﻿Tom. XV.

Nám. 6a.

493^

(S^ A ZliT A p E M EX I C O
15EL MIERCOLESiZf DE J U U O l í E 1 8 0 8 / Peférsbufgo 22 dfi Marz(},
• Antes d e ayer llevaron ,á ia pairada Us.jjafxderás tomadas á ios trúceos « a Fifllandia , y 4espues se üoiiícarou,ea la iglesia de la fortaleza. En.iCasa dei «nssbaxadpr d^ Fra,Bíia se hacea grandes preparativos ^^XI Una iluiOiinaciioB , ^u.e s.ervir^ pasado.jiiañana, para cele-brar el a n i "Víisari* de-ia í<3ííía»ciQQ-diíl Easpcta^í^r A ^ x á n d r ^ . La giiaeta tninisterial del 17 da en supleOTenio «na rélacioa del mi¡nistro de la guerra soi»rj;.: lis tjpgt!acÍQRe& del c x é r d t o raso , <jue a i a a i a * ' g ^ ^ a l de infaxrter*9iiCoi»die..de Buxhouden , ye,-; coino sigua : • » » Eo fluesira decJIaracioiQ del 10 de Febrero de este aSó expusimos la íw«a deiTrtiestrAs úkiroaa.rela«i«^^Sj<;Qn l a , c o r t e de Estock-olino, y la ««cesidad de las .provide.ocias-«¡aí isip debían tomar en su coBsei|iiencia. En yirxiwl,del tratado aLifioi.iiyo.:t;?íi*tft>te entre la Rusia y la Suecia, S. ÍSl. ' « i ftey de Suecia «staba obligado á reunirse á la Rusia y á la Dinamarca para cerrar el Báltico i la JLn.glaterra , á fin de conseguir la paz toaruirua. La respacs.ta de la corte de.Suecia 00 correspondió ni coii sus obligaciones. .bien e&tablecidas., ni coq las cojj^iicracipaes.que habiin deternain.tdo esta instaiada.j en fio,, se -rehusa ^solutafncnté p o r u n i tiota dé " grúa Ea«ro. Después d-c babee aparadpftodps los medios' de convicción , ' no restabartnas ¡que la vez de a laf ^ar-tftas.'St resolvió juntar lin cuerpo de eiércit©., y se le dio el tnaado al general conde de Buxhouden. Este cuerpo seh^Jlatia ya en estado de obrar 4 pero S, M. L esperaba que el Rey de Sujcia , despHcs dé haber exá(O)<iiac^0 bien las cicciaatancias a c t u a l e s , volvería á unos priacipies aaátogo* á los intereses de su reyn'o , yTaíbíúiatia el sisteoia que se le h^bia propuesto. Pero esta esperanza fué ' vAua j el sileticio y ias dilaciones de la corte de Esieckolmo detenni'na- , ron-Cfi fitt. el rompimientq.de i?, Rusia coa la Suecia, y el cuerpo del general Buxhoudeii recibió orden de obrar contra el enemigo. •> 5 Tomando las armas con miras rectas, y fundadas ?obre los verdaderors ifliereses del icnperio, S. M. L des.eaba , sin emba,r.go ne t u r b a r la traníjuitidad de los pacíficos.habitantes de,,la Finlandia, .cuyo bien estar le es tan caro como el d e s ú s propios vasallos. En cdnseqüenci.i sé d i o ' órdea al generaLconde de BuKhouden de protegerlos ccmtra toda opré-^ «ion, en caso 4< que al tieaipo de la marcha de nuestras tropas hubieten

494
sutriij algunos perjaic'os, Ja i a í agar los aat&rej, castigarlos seyeram.-iite, y dir satisfijcioa á los que hubiesen [>ade-ido.. «Coa arreglo á estas órdenes el gene ral consie de Buxhouden se puso en c3!niaq, daspuis de iiibií cjiáiaiisid^ | í mafcba de las tropas, y e o iró ea U Fuilioáia sueca el 9 de Febrero. Había arreglado íá manntetrcipa ds las tropas de modo que cada regimiento tenia consiga víveres pira 10 dias, y al priiaer movimientá podían recibir Otro tantoide suerte qu; hasta i.° de Marzo todas las tropas estaban provistas de víveres. w SI 9 vie Febrero la 2a. sección de !a 17 divisiou, niaadada por t i tertteiite general príacipe Gortschacoi*, s e puso sobre Aberíors. Habiendo tofuido pojicioa enfrente de diefia ciudad, él capitán Riaesanou, al fren» te de ua escuadrón del regiaiiento de dragones de Finlandia, fué destacado par ua camiao cubierto pira tomar por la espalda labateria. Avan-r «ó coa intrepidez-, y después de haber sufrido algunas descargas, eblig6 al ene.nigo á retirarse y abandonar 4. cañones, üsta aceion ha merecido' al capitán Rhesaaou la arden da S. Valdasnirodc la guaita clase. F u é herido en eliajdos dragones quedaron otuertos y otros dos heridos. Lapérdida del eneaiiga no fué tampoco mas considerable^ElaiÓBGes leáa la. coluna pasó la frontera. : 5 » Los cacaiaos aagostos y ía gran eaat^ad áe nieve fíjeron caasa á e que el general coade de BaxhoadcD ao pud»es{t Úegar á la ciftdad,de: Lavlsa hista las 6 de la tarde. El eaestiga babia apostad<o. piquetes que ocupabín posicioues ventajosas^ El mayor geaeral Berg fué eavíado coa¡ un trompeta á la ciudad á declarar á los magistrados- q»ie muestras tro^ pas entraban, sin iB.iras tóstiics contca- les habicaates pacíficos, y que se las trütpas enemigas na la &vacu.abaa ,, ellas, seria» .responsables de las de>graci*s cjue sucediesaa. Los habitantes- y Isi* trugistraios roga,ron al co-itandanise sueco el teníeate-^roroaet Mttnckqttc evacuase la^ ciudad, ioi que realizó iniBsdiatameate^ Bl general comde de Buxhotbdenentré-6on la vanguardia, y fué fecibido con saro© regocijiov », Luego ^ue salió de la ciürdad el destacamento sueco« biao alto ei» tana II.!nara sobre el catitino-de-Btorgq r if»tned;ataiBeatc parti» »a destacamento de cosacas, det dragoties y de caaado'res. coa órdea de perseguir al eraenaigo laasta la aldea'de PerHau. Dos cosaco* quedare» heridos eft esta oeasíoni. las suecoa tavieron »a ©filial tnuetto y alguaos. hs'ridos^ se 1-es hicieren adeaias tres prisiaáeroí, M.E1 aiíiyor geaerat Tutscbkoíi a la cabeza de ia la.. seccioa áe l a tf dLvi.siou paso- la frontera en Estroeoofüíse eia ejcperimentac la oasDor re>-' sistencia, y utórckó sobre la aldea de Cfaordaini^ sa vaagustdia caminó sobre LüieatlxaL ' ',. j». La laisaíi nflch«, á eso de las S, íleg» toda la división á los difisreates puiítos designados. Ea Lóvisa se han hallado pocas víveres- y; ioirages,, y eti el puerto: 8 embarcacioaes tuetcaates y uiia qtie esiabaii eonscrayendo. • M SI 10 de F.brero ía ía. seccioB de fa 2-t dívÍsio»-,-qtte - había pasado k froatcí^ cu Rduolo^recibió'óiden de desalojar al-eíieínigo ¿e Nubj^y

495
¿e iMJ dexar más que un destacamenM de cbscrvacíon en el camino de TaTastbeus^ 1» 17 división, cwya mayor parte faabia andado la víspera «aas de 50 verstas, descansó este dia. EB el OJisnio se reconoció tambie-n la fortaleza de Esvarthslm, simada á 8 verstasde la cosía. El conde de Baxhottden la encontró en bneu estado de defensa. Dio orden en consecuencia al regioiiento de infantería de Minsky, á un esquadron de dragones^ i dos .de CQsaeps y á dos cempa|iia$ de zaj^adorés de ocupar los priocipaies puestos, y de cortar toda comunicación.á la plaia. Se cstable«ió una batcríaála purita «ptenírional, y se colocó un cuerpo de tropas suficiente eon una reserva, pqrque el general tenia intención de oiar(Char el 11 con el resto de la 2a. sccckin de la 17 división, por í j camino <áe Forsbi , «obre Pernau, donde dccian que se habla situado el eaeaiigo. £1 mayar general TutschJtqa tuvo orden de isarchar de Chúrdam á Liiieatkií i la 3a. «.ecdon de la a i división descansó aa dia entero; la sa, *uvo orden-de oiarchar de EJim por Laptersk y Mikelspitten al Grevcñss^yhi3.^ásxxÁsNüby,á.MÜ9' Se Cütainuarú.

GRAN-BRETAÑA.
Landres 2^ de Marzo.
%\ capitán de «n corsario francés, apresado y conducido á Plyoroatli ^ocos días hace, dice qué entre el 35 y 31 de Enero íalitíron de Brost «iuco navios de guería>' > 'Nada se sabe de cierto ea quanto al ofcjetode la expedición al manido de lord Spenc€r, que salió el ÍO de Febrero de Faloiouth.; per o la. ópiíiion que mas prevalece es que va destinada al rio de la Plata, y q u e f i r Sidney •Saíitb tnandatáía esquadra. Las «upas de que se cotapone dicha expedición llegan á is@ hombres. Suponen algunos^ que los íniaisíros han tenido noiietas eírcusíaticiadas del estade actual de la Ácuérica del Sur, las quales son la causa de que se hayan dctetoiinado á probar otra vez la suerte de un ataque contra aquellas costas. íNota. has nvtidíis ^ate tenemos en México de¡ .estado de la dsnériea del Sur son una proclama del Exmó. Sr. D. Santiago L,iaiers convoccuido á í¡i defensa, y tomando Podas las medidas correspondientes á ella.— £» las síguientíí la insertaremos á la letra, . , El: poder de la araiada británica se hacíS sentir en ConfíaiHínopU tanto C O M O en el Báltico, en el océano Atlániico, en el Paeilko y en el iSndico.iMingjia tráfico puede hacerse entre Constantinopla y t i Archipiélago^ y las «Uinias noticias de aquella capital d e T u r q u í a , pondtr.:ado la grande escasct que los cocaerciames pariecetí de aquellos rcnglór oes que íolo pueden conducirse con perrujso nuestro, n«s iot'crtnan que el gobierno turco nada sabe del Egipto ni del Archipiélago, pjrque •tieae cortada loda comunicación por i»ar. En el nuevo mundo se padece la misma escasez que en el antiguo 5 y las noticias del sur de Aiaérica reciüidas en Barcelona «seguran que teniendo en abuadaticia oro y pia•la no.saben qué hacer «on estos metales, y Iss cambiarían de buena

. 49^

„ .

.

•gaiii por p i ñ o s , quínq'ullfería y óífas ma'n-ufecturíí'tte Birrtiptt.' W péf der de la armada Británica abraza pues todo el giobo-, 31:! es la palaaca áz A r c h i m e i e s q i i e mueve a! (aundo entero. ¡Y con este poder habreccos(le ir á ilararle y suplicarle á Bariapane que nos conceda la paa, haciéndole V i r q u e si no consiente en poner tcrnrvino á la g u e r r a , ncrs ti rr «tillaré nos y quedaremos perdidos!: \ Y dcbetéaios esperar que con- estiS'Sincera confesión por nuestra parte hará Id pa^ con uO'SOU'os,. faaxo oond-^ ciones honrosas y j u s t a s ! • JLa idea de enviar tropas á Sueeia, d e ' q u e tanto han habTado nositros. papeles públicos, la han abandofLado- ya nuestrcts ministros ; pero sia cmbjrgo $e piensa en despachar"prontaincate una* considerables fuerzasnavales al Biltico. Los buques á l-i verdad están listos i^ yí l« q.uc únicamente ha impedido el que ya hayai* dado la veia , son I0& vktiios del este que han reynado. El alEtiira'ntd &ic S<itnuel Hood ,-valeroso .y experic ri-ifííntado oficial que ha de lAandac estas fuerias , salió de la^ ciuda;d el Jueves 24 de este mes , y Ikgó- p o c í a nache á D«al. Se espera púr horas al Centaur de Portsaiouth, en el qual debe arbolar su insignia. También t e a d r á mando en dicha expedi-eion Sir Ja-oses Suínstr/ez y según se c r c e j y arbolara igualmente stt ifuiignia en,el Victoyy Mego- que llegue á. las .•Du,nas. Hoy por la mañana ( 2 6 d e M a r z o ) se- han recibido gazetas y t a r t a s d,e G'ottenburg hasta el 2t del corriente. Ei Rey de Dinacnarea, que ha es'tado tanto-tiempo-hace enfermo <ie! una di.'bJ.lid'Ki de la naeiitc que i.o- le: .permiiia desempeñar ninguna de lai funciones del podur.executj.vo, niulió repentinamente el 13 de e-.ie mes. E l Príneipe R.1. ( y a Frcüerick. IV..),le htV sacctiido e a el tcouoj. pero.po b u b a fiesias.-aL ccgpcijos q^uaii. do fué proclamado-

AUSTRIA.
aliena 15 de AbriL
Err los 15 días primeros de M i r z » ' s e tiaíj Botaió varios movimientos en nuestras tropas ati R j u g r i a ^ al propio tiempo que las unas m a r chaban á la d-ereclví, á la otra p i r i e del Lhinubio» sobre la- Ésclavoniaj. las otras, á la izquierda pasabm el Tois, y se dirigían sobre el Bannatey lar T r a n s i l v a n i í . Todos los cimiíios están cubiertos-de tropas, de a r t i l l e r í i , de carros, de bagages y de municiones. El archiduque Fernando, eencrat de' la caballería,, deberá Hogar e l 20 de Abril á P^tervaradin. S-; dice que este príncipe será'nom|>rado gabsruador de l i E.^cltvoiiia y de U i»írtnií, y coaiatidante e n g e í e de t o das las tropas que h i y e n a q t e l l a s provincias. Se asegfira iguulaiente: q ^ e e l archid-uque Lats llegara á fines de este mes á Panchova, en el Bannatoy y que tonará-el uvanlo de las tropas qdc foroiaa la línea de demarcación en el Bannaio y en. Scmlin. El gobierna ha abolido el uso antisjuoque habla en algunas jurisdic« ^ o f i í d e l p^ú> de Salzbur¿p,, segaa el q u a l l»s.. bijos' aaturales no podiao:

9ir^fi/4-os4as/;ber^daiba,el,fi5co,_ ,,,,. ,. , -,. • i ! - ,i , i ^ ••'••< . / i ,:&í arefeidijíiuej Palatino taa, pa^sa^e .rejiíta a ¡i^i ttapaí& ruS|iS^íjáie¿ha?.,
bis. £.» l^est. . ,.; _ • , ^_,'._ _, . . . ' , • , , _, ,.^ ,, j , _ , \ V t , - ' -'''•'

, ; La academia orkntal establecida ea^j^eEar-t^v^^ á^^dieofeí^ ]?,flpf>riatrijí el 8 d?l <?orf,ifi|í.t,e:: H.p.ji|iicptjo detesta aca^is'rai^ arep'gp. á; » . RíJ.. ea ]íífigjia.,wt£%,,x Le, presentó jUfl exe^glaif de4,sa^(^i^c'»ipí(*_ ^s<ítU!bj.ei:¡i pabe, eü ,peraá j alei»an, . . , . , ,, . ., •

..„:.,.

, ::'

YJE.^¥ AhlÁr

'". ,

, . ':' /.

•' La gazeta tnániítjerial de Ves(íai«'«oniíeiie íioyel anícafasígateater <n\A cdoscripéíon. n©i es ®tra cosa que lasv aíptócicion de.1 derecho de:ci¿-üádanOt at servicio del estado p!<ira«u seguridad:'y isu defensa. 'Esta.lejr^ ño es una disposicio» rigurosa de la legislación;, es ia eooseqüencii na"-^ttrdl del pácto"social. Eíl sctviclo. miütar. está pamicujaranente aplicado á'la javeatud , pócíjae esta e'dad lo reclaaii taato- por anror-ála gloria, eonro por su facr^* y ' actirtdíid.—La ley. ha leBído oaifamiento. por • t»' facilitad del rcernplaíb'60<i® quamí»; pGdia=d9b8r©e^á'la industria ruralv 6; tnanufacturera; al estudioííe los^oaociuTi«Twi»s-«!ub.times y..pc'áetieo^la*.mai• úttles á k sociedad. Peco--nada-debe libertai-'al conscripto á la voiide i*' le^'-^dcbe áerVir por-sí 6 hacerse risetiíplaxar. El uiatruaonio mismo níy jpüéde quitar ün- soldado á las banderas^ Elrainisterio cree deber instruir 'sotire el particular á las lainilíais , con el d@-ble oojeto de impedir, qua no» Ise cbntrateiréhííce«'pfeéípitados yi y qi*e;no- se. tea^A delí aiatciaioniü- ui» aiílü-parai l¿s< cobáMtts-y los nsalos €Íu4a»ianos..'5). i .. .;, , ,- •• • •

xÍlfona,i<^de'AbrtL

• '^ •^- • * '

El dia 14 cruzaban eu los Bcits 5. navios de guerra íngíeses.. Unos viajantes que ha a veoUo dé Suecia^ y que han leído loé pape-^ Íes íagiesés tiasu 4: de Abril,; dicen: que ek ^joteso' del faiirostí general Whiieloke , coajandante de la expedición,"dé Buenos Ayres, ¡tltefrütn^í* do por la muerte del lord Lake, se'habií cóiicluido ya po¿'uijía'sefiténcia , que le condena á recibir una repreheijsioa ,seyeta ,, y le 'deílara hiespax de volver á sérVir á S-. M. británica.; El lord Melville y el marques de Welkslei deben de ser actualmente •ios micTTibros que tienen mas inñux.oea el Biin£s{'eTÍc>> ingle8;i •:••';• f El partain«nto ha-despreciado una propuescai^fbechaparai formar proceso al marques de WcUeslei , COÍBO anticuo goberiwdoE4e-,las,:lndia£^!

•

'

.

FRANCIA., - Taris 30 de Abril,

•• : ,- ,. ; ^ - „

De algún tiem'po á esta parte se reciben treqüente» tMíticiasr deíaicerHdios produvidoB por la negligencia y descuido ^ que pop id€^gxa^i¡i^es-tai| troinuu en ios habitantes de las publaciooes peq;Ueñas>.íl^l 4-de e5ts;m<9i9 á laa II 'de la uuñáA^ ha^ba uno ctuiy fuerte ea el;. iuga>r'de1'i:a,cy ie-r.

498 .

,

.

Mont , = distrito de Copiegae. Consumiéronse 9 eáíficios entre casas y graneros , y coa elios se hia perdido muchos repuestos de grano, heno f otros varios efectos. Una persona ha perecido, y otras dos han quedado maltratadas, la una gravemente. Se calcula que el daño ocasionado por eisía desgracia llegará á 508 pesetas. E>i las inmediaciones de Bes.inzon otros dos incendios han reducido á la niísería á 8ó famiKas de dos aldeas. En Jouysous-Thelie, eerea d4 Jíauvais, hubo un fuego el dia zi de este ajes, que consumió 39 casas con sus accesorias; y la víspera perecieron otras i j en Meux , pceblo del mismo departamento. Las causas que se refieren de estos desastres se Tsdü'tQa todas á la inipruJsacia de varias personas, que con ella han padecido y hecho padecerá sus vecinos gravísimas perjuicios. No se du» da que la beneficencia del gobierno acudirá »i socorro de Jos pueblos eíligídos con estas desgracias. El xabeqúe de S. M. la Fortuna , de 10 cañones de á 8, mandado por e¡ teniente, de navio ^.iouffe, escoltaba un convoy de 6 transportes, quanáo cí j del corriente encontró á la altura de la isla de Caprara vina'corbeta iiiglesa de {4 carroñadas de á, 1 8 , que maniobró para apoderarse de parte de su ooavoy. El teniente fticuffe mandó á este qué se reuniese, y se dirigió sobre el enemigo, empeñando el combate á tiro de pistola. Duró la acción hora y media; la corbeta inglesa habi^ perdido el palo de artimoa, quando la socorrió un corsario de su nación , que trabó taia« bien combate con nuestro xabeque. Durante este tiempo se habla puesto cn,salyQ;el convoy, y fl teniente S-iQuAfe , despees de haber conseguido su intento , y tijalfratado considerablemente á los etjef^ige?, t0£u6 pl par^ tido de retirarse sin mas perdida que 15 heridps. Ha fallecido el 15 de ^bril en esta capital Mr. Huberto Robert, pintor aarelifado, conciliario que fué de la antigua apademia de pintura y ew^Uuri, individuo honorario de la adix)!histracion del museo imperial, y socio de 1^ acadcoíji d? Petgrsburgo, Su enfermedad h* sido una apor pjexía , que le acometió estando pintando en su taller : tenia 7$ afíos d$ <?vlad.-T!rHi muerto taoibiga Mr. Stoupe,, urjo de lo* Óií? célebr?s jmprgí' SQres dp Francia, ^ '

NUEVA

ESP4KA.

México 27 de Julio.
Dís^ues que publicamos hs ga%et¿ts de Madrid de 13, \j y 30 de Mayq^ ha llegado á nuestro poder la del 10 ; y contentendo al^muQS artículos ^tte n» habiantas visto, jos ins?rt<itt>OS ahora 4 la letra.

^adrid

10 de Mayo,

i> t,a junta suprema de gobierno , reunida y compuesta en este día de-Ios señares D. Francisco Gil de Lemos , I). Miguel Josef de Aianza, D. Sebastian Piñuela y D. Gonzalo O-Farril, secretario del despacho ; y de los señorea Duque de Granada de Ega , presidente del cor^sejo de las OFdeflesjmírques Caballero, • presidente del de íJacifioda, marquen de

¡as Atnariilas, dfcaoo dfl de Guerra ,T). Arias Mon, decano del 4«

499
Castilla , y conde d^lVIoQUrea, consejeros de.Estado , para oir la lectúra de uaa carta de S. A. I. y R. el gran Duque de Berg , con fecha de boy , estando deliberando sobre ella , se sirvió S. A. I. y R. ofrecerse á venir á la junta. La qaal después áe una madura deliberación en su presencia, considerando ,, i ; ' , Que las circunstancias extraordinarias de que kabla S. A. I. é|i su car< U existen reaUnentei Que no se debe perder un instante en prevenir y precaver los B)al(;s que resultarían para el reyno de qualquiera Irresolución en las autoridar des constituidas, tanto civiles cotao militares^ ; Que la familia real se halla reunida en Bayona, de donde s^breti^os ea breve tiempo lo que se baya decidido baxo la mediación de S. Ivi. el Emperador de los franceses, Rey de Italia^ ; Que gnalments se sobreentiende que nada debe anticiparse n: jungarse de auteoiano, en la presente sesión, á las disposiciones que sé espeían de .Bayonaj Ha resuelto: Que nombra presidente de dicha junta suprema de gobierno á S. A. I. y K. el gran Duque de Berg. r La junta ha decidido en seguida unánimemente que todos sus miem^ bros se reunirán á esta resolución, y concurriiian cada utio per su parte al despacho franco y sincero de iodos los negocios de la monarquía Después de esto ha nombrado la junta unánin.eroente per su secretario al coronel conde de Casa-Valencia, oficial de la primera secrei^ria de Estado , quien formará y guardará minutas de las deliberaeioiíesi y resoluciones de cada sesión , y refrendará" qvarao se expida por dicha junta suprema. = Palacio 4 de Majo ele 1808.= Firmado re Joíiqu»»i. = Fr. Francisco Gil. :r: El conde de Montarco. —Arias W o r i . = : t l marques Caballero. =: iíl daque de Granada de Ega. rr-Wiguel Josef cié Azanza. = Sebastian Piñuela .=: El marques de las Amarillas. =:Gonialo O-Farril. = El Conde de Casa Valencia, secretario.* 1 D. Arias Antonio Mon y Velarde , decano d^l consejo y -cámara de S. M. &c. « Hago saber al público que por la supreaia junta de gobierno se me ha comunicado con fecha de este dia la proclama del Sermó. Sr. gran Duque de Berg del tenor siguiente : ^, • 'SeíáÁíios: el diá a es fué preciso acudir á las armas para repeler ía fuerza con Ix fuerza. <s , ', Habéis hecho vuestro deber: satisfecho de vuestra conducta, be dad* cuenta de ella al Emperador. Tres soldados se han dexado quitar sus armas;: ya no merecen estar en el exérciio frinces , y se les ha declarad» indignos de s«rvir con v©^
¿ b t V o S . ' ' • ' ' • ' " r. •• • " •' ••• ' • • ' , ! , , ,,5 •;.•,>;>

Ahora, todo está ya tranquilo. Los cnlpados , 6 los que se de xa ron ses» ducir , eaao' castigados, ó bán conocido su error. Restablézcase:pu$.s la

^ 3yító^oi;f'c»6v*d VHestrá^ reHecJóne* amíéto«aa CIÍIQ el paebíp«fi^pipífiol. • £s acreedora á nouciioselo^wís la conducta délas tropas espaíioia# ijue sé hartaban ért esta cétte^; y debe por lo taiséio citueátáísé cada d i * luas la buena. injeli,g,eacia que ha reinado entre iOsdos exércitos. ; P'ecinhs di^'Madfid~,"ísfüáalejí de toM láféniniHia^ que descanse ríiestro espíritu y deisecbe todo recelo ínfuadado por lo» nsalé^f^oiés. Segai4' Vuestros liegacífos, ^uefstraS'b¿siÍMn6t¿si y nO consideréis i ioé sojda'dos 'del grá'íi- ISfapdltoft ,' frúteetür de las Estañas^ sirio túvti>Q.3. unos aoldudoSí amigos ^ Qnos. verdaderos áiiádos. • ^os cítícládadds de í o d a r cla'sfes pueden its^ar la capa , «ífentei'ais, gbmtírat'ís; qii'jitqtiifet'tí'ii^g *éosttiii3bt'ada,'eípadinés ^ návaj4$ q«e se ci«wea> y sirven para picar tabaco , cortar pan , cuerdas &c. -, cvtóhíiítos ide'toei-i ñ a , tixerai j iíavajas^'áe aftíyíari y demás insfrtitiséntxJs de oficies según Stí costumbre: nadiedeberá- deieoferlos, ni incomodarlos por éste aioti• o . =: Firmado =: Joaquín. •=. Por orden de S. A 1 y R . , «1 general dé 4ivision gefe. del es.taao mayor =:/3gH.-stf»i Bie,Wí'iríí.»5 ' 1/1 nlístíia süpréoírjaiiik^é'ha .iSáii'ífcstido iguahiiente que por SÍ A. I. y.R. se ha mandado y comunicado ya á- JaátfdpaS qué no se pregunta ^uién vive , y qde se ponga' en libertad á lodoS ios presos. Y para que íiégue á fiotícia de iddps , s e publica este edicto. Madrid 7 dé Mayo de i^oi. ~z Arias Mon: ¡ E l señor gencfal,Beltiairdj.gefe^idel eai^do.mayor general de los exér«itgsfí^aneefles.-ea j^spaña.., , .; ; „ , t , ., , ', Al ;iSjeñor*ofFeg.idof ds layVjUí.iie Madrid.- . , \ « S. A,. I' el, graofOaqge de Berg m á cerciorado , seSor , de que ínteatan inquietar los habitantes de Madrid:.que la malevoleacia hace cor-' rer la voz de,qu? yatias casas están sefialadas para ser entregadas i exe•cucianesjijrtífcires;: ,qu? se_, d«be;j .l^accr pesquisaa;y prender los propietarios ,COn motivo de. lo, acaecido en ¡eí dvJ 3 dpi corriente.. • .-:- ÁjBresúrea^ Y..,..S^4Mí^t9.ftníes. á desmentir_todos estos rumores, y sosegará sus ftíiciudadanos 1 ja>sij,coqso en, ^1 ^i^.fe 2'^'^M\^.y de reEneJíbíf S. A. !• sabe desplegar energía y severidad, también tiene muchísim» sa-? Iisfaccionijjego.í)ue ia quietttdjse ih3,r«^tab4ecidQ|«;n cubrir,.con el manto de-la indulgencia , 4 los, desgradados á quiejifis: hubiera^i podido en»¡ ganar. ,- • • •.-?,,;: , ,^;: -,,,,:.;, ,^., i ¡La oonductade lastrojlasieispañola? ipyde uh^j.tfa gratide mayoría de los vecinos de Madrid, dariaa por otra'parte á los deUnqüentes , lítu-, lós'pat'ii que.'espera-sen el olvido dé lo pjijsado,," si los sentimientos de á. A. I. el gran Duque de Berg-, y la generosidad francesa no se los asegu-^ tasen ya por anticipación: diga V. S. en nombre de S. A. I, á todos sus coiicindadanos estas palabra* de:COflSoiacÍQn,.y coopere pfir^toíog,los, ijiQ-^, dios qt}e estén en su mano para que la unión que tan felizmente habiji rtynado hasta aquel'dia, no;se, pertúrbelas. ij .1 , , •-' A-cigpte»y..S<..U «águridjd df t!ni.distÍHguida-consideracÍQn. El general gefe dsl estado mayor general. r=/3g»itín BiíliarS/*'

