﻿Tom. V.

Núra. 49.

473

G A ZETA

DE

MÉXICO

DEL SÁBADO 14 DE SEPtlEMBRE DE 1793.
Francfort 6 de Abril. •• • - M Í, ercada por todas partes de tropas ia ciudad de Maguneia^ hacen diariamente salidas los sitiados, y hasta ahora siempre se haii retirado con pérdida. — Desde CoWenza hasta mas ailá de Spifa está toda la ctri11a izqíiierda délRhin libre dé Franceses,-loa qiiáles eWacüáróh aquel fiáis con tal precipitacio/i que arrojaron^todá su arítilleÉía;al'ritf para nuit ton menos embarazosj sin embatgo alcanzarotí los'PrusiíMiiüs^icerca de Eich'^á ua ciierpo dei^GOj y los dtstrozarort y mataron. :Se ha publicado en Berlin la relación siguiente: j> El 29 de Marzo se trasladó S. M. Prusiana dé SttOihber á ATDSsheiín, y el dia siguiente entró en A'izheim. Quaiidó Se ácíéEcaba á este úlíimoparage, lo halló ocupado por los Franceses: •mandó'atacarlos, jí'desde luego huyeron dcxando en nuestro poder deis Oficiales y algunos cazadores prisioneros. Llegaron los enemigos á cierta distancia, yrecibicfoii im refuerzo de dos batallones: entonces se apostaron en sitio ventajoso entre lagunas y pantanos : se hicieron allí firmes íperoíno tardaron en ser rechazados, y retiras-sc dexaadoíBn «1 campo 8o hombres y un cañón. En su camino los encontró el Príncipe Luis,;qaétiM.ndába cinco csquadrcnes; les acometió, y los derrotó; matándoles ijo-liombres,!^ cogiéndoles 900 prisioneros con 3 cañones. Desde que él estóccito Prusiano atravesó el Rhin basta d j i de Marzo, han perdido los Erasceses por esta parte 10 piezas de artillería y.cerca 4e3@ hombres : los 2@ prÍ5ioneroB,y Jos restantes muertos. J> Sin embargo de hallarse en Alzheitn # qaartel genetól del exépóflo Prusiano, conserva todavía el Rey el suyo en Worms, El PríníSi^e Real su hijo está en Ingelheim, entre Bingéra y Maguncia; los ptíseetugíaVütízádos llegan á una legua de esta '.iiSltitBa plaza por la izquierda del Rhin; las tropas Hessesas y Saxonas -tienen .encerrado á Gassel |>or la derecha, y las Austríacas apoyan SU ala izquierda ,á la dérccija de los Prusianos. Probablemente sus fuerzas comijiaadas cercarán á Land*«r. Segunnoticias.de Constatitinopla de principios de-Marzo sehafi empezado .fillí los armamentos maríiimes. JWem 15 de ¿'íhrH. L Mariscal Príncipe de Cíobourg ha escrim á los Comisarios France-i ses la siguiente carta, fecha en su quartcl general de, ftoussii|::á;|3 de este mes;

C

E

474 M No he tnirado como traidor al General Dumóurier; con nosotros nunca ha hablado sino de la felicidad de la patria, y sobre este fundanaeato respetable se cimentó su empresa. En conseqüencia-de este deseo Iq Tecibíj y por el mismo deberíais juzgarle. Diferís <ic opinión : este es todo su delito. Sus principios le inclinaban á restablecer aquella Coníti« tucion que fue vuestro ídolo, y en ella esperaba hallar la felicidad de la Francia y el descanso de la Europa; no hay en todo esto motivo para entregarle á la infamia y á la muerte de los malvados. Jamas tuvo inteligencia con nosotros; y nos hemos peleado de un modo que prueba que no la había. Le acusáis de haber intentado vender su patria ; y la primera condición que él y los Generales que le siguieron sentaron soíemnemente en la primera vista, fue que nuHca consentirían que otras Potencias se mezclasen twú arreglo interior de vuestro gobierno, ni que se alterase la integridad de la Francia. Desde entonces no han variado.— Por lo tocante á los quatro Comisarios de la Convención, su suerte está en vuestras manos. Sobre todos estos objetos, y sobre las resoluciones violentas, tiránicas y extremadas de algunos miembros de vuestra Asamblea, tac refiero á los que entre vosotros aman verdaderamente á su patria. Oxalá que puedan hallar medio de poner fin á las coavulsiones que destrozan á la Francia y trastornan el resto de Europa. Lo deseo tanto como vosotros mismos. — Firmado. — Cobourg. »> Francfort i<) de AhriL a guarnición de Maguncia intentó el 17 arrojar á los Austríacos de la aldea de Veissenau: salió de la plaza parte de ella con alguna artillería; y fue tal su fuego contra aquel lugar, que ardió gran parte de cl. El 13 se oyó aquí un cañoneo vivísimo, que duró todo aquel día. Luego se supo que los Franceses hicieron una salida de Cassel j pero fueron rechazados como en todas las demás.'— Los puestos avanaados de lasPrusianos están ya muy cerca de las murallas de Maguncia. Igualmente una parte de las mismas tropas permanece en Edesheim, á una legua de Landaw» La primera columna de las tropas Hessesas, gue ha tomado á su sueldo la Gran Bretaña, se dispone á marchar hacia Holanda. Toda la artillería de batir tjue habia en esta ciudad se ha entregada á los Prusianos para el asedio de Maguncia. Filaáelfia 20 de Felrero. n algunos papeles Ingleses se publicó qu« los Estados Unidos habia» pedido al Rey de Prusia les enviase el General Francés la Fayette, por naber también sido General de dichos Estados, y que á este eftdo habían destinado para su rescate 40Q pesos fuertes. Aquí no se niega esta especie, antes bien se asegura como auténtica 3 pero no se dice qual ba sido el éxito de la proposición. Bruselas 12 de jibril. a llegado ya á Turnay un cuerpo de tropas Prueianas, y en Osteade han desembarcado 69 Ingleses.

L

E

H

47? Concluido el Congreso que se celebró en, Amtéres, vico aquí el Príncipe de Cobourg, y llamó á todos los Generales para arreglar el plan <Je ataque. Se han hecho muchas disposiciones para seguir nuestras victorias contra los Franceses, y á fin de no perder tiempo esperando de Alemania la artillería de sitio, se ha pedido 1 los Holandeses : y con •eítüo han enviado ya 4 barcos cargados de morteros y cañones gruesos. Quandó se retiraron de Biújas los Franceses, abandonaren en el canal cinco embarcaciones cargadas de harina y avena, y 8 cuters cuya «arga consistía en 66 cañones de bronce y de hierro, dos cbuses, citos •tantos morteros, muchas balas, pólvora: y municiones. Se asegura que el Genei^il Dumourí^r está en Lcuse, á 4 leguas de Turnay, con un cuerpo de 4© Franceses casi todos de caballería. Por otra parte dicen que el General Custine pide se aumente su excrcito hast a el número de 2oo§) combatientes, y sin esto íiscgura ser irrcmediable"la perdida de la Alsacia y la Lorena. — Asimismo parece cierto que los In-surgentes de Francia tienen correspondencia con las Islas Inglesas de Jersey y Guernesey, adonde acuden desde Londres muchos emigrados para sostenerlos y auxiliarlos en el logro de sus ideas. Es proba;bíc que les des<:ontcntOs proporcionen un desembarco á ios enemigos de la Convención. Strashirgo 22 de Abril. L General Custine llegó aquí el dia 14, y luego salió á reconocer los puestos del exército del Mosela que tiene á su mando. El cuerpo que se halla en Weissenburgo, ademas de su ventajosa situación, está cercado (de baterías, defendidos sus caminos-, y fotos' los puentes inmediatos: de forma que la caballería de los enemigos, aunque numerosa, nO podrá atacarlo por parte algunaVarios Generales Austríacos, Prusianos y Hesseses tuvieron el 4 de este mes eaGermersím una conferencia, á la qual asistieron el Duque de Brunswick, el Landgrave de Hcsse-Cassel, y el Duque de Dos-Pue'ntes. No ha podido transcenderse lo que en ella se trató. Las tropas Prusianas han ocupado la ciudad de Dos Puentes y la de Bliscastel, y se extienden hasta las intaediaciones de Sarguemines. Liorna 2^ de Abril. eneren las úitiroas cartas de Ñapóles que aquel Ministerio ha expe^ dido órdenes para que con la mayor prontitud se armen los navios, fragatas , barcas cañoneras, y otros buques de la Marina Real, y que asimismo se dispongan á marchar varios Regimientos. • Por al gunas embarcaciones procedentes de Calvi y Bastía se han Sabido las siguientes noticias sobre los asuntos de Córcega. A principios de este mes llegó á aquella isla un cuerpo de mil Franceses, con dos Comisarios de la Convención de París, los quales se transfirieron á Corti 6 intimaron al General Paoli el decreto que le mandaba comparecer ame aquella Asamblea. Mas seguro este célebre Corso del afedlo de la mayor parte de aquellos naturales que de ser atendido por sus acusadores en su descargo y justificación, y contando én-xaso necesario con vun exército de

E

•476

•

', .,^

^ _ ^ _\^_,

16§ hombres I rehusó obedecer á dicHa in'timacion. Armóse de resultas toda la Córcega. Los partidarios de los Franceses entregaron á los Comisarios las fortalezas de Bastía, Calvi, S. Florencio y la isla Roxa. Salió Paoli á campaña con su tropa: recobró aquella isla, y despachó gente á cortar todas las viñas de Calvi y asegurarse de aquél distrito. En general han tomado su partido todos los montañeses: y los habitantes de los; valles y de las llatiuras el de sus contrarios} pero hay esperanzas de que no tarde en vencer y triunfar de ellos. Con efecío, las tripulaciones de dos barcos llegados hoy mismo de Bastía (de donde salieron antes de ayer) declaran que todas las provincias de Córcega hablan convenido en darle el mando de lá isla, que ya contaba baxo sus órdenes 15© hombres, y que los Comisarios Franceses, ¡encerrados en. Bastía sin atreverse á salir de la ciudad, aumentaban quanto podian la guardia.para su segurid.id. Añaden que habiendo Paoli formado una junta de diputados, les dixo: que el bien de su patria habia sido en todo tiempo el móvil de sus acciones : que ya era ocasión de darse á conocer; y que habia tomado las armas no tanto para defender su vida, como para gobernar á la Córcega baxo la protección de la Gran Bretaña. Mandó luego á un Secretario presentase á la junta su patente de General de Inglaterra, y las insignias de la Orden con que aquel Soberano le condecoró durante su mansión en Londres. Su discurso y sus promesas produjteroA en el, ánimo, de lo§ oyentes el efeíio que se proponía,. Madrid7^%deMayo^ Tta(¡uf(tot7 de la carta, de sumisión y reconof miento al Rey nuestro Señgry que la Villa de S. Lorenzo de Cerdas entregó al Capitán Ge~. neral de Cataluña para dirigirla áS.M. «TTVEspuesde quatro años de desgracias y de anarquía, el pueblo de • I # S. Lorenzo se ha librado al,fifi,de la opresión tiránica quesubyu-. ga,á ia Francia. írjííricias á vuestra solicitud paternal, nosotros no estarétHos. ya. suJQtos 4, estas,leyes sanguinarias que mandan la carnicería y el pillage!. j?¡Gracias á vuestro amor á la conservaeipn de la fe católica, podremos ya libremente y sin tenior dedicarnos al exercicio.de. nuestro culto! MEÍ restablecimiento de, niiestra santa Religión, el retorno del ór; den y,-de la justicia, nuestra.ccjosiervacien y, la de nuestras cosas,,son los beae^,eips que V. M, noshace-enel momíutoi nxismo'ea que nuestra^feucna. eQadu$:ta nos hacia la vlcliíoa de IQS.SCCÜCÍOSOS. v^Poi: una singularidad muy hoiirpsa á. esta pequeña, villa, se habia puesto y !iia4tenido constantemente fuera del círculo de la rev.olucion: no reconocía otra autoridad Eclesiásticaque la de niiestros primero» y legítimos í'.iátoces: conservábamos con perseveranciala adhesión jurada por íiuestroá mayores á la Monarquía: y,: entremetiéndonos dechprJror.á' vista Je la desgraciada suerte de nuestro Rey,, habíamos, esperada .siempre que la venganza d^^Qios y de, ios hombres oiri^nucstras imprecagiones contra sus parricidas.

MEsté modo ác pensar armó contra nosotros á lodcs los CULÍIÍÜS administrativos de la provincia,: supimos qucjse tramaba surdamente un.i trampa para venir á saquear y desolar este pu'eblo. Ya yeuiaq á t,'ilo.,70íj hombres quandb imploramos el auxilio del Sr. D. Antonio Ricarfluj tícntral del Excrcito de V. M. »>S. E. ha tenido consideración á nue%tra buena y constante conducta. Guiado por su modo de pensar firme y generoso ha f]^u.'udo dar á los Franceses ' un doble exempló de v^alor y de generosidad 'Su socorro ha sido-prohtó: apenas sus primeras tropas sedexáron ver en nuestras alturas, que uniéndonos á ellas inmediatamente, batimos en dos pequeños combates á las compañías nacionales (j^ue venían á oprimirnos. j? El paso del excrcito Español por la cima de nuestras montañas llenará de asombro ala nación Francesa, que se creía singular etvéi /rrojo para empresas militares. Su vana príesurrciort de valor patriótico acaba de disiparse-etl las Jlafturas de Cereí, donde 3& Españoles fatigados de cansancio y sin un solo xrañon han hecho frente Í'^n'cuerpo úc'^'é soldados defendidos por la ventaja y la elecion del terreno, y por una batería: Ja derrota ha sido completa, y el enemigo ha tenido que abandonar su ar-^ tilicría• *•»Esta prueba de intrepidez, junta á la exacta disciplina del soldad o y á la humanidad délos Xefes que le mandan, serán seguidas.dé un ,coáí¿>létosuceso. '• • ' ' ' , • ' wPero f dónde habrá modo de manifestar á Y. M. nuestro recono;^ .cimieato por itantos beneficiosl La imposibilidad en que estamos de corressponder dignamente á los favores de Y. M. hará que nOs cOntentemoS; con idlrigi? nue^tfos-ruegos al Cielo, para qi¡é aquel que tiene en su mano el íáesítijo de los Jmpcrjtos^proteja Us árínas de la Monarquía que fué, siém.jpreiii primera en ilajcláíse de ios defensores'de ia fe Católica. »í>y4ioscirr,éí^síibdit-os fieles y reconboidos, deseando vivir baxo d ' -gjaterngLl gobierno de y . M.^ ponemos á los pies del Trono la súplica de :9Uf j;ra.taiios,com0;sus fieies vasallos: de gozar de los derechos de Comercio ;de :1a EspaSav y .déMer iticoriporadQS á la Monarquía, hasta que la Providencia .arregle la ;suerte do los Franceses, •• :»>S©íní)3 deudores á Y. M. de nuestras vidas, de nuístros bi?nicsí -y •áeMps^ ;socorros espirituales \que facilitan la salyacioii de nuésr tras almas. • «Cualesquiera que fuesen nuestras ofertas jamas igualarían á los beneficios de y . M. »^Oxalá pudiéramos ofrecer á V. M. una cosa de mas precio q|uc nuestras pécíotiíisv y 'que asi Jiailáramos el medio de corresponder por el recoHocimiertfo á los favores de que nos ha colmado! »Ue y . M. ios tíiuy humildes y fieles vasallos, que forman el Ayitntámiento de la villa.—IX A; Costa.-^A. García, Bayle.—Poch, Cónsul.—Costa, Cónsul.—Abd: Noell Liobet.—Domens.—Joseph Fornc.-" Costa del-Clos. . . : . . . . • »

478 wHecha''y determinada en la casa de villa á 34 úe Abril de 1793, en S. Lorenzo de Cerdas.« Fiena i<) de Ahril. Aliándose el Príncipe de Cobourg dispuesto á llevar el fuego de la guerra á territorio de Francia^ ha despachado á esta Corte su Ay\xdaiite Fischer con el plan de las operacioaes <]ue ha proyectado á fin de que se apruebe y se le coifianiqucn las últimas instrucciones i por otra parte como en sus machas -victorias contra los enemigos ha perdido gente, solicita nuevos refuerzos de tropas para no malograr sus ideadas empresas. Bruselas 2^ de Airil. Yer se hizo aquí la entrada pública del Archiduque Carlos, Gobernador General de los Paises-Baxos, con todas las ceremonias y festejos que suelen usarse en tales actos. Se observa mucho movimiento en los diferentes cuerpos de los aliados. El General Clairfait abandonó todtss los puestos que ocupaba cérea de Turnay para dirigirse contra Conde: el exército Prusiano, que manda el General KnobelsdorÉf, ba ido á ocupar el campo de Mauldc; y una columna de tropas Inglesas, que había llegado á Courtrai, se transfirió el dia 25a Turnay, en donde él Duque de Yorck ha sentado su quartel general. Estas varias marchas y disposieiones se han hecho en vis^ ta de la actividad con que el General Dampierrc junta un exército considerable en los llanos de íamars.—Está cortada la comunicación entre Valencicnes y Maubeuge, y la última de estas plazas casi bloqueada por las tropas del Príncipe de Reuss. También se hallan cercadas por los aliados Valencienes y Conde; pero hasta ahora no se ha empezado á batirlas. Entre tanto son freqüentísimos y muy reñidos los encuentros entre las partidas sueltas de nuestras tropas y las Francesas» las quaks por lo regular quedan vencidas, sin embargo de que pelean con denuedo y mucha firmeza. El 37 hubo en los contornos de Valencienes un combate muy vivo, en que los Imperiales tuvieron al principio que ceder el campo á la superioridad de los enemigos; pero habiendo recibido luego refuerzos, volvieron contra ellos y los obligaron á huir. Aprovechándose los Franceses de la falta de tropas que habla en West-Flándes intentaron una incursión, y cogieron inucho ganado. Parece que las trop.is Holandesas están destinadas á cubrir aquel pais. £1 25 y el 26 transitó por esta ciudad una éolumna de 5 á ¿3 hombres de tropas Hanoverianas: antes de ayer se condúxo del exército un tren de artillería Prusiano muy crecido, que se envia al sitio de Maguncia; y ayer llegó otro muy fuerte para el exército Austríaco con mas de 400 carros de municiones. Madrid ^j de Mayo. li General del exército de Navarra y Guipúzcoa ba dado aviso¡ de estar ya batida la mitad de la muralla de la batería baxa del fuerte de Indaya (pueblo de la provincia de Labourt en Francia) por el efecto de

H
A

E

M79 dos hornillos, como también parte de otro frenic del rctiiUü pniitipal y la poterna, íjuedaado enteramente deoíiolido «1 catpino cubierto, contraescarpa, caponeras en el foso, la sakrLainterier, parapetos de la, baterí* alta, cuerpos de guardia y pilares del pucfttif, y ejii, di&posicion dcTrolane otros quatrohoruüios. En conseqücncia dispuso dicho Xefc que se conduxesc á la plaia de Fuenterravia, como se lia cxccutado, la artillería„montages, municiones y otros efectos y pertrechos de guerra hallados cu el expresado luertc, Iz qual consiste en un cañón de hierro del callibre de 30, cjaco idcm de Ú 2^, y seis del de 18, los tres de estos de bronce; dos morteros á placa de 13 pulgadas y 6 lineas, y no pequeña cantidad de .balas rasas de difcrcB.'». tes calibres, bombas y granadas, pólvora y otrcs yarios efectos. Relación circunstanciada de lo batella ocurrida en Masdeu el di» i q del corriente, de ^ue se dio noticia en ta Gazetaúltipia.\ )> Desconcertada la operación de atacar los Varios quarteies que io$ enemigos ténián á distancia desde una hasta dos legifas de P.crpiñan, pot la fuerte tempestad de la notlvedel dia xi al l a de este mes, y tomado el tiempo necesario para el descanso de la tropa y la renovación de noticias sobre la posición y la división de los «nemigos, con noticia de que habiau reforzado el quarreldeThuií, desde donde con mas facilidad (socorríanlos bloqueados cásiillois d t lá Suarda y de los Baños, así como el dé la villa de Elna, desde donde executaban lo mismo con las plazas de Coliúbrc ;^ Bellegarde, determiné atacar estas dos villas, colocando un tercer cuerpo mas numeroso cerca de Perploan para cubrir ambos ataques ^ supe después que á mas de haber aumentado ios enemigts ti quartcl de Thüir con i@ homares y 4 cañones, sobte los 800 que lo guarnecían antes, habían campado en la inmediación 1 500 MarseHtses recién llegados; y con esta noticia fenvincié al ataque de Elna que me separaba y dividía demasiado, y sali á las 8 de la noche del dia 8 con i sé hombres (que era quantopodia poner sobre las armas) divididos en qiaairo cuerpos del modo siguiente: Xa vanguardia, á las «rdenes de los Mariscales de Campo Duque de Montellano y Don Jo^^eph Crespo, la componían los dos Regimientos de tropa ligera de Cataluña y Tarragona, el de Dragones de Pavía, quatro cañones de á 1 a y quatro obuses, y los batallones de Soria, Granada, Mallorca; Valencia con sus dos compañías de granaderos y dos Ingenieros. La derecha, al mando del Teniente General Duque de Osuna y demás Oficiales Generales de Casa Real, constaba de la Brigada de Carabineros de los Regimientos' de caballería del Infante, y quatro batallones de Guardias Españolas, cotí seif cañones de á 4. El centro, á la orden del Teniente General D. Galccran de "Viíalva y el Mariscal de Campo D. Rafael Adorno, de 30 compañías de granaderos y cazadores Provinciales, un batallón de Hibernia, quatro cañones de á 8, y dos de 4 4.

480 Y la izquierda, al cargo dei'Tenidite General R. Jiian Courtcn y el Mari-.cai de Campo D/Jo«cph liíaabaV "^«í b.itiífloil de'lBürgcjs, tres de •ijiKiriias'W;ilortas^séís.cafibhiés'\tiel '4i los ;Re|imientoSíi;e .dragones de *E¥sÍt fufa'y Vñhiviiqiósa.; .y^lbs'&é' i:iihátifk'ú€ásí'?tíricipéy CaJatravai con qaaíro Ingenieros. . _ ,'. ''•'• Áp¿nas líie haba puesto eti marcha, quando tuveayíso de cjue los eiíttnigos Se hall;tbíti.en tres Canvpos innjediatos, en núniefo.de 89 homtJici:; ent<SlTCfs" resolví déxar'c'l át;.i'.^íi¿ííc Tiiüir, y hajiei',el''der grueso -eneibt^o;' JJero cómo no conocía dt-VílIadanientc Í;I .local rdé S U campo (qúé'debí crééi^fuertetbirio lo era -uiutnoy'siñ lo' qilal .Üb ine hiibleran "espéridorrésóWí no;atáC;irííis'Hasta qüc-aSárásé .¿J 'día ,'p,iik podeí x.ecoiiocLT su posición'y averíidas,'^ iiiar iiii':di»pbsitivo. Licguc con la vanguardia y «eguido del grueso á la mmcdiáclQB de los (.neiiiigos íLa.poca» luí periDitia di,risa'r las tieod?s, pero no las ciis.cuüsta.ncias .iparci^tlél 4<»1-.Í?I'Í^Í1Q j .fui^lantéjios dos,.c«-erpiEr8-4e-.iafa^teíía Jigera ,diy;idi4os,c.u,,d9f 4?.*T>?I'?Í» bombi-'ie? P<>ii4QS-.cqsí.a#sy.;y lo; res.Unte fox\ SU.5 v;pro{i.d<;s .'Ds,;J_iíaa>íVT¿gnj} ,4c;, V^i^^.es y- Manque? .4ervCa6triU% rá un bosque casi al centro ,dc, I9S, en;eiT>igos, pero mas, .sobriC su deréelfeají y me a.ialaaté á examinar y¡ r,^conec;e,r, Vj,no ^ avisarme Viy,e§ ,de qve4os eacni.305 forfnaban en fres ..columnas, j..la.,.ina-sfn.e,rieíSQbr;e- *u, derc.ch<i¿ entonces por si pensaban seriaj,iiq^t^;|.^6a,,atacarme, (.av^nque^pu^iera -ser |icciqn p ira,r,Gtirarse:|^iie fue, ,g.F(;ci90 .(|9Sjpie^a.r ¡pat^^jt-ajlíi;., y- io 'hicfi tep« la.reserva para cubrir,?l;d,esp,les,ucg^.er*C ,:. !•.::;,:=•,' ; .. ' j . Urgía en ta apari.íipcia.a,teiader áfiíes Á la j:oí,uiíí,na ^vfi^las:,.efic'^igos forai iban á í» derecha; pero habiéndose retrasado iaiinarcha- de-ff!is tropas, y separádose algo de \a yanguar^idj y-í qye,: ;Ia 'iiqu/.cr4# qnc formaba mi retaguardia tardaria mucljp etl acudicé. áu, pucst-o,,p íijv^rü c.l orden iBaadando al,Puque.de Opiyiíi que.cónia derecha qoeJi.acja,ca,bí;?.i formise la izquierdia de mi batalla; hice %ucesiv^ineHtg entrar el centro 4 formar á la derech3. de.ia y,ixigu4rdia,-y. la M^PÍeída .maiid^d^ por ÍJoa Juan Coutténá formar ia deretha. Antes había hecho avanz^ir alguna aríiílería, y se r.omp¡ó,el fiWgO pocos; minutos después d? las 5 > reconocí el .frente, y le viiuatacabic pbí sus multiplicadas quebradas y una rambla;profunda,. El fájegQ-áe.lí 2ir.fiílería enemiga y de la nuestra, dies):fa,y,^.cclfiradan)!ente.serv.idas, empetro la acción, sin permitirnps forzar á los enemigos en sueampo, á no ser que hubiese proporción de tomarles un.flanco por iin rodeoj ííOrríá mi izquierda y mandé al Duque de Osuna qwe con sus quatro batallones, y lo.s Carabííiífos Reales formasen columna, y procurase girar por .detrás del lugar de Conté, donde teniaa una batería avanza,d?. los en^tnigos, para, atacarlos en Masdeu, donde apoyaban su derecha; formé yq mismo otra columaa paralela á la de Casa Real con los Regimientos de Hibernia, VaItiicia y Burgos: mandé al Mariscal de Campo D. Joseph de Crespo, que fprmasc con el resto de su anterior vanguardia una tercera columna, para abrigar por la derecha de Hibernia el ataque, entreteniendo á los eneáii-

48 >

gos por el frente, y corrí á la derecha para ver si era posible emprender lo mismo contra la izquierda enemiga, donde tenian las dos mas fuertes bateriasj pero el terreno tenia soslayada su batalla y la mia, de modo que hubiera sido imposible á nuestra infantería, fatigada de una marcha larga, hacer dos horas mas para rodear, y tomar en flanco dichas baterías ' colocadas ventajosamente, y sostenidas por un cuerpo de tropas, que sin. duda les enviaban de refuerzo aquella noche, pues no lo supieron mis espías, y se ha justificado después que el número de los enemigos excedía de 129 hombres, aunque los desertores Alemanes venidos hoy le llevan hasta Entonces conociendo lo decisivo de aquel jitaque y lo áspero de él, que nece,siiaba aninurle, no teniendo Oficial.General alguno de caballería, me puse á la cabeza de los Regimientos de caballería del Infante y Calatrava, y de Dragones de Pavía y Lusitania, y marché á ver si podia tomar en flanco las baterías enemigas^ pero fué tal y tan vivo el fuego de estas, que parecía graneado de fusil. Viendo que; me era preciso sacrificar mucha parte de esta tropa, si seguía por la misma dirección, y que si. mc acercaba mas me destruirían con la metralla, intenté el paso de un barranco, que tenia sobre mi derecha, para hacer mayor y mas acelerado giro; pero en los pocos minutos que mc pare á exámmaric avivaron los enemigos su. fuego, de tal modo que me mataron algunos soldados, y vi consternada, la trop* y como inútil mayor empeño,, por lo qual la retiré en foriijacoin y con pausa, Este intento aunqjoe inverificado, produxo ventajosos efectos: pritixero el de haber atraído sobre mí el fuego de las dos baterías que flanqueaban lo demás del exército, y aun el ataque del Duque de Osuna; y segundo el de que viendo los enemigos que inientábamos tomarles ambos flancos, y no pudiendo atacarnos por él frente temieron ser cortados. A, este tiempo esfórzúel Duque de Osuna $aataque contra la derecha enemiga; corií al centro, y leenvié las 30 compañías Provinciales que en él había,, y los Regimientos decaballcría del Principe, Infante y Caiatrava: los Oficiales de. Artillería D. Joachin de Mendoza, Teniente Coronel, y D. Luis Power, Teniente, adelantaron de tal modo sus baterías que, hicieron: casi extinguir el fuego de las enemigas de la derecha; la c.ab>iUería atravesó, una rambla enfilada por el cañón enemigo; y al mismo tiempo qus la.in&intería ligera, y un batallón de. Valencia con sus respeifiivos Coroneles hicieron un fuego.vivo sobrs un quadro que habían, formado,los enemigos,al.ver ir la cabaiiería, psaetrarou.al mvel del castillo diez Carabineros, siete soldados del Infante, el segundo Comandante de Carabineros D. Antonio de Córdoba, los Capitanes D. Antonio Cal^^tayud, P- JpsephIturrigaray,.y,D,JvIanuel Mana Tovar, Coronel del líifantc, que hallaron un solo paso para tan corto número : mataron seis á siete enemigos;,hicieron prisionero á unTcuienie.Coronel, que era primer Edecán, y no cogieron á otro, que dictaba pocos pasos, por estar disfrazado ; entonces se, puso en. fuga. toda, la derecha enemiga, arrasirandck

lo d'.m 5 áe su línea j abandonaron parte de su artillería j municiones, y los campitnentos con varios repuestos; pero no Fue posible seguir el alcance coa viveza así por lo quebrado del terreno y un bosque que les favoreció, como por lo rendido de la tropa, que habia tS horas estaba sobre las armas, habiendo hecho cinco leguas, y teniendo que deshacer dos y media para retroceder al campo de Bolou, que dexc marcado antes de la batalla, donde dispuse que les tuviesen hechos los ranchos. La entera carencia de muías ds tiro y carga no roe permitió quedarme en el campo de b.ualla, ganado, mas tiempo que el preciso para algún descanso, y solicitar inúriímente tiros para transportar la artillería, municiones y víveres enemigos, porque ni hubiera tenido quien acarrease, la subsistencia á fuerza de ofertas y del entusiasmo gozoso de la tropa, que manifestó con alegres vivas al Rey y Víctores á su General5 olvidaron por un momento, su cansancio, y tiraron dos leguas y media tres cañones y seis carros de municiones, dexándose los de á i z, que mas pesados, y careciendo igu límente d^ avantrenes y cuerdas, no les fue posible transportar. Saquearon los campamentos, se quemaron los repuestos de pólvora encmi¿a, rompieron los demás carros de municiones, inutilizaron los viveíes, y después vinieron á ocupar este nuevo campo que ha de cubrir los ataqiies de las plazas de Bellegardc y Coliubre. Los Oficiales Generales, Xefes de los Cuerpos,^ Oficialidad y tropa manifestaron generalmente su acierto, serenidad y acostumbrado valor y cionstancia: quatro horas cumplidas de un vivo fuego de la artillería mejor servida no hicieron retroceder á ningún cuerpo, y tuve la satisfacción de ver que unas tropas sin ninguna práéiica en las grandes maniobras, pude hacerlas variar la formación según conviene, sin que el fuego enemigo las perturbase; la caballería pasó de la derecha á la izquierda, algunos^ cuerpos dos veces. La artillería se sirvió con destreza, acierto y valor brillante, particularmente por los mencionados D. Joachin Mendoza, Teniente Coronel graduado, y Capitán de dicho cuerpo, y D. Luis Power, Teniente. El Duque de Osuna no sólo se conduxo con el valor mas sereno, sino con cí tino y acierto mas loable: los demás Generales le imitaron, y el Quartel Maestre y Mayor general de infantería, así como el Coronel D. Joseph Perlasca, que cxercc interinamente las funciones de Mayor general de caballería, no se apartaron de mi lado sino para hacer executar las órdenes, avances ó variación de formacíones^ que les previne, y contribuyeron al éxito de la batalla. Aunque las carencias y motivos expresados me impidieron sacar todo el partido que presentaba la vidtoría para acabarla con una derrota general, ha sido un golpe decisivo para aterrar á los enemigos, viendo batidas las tropas de refuerzo de que tenían la mayor opinión, y destwratar el proyecto atrevido del General Dogobcrt que mandaba á los enemigos, y me consta por las minutas de sus cartas al Ministro hasta lá-fecha de la víspera de la batalla, cuyo libro ha venido á mi podcr„ así co-

483
mo el de órdenes hasta ei día 17 > y finalmente me da facultades para sostener y cubrir el ataque de Bellegarde que empezará mañana, y el de CioliiibBe que subseguirá á la rendición de Bellegarde : y ha aumentado la confianza de las tropas, mayormente á vista de que nuestra pérdida en tan reñido combate se reduce á 15 muertos y 19 heridos, y D. Tadeo Tormos, Capitán de Artillería, que lo está gravemente, y es muy acreedor á las gracias de S. M . : y de que los enemigos han tenido tnas de 150 muertos y s87 heridos.,, Haya i i de jíbríl. abiendo el Principe de turstemberg sido destacado del exército d« Wurmser can un cuerpo bastante crecido y alguna artillería de reserva, atacó á los Franceses el 3 del corriente entre Herd y Bellkeinj duró el combate desde las 6 de la mañana basta las 3 de la tarde; les ene• m i ^ s tuvieron 300 muertos, sin que fuese considerable la perdida de los Austríacos, quienes cogieron 60 Franceses prisioneros. — E l excrcito de Wurmser permanece en posesión de la línea formada sobre el Queich, á utu legua de Landaw, DeCássel hicieron los Franceses una salida el dia 11, esperanzados de sorprender á los Hesseses en vista de los informes que les habia dado un desertor 5 pero habiendo sido descubiertos, fueron rechazados con perdida. Sentidos de que 4e luibiese malegrado su empresa, quitaron la vida, luego que llegaron á Cássel, á dicho desertor, suponiendo que se habia propuesta engañarlos coa ua informe falso,

H

Mons 30 de Abril. el campamento de Quievrain escribea con fecha del ad, que cercada enteramente por los Austríacos lá plaza de Conde, propuíieroR capitulación á su Comandante los sitiadores ; y no habiéndola admitido los sitiados, se rompió el fuego contra ellos- el dia 25. La escasez que se experimenta en aquella ciudad y en otras acometidas por nuestros exércitos, en las quales no hay mas pan que de avena, da esperanza de que no haga larga resistencia, aunque á la verdad nuestros exércitos no tienen todavía la artillería de batir que se necesita para todos los sitios que hay que emprender. Como quiera, se aguarda quanto antes de Viena, de dotíde ha salido ea tres colvminas f la primera de ellas llegó el 35 á Namiir baxo ia escolta de 8 compañías de cazadores & Croatos y tina de artilleros. Asegúrase también que el General Unterperger, recien^eni" do de Yiena 4 Bruselas, ha pasado al Haya á soliciíar artillería gruesa para los exércitos de los Paises-Baxos. Es de sentir que mientras se hacen los preparativos indispensables para el sitio de tantas plazas fuertes, , tengan los Franceses tiempo de reforzarse y atrincherarse en su campode Famars, de donde es forzoso desalojarlos á toda costa antes de pensax ccn otras empresas.

D

484

Bruselas 2 de Mayo.
Níre las tropas combinadas y las Francesas bubo ayer un combate, cuyas particularidades se refieren en la siguiente relaci&n publicada por la tarde en el quartél general de Quievrain, »>Conociendo el exército Francés que iba á ser acometido, se dispuso á un gran ataque. Dióse este, y fué general y sangrienta la batalla que resultó y completa la derrota de. los cncinigos. Antes de amanecer hablan puesto en movimiento todas sus fuerzas, las qu.tles se dirigieron contra nuestro centro, pasaron por St. Sauve, y se adelantaron hacia Estreu. Nuestro centró sé mantuvo en susituación hasta las 10 de la mañana, que no pudiendo hacer fren^ te á la superioridad de los Franceses, se vio obligado á retirarse porespacio de media hora. Nuestra ala izquierda hacia entretanto prodigios de valor atacando por el íianco el ala derecha de los enemigos , y rompiendo por medio de ell-.i. Renovóse la batalla en el centro, y entonces fueron los Fruuceses rechazados roas allá de su campo, siendo tan general su derrota que üian p.irte de ellos entró precipitadamenie en Valencienes» El .destrozo inc grandísimo. Fl Regimiento de Barcotnaajfestó un valor extr.ioriliaano c invencible, y vengó la crueldad con que los enemigos arran» , caroQ los O J O S á un soldado de aquel cuerpo que cayó en sus manos. Cogimos 15 piezas de artillería á los Franceses, tun s j caxas de muuiciones;y los caballos de c'la. Su pérdida en gerjic habrá sido considerable^ la nuestra no llega á 200 hombres, inclusos 3 Oíiciaks fieligrosaipente heridos -^El ala derecha de nuestrp exército, que tema orden de^ubnr el sitio de Conde, no se hallaba todavía esta mañana en distancia de poder obrarj pcrg á las 3 de la tarde se oyó entre aquella pla^a y la de Valencienes mi fuego muy vivo de artillería, que cesó antes de anochecer. Todo indica que por este lado han sido igualmenie decisivas nuestras ventajas; mas hasta ahora no sabemos las particHlaridades del ¿uqeso.tí Genova 11 de Mayo, NA fragara de guerra Francesa entró en este puerto el dia 8 con la correspondencia de tres correos. Aunque nada se publica aquí de las noticias de aquel país, se han divulgado ahora las siguientes! A fines de Abril se clamaba en todos los parages piiblieos de París que se hábia descubierto una gran conspiración en que tenían parte muchos personages bien eonocídos, entre los quales se nombraba á Rellertnan, al Ministro de la Justicia y á otros sugetos que sirven en los primeros empleos. Decíase que la Junta llamada de salud pública tenia en SJÍ poder las pruebas de esta conspiración para presentarlas á la Convención nacional. Es á la verdad grande desventura para aquel pais que las personas de mas nombre y capacidad se hagan sospechosas ai partido que domina á la nación; y que no haya hasta ahora indicio de que se forme íillí un gobierno, ó^de que se restablezca algún sosiego.

E

U

Se contimarán en la si^uimg.

