﻿"^.4ZETA DE
T
'1'^ II

MÉXICO
" I "

• DEL RHERCOLES 7 DE OCTUBRE DE 1795.
n, n fi it n 1
f •
I
II'

, II I

I

«

I

..

Zwoll i'¿ ¿ie Abril. l ciudadano BIéaw, que pasó á Parfs en calidad de Enriado de Hoila«¿ái'J-&»'viieltoarH43ra con el vltmatvMi'Áf Is Cooveiícíon so5r5 un convenio que esta Repúbiici desea ajustar. Susi'|íñ¡ici^ajás krdcui'JS s(jn los siguiectes; » i °', La. ífraoáareíMiuyc desde ahora todas ias pbza»"y p.itst«!"conqúÍ£tídos á las Siete Provincias Unidae, excepto no obstdoiclas ciuiiades froiitcjritas de /a Generalidad, COJIJO Breda, Ma^lrtích, Vsn'lso, Bctgopzoom y sus tcrritorics. Lo» plises de ambos kdoír díl Üítsiá, ó EKialds Owcidemai , que á la dofecfta contieáeoias isl*s ds Be-' rcclandy Walcfaércn, y á 14 izqttiecdala Fllndes HaLíodesa, qúédaráo en podir de los Franceses hasta qae so resuelva íóbrié isú dtetmá, Ji» qualdependcrá de la suerte de la' Fíáríde* Austríaca, Astmiítho se rc'stc» •íuítáat^los los paíifci del lado de acá del; Rhin y del Waal} perocon» ütas^án iiu «ropas Franceiias los de l a O t n | ^ t e haétá ntiév«'Órd«d. s.)£<os ¿'«anceset y tos Bátavos gozarán tguéldseote ia áávegaciod del Es* cá^a^ d«i Khm y del Mosa, en lodoü» sus I^Mos iUsta el mar;, libtc» de' todo peagc. 3. Pagarán ios Bátavos á U Fraacia-lo» gartóí de la |?ifeP*" raque se ha visto tottada á hacerles} pero este pago se éxecutará de O M K d i;y con condiciones amistosas. No obstante'sin péird|da de tiempo saltó-' f^rán por ahora los Bitavos 30 miilones, sea ea>diaero, sea en bueiüM crádttes óf^peies sobre i¿ Fraociu ó los: paisb'Hatttralei. 4. Recooocerá cKJMbteroD Francés la independencia y soberanfat 4e tos Bátalos, ^f 6, ios Bátarosy ios Fraaceses iuráci una «tiatu» ofensiva y fdeftitsív^M yO Q podrán i^astar {lat ni traudo alguno sioo coa «I.coágecüslitílto reciproco d« uno* y otros,'?

E

(rifiséra u-de Métj^^!|uañ(Ío Gcej^inr paroro en lá Cofij^ack^i dé Rtófe" %ilBb*é los prihct- píos d£i derecho d« la« ««fonies di»^q^i*fe«l« aiBtig^scKdVréwnia í;ran oámcr© de •cxcmpksí dtc la lealtltói Ota^ésaiéM^ y $<ktiáe±i. a-'-ain.»! (^uedíbisa s.tvtrdé'gaia áJes &epi-e»«ctiHttéK dé uü-ptfeblo ti" - t ! ün<» el deix-ipionoon-una Española sú cmttvar; d de Réi^i'o "3"e ^'otvíó^ nCatiagíj. á constituirse prisionero como lo í>ii»ia ofrecido fifc^4<-'i£9a,sáfiÁi@f loslAiddcü;qwtíioosfwe dübeiS twiít*presentes. E»te »*£.«uw» dióTOO^vn iqiMíptrt-'priwi^fa *#Z"8« habtaw bien de lo» Ref^ eodk iiutweaáoD.. tüwftí» 4i.lki«ribttaa el DipWiid&-llbtti, y-éw>*í^

46a
» Me causa éxtrafíeza el ver que nn Francés afede no tomar s'nb en la historia antigua exeaiplosdejealud y m^g«4«toiya4»A(Jimxo como otro qualqaiera los hecísós de Scipion y ás Régulo. Pero que! Ño tene.Tios eti nuestra propia historia rasgos s-oaejantes á estos excmplos tan alabados f Como Franfces puedo jÉ^lortaFinc lie citar "ta condu£la meinoraí»le d^i Rey Jaso I jíbiielo'de Cáf4os^<íl^jbio, que hc;ho' prisionero pot el famosd Principe Negro, hijo^de Eduardo-Rey df loglaterra, obtuvo permiso para pasar á Francia ofreciendo pagar una crecida suma por so rescate, 6 de lo contrario volver á preseütarse como prisionero. No pudiendo «íar la cantidad^estipulada, cú'npüó la otra pane de su oferta, justificando asi con su ex^inplo aquiiia máxima qUe (rcqtientemeate repetía coa gusto » que aun quando la buena fe se desterrase de} mundo, debía ha* > , liarse ea el,corazón de un Rej.» Pido se liá^á nt^motia luoaQrlgca def ^ Rey Juan I de Ffancia. " Constantinopla 1$ de Marzo. e resultas de la llegada de un extraordinario de Stockolmo, y ds otros correos dirigidos á Miuistros de las* Potencias extraageras, se t)4 divulgado aquí el rumor de que se renovará el tratado de sub idios* entre la Puerta Otomana y la Saecia en los mif^mos términos en que subsistía áutes de Ja muerte de Gustavo Ill.> Añaden .que al mismo tiempo se trata de una alianza ofensiva y defensiva entre la Sublime Puerta, la Suecia, la. Dia^marca, el R^y de Prusia, la Francia y la Holanda. En suposicion qué esto salga cieno (lo qual no se puede asegurar) no es difícil adivinar el pbictq.d? taniTormidabie alianza. Entre tanto atiende mas que nunca «i £)iy^_áiiúp$q^Cgr40d$í armamentos asi terrestres icomo mantimesf se ha a^mS9t^44:P9!?^^' VÚi^ero'de tropas del exército Turco, y e,a todop Iqs* arscnalai del IiBp^ríó se trabaja coa la mayor afiividadl Indica lodo ello ó que se re,zel^ Í*1S'WI acometimiento dé la Rusia, 4 que «e piensa en atacar aquella P(»«ociia para impedir que extienda mas sus domiaios. ." , ' ElFfaiice8,E^90í<;¿^,)Éteilí}. freqüentes confiarendascon losMinistros c^e ia huerta, quien^ le JhíSo! dado ahora un motivo de disgusto: pues el espitan ¿¿xá ,^,ex8síí»do*6íílfA i los puertos de ios dommios Otonaianof j y.ía h^.corauijjcí|.dft á^^todos los buquesde esta-attoada ,-para que hagau respetar por los franceses las banderas de las Poteiw^» aliadas.

D

Vmmy áe.Mayo.

A

quí como f)!}^i^ti^4;{>art«8 sebabian divulgado y aan acredita^ vo, ees de pax^ jfh^ra Do solo se baa desvaneció sino qse «e autoe^taa cada di4 las .dispo^iones eaai<ciate«, mirándose ya como indubitable lá quarta campáéa' lio m ^ ^ ca ítália que por- el Rbin.; A este efe^o bao eoipeeaJúá despachar^ transportes de artillería gruesa'á nuestros exércitos Casi todos ««tos cañones soa nuevos, y en las fundiciones de los Estados AustriacsSiSe trahaj» ioeesitnteineote eo Cundir pkzas de batir y otras menores de campaña para suplir la» que han cogido los enemigos. Asioúsmo se t(ab<ii« ¿00 la tnayor .a<3in(UdcBÍiib<tiau toda «uerte de

4^9
artnaS) que «e despachan no tanto h^cia el Rhin ccmo á Lombardia y á Giilítiiá» eo donde se aucoentaa diariameatq cueittra« tropas, y estiu «n el pie de guerra, . Hallándose ya completos los Regimientos del exército que manda el Generel CUu-fait, asciende el total de aquéllas tropas á mas de i6o9 hombres, no contando la Oficiaüdad, los artilleros y la demás gente necewria en un exército. Coa estás respetables fueras se atenderá al socorro de Maguncia y deX«uxé nburg^ü, y se perseguirá por otras partes á Jos Franceses^ ocuparán taitifaien nuejirds tropas los puestos que ba« evacuado los Prusianos por la orilU derecha del Rhin eñ las üioiídiaciaues déla primera de dichas plaws. Dieese que los cxérciios franceses del Saaábira, del Mosa y del Moseía se componea de i $o& hombres. Maguncia it) áe Abrüf fin de arrojar á los Éraoceses del monte de Harten, y formar allí nuevos atrincheramiento» gara mayor seguridad nuestra, se resol* vjó hacer hoy una salida, y á las 3 y media de madrugada asaltaron nuestras tropas dos triTicheras enemigas. Por arabís partes se peleó cpo valor; pero alfiinno pudtendo los coiurarios resistir lafirmfiirt.y denuedo de.nuestíos soldados, evacuaron el pais basta el bosque de Monbacb, dexando en nuestro poder « cáñoñe? con otros tantps cabros de pólyofá.-A inedio diá se adelantaron, los franceses en maysir númierp, y nos acometieron en ua attincheramiehtQ qii; «e babia farc^ado áates de ayer; pero se les re'ciFió' Con varias descargas á. mtftralla: de niodo que los que no quedaron éa él cáanpo, fueron persepiidos por ctuestra caballería, y muertos ó hechos prisioneras. El fuego de los cañones y ohuses de la llanura dé íligélh(am, sobV^ÍP» 4fwcheramiento8 de Moiíbacb, y aun mas allá, duói sin intermisión, hasta la noche. Se traer} aquí muchos prisioneros; y según declara, uñ desertor cjue acaba de llegar, puede regularse ea sS hombres la pérdida de los enemigos, Por nuestra parte padccieroa bjstante el Regitisiento Austríaco de Riebeck, Us compañías de granaderos de Maguncia, y el cuerpo de Warasdin, Francfort i<) de Abril, orren voces d« una próxima temblé guerra BU el Norte de 4a Europa, y se habla yá de una aliaoi* ofeOfiva y dífensiva entre la Inglaterra, \i Ruña y sitj duda el S:nperador, añadiendo que el Gabinete de Petersburgo h» renunciado ó desistido del acto de garantía Jes Estados de Prusia en Sikn^. Han conducido Icfs. Franceses á Landau partes de la. artillería, que tenían ^>or cl lado de iy^igaticiai pero al misíoo tieiupo ^ , obsecva que. BW guen levaiitandp bafclif^ en varios puntos 4;oeülas del Rhia «ntre ColoUia y Germersheinn. (3^,ild hay por aquellas parces gran folia de bueyes y deCabdllos, obligan I los labradores de 4. ó 5 leguas de distanda á tirar por los carros c^tg^^os d; faginas. Sin embargodevC8tas>dtspo*'cioncs, se «osiicpe, la voí de que piensaamasi en miiat«i)érse tebrelA defensiva, qiiQ «iá|¿cat ícrwtneaiei M a g u o c y i . , . . ) , . , , I ;

A

C

.47°

,

. . .

Continúan fos Franceses larfcrtiblíciondé la fortaleaa de Rfasinsfels, y bao ^rmado^en cam^meoto-cn Biebcrílíriir, detras de S. Goar j sus titadas son unas chotas cubiertas de paja. ' ~~~^JJays I/f. de Ahrit. e hs rairraBcrs del Rhia acaban de llegar ricticia» de (jue los Franceses estsn háckndó las mas vigorosas di$j>osici<jíKS para esta campaña^ parMciilartncnie en los coatornos de Ebrenbreisten y ValieBdar,— El resto de tropas Austriacas apostadas en ¿I^axo ílhln y hagares. adiaeente» en territorio Gerir.ánicC), formarán ua e»ircHo grande na Tejos 'de •Cobieniía. En la otra orilla de aquel rio soa a,hüta frecjihpt§s Tas escaramuzas éntrelos aludos y losFraacescs-. Lss trojvjS que estos úliiajos tienen apostatbs delante de Luxanbiír^o irabijan ean nioKho afán eñ ciertas obras, Hicdiante las «yaal'eí esperan hacerse dueños de un pe5:isi;o tnir^üib hítti ahora comoíncoíicjuistable. De (jaando en quiijdo recibapreíué s, y solo e^peraá la llegad* de la ariilleiria de bátif para atacar aquella plaza. • Ginebra f de Mayth' ; e han fcido en fti Convención-dos canas fechas á »?^ de Abril, la una en ei puerto dei Orient, y la etried/el jDegiarutneüÉo de las CbSta* del NcrTts-, t/i priincra dice así: > » Finaliiieiufej después d¿ ao diasdc iin bloqueo ren«Thecbo poruña división dé buques Ingleses^ se ha lograiío conducir'» ios puertos de JitetaSa el rico y precioso convoy^e 140 ba eos cirgado.< enparre de comestibles para Nantes, Noi-rnáouriír, Belle ísle^ OhetiT, Bf est, Landierneau 8ic. baxo ía escolta de algunas naves de guerra.— fclii este jkierto se traba/A íídq gran a4íivid*deu ia cocstruccicn ria*at, y se están constróyendo aíj»afafc)ijt¿ 5 iravkis de Itnpa y 3 fragatas. » Lx8<* euirda estría está cbnCsBidíeii eitós'tCTaüaos: »íT)e los priacipáíes f>ueítosí:ííÉ.tblecí(k)Séit'las conasdclííisíte y de la íClanchi «isctibeá estos dus qnt ?<r:mst.in v^arius buques Iní;le3;s.^lgnoranirosíiel proyeííodel or. Pitt es teiit.tT tin. desembarco en iMKStras playas, ¡o qjal ao es wQproba 'ie, ség,un !or avises de los e(aísário3 • que tenemos en ©bscrvaeioa en l'.yKioailt y jirsiy. Por 'sí' llega ár verificarse e ^ desentíj irco^ nada se Q.\iite para dxírá aqaellt»fele&o*Ijt atogida qiie merecen. Ta csíin ¿A inar||ia ti»crop.isípar,t salir :»(eo«i*eiitro de ios enéimioSj y np llevan rBás i!«n:imJtíirto que-cttemer de Iwcer'íM viage rfii'ki!;.ií COUIÍÍÍISÍJS daartillcroí quedvi iiisptteti»'! á r«íci¿ír » los ingleses con traía ros'••••»»' Lrts Conu-artos-de la Coavencion en los Dcpsrtauwat-os'deljs Bbcas d-iai?dano-y.d«l^ Var,,¿n el ejército de h a l b , y en larc^qúádra del Mediterratién^ ¿att^wWicnde prodaojas^. por Ibs quales irtíiftíafV á tXidiS las auíóridadf9c«ni¿#ittiidas fitóbEenfaft.á']bs-CB0rpradóres ¿te bíe' es:i;acioifaks e» l.»^p3í*íié» posesiot» y goiiíe de ellos-, seatí de ¡es üue peiincciátí á CDBigradoSjSeaa dé otros quaiesquieraf encargan adttnas st díscng-ifie é instruyaálosciu^iadanes sobre las verdaderas inKineíOíits Je la CünveiieiíM»'«o^derf al mornd de lo» emigratfcs* Francia, entre íes quales aú«e llama siaoá ios marineros>,Cabo» y, Sárgefitos,á tós'líabaja-lofes

D

S

,.. .. 4 7 1 7 otro» jornaleros, ^ e no tienen para sit manutenc^oB otro irecncso^Ue el trabajo de sus manos. ^ LÜrna 7 de Mqyó. . a esquadra Inglesa suirta en este puerto ha.h^cBoseSaíes que.íñ^iean su próxima paitida, creyéndose la eqipreoda de resultas de hAber recibido avisos de gue so tardará ea, salir la de Tolón reforzada opa la división de Brest.—Habiéndose reconoeide que están inservibles los dos navios fa-irá y Censor, apresaos á los FraneéseS;^ se haa tasado.po 713 libras sterlihas, y se venderán para repartix su importe enueia Oficialidad y mariaeria Inglesa y Siciliana,

L

Turin xo^de MayOr or noticias recientes del excrcito que manda el Duque de Aost se sabe que ui» numeroso- destacamento del cuerpo que tienen los Fr<aiK ccsfs en el monte San Beriiardo baxé de su apostadero el 7 por la nocHe, y ha bietido sorprehendido á nuestro primer Mjesto avanzado, se dirigieron hacia el rio Ritord, de donde penetraron hasta la gran guardia de lar Munición, la rechazaron, y prosegirtan adelantándose quando el seg^iido batallón de Montferraíi aqiwrtelado en ThOet y sus inmediafciottes, salió ai encaentro de los enemigos, y no sola impidíé saS píogresoí, sinoque los persiguió hasta mas allá de" PóntSerrant. En este encuentro m•imos a soldados y un cazador muerto», atgünos heridos jr yários prísío«eros, cntíe ellos el Capitán de cazadores Vaiabstanr. Ij^orase fodaví^ h. pérdida de los Franceses, y úflicamente sé sájje quefetíraroirfitíacl^ muertos y Jieridos á su campamento' con gran desórdeof pefo dexaroB ene nuestro poder un Oficial y varios soldados pri8ioBéá)S.-¿i-AFdía siguiente cogió también algunos Franceses un destacanán» ttüestrq en los cám» pos de Goll DttiBoat. ' . , , • / '

P

l General en xefe delexército de campana de Cítaíuna O. Jpscpl*^ Urrutia en carfa de i f del- corriente díte lo qjie á Ja ístra sigue::, »La mañana de ayer poCó después de,amahecidó scf pos presentó^ el cxército enemigo por to^fo nuestro frenVe ocupando jwsicienc^ v^iHajosas, dónde en mi concepto proycdlaBari establecerse para atacarísús ¿fca empeño dtspáes de observar nuestros movimiehtosf desdé sus ^ntos doiñiBantesi No les dimos lugar á verificar sus medidas, y buscándolos en siff oiismas posifíiones, de todas"fueron arrojado» y batidos, á pesar del tesón con que quifierotí mántetíerlás. Les tomamos f piezas dc.^rtiliería, a «arrosde municiones,, fas ollas de' susffanetlos^ par^Üeíásjpára herido^, fflantas, y porctón <tt otro» efeflÓÉ. • ' ' / „ ; ,' i-a acción parecia del todo concluid* énrrc uOa y db¿de Fá tarde, PCfCTse^ JCÜQVÓ en el ceñtto eoíi mas viveza y no ííiétios gloria de fas akmasdfe S; M. pues metidos ya eh sú's campos hosenemígoáj y despuis' de dar uo rato de descansó í liuestrás 'tropas en el campo de batalla, lis ""^dé ístitttry lo habían- >•» excciitáífo-casitadasi quedando sijló aÍ£)^

E

Madtt^ i^ de Jüm'á ' \

y

4?2
nos c^,erjjQ5^i3L « r o t e ^ J« jnwcha de los dems», quaodo el enemigo (érey'eddo ocasión de dexar'dudósb el dia, y borrar la^nomúuA de la mafiana, vino por un inovímiea|o rápido c impetuoso de las tropas que ha^ia teniio.de reserva á car^r'nuestra rctaguaniia, que ocupaba todavía SU primer terreno: fué recibido con la mayor firman sin permitirle ade-lantar un pasoj volvieron entonces de 1 . » naejor voluntad y con el mas loable ardor las tropas qué estábjn en tnarcha para sus campamentosji y aun varias que habían yailt^aáo 4 ellos, y Se empeñaron de nuevo como si viniesen de refresco, logrando rechaiar compktafnente á los contrarios. Ai ponerse cl sol regVesarofi óirk vez para descansar de sus gloriofas tjreas; acreditando el carátter del soldado Español en el desembarazo y alegría coa que march^bitn despups de i j tioras de continua fatiga, sin haber tenido lugar los mas para comer siquiera sus ranchos. Lo fragoso del terreno del éentró, que rió permite obrar la caballer a , ha valido á los enemigos que su derrota fuese por aquella parte algo iriéaos saiigrieiVta que én la derecha, e¿ donde diviáiooe* entcr»s baa sido totalmente destruidas. Bertfñ 20 de Jíhril. a Secretaría y todos los ramos del Departamento de la Guerra están sumimeotc oc;upados, y todos los !ft.e^mieñtQS que hay en la Prusia tienen órdeti de n^a/itenerse prontos á marcnar a' primer aviso.^a Koaisbirg, Memmel y otros parajes se baceo grafides^^acopjoá^de víveresj y podría decirse que el ejercito Priisi/im se djst>oae á. empezar una Aueva guerra. Esperase ea breve a<jvií de W é s i r . ^ ál Feld Mariscal Cpade de MoHendorfe .' C^oÜraan la» noticias I|B Knfia qiíeM w*P^^^4** rS'^fF. *lü?lla Coi*" té los mayores ajpfestos marciales así terrestres como maríliiiiDs, no oaéoos en el-Báítico que en el mar Negtoj ademas dé alisiiir« IÍW esquadras para larpar i la primera- óeden, se construyen cóá áiTividád en uno y otro maí muchos buqueS de guerra; ígüálmciite se ponen en ei pie mas íespecable los ckércitps Rusos, y i piitícliiíai del Hrano íotmarán 3 ¿r^tides 9ampanientos.

L

S
S

é hao sabido las circunstancias siguiepies sobre l^a aocíoti áél j o 4* Abril. »fLa noche anterior habían Ücgadó aquí iitia división de Húsares de Wurniíer y de dragones de Waldeck, y a batallones de granaderos de Hungría y Bohemia^ COJJ este réíüerjo dispuso el Conde dei Clairfait (promovido al gr^do de Feld-Matjscaí) se arxo^sc á los Franceses del Hm^vpbs:tgf.& monte Harten. Se destinaron .pfira la einpre^a 5 batallones V i esq'uadrátícs dé tropas ImperiaJÉíidé é»^.gjiJar,nicion, la* uales se reaniprpocA,!*? obras exteriores,, prípcipaiméóté por Ja parte é ttauptsteln,i^Apéní»s s« hicieron las 4isf|osií:ipné» para el ataque guando amaneció, y empezaron lo* ÁletP^»e» ua ,fütgo d« aríülerla mUy "Rierte y sostenido, al qugilporrespondieronlps Franceses con otro roi»^

fáLfíí. üi»>a«i»:mé iw^proc^ cafitQoeo « ÁM»imwaiméi^áimMc 9Í'

473^
eHemigos, é iomídiiatam^jiie^se lev^iotá aiy.uaairincHeraipknto, np otstañte d fuego de artillería y fü?¡kría 4í!. Iw,#r*w;e5es, d.qUiji.cawó b«? tante daño en nuestras trppasj ^ pero 09 iq^idi^i <ju^. se cónciuyese.l* c t r j j . Mientras los enepis,os se esferzabao deest^itJ8£¡d<xto iruerrpiíjpiíía, liacun taoibien movimientos.c¡optiauo5 i!;deÉfch^jy á,izquierda, sípqiic,se pudiesen averiguar sus designios. Al fUi dexando en su campainewbíifla guardia suficiente se reanieron ea el ala «quierda, avanzaron, en .doá 'Jcrtcs celumaas con artillería, y. á medio dia subieron consingular'dcr igüedo por el monte sin disparar un Uro para d4r un asalto á los reductos y á la ñechai pero un batallón diél Regimiento Tpscano los esperó, i , , pie fi-me, les hizo usa dwca''gí,i y los acometió luego con bayoneta cacada, ai paso que la artillería de; las nuevas obras de. los Alemanes diíigian su fuego contra el flanco de una coíupina Francesa, y hacía en ella Un gran destrozo^ trató de retirarse, y entonce? la acometieron por la €»• palda ios Húsares de Wurmsef, y hubieran acabado con los enemigos si ' hubiesen tfinido mas terreno para perseguirlos,, Al cabo hiiyeron t^dos los Franceses, molestados siempre por nuestra . artillería^ Quedáronlos . Austríacos dueSos det Harte^iberg, y eaaciudad.csíá ínas segura contra ' los esfuerzos de los enemigos por el lado izquierdo del Rhin. Sé regula, la perdida de los aliados en esta jcrnada en cerca de 60^0 hombres entre heridos y muertos, inclusos 26 Oficiales, los. 8 muertos y los restaateí heridos; la d^ los Francese»^ asciende.según diceti á a á hombres "que ' quedaron éa ieí campo de bátalíaj/^cotítapdo unode SBs'Generklcs, adeBias de muchos prisioneros y 3 cañones que les tomamos.» _ El exército Austruco etJtró el dia 35 en.los canvpds de Schwalf)ach, BischoíFshcim y Stockstadt, en los contornos de Magunciaj diari^inente . 'ecibe transportes considerables.4e ariülería y municiones, y presenta úii aspedJo formidable. Otra parte de las misttias trcípas prosigue, exiendiío- . doée hacia el alto Rhinj piro se ignoran sus intentos. : '>' .^^ Francfort b'de Muyo. P j ^ - R i g a .avisan que de resultas de haberse derretido losyelosd^.' J y r Dwina se padeció allí una ¡fuerte inuodacion, en la que padeció,» Joii grandísimos daños las fortificaciones y los aloiacenesde Ía,,c|'^^,ji^',^^ as naves surtas en el piierto, y qias dV 40 C4S4^ que se ^rruinaronf pe» ' «cietoa en el desastre muchas períiona!^ ' " . ' , \ Según noticias de Berlín se hacen con mucha aíHvidad rccíütásco '" Ooo aquel Reyno para completar el exército Prusiano.—Corre allí uti «ado del de Rusia, que supbneo haberse publicado de oficio eo P a ^ crabur^p. comprebende 543# Hombres de tropas rcglatfeí, V 4 < ^ « i ¿:vP°*«»elttJs;'eri%ao 58*8. El exérdtí^ue e« ¿aso de guerra « M i l wTOSdoiüíaioí Rusos se coaípondtá de n^f9 homtíttis -efectivos. \ií4; •ta guaroicioa de Majuacia prosigue. foniiUáiidoérWélHáriei*

•474'. . . .

. . . . ; .

.;

" ••

bsVfosinqüe los Franceses Iiagáa la thenor^tenratira p'ara ettortóA?, St/« desertores reSeren qae se faabia resuelto hacer otro aia<jue con f¥ compañías de granadjros; psro 596 eécarpoentadas y teinerosas las tropas codió qUe sufrisroa en la aéeioa dd'30 de Abril, rehusaran ¿^blver ál atágue. Sin embargo de esto, por ia izquierda de] camino de Mundeafceíin'tsciaresáracndo uná batería Tieja, en ía qual lían colocado s ca- ' lío'iies. ígualiscnce delante de Rheingeiiheini haa abierto una trinchera y guarneddola de artillería. De Mutterstadt á Franckental ijan conducido i d «añones de corto calibre, algunos carros de municiones, y otrcs muchbs con forragc) asíausmo han pasado de Ogger&hein á Maudach x 2 carlojs ¡con soldados^ que se suponen heridos. " \ Amsiérddin ^/^ de JÚrit. ' ohtinúandp los Ingleses en bloquear Jos puertos de ItolaRda|impír diendo así lo4<> pomérdo y ti'ansporte de víverej, recurrieron lo» nuevos Estados á 1 & Junta de Salud piíblica de la Cdnjr'eacion, dáodota «vlbo de ello^ y pidiendo, socorros en semejante apuro/La respuesta qu« recibierogí fué n que la República tíÍol«uiesa debía petvrar en pónex ea bueo^1*4^11 3u]^{ar,ina, y ppopersé por si misoia i los Ingleses.*» . Cartee qae ademas ds las condiciones ^ue se dtxo hábta propuesto d (Sobíeriio de Fíancia .á los Holandeses, pide que lerdeó tí. navios d? Un'ea y otras tantas fragatas; añaden que los Bsjtados ^aérales Kln en* viádp represetuacion^s i París sobre algunas de dicbas-tondiciones, jr es< pe^ialíneate sobre la conseryácion que soikitán lo< fraocesés díe Maestriéh, Bergppzoom y deióas plazaS fuert<!S.*A;ytieliade todo ést^ se d$ . por ségucó^úe en ctei^o? artículos se^iretos ha estipulado U Convenctoo que' el Príncipe Stathouder vuelva i. éxeratar su'atttertbrra^aridoj dignidad eoq algunaiB paodificacioDes; finalmente anadeo qué varios' «u&rpds de tropas prusianas están en moyirníeoto piara aaXtu ia Holanda, fo iqu^l ie^ el dejseo de la. inayor parte'de la nacipn. ,

e

óínebra \ s de Síivjaa,

- V

...''.,.'

T^To era tafundádo el xemor de un ^esembara» de los .Ingleseí» en Ía« . j | j \ costas de Francia, si ^s <:ierto, ccyuQ lo .dic^n en París que una.esqufdrilla Inglesa, compuesta de i s ó i d fragatas y corbetas, se ácereó^ ha^ta {4. ensenada de Port>-Brieae, aproximiadose á la costa hasta tiro de fusil, y dispara algunos cañooatos para «visar á sus i;orre«ponsalcs| perp iarttd^Mé del Genferal Vafeau se jun^áro^ al instante, cerno tanjibiek las , £uáfSiás tficiónáíeí de aquellos eonj^olriiée. Vicníltise engaña^i'!* . ^ | P ' gUses se.almróa,retií4íidoae á las islas de Jersey y GÚieroley.

-

;

u^rna i\. de MayOf

, .

É

pt^ de a p r s^rpó Ue este puerto la esquadrá logiza énniimcro. de g%Í «¿VWI áéiCnfa y ,7 frag»ta«. dirj^iéadMC Jilcia. el .canal (je -. K' •iir-^WJ%'JÍ|ai,irittte„Ho^ai5t |ia íi4<>,^|ir<wi^4íU> j^}:,gysdo MÍS-X

AioiTraáte 4f j^Bíquitdra »v^» fsm

fsie n»c^(y<9 ie

»^4ftfgataámmjv

