﻿BE ILOS ESTADOS=ÜNIDOS MEXICANOS
Núm. 108. M E X I C O : D O M I N G O 16 D E A G O S T O D E 1835. Tom. I I .
con 2 2 h o m b r e s : al m a n d o d e su capitan D . Sa- de una n u e v a dieta, puesto que íesultarían g r a v í muel M a c o d i i k : del porte d e 2 4 6 toneladas: carga- simos perjuicios de que los principales e m p l e o s d e l g o b i e r n o estuviesen m u c h o t i e m p o v a c a n t e s . mento Brasil: sin pasageros. Ídem. D i ó la vela la barca nacional Leonor, T r á t a s e , sin e m b a r g o , de i m p e d i r q u e el dipucomo del porte do 2 0 8 toneladas, con díístiiio á A e . i p o l - t a d o B c s s e l e n y i , considerado g e n e r a l m e n t e C O N G R E S O G E N E R A L . c o , al maudo d e su capitán D . (,'^irlos W a l t e r s : g e f e dc la oposición, t e n g a asiento en las d i e t a s ; ti-ipulado con 13 hombres: c o n d u c e d e pasagero, á y el 4 de m a y o debe darse principio á una insC Á M A R A DE SENADORES. trucción j u d i c i a l y fiscal contra el m i s m o , no s o D. Juan Boston: en lastre. Sesión del dia 11 de agosto de 183-5. M a z a t l á n j u b o 2 0 d e 1 8 3 3 . — F r a n c i s c o Valles- lo en T r a n s i l v a n i a , sino 1 л т Ь 1 е п en H u n g r í a , d o n ­ L e i d a y aiiro'oada la acia del dia anterinr, so lede sc le ha acusado de haber vertido expresiones teros de Rosahs. vantó la sesión pública para entrar en secreta exiraorofensivas contra la persona d e S . M . i m p e r i a l y diiiaria. N o asistieron los Sres L l e r g o , y Villanueva real. por enfermos: cou licencia, el Sr Bianco; y sin ella, A c a b a de proponer el g o b i e r n o á la dieta d e por tenerla cumplida, los Sres. viuiniero, y Veiasco^ En sesión pública dol dia 14, se dió primera H i i i i g i i a q u e o f r e z c a su i n t e r v e n c i ó n para a l l a n a r lerlura al dictamen de la comisión segunda de hatodas las controversias suscitadas entre las autori­ cienda, que concluye con las sigiii'ínies pro|io'.;icio:ies dades y los habitantes de T r a n s i l v a n i a , y los e s ­ E X T E R I O R . Primera. „ S e aprueba el acuerdo de la cámara de tado* adoptan la piopo.sicion. reprisenlaiites, hasta la palabra Vulcs. ' L o s efectos del 5 por 100 están b o y á 1 П 2 | , GALITZIA. Segunda En lugar de las fr:isi s siguientes Lsmberg 15 de abril.—(Extracto de una car- los del 4 por l O l ) á 9 6 j , y las accioiU's del b a n ­ que termina el acuerdo, se añadirá la palabr .i RÉSPED As: c o á 1343. [ G . de Augsburgo.] Tercera. El gobierno, al publicar esle d e c r e ' ^ f i ta de un v i a g e r o . ) Y o he corrido la P o l o n i a prujará la fecha de estos vales, que será una m i s m ^ i a - siana, riisa y austriaca, y deseaba estudiar las disposiPORTUGAL. ra todos ellos, sea cual fuere la época de la presen- ciones naturale* tie estos tres d e s m e m b r a m i e n t o s del reino polaco. E n la P o l o n i a rusa he e n c o n t r a d o una Lisboa 15 de mayo.—Por la secretaría de estado tación y liquidación en los créditos. apatía e x t r e m a en los habitantes. E l a l d e a n o o b e d e - d e n e g o c i o s del reino s e h a e x p e d i d o un r e a l Es copia. —Demetrio Alris. c e no solainsíiite á su señor, sino también á las decrcR) p a i a la o r g a n i z a c i ó n de l a casa hospicio de leyes opresivas, que no pueden m e n o s de irritarle. esta capital, cuyos principales articulos son los s i ­ GOBIERNO G E N E R A L . L n V a r s o v i a las disposiciones de sus nior.adorcs son g u i e n t e s . m u y favorables al sistema ruso. E s t a capital está L a casa hospicio de L i s b o a es un asilo de a m ­ S E C R E T A R I A DE G U E R R A Y MARIN.V. floreciente, y sería una ingratitud su desafección al paro y educación para los huérfanos d e s v a l i d o s : e l gobierno de S. P e t e r s b i i i g o . H a y todavia a l g u n o s n ú m e r o que a d m i t e es 1Э, á saber: 6 10 niños y C.\PITANI.\ DEL PUERTO DE VER.\CnUZ. insurgentes ipie recorren los bosques y desiertos. E s - 4 0 0 niñas, á quienes suminislra a l i m e n t o , vestido, to no debe extrañarse después de cuatro años d c m e d i c a m e n t o s y e n s e ñ a n z a , procurando en cada arE x m o . S r . — T e n g o la satisfacción de p a r t i c i revolución: a l g u n o s espíritus e x a l t a d o s han i n t e n - tículo de estos Iti buena calidad y aseo, y usanpar á V . E . las euttadas y salidas de buques hatado sublevar esta provincia; pero no han e n c o n - do en c u a n t o á telas las nacionales. bidas e n este puerto en las fechas que siguen. trado simpatía en e l , pueblo, y las hordas que han I S e enseñarán las primeras letras por el m é t o tom.ado las a r m a s se han c o n v e r t i d o m u y pronlOj do de L a n c a s t e r , l a d o c u i n a cristiana, l e n g u a laENTRADAS. en una cuadrilla de salteadores que la a u t o r i - ! tina, i n g l e s a , francesa y g r i e g a : filosofia, r e t ò r i c a , D i a s 7 y 8. N o hubo. dad ha disjiersado al primer encuentro. E u el cur-i pintura y música, con una escuela de d e c l a m a c i ó n , so de mi v i a g e no he sufrido n i n g ú n d a ñ o : es^ á c u y o fin se concluirá el teatro y a e m p e z a d o . SAUDAS. verdad que h a b l a n d o la l e n g u a del pais, m e hai L a s huérfanas aprenderán adeinás de l a s priD i a 7. B r r a n t i n breinés Venus: « u capitan sido m a s fácil burlar á mis agresores. L a c o n d i - | meras letras y doctrina cristiana, l a s labores proW i n d h o s s t : para U a m b u r g o : pasagero, M a r t i n N o r - cion de estos h o m b r e s que se titulan soldados d ^ pias de su s e x o , c o m o la costur.a, bordado y m a r htann. Ja república d e P o l o n i a es m u y singular: hablan c a d o , dibujo, música, l a v a d o , y e n g o m a d o d e roD i a 8. B a r c a inglesa Jlfona: su capitan R o w - m u y m a l dc los rusos, y creen sacudir su y u g o . pa blanca, y c o c i n a . land: para N u e v a Y ' i r k . E n la P o l o n i a prusiana se v e n grandes pro- I L a s clases son públicas, y pueden asistir indiDios y libertad. V e r a c r u z a g o s t o 8 de 18.35.— gresos en la c i v i l i z a c i ó n : sobre todo, la industria v i d u o s e x t e r n o s . "Uamiel Rodriguez. — E x m o . Sr. ministro de guerra ilespiies de a l g u n o s años ha e x p e r i m e n t a d o g r a n E n el e s t a b l e c i m i e n t o h a b i á diferentes t a l l e y marina. des mejoras, y el g o b i e r n o fomenta este r a m o , a u n - res de carpintería, zapatería, herrería &,c., á c u y o s que no con el c e l o y decisión que debiera; bien oficios se destinarán los discípulos, s e g i i n su resC A P I T A N Í A D E L F U I : R T O D E M A Z A T L Á N . (pte se necesita t i e m p o para e x t i n g u i r el odio n a - p e c t i v a i n c l i n a c i ó n . cional. E n G i l i t z i a se nota unti adiiesion absoluP a r a la dirección e c o n ó m i c a del e s t a b l e c i m i e n Policía de las entradas y salidas de hufurs en esta a [ r é g i m e n austriaco; sin e m b a r g o , el pueblo to habrá un administrador g e n e r a l c o m o g e f e , u n te puerto en el tiempo que 'ellas designali. conserva profundo s e n t i m i e n t o por l a pérdida de escribano de h a c i e n d a , dos escribientes, un t e s o sq tiacionalidad. N o d e b j extrañarse este r e c u c i d o rero, un procurador y un portero n o m b r a d o s por E N T R A D A S . a m a r g o , porque h a b i e n d o c o n s e r v a d o los habiutn- el g o b i e r n o , con los mismos sueldos q u e en la ac^ D i a 16 d e julio. D i ) fo;ido la barca nacional tes sus a n t i g u a s costumbres n a c i o n a l e s , les trae c o n tualidad. W « o r , del porte d e 2 0 3 toneladas, al m i n d í d e t i n u a m e n t e á la m e m o r i a los felices tiempos de l a P a r a la admisión de huérfanos se dirigirá l a "•i capitan l ) . C a r l o s W i i t e r s : proce lente d i A c a - g r a n d e z a polaca. [-Mercurio de Susvia.] solicitud á S. M . por la secretaria d e estado d e N c o , con d o c e días dd n a v e g icioii: tripulado con los n e g o c i o s del r e i n o , a c o m p a ñ a d a con la c e r t i h o m b r e s : sin pasageros: en lastre. ¡ficacion del f a l l e c i m i e n t o de padre y m a d r e , ó ÍL AUSTillA. Viena 23 de abril.—El g o b i e r n o h a c e los tnas lo m e n o s del padre, de la de su e d a d , en que consS A L I D A S . laudables esfuerzos por c a l m a r la irritación q u e te que tiene la de 7 á 10 años; otra certificación , D i a 17. D i ó la vela la barca inglesa M'irian, reinaba en T r a n s i l v a n i a , y el archiduque g o b e r - de salud, e x p e d i d a por el f a c u l t a t i v o , y la de po^ \ porte de 113 tonelad.ts, .tl m m l o d e su capi nador dc la provimúa ha recibido o r d e n de s u s - b r e z a y d e s a m p a r o por el párroco y j u e z d e p a z } ^ D . R i c a r d o Bartcit, con destino á Valparaíso, pender los n o m b r a m i e n t o s para todos los e m p l e o s respectivo. /'pulado con 12 hoinbres: c o n d u c e d e pasagero, v a c a n t e s , siendo la intención de S. M . l . no proO b t e n d r á n la preferencia para ser a d m i t i d o s los '* D . l ' e d o r i c o M o v a l : c a r g a m e n t o Brasil. ceder á semejantes e l e c c i o n e s sino de acuerdo con huérfanos desvalidos, c u y o s padres murieron en l a |, Iha l í ) . D i ó la v e l a la fragata americana Wi- la dieta, en c o n f o r m i d a d á la constitución del país. c a m p a ñ a contra la U5urpacio"n, ó p e r e c i e r o n en los P u e d e , pues, preverse l a p i ó x i n m c o n v o c a c i ó n patíbulos, cárceles, destierro ú e m i g r a c i ó n por su fiBirnes, c o n destino á N u e v a Y o r k : tripulado

PARTE

OFICIAL.

j

PARTE

N()J)FICIAL

4S0
áeliclad á la CT\I ía rema ' y la c a r t a , 6 los do. D e l a facilidnd con que satisface sn necesidad liuérfauos de los . .oeron perseguidos por el usur- nace su orgullo é intolerancia: excusado es querer pador, ó hicieron W r - ' js á ia causa de la nación, ¡siijetaf á un hambre que c o g i e n d o achicorias, ó L o s alumnos ••• inrán del establecimiento lue-¡pidiendo mendrugos, ó y e n d o á la sopa de un congo q u e h a y a n concluido el ramo de enseñanza á ¡ v e n t o , tiene cuaptío necesita para vivir tranquilo: en: que se dedicaron, y saldrán i g u a l m e n t e los que lle-i v a n o se le demostrará que le conviene salir d é l a g a n d o á 18 años no hubiesen, por falta suya, a c á - m i s e r i a en que y a c e , trocar fiíis andrajos por un hado su carrera cientifica ó mecánica. Podrán t a m - ' v e s t i d o aseado, y la dura tarima por un b k u t l o l e bien sahr para aprender oficios en casas partieu-!cho: desprecia lodas estas ventajas, y desprecia al lares, ó para cualquiera otra ocupación que no s e a ' q i : e se 1as propone, teniéndose por mas dichoso que l a de criado de puertas afuera, y si por su c u l - i c l rico, porque no esiá expue.sto á la rapacidad, ni pa ó falta se saliesen de la casa ú ofici.ia parala la e n v i d i a , y porque dispone de su persona con donde h.ibian ido, perderán este asilo teniendo m a s ' i n a s libertad q u e el h a c e n d a d o y el fabricante. de 16 años. C u a n d o las cosas han l l e g a d o á este e x t r e r w ) L a s huérfanas, después de educadas é instrni- en un p.-iis, por efecto de BU o r g a n i z a c i ó n .*ocial, d a s en las labores que 'les son propias, podrán sa- todo marcha á l a par, y por do quiera se advierlir á los 20 años cumplidos, teniendo parientes á te lo poco que se aprecia el tiempo. H a s t a hace quienes se las entregue; y perderán esle asilo aque- pocos dias existía en la corte una numeración de llas que habiendo salido para casas particulares no casas y una rotulación de calles y manznn.as que se mantuviesen en ellas por culpa suya, y hubie- hacía dificil al forastero y aun al madrileño el sen y a cumplido los 18 años. Podrán salir las huér- encontrar una habitación que buscaba. H o r a s eran fanas del establecimiento para casarse 6 para en- men ster para hallar un número dado en las c a trar de doncellas y criadas, ó !ras!ailar-e á la c o m - lles largas, en la de T o l e d o por ejemplo, porque españía de quienes quieran tomarlas por caridad, dan- tando re¡>etidos diez y mas veces por la série de do en estos casos los que las tomen las fianzas manzanas se hacia pieciso irlos v i e n d o todos =(si correspondientes, y certificación del respectivo cu-jes que podian l e e r s e ) y p i e g u n t a r en las dife-' ra párioco acerca de su buena condncta. rentes estancias de cada uno si vivía allí el suPiíra casarse con una huérfana, atestiguará el g e t o á quien se deseaba encontrar. H o r a s y dias ijiretendiente en debida fonna saber oficio m e c á n i - se necesitan aun para saber el local de ciertas co, ó tener a l g ú n esiablecimiento, y ser de buena dependencias, y es IS .lamentable el tiempo que se conducta. [Diario do Gobernó.] miilg.ista, per personas que pudieran e m p l e a i í o m u y útilmente. ESPAÑA. E s preci.so, puca, qne loa españoles nos p e r suadamos de que el tiempo es precioso y c o n v i e Madrid 16 de abril.—El t i e m p o tiene nn v a ne emplearlo bien; porque él ea la base de la rilor inmenso en todas las ocupaciones y en todas q u e z a , el c l e m e n i o de la h u m a n a industria, y el las industrias á que se dedica cl hombre. L o s proregulador de lodos los actos de la vida. A mediductos que se crean lentamente, y e x i g e n m u c h o da que progresemos en civilización y en cono.-itiempo, no pueden meiKDs de ser caros, aunque ni requieran g l a n d e s capitales anticipados, ni superio- mientos de la economía práctica, daremos mayor v^ilor res conociiiiiervtos del hombre industrioso. Por id con- al liempo, se desterrará la holgazanería, y prosperatrario, lo fácil y breve de hacer vale g e n e r a l m e n - rá nuestra agricultura, industria y comercio. N o te poco, aun cuando cuesite grandes desembolsos se crea q u e el clima templado y el suelo n a t u pecuniarios; y la razón es, que pudiendo un l i o m - ralmeiile feraz es lu caiis.-v principal <le nuestra pebre repetir las operaciones y multiplicar los pro- reza: el m a l ha estado en la legislación, en la ductos, llega á g a n a r e n un tiempo dado la cuota que manera con que se ha gobernado d i n a n t e tressise regula para su manutención y goces, propor- g^los, y en las preocii|ricioiies, errores y vicios que cionalmente á su clase. Este es el origen de los han nacido de « í i n e j a i i t e posición social. P l e g u é al precios de los ¡órnales y salarios, de los sueldos y cielo que l l e g u e un dia e n que g e n e r a l m e n t e se d e las dietas: lo (pie se con'cptúa (pie necesita y tprecie por nuestros conciudadanos lo que v a l e el g a n a un trabajador, ú hombre industrioso para su tiempo bien a p r o v e c h a d o . [Eco del comercio.[ diaria manutención y necesidades ordinvrias. roces c o m o aquellos d e que llevainos hecha mert» cion ; y aunque vivan reduciilos á pequeñas tribu» no tienen fijado su domicilio en parte algu tía, y v a gan errantes por los inmensos desiertos que ocupan, no haciendo mansion en un punto sino mientras arrasan c o n las producciones que les ofrece la naturalcEa; xle allí se tr isladan á otro, sin que haya entre las tribus concierto, sin que reconozcan a l g u nos pactos que los cons'i luya en na-sion, y sin q u e exista un g e f e á q u e n todos presten obediencia f con quien pueda celebrarse algún convenio que o b l i gue á los diversos capitancillos de las hordas sal-» vages: la ferocidad con (pie hacen la guerra es superior á toda exageración, y cuando T h u c y d i d e s d e s cribe la toma d e Mycalessa por los tracios, ha dibuja lo el cuadro (]ue presentan nuestras poblaciones invadidas por los b á r b a r o s . — „ 1 Í O S tracios, d i ce, se precipitaron e n la ciudad, saquearon las casas y ' los templos, asesinaron á los habitantes, sin respetar la vííjei ni la infancia: degollaron cuanto encontraban: dieron muerte á las mugeres, á los niños y hasta los animales, y no perdonaron nada de cuanto respiraba, p o r q u e siendo los pueblos mas bárbaros se complacen en la carnicería en e n t r e gándose á ella."

El gobierno español quiso que se observara e l d e r e c h o de gentes en la guerra con los bárbaros, que se estuviese á la defensiva, y que se les otorgaran las paces todas las ocaliones que las pidieran: ta'es proviUeBCias providencias estaban apoyadas por una respere«petable línea de presidio.?, de los cuales no existe h o y uno solo, y sin e m b a r g o sostuvo una lucha c o n t i nuada por la barbarie y mala fé de los enemigos: conociendo (Sstos la ventaja de su posición, hacian frecuentes irrupciones, y al menor descalabro p e dían la paz. abusaban de esta garantía tan escandalosamente que la conviriicron cn ardid, porque se presentaban cn la mañana á c e l e b i a r un tratad o que infringían en la noche, aprovechándose del descuido y la confianza: mil v e c e s hnn rendídose e n el m o m e n t o de una acción para salir del aprieto, y cn el acto han continuado aquella: para ellos no merecen fé los tratados, nada valen los actos g e n e rosos, ni « a b e n esiimar la misericordia con que se les trata: aunque nuestras tropas les den cuartel, ellos á nadie perdonan la vida, y por consiiíuiente el sistema dc represalias ejercitlo sobre ellos no e m p e o r a b a suerte de nuestros (Hieblos. „ S i peleamos c o n u r i n a c i ó n feroz, pérfida y ybominable, dice V^ate l ^ l a d e v o l v e r e m o s unos soldados (pie la pondráii tal v e z cn estado de destruirnos ? Cuando nuestra seguiiilad es incompatible con la de un e n e m i D e aquí es que en los pueblos mas adelantaI N T E R I O R . g o , aunque esté sometido, no d e b e m o s vacilar, dos en la carrera de la civilización, se estima el i Una conducta tan pérfida determino al fin la t i e m p o en mucho, y se admiran de que lo inaffigreii los perc.zosos y h o l g a z a n e s . N o es tau coiiiiiii e n V I C T O R I A D E D U R A N G O J U L I O 3 T D E 1835. política del gobierno español, y se abrió una c a m paña de exterminio á principios did siglo pasado quo Lf)iidres c o m o en Madrid ver gentes v a g a n d o por Hoc íirto proplio, C'e.ssr nei|iie ¡iim sibi • uos habia conservado ia paz hasta ahora: en C h i las calles sin objelo conocido, estacionad.is en las Jef^iilos RtiflienHiis, npque rnii(Iiti<>nH.q nccipien.] huahua se ahorcaron mas de tre.s(yento.s prisioneros, plazas ó en los calés, ó tpie circulando de tienda Aat arbitralininr ab ils, qui pprrfnlnm.atijiie insi'lins, ppt'it.1 p;ioe iiltni bl Hum intfilissi'tit ; y en los llanos d e Cacaría, á d o c e leguas de esta en tienda y en continuo visiteo, pasan lo mejor CESAR, rfe fld'o Gitili 9 Íi4. 4 rap. H ] ciudad, seiscientos vecinos destrozaron un ejército del dia para hacer una d i l i g e n c i a de poca m o n t a , ! ó para no hacer nada. M e n o s coinun es todavia DospiTCS de la atroz perfidia con que se con de catorce mil bárbaros, fijando asi la quietud d e cl "despiccio del t i e m p o entre los dedicados al co-'dujeron los alemanes á las inmediaciones del M o s - su patria: los restos del e n e m i g o , batido en t o d a » inercio y las a g e n c i a s , pues sabiendo prácticamen-j-sa, no pensaba yn César en oir á los embajadores, partes, se refugiaron en el Bolsón de M a p i m í , que te lo (pie merece una hora y un minuto de tra- wi admitir condiciones de aquellos traidores, que con está á las puertas del estado, y no habian vuelto bajo, ó apenas se dciíenen cn lo que no imporla engaños y ascclmmas le hacían la guerra, habien á molestarn.os, porque aun se conservaba en su megraná su objeto, ó hacen pagar la detención que se dx) ellos miamos pedido la paz: en consecuencia dc moria el recuerdo do lo que llamaban guerra les causa, c o m o daño de conocido precio. |esta resolución batiii á sus tercos enemigo.s, y sin de. ¿Cual será la suerte de D u r a n g o si las tribusí E n t r e nosotros, la falla de industria y de ri-ldistinción de sexos ni edades los destrozó en nú- diseminadas en ese intrincado lab -rint >, llamado B o l q u e z a ha h e c h o que miréuios con m-mos interés', nlero de cuatrocientos treinta mil, cuya victoria ase- son de Mapirní, participan del c o n i a g i o y c o m i e n zan las hostilidades? ¿Cuando podremos lisonjearnos el c a m p o d e los negocios, ( j o r q u e c u a n d o el h o m - j g u r ó la tranquilidad d e la Francia, bre labor¡o.«o y de talento g a n a poco, y la mitad i I-a que o b t u v o M a r i o c e r c a d e A i x sob-e los de reducirlos? Ija esperanza se pierde, y el único d é l o s productos que crea no tienen salida, v e que! Cimbrios y Teutones, de los cuales, según T i t o L i v i o , seguro porvenir que se presenta á nuestra desoíacon su propia laboriosidad causa cl desnivel de los ¡perecieron trescientos mil sin distinción de sexos, la imaginación, es el d e la devastación d e la fronproductos y los consumos, q u e el g é n e r o se aba-¡aseguró A la misma nación una paz «le cuarenta años: tera, el d e la muerte y miseria de nuestros infelirata en razón que ofrece m i s que l e piden, y na- el Bajo-linj>erio solo tuvo algunos periodos de qiiie- ces conciudadanos. lud haciendo fuertes escarmientos en los bárbaros, y el que haya leido la historia d e livglaterra sabe que desde el reinado d e L g b e r i o hasta el d e Alfredo fueron los daneses para aquella nación lo que son los indios bárbaros para nosotros, y que se necesitaron cuarenta y ocho años d e una guerra de exterminio, cual ellos la hacían, para reducirlos. Si la historia y la experiencia n<*s enseñan que es impos ble -asegurar la paz de las naci.)nes invadidas por bárbaros no recurriendo al triste medio de hacer en ellos un ejemplar escarmiento, ¿podrán tener lugar las filos'ificas consiileracioiies de los apreciables editores de la G a c e t a de Z a c a t e c a s , que quieren se guarden las leyes de la guerra con nuestros feroces y despiadados eiicinigos? L o s ejemplos que llevamos citados y su feliz resultado, abogan por nuestra causa, debiéndose reflexionar que los romanos é ingleses hacían la guerra á bárbaros que en mucha parte peleaban por o b t e n e r un asilo cn la nación d e donde se les arrojaba: que formaban poblaciones y se proixiiiian fiíndar colonias. L o s estimables redactores de la G a c e t a de Z a catecas n o í citan bellos trozos de F e n e l o n para persuadirnos que la jusiicia, la moderación, la buon!» fé y la seguridad son los mejores apoyos de un gO' bierno; pero los Sres. r o d a d o r e s conocerán que ^ la guerra con los b i r b a r o s no son aplicables aque' lias doctrinas, y que solo p icden adaptarse al régi' men social de una nación civilizada; estrictamente observadas reprimirán el espíritu d j conquista, y evitarán los horrores de la guerra civil; pero sería m'.'.f precaria la suerte de los estados fronterizos si q"'' sieran repeler las invasiones de los bárbaros con máximas do los filó.sof is, y su e x t e r m i n a dejaría d« ser un (iroblema si con el V a t t e l en la mano se i d ' tentara porsuarlirlos que no debian hacer la guerr* á muerte, y que el honor exije la inviolable g u a f da do los traiados: los Sres. redactores han dicl»" con bastante gracia y acierto: acaso porque esta' mos lejas de los bárbaros nos causan horror taU^ proposiciones: esta es la v e r d a d , y á buen ssg^'[''_ que opinaran del mismo m o d o si escribieran en M » ' pimí ó C e r r o - g o r d o ,

turalmente se eiiiilwa su ardor industrial, le entra el tedio, la pereza y la h o l g a n z a , reconociendo ipie «1 t i e m p o no v a l e aqui tanto coino en otros p a l ees. Y si esto le sucede al que tiene amor al trabajo, [ q u é disculpas no Iiallará en su conducta el v a g a i m i i i d o y h a i a g á i i ] H a y mas: que enlazadas todas las necesidades de la vid i, y relacionados tod o s los negocios, el poco valor del tiempo, ó hpoco en que se estima, hace que las costumbre^ y las iiicliiiacioiies se_pervie,rtan, sumiéndose en la iniacria clases y personas ijue e n otros climas son ricas y felices. U n h o m b r e desaplicado se hace frugal por necesidad, desaseado en el vestir, insocial y d e s a p e g a d o á los que se llaman goces materiales é intelectuales. S i n deseos que e x c i t e n su alma, c a m i na á la insensibilidad, ase nejándose mas á las fieras que á los seres civilizados. E n l a l estado, ni l e importa dormir en el duro suelo, ni andar desc a l z o , ni jestar al raso: se contenta con un pedaz o de pan n e g r o y una cebolla, y queda mas l e p l e l o que e l c o n v i d a d o al baiiqueic mas e x p l é n d i -

L o s (^uo invaden nuestras fronteras son tan fe-

El sistema <le enviarles comisionados para t r a - ¡ do, justo es que n o sc nos alaqnc con armas des- gares domésticos, parr os r i tar las paces siempre fué dc funestos resultados, y ' Iguale^. gorosos climas los set ¿eoirála* infeliz Chihuahua llora aún las que celebi-ó con Con respecto á nuestra oposición sobre otro fica. T r e s siglos hace .ц •Л c o m e r una nación que le ha hecho la guerra ventajosagnon- pimto lavorito de la V o z del pueblo, nos remitiólo- io persevenm en tan á y los hielos l e : los pueblos fronterizos ven también con indigna- jal aitículo que Imy tomamos de la G a c e t a de N u e - del polo cubren los cad;ilguiio> centenación que se haga la guerra respetando el d e r e c h o i v o L e ó n . res d e viageros, tan e m p r e n d í , . ;s, tan desgracia­ de gentes, porque de esta manera se prolongan indos c o m o los M u n g s - P a i c k y los Chap[>erton, s e definidamente las hostili lades, y jamás por e b o fueE l último número de l a L i m a trae un articu- pult idos bajo las aienas de la Libia. ron mas humanos los enemigos. ¿Qué pueblo no se lo aristocrático, remitido d e ' e s t a ciudad, cn qne se El objeto de sns trabajos, es hallar un c a m i ­ acobarda cuando v e que sus invasores talan, d e s - apuran los baldones y vituperios contra los indivino por el norte d e la A m é r i c a , ó por m e d i o del p o ­ truyen, dcíiüel'an y c o m e t e n todo g é n e r o de e x c e - duos que componen el gobierno del estado. S i e n lo septentrional, que conduzca al .\sia y á las I n ­ sos, sin respetar tratados ni convenios, y á quienes do l;i ciiesiio/i m u y personal de aquellos S í e s . , ya dias por un rumbo mas c o r t o que el q n e siguen e n por otra parte se revisten con garantías que ellos sabrán defenderse; además de que nosotros no poel dia los buques de Europa, doblando el r e m o t o no guardan ni c o n c e d e n . . . . f El derecho d e gen- demos tomar parte en la lid después de la conc a b o d e Buena Ls|)eran7.a, o atravesando el p e l i ­ tes ha proscrito las represalias sangrientas, p<ir(jue vocatoria que hoy hemos e x p e d i d o . — EE. de la groso estrecho de Magallanes, 1 л Inglaterra es la de esta manera se ahorran matanzas reciprocas; pe- Gaceta. que está mas interesada en resolver este problema, r o cuando estas represalias no pueden aumentar los y á ella s-e deben casi todas las tentativas que se horrores de la guerra á una parte beligerante, y si INDUSTRIA. han hecho con este objeto: el parlamento ha p ' o disminuir los excesos y atrociilades de la f)tra, ia puesto m e d i o millón d e recom(x;nsa para cl p r i m e r humanidad, el d e r e c h o natural y el mismo de g e n Descripción de tnw nuera míiqnina para hacer pan. navegante briiánico que lo l o g o. tes autorizan todos los medios, porque la guerra En Lonsana se ha introtlucido el uso de una Ksto no obstante, e l prim ro que e m p r e n d i ó reemplaza la acción do los tribunales, y esto» pue- máquina muy útil, que m e r e c e imita:'se en otros paisobre estos mares su viage con resultados algún tanden dictar todas las medidas c o c n i t i v a s y represi- ses. Esta mri(]uina destinada á la fabricación ' del to satisfactorios fue un portugués, llamado Gasjiar vas: una nación tiene d e r e c h o para tr-ar de las nns- p.in, es decir, á preparar la fermentación de la made Corteréal. Rstimu ado por sus anteriores d e s » mas hostilidades que sufre: se dá muerte á las mu- sa, es muy sencilla. S e hace una caja de tablas de cubrimientos, d i ) la vela por segunda v e z e n los seres y á los hijos de los bárbaros porque en el un pie de alto, otro de ancho, y dos de largo, y primeros años del siglo X V I : poro nunca mas se v o l . d e r e c h o de la guerra se r-putan enemigos, y es el se c o l o c a sobre ciertos apoyos, d e m o d o que ptievi(') á saber de él; su hermano, M i g u e l d e C o r t e , m e d i o mas eficaz que se ha encontrado para con- la dársele vwolias con una manija parecida al cilindro real, que habia salido en su busca, sufrió la mis« tener sus depredaciones: ¿perdonan ellos acaso á los que sirve para tostar cl cafó. LTno de 1 is lados de ma suerte; y á no ser por las órdenes expresas del nuestros? El efecto de una invasión suya en nues- la caja se abre con un gozne para que entre la r e y Manuel, un aventurero mas hub era i d o á se'•os pueblos lo ha reseñado la elocuente pluma de masa. El tiempo necesario para producir la fermenpultarse también en aquellos lejanos abismos, c o m o T á c i t o : Non scxus, non netas, miserationem atItuUl. tación depondf! del airo, de la prontitud con quo se sucedió después á otros muehos. »ji pudiera esperarse <pie tratando al o n e m i s o con dá vuelta á la caja, y de otras circunstancias. C o n D u m i i t e las guerras en que ardió por l a r g o s humanidad la tuviera con los nuestros, adoptáramos cluida la operación, que communento tiene Uigar á los principios de l(js Sres. redactores; pero cerca la media hora, y que levanta siempre muy bien la años nuestro continente, se a m o r t i g u ó c o m p l e t a m e l a d e tres siglos d e experiencia nos han enseñado to- Icvaílura, á v e c e s tpi zá demasiado, se percibe un te la afición á estas empresas a ventureras; pern a p e » пая restituyó !a paz su antigua libertad á la m n . do lo contrario. fuerte silvido, causado por el aire que so escapa, .riña inglesa, cuando d e n u e v o d i r i g i ó su atención A u n q u e tul es la opinion universal de los ha- Ksto e x i g e muy p o c o trabajo, pues un niño puede hacia aquel objeto. bitantes de estos estados, sabemos qne nuestro g o - dar vuelta á la caja,—El interior de la caja no neL l e n o s de entusiasmo y de esperanza Ross y bierno, procediendo con la circunspección (jue regu- cesita ganchos, puntas, travezaños, ni otra cosa alP a r r y , fueron los primeros que salieron juntos ert la todos sus actos, paso el p r o y e c t o de su d e c r e t o guna para r o m p e r ó separar la mas:\, pues c o m o abril de 1818; pero de-pues de haber lecorrido a l , al Sr. comandante general I). tiaspar O c h o a , pa- la masa se p e j a á los Lados d e la caja, se e f e c - g i m a s bahias nuevas, de haber reconocido algunos ra que c o m o mas instruido ett un punto da impor- túan de este m o d o aquellas operaciones suficiente- cabos y a l g u n a s islas, volvieron á Inglaterra al catancia tan vital le hiciera las correcciones conve- mente.—Si se hace la máipiina mas larga, y se di- bo de seis meses sin corresponder á las esperanzas nientes, conforme á la experiencia que ha adipii- vifle con tablas en alíenlos rectos con los lados, po- que de ellos habia formado la opinion general, rido en esta clase de guerra: aquel gefe lo tuvo c o - drán preparar-e en ella diferentes especies dc maKsie é x i t o tan poco favorable fué para вИоч sa d e un mes cn su po;ler, y sabemos q o e lo de- sa á ún mi:<tno t i e m p o , — U n a de las ventaja- e v i un n u e v o estímulo que les m o v i ó á emprender n u e » v o l v i ó sin hacer la menor alteración: no puede, pues, dentes de esté invento es, «pie el pan así fabrica- vas tentativas. Desde aquella época. P a r r y hizo tree d ' ^ i r s e que la crueldad, la itnprudencia ó la igno- do será enteramente limpio, y libre de toda impu- viages consecutivos á costa del gobierno; y R o s s rancia dieron origen al d e c r e t o á que nos referimos. reza a c c i d e n t a L — P . C. desembarcó hace poco en Rotterdan de vuelta d e N o h a y duda en que el egpíritxi de partido es c i e g o : los ledactores de la L i m a y de la V o z del pueblo, han c o l m a d o de insultos y desvergüenzas al gobierno de este estado, porque pidió la reforma y no la destrucción de la constitución general, y porque opinó que se convocara una convención al efecto: sobre estos cargos discurien aquellos dialécticos, infiriendo consecuencias á su modo, y aseg u r a n d o q u e D u r a n g o era el único que se habia separado tlel v o t o dominante. P a r a desmentir á nuestros antagonistas, basta tener á ta vista los diversos proniinciamicnlos ó actas do la materia, y allí se verá que muchos han pedido que las reformas se h a g a n por una asamblea constituyente: el artículo quo boy insertamos del N i v e l , prueba i g u a l m e n t e tpte la opinion de una reforma no es peregrina, y q n e tampoco debe reputarse c o m o heregia política el sostenerla: en m a terias tan delii;adas como la presente, debe p r o cederse con circunspección, pues se trata de ta suerte de toda una nación; los que medran en las r e voluciones, los que esperan suplir con ellas su e s caso mérito, los tpie se conocen indignos de figurar bajo un sistema estable de cosas, y lo.' (|ue v e n eclipsarse su funesta estrella al primer destel l o de orden, estos tales suspiran por cuatquiersí cambio que prepare otros sucesivos, porque así ase-í g u i a n su prebenda: el que toma el vocear por oficio, el mismo trabajo tiene en gritar una cosa que otra, pues su objeto es caminar siempre á la vaiig u a i d i a de las mutaciones políticas para medrar; asi es c o m o en removiéndose las a g u a s sube el fimg o á l a superficie. una expedición atrevida que e m p r e n d i ó con una tri­ pulación de solo 2') hombres en un b a r c o d e vapor. R o s s estuvo ausente cuatro alios, y d o r a n t e m u c h o VARIEDADES. (ieinpo se c r e y ó que no habria ptxlído resistir á los inuiensos peligros de su empresa. Sus comp.itrioV I A C E \ b \ S TinRRiVS . * R T I C \ S , ¡Tristes regio íes! ¡Pais de dcscjlacion, de h o r - tas le recibieron con entusiasmo, cuando el dia 18 ror y monotonia! Sieinpri" la tierra a\)arece en él de abiil de 1833 arribó en el paquebote d e R o t » cubierta de una espesa capa de nieve, y aun d u - terdan al pueito de H u l l . A u n q u e aun no se ha lojjrndo el objeto d e ­ rante la época d e un verano b r e v e y tardío, los altos montes do hielo que erizan el O c é a n o r e - finitivo de todas estas empresas, la g e o g r a f í a y Im, sisten al tibio rayo d e uu sol moribundo, que res- [historia natural les deben un sin fin de descubrí-. 'mientog y noticias, de las cuales p r o c u i a i é m o s rea­ bala sin «Icrretii las sobre sus gigantescas masas. Y sin e m b a r g o , aquellas nieves eternas, aque- sumir en otros artículos las m a s interesiinte.«. L ó llos punzantes hielos tienen sus habitantes. L a P r o tpte las hace mas preciosas todavía, es el infinito nú. videncia los ha coloca lo allí: igntirantes de tm mun- mero de peligros y faiigtis que han arrostrado por do mejor, arrastran en su ingrata |).itria una m i - adquirirlas tantos audaces aventureros; es i m p o s i , serable existencia, hollando cl musgo d e los peñas- ble formarse una idea e x a c t a de ellos, sin haber leido s u s fieles narraciones. E n prueba d e e l l o ci* co.s, exprimiendo la nieve endurecida para extraer taremos un solo ejemplo. el agua, espiando á los monsiruos del mar para saborear el aceite y la íirasa que animan sus cuerpos, Durante los tres últimos viages del capitan y luchando uiioá contra otros cuando el hambre, Parry, este, en v e z d c volverse durante el inviersu p r i m e r instinto, les impele á combatir. El oso no á las regiones templadas, establecía sns criar-, blanco, el hijo mas terrible del Seplcntrion, extru- teles en algún punto r e m o l o d e atpicUos sitios, á ja bajo sus pa as enormes la foca que acaba <le fin de estar pronto á continuar sus invesligaciosorprender; pero esta presa no cs suya t o l a v i a , por- lies al principio de In primavera. E n invierno la que los esquimales e-ilán prontos á disputársela. U n o navegación os imposilde; cl hielo se e x t i e n d e s o ­ do ellos se acerca metido en un bote, tan lleno de bre toda la superficie del O c e a n o , é impide qu© pieles y hielo, que su c a e r p o parece formar con él se muevan los buques. L o s hielos llegan de sú­ un solo t o d o monstruoso; con gritos-, movimientos y bito: así es que en setiembre d e 1819 los dos buan^enazas, procura llamar la atención del animal, de- qnes que mandaba el capilan Parry, ' cl Hecla y trás del cual prepara un c ó m p l i c e cl dard') que de- el Grippr, se hallaron de repente cogidos en m e ­ be herirle apenas vuelva los ojos h i e l a la orilla. dio de una inmensa llanura sijlida que cubria á {Bihlioteca Ameriana.) !o lejos t o d o el mar. Fué necesario para llegar al punto, distante aún d i s ó tres mil'as, donde t e ­ nían resuelto fijar sus cuarteles d e invierno, abrir con ima sierra en el hielo, que tendría c o m o sietoi pulgadas de grueso, un canal bastante ancho p a r a ; que pasaran por él los dos buques. Establecidos y a en aquel sitio, donde debian, permancoer В ó У mesca, у donde el hielo los tenía prisioneros, tomaron todas tas p i e c a u c i o n e s necesarias para preservar de todo riesgo á los b u . qnes y á las pnivisioiics que contenían. D e s p o j a , ron á los mástiles d e sus velas, y e l e v a r o n s o b r e cada buqtío un maderamen en f ) r m a d c t e c h o , cubierto con sumo cuidado do un toldo a c o l c h a d o . T o d o i o quo p o d i - *":--i'ortaiáe ú ttQrra sirvió p9r

T a l o s son los pasatiempos d e su anip.rga existencia; p e r o l o í infelices no han p o d i d o elegir otra, Nosotros, que aunque apellidados sans'-.ulotes, ¿ N o parece imi)í>sible que otros hombres, acos'um queremos librar siquiera la piel dc los aristói'ralas brados á las delicias de nuestras ciu.lades, á la ridttranguenses, apetecemos un ónlen estable, y t e m - sueña verdura de nuestros c a m ¡ ) 0 4 , al blando color b l a m o s por nuevos sacudimientos; constituidos cn el le nuestro sol occidental, hayan i d o voluntariamendeber de escritoies públicos, hemos de emitir nues- te á habitar tan ásjicras reglones, hayan consenti'ros pensamientos propios, y no los d e otros que do por su gusto en trocar por algunos años los g o creemos ser los heraldos de la guerra civil: ¿hay eos d e la vida civilizada por las crueles privacio. u l g u n m a l en opinar y en manifestar pacíficamen- nes de una existencia pasada bajo los 7 0 ú 8 0 grate lo que se o p i n a i , . . . N o ciertamente: si excita-^ dos de latitud boreal? Pues esto ha sucedido, sin e m ramos al desorden, y apoyáramos nuestros votos e n ; b a r g o , mas de una v e z , la punta de las lanzas, mereceríamos ser tratados ¡Admiréiiins el genio de la civilización!!! M u c h o » c o m o lebeltles; pero cuando nuesiru artilleiia es de marinos, muchos aventureros, muchos sabios euro« « à o u e s de pluma, y la nietralla de lienzo n i o U . peos, lo han a b a a d o n a d j todo, patria, fa.nilia, h o -

4.33
r a desembarazar los 'puentes, á fin d o dejar en ellos espacio s oara los ejercicios de la tripulación. L i onionada al rededor de la parte infiiric. J buques les sirvió de p r i m e r baluarte coni.-a el frió: y en el interior, log r a r o n á fuerza de hornos y estufas mantener una temperatura bastante seca y caliente. Distribuyen d o juiciosamente los alimenios y las bebidas, cuid a n d o c o n toda severidad d e que hubiera siempre en toilo mucho orden y limpieza, sc; preservaron de los ataques del escorbuto. Cuando el t i e m p o lo permitia, saltaban á tierra los m i r i n e r o s para hac e r un saludable ejercicio, y cuando no, corrían y brincaban sobre el puente á comoi'is, y acotnpañados | X i r un ó r g a n o ó p o r algunas canciones que los mas ingeniosos d e entre ello-i improvisaban. E n los pritneros tiempos se entretenían en la caza; p e r o cuando adelantó mas la estación, emigrar o n los búfalos, y nuestros navegantes sc hallaron e n m e d i o d e aquella región mas solitaria todavia, y cuy^o silencio interrumpían solamente de tarde e n tarde el áspero ahullido d e los lobos, y lus lig e r a s pisadas de las zorras, siempre fieles al suelo d o n d e nacieron. nosi^tros en las causas c r i m i n a l e ' , en nuestro m o do d e pensar no d e b e r í a p e r m i n e c e r en los delitos d c imprenta; p e r o no estándolo e n m i t e r i a s e n que los jueces solo tendrían que calificar sobre hechos materiales y perceptibles, una constante y dolorosa e x p e r i e n c i a nos ha enseñado lo peligroso de su aplicación á una claso de delitos en que tienen que fallar sobre hech )S espirituales, por d e cirlo así, que no se sujetan al testimonio d e los sentidos, y que muchas v e c e s ni aun pueden 11am i r s e hechos; porquo en efecto, ¿calificar im i m preso, es juzgar d e un h e c h o en el sentido legal de esta voz? N o s o t r o s v e m o s en esta función c i vil dos cuestiones distintas: una d e h ' c i i o , y o t i a de d e r e c h o . E u la primera, aca,so podrían deci lir los jueces l e g o s y sin iiiteligeneia: en la seganda, es demasiado expuesto, porque no obrando por c o n o c i m i e n t o propio en lo general, la m a y o r parte de los jurados se d e j m l í e v i r d e sus pasiones ó preocupación s, si las tienen, ó dol c o n c e p t o del que creen entre ellos mas honrado ó con mus ilustración. m u c h o s diputados y a l g u n o s periodistas de los moa liberales c u a n d o se v e n t i l ó esta cuestión en las c o r tes de Esp.aña del a ñ o dé 82'). C o p i a r e m o s a l g u nos trozos del c é l e b r e diputad > C a l a t r a v a , al i m pugnar esta m i s i n i l e y q le a.loptainos de la l e g i s lación constitucional española. „ Y o entraría gustoso, dice, e n que se adoptase e l . s i s t e m i ' d e jurados, si estuviese cierto de q u e eft Españ.a habi.a de producir ahora en la práctica t o das las ventajas que ofrece eu la teórica, ó las q u e produce e n otras nticiones donde se h a l l a bien e s ttiblecido; pero por una parte el de estas no se parece al que s e propone, y por otra los mejores principios especulativos s u e l e n , aplicados á la práctica, producir efectos e n t e r a m e n t e contraríos . . . . E s m u y peligroso h a c e r esta prueba p i e c i s a i n e i i t e en una l i n e r i a de las m a s difíciles y d e l i c a d a s que h a y Ci) la l e g i s l a c i ó n c r i m i n a l , cual es la calificación 1; ideas y opiniones m i n i f e s t a d a s por e s c r i t o . . . . C u a n d o t e n g a i u o s c ó d i g o s , será la ocasión o p o i i u I I I de introducir el j u r a d o por v i a de e n s . i y o e n ciertos casos de los m a s fáciles, h i s t a ver sí e l pueblo está ó no dispuesto á esta institución. P a i a e ' l a necesita cierto g r a d o de i l u j t r a c i o n , c i e r t o espíritu público, y ciertas v i r t u d e s . . . . Este e n s a y o tjuerría ( j i i e sa hiciese desde l u e g o en aquellos d e litos q u e p.or su n a t u r a l e z a interesan mas g e n e r a l m e n i e á todos los ciudadtiiios, en que menos se p u e de m e z c l a r el espíritu de partido ó la d i f e r e n c i a de opiniones y a piellos, c u y a calificación, couio suj e t a á pinchas ciertas, está mas al a l c a n c e de c u a l ipiiera de los que pueden ejercer las funciones d e jurado: por e j e m p l o , á los crímenes de asesinato, ho nicidio ó asalto en los caui nos, p o i q u e c u e s tos hechos todos los c i u d a d . m o s se interesan e n que no quedan impunes los d e í i n o i i e n t e s , y t o dos los que t e n g í n una sana r a z m pueden j u z gar si son ó no suficientes l.as pinchas, si está ó no c o n v e n c i d í i el acusado; pero hacer este e n s a y o eti asuntos tan delicados c o m o lo? dc opiniones, c o n fi.ir sU calificación á unos ho ubres e l e g i d o s por los a v i i r i l a m i e n í o s sin mas cualidad (¡ue la de tener 2 5 años, abatid,mar á la discreción de estos j u e c e s la critica de los escritos, y la suerte de los e s c r i t o res, ¿no es c i e r i a m c i i t e aventurar la liberiad de ii.i— prenta, c o m p r o m e t e r la dál c i u d a d a n o que p u b l i que sus ideas, y e x p o n e r l o á que sea c o n d e n a d o por error ó por i n j u s t i c i a . . . . ] S e trata de p i o l e j e r ia libertad, y creo que puede surtir un efecto c o n trario el metlio que se p r o p o n e . " E l E x i n v Sr. presidente interino, deseoso d e arreglar y sistemar los muchos e s l a b l e c i m i e n t o s i |'.ie por falta de una a c t i v a v i g i l a n c i a y c o n t i n u a d a i n s pección, v a n d e c a y e i d o poco á poco de su p r i m i tivo a r r e g l o y o i g a n i z a c i o n , ha resuelto visitar t o dos los que dependen del g o b i e r n o , y ha c o m e n z a d o por la fábrica de pólvora y los cuarteles de la guarnición. N > d u d a m o s que la visita del s i i pieiiio m a g i s t r a d o remediará m u c h o s de los m a l e e y abusos (pie se notan, y que la policía inteiior y la disciplina militar tan a b i n d o n a d a en los cuarteles de tropa, tornará al e x p l e n d o r q u e t u v o e n otra é p o c a , y que d e m a n d a n el e s i a d o de la c i v i l i z a c i ó n del s i g l o en que v i v i m o s , y de la c u l tura de la primiM-a ciudad de la república m e x i c a n a : nos será permitido recordar la idea du la i n s trucción primaria en los cuarteles, iniciada por e l S I . ministro de la g u e r r a , y que c r e e m o s de tan absoluta necesidad, c o m o que sin e l l a no [luede l o grarse la m o r a l i d a d y la m e j o r ilustración militar del soldado. S u s costos son tan cortos, ipie un p e q u e ñ o esfuerzo de los gefes y oficiales, h a r í a rcaliz:ir el p r o y e c t o , c o m o se verificó hace algunos años en el iiúiu. 8 de c a b a l l e r í a , c u y o s sargentos, instruidos en la escuela n o r m a l de la c o m p a ñ i a lanciisleiian.a, establecieron su e s c u e l a mutua cu el c u e r p o con i i i c a l o i i U b l e s ventajas del s o l d a d o .

U n e j e m p l o patentizará estas v e i d a d e s . Q a e Juan acusado do ser el respo:isable de tal papel sedicioso ó subversivo, es ó no e f e c t i v a m e n t e su P e r o no bastaba satisfacer las necesidades fi autor ó editor, y a c r e e d o r á la pena, es una cuessicas; era menester disipar el abatimiento moral tión de hacho; poro que el papel denunciad o, cuab que podia ser o r i g e n d e g r a v e s enfermedades. E n - quiera q te sea su autor, es subversivo, seJicio.so La tóneos establecier.in p e r i ó d i c o s ; despachaban d e un ó alarm.inte, no es una cuestión d e hecho, perbuque á o t r o la Gacela de la Georgia septentrio- primera puede ser decidida por cualesquiera nal y la Crónica de invisrno, llevan lo d'í una tri- sonas d'i santi razón y d e b o i r a l e z , porque b i s pulación à otra noticias d • sus cotnpaiíeros. E s t o ta tener s e n t i d o . c o m a n p ira c o n o c e r l.is razomatefué y a un principio d e diversion; m i s adelante es- nes •.(U3 |)ueden alegarse sobre el hecho tablecieron un teatro, con sus damas, sus actores, rial de h i b e r á no escrito ó. lieclit) ini.irimir el sus trages, sus decoraciones impiovisadas. ¿ Q lién papel de q u 3 sc trata: mas para resolver la s c instrucción nada c o lo creería.!' H u b o eu aquel l a r g o invierno m o m ¡n- guu la es indispensable una tos de loca alegría, so'-)re t o d o cuando un t r a v . e - rn 111 en la mtiteria do que habla cl impreso que 80 marino puso en m o d a los disfraces y las c o m - va á calificarse: para d e c i r por e j e m p l o que es parsas, d o n d e cada cual hacía su papel sin que sedicioso, (^s preciso asegurarse por todo el c o n testo dé él, do la inteiieion expresa del autor, pudieran c o n o c e r l e sus cainaradas. E n m e d i o de t o l a s estas <liv r-iiones h u b o t i e m - no censar ir bis proposieionos aisladas, r e d e x i o n a r sopo tambiiíu para pensar e o o c u i a c i o i t e s mus serias. bre lo q 10 a n t e c e d e y á lo que sigue, y lo quo para e n t e n d e r las E s t a b ecieron una escuela; y mas de un marinero tal v e z S'{ d e e en una p a n e que .fialiera d e Inglaterra con sus mi -m iros iiitae- ¡expresiones (jtie se encuentran en otra, y fijar c o n tiis, p e r o con una instrucción muy l i m i t a l i , v o l - precision el v a l o r d o lr>s términos, la acepción d e v i ó r i c o d e c o n o c i m i e n t o s nuevos, p e r o p r i v a d o da as palabras, el sentido d e las proposiciones, y el un <ledo, ó acaso de la nariz, que sorprendida d e que el escritíir les qui.io d ir e.n este lugtir ó en súbito por el frío, h ¡bia c a i d o bajo el d e s a p i a d a - a piol paraje. Y es indudable que no pueden hacer esto y intutho mas que se reiiuiere, unos sugijios d o escalpelo del cirujano. en quienes no se e x i g e ni puede e x i g i r estudios, D e este m o d o pasaron el i n v i e r n o ' durante ni cuali.lad ninguna literaria. El simple artesano, ol tres meses; hasta el mismo sol habia desaparecí honrad ) c o m e r c i a n t e sin instrucción cientifisa, no d o . t.l 3 íle f e b r e r o , d e s d e lo alto de uno de los son a[íf.is p i r a calificar con a c i e r t o si esta ó la palos del Hecla, se pudieron divisar* sus primeros otra m i x i m a .se d i r i g e á destruir el orden social, contornos, y el 7 del m i s m o mes su ór!)¡ta e n t e á alarmar revoluciones ó e x i t a r á la desobeJicncia ra habia pasado y a los límites del hor z o n t e . a las autoridades, y siempre s rán aventurados, equíA priní-ipios del mes de agost > anunció á las v o c o s y a b s u r l o s seinejaittes juicios, pronunciados d o s tripulaciones el t é r m m o d e su destierro 'a |por ciudad mos que no hayan hecho un estudio d e vuelta d c una manada de rengífer<)s: diéronles cala materia d e que se trata, por honrados y bien za, y la carne d e dos de estos animales sazonó el I intencionados que sean. ¿Ni quien es capaz d e graa l e g r e festin c o n que celebraron aquella épo^a tan duar sin un vasto c o n o c i m i e i i t o en la politica el deseada. Quitaron á los buques sus cobortot-os de ! influjo que pueden e j e r c e r en el pueblo esta ó la i n v i e r n o ; restituyeron á los más iles sus velas, y otra opinion? levantaron el ancla: d-, uno y otro b o r d o se alzaron j ' i n t a m e n t e aclamueioiies d e alegría, con que Crecii mas la dificultad, cuando no .^e da mas p^tiimbaron los e c o s d e aíjuetla tierra inf liz, s e - t i e m p o á los jurados después de oid i al fiscal y >;iltada de nuevo e n su antigua y profimda s o - jal defensor del acusado, ipie el q u e dure su conedad. [Musóe des famüles.] j ferencía secreta q u e no puede pasar de a l g u n a s botas.
M E X I C O 16 D E A G O S T O D E 183.x

E n hora b u e n a que h a y a jurados en I n g l a ((trra, en F r a n c i a , en donde .se quiera, tendrán ó no buen resultado; pero es i n n e g a b l e q u e si la ilusUBEI{T.\U UE I.MPEENTA. trar;ion no se halla mas e x t e n d i d a que entre nosA l ocuparnos hace algunos dias do este i m - otros, las decisiones no serán m a s c q i i i t a t i v a s , y la p o r t a n t e d e r t c h o , los S r e s . e.litores de la L i m a ca- elección y el j u i c i o de los jurados se resentirá s i e m lificaron nuestras ideas d e serviles, y por consiguien'e pre del partido de la opinion ó de la prcoctqiacion d e opuestas liuífa c i e r t o punto á esta garantía t;in d o m i n a n t e , c o m o lo h e m o s pulpado en todtis las n e c e s a r i a c o m o esencial á un g o b i e r n o representa- convulsiones políticas tpie se han sucedido entre nost i v o popular, cualtpiiera tpie sea la forma que lo otros. [ Y podrá considerarse g a r a n t i z a d a la liborrija, y ( p i e está sancionada e n el art. 171 do luie.-;- ;tad de la prensa, c u a n d o los j u e c e s que han de Ira constitución al lado d e la religion d c l e s t a d o , 'calificar los puntos m a s difíciles de política, de rela i n d e p e n d c i u i a d e la nación, la division de p o - ligion, de m o r a l i d a d , apenas serán c a p a c e s de leer escritos (|iie los h o m b r e s m a s instruidos tend e r e s , y la forma (le g o b i e r n o . C o i u o hasta ahora lo? d r í a n dificultad de censurar en m e d i o de la m e - I Ш л\ Imtica 'If Ii* cnÍle de la ДТргсо'! que está jiniío al li'im 21 y qne n o hayan e x p l i c a d o dichos S r e s . editores su l o n 1 ^ ulti tlel iliftnito Lic. D. Jüsé Marin . \ á i e r 4 , se Im traapisa<!o á 1>c e p i o , y el .silencio p o r nue-tra parte pudiera i n - I ditacion y de la c a l m a ? Jnse Vlrtfia Ruiz: y avi.4a ;i If>.4 ncreedon-s t i l menoiorm'!i> N.i.iem, rf»!"* que vn l'is с!ет;пк1ач de sus crédilos ocurran á su viuda Dnñi Маг^я По' t e r p r e t a r s c nvaliciosamente, hemos rel-eir o los e d i - j E s t e es en nuestro h u m i l d e sentir u n o de l o « ^ lorrs Píirt-dcs de NñJor;i, que vive en íh culle de Corpus CUristi núm. ^U toriales ( p i e hablan de la muteriii, y no eiicontr;:- m o t i v o s porijiie las cuestiones políticas de la m a y o r ¡por estar el nuevti dneTio libre de toda respousubilidad, y por lo mismo 3 v — mos cn ellos m o t i v o alguno |m a liacoriios ¡ ¡ c r e e d o - i m p o r t a n c i a no se v e n t i l a n con el tino y maestría no quedar re.4|)0usable á las resullas. res á una caÜficncion tan d e g n ;iinte. T a l v e z í e que pudieran, porque se d e d i c a n tan poco h o m b r e s c r e e r á antilibeial haber ase. - a d o (|uc n o estamos ilustrados á escribir para el público, porque a b u n P.VRA B ü l l D E O S E N D E R E C H U R A . tantos escritores que han d e g r a d a d o nuestra c o n f o r m e s con la institución d e jurados para juzgíir dan \T..rUtA para diilio punto el dia 1 de setiembre, el paquete L.*Р К П ' Г К I J O Ü I S E : SU capitan V I . M ' O , \m-n Cí>noc¡(lu pnr I » e n materias d e imprenta, y que los delitos que moralidad d e s c o n c e p t u a d o nuestra literatura y esvel.icidail de .sus viii.ajes, y eiceleiitee c.omoílidmle.i. Pam Hele y pap u e d e n e o m e t e r - e por la prensa debian sentenciar- tropeado nuestro i d i o m a . ¿ N i c ó m o podian dejar de sageros .se ocurrirá e n .México á T H O D l J R O D Ü C O l N O , aliiiH':eO se lo m i s m o que los o t r o s por los j u z g a d o s o r d i - absolverse las diatrivas soeces de un T o r o ó d e un [ | e la c a l l e He S Birnarilo uúiu. 12, y eu Veracruz á los .Src»8 V.-7. por una m a y o r í a de j u r a d o s , c u y o l e n - L l i V I y U I J I A V Ü I N K . narios. A m p l i a r e m o s un p o c o mas nuestras ideas, Cardillo g u a g e y d e p r a v a d o g u s t o se v e í a n i m i t a d o s m u y y se v e r á cuan lejos está d e ser contrario á la al v i v o en aquellos escritos? jibortad d c la prenea opinar d e este m o d o .

A

risos.

S

Desde juicio por

l u e g o repetimos, que aun cuando el O p i n a r de este m o d o , tan lejos está d e a l i jurados esluvieiic y a estub!ecid (3 entre m e n t a r ideas de s e r v i l i s m o , q u e .así han o p i n a d o

