﻿^rt^fwirv^mr-

''

D E L MIÉRCOLES r I D E DICIEMBRE

DE

,-- Continuiíciúnde las noticias de Europa, inclusa p¿if^'^"~^'y--;^-;rfíi r í i / . ':•'—:••-iospapeles públicos delmes de Octubre. . .. '\',.\'-;y]i^\^ 'ü¡npKior^''^l : BE ALEMANIA. ; .l.J.^.^P'. hatrftitms^n una de nuestras Gazetas sobre el nuevo arreglo Ae ^as tropas Austríacas por el Archiduque Chirlos: Diximoí que se h a t^ia mandado cortar el pelo á todo el exérclro,y que ios Oñciules .^ hiibian representado sobre ello, cuyo decreto esperaban : Báxó el d e - , • «reto con el exeiriplar del misma' Archiduque Carlos , preientándtíiset ¿ todos los Generales con el pelo cortado á la Tito: A su imitacioii,^: Verificaron lo mismo al instante todos los Oficiales : El Archiduque.. •alió imnediatamente de la Corte de Viena á inspeccionar las tropas ^ue se hallan en las provineías de la Austria anterior y de la Italia :,j. ^u hermano el Archiduque Juan queda encargado durante su auseá-"" '^ia del Minisrerio de la Guerra— Cap. de Vierta 30 de Agosto. , .. ai paquebot Walsinhan procedente de Lis'bo'á , ha traído pllégcfs' S^e se juzga sean relativos á la demanda hecha ál Priricip'e KcgeateJ* Qe Portugal pílr la Francia, á fin de que cierre sus puertos á los la-""^'g'eses, los quales pliegos han sido despachados i ti mediata menté i * vveyrrínth, 'residencia actual del 'Rey, pbr medio de un meuságero particular... • 'ZrS^-^.f^.^^^9-PM^^^^—Acaban de expedirse á toda priesa plIegosT" secretds.hí ..Alpírante Cornwaí|es, Calder y Nélson.—Pwerfí haber sido:*ie,^iiul;ta^, de los pUegos^de Lisboa de habérseles cerrado aquetlor^ puertos.— El'Editorx\i%'\Í:^^\^ u-iovi\.i\iAi_ ot^roiiÍ"-"';'*X Con nlQcivo de haberse réurll3b el'cfecrdo numero de barcos á e í T ' " Holanda á los "de Francia, y'aumentado el éxército de Bolona coa^ ^ ^i°. .^^^'^^""^^ (. seg"n se nos ha asegurado ) se :^dió., orden, para qi^irt' ^tiesiros buques se acercasen quanto fuese posible.á aquellos pueitosV"') * fin de observar los movimientos del'excrcitb enemigo: lo quisteroá^^^eriScar nuestro Marinos ¿ perb-los fuertes aVauzadós de Bérth'saÚmif'^

44*/,;.

••

,-

:»^

!'•'••.,-••-'^,'-

Kerüíitht mnná^^á<yi por Jos.GshVraíes Víl^-ífííM yV «rríiíí» ^-/-'.Vi^ñi; líovéríobre nuescros bviques un gr.lmzo de bombar^y baias, q - j e ' h á bien^do caído'muclaas,!á¿ «lias ea sur', bordos,, ruvierotj que • retirarse • con atguádafío,', éh .Ea'rticüiar d'jniy'íto d;j]'4<.¡Vanre :.Cournwal[es., . sobre el quabcebe.ató una de. laü borafe^A—iK«ñí/í^ tó í/e ^P«/tf, áe L.

PARÍS;

"

•

. -^ Lasicuácion poUtlca de la Europa, sin embargo die haberlh m a BÍfestado bástante en nuestra anterior N . 52 -sobre Ja declaración que pidió b Francia a la Austria : L a conte^racion de esta: La nota que en seguida insertamos, se halla mas clara en el capituló de París— Púpelí!públicos del mes de Septiembre — Se explican .asi— En Viena se dice que ios usércitos Rusos están en movimiento — En San P e tersburgo que se hacen marcbar los exérciros Austríacos— En L o n dres que se agitan simultáneamente las fiierias de ia Rusia y Casa de. Austria— En Berlín que no se divierten en poner en moviniiemo á los qxiírcifos Extrangeros—y e n ' P a r í s que los exércitos Franceses estau siempre preparados .para qualquicr movimiento: este es el r e sultado después de haber leído ios papeles extrangeros y. correspondencia parlicular— Dsario-átl Jífipcrio. ( L ) reficiént vuího alGahiriete de Berlín nna nota hien irregular t ^'sin embargo Mr, Aloféní ha'puesto iodhsAts medios para, que se inse.tte.CQn, Ifi mayor brevedad eri I odas ¡tii'pspé les públicos del t^.ortei • , , . . . . ' •. •" Ansiaba en efecto la Europa por saber, el,contenido ,'ae esta nota ( áe qué, sfe quejaa ios Francesfes) esperando ver por elia los motivos •=(1) Esiávifio 7a sugund 'conLcniüó de los papeles de Paris, quc^a^. Rusia y Alemania, übran de acumlo'cotiira ia Franijiaj' y-'que ír^iS-^b^", tcíicia nada tciue :,Se ha auLnentado.eiexcrcUo de la:s costaaJtle'-Bólóffa^''y caiiiirian al misino tiempo nürnerosus tropas para el' MedÍo-dia: La PruííTa. iambÍL:ii ,tji;nc su cxérciiu en movimiento, y s c dirigen, alguius tropa c primeros aconteL-irnientos OSLUCS. .i^c-rusaiiíis uc luuu wsiwat itv •-« ^<f-t-,.-^ tulo di París — Se han tnlndiilü;'abrif v.ario.s Teatros .pt^blicos, entro ellos cíííe'Op¿)íi( :Píc aquí el cnidadoquc maiüticsíala Francia, de todasesas, alianias y cxcrcitos Kusos y Aüstriaco5.[^,-í,pnÍ->_.feA-^_á!:(íc4wi*i4¡ •

que liu&a tiara retrcVdec de su vUge ests Eaytado Ruso: volyar po^K^ la Coi-te de Berlín •/pílersb'.trgb, •? ponerse .en movimienco al instaa;^,:

es como sigue : • » 5«r!H^o 5 . M. Busíi accedió á los deseos de S. M., Bn.UniCfi y con^Mnli'ó ea enviar a! Infrascrito á BonapaiTc con el objeto de respon-^, dec á \-ii propoftcíones pacíficas que este hi'io á la Cürte.de L o a d r e s ^ fué iiTipuli:tdo por dos motivos poderosos: el uno^ayudar á.un ^oberano <jue citaba pronto H hacer sacrificios pura U tranquilidad g e n ^ ^ ral, y el otro sacar ventaja.^ á.favor de tod.is las Potencias Europeas,; d- un de^eo de ía paz, que se creyó sincero por el mpdp. eiv q^é^se^ atiunció. „ Et actual c t a d o de !as relaciones entre Rusia y FranctaV: pudo servir de grande obstáculo pacanegocíar por mtálo de ua^ Mi-^ niítro R U M : no obstante esto , S. M. 'no tuvo difieijltr^á en^desentcn-^ derse de todo personal disgasto, y en dispensar las'acoítiiiübradaí: forinalidadeí. Se ap"Ovedió de la imervencioLi de S. M.^prusiana, ¡^* quando pidió pasaportes para su Plenipotenciacio, se ciñó^ á declarad que loí aceptaría úaicamenie baxo h s dos siguientes condiciones: i".' que su Plenipotenciario había d^.tratar con cí ,)^í'Í£,.¿rJ-,fiobic;..io • Boriaparte había,de declarar espresamente que se hallaba aún animado por eí mismo d¿seo de paz que manifestó á S. M... Británica. Esta previa declaración era tanto luas aecesaria, quanto q^ue Boñaparte,

•para la pas. 1) Luego que S. M. Prusiana envió la foririal respuesta del Gabltiete de las Tullerías de que persistía en su deseo de la paz, y de que prestada.su mano para contribuir á ella, S.M. Ru^a aceptó los pa^apottes, íjú;?. éli CjobíernO Francés mostraba tan gran deseo ds^eaiá ' viar," '•/ . . • • - . . , : • , . l i o .i; ••' /, »i Por una nueva infracción: dé tratados solemnes ha sido incoc|í parada con la Francia la República Lígurlana. Esta incorporación };)gi. El misma j las circunsiaiicías que la han acotiipañado j los medios puei'tos en práüttica paira precipitarla cxecucion ,.'.y el morBcntoque para ella se ha elegido; todb esto ¿a- formado ün 'CODJumo ( ut -totír
• Sí OH

j. . '^ " ''

esem&rs) qwe debe poner"t?rmmo''á-íósVacnfIcí-o§^>(']e S. M. T. de S u sia. hubiera hecho C'i vlrtud'de ios Crgenies reqíeriaiientos de ia Gran Ereraña, y con la esperanza de resublece? l^í-i^^ctsarhi trancjuiiidad, •en Europa por medio de una negociación. \• )i S. M. I. ciertamente no habría ceñido sas^icrvicios y sacrificios dentro dü aquellos líinires, si el Gobierno Fíances hubiera inspirado esperanzas de que quería tespetar aquellos lazos que forman ta sociedad , y que engendran confianza enere Naciones civilizadas. Seguramente es imposible creer que Conapavte obró con sinceridad quando expidió los -pasaporfe.'í para tratar de paz, piie? que en el tiempo .t^ue debia pasar entré su remisión y la llegada del Infrascripto ú Pai'is, ha precipitado el lotnar medidas, que lejos de allanar el camino á la paz^ , son> de ral naturaleza, que destruyen su« fundamentos. 33 A\ ommo tiempo que el Infrascripto recuerda al Ministro de És.íadQ.yide Gabineí-e; Mr. ?l Bat^n Von Hajrdenberg unos hechos que son Bien notorios "al Gabinete de S. M. Prusiana, debe cambitin bacerle saber q_ue acaba de recibir la orden de devolver los ad'unros pasaportes, y requerir á S. E. que se .sirva transmitirlos al Gobierno Francés con la declaración de qUe no puede hacerse us^^ de, elfps en lás^actuales circunstancias. " ' .,'•'-.f''"i » E í iaü«ii;i'i>'tv":^ ^'i-ivecba de es'^ óp'ortunírlad p^'-3,,.r¿ndvan ' á S» E. las protestaciones de su singular aprecio. .. ^ «Bei-lin JO J u i i q ^ e I S Q J . (^FinnadpliyL-D;C NoyosUzoff ( _;.;^' , MÉXICO I I deDiciemtre. , "] fenertíos noticias de RoEji^a de haber^ experiqíeptado jatii .UE^ gran temblor de tierra; pero que.'p^Qií'^íoftúp^.^iio' cajjs.á'iiin^uíi' dapoí, las de Ñapóles confivnian las desgradias que tenemos; _ referidas. Xt>
. ^ ^
,

~ -

-

..,_

_ _

'

—

'

•

—

^

• (2) Tardó algún iiempo> en píífelicacse esta -iiota en Europa^ y isc^í?' riñ.ó scgU:n.un:.ca.pUulo;de. A,[ivh:ui;go ;Wíi5ií:aíiei33.4uji.'.. hizo la;Francáff al Gabinete de Berlín: su. contenido .mismo ínaiiiíiesu que el EmbiadoRuso, iba ya baso tn^l pie supuesto q.^e la priiiiera coudkion era q^ac. este TienipQtenciaño déhia iÍ^ iraícir con d' Xefp. del Gahicmo trances sin. reconocer el 'nucíío íftuio í/iie habi^ tomad*: Nada de esto nos parece que venia al caso para una. tiiediacion cntre'la Inglaterra y la Francia sictnp r e q u c l a misión del .Ruso. ^.'dirigiosa:60)o áesic objeto, y^a^íMiíne . íl^sjasiada: raaáa.la ^fíaof^iftía daíJí eJi.ftowíw:c de:,urc£uUr * ^cutfiauíe
&0U.

tntsma in I i n a r e s o ' ^ v í i el noralíce-á'^. Clamor ¿e \os ,;Tec;nos d e v U i á H o a d a en e r R e y í í o J e Suur:i F e , , d é q b e d i i n o i razoii u m b i e t i , y e u laü sigulenres d:irüm'ií:.-.l;i ji^ui ¿c la^ casas cuidas 'y a i u e t t o s t^ae e a dicho I m p r e s o c o n - t a n por m t . ^ r . . '• •'••'^'/:" ; Se experimentó Cc\ esia capital ofro t e m b l o r .el 3 J e l pre-ienté i lá? 7 y 5 3 minutos d e !;i noche can du-ecclon de N . á S. q u e d u r ó corea ¿ e 3 m i n u t o s ; y a u n q u e h u b o alguníiíiavert:^,, n o h:m b Í d o , p o t i b r t u n a d e c o n s i d e r a c i ó n : repitió o t r o ( a u n q u e iiiuy l e n t o ) el 9 á las 12 y 10 minuros de la mañai^a. E l p r o p i o día con el plausible motivo d';! C u m p l e años de la Kéyna nuesira SeñorUy se vislió tsta C o r t e de g a l a , h u b o Misa d e g r a c i a s , B . M . y las demás de moüt ración es de júbilo, a c o i l u m b r a d a s . „. I E l Exmó. Sr. Vh'^-.ey D . Joscph de T t a r r i g a r a y se ha servido mandar publicar el Bando del tenor siguiente: ' 1• Couiiaaaudu luis'dcsvuiüs por la felicidad de tantos mííicrablcs á quienes su ígAorancia y pobreza loa ha i-cducido, de muchos aííos ;i csia . p a r l e , á sufrir los rigores de los eacierros coa perjuieiu s u y o , de los misiijüs que han tratado aprovecharse de su servicio, y auu uci • ú b l i c o , deri-Tiniue cpie p a r a vencer las difiuahadcs octirreuies en divcrsü? n m ti'-'- psra csiableccr el'scrvluid h'hre de los Operarios de las Vanadetiit jy §c lürma¿e .uua J u m a , c n . k que oiáminado el o r í ^ u . d e u k í eiLCí''rrüfi.! ijfeasivo á íá h«manidací y coiÜr3rio"^"á "ias'Xcyes Municipales de esta R.cynb. . T r a t a d a la tnatctiaicon la prolixidad y atención cjue dcaiaada SLI ob~ eto y añ p a r ú c u l a r comisión,, se hubo de coiLveuír en que el origen : d e estos uiales hubia provenido de que. loinaado mayor'cosLa los inoirsdicutes necesarios á ia elaboración del p a n , no pudiendo yá los Dueños d e Panaderías sacar la uiilldad q u e antes, trataron de utilizarse t o n el ser^ •vicio de Jos Operarios pagándülcs tntiy reducidos j o r n a l e s , y üfrcciciidoles cantidades anticipadas, á, fin de que tomándolafi una v e z , no p u diesen jáinas dcsetnpcúdrse de.eilaSj.y. permaiiceieran .eiiecprados, segittii l o c a l i d a d de tales prestamos, '• •: • • . - > • ':•*•_,"• ;;,,•; •• tiPara contener eaie d i ñ o , se ha. formado .el correspondiente . R e g l a m c u i o , que c o m e a i a r á á observarse desde el dia priutero a¿l próximo mes de Eucro del año de mil ochocientos seis. 1. I>esde luego qtj-eda abohda la cosiumbrc de tener encerrados los Sirvientes d e estas Oficinas, sea q-nal i'nerc el .motivo, que se p r e t e x t e , ba:vo la tnuha prevenida en el Reglamento, y deberán ser tratados t o a los sentimientos que inspira la htimanidad, siii qtie puedaii sCr aia,ltratados,> iú dtíí'i:a.adaxies.,siis jornales,. que «e iés pagarán en tnauo propia

I oii piíiitMíIiJid diariamente j tVcomo mas les con'í'cr^ií ^ 1 , "sin üTsa-uccio* .Mts lies para 'flcEiíi^ íicEiíi^ u ú otros g a s t o s , oujisi ellos quisiei-'iil'-'íis quÍsiei-'iií;-'íiE erogarán, donde
J e s parL'z'c:3. ] . , ' " ' , • • " - . , . - • " . " -| " . I;

-rt-'

,

Y-

•-sr^-

2. A 1.1 i-Mitradi ^ » salida s c r : ^ i £ t r i r i í n prij-a fS, no líevcn armas y licores, y lo mismo se hará c o n h b (.•qi,É4L-jlíS,parü''cv5'í u;,ÍLiUudiicc¡pNC5 dc^ bclfiíias y iuirtos. ' '¡•".'r-- • '. -i' , ; , . . . . • , -C^V,. - , , • . , . ' ! '-•'• • '• 3. Si r-jfLiinrcn e b r i o s , o'liLilíiere Vi'KÍ'"cícaWía.íoFa" cqn'crusíon A^ s a n g r e , poúr/ai asegurarlos los'Ducfios del "tr'a'io ^ dando íüe'rita •iaincj-' diatamctiteá las'rcfj>cciiv'os J u e c e s , y supuesta h libertad en quü han de q u c d a t ; 110 pe pcTinicirá el (]¡.ie enirün niiiffcres en cíiss OtlcfnaSj ni aun con pre:c}:íü de Uevar coaiídas, que se recibiráijj t a M,-pucrLa , por los Sirvientes de qttiencs scsn. . . . ' ; , • 4. Desde el día pri..ncro de Enero del próicímn 2 ño pagarán Jos Ducr r o s á los S'rvien:cs que se I h m a n Oficiriíes , dos rcalcs'por cada iiorai-, d a , y in¿d¡j'!rcar m2s,.cl(í Jo'que ahora ganaa- por cada una á ios Hor--. ñeros. . . , , ' . , ' ,, - 5..': ,.Ei i n p o r í c dc-cíte a amento se agregará cada, quaclrímesire al v a - \Cv de los ii-ijos AianiCcíiados, y al de caítos que se a b o n a n , pa¡-í.. que según la p r a c t l c í , tieí íjiipcrtí toial se pi'cratee , para' cptablci.'i;r el precio de la poniufa, á ÍÍ.IÍÍÍ: q'ie tos Dueños d e P a a ^ d c r í a s se indeniiiizeri del,3.UErcmü:rercrtdo„de jornaies.-, ;". :•' "(3 ' S,í ,irjo_ju^:ccs de l.i Kiel E j e c u t o r í a advirtiesen por Í.TS prcs;«ntas que harán a lJsSiri-jenícs,'piiblica ó re5er73(iam:nie, contfavcncion al pi-ecedenic a n í c u l o , a Jiias de iiater r¡ue el Dueño Ito pague el iínporíe , í^'*J-'^_'íxig!r.i iá n^iulcaj.c^ue manda U Üriciianza rcspcció de les que dan el.pan 'laVmr"''^ -• "'^ -'^•.,irr-,«w«ií.^^uw-A.w--^5.- vP^JM.rííiCí^í^;---^-'-^-^,"^'-""" 7. . No pbcir;ui en lo su.cccsivo los DLICÓOS hacer prestamos á ios Sir-vientes en reales,_ efectos , ó de quaíqutcra otru iuodn, pena de pcrd'er Jo qijc,fuere, y para que ne aleguen i;j[norancii] se franqueará á cada P a nadero un nxcinplar. del Kjcg^ineati)., y á los OiícrarJos-e lefi. instruirá. por ci Eserii^ano de'la'.t'iel iixecutcrta cn:ío conducente.-i-.n .-.iKai ^-;(>J¿ÍÍ,, ' í). P a n i]uc Jos Dncííos no píerdati l i s caatidadcs"-qiie fictualmentíí., tienen suplidas á ios Operarios , se les señala el termino de tres nic-ei contados de^dc.cí dia priiijcro. dcl.prÓKÍnto mes de Enero ^ y diariamente . d^i jornaf se abqaará j a rnitad , aplicando la otra á los Operarios en manó propia,j^ y ^.ccr.tiniiarán. Jgs deudores encerrados durante el citado , ticñipo de tres .meses ,,y cumplidos deberán ponerse en libertad c o n l a calidad, de ir.desquitando lo qu:; resten con la deducción de.Ja tercera parte., del.joraal,i y respecto de los. Operarios prófugos se observará lo que previene el artículo 11 del RL^ghiüiínío, dcbicndose desde Jueí-o el d i a . primero del próxíoio mes de Enero pocie-r c;: libertad los que nada d e ba ' qui ' .9.1 ilISesdc eidiascíiAlatto pat jrcGibirán los Panaderos Sirvientes íiu boletas de la anterior c a s i en q u e sirvieron , baxo \: pena del artículo doce.

'••'ííjr"" " " ^ í:\"-:"''""¡ tic Barrio de esta Capital ^ Jus Gobcrna¡.íüres - l u dios 'Aclis VirQiíúu^ > de S a i u i a | o y San J u a n , y IÍ'S Aicalchs de sás Barriqs fonii|iráa üa.ir^;u!:i exacta J e todos lüs Operarios Pana-.icros i\Mé en eUos habitcii, á qu':I\ÜS ocnrriíALi los Üucnps de las casas c:\ ^1 cr<:i\r • to de no ícn:;i-los, pa J Í" 1>H".-^CS .dt: i ios q a e ficcesUen i V ¿Etos iu:;go .• que cüQcliiyaLi se re-;L-aría á s u s t í i s a s , pagátidoks ci jijmal suáaladój^^yj Sülo por cnLeraiedad .. j püdr.'la escasa:-. _ 1 u Aunque la liora de cciueni.ii- U ' é h v o r i e i o n del pan es la de las doce d e l d í a , deberán estar IÜÍ Operarios á l a s ' o c h o , y á'c 1.} coniraLÍo solo q u e quiera el A'.no admÍLÍrlos podrán entrar , sin q u e á lo-* seaala-r/i . áoi p.'i'ra el reemplazo dcKc de admitirsi^'ics y pagárseles su jornal. '.} 12. Serán 1 ibrc.'i iodos los vaíaUua'á LUdicar¿e á'cstc oticio , y SQ,ad- v mliiráu en las Panaderías á eaiisfaceiou de 1Ü5 Diieaós , q u i e n e s d o ' p c r inÍLÍraii se befe á los büni^os ni á ios iiuilos por lu3 de oirás casias', y se • abrirá Apreuvliiagc admitieadü los j ó v e n e s e|ac dcsLinarun luS 3eñür*S Alcaldes del Crimen y Jueces Ordinarios j bien q u e no pasardn d e u d o s en cada c a s i ; se les instruirá en la Docirina. Christiana , y 'sakírán á. Us k o r i s regularas., caidando sas P a d r e s , 6 Parientes de q u e á otro d i a vuelvan ; ¿c les d^rá de comer por los Dueños de Panaderías á quienes i s i r v e n , y al mes de babersc empleado de Unciales n Humeros,' se entcádr.i ccnciuido el A-prendizagc. • ,1,3. Por isiugun T r i b u n a l se harán apUcaeloncs de reos á las P a n a derías , y los Dueños quedan ya reievadciS de p a g a r por sus .Sirvientes . lus b-músJios, easa-nientos y deinat. peaidoüés períoiialcs, y solo por ór- ; den d e Ju^z. coüipcicate podran los I>¿icños t c t e n t r alguna p a n e del j o r - _ v:^. ^ , , j f . . . . . . . - . ,^r:?i\._, „ . J. . ,TT;.r»aCandonar el oficio •sin, , dar ántesíparte al respectivo Alcalde de Barrio ó G t b e s n a d o r de I n d i o s , j Cii el c u a e e p t o \ | u e de no li.-tccrlo, ó de lojiar-al^íuno que solo eíi^^ubra y la ociosidad, se c a u s i d c r i r á n c o m p r j h c n d i a o s c a U m a t r i e u l a , y los q u « > ir.currieren en repetir las fallas serán •casLÍ|tados, ia "priLEcra vez C Ü I I > an día de c a r e c í , la segunda con t r e s , por la tercera con n u e v e , y p o r •' la quarta se les lonnará causa , cünao v a g o s , ociosos y nialcntreienídosj, [ c u i d a a d j los Jueces á quienes loque el cainpiiinícnto de cacas disposi- '* cioiies , de su oüservancia , con el mavor vigor y e x a c t i t u d , proccdien- -, dos'in aisimulo ^IgLino , y ios Jueces de Qitartei mayor estarán 'muy •^^'^U mira del modo con q u e ' s n s Subahernos cü-Jiplcn-coa esta obligación , poiiiciido eii ól''paf"Lc que pasa-n seai:uiarianienLe á 'csfe Superior Gobier- ' no capitulo'cxproso •sobre'los efectos de las anterioíes providencias', y''^ csrado d u s u übservaacía , para que con estas .noticias se puedan adapiaC'^ . las íleaiis' disposiciones qUc; parezcan convenientes. ' -'P ^'Y auaqu:! el R.-."g[á:iieáto se comunicará á los Tribunales y M i n i s t r o s ' ' í á quienes toque su-observancia:;-descando q u e estas' bedsíicas 'prdviden-"'^ ciis,,-ileguea.á noticia d e t o d o s , pajra q u e ios-pobres -puedan socorrcrs*^-'/
••''-•
Jíí

'- • •'^ ;í.-tw.¡i^.4-<w:? \:^'_\¿^'oi>v- t.i;t¡'-..'i„5^'j. « í , Í^'J¡.^'['<,Í^^^'^¿
; ; - » . í i - í C ."¡^'-jí'••' " -'.í-i .f -í-.f'-•vi';-' .%jtv: •-,;•' ".•i-'^---^

,;^^.:.^:ih

- / Í ' C ÍÍVS-^NÍ',

*

*

«

.

.

.

"

/

.

.

.

.

.

"

•

'

<

'

.

.

.

.

con este nuevo sixUlo , y los actuales Sirvientes no €/s3cit\ic '.. _.:-,.V[}Vitad , LTucraJos de .^as iambicn se líi ocurrido á ev^-!.i,r... sa Jiolgaiancría , skinlo por.otr.f pHiic í'acíibJc que c n V l g u n otro Liig'ác de los del distri-' to de L'&tc V i r r t y i i i t o , h.iya la coítuml'í-c.quc hasí;*-.cl día hay en las PanadLTÍas'd'j esia Címiad-, he rihndador^sííi, púV;%'bK<7or Bando en esta. C"íipjtal--,-y se ccLiHt-rrrquj á los Scñorcs^intendeiucs .c ' Vrov'mciti ¡ p s r a ' qaü en cl caso de Ui:e^=itir el eicaio Reglamento me-lo avisen. U.ido ¿te. •' Aviso á ios Aíinct-os, Q n i n J o las mitias llegan á excavarse á mayor profundidad , y pro-' incteu las mas li-soa^i^ras cspci-anzas, ó se alcanzan frutos preciosos, sucJen t'sías sulüjsrse de modo, que ames de j>odcr aproveciiar'sus ducüos • de io que su trajjajo , industria y forluní Íes han producido , ti'cncn que gasíar sumas qaaniiosas en obras que llaman de veruiíaeion, las quales inicniris se consiguen causan atrasos y graves perjuicios á los propieta-" rios, no ;né¡ios que a! Público y R'earErario. La antigua costumbre de iac-llar las labores ó regarlas con vin.igre ' &c. para facilitar el que ardan las luces y los operarios puedan trabajar con iTienos íaiiga, tninistra uiedios insuíicicntcs para u n activo y no i a icJTJtnpido laborío. Los autoi'es del presente aviso ofrecen dar ventilación ó ayrc á las minas que llaman abocfiornadas con vapor, ó sofocadas, por el líeuipo que sea conveiiiíate, ó en el entrcianto consiguen los amos las obrac que quieran e x e c u t a r , sin que sea necesario suspender el continuo trabajes ' dc'ellas, ' , • - :

:uerpos de los giíics 5 el peso específico , las afinidades y dcitias propiedades de csios : comprobadas fodas con/nuííiplícados experimentos, sobre lo qual esiá ci:nentado este plan. .' "•• '" Los que quieran servirse de este arbitrio'pkra sus ncgociacioh'es,, . podrán ocurrir á la Platería de Don Joseph Luis Alconedo frente al Vi;;__' vae principal, donde se les darún las noticias oportunas. _/' Ríf%o^nd¿ io^s^yjtiiios, Kcntifs Kciiks, y otros bienes ¡luc sspífn ^rs^Qn^^Hh^s^jb ' ^ nnij-r.jítLj ij.,?".-^^'^'^'.*"^ 4^ Poitores, pi'ífíi s,u r-emate.j (...vr-n-, j-jjj r.iim ci' Al¿uaÍ:ilcs:mayí)rcs-:-Gl de Tacuba : su Valor j o o ps.zr el de Y'xniiquilpam, IODO'— el de Quautla Atniipas 1000:=:= el de MeKtitlah: se tasó por los Peritos en 300 ps. y se reservó la declaración de su valor para q u a n - .-, do Iiaya Po5tür:= el de Maninalco , i 200 ps. =z el de X¡lote|.)ec, 1300 ps, ; y auatjiie-hav Posiores á su aiTCndainícnto, ác convirnaat los- pragones hasta celebrarse aliporicda. para su r e i n a t c e n propiedad , si hubiere,Pp^- / toces á d í a ó á d¡c^lo arrcLuíatnicnío z= el de Huichapan, fioops, =3.. el .dé '.• Alíaxayuea, 400 ps.z;: el de'Tecoaa'utia 200 ps. Si continuará.

"-«;,oro, 4 ^ .

Nl'lCB ^ 4 .

449

%'f^'i S U P L E M E Í Ñ Í O A I A G.AZETA D E
r-

MÉXICO

DEL M,i-Íi^Q£r:H^ ,1 DK DICIEMBRE DE 1ÍJO5.

.*:•:--: Á MARÍA SANTÍSIMA I>E GUADALUPE.
•: iDí /d S. D, E. y, R. R, '-••;-,.Q' ' ^ ~^''% '^.^^on fecit taliter onm¿ vationi. Fs. 147.'"íí^. 20. ;\a'C'- '" 'f l Q u a n t o te eleva, ó México, tu gloria Quaiido LX'cibes de M ^ K I A los dones-!"•-' • ( I ) Sobre todos aquel que en tas naciones .„ ;>\ Vhi enhiJ est thi^ n sfturus tüus ibi est Jamas ha habido de otro tal njemoria^. ;„ • \:f cortuum. Mai. E n el mundo no cabe ni en hi historia, :^ £ 6. f. al. N i en todos los humanos corazones L', tHay gratitud bastante, ni expresiones "' '^ Cor suiimrtUDitin Que en encoiuiarlo salgan con victoria. turae. Eccü. 3IÍ. i Quien pudiera peusar que de M ^ K Í A , .:; jr ( I ) l'esoro fueras tu tan apreciado Que un tiempo en ti su corazón pondria? (3) Omm, una ^Joce ^^^ ^^^^^ P^^^^^^.^ t^Uy^^ dar^-'Y.2V;-^(^.'*é!
íi'

jerusaicm -^c. ", jud. tV i', ló. L
• (O

-« - ^-v^i s-^^a y alegría: (3) ¿No es ser esto en su amür.pii\MÍt:giado?.

'••

^

De la S. D, M. P\ D. L. Levantaos, Gentes de este nueVo Mündo:(l!j Ú, Levantad vuestros ojos hacia arriva: :; „-; ,"^; nijBs; Codo dcmiVuestra iülicidad veéd en qué es'trivaj I •'p' -títuralto: Suvoct gens üureciinundo. • Y vuestra dicha Veed en qué la fundí?, i ' % S ¿Veis á esa Criatura que de inmundo .. l'-^'^-. BoiTon, la preservó la gracia activad , 3 £ "f' Pues sabed que de lo alto se deriva;,"í ' '"'""' ' Por singular portento sin segundo,. "1; ^-z:~^m Rompiendo sombras, amanece Aurora,^ Divina Madre d^l eterno día: ,..¿ A^uá^eálcstableA asegurarnos vino esta tíeñora:-^'Z">i cimicato de las Capuchinas en ,1a Maternidad amable, dulce y pía: '•", *'"" ¡Mas oh! con qué deliaia vémds'aliora viJU de GuadalMf»e¿>:¿ í^ri^.^.f^ Nueva progenie (2) santa de MARÍA.
i«/"j' i

..,Q-

tíi

• i - '

Al descendej.- MARÍA se lüsga d Cielo,'' E i S Q I , Luna y Estrcllis desprendidos Log;raii mejor esfera porque uuidó^ , Rápíilüg líicoj.]voyan-£u sii vuelo: 1.. , Lii atraxo á Pathraos el ardiente ?.elo Dei íújü J u a n , y fueron comprchendído^ Por él misterios mmo percibidos; Mas solo instantes je duró el consuelo. Segxuida vez la Gloria ijexa, y viene •-. ^ Á busí Du Caud--^. -V- : . ,^ . . , . . _ . . , ^ ^ Y eou él y los suyos se detiene :',. -^ - Í^ Eli este sitio dó ponstante m o r a . - rf; :.':-

i

I

Al ver ú Sol y I.ima obscurecidos, OpáCíidos los astros m;is brillínteSj De la tierra los exes vaciknt^s, Y los duros peiiáseps divididos: Dioiiisíú exclama: ó todos confundidos; Los entes á h nada van errantes: O padece su Rey en los instantes ''^ '^ E n que las señas dan de estar sentidas; -^ Luego si tierra y astros se apresuran "- p^ Mandando luces, y brotando llores —; ,. Para adornar la Imagen conque apuran ^ A los mas diestro?! y hábiks Pintores, ' ;| ,_ Solidas conseqÜL'ucias aseguran, "' Q " ^ ^^ P-^ygá la que pintan los colores,' t^ •" • ''-''{i"- '-^h I mismo. • Nos cíinsamos en v a n o , Compañeras^ '^m -, Queriendo necias con osado vuelo'.. ' La imagen descifrar, que pl alto CÍJÍQ ,^ ^ Amm-alló con todas sus lumbreras,fe_^_'%[ Confeseinos humildes y sinceras' ^^tí^^"^'^-!^^' Que pierde sus íatigas el anhelo,' ^ ''"fil Quando empeñoso busca su deSveÍQ '<•. ¡Sí • . Por donde penetrar las sus barreras* ^-^ '^^ Si dLbuxá la mano omnipotente- • '"'•^- ' La Imagen, que á cantar hoy nos prpyocfr , ,, Solo Musa divina es competente; - ¿v.f^¿ v) ¿Y á la que me'-e humana ¿que le toca? ü Decir absorta, humilde,, reverente: ^oy ^^'^^\ '^^ sé hablar i torj \ es rr^i •faoca.. 9 DelDr. Ü. 'águslin Pomposo' .^ermwd^.ss, N u n c a A^irora boreal (>^-) el Mexicano ,,,.-^"Hal^ia visto aiites en su cielo hermoso: ' '',A1 verla, de t e r r o r , mas religioso, • Fué sorprendido el joven y el anciano: Que llueve fuego piensan ,juicio vano! C l a m a n á Dios, y ¿ paso presuroso Corren á Guadalupe, aunque horroroso Creen el incendio allí i designio insano!

4 . Dd Di-. D. Manuel Burgüi\y ^4cíínaV~\ Ciida recuerdo que hace ¡ ó gran MARÍA 1 i Este Hcyiío del bien que en ii iraxisi^ ' ^^"erj ese ^'Vyate perpetuar quisiste, ; ! .. - ^ Siente inundarse grato en alegi-ía: í p e aquí las prensas sudan á porfía Por dar en niokle lo que en hilos diste ^ \ M a í venció tu pincel. Madre, venciste, 1 E s mucha tu íineza y bizarría: ^ j pues nyeniras siga el Sol en §u carrera!, Mientras Ja Luna aUerne:,sus.,uiudanzas, Estrcilas brillen en la octava esfera, ' Y los honibres alienten esperanzas,., E l pecho indiano exhalará hecho hoguera

5 De/ DJ\ y 3'T. D. ñfajuid Gómez MarUu .jCoa que empeño recorren desvelados -;¡'r J !? Grandes ingenios la celeste esfera, ^-'--rr •}*iY:l3 atracción observan verdadera, f'A que están los planetas arreglados [ ."-De Sol, Luna y Estvell-AS calculados l'ienen sus giros, leyes y carrera , , Y de esta ocupación tan Usongjra • 'Slv<¿w cüniuiuamentc alimentados, Pu;s renunciad, ió sabios apreciables 1 ¡ Ese continuo afán y estJS esmeros , Con que habéis trabajado infitigablcs: Venid al l e p e y a c , volad ligeros, Vi Que en MARÍA veréis astros admirables. Mayor Sol, mejor Luna y mas Luceros.

Mas no es sino la te viva y ferviente Que todos tienen cu su Madre amiíiiltc. Que allí su protección les asegura," • ^

] lO - :, . Del mismo. 6 DQI mismo. Plugfj al Gran Dios hacer una p i n t u r a , Del error en la noche tenebrosa E n que á su Augusta Madre retratara , A u n 4 a opulenta América yacía, De aquel Original que cara á cara _. • Quando, tocada de su m a l , MARÍA Tiene sacado de su Mente pura: Desde el Olimpo baxa presurosa: D e MARÍA vido toda la hermosura, - Sigue el Sol á su Reyna poderosa, De su potente diestra obra proclara; / " " T la L u n a , que ai Sol no le cedia, Hiibose qual P i n t o r , y así prepara ;.,:iQuando aquel con sus rayos la vestía, El henzo de una Tilma en la incultura]. Ella sus pies sustenta cariñosa^ ri^.í. Fué siempre la humildad su muy querida. r . Mil Luceros adornan su vestido Por. eso en Indio y Tilma pretiiióia: ¡. Colocados con gracia y hermosuraEl color dio la Rosa aparecida:, * -- i O Tepeyac , ó suelo ennoblecido! D e MARÍA con la mano dirigióla. A quien Dios con tal símbolo asegura qmen u i o s con Lili biuiuuiv^ íia'-S^uii ^^^.-,----... Quesu Madre l i a d e s c r , q u a l s i e m p r e h a s i d o l J .. J la Pintura sin igual conchuda - . • T u vida, tu esperanza y tu dulzura,^ ,,-^i'e A Io|^.Áme.ncunü^.eiidonoa^,.,^.

1J Dé tíft tttg^la Úmmxuateño. Quellá di Guadalupe ímagin bella Colla nei Regiio Messico dipinta Di stelle adorna, é raí dorati cinta, Modesta, é insiém vezzosa Verginella,. ¿Chí é dessa mai? Divina Copia é quella, ^ J J De)ía di Dio gran Genitricé. Vinta Questa d' amor, dal suo bel cuore spinta, Nel comparir cosí parche faveUa: .,; . Diletti Indiani, di materno cuore-.:-v í • Eccovi il pegno nel ritrato mío, .. Opra, che al mondo rechará stuporei ¿Chi á voi lo dice per vostro ben ? jo: r í i Chi concepí sí bel disegno ? Amore: I Chi poi coll dito ]o dipínsc ? jddio. 12 Del Br. D. yosep/J Manuel Sartorio. 16 Traducción del Br. D, jQsepb Sar¿or¿Oj^_ Al pasar por aquí, buen I'asagero, ^1 De Guadalupe aquella Imagen i^ella, C'",'' Un respeto te cubra religioso, Que México venera allá pintada, ,; '^ Y ante este Smiuiacro portentoso De estrellas y de rayos adornada, . ..•»#'i,/ Inclínate, quitándote el Süm.brero:v>; ' # Modesta y graciosamente Doncella. % ¿Qué no lo sabesí El amor sincero ¿ Que imagen es? Divina Copia es ell^,-._>/^^^^5j De la que es de él Original hermoso, De la Madre de Dios, que penetrácrí' 0^' A favor dfci indiano venturoso (í De un dulce amor, aí darse retradada, , Habló por medio de él á un Misionero: Estas voces parece que destella: , Sij por los JabiüS de esta Imagen bella ^X Indios queridos, ved en este encanto f ,. ií-ecomendó la Emperatriz amante La hermosa prenda de un amor materno, El indio a Zappa. ¡O, bendita sea ella! 'Í Que á todo el orbe llenará de espanto: T ú , quÍL'U quiera que seas que en este instante ^ ¿ Quien lo asegura así? Mi labio tierno; : Pasas ante esta Efigie; haz, pues, ante ella ^' ¿Quien concibió el diseño? El amor santo. Devota ivicUnacion, y ve adeUuite. íQuieu \o piíii'ó después? El Dr^s Etettio, Sobre su inmoble tronó está sentada • •-' -. La Pciz herínosa baxo ni almo Cielo: f pv.íTf La España nueva sin temor ni dado En su regazo amable reclinada i .,• Í):-sde allí Ve á la Europa devorada Pjr la guerra y la peste sin eonsuelo* Ve- de la Aülea y Asia todo el suelo Djj. irreiigiou opresa despiadada : ris.t el oro en sus montos repartido, . ' y quanto prodigó con bizarría v La Natura en su seno preferido^ -^'-f Mas dos tesoros cohnan su alegría. La Religión que pL-ra ha mantenido, Y la Tilma de Juan do está MARÍA.
1

II

•' " : : " " * :

Dé¡ ffíismó.

•••'

,,.,.;.,?';;••!'

li

2*7 VeD. Bruno Francisco .Levrauaga. Quando quiso J^^^r-S Padre amoroso. Con los Hombres quedar Sacramentado, Sobre un Pan do la Tierra dimanado: Este csihi O/cTpo, .dixo, niisteriüSü. Nos iípredita el 'i^)dópüderoso,j-,- ii>r'-;-.v ' ¿^ Que simdo el Hombre para el Cielo criadu, Aun su iodo sena ^iovificado Por rujedío dé-jU¡iT.«Ugeso portentoso. j Émula 'de JÍLSUS obró MARM, . , } En misteriosas ñores, que asegura,/, ., Y por señal de su Persona envía: ':. • | Este.-es mi Cuerpo^ dice, ó mi figura, • Ministrando .al porteuto de este día El suelo, €¿ /¿errzOj el Cielo, la Pintura.
2S r '\^r'•••'''-''vr-^^^ mismo.

31 Del ruismo. , 'j.^,^En Tepcyac 3a Reyíia Soberana. lifU^qo Pone de manitiesto su belleza, ;•, ' Por hacer mas visible igual fineza -.; ' A poco de alumbrar la fe christia.na; • ;!La noche precede^ite se, devana "¡a ríintraó: De ia-'rústica cumbre en la malezafjVü-f Complacido el albor de qtie bostezájo > Mas. alegre qtie nunca la mañana; ?rí^2íiac>' Al registrar el Indio con empeño • f" Eu ku envuelta la montaña fria,. rV; ; Presume de la Gioiüa ser.diseñoí ;Y como al reír la Aurora ve á MARIA^,-JJ-ÍX>: l o d o el milagro le parece sueño: ¡ Mas quando tan feliz se soñaría ! ,^ • C J 32 ."rr^ , Del mismo. ,;,;•;">;--"r;;:; Para tres siglos vá que íos Pintores riXx.'* El Simulacro ven Guadalupano , .-.:. Y descifrar no pueden el arcano .(• De pintarse sin tiempo y sin colores: Prepáralos el xugo de las Üores, Que el mi/^no Dios mixtura con su mano Y en el C.Ilo que pinta soberano : rr^y-Un diseño nos dá de sus primores i Imagen en que Dios tanto se esmera En mostrar de su Madre la hermosura , Que en Guadalupe México venera, Segtm la tradición nos asegura, Es copia de MARiA"^'tan verdadera, ;. Que hasta su AJnia resalta en la pintura.

"i

El mismo-DIOS, el mismo que asegura, Que es .vivir con-los Hombres^ su delicia', Quando mas nos alliaga y beiieHcía, Eo el MoMTE TABOR se transHgura. ARIA, llena de amor y de duUura, ^J TíiPíiYACAc baxa, y muy propicia 'ít sus Americanos acaricia, V á un Ayate transfiere su hermosura. Si pintó cUSalvador toda la gloria Que ál humano Linage prevenía, ¿ En la visión haciéndola notoria: • 5 T ambíen eii su Pintura pretendía 3 Dar de su protección prenda y memoria J La Indiana Sücratísikia MAJiJA.;vy/6¡i

mm^

v^i-f,. '{y Del Bi\ D. /osepb Valdes. Venciste Ester., libraste al Pueblo Hubrt-'O Do la^crLiel opivsion euqLHj gtrniui: Superó cu lícldávl n.ü .saí!)a, inipííi, ,Y pjrdí con k vida un alto empleo: Hollada la cei:viz5 morir me veo A manos de mi propia tirauiay.r-v t e n d i e n t e en la horca que.antes dispoma ^ f'x! ira til amado Pueblo y MardoquLU " " ^ s i Huitzilopoiitli. fué arrojado :' Con vilipendio do la misma, peana • E n que antes como Dios era adorado: D e su crueldad triunfó la Gente Indlaua,; —-" Y el estaiadarte que empuñó sagrado, Fuá por la hermosa Ester GuadLiIupana,

u

Del mismo. •fUíTica' L a 'del Alva sería qiiando advirtiendoEl dichoso Jüim Diego alboiosado, • Al Tepeyac de luce5 esmaltado.,.-,.-•;*• • Que alfgres ecos iba repitiendo, ¿i^/jaraK * Rota unu fiube, fuese apareciüudGvtfE-' Un Personage augusto coronado, : Con manto a z u l , de estrellas maiiz.ido, Febo á la espalda, Diana al pie. .lutíieijdtíií.. Angélicos-Querubes le cantaban: ..f-íí' • Peana iu daba un beraíin proiíjo^ive: Y todos hacia J u a n se encaminaban. Absorto entonces ¿ i , o y e , le dixo La Reyna q^Cfá sus ojos presentaban , Un Templo quiero aquí, mi querido hijo.
\¿

22 .. Del íiiisiuo. ,.."^,»rj^.>,.i. •" .;'/ f ; Si al verdadero Dios México adjr.a,:- '^ Si a l h u m a n o l i n a g e una nianzana • . V ¿ Quien fué el .Apóstol de la indiana Gent/^, Que Eva dio á Adán en el Paraíso ameno, Que aiites ál Sol y Luna cíegauieüte {Lo atosigo Cyj{\ su mortal veneno, RíndiíJ los cultos.que hoy detescn y llord ? Haciéndole suíVir.muerte tempv-íua:.-. M A Í Ü A , que en Tepeyac divina Aurora E n Tepeyac la Reyna soberana . "'''" A D i o s , Sol de Justicia , hizo patcíjue, | Flores,dio á J u a n que acomodó en su s e n o . Viiiiendo Fcbo atrás como sirviente, Dándole á su linage, aunque ajoreao, Sr'Diana al pie. calzando á su i^eñora. •:•• Quantü la otra Eva.le quitó inhumana. Mis porque como á Dios no la j t u g a s e , Ella lo adopta en Juan,por su hijo amado: Siendo mas que el Bautista port^acosa, En la fé^jue ha abrazado- \o nidicaí Muciscníser en sju acción de iuunana c b Lo restituye á un Cielo tan deseado; D e este modo su imagen prüdigiuvi, Las gracia.s del Seiáor le multiplica, Porque falsas Deidades no adorase, Y en un Ayate con materno agrado Dio á conocer á D i o s , y no s^r Diosa. j El ardor todo de su amor explica.
:.. ^ ^

• ir-'.

^.,

• x^-"'>„.; .;• Del mismo. f] 23 ' •' I)el mismo. ••..x¡"^:r/;Trrr Salve, Madre Jo Dios.Guadalupaifa: .-""'^\-íSi en Nazareth nació de Joaquín y Ana ••''•' Salve, del Tepcyac ?tlistica Küsa:- , > .' - 4 r í.a toda hermosa ceíescial M A R Í A , Salve, de albo Marni TotH'e preciosa:;; g; ,De unas flores aquí de Aíexandrúi : ¡ : • Salve, del Ciclo Pucfta Soberana: / - V Renació t n la Imperial Guadaiupana,: • ' Copia suya es, mas tan igual y hermana-, * • Salve, Estrella iiiejür de la maiiaiía: Que el alma que á su cuerpo, dirigía, Salve, Arca de otra Alianza prodigiosa: \ A ésta informa también con armonra^ Salve, de nujsa'o gozo causa hermosa: " A inípu.lsüs de una íucrzii sobre huniaaa.:^ • Salve, Consuelo de: la .Gente ladiauat- y Síilve, Blanco á quien, .v-an nuestros aiuoreC.,' , No,es este,'Simulacro inanimado:.Hjys:fí^rí,..' Salve, ¡ó EscudQl quando el nial se arrüst2-''. Sus efectos nos dicen tiene aliento,. Salve, único.ríaíedioeu sus rigores: ,„ \ : Y Jo infunde también al desgraciado: j N o envidia áN¿izareth.auesti:ü c o n t e n t o , -nr; Salve", recurso que al De.nionio postra:. i Pues su, venida á México su amado". -Salve, Refugio de los Pecadores: Salve, f^ita, Dalcedoet Spes nqstra. Aun mas que Aparición fué Nacimiento.
""- -20' " • .. De¿-j!i¿si/!0.

•.r.. •^í

JvlenO de lu?; Yin;'Globo cristalino .•, \^. A Í cerro Xepey:tc sirvió de Aurora, %'1¿-- uii Canúoante.que el misterio ignora, -M" Se ye absorto én el monte peregrino: \ J;"i3guír quiere,... ya mudar camino:... • Ya una voz le.detieiiii" encantadora; Va él repUc.a y: dice la demora-.'. • • ; • Que le jn\pid'e llegar á su.destino. N o te detengas, indio venturoso: • -" Ve que.te ven sus ojos.soberanos, - ... Q*-'^' ^''^ ll^inia Hijü Juají [hijo dichoso! •• jJSía pri^^es de esta gracia á los Indhiuos: . ', T e loabla la Madre dd Amor hennoso: ,^J¿g^^és_ir íal dicha h tus munos.

i

1

24 • £>el misino. Viendo la Europa al margen di?, sus mares D e sus hijos correr la sangre huniana, • Forma otro mar con la agua que,dimana De sus amargas fuentes piipilace.s:. •.. . Aunque la vista eleve ¿.ptroslug-ai^es^íí .:•:-: • Ve un cielo triste, todo le amilana, . Y sólo á la Ciudad Guadaiupana Contempla sin angustias ni pesares. Sí, con efecto, América dichosa, Baxo la sombra de la verde oliva,--- -T"-; Acompasada de su í?eyna Jiermosa, D e Marte el humo denso no le priva ; Vea en sus aguas ki copia dclicios» ''" Del cielo íiíeere en nnn tu ,-f/^h' «.—./.^.

w^
Es isfa .tj-opia de aqudla, \ue ionnada
: Fué de las Flores d^í un pensil ñorido, (Aquí eiufe Flores de un color subido v Está campeando Emperatriz jurada: T ú , que esta Imagen bella y agraciada |; Aquí niirando estás, ten bien sabido, ,' ¡Que" abriendo un tiempo su coral partidíp ' Uusas habló por su nación anuida: B ;^,lcultivo de Flores racionales ^ iC^ióus Indios, digó, á un diestro Jardinero'^ %• Eacarg'.j con entrañas maternales. y¿ ' T ú , qLie lo sabes, pues, con un sincero }^ w cVÁnior, y c o n afectos muy cordiales U '.,;-Ha/íe una reverencia ,'^ ¡ó Pasagero ! f¡

^-\"Véo a\ ?>oV, qvve sus vn^os A*¿sp'a.'c\:'ama, Formándole dosel á una Hermosura: Veo la Luna á sus pies, veo la luz pura D e los Astros, que el manto le recama: Veo el clavel, ia Rosa, la Retama, Y de todo un verano la l i t s c u r a , •• Que á matizar su noble vestidura lieibi y gallaidamente se encarama : ¿ Astios y Flores jtuitos? ¿Quien lo há cido ¿Pues q, la Tierra al Ciclo há echado el vue O qué 2 el Cielo á la Tierra há descendida No es eso, n o , sino que en nuestro suelo Los Astros y las Flores se han subido A campear en^ MARÍA mas alto Cielo.

"lít" -^-^

^.

ri^:^ - n n t í i T T l O •

-—--'

^>^^r•.-

• 14 Del whmo. .;?' 18 DelBr.D. J.C..:ÍÍ^..U^. •Sobre ias cumbres del Empíreo mora :|| -1 Entre los Israelitas exaltada ' -" ^.r¡¡ E n su Palacio augusto y refulgente "if Fué en el Desierto (¡qué oportunamente ' _^, Mas alto que de donde el claro oriente % La de metal beirética Serpiente, ?; Del tósigo mortal triaca sagrada: . ' T i e n e el Planeta que los astros dora:- y.y: • • Sí^ si.^ alíí habita la imperial Señora; •'!f MARÍA en su amado Reyrio entronizada ' y Ni hay lugar mas sublime y enuaentci^i Fué auspicio tierno d é l a Indiana Gente ; í • Qui' él que ha dado el Monarca Omnipc ^ente Quando se veía mísera y doliente ^ •^••rA ia gran Rey na, á qtiien el Orbe adc :a: Del veneno infernal atosigada: .^^,Élla, no obstante, desde aJli desciende, • -' Fué del 3^emonio, eterno el desconsuelo, . / ' ; ¥ pQf estar en nuestra compañía " Y hanúUado, á pesar de sus querella's, ••'.•.!-; En nuescro valle vil Casa pretende: Vio el celestial guadalupano vuelo: ¿Que e^ estol ¿Que sera? ¿Quien lo ere tiaí La t i e r r i alegre dio las rosas bellas: g,-f;:,,.Aniérka feliz, por aquí entiende Y se atiaxo en su Imagen todo el C i e l o , •'"i'i^'.Q'-i^iiitO-Efiha amado ia iumortal MVRÍA. [ J El Sol, la LunajCi Ángel, ias Estrellas.

No es di." iidnúi'íu- que en Tcpcy-ÁC nuciesen • £11 tiempos que reynó la idoiacríá, Kspin.is sülü, porque no podía Dar cosas qu^; lo esnéril desmintiesen. Is'i es dj admirar que aiÜ se prüduxescn Flcres al pimto que llovió MARÍA De la fe dulces aguas de alegría Que los Indios ya dóciles bebiesen. El riciío de la fe ya lü tenemos Con la dicha mayor im¿igíiiable j ,.; La Flor de ru hermosura la poseemos ¡O Keyíia! coa un gusto inalterable: Frutos de honor y honestidad queremos Nos dé tu caridad inagotable. .30 Ve D. Joseph Agustín de Castro. La feliz alegrísíma mañana :' ' Que JVÍARiA se aparece en nuestro suelo, Cielo y tierra se empeñan con anhelo De ataviar su Pintura soberana: Del Planeta Solar la luz galana. Con distintas Estrellas, pinta el Cielos Kl Serafín que ayroso bate el vuelo, y la Luna que ai pie sirve de peana: La tierra ñores dá, vuelta pensiles j Luces, la fe de nuevas instrucciones. Sombras, la destrucción de..aras gciítiles: Lo azul, el zelo ftel de otras naciones, Lo tino de ésta, el oro á ios períiles, ^ ' i el bello caiijiesij los corazones.

I

S3 De O. Fermín de Re¿ jadas. Ya triunfaste de mí, grita el íinuio ,,,3 Espíritu opresor del Occidente: Ya tu Planl a abatió mi altiva frente, Quitándome un Liiperio Soberano. .^;' Reiügiado al asilo de tu mano ; .' Este nuevo y precioso Continente, ..;• Perece mi dominio y la inclemente Sangrienta execucion de mi odio ancí^jio. i O furias del Abismo! mi desvelo . -K' < Ya es inútil avpi; porque MAKÍA Arrastró á esta Región á todo el Cieloi Esto supongo^ Satanás diría ^ Al ver de Dios la Madre en este sueló'[ Llenándole de gracias y alegría. 34 De D. Luis Sánchez Vcla%(iue&. -i Humilde ^jiían^ tu Tilma venturosa Al físico contacto de MARÍA-,; ^,Y^¡; , • Dexando de su ser la grosería, Se convierte en la prenda ma^ hermosa: í Apenas tu Nación itbjura ansiu^a: ,. ] Los ritos de execrable idolatría, .i^;. ': Quundo logra por tí una RLg.iüa ' Que hará siempre á la América gloriosa, j Allá del Tepeyac en la eminenci<^.íy^'^-?-'" n Hijo te li::ma, llena de ternur;í, ,.^ • ^ - La que es de Dios divina coníplag^^cia: En tu Tilfna^ su amor nos ím¿:^í¿fHí' -* _ ^ Y en prueba de su gra^J^i-iencenaia' Nos dexó retratada su Hermoiora,
, 1 ^ '

-1

^

^

• ' : ,

••*?

35' • T>e D.y.M.R.' Allá el Esposo dice á su querida, •' Que ya pasó el Invierno irio y heUido, La Piimavera hermosa ya ha llegado, Y el campo alegre muestra su venida : iV'ias t u , ¡ó Nación feliz 1 favorecida T e hallas aun quando el cierzo mas airado , M.uestra su furia, siendo con agrado' VT)fí Tepeyac la cumbre muy Herida. ; Mas solo son preludio aquestas ñores De otra Flor mas herniosa, que es tu dicha, De esa que en Guadalupe, los ñivores, f; Las gracias y el amparo en la desdicha ' J; Reparte liberal, con que la implores: j V Que á este fin fué su Aparición predicha. i;: 36 De D. Juan Camilo Mendivil. .§', Quando en Tepeyacac se obró el Portento :'' Que fué de Amor la prueba mas constantJ\ , ¡O América i¿liz! desde ese instante fi' ' f A María en tu favor tienes de asiento: 3'' Postrada admira el sacro Monumento 7; Que en un Ayate tosco imprimió amantej'ii^i • Mira su hermoso celestial semblante, )^ Y absorto quedará tu entendimiento: ¡^i Mira quantos despide resplandores: '¿\ Mira al Sol eclipsado en su presencia: 5 Mira en fin el conjunto de primores Que en su Imáí^en cifió la Omnipotencia: Y haciéndote acreedova á sus Lavores, ^ 0 SievTvTire cauta. "^ ^íeP-,Qvv.\. su cVemtiicVa.
4£^

59 jyet Pfomo'-oidür áé^ tstos Elogios, •" De la Alma Soberana-de M A R Í A , Quiso Dios bosquexarnos la eminencia, Y acomodado á nuestra inteligencia, • Signos escoge en quanto hermoso cría: N o con el Astro que preside al día La viste siete veces, excelencia Que á todo Justo da su Omnipotencia; Con todo el FÍJ mamento la atavia. Pone á Diana á sus pies, mas en menguante, Y aun solo apareciendo como nube • Según la opacidad de su semblante; Y un Arcángel, por fin, Ángel, Querube, O Espirtu de otro C o r o , hecho su Atlante, Nos da á entender que á mas esíera sube. 40 I)el mismo. Apenas con sus plantas MAKÍA sella ••^^' L:i del Tepe¿'"ac;ic cima escabi-'bsa , "^. Quando la espina se convierte en ro.^'i. La rosa luego en refulgente estrella: T;,. Multiplicadas con portento en e l l a * ^ ^ - ~ " Del Cielo emulan esa faz hcrmosa-i^7;30* Quedando cada ñor mas ventajosa" Quanto va de ser ílor á ser lúa-bella* íO nunca loadas bien dichosas flores! . Mucho ha avanzado vuestra bizarría,- ' _ , Pues íha cambiado luces por ¡yerídores ; Pero aun subjs. á^nms e n este día, Porque en !a .íilma son vuestros colorea ;*;iPartés constVtutivas.de-MAHÍ/^'T'V •* ^ ^

4'

K
".N.

s

-É^

Sf JDeD. Mfífmfe^ ^ki^rste jy Soria. í/^ FvHncüi cante cí ¿:dto glorioso Da Napoleón-su G d c cscJaiecido: Templos consagre á Marte eníurecido D e Albion soberbio el Clima tcnebrosoí '¡Ll c.iñon con esíriien4o pavorosa .Hajamie de Austria el ánimo aaot-rrido í El Rus.ü Imperio empuñe enardecido I)e Belona el a¿ote sanguinoso: X^íi Europa, en fin, hidrópica de gloria. Furibunda su seno destrozando, •; • _ • Ensangriente los fastos de su historia; ¡flniévica entretanto desfrutando . JpG la alma P a z , consigne en su memoriíi • ^ j ) e Giiadulupe el Numen adorando. ,^8 ~^' ^ pe p.Lt{is Cerygnns, parece qui Jvisu^ no se sacia Coii ir á diiv la vida e4 ;Jti madero,. Pues íinttrs de sentir golpe tan fiero ;^ Instituye la Sacra Eucaristía: ' ^ iqipulso del amor que giempre ardía ¿ E n este amante Padre verdadero, '¿ Enjpefia su poder con tierno esiner^ - í^or hacemos constante compañía.. Pues si JESÚS en ese Sacrameiito u :De t^mor la última prueba dar prociu-a ?• ^Cpii nosotros quedándose de asiento; 'gí'afflPV L-ití Mí\R\K nos asegura Qxp habita;^ en la América es su i n t e n t o . I

4f •'', T)el mismo. ^ hi el So! criad;^ no ivú-se al qnarto día Después deí Cielo y otras niü criaturas, jQuantos juzgaran por sus luces puras Ei-a el Dios mismo que jo producía? ¿Con quimta mas razón viendo a MAIIÍA lia.Tar al Tepeyac de las altnras, " 'Formar pudierafi,tales congéturas, Y creer que al suelo su HaCédor-;^'3nía?'n -i^ „Nó G S MARÍA p í o s ; mas es.el clar^Oi-'. - V . ^ \^ '-ÍDel mismo increado Sol de á.6 dim;>ia-~' 'Mas que todos los Astros refuliiíentdt "i?Qr eso est^án en la GÜADALÜÍ^'AN/^; *^' -^ . X.as Estrella^, brillando escasanaente ~H^r- í Como eclipsado ej Sol, obscura Dianífl . •._ 42 Del mismo. ' • • ., ¿Qué es esto qué? qu^ndo en la antigua España, E n la T u r q u í a , la Francia, la Inglareura Sienten los golpes 4^^ una larga guerra , Libre este Reyno de su pruel guadinvkf Quando inflexible allá Li horrible saña v.^ ~ ' De la hambre y peste, tanto país a t e r r a , ¿Acá logrando de Canaan la t i e r r a , Y tuiíí Piscina que á hombre todo baña? ¿Mas que ha de ser¿ síno que Dios elemente Puso á M A R Í A , del Mundo en-esta parte, Como otra salutífera Serpiente, Qual Nube hermosa que el roció r e p a r t e , Y que siempre deíiendc al Continente(Jumo que %s> de David ^rme Bakiarte.

424

43

-Di/ fví mo.

flf

^

í:.

balta de gozo J u a n quai.do MArtÍÁÍi ^^^'^ . D e Hebron visita la f liz mont/i: a: %, ri :.'? ¿Qué harán los hijos de la. Nu¿va^,í^spaña^' -¡T tí Quandü hacia el Tepeyac su vuerJ" guia ? ¿ ^ :Í : D e aquel destierra la letal Harpía '.-• ?r 'f,, 1. ^ Que en el seno materno ki alma d a ñ a ; ' '- •- I . g f Aquí al D r a g ó n , que firme en la campañav ^ ^ ^' i Fomentaba, aún la ciega Idolatría. i !• j7 ^ rl ^ Pues bendiga la América, asociada -S/S-S ' •* A la Anciana Isabel, al Dios clemente Que asi la felicita con su A m a d a ; Y á Zacarías siguiendo y a eloqüente,í^'-£.¿ g Alabanzas le cante alborozada-- i""--^ trijíf^'í , Porque así la exaltó de gente en gente! - '^' 44 De la Imprerira, E n este Simulacro Soberano- ? f: s^ ^ o '¿í La impresión mas completa se examina, Pues en él estampó Mano Divina ^ ^ ü e p.erí^cciones de M A R Í A un Océatio»J^. ^' ' 'J'inía ele itC:^'^^=^7}^J:z^;í]rr¿::.Í^:¿:i: Caracteres el Cíelo le destina , -- .^ Y una Manta Papel^ en donde fina ^ ; "• ^^ •3^ H;'• 'X Pruebas dá-de su amor al •Suelo Indiano, -f; % 'cE n él se lee., que es l a m a sin m e n g u a n t e ; • ^ • * " -• Quü electa como el Sol se representa; Que mas que las Estrellas es radiante: ••[ ¿ Por eso, al ver en Planta quanto ostenta,^ r r A molde viene, que á su Pinxit cante ^ r ^ Esto Non fecit taliter la Impj'enta. Noífi. Aunque algunos dü los'ariicnores buncius csian luiidados cu texios de la sagrada Escritura, como esto lo conocen iucgü los intcíigontes, solo se ha hecho lugar á una ú oira nota precisa al pie de esia', por no ofrecer mas campo csic papel; y por lo mismo quedaron sia lugaf^. otros. I" ('^) Se observo este icuoaienu en esLc Reyíio la noche del 14 de Noviembre de lyáp. , I j 1 (**) La Imagen de N. S. de Guadalupe que esta en el Portal de las Flores, es tradición no vulgar haber hablado al V. P.Zappa, Misionero, 6íx órdea á la inEU-uccion de los Indios, r r-, _.--. •_ ^

•^c

',.)

