﻿Nú ni 2 0.

GAZETADE
. ^••r-'¿^ii r^---'I ^:-^ •—" '•—'

MÉXICO
> " ? — ~ — -i lOii'f».? .• -^.ya

DEL SABABOS. P,E,MAÍÍ.Z9 QE (806.
- - * •?u.Contimiacien de hs noticias de Europa. •'• •^••* ''-•

!NGLA7~ERRA. LONDRES'16 de Noviembre.
En el estado presenre di; hia cosa>, por depioiable cjue haya sido la suerte de leV A'isrrincoá al mando del General Mack, debcmo-s considfr::r el di.'»aIienio que se ha apoderado de.! ánimo del públicq como indigno de los Bretones. Ko hay duda en que Austria ha padecido un^ horrible derrota^ pero la esp.ida apenas se hji áeienvainado-^ la guerra tmpifza ahora ^ y iio v¿rfios una razón bien fundada para deiespcrac del buen suctiO finaí por parre 4e la.t'PoredcÍas allad-i-i. Sí Bóníiparte nd logra intiniidar al Emperador FraíicÍ-.co de modo que haga una p a i precipitada i' la Estrella austríaca puede salir del présenle eclipse sin perder nuda'de su brÜ'o. Sin embargo, en el triste estado en que se hallan las cosas, de poco conduelo puede servirnos el inquirir ¡.obre quien debe recaer el reproctie de estos desastres, ó qual lia sido la causa de ellos; SI deben ;»tr¡bu¡r?»e á la precipitación del Gabinete de' ^ena, que dio principio á tas ho>tiíidades sin tener preparados y reufr. nidos adequiidos medios; si a la tardía marcha de los Rusos , cuya llegada fué un mev entero después de lo que se esperaba; si al mal m a dejo del General Masñ; ó si, finaim.enre , á la negligeiicía del Rey de ^usig, pues que si este Soberano hubiera puesto Fuerzas suficíenret para mantenerla neutralidad del territorio de /ÍMí/)rtr¿, jamasse bu^i-' »iera visto el e.vércíto Austríaco cercado por unas fuerzas tan siipe-^ í'iores, en términos que se hacia inevitable su destrucción (*) _ (*) En vista de esL,o,-*^s^''i'^Jo •'^^ •t'iy'Jaxá.-.or Ruso ea esta Corte l a ' siguiente cana al Editor del MorningVost—« Sir. Agradeceré á Y. que. ^orrija lo que se dixo cu el Moriiing Fost d,c i°. de tíovi.injjrc, en que "^blando de las causas de los últimos eventos del Continente, se cueiua filtre las circunsiaiieias tjuc iiati coatribaido á ellos, la tardfa ítútrcíía '^os /iiíios, cuy¿i llegud.iha siiio un m:s entero despms de lo que s.e CSDC^""o. Sobre esta ascrcioii ruego á V. observe, y le requiero Jo publique, "^e es totaloieatc contraria a lo que ha sucedido j pues cj cjj^ c^ .q.iLe ÍJ3S_

Son freqüeBtí'i'mÓVy ratíyacaloraáos los debates que hay en Lórfr dfca con motivo c'e loi acoHtecímientos de la presente 'guerra. — E n ü í r o d e los Papeles ^a'&Vicos fecha zo de Noviemhre se halla lo siguiente. En ocurrencias de tama entidad como las que actualtnciuc suceden, no es de admirar que Í05 rumeres públicos se anticipen algunos diiis á las noticias de ofic-ío. Es muy posible que lleguen mas pronto los veloces avisos, 6 la %iiia que camina mas apriesa ; y que los sucesos se desfiguren y se exageren por el ansia con que el público los espera. Por exemplo, ayer se esparcieroa en u a instaníe rumores de p:iz j pero tan. vagos é inciertos, que todavía no merecen atención. Se añadió que Lord Harrowby estipularía por la Inglaterra ea el tratado general. Sea como fuere, lo que no tiene duda es que el primitivo objeto de U misión del nahle Lord no era la p a z ; pero el destino de Mr, Pite es el ver qwe sus proyectos siempre terminan de un modo extraordinario. El desenlace de su drama político tiene la quaüdad que prefiere Aristóteles; siempre es ah inexpectato\ esto es,imprevisi o y contraii» á lo que se espera.— La expedición en que por tanto tiempo ha estado meditando, ha salido finalmente contra todas h s opiniones de los políticos. Ha querido tapar la boca á los que se reíaa de ella; pero por evitar un reproche, se ha expuesto á otro mucho mayor. L a d e a i o r a q u e cxp'Cirimentaba era una cosa ridicula; pero U. expedición en si misma es utia falta capital, y un nuevo absurdo, si es:c proyectista no estv'i bien SL-guro de couseguir lo que intenta —\ b\x. Pitt empieza á p;ideccr distracciones; cae ea los lazos que cí mis-, nio arma con sus mezquinos proyectos; y ha perdido el juicio antes de perder el Ministerio. Pero volviendo á los asuntos del continente , sean falsos ó verda-^ deros los rumores q i e ahora circulan, no podemos vituperar á nadie de que les dé crédito. Se haa visto tantos prodigios en tan corto tiem-, po , que todo ne hace creíble. Mas natural ei; el suponer que los Fran-, ceses harán la paz en Viena, que lo h^ibíera sido el presumir que estarían en aquella capital á los quarcnta y cinco días de haber salida ' n ) . : \ : t it- -de Strasbur g® A Cito añade tXMomteur Francés » Esta guerra,'que de'aquí a d e Kusos estuvieron cu sus puestos doc;; dias antes de lo que habían üfrcuid o , ó de lo qac podia esperarse ; y que esta prontitud se debió á los esfuerzos mas extraordiuarios y nunca vistas. Soy, á'ir &c. (Firmado ) JouU Conde Siarhembtr.»» ''•',••-. '-

M5 lame puedd llamarse In guerra de seis semanas , será ma? celebre en la tiUioria que l:i guerra de siete 'anos , y auii que la de trehtu anos), y como en ninguna se han visto mas sucesos ciítraordliKírios, es muy conlornie á razón el creer que la paz que debe suceder á ella, traeri resultas, mas importantes para la futura tranquilidad de Europa.. .. ' En los mismos Papeles Ingleses i 6 de Noviembre ss halla'. La ocupación de Hanmver por los Prusianos^ que ahora se ha confirmado , se veriñeó tan iniacdiatamente después de que lo» Franceses evacuasen aqsella ciudad, que hace sospechar se concertaron de antemano estos movimientos entre sus respectivas Cortes; aun^u-j sin embargo no hubo correspondencia ninguna sobre el asunto eutru los oficiales Comandantes. — Los Franceses empsziiron á ponerle en movimiento á las «cho de la mañana: se áió aviso de su marcha por ua expreso al Duque de Brunswick que estaba en Heiiíeiheim. quien i n mediatamente envió un Regimiento de granaderos, dos de infantería y uno de caballería á ocupar la ciudad y restablecer su iogiti;na tVirma de gobierno. É a Hannóver qu'jdaron algwn^ Comlshriüsy /Igíntes Fraficeses sín ser molestados; -piro se puso entredicho á una v>nta anunciada por uao de ellos. • Se ha dado orden por nuestro Gobierno i un principal Corredor del comercio de Holanda para lleiar embarcaciones, que naveguen bavo pabellón Prusiano, por riempo de tres me-.cs. La orden no limita el numero de bufiues que han de fletarse , ni especifica el servicio á que se destinan, st para tran-iporte de tropas, víveres ó forrages. Sea para lo que fuere, el contrato se hace por tres meses, pagando 15 libras esterlinas ( como 71 pesos) al mss por tonelada. Perdidos y averías padecidas por U e ^ u a d r a Inglüsa con motivo del combate q>i€ sostuvo co?i ías combinadas Francesa y E s p a ü a l a sobre las aguas de Cádiz L*ir2i de O c t u b r e de 1 8 0 5 . (^) Primera división.
. í^icturío.. loc.'C'uc dcsarbolaiü eiitcrauíenie cu ol acto d c l c o m b i c e , y *- • •*- r;n:o!cado por una iragata se fue á -p;.]!!; dsla.i'.c de * • Gibraltar el día zz. El Alaiiranie NC,SÚ:\ rceiuió do.s hcri(*) Ad-Si:rtiiss que jjiir ¡Ju^i!;j Crie!i!í2:'js se ííjbcr, entsmUi- tos Ft\(ijc:;ej y Española^ puríjuj siendo este, una traducción íiei Impreso infles SUCÍKÍ.I (i io.ieírj, hablamos en boa de ellos.— E Í Í Í : mism.i lulverUncia, auAquí.en '.lisios i>ji,ií)ni;, la híicc el Impresor de Cádiz reviilündosc ni í.nprcjg d: M.idrid.-^ Ei Editor de México.. , .

dsK, y murió á las siete horas de concluida la accfon : mu*

Fud dcsárbaíido y ctliado ú pií/iteVfi el combate por-^P Triniiiid, Espiíñol.: hubo en el 7 OíiciaJcí ii»ttert£Jj'y 11 heridos,: ue la irijiul.íciüii 353 TimcriOJ, 20D ahogados ¡ y 132 heridos.. Prínci-pe de Fue echado á pfíjtic- en' cT cótnbate por cT ri'ítii¡/í«f>'EsiJ Qahs p8. paíín/: muyicron 2 CoinatidañtcP y 15 Oiicfales: iiubo 5 * , -• hcriiios : de la. tripulación j?UJr¿eron 5,13, se ahogaron 518-^51
fUCl-011 heridos 272. j;, ,._,r , ,¡ r\

Srctmá..

Ico.

DrscdnaugthgZ. Üniro cu GíDraltAr el 24 remolcado por una fragata d e : 40) y queda desechado por inútil, á causa de tener 79 balazos á llor de agua : murió un Comandanrc y 5 Oficiales:: hubo 11 heridos: de la ij-ipu!acioii 12S initcrtoi, 123 heridosi. Temerario.. 98. Entro en Gibraltar el 22 reiiiülcado por una írngaia de 40 cañooes: está desechado por iuúiit, por haberse deslüadado las obras vivas , aHojado los puntales y curbas , y nd poder admjijr carena; ha tenido 2 Comandanies y 3 Oficiales murrios y 7 heridos: de l i tripulación 112 «mciioj, y
259 heridos.

Neptuno.,.. 98.. Fue desarbolado y écíbido á piquean elcoinbatc por el Algeciras, Francés: tuvo i Comandamcs iiiucrtos, 7 Oüciá* ,f, . les id. y 5 heridos.j y de la tripulación ^93 muertos, izz. . , v^ . ahogadosf y 259 heridos. PWnc/be..... 98.. Fue celiado á pñ^uc en el combate por el ArgonautajEspañol y y el Águila^ Frunces : tuvo 5 Oricialcs mticrtusy y 3, heridos: d é l a iripulaciotí 125 mircríffí, i 21 d/¡ogiiiíoj, y 321: . heridos.

Restdtas de la primeradivisión.. Muertos: 2 Generales-- 9 >^amaiuianies-- y 53 Oficíales— heridos í],8 Oticiaics.—ÍV/HÍI roí de laMri^uiacion 2020^ —^ahogados 637— heridos 157Í. • . ^ i "-•-• Segunda división;, General Collingivood'. •ñcvofli.^.. ..98.. h-uirucii Giorauar el 27 desarouiaüu c inutilizado : loi conduxo áremolque una fragata ,, y por muy maliratado acha desechado: tuvo un Comandóme nmíito, 3 Üíiciales
,. ' y 9"; hoiuhres de su iripulaeion :./iCiíiios. ^^Ofieiales y loa, índividuosi-,

Cíinop US... 80. lü 2S cntróen-Gibraltar desarbolado, y ha sido dese^ chado por 110 haber quedado en estado de recibir c;ircm: hubo miicríoT un Comandante, 2 Olicisles, y 45 individuos de la iripulacion j y heridos -6 Oiieialcs y 9^ hoaibre»..

Ti

"^^'

Fue tlesarbolatlo por el temporal en la cosra de Berbería , y reiüolcaüo entró en G i b r a l i a r : este buque ha qiK-iiadü cu Citado de composicioa: tuvo 3 Olicialcs, y 122 iudividuos de la tripulación mueríoj , y 5 Oficiales y 93 Mari¡^^ ñeros 'heridos. •^ígr^. ... . 80. Hntrn en Gibraltar el 23 desarbolado del palo mayor y de mesana , pero ha quedado cu estado de cüinpüsicioa: tuvo t, Oíiciaíes'«mirtos y 4 /icriíios j y de la tripulación 98 de los primeros y i o s de los segundos. •Toíiíiníc... 80. Entró también en Gibrahar desarbolado del mastelero Je Velacho, y padcein pocoj tuvo 3 Oficiales mucrtoz y un /icriíío; y de !a tripulación 41 de ios primeros y ^^ de los segundos. •spcficcr, . . 80, Etnró igualmente en G i b r a h a r remolcado por una fragata el 22 , y SL: fue i't p;(]ii¿ dciiiro de la linda de aquel puerto , iiiiiricron en el un Co:nand:i[iLe , 5 Oiiciales , y Í93 iudiviJuos de su iripulacioni se d/tj¿.(roii 4 1 , y fueron TicTídas 153 y 3 OliciaUs. ^faraiata. 74. Le remolcó una fragata, pero se fué li p'5'tff en la n o che del 21 : invo 2 Coinaiidantes , 5 Uüciales y 9Í i n d i v i duos de su tribulación muertos: 244 de estos- ahogtul^jsf. 104. hciiüos, con inas 3 Odciales.

•^onegal..

8o-

Resultas de la segunda división.
Muci-íus: 5 Comanda;.iC5—- 26 Oficiales -- y ¿57 individtuoS do ias tripulaciones — aJiny^idns de estos z'd^ — y htirid'os 27 Oficiales'— y 740 h':iJi'i"cs de, hr. iriiiulii-ionrs. Tercera d'í-úision cil mando del l-'ice-AlmirñJite Ca/der. defensa. .. 74. Fu^ i.i¡:¿:tuiiii-o cu el co;ii,bate , y p.:ie^icrü.i 2. Cuiw.;.id a n t c s , 17 Oncialcs , y 700 humbrc?. •íiüitiurc. . - 74. Füc'desarbólaUü y cüiidu'cidd á'rc.iriólquc á G'brali;ir j . sin embargo adiniíe compostir;! ,'perdió'2. OfÍcÍale>, y u.ioestá hcridü :'murieron 52 individuos d e la.'iripai.iciüu. y iiuVLI 93 /ícrí.'i'oj. _ _ _ _ 7 -I ..», tccíot/zl z(in. 74; Entró en ÍTÍbraltar desarbolado- de losiíiafieU'ros de ítavla y irinqircie, pero admite coinposuira : pcrúio 2- OJÍCÍUles y 92 Marineros ; y ia.vo hiridos ^. de los primerúb, y 52 dc'lds scjuiidos^. 74. F u é r c m o l c a ü o á Glbraliah, donde entro desarbolado,, pero iuliniie tuiuj^cstura : perdió i Oííci.il y 78 M i r i í u r o s , , y qüedaruu/z.-riiíoj 5 de los p r i m e r o s , y 33 d e los s e g u n dos* -Coioso*. 74. Entró cnGi.braitar remolcado p o r una- fra^aaia, y \ix quedado chícramcnic inútil:: ha icnidD j Coniaudaiites; iiiijcrtoj , 4 Oficiales y 122 indi vid acs de la; iríjiulacioa;; Cüii. u u s i O E c i a k s y 100 Rlarincrus lur.Uüí..
•',1 •'•'.••_•.'-

158 CíiriiiiCí , , 74. Abukii: . . 74,

N o entró en combate porque se sotaventó. I J . porque se quedó en Gibcaltar ^ después salió á c r u zar delante de Cádiz, (a)

RcsuUúS de la tercera dívisien. Muertos: 5 Comaiidaiues — 56 Oficiales — y 1044 individuos de las tripuiacioacs — heridas : 12 Oficiales -- y 278 hombres, .. -' Qfiarta división al mando del Contra almirante Bikerton.
Entró cti Gibraltic en buen estado y c r u i a delante de Cádiz : tuvo 2 Oíiciales muertos , y 19 iVlirineros : y heri^ dos 2 de los priineros y 34 de los segundos. Revenge,». 74. Entró Gibraliar remolcado por dos Corbetas ; se ha d e sechado por iiiúiil y no adtuiíir composición: perdió 5 Oficiales y 83 Marineros i y tayo heridos 3 de los príincros, y 124 de los segundos. Aquiles.,, 73. Está en igual estado que el antecedente: tuvo 3 Oficiales y 79 Marineros niu::r:oí, y heridos 2 y 52. JWtnotiíurs. 74. Naufragó después del eoinbaie c& la altura de C o n i l : perdió 5 Oíiciales, y 123 Marineros; se' ahogaron [ 4 2 , y quedaron heridos 3 de los primeros y 91 de ios segundos. Coloso. . . 74. Tuvo la luisma suerte que el a n t e r i o r : perdió 2 Comand a n t e s , r i Oficiales , y 700 hoaibres de su tripulat_-¡un. JVÍdrts. , , 74. Entró en G i b r a h a r en buen estado, y se inamiene cruzando a la vista de C á d i z : tuvo i Oficial y 2 Marineros muertos , y 2 Oficiales y 93 Marineros heridas. Belerafonte 74. Entró en buen estado aunque desarbolado del mastelero de mesana , y volvió á salir al crucero delante de Cádiz: -' . ' ' perdrn í Oficíalos y 43 individuos de su tripulación , y lu' ^ -, vo I Oficial y S9 Marineros heridos. ' . Congwijí,. 74.

Resultas de la quarta división. " Muertos: 2 Comandantes — 29 Oficiales -- y 1705 indi* viduos de las iripuíacioncs —ahogados: 242 -- 13 Oficiales — y heridos 452 Marineros y Soldados. ' , '
Ligero " • / .

Qi^i'^ta división que salió en la tarde del 2T á socorrer á la esquadra^y entró en combate al mando del Cojitra-Almirante Louis.
80. E n t r ó el 22 remolcado por uua fraga-ta: se ha desechado por inútil y no poder admitir c a r e n a : ha perdid® 2 Comandantes, 3 Oficiales y 112 M a r i n e r o s : fe:r(LÍo gravemente el Contra-Almirante , y levemente $ Oficiales y 92 individuos de la tripulación. que'Jormabañ

(a) Por esta riizon debe excluirse del número di los nuviús la esquadra que entró en acción. - -,

^ «^rcuííío.. 74.

159 Entr6 en buen estado, y se Tnanticne cruzando delante de C:tdÍ2 : luvo 2 Oiiciajes y 18 Marineros Tjmcríoj: i Oficial Y 42 individuos Heridos. ^^üil:i '74. No entró en couibaiCj y se mantiene dclaate de Cádiz. ^oiijciito.... 74. Entró en Gibraliar en buen estado, y después salió al crucero delante de Cádiz : perdió 1 Cómante, un Oficial, y aS Marineros^ y heridos tuvo 3 Oficiales y 45 Marineros.

ji |'

Resultas de la quinta división,
Mueitos: 3 Cümandaiitcs -- 6 Oficiales — y 158 Marineros — //eriiios: 9 Oíicialcs ~ y 176 Marineros. Sexta división que se incorporó Á la esqundra ie N é l s o n en ¿a mañana del 22 (^)y marinó pai'te de la combinada que ^e bailaba desmantelada después del combate. Soberano. 110. No entró en combate, pero dio contra la costa de Con i l , en donde naufragó sin salvarse nadie, ni eí dinero que llevaba abordo: pjrec/eroii 3 Comandantes, 12 Oficiales, y 900 hombres de su tripulación, ñcíúnipago .74. Ño entró en combate, y se mantiene delante de Cádiz. Dtujue de 'jfwrfe Tampoco entró en combate : marinó buques enemigos, 74 y los dexó por el temporal: se mantiene delante deCádiíResultas de la sexta división. Muertas: 1 Comandantes — 12 Oficiales — y 5100 individuos de la tripulación.

Resumen general de la pérdida de la oficialidad^ marinería y tropa Inglesa.
Genera-Coman- Oficia- Tripu- Trípu- Oficia- Tripu- Totales Divisio- les Jantes les lacion Icicion üdud iacion ^cticranes. «iiíci-í, idcni. ídem. ídem, ahogad, Jieridct. idcnu les. Primera.. SeguDÚa. . Tercera , . Quarta . . ^uinia . . Sexta . . . Tot.paro. 2. ' 9. 5. 5. 2. 3. s. ctf. 53. 26. 26. 39. ¿. 13. lija. £020. 667.^ 1044. 975. 158. QO. 4204. 637. 285. 00. 24200. 900. z.06^ 48- Í 5 7 5 - 434427740- 17^012. 278. 1365>3- 452- ^7139179- 35500. oc. 914. 109. 3224. 1047»-

s.

C*') í¿sta división Lícvaba su tievrata á Malta conuoyan^o ¿dijei-eiiícs

xéo

Estado y suerte de Us navios.
A^piquL7. Naairagados. . . . " ^ . . . . . 3. Quemado i. lumiiizatlos do continuar cl servicio. . 8. Q u e pueden coijiponersc ir. Q u e no c a u a r o a ca combate . . . . 5. Total. . . . 35.

Tanibícn liíciati-pane de cistá" escuadra 13 fragaiás, 5 bergantines y fl balandras. (*)

MÉXICO

8. de Marzo

1806.

El dia 5 se publicó de órdea del Exmo. Señor Virrey cl siguiente Banda: • « Habiendo Ucgsdo al puerto de Acapulco la fragata Dinamar^iucsa Hariiangjr , dcspaciiíida por el Señor Gobernador de t i l i p i u a s cu cotnision dci Svríicio, con registro de 512 buiíos de frutos y cfecios de China y de aqiiclías I s l a ? , y acordado la J u m a Superior de Kcal Hacienda ja ciitrcf^ de este cargani-.-iuo al Comi^:¡Olladü de la expedición ü . J u a n Sainares, para que cícciúe su venia en feria que ha de cclrb:arFC ea dicho pueriu por cl tcrnnuo de 15 días pre^.iso.'-, q^ue empezarán 3 contarse et 11 de csic nics, y terininaráu el 25 del tnismo i tnaudo que publicado por Bando ea la foriua acostumbrada para coa los registros de las naos, se den los avíaos oportunos á quien corresponda , y advierta que la salida de esta fragata de regreso para Filipinas , deberá ser ca los dias inmediatos á ia concíusion de la ícria , coa registro de plata , ceñido á la cantidad quv,'csia nn'snii Superioridad ha designado con atención a l a s circuuRiaiicias. Dado Scc. (*) ; Creería ia orguUosa Lómlres al dcs¡)tdirsc A'cijun que tuese este el resultado infcÜi de sus oívnas ?.... Los mejores de sus Generales.... Ia mas formidable de sus Esaiiadras.... los proyectos mas avaa7,ados..., quemar.... destruir..., ó tornar la Esquadra combinada, ofreció ISiclsou.,.. \ Oh M a r i n a Frcmco-EspañoLí! Nélson es witerto á manos de vuestro valor !.... ¡ Tii íio ejcijíe !.... ISIo existe tampoco su querido discípulo Finazochel.... \ No existeu los mas de sus Oficiales!.... ¡ N o existe ya esa Esiittaih-n !.... ? Y quien ha causado sino vuestro iniuiiíalilc valor tan liorrü^a catastrofe ?.... 2 Quieti desiiizo couio ímnio tan infernales proyectos ?.... Llorará etcrnaniorite la Gran-Bretaña este combate. S í , Marina cor"hin¡.ida , sí.... Pero reseñarán entre tanto vuestros elogios en los quatro ángulos del M u n d o , dando materia á que los racionales Cisnes os consagren sus C a n t o s . . - i Oh si los del Amcyicano Caistro pudieran acertar á celebrar una accToa tan gloriosa ! ' S e aá-oierte á I0& que han concurrido con Donativas á la Oficina de la Gazcta píirít cl objeto que anunciamos en la anterior, í^uc se asentarán luego que ¿V E. determine lo í^ue conviene en el ¿articular.

