﻿Tom. X n i .

Vúm

<;6.

44»

GAZETA
D E L SÁBADO •

DE MÉXICO
12 D E J U L I O D E DE 1806. A M E R I C A . .

E S T A D O S - U N I D O S

LUISlA^A
Curta Circular Extrangeros

15 de Marzo

de 1806.

;

del Marques de Casa Trujo á todos los Ministros autorizados cerca de los Estados-Unidos^ YCMáúájí ci l i de E'tcro d: i^íjó.

S:ñor.—.La fiUa de esíictitULl que se obsccvi ¿a los írilculos. rclaiiV03 á la Éspaüa cooicaUos c¡i el íncu>>a^c i^iie el Prct.ideii.c üc "los tisLíidos-Uiíidos ha enviado ai Congreso el 3 del [>:iSido, mc- l u (IUCÍLO en U iic..'csidaj de tr?.npm:ur el 6 -Icl IHÍSUIQ mes al SecrcLario de.fisi'ado l l Huta J e que Leagu eí honor de iiu^airoi Cu^via traducida. I ' i exclusiva publicidad dada al dieiio nieasa¿;e, así como a. los docujncnios rcíaiivos al a n i c u l o arriba uiciicíüiiado enviados al Cüijgrcio alg u u tie,i!po d e s p u é s , me haciin esperar q u e el Gobieruo dispoiiieiulo d j la purci» ostensiva ó d d w a s i r a d i de sas i n t e n c i o a e s , liabria laiubicn p j o i i c a d o mi Hnfa , y mas q u i n d o esta se dirigía i preseaiar los ncgoeidS cu qücsiiotí baxo un verdadero p u m o de vi¿ía. Fcrmaiiccí ca silcueio por el espieio d e niaa de 40 dias > cspcratuVo esie aeto de j u b i í c i a , y fué iíjrruciuoaa int c s p c f a i i z i ; y LOCVJ ya tib U\c q^ucii^ recurso de ver mi proeedÍ;uicnLo 6 iuicnio jusiiacado, he creíV da ser de lui obligacicii tranitniiiros u.ia Copia d e este doQwTncv.io , ú fía oc que po<.iais inioruiar tonipleiirjenie á vuestra CorieD-li objeto es ( presciiidieado del que haya sido el del Prcsidcotc- jljj C o n g r e s o ) presentar baxo tal claridad ia coxidacta de la jEpíiiín, q u e todos puedan j u i g a r con conociañcnio del proceder dei Rey IMÍ Señor COB *^Cspecto á las relaciones políticas con los Estados U n i d o s , como q u e su oucna fe ( tan conocida por todas las nai.iones) es el verdadero earácier de su Gnhicrno , acoaipañandole siempre la justicia y la generosidad. •^ceptid , Señor , los senümientos de mi alta consideración , con la %^^."-*"Sy el honor de ser vuestro atento Servidor- r = £ / Marquís di Cusa i rujo. * ^ — V o 05 a u t o r i z o , Señor , para que no solo deis Copia de esta c rta SH\o lauíbicü de la nota que he tenido el honor de incluiro's. =:i?irmado.

COPIADELANOTA.
'• .""*'/• E W c l o t^iu-íicin[,.rv iue i.a aiiiu.iii.ij á ct'i.ítrvat la armonía y buena intclj^cncia cutre ta E>paña j lus t t . a c ü s - t i . i ú o s , a c ha hecho

^ ' <j I

'jm

k c r con.un pariicular seatímiento el artículo del mcnsage del Presidente reuiiirilo al Cotrgreso el 13 de Noviembre, por lo que respecta alas reíaciüncs pojiticas cutre los Estados Unidos y el Rey mi Señor. Eli el se advierten muchos errores que tienen un íin delicado é importantcj y aun qüindo y o h i g i la justicia qus; es debida al Prcsideuie , no penetro los niotiyos que han cauí-ado \i taita mauiricsti de cxil^iiiud : y co:iio mi_caráctcr me impone la obligación de exfiaiinar alejunas de SMS asercioiica , debo demostrar que ó, bijQ sea porque el Presidente no ha sido éscriipufosatneiue iiiforinádoj ó porque la iradiiceion éste defectuosa en ali^Quos puntos , la cierto es que sus asertos ó proposiciones se presentan sii; estar cnicraaicDlc correctas. El Presiicnic cu el articulü relitivo á la España d i c e — » Que las ncH gociacioiies pira arreglar'las diferencias actua'-'s no han tenido an 5) éxito satisfactorio,"—Agrega.— La Españii no hacomcntido cu ¡as com~ pensuciaiics de los ilcs^iijos violentos h:chos durant-: ta ^rcccil:ntc guerra , i tas íiuc farmnUntnte se h-Abici rcconacido rcsfonsablc.— Hay otros juntos que iamhicn exigen quedas ó rcclivn-icion:s que no estSn li^jdas ni ticmn Tc'.acion cojí estas , y entrctunto se renueva): ^or paiíe de la España otras oper.icioneí'gue á la fecha wontan ya considerables sumas És bien sabido que en un Estado que se halle en guerra , existirá siempre cierto abuso de la fuerza eri las manos subalternas. — Los mis* mos Estados-Unido6 no han sido ni son la excepción de esta rcg'a gener a l : durante el corto tiempo que hubo de hosülidides entfc 'eilus y la Fránciacl año de 1798, sin cmbargu de que ios Estados Unidos no i.nian corsarios armados, cdiisisiiendo sus fuerzas en u>i corto número de fragatas, experimentaron los Neutrales muchos insultos y perjuicios , COÍDO lo comprueban las reeíaraaclones hechas á este Gobierno por las Potencias insultadas, y particularnieute'^por ta Danc:a y S.icca. . Bieii puede ser que la España haya incurrido en algún abuso de esta. naturaleza durante la úiiíma guerra ; pero el Rey mi Señor , ani'nado del amorá ia.jusiicia que le caracteriza , ha dado pleitos pod.L-cs ú su priiuer Secretaria de Estado para tir.nar un cn.Tw'-'nio con el Míiiísto Auicricano cerca de su Persona, cu el que se csüpularán, las compensaciones reciprocas que resulten de los perjuicios que índcbilamente hayan sufrido ^dc^los 'oficiales 6 individuos de una y otra Pütencia contra los derechos j leyes de las naciones. ' . .. Esie convenio, parecido al que^por el mismo orden se halla en oí i^tratado de amlsiad.^ nivcgaciou y límites concluiloe.i i79S» c^'i <:1 que íni Soberano se confórtnó bscrupulosaraenrc, hubier'. tenido en el día el jBiisino efecto , á no contener inserto un arti.culo dirigido X jmpouer á la España la obligación de una responsabilidad , que según las circunstancias'presentes rio puede ni debe adimiiria la justicia , por ser muy perjudicial y de importantes resultas. Eaxo fie este concepto, mi Corte ^ tanto directamente COITO por mí ¿tgauo^ ha mauiCcsudo al Gobierno Americaao hallarscpronta á poBcr

^443 eti,execücion;lo esiLB.ulada aVn3í3tncnto.auc d-clio .artículo rcUtivo á la uiciiciónada rtspojjsabUidad^cstc suprum^c) ó mudado de una inaticia mas cÓLiformc á JLisuí:iii.,_í^.?''.á ta.ii^bicii muy disume du rehusar las compensaciones r¿lativas;íí:lü= oíros rccUnios posteriores que dice el Vrcsidcntc « no estar Diados de nñi^una iimíierá con los precedentes-j"*^ sicLido esta la rizón por.qac prc.!Si[m;uic Ío están , y por li quil i\u ha sido púesio cu exceucion cí mcueiünndo convenio como dcbia , y tomo es aún el ánimo y promesa del R.cy mi Señor. Es cierto <\\i: cstüi dos ob¡e[Os no están ligados por su naturaleza el uno al otroj pero también lo es que es grandy su concxioa, y mas si conside';inio5 ese esfuerzo de hacer de estas dqs cosas disiiutas entre sí las paries.coasÚLuyCntcs de una sola entcramcuic i y por csia razón el Rey mi Scfior se ha puesto baxo el desagradable diicma de rehusar ó ratificar' una estipulación que concebía ser justa , y que por conseqüencía quisiera cumplir , pero lomando sobre si una responsabilidad mas ó menos directa. en tayox de lo-s Estados Unidos, los que no lienea d^fccb^o alguno . 1 pfctendcrli como está bien de manifiesto. •,.,.! En quanio a las nuevas expoliaciones yo os puedo asegurar, Scnorj que hay muy poca parte de los buques españoles de que rígidamente sc^ habla qiie puedan merecer esta denominación j á la vista de que muchas de ra§ presas que se han manifestado fccqiientcmente en los periódicos americanos , son.á causa del contrabando cxecuiado por su pacte, ó por no tener á su, bordo los documentos necesarios con arreglo al tratado del ano de 1795 , ó bien después de otras muchas circunstancias, como las de ocultar o disfrazar su destinoj que procuran hacerlo así muchos capitanes y armadores de dichas presas i pero de todos modos los ciudadanos de ios Estados Unidos recibirán por las iiijusias vcxaciones la remuiicracLon justa que se estableció sobre este propio asutuo en aquel tr'atado del año de 1795 j y no puedo menos de recordar nucvameutc, que hace dos meses tuve el honor de comunicaroí que el Rey mi Señor había dado las órdenes mas expresas y terminantes á fin de na iHterrumpir ni interceptar la nivcgacion á.íos ciudadanos americanos siembre guc £sto¡ /jicíejeti ju comercio íegal— Y el Presidente no se ha servido hager mención alguna de esta circunstancia tan importante para los buenos^ efectos del comercio americano , quanto necesaria para demostrar las intenciones justas y pacificas del Rey mi Señor. Sin que se tenga por acusación posterior, ó que hace el acusador al. acusado , juzgo indispensable observar que qualquicra que sea la violación de los derechos que corresponden á,los T^cutralcs, son estas inRnitamcnte mayores y mas freqücntes de parte de la Inglaterra para con ellos, *3,qual con sus buques de guerra está continuamente bloqueando los^ puertos de los Estados-Unidos. — Que ha establecido nuevos principios' sobre los derechos de los I>¡eulrales , y la que realmente aspira á destruir' y reducir ;'i U nada el comercio de estos.— A pesar de eUo el nombre ac la G_roH-ijjrct^5(, ¿Q se encuentra de modo alguno colocado en., nin-

444 guna de las írcs columnas de que se compone el mcnsr.gc del Presidente. £ s t a s circunstancias en si mismas me a m a r i z a n á una consUcratíon , cuyo ex,^m'jn íuspendcria j>or mi p a n e á no liabcr otra muy cpcncial q u e loca dircciamcnle á ios intereses del Rey mi Señor Yo os habió de los marineros americanos , de ios que so c n e a t a n machos ¡niÜares a r r a n c a dos con violejicis de su mismo p a b e l l ó n , q;ie debiera favorecerlos, y conducidoi i bordo de los navios ingleses se h a n visto precisados á batirse contra los vasallos del Rey mi Seiior. Yo no puedo menos d e llaaiar y atraer en este momento la atención del Gobicrwo Americano sobre esta conduciaj á fia de que su sabiduría y penetración adopte las medidas accesirias para cortar de raiz este abaso ^ que al mismo tiempo que viola la ftcutralijad americana ^ es Umbicn perjudicial en extremo á la España. Pero volviendo al contenido del mcnsagü dice el FresiJcntc.— j» Nucí* j> tro coms^'cio sobre el rio de /.i Movil.i continv ' siendo ab-itiuido por im~ )í posiciones arbitrarias, y por p:sqii:stts ¿ !nv¿sti>y.icir,n:s qti: h atormentan y )í maitratan y prrs.'gurn."'—Aunque esta proposición aiirtuaiíva no esté acompai'íada de ninguna obscrvaeioii que pueda iiaccr ver esta condtK:tá*'COino una ofensa á int nación, debo sin embargo advertir, q u e s c g u n los regianientos y pruebas que existen ci\ mi poder, los ;ÍerccÍios de importación y exportación q u e ha puesto ia España en aquel p u n t o , solo ascienden á la iHüderada tasa del 6 por IOD. (focase la nota^:iCit.i al fia de esta picz¡t . itiplom:iticci ) no obstante que cada Potencia tiene el dcrcclio de a r r e g l a r estas imposiciones como le parezca mas á projxirito en lr)S íímitcs de si» jurisdicción Y el Gobierno Americano Uia de esa mis.na facultad en sus Estados...,. Sin que jamas la Espii-n haya intentado inquirir ni objet a r ninguno de sus reglamentos. Pero auEi suponiendo que la c o n d u c ía de la España sea moiesia eir'csra parte para el Comeiciu- Ainericano,. no 5C puede jatnas decir que sea esra una ofensa nacionah " Dice mas adeinote. » L.is propojíao»-:? pura arrcghtr los iínñtcs '*^ de /í* L'iisiuna con amistad no kan sido accpt.id ts.,.. " Esta proposición; no está ex-actanonte corregida. La España siempre ha tenido el deseo A intención de a r r e g l a r con la mayor amistad y dulzura los limites de la Ij,uisia:iaj n n i p a r amistosas qUw* sean sus disposicrones sobj'c esta niatL-r i a ; no puede sacriftear su d i g n i d a d , ni m i n o s los derechos de su Corona: por lo q u i l no dice l>¡en el Presidente q n i n d o supone que la España »> no rienj deseas d; arreglar con amistad esta tuicstiott, y gn? por CJ* na e j í) tií concluid.i. '*" El efecto de los sucesos proviene las mas VQCÍIS de l i naturaleza de las proposiciones q u e son en sí inadmisibles. S i . ' í u c . — í) Nuestros recíprocos derechos no cstin enteram:rite 'arrC'51 glados, y sin cm'jargo keuns evitado vvadar el aspecto político, y la tifttitn raleza d: las cosas.: -^nohcmts tom.ido íiHMnií puestos ni fortiftcádonof •>y sohre los tcn'itorios sn quzsiion, con lo ¿spernivza ds q^ite la otra Potencia )í no nos o'jligíirá por una contraría conducta á imitar su extmplo, ni á ts-. « »?p íiuesas ó contcstíKiams peligrosas de autoridad j ds cuyo suceso í?uc-

^m

445 » no ó fílalo no ^odt\in fiicilmcntc preverse las contingencias; mas nosotros )i tcncuií»j en el dia de íiny fundíuncutos sólidos ^ara no tiumentar esta cs1) tcranxa.... " N o puedo verdaderamente coaiprchender «guales son esos derechos q t e dice no están «tiii arrcgLidos ó cstiibUcidos.... M u c h o menos alcanzo si aluden estos á la p a n e occidental de la Florida, compi-cheuditia en ti Miiisipí— TbcrbilU— La^os y el Rio pcrdidoj porque el derccbo de este terrilorio no puede Ser considerado de u i n g u n modo como no establecido ó dudoso. Su dependencia trac su origen de la posesión actual y del tratado de rcírociíjíon 6 ccsian hecha en favor d e la Potencia q u e la h a Bia antes cedido, que es decir:— La LUÍÍÍÍUIÍÍ fué cedida á la Francia en les mismos lértninus que U F r a n c i a la había cedido á la España ; y no linv expresión mss cuncluyentc que la de retrocesión, bien coaoeida del Gobierno Americano, la qual debe desvanecer toda d u d a , si es posible qxic haya exu-üdn alguna sobre este punto. Los nías s.ibios y Jisiin^uidos Jurisconsultos convícnea que los m e jores inicrprcics y verdaderos dectdidorcs de un tratado dudoso ó clausula falta dü expresión son las mismas partes contríitíDitej j las que p u e den obtener reciprocamente una cxpUcacien c a t e g ó r i c a . — L a España y la Francia son aquí las partes contratantes en el tratado de retraccsioni íobre él está fundado el de la venta á los Estados-Unidos ( s u d a t a 30 de A b r i l ) ; las partes contratantes han explicado de una manera bieo tcroiinantc su intención , con decir rcti-ocede á la Francia lo ÍJIÍC esta ha-^ Via dado á la Esp^iña, No me parece que la F r a n c i a había intentado jamas ni esperado d e la España üb'.tncr ún3. pulgada de tierra al Este del Misisipij Yberbillc y los Lagos ( q u e esas son las pretcnsiones del Gobierno Americano) y por consiguicuic no ha vendido ni podia vender la F r a n c i a mas de aquellos limites que están señalados en cesión y retrocesión. Estando de este modo demostrada la intención de las partee c o n t r a t a n t e s , y discernido el conteaido de la compra de los Estados-Unidos , •^^ coLiientare con Cüpi.ir un solo i^árrafo de Vatrel ( entre otros m u '^'ios Jurisconsultos que podía c i t a r ) . Dice al 274 sobre la interpretación de ios trauídos. )> (guando se ve vianijicstanicntc qual es el sentido ^"¿; j? ilcbe dar ú lo acordaiio con avrcí^lo á Li ¡iiiirriciotí de las partes con^yataniis^ no es ds ninguna vuncra pcnuitidü torcer las expresiones, dándo'tcj un sentido contrario.— La intención suficientemente coiuciJii es la míe ocitbj, y perfecciona la conuirncion ó pacto. Piolar la intención es vioVj ^^'^titdo . porque Í J ir contra ia» í¿rn»noj en que él ha sido conccOído c*c. ío-c "
f^ '* *

^-ütcjcsc esta cita con la aserción del Presidente q u a n d o hace a l u sión al derecho territorial aobrc aquellas p a b b r a s : ^ M Era dudoso ó no 1 * ^ ^^ ^*^'"" la n i n g u n a duda q u e puede haber, y como s e . , d^*^l'^- ^P^'plctamente todos sus asertos. Qualquier mudanza que se g c 03 limites de la rctro».Víí"o», íiü será mas q u e un nucTo plan de

44(5 -fronteras que la misma compr? obligará á solicitar á los Estados-Uiiidoi de S. M . Ch'tólicii; el querer pretender lo contrario es viulaV cí t r a t a do que Iiubo entre España y F r a n c i a sobre csie terrÍEorio: es querer ir contra la intención concebida por ambas-Potencias cu aquel t r a t a d o ; y por última t r n b a r l a ' p a ' í i ' y ' b u e n a inteligencia que existen entré España y loé 'Estadcs-ünidos. •' • • " • • • • ' ' ' -' '.' ContiniJa diüiondo el' P r e s i d e n t e . — ^ » Sa han hecho recientemente » incursiones' en los' territnriós del Kttcvo úrlcnns y Misisipí... Nuestros )) CJutl^diñ-iOS han sido prcnd:dos y sus propcdudes saciueadíis en los p^i-' ' ' rizones mismos'del primero de estos territorios que entregó h España, c'uM y.--/rtíitijrjj-.Mí7:?iii'iíífo covietidos por oficiales y soldados de tropas rc^lali'Hñ'T'dc'e'stA'Vnteñciá.'^'"''' ' '• • 'Aunque'yo*'nb tcnc;* sobre este p u n t o otros informes q u e los quc_ han sidn comunicados por los papeles americanos ( los'que no s e ' p u e dcii j u z g a r muy imparcíalcs cu esta qiicstion) suponiéndolos correctos en luda su cxtcMsion no rcsuha probado, por lo que he leído en ello?, svíiicjántc aserto; y no puedo inclinarme á creer que los olicialcs y soldados del' Rey uii Señor hayan pasado la Iniea ¿imcricana á couíeicr semejantes incultos en territorio de los Estados-Unidos. Al c o n t r a r i o , muchos ciudadanos Americanos internándose en el territorio cspanolj au-' TíiÜados por los hermanos Kcmpers y otros descontentos de la p a n e esjíañola, dieron esc cxemplo en Agosto de 8 o 4 , q u a n d o pretendieron sor¿írénder y liacérsc dueños de la Jortalcia de Palo-Rojo, en dó^de real-' ¿léate arrestaron algunos Mapisirados y otras personas de calidad. , Este s u c e s o , S e ñ o r , que tuve el honor de comunicaros en t i e m p o , lio ha tenido hasta el dia de hoy ni contestación ni satisfacción algui;a, por lo que , si hablamos del embargo ó detención de los ciudadanos Americanos, también los Espaffoles lo han sido.... É l arresto de ios Kcmpers debo d e c i r , ante todas cosas, que según las, últimas noticias que he tenido, no. eran estos ciudadanoíí Americanos , porque después que'se establecieron en el territorio español, se hicieron vasallos de mi S o b e r a n o , y por consequcncla habían perdi.io los derechos de ciudadanos de los Estados-Unidos. Ademas, que el arresto de estas p e r s o n a s , según una carta de 8 de Octubre úitimü publicada en la Gazeta de F i ladclíia, ha sido cxecuiado por N e g r o s , Mulatos y Ciudadanos Amcricano's , quienes sin duda esperando alguna recompensa, los eonduxcron. á la linea'e?pañoIa, desde la q u e , según p a r e c e , se- encargaron algunos süklados'Españülcs á conducirlos á Paló-Rojó. E s v c r d a d ' q u e también se ha dicho que una "partida de cahalleri:^ mandada por ún Capitán nombrado Jones, aitrávcsando la linca s e c ó n - ' ' duxo de un modo violento c indecente con dos familias; m.as si esta no-"

uiiOs lieclws taií c o ñ l r a n o s á su carácter.

447 ,t Por otra parte « t o s accukmes acaecen frcqücntcmcatc en h s frenVeras de todü país, les que no merecen aicncioii .sino quaiido rccibejila saiicioa del GobicrBO de los agresores, ó quiíido e'stc miiuio rehusa la saiisfaccion. . i • \,"-. .:•• • He seguido palabra por 'palabra el mcnsagc d^l Prcjúleníe, que ñeñe rclaeion coa la Eípafa, tratando de uiaiúícs'iaflí: ec.;i cÁúdor'y veracidad ( sin profundizar) los diversos artículos iucorrcctos, la naturaleza de ello?, y sus fines ó ideas.' ' , , . , Bespucs de haber cumplido en el modo'pbsíMe córi las obligaciones que me impone el puesio q'JC ocupo, permiiiainé, ^-flor, os'otVeicá los scnuuiientos de ia alta considiji-acion con que tengo el honor'de ser 5tt &c. Eí ManjLiüí de Casu 'Xfvíjo. Diego Mádrsol. SicrctnHo.

mT/J. _ _ -- ^/'l . .... \

; ""''^

Es necesario advertir que por iaha<géBCT0s^ indulgencia'd?"parte de España han hecho los Estados Unidos íí' navegación de lz"MávH'{t.\, sin que jamas hayan tenido derecho de navcg.ir c'n las arduas de csie'r'ió de la parte española , la que exclusivamcutü í-é ha m:inteiiÍdo en esia.

¿el Dcidbdrc ,, fin vista de lo. que es menester confesar quc^ las ascrir.óac:^ del PrcsidcntJ sobre este'piuiia SOLÍ tan injustas como l£n¿)ülítieas. FíriUijrdo'crj.iz: Fí/.tíJcijí.t 5 tic Dict.*ií»ÍM-e ííe iSo^. ' ' "* Moitit.ms de ¡ j L-Msuvi-i NN". s^g6 y 597. C^) .* ^^
til' :, MÉXICO 12 DE JULIOD% i§o6, ' : ,. .., .^

El 29 ácl piox.1.110 anicr.or ceUbro íu Capiíüiu üeneraVel Sa^-3¿o Orden de ia Ciiridad cu su Coiiycnip de San Hipólito Márür d; csi. .'v-í.piíal, prjsi-iicndülo el Scñw D. Ijiiioro SAÍW-X. de /J/JIÍ:Ü J L';.:ajii J ' . Í / J I Í quisidor d d baato Oiiciq de esta Cocic, Preoendado _dj erii Santi Igic]^ sia Metropolitana, y Caballero de la Rcsí Ord.:n Española de Cartas Tercero, como. Juez Plivatiyo, Visiiador y Hctonnador de.dioha lúlii;ina por auLori.lad PoniiRtia _y Co.ai&iaii delegada del illuió. ScÍJpr.'AxVüy;5¿>j de esta Metrópoli. * *V ' '' , Fue veelcciu General el Rnifi, P, Fr. Jo:rpíi MíiríírM:3,--"DefinídoreK "Ancrales: los Kll. Ft*. Fw ÍOK\^h Í^IMCÍJ CÓÍ-;Í):'.Í , Fr. M\\>y^d 'Lav-i, Frl
T L n ...... , v i ._*; .. C . T I ^^ ...• t . .- , /"" n, ._ , •

{^) Adviene el ¿^.íiur quc; ha silo álí;o diiicii l.t irdvlue;ion de estos Muntiorcs , por estar mal impresos- — si por este raoiivo filiare al^uu* palabra, protcaUuo ser de malicia y se rcuütc en todo á di':hos íápresos.

4-;8 Orozí-o. - D e l Espíritu í a n t o R.. P . F r . Pedro Martínez. -- D e Puebla U . P . F r . Jasei>h de S^mta Cruz. — De Acapulco R. P. F r . Antonio Ortiz. - D e Querctaro II. P, Fr. Juan Ignacio Cohn. - - De Xalapa R. P. F r . Gc^ rartlo Zuvalcu. -- De C ó n i o v a K. P . Fr. Euscbio Fi^ucron. — Y Presidente de Veracrui R. P . Fr. Joseph Solís. (*)

Erjcargas,
- P o r Auto proveidp i s í dci prútcuno J u n i o por CÍ Scuor D . M i g u e l Batalíer del Consejo de S. M . su Oidor en. Cfta RcaJ A u d i e n c i a , j u c x Conservador en turno de ia Real Rciiia dq Loieria, fc mando que si alg u n a persona tiene ei ÜÜlete n ^ I I Í Í 3 3 ^ del S o n c o de S. M. 456; celebrado en 6 de M a r z o úliitnOj ocurra a\ Escribano de dicha Renta Don Joaciiiu Barriontos. En la C i u d a d de Veracrui^, por faUcciuilcaio del Prcsbíícro D. A n tonio Bedriñana, se halla vacante la C¿i«dra d e G r a n í á u c a l a i i i u , ,t]ue tiene seiícicnios ps. anuales de dotación, y ademas el liu.nre A y u n t a miento le írancjuca casa para su liabiíaciun y la c l a s e : lo q u e se avisa ai Público para que los que quivran solicitarla se prescr,ti.n ai nüsiiio I l u s t r e C u e r p o , q i u recibirá los Memoriales de los pretendionics con reiaciun de sus uicrjios y cxcreicios hasta d día 2S del próximo ini:s de Agbsio. En virtud de lo acordado por la J u m a subalterna de Consolidaciuít ds Valz¡ Kejles e;tabíev.idi eii la ciudad de G u í d i l a x i r a , se sacarán á p::bliCi sabtiista en los días del i ; al 20 de Agosio ¡nis inmediato l^s Hi^.íen-' das siguientes sitas en U nis.ni jari>diciun pcrtea icie.ues á 0.>ras pi.ii;... á saber: La uoiiíbridi N'- i. Sri. ii¿ Gu.th.ups l.t (¿;;:i/hjJ(i situada en j a risi5í:<rtofi,de VlUa G u i j - r j del A e u i í i p i U a d a e n 196890, ps. 3 ^ rs. L a nombrada 5j«t.; F j c i jurisdiccíua de la Villa de X e r c í en íSi^óo. ps. 5 rs. La de Busn^ivistii en la misma jurisdiceioQ valuada CA 926 ' 9 . p?f 5 r s . La n o n b r i i i ci Cuidudo en id. $7573- ps. -J-i fs La nombrada UK.»rjíco cfi id- 6ot6y. ps. 4. rs. Lo q n : 5; a / i s a al público en la intjiigoncia. q u e serán a.liníiidis la: onstitr.is que hi.;Í:jseii, sienlo regulares y a r regladas á la !i:.ii £iisU-uccion de S. M. de iS de Navieiabrc ds 1804. E l Agente de negocios D . Luís Bei-aiudcz de C a s t r o , e n e a r g í á todas las personas q j e le lnya;i confiado aliiu.ios , ocurran á liquidar sus cuent a s , que desea cerrar por hallarse eafcruio. Vive ¿n ia calle de las C o cheras N . 3 . Nttcv« método de conservar h dentiídara y su limpiet:i t sin ncccsU d a d d e tocarla con ingredientes que suelen lastimarla. Se linU.jrún ea el portal, puesto de la Gazcta, unos f n s q u i í o s de A^**'^ ti""-* aplicada eotí la r a j o d e la Cr.imzña h conserva siempre l i m p i a , fuerte y libie de los dolores de enrirtí S J precio «eís reales el frasquito. I*) Esta rdOia uo C a p i i u l J j ^ a e r t i *e insoria CÜ.Í cqu; voc-'cion ci\ L1 D ario de csU Ca^Mul d e l d i a ' á , cuya a d v c r t c n c u Je h i c e por ei- mísiüo^ 6 r . Presidente del C s p i t u l g ,

