﻿Tom. XIII,

Ntínr TOJ .

' «37

GAZETA DE MÉXICO
D E L SÁBADO Continuación 20 D E D I C I E M B R E D E 1806. de las noticias de Europa,

FRANCIA.
Parts 2 5 de agosto. Escriben de Magunt:ia coa t'ccm del lü que SS. MM. el Rey y la. B-cyiia de Holaiieia tiabiaii i^aiiju de aijuclla ciud^td para Aquiíigran, don-, de tüiliarí ci Rey las aguas. Se asegura que el Encargado de Negocios del Emperador de Rusia en la. Dieta de tlauí^boiia debe publicar una decIaracioH de su Sobcra.na rijconociendo la Cüiifederzcion deí Riiiii. Se cree ÍJUC el mismo Encargado de Neü;ocios será acreditado después cerca del Principe Pfimado ca t'ran.íorí. .iqui lo dud.imosya.-^ Ei EUttor. El Sábado üUiuio taiíccio Mr. Coulomb , antiguo Oficíil de Ingenie-, ros, micuibro del Itisiiiuto, y uno de los mas hábiles geómetras de E u ropa. Sus initr-sauícs expcriineuiüs sobre la electricidad y sobre el íuiao £011 biLii conocidos de todos los físicos. Se lia publicado el prospecto de un Periódico intitulado: la Améric» del Norte, ó el Corrcípoiiíiii (/•• los Est.idoi-Unidos. El objeto de esta obr* es HOiiciar i los habitaiucs de los Estados-Unidui tos progresos de las cici:ci33, de la literatura y de las artes en tiuropu , y de lo que puede interesarla en el conocimiento del poder territorial y comercial de los Estados-üjii'ios. Se publicará un cxctnplar cada tncs , y el primer numera saldrá en todo Septiembre, La Academia de iVícdicina de Bruselas ha recibido en una de sus lilliinis sesiones en clase de miembro lioaorario al Duque de Wurtertibcr^, Piiiuipe t i n di liiigu do por la cKteu.-ion de sus luces, como por la protección i]\iz dispensa á la^ artes y á Jas «.ijncias.

En Gazeta de Providencia del mes de Noviembre se hollai
Se lia pubiicaao en Lo-arcs un 1 bru tituado t.Uaíío do IA Nación, el qaal ha tenido i i n prumo dcspa<.iio, que va lleva desde i,° de Julio tercera edición: á esta .^y íe ha ai'ndido un áuplcmcnto que coniiene CKtractos sobre los argumentos acerca de l i pux ó la g»£rrj—uno de ellos es del icnur sigu cuie: Se liso.Hgca Mr. F o t de que qualquiera demostración de Bonaparte debe ser dijíiia de nuestra conliauza: que la paz se conscíairá con la devolución de muy cortas couquisias, y que es íácfl adopten las dos Poten-» cias un sistema de moderación que haga pcrmancnifs los tratados: Mr. Fox está uotableraeatc engañado. La. cxpcricacla uos ha maaifestadu q^ue

«5»

•

^

-

no podemos comprchendcr suficientemente si en Bónaparte existen deseostic guerra ó de p a z ; su carácter incüinprchímsíblc y cxiraordinariü nos hace c a l c u h r qual de esias dos cosas le será mas con7cnií;n:e. para consit^ mar sus ¡[iteiiios. " •' Han opirtado algunos q a c la g u e r r a , envolviendo en sus medidas'lá tcmcrarii invasión del dcEcmbirco; pero estos van tan errados como M r . F u s lo esui ca la confisaza de sus scaüinicntoí: Bonnpirto adontará la paz t a m o quanro le sirva para los medies mas viscorosos de cuiuinuar 1? g u e r r a couira la G r a a - B r c i a u a ; . e l está ansioso de rcstablvcjr su comercio y nianufacluras y de proinovi.T la general felicidad de sus vasallos : desea r'.^parar su Keal Hacienda y Comercio, y en medio de estasdisposiciones, lAii soldado cscá en el Gabinete como en campaña: aprceinudo todas las cosas que le son útiles para la g u c r r i , lo veremos en medio'de la pa7. mas traiiquila nuiucnitíUío medio millón de liabit^ntes arma-" dos y substraídos enteramente de las manufacturas y agricultura^ y esta sola disposición, que la debemos creer infalible, es por conscqücnciáu n a de l i s mas temibles para nosotros. Debcnaos persuadirnos también , que la p a i le proporciona r e p a r a r ' sus colonias y hacer r c v i v i r s u espirante comercio: sií M a r i n a la pondrálíaxo tal p i e , que poblará les "mares de buques 6 inítruidos marineros^resiabtcciendo su armada á su primer esplendor: estos y o t r o s son los resultados q u e la Gran-Bretaña debe esperar de la pax i por conícqÜcncia' ella no nos proporciona lo que en otros tiempos, que coaclu'.in los subsidios, se-desarmaban )os buques y licenciaban los soldados en el dia, que se firmaban los tratados ^ y con Bonni-arle en esc dia es quando de-ben comenzar nuestros desvelos c inquietud y el aumento de nuestrasfuerzasr E n . este inequívoco concepto-confesTrán M r . F o ^ y los partidarios déla p a z , que ella nos trae mar, acelerada y segura nuestra ruina , pues en el d i a , aunque nuiísiros aliados han tenido destalabros , soino-s dueños' del Océano ; iiuesiro-Gomercío está ñmecn-nte: nuestra Real H:tcienda y nuestra ar--iada están coíno en riintíun- liciLpo ^y se iiaÜarán- estos rcsalia-dos con la p a z í ¿ Con una paa que 'adetriús de mantenernos arinados enmciÜo de ella, c? eila la que da ventajas sobre nosotros al enemigo? D e bemos, pues iidoptar,.la guerra CÜÍÍ;Ü t i rtiedío d*^ nues-tra conservación.— 'I he Rnyaí Güxeú val, 3. n. 2\\. (^)

•

ES T A i D O S ^ U N I . D O S T>E A M E R ' I C A . ' Nueva-Torck ^ 3 0 de Junio: •

^

E l ber:íaníin costero , uoaibraao ei /(>i:t:ick*y, que i b a d e N u e v a O r leaas á l'iladfltia, fu¿ detcuido á la altura del Cabo Florida por el Caní-(*) Atribiiycsc este exit-aclo í M í . Hoiimuí ; pero sea »ie quien (juiera, estremece á lodo hombre sensato v t r un sistema de guerra psrpcluo ^ • queriendo cohonestarlo con esos preiciioá — j E s l o s s o o los. Ingleses j L c t i e t c s 1 — ¿ í £ti¡toir.

• • • " ' •

••••

—

•

•

* 3 9

•

trííin, fragata "Inglesa, cuyo Comandante mandó coger de lera 9 individuos. Algunos de ellos eran negociantes, que tienen ^urte cu el cargaciento del buque; pero les fa¿ forioso ceder al rigor de taii odiosa con-' ducta , y al cabo de varias súplicas y r&piescntakiioncs lograron la gracia de que los restituyesen á su propia embarcación. ••' Vosrcriormencc hornos tenido noticias telegráficas de Baliimorc , y .con ellas hemos recibido.la nota siguiente: j) El Oficial Coüiauviinte de la Iragata de S, M. Británica el.Cíimbrríin es el mismo que detuvo el bergantín KcntHcfe^, del qualsacó 4 pasageros , á pesar de haberle dcuiostrado que dos de ellos son ciudadanos de los Estados Üniíios. Preguniáiidale si tCndria la osadía de llevarse de jeva los Americanos , respondió con descoco ; JÍ pot- cierío, á los América• iiQj y á los de o^ituliiiicrn otra Sacian. En su conseqüeñeia declaro al moncioi^atlú Üiicitl por un hombre sin lionor, y uii impertinente desprceíable, y tütuu á mí cargo el probarle al primer encuenlro que utt Americano sabrá vcngir^e de ios insultos de Ufi ÜñeiaUngles, y precisarlo á dac liiia siiisiKxiou iioaorifica.:^ Firjr.LÍ.Ío, J aan Barney, dff BAltimórs. "

<Ga%eta.íle los mismos Estúdos-Unidos inserta .en Í:Í Monitor de ' • . :.- í.'ir:í / Ja Lu'üJanaJ^. 642-^•i.-.:r 1.^ v^.;,-..-?;-:; i..?,
Sobre ln.expedición de MirAndá. ' •• ' • Conociendo la impatlciicia de Vm. le envió la lista de los prísioncrdc hechos á.bordo de las goletas de Miranda ; 6c rae ha facilitado por un Espailül que no eniien-ic iiuestro idiama, y algunos nombres están co.piados tan incorreciameutc , que mí veo en la precisión de adivinar ej modo como debieron ser .^cecpitos. i d tnal dirigida expedición de este aventurero na tenido maí suceso., y cgia provincia está de tal modo defendida así por la iiatüraícr^a como por la reunión y la, organización de sus recursos , que serla necesario un cx.crc!io de lOS hombircs para que hubiese algunos temores. Los habitantes en general han tnaniíesiado mucha fidelidad ¿ inctiiucion á su Gobierno. Se h^ hecho una subscripción ¿Le 4o9 pcios , cuya suma se lia ofrct:ído por la cabeza de Mirandaj pero él se^ha cícaDatio por la huida^ y muchos ds nuestros coiiciudadanos cstsii en el ¿11 estirechaincnte cnceVra,dos .eii una prisíocí, de la qual ño saldrán sino para ir al suplicio. Los mas instruidos de los píisioneros dcclaxaií que-s"u expedición ha sido excitada pur nuestra Adtninisiraeiou., y las noticias que hemos recibido de los fistados-.Unídüs parece que confirman esta suposición. Sí _esio es ptcrtOj nuestros Adininistradores se han degradado, y responderán delante de.Dios y de s.u pais de la sangre de estos bonibres, que hati sido engañados, y cuyo ma._yur_üúmei:o, setá-cicciaihaue exeeutáde por ios Justicias iconio de piritas. ->< ' -1':.-: - ; , UB' párrafo inserto en le Ncw-Tor.k Cammercial Chror\icle respotidc á esta carta en los termines siguientes: Si se comparan las diversas voces que se han hecho circular por la.
.
• *

..^

840 vía de los papeles públicos r e l i í i v a s á U e?tpcdÍc;on del Genera! Miranda , y cjlic se cuiiiraditcn eriirc 5Í a b i e r t a t n t u t e , ec conocerá con laeijidad, í]Lic lo ijue se publicó el Micrcoles comu-cxiraciu de una c a r u de un p.irucuLir de C a r ^ u a s , sin íceiia , y que coineúi.-í los noaibrcs de 58 pcrsj.ijf , que fe suponen ser prtrticulantJcnic Americanos , tiene todas las apíricncríis de ser 'una pieza fabricada en este |>3Í5, Después de algunos dcialles sobre esios p.irr3f\.5 , dice la rnísma G.i«éta : — E s t a m o s asegurados de que hay en ii ciudad cartas del 7 de JUiíib', que a u u n í i a n la feliz, llcíírida a ía Bnrbada de alguiias de las inismas personas (]uc se asegura Iwber s j j o ahuesadas con h a goteías, y eslar c:i el día prisioneras en C a r a c a s fcd ariículo siguicñic , publicado ayer en la Gaz-cta d e N u e v a Y o r k está copiado de la de Vncrio-RIco d e 21 de M-;yu, rccfhi.la por la g u leía Pearl , su Capitán Gouh! , que l I c i ó de San J u a n en i s dias. Las fragatas Francesas Hortensia, Tciuis, Hcruiione y Ríiífi, que llegaron aquí d e ' C á d i i el 13 de M a y o , volvieron á hacerse á la vela en toda diligencia el líí, para eruzar y pers.guir al traydor Miranda^ quien según los úiiiraos avisos había ido á la isla de Bonaire con dos goictas y uu buque de tres palos Americano. Si csias trágalas en^-uenLran al traydor 5 pagará con la cabeza su*^ dcUios. Eíia esqu.idra csiá insudada pur el Capitán SommelleriCj y cousiste en 4 de las invjores fragatas de I3 iVIa*ina F r a n c e s a . E l C:ipitan Gould fue reconocido por dicha esqundra á la vista de P u e r t o - R i c o el dia de su s a ü j a , y s€ le bicicroa muchas preguntas s o b r e las csquadras I n g l e s a s .

. ' .:

'

i^. 643 del Sábado 23 ds-JígcHo, '•- '< • Sobre el jHhniyanie de Marina Vilkneuve.

Extracto díl Tcicgrajo Je 19 ik jigostozz: Al Redactor del T c l é g r a f o r r Señor;. N o dudo que habréis visto como apócrifa la prctcjidida c a n a de "Villcneuve á B o n a p a n e , inserta en vuestro inüniero de 9 de Agnsiu , y q u e vuestra iiuencion al tiempo de publicarla seria la de hacer ver hasta donde pucilcu llegar el delirio y la rabia de los Ingleses contra iodo io que interesa al no.ior de ia nación Francesa : pero cotno algunas personas deuaasiadü crédulas habrán podido dar algún .asenso a un scinejanic >ionuuientodc deuiencfa y de falsedad, en cl qual han hallado noticias'copiadas de oirás gazetas de ci-ta ciudad , he p e n s a d o , Señor , que haciendo a l g u n a s reliexíoiies sobre lo que esta extravagante carta contiene de itias sórdido y a t r o z , pudre fácilmente demostrarles que ella no pudo tener su origen sino en el F a u t h c r i p n , de Peliier (1) , ó en algunas tabernas jáe Londres. (r") Por alusión á la j u n t a de Satanás en Miltoii, Peliier liama el íGabinett de Francia ci Pandoemonium de Kapoleoii j yo he creído q u e se pedria coa mas justo título llacoar la gruía en donde el hace manar l o b r e el papel la negra,espuina-de su r a b i a , ua PjnU'crion , esto es., el l í í u g i O j el asiliu de todus ios afúmales venenosos y feroces que exisiea.
_—í-

**• E s nnlforme cti F r a n c i a el concepto que se tiene d e ! Almu-anic Víllencuvc. Todo cí mundo hace jusaijia á sit valor y pauruii^mo. ?'l tenia lal idea del huiior , que pr^jririó tcmiiiiar por sí miíinti ^u c.irrcra , áiucs, que somi'tLr íu conOui-ia militar á un Cei.?(.'jo dé guerra , por el qu.ll dt.bia p3S3r, no poi" un caiirii.ho ¿c Bouapaite ^ sino pur las leyes de la ívlarhia l'-rancesa eniauadas de Luis 14, que ordenan que no pola•mente lus Almíranics , íhio hasta ios CapUauí-s de lo? buques del Estado de la úliíma c i a s e , sufran dcopues de ser c a n j e a d o s , y luego q u e se veritique fu c.uraaa eu Francia , el ser ¡uigados en un Consejo de g u e r r a . Si Villencuve creyó q u j dcbia subíiraerEC de csie juicio d í n d o s c la BiLierie, no fue p i r q u e leinia ver sa v.ilor puesiü cu duda ; jamas s e ' h x visio condcuado Alaiiranie a i a u u o b"ranees á la pena c a p i u l por cobardía i pero el 110 püdia disiuiularse que la ambitipu dtq mando le había hecho coiiieicr luia grande f a h a , .^ue prob-blcmeute habría pagado coit su cabeza, y c?ie es el motivo .i que debe airibuirse su fuícivivo- E Q quant o á la carta que se le i m p u t a , tUa es evideuicmciue obra de la caluvnni3 mas vil. E n ef'eeio j á quien se podrá persuadir que un hombre dotado de c^ie scniimícnto exquisito del honor trances , valiente y auianic de su p-iís , hava ¡vidido degradar su carácter , y m.-\nchar, a l tiempo de cüncluirla , una larga y honrosa carrera, declarándose públiearocnte profesor del asesinato , por provocaciones de insubordinación , y por medios en fm q u í no serian excusables ni aun á los uias grandes entinígos de fiu país? E s nccciario ser ingles y enemigo cncaruisado del honor de la Marina F r a n cesa , para derramar ác este modo el oprobrio y la infamia sobre las c e nizas de un Almirante valieme y ilcspraciado. Los Militares de icttaslaa Kaciones culias conduelan á lo£ vcfujidos por las pruebas de cMimacíon que hacen de s\x v a l o r , pero los I n g l e s e s , por eleontríírlo , insut;an la desgracia de los ventÍ;ios'h:ista en sus sepulcros. Se dirá' q u e , poco contentos de su victüria fisici, quicrea ai'in triunfar de la moral de sus t'iie^ migos , aeuuiuláti.duies todo lo que puede hacerlos odiosos y despreciables aun después que ya no existen. '" ' *'" "•" ' N o 5C puede leer esta fnsiidibsa rapsodia ttretamcnfariá' con a l g u n a atención sin conocer que ella es él resultado de quanto sugiere el odio i los despreciables Gazeicros Ingleses. La F r a n c i a esiá representada e á ' u n estado de consunción y de desilientoí sus Gefes son'groséramcntc indultad o s , y las ventajas que ella ha recogido d e sus conquistas son re '.uciAas i cero ; ea fin la Potencia Inglesa se pinta como el árbiiro d e la ?ueric y de lá prosperidad del Pueblo F r a n c é s . Ciertamente no es posible que YiHencuve , estando próximo á quitarse la vida , no teniendo >a nada que temer ni que csprr.ir , emplv'jr? sus lil'.iinos momentos en escribir tan de propósito contra su coücÍcnLÍa. N o hay en I n g l a t e r r a ni un rolo miiiiar Francés prisionero de g u e r r a , aunque se vea rodeado de todo lo q u e la crueldad ó la scdoction p u e dan' imaginar de mas terrible o de ma« suspica:^, para iatinúdario »
• .. • • •• • . . -^ . .

.

h '

84.2

••:

.

' ; ' ' • •

corromperlo, que tanto por el honor como por respeto á lá verdad, no sacrificase mil reces la'vida ;inces t^us escribir uaa ícmcjante declaración pública lie fe política. En quanto á las injuria; í^ruscras prodigadas á Bonaparte cti esta carta ,,así como ;í s;» famili:, Uc/an el selio de; las tabernas frcqücntadas por la canalla de Londres, y es ¡pposiblc que .un hombre bien nacijo se hay^ jiinas tJcsiionrado á sí misino usandp un esáío tao irapropio.
Esqu.itira de f^Uliiumez. — ^ ]J(i pariieuJar que ha Uegadü de la M a r -

tiüii;a ha tenido Í3 bondaJ Je darnos los detalles siguientes : Se creía ea la Martinica , porque nada se f.abia de posíúvo^ que esta ísquadra Jnbla sido dcsiinada para el Cabo de Buena Esperanza; que .una fragata que ilia delante Itabia entrado allí en la persuasión de que el Cabo cjtaba ba>:o ía domiincion Holandesa^ cccroborájidolc este coacepto ci-vcr que el Pabcí!ü:-i Bai,a\'o tremolaba .en los.fuertes j habiendo .por consiguiente quedado prisionera^ \ que ,Viliauine¿, instruido de CSCD .sin duda pnr los neutrales t^us Ijab^ J^alUdOj vario de ruu^pojlirigietidp Zü derroca ¡lara la Cayena. LüS iiay-ios de csiaesquajra llegaron los .unos trüs Jos otros á !a MartiiJca , cu donde sc_rcunicron. ViHauu'.iJz £c Jiízo á h vela de alU cun su esqnadra en principios de Julio ; §c decía que ella no habla hecho .ningún v^tr^igo eji las islas Inglesas , y *|ue colamciite liabia tomado de -7 ;í a burees í que su intcueion era de entrar en h Tórtola para apode..rarse alli úe un convoy Ingles; qui: para el efecto habia tomado up, .Piiuio en.San Bustaquíoj pero que este Piloto manifestó que tenija np .poder entrar la csquadra sin riesgo, y que por esta razón no llevó adcJ.inte \';!Jauniez su preyeeto. El Pasa/^ero por quien heinos sabido esi:[5 .partícuiaridades , habiendo pasado de San,Pedro.á San Tomas, ha sido testigo allí de ¡os detalles ..siguientes : .•,.•...Estando _V;il3Liiii;;z á U Vjst.i de San Tomas, se.descubrió la.eíqua.dra de Co.lir2i:e. clin era muy it(;Í'crit?r en fuerxa para arcicsgar$c á diyr ,el combíicí pero Cytaba muy á iKí^-lovcnto para qjc ViUaumcT, pudics.c obnííaili a que lo empeñase :,él esperó , pero en vano , y bieu coovca,cido de que Coebrane no qneria Viio obicrvjrlc, se determinó en.fia á ^siguir su.vi.i^c y .hacer ruq^bp ,al No^-te. 5c de^ia , pero sin probabilidad, que CreÍ:rai;e íiabia enviado, á Ei;rppa una cicbarcacion fina y vchrA _p.tra avilar ai'Abuiraniazffó. Los pap:;Ics di-'la ¿íamay^a han habladp lainbii'u del despicho de dicha embaríagQn,,£u:ro sm darlo por cierto, _ ^ la s^Uda de osie.piraícro^no se tenia cohoi.i[nicuto,dc la csuuadr^ de W^u-ren. Se hablaba de Mirq\}d¡'i s'ni á^r muciía iffipoctaneia á su ex.,pedicÍO|i. ^ " . , . , . , , - _ , : •

Ex.ci-cÍto í/c, iSiinío;í>(>ij:Írtgi)ÍTTT^ ^Mjíf^^'í^.'-g^n^^^f.fí^ ^i\ntsi Ddiitíngo á ^ de Jtiniíi de 1806. •"•'•••••' '"'*"•'; .'. ^ '" ,'_, . .j^.; ..,., V .•>-; ..- • . Eí G'-'i.cral ir'ecraiid y.haoícriíío ^uq'cfoncs '4« Capíian genera! de SSÍ»lü J>oaiin4ío , ha rc:¡bidp i';ir¡¡nanieni,c, una cacíft de S, E- el Ministro de J^Iarina y de,Ufi Colonias , c^uc l's Uiíá auQva gru^cb» ¿el cuidado dc_S-

84:M . 1. y R . en íkvor de los habítaiites d e . S a m o 0c?;mngo rcfugia.ios cu las Cülüfíias Üspafiolas; por csio se apresura a darles COÍ".ÜÍ.Í;IÍÍI--IUO tjc ella , así couiü iic-Ja tratluciien de l-i Oicrka por lüs Ministras ticl R e y de España á S. E . el Sr. Capitán ^cccral de Cuba ^ á fta de ,í]ue ellos no iguorcii, que será cor.ira las intcnciurujs de S . M . C. el que de iioy.cii adela m e iio Hallen, cu dichas Colonias la proieceion á que tienen dereclio. Pero el Genera! F c r r a u d , cs:aiido eonveücido de que todas ¡as iclacioacG que recibirá de las Cüloiiias K^paüolas, scráa.oirás lamas p r u e bas de que lus.refugiados Franceses de Santo Bominííü íon traíanos cu ellas cumo lo manda S. M . C . se felicíia ccn anuii^ji'-ii'ti tie pod?r d,¡r cuenu; .a su Gobieruo de la dedicación qne las auioridadirs Españolas ha- • brán uiosirado para la execution de las óidencs de su-Soberan^j.irz F¡r~ • jju.^g=: B'erraad^ Cojíi.; de una ccirí:t escrita ch Parts el 26 Fructidar. Ú^O i ¡ por ¿'. E. el Minis.íro de M-uiinj y d¡ las Colonias ai Ge¡'.;fal FcrraiuL ' M e ,he aprcFurado-, Sr. G e n e r a l , á [ra-inítir y recomendar al Sr. M i nistro de B-eUeiones exteriores las reclamaciones que los Agentes que c.r-'Í3si<.isá la isla á¿ Cuba han liccha llegar á mi cu l'^vor de ios i'-ranceses refLigiados en d i c l n - C o l o n i a . H e recibida de S. E-- una traducción de las nuevas 6rdeileS:,.^ad.as poif'e r e bienio Español á sus Agentes en. h j.Oa de Cuba. . , y-'-.. C o n o i c o , S e ñ o r , el l e l o y el cuidado cnn que habéis ..vifiío Í£, Eucrtcdo los Colonos rcrugi.tdoa de Santo Domingo á las ColJnías l¿>sp4nü!as vceihas', y yo me conipía^co en csrtof.-ir que Ias'drspes¡..iüiieE-<;,'v"peciaifis prescriptas por t i Miy¡íi^icrio de tí. M . C. LS propuruün^rau-.aacvoíi IÜOdios para s u a v í z a r s u s ¡iespracias. .:•... fCutibid Sf. General &c.r^FírínaíIo-=: Dc?res z=E$ eopia conformen: Firmado =^¥cmi\d^ • ¡t-'''''' •

N U'E V A E S P A Ñ A., -i ^'' ': --^ ^ • • 7 . !'''.:> 'S^^[',.^. ...^¿Kücruz Q de Diciembre^- ;'-; "''
'" ' * " ' ' ' • ; : • • ? htitradtt. ' • • " ' '• " ,

E n ?st?»dr.Tj d e Campeche^ ti- paylcbot Folter, su Maestre Don R a m ó n Cosía, eon 140 laucgas Sal. Fvr cartas pajiituUces hsy. nniiciade-'que-Ilcg^ó con felicidad A dicho puerto de Canipeclie el convoy de buques que anunciamos salió dC; V e r a c r m . El Editor.

México- 20'de Dkkmbre.^.
FJ\ pajícks púhiicos'de-iaüavaHa
• -•• •'•'• • hiúla. •

. ^^ ir-i t.:-.:V r < " V ^

¡luc actúan de tiegar- á nueitro "poder sé*

Hemos recibido últimimcntc Ga.zcias de.Nucva. Y o r k hasta-el tt) ác-^ O c t u b r e , y de Kingstci* hasta cl-£5 del misriro m e s , con noticias de Paris fecha 6 d> ¿cpiictnbrc y de- Ijindres «it:! 8. La mas iniportaiiic de cUas'" es la de que ti Emperador de Rusia se negó á ratificar el tratado de p a z ' ' cuncluído y^ firuudo_<n París j»or M r , D ' Qíibfiircl ao d e J u l i o . - E s í a ne-

844 gariva se participó en Pctcrsturgo i to3os los Ministros diplomáticos de las Cortes exirangeris, y taaibien al Gabinete de St. Cloud por medio dül Caballero de Malta Mr. Groshowsky, quí lU-¡»6 á Paris con ^iik'gasel so de Aüüsio, scguu dicen los papeles ingleses. Si heaios de creer á estüs>?e irati de formar una nueva coalición conir:i Francia , quu será causa de vjue se encienda otra vez, la guerra en el Coiitinenie; suponenque la Kusia foraiara un excrciio de i5oo9 hombres, y que Li Pru-^ía y lus lileciores de Satoaia y de Hcsse-Cassel jumarán otros ÍSO^Í fuerzas íniMcasas, á que di;en no podrá resistir la Francia— El Lord Lauderdale fie mantenía aun c^ París, y nada se habla en dichas Garcías del estado de las negociaciones— Mr.'Fox sufrió segunda operación de la paracentesis el 51 de Agosto ) con la qual le sacaron cerca de sS iniartillos* de agua fétida. En Nueva Yor!^: corrió la voz de que habia aiueno el 11 , pero les Editores del Pcopk" •— Friend and D.-iríy Advcrtiscr contradicen esta tioticiA — Un pasagcro que llegó á Nueva "York en el bí^rgmlin Silly, el qual salió de Burdeos el 17 de Septiembre, dió la de que al tiempo de su salida se decia eu aquella ciudad que el Austria y la Pru--5ia se habían uaido á la liga contra la Fancia.
{ jiuror,i (¡c t.i Hiivjnt 12 de 'Noviembre. ) (1") '-.'.•

Resumen del estado de rentns del Imperio Francés en el año de ^ '. '. l'áoñj copiado del Monitor.
Entrada total de fondos ^Í/^ t}i..,.jiics a+o mú ó pesos fuertes ^^(jjrancos, 170 millones.

Distribución,
Intereses de la deuda nai,iúati &i. Lista civil, Casa dei Emperador y de los Principes. . . Foudos reservados á .ds,.'Osi^ion del Emperador Ucpirtamento de Guerra. Repartamento de Marina . , Gistos de ncgociai-í Jijes Tributialcs de Juiíieia , Ministerio de relaciones exie. riores, y de lo interior , pensiones Üíc Total Pesos fuertes 18 tn. . - j , < m. • , Í 6 in. 74 '"• 3 < = "'• 3 ^^^' 33 "*• 170 millo..cs.

j
j ;

(i^ Esio es lo qiik; na v.^údo impreso: lo dciuat de que el Emperador iVapoícon ha salido de París á U fvzntB di 6oc-9 /íombrci, y que á estos se han de jutu^r 4009 conicriptos , no •.ousia sino de papeletas de Veracrut rcliricudüse á uu buque Guarda-cosas procedeuic del N. Orleans.— £ í Editor. En ias siguientes daremos un manifiesto muy circunstanciado publicado en Paris el 6 de Sepiíciiure sobre la im^onseqüencia de la Rusia y tramas de la Inglaterra en el Cominentc. En nucítra aiucrior cap. de.Xíií.jpá, páj;. 833, primera línea — donde" diec'- pi(.:.(ij./u con in mayor celeridad ^or columna á forvtjria á derecha c ixi^uiv'i'iiu, léase coiumHUS,

