﻿^GAZETA D E MÉXICO
n^ELíSABADO 29 D E ABRIL D E 1S09. Esta gazeta contiene copia á I A letra dd impreco-de Ssvéll^. ñ^ de febi'sro y^ue ofresivtos en ía'aéví7'íSncia d^l num. ^t^ • . ¿ ' E Y : N O ' ¿ : E - E S P A^Ñ A . ^3lanresa (£n^Cataltiña)>^8 de ensro^
Coa fecha de i-a cscribca de Huesca, (juS cu todo el reyno -éc Aragoa 5e organizan iHuchas tropas; que, por Suera han pasado mil araganesesj euros mil con su comandante D. Felipe Percna fiaciSi-lido de Huesca para-unirse .con <hP. TeobaidoenAlcudierre: ESTOS -reusea ua respcteblc.cKCrcito, "resuelto á arrollar al cnetaigo por -este lado y peactrar liasta dentro de Zaragoza: que por el otro., ^Bcgun -ee ha recibido de oficio -en Earbastro, vieue crecido número .de trqpas con el objeto de hacer que el enemigo levante el siiioí 'Que -á la entrada de Navarra habían cogido los paisanos al laaio60 Lapoyada, x:onxürciaate .que fué de Zaragoza, vestido >con -uni* forme de • úucfidente y á su muger y fatailia acompañados de mi gcacrai francés, que se retiraba herido, y 'iz soldados que le* aconjpañai>an, todos los gue fueron conducidos. á J a c a : que en todes los aiaqu-s que .da.n los .eneíaigos á .Zaragoza, ;son .rechai*dos coa crecida perdida.

' •• ••

'.Comienza el impi-eso '2'^ :de .'febrero.Noticias extrangeras. .^ügsburgo^ de noviembre.

Hl excrcito de ^iínea del Emperador., del .que es geijerilísimo el archiduv¡uc Carlos,-se.componcactuaimente de 7 fclds-niarisca* ^es, 13 .geaéralcs de aniílería y caballería, 70 tenientes de feids•íHariscalesV 172' coroneles, •65-regiinientos de línea, 17 rcgimien't<ís"^de .corazeros, 6 de dragones, 6 de caballería ^ligera, 12 de hii•saíes, 3 de :.ulau0S y 4 . d e artillería,

•P^ars-ovia r 2 de noviembre.
•La -fortaleza -de -Praga aun -se challa .ocupada :por trppas 'fratvsc-

363

.-

;T

s?.j, y ao hny apnrícfxia de que ac retiren de aquel pa'.s. Uti ingciijcro ÍVanccs diriti'.- ios trabajes de las t'sniíicaciüaes. Con este ybjcio S L * haa derribado varias casas, y la iglesia do lus raoagcs B-ürnardüs se ha convertido en cindadela. Lisboa \^ de enero. Esta ciudad se arma con mucha aciividad y entusiasmo. Sus numeroíos Habitantes forman \6 legiones y 4.8 batallones con arreglo al plan de defensa, y se cxcrcitan coatinuamenie. A esta hera fcan ¿alido del arsenal 70 piezas de artillería para coronar y guarnecer varios punios. En todo el reyno se trabaja incesantemente en el armamento general. Ademas de las tropas de linca y milicias, se forman otros cuerpos con el nombre de cnilicias urbanas. De esta última clase presenta una fuerza respetable la provincia de Beira. Los fusileros de ella, ascienden á treinta mil novecientos setenta y cinco, y lc« armados con chuzos á treinta y nuevo mil ochocientos dos. Si: dice qu'ó dentro de pucos dias llegará á esta Rada cl ge> nerai iiigles Wdlcslcy, con un cuerpo de quince mil hombres.

España. — Mcítiresa 28 de enero.
Escriben de Huesca con fecha de S2 del corriente: Que e« Zaragoza son continuos los ataques j que en uno de ellos quedaron eiv la cataría de S. Joscf derrotados los franceses enteramente; que la caballería que al inismo tiempo atacó el portal del Cáriaen tuvoigual suerte, de modo que si continúan los ataques, va» á ' q u e dar sin cxcrcitoi que se les persiguió hasta el puente de la Mué* l a , en donde (según dicen) se les cogió un gran rebaño de ganado; que cntiarpn en Zaragoza j que de Huesca y demás pue* blos salen los centenares de hombres armados, y hasta de aquellos convenios han salido los religiosts de misa y legos; quelus paisanos de Carquasillo han apresado á los franceses que ba-* xaban de Zaragoza 4 carretadas de balas y granadas reales; que los de cinco villas cazan á los extraviados, y ~ c T dmcro que lea bailan les incita á perseguirlos; que los de Exea les han pillado" cien cerdos y algunas caballerías que baxabaii, al exército de este lado de Zaragoza, y se lo haa repartido entre los paisantís y aprehcüsores; y por último, que se dice, aunque no de cierto,, que los franceses entraron ca Zaragoza por la puerta del portillo, an. donde han quedado miks de muertos; y unos tres mil que He-, garon hasta la plaza de S. Pablo donde hallaron todas las puertas cerradas, quedaron todos muertos p»)r nuestra caballería. Las nciicias que se han recibido de lo ocurrido en el ataque de Olcsa ante ayer son, que el enemigo EC dice se dirigió á a.que-

3^5
i l i villa en dos columnas, una por Esparraguora, y otra pur U Tariiiíibai y aunque á las diez ¿c la maüana eneró en, ella, á las doce el vaJor de nucsiros caiiipcones le obligó á desamp^iarla sin poderse llevar lo que iba á robar su insaciable ambiciun, y muchos tuvieron que badcar el rio con la mayor precipitación. La acción fue gloriosa, y sin embargo que el ei;ie:nigo teciia 4 violentos, los nuestros metidos entre los olivares dcrspr^icianda el riesgo, se acercaroa á tÍLO de fusil y los escarmentaron.

Murcia 3 de febrero.
Xrf Janta de Albacete comunica á esta lo que sigtte. Uno de los aposiados que tenia esta Junta en la villa de Si 'Clemente, se presentó ayer tarde coa una nota puesta por aquel alcalde mayor, aldorso del pasaporte que llevaba, en que manifiesta qae el dia 50 del plisado se bnliaban cu aquella villa res <:arros cubiertos, íustodiidos por unos zo franceses, y que se esperaban otros 4 G ó carros que quedaron sin püdcr llegar á dicha villa entre d camino Onruoia y Vaiverdei que una descubierta de franceses de 40 caballos habij. VRCIIO desde Beliuonte y marchado inmediatamente, dcxando pedidas jc) raciones para las 5 de la tarde y -después para las lo de la noche. Esta nota la manifestó el encargado de esta Junta al comau¿anic del regimiento de Facacsio que 6c hallaba en Minaya, y en este día acaba de llegar otro encargado con la agradable noticia ^e que á las 7 de Ja noche del dia de ayer, eíitraroii en diclia vula de Minayí 70 franceses prisioneros y 3 carros de Bacalao y otros efectos de boca, apresado todo en cl mismo S. Ckmeutc por las partidas de guerrillas de Farnesio. Que otra partida de lanceros había tomado el camino de ParUernose en seguiaiicnto de otros í o franceses que habiiu salido custodiando 17 carros cargados, que creía habrian icnieío la ^isma suerte que los Oírosj pero que 00 se habían conlunicado ias resultas á la salida del encargado: bien, que ha quedado ctra en S. Cícttieatc que mañana las traerá seguras ^ pero ha parecido a. esta Jama, ne omitir comunicar las referidas para satisfacción de V- E Dios guarde á V. E. inucfaos años. Albacete i de febrera '^ "^ i8op á las 4 de la tarde. : -ror el coiiiiswaade de la Junta ds Albacece se comumca lo siguiente, Kn esta misma hora de las 3 de la noche acaban de cnirar 13 carros y una fragua francesa, presa que han hecho los de Farnesio, Favia y algunos cuerpos, y 41 prisioneros con dos mugcref y 70 muias, algunas cargadas y ias restantes tiran de ios carros. f;-''^ • . E s t a presa ha sido entre Pciroñeras y Provcncío; se han batido prímorosainenteí ha habido muertos 24 íranccscs, y algunos

Serijos, l e s entras Viéñ&ñ'tafgaáós á'é aM]a5 fotóss'-'^ úHíí CStv gado de dinero. ~ Ruda i de .febrero de ití.op.. De lo que. ocurra daré aviso á V.. EC: lo que sé. aíiuncia ali público para su sansfaccion. Murcia 3"dc fe'brero d.e.: iVóp-z^Cofiiio Presidente..—M. El marques de V.illa'fr'anc|.. y.Í'íÍs'".'V£té£V^'^'"'- ^ , Badajoz. 2 de-febrero.. ' , .' _ " ,. Parte que el'general co-mandante. de. lauauguardiadá. al Excmói. Sr_,,D..Gregorio de la Cuenta^ capitán.general.deLexér.cito.de.Müciretvadura.. - -^ ,'" Excmc, Sr.; Xeiige la satisúccioa de participar ái V. E. que á: Jas 9 Í de Ja- mañana de, hoy. me he hecho dueño del.pucrip de Mii rabcte, sin. haber,"disparado un sjlo. tiro.... Una. espesa niebla ha? favorecido, la. rL.iirada de, lüs-en&nigos j que abandonaron dicho ptUTí 10. á vista de mi. cciumaa.. He lomado las posiciones-qoie • me. lian. parecido oportU'ias-y colocado a. piezas de. ariiUería, en. su. dcbi* d,a po&iciüíi-.liv : ^ , Dios-guarde-á V. E.:-muchos , años.. Vanguardia del cxcrciEo d?.Íi:^i,ren;!4dt}ra,sobre el. puerto de Mirabetc. s 5 . d e enerode itío.9, á; l&s 10^ de la mañana. zrExcmo.. Sr..=z Juan H.cnestrosa..:=.ExcüaOi. Sj. ]L)._ Gfcgurio de la Cuesta.. -

Disposiciones de esta;próvíñúia^.
El gubicrno de e^^ia provincia no pierde un punt* de vista laSi f'íríiliea.ciuues qac pueden defenderla.de la invasión de los cncuii»^05:. H i cenvücado.. para, mañana 3. á todos los jóveiics, ancianos y (.'cíesrasdccs., secutares y. regularas, para q u c . s e . prcseatcn. en. los. luí-ancs de 3. .P.cdro y dt^mas punics de esta, plaza qac • el. gcfe • dct real cuerpo, de jugeaieros señalare,. á fia.de. que ayodea en las . nj.aniobras que sean necesarias para completar, todos ios puntes del. ní,uro , de esta. plaza... - --• v Iguchneiue ha tnandaíb^éáVá. JuEJia- qye-. se-fottifiqiíen;lodósUbs^ pucbiüs en>, la manera posible y. con, la. mayer. brevedad;. Que. se íaga un.I leva, gcfieral de todas laS: personas de mala, conducta:, (¿uc cada vecino tenga, una arma, á su costa, bien.sea de- füegQ. ü., blanca j.. y con especialidad ehujos, para que de. este modo, encuciure el enemigü en. este. tcrriLwrio uua' resistencia extraordinaria y capaz.de contenerlo y. aterrarlo, ea el caso. de. que. intente. pjineuar. en esta provincia..

Vákncia

3 dé febreros

Es,.r2galar. qtte el quanel general de Cataluña se haya adelantado.á ValJs- Todos los-.diferentes cuerpos de. euemigos que había cfpireidos- ea Cataluña, se rcupea y se. encierran .en. Barcelona y Kiguwas..No. sabcjiOS.:Si..e«, prudencia. ó,, miedo..

•-f»''-¿ü'f^.gft'^a pí6?]güT; íCi^loTKipa (.ícfL'ñsa tofi la^ííias-aá^íiiiífHiiv ^ tÍ4ii:hd ci<Js^rc',í.ii'.tK) al •Oiit-íHÍgo, cuyas dvrrous s^' auineuráia <:ft i''fr•^¿. ;v-..+ ^ - - - . - . Granada^.dsfebrero. ::•-..; '.V'íSÍ-H.r.7satóáO':c?ta--Junta.quc dos personas de carácter -y ••<«;^oc^; • táictrtos-políticos-, que-pasaTuní porr U'CaroHiia e l ó ' del' corriv.ue •fugiíjvos ^de. Madrid,. ascgaraa. que- es, pcjsitiva- la declaración -icl 'Aastria-y. Prusia cociira. la Francia,, y que Nap&letsn. ha vuelto .á c-lia á caüsa de que las rropas austriacis-han ocupado la Bi'-'ier.i , cuyo rey. se. ha. fugado, á. París; anadea que. algunos- gL'i'cs fcancescs-dc los-que so hallan.en. Madrid, están syrna.ncinc • des• CoíLceiitos, por: que. ictnffn. tendrán, que pisar' á otras'nacioucs de la ' Bucopa-,. para, defender: el. imperio francés. Ki^iaímetiie., reñeri'f: • las cbnunuas^ agitaciones de. los íiabitanieí de Madrid, prod^jcidas-por las comisioaeS'militares-que. atenían, á lus- dereckos mas. sagrados de. a lucilos infelic-'S.Tambien ha sabido--esta Junta-con. satisfacción que. en el exéccito de. Andalucía, no cesan las diípusicicncs para inspirar mas y, '!*3s el-orden,, y que las tropas que Íó componen se haUan coa 1«•^jor. disciplina y llenas de eatusiasmy; todo-lo qual ñus-hace cspe^ rár. los-resultados, mas felices.

Sev¿Uaí2l de:febrero..

^

Pór:-cattas • particulaccs de tialicia sabcmas, que CH una acciótti njuy. reñida que. se. empeñó - entre los excrcitos ingles y. francos, tuvo, este de. 4 . á $3 . muertos - y. gran . núiocro. de heridos j y que a no, haber acaecido la muerte, del valiente general, ingles sir Ju/in • iKÍoore, ni-su-exccciio se hubiera embarcado , .ni la - Coruáa y Ferrol se. hubiera entregado, ni el. exérciio francés se hubiera atrevida á-permanecer, en Galicia.. lina división francesa . que se habii' adelauíado . hacia.- Bcianzos-, fus. poco después-atacada-y cortada por los iugicscs, la mayor, parte de ella- quedó > priíionsrí». de. guerra,; yv fué-luego embarcada, para. Londres.. Se.sabe, también qye en- esta, expedición-taa. temeraria- y tan cacareada; por. los mismos franceses,, per¿ió su. excrcito desde que •"^polcon salió de Madrid hasta. el - dia, de- 14., á. 153 hombres;. y.*'que. según el movimieiuo. que van tomando los pueblos de Ga^''•^í^, probablemeniC- no volverá: á .pasar- un salo francés las Moa-tinas,de. Manzanal, ni las gargaiuas• del BieriO.-

N U.-E V A. E S P . A . Ñ A . . México 29 de abril de iSog.^í^rocláma^delExcmo.-Sr. virrey: D- Pedro. Garíb{íy~-Á ¡os•• hab'.tantes de esta Nueva. España. •
FauELisiMOs habitantes del j:.:yno de N. - E.-Ei-.dia -1 de este. mes ;

llegaron á Vcracruz la fragata Voladora y. el tergantín Hermoso sin igual , inerca.iites , procedente aquella del puerto de Cádiz, y este de uno de los de Galicia. Ño han correspondido las noticias contenidas en los papeles púbLicüS y cartas particulares que coiiduxeron á lo que esperábamos, ai á lo que deseaba ardienteracíuc vuestra lealtad, según las que habiaa corrido como ciertas venidas por la Havana y otras vias. Parte de los exércitos de la antigua España , nticstra -común madre , habia sufrido reveses hasta mediados de febrero, y vístose ca Recesidad de replegarse tomando posiciones, después de originar perdidas de consideración á los enemigos, dismintiyíndo asi las grandes fuerzas que introdujo en noviembre el tirano Napoleón resuello á recobrar la opinión que perdicrün sus .generales y tropas cii las derrotas ile BaUcn, Portugal, Zaragoza, Valencia, Cataluña y en una palabra en quantas partes se atrevieron á medirse coa les csfunadüs guerreros de la nación glor-iüsa de que sois una porcioa tan r.pblc y aprcciable. Ella no ha debilitado por eso ni su energía, ni su heroísmo, ni su grandeza de carácter. Al contrario, ÍQS descalabros que ha. sufrido, siendo en la tnayor parte efectos de la traycioii, manejos y perltdias de varios degradados españoles, que cedieron ifiímeníe al ruin intimes, á las's&Juceioues del iniq^uo usurpador, y á las miras obscuras de privad-as conveniencias, convirtiéndose en otros taritos enemigos <ic la cara patria, en perversos agentes del fcaientid» Napoleón, ha desarrollado mas y mas, si asi puede decirse, el espíritu de lealtad sin igual que la anima , llevándolo á ttti pumo que hará iniuiles todos los esfuerzos de -este lirano para dominar una nación que lo pospone todo á les grandes oltjcios de conservar ilesos los derechos de su legitimo Soberano, los de !a religión santa de nuestros padres, su independencia y U vuestra, defeniiend* á costa de sus viíias y de q^uanros sacrificios haya, íjue hacer, uti* causa tan justa. Las noticias recibidas por la batea titulada la Atrevida que di»fondo en Veracrtiz el dia 12 del presente con 41 dias de navegación desde Cádiz, y alcanzan liasta 37 de febrero, confirman quaato acabo de deciros en razón de los gratidcs esfuerzos que se hacen en la madre patria para reforzar les exércitos, para contener 3 los c«emi¿üS; y para arrojarlos délos países que ocupaban oprimiendo á sus desgraciados habitantes en términos que nu hay frases adequadas para expresar iodos l-os gravísimos ex'^esos que comete abuela turba feroz de soldados, no men-os crueles c irreligiosos qui; los gefes que los mandan. E.i este impulso general, en los ao interruaipIdsG socorros de to-' das clases co.i q,uc nos auxilia tan generosa.aeme nuestra íiel alia*

366

S67
da la nación inglesa y su digiio S o b e r a n o ; en la scfiv:i s i b i i dirccci-*a q u e prL.-sidc todas las (ii¿posÍc.Hjíie= d¿ h supi'-:iiii Ja.iia, central i en los auxilios tlivinüs , y c;:i i.i parte q j c liáa iu:;i'.Jo las potencias del N e n e cu nucstri ciiiisa. es¡i:',Í ¡íuiítuc oí Auiíri.i, la qual lia declarado la g i u r r a al enemigo e.niidii, s e g u í 1Ú que puede deducirse de los papeles piiblieos, y lo que aseguran contestes diversas cartas p a r t i c u l a r e s , se vincula fundadameníc U es-, peranza de que no está distante la época de ver derribado del trono de Francia que ha ocupado para mancharlo con sus h o r r i bles crímenes, el tirano de la aÜigida E u r o p a , y de la Francia misina, ese atrevido aventurero ó segundo desapiadado c irreligioso Antioco , Napoleón Banaparte. Leales habitantes de todas clases y gerarquías de Nueva F s p a fia: Gil este idioma reconoceréis el de la verdad sencilla coa que, os hablo como v i r r e y , gobernador y capitán general del reyno. AI instruiros de quaoio dicen los papeles pñbhcoá y c^r^as pi;t:--ulaícs sobre el csiado de la peníiisula , os aseg.iro q j ¿ l-os pÜog.^ de f^ficiü recibidos ultimamcLite del supremo goijierno ai una nacioii•^tí que sois pacte tan escncialj no hablan cosa slguna r^-lativa al,, particuiarj y que haré publicar sin demora IJS noticiis que fueren, ^legando por conductos autorizados, ya siJ.n favorables, ó ya a d •''ersas, para que depongáis en el primer casi> los cuidados que osmerece la suerte de vuestros hcrmauos de la metrópoli , y coutiiuieis. socorriéndola en el s e g u n d o , no solo con vucsiros donativos según lo hacéis actualmente, sino también para q.ue-0s preparéis á c o n - / currir á la defensa y conservación d e estos preciemos dominios á, 9U legílimo Sübcrano, según lo habéis jurado con indecible p l a c e r : Yo agraviaría vuestra conocida fidelidad si lo d u d a r * uu solo ins-^ Unte, Venturosos habitantes de N u e v a España; los vínculos de la san-^ g r e , unos mismos derechos, una misma r c ü g i o n , y unos misinosdeberes y obligaciones, os unen á la madre p a t r i a : ella iz halla empeñada en la lucha mas gloriosa y en la causa mas justa , y püc, 'consiguiente tiene sobre ncsoiros en el orden, político ,. ios mismos. **erechos que asisten en el moral y público á los padres necesitabas para reclamar l i s auxilios de sus hijos¿ S e los negareis en la urgencia en q.uc. so halla? Ni inc lo per* s u a d o , ni es de esperar de vuestra acreditada lidelidad. T o i o s s-:tincsespañoles, y á todos nos unen unos propios intereses coa la madre patria. Si para suxiliar su defensa y para la conservación de Cite reyno se neoesiiareu sacrilicios , preparaos á liaecr lodos loSi que requieran las circunstancias que puedan ocurrir. Unios en ísr; ta opinión y seguro p r i n c i p i o , y scrjis invencibles á toda agrosiütv q.UG pueda m:;ditar el enemigo coniun del reposo d e , la Europa y.

del vuestro. Olvidad desde ahora para siempre esos apodos de ci-tó^líos y gachupines, de <¡ue hacéis una,.aplicación odiosa c i d e a l , . s u puesto q u e iodos los miembros de u u a . n a c i ó n no debca ser conocidos sino por el nombre mismo q u e üc^a .la . naciüii . d e q u e . s o a parte: ademas de q u e es laii ridículo cnmo absurda hacer mériio de una cosa que no está ea.jaucstca mano; .es decir de :nacer a q u í , ó del lado de allá del mar/ --'.'•• \< , • . ; . •. ...-.•'Í Habiíanles d e i . r e y n o : quarído-ós hablo de .•fidelidad r'aó MÓs-pétR suadais q u e dudo de vuestros-sentimientos leales • respecto de la aae-í' i r ó p o l i , ni tampoco de vuestra unión reciproca. .Tengo muchas p r u e bas de a q u e l U . c n lo geueral, :y de q u e si .ha existido algún dee— TÍO entre españoles americanos y españoles europeos, es una d e b i lidad de mviy pocos i n d i v i d u o s , de la q u a l ,estaa ,exentas,las p e r sonas de forma, de educación y de juicio. - Í r.tuüJr.t aias ut ; ÜU La J u n t a supresna central de E s p a ñ a . é .Indias racába.He 'dar'&s •é^ testimonio mas positivo del justo aprecio y consideración.con q u e Mira á los habitantes de las Américas. Os hablo de las reales resoluclopies q u e ha expedido sobre la -suspensión absoluta de -la comisión relativa á venta .de obras pias , y para . q u e -se nombre diputado q u e os represente en la misma Jutua central á 6n de q u e promueva quanto considere beacficíJ al rcyno. Si esto .hace .-.ea :ÍGS momentos mismos de* hallarse ,ocupada en -los •gravísimos asuetos del aho gobierno,, y . e n . l a s .circunstancias estrechísimas que sabéis,, 5 _ quanto no debéis prt,meteros . de la sabiduría é ilustrado zclo de .los miembros que la foriaian, en dias mas serenos y t r a n q u i l o s , en q u e ella ó el . S o b e r a n o , q u a n d o Dios nos lo restituya a l . t r o n ü .desús mayores, puedan desplegar todo el fondo de.iideasilitoeiíales q u e anuncian unos principios tan plausibles ? •' •' /••--"•'.' .Habitantes, del r e y n o . t o d o : . d e s p r e c i a d ^segun .Ío .exigen -vuestras' .obligaciones, esos koaibres q u e en ia obscuridad y envueltos en.las .tinieblas .trabajan por seduciros, .esparciendo .anónimos y papeles in.ceudiarios-con q u e o f u s c a n :vuesira .lealtad, .cometiendo u n crimen q u e castigará el gobierno cxetrjplarmente , entregándolos ' al :brazo' de -la justicia y al peder de las leyes. Se vela sobre vuestra • seg u r i d a d al mismo tiempo q u e se t r a t a de descubrirlos. Denunciad .á estos malvados , si conocéis al.gunos, ó entregad á los m i g i s i r a - ' dos dichos p a p e l e s , .caso que •lieg.uen á -vuestras manos, rairatido .á sus autores coa .el, .íiorror q u e merecen p o r s u s ideas quimórícas^,' p o c s e r unes agentes -inditccios d e l . t i r a n o , y p o r - q u e e l l a s ' e n v u e l ven ,el :ÍHÍquo principio d e da.'Tuina . g e n e r a l , y en partic-ulár el' d e apoderarse de .yuqsiras. fortunas .y ^prppiédadés. México ,io'i.d¿' abril de .ID05. — P e d r o ^Garibay,=.iMaaqel iMeciofiV '" ' ' ' " • " ' ' •'

