﻿LA VEPERIIIARIA ESPAÑOLA

REVISTA PEOEESIONAL Y OIENTIEICA

ae (SV) atto.

99 Se Octubre Ce 1899.

llTam. 1.619

INTERESES PROFESIONAI XS

Algunas reflexiones acerca de la ley de Sanidad.

Por la base 19 se previene que la organización é inspeoción de todos
los servioios sanitarios estarán bajo la d>rección del ltíínísterío de la
Gobernación, medida que uos parece muy conveniente para todos entre otras razones¡porque así todo lo que de ese centro dimane revestirá
el carácter general que exigen las medidas sanitarias; y como medida correspondiente, la Sanidad provincial dependerá del Gobernador¡así como la municipal corresponderá al Alcalde.
La base EO indica que los híédicos¡ Farmacéuticos y Veterinarios
desempeharán la inspección sanitaria, proveyéndose dichos cargos entre los facnltativos que redlnan más títulos cientíácos y profesionales, dísposícíón que debe aplaudirse, puesto que es 16gico otorgar al mérito, al trabaje y al estudio el desémpeho ds esas funciones, las que de este modo dessmpeSsdaz¡ es olaro, que ofteéerán así mayor. garantia dé con-
ílanzá palies'. Por esta misma base se, establece qlle el Inspector municipal será,
el Khdhco titularo 1ñ oual indias que éste será el, Jefe sánítario 6 facultal1voy así. del Farmsoéutico cuanto del Veterinario muniéipalés. Esta medida tampoco nos parece... del todo slhlu¡ parque al menos, te6risaménte hablsnde la sanidad mnnícípall allí doo de 'residan los tres Pro-
fesores de curar, adquímrá el caráoter de corporación profesional y así les obligará á los tres á que se unan y dedendau como propios los inte-
reses heridos de cada uno de por sí, y tanto los caciques como los Aí-
oaldés tendrán 6 deberán tener en esa medida una barrera en que de-
tenerss. y en que obstruirse para proceder tan arbitrariamente como ahora por lo general prooeden en asuntos' tan importantes de suyo cuales son los afectautes sl ramo sanitario de los,pueblos. Y véase por
d6nde tal vez nazca la uni6n facultativa de laz ciencias médicas¡tan
olvidada al presente, h, pesar de las numerosas predicaoiones y conveniencias secialez¡y sea un hecho por la disposición oímisl. Bi asi es, bien venida seu esta medida 6 disposici6n gubernativa.

4'50

l; é. VETEBINéRIá'. JcSPEÑOLé.

T

La béhc 'gg 'sstáblecé'la=creacctón de un Consejo-.de Sanidád'-nsoional

(centro que al presente existe) que asesoraré;, a! )lfinistre deis Gobernación! la de otro Consejo Provincial que asesorará al Gobernadoro y, por íBtimo, la de otro múnicfpal para', asesor~r al Alcalcfe', fúnciáues estas últimas que en Ia actualidad desempenan las respectivas Jnntas
de Sanidad provincial y municipal ! Cambio de nombre nada más! El Real Consejo de Sánfdsc!' se compóridré",en su'mayoria de hfédi-
cos... que per algo y para algo el proyecto do sasidud que sl presente
analizamos hs sido redactado por elloe, quedando las migajas de dicho centro, en cuanto se reúere sl.personal 'qrie 'lo habrá, dé: oomponerc para las restantes profesiones, y ofnicfandu... de propia intención el que
en dicho centro e~ista mayor personal de Farmacéuticos y Veterinarias
.que al presente se asigna. La verdad es que los í)fédioos han bargido

pro cfotao ésa fss es ss prttsorg El egofsmo se ha opuesto como',siempre k la igualdad ó á la equitativa proporoionabilidad del personal fscults:

tivo que debiera existir en dicho centre.
Entre los Vócalcé natos seúalados para ese Real Consejo en, el proyecto del-Ministro, con muy buen acuerdo por ciertot se incluían sl Catedrático de po!io!a sanitaria de nuestra. Escuela y á uno de gsitsica de !a facultad de Farmacia; pero... vino después, al aprobarse

el proyecto en el Senado algún... amigo fsic) cle ambas profesiones, y

ese odioso persouaj.e, 6 quien fuese, elimin6 de eritre el uúmero de Vo-

cales natos de Consejeros de.Sanidad s los dos Catedráticos aludidos',

mani64tssc dando' asi pruebas

más que de su odio y animosidad contra

ellos, de su ignorancia snpina en ls trasceridentaUsima misión que en

asuntos sanitarios pneden desempeftar personas tan cu!tas y tao rela-

cionadas oon Batas cuestiones como los Profesores'menciouadcisrevelán.

Includableménte, sólo por ignorancia más que por odie debi6 consentirse en el Senado en una mutilaci6n tan escandalosa y depresiva. En

cambio, y..: váyase ls uno por lo 'otro, se inoluye como Vocal nato, del Real Censejo al Prelado de Ãadkid, que entiende tonto de higrene.pública (materia que no se estudia en ningún seminario¡y caso de estudiarse será, en forma homeopática y anticuada) como noéetros eutéude.

mos de... decir misa. !Siempre nuestros legisladores... disparatando y

demostrando su ignorancia hasta en actas tan. técnicos, tan c!aros y, tsn

especiales come estos! Con ls designación del Obispo de madrid como

Vocal nato dsl Real Consejo de Sanidad..., seguramente que en lo suoe.

sivo ns ss muere nadie en Espa!!a... hasta que Dios quiera!!!

Cierto que entre los Vocales éíroiieos se aumenta uns más que tiene

sl presente nuéstra profésión, que muy bien puede ssr' ese uno el Ca;tedrático Suprimida pero es no menos cierto que también no puede ser

escogido ese Catedrático, sino nn Veterinario cnslquiera¡puesto qcue su

' LA:"-,VETEHDVA11IA ESP'(OLA

.4o51

nombramiento queda á la /ibérrfsré elección del Mimsño. Y ya veremos en su dü quién'ss él agraoíado.
Asean 6ñussua.

REVIS1'A DE INSPHCCIQN DE CARNES
La tríqñínósís*del perro.
En diversos puntos de Aqéufaniá':sé.'sácrffiésn los perros para sl abasto público, y ds slií' el qus gu carne se halle sometida á ls,inspección fatiultátiya, üs igual suerte qne lá de log demás animales destinadas á, la cgrnicería.
En atóriqión,al dictamen sxftido por ítí. Tempel¡Diiecter dél matadero. de C!hemuitz (Saxs) ¡ de 436 perros sacrincados en 'diez y ocho meses (desde Ebero de 1897 á Junio de 1898( siete resu1taron ataoádes ds triquiuosig; se observa pues en esta morbcsis uua .relación de 1,60 por, 190 en tanto que d!e 66.049 cerdos sacrificados eu sl mismo tiempo, 13 solarcenté se hallaáan afectados de esta enférmedad ¡ proporción equivalente á 0;19 por 100.
Tal aserción demuestra hasta la saciedad que la triquiuosis es mucb.o más frecuente en el perra que en el cerdo. Cou túl base podemos deducir: que en las locañfdades donde se halla establecida la císofagfu se impone una inspección facultativa muy minuciosa de las carnes de perro, inspección que es tanto más necesaria eu Saxe cuanto que en dicho punto la carne de perro, se consume bajo la forma de óeefateaá d ía tartare pqr gran número de habitantes¡, sobre todo pobres¡siendo para ellos la carne cruda ds este animal un manjar delicado.
De los siete perros á que nos referimes dss solamente poseían triqui nss calcífioadasz de lo cual resulta. que los otros cinco habían contraidó la triquinesis en el último año. La edad ds los perros atacadas varía desde los cuatro á los doce años, hecha en virtud del cual puede afirmarse que contra la epiuión hasta hoy admitida, los perros de edad: avánzada pueden asimismo ser afectados. Para dsr fuerza á esta conclusión¡añadiremos que en una perra ds caza de doce años existían tríquinas de siete á, ocho semanas.
El modo de distribuirse estos parásitos en los músculos del perro guarda perfecta identidad oon el que se observa sn el cerdo. Su asiento principal le tiéneu sn los pilares del diafragma y aun en el mismo diafragma;
Los datos recogidos parecen demostrar que tres dé los perros 'obser-

4N

Lk. VETERINARIA: ESPAÑOLA

vadon habían oentraído la enferiuedad á, censecuenoia ds comer ratee.
Lee des6rdenes patológicos observados en estos tres animales. se redu-. ieron k un simple catarro gastroiutestinal (anorexia g diarrea) ein fe-
nómenos nerviosos.
j' EDDsuDO 6antnco Páunz.

REVISTA DE FARMACOLOGIA Y TERAPÉUTICA
X A'. CAFZf NA
Ezte :producto es un alcaloide que se presenta: 'Deje'la forma de,lelgss agujas sedosas. Neceéita para disolverse 93 partes de agua friu y don
de agua hirviendo. La cafeína fúé desoubierta por Runge en el ósfe',
en 18RO; Ahdry la descubrió en el te en lg27 y más tarde en la gustase, y de aquí que también recibe los nombres de ikcínaz gsaranina g
ériznetiíxa nii »a.
eácclón flziofógicm—H~ sido muy poco estudiado este alcaloide: ell ls mégiciua de' lós animales doméstiéos, pero de todos modos diremos lo que se sabe de la acción de la tümetilxantina. Ls oafeíns ¡ ingeridé, en el ust6mago, parece ser rú pidiineúte sásórbida pñr lámucosg digestiva y también rápidamente' eliminada por cuanto sus efectos Bmo16gicñs désaparecen en peco tieínpo (Rabetééud).
Tomada la caféí na á pequefias dosis, determina al principio sojnnólen-
cia y después fen6menos de éxcitseiéri. A dogis más elevadas su acción es desde lúego más scentúada y se manífiésta por palpitaciones, algunas vesos intermiteneia é irregularidad del pulso, algo de opresión, trastornos visuales y algunas veces el vértigo,. A. dosis muy elevadas pnede considerarse como tóxicá; mss según lbs experimentos de Sthulmann. y de Amory, se necesita muchos deóigramos para ocalsiouar la muerte. Domo feuómenos priueipalce de eete envenensmierto, se: pre-
sentan contracciones tónicas de los míisculos y más tarde síntomas pa.-
rálítieós, alteraciones de los latidós ósrdiacos y trastornos respirato-
rios.
Táéspecto g la acción de ls cüféíga eu el torrente cireulátorio, sü han exlmesto muohss hipótesis. Después.de una scrié de experiencias praotioadls en los animales Rfcherts forzdula, entre otras, lss siguieuten conclusiones (1)l
«1-.' Al principio y fin del envenensmientó por Ia cafeína, el pulso es débil, debido al estímulo que ejerce sobié él- coral 6n. Eu cuanto 'á.
(1) VAer Gas ¡líayó¡M00.

Lét V4ITRkblgíkEI4-RSPáitlOLzk

458

Ia aoeleración del pulso, que en,algunos casos se observa, depéndé 'de< la depresién ó parálisis 'de .estos centros aardiacos.—'2.' La ésleüüad de, los latidos oardiaoos :puédé coincidir con una presi6n sanguínea no modiflcádá¡pero en la maymia de Ios casos sobreviene. una debilidad' de 'la preéión más 6 menos prexunciada en virtud. de la debilidal de' la euergia cardíaco.—3.o La cafeína disminuye la aptütud del corarón para el trabajo, lo co)oaa en el período del dié,stole y puede provocarla parálisis inétantáñea debe ser cousid orada como un depresor del corazón.— 'Y 4. La acción estimulante de la cafeína depende de lá excita.-
ción de los centros cerebrales.»
Rulemberg ensayó la cafeína es isyeaaioues hipod.érmiass .y. apreció una disminuaióu notable de ls sensibilidad y una especie 4e etubotamieñto en el purto cle la inyección. Los individuos qus estén sometidos é la aaoi6n ge este álealoide sou capaces de trabajar eon mayor eñergls p més tiempo con una santidad dada de nutüción que loü individuos qne ne ls mmas. L<ato dc6 lugar 4 creer que la ssfeíss disminuiá la des
osiinilacién, es decir, que obrabs oomo alimento de ahorra, al paso que otros creían que obsaba simplémente oemo estimultsnte del siétemanervioso. Hucha han trabajada los experimentaderes para aclarar esta cuesti6n, pues sus trabajos difieren mucho.
Rdu ar Rgtchepts¡dé Néw York, ha prjietiaado muchos experimentos cálorlmétros en los perros para poner cn clára esta cuestión, y despnéz de unu serie de experiencies< entre otras sosas> 'dice,
tge ve, por consiguiente que la osfsísa, lelós de ser un alimento de chorro; aumenta, por el contrario, lá prodaacióu del aalor; en otros términos, activa la desasimilacióu de los tejidos. Por consiguiente< lu 'cafsítccc sólo'obra coma estimulante del sistema nervioso central, pero se halla desprovista de propiedacles nutritivaé (1). »
Ueos ternpésticas.— La. cafeína íué introduaiua en la terapéutica por por Van den Corput< quien la empleó aomo osíiaearálgico. Rn lá óhñica de nuestros animales se ha heoáe muy peco uso de este álaaloide; .no obstante', los profesores Raboteaud y Duíert le 1<en empleado cou gran émtó eo las fiebres tifoidess y cdívrámícas; Rotkin y Roushocot{' moy ssRsíactoriamente en ls Jtidropeáís; los alemanes la utilizan coútra la
nefritis paresguimstosa¡.Leven, Ralkae .y Vrit la recomiendan para oorregir las palpitaciones aardisoas de origen nerviese en el perro; tam. biéu se emplea en los desórdeúeé de los centras circulatorios, en las neuralgiás y carne ssti febrífugo'.
Bfodo'ds ccnplzaría g dosis — La cafééns se emplea en 'solución en lea
grandes vertebradas; eui solución.y en píldoras en los pequéfloa~ y se
(1) l,ez croa«rstcgeoti<tcs.— 8. Du<,'. ¡1891;

454

LA VRTHMNAHIA'-EívPOAÑOLA

administra por las vías órzco-gázíritrz, traquzcl é óipodértsicu. Ríete última ee más prefecibte para la ingestión de este alcaloide. Rn virtud de Ía posa solubilidad de la cafeína, Tanret rsoemieuda qne á, Iss disolu. ciones de este medicamento pera inyecciones hipodérmicas se les adicione el benzoato, ó el salicilato dz' sosa para hacer más soluble la cafeína, y ha propuesto las siguientes sóluoiones:
S

Cafeína............... 2,50 gr. Beuseats de sosa...—.... 2,50» Agua esterilizada..... 10;00
D se. S. e. lln C. e. COntiene 28Cen-
tigramos de cafeína.

Oafeíns....,..........

3 gr.

Salicilato 'de sosa.......

4s

Agua esterilisads....... 10 z
D se.s. s. Uno. e, contiene40 cen-

tigramoss de cafeína.—

Las dosis máxunss en los difeientes' animales, por la vía estomacal,
son 4 gramos Por dosis y 10 Por dls á, los oaballos; ó y, 10 rssPectüar mente áolos 'bueyes y 0,2 á 1 en los perros. Por lss vías traqueal ó hipodérmioa se artministra 2 gramos por dosis y 6 por 'día á, los caba:llas 2,50 y 7,50 respectivamente ó los grandes rumiantes y 1¡25 y 2,50
á,los perros.
Lo que rlijimos sl tratar de ls, eserina clscimos ahora; estas dosis no son ábsolotss cinc que pueden.variar según le edad, la constitución, la naturaleza de la enfermedad¡etc., etc,; la pesología exacta ds este agente frxmaoológieo debe fijsría el buen criterio del Profesor.
Ssóslo erice cnlagosistez dz' la ccfzínc,—Si alguna vez por haber ingerido rlemasiada dosis .rle cafeína se presentase la intoxioación, que se msuifiesta. por los síntomas descritos al tratar de'la:aeoión fisiológiea
de este medicamento, se hará, nso, como ostídoloz ó sustancias sstago-
nizías, riel opio, de los.narcóticos, los hiperemiantes, 'los scídúlos, los hemetaeatérticos, los refrigerantes, el alcohol, 'las sales de morfiua y del' tesino y los prepárados que le contengan, oomó deeocciones astrin-
gentes, etc.
Puede ocurrir muchas veces que por circunstancias especiales ó por
cuestión económica, que tan presente ha' de tener siempre ál Vetérina. rio, éste no pusd.e hacer úso de )a zcfzísa en muchas ocasiones sn que le. eres verdaderamente indicada; en este caso-puede hacer uso de lss
infusiones de rsfé sin tostur, pueeto que según Gubler, este último producto produce los mismos efectos y casi igual en intensidad. Rl cefé eiu testar contiuntt entte otros principioe activos la csfeínu, el áciáo caféico
. ó cluréggnulyr nu tesino panticulér llamada ácirlo csfeióniro. El csfé testado difiere del siu tostar en que contiene menos caféíss,
pero sn cambio encierra una sustancia srueua¡qne no se encuentra eu

LB: ÚEqERINARIA SSP58OLá
él csfé sin tostar, que es la osféori, que se férmá por medié dé lá torrefaeeión, El café sin tostar¡para que produzca los mismos efectos quo la
caffínsi se debé adininistrar á dosis de Süá SS 'gramos 'en. infusión, y
si se hace' en polvo'desde la üe 2 á 19 gramos.
ObSMS vOávlinrltá híúpBZ
ESTUDIOS MICROB[OLÓG! COS
El suero nntltetánlcc y su preparación, por D. toronto Sánchez Vlzmnnos Píádico y Vzterihsrlo militar (1)
(Coviinuacióz. )
Al posa rato de'les inyecciones puras de toxina, el poder del suero disminuye¡'hasta tal punto¡que no solamente deja de ser progláátieo, sino que se convierte hasta en mortol para otros animales¡ siendo asi que el animal de su pl~scedencia no le ocasiona más que la reacción eoneiguiei(te y ligeros trastornos fuocionales. Pasados éstos, es cuando el suero está, dótedc de las propiedades antitóxicas, Las células del animal sen insensibles al veneno tétánice, y existe al lado de la'inmu. nidaü antitóxica otra inmuuidod, que es la costumbis al veneno.
Propiedades del enero aslitóxíoo, — l.' Si se mézclan en una probetá' paites iguales de toxinas y antitoxinas, eli liquüdo aeí obtenido es. inofensivo á la dosis de iooculación.—2. Si se hace separadamente en un mismo animal ó en diferentes puutos de la economía une inyección de toxina y 'otra de antitoxina en la misma sesión operatoria, el auimal no se' pone enfermo. tO6mo se explica este hecho> Dos hipótesis se presentan: la toxina es neutializada por la antitoxina', como.lo es una base por un ácido, 6 bien la antitoxioa puede obrar á la manera de 1111
fermento que provoca un desdoblamiento desconocido en la toxina. Los
experimentos parecen demostrai' que sucede'lo que con dos cuerpos que sé déztruyen mutuamente.—Y 3.v La inyección de' un poco de suero hécha á un anilnal sensible', pocas horas antes de la inyecci6n de toxina, le permite resistir al cultivo mortal.
Eéta inmunidad, no dura siempre, y lo más que alcanza es á cincuenta días pero uria nueva inj ecci6n de'suero 'sntit6xico 'hace rsapsreoer la inmunidad' inmediatamente, siendo ésta proporcional á la cantidad.
(1) Véase el número Léú? de esta laborista.

uvj~y

'ñ''

LÁ. VETERINARIA'. ESP@"ROL jjj-

iuyeotada. Los autores haceu observar que los animales ümunizados pteieutsü des propiedades distintas : una..que es ls 'de ser reksntaráes
al veneno, y otra, .que su ssngre es de cualidades antitóxicas; mss la sangre sntftetápicá fu cttro sólo .posee ouslidaderi débilmeute' re-
fractarias.y de yoco poder inmunizante. Có jso ee lópss 'ls prevencéós jiel lltssos: — El suero antitóxico previe-
ne precisamente el téjauos; aun cuarido se inyeote en pequeáas dosis, siempre que haya reacoióc no aparece el padecimierito aunque poco tiempo después se myeete. 1a toxisa. 'Lés animales que.son inyectados
'
al mismo tiejnpo cen el suero y la toxina sufren un tétanos local¡ le mismo que euaudo se inyecta una cactidad. de suero considerable. 'Cuando el suero es inyectado después de la toxina, pero.antes de aparecer todo siútoms„ también,se presente eljtétános localizado..
Ls dosis de suero inyeotada,puede ser en mayor cantidad y prevenir la muerte, tanto más cuanta más grados de, infección presente el iudi-
vijluo; sin alteraoión en sus órganos y cuanto meuos tiempo haya transcurrido de la iuooulaeión de lás toxinas. Después de. éierto tiempo y se-
gún lás especies de anünalés, á pesar. de la inoculséión preventiva é dosis más ó meras fnerte del suero, pierden loe 'animales su poder re-
fractario, y, por lo ténto, están expuestps á, ls nruerte que ooasioua la
eljxiua..
Xl tétanos es más ó meses rápido y, por consiguiente,' més ó meces fácil de prevenir, segrin como la fsfeccióu 6 iuosulación de lss tóxicas se haya verigcágo: Los muchoé jjxperimentos realizados en les animas les han sido, con :dosis pequeñas de toxinájj, pues en;.graügeeáantidájles
les han origisado la muerte, circunstancia por lá cual faltaba estu. disr' más el poder antitóxico Bel suero que ha de destruir ls; infección ó veneno tétááieo. Guanjlc la infección es producida por,el bacilo, tetánice y éste pulula dentro.de lós tejidos, ls prevencfón depende todavía, de la csnticlad de suero iuyeetáds y del tiempo transcurriré entre el
momento de ls inyección.y'el de la interveúeión sereterápioá. Xs ile menos resultados y más. dudase ls aooiéü,pxeventivia en todos .aquellos
cases en los ouales el proceso tetáriieó eg,de marcha rápida. No oourre
asi en les casos lastos y con tengeuóiá é, le eronicidsd¡pues eu ellos se hs eoriséguido muchos cases de curación,'si bien.:en jdgúuos no, se ha tüurifador y en 'tiempo uo lejano canto lós hombres como los asimales ñau süoumbido, razón por la cual ha habido dudas acerca'de su riceión
eürativa.
1irorsljjelós 'del'tttssos es el,polio. — Courmont y Duyon hsn heého experjmentoe en los..pol1os y gallinasj pzoduéisndjj :en los mismos la.in.-
muuízación. Vaillant há demostrado que las iueculseienes sucesivas de
cultivos teténioos li; estos ariimáleé no prjojijgcsn en ellos el tétanos';

'Lé .-'v>ETiERP@íí Rl ít' EBPA%0 Lé:
pero' ze ha experimentado que su sangre tiene poder inmunizsute; Ceurmont y Dnyog han empleado cultivos fihrafiosi y muy virulentos tres veoes consecutivas sn los~líes : .la una, con .uu intervalo. de,ca.torce días; la otear cen la de nueve¡y la teroeia son lz; fie ocho días. Les fenómenos tstánicos se presentaron empezando por ls.región.inoculsds y ganando progresivsments.tofia la economía. Lss cultivos de actividad mediana ne produjeron sino resultadas variables, y 'de seis casos en cuatio, ne hube síñtomss tetániéos¡pero sí tenía su sangre el poder inmunizsnte.
También expresen los citados su@ores qne Nicelás fué inoeulsdo
accidentalmente de tétanos. Hacía poco que había,íuosnlsdoá un pollo
un cultivo filtrado', y cuandó limpiaba la aguja, en un movimiento'
bruicóz ss pinehó en el pu]gsr de lá mano izquierda. Rito suosdió el 26 de Julio del s@o 1898. Ãada notó hasta el día 30. Eu este día introdujo ls mano es agua tría, en bafio permanente, notando que el pulgar se contrsctüvaba por modo súbito. El día 81 la contrastara se generalizó á ls mano y. al antebrazo. El día 8 de A.gasto lae ooütraoturss se acentúan, y por la uoéhe tuvo un rrismo ligero. El 8 de agosto todo el pro-
ceso se agrava; la osntraetura-invsde la mano y sl brazo sl triando es
bien marcado, los movimientos de la lengua difioultosos. El enfermo se ve obligado á permanecer en cama. El 9 de agosto se presentó opis-
tótonos y disnea. Se administró altas dosis de cloral y se recomend6
reposo. El día 10 contractura general. Hasta el día 13 zigui6 en el mismo estado, habiéndose afiadido neuralgias ciáticas. El día 14 dolores lumbares¡ epilepsia espinal. El 16 escalofríos y opistótonos. Eí l'7 se calm6 un poco¡siendo los accidentes menos intensos. El 18 se levan. t6 el enfermo de la cama, siendo la marcha atáxica. El 1.' dh Septiembre su estado es mejor, pero todavía hay contraotnras. El 13¡grande excitabilidad neuro-muscular y espinal. El 19 queda aun un pooo ds
oontractura sn la mano del dedo inoculado. El 18 de Octubre curación
completa. Lo sorprendente de este proceso fcé que no tuvo el paciente ni un
solo momento de fiebre. La duración de esta enfermedad fué de seten-
ta y seis días; el tétanoe fué oonsscutivo á la picadura de la aguja é introducción de una dosis infinitamente pequefia ds producto teténioo
soluble. Este caso demuestra que el hombre es más sensible al virus
tetánioo que los animales¡inclusos los ds la esoala inferior y así se prueba cómo la hip6tesis de Gourmont y Duyon. es perfectamente exacta, ó sea, que el veneno tsténico penetra en sl organismo y obra á modo de un fermento que determina la producción ds toxinas especiales. Los accídenteé, en efecto, no se desarrollan sino después de varios ó muohos días de incubación, durante los ouales lss toxinas han tenido tiem-

458

- LA 'VETMRINilíftlh'. É8PxálÑOLA

po de'formarse. Esto es preuisítmsuté le que ha paesRo' eu el 'caso xefe. rido Los aocidéntes uo se pceserituron hasta cuatre dias después de la
inoculación.
:(Cxofxtiuuará.j

REVISTA EcXTRA.N JERAc
Réseña dél VII Congreso Iñternacionsl de Medicina Veterinaria 'celebrado en iBaden-Baden dél 7 al 12 de Agosto de 1899.
En el recinto de la ciudad Ee Báden-Badén, joya de los paiees rhe'.. nanos, se abrió el 7 de Agosto último el VII Congreso Inéernaoional cle Medicína Veterinaria. Más de 600 delegsdoé, ls mayor parte V terinsrios, llegados de todos loé países dél mnndo hsn concurrido. Pzspresentantes oñciales de gran número de gobiernos¡ de ciudades, de sociedscles sabias ó de asoeiaeiones profesionales, todos han participan do de lós traliajos del Congreso, escritos 'ó .dxssutidos en tres xdiomas (alemán, íüglés y francésb gracüs 'á la organización ezcepcionalcnente notable que ha: presidido á, su preparación. Los comprofesores alemanes¡ se comprende¡estaban en gran msyerís ¡han asistido muchos fránceses,, belgas) suizas y rumanos. Austria-Eungríax Italia, Rusia,,Pfolánda, Dinamarca¡los Paíéés ecandínavos, Ingüterts, Portugal; Túnez, Marruecos, los Estados Unidos, el Canadá, la República Argentina, el Japóñ¡ el Transwssl, ate éstaban representados (x).
'Zl Gobierno fxanoés ha enviado como representantes del Mínístró
de Agricúltura á MM. Chauveau, Arloing, Nocard, Lesbxe, Leelainché y Bsrrier, pertenecientes al cuerpo docente de lss Esóuelas; á MM. Conetanty Teyssandier, dél servicio sanitario central, y como xepresentante 'del Ministerio de 'la Guexra al Veteriuario prinóipsl
M-. Aureggio. Por primera vez ¡ el clepsrtsmento del Sena g la villa de Paris han consentídó gl envío cle una delegaáión de óinco. miembros (MM. Veber, Vicepreéidenté dál Consejh municipal; Le Grandais, 8ecretaüo clel misma Consejo ¡, Achílle,' Relatar .del servicio,sanitaria .por la villa'de Parh Bairiér y- 'Fnuráit, Cónséjeros generales). La Prefec-
tura,' de Póíióía ágrég5 á'Mn.' Düporéz, Jefe del seivioio sanitarxo deí
8ens. 8eñalaiemóé además'a lié;Profésoiés Tiasbot y Cáá+éac á Cpxbí-'
(1í píspana, como siempre, brillaba por su ausencia; ez decir, no tuve réprsznstaói4íi,slgúna.

Lá. :vEgiEBIÉAiRIaAg íesPAÑCLA

459

lo Leblaac, .úavalardt Psul Csgny, de lu Booiedad,ceatralí bliorot, ds' Troyes; Lucet, de Courtenay,,etei¡y mushos otra» compiofésoies qiie, á pesar de los consejos abstencionistas de, Algunos peaiódicós profesienales, han respendido Ala invitsoión del Comité ds-organización;"
Rs necesario celebrar sin reserva la infatigable satividad, ls com-
plácencia, la exquisita urbanidad dsl Dootor Lydtia¡ r onsejero' supe.
rior. intimo del Gobísrria Gran-Duóal, Presidente de esto Comité. Con el coueurso ilustrado 48 colaóorsdores eatasissta8i Lydtin ba déseinpeñsdo é, ls perfección la pesada tarea que lo aonfió el VI Congreso celebrada ea floras .ea 1895. Aprovsahaado sue grar.des relaciones Lydtin ha sabido oolocar el Congreso-bajo sl protectórádo de su Alteza Real 81 Gran Duqüe Rsderioo; conpigaió' que aceptase ls presidéncia de' henor el Doctor Bisealohr, lliiuistrs del Interior dhl l'lstado badenes, encargsdó largos años de.los negecíos veterinarios de óirhn país; en fin r oos 8i guió el cosa u reo d e hí. Hmnn ar Primor Briseyooia ar tac ( lllagistrado) áo..la aiudád de ííadeu. Ill. Lydtin logró asimismo Ja consagración oficial indispensable rle ls Chaacilléría deí imperio, del Gobierno 'Gran-Ducal y dsl llfunícipío, lo que ha valido amplias srrbvenciones, grandes facilirlurles locales para los congresistao, lse recel cu rico, fies-
tas y atracciones diversas, en uns pSÍabra, importantes elementoá de
gran valía. Peró él éxito 'de esto Coogress no sc rlebe solami ote á los recursos que el Coinité de organización purlo procurarse, sino it la sabia pváparacióa técnica, ál excelente método de tirsbajo y á la coacepcióa justa de las necesidades materíales que hábían de llenarse.
Zn un volumen de 1.200 págüas los allegados han visto rea aidss en tiempo oportuno lss ideas y lss conclusiones de les iafarmsates. Para iniciarlos mejor en lss cuestiones de programa, ed Dr. Cssper, de Hochst, Secretario general del Congreso tuvo la feliz idea, de publicar sn uaa veintena de péginss lss resoluciones conexas tomadas por los Congresos anteriores, así como también de.reunir en un fólleto de se-
ssntá páginas lss conclusiones propuestas psrá cada eassrión por los
diférentes relatores. Los ceagtesístas estaban, púas, al corriéuté rle los trabajos de sus antecoseres, y podian sobre seguro sin fatigas compa-
rar las diversas resoluciones que les eran sometidas y apreciar las 'di-
Velgollala8.
Lás sesiones'y las comunicaciones han sido tráduoidas á las otros dos idiomas del Congreáo. PL Nocard.estuvo verduderktmente inspirado en el banquete final, haciéndose, con M. Zuudél, el hija del eminente préstico qae durante tanta tiempo colaboró en el Secriéfl¡ el intérprete de todos los quo sólo eeruprendían eli francés¡por lss inapréeisliles servi-
cios que les ha prestado como traductor coneisae y eilsgárite; rPorque la di&eultart de entenderse es el gran escollo de todas 1ñié'grüddes reunio-

'400'

Lgt ÉKTEBIEx tEXxt.-ESPAÑGLE

nes üiternaóionaleé de la mencia. Kientrss que el extranjero'bable ¡ se tiene él tiempo de .volver á los iniórmes presentados¡ de meditar las éonálusiones y 'de calcular mejor su pvopia inter vénci6n. xg si el éspiritu de disciplina preside á las disousioaes¡ si los que las düigen saben mantener á, los' oradores dentro del téma, ni los debates¡ni lóé oyentes
tienen qus sufrir el polxf lexxrvaó. Una innovación dichosa fué femád a .por' ei Comité gó orggnüación;
ésta fóá la ereaci6n de 'seeeiones con objeto de condensar 'toda le posiblé lss opiniones de loé relatores para trüducirlsé en pxoposieioncs cerradas, pero desisnádss á ser eivpuestss de nuevo discutidas y después vótadas en éxeamblea general. Esta msners de proceder dió por
reéoltado abreviar considerablemente los debates la selección de ideas
y lss conclusiones comunes.
Lss asambleas téciücas tiénen un caráétei absolutamente consultivo;
sólo sientan los principios y se5alan las xiuigidss que se hayan de tomar;sin preocuparse de las vise y medios qus son ilé la competencia de los Bóbiernos. Si las conclusiones no son inmediatamente.réalizadas¡no es
porque no téngan rásón de ser en tódo caso su juicio provisional ne
alcanzaría á los que los hsn emitido.

(Costxxxuará.)

Ba. P. 'S. ns á..

FÓRMULAS. Y PRESCRliPCIONES

pfuevo procédinüénto para el diagnóstico ds la tuberculosis

El Dr.. Siret ha dadho á eonoeer psxa el reeonoeimiento de diohs afec-
ción uu suero agpiBÓiag eómpuesto de 188 siguientés fórmulas:

1.' Cloruxo,de sodio.. Sulfsts de sosa...
agua destiladá...

5 gramos. 1.0 Li000

2.' Cloruro de sodio..., .. Sulfato Ee sosa.......
Sulfato,de magnesia... Agua destilada.......

0 gramos. 10

E

s

1.000»

lGAI vETRRSIIIIABI4..:-'Bf)Pi'AbIGLs;.

481

Ls ioyecei6n ds este sucre á, los individuos sanes no produce nin"; gua efeáto, pero en los:tubeiculosos determina, nueve horas después., uns reaccián caráctezlstiea¡y. la températura uo se úormalizá sine á lss veintionatro horas de haberse practicado la. iuyecciún, EsttuhIuyécsis-. nes, dice eu autor, son completamente, inófensivas: para el individuo
objeto de la experiencia,
A. 14GRATILLA r LA Nuva.

S E C C I Ó N OF I CI A L
)llIZIBTEEIO DB LA. GLTERR'á
sEccI6H DE sANIDAD MILITAR'.— AsuNTos GENERALEs É' INDETERMINADxls
.Bxcmo. Br.: Visto el escrito dtrigido.:,pór V'. B. á este 1liniétsüe en que consulta si procede el cierre de un estableeüniento de'herrar y:far= jsr qpa tiene abierto ál.publioo el Veeterenarie primero del octavo regimiento montado de Artillena D. Juan Iberra Sumsi, el Rey [q. D. g.), y en su nombre la Reina Regente del Eeinot con arreglo á, lo dispuesto en el art.,25 üel reglamento oEgánico dhl cuerpo de Váterinaria militar y Reales árdenes de 8' dé Julio y.12 de Eeptiembre últimos (D. 0. nú-, meros 145 y 201), se ha servádoelispener el cierre de dioho estRMeci-
mleDto..
De Real orden lo digo á V, B. pára su conoóieniento y efectos consi-
guientes. Dios gúarde, á V. B..muchos aúoIE.—%madrid g de Ootubre de I899.—Azcásaácá.—Br; Capitán General ds Vsleueia. (Disrie opeísá del 3díaít teríó de ls (pecera núm. 222).
SECCIÓN DE CONSULTAS
Preguntas.
88. Desconociendo al establecerme squi el descuento que mis haberes de Inspeotor de carnes hayan deaafrir por cuenta del Estado, ruego
á ess Direoci6n tenga la bondad de aclararme dicho extremó.—B. P.
69. En esta localidad hay la costumbre de que el Veterinario, sl cum-

LA VETKRINAÉñÉg-.-lépPA<%4Kiíh
plir e>,plazo del cabré.de las igtuélss; 'salgá á efeótuarle á cesa de' sus clientes; pero-pareciéndóme que 'esto' no.débe aanütttnir uns hbligación ée mi!parqe ¡'deseo sa1ier: épuétlé un clieéte abligsnmer ante usa oostumb>el é.que yo vaya.á cobrarle á: sa casa,' g.por. el contrario, puedo;yo oblégar al cliente :á, que me pague sá mi dsmiailioñ=K. B,.
VQ. Yo desempeño desde hace anos el aargo dé' Veterinario municipal en varios pueblos, y„psr.taotot opino que puedo devengar los sueldos de lss respeativas Inspecciones de csrnee¡pero un bsaique de ésta dice que esa no puede Bel así..áQoién lleva razón de los dosv—áá. 8. Éfí.
Béspuestas;
68. Bí él sueldo de usted como Inspector de asrnes no llegsá, 1.000 pesetas, el descuente.que habrá, de sufrir es dal G par 100; pero si excede de aquella suma, entonces su descuento deberá ser 'del ll por 100.
69. Para el cobra de sus igualas. deberá, usted,atenerse en un torlo á, las condiciones que en el contrato entre usted, y ese pueblo tengan convevidas; pero si en el referido cóotrsto. no tienen nada éstipulado sacros del modó y en dónde habrá de efeotuarse la.cobranza, entonces el consultante habrá de atenerse á la costumbre dé antiguo existeute eu la localülad. Ei á.nuestro campañéro no le agrada esa costnmbre deberá
variarla al hacer un nueve contrato.
70. Es indudable que nnestro. colega puede legalmente aebrar dós¡ tres ó. más Iospeaaiones de.sarnas ó sueldos municipales¡por lo menos durante todo el tiempo en que el consultante sea el énioo Profesor titular. de esas locahdades, puesta que numerosas drspoeícioues vigentés obligan é, todo áyuntsmicuto ó Xnoicipis g ls sustentación de un Veterinario muúiéipal ó totulsr.
Awunv Gvsnna.
~CAQái~~
ClMC3M ZC'mH
Real orden interesante. — Otra ves llamames la atención d.e nues-
tros abonados aceras de la justa dispesioión que publioamos eu la Sección oficial de este mismo némero, por la que ss ordena el cierre 'dk .ua establecimiento de Veterinária que' en Valencia tenía abierta un colega militar. Eets:justa clausura viene, aunque tarde¡á caogrmar las tea= rías tan enérgioamente sustentadas por. esta Revista respeato de este
mismo casa haae unos das años.

' mo ~éenz Rtovm~om

Lk VETEBJbIRBIA ESPró.ÑOI,A

463

Servicios veterinarios en la Inspección sanitaria de Tuy.— Por nuestro estimado au igo y;gompatlern,al :celoso Inspector de aquella estación, D, Luis Redriguez Pedrajas, han sido visados desde el 97 de Septiemóre''.últf nu sl 6 'del corriente mes, oomo précedentes'de Portugal, dos eabállos y 3.802 galliuasg
Servicios veterinarios sn slzmatadero de Valencia. — Durante
el pecado mes de Septiembre:han sido"réoonocielos por los iuteligéntes Inspectores do carnes de aquella 'cimelad, i7e519 carneros, 897..eérdóé, 20 toros, 5 vacas, 609 .novillos> 13 terneras, 986 cabritos y 95 machos sobrios, que hacen 10. 144 reses. De ellas fueron inutilizadas por insalubres 19 lensres; '6 vacunas; ll' de 'cerdá; una. cabria t y'55 'kilogeáinos de pescado.
. Matrimonio. — I.e há".oodtráído en'Lssaca (Navarra) nuesrzo' esti-mado uompeyrero y amigb Dc. Béndido, dfbtstür 'eon la distingufdb'segó= tito dóttá Glétnéntiná Képafta¡s'quienes duséarhos'feffiü"lüria dé rciél.
Mandamientos de la higiene.— Hé aquilos formulados por el Dr. Decornoti que ha sido agraerado con él premio Ézéhette:
1. Htgienü genezah—'Levkritate temprano¡aguéstate pronto y ocupa
bien el día.
2.' Higiene e eepiuatoria.=EI sgua y 'el pan sostiene la vida¡ pero el aire puro y el sol son indispensables é, la salud.
3n Higiéne gaetuointestinal, — La frugalidad y la sobriedad sou el mejor elinir de larga vida..
4. Higiene de la piel g de tcs orificios.—La Iimpieza preserva de las impurezas; las máquinas mejer conservadas prestan més largo servicio.
5.' Higiene del euegot—Buóciente reposo repara y fortidea¡demasiado
reposo enerva y debilita.
6. Higiene del vestir.—Vestirse bien quiere decir conservar el propio cuerpo con la libertad de los movimientos y el calor necesario> preservéndolo de las bruscas variaciones de tempetatura.
7. Higie ie de lae Aaóttaciónes.— La casa bonita'y alegre hace agradable el bogar.
8. Igigtene ntorah —El esplritu reposa y adquiere perspioaeia con las distracoiones y las diversiones, mas el abuso de éstas lleva á la pasión y ls pasión al vicio.
9.' Kigieneintelectual.—La alegria hace amar la vida¡y el amor é la vida es la mitad de la salud; sl contrario¡la tristeza y el descorazonamiento hace avanzar la vejez.
10. Higiene ppofesional.—t Vives del oerebroy hlo dejar anquilosarse

464

Lh VETEEIN4EIE ESP5ÑCLrtü

los brazos ry las piernas. 4Te gasas lá.vida ceú 'él trabaje'de tus'brszosp Zo. olvidar de ilustrar ta intehgeacpa y engrandecer tu penssmiente.
Disposiciones convenientes. — Cén la medida adaptada de pub1icar los establecimientos donde ze expendén substancias adulteradaz en. ífitíadrid se ha conseguido que los Juzgados municipales celebren mayor número:de juiciee dé'faltas, ahorrando este trámire á loa Tehiénteá de alcalde. algunos Piséales municipales se sirvea de las relaoiones que insertan lcs periáiííeoz, E seguidaménte':haoen la denuncia cerrespoa-
disnte.
Reunión profesional,. — En los.úEimos días de Septúembre se ha
oelebrado en Palencia aas reunióu de Veterinarios en la que trataron
de la ddsfedersctóz pedfssiczsls cayo acto aplaudimos de todas verse porque sólo de la amén de nuestros oolegss puede resultar. el, bien general, sobre todo el de los pobies Veterinarios rurales, qnertantos y- tan. tos disgustos experimentan. Eú el número próximo publidaremos-el acta
de dicha reunióa.
Exceso de material. — De nuevo rogamos á auestroz compá5eros que uos honran eoa el envío da sus trabajos que nos .perdonea si éstos no ven ls luz pública tan pronto como nosotros quisiéramos. Poco á poco iremo8 cómplsciendo é nuestros amigos.
Resoluciones de Guerra,— Por Eeal orden de 6 del actúal 88
concede el ascenso de Veterinario primero al sógando D. Vícter Cabe y el de segundo al terceró D. Críepulo Gcrozarri; por otra lle 12 del col riente ze autorüa el ingreso en el.,Colegio de Baérfanós de Quadalajat a, cuando por aatigfiüedad les corresPonda, á do58 Gzregoríss dcfta Josefa¡D. Juan y D. Pedro¡'hijoz dél Veterinario segundo D. Zisncísco l'.erruca¡por otra de 13 del presente se concede él abono de peasioaez anexas á una cruz que posee al seguudo D. José Ballesteros, y por otra de igazl fecha se concede el abono de indemnización, por una comisión llel servioio¡ desempe5aáa por él primero D. Diego Cano.
Libro nuevo.— Hemos recibido la reciente obra que del ilustre
Piofczor P. J' Cadiot, de Alfort (Etarioia) acabéis de publicar en Paüs¡ con el lujo que la obra requiere, los edhtores 15hí. qüeselin et Houzeau, bajo el epígrafe Etsdés dd Putóotogsd 'st dd Cgntqzs, y áe ouys
obra nos oouparemos en breve.

Xstnbteofimtento trpogrdgco de los llitoe de R Atvszez. d cargo ds Arturo tlenéndez, Ronde de Atcehn, 18.—alAnh inr—'*l eléforro rlnp.

