﻿Tom- VH.

Núm. 22.

Hg. 185

GAZETA

DE

MÉXICO

DEL SÁBADO 25 DE ABRIL DE 1795.
Madrid 1 de Diciembre. l Sr. Conde de Colomera, General en xefe del exéreito de Navarra y Guipúzcoa, encaru de 25 del a¿lual escriu en Pamplona, refiera como sigue á la letra las brillantes acciones en que nuestras tro&aa, oo solo rechatarou á los enemigos en sus ataques xibstinados que execuuroa . el 34, sino que los desalojaron en seguida de varios pueitos ventajosos que ocupab-in: , ^Rezelando por los movimientse del enemigo, que con ia fuerza de 133 hombres meditaba atacar mi ii^qaierda situada en Ilzos y los Bemos,' expíedi tais órdenes á todos los Comandantes de los pBestos, con prevención expre.<:.i á cada uno de lo que debian executar, y reforcé con dos batallones de TleaJes Guardias Walonas, y uno flel Principe que saqué de la guarnición de esta plaza, la citada izquierda mia. Dispuesto esto monté á caballo á las 6 de la mañana de ayer con dirección al expresado paraje, llegando á ella tan á tiempo, que empezaba el fuego de los contrarío!), lo» que se presentaron en varias coluáinas de iofaotería, soitenubu) ds stis' rcspeólivos esquadrones de caballería, y precedidas toda» át j^^ufiíliiái avanzadas de tropas ligeras. Bizarramente resistieron la acción nuestras tropas, y la soetuvieroa con empeño y tesón hasta que obligaron á los enemigos í retirarse de ni primer ataque, cargándoles siempre hasta los puebles ¡h Belzunce y . Amozj y viéndoles ya en estado que no podían renovarlo por ^óeitaparte, líexacdhcon el manilo de los cuerpos alH situados al Miy'ór gene-! ral D. Ventura Escalante, oae me seguía desde el prineipio de lá acción,' me dirigí á mi dereqha, que mandaba el Teniente General í). Jósepb Simón de Creepo, á quien áe antemano le tenia prevenido atacase antes del dia las alturas qae ddminan los pueblos de Sorauren y OlaVtej y en el ca-> mino cAe encontró ue ordenanza, que me traia un parte sujo, noticiandotáe en él'que las habla ocupado, desabjandó de ellas á los contrarios, aunque cbn alguna pérdida. ' Lde¿o que verifiqué mi llegada á aquel p3rage,eximin5 1-M puestos que ocupaban laS tropas de S M., c3mo también la de los enemigos, y visto que no hábinn ¡legado los biuaioncs del Regimiento de la Priocesi, y Volunta*i^^s de Ar;'.!:;,on, que habia aiandado venir á reforxar las cita,¡;»« a i t u ^ te radas,'y qi.i lo« contrarios habiao recibido algunos batallonea

E

i86
dt'rcfr;?OT, con los quales se acíelatitabdn con el fin de volverlas á recuI>í'r4r, previne a los c;iz.aciar«:s de GaJicia y ai t>át4Uoade Uitoaia sostuvit'ítft) a tci1.¡""Cü«ta las oófniriadas alturas'de la izquierda; l o q u e practicaron coi) obcdie: cía y vaíor, hasta que habiei¡do Ikgado después el Prov^íncial <^s Toro, el rísto de ios Granaderos de Galicia, y el primer batallda.ííe la Princesa, auxilié con aquel el referido puesto de la izquierda, y con ios otros el de la derectia, Éi fuego continuaba con mucho icson, sia declararse por ana Tii otra parte la menor ventaja. ' • A la una de! di.i s. me incorporó en aquel sitio el segundo batallón del Rcgimit/ito d'j Ja Princesa y los Voluntarios de Aragón^ cóh cuyo oportuno refuerzo se supcraicii los puestos de los enemigos, y se le,' puso en precipitada fuga, persiguiéndoles nuestra gente llena de-vigor, aJtgria y buena, disposición, hasta arrojarlos 4^ los iugares de p U b e y ;Ojai?,-jc de las p i t a r a s que tienen á su frente CDUJ, cercanas ^1 de' Osiizi' t^üdo lo queest^^tf Coiicluido á las 3 d é l a tardej p^ero reconociendo yo qué iiuestca iropa..sc Hallaba muy fatigada de la acción, y que rio se había desayunado, ni comido, mandé hiciese alto para que lo praílícase y descansase, dcxando colocada la iinea como juzgué mas conveniejtue á su piéj.r defeUSa^.. _ •irI ••• •/ '••;'•••.'! •-•-•.I f ' •

, . , Tfldo? los Generales, ios Xefcs d£ ios cuerpos, s^s\Oficiales y^tfqp^^^ han üehado cjomplciaoienie sus deberes, maniíestancLo á por fia los viVos djcseo^. de "sacrificarse has^a lo último, cuya n.otj.e emulation oíie ha. seryi-' dó de la ma'yor complacencia. El Duque de Osuna me acompañó desde eí^ principio del ataque hasta su cqnclusio:), lo mismo que executaroo el Quartel-m^estre general J ) . Autonio Hurtado, y el Teniente G:;. eral Ú. t / a n c i s c o de, Horpaskas, que me pidió yoluntanaiipciuc, ei»cargar;e d^t iñap4<? dé.í^i e?qu|idr,o,¡ .de Farnesio, desuñado á ^ va uzar hacia ios ene-, migos,1o que leVo.iGedí. ' • .. . , . Ésp5,rP que. V^ |E. se sirva elevar á ía noticia de S. M. este favor.;b¡e suceso, con tas venujJs coiscguidas por fus Reales armas, reservándome pira'déspjués .pasür 'á mar.os de V. K. la relación de aquellos sugcro? que. parJÍeuiariñente se hayan disujifuido, y el detalle cncunstanéiado de tje-' rldos y_m^^i(fjrios.queflciijüs tej;i>U'; perú puede V. ti. asegurar al K,ey que los enemigos hinpc,rídtd(i jUaiclfd .>;ci te, y que h.¡n dexado á nuestra Vi.-(a bástame. riiiiiwrí].Ov t;.id i yertas, ctujc t.imbien se han hecho: algunos pri-^ sioueros^,y r'ecpg'idft.jí ji3í.s qisc no pudieron retirar.^ ' , •' El M:!rqi;és^e los "Am.triilas en 21 del prcs^níepariijcipa también desvie Gerona I9.que á Ja Jetra sigue: .^ , ' . »íNp>icioso de que e^<difuiito GctveraJ en ^efe,Conde de ja Ui^ípñ no' ha avisado el ataqui general dcl"i7 d.;d¿ pdr ios tneoMgQ*. á to'dosJps,' puestos de la línea del.RxéíCUc con. mala suerte .ept^.^eriepl^a, y,'geptro," dé donde fuerou rech'azados con mucha pérdida en el combate, que fiíe uno de los mas obstinados que se pueden ver, particularmente por loí puntos que ma.rdaban les Mariscales de Campo D. Valentín de Belvis, D. Opiuihg j Izquierdo, y D . Antonio Coioel, pero fueroo tan dicl)üS06^

1^7 en la izquierda que se apoderaron de todos sus:puestos. Por conseqüeixia precisa quedó,débil la liuea erttísta. parte, porque la nueva posición que S8 dio á sus tropas no cubria'^ficieptetiieate el íljnco izquierdo del centro. Apoderados los enemigos de los puestos que habían- ganado, repit¡i6ron sus ataques por la parte débil ayer al amanecer, con falsa llamada ca la derecha y centro, y Vigorosísimo por aquella: se apoderaron de lina de las baterías que se creía nia$ inexpugnable, y seguidamente fueroa totiiail-! do las de retaguardia, á dond« llegaba el General en xefe, que animando á la tropa en vano se vio en la precisión de seguirla en su retirada, en la que rectbió un balazo de fusil que le atravesó el pecho, y quedó müertt) en el cunpo de batalla (*). Toia.idos los puestos de retaguardia quedó cortado todo el centro y derecha de nuestra línea, y luego que supe la muerte del General por el Edecán de guardia Conde de la Torre del Fresno, me vi precisado á aprovechar los momentos para retirar las tropas de los puestos avanzados del centro, 4ó')de yo estaba, .y la artillería, en quaniu las circunstancias lo permitían, dando mis ordenes para ello á los Manssaks de Campp D» Valentín de Belvis, D. Doíniíigo Izquierdo, D. Ildefonso de Anas, y D. Amonio Cornel: logré efectuar la-retirada coa toda la infantería y c<iba« Hería, aur.que debaxo del fuego de nuestras propias baieiias;, y de las vp» lames del enemigo, mandando cubrcria a D. Valentín de Be:.vis con la infantería que tenia á su mando, y á D. Joseph Moneada ei.,n la caballería. y Llegamos coa largo rodeo á Figueras en el mtjor orden, en donde iiallé al Príncipe de Monfortc, que había ii)madu todas las di:-po5Ícione8 que parecían mas convenientes en las circunstancias, hacu-iido ocupar en la parte posible la excelente antigua posición á Ls tropati que mandaba el Teniente Generiil D. Juan Courten, y á las que se retiraron de ios reduce los- perdidos, para hacer menos en lo posible la desgracia, con oteas provideacias de avisos á las tropas de la derecha para que se retirasen, y demas que por aquella parse se podía ofrecer, de acu<.'rdu con el Quartcimaesire^ Mayores generales, y Comandante de Artillería, qu- lo a,c<mp^ fiaban, y dio el mando de la caballería de la izquierda al Mariscal de Campo I). Diego Godoy. -, . R'.solvióse después cqn unanimidad que no reítaba otro particlo que el de retirar ti exérciio a Bascara, posición intermedia entre Figueras j Gerona, ó á esta plazaj aunque se oponían á lo primero las graves difi(*) Para cerciorarse Amarillas si Uaion era muerto ó prisionero escribió al .General Francés, quien le ha contestado que junto á la ermita del Roure le hallaron muerta y atravesado de dos balas de fusil; cuya contestación dada por Perígnot, que se fírma General en xefe, le confirma la mutrtc del General Dugomier acaecida el 17 en el ataque contra las baterías del centro, de donde fueron rechazados co'n mucha pérdidsí.'

i83
cuUades de !o adelantado de la estacioi, y carecer abiolutiin;nte ds tieodas4 pcio quando se iban á dar las órdeneiF^inicro:i avisas á¿ q-ie las tropas de O. Juaa Coarten habiio perdido tdios los puesios qac defj.idiaa, y seguidamente oimos hacer fuego contra el castillo á la biteria mas ia* mediata i él, donde se habían calorado parte de las tropas retiradas á las órdenes del Conde de Mollina; lo que imperiasancnte obligó á qje m.irchascmos para esta plaza por la áificultai de traer el exórcito ea el orden conveniente. Previn'e á D. D.>míigo Izquierdo tomase ia pjsicion de Bascara ó Pdig de Oriol con 3§ hombres de lafanteria, 400 caballo-!, y U arñilería correspondiente para proteger ia retirada y reunir las tropas, y á D. Juan Courtea que con las de su ttianrlo, y la brigada de Carabineros al de sus Xefes, cubriese la retaguardia. í.ás tropas han llegado, aunque dispersas las de algunos cuerpos que se han reunido, y por ahora las he ^lojado en esta plaza y lugares inmediatos, por no dexarlas á la iuclemencia. Las plazas de San Fernando de Figueras y Rosas quedan guarnecidas competentemente. Ei Mariscal de Campo D. Juan Miguel de Vives ha llegado también C O H las tropas Je su mando, dex^ndo en Rosas la parte que sé le previno; pero como algunas se han retirado á aquella plaza, y aun creo que algutá artillería, he escrito a! Teniente General de Marina D. Federico Gravina para que todo ei exceso que haya de tropa á la señalada para su defensa, y ia artillería de campaña que se haya retirado á aquella plaza, <omo que no puede venir sin riesgo por tierra, la embarque y traiga á Palamós ú otro puerto inmediato. No es posible detallar ahora la pérdida qae puede haber tenido el excrcito en les días 17 y ao, hasta que se acaben de reunir los cuerpos, y den estos noticia de los que les falten; y por ló que respeéta á la del 17 je mé asegura la llevaba consigo el difunto General, por lo que es menester pedirla de nuevo. No hay bastantes expresiones con que oaanifestar á S. M. el lelo y adividad de todos los Generales, Xefes y muchos Qficiak s en las acciones y retirada, en medio de tantas fatigas y riesgos.» Noticias del exército de Navarri» de i . de Diciembre de 1 7 9 4 , recibidas en Madria (lyr por la tarde.

E

l Sefíor Conde de Colomera, General en xefe del exérctto de Navarra y de Guipúzcoa, ea carta de i. del presente participa lo que á la ktra sigue: "Manifesté á V. E. con fecha de ap del corriente por extraordinario la retirada que executaban los enemigos, mis disposiciones pira cargarlos, y los puntos á que habían llegado y ocupaban en aquci entonces Us tropas del R^y, reservándome hasta estar mas instruido el cjutinuar en los demás sucesos. Efé^ivameate ao han perdonado los contrarios precaución alguna

i89 para ocultar sus inKstos de replegarse, pues lo verififiaron á la media noche sia preceder toque de caxa oi otra;^e&aI, temerosos y acelerados de ^ueM les persiguiera, dexaado algunos soldados enfermos y cao^^dos, fusiles, bayoneuE, sacos de bizcocho, y otros efeoos que podían etjibara^ zarles y detenerles ea su fuga; y para mejor cohonestar sus intenciones, dispusieron hacer una llamada ó diversión por la parte de Guipúzcoa y valle de Araquil, destacando alguna porción de la gente que teoiaa eo Tolosa, Ernani y San Sebastian, y de la que • asijaismo se retiraba Atlficumberri en forma de ataque ó expediciotr, penetr^n^o basu Vergara y dieho valle de Araquil, según me manifiesta $1 Jorques de R,«bí,,y yo I9 haré por menor de este suceso luego que lo praéiique aquel,General, y me entere de las circunstancias que precedieron y acaecieron, como de su conclusioo; pero no creo fuese otro su objeto que el que llevo insinuado, y en el dia me prometo estarán retirados también ^e aquella parte, como lo hati exccutado de Araquil, y lo sé por las noticias que acabo de reci* bir, con lo qual ha quedado ya libre eoierameote la comunicación de Vitoria á esta plaza. Por nuestro frente ocupamos el valle de Ulzama, pueblo de Eugui y alturas inmediatas. Por ia derecha tenemos todos los valles desde la lt« Bea divisoria acá, á excepción de Valcarlos, qiie se perdió la anterior campaña á causa de estar del otro lado de los montes, incluyéndose en lo que nuevamente se ha adquirido elvalle de Salazar, el de ' Aercoa, fábrica de Orbayeeta, a i ^ u e destruida,'BurgUete y Roncesv^Iles; y por la izquierda la antigua posición de Lecunberri, que cubre ios valles de Larr«un, Basaburua mayor, Moz y Gulina. , Sin embargo de la prontitud coó que. dispuse seguir á Ips contrarios, no dio lugar su presteza á cargarles de fírme^y solo si lef hemos tomado y h€cho algunos prisioneK>.s,>heridos y, efiferotes que no j^dieron trasportar; manifestándose en tpdps loé/lugárfis (^e >a{^ evacuado la miseria en que se hallaban, las enfermedades <fJ^ les >«0Qi^ipia, y la.pérdida que aquella y estas les ha ocasionado. La citada retirada la pradüica» ron al valle de Bastan, San Juan de Pie de Puerto, y pueblo^ que paop tienen de la Provincia de Guipúzcoa. > » , Madrid j . de Diciembre i..'. . : *l Marqués de las Amarillas, Comandante general interino delexér/ cito de Cataluña, en carta de 39 de del mes próximo pasado parti» cipi, según á la letra sigue, el inaudito y escandaloso proceder del Gobernador de la plaza de San Fernando de Figueras: » ? Avisé á V. E. lo ocurrido en el «xército hasta aquel dia; y sip,u¡eude en tomar todos los partidos y providencias que pueden restablecerlo, y ponerle en estado de obrar y defenderse, me sorprendió anoche la noticia tan funesta como no esperada que recibí del Teniente gfmcral Don Juan Courten de que 4, paisanos y 3 mugeres que habian llegado de la vüia de Figueras k habian asegurado haberse rendido la plaza de Saa

E

Fernanda poT capitulación, quedjatwlo.pnkíOBeci-la guarnición, qno {víesf róij salir por medio de la# línea» de tropas* enemigas, aójdicndotajbgs eir» cUnstiiicia* qué hacláircréiblela notici;i tín.eoítóeijiicíiciaipreviflerftíyne pri»cütááén los referidos j>aí«atlOS'y mugeícs rliegados fucroa eJíáiDÍija-j dos eh juntq^ y dierort tales señales qu€ no l^aií dexado la ineaor dud«» de qucayer á la* 9 de laaaafiana baxó ixguan icion co medio de las tropa» (enemigas entregada prisionera-de guerra, sih ijabur/procedido pjrguca espaíie deataqíiej siíbte^acionde la guardicion, oi ot«s de aquellosacae-" ©iái'ieotos'qnfe-obligaa á la i;en4ician de= una pipta, cdn arca de afehom-' l>res'(por haberse "ijue^íídd cootoda la tnopa que, se ¡refugia á ella) coa 4us alfnac^neá'ColtBados'def víver<;8 y mtinicioacs de guerra, y, todos los del exórcitti en la'viUa- daFiguetas, á los 7 días de habsr levantado lo» puentes de sus fosos» » » • , • ;• ¥ ¿fi otro oMcto delapropiá feehaí dice; «Después de escrito el ad* junto bficio se mfe-faaprésentado''Qt> soldado del Refgimíiento de dragot?es \ic N-jn.<rn'\:, '^üfr hallándose diJ^acnicioa,eaia plaza de San Fernando saiio de lili .lytc por ia mañana, qu. ndo nuestras tropas la evacuaron} pero hibié(idostíisepar;«io, ha podida liegar á .nuestros (iuestos. Remito á V. E la declaración que hace de las (.ircuiuiaacias de ia rendición de aquella' plaza parj ebnocimienio As Ú. M.jv pata el mismo debo decir á V. E ' i a Venidt) uh grahadéro de 'ííJiíuichtlia, que hace i^ual declaratioo á !a del joldada^e dragones, y títássiá la leifü CDÍIIO sigue: '; > » ilccl.jif2lcí€>íi de Ginás Pare<fe,,dU'agUB.del Regimiento de Nuniao.i c?á,deSput*4'iíe recibid»eliurameótode la ley, aombre, patria, edad, religión y empleo. • ' •« ^ ' Fre^nfadOíSi en el día se se habia hallado en la ILaea, diga en qué p*rtfr,"y 1 ¡iisiói-déhcs de quien* í-loqti€jdlxff Paredes que se bailabaíííi dík' iso'dfi güaMiiá ^llF'la-pre<rsa¿ioa -d^sucaiapa^neutc, colocado al pie d^l ptícEto y bá'téifla de Po&t do Molías, que antes Jiabia ocupado el Ría gi'ti'ftráíb d^^infaniería dé Málaga, eti cuyo . puesto se ímintuvo con • 1* gu.irdia d i prsv^n^iotí, hasta'que tomado el puesto de nuestra Señora et^l SLobley bateriade Pdat'deMoliiUj se viu oblig.ido el declarante con el resto da las tropas que guarnecían estos redados, á relicUrsc pocid barranco de Llers, por donde subieron á la batería de Sierra Mjchana, y desde allí á la de la Pedrera, donde sé hizo \lá,réUííion de tnucius tropas, las q«alies atacadas en ella por los enemigos,, se vieran preoií^das á -«i. Cerrarse en la plaza de Saa Fernando de higueras, distante como medió tiro de cañón de la expresada batería. Preguntüdo con qué tropas se incorporó, y á que hora entraron ea S»n Fernando í dixo Paredes que aÜí se incorporó COH SU compañía, y al resto del batallón de dragones desmontados, compuesto de las 4 cotnpafiUs de Almai SJ, Pavía, Villavicíesa y Numancia, á la» órdenes del Coronel D. Pedro Roca, Comandaote del de AUnaiisa, y con otras mucha? porciones de tropas de diferentes cuefp;s, que entraron á las 5 de la tarde en la plaza de San Fernando, perseguidos y maltratados con el fuego

de la artillería que abandonaron las mUtnas tropas en la b uería d^''L PÉdreraV •-'"•• ^•"; -" •'• " í - - i - v - ; ^ ' o } . ; : •,>. • '^^o-,^- . . ; . ; . . • . . • . ' Preguntado Paredes quitfn'ífiáaaaBá' eh la iplaáá- át San Fernando, y qué disposiciones de defensa dio su Gobernador aquella noche? chxo que el Gobernador et-a un 3rigádiet' Cofotoel de Sagantp, cuy» lioihbre ignTjra, y-qúeal instante mandil íaiiésen-'^ld» drá^dftéé-iie'liit ^att^'f si^'S gmesen al.exército; lo que no st'eféíSá'ó'á'laitíuáa'^'s^ofiéfttidMWJ'SSrt*'-'
géá'zO

piídh nombre „ , , . . <. i • mucha fatiga y ica'tisiiicio,' flilta de 'álicneátd '^ ótrbs aólálíds pSKií á^ttir" la.marcha, por lo- qú^al conviao el'Gobérí}itdfírise-'ífuijaaíé'ch-éffl*,yISif' áfestinó'á la dfefenáa'áél -cáTnind cijbr^rtó,'-' éft;qi«-'ít,fe'íi¿iHiS.^?f pMAJ'' víHo y qússo,'¿ri tbtjüí »e ittifttuvieron'üa*í5Í ef iiÍa?igiíi¥nre"^tjlf'r6*í!oTt^' relé'váiíó>'ptor'la'dí^íiítn'd2'cítíadOT'éS'Pr'oi4n6añí^ ^íViávsupd' el'detiSríníeTo que pkso tietítró d^r ia piazá iiqiiíllá tiíécffe^" pero sí gae-estuvd'^aínécida de tropaí'a muralla y eattíino ciibi»»t<í;, f' pasaron róHdas y cdntt'afóódas toda; IdnocHe'. i • ''^^; ' > -• ' '* • • ';• "• PH-íeyíiítátfd ¿¡iíS ¿érv!?ío hreó^a étk'ümerñi^^i ;iiél coi'i'iéftiel^i'^ :'H?Íiifi^^MrHírfd'Hfe^árdiá<fcbn'¥tr coíAp^fi^^ «i áív reb^'S^iñ-- c%d^t mrekVséi^mi'pé(t>'kr inúy ehf-.ev-ísatíl.^Bha^'^pasó ^Kdíá-^tí''a*i'í "R^ígiáki y qdb''pó'fía-nócÍT(í-'á'deso,^.'fatf i'i'^'k'znnvocíM'li •ctmí^''' ptii" lítf'peqüéáo ruido'que ocasíónafoñ '2' mulírs, • dfepalYi &U' ftifí'j y''

if^ttó''Paf.fdT;9,'sl en''Ibj'das'á^as'pfíTícKts^^^ e'rié'inigtiVcórt 'la pla'^a? tliScVqüc rtói'cfWal tercer Sií Í las 4 deHa'-tií*'

5';3;¿ando'«tÁ*éi'-' dirigiepdp su inarc/i.i hacia Figueras por si c3ip.mo real. - '"^ - •';<!•>« cbi < y eta";»? di?¿o Pn-^Vi-es que ño, qóo' iodo iístuV¿xbjÍTÍefíte y #ri fa dtíbMÍa. fiiVma', y qu>i íí ai is\s€'tcs'-d»6 racínu'de virio ' '": ' / ' "•* ' ' "'"' ' - ' '•' iPregutiíido sinvó'á Oficial,'íftáeiUo, 6 algyní^'de sd» yálnñ^éíií' cobVérfeacío'n en"':saKci'tud de" "rcMirte ? ';.iixó tJúl;-no:cJ^cr'á ni?íi* 'tíxú^á-ée'
Siiméjai^te' CC^a. ''• •• ' ' • ^ \•-'Uruy..,.'^' :: •.,j:l :. i ^ -r ,, ;; -•';': 'i

• ' Prcgühtado'f^ar»dcs'si;íñí Wsíg^iie'itiis diá's bu'bothás paríaftiCtó*,; y si S-tó?Ofic!ai'es Fraj.C'Scs'i^ie Vciini ir oarbiiiiíata'-se,ic»dex:iD.!'pa-' sear el castillo' y habiar t'o'.V'io? níivstrtvs y ifop,i- ? dixo que el sf8;uodb Oficial Francés que vino á pariain¿nto, qae era u>i Capitán de Húfartís, y entró en el castillo el dia aj por la tard*, se paseó naa»o á mano, dis-

cubiertos los ojos, con el Sargento mayor de la plaza por todos los fosos, yenda ambos á cabaJloj q^e el deciaratue xtp yió:que hablase con a!gu> nos Oficiales y tropa. ^ Preguntado si el Qoberaadoc de U plaza envió algún Oñcial de la ¿U^iÚcip^i, i parlffnéqtar coa_ el eneqúgvf ^ixo Paredes que todas los oi|«¿8i^ia U B U o áptco, y alj)ipqs ^^^^of'. . ,, ..^i^eguatadi^P^f^desside resultas 4e,ús idas y .reñidas de lospíiejaW Q S Í oastilio que ibaa ^ parlaipenu^ ojt^a^u^a ,co^ de Ío que decían dfi loseoemigoM <^'xo que se«xtcndió la voz ds que eran en número de mas de^^S hombres, ,^ue era tropa ntuy aguerrida, blea disciplinada, yque RO temjaa á,auestrasbjiterias,Í quiepatacabaQcie;g«aente:qae también de resaltas de £Sto|paf lamentos se dio la órdeo para que .ningún soldado de la gu^rnicioa, pena de la vida, luciese fuego «upijtra^el enesnigo, cuya orden oyó decir el declaraate ^ los enetaigos la tepian taniMcn, y eit virtud de este armisticio se venían basta la estacada con pati<y vino; y lof unos á^ pacte de adentro, y lojí otjros de parte de afuera comiati, beiu^Q, y ha* biaban lo que que querían, cuya paz y buena armonía «e siguió Hasta el di|, a8 4cl,<;o"i«^e porla atifiapa, iquec^cnp 4141 %,^ ^ f jf^^jr^f^n en la ..plaza coipo dos Ijfi^ílopes Frauccjsef, y s/s £^»nn e(!l^egiiQdp^^.t<Hlgis, Jos "puesto^ y seguidanaet^e' |pfgaí^d-a, íptía; lá s^tnífioa jj^p^fiflía, . ^ 4 en coluquia por el caminq real de F^tjetas tocaecípmarcha I^f, J^r^mpeta*, y timbales del Regiiniento del Infante^ llevando armas al hoDibr<^ la intaa* teria; en cuyo órdea pasó por entre dos Uaeas4e,Í9Íanteria, !eiu;qatg^, y atrave^mdQ á Figueras sigui^ ei £ainif^4e Francia, en el <iue Uegaqdo 4.. Ufi casu de H^talcts^ aue dictan coq^o.^cdii llora d * ^ catoinc; ele F^ué«¡ r«s, pretex|«ado el ¿e^»T».atfi acfe^^iéí corffaral pudo es<^nd^se^ieaj Htia Ac cUas, |r ma^ueoerse allí i}asu aaoc^ccid^, que. toiaaJido Ü .j^iaí^ no ifiM dcr/eqha áslas monta&as fue dominan la plazade higueras,pa>. áo rcjiirse por Íof lugares de l/ledó y Nayata, cuyo Bayleó Alcalde le -Cpodijiiiqo.á Bascara, en donde le presentó al Teniente General J). Juaai jdp^te.n, quien le mandó .«d declaraata se presentase >1 Comandante gcj]^^Í4f9fino,MajcguÍV<^ ifu AtaárUlu ep Gerona,:como la lúi.^xecufá4o debidamente. \ ^ . . t ,. Pi^e{uot9do si ea los ^ t i m « días que estuvo en el caetill^Ju»li^ alguo aiborojio entre los soldados, óentreeuosy su? 0|ici#le^ ó biie;ia eov tTc estos y el Ooberoador del cüSciUo i dlxo que IK) «yó una j^kbra mai^ j^ta^totra en todo el tiempo que se pagó desde el ca&ooao ^ , 1 ^ :^uii> 4<|. t^oobe Casita su rendicionj que no tiene mas que decir, y q^e lo que ha dicho es la verdad'á c^go del juramento que tiene hecijo, en que s« a&rmó y ratificó leída que k fue «st;a d^cl3rjt(;ion; y por aos^ber escri|íir lo señaló,con una cruz, y lo firmó dicho Sieñor ante mí presente Es» ^ribaao> «^ ss^a<ixisho¡$z.í::;;Aate mí Blanucl PpUavO.»

