﻿Dícitío irei Äabieviio
DE XOS ESTAOOS-UNIDGS BIEXICANOS.
Num. 155. xMEXICO: V I E R N E S 2 DE O C T U B R E D E 18:i5. Tom. I I I .

PARTE
G O B I E R N O
SECRETARIA

OFICIAL.
G E N E R A L .
Y MARINA.

MOKTE P í o

CIVIL.

Dfcimo año económico de julio de IS'AS á junio de
PRODCCTOS.

¿ E s necesario intei-venir a c t i v a m e n t e en E s p a ña? ¿Cual seta la n a t u r a l e z a de a q u e l l a i n t e r v e n cion? ¿ C u a l es su fuerza y duración'?

Tesorería general de la f e d e r a c i ó n . . . . Comisaría ídem de Durango ídem ídem de Guanhjuato Inspección general permanente. S ecion central ídem ídem de Yucatán — N ú m . 2 3 3 2 — E x m o . S r . — E l S r . coronel d"l re ídem ídem de Jalisco gimiento del Palmar me acompaña las planas y do ídem idi ni de . M é x i c o . . , cumentos que manifi 'Stan los progresos de bastant. Llém ídem d e M Choacán consideración qu'e en el corto tiempo de enseñanza ha; le N u - v ^ L e o n ' . ' . ' . ' ' . * . ' . ' . U t e m i ' e m de heeho *los discípulos, cabo primero Patricio Guzínün, ídi m id. m de O „ segundo José María S ¡;ura y tiompeta Sabino Z a - Ídem iilem de S. Luis Potosí rate, y dos quo origínales tengo la complacencia de Ídem ídem de Querélaro adjuntar á V E. para que se sirva dar c m o c i m i e n Mein ídem de Suiabia to al Extno Sr. pn sidente i n t e r i n o — E l infatigable Ídem ídem do Sonora y decidido empeño del Sr. coronel D . , Pedro José ídem idem de V . racruz , Muñoz en secundar las laudables miras del supremo i iden, de Zacatecas gobterno en orden á la ilustración de las clases mas; Su(,_(,„misaría de S. Luis P o t o s í . . ' . ! descuidadas del ejército, poniendo en practica la es-lid,,^, \^^m de Puebla cuela aun antes de que se le hiciera lu. prevención j j e m i d ' m de Q u e r é t a r o . . general, es digno de recomendai -se; y por mí parte; (j(,n.,¡gi,ría suliMt rna de T b i x c a l a
SECCIÓN CENTRAL.
I I , - - - I »./Oiiiisiii i.t suieii Illa ue iliixeaia

DE GUERRA

¿ É s necesario intervenir activamente en Españai S í . E s una o b l i g a c i ó n <le honoi nacional, una n e - ; \ 8.814 3 •^'cesidad de posición, y* una ventrija relativa. Oj Es una obligación de honor nacional. 281 3 Habiéndose mancomunado Francia é Inglater102 P 0' 205 2 4 ra para protejer la e m a n c i p a c i ó n de las dos na— 906 O O ciones de la P e n í n s u l a , se deben a sí mismas y 3 574 V 3 al s e n t i m i e n t o d e su d i g n i d a d e x t e n d e r su c o o p e 190 2 11 ración basta las últimas m e d i d a s que el l o g r o d e 109 7 5 a'quel o b j e l o pueda e x i g i r . A q u e l d e los dos ffo6;}4 O 11 biernos q u e faltase á la ejecución de las m e d i d a s VZA 6 5 ptotecioras, haría traición á la confianza ipie c a d a 83 7 11 uno debe tener en el otro. Es, pues, una obliga1.025 Is 7 cion de honor para ambos. 179 O 6 Es una necesidad de posición. 1.011 2 Es una ventaja relativa para Francia. 582 7 ^ H a b i e n d o p e l i g r o i n m i n e n t e para F r a n c i a e n 113 O ^ dejar el c a m p o libie á los dos partidos e x t r e m o * 258 I ^ qiie se notan en E s p a ñ a hasta que h a y a m u e r t o . 85 1 3t) 6 4 ^'"^ consiguiente q u e j i a y a yenta¿so o 1 . , . . ' ,. ^i • ' - . -

le (loy las mas expresivas gracnis, mirando con par. | {jig^p ticular agrado acordar su esmero y eficacia. sobre Y o suplico á j,|gfj, . V _ i*'"^, la contestación este asun-;i,ierf, t o , s e le den igualmente las gracias por el supremo j d p j j , gobierno, pues que corresponde tan dignamente á sus l,],.^

^^^^^^ fj^, T (luantepec j(],;ia .\l jdeni de Colima ídem de (iuiiiums ídem de Jal

PÉSEOS y desvelos por el bien positivo del ejército ,dem de Cóidnva de la n a c i ó n — D i o s y libertad M é x i c o setiembre 2.5 j | g , „ j , , 0:z.va. de 1835. -Mc/c/tor Alvarez.—Exmo. Sr. secretario de i j p „ , ¡ j , , , , , T ducM . . guerra y marina. I Aduana m a r i í m i I M . i .rda I d . m ídem de S. Blas E x m o S r — H a b i e n d o manifestado al E x m o . , Sr. I,i,.m ídem de *capulc presidente'interino la comunicación de V . E . de 25 la^m ídem (le Mazi .t.án del presente, núm. 2332, referente á los progresos M . m Ídem de la P z de consideración que ba hecho producir en la eseue-i M.-m ídem de Guaiinas LA de su_ regimiento el 8R coronel del de el P a l - ; M e m ídem de Matamoros "aar D . P e d r o José Muñoz, por su infatigable y , í d e m ídem de Soto la Marma decidido empeño en secundar las laudables miras del [ , 1 . ^ idem de Santa .\iina Tamaulipas. sapremo gobierno para que se instruyan las clases Jdem idem de Goalzucoalcos itifcríores del ejército, y que este benemérito gefe Xdom ídem de Veracruz planteó antes de que se le hubiese comunicado la ór- jHem idem de t'ampeche . . den relativa, S. E . ha visto con particular agrado el \^\^n\ idem de Sisal eelo distinguido y bien acreditado del expresado Sr. iij(>,n idem de la isla del Carmen Coronel, y me m&nda que por el conducto de V . E . Idum territorial de Tlaxcala SE le den las mas expresivas gracias, y que el su- 'iVsorería militar de T e p i c premo gobierno no podía esperar otra cosa de \(]uiinistrncion de salinas de Tebuantepec. Un gefe tan pundonoroso, activo y celoso por el í d e m general de correos y sus oficinas bien del servicio Y tengo el honor de comunisubalternas cario à V . E en contestación.—Dios y libertad. M é - T e s o r e r í a depositaría del pajel sellado. Xico setiembre 25 de 1835. — Tur/ieí. — E s m o . Sr. insde la renta de lotería pector general permanente. .\duana del distrito f e d e r a l . . .

47 61 168 169 292 422 !!>« 22 205 A C 56 5S5 561

1 y relativa udando pg ii 5 6 ,1« '"'P''^ o r g a nen i z a impedir d o r de su una colisión, libertada ysabia y al pro rn en r < rlo a n im 9» n ro quen nen n l iEspaña h o r t a i t . ano úliin ir n el r n ñj .r .> 2 6 i-.inin ^'^a- Por ir slm tiene u s_ 1 7 'o medio bastante consistencia pura d o m i n a r á ios O i» pirtídos e x t r e m o s , e s indispensable apoy ai le v i g o . 6 O rosamente, preservándole de ios e x c e s o s d e p l o i a l . l e s

l 11 de que podría ser v í c t i m a . E s e justo m e d i o en E s 4 O:paña, c o m o en F r a n c i a , se c o m p o n e de la parte O f\' O pacífica, honrada y laboriosa de la nacion; de la q u e Á ..'C J 1 1 • 1 ibiiye á a sn prosperidad: prosperili; 7 10 realmente coirtiribiiye ni h a v o l r a : 4 9,diferencia e n l r e uno y otro justo m e d i o , que la de 2 '^¡hallarse el de' E s p i n a v a c i l a n t e é incierto, m i e n 117 4 tras que el de F r a n c i a po.see gran fuerza de v o 592 1 luntad y de resolución. {Gaceta de F.) 770

'^E.MORM de la Imcienda federal de los EstadosUnidos Mexicanos, presentada al congreso general de la union por el secretario del ramo, en 22 de mayo de 1 8 3 5 . — ( C o n t i n ú a . )
MONTE rio CIVIL.

ps 7 rni IA ps. 7
brnrsp

^
I

este ramo constan cargados 37.3041 comparados con lo que se des-

" ° ' ' ' ' ^^''^ ^ ''^J" "''•^^^ ' ''""anuda por una parte de no co ridir» , masadas de ingreso ó aumento establedLif nu" s e ' ^ r " " " ' 7 de la menor cantí-

E l Diario de los Debates, en su número de S I ni;iyo dice lo siguiente: „ L a cuestión de la intervención en E s p a ñ a p u e de considerarse bajo dos aspectos: el uno c o m o c u e s , tion particular entre E s p a ñ a y F r a n c i a , y el otro 217 O c o m o c u e s t i ó n de política g e n e r a l (pie c o m p r e n d e 190 O !as reliu iones d e t o d a « las potencias aliadas e s p e 244 > 7 547 4 ciales de F r a n c i a y España. Considcriida la cues, 31 7 tion bajo este último punto de vista, es tnas l a la, y n n í d a de aspecto, porque c o n v i e n e consultar 3.361 2 ^ no precisamente el i n i e r é s propio d e una ó d o - p o » 282 5 O tencias, sino el inierés g e n e r a l de-iniiclias que for241 4 ^ m a n una especie de l i g a , c u y a fuerza consiste e n 5.763 5 su union, y que h a c e cuatro años trabajan en es¡rechar les vínculos de su amistad. N o es este, y Sumí .37.364 7 6 nótese bien, un n e g o c i o puramenie nacional en q u e solo c o n v e n g a consultar nuestras fuerzas, nuestras Sección tercera de lü diretcion general de r"nias. inclinaciones, y lu.sta, si se quiere, nuestros r a o r i M é x i c o 14 de marzo de 1835,—ilfariano-í/Jerro AíaZI hos, s i n o un n e g o c i o que toca d e m u y cerca á la donado. política g e n e r a l , para que pueda decidirse sin a c u e l lo c o m ú n de la F r a n c i a y de sus aliados. A^i io ha e n t e n d i d o el g o b i e r n o francés, y por esto se ha aptesurado á dar noticia ú los g a b i n e t e s de I n g l a E X T E R I O R . terra y P o i t u f f a l , de la d e m a n d a de intervención h e cha por la España. L a respuesta del g a b i n e t e i n FRANCIA. gléa no se espera hasta de aquí á unos o c h o d i a s , Par'is 3 de ; i i n i o . — E l Monior de comercio, p e - y entre tanto este n e g o c i o quedará suspendido. riódico d e M r . D u c h a t e l , reprodice y d e s e n v u e l E l paso q u e ha (tado e l gobierno francés en v e en su n ú m e r o de h o y tos arínnienios del D i a - esta ocasión es propio de una política juiciosa y rio de M r . G u i z o t y M r . T h i e r s . H e aquí los prin- prudente; es un e j e m p l o de lealtad q i e nos h o n cipales pasages de aquel a l e g a t o , ra; es e l m e d i o d e conciliarnos con m a y o r e s v e r a s 1.181 O 91 2 2.006 3 45!t 6 de

PARTE

NO^ OFICIAL

ti nuestros aliados, m a n i f e s t á n d o l e s q n e

n o s e p a r a - x a ; 6 n o contéis sino con vuestras f u e r z a s c n a n rnos nuestros intereses d e los suyos. A s í t e n d r e m o s do l l e g u e e l d í a del p e l i g r o ; ó bien c u m p l i d lasd e r e c h o d e e x i g i r d e ellos q u e n o s h a g a n partici- condiciones d c l a a l i a n z a con l e a l t a d , si queréis pantes d e sus miras, c o m o nosotros l o h a c e m o s de un d í a r e c l a m a r su ejecución e n vuestro favor. N a d i e p u e d e pronosticar e n e s l e m o m e n t o c o l a s nuestras c u a n d o se trata d c t o m a r u n a reso-

I

N T E R I O R . EL GENIO.

PERIÓDICO CIKr^TIFICO LITER.\R10. , F u é u n a e m p r e s a d i g n a d e l s i g l o X V í l l l.<. l u c i ó n e n u n asunto q u e afecta el interés d e t o - i m o mirarán l a s potencias aliadas d e l a F r a n c i a l a ¡de- d e s c o m p o n e r el e n t e n d i m i e n t o h u m a n o , y f u é dos. U n a política aislada j a m á s será l a de un p u e - ' d e m a n d a d e i n t e r v e n c i ó n h e c h a por el g o b i e r n o e s un v e r d a d e r o r a s g o d e i n g e n i o e l considerar s e p a b l o sensato. N o confundarños la v a n i d a d con e l or-i pañoL S i n duda quieren l o m i s m o q u e nosotros, la « i - - o - p pv.^rinrp^'He - u l l o n o b l e , n i l a s bravatas con e l v e r d q J e r o v a - s a l v a c i ó n d e la g r a n d e n a c i ó n e s p a ñ o l a , su l í b e r - i ' a d á m e n t e cada una d e l a s fuentes e x t e n o i e s d u

E n nuestra época,- formándose útiles i n d a g a u n pais f o i m a n una parte indispensable de su g r a n - tencias a m i g a s ratificarán m u y de su g r a d o c u a n ciones sobre el arte d e l r a c i o c i n i o , h a n podido m |. - — d e z a . E s v e r d a d q u e después d e l a r e v o l u c i ó n d e to se j u z g u e necesario para l a seguridad de l a E s - :ioiies soore ei arte u e i глс1"<-о"", dicarse paña. E l tratado d e l a cuád: iipla" a l i a n z a es u n a licarse los c a m i n o s g e n e r a l e s de l a v e r d a d , t i j a i J u l i o , l a F r a n c i a se h a encontrado por un m o m e n 1 1 1iivos (jue prueba d e l a buena v o l u n t a d de todas, las c u a l e s ^se le los los disi disli i1 u vos q u e la clan á c o n o c e r , y señalart o aislada e n m e d i o d e l a E u r o p a : todas l a s naa d e m á s conocen la m o d e r a c i ó n d e l a F r a n c i a ; p e ¡ « e los medios para h a c e r l a nenetrar penetrar ineior mejor e n ¡e. i n p i l m a i v , i r . 1,п<-рг1я c n los ciones tenian sus ojos puestos e n e l l a para v e r q n é espiriiiis. T To od pronostica n u e v o s triunfos a I do o nronostica senrla tomaría: ¿y q u é decian e n t o n c e s al n u e v o ro c o m o nuestro g e n i o v i v o <|uiere las cosas d e pri-i'^spíriiiis. g o b i e r n o l a s personas s^nsaias d e todos los p a r t i - sa, y sufre m a l las dificultades rpie n o habia pre- t e i i i t m a , y sus p á g i n a s secretas í e s e r v a n a las g e dos? B u s c a d aliados: solicitad e l a p o y o de los pue- visto, en'.icndase '.jue l o q u e hemo? i n t e n t a d o .a-:nera(;ioiies fnttiras," poitentos que l a s a g a c i d a d h u blos, c u y o s principios d e g o b i e r n o están mas en ar- t a b l e c e r e s , q u e e n un n e g o c i o tan g r a v e y ipie mana l i o pnede c a l c u l a r ni p r e v e e r . D e s e a n d o nosolios constii^rarnos al c u l t i v o d e m o n í a con e l vuestro, y o f r e c e d l e s vuestra a m i s - afecta e l i n i e r é s g e n e r a l d e l a E u r o p a , e s propio tiempo,^ y t a d : n o os quedéis solos: oponed á la a l i a n z a de las l e la política d e la F r a n c i a , d c su prudencia y a q u e l l a , le d e d i c a r e m o s l o d o nuestro m o n a r q u í a s absolutas l a a l i a n z a de las monarquíasl lealtad n o obrar sino d e a c u e r d o con sus a b a d o s . aunque podamos e i r a r , porque n o somos i n f a l i b l e s , Después d e haber f o r m a d o c o n tanto trabtijo un nuestros m o t i v o s son honrados, y n i a r c h a i é m o s firconsiitucioiíalesi a l i a n z a s tan hermoso, ¿no sería una ca-i " l e u n n i i e alfinpropuesto, E s t e consejo l o c o m p r e n d i ó bien 1« monarquía ¡sistema d e icharle (ior tierra d e un soplo, y verle c a í Peistiaditlos d e q t|ue u e ptua h a c e r de Julio, y la obra maestra d e su política c o n s i s - i l a m i d a d echa тач f~o" e n haberle puesto e n práctica d e ' n n a m a n e r a ' d o con desdén? ¿ N o .sería esto Condenarnos á nos- <os en l a senda d e la v c i d a d , es m e n e s t e r q u e ,nui V m a s c o m p l e t a " qu e n> o lo o esperaban mismos v yD presentarnos en n esuectáctilo espectáculo á á la la ¡catla liombre c ca am mi in ne e i <le si m > ' 'i' s ^m ' ' ^o «, g í?" J 7 pront-' • " = r . í > r n l v . n ¡otros o t r o s mismos, iesentamos e cada hombre l c sí u i ;. ad o por las I S m i s m o s q u e se lo habían d a d o . L a F r a n - | l m r l a d e todo el mundo? C o n s u l t e m o s nuestro i n - i ' ' ' ^ ^ d e sn s i g l o y n o por la^ d o c t inas 1 h (¡uizá los m e l dia e l centro d e u n a masa de a l i a n - l i e r é s , poro c o n s u ' t é m o s l e bajo lodos sus aspectos, .partidos n o s c u i d a r e m o s m u y poco d e '--l "S, s^n cia es e n e i uta e i c e r m o ue u n » тана, uc ¡iimu-j><;1сл, ^.^..^F v..^...^ .^..j., r,..., — |, , ^ , z a s f o r m i d a b l e . U n a a m i s t a d estrecha l a u n e c o n ! E l punto n o es tan s e n c i l l o c o m o p a r e c e . E l pri-1que deban t e m e r rpie luiesl.ias coUimna.s h a y a n por la I n g l a t e r r a : á sus puertas se h a l e v a n t a d o u i i a ^ n e r o d e nuestros intereses, y tpie nos es c o m u n con ahora d e o c i i p a i s e e n su c e n s p r a ó a p o l o g í a . A r m o n a r q t i í a constitucional, q u e es la B é l g i c a , que nuestros aiiadop, es, por d e c i r l o así, c l interés d e ' r a s t r a d o s por las tempestades políticas c o n e l v a prospera bajo su protección: por otro latió l a S u i - s o c i e d a d i i u e / o r i n a m o s con ellos. N o o l v i d e m o s q u e jel del estado sobre c l m a r borrascoso d e l a s 7.0. .i e sirve d es c u d o : e nfin, ñ„a .y el P o r - .somos pnrte d e un cuerpo tle a l i a n z a s , e n c u y a ' r e v o l u c i o n e s , e l s i l e n c i o h a sido el q u e nos ba e n . e 1 i ! _ ,la . rE - .s„p „a K , „ I !>„.. t u g a l , e m a n c i p a d o s d e su l a r g o despotismo, c o m - coinposicíon y a u m e n t o estriba nuestra f u e r z a ' y .''•uu^do e l m o d o de e v i t a r l o s escollos, y no h e m o s p l e t a n e l sistema d e a l i a n z a s liberales, con q u e se nuestra gloria. N o не dice todo lo r e l a t i v o í\ la i n - ; ' o d a v í a a b a n d o n a d o la brt'ijula. í l o v eiiiranios en una carrera cntenvnicnte nuí;..jí eir v e n c i o n c y— dt_ jnaritieiie la b a l a n z a y a s e g u r a l a p a z de E u r o p a . : nt= . ua . nd . o . solo . . se . .h a.b l a . .dc nosotros „.,.^,.„. ^ H t - , a q o í el resultado i n m e n s o q u e la política de ln j la potencia q u e la h^ pedhio: nosotros n o esta-T^'''»» y buscando l a fuente d e c u a n t a s m a r a v i l l a s m o n a r q u í a d e J u l i o ha obteiiidp en e í espacio d e n n o s aislados e n E u r o p a , gracitts al c í e l o : t e n e m o s presenta ci inundo i n t e l e c t u a l , p i o c u r a i é m o s ilusmoiiar(iuia aliados, y estos un d e r e c h o dc q u e so les c o h s n l t e . ^ " ^ r l a c o n c i e n c i a piilifica y manifestar á los c i u cuatro años, y l o q u e honrará e t e r n a m e n t e á los dadanos el orden i n m u t a b l e y s e n c i l l o d c las r e (|ue h a n c o n c e b i d o y d i t i g i d o e l plan d e u n a ' p o habitantes d e las; hiciones m ó t a l e s (pie los unen p;.r m e d i o (le sus. MnC|ho t i e m p o h a c e q n e I lit; a tan priiilcnte c o m o pacífica. P o r m e d i o de alianorillas d e l m a r B á l t i c o h a n o b s e r v a d o q u e el ni-J'f'l'P^'i-lades recíprocas con' una c a d e n a u n i v e r s a l » 7/.' de interc-es y doctrinas, l a F r a n c i a ha h e c h o vel d e l a s aguas parece disiiiinnir insciisiblcineii- dejando á los eqjíritus - utas mr • ilustrados e l ciiidatlo (¡ne sea imfiosible esa guerra cruel d e principios que I P r l p í i i i f l n p . t i e r r a , d e buscar p . r otros c a m i n o s , para nosotros iiiipvacs e decía i n e v i t a b l e ; hu e n c o n t r a d o su s e g u r i d a d , su s o l ^ r i M s n i n e l ^ ' f ' - v a c i o n e s hechas duran- Mcables, l a s c i r c t , . i s m , „ i a s por las <|i.e sc v e i i l i c a i i ' reposo, su g r a n d e z a e n u n a política leal y m o d e - e I v I t i o s n te l o , últimos 2 ) anos, h a n jiistificado p l e i i a m e u - ! os f e n ó m e n o s y las l e p e n i i n a s transíormaciones p o rada, e n v e z d e buscar, c o m o se l e aconsejaba, su • ' ''••-as. sa y l a e l o c u e n c i a de l a . j potencias , atrinioiiio d e nuestros e s c i i d . • . tribunal m a g e s t u o s o d e l a s o en caso tiecesano las inonar(|UÍas . de D i n a m a r c a , que ciedad para procurar g a n a r su voto, e n l a z a n d o e f Opondiíaii u n a barrera i n v e n c i b l e á las monarquíasl están cion se citar los e la g oel s e npueden seco casi todos n d í a ; la S u c c i a y emhele.so d e los a f e c t o s c o i i e l nná'isis de l a s i d e a s . absolutas. M a s ¿con q u é condiciones sc h a fundado e s - l a N o r u e g a , que fornialian una isla hace 2500^años; y hacer c a m i n a r s i m u l t á n e a m e n t e un m a y o r n u -

r

edificio de alianzas'? ¿Con q u é c o n d i c i o - ' l'a ciudad ' ' d ' e P i t e a , q u e en el ' es])acio " de 4,5 años mero d e v e r d a d e s . C u a n d o el pensaniíento puede ser e l p r o c u r se h a h a l l a d o á dos m i l l a s del m a r, v l a d c L u o e s podrá subsistir? Sin d u d a con l a c o n d i i i o n de que l e a , q u e h o y dista de é l tma m i l l a ; el a n t i g u o puer-j-'or d e la a r c i ó n , c u a n d o u n a rellexion feliz p o e e n circunstancias e n q u e se halle c o m p r o m e t i d o el to de L o d i s a , situado á 4 m i l l a s d e l mar, y e l d e ; de transformarse al instante e n una institución b e interés coinun n o nos aconsejemos c o n nosotros soV e s t e r w i c h á dos. C u i u i d o se construyó la c i u d a d i"éfica, ¡ q n é suma d e interés no t o m a el h o m b r e los, sino q u e t e n g a m o s con nuestros a l i a d o s el m i s de T o r n e o e n t r a b a n e n sn puerto i n m e n s o s liu-;<'ii cl jirogreso d c su i n t e l i g e n c i a ! N o t e m e e n i n o respeto y consideraciones q u e e x i g i r í a m o s di tpic-; e n el d i a esta ciudad se h a l l a e n m e d i o de i ' ó n c e s consumir la antorcha d e la filo'^ofia, sin p o ellos e n casos i g u a l e s . ¿ Q u é otro efecto puede tela P e n í n s u l a . A l g u n o s años han bastado para u n i n d e r iluminar con su l u z l a s sendas de la vida ac-f n e r un sistema de a l i a n z a s , sino crear u n interés bis islas d e Errg.soe, C a r o e , A p s o e y T e s t e r o e que l ' i v a . D a i é m o s m a s e x t e n s i ó n á estas m e d i t a c i o n e s ' g e n e r a l ? D e s a t e n d e r este i n i e r é s , d e c i r q u e n o se estaban separadas entre sí por los mares. ' c o n aquel l e n g u a g e ipje conserva l a d i g n i d a d d e l . q u i e r e consultar ni esctíchar mas que el propio c o n C o m b i n a n d o todos estos l^echos con ofra m u í ' b o m h r e e n presencia d e los hombres m i s m o s , y sejo, ¿lio e q u i v a l d r i a á romper dc h e c h o toda a l i a n z a , y declarar q u e se renuncia- á ella? E - p a ñ a de- titud d e observacírmes, calcularon C e l s o y L i n e o la ;del (jue n o debe renunciar e l q u o se e x p o n e á sea, l a i n t e r v e n c i ó n : l a F r a n c i a s e i n c l i n a á dar- prog;esion e n (|iie d e c l i i v i b a n las a g u a s d e l R á l - H u s juicios. te h e r m o s o S i e n d o .el c o m e r c i o el c o n t r a v e n e n o d e la o l i l a : ¿qué mas se requiere? ¿ N e c e s i t a l a F r a n c i a pe- tico. R e s u l t a d e sus cálculos q u e e l nivel de lasi dir permiso á l a I n g l a t e r r a para l l e v a r sus ban- agtias d e s c i e n d e cuatro p u l g a d a s por s i g l o . A d m i garquía propietaria, y la fuente d e l a íibundaiiciatiendo esta teoría, y cofitintiando l a progresión a r i t - y bienestar d e las naciones, d e d i c a r e m o s t a m b i é n deras y sus a r m a s á una nación v e c i n a q u e r e c l a m a su auxilio? C u a n d o h a consultado su i n t e - m é l i c a , resulta q u e d e aquí á 2 3 años estará c m n - nuestros a n i m a d o s conatos al f o m e n t o d e tan i i n rés propio, ¿no está todo el n e g o c i o concluido? E s pletaineiite seco todo este m a r . P e r o n o se debe portante r a m o , ¡ i i o m o v i e n d o c u a n t o pueda mas e f i c i e r t o q u e la F r a n c i a no l i e n e necesidad d e pedir ¡"ín e m b a i g o d-"^'' enteni fe á las suputaciones d e l c a z i n e n t e contribuir á su prosperidad, C o m o el m a s fieregriiio i n g e n i o está siemprel i c e n c i a á nadie; pero la F r a n c i a tiene abados, y los sabios (jue acabíimos d e citar, porque si-giin ob servaciones m a s recientes, es preciso reducir la c i e n relación con ta»; luces de sus coetáneos, no h a y n o quiere h a c e r nada sin ellos, c o m o ellos nada fra q u e i n d i c a la inclinación d e l a s a g u a s . L o s quien pueda llamarse único e n m e d i o de su s i g l o » ! harán sin contar coi» la F r a n c i a . T a l e s son las condiciones d e u n a a l i a n z a ; tal e s l a l e y de a m i s - sabios modernos no Imn adoptado e n r e r a m e n l e es-¡ Nosotros, |)nr lo misino, n e c e s i l a i i d o d o los c o n f a d e n t r e l o s g o b i e r n o s y los pueblos. L a F r a n - ta opinión, porque сгзеп por lo g e n e r a l rpie el fon- sejos d e la sabiduría, d a r e m o s l u g a r á los c ó m o ­ cia consulta ante t o d o su interés propio; peVo uno do d e l m a r en e l hemisferio seiiieiitrioiial ha de^í-ínicados cpie se, nos dirijan y q u e t e n g a n r e l a c i ó n d e sus m a s caros intereses ¿no e s m a n t e n e r c o m - c e n d í d o un g r a d o , y q u e por c o n s i g u i e n t e no | i a c o n e l pian referido. luseriarémos algunas noticias cientí.lcffs, t o - j pacto ese núcleo d e n l i a n z a s solwe quo se apoya? d i s m i n u i d o e l n i v e l d e l a s a g u a s . m a n d o l a s de las inejores obras para a d o m a r l a s S e a de esto l o que s e fuese, dificil es hasta ; Y c o m o se m a n i e n d r í i i , si diese á las potencias q u e l e forman, el e j e m p l o d e obrar por sola sti voluntad? ahora decidir ciitd

Ле estas dos opiniones es la mas columnas de nuestro («liódico, del que publicaré-

L o s gobiernos, c u a n d o quieren contraer a l i a n - plausible; pert, lo q-.e no admite duda e s , que las m o s dos pliegos semanarios, .ótnenzT, do^ с díi 8 S t o de fo '"-'"^ | o - l ' = - ; q u e e | l d e l mes entrante, ó antes,'si hubieíe trímero í u ' z a s , n o consiguen - su objeto sino i m i t a n d o l o q u e h a c e n l o s individuos aislados c u a n d o intentan r e - mnbito de los lagr^ y de los nos de aquella r e - ficiente de siis-criciones, las q u e son á seis realeo se estrecha «ntintiamente, y q u e los puei-| mensuales para J a capital, ? un ;"eVfuera с Г е í iiiiirse y formar un cuerpo d e s o c i e d a d : sacrifican gioi I " 7^10 que, tarde ó tem- flanco el pone, recibiémdo^e-adelamadas en la ala^ un p o c o d e su libertad personal para asegurar la o u o m sobre las orillas d e c e n a de D . A n t o n i o la T o n e , р.зПа! de . M e r c a l i b e r t a d c o m u n , un poco d e su f u e r z a p r i v a d a [lal a consolidar e l poder público. E s t a es l a l e y d e est.1. mar tendrá.^ que abrir canales ó constrmr ca-deres. E n los e.stados y tenit^ík l-s que A i s t a toda Bociedad. ¿ Q u e r é i s no recibir consejos d e n a - ininos d e h í e r i o hasta e l mar, si q u i e t e n sostener ren suscribirse l o harán aquí por m e d i o de sus cordie? V i v i d solo?, l'i renunciad á v i i e s i n i s a l i a n z a s sí su comercio marítimo e n e l m i s m o g r a d o d e pros- responsales. T o d a c o m u n i c a c i ó n se reinilirá f r a n q u e a d a ,,.'í /íi.s editores del Genio. Jas consideráis onero.sas, si perjudican d e m a s i a d o peridad e n (pjo se h a l l a a c t u a l m e n t e . M é x i c o ^29 d e s e t i e m b r e d o 1835. {Reñsta britámca.) riipstros interesesj^ vuestra g l o r i a , vuestra g r a n d e -

r"J%"Í"¡'

el.

- "'^'•'í'^'^"''"^

\cima y m le'ios de las nubes, se halla cl camino dos nuestros v i a g e r o s , q u e las casas eu . C h i n a s o a que 'siUien los hombres y los caballos. D e l seno d e m u y bajas, pues el énfasis c o n q u e describe los las agt-as se l e v a n t a n e n o r m e s masas de piedra que puentes q u e cruzaban e n t o n c e s el T á m e s i s ( e n l.i L I T E R A T U R A . P O E S I - V cortan el curso del rio, y parece c o m o si le enea-1 é p o c a en q u e e.-cnbia el autor, n o existían aun loa ionaran en n u e v e canales diferentes: solo se p u e - I d e South-wark, de Vaterloo y de jVcw-London) haDescripción poética de Lóndres por un mandarín chino. den comparar estos puentes al del Lcyang, el m a s ¡ c e sospechar que anduvieron a l g o e x a g e r a d o s nues(rrande, el m a s a l t o , y el mas h e r m o s o de todo Uros misioneros al hablar de la altura, d e la m a L o s chinos son en e x t r e m o apasionados ú la " ' g e s t a d y s o l i d e z d e los puentes d e m á r m o l d e l a el i m p e r i o . poesía, y c o m p o n e n p o e m a s sobre cualquiera cosa, Sexta. E s l a I n g l a t e r r a un pais rico, m u y p o - C h i n a . "Cuando e n 1S13 se hallaba e n L ó n d r e s e l V e n g a ó n o v e n g a á cuente-i. H i s t o r i a , c r o n o l o g í a , blado y en e x t r e m o sorprendente: en n i n g u n a par- autor de estos versos, nuestras c a l l e s no e s t a b a n religión, filosofía, m o r a l , jurisprudencia, a g í ¡cultura, te se hallarían manufacturas tan grandiosa.*, obre- aún iluminadas m a s que cou a c e i t e , y sin e m b a r bellas artes, todo entre ellos pertenece al d o m i n i o ros tan hábiles c o m o en é l . L a resideip;ia de los g o ha creido deber comparar la miserable l l a m a . del poeta. E x i s t e nn p o e m a chino m u y c e l e b r a d o eohre el m o d o d e preparar, guisar y , comer la v a ea. E n C h i n a nadie está dispensado de aprender las r e g l a s d e l arte poético: sea c u a l fuere la provenes que pertenecen á la n o b l e z a , ' nunca se pa- 8 ® tubos d e g a s que proyectan en nuestras p l a fesión de un c h i n o , es poeta а Ш з todas cosas: por sean m a s q u e á c a b a l l o ó en c o c h e ; y las m u - z a s y en nuestras calles una claridad tan viva q u e eso desde el erudito mandarín hasta cl pescador g e r e s q u e quieren a g r a d a r se visten con trages de su brillo es i g u a l al q n e podria despedir la l u z que tiende sus redes en el Rio-Ji:u¡, todos prestan de dos m i l l o n e s de v e l a s ! ( 2 ) a t e n t o oido á cuahpiier discurso a n i m a d o por el seda. L o que inas ])arece haber l l a m a d o la atención B é t i m a . T o d a s las casas tienen m u c h o s pisos, r i t m o y las i m á g e n e s . de nuestro escritor, es la union de nuestros m a t r i E n t r e el g r a n núinero d e trozos d e verso q u e lo cual es un s i g n o d e i n a g n i í i c e n c i a . Cierra su monios, y el respeto que profesamos alas mugeres. entrada una v e i j a de hierro: el a g u a brota con ha c o m p i l a d o el sabio Jolin F r a n c i s c o D a v i s en su O b s e r v a d o r candido, ¿por q u é no l l e v ó m a s adee n s a y o eohre la poesía c h i i w , colección (pie se ba irc fusión de las paredes de todos los edificios. L a s lante sus investigaciones? ¿Por q u é no asistió á a l labitaciones están .decoradas con ricas telas de bep u b l i c a d o ú l t i m a m e n t e en e l s e g u n d o t o m o de las g u n a s sesiones del tribunal de asisas? ¿Por q u é n o Transacciones de la sociedad real asiática, h e m o s es- llos colores, y se puede admirar desde la c a l l e , por recorrii^ nuestra biblioteca de conversaciones criminaentre los cristales d e las ventana.^, el brillante rec o g i d o un poemita a c e r c a de L ó n d r e s , por hal)erles ( 3 ) ó nuestras l e y e s sobre el m a t r i m o n i o y sollcjo de las tapicerías. T o d a s estas casas, unidas nos parecido uno d e los mas capaces de e x c i t a i interpretadas unas á otras, prolongándose al iiifiiiifo, parecen una bre el adulterio, l a n r i g u r o s a m e n t e la curiosidad de nuestros lectores. por los doctors commonsí H u b i e r a visto que no se perspectiva de óptica, ó un cuadro de m á g i c a . E l autor de la obra qne v . m o s á t i a d n c i r e? Octava. E u L ó i i d i e s , durante el n o v e n o mes de! e x t i e n d o m n y allá iiiiestio respeto á las m u j e r e s , nn h o m b r e erudito que ocupa un r a n g o e l e v a d o año, lodos viajan: unos m u d a n d e casa, y fijan por y q u e por el contrario, no p a r e c e sino que h e m o s en P e k í n ; en L ó n d r e s m i s m o , á donde fué <'t\ 1813 a l g i m t i e m p o su residencia eu el c a m p o , mientras querido quitarles todas las garantías o u e a c u m u l a a c o m p a ñ a n d o á u n o d e los lords comisarios d e la que otros v a n 4 visitar á sus a m i g o s ' en sus r e - i a l rededor de ellas la legislación de C o n f u c i o . L a c o m p a ñ i a de L i d i a s , presenció todos los bet-bos qne iros campestres. ...i — I . . . .a .í .ana u „.,.» " " - I m e n o r probabilidad, el testimonio de un l a c a y o , a l Desde por la . m ñ hasta por le ban servido para componer su poema. E n I S I T la noche se o y e el ruido mom'itono de los coches g u n a s visitas continuas bastan para privar á u n a a n u n c i ó e n pocas palabras la aparición d e estii que ruedan y de los caballos q u e corren. E n oto- inglesa de la considcstoion pública, y aun de sti o b l a la R e v i s t a TWmesfrie/Ze, asombrada de ver ce- ño disminuye el precio de los géneros: casi todas las hacieirda; por eso a l g u n a s familias de la aristocralebrar la capital de la G r a n Bretaña en las r e g i o - habitaciones quedan desiertas: entonces es cuando cia miran c o m o un deber asegurar á sus bijas contra cl caso posible de que incurran en los errores d e l , n e s mas remotas del A s i a ; pero M r . D a v i s e s el se^ reparan y e m b e l l e c e n las casas. primero que b a tenido la idea feliz de darnos su Novena. L a s calles son espaciosas, llanas, bien c o r a z ó n , c o l o c a n d o á su n o i u b i e un copiíal que n o traducción c o m p l e t a á continuación del t e x t o o r i - empedradas, y se c r u z a n á ciertas distancias: por puede e n n g e n a i s e en iiiaiieía a l g u n a . S a g a z p r e g i n a l . E l p o e m a se Yitu'a: Diez estanzas acerca dc ambos lados van los que andan á pie: ert el ccntr^ vision, c u y a utilidad ha probado la Лог d e n u e s ­ Lóndres, y c o n t i e n e una descripción m u y sencilla circulan los coches y los caballos. (1) .4.1 i u i d o de tra n o b l e z a , pero q u e no se e x t i e n d e hasta la c l a ­ de esta capital. L a s e « t a n z a s son r e g u l a r e s : todos los coches y los caballos se m e z c l a n los gritos de se, m e d i a , donde es cosa m u y g e n e r a l ver del t o ­ los versos tienen la m i s m a m e d i d a y los misinos los revendedores y de los charlatanes, conio también do abandonadas á las i p i i g e r e s á causa de los c e cortes: en é l se v e n a l g u n o s errores, varias de- el martilleo de los trabajadores. E n invierno se vp os, la m a l a conducta ó l a v e n g a n z a de sus m a -

VARIEDADES.

ducciones falsa?, y tal c u a l h e c h o e x a g e r a d o . H e - 1 suelo cubierto de n i e v e , y durante ta noche mil[rido.s. Y sin e m b a r g o , he aquí d e ' m é m o d o nos mos subrayado todo lo q u e nos ha parecido poco amparas suspendidas en los aires, y no menos 6rt-:enteran los v i a g e r o s de tos usos y costumbres d e conforme á la v e r d a d . • • "firmamento, alumbrar} ' ' ' ' l o s paises que recorren: historia, v i a g e s , literatura, laníes que las estrellas del los ¿qué c o n f i a n z a p u e d e n uispiraruos? Primer?. M u y lejos, en m i t a d del O c é a n o , h a - inciertos pasos del extrangero. (Revista britúmca.) c i a al N o ' o e s t e , se e l e v a una isla poderosa, habiDéctnia. A u n t p i e la aspereza d e l c l i m a no p e r . tada por un pueblo numei-osísimo: esta es la I n - mite que se c u l t i v e el a i r o z efi aquel país, la I n glaterra. E l c l i m a de este pais es m n y áspero: la irlaterra no está expuesta j a m á s á los rigores del ' M É X I C O 2 D E O C T U B R E D E 1335. ^ aUnra de sus casas es tan prodigiosa, ijue la cus-, hambre. L o s ingleses l o m a n té bastante bueno, pide de los techos se pierde cn las nubes y toca has- m e z c l á n d o l o c o n l e c h e , y c o m e n at m i s m o t i e m • —— ' i ta los astros. L o s i n g l e s e * son religiosos, g u s t a n de po pan de trigo, cubi*,rto con rebanadas de tociM i l v e c e s se ha ventilado c o n mas ó m e n o » , las c e r e m o n i a s de su culto, y profesan cl mayor n o : son en v e r d a d g e n t e m u y s i n g u l a r los i . i g l e exactitud, ó con m a y o r ó m e n o r imparcialidad, p o r ' 'respeto íí aquellos que se nutren de ¡a lectura de ses. T i e n e n en m u c h o sus manjares: los sirven en una parte la necesidad d e un ejército d i s c i p l i n a d o g los libros siscrados. Tvlos desde la cuna profesan platos de rica a r g e n t e r í a , r no beben el v i n o m a s • . . un odio impj'ic'ihle á la Francia: nunca lia habido ícionales: la exaltación ha querido unas v e c e s nael une en vasos de cristal m ú v puro. Kn la mesa ob- V P'T " ^ " ^ l ' ' ' ^ niconvcnientes de tas milicias suspensión de armas entre estas dos naciones. sei-van la m-is rigurosa ceremonm, y nunca se s,cn-, ¡^^^,^ numero e x c e s i v o , y la Segunda. Q u i e n v i e r a las fértiles m o n t a ñ a s de tan a comer smo después de haberse mwiarfo d.;^.^^.^^^j^,,^ exterminio, la I n g l a t e r r a y las riquezas que cubren sus c i i m „1 n n . . . .i„l n . . m . „ a I,n K . j ' c u a n d o ' o t r a s se ha pretendido absolutamente t o d o bies, treeria reconocer en ellas las cejas arqueadas , .. , , I , , - í . T ' t T"' I "'i i lo contrario; no es h o y de nuestro intento c o m ma jóv d e u n a j o v e n hermosur:,. L a n a t u r a l e z a ha sido p r o - ¡ d i o mas que describir los objetos que se b a n pre-1 h.s errores que por uno y o i r o lado se han q u e di sra con las mugen... , ,> a,|i;.,!a i i a c o i i , favoie-¡mentado d i r e c t a m e n t e n sus Ojos, y m u y d i n c l l e . ^ , , ^ „ d e r , ni seria f a e i f d e t e r m i n a r á punto fic.eiKlolas con la flor de sus pcrlecciones: asi es q u e ; h u b i e r a sido en efecto l l e v a r mas a d e l a n t e s-usin-] ^ ^ ^ ^ ^ estadísticas del e j é r c i t o , que e x i g e y a

u g e r e s - a m a n a sus maridos: « « m i o d o , j u n i o . W la vnrz en la mas perfecta concordia. Teri -ia. >Ie es gLo, en una hermosa n o c h e de v e r a n o , c o n f indido entre los numerosos g r u p o s de paseantes, visitar las cabanas y jardines (pie em-. hellecen las c e r c a M a s de la ciiidacl: cojo una flor en la pradera d o n d e pacen los cal)allo«i en libertad: e n i r o en la cerca donde retozan los g a n a d o s . -Anuí el laborioso s e g a d o r r e c o g e , c a n t a n d o , la a m a r i l l a espiga, al paso (píe el ocioso, errante de un l a d o á otro, invita á los transeúntes á que se retinen para evitar la incomodidad de la niebla. S i g u e la cu t r i a estancia, q u e n o r e p r o d u c i i e nios: toda e l l a eslá consaa-rada á la descripción do nuestros teatros. E l poeta hace observar á sus lect o i e s , (|ue las puertas de los teatros d e L ó n d r e s están cerradas durante el din, y que solo de n o c h e ee representa en e l l o s . Esta réflexion, que para nosotros sería m u y insípida, no to es para los chiTio«, pues q u e en b u pais las representaciones escénicas se h a c e n durante et dia. E l autor continiía d e este m o d o :

imparcialiciaa y sin p r e o c u p a c i ó n , siguientes v e r d a d e s . P r i m e r a : que es necesario e%1 d d a d i n t e l e c t u a l . L o s errores palpables en q u e in-^ ¿ \ - número d e ciudadanos a r m a d o s c a n c e poeta oriental, deben precavernos contrai"' , , , , „.^ni-M, r e l a c í L e s de los viageros e u r o p e - , que sin c o - | ^ > ^ ^ „ ' ' ^ " ^ ^ J l . . n o c i m i e n t o a l g u n o d e la lengua 6 i n s i i u i c i o n e s d e i * ^ " ^ ' ' tranquilidad'interior y exterior. Segunda: la C h i n a , han publicado l a i e l a c i o n d e sus via-res T " ' c ' e r t o número d e personas disciplinadas y en a q u e l l a nación. Sin duda han descrito con ^n ol arte d e la guerra, e s indispendad, tal v e z con énfasis, todo lo que h a heridoj-'r'^ Pueblo para i m p e d i r cualquiera m v a s u s sentidos; pero n o han podido darnos mas q u e ' * ' " " e x t e r i o r y u r g e m o . T e r c e r a : q u e un c o r t o n ú . noti(íias m u y i n e x a c t a s sobre las costmnbre.s, hábi-l""'""^ f o p a s veteranas y q u e p o r su p r o f e s i o a los, l e y e s , r e l i g i o n , y carácter m o r a l de los habí-i P"^^/^" el arte militar en igualdad d e circunstancias, t a n t e s ' d e l celeste i m p e r i o . j h a u e sostenerse ó r e s p e c t i v a m e n t e lia d e atacar

R:I.ÄI^^^^

^11^^

vei-|»"í'f

^

L a s expresiones liiperbólidis, las metáforas e x a - i ^ ' ' ^ f .•'•/.'""f^ ^ o t r o [número excesiv.a(.eradas q u e e m p i c a a l g u n a s v e c e s e l poeta en l a : ' " ^ " ^ ^ '"T"" ' " * ^ ' ^ " ' " ' ^ = ' ' que cualesquiera q u e • • ' 1„i>:„. i.„k:„!, „ „ . . ; , „ . I q sean sus disposiciones, c a r e z c a n d e la practica, d e

,

.

,

,.

.

I

I

J.,

»-"0

U f . i e u e i nos,

ijuk»,

c u

piuuai

(.-sias

...........

do l a u t o , e a altura prodigwa de las ca.sas de j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ consecuencias que natuLóndres? ¿ H u b i e r a n e x c l a m a d o (omo c l , qne la cus-, __ pide de los techos se pierde en as nubes, y toca has-\ ..umdaci.on pertenece á Mac^Culloch: ha que se consume cata los astrosl N o por cierto. L l >oeta contirm.a con JJ^,,j,^ P )U.000 pies cúbicosr. / Londres es de 7.000. Quint.a. E n a q u e l l a s afortunadas orillas corre un esta e x a g e r a c i ó n l o que a s e g u r a n u n á n i m e m e n t e to[3] Esta biblioteca se compone de 4 0 volúmenes sereno rio, c r u z a n d o por tres puentes a d m i r a b l e s : [ 1 ] En eslo, aunque esté subra'.ado, dijola rer-'m cuarto, ?/ sabido es que no coiiííme mas que /(^ e t l el fondo, bajo los inmensos arcos se adelantan ion navios á velas despleg7dZ7mÍ'en7as"que por cn-\dad cl mandarín chino. ' ' relación de los adulterios cometidos en los tres rcinot^

raimante se derivan de ellas. D e b e liaber nn c i i e r - j c o n s K b r a r l a s con detención; y si niedjta su impor- anuncios públicos, que los empresarios de la LINEA po d e tropas, ó sea un p e q u e ñ o ejérii'.o en la r e - (ancia anc y las contempla sin preocupación, no v a c i - ; « ' « ' o n mexicana luin d.^termiriado la baja de precios, pública á p o c o mas ó menos c o m o ol que hoy ara en c o n o r e r su v e r d a d y e x a c t i t u d . L o s fan- tamo eíi la carrera de T o l u c a como en la de V e existe, e n cuanto al- número de plazas' d e que se tai^mas que nlioia vuelan d e l a n t e de a l g u n a s i m a - racruz y puntos de su tránsito, PKRO N I E N L A D E L c o m p o n e , ó si so quiere, o t r o igual d e m i l c i a : g i n a c i n n e s de unos pocos federalistas de buena fe. i N T i . B i o u ; en vista de lo cual, la dirección de la linacional en toda la república; pi>ro en el sistema •ederían e n t o n c e s piontarnente á la perspeetiva m a i nea piiblana ha determinado nivelarse con la unicm federal que hemos teni l o , ni pnede sostenerse este v e r d a d e r a d e los peligros reales, ciertos y e x t r e - mexicana, y desde el 1 de octubre próximo, se c o iiíimero d e tropa, ni su existencia pnede p r c - i a r m a d a m e n t e formidables q u e han causado y causa- brarán los precios siguientes, con el equipage da costumbre. las u!ilidades oue e x i g e su institución, c o m o v a m o s !Ían m a s en lo futuro las masas a r m a d a s con el D i M ó x i c o á Puebla, G ps por asiento. á manifestarlo b r e v e m e n t e . lombre de míüria nacional, en g r a v e periuicio de Oe id. á Jalapa, 20 ps, por id. S e ba c r e i d o p o r aisrnnos, acaso d o buena fé, a libertad, c o m o h e m o s 'manifestado, y d e la ! ) . • id. á Veracruz, 30 ps. por id. que el ejército permanente solo debia destinarse á atrriciiltnra; la iiubistria, el c o m e i c i o , la tnoralidad De Veracruz á Jalapa, 10 ps. por i d . la conservación d e la seguridad exterior, dejando a seernridad d e l pais, c o m o sería m u y fácil proDe id. á Puebla, 24 ps. por id. la interior al cuidado d e las milicias nacionales, bar b . i s l a n t e m e n t e . • D e id. á M é x i c o , 30 ps. por id. sin considerar (pie en t o d o pais naciente, c o m o el Y en propircion de ua punto á á otro otro del del tránnuestro, el m a y o r , el mas frecuent'-, y el mas i n sito — M é x i c o 22 de setiembre de 1835 —Guillermo minente riesgo es en el que se encuentra p >r «us con B Jaques, director. 3. v . — 2 . vulsiones intestinas, m e r c e d á no('<t a i n e x p e i i ' i i c i ; i y á nuestra efliie.K'ion tan degradada; y la e x p e N la сйПе de Medinas núm. 9 se hallan de v e n ' V S N T A D B I X U X I Ü S . riencia nos ha enseñado que por una v e z en (]ue ta algunos muebles de susto y una coleccíoii esEn el callejón de Tabaqueros núm. 1, se v e n - cogida de libros, á precios cómodoh: pueden verse de hemos v o l a d o ti d e f e n d e r la independen'; a na-ional en las orillas del Panuco, h>'mos c o m b a t i d o mil den los signií-ntes libros. las diez de la mañana á las dos de la tarde KN FHAXCKS Y PAST .i.— Tliicrs revolución francepor las diversas disensiones políticas, y por t;\ as^ V lo4 autos <tf» iiiveiitarios á bienes fie la finada Doña Petra pirantismo particular, qne revestido de la máscara sa, con finas látninas, 10 volúin nes octavo, 1834, ^ Paredes, sejui tos }юг el jiizifa'lo de letras del cariío dnl Srdel |>atnotismo y del a m o r al (jiden, nos ha lleva- 32 ps.—Análisis de las Pandectas de Pothier, 2 v o - Lic I). Caytano Ih irra, y por el olí, io público que e-ta al ¡el lúinens'S octavo, 3 ps. Hacine, obras completas, 5 escrilwiio que suscribe, se acordó eu junta celebnida en Vi ilel cord o desgraciadamente al estado d e i n s e g n r i d » ! y de volúmenes ociiivo, 8 ps. 4 rs — Lord Biron, obras riente se convoquen postares p r liw periódicos oara el traspasa inquietud mas lanientable. ¿ ( l o m o , pnes, podía la completas, 4 volúmenes octavo, 8 ps.—Gimnástica ríe las casillas de puii|ueria pertenecieiiles á didif testameiilaria^ las (pie .se hallan eu el porl-d de 4to, Domingo, en nación dejar d e e m p l e a r la fuerza permanente en g.., n. la Regiinla camédica, 1 volumen octavo, 1 ps. 4 rs.—Campe, d'-ssostener el i m p e r i o d e las leyes, ó ei^ asegurar las cubrimiento de América, 2 volúineiifis doceavo, 2 ps lle del Relor, en la raPe de M inteal'ifre, j en la de Sta. Clsra: las personas que quisieren hacer pistura n ellas, ocurran al efigar-antías individuales trastornadas y en el m a y o r ries- 2 tA.—Madama Stael, sobre la revolución de F r a n - cio público de freote al .Sagrario, junio á el núm Méíico setiembre 2S de 1835.—JOSÉ .^^.ARI.^, C O V A R R U B I \ S . g o por los disidentes, qne no teniendo o t r o freno cia, 3 volúmenes octavo, 4 ps 2 rs.— Colón e n c a 3 r.-l. que la fuerza, habrían destruido esa misma nación denado, 1 volumen octavo láminas, 2 ps.— Hi toria

A

risos.

E
f

que en v a n o se quería d e f e n d e r d e los ataques ex- universal desde el principio del mundo íiasta el r e i IMPRF .SO. teriores, re»iervando para ellos la milicia p e r m a - nado d (í Lilis X V , figuras y mapas, 78 volúmenes, U P L E M E N T O n ú m I a laa 1-feínérides, y ex]>09Íci(m que le78 p « — Carrón, eclesiástico perfíicto, 1 volumen d o ntnTe? yó e l diput'ido 1) C'irloa Maria de Bustamante al congreso P e r o p o r una anomalía apenas c o n c e b i b l e á los c e a v o , 1 * p.—Carderuil D ' Ossat, cartas, 2 volume- general, i m p U ; , nando el primer proyecto de reforma de l a constitacioD.'Sé hallará e n el cajcn de ta Torre, portal de .Agnstino.s. m u y experimentados en el falso idioma de las r e - nes cuarto, 4 ps —Medicina práctica, 4 volú nenes doceavo, 4 ps.— Telemaco, muclias y finas láminas, voluciones, los m a y o r e s e n e m i g o s de la existencia \BIENI)OSR concluido la impresión de la noíei;ta titulada: 2 volúini.-nes octavo, 3 ps 4 rs.— El mismo sin laL , \ E X r n WtJr .ltV, ó L , \ .VlUUr.il Ml .srEllIOSA se del ejército permanente han c l a m a d o y procnrado nillas, 2 volúmenes doceavo, 1 p. 6 rs. Moliere, participa á lo» Sres suscritores que u • han ociirrnlo por sus últi«ion esfuerzo los aumentos d e pequeños ejérciti-s en mos números lo verifiquen, para qne no les que le imompieta. Loa obras completas, 1 volumen, h "rmo8a edición en cuar. pocos eieinplares que quedan, se expenden empasta ios á '¿ * reales, los estados. ¿ Y podría creerse posible la paz entn to mayor, 6 ' ps. 4 rs.—Misceláneas filosófiías, 1 vo e:i la alacena de librns de los portales de Mere ideres y Agustinos cstos estados, cada uno de los uale'- libraba su exi - lumen octavo, 1 p. 4 tn.—Diccionario de la fábula, iloude también se halla uo M A N U . \ L ( r O para los curtidores y •/urrailores, á 6 ra. tencia y progresos en el n ú m e r o d e ciudadanos ar- 1 volumen doceavo, 1 p 2 rs. — Curso de lemas mados, d e sus fortdicaciones y d e sus almacenes militares? C o n el d e r e c h o m i s m o cou que Zucatecas franceses y españoles, 1 volumen doceavo, 1 p. 6 |Lf \ B I E V n O S F . «e ,«rado «n esta fecha O. Giiillermo'"B,tes de rs — Compendio de las obras d-'. Sw-edcniborj;, 1 v o l ú - ] ! f - } " c»-'» comercio que ha existido ha,sta ah ra en esta alistí'> la décima(|uinta p a r ' e de su poldación y e m - nrin octavo. 1 p 4 rs. — El príncipe de Balsac, p l e ó casi t o d o el sobrante d e sus rentas en armas, municiones, eqoifios, trenes, fóri ificaciones, vestuarios, y c u i n t o e x i a e la formación de un ejército, pudieron haber hecho o t r o tanto los d e m á s estados; y si ;d;:unos n o l o verificaron, ni fiíé por f i l t a d c líeseos ni d e p r e v e n c i o n e s para e l l o . A h o r a bien: sup'ingamos rea- 3 rs.—Maury, elocuencia del pulpito, 1 vo'ú-nen oc -i^''' ''•"^P"'"' fnibarcadero de Chalco: la persona que q.iiera

S

n

Jizada esa idea que lauto halagó á los ¿ntusiastas,|tavo, 2 -limisseau. confesiones, 4 volúm-nes àn.^'^J^'f^y^^'^j^^^^^^^^ mismo Chalco i por la swpuesta blieriad d e los estadfjs y por la des-; ceavo, 3 ps 4 r-i.—Benjamín Constant, principios de truccion del ejército p e r m a n e n t e , ¿podra alguno su-i P 'dítica, 1 volumen octavo, 1 p. 3 rs—Laneaux, SOMBRElíOS FINOS. ' poner una piudencia, juslicia y virtud tan estoica diccionario francés muy bueno, con sinónimos & c , 21 volúmenes octavo, 5 n^í —Boyer, diccionario iniílés.i F ! ' ^ inglesa, tercera cale de ,S. Francisco núm. V en los estados mas poderosos y militares, que r e s - . , . ' ' • ^ 1 """" » T^I hay un gran surtido de sombreros que por so mico «eso v mu francos y viceversa, un poco usado, 2 volúmenes ; cha .Imaciou se puede reromendar c m o V m.-ioi-es que se han ofre. petarían los der^chos d e los mas débiles c u a n d o el principio i «^'do t a I''"'"'plaza, > y aprecios á p r e c i o s cómodos—VV. cómodoscuarto, 4 ps. Almacén universal desdo su nriiicípio ' ^ 'e n' ' e s > .S. B l i . \ F I i í L l ) e j e m p l o d e Z a c a t e c a s nos pone á la vista la resis- basta mediados d i 1 prei^ente año, 87 iiúmeros con 8 V.-5. J tencia hostil á tnano armada <pie opuso á las le-1 abundantes láminas mejores que las del instructor, y SE N O T I C I A yes generales sostenidas poi* el ejército permanerite! c o n materias muy útiles V entretenidas 7 ps. 4 rs. . L O S Sre,. m a y o r d o m o s , a - l m i a i s t r a d o r e , y e n c a r g a d o s d e fin-1 E n o n c e años fternos visto tan m a l sostenido ei Diario de los niños, l 2 cuadernos 2 ps. 2 rs. A c a s , a . i d e c o r p o r a c i o n e s c o m o parlicuiaie'^, de e T c m d a d y ejército, que se conocía el espíritu d e algnnos e n d e s E.V isaív.s. - Penny Magazine, 30 cuadernos do l a ' ^ r e s . a r q u i t e c t o s o ( u m u . s i o i i a l o s d e o b r a s ó . o b r - u z a s d e l a s m i s . truirlo; y es d e c r e e r hahria sucedido lo m i s m o con mismaforma que e l Instruator, con variiidas láminas, 8 i ^ . ^ ^ ' p e l ^ I f i f áo'^ía; n ' t ' ' i la m a y o r parte d e los ejércitos d e los estados, es- ^^.-^Historia de Inglaterra por Goldsmith, con es- g e t o q , , e se h a l l a e n d i s p o s l c i o ' i X s . : . : - r .i^^^^^^^^ I l « r a sobrestante o para c o l i r a d o r . eiiten l i d o s d e q u e i m a s d e d r ' c o g i é n d o s e para el c u p o la parte miis inmoral d e lampas, 1 volumen cinirtn, 4 ps. • los pueblos } ' la hez d e la sociedad: la deserción y el mal r,omporta:nieiito son las consecuencias inevitables, y d e ellas el aumento d e gasto y la d i m i nución d e la fuerza y d e la disciplina: mus d e f e c tuosas todavia serían las milicias d e los estados, c o m o lo hemos palpado cn algunas épocas d e e n t u siasmo. E n conclusión: queriéndose disminuir el ejérc i i o permanente con sustituirle masas inmensas de rtiililares, se aumeiilarían los inc(mvenicnles de la fuerza armada annientando su n ú m e r o , que v a riaría solo d e denominación. Una fuerza suficiente para hacer frente á una invasión repentina q n e d é t i e m p o á que todos los ciudadanos se l e v a n t e n en masa por sostetier sus l i o g a r e s , Cs lo q u e se ha creido necesario en I n g l a t e r r a y en los EstJidos-lJiiidos del N o r t e : sí somos bastante prudentes para conservar la union de los departamentos que se medita en la nueva constitución, podremos g o z a i de una situación semejante á la de los i n g l e s e s en ambos mundos, puesto tpie nuestra posición geográfica nos pone á s a l v o de atpiellos f r e cuentes riesgos tpie o b l i g a n á las naciones e u r o peas ;)eas ú vivir siempre armadas para no ser sorprendlidas. L o s grandes ejércitos no pueden en nuestra actual situación ser necesarios á nuestra s e g u ridad; pero si los estados soberanos continuasen, iiuestríis libertades serian la presa de los mismos m e d i o s que eiiipleá>-enios para defendernos de la a m b i c i ó n y de los m u c h o s celos. Estas ideas son de tal naturaleza, q u e todo Jioinbre prudente, sea del partido que fuete, d e b e ..r^s.-Quinti iforatHFiacciopera omnia,

RNW^:::¡-^;:7t¡::^:„rzJ;;:^^^^

matura, ricamente empastado, 1 v o l Ú M i e n treinta y hasta l . o y q a e c u . u n a s p, , . „ , /i„„,, ^-J,^ l ,'M .èrtenen! dosavo, 4 p s . — / ) . Junii Juvenalis aqiiinatis Salirae h m d e i r a u l a d o „ i n g „ n a r r e n d a m i . u t o . y s, h a s t a l o q n e X F / , ricatnentr^ (^mp ^lado 1 v o l u m e n treinta y dosa v o , traducción 4 PH—SeleClae è PROFANIS HLSTORIAE, p e r s o n a s á <|Uien h a d e s e m p e ñ a dd oi r e se t ee s od s -.\ mas de con francesa a i lado, SCRIPTORIBUS, rústica. 1 volumen ''''^'"?' la cm rie n jua u d b rs-t i i i op ues es teórico 1 o 4 „ ' ' y p r á c t i c o , coino q u e e s d e sn p r o f e s i ó n , y l o d e m . i s t r . r a u l a *

"t \

CX^t^^^t:^^^^^^
h e c h o en esta ciudad

*•

P*

*
E.V

.

¡obras

que ha

H%VKSM.. —Código eclesiástico primitivo, ó las '''I g r a n d e c u i d a d o , • yes de la l o j c s i a , sacadas d o sus p r i m i t i v a s v ie- ! l \ ! ' " ' V ! : ' T I " e . ;

e .smero, e c o n o m í a

y disposición qu. tiene e « ' " " . . o b r a s q u e s e le eioou.leo .bn a n o r -

menes oc avo, 3 \>9.—Mapa de Europa, forrado en lienzo para c| es ludio de la (jeoirrafia, de mas de vara y media en cuadro, 8 p s — E l Instructor holandés y el alemán en sus re.s()eciivos idiiunas, 3 volúmenes, 3 ps. DlblGENClAS. L I N E A P O B L A N A .

E^z¡;^:'^x."z t - ^ i : ; : - , t a ^ r r a - „pública r l qu0
la»

lincas rússin premi*, SÜSCRICIOV. MJ lie de los Medinas núm. 6 e,, M é x i c o , 4 r ^ z o ^ de 21) rs. mensuales y en las admíni.slracio ,ies de c o r reos para fuet^a de la capital á 3 ps. 4 rs. franco do porte. Se venden números sueltos en la misma ofic i n a y en el portal de Mercaderes, alacena del cíudadan) Latorre.

BAJ,^ DK P R È C I O S . mientrds existe la linea po. blana. U A N D O se ertableció la L I X K * P O B L A N A , ee di. j o que fué cm el objeto de destruir l l M E X I C A N A en la bija de precios. El proceder ¿"hl accionistas de la poblana prueba que nunca fu .roi, guiados sinr, por el deseo que inspira una jusla emulación de me,orar el servicio de este ramo dr Uuduslria á beneficio del público. Sio ha visio en El pueblo beneficiaco

C

