﻿Núm.33'

GAZÉTA

DE

MÉXICO

DEL MARTES 14 DE MAYO DE 1793.
O bastando los exemplarcs de ias Gazetas de Madrid correspondientes á Febrero último, que acabin de recibirse por el Marítimo de dicho ínes, y [siendo crecido el número de las personas que han ocurrido por ellas, deseosas de imponerse de las noticias del dia, se ha procurado satifjfacer al Público , conforme se anuncia en la Gaceta líltima de esta Capital, eoinUAicando las mas mtcresantes,extraídas de íi.»iuellag jíiiEir.as Gazetas.De 14 del Viernes I. de Febrero de 93. Bolonia 8. de Enero. E Ñapóles fispribpn que el 24 de Diciembre arribaron á aquel puerip 3 uayios Fr:an(;eses pertenecientes á la esquadra, que pocos íius antes había llegado alli, mandada por Mr. de la Touche-Treviile. Acometida el ¿2 por una terrible tempestad sobre ias costiis Pontificias, se separaron £stos dos buques de los restantes, de los quales no hay noticia. Uno de estos, que es el del Comandante, se nombra el Languedoc: monta 80 cañones, y está desmantelado; el otro es de porte de <5o piezas de artillería.—Los avisos particulares añaden haber declarado el referido V;íce-Aimirante qwí después de salir de Nápxíks, y de juntarse toda la esquadra en número de 14 navios y fragatas con 30 transportes, tomaron todcsel derrotero de Ccrdeña, y allí p;idecÍeron la tempestad. A fia de librarse de su furor tuvieron estas dos naves que arrojar al mar la ar.liílería, las balas y otros efectos de mucho peso; recelaba dicho Comaadaiue que algunos de los demás baxeles liubie«en perecido.—Al mismo tiempo eseribeude Cágüari que quando esta esquadraFraacesasedispojaia á bombardear á aquella Ciudad, sus valerosos y leales habitantes se Ijrepararo.n 4 la mas rigorosa defensa, exponiendo al mismo tiempo á la |)ublica veaeracion los sagrados cuerpos de sus protectores los Santos Mírtirqs Gavino, Projto y Genaro. Luego se suscitó la tempestad que ,4isp.ersó y distr^yó dichas fuerzas.

N

D

P e k del Martes 5. de Febrero de 93.

A

l^iena 2 de Enero. Caba de dar el Emperador en 1 is actuales circunstancias Un nuevo testimonio de su piedad j religión, cacareando á este Emmo. Arzobispo mande que en las Iglesias pafroquiales/y micüiras dure la pre-

3To .., senté giisrra, se exponga todos los íDomingos durante'uiia hora elSaatisiíHJ áicfatneatOj y se-*ecitea-preces para conseguir 4«l'{?J«4<?í*0'Í2roso el éxito mis felii da nuestras armas. Ya ha tenido principio «Ssfe piadoso exercicio. • Queriendo el Magistrado y ciudadanos de Wienjerisch IsTeustadi dar uhtestíalonio de araOr y lealtad á nuestro Soberano, le han ofrecido 30® normes para los gastos de guerra. S. M. se dignó aceptarlos, mandando se diesen gracias eti su nombre á dicha ciadad?

Ratisbona 2 cíe Enero.

E

L día 27 de Diciembre''s'e convocó extraordinariamente la Dieta Germánica Con motivó del decreto de cotíiisibn de fatifícadion Impenal sobre la guerra. Acompañan varios docúmeritos, como son cartas exhortatorias para los Circuios^ a fin de ^ue hO dilaten el cumplimiento de sus empeños con el IrriperiSj'^y de las obligaciones que han contr.iido por el Tratado general dé alianza y garantía mutua que subsiste entré los Miembros del Cuerpo Germánico, sin admitir excepción ni restricción sobre conservar un-ptíténdido si^ieiiia de neutralidad. Añádese también ua bando para llamar á todos los subditos ó vasallos del Emperador y del iaipario que sirven en Fíancia; y otro prohibiendo la venta, y salida de víveres, municiones y caballos para los Franceses. En dicho decreto de comisión Iiftpcíial, después de hacerse mención de la importancia del asunto, y de las quejas tan multiplicadas como legítimas-que el Cuerpo Germánico alega contra la Francia^ prosigue en estos términos; ,, no repetirá S^ M. Imp. las violencias sin número que han padecido los paiscs Germánicos desde los famosos decretos Franceses dados en el mes de Agosto de 1789 y de entonces hasta ahora, de un modo sin exempl» entre Naciones, por los procedimientos mas contrarios al derecho de gentes: violencias muy notorias para referirlas' aquí. En virtud de la eapitalacion que S. M. juró al tiempo de subir'ál Trono del Imperio, tiene obligación de proteger con todas sus fuerzas á todos y á cada uno de los Miembros Germánicos, inmediatos ó mediatos, varios de losquales están en. parte sometidos á la opresión despótica de órdenes' arbitrariamente promulgadas por una filosofía de invención moderna, y en parte Sujetos á toda especie de otros actos tiránicos, de los quales ai fiíl han llegado á ser víctimas. Igualmente S. M. en fuerza ¿e su pacto de elección debe conservar á todos y á cada uno su estado y sus derechos, y' nó tolerar cosa algun>i de quinto pueda turbar el Sosiego público, ó dirigirse á trasioraar ia Constitución del Imperio Germánico , sobre todo en un tiempo en que se pondera como un beneficio á favor de la humanidad desgraciada, y cosno un.mérito inmortal,, excit.ir á todos los vasallos á la iiisurreccion contra los poderes legalaicnte establecidos: disolver los vínculos que siempre han inantenido el-orden en la sociedad civil; mudar, sin detenerse en el diverso carácter de las .Naciones, ni poner atención en el iuñaxo que resulta de las diversas circunstancias ó qualidades ya iisícas, ya políticas, y valiéndose de toda suerte di manejos y maqui-

naciones (aun contra! la voluntad libTe de IcE vasallos que se considera* ban como dichosos) la existencia social de todos los Estados Europeos^ traustoriiandola repentinamente en u n i s o í x y únicjiformj. de Gobierno, auinjue esta misma fonna no haya recibido sino de pocos meses aci, en medio de la tempestad dé Lis lüas exaltadas pasiones, su ser en el iiñperio de las nxjvedadés; finalmente reformar todos los Es.tados, todos los puc'blos, sean íós que fuesen, según un plan ideal q u e e n el mismo pais en que ha nacido no está todavía delineado ni menos expemnciUutlQ, ni hachóse digno de recomendación por su bondad interna: y que en vez de haberse dado á conocer hasta ahora como el modelo del bien estar polí^ tico, se manifiesta como el manantial de u n número infinito de males anárquicos Por tanto acepta S. M . el dictamen del Imperio y dá su sanción & c . " Londres ti de Knero. L dia 4 llegaron á Plimouth el Capitán de Marina Barlow, y el Teniente Meiids, pertenecientes á ía chalupa Británica de guerra nom-. drada Childcrs, á l a q u a l d e x a r o n e n Fowcy. Han traido una noticia de. la. mayor importancia en las presentes circunstancias, por quanto puede acelerar el rompimiento entre la Inglaterra y la Francia. Hallábase esta, embarcación cruzando á tres quartos de milla de Brest, y u n a d e las baterias de aquel puerto le hizo fuego: las balas pasaron sin tocarla. EnarboJó entonces bandera Inglesa. Sobrevino calmaj y no obstante los esfuerzos de la tripulación para alejarse de la costa, fué llevada por la marea hacia el puerto. De repente, á una señal que se dio en las baterías, hicieron tres de ellas un fuego cruzado contra nuestro buque, que iiubiera quedado destruido á no haberse levantado un viento fresco, del qual se aprovechó para retirarse, sin mas daño que u n cañón desmontado.—El Capitán Barlow, vino inmediatamente á esta Capital para informar del suceso al Almirantazgo. Apenas se siipo este insulto hecho al pabellón Británico ( q u e . puede mirarse como el primer acto de hostilidad) se mandaron armar 6 buques de guerra ademas de los 38 nayios.de linea y 40 fragatas que ya lo están. En, Plimouth se alistarán en fuerza de órdenes recientes un navio de l o o cañones, otro de 98, y quarro de 74 con una fragata de 33.

E

Genova i ^ de Enero. '' OS Religiosos Carmelitas del Convento de la misma Capitalíde las dos Sicilias, ( Nápolcs) llam;ido el Carmen mayor, han dado uiía gran prueba de amor aí Soberano, y un exemplo de su anhelo por el bien público ofreciendo á S. M . en la coyuntura presente toda la plata de su Iglesia, excepto los vasos sagrados; la que han enviado hasta ahora á la casade'la moneda pesa 1974 libráf. El Rey manifestó al Prior del Coirvento" SU' Réargratitud por esta scílál de patriotí|(í|ioJ: ;desintercs. En Cerdeña se cuentan al piíí'de i4o>* hóhíbres prÓÉítos á tomar las armas ea caso de acometimiento, y si lo exigiesen laS^ circunstancias

L

312 acudiráa todos los habitantes á la defensa de la rcIigioH y de la patria. Se ha dispuesto un tren de artilleria de campaña para repartirla entre los

cuerpos de caballería y milicias,

H

Madrid $ de Febrero. A resuelto S. M. se vista la Corte de luto por tres mes, el primero rigaroso (empezando el Domiago 3 del corriente) con motivo de la muerte de Luis XVI, Rey Christtaaísimo de Francia, que terminó su carrera el dia ai de Enero próximo pasado con una iieroicidid igaal á sus anteriores infortunios y á la inliumanidad del horrendo jé iuaudito atentado cometido contra su augusta persona. De la^el Viernes 8. de Febrero, "

Londres 1^ de Enero. R. Chauvelin, Enviado de Francia, pero no reconocido por e?te Gabinete, ha solicitado una conferencia con Mr. Grenvillc, Mi- nistro de Estado, y no ha podido conseguirla, ni tampoco que le conteste á sus oñcios. Continúan las órdenes p.ara aumentar las esquadras que se estáti armando.—A fin de ponerlas en estado de dar la vela se ha mandada que todos ios marineros inválidos del Hospital de Greenwich, que se hallen hábiles para servir, se cnviea á tripular los diferentes buques de guerra.

M

Parh 2f de
< TESTAMENTO BE LUIS xvi

'Enero.,

E» el nombre de la Santísima

Trinidad^ Vadre^ Hijo y

H

Espíritu Santo.

OY 25 de Diciembre de 1792, Yo Luis XVI de este nombre, Rey de Francia, estando mas há de quatro meses preso con mi fainilia en la torre del Temple de Paris por los que eran mis vasallos, y privado de toda comunicación, y aun de la de mi familia desde el día 11 del presente: y ademas implicado en un proceso, de que no es posible prever el fin que tendrá por las pasiones de los hombres, y para el quil no existe ninguna ley que dé pretexto ni-motivcj no teniendo mas que á Dios por testigo de mis penas, y at que pueda recurrir; declaro aqui en su presencia mi última voluntad y determinación. Entrego mi alma á Dios, mi Criador, y le pido que la reciba con su misericordia, y que ñola juzgue según sus méritos, sino por la de nuestro Señor Jesuchristo, que se ofreció en sacrificio á su Padre por to-, dos los hombres, por indignos que faeran, y Yo mas que todos. •^ Muero en lannion de nuestra Santa Madre la Iglesia Católicai . Apostólica Romana, que tiene su potestad per una sueesioíi no intcrrumpi(Í!Í4eS. p8dro,á«jaienla coi,ifió Jesuchrista ,

3'3 Creo firmemente y confieso todo lo contenido en el Credo, en los Mandamientos de Dios y de la Iglesia, Sacnimentos y Misterios, como

los enseña y ha enseñado siempre la Iglesia Ciitólicaí^ Nuaca he pretendido hacunne J u e z de los distintos modos de exfiUcár los dogmas que dividen la Iglesia de Jesuchristo, sino que me he conformado y conformaré siempre, si Dios me concede la vida, con las decisiones que les Superiores eclesiásticos unidos á la Santa Iglesia Católica, dan y dieren según la disciplina de la Iglesia, seguida desde Jesuchristo. Compadezco de todo mi corazón á ' nuestros iiermauos que pueden estar en el error, y no pretendo jungarlos; sino que los am(3 á todos en Jesuchristo, como nos lo -enseña la caridad christiana. Pido á Dios qxie me perdone todos mis pecados; he procurado conocerlos escrupulosamente, detestarlos, y humillarme en su presencia. No pudicndo servirme del oiitüsterio de un Sacerdote Católico, pido á D i o s m e reciba hi confesión que le he hecho de ellos, y sobre todo el profundo arrepentimiento que tengo de haber firmado (aunque contra mt voluntad) actos que puedan ser contrarios ala disciplina y creencia de la Iglesia Católica, á la que siempre he quedado unido de todo mi corazón; pido á Dios que reciba la ftrmc resolución en que estoy, si me concede la vida, de servirme, luego que pueda, del minisierio de un Sacerdote Católico para acusarme de todos mis pecados, y recibir el Sacramento de la Penitencia. . Pido á todos los que hubiese podido ofender por inadvertencia (porque lao me acuerdo haber hecho coa conocimiento ni intención ofensa alguna á nadie) ó á los que hubiere podido dar malos exemplos, ó escándalos, me perdonen el mal que crean he podido hacerles. Pido á todos los que tienen caridad, unan sus oraciones con las mias para conseguir de Dios el peí don de mis culpas. Perdono de todo mi corazón á los que se han hecho mis enemigos sin que yo les haya dado motivo, y ruego á Dios les perdone, Como también á los que por un falso zelo, © por un zelo mal entendido me han hecho mucho mal. . Encoiüiendo á Dios mi muger, mis hijos, mi hermana, mis tias, mis hermanoSj y todos mis parientes y allegados de qualquiera modo que lo sean; pido particularmente á Dios mire con ojos de misericordia á mi muger, á mis hijos y á. nii hermana, que padecen conmigo tanto tiempo hace, y que los sostenga con su gracia si llegan á perderme, y mientras quedaren en este mundo perecedero. , , Recomiendo mis hijos á mi muger, de cuyo amor materno nunca he dudado; la encargo con pairticuLiridad que los haga buenos christianos y hombres de bien: les haga mirar las grandezas mundanas (si estan condenados á sufrirlas) como bienes peligrosos y perecederos; y que pongan su consideración solamente en la gloria salida y durable de la eternidad. Pido á mi hermana conserve el amor que ha tenido á mis hijos, y les sirva de madre si tuvieren la desgracia de perder la suya. :Pido'á mi muger me perdone todos los maks que padece por m i

cüusii, y les disgustos que habré: podido dai-tai'durante ntiesírstüaién:' asi como puede estar asegurada que nada-tiCrigc) contra ellá!,auíMjue' éllá^ creyese tener algo de-que.arrtsp'eiitirse. Eacóiiiiend<J<Ííóir el tna^or^ eacarecimiento á mis hijos que después de lo que deben á^Diós j que es antes que todo, se mantengan unidos .éa~ tre sí, sujetos y ©bedientes á su madre, y agradecidos á todos los cuidados y penas que toma por ellos, y en memoria:tma; leis pido también miren á mi hermana como á segunda madre. Encargoánri hijo, si tuviere la desgracia de llegar á ser Rey, piense que tod*'su,atención y. cuidado' lo ha de poner en la felicidad de Sus conciudadáBos;, que debe olvidar, todo odio y resentimiento, y con especialidad todo lo que tiene relacioa con Lis desgracias y pesares quc sufro; que no puede hacer-felices á sus» pueblos si lio reyna con arreglo á las leyes j pero al mismo tiempo,- quc un Rey no puede hacerlas respetar, ni hacer el bien que desea, si no tiene Li autoridad necesaria: y que d é l o contrarioiestandi» sujeto en «US operaciones y no inspirando respeto, e&-m<is dañosoque'iitiLEncargo á mi hijo que Cuide de todasí las persoaas qu©me. Jiaá sido afectas en quante se lo permitan las facultades según: las: circunstancias en que se bailare j que píense que^a,una deuda sagrada que he contraído . con los hijos ó los parientes délos que han muerto por mí, y después de los que so'n infelices par causa mia. No ignoro que muchos de los que me eran afectos no se han portado conmigo como debían, y que han manifestado ingratitud: pero yo les perdono, pues muchas veces en los momentos cív turbación y efervescencia n-o es uno dueño de si mismo; y pido á D*i hijo que si halia ocasión, solo se acuerde de que son desgraciados. Qiurria poder expresar aquí mi reconocimiento á los que me han mostrado iiii verdadero y desintcresadb afecto. Por una parte si sintiese vivainentc la ingratitud y deslealjtad de aquellos á quienes no había he-. ho siüo beneficios, y á sus parientes y amigos: he tenido por otra el consusio de ver el afecto c interés voluntario que tnuchos me han mostrado. Leí pido reciban todos roi agradecimiento, porque en la situación en qus aüíi están jas cosas temo exponerlos si tiie explico conmas claridad; pero cücoinieiido especíalmente"-á mi hijo busque las ocasiones de poder reconocerlos. ' • . • Creeria no obS'tahíe hacer ¡njtirxa á la nación si no recomendase patcoifincnte á mi hijo los Señores Chamilly y Hfie, á quienes ef Verdatlero aílflo que iiíé ijan tenido les obligó á encerrarse conmigo en eéta triste mansión, y hubieron de ser sus infelices víctimas; también: le recomiendo á Glcry, á quien debo alabar por el ctiidado que ha tenido desde que está conmigo: yéomo'iÉl es quien áe ha quedado haka ei fin, ruego a los Señüres del Común ( o Municipalidad) le den mis vestidos, mis libros, mi relox, mi bolsa, y /demás efetlosque se depositaron en el Consejo del Común. "ZZ"^-. Perdono también de muy buena voluntad á ios que me custodiaban los malos tratos y las molestias que creyeron debiao usar coamigo.

315 Encontré algunos corazones sensibles y compasivos, á quienes deseo gocen de la tranq;ttilidad,que debe darles su.modp de pensar. .,. Pido¡á los Seáores Malesherbes,.Tronchet y Deseze reciban las mas expresivas ^aeij^s por todos; log cuidados y trabajos que tomaron .••poruifc,!, Vil,, •-[,••.; •;<' ,• -' • • Goneluyo declarando delante de J)iq5, y cerca d e comparecer en sU-iipres^ncia) q u e estoy inocente tle los delitos q u e se me atribuyan» , ); Fecho por duplicado en l a torre del Temple á a J d e Diciembre ida 1792.—Firmado.— Lms. : '•'; De la del Martes 12 de Febreío de 93. ;« Viena 6 de "Enero, L dia de ano nuevo estuvo muy concurrida y brillante la Ccrte con motivo de cumplimentar á S. M. I. Quando se presentaron los Embáxadóres y Ministros cxtrangecos, les dixo el Soberano que se attmentatá su satisfacción al verlos juntos, pues alas seguridades de amistad de sus respeííivas Cortes, se agregaba la esperanza de que todas ellas coacurriria.i coa todo su poder y la mayor armonía al restablecimiento del sosiego general, y á la conservación de los derechos legítimos de ios Soberanos de Europa. • • Francfort <) de Enero. A relación que publicó el General Custine sobire la reconquista de • ééfa Ciirdád, y los términos y expresiones que us4 contra él vecindario, mdvicrtín á nuestro Magistrado á darle sus quejas en una carta, en ijue le manifestaba que habia creído con mucha ligereza informes equivocados y noticias falsas. Contestó el General Francés haciendo nuevas reconvenciones, en vez de dar oídos á los cargos que producían contra el; Ademas en la Gazeta de Maguncia se publicaron después hecíws atroces atribuidos á los habitantes de Francfort. En vista de todo esto miuidó nuestro Magistrado publicar también un.suplemento á la Gazcta de csui Ciudad, que dice así: „ Aunque es de creer que ninguna persona iraparcial dé el menor crédito á las calumnias insertas en la Gazeta de M.iguucia sobre los sucesos-del 2 de Diciembre, quando el ataque de Francfort por las tropas combinadas j parece de todos tnodos conveniente para volver p«r el buen nombre de estos ciudadanos, dar á luz una noticia autcuiica y circunstanciada de Los heclws según pasaron. Entre tanto sabrá el público . que el 29-de Noviembre, después de liabcrse presentado en estas cercanías las tropas aliadas, vino aquí el General Custine, é hizo la promesa solemne de no exponernos de modo alguno á un sitio;, pero no obstante su palabra hicieron los Fraiiccies el mismo dia 2 de Diciembre una resistencia vigorosa, por la qual padeció la Ciudad un fuerte cañoneo; y ios ciudadanos pacíficos que el 22 de Octubre abrieron voluatariameu'.e Lis-puertas á los Franceses, se hallaron expuestos al mas ia.niiiciUc peligro de perder sus iiaciead-us y sus vid.is. Sin embargo de esíe procedí-

E

L

3i6
miento,.y de los motivos que tenían los habitantes para quejarse, no cometieron niagim insulto contra los Franceses, y en lugar de maltratarlos. durante ia a c d o n , salvaron la vida á muchísimos quando los aliados se hicieron dueños de la plaza. Los mismos ciudadanos dieron repetidas pruebas de su humanidad innata socorriendo á los heridos y prisioneros. Por de contado, desmentimos desde ahora con toda seguridad el cargo atroz de q^ue muchos miles de hombres acometieroná los Franceses den-, tro del pueblo coa cuchillos fabricados expresamente para, este efetlo; y declaramcs altameate que diclio c;irgo es una. Calumnia tan uoíoria coma infame, digna del desprecio de las personas amaates de la verdad, no menos que otras falsedades da la propia clase tan malignas cómo odiosas. Finalmente aseguramos desde ahora que ni el Magistrado ni el vecindario tomaron parte aiguna en aquella j o r n a d a . „ También se han publicado impresas vanas declaraciones de los Ofici,:>Ies y Sargentos prisioneros, que tesLifican estar bien tratados en, Francfort, y ser falsas las cspeciss divulgadas por Custine, á quieii iniichos de ellos han escrito piiiendo que se desdiga. Londres ij de Enero. iendo Mr. Chauvelin que uo podía conseguir'audiencia del Lord G renviUe, le envió una carta de oficio requiricudole de parte .de su Ministerio una respuesta cateí^órica sobre las intenciones de la Inglaterra respecto á ia Francia. CoatcstóJc finalmente el Ministro, hacié.ndo» lo en'términos enérgicos y como corresponde al decoro de la Corte Británica para con los Franceícs; CJ^prcsa la firme resolución del Gabinete de no reconocer á ningún Agente de aquel pueblo, y desapruel^a y ceusura quanto se ha exccutado en aquel país en estos úitimos años, Amsterdam i 8 de Enero, Egun la Gazeta (Je la propia Ciudad (Francfort) se cuentan en eí exército.de Custine mas de i ^ raugcres que sirven vestidas de Sóida», dos. Con efecto entre los pj-isioneros coadacidos á Colonia después de I4 acción de Duren , se hallo una de ellas que había recibido 3 heridas; y en el número de los llevados á Francforí ppr Ips Prusianos había ojtra que servia de Oficial, De Londres ps.cribcn haber llegado allí jin sugeco dirigido al limo. Douglas, Obispo católico en aquella Capital, 4 quien entregó carjtas del Papa para que las entregase á los Ministros Británicos. Se asegura requiere en ellas al Rey le asista p i r a repeler la invasión de Itali^i proyeéiada por los Franceses. Comunicó todo esto el Obispp ai Lord (jreur ville , quien dudando si podría recibir á un pomisioijado de Roma y. p?peles de aquella Corte, consultó 4 un .Lefrado, puyo p.i,rccj.r fue que aunque una a¿la del Pajrláa;ento prohibía re,cibir oíjcios de Roijia, juz^ gaba no obstante que podia en esta ogasion recibirlos sm exponerse á ningún cargo. En consequencia informó el Ministro a l l h n o . Doiiglas que no- trataría con el comisionado, pero que recibiría los pliegos que habia traída j y con efccjto se le entregaron. £e procurará publicar otra eí Scéado inmediata'

V

S

