﻿fotñ. XV.

Núm. g; • •

33;

GAZETA DE M É X I C O
DEL SÁBADO j6 DE ENERO DE 1808. AMERICA MERIDIONAL. Continuación y noías al parte de Sir Home Popham:, vejási nu$ítro n, 4 pág- »8,. ,
Diai Popham: í) Püeyrredout, uao de la'municipalidad, parece babcr ©ido nno de los grandes agientes á& la revolución; el SD aplicó coa el mayor arte c industítá á preparar el pueblo pata, una general insurrección : la* armas CLScabjia escondidas' en la ciudad , prontas para el tnomento de la acción : los descontentos se reunjan todas las noches, j - esperaban susórdenes'é inSíTrucciones, atrayendo á so partido la canalla del pais con grandes' ááiiVas de plata, que iban de la banda del norte del lio (3) . « > . 51 Rj coronel Linicrs, iiu ofici.il francés a l servicio.de Kspaña, y baxo' s.u palabra de honor juramentado-, sucesivaraeDLe- se. empleó en reunir gente á la colonia (4) . El terror estaba establecids^y toda persona que'
. . , 1 ' I •'! • . •• • . ' " l i l i

(3) Indgnt fatsedad j Pueyrfedon jamas tuvo en gl cutrfoiaunictfalmas que ser cuiiaAo dsli alcalde de 7^.° vot9 > ni trato ni.fe.nsa'¡.untargente, y. solo pasó á Montevideo con D. Manuel de Atroyo,y D. Diego Herrera e»vista de una proclama del gobernador de- Montevideo^ e».cuyapla'í¡t kis hallé á los tres qnando llegué á ells. Fueyrredon se distinguió á tu regreso en elnnníentro de Pevdriel, en- cuyo puesto 300 á- 400 hombres la mitad sin armasi con cañones , sin montajes, peltrcchos .ni .cartuchos , resistieron á mas de 6eo ingl'cses con su gcneraí á la cabc7,a : no habiendo sido otro el motivo dé ha^ • liarse reunidos m este punto y ^ue esperarme con las tropas qm-traía'de Mónt?video't prweetms de cakaUot, y- atacar de firme ^ como- se e/tctuíi. fi-los enemigos. .'...' ' (4) fiítei p»r4grítfo directamente contra mi honor d;bo desmtntirhl COJJÍ»' lo desmienta á.id f»% de todíi la Europa: El faltar á- sit-piHibra y tmnar tas arina» e» eantr* de eUáySola.es reservada ai eoronelddregitments'jx.Piík;''ynnine .é esta, ph%a el dia tg. ds^ijunio; dos''Atas después ds su rendkienicon salvo condifcto del general Beresford, lí q^uien pasé recado, con D.- Edmufi-' do^O-Gorm^ntsignificándole fut-no habiendo-tenido el-, honor de:que atacase ekpuertd de la.&vsenad(f de Barragan que yo d-efendia , nx> era íu prisiifne' r», y en constqueneia si. mi permiia entrav en ía pla%a-a.vvr mi fumiiia, • qwí. pasnOfia é eíl»: ít» Hspvfést» fué que viniese, para tamar despuésM p^t' >

34
ffiítisaba contribuir con su asistehcií, á ceta, conspíraeion, er» amenáiada ikmediatamente de rouéne ( 5 ) ; Yo refier* esto apoyado de tina autoridad indudable. El progreso de la revolución fué tan rápido como su tnistna aparicioa : el 31 de J u l i o faí informado por UB despacho del general B6r e s f o r d , que recibí en la esquadra á mi vuelta de Moiirevideo, que e s taba temerosa por noticia adquirida que una insurrección dübia breyemente tener l u g a r : supe al mismo tiempo por e! eapitaa Tompson cjue

diez y siete buques eoeáigos habhn iíegatlo áÜa coloaia^ y como me habiaa referido q u e las faerzas debian ser todavía autBentadas de M o a r e v i d c o , di órdenes a.í JJiomedes para dirigirse á la ensenada , y al capiíaa Riaq del Diadema de ir arriba con algún reato de m a r i n e r o s , dos csmpafiias de a z u l e s , y todos los detnas hornbres que pudiese sacar de Jes navios , coa el objeto á e armar varias etñbartacionés para atacar á los eaemigos en la colonia (6^. porque de otro tnodb era imposible iaapedirles el paso por el canal del oeste si tenían viento favérable. El i.°. de Agosto í ia tarde la Leda ancló á distaricia d e doS' millas de Buenos-Ayr e s , y quando me desembarqué el dia a , que el tiempo permitió b a r q u e a r , halle que el general Beresford hsbia executado con suocsb un ataqufe eontM i$o© españoles mandado por Pueyrrcdon, cinco leguas distante de la ciudad , con $00 hombres-, habiéndoles tomado nueve pieza* d e artillería y varios prisioneros ( 7 ) ; £ 1 3 traté de v o l v e r á la Leda, per o no pude verificarlo por haber refrescado mucho el viento S. E, El 4 por la mañaiía hubo una gruesa lluvia , y el temporal creció t a n t o , q u e filé imposible suspender la ancla (8). A la tarde llegó el capitán R i n g sen de UQ falucho coa i;© hombres del Diadema, con el objeto de a r m a r las pocas pequeñas embarcaciones reeogidas en balisas ••, per© »o fué posible llegar á estas hasta la tarde siguienie. El 5 por la,hiañaaa AJÓ m o tido que mas me acomodase. Esto constaba d Sir Home Popham : por consiguiente solo con el designio de denigrarme fnda atreverse á adelantar I» froposicion que yo estaba baxo mi palabra i lo estuve mientras me mantuve en la plaza y pero dísis la hora que sali de ella quide en plena libertad, y la in}uris)sa nota de ese comodoro queda en el lugar que le corresponde del mas vil desprecio. _ , ( 5 ) La falsedad de esta propodáon está- demsstrada de por s:í, pues qualquiera que hubiera rehusado entrar en la supuesta conjuración, con delatarla al gobierno ingles se hubiera puesto al abrigo de las amena%as de los ci>n]urados. (6) Desde el dia 26 de Julio hasta el 3 de Agosto reyná' el tiempo mas jereno y %nas propio para habernos atacado en la colotúa ; siempre tuvimos áf ia vista tres á quatra buques , pera solo un bergantín y una corbeta se acer-' carón , y salió escarmentado el primero. • (7) En mi «ota ^ dixe lo que pertenece á este proposita. (8) El viento el dia j^f aunque fresco, no me impidió levarme con tod»^ la. esquadrilla, y entrar en el rio de las Conchas 5 y llovió tan poco, que A las f d«wroZ?flr^ué mis tropas y artilkríaf y canánaims á pie hasta la ¿unta..

35
'darado d tiempo y alcanzó á la Leda , clonc?e, fui infct.m9do per el e>4i. -tan Torfspson'quc en' él temporal 'del precedente dia el ei)Ctrigo liabia cruzado desile ia cclsnia totalmente ¡iicbEcrvado de wiuchos buques, t x cepto la zumaca Dolores mandada por el tehkntc iStwich, quien cbiaba fondead» en el estrecho cana'l sobre las Conthas de S. Isidro; pero el v'icnio É, habiendo iraido nmcha agua al rio, el entiiigo pudo pasar por el banco de las Palmas sin necesidad de dar bordada para entrar por el canal (9). El 6 y 7 fueícn ieiBp(.stuc$OP, la Ledo estaba fondeada en quatro br.-.ias de agua con dos cat les ¡ cr la pioa y vtrg.i,y n-asteleros calados. El o í.ups ptr el capitán Kii.q que cir.co de nucsir^.s lanchas estfioijferas habían ido á pique sobre sus amarras , que el bergantin WaleM "hábia perdido su timón , y que las lar.chasj el bote grande delDia^dcíí-ia'^ Lé'da sé habían perdido. Los "torrentes de Unvja que cajeroB el 6, 7 y 8, pusieron ios caipinos totalmente impracticables, para todos, menos para la caballería , y por consiguiente el general Beresford se halló frústrade en su determinación de atacar al enemigo á alguna distaBcia déla ciudad : cuyo ataque , si hubiese logrado darle, no dudo que su cxércitb'habria dada una núavá piretba de fU itivencible -valor b'axo el ÉnaáUb áe^^',xe^e (10). M ¿¿^^ el inagotable supleiñento de cab a l t e , ¿WMé úiV ligeio'iftconveiiiente del tsal estado*- de los caminos, y pudo'per tifeio acercarse á'la citadad en diferentes direcciones, sin que •'ttt'^fiese el' excrcito británico una oportunidad para atacarlo (11) . El dia ifapor la mañana fué intimido el fuerte de rendirse, y en el dia siguiente fula íierr^ tnieiitrás nuestros buques anclados faacian fuego contra ' iiiS pueá.tos\e^^'afioks. C'ónoeí <|üe' adetnas del exército español , qiie di(9)- &tí^a'fttls-eñ:ád\'erñr$m<ii'por la canaí for ser imposible fasar sobre elÍM'nco (¡e íns Pálirtasl, aun en 1,'as mayores crecientes 'f con embarcaciones íi'qu'e ealen más de fk y mjdio de agua : pasarnos ámenos de medio tir« de cañón de la Dolores, que no-quise apresar por no dilatúrme u.n solo monie«ía en h'ééer ftíí'áesctnlf-arc'o^ • "'••"• '''•"•,'-'1 -,' - ' ' ^ ""'"," ' (to)> ''íLoí'cBínfiíbs f¡üB 'fueron huenof'pafra^'qtíe viniese el c&rtfsimo exirci• to espáíiiH desde las ConíTías ñ'^Múérío's'TMyrer'á pi0 fh hvbiefti sido igualmente para ei ingles, si la déterminaeién del general-Beresford fíuhiese sido positiva de atacarle: pero aun en la'hipotesis que sienta eiccniodoro iccm» «o ío atacó en los tndtaderos de Miserere ei dia lOj en el qtie- esl-atr© formado-en.'batalla desde lar nueve y media de Id rnañona hasta ías ^ de ¡a tarde? (11)' Apenas'fuvé-los"cahalloi'y mulas'níCeíariai poi^a-ofráitrar la- arm tillír^a y carrhs -de' vnianicíones : Wíí oficiales misvtoscast iodos ¿'pié. Mis fver-ias entonces se coinponian solo de 1200 hombres eseasosi hahiendo intorporado á mis tropas 323 entre marineros y soldadas de marina, y un* cortísimo númerp de soldados veteranos dispersos , con cuyas cortas fuerzas aco*TOet» eí importante punto del Retiro , y arrollé al general Beresford , que A la cabeza de ^ooífionñires venia á recuperarlo. Jamas separé mi tropa,¡9 en una sola columna me aproxiytié. i la.plaza hasta ios Mataderos, dcnM trie formé en batalla, . . . . •

36
vidido en varías columnas ociipaba diferentes arrabales de la ciudad, Jos habitantes se habían a r n n d o todas , y subián á las a z o t e a ! de las casas é iglesias ccín ei designio de hacer una guerra de sorpresa ( t a ) . Baxo estas circunstancias y las manifiestas disposiciones del enemigo de evitar un combite, so h i b i i determinado embarcar los heridos por la Doch-j, V dirigirlos á la Cii^ciadaj pero estas medidas fueron enteramente frj = tradas por la lluvia cj'te cayó violentísima toda la n o c h e , que bi^o r e t i r d a r los progresos del enbarco al tiempo que el e n e m i g ó s e aumentaba eeiisiderublemcnic en hombres sobre las azoteas de las casas é j g l e siasiiiinediatas al f u e r t e , y avanzaba por todas las calles no expuestas á la i¡iíiuencj|i de los fuegos de este (13) . en suma , su objeto era evitar de qualquier modo una acción g e n e r a l , y colocar su gente en tal situaciun, que pudiesen hacer fuego á nuestras tropas > teniendo ellos s a cuerpo en perfecta seguridad. El dia 12 al rayar el día vi un vivo -fuego empezado por los puestos avanzados enemigos , á quienes-se respondió con el mayor suceso por nucftra artillería colocada en ias principales calles que se dirigían á la plaza mayor , -que era por donde el enemigo manifestaba mas firmeza p e r sti inmenso .numero y por tres cañones que llevaba c o n s i g o , los 'qualesfueron acometidos por el coronel P a k del 71 , y tomados luego ( 1 4 ) . E n este tiempo la gente armada cubría las azoteas de las casas ¿e la plaza ( ^ i 2) Eí señor comodoro pasa por alto el ataque del Retiro , que fué eite mismo dia. El Juego de ios barcos andado^ fué solo de una fragut a tner cante , en la que el capitán King montó .•unos cañones de pequeño calibre, can. Los que tiró algunos tiros por toda elevación sobre el Retiro sin niagnnjcfecto: ni el pueblo tenia ariftas i y aunque tas hubiese tctíido , harto def cuido hubierj sido del general Beresford de dexarlos subir eon ellas á las uzoteasí y muy al contraria idgunos que por curiosidad se quisieron asomar á tUflt experimentaron tiros de las patru^Uas inpjesas,. (13) Acredité el dia 12 si pensaba evitar mi corábate á cuevfo descubier.to. Eí una.J<ilsedad¡que Upi'íe« \f% ^ ,Í|OCÍ< del dia 11 oí l a : hizo al contratfiO una «pcfec.mtry c^(^c(iau¿nq!iesumameifte'fria, que et eetércit» español pasó erttera, iobre ias arjnas en el jRetirp; laúnica iglesia inmediatA al fu&rte es la catedral, que no tiene azotea. . •• (14) El ataque del dia l a empezó por la mañana, de dia muy ciítnj, por algún tiroteo de los 'miña^es con las patrullas inglesas,y soia alas -10 ataqué c o * d^niiedo por. la talle de \a Merced con uncañon de á lii y -un» de tk4, que,no llegó á hacer fuego: por la de las Catalinas eon un óbusy un caño»; por la de las Torres con un obuf y M« cañan d^ á ii', y por ia d,e Cabildo con dos cañones de á 4. Toda* las tropas y paisanos armados consistían en i6€|0 hambres: jamas el coronel Pah tomó nuestros cañones, supojicto» que acrisola la verdad del comodoro. Dexar de citar una acción gloriosa , o^nq^e .fea -de un enemigo, es defecto de generosidad ; pero iiiponer á su partida hazañas imaginarias, 4rg,tt^í.pusUatiiimdad y la mas despreciarble ]actancia.

Iftíyor, y «US ínpeiiáciQíies, y nuestras tropas paqecian mucho de esta gente sin podec subir arriba. El enemigo dominaba el fuerte en el mistao modo, con la ventaja adicional de un cafion puesto encima de la Aorre • d<; la catedral, que yo considero ana indeleble tnanoha contra el carácter ,4el obispo, no solo por su situación , quanto por la profesión que exer. ce (i^:). Se pwede considerar fácilmente quan atormentada.estam k sca•J^íbilidad del general Beresford en este mproento tap críiiío:, frustrad» i en sos tikimos esfuerzos para reducir al enemigo a u n a acción general en la gran plaza, su brillante pequeño excrcito cayendo á menudo pdt tiros de persoiJas invisibles ; la sola alternativa que se le podía presen" tar para evitar la inútil efusión de una sangre muy preciosa, fué mna bandera parlamentaria que se izó en el fuerte á la una del';^dia. En wn .momento los enemigos en núaiero de diez mil fueron á la plaza mayot, apresurándose temerariamente del modo mas injurioso para llegar al fuerte, haciendo fuego á nuestros soldados que estaban sobre el baluarte. Con extrema dificultad pudieron ser contenidas las-tropas británicas que estaban ansiosas de salir á vengar este insulto. El general Beresford fué .obligado á decir á los oficiales españoles, que si sus soldados no se retirabati dentro de un minuto, se veria obligado por una jimple medida de seguridad ,á arriar el pabellón parlametitario y recomenzar las hostilidades. Esta firmeza tuvo el deseado efecto , y entonces envió sus condiciones al general español, á lasquales éste prontamente accedió. : *' Concluirá en la siguiente,

"Noticia relativa á la causa de Sir Home Popham seguida en el cornejo de guerra formado haxó la presidencia del almirante ^oung^ que se halla en Minerva Peruana N. ^o
Parece por la siguiente carta de un capitán americano, dirigida á Sír Home Popham , y que este oficial acompañó eii su oficio al almirantazgo, que las instrucciones dadas per aquel capitán fueron las que le induxeEon á emprender la expedición V y resulta del parte dado por Sir Home . (15.) Este parágrafo soi» basta para caracterizar á Sir .Home Pp^kant, . ¡quien m contento con denigrar á los militares y vecinos que gioriosamente y con el mayor denuedousaron 'del derecho natural de sacudir una usurpada y odiosa dominación, del modo mas bizarro y generoso, se atreve á calumniar jéinjttfjíir á ttn príncipe áe la iglesia el mas respetable de los obispos , A quien todo el exército ingles ( al que apelo e,n apoyo de esta verdad ) hacia la justicia de venerar por sus virtudes , alta gerarqwa é ilústradonipero lo qtte hace mas odiosa semejante proposición es que estriba sobre un hecho'falso,. MI comodoro , que no vio la acción de la reconquista, -podría disculparse de Iqs demás hechos que falsarnente cita por haber sido mal informado ; pero habiendo vivido mas de un mes en Bttenos-Myres, icimó pudo no acortiarse que la catedral no tiene torres masque en el pa^el hasta ahoral¡ Quien no ^ se Jíenar4 de rubor al ver semeiantes falsedades atentativas^ ai déc$r& de sm. «acJo»,tííá ^^ue'iniüria 00» tngañarlal

38
Popham , qué aquel capitán se embarcó con el comodoro •, y fui'o osvicíia parte en el suceso d e la empresa. Ved aquí k ¿arta. ' « E a el Cabo el 28 de M a r z o de i 3 o 6 . — ^eñm-rr Permíwtne V. qUe os haga presenté que he estado tres veces en'Buenos-Ayres y en Moijtisvideo , que ambas plazas abundan de t b d o g c n e r o de abastos de t r i g o , h a r i t ñ s Síc. P o r el conocimiento que tengo de la índole y de Jas digpüsiciones de los habitanics, puedo aseguraros qiié la esquadra d e S. M . del mando de V. ayudada dé una corta fuerza iTiilitar, se apoderaría'coa •facilidad de aquellas dos p l a z a s ; y ti fuese posible mantenerse en,,ella's, no hay la menor'duda que tonscguirta quanta harina fuese necesaria. Y para probar que no es eUíiu de engafur á los ingleses con el que doy est a s insirucciones , prevengo á V. que deseo se me destine coa 500 hotñbres- pasa embestir í una de las dos plazas. Estoy cierto que los habitantes están tan fastidiados de su f;obierfio , que si se les amenazara de tirar contra Monte^'ideo un solo cañonazo de uno de los navios de la esq u a d r a da V. , se apresurarían mas bien á enviar toda Ja harina y biscocho que deseara V.', antes de exponerse á recibirlo. Pero l a s dos plazas pueden ser tomadas , como tengo dicho 4 y si se establece en ellas la libertad del coaicrcio, todos fos habitantes concurrirán gU&tosaaiente ár tomar y guardarlas para lailnglaterra, sin que se necesite tener en ellas tropas. Esto seria una fu¿»te inagotable de riquezas. Espero no maaifestará V mi nombre , esto me perjudicaría tíiuchp. Quedfí-, igualmente y mi buque, á la disposición de V< para ayudar en tod o lo que pudiere convenir á poneros en posesíoia de Buenos-Ayres.*— g:?' ¡ Qué poco couocimhnto tenia el americano del estado del Rio de la Plata y-del carácter de sus habitíintes I Nota.' Está de manifiesto que Sir Home Popham confiesa que las instrucciones dadas por el capitán a m e r i c a n o , fueron las que le hicieron emprender la expedición.— El tal americano y diceti alguna* c a r t a s , que seguramente es uno de ¡os que iiias freqüentaron aquellas dos p l a zas , y á quien se trataba por aquellos c o m e r c i a n t e s , ' n o sol© con distinguida hospitalidad, sino con preferencia en los ramos de cOBctercio q u e le podían ser lucrativos: que este mismo trato y comunicación puso en sá mano una instrucción completa de la situación de ambas plazas de sus respectivas fuerzas , de los caudales del R e y , y hasta d é l o s particular e s : en-una p a i a b r a , quanto podía contribuir p a r a desempeñar su delación hasta dirigir las tropas eneinig'as por las mismas calles, pues no solo las conocia, sitio también á todos sus habitantes , entre los quaJes , conío nunca fáltaii e n t o d a s partes c h a r l a t a n e s , oyó desde luego esas palabras de que no estaban bien hallados coíi él gobierno esp.ifiol 5 circunstancias todas demasiad© incitativas para un hombre como P o p h a m , que ademas de desear el desempeiio de aquel vasto flan de Piit, le lisonjeaba demasiado su intento de apoderarse de los e a u d a l í s , Cí«no en efecto lo

Tcdf esto debe hacernos mas cautos coa los extrángeros, ea tieapo

de, guerra nosiendp aliados. En Manila sucedió igual desgracia , por ilc<varse también de la generosa hospitalidad que nos caracteriza aun coa .lies eiieoiigos.— Arribaron allí dos chalupas con las tripulaciones de dos ,iEmbarc:aciones.iBgles3S que hablan naufragado en la posta : los hibitantcs srcogleron y trataron con la mayor humanidad i los náufragos,, y aun les costearon el viage hasta los puertos donde iban. El ciru]aíio de una de las tripulaciones fué conducido de este modo á Mácao, donde n» bien hubo llegado , qukndo pasó á bordo de la fragata inglesa el F«efo« para dar aviso'-i su cocnanáante áe que á los ¿[uatro di4s de su salida debia salir también la nao para Aca^ulco. (*) El capitán Wood se iiizo al pumo á la vela con la fragata en bus«a del galeón , y logró apresarle. Después fué rescatado el galeón por 400© libras esterlinas, de las que tocaron 500 al cirujano en f>age áe su infame delación. ( Gaaeta de Madrid II del próximo jasado Setientbre.) • Pudierauwjs añadir á estos dos exemplares en la presente guerra otros Tarios que constan en paptlcs públicos extrangeros j pero bastan -estos que se hallan en los nuestros pata vivir en lo sucesivo con las debidas precauciones , particularmente en las plazas inaritimaf«. También estas deben escarmentar con lo sucedido en Montevideo : aquel puerto , después de haber sido tomado per los ingleses, se vieron los habitantes de Buenos-ajres en la necesidad de bloquearlo, para que escasease en el todo género de víveres: lloraban los de Buenos ayccs con la consiíieracioh de que aquellas familias españolas nioiian de hambre j pero • como se trataba da libertar el todo, no habia mas recurf.o que afbandonar la parte: asi pues se enternece el coraron mas duro al Icec las necesidades que allí padecieron aquellos buenos españoles : no suceáerá asá en lo sucesivo, porque Según riotieiás , trata el Sr. Linievs de que aquel puerto quede reducido durante la guerra á plaia 'paramente militar i medio el mas adequado para defenderla hasta el úítimo extrevno ^coroo para bloquearla duramente en di caso de pcrders* k acción : y de libertarnos de saqueos en las presentes circunstancias, yá qite la experiencia nos manifiesta que el enemigo se maneja en todas partes dsride llega, no como un valiente guerrerü, sincí' coíno el mas infame pirata &c. &c.— Eí Editar. - Todas las noticias que se han tenido con respecto á Montevíd'eo confirtnan la salida det enemigo del Ris (^ la Plata en el tiempo estipulado por la capitulación. JLa fragata Doíor^ , que s3Íi6 de Concepción, y a ^ ribo el 4-de Novietnbre al C<»íia<> de Lima-, dio la noticia de que el día .8 de Setiembre hablan salido, los áhimos buques ingleses de Montevideo.'

,

NUE V^ ESP AÑA. S, Blas 10 de Diciembre,

Son esta fecha se participa haber llegado á este puerto de los presidios de la alta California la fragata Princesa, y bergantín Activa, siendo (*) Ei equívoco: fué una fragata de la.com^'^ñía de filipinas.

la" cir^Ta de ambos— 451 arrobas 10 íibras Cáñamo in greÁa ; 1.13 8'totañas Sebo y R^jntzca dc[res,i 535 Baquetas y Sa:k¡s; 34 Bctquetillas de Venad6; 486 Salías^ 273 Nutrias^ 193 arrcbis Laña^ 9 barriles Sáhfíoni- 31 id. Sardin.us; 60 pares Zapatos; 9 Pieles de Oso; 3 fardos Cerdas; 63 Coras; 14 tercios de Duela para vasigería de aguada; 4J Tablones Je roble; 10 arrobas Liro; 6 Múlas certeras; 3 Sillas ds montar; r Cámpiírta.

^capulco 10 de Ét}ero.
El 9,def, corriente eutraroo ea este puerto las fragata» Joaquina y Jápitcr, procedentes de Guayaquil, su* Maestres J). Mariano Valle y D. Manuel Alveuis. Cargamínto de la primira, . 9500 cargas Cacao; 12 boíijas Vino; ¡i Amacas. . '. ídem de la segunda» , 6 4 0 1 f Arg«| >45 UlKas .C^cí»í>j 1309 arrobas Algodón; in^Fiekí ds vicuña; 33 arrobas 5 libíasXíin<J ds id,; 2i() Sombreros de id,; 295 botijas l{ina ds .¡Lanchas; 50 barriles de id. dé la Concepción; 7^5 quintales Pajaij 6 arrobas Cífw«ías;. 400 piezas Lanmas; i^^ diehas Pañiíelos azules ordi* narios; 450 id. de Maon; 4600 vnras Bayeta; it Garcelas amarilías; 9397 p_s. en plata acuñ.ada, * . . :

MéxiéóiQ de E_rt?ro. Cargamento de ¿a gokfa. americana l^tcHless, de cuyo arribo áí I^eracruz hemos dado mticía en nuestro, N.Z'
. á;3 piezas P/ífíJ/íaíj 3.76a de Bretflñas contrahechas; 660 áii Cateri" íks; 98 ds^Bramantes; 60Q da lAenio. enrollmh; f4$íá^ Xara%m ancjías;, 4S0 da Cotonias; 524 de Panas; 4.0 de; AíMlcfiadoí y .medios PColchadoí;i20Qt de Sanas; 640 de Pañuelos'de'Madras;f^69 deiáém-de^uBaya^á; ¡i^C iá, deBalazore; 700 de Gflíaj; 200 de Garr«ij 53 doefinasjyM?íí«#í deseda^ 80 dCi ideiq dniígoJonj i ; o bultos £j(opt¿í«Mj 30 qtiartgrolas/^i»9 (I? cpj^u^ j j o sacos P¿iní0«íí^ 50 caxas Baca//<ip, , Ninguna noticia positiva tenemos d« ÍQS sue.e§os últimos de Europa:; Los papeles públicos que han llegado á nuestro poder de Ip* .Estados-í Unidos no contienen cosa, particular: ]Lo úftico que refiereii soa laá rápidas marchas de varios cuerpos dei' ex^ceito grande á. las costas de So^ iQÍia y otros plintos: Quería Inglaterra, está armando todos sus baxele» que tenia desarmados, ctiye total de fuerzas pata, de tnil buque$ 4? gusrra, sin ícatar coa los qtie tonró en CopenhíigtteM: ; ., : ;

EticargQ.
Se xjueda ¡Mprimíendo la Guia-ds Fofarfíror, y deseando su autor sariga lo mas correcta y arreglada,.suplica á las person^^s de que se comr. p*ne y que tengan novedad en su empleo ó babitacion, le dirijan el < cprirespeadiente aviso en toda la «emana sigjuieute.

