﻿lPom.Xn.

' Nám. 4X.

s;,^
n

G A Z E T A ' D E MEXICO;>!
DEL-SABA©ai":Sj5 ABIULDE 1809. . -;^--'^'
. ' k - V ; •"• -r- • • • , inn«M --l^^^^Ül^^'^-'T

r

.íl E y N O D E E S P A-HA..

^'.'' '' :r"''

iíEl ST. .gdbQrn'adoí 'ha recibidü •oíiüíu dei Excmo Sr. marques • (Se Viílcl, coüUc Ks Darüíus vocal de 4a Juma .suprema idc -lestoí:,, ¡rctyaos, el siguiente escfiío, . ^V ; ^ ^[ ^^f^uin ¡^^i i,f, ,^,;.^j, 1 » Para ao retardar á cscc püblícií, ^ilCt'"tbi- decidídainenrc'_ s'c ha iatütásado en favoí de b buena causa, y q-ue áus bactiüSr^y,, -no iiuer'ruiupidcs 'sírv'icicrs, ío hactín tan acreedor á que no 50 U-j Jtctardea las noiicias que dcbüii-Sürvirle 'd'i -saiisípccíioii, ..tengo; loj ;muy particular de trasladar á V- S.. el avisa que de orden de S. M. mé cóiuUnica el Escrag. Sr. D. Martin Garaf, vocal scprclario ,general de la suprema Jinua • central, .cuy^o tenor es el siguiente, " - ' S J El cDrcí(i«l jVlaDcií,. conaandant-e d^l^.vcxL .cuerpo de .carribine-' •reís dé-ExiTemadiira, da ,pariej que los enemigos gue estaban scj-' bre- Truxiilo, «c han-retirada, pr¿cipitadainente Iiácia Madríví, 'ea ' VíEtud de ótdea que •rí:cJbiecoa aí afecto: lo que conviene biea' «on' Jís noi-icias que ha -comuíiicado el oitlür D". jÍQsef Eiok, que 'disfrazado de fnáuchcgs salió de Madrid-.el 3¿ de diciembre últiháCo, donde 'feicaban .ya á. su ¡salida .quairo correos á Jos enemigos, 'quienes 'habian devuelto á. -la .capital los ,prescripEcs oüciales nuosiros, que habían sacado con escoUa par^ Francia.^ lo quál pruc'ba tenían interceptado ,cl paso -y comunicación -coa aquel Rcyno. El mi.fibiTo de S. M. B. ha .comunicado á S. M, que parte ^dc las ifíipa^ inglesas habian icnidü una acción .con la? ír-ancesas, "".causándcflís-gran pérdida.^ y qu.c cl seóor marques Je 4a Ro^nana atacaba á la roisma división enemiga. Xodo lo que pon^o en co':iioc i miento de V. S. pjrra ,su satis faccioxij y la del piíblieo. *•''•••' Se nos asegura .cun esta tH,Í5ma fecha, que una división fran'^cesa ha sido batida en Carrion de los Condes, pillándole toda la " ariHIcria, y muchos prisioiieros: que el señor marqués de la Ro".ruana los había atacado en Falencia, y los habia daroiaJo, tanto -" £11 esta como .en otras acciones: que Napoieün y su hermano ha•bian salido de Midrid el 2¿ con 30 mil hombres por el -cami^ (*) Usía gazeid condene ¿os sucesus nnievior-Ss á -hs dcn'Otus ^ue ya htmos publkütiQ .¡k'l exs'rciío de MuJr.id, S;',

noAú S^}u^^av:rv:%^>^^c. el resto de sus tropas guarnecían á Mr^dridi y, á' Úulj.iu; 4ai'"esU;sali.h cri cfecEO- dü ' liabcrles faliado á. Na-. pulcoii y íü. cuér.JÍLQ. 9. p:ines seguidos,, y tener, iiitt;iTumpida a b - Eoluíaíníaic la cu.uiiaicicioa. E l seanr Gdlluiu se halla en-, Sevilla.;- y. está' mandando elí" excrcito ác Exucmadurd con aprobación de U' suprema Junia> central, el. señor Cuesta, quien se ascgiira- haber- batido, á losfrapcescs en el puente- del arzobispado, y que ha interceptado un. correo, eu el que Napoleón ordenaba á. esta divisionj que se Tuese; á: rcutiir, con. el !• Somosicrra.. Todos- los puntos de Sierramorena están fortificados, y en. ellos; hay mas de- 30 mil hombres, sin contar los infinitos alistadosq}j.e. hay en tudas las capitales,, y están, exercitáudose. en. el. m a nejó de las armas, ' Adcmásdc: haberse puesto estc^ pueblo^ en un; estadb' abselütav mente inexjjunable por, las nuevas obras de foriificacionj se ha h e cho un, padrón de todos- los hombres desde 15 hasta. 60, aaos, yj de. todaSv las_ armas que hay en el pueblo...

Valsncia

17 de:enero..

V.2L- gaxcta de Zaragoza del 7, que hemos- visto por una- feliz: casualidad,, no^ da idea: de, otra aceion,. que, de una tentativa del^ enemigo sobre el fuerte-de Si Josef, que le. fué. muy desagradable, porque se, retiró tan^ escarmentado como siempre. Ea. esta ba?teria está la heroica MíJiiuelo. 5.inc?io , joven: de. 24 años, que tan.-!-to ha excedido- á la natural timidez y. (delicadeza de. su scxó,, por: aquel. valor é intrepidez, prodigiosa que inmortalizan., á. esta, mu-!-ger singular. Sus. ocüpacignes en los días en. que. el. enctnigo noataca la-plaza, son, procurar, todas las comodidades posibles a l a s ; tropas dé U batería; pero luego que se ofrecen motivos gloriosos,, lodo, lo-abandona, y. sirve la artillería con tanta, prontitud- yi buen lino, como el. soldado mas valeroso. Se. ha. visto á esta: i n mortal aragonesa: en medio de la metralla, de las balas, y de- los ""^f^adávercs,. mantener loda aquella, imperiurbabiiidad. que anuncia) una alma de un érden superior,, y-aplicar: la. mecha- á. los morte:— "• tos y á los-cañones-con. la mayor franqueza y alegría. Sabemos, que. ca lus números anteriores se dan. los detallésí " ^ de las-acciones-ocurridas en. este memorable-sitio, que. hará^ UHO< de l^^s trozos mas sublimes de. la. historia de- nuestra- generosa, re^volueion. Conocemos, por carta que ha recibido un sugcto de UL mavor; elevación,, del: señor. Palalt'X-, quáics- sun. li.s seaiimientos,, 'li,s'votos,, y. la justa idea que ha torroado- este jf)veii. héroe, del. 'eaicmifío,- que ha añadido tanius iaurJcs á-. los^ que. adornaban-la. ca^íjul de Aragón, y- esperamos- ver el- desenlace de. einpresasnuevas y gloriosas, que elevarán, la iiaciüa._al. alio p,uato. de. que:

«e "ha hecho digna, y lionrarán á la especie humana. Pcccuráircraos por todos los fnodios posibles ios auteriores iiúiiicrus, jf .saJ vtisfacer los deseos del PúbiitJü. ___ ' ; ' ; , ' ' ' ^ .i'.:-.'.-- "¡i • JTÍ i.-, Al paso que en la gazcta del 7 'de ííáat'agozá- hemos ' hallada unotivos plausjiilcs, hemos visto con dolor eti las canas intercep» tadas á un >corrco -fraiáccs, y publicadas en- ia misma, una pane de la escandaiosa crónica da ias perfidias y maniobras obscuras .con que se maquinó Ja derrota de Tudda. En fin tendamos el veJo sobre .estas maíjuinacáones, y dexemos al tiempo y al ¿razo inexorable de ias leyes, que arrancará esta jaaa 4e víboras, que ¡por desgracia, ó para m.iyor gloría de iiuestfos esfuerzos, heaiu$ alimentado .en nuestro seno, y iieoios Jioiirado £0u nuestra ceni£aaza. El señor iReding ha dado un aspecto absolutamente nue\'0 á su :excrcito, y esperamos los resultados mas felices at ver perseguidos ^Qs franceses, y batidos sobre todos los puntos en que se presentan. ¡Quaudo Saint-Cir juzgó subyugar ia Cataluña por la desgracia de íUna acción nuestra , lo vemos cacecrado en Barcelona, entretanto que • «1 Sr. marques de Laza» se avanza i ia fronLcxa, ie destruye todos :sus repuestos, y esparce la consternación £n el Roscllon Trances. Se jios asegura que ios franceses que avanzaron Jiasta Igualada, van a j)rebar un escarmiento digno de su osadía, y que los que han llegada Jiasta Torre ¿e Embarra, están absolutamente cortados. La deserción •y el descontento en el exército enemiga es de mucJia considcracioa. Son de muclia entidad ios exércitos que por tedas las direcoiones •se acercan á Madrid. El público nos permitirá un silencio que Jas •circunstancias y varios motivos de precaución y de prudencia nos ío Jiacen forzoso. Solo debemos decir cen confianza 3 que después dí hahcT el Sr, marques de Ja Romana , y una gran parte del exército án•^Ics, descmbaratado á Castilla Ja Vieja de enemigos, y de Jiabor inttercepcado Ja comunicdcion á Jos que avanzaron hasta Madrid, amo'íiazao descargar un golpe seguro sobre esta gavilla, sobre su gefe y íobre la caterva de santi baratis y acnoIancLTines, que for.nau Ja nui;ya nomenclaiara délos personages y duqU'js de la corte de Pic:'iii9 , -jírUquiao. Se iiüs asegura que en Castilla Ja V^cja h a / u n excelente •fxerciio cíe- icsiií^z t cuLajjuesio d¿ ingleses, partaguescs y ha .juevas tropas «jue se les/anlan. E-nc excrdio, Jo misui-j que todos' i'óiS t^e^^is ;jdc üspaña . redb,',dii.rJa¡B.Mtc refuerzos cojsiJ^rabics. ' '. ,; iSo daJi>uos de la di-Trüts que -lia áiilríJo Ja vatiguardJi del CKiriclto de ís'juaparic , d^^irüzada pof. el exército eü.ii-iin.xi'.j del ár, Muore y del Sr. i^ ^o.a-ia^j p^ro cspera.'ojs los datos oiiciaLs pira dar á csia • ui^Mi^rable biíaiia loda U ÍJÍ jyrtíiueii qjc sj ini;r_-ee, y toda la gloria 'jflJ ár. Mijur;:, y á ese ^)-•i^Jioa Vtlj.i.ciinu. j..ti/o iljftre iij.uurc es ci -tilda, E•4^oy^|¡:l.za¿líl¡{}u^^il^^^^,^^¿•l^ ";' .CKtfjíJi-áioaa ú í^UiJiU.i'di.Sj "que"
~y¿--' " -"' \ •.:, •-..•.\:i -1. - .•

eortótituyen los hombres sublimes que ennoblecen á'sum^cibrf^ stf;Mgí?áEl cxércitü del Sr. Infantado se ha organiaa-lo baKO un pie de ór»-dea y disciplina, que nos recuerda los lieroycós tiempos de lá:scveridádl lomaua. ( Gaceta de. Faiencia. 1.7 de enero.) •• . Granada ^ deeneroi., -.; , : > '^'•^'^Pornoticias fidedignas-se sabe que ba,sido conducido i Madrid el; príncipe de Ncuíchaiel, herido gravemente eii uii braxo y. con dos balar Züs en el pecho. Todos reciDirán. sin duda mucha saiisfaccion. en qiieliaya tenido esieprerale.QorrcspQndieiUt; ái.sus. procediini^ntos.-.cl, gran. maestro Üe Napuíeou., , . Bonapirie toaücequaa-arriesgado es Cflniinu9Vi0.cijpanda ú M;idriii 'sin uu grueso excrciiü,.y. cansidi-'rablcs foniticaciuncíi mucho ;nas quaq.T dü todls Us provtneifls-aniffiedas-dc: nn. úmmw caiüsíasmoi cu, detcnsá^ de la rtiigion,, de nuesiroainado Soberano y.de la patria.,,atiftau exéc;citos qae marchan á cai»baUr coa nuesiros pcrUdus encmigys:, en. vista, 'de esto trata de nacerse ftJcriaeía.eiiRetiro, ícvaniando gcandes baieria%, .'y obligando á los jornaleros.y á icda.ciasí.de, Uumhct:a á. que, trawj ca. en las íuniricaeiones: al inismo-tjjmpo .han retrocedido p,ür-. ocde;i di4 'Emperadur, los S o-9c) franceses que lleg-arou ávMJJija.d3LÍ ^,y. d^-S|.)Ues- dp, "habei" pedidp una' grdn'Cantidíid. de raciones á.h-ciudad de 'rru>íiitq3, 'pasaron el. puente de. Alniaraz , dcxándolo iniuiliiado, y se. dicigie;? "ron á reunirse, con. U.-divisiun, eai;aji¿a ,, situada- eniie, Araujuei-yj '-'- T.i¡nbien so-ha-recibido riolítfíá-'ác-. que losfraoceses han, tenido*Bn choque ett Stioiesierra con-nuesirasaropas,,al. mando del Sr. mas^i 'ques'de la Koraana, resultando de parte de. los enetaigos-iuia^pirdir ¿a en asi de rabie, pues Ciurc. 1QS>^ muertos- se. tuentaji. naas. de. tíuu pa» iaco3. Dicno Sr: tnarqucsf tiene aciuai.BL-nie 60- picras de, :irijikria,y. crecido .111![n?ro do' soldados tan disciplinadus. j.e^iuipados, toino satisfechos de sus'guíes y^ ansÍQ5os-de qiic llegue la. tiara- dt; coíisegiiu: nuevas-victorias, jisiaiismo se sabe que el. excrciio de ios iiigUscs.,, nuestros íntirpas: amigys. y. aliados,, ocupa^ á. Guadalaxara. Diario de: Giidii. IV 18. ' '' /

Córdoba'^ dé-enerüi.
Un cjipreso recibido esta inaúana de. la Junta^dc la-Carolina con fecha del.4,reiniEivü á otro del. 2. de Madrilcjos, avisaba, que nuestras. avanzadas-del excrcilo de'Sierra^Müctua alcanzaban .hasia Tembleque ;.• que las del•eu'jmifí.ú se hallaban'entre Ocaúa-yda.Gaardiaj.y que se. sabía po5Íiivain¿ine que les franceses de. Madrid se.- hacían iucrtes «ii, ch Uetiro, donde pordueria hacían trabajar.ádos jornaleros. Esiu tarde ha-UL'gailo,otro de la prupiajunta.de la Carolina, con remisión al'parte dirigido desde Manzanares por el Sr. iaarqu.es de Albi;;iio de f«ha 3, y^ dice.asía. iixctno. íir. El.,resüiiad,o de U ac-

f

fl¡bn:clc las-guerrilFas lia s i d o , que Jos enemigos lian, abandonado CÜA jírccipjtacion , dcxaiidüsc hasta las ollas ác ranclios ca ü c a n a , Ja Cíuardia y Ycpesj y st'gun u n a espía íidcdigoa que acaba de llegar-, se uij ?.fe^-gura qüc han pasado e l T a j o , y en casa de bacas de Aranjucz están acainpados, habiendo recir-ado la anillcría que tenían en Ocaña. Es-ta misma cspia me trae parte del capiíaa coinandaute de las guerrillasP . Dionisio Picado, de que las partidas avanzr.das del cxcrcito del Sr. duque del Infantado habían llegado el dia de hoy á T e m b l e q u e , por lo que j u i g o que la expresada división del Sr. duque ha hecho movimien• lOj adelantándose para.caer á O c a ñ a , . ó sus inmediaciunes-,. quizá h a biendo las mismas uoiicias que yo de la retirada de los franceses. Dios guardo tt^V. E. muchas, años. Manzanares 3^ de. cuero de I'SOJÍ. = £ i .mirqncs de Albenio. y en otra c a n a privada,.quc'de un individuo del'excrcito ha tenido uno de los Srcs. vocales de esta Junta se dice lo siguiente: los cneinigusse han replegado á M a d r i d , abandonando las^ posiciones precipitadamente de Ycpes, Ocai'íay A r a n j u c í : parece que se fürtihcau LM ei Keitr o , y que los aprieta de firint: por los puertos.de Guadarrama y Suuiosicrra el marques de ia Romana y cxcrciio ingles. De acuerdo de esta J u m a superior de gobierno se hace saber -indo lo expuesto al público para su inteligencia. Córdova. 5, dé' .cuero de l ü o p . ^ ^:'~r -^ ., : Córdova 8 de enero. La gazcta iíc hoy contiene las sigiücnics'ñd' •ticias oe. la situación de iiuearos excrcitos. . Sahtmnca.i, de diciembre de ,i.Soíí. El general ingles Baird sehalla en Astorga con la divÍMou de i.iO hombres, que vino de: Falmout á la Coruña. Oirá división de ingleses de mas ác 2 i 3 • está en Salamaüca y. Alva de Turmcs. El marques de la Romana <foa su excj-cito te. extiende por Lcoa. y, Bcnavcnte. Los encmigcís -mandan sus partidas hasta Villaipando y, Toro. Varccc que tienen: .:su.. qiiaricl en Tordesilias. Aquí, se d¡^;e,, q u e se va á poner, nuestro qiiariel general en Zamora, para iu que habrá una conferencia tle. generales ingleses y españoles el dia 10.

Copia del par te j que la Junta central da agesta- de gohlermj ---,¿-^ í¿e Cérdova^recibido aquí la nocbs del-2Q de diciembre ..
de 1 B 0 8 . . í-;..v-: P o r expreso se sabe, que el marques d e la R o m a n a ' c o n los i n .gltses- que. se hallaban en SaiamanVa, y componen entre uno y. otrocxcrcito de 60 á 7 0 ^ hombres, se han pue.=iü en marcha con d i • reccioH á Madrid, habiendo llegado j a s primeras divisiones á T o r desilias i-noticias l a s - m a s agradabics por las circunstancias del dia j BO dexando de serlo la de íiaber desembarcado en Lisboa un número respetable: de ingleses con algvmos caballos; cgmo ds u i a r

280

. -

,.

.

alistados para el prgnío ó.^) ,portugueses, que.sc.unirán ¡unos y otros á nuestro excrciio. ,^ .;.•,•

Exti'jictas de las noticias dr-oficio que llegan .hasta este Jia. ¿ Sevilla '^yde diciembre de 1808.
Los ingleses han batido una división de 6'd hümbres en Sal,daña, y en 23 de diciembre entraron en Sahagun con .1IÍ3 prisio-iieros, nueve piezas de anillcria ^ mas de cien caballos con ÍIQ .general, t i marqacs .de la Komana está en Casiilion de los Con,d.cs después de haber destrozado una división francesa de otros 6% jhoKibres. l>os ingleses .batian otra división hasta de 15^ kombres cu Carrion. Reyna la mejor Ainion en el cxércjto anglo español^ y los ingleses, vista la energía de. nuestros generales, .couiieazaii Á .nianifestar, que han yenido á España á socorrernos.

Mxtracto de xtna mría .de un oficial del exército de Despeña-^. perros. - , Carolina 28 de .diciembre de 1808.
Hemos recogido en esta un correo de Madrid, que ya se ha í^emiiido á la Junta central 5 en el hemos hallado un breviario para que rezen los clérigos españoles, impreso por orden de Napoleón ; yo .aseguro que ao se hallarán en él las festividades de N. Señora del 3?ilar de Zaragoza , ni la venida de Santiago i España con su aparición socorriendo los exiircitos españoles quaado peJeaban por su religión y libertad. Napoleón y su hermano están ea Madrid ,ó en sus inmediaciones. Acaba de llegar de Cuenca un compañero , que fué con plieigos para el tiuque del Infantado, y dice; que el veinte y uno de ¿este atacaron los enemigos dos vecei i Zaragoza, y fueron rechazados .completamente, habiendo perdido 1 1 ^ hombres: que el marques de ]a Humana .con 70"^ hombres se hallaba en Soinosierra j por cuyo tjiotivo bi uiarcUado Napoleón de Madrid con $o2S iiouipres para aquel pumo: que los jQ franceses que había en Aran"juez ,'* los'4^'• de la Mancha^ y los 123 de Toledo han marcnado para Madrid; y que .el exórcico de vanguardia del H-fque del iofantido couipijcsto de .ÜÍ) hombres esiabí en Aracij <% . aprox,l!n3iuio,se ]a reserva ¿ Tolíido. üstc civpr.iiu se compuuc M.J ..íbp iirta.i>tes, y »'<J caballos, -v-.'-.-^.. Cjjiicíaye la caria üi'.iend.tí', qiic el Sr. CUCMS ha juiuádo'íiía .ía Íi»ireiji;/aura un fxurciio de ¿^'d hombres; • : •.•y--*{S'otician de las postas, Córdo-cfl ^ i íie dtciemore d^ ¡^oS, '^' Hh pasado •.-..• posjH • JÜ-yu/uiíel-.cii-úalu a^;-; cvi.'"il^'*i>i ami:ric?a^,

28l y d i x o : que las^ avanzadas del excrclto del duque del InfaRtado han Ríiiúio ua cncueniro Cun los L'nemigus ca el .•vK-azal de H u t t e , y Ho obstante de Utivar estas dobles fuerzas fiUTüa derrotados, baciendüles' 90 prisioneros de acaballo, y cogiéndoles- un botin de uiaade 3003 reales- que se habla repartido entre la tropa veHcedora. Ja q u e quedaba gustosísima con este r-asgp de- la- liberalidad poiiticipropia' de un experto generall .,;Í, i^b-^:.ny:, N U E V A K S P A Ñ A.Y ^i,., México-1 deabj^l de i 8 o g . . ^ : y

' '^Brevs- elogio de nuestra aliada lanavion inglesa^ Cuyo impreso- nos franqueó el Sr D. Silvestre Diaz^ de la Ve^.,,, ga^,del Consejo de S.-M. &c. -/>;"-r..'.,5-^ ¿ i M i e n t r a s que la E u r o p a toda estaba envuelta en un- caos- polít i c o ; mientras que cada- potencia dirigida por su ínteres particalar suscitaba- desavenencias entre sus vecinos, que frustraban, el prayecto de defensa: común contra el tirano del universo; por último, mientras que empeñados en sus- d i s p u t a s , descuidaban su- propia conservación,, y corrían- á ser víctimas- de la per-fidiá,. Inglaterra dechado- de valor y constancia', qual intrépido piloto en un mar-' borrascoso, coge con mano enérgica el tim^n , para dirigir unos gabinetes que ciegos á. sus- raas caros intereses, iban á cargar las cadenas que tenia preparadas \^• tiranía. Desgraciadamente no fueron observadas y sostenidas SUS' sabias d i s p o s i d e B e s , y la eiípericncia ha dado á conijcer. ampliamente ^ d e quanto' precio eran, á vista de los males que al presente padecen. ¡Triste resultado del es=píritu de egoísmo que las obcecó! Perdieron su libertad, su fama y sus riquezas, y esa- gran catástrofe que llena de desolación á iai generación presente,- causará- horror á* la posteridad. El universo ya. no presenta, sino ruinas: ríos de sangre inundan la tierra ireyes^ destronados; príncipes presos- ó asesinados;- grandes abatidos y,,fugi-liv-üSi-hotabres viles- clcvadosal-supremo poder; naciones'sojuzga-das y despreciadas: este, es el. triste estado- de la desgraciada E u - r o p a ; efecto necesario de-la poca energía que se. opuso al. lorrentedtjvastador; Inglaterra, siempre- firme defensora' de- la justicia,- y accrtim*^' enemiga de la t i r a n í a , ha= persistido' coa- valor htroycü en la- arena para, d e r r i b a r el- coloso^ que con- tanta- perfidia- ha violado los derechos mas sagrados- de las naciones. EUa, cuya penetración y prudencia- la haeca- tan. distinguida- catre las dcrnHS, ha coaocido sola á: fondo el. vil usurpador q u e gubierfia' i a - h a n o desgraciada nación^ traiicesaj^y la que na opuesto siempre l a - m a v u r ' r c s i s í c n c í a á ' s u s ihíiaies m'ii'^uinaciúnes:-resistentiá q u e ' a t l m i r a el universo,-que alabarán, las faturas edadi'Sj y q t i c - f o r m a r á - d - m a y o r - elogio de esta'

282

• •

•

. ..-

-\

••-..^

naciua en las páginas de la historia. Ella es i-a que generosa 'Ira*prodigado á todas las pOLcncias de Europa sus bien meditadle' ccnscjos, sus riqueías, y quintos auxilios eraa. necesarios para ponerlas cu estado de hacer con suceso una guerra de .cu yo e%¡to pendía la suerte de iodo el nuiado. Todas entraron cu la lid, pero solo fui, para opuacr una corta resistencia sin reftaHioaar que la esclavitud y opresión, serian .el resultado de sus débiles esfaerzos. • Kii vano el perspicaz gabinete de St James, pi-cvinÍendoilas dosgracias que se iban á atraer, procuró desengaíiarUs y retraerlas del peligro á que" corrían: prevaleció d espíritu dt e^oismo, y su ttincridad Us .atrastró á la vergenzosa esclafitnd que antcponirai 4 la. seguriLÍad de sus tronos. Ptusia lo acredita suficieatemcntL', quau-do'llevada, de la tantástica y ambiciosa idea de-eugrandeci;iiic:itu., resistió entrar en .la .contienda gueíal vez hubiera decidido la suerte de Europa: .rünoció .su yerro, pero fué ^quando Napuleon, iagiaco á sus íer.'icios, ya estaba en ^su .capital. Inglaterra, que lo había, prcvisiú) .cüinpadeció la ceguedad' fune-iita que prevaleció para su abatiinieiiiOj y el de Jas de^nas potencias. Quasi todas -han sufrido el yugo wcrgonzoso que el infame corso'lcs lia impuesto, quasi lodis ihau sido víeiima.s de su aLnbicion, sin que el cxein[)io de energía con que el val^rosu defensor de la libertad imivcn^al sosit-nía sus dereciiüs, y dciiodadamenie lüciuba ¿ohtra el dcsiiotismo, ¡iu!^ieran podido haccrtas despenar del .letargo pdigioso de indolencia ew ;'qu.2 yacían. Solo ella, que .ccjnoce eí alio .precio de la libertad,.no se ha s.te[nDrÍxad'i porcouiraiiempot: vio perder el Hannovcrj una d.- sufe vposeíioaes, mas cSLÍmadis, sín dacle mas valor que aquel, que d:.bía ^V-ccltcar cutre .la esclavitud y la libenadí vio perdidos s<.u tesoros L y sus iliaiiu.s,:sin, decaer por osio del valor que es i.\n carcstcrí&iLco ; en h nación. En vano el corso logra reducir todas aquellas puiea- ciiis que ^podian, conservando conoxioncs amistosas' con ella, frue* • itac sus íi;iibicipso3 .desijíiiiosi la gran Bretaña .persiste siempre oti - s u íirmeza, sir«iécidglc do iticcatívo los mayores cüiuratiempos.-,0 's.nacion •di};;aa del .aprecio, y gratitud .d^l universo! tu heroyca constancia .'^aK'ará á U Ki-uopa del precipicio íiorrcndo en que ge h'-lla^ Lu -íceibiráü 'Süs •bendiciones., y la posteridad cantata tu enéígico .valor .coa mas .eniuáasiuü q^ue cantó di antigüedad ,griega la • :dti!cusai;d^jias Uici mil. ,

4i^^. ,u...:.;v.;:.:: ''

tibro^.

- "•'. '~!^^

r<-:v En; ia.]ibreTÍa,(iñ-'la priiüera cillc de la Hortsrüla'se hnllnr'Ü-al-pfe..üicio.de n^íi!5 rsal. im pap^jl ¡ucirulado; Justn riJicülizaclon imperial y real -.del glande TrapjiEOn, ccn apücncicn á toda la iiEp&leoiiera, e--.peciiiliii'i r.a f ííl 'ey de Hi oncí; r,.j.:;!cs-, ptíTijMliii ¡loraroa de ¡gozo los napolii-anos-, quaiiis tuvieren el ¡ir.poüJeíabU 'ce vejcs .libres de S. .M. •ciú-pona,

GAZETA EXTRORDÍNARIA BE MÉSí€€X'^
. DEL SÁBADO i DÉ ABRIL DE 1809. i ^ hcnih-í^'l-rAlas ciuGO de lat^^^ -ñ c-nmúM \^
- . - , . • - • . ' > - '

\

.
i si

' En eí MenSágóró dé la Há-i'aña fí.^' 19 sé halla el inte-f, resante párrato siguiente, que de orejen cíeí Exilio. Sr. virrey se manda publicar en eXtraüidinátia, el i^ual con la. -, nota que Eumbien vi^ne á sü pié es; á la U'tfa. y^.\-*]ri , Havana g de Marxo de 1809. up • • - Por Uña carta dui S2 dé en^fa TÍltimo reíi^ít-i(3a det^^ exército del marques de la Romana á Cádiz se sabe lo sí**:^ guíente, que se iia dirigido á un Vecino de esta ciudad. •*• El 2 0 , á pesar de la lluvia, t\ $v. Paiáfox replegó só^^*^ bre su izquierda, y Blak sobre su derecha, de fbfita qtié[* cubrieron ei centro en tépminas qué ei enemigo títiyó^ COÉÍ'** vergüenza, dexando en él Gaífi'j&ó de baíálíá de g. á 16^'^ hombres muertos , ó cañones, 22 carros y 61 tienda-. E-ri lá'^ noche de este dia salieron varias paFtid^s dé tú\ Fegiiiiieri'to, voluntarios de Aragón y miquélefeá> y al otro día ai yá*'^ tetiiamos al marques de la Romana^ ér> la reiagtiardia, dé^'J forma que á las nueve y media de la iríáñana se empiezo el= ' ataque í á las 10 ya no se veia- cieío^ tierra ni- hombres^de modo que verdaderamente si el árx del juicio- tiene üiV '• solo rasgo del acontecimiento del día-dé ayerj bien pí>demór '''• temblar. En fin triunfemos de 742» hombres', habjeridó huí-* do á Pamplona los pocos- qué han quedado; hay ségun d&cen 22200 prisioneros,-de 45? á 46^^ muertos: nuestra pérdida ha sido de 2g á 30© entfe estos muchos ofieiales y eí teniente coronel de mi regimienfOi= " ' NOTAi En esta noticia tenemos algunas dudaff que ella misma presenta, si hacemos reflexión 's- ló dicho én éi extraordinario del martes ÚILÍHIO ; pero lá estampamos por Jadiversidad de fechas.

284 .--^ ^v.lVi 1 El mismo papel público contiene á la pág. 63 y si-; guientes los párrafos que igualmente trasladamos á ia letra, ..„.. OfictQ del gabinete de Francia al de S. parnés y la respuesta:J de éste. .,, -^. El Ministro francés siempre insolente y fanfarrón ha visto burlada su astucia por haberse negado S. M. B. á prest tar oídos á las insidiosas, ioiquas é insultantes proposiciones de paz que le habia hecho presentar Napoleón. El gabinete ingles, que tiene jurado uo separar sus inte-:;.¿^ rcses de los de España, lo ha mostrado nuevamente en esta crítica ocasión con aquella generosa firmeza y amistad con que sale á la defensa de la monarquía y nación española, y de la legítima autoridad suprema de la Junta central que la .:.•; representa y gobierna en nombre de nuestro Rey y Señot-.^ D. FERNANDO VU. Los españoles, que jamas íian dudaT^r!|. do del noble y valiente empeño con que ei gobierno bricá- 'nico se ha hermanado con nosotros para salvar nuestra in-iiil^ •dependencia y libertad contra el enemigo de Dios y de lósí'í* hombres, leerán con indecible gozo y gratitud, este docur'" mentó. : f: ?>E1 infraescrito ba hecho presente al Emperador suamai?*la nota de S. E. Mr. Canniug. Si fuera verdad que los rna-QV les de la guerra se experimentasen solo en el continente ^ • habría sin duda, poca esperanza de conseguir la paz. Los dos Emperadores se habían lisongeado de que en Londres no.se padecería equivocación acerca del objeto de este paso.El ministerio ingles lo habrá acaso atribuido á debilidad,.x quando todo político imparcial podrá reconocer en el espí-? i ricu de paz y de moderación que lo ha dictado, el carácter.^ del poder y de la verdadera grandeza. La Francia y la Ru- • sia podrán sostener ia guerra mientras en Londres noac::er' dan a unas proposiciones justas y equitativas, y están resueltas á executarlo así. ¿Baxo qué aspecto podrá el gobierno francés considerar la propuesta que se le hace de admitir á la negociación los insurgentes españoles? jQué diiia el gobierno ingles , si se le propusiese que adtnitíera á ios católicos de Irlanda? Aun- •

que la Francia no tenga tratados con éstos, ha tenido con ' ellos ciertas relaciones , les ha hecho algunas promesas, y'? aun les ha enviado repetidas veces SOCOLTOS. ? Es posible' que tal proposición pueda tener lugar en una nota cuyo objeto debía ser, no el evitar , sino procurar una conciliación^ y buena inteligencia? •• La Inglaterra se engañada sí contra la experiencia tu--;'_ viera aún la idea de conseguir algunas ventajas en el continente contra los exércitos franceses. ¿ Qué esperanza podrá tener de ello , especialmente en el día, quando la Francia está irrevocablemente unida con la Rusia? JEl ínfraescríto está encargado de reiterar la proposición de admitir á la negociación todos ios aliados del rey ;• de Inglaterra, asi al que reyna en él Brasil , como á los de '• Suecia y Sicilia , y de que sirva de base de la negociación,*,el uti possidetis. 'í Al mismo tiempQ está encargado de manifestar q u e / s'm- perder de vista los resultados necesarios de la fuerza de •' los estados, se tenga presente que entre grandes potencias no puede haber paz sólida sin ser al 'mismo tiempo equi^ ' tativa y honrosa para todas. Paris 28 de noviembre de ^ 1808.— Champagny. ¡ ^ >.-.,.••.-•^ - •- ...f-'^. : X V-//-'^ ií- ? > El ínfraescríto principal secretario de estado de S. M. por lo relativo á negocios exteriores, ha hecho píresente ál "-. rey su amo el oHcio que le ha pasado JVl. Champagny con ' fecha del 2o de noviembre. * Le manda expresamente S. M. no haga casó de nin-^ guno de los puntos y expresiones que tanto insultaa á S. M. •^, á sus aliados y á la nación española: y de los quales está • lleno el ohcio que le ha paSítdo M. Champ;!gny. S. iVi. desbaba ti'atar de paces, pero de una paz que hubiese podido arreglar los intereses respectivos de todas las potencias que se hallan en guerra , sobre principios de una igual justicíLt, y siente sinceramente S. M. ver frustrados sus dtseoi;Pero S. M. está resuelto á no abandonar la causa de la ' nación española j y de la legítima monarquía de España; y
t • c (.

286 la pretensión de la Francia- de que se^ excluya de la negociación el gobierno central y supií^ma quQ obra: en nombre, de S. M. católica FERNANDO VU. es de iurturaleza á no poder ser admitida pv>r Si M. sia catidescender con una usurpación que no tiene igual en Ja. historia del universo. Londres: Secretaría de negocios exteriores g de diciembre ..,.-El rey nuestra Sr. D. FERNANDO VIL, y. en su real nombre la Suprema Junta Central y Gubernativa doi reyn o , ha juzgado muy dwbido enviar á U corcu de Londres un: embaxador extraordinario para cumplimentar al rey del reyno unido de la Gran Bretaña é Irlanda., y dar gracias á S. M. Brltáoica por. la generosid^^d con que auxilia !a gloriosa empresa en que. se halla empeñada U nación española de defender la soberanía y der-echos de su aniado boberan o , y su independencia contra la usurpación del emperador de los franceses Í y teniendo presentes las^ distinguidas y caracterizadas circunstancia» del Exmo-r Sr^ [>. Pedro Cevallos, caballero Gran-Cruz de la real y distinguida orden de Carlos l ü . , gentil-hombt-e de cámara con exercicio, consejero y primer secretario de Estado y del despacho^ b;i. venido en elegirle para esta importante comisión, y nombrarle por su embaxador extraordinario en la corte de Londres; y ha determinado, que despache los asuntos correspondiv-ntes á la primera secretaría de Estado durante la ausencia de dicho Sr. D. Pedro Ccvallos el Exmo., Sr. ]>. Martin de Caray , vocal y secretario: de Estado- y del despacho general de ¡a Junta Suprema^ Central Guáernativa del reyno.

