﻿^^••'íT""''

Tom. XIII.

^

Núin 6.

4I

GAZETA
D E L SÁBADO Continuación

DE MÉXICO
i 8 D E E N E R O D E 1806. de /as noticias de Europa.

VIENA 3 de Octubre. M. el Conde de Haugwiiz ^a¡nisr^o de S. M. Prusiana tuvo ayer una primera audiencia del Emperador , y deiptic:» tuvo la honra de comer con SS. MM. Se está aquí esperando de un dia para otro al Gcuera'i Kutysw Comand;ane en xefe del extreito R u s o , que esta actualmente atravesando la Baxa-Austria. Desde el 3 al 9 todas las dÍTÍsionei de este e.vército pasarán el Danubio por dos puntos, cerca de Polten y cerca de Kcms. Para acelerar su marcha se han embargado 1600 carros en 'diferenieí; Círculos, una parte de los quales ha salido ya al encuentra de los- Rus'os. Se asegura que M. •de la Rochefoueault, Enibaxador de Francia , * no recibirá sus pasaportes hasta que se üepa que nuestro Embaxador de P a r i s , así como también los demás vasallos Austriacos, han salido de a l l í , bin que se les haya hecho ninguna extorsión. Léese en ía Gazcta de Viena al artículo de Alemania un párrafo concebido en estos términos: — El exército de S. M. el Emperador de Austria se ha r.poslado entre Ülni y Mctumingen ( q u e se han fortiíiíixáo apresuradamente á Jo largo de Illcr , de Schiesscn, y á las orillas del Danubio). Esíc exército compuesto de 8 4 ^ hombres, es particularmente íormidabie p o r su numerosa caballería, que puede obrar con mucha ventaja en las llanuras de la Suavia. Se espera que se efectué su reunión con el primer cuerpo del exéccito KuiO al mando del G e neral Kusutow, de aquí al 20 de Octubre ( lo que hará ascender el exército á i^SSí hombres). El segundo cuerpo del exército Ruso de 5SS) hombres al mando de los Generales Míchelson y Ruxhowdin, se untará en breve con todo este exército, y eniónces las fuerzas de las dos Cortes Imperiales se compondráa de 200© hombres, sin coutac Igs cuerpos de reserva y el ¿jicrcito dcí Tirol. •

42

Extracto de una proclama del 20 de Septiembre inserta en ¡a .
Giizetii ¿le la Corte cíe í-^iena. Nos Francisco U. &c.= Es notorio por los heclios /anocidos de rodo el universo, que desde el tratado de Luncvillc nada noá Im sido lan .tpreciíibic como la conservación Je la p.iz d;ida por este nilsino tratado á nueiíros fieles vasallo.-». HiiLiiendo cumpüdo sjeaipre con ci mayor escrúpulo rodas las obligaciones que nos prescribía dicho tratad o , habiendo ob'^ervado la mas estricta neutralidad d-ísdc la rcaovacioa de la guerra ínariEinia, y habiendo mostrado la moderación mas am¡»tosa. Quatido el Emperador de los Franceses rompió vario» ariículos fundamentales de aquella paz, y puso en peligro el equilibrio de la Europa por numerosas vioiacioaes y engrandecimientos, teníamos derecho para esperar qne veríamos cumphdo el deseo de con^.erVíirla. Pero los preparativos del Emjjerador de los Franceses en 1;ÍS fronteras del Tirol y en el Ducado de Veaecia, junto con !:is amenaza-; que nos han csrado haciendo, haa exigido* de nuestros cuidados como Sob;rrano, de hacer rámbien por nuestia parte lo:;' nuestros, los que de.svia;ido lodo recelo contra ia seguridad de nuestro.í Estadoi, no podían dar á la Francia ningún pretci>i0 de d^iconfianza ó de queja publica. A\ mismo tiempo habíamos hecho algunas diligencia'; cerca de las Cortes de Perersburgo y París para renovar las iieyociaeíones de paz en el momento mismo en q u e , apenas comenzadas, se roinpieron. L a C o n e de Francia ha desconocido nuestras buenas intenciones y ha desechado nuestra mediación; la de Rasia al contrario, se ha mostrado dispuesta á abrir con nosotros COR igual moderación una negociación amistosa á fin de restablecer la tranquilidad, la seguridad y el equilibrio de los Estado^ europeo» por una medi^'cion aru);ida. iN'iuy ágenos de desear la renovación de la guerra, y sí convencidos de la necesidad de estas medidas vigoro-as, las nnica> que .sean capaces de "^^lestablecer un<i paz sólida y duradera, tenemos en esta parte las mismas resoluciones que el Emperador de Rusia, y esperamos con toda confianza que tengan el rebultado mas saludable. Al mismo tiempo estamos intimamente persuadidos que nuestros , fieles vasallas, que nos han dado durante nuestro reyoado de trece aííos, tantas pruebas de su a m o r , nos aslsrlráa con todas sus fuerzas en una empresa que no tiene otro fin que su felicidad , único objero de nuestra atención y del mas placentero anhelo de nuestro corazón.

43 Esperamos p u e s , que nuestros fieíes vasallos paguen con toda p u n tualidad, no .solamente las uentribuciones ordinatias, sino que suuiinlstraran ademas grauíiramente para la manutención de nuestros exércíroá los artículos siguientes-. Donativo furatuito para la presente guerra. A !a Galizzia ^oó^ fanegas de Trigo^ 5 5 ^9 de Avena-A la Bohema 3 5 i © 5 5 i tíint-gas de Trigo, 5872*328 de Avena - A la Moravia iiy^ü^2 fanegas de Trigo, aóij-i^o^S ázAvena -A la Silesia 2+'^>í50 fanegas de Trigo, 3 7 ^ 1 7 5 de Avena - Á la Eaxa Amtria ly^^ia^ fanegas de Trigo, lói^zoO de Avena - A la Sliria 7721824. fsnegas áeTrigOj i i 6 7 3 6 d e Avena '-A hCarintia ^^'S^6oH fanegas de Tn^t?, 56991 2 de Avena - A la Carniola iqi^iytz fanegas de Trigo-, 291^949 de Avena- A Gortzy Gradiici 5^496 fanegas de Trigo, 8^244. de Avena - A la Alta-Austria ^(^^lyz fanegas de TrígOy 1332)809 de Avena, ( i ) (I) A csic asoinbroso suasidiu , que sutna t 3^0^ faucgas de Trigo, y
1.44.93907 de Avenay diecii los papeles públicos de Francia de 32 de O e -

tul?rc; — Admira al muriJo la considerable íuma á que asciende este repartimiento griifiííío... /oraiií/u... Si despuus de la batalla de Aísríiigo hubiese pedido la Austria á sus vasallos una eontribticion semejante, tal vex se hubiera clamado en Europa sobre aquellas formalidades que ordenando dones se oponen á un mismo ticuipa i la jusücia y razón, que hacen resaltar quaato hay de odioso en tales medidas de hacienda , procurando ocultar lo que descubren Jas cscasczcs y-pobreza de un Gobierno,' y la desconfianza que luaniñcsia del ai'ccto y patriotismo de sus vasallos. Pero aun esio nublera sido disculpable en aquellas circunstancias de la derrota de Marengo , porque se podia alegar el desorden que suele haber después de .un revés semejante al cabo de una guerra tan larga; á lo mcups quedaría mas cohonestado tan notable rcpartiniicnio grjtiiííofor-índo...— Pero al principio de una guerra cmpreHíiií/.t sin motivo... ¿lomar las mismas providencias que al fin í... 5 Rc>-ibir con una mano el oro de U Inglaterra por precio de La sangre de sus vasallos , y quitar con la ,-ctra á estos mismos vasallos , recién" salidos del hambre, sus frutos pira
servir á las pasiones del Ministerio Ingles?... ¿ P a r a colocarse así entre

el deshonor y la injusticia?.. Para exponerse á nuevas huniillacioncs í... i Es enteramente nuevo en la historia de la Austria, y aun cñ la de toda Potencia que ha sabido respetarse ! — Ademas el Emperador de Austria, no solo prescriba á sus vasallos el ser gcncroiOJ para sus almacenes, smo que laiisbien solicita su caridad para los iio^pitalcs por medio de la circular de 18 de Septieuibrc, convidando en ella á sus ¡icics vasallos Austriaeos á que ministren hilas y cabezales j entregándolas á los Ccmisarioa.dc

, - . REPÚBLICA BATAVA. HAT.^ 6 de Octubre. El Gobierno ac;iba d¿ publicar la carta que ha escrito S. M. Emperador de los Franceses desde Strabburgo con, fecha del 29 de SeptÍeJTibr<í, y es del tenor siguiente: « M u y querido y grande Amigo: Me veo precisado a retirar raí excrcito de Hplanda para oponerme i, una. coalición pérfida urdida contra mí y mis aliados por las intrigas y oro de Inglaterra. He . mandado i]ue se levante en mi Imperio una guardia nacional armada , p a r a l a defensa de mis fronteras. Debéis desear que en las circunstancias presentes tomen las armas los amigo'i de & u patria para repeler las quadriilaí- codiciosas del saqueo que quisiera arrojar ea nuestro • seno la Inglaterra. Sin. embargo, que no se asusten, los habitantes de Holanda,.que mis exércitos de reserva de Boloña y. Maguncia, son mas que sufícicíite^ para acudir á el socorro de las tropas que defien— ^ den sus costas, y para quitar ai exército que se atreviera á desembarcar en vuestro, territorio lo.* medios de volverse á embarcar. En el estado de cosas en que nos hallamos, mi querido y grands Amigo^. cuento con vuestro zelo y patriotismo. Los afanes de la guerra no» tienen tan, cautivada mi areucioa, que dexe por eso de. velar en Ja. • seguridad' de la^ República Bátava. Si fuera posible que efectuase el: enemigo un desembarco, estad seguro que le sería, imposible el poder ' volverse á embarcar. Entretanto apelo al valor de los Báíavos a m a n . tes de su patria , para que confundan el orgullo de los dominadores. del mar,,y para,que greserven de, su pillage á esta, pacte del C o n t i . nente.. . .-..,).: .. ." « C o n esto ruego á Dios, mi'queridó y grande Amigo, que guar—de vuestra, vida.niuchos años. - Firmado: - Napoleón. 7 ; ! " • ' """• ' FRANCFORT 10 de Octubre; Se lee en varios papeles públicos el itinerario del excrcíto Ruso,. . que es como sigue: Se adelanta en cinco colunas por Braunan, Haag,. • Parsdorf y Dachau. L a primera colana debe llegar hoy 10 á Braunau y el 17 á Dachau..Las otras quatro traen dos jornadas de retardo, de " los tiospitalcs y á los. Curas recaudadores de tisia contriuucion. bien que '" esta, dirá el Eiupcnidor, nada. úcne_de extrafia,, pprque ni mas .ni,me-• -nos lo hicieron las Juntas revolucionarias, d;-Franc,i,a.C[\,i'jg^ por orden. Ue.la.Coiif f'íCion.iVííciona/...,

44

4Í •

modo q'.ie la última llegará el i 8 á Braunau y el 24. á D.ich.iu, ;í tres leguás del Este d¿ Munich. Esie t;ueipo es todo de iníitctería y consta de 5 62^ hombres. (Se ba OQiitido en este itinerario una cosa muy esencial, y es, que los FraiiLCses con sus prontas marchas han hecho del todo hnposible lia. reunión del excrcito Ruso con el Austriaco en Suavia). • Los Austríacos acaban de evacuar el Alto-Palatino. • Parece que el Principe Paulo de Witemberg acompaña al Emperador de los Franceses en esta campaña. — Dase por muy seguro en algunos papeles públicos de Alemania , que el Rey de Piusia trata con el nia^or ahinco de dar la paz á • la E u r o p a ; pero esta noticia no tiene hasta ahora la niayor probabilidad ; porque las cosas están demasiadamente enredadas, para que pued^i conseguirlo. Sin duda que S. M. Prusiana hará- los mayores e^fue 20S que puedan hacerse para alcanzar la rcco^iciliación de las * Potencias beligerantes; pero no es por ahora asequible ,. vistos los esfuerzos que hacen mutuamente unos y otros. No son áz admirar las victorias de los Franceses, sí-atendemos á el entusiasmo nacional que reyna en sus exércifos.— Al pasar el sexto cuerpo de ellos por Gürlsrvhe el 28 de Septiembre al mando del M a • riscal AVj, se presentó á las ó de la mañana por coluuas y frente de Regimiento en linea de parada la mas vistosa- con ramos tn las hande~ rus en presagio de la victoria que aguardaban : así caminaron al p.tenre, y al de-iíilar con el mayor ayre para- pasarlo, gritaban poc su o r d e n - Viva el Emperador, También los Soldados Urbanos manifestaron-la mayor alegría de verse ¡untos con los Franceses, y todas las caitas que se han recibido • de esta tropa indican . la impaciencia de llegar á las manos con los Austríacos; de modo que en esta ocasión, se. ve la que puede el espí' ritu nacional, guiado por el honor. Los Militares que estaban con-licencia , n o " bien-han-sabido la orden de S. A. E. de volver á-sus cuerpos,, quando inmediatamente " se han encaminado á sus banderas.— Muchos de* ellos han pasado eí ' Danubio á nado , otros han ido-rodcando-por los bosques, para no * dar c o n l a s patrullas Austríacas, y.llegarde este modo á sus respecti' TOS cuerpos: Así se ha podido, formar.entun: instante el excrcuo Bá~ " varo de 26© hombres.También- se. observan: eif eaías^ rtopras^yr en las Francesas- sus- ex—

4« _ _ traordiDArlas marcbaí, pues las hiic¿n de () y m¡ts leguas en ías que LjOi d¿ adveirir:,se el mas míniiJio desorden, .se ve la mas exücu y rigt.'ros;i d'i'ci¡;!¡na y dispo:ncion pura aracac, si llega el ciso, sín que lo impida el cansancio ; p'-ies habiendo pasado la segunda coluna el 21 de Septiembre por Casse!, ya estaba el 2 j en la> orillas del Mein. 'Á[ íin se sabe .^ue la llegada del iVlinisno Ruio Tlop'-tis y del G e neral B^r^er á Sirusmt, es relativa á la venida del excreito Ruso á (a Po'fiCfti'iia Suec.T^ eti donde se c>-periin i já' Ru<os y o"^ Suecos.- Los priíneroí desembarcarán en ia isla de Rugen, para lo qual ya están coloeados los piien'ei en IVittoix) y en Moenchgvih.-' Si la Corte de Eerlin se opone, como es regular, á la ocupaeitm de la Pomeranla, es inevitable Ja g;uerra entre la Huúa y la Pfu¡Ía: la primera, segnn capitulo de /4lt6na 20 de Septie;nbre, que se remire á otro de Petersburgo , lia aumentado á los i j'á' Rusos dos RegtiTiienros de caballería y vaiioi pertrechos de guerra en transportes eomboyados por 13 navios : igualmente ha mandado aquel Emperador se liaga una leva genera! , y á maí de esta un padrón por el qual cada 500 perdonas presentarán dos al exército, y se calcula que resultará el número de i j c S hombres. Nóianse en Londres, según capítulo 21 de Septiembre, de resultas de un Correo que llegó con p'iegos de b Corte de V i e n a , estas expresiones: - En el momento que la Au^ítria se sacrifica por nosotros, todos nuestros papeles públicos motejan amargaiaeate ia imprevisión de su iMini-iterio, que con tunta ligereza se empeña en una lucha, cuyos resu!t;idos pueden ocasionar su ruina rotal. Continuación dep Diario de ^l^i^ciras por lo respectivo á la Hahia de G ibraltar. Dia 3 á la mañana - Ha pasado un navio ingles del O con Insignia en el palo de trinquete, y traía de remolque á un navio español desarbolado de los 3 palos y gobernando con una espadilla. Los bu^jues de guerra que se hallan en e.->te,.dia tbudeados en dicha Babia de Gibralrar son : 2 navios ingleses de n o callones - i dicho de QO cañones - 14 dichos de So á 90 cañones - 3 españoles de 9 4 I francés - 2 fragatas inglesas de 40 cañones - i diclia de 3Ó- 2 bergantines ds 18 y 20 — 2 goletas de 10 y 12, 5 cañoneras. - Súmanlos navios 2 1 . - Lov buques menores 7 - r o t a l 2S. -i^dvirtiendo que parre di; los navios son los que entraron destrozados por el orden explicado til dia de ayer. - Se cotaitijjrá.

47 . Hemos tcnulo q u e sepíirar v a n o s capítulos He ía p l : n * a , p o r q n e al • pasiir ií la prensa esta Gazet.i llegó E x p r e s o d e haber a r r i b a d o .a V'er a c r u z el l o del c o r r i e n t e las corheías San Pablo y Estrella p r o c e d e n tes de C á d i z , de doiidc salieron el i 5 d e N o v i e m b r e . — En extyjilo C o n f i r m a n la d e r r o t a d e los i o o 3 A l e m a n e s , q u e anun-IainO'i en el N i j T — Solo varia la acción en algunas circunstancian asombrosas-, q u e d a r e m o s e n la siguiente :í la letra. —— Sobre el c o n t e n i d o del con1ba^e d e nuestras esquadras Mtj deseado, insertamos el p a r r a l b mas i n t e r e s a n t e de la carta del Sr. E s c a ñ o , remitida al Sr. Principo de la F a z , y conte^tacioa liter.il del Sr. G e n e r a l í s i m o , - satisfaremos de t o d o á nuestros Lcctore;;. Párrafo ¿f.-al 6"". A las 7 de h mañana a n j b a r o a ios eneaiigos en diferente? cclvjnas sobre iKíesira c^qu-ulra con dirección ^1 centro y r e t a g u a r d i a , [lür 16 q u e el Aliniraiitc Villeneuf ordenó una virada por redomlo á un i¡c;ii;po, resaltando de esic ir.ovÍLnicmo que quetUsc ;i rciagLuníia la csqaaJia de observación del mando del General Gravina. A esio se siguió la señal hecha por el A l n i r a n i e F r a n c é s de que ciñese el viento el navto de la cabeza, y la de que todos siguiesen sus aguas , lo que obligó á qiie arribase la Armada para su alineación. E l General Gravina preteribió á su csqaadra las seiíales mas oportunas para que se cxeeut.Tsen estos tnovimieiitos con aquella celeridad y proniitud q u e exigían las circnnstaücias,.. y al apro>:unarse el eaemiíjo mando estrc;;ti3r las distaacías y rceüncic, el orden. A l a s i c menos 8 minutos de la mañana un navio Ingles de t r e s , pucnics con insignia al tope de irinqneic atravesó nuestra linca yur el centro ,. sosteniéndole en su cxecueion los navios q u e veuian per sos aguas. Todos los deuns eabeaas de colunap de la csquadra eiieiiii|;;i practicaron lo mismo j una de ellas doblo nuestra retaguardia j cr.u¿o o t r a ; tercera por entre el Alquiles y el S. Ihlelbnso , y desde este momento la* acción so limitó á combates fangrientos pariiculare», á liro di; pistuU la mayor parte de cUos , enrrc toda la aTmaJa enemiga y la mitad de l a . n u e s t r a , resaltando como conscqüeiuia ncec-faría aifíunos abordages. N o tengo ios clcineniüs precisos c indispensables para iulonnar á V. E K S . por ahora de estas acciones particulares , ni puedo t:impouü hablar de ios movimientos de la vanguardia , que ¡ne aseguran viro desde el pvineipio del combate para sostcuer los cuerpos atacados. Lo que sí puedoafirmar á V. E. es r u é todos los navios t a m o Fianceses como Españoles; que se batieron á mi v i s i a , llenaron completamente sus deberes ^ y que este navio después de 4 horas de un combate horroroso con 3 ó 4 e n e migos , con todas sus xarcias c o r t a d a s , sin e s i a y s , sin poder,dar v e l a , sus palos y maí,teleros airavcsados á b a l a x o s , y en una sjiuaeiun eíeriameaie t r i s t e , fué oporiunatucnie aücorrido por los navios S. J u s t o E s p a -

^48 _ S o l , y Kcptuao F r a n c é s , cuva reuníon'alcjó los encnjígn?, y proporcionó ít incorpoi-acioa del Rayo , Moiuafics, Asís y S. Leandro, IJLIC ciiabaií ir.jiíraiacíüs, con oíros navios Franceses que no tenían mejor sucrl'J. L u : g o c[úc este navio 5C vió libre tic enemigos, se mandó ;t ios i n corporados que sosíuviescn en la accioa á los que se hallaban con desventaja oa ella ; y al anojiícccr , cesado el fiu'go por todis parteSj se previno á la [V.igita Tctncs nos remoIc:isc i n s t a la liaíiía de C;'KÍÍ2 , en li que no í'uc posible entrar aquella [toeíie por haberse liainado el \'i:.'n10 al Sursuesic fuerte con a2;u.icerus, que nos obligo á fondcir á ía uua y media en el placer de Rota con los navios a r r í b i mencloaados i y habicoi'.o refrescado mas desarbolamos ,dc Los palos uiavor Y ni.'sana , no obstante i^s medidas marineras que se habían loicado p i r a su seguridad, como desarboló también el Saa Leandro , que etuabx foiidoadu en nuestras iiuiiediacíoiics. ¿.7 S-jr.or Gcncralisiin'} lia contestado fal Sr. D . Antonio Esi-aáo con fecha 27 de.Octubre lo siguiente — Acabu de reeibir tres c a n a s de V. S. la una de 32 de este m e s , y las otras dos del 2 ; , páriicípándoinc para noticia del Rey el combate de la csquadra combinada en la tarde y n o che del 3 1 cotitra la Inglesa al uiaiido del A l m i r i n t ü Nelsoii en esas aguas de Cádiz i cuva noticia me da V. S. por no poderlo tiacer el Cc»n i i n d a i u e Geucral JJon Federico Gravjna a causa de las heridas que recibió en la misma acción. Todas tres cartas de V. S. respiran forLalczi de á n i m o , consíar.cia, valor y Jealtad al Rey.— S. M . queda enterado de lo sucedido, y desea, cómo yo , noticias del alivio tic V. S. y de D. ¿'"edcrico Gravjna, esperando al misino tiempo saber los detalles y l^. couclusiou de csia gloriosa a u n q u e d e s g r a c i a d i acción , para premiar el mérito , enjugar las lágrimas á las familia; afligidas, y d,ar a u t í l i o al nccesifido. El áiiimo d.;l Rey , su nnbíc y generoso c o r a z ó n , no se satisfaráa hasta ver cuTiplidos estos cuidados de su paternal a m o r , ui yo por mi p a r t e gozaré sosiega en tanto que la mas leve cosa quede por liicer. Expresólo á V- S. en contestación para su i n t e l i g e n c i a , y ,í Hn de q u e cnicre de todo al Comandante General D . Federieo Gravjna para la suya y dcmis efectos, n

Noticia

GAZETJ DE MADRID muy importante.—Berlín

i \ de 27 de

Noviembre. Septiembre.

L a R u s í a y el Austria han r e m i d o verosirailmente las resultas' d:: la d e c l a r a c i ó n imperiosa q u e p o c o hace c o m u a i c á r o n á la Pruáiai p o r q u e sabeiiio* d e positivo q u e h a n puesto en norioia de nuostro Sob e r a n o q u e e s t a a resueltas á r e c o n o c e t su n e u t r a l i d a d ; m a n i l c s t a n d o "vivos de-ieoí d e q u e la línea d e detnarcacíoii se p r o l o n g u e hasta las fronteras de la B o h e m i a , sin d u d a c o n la idea d e preservar este R e y n o d e la invasión de los Franceses ó de sus aliados; p ; r o el R e y d e P r u sia ha tenido por c o n v e n i e n t e n o acceder á esta d e m a n d a . -

