﻿Toan. XV.

Bfim.n5.
•iiMimiiHiiM

_

W

GAZBTA D E M É X I C O
©EL MIÉRCOLES i§ DE OCTUBRE DE i8o§. R E Y N O DE E S P A Ñ A . Prsdama de la ciudad de León á todas sus Provinoias.
tiegó por fia, honrados Leoníses, el suspirada dia en que tomando las armas, acreditéis al Haiverso qus sois hijos digaos de los Héroes qus ea 0tro tiempo lo aterraron. Ya eotaíTios en este faliz dia ea que-el Uios de lo» Exérciios puso en nuestras manos la defensa de su Ley y d&la Patria. Su infaiibie ProTidencia, que ha eacendido el noble fuego que abrasa vuestros corazones, preparaba la ocaíion que os presenta, para que desfoguéis el tarréate impetuoso de ruestro patriotismo. Su emaipotencia os protegej y nadie vanc^ al que a Omnipotente: Su sabiduría os iluroiaa, y jBUací desampara «í que defiende la justicia. Como la atroz perfidia que han coinstido con nosotros las franceses excede todos 1«6 grados coaoeidos de la tnaldad del corazón huínsao, salo ^1 autor del B>al en el universo puede pintárosla coa el horrible aspecto íque se aserace para excitar vuestra justa ittdigaacion. Patria, RciigioB, Fainilia, Propiedades, todo perece en manos de í«stos viles traidores. Corramos pre-ipitadatnente á oponernos á tan saxrilega usurpiciou, j£s segara la victoria. Solo ellos confian ca, nuestra iaacqion líacaaadonos LSO«ÍÍ^ dormidost íiemblen al ver que hemos dispertado. §oio fiados ea la adhe^oa de algunos pocos españoles, y no ea sus propias fuerzas, esperaa hacerse Señores nuestros. Fíeidaa la cspecanza de aumentar sus' fuerzas con estes ceaciudadaaos extraviados, poc .que tratándolos nosotros con toda la geuorosidad y honradez que car«cterizan al español, lograremos qae coaociendo sa srror, vuelvaa á cajtrar ea el seno de su Patria. Todas las provincias que antigaaractite coín|>us{eroa el gíoriajo Rey«0 de lf3on,^fto agaardaaaias que les inti.nenios la resolución para ti-nirse á iiojotrds y düfender la caasa dé FSRNANDO, ó de nuestra indepsndp«íj|a,' Suplid coa vuestra pronta preparación las dilaciones neoesaíjr ai, 4iaé,es:ln;e el arreglo de un huea órdea para lograr con fruto el fia hoúfidíí á que sppiraaiOSí Logrsréinosle sin duda, porque á eí altna fuerte todos son recursos. No temeoaos morir en defensa de la Patria, y i quien no teme morir, na, da importan los intereses.... corred.... velad.... ÜMgíó eí Icón: todo el jjiundo tiemble......

Las respuestas de las Provincias parece que se reduxeron á pecfit . , 409 fusiles. Proclama de los habitantes de la Antigua España á los de la Nueva. *
AftisriciHOí, noble progenie de ¡lustres Españoles, fieles q u a l DOSQtros a s a Monarca, y ciegos adoradores de un mismo Dios e t e r n o : el frenética y ambicioso c o n j a i s t a d o r , el malvado y declarado enemigo de la hui.niaidad, un hosibre sin moralidad QÍ carácter, un monstruo de perftd i i é ingratitud sin i g u a l ; el audaz y sacrilego profanador de leyes, derechos y religioá, en una palabra, Napoleón Boaaparte, Eaiperador de los Franceses por usurpacieti, es la furia que ha lanzado el avern© con estremecimiento y horror para ruina y desolación de Pueblos y Nacionas, y que intenta reducir á España é Indias á peaosa esclavitud, para que subyugidas á su c a r r o coiBpletea tos triunfos de su maldad. Este ferijz hombre sia virtud alguna, adornado de t o d o s los vicios, y el hipóiirita mas disimulado que se ha presentado en el universo, después de haber arrebatado con el mas negro doló del seno de sus amados vasallos a l inocente y desgraciado F E R N A N D O , delicias y dulces esperanzas nuestras, y llevádo'a á Bviyosia á una asamblea de taytiiadaá rí«* pajas , j e violentó á la cesian de la Corona en s u persona, lo tiene deSr terrado y prisionera eo su R e y n a , y nos ha dado ya u n Señor para-que nos trate duramente como á brutos. Aiiiericanos, ¿os asoEobrais al oírlo y miráis atónitos al Cielo? Y d i réis: ¿pues F r a n c i a n o era nuestra aliada? j N o respirábamos en t r a n quila p a i ? ¿ A sus victorias y triunfos no ha concurrido la íSspaní coa riquezas y soldados? ¿Veinte y cinco mil en el norte no sostisaen él h o n o r y gloria de ese hombre? ¿ L a g u e r r a á los isleños Inglese», g u e r r a que a r r u i n a nuestro comercio y a r t e s , n o es empeño temerario, por rao desampararle, y lograr la paz tan decantada, proinaiaa pior macho tiempo, y que a a a c a ve;nos? ¿Y por qué la genetosid^d, franqueza y ámis^ tad sincera han producido frutos tan amargos y vétenosos ? Ese dói pista n o pueáe ser habitante de la culta E u r o p a , ni puede ser hombre semej a n t e á nosotros. Los fieros leones de la Libia, y las serpieíites h o r r i bles de la Persia se han alimentado con leché mas humana y agriidecida. Americanes, ; a h ! c i e n o es qmat© prof .*ris, y ved si será justa n u e s tra i a ü g n a c i o n . C o r r a m o s , ;>ttes, a p r e s a r a d o s , y sufoquemos an BIÜIJSt r a o que t á a t o liegrad» iiue5tra especie. Mas acabad de oir ios medios d e q u e se ha valido para ílegir á la cima de la maldad. El EMperalar le l'>s fi*i,v;eses para reilizar sus planes de u^ espíritu fraui^ilcíico , y ca¡Mz d e iteatar á los ciclas, incroduxo vra exéreito numeroso en naestrn p e n í n s u l i , parte p a r a «©Correr a l destinado á Port u g a l , y el restante b i x o la apariencia de SQSteiier á nuestro Príncipe de Asturias, cuva preciosa vida, y Real corona vac¡l<ha con la ambición de u a favorito vil, afeminado, inepto y codiciofO El Gat) e r a o permitió esta irrupción de sold idos ¡ m a n i ó ^ae las platas froaterizis se ocupasen por

799
los aliado?, y que se les tratafe coroo á fieles y gencrofos amigei. La aaeíoB española vio cen harto dotor y &ufrit»iento la conducta de cuesiro rilinis-terio, digna de la cpeca, y leynado memorable de Carlos TV. Mas al fin, luego que se desplomó el encime coloso del Príacípe éu IA I'at, ciaieritado éfl la base de la íBttígay corrupcioB, y que Cátlps abdicaba la ceróflá en su hijo,-crein3os iodos que Napoleón era el Ángel tutelar destftiíaáo á salvar la infelii España, Pero ¡ah! apéaas gojiábatries tan serenes dias, quando nuestros labies aun no se habían cansado de repetir los alegres vivas de B'EB.NAN. DO V I I . , y nuestras manos le^íantadas á los cielos benáecian la proTidéncia tierna y ánasrosa del Altísimo, el íapáz y »siuto^ Napoleón escribe á FERNANDO, particípale la queja de sa Fadre por la. abdicaciotí ilsgítima á que se le forzó, lo llama á Bayona, y juntaoienta á toda la familia Real j jazga esta causa que el forjó, y declara que Carlos debe cotftinuar reyaandc*. El obediente hijo eedió, y ya la España previo ia cadena, de mates que le labraban. Este primer paso.de fingida'*justicia, fué el precursor del cílmen mas átrbz que ha visto la luz del dia. A poco tieropo se obliga á Carlos á la cesión de la corona en Napoleón. FERNANDO resiste aunque estaba eñ pais enemigo, solo, y rodeado de peligros} pero al fin, les derechos ^«e oatar^ieza y ©ios pródigamente Je donaron, fueron arraecados por la vii tnano del usurpador. ¡Cielo saato I Espíritus inmortales del Señor de loa exéreitos, testigos de tamaña perfidia, ¿qolea pudo deíeaer vuestras vengadoras diestras ? j Crimea tan herrepdo ao ha coni?íovidb uá fulminante rayo que tíBiquiie y reduzca á la nada al soberbio y orgvino* Bo polvo, que derroca tronos, troncha cetros,, haeila altare?, y trastorna el giobe? P«rí) Americanos, ya Dios nos ha despertad©, y España toda está alar* naaáa. El cac^eito francés eompucsto de naciisnee, y sectas varias, qu« extendido dentro de suestro Reyno nos atemorizaba, se ha reducid» íi uhaf percípa de miserables, que SOÍÍE) intentan evadirse ée nuestra cólera y Venganza. Hasta ol clima va con Bosotros á pelear. El Andaluz fogofióV el ValoHcisBP diestra, el Aragonés guerrero, ei indónáto Catalán, eí áudán Vizcaíno, el noble Asturiano, el^Galíego sufrido, el valiente Bxtrc» meSo, el Sel Castellano corren todos á los ÍÍÍQS PirjneM. Ko estamos se-^ gúrfes aunqne estos muros inmobles, antiguos y duraderoE ccfoío el teun-; ílo, nos 8s,paren áe ese bárbaro déspota, y ds esa nacJo-K regieiáa. Heiribs de poner nuestras plantas sobre la cerviz altanera de la iíraccia, y de su pé%im» Emperaalor. JJ3S águilas francesas serán k presa qu-e destrozará el bravo Leen de Castilla. A FBRNANDG Vil heñios jurado por nuestro único y legísimo Soñpr soberano, &fo piense Napoleón, ni alguno de su generaeicp seBtaf.»e en el trono do los valerosos Peteyos, cat.élicos Recaredos, y Fertsaodos Santos. Busque en el Aeia y en cí África almas viles, torpes, débiles para grabarles el sello de b esclavitud. Mientras viva un verdadero español el odio sgrá inextingiiiblé, imposible sa conquista. La misma tiecia preducjrá^ áspides, basiliscos,

Soo
monstruos que nos venguen y defiendan; no sufrirá las pisadas.impuras y Sacrilegas de tanto herege, libertiao, y judio. Mis 130 llegará este triste canñicto. Las glorias y bawñas de ese decsEtado héroe conapradas con la sangre y lágrimas de la humanidad, baa desícndiáo al Ocaso. El no sabe lo que es gaertear con ísoiabres aaiaates de la libertad, coa exérciíos cstólícos, ni lo que es Bios , ni lo que puede y haxá. So sasgre será las priaiicias de noestre valar j y los destrozados oviambros del gi^aatc de la iaiqaidad desc^adcráa hasta el pro^ funda per no iníeccienar á toda la especie huoaaaa. Su memoria será maldita de geaeracioo ea generacies, y á toáo tirano, ijrrciigiqso, usurpador, fementido á la suma tnaláad se le liaaiará Mapoleen Bonaparte* •Vivirlas: si, vivirias Napokoa, si pudieras cotaster otro mayor atentado; pero ya á la tierra causas pesadumbre, el cklo te afaoiniaa, y seis «1 abismo te aaia y te desea. Teme Napeleoa en tu prospciidad, que noso:ros esperamos en la adversidad. Y vos&tros Ámericaaos j no quisierais volar, y unidos á la pKtrla Tencer 6 morir defendiendo vuestra apxceiablc libertad, vuestra divina Heiigien, y vuestro Rey y Señor D. FERNANDO Vil, el anuido ? Pues sabedj que una es la causa que nos ipapulsa á todos: vasallos como nosotros sois del mismo Monarca: el mismo cuito y dogma nos coiidnce á la feÜcidaá: vuestros abuelos y padres son poreiones nobles ce no^ sotrosi la propia servidumbre, ignomiaia, y destienrn amesa-^a á vuestras mugeres é hijos que á los ,nue5tros. La América y Etpaña forman na solo cuerpo, y sus sentimientos deben ser umiforaiís. ü a américaoo es ua verdadero español; un español el dechado mas completo de henradéi y valeiuia. Si el enemigo se acerca á vuestras playas, si intenta seduciros y engáSaros, si les Gobernadores y Xefes militares viles traidores tratan de entregaros como manadas de rebaños, si entre vosotros se escoR» dea venales y bastardos españoles, estad ya preveni&or; corra la sangre de los malvados hasta el caadaloso Bétis: un edle eterno se aBld& «n vaestrés coraxónes al tirano de la Earspa, ysus infernales satélites« jurad á FERf?ft.N»0 V i l en vuestro vasto emisferio: la lealtad, obeáiencib y fideHd»d sean los distintivos que es decoren, vuestras házafias á par délas nuestras iBBisrtalizen la fama de la naeioa: vea e! emado qae Bomos ¡lastres btscag«s de los Soazatsz, Cides y Corteses; y esprarad «a breve la* akgres nuevas de estar salva la Patria, triunfante ia Religión, y confundido el nsias criminal de l«s mortales — LO» SEViLLANOS.

Gersna i¿de y alio de i8o8.
Se ha recibido la netida particular de que ios ingl^es cerca de To» Ion ban apresado !a gradds esquadra francesa, que Uevaba i$oos henabres de des&mbarco, para auxiliar el exército frascas de Barcelona, habiendo ecliado S piqus siete navios franceses. Antes de ayer una partida de fraacéies, no estando escarmeatados de la derrota pasada, intentaron otro ataque centra Rosas; pero salieroa arrollados coa pérdida de Soo bombres.

Xros Ajupkrdaneses baa qtueñdQ aóidir Qi^era glMta á sBS ttlaafos.

§01;

'= "

'

-

•

Soria i8 de pmh ie 1808.

Parece que íjüiere ©ios volver por nuestra causa: y nuestra Generalísima la Virgen del Pikr nos acaba de dar una, prueba positiva de su pairecinio; áesp#'^ fie los Franceses guc cayeren ?B los combates de Tudela, iR^aiiea, Gaul y"AlagaB,en que perecieron de cinco á seis mil, quedáfawi doce mil para entrar en Zaragoza el dia del Corpus , según tedian la orden de verificarlo auaqiie fuese con soló un soldado ; pero por fortuna y conocidc) miiagro de la VirgeH, se dio la última batalla en las Eras de Zaragoaa, i distancia de un tiro de bala de la Ciudad: todos fueron pasadas ácucJiilla, y ni ufiO;si«iuícra ha. quedftdo para contarlo. Los Á^a^iOBüSüs ¡pele4diñn_ eccio iberas, y viéndose i^n ^^r^^a arrpjarfin ios fusiles, y faeron al sable. Les han eogido qaatrpcientos caballos que quedaron vivos, y vtintc y siete carras de muaícidnes. Na'estía perdida se cree haya sido grande porque éstas bítallas no st'pueden vencer de otro tBedo; -lero el itlunfa swpcsa á toües tés perjuicios. Lo qué «e cecrmnLca i»l púbJico para su saiivfaccion por mandado de la Juniaj;zi,4.B,tOBiiEí,^tígeí-3cf^.re.tarío.v.i, „ j -i., ,;-^-„; ^ - : . ,. ^or di£pp4iicit:ti .út ,ia fBt^pretf a jj^'.íjita, de gebiírno s,e caaada publicar. Sevilla 39 de Imnio ,dé iéo8. = D. Ju,aa P^rda Secretirio,' ','''::•'.' N U E V A , E S P Á Í s f Á / , . .Oficio del Sr. Marques del Redi Tesoro al Exmo. Sr. Virrey. -iíi &9rdo del asv'io S^ fusto á la vela en las inmediaciones de Ve* "••'' ' racfuz i^ de Octué^re de iSoS. Extnó. Señor: La Suprema Junta^de Sevilla me confirió el mando del navio de guerra Saa J«sto, con detspachos para la América Septestríooal, pero principalaietite para las islas de Puerto Rico, Cuba y el Rcfoo de Nueva Espa^., coadocieado á este al propio tieapO ({«latro a i l qwAtecfeutm setenta quintales de Jizogite netei, y t¥e»ciesft<es y siete &rd«s de Balas, a/qísetlos están embasados ea dos mil cteeto y ochaota caxonies» ét qúimcal y medio cada «no, y siii y tseiscteatos frasc9s de tros arrobas ; y pira q«e V. £. se entere de mi coiBiino», k ia^áaye oopia del despacho mientras me presento á V. E^ cea d eri^jiai, «¡gtrn se me psevicae ea tastroccioa; particMiar. Los smatsos ^ms faaa ocernd« desde ia «alida de tos primeros co> «aiiáfKiados á la CBÍa, qtte £aé el l i de Agosto álriBao, son tan lisoagerm, qas en Puerto Sic« y la Havaaa, especialinente ea esta, bait caes»^ QQ r^ocijo can extcaordiBarb, qtie es inexplicable, igual«ente que tai §ozo, al ver itm kalmd á miestr» amado R«y FERNAHOG VU, y ana coaibraidad B}«y celebrada de las di«posicionea de la nftdoB, qtie alternaban las voees de v m a los espafieles y viva FERHAHDO VÍI; en i eatrada eti la Havana ñié á las qaatro de la

tarde, y luego que se !tíjpü50 su GobernaGÍor 4e las BGtícías, mancló hacer triplicada salva de veinte y UB cañonazos, lutniBatias por tres día» coa repique general de campanas, y en el tercero que yo salí, o¡ )as salvas de la artiiiería al tiempo dtí cantarse el 7c Deut»'- íué tanta la "gente dé todas calidades que vino ál navio, que casi fórtnaban las botes desde tierra hasta el navio un pueníe, llegando á ser tanta la concurreneia, que en KÍsgun sitio de él podíanlos menearnos. Como pata no demorar á mi llegada al puerto de Veracruz dar á V. E; estas noticias, inecesito escribir áates, no puedo infornear á V. E. délas Vésultasdé'wii'arribo j pero no tengo i a ^ e n o r duda V de que' estando y . E. á la cafeciíá de este Rey no, y" teniendo tan acredít^ído su acendrado j^riotísmO y lealtad á nuestro amado Rey FERN/iNDO VII, cuyas circunstancias recotnieadaa tanto su buea nombre, veré en toda la Nueva España impregnados jen lo» corazones de sus habitantes por efecto de la lealtad qotf jes- es-'caracteristicay i®l iba^orés jeatfmiefitos "de unión coa la Madi^ Patria |,'citté fe» eátiraalarán á socorrerla cada uab coa lo que buenamente piieáa, p6r ser lo único que necesita; pues le sobra gente por aÜora, y así es qae Ja nación no ha querido adroitir diez y seis mil hombres dte tropas inglesas, qae se presentaron &a Gidiz para unírse?al:eíércit<?;de. ^fiad^r hícía, y esto sucedió antes de. jaicompieta i viciotia; en la batalla de Baylen ; tal es la confianza que tiene, la España por la ju^ta causa que defiende, que claramente sei vé protegida por el Todop^oderoso. Saponieisdo que por Jos prisaecos «omísionados está V. i£. íppüesto, de que en tres dias. todas Jas tpro|Ftiictas de E^^p^ña,^ sin. noticias Tinas -de otras ,-^eaiaroa eaxsaaiidir tí tyugo del tirafto, rescatap á s i legítimo Rey EERNjaLNDO K U , y establecer Jas Jaetas ea cada Pro» viucía, tne contraeré á rdacióaai J ^ ©carreacías pesterieres. El famoso general Lefebre atacó á Zaragoza con un exérpitp de veinte mil hon&'bres, qaaado apena* teiiia tropa veterana, acnsaS) xe^ fes, ni mas quQsa ífalor» ylhud ^íponfianza ea Ja yírgen del Pilar s» Paíroma; résistierOQ eLprinaet ataque con veneltiMeato: experittientaron morrandad en bastaare pámefO; fué siayor el de los enemigos^ qee lo reemplazó y volvió al ataque; en una palabra, por íres veces fué reforzado considerabLeínente por sos grandes pérdidas ea los doce ataques que han dado á aquella ciudad, hasta que gasi exterrawia-T dos, 7,ijx Aragoneses akandonantil^rMs arniaá de .fuego, scttbistieroa con espada ea mana «a las Era^ de aquella capital, dexándolas ca*

btísr^as-íle ca4^yer«s , ^ inp(^ns|>arpUe,v^loc y^la roemoti^ dQ las gló(^o>fi,.^sve!ji,as.ii^ Sngunto y de Numincia. .',',",' ' • "''" ':[' .,, . El iVUriscal Moncey ha daclo varios ataques á los rriuros dcbUes dé y a l e ü c b , y. con djAcuitad escapó con dos inil y quiniefitos hotríbres , úiily^ rewo de io=.-diez y siete ¡mil <ju«^,eattaroa. á sus óídenes '&h áqaül ReynOí-_,. ,.^ • v. .^,.^_ ..'¡'.v ' .• - •;-/• ,••','•:.'.'.." ''"^ , .Los-generales^ Dahesme, Shabráti y Lec|ii, no han tenido'ftibjjír suerte con el paisanage de Catalana: ocupadas s^s plazas por "el eHem i g o , hallándose sin xefes y sin armas, kan perecido á sus inanos may de diez y seis mil franceses, quedando los nuestros victoriosos: en el dm tienen un exétcito de sesenta mil hombres, y'estkn en vísperas de atacar á Barcelona y Figa<^ras. [ : .' ;. Él geaeral Bssiers perdió casi toda su infantería en la batalla de A m p a d i a , aunque con algupa pérdida nuestra^ J a o o t , sitiado en el cantillo de San Jorge de Lisboa por Ingleses, ¿Portugueses y españoles , no puede hacer «so de las pocas tropas que -ejártsn eoPoí-tijgal, y todos deben pepeqerá naanps. de la vetigarí^a de aqael ofendido ipusbloi Í . i . i,os generales Dupoat, Bedeí y Gobert se rindieron al general Castaños con diez y siete mil hombres de las mejores tropas francesas, de resulta, de la gloriosa bajalla de Bayleti, habiendo perdido antes íOcho m i l , compíeffleafOf dsilps veinte y ciaco mil que pasaron la Sierra Morena, de los quates solo la repasó un Edeean, «jae cpn escolta Española llevó á Madrid la notigia de la rendición, y se Vio Jamediatamente obligado el supuesto Rey Josef Napoleón á tomar precipitadüneate la fuga y abandonar la corte á los diez días de haber entrado en ella, enlo» qüalés quls;b*qüé los Consejos y Generales ¡le reconociesen: por Rey :. tedps |csp9Pdi^rpn, cjueJo retionftcerian quando toda la nación,lo, Mk-¡ese. ^ '• , '' ' ' !* Cinco navios.y jjna tragata de goeirra trance&es dotados icófi'qliát'rto mil y quinientos hombres, se rindieron qon poca resistencia én C¿íai«. Las Junras establecidas.en las Provincias j^querea^^ust^ieróa \á a u . t o t i d a d j f s t á n ya.conveaidas en qpe.haya otVa'ce^ral. qiif'te.nga,,todo el r p a n d o y se esítabl^zt^ en. ,Ciud(á§^3"^'4'» - ó.^'oíí'o'^p«eÍ5ip,"tíé *la .Mancha; peío.como de^p«e* han evacuado, los^ franceses 'la c0(íe%' es regular sea en el«J, para donde han marchado los exércitos de Andalucía, Castilla y Valencia , como también los dos vocales de SevUiá, nómero que debe ir de cada u a a , .paca, qué'áhernandó t'odOi, preiida uno cada quince dias. , . •,

8ó4

,. .,

Los íügle«e9, que edásfdefan I fa H¿paSa lí&ertadora 4© *toái» k
Bcicop3,áe los males que ia ámeBazabaB, se htínáaa coa quantes auxilios estén en su arbitrio} está hedba la. paz cea esta genecota itacioa, que lia ofrecido seis raiUoaes de pesos, de los quales ha entregado uno ea Galicia, 5 ótr& &ti Cádiz ef dia altes de mi salida; qaie^ .jrea Riaaifestar taato la unión coa la Bspaña, que el i\taitr%t^b Co^ Singood c«a su ofícialidad, han puesto sobre sú cucarda negéa la vuestra carmesí; y las Señoras de Londres han vestido y aírmado á nuestros prisioneros, para que vengan á España; en e¡>ra ha habido varios pasages aun en la gente de menos obligaciones, que patenti» zan el mas heroyce patriotismo, y es tan general lo unión, que ni fiquiera se ©ye una voz que censure las disposiciones del gbbierno. Extas noticias, á las cinco horas de haber yo Itegado á la Havana, •e imprimieron y dieron al Piíblico, y si V, E. tuviese á biea hacer lo •lisnio y mandar se entendiesen por todo el Reyno, conceptúo, qa© su* fíeles h4bít|iite$ sé tte|aárían 'de complacencia, así como si viesen hacer denjostraciones'de regocijo y de reconocÍÉiieRto al Todopoderoso por la protcíciou (jue np* ha dispensado su clemencia, Ñd omitp mainffiár á V". E. el estrecho eiacargo qae tengo de regresar al puerto de mi salida á la ipayor prontitud con los caudales del Erario, y de Ponativo* en la mayor cantidad qne »ea posible car-, gar et rsavio, este p» de niupha co^jsistenci^ y papapidad |t0k =? Dios ".guarde &c, Méxlcs t^ dé Octubre, f)ecretQ en ]oon^r del cuerpo de ¡Voluntarios de FM^-^^NDO

y 11 lfV0tftíído fn esta giudad.
El Eicmó. Sr. Virrey D. Pedra Garibay se ha servido maadsí qoe | a r a honor y satisfacción del puerpo de Voluntarios, por los' s<ifklades y memorables seryicios que han hecho en las presentes circunstancáas, pe inserte á I* Utra al decreto siguiente. A nombre de noestro augusto y amadísimo Soberano el Sr, D. FERNJÍNDO VIIS dense gracias al leal cuerpo del Comefrío y demás individuos de esta capital, por la energía y patriotismo que han manifestaáo por el Rey y la Patria habiéndose alistado voluntarianíente , jiesprendiéndose de sus intereses por emplearse en el servicio de arjnas y de la artillería, lo que han cumplido muy á rai satisfaCtion y cooperado á la quietud y buen orden del p^uehlg j cuyo "perito tendré m i e n t e y recommdaré á los Reales Pies 4e S, M, z^Qmhay,

