﻿GAZETA

DE

MÉXICO

DEL MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 1795Londres %6 de Diciembre. O o b r e el ataque que dieron los Franceses el día 11 contra el puesto de ¡ 3 Gent ka recnitiiia el General Walcnodeo al Duque de Yorck la siguiente relación, fícha el miwiio dia en ti quanel general de Arnhám: ,. Los movimientos de los enemigos, y las obras que constiüjeii en Nimega y en otros varios puntos de su linea, eran indicios d¿ un ataqu>': en cfe^o ayer.sc dirigió uiia numerosa columna d^i^ds Emmerick á Nimegaj con lo qual no tuve ya duda de que meditaban alguna empresa inmediata. A las 6 de esta mañana, unos 3o barccs con tropas baxaron por un braxo del Wial, y llevados por la corriente llsj^aroa á la otra orilla del rio cerca del puesto ds Gent, en donde favorecidos por una densa niebla verificaron su desemb.irco, y acometieron.dc^v-dadamenie á nuestra batería, la qual correspondió con su fuego^ pero no pudo defenderse con|^ca ua número tan superior, sostenido por las descargas do caíjon y mortero de las baterías que han levantado al otro lado del rio. El Mayor Thiele con el Regimiento de Stecfchausen^ un batallón de Saxonia-Gjtha y algur.os piquetes intentó recobrar dicha baterí.'.i pero fué rechaiado- Al propio tiempo llegó el General de infantería Buschs, y con4ujco segunda vez al ataque las propias tropas, siu poder tampoco arrojar de ella á los enemigosj pero habiendo recibido el rcfuerio de a batallones dégranaderos mandó dar tercer ataque con bayoneta calada: executitüi sin disparar un fusilazo: y los enemigos que hablan clavado algunos cañones y puesto fuego á vanas casas, huyeron con la mayor precipitacion hacia sus lanchas. Al volver de este feliz ataque fué herido el General Buscb^en un brazo y en el pecho por'una bala de calibre de cebo: murió al cabo de algunos oiinutosj se ha sentido mucho su pérdida. También murió en U jaccion el Mayor Bachmeister del Regimiento de SaxpniaGotWi Oficial demérito.—CarececQOS de noticia positiva de nuestra pérdida; ígñóratnos también la de los enemigos porque recogieron los ' heridos y Mmchos muertos. Parece que al'mismo tiempo atacaron varios puestos d^ nuestra linea, particularmente el castillo de S. Ai.drés, Dcu" Ve*t, PaoderfR y la isla de Byian. El Teniente General Werncck me ha dado cueota «e que en Bylan«i fuego de las b^iterias echó á pique muchos barcos Francés^ que intentaban atravesar el rio, y que la, mayor parte délas tropas que habia en ellos se ahogó.—¥itmido.—Waímoden." Por otra cartf 4cl Oetietfti Harcourt, dirigida al mismo Duque-de

3H
Yj-v-.t, é inícrta cosno la anterior en Ja Gaacta áe Ja Corte del liia; ao» so Sib^ . ^ f los eacíivisitis faerotí rechazados por los H-siandescs Cn el cas* tiilj d<; a. Andrés, y parce? <jus no puditríin Ibijur iiir.gHoo de ios piies" tas (ja-ai.icaroa. , i >.-••' Ht recibido el Alnrsir^mazgo ncticia ¿c que entré las.SoríiSgs^s y Ojes?ah cruia unn esauadra Francesa de 31 .navios de línea y 15 ífaea» tas ( au.iA^us fr:i;un otros avisos tío pasa de 2? navios y i©fragatas). Su intento es iiu-.-rceptar fes cotiycyes prontos á s.ilir deles ^uerto^ de Lt Graa B."Í:I:Í;'Í.Í, los quales coiiStaii #!e mas de 500 velas.. Havlim % de Diciembre. scriben de EinTifrick que el día 5 echaron Jos Franceses tjn glbbiJ cerca de aquel nucbloj desde cnt(Snccs se aumenta inucíío SQ ««mero e;i las criUas del no.—Casi di.ü iaracntc se oye en la misma ciudad u a fuego áe cañort muy vivo: el dia 4 fuó tan recio cjiie causó Ja isayor con&« , terruicion, iiasra que se supo qao los Franceses se habían avistado'cerca de Hcrwen, PandervO y Hujseii en muchos barcos para atraxcsar" ej Waaii peto que í'üercn cebados á pique por los aliados.. ' Ffmcfm-t\it ée IXiciembre^ ícese que k s Realistas del Vendee. han. auraeiuado sus:fue«a?-, y qos las de ía Convcticica se hallan »íli en «1 mayor peligres, supuesto que recicnicmcnte se ha enviado otro exérciio contra elíoí. Se ha esparcido tumbien la voz de- que un cuerpo de 28© patriotas se ha incorpora.(io con las banderas del exército Real^ y: que todos clamao púbiicadcots por on Rey. ^ \ Busísl/hrf 8' efs Etcíem^r^ éese en varias Gazeias que el cxcrcito Prusiano que n*iñtara podías orillas del ^hin constar.á en la próxiifta ¿aropáña de. 120^ hótnbrts'. Las trepas Britinicas y Holandesas que hay, entre Utrccbt y ArnheifD ascienden á 558 horobrcs^ los Hancyetiaijos y. Hesjseses acanto* toados entre Arnheiai y Emmerick cous'poáeíi añ cuerpo d^ jj^Q: baxó «leñando del General AUinzy hay 3o&~ honjferes de tropas Imperiales, que en caso de necesidad se rc&rzarán ceh orjos i j ^ que marida el General Rinsky en les contorHOS de Wesel: de forma que en poco tiempo puede juntarse por aquel Jad© un exércitb de 8-5 ^ ¿ó n; ha ti entes. Añideíc f esto que tendrán los chemigc? que conquistar varias fortalezas de k i s ^ ^ ^ c s de IJolanda, y vencer los j;FaBd^^ (^^^t^^^^^rP^^"^ B<'^^''>4'* ias inundaciónss y todas hs incoipodidades de ÍA a3uil est^cioruSnármeme asi por las excesivas fatigas de ía...guerra cotno por ía, hiimedíid deLjclioia de Holanda, á que no están acostumbrados los Franceses, se aumenta cotisidecablemente el númeiro de enferoios y m{aerto& en s}is exércítos. ' ''' Weskl 10 de^Tyktemb're.. ' j l diá $ se oyó en Pahderén un vivo caóonco oc^sKutát^Por I&s e¿cmigos> que intentaron pasar poje allí el Rbin; pero ios^miiio^erí^'' nos echaron en breve á pique ó hiciesen pedazos stts láactus;

E

D

L

E

S

S

3IS Sigue defenáidcdcss ron obstiü-icion el castillo ¿c Grave, enci i^ual el fus^o ¿s los FraiKCfes causa aiguno» incendios. Amslcrdiini i6 de Diciewhre. eadvíííríe aauaiinínie müchi armonía catre los aliados; ya han il(• gadd á Arnh!:iia 0 Austríacos, y ótfos 2c@ se adelantan hacia la tjtieJdres para defender aquella PrCsvíocií, al paso que los Ingleses se cnapl¿aráa(segua dicen) cu la defensa de las líneas deGreb.—El tctat de tropas Austríacas que están ya cü ílolaüda al sueldo de la Qraa Bretaña asciende á j 5^ boicbí es; Cf>tfe ellos hay 5© enfermes. Segua noticias auiCiUicas i i pérdida que ha;j tenido los Franceses hasta ahora en sus varios ataques á orillas del Waat asciende i peo ahogados y otros 23 e{u«e «uiertos y heridos. Es c:ida vez mayor el número de sus eoferatos. ALinheim 10 d€ Diciembre. e asegura qtje delexcrcito Francés que siria á Magiiñcia se ha despi¿hado un cbrrco i Páris para in orinar á la Cunvcr.cioa ícr iaiposib e apoderarse de aq*teHa plaza, porque ademas de tener una g^uaraicion muy nuaiTOfa, puede Tácilnuíiiie rccib:: sccorros. E! ataqsi: qtse hicieron los enciníjos c! f. de este mes contra el re» áe¿io de Zaibach se fupo anteriormcíiic per un defcitcr, que dixo tenían loé Prancesc-s órdoa de airear ¿arante 3 días consecutivos, y que si consegoua apoderarse de Maguncia, se hfebia ofctcido á la tropa el saqueo de ia cfiidad por otros 3 días, fel mal éxita que tuvo para elkw áauelataque, y la.gran pérdidí que pad.cieroü (la qiial aseguran pasó 4e 4^ hombres) descontentó sobre manera á todo su excrcito: de forma que no quiso eKponerss á repetir su acaijteciiniento los otros 2 dias. Toaas los que acudieren al asalto estaban embriagados, y también todos ios prisioneros qufe se hicieron. Delante de esta plaza siguen los enemigos sus obras, Icvamaiido ttiudias reducios para su ataque. Animismo prosigue el fuego de stis bat&í rtas. y de las nuestras, y son freqüeotes la? cscaaramiÉWS catre Us tropas de los paestos avanzados. •Maguncia l y de Diciémhre^ scarmentados sin duda los Franceses As la pérdida que tuvieron eai elmalogrado ataque de i. de este mesi, están- quietos desde entólt<:es, y aun parece que'-se han alejado de está plaza, visto que nuestros puestos avanzados se han adelantado algo. Declaran los desertores qiie su retirada,procede de la feíta de víveres, ,y dé tio^aber recibido toda* vía la artillería de batir. ' •/ y Acaba de reforzarse esta guarmctoa con ttti batallón Prusiano que « t r o aquí ei dia to. Se sabe que el r 3 y el 14 $e hizo desde Manheim un fuego vívfsitno contra los Franceses, y desde eméoccs prosiguen 'sw» obras ctjnnm«na lentitud. ' '

E

3»^

S

LínJrcsh de Enero. e^un uní lista que se ha pubUi.'adú á<¿ las presas hechas por los alia* do3 y los Ffancests dísde principios de Febrero ds 179^3 hasta el a i de Diciembre de 94, han cogida los Ingleses 373 a^\s^s á los enemi* gcs,> inclusas las tomadas-ea Toloa y las apresadas y echadas á pique por el Almirante Howe; los Españoles apresaroa aa, y ios Holandeses 4: en todo .399, catre las quales se cuentan 69 buques de gu?rra. Los Franceses han cogido 820 embarcaciones Inglesas, loi Holandesas y 36 Españolas: total 957, en el que útíicatncnte se incluyen un navio de línea, 3 fragatas, í cor bitas, y un cúter. Resulta á favor de losFraíiceses 958 vsiis. Pero si se cotiyara el número de b.ixeles de guerra, que de una parte son 69, y de otra solo 7 : ^i se considera la gran extensión del comercio de la Gran Bretaña^ cb la España, y de la Holanda, y la nulidad del de la Francia, en lugar i& extrañar las pérdidas de los.aliados, debe causar admiración la de líjs Fíranceses, y las pocas presas que han hecho con tantos corsarios, y empleando todos sus>aavios de guerra en el corso y la piratería. ' .' . Se ha divulgado que 7© negros de la Guadalupe con 400 blancos, los mismos que obligaron á rendirse al General Grahsm, cercaron el 20 de Qitubre el castillo de Matilde^ levantaron obras ccntia él, y profaablemjnte colocarán baterías en ellas. I<a guarnición del casiillo no pasa de 400 hombres, inclusa una coilápañia de granaderas que el Capitán Roberto Gordon llevó con grao priesa desde la isla de San Vicente,'esperando salvar el cuerpo que mandaba el mencionado General Graham sujtio.. Juzgábase imposible que el General Prescot se defendiese una semana si no recibía refuerzosj pero por noticias posteriores se sabe que 6abia recibido algunos, y esperaba otros, como ya se ha dicho. Amsterdam i< de Diciembre, egún cartas de la frontera el 33 por la tarde ios Franceses, en numeró de 300, formaron un pUn para atacar-el fuerte Capeilé». y coa cfe¿to lo atacaron por uno de los ñancos^ pero los recibió la guarnición con un fuego tan sostenido de artillería y fusilería que matándoles é hiriéndoles alguna gente, los obligó á retirarse con gran priesa. Todos tenían patines^ y se sabe que su General habia mandado disponer ea Waalwyk ¿ágarños de hierro para que no resvalasen sobre el hielo. Francfort 13, ¿le Diciemire, los Croatos, Turcos y otras tropas ligeras del exército de % M. I. que forman un cordcHi en las fronteras de Suiza para impedir la entrada de toda suerte de efédos, «e les dexa por via de premio la mitad 4e lo que cogepj y asi es que diariamente se apoderan de algunos géneros destinados para los Franceses. Recientemente han tomado 4 carros de ea* litf e que se^enviaban á los patriotas. £1 motivo de las voces de paz que se divulgaron por Europa fué h> Ser propuesto los Franceses una suspeasion de hostilidades á los Geper railes A.ustriaeos, quienes la desecharon con indignacioa—En Francia pi*

S

A

317
da el pueblo coaansia y públicamente un Gobierne y. e^ dcscaas:'5_>. '»'J se.ighora en Vieoa que no podrá ia Conyeticion sostener otra caaipañu.— Sia embargo soo formídabies loa preparativos qiie h^cét^ los Franceses paj-a el sitio d^ Maguncia y de Mánheitn, pjies se dice que ya hAn despachado contra ambas plazas 9oo piezas de artillería entre cañones, morteros y obuses, 2s3 bombas, y 6Q& balas de 2^. Arnl^m %^de Díqemhn^ yer y esta mañana intentaron los Francesg» atravesar nuevamente «I . Waali pero fueron rech4?ado« con 300 hombr^si.de pérdida. . , El exércjto Austríaco que manda el GgiiCiral Alvinzy eptre esta ciudad y Wesel ba recibido un refuerzo de %o% hombres. Había aquí un puente que deüo años á esta parte servia paral la cqmuaicacion entre las Provincias Unidas, y había resistido á los hi':ios de todos los inviernos, aun los.iojis r¡|orpsos, bien que no lo fueron t-iito como este. Hoy entre 9 y 10 de la m.^nan»,se r,ompió de improviso dicho puente, sin que hasta ahgra ^e haya descubierto la causa: fué arrastrada por la corriente del Rhin. Se rezela que no haya sido únicaiBítitiS efecio de las aguas ó iz los hielos. Manheim 22 </e D¡ciei>ére^ • .. as tropas que guarnecen ias hichas de la parte de acá del Rhiii, juntas con aoo trab.ijidtires, y ccmponiendo en todo de 500 á 600 hombres, hicieron la noóhe del 1; al 16 bxxo las órdenes del Mayor Hubner una salida para destruir el rcduíio nuevo que habían empezado á, construir los Franceses cerca de ia calzada de Mundenheim. Los enemigos tocaron á rebato, y se adelantaron hasta el dique del Rhin^ ^iierck no obstante su fuego muy vivo de fusilería, consiguióla artillería de nuestra tropa desalojarlos del dique y del reduap, rechazándolos hasta te barrera de Mundenheim. Los Austtiacos turierojí 11 heridoj^ incluso i»n Uncial; pero no se pudo averiguarr la pérdida deles Franceses, los quales volvieron á seguir sus obras á la mañana inmediata. El 17 se hixo otra salida de las flechas, dirigida también contra los sitiaáore» por el lado de ia misma calzada de Mundeoheim. No se sabea sus resultan Rwerdam 51 de Dicienfbre, n los días 24 y 35 atravesaron los Franceses el Mosa haciéndose antes dueños del castillo de S. Andrés; se apoderaron después de todo el país de Bommel, y cogieron prisioneros los Regimientos de Hohcnlohe y d^ Bentinck, que estín á sueldo de la Holanda. Viéndose otros insposibiluados de defenderse, entregaron las armas; y se dice que el Príncipe de Hesse está nrisiooero. Desde luego cercaron los enemigos enteramente a Breda y GoAum, y sus puestos avanzados llegan ya á Leerdam. Se a.«gura que taaioien han puesto sitio á Williamstjidt.—^Todo esto han hecho los Franceses estando entabladas las negociaciones, y habiendo salido ya Comisarios Holandeses para París. Escriben también qufi los Franceses en númerp de 3o9 hpmbres han atravesado el Waal por difeiealés partes en las inmsdiacionts de Bommel y cerca de Nimega. i

A

L

E

3i8

L

S

Francfort 28 ífe Dkiemhre. . as guarnícíoaes dé las ciudades coaquistadas por les Franceses se re>. fuerua toiás, Ü causa de tstit toé pueblos tau duscontcr.tos de sus tro^elíis, que daa señales manifiestas de ÉJU deseo de qtíe vuelvan los Au»irijcos á '.unsóVaries di los tnaíes ijue f i'decén. En cíeíio ¿ cómo podrán toleVdV'el dominio de una nación s-eíicedora qve despoja, i ioávoncidos n» solo de las armas, sino de todos sus bienes, y hasta de l<i ropa qUe llevan puesti y del pan que tienen, úrico éasteisto que íes- dcxaban ? j que sacas dfi sus tPibuiíaks ios Magistrados mas dígaos de la cofliíinza públi^ C3^ y que ponen ía adnBÍnisirjcioíi de Justicia al arbitrio y ea tnjnos de . hombriísiniquosIr-Hjniseñalado los*Ffaaccseí á la ciudad io Cobteatza el termino de ua tn.'s para pagar uaa contribucioa de dos milioaes y me- ' d > de íiíjr.is: y á tia dijascificir \x tojusticia de exigir «cnaejante contriliuctoa coDtr;i lo p-'¿t do^ dicea stts Comi&aTios que'csta ¿8 ua donaitivo cu señal de agradeciniisínto por pertenecer á la Francia. Londres i a de Enero. e. ¡la dicho aquí por cierto que fa csquadra, Francesa compuesta-de 16 • KavíQs de líaea cruzo «nos idtís á +0 leguas al O. de Iriaada con intento, Sigan se coojjtura, d.- einpaljr á r.uescrjsluerias navales á que la siguiesen por aquel lado, íi ¡sta que ,eJ gran convoy que lus enemigos esperan dei Báltico con launiciones navales y carnes saladas, de que experiuiiiutaa gran falta, hubi^'S^ lie'c'ado á sus puercoa. Enterado de esto el Gobierno ha mindado disponer prontámeote dos esquadras: una sa4drá en busca de la Fíaaccsa para obligarla, si posible fuíSc, á, entrar en conir ba^e, y o:ra para tomar ó destruir el mencionado convoy, en cuya llegadífuadan ios enemigos el logro de sus futuros eífuereos. ' Madrid 10 de Febrero.' on Joseph Urrutis, General en xcfe del exército de campaña de Cataluña, ca carta de 8 del corriente dice á la letra lo que sigue: »Reílexio.iando-que los extraordinarios esfueri¿s de los enemigos contra la plaza de Rosas acercaban éí momento en que ni eí valor de su guarnición, ni los continuos auxilios de la esquadra podrían prolongar mucíto su defensa, mayormpnta quando la comunicación de mar, que desde el principio delsiüo había sidoanuy arriesgada, tocaba en los términos de imposibtcf y considerarlo al mismo tiempo que para poner en salvo (seguB de antemano'estaba premeditado) las bizarras tropas que tanto se habían distinguido, y que tan útiÍB^ente puedea servir en otra parte^ seria oportuno hacer alguna diversión al enemigo que facilitase la operación, dispuse que el Mariscal de Campo Don Ildefonso Arias Saavedra con 4 ó ^3 hombres de ia vanguardia del exército se adelantase á tas orillas del Fluvia, anaepazando al enemigo con sus posiciones, y envtattda partidas que lo rcconocissea y le diesen rezelo; todo lo qual deseapeño con el tino y conociqúento que tiene bien acreditado. AL misino tiempo hice salir sobra nuestra isquíerda i )el Marqués de h fi.Q(D4a«, iiui]4aiido. ua desucameuto de ad'itioiubres, coa la mira de

D

sorprehínder si fa:sc posible los acantonamientos dc:Avi3onet y Villafan, doaie teniiii Tos eneim^os 4 batallones de. sus mijorej trapasj y aunque no pulo vcriftcarsá la SDrprcsa por uno ds áqusilos accidentes coinuaes que rara véidexln de frustrar- empresas de esta naturaleza, se conüuxs este Ginerál .con tanto acierto, é inspírótal espíf itu «a su^tncc, que les causó por la fuer2i atüertá daño aun mayor del que se miditatta. Incluyo á Y. E. el parte detallado que ácába de pasarme de sui«xpedicion: " E ' cxército enemigo entró en consternación, y con gra^ priesa pusieron t!i rnársÍM considerable número de tropas, lo c.ui^)p¿s y a obuses de su ártiHería volante, dirigiánios; a l a pane de Gerona, por donde tal vez ¡lens^ban que se acercaba lodo ,i),uestro. ^^rucso; ó para bastir el destacaracntG, crcid'jjs'qíic'sü retirada seria por añáel.caoiino." El parte á que se retiéic y recibió del,Marqués de la Uccnapa coa fecha del citado dia 8 es corno sigue; »A íoiiscqiiehcia del encargo que me dio V. E me dirigí á Bcsalú eon el destacamento de mi Hiaado compuesto del batallón de tropas ligeras, sacado del excrcito, a) aipnda(i|í Coronel I>. juaií OrJoíiíz, del de la' Ffdñtérír'á cargo de SÍ Co.!nán^'r|^'j^/'Á(#5l\>dfO .^Vlacarti, Vá ccmpafiia dé gastadores al maado; di'sa C^&u jiíiínt€ Í>. Kcquc Abarca, y i ob cabillos de las guerrillas al tuahdo d¿ I>. Benito S.' Juan. En este pueblo scine unió el primer batallón dí'infantéría'i^gera de Cátaluíla, mandado Ror stt Téiiienic Coronel D. Francisco Terradtllas. Con estas trepas salí ai anoc;|ccCT ^dc Bc^iailíi y jqinc el catiiino que va á Figueras por Crispia. ff* ¿a^^^ó? «íáían una |viar3ia ay^^niad^ cJíi lá íparté de a¿a del ^io Mán^'í'A'W» óHllá % u i e r l » ^ s ^ | sTtí»do.¿llu;^a^^^ ¿c AviHonéV áoñde tcnuá- acantonada tropa, y'5"(:orta distanciít eí íagax de Villafan, donde i^úalnientelwbian metido la gente que poco íia,estaba canApila'en frent(B del puíblo; pero deseoso de verificar el encargó de "V, E, me puse en inarcha para AViñonet: saqué de mi cuerpo 400 Koi^bfcsqué formabaala .jVy|pg_uatd^'.arnjapdp dflSargpito m^ffv'h- 3(>acjí"in'&!ike,'(fl^qual cor» :^!^^ ^óm6rty<febiá atacar el pÜestó dé Avi^qiict,' ^ Mr. .t)avivler, Capitán del batáirod de la Frontera, eoalps oi'rÓs áóo tícwnbtesdélua e«ei^. lar ló mtscno en Villafan, y segUÍ4)ro con el resto d¿'las ttopas á sostener y proteger el ataque. A distancia de una hora de Aviftonet hice alto en unas casjs, y censiderando que nuestra prioae'ra^ operación debía ser .íadesürprebender 1:^giurdt^ avánzacla, j>r<jpy!^si queriansalir alguno$ ^ voluntados' para está accíoñ,'Se a»é prsseníáróti al instante CMI la tnépr^ ' voluntad D. AÍítonióTónce,;Sirgí'n.to graduado de Oficial de la cotitpa&ia de gastadores, y MigiKl Ma'% del prinKro de Cataluña,' amibos de distinguidos servicios;. Jos qaal«s coa. t<S soldados se ofrecieron para el casó: partieron sostenidos de unos piquetes- de infantería y caballeriaj coloqué á esta en el cáit»io.o rea)^ y ^ en uti cerro qtfe, detnioa los pueblos "de Avir Sonét y Vüiafani á distówia de: 300 paso*de la arahsada eoenúga aposté. 40 hoot'bres^de la coúapaniá-de gastadores coa su priiner Teniente Uoü Veatura García t todas esus partidas estaban rautoamente sostenidas por

Z%9¡ el recto de la viDgu^rdia. En estoquando creía executadala accÍQp, i)a inciíiciif'e iros la irastorlMS é itupidió siguiésemos adelante ea el proyeíJo. ün C4b-ji al tiempo que iban ios nuestros á echarse scbre los enemigos disp.irfe sU fusil ai centinela que le dio el quien vive, con lo que dieron á correr io6 de la guardia abandonando sub fusiles, y poniéndose en salvo ác 1, otra parte det fio.'JBSt'e movimiento dio la alarma átodoS los puesto-: Liictnigos, y fué cá¡usa que se pusieron al instante sobre las arihas. Eií ¿feílo, ápc las regresaban los nuestros con ios fusiles qiie habian toma» dj^ qaandose fueron acercando los enemigos á tirotear, pero fueron vigorosatnenta rechazados por nuestra gciite. Considerando eatópces que no era imposible hacerlos caer en una emboscada, dispuse: sé retirase lentiioente la vañ'guardia replegándose sobre el grueso del destacamento, al que tenia yo'fortíiadoVn uáíf líiica y oculta'detras lácáballéríaj siguió en cfcSo adelantándose elenedigo á favor del bosque, y no necefiíé de persuasiones paya animar á nuestras tropas, pues atacaron cotí tal furor e.nándosecoíno leones sobrü los eoemigos, que hicieron una carnicería de ello?, y los arrollaron hasta su cacnpbf salió al iiüsino tientpo la caballería por el naneo derecho, y con síúcuta^ denuedo acuchilló quatíto bailó por ddahté, acabando dé «sta sl/eKe sli derrOtá.' Concltiída la acción, y reflexionando que el diá era qiilyebiirado» que íoí etiéibigósesliibaá apoyados á poca distancia sobre Figueiras, ^lie aunque no se veUn sínó en cofio número podrían irse reforzando considerablemente, que nuestro regrcfo á Bísjlii era largo, y ífiaalmeníe que en parte lubiamos cumplido "lisir.tencLOnes de V. E;, mande tocar Uainadi^áfá íéíitlir la gente, hiclí Ytfcógít ipk héfid^&^^éüi^kpM «¿í f¿üiíáí4¿í <ií>í'% y^^ ^ótáeji siaivqivér á^^ísct^irii'fflWs.^ú'e {)ie4uená;s j^aiftida^ de^obsef^cbti. •'' 'KuíUr'á'pérdida íiá'sido cortlílfe^^ rejlüce á ü'h Cara^íh^eí-b '1^ealmertl),'í:'iiyo,ci*r|ío nó pitdinios rctiir3r.pórno híiberb 16 ¿eridos, la mayot paite léyfcmeitté. La de los enemigos débé haber' sido grande, pues ¿leíaás dp i oó mttetios que déxa'Op en el campo de batalla, hemos sabido por íós plriáfciii^t'óíí ique pasái'oS''dé7aÓQ. sifi <^jStár "los htridoi^e'les hi^'¿UiéiiÍs'4^^^'^^^ bbtin que se les hiiO fué cóii^áerábíc, püeVa|iénas' hubo soldado que no 'se traxese «achilas, fusiles y Üt'foS «feáóS, éi;tre ellos 3 caxas. » > Con esta Gatady las tres tiguientes,; yu fmduirincon la Nwth Ao,?" la jeiiwíií» prdjéíma, se te/tn^aih StátíóH^^ Igüé sé^hiidá' 4° V'*^'^^" ^" frincmas del$tteróúltiin6fie4¡^rt nuéva'íiib^t'cripáqít^akpafeüscon otroi tantos rcaks para í[ü:m,yíres ^¡os por» México^ que «on hs^ue se cree po' drán salir en ei resto del año. Las'Pers&nas que guste» apuntarse lo ^arán por medio ile CorvespondiaUts en ista Cantal, para ahorrar al Autor conteitacioni-s ygíiítos de portes. . , - . . , : ¡. , • ,
No se habla tuesta I^iMcon las Persoms que si^sCfitétott 4^^^^ • toi íleí Reynoi ^pues^mtiJiés faltan W corrjfíftoíuifeíiííí'ií'cprojfetór 34 P¡s.peles.

