﻿Tom. XV. ffóm 143. imHmmmmmmiammmiBmapmemgmBmmmmi

g^T

GAZETA DE MÉXICO
DEL MIÉRCOLES 21 DE PICIEMBEE DE i8o§.
p^*"»'^iw«r^»ip»w

FRANCIA, Píirij S ^e setiembre.
10^no de los papeles qae se leyeroa en la sesian que celebró JA senado, «onservadeT el 4ia $ det corriente fu.é ei iníorsne áa Mr. Cha[np3.gai dij-igidlo al Emp&rsdQr. B&te papel importaíitiüino ppne! á la visjia de £M<*; íopa y del muBdo entero «J plan de fíap.oleon xespfcip de ios asuníos d? Espaga, y explka parte de I0» admirables principios de la pjjlitjca peiCuliar y.nuewa que se ha fprjadp, segoji dice de si mii&ajo este piíncipe jamisien piievjo ( I ) ,

•Informe de}mmisfm d0 negociM extrangeros Á S. M.

J.ylL

B'ayona 34 dé abril dg t%6%. n Síáer; la seguridad d.e vuestra ÍIBeerlo, la coTisoiidacióa de sa poder , la Beeesidaá de ecnptcar ipdcs los jnsdiGs para obligar á -la paz á un .gobierno ^jie Jjacjéndosé un juego de Ja sangre de ios faoEcbres , y violando quajíto hay de n^as sagrado entre «Uoí ,"ba establiécido el principio -de guerra perpetua {2),i, iotponca á VÍVT.lá obligapion ác poBer xétmao 4 la.anariBiAli^e aroeQaaa i iEsgáfiaj y á'lSs dtsé«sicmes qué la dcspedataH {3), 14»$ circiinstaneias ^on ¿rayes'jla elección del pirtiáo qoe jdebs t o m a r s e ^ sunsaaíeíBie itBJpettanrc, y depende de fiojasiderasione* en ij4c iJeaen el ímayor imeres la f r a n c i i y la Eiirppa. J>e todas lás potencias Ee esta ao hay ninguna c^ya «jierté este maS (i) Con mayor razón que los roinanos llamaban nitcwoíá ciertos ciudadanos , podemos Itaiaar á-Bíapoleon príucipe nwvo i y aun le liaceéitíi ínucha gracia y («firced. (2) Sin pensar ea ello ha forasado el insigne Chanipagni el exóriJfo de los discprsüs coa qae los ministros deben empii.fiar á todos los soberanos da Europa en la guerra contra la Fraccia , porque las razones qae ^Ifga .eoavicrien puiítualnsecte £ua los diabjóliees priasiplos que sigue
Napokotj, • 1 .•

(3) Pos mentiras en una línea. Solo ua francés pudiera mentir tanto. iNi en España tia'liiibido anarquía ^t>i se COLOCCB diseasiones. Todos los españoles están íiuimamente uiiidos para dífcnder ios derethts de ÍU ajpado Rey FtHKAKjno V i l , y piira cpontíse á la liraüia de Napoleón, y para e»iermÍBar. sus birbaj^s legiones.

9^á...•.,,•.•....

,,

; •

•

,

,;

•'••

j

neoesarianieote uhlia 3 la de Francia que la áe Espafea, EspaSa es para lí'Fratidia 6 un,a amiga i k i l , 6 «aa ea£ii»ig!i psíigrasa (4) . Aaabas nació*tres üebea estar uaidas coa uaa allaBaa íntiatói, ó separadas por una enemistad inaplacable (5) . Mas por desgracia la emubcion y desconfianza que existen enua las dos oaciones vecinas , haa hceba de esta enemistad el estado mas babitual de las eo«as. Esta es lo ^ueatestig^üasi la» sangrientas f!ágioa.s de la historia. La rivalidad entre Cirtos ¥ y Francisco I ejiíst'.a entre ta& dos naciones n& menos que entre aus soberanas, y coruiauó h&xo íus sucesores (,6).. España sw-sci.t6 y fomentó las turbaciones de la liga (7) , tuvo parte en. los desordene? d é l a laenor edad de Luis XIV j y ei poder de este monarca ao comenzó á- elevarse liasta que áespacs de haber vóncido- á la España ^ coatrjso con- lafemilia -ceynAnte á ia «atoa en ella tín enta>?e j que andando el tiscapo trasladó la cprotia. á las sienes dff sa nieto. Bsia operación de. si» sabia poUiica produxo p i ^ ta a^mbo? países «m siglo-de pai después de-3. siglos de guerra (3).. ©ero eH3 estado de cosas ha íensoida eoa la cansa qae le preáusow La revolución fraacesa (9) rona-pi© el lazo pertKítnentc que unía á las dos nacioues. Ea tiempos de la tercera i^a. centra la Francia ^ la E«paSa le prodigaba "píotíístas de amistad , mientras que proaaetia secretamente sut asistíiicia á los eoligados, com© lo han dado á cbaocer los- dfiKtauíeatiBS qué se káh presentado éa et parlamento de lügléteíta.. Por esta ra^^en e l iainist«eio lacles fesolvió'Bo atacar la Awéiiea. española , eaBsideráada ya á^Eípafia cotiao aliada safa. TanHJla España como la Isglaterra ereia^ que hafaian de. s,er detrotadas vueetros cxérci-tos $ pero los sucesos no cer.. respondieron á estas e s ^ r a t n a s > y Espafia continué ea su amistadi
_••. . .. ' '"' i". l i l i _, <'i i ^ . , I ,. nn..». 11, j : ,. .

(4) Váyanee ujdas por otras- á.tTÍba sienta dios en»raisSí, oiaptiri^ ], y aquí doí granáes reídades. Se lí escapaton a l poJ»re írances» y .e« mur clio para fii arrogancia reeotiocer qae ja. España es. uaa en«»tjg<> je/JgVoííu Sobrado peligrosa, y tenvib-le aderaas. (5) Lo ptiíaero convenia mueiíé á'Bapéleort, lo ?eg«ti4o es itnpór» tantísimo á la EspáSa ^ y así coa bae» cat»sejo elige lo. ^tte le uras tacjor cuenta,, que es la. enemytai implacable. (6) MacHa* gracias dcbeoaas á este míiú««ro, porque recuerda I05 ha^ iSfifisos hechos del invicto Carlos V , que con ios csíbriados espaaoles venció é hiio prisionero á Franctseo I. Sepa pue* ^ y n» se. le olvide que los oaismos somos ahora para vencer á les franceses.. (7) Aquí hay aorable falta de exaotitud histórica. PeroChampagai se precia poco de historiador, porque su carrera es dianaettalmente opuesta. El kistoriador debe decir sicjapre la vctdad » y Ctiampagtü «iompre la qaentira. (8) Resulta de esto que la Fraacia; no puede elevarse6 un alto grado de esplendor.sin la España. Si no se Viubiese hecho el último tratado de aliaaia, no estuviera Napoleón tan orgulloso» (9) Ilustre principio de las picardía* y maldades ^ y de la amMeicaa extremada de Bo.aapast.e-. ,

§79
C B \Í época de Ta quarta liga mostré España mas ablerUiaeDte sus dispesicioaes bostiles , y revoté por medio de ua acto piábiiee el secreto ¿e ios @mpeg&s qua habla coatraiáo coa la Inglaterra. Ho es posible olvidar aqttelk famosa preciama (lo), aateriof 9 dia» á la batalla dé Jepa ^ n ) , que llamaba á toda Eipanaá las armas, qttando no la amenazaba . «áemigo algUBO, y á que siguieron aiediáás pr«nt s y eficaces^ P^e<^t9 qijc »e aacnentó el exército de aqael reyao desde i i S i booibre^, de que . eoastába, ba«ia 140Í. Habia entonces corrido la vot de qáe estaba eavutlto y cortadu el exercito de V. M y que el Austria iba á declajrarse «ismiga. La Espa&a ?reyó que podia también deelararse ímptjn*..iineiiteí p^ro k yicMjria de Jetiaconfúadió stts proyectos. Ha llegad» el tBoaiento de dar á la Praneia naa seguridad iavarlable por ia parís de los Piriaeos. Es ajenester que si llega á eoconttirse ek. pttesta ánuevos peligros, lejos ds tener nada que temer de la España) pueda esperar de ella auxilios, y que ea £asg de aecesidad marchen á ^su ¿efeasa los eKsrciios esp^5®ies{l»)' , JEn su esí ido actualj la Esp&ñaiaial gobernada, sirve pocó,ó par me, jor d?cir, nada para la causa ep»un coatra la Inglaterra (Fsl"/Su InacTaa yace o.vidada; apétaas se euentaa ea sus ptíenos algunos poéos liatvlos, _ y estos en el peor estado. Los "almacenes están vaélos; la laaestraaia'y maritjeiia no reei'oen sus p»g3s j ea los pu-rros ni s<¡ reparan los bufiies, jai se construyen, ni se aiai.,a- Bo toaos los ranaos de gobierno se aura él íDas borríbie diesórdeaí ia dilapidat^ion ba acabado con todos los remiraos de lá Moaarquíai ti, estado^ abruiaádo de ana deuda enotítí(?,'ño tiene cíértiio i el pr&ductp de U veiua de'b'íene-í eclesiitsticos, desiinadijs i extinguir esia deu4a> ?e tuaplea én otras eosís; y fiaültneute la Espa..j5a,no obsiaaie la pepuria ut sus arbitrios, al paso q»e litne olvidada la marina, trai>a de au neniar su^ fuerzas de" ti rra (14). Tan grandes (lo) Fatnosappr.cieno, \( iway digna del padre que ia'cñgenáré,. S9;. loile faUaba para «cr «ibta ac;^bada qjie su autor fuese traficMí, ( t i ) ¡Qué moderacioa ao'mbrar á seeas ia batsUa d? j e n a l (la) Españoles, ved aqui, descubierto el pian de la /«iíctiiaíí qae os preparaba el tiraaso ííapoltoa Arrancaros del seao de la amada patria, y de los brazos de las prendas que es debe» ser ñus caía», para condu^«iros 3 í«s qa&Wstísiasas regiones del Norte á sostener su bárBaro d«spotistEo. Tal era su infüine, proyecto, y para verificarle sevaiia de.su piiiitica peculiar y jiycca. , (13^) Gran parte délos tnslcs de la España proVenian dejo mtjcho con que ser^'ia á la Francia p<ira la guerra contra la lagLiterta. Y asi ^eria da extrañar este descarado modo de mentir en ouo ministro que no fuese francés y Caampagni, (14) Esta pintutU del estado en que se hallaba España á mediados de abril ha caajbiado de aspecto coleramente. Ya no hay Gsioyes nj ftaa-

m Jtfí ao pueáaa remediarse sino can granáes rautaciones (15), i^! objeto ajas urgeiue de las solicitudes de V. M. es H guerra contra , la gritt Bfétiñi (16). Esta patencia s;e-niega á íoda especie de coaipoíiciop,'Ií33 propósieioaas de V, M. han sido desechadas ó des a tendidas ^^t 7}, 1^0(4 obligara á la Inglaterra á la paz la imposibilidad de haeer ía guerj' la i y a6Í debe hacefsek con el mayar vigor posible ( 1 8 ) . A Espía&a le ejueda.1 recursos Hiarítitaos, de que ni ella ni la Francia se aprovechati (19), Es preciso que los resucite ua buen gobierat», que los mejore eotí ima adcalnístraeioíi juiciosa , y que V. M, los dirija (20) coatra el eneorige comuti (21) para llegar finalsneute á la par qus reciaaw la hutna.•Bídad ,.y necesita toda Earopí, Toío quahto condiíce á este fia es legitioQO. E'; interés de la Fraacia y de todo el contifienie euroiTíO no fiermite á V- M. omitir los tínicos medios que hay para proseguir con felicidad" la guerra coatra la gran Bretaái (22}. hi actual sítuaeioB de España es peligrosa para fa FraHcía , y Irace
' Wiiiii'i nii 11^ ' , ' ' I • I I ' I III I. 111^ II .1 - I " ir • 1'^

( t j ) j T á quiea éocre.poade hacerlas ? j Por veatara han rueltoá reaacer los díebosos siglos de la caballería andante, que en Francia tüv9 su origen, y ha veaido al mundo otro don Quixotc, arrefado de Fanz» en ristre, para desfacer tuertos , y aoparar á los menesterosos ? Tal parece Napofe®!! en sus desatinados proyectos^ y es harta lástitaa que BO le Tenga en mienteo instituir la érdea de ios eabilleros andantes, %téj Hice tnitbhos años que es , y ío será por muchos mas, et dbjer to- de la atabiéfon de Booapjirte subyugar x la gr<in Bretaña. Paro bastí 4uc este general de dsseoíbareos verifique, y BO tardará , el que tie»e proyectado en Inglaterra, aoserá la subyugada, y í u n entóaces a& lo»seria tampoco. ' (ijj Tales han sMó síítBpre , raiuy propias así que las hada. jComo' •s que la grin BretaSi tía admitido con uaa generosidad' dj¿aa de'esta noble nacibtí tas pTOposlcioaes de paz v alíansa q;ü'e le ha hecho EspaSi i' (f 8) No hay parqué apresBCarse. Queda á cargo de EspaEa y éc l o glatarra el eotpefto de hacer la guerra con eí máy»r víger ^asilrle bístse. libertar á la SUropa déf tirano qae h tiene oprimida y desastada, (t^)' La España se aprovechará de sas recarso» raarítÍHios. |Qüé derecho tenia á ¿líos la Frarícii ? Sin duda el jostísim» título de haber sido» causa de lí destruccioa dé (tuestra ftíreci^nte aiarínar (ao) Víiss claro coma Nipoleo* es un v^erdadero don (^'li'éotey qae i e (Béte en: dovde «o le llama». Tcsaga pues por cierto qneiso le faltarán peladillas de arroyo- disparadas par ios diestros y cerreros espafioles, (21) SI etiewgocoámsi ero sí díccioaario general de Europa sígaiffcaí fetBÍSBíU qae ííipoleoa, y le eoinrieae este notabre pqr antoítomas'ía. («a) Para hablar ea estos tércainas al eaemigo de la paz, al ©presor d e I* htiaaaaiiíai, se «¿ccsiti toia I* vileza de;Btt Chaisnp'jgní, <¡^ando así baliila,p» rece ase oír á l»s baUicio#o» Gfraca» y al atal\rjdo Catiliara, qoeafaaa el grito castra los ssüd930>» j ^rutirb«iiare& d& ia, tcao^uilidad p ^

9^1 dadeso el éxito de la guerra contra los ingleses ( a j ) . El país de Europí, . q u é coHtieae mas veatajas para la marina, es qaien tes disfruta menos. i. i. España, s e i o r , no «era amiga sincera y fiel de la Francia (24) ^ y la • guerra contra logkteriDa n«»p0drá continuarse con esperanza de conse' guir la pa», sino guando renna un interés cooBua la» dos casas reynantes ^ en Francia y España (*5). ha. dinastia que gobierna á esta última será íieaipre eReaiiga eeulta de la Francia por inclinación , por temor y por , la aiemoTla de lo pasado \i6): enemiga tanto mas pérfida , quanto se pre. senta con capa de amistad, cediéndolo todo á la Francia victoriosa , y pronta á aniquiladla si bjtlancease su fortuna. Exige,tanto el interés de España coaao el d« Fraooía, ^ue una mano firme (s7) restabletea el érden en *a administración, cayo desorden ha ..envilecía© al gobierno, y estorbe la ruina á que se encamina á paso lar( go (a8). Es forioso que un príncips, aaiigo^dc la Francia por inclina: cion é iaterea, que ni le ciega temor, j.Wiass^lo: inspire^, consagre todps : los recursos de £sf»ana i su prosparidfdt^ iintjejrjíftr, á la restauración de -SU mari«ai, y al^laea suceso d85ia.oa3asa.q«e^Jlt^Jla ||sp^fia á la Francia j.,y al c©aincnte,(29). EsiasneMérítípetírifpfiísragío^^ (So)* La juiticia autorha lo''^Ú^tkamej^t íá foíífjqa :(jji,^jj^i||aSá*réSiaie£iie (2.3 é, asi hablabaá*aW4*%ilírabcil, I que podr3„|lee/r/ili#5i'en, vista de los giPTícfSBS sucesos dé Espftfia y de so alianw §!^tiyI|¿['ó'^Sf4tra I —{•-24) 'N*••4*--ser4-c4«i?táttíeft»«^-p««s-...iaínpo¿o se yaii^^,^' 3^1 'sagrado Bofitbv.di la anillad 'paaíj' ci/tíeteí,'¡tos horribles 6 inauditas átentadps que Napoleón ba coBaetíio ta&i^ñ^,, Uaiuánáo^e nuestro Intioso amigo y aüado. - (25) Ya coaiieoza el orador á descubrir el objsto principal de su díícur%o, que £ 1 0 1 efi o t r o , eoaaoi luego se>v«íá,.que el de convencer la aecesidad de reaair y mejor diría subyugar, la España á la Francia(ié)i 'Tan m io yestúpido es ei baetí Chai^pagnl, que no se detiene «a recordar á la Espiaña y á todos los íobsFaiíoi de EaropaJos justííiinos motivos que tieaea para tetaer l«j=p«ífidia de Bonaparte , tan dispuesto á destronar reyes , coaio á ciear otros nuevos de s» raza y alcurnia. (27) Eneres, de hierr© fiotnola de Napoleofl. (a») Si los desórdenes del gebieroo anterior, en que Jiá teníAo gran ; parte h Francia ; Si el despotísaio y*-amWoiotí de un privado pusieron á la Eípaáa en c) borde de su.rüina^ ütt gobierno sabio y active , compuesto de 2elos;¡,s y biea íoteocionadús espjSalsis, la Volverán al estado de poder, de. gloria y esplendor en que se vio ea otros tiempos. (39) í> seubrió por fin el eloqüentísinao orador todo el objeto de su estadi i da discurso. Eí forzosa, di í e , porque sabe que todo el derecho de Kapji€fva C) vsiste cii la fuerxj. Titapojo nosotros igaoraolos qUs nos asiste i^mt derecbo para.oponernos, y vsacar á los jnfatnejS usurpadores. (30) > Q i é operacíoa «s la de que'habla ? Sin dudis trueca los frenes; pero ya dixinos que Cüampaarni no iestá vetsaás» en IA historia. ( ¿ I ) j, Excelente tttáxiaial Máxtinj q«s aíatoriiíx IJÍ$ asuriracio.iss, las

C,S2 • '"^ Sí ha puesto en estado de guerra c&ti V. M . : sus fateügencias con la Ia« giaterra craa ua acta hostil, y sa pceclaai4 de $ de octubre üaa verd¡acieca deelaraeioa áe guerra, á que Hubiera seguido la agresión si Y. ^ ^ no hubiera vencida ea la jarciada de Jena." Entonces los de^artameatos de Jd ízqaiarda del Loira, que V, M. laabiadeKaáieécffgiataiíaaítos d©tíopas, huoíeran tenido qae leifaatarse para raebadar i «sie nc^ey^ eoemigo. Los e<!rcdercianites francesa habían per4ido>ea£bpááa sus antiguos privilegios: ios reglameacos de las adisaaas estaban dirigidos espeeialmeate contra el codjereio francés , y eran notables par su arbitrariedad y variicioaes paípecuas. Estas no pcklian conocerse porque no se Jes daba publicidad alguna. Solo en las oficinas de las aduanas-era; dwtáe se ss^ia que' iás disposiííoaás da hoy na reglan ya mañana.- Los .góaecos eaafiscaá o s , áíaehas *eees sin pretexto^ jamas volvían. Todas las reeiatoaciaeies hechas por los franceses é por sus intereses eran desatendidas. Mientras que Espaní h;icia esta clase de guindilla á les franceses y á sa conaerdo, todos sus puertos, y stñaladameate ios del golfo de Gascuña, estaban abiertos ai comercio inglesrLaWeye» del bloqueo proelaaaada» eo España igualtneúce que eníFranct.! ,-iiO!'eiíftn $i&» un meaio mas.para.fi&vsrecer el concrab^n^lei de ls>3 ingleses^ Cuyas iQercaBcí3« se dctraqaabae pee España enel reste de Europa (32). • . > ^: ; Mas prescindiendo de ias eonsfderaicioBes que acabo de hacer, las circunstanííias ,«etttale» no p roiitea á Vv^Sf; desar da intervenir ea las negocios de^q;cr^l reyt^o (33). Er rey deü»pa&a ha sido precipitado de su
W-1^ IIL '|l . III '1 ' 'iil •'• l'i I i II II - l i iiWf'l» l l . l j \ ] tli¿ "l i|'.-,f ! > It'Sl Í Í t ^ 4 Í l ' ' .^ I j ' t j l .1 I jlllH,'^ t P l l l l ' l íl.l.lll >

tijar ias , las vi0lacioa3s de todos tos derectios ; máxima, que el misrao ' Maquinvelo se es andalizaria de haber escrito , y qué solo es digna de JíapokoB. A vosotros , soberanos de Europa, importa exátnlnar esta máxima , ^jara que conozcáis les ptincipiss y base^de la política de Sonaparte, i Ay de vosotros si todav^ no ps desengañáis de 1 © que e? y seta este hosnbte Bi3ly*d«)'^ -' '• • •' '•' < -^ • (32) Jamas ha estado tnasñorecie-iste el. comercio de Francia en España que en la época en que habla Champigni, ni jamas ha habi io taatss eomeraiantes fraácasea Sítaíbtecida's -ea nuestra península^ porque después de tantQs años de guerra con la gran Bretaña, cerrados los niaras por esta causa, la Fraueia era ¡a que ex-lusivaiaente no« vendía sus géneros, sus aaanufacturüs, y lo que peor es, sus diabólicas nnodas é invenciones, peste de la república,! y oaasa de gra físiojos males L* ignorsaciai de unos hechos tan ci¿rí<js¿ es poco discaipablj en un miaistro de relaciones extetio es 5 pero ya se ye, eti pada repara quanto trata de aluciaar y de mentir, (3 5) No sola no lo periaitea, porque ningua derecho ni autoridad tiene para mstcrse en casa ageaa ; sino que por el contraria prohiben que aptovechándoso del estado en qua-se hallaba Espiñi, introduxese en ella - un formidable exercito paf* fQfaentac discordias, y cancar males de toda I Cípecic' . .

trono (34). , V . M . es llamado á.jttigar entre «i pa4,re y.el hijo (35). ¿ ^ d á pa-rtMo tomará 'V. M.1 (3:6),^.Q,ae,rjr& sacrificar la^caüsa;dé íes .isberstaos,' y perditit an ultraje.hecho á ia mágestad del trono? (37) jÍJesárá scbre el do España á un prítiíipe que «10 po4Tá sustraerse al ^ugo dé los iagj««e«, sino tnautenieBdo coniinuatneaie V. M un exércíto poderoso en 14 península? (38) ' ' Si por el eoatrario^í M . ideterin,iija vQlfer.á cclocar á Cáribs IV, sdare su'trono, sabe qtíe RP p)»ed¿ lií<:erlo,sia vencer una gi-ande re'síá^ tencia, y sia qae carra la «^agre francesa (39')'. Esta sangre que ía naclob prodiga por la defensa de «us propias intereses, jpoárá derraEnatse por el interés de un rey extraagero,cuya suerte no iaipprta cosa alguna á la Franciaí (4'o) Y fi«ak*ieate i pueát Y..M»dexar de t o m r parte en éstas grandes desavenencias, y afeaítdenaí 1« nación espagpla á^su suerte qaando está j á extremaineate agitada, y quando la Inglaterra siembra én ella la turbuleacia y la astasrquía ? (4t>' Mi> r«ie^ts^K^ate. ^ú' <j;íie V . ^ - > obligadd á en•i'iii '" i • II . , v • "i""f . • ., , '• , ,' ,. '" " . ' ' — *

(34) Calunaaia atroí, y enorme mentira, coaao está bien jusliñcado. (ss) i ^uien.ha noofibradoá Napoleón arbitto de esta causa ? ic^aien le llamó I Semtjant* impudencia para mentir no se ba visto jimas. •'(i^y Si:fu««ft feoíobi'&^e bieR,.ningun partidlo debía tpnwr j peto ten:4 el que corresponde á un usurpador, á uu titano. ^ ' (37) jPkededírse^aweviíBJcntQ igual ? ^qtaíeB no sé borroríia a! cfr que^«6 invocado paca proteger la caufa de los soberanos, y vcngir k'S ultrajes hecbosaltroBO, ISapoleoo, el mismo Napoleón, ^uc cen horrible y espant^saiojiasticia ha destroaa^o la mayor parte de los soberanos de Europa i La venganza del ei«k) caerá sobre este malvado, (38) Acabó este Epomstruo, de^ áboriar «u infaiBe"y negro proyecto, que era el de apo(lerar£e,;^gr«an ingldad I de la sagrada pcríoua de nuestro Rey y Sr.FBíiNANB® Vil. Pero ya Us valerosas trepas españolas comeniaroa á vengar tamaña pérfiáia j y marchan con íiitíeeiblfe gozo y ánimo esforzado á no dexar piedía sobre piedra en Fráneia bawa quedar .?jom|!let*oieníje vendada la iajojria, y conicgnir la libertad de Buestro de-.seado_sobe^tjo,,;'. '_, '••;, • 5(39)1. Bastante Wccirrido en ios catiip^s de"Báilérii ett las piterias ^íc Valeatia» de Zaragoza, de Gerona, y Itafeta las rianatMs'de la mancha ha-n sido regadas eon sangre francesa. Lo serán Castilla, Sífavárra, y provincias Ta«co«gadfis, si no huyen los firaaceses al cir lá llegada de les ínvicies españoles. ''. (40) Asi se trata á nn rey qBSfeaiiecho íos mayores sacrificios per la FratiGÍa, y á quien Bswaparte líamaba su «aro aavigo , y Intimo atiadp, I Maldita sta tal awistad y aüansa i Aprendan de aqai los que ahera san amigos y aliardos de Mapokon la suerte que deben esperar. (41) Mentira sobre mentira. Si España estaba agitada, era únieamerite porque ifcia los atentados de Bonaparte y de sus satélites, y no quería consentirles. La Inglaterra no faa tomado parte alguna hasta que se untó coa nosotros por una sincera y leal amistad ^ y desde entonces ba desple-

^^4
tender en la r/gcneracio»} de E^pséaiJe-una minera proV'eeliosá'para aq««l: reyn«, y provecJípsa para la ^rancia ^4>), no 4díe «i restablecer á cesta de nuestfj» $angrf á un rey ¿estronado, ni abaadonar la España á si oaisma i porque sfi qaaliqulera de ios dos casos »eria leatregarla á tes ingles^s^ cVye oro y cutas traínas han prodaeido sus disensieBes latestiaas 1^43). He manifestado á V'. M, Hs circunstancias que te obíigan á temar aM gran deieroiiaacion. La folíticg lo miansefa, la jmtícia h »ut»ri%a (44)., Ia$ turbuleoipías de España lo hacen necesario. ¥• M. d^ba procü^rar ia diagaridad de su imperip, j libertar í Bspafa de Ja ingíjeiiw» de h J-^glajíer$oy eon el mayor respete &c.*^

gado toda el zetó de su pá'triotisiBa para ayudar á l a ^ p a ú a e^ la guerrs reas j)js|a que se ha pofttí<ado. ' ' 0 j j ^ácfiíriifká^e ^uéjio de 4«*e no se fel^wé hablado «n este ^s«Br-» $9 de regemrífr 1^ Espafia.^a sé própoae la regenfracion de jiaa rnaa^r». jprpyeshosa para la Francia. (43) Ya se k^ dic)?o lo bastante sobre .esto. jQaie# tpadrá p^aieapi» jparaflejíparw^^defeBidameHte en rebatir njentíras? * (44) Insiste eo Uqit?:imí( fíiadatja^ntal 4« 1* po*iti9* napaleona; para íilitstizar.las.maldades quíí'pr-bpoBia. < ' '••' '••'' •• •• i (4;) Hace ínuaW'S''wces•bien de aconsejare que proeare Ja'¡jegOiridad de su imperio. La difiojíltad está ea que lo (Eonsiga^ porque i/) Bípañ^ ,^n la inflfKr^cfa de' lúglaterta soa enemigos muy peligrosos y teasiblee, y pe dexaráa las arólas de las tnafioá hasta derroear et^ ^Oflstrijo de M peitiSdia y de la tiranía, ' ' ' , ' " ' ' 'J ' • =•'• •-

^fapjuleq i^ dp diciéMbrel

"

'

La tardg de ayer entró en esic puerto la^ fragata Jyríí. $r&, de loi Do* lores, alias h Prmet,a, que .salió ¿e (Suaya^aü e l j i de pjítubré ú}iit»o i cargo de su eapiyap f). Pedro EscMtí, V . a Trae la Botieia d? que en tma se había J i i f a d o í nw^estrp atpaa» S(^ berano F^NÁNP? SEP^iMO, y que m .Gua^o^ttíí qHe,dabaíi haciendo la-s disposiciones p^ra \p raism; Qtte ejj todos los püeíros y placas de'a.4ael continente eran póbU?as las pcrfidí?? y ra.jquina^iones de Na'ppleoij poltra !a España eooiupicad^s por buques ingleses.

Méxfco '¿I de Í)íQt?mbn,

•

.

En la imprenta .esquina de tacuba se bia reitnprgso e} ^Imna ala Vicr torta cantada á iá entrad» de ^ueetros ejércitos viciojriasos en Mad^rd después de las derrotas en Baylen, Valencia y dgtaas provincias que hemos anunciad©.—En Méjico ha merecí io et mayor efogio por la e k e cion de pensatijietjtos subliaies coa que su autor lo ha adornad^, y por haberlo acomodado al canto que inventó Mekndn para el fia ds nuestros convites, recordando los grandes heotios de naeityüs héroes pressnie?. Su precio » | r s — Puede ir en cajtta.

