﻿Tom. XIV.

Ni'im. 20.

G-ASETA D E M É X I C O
•>i" • • • , •: • . : . ' .

*¿: •

D E L SÁBADO 7 D E M A R Z O D £ 1807. ¿. ':•:' " . i:UROPA. I M P E R I o F R A isí C E S.

.-> ¿W

r ;.^- V ^ ^ ,.> ,7

París 6 de Diciembre. '" ''' El Monitor tlel 26 del paliado i^oaciene ; 1°. -la. declaríiCiotí del Re^ dá Inirl-^terra acerca de l.is negociaciones rolas H principios de Octubre : 1°. obicrviiciones sobre est^ declaración. 3*^. todos lo^ dociv mento-i de oíicio relativos á la negociación. ( Vcuse ia dcclaracioa de S. M. B:-ií:aaÍca ea nuestra Giizetü ntim- 1 4 . ) Las observíiciones i»©ore la declaración son la» sigiii^mcs. " No es fácii coan?rühender .como ha podido el..Gobierno Ingles seuv:uitantos ^.ssrroi f¡jho> sobre .hcchoi wui notorios y de tanta iirirT^'^taneu.-Intenta e^te •.Gobierno echar de sí la odiosa responsabilidad de liab2r prolonjí^do la guerra., d'¿ que toda la Kuropa le.huce reo; pero los procederé^ miiinos d. sus agco^res le c o n d e s a n , y lo> hechos «íísmienten sus aserciones. Mas para rct,püader no quiere S. M. sino "Rusentar todoi loi docLiiuiíitoí de la negociación, de la uua^iuaipoc « la "paz se prom-.'tia inayores iVuto-;. i-. .'"> . ••• --'i " Es^idcierLO que el Gobieraó jFrancei hiciese antes de abrirse las '^"gociao;ont,'s uinymas insinthicioiie^ ú orjria^, como supone la dflCiaracion ; suposición v^ivcel Mini^tr.0 de S.iM- ha nt-lgado constante•n^Ciite d.iraate las negociacioae*. E-; incierto que el Grobierno F i a a '"^«•í aceptase el alegado presupuesto establsijído ea ia declaración, íií S"e o. j\I_ Bi:ivaníi;a ante;» d¿ entrar en negQCÍacioae>.;se reicrvasd isl o tratar sin acjkyrdo de AÜ-Í aliados. t'Tt*'J-:^;Tt.9t;p;_jiíj' z^i . p *' i^or tas tfs.pv„-sias dcl.Miaibtro d^ Relaciones evfrangeras'•1^4r. ox se convííiijera iacihiiente qualqulera, d^ que si el G,obl¿vno. I r ^Ics h'.ibiera iu>i^rÍdo en esta rei^erví, iamas se haó;,era.ti .entablado J-'i iiegociacioaes; y quálquiera^c couvencerá tacUiO;atí p j r el texto "^t^ io> pieiios poderes d.idjs á Lord V'arfnouh, y aun con.m.iyoc'e¥Í'^liincia por !a lectura-de ta carta de Lord Lauderdale,. que i m e s de •pancipiar laí ncgaciacioneshiibia -el Gabinete Inglev dáj^tído entera •^ií^tcKociibleflieute de la pretensioo de tcaíar j<uita.iníiüie,toasus.aUa-

dos. ¿ Y conro pacs se tóreve este Gobierno á aíntradccirse pública--, nneme? j í N o t s esta «postcion de los hechos, como la decUracíoa dea Rey de Inglaterra^, una pabiicacion sin fiiadamearo, y á que deba darse crc-dito aobre'su palabra^ está é^ta apoyada- en kJa-documemos de Ja negociaciCíQ, que se íiMpriniiran. n En febrero de esre ano se abrió entre ambas Potencias una ne— gociací'jn directa de Gabinete á Gabinete- Empezó baso auspicios ía— vorablcá,. y antes de pasar adelante he debe cifar aquí un nwgo d i g no del Hombre ilustre que ha perdido ia Inglaterra: ral es una carta de Mr. Fox á S, A. eí Príncipe de Benevenro-, previniíiníiole qac UQ siigeto se le había presentado, y le Iiabía ofrecido matar al Eaipera•der. (Véase esta carra y ia contestacioa dci Principe N . L y z^ En las cartas q-ac se cücribieron enrreambos Ministros , se establecieron sucebivamente los principios de la negociación; y después de discusiones francas y aiautenidas con la decencia que couviene á los Ministros de dos Potencias rc.pet;:bles, se convino en adoptar por basa de la negociación estos dos principio^: i**. que entrambaü Potencias se propusiesen por objetO' común una paz honrosa, iguaimenfe que á sus aliados respectivos, y que al misino- tiempo asegurase calo posible para Ío SUCCNÍVO la tranquiíídad de la Europa;. 2*^. que se reconoctehc en favor de entrambas Potencias el derecho de intervención y de garantía, así en los asuntos coritinentaíes coir.o «n Jos marítimos. (Véase el N . 3.) ¿Y á estos do'^ principios sentados en las notos de entrambos Ministros,. se hsL resistido única y constantemente el Gobierno Frannes? ^ ..•,•: • :' /; ' ":' ••in Lerd Yannouth vino á P a r í s , presentó sus píenos pod'er??, y la negociación siguió sü curso. No es cierto,-como se dice en la decía— xacion de S. M. Británica, que el Gabinete de la-i Tullirías, que no «5 tan torpe que trate con Ministros- sin poderes, juzgare insufifientcs los que se íiabiiKi dado a Lord Yarmouíh; pues estaban concebidos en loi mismos rérnainos que los que se dieron á Lord Maaciiester en el ai'!© de 17Ó3 , y aun eran, mas completos y mas amplios* ») Mas la Corte de Londres, temiendo que los prcigresos rápidas de ta negociación se encaminasen á ia p a z , y con intento de aiürgai* las discusiones, envío con el misma título otro Ministro- Plenipotenciario , que luego q u e í ó solo y prescribiéndcie que continuase uiia negociación aparente, ganando tiempo para ¡.aber el partido que to•; - Biaba la Rii-,i¡L sobre, ei tratado recien neg^ociado y ajusudo en Paríse a s u nombre*. •„. •

«"En la aec!arac'ion Se S. "M.'Brirátnca se aice, qne Mr, d' O a bríl no tenia poderes para trjtar, y que S. M- I . y R- babU contraído por este tratado obligaciones que, si hubiese cumplido, hubiera producido la -paz entre ambas Cortes-Con la lectura de tos plenos poderes y del iracado, se responde suficíe ateraeme á esU asei-cioa felsa. n No puede culparse á la Francia de qse ha faltado á las obligaclones del tratado que habia ajustado con la Rusia; pero sí de que las ha cuinpíido con sobrada confianza y precipitación, porque apenas firmado, mandó que cesase el corso contra la'Bandera Rusa, y se PCitableci^en las relaciones de comercio con aquella Potenoí;i, j) Hasta Síjuí todo ee executó con buena armonía. Rusia é Inglaterra'habiao tratado separadameniCe , y ' Francia oo tema mas objeto que el de simplificar ias discusiones que podían guiar á una recoaciliaciotí duradera , negindoje á que citas do-^ Potencias negociaí-en de acuerdo , y ccnfundicien intereses esenclalmcnre ^distintos por su naturaleza. Concluido el tratado con Rusia , -la negociación con Inglaterra llegaba á su término; y esta Potencia se"veia en estado de ajustarse coa coiiáiciones vemajosas, coubcrvando á MalU y ai C»bo de ^uena-E^peraoza. Se contw!tnrá. -i **' ' » ••'-íi^m.í.r. ^^••^ÍTITF-Í Certa djl Emperador de los Francesas al Rey de PrusJa^ ¡leva* da por el -Capitán Montesquiou^ Oficial de Ordenanza^ quien salló de G^ra el 13 de Octubre á ¡as 10 de la Ttiahanay llegó á. .^ ^•;Jas 4 de la tarde al Campamento del Geiieral Hobenlohe, ^j. «'Sr. Her-n;vuo: No recibí la carca de V^ M. de 2 de Sepcíetnbre hasta el 7 del corrieuie: siento mucho que le hayan hecho firmar semejante especie de libelo; y si respondo a V. M. solo es para proteitarlc que nunca le atribuiré su coatenido, pues todo es opuesto á su carácter y al hoaor de nosotros do^. Compadezco y desprecio á quienes han corapueíto el ral escrito. In^nediatamentedespues recibí la Nota del iMinistro de V. M. coS fecha dd i". de Octubre: en ella se me retaba para el 8: he cumplido corno cortes Cabaliero-, y ya estoy eti el centro de Saxonia. Créame V. M.: entre mis armas y Uí suyas no estará mucho tiempo su-ipensa la victoria, IMas )para qué, ó con qué fin derramar tanta sangre? Repetiré á V.M. lo mirimo que dixe al Emperador Aiexandro dos dias antes de la batalla de AusterÜtz: quiera Dios que ciertos hombres vendidos ó alucinados, mas enemigos de V". M. y de su reynado que míos, no 1? . deu los misinos consejos, para que vea las mísuias conseqücacias. —•
Je

Señqr: Seis "anos ha que s a y vuestro amigo: no; quwroapn-owcharm e d e la es'pefie-4e detrieiicia que rey na eti sus Consejo:;, y que le;, Ijan hetiiü eacr en yerro» politkos de que la Europü está iu^pcina.. tfldavía,'y en yerros injürares ,cuya enormidad resonará bien piomo , ciq la misma Europa. Si V. M. me hubiera pedido cosas pasibleii e ^ su N o t a , se las hubiera otorgado; pero inc pidió mi deshonra, y no jiqdia dudar dt mi respu-jjita. Aaí pues ,• ya eramos eu guerra, y luiesrra alianza está para siempre diaueha. Pero ¿para qué saeriíicar .á nuestros vasailos'í No me l¡soujcaa las victovia'i ulcünzíidas á costa de mucha sangre de mis hijos. E^ite lenguage sería oportuno, si fucseii: . ahora mi^ primeros pasos en la caricia militaf, y ai pudiera temer la, inccFtiduaibre de las baiallrfs. St-ñor: V. M. quedará vencido, después . 4 ^ haber, aventur-üdo. el sosiego de su vida y la suerte dé Í>,U-> vasailo-i^sjü tener para elio el menor pretexto. Todo está íütacto todavía. V., M. puede negociar conmigo como quien e s , porque ames de uA.iuesí lo hará de un modo diferente. V. M. se ha dexado llevar de pasiones diestramente calculadas y preparadas: iiu ha dicho que me Liiibia ser-; YÍdo, repelida^ vece^i^ pVies bien,, quiera.daro^, la mayor.p^ruebade mi; agradecimieilto: todavía podtfis preservar á,. vuestros vasallos de loíestragoj y desdichas de. la guerra; podéis cpiicluírla quando apé.nas está íota Ja pa^-,.y la acción será digna de que la Europa.la admire^ Si V. M. presta oídos i los furibundos, qpe i ^ ano.> ha querían npo-' (leraric de París, que ahora lo. meten en una guerra, y coníiicuíivahietite en pluijés ot'easivoí tah. singulares, será ran gi-atjde el mal que hará" áj su pueblo quenüiica podrá rep;irarle. Nada tcnga'que ganar c i n t r a V. M. ni he querido ni quiero nada; está querrá es impolí,tica.. filen-conozco que mis expreáioneí podrán ofeudtr ía delicadeza n a tural de: un-Soberano; pero las cii'cunsíancia:> iio ad-mitcn ya m¡ra,_ tníehtOü, y yo'digo lo que pieuivo. Ádcniüs que , permítame V . M . hablar así, no es gran descubrimiento, para Europa el sab»r que !a Fyanciaestátrefi véces"(ria_s poblada y- éV-t^n valieHíe y aguerrida c o t n o l o s Est;idos de V. ML •Pues yo no le he dado niuguu motivo de Tjueja, mande Vi'M. á esa turba de malévp'ü> y de alucinados que ¿alten -y respetejí la magestad del"TrOhó, y. re»riluyá el sosiego á sí y I? sus Estado''--.' .Aunque-'nunca volverá" a'ver eh lúí.un aliado, cocontrará á-lóménoi un-hombre dc.ico^iddf' no emprender smo guerras ihdí^penvablemenre n'eccs'árias.pRrá f¡t- pglííicadé mjá pueblos, y dé, "no derramar sangre luchando.con Monarcas í^ue ño pueden compararse conaiigo en industria, cpmcrcio. ai bolíticai- Tenga V. M. p i g -

T59 senté que esta carta va únicamente dirigida á manifestarle mis dcacos de conservar sangre humana, y de salvar á una nación que geográficamente no puede ser enemiga de la mia: del amargo pesar de liabcr.se dexado llevar de pasiones pasageraií que con tanta facilidad se encienden y se calman entre los pueblos. Y con esto ruego á D i o s , Señor hermano, que os guarde muchos flfíos. De V. M. el buen hermano. Firmado. Napoleón. De mi Campo Imperial de Gera á 12 de Octubre de i Soó.« (^) • G R A N B R E T A Ñ A. Sobre la expedición secreta — Londres li de Noviemhre al 1 5 . El Coioiiel CraTvfurd lia salido para tomar el mando de la ex— pedición que se diüpone en F a l m o u t h — E l Almirante ¡Murray mandará la esquadra que escolte Us tropas de desembarco — Los navios Poüfemo de 64 cañones , y Spenccr de 7 4 , que se [laltan todavía en Portsmouth, irán con esta esquadra. — Él Capitán Spencer ha recibido pliegos cerrados, y se guarda mucho secrero acerca del de-.t¡ao de Ciras fuerzas.-- También se trata ¿e enviar 4 navioj de línea paraau-» mentar las fuerzas que tenemos en las costas de América. ' •-'• El 7 continuaban marcliando tropas hacia las costas. — El regimit;iito 54, de que es Coronel Sir David Baird, va á embarcarse en Porrimouth. —Otros varios cuerpos de Infantería y de Artillería han ^ilogade ya al parage donde se han de embarcar. El 8 , reynando lo;* vientos muy frescos de S.E. llegó á creerse • en Londres que la expedición no tardaría en hacerse á la vela y el (*) Esta cana íué dirigida después de l^is bMallas de Bayrevth — Schicitz —IVcymar -- Gcna, y de las capiíulacioucs de varias pl.iias, caminando en derrota ios l'i'usianos á rciugiarse en Maí^dcburgo , dueños ios Franceses de todas las coni'jiiicaL-iunes y almaeciics del enemigo , y cjuaiido los Dipuudos de Poetdan habiací venido á poaerse Laxo la protección del CKprcito francés; finalmente quaado el qujriel luiperial estaba ya en Witcmbcrg ; los oíieiales Franceses, y aun todo el cxcrcico , uiiraban esios p.isos del Emperador con algún desagrado ; pero S. M. I. sin embargo de no rceibir respuesu y de seguir las liosuiidades con asombrosas veniaias de sus armas, irain cl 17 de Noviembre una suspensión de armas, señalando la plaza de Carlntcmhurgo para conlir.uar las ncgociiiciincs de paz ; pero no liabiéndüse raiificalo tampoco este armisticio por el Rey de Prusia, siguieron las hostilidules con la total derrota de los Prusianos, y rendición de aiuchas piaz.is, cuvos pormenores constan en los Diarios del cxerjicü, que d.irc:}iüs en las si^uicüics, como también el sciuimients 7]uc causó al Rey de Prusia uo hábír recibido esta cana en tiempo. El Editor.

fío

navio Poür-Tio , q i e ¡noar;ib¡i el Almirante M ¡rray C J T I T I J n ' e de la esquíidra q'-iír ltev;i en conserva el convoy hubl¡i salido ¿I i o dü la rada de San'j Elena : también se dixo en el nii.-.mo Londres que el I [, con niüiivQ de un vieato imiy ^l•e^co S.E. liabi.*n hecho señal los navios de g'.ifir.i pidiendo PÜOiOi, y que solo a¿iuirdab.4n pura z a r par que ei vií;ní0 ciñese ¡ñas al Este. También se dio :il Lord liuichiniOn, que está encargado derl m a n do de una de las fxpcdieiones iyjc van á s.iiir , pli^'gjs csrrydo.Sj que no abrirá sino á cierta distancia en alta mar. sohrc esta Expedición veuidns por Holanda. Playa 29 de Novieuibre. Días pasado"! corrían voces de que et Gobierno íng!e> babia e n j bargado lodoí loi buques fondí-ado,^ en sus pue^ro^, sin cvícepcion a l guna; ( para conducir sn\ duda un¡) Expedición) p,'r,o vanos viageros recien lleo;;idns de la> i'<las Británicas desmienten Chra noticia, a ñ a diendo co:tio cosa cierra lo !>¡guicn;e. — La Expe-'Jic.--'i in.todadu por el General Crinvfurd ha sái\do (ie FuImouth: dicho Almíraiue monta el Spencer de 74 crtñones: lo> dernas b.ixeles son el Gi.n^-^s, — el C a pitán y el Tcs^eo de 74. — Las fr:jgiitas Nereida — y Libeley de 4 4 . — La corbeta Paulina de i C - - Dos bergantines y tres goU:Ta^.— Llevan á bordo 5S00 hambres Je áesemrarco. — A e^ta Expedición se d e b e i u n t a r e l Almirante Mnfn^y que monta el l-oütemo de Ó4, y toda la diviMon irá a su m a n d o : también entre Margaritte y D u n ^ e ncsse hallan 10 Krginúc^uos pronto^ para embarcarse. N U E V A
f
V .

Ultimas

noticias

E S P A Ñ A.
7 d€ Marzo.
,

. •. '
'•'•'• /''
-

•.. ':

' '
-iri

:* •.-"
':'. '-•. • . 1

• •• -í •
i,

pléxico
.

^'••' •

...

- •.

,,,,..: . . . , . , BandQ sohre Policía. ¡^ -' «Nos el Presidente y V•J:.lle^ de la j " " ' - ' ^'^ Policía de esta N. C. « áien lu el i?rur-i¡>iil ül)j'.'Co de iiujiín Cümisíüii cuidar de que esta •pupulosa C.piial se uiaiUeng i con el mayor a.-co y liinpicz;i, que lanto jiitercsj á el bien pública, y vieuáa la indiferencia con que les in is de los híbiíaiucs aíir.ni lus proviáencias dictadas con tanto acicrij pur ia Supcrioridid a i ei Bando de i de Eiiero de 179Ó , de modo, que debiendo ser cs:a Ciuiíd la mas .lí.eaJa y limpia, se vee en el di.i la mas asquerosa» ó inmunda, sin qüc p.ira «-oiiseguir el fin á que se ha dirigido esta Juma desde los priacipios, haya bastado el tcson con que se h m hcché efxtJvas las penis esliihlecidas ^ atcr.diend© á í^ue muchas personas al licmpc de iarpoiierles aque^a^, alegan ignorancia a caasa de ser nuevaineuie csubleciiis en esu Ciadad, y que si acontece incurrir alguiv Miliiar, se niega al cuüipliiuienio Süpouieniesc exentos de

i(5i

cooperar á !.T li;iipif7.a por el fuero á que se acoí^cn; se hizo la corrcsDoiuiiciue ruprcscuiaLÍuii por eíi;i J u i u a al Exsió. Señor V i r r e y , á fio de que >c sirviese perniiiir la rcimprcbíoii. y tiueva publicacioii del B j n d o c u i i i o i y cu conícqiier.cia en >;upcriür Oilcio de 25 del úUiaio Febrero se .sirve decirnos lo que sigue« No tiJÜo inconveniente cu q u e , como V. S. solicita en Oíieio de 20 del que s i f u é , rciinpriina y publique ác nuevo el Bando de 2 de Enero de 1796, qiie eoniprehendc las m^íS iwenaáus providencias para m a n i e licr las Calles v Barrios de esta Capital eon el aseo y liaipicza que tanto intLTcsa á la s^iiud ¡níbliea. E í i e ramo de Policía , q u e por si solo se recomienda, I n sufrido un>i decadi^iscia noi. bit por falti de cuidado y vigÍlanLÍa , dcducicudose q u e las Rentas pijblieas han sufrido uu gasto enorme y sin uiiUuad con el Aseuiibia de la limpia , cuyo abandono y falta de cumjiUniiento á las csircciías obligaciones de su C o n t r a t a , es una de las principales causas de que se iiayan formado M u l a d a r e s basta en algunas Calles mas princÍp.iU-s, y deberán quitarse £in dilación. N o es j u s t o que se tolere fKir mas tie.iipo scmejaRte indolencia y a b a n d o n o , que ecde en perjuicio del vcciudario, cuyas insinuaciones han llegado á mi noticia; per« supuesta la publicación de dicho B a u d o , y que á sus providencias deben e s u r sujetas tod.is las ciases del Estado sin excepción a l g u n a , como el mismo expresa , couiio que V. S. d e d i cará todo su lelo á que se observen con la mayor escrupulosidad los artieulüs que c&niiene, procurando que los Vocales de esa J u n t a c u i den de Eus Quaricles con el esmero que corresponde, para que coa tan b u . a excmpio, hagan lo mismo tos Alcaldes de B a r r i o , que hau de dar cuenta a sus Jueces wavorcs de los defectos que adviertan en sus d c p^rcamcntüs, y p a n lo qual será oportuno q u e se les pase un exemplar de dieiio B a n d o , á [in de que se iusiruyan de su contenido y vigilen sobre =u obscrvancúa. ü i o s g u i r d e á V. S. mnchos años. Mcxieo 25 de Febrero á c 1807.=^ Tíurr(,-;.ir,iv. =z A i.t Junta de Poiicia. r : Sna. " IL ea 6u cumpliniifuto m a n d a m o s , q u e todos los habitantes de esta CapiLt! cui.ien de cumplir exactamente el contenido del indicado Bando q u e es el siguienic. Mií>uel la Grúa Talanianca y Brancifofie, de los Príncipes de C a rini, Marquc.s- de Branciforie , G r a n d e de España de primera clase j C a ballert) de h Insigue Orden del Toyson de Oro , G r a n C r u z de la R e a l y Disíinguiua de Carlos T e r c e r o , Comendador de Bienvenida en la de Saniiago, v de T o r r e s y Cancna en la de C a l a t r a v a , Caballero de la de San J u a n , Gentil Hombre de C á m a r a de S. M . con excrcicio , Conscicro del Supremo Consejo de G u e r r a . de continua a s i s t e n c i a , Capliait de la Real Compañía Italiana de Guardias de C o r p s , T e n i e n te general de los Reales E x é r c i i o s , V i r r e y , Gobernador y C a p i t á n general de N . E . , Presidente de su Real Audiencia, Superifitendenie g c a c i a l Subdelegado de Real H a c i e n d a , M i n a s , A i o g u c s y Ramo d e l

1(52 T a b i c o , J u c t Conservador (le e s t e , Presidente áz su Real J u n t a , y Siibdcic^.ido general de Correos en el mismo R e y n o . En medí'o Je la vigilancia, atención y c u i d i d o que cic lia nicrecid04 la quietud ptiblica de los habiíantes de esta Capital ^ i¡o íje perdido de v i í i a , como es nororio , su abundante provjsjcii de manit.T.iinier.io$, su a.'^cü, el cómodo piso de lase.iUe!;, y otros puntos que la i n t e r e s a n , d j n l u 5 t r c , é influyen en ía salud de su numeroso vecindario. A conscqüencia de mis deseos, se ha tenido lodo presente'en h nueva Conirfita celebrada para la limpieza de las mismas caíJes, bnxo hs condiciones mas aJaptabtee á su eonsiitnciün a c t u i l ; y eítiiudo ya en práctica la de ios B a r r i o s , be tcnidu pur conveniente reiterar l^í p r o videncias publicadas por c?ie Superior Gobierno ea Bandos de 31 de A g o s t o da 17*50 y atí de M a r z o de 91 , añadiendo algunas rcrurmas i n t e r e s a n t e s , según se deduce de los anJcuios siguientes. I, Tüdos los días del aSo , inclusos los festivos, pasarán per h s calles dos géneros de C a r r o s , unos para sacar las b3.';uras, y otros para las inmundicias , saliendo estos dt.ádc la hora de la retreta hasta las doce ó mas de la noche á recoger toda la que á su pausado tránfito por las calles vertieren en ellos los Vecinos j y los de las basuras saldrán media hora antes de rayar el Sol, rceogicndolas del in;5iao modo liase» una y inedia ó dps horas después á lo mas, á cuya iíorJ deberá qued a r perfectamente limpia toda la Ciudad. 3. Unos y otros C a r r o s llevarán la C a m p a n i l l a , para quq oyéndola los Vecinos basen prontamente .i vaciar en ellos, bien entendido q u e si por malicia ó descuido no lo hicieren, y vaciaren en la calle, se les exigirán doce reales de uiulra por la primera v e z , el duplo por la scgutida , y triplioíida por la tercera. 5. P a r a que los Vecinos puedan zclar sobre el eutnpliroíento de ios Carretoneros y acusar á los que fiílcen, deberá el Asentista numerar los C a r r e t o n e s , y se castigará con pena correspondiente á los C a r r e t o neros que faltaren en cumplimieuto de su obligación. 4. Y siendo la del Asentista de los Carros que éstos pasen diariamente por todas las calles, y vacien en los parag::s scíír.lados, se Ic Cícigirá la multa de doce pesos siempre que los Carros arrojen las ininandieías y b.tsuras fuera de dichos paragcs, y dexcn de pasar en todo u n dia por alguna calle. 5. Deberá el Afi'ntisia baxo la m i s m a p e n i d i s p o n e r s e hag3n z.injas düiidc se enticrren las bestias muertas que cónduxeren los C a r r o s ó los Vecinos, pues será obiigacion de estos hacer conducir á su costa en el preciso termino d t doce horas , quando m a s . Jos P e r r o s , G a t o s , M u í a s , Caballos y qualquicra otro animal que muriese en las c a s a s , baxo la -multa de diez pesos al C o n t r a v e n t o r , quedaiuío solo á cargo de ios C a r . retoncros la-conducción de los que mataren los Serenos. 6. N o seíá de obligación del Encargado de la litupieza el sacar los csúércoles de las Caballerizas, cscüiiibros de iis O b r a s , despojes d e ' C u n i d u r i a s , Tocinerías y demás Oficinas de esta clabe> que d e b s r j n

(jonducirsc ,á.costa., tli;' los Diicúoí,. (-..aos las: p^cc^ü>J!^^^-'í vo-r••-'¡.•- >•4i.i:nit;s para q a c . n o so derratuíii por la caJlc ) i .IOR p3if ^•.•.' CÍ: '¡m.' .-Í g.r.-i--jcu I J S basutas dci I'ÚIJIÍCO, LKctptu iws tícoiiúirus ¿c !.:; !_-brJS, ijuc lendrán los Mscsirüs á di.'-poiiuipn d t l -Juagado- de Poiicía, p a r * £abi;c.á douile los han de llevar.. '^. B^vo la iíij,iha, de seis püíos qije señala en su. a n i t u l o o á Jos .^dmiui^iradi^rts.ii'J Pulqueiias- el rcspccviv.o R,cgUin¡:;aio fiara que tcnr uan..,aseadaí la."?, ciiiciicui.a. varas tit: su eirciiiio, Cj[arán obügadcs á liíi.cr cpiu.ucir-los cixctci-rolos y Lira? basuras propija üe cfias lincas á. los arrojaderos.íti'iiiladüSj d e l , p r c ^ i ü . m o d o que por el ariícLilu aincrioc ;c previene deba CXIICMÜÍÍ-SC con los cs^-oaibrüs de C u t ü a u r i a S j Tociner a s , y deuias' diicinas de. esr-t ijJasv. , ft., .-Se ptohibc-bs^xo l^ p-y^üxx pcaa de! a n i c u l p s el arrojar la meMpf Vüsaiá l a s - c a l l e s , y.ei sacudir desde ios balecius r e p a s , pctaics, ú oircís tfL'cios : el q.iie cji cilas se aseen \oi Coches y fiitgucn los Eu:l:g^ucrüs^.,.y;isielcros,. JV'tclIcros y. loda o t r a persona ÍLI,- uitnSilíos: el t^jic.se ku/ü rü;ja cii los caños, que. aiJíV.$'j.li£Íüit:n: el q u e UülJ3Jcn en ellas K s C i r r o ; c r o i , H e r r a d o r e s , Zapateros y rjuaiesquiera oirob Luci.csiralcs, c^olIlo lauv^ieii el que baya.Friitcraí', Almuierceías y Mesii'laS'du Coinisirají s^ ce.dia o í de nsichcj fuera. de las plazas y pueblos que se scualcrt á toaos q-uu^U) se prefCQtca á geuir el pcriiúsü en- .el Oficio de Policía,' }.>or,L:i quC-iiíJ se les exigirá ¿brecho al^mioí,, prcb.ibitiidusc asi ii.itmO' el qj^c se Jiiíjp.i'jn y esquilen M u l a s - y C.balios ni otras cabaJgaiiuras lyayores yujeuorcs eii las plaxas y siiixis" pBb!lcus,.cO!ttó lair.bicn el q u e íjuede.ep diJujs pa;ages carcuage.alguno sia M u í a s ó Bueyes, ni ca-.' t>.;.Uej:Jaá eti;. i fiadas- o en pelo 4 las ,)ii^rt¿a • de. las- easus. 9. LUÍ, C(7incrí.iamcs:<.]ue carezcan d.' prcporciou para enfardelar deiuro de a^s" c:isas, pcdrfin hactr los urcios en las ciliks, perc sin c^.i^sraiaijai, y-coiV;li,p.r<-x;isiu.T •di.v.dex'ir-ís .Ít,iip;así .ecji.cediciiduies el it^aujo. pc^iu 30, y cna igitales cifeuní.:.diicias:.-para ^iie puedan rarau-djpar el Cacao ;y .9tro:-rtk-cios, tncnos tj Ciiile p o r s c r ÜOJÍVO.SU polvaj* p_íít^ ysiu Sülo-hasia ia b o u - d e , pasar.Jofvíi.arros, ' '•; lo.. Las KriiiL-ras, ,ütírjul:ras y 'J'raginerop .de Loza^ Vidries-y otrosgéuerofi qu-.' vienen tn-'Liehos-en. zacaie ó yerbis., recoger.in estos despojos y se ¡o3 llevarán í'üjra do l i ^í^'-aiUd e:v sus^ h«Ae.;ies.ó ¿aballe--" ^'.5.5,.-[ücdaiidp qbliga.-;os á lo HIÍÍHÍÜ. K-íj^Carboneros. .., 1,1. Todos los- Vccijios, esj^ai:ánot>Ji£í-;.d^,áhfl,cer barrer el frente de

salieicMics los doí días í ü ñ . t h 4 y s - p a r ' i ' V n n e i i e r l a s l i m p i a s , y deberá r^vr^-rsc el.bxijíido, de hií^..oa(Us;;cqiivla basura díi Us.ca.s:is: con lo' OAIC, ' c^itáudo>criiv^iri.9|dÍd^d;á l o * UA.u^uuaics j;, ser.f^^^ la • limpi»- á los Cj,rr-íis, Y. se (íOi?ieii4.t'á; 1-.' jjijtne.iCiCs^i.ón .cuíúq^ei^caccaiaaCart se- b&rFd^ ' dfScariWfU9Jy^it^.u•-A^y99li) i^s.íiiyf.títlrfl^ HÁ V , .-IÍ,.. ;.-.^ zl : .'•• -.;..'t ^ji,ii.J^ J'o4üfiA9*-a^>>l^S'i^AaiV_Í9Í'iCiyi -ftl -.•« tli-uloL aiuciioc" s u f r i r á n - ] * •

í«4 muiín ác doce raiJes por la primera vez, el ¿upíts por la scgnnHa, y trJpÜLV.Jo por U teruera , q a c se aíílíeará por- parres iguales i eí Denunciador, M i a i í t r ü ó MiuisirvíB aprefaensores, y fojido de Polkía-i y si n o JaubjeKe DsiuíncÍLidorj se repartirá por mirad con el M í u i s i r t j : en el coacípxo de qiifi Jiclias i n u l i a s , cu que iiicurrirdn tain'biL'n los Ct»nira*eniGr€s á ios dos pLeceíleiues ariitul'^s, Jsbcn esígirsü siempre al D a 2 fio inquiííno 4c la casa, a u n q u e tíl iransgrcsor haya sids £Ígur*B d i sus £irvicuii^-i ó (.íoBitisiicoíj k qyicnes deducirá de su salario cl iuiporre de e l l a ; y á los que flo puedan £3tisfaccria por su iRselvcncia , í-e les impondrá ífremislblemeütc tres diás d i ' b a r t o l i n a por la prirntra vez, seis p4r Is PcgHiid-a, y IOB reií?flios ccm veinte y cinco azotes, que sufrirán en dos landas dentro de la C:h"cel, por la tercera. T-3. . Siempre q.ic se depcargue en alguna casa Lefia, Carbón ó alguti otro efecto-que en.sLicle la Cj.líe, la l u r á barrer y asear inmediatamente e¡ Comprador, depo.'ilándüííc la basura en su ca^a hasta el dia siguiente , si tiubiesen ya p.isido los C a r r o s ; quedando sujetos á las penas setlaiadas en el artículg anicecdeinc los que faitea al cuBipÜáieñio de e^te. 74.. Aunque cl har-rkío -se líiniti á se!o dos días 5 la scuiann, deberá regarse tudas las mafiiu.i'í .1 la £ior;i 5cnaíaJa, y i q u i l q u i c r a en que h u biere que ba-rrer-en cumpüiíncuio del artículo i-i : prohibiéndose cl h a cerlo con la a g u a sucia de loe c a ñ o s , baxo la multa expresada en el articulo I 2. 15. El i)2frid» y-rcgado en los términos prevenldes del frente de Jas' casas.y acctsori^s .lesaiqajladjs , deberá ser d- precisa obligación de los DiiLÚjs de ellas 5Á]uiei!es desde ci dJa eu que rccibaa h s llaveSj htsta el cji que laK i'nciyau á alquilar , íiati de quedar obügados ;t que ce b a r r a a y rieguen baxa tas relativas penas impuestas. 16. A lo Hiísmo :quedarán obiigjdas las líilcsias y C o n v t n t o s , í n c l a - ' sos Í03 de la5 tí-cli^ioiies Mendicaatcs y "Hosjjiíalaiias , que no se baa'.4 c cxcepLuir de que s e r i e g u e a y barran sus respectivas pertenencias' por medio Je siis Depeudicuies ó M o z o s , eonlra quienes ¿ebcrán entenderse las penas refccJdas en caso de contravención. I / . Para rcniediar cl indecentisirno abuso que tiene la Plebe de ambas sexos de ensuciarse en las calles y plazuel.is , se previene á las P a trullas y Miüiiirus de Justii.ia aprehendan á loe que cometan este abo-* mitiablj; cxticsa, puira ponerlos ij:mcdiaiamente en los cepos que á este efecto se hati culuirado^cn Jas puertas de Us Cárceles y Cuerpos de G u a r dia , vciiiítf y quatro horas pox la primera vez , qi.iarenia y ocho por la s e g u a d a , y l?i3 mis-nas de cabeza por la tercera ; no entendiéndose esto con las m u g e r c s , pues éstas so conducirán á la Cárcel de Curte ó de la \ C i u d a d , si fuese Jndia , 6 se depasitarín en las Tcypas de S m J u a n ó ' Saaiijf^Q, si se aprehcudicsea á su iníueaiacJon , y permafjccerán unas y Giras eg. U prisión ifics dias por la primera vez , igual liciDpo de barto-'* lina por la segunda , y los luísEnos por la t e r : e r a , con veinte y cinco-' azfiUc^ ea á^s U u d a s .deutrQ de U Cárcel j y jí fía 4& ^ue ¿c verifique

latofoicn e n toSas nis partes í s t e arliculo en lá^ P a l g u e r l a s , f¡u2 ts^el píTugs i:n que *c corucie díclio csceso «on ia mayor frtqiÚJicí^ x>ac hombres y mugercs cQxgcuadnü d;;! pudor y la raz-Otí, se hace respoosable á los AiimiüisLrador^s de Jas ftncas del aseo de cíncueiiui varas de distrito por cnda imo de los tres vientos á que deben estar dcscubienaG . baxo i a pena de seis pesos por la primera vez , el duplo fror I2 segunda, y triplicado por la tL-rcera. rS. JDebiendo cuidar prjncipalmeme los Maestres de E s c u d a s y M a e s t r a s d;; Ami.^a que los Niños y Ni5a& se críen, con el debido p u dor y decoro, zelarán de qut; no snlgaa á ensuciarse á la calle , t í n i j n do en l.is misinas Escuelas parsges deüinados ai etccto, dendc solo se Icfi permitirá ir uno a u n o , biixo la pena irretiiisibie Je privaeioa de cxcrcicio al M.TCsico que faltare á una cosa tas esencial á I.1 buena e d u - ' C2c¡on. 19. Con ci fin de evitar los graves díifios que se originan de la miVltitüd de Perros que hay á todas horas por ia calle, s¿ previene i los que tuvicrea Mastines , A,lauos , ó quaiíiuiíra oirn ci-pccíc d-j Perro tctnibic, por el grave daño que puede tiacer , que no ios dcxe^i pvicltos , ni l l e ven ó'permiin.n que anden por la CiuJ^id y sus cuntoj-nos sin- í'reniMo seguro , bajiü ia pena de diez pesos por Jn primera vez-, veinte por !a segunda, y treinta por la tercera , vendícadosc el Perro en qualquiera de Jos tres casos, y aplicándose su v:iiur iiucgro al foudo de Pu.¡»xa ; y iodos ios que 3c eiiconirarcn después J e U hoia de la. queda cu b « e s lies 6 platas , sean de I.1 casta que fuesen , serán muertos por los Guard a s , por OGíiuecrie no tienen duefi'j que cuide de ellos. 20. A lin de que sc vcriíiqne la diaria Waiyicz^ de las casas de vc-^ cindad , cuídaria los Caseros q a c ios vecinos vacien las bafuras c i n - • mundicias en lus Carros ú la liora en q u e p a s e n , sin eausirles detención j y si csíos no lo c x e c u t a r e n , avisándolo aquellos ,, quedarán snje^ tos i Jas penas señaladas en el artículo 12. s r » Para ¡woporcio.iar c;ida vez mas el aseo de esia Capital , iodo Maestro de Obra que se eiitarguc de la fabrica de alguna C-isa, deberá co.iHruir Letrinas, baxo la pena, si dcxase de cxeeataílo-, de iiacerJas á
Sü e o i t a . -Ci,.; •;„•-. '. " ' .

• z¿. Dentro^ del preciso termino de ircs mesíff conrattos dsrde el' día oe id pubíicacioa de este B a n d o , se harán Lui^arcs comunes en todas Jas tasa-i siiu-jdas en las callos en que ya hubiere tarjéa.'í j y ti no se haitarcii hechas pagado el espiesado i c r a i i n o , Jas h a r á h a c e r l a j , u n i a de Policía, embargando los alquiieres.. • . > ; • • - • . a; 2 3 . Se aatovjza á todos lot Stiñores AJealdes del Críiiien,-Corrcpídor, Alcaldes Ordinarios, J u z g a d o s d é Policía, Alcaldes de Qnariel, y Capitanes de Comisarios de la Real Sala, para que -¿eien el cxúctc cuai*pliiTiienio de este Bando, procediendo verbal y extrajudicialuienie contra los i n í r a c t o r e s , teniendo por prueba bastante de la coniraveatiún la aprehenáion r e a l , el dicho de dos testigos, ó la voliiotaria confesión del 1Í£0 para aplicarle las p e n a s i m p u e s t a s , eiu q u e haya- apelación d e l a »

setuonci-i; il'-ii\i ptirTos b'cho Jiiecés -mayores y ds Policía , : p e r c Si-deId que resücivcdilvis ilt-mas Jueces sub;iUernos al rcjpcctiro , l a i J tnívor del Quartcl ^ en el güpueato de qjuc ci Señor .Cerreít-.ijor y Alcalde*^ O r diiiario'S dcb'Jii proyeder á su dctcrini ñácioacoii ai'uerdo d-: sus, As'isorcs^ baílniído qiv: se pnnsca soiaT.criie una CerUficacion rctaiiviL á. ia a r a n s gf'éslo.Ei, sus priiJ.i.ts yT¿EUu.í3, con la debida.cDttsiancia d e l i H i s t r i b u cion y .CiUcrn .ic l-\ ¡nultu " 2^.. Oiiu'iando los Víciiids SMirttcs y habúíiiies de c.na C á p i í s l sujetos ú quan'tO-va prevop.riiJ, y tc^s ccnitrivcntoi-cs A las pcuas .scñaladaj en este B u i d o , sin qua valí;a l'acro ni '..xccpcioii al--ana, Jiucdnrán i g u i l mciuí ••Éf'í.y.crtí^'js, CJUJ au;iqu5 j a s t a ó injirsc.Vííout'j-ríC-'^pida q u - I i u i s m de ..íiis itiutt is exprcsiiHis, Qadi'; In cs-hlbi -sino vrcr^rjiíejitc cu el Ofiíics dc.i^jÜL-ÍA , b i x o las fQraiiUttadcs y C\rtieíi,rsciis i; aun ciadas t n el arit•^culo Ai-ieriar. . . . - Y a fi'n do í|U<! s e i i a p a n noiorías estas rffs<5luci(jhafí', inaod'o fCv^ubH¿jucnpor'BsridOj txmünÍLaiidCiSC á IOB.JDCCÍÍÍ .1 qitien-;!? cjjrrcs'poiiiSíj-zctr.r su cuiup'ÚT^icnío V obicit'.mcia.'íá^iio yji Altü-co á a ^ c Encr^. Ac :\íig6. zr: íBi Müq-ics df Br.ificifütic.in I W uianUaio dü'S'u Bxh.irz'-'}ü\a• .^jcci M a a i i i c i ele Sofiri." • • .Y..para que nadie p.urda aleftar,igiiOrar.vi'v, Qnwxdainoe se-fíubPquc en los pnrap:í5 pívbUctVB., y en los arríbs'leS' lieosia Ciutlaii , y nuc se p>;scn l'js Oícnr^l.-ret totTispcndiciites ala-'HcfJíTüi j a c c r s ii;.i.vorí;s y Alcalrit'« dc.'Q-Biirtcl-, paVa-iiüc rcfcpcríivt.iicritc-'clíi¿Cti de su OO:; pÜmic^lo conforrrp á lo dispuesto por el Kx-i'ió. SJ^ÜÍJÍ'Viircy. cn^Sii ^.y^arior Q!it;io in.'^ortc. M j x Í : o *, de M, rzoác i U^j,~ Ji?if /^it-t í|ij F.i^'sáft.'^ /*£*>• ^t*in Romero >'.e Cíiam.-iíí,)— /ínümt Mjhi:z P:-?..vro'_v F¿rnaatÍ!-:.-r. .iiin.'i;ia küdrif^u.-z_il''- f-ciiiico.^nr'Motiiiirí de Cuevas M'inv'ij G u c r r o o y Luyj'mhr^ :'-BÍ SJ-arí¡uts </c UiUiíftíirr ]uím-^M<í)}¡i^t í-'itüT.ijucí <ic-iíi-C.idjiiAzr: Lean í^' •^-'fiÁciS Píco±: Vor. mantlridó de la'3^íK,.i —'/tíflacio't/o'ía Baíreru. -'..i vV. íVí. se ha servido nombaír Covmxrl yi:l U..'v,Í!ftÍtvío íiai'í/'\-t'*"n?J Fmviiicí.'iícs (k Siin Lttis-^etosi á .Dan MIÜJECI RÍUÍ?,'>ÍI C-alUi-¿o» íjytf ío cj •, . éei Je ,¿'.m Cirios, { Gazcta de IViidri-l 21 dí:;NQv:eaibrc d.c.-*ic(i5 iS. 95.)... ".' Ss cnr!(inü/ii\in ioi rf^iniJ.; empleos. .i.'-^^'.-i i Cumpliendo el E.Ütor £0^:4-1 qiic oiVcvji.^en la G a j o i i l ó de Oí;[ubrp 'Último , tiene el houur dc^Avitraccr lioy al .Público cvú ei Rctnito uel . ;.í^xiiió. Sn. DttM .L''^n-¿nico (SjR.Avi.KA^.í'n ijl o/jc se !u j)i«au'raúo ea el ' ' fiiiodo posible iiiiii3r a.1 d i ¿ n r o pi]icci\,4c-esta ¿vea di; mi a, ; -j :... , . í. . C o m o todas las p<:rsonas qüc liiu e=t3cio á l i s onícnes-de CPIC G e :'; -nocjl icformaa que sa inüiH-racion y d a k u r a e.-J. iniínitabiCi ál par que ñson¡a.-Q3o*n-.vaJiüf ¿ jnti-epidcT. cii io«; (Kn^ibarsís , interesa demasiado es- ' te Qaadcoj.qtic .líi,|rt;fíri:st;nLi.en cl,,i.q[iiÍ3ate..'i^: íTrajali^ir, rc-i^ado de Híivjos kac'Undosi;f\xcm)in y'l.i mano de un Gíiiio stúul.indol- í;i curor.a líj ifítircl tan debida i.&n valor &c. — "Véndese ca ioa paragi;s acostij.aibra,áoi QU papel de marquiila •- su precio «» pcío— puede- ir c u earta>, f¡,,j,i

