﻿2660

I.A VETílííl5AíllA KSPAISeíOLA

cnnstítuyén en vuestra mentes señores periodistas meiñces í timos íccíy sin reserva: Consideramos que cues-

de Madrídl Si acaso en vuestro sueños os :aduló . tiories áe' esta índóle

uní guerra

el convencimiento de que la ciencia y ía pssfé-,; friztríoida qhes euanda.menea, traeriá el dée-

sion veterinaria 'han 'de seguir sísudo eu 'Espa- prestigco','al'seüe'de una'y qtra cláse; y,-por esta

ña manzcaa j''prcpíeíatcríaS.VICtímae de una SS- éolji 'e~uéa,'ya que uo fuese por el amor que

pirscion sin límites, desterrad esa idea, desechaclla por-completo; que loz llsongeros goces
de ambicion insaciable no haü de ser cuinpíidos
y tranquilamente disfrutados ea lo sucesivo: á csds satisfsccion ilegítima acompañará uua protexts explícita lanzada por el íábio de los oprimidos; y á la protexta seguirá nn reto fórmal de sisee á clase; y las priiebás y los resultados harán comprender al público que no todo
el mérito'consiste en lz arrogancia.—Ni en ls esférs práctica, ni eu el dominio de la espernlacio n cientBica, si en él terreno de íá s aplicaciones sociales positivamente útiles, tienen que cederos

profesamos á la inedicina dsl hombre, preferimos súfrrr en 'silencio Iss déstempilanzas y.soberbios
arranques de nuestra hermana mayor. Sin em-
bargo: .Ia reciente ofensa que se nos inñere ha sido tan grave y á tal punto notoria, que yá no hay recursos hábiles para seguir callando.—To-
dos nuestros lectores se hallan al corriente de
lo que hs pasarlo á propósito del pensámiento
noble y slevaclo que la Redaoeion de'E4 Pro-
greso'shédico,(concorjíícndo,en esto simultáhesmente con eí,'de La 'l'isrssacict'éspárcofcs) ofreció é: ls iconsiclérsoion de lss clases médiéss en general, sin excepciou de ninguna de ellas, subre

su puesto de honor Ios veterinarios; y mientras haya un gobierno libre que .no. abarrote á la
censa con el tortor áe'lá!ey, Goozslez Bravo,
s Vzrzscícssis zsrsñosa, Oue es radiccctwsente

convocatáría <íe un eo»greso lúe, represeníán-
clolas ante la Asamblea Constituyente, ilustra-
ra ls opision de Ies señores 'Diiputados en los
asuntos de Sanidad, etc. etc. Saben todos asimis-

sacstgtqstisda, proporcionará más de un dlsg!esto
ai periodiámo mécíIoo msdiileuo, que, en gene-
ral, ez ipdrscmé~nté ~metaííssícó.—Hl privilegio, si
ha cle contínuar eú nuestros, tiempós, necesita,
de tocla necesidad, evocar Ios -msues del oscu-

mo que cierto icúmero de peiíódiístas médicos y
íarinacéoticos ceilebsaron en Madrid varias reu-
niones eonel indicado objeitc, y:que en estas reu-
niones cio se ha visto recu escotada la clase ve-
terinaria, porque, induclablecuente, segnn esti-

rantismo para ganar el jubilen é, fuerza de representar comedias y vistiendo trajes de relnmbroní las colectiviclades. sociales qua no piden citra sosa más que no ser atropelladas én sus derechoñ,de ciudadanía y de pacto celebrado„que no aspiran sisó á ser ¡útiles y.juzgadas por el prisma dé uoa justicia,comgn, esas pueden y clebea echarse cíecidciíámente en brazos de.uu
movimiento liberal, con la esperanza cierta de
cine lién cle vencer al monopolio.
No es esto decir que la cíase veterinaria ali'
cuente pretensiones de superioriclad sobre ís me-

man los, señores cezg reg adosí. no pertenecemos los;veterinarios'é las clasez susodichas:, líías lo
que oo saben es que en'lss precitadas;reuniones quedó proscrita!a idea de hdmitir á los veteri-.
narios, sin que a sostenerla se ilevantáran voces qne han sonado muéhe en otras circunstan-
cias!..... Aúñ ssi hubiéramos permanecido. si-
lenciosos, puesto. que. Ia demctenoíon .y" el ab-
surdo, aunque pocliaa ser inferidos, no habían llegado á, noticia del público!;: mss desde él momento en que td /uz se hcsícscchu, es oompldtamente ocioso exagerar los Iímites'de 'la.pru-.

clicioa del hombre; sostenemos, únicamente.
que íbajo ningun punto de vista es inférior á
ééts, última eu cuanto á la naturaleza y, cxtensíoq,de,sus cestcccíios, y que,.ni aún,,en el terre-
nó de Íés aplicaciones, hay fundádo motivo para establecer entre las, dos una desigualdad gérárquics tsn irritante .y, tsn presuntuosa como supone Ia. opinion, recibida entre varios perio-
clístss,inédicos.

dencia.
Hé aquí á continuscicn ls copia cle clos saeltos qne:tscmamos dieunuestro sprccüblé colegua La fscscmscia. espmiotá„qae'ponen bien de,relie-
ve lo. ocurriclo. en, la conferencia pveÍiimínár y
que, además, haóen presentir :el'desenlace uro-
bable de la Asamblea. médico;fccrihsc:éutícs.~
Nosotros, en representacien y nombre de la
clase vetsriusivía, damos cordialmente las gra-.

perO adVertícmce al prinCiíciO 'qiie nOS Chclía tomsr la pluma sn la cicestíeui presente. éCuál será, puse, el móvil de nuesfiro proceder actual' Y pur otra parte, tquéfgénéro,de escrúpulos .pueden,asaltssr nuestra .coucienóia. para que el, temes, casi el ntíecio,, kzíya' síclo hasta aquí y
sea todavis un obstáculo, que no queremos ven-

cias'é, los señores D~'. Pablo Ferssrwlezlzqsüerdo
y D. Juan José .Cambas, por su bienevnlencia
para cono la profesion á que,tenemos ls alta honra,die: pertenecer,;. iy sconsejsmss á lcs vete~
riaaéíosi ésjicñbles i que no expongan.' ni: presten
su sdhesíon á 'los scmerclcis. de ls Asamblea. mé-
dic o -'fér m ac é ut''ce. —L :.' .F "Q.

cer; scíestes debates de hóors profesionalf......

I.o lcrinos procíamado muchas veces y fo repe-

Sdb de Jeaaalvt de Zlsqt!P

óasu. rZC!av

Ij) (('llliI)

REVISTA PROFESIONAL Y CIENTIFICA

(CONTINUACION DEL ECO DE I A VETERINARIA.)

&li PUBLICA LOS DIAS IO, 20 Y ULTIMO DE 4ADA híKS,

lt i vt ~ I tv lti' «

'

t

,'l'

f

tpRECleb DE SDSQI$C!apt.— Lo misrpe en Eadtid que en provincisst a rs. al mes, te rs. trimestre. En uuramar, eo rs. al abo. Eo el

esuanaern
rstiiattvyót

bjsjtpvynabndcptdeó, ateaómtbZieenlthpo'reéurntlabnáoái.libtosloin

srecneydtttp3itljelntutskellólosladedldftruatnnqtusterasedtoencoauorttaess,Pdosndteosdéputoeibloesstredavibous,enaóoéübaznydoobistioempPraéucae

en
la

attttoerdteuajlnleluiérnttleD;s!lzjt!llcatftctjouazb l lnivcs v

¡9, sptlos par tsda s r ~ .l la sellos por sedad reata sellos percebe lora.

" .'ii . i n ;I.' si.

bjósrid db la Eédacctón. calle de la Pasioa, ndrseéoá t,y a,,tprceyo déreeba Ea proviacias oor

ceh6beustdb eevrosódusdt ddetntttedde é fil,Releeeiba', eu'caeuj lAma'; tiórsütsai sóttré cd traes o el numero'db kolfos "cbtróspóddiéófes.

PROIILjSIOML.

Arromsalaéita ellbtltljeja.

'
Cen

vspósdepe,pesar temamos

hoy

la

plu-

njz'llsrda ocuparnos líe la proyectada reunicn

uléqííeo-'fapmacéutrcs, conocida yk entre noso-

trris conel nombre de Coéypeao p?séiAco y bau-

tizada despuéstpor sus iuicisdorez con.la deno-

aaqnsarian .xnás'>etuuabamte dé Aeaytté lda. Y es,

llueuyntla vida dpl.periofiismor,comoien:las.dis-

tintas esferas deila.'vídá púbhycs, ge :atraviesan

héchcs, eutbrevíeííeu scontecimientqs en qué la

eonoíencü del escritor éiéne qué tluchsr slnar-

gámeute contra su voluntád. propia', 'y súnr ert

Caaziémees Se haCe meCeeáriO llaorifiaar l OS inte-

reses más directsmerite encoáíendadjts á uná es-

peoial mision,. Ri na és que se'.prefier éoríveztír.

an:báudería y psndilláje la dtefensa líe una cla-

be sqclál determiuáda.—Esto.es lo que hoy su-

cede. Llenos de deferencia y simpatia todos

Euestpns actoo,en eásnto haya podido,refeürse

á la.medicina humana; saludando siempre,res-

petuozoá y sirceros á los.berieméritos profeso-

res de.esa ciencia? y, lo que es mé,s todovía, su-

fsisudo.,uha ty otra vez, con resignscion heréica,

Do.sólotlab.burlas chabacanas, loe epígramss

més ó menos:sandios con que han solido,'tener

la t bondad,y la éansi íntenéíon de zaherirnos,

binó;.tsmbíeu lss mániféstsciones de iaconside-

rbcíon y deidesprecio que,. así'en sue periódiéos, enubai en.las:aulas, como .en. las academias, .ate-
néis y .otrasmeáníanes, hsn rarresponkido. las ruédisqs,á ls.adñesion franca y' Jíuxltiídetde lcs
-vettecínarias;iá rpesar de.taátse,j,ásn 'zepétidas
muestrssdevirtud; y'buen deseo emanadas de esta profesion rluestra, no parece sinó' que en

los setrtímientos, tal vez en les cttículosi de al-

gunas,periodistas que, no sébéméá 'candfliíé fi-
ues, sentaron 'en Madtqtí plázla effe' álIFriásflres

ostentosos de ls medieros huvmaííu,ttneo'$1Vécté,

décimos, se agita

m'siínsótercuilopésleánlensu]ééu'liaí r'ii5kéóácurdáéíi"cl'lekom'ébfáíh'eh'ás

ti'e .

i"

'"'*es'l''tr" ' '"

ji"'s"""'-

e"

póbré',díáse vrtéfüaria.

'

'

r?Qué' llay. en éstó isénores Periodistas méd:—

cab 'de hísdrid!'Qué bukcsis ien Bó~íefla)4'É'ór

qúé razbn taá'ineííttnguibíé sana",'caat sm Césár

deéplegsóá,' ;cantrá itná' clssé' 'írer?ílaná' Bé jb.
vüéstra',"y que os áma en üombrcé ' 'Ó"ík ljefdád
éÍyÍ!cár' yo dé 'lh éántténí énéiá inúluáy Sé podí tí"
el fenómeno' de fine entré vosotros líííséjtoss líi)s
hOmbreé que Supleróü lílndar periódicas t?Seuribir

circulares'y propoáer' céííg resos, 'en'cuyós 'líe-

riódicos, fricluir á

cireuláres',y $?écgrémas
lés Ve)érínítéíbé' llíéítda

jes
ásí

gbuomÍ aríhííbprcaís,

cuanjío él' cásó" llríkticó "líá 'lleg'jldb ¡ 'íórináu

coro éntre loz cfírtésjtítós dé 'paeadojt tíemlíós,

ápdervoer'éesnreíomsig'sousy'dssie' rá'epnrteonadaseei sl,o'líám'yíbt)tüéíitieííÓíákr'í.ohséjy,

sláu'ül'ógáieéalo' sl'leFáééúhriCscOénuitfiuéeotsáq,íeírsójaferetol6lñeéáil?ínyóCnódméOes"teáé,

qué hbjr
táé qtte

recáazán dqos
táh'grációsá'yi

Vaéfticélróíásístirríiíóééít'ékseotjsojáíé'hraíoódiaitst.

ha'.amsadó? .:. ; Preg untáé lléá' 6íttfált" éíltíts,'k .que
Se pOdria reepOnder COn dOS paíabrack t!lláé nO' lO

hácémas, porque nos bas4, con hsljekkfás farfmu-

lsdo';para que nuestros' comprofesripbs' riótlozcan

fijamente üe qué viento haá de'grsduátse en la

n ávegacirin láberíosáíqúe' ártzavés 'dél bbéursn-

tisma y de la'Fsutásmagoría social vIebe"réali-

zsndo. esta.dbsgtrscisd~siclsse 'á que se' vén afi-

liados.

Empero sabedlo lle uua vez y grabarllo bi n

í.A vETEIIIIYARÍA KsPAlíioLA.

Copia primera.
FLLVnxnatpaar Espxwms, se ocupa de la'libertad de ej creer lae: prefcsiesee ein titulo, csin-
éidíénd'ó"cori nr'catres ideas las' suyas, y recor-
dando, carne séi. es en efecto, que desde 1.' de
Octubre se viene ocupando de Ía suestión, pre-
sintiendo lo que habiá de suceder. Nosotros efec-
tivamente, como dice nuestro colega, no crei-
~aÍ mos nunca que las cosas llegarian .estado en
que .se encuentcau, porque ne podíamos Rgu.
ramos,que.despues.de tántos añss,de eapPileu
como hemos llevado les españó!les por nuestró rervilismo., haóia üé estrsviarse tanto' Ía imagi-
narion de al~unos constituyentes hasta el púnto
he pedir exageraciones que nos traigan la tira-
áía de la licencia,, peor cien veces yre la tirania
elel üsspotismo,. Pecó lo,raro es qus slguhos dipútados„,de la clase médica son..partidarios.de lá
doctrina de"Gimeno Agius y Serrsclara,, y áqui:
está'él grá:h'pi.ligrc que no'pudimos prever.
sDuéíenes soóremnnera 'ls esclusion elue ss
hs hecho de los yeterinarüqs psrá la Asamblea
médico-,farmacéutica, tanto más, cuanto:que én
el acta üe los prbfeáoréé' de Taíísvera se incluye á 'los veterinarios y.'nósotros seremos sus repre-
sentantes por, deleugcion; enyb. 'En la, priinera sesion que tuvfmas;el gusto de sir al Sr.' .Cam,bas; propúsimos se 'invitará' tambieü- á Ls Vznn-' Rmaam Esráíéóna'para Ias reuuionés'de los representantes ele la prensa profesional, cnu objete de que los veterinarios formáraa parte de
la Asamblea; pero nuestra escitaciou no tuvo
ecó, nadiequiso óirla y.solo alguno dijo que no sr aceptaba, sin que por ello ss rebajara en lo más miuinto el valor de ess digna y respetada clgsé. Tsmbiea hablamos particularmente con
el doctor Cs@.bas sobre 'el asueto, y el iniciahor de,la Asamblea no veis inconveniente en
que se aceptara el concurso. Nosótros cumplimos con nuestraá csnvi ocio c es y continuamos
adherielos ai peces.Riente sin olvidar jamás"á los
veteriuarioro á .r uyo lado entere m os, para secun-
dar sus aspiraciones y: para que ncupen su puesto sü Íss disposiciones sanitarias. Son sle una
misma ÍamiÍiñ'y torloé'somos hermanos»
Copia seguncín.
. «Eu ia Vela.he Talavsrw,de la 1isaá30 áé
Msye de "1869, raunihóz sn las casas Oonsisvorihies,loz profésores blédico=Fácmacéuticos ele este partidó, por invftscion de los Subdelegados de. Medicina y l'.armasia del mismo, y manifestado .por,l último que la reunicn tenis uu carácter puramente familiar puesto que anda iba á discutirse, sino qxísctóuía por, objeto pseseutér á-ln aprobacion de los señores alli reunidos el proyecto de Asamblea Méclico-Far-

macéutica Espanoia, hecha uns sucinta esposicion del espresado proyecto se notó,-,por pre-
sentarse en la reucion D. Loreni.o' Cálderon,
prrifesor Veterinario, que se babia csido 'en la
omision involuntaria,de:consnr con el Subde-
legado de dicha clase, por copa razon se convi-
no en iovitarle para que dírüíéndóse á los profesores de la misma lez proponga sa adhesien.
Preguntados íes señores aÍli presentes si aceptában el pensamiento como útil y conveniente, asi lo manifestaron, prestando unáni-
memente,su adhesion.
Procedióse despues á, la lectura üe varias
comunicaciones he adhesion suscritas por los
profesorés D. José García, Farmacéutico de Pueblanueva; D. Manuel Camargo, Farmaréuíico de id.; D. Pedro Roman y Fernundez, Mgdicc' de id. ; D. Nicalks Sosa, Farmacéutico de Cebo-. lla; D. José Calabuig,, Médico de iü. ; D. Federico Madurga,Bsrdaji, Cirujano de Pelaustan; D. Celestino Mañas,. Cirujano de Han Bartolomé;
D Manuel Gomez Ramos, Farmacéutico de Hi-
nojosa de Ssn Vücente; D. Cipriano Viuss, Médico de id.; D. Mariano Gomez de Morales, Farma-
céutico de Navamorcueoke; D, Pairo Abad y Heras, Farmacéutico de Navalcan,; D. Ehuar!lo Bill ge Arbornoz, Farmacéutico hel Castillo de
Baíuela D. 'Bartolemé 'Obeo y Csuo, Cirujano de Malpics;, y D; Feliz Francisco Rodriguez,
Farmacéutico de Nsmbels.
Habíeuilo preuuntado el Hribdslegado de Faimacia si los profesora.' réünidos habiau de
mandar un representante oñcial sl seno de ld Asamblea Médiro, unánimemente,convinieron
en nombrar á D. Pablo Fernaudez Izquierdee
Dhéctor de Lá éyü rraacfa I;üpagoiaí con ío qus'
se dió,por terminada 'ls ya repelida reunión. El'
Subdelegado,. 'de Farmacia, Presidente, Rsfsel
DiazLizsns,— Médioo de Taíavrra, Fernando'Iz-
quierdo — Médico de id., Kpifsnio Berrhecs=
Médico del Real de San Vicente, Marceló Here-
diá—Cirnjáno.de Lucillo, Fulgencio l~:sco!bar y Lábuéua— 'Ciru]aab de Talavera, Cazimiró Ruiz y 'Míüóso'-Cii hjano .de Bayuela, José pbst
tor.—SuubáéÍégáda,,de Medioiua-Cirújis,, Alejp
Gonzalez de, los, Rica—.Cirujano de SeguriÍ4,
'Fraunisco 'Gorgojo y Gimerrez—Farmacéuteeo 'de Talavera, Isidoro Maitinez— 'Farmácéutico'dé
idem, José Antonio Rayon—.Méiiírio-Cirujauó
he Nombels, Antonio Salamanca.— Cirujano he Garciotun, Francisco ÍMorganti—Cirujáno' db Cervera, Símeon Lopez — Cirujaho'üe í'os 'Cer-' raÍbss, Nicolás Fabon y Lúdeñs,'—Püófesór: Ve-,
terinario de Nombela, Loreozo Cal deron. —,.Méhc i-
co de Talavera; Eugenio Era'Igqnierdo—Fiarmacéútico de id., Isóddró Rodrigüez— ''Móédíéo' <,'e id., Francisco Racamoude y Velasco — EÍ subde-

LA VETERINARIA ESPAÑ01 A.

)egedo de Farmacia Raftípl Diaz Soripno—Médico-cfr sjízuo üe sc L» Ruin@»í, Fc)jpp de la Fpeg-
te, Becretprio.s

meato fué aumentando la luz de la aurora sobre la
de ls luna.
Lo qus más nos sorprendió. en este expsrimpnte
fué,sl observar que Ia blánéura traéiéioñal de 'is 'luz
de la llíná ioO existe mno en POmparaeión Bc és,de

VAR1EDADES. @@x'j»)ü@,o+Ó+f+.

suepérys.lukes sr t l fíyiylas.,+!lllriojpc y, í) ñlpgtíñ»lg la,

íüu' gor>Í,
Otra

como líí,del gac tipian)íe lic
gryii'diferencia Óíptí>ígué

qÍÍ>>.
á'la Inz

de

iludí

sus

roia ds Iü de Ia luáa. 'Cásnvlpolt víatng 'haolíiegéño

ársdquieic ls iiátenáidísézis laúpkgunóa¡. Pspstrü íiií

Estsdiot meteorol égtsos éecéós ea globo psroststiée.—%» pr»énal y íyn.les.übj ytsí»íée )lqínyít»if>ajñyñ>gn>gpíbvíqp gtips

ti»ib d» gfv. g»tszíéísríós.

ls.íié,b» jíqtis ze llítyjégy ñP sp,q)?Eefj eiyg„il)g tPñr>)í vp-'

llcvíéyíeísívséy»¡.ty'lic>y ka >s»a V»lys>tlí»»íííi (úooctasips,)

ganLct>te.
Aun' éñ

id'

wíílio

tnás-puzís,%88

ség

ioñee

él>>zíédíatüy

m eoorBrti.ié'eímitOepp,oteiu cqcus.eozeBslobgmrlsobbrvociavjtaopízpbsoozrgoatilcín» dtüsóeelrimrgeljfo>úb6Jo-sp,aod-ro+'épIé7íá>m>nriusfa--
bes. Eu!soóibzsss=general»geste negra, epmp 58488

.fzyqí»sñttqí>qyitp,í»ístír las, som1>zayj pero,eucpde

que isp destapa ieri Lqlaro' pobrá el jpí»do,del' campo,y

psr :cp Iumüípsa, 'Exsmii>fiudola

con>auxilié

üeiun

zbteojo';zéobser-

va que>se.comporie de llzíbíiíeleó.oscuro f' lis u ya iper
nj, nuysbzsrlealferpla dp;glerispque, ppr,loieopí»ln es mpg
te~aecsnilcñaiphesPaaearbreáeloácpríeaieaíceímoitmomssrpdeb.letuéllosiv.dcsi!íéné>tbneabríiesultíeliieoólgéloa»éípócúlüidiblooio>ú)q.ovlñajeepirodqieásue:es.pdósetcm?.plppárlsro,t'áybf'eoecsñst-s--.

sqouÁyápbjrfcloílsí;ípmír»ttííííí>oñps.dybsq.gtea»n>tqo»smi>ypllsmíc»b>spprpveaüdioá,,,p?úaúqlnletppílpntííp-

Iíuüí>/ad,én yór es',Ié ' Eúíiée

18 superficie' llei spélo:
hííbesiefrbcé'la so>ííbsa íá véces un

eztrañó

pópüi séysccoi Eos lla suosdiüo en alguILes >ckspp,. al lyyiji

íl>íj syííiidy:kíítííí>ubey g'lloslhv-Pliciy(otpjíra>»jczcuibfir

z))mópffrií,yárs,liezcylú)rúsr gíaiO)ilpen>besrbur"róOepyj>g)pSseaieédrl>zio»tuf'eeéiacopnétboairñi1mel0,eeyóseptnsBaftpoúeSn4lpmgli>eeíe.>pt!t-izlzbáci)magíéstííáí-íloct!qp)tppínoeó'>i,vpíddípnteízos,Épj.épctilelésílnnlpondipZáüiéiibqpn'éukídcneséuy.áípeIeuEfá'»qIgeLífuníVéíwen>ddóóeéc---

htaalslEteaisildnbeiíél>aálettarA)o»pbnrgsidleusQtroiptsi.sd, iee>n,iióé>ílábaé'ysé?o'qlíiníiííbií)zé)asaé.,irdc'p+lríoeg>uIae' ieéonídbobsrea

481 de i

PigP(IéEérl,éíiíSqeííqhüólelanbf»alíor>qcdapáaabüaa!ídfoéc'myígrodio>ÍI>>Pb>oüra+m, CbíaíhEqtr»i>ielqlyy

iréj>usiteioeyíbeól,ndéíneésoqtuaTep-éaliíbni'aob».'aídiílqpíiuí'ícrgísrlbac(ieyiln »ot,tf'oásnermt,etíaópjoodbreraaaznuúiíil(ff'boéán; j4¡oap,l"igaúmeñéyi--a.

s(1 edorblíéélpcitrabébz»> amsritiáiÍto; i@espuyp, ll»tlíí sqtbí

rdriqicajzsc.i.cgnét>íéyLádls(ypisbelgre4oi>,uyoeirsnottéíeidtiponopcnqo.sleolcr'otldll>teltoyj,líjolcilpvéípttpíacu,iáfqe!»uztyeo»áóúeeipóÍso:vqí>gxí'üitlnyirr--

á tá tisrrs parece»L'.desde lc alto >y»>l»>das.y 'spts>»bise

dyty pqróop>vsporesy

rs

Ef
s üé
'jj

clepQnóiátfo(timi(lgeóostrfdéáprs,apjaé>srljéqué»eó>:eitsryipd,lj»álatiss»ítve»é>ítpéme.—íeaunééíp-éuf»niáeéulit'ubpué~íéplí(aüi.lrt"su'-"-

tí>vví inééíílor>p sq>000>mi>t>sys shí ;zíituzk p»ézkcerél pjí>jo

psííprsbrlp,vqp>ti%tp>geí>éur¡41 s>P glps, gr>l)-,,

lad' 'orcéaldspoueroo-,plsn,zlopnyarléglliequv>í»ídggí)'j4ép0móñd5i0íígtárpsí)q(ol é;q¡ápzl)íí(tf'.í)á>ézjuoj'

'
y

(ánqueéino'cércá'dél'hórizoíílé.

Lé

iosobrfdaa'ifélí

civlóisqpeíieries geüezatmeuée prt>ptoléjosl»lzízl,gpy-,',

ceíiso!48 ja. humedad,>OypnAp>iíbyémépfqrp.fíytp,ílé>jg,

Erteépsnríaítáp,.ípídlpsátrébqóapljpóo,rqádúéeéionpáóée'spjonltjiírssorfíjaí>'Vgénüuetpríl>>'~í"íííá>áo,AíleI>ga4errsíiórpríéjy(ée>tílpgy!c')Ó.sfsí),('ílpna--,'

sjecBí g, e)i¡lbas(pi>ítíísrstsétí>cy.cgp»cízqsa.'t~so;dsélllapo:hqiís>siiéísjob»ll>>»ec!pIcd"qírc>olúcdifébélPfsI--.,;,

4v8e4rqdyúpea",)in)píicíhínps,íiÍ)tlqelmláéqndtceááqépvsdá»es»hqs(gíqés óe nul)á>zsgé,éliígísenéy'déé,

feáanlúruiss-eyscAaélqaá>pmsáreecveánsutpac'ppkérnltlqyñnéaÁccaiéoúirtefá,féclysmz>o1.

sñééct >E»l»zt>z

qlqpsíi>uoum»eeiq.pagC>lrgi(epaésurqlnqtqataou)cIi,rus,gíninqííúnttápdb,pru:edálnáeosó'pee4iiíl)ighé(',>ágvéridéspáíéytálissáSmbpei@südpoji»eéocñlrilres'dárljííVtélñeal)lyLdr>ípaía.rt'líss'pémBrjisiypásrpnqe>rééOaét,tdbp>é;flCymñ>ll'ipa-s'

,iqtí»iucteolT>sm aí"ej,qoejset,frjpuaaéíéíáó»if.lii>>f(uíeíssyaiiiti>qppluáedíe»>Veínlpélioraéi;'?geIiuú»spígai@párs'n?e„úsLéómriágiélsstüÍdÓáetv'e;ióscbíjís>péderéysliéáa'cí(í>ítóngndsuücsqz

tpoadróav>íta~.»g.s>rTauojd>oopd, leorsPgreessretlntit>a)slpess,>ityusPoérni1Eopéltsghittfbaiéssyzézqléhipv

bosqjejadp
déñüitizos:

no 4ailéú cóíísióérarpé, cóípo,ábjíg)utds'¡y
sin embsrgó, déseo'prpzénkariop có»í>o

nalés átjíes"páfá'todds'los "qué'Sé dedicán él 'eütíydí'>

de da mcféctlzáogla, y:tengo: Is éspersítz)úds qny qik?-.

te>t>4»t>y»lgíttpoupípdíb>tyzíípy)cí»qs lPudr»IP: pprYjg >ll>fpc

besí
Eóíztas causas ííízs su úntss méntz!dshiíbés víí tjííaf>ia. éo 4e:ktíulr!Iyter i»l h»l tesgja Léy l)PP !al>rétblí)ys <yyp(íéene
'tCíajíg>lgealqtsoatñsséeoésg.?ldot>arblf<íitpíüní)tbiííceiíaiajóáf,síé— saf'letE»CrríílrpíqtÍrtSsjíe'giéjqé>phídotS»édM>a»;>!a'dLlícEéeelPyrllyueóonrtodakrjítyyciqéiíif>ooüí>a4»qh8r.at4vgáesliirítaífzzísíáüíia,.
dlq>IC>id'>Íél'éréé>úqúiílí>r ,lélbsplg>'axrqcbüáclblpm>nigísi>aáe,qylit»tt»íd>ltítggíoc>»(íí"Iéibeal(líioédclrfílíri>fí,hñ»áü0ílüséí0l;.stbszdnrúas>1ñe,lE'énqlsar(soé.e'quehtoésenéilupsleaspgéííeóipansítg(zlutblúíqsítyyélubrzévyésgl,yfár>ítí'fssuija>ellEigit»sÑ>,ígí>t))pgrp'tí4jytüp8i
lo qí»t>íhpíétypjío,;cgtbpeéttppss»éafgn)tí!Ifí llcqkc;W>f(i

clip al'rtéeyr)im(étiniqari),(ePsptapreomuíucscion, no puede thénu»

de msúifébtáru>IÉ'ñeséó"'de 'que sé llídltipliqué en"áuéés

.tt>> país ésta série '.de,'óbsezvscipímay de,'cstíídípp, >p>l

Béí>dedc tnyteqyolpgías 4üé.dutprpr!>l>agitó
mene'claiói>nsméiéerliésuam'váhrtigáddtá,.ddedbeel.óssqfrernsóqméoéní>opñeqr$

p'1í8asun.yúñiépéd dysctí oír,'

tcdaviái,v~El»tés. »ápí)oó>ricriieéplnolí,idbéeréenla"eisjne,eordcbiiopciepr',Av>e4aqeéliu,o,psnígoeíayqtitatjbmaizócéáoqapnptsoátáayénnpcCiea8r8él,ae(EclIoom smubfnei---

do;lié>í>í>sférísp széá

Ó»f»l)iís~jsqpja„-g

dtlfpyrsiilé»plíí>vtlgtltliitsrjgpá, c'líjcannétsP„leyípí)PPo,'má>osrP>ójdyrfléamyú)c>rs>„jéáprkéa4ápc>pii»'uííkiskr

.sqLlcuábs'Pá9líalácgmyüe-bmíea)ilíí>)f'rq1u(aiíloí>yí„cíídíádáid>osin'ázs1r»i1mf)plgíoíóíítríl.ílvmáiPle'»smíéííeicey.enMíífelti,tss(jsüce>)t>qaÍ>>ezí.í.>4V~8ülástd1iné8k'ézísf)iiís)í>íuzyás,
,qylegiíuyizjvéatclpíeñ'Óíc>lu>>tsi>snqí»pí>íi1t8é~8~1»ts)"soítvlftsíytP!y¡fpseí'íd)égIzíy~q.)ét)tj)lipyjsé)~)jyérólcál','íD'jía(pypdíqíájss>>legusutIppy',.>¡ybmaqñosa--

'
'

ms(jjécislá'

di'lsa'piiogí»si>s

dé-lézeiéí>éiást)

>bfstbAIIQB. 1 — 0!0 9.
Ilépren ta idb Liázaf>»hiavoto, .Cabes trercs,>Ã, bajo.

