﻿1
I.

M ^ A T O O.—MIÉRCOLES
contemplar su falta de unidad. ¿En dónde está esa terrible fuerza de cohesión, csa falange impenetrable contra la cual se debia estrellar la resistencia del gobierno? Muy al contrario, causa compasión cl ver á los que proclaman al general Santa Anna salvador dc la patria, al lado de los que á voz en cuello gritan que^ ni por pienso quieren la vuelta de ese gefe y pronuncian su nombre con tal horror, que tal parece que en su concepto son sinónimos. Santanismo y ex-comunion la tae sententia. Todos claman dolientemente por el sistema republicano que el gefe de la nación ha jurado sostener mientras que ella lo quiera; pero nadie dice cual modificación del sistema republicano, es la que merece su aprobación, y si se pasa á desmenuzar los artículos de su credo político á poca costa se echará de ver que todo es oscuridad y confusión, todo discordancia y mala fé, Dtajemos este punto que ya hemos discutido varias veces y veamos los medios do acción de que se valen los trastornadores; veamos si ellos son lícitos y decorosos; veamos si siquiera por otro conducto que no sea la prensa hacen una guerra caballerosa y lea!.

15 D E A B R I L D E

1846.

l

K Ü M .

4 6 .

\

bien falsas promesas, erigañr^s y pérfidas itigral í í u d e s , u o descWbmít mts útiles concepciones. Dejando con.signadas est.is v e r d a d e s eu la confianza, acaso vana por nuestra desgracia, de que no se despreciarán, i n d i c a r e m o s cutre otras cosa.s, un medio que p u e d e adoptarse'para lograr e c o n o m í a s en uno dc los r a m o s d c policía, y ai Una voz fijado cl carácter y conocidos m i s m o tiempo mejoras respecto ele otros. P o d r á los rasgos distintivos de las diversas fracser que nos equivoquenros; pero al m e n o s n u e s ciones que hoy buscan su salvación y la tras equivocaciones servirán ó para conocer unti cosa que debe evitarse, ó para plantearla modifirealización de sus proyectos en un cambio político, ó mas bien dicho, cn un camL a destrucción dol Parían, decretada por el g e - cadas que sean las ideas. Creemos, pues, que al c o m p o n e r s e los e m p e neral Santa Anna, dio un golpe fuerte á los fonbio de personas, pasemos al examen de drados de las calles, lo cual e s u n a c o n t i n u a nedos municipales, puesto que no solo se privó al sus elementos de acción y del verdadero municipio dc los productos de los arrendamientos cesidad, convendría sustituir c o n atargens los c«fm de sus maquinaciones. de los cajones, sino quo ademas se lo puso en ¡a i'ios que h a y en m u c h a s de ellas. Con esto n o soLos elementos indispensables para hanecesidad de reconocer una deuda que trabajosa- lo se evitaría la fetidez q u e s i e m p r e despiden csos caños, s i n o que también los c a r r u a g e s s e cer triunfar una revolución, no pueden ser mente podi'á satisfacer. Nosotros estamos autorizados para mamaltratarían m e n o s y la salubridad publica q u e otros que la uniformidad de intención y E s por cierto comprometida la situación del nifestar, que la intención del gobierno, codaría menos desatendida. P u e s t a s a l a r g e o s ou la moralidad en los revolucionarios, las E x m o . nyuntainiento por falta de recursos; pero las calles, seria c o n v e n i e n t e q u e las c a s a s t u v i e mo ya lo hemos repetido' varia.s veces, no por e s t o debiera pensarse cn obtener e c o n o m í a s , antipatías populares respecto del gobierran c o m u n i c a c i o n e s subterráneas, c o m o s u c e d e ha sido ni es otra que la de suplir en los aun c o a n d o al pronto tuvieran que hacerse eroga no existente, la fuerza armada, y los reen varias, y entonces se harían iiiuecosarios ese>.s deparíamentos las faltas d^ ¡bus autorida- clones. N a d a importa un gasto do veinte ó treincursos pecuniarios. Por lo que toca a); carros nocturnos que tanto m o l e s t a n y son nna des en los momentos mas cí-íticos, y cuan- ta mil pesos en un año, si de ahí en atlelante sc primer requisito, ya en diversas ocasiones de las primeras suciedades q u e h a c e n insoportado las circunstancias exteriores han veni- evita el de quince ó veinte mil anuales, porque lo ble la capital de la República: se evitaría tamhemos tenido la de manifestar cuan lejos que se ahorra entonces cubre dentro de poco do á complicar la política nacional. bién el gasto que el m u n i c i p i o h a c e en el r a m o de obrar de consuno están los que hoy tiempo el gasto primitivo, y para lo de adelante do carros nocturnos, que s e g m i o s l a m o s informaPor lo demás, el buen sentido de los deja un fiíndo disponible; y si se logra no hacer un suspiran por una reacción. Convencidos mexicanos es cl antemural del gobierno. gasto efectivo de pronto, ó a p r o v e c h a r él de un dos uo baja de quince mil posos al año; y s o l o por una parte de que ningún motivo raLas absurdas invenciones de sus gratuitos ramo para evitar erogaciones cn otro, es c l a i o q u e tendría que gastarse eu el ramo de e m p e d r a d g a cional ni justo hay para sancionar su hosal componer las atargeas. difamadores serán vistas con merecido debe pensarse en esto y promover la mejora á totilidad, y por otra dc que no hay símbolo E u M é x i c o lejos do haber escasez h a y abimda costa, y á la mayor brevedad. desprecio. político tan lato que pueda contener sus . . ^ ^ d a n c i a de agua, y e s por tanto m u y f.-.cil dirigirC r e e m o s que los señores capitulares arbitrarái Baste por boy; pronto seguiremos el tan multiplicadas y divergentes aspiraciola por las casas y atargeas, dándole una rápida algunos medios para conseguir economías,-que -s Un solo ejemplo citaremos, pero ese so- examen de los puntos que sentamos al corriente; a s i se logrará que h a y a m a s liinpiega nes á menos dc que se cnaibolara un essiempre son convenientes, cn circunstancias penoy que las atargf;as uo sean d e p ó s i t o de Indágales, tandarte cuyo lema fuese cl sabido pri- lo ejemplo bastará para mostrar con cuán- principio del presente artículo. sas y angustiadas se hacen a d e m a s necesarias. S E n l a ciudttd de Q u o r é t a r o s e h a planteado este mum mihi, los reaccionarios han tem- to dolo y cuánta perfidia se manejan los en ei seno del ayimtamionto no hay personas que tnélodo desde muchos, años h a y produce l o s me^ tengan facilidad para concebir pi-oyectos útiles, ado que levantar al gobierno el falso tes-^i que al menos para hacer un poco mas fajoros resultados: no h a y una choza, por infelices REVÍSTA B E PERIÓDICOS. pudiera adoptarse ol camino de asijjimr un pretiipotiio de que fayorecia las miras de vorable fu causa, debían mostrar algunos q u e s e a n los que la habiten, q u o / l a g a neocsario mio para los ciudadanos quo los conciban. D o escierta minoría con cl depravado fin de e- visos de moralidad en sus esfuerzos. un carro noeturno. y auii en las Calles, sobro lo.s í a r c H s a tíz l a c a p i t a l . te modo también se cía un impuL-o á los talentos, caños de a g u a que son subterráneos, h a y tapas d« nagenarle la voluntad nacional. Así, pues, Es el caso, que según ha llegado á eny asegurado suficientemente el premio, se conseD I A 14. palo q u e levantadas permiten saee.r a g u a para repara poder hacerle alguna inculpación, ha tender el gobierno, la suprema disposición guirán mejoras provechosas. D e c i i n o s que los gar; s i e n d o d i g n o dc notarse que esa a g u a cor^ El Tiempo. —En su artículo dc fondo sido necesario crear un fantasma, forjar relativa á la organización de las asam^í \ premios tengan una garantía positiva, porque si s a rieute, ni d e s p i d e a l g i m m a l olor, ui aparece c o , sigue sosteniendo el plan dc Iguala, y diun enemigo para combatirlo después. Pa- bletis departamentales y nombramiento hacen ilusorios es mejor no ofrecerlos. Sería muy mo sucia, porque e:i .su c u r s o desbarata las inra c-1 hombre sensato é imparcial, basta de gobernadores en los puntos que care- ce: que la monarquía propuesta en él, de dañoso que se presentara un buen proyecto, y que m u n d i c i a s . recorrer las páginas de los órganos de la ciesen de estas autoridades, ha propor- ninguna manera puede considerarse como conocido por el municipio el autor del proyecto Sí el m u n i c i p i o de M é x i c o e m p r e n d i e r a rd llamada oposición, basta' pasar la vista cionado á los enemigos de todo o r d e n extrangera.—Inserta uno do nuestros edi- viera que se ponía en planta sin darle la debida pronto una obra semnjuiite, tendría que hacer punto por punto de los cargos que se ha- una oportimidad para poner en juego las toriales.—-Documentos oficiales.— Inser- recompensa, porque esto equivaldría á tanto co- fuertes erogaciones; poro sin ellas y c o n el trastuo á c o m e t e r muchos delitos en uno, á sofiícar los cinan contra la actual administración pa- mas mezquinas arterías y seniíbrar la des- ciones de periódicos.—Gacetillas de la cacurso de a l g ú n tiempo uo m u y d i l a t a d o , podrían ingenios y privar de los beneficios que la inven obtenerse los inismos resultados q u e cu d u e r é t a ra descubrir la mala fé y vaguedad que confianza entre los buenos servidores de pital y de los departamentos. cion o la imitación ofrecen á los pueblos. tilles encierran. Olvidándose de la misión la nación. Esa providencia, que tuvo por El Ilepublieano.—Documentos oficia-j I j O S m a l e s serian semejantes á los que c a u s a ro. Compuestas a l g u n a s calles del m o d o q u e s q de los gobernantes erigidos á virtud del fin el no dejar sin representación ni régi- les.—Inserciones dc pcriódicos.~Una poé-! la supresión de la libertad de imprenta, m a y o r e s ha dicho, ya son innecesarios respecto d e ellas plan de San Luis: desconociendo la irre- men local aquellos departamentos que es- sía de D. Pablo Villaseñor.—Su artículd en concepto de un filósofo, que la muerte de u t | los carros nocturnos, y s e presenta, por tanto, un ahorro que puedo einplcarse en la c o m p o s t u r a "í'stible evidencia de los hechos, hollando taban en la mas peligrosa acefalia, esa de fondo es ei que sigue: hombre. Q,uícu priva á la sociedad de uno d é de las calles iimiedíatas: este ahorro v i e n e á •'*er stls m i e m b r o s le causa un daño; pero uo tan todos los principios de la sana razón y bue- providencia que es la mas terminante M E J O R A S D E L A POLICÍA. mayor al paso que lo sea ol uúnjoro de c a l l e s na lógica, esos acusadores, á pessar de con- prueba de las sanas intenciones que aniM u c h o se ha dicho acerca del pésimo estado en grave c o m o quien ataca la libertad de escri- compuestas, y con esto so facilita m a s y njas la tar para sus diatrivas con la fecundidad de man á los hombres de hoy en dia, ha sido que la policía se encuentra, y m u y p o c o se ha cui- bir. L a vida de a l g u n o s h o m b r e s es puramente compostura total. vegetal, y carecer de ella puede no ser uu grave su imaginación, giran constantemente en tergiversada de la manera mas siniestra, dado de este ramo de primera necesidad. D e Si se quiere que sea mus pronta, puede a d o p daño; pero quien suprimo la facultaf4 de escribir mal en peor se v a dia á dia y no hay esperanzas tarse el recurso de entra)' cu u u arreglo con l o s una misma órbita y sus gastadas y triviay á algunas autoridades departamentales de una inejora: apenas se v e , por lo que toca á la ahoga la e x i s t e n c i a ó impide el descubrimiento dueños de las fincas, y hacer q u e de c u e n t a do les objeciones nos relevan ya del trabajo se les ha escrito que ella tiende á lanzar- policía de ornato, que sc compone el e m p e d r a d o de u n a verdad, que perdida para todas las eda- ellos se yerifirpie la foriaaciou d e c a ñ o s , d a s d e de contestarles porque son tan fútiles y des causará males sin cuento. Asi sucede con imles de sus puestos y llenar éstos según los de una q u e otra calle, y en lo d e m á s nada s9 hapedir la formación de n u e v o s proyectos sobre ei interior de la casa hasta la alargea de la callo, y tan añejas que ellas mismas son su propií^ dictados del fVivoritismo y el capricho. ce, ó si se hace algo no se tiene noticia dc ello ni cualquier ramo. El hombre que no c o m u n i c a el a parte de ésta respectiva al a n c h o exterior dc refutación. Mas prescindamos del carácSe ha escrito mas todavia, y se ha lleva- se palpa. que c o n c i b e , daña á la sociedad y íi las genera- aquella. E s decir, ol d u e ñ o de, u n a finca titano ter de la oposición, y restrinjamonos á C r e e m o s q u e el estado en que se hallan los fondo la impudencia hasta el extremo increíc i o n e s siguientes, y quien no encuentra protec- que co.stear el cailo do ella, y la parte de alargea dos municipales no e s m u y cótnodo, y que siendo V ease nuestro número de 4 del corriente. ble de indicar cuáles eon las personas de- tantos los ramos á que se tiene que atender, es- ción para los n u e v o s descubrimientos, s i n o antes de la calle que corresponda á la finca. Para ha-

LOS REACCIONAKIOS.*

signadas para reemplazar á las que hoy están on ejercicio, eligiendo cuidadosamente aquellas que |jor enemistades particulares ó resentimientos de partido ó por diierencias.de la vida pública, debian ser mas odiosas é irritar mas los ánimos. Este villano proceder, esta atroz mentira, hasta para caliíícar á los que de ellos echan mano, porque solo cuando el corazón ostá muy corrompido y cuando la causa que se defiende es notoriamente mala é injusta, es posible y necesario hundirse en el cieno y rnanchar los labios con el torpe lenguaje de la ftdsedad y la calumnia.

tando todos, c o m o lo están, cu m u y mal arreglo, esto mismo aumenta las dificultades, de suerte que creciendo dia á dia la necesidad, hs fondos son menos suficientes. Los pagos que ha tenido que hacer el E x m o . ayuntamiento han disminuido los recursos, y no olvidamos que n o ha muchos años tuvo un ruidoso asunto y fueron sccticstrados sus bienes. Con.slderamos, por tanto, que si no se hace todo !o que se debe, es porque no se puede; pero sin e m b a r g o , es de sentirse que no se llaga lo que es posible.

c o m o cuando vivian e n la calle de Jussicnne. BaID jaban por la mañana: buenos dias, papá. Y o l a s sentaba sobre mis rodillas, les hacia mil caricias y burlas, y ellas m e correspondían d e la manera mas graciosa. N o s desayunábamos juntos, comíamos; en fin, era padre y me gozaba en mishijas. ( I l e u n ! heun!) C u a n d o vivían cn la calle d e .Tusnknne no pensaban en nada, no raciocinaban, DISTORUPJRISIESSE, no conocian el mundo y lae aitiaban entrañable-j m e n t e . [ H e u n ! h;un!J D i o s mío ¿por q u é n o h a n AU is truc—siuKsrEAiiií. permanecido siempre sienilo pe(]ueñítas? [ A y qué angustia, se me parto la cabeza!] Perdón, mis q u e T O N O II. ridas hijas, sufro unos tormentos horribles, y e s preciso que éste sea cl v e r d a d e r o dolor, puesto ^ VIL que lo padezco por vosotras. [ H a ! ha! ha! E s t o es morir.] Dios mío, si tuviera siquiera sus m a nos entre las mias, no sentiría tanto mi enferme[Gonlinúa.l ¿Creéis que vendrán? (Ha! ha!) Crístoba — V a n á venir, continuó el anciano, pues las co- dad. e s tan bestia, que debia y o inismo haber ido. E fiozco bien. ¡Qué pesadumbre tendrá Delfina si va á verlas. ( H a ! ha!) D e c í d n ) e , ¿cómo estuvieron "le m u e r o ! T a m b i é n Anastasia, N o quisiera moen el baile? N o sabían que estaba y o malo ¿es verpara evitarles que llorasen. Morir, no es otra dad? Las pobrecitas no hubieran bailado! O h ! y o *^o»a, mi buen E u g e n i o , que n o verlas. E l infierno quiero estar mas tiempo enfermo, pues neceMi de un pudre e s estar sin sus h'jos, y y a he sitan ahora, medíante hallarse cn peligro sus do'^"ipezado y o á experimentarlo d e s d e que ellas tes! Q,ué maridos escogieron! C u r a d m e ! curadme! <^asaron. Mi paraíso estaba e n la callo de Jus[Oh! qué dolores! H a ! ha! ha!J Y a veis que hace *ícnnd D e c i d m e , si v o y al paraíso ¿podré v o l v e r falta dinero, y por consiguiente es preciso que me " ''^«ios en espíritu? Yo he oido algo a c e r c a d e ponga bueno para ganarlo. Y o marcharé á O d e <^sto ¿será verdad? [ A y , t e n g o las fatigas dc un sa y fabricaré puntetas: sé bastante en el oficio y '"^HKlen^d..,] p^^^.^^ c c s t c mofucnto', ¡ganaré millones. [Ay! ésto es sufrir dcinasiado.]

PADRE POR

GORIOT.

BikI.2íA0.

— C o n q u e no vendrá ninguna de sus hijas! e x M . Goriot calló por algunos m o m e n t o s y pareclamó Rastignac. V o y á escribir á ambas. cía que reunía todas sus fuerzas, á fin de soportar Cristóbal sc retiró. sus dolores. — N i n g u n a ! respondió el anciano incorporándo— S i estuvieran aquí no me quejaría, dijo. E n seguida quedó adormecido, Cristóbal volvió se en la cama? Conque no vendrán porque están y c r e y e n d o que el padre Goriot dormia, dejó R a s ocupadas, porque duermen! [Heun! heun!J Y a lo tignac que el m o z o contase en voz alta cl resulta- sabia y o [ H e u n ! heun! heunlj S e necesita morirse para saber lo que son hijos! A m i g o inio, no os cado de su comisión. séis nunca para no tener hijos, pues les daréis lá — F u i primero á casa dc la señora c o n d e s a , a vida, y ellos os dai'ái) la muerte. Si hacéis q u « quien no pude hablar, porque sin duda estaba entren en el mundo, os arrojarán dc é!. (IIeun| muy ocupada con su marido; pero c o m o j'o por heun! heun! heun!) N o , no vendrán: y a sabia yá fiaba, se presentó M. de Rcstaud y m e d i j o — S e muere M. Goriot! E s lo mejor que p u e d e hacer. esto hace diez años: algunas v e c e s me lo decía, Y o necesito á M m e . de Restaud para terminaii pero no m e atrevía á creerlo. | unos negocios m u y importantes; y no puede ir U n a lágrima se deslizó por el ribete e n c a r n a d o basta que se concluyan, Parecia que e s t a b a m u y de sus ojos, sin caer. encolerí?ado. Y a iba y o á marcharme, c u a n d o - i - A h ! si y o fuera FÍ.CO, si hubiera conservado la señora entró en la ante-sala por una puerta mi fortuna, si no se la hubiera dado á ellas, estaoculta y m e dijo—Cristóbal, díle á mi padre q u e rían aqui, y me cubrirían las megillas de besos: no puedo salir, porque sc trata de la vida ó la muerte de mis hijos; pei'o (jue inmediatamente viviria e n un palacio, tendría hermosas habitacioque acabe iré....Respecío á la señora baronesa, e s nes, criados, y ellas estarían anegadas e n llanto otra historia. N o he podido verla ni hablarla; con sus maridos y sus hijos. T o d o esto tendría pues su doncella me dijo que habia vuelto del yo. [ H e u n ! heun]; pero ahora nada! C o n el dinero baile á las cinco y cuarto, y que si la despertaba se consigue todo, hasta hijas. O h dinero mío antes de luediodia, le reñiría. Y o le repliqué que ¿donde estás? Si poseyera y o grandes tesoros, su padre estaba m u y malo, y me contestó, que ellas m e cuidarían, m e asistirían, y o las oiría, y las siempre habia tiempo para dar una mala noticia. vería. Ah! mi querido hijo, mi único hijo, preH e suplicado....fjuiríe hablar al s c r ~ i o r liaron, pero fiero mi abandono y mi miseria, porque c u a n d o había .salido. .=¡0 aína á u'i dcsgra,j¿adoi^i|cde estar scgv^n? de

que le amai». ( H e u n ! heun! heun!) N o , y o eiuiero ser rico, y quién sabe? [ H e u n ! ] A m b a s tienen el corazón de piedra, y y o les he tenido demasíado'amor, para que ellas m e amasen,! [ H e u n . ] U u padre debe ser siempre rico, y sujetar á sus hir, jos como á caballos fogosos. Y o estaba sioinprf, á sus pies. [ M e muero, haaa!] y las m i s e r a b l e s coronan perfectamente la conducta que h a n tenid o conmigo hace diez añüs! [ H e u n ! heun!] S i supierais cuánto esmero tenian c o n m i g o los primeros dias después de sus c a s a m i e n t o s ! ( A y ! q u é martirio m cruel de c u e r p o y espíritu! (Heun!) Acababa d e darlos á cada una c e r c a d e opliocigntos mil francos, y no podian y sus maridos m e nos, portarse mal c o n m i g o . E n t o n c e s m e recir bian.—Padre mío por a i p ñ , p a d r e mió por allá.*' Siempre me tenían dispuesto cl c u b i e r t o y c o m í a con sus maridos que m e t r a t a b a n con toda consideración. (Heun! heun!) E n t o n c e s tenía y o aun el aspecto de un h o m b r e rico, ( H e u n ! heun!) Q u é malvado es e l m u n d o ! M e llevaban cn c o c h e á |o« teatros, y m e r e c o n o c í a n por su padre. [Haanl ah! ay! h e u n l ] Y a ooiiocia y o que aquello no era mas q u e una apariencia, pero no tenía remedio a u n q u e ttie parlia cl corazón, [ H e u n ! heun!] Siernpre m e colocaban á los pies de la mesa, sin qi;o y o me atreviera á quejarme; y así es que alguno de sus convidados preguntaban . al oido do inis yoi-nos.-—¿Q,uicn e s e s e cabaüoro'' R s o e s " e r p ^

cer á tos propietarios menos gravosa

J'ifiu díi lOal 11 de idcm. Para la debida m e s dí; ii íle mil o c h o c i e n t o s c u a r e n t a y seis, poner los diputados s u p l e n t e s . i G e f e de dia tiara liov, el Sr. coronel D . XMAf s ' ; ; i b r a . del mes le .Vin il d e mil o c h o c i e n t o s cuarenta y .siendo presente en el salón do s e s i o n e s de la eoiisfahcia,'y en ctimjilimiéntó d é l o prevenido Buel Arteaga. p u e d e consigiiárstles excliisivainetitc cl fondo Seis, rcniíidob b a j o la presidehcía del E x m o . Sr. Flxifi'á. a s a m b l e a departammital el E x m o . Sr. go- en el repetido decreto, s c l e v a n t a la presente ¡xci q n e se emplea en carros nocturnos, y a d e m a s se gobernador en el local destinado al e f e c t o p o r ^ G e f e de día para m a ñ a n a , el teniente coronel berífador general 1). Francisco Pacheco en unión la q n e firman el s e ñ o r j^residente é í i i f r a s c r ^ ^ S. E. c o n a n t e r ¡ o r i d a d ( los c i u d a d a n o s Pilórberto les p u e d e eximir pnr el tiempo c o m p e t e n t e de inesidfíufé. KK E m i l o L a m b e r g . do íoS Sres. D Ruperto Gampiizuuo y D. A g u s - s e c r e t a r i o s . — R u p e r t o Campuzano, otras contribuciones municipales, c o m o p o r e j e m - Vallarla, .José V i c e n t e Gutiérrez, C l e m e n t e MenlíCapitan de hospital, batallón F i j o de M é x i c o , —Agustin Campos.—Ricardo Carrera, secretin C a m p o s , á c u y o s i n d i v i d u o s n o m b r ó secretaplo, la de canales. Asi sucedería que dei((ro de d i o l a , J o s é A n a s l í i s í o C a m a c h o , I g n a c i o G ntierrez. ^ ^ y t i d a i i t e de guardia, D . Irineo Corchado; y rios provisionales aégim el art. 6 9 del decreto ele tario. mtiy poco tiempo llegar,! á obtcuef.se en la polí- y N i c o l á s de la P e ñ a , c o u el objeto d e n o m b r a r d i le imaginaria, I). E n r i q u e S a n d o v a l . convocatoria expedido por el s u p r e m o g o b i e r n o cia de .México nna mejora, bajo diversos aspec- (iiitddos al c o n g r e s o ejciraordiiiario p o r la cla.se ,Asainble,t:, rogimieiilo de iiifaiitería 3. de lide la R e p ú b l i c a eu 2 6 d e E n e r o del presente W í s a i s í e s - i o d e g u e r r a y m n a-i n a . tos; y que se fueran adoptando otras. Pero en de ininería. C o n f o r m e á la ley.de convocatoria de nea. año, se procedió á hacer el noinbramicnto d e los el caso de que los ¡iropíeíarios hicieran el gasto v e i n t i s i n t e de E n e r o último, se p r o c e i l i o á n o m E l e s c u a d r ó n de Lanceros do Jalisco, relevará dé los expedientes girados por este i n d i v i d u o s qtte deben fiírmar la m e s a de la junta Noticia id pronto, es de príinern n c c s i d í u l qne el f u i d o brar la mesa propietaria, resultando electos, p.am a ñ a n a los ordenanzas de esta m a y o r í a . ministerio cn la presente semana. electoral por ln cla.se de mineros, y resultó tdecto ó fondos (pte se asigium para la correspondiente ra presidente cl G Í i i d a d a n o Norberto Vallarla c o n El escuadrón de H ú s a r e s , nombrará u n c a b o presidente el Sr. D . Huperto C a m p u z a n o , asi coO C ¿D ^ -z'^^'^ indemnización, se aplique á ella con loda exacti- c u a i r o v o t o s , jior dos q u e o b t u v o el c i u d a d a n o y cuatro soldados para el señor gefe de dia. •o rno también fueron e l e c t o s secretarios los Sres. tud y religiosidad, pne.<i de lo contrario se c o m e - J o s é Vicente Gutiérrez; para primer secretario, D o las guardias de prevención d é l o s cuerpos, - & = 2 5. 3 5 g I). A g u s t i n C a m p o s y ' D . Ricardo Carrera: en tcria una injusticia, se causarla un gravátíMuí ir- el c i u d a d a n o C l e m e n t e Meiidiolá con c i n c o v o se darán paíriillas por las inmediaciones de lo? conRecnencia tomaron s u s respeclivos asientos reparable, se alimentaria el desaliento y la des- tos, por u n o que o b t u v o el ciudadano N i c o l á s Pecuarteles. * retirándole en e i a c t o t e l E x m o . Sr. gobernador confianza [lara casos s e m e j a n t e s y se acabaría ^de ña; y pára>segniído .secretario, el c i u d a d a n o JoEl regimiento de inliuitoría 3. - L i g e r o y5. ^ =í 2 = 5 co Eu s e g u i d a se procedió á recibir la votación de perder el influjo de las a u t o r i d a d e s y corporacio- s é Vicente Gutiérrez con c i n c o votos, por u n o de línea dará cada uno cuatro patrullas dc seis ál los iiidivíduos declarados con d e r e c h o para hanes. U n a de las g r a n d e s c a l a m i d a d e s de los q u e o b t u v o el c i u d a d a n o J o s é Anastasio Camao c h o de esta noche. cerlo, con el objeto de e l e g i r Ires diputados proDeclarada asi instalada la mesa, se leyepueblos, cs la desconfianza de los c i u d a d a n o s cho. B l r e g i m i e n t o de infantería 3 . " d e línea, y si pietarios y otros tantos"siiplentes, pura la fiírmnrespecto del c u m p l i m i e n t o ' d e los c o m p r o m i s o s rOii los artículos relativos de la ley, y se hizo por batallón de S a n L u i s dará cada u n o cuatro pacíoii de lili c o n g r e s o extraordinario qne d e b e reupt'ibücos d é l o s funcionarios, así c o m o la confian- el c i u d a d a n o presidente la p r e g n n i a q u e previetrullas de o c h o á diez de esta n o c h e . nirse á fines del p r ó x i m o m e s entrante, p r e v i o s za de unos respecto de otros es í c c u n d a e n bue- ne el articulo c i e n t o veintidós. E n s e g u i d a ma E l r e g i m i e n t o do caballeria tiúm. 9, dará dos nifestó el c i u d a d a n o N i c o l á s Peña, q u e n o s e c o n - los requisitos p r e v e n i d o s e n la convocatoria; y nos resultados. patrullas de seis á o c h o dfi esta nocho. sideraba c o n derecho á votar por no ser d u e ñ o obtuvieron sufragios para el primer e n c a r g o , uno 5 2 § 0 0 E l regirtiiento de caballería n ñ m . 2 dará doS Coiivendria también tpie las atargens no se cude m e d i a barra.de mina, sino de una cnarta par- cada uno de los Sres. D. R a m ó n Víllaseñor, 1). patrullas de o c h o á diez de esta noche. brieran s e n c i l l a m e n t e con una losa, c o m o sucele. Considerada q u e fué por la junta esta e x c e p - E l i g i ó Cast ñon, D. Juan S a l g a d o , D . B e n i g n o El regimiento de infantería 3 . ^ Ligero, n o m d e c n m u c h a s calles; las hendiduras ó h u e c o s q u e c o 3 o o o o o o o o ción, se retiró d i c h o c i u d a d a n o . L u e g o se pre Bnsiamaiite, D . Gabriel E c b e v e r i i a , D. Francisbrará un capitán, un subalterno y cuarenta h o m quedan entre losa y losa, permiten fi:icil entrad; Cl 0 0 W o o o OI o sentó el c i u d a d a n o J o s é A n t o n i o F e r n a n d e z , (jue co Fagoag .i, D. Ijiiis Parres, D Juan R o b l e s , [). o.. bres, q u e deberán estar de reten á la oración da A ln tierra y otros cuerpos q u e impiden el curso no hahia concurrido y se incorporó al electora Manuel Doblado, D. P a b l o Villa, D . Cirilo G ó esta n o c h e en la casa del E x m o . Sr. presidente, del agua y forman lodazales, q n e á m a s d e ser do. A c t o c o n t i n u o se presentó i g u a l m e n t e el mez A n a y a , 1). Carlos V a l d é s , D . T e o d o r o C h o " t i l punto d é l a c i n d a d e l a hará una s a l v a d e a d .ifiosos la salud, e x i g e n g a s t o s contiiiiios, y s M f o Cl c o — t o flC c i u d a d a n o J o s é Vallarla, manifestando que no vell. I). Miguel A l a m á n , 1). F r a n c i s c o Suarez, co v'eíntíim c a ñ o n a z o s , al tiempo de repícar.se' Ih glod a n lugar á q u e c u a n d o .se h a c e ht limpia se proo oo -^D C ^ W — 05 - t ^ 05 se le había d a d o boleta para botar s i e n d o accio- I). R e m i g i o Almagunr, D . L u í s M a t u t e , D . Guaí-ía en Catedral. duzca ó auinenfe n n a peste. N a d a de esto siice nista dn la m i n a de Capilla. Cerciorada la jiin-, d a l u p e Ibargüengoitia, D . Rafiíel S a c a d o , y I). í ^nOrdena el E x m o . Sr. c o m a n d a n t e general q n * deria, ó no seria Inn frecuente si las tapas de las ta de la justicia del reclamo, expidió al reclaman- A g u s t í n Campos: dos D . Pedro Belaunzurán, 00 loscnerpo .st den él d í a de m a ñ a n a patrullas dosdfr atargens fueran reforzadas, jior decirlo así, y tui^'v ic A- 0 0 te ic t o ' te la bob-'ta respectiva, y é s t e tomo asiento en igual n ú m e r o cada unO de los Sres. I). J o s é M a I— GD 4^ Cl ^ o o -X> --S las d i e z d e la m a ñ a n a n igual hora d e la ñ o c h a vieran tres ó cuatro losas unas sobre otras, ni si et ekictorado. No h a b i e n d o ocurrido mas recla- rín Marmolejo, D . Ruperto C a m p u z a n o , D. J o s é M, Aponte. a d e m a s de esto, quedaran c o m p l e t a m e n t e cubierm a c i o n e s ni quejas, se procedió á la elección de María E s p i n o s a de los Monteros, D. L ú e a s Ala« 5 tas por el empedrado, lo cual d e b e tener lugar im diputado propietario que corresponde á Jalis- m á n , y D . Manuel Ajuría: tres D . Agustín G o w c o o o o o o o o - ' " c n a n d o la atargea queda en m e d i o de la calle, y c o o Cl Ol o oo t o ^ C K 00 ^ c o conforme al artículo sesenta y cuatro d e la doy, é igual n ú m e r o los Sre.s. D. P í o S a l g a d o yj ,1^ n o es necesario cuando queda en las banquetas. D. L o r e n z o S á m a n o : cuatro cada tino de los Sres.l repetida ley, y a c e r c á n d o s e á la m e s a de uno en E n e.ste s e g u n d o caso bastarla q u e las losas uo lino los electores presentes, depositaron s u s v o D . F r a n c i s c o Sardaneta, D . R a m ó n N u ñ e z y 1). permitieran la entrada de la tierra. o o o o o o o o o o o : FRANCIA. tos en la arca destinada al efecto y se abrieron F r n n c i s c o Robles: c i n c o D . R n m u a l d o Marrno- o o o o o o o o o o — J o,, o Uu inconveniente se pn-senta en este proyecs e í s D . J u a n Valle: o c h o L i c . D . Pascasío pnra compnlarse, los (pie remitieron pnr escrito l e j n : PARÍS, Enero 3 de 1846, to, pero no invoncible, y es el de q u e ou la estam los electores foráneos en u s o de la fraiupticía que' Echeverría: diez D. Juan Méndez, igual iiQiriero = ta Con ocasión del primer dia del año nuevo, el rey ción de las a g u a s n o leiidrinu curso las llovedio c o n c e d e el artículo sesenta y o c h o , de q u e re- cada u n o de los Sres. D . F e l i c i a n o L.azcnno, y y la reina, rodeados de los príncipes y de Iüs princeo c o o o o o o O O O o zas; pero es ficil ocurrir a la dificultad p o n i e n d o o O' o o o o o o o siilló nombrado el c i u d a d a n o Norberto Vallarla, Lic. I). Policiano Biirquí.sa: o n c e D . I g n a c i o A l - o sas de la familia real, recibieron antes de ayer a la un8 de trecho en trecho a l g u n a s coladera'', ó ya podel dia, en el salón del trono, al señor arzobi,'!po de con treinta y tres votos, por o c h o que s a c ó el ciu- cocer: diez y o c h o D- J u a n I g n a c i o G o d o y , é niendo al frente de cada casa, cerca de las banParis y su clero dióci-fpno (véase mas adelante el disdadano Juan Lozano, u n o cl c i u d a d a n o genernl igual n ú m e r o D . F r a n c i s c o Sardaneta; veititiimp o quetas, a l g u n a s topa» peipiefias de madera, para curso del señor arzobispo), al señor obispo de ValenlO O O O O O O O O O —' , Cirilo G ó m e z A n a y a , u n o el c i u d a d a n o N i c o l á s D. Manuel Rui: veintiséis D . Marcelino Ptocha: OD o o Ol cu o OJ 63 ^ 0 0 oo q u e levantadas p rinitieruu el derrame, y se cuicia, al de Montpellier y al llamado del Luyon. Peña, otro el c i u d a d a n o Manuel Gordillo, otro el treinta y tres I). J u a n d e Dios Pérez C a l v e z , y dnria de levantarlas al llover, por los habitantes A las ocho de la noche, S S M M aco.mpañadas d* c i u d a d a n o Gerótiiino Soria, y otro el c i u d a d a n o ire.inta y seis el Lic. D . J o s é Maria G o d o y ; y haM é x i c o , Abril 11 de 1816.—MarianoGonza^ tle cada casa, en c u y o interés está dar cunso al la familia real, recibieron á las damas del cuerpo diJ o s é Nfaría S á n c h e z . Al procederse á ht elec- Ideiido retiniflo la mayoría d e votos los Sres. Lic. lez.—V. ® B. •= —J. Velazquez de Lcon. agua para evitar que se i n u n d e n los patios y caplomático; á las ocho y media, al consejo de Estado, ción de diputado suplente, se notó que los elec- D. J o s é María G o d o y , D . Juan de D i o s Pérez lles respectivas. >-CíS-«i=— presentado por el señor gnarda-sellos, ministro de justortrs ausentes o m tícron su sufragio para éste, C a l v e z y D . Marcelino R o c h a , (jiicdaroii electos C o n c l u i r e m o s d i c i e n d o q u e podrán presentar- y por lo m i s m o In j u n t a acordó rpte puesto q u e ticia. (Véase después el discurso diel 'geñor guardadipulados propietarios por la clase de mineros seSargentía m a y o r de la plaza de sellos.) l e a l g u n a s dificull.-»des: fiero (|ue pueden vencer- aquellos habian tenido lal o m i s i ó n , y no deg n n el orden q u e q u e d a referido; y para stipleii-| México. En seguida presentaron su homenage á SS M M se; que en nuestro conceplo, el proyecto indicado biendo dejarse de nombrar stip'cnte, los ciudates reimieron votos los Src.<!. 1). D o m i n g o Men-i los gefes de la lista civil y varios sugetos del domiaio Orden general de la plaza del 9 al 10 de Abril de reiine la ecoiioniia con el mejor arreglo de uiio danos electores presentes estaban eu el caso de d o z a . uno, y u n o a s i m i s m o D . Catarino R o c h a , 18.16. real, de los ramos de policía, y q u e si se logra plan- hacer d i c h a e l e c c i ó n . E n c o n s e c u e n c i a se proD. P o l i c i a n o Burqii'sn, D. R o m u a l d o Marmolejo, A las nueve, el rey, la reina y la fimília real p.v Gefe de dia para h o y , el Sr. coronel D . Antotearlo, M é x i c o s e librara, entre otras i n c o m o d i - c e d i ó á e l l a , y resultó electo por u n a n i m i d a d de D. F r a n c i s c o Víllaseñor, D . Demetrio M o n t e s de saron al salón de los Mariscales, donde sehaliian re dades, dc la de los carros n o c t u r n o s . los siete c i u d a d a n o s q u e c o m p o n e n el electora- Oca, D . A g u s t i n C a m p o s , D . L e o n a r d o Obre- nio Barrios. nido los destacamenios ile la guardia nacional y (le Ja Gefe do dia pnra m a ñ a n a , el Sr. coronel D. do, el c i u d a d a n o general Cirilo G ó m e z A n a y a . gon, D. Ruperto f^lampiizano, D . B r u n o Herrera, tro|)a de línea de servicio en las Tulleiías. El rey c o n lo q u e se c o n c l u y ó el acto; se expidieron sus D. J o s é María Marmolejo, D. Manuel Doblado, Manuel Arteaga. se detuvo en medio de ellos y les dió las gracias por credenciales á los nombrados, y se e x t e n d i ó la D. Guadalupe Ibargüengoitia, D. M i g u e l N i ñ o s , C'npitan de hospital, r e g i m i e n t o de infantería medio de una rápida y vehemente alucucion á la quo presente q u e firmaron el presidente y secretarios. D. S i m ó n Araiijo, D . J u a n M é n d e z , D. Juan de 5. ° d e línea. respondieron con reiteradas aclamaciones de ¡viva d —Norberto Vallarta, presidente. — Clemente Dios IVrez C a l v e z , 1). F r a n c i s c o Suarez, y D. A y u d a n t e d e guardia, D . J o s é M a r í a de Pa- rey! ¡viva la familia real! ¡ T l i i i i s t c i ' i o ( l c r c l n c i o i i e i ^ e . « t c r ¡ o r e s , Alendiola, primer secretario.— José Vicente Gu- T e o d o r o C h o v e l l : dos D. J u a n Valle, e igual núA las once de ayer, S S . M M , recibieron á los seblo; y de imaginaria, I). I g n a c i o Castro. Sobcrnación y policía. tiérrez, s e g i m d o secretario. mero D. Carlos V a l d é s , D. L u i s Matute y D, Joñores ayudantes de campo y á los oficíales sueltos de A s a m b l e a , r e g i m i e n t o de infantería 4. ^ LiGobierno superior del departamento dc Jali.ssé María ÍJamacho: tres cada u n o d e los Sres. D. rey y de lus principes, gero. Es copia. Guadalajara, Abril 5 de 1 8 4 6 . — co.—Núm. 67.—Exmo. Sr.—En comunicación I g n a c i o Alcocer, D. J u a n I g n a c i o G o d o y , D. J o A las once y medía, á los señores ministros secr* El regimiento de caball<TÍa n ú m . 9, relevará Vallarta.-Clemente Mendiola.—J. fiel día de nyer, m e dicen el presidente y secre- Norberto taríos de Estado y á los señores mariscales de Frao s é María Sardaneta, y D . P í o S c p t i e n : cuatro D. mañana los o r d e n a n z a s de esta m a y o r í a . Gutiérrez. tarios de la junta electoral por la c l a s e de m i n e - Vicejite cia. Lorenzo S á i n a n o , é igual n u m e r o D. I g n a c i o El e s c u a d r ó n de lanceros dn Jalisco, nombrará ros lo q u e s i g n e A medio dia, el rey y la reina, rodeados de la famíli* Portti: c i n c o D. F r a n c í s s o Javier Sardaneta, igual Gobierno de G u a n a j u a t o . — N ú m . 5 7 . — E x m o . un c a b o y cuairo soldados, para el señor.gefe d e „ H x m o . Sr.—Para quo V. E . se sirva remitir real, recibieron sucesivamente, en el salón del trono, i n ú m e r o D. Pedro Belatinzarán y D. F r a n c i s c o dia si los pidiere. ..; :Í : al supremo gobierno d e la Repóblícn, t e n e m o s el S r . — T e n g o el honor de a c o m p a ñ a r á V. E . para las grandi s dípntaríon de la cámara de París y d é l a c*' Robles: seis D . Francí.sco Sardaneta: siete cada D e las guardias de prevención de los cuerpos, maia dediputados, á las diputaciones del tribunal Ue cahonor de adjuntarle copia de la acta d e elección los efectos q u e sean correspondientes, el e x p e n n o de los Sres. D . M i g u e l Alaiu;iii, D . Maiinnl se darán patrullas por las inmediaciones, de los sación y del de cuentas; al consejo real de la Universi»le diputarlos por la clase de inineria, celebrada diente de e l e c c i o n e s verificadas por la clase de Rui, y D. M a r c e l i n o R o c h a : n u e v e D. P í o Salmineros, c o m p u e s t o de las boletas, lista y acta, cuarteles. h o y en esta capitai c o n f o r m e á la c o n v o c a t o r i a dad, á la diputación de la corte real de Paris, al ínsti' gado, D. J o s é María E s p i n o s a y D. Pascasio E c h e dc confiírmidad con lo díspiieslo en el discreto El regimiento de infanteria n ü m . 5, y el bata- luto de Francia, al señor'prefeoto del Sena, al cuer fie 27 de E n e r o ú l t i m o . verría: d i e z D. A g u s t i n G o d o y , é igual n ú m e r o de convocatoria de 2 6 d e E n e r o último; y ,á la llón F i j o de M é x i c o , dará.cada u n o cuatro pntri/ po municipal de la ciudad de Paris, á los subprefectoa Con tal m o t i v o proti'stnnios á V. E . utiestra cada uno de los Sres. D . J o s é Maria G o d o y y D. vez m e asiste la satisfacción de repetir á V. E. lias de s e i s á o c h o do esta n o c h e . de San Dem.is y de Sceaux y'á los cuerpos inun ¡cí|)am u y d i s t i n g u i d a c o n s i d e r a c i ó n y particular aR o m u a l d o Marmolejo: diez y seis D . J o s é María, las seguridades dc mi particular c o n s i d e r a c i ó n y L o s batallones de S a n L u i s y A g u a s c a l i e n t e s , les del distrito, a la .\r.adeinia real dé medicina, á las precío." .Montero de E s p i n o s a : treinta y dos el Sr. Lic.: nprecio. dará cada u n o cuatro patrullas de o c h o á diez diputacííones del tribunal de primera instancia y d«l Y t e n g o la hoiirn de insertarlo á V. E . con inD. P o n e i a n o Bnnpii.sa, y treinta y tres D. F e l i D i o s y liberlad. Guanajuato, 8 dc Abril de tribunal mercantil del Sena, á los consistorios de l* dc esta n o c h e . ri iisíon dc la c o p i a q u e se refiere para quo sn c i a n o Lazcaiio; y resultando con la m a y o r í a de iglesia reformada de París y de la confesión de Augs' 1 8 4 6 . — F r a H c í s c o P a c / í e c o . — E x m o . Sr. m i n i s El escuadrón de Húsares, dará dos iiatrullas ^irva ponerla e u cl superior c o n o c i m i e n t o del sufragios los Sres. L a z c a i i o , Bnrqui.sa y Monteburgo, al consistorio central de los israelitas, a los setro de relaciones, gobernación y policía. de seis á ocho d é cstn, n o c h e . E x m o . Sr. presideiiK!, .tceptaiido para sí las proro d e E s p i n o s a , quedaron e l e c t o s diputados suñores jueces de paz de Paris, á la junta de comercí" I-.1I escudron de L a n c e r o s , dará d o s patrullas de testas de mi d i s t i n g u i d a c o n s i d e r a c i ó n y aprecio. Acta de la elección de diputados al congreso plentes por la c l a s e a n t e s referida. Dispú.sose de Paris, á los señores miembros de los cuerpos reaD i o s y libertad. Guadalajara, Abril ( i d e IS'IG. extraordinario, verificada por la clase de c u c o n s e c u e n c i a se les e x p i d a en el acto por la o c h o á diez de esta n o c h e . les de puentes y calzadas y de minas, á los señoie' El batallón F i j o de M é x i c o , nombrará uu cn —Antonio Escovcdo.—J. Agapito Gutiérrez, mineros del departamento de Guanajuato j u n t a la credencial correspondiente s e g ú n lo prefuncionarios y profesores de la ctcuela politécnica, »1 s e c r e t a r i o . — E x m o . Sr. n i i n í s ' i o do relaciones e x v e n i d o en el s u p r e m o decreto ya citado; s i e n d o pitan, un subalterno, y cuarenta hornbri'S, f|ue colegio real de Francia, á los señores miembros de lo^* cn 5 de Abril de 1816. eslarán de reten á la oración de esta n o c h e en la teriores, gobernación y jxilicía. E n la ciud.ad de G u a n a j u a t o , capital del de- de notar que varias boletas aparecieron s i n proconsejos generales de agricultura, de manuf cturas y cusa del E x m o . Sr. presidente.—iV/. Aponte. E n la ciudad de Giiadala ara, á los c i n c o d í a s partamento de este nombre, á los c i n c o días del puestas estarán á hacerlo para darme e s t á itlegrí^bido a la corrupción de esta c o m l e s c e n d e n c i a pa([ue m e digan c(ni tal rpio y o oiga su voz, (¡us miY o las c o n o z c o . ( H nn! heun! houn!) J a m a s h a i » V a y a - vengado m u y bien d e l afecto que les he tenido, ternal, ( H e u n ! haan! ah!) S i y un mi.sernble y tigará mis dolores; sobre todo la d e I.)elfina; pero abido adivinar mis pesares, ruis didorcs, mis nose al diablo, decian, y m e miraban c o n todo el pnes me han atenazeado c o m o si fueran verdu- decidles cuando v e n g a n que no m e miren con,' merezco mi castigo, [lorque la.s he m i m a d o y he .ocirlarlrtc V nnr tínUí) no arlívínarán mi muerteLes ( U e u n ! ay! Y o m e muerol) S o n t.an necios frialdad c o m o acostumbran hacerlo. A y amigo¡ >>ido causa do los d e s ó r d e n e s dc mis hijas. respeto debido á los e s c u d o s . Sí algtmas v e c e s gos, ) nun::a mí ternura, p u e s h' permití siempre satisfacer sus menores caprichos costumbre do desgarrarme ias entrañas, ha h e c h o les incomodaba itn p o c o , c o m p r a b a d e m a s i a d o ca- los padres! L a s amaba tanto que siempre volvia mió, mi (picrido E u g e n i o , no podéis calcular qué' y por tanto soy el único ctiljinljle, pero culpable ro que me soportaran mis defectos. A d e m a s , á ella» c o m o cl jugador al juego. [Ku-quc mí vicii» cosa es v e r cambiar reiientinamonlo una mirada; por amor. El a c e n t o de ellas me pariia el alma...!: ipie no conozcan Uido el valor de mis sacrificios. Si me.hubieran querido sacar los ojn.s, y o lo hu(le oro en inirada d c [ilomo. D e s d e el dia que se' ( H e u n ! heun! heun!) Y a las .siento venir, sí, v e u ^ ¿quién posee todas las perfecciones? [ . \ y q u é tor- consistía e n mis hijas. E l l a s e r a n ( U e u n ! heun! biera ciuisentíílo, p o n p i e he sido un bestia. (Ilaansepararon de mi vista, he vivido ,siein|)re e n innéenlo: IK) p a r e c e sino «pie mi cabeza toda es una haan!) eran mis ( l í a n ! ) queridas, (Ilaan!) e n fin. vierno! ( í l e u i i l heun!) N o ln; tenido mas (]ue ngu- drán. L a s l e y e s quieren (¡uo las hijas vayan ál henn! heun!) Sin duda c r e e n (pie todos los padres ver morir á sus padres. (Ilánn! liúan!) Escribid-j llaga.] P a d e z c o e n e s t e m o m e n t o c u a n t o so pue.- mi todo. Si necesitaba cualquiera de ellas algu- tlos pesares; me han humillado, me han insultado, «tn lo mismo. [ H e u n ! heun!] Pero sus h<j is lU^ les que tengo aun m u c h o s millones «pie dejarIcsJ vengarán! D e b e n venir pi>r su propio iníere»: de<le padecer para morir, mi querido E u g e n i o , y na cosa, algunos o<b'rnos [ U e u n ! ] al m o m e n t o se y n pesar dc ello las amaba tanto, que sufría to- . \ fó iiiia que los tengo [ H a a n ! háan! haan!] Yi\ cidles (pie cn su últitna a g o n í a observaran co" das ¡as afrentas por disfrutar una poipieña caríciai los proporcionaba par.-» que m e recibieran bien; y marcharé á Oilesa, y haré fideos dc una manera; «in embargo no puedo coin[)ararsc con el dolor ellas la misma c o n d u c t a [heun! haan! heuul] Y (pie me humillaba. ¿Quién ha visto ocultarse un /o sé. E s un p r o y e c t o con el (pie sc puedeif que me causó la primera mirnda d e Anast.-isia, cn r e c o m p e n s a me daban sin aguardar al dia sique en uno sfdo c o m e t e n todos los c r í m e n e s . I'b padre para v e r á sus hijas! ¡Les he dado la vida, ()ue y r m!llonés,__y e ' h o l que no ha pensado nadie. h a c e n d ó m e c o m p r e n d e r que habia dicho una ne- ariiícnte a l g u n a s lecciones a c e r c a de c ó m o debia y no (piieren deíficarine hoy una llora! T e n g o íjanar pues, y decidles que es uu parricidio no venir, í cedad que la habia humillath». Aquella mirada p r e s e n t a r m e e u c l mniulo, p u e s ya e m p e z a b a n á sed, tengo haiíibre, se m e abrasa cl corazón, y no' Por consiguiente hab'iVuIoles de rnillóhes'ñó rnert- (]iie bastantes han c o m e t i d o para c o n s u m a r estf' Grit.aules así.—.,Anasta.-ia, ¡)elfiiia! id á ver ^ mo desgarró las venas y híibiera querido saber a v e r g o n z a r s e de t e n e r m e por padre. E-ste es el vendrán á c a l m a r mi a g o n í a , porque m e m i c r o , tiréis, y aunque la avaricia s e a la que las traiga vuestro padre, que ha sido tan bueno para vosr)aquí, ine alegraré quo m e e n g a ñ e n , . . Y o q u i e n lo conozco....(heno! heun! heun!) Pero aun no sncn aquel momento todo, aun lo que he sabido lan resultado de dar una educación e l e v a d a á los /litras, y que está padeciendo!" N a d a , no viene na' ver á mí hijas, (pie para e s o las he enjeiidrado i)en lo q u e e s hollar el c a d á v e r d o un padre! perfectamente después, que era que estaba de mns jos! A mi edad no poíha ir y á á la e s c u e l a . ( . \ y Ila^* un Dios c n el ciclo, que nos vengará á pesar son mias, aña<líó incorporándose e n la c a m a die, y moriré c o m o un perro. A<pií tenéis todt* c n este mundo. [Ilaiml] At dia siguiente fui á ca- |ué torment') tan horrible, D i o s mío! L o s m é d i c o s l nuestro! P e r o no, ellas vendrán! V e n i d qnerídas- presentando á E u g e n i o la cabeza con los cabellotj mi recompensa: el abandono. [Ileiiiil heun! hcunJ Son unas infames, unas malvadas, las abomino, la^ sa de Delfina para que me con.í(dnra, v c o m e t í Q u e vengan los médicos! Si m e abrieran la-ca- mías, venid á besarme, á darme el último beso, el esparcidos y con todas las señales de una a m e maldigo, y por la nocho me levantaré del sepol' otra necedad, rjua ]^ ¡...¡^y j^j^ .^,^1^.,- , , ^ ^ ^ 0 un beza y o sufriría menos.) Hijaí mías, hijas mías! vi.áiíco d e vuestro padre, que pedirá por vosotras liaza. ero para volverlas á maldecir; porque, ainig"* á Diosi á quien dirá 'pic habéis sido buenas hi — V a m o s , le dijo E u g e n i o , acostaos mi buen pa l o c o , e s t u v e ocho días sin saber que h a c e r y siri Anastasia, Delftna! Yt) quiieix) veHas. E n v i a r por míos ¿no t e n g o raznn? ( H a a n ! haiin! heun! S e i"'' jas, piknpie á pesar de todo s'>is in'iecntes! Si, ami- dre Goriot, (|ue v o y á escribirles, ó ín;ned;ata parte la cab.iza.) ¿Qué es lo que he dicho? (Ilaa'b I.,a a t r e v e r m e á i r á verlas temiendo sus r e c o n v e n - ellas a i m q u e sra con gcnd.armes, á la fuerza. g o mió, son ni'icentes, d e c í d s e l o á todo el mundo monte que v u e l v a B i a n c h o n , iré yo misin<) s'< no heun! haan!) ¿No mo habéis indicado (lue e^iah^i ,.,ioncs. A s í cs c o m o me pusieron ú la pnerta de justicia, la naturaleza, (heun! haan! haan') ol r ó |)ara que no les perjuditpie e n nada (heiin!) L a vienen. — S i no v i e n e n ! repitió cl anciano sollozando líquí.Dellina? Esta e s l a mejor de las do.s, y '•'f I-, calle. [ » a u n ! h e u n l h é „ u ! ] Dios mió, puestu digo civil, todo está de parte mía. Y o protext.o. culpa la tengo y o ú n i c a m e n t e , por haberles perP e r o y a , y o m e habré.miierto, si, .muerto e n un que sois mi hijo, E u g e n i o , amadla y servidla m q i d o q u e me d e s p r e c i e n . N a d i e , ni ia justicia L a patria p e r e c e r á , si se permite q u e ñ los parpie c o n o c e s las miserias, ios tormentos, k s puñadivina ni la humana tienen que ver n a t h con es- a c c e s o de rabia; [lues la rabia me domina entera- [ladre. L a otra es muy desgraciada, y sus f'"'^^ d r e s .se huelle con los pies. E-ito c s m a s claro ladas q u e he sufrido durante un tiempo fp,c m e to, y aun Dios seria injusto si las condenara por mente. (Ilaaii! heun! heun! haan!) Eu esto mo- ñas, Dios mió! ( H a a n ! haan!) Y o m e inu(;ro! . ha e n v e j e c i d o , m u d a d o y muerto. (lle„r,! l,e„„!j que el agua, p u e s la sociedad, el m u n d o gira so- causa mía. Y o no he sabido conducirme, c o m e - mento c o m p r e n d o toda mi vida, y el engaño que padezco d e m a s i a d o ! C o r t a d m e la cabeza y di^ja' e h a c e s p a d e c e r a l v i r a tat>l<y? (Ileuní bre la paternidad, y todo se d e s p l o m a si los hijos tí una n e c e d a d e n abdicar mis d e r e c h o s , en envi- he sufrido, pues no me aman ni me han amado rne solamente el coraron, ( H a a n ! haan! hcu"¿por q u é m Y l e c e r m e por ellas, [heun!] ¿ Q u é queréis? El mejor nunca. P u e s t o que no han venido, no Vendrán heun! h c u n . . i ) tv^un! heno! heiin!) E s t o y espiando pcrfectamentd no a m a n a sus padres (heun! heun! heun!) natu;a!, las atina5 luas hermosas hubieran sucum- yn, (Haan!) y mientras mas tarden, tu-2nos di.sct p e c a d o dü hab-jrlas a m a d o mticho. S e hat| quiero verla*', y o t^\úzro oirles: n o itnpnrta nada lo. [lleunl]

tire de los escudos, e s m u y rico,

B I A B I © OFldlASfa—Miércoles

IB áo ^hril

de
tractivaSj de valor juvenil, en presencia de esta noble familia qtíe causa vuestra fuerza y vdesfro contento, nue.'stros ardientes votos no podrían pedir para vos íl la Providencia a'ga q u e e .Ycediera á loí bienes qi;e lí» ha concedido. ¡Oj-dá que el tiempo, q u e no borra recuerdo alguno nuestro, respete nuestras e.«peranz:ia, y no proporcione ai rey rfits (¡ue largos dias de consuelo y de filicidad! Señor, la füerZa ha presidido ron demnsíad.-í ' flr^ mencia al estriljleciiiiiento de los imperios, y las na' clones h a n recibido SU gobierno de la m a n o de SL»» vencedores. P e r o vuestros derechos, como los nuestroi* tienen Un orífren mas digno itias puro. De la razón misma es de donde parten todas nuestras instituciones; la raZon libfe d e la F r a n c i a es \n que ha querido el poder real y procbímado vuestra dinastía. Nuestro g o ' bierno, tal cual es, es la obra producida por el géuiki de los tiempos modernos. E s e es el carácter eminer.tc que loS señala entre trr los, y que nos lo hace mas particularmente caro, al mismo tiempo que mas venerable. E l instituto, aumentado bajo vuestro reinado, fundada para repre.íentar la iritelig-encia bajo todas las formas de su activj. lad desinteresada, se complace en honrar á un poder uya existencia misma atestigua los prorrresos del espíritu h u m a n o . Nosotros creemos servirlo todavia, siriendo la causa de las ciencias, de las letras, de las artes, de todo lo que forma el ehcanto ó la gloria del pensamiento. Nuestro deber consiste en fomentar esa» felices proilucciones del (alemn, q u e ennoblecen de a l friina manera la prosperidad publica, m a n t e n e r .«obre los intereses de un día los inmortales derechos de la verdad, oponer con perseverancia el a m o r de lo bello i l i pasión de lo útil. T a m b í e n las ideas son una ri" queza para u n pueblo, y m u y breve declina todo en un pais en que la imaginación se apaga. Señor, nuestras academias velarán religiosarp'ente sobre esa porción de la grandeza nacional^ e n t r e g a d a como én depósito á nuestras m a r o s . Al levantar loS ojos hacia el trono, ellas se sienten a n i m a d a s y s o s t c nidas en el cumplimiento de sus diüciles deberes: ellas onfian en esa generosa protección que honra á la vtz sus tareas y su i n d e p e n d e n c i a . " E l rey respondió en estos términos: ,.Ln» artes y las letras tienen necesidad de in.lepencía; pero siempre deben beber en las fuentes de la verdad y de la conciencia. Guiado de esta convicción fué por lo q u e quise que mis hijos se educaran en los cor legíos, con la generación cn medio de la que estaban destinados á vivir. Me es muy grato el oir proclamar que ellos han sabido aprovecharse de los beneficios dé la educación pública, que ellos obtienen la confianza y el afecto del pais; me atrevo á decir quo esto es para Francia un feliz presagio, y la g a r a n t í a de que ello» sabrán conservarle los bienes que hemos conquistado. Os agradezco el aprecio que hacéis de mis esfuerzos! ellos no han tenido otras tendencias que consolidar nuestra existencia nacional y defender valerosamente nuestras instituciones contra l.is ilusiones q u e pudier ran reducir á algunos á n i m o s , y estruviar la nación, (¡Bravo! ¡Viva el rey! Vos lo habéis dicho: el poder real es el vínculo, t i cimiento de estas instituciones; él es el que preserva de las tormentas (¡Viva el rey!), de esas tormentas quo nacen de renovaciones demasiado inciertas, demasiado frecuentes, de la autoridad s u p r e m a ; mas para eso es preciso que ella sea nr :¡o ;.al, enlrcg-ada á la defensa d<! las libert.ndes del paí", y q u e no reclame para sí propia'm .is q u e lá dicha de haber asegurado á c a d a uno sus derechos, á todos el descanso y In prosperidad."

át- RORIK-rcio, al consejo de los p r i l i o m b r e s , al consejo 'le última perfección de ronservatorio de artes y (¡fi cios, á los señores delegados de las CO 'onias, fil colegio de escribanos de P a r i s , al de abogadns de la c&rie real, al de abogados del tribunal de priinera instan cia, h1 colegio sindical de corredores de cambio, al colegio de comisarios ta/.adnres. al colegio sindical de corredores d e comercio, y a la sociedad real y central de agricultura. E n seguida, S S M M . recibieron al señor prefecto del Sena y Oise, al consejo de prefectura, á los ayuntamientos de Versalles y de otros pueblos del departamento, al siiior obispo, al tribun^d d e primera instancia de Versalles. .

cueiitrnn pueblos vencidos por cl camino que á aque-

por la conciensuda libertad de sus opiniones, reunidos

llos condujo, y cfianto que á todos nprovechan casi en aquí por uti sentimiento u n á n i m e de afecto y de resiguales grados, y exigen por todas partes la estima- peto, y pidiendo todos á la Providencia que colme la ción y el reconocimiento. medida de sus bei.eficios y consurdos, dando á vuestra ¿No manifiesta también por su parte la Providencia preciosa vida la duración de dos reinados, á vuestra ayudar á la consumación de tan hermosa empresa, al b n a s u a , el amor de nuestros últimos descendienti s¡ ü aseguramiento de una obra tan digna do su apoyo? vuestra memoria, la justicia de los siglos." (Señales Dificil seria el no creerlo cuando uno fija la vi.^ta en generales de nprobacion ) la numerosa prole que nace, crece y se.'iustruye á vuestro lado, y que debe sucederos, ilustrada y guiada desde sus primeros pasos por el mas bello ejemplo que pueda ofrecerse á la instrucción de la juventud y á las meditaciones de la edad madura. E l rey respondió lo siguiente: „Profundamente movido de las palabras que acabo de oir, querría poder mejor manifestaros cuan'.o han penetri;do mi corazón, cuanto participan de la imocjiui que yo mismo experimento, la reina y todo lo que me es ca

los cristianos de Oriente, no serán estériles, y q u e ellos contribuirán á reparar los males que aquellos han s u ' frido. F r a n c i a j a m a s cesará de alargarles esa poderosa protección que ha ejercido hace tantos siglos, y Dios me h a r á la gracia que, bajo mi reinado, esa protección d e nuestra santa religión no sea menos efica¿ de lo que ha sido bajo el de los reyes mis antecesores. E l rey respondió en estos términos al discurso del señor conde Portalis, primer presidente del tribunal de casación. ,.Los sentimientos que acabáis de manifestarme, encuentran al momento ncwgidn EN mi corazón. Vos sabéis c u a n grato es recibir vuestras felicitaciones sobre la felicidad que poseo CON tener hijos como lo? mios; justamente, mé atrevo á decirlo, los consideráis como las gafantiás existentes de la perpetuidad del trono constitucional, y de nuestras libres instituciones. No agradezco menos el aprecio que hacéis de mis constantes esfuerzos para conducir a la FrancÍH al grado de prosperidad de que goza. Con la ayuda de esa política de paz y de conservación, es con lo que puede asegurarse su duración. -LOS magistrados animados de sabiduría y de equidad, han contribuido poderosamente á este feliz estado de cosas; me complazco en repetirlo al tribunal de CASAI i o n , y a dar por ello las gracias á sü digno presidente." Respuesta

E n n i n g u n a otra VEZ las fe.licitacíones que puedar) o. M e complazio en reconocer con vos y cn atestiguar A la." (los y media, S S ÍMM- recibir ron a los señorrs i Hacerse á vuestra magestad sobre ese dichoso acrecen" á la cámara de diputados, el poderosí.siiiio socorro (jue «ficiales de las guardias nacionales de Versalles y de tamiento de su familia, han sido mas naturalmente nos ba impartido ¡lara pa.-ar las borrascas que nos han otros Jugares riel departamento del Sena y Oi^e; al señor manifestadas que cn el trascurso del año cuyos últi- sobrevenido y para conducir la nave del estado al puerIshii'tite general Jacgneminbt, gefe superier de la> mos dias acaban de pasar, y la c á m a r a de los pares to en que sentimos tanta v e n t u r a , tanto orgullo, tanta guardias nacionales del del departamento del Sena y ve con regocijo en ese acrecentamiento la realización gloria de verlo h o y . Con la fuerza que nos comunisu estado mayor general, á los señores oficiales de las le uno de los votos (¡ue no cesa de formar por todo lo ca ese socorro, esa unión, esos sentimientos; con la de legiones del distrito de P a r i s , á los señores oficinles que concierna á la felicidad de un reinailo que no poese aprecio de todos los beneficios que la Providencia ^ue compdnen el estado mayor de los inválidos, á los dria, á medida de sus deseos, prolongarse demasiado, ha dispensado á Francia, desafiaremos en lo de adt lan«eiiorcs generales y á los estados mayores d e la pri- á la de un príncipe que le es tan justamente a m a d o te á todos los inquietos que quieran comprometer los mera división m i l i a r y de la pinza de P a r i s , á lo? s e - y estimable." urandes y felices resultados que hemos conquistado. fiores oficiales generales, oficiales superioies y alguCon vufslro alecto, con el apoyo de la opinión púb iLa respuesta del rey fué ésta: 108 otros de los diversos cuerpos y regimientos d e la ca y el material de todas las clases de la nación, ele„Me es grato el oiros proclamar que la Providencia guarnirion de Paris, á los señores oficiáis generales varemos á la Francia á sus altos destines, continuarey oficiales superiores del deparlamento d e l Sena, y ha bendecido mis esfuerzos, y que la F r a n c i a es granmos asegurando á la vez la felicidad del rico y la del de, libre y feliz, acaso mas de lo que era permitido esOise. pobre; mantendremos la libertad en todos sus justos perarlo en medio de las borrascas por las que hemos A las cuatro, S S . M M . recibieron al cuerpo diplo- tenido que atravesar. Nuestra tarea es hoy mas fá- límites. E n ello es únicamente en lo que están funmático. Encil; lo único que tenernos que hacer es no dejar que dados lodos los adelantos que hemos adquirido. L o s siguientes discursos fueron dirigidos al rey. se nos escapen los bienes que hemos conquistado, y el señaremos mas y mas á todas las clases de la socie Discurso del señor nuncio aposlólico, en nombre del justo aprecio que habéis hecho de esos bienes, es uno dad á apreciarlos, á que sepan que se la destruye cuancuerpo diplomático. de los mejores medios de asegurar su conservación, do se la quiere exceder de esos liuiites, y á conservar „SeÜor.= Con el solemne motivo d e principio de disipando las ilusiones que podrían arrebatárnoslas, con justo reconocimiento á Dios los beneficios d e q u e sño, el cuerpo diplomático se apresura, animado siem- si la nación tuviera la desgracia de dejarse arrastrar disfrutamos. pre de viva .«¡atisfaccion, á ofreceros s u s mas sinceros á funestos errores. Agradezco á la.cámara de los paSe cual fuere cl aprecio con que se considere mi viVotos PIIR la comple'a pro.'peridad de vuestra muges- res los buenos ejemplos, me atreveré á'decir, las bue da, mis hijos g u a r d a r á n fielmente el deposito que l ÑAS lecciones que ha dado en esta materia; SU auxilio, F r a n c i a me ha confiado, de sus inslíiuciones y de sus tad, de v u F S ' r a real familia y de la Francia. siempre tan leal y poderoso, me ES doblemente caro, libertades. Os doy las gracias del concepto que haLa prodigiosa duración de la paz general, es la prue ba '"as manifie.-ta de la profunda sabiduría de vues- así por una garantía rio orden, de paz y prosperidad, céis de su adhesión y de su patriotisino. Me felicito tra magestad y de los demás soberanos, y de la per- como por una prueba de su afecto á mi familia y de manifestaros de nuevo el afecto que profeso á la cáf'eta armonía de sus gabinetes. El reconocimiento a mí. mara dé diputados, y la dulce emoción que siento por ';el mundo entero no puede igualarse sino por la gianH e oido con gozo las palabras que acabáis de pro •^eza de les beneficios que recibe de esa sabiduría y ferir con relación á mis hijos: donde quiera que ellos armonía. han estado, han dejado impresiones t ;IN consoladoras Con la protecc ion del cielo, esta obra sublime no para mí como satisfactorias á Francia; y esas imprecesará de 'loducir sus maravillos efectos, siones, al tiempo mismo de aumentar la confianza de D u e s p u c s de felicitaros c.in.o r e y , el cuerpo diplo- que ya disfrutaban, han venido á ser UN nuevo garanmático se complace infinitamente en felicitaros como te del porvenir y de la estabilidad del trono, no mepadre. IRIOS que de nuestras instituciones y de esa paz cuyas Nuevo.» gocf s de familia se b»n suce.Udo reciente- [ventajas habéis con tanto tino t r a z a d o . " mente aun como prenda de felicidad. Al bacerse i ("Los señores pares, reunidos EN numero consideragrande vuestra fan.iliapor el número de sus miembros ble, acogieron esas palabras con prolongadas aclamase hará igualminte grande por ei mérito de Ins accio- ciones de viva el rey. nes de cada uno de ellos, y durvinte m u c h o tiempo, vuestra niagesiad disfrutará todavía de todos los consuelos desealdes á su corazón paternal. Con estos votos y estas felicitaciones del cuerpo diplomático, dignaos señor, admitir el homenage de su profundo r e s p e t o . " E l rey respondió en estos términos: „Expevimcnto siempre gran satisfacción al recibir las felicitaciones que me hacéis en nombre del cuerpo diplomático. M e siento conmovido de oiros apreciar, como a c a báis de hacerlo, m i i constantes esfuerzos para prevé iiir ó evitar iodo lo que pudiera atiaer sobre la F r a n cia y sobre fl m u n d o el azote dn la g u e r r a , y para cultlvaf y prolongar, en tanto que dependa de mí, la feliz armonía que tan completamente subsiste entre todos los soberanos y todos los gobiernos. M e u n o n m y sinceramente con voz para dar gracias á Dios por haberla protegido tan eficazmente. Cada nuevo a i í o d e paz que nos concede, es una prenda d e m á s de su estabilidad; y cuando, al echar una ojeada sobre lo pasado, contamos con trasportes de gozo los numerosos años de paz de que hemos disfrutado, podemos leer en el porvenir, con la misma confianza y presa!?Í!>r al mundo una larga continuación d e tan g r a n beneficio. lo riue acabáis de decir con relación á la reina, á mi familia y á mi."

al discurso de Mr. Barthe, primer presidente del tribunal de cuentas. ,,Soy dichoso en que haya sido concedido á mi reínado el consolidar la paz; el reposo que ella asegura a confianza que inspira, han fecundizado la industria y las demás fuentes de nuestra prosperidad nacional. F r a n c i a aprecia mas y mas esos beneficios, y espero que con ta ayuda de Dios y con el auxilio de los magistrados que, como vos, saben representar con tanto acierto la verdadera cau.sa de los bienes de que disfrutamos, continuartmos viendo á F r a n c i a IraiKiuila y feliz. Las aclamaciones de q u e mis hijos han estado rodeados d u r a n t e sus viages, ¿ON una prueba de la es limación con que se VE su adhesión; nada podia ser mas conforme á iqg votos de mi corazón." ..^ Respuesta ministro al discurso del señor pública, conde de Salvandy,

dt instrucción

al prese7itar al con-

sejo real de ta

universidad.

,,Con emoción he escuchado la expresión de los sen:

(Estas palabras, pronunciadas con fuego y entusias- timientos que me manifestáis en nombre del consejo mo, fueron acogidas con aclamaciones de viva el rey, real de la universidad. Siempre he considerado corepetidos con ardor. G r a n n ú m e r o de señores dipu- mo u n a felicidad el haber podido, como duqiie de Ortados se habian reunido á la gran diputación.) leans, dar el grande, ejemplo de confiar mis hijos á la

educación pública. Formados á vuestra vista, justiE l rey contestó en los términos siguientes el discur fican á la vez esa prueba de confianza y el esmero so de Mr. Martin (del Norte) guarda-sellos, quien precon que habéis cuidado dc ellos; y puedo decir con sentó al consejo de estado. cierto orgullo, de que acaso deberi.» abstenerme, que „Vos sabéis con qué placer recibo siempre la expre su conducta, su adhesión á la patria, su celo en sion de los votos y de las felicitaciones del consejo de combatir por ella todas las veces que han podido ellos estado. E n efecto, en este a ñ o hay nuevos motivo consagrarse á su servicio, los han rodeado de h conDiscurso de Mr. Laurel, presidente de la cámara dt ;de felicitarse conmigo; la felicidad y prosperidad de fianza y del afecto de la ii.icion. Disfruto la solisfac da F r a n c i a , aumentan de dia en dia, y, como vos de diputados. cion de veros participar de esos sentimientos: ellos me tcis, puede leer con confianza en su porvenir. „ S e a o r : « - E n la mayor parte de los gobiernos nuevos, I-confirman en él juicio de que el dia en que Dios me Me complazco en identificar mi opinión con la vues a agitación de los ánimos se calma muy leiitamente, y llame á sí, el depósito de nuestras instituciones no catra: la ley, por lo mismo que es lu obra de todos, imcada año trascurrido sin naufragio conserva en los corecerá de fieles custodios, y que será trasmitido intacprime á la autoridad una fuerza que jamas podría corazones el temor de un porvenir lleno de terrible anto á las generaciones futuras." municarle el poder absoluto, porque siempre inspira, siedad y de amenazadora incertidumbre, Discurso del señor barón Seguier, primer presidente y con razón, una desconfianza general; mas no perdade la corte real de Paris. Gracias al cielo, Francia esti lejos de esos arriesga- mos de vista q u e es preciso precaverse de otro peligro, „ S e ñ o r : C u a n d o todos se apresuran á llegar á vues d o s y niiiitantes destinos: con tranquila alegría goza del de poner embarazos á la marcha del gobierno, y de las delicias del orden y de la paz,: pero esta sitúa de enervar su acción con desconfianzas destiud.ns de tros pies para felicitaros, los depositarios de vuestra cion venturosa no le asombra ya. S u s instituciones fundamento N o puedo definir mejor mí pensamiento, juslicía soberana, no podrían abrir el año de mejor han hechado profundas raices, y este gobierno de quin- qxie recordándoos mi expresión tan conocida del justo modo que por un acto solemne de esa justicia hacia el ce años, fundado por el voto nacional, emanado de dos inedia, del justo medio entre todos los abusos de poder revoluciimes cuya nueva aparición ba evitado consa- y todos los excesos, de cualquier origen que provengrando sus conquistas, fuerte por la unión de su accii-n g a n . T a l es, hace m u c h o tiempo mi sincera convicy por el equilibrio de sus poderes, gaiantizado por el ción; la misma que vos debéis ante todo tener presenpoder del trabajo y por la fecunda división del terreno, te, a s e g u r a n d o á cada uno, en cl circulo de vuestras está col(!cado en el seno de una seguridad profunda, atribuciones, el libre ejercicio de las funciones que le qne puede causar envidia á las mas viejas monarquías están legalmente designadas. Mientras mas avanzadel antí>;uo continente, y también á las mas vigorosas mos en la via constitucional, mas sienten los pueblos sociedades del nuevo. esta verdad, mas conocen que, para alcanzar el objeto ; E s t a seguridad permite á Francia que una á la ac- de su institución, es necesario que el poder del gobier tiva vivacidad de su genio ese espíritu de perseveran- no se mueva sin embarazo dentro de los limites que cia que pone fin á las grandes empresas. J a m a s ella la ley tiene definidos. desplegó mas resueltamente sus fuerzas porque tamrey mismo. En situación capaz, señor, de apreciar de lo alto

( E s t e discurso, frecuervtemente interrumpido con voces de ¡viva el ley!, fué seguido de las mas vivas adel tribunal los venturosos efectos de vuestro gobierclamaciones ) [Journal des Dabais.] no, tenemos las pruebas de uno de sus beneficios, en (Traducido para cl Diario Oficiil.) el a u m e n t o de negocios civiles y en la diminución de negocios criminales: en este doble resultado, observamos un signo explícito de la prosperidad pública. Con la firmeza que nos comunica esa piueba obtenida por una antigua experiencia, bendecirnos quince años del reinado reparador de V . M. Nuestros ilustrados votos, seflor, piden á la Providencia que prolongue vuestras obras; que las recompense, haciendo que se aumenten al derredor del trono los testimonios evidentes de la protección Divina y S t o . T o r i b i o o b i s p o . Jueves 16 de Abuil.

Me siento m u y conmovido de vuestras felicitacioMucho estimo lo que me decis con respecto a mis bién jamas sus miradas descansaron con mas fiíme nes sobre el acrecentamiento de mi familia, era el ma alijos, y la parte que tomáis en los consuelos que la confianza en el porvenir: ella sabrá alentar y reprimir yor consuelo que la providencia pudo concederme." l^rovidencia se h a dignado concederme con el aere- al propio tiempo este impulso, resistiendo esas inmoDiecurso del señor arzobispo de Paris. ceniamiento de mi numerosa familia, y siento gran deradas exageraciones que pueden causar el trastorno „Señor: Venimos á presentaros votos y homenaplacer al recibir por vuestra mediación la expresión de de los ánimos, comprometí r las fortunas y á u a energes. esos votos referentes á mi familia. P o r ellos doy las var las costumbres públicas. Dios ha acogido nuestros votos: ha cumplido uno gracias al cuerpo diplomático en nombre de la reina „ N o , señor, el pais que se ha mantenido firme desde los deseos mas caros al corazón del r e y , colmando y de todos los mios." pués de tantas pruebas, no se entregará á la molicie eA< Discurso del Sr. duque Pasquier, canciller dc Francia, presidente de la cámara de los pares. „ S e ñ p r . — E n el momento en que la c á m a r a de los Ijipres va á entregarse á las tareas legislativas á que es llamada por la presente época, y que han sido anunciadas por vuestras palabras reales, siente ella mas vivamente la necesidad de presentar á los pies de vuestro trono, con el h o m e n a g e de sus respetos y de su adhesión, la expresión de su celo por el cumplimiento d e los designios sapientísimos q u e vuestra magestad íio cesa de concebir, y en los que está siempre interesada la felicidad de U F r a n c i a . E n efecto, señor, OS pertenece consolidar mas y mas cada dia esa felicidad q u e por tantos títulos podéis considerar como obra vuestra. Después de las largas agitaciones q u e han hecho para siempre célebres tan grandes, tan gloriosos resultados, después de la crisis penosa q u e aquellas también con tanta frecuencia h a n originado, una sola via permanecia abierta en que se recogieran finalmente todos los frutos q u e u n a civilización perfeccionada es capaz de producir; pero no era lo bastante entrar por esa via, era preciso conservarse, establecerse en ella, no obstante que los demns pueblos de la E u iropn, sintiendo las mismas necesidades de la F r rancia, estaban «un agitados por re:uerdos de q u e podrían nuevamente formarse terribles borrascas. P u e s bien, señor, lo que F r a n c i a os debe, ese reposo tan fecundo y esa prosperidad general de q u e tan raras veces se ha dado ^jímplo, la E u r o p a os lo debo también, y no h a y in•hscrecion ni u n a confianza que se resienta de sober'^'•T e n atreverse.a decirlo, síeiiilo así que la .famívdo P'"Pgona por do quiera Los triunfos que se adquieren •^on la punta de la espada, no pueden recordarse sin ^ " e al punto se renueven heridas dolorosísimas; pero ^''^rios resultados (pie son la recompensa dees los dias de la prosperidad; saboréase sí, con sus bene- de nuevas bendiciones á su augusta familia. Nuestros homenages, señor, han sido precedidos ficios y rinde gracias á la alta .sabiduría que supo disponérselos; pero cuenta, para su duración, cou el mu- por los que os dirigieron antes, en la persona de vuestros nobles hijos, las provincias del Mediodía, muchos tuo apoyo de la religión y del patriotismo. „ E 1 poder real nos subministra saludables ejemplos pueblos, nuestros aliados, y esos desgraciados cristiade la una y del otro. E n vuestra augusta casa es don- nos de Oriente, cuyo corazón será siempre francés, de se halla el santuario de bis mas piadosas virtudes y mif-ntras que F r a n c i a sea católica. A s í es que tanto de la mas noble adhesión al pais. N u e s t r a reina y sus n el exterior como en el seno de nuestra patria, tobijas hacen bendecir vuestro n o m b r e ; vuestros hijos lo das las miradas se dirigen á un rey en quien descanh o n i a n á poifia; todos llevan dignamente el nombre de san tantos y tan graves intereses. la FraHcia, y mientras q u e el mayor de ellos acaba de

,,Esas tres generaciones os dan las gracias por mi A los sentimientos de respeto que tenemos el honor boca. Y o espero q u e mis hijos mostrarán q u e la hede poner á los pies del trono, séanos permitido añadí manifestar á nuestras provincias nna sabiduría y un rencia del trono no es una palabra vana; ellos aseguempeño dignos de su sangre y de su misión, el mas la expresión de nuestra viva gratitud. G r a c i a s al rey. r a r á n á la F r a n c i a la conservación de todos los bienes joven, señalado ya eon el sello de los valientes, hacia Nuestra Señora dc P a r i s (Notra Dame dc P a r í s ) consle que goza. P o r mas que agradezca el sentimiento admirar la brillante vivacidad de su generoso carácter, truida hace ocho siglos bajo los auspicios de un prín- que os guia á atribuirme tan gran parte en esos felial visitar la Grecia, E s p a ñ a y las playas de e>as ma- cipe de su sangro y de su nombre, podrá hacer que ces resultados, vería con pesar q u e su duración se conres orientales q u e la gloria de Frai.cia ha tocado con las generaciones futuras admiren aun u n o de los mas siderara limitada á la de mi existencia. Mi vida ha tanta admiración, y r n que su memoria es aun grata á hermosos monumentos del genio y de la piedad de estado siempre consagrada á mi pais; ella continuará los pueblos. • r.i nuestros padres. estándolo hasta su último dia. Mis hijos y mis nietos Felices si cuando oremos en ese Venerable santua „ S e ñ o r , cl cielo h a bendecido v u e s t r a raza, tan i h ¡estarán siempre animados de la misma adhesión; conca de servicios, de unión, de porvenir. Cerca de vues- rio, no somos m u y indignos intercesores cerca de a- servad en ellos esa confianza que acabáis de manifestra real persona tan instruida por la experiencia, y que qiicl por quien reinan los reyes, que inspira á los le- tarme, y haréis un gran servicio á la patria al mismo conserva todas las fuerzas de la edad, al lado de esos gisladores leyes equiíativas, y que, él único, tiene la tiempo que responderéis á las mas dulces esperanzas príncipes en quienes la experiencia adelantó á la edad, virtud de comunicar á lo? gobiernos de este m u n d o , dc mi corazón, s ; • • - - 1 -vuestros numeroscs nietos se agrupan como graciosa algo de la estabilidad, de la justicia, de la grandeza, de Con mucha satisfacción quedo enterado dc que disla maravillosa a i m o n i a quo imprime á sus propias corona en derredor de ese real infante que crece bajo minuye el n u m c r r r d e causas criminales; siempre ex4''!^ f el amparo bonda<!oso de sus dos madres, al que la pa- obras." perimento tristeza al ver que se me presenten tantas. E l rey respondió lo siguiente. tria contempla con un seniimiento de gozo y de espeMe atrevo á esperar que el bienestar de q u e gozan „Agradezi-o los votos que acabáis do manifestarme ranza, y cuyo prestigio parece se aumenta por el ponías cada dia todas las cbises de la sociedad, así cotiio der mismo y por la religiosa gravedad de los re por la reina, por mi familia y por mí. Vos sabéis cuán- la integridad que preside á la administración de justo aprecio vuestros sentimientos, c u a n sensible soy á iicia, a c e l e r a r á n cl momento en que veamos que se cuerdos. ,,Tal es, señor, la corte que os habéis formado pa-, los que me muestra el clero de París que os rodea. disminuye aun mas el número d e las causas criminadMe es m u y satisfaciorió el ver ese bello monumen- les y el de las civiles." ra vuestra felicidad y nuestro orgullo. Su explendor bastaría para el ornato de varios tronos, y la sencillez to de Nuestra Señora, restituido á su grandeza primide sus virtudes proctiraria el consuelo de nuestras mas tiva, y la mayor parte de nuestros edificios religiosos, Discurso de Mr. de Rémusat, en nombre del iyistitulo. humildes familias.

Función solemne de las A m a p o l a s e la Concepción, Regina, Sta. Clara, S. l e la tranquilidad nacional. Vos mismo, señor, a.Juan de la Penitencia, S. Lorenzo, N. gradecido de esos favores numerosos, dotáis á vuestros Sra. de los Angeles y otras iglesias: lienietos de nombres ilustres en nuestra historia, queréis que renazcan Penthierre y Conde, que recuerden á ne por objeto esta solemnidad el celebrar nuestros hijos modelos de g r a n d e z a moral y de gran- la octava de la institución del Santísimo deza guerrera. Sacramento, y juntamente la aparición ¡Ojalá que se consumen tan generosos designios! de Jesucristo á la Magdalena cn figura ¡Cluiera Dios que V. M , conserve para la felicidad pade hortelano: acabada la misa se lleva á ternal y para el honor francés, lo que tan libcialmen te le h a sido concedido, y lo que aun le está prome- .su Magestad en procesión por dentro de tido! la iglesia, la que se adorna con muchas Los magistrados, señor, fieles á sus deberes y á sus flores, pero especialmente con amapolas, sentimientos, no cesarán de presentar tributos anuales que tanto abundan en este tiempo, y es de respeto y de afecto á tres generaciones reales en ia causa porque se le da el nombre de aq u e descansan los destinos de la patria." mapolas. E l rey contestó: —(9@@^ ,^
VIAGE A O R I K N T E ,

1832-1833. X>02 M . A X T 0 N 5 0 D S L A M A S T I N S . Xndividuo de la academia francoso.
Traducido por E. de Ochoa.

m%

i

(Continúa.)

„SeÜor.—El instituto de F r a n c i a viene con respeY sin embargo, señor, otra corte puestos al abrigo de los daños que cl tiempo y circunstuoso apresuramiento á presentar á V. M. el homenatancias dolorosas les habian causado. no menos digna de un rey tal como vos, se apresura J 'erzos Ue paciencia, de combinaciones de una sabiDisfruto el placer de poder deciros que tengo siem- ge acostumbrado de su adhesión. Al aspecto de este " " " y dc nnn prudencia consumadas, deben cele- á llegar á las gradas del trono: es la asamblea dé Ibs representantes de la nación, divididos en otro lugar pre la esperanza de r¡ue nuestros esfuerzos en favor de trono í9deado Uc tan piadosas virtudes, de gracias 3f « « e con uinta mas libertad, cuanto q u e no se en-

No aguardé mucho tiempo la íespuestaj el 30 á las tres de la tarde, el caballerizo de Lady Stanhope^ quo es al mismo tiempo su médico, llegó á mi casa con érden de acompañarme á Djioun, residencia do aquella muger extraordinaria. A las cuatro de la tarde nos pusimos en camin©, yo, el doctor Leonardi, M. dc l'arscvaU un crmdo y un guia, todos á cahallo. Atravesé, á media hora de Berut, un bosque de pinos magníficos plantados por el eimr Pakardin sobre un alto promoutorip^, cuya vista se extiende a la d o recha sobré el tempestuoso mar de Siria, y á la izquierda, sobre el magnífico valle del l>íbano,--'punto dc vista admirable,

«.londe la.s riíjüezas de la vegetación dei occidente, la vid, la higuera, la morera, el álanio piramidal, se unen á algunas enhiestas columnas dc palmeras del Oriente, cuyas anchas hojas hacia ondear cl viento como un penacho sobre el fondo azul de] firm.amento. T\ pocos pasos de allí, so entra en una especie de desierto de arena roja acumulada en enormes y movibles olas como las del océano.—Hacia una tarde de recia brisa, y el viento las surcaba, las encrespaba, las revolvía como encrespa y revuelve las olas del mar. —Aquel espectáculo era nuevo y triste como una aparición del verdadero y vasto desierto que pronto iba yo á recorrer. —Ninguna huella de hombres ni de animales subsistía sobre aquella ondulosa arenaj solo nos guiábamos por el rugido de las olas á un lado y al otro por las trasparentes cumbres del Líbano.—Pronto hallamos una especie de camino ó sendero sembrado de enormes peñones angulares.—Aquel camino, que sigue eí mar hasta Egipto, nos condujo hasta una casa arruinada, resto de una antigua torre, fortificada, donde pasamos las sombrías horas de la noche, tendidos sobre una estera y end)ozados en nuestras capas.—Apenas salió la luna, volvimos á montar á caballo. —Hacia una de aquellas noches en que el cielo e.s(á todo cubierto dc estrellas, en que parece que la mas perfecta serenidad reina en aquellas profundidades etéreas que contemplamos desde esta tan baja hondura, pero donde la naturaleza al rededor nuestro parece que gime y se retuerce en siniestras convulsiones.—El desolado aspecto de la costa contribuía á agravar, hacia algunas leguas, esta penosa impresión.—Habíamos dejado á nuestra espalda, con el crepíjsculo, las hermosas laderas sombreadas, los verdes valles del Líbano.—Ásperas colinas, sembradas de arriba á abajo de piedras negras, blancas y grises, reliquias dc antiguos terremotos, se alzaban al lado de nosotros; á nuestra izquierda y á nuestra derecha, el mar, agitado desde por la mañana por una sorda tempestad, desarrollaba sus ponderosas y amenazantes olas, que veíamos venir de lejos por la sombra que proyectaban delante de ellas, quo azotaban luego la ribera, lanzando cada cual su trueno, y prolongaban, cn fin, su ancha é hirviente espuma hasta el lindero de húmeda arena por donde caminábamos, inundando cada vez los cascos de nuestros caballos y amenazando arrastrarnos consigo*,—una luna, tan brillante como un sol de invierno, derramaba bastantes rayos de luz sobre el tnar para descubrirrjQS su furor, y no suficiente claridad sobre el suelo que pisábamos, para tranquilizar la vista en punto á los riesgos del camino.—Pronto el resplandor de un incendio sc mezcló sobre la cima de las montañas del Líbano con las brumas blancas ó sombrías de la mañana, y derramó sobre toda aquella escena una tinta falsa y cenicienta, que no es el dia ni la noche, que no tiene ni el brillo del uno, ni la serenidad de la otra; hora triste á la vista y al pensamiento, lucha de dos principios con; • írarios de que la naturaleza suele ofrecer el doloroso espectáculo, y que con mas frecuencia hallamos en nuestro propio corazón.—A las siete de la mañana, con un sol abrasador, salíamos de Saide, la antigua Sidon, que se avanza sobre las olas como un glorioso recuerdo de una dominación pasada, y trepábamos unos cerros calizos, desnudos, desgarrados, que, alzándose de piso en piso, nos llevaban á la soledad que en vano buscábamos con los ojos. A cada cerro que subíamos, descubríamos otro mas alto que era preciso torcer ó subir, las montañas se encadenaban con las montañas, como los eslabones de ui^a cadena, no dejando entre sí mas que profundas barrancas sin agua, blanqueadlas, sembrada.'? de peñones grises. Esas montañas están completamente despojadas de vegetación y de tierras: son csquef

letos de colinas que las aguas y los vien-| das; su patrón Roque Menchaca, y 3 hombres de tri tos han roido hace muchos siglos.—No pulacion; procedenta de N a v a c h í s t e , en 5 dias de n: vegacion; en Ipstre. mo esperaba yo ciertamente á hallar allí Dia 2 1 . Goleta nacional Mazatleca, de 37 tonelala morada de una muger que ha visitado das; su patrón Bartolo F i e r r o , y 6 hombres de tripuel mundo, y que ha podido escoger su re- lación; procedente dtí San Blas, en 5 (lias de navegatiro en todo el universo:—En fin, desde lo ción; con frutos del pais. Pasageros; Manuel Rivas. alto de uno de aquellos pelados riscos ten-i <.DE L . \ D O C T R I N A C R I S i I.\NA, Agustin Rivas;"'' di la vista sobre un valle mas profundo ^ EXPLICADO, si--' líicarílo Palacio83Í<Ql)iv.,. mas ancho, limitado por todos lados por; .•»«' • Teodoro F a r . • -•lieei v¡¡-.:.: • ; o KXrl.IClClO.NES DEr. AZTETE, QUL CO.WlENKN montañas mas magestuosas, pero no me-" Ambrosio Alvarez. oUí¡¡t>s.,áosjeii^ i T.^MKIKN AL lUI-.M-IU, nos estériles. En medió de aquel valle,; Mariano P e ñ a , con su fami'i.i. .,;!i:;..: (•/ Í d e m . - Lancha cañonera nacional Tapalia, arman- P O R DON J O S É G A R C Í A M A Z O , como la baso de una ancha torre, nacia la do del segundo teniente Manuel Maria P u e n t e ; proMagistral dc la Santa Iglesia Catedral de Valladolid montaña de Djioun, y se redondeada en cedente de recorrer la costa. -^jj en Expaila. bancos de rocas circulares que, adelgaDia 2 3 . Goleta nacional Diana, de 36 toneladas; S E G U N D A EDICIÓN MEXICANA, zándose á medida que se acercaban á sus su patrón Serañno Garcia, y 5 hombres de tripulación; ciuias, formaban, en fin, un llano de algu- precedente de San Blas, en 5 dias de navegación; con Igual a la primera, en la quo por disposición dtl liliuo. Sr. Dr. D . Manuel Posada, dignísimo arzobispo de nos centenares de toesas de anchura, y frutos del pais. México, se" encargó a un eclesiáiUco de conocida se coronaban de una graciosa y verde ve- í d e m . Lancha cañonera nacional M e x i c a n a ; al instrucción y piedad para que revisase las pruebas getación.—Una tapia blanca, flanqueda mando del segundo teniente José Antonio Mijares; "^de la imprenta, y que eon particular empeño cuiprocedente de recorrer la costa. de un klosko en uno de sus ángulos, rodase de que saliera del todo correcta y sin ningún í d e m . Bergantín goleta nacional M a n u e l Adolfo, deaba aquella masa de verdura.—Aquella de 75 toneladas; su patrón Basilio Padilla, y 9 hom- tropiezo para toda clase de lectores; como una obra era la morada de lady Ester: á las doce bres de tripulación; procedente de la P a z , en 4 diss elemental, clásica y de la mayor importancia para el pueblo católico, y para que el nuestro sin necedel dia llegamos á ella. La casa no es lo de navegación; con frutos del país. Pasageros. sidad de intérprete pudiera entenderla, se procuró Jesús Conlreras. que £ 0 llama así en Europa,—no es siacomodar á su estilo y modo do explicarse, que e n Señora D r ñ a Rita Centreras. quiera lo que se llama casa en Oriente; muchos casos sc diferencia del pueblo español. Asi Luis Argir. es una extraña y confusa reunión de diez se hizo también en cuanto á lo relativo al valor y ídem. Goleta nacional Ramona, da 18 toneladas; ó doce casitas, cada una de las cuales nó su patrón Miguel de Ayo, y 4 hombres de tripulación; nombre de las monedas, que son en EspaTla distincontiene mas que una ó dos piezas en el procedente de G u a y m a s y Loreto, en 5 dias de naveií tos dc los nuestros. También se omitió la dcsin^nao i; piso bajo, sin ventanas, y separadas unas gacion; con frutos del pais. Pas<igeros; cion de los dias de abstinencia de carnes por precepManuel Diaz Landabano. -i, to eclesiástico, que está modificado entro nosotros de otras por pequeños patios ó jardiJesús V á z q u e z . í por indultos pontificios, como ciertos dias do ayuno nes, conjunto en un todo semejante al asAlonso ü n c c h u r t o . ] suprimidos en las vigilias de las festividades y tras pecto de esos pobres conventos que se ha- : I • José María Gragiola, y dos criados, ladados á ciertos dias de adviento, en consecuencia llan cn Italia ó en España, sobre las altas Rafael Rivera. í de la supresión de la guarda de esas mismas festiSalidas. í montañas; y pertenecen á órdenes mendiri vidades. E n fin, se ha procurado nacionalizar en oiiiDia 19. Para Navachiste, coli «fectos exlrangeroS^ cuanto ha sido posible esta obra tan importante; la cantes.—Según su costumbre, lady Stany del pais, la goleta nacional Rosita, de 34 toneladas; cual ofrece al público e^ editor eu los mismos térhope no se dejaba ver antes de las tres ó su capitán Juan Bautista Larrañaga, y 5 hombres de minos que lo hizo cu la anterior; es decir, repartilas cuatro de la tarde, por lo que, para es- tripulación. Pasagero. da en suscricion por cuadernos semanarios de á perarla, nos llevaron á cada uno á una esBartolomé Salido. treinta y seis páginas eu tamaño de octavo mayor pecie de celda estrecha, sin luz y sin mue- Dia 20. Para Altata, con efectos extrangeros la y al precio de U N R E A L cada una cn esta capital, bles. Sirviéronnos de almorzar y nos ten- goleta nacional Susana, de 36 toneladas; su patrón y fuera de tila U N R E A L Y C U A R T I L L A , dimos sobre un diván, aguardando á que Francisco Regino, y 4 hombres de tripulación. P a - francos do porte. E l número dc cuadernos que sageros; contendrá la obra no pasará de once, y las suscrise dispertase la invisible señora de aqueJosé Puvera. cíones se reciben en México en la librería, núm. 7 lla romántica morada.—Q.uedéme dormiR u p e r t o Valdivia. del portal de Mercaderes, [por Mariano Galván] y do, y á las tres entraron á despertarme Francisco Lebrija. fuera en los lugares en que se reciben las del Año Antonio Mendoza. para anunciarme que nie esperaba milady: Cristiano. Luis Pérez, —atravesé un patio, un jardin, un bellísiLuisa Quintero. mo kiosko, luego dos ó tres corredores osE s t a obra ha obtenido e n Espai"ia una aceptaDia 2 1 . Para G u a y m a s con efectos extrangeros, curos, y fui introducido por un negrillo de la goleta nacional Magdalena, su patrón Potenciano ción tan extraordinaria que b a s t a d at'io pasado sé seis á ocho años en el gabinete de lady Mayoralgo, y 4 hombres de tripulación; toneladas 22. habia h e c h o de ella seis ediciones. El señor obispo de T u y , por una circular especial,, la r e c o m e n Ester.—Reinaba en él una oscuridad tan Pasagero. d ó á los párrocos y d e m á s autoridades ecleslásli Ignacio Vildarraya. profunda, que apenas pude distinguir las cas de su diócesis, e n c a r g á n d o l e s luuy e í i c a z m e n Ídem. Para San Blas con efectos extrangeros, la facciones nobles, graves, dulces y magesgoleta nacional Julia, de 106 toneladas; su patrón A n - te su propagación. l i e aquí los términos en que tuosas de la blanca figura que, cn trage otonio V i c g , y 11 hombres de tripulación. Pasage- se explicaba este celoso prelado. „Dios, que cn riental, so levantó del diván y se adelantó ros; justo castigo de nuestros p e c a d o s , permite cn estos desgraciados tiempos circulen tantos libro.'', alargándome la mano. Lady Ester pareFrancisco Barbior. intltilcs uno?, y perniciosos otros, partos de una José Ilivero. ce tener unos cincuenta años; sus íiccioincredulidad sistemática, y de pasiones atroces y Rafael Gómez, nes son de aquellas que los años no pueden virulentas, ha dispuesto en sn misericordia, y en Ramón Navarro. alterar; la frescura, los colores, la gracia la providencia e s p e c i a ! con qué vela sobre su Francisco Paclieco. se van con la juventud, pero cuando la Andrés Sanurgera. iglesia, que se publique para bien de los párroco? belleza reside en la forma misma, en la puManuel de la Cueva. y do todos los líeles cii general, un precioso libro reza de las línea.s, en la dignidad, en. ,1a En clase de preso, el sargento segundo José titulado: C A T E C I S M O D E L A D O C T R I N A M a r i a Sascuta, C R I S T I A N A E X P L I C A D O &c. Cualquiera magestad, en cl pensamiento de un semÍdem. Para San José del Cabo, con frutos del elogio qiio se haga du c s í e libro d e pro, es inferior blante de hombre ó de inugcr, la belleza pais la goleta nacional Elisa, de 14 toneladas; su pa- á £u mérito. El autor dc esta obra explica todas cambia en las diferentes épocas de la vitrón L e k , y 5 hombres de tripulación. las partes de la doctrina cristiana con tanta ela-^ da, pero no pasa.—Tal es la de lady StanDia 22. P a r a Valparaíso con palo brasil, la barca ridad, c o n tanta sencillez y unción, y las pone t u i | hope.—lilevaba eu la cabeza un turbante hamburguesa Victoria, de 306 toneladas; su capilan al alcance de todo g é n e r o de personas que sin di-j blanco, en la frente una venda ó ti^a de A. G. Vendigek, y IG hombres de tripulación. P a - ficultad se puede asegurar que dc muchos años á'j lana de color de púrpura quo le caia por sagero. esta parte no se ha publicado un libro dc tuayorj Pedro H e r y l . ambas sienes sobre los hombros. Un larutilidad para los fieles, especialmente para los pár-j Dia 2 1 . Para la m.fir, la eaiíoneía nacional Tapago cbal,amaril¡odaCachemira, un inmenso da; al mando del segundo teniente D. Manuel Maria róeos, q u e c o n solo él p u e d e n instruir completa-) mente á sus feligreses en los principios de nuestras ropage turco de seda blanca, con mangas P u e n t e . santa religión." ! boba.s, rodeaban toda su persona cn senciídem. P a r a la mar, la cañonera nacional .MoxcaE l Buletin oficial de Valladolid, e n la niismai llos y magestuosos pliegues, y solamente na; al mando del segundo teniente José Antonio MiEspaña, dice que „es v e r d a d e r a m s n t a la obra de se veia en la abertura que dejaba aquella jares, un párroco sólidamente impuesto cn lo.s d e b e r e s primera túnica sobre su pecho, un segunVERACRUZ. dc tal. L a pureza en las doctrinas contenidas en Entradas. do vestido de tegido de lana de Persia, e s t e pequeilo volumen, su claridad y sencillez, cl Dia 7 de Abril. Pailebot nacional N o n a t o ; su ca- celo y convicción cristiana con q u e esfa escrito, y floreado, qucsubia hasta el cuello prendipitán Santiago AUica; procedente de Tabasco, con 2 que parece coinunicar.se á los que le leen," le hado con un broche do perlas. Unos bordias de navegación; su cargamento palo de tinte; conceguíes turcos de tafilete amarillo borda- signado á D. Juan Bautista Sisos; tripulación 8, tone- c e n en el c o n c e p t o dc los redactores dc dicho periódico, ,,el libro m a s estimado y|á propósito pado de seda, completaban aquel hermoso ladas 122. Pasagero. ra el c o m ú n de los fieles, y m u y particularmente trage oriental que ella manejaba con la Nicolás Abril, italiano. para la juventud." Ellos no tomen asegurarle un Dia 8 Goleta nacional Fortuna; su capilan M a soltura y la gracia de una persona que nune l e v a d o puesto en la opinión ptiblica, tan luego nuel Lopategui; procedente de Tabasco, con 2 diaÉ ca ha usado otro desde su juventud. c o m o fuere suficientemente conocido.
dias de navegación; su cargamento frutos^del pais; con^ signada á D. Dionisio José de Velasco; tripulación 9,i [Continuará.] toneladas 105. Pasageros: ^ Sebastian Garcia. mexicano comerciante. ' Juan Dusch, español ídem. Dia 9 . Bergentin dinamarqués Z a m p a ; su capitán Juan Jorge Cristian L a u b ; procedente de Hamburgo, con 84 dias de navegación; su cargamento mercancías; consignado á los Sres. Klauke de Barri y compañía; tripulación 9 , toneladas 1 3 0 . Salidas. Dia 7. Bergantín bromes Germania; su capitán J. S. Kortlang; para T r i n i d a d de Cuba. Dia 8. Pailebot de guerra nacional Victoria; su comandante el s e g u n d o teniente Carlos Oliver; para la mar. .fija 9 v _ N o hubo.

cuantas gracias pú?o;eri sus manos ía Santa Iglesia; y el S r . arzobispo de M é x i c o , D r . D . ^íantlt'l Posada y Garduño, no m e n o s celoso que aquello» úccomcndablos pastores, al otorgar su licencia pS* dai la. reimpresión, ha concedido á los qu^i Icyeifiíi r o y e r e n leer c a d a una d e sus páginas, previas Jas risposicíones quu la Iglesia e x i g e para ei logro do sus gracias, ocdicnta dias de indulgencia, y otr^' tantos á los que p i o c u r e n su propagación.

NO pudicndo ver el oUprcmo gobierno con indi'' fürencia los intereses dc \^ minería, del comercio y dc la agricultura, que demandan numerario efectivo p: ra sostener su giro, con objeto de forneü tar su emisión en esta casa dc monedaí ha proporcionado el fondo necesario cn una casa respetable del comerció de capital, la que al tercero dia de la inti;i^| duccion pagará la tercera parte del valor de las pastas que se introduzcan, y á M ochólas otras dos terceras partes. Lo (pie sc pone en conocitniento de los lui'' ñeros y negociantes en este ramo, para su satisfacción. Casa de moneda de Mé.xico, Marzo 13 de 1810. GONZÁLEZ.

^ P E R D Í D A . ^
E L jueves santo por la (arde, en la c^*'' quina dc Provincia se perdió el pií tío una C R U Z D E B R I L L A N T E S . El que la hubiere encontrado, si quisiere ctVtregarla á su dueño, ocurra á la calle do Medinas núm. 6, y sc le gratificará.
P O R auto fecha de hoy, proveído por cl señor jue''* de letras de lo civil Lic. D. Ignacio Flores AlatorrCí á e«crito del Lic. D. .A.ugel Maria Salgado, síudice del concurso formado sobre la hacienda de Purongu"! sita en jurisdicción de Jerécuaro, cuyo valor de sfs tierras, fábricas, materiales, a g u a g e s , lab ¡ r e , apcrof, semillas, ganados y demás, asciendo á la cantidad dií 1 6 6 992 j)s., está mandado se celebre almoneda IÍ' m a ñ a n a del jueves 2 3 del corriente, a las doce; cuya inteligencia, la persona que quiera hacer posti ra, ocurra al oficio público del inf.-ascrito escribano. .Mé.xico, Abril 13 de 1840. 3 2 FRANCISCO DE MADARIAGA.

RKMATb: PUBLICO,
CON MOTIVO DK UNA

SLN R b J C L A M O ,
TKSTAMENT.A.RI.\,

POR

DISPOSICIÓN

DEL

SU. CÓNSUL

DE

SUI.

S E rematarán el dia 16 del corriente, en l a c a ; núm. 2 de la calle del Hospicio de San Nicolás, á la' once, por nredio de C. L. P R Ü D H O . M M E , al mejor postor, los efectos siguientes. e^ Libros de historia, de química, de frenologíay litf

ralura, é initrumtntos de ciencias y arles. Quijote; Biblioteca del viagero; obras de Moliere, Rousseau, Voltaire, Boileau, <fec. Aparatos dc qui* mica, galvanoplastia, bustos de frenología, cráneos» balanza para ensaye; termómetros y barómetros, utensilios y titiles para relojero, relojes, caja dé amputación, daguerrotipos; y ademas muebles y ropa de uso. Se podrán ver estos efectos la víspera del remate, de las doce á las cinco.—Se ocurrirá con plata por 1» rematado, dentro de veinticuatro horas. 3 3

MARINA.
MAZATLAN. Entradas Dia 18 de Marzo. dt buques. PaBergantín goleta nacional

E N los autos que se siguen por la comandancia general de esté departamento y escribanía de g u e r r a que es á mí cargo, sobre cesión do bienes del señor coro" nel D . P e d r o T e l m o Primo, hecha por su albacea, se ha mandado celebrar el dia 14 del corriente á las one« de la mañana, almoneda para la venta de las hacien*. das de San F r a n c i s c o , Santa Maria del Retablo y Santa Maria Magdalena, ubicadas á inmediaciones de esta ciudad, y valuadas con su mueble y apero cn cien' to nueve mil quinientos sesenta y cinco pesos. L a pcr« sona que quiera hacer postura, ocurra á la referida ET' Persuadidos nosotros dc qua al reimprimirle, cribania, donde se le darán las instrucciones neees»'. no solo h a c e m o s un servicio á la religión, sino un rias, ' obsequio á la instrucción ptiblica q u e ha sido cl Querétaro, Abril 2 do 1846. primer objeto de nuestros esfuerzos y d e s v e l o s , no 2 2 JOSÉ MARÍA N A T E R A . h a c e m o s mas que proponerle á los párrocos, maes-

tros y padres de familia, asegurando desde ahora su general aprobación. E u la calle de Tacuba, junto al nám* 2 0 , en el depósito do loza fina dc PueE s t e nunca d i g n a m e n t e r e c o m e n d a d o opúsculo bla, se encuentra un buen surtido á preha sido calificado en su lectura, de una obra e x c e - cios cómodos. 30—25 l e n t e m e n t e piadosa y meritoria por los señores arIMPRENTA DEL ÁGUILA,

loiTia, de 40 toneladas; su capitán Luis Mallans, y 5 hombres de tripulación; procedente de Campeche, en 15 dias de navegación; con frutos del pais. Dia 19. Balandra nacional Águila, de 20 tonela-

zobispos dc Sevilla y B u r g o s , y los señores obispos de Valladolid, T u y , O r e n c e , Coria, Avila, S e g o via y otros que á porfia le han^ distinguido con

cn la calle de Medinas número G.i

KísTE periódico se publica todos los dias: las suscriciones se pagarán adelantadas, y s e reciben en la oficina del mismo, calle d e los Medinas núm. 6. E l precio para esta capital os el de diez y ocho reales, y para fuera veinte franco de porte. S c venden números sueltos en la misma oficina, y en las alacenas do D. Antonio y 1). t.;ristobal de la Torro, esquina de los portales de Mercaderes y Agustinos. Litó suscriciones foráneas que también deben ser adelantadas, siguen recibiéndolas los mmve% adíiiinistradores dc correos y sugetos que se mencionan en los lugares siguientes:

En Aguascalientes, D . Antoiiio Arenas. Chífiuakua, D . J o s é Maria II'igoyen. ^HJTI Córdova, D . J o s é Maria d^ la Llave. ^En Guadalajara, D . Manuel P é r e z Vallejo. ^Eit Guanajualo, el Sr. D . Vicente Rodriguez. _ Í B ? í Jalapa, D . M. Garcia Teruel. ^En Lean, D . J o s é Maria L o b e t o . _jEn San Luis Potosí, D , Andrés l^arroeta. Morelia, D . Isidro G. Carrasquedo. ^En Matamoros de Tamaulipas, señor administrador de correos. En Oajaca, D . Victor dc la Cruz. ^En Orizava, D. Joaquin G, Terán. ^En Puebla, DJoaquin de los Piedras. Querétaro, D . José RafaelCanaüjso. ^EnVeracrvz, D, Jo^f^ l?ujol y Ester. ^En Zacatecas, D. J o s é Maria BARCENA.

