﻿Abo «III.

'JO de junio de 1S59.

3» rs. al afto para los suscritores de Madrid. <0 rs. Id. en provincias FRASCO. 50 rs. Id. para el eslrangero y Ultramar

publicadas*en la Biblioteca de medicina V Museo científico, con la rebaja de un i& por lOGde sus precios.

Los suscritoros pueden tomar las otras

PERIÓDICO DE MEDICINA, CIRUGÍA, FARMACIA Y CIENCIAS AUXILIARES.
niegan toda diversidad, ó sea la existencia déla materia, sin reparar que la unidad misma supone la diversidad , que sin. esta es aquella vana é ilusoria, y que en el orden fenomenal PATOLOGÍA GENERAL: Hasta qué punto son locales, hasta qué punto el espíritu es imposible sin la materia, puesto que el espacio, generales las enfermedades.—AGUAS MINERO-MEDICINALES DE E SPANA: Resultados terapéuticos obtenidos en el establecimiento de baños de Car- carácter fundamental de la materia, es condición inseparalos III (Trillo), en las dolencias sometidas á la acción del remedio mineral en ble de todo fenómeno esperimental. la temporada del año de 184S, por su director D. Mariano José González y Crespo.—Aguas termo-sulphidro-salinas-ferruginosas de la íuente santa de BuAsi pues, para no admitir enfermedades locales, seria preyeres de Nava.-SOCIEDAD MEDICA GENERAL DE SOCORROS MUTUOS. ciso negar la evidencia, fundándose en la razón teórica de la —CRÓNICA.—VACANTES—ANUNCIO.-FOLLETIN. indivisibilidad del principio de la vida; razón especiosa s e gún queda demostrado, puesto que el principio de la vida comprende en su unidad muchos elementos variables; habría ADVERTENCIA. que rechazar la acción de las causas especiales que obran de un modo directo sobre órganos determinados, y en una p a ¥,os señores suseritores eiay© abono coaeSsiye á fines del labra, admitiendo una generalidad tan absoluta, vendríamos presente mes , se servirán reaovarl!» oportunamente si no quieren sufrir retraso en el recibo de los mismos- Alasqne á parar á una unidad vaga é indeterminada, que no tendría por el momento iso tengan proporción para Ssaeer el pago, ninguna analogía con los fenómenos del mundo real y posiles bastará dar aviso a la redaeclon en carta franca. & los tivo, y que por lo tanto nos conduciría derechamente al de 9Iadrid se íes ¡levarán los recibos. error. Pero esta primera victoria del organicismo, ¿le da fuerzas bastantes para dominar completamente el campo de la pato.PATOLOGÍA- GENERAL: logia, negando la existencia ds las enfermedades generales? O en otros términos, la intervención reconocida de la diverBSasía «¡ué -panto sen locales, hasta qué plinto generales las sidad ó la materia en el fenómeno enfermedad ¿escluye neenfermedades. cesariamente elespírituó la unidad como, elemento constitutivo del mismo fenómeno? Esto es lo que nos proponemos Árt. 3.° examinaren el presente artículo. ¡.Hay enfermedades generales?—Digimos en él artículo anLa unidad de! principio vital, admitida desde los tiempos terior que había enfermedades locales, y que para conven- de Pitágoras, proclamada por Hipócrates y no combatida cerse de ello bastaba considerar queeji muchos casos la vi- por ninguna secta, porque es un hecho demasiado palpable, da general, aunque influida por un trastorno circunscrito, habia sostenido en todos tiempos la teoria de la generalidad resistía victoriosamente, conservando la salud del todo á pe- de muchas enfermedades, de la esencialidad de ciertas afecsardela lesión de la parte. De este modo desechamos de la ciones, hasta que llegó el momento en que hubo de sufrir filosofía médica eí esplritualismo esclusivo, y al parecer i n - esta doctrina, como todas, la influencia de la filosofía domiclinamos algún tanto la balanza en favor del materialismo. nante del siglo XVIII. Hasta entonces se habian esplicado, En esta primera batalla llevó la mejor parte el organLcismo, como por autoridad y sentido común, la mayor parte de las porque el ataque de su adversario era sobradamente duro y enfermedades humanas por medio de trastornos sintéticos del violento, propendiendo á desalojarle de los puntos mas for- organismo, mas ó menos materiales, mas ó menos espirituatificados y donde con mejores armas podía defenderse. les, según el punto de vista en que se colocábanlos observaEn efecto, negar la existencia de toda enfermedad local, dores, pero siempre dominados por un principio regulador, es Una pretensión tan exagerada, como la de losfilósofosque que formaba su lazo de unión, y que dependía naturalmente

RESUMSM.

cuánta poesía hay en estos campos!—¿Qué estás diciendo,muchacho? replicó el interlocutor. No hay semejante cosa; lo que hay son unas hermosas cebadas, y en Dios y en mi conciencia que no había oido nunca dar ese nombre que tú dices á la cebada. Entre corrido y risueño quise saear á mi tio de su error y esplicarle mi a r Mis desventaras estudiantilesrebato poético; pero ó no acerté á espresarbien mi pensamiento, ó mi tio quiso desconcertarme con sus burlas. Ello es que no logré Hará unos quince á veinte años que al llegar las vacaciones de nada y me fue preciso sufrir una granizada de chistes, agudezas, verano salí yo de un colegios para ¡r á descansar al lado de mi fa- donaires y saetillas, que me dejaron asaz mal parado, confuso, y milia de las tareas del estudio. Llevaba la cabeza llena de latín, de en el terreno mas prosaico y vulgar del mundo. humanidades, de lógica; á cada instante citaba un testo; para Llegué por fin á la casa paterna, y después de los abrazos, precualquier cosa sacaba á colación mis autores, y finalmente , iba guntas y parabienes de costumbre, hice una pomposa relación de tan envanecido con mi ciencia, que esperaba dejar asombrados á mis estudios, enumerando las materias, dando largas espiraciomis padres, turulatos á mis parientes , atónitas á todas las gentes nes acerca de cada una de ellas , y refiriendo con todos sus pordel pueblo, y escandalizados á cuantos hombres instruidos llega- menores mis trabajos literarios, vigilias científicas y triunfos acasen á mí presencia. En vano íni padre me había escrito una carta démicos. Mi madre me escuchaba con la boca abierta , y parecía muy juiciosa, dándome en ella prudentísimos consejos y hacién- estar como absorta, sin acabar de creer que su hijo era un prodidome advertencias que debían guiarme siempre en mi carrera. io, un pozo de ciencia. Mi padre callaba, pero de cuando en cuanCiego, inflado por la vanidad, y con los ímpetus de la juveno asomaba á sus labios una sonrisa casi imperceptible, cuya sigtud, fue menester que me despeñara de la cumbre de mi v a - nificación comprendí después. nagloria al profundo abismo de los desengaños. No fueron e s Sentámonos á comer, y á los postres me dijo mi padre. Eso que tos, ni cortos en número, ni de escasa importancia; én tér- has estudiado y se llama lógica ¿para qué sirve?—Padre, para h a minos qué ya empecé á pasar por ellos desde mi viaje. Acom- cer silogismos.—¿Y eso para qué es bueno?—¿Para qué? Ahora lo pañábame en él un lio mió , hombre de pocas letras, pero de verá V. Mire V,, con un silogismo voy yo á hacer de estos dos pasbuen discurso, y un si es no es zumbón y cachazudo. Al atravesar telillos tres ¡Muger, muger, míralo que sabe tu hijo; eso bueno es por un sitio muy pintoresco , que presentaba una perspectiva a d - para la casa! Veamos. Entonces yo silogicé en está forma. ¿Aqui mirable, me volvía mi tio y le dije con entusiasmó': ¡lio Andrés, hay dos pastelillos?—Cierto.—¿Dónde hay dos hay uno?—Cierto

FOLLETÍN.

f

130 — del comensus propio de las diversas partes de la economía todo los principios del esplritualismo, y los que menos tiemanimal. po se dejaron dominar por las exajeradas doctrinas, que Favorecían estas ideas los grandes obstáculos que se opo- aunque hijas legítimas de la influencia de la época, llevaban nian á la disección de los cadáveres, y por consiguiente á los en sí mismas un sello de falsedad, que no las permitía fijarse progresos de la anatomía patológica;" la insuficiencia de los en ánimos ilustrados é imparciales. En efecto, la medicina como ciencia de hechos, basada medios de esploracion local, y la tendencia de los ánimos á partir de las hipótesis, en vez de someterlo todo al crisol de esencialmente en la observación y la esperiencia, habla al entendimiento con demasiada claridad, para que pueda sosla esperiencia. Pero á medida que fueron echando raices las reformas ini- tenerse mucho tiempo la idea de la localizacion absoluta. ciadas por Bacon de Verulamio; á medida que se fue des- ¿Quién no ha visto.enfermedades que se reproducen obstipertandola afición á las verdades obtenidas y comprobadas nadamente, que desaparecen de un punto para presentarse por el método esperimental; que á las creencias sustituyó la én otro, que acometen á gran número de individuos colocaduda, á la argumentación la observación, ala síntesis la dos bajo las influencias locales mas desemejantes, que se preanálisis, al método á priori las inducciones a posteriori, y paran y desarrollan lentamente, manifestándose luego con la que para, complemento de esta reacción, cayeron las barreras menor ocasión, por causas muy diversas éindiferentes en sí que impedían los adelantamientos de la anatomía práctica, mismas? ¿Y quién en todos estos casos y en otros muchos fue progresivamente ganando terreno la localizacion de las dejará de persuadirse que hay algo morboso general, algo que enfermedades, conquistando cada dia una verdaU, y con interesa el principio único de la vida, que determina fatalella nuevas y provechosas aplicaciones al diagnóstico y á la mente ciertos resultados y se manifiesta en la diversidad de terapéutica, que hacían esperar una completa reorganización una manera proteiforrne? Pues si esto lo acredita el sentido de la medicina, que parecían preludiar una época de clari- común, la teoria que conduce á resultados opuestos no dad, de sencillez, de orden, de eficacia, después de tanta puede menos de ser falsa. Firmes en este terreno, veamos si es posible poner de acuerdo la práctica con la teoria, emimpotencia, anarquía y confusión. pezando por preguntar á esta última, si puede esplicar t o ¡Período en verdad brillante, y que siempre formará una das las enfermedades por el principio de la localizacion; en de las páginas mas gloriosas de la historia de la medicina! una palabra, si el materialismo médico con todas sus con¿Período de actividad y de verdadero progreso, en el que secuencias es mas aceptable que el esplritualismo. tantas conquistas se han realizado, en el que tantos y tan Es indudable que hay estados morbosos ó morbíficos, que solidos principios se han establecido sobre ¡as robustas ba- parecen tan identificados con el principio mismo de la vida, ses de la observación y la esperiencia! No baataria la esteu- que no pueden separarse de él. Coetáneos de la generación sion de este artículo tan solo para enumerar los ilustres va- del hombre, le acompañan en todas sus épocas; ora perrones que le representan. En fisiología Haller y Bichat; en manecen ocultos, ora se manifiestan con caracteres evidensemey ótica Avenbruger, Corvisart, Laennec; en patología tes; le disponen á determinadas dolencias"; imprimen un seCullen, Boerhaave, Hoffman, Pinel, Broussais; en anato- llo especial á todas las demás; se desarrollan fatalmente en mía .patológica Morgagnl, Lallemand, Cruveühier; héaqui épocas dadas, y no solamente siguen su curso con indeunos cuantos de los mas respetables nombres de esos ilustres pendencia de las causas esteriores, sino que suelen vencer localizadores, á quienes debe la medicina de nuestros dias constantemente la resistencia, natural ó artificial, que estas sus mas preciosos adelantamientos. ¿Qué estraño es que la le oponen. Si tales estados permanecen retenidos dentro de importancia de las verdades recién descubiertas hiciera,ol- los límites déla salud, se llaman temperamentos; si consvidar un poco los límites del método esperimental, y que tituyen una especie de término medio entre Ja salud y la agradecidos los médicos á los servicios que les prestarán los enfermedad, toman el nombre de predisposiciones, de diátesentidos, se dejasen seducir por la halagüeña' perspectiva sis; y si por último, dominan al estado fisiológico y ocupan de fundar una medicina exacta y sujeta á los cálculos y de- su lugar, se convierten en afecciones crónicas, que perturmostraciones de las ciencias físicas? Cuando la filosofía ha- ban la existencia, y la .conducen prematuramente á su fin. bia venido á pararen el sensualismo de Goudillac, la moral ¿Dónde residen estos temperamentos, estas diátesis, estas en la teoría del interés esplanada por Helvetius y Saint Lem- enfermedades crónicas que trastornan el orden normal de la bert, la política en el sistema de ílobbes y la religión en el vina? El predominio délos órganos, los signos materiales ateísmo, ó por lo menos en la indiferencia y la duda, toda- que caracterizan semejantes estados, no pueden ser su cauvía fue en la medicina un heroísmo digno de alabanza, una sa, pues que ellos mismos son efecto de otra causa mas elefidelidad no vista al sentido comua, esperar hasta Broussais vada, que es la que vamos buscando. para formular el principio de la localizacion absoluta de toLa diátesis tuberculosa, cuyo germen oculto por largos das las enfermedades. Los médicos acusados ligeramente de materialismo, fueron los que mas tardaron en abandonar del años, viene al cabo á ofrecer manifestaciones locales en virtud de una necesidad interior, de un principio congénito,
también.—Dos y uno son tres. Luego aquí hay tres pastelillos.— Entonces mi padre contestó. Pues este pastelillo es para tu madre, este otro es para mí, y tú comerás el del silogismo. Avergonzado con aquella respuesta sencilla y concluyente, quise al otro dia indemnizarme ostentando mis conocimientos en botánica. Convoqué á toda la familia, reuní una porción de flores, y di una esplicacion estensa de los órganos sexuales de las plantas , de los sistemas con que se las clasifica, etc. Creía yo triunfar en este terreno y miraba á mi padre con aire satisfecho, suponiendo que iba á devolverme el crédito perdido en la batalla de la lógica. Me engañé de medio á medio. A los tres dias salí á paseo con mi padre y otro vecino de,un pueblo inmediato. Era el hombre de aspecto zafio, de modales rústicos, de esplicacion torpe y enmarañada. Por el camino me preguntaban uno y otro el nombre y propiedades de los vegetales que encontrábamos. Ni uno conocí. Confundí la planta del tomate con la de la calabaza, las judias con los pimientos, los perales con los albaricoques, el trigo con la cebada. A cada equivocación me decía mi padre sonriéndose, ¿y tu botánica, de qué le sirve? Faltaban aun mas desventuras. En un corto descanso que hicimos para comer, quise no solo borrar la huella de mis descalabros botánicos, sino también darles una alta idea de mi saber en geografía. Tracé líneas y me esforcé en hacerles entender los círculos imaginarios inventados por los geógrafos; les esplique lo mejor que supe el sentido de las palabras longitud , latitud, ecuador , meridianos , etc.' No sé si conseguí mi intento ; lo que puedo decir es que al concluir mi lección, me dijo mi padre con aquella fatal sonrisa y haciendo una seña á su compañero: muy bien, i querido. Comprendo que esa ciencia sirve para conocer la tierra que pisamos, el sitio en que nos hallamos, etc.,Solo nos falta para convencernos de su utilidad, el que veamos sus aplicaciones, cosa que para tí será tan fácil. Guíanos, hijo mió; el tio Mauricio y yo te seguiremos, y entonces él olvidará tus disparates botánicos, y yo tus desatinos lógicos. Acepté con júbilo su propuesta. Nunca tal hubiera hecho. Después de dar mil vueltas y rodeos no acerté á salir del laberinto en que me enredé. Confuso, rendido, muerto de cansancio, hube de confesar mi ignorancia, y recurrí al tio Mauricio, quien, á pesar de su tosquedad, había observado el terreno, su coniiguracion, accidentes, dirección de las sombras,y nos supo guiar por unos sitios que éi no conocía , pues era la primera vez que los pisaba. Ai llegar á casa no quise cenar lleno de vergüenza, y al dia siguiente no me atrevía á.presentarme delante, de mi padre. Hízome llamar, y entonces con rostro severo me dijo: si todo lo que has estudiado en tu colegio da tan buenos resultados como eso que llamas lógica, botánica y geografía, bien p'uede asegurarse que no solo has perdido el tiempo, sino que te has llenado de viento la cabeza. Malo es no saber, pero es mucho peor ignorar y presumir que se sabe. Un hombre sin letras como, yo ha desconcertado tus argumentos; un rústico campesino sabe acerca de las plantas lo que mas importa saber y tú ignoras, y si nos fiamos en tu geografía dormimos al raso. Aunque humillado y confuso iba á responder, cuando observé se preparaba á tomar la , palabra un caballero de aspecto venerable , y á quien mi padre manifestaba mucha deferencia. Samoilowitz habrá creído, dijo entonces este personage, que basta repetir las palabras de su libro

- 1 3 1 ~ es un ejemplo de esta clase de enfermedades. Suponed dos in- rácter general de estas enfermedades? Por masque se deban dividuos nacidos el mismo dia y que vivancn condiciones en- primitivamente a un agente esteriór, és lo cierto que han teramente iguales: uno de ellos podrá llegar normalmente al ataendo el principio de la vida; que este en vez de resistir;, término de !á vida; otro se hará tuberculoso. En vano impedi- ha sufrido un trastorno completo, sustituyendo al orden norréis en este la manifestación de ciertos accidentes, de ciertos mal otro orden nuevo que se ll&ma patológico. fenómenos, como un flujo mucoso ó una erupción cutánea de Si examinamos las distintas epidemias, veremos que auncarácter escrofuloso; en vano curareis una oftalmía, un in- que procedentes también de una causa periférica, se manifarto gangliónico; en vano evitaríais, si posible fuera, la lo- fiestan por fenómenos generales, cuyo carácter es la unidad calizaciou mas importante, la que se verifica en los mismos constante de la enfermedad en su esencia, la variación indepulmones; la caries, la peritonitis, ú otra afección cual- finida de sus manifestaciones locales. En una misma epidequiera de la naturaleza de la diátesis, vendrían á revelar el mia hay pacientes que ofrecen todos los signos característiticío general y á perturbar vuestros cálculos con indomable cos del mal; otros que mueren instantáneamente como por tenacidad. O ño existe una actividad propia, única é indi- efecto de una conmoción nerviosa, y otros que se hallan en visible, que constituye la vida como causa, ó esta actividad un término medio. Todos, sin embargo, padecen la misma es la que padece en semejantes casos. No nos detendremos enfermedad, una lesión generalizada del principio de la vida, á examinar la primera suposición, porque necesitaríamos que no deja en el cadáver vestigios necesarios. ¿Se quiere otro ejemplo palpable del carácter general de : entrar en. una digresión demasiado larga. Damos por supuesta la existencia dé \á.actioidád vital, que admitimos muchas enfermedades? Véase lo que sucede en las intermicon los vitalistas, y nos parece de fácil demostración, y no tentes, sobre todo.en las perniciosas. Durante la apirexia podemos menos de "inferir, que esta fuerza es susceptible de existe el mal, aunque sin síntomas, sin lesiones locales; en los accesos hay alteraciones orgánicas, pero infinitamente va:variaciones en cantidad y calidad , dando lugar á la infinita •variedad de fenómenos fisiológicos, y á la duración indeter- riables: lo esencial, lo constante -es.- la afección general; lo minada, aunque normal, déla vida en unos casos, y en otros accidental, lo variable son los síntomas. á los desórdenes morbosos y á la muerte.prematura. Por último, toda afección que atenta al principio de la viNo se crea, sin embargo, que admitimos una fuerza vital da, es en el hecho mismo general. Siendo la vida una acti^ separada ó separable de la organización. En nuestro con- vidad única, individua!, indivisible, solo puede cesar ó altecepto semejante unidad es una quimera, y sobre esto nos es- rarse en su curso por trastornos de sí misma, generales tampliearemos mas adelante. . . . ' ' . bién,- ó si se quiere dinámicos; es decir, que toda enfermedad ; Lo que hemos dicho de la diátesis tuberculosa pudiéramos que produce la muerte Ó abrevia la vida, es general ó generepetirlo de todas las demás: la cancerosa, la reumática, la ralizada. Para que una enfermedad sea genera!, no se necesita que .gotosa,- nos ofrecen abundantes ejemplos de esta clase. Pero estén afectados'simultáneamente todos los órganos y todas «veamos algunos otros. .. Puede una enfermedad ser general, aunque su origen se las funciones: basta que el impulso venga del centro y prorefiera á una causa esterna evidente. Inocúlase un virus cual- penda á manifestarse en todas partes, aunque algunas resisquiera, el sifilítico, el lísico, el varioloso: habrá una lesión tan victoriosamente , como resiste á veces la vida general la primitiva circunscrita,'pero leve las mas veces y de corta du- influencia de una lesión local determinada. Ya hemos dicho ración. Á los pocos momentos bien puede cauterizarse la que hasta pueden existir enfermedades generales sin síntoherida, destruirse, estirparse completamente la parte afecta, mas; es decir, sin lesión alguna local, á lo menos visible. Es en términos que desaparezca hasta el último vestigio de la verdad que cuando para nosotros faltan absolutamente los lesión local. Ya existe otra lesión general, que, aunque im- signos de una actividad que ha de manifestarse después, deperceptible todavía, no es menos indudable. Reside en todas pende esto de las condiciones de nuestro organismo; y si nos partes y en ninguna; permanece oculta seis, quince, cua- fuera dado ver por intuición la causa misma de la vida, enrenta días; y ai cabo de este tiempo sé manifiesta por tras- contraríamos en ella la dirección que sin desórdenes orgánitornos variados, cuyo; asiento no puede circunscribirse. Su cos del momento, la lleva fatalmente al desenlace que ha de curso es único , regular, inalterable; su unidad de tiempo, revelarse por fenómenos sensibles; pero no por eso es menos perfecta. Nosonde su esencia este ó aquel síntoma; esta ó cierto, que este desenlace y aquella preparación tienen la raaquella afección local: pueden faltar alternativamente los que zón de su existencia en la fuerza espontánea interior, en la •se consideran mas importantes: sin que la enfermedad deje unidad propia del organismo. de ser la misma, una siempre y constante, con igual origen, No queremos insistir masen este asunto, por no hacer in' con'iguales tendencias, con idéntica naturaleza. La vida está terminable un artículo que ya se ha prolongado demasiado. ; trastornada en su conjunto; ofrece una dirección entera- Creemos haber probado que hay enfermedades generales, y mente distinta de la del estado normal; amenaza con un fin terminaremos resumiendo los caracteres que las distinguen prematuro y en ocasiones inevitable. ¿Quién duda del ca- de las lócales. Estos caracteres se refieren ásu origen, á su
de lógica para discurrir bien ; que la ciencia que traía de las plantas se reduce á saber unos cuantos nombres, y _ la geografía otras denominaciones. El tiempo le enseñará que está muy equivocado. .El.tiempo le hará conocer que los libros, buenos, útiles, necesarios, "de nada sirven cuando el trabajo intelectual no se apropia sus principios, no se nutre de su doctrina en términos de saber aplicarla. Ál convertir las máximas en acciones; al transformar las ideasen práctica; al pasar de los libros á las cosas, es cuando se advierte quien ha cultivado su inteligencia y quien es el que ha llenado su cabeza de frases, fórmulas, de palabras vacias de sentido para él. Trata Samoilowitz con desden á los que no pronuncian esas voces huecas, esos términos retumbantes, y no sabe, ¡qué digo! está muy distante de figurarse que bajo una áspera corteza se oculta un fruto sustancioso, y que el rústico trage de un aldeano tosco, encubre una persona de buen seso, de fino discernimiento, de perspicacia suma. Mira Ángel, encierra esos libros de Samoilowitz; que.íjaje por un año su trato que le ha perjudicado en gran manera, yllévale en cambio á ver fábricas, en cuyos ingeniosos procederes hallará mucho que admirar y no poco que aprender; haz •:qaé escuche-la conversación de aquellas personas que, luchando -con las'dificultades delmundo, han llevado á buen término sus • especulaciones, sus empresas industriales. Que sepa escuchas', y que-aprenda á callar. Que sepa oir la.voz del anciano, cuyaesperiéncia es un tesoro. . : • Pensabas proponerle siguiera la catrera de medicina. ¡Buena idea! En esa ciencia donde á cada paso es preciso confrontar los principios con los hechos aprenderá prácticamente á discurrir. Importa al efecto, que le familiarices con los métodos dé esa ciencia, tan mal juzgada por el vulgo. Pero cuidado, amigo Ángel, no lo coloques al lado de aquellos desventurados, qué devanándose los sesos para definir la vida, ¡ahí es un grano de anis! no atienden al momento oportuno de abrirte un tumor, ó que disertan dos años acerca de una calentura qué te ha dado , y cuya causa advierte un práctico se halla en tres crueles panarizos (1). No creas que por ensalzar yo esta ciencia abono á cuantos se dedican á ella. Muy lejos de eso. Individuos hay que á fuerza de máximas, principios, doctrinas, teorías, esplicaciones y voces abstrusas olvidarán el sentido común, y en vez de saber cuándo, cómo, en qué forma y á qué dosis deben administrar la quina y el opio , se empeñarán en averiguar la causa primordial, esencial, primitiva, trascendental, fundamental.de que el opio haga dormir y la quina cure las intermitentes. . .• Basta por hoy, eaballérito, pues estos»<sófflsejos llanos, sencillos, de sentido común, necesitan-para llevarla sanción que pase el tiempo, que es eLgran maestro. Aqui calló, y digo yo a-hora. Quince ó veinte años han transcurrido desde entonces, y me¿ parece que el buen anciano tenia razón. ¿Serán de la misma opinión los que lean estos desaliñados renglones de Samoilowüs'i

(1) Histórico.

.— 432 — manifestación y á su finalidad. La causa inmediata de las bos de temperamento sanguíneo-linfático, y de constitución enfermedades generales es interna, aun cuando mediatamen- pobre: hacia mucho tiempo habían perdido el apetito, y l o te procedan en ocasiones de un origen esterior; afectan la uni- graron adquirirle, como también el aspecto de la mejor dad dinámica que constituye la vida del individuo; no pro- salud. , ducen necesariamentesíntomas ó lesiones determinadas, sino ün niño y una niña en la edad.de ocho á nueve años, de fenómenos variables,-según las circunstancias, y hasta pue- temperamento nervioso y de organización delicada, eran los den permanecer latentes sin revelarse por signos sensibles, que sufrían el baile de San Vito: el primero se alivió m u y por último propenden a abreviar el curso y término natural cho; la segunda se curó. En los ocho enfermos restantes que de la existencia, sustituyendo á la vida normal otra vida me- padecían convulsiones sin trastorno de las funciones intelecnos estensa y completa, una serie anormal de funciones, en tuales, fue dudoso el éxito, á escepcionde uno que recobró una palabra, el estado morboso. la salud, y de dos mas que repitieron los baños en razón de Con todo loque va dicho no hemos hecho mas que demos- los beneficios que habían logrado en la temporada anterior. trar la insuficiencia en medicina de las doctrinas emanadas VI. del materialismo y del esplritualismo puros. Aun nos resta examinar las aplicaciones de otro sistema filosófico; esponer Escrófulas. nuestra opinión acerca de este asunto, y últimamente ver si las conclusiones que obtengamos pueden tener alguna apliLos mismos ventajosos efectos que en los años anteriores cación práctica. se consiguieron en las escrófulas, mediante el uso interno y ' Nieto. esterno de las aguas medicinales. Muchos niños de ambos sexos, que por padecer humores escrofulosos, supurados unos , y otros por supurar , marchaban por la carrera de MI!! ERO-IUEDICIIWALES BE ESPAMA. la vida haciendo sufrir á los autores de sus dias continuos disgustos en consideración á su miserable existencia, vinieron á Trillo en el año de 1848 y regresaron á sus hogares sin R e s u l t a d o s terapéuticos obtenidos en el establecimiento d e baños d e Carlos III (Trillo), en l a s dolencias sometidas á la haber logrado un alivio manifiesto; pero repitieron el remeacción del remedio mineral en la t e m p o r a d a del a ñ o de dio en 1849, y ya por entonces habían recobrado su salud, 4 4S-4S, por su director I». Mariano J o s é Oonaaiez y Crespo. fortaleciendo"sü constitución y convirtiéndola de pobre y Observatio¡investigatio; experientia* achacosa en vigorosa y robusta. Muchas historias de esta nanuda ventas. turaleza, recogidas con esmero, comprueban esta verdad; pero citaré tan solo las dos siguientes: IV. Luisa Pérez, niña de tres años, temperamento linfático, Parálisis generales, completas ¿incompletas, hemi-plegias, pa- constitución pobre y deteriorada, tuvo desde su nacimiento una existencia débil y precaria. Completamente desnutrida raplegias y de las estremidades. su máquina y haciendo malas digestiones, llegó á desarroLo mismo que délos dolores reumáticos puede decirse de las llarse una afección escrofulosa general. No consiguiendo los parálisis, con tal que no sean sostenidas porun vicio orgánico padres de esta enfermita con la aplicación de diversos médel centro sensitivo; pero en las puramente nerviosas ó simpá- todos curativos, no solo el menor alivio, pero ni aun impeticas producen los baños efectos sorprendentes. Entre mu- dir los progresos del mal, determinaron esperímentar las chos de estos casos citaré únicamente por ahora la historia virtudes de las aguas minerales de Trillo. Estas se aplicaron con toda clase de precauciones, en bebida las del Director; siguiente. Benito González, natural de Grajanejos, edad treinta y en baños las de la Princesa: y con tan eficaz remedio se r e dos años, temperamento bilioso, casado, labrador, después puso la niña completamente, desaparecieron las escrófulas de una afección venérea general, y de haberse espuesto á la y una erupción pustulosa de carácter linfático que hacia mas acción de un frió fuerte, se vio acometido de dolores vagos de un año la molestaba, recobrando por último el aspecto de muy vehementes en todas las articulaciones, los que ter- la mejor salud. minaron por producir la parálisis de las cuatro estremidaUna niña de doce años, natural de Madrid, temperamento des, y la consunción de toda la máquina, constituyendo al linfático, constitución enfermiza, cuyos padres habian abuenfermo en una situación muy deplorable. Perdida la espe- sado de los placeres del amor y adquirido una lúe sifilítica ranza de recobrarla salud, vino á Trillo absolutamente im- general, había padecido desde" la infancia una afección e s pedido, después de dos años de enormes padecimientos. A crofulosa bien marcada. Con ninguna clase de remedios se los dos meses de usar este enfermo las aguas minerales inte- consiguió aliviar á esta niña, ni robustecer su máquina; rior y esteriormente, y de seguir con constancia un plan te- pero conducida á Trillo, y tomadas las aguas y los baños por rapéutico y diatético," tónico y restaurante, restableció su tres temporadas consecutivas, se logró cambiar la constitusalud. ción, reanimar el sistema vascular sanguíneo, robustecer los Muchos hechos de esta naturaleza tengo referidos en el órganos y reponer la salud, desapareciendo enteramente las tomo I de mis Observaciones prácticas sobre el uso y virtu- escrófulas. des de las aguas medicinales de Trillo; y asi concluiré éste Las personas acometidas de esta rebelde enfermedad, y artículo diciendo, que de los 193 paralíticos que concurrie- que para combatirla acudieron á Trillo, fueron 87: de ellas ron al establecimiento, se curaron 34, se mejoraron 54, mar- 14 se curaron; 38 esperimentaron una notable mejoría; 2 charon sin alivio 16, y fue dudoso el éxito en 62; debiendo marcharon sin alivio; 3 con exacerbación del mal, y en 30 advertir que muchos de estos últimos lograron después lo no se pudo indicar cuál seria el ulterior resultado, por haque apetecían, cuyo resultado final se recogió por haber berse ausentado los enfermos sin terminar las historias; pero vuelto á repetir los baños en los veranos siguientes. de estos, de los no aliviados y exacerbados, repitieron las aguas minerales en las temporadas siguientes 19, y habiaa logrado muy buenos efectos. Por aqui puede deducírsela influencia del remedio mineral en la curacionde una dolenr< Convulsiones. cia, que por su rebeldía es el descrédito de la medicina.
v . • ' • • • '

De los 4 9 enfermos afectados de convulsiones clónicas, que usaron las aguas minerales, solamente 2 se curaron en el acto; 5 esperimentaron mejorías muy marcadas, y lo mismo aconteció con 6 de 12 que regresaron ásus casas sin terminar sus historias, y asi quedaron como dudosos al concluir la temporada que nos ocupa. ' De estas personas convulsas 9 padecieron epilepsias, y 2 bailes de San Vito. Dos epilépticos repusieron sus máquinas notablemente, y no fueron acometidos de ningún paroxismo durante su permanencia en los baños: eran adolescentes, uno de diez y nueve años de edad y otro de.diez y siete, am-

Aguas termo-sulpliidro-salinas-íerruginosas de la fuente santa de Huyeres de Nava.

Al ocuparme en el año próximo pasado de las aguas medicinales confiadas á mi dirección, espuse, aunque rápidamente, el és-> tado en que se hallaban, y las dolencias para que están indicadas, tratando al mismo tiempo de borrar la preocupación que contra aquellas se habia grabado en la imaginación del público. Hoy me veo en el grato deber de presentar á la consideración de éste y de mis comprofesores algunas reflexiones, que podrán

— 433
si de un modo determinado, y de su reacción recíproca deben necesariamente resultar efectos, que no hubieran podido presagiarse al adicionar sus respectivas fuerzas. Por eso, todos los médicos han señalado el desacuerdo que hay las mas veces entre la acción terapéutica de las aguas y lo que se sabe de sus principios mineralizadores. Y esto consiste en que con nuestros instrumentos de análisis solo apreciamos lo que se mide, lo que se cuenta ó lo que se pesa; pero asi como en la saliva del hidrófobo no podemos aislar el virus rabífico, asi se escapa también á nuestras manipulaciones mas delicadas el elemento activo de muchas aguas, por ser acaso muy- sutil, ó hallarse en pequeñísima cantidad.» Nada importa, pues, que la química, á quien cada día somos deudores de importantísimos descubrimientos que enriquecen las ciencias naturales, encuentre poco principio sulfuroso ea muchas aguas medicinales como las de Buyeres de Nava, si con ellas combatimos satisfactoriamente las afecciones espuestas en este artículo, refutando asi los hechos prácticos sus resultados analíticos. ¥ si no: ¿qué cantidad de principio sulfuroso ha e n contrado la química en un litro de las aguas de Bareges, Bagneres de Luchon, Escaldas, Aix y Bagnols? 0,042100 de grama de sulfuro de sodio en las primeras; cantidad indeterminada de azufre disuelto en las segundas; 0,0333 de grama de suíidrato de sosa en las terceras; y cantidad indeterminada de ácido hidrosulfúrico en las dos últimas! Y lejos de ser mas débiles, teraEstado de las enfermedades tratadas con las aguas de Buyeres de péuticamente hablando, tienen una fama europea, y son mucho mas eficaces que otras en quienes la química ha encontrado mas Nava en la temporada de 1851. sulfuración: tal sucede con las de Buyeres de Nava, pues aunque Alivia- lnaltera- Empeosu cantidad de principio sulfuroso, químicamente hablando, es Enfermedades. Curados, dos, bles (I), rados (2). Total. poco considerable (1), su eficacia es mucho mas manifiesta que en las llamadas fuertes, pues subida es la acción estimulante del Angioleucitis 1 2 2 » 5 hidrógeno sulfurado y las muchas precauciones, insuficientes á Bronquitis » 3 1 » 4 veces, para evitar la escesiva irritación de la membrana mucosa Clorosis. . . . . . . . . . . . . 1 3 3 » 7 gastro-intestinal. Las aguas sulfurosas de Nava, la escitan sí, peDebilidades nerviosas. . . . . 4 7 1 » 12 ro suave y gradualmente, sin producir, como otras, agitación ni Erisipelas 3 S 1 » 9 ardor, presentando al cabo de mas ó menos tiempo los esfuerzos Gastralgias y dispepsias. . . . 2 1 4 » 7 críticos, por cámaras, orinas ó sudores abundantes, casi siempre Herpes escamosos. . . . . . . 7 9 2 » 18 el brote de una erupción llamada hidrológica, y en ciertos casos ídem costrosos. 3 7 3 1 14 una verdadera fiebre eliminadora; esfuerzo saludable de la n a ídem corrosivos. . . . . . . . » 4 » » 4 turaleza, que contenido en sus justos límites contribuye al alivio Impetigos. . . . . . . . . . . 2 3 '2 » 7 del paciente. Infartos glandulares 1 1 2 » 4 Pórrigos. . . . . . . . . . . . 4 1 2 » 7 Tales son las propiedades terapéuticas de estas aguas, siendo Psoriasis. 1 1 » » 2 en verdad digno de tenerse en cuenta el número de curados y aliPor precaución - ... » » 8 » 8 viados, tanto mas, cuanto que las enfermedades de la piel han Sarnas simples. 5 10 3 » 18 sido consideradas por todos los autores como de la mas dilicil cuídem herpéticas. . 5 4 1 1 ll ración , por hallarse sostenidas las mas veces, si no siempre, por una alteración humoral. De nada sirve, por ejemplo, atacar ei Total general.... . . . 3 9 61 33 2 137 herpes con tópicos mas ó menos enérgicos, mas ó menos específicos : las mas veces esta dermatosis sigue atormentando al paPrescindiendo de las comprendidas en el tercer cuadro, ó sea ciente, y no pocas desaparece para dar pábulo á enfermedades de las clorosis ó infartos glandulares, y dejando para otra ocasión alarmantes que el práctico se apresura á combatir y combate coa tas oportunas consideraciones sobre ellas y otras varias afeccio- algún éxito cuando conoce esta causa, ó las vé seguir su marnes de esta naturaleza, me concretaré al estudio de las compren- cha, á pesarfdel método mejor dirigido, cuando desconoce aquella. didas en los dos primeros, emitiendo antes , aunque de paso, mis De estas rápidas consideraciones fácilmente se deduce, que el número de curaciones nunca puede ser tan considerable, cuanideas sobre la sulfuración de las aguas de Buyeres. Ya dejé consignado en el artículo del año próximo pasado y en do se trata de establecimientos á los que, como el de Buyeres de mis diferentes comunicaciones, que estas aguas no se hallaban Nava,!acuden enfermos de las referidas dolencias. Descendiendo ahora al terreno práctico, veamos, porque es tan cargadas del principio sulfuroso como otras de España; pero «o por esto dejan de producir escelentes resultados, pues, según muy interesante,kde qué diversos modos se presentan : unas derla opinión mejor admitida, no obran las aguas medicinales natu- matoses van acompañadas de síntomas alarmantes, al paso que rales tanto por la cantidad de principios mineralizadores como por otras no; y sin embargo, las primeras suelen ceder casi del todo eu calidad, es decir, por ese modo de ser particular, por e s a v i - en una temporada, cuando las segundas necesitan muchas mas •da que les es propia y debida á los medios de que se vale la na- por empeorarse, al parecer, considerablemente. Este fenómeno, turaleza para suspender, disolver ó combinar esos mismos prin- a primera vista inesplicable, y que he tenido ocasión de observar cipios y otros aun desconocidos en sus profundos laboratorios, hace algunos años, y principalmente en estos dos últimos, da lusiendo "las mas veces insuficientes los análisis y diversos sus r e - gar á ciertas consideraciones patológicas, que creo del caso consultados. Pudiera llenar muchas páginas en comprobación de es- signar. Dependiendo las dermatosis mas ó menos de una alterata verdad; pero me contentaré con trasladar las siguientes pala- ción humoral, claro es que en ciertos sugetos aparecerán con mas bras de Constantino James, tan conformes con mis ideas en esta ó menos intensidad en la cubierta tegumentaria, resultando de cuestión. «Es un error, dice este célebre práctico, representarse aqui que, en las recientes sobre todo, y mas si se presentan con ias aguas minerales como simples disoluciones salinas, parecidas toda su intensidad, esa alteración humoral se encuentra, por deá lasque se obtendrían en un laboratorio: son en efecto, un bre- cirlo asi, circunscrita ya en cierto modo á la piel, y solo espera baje que tiene sus elementos, su sabor y su aroma propios, que un remedio que la combata oportuna y directamente. Las aguas Ja naturaleza misma ha fabricado poruña especie de química minero-medicinales de Buyeres de Nava, obrando en estos casos subterránea, y que no podemos reproducir, ni imitar ni aun defi- de un modo suave y conveniente, abocan primero á la piel mas nir. Seria preciso, permítaseme la espresion, conocer su fórmula erupción si el humorismo no estaba aun completamente descary «un entonces nos quedaría la dificultad de ponerla en ejecu- gado de ella, ó desde luego producen los esfuerzos críticos de ción. Las diferentes sales que el análisis descubre en ellas, no que antes me he ocupado. obran cada una aisladamente, sino que están combinadas entre Hay otros sugetos que padecen dermatosis, al parecer benignas por su corta estension y hasta por su índole, y sin embargo, muchos de estos infelices están pálidos, incómodos y con sintoservir de mucho para fijar mas y masías enfermedades que pueden tratarse ventajosamente en Buyeres de Nava, asi como para «aplicar- satisfactoriamente resultados al parecer inesplicables, é inspirar mas confianza hacia este importante medio terapéutico. En tres grandes cuadros pueden incluirse las afecciones de que Voy á ocuparme: en el primero se comprenden las dermatosis ó afecciones de la piel: en el segundo las enfermedades acompañadas de estas demartosis ú ocasionadas por su brusca desaparición; y en el tercero las que están sostenidas por la disminución de los glóbulos sanguíneos, reconstituyendo las aguas, en este último caso, la sangre, cargándola del hierro que tienen en disolución. Tales son los estados patológicos en que hasta ahora las he usado con ventaja, si bien pueden aplicarse á otros muchos, por la acción de los sulfatos y carbonato» de cal y de magnesia, los cloruros calcico, magnésico y potásico y la materia orgánica que contienen; pero no puedo aun terminantemente aconsejarlas mas que en las afecciones espuestas, y que espresa el siguiente estado correspondiente á la última temporada. Todas ellas están incluidas en los tres cuadros espuestos; pues al primero pertenecen las erisipelas, herpes, impetigos, pórrigos, psoriasis y sarnas; al segundo las angioleucitis, bronquitis, gastralgias, dispepsias y debilidades nerviosas , acompañadas unas, y resultado otras de erupciones cutáneas bruscamente suprimidas, y en el tercero las clorosis é infartos glandulares. ..-•' (1) Esceptoiíos ocho que fueron por precaución, y permanecieron inalterables, comprendo bajo esta denominación todos aquellos que, aún cuando tuvieron algún alivio , no fue muy considerable. , • . . . . • • |2) De los dos empeorados, uno lo fue por no poder resistir bajoninguna forma el remedio mineral, y el otro por escesos en «¡régimen.

(1) Aunque según los ensayos analíticos hechos en estas aguas, contienen por término medio en cada litro 0,000443 de grama de azufre ó sea 306014 de centímetro cúbico en volumen, necesito repetir aun los esperimentos antes de consignar definitivamente dichas cantidades.

lüás graves. ¿Qué significa esto, sino que la naturaleza no ha po- perar que produzca algún buen resultado, y dará por lo menos dido fijar aun en la superficie cutánea aquella revulsión tan sa- la seguridad de que el gas sufhidrico no es descompuesto por ludable para jlibrar á los órganos de la especie de peso que los la causa espresada, pudiendo hacerse en lo sucesivo, si se creabruma? Las aguas de que me ocupo, escitan directamente en es- yera oportuno, otras mejoras que la misma propuso, pero que por tos sügetos la membrana mucosa gastro—intestinal, cuya escita- ahora no creyó-necesarias. A todas estas mejoras hay que añadir las que se han introducion produce las mas veces la fiebre hidrológica que,"haciendo el oficio de eliminadora, arroja á la piel una erupción tal, que los cido en la nueva contrata para la casa de baños. Se ha rebajado enfermos llegan en su vista á desconfiar de su curación, y resti- el precio de estos en una de las galerías, asi como el de la asistuidos á sus casas, maldicen las aguas que á tal estado los han tencia de las: dos primeras clases, habiendo creado otra tercera conducido sin que les sirvan de consuelo las palabras del medi- para los enfermos menos acomodados. El sugeto que se ha encarcó-director de que aquel empeoramiento es indispensable como gado de la contrata, persona muy conocida en el país por su p o principió de su curación sucesiva. Y asi es en efecto; porque sicion social y su fina educación, se propone asistir á los concurestos enfermos, llegado este caso, se encuentran poco mas ó me- rentes con la mayor atención y agrado, procurándoles todos los nos en las mismas condiciones que los anteriores, en quienes he- medios posibles de distracción y recreo. Tales son los elementos mos visto tan felices resultados; los mismos que llegarían elfos á con que se inaugurará la temporada de baños de 1852. El estaobtener si acudieran alano siguiente; pero muchos, alarmados blecimiento se abre el 15 de junio y se cierra el 15 de setiembre. con aquel empeoramiento aparente de la primera temporada, no . Para terminar este artículo espongo á continuación algunos prácticos observados en el último año. vacilan en arrojarse en brazos de charlatanes y curanderos / q u i e - casos 1.a D.Esteban Ferrado, de 48 años de edad, temperamento nes, aplicándoles repercusivos mas ó menos enérgicos, logran sí hacer desaparecer pronta aquella dermatosis, pero á costa de in- bilioso, natura! de Antrialgo, concejo de Pilona, padecía ya un tensas inflamaciones, desgarradoras neuralgias, y esponiéndose año de una sarna general, que apareció, según él, sin causa conocida. El 17 de junio llegó á Buyeres, en donde bebió once días el á veces á una muerte, tan instantánea como inesperada. agua medicinal y tomo once baños, logrando tanto alivio que Y hé aqui el segundo cuadro de las enfermedades en que e s - volvió á presentarse el 31 de agosto, notándosele ya apenas una tán indicadas las aguas de mi cargo. Verificada esa retropulsion ligera erupción en los antebrazos y marchó curado á ios nueve del exantema á consecuencia de estos medios arriesgados, unas dias de esta segunda temporada. . , Veces, y otras de causas para "nosotros desconocidas, en todos 2. a Doña 'Vicenta González del Reguero , de 35 años de edad, estos casos la medicación es mucho mas difícil; porque á la manera que en varias afecciones graves consecutivas á la Brusca temperamento sanguíneo, soltera y bien menstruada, natural de desaparición de la evacuación periódica en las mugeres anémi- Oviedo, fue al establecimiento el 31 de julio con un herpes furfucas, se necesita entonar primero su organismo y reconstituir su ráceo (püihriasisde los griegos, pükiriasis furfurácea tic, Galesangre, cargándola del hierro que le falta, para facilitar asila no, herpes farináceo de Matteman), que cubría toda su piel, pero evacuación periódica suprimida, causa de dichas afecciones; del particularmente las extremidades inferiores, hallándose los pies mismo modo las aguas sulfurosas tienen que modificar primero edematosos por encima de los maleólos. Según manifestó la enel organismo , dispertando la ya citada fiebre hidrológica, para ferma, padecía esta dolencia ya mas de un año, para la que habia lanzar después, de este modo, al esterior el exantema, cuya su- empleado varios medios, entre los que figuraron sin duda, por la esplicacion que me hizo, cocimientos sudoríficos, con los que su presión es la causa principal de la dolencia. piel se cubrió mas y mas de dicha erupción, constituyéndose en De todo Íó a espuesto podemos deducir las dos siguientes conse- tal estado, que ademas de la incomodidad propia de esta derma. cuencias: 1. Las aguas de Buyeres de Nava obran de un modo tosis, apenas podía bajar los primeros dias desde la inmediata alsuave, seguro y gradual en las dolencias que están llamadas á dea de Buyeres á hacer^so de las aguas. Enterado detenidamente combatir. 2. a Siendo estas consecuencia de una alteración mas ó de su dolencia, la aconsejé el uso de ellas eu bebida y baño, menos notable del humorismo, la curación debe ser mas lenta mandándola tomar gradualmente desde uno á cuatro cuartillos que en,otras, necesitando los enfermos acudir mas temporadas diarios, y prescribiéndola los baños á la temperatura ordinaria del al establecimiento. manantial (25o Cent.), asi como algunas irrigaciones y chorros con .. Los hechos prácticos que he recogido disipan por sí solos el el agua del jardin, particularmente en las piernas y pies. A los mal concepto en que se tenian estas aguas; porque los enfermos ocho dias de bebería y á los cinco baños, se presentó" la erupción ' que en el]as han hallado su curación ó su alivio, no pueden me- con mas intensidad, desarrollándose la verdadera fiebre hidroló. nos ds contestar con elogios á los dichos poco justificados del gica ó hidrica, que contenida en sus justos limites, obró el efecto Vulgo. La concurrencia asi lo esplica también, pues yendo en dis- de una crisis saludable. Los temores de la enferma, al verse tan minución considerable de año en año hasta quedar reducido á se- empeorada, se disiparon afortunadamente al oirme recomendarla senta y nueve el numero de enfermos que concurrieron la prime- con mas eficacia el remedio mineral, siendo grande mi satisfacra temporada que me encargué de su dirección, estas aguas han ción al ver que quince días después había desaparecido ya el edeadquirido tanto crédito, que en el año próximo pasado ha ascendi- ma y se hallaba su piel casi libre de la erupción, de, la que mar. do aquel á ciento treinta y siete. ¡Guarismo diferencial de un año chó completamente curada después de haber bebido un mes él i á.otro, que espresa por sí solo los satisfactorios resultados que se agua, y dádose quince baños generales y veinte chorros, sin que . han, conseguido con ellas, y la confianza que inspiran ya á los en- hasta él presente haya,vuelto á tener la «menor novedad* conserfermos! ¡Muda lección que enséñalo concurridas que pueden vando-al mismo tiempo ágiles sus movimientos. llegar á ser, si el gobierno, como es de esperar, continúa como 3. a D. José Mallo, de quince años de edad, temperamento linha empezado protegiendo el establecimiento! fático, natural y vecino de León, se presentó el día 12 de julio. Grandes son, en efecto, las mejoras que ha recibido el edificio desde el año próximo pasado; pues el Excmo. Sr. gobernador de con una. erupción eu la parte media y anterior deja cabeza, ocula provincia, con ese celo que tanto le honra y le distingue, ha aco- pando pulgada y media de diámetro con todos los caracteres de gido con la mayor benevolencia todas las que le he propuesto, ha- tina (achor de Hipócrates y de los griegos, tiñá mucosa de Alibert,. llándose animada del mismo celo la Excma. diputación provincial. achor mucifluus de muchos autores), que padecía ya año y,media Se ha nombrado un conserge que cuide la casa durante los nueve y que se había hecho, refractaria á todos los medios racionales y meses en que se halla cerrada; se trata de colocar balconage de empíricos que habia usado para combatirla. Bebió once d¡as m e el agua medicinal, durante, los cuales por mañana y hierro en toda ella; se están poniendo verjas alrededor del jar- tódicamente tarde se le hizo caer el chorro sobre la parle afecta^ marchando el din, y construyendo una capilla pública dentro del edificio, de- 23 del mismo mes, peifectamente.curado. .'.. . . . jando asi independiente el magnífico y suntuoso salón en que se 4.a D- José Lougoria, presbítero residente en Santiago de la hallaba antes el oratorio. Al mismo tiempo se ha llevado á cabo el pensamiento propuesto por mí hace algún tiempo, cuya utili- Barca, de temperamento linfático y de setenta años de edad, se dad ha sido confirmada por una comisión especial, compuesta de sometió á mi observación el dia 10 de julio. Según él mismo,, personas competentes é instruidas, entre las que se halló el la- habia abusado siempre de los picantes y salados, y padecido borioso y concienzudo geólogo D. Guillermo Schulz, cuya comi- treinta años había uua infiltración serosa eu el pie izquierdo. Hacesión pasó conmigo á Buyeres á mediados del pasado abril. Siendo cuatro, se le presentó un, grano en la parte anterior y media dé la arqueta en que se hallan las aguas sumamente grande, claro la misma pierna< que rascó y se reprodujo diferentes veces (Kctot es qué no pueden tener todo el olor característico de las aguas agrius primitivo); hasta que hace dos apareció una verdadera ú l sulfurosas porque los factores del gas sulfhídrico (hidrógeno y cera del diámetro de medio duro, según él, coincidiendo la desapaazufre) son descompuestos por los factores del aire atmosférico rición de la infiltración del pie con la aparición de pequeñas c o s ' (oxígeno y ázoe) contenido en aquella, resultando de aqui una tras herpéticas al rededor de la úlcera, la que se estendió tanto,. doble descomposición, pues combinándose el hidrógeno de aquel que cuando la vi tenia tres pulgadas de circunferencia y media? con el oxigeno de este para formar agua, queda de esta manera de profundidad, hallándose descubierta la tibia en el fondo de la azufre que se precipita, y ázoe en estado de libertad. Se ha redu- misma. Su aspecto era de mal carácter, pues su fondo era de un cido, pues, la arqueta en términos que el centro donde no hay color blanco;.SMcio,y los bordes sumamente lívidas. Le'prescribí manantial alguno, queda perfectamente macizo, ocupando las el uso de Ids,aguas en bebida y bañó, tomando: quince de,estos aguas el espacio de todo el perímetro de la arqueta como á una generales y veinticinco de chorro, logrando ai restituirse á suVara de sus paredes laterales, quedando rebajado el techó hasta casa á los "treinta dias, ver reducida ia úlcera cerca de lina terttna pulgada por encima del nivel de las mismas. Esta simple ope- cera parte y empezando á brotar del fondo los mamelones carnoración es de la mayor importancia, pues según mi humilde voto sos. Él 10 de setiembre volvió á Nava con la úlcera reducida á la robustecido con el de la respetable comisión ya citada, es de es- mitad y de un aspecto mucho mas favorable: tomó nueve dias el

-

135 —
cedentes honrosos, para que los interesados en la deuda aguarden cou confianza el saldo definitivo, aunque perciban el resto en proporción menor. «Hecha esta franca manifestación del sistema adoptado por los cuerpos gubernativos sobre el particular, no pueden estos menos de declarar su conformidad respecto á que en lo sucesivo se disminuya el tanto que con dicho objeto ha de exigirse á los socios en los dividendos que correspondan; mas no se acomoda á sus miras, que son las manifestadas en el párrafo que antecede y acordes con el espíritu de la junta proponente, el que se fije la cantidad que ha de señalarse para dicho fin, porque juzga conveniente acomodarla á lo que ascienda el total de gastos que deban cubrirse, para establecer aquella en proporción a lo que estos suban, y que los dividendos puedan asi sostenerse sin gran aumento. »Con respecto al tanto por ciento que propone la junta general de Zaragoza establecer, con el objeto espresado , sobre el fondo reproductivo ó de imposición, fácilmente se echará de ver que es inadmisible, porque este fondo-tiene, como permanente, un destino fijo por la reforma, cual es de ponerse en producto, sin que pueda por lo mismo tener otra aplicación; solo pudieran los intereses que produzca, cuando se invierta del modo que está acordado, aplicarse á tal fin ; mas ya los Estatutos determinan que puedan emplearse en el pago de las obligaciones cuando sea necesario, y los cuerpos gubernativos no dejaran de cumplirlo prudentemente en la ocasión oportuna. La junta general del distrito de Zaragoza y todas las demás, pueden contar con laseguridad de que los referidos cuerpos gubernativos trabajan sin descanso por llevar á cabo la reorganización adoptada, con el tino y discreción posible, teniendo muy á la vista la necesidad de introducir la reforma en el estado económico lo mismo que se ha hecho en el gubernativo y administrativo, de lo cual acaba de dar un testimonio verdadero montando la oficina de la Sociedad con 13,000 rs. de rebaja sobre los antiguos presupuestos. »Lo que por .acuerdo de la junta de apoderados, á propuesta de esta Comisión, se publica y circula para el debido conocimiento de la referida junta general del distrito de Zaragoza y de todos los socios. Madrid 27 de mayo de 1853.—José Figuer y Cu~ bero, presidente. =Antonio Manté, secretario.» Circular.—La comisión central, en uso de la facultad que le asigna el art. 100 de los nuevos estatutos, ha aprobado la siguiente instrucción para la declaración de pensiones, arreglada a los mismos, la cual deberá tener efecto desde el dia de su publicación, dándose por caducada la que anteriormente regia. INSTRUCCIÓN PARA LA DECLARACIÓN DE PENSIONES. En las comisiones provinciales. Artículo í.° Las instancias que se dirijan á la comisión central en solicitud de pensión por los individuos que se consideren con derecho á ella, en el orden establecido en el art. 38 del reglamento vigente, deberán ser entregadas al secretario de la provincial en que resida el socio, ó hubiese fallecido, en su respectivo caso, acompañadas de los documentos establecidos para las diversas circunstancias, en los arts. 41, íí, i'.i, 50, 55, i¡6 y 58, y con es • presión del número de la patente que tuviera ei socio causante. Arl. i." Al recibir el espresado secretario la solicitud en los términos prefijados, anotará al margen la fecha de la presentación, y que se hizo en Ja forma debida, sin cuya circunstancia no deberá admitir ninguna; pasándola en seguida al director do la comisión, el cual decretará seguidamente: Certifiquen la secretaria y contaduría lo que consle en sus registros y archivo sobre los antecedentes necesarios para la resolución de ésta instancia. Art..'{." El secretario y contador respectivos acreditarán, en su virtud, lo que aparezca eu sus registros sobre el caso, en los términos que siguen: SECRETARIA. = Certificó: que, en el libro de registro de socios que obra en esta secretaria de mi cargo, aparece inscrito el D. N. Ar. a quien se refiere esta instancia, con patente número —, por acciones de-—clase, y en el pleno goce de sus derechos (ó suspenso de ellos, ó borrado por tal o cual causa): debiéndose espresar ademas si aparece en el documento de admisión que obre en el a r chivo que el socio, a su ingreso, designara algunas acciones para sus padres; y si, en caso de ser asi, las traslinó o no á su familia en uso de la facultad consignada en el art. 3G del reglamento. CONTADURÍA. = Certifico : que, en el libro de registro de la contaduría de mi cargo, consta que el socio i). N. AT., á quien se refiere esta instancia, ha cubierto (o noj lodos sus pagos, incluso el del último dividendo: debiéndose espresar ademas si habia efectuado este en tiempo hábil, ó en plazo de rehabilitación, y si, en este caso, se hallaba rehabilitado con arreglo á lo prevenido en el art. "25 del reglamento. Arl. 4." Informada la solicitud del modo que queda espuesto, volverá al director para que la dé el curso debido si el causante apareciera en el pleno goce de sus derechos, ó para que, en el caso contrario, decrete á continuación de los anteriores infor-

agua y recibió doce chorros, marchando mucho mas aliviado y aullando sin diliculiad alguna. • 3. a Toribio liodriguez, de 13 años de edad, temperamento linfático, natural y vecino de León, padeció desde la edad de seis años uu exantema caracterizado (por lo que dijo su padre, con quien íué al establecimiento) por onapas irregulares de diferentes tamaños, ligeramente levantadas sobre la piei y llenas de escamas (psoriasis); cuya afección, a pesar de los medios mejor establecíaos, fue avanzando considerablemente, hasta que le obligó á dirigirse a Nava, a donde llegó el 2i de junio. Le encontré bastante tleeaido, efecto de ja enfermedad y de la miseria: su piel estaba cubierta de costras irreguiarmente. redondas y gruesas, separadas por cortos intervalos de piel sana en el tronco y estremidades superiores (psoriasis diffusa), formando en el dorso de las manos una aglomeración; tan considerable, que -parecia horriblemente hipertrofiada. Sometido a la acción .del agua mineral, que bebió por veinte dias, y habiéndose dado quince baños, logró restituirse sumamente aliviado, y con las manos tan limpias y naturales como si no¡hubiese tenido enellas semejante exantema. 6.a fiita Díaz, de 39 años de edad, de temperamento linfático, vecina de Vegalioba, había padecido sarna hacia algún tiempo, la que sin causa conocida llegó á desaparecer rápidamente, empezando a notar desde entonces uiur verdadera dispepsia, por la que acudió al establecimiento eí Líi de agosto. Enterado detenidamente del estado de la enferma y de ia causa ue esta afección, la aconsejé el uso de ¡as aguas y "doce baños, con loque pudo conseguirse que se presentase el brote hidrológico con todos ios caracteres de una erupción vesicular parecida a la sarna, empozando desue entonces a aliviarse de la dispepsia, de ia que so murcho muy mejorada, sin que muta el presente haya vuelto a sabor de osla enierma. Otras muchas historias podría esponer de notables curaciones que recayeron eu personas respetables y conocidas en esta oiuüad y en toda ia provincia; pero no cuento con su competente permiso para este oüjeto, ¿ las espuestas son por otra parle mas que suficientes para comprobar la eiicaciu de las aguas cuva m recciou me está confiada. Oviedo i'A de mayo de ibj¿.—Cavíos ¿Jsstre y Marzal.

SUCIEDAD MEDICA GEfóKAL BE SOCORROS HUIDOS.
COMISIÓN CENTRAL.

Con fecha 15 de febrero último se elevó a esta Comisión, por conducto y con apoyo de la provincial respectiva, la siguiente propuesta de ia junta general del distrito de Zaragoza. I." «Para que se ñuten ios efectos de la reforma, los atrasos de los pensionistas se pagarán desde el dividendo próximo á ra.zon del 10 por 10U en cada dividendo; o por 100 del fondo general y 5 por 100 del reproductivo. 2. 0 »E1 estado de penuria en que se halla la clase facultativa «xigé que se hagan palpables los beneficios de la reforma, y que sin desatender en nada las obligaciones corrientes de la sociedad, se castigue ei presupuesto de manera que se note alivio en el próximo dividendo.» Sobre cuya propuesta, conformándose la junta de apoderados con el dictamen üe la Comisión central, ha recaído ei siguiente acuerdo: «Participando los cuerpos gubernativos déla Sociedad de los aiisnios deseos que animan a ¡os individuos que componen la junta general del distrito de Zaragoza, trataron de aprovechar ia uoiablb rebaju producida por ia reforma para abonar eu los dos primeros dividendo», que habían de ser bastante mas módicos que los anteriores, una mitad del adeudo por atraso de pago de -uis pensiones declaradas en las épocas que prervdieron al cambio •«spresado,á lia de que , cuando los repartos volvieran a subir ;r-ior ei eur=o regular ue .a Sociedad , estuviera ya satisfecha una gran parte de la deuda , pudieudo entonces disminuir MU iucon\emeuie la cantidad señaliíd.t para su usluiciuji, por no ocasionar en los dividendos un aumento considerable: cu\o proceder se inaulfcs'liiba tanto m.is acunado, cuanto que, en CÜÍIS un uoleula como,la que la Sociedad a h u e s a b a , convenía mucho a sus interesas mantener el crédito en que principalmente se funda, para no.perder de la coniinnza que necesitaba inspirar en esta ocasión ••ñas que en ninguna otia. ui previsión de los cuerpos gubernativos na venido a demostrarle en el dividendo que se esta recaudando, en-el cual no se lia becho aumento , a pesar de haberle tenido las obligaciones, por haber rebajado a 10 por 100 ia cantidad presupuestada para pago de atrasos, como se espresa en la Memoria publicada en el Jk-i.BiiiN del ¿9 de febrero de este año. Nos hallaremos, pues, para io sucesivo con un U0 por 100 satisfecho de la deuda de atrasos , sin tiauer sufrido un quebranto de consideración ; lo cual ñus coloca en situación muy desembarazada para entrar de lleno en el nuevo orden fundado, habiendo sostenido el crédito en circunstancias bien apuradas y sentado pre-

cuerpo legislativo un proyecto de ley sobre organización de médicos de distrito, que sean al mismo tiempo los encargados de la asistencia gratuita á los pobres. Precisamente una cosa asi es lo que proyecta hace tiempo nuestro Consejo de Sanidad; pero las corporaciones españolas no se distinguen por la rapidez de sus Art. 9.° En cuanto el presidente de esta comisión reciba Bl procedimientos. espediente espresado, pondrá al pié del anterior dictamen de la El 5 de este mies se declaró nn violento incendio en el hosprovincial, si fuera favorable, el decreto de: Abrase el juicio con- picio de ancianos de Burdeos, donde estaban acogidos cerca de tradictorio prevenido en el art. 60 del reglamento; pasando en quinientos pobres de ambos sexos. Gracias á las providencias que seguida á la oficina para que, en su sección de secretaria, mien- oportunamente se tomaron, no ha habido que lamentar ninguna tras corre el plazo referido, se haga el debido estrado en su car- desgracia.. peta, uniendo para la resolución el espediente del socio que pida líos fiei-Iódicos Iselgás lian dado la noticia de qrae se va á o cause la pensión, que volverá á su lugar cuando aspel se des- prohibir en Francia la fabricación del albayalde como perjudicial pache. Si el informe de la provincial fuera contrario á la instancia, á la salud pública. No seria esto muy estraño, ya que está probado seguirá sus trámites sin la publicación del juicio contradictorio, que en la pintura, que es el principal objeto á que se destina aquemientras la Central no lo acordare, por considerarlo necesario ó lla sal, puede reemplazaría ventajosamente el cloruro de zinc. conveniente para resolver. Art. 10. El secretario, después de revisado el anterior estracto, acreditará á continuación , si el socio causante se hallaba en el VACAWTKS. pleno goce de sus derechos á la época de su fallecimiento ó solicitud, según el caso; asi como el día en que se abriere y finalizare el juicio contradictorio con el resultado que hubiere producido. Cirujano de Villanueva de San Mancio (Yalladolid), con la doArt. 11, Cumplido este requisito, pasará el espediente á la sección de contabilidad pura que haga la liquidación que corres- tación de 18 celemines de trigo cada vecino. Las solicitudes hasta • ponda, espresándose por su orden: 1.' la cantidad que adeudare el 23 del actual. el causante á la Sociedad por su parte de cuota; 2.° lo que hubie—Médico-cirujano de la villa de Bustarviejo, distante diez l e ra dejado de satisfacer por dividendo, si hubiese fallecido en plazo guas de la corte, dotada con 6,000 rs. pagados de propios con toda de pago; 3.° el haber anual que toque percibir á la pensión en puntualidad. Las solicitudes hasta el 24 del próximo mes de julio. caso de ser declarada, según los arts. 33 y 34 del reglamento; y 4." la cantidad que venga á cargar sobre ella por cuota, con a r AHUMÓOS. reglo al art. 31 del mismo. El contador, después de revisada esta liquidación, y hallándola conforme, acreditará si el socio causante GRAN REBAJA PARA LOS SUSCRITORES A L A GACETA tenia, en efecto, cubiertos sus pagos del modo que haya certificado la contaduría de la comisión provincial; y terminada esta diligen- MÉDICA.—El magnífico Atlas de partos del Sr. Moreau (60 lámicia pasará el espediente á la sección de ingreso y pensiones para nas en folio mayor, perfectamente grabadas y copiadas del natuque la examine y dé su dictamen, con el cual se pondrá al primer ral) , que hasta ahora ha costado 230 rs. en negro y 480 iluminado, se da á los suseritores á la Gacela Médica, por el precio» despacho que tenga la Central. Art. 12. Procederá esta comisión, para resolver, del modo e s - de 100 rs. en negro y 300 iluminado. Esta edición, hecha en Paris con el mayor esmero y cuando» tablecido en el art. 60 del reglamento; y el resultado definitivo, cualquiera que sea, se comunicará á la provincial respectiva, in- conservaban todo su vigor los dibujos de^as piedras, es acaso la cluyendo adjúntala cédula del pensionista, en caso de ser favora- mejor de Cuantas se han publicado en diversos idiomas de esta ble, para que se entregue al interesado por su secretaria después notable eoleecion de láminas, la mas moderna y exaeta^que se eo~ noce. , de hechas las anotaciones que correspondan. ; Quedan ya pocos ejemplares, y solo se servirán al precio indiDe vuelta en las comisiones provinciales. cado los que se pidan por suseritores á la Gaceta Médica , ante* Art. 13. El director de la comisión dará cuenta, en la primera del 30 de agosto próximo. Después volverán á ser los precios; . junta que celebre, de la comunicación espresada, poniendo al már^ los mismos establecidos anteriormente. Se .dirigirán los pedidos á la redacción de la Gaceta Médica, en el decreto para que se dé traslado al interesado ó interesada el resultado de su instancia, y se haga la entrega del documento calle de los Caños¿ núm. 4, cuarto principal. correspondiente, en caso favorable, después de haber tomado razón en secretaria y contaduría. SIADHID, '. . Art. 14. En este caso pasará en seguida la cédula respectiva á contaduría, para la espresada toma de razón en su registro, vol- IMPRENTA Á CAEG0 DE Í6SÉ RODRÍGUEZ, CALLE DK SAN VICEUTE BAJA»

toes — No há lugar á la instrucción del espediente (con espresion del motivo),—devolviéndose á los interesados los documentos que hubiesen presentado al efecto, y uniendo la instancia al de ingreso del socio causante que obre en el archivo. Art. 5 ' Si la solicitad no ofreciera obstáculo para su curso, por las circunstancias espuestas, la pondrá el director al primer despacho de la comisión; la cual procederá con arreglo á lo establecido en los arts. 40, 41!, 36 y 59 del reglamento, adoptando, en su virtud, las disposiciones que considere oportunas. Art. 6.° El secretario cumplirá, sin demora, los acuerdos que, eon el espresadofin,adopte la comisión, cuidando de recordar el despacho délos informes pedidos, asi como de las acordadas y reconocimientos que no se hubieren evacuado en el término de veinte dias, remitiendo sin franquear estos recuerdos á los socios residentes fuera del punto de aquella, que hubieren dejado de contestaren el tiempo prefijado; y unirá á los respectivos espedientes todos estos datos á medida que se vayan recibiendo, poniéndolos al despacho de la comisión en cuanto estén en estado de resolverse, ó dándola cuenta si se retrasaran estos para que d e termine entonces ¡o que estimare oportuno. Art. 7.° Instruidos los espedientes en debida forma con arreglo á lo prevenido para las diversas circunstancias en el cap, IV del reglamento, la comisión procederá en seguida á acordar: 1." si tiene los datos necesarios para resolver; y 2.° SÍ, en el caso afirmativo i considera al interesado, ó interesados, con derecho á la pensión que soliciten. Art. 8.° Todos los acuerdos que la comisión adopte se irán poniendo sucesivamente en la misma instancia, por el orden en que tuvieran lugar, redactándose el definitivo en los términos que siguen: En virtud de que D. ó D.a N. N., interesado (ó interesada) en esta instancia, aparece (ó no) por los antecedentes y adjuntos documentos, en las condiciones que determina el artículo (tal ó cual Según el caso) del reglamento, para optará la pensión que solicita, esta comisión juzga (ó no) fundada la solicitud, y que debe por lo tanto accederse (ó no accederse) á ella.—Fechai firma del director, y del secretario, y sello de la comisión. Terminado asi el espediente, se remitirá sin demora á la central, por el respectivo s e cretario. En la Central.

viendo después á secretaria con el mismo objeto, y para qiie se' haga la entrega al interesado ó interesada, con él recibí correspondiente puesto en el oficio de la Central y debajo del decreto del director, cuyo oficio quedará archivado para los efectos oportunos. Madrid 1,° de, junio de 1852.—José Figuer, presidente.—Antonio Manté, Secretario. ..

Parece que está ya aprottado por S. ¡M., y á panto d e p u blicarse, el reglamento para la ejecución del plan de estudios v i gente. Es de esperar que llene cumplidamente su objeto, atendida la ilustración de las personas que han concurrido á su redacción. Síí! la «Itlima sesión académica del cuerpo de Sanidad militar en Madrid, se leyó una escelente Memoria de D. Santiago S i rometicof, sobre un caso práctico de hidrocele, escrita con erudición y sana crítica, y llena de datos y advertencias muy interesantes. Creemos que este escrito no dejará de publicarse, y diferimos hasta entonces el analizarle mas detenidamente.
Todavía no sabemos !¡ne s? baya elegido sitio donde deba

edificarse el hospital de ¡a Princesa. A este paso mucho tardaremos en ver reemplazado el hospital general por los cuatro nuevamente proyectados.
Ii.os señores S í > . S?edro Felipe Honlán y 89. Antonio María

Segovia, delegados (médico el primero y consular el segundo) ea la conferencia sanitaria internacional celebrada recientemente en Paris, acaban de ser nombrados por S. M. vocales supernumerarios del consejo de Sanidad del reino, sin duda con el objeto de que tomen parte en los debates de dicho cuerpo relativos á la admisión ó inadmisión por el gobierno español del convenio y reglamento aprobados en la conferencia.
leaemiss á la vista el primer número de Sjt» Cetvieittet, pe-

riódico de beneficencia pública. Recomendable es el objeto de esta publicación, y no hay duda que bien dirigida puede prestar servicios importantes.
Cambien en Francia parece que se trata de presentar at

t

