﻿G A ZETA
\ , i\

DE
it

MÉXICO
i* i "
T HT

DEL LUNES 24 DE MARZO DE 1794,
n n In n
it , n

n

H

fi

ñ ,n

f*

r

" i "

"

'

H

Lmdres a-o de Septiembre, a recibiAo esta Corte varios pliegos del Almirante Hood desde Tolón, «n que la informa de todo lo ocurrido en aquel puerto y ciudad desde d a8 de Agosto hasta el I de este mes. Estas noticias favorables han producido alguna subida en los fondos públicos, que haljiaa •baxado de resultas de los acontecimientos del malogrado sitio de DUB.jquerque, También ha tenido aviso cl Ministerio de que el 11 de este mes se entregó la plaza de Quesnoy á las tropas Imperiales mandadas por él •General Clairfair, quedando la guarnición prisionera de guerra. Ejl jpisino dia se firma la capitulación, cuyos principales artículos contienea que las tropas Francesas dexaráa las armas en la explanada, excepto Ja Oficialidad que cosservara sus espadas. So entregarán á^ los Imperóles todas las municiones y artillería. La guarnición Síddrá el dia 12., y será conducida á territorio de S. M. Imp. Los haljitantes que babieren hecho ( contra las leyes de la guerra ) el servicio militar, durante el sitio, serán tratados como corresponde y merecen. Se entregaráij exáctameíite los desertores, haciéndose para kallarlos todas las diligencias que fueren precisas; se devolverán todos los prisioneros Austríacos &g. También ha escrito Mr. James Murray desdeDixmude, el 14 de «S•te mes, dando cuenta de que los Franceses forzaron el día la los puestos que los Holandeses tenian á orillas del rioLysvy que de resultas las tropas déla República evacuaron á Rfeain y se replegaron hácta Brujas y Gante, El Duque de Yorck se proponía ir el mismo dia 14. á Thoucout. »Hoy (añade Mr. Murtay) ha llegado noticia de una aceion que ha habido en Viliers-Cauchies, cerca de Quesnoy , eo-ja que fueron derrotados los Franceses con pérdida <ie 3^ hoini^re^.y Xi cañones.»» Sobre el choque del dia 12, de que habla Mr, Mijrray, refiere lo siguiente una carta de Brujas: »Nos hallamos aquí ea la mayor agitación con lalkgada repentina de las tropas Holandesas batidasJetí |iíenín y echadas de¡ todos sus puestos el, 12 de este me?. Parece qae pcipicron ínuchísima geate; atribuyese este contratiempo al corto número de la qua teoian. para cubrir una larga,extensión de pavs:' ademas habiciido la retir.ida precipitada dei.exérctto del Duque de Yorck .dcxado iadéf^n?-) el üunco dírecho de I05 Holandesjs, qucdjrü¡; ;:flos ¿a uaa SLUVI'CIOLÍ ina',-

f o6 ,• • expatsw para poder sostenerse en ella si fuesen atacados. El sino de Dunquerque, que tamo celebrábamos aquí, se ha convertido para nosotros en un íBotivo de dolor; los Franceses, después de haber incendiado á Alnin, atacaroa á los Holandeses ea Menin. Estos se defendieron con denuedo^ pera el .número superior de sus enemigos los obligó á retirarse en desorden. Dicese que el Pd'icipe de Orangeha llegado aquí herido.^- Una paí-íe--de los Holai?d«si-,s se acíigió á Gant6.i> Baxolas órdenes dei Teaiciíte Corosei Howc haa llegado á Falmouth dos divisiones del Regiiiueuto «íj, y í>e espciaba la tercera el día 8 ai caando de su Coroael ci Coade dí Biícart.3s. Al primer viento favorable se embarcarán aquellas tropas para GüÉrnscy en los traasportcs que ya tientti prevenidas. Ginthra 12 de Septiembre. scribéíl' de'Hatn e'ti Wéstfalja que el General Dumourier transitó el diá 9 de Agosto por Unirá, dirigiéndose por Munsier á Dmain'árca. En un diario de Paris del i6 de Agoste se lee que la junta de! Bien COÉiiilii habíiapropüesío'y'resuelto despachar Enviados á varias Potencias dfeEürtipáy'á los Comandantes de los exércitos enemigos, con cojpias de líniié va ConsfitucioH'Francesa, en fuerza déla qual quedará, díceii, atre^ládi la Frahcia dentro dé algunos meses. Al mismo tiempo éíípreé'aráii dichos Eüviádos que lá'nación desea la paz, y que está dis jJüeiítá á'ttatár déelia, con tal que ante todas cosas reconózcanlas PotCiiÉiiás'aliádiís'álá República Francesa, y manden luego que sus tropas 'silgan toáks de territorio d¿ Francia. La jRej^iía viuda tía estado ancís dias enferma ela su infeliz encierro de ik CoHseírgéríá'í parece que se restableció, aunque nó quiso la viiitase Médico. El dia 11 de Agosto propuso á S. M. uis Comisario si quería nombrar Abogados : respondió señalando al cielo : » Allí tengo á Dios y á trii esposo, que tiíe defenderán 6 me vetigarán. » > En la sésioii del 28 del mismo mes decretó la Convencioa nacional qiie'tbda la Francia* stí tnantshdrá en estado de revolución hasta que los demás Estados rcConbzdan su indepetídchcia. El 31, después de haber discurrido DaBtón contra los coméreliantes, ó como él dice contra la aristocracia del comercia, se rilando qué todos los repuestos de víveres que hubiese ch los puertos sé transfieran tierra adentro : que en adelante no se kagan almacenes eti ellos sino para surtir á los exércitos ó armadas; y que todos los cargamentos de granos sacados de Francia sin licencia del Consejó executivo en buques de qualquiera nación que sea, puedan ser apreis'ados pbr los FraticéSes. En rtí'cdio de la abundancia de harina que hubo algunos dias en ^aris-, se padecía faambre en todos los pueblos de sus inmediaciones, á cuyos habitantes les estaba prohibido comprar pan en la Capital, por lo l|ual se presentaban coa frcqOencia en la Convencioa COH quejas y clamoreé. Esta escasez vuelve á padecerse ya en París. £1 día ; de este mes

E

E

107 iarormó á U Convencicn uno de sus vocales que quadrillas cíe hombres, Mjs^e.es y ni "ios tcnian rodeadas y a,saltabiin desde media noche las. puertas cié los panaderos clamando por pan. Dio esto motivo á grande alboro'.o. Algunos iHicínbrgs sosieniaii que la tal escasez, era f¿£iicia y únicamente (.icbiia á los enciuig^os del pueblo: ctrcs aseguraron que era reai y verdadera. Para salir de dudas se llamó al Maire 6 Corregidor, al Procur-idor Sindico, y al Presidente ó Dircítgr dc; la oficitia de abastos. El Sindco, cQ vez de negar la penuria de granos, pronunció un discurso sobre los medios de facilitar la abundancia. > » Los tiranes, dixO|,jreunen sus esfuerzos para reducir por hambre á París á fin,de precisar á les cift» á (danos á trocar su libertad por una libra.de panj pero ao la conseguirán : el pueblo tendrá pan y libertad. » > Siguió quejándose de los ricos y de los hacendados, y pidió se formase un exíreito revoiucicr,ario que re» corsa toda la Francia y sé aumente en todos los departamentos por dpiide pasé^ que acompañe á esta tropa un,Tribunal incorruptible y la guillotina para poner fin á la vida de los traidores y á sus tramas; y qví^ de este modo se obligue á quantos tienen granos á presentarlos para el consumo público. El día 33 fue píiblicamentc acusado en la Convención uno de sus vocales, llamado Saladin, por haber dicho que casi todos sus compañeros eran unes picaros, asesinos y ladrones, que juntaban tesoros á costa de la nación, y que todos eran otros tantos Cromueles: que cl se retirarla SI aceptasen su dimisión. Imposible es formarse idea de la tempestad q^ue excito e!=ta denuncia. Varios miembros solicitaron se llevase desde ^liie« go á SaUdin á la guillotina j y al cabo de largos y tumultuosos debates se le mandó prender. Ha decretado la misma Asamblea que de todas las plazas Francesas amenazadas por los enemigos salgan generalmente las personas sospechosas, y sobre todo las acaudaladas. Adviértese que se trata de cfeduar el plau de \i,no de los. partidos que contienden sobre el mando; y consiste ^n crear una alisadura j pues ya se ha propuesto si convendría que la Junta del bieii público (formada de individuos de la Convención) se coñvirúese en Jánta^ Interi'aa de Regencia. p n muchacho de 13 años, hijo de la famosa, ii^riz.Talt^a, jpor haber dicho que el Ministro de la Guerra BouQhoUe ioeré(;ia mas bL.én, qut Custu^e peí dcr la vida, fue sentenciado á muJ^rte ño 9bstaHté su CQru edad. ' , , ' ' Lisboa I . <?p O&ubré, , . . l ó,u 20 de Septicml^rc por la tarde sah6 de estcpu^rtq b^W? ¿aj^.,órdcnes del xcfe de división Pedro de Mariz de So)u«-áa^eotjó^ ^p» csquadra Portugucsa.compucsta de los navios de,ívíie4. Me.^ljisaj^k^eosuceso y San Sebast^n, y la fragata Venus, con j ^ transportes,, en, míe se incluye el navio de guerra San Josegh y Mercedeá topdüeeñ (}. Rjjgii' mientos de infantería y un cuerpo' de Artillería, que codiponea él exetci-

E

ÍTCS íü que pasa como auxiliar al serricio de España, del qual es Comandante cu xefe el Teniente General Juan Forbes de Skcllater: Ayudante general el Exc. Conde de Assumar, y Quartel-roaestre general el Coronel de Ingenieros Joseph de Moracs de Antas Machado. En este exército van como voluntarios los Exc. Marques de Niza^ Juan Gomes de Silva Telici, Duque de Northumbcrland, y Príncipe de Montmorency, hijo del Duque de Luxémburgo. El €onde de Chalón, hijo del Embaxador de Francia, se ha detenido por haber caído enfermo; pero se propone ir por tierra á dicho exército, como también elUmo. Gocnes Freiré de Andrade, que después de haberse distinguido en el servicio de Prusia y Rusia volvió aquí casi al tiempo de salir estas tropas, y marchará gara ponerse á la frente de un.Regiaiiento de que es Coronel, Madrid iS de Octubre. l Príncipe ds Castelfranco,,Comandante del exército em^plead© en la difensa de la frontera de Aragón, en carta de 11 de este mes, que ha conducido su Ayudante de Campo el Barón de Espes, participa lo siguiente; „ Exind. Sr.=2Ya di cuenta á V. E. de lüs motivos qtíe me obligaron á-salir de Jaca, y trasladarme á esta villa sin pe/der moteeoto, y han sido tales los apuros desde mi llegada hasta el día, que, no me, han permitido el noticiar lo que sucesivamente ha ocurrido. Los eneanigos tenían combinado su. ataque con todas las reglas, llamando la atención por diferentes puntos para dirigir el princip^il al objeto de una invasión demasiado'sería: á este,fin en el día 3 se dexó ver una columna de i # hombres en el puerto de Viflsa, pero sin entrar en aecionj porque sia duda no buscaba otro'que entretener las fuerzas de aquel puesto, ó llamar á él tropas que debilitasen los demás. El,mismo día se presentó en el puerto de Plan otra columna.de a9 hombres,con artillería, y observada por 30 descubridores del Regimiento de Zaragoza, se colocaron en puesto ventajoso, y con el vivo fuego que la hicieron le detuvieron cerca de una horaj pero para evitar el ser cortados, viendo las disposiciones del enemigo, dividido su exército en tres columnas, se retiraron colocándose al otro lado del rio Cortando el puente, cuyo fuego vivísimo impidi6 el que soo hombres pasasen el mismo rio; y per fin llegados algunos socorros, y ocupadas las alturas por nuestras,tropas con los refuerzos que oportupamente envió el Comandaste de aquel puesto D. Mateo Arrióla, Te* nicnte Coronel del Regimiento de Zaragoza, desistieron los enemigos de su empresa con bastante pérdida, pues se observé seguían á la columna en su retirada heridos, sin habernos costadp mas que un hombre muerto y s heridos; debo alabar mucho la defensa que se hizo batiendo á taa crecido tráaicro de tropas, que podia haber impuesto terror á la inferioridad de las que las rechazaron. En el día ^ pai-a averiguar la posición del enemigo^ destaqué una patticU dé> 30 descubridores del Regimiento de Aragón á las órdenes dei T«iúeJite C^otutí D. Juaa de Santilly, Ayudaste mayor del Keai Cu£o-

9IO po de Guardias Walonas, acompaúado del Capitán de Ingenieros D. Antonio Bocarro, y de mi Ayudante de Campo el Teniente del mismo Real Cuerpo B. Luis Baccigalupi, que en una marcha de 18 horas, parte por «1 pais enemigo, adijuirieron las noticias convenientes de quanto habían observada En la mañana del 6 la partida de la descubierta de este puerto de Benasque advirtió que un cuerpo de 500 enemigos se adelantaba, siguiéadole una columna de 4 á 5© hombres con cañones y cargas, que atacaron á los vigías matando á uno, avanraiuio al hospital, é intentaban ganar k s alturas: con cuya noticia mandé tocar la generala, envié al campamento la compañía de granaderos y cazadores de Reales Guardias Walonas, y la de granaderos del Regimiento de Aragón á las órdenes de los Brigadieres Barón de Tries y D. Mariano Ibáñez, con 80 paisanos: arma». 4os á las del Guardia de Corps de la Compañía Española: D. Francisco Xavier Cornel, que se hallaba aquí con licencia: también suM al mismo campamento, acompañado de los Brigadieres D, Carlos Cábrer y D. Andrés Aznar, Comandantes de lagcnieros y Artillería, de mis Edecaíies y de 100 hombres Walones, y del Reguniento de Aragón; y lo que ocurrió fue que intentando el enemigo tomarlas alturas con 3® hombres y 4 cañones por el puerto del Valle de Aran, 25 granaderos, 6 fusileros, é igual número de paisanos las defendieron obstinadamente con el mayor valor cotí dos horas de continuo fuego, hasta consumir 60 cartuchos cada unoj en cuyo estado viéndose rodeados deteraiinaroa la retirada que fue sostenida poc el Teniente de granaderos D. Josepb Montaner que llegó opOEtunamenie con un pequeño refuerzo. En el oaismo día, 4 h«mbrts y un cabo que se hallaban atacados ea la avaniada del Hospital, sostuvieron el fuego hasta consunair todos sus cartuchos, y para no caer en peder del enemigo se precipitaron por peñascos, recibiendp muchos golpes y contusiones, y llegando sucesivamente al catnpamenta gor largos rodeos agitados de sus heridas, cansancio y hambre. Las resultas dfil choqiic de este día fueron dé mucha consideración, pues sufrió el enemigo un descalabro que parece increíble, habiendo perdido 200 hombres y quedado á mas muchos heridos con un prisioilero. Aunque colocadas en el Hospital y dueños de las alturas, en el día 7 no se observó otra cosa que algunos fogonazos y haber oido gentes en el bosque de Ramosé próximo al parapeto, teniendo 2 é 3 centinelas ca el puerto de los Araneses, habiendo cogido primero un cazador Francéij pero en el 8 se m« dio parte de que los descubridores habían visto tirar cohetes ea la a«che anterior en el puesto de los Araneses, en el de Fraticia y llano del Hospital, con correspondencia entre ellos, siguiéndose el hacer muchos fuegos en los bosques; y también vieron por lamañana retirarse 30 Franceses á media hora de nuestro eampamenta, 8 cargas pdr -el puerto de Francia, 16 muías descargadas en el Hospital^ próximo i él 400 hombres y varias centinelas; junto al Hospital nuevo too fornaados, y 1500 echados; que baxaban por el puerto de Aran como unos joo, avisándome al medio día q^ue 3^ dirigían sa marcha ¿acia nuestro puA-

lio

peto: y vier.do estas dlípcficiones de un serio y,próximo ataque, dexé mis inftrucciones á mi ívl.iyor general el Mariscal de Campo t). Ignacio Lancaster, y me traslade coa loo hombres, los citados Coiíjatidantes de Ingenieros y Artillería, y mis Edecanes, al campamento, en donde observé y registré quanto podía conducir para preyeüir el ataque, pasando aquella noche.entre los soldados:animando la tropa. Ya desde entonces conocí el riesgo atendiendo ál estado de nuestras fatrzas, y dispuse, viendo en poder del enemigo las alturas,, el que se emboscasen las compañías de granaderosde Aragón y, un piquete de Walonaa á la izquierda, y las a de granaderos de Zaragoza á )a derecha; quedando en el atrincheramiento con la: restante tropa, desde donde podía observar quanto ocurriese; cuya dispcsicbn la tome así con ¡el fin de que internándose el ene•inigo en atacar por el frente, cayesen sobre él las dos emboscadas y á mas las baterías de artillería; colocadas en paragcs muy oportunos, en los extremos del atrincheramiento, dirigidas por su Comandante el Brigadier D. Andrés Áznar, para lo qual di orden positiva d? que na se disparase tiro alguno hasta mi aviso. Bn este estado se dividieron los Franceses en 3 columnas, basando las 2 de los extremos, compuestas de unos 1500 hombres, desde las alturas con el fin de. coger, por .el flanco nuestro atrincheramiento, y después entrar en acción 1* del. centro, compuesta de 3 ó 4© hombreSj habiendo colocado á 5U freijte una batería de 4 cañoncí; pero» Ja casualidad de haber tropezado una partida pequeña nuestra, que iba á la •descubierta, con .50 Franceses, y el peligrQde ser cortados, hizo^nticipa.r ..el fuego de un. OÍJUS, lo que contuvo á lo§ enemigos en adelantarse mas por su izquierda: luego las a columnas de los Franceses cayeron en nuestras emboscadas, y se encendió el. fuego mas vivo, empeñándose la accipa de un ¡modo extraordinario; pero con i» ventaja de que puestos nuestros «oldadoaen el abrigo del bosqu» y en terreno yentajoso, les desca.rgaban con denuedo sin recibir daño alganoj y.observándolo todo desde la trin.chéra á.' donde, llegaban las balas, de la batería del .centro, sentados nuestros soldados con la .mayor tranquilidad^ como si no tuviesen enemigos, dirigí ¡sucesivos refuerzos por uno y otro la4,o, así como, los recibían los .enemigos; y despues: de cerca, de 4 horas de. fuego, escarmentado el eneroigo, ,y.perdida. todae«petanza.;de,eí«iseguir,;sus intentos, enapezó á-.reti.rgrse, y lo.hizo, .auaqaie.le llegajja.antóncss.un cpri^ideTablc refjaerzo de tf0p88'.co«.muchas.niiuiiciooes,yi!P9c*tel:ieÁas cargadas. . íiSíos;¡pt^«paratiy®s.íy .iQidetpasque.dexor^ferido in2^a:if5e;S^^^ etteniigQ había corobiítado perfeCíamínte el ataque;, que su,objeto era de : graiida ccfflseqüfinda,;y. que bs-medidas .que se ,t()t?iMp^^ el efeía.Q de.ccmíeii£jrle,'rcchíuade y;;preQisiirleJa¡,rjeú^^^^ .tftdít.ei 'soháresalto; y ¡loS'; terniOEea de. ¡uni in'V,asipnHj|U^-,p,«(Íiai Íi«her iflC9,m'aáadQ.wffeÍ?ü,¡y.y.*,;iprewiniánd9l«.t«do.el;..M4yÍscal:d^^^ , em lísafeasíery.acampanado deI,.,ingch^rq.,iS,ít^:aordi!aal:ipvI>^.X Raa,fiíifio^s^ua. .mis érdenes. habia .towadoi iaft.tftas acertadas dis.pgsicipi^es ^a • .W; puat03,.qw,e.&.vorecics£a.JJUeítr4 jrotlrada, en.,c^sa.de. ;pr£cisa;rti93 á ella, y lo mismo el Teniente Coronel D. Juan'Chrisóstomo de Alipy, Ca-

•pilan dcrilcgnniénto de caballería de Bioí?.boh,iCOIJ»'l.G8patsaruos.-qtK 'iiaac ásu dirección p.ira ocupar varias avenidas, tlabíttndoaasinilittstar-a V, ü . queiüs puebles coa mis avisos prgntaatónte eaviaFOXi. sus naíux*ks,4 y qtie'el Duque de Aiburqucrquc desde laago totaó • muchas y acertadas ¿isposicíonesy arenando hasta 3^ paisanos qua estaban ya prontos para veair ai primer aviso con víveres, municiones, Comisario y quanto era preciso para ua cuerp® de esta naturaleza, habiéndose ofrecido la nobleza á concurrir á la defensa del Reyno. Aunque el descalabro y pérdida del enemigo han sido muy grande», y lo iHanififista la sangre que se ha advertido en el lugar que ocupaba, ao puede detallarse a punto fixo. „ Francfort % de Septiembre, os Austíiacos y el ctierpo de etnigrados que conserva el nombre de •Mirabeau, se apoderaron el 5 de este mes de un,gran redu¿to inr laedíato á Bfergiabern, en que los Franceses perdieron cerca de 500 hotabres y 5 eiñones. El General FraaoBS Darlende, que mandaba un cuerpo destacado del exército que tienen-los enemigos en elRhin, se ha pasado al quartel-general del Duque de Branswick; Nada se ha sabido de las lineas de Weissemburgo desde los ataques de 37 y 28 de Agosto. Es probable que no padráu ganarse |in mucha pérdida, y no es dable entrar enAlsacia si no se toman. Están sumamente' fortificadasj y defendidas por 3 fosos profundos. Se asegura que en el último ataque volaron los Franceses una mina, en que perecieroa casi todos los cazadores de Darmstadt y muchos individuos d«l cuerpo Noble de caballería dfe la Corona. Se extraña aquí mucho la inacción de las tropas Prusianas: se habla de desunión y descontento, y aun se dice que el exército del Duqae de Brunsvrick permanecerá quieto hasta que la Corte de Vieaa ratifique el último repartimiento de Polonia. Asegúrase también que S. M. PíUsiana Se restituirá quanto antes á Ber^in con sas dos hijos á fin fie celebrar el casamiento de estos Principes coa las Princesas de Meck-> ienbur^o. Londres ly'de Septiembre. on fecha de 17 de este mes ha escrito desde Menin el Coronel Murray que con el fin de atajar los progresos de las armas Francesas inárchó el Duque de Yorck el dia 14 hacia Thourout para obrar de acuerdo c«a el General Beaulieu, que manda un cuerpo Austríaco ceroa de Cbürtray. Diósé orden al Teniente General Erlach para que el mismo dia marchase centra Rousselaer con « batallones de infantería y otros tantos esquadroaes de caballería. £ 1 1 ^ se adelantó hacia el misiíio pueblo el cuerpo principal del éxétcito: y el que maindaba el refendí) General siguió contra-ILedeghen. El plan del Duque de Yorck consistía en atacar á los enemigos y obligarlos á retirarse á la otra parte del rio Lyy. £ a B.ou8selaer «upo que el Principe de Cobourg marchaba bácia Lila con

L

C

un gran cuerpo de tropas^ habiéndose puesto en movimiento luego que tuvo aviso deque los Franceses habían <:vacuadoáMéoiii,---Durante la marcha del excrcito atacaron los enemigos los puestcs avanzados del General Beaulieu, quien los reehaaó ajjn antes de que Is llegasen 8 batallor. nes despaciíados á su socorro. i*areec que no biciertMi este ataque sin® para cubrir su retirada, supuesto que ya habían empesado á salir de Menina al anochecer tomó el General Érbach posesión de aquel puesto importante, cerca del qual campó el 16 el excrcito del Duque de Yorcle, cuyos puestos avanzados siguieron ha€ta Werwíck, de donde también se hablan retirado los Franceses : de suerte que se consiguió recobrar todo lo que habían tomado los enemigos, y queda protegida la Flándes Austríaca. Pocos dias antes .se temió en Ostende un acometimiento de parte de ios Franceses: ya seíííabían ecnbarcado todas las municiones parainipe•dir que en tal caso se, apoderasen de ellas j pero la llegada de algunos cuerpos Ingleses, y la retirada de los enemigos (de que habla Mr. Murray) desvanecen todo recelo sobre la seguridad de aquel puerto. De la batalla ds Villers-Cauciiie, de que dio aviso el imsnio Ayudante general en su carta del 14, se ha publicado una relación, que dice de este modo; ? > Dos cuerpos Franceses de las guarniciones de Cambray, Bauchaín y Laudrecí, con los quaies se habian juntado 4© paisanos, proye¿laron socorrer á Quesnoy ignorando su rendición. A este efe¿lo se adelantaron con mucha artillería por Villers Cauchie y Saulzoir para atacar al excrcito de observación del Príncipe de Hohculohe-Kirchberg. -Este General ios dexó acercar hasta niedío tiro de cañón Í y entonces, ai paso que su infantería los atacaba por su freste, mandó rodearlos por un cuerpo de caballería, que los acometió por elJianco, é hizo en ellos gran •destrozo^ su pérdida consiste en cerca de 1400 liombres muertos en el campo, y al pie di lií prisioneros,con 9 cañotits y un obús.,»» La guarnición di Quesnoy compuesta Á lo xnénos de 4^ hombres, salió di la plaza el día i 5 por la mañana con los honores de la guerra; entregó sus armas al llegar al glasis, y dividida en tres cuerpos pasará por Bruselas parii ser conducida á Linz en el Austria. De SQ cañones que guarnscia:i las murallas de Qucsaoy al principio del sitio, no quedabaa Sino 3 en estado de servir al tiempo de la capitulación: ios «teínas habían sido desmontados por los sitiadores, , , ,• Laesquadra Ponuguesa, compuesta de quatro navios, dos fragatas y uoa corbeta, pasó i vista de í'iy thouth el 21 por la tarde con rumbo á poniente^ ercese que vuelve á Lisboa. En Portsmouth entró el dia ap la fragata Aquilón, que viene de JBibraltar, y co^jduce al Príncipe Augusto Federico, hijo del Rey, que ha . llegado bastante" enfermo.— El dia i s vino á esta- Capital el Príncipe Adolfo, su. hermano, que estuvo en el campo,de les Ingleses delante de Dunquerque, y fue herido el 7 de este mes en ti ataque de Respoede, en .<J hombro izquierdo y.en. un ojo, lo que d^figuta algo su gallarda pre. senc'ia. L,uego que pase algunos dias coa sus augustos padres, se restituirá al excrcito.

