﻿••-*írí

Tom^XIV,

.

.

-

•

Nám. To^-

837

G A Z E T A DE MÉXICO.
^, D E L S Á B A D O 12 D E D I C Í E M B R E D E 1807'. Msta-gazstaes copia de la de Madrid^ sobre la derroHi de los *^ifigleses en Busnos-aj-res. %% ___^__^«__^_» ; !.__ ' . BI ofiJo que dixiiRos en nucsiro n.** 104 se hallaba en gazeta de Ma^ istrM Et;bre J,i recoljijiíista del R¡o de la Piaia , no se debe emeiidcr da Jií porei vencedor, sino por el vencido IVhitsiock al ^übicrao britáiiico, co^* tno fe re pbr ti gazcia cxtr.i6ritii,aria de nuestra curie, que dice así ; ' ^'u>:cE S P A N A . .-..,--.•, >.... ^uUJ x ,J.KUI Madrid ^ode Setiembre. ~\ ¡;)i-/•;.-;(.;>;...-i^a -^ ir Eo ía gazeta exiraordiiiaria dtí UuinUipu úaiino- sé írttínctó arl'ptiblico la relación oficial que el g^neril Wiieloclc dit) al gobicruo briíáni-í co de í» líCígraci.ií/o íiítifjfie contra Buenos-ayfCs, y de la capitulicion' que hafeia creidü prüiicna* firmar obÜgáüdose á sa.ir con todas sus tro*" pas de la Auxríca iVIcridional. • '• - ' • •' -';-••' ''•••>* ' Acaban de llegir los detalles pubUcadots por ól biísirítf gobierno'iag\i:s sobre lo ocurrido en el titaqus y defensa de Biienos-ayK'S.— Aunqoé! rto es de presumir que nuestros ciuaiiiíos sean parciales tiviia iti3"Süir«»í tti el modo de referir los hechos i es tal U glorí-i qu£ tesuiti do esia ¿fi^ íííiisa por Stt iiiisina relación , que icndrá' inuy ¿ívcus cxcinplos en la' blsioria, •• • ' ' • '• Por ahora y haíta que nuestro gobierno reciba Ir noiicía de oñciOj BflEtarj pt'bÜcar lo que elJos miíiucs se han vi.íio obligados á hsccr ea* ffXis g-izeias, para que tV/do el mundo se penetre de la Icahad y valor' tíias JcriiCfavlüS de los hibitauíes de Bucnos-avres y de miUfrué Garfa;* ítriperjuicio de publiear á su liempo las hazañas'^ mcmorablüí heciios-"^ •Vurridüs en tamaña aceipa. . V ; • -'Í,I-WI>Í •. J:ÍJÍ.U IIÍ; *ÍÍ1-4 ^ O P I A
;:.

DE

LA bÁZ-ÉtA
DE

ÉXtÉÁ'ÓTIDrNfÁ'RfA'T

LONDRES.

-o;....- t'L . Dowing Síreí i^ de Setiembre. - 'BPttfti^t© coioiiei t>-urOi4e, (¿uiriel nía23íre de i*3 tropíSíde'S. Mv •' ea U Auxérica Müridional^ fia ik-tiailo esta inin-tna del Rio .le l.i-i:*laE*> ^la'sccr«YaT4a dét-vizconje R-tr.'clercaer, uno dtilbs ministros dtf'íistaUo, coii'p4Ícg»9 dcí tftiiicuvefpener^íWhir'ílücíc, dirigidos-a Me- Guillénaír' Wtndsnyctsyo [%i>»r es el tití^iiiL-rtie. Biieñ^i-^aire^ lO'de Julio. ^Horrr Tengo i» in^4a-Ue-¿íartieipwr á V.. ¡>. para-noricía'de ÍR fífc'
'
• . •

^
•

.-..-•
M

: ^

'

Z •
/ • •
•

82« q u e habííndosc j t m t a a o en Montevideo el 15 de J u n i o el cuerpo m a B d v (lo per el brigadier gcueral Rraufurd , el almiraotc Murray c yo , no perdimos un inouieuio ea Las dispoaicionea aceesarias para atacar á BiicR05*ayres, • '<• Después de muchas dilaciones originadas por íes vientos c o n t r a r i o * , se efeci u6 el desembarco sin oposición el 2 j de dicho mes en la cnscnAda de Burragun , que es u n a bahía pequeña 30 millas a l Ponicnic de la ciudad. ___ __^^

'

Cuerpos que atacaron á Buenos-ayr.es. r ' • •-'

-I

Los cuerpos empicados e a csia expedición íuerou 3 brigadas á e a r t í Uería ligera al mando dci capiíait F r a s e r . Los regimieat©3 5, 3!!, 87 deántaiittría al del brigadier gcueral Sir Samuel Arciaiiiiuth f el ii,° 17 d e d r a g o n e s ligeros» el 36 y 8¿ i l del brigadier g e a e r a l GuiUcrino LutDluyf íi compañías del regimiento de infantería ligera al del brigadier general C r a u f u r d i 4 csquadronea del 6 de guardias dragonea, el 9 de dragones; ligeros , y los regimientos 40 y 45 de infaatcría al dei coronel T . M a l t ó n , y todos los dragones que csiub^.'v d'csaioniados, á excepción de 4 esquadroncs del 17 al del teniente coronel L l o j d Después de algunas marchas penosas por un pais-cortado por p a n t a Hos y riachuelos profundos y cenaguios , llegó el cxcrciio á Reducción ^ q u e es un lugar á 9 mtlUs de dtstai:icia del puente dd. Aiaehuele, en cuya: orilla opuesta habla colccado el enemigo balerías > j establecido a n « formidable linea de dcfcasa. Resolví por la t a n t o rodciF esta posición marchAndo en dos cotunas^ p o r la iiquicrda , y p a s a t n o s el rio uias arriba donde pareció se padia; badear : reuní mis fuerids en los arrabales d e JJuenej-íiyrc*; envié a t mismo tiempo al coronel. M a h u n , pues conducía la mayor parta d e ia a r lilleria baxo la escolta del 17 de dragones ligeros j jiLei ccg^micnto 4,0^ q u e esperase órdenes ulteriores en Picduceion^ -y-'\'. ^" ; ,- ':'^:^^ ."<^^. E l mayor general Lobocson y. Goub¿r y q u e mandabír Iw cólem':! í e r e cha , ctuxó el rio en uji parage llamado p*JC chkoy y cm;ontráíidose con; UB Cuerpo del enemigo , Ío atacó' y desbarató con bizarría. Por ígnaran-. cía de mi guia no pude reuninne con el cuerpo principal del CKcrcítO' i a s t a el dia siguiente , e ^ q u e forme mi línea colocando al brigadier %t-.^ • e r a l Sir Samuel Arehiaiutb á la i z q u i e r d a , esicndicndola háeia el con-^' vento de la R e c o l e t a , que distaba dos millas. Nuestros rcgimientos'sÓ y.'. S8 estaban a l a d e r e c h a , el brigadier general Craufurd ocupaba-el centr'^ •y priBcípatcs avenidas de la eiudad á disraneia de 3 milhis de la p l a i * itiayer y puerto. El T«gÍniÍento 6 de guardias d r a g o n e s , el o de d r a g o nes ligeros , y el scgimicute 45. estaban á. c a dctccha cxtenüicjidose báv c í a Residencia^" • > .r/"; •••>-.*- ^"^.•"•^ De este modo la c i u d a d s e hallaba casi emtiestfda. La diaposicioc^ defe,; exér-eito y la cÍTcunstancia de-estar la ciudad y arrabales sutwdívidldfí f e n manranas- quadrada» de 140 v a r a s por cada frente , j u n t o con. la .nó-'/^ ticia de que el enemigo pensaba ocugap las aiotcaa d e las c a » ^ ,.• dicíOfi.'^ ccasioaiCwaaarclplausigBicütc,^^,,^;.^^ ^ . _ •-•^•fi¿v'^-;*¿^Vt'

;V"

P ^ « ^£ ataque contra la ciudad.

AI brigadier general Sir SatHucrArelii.nutli se le mandó ácstacar cl «gimiejite 38 , apedcrarse de la plaia de loros y icrryiiD adyacciuc toAando allí puesto. 4.^'. Los rcgimicHios 87, 5, 36 y 88 se dividiere» en a l a s , y se raaadó á «ada uoH tic CU-IG que peneirase por la ealle que tenU enfrente. El bauiloii ligero se dividió cu a h s , y se rnaíidó que á cada una de illas siguiere otra del rcj^íinicntQ 9 ; , y un ciñofi de á 3 entrase por las .4EalLeE á la dcreciía del ceñirú. ^.. El re^¡aiÍ£:iio 4.^ debía entrar por las dos íariiáJiatns , y después dé afeabcr liiiípj^ado ías calles de eiicoiigcSj, lomar puesío CD la Re.ndencia.-. iííi U í:.*ll£ del ccíJir-o $e pusieron dos cañones de á 6 culnenos, y 3 CsquadroncG de! rcgíujierao 9 de draijoiies ligeros, y lo restante de esíc JC ap.osió de reserva cu el CéO-trc. A cada división se mandó LOirchar aiclaate por ta c a ü e ^ u e tenii íenfrcnte, hasta llegar á la lUüaia manxatia de casas jmncdialas al Rio de í a P l a U j d e k qual debía apoderarse, formándose sobre Ías azoteas y ..esperar allí mis úrdenes. .' El ícgimiciuo 9 ; ieni4 que ocupar dos de las situacloocs mas dotajiianics, dcsdii las qoales pudiese iuconioiar al enemigo. Se tnandó que A la cabeza de cada columna marchasen dos cabos coa achas para roTiper y abrir las pncrias. i Todo el cxcrciio ibi sjn cargar^ y no era permitido htccr fuego hact^ .tanto qye las colums hubiesen llegado á sus puestos y formádosc en
.JCIJOS.

ai csñoHCo en las calles dci centra debía ser la señal para que todo» avanzasen á un tiempo. , 1 CoiifoTine á esta disposición , á ft's ficís y media de la mañana del 5 ^I regimiento j8 marchnndo á su izquierda , y cl 87 á su frente, se accrcar«[i al puesto fuerte del llciirü y plaza de toros, y después del .-\taque mas uigoroío, en que pjdccierou muclio estos regimientos por la metralla y fusilería, su valeroso comandante brigadier general Sir Samuel Auehimuth £C apoderó del puestp [49uiaudo 3a cañoi^cs, inmcm» caniidai •fU wunicioms y 6cQ frisionerof, „ ,, ^ '•' El rcgimieiuo ;, ttalljndo ppca resistencia, avanzó hacia el r i » , y loinó posesión de ía iglesia y convento de S-inta Catalina.-— Los regimieoios 36 y 118 al m3fido del brigadier general Lumley, moviéndose ca, cl orden eKprcsado , tjjvjcrcn luc suirir muy dtbdc luego ua fuegotmuy ,vivo y sostenido de fusilería di.sde los icrraiios y ventanas de las .asas, cuyas puertas ^sfabaA. c^rjraias tan fuencmeme , qi^e casi cr¿i ímpüáble cl forzarlas, y,.ú^.,: - .. t;í'-..,.V - > •-. h^s c4Ítes estaban cortadas por fosos profundos, en cuyo interior ha* bia paíioijcs que llovían njctralla sobri. iaa coluiias que a v a n i a b n : Sin embargode esta oposii-iyn, cl regin ¡ente 3Ó ct-a tu valiente ^tncr*l á U cabcia , llegó üuaimtiitc á su desuno j pero LI ft^, nalUi.üose mas iu-

4 n ; i i ito al fuerte y defensas principales de! enetnlflro, quedó tan m a l t r a ta.lo por su fuego , íjue fué t o u l a i í a t e ruto v tiu-clao prisionero. HtÜánHose así expa^sio el flmco del reginiienio 36 , este y el 5 se retirifon al pussio ,de Sir Sa«»uel Au-himuiU ccrcí de la plaza de toros^ poro :uTt25 [uvierjii el teiiiiiue coronel Barne y la cempañía de granaderos del 36, ocasión de di=tiigairsc acomi-iiendo un cuerpo d e í o o enemig o s , y t o a m i d o y clavando dos piezas de arcilleria. l.os LÍOS ciiñanes de á'6 que Itoan por las calles del c e n t r o , enconiraroii un fuego muy superior , y los 4 esquadroiies de caraiííncroj cotvducldos por el tenienití corofiCt Kibs'ton, avaiizaroo para tomar la opuesta batería i pero lierido por desgracia csic valicnie oficial, como lanibíeti el capitán B u r r e l , q u e segaía en el m a n d o , el fuego terrible de la batería y de las casas , obligó á estas tropas á retirarse á una pequeña d i s tancia j bien que coniinaaron ocupando una posición enfrente dt: las d e fensas principales dcl cac.nigo , y cansiderableaietiic mas avanzada q u e I s que habían tomado por la mañana. . . . " ' L a división íiciuierdadcl brigadier Craufurd al tnaado del-teniente coroíiel P a c k , pasó por cerca del río, y volviendo á la izquierda, se acercó á la plaza mayor con el intenió de apoderarse dcl colegio de ios J e suítas i-situación que dominaba la línea principal de 'defensa del enoiiiigo. Poro el fuego datructor de éste hizo el p r o c e d o impracticable j y habiendo sufrido una g r a n pérdida por haber entrado parte d e la d i v i sión en una casa que no pudo sostener, y d o n d e - t u v o en breve raio q u e rendirse el- resto , después de a g u a n t a r coa ' la mayor intrepidez UD fue^o horrible, y herido su comandaste ,.se retiró sobre la divísion-de'recha mandada por el b r i g a d i e r g e u c r a l Craufurd en persona. • .H.ibiendo atravesado esta división hasta el Rio de la Plata, volvió 'tambieii á la izquierda para acercarse á la plaza niayor y f«»erte,dc-cuyo bastión al Ñor esic distaba 400 varas, q u a n d o el b r i g i d i e r general C r a u furd, sabiendo el ikícaUbro de la dívísiba d e la izí^uierda, tuvo por c u « -venioiue tornar pof-esion del convento áé Santo Doiriingo,- c e r c a d c l quál -ae hallaba con la iniencion de avanzar á la iglesia de los Franciscanos ' q u e está mas cerca del fuerie, en el caso de que el ataque ó vent-ijas de .alguna de nuc-iras colunas le libertasen eu algún mudo de las fuerzas enemigas q u e le cercaban. El regimiento 45, hallándose mas lejos del enemi^ro, híbía gaaado la /Residencia sin m u . h a oposición^ y el teniente coronel G u a r d , -dcxándola en poder de lis compañias de su batallón, marchó con la compañía de Igranadero-i hacia el centro de la ciudad, y se incerporó c o a e l brigadier "general Craufurd. E l enemigo, que ahora cercaba el L'envento por tedas partes, quiso l o m t r un canon de á 3 q u e e n a b i crt la c a l l e : el teniente íoronel c o n s a coinp ñ i i , y alguaos poc»s soldados de infantería libera al mando del ^mayor Traiccl (olicial de gran tnerite) quedaron mucrtoG, pero'se salvó el cáúon. lÜ brigadier geaeral se r i é eoa'esco precisado á cciirsc á U dcfeasa

• / • ; • • - • • • • _

9 « á i

deí c o n v e n t o , desde el quál se continuó'hacieriáo uní fuego bien d i r i g i do sobre los enemigos aue.sc ;iccrcabaQ; pcru la c a m i J a d de b a b s , n;ctraila y-fusilerÍH á qúeé^iataQ" expuestos los\ nuestros, Jes lobligó ;^á .-deatar lo a k o del ídifi^-io. Eiuónces el eneaiigo c» .núíiicrya de <SS h o m b r e s se • acercó coH canortes para for7»ir las p u c n a s á c m a d v r a qiae uiiran.,al .facrte^ y el brigadier g e o c r a l , no icuieudo comunicación con n i n g u n a ilc ,las demás cülunas y j u z g a n d o por la cesación del fuego q u e U s q u e estaban cerca de el a o habían tenido utcjor f o r t u n a , se rindió í las .4 de la i.irde. El resultado de la acción de este día me habia d e s a d » en posesión de U plaza de t o r o s , puesto futrte á la derecha del enemigo y de la Ht:sidcncia, que es üiro puesto fuerte á su izquierda ^ y yo ocupaba uha posición avanzada \del3nic de su centro i pero estas ventajas habían costado ya 3.$00 hombres entre m u e r t o s , heridos y prisioneros. ^•;,EJ. fuego á q u e tas tropas estuvieron expuestas fue violento en extr.c_mo.... mctraiia en las esquiuns de todas las calles - - fusilería - - graa.idas de m a n o - - ladrillos y piedras liradas desde los tcxados de Jas c a s a s - cada propietario con sus negros defendiendo su habitación -- cada una d e ellas era una verdadera fortaleza.. . y quizá no será ponderación d e c i r , quo no hilíia en Bucnos-ayres hombre que no esiiiviese empleado en Su djfeiísa. . T a l era l a s i t u i c i o n del exército en la mañana del 6 , quando el g&joeral Liaicrs me dirigió una carta ofreciendo entregarme todos los prisioneros hechos en la pasada acción con el regi.nienio 71 y otros cogi•do.s coji c! brigadier general BeresforJ, con tsl que yo desisiicsc de a u c a r la ciudad y retirar las fuerzas de S. M. B . del Kio de la P l a t a : me inti^mó «1 mismo tiempo que la exásper.tcion del popul ello no le permiiia responder de la £cgur¡d¿d de los prisioneros si yo p c r s i s t i a e n obrar "ofcnsivamenic. " ' ; y'•['•.'.^^••; , "•"; l'\''^^'J^':''\ "';'•' * - \ ^ _•• rMuyido por esta eonsideraeibri ( q u e por conducto mas 'seg'ur'o sa'Bía i^o ser fu'nJa^Ui)' y'rédexíonandd el poco fruto que resultaría de la pose',5Íün de üii p.íís cuyos habiiautss están tan encntuidas con nosotros , r e iSüUi.abaiidoñar las vcni.-jj.ts que había conseguítto la valentia de l<is trompas, y accedí a l tratado adjunto, qiie confio obtendrá la aprobación de * "Nada níks ine queda q u e añadir , excepto la alabanza del alurírante jMurrají, q u e ha contribuido constantemente con el mayor esfuerzo al buen cxito de las operaciones del exército. — E l capitán t l n w l e y de la • rKcdl Marina , cornanlaiKC de los marineros en tierra : el capitán 'B.iyntun del navio de S. M . África , q u e dirigió el desembarco, y el c a piíaa Pompson del Fly , que mandó l.is lanchas cañoneras, y que ánics babia cüntrtido un M-'rÍto muy señalaiío en el reconociíi icnio del r i o , iodos lucrecen mis mas cxinesivas gracias (5::^!i;u ¡os chelos de zun-ins ujiciaies). T e n g o el honor de ser SÍC. - - J u a n t-F'hy:::ack:, teniente gcner.Tl. Ne(.í. La Ciipiíulacion es como hemos dicho en nuestra pasadla ÍE!ual ca tüdo á U íjutí diimos en U eJiíraordiaaria u.* l o i , y solo hay la dife -

829

•

.:•••" ^

.

..

-r ...

., ,„c

•

rencia dc"<íuc \oí ingleses'U'Uamao.'—^MtJ'l^ ¿é^nítíoo, y ao capStalic'wn. •-•' Cépia de otra gazeta inglesa inserta en la misma de Madrid, D E L D A I L Y A D V E R T I S E R . Londres lAdeSstiembre. = Avisos oficiales de ¡a evacuación " ^^"<:.^'^;"y *;V.-| de la América Meridional. ^,:Í./;.^'!. Ayer niañaná «e publicó una gnzcia cxtraordiaaría que contiene las tristes panicularÜJíies del nuevo aiaquc contra Buenos-ayrcs. La relación ministerial ee hallará co otro núiufro de nuestra gaifta, y será sin duüi lt:Í4a con genera/ íeiiiín,ircnii>. Una. reflexión ec jucíciiu nataraltncníc á ios Icetorc*. j]^"'"**'^'^/''"'•^^"^^ hsy en el dio ea cata metrópoli, que deb^;} maldecir aquella sed del oro , que cvndHXd AatÍ£U)tm£9t^ á esi;; . i<i£ cxpcdicionts csi>jñoÍJS! • . , . . , ' . .* • ^ I.a iclacjoii de la gazcta es completa, y n:icia ácaa por explicar. Es hario cliro que upa población COIDÜ ía de Buenoa-ayres, pna ppblacioa fliiimada por sua priHieros sucesos y por un oJio nacional, lia pcdjdo re»aislir á un golpe fU wano. Caiia cns.Tj tegun h s expresiones de la gszcta, «ra un.i JorííJieS'i» y cadií calle u" íiNínchcrjuíi^iío, Un pueblo de esta Eucnc debe ser invencible. Una cos.i es atacar una guarnición, y otra asalrar á un iiombre en su pp-opia caóS. Si hay valor en 1D5 hombres, ha ¿e inaniteí'.tarsc «n estss clij^uns^aacias. Las füenas tic ips jugkscs asepndiait á (23 hombres al oíando de loi generales Whiíglociic A-uchmuty , CcAufurd y Lümlcy. Tomárou tierra y se prejcnurou delante de Buenos-ayrcs el 79 de Junio. El plan del ataqyc estaba dispuesto con luíichtt intcli^eneia. Para evitar e % fuego que hscia e) enemigo desde sus azoteas, las divisiones tuvieron orden de avanzar cu hileras directas i los vsrias puntos designados. C-ida una d« ellas debía fori.ir la calle que tenia á su frente, hasta llegar á las posij,|^Ío;ic5 rcípecíiffaF que les csiabao señaladas. A. foosecjíiencia se dio el asalto co ta mañana del 1 5 de JuÜo. Las dívi* filones de U derecha y del ceiürp consiguieron su intento á pesar det fuego uias terrible, Sir S. Aucbínqty^ nb solauíente logró estabiecc,"se en la plaza de toroB^ sino que s¿ apoderó de inmensa catuidad de nionieiopes y de 32 piezas de artillería. El general Lumley, con ci centro, tu^ríío igual feliciilad , aunque paf-í pon I4 tr.isma pírdi-da. Aqucí fa':ripteó m-dchci gente y este casi forfo ej. regimiento 83.'^ El cxcrclto quedó de esia suerte establecido en dos puntos, Ii plaza df toros y la Hcsidrncia. liíurc tamo pna desgracia en h izquierda inutiliió tftfi' vcRLijae, La Í7.quicrdi de la división del general Craufurd Cíiaba tjianáada por ci teniente coronel Peiíek. Este dcsiaeaniento aira-' vtsó felizmente per la c'udad ÍLISÍJ el rio, en cuyo puato volvió atrás, y procuró apader^rse del colegio de los J^suiías i pero encontró lama oposición por parte de los enemigos que tenia á su frente , que detpues de haber sufriJo u;ia perdida consíiierablc el tenícíuc corond P a c k , se vio Dbiigado á retirarse y parte de sus soldados perscgiiidps de cerca , se

833 refugiaron á una casa donde quedaron prislontros. E n tal estado de c o «35 , y habiendo quedado herido el teniente coronel P a c k , el resto de sit división se acogió á la del general Crairfurd, y éste , viendo débil y descubierto sa flanco, ju^zgó necesario acogerse á uti c o n v e n i o , en donde á breve rato se halló rodeado en términos que tavn que rendirse. Así concluyó el asalto inieniado el 5 de Julio. Los ingleses se hallat a n en posesión de dos puntos que casi aseguraban la victoria j pero por otra parte habia sido grande su perdida , y el furor ciego del p c p u •lacho daba motivos para recelar que íuescn asesinados los prisÍo;itros. La resistencia del enemigo csiá vivamente pintada eu el oficio por estes términos. ' Metralla en las esquinas de las callea — fusilería — grjnaduí de in.ino'-piedras arrojadas desde lo alto de las casas — cada haccndfido defendiendo coa sus.negros su propia babltacíoa.... Cada una de estas e r » una fortaleza. En tales circunstancias se tuvo por Acertado admitir las proposicíoJics que hizo el general Lítiicrs en la mañana siguiente. -Se ajustó en conseqücncia un tratado que se copia en la gazcta. l a substancia de el es,, que las fuerzas británicas han de evacuar el 3lio de la Plata , Montevideo &c. en e l i c n n i n o de dos meses.— Por parl e de los españoles deben r c s t i t u i r s c t o d o s los prisioneros, así los que s c , j .hicieron con,el general Beresford, como los que se han.cogido en el ú l .timo ataque. Sobre tedo no se puede negar que las tropns inglesas se han p o r t a d o -Con el valor que las c a r a c t c r i í a , y que el mal éxito debe imputarse ú u i •caoicnte á las circunstancias particulares y á la superioridad de las fuer' xas contra las quales han comliatido. Por desgracia es muy grande nuestra pérdúlít: cl tot»! de lof t n a e r tos asciende á 316 ; (^) el de heridos á ÍÍ34 , á lo que- deben añadirse aoS •extraviados.— N o se liace mención de loí prisioneros, porque probableanenie quedarían ya restituidos a l a salida de los plÍL-gos. Así ha terminado una expedición q u e Sir ÍJOHÍC Popíiíifii efIl»rendiá^ «in estar autorizado por el g o b i e r n o , y .niíicarncnlc por fu opinión y juicio pereonal. El último mínisierio ?e cfforsó en VUJIO á reparar el j c r r o cometido por el olicial de la auiigna admiuísíracion. Los españole»'' estaban tan animosos con PUS ventajas , q u e cada ciudadano era un sold a d o , y c a d a soldado un /leroc. — Bucnos-avres se perdió pora JIÍ»*^ r e i y no es^csto s o l o , sino que la jimérica Española es inexpugnable para lo {sucesivo. £1 exetnplo ÓAtX valor c infundirá esfuerzos á la misma, coba'rdia.
\>' • • • • ' • -' ••' •• •• •• '—'•'• '• > ^ - . . • • • I ..••.—^..lÉii •^ •

(*) p u e d e haber algún equivoco en esta 5un>a, á la vista ác q u e c e n fiesán perdieron totto cí regimiento n. 88 y los demás cuerpos que se relie- . ren : Serán 3.016; pero concédanosle a l ¿ o al vencido mientras llega tz xcUcion. del vencedor. E i £ v

«.-.ii o.t...-, .4 ,^.i N^U E V A E S P A N A . ^ . ¿ ^ . ^ . . \ ^ ; ,
.:• '.' Méjcko 1 2 de Diciembre. 3 Después del universal g o i o que hemus a¡iuni.i.ii.Io. en nuestra pasada por h s victoríja conseguidas contra el eoemigo en el Rio de la P l a i a , ccicbró esia bella Mciropoli de- la America ÜeptsntriQnal los dia? de. sii ^VGusTA SonBUANA M A R Í A L U I S A U ü BOKBON , no. solo • con las deaioürauiunes públicas acostumbradas , sino coa oirás que manifestacorr el bien que compreheadcmos codos sus vasallos de vivir baxo tan au^ gustos Subtítanos. La tranqüíliáad de que hemos gozado en CEta p a n e de su5 dominios^, dc-biáa á las sabias providencias que se haíi d i c u d o p^rá nuestra segurid a d , es uci bcncíicio, que las sangrientas batallas del Hio de .la Plata nos hace lanto niAs apreciabtc , qu.inio que no betnus tenido-recc^ídad' aquí de pclaar para derrotar al enemign, loiuo la luvieton allí. Nuestras tropas a c a n t o n a d a s , atlicsiradas por el niisniü Superior Gcf c : animadas por su acreditada pericia nrüitar : Uvnas de auior y eutu-* si.'is.nu de uiaoicnerse en las suaves leyes que nos g o b i e r n a n , han sido otras idtiias derrotas que en su mente ha rc>.ibido el cnetnigu. Cüii todas e¿t;;s consi-Jeraciones se ha celebrado el soUmne día p ^ afiaüicnüo el Bxmá. Señor f^irrey en obsequio de tan AUGUSTA. ¿oct.HAKA* c l c o t a r qa-Uro luiigcres pol&res. de las que hitbiían en el Hcspiero con tz onzas de uro á cada una, para que fc CiStii eo¡) anesar.os i.ourades, ó de' ipi ir.oradorCrs del ¡nis.nü, y dos onzas mas para un plato extraor.linsn'o á. i.üdo;> ios pobres en el expresado dis, recibiendo S. E. las bcndit-ionüs jp votos al-ciclo , no solo de los soeorridos, sino de rodos estos habiramcsy que pciieiradoi de las ventajas que \iM\ logrado y lostrau con su acerca-i do g u b i c r u o , bendicen el niomcnio en que SS.' M M , le no:nbraron ds Virrey de e.ita N . España, pues por su medio respiran estos pilcólos de* su mandíJ una paz envidiable., 6Ín dcKar por eso de estar prevenidos pa-' ra qu.ilquiera acoatecimiento , e« el que serán otros vencedores i^caleS' á Jos de la America del Sur.

Encargos,

f-^:

La Real Audiencia se ha servido scoalar cí día i^ del-que rif;e psrad reuiaie en propiedad ó en arrcndainienio del ingenio de S. Píiíro Mar-ííi-C/iíniniiü , sito en Jurisdicvion de Q u a u t l a A m i l p a s , á cuyo tí'ícto ha^ ociiiÍ£ÍDUQ.lo al llcl:iior Líe. Ü. Joseí' Maria de Torres y Cai.iño , quien ita resuelta fc anuncie dicho remate al piiblico para que si hubien; algdíi'', Hui.ior, ncurra a :omar la correspondienic instrucción al mismo- R'elaioííi ó •i\ Receptor de la comisión D. líinício N a v a r r o . --^^ Las haciíHias de AVíi. ¿Vú. de Gíi¿;/.nupí y Smto Dominga de que d^.nüs r a i o a en u n í de nuestras p a s a a a s , . se han de reuiaur- el il«4" corrisiue: ca dicha gazeta se o t p r e s a n los p o r m e n o r e s , y á q u i t o dflie ocurrirse. Lo oeurt'ifío en Copenhague saidrS en la siguiente con un manifiesto ils ¡a Francinj íjii¡ J5gtm éíj ohorc. coijíciizamos iLTír jitccsdi' cantra la GraK Bretaña.

