﻿Torr. X m .

í^^"^- • 3 -

GAZETA DE MEKICO
DEL MIÉRCOLES .8 D ^ M A Y O _ D E ^ i 8 o 6 ^ ^ •- " ~ Continuación de las noticias de Europa, ^^

ALEMANIA.
Lacgo ,ucsc ^ f ^ ^ ^ ^ - ^ ^ ^ J : ^ t ; ^ ^ . ^ ^ Clero s e
general Clacke miJtdo reunir los T"''^''^,^^' ?r.3tiadolcs le muy satisfeeuUr, y les participa u a tausio suceso , '"^"^^^^^'^T^coa.- t a se haa cang ado las ^^úficacioacs d d t r i a d o de Pr«^^^^^^^^^ sabido llcyraad Y d Feld-Mariscal ^^^''^'P/^f , ^ - - ^ 1 , r e CoUer-bich , uno de alguna, panicuUridadcs d. la , ^ ^ . ^ r ' I r r ^ í n m c d U m c n t c que llegó * los mas furibundos caa.peo.es f^'^^ S^.f^^^,^" U6 un aeceso de fiebre , u noiiciaciuc estaba hrmadx ^ ^ ^ ^ ' j ^ "^3"^^^^^^^ c o . u a los sugccon terribles convulsiones, y espiró '^^^^^^""^^ i««gable tos que mas han coatribu.io a la cociclusiOB de u F ^^^^^^^ q u e \ Inglaterra ha perdido ea este ,sugeto u»o d^^^^ ^^ ^^ ^^^^ „ , , L r v i ^ o s partidaries. ' M ' - s e qnterru en H^^^^^^^ P ^ ^ , , . , , o IL^

ladameatecuOlmuuyeHBrmifl. , .¿o una muger de un solo Escriben de Ohlau , en failesia , que t^^^^]"'^^^^^ del primer matriparto 6 Uijos muertos Es casada por scgu.da ve , ?^^^^ ^ ^^^ ^ ^ ^ „ , , . ¡nonio , en ci espacio de 23 aEOS luyo 3<5 '"J^*'.f^, ^u d primor año 3, ' Ue este segundo, en 3 años ha tenido V^^j" JVJ^;;^^. i^n firme y robus-

cíio cuidado y rocotos que causa '^ t ° ™ ^ " ° " " „cupa en aquellos pal«, francés en el Ba.o Rhm , V f = ' ^ ^ " " ^ r . ^ u i e n e s ' p u c i a temerse; y 5CS. No parece quc^Uaya P°^, ^f''='^=™f,°, vecina de cuyas inteueiones «olamcue la Prusii es la ""^"^J^"'^iRunos atrihuyou esta posición a pueda Bouapartc louer ^ ' g " " " " " • . J ^ Ú V O á ¡ndcmnixar á, esta ull.sji proyecto entre Francia y Austria , ^^ ^^^_ ;'• .. á expensas del Itnpeno »"^^°;,^^a ^"¿'^Lourpatlble con sus planes V iriaa á este plan ; la 1'""=" ' P ^ ^ . ^ S o l s í , de ¿ b i c i o » i y U s e g u a dilectos y constitucionales, por «t»."*" •* >
ííw

1 -^ ?•

. 9 4 4 > _. . .

l i wi

T

í

da ,'pórq»ie esto cngraHaecería al A u i t r i a , su'rival p o r n a t u r a l e r . a , Pero si hemos de creer lo q u e «os dicen de A l e m a n i a , el Gobierno austríaco está haciendo preparativos en Ja? fronteras dé T u r q u í a . E l Mauilcur auunció poco hace , que el grande objeto cu adquirir íá Daloiacia Veueciana^cra^poiier los domíaios franceses en contacto con ci laipciio turco. P o r aquel lado se están reuniendo i»;ualmenie unas fueizas couííderablcs j y se.ha d e d a r a d o ya que loa Turcos no estarán de aquí adelante sujetos á las órdenes de la Pyiencia íüÉa i y qué 3cb¿rá cesar el establecimiento de los Rusos en el mar J b n í o . — S i ' 6 s verdad que el Austria , TCBcida y s a q u e a d a , condesciende en asociarse con Bo::apartc para hacer sufrir á oíros l o q u e ella oiistna há padecido , el Imperio turco es J e donde han.d^ salir las indcmnitaciones. Pero al mismo tiempo puede esperarse rcsisiencia por parte de Rusia y de Prusiá, Por esta r a i c a ptitfs, y-emos, un íxército^frances apofitadf» casi en las niiíinas fronteras de P r u )sia,.y e^ q u ^ l tiene enteramente, atemorizados á los peqtieáos Soberancs adictos á aquc,lla P o t e n c i a . - r Si la Prusia tratase de atacar al Austria-, jpiicHtras .que.ésta con el auxilio de Bonapar'ie se apoderaba de ías p r c yjiiici,a8^;á^.Jarquía que se le hubiesen concedido , cl excrcíio de A u g c r ? a u , .que si.dicc p.'^sa de óc9 hombres , y puede ser reff r-.ado en poetas ^iaS;^..?e, haiía^ea una posición capaz de impedir á la Prusia el que 5e ínueva. Este exc;-cito efectivamente es cl que giíarda las fro: ceras de .Austria ; y la,Prusia no se atreverá á dar un paso, á menos que no quiera estar.eajgücrra.cpn.Ffaneia, ci.t,-os Cxército^ t-e bailan en los piiragcB jnas.íiprqpúsLtp.para hacer daño á los estados prusianos.— A u í i q u j h a y rnuchas. cic^uasL^ncias.que eáp'arcen dudss sebre la.í intenciones de t i Prufiia durante. Iqa úhiruos acaecimientos, no podemos- pencar que su conducta ha sido tal , que Bonap:irtc baya quedado saiisfeclio', á í o menos en quantpá.JoE motivos de ella. Los uítimoá arreglos en cl N c i í i e , .y auH las declaracjunes.de B o n a p a n c en sus buleiine?, no prueb.m que t;s;c ha conseguido q y e la Prusia acceda á todos sus fuuircs pr-.i\e^[os. Ipqiiapacjqaa esi hooibrc que se ilcxa seducir por palabias y proicsia.cipivef 1 pucJd,e_.j?er, engañado en qufinto á sus interCFCs', pera jamas será tanta su docilidad o^u? hagan de el lo que quieran N o concrderá ni un ápice mas ai 8!.ítcma pacinco y couictnporizador de ílardci.berg y J e H a u g w i i z , que á las amenazas guerreras del íícapcrador Alexandro y de los Uqlgoruucius. Sicoapre sigue adelante .con . sus m i r a s , y convierte cnbctteijtio suyo los planes de .sus contrarios. P o r tauío no-es del toda jimprobabJc q u e aUnquc baya condcscciñdido en alguna coca roii h Prusia ,'así eii q a a n t o á posesión comq eo .quan;.o .4 cspi:raa2as ,.esiá no p b s •^taiitc decídidamenie resuello á conieaerla, siempre sobre q i u l q u i e r a me.diJa ^ue intcriíaíeUcaiar^ paiiJc-uíármente cn^píiioii c^q Ja.Ruflici, luego•que PC manifiesten los proyecioa,del.Austria coiura ci ítupcrío turco.-7— •Éntrctantój.-erexcrcitD ejcigc^Quirihacioiics, eoii'o.fi _cl j u n t a r dinero fuese eL objeto úiHCo de su csiablecimienio,." Los Sebexa(.iQ.s yeciiios t m ; piezaui á temer q a e n>u/-.|)ronLo euLpcrimcijiaríni J;v .inísmi sycrtJí. que .'Francfort', y -^c verán obligados á . ^ i i g a r , -¡¿.Q ¿ i c e que al A r d U ' Canciller del Imperio gcruiánico se Je impon^cá un miilou,. y q ü e ' s c ' l é ' l i a t á

34J SobcraoG de díeha ciudad, 4e Francfoft.. La Casa dcSalm tiene,que pagaa' tambicii oiro GIÜIQU. Se cree que ai Elector de Hcsse le iinp.j¿-dráa •oclio inillüncs (^comn un miUen y. seiscientos Viil pesos). Dudamps que se liberte de pagarel Elector de-Saxonla. ^ - S e dice, t^mbicji,. que varios Príücipcs de A>Cin*iUa, espt;ciaímc8ic Hcsse Üarinsiadt.y fíassau-Usjag£ft-,-efiian obligados á I c a u t a r rcgiuiicnios al servicio, ¿i-'ÍFraacía, Curria Cú si Coatinentc qac el objeto de 1* imsion del Conde Bernatorf, (Dinaaíarques ) á Berlín , es.ver el modo de adquirir á Hamburge para la Diiutnarca ; ó á ío UICROE promover algunas mudanzas con rcsr pecie á la fioberanía de aquella ciudad.— Por oiro lado , las cartas de Holanda dic£fi, que la Corte de Perlin se ha declarado protectora de \% Überiid del ¿ocierüiceQ todos los puertos del Norte de Alt^mania , don» de ha iiecbo gran sensación una Memoria que alli se ha publicado^ Por ios ata^jüefi coütinuos i'que lo* papeles iVanccsca bacon cprttra ioS priucipios que.sirvcn-de regla ai coajercÍQ de laa ciudades aseiticas, ae €cha-d.c vtr claraiEcaic qae Boíiaparte mira con .malos ojos ios privile* gios qUe gozan , y que medita ansiarlos,, Ha concebido ia idea d e q u e para privarnos de nuestra iaiportancja mercantil, le. bas.ta solo cerrar los puertos de Haoiburgo, Bremca y.aiguaos otros, para la.,intr9dtaccion de manulacturas inglesas. ,'.:'•:. ' . -i : El nuevo Ministerio tiene conferencias diarias sobre .las ..medidas ^ae debe adoptar. Sea qual fuere ei modo de-pcoaar da Mr. Fox ,;desde luego ascgurauaos que por ningún toutivo, postrar.í su. patria i lo» ipics del coloso gálico, ui concluirá uaa paz jial que.nos obligue á. manteacrnoa CR una actitud guerrera , iio menos dÍ»peBdií)sa que la que aL presente tenemos. Si por ambas panes se piensa^ en la. p a z , esperamos y confiamos que nuestra Gobierno esperara alguna insinuación .de. Bonaparte antes de hacerle iiingunaa proposiciones bamillan-tcs ó precipitadas j y nos coDrixma nu poco en estas esperanzas .el saber q.ae Jo primero que .Si; proponen luá nuevos Ministros es un inmenso alimento en nuestra» tropas arregladas, quA.,se dice llegarán .nadajga¿a9fv ^ua ¿ $e3 ¿uoibreS. • i.'.••:-••. F R A N G Í A . .- ií-^>c ..;. -';.-^i' >':-s P^RÍS 7 de Enero de 1 8 0 6 . : ' ' E n la Jánta extraordinaria del Senad.0 del i*^. de Enero, en que cité Cuerpo recibió c hizo la inauguración de las 54 banderas lomadas.al íncmigó y presentadas al Senado por el Tribunado en Cfic'rp», conforme á las órdenes del Emperador, se décíeió,lo que sigue: Art. i ^ El Seeadó Conservador, ca nombre del pueblo Fr^uecs, consagra un nionttmentd criunfal á 'Napolcott el Grande: s ° . E l Senado irá en Cuerpo á recibir á S, M. I. y R,, y le tributará el homcnsice de,la adntíracionj reconocimiento y araor^dcl pueblo Francés, — ^ ^ f i n i s m i Junta el Senado decretó igualmente: Art. i". Se grabará la^íártá del %iperador y Rey, escrita en ElchingcH á c6 de Vendimiario d^^^íío XlV ( i5 de 0(:tubre), fin que S. M. hace al Senado danacícn de 40 banderas tomadas pof s\f cxcrcito, en tjuas tablas de mármol que se colccarín en las salas de \zt Jua.Eás dj^l Scüado; a"; A coniinuacicn de la carta se grabarán esta* pa--

34+ labtast «• las 40 banderas, y otras 14 añadidasí. estas por S. M. ,'fiie.Ton traídas al Senado por el Tribunad-o «R Cuerpo, y depositadas en esta sala, el Miércoles 1°. de Eticro de 1ÍJ06. Mr. Fabre (del A u d c ) , Presídeme del Tribunado, h h o una arenga al tiempo ác presentar las banderas, á la que revendió S. Á. 1. eWriücipe Gran Ele«ior en esios lérmiiios.;» "El Senado ve con emoción esos tfofces del valor Francés, tcstiiuonioik de la honrosa • benevolencia del Emperador. Al confiarlos S. M. á los Magistrados^ que son el -órgano dé los deseos d<il pueblo, presintió que el cxérciio aplaudiera su elección. Fiel el Emperador á aquella máxima, Ác que nada se ha hcclio quando aun queda algo por hacer, no ha querido pfivar á ninguno de los venecdorci de la ventaja de continuar peleando. " Y al exponer á la admiración pública esas banderas que atesüguau los sucesos prodigio.'ios del cxórcito grande, el Tribunado exeree sobre la opiaion'la preeiBÍncncia que debe tener, y al misino tieuipo se habrá convencido de que sí fuesca engañadas nuestras esperanzas, sabremos merecer con nuevos «sfuerios una paz que peritiita á ia generación que empieza ahora su carrera goaar del fruto de tantas viciorias, y la preserve de las sugeslio-' ncs que sin cesar. rCBaccn del enemigo del Continente. La ardiente juventud acuda ya en tropel al cxército grande: de este modo el pueblo grande responde á los gritos de victoria de sus hijos j y de este modo aplaúdelas propuestas paci6cas del héroe, que no ha querido vencer sino para conseguir una paz duradera , la única digna de su gran pre."visioa, y del vigor y grandeva de la nación. El Senado , Señores, os ve con mucha complacencia en su seno , j os convida á asistir á su juma. En seguida el Mariscal PcrJgnon y los Senadores Gapai y Laeepcde propusieron se erigiese el monumento triunfal decretado por el Senado. Mr. Chaptal pronunció el discurso que sisue: " Senadores , habéis votado unánimemente un monumento triunfal al héxüc que es la gloria y las delicias del Imperio. Toda la Francia corresponde á los votos de los Padres de la Patria, y la nación reconoce con orgullo su carácter en los moTimientos que perturban la magesiucsa gravedad y !a acostumbrada tranquilidad que rcynan en vuestras deliberaciones. Quando los hechos -Mí.. exceden á quanto la razón pedia esperar, concebir la imaginación , y ! '• • Bos ha transmitido la historia, enmudecen la razón, la historia y la imaginación, y hasta los luismes sabios se abandonan al entusiasmo para celebrarlos.— Propongo que al nionumcme glorioso que vuestro reco-: Bocimiemo erige al vciigador dcL Imperio , se añada otro, que con.su venerable sencillez Cicprcse ficlracnlc vuestros sentimientos, y sea un jgran recuerdo para la liistdria, un cxcmplo- grande á los Príncipes, y lección á nuestros descendientes. —Pero antes de tnanifestaros qu.il sea csíe, pido al Senado nic permita leer la carta q.uc le escribió el Emperador después de la capitulación de Ulma. — (Leída la incacionada carta con fecha de Elchingcn á aS VcndiniiarJ©,. año XIV. que se publfcó cu la. Gazeta de Madrid N. 89, ccntiniía así) n Scnodarés : os habéis conmovido cKiruttiamente al oir estas palabras,, escritas por el vencedor en

'345 o.r campo d e bat&Uai^enviamlóos "las banderas ácl enemigo. E s este u n homcnage , os dice , cjuc yo y mi excrcito hiccmos á los Magistrados saiiios del lüiperio j es este u n don a i modo del q u e .los hijos hacen á su^ padres. ¿ Kn q u e tiempos -el poder .miliiar q u e .funda -y protege ios Escudos', ha honrado mas el poder icgislativo que los afianta? i Teníais idt'a de ua Conquistador lan sMipccier á la g l o r i a de las a r m a s , y sobre t o d o t a n amante de los h o m b r e s , que se ^contuviese en medio d é l o s triunfos , é hiciese á ia victoria J c n J i r parias á i a a u t o r i d a d pacífica de las Jcycs í ¿ M a s q u a l de vosotcos no reconocí; en esto el héroe , que para dar á sü siglo un carácter p a r t i c u l a r , no se Umita á las eonquistas ni á las m a r a v i l í ü s d e los nobles a r t c s í Q a i c r e este Piincipc que na su reynado se conciban ideas grandes , ideas liberales, m i l e s - á loa príigresus d e la razón y á la felicidad del pncblo.— Los arcos iriuntales, las estatuas y las maravillas que ;cl arte cxecuta sobre el mácmol y el bronce , n o , s o n , decía PHnio íi Trajano, los moiiumemos mas durables de la g l o ria de los buenos Prin«ip'es; la éuica ofrenda que la adulación misma jio puede hacer sino á los hombres g r a n d e s , , e s perpetuar Ja memuria de sus palabras....- Pocas gencracicnes iiau pasado , -v y a cubre la yerba esacoluna levantada ea las lUauros de I v r y : V la. 'memoria de un M o n a r c a vencedor de las'discor^i^s civiles y- d e la3 ligas extraugeras. Su estatua no se presenta ya á nuestra vista en las ciudades j perQ^el voto que formó por la felicidad dei laar.idor , permanecerá eiecnainenle. graUadu en el corazón de los Franceses... Aaiar -líos subditas es sin dnda un senlioniento de todos los buenos Reyes ^ pero no- ptriier de visia jatiiis lo q u e asegura su reposo y felicidad en la tierra , e a el car^po de batalla , en medio, d e los prc?iJgÍQS y seducciones d e . la victoila ••, cnscftar á la fuerza lo que delíc á la s a b i í u r í i j . recordar á los guerreros F r a n c e s e s vfiQcedores de las naciones que son los l\ijcs del Senado ; prever y prevenir la cpuca distante, ca que unos excrciios uiunt'adorcs podrian creer que lo deben todo á la fortuna ^ couciliar y garantiar la magcfiíad del T r o n o , los derechos de los Sobciauos , la autoridad de h*s M a g i s t r a d o s , 1? gloria de las a r m a s , el o r d e n , la libertad y ,ta scgutidad pública, ved abi aquel á quien el Inqwirio del aiundo no le hará ja^nas jperdcr e l imperio de s4 mismo : ved ahí z Napoleón el Grande tal q u a l . s e ha mauife&tado en su caria memerable al Ber.-ado Francés- Yo-pido que esia cariji se gta.b*;en mánaol para colocarla en ía sala d e nuestras j u n t a s , n CTsq ; ; Í . « ! J H H . ^ T E S T A D - O S U N I D O S . .^Mr..r.Müi ' . \ . -io-ir^r-v :-'• • iVUE^yS rORK 2g dr Marzo. -••r. . '^' P e r l a fragata Eolus , Capitán M a t h c r 5 que Ueg6 aquí ayer p roe cdxínpcrdc C r o t ó n y de Sama H-.Wwa , con 56 días do v í a g c , ücsdc este último puerto ,'l;eitíos sabido las particularidades de la toma del Cabo efe-Buena Esperanza por la't fucr.ras británicas al mando de Sir Home Ptípham y Sir D a v i d B.iirdi'lias trojias inr^iesas se dcscüibarcaron el s (fe E n e r o en la costa Hótentota ytii número de 7300 hombres , c o n d u c i dos en 3 navios de l a ' I n d i a y 38 transportes m a s / b a x o ia escolta de 3

navios de a 6^ Vnno-dé:j^o;,'í . f í a ^ t a a d e á ySj y 3 b a ¿ g i a t m e s d^.á i%^ A! ífcñímblTcarse lis -icicoaiDdaruu n u c h o las Lrairas llgüras h s U ü d e s a s , y sc^uídíniüioíü' S£ wiproa atacadas por todas ia? fuerzas d« la CÜIOÜU « a n d a d a s por el Galisruador Yaaíiju, Sé- eiapeáo, ana viva locioa , c u q-uc buijü fiiactios inirertOB y .iicridos pi^r Ambas pacíes^ p.eroisobre d' n ú mero de mi©B'yotros'corrían-varías. Hoiitias.-eovSi.ala;;Hclcna , auai^uc güiieraiintíiitC'íPí a u p r n i i a q u c liegabit á. ttíoQj.ó i'ioo i'itBtace-f i d de las tropas R o h a d e s a s , V <5oo á 8bo"de las iagJosas, AJ íiti fueros d e r r o t a dos los HoUndtíBeí: í el Gobernador TaTiscu-se retiró .coa í¡^ boiulircs^á lo-interiiH-, y la plaza capitulo ci 13 di: En ero,írt.<:;i/oí li: Cií¡yituí.wott pm^itesTos jror al TeaietiCs Coroml Girónimo Vnn PropHiihftJ , Cümandatits líe- ¡ff etúdad:^ .cotillo y fortiílcz.is adyacentsSf dü. C.-iho íÍ0','ia3na BspírBjiin:, ' á . S i r - D i v i d B i í r d , K. £.:Cabail9>o de Íj.Or-íJ^n dvi Bnñti y Míi.yiW G£n¡rat:y Gomiíndüitc sn síc/e£¿¿ Us tropas dz S.. M. B. i y a Sir'Ho.iií P o p h i i n , ^ . M. Hiitriscíil di Paíocfo, OMn.indttnte - • -íti xc'fí de las -fiurzas nav.iles de S. M. tí- cniLa b:ihia de 'l'ablus. ' j/íriiciUn i''^...'Luego que se ñr-nc U c a p i í u l a c i o a , se c u r e g a r i i i á U s . tropas de S - M . B. 'el Cabu , U c í i i l i i , ci c a s á i í a y ias fof'.a'liizisiadyaccuíes , como eanibitía'fcl'fücrte í i e a l , la torrenlí: • C n i g , 'y-codas las fai-, trríaá tl'eiítró-dü-ííqAicl cíj'íuico a4 otro lado de.la; .bahía de C a j u p . — Art. s"^. Hecha la e n t r e g a , tnarcliaráii las guarniciones con-todos, ios h o nores de la g-ucrra-, rendirán las armas y qucuaráu prisÍLiaeras; pero los oiiciaies que sean natarales de la colonia , ó casados con mageres n a c i das'éiT-c'U , ó q a e ' ^ o s é a í i en propiedad una'porOioii'de xíerras bastante pira'serc^iiíiffefrfedos'ííórt»^if como deiniciííxdos, ^juedaráu en l i b í r u d d'c éüátiftiiír aquí iiidty el tíetiip» que' le» c o n v e n g a , imiíiitras; que se port e a coiiio buéubs" vasallíjs y ciudadanos i ó de ceg^itr * í i i g l i t e r r a con regulares paSaporccsj d a a d o prévianieiite 6ii • palabra de 110 servir hasta cfiísscaa carígeados.-^ 3 . . . T u d a s - l o s oíícialcs que á coaseiüünci.t del pretedén-teál'ciculo'deba:!!-,pasar'á B u r o p a , - s í r á a coiidiicidos-á expensas de S-.-'-M.'B. y •ífeudíáft-permiso par.v veader y realizar tus propiedades átitcs -dc-eíjfib.ircárse-,'tt:cibiendo hlBta el día en que esto tfenga e f e c t o , l i ' a i i é m i pagS q i i e . g ó i á ' b i h q u i n d e estaban fiirvienio-—4... Los vasallos de F r a a t i a perteaecieñtes-á ia' f r í g i t a - A . t a l a a t a perdida en la costa , y ál-cursaíiO Napoleón tatab««it n a u f r a g a d o , que se iiallaa aqui casuatBiéíite'y tstite'éá;iif>rclie(id!d/>£' Cn la'capicwl'acion, s e r á n ' t r a t a d o s en los niisnios lériniuos qiiiílks ;gi4aíriii;ioR!íSid£*U pUzi^ y f o r t a l e í a s i pero todos ellos deben S<ÍT coadúcidos á Eürdpa , como lambiea qualquicr uiro súliidito FraFiccs .ijue-Iiiya íiv la. eoloiiia.— s-.. Los-, yeciaoi de la ciu;lad que haa estado sobre U s ardías , dcbeu coasidiirarsc carao tales vecinos ps'i'Hc.uUrcs ; v podrán volvüi- iatnediafAniente á sus antíguaB ocLioacióats, Pero-la diSíUipiott'^urc veciaps y iiabiiaaj.cs , subsistirá del iiiismo-aiodü j ' y Siajeta; á l i s míftíwas ;jestr¡ccicac5 , coaio lo estaba baKo Ins Icvtí,-*- liolíividcsas.-^- 6.,.- Todi.pí'opiedad particular, que baña fide pcrtCiicz.i;H A i ios cmp[\;ados c í v i k s y niiütares del G o b i e r n o , 6 á los vecinos y h a b i t a n t e s , o á las Ígicftv*s, caías de haérfauos y oíros esta-

blcoimientospiíbliííbsMé-estaeSpkléítiMéaarálibre c intacta.-^— 7... Las propiti,\£dcfrj3iib'ica4 d c i t o d a ' t U s e i . y á í sca.-^ne consísuiíi cti inowcila , 6 en perifcchos railitartíS y Rivales ,; edificios , - h i d e o d a s ó . m c r c a a c b s , pertenecientes a l a República báiav.i 6 al Gobicra& francí^j-se entregarán baxo los acostumbrados inventarios , que s c ' f o r m s r á t i lo mas proat e qiie fi;a pasible.=—'8... Los'veciaoí 5 habitantes .cooseryarán lodiis ios dercchca y privilegios ciuc han g o i » d o ^ ^ 5 c a xbora.; y-cambien seguirá sin alteracioo ninguna el caito ._p.iíbtíco.qnclal'prcsenteiso übst-rva.—-9..* E l papel moneda q^c «cluatínerJte^^Jrculá ,' cocrtrá-tcrmo: hasta a q u i , eivtretav^-Q que S. M . ^i. no disponga oira cesa.'—' ro...:i;.is tierras y cdilícios de la propiedad dt la 4S.epi^b¡iC3 B á i a ^ a , , q u e d c b c n .cnirctrHrse á conséíjíiontía d=efesta ca!pituíacioh , qt(ed.tii;"lwpoiecatlas & laL:scwurid:>i.i de a<]ueJ!as caatidadés ¿t pípél '£nDníuia:tíue rs£¿-íisíi'.tíad»iá cunso a.víariüS indi^'idKÓs, y qiieíbdav.t».^iíO'Se hallan iir:puESí3S .en s u s respceii -^á pwsesíünt's.' Siu-éíiibftTgó, í?íü'86rá':i>ín'pei;ju¡eió d e l l i b r e uso.que s c i í a d e hacer de diehás tíofr&s y ' cdíficios'ipára" üiies Tpiib!i>-os.— 1 1 . . . A j p s prisioneros de g u e r r a , comprchendidos-eb ift pEtseme capítulaüion, jio ie l e s c o g e r á - d e ' l e v a - p a r a tt s e r v i d o de S. M . B ; ni í e d e s obligará.á q u e Se enganchen ó "tomín*'prvrtido' en JéI- ©ouira-su-tibre voiunciíd y. cwDí-eí;*iinicmó. — i ' a . . . L o s habíiíanicí de-laíí'twdad deí-ife-abo.' estarán.;- cíénios de alojar tropas cu sus casas.— i3...H4bÍcntío sido echadas a pique do¿ Iragatas en la bahia de Tablás^, cün gPati''|)erjaicio de la .rada j ó'di,'spues que la Ktjpública Bátava envió un P a r l a b i e n t a r i o , ó quando^ pencaba ya despacharlo, se-.«uspendcrín y pondpán Minorantes, y ,se cmrcg;uán en -tcnnínos d'C'que/putdan ctfaipbrt'erseí-Yj-lasbicQdtíS& hecho cstü:sÍQ'ia.íancion del ^Jínrtandanté , el-saespidjclias ÍVX'gaiasiser» del Kárgo'¿e loa que las'cchsrÓn á p'iqde.— r4...-La capitrtlacioiv'se.íirmaFá esfta tarde e n . . . , y ei;'rJiTc*C5^*e"Vhír?gaf:t Trl- íí?HJ4ó'á5-4T-Ciad3d"'dci~*¿'abo,-" y - i o d a s l i s "a;iyacciircí"íurr.:lt;zHs (¡ue vaH¡'meneiüijadas^ a.-Uis tropas d t S. iVI. B. Firm-'do y a.-llado- de nuestra uiano hoy t^^ de E n e r o : de l ü c ^ , en P á 'peridorp' cerca -tic KíHucJte-.'—H.^ (S''^*i'üfi von Mwi^kaiow.-r í^» Üairdy •Jiíasoí Gciieral---ííwn¿"PopfefíM.'?y -i^ .u;-:n2.'=j M t'.!i:.;i'yit¡:t 11 J Wo'rt. • TííiTC Várivís'dátbs esta riófídiá p&ta'ftíftfersc-cfirefbrc.í-^-^^E^n Iospapeles púLiiicós d e - E u r t p a ^ í á p . d ^ ' L ó n d t e s fcü'tiá"i3- dut misino £í:cro de ico ," ^e iialla • -Se'aiévura que la*"<r:;pedicir':ii quo ha saüdu últiiiuincnt^ al mando de Sir Dav^id Baírd y-iicl L o r d Pophan , tiene <il ttcsuho de apoJerarye-de-Ia coíOnía esüafidla. de iíu¡en«i'-flyT'8í...i.£í>'iar mijjMOy •jpape'c.í^'pijbHc'QS-6ap.''dc P^jris 6 di J'VfjKrc—-"Se'ha dicho que los Ji;i-> ^le5i-s sé'habían' apoUéi'ado" del'' Bi-mit ^-cuya, noticia no puede tsaáca"« ahdra di:ilTitT;iír*se id coíifirínarsc.... 'He aqut-la "que -b.k dado nuitico. á ):'este rbinor. --'PtJi-cc^'quc unív' esquadra^in.TiíPa con'6-^ buqitiC3:de-íi','ijw'pofíe; á cuyo botdo (ateneic.y (tqui) ha-r-ia- tí, ó i c ^ homr.ycs de dcízml\ir-

q u e el nVifio- en Udmle é^titium- ioj •pli-rí'/ w sobre ¿u desuno j había naufi^gadu en los pefia-icos de Fcrnar.dtj.

348 « A la mafiaiia.'áigaicntc á ¿ laillegaái?del trrfe Cintró H eniptcUcátn instes»: « 3* onclo-. pero-el Comandaaitc Goiecal.' Portuguts Itabil t o m a ^ t o d a ? 11 sus prccaucioiics , ya paniendo .los caitíiiotf en estado de defensa, y ya. )3 avmartdo todos los hombres libre* , paca en caso de que los Iiigíeseíi 3í hubieran querido hacer lo que. au GÓti, rfichazarloB.—f—• Í Í Í General l a í» gks pidió Ttí/ríjMí., y se le respondió j]Aie *e ,le,ciiriaj:Í3.u Jos que hur J5 hiera : piííjó tambica q u e se dcxaía sallarJCH licrra (i Í » tropa ; pero sft " lo denegó absoluramcntc al pci(i.cípio,,,y jpof. ú U i a o -parece que eL Co)» mandante Porrngues le concedió que .destíinbareascR KMIOS los dias.40(> j> hombres sin armas- en un p a r a g c aetíaiado, en donde podrían pasearse 3» todo el día j y por la neclie que se voU'iesen á b o r d o ; y en quanto i Sí los enfermos se ic señaló, un p a r a g c . donde, podría CÉtableccr provisio5i naimcHte un feospitil. Eii vista jdC'CBlo .se presume que c*ta expedir 1) dicion estará allí por mucho tiempo csfiecaíido nuevas órdenes, y a q u e 1) el navio donde esiabín- las .^uc triía. í u b i a naufragado: y taüibien , ») según los ruuaores que hizo circular co Aíadcra el CotnaüdactE Ingles 9) quando foudeó a l l í , que su verdadero dectino era para el Bratil ó p a )í r a las posesiones e s p a ñ o l a s ; .pero eeto , cctno ec vcc, a o es mas que 15 una presunción, y jioJiay.certídiiíiibcealguna d i su desiine. Hasté 1) aquí el capíiulo de P a r » , qufti:ouiíeHe io9 bDqil?rcB dp desembarco,, •í) y no hemos s;UjÍdo basta. ahyra.CBas [acuíiteciuiieiito iiuc la toma del Caj) bo : Díxose dias pasados que fioa habían hecho un deseuibarco en Bue•^1 nos ayres con -¿iixilio d e los Portugueses d«l B r a s i l ; pero por el contenido de erte capiculo sabemos de q u í proeedicron aquellos ruiuorcs Í -también so hace increíble que EO salvasen los p l i e g o s , ( t e r r a d o s ) de si^ ;dcsúno, y todo pudo .ser esiratígcma para dar ci golpe eu liuciict Éj-periiiiza, punto de iaato interés como lu hemos demostrado en el N . 4 1 . , Bor auto proveído por c í S r . P-¿"rsuicisco Ma.nuei de Arce I n t e n dcnie de cf.ia P r o v i n c i a , y Comisionado B,?gio de la J u m a Superior de .ConsciJdacioH de Vales Realcí , ástá. mandado c o n v c c v :f ostorcs á unaC a í a cntrcsüUda Ñ . i ° . sitcad^ en el barrio de Sau Pablo y calle que nombran de Pachito , a v a l w d a en 15900 ps.' Quien quisiere hacer postu•.ra á ella ocurra al Oficio pábliaa de D. Ignacio Valle eti las Estalcrillaa. Ei grande aprecio que ha merecido la traducción del AI\iQ,UETlL por los Litcraios de Espuru y de la Amciica , se ha p u b í k a d o rrpelidas /. • veces cu todos los papeles públicos de nuestra Metrópoli. — Seria rcpro- ' ^ f hcnsiblc el silencio en nosotros, «i una obra de tanto mcriLo c ímpüriaa-;^.» cía no la anunciásemos ta¿nbieu ; supuesto que se halla ya compleía c'^ •• los 9 tamos en 13". pasta fitut y cxcclcatcs íiminas , cou arreglo á lo que sp promcLió en su prospecto. Eila es di; tanto inieres para toda i.lasc de personas instruidas , ea particular para los buenos Oradores^ q u e apenas .podr.i halíariie en lo cpcrico iiasta aiiora otra i g u a l Véndese en la •Librería de D . M a n u e l del Valle calle de T a c u b i , avisándose a l mismo -tiempo á los que tengan hasta, el tí", t o m o , que pueden ocurrir á dicha Librería por los 3 restantes, y que también hay lomos sueltos hasta 014**.
• • • • • ' • • . - • . • •• • • • • • . c . . : . . . / % . . . . ; ;

