﻿DE LOS ESTADOS-UNIDOS MEXICANOS.
Núm. 158. MEXICO: LUNES 5 DE O C T U B R E DE 18.35. Tom. l i l .

PARTE
GOBIERNO
PRIMERA
DEPARTAMENTO

OFICIAL,
GENERAL.
DE ESTADO
DICI. I N T E R I O R .

SECRETARIA

E x m o . Sr. D . M a n u e l Diex de B o n i l l a . — M u chos amantes de la ciencia a r r h e o i ó g i c a han crei d o que las investigaciones cfeclu.idas ha^ta a(|ui e n las ruinas del P a l e n q u e del estado de Chiapas, no se han practicado en lo general sino por mirus dc un interés privado, sin atender á los progresos cietuííicos ni al p r o v e c h o del pais. Seria por tanto m u y ventajoso formar una sociedad m e x i c í i na de .•intiou.uios del P a l e n i p i e , ron el objeto de emprender nna expedición regulari/.ada á los restos de aquella extensa ciudad, y de 'presentar una relación íiel y detallada de todo lo interesante de aquellos moiuiinento'-'.—A osle efecto tenemos el honor de presentar á V . E . el pio-^pecto y las coiulioiones de la asociación proyectada, para que hajo su protección se d i g n e cl E v m o . Sr. presidente interino conceder la coriespoiidiente aproha« i o n . C o m o que esta empresa no puede proponerse otro objeto que la utilidad de la cienria y la gloria nacional de M é x i c o , no dudamos que la equidad del subiremo gobierno determinará la parte que «leba reservarse para el museo nacional en el p r o ducido de laá operaciones del P a l e n q u e , debiendo tenerse en consideración que los gastos han de hacerse por cuenta de la sociedad, los que no piiedíin tener otia compensación que el resultado de lus iiTivestignciones y e x c a v a c i o n e s que se practiquen. — I g i r i l m e n t e siiplica'uos á V. E . , q u e en el caso d e que m e i e z c a la aprcbacion del gobierno la c o rnision q u e propone el ari. 2 dcl proyecto, se d i g Re hacer la de.-ignacion de las cinco personas que deban c o m p o n e r l a . — T e n e m o s el honor de representar á V . E . : qne la falta dc c u m p l i m i e n t o de la l e y que proteje las antigüedades mexicanas lia causado notable deterioro en el P a l c m i i i e : qne el permiso coni-.edido á Mr W n i d e c no ha, l e n i d o otro resultado que el de haberle faciliiado la conducción á E u t o p a de los vbjetos mas pieciosos para l a historia de las antigüedtules m e x i c a n a s ; ' y que seria sin duda m u y oportuno revocar semejante p r i v i l e g i o . Sería útilísimo e n c a r g a r á un individuo, a m i g o de las ciencias, la conservación de a q u e \\:>f luonuiiientos preciosos; y no dudamos indicar á V . I]. entre lauto al Dr. Corroy, que reside e n lns cerc.inias de a((uella.s grandios.is ruinas, c o m o Un individuo acreedor á toda la confianza del sup i c m o g o b i e r n o . — T e n e m o s el tionor de ofrecer por iil!i\no á V . E . las consideraciones mas r e s p e l i i o Í--IS de niieslio nprerio.—Dios y lihertad. México 2 4 de j u l i o de 1835.—José f ì u n e z de la Cortina. •—José Marinilo S á n c h e z y M o r a . — I s i d r o R . C o n t r a . — M i g u e l B u s t a m a n t e y l l e n é de P e i d i e a u v i U e ,

Prospecto para el estab] eci ini ento itbjeto sea explorar las antiguas del Palenqiir, y redactar una 4a su descripción con diseñas y
lo de SOCIEDAD

ile nnn sociedad cnyo ninas de la citulad obra que coninrenplanos, bajo el títu-

DK ANTICIIAKIOS D E b P A L E N Q U E .

E l estudio de las ajitigijedades no es una ocupación pur.imente especulativa, como a l g u n a v e z se ba (juerido asentar: y si la historia se ha l i bertado de los ataques d e l scepticismo; si los h e cUos que nos refiere, depurados por uua sana cri..^

tica, han adquirido el g r a d o de evidencia mora!, e m b a r g o , ha dudo nuevos diseños que presentan d i , y si la existencia misma dc ciertos p u e l ) i O < c u y a feíeticias notorias; mas c o m o dice un .sabio a r q n é ó memoria se ha ofuscado, hu llegíi.lo á ser i n d u - j l o g o , el tesiinioiiio de uno solo, W a l d e e , no p u e . dable, no ha sido sino rem.intundo el cuis.> dc los do destruir los de dos escritores d i g n o s de с о п т » siglo.s, buscando en las ruinas de las ciudiides los deracion. ,Se necesitan, p u e s , nuevas invcstigacinrayos de la civilización, y haciendo eu íin t u e iies, y iiiM enipicsa hecha en obsequio de la c i e i f f e l i z m e n t e las cosas p a s a d i s lleguen al grado de '•ia y no del i i i i e i é s especial de un jjaisagista, palos conocimientos positivos ó reputados como tales r a l l e g a r á uJipiiiir los datos sobre los (pie p u e . que constituyen la historia.—.Méxi'-o ofiece un vas- dan fundarse los sabios, para nseffurar su opinión to c a m p o á este g é n e r o de estudios; mus hasta sobre la antigüedad de uu pais l o d a v i a v i r g e n , por hoy los rcsultiidos de ellos han s i l o muy esciisos; medio de l.a asiduidad y de la c i e u c \ a , asi c o m o y si muchos sabios dislinguidos h ;\i) d;uio bastiin- d e l a sana e r i t i , a . — N o inientaiMos h a c e r aíjuí una ic luz Pobre cierta parte de su liisioria, la mayor disertación sobre un a s u m o d e ó i d e n tan e l e v a d o : p:irie de ellos, no vienilo en este hemisferio sino d e s e a m o s t'iniíametile fijar la aiciicion hacia u n o un mundo nuevo, lejos de apreciar los hecho< en de los p u n t o s d e l imiiido (pie parece merecerla m u y relación á los antiguos moiuimentos, han e m p i c a - •íspecialme lile. T l i e b a s , P a i i i i i í a , R o i m t , después d e do toda RU sagacidad en apropiarlos á su sigtema, tiin p i o f i i n d a s i n v e s t i g a c i o n e s y do e x p l o r a c i o n e s y no han sacado sino las indiiccioties <(ue c o n v i e - ' ieiitiüciis, iiun suniinistiiin lodos i o dias iniporTÍ nen con 61. L a edad de los m o n u i i e n t o s an 'iffuos tantes mntcriiiles; y o! E g i p t o , desp es de tantos' presentii, b!i¡'> la pluma de Cvid i escritor, diverso- a u ) s en i¡iie el i i i s i i l u i o de F i a n c i a pnrecia haber carnctercs. L o s unos n.) han visto en la-< nntigiie- a s o l a d . 1 s u s precios,d .ides, no d e j 6 d e ofrecer i n d;ules de J l é x i c o , sino l.i obra de los puel)los asiá- í i g o i a W c s res liados. A h o r a el P a l e n q u e , esta T h e » ticos un poco modernos; los otros hnn encontrado lias de ia A i i i é i i t a , mus g r a n d e (¡ue París, no ha en ciertos signos de l a ' a p a r i c i ó n mas m o d e r n » de ministrad I hasta uhoia i-ino alí -nnos dibuj-s s u e l . algunos cristianos, entre tanto que mas de uno han tos f a l g u n a s observaciunes muy limitada s. Sin cinvisto la prueba incontestable de la coiuiiiiica< ion iiargo, M é i i c o hoy, b a j o un g.obierno c u y a solici-» con los pueblos del a i i i i g i i o E g i p t o ; y nunc .i aca- t 'id se e x í i e n d e á todos los rumos de instrucción, baríamos si quisiésemos 1 eferir lodas las opiniones se h a c o n i e i i i a d o b a s t a aliora de, a l g u n o s d a l o s , diversas que se han adoptado sobre el origen de r a y o s de ati'.iellas ruinas (pie sin duda e n c i e r r a n Ifv los primeros habitantes del continente. S e a de es- '•üiitrascña tleiineada de una c i v i l i z a c i ó n que c o n to lo que fuere, es preciso observar de paso, que tunde el pensamiento, t a n t o por su a n t i g ü e d a d c o m a y o r mjmero de los autores han prorurado en- m o por sus iiioieiHOs resultados - < lo en el seno ronirur cn la invasión de los tollecos las aniiuil - de una sociedad ansiosa de civiliz -cion é iusirucdades m:iH célebres de M é x i c o , al misnio l i e u i p i •.io.'i, y p a r a quien nada es indiferente, es d o n d e [lie no han diubido en nlribuir las obras que lle- lebcn ex'aininarse unos lu-muiueillos que ¿nteiesati van el carácter de la mas remota antigii dad á ;'i la v e z lu ciencia y la g l o n a nacional. Y a ee esle m i s m o pueblo, c u y o orig'en cs desconocido, y tiempo (pie á la apaiía suceda una noble e m u l a . i]iie se resiente tie la barbarie de las naciones de! ,-ioh N o hay en Europa ciudnd por pequeña q u e N o r d e s t e d « la A s i a , de donde se le b a r e venir. sea, que nb busque loa vestigios de los t i e m p o s L a e v i d e n c i a sola Im o b l i g a d o á bis sabios de bue- pasid .is, y que no h a y a encontrado en la historio, na fe, á leconocer que las pirámides de T e o t i h u a ios títulos de su a n t i g u o explendor. A q u í por e l can, c u y a ronstrurcion interior tiene tantas rela- ,011 rario: eu las ruinas e s donde d-djeinos buscar ciones con aquellas del inisüio g é n e r o entre los |;i bi.storia. H i s i a nuestros días, un pueblo c o n egipcios, eran la obia dc un pueblo aboriguie.— .^uistador,^ celoso de toda preeminencia, habi .a a h o E n esta concesión, hecha por el ilusire H u m b o l d t , gtido la v o z que se elevii desde los nobles restoe es en la que a p i v a m o s nosotros para establecer que del Píilenq le, para pr.udamar la a n t i g u a c i v i l i z a muchas otras antigüedades pertenecen á tiemp .is m u y ción de M é x i c o : asi la España habia l i i n i l a d o al remotos, y que investigaciones mas serias rondu- leino bárbaro de la raza a z t e c a , los hechos hisirían á resultados mas importantes pa-a la histo- tóricos de un pais que conserVa en su seno los arri.i de este pais, que aun se obstinan en llamar chivos mas intactos, sino los mas a n t i g u o s de la N u e v o inundo.—Nosotros no dudaremos decir, que tierra, teniendo, pue*, los mexicanos tm e l e v a d o m é as ruinas del P a l e n q u e ( oiitienen los elementos de rito para e x p o n e r á la vista del mundo, los t í t u una revolución en la historia universal; y que un los de su marcha á la cahe /,a de la c i v i l i z a c i ó n estudio minucioso de estos inmensos restos de una de h)s p u e b l o « de la antigüedad. E n el i n o m e n l o civilización tan adelantada, debe abrir una nueva car- en que un g e f e ilustre dá todo cl v u e l o al csjñrera á los sabios. L o s pocos monumentos que se ritu nacional, y en una е | Ю ( а en que lodas las conocen entre los tantos ipie abundan en aquellos instituciones i'iiiles se levantan á la v o z de un g o ­ lugares, no han l l e g a d o á nosotros sino por al- bierno reparador, nos ha p i r e c i d o c o i n e n i e n f o in­ gunos diseños de la parte exterior; y si los capi- terpelar al patriotismo de los m e x i c a n o s , y l l a m a r ­ tanes D A n t o n i o del R i o , y G u i l l e r m o D i p a i x , han los á una gloria escondida, h a s l a a h o r a , e n el i n ­ anunciado los primeros, qne está abierta una mi- menso terreno que les pertenece, y (jue fué indu­ na i n a g o t a b l e en el P a l e n q u e , no puede disimu- dablemente la mansión de un podenj .so i m p e r i o . — larse que ellos han trabajado en vista de un sis- Nosotros no aspiramos á la gloria de resolver e s ­ tema, y que ellos han reducido sus descnbiiuiien- te gran |)roblema: ella está reservada á los sa­ os á ideas fijas. Sus dibujos, sin e m b a r g o , ban bios mexicanos y á la mnnific.eucia de un g o b i e r ­ llamado justamente la ciiriosid.id: y podemos de- no esclarecido; pero consideramos q u e las investicir en su e l o g i o , que su exactitud está acreditada gaciones preliminares que se harían hoy tendrían la por algunos de los que- posteriormentCf han visita- (loblc ventaja d e abrir al pais una carrera i n a g o ­ do aquellas ruinas. XJti dibujante mas moderno, sin table de riquezas archeolúgicas, y Ja de resei-var-

le e l honor d e la primacía en la difusión d e las 5. Cincuenta d e estas acciones se compararán algunos o b r e r o s y una m u g e r . .Se hallan g r a v e m e n Juces que d e ellas deben resultar al mundo sabio. á 100 ps. cada una, y las otras v e i n t e p e r t e n e c e - te heridos los generales l l a y m o s , ayudante d " C A I N Si se ha d a d o e l aviso y difundido la v o z en la rán c i n c o á cada uno d e los e x p l o r a d o r e s por i n - po d e l r e y , C o l v e r t y Peiet: d e un g o l p e han siE u r o p a por algunos dibujantes, d e M é x i c o es done rresere s e r - d o c o m e t i d o s infamemente veinte asesinatos, y han f..,. ^.G„.M.,o « n ^ A i o u C S u u i i - ;ld6mni?acion <iouuii;íacion d a e sus S U S trabajos, traoajos, y e l resto s se d e d e b e n partir los primeros datos cient'Hicos s o b r e '; v para .distribuir pa e x t e n d i d o el luto e n esta g r a n ciudad que se p r e I a r a r..jr!> L I T T . - . U . . ; - las otras ^ » - " acciones " — honorarias 1 una ciudad que enei, rra e l aj-eano d e la hi-toria!ra algunos sabios a quienes la junta crea d e b e r ha- paraba para las tiestas. U n a máquina compuesta d o antigua m e x i c a n a . — P o r estos motivos tenemos el c e r esle ob.sequio. veinticinco cañones d e fusil y preparada con un a r honor d e presentar á los ilustrados mexicanos e l : 6 . E l resu tado d e las e x c a v a c i o n e s y e x p l o r a te infernal ha hecho fuego desde la ventana d © LUNA casa E N e l t e r c e r piso. L a guardia nacional IMP. n r p í - i n i t ñ ú l o casa y e n c o n t r ó á ua m i s e r a b l e on d e su -misma máquina habia ^ „ ^ v,.v...,.m, T N C L p i . M . i t i c r c - : i. i^os S O C I O S uisponoran, a e x c e p c i ó n d e la par-!cubierto d e heridas y d e sangre. D i c e n que se llasiiltados, hechos con unfinútil mas bien que pin- te designada al g o b i e r n o general, d e los productos!ma G e r a r d . toresco: fielmente sacados, sacados, de la ex[)loracion siguiente, del m o d o que les c o n - | toresco: los los diseños diseños y v los los planos planos fielmente N o nos a t r e v e r e m o s á pintar los s e n t i m i e n t o » djirán á una descripción exacta y clara el g r a d o d e v e n g a , ó y a sea d e c i d i e n d o entre sí por suerte, ó : d e dolor é indignación que ha hecho estallar este autenticidad que garantiza el c a r á c t e r c o n o c i d o d é ya d e la manera que les parezca mas c o n v e n i e n t e ' e x e c r a b l e c r i m e n en todas las clases de la guarlos e x f i l o r a d o r e s . — N o d e b e n hacer desmayar, ni la kl interés eeneral d e la s o c i e d a d . 'dia nacional y e n toda la población parisiense. . \ g r a n d e z a d e la empresa, ni la debilidad d e los m e 8. L o s e x p l o r a d o r e s se obligan á r e c o g e r , en cuan- la visla d e l r e y , profundamente c o n m o v i d o , n o dios, porque e l c e l o y la intidigencia pueden v e n - to se l o permitan sus trabajos arqueológicos, c o l e c d e su p r o p i o riesgo, sino d e la sangre g e n e r o s a q u e cer todos obstáculos; y la sociedad, limitada en s u ¡ ciones de pájaros, reptiles, insectos y fósiles, d e los acaba d e v e r c o r r e r á sus dos lados, es d i g n o d e " -.-ov..^..,.,.., j , .„ ^,^.,v..,<»u, ,,i.i,ia'ja 5 U | C I O I i e S U O pfIjarOS, rCplIleS, lUSBCtOS y tOSllCS, 06 íiiio r/.inif ¡,..'IT. u n R L I I I ^ i : ^ R . ^ ^ R.1 : 1 principio, contará bien pronto en su seno las p e r - j q u e remitirán un duplicado al museo nacional, admirarse e l v a l o r y la confianza del r e y : a p e n a » sonas mas ilustres del pais, y aun pue.le ser d e la 9. L s e pl l d o-r obligan á presentar, sonas mas ilustres del pais. v aun nue-le ser d e la 0 Lo n^ Px vn ^o rr aa rl m Pe Ís : se .^l^l;„.,„ . „ - « • en ha escapado d e las manos d e un asesino, la p o Europa. Bastaría un preludio feliz y una colección los .seis meses siguientes á su vuelta, una relación blación toda se presenta en su d e r e d o r , y no puede antigüedades pata los asociados y para e l g o exacta de ^ ...o „.....,...w.,,,, j | 7 . . M ' «^1 F I " - e x a c i a y detallada ueíaiiaaa a e la topografia l o p o g r a t i a del tlel Palenque, den ponerse limites á los transportes de la g u a r d i a bierno, á fin de dar á semejante bmpresa una iin A S I c o m o d e los monumentos, estatuas, bajos relie- nacional. El g u - l o de v e r al r e y salvo, se m e z c l a portancia incalculable, y para no p ider ni aun c o - j v e s , y antigüedades d e toda especie que hayan v i - con e l horror tlel c r i m e n . L o s gritos d e wva el rnf locar e n balanza los cortos gastos que hay .I o c a - i sitado ó reunido. no han p o d i d o cesar un instante. H e m o s visto l a s •sionado. J a m á s ' podrá proporcionarse una c i r c u n s 1 0 . L o s mismos ee o b l i g a n á presentar, dentro compañias d e la o c t a v a legión, d e aquella misma l e tancia mas favorable para facilitar nuestro p l a n . ¡ d e l m i s m o t é r m i n o , los planos y dibujos r e g i i l a r e í gión que acababa d e tener pérdidas tan crueles, El D r . C o r r o y , que ha v i v i d o mucho t i e m p o e n el de los objetos m e n c i o n a d o s e n el articulo anlerior. precipitarse llorando, rodearlo, c e r c a r l o , apretar las suelo mismo del Pulen<]ue, se ofrece á guiar núes-1 U . S e remitirá un e j e m p l a r de la dicha rela- manos mientras que el r e y m e z c l a b a con las s u tros pasos e n una carrera e n <pie e l c o n o c i m i e n t o cion, y de los planos y dibujos, á la comision, payas sus lágrimas. M u c h o s guardias nacionales l l e v a de las localidades e s d r a n d e irnnortancia. i m p o r t a n c i ^ . la d ee tan g sirande i-a n n » í liorir,NRTA Aa ..ll/^e. l i.^ que disponga d e ellos o que c o n v e n g a ; pero ban t o d a v i a sobre sus vestidos muchos rasgos d e Sus relaciones d e familia y de amistad, e l e j e r c i - el a m o r se reserva disponer l a impresión de ellos sangre. ¡ E s p e c t á c u l o cruel y tierno! ¡ A h ! ¡ E s a sancio gratuito d e su facultad durante el cólera, íe han en Europa, tan l u e g o c o m o se h a y a r e m i t i d o digre ha c o r r i d o por la Francia! L a c a u s a o s c o m u n p r o p o r c i o n a d o íntimas conexiones con los habitan- cha copia á la comisión de la sociedad. entre el r e y y la guardia nacional, e n t r e el r e y y tes del pais; y ~e»*te v e r d a d e r o a m i g o de las c í e n 12. L o s exploradores se o b l i g a n á continuar síis la Francia. E l r e y rios representa á todos, y en su cías pone e n nuestra disposición todas estas v e n - trabajos en una n u e v a e x p e d i c i ó n , en e l casa d e persona el fanatismo quería aniquilarnos d e un s ó tajas que ha adtpiirido. Sientlo su d e s e o asociarse que l a e x p l o r a c i ó n diese un feliz resultado,! y que lo g o l p e á no.sotros, á nuestras leyes, nuestras insá un liombre c a p a z - d e hacer una resolución e x a c - los socios c r e y e r e n c o n v e n i e n t e á s u s intereses acuitituciones, la revolución d e julio, la m o n a r q u í a ta del P a l e n q u e , esta circunstancia ha reanimado en dar otra n u e v a . constitucional. S e han d i r i g i d o ' á esta noble c a b e z a mí e l antiguo d e s e o d e visitar un lugar tan d i g n o ! porque la paz porque sobre sobre ella ella reposan reposan la paz pública, pública, la la c co on nde ocupar la pluma de todo amante de las antÍL'ücP r i m e r a secretaría de e s t a d o . — D e p a r t a m e n t o del servacion del orden y d e la libertad. El riesgo d e l tl.a(](js.—En un espacio d c muchas leguas d e d i á - j i n t e r i o r . — I l e d a d o cuenta al E x m o . Sr. presidente r e y es e l nuestro: la v i d a del r e y es nuestra vitla. m e t r o , un c o r t o número tie monumentos es el t p i e , i n l e r i n o con el olicio de V ; S 3 . d e 2 4 del próxini.il N o s o t r o s no hacemos sino expresar e l sentimiento se ha dibujado; m e n o s son todavía los que se han pasado, y r e g l a m e n i o adjunto para el estiibleciniien-;eomiin en este m o m e n t o , en t o d o París, y e l q u e exploriido, mientras tpie e n e l profundo d c los b o s - j l o de una sociedad a m e r i c a n a de anticuarios del será dentro de algunos dias el sentimiento d e t o d a tpies existen unos d e los que e l D r . C o r r o y ha P a l e n q u e , que t e n g a por objeto e m p r e n d e r una e x - | a Francia. [Diario de los Debates.] t o m a d o c o n o c i m i e n t o p o r sí mismo y por las n o t i - pedición r e g u l a r i z a d a á los restos de aquella e x cias d e su tio, qne hu sacrificado muchos años d e j tensa c i u d a d , y presentar una fiel y d e t a l l a d a reuii villa pn i n v i . s i l i r n f M n n p r f n I n e ^i,.iIoí, 1 . » ......i-írt i I - t ^1«-

das por el conoci nos d á cifisa c o sociedad y uei museo nacional. Hasta aquí los dihuj...,tes en estas ruinas, mas bien sc han ocupado en e j e i c t a r « u talento, ó e n (¡uc utilizar, que en acreditar hechos d i g w j s d e fijar la atención d e los sabios. L a s (pie l u e g o que se verihipie se servirán dar c o n o ^ . JL^ttH 11/ tic H/S e x p l o r a c i o n e s hechas por contingencia y sin m é t o - c i m i e n t o á, esta secretaria, áfinde q u e se dicten las Debates y continúa)., E n t r e e l tumulto imposible d e describir, s e e l e v a b a un grito que rep tian mil v o ces á la v e z . El rey no tiene nado: ninguno de los principes ha sido herido. En e f e c t o , e l r e y t r a n quilo en m e d i o d e este d e s o r d e n c o n / n o v i d o sola^ m e n t e á la vista d e las v i c t i m a s que l e r o d e a b a n , dejó e l caballo e n las filas d e la guardia nacio„ . ...... . . . pesquinal, y continuó su c a m i n o casi l l e v a d o por ella etl z e s l — C a s i , pues, con el sentimiento d e l buen éxito, nos m e d i o tie innumerables gritos d e gtrzo y d e v e n a t r e v e m o s á e x c i t a r á los amigos de la ciencia ar ganza. q u e o l ó g i c a á formar, bajo la aiiKjrizacion d e l g o b i e r L o s tiros habian salido del s e g u n d o piso d e no g e n e r a l , una sociedad para la exploracitm del una casa situada á a l g u n o s |)asos del jartlin t u r P a l e n t p i e , con la confianza tpie nos presentan los co. E n un m i n u t o l a casa fué asaltada por l a m e d i o s indicados, ( ' o m o solo nos m u e v e el interés g u a r d i a nacional (¡ue rodeaba los baluartes. S e p r e de la ciencia n o p e d i r e m o s otros gastos q u e l l o s i n E X T E R I O R . cipit('> hasta el c u a r t o m i s m o e n que se h a b i a co-^ dispensables, fimdándonos, por lo d e m á s , en e1 é x i m e t i d o e l crimen, y se e n c o n t r ó en é l la h o r r o r o t o n o dudoso d e la e m p r e s a y e n los resultados d e FRANCIA. sa m á q u i n a h u i n e a n d o t o d a v i a , ¡ v e i n t i c i n c o fusiles nuestras investigaciones, para indemnizar c o m p l e t a c a r g a d o s hasla la boca de balas y m e t r a l l a ! PARÍS 2 8 im JULIO DE 1 8 3 5 . m e n t e su anticipación á los suscritores. A pesar de todo, el rey c o n t i n u ó la revista, y CONDICIONES. nos faltan e x p r e s i o n e s para describir e l entusias1. S e formará una st)C e d a d , b a j o la autorización del g o b i e r n o , para la e x p l o r a c i ó n d e las minas del „ ui.ü i i o r n o i e e x - y « ' inineii.-*" H'.'eoio que se a g r u p a b a á su tránsiPalenque. plosion; al r e d e d o r del r e y t o d o s han sitio muertos ó ' ^ 'f^ '^'"'•o '^^'''^'"^ ' ' e v u e l t a e n las T u 2. S e designará una comision d e c i n e o t r i i e m - heridos: el r e y solo, y sus tres hijos que le a c o m - i M '«Merfos que refiere el Diario de los agrega] E l capitan V i l i a t , a y u d a n t e d a b r o s , encargada d e la o r g a n i z a c i ó n y d e l a d i r e c - pafiaban, los duques d e O r i e a n s y ITemfJurs, y elDebales e s c a p a d o ctuno p o r c a m p o del mariscal M a i s o n , y e n l r e los heridos a l ción d e la sociedad d e los anticuarios del P a l e n q u e . principe d e Joinville habian El p e hubia sido bien calculado, Rafie, gefe d c la l e g i o a 3. S e reunirán setenta acciones, teniendo un v o - milagro. ,. ,g •=o l ,r "iv.! w t n c u i a u o , él ei deu e - s e o e r a l B ' m , al coionel h ™ . » » la I » dinastía d -'- '• en • to p o r c a d a una d e ellas las personas q u e las t o - bia bid n ahogar e julio la sangre del r e y de g e n d a í m e n a del S e n a , a l d m i u e d e B r o g l i e , y men, e n la junta de los siScios, y una parte e n la y d e sus tres hijos m a y o r e s . E l r e y I s t á salvo; añade q u e e l c a b a l l o d é l r e y habia recibido u n a ' división d e los productos que resulten d e la e x p l o - mas la 1 rancia sm e m b a r g o , tiene que llorar c r u e ' posta e n l a cola. rac o n . es perdidas. H a corrid., una sangre bien precioE l asesino ha sido arrestado i n m e d i a t a m e n t e . 4. P o d r á n también admitirse medias acciones, d esa. L l marisca M o r t i e r , herido d e dos balas, lia caí- H a c í a tros meses q u e había a l q u i l a d o l a casa d e l las cuales reunidas dos en un accionista, le darán do muerto al lado del — rey; j iiiucno l a m o i e n ' B o u l e b a r d del T e m p l e que t i e n e el núm 5 0 , y p e l y han muerto también e l mismo d e r e c h o que una acción entera. el general Y e r i g n y , el teniente c o r o n e l de la l e g i o n t e n e c e al Sr. D a l l e m a g n e e l d e p a r t a m e n t o d o n d e o c t a v a M r . R i o u s e e , algunos guajdias nacionales, se h a c o m e t i d o e l crimen. E s t e d e p u i t a t u e a t o e s - '

PARTE

NO

OFICIAL

cho teatro. A i l i se le han amputado á Blin los d e - d a s a n t i p a t í a s 6 ciegos afectos del corazón a t i e dos índice y pulgar d e la mano derecha, y en se ejerce e n é l c o m u n de los hombres mas i m p e r i o E l asesino se h a h e c h o conocer bajo el nom- guida se ha p r o c e d i d o á extraerle un trozo de mesobre la v o l u n t a d ; pero tratándose de inquirir la bre de G e i a d , mecánico. S e ignora si este es su tralla que atravesó la parte superior del brazo y •••erdad y la conveniencia en puntos tan trascedenVerdadero nombre. El h a b i a ' c o l o c a d o sobre una se introdujo en los ríñones. íales c o m o los que hoy nos ocupan, es n e c e s a r i o plancha v e i n t i c i n c o cañones d e fusil de numicion. A pesar d e que no se han perdido las espe- lelloxionar á cada paso si estamos po.seidos de esa E l departamento de G c r a d t e o i a una ventana ranzas de salvarlo, p a r e c e que el herido no puede preocupación en q a e caímos, aun sin advertirlo, 8obre el b o u l e v a r d y otra á la espalda, y habia ser llevado á su casa sin riesgo do la vida. para repararnos y discurrir con m a y o r imparciatenido la precaución de atar con anticipación á esLa- herida del general P e i e t d á todavía algu- lidad. ta v e n t a n a una cuerda q u e pudiese a y u d a r l e á huir. nas inquietudes, S e i m p u g n a también una opinion cualquiera, E n el m o m e n t o d e l a explosion tres fusiles E i general I l a y m e s se halla e n un estado mas sin reflexionar sobre la utilidad (pie puede traer a l , , 1 . . 1 reventaron, quedando herido el asesino en la fren- satisfactorio. público, solo por(pie los que la propagan tienen te, en e l labio y e n e l cuello. A pesar de sus heE n los primeros momentos que siguierrm al d e motivos personales para hacerlo; y es tanto mas ridas él no perdió un minuto para salvarse, y .se plorable acontecimiento dol B o u l e v a r d dol T e m p l e , plausible esta impugiiiiciotí, c o a n t o que preocupánsalió por la v e n t a n a . fueron conducidos tres hombres, tres mugeres y dos dose los hombres con la desconfianza que les insE n t r e t a n t o la policía, con e l temor de alguna minos g r a v e m e n t e heridos al hospital de S. Luis, piran aquellos que obran por solo sus intereses : tentativa culpable, hacía ejercer una activa v i g i - j E I r e y y la reina han e n v i a d o esta mañana á ín privados, al tratarse de asuntos públicos, no adlancia al derredor de las casas situadas en la car- formarse d e su suerte y proporcionarles los benefi vierten que u i i o í y otros se identifican, y que d e fera: así es que en el moinento que se o y ó la e x - ¡ c i o s dc la familia real las utilidades y conveniencias privadtvs es de l o plosion los agentes se precipitaron en el patio ín-j E n el moinento de su arresto el asesino, que que se forma la utilidad pública ó de todos. Si e l terior de la ca-^a de donde se habia disparado, ¡es d e edad de 3 9 años, ha d e c l a r a d o llamarse Santiago iirovecho d e cada uno de los asociados, y poi c o n U n o de ellos, habiendo visto á G e r a r d qtte se G e r a r d , ' d e Lodt-ve, en d o n d e d i c e haber dejado á su siguiente el de lodos juntos, dejara de ser el b l n o dejaba deslizar por lo l a r g o de la cuerda, le g r í - ' m u g e r y á sns hijos. A pesar d e la gravedad d e s ú s co de las miras del legislador, faltaría entonces á tó: ei:es tiá miserable, y a te tenemos. A l instante, heridas hay esperanza de salud: la explosion de los las l e y e s su principal objeto, y la república no p o Creraid que estaba en la altura de u n a ' p a r e d se fusiles que reventaron le lastimó una ' d e las cejas, dría menos que caer en la anarquía, pues librado' arrojó por detrás y c a y ó en un patio v e c i n o , mas la nariz y el labio inferior, que está casi enleramen- •;ada tino de sus subditos á proi-nrar.se por sus ^llí se encontró con otro a g e n t e de policía q u e se te separado y pendiente: tiene también rotos dos de propias fuerzas las ventajas que le debían proporapoderó de su peisona. dos de la mano. L a mas peligrosa de sus heridas cionar las autoridades, tjodos (nicrrían mandar à S e le colocó eu una c a m i l l a y se trans[)ortó es la de la ceja: ella ha daiíado el hueso d e la hen- un t i e m p o , y no l l e g a r í a m o s á e n i e i i d e i n o s . D e - » en el m o m e n t o á l a conserjería en m e d i o de las te. E.sta tarde se le levantará solamente el primer preociipémono.s, pues ni es posible despojar las a c imprecaciones del pueblo. S e han h e c h o otros ar- apanito, y entonces, se i roe, podrá juzgarse definí- ciones h u m a n a s del interés propio d e que e s t á n festos. E l procurador g e n e r a l M . M . F r a n k - C a i i é tivamente si la herida es de riesgo. revestidas en provecho de quien las practica, M P l o i i g o u l m , el procurador del rey Desiu'iriiers, los P o r lo demás él está lleno d e fuerza y ener son malos en sí mismos eslos molivos de utilidad j u e c e s de instrucción L e g o n i d e c , Desmortieis, y D u - g í a : tiene libre cl uso d e la palabra y goza d e la privada sino c u a n d o estando ellos en abierta c o n ret de A r c h i a c llegaron á los lugares en c u y o e x á - plenitud de sus facultades intelectuales. H a sido mu tradicción de los d e la mayoría, se les trata d e Шйп „ » I « с I 1...-о е.. ^uyw с ,л ,1- piennuo ue sus lacuitades intelectuales, l i a sido mu- trailiccion de los de a mavoría se les i r i t a Ó A inen y a los habían precedi'ln « I m i n l o i r r . H o i -u — : • m e n y a los bal an preced.do el ministro del i n - chas voces interrogado por M r . el guarda sellos, por dar sin e m b a r g o la preference E x ^ m i n é t i o s ^ i e n i ! terior y el prefecto de po.. proimrador general y p o r .el . ministro .^.v. « v.. . . . ^ - . . v - . . rf '"s esl,íuiulos est.mmios tpie c o n i . n d r . p r p l r „ . r , . A.I • prwíurador por del interior, pre con independencia de los in.e t e n g a n uuimauo en el ei cuarto ciinrio del uel asesino asesmn IV.. nr^a .l .. . .c . a ...^....u.. l,.o. jd , . una ins „.,.„..„. Л . i i . ' . .ь S e han encontrado LYN nos i o r e v e l a r los los secretos secretos d N o nos Toca revelar e e una ins- los autores o so.stenedores de un sistema, la bonlos restos de la mtiqnina que aun humeaba un lio truccion tan importante y tan p o c o adelantadn.; pe .. . j . " ' dad de sus medidas en sí mismas para con l a de paja y el f u e g o ardiendo todavia. ro podemos decir, sin e m b a r g o , que ella h i hecbo sociedad en que tratan de establecerse ó conser­ El asesino ha confesado su c r i m e n ; pero has- hoy íirandes progresos, y que se han r e c o s i d o de varse, y no nos d e t e n g a m o s tanto en l.as causas ta ahora persiste en declarar que no l i e n e c ó m - j l a ' b o c a del preso palabras g r a v e s que podran ayu- que los obligan á procurarlo, de las cuales fuera, plices. , " I r ^<<«,l,... u . . . lie ser los juicios m u y aventurados, no puede d e ­ I D E M ЗП DE I D E M . dar a saber si un solo hombre d e b e llevar la res- ducirse la inconveniencia, sí es independiente, c o ­ El Diario de los Debates, después de insertar ponsabilidad de un crimen tan atroz que ha puesm o lo es de ordinario. una carta del rey al mariscal Lobau encargándole to en duelo á tantas fiímiias, y que muchos D i a A u n se discurre peor c u a n d o se desatiende un manifieste á su nombre ú la guardia nacional y á rios se han e m p e ñ a d o esta mañana en presentar c ó proyeiHo, solo porque su autor opinaba de un m o ­ la población de París los sentimJenlos de que se vio mo nn crimen aislado. do contrario e n otro t i e m p o . S e i m p u g n a entonces, rodéalo en los momentos críticos y deplorables de (Traducidopara el üiario del Journal des Debuts.) sin entrai en materia, con representar c o m o de j u i aquel dia, anuncia que á las • ocho del dia 2 9 se cio débil á un hornbre, de c u y a misma boca se I N T E R I O R . presentaron en las Tullerias los diputados que esta­ toman las razones que antes le sirvieron de m o t i ban en París, y su vice-presidenie Mr. Calmon le v o por fútiles que sean, d e d u c i e n d o de ellas, t a n t o T O L U C A S E T I E M B R E 2G DE 1 8 3 5 . dirigió la palabra manifestando su adhesion al tro­ el descrédito de la persona que se contradice, c o no constitucional, al rey y su familia. El rey con­ N a d a es tan comun y frecuente entre los m o del proyecto q u e tiene por padre á un h o m testó dando las gracias con la mas viva emoción. Los homlires en é p o c a s semejantes á la nuesira, c o m o bre sin príricípios fijos. N o s e consideran ni los mooficiales de la guardia ruicional fueron tamb'en reci­ desechar las opiibones de los ipie se tienen por livos de convicción que el tiempo y la e x p e r i e n bidos por el rey, y se habian expresado con el ma­ e n e m i g o s , escusándo-e aun de e x a m i n a r l a s por es­ cia pueden haberle sugerido para mudar de pareyor entusiasmo La córte de los pares se reunió en tar preocupados con la idea de que al e n u n c i a r ­ cer; no se atiende á las circunstancias que p u e - ' sesion secreta y íiombró sus cftmi.siones para conocer las se tiene por objeto algún mal público, a l g u ­ den haber cambiado tanto el aspecto de bis cosa.s^ del asesinato intentado, habiendo escuchado con el na c o n v e n i e n c i a privada, ó porque se cree que ca­ que exijan se cambie también de opinion con r e s mas vivo interés la relación hecha por el duque de Coigrecen de p i n c i p i o s fijos los autores de una p i o - pecto á los negocios públicos, sin m u d a r de prinИу, acordando un luto de cinco dias por la muerte posicion ciial(|uiera, en razón de haber sostetiido cipios; se conspiíii aun sin advertirlo, solo á r i d i de su colega el duque de Treviso. La cámara de en otros tiempos la contraria. Nosotros i )iie desea­ culizar ó debilitar la autoridad de las personas, sin diputados te habia reunido también el dia 2 9 . Des­ mos sinceramente el acierto en las deliberaciones, e x a m i n a r las razones en que se funda la opinion, pués agrega lo siguiente. al promoverse la discusión de unos intereses tan que dil>en buscarse desnudas del apoyo de la autoÉ l contratiempo de la muerte del mariscal M o r grandes c o m o los qne a g i t a n en el dia á la l e - ridad y de cualquiera otro, sobre asiinios de e s tier se ha hecho sentir tan cruelmente en su fa- púlilica, nos t e n e m o s por o b l i g a d o s á procurar \юг ta naturaleza. laiha, que se t e m e mucho d e la salud d e m a d a - todos los medios que eslén á nuestro alcance, que E s l o s vicios en el arte de raciocinar q u e sore 'ria la maríscala. S e refiere una circunstancia par­ son bien cortos, alejar de los ánimos de lodos los lan corrientes en tiempos de partidos, aun entre ticular, y es que t e m i e n d o la familia del mariscal partidos tan arraigadas c o m o funestas preocupa­ personas d e educación y luces, se hacen i n t o l e p o r la fatiga tie la función, quería disuadirlo d e asis­ ciones, poripie mientras ellas subsistan, ni liubráen rables e n l t e otra clase de gentes que no saben distir á la revista; mas el mariscal que era c o m o se los hombres iiiiparciales toda la libertad 'necesaria currir sin injuriar, ni tienen c o n t e n í a su e m p o n z o sabe d e buena talla, haciendo alusión á los rumo­ para sostener la opinión que les p a i e z c a justa por ñada l e n g u a , sino después de haber arrojado en u n a res d e los atentados de que se ha hab'ado hace al­ no aparecer sostiechosos ante los ojos de los par­ liorbosada los sarcasmos y ultrajes m e n o s m e r e c i gunos dias, respondió: N o , no, y o he de ir porque tidarios en cual(|uier sentido; ni podrá al fin dilu­ dos; mas c o m o por fortuna j a m á s han de hacerse é s *oy bastante grande y puede ser que cubra al r e y . cidarse, qué sea lo que conviene mas á la na­ tos del influjo que se requiere para el manejo e n E l coronel R a l l é ha muerto anoche á las tres, ción, quedando esta sujeta por c o n s i g u i e n t e á to­ los negocios públicos, nos contentamos con dirid e resulta d e sus heridas. E s t e b r a v o militar pocos dos los males que y a ha c o m e n z a d o á sentir y girnos s o l a m e n t e á aquellas petsonas d e quienes Oiomentos antes d e morir dijo á uno de sus amigos: que retardarán su quietud y bienestar por siglos fundadamente esperamos, (|ue al e x a m i n a r s e cues>,Decidine bajo vuestra palabra d e honor que el r e y enteros, si una v e z se le deja continuar. tiones de tan g r a v e interés y trascendencia c o m o está salvo, y y o moriré contento; y aseguratlo d e que L a s preocupaciones tpie quisiéramos destruir, las que lioy sirven á la discusión pública de m a l o esttiba, gritó: v i v a el r e y . son tanto mas perniciosa.s, cuanto se hallan abri­ teria, no imputen á malos designios, á m o t i v o s puP a r e c e que el número de las víctimas del in­ g a d a s por persona-j que lejos d e poder conocer los ramente personales, ó á intereses de partido, las fame atentado del dia 1 8 es mas considerable de lo errores á цич han de inducirlos, se hallan satis­ opiniones q u e se viertan, c u a n d o se han d e paque se habia supuesto. L l e g a n ya á treinta y cua fechas d e la buena fé q u e las anima por sostener tentizar las razones e n q u e se funden; y será m a I r o las personas muertas ó heridas, de las que seis en favor del público el partido que creen serle mas yor y mas seguro el triunfo, si se d i r i g e n contra han sucumbido en el acto ó han perecido d e resul favorable, y á proporción, no solo no se identifican éstas c o m o deben las i m p u g n a c i o n e s , pues siendo tas d e las heridas. en ideas con el yiartído opuesto, sino q n e ni aun los partidos mas a g r e g a c i o n e s m i x t a s de diversas L a máquina infernal no solamente estaba car quisieran parecérsele en lo mas m í n i m o . E l l o s c u a n - clases de hombres y aun de inclinaciones opuesgada d e balas y postas, sino d e tiras cortadas d e do no encuentran i n c o n v e n i e n t e a l g u n o que c o m - tas, á n i n g u n o le faltarían imputaciones injuriouna manera desigual y que han producido h o r r o - batir en una medida propuesta, la i m p u g n a n al sas q u e hacer á su contrario—íTfJ. de la Oliva rosas cisuras. D e o c h o personas conducidas al hos­ menos, poique puede ser el origen de otra provi- de la paz. pital de S. Luis, cuatro han sufiido la amputación. dencia q u e aun se mantendrá escondida y seta maE l estado d e l general Blin dà g i a v e s inquie­ la; ó desde l u e g o se le imputan consecuencias que M É X I C O SETIE.MBRE 39 DE 1835. tudes: al instante que este gefei se sinti<') herido se llegarán á ser desastrosas, pero q u e no se deducen bajó del caballo; mas habiéndole faltado las fuer­ de la m e d i d a en cuestión, sino de las m a l a s c u a C o n o c i e n d o la pequenez de nuestro i n g e n i o ; zas c a y ó á los pies d e М . Oupuis, regidor d e l tea­ idades con q u e se recomienda á sus autores. Este nos ab tenemos m u c h a s veces de inculcar a l g u n a s tro d e Saqui, quien hizo trasportar al herido á di- nodo de disbunii' seduce, c o m o que descansa eu materias, para n o pasar por descontentos ó ' ^ r i g o -

tá situado cebadas.

en el segundo piso, las celosías estaban

L o s i'illimos dias d e j u l i o han 'sido s e ñ a l a d o s ! p r i m i d o 9 0 8 c o n v e n t o s d e fraile.?, y este a c t o d e c o n el a i e n t a i l o contra l a v i d a del r e y , q u e p o r - , la reina ha sido w i c o l n i a d o por los liberales. i n e n o r i z a m o s a y e r , c u y o i i c o i H e c i m i e n t o pudo m u y C o n respecto al r e c o i i o e i m i e n t o d e la i n d e p e n bien haber a l t e r a d o la t i a n q u i l i d a d pública, y s u dencia d e los nuevos estados americano.s, el m i P e r o s u p o n g a m o s , por nuestro respeto á las obras de los sabios, q u e el p r o y e c t o dc consiitu- m e r g i d o á este reino en los borrores d e una g u e r - nisterio g u a r d a la m a y o r reserva, sabiéndose úni,cion de! Sr. M i c h e l e n a , ó la q u e dicte el sobei'ano ra civil espantosa. A h o r a , pues, solo h a r e m o s , una c a m e n t e q u e está en contestaciones con los poco.=! c o n g r e s o , si no f u e r e esa de su aprobación, es lo, reseña de los h e c h o s acaeciilos d u i a n t e las tres se- niinistios (le A i í i é i i c a revestidos de poderes a i / A o c , m e j o r q u e por ahora han podido a l c a n z a r los l e - ' m a n a s anteriores. L o s i n l i v i d i i o s que estaban pre- ¡auto en M a d r i d c o i n o en L ó n d r e s . S e m e j a n t e regisladores; mas s u p o n g a m o s q u e un coro dc á n - sos por la sublevación, d e abril de 1834, p-rsislíaii tardo d s un a c t o d e tan rigorona justicia, es e n g e l e s ha bajado d e los cielos con una constitución- en no querer a d m i t i r los defensores d e oficio, s e - puro perjuirio de la E s p a ñ a , que por pretensiones de a q u e l l a pálria en d o n d e no puede tener e n t r a - ñ a l a d o s por la c á m a r a d e los pares, d e lo q u e que no piieilen tener e l e c t o , pierde todas las v e n protestas m u y fuertes de su p a r l e , y tajas q u e ia podian resultar (Iel c o m e r c i o d i i c d o da el error, y q u e se la r e g a l a n .tl c o n g r e s o m e - resultaron e.jcandalosas. L a c á m a r a da .-.on las q u e fueron sus c o l o n i a s . N o dejan d e c o x i c a n o para que este la presente á los pueblos, y escenas s u m a m e n t e con e l i a los pacifique y subortlinc, seguros del fru- los pares, constituida e n iribiirial, solo aguardab/i nocer esta v e r d a d varios periodistas, y entre e l l o s to d e su -nrosperidad por m e d i o d e esas celestiale .-i terminar c l proceso d e los culpables d e L y o n , (jiie los redactores d e l Eco del Comercio, quienes en v a se Iiabian s o m e t i d o pacíficamente á, su jurisdicción rios editoriales, sfígun se nos a s e a u r a , han probado g a i a i i t i a s : ¿bastaiá esa carta para l o g r a r los fines?! para en seguida entablar e l de los de P.iris, y üe al g o b i e r n o c u a n ventajosas .serían tales c o m u n i N o , c o m o no ha bastado el d i v i n o e v a n g e l i o de . í e - ¡ v a r i o al c a b o jior todos los mcdio.s posibles. T i d e s caciones. sHcristo para unir á los h o m b i e s , pacificarlos y c o n eran las disposiciones del alto tribunal, c u a n d o re• os fondos pú!)!icos españoles en los m e r c a d o s ducirlos á la v i d a eterna, hereíicia de los justos; p e n t i n a m e n t e casi lodo? los presos por dichas o c u i o x t r a n g e r o s s(« mantienen estariouarios c o m o se c o p o r q u e e n t r e los hombres el fruto s a l u d a b l e d e .-nirencias se escaparon de l a c á r i - e l , sin que la poli-1 [¡(j,. las cotizacioiics versátiles d e fines d e l m c S j l e y e s , asi d i v i n a s c o m o h u m a n a s , no se t i e n e n; cía h a y a podido a v e r i g u a r su paradero, no o b s i a n - | ,,¡jg;„j„^ s a z o n a , si los mismos hombres no cooperan ciui so te sus i n v e s t i g a c i o n e s . A p o c o t i e m p o d e e s l e suPORTUGAL. ab.-íoliita o b e d i e n c i a ó sumisión á esas l e y e s , sin ceso, corrió la v o z de qUe se h.ibia descubierto una l a s q u e no puede haber la sociedad q u e ellas o f r e S e ha v e r i f i c a d o un n u e v o c á m l i i o parcial e n conspinii-iun q u e tenia por objeto asesinar á L u i s c e n e n su linea. A m l i a s l e y e s p r o m e i e n un castiF e i i p e eu el tráiisiio de París á N e u H y . L a poli- cl ministerio d e este n ino, pues luibieinlo adiniti(!'.> g o á los transgresores; pero l o cierto es q u e las cía a r i e s i ó á varios sospechosos; pero g e n e r a l m e n - 'a reina la dimisión d e l ) . A n t o n i o C a m p o s , seer. d i v i n a s son c o i u i d e a d a s en todas partes, porque te se c r e y ó q u e todo era una i n v e n c i ó n , y n a - tario (lid despacho d e har'ienda, y la d c D . iVIaiiii i ú la flaqueza ó debiliilad h u m a n a no le es palpalíe h i z o caso d e sciiiejante e s p e c i e , d e m o d o ipiií C a r b i l h o , d e l desjiacho d e nslici-i. ha n o m b r a d o pab l e su c a s t i g o , c o m o que l a p e n a le está prepaíÚ^í^iS^imsB e! a n i v e r s a r i o d e la rovoluoioii de jn ] ! r a l e o m p l a z i r al p r i m e r o á 1 ) . Jo.sé O ü v a í y a r b i l l i ( \ r a d a para cu.indo pase de la región d e v i a d o r e s á ^• en lugar dol se;;undo á D Juan "^ousa P i n t o . la do la i n m o r t a l i d a d sobienatiiral é i n c o m p r e n s i - ho, no se hablaba d e la tal conspirac -.Kin. S o b r e - , p,, ^, ^ ^ ^ ^ ^ ^ . ¡ , „ , , „ ha inspirado la ble, y cl m a l v a d o cree tpic eso e-^tá m u y á lo l e - vinieron e n t r e tanto I n . fiestas para celebrar '^n';^-¡ , „ « y o r confianza, pues t o l o s c o n o c e n el m é r i t o d e j o s , ó q u e rio l l e g a r á á ese t é r m i n o . N o sucede Ha; y el 2S al pasar el rey por el b o u l e v a r d d e l . ^^^^ ^^^^^^^^ ^^^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ c o n o c i m i e n t o s fiasí con las l e y e s ipie dan los hombres e n una sot e m p l o , e s t a l l ó " ' > ^ m í ' П " ' n a " ' < « f ; ^ ' ? ^ 5 » ^ \ , ' ' ' < ^ f ^^-| n ; „ i c i e o s d e b i ó el Portugal e f c r é d i t o .de que g o c i e d a d r e g u l a r m e n t e sistemada, c u y o s m a g i s t r a d o s , puesta, q u e si se dispara un tíolo instante aun z ó durante su corta administiacion, p o c o t i e m p o áuc e m o custodios d e e l l a s , están Piempre piontos á re- L u i s F e l i p e y todos los príncipes hubieran p e r e c i d o , tes (\<' q u e la muerte hubiese a r r e b a t a d o a l d u q u e primir el ciín>en ii la vista de todos, donde quie- c o m o y a referimos. de B r i g a n z a . ra q u e a p a r e z c a , coa la aplicación dc la pena al A u n q u e este ¡ i c o i i t e c i i n i e i i l o es todo lo que N o s,', ha efectuado aún el m a t r i m o n i o d e la transgrcc^or, ó para la e n m i e n d a de este, ó para l l a m a por ahora la a t e n c i ó n pública^ n o hay que joven reina viuda, no obstante haber.«ie d i c h o q u o escarniiento d e los d e m á s y satisfacción de la v i n - dejar pasar en silencio <pio las tropas fruncesas en estaba dispiiostá á d-ar la m a n o al principe M a x i m i dicta pública, esto es, d e la m i s m a s o c i e d a d ofcn A r g e l , en una salida (|ue l i i v i e r o n , sitfrieío.i un l e liano, h e r m a n o m e n o r d e su difunto e s p o s o . dida en su pacto por el traiisgresor ó m a l v a d o . vé.s d e consideración, h a b i e n d o sido atacndüs |)or lo T o d o el pais goza' d e tranquilidad, y cada d i í i C o n q u e si la n u e v a constitución ha de c o n t a r árabes, d e lo q u e ha resultado el que el g o b i e r n o se afirma mas y mas el o r d e n d c cosas estableci( a u n q u e no sea la n i e j o i ) con la sumisión y 0 0 - l i a y a m a n d a d o á aipiidla colonia un n u e v o refuerzo. do p o r I ) . P e d r o , pudiéndose asegurar que este reiE l cólera m o r b o ha e s t a l l a d o en T o l ó n y M'orsjcrvancia d e sus subditos, y con el c e l o ó intemc^x I t a l i a , sabiénK""", sufría el o m i n o s o y u g o d e g r i d a d d c los m a g i s t r a d o s para ta pronta aplica- lella, , y abiérlose un c a m i n o 1 , , . , . . [un déspota absoluto, sera e n lo (te adelante un bación de las l e y e s , d e s c a r g a n d o su pena sobre los lose va (pie I n b i a i n v a d d o á N e z z a . N o obstante los b e d los tristes dc (|ue s e ' '•''^rte destinado á sostener las instituciones consti-transgresores, la nacion será feliz; p e i o si la nuev a constitución sc q u e d a escrita, c o m o su a n t e c e s o i a , s a n c i o n a n d o con su desprecio ó ineficacia l a i n v e t e r a d a relajación d c los m a g i s t r a d o s , la d i l a p i d a c i ó n d e los caudales públicos por los mismos d e p e n d i e n t e s del erario, la i m p u n i d a d dc lodos Ьк d e m á s c i í m e n e s , e l p r e m i o d e a l g u n o s , ñ\ slalu quo de los asesinos y lathones c o i i m n e s , la i n m o r a l i dad ^lública, la miseria g e n e r a l q u e progresa á c a n ea dc las licencias q u e f a v o r e c e n al e x t r a n g e r o por una politica capriciiosa, c á l c u l o e r r a d o , ó indiscreta c o n d e s c e n d e n c i a , sin avergonz.arse de ver al sup r e m o g o b i e r n o a t a d o s i e m p r e ú la insaciable c o d i c i a d e los aborrecidos n g i o t i s i a s ; cn fin, si todo se q u e d a solo en teorías, d e n a d a s e r v i r á esa const-itiicion: se variará p e r i o d i c a m e n t e á la v e z q u e (riunfan los partidos^ y siempre e s t a r e m o s por constituhno.s y a m e n a z a d o s d e reportar l e y e x t r a n g e r a . . . . E n c o n s e c u e n c i a , ó nos sujetamos t o d o » p r a d o ó por fuerza á la n u e v a constitución, ó d e j é m o n o s de ofrecer m a s e n s a y o s á nuestra r e b e l día, y a l m u n d o m o t i v o s para e l d e s c i é d i t o d e la nacion. Y a h e m o s di c h o otra v e z , y Iroy repetimos, q u e las formas d c g o b i e r n o nos importan m u y poc o ; ni nos seducen ó e n l o q u e c e n , ni nos Ofligiin. C r e e m o s firmemente q u e una nacion prospera bajo cualquier r é g i m e n , siempre q u e sus l e y e s sean á propósito para esa n a c i o n , y q u e estas se a p o y e n , ó e n la rigorosa sumisión d e sus subditos, ó e n el s e v e r o c e l o de sus m a g i s t r a d e s . P o r esta raz ó n el N o r t e - A m é r i c a es f e l i z con el carácter d e república f e d e r a l : I n g l a t e r r a y F r a n c i a , no o b s t a n te sus b e l e i d a d e s , lo son t a m b i é n bajo el r é g i m e n d e monarquías mistas ó constitucionales; y M é x i c o ( ¡ q u é p r i m o r ! ) fué m a s dichosa, reportando las cadena.s <]e su e s c l a v i t u d , c n e l g o b i e r n o español,

tiátag, d é b i l e s c» temerarios. T a l conducLa o b s e r v a - ' m o s por huir de esos e x t r e m o s , con ei p r o y e c t o d e CüusUtucion que h o y a c a b a m o s d e insertar. S u a u t o r nos es nniy respetable, y su ilustración m e r e c e nuestra e n v i d i a . M a s si esa p i e z a de su patriotismo y pericia, ó constitución q u e ha d a d o á l u z , tiene defectos, c o m o es preciso q u e los t e n g a n todas las obras d e los hombres, presente e s tá al soberano c o n g r e s o para q u e la depure con su sabtdnría, sin q u e por e s l o se crea q u e buscamos el optimismo, ni q u e allí .se halla. N o , solo deseam o s lo mejor poriible y lo mns c o n d u c e n t e á la p a z - de la nacion, para a l l a n a r su felicidad, r e m o v i e n d o los ol>itáculos que han e m b a r a z a d o su e n g r . m d e c i m i e n t o y nos ha h e c h o m u y palpables la e x p e r i e n c i a cn la ineficaz y laberintosa constituc i ó n del año d e 2 4 .

q u e con la infernal, prostituida y fastidiosa f e d e - ' d e estos e x c e s o s ha h e c h o una esposicion á ración, buena solo para los pillos q u e se han 70- rein.-i, p i d i e n d o el e s t a b l e c i m i e n t o de comisione!-' l a z a d o iir p n i i e m e n t e c o n toda clase de c r í m e n e s , j militares para j u z g a r á los rpie en lo d e arlelan—EE. del Mosquito. ;te ti-ata."=eii de perturbar la t i a n i p i i ü d a d públiciV
1,1111

I

I

-

I,

,„,

, 1

• - á

lo que

ha

accedido S. M .

i , T ' " ' ' ^ " ' ' o '"s e.stamentos pn. j i a el m e s d e s e t i e m b r e , y e n t i e t a n t o la n u e v a ~ n i - jadministración s i g u e una m a i c h a m a s liberal quo l o r el u l i m o paquete l l e g a d o d e B u r d e o s h e - h i de M a r t i n e z d e l i R o s a ; así es q u e trata de m o s recibido noticias d e E u r o p a , q u e a l c a n z a n has- dar m a v o r latitud á la l i i ) e i l a d de iiniirenta. ta p r n e i p i o s de a g o s t o , y las que nosapie-siiramos; Los" j e - u i i a « han .sido suprimidos por un de-, a c o m u n i c a r á nuestros lectores, c o m o oficcinios c r e t o d e fa reina, v sus cuantiosos bienes i^e han aplicado á la e x t i n c i ó n de la d e u d a nacional. | ayer. FR.VNCIA. P o r lili d e c r e t o de 2 5 de j u l i o , se han su-^

MEXICO

OCTUBRE

5

DE

1835.

ha hecho mención, os findo-i públicos se iiiantio-j nen altos, lo r -ü- (•-• un-i prm bn d e que se c u e n - | ta con una itiii-.-or a i i ü f i e s a o i i 011. sostener la tranA F Í S O S . piilidad pública, p r i m e r e l e m e n t o d e la prosperidad de un pais. TtN l(W 4iifo4 f'n-entarins á Ыепр.ч rte la ГтяЛл Don я Pi-lni ESPAÑA. i ' i l^ir''(tc.->. Rei£iii-''W |i,)r el Jiiü^ruibrte letrns del carino ilei Sr. , tine I l ) 4 f a , у p.tr el ofiüíi> pí'ibtiro ffiie e.^t;i ni 'let Después de" la muerte d e Z u m a l a c a r r e g u i se i'i<: '>• Ciy.-t-ino II>"M. ha d esaleiitado i el ejercito carlista; y no solo l e - ,.,^,„,,> „ c,.nv.,<inen |i»st, st«rí>a pnr los perió^ücoe
Híordó ей jintta celebraría en 'i;,rtelr « r para el traspa.»»

cristinos han salido victoriosos; y he aipií c o m o la muerte d e un solo h o m b r e d e g e n i o cual era Z i i miilacarregui, ha bastado para c a m b i a r la escena.

pillllioo «le-ire,;,,- 1 1 1 .-liliíran», plijl

Mexico .letienilHe-iS (le ISiVi.-jüSti: iVlAÍHA C O V A R R I J I U ^ . S . • , 3 v.-S.

Sin e m b a r g o d e l c o n v e n i o c e l e b r a d o e n t r e a m .SOMBUKllOS F I N O S . i bos beligerantes por la intervención del lord Elliot, PTIN lu snsír'-ría ln;;lesa, tercera c.->lle de .S- Frannisrn m'im. 4, ; continúan las sangrientas represalias, y t o d o os .san- M j hav lili « r a n mirliil,! de smiilireros (pie por M I poco peso y mu'J cin (liiriicioii se piiede i-ecoiue,iHar coinn los iiie.i'ires <¡,ie se han ol're-i g r e y desolación en lns cuatro provincias subleva- cido en e.ita plaza, y ú precios cíiinodos.—\V. fj. B¿.M''IliL.I>. 1 8 V.-6. ] das, habiendo subido d e punto el fiíror d e estas al v e r d e s e m b a r c a r tropas e x t r á n g e r a s para síísteiicr A per-:ena qae necesite nn cwlie por entero con Pobre.<)alíent#'j el trono d e Isabel JI. avio, ó nsientos eu flicho, para i-nalqu'ern pinfo de la- re-.^ púbiicn, piie'le ocurrir al -me^oii del Chino mun. i.^, donde se coo-"¡ E i i t i e ta'nto, en Z a r a g o z a se proclama la conste.slará'ton íosié iMaria Aloníe». 2.—v. I. "tí titución del ano d e 12, y -como si esta ordenase el satpieo, la (lcstriicc¡i-)n y el asesinato, una baii-j SUSCPvICION. d a de furiosos se arroja sobre varios convento-?,' A de e.ste periódico sc recibe en su oficina, calos incendia, los_ pilla y d e r r a m a la sangre- d e ^ lio de los .Medinas núm. 6 en .México, ¡i razón varios frailes. L o s urbanos, q u e ni principio habian f a v o r e c i d o el m o v i m i e n t o , son los q u e ponen (ie 20 rs. niensuales y cn las administraciones de correos pura fuera dc la capital (i 3 ps. 4 rs. franco dff fin á estos desastres, fusilando á los principales porte. S e veuden sus números sueltos en la misma ofi* motores.-' ciña y en cl portal do Mercaderes, alacena del ciuda-, E n T a r r a g o n a y R e u s ha h a b i d o i g n a l i n c n t e daño "Latorre. m o v i m i e n t o s insurreccionales y e n a m b a s c i u d a des los c o n v e n t o s han sido i n c e n d i a d o s y los religiosos asesinados, h a b i e n d o p e r e c i d o en esta ult i m a 3 6 i n d i v i d u o s d e 3 8 , q u e no pudieron esca-í parse do sua c l a u s t r o s . E l ministerio, ú l a vistíS

