﻿Ton», m

Núm. 17.

GAZETA

DE

MÉXICO
•

DEL MARTES 3ÓIJE SEPTIEMBRE DE 1788

. . VerdcruTi Ij de Septiembre de S8, L dia 4 del corriente ancló en este Puerto, procedente del de C » diz, de donde salió el 2 de Julio últimQvk.E)ragataipatticular nop» >ráda Id Efjberansa, su Maestre I>j Félix Franciscor. die Almeiuioz y Arocena conduciendo . r '- . . . ' • • De cuenta AeStMi .8001 quintales de Azogue de Alemania. JD« Partieufarenrr .3769 tercios de Ropas. 2 baoks., ». -. 21 frangotes de idetn. 2 barriles arpillados, . 338 iíaiónes átí>illádoJí »: - ; :• #10 dichos toscos..«.' í í, V i^K¿ddii!bq«{áe;«|k^á ripéate. < t 110 dichos toscos con Aguardiente. 100 dichos de Aoef minas. 193 churlas de Canela.^ v 35 dichos desAlfOafpafrasi .. : 68 balojies de Papeí." , 6jEts (|«iit»Ie*'Slerifieíí».-. j, 307 marquetasdc'Cera. ' > 240 caxones-""#*iíÍ^fflfe.'..i'•.•'••.>•• >'r t 8 emboltorios. " • • • > ioooni3Éif^*>4Mfí^^ medik mtroba 806 abatrotes de Biatnante» crudo { •de A|ií3pi«í síí}or,;,n ¿^r-'••

E

. El dia siguiente entró la Fragata fm^kvAatAi^fimti Doña. María Josefa, que salió deCadtz el 30 de Juniaúltimo af'cxiigo deJti {i(Sestrtt ©. Gil Noelly, conduciendo ' n ; ' De cutnt»de &.íi§¿^\' ;•«; ., eooi quintalesde AzogaedeAIemaniaí • i . r. ?-•. De Particuíares. 0471 quintales de Fierro. 1363 dichos de VÍBt>; 182 tercios. ip dichos de Vinajg^e." 142 caxones arpillados. 7 barriles de Mazas,' 4$ dichos toicos. 9 anclotes dé comiestiblis. $dbalones4Íe Papel. '»21 barricas de Aline^tlfc 7$ marquetas de Cera. 100 sacos dé Pisiientá.'* • ft i^tpas 4e Agúáidietitev 67** botijas de Aceite. 4 23 biinriies de ídem. 806 dichas de Acej-ttfnás. fit-áÜ-S»entró la Saetía particular Nrd. Srá. de la Mei^^f 1^«W5»¿ «tetttftdeB^celona^ con''•: r: D . Joseph Fabres"»t

P

í j8 3400 b^triles de Aguardiente. | I caxon y 4 fardos de Catres. so caxas de Rosolis. I 1 o caxas de Papel. 2 dichos de Agua de olor.1 2 caxones de idem pintado. 17 baúles, a tercios, 8 caxones y . 8 dichos de Cera en pan. 4 casitas de Géneros. I 7 cargas de Piezas de barro. a caxones de Sombreros ordinarios. 1 2 jarras y 4 botes de Azafrán. ' I baúl y un cajeo n deMerceria. [ 4caKones de Clavazón. El día siguiente entró el Vergantin Correo el Postulan, su Capitán D. Isidoro Hernaade?, conduciendo la Coifespondencia del Real Servicio y Publico, y la carga que sigue: 191 tercios de Cera. I 85 libras de Dulces. 030 libras de Tabaco polvo. • 2 sacas de Café. 258 dichas de idem labrado, 3 Alfombras*3 caxones de idem. I a caxones de Reliquias, Rosarios, Novenas y- otras menudencias. 37 arrobas de Almidón. £1 dia 13 entró la Fragata 5an J)f«go, procedente de Barcelona, conduciendo á su bordo y al cargo de su Maestre D. Joseph Carnesoltas 3904 barriles de Aguardiente, i jo botijas de Aceyte, 6 tercios, 4 caxones y i baúl de Géneros, a caxones Cuerdas para instrumentos y otras menudencias. . ' El mismo diáenfró la ¡Goleta particular Ja Natividad de Nrá. Srd. procedente de Campecbep'íhi'Capitan y Maestre D . Joseph González Ruiz conduciendo! 300 arrobas.de A u r o z . - . 1180 Costales. $0 fanegas de Ceniza de Saycan.' « 4 docenas de Zapatos. iSÓarrobasdeOsrítí; fitro .e: i . >| 580 fanegas tibe.. Sai. ni© arrobas«ieHilefehi^ifBetVí 1[ 23 libras,de Hilo teñido. B^l dia siguiente'^iproA pira CanipecheslosVergantines Nrá, Srd, de la Concepción, y íá limpia Concepsipn, conduciendo el.primero al cargo ^de su Maestre* D- Euscbib Coso, 100 te reías de Harina y looa ps, en plataj y el segundój de quien es Maestre D, Ciprian de Acosta, ípo pesos en plata doble, 12 planchas de Plomo, a cargas de Petates. 4€mboltorios con Medicinas, y otiras menudencias. El mismo dia entró el Vergantin Santa Rosa, su Capitán D. San»tiago Lugo y Molina, procedente d e ^ p e t i f e eii Canarias, el qual arribó á Campeche, habiendo salido del primer destino el 9 de Julio, y del segtiTido el 3. del corriente, conducietido á su bordo 6 9 ! pipas de Vino viduefio. • jj 1036 limetas de Aguardiente. 10 quart^íojasde idem. jj 4} Garrafones délo mismo. 79 battilgs de idem. U 180 limetas Vino dulce. 18 frasqueras Malvasia. ^ i lio de Géneros. La Fragata particular San Francisco de Asis, su Capitán, y Maestre D. Benito Ripol, que salió dei mismo Puerto de Tenerife el 24 de Julio último, y habiendo arribado á la Havana ádexarj^ao Individuos de lecluta, salió el 3 del presente, ancló en este Puerto «1 15 del mismo conduciendo

a39i pipas, 197 barriles y 1067 U j | 4 ? frasquetas de ticoies. •• 11 2384 botijas de Aceyte. metas Vino vidtíefio, I apipas, 3o barriles, 6492 lime- 160 quintales Fierro t>erg^joB>. tas, 25^ limetones, y i i o fras ||4caxones, I cofre y 2 lios:deGém ñeros, y otras mentideiicias. fueras de Aguardiente^ 500 limetas y 1 limeton Vino dulce. II El d i a t 6 entró la Fragata particular/«. Car/Jóá, q«e:Sali6 de Cádiz, el 19 de Julio último á cargo de su Maesti* D . Joaquín Joseph de la Torre, conduciendo 220 dichos de Caserillo. 3073 tercios de Ropa, 7 barricas Salmón. 16$ caxones arpillados. 4 dichas de Fideos. 383 dichos toscos. 6 caxas de idetn. 4034 barriles de Aguardiente. 10 barriles, <56 cufíetes y l é anclo330 dichos de Viho. tes de Mantequilla. 281 barricas de Cerveza. ; ; caxones;botellas de Aguardien12 dichas de Almendra. te y Vino. 137 churlas de Canela. 9 ; saquitos de Pimienta. 612 balonefs de Papel. • 9 caxones de Libros. 800 paquetes de idem. 8 idem de Queso. 3503 botijas de Acey te. 6001 hartas de Fierro planchuela. 14 dichos Losa de Valencia» 3 caxoncitos con Reloxes. 824 pieaas Bramante crudo. $0 frasqueras vacias. 60 dichas de Cañamazo. México. En los dias 19 y 20 celebró S, Exá. Illmá. Ordenes en el Otatorio de su Palacio, é Iglesia de la Enseñanza, habilitando en tos n^noies á 35 Individuos, á 33 de Subdiáconos, á 30 de Diáconos, y á 28 ^e Presbíteros. El dia 20 del que finaliza, se publicó de orden del Excm6. Sefioí Virey en la forma acostumbrada un Bando del tenor siguientes ' » Con Real Orden de 20 de Mayo del corriente año me ha remitido }> elExmó.Sr.D.Antonio Porlier Secretario de Estado y del Despacho de » Indias el Real Decreto del tenor sigTiiente:»>Para evitarla variedad con í» que se ha procedido por diferentes Personas y Secretarías énquanto » > á tratamientos, después de vista y examinada la materia, en mi supre» ma Junta de Estado, he venido en declarar, que el tratamiento de » Excelencia se dé enteramente^ poniendo encima de los escritos'tEjcí'eí> lentísimo Señor á los Grandes y Consejeros de Estado, 6 que -tienen » > honares de tales, como hasta aquí se ha hecho: al Arzobispo de ToleM do, como está declarado: á los Caballeros del Toyson: al Grao Canci> » Uer y Grandes Cruces de la Orden de CARLOS TERCERO: á los »» Capitanes Generales del Exército y Armada: á los Vireyes en prepie» > dad, que son ó han sido; y á los Embajadores estrangeros 6 nacionales, »» que son ó han sido, reduciéndose la Exa«iencia de tratamiento, sin pomttet Excelentéíimp Señorenciim de lo escrito, á los demás que 110sean f> de dichas clases, y le gozan según costutnbie. Y también decIaio, quft

» > todos loB qué Kaá de gorar él trat'amieflto enteró dé Bvac^lencfa 'sesn » > iguálese» los-Honores militares; pero no se íes harán en mi Cortea don» > de-Oo debe.haberlos. Tendíase entendido^ y.^asareis cdpias rubricadas •h de este Decreto al Consejo y á iriis Secretarias de Estado y del Despa • » cho, á.fin de que se comunique á quienes corresponda, para su geneM_^ral cumplimiento. Rubricado de la Real M a n o . = En Áranjuez á 16 •írdeMáyo de''i78á.=iAi'.Conde de Fl&ridablanca. ,. í , i;,». Y curojsitebda confio- que S. M. me previene- «n dicha Real » Orden, y para que llegando á noticia de todos,tenga su debido efeálo íj estírSoberina Resolución: mandó &c. . . El dia 22 seentregó de la Guarnición de .la Plaza de esta Capital el Regimiento Urbano de su Comercio. El mismo diase celebraron en la Iglesia del Sagrario d e la Metro-npolitana sptemries Honras por la Alma del Sefíor Dr^íJ. Alonso Veiazquez Gastelu Cura que fue mas antiguo de él, y después Canónigo de -JMálaga, donde falleció. En las Misiones del Reyno de Tunkin, que en la parte Oriental están á cargo de los Religiosos del Orden de Predicadores de la Provincia del Santo Rosario de Manila, que en la aítualidad «on 23 Misioneros, 14 de la dicha Provincia, y 9 del Clero secular, Naturales del mismoiRey'no, que todos sé mantienen'jocültos enorden al exercicio de la Religión, y á expensas de nuestro Católico Rey, se han administrado en los años de 8y y de .86 losSantos Sacramentos á.el número de Personas siguiente: el Bautismo á 712 j Párvulos, á 243 Adultos: la Penitencia á 11aoo;: la Comunión á 104808: la Extremaunción Í2¡i6, y los ' Ma.tríAióniosf»etoh fi2. EIR. P. Fr.FeliÜano-Alonso, uno de los Mi. sicneros y Vicario ProvinciáLen aquellas Misiones, da esta noticia á su -EróciKadoE enesta, Gorte^ ccn la particularidad del número de Sacramentos que cada Misionero administró. " Las notici&s mas óorríerttes en orden á temporal de aguas son que en lo mas del mes se han escaseado, aunque ya al^^n han vuelto á fe< ciindar ¡os campos: que esta falta no ha sido tan sensible como pudiera ') á cansa de lajabundancia que hubo de ellas er\ los meses anteriores, en . que depositaron la competente humedad; y para comprobación de que •• hay fundadas esperanzas de felices cosechas, sigue el precio del maiz en los lugares comarcanos sin especial alteración; y en esta Albóndiga •í se queda expendiendo la carga de dos fanegas.á.34 reales el de una ca- lidad, y el de otra mejor á 26. En. la Gazef^ num. 14. pag. isjsepiíso una noticia sacada del - -Diario de Madrid del 28 de Febrero del año corriente, sobre el uso y -i buenos efeélos áe\ Juego del Columpio como remedio en la Pulmonía y : en. la calentura ética. Sobre esta noticia, un Erudito amante del bien público ha pasado al Autor de esta Gazeta unas Reflexiones con encat, go de publicarlas. Se le satisface y al mismo tiempo al Público, con advertir, que por pulmehia no se debe entender, lo que aquí se acostum-

' bra, el accidente de esputos purulentos que acompaña el dolor de eos-

tado; sJno la disposición habltuai enfetmiva, de-los; pjilínoiies, .^ue ppr, otro nombre se llama tisis, como fesulta del contexto de la notici4,^w4e.. el primer renglón del segundo párrafo. , _ • . ;_ ' Se insiste con diftamen dk FacuMiyo consultado, y. sin a^rwio , del mencionado Erudito, en recomendar; la obra del Setior Cami(;bael> Smith y su asunto que es el juego del Columpio; encargando á Ips (jjjeí^ tuviesen aígun.as dudas, el que lean los fundamentos qiae^íp encuentran, en lo extrañado y refeúdo del Diado de Madrid; y que, como ser aconseia en las reflexiones arriba cltadas,siempre se consiUte con Médico. hábil antes de proceder al uso del Columpio, para, sal?et 41 conviene al caso y circunstancias en que uno se Wle. Carta al Autor de la Gazeia de Jijéxtcoien que te responde Álorreparot quehi%oenla suya un Anánirifo contra el uso Jel vino del DoStor Huxan.

M

UYBeñprmio! La Cartf contenida en If í^^zeta. del,Martes. 25 del pasada de un Anó^iipno, flue quiere, tenpt,parte en losafaof»; de los Médicos, que sacrifican sus desvelos por el bien conMf/»>r.es laque me pone en la precisión de tomar la pluma, no para medula con la ?uyarnejor cortada que la mia, sino para tributarle por mi, y a noftibre de los zelosQS Facultativos las gracias, á que es acreedor, por el cui^do y rcomMsipn qüale dejíe la natur^lea'a (Jpüeríte. Disfrazado con «1 veip d^aoólUmo de«;ubreuna urbanidad cómo nariva, una, exqutslía..et^djc^on, y. una suave fuerza, con que persuade. Perp estos tnisínos dotes, que, lp^*r, cenrecomendable, son otros tantos motivos, que pueden poner en dudael establecimiento de una medicina, que yo adopté, y que bien fflan^^< acarreará sin duda muc^io beneficio. Asi que inis discursos no tirarán'ái rebatir los suyos tan bien expuestos como fifijdados, sitVJ 4 desenvolved; ygclarar la noticia succipta que di en la Gazeta literaria «Jel 8 de Abril'í del presente año d^las virtudes dé la esencia del antimqniOf,&\x vaoáo deprepararla,y método de usarla por eíDr. Huxan. , , Pero antes de entrar en la materia debo advertir, que de pingunamanera estoy reñido con las demás cpmposiciones antimoniales, priscipalmente con aquellas que tie'npn up u>o díariof^nkMe4icina,sjii.fiía(^i poco lo está el DrJnglés,antes bien las,elpgiacptvlasm»s vivas a c l a i ^ a e ^ nes.corao Iq executá cop elkermesmihjeral,qne cuenta,,segun suc6m|Mt0»5 mas dequarenta ó cincuenta afiosde ser justisimaiofnte celebrado en la Francia, y en la Alemania, aunque después lo hi^o itvfatne eJ uso Intem*? pestivo, imprudente, y empyrico. Por la observación, que tengo hecha dé-, su bontlad.lo hé administtadpen varias enfermedades,,y, tal vearbe^vbtoi con él, unos efeflos que no habla podido conseguir con.ptfas,s:piaposicio-> nes aniimoniales: No obstante semeiantes sucesos partículares, ,geBeraK\ mente hablando, lo pospone Huxan á la eíe»ci«»por elimpedimentó qua^. oponeal usodel vino de manzana, y deottos ácidosiíeg^lesj^^poí # t e - ' i ^ t 4e¿qt»% sobíesen;ga,,> una é impetoo», irojKe»^*iHíolw«ei*ígM»n»í

A éstosfe agrega el justísimo rezelo, que ¿abe en toda preparación no sáiirtá del antimonio de irse deteniendo en el estómago, é intestinos antes de producir un efeéto sensible, que repentinamente irrita Con tanta vií)!enéii, y pertinacia, que no pocas 'veces primero se desfrnySfi las fiiétóas del énferth'o q'tie las defantimoriio.Arnbas cauteláis están autoriza-: díispoT el mismo Macquer juitámente recomendado por el S. D. D. F." X- S. y la priinera'nos la ha tTasl'adado en su Carta con toda fidelidad.' Parece pues, ^ue ño le faltaron razones solidísimas á Huxam pnra prefe-' lir su vino, que no necesita la precaiicion de los ácidosi ni tampoco se (íétieneen las priáieras vía«, y son ésperables de él'Ids'ítiismos efeítos que se han admirada y aplaudido efí'él Aermeji i . > < ; ' ) - . . » Satisfecho.este punto que concibo como accesorio,.paso á la cuestión pV}ncipál,que no tie'n^ otro objeto, que él hallazgo de la verdad. Para' ocutrirá-mtichas enfeíiñedades que presenta la práSica «acidas de humores lentorosos, y viscidos, creí, que hacia un servicio nada despreciable publicando, el vina,.atjtimom.fl.de\ Dr. Hu^sn.^Su nombre aplaudií$6'enfré'tbd<ys losSatíibs^fo't'üv'epot'.^hk letoihemiafcioh ifias que b a s ' tíiBte,'pára '«^¿Ve'íeclbrera con el a^rfció'débido^' y-ésto mé hizo rsiratcümo supérfltitt el ex^iresai fó'i fundamentos ijueteriia el Autor para pro.' pónéflp. A mas de un motivó tan razonable como éste, que me incitó á 1» ptueba, no lo puljfiqué sino después de asegurado de los buenos sucesosque vi^con él én algunos enfermos, y después qvfe correspondió bien áottosdos Facultativos qué lo ensayaron {íbr sjj p'áfléVDeidé='áqueren-' tífnces seginrnin'isVíábdolb, sin faltarme nuevos'"mcilivós dé aj* reeiailo^ inas'5 yqüando no tía •correspondido á mis ideas, ho he yisto q^ié hay»' ettípebrádo á los enfermóse Con esto vivia satisfecho y contento cefi mi' ballázgo hasta el 27 del pasado, en que llegó á liiis niattos la Gárta^ e n ' que el Sr.Didéspiiés de alguncis encomios,'qüéjustalnénte le hace, eritra^ pfroj^nfend* otra cbifipfcsfcíóri meiót dé.M. Mac'qÜiér Dóílíór táofbien érí'' Médicitra; Úornó niíáañbeíos^tír eí fiasieguro, y ' ^ ó n t o restableciinien.': te'ide los enferm'ái' sbn grandes^ tuVé á bien qWe sé ariiinciata otro reme-' dio superior á el que.yo usabk. A la verdad que nii adhesión'tenaz á un. sélo Autoryes nifiguriarpar^ níi í^quélesmi favbrit«,que me instruye mejor . en las curaciones, y qtie''mé enseña á rerí^édiar los males coñ-lá posible' brevedadíSi' qiiando-pftttícó Ibis'consejostle títíói^ viene éiíré'^teábánza: nías;' á''este*'si^b','y'tríe ápáíto áé'á'!^¿l^*|iíiro; fto "cóh ta^tá pfdriütud ,< qíiedégeberé fen'ligeréí'a la que debe Ser juicíó'sa docilidad,Gontjnnando eftiá lección de la Carta hallé que su Auior hbs dá una composición de tártaro estibiado • ségün "el método' diséiiVridtí por el citado Macquer , qWien para evitarlós-tncpnvenientesqufe resultan de la diversa composi-^ d o n dé táHarós' que hay^; rjuSére qije todos Se arreglen á isna áeila; Ella cünsiHéeríYOihhi'la-cahtlíiad qué 'se quiera de pólv«s' de..algarot, ó él que UiMisn itnpfi^riaménie We'T'eurio Se vida; lavarlo muy hién én' agua', en ^e' ye haya diíueltn un poco dé álcali fixó para extraherlé hasta el úht-' • W 7 » áíomo de ácido mdrinó, qué pueda tener: me-zclarlo después exá&ámen-' If-c6n6trq tatttti ¿poca mcttUé ermú de tártaro, y echarh foc&-áipoéo 'ens-

ti'gua kirhienSa, que continuará los herhores hasta laperfe&a saturación de la sal, después sef.ltra el licor, se dexa enfriar, y se consigue un tártaro soluble perfeBameníe neutro. Sin embargo de sef este el antimonial determinado por Macquer, el Sí. Í>, propone a.i¡'uel de que se han valido los Sabios Aütofésde 'a Quinfica de Pij-jn sobre la base de deliquio de manteca de antimonh, 6 conío ]e llatfia Baumé de sal m trino aniimortíaio. Con este método asegura Macqner, que se pfisee un tárta,ro soluble libre de ¡a infidelidad, é incertídumbre qíjehan tenido todos los demás h e m l - ' ticos dé esta especie, y que sus efeftos son, en quantocabe, constantes, y seguros , sin que se requiera otra cosa de parte de el que lo administra, que atender á la sensibilidad, é irritabilidad de el que lo toma. Solo las palabras del Autor bastan para satisfacer á la pretensión de preferir este método al de la esencia del aní/wo/j/e: porque si la razón de no deberse administrar es por la duda que cabe en lo mas, ó menos adlivo de su virtud hemética nacida del distinto grado ds saturación del ácido tartáreo, que entra en cada composición, no tiene lugar este justo rezelo eíi el vino por el orden con que se torfla, para los fines que Huxan se propone. El orden con que se toma, es desde veinte gotas, aumentando cinco cada dia (ó solo dos, como yo' acostumbro regulaimente) hasta llegar al numero de sesenta ti ochertia: Quando durante su uso se excitan bascas, si el ihtento no es'promoverel vómito, ó se deben retirar entera-, menté, ó persisSteh aquel número qué sé observó que no causan enLel estómago sensible alteración; y aunque en tal caso haya algún vómito, e} esfuerzo es muy pasagero, y de poco momento; el fin es, que sirva de alterante, y excité pna abundatite traspiración: pero un mediCametitb de está naturaleza por saturado que esté, no es capaz de arrojar en pTecÍpicicyaJgutlb;pbV^queho puede operar córt viólpncfa, cosa acaso t e tfiible del tnismo ctiedrcam'éñ'to administrado'cómo hemético. Si <;pn este' tespeflo lo hubiera yo recOmetídádo, entonces sí qxie tendría lugar él cotejo entré vomitivo y vomitivo, y pódrian deducirse las exóxbitancias ó defefíos originados de la infidelidad de uno de los dos; pero nada dixb acerca deésto, y por,eso nopresciibí el vipo por onzas, sino por gotas : pdrqtfe aunqiíé él sea esencialmehte heihético, está en nuestra manó que explique ó no esta virtud. Si queremos qué se explique como tal, se dará desde uiia hasta' dHs onzas: si como purgante, sudorífero, y un poco vothitivo, desde dos hasta tres dracmas: y si como mero alterante, y diaforético, la íegulácion será por gotas, como queda dicho. Está norma que acabó de dar, es del Df Huxan: peto atendida la sensibilidad, é irritabiiid.^'d de los nuestros, debe ser diferente. Quando administro el tát-r' taro hemético para riíóverel Vornito disuelvo quatro granos en quatro onzas de agtiá pura, y de ellas hago tomar la mitad, esperando su operacioh, que Jior lo común es competente, con esto raras veces se utiliza la seguida toma, qiie solo tiene lugar, quando es incompleta la pritpera operación.Cotilo no he manejado el vino antimonial con éstas miras,no aceitaría á determínaí cbn algüh 'fiindatfterito práélic'ó la cantidad en

I 64

que deba darse si no ine la h-tibiera ofrecido una contingencia. Una criada se bebió furiivámente media onza de éste vino, que yo le habia otdedacjo á sii amo para que lo fuera tomando por gotas: con todo que era. satía y i-obusta, sintió muchas fatigas, sudo bastante, y se desempeñó con abundancia por vómitos, y evacuaciones de vieinre; qtie no le acarrearon daño alguno, antes tal vez le dieron una leccixsn util, pata manejarse en sus hurtiUos con alguna reserva. Según esta proporción se puede hacer cómputo del quanto que se pueda dar para que sirva de evacuante y algo vomitivo, que según mi juicio, será desde una y tnedia, tiasca dys dcacmas. La presencia de esta doble indicación suele notarse en distintas enfermedades: en las hidropesias reúne estos dos objetos el célebre ptádico Antonio Storkjdesembatazando la naturaleza á un mismo tiempo por la parte superior, é inferior, para lo que prescribe el ruibarbo maridado con la ipecacuana, mixtura que me ha desempeñado alguna vez. En quanto al uso de las gotas, aunque su fin sea promover la trans- , piracion, como lo he visto verificado aigútias veces, lo mas fceqüente es escitar las orinas con abundancia,que siendo de las evacuaciones quede-., biiitan menos á los cuerpos, ha sido la que con mas empeño han procurado los Práfticos en ia curación de las hidropesias universales, y parti-' culares pata agotar la redundancia de líquidos, espesos, linfáticos y suerosos; y consiguiéndose con ellas una evacuación tan apteciable, no sé; que razón haya que mueva á posponerlas, y píeferir.ot» medicamento, de quien no seda noticia si excita con freqüencia la misma evacuación,, y si la excita con mas ventajas. Si alguna ocasión un Prá¿tico dotado de, las qualidades que debe tener hiciere estas tentativas,y por medio de obset-. váciones fieles é imparciales votare por la superioridad ^sXtártarQsoluble • dniimonfal, tmonces me resolveré á repetir ios expériipentps; que siendo, ciertos abandonaré, de buena gana la Medicina que tengo en uso, mientras no, continuare empleándola, y recomerídándola con el seguro que^ tengo de que quándo no produzca el eféílo deseado, á lo menos sé, que, carece de las malas resultas que ocasionan las co'mposiciones del anti-^ inonio que no son salinas. ,. > Contrahido, pues, al uso de una composicipn salina, creq que se encuentra en la de Huxan quanto bueno pue^a íiabeT ,en otra qualquiera,, por su aptitud para mezclarse con todo liquido, que es lo que se desea, y lo que hace sospechosas las demás composiciones, que no están en este estado de disolubiiidad. Quando Macquet se dedicó á saturar el ácido tar- , tíreo de la paite metálica del antimonio, mezcló ejyidrio coa otro tanto ó poco mas de crema de tártaro, y xotítinuó la operación del mismo modo que la del tártaro solublesobrqla.base.de polvos qle algarot, y con-, fíesa que consiguió una saturación completa. Si seexátnina la compo-, sicion de la esencia del antirrtonto, se verá, que Huxan premeditó y exe-r., cuto lo mismo, esto es,,lá sat,ttracÍQ,n del ácido tartáreo vinoso por las partes metálicas del vidrio; hablando de ella este Au^or no menos famoso , en la Medicina que en la Quíiuica^dice: 2»e weiwiíjff/a i»^^

fuelifela tuhstanéarégulina enunmenstfuo jó-homs», etpirituasoy tarta' reo, á que se junta su muchísima atenuación, porque de otro modo no pata* riafor el filtro disuelta en el vino, ni permanecería como permanece unida á él por muchos años: desuerte, que el antimonio asi preparado se nos dá co^ mo en principios sueltos, ó mas hien como una especie de tártaro hemético liquido muy atenuado, en quien reside toda la virtud y fuerza del an-r .timonio. Peto no. obstante,-esta completa saturación que confiesa IWacquet .respecto de su composición, los fundamentos que tuvo para mirarla to«davia con desconfianza, no lo desaron aquietar, ni descansar en esta operación. Consideraba que !a caicmacii-.n que debe mediar para hacer el vidrio con la cal parda del antimonio, es susceptible de varios grados, por las diversas resistencias que oponen las cales á J a acción del fuego, el que á proporción de su aftividad pro luce vidrios que se diferencian entre sí en la fusibilidad, color y trasparencia, y cu yos grades de hemeticidad deben ser diferentes, sin poderse fixar por esto en todos una fuerza uniforme, como sfr'tequiere para que las composiciones que de ellos se hacen operen de un modo invariable; y siendo inconcusamente el vino una composición suya, debe mirarse con los mismos temores y desconfianzas que lo; vidrios. A esta reflesa propia de un Sabio como Macqiier, se puede decir, que no se pide con indiferencia qualquier vidrio para com; poner el vino, sino un vidrio bien preparado, excluyendo por el tanto el Opaco.y el que sea menos fusible.Conistas condiciones,creo.que será cons• tatite su operación, y desde luego de este se valió el mismo Macquer para . hacereltártaroestibiadosobre labase del vidrio,y por tanto dice:^Me/o¿i• zo tomar multitud de veces , y que notó que constantemente producía un huen efcBo hemético desde un grano, hasta des y medio, y lo sumo, . hasta tres, según los tempefamentos , y la naturaleza dé la. etifer• medad. •

• Guillermo Buchan ajuicio del Sr. P . no se aviene con el uso del tártaro hemético líquido, como lo anuncian ¡as palabras que sacó de la Tabla genera! de su Medicina domé.^tica^ donde se asienta, que el. vino hemético como propuso el Dr.JrluKan es el niisrr:o tártaro hemético disfraza' ' do, y que no es retnijdio.segitro, por no saberse la cantidad de tártaro que contiene el vino, que se emplea, cuya rjvMn parece movió al Dr.Buchan Au' tor de aquella obra aoreciable, á susti/urr el vnio hemético, prtpara.io con la tpicacuana Como las propos¡cione<^ suelen ta.ner'acepcionesdistitmíSjigualmente que verdaderas, según los motivos con que se dicen, creí-que ia autoridad de este Sabio pudría conciliarsedándíiie el sentidocorreipondiente, sin destruirse mi aserción: y asi ocurría la Tabla general en la tánica traducción que tengo del Coronel I) Antonio de Alcedo; pero solo encontré • una q u e le llama Lista de las midicinas simples y compuestas, y en esta Vi colocado el vino de antimonio, y el de ipecacuana, aquel, mas bien con respefto de alterante y diaforético, administrado desde die2 hasta sesenta gotas, y este como vomitivo propio para aquellas persotiasde pa• dalái delicado, .

i66

Estas clausulas de"Alcedo, que me persuado á que son literal traducción del original, me hicieron sospechar, que las palabras que cita el Señor Anónimo serian addicion de algún tradudor, que inadvertidamente se habían tomado como texto del original. Para salir deesta duda, solicité con empeño la traduccioR castellana que dé la francesa hecha por Duplanil de la obra Inglesa de Buchan hizo Sii?ot, y no la hallé; pero tuve la fortuna, de que un amigo me franqueara la de Duplanil, en cuya Tabla general vi que correspondía la cita del Sr. D. en la parte que trata, del vino de ipecacuana. Observadas las cosas con madura reflexión, si no me engaño, confitmé mi sospecha: porque la traduecion que tengo la hizo un sujeto que por lo mismo de no ser Facultativo, no podía cambiar un método que ignoraba, indicio cierto, que este fué, y no otro el que encontró en el original: al contrarío de la otra traducción, que por el tanto de estar considerablemente aumentada por un sugeto hábil, é inteligentísimo en lo que vertía, quiso añadir un difíamen suyo contrario al de Buchan. Y aunque pudiera atribuirse esta contrariedad á las muchas ediciones que se han hecho en Londres de la Medicina doméstica, y que su Autor hubiera reformado en las posteriores la opinión que habfi seguido en las primeras, catiendo en suerte á Alcedo la edición de los primeros exemplares, y á Duplanil la de los últimos, se disipa la duda, atendiendo á que Alcedo hizo-la suya sobre la séptima edición, según se puede inferir de su Prólogo, y Duplanil la trabajó sobre la sexta: de manera, que si Buchan hubiera mudado de opinión, era regular, que expusiera los motivos de su mudanza, que debían trasladar •mbosTraduftores, y que Alcedo fuera tal vez el que los hubiera publicado, y no Duplanil. Coaesto me parece que queda fundada mi sospecha, de qtje la sentencia que alega el Sr. D. no es de Buchan. ÜT^Lo que sí no se puede disimular á Duplanil es, que diga que quando Buchan habla del zí/ao ¿em^ííeo siempre se debe entender que habla del vinosle ipecacuana, como dando i entender la aversión con que mira el Autor al vino antimonial Pero para manifestar esta falsedad, que sirve de prueba decisiva de lo que se ha dicho en la palabra virio de antimonio de la misma tabla,"se hallatá, que remite al Tom.^.pág 169. en cuyo lujarse lee el várí.a.quetrata delacuráciondeladiarreaenlosninos(despues de haberse expuesto sus causasen eí Artículo i.pág. 167) y dice asi: Como la principal indicación en los cursos de vientre es evacuar la materia morbosa, se tiene por conttutrhre dar al ñivo un blando vomitivo de ipecacuana , y después cantidaies cortas de ruibarbo repetidas con freqüencia, poniendo en los intervalos algunos remedies absorbentes para mitigar la aerimonia de los humores.Pér»-elpurgante mejor en este caso, es lamagne~sia blanca, que ai mitmo tiempo es absorbente,y laxativa, y apsra sin causar cólicas. El vino de antimonio que hace como hemético, y como purgante, es entonces un remedio excelente. Para proporcionarlo á la debilidad de la constitución, ^e deslié en agua una cierta cantidad, y como no tiene gasto desagradable, te repite quantas veces. I», pida la ocasión. Una sola dtsis de este renieiio ha calmado muchísima^ veces la violencia de esta

i67 enfermedad,y preparado ht cuerpos al ufo de hs absorhentet. 'Entretanto, ñ las fuerzas de el enfermo lo permiten, se repetirá este remedio cada -seis, ócaduocho horas, hasta que las evacuaciones tomen un caraRer mas natural, y después se dará á mayores distancias.Quando las circunstancias exijan que se repita con mucha freqüencia, siempre es necesario que las dosis se aumentan un poco,porque por lo general, la habituación lehaCe disminuir su eficacia. He traducido todos estos periodos, para que se vea la naturalidad con'que el Autor va deduciendo la excelencia, ó hablando con mas claridad, las ventajas del vino sobre la ipecacuana, aun auxiliada del ruiliarbo, ó de la magnesia: ni pudiera yo haber buscado un pasagesuyo que mas terminantemente hubiera decidido á favor del vino. Aquí se vé el grande uso que hace de éi, y por eso dice, que una sola dosis suya 1ia calmado muchísimas veces la violencia de esta enfermedad, y que guando se usa con repetición, es necesario crecer un poco la dosis, para que se conserve el estímulo necesario. También se nota la confianza que le debe, quando lo prescribe á unos cuerpos tiernos insuficientes á resistir la fuerza de un medicamento infiel, y sospechoso^ y si con esta satisfacción lo ordena á los párvulos, jcon quanta mayor seguridad no loriará á los adultos? Pero porque no se piense que me desentiendo déla proposición deDupl3nil,digo:que aunque no se determine la cantidad de tártaro que contiene el vino que se emplea para hacer la esencia del antimonio, basta saber que tiene la que basta para saturarse completamente de ia partee metálica qüesele infunde, que es en lo que únicamente consiste su virtud hemética, y la que se requiere para constituir un tártaro hemético, líquido, saturado de unas partículas tan finas y atenuadas, que solo podrán percibirse con el microscopio, lo que hace que no necesite la acción dtl estómago, ni de los humores para disolverse, sino que mezclándose facilrijentecon ellos, pasa por los vasos laíleos á la sangre, donde excita la acción de les vastjs que le son propios á este flsñdo, y la de los qu« conducen la liafa, y el suero, con lo que se promueve eficaclsimamente la circulación de todos los humores, que por su movimiento perezoso en los últimos y pequeños ramos suelen detenerse en ellos, y corromperse. De este modo precave la generación de las obstrucciones, y disipa las qué están formadas, de que resulta el arreglo debido en las secreciones, y excreciones, que es lo mismo, que encaminar á la naturaleza al feliz esdo de sanidad. Siempre que se pueda debe darse qualquiet medicamento en la forma mas grata, para escusar la aversión y fastidio con que se mira regularmente, en especial entre los niños que se resisten á viva fuerza á toinar aquétlo que no se conforma bien con su paladar. En esta parte es talla excelencia del vino, que aunque lo gustaran por sisólo, lo apetecieran como golosina, y se les ahorrarla á las Madres el trabajo de vioieritarlos, y hacerlos llorar, como sucede.siempre que es necesario manejarlos con medicamentos fa$tidiosos,que por la resistencia que hacen pata tomarlos, y tnas »i es con repeticÍQii,sii«l6n «xpoRCilos al iksgo de qu«

Irói se sufoquen ó GonvelanSemtjantes peligros excusaba Hi}!tan,y también el sagaz Bucrhan adoptando el método d« su Colega, como acabamos de veer. Otra circunstancia muy aprcciable es, que ti vino puede darse en suero, en cerveza, en vino, en infusión de the, en una palabra, en qualquier licor aquoso ó vinoso, sin temor de que su tierra metálica se precipite; al contrario del tártaro soluble hemético, que necesita dioolveiloen agua pura, y quando se desata en agua caliente, aunque sea pura, es preciso echarle algo de crema de tárMiro, porque si se emite, hay riesgo d^ que se descomponga y cause los mismos estragos que ocasionan las otras composiciones sospechosas. También lo fácil de su composición es otro título que lo hace digno de todo aprecio, porque no todo artífice es á, propósito para hacer una operación delicada, y un defefío que se cometa en ella puede quitar la vida; por tanto entre las composiciones siem-r pre preferiré la mas simple, y que sea menos trabajosa, para que pued% tomarse de qualquiera con igual seguridad. Lo interesante del asunto, el deseo de borrar qualquier impresión que puedan haber hecho los reparos del Sei'ior Anónimo, y el anhelo de satisfacer á ellos, me han hecho olvidar lo conciso, y extenderme mas allá de lo que hsbia pensado. Espero de la tquidad de Vm. que dar4 .cumplimiento á estas ideas, publicando mis producciones por medio de la prensa. Dios guarde á Vm. muchos años. México 8 de Septiembre de 1788. = B. L. iVI. á Vm. su-seguro servidor. :=r Juan Joseph Bermudez de Castro. = : Sr. D. Manuel Antonio Valdés." Encargot. La Persona que hubiere perdido unos Hilos ocurra dando las señas •^ la Beieria de la Calle de Santa Inés frente del Estanquilioj Se vertden las Haciendas Santo Domingo, San Marcos, y Rancho de Ayotitlan en Jurisdicción de Izucar, y una Casa frente del Colegio de Niñas de Belén;.Quien qú'ískre comprarlas ocurra al Br. D. Manuel del Castillo, Capellán de Nrá. Srá. del Campo Florido, quien dará razón de sus avalúos, y demás. Se vende una Casa nueva que fue de D. Ignacio Barreda, sita á es* paidas de la Huerta de el Convento de Nía. Srá. del Carmen en la junta de la Acequia Real, y la que vá por la puepte blanca, Si alguno la qui,siSre comprar puede pasará verse con Doña Gertrudis Márquez viuda del mismo D, Ignacio que vive en ella. Por el Tribunal del Juzgado de bienes de Difuntos de Guadalaxa^a se solicitan á los parientes del Br. D. Juan Solano y Bivas, que íéft lleció en el afio de 78 en el Real de Santa María de la Yesca, á fin d^ que comparezcan á percibir la cantidad que produxo la venta de le« bienes que des ó dicho Br. como herederos suyos abin'testaio. ; E^p^Oficina de esta se ba impreso un Discurso sobre el establer cimientó'lP una Escuelaí)ublica grattiít» de pi^mexas letras e n ^ a C i ^ diddeQuerétaro. : j
:. \ :• ^

:.:

•-

^v ... *.

••

'

'^:.-

~i

