﻿Año VI.

Número BSS.

34» de enero de Í&5O-

so rs al año para los snserilores de Madrid. •ors. id', en provincias trunco.

20 rs al píío para los snscritores de Madrid que lo sean á la Biblioteca. 30 i"s id. para los de provincias id. 50 rs. id. para el estrangero y Ultramar.

PERIÓDICO DE MEDICINA, CIRUGÍA FARMACIA Y CIENCIAS AUXILIARES. RESUMEN.
TERAPÉUTICA- GENERAL: De la oportunidad en terapéutica,—MEDICINA PRACTICA: Memoria sobre la rotura de la aorla abdominal, por D Eugenio Ouflet, licenciado en medicina «Je! colegio de San i;árlos en Madrid, doctor en medicina y cirn'ia de la Facultad de l'aris.—RUVlsrA KSTUANGKRA .- Envenenamienío por el uso inmoderado del tabaco. Modo de remediar las retenciones de orina en la vejiga sin recurrir al caceterismo. Nuevo procedimiento operatorio paia la estirpacion de los tumores enquistados de los párpados. Muerte aparente de los recien nacidos. l>e la cauterización de le membrana pituitaria en la oftalmía escrofulosa. Uña introducida en la carne: tratamiento. Uso dei felandriun acuático en las alecciones pulmonales. Del uso del bálsamo del Peni. Tratamiento de la fiebre tifoidea. Electricidad: de su valor en el tratamiento de la parálisis. Tratamiento local del eczema y del imnetigo crónicos. Del uso del alcanfor en la ambliopia y algunas oirás afecciones de los ojos. Hernia crural operada y reducida s¡a abertura del saco hcrniaria.*-ACTOS DliL fioBIBKNO.-SOCIEDAD MÉDiCa ÜENKRAL DE SOCORROS MUTDOS.-CROSICA.-VACANTE8.—ANUNCIOS.

TERAPÉUTICA. «5EHEH41,.
Be la oportunidad en terapéutica.

Si se estudian los fenómenos que presenta el mundo fico y el mundo moral, si se desciende de la consideración de los hechos generales á los individuales, si, por último, se examina la serie de evoluciones, de movimientos, por los que se nos manifiesta la vida en todos los seres, llamará principalmente nuestra atención una observación de sumo interés, un hecho fecundo en consecuencias, la oportunidad. Oportunidad hay en el labrador, que á su debido tiempo confia á la tierra"la semilla de la cual espera copioso fruto; oportunidad en las influencias meteorológicas; oportunidad para recoger el producto desús afanes. Suprímase esta condición, y el resultado es nulo ó incompleto. El militar que aprovecha la ocasión de triunfar de su enemigo, utilizando sus ventajas y los descuidos dei adversario; el político que introduce las mejoras que mas se adaptan al carácter de su pais; el encargado de la educación que en tiempo y forma conveniente da una lección práctica de moral, ¿á qué deben el iogr» de sus intentos, el éxito desús empresas? á la oportunidad. Y el médico destinado á observar los fenómenos vitales, ¿podrá prescindir nunca, en ningún caso, en ninguna edad, en ninguna dolencia, de la oportunidad? Los medios mas heroicos, los agentes de eficacia mas incontestables serán inútiles ó se convertirán en causas de ruina, usados fuera de sazón, en época no oportuna, dé una manera inconducente. Seria tener una idea mezquina de la oportunidad en terapéutica el suponerla circunscrita á la época, al tiempo : nó. Compréndese en esta condición la elección del medio, la cantidad en que se usa ó energía con que se emplea, la forma en que se da, las preparaciones que facilitan sus efectos, las precauciones que aseguran sus resultados ó neutralizan sus inconvenientes, los cuidados consecutivos que completan su objeto final, últimamente, el momento decisivo para usarle. Si hay una muralla eterna, una muralla de bronce, que separa al médico del curandero, ai hombre superficial del profesor sólidamente instruido, puede decirse con exactitud que la constituye la oportunidad en terapéutica. Ella da á la medicina su carácter de ciencia; en ella'consisten las graves dificultades de su práctica; á ella se deben sus triunfos portentosos. Para la justa vindicación del hábil y modesto profesor, para merecido castigo del astuto charlatán que beneficia la credulidad del vulgo, habrá siempre una cualidad que da al primero el carácter elevado de sacerdote de una ciencia, y al segundo la vil condición de especulador inmoral. Prescindiendo de este límite, que separa la verdad de la impostura, puede sostenerse que entre los profesores que ejercen su arte como lo exige la dignidad de tan noble ministerio, existen diferencias perceptibles, que asignan á cada uno su puesto respectivo, y dependen de su mayor ó menor aptitud á proceder con arreglo á lo que reclama la oportunidad en terapéutica. Clara, clarísima hubo

de parecer esta idea al oráculo de Cos, cuando en su primer aforismo nos habla del ocassin prmeeps. Siempre que se abre su libro por este parage,dice su profundo comentador Littré, despierta la responsabilidad de las horas perdidas. ¡ Horas perdidas, horas fugaces, tiempo que ya no volverá, tiempo irreparable! Palabras elocuentes en su'precioso laconismo, pensamiento grave, resumen de una vida estudiosa, científica, consagrada á la meditación, empleada en hacer bien á los hombres. Palabras terribles, que resonando sin cesar en el corazón del médico, son para él como un centinela vigilante, que le advierte sin cesar el esmero, la sagacidad y prontitud, con que debe espiar el momento decisivo, y el cruel remordimiento que ha de pesar en su alma, si se abandona negligente ó se adormece en una culpable :'»nfianza. Al espresarnos asi, no se crea que calificamos 'le oportunos solamente á los medios enérgicos, ó por m t j c decir, á los que ya en otra ocasión llamamos, valiéndonos de una forma vulgaY. medios de estrépito. Tan distante se halla de nuestra mente esta idea, cuanto que en muchos casos en vez de una sangría, un emético, un revulsivo estenso y doloroso ó un brevage complicado, elegiríamos sin vacilar y daríamos la preferencia al uso diestramente dirigido de los modificadores dietéticos. Hay un sugeto afectado de una neumonía grave y con determinadas condiciones. Tres, cuatro, seis, ocho y mas sangrías generales, practicadas en tres ó cuatro dias, podrán ser un remedio escelente, oportuno. En menor número ó usadas con menos presteza, dejarán tal vez de ser convenientes. Cuestión de oportunidad. Se nos presenta un individuo con tos pertinaz, rebelde; los sudoríficos, la leche de burra, el opio, etc., han sido inútiles.Un medio higiénico sencillouna almilla de lana podrá ser el agente de curación, el re, curso oportuno. Visitamos á otro enfermo cuya dolencia no puede clasificarse; advertimos sí un trastorno funcional incipiente, una agitación general, una amenaza, que sin dirigirse especialmente á órgano alguno, nos hace temer con graves motivos se fije en partes muy importantes y termine de un modo funesto. Conocemos bien al sugeto fisiológica y patológicamente , y á la vista de esta suma de antecedentes nos apresuramos áhacerle una sangría copiosa. Se desbarata con está evacuación oportuna aquella especie de insurrección que aparecía tan formidable, y á los dos ó tres días vuelve el paciente á gozar de una salud perfecta. Contemplad esa niña de tierna edad; su piel fria sembrada de manchas amoratadas, su enflaquecimiento estremado, su aspecto cadavérico, todo anuncia un peligro inminente, mejor diriamos, una muerte próxima. Urge emplear un medio decisivo y el oportuno, el esclusivo y perentorio, es el cambio de leche. Una lactancia en armonía con sus circunstancias individuales transforma ese casi-cadáver en una niña, cuya robustez •y lozanía, cuya vida exhuberante, admira á las personas que ía lloraban como perdida. Acerquémonos, por último, á ese infeliz atormentado por unas úlceras en las piernas; úlceras que cuentan muchos me-' ses de fecha, y se manifiestan rebeldes á la multitud de remedios empleados. Ninguno fue oportuno, y otro profesor advertido recurre al sencillo, al trivial, pero decisivo en este caso, de prescribirla posición horizontal de una manera permanente. En esta serie de ejemplos, no forjados por la imaginación, sino reunidos de la práctica de varios médicos, hemos tratado de presentar la confirmación de que la oportunidad en terapéutica es tan indispensable para lograr un éxito feliz, como variada, diversa y aun opuesta, en la elección de los agentes que emplea. Nos equivocaríamos m estrenao, si dando una interpretación falsa al célebre ocassio prwceps, creyesemso que, si no siempre, en la mayoría de los casos era precios

106 — apelar á medios perturbadores, á una terapéutica ruidosa, á Guattcmi refiere uno [ffauth. script. de anevrismes: colectuna intervención afanosa. Muy al contrario, la oportunidad argent., 1785, p. 178). consiste indudablemente en determinadas circunstancias, en Lancisi (ibid., p. 172). cruzarse de brazos delante de un enfermo, en apartarle de las Matani {ibid., p. 337). influencias nocivas, en arreglar su plan dietético y en tener Fantoni (Opuse, méd.et phys, Genevie, 1738, p. 127).el valor ele esperar. Repitámoslo , porque importa repetirlo, J. F. Meckel (Handbuch de pathol. anat., t. IV, p. 150). no es la medicina activa la que necesita mas valor sino la esW. Hunter (Med. obs. and inguiries, vol. III, p. 14). pectante, según dice el ilustre Andral. Si no se mirase como Ilarlen (trad. alem. de la obra de Scarpa sobre los aneuosadía de parte nuestra modificaríamos este pensamiento; rismas, Zurich, 1808]. . pues creemos que la terapéutica llamada especiante es tan Morand [Hist. de Vacad, roy. des sciences, año 1760; P a activa en ciertos casos como la que se denomina de esta rís, 1766, p. 49). manera Gilbert (Recueil périodique de la societé de méd. de Paris, Hace mucho, obra con energía el que no hace mal al en- t. I I I , p . 9 3 ) . fermo interviniendo de un modo intempestivo y dispone Salmade {ibid., p. 455). un plan dietético acertado. Esta verdad, cuya exactitud se Dom. Monro (Essais on observations physical. and licomprende mejor á medida que se observan mas enfermos, terary). se halla confirmada por los resultados que S3 advierten desde Scarpa (Sulle aneurisma, Pavía, 1804). que ciertas doctrinas aspiran al dominio de la medicina. Jh. Bonnet [Sepulchretum, t. II, p. 24, Ginebra, 1679, líb. IV.sect. 11, obs. XXI, § 7 , p . 1552). E. A. Monro(Lnnd. med. chir. lieview., abril, 1827). Mendruzzalo (Bibliotheca Italiana, t. IX, 1818). Ayrer (Veb. die pulsa derges chiwülsle; Goettinga, 1800, MESÍBCIÜA PKACTICA. pág. 61). JS'overre (Dhc. sur les anevrismes de l'aorte; París, 1820). En la mayor parte de estos casos no se halla bien deterMemoria soljre la rotura <]c ira aorta abdominal, por Vi. Euminada la causa del aneurisma; las mas de las veces no se genio iíssSIet. licenciado c» medicina del Colegio <Ic Sisan ^'arlos <!» Madrid, doctor es> medicina y cirugía de la facultad conoce otra que una violencia mecánica, ejercida sobre las de París (fi). paredes de la arteria, como en la primera de nuestras dos observaciones. Las lesiones patológicas de las arterias son sus Reflexiones.—Si son poco comunes los casos de aneurisma principales causas, y la discrasia artrítica tiene mucha imde la aorta abdominal, aun loes menos el que hemos indi- portancia en la etiología de esta afección. cado en el último número, y la ciencia apenas cuenta dos observaciones de aneurismas de este género que se hayan En cuanto á los signos diagnósticos, no hay dos casos en roto en la cavidad de los pulmones. Es muy probable que los cuales hayan sido iguales los fenómenos, ni un solo sínun examen mas atento del enfermo hubiera hecho reconocer toma común á lodos. La causa de estas diferencias depende el sitio enque.se hab'ia verificado la rotura del saco. La de la naturaleza del aneurisma, que puede ser verdadero ó percusión y la auscultación del tórax hubieran demostrado falso, de su posición mas ó menos elevada en el abdomen, evidentemente, que se había derramado un líquido en aque- de su asiento en la cara anterior ó posterior de la aorta, de lla cavidad, y esta circunstancia, unida con el síncope espe- su dirección que le pone en contacto con diferentes órganos, rimentado por el enfermo y la debilidad del pulso, habrían y de su desarrollo mas ó menos rápido. La constitución mas demostrado al observador ía naturaleza de este accidente. ó menos irritable del enfermo, la edad, su estado pletórico Encontramos en este hecho una circunstancia importante ó anémico y otras muchas circunstancias, concurren igualque examinar, cual es, los, dolores reumáticos esperimenta- mente áesplicar en cierto modo estas diferencias, dándoias dos por el enfermo. Sabido es en efecto, que la diátesis reu- por consiguiente un carácter menos singular. Las pulsaciomática se ha considerado como causa del desarrollo de in- nes y la tumefacción que se reconocen en el abdomen, se crustaciones óseas en los vasos gruesos, y tal vez en este consideran como los signos mas seguros, suponiendo su hombre que habia sido largo tiempo militar y padecido reu- existencia en todos los aneurismas; pero las primeras han. matismo, dependiesen de semejante origen las osificaciones faltado las mas de las veces en los casos enumerados, y probablemente no se manifiestan sino cuando el saco tiene j'a de la arteria. Haremos observar también, que el tumor parece haberse cierto volumen, y mas bien en los individuos delgados que roto en el baño, porque el sincope esperimentado por el e n - en los gruesos. Otra condición es, que el aneurisma se mafermo y la pequenez estremada del pulso que sobrevino des- nifieste en la cara anterior de la aorta, y enfinserán las pulde aquel instante, prueban al parecer que fue entonces saciones mas marcadas, si, como en la primera de nuestras cuando tuvo lugar la rotura. El calor del baño es en efecto observaciones, se halla situado el tumor en la parte inferior muy á propósito para activar la circulación, y parece muy del abdomen. probable, que á consecuencia de e-te aumento de actividad En algunos casos se han observado también pulsaciones se rompiese el tumor distendido por el aflujo de la sangre. en la espalda: sin duda alguna es este signo uno de los ma s ¿No se podría deducir de este hecho, que debe proscribirse seguros, pero desgraciadamente falta con frecuencia. el uso de los baños en el tratamiento de los tumores aneurisLos signos suministrados por el estetóscopo han faltado en máticos, porque determinando un aflujo de la sangre, ocasio- gran número de casos; y en otros muchos no se ha empleado nan la rotura del tumor, que de otro modo no se verificaría este medio de esploracion. tan pronto? Es verdad que el baño calma algunas veces los Fn algunas observaciones se mencionan síntomas nerviodolores, con frecuencia intolerables, que resultan de la dis- sos, procedentes probablemente de la presión ejercida por tensión de las partes próximas, y de la compresión de los fi- el tumor aneurismático sobre las visceras y nervios mas prólamentos nerviosos, sobre los cuales descansad tumor; pero ximos-.tales son: la ansiedad, la opresión de la respiración, es menester reemplazarlos por cataplasmas narcóticas, ó bien y aunque con menos frecuencia, la hipocondría y las liposi su cede al deseo de los enfermos, permitiéndoles el uso timias. del baño, deberán tomarle auna temperatura escesivamente Muchos autores han observado dolores en el dorso y en los baja. lomos; los cuales se hacian mas intensos, continuos y fuerHabiendo escitado nuestra curiosidad los dos hechos que tes, de dia que de noche. Otros por el contrarío, nada dicen preceden, hemos tratado de buscar casos análogos en la de este síntoma. Los dolores en el abdomen y la tensión en ciencia, y hemos visto, que aunque existen en bastante nú- el epigastrio, son síntomas poco frecuentes. Las funciones mero, son sin embargo mucho mas raros que los aneurismas digestivas están siempre perturbadas, según Gogdson; al pade la aorta pectoral. Los autores estrangeros traen algunos, y so que Laennec dice que rara vez lo están de una manera nohe aquí los que hemos podido reunir: table. De esta última opinión es también el profesor Puchelt. Morgagni presenta tres casos I Epist. 38, p. 40: epist. 40, El aparato génito-urinario pocas veces ha sufrido alguna 2o y 29). ' alteración á consecuencia de los aneurismas de la aorta ventral. Uno de los enfermos de Scarpa esperimentaba ardor al orinar y tenia dolores en el testículo izquierdo. (1) "Véanse !os dos números anteriores.

— 107 — Algunos observadores hacen mención de la dificultad de considerable, y después que se detiene, se introduce el bolón del la respiración y de la tos. Otros han notado también que estilete en la herida: el nitrato de plata se funde y cauteriza el inlas estremidades estaban frias y entorpecidas, probablemente terior del saco, sin quedar casi señal de la abertura por donde se Se unía por precaución la superficie interna del párpado porque no recibían suficiente cantidad de sangre; finalmen- introdujo. con un poco de aceite, y re vuelve á colocar la parte en su estado te, en algunos casos parece que han sobrevenido infiltra- natura . El tratamiento consecutivo se reduce á practicar algunas ciones edematosas en las estremidades inferiores y derrames lociones c. n agua fria Por lo común basta con una sola cauterizaen las cavidades serosas, ción ; mas si fuese necesario, se puede repetir por segunda y terLa causa próxima de la muerte ha sido la rotura del tu- cera vez. Semejante proced miento parece haber producido esce— mor. En uno de los casos referidos por Morgagni, salió la lentes resultados en manos del doctor Malcorps. sangre al esterior por la región dorsal; pero la mayor parMUERTE APARENTE DE LOS RECHÍN NACIDOS.—Nuestros lectores te de las veces se ha verificado el derrame sanguíneo en conocen ya el ingenioso medio propuesto por el doctor Vanhen— el abdomen. En el tercer caso de Morgagni, y en otro obser- gel. para volver á la vida los niños que vienen al mundo en un vado porPuchelt, asi como en el segundo que nosotros hemos estado de muerte apárenle. Leemos en el Geneeskundige (lí de referido, pasó la sangre á la cavidad torácica. Muchos suge- octubre de 49) un tratamiento propuesto con el mismo objeto por profesor Melzger, y que tiene cierta analogía con el del doctor tos han muerto antes de la rotura del tumor, á consecuencia el Vanhengel.— Este tratamiento consiste en hacer insuflaciones de de otras enfermedades coexistentes. aire con cortos intervalos, y por medio de un cañón de pluma en Podríamos dar mas estension á una materia tan importan- el recio, hasta tanto que se hagan sentir los primeros movimiente como esta, si nonos lo impidiesen los límites de una me- tos del corazón Esta insuflación da lugar primero á una dilatación moria, y no temiésemos por otra parte molestar la atención graduada de! recto, seguida también de tensión del abdomen y de movimientos peristálticos délos intestinos, los cuales obran de nuestros lectores.
IEEWIST.4 ESVIS&WGEI8A.

poderosamente sobre la circulación; circunslaix ia que, según el profesor Metzger, hace que este tratamiento sea uno de los mas eficaces.
DE LA CAUTERIZACIÓN DE LA MEMBRANA PITUITARIA EN LA O F -

TALMÍA ESCHOFULOSA—liemos leido en los Anales del oculista el estrado de una memoria del doctor Edvvards de Bath, de la cual ENVENENAMIENTO POR EL USO INMODERADO DEL TABACO.—Un joven se deduce que este oftalmólogo adopta las opiniones del profesor do 17 años de edad fue á visitr.r á su lio carretero en una granjn, Morand (de Tours) sobre la coincidencia de la inflamación de la donde ocupaba una pieza estrecha y poco ventilada. El sobrino se pituitaria y de la conjuntiva en la oftalmía escrofulosa. El profeacostó á las ocho de la noche, durmiéndose profundamente. A poco sor Edvvards ha recurrido con buen resultado á la cauterización tiempo llegó el carretero en compañía de dos cama-radas, y todos de la mucosa nasal en los casos de larga duración, que se h a tres empezaron á fumar sin tnter<upe-ion hasta la mitad de la no- bian resistido á las numerosas medicaciones propuestas para esta che, en cuyo tiempo la atmósfera de la estancia se hallaba tan car- enfermedad. gada del humo, que apenas se vt-ia. Los dos amigos dei carretero Es de sen ir que ignoremos el agente por cuyo medio se pracse retiraron, y este último se fue á acostar con su sobrino; pero tican dichas cauterizaciones. en el momento de meterse en la cama notó que t i joven estaba También se ha elogiado mucho la eficacia de las cauterizaciofrío. En once-* empezó á gritar pidiendo socorro, y durante cuatro nes de la faringe en los casos de dificultad en la audición ocasiohoras seguidas se hicie on vanos esfuerzos para volver al mori- nada por obstrucción de la trompa de Eustaquio. Esta cauteribundo á la vida. Por último llegó un médico, empleó un tratamiento zación no ofrece ningún inconveniente, y puede practicarse i m enérgico y el asfixiado saiió de su letargo ; pero murió algunas punemente en una multitud de circunstancias, aun en aquellas horas despu j s de uoa intensa congestión cerebral. A este hecho, en que á primera vista parece inútil. Los resultados de esta opeque se reíirre en el Journal de phisique el de chimique, puede aña- ración no nos admiran demasiado. Si Lallemand nos ha enseñado dirse el -igueítte que inserta e¡ Journal des connmssances médico- á curar las enfermedades de las vesículas seminales por medio de ehirurgicales. Un sugeto llamado John Evaos murió en Coleford, en la cauterización del orificio de los conductos eyaculadores, ;por Inglaterra, por haber hecho un uso inmoderado del tabaco, fu- qué la cauterización de la abertura faríngea déla trompa de Eusmando una semana entera y mascando una cantidad enorme de taquio no ha de poder obrar tan ventajosamente en las enfermeesta planta. La información de que fue objeto su cadáver, dio por dades del tímpano ó del oido interno? Admitidos estos hechos resultado una declaración, que manifiesta que su muerte íué cau- hay un medio de referirlos á una ley común, á saber: que la sada por el uso inaioderarlo (íe la pipa. cauterización del orificio de un conduelo escretorio obra ventajoSin negar de manera alguna que el tabaco haya pedido ser en samente sobre el órgano de que emana este conducto. Pero esta los dos casos referidos la causa de la muert*», creemos que no se ley es todavía una pura hipótesis, que colocándose bajo el d o halla este hecho suficientemente probado. En el segundo caso, minio de las realidades, seria susceptible de mas de una aplicasobre todo, es difícil conectar que el examen cadavérico haya po ción importante: citemos un ejemplo. La cauterización de una de dido presentar una prueba cierta. Sea lo que quiera, semejantes las fosas nasales desobstruiría tal vez el conduelo nasal en los ca'Casos sirven por lo menos de dato^ para que los prácticos puedan sos de tumor lagrimal. De desear seria que se pusiese á prueba deducir consecuencias provechosas en ciertas circunstancas. esta idea.
MODO DE REMEDIAR LAS RETENCIONES BE ORINA EN LA VEJIGA SIN UÑA INTRODUCIDA EN LA CARNE.—TRATAMIENTO.-LOS periódi-

BECüRRia AL CATETERISMO.—Est- medio, tan alabado por Cazenavp, de Burdeos, consist* en d socupar el intestino, ídministrando en seguida una cuarta paste de lavativa fria, haciendo ademas aplicaciones frias al red dor del mivmbro y en el ano, y aplicando compresas empapa 'as en agua fria sobre el hipogá trio, y aun vejigas que contengan pedazo* de hielo, de lus cuales pueden colocarse algunos en el rect•».. Cazenave dice haber conseguid) por e-te medio la desaparición de retenciones de orina coajpltlas é i n completas.
NUEVO PROCEDIMIENTO OPERATORIO PARÍ LA ESTIRPACION DE LOS TU-

MORES ENQOISTADOS DE LOS PÁRPADOS.—La estirpacion del quiste es

en el dia el tratamiento mas generalmente seguido contra los tumores enquistados délos párpados.Practicada en la cara esterna esta pequeña operación, deja ana cicatrizque no siempre está exenta de deformidad; por la cara interna es de nna ejecución, sobre delicada, bastante difícil. El profesor Malcorps, de Lovaina, la ha simplificado del modo siguiente: una lanceta y un estilete ordinario, cuyo botón se halla cubierto de una capa delgada de nitrato de plata, constituyen todo el aparato. Para preparar este porta-cáustico se hace fundir un poco de nitrato de plata, y se calienta ligeramente el botón del estilete, advirtiendo que la capa de piedra infernal se adhiere mejor cuando la superficie del bolón se ha puesto antes desigual y rugosa. El procedimiento operatorio es tan sencillo como el aparato. Sentado el enfermo en una silla, el operador se coloca delante; redobla el párpado; hace salir el tumor por su cara interna, y ejeruta con la lanceta una liger-i punción por cuyo medio se produce la salida del humor contenido en el quiste : la hemorragia es foco

cos alemanes han publicado, hace algún tiempo, un procedimiento simple y seguro para tratar el uñero, inventado por el doctor Küster. Este procedimiento consiste en raspar con un pedazo de vidrio la parle media de la superficie libre de la uña, hasta haberla reducido á una cuarta parte de su espesor , operación que se egecula muy fácilmente cuando la uña está reblandecida de antemano por la acción de un baño. Por este medio se cura el mal siempre, y en los cosos mas favorables, cuando no hay i n flamación muy viva ni supuración, dice el doctor Küster que d e saparece el dolor rápidamente. - AJ hablar de este procedimiento, debemos recomendar el de Biessy, que consiste en cauterizar profundamente la parte de la uña adelgazada de la manera ya di¡ ha por medio del nitrato de plata, colocando después hila seca en la forma conveniente entre la porción de la uña encarcelada y las carnes. Este procedimiento, cuya primera idea trae origen de Dionis, ha dado generalmente buenos resultados. USO D E L FELANDBIUM ACUATICE!! EN LAS AFECCIONES PULMONARES.—En Francia habia caido esta planta desde hace mucho tiempo en un descrédito completo, mientras que en Alemania se continuaba ensalzando su virtud en la tisis. Él doctor Hufeland, sobre todo, tenia mucha confianza en este agente terapéutico. Sin embargo, el doctor Sandras de París, ha hecho recientemente una serie de esperimentos con este medicamento, de los cuales resulta que el felandrio acuático posee tres propiedades: es á la vez, narcótico, estimulante y diurético. La parte de la planta de que se ha servido el doctor Sandras es la semilla r o deada de su cubierta, incorporada con la miel ó con el jarabe de staPrencia. la misma suscribe el medicamento á la dosis de uno

— 108 —
á dos escrúpulos. Hufeland la aumentaba progresivamente hasta dos dracmas diarias. Eldoctor Sandras ha probado, que el polvo de esta planta, administrado como queda dicho, no perturba de ninguna manera las digestiones, con tal que se tenga la precaución de prescribirle tina hora antes ó dos después de la comida. Este autor ha combalido ventajosamente por la administración del felandrio toses que le parecían sospechosas; pero no se atreve á afirmar que haya prevenido ó contenido la tisis en su principio, porque el diagnóstico es en tales casos muy difícil", sin em-, bargo, parece que se inclina por la afirmativa. Pero una vez atacados los enfermos de masas tuberculosas, no Uene el medicamento la misma virtud curativa; sin embargo, obra como un escelente paliativo en estas circunstancias; disminuye á la vez los dolores locales, la espectoracion, la fiebre, la diarrea y las hemotisis. Este medicamento, sin curar, retarda maravillosamente la consunción pulmonal El felandrio acuático está indicado ademas en los catarros pulmonales crónicos; porque no produce la sequedad y la irritación que el bálsamo de Tolú. El felandrio, sobretodo.es útil en las bronquitis de los viejos producidas por el frío húmedo, y que no , desaparecen ordinariamente sino con el paso á mejor estación, y completa la curación, en los jóvenes de temperamento linfático y faltos de reacción, de los catarros leves que suelen atormentarlos largo tiempo. El autor no encuentra en este agente terapéutico ninguna eficacia contra el enfisema pulaional ó el asma, á menos que estas afecciones no estén complicadas con catarro. (Journal des connaissanees médieo-chirurgü-ales, abril, 1849.) También puede prescribirse el felandrio en una infusión teiforme, hecha con dos dracmas de la semilla por seis onzas de agua; la cual parece tener mayor eficacia añadiéndole veinte granos de estrado de dulcamara Esta planta combate ventajosamente, como es sabido, las afecciones catarrales y reumáticas de los bronquios.
USO DEL VINO DE COLCHICO EN LA GONORREA.—Dos añOS h a c e

opio; 2.° en la diabetes, en la que disminuye rápidamente la cantidad de la orina y la proporción de azúcar que contiene; 3. q en • los casos en que una escitacion local de un punto cualquiera de las vias urinarias ó una afección dolorosa de estas parles aumenta " la secreción urinaria. El bálsamo del Perú, empleado en el catarro vesical hace desaparecer las escreciones urinarias frecuentes é incompletas que atormentan á los enfermos, al mismo tiempo que la escesiva sensibilidad del fondo inferior de la vejiga, y las contracciones dolorosás del esfínter del ano, que acompañan en estos casos á la escreccion urinaria en el acto de la defecación. El doctor Neunmann recomienda ademas el uso de este bálsamo en los flujos mucosos en general, y particularmente en la blenorrea ure»tral crónica, en las grietas del pezón, en forma de solución e t é rea (1), y en los sabañones mezclado con la trementina ó el p e tróleo, sobre todo cuando son rebeldes ó han pasado al estado de ulceración.
TRATAMIENTO DE LA FIEBRE TIFOIDEA.—El doctor Wanner ha leído,

en la Academii de ciencias de París en sesión de 8 de octuu bre una memoria sobre la cura radical de la fiebre tifoidea en s principio, en la que pretende que se puede contener la enfermedad en veinticuatro horas, dos ó seis dias todo lo mas, con el uso esclusivo, pero incesante de minuto en minuto, del hielo a d ministrado al interior.
ELECTRICIDAD : DE SÜ VALOR EN EL TRATAMIENTO DE LA PARÁLISIS —

que el doctor Eisenmann recomendó en el Casper's Wochenschrifl esta sustancia unida á la tintura dé opio contra la gonorrea. El doctor Froinus, en una memoria que ha publicado recientemente, da á conocer ios buenos resultados que ha obtenido en muchos casos de este género: hé aquí la fórmula empleada por este médico. R. Vino de semillas de colchico. . . . 3 dracmas. Tintura de opio lí granos. La dosis es de 25 á 30 gotas tres ó cuatro veces al dia, y la duración media del tratamiento es de unos siete dias. A beneficio de este remedio parece que cede de la misma manera la gonorrea de la mujer que la del hombre. Esta última circunstancia nos recuerda un trabajo de un médico inglés, el doctor ttitton, publicado en el periódico The Lancet, en setiembre de 183i, con el objeto de dar á conocer los buenos servicios que puede hacer el colchico en el tratamiento de la leucorrea. En lugar del vino de colchico, administraba-el doctor Ritlon el polvo, principiando por dar tres granos tres veces al dia en pildoras hechas con jabón, y aumentando la dosis hasta cinco granos. Ordinariamente eran suficientes diez dias de tratamiento, á no ser en algunos casos rebeldes en que se necesitaban tres ó cuatro s e manas. Debemos advertir que en ningún enfermo ha dejado de producir efectos ventajosos la planta de que hablamos.
NEURALGIA FACIAL TRAT*I»A poa LA CREOSOTA.—Leemos en el Du-

blin medical prest un caso de curación de neuralgia facial a beneficio de la creosota El doctor Tnomás Kelly, llamado para visitar á una señora que padecía fuertes accesos, prescribió tres gotas de esta sustancia para hacer con la suficiente cantidad de miga de pan tres pildoras que habia de tomar en tres horas. Al dia siguiente, habiendo cesado el dolor, administró á su enferma una onza de aceite de ricino A la noche siguiente se reprodujo un pequeño acceso, terminado el cual, quedó la enferma restablecida, h a biendo pasado un año sin haber sido atacada de esta dolorosa afección. El doctor Kelly administró, sin embargo, una de estas pildoras mañana, y tarde; pero ignoramos por cuanto tiempo. DKI. USO REÍ, íAtSAMO DEL PERÚ.—Si no tiene esta sustancia, como han llegado á decir algunos médicos entusiastas, la virtud de c i catrizar las cavernas pulmomales, es al menos un escelente medicamento, que conviene en gran número de enfermedades y que no merece el olvido en que, de algún tiempo á esta parte, ha caído. Eí doctor Neunmann ha tratado de recordarle en un artículo publicado en un periódico al¡eman, que vamos á reproducir en e s trado. El bálsamo del Perú se administra con preferencia bajo la forma de una emulsión hecha cora el aceite de almendras dulces. Puede también-a (ministrársele en pildoras, las cuales deben prepararse con partes iguales de magnesia y estrado de regaliz El bálsamo del Perú disminuye rápidamente la secreción urinaria', lo cual autoriza su uso; l.u en el catarro vesical, en cuya afección se le debe preterir á la trementina y á otras sustancias balsámicas, tales como e! bálsamo de Tolú y el de eopaiva, y en la cual se hace su acción .ouicho mas 'manifiesta y evidente cuando, se le asocia al

Si en terapéutica hay algún medio poderoso para esta enfermedad, es ciertamente la electricidad. ¿En qué consiste, pues, que sean tan- diversas las opiniones sobre las aplicaciones de este agente terapéutico, y que sus indicaciones hayan sido hasta ahora tan mal especificadas? ¿Será que no se ha estudiado suficientemente la acción fisiológica de la electricidad en sus diferentes estados, ó que los aparatos empleados hayan sido insuficientes ó de una confección viciosa? Estas reflexiones nos han sido sugeridas por las observaciones terapéuticas acerca de la electricidad , publicadas por el profesor Bence-Jones, médico del hospital de San Jorge. De veintitrés enfermos que habían sido tratados por la electricidad , trece no obtuvieron ningún alivio; seis esperimentaron una ligera mejoría, y cuatro se curaron completamente. Entre e s tos veintitrés casos se cuentan tres de paraplegia, en los que no hubo ningún resultado satisfactorio; seis de hemiplejía, cuatro de los cuales no obtuvieron ningún alivio, y los dos»restanles se mejoraron; tres parálisis saturninas, seguidas de curación completa; dos atrofias del deltoides, sin ningún resultado; seis parálisis de un brazo ó de una mano, tres sin éxito notable, dos con me^ joria, una curada rápidamente; un caso de dolor en la región sacra, en el cual fue inútil el tratamiento; otro de corea que se m e joró; y, por último, un caso de parálisis seguido de un ligero alivio De estas observaciones resulta, que la electricidad, impotente contra la paraplegia, y poco menos en la hemiplegia,produce mejores resultados en las parálisis saturninas, y en las que pudieran llamarse mecánicas en razón de sus causas. Mas no son estos hechos suficientes para concluir que sea ineficaz la eleetri&ktatr en la mayor parte de los casos que acabamos de indicar; porque si se examina de qué manera verifica el autor la electrización, se ve que en una tercera parte de los casos emplea sin ningún motivo particular la máquina eléctrica y la botella de Ceiden, y en los restantes un. aparato magneto-galvánico. Y no es indiferente, c o mo lo ha demostrado en estos últimos tiempos Duchesne, servirse de eslosdiversos aparatos: la máquina eléctrica y la botella de Leiden son los medios de que se valían en la infancia del arte, ya porque su acción es insuficiente, ya porque no se sujeta á cálculo; el aparate migneto-galvánico produce fuertes dolores, los cuales no aparecen usando el electro-galvánico propiamente dicho. En fin, no es tampoco indiferente en estas diversas enfermedades obrar sobre tal ó cual punto del organismo; y cuando se hace uso de aparatos poco perfectos y cuya acción no se puede calcular, se suele obrar demasiado ó demasiado poco profundamente, para que puedan considerarse los resultados terapéuticos como obtenidos en las mas favorables condiciones.
TRATASIIENTO LOCAL DEL ECZEMA Y DEL IMPETIGO CRÓNICOS.—En

las formas do estas afecciones cutáneas que solo reclaman un tratamiento local, el profesor DuguesBcnnett, catedrático de clínica de la universidad de Edimburgo, emplea hace nueve años con el mejor resultado, aplicaciones de una disolución de escrúpulo y medio de sub-carbonalo de sosa en dos libras de agua. Para conseguir de estas aplicaciones todo el efecto deseado, no basta una simple loción alcalina repetida de tiempo en tiempo, c o mo se hace comunmente, sino que es necesario aplicar sobre la parte afecta una compresa saturada de esta solución y cubrirla
( i ) El bálsamo del Perú entra en la composición del linimenío de Hulelaml, usado con tan buen éxito cunlra las escoriaciones del pezón. H é af¡ui la formula : II. Pulv. gtimrrK arabic. . . . . draemas duas. iialsaiu. peruvian. . . . . . . . . dracmam unam. ü ! . ninigdpl. dracmam unam et selBi*. Aq. rosar. , , . iinciam unam. M. F, I.inimentiüii.

— 109—
con un hule de seda, para impedir la evaporación y conservar la superficie en un estado constante de humedad. El efecto ordinal rio es disminuir rápidamente la irritación local, y particularmente el escozor y la comezón tan insoportables para el enfermo; conservar la piel limpia, é impedir la acumulación de las costras que contribuyen á sostener la enfermedad. Al cabo de algún tiempo principian á reblandecerse las partes induradas, los bordes de la erupción pierden su color rojo, volviendo á tomar el de la piel sana, y finalmente toda la superficie vuelve á su estado normal. El profesor Bennelt, que cita muchos casos de curación á beneficio de este tratamiento, previene que es de la mayor importancia hacer un diagnóstico esacto ; porque las formas crónicas del liquen, del prurigo y de la pitiriasis, que con tanta frecuencia se confunden con el eczema y el impeügo, reclaman un tratamiento enteramente distinto.
DEL OSO DEL ALCANFOR EN LA AMBLIOPIA T ALGUNAS OTEAS AFEC-

CIONES DE LOS OJOS.—-El doctor Florent Cunier cita en los Anales del oculista dos observaciones del Sr. Augusto Fredericq, relativas á la aplicación del alcanfor colocado en unos saquitos delante de los ojos, con cuyo único medio ha logrado la curación completa de la ambliopia, y con el objeto de llamar la atención de los prácticos sobre un medicamento muy usado antiguamente, y que parece hoy proscripto de la materia médica oftalmológica, cita una multitud de colirios y pomadas, en que entra el alcanfor como agente principal. Asi, pues, los saquillos aromáticos alcanforados, cuyos buenos efectos son palpables en la enfermedad arriba dicha, se han alabado por Rosenstein en el edema de los párpados como uno délos medios mas eficaces, y el mismo Fredericq combate la fotofobia tan rebelde que sigue á las oftalmías reumáticas, colocando delante de los ojos constantemente por algunos dias saquillos llenos de pedacitos de alcanfor. En la ambliopia erética, en la astenopia y en las neuralgias orbitarias que sobrevienen después de la operación de la catarata ó en el curso del glaucoma , recurre el Sr. Cunier con buen éxito á la aplicación de la mezcla siguiente, siempre que persisten estás enfermedades á pesar de haber usado todos los remedios conocidos. Alcanfor. 3 partes. Cloroformo 2 id. Se estiende en la región enferma una cantidad proporcionada, y se cubre con un pedazo de hule de seda. Ademas usa el Sr. Cunier en los dolores neurálgicos que acompañan á la iritis y en las enfermedades anteriormente dichas la pomada siguiente: Pomada de alcanfor y de atropina. De alcanfor. . 1 gr. á 11[2. Nitrato de atropina 1 gr. Disuélvase en c. s. de alcohol. . . Cerato de Edimburgo una dracma. Se usa en fricciones sobre la frente y párpados muchas veces al día. También administra este práctico el alcanfor interiormente, unido á los calomelanos, para combatir la iritis, de la manera sirguiente: Protocloruro de mercurio. . . 12 granos. Alcanfor pulverizado. . . . 2 á 8 gr. Azúcar blanca una dracma. Mézclese esactamente y divídase en doce partes iguales, para tomar una de hora en hora , advirtiendo que estas dosis sirven para la edad adulta. Si la iritis es de naturaleza reumática, añade el Sr. Cunier el estrado alcohólico de las semillas del colchico. Unido de esta manera el alcanfor a los calomelanos, no solo tiene la propiedad de aumentar la hipostenizacion que sigue á la administración del mercurio, sino que posee ademas la de retardar la manifestación del tialismo, y permitir de este modo el uso prolongado de los mercuriales. l a anterior prescripción ha probado muy bien á Cunier en el tratamiento de la oftalmía escrofulosa, siempre que los sugetos son irritables, y le añade frecuentemente, ya el estrado de cicuta á la dosis de dos á cuatro granos, ó bien la raíz de belladona pulverizada á la misma dosis.
HERNIA CRURAL OPERADA Y REDUCIDA SIN ABERTUBA DEL SACO HKR-

NIARIO.—La mayor parte de las hernias inflamadas que se le prer sentan á Malgaigne en su sala del hospital de San Luis, las cura éste práctico por medio del reposo y de cataplasmas; asi que hace muy pocos desbridamieutos. Pero habiéndosele presentado últimamente uno de estos casos excepcionales, ha hecho sobre él observaciones que nos parecen dignas de la atención de los prácticos: helas aquí, tina costurera de 43 años de edad, hacia cuatro que tenia una hernia crural mal contenida, y haciendo un esfuerzo se le aumentó el tumor de tal modo, que no pudo volverse á reducir, siendo muy probable que no estuviese anteriormente completamente reducido. Esta hernia se presentaba con la forma de un tumor lobular oblongo, situado en la región inguinal por débajo del pubis, quedando sobre ella perfectamente libre el liga-

mento de Poupart y el anillo inguinal. En cuanto al carácter da la estrangulación, hé aquí lo que se observaba. Desde la víspera vomitaba la enferma materiales amarillentos, biliosos, intestinales y estercoráceos. Pero es de notar qne no eran muy frecuentes los vómitos, que había poca tensión en el abdomen, y en suma, pocos accidentes relativamente á la gravedad del mal. Este hecho, bastante difícil por otra parte de esplicar, es común en los casos de hernias crurales, que están menos apretadas que las inguinales, y dan lugar á menos fenómenos simpáticos que estas. Había pues u-.ia hernia crural estrangulada; pero cuál era la naturaleza de esta estrangulación y que era menester hacer? Malgaigne sostiene que estas hernias nunca se estrangulan por sus anillos. En efecto, según él el anillo crural, que liene mas de una pulgada de diámetro, es demasiado ancho para ser jamás la causa de una estrangulación. Hay una doctrina, la de Astley Cooper, que admite en la hernia crural la estrangulación por el cuello del saco; pero es tan falsa como la otra, como lo acredita diariamente la práctica. Malgaigne ha hecho un estudio detenido de las hernias y examinado todas las piezas recogidas en los museos, no encontrando hasta ahora un solo caso de hernia crural estrangulada por el cuello del saco. Si hay pues algunos ejemplos deben ser escesivamente raros; mientras que al contrario, se encuentra á menudo esta especie de estrangulación en la hernia inguinal. Pero entonces, ¿cuál puede ser la causa real de la estrangulación en la hernia crural? Algunas veces, dice Malgaigne, la hernia recorre la totalidad del conduelo crural y puede salir por el orificio de la safená interna, debiéndose la estrangulación entonces á este orificio. Otras veces no desciende la hernia mas que á la mitad de este conducto saliéndose por uno de los orificios de la fáscia cribosa. Por último, hay hernias, como la del ejemplo que acabamos de citar, que se forman en la parte superior de la paied interna del tejido fibroso del embudo formado en parte por el ligamento de Gimbernat» De aquí resulta que no dependiendo jamás la estrangulación de la constricción causada por el cuello del saco, y no pudiendo refe irse sino á una abertura célulo-fibrosa, basta rasgar esta, para reducir al momento la hernia sin necesidad de abrir antes el saco, á no ser que date el mal de tres ó cuatro dias. Si al contrario la hernia es reciente, se pueden hacer algunas tentativas moderadas de taxis; pero si no se consigue, se pone al descubierto el saco sin abrirle, se desgarra el orificio fibroso, que causa la estrangulación y se reduce. Para esto en lugar de disecar el saco una vez descubierto, se le coge del cuello y se tira hacia fuera engastando una espátula entre su pedículo y el orificio fibroso: este se desgarra y al momento se reduce la hernia sin la menor dificultad. Malgaigne no ha tratado de otro modo á la enferma arriba citada, y esta es la conducta que sigue hace diez años; habiendo hecho desaparecer de este modo el peligro de la herniolomia y no teniendo que temer la lesión del famoso círculo arterial de Scarpa. Asi que no hay para él operación mas sencilla, y apenas se comprende cómo no se ha intentado antes evitar de este modo las grandes dificultades anejas á la operación, Malgaigne se limita á dividir la piel y el tejido celular, procediendo poco apoco sin usar la sonda acanalada ni tener mas medio auxiliar que una e s ponja: cuando descubre el saco procede con el dedo y la espátula como queda indicado. La herida se reúne por medio de puntos de sutura; pero aunque se forma supuración, no por eso se retrasa la curación mas que algunos días. ••>•..• En esta enferma se usó el cloroformo, y Malgaigne recordó al prescribirle una memoria recienle sobre las ventajas de los anestésicos en la estrangulación de las hernias. Sin refutar los resultados obtenidos por este agente, hizo observar que hay que distinguir de estrangulaciones. Si se trata, dice, de una estrangulación falsa, se reducirá con y sin cloroformo. Si por el contrario, fuese vercLdera la estrangulación y la hernia crural y lobular, nada haría esta sustancia. Efectivamente la esperieucia prueba que la verdadera estrangulación es tan difícil de combatir en el cadáver como en el vivo; y á propósito de. esto cita Malgaigne un ejemplo que no puede ser "mas palpable. Una mujer afectada de hernia inguinal murió á consecuencia de los vómitos y demás accidentes, cuarenta y ocho horas después de la estrangulación de una hernia de esta especie. Nelaton procedió á la autopsia y se descubrió la hernia, reconociendo que la estrangulación era producida por los tejidos fibrosos. Ensayó reducirla;1 pero en vano, pues no pudieron conseguirlo Nelaton, Malgaigne ni Berard. Habiéndose abierto el saco se hicieron nuevos esfuerzos de reducción enteramente infructuosos, y para concluir el espertmenlo, se abrió el vientre y se procuró tirar'del* asa intestinal por dentro de la cavidad abdominal, pero también sin resultado. Por consiguiente, es preciso repetirlo, hay verdaderas estrangulaciones que no se pueden reducir, y en la hernia crural casi todas se hallan-en este caso. En verdad que Amusat ha obtenido buenos resultados de la texis forzada en la hernia crural; pero Malgaigne dice que no ha sido tan feliz, pues ha ensayado esta especie de taxis por espacio de una hora, dos y aun mas, en cuyo tiempo sufrían mucho los enfermos, .se cansaban, y al fin era preciso hacerles la operación, encontrándose entonces el intestino en muy malas condiciones. Por lo que precede ya se deja ver cuanto difieren las ideas de Malgaigne de las que profesan generalmente los demás cirujanos.

HO —
autores ó editores reclamasen por no conformarse con el precio señalado, se nombrarán peritos que tasen los ejemplares, uno por aquellos y otro por la Dirección, á cuyo fin aquellos designarán persona que se entienda con esta. No habiendo conformidad entre MINISTERIO DE COMERCIO, INSTRUCCIÓN Y OBItAS PUBLICAS. los peritos, se nombrará un tercero por el ministro del ramo. El precio que señalen de acuerdo los peritos, ó el tercero en su caInstrucción pública.—Negociado primero. so, será el que se dé á la obra para su adquisición por los estulimo. Sr. He dado cuenta á S. M. del abuso cometido por algu- diantes. 10.a Los autores ó editores que no reclamen el precio, se ennos autores y editores de las obras señaladas por texto para Ja enseñanza de las escuelas públicas, fijando ó subiendo el precio tiende que aceptan el fijado por el Consejo, y este sera el en que espenderla á los estudiantes. de las mismas exorbitantemente y en proporción de la seguridad podrán 11.a Fijados ya los precios definitivamente, se publicará la, que tienen de la venta, a virtud de las disposiciones adoptadas por el gobierno para obligar á los alumnos á que se provean de Jist.i de obras de texto en el mes de setiembre próximo, con el de sos ejemplares y tomos. ellas, a fin de que les sean mas provechosas las lecciones de sus precio 1 í. a Si los autores ó editores empleasen medios para espender maestros. Este abuso se ha hecho tanto mas notable, cuanto que algunas de dichas obras pertenecen á Jos mismos profesores que las a los alumnos las obras á mayor precio que el fijado en la lista, ó esplican, asegurando asi la espendicion, en que reportan, no una si no surtiesen á las escuelas de ejemplares bastantes, serán borutilidad lícita que sea el justo premio de su trabajo, sino un lucro radas dichas obras del catálogo de libros de texto, y no podrán exagerado áespensas de la juventud estudiosa, grabando su suerte los profesares adoptarlas para la enseñanza, quedando en este y haciendo mas difícil la propagación de los conocimientos. Aque- caso responsables de la infracción. De real orden lo digo á V. 1. para su inteligencia y efectos corllos estudiantes que llevados de su aplicación no quieren ceñirse al estudio de un solo libro de texto, y sí consultar varios de la respondientes. Dios guarde á V. 1. muchos años. Madrid 15 de misma asignatura, se encuentran imposibilitados de hacerlo por enero de 1850 =Seijas = S r . Director general de Instrucción púla exorbitancia de esos precios, perjudicándose á la enseñanza y blica. deteniéndose sus progresos. En todos tiempos el gobierno se ha ocupado en procurar á los alumnos de las escuelas los libros de su estudio á precios cómodos, y aun en algunas de aquellas se publicaban de su cuenta, para MINISTERIO DE LA GOBERNACIÓN DEL REINO. proporcionar la mayor baratura de las obras. 1.1 Estado tiene un interés en que los que se dedican al estudio de cualquiera de los Dirección, de Sanidad. ramos del saber obtengan la mayor suma de conocimientos posibles; y si las garantías concedidas á la propiedad literaria no perEn cumplimiento de loque previene el art. 3.% cap. 1." del miten hoy algunas de las disposiciones en otras épocas adoptadas, reglamento de aguas y baños minerales del reino, aprobado por tampoco puede el gobierno tolerar aquellos abusos en perjuicio S. M. en 3 de febrero de 1834, y de lo dispuesto en el real decreto de Ja enseñanza, facilitándole la ley medios eficaces para corre- de 17 de marzo de 1847 y en la real orden de 20 de setiembre girlos y evitar que á la sombra de sus mismas* disposiciones se último, oido el parecer del-Consejo desanidad, se hace saber que haga un tráfico perjudicial ala instrucción pública del pais. hallándose vacantes las plazas de médicos directores de los estaLos autores y editores cuyas obras se declaran de texto para blecimientos de planta de Buyera de la Nava, en la provincia de la enseñanza pueden mas que otro alguno espenderlas á precios Oviedo, y de Cestona, en la de Guipúzcoa, y debiendo proveerse cómodos; porque, asegurando la venta de grandes ediciones, tie- por rigurosa oposición con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4." nen una ganancia segura y siempre considerable. Por lo mismo del referido reglamento, se convoca á ella á cuantos aspiren á las no debieran ser los que aumentasen el valor en venta de sus li- citadas plazas, hallándose con los requisitos y sujetándose á las bros señalando precios exorbitantes. El gobierno de S. M. no pue- pruebas y condiciones siguientes: de tolerar tal abuso; y respetando la propiedad literaria como la Se admitirá á firmar la oposición en la secretaría del Consejo respeta, obligar debe sin embargo á los autores y editores á que de sanidad del reino durante (¡0 dias, á contar desde el en que «o espendan sus obras para el surtido de la enseñanza pública en se publique esta convocatoria en la Gaveta del gobierno, a todos mas precio que el justo y conveniente, puesto que media el inte- los que íe presenten por sí ó por medio de apoderado con el tírés público, ante el cual todos los individuales deben ceder dentro tulo de doctores ó licenciados en medicina y cirugía, ó en medide los límites de la ley y de la justicia. Por ello, y á fin de evitar cina, ó con testimonio de ellos. tales abusos por una parte, y por otra fijar para libros de texto los Los ejercicios de oposición se verificarán en Madrid, serán púque merezcan únicamente serlo en provecho de la juventud y de blicos y consistirán: la ciencia, S. M. se ha servido ordenar se guarden las disposicio1.° En una disertación en castellano sobre un punto general nes siguientes; mientras no llegue el caso de tener cumplido efeeto del estudio de las aguas minerales y la descripción física, químilo prevenido en el real decreto de 11 de agosto último. ca y medicinal de una de las que se hallan en los citados estable1.a El real consejo de instrucción pública se ocupará sin le- cimientos : este punto se deberá sacar á la suerte 48 horas anvantar mano en el estudio y calificación de las obras de texto que tes de hacer la lectura, terminada la cual contestará el actuante deben servir para el próximo curso en las escuelas del reino. á las observaciones que le hagan acerca de la memoria dos de 2. a El mismo consejo propondrá desde luego, y sin aguardar sus contrincantes. á la calificación general, las obras de texto que, no perteneciendo 2.° En el examén práctico de un caso, sacado igualmente a la á particular alguno, pueda el gobierno imprimir de su cuenta pa- suerte, relativo a enfermedad interna, esterna ó mista: este exara facilitar su adquisición á los alumnos por un precio módico. men se verificara en presencia de los jueces del concurso y de 3. a En iguales términos propondrá el consejo con la misma an- los coopositores, caracterizando el mal al pie de la cama del en^ticipación las obras de texto que en su juicio deban adoptarse de fermo, y esponiendo á corlo rato y en público su historia clínica, las escritas en idiomas estrangeros, cuya traducción y publicación con la aplicación que puedan tener en su tratamiento las aguas pueda hacerse por cuenta del gobierno á los mismos íines. minerales. En seguida contestará el actuante á las observaciones 4. a Todo autor ó editor que aspire á que una obra de su pro- que, como en el primer ejercicio, le hagan dos de sus contrinpiedad se declare de texto para lajenseñanza, presentará dos ejem- cantes. plares impresos en la dirección de instrucción pública de este ¥ 3 ° En un examen sobre puntos de ciencias naturales que ministerio con la esposicion correspondiente, en la que espresará tengan aplicación á la hidrología médica y sobre cuestiones geneel precio de cada ejemplar por volúmenes cuando consle de mas rales relativas al estudio físico, químico y medicinal, de las aguas de uno. minerales; cuyo examen consistirá en responder en público á 8. a La presentación de los ejemplares se hará precisamente cuatro preguntas sacadas á la suerte. antes de l.° de mayo próximo: pasada esta fecha no se dará curso La duración en los dos primeros ejercicios será la de tres cuará solicitud alguna. tos de hora por lo menos cada uno, y la de las réplicas de 20 mi6.a Debiendo someterse á revisión las obras basta ahora de- nutos por cada contrincante En el tercero se emplearán á lo meclaradas de texto, los autores ó editores de las que han obtenido nos 25 minutos. esta declaración quedan sometidos á las mismas condiciones que Terminados los ejercicios por todos los opositores, presentarán Ios-de obras nuevas. estos en la Dirección de sanidad su relación de mérilos, para que a 7. El Consejo, al calificar de útil para texto una obra, espon- se tenga presente al elevar á_S. M. la propuesta para la provisión drá su juicio sobre el precio que le haya fijado su autor ó editor, de las vacantes. teniendo en cuenta la diferencia entre originales y traducciones, Estas plazas están dotadas con 8000 rs. anuales, que deben paentre las que se conserva derecho de propiedad y las que no le garse del presupuesto provincial respectivo, y tienen ademas los tienen. emolumentos y consideraciones que espresa el reglamento del 8.a La Dirección de instrucción pública, en vista de la califi- ramo. cación del Consejo, hará publicar en la Gaeeía las obras en que Madrid tí de enero de 1850.=E1 Director, Manuel Zarazaga. hubiere diferencia de precio entre el señalado por el autor ó editor y el mismo Consejo, á íin de que aquellos espongan si se conforman ó no con el precio asignado. Hallándose vacante la plaza de médico-director de los baños 9.a Si dentro de los treinta días siguientes á la publicación Jos '

ACTOS DEL GOBIEISÜO.

minerales de Tiermas, en la provincia de Zaragoza, por traslación del que la oblenia, se anuncia al público, para que en el término de dos meses puedan solicitar su traslación los médicos-directores en propiedad de otros baños minerales de planta, que tengan los requisitos espresados en el art. 27 del real decreto de 17 de marzo de 1847. Madrid 24 de enero de 185O.=E1 Director de sanidad, Manuel Zarazaga,

SOCIEDAD MEDICA GENERAL DE SOCORROS MUTUOS.
COMÍSION PKOVINCTAL DE MADRID.
D. Manuel Miranda y López, profesor de medicina y cirugía, residente en Ciudad-Real, ha acudido á esta provincial reclamando la pensión de jubilación que los Estatutos conceden á los socios que se hallan tísicamente imposibilitados de ejercer la profesión, por los repetidos ataques de hemolisis que padece. El D. Manuel Miranda y López se inscribió en la Sociedad o] dia i 5 de febrero de 184 i, diciendo haber nacido en Madrid el dia 28 de mayo de 1807 y que por consiguiente tenia 32 aüos al tiempo de inscribirse en la misma. La Comisión provincial de Madrid publica este anuncio en cumplimiento to de lo que se ordena en el articulo 170 de los Estatutos, á fin de que si algún socio tuviese noticia de cualquiera circunstancia contra los datos arriba espuestos por el reclamante , ó contra el derecho que alega paia el goce de la pensión que solicita, lo comunique dentro del término de un mes contado desde la fecha de este anuncio al infrascrito secretario de la misma. Madrid 18 de enero de i85o.;—El secretario, Máximo García López.

que con estos cambios, sin mejorar la enseñanza, perdiese considerablemente la beneficencia ; por lo que deseamos que se miren despacio medidas de tanta gravedad, y se sometan al fallo de jueces competentes. Vía fallecido era París el doctor Pru», individuo de !a Academia de medicina, y médico sanitario de Alejandría. Precisamente en un clima, que según escribió á su llegada, parecía un preservativo contra las enfermedades del pecho, puesto que apenas se contaba en él alguna que otra pulmonía, contrajo una tisis pulmonar, que le condujo al sepulcro á poco mas de los cincuenta años, de su edad. Se habia hecho apreciar estraordinariamente en Egipto, mereciendo la amistad del difunto Mehemet-Alí, y sosteniendo con su influjo después de la muerte de este las instituciones sanitarias que habia planteado. Ademas se le deben muchos informes y proyectos luminosos sobre la peste y otras materias. '
El domingo SO del actual se celebró en el salón dé act<ss

públicos de la Facultad de medicina de esta corle la apertura anual de la Academia de medicina y cirugía de Madrid, leyendo el socio de número de la misma Don Dionisio Villanueva y Solis una ora* cion sobre la responsabilidad legal médica. El Sr. Solis desempeñó su cometido como era de esperar de su talento y condición. Esperamos poder insertar mas adelante un estracto de este discurso, para que formen nuestros lectores idea de su mérito.
liSi academia fie inetlicina y cirugía de Barcelona celebró

también sesión pública el dia 2 del corriente mes para inaugurar las Ureas del presente año. Quisiéramos poder transcribir aqui por entero el precioso discurso inaugural leido por el actual viee-presidente de la academia Dr. D. Francisco Juanich, acerca de la dignidad é importancia de la medicina. A primera vista no parece que el asunto pudiese ofrecer novedad, no tanto porque muchos se han ocupado de él, como porque son. ya muy pocos los que niegan aquellas cualidades á la ciencia de curar; pero del modo que lo trató el Sr. Juanich presentó un interés y animación tan notables que pareció renovado. No se entretuvo en esponer la teoria de las Nota de los individuos que solicitan ingresar en la Sociedad médica nobles funciones, de los cargos honrosos, de las tareas útiles que general de socorros mutuos* y se publica para que, si alguna persona tu-- rodean al médico ; sino que abriendo los anales de la ciencia, reviere conocimiento de cualquiera ciiCunstancia por la cual no deban ser corriendo todas las historias, desempolvando olvidadas crónicas, admitidos en ella, lo ponga en noticia de la Comisión central en el tér- hizo palpar en la práctica la importancia y la dignidad de la medimino de un mes, contado desde la fecha de este avisa, dirigiendo sus co- cina. Remontándose á la cuna de los tiempos, presentó á la medicina revestida del carácter de la divinidad, ejercida por los sacerdotes, municaciones al secretario genera) que suscribe. reasumida en preceptos, tenida en gran estima por los mas famosos De l a c o m i s i ó n p r o v i n c i a l d e Cádiz. legisladores y puesta en manos de los reyes. En la época de la Cádiz. D. Francisco Pérez y Aróstegui: M. C. San Fernando; nueva ley espuso una larga lista de los héroes del cristianismo que practicaron la medicina como una obra meritoria á los ojos de remitido 14 de diciembre, recibido 24 id. Dios, citando un gran número de varones notables por su santidad, De l a c o m i s i ó n p r o v i n c i a l «le IHsiesca. ciencia, poder ó riquezas, que ó por sí mismos se dedicaron á curar D. Francisco Barran y Turres: C. Torres del Obispo; á los hombres, ó llenaron de dádivas á los médicos, y dotaron con Huesca. remitido 20 id.j recibido en 24 de idem. largueza los lugares destinados al alivio de la humanidad doliente, Madrid 19 de enero de i85o.—fosé Ramón Fillalia,, secretario g enera!. contándose ejemplos de lo mismo en el bello sexo. Hizo notar por fin que el distinguido aprecio, los honrosos cargos, las recompensas que se dispensan á los médicos en la época actual, son una prueba de la importancia que se atribuye á la medicina, como de su dignidad y nobleza. . CRÓNICA. Concluido este discurso, que agradó en estremo á todos los concurrentes, el Dr. Don Joaquín Cil, secretario de gobierno de la acaEn la África francesa lia vuelto á reanimarse el cólera «Jes- demia, leyó una memoria en que daba cuenta de los trabajos de de principios de este mes. En Argel y en Oran, donde habia cesado la academia durante el fenecido año, trabajos que, como siempre, casi enteramente, se han presentado nuevos casos cada vez en han redundado en beneficio de los adelantos de la ciencia y del sosmayor número, á pesar del rigor de la estación. De esperar es que tenimiento de la salud pública. Anunció que en cumplimiento del se proceda con el mayor cuidado en la admisión en nuestros puer- programa publicado para la adjudicación de premios en el año pasa, tos de las procedencias de aquellos puntos. do, la academia habia premiado con la medalla de oro y el título de I,a «Jaceta médica loiafearsía presenta na estado «Je la socio corresponsal áD. Emilio Pi y Molist, autor de una escelente mortandad producida por el cólera en la ciudad y provincia de memoria sobre este punto: En qué casos se halla indicado y en Milán, según el cual desde el 25 de agosto al 13 de noviembre, los cuáles contraindicado el uso del cloroformo, habiéndose juzgado atacados tanto civiles como militares fueron 837, do los que hubo digno del accésit á D. José Antonio Reynes, autor de otra memoria 595 muertos y solo 2.19 curados, quedando el resto en curación; acerca del mismo punto. En otro número copiaremos el programa publicado para este año. desde el 16 hasta el 22 de noviembre dS atacados y 9 muertos.
S'e sasurra estos dias una noticia tan estupenda qaae hemos ISscribesa de gtaiia (gue el doctor S & . 15IS3is«cíS Ríontant y

suspendido el darla crédito, á pesar de que nos ha llegado por buen Dutriz, médico del segundo batallón de San Marcial, que se halla conducto. Se dice que contra el voto espreso del Consejo de Ins- con la espedicion española en los estados pontificios, ha sido agratrucción pública, y sin el apoyo de ninguna corporación oficial, ciado por el rey de las Dos-Sicilias con la cruz de caballero de la tratael gobierno de establecer aquellas clínica y cátedra de homeo- real orden de Francisco I, en premio del buen éxito, de la filantropía patía, que ya saben nuestros lectores que solicitan hace tiempo los y generosidad, con que en el hospital de Rieti hizo algunas difíciles sectarios de esta doctrina médica (que digamos). Los nuevos artis- operaciones de ojos, honrando asi á la cirugía española, en varios tas que tan á su sabor esplotan la necedad de ciertas gentes, ten- soldados napolitanos. drán con esto un apoyo mas, una muestra de protección, que secundará maravillosamente sus intentos. Pero n o : repetimos que nos parece imposible. ¿Descendería un gobierno con toda su gravedad hasta convertirse en trompeta del charlatanismo? En todo VACANTES. caso esperamos que el cuerpo médico no veria tal escándalo con los brazos cruzados. Ya que otra cosa no pudiera hacerse, protestaríamos enérgicamente, y dejaríamos.á cada uno la responsabi«Médico-cirujano de Moraleja de! Vino provincia de Zamora : es plaza lidad que le cupiese.
También se habla de un arreglo en el IBospital general*

por el que habrá de destinarse una gran parte de este establecimiento á las clínicas de la facultad de medicina. Tememos mucho

nuevamente creada, y dotada con los fondos de propios en la cantidad d« ocho mil reales-anuales, pagados por trimestres, libre de contribución, esceplo la de subsidio: es obligación del profesor que sea agraciado el tener un barbero. Los aspirantes han de contar con tres años de práctica á le

Ifl —
menos. Las solicitudes al presidente del ayuntamiento francas de porte hasta i 5 de febrero. . —La de médico del pueblo de Cedillo, distante 7 leguas de Madrid y 5 de Tjiedo: es partido abierto, de 3oo vecinos; habiendo ademas otros* pueblos inmediatos que no tienen médico. — Las plazas de medicina y cirugia de Villálar, provincia de Valladolid, su dotación consiste la primera de cinco mil reales, y la segunda de tres mil, pagados en el mes de agosto de cada año.

OBRA PUBLICADA.

Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los
ojos; por A. L. DESMARRES, Dr. en medicina de la Facultad de Paris, profesor de clínica oftalmológica,etc.; traducido al castellano y añadido con numerosas notas y üu apéndice por el doctor D. Francisco Méndez Alvaro. OBRAS QUE SE PUBLICARAN INMEDIATAMENTE.

'—La de médico de la villa de Pesquera de Duero; dotación de mil reaTratado completo de las enfermedades.venéreas ó les anuales de fondos de propios, por asistir á los pobres que designe el ayuntamiento, siendo los demás libres de contratarse con el profesor que les resumen general de cuantas obras, memorias y demás escritos se han publicado sobre esta dolencia; por el Dr. FABllE; traducido á acomode. Solicitudes basta fin de mes. —La asistencia médica á los vecinos convenidos en la villa de Humanes de Mohernando y su agregado Razboua, distante un cuarto de legua de buen camino, cuyo agregado consta de ocho vecinos, en la provincia de Ouadalajara; la dotación es cinco mil reales en cada un año, cobrados por el ayuntamiento y pagados por trimestres. El profesor que guste aspirar á ella, al {remitir la esposicion, franca de porte, a! presidente de dicho ayuntamiento, hará espresion de su edad estado, años de practica y p íeblos en que haya ejercido. Las solicitudes hasta el día 20 del inmediato mes de febrero.

nuestro idioma, y aumentado con notas y un formulario especial, por el Dr. D. Francisco Méndez Alvaro. Esta obra goza de una reputación europea y no ha menester de recomendación alguna. Tampoco es necesario manifestar cuanto echan de menos los prácticos un Tratado completo de enfermedades venéreas, al nivel de los conocimientos del día, y en el cual aparezca reunido el fruto del estudio y de la esperiencia de los mas célebres sifilógrafos. • Constará la obra de dos tomos, equivalentes á cuatro de los que suelen publicarse. Se está acabando de imprimir el primer tomo, que se repartirá, y el segundo no se hará esperar largo tiempo.

Curso de IFisiolojíia dado en la facultad de iSledt-

AMtlIICIOS.

DE

" MEDICINA Y CIRUGÍA,
COLECCIÓN ECOISOMIG A DE I. AS OBRAS BI&S NOTABLES QUE SE PUBLICAN EN OTROS P A Í S E S . ' DIRIGIDA P8R LOS DOCTORES EN MEDICINA T CIRUGÍA.

ciná de París; por P. BERARD, catedrático de fisiología y decano de la Facultad referida, cirujano honorario de los hospitales, oficial de la legión de honor, etc., vertido al castellano por un mé;dico de esta corte No es esta obra una de esas que producen las medianías; aí contrario, sin haberse acabado de publicar, figura ya entre lo* libros clásicos. - ' Cuanto han escrít» de utilidad Burdach, Muller y demás fisiólogos modernos, se* ha consignadoy juzgado oportunamente por el autor; de manera que el Curso de fisiología de Berard es la obra mas importante y completa, sin ser difusa, de cuantas han visto la luz pública en nuestros tiempos, hallándose destinada á servir largos años de testo en las principales escuelas de Europa. Constara de tres ó cuatro tomos. El primero se halla en prensa. Modo de hacer la suscricion.— Cada tomo de la NÜISVA BIBLIUTECA DE MEDICINA T CIRUGÍA, cualquiera que sea el número de pági-

» . Mallas Sacio y D. Francisco ISSendez Alvaro.
' Publicar en nuestro idioma, traducidas con esmero, las obras de reconocido mérito que¡ produce la prensa médica en otros países, revisándolas detenidamente, completándolas unas veces con notas ó apéndices, descargándolas otras de digresiones y s u perfluidades, y disponiéndolas siempre de manera que ofrezcan alguna originalidad, y se adapten mejor á los gustos, costumbres y necesídadades de los profesores españoles, hé aqui el pensamiento que nos hemos propuesto realizar. Varias colecciones de obras de medicina y cirugía se han p u blicado de diez añosa esta parte, suficientes á remediar la escasez de libros de consulta que se notaba; pero esto no es suficiente: aquellas colecciones han terminado ya, y cada año aparecen obras nuevas de mérito sobresaliente, que deben imprimirse con oportunidad en nuestro idioma y ponerse al alcance de nuestros profesores independientemente de las publicaciones de cualquier otra especie; porque deben figurar en la biblioteca de todo facultativo que quiera ejercer su profesión con el mayor acierto pusible.
Gomo no han de tener cabida en la NUEVA BIBLIOTECA OS MEDICINA T CIRUGÍA mas obras que las de mérito indisputable recien-

nas y de las figuras intercaladas, si las tuviere, costará á los suscriteres 18 reales en Madrid y 21 en provincias —Puede hacerse la suscricion desde el tomo primero ó desde el tercero, y en lo sucesivo desde cualquiera de los primeros de cada obra; pero siempre se abonará uno adelantado además de los que se pidan entre los ya publicados.—Los profesores de las provincias pueden obtener alguna ventaja haciendo el pedido á la redacción, acompañado de una libranza del importe de la suscricion al precio de Madrid, y designando el cosario ú ordinario á quien hayan de entregarse las obras.
Puntos de suscricion. —MADRID: en las oficinas del MUSEO CÍEN.--

TÍFICO, calle de los Caños, núm. 4; en la librería áeBailly-Bailliere, cille del Príncipe, núm. 11; en la de Viena, calle de Carretas.—PROVINCIAS. Primero: en las oficina de farmacia donde se
suscribe al MUSEO CIENTÍFICO y GACETA MÉDICA.— Segundo: h a -

ciendo el pedido en carta franca y librando el importe por correos.—Tercero: en casa de ios comisionados del MUSEO CIENTÍFICO, que son los mismos de la GACETA MÉDICA.

1

TRATADO COMPLETO DE PATOLOGÍA INTERNA, POR MONneret y Fleury, etc., traducido y aumentado por los redactores de la Biblioteca de Medicina.
Seha r e p a r t i d o la e n t r e g a c u a r t a d e l t o m o V I H , q u e e s la 1 2 9 d é l a

,dera por los mejores artistas, sin que esto recargue nada el pre, cío para los suscritores. \ Los suscritores constantes reportarán varias ventajas que se "espresah en el prospecto, entre las cuales se cuenta la de recibir gratis una obra, que haga parte déla colección por cada ochoto- • mos que paguen.

Bibtio'eca escogida de Medicina y Cirugia. temente publicadas, nunca sucederá que los suscritores se hallen Cada articulo de esta obra es una munografia que enseña acerca de cada son libros que ya tienen. Todas las obras de esta colección han enfermedad todo lo que de ella puede saberse. Con tan vasto plan han lodé ser novísimas y desconocidas hasta entonces en nuestro idioma. grado Us autores formar un tratado, que suplea una biblioteca entera de paDestinándose principalmente á los prácticos nuestra BIBLIOTECA, tologia interna, y economiza estraordinanaininte gastos y tiempo á los que figurarán en ella con preferencia las obras de conocida utilidad quieran hacer uu estudio profundo de toda la patologia , ó de una afecpara el buen desempeño de la profesión, y aquellas otras que ción dada. Las cuestiones práttKds son las que se miran con mayor in¡por ser estensas ó demasiadamente profundas, no ofrecen un ca- terés. Ningún diccionario, por e-tenso y completo que sea , ofrece tantos rácter didáctico. pormenores, tanta riqueza de noticias, una cntica tan juiciosa y atinada. ^ A fin de que resulte la colección tan económica como sea p o - Esla obra, á cuya formación h<i picidido un espíritu notable de imparsible, hemos elegido un tamaño que permite aprovechar mu¡ ho cialidad y eclecticismo, y que llena completamente su objeto de ser un el papel, y una fundición compacta aunque clara y elegante. Por repertorio razonado de todos los coiioruiiK ntos de patologia interna aneste medio conseguimos que tenga tanta lectura cada tomo como tiguos y modernos, no puede e m r j m i j imas, y siempre será considerada dos de las ediciones ordinarias. como un libro clásico , como un inagotable tesoro de instrucción para el Por punto general se publicarán seis tomos cada año, y nunca médico estudioso. . ' . . - ' . ' . escederán de diez. Constará de 9 tomos en 4 . 0 mayor y á dos columnas, edición comCada tomo constará próximamente de 420 pág., y siempre que pacta, equivalentes á mas de 3o tomos ordinarios en 8.° sea necesario se intercalarán en el texto figuras grabadas en maSigue abierta la susciicion en los mismes jmntós que para la anterior»

.. .
IMPRENTA

:

.

JHA.BRI», . ,;
DE S. V I C E N T E , Q. ALVAREZ. Á CARGO DE D. CELEST1S0

DE LA CA1LE

