfCioN D L V O V Í M I E N T O , ' M O T I M I K I O C O V P I ' E S I O, 1';-KR2AS CI-.H-

nPALiis, F'ui-.íizA ri:s-riMPKTA, Fu 717A rÉNTViFur.A, C E N T I A T . . 1 V. « Lagr.ivedad ó pf?idcz de los cuerpos es una poLencia qtic cb[-i las mas Veces, iuuia con l:is oirás portrnci is á que obcdetcii tos cuerpos: luego es eseiKial conocer C'sta- pdrcnciá, su modo de o b r i r ea los '•¿'^^•'•''» cu va.or 6 su ÍiilC!i-sjd;id..\'e.ii;?e para e?io ios ?ruculus: üvAvjyA^ípy: , Í^EAVKTIAD, PlisAliW. C'AIÍA-ÍIV-L(M CUKUPM.'!, DtSrííí'^O DE I.OS CÜVPPÓ'!,
A r i : L K n A C I O S , C í í N T B . O D i ; GltÁvKDAT), O s f l L A C I O N , C I O N , Pj;:NnOLA. C s i i T a O T>E O S C Í L A -

V^. ,» Aunque la pesade?, de ios ñuiVlo'! sea I r mííma que l i de iGs.dcirns cuerpos, v csic sujeta á l i s mi.-mMS le es, sin xiubaigü ei estadq .ie Üuidc?.-de que eíiiaii ¿s'iíis sub^iaiiLÍas produce fenÓKíeiiof p^riicuKre.*:, qqc iusj.orut tmit!iisÍRio conocer, romo por c:íén¡]iltt, .saber qne L'.'.-b-^inns temer ó esperar d e ' la tucrz.a de la"* ap;uis que cliran po-r su peso, y cómo pódenlos dirit^ii-h en u ú l i r h d p r o p i l , c;nple.v.-Jdií'.a por .rccUo de t'is m i q n i n a s Indráülieas. Para tom^-r sobre icdos i.-?;o5 punicrs las insiru.^cioiics necesarias, véanse ios ártíeíilcVí: l'í.innt-7^ B'LVIDO, LiQUinT-.?-., L J O I T Do, HiiínAiMirA.'RAT.ANZA HTDnd.vrATirA; P:ÍS*T)E7. .ESPECiKu A, Anyoy.Ka a o , T u r o D i - TorínicK.i.i, B^áonii-Tiio,'HjDBosTAX¡rA, I-UEHSA D E I.AÍ AGUAS, ÉOMBA, TuJtO CÁPILAHAeab-.imus tiereeiolr p.TpeieñpiUMLi-.- üe i;i i-iavíina _ > 1.1 LI liciu-ila-- Üa los primeros se halla el capiiulo síguienie— iíiL'í.ücxra — Liii.iirjs 23 nc Ei5cro de iiJo6.-- M r . Pili í n nuieno hoy A U-?fi,^de la m i á u i a - - «'•^•' mas dice sobre islo. Un los set^und > ^ " se !nii:i ( p o r lo que pue.ii i-npi.rísr al Comercio) — Ha ile^'adu á T r u s i i i o ia barca Üanto Chnsto lUí

