﻿Toffi. XIU,

Nr'm. A9

^ • -^-'i
• -,..•

DEL MIÉRCOLES
- ^• •-i ..• .-^f-••>

í 8 DÉ' JUNIO D E
r-nf-T-j-;-r.i I : " - , r,;ií::£'i'r •>•• ^wii'ii"^

Continuación denlas noticias:.de:-Europa. •
HA/ir!¿URGO 3 ^ í ¿"«CTU . _ . • i o^,....„Vi ., f El p*is de Haniióvcr AC Ubcrt^ri \i^ las caiauoiflai^icsi ¿fii í^^l^S^ílf?* ^^ virtud de los convenios kcclios entre ciÉuipcfador Napoí^oti-yi^^W^^^jí ¿c Prusia , !o que no sola proporcioaaca.la' pai eivcl -^Cüuíiu<;(itc , , ^ o Ja LUiriúaia, que Unto ificcrcsa á Jas,-?ütcBjCÍa6.cu|'opcas que ticueu t;oioiiias en Auicrui y ^-'u Asia. El Einiwradqr Al^saudro ,,co(i6Í)itipíidq cu C6IUÍ convíuiosiéc ha cgif formado (Ca <juü. 3--M-'Í^CUfii*ft^:-jíP?-j¡6*f^*'^í d é l a n£utralUad:.dcí Npri;e.dt :Álcijia.ii^a ,.g#jcai>fía¡,ít4? iWB'ilej ^4*^--)?* tropas K ü s a s c IwgicEas que se halian en aq<iel Electorado putda^yfíj'cibir rcfue/zos, y scapustaiiáQ-tas que eucl'.,di3 .fief!Oi:cí.íi cA-paip q d c r ta üistancia dtí Hamclca , úiiiija piara que. ocupan los íTcaaccíSG,» la ^ u a coiuitiuará abasteciendo de lo nccesahü el Eiectorado-.:lÍstc. estado de iC.osas se inaiuciidíía pci- tres meses, aXvfiu xle. ios qiialcs.. Sfí.psp^ra ;habcrse acgOeiado ía paz peaerai.^—Estas dispQSÍcignc6,l>an-,sÍ3lp.coi^iV.í**r cadas por;üiidales jb'rusiauüs á IÜS Cumaudaatt^íÍ9>tlftA.|t$ftp*«)fel*iCi^a¿, R^sas é Inglesas.que liav, eii.Haiiíióv,er. ...•,£-- . ..'.^ -A. -^.•.-„.•^^.~,^••^ SrUTTG^RDT 6 de.Enero. .,. . '• .Publicación del nuevo'Reyuo dé Wdrtepihsrg. O;'jEi iHa; üc aáonuc^o se,publico la prottarna sic:ui'tjtlíe'i Nús yMcrico^por la-graieiadcIMos y^üley-de Wirteinberg , -Afí^i-Att'étez úiayífr del Sacro luipcrióí Romauo y-Elector,¡••i>uqüe'de. T,ec!C,'Príucipc-dc buavia , Laiidtírav.e de Tubiiigcu y NeJlemburgo , Principe-dVKU^wí^5;n y^dcZwicJriltéu y-COrtdc dG:'UUlHÚgo,:SchMidélMd,SÓiw.heim,--Hohcii íjcrg, y Kondórt-,--Señor de Heiáeüíieiny'J^aifl¿cii'-,!K;'&t-cliWÍii'H'^ilbrurio, Hall ,/\kdorir y ArtcluiaiisfclneH: • ^ \ ' • ( c--HacmioS'Saberá iodos'y•4'Vcada'6!ia/'milo^^.d^^^l^^^ sericordiososii-barajustado Ía:páz. ¿1> aiS' de':I^clembK'í3!iiiHG enixe S^M, 1. de Aienniiia y de Austrii ,^y Sc^M..Í.'de^Krancia y Kcy de Iiálta ; y Nos , á conseqiiciieia'de,ya-;GoMv,eíúo 'íJtói'.^s4i>'.,'é.i1('i9 ¿e Diciembre coa S» M. pl E,npürddür de Fi-üicia y de y de ítalh, el, ^iial eanre-nío es.pir-;c iiuegradtc del tratada de paz, tijibcinop adfiuirido Í%,dignida<i Real pa ja. Nos y nucsuüs 6iw^;íiyi;c5,.,y b,3^(^io*,í^berlft.BUÍ?liüaHicitic.poi- las pr¿_sf:nces'.pQra..gua.Il,¿pUt; 44»ütfda dfi^iodos, Éu:-est¿ ^caí^yakíiLo fiJtaiiOrabie rcco,noí:emos:ui,3,iiueyaii;j:iíebá tlíí,la.diy.ii>ív líjüviíícgi^tkí, tiiiciwuida de nuestra Cega .K,cal^_y-NfcSj'jiviinpe.asigUfadps ÍÍÍ¡'.^^^^ tros oficiales y vasaíiüs sémirán'cú su iatericf igual jüÍ>¡lo y fcco/Wí^.

*

auí^fiio, i títVWí-'^dí.ísta. gj^attLte.y,;!© c§pcraj^.cxtcnsiüa LIC ía prosperidad db la pñtria. 'lias relacione?" nueva'; -qiie* producir.! este seceso glo* rioso nos prcsí;i!t.'Ui io haiagücfio, d:;, poder't-i^xtciúTery 'üimcniar h pruspcrkíadltití •nii^i-re» WmicHÍos E s W i o V * de -íos-píises^mievitinciHe'adquirJdos.; i>iül\^'4gílCa5:^3 la,|^Í!^^'.Ud>-dC|^i(pdo^s,npC5tf,oS|vasallos,;]:! quienes amacngs con__ia^ita_coraiaiTdad. "Tíucstra solicijúul j •diriS'';!^ ^I,?'"^!'^ ^ csic ñ n , se reanima con la espcrania segara de h,tÍ!ai- uiia rtcc-npeasa duradera cu cl.íéV<ítiO¿itnicnto , sMcera íidcÜdad y'af-o'clQ-' ÍÍIVÍO1AL>IO de nucsirü« ücies vasallos , á cjui*:n.cs adiamos cou nuestra benignidad K t a l . F:;cho en nuestra, resiJcHcll'í^eat 4c.St^tl^¿c¿'á T¿-. Je Eiiero de lílcóiz: "' .iEñtés^dí- hiíí¿if'4f^'ÍSstsd6 ,^d CéKtlVhornVrc ;!(í'-<¿!i\mra -^rfiv-ArheV^i-lÍQviádo'a csíc tifl'éi'o'ptir S> W.'61 tí^itíraaó'r'cí:¿'lG3\í'rá'iicc5C¡.^,' ¿ntrcgtVal K e y / a l VrÍDcipe iíe^l y al Prilicipc i*al>Io lafc iiisigaias de la Gran Banda de^la t e g i o i i l d e Horttir; S. M . y SS.A'A. se prcsciiiar-ou •va en la me?a- con las insignias pbcsiaá. D u r a n t e la- comida brjadó S, M.' s la'salud-rfel-Emperador' y'de ia £ - m ^ ¿ r d i r ¡ t d c tos Frah-^cscrj y S . E . ' Mr.-dc'BySíóf, MihrstVo dé'-Franóiá, brin^dó a U ' S a i ' u d d c l ' R u V y dé' la
»cyntí.-\ :-y'V:^!.A . , ' . . ' . . - . ' ..l :•• .u^, • •:'• -:. • '•'•'^^ • •:'•"'

" ' 'El Keylse h j dignado'clevítr á lU crasd'dtí Conde al Miñisrrb ele Estado iNormann-d Ehreiifels , y ademas ha promovido Barones, y ha concedido otras xiíuchas gracias , que hásm a q ü i ' no concedifi nadie mas que el E:npcrador di.' Alcrnania-. É l Í?ríndpe Rcal'y el,,Gcn^ral Varenbalíiej^ h a n sido hombrados Tenientes Generales.'* '-*•' '\ ' \ ' ' ' " '• v- - - •• '---Dijntro.dé'pocbs dias se concluirá ,1a to;íia de poáes-on de los niié'i/ós terriiorios de nucs;ra Corte. En el mes ...pasado recibió n u r s t r o Rey u n í carta del Elector Archi-Canciller ^ en la qual se le auinncsi?.ba en t é n n i -. nos algo fuertes á que . d e t i s t i g r a d c todas las providencÍ>s contr» la ^.ottle^a.iíjaicdiata y I:* Orden. Teutónica , p c r t t S . .JNdi. ie lia.ríi-spóndidí*•^tíd ^ u l i í i resucito. ;í ponci-las to/.U*- eft exeí:'u>;ion5' y q u e si ia. Dieta Gcrjnáiiií;a díba algún pa,so en • coiurariü , acudiría á la. Francia, reclamaudo _ í8U-pairo.eiqip-.;,¿,.i::-! , ., -.^'¡IUJÍ-J'/J v .'SU<:^'^--^-•-'••- - •-^ :.r^'-•'• ' - Í " - - - ' - : S. M . envió dos Comisionados: .á- lá J u n t a d e los Estados P r o v i n e i a ^^les para noiificarles que ya estaba exento áü la jurisdicción de los Tri^bunalcs supremos del Imp'.*rÍo, y que por-Jo ntifioio declaraba por di^ j . u c U a . l a reprcÉcata^-iü(i de J«s.Esi,adds. Tüdüs.presiarua e l j ú r a m e i U O j . .«ouloq.ual ia piet^^.Wur.tcuibeccrues.^ ha.rtprininadüisu! earrcca;' í". iiuá . _ , . H O L A N D A . •••^^'•' • • ' ^ • / - ' ; ? E&ta mañana há üe^iado aquí S. A. 1. el Frí.icipc LuiV Condc5tab!%. de Francia y Comandante cu Xeíc del exérciio del, N o r t e , para pasar .-revista á^as trdpas .•¿üvoíiiunero es muy cD;isiderablc : se crcy quc.uíia . p a r t e se •pondrá en ir(át-¿ha-* níuy prbnroi AnteS' de aycr-poT U tarde Ittr' • • .garott.á Mimega-ié^ hombres de infantería : cjcspucs de'hábbr^recibido p a n y caniíi CGüTiüUaráu su ruta h a d a sá-destino ulterior. •;^'^." ^^

3^5^ ' ' ^ - • • A Í A . - ' P P ; >.ai\ decr.:iado sobi-c ia^ proi?osicioa-iicl Gran 'Pen&ÍoaaírO'íiue cl sexto-Y>li"0 do lá iiiiposkioU'iatücta a l í S .propktiadci y i i a s rch'tas', d;::bcf:i plgarac el 15 de Kiioru próximo. Bcbcraii obscrvafs^' a i , jcstc pago iciaó-ías toraialUiadss prcscri^tas-cn. el dccroiu de 25 de Mar3.Ü d e i t i c ; . • • • . • : '.

" físctjtvjii-de Brcla que habjaa pasado por aquella ciudad muchos ca-, xonco coa diücro b^ea escoltados: estos caudales van deatiiiados al excc-,. -ciio del Nurte. .v',': u^ •;.•'•, •'.T^W;*-.'/", 'Eacrib.'n'dc HaíTiburg-o qiit hibía siravesado por aquella ciudad el 23 del coniciuc el Mensajero de Estado lagles Mr. Courvoisier, que. •veaia de Berlín pira Ló.idres. Las mijinas carcas añaden que la Corte «de Vcufria ha enviado al General de. i*íuJlh. Coii una COUTLÍSÍOU jierca dci^ ÍAiipcrador JMapoleon. . i..<!(-• ; -f tJ I,' ..r> -• ..•!'"';

ROTTEUBAN

20 rfe fiíiera-jS • .

. :v

E l iu-íierno no lia priacipiado aún ea este ^jiis. J-a larga coatíaua,cíon*iC']as iluvia.s, de las tempestades, de lis Umiidaciones y del tici^ijio templado ocasionan muchis eiifermciades. La Holanda está casi enie•i-¿incn;e cubierta de 3g:ua. Tfí .:-'• . . . . Si nt) fuese ^or ÍOB diques que sirven' ác-camíao á l o s viagcroSj-y; débMuarte ;l nucsircs campos corura la crecieate de loa rip5 y las ma-. j-cs, 'ii ^isiU no descübiñ'-'ia una pulgada de-tierra ca dos .Íef;má al con-. ttíi-iio i cií^'territorio de la '¿eUnda, entre otros , no oírece nías que uua iñtnéti¿a laguna. — Las inundaciones y las lluvias han socavado y llcvá-áozt mucha parte de tierra do los diques en algunos parages, y^asluo; .es é^ctraño que EC rema algún accidente de \-x elevación prodigÍQ.>a délos tlBs y de lü3 brazos de mar que hay cu esta parte d t la Holanda. L«s, •renarGS de los diques en tiempos ofdinarins cuestan sumas muy quan-i <iosas , lo que costará para repirarloi CSLC año es incalculable.— Ayec. •por la mañana corría un viento tan recio , que á un easírc que había ida á llevar obra á una casa, al volver á la .suya le arrojó en un canal ea, medio-de la ciudad , donde se ahogó. Dos seuciios bao perecido igual-, mente,1a semana pasada en loa canales rondando dcnocbc.i; y de ig ó jadUs ¿ estacarte han sucedido aquí muchos accidentes de la uúsiua aa-' .-turale^a. - -- - ••' - ' '^' '" •^' •. -V"" ,' ' ' • • •-•• « ^._ ^^ y^-j \C.01l.^

-••'•J

•

^. ,;;;; .;

G R A N B R E T A Ñ A , : « . . . : Í . , . tK,..-,-; LONDRES 2 de Febrero. .-.Í M -A^- .•••,- ..,,

LOS'MiriTstros pasados han declarado que el único objeto de la ^cr~' Es-. pesac . no se cansaron cti deáguarhecer este Kcyao , y en continuar en el Continente sus proyectos ridículos dü conquistas. Masiparcce que IQSI elcmeñtoc' ípiísptriron con los enemigos de nuestra perdicioft. '., " Eseriben db •R.amsgate'- que í l ' v i e a t ó 3>-^at^ila^sopUdo coa mucha

^84fuerza ha sHo contuAFfirAl'ífiíBaréo iif !a« íropir;?! Ctt.J-is IKIÜ.TS. M a s d e íb'büqiíírs'dé-iíaiiRporie lian ciiiraJo.coiv.gfin. tra.bájo muy miliraiados cñcK-puüPttai y stguuüs haii-suU.¡arTujíiíÍ.v5,<T.-il^.iaUH .niar iejos de lasDijr.. iiHs. A'<;(ísa-(Íé i i s i r e s ' s e embiayctju..la icmpcsiadj y si 'i^i-ibksc cojatír-ti'Jado ííúrdiñtíUa-tardo, hubiCM IwbUo grandes pc,rdidss : por fbrtaiift s j cj:iiDÍó el viento cii O , y se susc^o el tciiuJüní. A 1-IÍ 4 de la jnamiii'cl'^vIi.MiCü'Se VOIVÍÜ:N;Í 'iiaiiia vaEiofi bu.i^ue^.i ia, v i s t a , ^ i n a u i o b r í i , . Noticias de la India. I.T-scflrñs cítenlas ir bordó-do Láúcasícr', ÍJUC' hnciíí:;píirtíí d e nocst r i •CiqLiTTilr.i tíii el iimr IfidicQ,-ntiaociaík lo quü si-2:>iie.; » A pesir de la., •^-^'^riauda dé l a i cSíjii^dKas', muciiüs: torsaxiüs F r i i ^ c s c s . h^n püdido-íiiÍT'rfc la isli'de-FrÁíit;Ía'(,-y cOíVihiiiau aíCuliiaiLdo iJu«sEro,í;oiP-í;ci:reiiCtti las cofias dg Malabar i aitíuuos K m h'Ao aprijjiíduí.cpn las.pfL5:is. q y p . habían licc[i¿ i pVroi^lá'iíiiivor oariii'dfl clíi?s,5C\htií>;,salv2do, Hc:nos cruza'da a'tv^ii -tiúiniH» con Li espt'raoia die i p j ü s a r u» gi^u'^siji IÍ-ÍYÍÜ coeoiigt(' q u e ciiiAbril •i>róxittH> sttariáUí; ciure.'iV'iV^ntor y e l cabo, tíoinoriíi^ yáb¡an)-os-qMC <:n íStC' óavio ,iia.Vv£íAbaa.muchos Fraüccstís, q,ijí:. m^ucc* uiiiii iíuelig^jiicias Í;ÜU vnricjs yrim:i|)eá lit Í J India r aíg.u!ujs d;ccstoá dese\ñbárí;abíil.' ttff-aóchc, y v o l v i a r t a boTd*>.-ei.:di^;SÍg^^ijruc rimes d c a i ¿ a - " BÜcer : ¿os 6 tres li.ia sido presos .¡>(>r el It^ijflA j pero ha dcsapJi^ítjj.lQi. el b ú q a c cnH)ue ibaii. Xas^raiias.diití'-U; i'üx.dtí-Fxai;¿;ja csiain ,det'eii|djdas., piOr un gran jiái'Jtíro de prauías. y lauQlias- cauoucras coñstcujíías.cn. ia^ i s í a , y coXoeadas á tiro d e las b^iicriaB de.itcrrO;: cs.iaa eiioada? cja.bijCr, ría'i póskiínies',y- k i s m i t i i o b r a a U gcuic del ^ i s ui3.aJa4ÍarPürj..Qiic,J^ÍcS'^ <*Ui'dj>c(>s. Llevan estos haqui-s .caSín}e>! de e ^ f i o - c a l i b / ^ , y, j>^ci;íi'',qii^^ s b l á c s t a i i ' d ^ s t i o a d o s á^ia; dcfeujs* ded*,ÍsÍ3,iEiti yá*^ dc.íüS,.mfiv¡y:iieQ-:j • l o s ' d e ríijicsira cegiiaidcsj se bá.teil>idí) h a w VÍ<-'Uii'''J-.M.Jf.^.^TOírcs5 cpíú^-aL aífúel csta-tíkciínitínioj.-peroSij'' Edua.r^o- ^cl«%,l[a iiá di^Lcrtdcj-iíaíiaahoV rtyy'^S'P''-'^'^'''^ M'í'^ n^^''^^"^*^ COS.Í: alc^tiafen. Lai).i.p q,ae la. cííjiíidra^ diel Áimit'ajuc liiiwís 5C-halle eii. a.q,i>eU0S; i ^ r í s . Han .Ucjía<.lQ rd-wni*?-;! míríHé, vatíósí-ingcuitíros' EianccsüS a,l)ordf^d.e, inia.epiiiarc^iüa^»; gt^'r^a^ j^üíedfc'mc'dí; Eucopa¿ . . . • . . . • -_•: ,

ZEONEN LA mOJ^INCi^

VE'GUANÁ^krí^^^'J'

Se h u í a en csia v\\ia¡ artihoáibrc c:<Vi'<piViiiia:-ki, ^ a c es u-i Indio f.ih•aagc urigii.iariü d é l a S;íbd«jeig^tiüiV,d,¿ í'á^<?F¿tkí^a pr^viivcn de GU-KÍ.-JÍ««air3 y.a,c;ea,id-. <fc i,8íaócK. .K^^pr.Oigqrciuaajía; cu.s^i, esiry.ct^ura-p^.pero. Jai piel C3 .seíncpsUfi' á ¿ íi<i;Ía:,íifííft (;ti:,:éÍ.%¿'i^,^.COÍQE,':i{ W Í ^ Á ^ ^ í H H f .^'r*-. Va ¡E»«-iq»<iU:aóiüpi-^ ^P^üi^tS: de,í?síMií.¿f'^r°-i?^\.íK^''^í ^'í^.'í'S; \pcJi)[yt¿^'-'V'í-'.<íí seF^d;; fes o j ^ ^ SOÍÍ. urtdi4¿-5 ^ P^í^ÍHrl.HJSjy ata p c s u ñ » . ^ • z c i » . : su. vi^l».íi:^.$J4^:crfap^te' ^uí9'.^erML.scqs, aiida4i4Q sqthÉe las tu¿r, ^ s , Y resisricado lotío u.scv.y- ir*;o rijiiióiV?^.^

38? quien ccívut.íca cfia curirsa r c i M e } c r - c n s e i s f icrucsfo c o r d u t i i l o a los pueblos iiüs iiLi: t i c í c s ÜLI K c ) t . c , para t'i.ti.ir ¡as cbsciváciciics de Jga fisitcii ¿cLrc csic Ici.i ii.ei u de la i.a[urali.2a.

Jk/ÉXICO

iZdeJwih.

P e r cafía del D r . i j . jacíU (¡j Kt Liuvc (.''L'^ >^"'^' ^•^'•^ ^ ' ^•) d^fi^iáa á su laiuiiia ú-¿-'tj.P¿ris ^Jü^l f,ciia l o i'.c Müvitiibic de ¡¿04. >abeiiics ci Esiadü de y'uij.ia quu-ív ob;-erva cii acjuclW l'riiiic:-.: Cor:^: dci liufiiTiü fuances. — BU actor se exiiii.a en un k-ugaagc .siiiciik^» ¡KID cUivjiiciiic, a(.ou;üd:iiuioso para exprimir sus cüin-cpios á ias cxprLsíoiics fanuíiares que ai.is coauibuy-'u á ciccrlc , por t-ousíiicrarlo muy disiaiUf de pcüs'ir su iiiscria>oi. eu p:tpch;s púbíoos de sd, paí.-;. . J j i c j ( c u c x i r a t i u ) t|Lic cu 200 L-füJ'^ v]ue a u a v c s ó para l!¿fí-ír á la C u r t í uo civcuiur*' ni ui: vestigio de Uis cí-k.tus de la i.rv'.b'C i c - o i i i ciü:; , y que qur'nio cxá-vunó !c parecía el re'suiíado de dfi ^nj-ncruo f-noio y p.'.c:¡iio íii: iiuerrupciüu por inuelv s ticjlos L.i abanii.t.icixi — ia iüitinri.t — üi; iuxo"— ci 2;£¡jto — cí i:>to — iít sabnrclin^ciijit •^— la prospi^i'i•aaJ: puf [jiLií? parit!? , Loda.cra un exp^ctácuto cnciii'.?. ;ur. ' ;• ,.' h-íLuí .en Sv-gLidí de í?o_\-';ii.t —;Bti;deos — At\:\<.ú:'n.'. — ""iriiir.;— PoitifVí, r o r dui.ijj iiaaiA , dieii-, do D C . I Í / J [¿n • i::n2"<¡ii; rc'iij'i'.n-, e a j e c i i l in-uí? y¿íírtíít;j , cu cuy.i rii habíJ niiis de vtíl barcos m.:yorcj, y íJUe. n a h u bida-vc2, de rcunirss tra v,il. Llegó á ^crj\ji#ej , y in¡r3;;do ?qiic!íos cnaguííküs cdilkius como la mansión paeiíiea de ios aniíiíUüí Reyes , comei'.tó ya ;í «.b'Crvar otro lu?(o de s a p e r u r orden, l.us iaraincs — itts cai-z^uUs — Im p-ijAiias -, todo le aLimeniaba su adiuiraciou , ei'UuibuvcnJo á t a ^ t r l e un via;^e c.)n;üdo hasta que entro en 1\(Í-IJ el 15 ¿.i Ociübrc. Aquí pondtra su sorpresa CÜÜ laü e.^upresioncs síguieiues; — » A-tin n después de ití días todavía estoy :ümü alelado y a t u i d i i o . . . EJay quan» do vaya sentando las especies, f o r a n r é una rcUcion para vosotros ») ( había con .sus parientes ) pues por ahora es iuipüjiblc.... baste decir iT que solo para numerar los cstablccünieiuns pnbU<.üSj y los días en )i que pueden vi.sii.irsc, h:iy un libro en Ü*^. que ten¿o á la visca, d e 1) mas de 300 p2/!;ina5. ExpLC?! la buena acogida que le dio nuestro Éuibaxador y S c c r e t l rio, y las recomendaciones ( eun que a.Jeinas (.oniibi ) de a k b ca.ráctct-, p a n iibriríe ¡ie iquellos hiiecs qge suceden á les. fürAsrcros dcívalMo's, y íiijLij; -r- r-'i'íi í" Vic que m d a \i¡c, e.-;-!'» --s .n,.-i.ctsir!y' eñ Pár-í^ díj.uíe ) • > U pt.iicia lia llotTid'"; á un r u n d ) Jnerei-Í'.\.;> -t".:i unií VÍUM.KÍ t'.e un iti'i)í Uüii di: fiabitiíüi;.'. de todas p a n e s , ru*a vez. sucedí.*!: s^jueltos' dcSí'-ruí:íí iic-s vioU'iutis y sai'.cü¡a.iviu5 que^Sü cbíccv.in i¡iar;i;ii-.me en c i r i s 0017 bíaciones'de menor vcc¡..dai¡o-. Los Jueces iteiLiiY imii.m:ra:lis iüíjn';rí ri:i"iito'í;'qu'é e^Mi ct mavor ÍÜÍÍ f:;ií'í,e-iÁU r e p u U d c s en* l u d u s ' k s /ng/ii^•^Ci•tk•cm•,Ciirv^•,^ciay:^.'M'tc^^,.y^TA c\ r>Ug¡.sírido ii>}„h:y i.!j'h:iu:l'r;'..i'j~ trCJMci'do eji Parij -, ¿^ü, ^ lo qu • v'-SKCr* tudbz y Í^U...)J:W ¿..-ÍOJ lii.u, cóü

385 M datos que prueban tener u n a n o t i c i s . mas-exáüta de quanto pasa en PaM r i s , que la que tiene un padre de famiiia en su C.IÍÍI.... El Domincjo c o 5) n o t í al Eviucrudor^ que vino de S. Ciouii :i la gran Viiriída. El misino i) hizü á caballo la Revista de I Ü 9 hombres que había íorniados en el po» íio y plaza de su gran palaciú. ha iropa es en todo lucidísima, y la opcs> r a d o n duro dcídc las i i hasta h s 4.» . Dice (eoiiio de pasG) que aiU v.o se hace mas que una comiíla á Jas ' 5 de la lardc j y \quc go-i-a de S.JJUÍ'Í y pasa á referir la magnificencia y luKO j» en el que iodo respira el gusto y elegancia: > » Pundera el exacto y aseado .servicio en las casas, tMCsas, oficinas &c. Las modas en el bello sexo los recojiila CH que cada muger ct una moda » no hay ninguTiii dovr.nantc-^ hasta la última piche respivn decencia... " y concluye^: )í i QuL' piedad ! ¡ que devoción !... aunque algo contrastada con la mayor «disolución y liberiiaagc de mas de Co9 proMtutas (que pa^an un rcco~ j) nuci.;i¡Lnío li ia Púiicííí) ; pero al inisuíú licmpo las Parroquias (editií> cíes iaaietisos ) se encuentran llenas de bote en bote , y en la firme y 1) consolatoria seguridad de q u e todos son verdadeyamonte Católicas...,)> ¡ (^uc modestia \ ¡quó rt-/i¿io5Íí/íiii en los templos !... ¡ Q u é seriedad \ I» ¡ que vtagnijiccncia ííiii religiosa en los cdiÉicios ! Asistir á la Misa ma)) yor ( que es cierna ) es aquí un t'.cber.... no liay í^-anvcsa que no Heve 1) SU devocionario , que ea latm y frav.ccs abraza la Misa, Vísperas y d c n mas lloras salenma.... acompañan al coro en la Gloria y el Crc¿o.— )i Estoy ediiicado fiEurándomc el í'ervor d é l o s priinitivus fieles.—Soy &c. líJUr. P . de la U . « (*) (*) Ya que inscrui'iiüs la Policía de Faris, no sera molesto a nuestros l-cctores recordar la de Londres, que se llalla en Gazeia de M a d r i d . Dice así; Una obra muy acreditada sobre la policía de Londres contiene datos y noticias may á propósiio para íormarse idea de Us costumbres del jiu:-bio de csEa populosa capital. Se regula ea dos millones de libras cstorlinis ( 6 12 miiloiics ác pesos) el importe do lo que anuaUneuic se r o ba en sülo Limdrcs : y este c'unpuio i^o parocerá exagerado á quien sepa q u e salen y entran en el puerta todos los años 13500 etnbarcacionos , cuVüS cargameuios vaLlráa 70 miüones de cjíerliaas , de los quales se c o b r a n seis de derechos Ademas eairan por tierra 4cd carros t-argados d e géneros nacionales y c x t r a n p e r o s , que proporcionan 50 núUoucs en ia circulai;ion. lin otro tanto se pueden valuar las merc-aucias que se venden y salen de los almacenas j y ea ií^ual suma los objetos destinados par a la marina y para el cxcrcito. Circula pues anualmente por el valor d e mas de 220 in-Uones do e s t e r l i n a s ; y de todo ello sacan su parte los rateros y ladroacs. S c ^ a n averiguaciones ex:letas , amanecen todas las mañanas en Londres 2o9 personas q u e no saben como vivirán el dia , ni adoiuic pasarán U noche. Ademas se regula en otras i i ^ e ) , las que se mantienen, y aun si; enriquecen, por medios contrarios á las leyes y á la m o n i . El prJneipTl abrigo de los rateros son ciertas tabernas de c e r v e za y a g u a r d i c i u e , cuyo numero en el d i a p a s a de 51:00, Hay cu los a r r a -

387

CONTINUACIÓN DE LOS DONATIVOS.
ÜEAL REl\TA JJE CÍ'KHEÜS. D . Mauucl Maieos id de Mextttlan., . 005 D . Diego María de Aijit^^orta D. José Ccnil. id de Huichapan. 006 Adviinistrador de tn Bstajcia de Jíj Ciudad de Lcrma o c j D. José García de San Vicente T>. Manuel D í a z Linares id. del id. de Zacatlan 005 Kuncho del Oro. -. 015 D. J o s é Maria Zamiiiz id de TéD . Josc Llonin de la T o r r e id, tela de Xonotla 003 dcTcpaT-otlan DO6 0 . José F l o r e s Vázquez ÍÍÍ. de S. D . J u a n Gaicia de la Cuesta id. Felipe del Obragc OQ(S de IstliihuacA 025 VILLA D E LEÓN. D . Eusebio Ximcncz id. de Tula. 0C4 ElSubdeleg^ado D . J u a a Ziirate D . Domiugo EchcTcrria id. de y Manso oío Tachucu 010 £1 Alcalde de segundo voto D o n D . Manuel de I b a r r a ¡ÍÍ. dd Real Francisco I l d e f o n s o M a z o r r a . . o r o dci Chico c í e El de primero D . Manuel AntoT>. Manuel de la Sierra id. de Zinio Lizardi 010 ?».ipan oír. íí\ Kegidor Alguacil mayor D o n D . A m o n i o Baldovinos id. de Manuel Doblado. . 005 C\ícrníiVtica 012 El R t g i d o r F i e l Exccuior D o u D . Sebasiiao de Zaiarain id. de Pedro ObrcgoH 005 Tctccala. 010 £1 Procurador D e n José M a r í a 009 T). J u a n Monloro id. de SuUcpcc o í o Rutz El Escribaoo Público D . Cosme Ü . Joatiuin G u t i c r i c i id, tic Gutlamíí'.a - . . . . 005 María Obrcgon 005 El Pi-csbít. D . F r a n c . Alcocer, oía I ) . Ignacio Ürti^ y Alfaro id. de yJpfl 025 El P r e s b i t . U . P e d r o Almagucr. 005 El Presblí. D . T o m a s de Ibarra. 001 D . j o s e p h Máximo Fernandi;z id. de jíctQpan 010 El C a p i í i n de J!)ragoncs del Prínbalc:; unas 39 t i e n d a s , en que se venden y cüaipran los efcetüí» r o b a d o s , desde el hierro viejo hasta las alhajas de diamantes. L a s casas de proslituciou son 2© , y las mugercs de mala vida j&S ; estas no contribuyen poco á aumentar los robos. Q u a n d o se descargan e m b a r c a c i o n e s , c s p e cialmcnie las que vienen de AmciTea ó de la I n d i a , hacen estos l a d r o nes su laayor cosecha: de s u e n e que hay comercia»te que pone en sus c u e n t a s , cada, uno de aquellos d í a s , mil libras de pérdida por lo que les roban. Y es tal el arrojo y descaro de csios rateros de ambos sexos, q u e un dja de cumpleanos del Rey se presentaron en palacio algunas m u geres , ricamente vesiidas, e m r i r o n hasta en incito de la c o r t e , y en r c loxes y alhajas luutaroii por el valor de muchos miles de esterlinas. T o "do este desorden se atribuye á la mala policía , y á defecto de las Icyesi en prueba de Jo.qaal bastará decir <]Ü.^ en íolos 4 anos han salido de las cárceles 120 presos, que casi todos teiüan delitos de muerte , y se lialUu libres situido azote de la sociedad.

8as
. . . uo^ cipe D, José líe la Bárceha. . 005 T). Vicente 'Modina. ^ . i>. Maiiu^*! Esijuivel. . . . . •, 001 El Teniente de C'k-ho Cuerpo D . 0Ó2 IKlefonso Scpíioin 002 U. Tiburi^iü Alinaguef Idc.n ideai D.Chrisiobal Lcííiora 005 O. Ighaciv^ iyiuúóz.' .- '. .-í^-if ¿-.-«..-©bI E l Alférez del aiísojo Cuerpo D, Üi A:iioiiiií Cór'düva'.'. . . . . ooii ^ M i g u e l de Obre^ün 003 D. J o í j Béuiíes oví E l Porta-Estindartc del mismo ÍJ. Ji>s¿ Mafia Muñoz ooi D. Maniicl Fernandez^ . . . . 002 A,l í'cu. de Juáü-Jta de los pUÍjilos ' í d e m id. D . Andrés de Obf-cgoii. Ó02 del Riucon O. Rafael Mdraies.'Oio E ! Aifcreí de Dr.igoiie^ de Nuei). J u a n j ó s e Lcj^ez de Lara. . OQ\. va Galicia D . Josc JVÍazdrra. . 006 L>. ¿^ivad-ir Buzü. uiu D . José Quíiaiio 01 j IJ. Krariíjísco Moxi^a. . . • . . oca I ) . Amonio Bijrnardo Qiiiro?.. . ó i o J). Nicolás Goni.iicz. .- , . . -003 D . RcmÍe;io V i l l a h z o i ü D. Rafael P,iz • , . - . . 003 D. Josó EscauJon. . . . ; , , ooS i). Jo?o M^iriá CalviüO. . . . 002 D . Man. Guiicrrct de la Concha005 U. P t d r u López. 001 I>. J u a n de la Pila Gouiez. . . 002 iJ. RifaL;! lío a ¡los. . . . • . c a í "D. Pedro Diaz de la Serna. . . . oü¿ O. Jua.i de Dii's Patouiiao. . . 003 D . Frinciáco Fernandez Alonsu oui iJ. Ai;ioiiÍü Hid'á 1 ¡ • ^ u V .•• V--, i-"-. '0^3 !ü. Juaii Fcru'liidez Alonso. - . 002 1). MdrLtnü R'itniriM.-', •.' *•",'• .• Aoi D . J u a n Antonio SaaiidO. . . . oob D. Josc ManriqueZj o'í-t I). '.Vaspar del Castillo. . . . . . 00- iJ. Anionio Mti:'íoz (rji í 3D. Maiiuel de Ibsrra 004 D. Jü5¿ Ignacio Manriqüez. , . 001 Dbña Isabel de Uri-ueoa. . . . o í o í). Lnl.í Sanioí Rcgis 001 !D. Frai'icÍSL;o Üoregoü. , .' . . 002 1). J u l i á n d j A/ala Ov*2 D . Buenaventura Barreda. . . óoi L). Joso María C a l v a n 002 33. Fraací.ico Vóinpa. . . . . 001 ü . IJo.iiii-iiío Ciievcstc. . . . . . 003 I>. J u a n FráueiSeo VíUaaior. , o í o Miguel Üuran 063 D . Jo5c Francisco Atctírcíia. . 003 Diego V:ilde3 002 -ElTcTiicntePrüviiKi.'íldehAcorú. Ignacio Rueda t.o2 \ dalla D . Bíiltaíí^r Mczláo. . . 02^ ü . iVIjnuel Fernandez üoi. " 1 5 . l o í c P a b l d Lazcaiio. , ' . , 004 Franci.-co Torre." oni • • í)'. R'afitl Campos. . / , . ' . • ' . 002 J ü s é M a r i a Barran ooi " i ) . Franeisco Palá'eios. .' , . , 002 Miguel Espiíia 001 001 I ) . Antonio ^ i i f i j z de Ledo. . 012 D. Pedro Fonseca . TOiüas Ponipa. . . . . , ' , ' ; ' o o - | . L), Francisco CoracUo Rocha. . OL>2 oci . PabTo Püihpa. , . . , ' , ' % ' / o o 2 U. Pedro Morales^ ''^.'Rárrioñ! IVÍarioz. . ,' r t' '.' . 002 D. Jo?ó M a r i í H o n e g a . . . . ooi uoi ' ' D . Ferliim V-a^hccó..'^'.-.' . . 'ocB l'*r3in;i.scü Nuñ-'Z 0..1. í). Francisco Sanchóz, 06:" Jóse María Muri'do OÜI ' " p . Fiorjiuino 'Rocha. . . . . 006 tiügcnio Caí-tro '- "i). Ignacio Sánchez: o(Vi Aiuowiü Felipe Terrones. . .- . 001, . 002 • . ' D . Manuel Sánchez'. . . . . , b b j Luis Arcv^'lü 001 * D . Francisco A l i n a g a c r V - . - . .= bo'^ Siívciílre Lirit X>- Ignacio Pro •. eor José AnioHÍo Candelas-. .^ . . . . ' ; : Í Í Í Í I . ooi 1). Beruardino ¡Muñoz 006 Miguel F r a u s i o

g

Jsl¡an.C?5)jUo....

, : . t ? . ;:-V:K'OOJ

38? j c a r r ^ Bcij|a.í73ir.o H e r n á n d e z . , ; [ "l>í^coi!:9 Gránrida, l í - . ^ m ü a g o

Xh. F c r j n n ¿ o . KríusiQ, .. , ^ . ^ ^ , . . . O Ü ;

JG^C lg..n. ;o yUlluUftVa.," . '. . ooi Ju;in Alvares5'"^•• j t í t i o Mff^ 4.r'S iU. j o s c M j r i a . C p r ¿ i ; r o , D - . l g ^ iiaúo.Coa., ¿i.. 4rs-

pe Sü?rü7.j Moiiicu Gw-)cnaii, á a . r^-{

• ^-cjiO :Í 'niü.Rodritrucz, ^., ._ . . ., ., ? o.ioj £l Euv3,Fí;3d!>dQ,JusikU;3Xi5y]ía/j.. •• D,. VicuiKc.ilc !a_W.íi?_a.A.lcalUi,v.' iiu.ul dc.Kji'j.''. -Saciir^. .' . . .. o o d Or^lititíüo.tUí 1° víiiQ, • • • • °-^í
K i C o m a n ,cu variqs-pitíq?', • S^^P-3 ijli ^"ol.CCior^díp^i^jiíiiqg,!;^ AiH.'i".'

Eií^^s^Sacn?,.

\'\..'\'ijiliz& C3rinQii3-íUii|üui<tr,at 005 . 001dor dtrla.lUitua. de;,viíii)^tiHi3;tul Ilr-, !-?• í-»'í'. Q'irrí*5co., cales^. . . . . co2 13 , JuFiq Jüíc.Rcyuqsij, I ) . Jo.sí*Aa^íMa-úodi; U,U,9.s3.,- 0 : 5 ü., j»j5c licynosp, r • - ,• - 001 U . ' J o s c dL' la K.í>s4. . * . . • - oo.s iji., Vkeir.c Arpis^- - • ' . 001 l í . j o s c BlJs B t r i i a k i . . . . . o o t LÍ. JVlauui.:í,MvitÍ>m- • •• •OD^ U i J o s a Míifia Gowzaíca lífpi^u-. i J - A g U H Ú l y.-lZÍ]UC7., . . r^dor oot_f U. Gervasio Beuiícs . . Ü . Josa Busuiuaaic.íí,cí. OH/pji-. !>.. ]o?fi- _M3rja..Tor?í?5' • do dz • Sílut^}uiQr 0 0 4 i)., Joíc^GujdaJuyC^'Caajii^rfa-, I>. A-odres I.tipez o e s u i i ; . . . _ . . . . , . . , . . , . , . . 00xr 1). Vicente Rj.)drigiicx^ií^.,,icí^ Vi-. [D. J,iia!i .N>iguvl-4c^ E i b s . . . op3[j íi.i iU CorjíoüA c o ? D. ií.rajic;!S.co L)ic^,.d^^ Sulliiiq- eojij^. D . J u a n Manuel. F a d Ü K ' ' v . 904-' £1 Xcivivi/i.i: Hr9}íii,if;ia,l del. Rca|-,; :j I ) . ClcmemcHerinaEJilo., . . . q.qa Tnbii:.al,dv ^a Ac^ortí.^iiU,!), ¿ o - : / ( D l^na,LÍü Gar.cU.d*; K.ox;is. . coa se Qucvcdi),. , . . ,_,;,_,-. ,r.-ijcj|t_j;. D . Josc M-iria. '/3íuarj.iií». . . . QOJ. hi, BJ-. J J . ^l!guc^.d.c^7,áJ•3te;.Cu^aJ / ' r D . Hipólita Gnyiau . c o i íÍ£ TJ^CJÍO.^U^'Í?. podr Xí. NicüLífi G . I > L : U I COI [i),. Jusc Gabrjcl de l.cliarío Ad^^' ; L , Uona Jikíoa Aibioa.,í^íiwía,, , 4 . r s , jiy.iuilríi^o^ fie. íjúL í í g f y n ^ . í í ' ^ L ^ . l í . J-üso Maria 0.iu;;do. . . . . QOÍ, [ Xitmct^ops.!. . . = - • - . . , l í "^W:,§f%¿
• ^ ' • ^ * . ; .

H ; Jüsc xVloadibrldíi-ViccpúS- . o p ^ ÉiGübqriv^sior 5 ^ RtjpúbiJca dc,la_ I>. Jo3c &iiJfi:a3..Zuiriliiríc.¿^A'i.: t..tí>{£<r. 0 0 4 Carx-i:i;i\-t U ^ M i p c ^ c i t m a c l i i . 0 1 6 D . AiWcIeiBj NUrJií.''- -,Vv.Ci,,-001 '£i l^oIpc^iui.Lpr. y Kcpúbiig-o. d,e;'.; ^s 1>. G i l Pooiiíc. . - . ; . ' - • ' . opr. Ói.uilp p.,/\iiLoii.^_dc. IB5 "cE^e,^(. ; l Ifc.b'miKiiijo de las.CuvVAS... - P,OÍÍ ft. yitíj- -. •. -.. -. •. v<. ? - . . ' , - . . ^ ííPS.i de. Cpajtcpt^c- I>,;, < |_ IX-Francisco.Aeuiiáf... ¿ - .->- 0 0 j|;Él._Go!?yínad9r . l>,;Maii,-u<;i Larws., . , , . . f.jrs, ^r p A^u.HÍn, d-C,\aa_,Sa,B;ofi, . . . . 9^05^ 0 i CíUi^Puciiic. . . . . . . . 5^ rs. El vVlcalde de San L u r e i u o ' D.

^ y * Í 6 S ^ . K ^ , ¿ S ; 9^vpji^^^
1 : ( : ? .

^ Siniiasü.

QO»

%. -

0 . Manuel GuadarramiJ JM, ^ . Í O O ^ Í . D. Vicente Millaa'.' .'• ,%-i''-,'óot' D. Lurortiü Caldcroii.í .o¿íij V J O C Í I D. Igíiaeío Hernández - ov f, 3'3041. D. Ignacio AWarraa. . %•*•>;• i 001 D. Isidro Sauclicz . . - - .'iE'l -coi.. D. Xavier de Fuentes.'..'¡"J-^* ^v o.oi¿ O. Frauciíco rruKiÜü .VíÍ^2»-^-'->;oeíE 0 . Agustiu Millan •. .; . ^'U - '004^ D. Jos¿ Aatbiúü Estrada. J . - ' o&i íio. . . .. , . . . .; ;. . OC5 0 . Agustín Estrada,- . . . ^ . . oo-rí El Alcalde de S. Siaion 0 . Juan U. Mateo i'crcz. . . , * • , , . . i oot Züran QCZ 0 . Vicenie Estrada. , > ¿i-íji- '^,oa^ Eaire varios Sugcros j^obrcs. ,. 7 p. 2 O. Mariano Estrada .. V ./ ifu^.^oí'. ' • •TE•^^AKOLL\Gi)Jy 0 . Pedro Eeirada. .,F'^>iJ'.,t L .-^ OC4 1>. Fr2!n.¡':c-a Millan .. * ..-.,, COI T>'. 'Fernando Torrús . ;. ^ . • • ooí 0.02 U. Reyniuni-io íiernál. .. ^..-; „ D. MaTiano-Flare^-. .''. . ^ - 0.03' 0 - igi!i:io i'arrcs Caao" .. D. Igtiicio Quijada. . . ,. . ' •• . 003 , CO5 0 . José Vil!e^£ó, . . 0 . Amis-iin VaccjU'.'z.. . . . 005 • El Adaihúsiradur de Correo 0 . iJ. Aiexandro Pcrci. . -.6'rs.Fcirípu ií-odriguex - -. 0 . Telipe Gar-eia, 0 . .Igria.io bo;; G-irt'ia, 0 . Agustín Estrada,! jy. J^tún Vaiquex. - " I .i.-LD. Migacl Alcozcri'/ -• -• ^ ó o i D. -Jocé Antüiiio Villegas, 0*-. i 00 f ígiiaoia García Miliau, 0 . Este-r D, R-ícardo "Catuacho. ,00:: vasi Millafi, 0 . Juan Nifio, 0 . D. "Rafael Mündragon., José 0 Í a t , 0,- MaüLLcl 0 i a z , poí D. Aífoiiiiario Gómez. 0 . Mariano Alcocer ^ por Wo Quinto Miranda, Antonio', .lí. 0 . Firincispo Sapuz d^ Sicilia. . 001 , Guadíimnia , D. Luis de Estra-.^ • 0 . José .püairté. ". . .. ,«>•'> '4- rs. da . Üaof-o Úodriguez , IViiií-'^ íi. DTi'J'osú M-a;iuel Oscoz* i \.' v c o i dad Guadarrama, Pedro Pe-' ,>t 0 . LtoreiiiiS) Truxiilo. . . . . . 001 drosa, Joí^é Pedcüsa^ Francisco Ber nal , á . . • , . ^ . . . 4 rs,!. 4 rs I?. Jü¿ü Áai'jwo Vázquez El Alcalde del Pueblo ctc S. Ma001 0 . Alc^iü heniles, - - • tee. . , .• , . , -i-...'-.,'tT .i' íl p. , 0 , Francisco- E5K-ada.--.* Í - V V - C O Í .41 '. ISl liítiacio Herrera. .•'.''^ K^'fVó^ ElAtcaldtídc S. Lucaá; . . 3 p. 4 DI joaiioin Estrada. . :W. ^/ODZ Él Alcalde de Saníiago. . . 2 p. Ei'Gobernador y República' D . ' Ül Gobernador de Tecualoya. 9 p. 2 . luaa FeÜpo Guadarrama . . -373f Juutad^j -eritre varios Pobres. 35 p. 7 ^'-' TECUALOT.-L INGB<\10 DEL nSTADO. -r 0 . FéH^eUribe... . . . , . - cor i 0 . •Mav.ueldtf Gavina, j - . . . .^ ootf' 0 , Pedro AUsmara:' '.'/•','•* .005 0 . Gabriel de Landayda.^ ;;., >-poáí IX Miguel- ViKegas,- v ^_>* y oOi D. Jüsc Xavier de Ibacra . „ .•o.oSL 0 . Rattion M'oratesi- '. ^3-/;^^? 00 t ;. . . . . OSOÍ oó-i 0 . "Joaquín Laa5iu-i • U'IVIaria.!iüüriguerá/'''--" El Giibernailor Ai Xuqüéíingo" J^. Mr.riiu Fraaciscü 003 Eí Aicáidj de S. Miguel 0 . Félix NiiTülás .' . . . . . '. . , oci El Gobeniadür de Chaltniía D. Aiitüiiio Calixto. . J . .' . . 002 El Gobcrinrlor de TcpexoKuca D. Marcelo HcimaAcz- . . . ooó • Eí Alcalde de S. Marthi 0 . Hilaíl-v S^úÉñati estos I^onaxivos . , . i o s áclasañicriütW-: .'^ • Total. . \ / . . . > . . .
-•'."• 5197 p s . 6 .:

391 ., , NOTICIAS P O , ^ ^ ^ f i l t ^ l - i c haber

aa;n\:ntaao ¿ estiVm mcdiu pliego.

• . • •^'

^^ ¿^^ pr¿scnte

dWálgado\u«.i-cUa m.xa que lo. í » | - J /'^^^^ y ^^^^^-^^^^ '^' ,n.tu..ncnic , fiucrccptando en K mar a^iucüos a CM.S , > ^^.,,,^^¿^,e las dosavcuc.c.s c o . haber .p.-c..»i. ".^J'f^^j^ " ; ; " í í ; a o l Coo^Uiütolü que coadücia de U Hsvaua a iiosiou clCouiul.de su ivoc , . , - á,Yi-É- paca sii.supecior inicligencla.iii.c...y ^.^ .;. . > . • ::i: _• -' •. • •; : feÁZETA D E PUERTO COLONIASR l C 0 - B E 2 Í ' t > ^ EXTR.:íNGtR^S-

Santo Tomas 16 Í¿Í /f'/^jo- ; ^ : *:: ' '.:, " - - - - P b r una Goleta: de .Vir. ü e a ^ , <iuc a..ba de ' ' ^ í ^ - W ^ ^^^^'^/^^^,^, gaaiia de g ü e r a ..,>.-í.i d ^ r g o ; , y l^í'^^-.^í^'Jr'^^ ^^^^^ -j m.dia Cabdio a cruzar .ubre la cosía.y -Ir.uu dCL-ho ü u ' /^^^ \^ ,.i^_ d e u ú a c a . o n t r a r . a d o s g.lei.s .ra.adas , .jue ^\-^.'^^„^:;^.^f¿/pp„^^^ ^ . á iiro da can^a,.ro..íácroa el ^ ^ ^ ^ ^ - : - ^ ; ^ , ^ : ^ S ; ^ S Í a S . a ^ agua quatro ^ : ^ a . i . a de. . a . r ¿ . á bordo los c.ptor^, .^^ '''''''^']Il^^ y se eneoBhou.breÍ po. u i.o,a ue las gokias , q.c lucru^v ^ ^ ¡ ^ ^ cairc ^ ellos 9 trarou.ea -.ada .oaí^.^s.ims- de U. exí^eaiciou de .í^í"'''"': ' . ^ de Nueva üilViaics y ua Cbroael que las-mandaba , hijo .^^^ ¿^ ; J ^ " - ^ . , , , , , d u YütK: Se haa cictui-raüo .varios piu.ioi y prür;.a.í.icioi..s, qu- ^ p,u no¿ T o n ú la Guayra, y de ^ili á la ciu.ad de L.araea=. cnvuudu ^J^^^'^l íííos buqu.3 dc^,u.rra q u e . c BaUa« allí , 7 ^ ^ ^ i S S vedad en busca de U corueía el Lcaudro-, a"^."'^'i'Í\^-3;:¿,-a,aric.irci^ uno de lo. U i k i a k . u.a.joveues, 1.a ulrecUO ^^^^;" ^;^;;;^^^^^^^^^ cuns;anciuaa de te dos lo. pruyeetos de l^^ra.uU ,.SL f ,l^^,P"f^^f^J^/,'^ da, ú cuya solcimd a.cculo el br-, CaRuaa geiieral de la Piosxaca Lueeo que en'ést^¿e,tuvo uodcias4e^-^mrada de q^'-^ f^ f " f \ ^ ! f.anc.sa~; de .guerra en Puerto-Rieu , 6 ^ Ucstaco da (^^•'^^'^^.^ V.mos aallevar el aviso a U Barbada „ y se sabe queaaa aprontándose ^Igauos ua vios y fragatas para ir á bio^iuear wi puciio. . ..

•M •''"

'?• "^

? - • •'A,"5

•/!

íí

""^ ~

'^

S

"

^

- • " • • ' • •

i

,

, J / Í : cohWi^1:r^cyptcíe&Jtht(ri!c "•Ccrf-kíti'Aíc^áó á Birba^a , donde cilicio i.Vrf,y'cr?^Í'-pnmcr cotrco'de'Al?rMi'pcron4Íla s e h a ttijiisuerfdido íi'il;a"ií!fAnr • ' •-• • -' ' , ', • ta'j 'Ii3£i cdiik'giiiílo gráu'dcsiruto tasus'buti'ueS ííí';* yqüc^iHiicáLieitu; y'flfic'ilüicátheitu;''Ii3£i cdiik'cruiílo uiv UiVinliu'd c cu cl dcEctnbarco. y^pijvd'da de gcnic * ' . ' 'c'-U l^untá '• ^'Est.i noche r.bb^c-U l^untá litígrá'dc' iitígrá'dc4erá tslá'apr^só'-'iin cbrsirícf-'ln* de cMc/de'''m'idcr3'dc cdíifrabaiVdo' gic; :í U113 pulcra estjaüoli espaüoli caí-^adí catia'dí de P tos"

cipe. dciOii'.amarcí y jicrcdci-ü dü este [ímlo,L-oa I.1 Friuccs:^ Caialia» ác MéckíetiBiír'B;o. '-;— Tod.ú 'Lis"é^:tr¡éMCÍcis ion' He guerfaii^ii'ss- v^^í-iiitii di r.ujvos prci'.iriitivos marciiUesj y ¡a )iiiíyéha de ¡yo^^s p'ai-a- ij Poionia y Lituania es cnn la ju.tyny Qctii'id.i¡í._ .: ,.,

mím\JJ

v*^ l , V t l \ - U i r W

V-k. a k . 4 W V V k U L ^ 0

UV

J-'* -

J^'Í^V,!'!!

tl/a^l^*^^''

*.l*---**i.vj

JfcS^^»»*y

tíc tiraócibs litbládo' que fiíc por esie í>ap">.Mor GtíHiccnó'f^ácl '^rííCiirador^'D. Francisco Xav-icr'Marq''C'¿) v csrií'[nantlidu'cn' cí'í>róvir'ídd ci
& Í á - : ^ J ••••••• • • '

5c;hirUraíi presüiu'cs. • HTbloseencl DMVÍO JNr.'i^S contra cl Traductor ái

...' '. ' 'U'f^a^tUf'Wr'

pondcu, • '^^tractósc t'cJó;íí5to-^ára--iféAWd¡Ha'f%fÍ^ y-cff %c'puso C6^ir--l\jiii'^Qr'ü\i mL-to&¿{iiW

fJtcarh^aá

