﻿Eltatìa irci ííabícviut
DE ILOS ESTADOS-ÜNIDOS MEXICANOS
Num. 75. MEXICO: MARTES 14 D E J U L I O D E 1835. Tom. II.
deseo de admirar e l portentoso c u a d r o q u e ofrece cía, entre l a diversidad d e sus árboles, los de ca-^ la n a t u r a l e z a e n aquellos frondosos v a l l e s , de e x a - nela, los de la cíiscarilla ó c o r t e z a peruana, y los j minar las riquezas que contiene su vasto terreno frutales de todiis especies, con un sin n ú m e i o d o j G O B I E R N O G E N E R A L . y considerar r á p i d a m e n t e el carácter de sus h a b í - ] p r o d u c c i o n e s q u e seria por d e m á s d e t a l l a r p r o l i j a tantes. T a l e s fueron bien sensibles á los a m i g o s del m e n t e , c u a n d o basta decir que et trono del r e i n o SECRETARIA DE GUERRA Y MARINA. S r . 0 - B r í e n y á todos los a m a n t e s del v e r d a d e - v e g e t a l se v e levantarse en estos v a l l e s . E l Sr. O S E C C I Ó N C E N T R A L . ro m é r i t o ; y nosotros e x p e r i m e n t a m o s una c o m p l a - Brien v e c o n dolor la insuficiencia de l a i n d e p e n Comandancia general del estado de Jalisco.—Núm c i e n t e satisfacción al a n u n c i a r al público su f e l i z dencia a m e r i c a n a con respecto á la felicidad d e sus B 4 l . — P . x m o . S r . — T e n g o la satisfacción de participar regreso, y dar una l i g e r a ojeada sobre la l a c ó n i c a estados. E l l o s g i m e n en una miseria q u e m a r c h a Í V . E . , para conocimiento del supremo gobierno, que e n lastimoso progreso: su crédito e n E u r o p a no es en este estado no ha ocurrido novedad capaz de al- relación de su v i a g e . A l coronel O - B r í e n , u n o de los fundadores dé el q u e t u v i e r o n al iniciar l a gloriosa obra d e stt terar la tranquilidad pública. Dios y libertad Guadalajara julio 3 de 1835.— la i n d e p e n d e n c i a a m e r i c a n a , l o v i e r o n los glorio-- e m a n c i p a c i ó n , y ajienas a l c a n z a el e x h a u s t o e r a r i o Oriental, de Buenos Jly- del P e r ú á satisfacer el interés, que crece c a d a d í a , Ji'sí Antonio Mozo.—Exmo. Sr. ministro de guerra y sos c a m p o s de la Banda res, de CMle y del Perú, pelear con tesón por su de su deuda n a c i o n a l . iiarnia. libertad, y e n t r e g a r su v e n c e d o r a espada al g e n e E l coronel O - B r i e n ha v i s i t a d o d e t e n i d a m e n t e Comandancia general del estado de S Luis Potosí^ ral S a n M a r t i n e n L i m a al momento de jurarse la laa moradas d e los c h u n c h e s después d e haber c o — N ú m . 1 2 L — E x m o S r . — T e n ^ o el h m o r de parti^ independencia, sin recibir sueldos, ni gratilícacíones, nocido á los indios patagones, pequenchos, araucanos cipar á V . E., para su conocimiento y el del Exmo^ ni Otra compensación que el público testimonio d e | Í / pampas de Buenos Ayres.—Éste observador c o n Sr. presid^inte interino, que en esto estado no se no- haber obrado h e r o i c a m e n t e en favor de los sacro- sidera á las tribus de las montanas de P a u c a r t a m ta la mas leve novedad que altere la tranquilidad pú. santos derechos de c u a t r o estados, sosteniendo e l . b o por los hombres m a s d e s g r a c i a d o s q u e p u e blica. inayor r a n g o desde l a clase subalterna de t e n i e n - j b l a n la superficie de la tierra, por su v i d a e r r a n Dios y libertad. S. Luis Potosí julio 4 de 1835. te, con los intereses d e su patrimonio. te y singular; y los conceptúa los m a s fáciles d é •—Felipe Coda/los,—Exmo. Sr. secretario de guerra E s t e g u e r r e r o de la libertad del N u e v o M u n - atraer á nuestra sociedad c i v i l . E l l o s h a n o b s e q u i a niarina. do, arrastrado por una inclinación natural hacia cl do á su curioso huésped con cosas varas y partih e i m o s o tesoro q u e presentan las preciosidades de culares por su historia natural, y que pueden en* C A P I T A N Í A D E I . PtlKRTO D E T A M P I C O . la n a t u r a l e z a al espíiitu d e l filósofo q u e sabe c o n t e m - riqtiecer los museos de Paris y de L o n d r e s : le han d e E x m o . S r . — P a r t i c i p o á V . E . para su supe- plarlas, se internó en las m o n t a ñ a s de P a u c a r t a m - mostrado un v i v o afecto hasta el e x t r e m o d e ofrerior c o n o c i m i e n t o , las entradas y salidas de buques bo, donde h a podido g o z a r á un tiempo de l a e n - cerle sus hijos con una v e r d a d e r a ternura, y lo h a n "abidas e n las fechas siguientes. cantadora perspectiva de una ri.sueña p r i m a v e r a , per- c o n d u c i d o á las inoradas de sus compatriotas, que E N T R A D A J . petua en los v a l l e s , y del sublime cuadro q u e des- nadie h a v u e l t o á visitar después de la d e s g r a c i a d a D i a 26. P a i l e b o t nacional Perfeta Jlguila Mexi- ciibien sus alturas al v i a g e r o que desde a q u e l l a s m u e r t e del j o v e n A m p u e r o . E l Sr. O - B r i e n se s e cana: su capitan D . S i x t o C o r t á z a r : de T a b a s c o , regiones v e v a g a r las nubes á sus piee, e n c u b r i e n - paró d e estos infelices con sentimientos d e a m o r y * o dos dias: c a r g a m e n t o c a c a o : á ta consignación do con un denso v e l o el v e r d e y v a r i a d o p a i s a g e ' g r a t i t u d , les h i z o a l g u n o s r e g a l o s , y les p r o m e t i ó ''e D . José S. R e n d o n : tripulación 6: toneladas de las llíinuras, y r o d e a n d o al observador que so-j q u e volvería á verlos e l año v e n i d e r o . 45: pasageros, F e l i x T o r n e i , español, c o m e r c i a n t e , bre a q u e l l a nebulosa atmósfera se asemeja al genio] (Telégrafo doLima.) f r a n c i s c o R o d r i g u e z , id. id. P a b l o P a s c u a l , m e x i - de las tempestades. E n a q u e l l a s espesuras y a l e cano, i d . gres praderías debería brillar el talento del g r a n b o FRANCIA. D i a 27. B e r g a n t i n a m e r i c a n o Colombus: su ca- t á n i c o B o n - p l a n , y en sus e n m a r a m i d a s montañasj pitan L e v e r e t t B . L e e ; de N . Y o r k , en veintitrés dias: podría e n r i q u e c e r el célebre B u l l o c k sus hermosas, P.^^RIS 15 DE D I C I E M B R E Dfc 1834. CíU 'gamento ropas, abarrotes y m a d e r a : á la c o n - colecciones de cuadrúpedos y de pintados pajarillos' L a primera lección de M r . L a c r e t e l l e atrajtj ^'gnacion del m i s m o capitan: tripulación 7: t o n e - que no existen en a l g u n a otra parle del g l o b o . A l l í ' el 4 de este m e s un auditorio numeroso y b r i l l a n 'adas 112: pasageros, G u i l l e r m o L e k e , N i c o l á s W a - es d o n d e el i n s i g n e m i n e r a l o g i s t a Pattison hubiera ad-i| te á la facultad de letras. ••«n, F r a n c i s c o B l a k , S a n t i a g o B e n e l t , americanos m i r a d o las riquezas de sus rios, sus multiplicados! E l t e x t o q u e h a e l e g i d o este año es un e x 'Comerciantes, y P e d r o R o m a n , i t a l i a n o id. l a v a d e r o s d e oro suficientes para p a g a r con el te-íj tremo interesante; es la influencia de la flosofía so. D i a 28. P a i l e b o t n a c i o n a l Coineta: su capitan soro que tributan sus arenas la i n g e n t e d e u d a na-; bre los gobiernos y la sociedad en general. Ha ex! 'Gregorio G r a o : de C a m p e c h e , e n tres dias: c a r - c i o n a l q u e g r a v i t a sobre el estado peruano ( 1 ) . > puesto con m u c h o tino y saber e l plan de un tral^'íniento frutos del pais: á l a c o n s i g n a c i ó n de los E l Sr. O - B r i e n se. l a m e n t a c o n r a z ó n del peri; bajo tan vasto y tan dificil, que c o m p r e n d e Hada, ^i'es. V i c t o r i a y L l i z a n o : tripulación 9: toneladas j u d i c i a l o l v i d o en que y a c e n las útiles produccio-í menos que l a historia de la i n t e l i g e n c i a h u m a n a , ' ' 0 : pasageros, D . P e d r o M o l i n a , m e x i c a n o c o - nes de los v a l l e s de P a i i c a r t a m b o . — O b s e r v a que en^ obrando i n c e s a n t e m e n t e sobre el m u n d o m a t e r i a l , '^«¡rciante, y José Q i t e l a b e n , m a l i o n é s id. t i e m p o s atrás rendia m e d i o m i l l ó n de pesos solo el^ f o i n u n i c a n d o l e un m o v i m i e n t o c o n t i n u o , i n v i s i b l e y
S A L I D A S .

PARTE

OFICIAL.

V T^ia 27; L a n c h a nacional Palas: para S o t o la *^;nina: s u patron F r a n c i s c o S o c o l y : c a r g a d a d P 'átanos: tripulación dos hombres. D i o s y libertad. Santa A n n a de T a m a u l i p a s j u ^"^ 29 d e 1 8 3 5 . — / « a n -Sosa.—Exmo. Sr. ministro de Sierra y marina,

^ ^ a ^ : . ^

•

PARTE NO OFICIAL
E X T E R I O R .
CUZCO.

r a m o de l a coca, c u a n d o en el dia apenas l l e g a r á sis producto anual á 603), por e | triste a b a n d o n o quei se nota e n sus fértiles campiñas, c o n t á n d o s e el ma<^ yor núniero de sus haciendas en posesión de las irU bus s a l v a g e s . — R e f l e x i o n a s ó b r e l a considerable e.v-* tracción de n u m e r a r i o que sufre el pais j>ara siUrí; tirse d e l c a c a o que á e x c e s i v o p r e c i o se compra dea Potosí y d e G u a y a q u i l , y sobri; el abtistecimienttj' de c o c a q u e h a c e h o y B o l i v i a á los departamentos' dc P u n o y A r e q u i p a ; c u a n d o a m b o s r a m o s debie«j ran protejerse en nuestros v a l l e s , c a p a c e s d e sur-í tir t o d a ía A m é r i c a de estos artículos, de ininejo^ rabie c a l i d a d y á precios e q u i t a t i v o s . — L a s m o n U i J í ñas d e P a u c a r t a m b o abundan de resinas de infiniti tas clases, y se encuentran e n e l l a s con abundan^;

-En l o s dias pasados corrieron noticias e n esta ^'idad de que e l coronel D . Jua.i O - B n e n había [l] .4 uno de los arroyos que ha '¿'lo asesinado por los indios d e ^^-^r}'''''lZád Sr. O-Brien ha dado el nombre ERIJAS *^^"cartambo, » cuyos hermosos sitios f u e l l e v a d o d e l RIVER.

progresivo, y mostrándose en todas las é p o c a s co-* MO la causa primera dc las r e v o l u c i o n e s de los i m perios. S e m e j a n t e empresa es d i g n a del t a l e n t o a n i ^ m a d o y fecundo de este profesor; sabe h a c e r e l ó cuentes los hechos y los sucesos q u e v i e n e n á c o locarse en e^te i n m e n s o c u a d r o de los s i g l o s : estaá narraciones son v e r d a d e r o s a r g u m e n t o s ; estos r e c u e r dos son la prueba d e l poder s u p r e m o que ejerce l a filosofía sobre las cosas h u m a n a s . A s í la a n t i g ü e dad c o m o los t i e m p o s modernos confirman esta gran-» diosa y profunda v e r d a d : e n Grecia, e n R o m a , la. filosofía c i v i l c o n m u e v e y arrebata á los p u e b l o s ; funda, derriba y c a m b i a las instituciones. L a s d o c trinas opuestas del P ó r t i c o y de E p r c m ' o , ' d e l pag a n i s m o y d e l cristianismo n a c i e n t e h á i r f o r m a d ^ la suerte d e los pueblos. E s t o s diversos sisteVriiS descubierto el rivales son las causas de todas las g r a n d e s n i í i a a h GOLDER z a s políticas que han c o n m o v i d o á la anti^iiédail.' L a filosofía es l a q u e c o n sus discusiones, c o n l a

p r o d u c c i ó n d e l a s m a g contradictorias teorías, h a ' t i g u o s , añade, conocieron tanto esta v e r d a d , q u e bres, e s absolutamente indispensable q u e les comue s t a b l e c i d o , modificado y r e g e n e r a d o los imperios, e n su i n g e n i o s a m i t o l o g í a h a l l a m o s e n e l númcr nque su idea, y esta comunicación solo puede haN u e s t r a historia nacional prueba e v i d e n t e m e n t e su d e los dioses, objetos d e su v e n e r a c i ó n , á los i n - berse p o r m e d i o d e una i m a g e n , p o r q u e las palaí n e v i t a b l e influencia. D e s c a r t e s e m p i e z a u n a r e - v e n t o r e s del v i e l d o , e l s e m e n t e r o y e l arado. A los bras n o pueden salir d e su esfera, ni hablar á los v o l u c i o n j u s t a m e n t e intelectual, q u e l u e g o hombres q u e dicen q u e la i n v e n c i ó n d e las máquinas h a OJOS, q u e son los vehículos d e las idea<s correctas. m a s atrevidos continúan y l a n z a n hasta l a s ú l t i - m o t i v a d o l a contribución d e los pobres, responde Una misma descripción v e r b a l d e un objeto matem a s consecuencias. L a s a n t i g u a s creencias d e l a M r . A r a g o q u e esta tiene 2 0 0 años d e a n t i g ü e - rial, puede aplicarse c o n igual p r o p i e d a d á innumen a c i ó n , las instituciones d e l a monarquía, todos los d a d m a s q u e a q u e l l a . rables otros objetos. N o así las líneas: estas trazan loderes d e la sociedad, todos los recursos del g o T e r m i n a e n fin e l orador esta parte d e su dis- objetos determinados, formas peculiares, límites exacjierno, se discuten, se critican y se reforman. E s - curso con u n a consideración profunda y v e r d a d e - tos, y solo pueden significar l o q u e copian. E l qu^ t e ú l t i m o trabajo p e r t e n e c e a l siglo X V T I I , q u e h a ra, sacada d e l a n a t u r a l e z a h u m a n a . E l lujo, el c o n c i l a y e l q u e ejecuta tienen igual necesidad de sabido d e s e m p e ñ a r l e c o n ardor, gracias á los m u - bienestar, la riqueza, l l e g a n , dice, á ser necesida- este g é n e r o d e iiiterpretacion, sin e l cual e l primechos ingenios q u e l e h a n sostenido é i l u m i n a d o ; y d e s , á m e d i d a q u e se v a n h a c i e n d o descubrimien- ro j a m á s podrá ser o b e d e c i d o , y e l segundo jamás h o y estamos c o g i e n d o los frutos i n e v i t a b l e s d e e s - tos capaces d e producirlos. P o r e s o antes d e l a i n - podrá o b e d e c e r . ta filosofía e n todas las sabias reformas, en todas v e n c i ó n del uso del a l g o d ó n y d e las m e d i a s , q u e A s í , pues, e a toda o b r a m e c á n i c a , e n t o d o tral a s instituciones liberales q u e e l l a reclamaba, y q u e h a n l l e g a d o á ser un r a m o d e c o m e r c i o , l l e v a b a n bajo d e las manos del h o m b r e , e l dibujo e s d e mía h a n c o n s a g r a d o nuestras n i i e v a s leyes. l o s hombres sandalias informes y groseras. importancia esencial; y el artesano q u e tenga la faE s t e e s e l plan q u e h a manifestado á su a u L a s máquinas echarán abajo s e g u r a m e n t e a l - cilidad d e e x p l i c a r c o n representaciones materiales ditorio M r . L a c r e t e l l e , e l triunfo filosófico q u e ha g u n a s indusirias, pero abrirán un fecniído m i n e r o los objetos d e su industria, llevará tantas ventajas al e x p u e s t o á la gratitud d e l pais, y q u e él ha c e - d e trabajos desconocidos; y en e l sitio donde a n - que c a r e c e d e este requisito, c o m o en e l c o m e r c i o l e b r a d o con un t a l e n t o d i g n o d e los grandes h o m - tes v i v í a n á duras penas unas cuantas personas, el q u e sabe contar, al q u e n o tiene idea ningún* bres q u e h a n a l c a n z a d o esta brillante victoria. E l o - hallarán m u c h a s a l g ú n d i a u n a e x i s t e n c i a c ó m o d a de cálculo. g i o s unánimes h a n h e c h o justicia á su g l o r i a y á y f ^ ü z . E l orador d i c e a u n m a s : para i n d e m n i z a r Estas ventajas n o consisten solo e n p o d e r dars u e l o c u e n t e obra, á los q u e se q u e d e n m o m e n t á n e a m e n t e privados d e se á e n t e n d e r á los otros, sino también e u darse su trabajo, quiere hallar un recurso e n las contri- cuenta á sí mismos d e sus p r o p i o s pensamientos, 6tt E n l a sesión anual d e l a a c a d e m i a d e c i e n - b-'ciones q u e podrá i m p o n e r e l g o b i e r n o á toda n u e - fijarlos, en c o n s i d e r a r ' s n conjunto, y p o d e r c o r r e cias d e esta capital del 11 d e este m e s , M r . Ä r a invención. , , • •, gir sus p o r m e n o r e s . S a b i d o e s q u e e l raciocinio esg o , u n o d e los secretarios, ha leido un e l o g i o bis- . ß".' ^'^spues d e estas luminosas considera- triba e n signos; q u e si el h o m b r e no tuviera la fat^órico d e r célebre i n g l é s M i . d e W a t t , d e l cual ^f'^l A--a?o a hablar d e l h o m b r e a cultad d e servirse d e estos, sus ideas serían única» e x t r a c t a m o s los pasages siguientes, q u i e n d e b e la h u m a n i d a d todos estos beneficios. mente impresiones fugitivas y aisladas, y q u e e l sigJ a i m e W a t t , q u e la I n g l a t e r r a h a perdido en Y " .«««^"'.""^'.«^ W a t t apacibles y puras, no q u e las representa e s l o " que las d á consistencia 1819, es e l inventor d e la máquina d e v a p m ; y f o r r e c i a la injusticia, y a m a b a con entusiasmo t o - y union. L o s signos d e q u e e l h o m b r e se v:de eii el e l o g i o histérico d e este g r a n j e i n g e n i o presen- 'l\<='-.'r;^'=7' " " « ) ^ ' ' ^ ' " ^ " ' ^ ' x ^' ^'"'^J"^',^'' la obra d e su entendimiento, son las palabras; ma* t a b a u n a cuestión l l e n a d e in.erés e n nuestro si•^'^ff'"' ' ' ' 1 ° ^''^S"] » E s t e h o m b r e , estas designan, indican: n o copian, n o ponen á I » g l o industrial, apellidado por un hombre d e buen h u - f "-7 « ' ' ^ ^'^^ este l . o n b r c q u e h a vista, no o f r e c e n d e una v e z e l simulacro d e la concepción primitiva. S i e l q u e p r o y e c t a una c o n s t n i o mor siglo de vapor. 'í'^'^'l'' '^^'"'^ P ° ^ ' ^ ' í P^"'"*' ' ^ ^ M':. Ä , a g o , ' ^ h a b l a n d o d e los primeros años d e ^ « conciudadanos u n a recompensa propor- cion d e cualqiúera especie, n o fija por m e d i o del W a t t , h a recordado uno d e aquel os rasgos instruc" al os s e r v i c i o s . » L a prunera d i g n i - dibujo las ideas q u e v a c r e a n d o , t o d o se confundit i v o s d e q u e se hallan a l g u n o s ejemplos e u la i n - f " ' ' « « . ^ « ^ P ^ ' " d e I " f i ' f n a : ¿ Y W a t t fue sin d u -rá en su imaginación; y si llega á ejecutar lo que fancia d e los grandes hombres, c o m o un p r e s a g i o f ^ » o m o r a d o par d e I n g l a t e r r a ? N o Sres., n o lo ha trazado, será á costa d e penosas cabilaciones У de l a alta g l o r í a q u e les está reservada, y del | é - f'"^" d i c e n , porque es moda l e s c i - de infructuosas tentativas. D e esta v e r d id se deri­ nio q u e desplegarán a l g ú n d i a . ¿Quién n o se sien- J!"! d i g n i d a d e s para el m e n t ó m.iitar y p o - va la utilidad d e dibujar bien, porque asi c o m o m i e f t e c o n m o v i d o al v e r á ^ N a p o l e ó n profetizar, por d e ^ e m b a r g o , todos los i n g l e s e s ilustrados tras mas se perfecciona el lenguage, mejor se dis­ cirio así, su f a m a d e conquistador, o i g a n i z a n d o á T'^A'I "^f " ^ " ' ^ 1 ' ' « ^ i n v e n c i o - curre y mas sólidamente sc raciocina, asi también sus c o l e g a s e n cuerpos d e ejércjtos d e que se cons- "^'^ ^ « ''«'^'''° I"íri-^'erra e l poder sa- á m e d i d a q u e se repres mta con m a s claridad y cort i t u y e g e f e supremo? j A B v r o n e n H a r r o n p r e s - J'^'^^.'^f'''"^ enormes gastos d e sus últimas guerras, rección, mejor se inventa, mas f a c i l m e n t e sc e j e tar á su í n t i m o a m i g o e l a p o y o d e su t a l e n t o g "R '"reros, ¿hay uno solo que se h a y a cuta, y mas a c e r t a d a m e n t e se c o r r i g e y mejora.

^

,

iu-1'®^.'*'*""''*^^'

v e n i l ? ¿ Q u i é n n o admiraría v e r á W a l t , á l a e d a d '^^"'^^ acreedor a l aprecio y g r a t i t u d d e sus El dibujo, pues, es el idioma d e toda clase d e , 1e- seis años, sustraerse á - l 1 -v i •g i ., ' . d a l a n c. i a paterna p a - i compatriotas? artesano y artista, y sin él no hay r a m o d e indusE s p e r a m o s q u e Ilegíttá un dia en q u e e l genio ra ir á observar e l efecto d e l vapor escapándose d e tria q u e pueda salir d e la infancia, ni trabajo maocupará e n v i d a e l l u g a r q u e le pertenece. C o n u n caldero? nual que piíeda adquirir la m e n o r perfección y mejora* E l orador, después d e hacer una . b r i l l a n t e e x - los descubrimientos d e W a t t , el h o m b r e de.spieciará E s c i e r t o q u e en algunos países e l m é t o d o do)s descubrimientos d e W a t t , d e los pro-'®/ viento, las tempestades y l a calina; l a máquina minante d e en.señar este precioso arte n o paree® posición d e los ' /^P""" '^°':''^'''' c a m i n o s d e hierro, y c r u - muy c o m p a t i b l e c o n l o q u e iiemos indicado. E n e f c c gre.sos q u e h a h e c h o hacer á l a ciencia, y d e los ontinuos trabajos ex xi is s- ^^""^ nistante inmensas: desde el to, e m p e z a r p o r la copia d e l rostro humano, y inmeíases y continuos trabajos que que ocuparon ocuparon la la e ^ ^ ^ ¡ ^ ^ ^ ^ ^ distancias ^ ^, ^ „ ^^^^.¿^^^ t e n c i a d e este sabio i n g l e s , l l e g o a l a m a s nota- ^^^^ ^ ^ ^ j ^ m o v e r á por m e d i o de éste p o r los ojos, ^ e e s la facción mas c o i n " plic^dtt y difícil: seguir la enseñanza por l o s bi-able d e sus i n v e n c i o n e s , a l descubrimiento del c o m - ' ^ ^ ^ j . pensador. E n u m e . ó con e n e r g í a todos los disgus-i ^,¡^,,^ ,^ ^¡ , ^ L u i s zos, piernas, pies, . y d e m á s partes principales, hastos y a m a r g u r a s q u e sufno e l autor d e este i n s t m - , ^ . . g.,^ ^-^^^^^ ta entrar e n e l c u e r p o e n t e r o pasar d e allí al y e l u e n t o t a n necesario y tan i n g e n i o s o , la o p o s i c i ó n : » ' . ' " " so y al d e s n u d í , y terminar e n < ste punto l o que Watt. (G. de F.) q u e h a l l ó en e l parlamento p a i a su introducción, propiamente se llama dibujo e n lus academias, n » cs e l m e d i o d e c o n o c e r prácticamente la utilida" y a c a b ó ofreciendo a l público e l nombre d e B i i r de aprenderlo, especialmente cuando las aspereza* ke, u n o d e sus m a s ardientes adversarios. DIBUJO. D e aquí pasó n a t u r a l m e n t e á los prodigiososí C u a n d o c o n t e m p l a m o s at'initos, y seducidos p o r de semejante sistema d e enseñanza desaniman a I* resultados obtenidos por l a s máquinas d e vapor q u e ; 1» m a g i a d e la imitación, las obras admirables d e g r a n m a y o r í a d e discípulos, e n términos, q u e d* descubrió W a t t : estableció por m e d i o d e u n c a l - Rafael ó d e Murillo, nos persuadimos f a c d m e n t e d e c i e n t o q u e e m p i e z a n c o n los a c o s t ú m b r a l o s r u d i ' c u l o materna:!,-o,que las famosas p i r á m i d e - d c E g i p - q u e e l arte q u e ha producido aquellas m a a v i U a s e s montos d e los ojos, apenas h a y veinte q u e lloguei* to, q u e scffun dice H e r o d o t o , costaron 2 0 años de juna p r e r o g a t i v a d e l g é m o ; un don d e la naturale- á copiar cabezas. P o r mas sancionado que esté setrabaios, y ocuparon á i m hombres por año, n o ' z a , una inspiración s u b i r n e q u e el estudio y los es- mejante plan e n muchos establecimientos público* hubieran e x i g i d o e n e l d i a m a s q u e 60¡1 y a l g u - fuerzos del h o m b r e no pueden alcanzar. Y asi e s c r e e m o s q u e solo puede c o n v e n i r á un p e q u e ñ í s ' ' ñ a s cargas d e carbón. e n v e r d a d , porque para la perfección d e la pintura m o número dn individuos, c i y a s disposiciones nat"' J u n t o á la fuerza d e las máquinas d e vapor se requieren cualidades tan eminentes, meditaciones rales les hacen v e n c e r las dificultades q u e encuenh a l l a b a l u g a r necesariamente una cuestión tantas tan profundas, y una reunion tan extraordinaria d e tran; y q u e los q u e n o se hallen e n semejt nte <•''• v e c e s v e n t i l a d a , un a r g u m e n t o q u e no cesan d e r e - imaginación, d e razón y d e unen gusto, q u e n o e^so, renunciarán m u y e n b r e v e á una empresa q " ' petir los e n e m i g o s d e los progresos, u n a preocupa- extraño sean tan p o c o s los hombres q u e s o b r o s a - d e s d e sus primeros pasos se presenta tan superi"'' á sus recursos. cíon q u e ha c o m b a t i d o él sabio a c a d é m i c o con aque- len en tan difícil e m p r e s a . l i a e l o c u e n c i a v i g o r o s a d e q u e h a d a d o ttintas prueP e r o si la pintura, considerada bajo este p u n E n p r i m e r lugar, este m é t o d o n o e s elemeH* b a s . — M r . A r a g o ' h a e n t r a d o e n l a cuestión sin r o d e vista, está fuera d e l a l c a n c e d e la m u c h e - tal, pues los e l e m e n t o s d e l dibujo son las línea* d e o s , y h a defendido las máquinas d e vapor c o n - . d u m b r o , e l d i b i j o q u e le sirve d e fundamento, y los círtjulos, los ángulos y las d e m á s figuras. У ^* tra l a opinion poco ilustrada d e los q u e n o v e n e n sin e l cual n o podría existir, es uno d e los ramos necesario c o n o c e r l a s y saber trazarlas, antes d e e t " ' e u introducción m a s q u e u n a causa d e ínfortunio:mas preciosos d o la sociedad, cualquiera q u e sea e l picarlas e n representar objetos q u e se- c o m p o n e n * y ruina para los trabajadores, y un o r i g e n d e m i - g r a d o d e civilización á q u e haya llegado, p o r q u e ellas. seria para el pueblo. : tanto sirve p i r a sacarla d o su atraso, c o m o para E n segundo lugar, siendo el c u e r p o hutnao'' E l orador h a establecido, por el contrario, d e ayudarla en sus progresos, y refinar su p e r f e c c i ó n , uno d e los objetos q u e c o n mas variedad ha p^' u n m o d o e v i d e n t e : q u e e l uso d e l vapor y d c l a s E x p r e s a r las ideas, c o r r e g i r l a s y hermosearlas, tales diicido la naturaleza, y e n q u e ha e m p l e a d o m á q u i n a s , d e q u e es motor, e r a t m m a n a n t i a l i n - ' s o n las operaciones q u e c o r r e s p o n J e n á aquellos tr s complicación d e formas, p a r e c e absurdo introduce a g o t a b l e d e prosperidad para el país e n g e n e r a l , v resultados. de pronto al discípulo á tan ardua empresa de bienestar y riqueza para los obreros e n parti-: C i e r t a m e n t e nadie n e g a r á al d i b u j ó l a ventaja do no lo han preparado á ella prácticas mas fá^' c u l a i . A p o y ó e.ste raciocinio e n cálcuios matetnúti- d e e x p r e s a r c o n exactitud, y p o r consiguiente la d e les y sencillas. eos, e n resultados inconiesttibles y ' d e n a d i e i g - evitar los errores, y las malas interpretaciones á q u e P o r último, la representación d e l c u e r p o huifl«J notados. j d á lugar el l e n g u a g e c o m o sc emplea e n la descri ;i no c o n v i e n e sin duda, y e s indispensable á los A n t e s d e l a i n v e n c i ó n d e l a imprenta, dijo, e s - ' c i o n d c objetos sensioles. C u a t r o lineas imperfecta- se dethcan á los ramos su.ieriores d o las artes <i t a b a n ocupadas e n L t i n d i e s sobre 2l)í) personas e n ' m e n i e trazadas, dicen m a s q u e las figuras reióricas ¡nitacion, c o m o la pintura histórica y la escnb^^^^ copiar l a s pocas obras q u e entonces se publicaban ! y los mas luminosos p o r m e n o r e s . ¿ C o m o podría sin o e r o sirve d e p o c o ó nada al q u e necesita da tarde e n tarde; y h o y , g r a c i a s á l a i n v e n c i ó n ¡ e l dibujo construirse una casa, p o r .sencilla q u e e s lentar o b j e í o s d e otra clase, y d ; un uso mas de l a imprenta, e s menester contar por millares lasj ta sea? U n h o m b r e puede ejecutar p o r si mismo 1 Miente y p r o v e c h o s o . A s í e s que hemos visto personas e m p l e a d a s e n esta industria: l o m i s m o su-: q u e c o n c i b e , si sus facultades le ayudan; p e r o cua i varias academias d e España j ó v e n e s diestrisimos c e d e c o n e l g r a b a d o y l o s g r a b a d o i c s ; y l o s a n * U l o tiene que e m p l e a r l a c o o p e r a c i ó n d e otros h o m - c o p i a r e l desnudo, y que n o sabian dibujar un^ "

nvancra de cerone.^, heehos de ^' 1^0 69 esto prefenr el lujo ú la necesidad, y tales de carga y un hombre sobre áits lofno3. Los vati(í3 gianáes i:idos desiertos de la Arabia y los arenales ardien- mimbres y llenos de mercancías ricas y pesadas; ^'npezar el edifi-io por el techo? El modo da aprender últimamente el dibujo, tes de la .\frica serian enteramente intransitables, otras veces los cargan con ' fardos de género mas ^1 que hemos indicado en la descripción de la y muchos paises del Oriente estarían sin comu- vastos asegurados con correas y sogas de esparto; ^^cuela de Aír. de Fallemberg, y el que dicta la mis- nicación, si el Criador no hubiera provisto á aque- otras veces se escoge cl camello favorito, y acomodándole una caja perpeiidicularmente, con do3 naturaleza. Empezar por lo fácil, por lo común, llos habitantes con la abundancia de unas criatuagujeros para la respiracioQ y ventilación, conduras, como el camallo y dromedario, formadas con r'' lo sencillo; seguir á o mas compuesto y d-ficen allí encerrada alguna novia rica y de distin'^"j terminar por lo escabroso: tal es en todos los una estructura tan maravillosa. Siendo el piso de ción y aun hay ocasiones en que ponen una litera granla arena suelta intransitable para animales de casjallos de enseñanza el sendero ijue han de seguir de sobre un par de camellos en la que va toda co y pezuña, la providencia del Señor ha cubierque quieran aprovechar. una familia dc niños con la mayor comodidad. to el pie del camello con un pellejo grueso, caAntes de todo convendría, según creemos que El costo de mantener estos animales aprecialloso y flexible, haciéndole capaz de marchar con ^ ® practica en las escuelas pesialozzianas, que la bles, es extremadamtinle moderado: una torta do docilitlad sobre la movediza arena, así como á lo "^ino se acostumbrase á trazar con firmt;za y corpan de cebada, un puñado de dátiles ó un cuar* p^ccion toda clase de líneas y figuras elementales. largo de los caininos tnas escabroso.s. Paciente en su estado, el camello se arrodilla al mando de tillo de habas, basta para mantener un camello toes el primer paso que ha de conducir á dissu amo, y luego se levanta contento con la car- do un día. Además, que en los campos á excep* f^'íer convenientemente el ¿irgano que se trata de ga que ba de conducir por una distancia de dos- cion de los desiertos, encuentran zarza y breñales ^lercitar. Para que haya adípürido el hábito y la cientas leü¡uas, sin necesidad de látigo, de espue- los mas espinosos, que les sirven también de alil^<^'lidad de formar estos elementos que entran en la ni de o ro estímulo punzante durante su mar- mento, no habiendo mata, alguna que rehusen co^ eomposicion de toda clase de representación, no cha monotona. L a música es lo que tnas le alien- mer, de mido que los burros de los arrieros an-^be haber obstáculo en el dibujo. A l mismo tiemta en eu fiíttga: una tonadilla alegre cantada por daluces son regalones co uparados con los came^9 que se forma la mano y se afirma el pulso, la el arriero árabe, animi á la cansada criatura y llos. Diferente de todas las otras tribus rumiantes, .'sta se hace á comparar el modelo y la cSpia, y le hace acelerar su marcha hasta llegar al para- tiene el camello dos dientes incisivos muy fuertes . ahí dos cualidades indispensables en todo dibu ge del descanso, cuando se vuelve á arrodillar pa- en la quijada superior, y entre las seis muelas de J^'ite; cualidades que se adquieren insensiblemente ra que le descarguen, y todo el alimento que re- la mi.sma quijada hay una de una figura torcida ^ sin esfuerzo, en tanto que el pobre muchacho á cibe después de una marcha penosa, es Una tor- que pueden llamarse colmillos; en la quijada i n ^''i«n ponen un lápiz eu la mano para que oópie ta de cebada que lleva el arriero para sí y para ferior tieno olro.s dos dientes incisivos y ¡as m i i e "l^ ojo, vacila, porque carece del hábito de trazar la béstia; y si este alimento grosero llega á es- laa puntiagudas y encorvadas. Así está cl came^'slüdaniente las lineas que entonces se le exigen casear por un accidente imprevisto, el animal se llo armado con un aparato terrible, para cortar, desconjunto, y no puede seguir el modelo, porque pasa cuatro dias sin comer un bocado, y ocho ó pedazar y mascar cualquiera sustancia vejetal por le presenta pormenores que le ofuscan. diez sin beber una gota de agua, siendo esta la fuerte que sea, y al mismo tiempo organizado p a Dígasele por el contrario, que forme una linea ra pacer en la yerva mas fina ó comer los v a s *«cta, conforme á la que se le pone á la vista. A l cualidad mas rara de esta criatiira. Ademas de tagos mas delicadas de las plantas; porque tenienN c i p i o no la hará bien; oero a p o c a s tentativas lo cuatro estómagos propios de los animales ru- do hendido el labio alto, puede agarrar como con. a r a n .porque ^nrn,,,. 1. empresa P . n n r P . ; , n n o s ardua. V o r o , , , . miantes, el camello tiene un ventrículo muy capaz ^?riirá, la no es ardua, y n porque tenazas los renuevos de los árboles, y llevarlos á que le sirve de cisterna para guardar el agua que niodelo es el mas sencillo de cuantos pueden ofrola boCa con la mayor facilidad. Eu una palabra, necesita en la trav.!sia de los desiertos; y cuando **^'"'sele. Cuando sus dedos se hayan adiestrado en que lualle el camello el pasto mas fino, el heno necesita alguna humedad para macerar el corto 5 e ensayo, puede pasar á otro, por ejemplo, el mas delicado ó zarzas y abrojos, todo es bien v e alimento q le suele tomar, contrae los músculos que ^ copiiir un arco de círcuio, en que también ernido, pues, con todo queda igualmente satisfecho rodea;i el depósito de agua, y vacia en el estó^••j la primera vez, y en que nuy en breve se y- contento.— El instructor de Lóndres, mago digeridor la cantidad necesaria para sostener ,!''''>ntrará diestro. Así pueden irse graduando las !a vida, la cual es muy larga y casi siempre l i '"Cultades, y asi se suaviza su dureza. Pocos meVARIEDADES.—LA VIDA UQMLb.^ bre de eolérmedad. Esta agua no sC corrompe bastaran para que el joven mas rudo pueda ficon el calor vital, ni se adultera con otro jugo ?l"^r curvas, circulares, circulares, e sHay entre nosotros una vida moral, como hay b i ' T todas las lineas lineas recta-, rectas eurvas, es-^;^ cuerpo del animal, manteniéndose siemuna vida orgánica; vida no solamente real, sino P¡rale^ que entran en la imitación de cualquiera obra saludable. que se le presente pura, uiiice y saiuoaoie. | compone la porción maS importante y noble nuestíT existerliia. Esta vida consiste en el sentimiártto de nuestros deberes, en la resolución p e r Í V t í r ; ; ; : ; : ^ ^ X ' r ! S n 4 t ^ S : l -nado -dromedario: l a d e r o c a cl m e otro, í o árabe, Lm unme n tbultos e lla- severante de cumplirlos, y en la satisfacción de hacou y dos gibas ó ber sido fiel á e los: consiste en la plena posesión ^ntos, es porque el métoiio es equivocado. en el lomo, es el camello bactziano. Los asiáticos y libre disposición de las fi'caltades qUe la natuHemos hablado de la utilidad dcl dibujo con y afríc<mo3 llaman droinadarios á los camellos desraleza nos ha diido para querer y obrar, y en la aspecto á las artes productoras. tinados para montar, sm diferencia esencial en la dirección que les damos hacia el alto fin que fué • Las personas que no viven del trabajo de sus especie, sino solo en la cria. Los camellos de carasignado á los destinos humanos: se alimenta pOr p í o s , hallarán en esta ocupación, no solo una disga usados en las caravanas, son como nuestros cael comercio interior que tenemos cou nosotros misll^^ceion agradable y un recreo digno de seres raballos pesados de rastra, y los dromedarios puemos; y es á un tnisitio tiempo el signo, el preludio j"^'iales, sino un medio eficaz de acrisolar su gusden compararse con nuestros caballos de posta ó y la preparación de la inmortalidad. ^ ' un e?rtudio fecundo en aolicaciones, y un nuede caza. Un correo á dromedario hace en uu dia j^'* lazo de sociabilidad. ¡Cuantas veces, al ver un Esia vida moral interior tiene también su saí.res veces mas camino que un camello de carga. '^.'"i)os.) punto de vista, un edificio magnifico, un La jornada de la caravana es de seis legua«, y la lud y sus enfermedades. El grande arte de la saH^'s/ige (liutoresco, no deplora el amante de la na- dc un expreso es de quince á veinte; hay sin em- biduría tiene (>or o'.)joto alimentarla, fortificarla, pre•"^'eza el no poder trasladar al papel la impresión '>argo alguno,^ camellos de una ligereza extraordi- servarla y curarla de los males que la menosca-' l^""-- en aipiel instante reciben sus sentidos! ¡Cuan- naria. Un joven Suse estaba cnamortulo de una ban. Ella combate y domina las inclinacjones peliIj! ^"^ces no necesita el hombre estudioso represen k : ; ^ m e l i ^ s a , T ^ i ^ d ; ' ; p ; s i ; n a d a á n a ^ - a n j a ^ prosas; i d i o m a los hábitos d e p m v ^ « ; fomenta k .'"'ties producciones naturales que que nidio un dia á su amante l e ' tra,ese algunas de energía de la voluntad; cultiva y desarrolla en nos. . . ex.actas de las r |^"^cen en climas remotos! ¡Cuant.is veees no abre Maroco, pueblo distante veinte y cinco leguas y otros todas las fuerzas que nos hacen capaces da . ^ puertas de la amistad y del favor una ininia- donde se crian las m.i'ores de Àfrica: el galán obrar bien; y nos eleva graluahnene á la santiun simóle bosquejo! nontó su canello al asomar la aurora, fué en dad, que cs el heroísmo <le la virtud. Los ejercicios saludables que sirven para pery , Terminaremos estas observaciones con una, cu • busca de la dorada fruta, y volvió con ella á la y. "iiportancia hemos notado muchas veces en las noche, presentándola á la linda antes dc retirarse feccionar al hombre, que le dan las fuerzas de que ^^^'situ les de que hemos sido tesiigos, y que se ii|)li^ liás especialmente á la época en que vivimos. revoliiciofies políticas han destruido las familias K ^ ilustres y las casas mas opulentas: ni aun los pe la primera condición de esta educación ^l^i^figios dol trono han s-irvido de escudo contra los camino de mas de cincuenta leguas en un ardien- ' " ' ^ ^ ' ^ ^ dol destierro y de la pobreza. En este tras- te ilia de aquel clima para que su amo conten-'"^'^erior, pues (laudónos la medida dc nuestras fuer5^"!"'' genera', en estas mudanzas repentinas que han t^aia á la mora antijadiza, era "na chanza pesada.i'^'i^' "'>s inspira por una parte una saludable d e s El modo de adiestrar los camellos para ba-iconfianza de nosotros mismos, y por otra nos en^'í>do al suelo tantos colosos de prosperidad, por dichoso so hu tenido et que ha hallado en su jarse á recibir y levantarse con la carga, no haisefia á ser indulgentes con los flemts hombres, í-^i vida moral es uua vida de libertad; eii ^riicia el recurso que le proporciona el cultivo sido todavia rcf^erido por ningun viagero en el lej.^ '^s artes. CiLtlquiera que haya viajado por Eu- vante. Mr. l i m e , agente de la tJompañia francesa ella todo es elección y preferencia: digamos mas, ej!^^ en estos últimos tiempos, habrá visto muchos del cenegal en el siglo pasado, dice que luego que «Js una especie de soberanía, porque supone el mas "^Plos ilustres que lo confirman. {Museo.) ha nacido el catielJo, los moros le atan las^patas honroso imperio, que es el del hom'ire sobre sí El generoso atleta de la sabiduría arranhajo la barriga, le hechan un paño sobre el lomo, mismo. ZOLOGLA..—EL C A M E L L O . poniendo pricdras pesadaí qii.T cuelgan de las es- ca al alma del letargo de la indolencia; sacude el camello cs un presente de gran precio que qninas, y de este modo los acostumbran á echarse yujTo de la imitación; se hace independiente de las habitudes ciegas; triunfa de sus flaquezas y de Vief '"'•^ hecho al hombre contribuyendo á su ser- para j'ecibir cargas pesadas. V^i^'^esde tiempo inme;norial, y sacando de él una M;i '^^'^ ningun otro animal pudiera darle, jitl'jl'^'*'^ y sagaz como el elefante, dócil y in meliag"^ como el caballo, mas fuerte que el buey, y v i u c l a etílica u n i i " . - ' - — vii.(iiii.iAiv^^, ^''guro en el paso que ninguna otra bestia, pero no duda cn que pueda llevar hasta diez. Sel •^he^ ''^ riqueza de toda una familia árabe. Su le- distinguen las caravanas en ligeras y pesadas según el tiempo cn que b a n d e hacer" las travesías. tan abundante y de mejor calidail que la Viii^'^ vaca, su carne mas delicada que la del no- El coronel Rennell que observó todas las circunsPoijp' ps'" apreciable que la mejor lana, tancias de los habitantes de Oriente con tanta «üf'^^'^'do además la cualidad extraordinaria dc pa- exactitud, asegura: qne la carga de un camello ()Qf "|?a semana sin comer ni beber, caminando lento es de cinco á seis quintales y cinco legiia.s Pelamos inhospedables con siete ú ocho rpiin- de marcha diaria. Los camellos suelea llevar cucN o e s nuestro ánimo escribir un tratado d e d i - | , ^ ,^ ^ní^ r Jr^e^'d

T^X^^^

.

.

^

^

,

i

'

para ser vigilancia dueño de continua; si mismo,ye;nplea so.>re si misino una trata de adquirir y conservar á toda costa aquella paz del espíritu que es la condición necesaria dc la razón; aquella calina interior, á cuvo abrigo anlí la antorcha con que el hombre se conoce á sí misnio y dirigo sus pasos por entre los peligros del mundo La vida moral es una vida d e recogiroieoto; •

nace y tiene su asiento en lo mas profundo dé'" alma; allí se d e s e n v u e l v e su actividad; allí produc e g o c e s tan v i v o s c o m o exquisitos; allí mantiene hermosea y fecunda el c o m e r c i o del h o m b r e con sigo m i s m o . T o d o es regular, o r d e n a d o , igual, constante, armonioso; t o d o es m u y puro y santo en la v i d a moral: dá un e n c a n t o desconocido á los sacrificios; hace brotar d e la abnegación y del desprendimiento mil delicias: la serenidad del espíritu y la b e n e v o l e n c i a son sus emanaciones naturales.

jiz librador del vergonzoso tributo, hará producir á I tierra opimos frutos que podrá llamar suyos Estas ideas, altamente lisonjeras, bañaban con in bálsamo de nueva vida el corazón de todo nexicano. .\.sí qne proclamamos nuestra independen•ia de la España, y á costa de raíl sacrificios y de centenares do víctimas inmoladas en defensa de tan iieroica causa, hubimos de atravesar un periodo marcado de llanto y con una constancia sin ejemplo, encendidos de un intenso amor á la libertad; l o g r a mos limpiar el suelo mexicano de las huestes iberas L a v i d a m o i a l es una vida de c o n s a g r a c i ó n . después de cien crudas batallas. Se adoptó en casi L a virtud se apodera y se sirve de todas las a f e c - todos los estados independientes, vasallos antes de la ciones b e n é v o l a s : con su a u x i l i o todo se l e h a c e Espaila, el gobierno popular representativo, el mas fácil y s u a v e s y adoptándolas, les da recíítud y adecuado á nuestra condición y costumbres, en que p u r e z a . C o n v i e r t e la compasión en caridad, satiti- el mandatario y las autoridades subalternas son el fica sodas las relaciones d e f a m i l i a , c o n s a g r a la resultado de la voluntad de los pueblos. Aunque M é amistad y l a hace fecunda. L a virtud sola r e v é - xico, mal figuró un corto tiempo bajo el sistema de l a al h o m b r e todo lo que h a y d e celeste y su- monarquía, muy pronto conoció que solo bajo el sisb l i m e en la facultad de amar. El amor bien e n - j t e m a republicano y el mas liberal, el federativo, po tendido, el amor v e r d a d e r a m e n t e d i g n o de este n o m - i « ' ' » emprender un vuelo rápido y magestuoso hacía bre, aquel m o v i m i e n t o que saca al a l m a de sí m i s <1«. ansias, hacia la común vemura que m a y la transporta hacia todo l o q u e m e r e c e sus afectos, ese és el principio de la v i d a moral y su a h m e n f o . A m a r e s ' v i v i r : vivir es a m a r . Persíga.nOs, , . , , , , . \' pues, bajo todos sus disfraces, y hasta sus m a s l o bregos escont^njos, a e.se e g o í s m o h e l a d o y esteril, g e r m e n de indiferencia y de m u e r t e , sea que se muestre è o m o una sensualidad grosera, c o m o n n a sórdida avaricia, c o m o u n a v a n i d a d orgullosa, c o i n o una insaciable ambición de poder, ó c o m o una e n v i d i a rencorosa, que e n v e n e n a hasta los m a s dulces m o v i m i e n t o s del a l m a , q u e la h a c e suspicaZ, d e s c o n t e n t a d i z a , m ó r b i d a m e n t e sensible, y q u e l o g r a á veces a l u c i m i i s e {t sí m i s m a , u s u r p a n do las apariencias d e la virtud. E l sabio, ejercitándose en lo bueno, se g u a i d a de todas las e x a g e r a c í o n c s , aun de aquellas que parecen pertenecer a l bien: él se guarda de a q u e l misticismo e x a l t a d o que se deja absorver en c o n t e m p l a c i o n e s o c i o -

.;rv'desaUende -i;;-deí .;^r ^s^í ;or ^-irvida
exterior: é l sabe juntar las tareas de uñ trabajo S con las medittlicíones solitarias; él n o se cuida de aquellas austeridades sin objeto, .(ue a g o t a n con «Kutit ^ís íirlilrarias las fuerzas q u e l a n a t u r a l e z a e m p r e n d e r l a s en utilidad s u y a

Só rhomín^^^

la naturaleza, no necesitábamos sino un peqt:eñ9 pulso para adelantar rápidamente en la carrera de I» M i c í d a d ; pero desgraciadamente hasta ahora, sufrid"' do á cada paso interrupciones en nuestra marcha política, solo henio.s vi.^,o obstruirse la senda que oeheríamos haber seguido, á impulso de las aspiraciones innobles, de la ambición, del espíritu de partido» las preocupaciones arraigadas y de lus ideas mal tendidas de perfectibilidad. Es indudable, pues, en consecuencia de cuanto be' n o s expuesto, que al hacernos independientes hei»09 llevado el objeto de alcanzar la felicidad de nuestra patria, la que jamás podríamos conseguir bajo la o"' herno* minacíon de nuestros antigaos opresores: que hecho sacrificios incalculables por conseguir estegr*^ dioso fin: que existen entre nosotros con una abi dancia adiriirable los elementos todos para propo''^'"^_ nar la felicidad de una nación: que sin embargo. reía ahora no la hemos disfrutado, que no podiendo pr ciudir de este conato que nace con el hombre V encuentra en toda asociación civil, debemos atar las causas que se oponen á su cjiísccucion: 1 P " " " <J«sgracia, después de un periodo de once anos, anuyendo tanto el aspirantismo, la ambición, las P ^ " " . 7 divisamos to-lav.a. M.l y mas piedras se han ocupaciones y el deseo de perfectibilidad, en estos oríjíen que deseamo^'^^ toctos debemos encontrar el ortgen q ^ ' ^ ^ - « " ' " c a r p a r . elevar la columna de nuestra felicidad, y mil causas la han derrumbado por sus pur consiguiente que en la a>iopcion de la fo''""*, j , particulares. La opinion ó la c;t«ualidad ha gobierno federal que hemos tenido por once años, l u ^ a d o diversos arquitectos para d.ng.r esta grande mos de encontrar precisamente la paralización de » 1 ^ ^ ^^ra, y todos h.ista aquí han fracaslido en la e.n- líos elementos y la oposición á nuestros innatos ''^''f^j,. La mayoría de la nación a s i l o cree b o y , y J | p,esa. Han sobrado elementos para que manos expertas diesen una obra acabada; pero nada ha podido ga quo en un sistema representative! popular <^'^"^j, conseguirse á pesar de la asidua constancia, desinte- podrá obtener la felicidad de que hasta ahora ha res y rectas intenciones de algunos de nuestros d i - recido: así lo ha manifestado y hecho presente á ^ rectores. M é x i c o ha corrido en tan lamentable alter- soberanía nacional, que debe reunirse en esta se""' nat,va por el largo periodo de once atlos, y en ca- na, para ocuparse del objeto mas importante que d* l da uno do ellos ha perdido gran parte de su rique- llamar la atención de los representantes del za, de su moralidad, y aun de su verdadera c i v í l í - que aguarda con ansia y está en la espectacíon ""^ zacion. A s í es que después de tantos esfuerzos por atenta de un negocio en el que estriba su felicidadi R"^ar de los dulces y sagrados derechos que p r o - tranquilidad y bienestar. porciona una tranquilidad bien establecida, apenas se ' ' ^ vislumbrado cuando ha desaparecido tan halagueERRAT\. E n el Diario de anteayer, en la plana segU"""^ L Í á X e ' ^ ^ ' ; r ' r s i : s n e ; : ^ b : : j se d ^ b c a ^ p^^^ eonvencemos do ello, ba .tará hacer un : ' " " ' ^ ^ . \ " ° , / ; „ ^ ^^^y^^-^ elementos que tiene nuestra república ^ En consecuencia, los renglones mencionados feliz de todos los esta-los indepen-; p n m . r . e . 5i,.,.,es de A m é r i c a , d.jando traslucir igualnaenle las, .^usas que han impedido el desarrollo de los o b j e -

ts^TI^Hn::tIbi'^í'

V de s i ! T p e c i e : ^^^^
se abstiene o p o r t u n a m e n t e , y j a m á s abusa con los bienestar

P - ^ ^ " ^«"^'""'^ ""'^^'^'^
social.

^

AFISOS.

placere.s l e g í t i m o s á que l a P i o v í d e n c i a m i s m a nos, necesario recorrer todos los elementos 9 a u p ' l V f T E N T A R ' |jartir;,.a al (.úblico li:,l„.rse separa^" „.,„ • r r 'IÍ'JL '^on'P»"'» que ffirHiw en unión de D. José de I» f"n,' c o n v i d a , y que nos c o n c e d e c o m o un m e d i o de y^^,^-^^ ^^¡.^^^ una nación tellZ y en el «lion .te cn.stalerm situiíclo en la segunda calle de StD' " resfauíacioii y descanso, tlerraínandolos c o a una venturosa. El carácter dé sus hijos suave y capaz ""'"go junto al núm 8. m a n o tan liberal sobre sus criaturas. de regirse fácilmente por el resorte de ia razón y | " . N o h a y bajo el sol un espectáculo m a s h e r - j d e i convencimiento, so hace notable por su SUmisioiá T pfrsona que necesite nn coche de camino cm miiv buen'"iJ 1Т10ЭО q u e e l d e l h o m b r e de bien, que fijos los o j o s . 4 |a voz de la autoridad, y sin deliberar sobre su pro^'Г i'i'" •"'"'"'i''"-''*"'?'*."!'' 'a '"pitab 0 pam си;.1ф'11ег » « ' . •en el fin de su destino, a v a n z a con pasos firmes |pia suerte .so h . c e flexible al bien con mayor p r e s U a 1 conteZá, ' '"' «l-^', Ch.nu „úm^j^»^ y seguros, fiel á sus deberes, a n i m a d o de una piedad ilustrada, lítil á la sociedad, afectuoso con sus dos de esta cualidad tan r e c o m e n d a b l e , y cuanto han abu-1IJ'^- "' «Iqui'er frente al cu-idrante de S. Miguel estn de >""^ h e r m a n o s , sereno, independiente, siempre i g u a l en s a d o de ella p a r a inclinarla á f a v o r de sus nefandas mi |,*r^ -fl'^*'..'LT.'!*l^'?T^^^ Í"';""" b-e" ^""""-^ irniius ¡,'"'<rnecidi): el adnimistrador dar,! razón. m e d i o d e todas las vicisitudes de la fortuna. L a ras, con notable perjuicio del mismo carácter nacional! tieira se afana de l l e v a r l e : la n a t u r a l e z a v e c o r o - Si se hubiese aplicado esta brillante disposición en ACli cuatro те.чея que se anunció por cartelones en t ^ ^ ^j, ( | U Í U H H , la suscricion . * las vi dii ias de. tu Bib in, «Ьг*>*'/цД n a d a t n él l a m a g n í f i c a y progresiva a r m o n í a de un pais nuevo como el nuestro para el fomento de ta en francés por el I.bucl Duclot y tratucida al castellano l"" sus planes: él ocupa la c u m b r e d e la creación la dicha común, tiempo ha que descansaríamos á la Dr. presbítero. , I» visible, descuella sobre todos los seres, y es en sombra de una paz justa y benéfica, y no lamentaVarios obstácalrs qne entonce» no se previeron impidió"^FTI" c i e i t o m o d o el lazo que une al universo sensible ríamos las exaltaciones do nuestra niñez en la car- realización; ma.« h;ihlendo conseguido uperarl'>s, volvemos ,^ rera de las naciones. Los españoles mismos, c o n o c i e n - i invitar á dicha suscricion para ver si se puede llevar adelante con la alta r e g i o n de las puras i n t e l i g e n c i a s . presa, mas si no fuere asi, no nos cabrá el disgasto de no ^ ^ 1 do nuestra índole, supieron sistemar su dominación, ha- cooperado de nuestra p'irte w\fa la ciri ulacion de una obra I* ,5. L a historia señala con justo respeto, y la posciendo que esta sumisión civil y religiosa nos man y recomendable, pnes en ella se defiende la мацгасЬ Biblia "В^ |)e teridad r e c o g e con admiración aquellos g r a n d e s da nota de contrariedad con bi гаяоп hnmana, los R N O M I N I E N " ' 1» tuviese en una ciega servidumbre, hasta quo á la luz ejemplos en q u e brilla l a virtud heroica que se in- clara de la ilustración despertaron nuestros ojos del os- la historia, ciencias y artes, la fisica, !a geología, la geografi* astronomia he. .^se' m o l a á la l e y del deber; pero no h a y otta cosa curo letargo en que yacían. Sería inútil referir los Ksta primera edicioD mexicana, gnardnrA «•n todas sns p"' ^ef m a s g r a n d e y a d m i r a b l e atín: el cuadro de un ca- hechos que conserva la historia, que acreditan habría tamaño y formación qne tiene la Biblia del P. Scio y se crf^ ^jO. NI» pasará de tres volúmenes de un grueso proporcionado У '^,¡,¿0 rácter m o r a l , p e r f e c t a m e n t e acorde c o n s i g o m i s m o : tocado la nación mexicana á su última ruina si no ve- carácter de letra claro y nuevo que para el efecto se tiene resf^^ji)Cada doce dias se dará uu cuaderno de á seis pliegos ^'•''^¡¡íil el progreso de una v i d a i n o c e n t e q u e c a m i n a s i - lase en torno de ella un genio celestial quo la salva para la la capitd cápitid У У f' '^of lenciosa en la oscuridad, buscando c o n s t a n t e m e n - do su exterminio tan luego como se aproxima á é biertn. al mmleralo precio de. tres reales u<ra para fuera franco de'porte, mandando Tos Sres "lüráneirs'e'l t e l o mejor, y que en una séiie de sacrificios c o n - por consiguiente, no puede dudarse la disposición na-i e '* la snscricion snscricion ad adelantado lo p o r m e d i o d e sns c o r r e s p ü n s a l f - j ^ j í 10 á mediados ile a g o s t o , y b>s f j U j tinuos é i g n o r a d o s , n o h a e n c o n t r a d o a p o y o ni pre- turai que "hay • en los • mexicanos • para que merezcan ' 4 conuñuacion S n i d i - n »1 n r i m e r ce, s i f u e r e s u f i c i e n t e elnúuieio " " ^ m i o sino en el p e n s a m i e n t o d e Dios y en el tes- disfrutar los sublimes g o c e s de su felicidad. segnn se ofrece critores. t i m o n i o d e l a conciencia. Se rec¡l>en las suscriciones en la alacena ile libros de. Si extendemos la vista sobre las producciones ia naturales de nuestro pais, vemos cuan sobradas son n ^de Tiburct'Tùm ''"u''' ^ [Telégrafo de Lima.] para contribuir en gran manera á nuestra dicha.' Nuestra reunión reunión de de diversos diversos cumas climas a á muy inuv poca poca dis.Miesira dis- ^ U I L L E R . M O ROlJFFV, i.rof.sor de las le„g„a, l a t i a O ' P tancia, nos hace poseedor «S de los productos de los \jr <^'^'' y de matemáticas, da lecciones en las casas \'»'^" o<t^<^ M É X I C O 14 D E J U L I O D E 1835. Kjerclta á los '•^""^.^ la' países helados y de las tierras calientes: la sitúa«J>lle de S A n dres r num. 4. agrimensura Desde las siete h^" CIR urso consagrado á la aiitmet":',1?«• . , r. 1 •. o>.". unieran dedicarse á a aen L » hainfiüffa y májica voz de independencia Cion topográfica que que ocupa por el lapunto en que de cm los libro.» en partidas doble»: f.' re|)ublica en medio ,;„eve de la noche -tiene nn si mercial"'•'"^ ocupaciones ordinarias, los jóvenes se hulla» difundida desde Dolores al principio d i l presente si­ acerca el y rioque Goatzacoalcos de dos por mares, por el puntopodrían en que linirse mas so y a la tenednr g l o , entusiasmaba al antiguo Anáhuae con cl ansio­ hubiese entre nosotros espíritu de «inpresa. L a m i n e - viarse de sus ocnpacioi íl^ni.,..,.na\nna , ^ so objeto de adquirir una felicidad de que apenas ha- ría es suficiente [lara llenar el acopio de elementos dos en estos dos puntos S üS CRÍ CI r t Vmeses. al cabo de dos biamos aprendido la idea. En efecto, la felicidad со que se encuentran en la producción casi natural de ^ ^ . • g tC»' mun debía ser el inmediato resu tado del hecho he- la mayor parte do las primeras materias necesarias A de este periódico se recibe en su ofic'"^^^jij roico de romper las cadenas ominosas que ataban á la industria y las artes, á la exportación y al co M-'^ 1'« de los ¡Medinas núm. 6 en M é x i c o , 4 esta colonia á su metrópoli, haciéndola una nación mercío. Algodón, sedas, grana, añil, maderas, m a t e - de 'M rs. mensuales y en las administraciones ile independíente y libre del gobierno español. Y a d e s - rias colorantes, café, cacao, azúcar, pieles, conchas, reos para fuera de la capital á 3 ps. 4 rs. fra»^ gide Iguala trazábatrios un círculo mas grande en que aromas; en una palabra, cuanto puede desear la i n - porte. Se venden sus números sueltos en la nji'j ^ju^*' desarrollándose la naturaleza y el arte, debían produ- dustria en sus hijos y producciones, tiene M é x i c o en ciña y en el portal de Mercaderes, alacena de cir como un fruto exquisito la felicidad del pais. A p e . .abundancia, en tal abundancia y profusion, qne impe- daño Latorre. пае se juró la indupeiidencia en México, lodos d e ­ riosamente lo llaman á ocupar uno de los primeros cían: nuestras producciones se mirarán con mas apre­ luKares d mundo. IMPRENTA DEL ACUILA, g c i o , serán mucho mas fecundas y libres do o m i n o ­ Haciéndonos independientes entramos á la pleni sas trabas que impusiera la envidia, rivalizarán con tud de nuestros derechos, y púdiendo disponer sin tra dirigida por José Ximeno, calle de Medinas ]rs de las nükciouee mus eivilisadas; exento ttl i n f c bas de los tlimes con que nos proveyó pródigamente I

H

