﻿4

TOM.

I.

3IEXICO.—IñARTES

19 D E MAYO D E 1846.
nado conferír,selo. f>rcvlniendo qne precisamente marche ¡lara Puebla cl 19 del corriente, para dar tiempo á que el Sr. Furlong se presente con la urgencia que la reunión de! congreso demanda. Felicito á y . E . por esta confianza del supremo magistrado, y je r e n u e v o las protestas de mi antigua adhesión y afecto.

MM.

80,

quilidad con motivo de que las autoridaREVISTA DE PERIÓDICOS. des han tratado de impedir las demostraciones en ftl vor de la Polonia. Algunos jóvenes han sido maltratados, y otros reD L 4 18. tLTI.lIAS I S O T I C I A S D E E U R O P A . ducidos á prisión.—iil ministro de comerEl Tiempo. —En su artículo de fondo ^•1 nuestro núinero-de antier publicacio anuncia que ha recibido nuevos plie- elogia al venerable clero y en particular "iOs (le preferencia lo mas importante que gos de la embajada en China de mucha al cabildo, por el patriotismo que ha mal'^contramos en un suplemento al Tropic importancia para los comerciantes; pero nifestado al acceder gustoso á prestar su.s ^ ^ueva-Orleans. Ahora que hemos teque su extensión no le ha permitido aún auxilios al supremo gobierno, con el prés^i(l& ya tiempo de recorrer nuestras colecdarles publicidad.—Coches hechos com- tamo de noventa y ocho mil pesos men^'ones, presentamos c o n placer á nuestros; pletamente de hierro están en boga, y suales hasta completar la cantidad de un ^"^^critoi'cs el siguiente extracto de lo mas son muy admirados por su ftierza, ligere- millón ciento sesenta y seis mil pesos. J|!^^^'^) y q u e aun no tiene ni puede puza y elegancia.—Francia pcsee 9.242 hos- Concluye diciendo, que la nación agradeperiódico alguno de la capital. pitales, asilos y establecimientos de cari- cerá debidamente este acto dc generosif ' I i A N e í A . — P a r í s , Marzo 2 0 . — L a dad, cuyos gastos montan á 115.'á4L232 dad de la Iglesia.—En otro artículo re'^'^^stioTn del Oregon es considerada en a- francos al ailo. Entre ellos se incluyen prueba el del nüm. G6 del Reimblicano, ^^ella. (;;iu(]a¿ niodo muy desfavo- 46 montes de piedad, cuyos productos sc en que se pretende ridiculizar la convocarable para Mr. Polk, y se asegura que sus aplican á ohjetos de beneficencia pública. toria, valiéndose del nombre de la DiviCosas t e n d e n c i a s h a n s i d o d e s a p r o b a - Los hospitales, & c . , no se so.stienen en nidad en uno de sus mas augustos Miste¿ 4; no solamente en Europa, sino tam- Francia con las contribuciones y donatirios, que por ser una cosa tan sagrada, no' l ^ ^ n por la parte sensata de los Estados- vos de las personas piadosas como en los debia tener lugar en esa clase de críticas '^'lidos. El Journal des Debáis, periódi- Estados-Unidos y Gran-Bretaña, .sino burlescas.—Inserta el acuerdo de nuestra que, como es bien sabido, siempre ex- con asignaciones del gobierno, de las mu-^ honorable asamblea, sobre la contribución P'"^sa las opiniones del gobierno francés, nicipalidades y consejos de departamen-^ mensual que se le asignó por el -supremo to, impuestos sobre teatros y otras diver-l gobierno, para los gastos de la guerra con "^«caá Polk muy acremente.— ^'<irio cuyo nlunero de sü.scritores ascien- siones, SÍC. & . c . los Estados-Unidos del N o r t e . — D o c u de á 20.000, y que es el órgano del minis^fo de relaciones, exteriores Mr. Guizot,, censurado con.staritemente á Mr. Pt>lk, 'Sfcgando lAs mas teri-ibres acusaciones ^<^ntra los anglo-americanos.—La-Pjresse ^«1 ^iecle no ác; manifiestan menos des^^^'orables á los l E s t a d o s - U n i d o s . - A juz^f'" por las apariencias, siguen en armo-

mi lealtad y adhesión al E x m o . S r . presidente interino y admitir para si las seguridades de mi d e bido respeto y atenta consideraciftn. ííios y libertad. .San Juan Bautista, Abril 2 7 de 1840.— Manuel Pelacz.—Exmo. S r . ministro de guerra y nwrina.

Comandancia genera! de Oajaca.— IVútil. 2 1 0 . Dios y libertad. M é x i c o , M a y o 17 de 1846.— — E x m o . S r . — En lá comandancia general de mi Tornet—Exmo. Sr. general 1). José Antonio cargo n o ha ocurrido novedad que pueda alterar i\fozo, comandante general del departamento de la quietud pública de que disfrutan los pacíficos Puebla. habitantes de su demarcación; y e s t a noticia satis factoría tengo el honor de trasmitirla á V . E. paLa singu'ar fir'udencia, tino y cncrgia con que ra conocimiento del E x m o . S r . presidente interino' V. S. ha desempeñado'la comandancia general de de la República, honrándome d e tributarle con es ese departamento, hacen muy sensible al E x m o . te motivo, las consideraciones d e mi distinguido Sr. presidente interino, el que haya llegado la nc aprecio. cesidad d e su separación por estar nornbrado paDios y libertad, Oajaca, M a y o 11 d e 1846,— ra ocupar dignamente un asiento cn el congresoj Antonio de Lcon.—E.^mo. Sr. ministro de guerra nacional. E n consecuencia, se ha servido nom-i y marina. brar para «pie le suceda, al E x m o . Sr. general de división D . -Tose Antonio Mozo, quien marchaComandancia general dei rlepartamento d e V e rá de esta capital dentro de unos cuantos dias, racruz,—Núm. 5 1 9 . — E x m o . S r . — T e n g o la honpara que Y . S. le entregue el m a n d o cuando se ra de participar.,á V . E . , para que se sirva ponerpresente. lo en conocimiento del E x m o . S r . presidente inteEl s u p r e m o magistrado de la nación que tanto rino, que en todo este departamento se disfruta estima los grandes servicios que sc prestan á e l l a de completa tranquilidad; y d e renovarlo con e s t e en circunstancias las mas dificiles, me manda dari •i motivo las seguridades de mi aprecio y particular á V. S. las gracias m a s expresivas por su celo y por cl acierto con que ha sabido llenar tan impors tante comisión.: : : V . S. reciba las mas cordiales protestas M mi consideración y afecto. Dios y liljcrtad. México, M a y o 17 do 1816. — Tornel.—Señor general D . C o s m e Furlong, comandante general del departamento 'de P u e bla. atención. Dios y hbertad. —Nicolás Veracruz, M a y o 11 de 1848. Sr. ministro d e g u e r r a Bravo.—Exmo.

E S P A Ñ A . — M a d r i d , Marzo 2 3 . — A mentos oficiales,—Inserciones de periódiy marina. S . -i,-,; -,1! ,•' mas de lo qtte tradujimos antier sobre lá ¡cos extrangeros y de la República,—El Comandancia general del d e p a r t a m e n t o de T a caida del ministerio Miraílores, solamen- reglamejittí sobre los carros diurnos, para b a s c o . — N ú m . 7 4 . — E x m o . S r . — T e n g o cl honor te hemos encontrado que el general Nar- la limpia de la ciudad. de participar á V . E., para conocimiento del E . vaez ha confiado el mando militar de MaEl RepiMicano.—Documentos oficiaSr. presidente interino, que en el d e p a r t a m e n f p drid á ua tal Balboa. El corresponisal del les.—Noticias d e mi mnndo se conserva,inalterable el orden púextrangeras.—Inserciones Europcan Times, se expresa acerca de de periódicos.— V,v. remitido sobre imprenComandancia general del departamento de T a - blico y la tranr^uiVidád. él en los términos siguientes: „ E s uno de ta.—En su parte literaria una traducción b a s c o . — N ú n ) . 77,—Exmo. S r . — L a nota de V . EDióS y libertad. S a n Juan Bautista, Abril 27 lía '^s gobiernos francés y americanoj pe- los miserables mas atroces que ban exisPelaez.—Exmo. Sr. ministro de 7 del c o n i e n t e me di j a imj>uesto de las ma- de 184G.—Maimél del Sr. JD, Augu.sto Burgos, del Orlando ''^"y poca penetración se-necesita para tido jamas, que manda arcabucear niííos quinaciones de los constantes enemigos de todo de guerra y marina.furioso del Ariosto.—En su artículo de S o n c o p i a s . — M é x i c o , M a y o 18 de 1846.—J. orden, de los que no teniendo fé politica ni ningim '^^Hocer que acaso esa armonía en el fon- pequeñitos^ y asesinar mugeres hasta en fondo responde al Puritano eí artículo en sentimiento de patriotismo, han conspirado contra Velaxquez de Lcon. do ^stá rota-ó muy pró.xima á romperse, estado de preí5ez." que éste hace fuertes inculpaciones á los todos los gobiernos establecidos, buscando su bien•^^aba de terminarse en R a a n la cauB É L G I C A . — B r u s e l a s , Marzo 2 9 . — redacícres del periódico de que se trata. estar particular en las desgracias públicas. Se">sti;uida á Mr. Rosemond :de Bcau- H a c e un mes que padece el comercio por i?Iin¡stcrio d e h a c i e n d a . El Monitor.—-Inserciones de periódi- mejantes hombres bien conocidos en el dia, no tieJj'"^"^'!, uno do los redactores de la Presse^ la crisis ministerial, producida á consenen ya la infl\iencia que en otro tiempo les pro Sección primera. c o s extrangeros y de la República.—Conj,^"" haber matado en desafio á Mr. Dujar- cuencia do la dimisión de Mr. Vande W e porcionara innobles intrigas, y son el escúndalo déEl E x m o . S r . presidente interino se ha servido tinúa publicando los ensayos literarios del los ciiulaflanos sensatos, que d e s e a n ver afianza- disponer se encargue V. S. en comisión y provieditor responsable del Globe. Mr. de yer y sus colegas.—Una ordenanza real ha Sr. Li.sta.—Su artículo de fondo traía so- dos los bienes inestimables de la paz y la unioii sionalmente del d e s e m p e ñ o de la plaza de oficial J^auvallos) fué absuelto de la acción cri- prorogado las cámaras hasta el 2 0 de bre la instrucción popular.—En otro artí- mas sincera entre todos para repeler al e n e m i g o mayor de este ministerio, concediéndole para ello I "''^'5 y por la civil, condenado á pagar Abril. culo, sigue hablando del capítulo de la común que ha invadido y a nuestro territorio. E s - el ejercicio de decretos: lo que c o m u n i c o á V . S. costas, y á mas, exhibir 20.000 franI N G L A T E P v R A . - L a reina Victoria Merced. ta unión, esta confraternidad, que es la unión que para su inteligencia y satisfacción con los fines con^ ^ á la viuda é hijos del difunto.—Los parece decidida á hacer su visita á Luis hoy puede salvarnos, la inculco en todos mis su- siguientes. '^''gi'aciados polacos ban encontrado vi- Felipe, y éste ha dispuesto grandes prepabordinados para que cooperen conmigo á un objeü i ü s . y libertad. M é x i c o , M a y o 2 de 1 8 4 6 . - ^ ' ^ simpatías. N o solamente han escri- rativos para su. recepción en las Tullerias, to tan noble y patriótico. Hasta hoy reina en to- //urfee.—Sr. D . Ignacio Piquero. • enérgicos artículos los periódicos re- Neuilly, St. Cloud y Versálles. Dícese que, dos ellos, lo mismo que en la clase del pueblo, ese E x m o . . S r . — T u v e el honor de recibir la nota d e espíritu dc orden y de lealtad que e s para conser'^'^^licanos y liberales, sino que también Meheraet-Alí so apresta á hacer un viage ál Y . E . de 2 del corriente, en que se sirve comuniFrancia, con el objeto da hallar.se en Pa-j ITliutstcríu d c g u e r r a y m a r i n a . varlo la m a s preciosa garanlia; pero si desgraciahan colectado algunas suscriciones carme la orden del E x m o . S r . presidente, para que ris al mismo tiempo que la reina Victoria^ E x m o . S r . — D e b i e n d o venir al congreso e x - damente asomase e n el departamento síntomas de ^^t^siderabies para aliviar su suerte. — L o s trabajos de los astilleros y la leva traordinario el señor general D , C o s m e Furlong. revolución, y o tomaré incdidas para rmlificar á loí^ me encargase en comisión y provisionalmente del "•^ndes y formidables fortificaciones se para el ejército siguen con la mayor acti- comandante general del departamento d c Puebla, anarquistas, de manera que no realicen sus pro- d e s e m p e ñ o de la plaza de oficial m a y o r del minis^^*^n haciendo en Havre, Chcrbourg, y vidad: 61000 deben marchar para India, y cl E x m o . Sr. presidente interino que sabe la pru- y e c t o s desorganizadores, que tanto han fligido á terio de hacienda, honrándome con el ejercicio d e '^^'•^s puertos.—En Dijon, Tulle, Tolosa, se asegura que también deben salir fuer- dencia, tino y energía con que V. E . en otra épo- la República. ; decretos. Siendo este un precepto del E x m o . S r . presiPotros puntos se ha perturbado la tran- zas para el Canadá, í:a d e s e m p e ñ ó ese importante mando, sc ha digS í r v a s e V . E . manifestar estos sentimientos de

OFICIAL

se á veinte pasos y podian adelantarse cada uno pacio que media entre la calle G r a n g e - B a t e l i e r e sinny, y el otro á llamar los mejores facHltativos á diez, saliendo en busca de su contrario y dispa- y la de Montblauc, con airie de tristeza y de des d e Paris, y y o m e q u e d é solo c o n el herido. A poco e m p e z ó á recobrar ios sentidos, abrió, l o | rar cuando quisieran. A las o c h o menos cuarto pecho. D ' H a v r e c o u r t : T o d o a c a b ó . . . - h a muerto á ojos, y adiviné por la expresión de sus facciones llegaron todos al lugar de la cita, y á las o c h o toPERRO DK ALCIBIADES. do estaba terminado. D'IIavrccourfcme ha ase- la siete. D e s d e el primer momento perdi toda desencajadas tjue d e s e a b a hablarme, Púseme de rodillas; Icvamó entonces su man(^ gurado que desdo el primer m o m e n t o temió por esperanza, y no obstante cuando al llegar á su caCAPITULO VIH. la vida de Vassigny, porque dice que llevaba la sa supe que no existía, sentí oprimírseme el co- izquierda, y m e pidió con voz apagada que levanm u e r t e pintada en la cara. Concluidos los últi- razón, y lloré con la mayor amargura. ¡Ahí dicen tara la manga de la camisa. O b e d e c í y v i anuLOS JÓVENES, mos preliminares, y colocados uno en frente de que el corazón se endurece con los años. El mió dado al rededor de su m u ñ e c a un brazalete de (CONCLUYE.) nunca varia, gracias á Dios, y siempre t e n g o lá- cabellos tan unido al brazo, que para quitarlo tu^ ^Willez [ c o n tono de suficiencia]: N o hay du- otro. Marsanne atravesó rápidamente cl espacio ve que cortar la trenza. D ' H a v r e c o u r t , me dijo que lo separaba del límite: Vassigny al contrario, grimas para una catástrofe tan cruel, ^^^sque ese e s el secreto de la comedia. NaKersent: ¡Pobre Vassigny! ¡qué a m i g o hemos con v o z débil, éste brazalete no debia separarse permaneció en su p u e s t o . F u é un m o m e n t o dc g^?*^^ creido en su disputa al lü/íísí, pues todos perdido! ¡Tan bueno, tan generoso, y morir tan de mí sino con la vida; lo confio á vuestro honor; horrible ansiedad para los padrinos aquel en que • ^'^ m..sou,,J}pinbrea,de„tQda,sQd^^ joven! Paco, juradme que lo destruiréis luego que hayáis llegaestuvo pendiente de la suerte la vida de dos homP'^r lo tanto de incomodarse por la pérdiD ' H a v r e c o u r t : ¡Y por tal causa! M i r a d , K e r do á vuestra casa. H i c e cl juramento, y después bres. Marsanne di.'^paró primero: d'Havrecourt Ocstg^^'Sunos millares de luises. P e r o e r a mesent, no puedo c r e e r que sepamos e n t e r a m e n t e 1^ no volvió á decir palabra. Cuando llegué h mi vió doblarse un poco cl c u e r p o de Yassigny; sin cías í^^^^car un mrjtivo para salvar las aparienverdad. H a y en todo esto un misterio que no casa mi primer cuidado fué cumplir lo q u e le ofreeinbargo, p e r m a n e c i ó e n pié, apuntó a su contraPies Marsanne e s casado, padre de familia,' hemos penetrado. A vos solo que lo amabais cocí, y arrojé cl brazalete al fuego. E s t a b a h e c h o río, y d e s p u é s levantando su pistola con un movimo un hermano, á v o s solo puedo referir un epifuer '^.^'^^'^ hubiera criticado que pon tal.posicion cou una trenza de cabellos rubios y los de Franmiento convulsivo disparó el tiro hacia el cielo, cl J<j,^^* ^ batirse, aunque fuese por un ángel c o m o sodio de este drama fatal, que trastorna todas mis cine son negros. A d e m a s la trenza estaba sujeta arma'se le e s c a p ó de la mano y él c a y ó desplo•^ine. ¡Está tan atrasado el mundo! P e r o ideas. Mientras pienso en ello, mas m e parece con una chapa de oro, en la cual se veian una A mado en tierra. C n a n d o los padrinos acudieron "'^'^¡^co vuestros deseos, y que queréis saber d e que el indigno amor dc que Vassigny hacia osten^ y una G enlazadas, y e s t a s palabras: „14 d e O c á darle socorro, estaba sin conocimiento, la bala '^s pormenores del lance. [Con fatuidad.] tacion, no era mas que un sentimiento finjido, una tubre de 1841." le babia atravesado el p e c h o bácia la región del ^"^So que ir á consolar á la pobre Francine, pdr.| pasión arrojada c o m o pasto á las miradas indiscorazón, y ésta noche ba m u e r t o á las siete: estos K e r s e n t [interrumplendoj. ¡Oh, callad, callad, . . 'Os amigos son para las ocasiones. P o d é i s cretas del mundo, para que respeta.se un amor son los pormenores del l a n c e . . . . Ahora quedaos amigo miol T e n g o motivos para c r e e r que hay dos f c o m o auténtico todo cuanto y o os digo, culpable quizá, pero muy tierno. H é aqui el hecon Dios. [ M o v i l l e z saluda con la mano á sus todos los pormenores de cste lance por el cho de que quiero hablaros: Yassigny estaba to- personas, c u y a suerte es mil v e c e s mas digna de amigos y prosigue su c a m i n o ; poco d e s p u é s se d'Havrecourt. El desafio se verificó esta davia tendido sobre la yerba: cl cirujano d e s p u é s compasión que la de Yassigny. A lo m e n o s él 'lai deshizo el grupo, t o m a n d o los que lo formaban disdetras del parque de.,Saint O u e n ; e s un de haber intentado en v a n o estraer la bala, volvia ha encontrado cn la m u e r t e el olvido de sus padetintas d i r e c c i o n e s ] . ^ ^^cusado que parece dispuesto para estas á guardar sus instrumentos; pero la expresión de cimientos; pero los otros viven para cl dolor y paI L o s padrinos de Marsanne eran d'Havre-; ( L a una de la noche acababa d e dar en el re- su rostro no podia dejarme ninguna esperanza. ra las lagrimas. A m b o s interlocutores llegaban á la esquina dí ''ird'^i^ T i n g u y , y los d e Vassigny, N a v a i l l e s i lox de los baños chinescos; lodas las tiendas están T i n g u y se habia marchado acompañando á Mar«stos decidieron el dia antes que so ya cerradas, y el t o j í / e r a r d d e s i e r t o . . . . D ' H a v r e - sanne: Navailles y lord H o w l e y habian ido, uno la calle de Laffite, cuando uua berlina con un ca-( fl pistola: los adversarios debian colocar- court y K e r s e n t so pasean lentamente por el es- á que todo estuviese preparado en casa de Y a s bailo se paró á la puorta 'qt^eda e n t r a d a . a l c ^ co-

medores reservados de la fonda de La Maison DoréeMovillez se apea de aquel carruage; se detiene en la acera, y habla algunos instantes con una muger tapada, que p e r m a n e c e dentro de él. Sus instancias v e n c e n la resistencia d e la d a m a , que sale de él con ligereza diciendo: ,,¡Bah! ¿quién se lo ha de decir? N i n g u n o de los pormenores dc e s t a e s c e n a pasa sin que lo noten los d o s amigos. D ' H a v r e c o u r t con u n a indignación, terrible. ¡Oh! ¡ese j o v e n no tiene corazón! Disculpo todas las locuras d e los j ó v e n e s , mientras se descubre en ellos uti noble carácter; pero no puedo perdonar semejante falta de miramiento, tanta aridez d e alma, y tanto cinismo! D e s d e este m o m e n t o no v o l v e r é á dirigirle la palabra, pues no p o d r i a disimular todo el desprecio que me inspira. Por l o ' q u e h a c e á e s a miserable criatura, á e s e s e r v e nenoso á quien se debiera m a r c a r e n la frente con el sello dc;l oprobio y dc la i n f a m i a . . . . D i o s n o ha podido permitir qí<c un corazón tan noble c o mo el de Vassigny, se degradase a m a n d o á s e m e jante monstruo. En todo e s t e terrible d r a m a no ha hecho mas qnc nn papel, el único q u e ijonviene á su natural, y a su c a r á c t e r , el p a p e l del perro de Alcibiades ^ ' D o s moses d e s p u é s la Gaceta c/e los tribimáícs daba cuenta e x a c t a de la c a u s a seguida por el ministerio público contra el c o n d e de Marsanne, y los'cuatro padrinos acusados: el uno dc ser autor, y los otros d e c ó m p l i c e s e n la muerte voluntaria, y p r e m e d i t a d a causada en Ja persona d e Mr. Vassigny. El mismo periódico anunciaba q u e el jurado habia pronunciado un veredicto d e a b solución e n favor del conde de Marsanne y dc los c u a t r o co-acusados.

d e n t e , ó' inipfin¡én(!.!n¡:'li) ou í'imünstnncie^ les , en que la fa'ud de la p-itria t x i g e

difíci- ' r i i i i e r i t e s idem retirarkí de los m e - '-'''iiandu'itfS de batallón , , 'V: ! :r l;'.í S ídem

xicanos tíjíJo género d í sacrificios, m e lie resigna- ('í.|)iir,iics idem do á presl^ar in-ie s-tvÍc.ío que e x i g e grandes capacidades d(í que no piu.-do lisongearuic. y mas sa-

SiihUrllielltfS.idem , lud de la que tengo, di-ininuidas, como eslán, mis C il'O^s retiradosy ! Soldados idem fucízas por el t r a b a j o . 1 Me iia animado á t o m p r sobre mí este penoso Remisiones á la tesorcí ía la tiaeion , , , , , cargo la circunstancia de ia provisioialidad, con ídem á la departamental de Zacatóquc-se.^e cf)nfiere, y l a x o n f i a n z a de que por lo mismo seré relevado de él cuando mi salud ó cualcas,
, , , . ,

pirder esas; innurnerables: siiperflaiií^''^^' que la costuií-ibre ha convertidif ípai'a ^ ' ImpiM'lante cimio tan sagrado objeto d..; su instien neccsid'a<les. -Nuestras casassjflíi^' tticion, reiniiiendo las listas de las pr:rsoii;is (¡ue celes voluntarias. Y o quisiera qaeí'a^'' Iwutm donativos, p'ara su debitia publicación. . D i o s y libertad. Z a c a t e c a s . M a y o 11 de 184G. da fuese un viage sin fin, c o m o éste; no m e ligasen á Europa íntimos afecW"' —Marcos de Esparza.—Diego Velasco. El batallón dé. jQuerétaro dar,\ cuatro patrullas de le cotiíiuiíaría cuanto alcanztiscn mf í ' " " ^ ' 30.000 O O sit te á niievede está noche. zas y m i s facultadles. "I
2.52'2

188 7

Ü » Aí-niribl^a, regimiento de iaifantería

tercero--ligero

ramo, así c o m o do las disJ|)sicioneS que acucrdefl; él

EI'Tegimientótlé caballería de Guanajuato, relevará ,50 O O mauana los ordenanzas de e.sta mayoría. 68 6 I'^l p.scu.ndron de Ilá-ares, nombrirá un rabo y cua.•50 2 tro .solilados por s.i los pidiere el .señor gefu de día. 15 O De las guardias de prevención de los euer¡)íis, se 24 2 darán patru'las p<>r lasi inmediaciones de los cuarteles

lü

las j u n t a s . d e la P . \ T R 1 A , J [rara cumplir con

1

23:;

o

(piieía ocurrencia no m e permita c o n t i n u a r e n esc ídem á la cuarta división del ejército, , , , , ) j puesto delicado. Sueldos del promotor fiscal de haE n su d e s e m p " ñ o debe c o ' t a r el supfef|»p go"^^'^ih; 1 . I > ! bierno con la lealtad y dedicación con qué he pro* ídem dtil auditor de guerra, , , curado en todas ocasiones entregarihne aj^servio^ Ídem de cesantes, , , , , público, consagrándome á él por la esperanza y Ídem dc empleados en esta tesorería con el d e s e o de ser útil á la nación en mi limitada ídem del rector, vice y catedráticos capacidad. del colegio, > > j » S í r v a s e V. Iil. hacerlo así presente al Exmr», S i v Vi(krcos-alseñor visitador de las rentas de este dep.irtamento, , ^ , presidente, á (]uien ofrezco, lo mismo (pro á V . E . , el tcftiinonio d e mi reconocimiento por la confian- Asignaciones á familias de ofiííales. za con que he sido honrado, y que a c e p t o cn la Hospital dc Belén ppriobrcsü^QciaSj. iiiteiigen<;ia de que no he de percibir mas sueldo Gastos extraordinarios dc guerra, , que el que estaba disfrutando al recibir esta comi- Llem de esla tesorería, , ídem del colegio, , , , sión. Monte pió militar, , , , Dios y libertad. M é x i c o , M a y o G de I S l G . — Idcm de oíiciiias. , , , Ignacio Piquero.—Exmo. Sr. ministro d e haPensionistas militares, , , cienda. Réditos, , , , , S o n c o p i a s . — M é x i c o , M a y o IG de 1 8 1 G . — / . L. Ilnici.

20 o 12.5 O

El rc£riiiiíenlode infantería núm. 5, dori cui;tio-.p¿tiubas de nueve a once de e.STA noche. El regiiniento da infantería cuarto ligero, nombrará o un capitán, un subiilterno y cuarenla bombres que deberán estar de reten á la or.'iCÍon ile estn noelie en la casa del líxmo. Sr. presidente.— I). Bonilla.
r

j \ í i K i t c ü L E . s 3 0 di: M . \ Y 0 .

San Henianiioo de Sena.
Lotáiiíaí>. Lti [)roccsÍ0n sale por la cjroiniíoroiicia de la iglesia Ca tedral. Y i^\íeras soleimies e n la Catedral y Colegiata.

too

U

250 0 616 5 1.091 5 200 100 126 8.3G3 81 500 128 C6 63 40 O 0 O 1
l

4

D E P A P t T A M E N T O D E ZACATICCAS.
Gobierno superior de! d e p a r t a m e n t o de Z i c a tccas.—¿Euipeijadá lá nación e n l a jdefeifsa'dc.su ¡ i . r r i t o i i o / l u e el g .l>icrnoamencano^ba,i.^surpaido en mucha mayor extensión que los pérfidos colonos íi'í .Tejas, hasta toinar ppsiciones.en ^el.deparFOB

VIAGE A ORIENTE,
; 1832-1833. IV3. A3.rCNS0 £>£ L A M A R T I N E . Individuo dé la academia francesa.
Traducido por E. de Ochoa.

90)
T E S O H E R I . V nUP.iUTA.WENTAL Dr. GUANA.1I;aT0.
CORTE de cnja de segvnda operación qne ae hace en la diada, oficina; cnn distinción de los ramos y pertenencias qutforman el cargo y la data que. ha habido en lodo el ntes de Abril anterior, para deducir la existencia qu.e resultó en 1.° dd corriente, y las especies que la componen. Cf.V.V.O. E.xislencía que resultó el mes anterior, , , , , , , Produrtos líquidos de las rentas dc este departamento, , , , Préstamo con calidad de reintegro , Piipel sellado, , i t i Derecho del 4 y 6 por 100 de cin-ulacion y exportaciondé moneda , Monte pió con arregló -a la ley do'3 de Seiiemble dc' 1832,: - , , Total cargo , , , 13.139 3 l 6 23 500 7 4 000 O 2 O 30.000 O 42 O 70.744 3 4

Total (lata, ,¡|

tamento de T a m a u l i p a s , y siendo notorios l i s esTíl.llO II. O 3 10 fuerzos de todo géijero qije. h.a h e c h o y sigue ha—Qí^©— 2 10 ciendo el supremo gobierno para situar una conVIAGE' DÉ B E R Ü T , l O siderable |>arte del ejército en I\ratamoros, y | ) r o aíríívssmulolíi Siyiíi y la O O v e e r l o d e lo'nécesario parai^uc l l e v e adelante ! ts A jr.i'.US.^J.K.N-. operaciones de la campaña que ha em¡5rendido á [Continúa.) 51.312 O 4 las inmediatas órdenes d o l o s E x m o s . S res . generales D . Mariano Arista y D . P e d r o de Ain[)udia, con el objeto de desalojar al e n e m i g o de los pun70.744 3 51.312 O 19.432 3 4 4 O tos que ocupa en la ribera del Rio Bravo, cs llegado el caso de hacer efectivos ios recursos, (pío el patriotismo de los vecindarios haya ofrecido por medio de las juntas ipte con lan laudable objeto estableció este gobierno, en el bando.de 6 de S e tiembre del año próximo pasado, á virtud de la 6 9 9 0 autorización que para ello obtuvo por la orden El g i b i e r n o s u p r e m a de 26 de A g o s t o anterior.

Palestina,

C0MPAK.\CI0N.
Importa el cargo, Idí-m la data, , , ,

Existencia,

C O M F O N E N I.A EXISTENCIA.
En plata, , , En cobre , , E n papeles sin datar, Igual, , , , , , 179 6 35 5 19.216 6 19 432 3

del departamento, que conociendo toda la im¡)ortancia del deber e n que so halla de auxiliar al de la nación en tan críticas circunstancias, no cs justo que se olvide, de excitar el que corresponde á, los pueblos en tan exigente situación, y cuando^ y a las tropa? mexicanas están colocadas frentej al e n e m i g o y en actitud de empeñar el c o m b a t e : en que .se va á librar el honor nacional alrozmcn-J te vitipenfliado por nuestros desleales vecinos des los E s t a d o s - U n i d o s , reforzadí)S con los ingratos, téjanos y por centenares (íe aventureros, no mcrJ noa que por las hordas de indios bárbaros empui,' jadas con astucia liiicia los departainentos del ulterior, ha tenido ;ÉJ'bien clictar las d i s p o s i c i o n e s sir guiente;:: ' ; á la P A T R L V ,

NOTAS. Primera. Los totales demostrados de cargo, data y existencia son iguales á los que produce el estado corte de caj-a de primera operación, practicado el dia 1. ° del corriente, coa asistencia del señor prefecto del distrito. Lic. D. Octaviano Muñoz Ledo. Sí'gunda. Los 8.368 ps. 1 rl. 11 gs. datados en gastos extraordinarios de guerra, se distribuyeron en la forma siguiente. 3.997 ps. 6 rs. l g. para socorros de lu milicia auxiliar de infantería, puesta sóbrelas armas por suprema orden dc lO dc Febrero último: 2.592 ps. 1 rl. por|a dp la caballería au.xiliar, puesta también sobre las armas por la misrna suprema orden: 728:ps. 6 rs. 10 gs. para los de di-;ni-.sas partidas de miiina urbana y auxiliar, que custodiaron desertores y reempbizos en su marcha á S Luis Potosí y esta ciudiid: 1 6 3 ps. 1 rl. pag-.»dos por fletes de armamento y vestuario para l;is expresadas tropas que se han dado dc alta en el departamento por la citada suprema orilcn; y 62 ps. 5 rs. pngados por bagages que s e han ministrado á varios señores geí'e.s y oficíales.

DATA.
Generiilrs de brigada empicados, , Cuerpos de plana m-ayor oficinas de detall, , -í^', , Segundo regimiento h'ttivo de infantería dc GuanainQ^o \ - ^ j Depósito de partidas sueltas y reemplazos, , , , , ) Tevi:cr regiiniento de ir.fatiUM'ía permanente por aprehensiones, , Cual ti; idpin ídem piar ídem , , Giiirito ídem idem por ídem, , , Segundo batallón ligero de Jalapa por ídem , , , , , Biitallón activo de San Blas por idtm Idtm idem de AguáscalíeriU'S por id. Cuerpo de plana mayor de México por aprehensiones, , , , Escuadrón permanente de Húsares por ídem , , , , , Primer regimientode caballería pcrrriMnenle por idern, , , , Cuarto íílrai ídem por ídem , , Octavo ídem ídem por íileai , , Noveno ídem idem por idem , , Kegímientü activo ídem dc Guanajuato por ídem , ,' , , Priinero ligero do infautcjia perinancnlc por idem , , , , Coroneles tle ingenieros, , , ídem de ínfaíit£'1riit''perrfiarientc, , • Teniéntfs"córonéIes' ídem, ^ , Comandante de batallun idem, , Tenientes de infaiiteria ídem , , Capitanes idem de milicia activa, , Tenientes coroneles de caballería )ie,rmafieiite , , j )! 375 O 1.014 4 0 3

Primera. L a s juntas de auxilios

3.300 O O 2 030 4 12 4 67 4 2 4 2 4 2 4 O O Ü

establecidas cn los distritos d e l d é p a r t a m o n t o con arreglo al bando de 6 de S e t i e m b r e del año anterior, se remiiián d e nuevo, luoiro al t e r c e r o dia que los prefectos, c o m o presidentes natos dc ell-as, reciban cl presente decreto. Segunda. AI dia siguiente de su rennion, .nbrirán nuevas suscricioues dc donativos, y rectificarán las quo so hubieren hecbo en sus respectivas demarciones, para que inmediatamente se proceda á la colectación por los depositarios, (juiones •cuiitiían sin tleinoia al de la jiiiita de la capital, las cantidades que recauden. ,j,,'?'erccra. E s i a junta hará fitrinar el estado de ias sumas que ingresen en su dej)ositai ia, y lo remitirán al gobierno del d e p a r l a m e n t o para su publicación, y á efecto dc que el (linero sc situé oportunamente en Matamoros ó T a m p i c o , á dis[)o sicion del E x m o . S r . general en gefe del ejército

ó O O

2 4 2 4
2 4 2 4 5 O 2 4 22^ 2 4

Tercera. En,los 19.216 ps. 6 rs. 9 gs. que apareO en exíslentcs en papeles sin datar, se encuentran O 6.070 ps. 7 rs. 9 gs. de suebfos pag*dos á los precep0 tores de primeras letras del departamento, desde Julio hasta Noviembre ultimo, cuyo reintegro por el mismo, 0 eslá pendiente; y,12.774 ps. de libramientos que ban girado contra esta tesorería las adminislracioiins forá0: neas para completar el paga de las expresadas milicias auxiliares de infantería y caballería en el mes próximo pasado, y de cuya distribución deben remitir los justifican les correspondiente» en el presente mes.

Tesorería depart;imental de Guan.ajuato, Mayo 4 de o[)eraciones, previo conccimienio del s u j u e m o de \8iQ —Pascuol Sierra.—Ignacio Portu.—V. ° g(jbierno. -B. ^ — M u ñ o z Ledo. C'tiarla. IíHS misinas junjta? fliar^n q'ie se :caO liceii cuales(pne|a,tíef;tosjcr^qiíei consistan los do-

235 4 Ció 1
63 O 305 7

^ai'g^entia m a y o r d c Ea p l a z a México.
Orden general déla plaza d'él \Vi al 17 de yo de 181Ü.

dc
Ma

nativos que se 'llagan ó estén hechos, cn defecto de numerario, á cxce¡)cíbn úú los cabi.llos y mula.s én buen estado'(Ig 'servicio, que las prefecturas dispondrán sc recojan y cuiden en las liacien-

110 3 135 7
I50;s

V estancias' de su demarcación, [)ara ipié el Gefe dü día para hoy, el coiriandante de escuadrón das f supremo gobierno las destine c o m o m e j o r ' c o n 13. .Miiriano Moret. . • • ' • • -r v e n g a . Capitán de hospital, regimientode infantería núin: 5 Ayudante de guardia, D. Irineo Corcha 16, y de i n-aginaria, D. José Maria Lebrija, • Quinta. Eos prefü<:tos darán cuenta al gobierno cada (piiiice dias del estado q'ie^arde_^tir

A poco de ponerse el .sol, llegamos al cabo de la llanura de Ramla, junto á una íueníe labrada en la peña, que riega un p8(picño sembrado de calabazas silvestres.. Estábamos al pié de las montaiías dp J a dea; un vallecito, de unos cien pasos de anchura, se abria á nuestra derecba: bajamos áél:—allí empieza el dominio de los árabes bandoleros de aquellas montañas. Como la noche se acercaba, conceptuamos prudente sentar nuestro campamento en aquel valle, y plantamos nueslras tien-! das á unos doscientos pasos de la fuente. Pusimos una avanzadilla en un cerro que domina el camino de Jerusalen, y mientras nos di.«ponian la cena, fuimos á cazar perdices por unos collados inmediatos: matamos algunos, é hicimos lenvantarse, del seno de las peñas, una multitud de pequeñas águilas que las habitan: alzábanse girando y gritaiido sobre .nuestras cabezas, y volvían sobre nosotros después que hablamos di.sparado sobre ellas. T o d o s los animales tienen miedo del fuego y de la e,x¡)losipn de las armas; solo cl águila i)arcce que las destituía y juega con el peligro, ya porqiae le desconozca, ya porque le desprecie. Desde lo alto de uno de estos collados, he. admirado la pintoresca perspectiva de nuestro acampamento, con nuestros piquetes dc ginetes árabes sobre fil cerro, nuestros caballos atados aquí y allí al rededor de nuestras tiendas, nuestro.s camelleros sentados en el suelo y ocupados en limpiar nuestros arncses y nuestras armas, y la llama de nuestra lutiibradit, clareándose al trasluz dc la lona de una dtí nuestras tiendas, y exhalando su leve hamo azul en columna que inclinaba el viento. jCuánto me gustaría e.sta vida nómade, bajo un cielo como éste, si pu iere uno llevar consigo á tod.os los que ama y echa dc menos en la tierra! La tierra entera pertenece á los ptieblos pastores y errantes como los árabes de Mcsopotamia. Mas po.c.sía hay en uno de sus dias que. en años enteros dc nuestra vida de las ciudades. Pidiendo demasiadas cosas á la vjdií civilizada, el'hombre se clava i'i la tierra, y no i)uedo despronderse'de ella sin

i']-5táb;imos en los confines de íít's^''"" de Efrain y de Benjamin. El pozoji'I'" al cual estaban alzadas nuc.'síras ticnM se llama todavia el pozo de Job. Salimos a n t e s de amanecer: sogui""'^ por espacio d e dos horas, un valle aiigos'") estéril y pedrego.so, célebre por las í'-'c''"' rias de ios árabes. Este es, de todas cercanítis, el sitio mas expuesto á suse"' bcstidas; á él pueden llegar por una titud de vallecitos sinuosos; ocultos po'''' espabla de las colinas ilesierías, ponC*' (le emboscada detras de las peíías y d"''' arbti.stos, y caer de improviso sobro'* caravanas. El célebre Abugo.sh, cauJi''" (le las tribus árabes dc estas rnontai* tiene la llave de estos dtísfiladoro» f 'j conducen á Jerusalen; los abre y los ra á sii arbitrio, y tiraniza á los viage'* Su cuartel general está á pocíis leguas nosotros, en la aldea de Jeremías. At^'' da instante nos aguardamos á ver asorfl^l .sus giúetes;-~á nadie hallamos, excopf' un j o v e n aga pariente del gobernador''' Jerusalen, montado en una yegua i'^'' mosísima, y acompañado de siete ú f " ^ ' " ginetes. Saludónos cortesmento, V^"''' zo ú un l a d o con su comitiva para ¿4'^. nos pasar sin tocar á nuestros caliailo*"' á nuestros vestidos. A cosa de una hora de Jeremia.s, e''^' ÜG se estrecha todavía mas, y el ca»''"'' está cubierto de árboles. Allí .hay""' antigua fuente y los restos de u n k'"'' ^ arruinado; se sube durante una hora P " ^ un sendero escarpado y desigual, '''^'^Iji, en la peña, en medio de los bosques, V repente ve u n o á sus pies la aldea y iglesia de Jeremías,-cn el reverso d^ colina. L a iglesia, ahora mezquita, f rece haber sido constrida con maírnifi''^'' cia en tiempo del reino de Jerusalcí'; jo los Lusiñancs: el pueblo se compon^ cuarenta ó cincuenta casas bastante pacicsas, suspendidas en la vertiente collados que ciilen el valle. Ab^unaS gtiei'as diseminadas y varias viñas a""" ciaii lina iespecie de cultivo: vemos re^^ ños esparramados al rededor de las cas!"algunos árabes vestidos cou magní'i^j'* caftanes, fuman sus pipas en la -AIO^^^, la casa principal, á cien pasos de! cíi'^ cípor donde bajamos: de quince á vei!i''*''i^ ALA' ballos ensillados y embridados, están dos en el p a t i o de la casa. Apenan' ven los árabes, bajan de la azotea, itK'" á caballo y se dirijien h a c i a nosotros a
.rro" íle

so corto: nos encontramos en una h , ¡daza inculta, que hace frente al P"'"' 1 (pie dan sombra cinco ó sois herhi'*' hijíueras. Eran el famoso Abugosli y su fam"',, adelantóse solo con su hermano H A C I A su comitiva se quedó detras: al instí^" mandé también pararse á lamia, y mea*' qué con mi intérprete. Después de loss^" dos do costumbres y de los intermin'^'''|i, cumphmientos que preceden á toda ^ " ^ ^ versación con los árabe|,^j)rcgunfÓ!I"^J
u:i m-jdallon di-' e! p e c h o de M'"' la tana con un '''''''j! seri-i mi sorpre*" • E s t e papel fué |j

¡)ara con la famuia i cal ese e v i r a ñ o porte (¡mc sc- calina a sus facciones altura las. C r e o todavía medallón;" y entrcgáiidoin.'í tonces no hábia y o sabido c u a n t a ternura podía permiten algunos de nuestros aini;.;)s. y e l e s j . i n - (1113 todo esto cs uu sueño, y ipie mi a;nigo duer- que se h.ábia encontrado cii Max. de K e r s e n t , .vi. coma.ndante h I I a v u e encerrarse en cl corazón dc un hombre. H e ne- lii de partido no |c hab;a h e c h o olvidar el resiie me con H'iuel sueño que huyó do siis ojos liáce ne, mo dejó solo. L c v a - ü é COUKT. N o , ¡diierme cnn el s u e ñ o de to religioso, y juzgad cuál cesitado v e r á Marsanne pasar noches enteras ai to (¡ne nn hombre bien nacido debe tenor á la m u c h o tieiujio Campamento de Bab-el Oucd M de Octubre de lado de la c a m a de Amelia, velar sin cesar c o m o sangre real. La respuesta de Paris no lardó, y 'a muerte! • H a c e dos h i r a s que cl fuego de li^s ver una carta dc Amelia. EPÍLOGO. !:ias punzante y mas amargo.... ¡.-Mi! no, hasta en1S40. una madre vela por su hyo, para com|)rcnder to- ttive el honor^'de que el principe mismo me anun- árabes lo derribó sin vida sobre la a r e n a , . . . Mi querido d ' H a v r e c o u r t : O s e s c r i b o con el dos los sacrificios (¡ue [ruede hacer el que a m a ciara (|'ie Marsanne estaba nombrado comandan- iiiii;;rto c o m o . c a b a l l e r o y c o m o sol.failó de1áiít<5 H e asistulo á lá i n - verdaderaineiite.... ¡.:\h! ¡mi qiierido amigo! ¡cuán- te do cscüaíiron en cl s e g u n d o regimiento de ca- dol e n e m i g o tima e s c e n a del terrible draiiia que de un año a taí v e c e s al ver tanta abnegación y ta;ito dolor, zadores (la África. Cuando dí á .Marsanne esta N e c e s i t o de todas mis fuerzas ¡lara acabar (;s-. esta parte siembra cn derredor mió la muerte )• alijaba de mi m e n t e la sospecha de que vos lia- iioiicia la recibió sin jiena ni [ilacer. „.\!as vale ta triste carta; no obstante, proseguiré m i r e l a l a desgracia. ¡Qué horrible fatali;lad ha pa'-ado trrisjiarticipado!... N u e s t r o s cuidados fueron in morir al frente del e n e m i g o i|:ie cn una cama", cion. Y o me quedé en la retaguardia cuando^ sobre todos los que y o amaba! ¡ilebia y o llorar en fructuosos y Amelia espiró e n m e d i o de nuestra- me dijo c o n un acento que minea olvidaré. N o .Marsanne recibió orden de cargar: la acción fué tan corto tiemp.) á tantas personas queridas! Pe- lágrimas. inc habia yo engañado, y la idea del suicidio f-r- muy viva, y y a era c e r c a dc la noche cuando vi ro debo imponer silencio h mí corazón y referiros Por mas grande que fuera mi aflicción, dcbi menlaba en su c a b e z a . ¡Oh! amigo mió. si hu- venir hacia mi uh soldado de caza-lores de .\friestos ilépliu-ablcs.acontecimientos c o m o á persoc o m p r e n d e r que habia un ser inas digno de coni- bieseis vi.sto c o m o y o aipiella d e s e s jcracion som ca. Era el joven Movillez que c o m o sabéis ba quoque habéis manifestado tanto afecto á mis pop.asion que y o , y olvidó mi d.olor pnra protejer A b i í a y tranquila, y aipiel rostro siireaílo por las i-ido espiar en los caiujios d e batalla idgunas lob i e s amigos. .\iarsanne contra su propia desesperación. P m lagrimas, eiiñii iiifiindalas os hubieran parecido curas juveniles: cn ia expresión de tristeza que Y a salléis que á pocos días do la muerte d'd espacio do dos dias rehusó hablar y tuve (pie a»-- nuestras sospechas! Para olvidar, para jierdonar estaba pintada,en s u scmb'ante, conocí que i b a a corazón lleno de amargura. los rojárme á sns pies para c o n v e n c e r l o á (¡ue toma- asi, necesitó Mar.-^anne nna bondad siqicriíjr ó ln ra algún alimento. Su aspcicto tenia uh uo sé dc un hombre, siijierior también á la do un ándebia conducirla al sepulcro. A principios de la (pie de espantoso, su m i r a d a era so!nb:ia, y sus,' gel .. ¡(¡ué coraz'vu tan noble. Di: s mió! iMi (iid)C! primavera, los rnéilicos qiie yeiaii á la enferma f a c c n n e s anunciaban un disgusto tan gi-ande dt^ estaba s;.'ria'a;li'; y o no didiia abandonar á mi (K'-sdebilitarse c a l a v e / ny.i<. lc aponsojafon que fue:a vida, (pie tuvo temor de que (piisicra ateira: á u r a c i a l o |)iiino, .sino (íuiíiüI > las emociones de una ra a tomar los barios tle l<» Pirineos. V e í a y o eív. vi la <.ni-.:n-(:ru hubieran disijjado su desesperai:ion. sus día--. Ll cielo vino A mi socorro en aquel ins Marsaiii.c nna iristc-za tau verda lera,' y profcíia-l Lo acoiniiañé, ¡üics, hasta su regimiento, y truit.tante de angustia, y inc ír.spiró la idea dc qu!. p&k mi prima una verdad tan sincera, que éonp^'r cariñ) c o m o ¡ror curHjsidad, me decidí á cs.Marsanne volviese á entrar cu cl servicio, creseiití cn acompañarla c i , la mcp.r volmUad..,.. !ar á su hirlo ,lui-anle la expedición do ( d o n o . . , , yendo (pie el tumulto de los catnpamentos, y la ¡ Q u é viaje l a u t n s i c , amigo miel... € a d a dia(Catorce de O,:tubro: aiiivorsario ía!a': dia m a agitación dc una vida guciTcra, ¡jodian únicamen-| se iban e x t i n g u i e n d o m a s y m a s - k s fuerzas rió la; f.ilal a ú n . . . .'tcxlo terminó yá. O s escribo cn la' l c calmar su desesperación. Dirigime, pues, áf pobre A m e l i a , kí;i csfberzo y sin violencia: 1^ víij^ li;;iida de un s o l l a d o , y mi de.sgi'acia lo aiuliro espríticiiK', (¡ue por su corazón y sus nolrles iiisl jeila abandonaba |)"Co á p o c o ; M^t'sannc!, ,pojr' tá d'.danto dc mí tendido sobre un h ' z de heno. contrario, no podia habituarse al tíiste-.porvenir- tos es tan digno de estar colocado á la cabeza do S u rostro está sereno y tranquilo, y la mano de que se ofrecia á su vi.s'ta: su d o l o r era cada dia la nueva g e n e r a c i ó n . Marsanne, aíitupie fiel j l a muerte que ha cerrado sus ojos, b a d e v u e l t o !u los príncipes desgraciados, nunca habia afectado primeros sintonías dc la cruel enfermedad que ini^ortunado Vassigny sintió Mine. Marsanne anunciarme una e s p intosa desgracia. —¿Ha uitierto Marsanne? respondió, pero su silencio me Cuente. le pregunté;

í l a t ) pocos dias antes de su muerte, y conten'^. ^ confesión.... la confesitjn (le una falta... N o 'f^j morir sin ¡jcdir ¡jerdon al h-imbre á quien 1 ' ^ ^ ^ ^ , iiliríija lo. Ni aun á vista de la nunn-te se * |j vio á im¡)lorar su cleinencia; dosde mas allií'|''y sniüiltura le confesaba su falta, y pedia ::om[)asion [)nra su memoria. ¡Oh! aquel h""'^^j, de coraz in magnánimo todo lo sabia! ¡)cro c'^^^. peto que tenia á su n o m b r e , y el amor qticP jj^, saba á su muger, aunque culpable, lc habi:'iV|.^,¡)| puesto la dura ley de llevar á la tumba s" sHcreto, Pobres amigos, ¡cuánto han suf'''*^" ctr'm dignos son de la misericin-dia de I)i'>'-"" y

Debia comunicaros esto secreto, mi '^'"^^¡i-oi nada (pierido d'Havrecourt; ahora está cutre n"" ,|í fué bastante elo^ dos, y os c o n o z c o bastante para estar ^"S"'!^ pir

toy, y eu ella c n c o n ' r é el c a d á v e r de

Corrí hacia la tienda, donde ahora e s - (¡ue lo guardareis religiosameiite. Dentro Marsfiune;^ cos dias llegaré á París: tengo necesidad '1'' " no hábia sobrevfvido ni uu instante á su hu-ida| ros, y dc llorar con vos. la bala le hábia á t r a v c - a lo tainbic.n el corazón.' Adiós, recibid un obrazo.
Mn. i:e KEJtsí^^"^'

¡.\U! que recuerdo para mí, para nosotro,-!.,.. ( i u e d é abismado en inl dolor, y el jijvcn Movillez lue prodigaba los mas tiernos cuiílados de la' ami.stad; cu .fin, apr.ovecbñndo«e de un e i que me vio mas tianipjílo, m i dijo: só!clád(),'y'hómbre de honor, y debéis moiuentq ..Kersent, creer inis M:yrs.aiinc.ha.b.;¡ViSUiir(J.iid'> tam!)ien el sc'^''^'^

me habéis conocido c o m o un calavera, ahora soy palabras c u a n d o g s j i i g o q u e no . J j o , ^ j b J w t o ^ y |

Bugosh si no era yo el emir franco qne sn todos aquellos poderes locales que reina- qué vemos dcdanté de nosotros. Algunos que vivimos, ha repugnado siempre pro- ñor general Doiiiingiie-/, no liabia polido concluirlo aniiga, lady Staidiopc, la reina de Palmi- ban sobre castillos, sobre aldeas, sobre árabes, defi.sor.omía feroz, nos miran des- fundamente á mi inrcligciicia y á mi ra- como desea, a cuyo cn-clo suplicn!i:i su le remilie>e:i dichos docuirient' s, ¡¡nra dar dt-sle lueg-o los pisos ra, habia puesto bajo su protección, y en provincias. E s t e es el primer grado de de las azoteas de sus casas, los niños y las zón; pero el aspecto del convento de San conví-irientes p-.ua leiminarlo, y que se liqíiíliaie hi cuyo nombre le habia enviado la soberbia la civilización: á medida que la sociedad mugeres se agolpan en derredor nuestro Juan Bautista seria muy propio para des- cuenta por la tesorería di'mdole lonocii-jiiento dt-l ro chaqueta de paño d e oro que llevaba se perfecciona, poderes mas grandes se en las estrechas calles del pueblo: los re- truir estas repugnancias si no fuera una sullado. Así rpjedíj a'ordado. Se (lió lictura y puso á discusión on lo general, flpuesta, y que me enseñó con orgullo y. absorvcn esos pequeños poderes; los ayun- ligiosos asustados por el tumulto que ven excepción, y si lo que es contrario á ¡a na(lictímen .siguiente, presentado poi las coniisioiie.s unigratitud. N o tenia yo noticia de a(piella tamientos nacen para proteger el derecho desde lo alto d e s u tejado, por el número turaleza, á la fomilia, á la sociedad, ¡uidas de tondos y de vigilan--ia de cada una di? las esdadivado lady Stanhope hecha en nn nom- de las ciudades contra el ascendiente, ya de nuestros caballos y de nuestros hom- diese nunca ser una institución justificacuelas doladas por el finado Sr. Ri.-o, sobre el arreglo l»'c tan bondadosamente, pero responch' en decadencia, de las casas feudales. Elé- bres, y por la idea d e la peste (|ue los lle- ble. L o s convenios de la Tierra Sanra de este fondo, y dice así: <liíe era en cfocto el extrangero que aque- vansíí los grandcs^tronos <]ue destruyen á vadlos, se niegan á abrir las puertas de no están, sin embariio, en este caso; son „Por la clausula vigé.sima (b-| lf,aainento que otorgó i!u.stre srñora habia confiado á la g e - su vez todos los privilegios municipales hierro del monasterio. Volvemos atrás útiles al mundo por el asilo qne ofrecen á el .Sr, D, José íMaria Ri>'o, dis |Ui -o é.^to que su ulb-i•leKsidad d é s u s amigos de Jeremías', que sin utilidad; luego vienen las otras fases para ir á acamparnos en una colina inme- los peregrinos de Occidente, por el e j c M u - cea í';ind:ira dos escuelas gratuitas de educación i)i i''>a a visitar toda la Palestina, donde esta- sociales cuyos fenómenos son innumera- diata á la aldea, maldiciendo la dureza de plo de las virtudes cristianas que pueden maria para niiio.s polu-es de ambos sexos, á c.iyo cf-creconocido el dominio de Abugosh,' y bles y no nos son aun todos conocidos. corazón de los frailes, y envió á mi dra- dar á los ¡meblos que desconocen aque- to impusiera la cautidail neco.saria ó conipiiiia linca (pie produjera .tnualmcnte el seis por ciento WU-f. I[M ^l'ic Ic suplicaba que expidiese las órdeP e r o mucho nos hemos separado de A- gomán á parlamentar de nuevo con ellos llas virtudes, en fin, por las relaciones que inti rvinieran los alb-ícea* por su i'.rJen en l.is nuevas '-PS necesarias para que no tuviese lady bngosh y de su pueblo de bandidos orga- y á dirigirles las reconvenciones que me- ellos solos conservan entre ciertas par- imposiciones, re(lenclon^•^.s, ó coilq^ras, y por fdta de ^l^anhope reconvención alguna que hacer- nizados. Sn sobrino iba delante de nos- recen. Entre tanto, la población toda en- tes de Oriente y las naciones dc Occiden- ellos, los Sres. curas de-l Sagrario, percibiendo por i-.ste cuidado la cantidad de 120 pesos anuales. le. Oido esto, apeóse de su caballo, ignal- otros por el camino dc Jerusalen. A co- tera sale de las casas; los jeques nos ro te. El Sr. D . Andrés Cervantes, como prinil'r albacea^ 'nente que su híu-mano; llamó á varios gi- sa de una milla de Jeréfnías, dejó el ca- deán y mezclan sus ásperos gritos á los Despertáronnos los padres hacia el ano- compró para llenar ¡as miras del te.-tai!or las ca.sas ^•etes d e su séipiito, y les mandó que tra- uiinj y torció á la derecha, por unos sen- relinchos da nuestros caballos asustados; checer ])ara llevarnos al refectrn-io donde número 2 de la calle del Cuadrante de Sania Catüriaa, J'-'^eti esteras, alfombras y cogines, qne hi- deros de peñascos que sur.can una monta una horrible confusión reina en toda nuessus criaílos y los nuestros hubian dispues- las números :iO y 31 de ia de Cliavarria, y la número tender á la sombra de una corpulenta ña cubierta du mirtos y de terebintos, que tra caravana: amartillamos nuestras escoto la comida. Esta comida, como la d<- 10 (le la de San Pedro y San Pablo de esta ciudad; pe1^'guera, en el campo inismo en que está- seguimos. L a s noticias de Jerusalen que petas. E l sobrino de Abugosh, subido en ro sin que pudiera venderlas, cambiarlas, cederlas, bitodos lo.3 dias que pasarnos en aquel conpntecarlas, ni de ningún modo enagenailas ni g.-avarl^^tnos, y nos rogó con tan vivas instan- nos habia dado Abugosh, eran de tal natu- el tejado de una casa inmediata al convento, consistía en ton illas, pedazos de lar-; quedando obligado a invertir los producios y ren^''»S líe n o s apeásemos también y nos scn- raleza, que habia para nosotros imi')osibili- vento, se dirige, ora á los religiosos, ora camero ensartados en un pincho de hier- diiidentoj líiiuidos única y exclusivamente en el soste^''ísemos en aqufdríistíco diván, que nos dad absoluta de entrar cn aquella ciudad, al pueblo: al cabo obtenemos por capituro y asados, y en jñ'ó de arroz. Diéron- niiriiento de las dos escuelas; pero sin poder tampoco ^"'é imposible negarnos á complacerlo, donde por instantes aumentaba la peste; lación la entrada en el convento: una penos, por primera vez, excclenie vino blan- darlas otro destino ni diferente aplicacirn: a que nin^o.tno habia peste en Jeremías, Abugosh, ítodos los dias morían de sesenta á ochen- queña ¡merta de hierro se abre para nosgún gasto se hiciera dal mencionado fondo, .sino con co d e los viñedos de las cercanías, único entero arreglo á lo que previene el reglamento dc la 1^'^ sabia que los europeos estaban cn c u a - ta personas: todos los hospicios, todos los otros; pasamos encorvándonos uno á uno, vino que se conoce en Judea. L o s padres Compañia: á que los libros de cuentas sr> llevasen se''entena, cuidó de no tocar nuestros vcsti- conventos están cerrados. Habiamos to- después de descargar nuestros caballos del desierto de San Juan Bautista son los paradamtnle por «4 socio tesorero; siendo uno de los ^'"s? y estableció s u diván y el de sus her- mado la resolución de ir primeramente al que hacemos pasar detras de nosotros. El únicos que saben hacerle, y ellos abaste- cuidados y obligaciones de la junta, la conservación •líaiios frente de nosotros, á cierta distan- desierto dc San Juan Bautista, á cosa de sobrino do Abugosh y sus ginetes árabes cen á todos los conventos de Palestina; las propias casas en el mejor estado, á cuyo fin ten^'^3 por nuestra parte solo aceptanios las ;dos leguas de Jerusalen, en las montañas se quedan fuera y se acampan á la puerria siempre reservad-i una p;irte dei sohr.uite que recompré un barrilito que envié á Europa. esteras;'porque s é asegura (pie no comu- ;mas escarpadas de la Judea, pedir allí un ta, los religiosos, pálidos y turbados, tiemsultase cada año, que podria en f-u caso .ademas inverDurante la comida, todos los religiosos se tirse en vestidos para los niños mas. pobres que se lui'i'can el contagio. Trajeron cafó y sor- ^asiló d e algunos dias en el convento de blan de tocarnos; los tranquilizamos dánpaseaban en el refectorio, hablando con biereii liecho .acreedores á premios en los exámenes. ''etes. Tuvimos una conversación bas- los religiosos latinos que residen en aque- doles nuestra palabra de que no hemos conosotros; el padre superior cuidaba de que También se dejó á la Compañía el régimen y got^nte larga todos en general; luego me su- ;l!a soledad, y obrar luego con arreglo á raunicado con nadie desde Jafa, y de que h'ierno interior y económico de las escuelas, así com i nada nos faltase, nos servia muchas veces Püc^ Abugosh que mandase '3 mi .gente •las circunstancias, y aquel camin > era el ínp entraremos en Jerusalen mientras escon sus propias manos, é iba á buscar en el nombramiento de preceptores y dwinas empleados, ''^liraise, y él hizo lo mi.smo con la suya [que nos hacia tomar Abugosh. aunque reservándose á los albaceas la facultad de viDespués temos en el asilo que nos conceden. Con P^i'a comunicarme algunos informes se- de haber andado unas do.« boras por ca- esta seguridad, los semblantes irritados .«e las alacenas del convento, los licores, el sitarlas siempre que gustaran, la de imlicar las refor^'etos que no puedo 'repetir aquí. D o s minos horrorosos y bajo un sol abrasador, ;serenan, nos introducen en los hermosos diocolate y todas las golosinas que le (¡ue- liía.s que les parecieran convenientes, y ta de vetar soP'ies de liaber hablado a.sí algunos minu- ;hal|amos á la espalda de la montaña unn corredores del monasterio; cada uno de daban de la remesa del último buque quo bre la oportuna remisión de las cuéntase de la oficina encargada de su slo.sa ^OS; hicimos que írC acercasen nuestras Ifuentecilla y la sombra de algunos olivos |nosotros,cs conducido á una celdecilla habia llegado de Es¡)aña. Después de la Para el caso (bt que la Com|)añía dtíjaia do existir, ••espectivas comitivas.—¿Conocen mi nom- jdonde hicimos alto. ¡El sitio era sublime: provista ds una cama y de una mesa, y a- cena, subimos cqn ellos á las azoteas del (') lo que no era de cspsrarsn, sin cumplimiento sus líi'e en Europa? me preguntó.—Sí le res dominábamos el negro y profundo valle dornada con algunas estampas españolas monasterio, que es el paseo habitual do los c.ompiomisos, las escuelas y los biines ])asaiian á los pondí-unos dicen que sois un bandido, de Terebinto, donde David, con su hon- de asuntos devotos. H a c e n que se acam- religiosos en tiem[)o dc peste, y así suelen albaceas b.ajo la inspección y vigilancia inmediata del que roba y mata á las caravanas, que r e - Ma, mató a! gigante filisteo. La posición pen nuestros soldados, nuestros árabes y estarse encerrados durante algunos meses síndico del lüxmo, ayuntamiento, como representiinle del pueblo. utice a esclavitud á los francos y es un fe- de; los dos ejércitos está á tal punto dcs- nuestros caballos en un huerto inculto del año;—por lo demás, nos deeian, esta Últimamente, la Compañía qu^dó con la obligación roz enemigo de los cristianos; otros asc- 'crita en la circunscripción del valle y en del convento; les tiran la cebada y la paja reclusión nos es menos dura de lo que Je pagar sus honorarios á los alliaeCas, cuando ya no g'iran que sois un príncipe valiente y gc- el declive y Indisposición del terreno,qne por encima de las tá¡>ias; matan para nos- VV. creen, porque nos autoriza á cerrar corriese con la testamentaria el Sr. Cer'vantes, por haíicrcso, que reprime los robos de los ara- no puede la vista titubear. El torrente otro.s, en la callo, carneros y un becerro, nuestras puertas d é hierro á los árabes ber r(nui:ciado los suyos en beneficio de las ii,isiua,s escuelas. l^cs d e las montañas, da seguridad á los en seco, en cuya orilla cogió David la pie- enviados de regalo por x \bngosh, y mien- del pais que siempre nos están importuBajo esta.s cond-ciones, la Com;:añía se hizo, cargo •caminos, protege, á líiS;Qaravanas y e s ol 1ra, trazaba su línea blaníjuccina cn m é tras mi cocinero árabe prepara, con los nando con sus visitas y sus pedigüeñerías. de aquellas y de la administración de los bicües'qiié "fiíigo d e todos los francos que merecen dio del angosto valle, y señalaba, como en hermanos legos, nuestra comida cn la co- Cuando no hay cuarentena, siempre está el les peílenecen, pero lis diucullades que empezaron á íimistad.~¿Y vos, me dijíj riendo, qué ¡a narración de la Biblia, la sej)aracion de cina del convento, cada uno de nosolros convento atestado de esos hombres insa- ofrecerse paia atemler oportunamente á sus gastos, 'airéis de mí?--~Diré lo que lie visto, le res-í los do.s campamentos. Y o no llevaba ni va á descansar algunos instantes en su cel- ciableí!, y prefor¡ino.s la pesie á la necesi- fueron de lal naturaleza, (¡ue obligaron al Sr. sóci(4 DP^íidí, que .sois, t a n p o d e r o s o y hospitala- una Biblia, ni un viage á la mano, ni ña- da, refrescada ¡lor la brisa de las monta- dad dc verlos.—Luego que los conocí, Tri.nTüiiiiio d e j a 'Vega en US de Julio de SJ.5 á proponer la división de la tesorería en «lo.», para que la '""^ c o m o un príncipe dc las francos, que ue para darme la clavo de los sitios y el ñas, ó á contemplar la extraña vista que comprendí perfectamente aquella prefeuna quedase exclusiva y perpetuamente encomendada rencia. ^^n calumniado, y quo merecéis terter nombre antiguo d e los valles y de las mon- rodea el monasterio. de los bienes de la expiesada testamentaría, á fin de fCnntumará.) ^'^^ Umigos á todos los europeos, quo co- taims, pero mi imaginación do niño se haque garantizado por si mismo de los suplementos de numerario indispensables, pudiese acudir k la composEl convento de San Juan en el desier^^'^ yo, han esperimentado vuestra bondad bia.reprcsentado tan vivamente y c o n tantura de las fincas, sin desatender los gastos ordinarios ^ protección dcvuestro-alfange:^—Abii- ta verdad la forma de los sitios, el aspec- to, es una de¡)endencia del convento latiINSTRUCCIÓN PUBLICA. de las mismas escuelas; así como á consultar que el psh pareció encantado d e o i r estas pala^ to fisico de las escenas del Viejo y del no de la Tierra Santa en Jerusalen; aquenombramiento del segundo tesorero recayera cn el Sr. COMPAÑI.A. L A . N C A S T K R I A N A D l ^ ••^s: su hermano y él me hicieron una N u e v o Testamento, con el te.\tb y las es- llos religiosos que ¡)or su edad, sus achasocio D. .Andrés Cervantes. MÉXICO. 'Multitud de preguntasacerca dc los usos t^^mpas de los libros sagrados, que al ins- ques ó su afición al retiro consienten gusKl 28 de Julio se (Ibi cuenta á ¡a Cotnp.-jfíia c o n e s ^íe los europeos, sobre nuestros trages y t<í.nto reconocí el valle de .Terebinto y el tosos en hacerse cenobitas, son enviados á ,/ií7!/a (jeneral celebrada el Itincs 4 de Mayo de 18-16. te incidente, que mandó pasar á su comi.sion de f mdos Aprobada la acta do l;i stísion dcd dia 27 del ¡¡róxi- para que abriese el correspondiente «lict.-ínien. ^"breinue.stras arma.s, que admiraban mu- campo de batalla de Saúl. Cuando llega- esta casa. La fábrica es grande y hermomo pasado, se «lió cuenta con lo (|Ufi sigue. Aumentadas de dia en dia las dificultades, el Sr. so"^'^P, y luego nos despediuio.s. E n el mo- rnos al coiivcnta,'lo.s padres no hicieron sa, y está rodeada de huertas talladas en Los parles de. asistencia diaria ((ue remitieron los cio contador, on sesión del 27 del prisado, proi)uso-qiie "^^ónto d e separarnos mandó á un sobrino mas (¡ue confirmarme la exactitud de mis la peña, de patios, dc lagares para hacer preceptores de laa escuela.'!, cuyo número de alumnos ta condsion dc fondos y las da vigilancia d e las e'scue^Uyo y á algunos de sus ginetes (¡ue s e pi-cvisíonés: Mis Cómpáñéi-'ós d e v i a g e no el. excelente vino de Jerusalen:,unos vein- por término medio de concurrencia d e la semana an- las del Sr. Rico ó sus presidentes en nombre de ellas, pusiesen á la cabeza d e nuestra caravana podian creerlo: ló mismo ñie liiibiá'siicedi- t(B rjeligiosos habria cuando fuimos; casi terior, fué éste: informaran boy en junta general, si li administración de los bienes del Sr. Rico vuelve á su te.stam' otaría, todos eran españoles muy viejos que haEsciitius dc hombres. y no s e moviesen d e rni l a d o e n t o d o ej do eii-Séfora, en medio de his. cohna.s de ministrando ésta lo necesario para las e.-.ruelas en los La Fi'aníropía .^507 '^'einpo qne me detuviese e n Jerusalen ó ¡a Galilea,.donde señalé con el dedo y de- bian pasado la mayor parte de su vida eu términos que lo hace el Sr. socio que dntí', la DominiSan l'Vtipe de Jesús 2 4 6 las cercanías:—díle las gracias y segni- signé por .su nombre un cerro coronado el ejercicio de las funciones de cura, ya cal, conociendo en el nuevo arr'cKlo el Sr. albacea. La Beneficencia, 195 en Jerusalen, ya en Belén, ya en las de"^os adelante. Admitida y aprobada esta propo.sioion. las comisiopor un castillo ruinoso, como el sitio proNocturna de adid .03 152 más ciudades de Palestina. Algunos eran nes unidas con el Sr. Cervantes, bui coi¡f.'renciado d e . De presos e n la ex-Acordada 97 bable del nacimiento de la Virgen. Al novicios recien llegados de sus conventos tenidamente «cercado las providencias que puiliíjran Doiriinical: primer domingo 30, .segundo 35 "^'^"fiosh reina de hecho sobre u n o s dia siguiente me sucedió también lo misdictaise por la Compañía para el remedio radical del de España; los ocho ó diez dias que pasay tercero 33 del mes pniximo pasado.. 103 ^Uarenta mil árabes d é l a s montañas de la mo con la morada de los macabeos en daño, y teniendo presente: que si cuand.o re entregaron Escuelas de muyeres. ^ " < J c a , desde llanda hasta Jerusalen, de.s- ilíoíZm; pasando al pié de una árida mon- mos con ellos nos dejaron la UK^jor imprelas escuelas habda nn pequeño sobrante ó fondo de reSanta Maria la Redonda 66 ' ^ Hebron hasta las montañas de Jericó; taña en cuya cima se veian algunos restos sión de su carácter, de su caridad y de la erva, con el cual y los ciento y tantos p' sos que eo Síinla Rosado Lima 106 ^^^c dominio, que s c ha perpetuado cn su de nn acueducto, reconocí la sepultura dq pureza de sn vida. El padre superior, el estado Ordinario de las cosas quedaban cada año det D e presas en la ex-Acordada . . . . . ., . 80 total ap!ii-ado, se círbria el déficit que en la eon.serva^•^lilia hace algunas g e n e r a c i o n e s n o tie- los últimos grandes ciudadanos del pueblo sobre todo, es el mas, cumplido dechado Dos estados de promoción de clases, por los exácion mensual de los estalilecimientos Jeja! a el contrade las virtudes de un cristiano; sencillez, menes berilos en las de íSan Felipe y Santa Rosa en *'^* mas título que sn mismo poderlo. E n indio, y decia la verdad sin saberlo. La to de arrendamiento de una de las finca.s, pues conformansedumbre, humildad, paciencia inalfin (le Abril último, habiendo a^-cendido en la p r i m e •'^^'abia, no se discute el origen ó la legili- imagi'.iacion del hombre cs mas verdadera me ¿ él debia pagarse por tercios veocidos, con motira; cn lectura 24; «n escritura 24, y en aritmética 19, íérable, complacencia siempro halagüeña, '^^'dad del poder, se le reconoce y se lo aMn la seiTunda: en lectura 9; en escritura 10; en arit- vo de las urgeiUes y coslosas coniposiciones ocasiona^9ta mientras e.xistc. Una familia es mas de lo que se cree; no siempre construye celo siempre oportuno, infatigables desvedas por los e-lragos que bi'/.o en las casas ti temblor mética 14, y en costura 20.—.\1 arcbivo. ^"itigua, mas numerosa, nias rica, mas va- con sueños, antes bien ¡irocede por medio los, por los hermanos ó los extrangertjs sin Los presupuestos de frustos para el presente mes del 7 de Abril, en las cuales se gastó n(iuel fimdo sin acepción dc clase ó de riqueza, fe natural, ||ciue q u e las otras; cl gefe de esta íaini- de asimilaciones instintivas de cosas y de de liis expresados establecimientos y la nocturna, se concluir la reparación, ya no Ora po.-ible continuar de la misma mnnera por no haber dcuule resarcirlo: (|ue ''^ adquiere naturalmente mas influjo so- imágenes que le dan resultados mas segu- militante y contem¡>lativa juntamente; se- mandaron p a s a r á la tesorería para sus efectos. una de las mismas casas necesita una obra que no deUna solicitud docnmimtada de la profesora de prila tribu; la tribu misma, mejor gober- ros y mas evidentes que la lógica y la renidad de humor, de palabra y de sembe bajar de trescientos p(ís<is;'que .seguirían lo< apures "^^da, m a s hábil ó valerosamente conduci- ciencia. E x c e p t o los valles del Líbano, blante que ninguna desazón podia nunca meras letras Dnña Tranquilina Orihue'a, en que pide naturalmente por los huecos, reparaciones y deudas, alterar:—es uno de aquellos raros ejerti- se le conced-ri, ínterin dura la enfermedad de la precep cuando en la actualidad ya .se deben como trescientos « l a s^ ; la guerra, llega á ser dominante sin las ruinas de Balbek, las orillas del Bosfotora de la escuela de la Caridad, la dirección de dicho plos de lo que |>uede producir la perfecsesenta pesos en sueldos de preceptores, sin embargo establecimiento — Q u e se reserve para su caso. ^i'^sicion: tal e s el o r i g e n d e t o d a s e s a s ro en Constantinopla, y el primer aspecto de carecer la.s escuel'is aun d¿ les útiles más [ireeisos ción del princi|)io religioso sobre cl alma Otra de D i>"ranciseo Cadena, pidiendo s e le expi^ ^^'"^'nacias d e g e f e s y d e tribus q u e en do D a m a s c o , desde lo alto del anti-Líbadc un hombre:—el hombre no existe en él da el diploma de profesor, prév'os los requisitos de á ia enseñanzi, dándose ocasión a que pade-zca, aun. paTtes se r e c o n o c e n e n Asia. Ei no, casi nunca he bailado nn sitio ó nna que con injusticia, el crédito de la Comp-aaia: las co¿«uisque e n su forma visible:—el alma está estilo—.Se manilo pasar á la comisión examinadora misiones propusieron al Sr. albacea que ampliase lá ^^'^er.se forma y se c o n s e r v a como.,.una cpsa cuya primera vista no, fuese para mí El e s t a d o corte de caja d e los fondo .s de la c o m p a ya trasforniada en algo sobrehumano, andotación; mas puisándose algunos inconvrr.ifiiles, se ^'^^'^'i natural: t o d o e m a n a d o la fomilia, y como un recuerdo! ¿ í l e m o s vivido §dos gélico, deificado, que huye dc la admira- rúa, respectivos al mes de Abril próximo pasado (¡ue redujeron á ¡ledirle que administrara las fincas y taciv e z r e c o n o c i d o y p a t e n t i z a d o c n las veces ó mil veces? ¿No es acasg. nuestra presentó la tesorería, y c a y o resunvn comparativo de litaru los recursos indispensables para lu Subministración, pero que la arranca. T o d o s qneda^'^stuinbrcs y e n los háb'.tos el h e c h o d e meriisria mas que ííri ^.¿pefo %^tpáñad5 ingresos y egre .^os, fué el siguiente: cion de las escuelas, con arreglo a la proposición del ;tifvos iguahuíuite i>asmad(i.s, ,amos y criaImporta el c a r g o . . . 849 3 3 j^Tícl a s c e n d i e n t e , , n a d i e lo d i s p u t a ; la o (¡ne reaviva el so[>!o de Dios? ¿O bion tesocio contador; perir encontr;indo-e también para esto jtjqs, cristianos y á r a b e s de la santidad Mem la data 689 O 7 |^'''encia es cn c i e r t o m o d o filial y reli- nemos en nuestra iniagitiacion, Uv faculvalias dificultades, aspiraron a que l-as manejara, atencomunicativa de aquel excelente religio.so: diéndülas en su touilidad, sin dejar á la Compañía mas *5'osa. E s p r e c i s o q u e o c u r r a n grandt^s^ tad de presentar y de ver antes de que Existencia 160 2 9 parecia que su alma se habia derramado que la vigil.ancia de ellas en l(!S términos que se conj'^'^csos é i n m e n s o s infortniííos para derri- véanlos i'Mffl.eiltei^J' sohrc todos los padres y lés hermanos del So le dio el trámite de re^larnento, -y q,ue se publi- vinieran; pero como para ello .se hallaron igualmente á u n a familia; y e s t a ' n o b l e z a , ' p o r d é cion! diversos embaray.os, no quedri á l,.s comisiones otro 'éonventó, porque en grados difertuítes, adque. ^."•''i así, v o l u n t a r i a , s é c'onserva d u r a n t e A las dos de la tardcj bajamos las escararbitrio que proponer á la Comp.iñía en ólívio de mamiramos eñ todos un poco de las prendas El señor .íócio ^Iacedo manifeslii: que á C(?nsecuí'n ^'qIos. s g eomí>rondé b i e n el r é g i m e n padas ¡¡endientes del valle de Terebinto, yores quebrantos y de acuenlo con el Sr, albacea, sino cia de haber tenido que salir fuera de l.a capital para ^^"<íal s i n o diíspuo.s d e h a b e r v i s i t a d o es- pasamos en seco el caupe del torrente, y dol superio.r, y aquella casa de caridad y el d é l a rcscicion del contrato. poderse restablecer de su salud, y con motivo de no ^^_^^puises; a q u í s e v é c o m o s o f o r m a r o n , subimrw.por escaleras labradas en la peña, le paz nos ha dejado un rec;uerd«,}ndele , lílpto supucst(>, lijs cp.mjíiiones-sujr-tan á la di liberatener eó su poder lodos los documentos necesarios pa''^ «idad m e d i a , t o d a s a.'iuclla.s familias, á la aldea árabe dc San Juan Bautista, ble. ción de ln junta los r.rliculos siguientes. El estado monacal, on la época en ra conlinur.r arreglando el np.gi cío de'ta deuda del se-

B I 4 | U : Ó

úmÚtm*.-~M^NGS

1 9

d e M a y o , d e

.184(Shr
ADMINISTRACIÓN PRINCIPAL HACIENDA

4. ° L o s q u e tuvieren ganado ó habüilado cl ctn'so d e d e r e c h o natural con separación del de filosofia moral, pasarán á matricularse en derec h o r o m a n o , pero estudiaran al m i s m o tiempo, 3- ° Archívense las proposiciones de los Sres. sopública ó privadamente, los principios do legiscios Vega y Carbajal, por no ser ya conveniente su lación tinrversal. discusión. 5. * L o s q u e hubieren cursado ó tenido haMéxico, Mayo 4 d e Jacinto Pérez.—F. Carbilitación de historia y e l e m e n t o s d e derecho robajal.—José Maria Castera.—Tranquilino de la Vemano, se matricularán on primer ciu'so de derega.—José Sánchez Feijóo.''^ c h o español, c o n el q u e podrán acompañar siTomaron la palabra en contra los señores vicepre- m u l t á n e a m e n t e el do d e r e c h o público eclesiássidente de la Fuente, Gondra y Chousal, exponjendo tico. varias razones sobre no haber facultad de poder recsin6.® T_,05! q u e hubieren g a n a d o ü obtenido dir el contrato, proponiendo algunos medios convehabilitación del primer curso d e derecho español, nientes de poderse arreglar el fondo y dichos establecimientos y sus gasto.?, sin que haya necesidad alguna sa matricularán e u el s e g u n d o curso d e la misde devolver las escuelas, conforme ii las facultades que ma asignatura, coii el qne puede combinarse sitiene la compañia, según contrato que al efecto se le- m u l t á n e a m e n t e el de instituciones c a n ó n i c a s . Pero c o m o la mayor parto do los cur.^antes, por hayó también. En favor hablaron los Sres. Carbajal y Castera [D. ber seguido el orden de estudios prevenido en el J. M . ] , sosteniendo el dictamen, contestando á cada rma de las objeciones que se expusieron, manifestando ias diversss medidas que para el efecto propuso la comisión al Sr. albacea testamentario; pero que por ningiu'.a habia querido convenir, por cuya causa la comisión opinaba por cl término propuesto en el dictamen. Declarado estar suficientemente discutido en lo general, después de un debate bien detenido, no hubo lugar á votar, y se dispuso volviese á las comisiones, .i5Ítándose junta general para el lunes próximo, para d'scutirse el nuevo que han de presentar; y se levantó la sesión á que concurrieron los señores vicepresidente de, la Fuente, contador Carbajal, tesorero Pérez, Castera (D. J. M ) , Gondra, Esteban, Macedo, Gsray ( D . Ramón), Garcia Arana, Iturria, Del Rio, Rosas (D. J. M ), Chousal y Lic. Ezeta, secretario. E s copia.—México, -Mayo 12 de 1846.—ií. Chousaj, prosecretario. R. plan de 1807, habrá estudiado yft las instituciones canótu'cas, los quo se hallen cn tal caso podrán reunir á esto s e g u n d o curso el de derecho público eclesiástico. 7.^ L o s que h a y a n g a n a d o ó habilitádqse en cl .segundo curso d e d e r e c h o español, sc m a ; tricnlaráu e u el curso y a c a d e m i a de fórmulas y práctica forense; y s i m i i l t á u e a m e n t e podrán concurrir á l a s cátedras públicas, ó habilitarse con estudio privado, y e n manera -legal en los romanos d e d e r e c h o público y constitución, d e economía política, dtí literatura ó cualquiera otro que les faltare. 8. L a c o m i s i ó n , conforme á las bases, y artículos prccitado.<!, queda autorizada para decidir por sí sola cualesf[uicra dudas que ocurran sobre matricula y orden s u c e s i v o y s i m u l t á n e o de cursos, sin necesidad del c o n o c i m i e n t o dé lii junta genera!, a monos que la comisión estimare de tanta gravedad el caso d u d o s o q u e c r e y e s e oportuna la consulta y resolución d c la jnnt;t... 9. ^ Para legitimar la e x i s t e n c i a d e l o s ctirsos que se exijan c o m o preliitiinares de otras enseñanzas y asignaturas,, se "pedirá la acordada á los cuerpos literarios d o n d e s u e n e n g a n a d o s a q u e llos; pero n o se retardará por eso la matrícula á los q u e la soliciten, y so añadirá la, nota ó protesta correspondiente do estnr al resultado d e d i c h a diligencia. 10. , p o n las formalidades q u e qucd.nn notadas eii cl artículo precedente, no h a y necesidad de pliego separado d e incorporaciones d e cm-sos. ] L T o d a s las personas q u e quieran asistir á las cátedras do la universidad central'sin áni-mio de seguir carrera determinada, podrán niatricuInrso i n d i s t i n t a m e n t e e n ln asignatura q u e soliciten, y l a s quo sc propongan estudiar las d e . l e | y e s ó teología, serán instruida.s por cl secretario, por via de coiisojo, d e la asignnttira que scguft s n s estudios previos, l e s correspondo con arregló á los artículos aprobados sobro el partictilar, y lo que la c o m i s i ó n nombrada determine; poro matriculándose e n el ipie pidan, si á é s t o sc negaren. 12. E s t á abierta la matrícula hasta el 2 5 del ( Continuará ) ERR.\TA.

i, = La Compañía Laneasteiiana de México y su rócio el Sr. ü . Andrés Cervantes, como albacea testamentario dei Sr. D. José Maria Rico, convienen en rescindir en un lodo el contrato que celebraron por escritura. 2 ° De consiguiente se devuelven por la Compañía en el estado en que se encuentran las dos escuelas de que se trata, y lo.s biene.s destinados á ellas, á cuyo se liará la entrega por medio de un escrupuloso iu venlario.

matricularse en principios d e legislación universal, con calidad d e concurrir s i m u l t á n e a m e n t e ó habilitarse con arreglo á la l e y , en la parte d e los c o n o c i m i e n t o s del d e r e c h o natural q u e no pudieron adquirir cn la cátedra do filosofía m o ral por haber sido antes asignatura distinta.

cion; procedente de San Blas, en 7 dias de navegacion; su cargamento efectos del pais y extrangero.s nacionalizados. ] Dia 28. Goleta nacional Soledad, de 105 tonel.a.i das; su capitán Juan Bautista Echeverría, y 8 borní bres de tripulación; procedente de San Blas, en 7 dias de navegación; con frutos del pais. Pasageros: Maximiano Beristain. Juan Marlinez. ídem. Gioleta nacional Correo d e G u a y m a s d c 18 toneladas; su patrón Miguel Ayo, y o hombres dc tripulación; procedente de San Blas, en 7 dias dc navegación; en lastre. Salidas. Dia 20: Para San Blas, con efectos nacionalizados la goleta nacional Diana, de 36 toneladas: su papatron Serafino Garcia, y 4 hombres de tripulación; Pasageros: Ramón Pauquino. Félix Mercado. Antonio Sánchez. Dia 22. Para Valparaíso, la fragata americana Constitución, de 50 cañones; su comandante Persebal, y 50 hombres de tripulación. Dia 2 3 . Para Gíuaynias, con efectos del pais y cxtrang-eros nacionalizados la goleta nacional Correo de, Mazatlan, de 26 toneladas; su patrón Juan Salmurrin y 6 hombres de tripulación. Pasagero: José Camón. NOTA. Al cerrarse el correo, dio fondo en esto puerto la corbeta de guerra americana Shian, de 20 cañones; su comandante Mervine y 200 hombres de tripulación; procedente dc las islas de Sandwich cn 30 dias de navegación. -.jy VERACRUZ.

DE RENTAS

DEPARTAMENTALES.

íle
S. ANTONIO ATLACOÍMULCO,
EN EL VALLE DE CUERNAVACA.

L a s obligaciones que los causantes de contribuciones directas tienen que cumplir en cl presente mes de Mayo, son las siguientes. 1. Satisfacer en esta oficina el segundo tercio de la contribución d e tres al millar sobre fineas urbanas y rústicas. 2. H a c e r l o del primero y segundo tercio de las de e.fitablecimientos industriales y giros mercantiles, luego que sc reciba la boleta correspondiente. 3. Enterar los tercios atrasados de dichas contribuciones, y los trimestres de las de objetos de lujo, profesiones y ejercicios, y sueldos y salarios; bajo el concepto de que organizada ya la oficina con cl competente número de empleados para dar lleno ii sus obligaciones, no pnede escusarse de la qne primordialmente tiene, que es el oportuno cobro dc las contribuciones y rentas del departamento, para lo cual está y continuará haciendo uso de la facultad coactiva, que grava á los causantes con mayores gastos y molestias. ,o!ÍVIéxico,,Mayo 1 . ^ de 1 8 i 6 .
10 S •MANUEL PINA Y CUEVAS.

E s t á para concluir el t e r m i n o por cl ctial está arrendada e.sta hacienda, situada á una legua de distancia d c C u e r n a v a c a , la quo se halla prevista de m u y b u e n a s rnáquinas para la molienda, ganados, aperos y cuanto es necesario para stl servicio, todo cn .abundancia y 'dc la mejor calidad: la azúcar que prodtice es dc las m a s estimadas, y para su beneficio tiene las mejores oficiiií" que h a y eu todas aquel las i n m e d i a c i o n e s ; por sU localidad se v e n d e n s u s frutos e n la hacienda misma, s i n n e c e s i d a d de conducirlos á otra parte: disfruta abinidantcs a g u a s dulces, y tiene un extenso cafetal y platanal en actual jrroducto y el mejor estado, con uu hermoso plantío de naranjos y limones. ' L a s personas q u e quieran tratar de arrendarla, pueden octurir á la casa número 1 de la pri' mera calle de S a n F r a n c i s c o , esquina á la de Vergara, á I). L u c a s A l a m á n , á c u y o cargo corre, quien les nanifcsiará las c o n d i c i o n e s del arrendamiento, d á n d o l e s todas las i n s t r u c c i ó n ^ qne pidieren, y podrán también ocurrir, si gustaren, á la m i s m a finca, á informarse personal tríente de todas s u s circunstancias; en el concepto d¿ que debiendo empezarse las labores para el pía"' tro de caña eu cl próximo m e s de Junio, deber» hacerse ol contriito do arrendaniicnto e u el pr^^' sentó. M é x i c o , M a y o 6 do 1 8 4 6 .

-3®BOLETIN Juan Miguel versidad de instrxiccion matritense. [Continúa.) Habilitaciones segmi los artículos 6. ^ y't del reglamento general dc instrucción pública. Por liabilitacion para c.ítttdios d e s e g u n d a enseñanza. , Por i d e m para los dc tercera. . . . 500 3.000 •pública, por de la D. unide los Rios, profesor

E n cnanto H la escala dc cuotas q u e debe e m pezar á regir desde el cunso próximo venidero, se hará saber a los estudiantes por los m e d i o s mas decorosos y oportunos á la general intelig e n c i a y persuasión, q u e la e n s e ñ a n z a h a d e ser enteramente gratuita para los q u e solo quieran instruirse; y rjiio úrjicamente están sujetos al pag o de dichas cuota.s, los que sig.nn fortrialmente la carrera escolástica y quieran dar á s u s estudios el efecto civil necesario para dedicarse á profesiones que necesitan d e estudios prelirniíiar res para su ejercicio legal, ó para otros efectos ÑA igual importancia. E s t o s verdaderamciite deben contribuir eu a l g ú n rnodo á sostorier los estable-

c i m i e n t o s donde reciban u n a instrucción, q u o que rige. e q u i v a l e e n su aplicación y on s u s efectos á lui capital productivo; mientras q u e los otros, ito ten i e n d o otro objeto eu su asistencia q u e el de adquirir luces y saber, deben recibir la instrucción

E n nuestrc número de ayer, pilg. L , su gratuitamente, y siu diferencia a l g u n a en el cui- columna 2. ^ , línea 9. ^ , dice: porque dado y esmoro respecto dc los q u e contribuyen. reputación entera labora éfc. Debe decir: Orden de la dirección ,general de estudios porque su refutación entera éfc.
3 de Agosto de 1822.

D E P A R T A M E N T A L D E MÉXICO. M é x i c o , M a y o 17 do 1 8 4 6 , — A n t o n i o Castro. L a tercera almoneda para fincar el re- —José Mariano Ferez de . 4—3 mate de la contrata do botiquines, que cn lo sucesivo sc hayan de necesitar para cl MAZATLAN. ejército, según está anunciado por rotulóEn.lradas de buques. B . \ S E S GENÉRALE.?. nos, ha dc verifiarse en esta tesorería, el Dia 22 dc Abril.=Go!eta nacional Correo vio .MaPrimera. N o cargar a los cursantes que y a esdía 21 del mes presente: lo que se avisa COCHES. tila en una carrera c o n m a y o r n ú m e r o de cursos zatlan, de 26 toneladas; su patrón Juan .Salmurrin, y al público para su inteligencia. LINEA DE SAN ÁNGEL. sucesivos q u e los q u e se e x i g í a n por el último 5 hombres dc tripulación; procedente de Guaymas,
Reglas para el orden sucesivo y simultáneo de cursos y matricidas, según las disposiciones tomadas por la junta general de profesores de esta tiniversidad central. en 7 días de navegación; su cargamento harina y eS e g u n d a . Q u e los m i s m o s cur.snntes uo q u e fectos nacionalizados.. Pasageros: Gustavo ¡\íoririg.. d e n dcs[)rovistos de los c o n o c i m i e n t o s principaSeñora Doña Carmen Vale.nzuela. les, preliminares y auxiliares q u e se exijan por Diii 26. Fragata inglesa Alexander Grandt, dc el n u e v o s i s t e m a de instrucción pública. 6S0tonelndas; su capitán Bernard Sheridan, y 2 2 homArtículos deducidos de estas bases. bres de tripiilacion; procedente de San Blas, en 8 dias l. ^ Para matricidarso en lógica y g r a m á t i c a do navegación, su cargamento palo brasil. general, no se necesita acreditar el estudio d<í la Ídem. Cjoleta nacional Victoria, de 8 toneladas; su lengua latiim; pero los cursantes q u e apetc-zcan patrón Gerardo Uper, y 2 hombres de tripulación; incorporar d i c h o estu'lio paia e u l o s u c e s i v o coprocedente dc San IBIas, en 10 dias do navegación; tno preliminar d e otras e n s e ñ a n z a s , podran incn lastro. corporarlo. Dia 27. Fragata dinamarquesa..Mercurio, do 372 2.^ L o s q u e h u b i e s e n g a n a d o ol curso de toneladas; su capitán Matías Karbeng, y 12 hombres lógica, ó tuvieren do ól la c o m p e t e n t e hábilitnde tripulación; procedente de Acapulco, en 27 dias de '^'on, pueden matricularse e n moral y d e r e c h o navegación; en lastre. Pasageros: fialural, c o m b i n a n d o si quieren el estudio d e liPedro Cappo. teratura. Juan Cappe. í ^ L o s q u e hubieren g a n a d o el c u r s o d e ídem. Bergantin nacional Cóndor, de 141 tonela| filosofia moral, ó tuvieren s u habilitación, pueden das;su capitán Tomás Blanco, y 7 hombres detripula;| provisional de 1 8 0 7 , reformado.

dei

Ev,lrad.:¡s. NACIONAL Dia 8 de Mayo. Bergantin ingles Lancaster; su SACRO Y c-jpitan Junn Wriglit, procedente do Liverpool; con 50 dias. de navegación; su cargamento -.ncrcancias; M O N T E D E PIEDAD D E ANIMAS. consignado á los Sres. Guillermo Drusina y compa-' .MÉXICO, MAYO \5 de }&AQ. nía; Iripulacion lU, toneladas 194. ídem, Fondeó en el surgidero de Sacrificios el Para el miércoles 20. del corriente se hará la venta de pailebot de gucrí-a do los Estados-Unidos del Norte, LAS ALHAJAS Eagle; . " ^ u comandantn Rcnshaw: procedente de! Braempeñada? en el mes d;e O C T U B í ^ E del año próxizo de Santiago, en 6 dins de navegación. Este buque mo pasado. Las personas i.nteresadas en ellas, pueconduce pliegos para lá e.scuadra arnerieana que se haden ocurrir con oportunidad.á desempeñarlas, ó á prellaba fondeada en Sacrificios. senciar su venta; en concepto que ésta conienzará á Dias 9 y 10. N o hubo. las diez en punto, con la concurrencia que hubiere. Dia 11. Dc arribada, el pailebot nacional Nonato; su capitán Santiago Allica; procedente de Campeche, E S C R I B A N Í A D E L J U Z G A D O DE H A C I E N D A , con 5 dias de navegación; su cargamento frutos del E S T A N D O m a n d a d o por el Sr. juez do btxpais; consignado al capitán; tripulación 8, toneladas cionJa publica, L i c . D . I g n a c i o F l o r e s Alatorre, 122. Pasageros;, que lo es de l o s autos que sc s i g u e n contra ia tesÁngel Lascurain y Miranda, mexicano comertamentaría d e D . R a m o ñ Piírdo, sobre cobro de ciante. la cantidad q u e á é s t e le franqueo el e.^ctinguido Francisco Salla, habanero sirviente. banco de avio, se celebro la s e g u n d a a l m o n e d a Salidas. para la v e n t a de la casa n ú m . 3 de la calle del Dia 8. Barca francesa Anax;' sú capitán Julián Apartado, v a l u a d a ú l t i m a m e n t e en 15.200 ps., cl Compairr; para Nueva-Orleans. Pasageros: v i e r n e s 2 2 del actual, á las doce, lo a n u n c i o al Luis Mitchell. público de orden del expresado seiíor juez, para ídem. Barca americana Mandarin; su capitán Jaque l.is personas q'.ro gusten hacer postiVrii a dimes CoUey; para Nueva-Orleans. Pasagevos: cha finca, ocurran á verificarlo á la escribanía de^ Enrique Lpanow. referido juzgado, q u e es h o y á rai cargo, y se haFederico Probsí. Dia 9. Dio la vela del surgidero de Sacrificios el lla situado frente al Ai-zobispado, donde se les pailebot de guerra do los Estados-Unidos del Norte darán las i n s t r u c c i o n e j correspondicntesl Eagle; su comandante Rashan; para el Brazo de SanM é x i c o , M a y o 13 de 1816. tiago. FRANCISCO VILLALON, Dia 10 Bergantín sardo Nueva Providencia; su E s c r i b a n o público del n ú m e r o . capitán Piíiro Ponta; para la Habana. Pasagero: L A jívnta directiva d e los bienes cedidos por los José Bruno. Dia 11. N o hubo. albaceas de la testatnenlaría de D . Fernando D i a z ídem. Paso del surgidero de Sacrificios al de Isla de la C a m p a á sus acreedores, tiene acordado so Verde la corbeta de guerra de los Estados-Unidos del proceda á la venta de la hacienda de la Zamora Norte, Falmotuh su comandante Jarvis. y sus pci tenencias, sita en jurisdicción de Indé, departaioento do Durango. L a s personas que quieran hacer proposiciones, pueden dirigirse dentro d'd término d e sesenta dias a los q u e suscriben, los que les ministrarán las instrucciones neTESORERÍA cesarias.

AVISO A L A S ESCUELAS.
S E ha liecho u n a n u e v a reimpresión d e la pr*' ciosa obrita titulada Economía de la vida h^' mana. E l l a , cohio-saben m u c h o s , contiene una c o l e c c i ó n abundantísima de m á x i m a s iiioraU 'i las m a s propias para saber el hombre coudiicif' se bien en todos los estados dc: la vida, y por 1" m i s m o e s el libro m a s propio para el tis» de 1"' n i ñ o s en las e s c u d a s . A esta n u e v a edición sé le b a n añadido alg^' ñas piezas en prosa y verso, toinadas de autor'»' notables por su moralidad y literatura, para q"' los niños s e ejerciten en la lectura. E s t a obrita consta d e un tomito en 16. ° , cuadernado á la olandesa, y adornado con cuatro láminas fina.s,. y se halla de venta eu la librería n ú m . 7 del portal de Mercaderes, al precio 4! dos y m e d i o reales. 10—8

IPara IViicva-York.
Saldrá el din 2 3 del corriontei m u y velero bergantin goleta paquea" aiTiericano P E T E R S B U R G O : s u copüan Mr. JP. Marshalk, adinife carga á flete y pasageros. L o despachan en Veracruz, L. S. I l A R G O U S Y C.-»Impondrán en M é x i c o , ' 5-5 J. G A R R U S T E Y Ca-

E N los autos ejecutivos s e g u i d o s por D . i^^^' Maria G o c h i c o a contra D . J o s é Valderas, sobr" pesos y tercería c o a d y u v a n t e del coi>vento de I'' luu.'va E n s e ñ a n z a de Indias dc M é x i c o , he pr"' veido auto con fficli;i 1 . ° d e l corriente, scfialí^"' dopai-a l a a l m o n e d a d e l rancho del Cebadal, co" calidad de remate, cl d i a 18 del e n t r a n t e Jtin''^' c u y o valor asciende á 3 0 . 1 5 6 ps. 3 rs. L o q"® se avisa al público, para q u e los que quieran b''' cer postura ocin-ran á este j u z g a d o , donde sQ Algara. iTiinistrarán las instrucciones n e c e s a r i a s , y sc 1^' admitirá la que hicieren, siendo legal. 4 Tulancingo, Mayo 9 de 1846. 4 .MANUEL S Á N C H E Z HIDALGO.^

México, Mayo 14 de 1846. MATÍAS ROYUELA.

LNTRUCCION ÜEL ARTILLERO. C O N motivo de haberse extraviado el manuscrito de las ¡entregas 7."^, S.^ y 9. , que debian publicarse á continuación de la 6. , sc han anticipado y sc hallan en venta las siete siguientes, bastada 10. que termina la obra, en la alacena dé D . Antonio de la T o r r e , dejando para después la impresión de las tres entregas intermedias, cuyo contenido no es necesario para la inteligencia d e las que sc dan ahora á luz, pues estas tratan del servicio de la artillería en campaña, y las que Mtan se refieren al d c sitio y plaza. 3 — 1 |

E N la carrocería do la calle de los Rebeldes núm. 3 , h a y de venta c o c h e s ut^"' vos, al estilo del pais: u n o de m u e l l e s extraog®' ro, renovado, y tina berlina d e i d e m idom ide"^'' E u la m i s m a se c o n s t r u y e n y c o m p o n e n todacl**' D e s d e el dia 7 del próximo Junio, saldrá di- se"de carruages y de guarniciones, á precios eq'"' rectaiiiente de la car.rocerfade la callo de la Per- tativos. 8—4 petua á las c i n c o d e la tarde, u n c o c h e para el E N la sociedad d e la B E L b A ptieblo dc S a n Á n g e l , del q u e regresará por las m a ñ a n a s á las o c h o .

U N I O N , se recibieron para L o s días festivos saldrá otro á las o c h o d c ln venta pafios d e villar, bolas pa""* mañana, y regresará do Sun Atigcl a las c i n c o idern, góiTiaclástica para cncojinar las baranda^i de la tarde. S e fletarán por asientos, i m p o n i é n d o s e de los casquillos, cosméticos y alumbrado para las pormenores c n la expresada carrocería. Í 8 — 6 sas; y todo á precios cómodos. • l.l I 20—4
<

S E traspasa una casa, situada Jja persona que necesite 'I" en la s^-gunda calle de Mesowes algnn c o c h e para cualquier p'J''^ núm. 3, compuesta de seis pier to de la llepública, ó los co^' zas y cocina, con un despacho tornos dc M é x i c o , pueden ocurrir á la segun^_ aparte de la vivienda principal, calle de los Siete Principes núm. 2 , donde se e""^ »r-v7 y piezas en cl entresuelo; testara. 3. feí;;oS: cuartos para mozos, caballerizas, cocheras para dos coches. También sc alquilara la misma amueblada. . Por.las condiciones, dai-án raIMPRENTA D E L ÁGUILA, zón en lá casa núm. 8 de la callo del Espíritu Santo. cn la calle de Medinas número G. 30—24

E S T E periódico se publica todos los dias: las suscriciones se ^^pagarán adelantadas, y se reciben cn la oficina del mismo, calle de los Medinas núm. 6. El precio para esta capital es el de diez y ocho reales, y para fuera veinte franco de porte. Se venden números sueltos en la misma oficina, y en las alacenas de D. Antonio y D. Cristóbal dc la Torre, esquina de los portales de Mercaderes y Agustinos. Las suscriciones foráneas que también de ben ser adelantadas, siguen recibiéndolas los señores administradores de correo? y sugetos que se mencionan cn los lugares siguientes;

En Aguascalientes, D. Antonio Arenas. ^En Chihuahua, D. José Mana Irigoyen. Córdova, D. José Maria de la Llave. ^En Guadalajara, D. Manuel Pérez Vallejo. Guanajuato, el Sr. D. Vicente Rodriguez. ^En Jalapa, D. M. García Teruel. ^LnLeor. D. José Maria Lobeto. ^En San Luis Potosí, D. Andrés Birroeta. ^En Morelia, D. 1»» dro G. Carrasquedo. _jEn l/atomoros de Tamaulipas, señor admimstrador de correos.^ En Oajaca, D. Victor de la Cruz. ^En Orizava, D. Joaquin G. Terán. ^'"f Joaquin de las Piedras. ^En querétaro, D. José Raütel Canali^o. -En J eracruz, D. J e Pujol y Ester. --En Zacatecas^ t). José Mana Barcena.

