﻿LA YETEHIMIA EEPAÑKA
REVISTA PROEESIONAL Y OIENTÍli'IOA

SC (éx) año

SO ile Sentiembrc de Xaes.

Xvdm. 1.aea

HISTOI.OGIA COMPARADA

gl 'eécéfslo. de los r»pilles:, pcr 9, pedro Rsisés p caiál, Ratedfátlco'
de dlsáeeyés es la U»lvérsidad 'dé' Záréypóia;,(4).
(póstfésscdóaé)
Gufxá XE.',—.fgáté'feimsda :ca)tí en: su totalxdád,dé 6lirsé insryiosas,
piovi»4as én'=su xnmeüéa msyórúa de miéliné¡.y, en eontinuagi6n' con Tás cüntsé,. óptféaái La,direcoidn 'dé 'éétáé aíflatxies 'dmxüpirculgr„aparecien-
do loxxgituidiúales en. los' sortea frenédles del techo óptico¡' fo que révéla qns eñ sucmayerqxseta ésténvodüánthdas tienévsxsalménte) se óbsérvan¡ no obstantilr )tlguünes hübcoé qne marchan':en ótras:: direécíodsa. hya hé.. mos viste que,una, gran porción de ló» %lsménéofs nerviosas, psoha)fgnr teé tls las capas éslul»rési,situadas ;ipos délbáje haga gran, búarigá 'fibrx-, lxtn óeütral; vienen' dsée p»ntóppaza. eónüénxuar)se con una.gbré Bé mieiima. pero adémádf véndé, íübzas; nerviosas ;árborisáiká»¡si bien me es po-
sible p»riel))xvlátfcrma y ikimensícüés de lé .Srbhrmaei6p„cemo oourre .en las aves, LaisÃhrás que'se üéborxsan nüs hán parecido més, gruesas
que: laé; que 'düuanianr dé, lóa' ;éiltn)ípúúéxejée »SCendentéa¡ P ademj4ix ' cónservan«.en éó fs six extensión üá»p)ano hoxxhontsi), Eétas .Sbxras ;arhoo
mdédi."aá¡vihtaéyxdmeraxnénté. Por mi hermano (2) y coxnx)xrobiélá)i' Pox noéutrós.en los cwgrposi genióuüadoií~ dé lcsi'mautffsx oí g 'léhulos óp4ióos dé'lss'pecesy balraáüls san cezidtánté» en tedós ilos tfertébrádséf reppeíéntánldó; las .termintasiones éen4rale» ida lé» 'ci)))roé éjáé ge loé éle~ mentes' gánglfonañes de la rstfsa y: de ló» grénáqs ;e»pongiiablastes,.
Tamóién éncóntpamoé en;la cepa 12 usa hiileúaide 'células de 'diffcilüm-
péégnaéián¡perp féóilménée visibles en les ppeparaoioaes :ál casxuén. :cuaudé :sa"41ñén al sroxuato argénéüsioh se devélán'de forsmá ssferoídal¡
'ovofdes. 6 irsegxnsazi y se, hótéi que suu graadúes ramas pzótopláémkticas :maréhan eni gfrsécidn hóriaontal'y. opuesta; éóñli)buyendó g formar yéite,de un. plexfo prótoplasmktico éonoóéhtrü%i sumérgidh ént»e las fxbxraé dé' e»ta sena..'Semejante Plexo; se oemPcns, 'también de) lás ramas aécenlkenéeé de inuchos 'óéñ)túééñlss ysceñtes en .cenas mgá bsjeéf csn ,e»pecialidéid ge los .ramos 'protóplasimético» extéxuxos ds las fusiforxúes.

'
íé),

Véá»é:el,número lié»p'de esta Reyüta,.

(Q)' Xo'cñ; óá.

'Oéps'.;Ig l'=-.'.I)cupá élt, áxje&o~t.éjíprihió.éowpyériódtdáéeritrrve„!1éi inés yoi!;y,
lálcoóteéatíibriíar: dritioéÍI)óbluipá'ó~os)), y Ccn!Íriénte;:a+i,ánóas'éhiÍuiásibbsn

vri!iblés en lss prepaxeuiones ál carmín! hémateííihtÍsí étott 'péro, suiná ~

merits dií481eé de imrprggnas,. Vóss 'allirima„de! estás eéluleg gue, como

las Ílesefitaéen la ánteriór capa, estátprovfsta' de ramas largad ythc

rieoütales. 'á nuestro,juicio, se .treta dé,corpúsculos fdóñtieos. ó.demáé¡ per esta capa 13 iranéitsn' las 'rámikealciónéá térrüinágéé de graunúme-
ro d:e égiulast y se ven también numerosas libras gue,pasan dé lh 'ospa.

lg á lar:14;

gups 14I— 'Sftrialdós. poé debájó de la pfámadpé¡écíiéieris gran númece ile gbras con )níelína .en eónexxión Shectá eon las cintaé 6ptisás. En

ls pórioión 'inferioród!e la sorteas' óptica,y,en: un punto ptofurid o dél,ló'-. )lulóÍ se observa que siertás, górás tde.la cinta 6p4ies se, athorizám en un

ganglió ésplesló!l.!Iue.cétreéponde plobáblezóents al qne mi heméane aoaóa,de describér' en leh hveábhjoi el.nmribre dé pésglég lhl techo óptk

co (1). Itás gtborísaéienes ÍR!ehas, sen' irtreguláres¡vsz(cosas , de ráeitsé;
gexueééá y, htb!éemén!te éenüinadaét ;Eritrs ellas. habitan:unes .ülémeritós
,prtgléngédos que ofrecen gran,áualogia eon lés corpúsculos que "habf4áu:

an los cuerpos ¡gemeuledeé de les mámiferás. Xará,d!esénltrír.bién éstas

églripas .cursis i élaoiones een 1!as gkrs s éptgtcast es! prcurso, epeoilésr Íoor;

488 paráleieá g tla, cinta ójitíca¡ es d!eeiri,diraiggdosthucla' ahsjé y ádólanh té.-Dada'la,éituaóigü die esté ganglio; igíusma:relación,!jira ofrece eori

lé) 'cinta :6ptfcé;.;lá Íteíriáhtáción

'en,gl:d!e

'
libras

,'óp>cas,'gj úeéalé!'mny!)óse-.

mléjimtes á las 4mjahádé s,sn lüoé 'euenpós geüleulad os rde: los .1néz)Ifdhros.' Téiñbüón éste 'giémg)io:,éxístó eratlos' ba6áciew y eon iguálet conexiones

,con fibxaá óptá,elm; Xn suma, 1!ás gbraé dél-nervio 'ópéióó. tsrminari me-.

,Íhvaritemrhoritxaoieriesflibééé. 1,.', en latéubsiáücia gríéódóriáá oépas ex-.

ternas'd!e)ésa)roo óptíoo, poridóndeseten uón4scto oon sus Ingurrierabléá.

eléménteá¡prar)!ióulhrméptts son los fustfermsstdólüs mistaáá) $7, en uu,

'gáritglio tespeoiál '(gangli!Í dóel éeé@o 'optióc) éóléeadó:!gsbajo del lóhulét :técsrido á éa eintaóó!péiéa y :óorréspóridierité Ítbiéás ái lós cuerpos; geni-

óulagos: dg Ios mámMeros' Lás.':ciuéas 6pfties)Í éori)óéuént ém '!duda.:ílbrsét

cen@ífugáá; córrie mi hermano,(Ó) y )4 tenaheás I(g)thiau préhado en l!as aves y mamífei os acaso partafni úétás d!e las células Ce 1894 capa ó ás 1OiÍCOrPúSCrilOé dé tls!3!a 98 todóS mO!jééen itóg éfePittlieá¡ aéí: eemO -en.

it) .R Eustéa úsfü);-gurt te 'estáuetuée riml)tbé-'optdiéué des' eisssux: Ea,
Váás de pulllieaolcri eréel Iriteeó,.-é'Iássttirrióé!/-'.:f;,' ottóé lúe!)iéiiol:4%l1,
ié), ót Bamóa ri Qnjaiégurria mótjiÉológle et les 'eounexiouee deé ele=
iñeritá de la riétine dee'!olseaux. Ariai' táéeeeióéro núm, á. 1889.
:(8) llféss! emt =Bxéeiuürisnl ellg ut,jtétkélofgiáéh anatoriuáeáe))xuntgrsu
ehurlgecnxüber'dje.'rigtisohen:et)ntrenut Báhnéut:Át olé.f', pé))óétypX¡,'é. 14%4

vV)' Vl,3jp~pl~@~l. ~@P „yerto)'s(vP'H 18
" ' Ir- 'Ch;.%47%85ítííWlááí"RgplétIIII Ac " '- ".'- "ClÍ
lós peces y, batracios, Ilá gran comphéwoí6n 8e áms Kbrss-,qué fsrmsn« les estrátos de substánéia blanca 'del tééhó. óptico .ecristátqye mm serio' obsi té aula á la persecución total de cada .cilindro;ejé.
ISc cótItiáusrk)'
TER,-.'iIÉUTICA .GLÍNIC,dt
Ls ssíipiriñs es el resmstitéto.
Este producto llamada también salicilato dc sutil)iriss, que se obtiene mediante la acción dáreata ilé lé sntipirma con él ácido sálüeíláeo, en sólución hirviente, ha siIlo introducido. muy recientemente en ambás terapéuticas. Lsé propiedades faémaeodinémicas de ls, salipírüna casi se d:esconocen en ábsoluto¡ puesto que sólo p~ede~ deducirse d.e
las éaseionádas por la acción aislada, de los dós cemponentes mencio-
nédost
Sin embargo, sábese; en primer lugar, inereed á las experiencias reaiisadas en medicina humana¡ que la sulipirins no merece¡ en la or" denación ó olasílísáéíón óHnica, la condensa jsástamente concedida á 'los dos expresados preductos. El més principál ds los in«onvenientes de la Salipirina es la téúdeneia que la misma tiene á depositarse ó acumularse en.el orgaidsruo; Xn medicina veterinaria 'ha sido muy poco experimentada, aunque sí ercentes que algunos colegas exrtrsnjeres la hun
preupnisadó ya en la práctica «le su alínics particular ó priyadaI
Entre estos experimentadores podemos citar al italiario L'abretti, quien, hablando .de Ia salipirina respecto é Inr caso de reumatismo en que él.misma,la ersplesra¡ se expresa en los siguientes términos:
lis día del pasado mes de Agosto me fsé presentada una perra de caza qu.e padecía un reumatisme articálar de las ciiatro extremidades, extensivo é toda la región sscrolumbsr-. Esta perra hacía muy poso tiempo que había terminada lü, cría de sus hijnélos; vivía con sus dueílos,,una famiha campesínaü en cuya granja adquirió el animal indu-
dáblemeáte la enférmedacl meneiouátla¡'4 conseenensia rle haber dorr
miá.'ó una noché muy fría sobre uat montón de éNiércbL Por consscnen-
cia gel «itado procese morboéo, la lccomoéion tenía que ser en extremo fátügosa¡peno mésiespecíáíIxeritépmria las extremidades posteriores lás cuales ss mantenían. «ígidse y casi por completo 'privadas da toda inílémíóü articular ó menCS qme nO Se qiuieíera Oauear á la enferma d:OlOc
I'es intensiéimos.
Practíuáda lá'exploración médiexagracias é, la docilidád del sui-

ms1, ls pálpaclón ds i?ablpartes„afécds6np >lteháégiiBar iyxejfd!cs 'lasti>x(es ros, Xl pronóstíoo' formad>>, pgr Xabetti 'faé' insegnro y hasta xúáu biem dósfsvorable, como lc 'demüeetta la sola prescripción que ordenó dé loe consejos higiémcos que saeleri Bares en eéts cláse cle afeúciones; b(ás> tarde, méndo que ls enfermédad mcaoionsda continuaba avanzsndó, se hizo tomar al animal 80 ecrdfgrixuxos dc slxlipxrxxrs, diviclidoe en centro pasteles> eua>lxnetrados cada uno de itogc c>x doce 7>oras y en sgsasfe íxd
teücéro ó euaxte dfa de este 'tratsmíerito se observó en Is eüferlná uas
sensible mejoriá, producida evi@entementé en la rigid!ex articular )m cual dxissparceió en parte é hico. recobrar algunn agilidad. es sus movimientes ns,'tar alee á las 'extremi>dádeé poetcüores. Itl poso tiempo Be observsda!cata mej cric la enférmédad. cambió de 'sitpe y ls' 'aóentaacéióri de la misma tendia á Bsnapareésrl M mes de habér tómad.'c los primelos '80 ceatxgrsmos clc caitpxrxna> el-aniinsl continuaba bien; sólo>examinsnd>o á, ls perra eon gran eténeión, púédsse notar, d>tceZabiettir en el .aparato múscúloarticalar algo asi, como élerts fa?ta dc elaetícidad Bél
mismo. Zabtéttd msaifie>íta asimismo que ei se tiene en cuenten el' ebtsdo
de cronieidag Be la afeecfón cuando él se eucargó Be la asistencia ia-. ealtatxva .Bél ariimsl, aclemks de.lá gravedad. Bel caso, ne puede menos: Be. sarpxenderle?a curación obtenida con sóló' 80 ceütigbámoe de sálipi-,' rins puente qae no empleó ningún otro medicémentó iaterne m externo
en e1 tratamierito Bél remnatiemo mefieionsdo.
La única partiealsrid.sd observa>ds durante la' adminietraeíón 'de' Ia baltphina fué una abúndarite Bfareéis> al puso que láu futnciénes,di>gesmvas se bfeütuaban reguisimónté> La salipirrína merece; pues ó naeetro juicio, los élógiós; del caso; y el qne sea utilüada en ls práctica eHnica, claro está que, ea saá?olgab cireanstanoips¡ por nuestros ama-. bles uempaüeroe.
kvíul>>1>DRO )f >Ósdríásk Y Lx E>cvá ~
PATO' ()Gl C ','tal! PARBxD:
Dél tétanos en ei hombre y en sl cuba(fe.— '' curación dél téfános del caballa por
iixé inyecelóues ds agua n>ligensgs, por>Nr> E. Aureggl o, yctórdnsrio mtiifsr en la Ksssels de' ssumur (Frspcisx) (I).
üreyends de.átilidack suma para los intexeses cicnéíficós gé nues'tra profesión¡ empesamos''la publicidad Be los estudios teórieepréctioon réígüadón 'por el rxluetre Veterixxsrio francés ys rftádo, 'en.. el trbé
(g) Gomaaiéseióa,düxgida Rur, bgrl é.ureggto é ts Bceisdsd central cle
édedfc>ma Yééerclaéria dé Prsaéia.

,(, »51uéjj(iíbuztmsdgr~(ri,í((í(a*"r(/lIPz(P&),"-+ bb((((4 ',~t' (,

'-'-. (Lá-%8$3gtlfb(%5 @P5$LO(Láí '"

' .49(1

támiento. dé ánfsrmedsd( tan rébelde. sorna el tétanos, mrrdiarité la

atbnibístraoión dé lss inyeccisnes de ',brozíkdtbrafzo d»»»»risa y del

,agua oxig»nada.

b'

F(sta primera observación que trauscrdbimos fué pricticsda en á,r:—, gel en el caballa fiánoés llamado Apologue',núm. 8.320, capón, de siete anos, 1;54 metiroz de alzada, ólázán dorado y, temperamento. narz
vioso sangumeo. Fd valor en venta ds 'este oaballo fsé ds 949 fzaueós

en el depósito de:rémonts de Saüit-Zeau-d'Xngely, El zolfped.'o sn cues-. tión entró en la enférmeria el 28 üe Enero üe ll'; á consecuencia ds

una grave herida prodúcida en la casa posteiior del corvejón derecho
poz la rszádura de una moda de un coche. lndudáblémente que por
esta gran vis, fué por donde 'el barillg» d» Nicobai»r penetró en el orgauismo' del annnal para,provocar,el tétanos el 19 de Febrero' siguiente. Lá lierida del corvejón aun no estaba curada en esta úllima fecha;, la
sntíira eutorNlads que se hizo para unir los bordes 'de 'la herida. hallé;
base recubierta de alqíutrén fenieado. (Segúá Kitazatq¡nua éolneíón al 1 por 100. de sublimado y de 5 por 100 dé ácido elerhidrfeo destruyó los esporas.tétanigerios en treinta segundos.)
Desde qna se descubriera en l884 poz Nicolsier el agente patógeno ;del tétanos, muchos patólogos, de uns y otra medicina han estudiado la pategenia de esta áfeoci&n oasi rzist»riosa, hoy perfectamente conocida, méreed 5 les tiabajos mi»r»biológicos áe Nlc(olmzer,, Editasen, Vér.

usuil¡Bouome¡Rozembaóh¡Brieger( Cacle,, Rsttone, Flügge, Beumar¡ 'Behring, Sánchez-Toledó( Velllolí( Bor( Veyl, Vaillsrd y Vinoént, Chantem(ásss„Wids(l, Giordano¡ Tizzóny, dfd(z Catazi, ete. hln Alfort los Prófeéores Tíáqibot¡, Nooard¡ Banier; Cadiot y Leolainehe¡y sn Telosa el Profesor Lííbat, han hecho interesantes experigncias moculatrioss en peqnsttoz anúnaáes¡ tales como ratas¡conejiBos de Indi(as¡conejos 'oomunes y hasta en el perro¡ el cual( según estos últimós séúores(: no es.refractario al tétanos. bfr. lferuaís( Veterinrmio 1.' del

Qf regimiento ke cazadores de pífriea( en Tlemceu¡ hs conseguido la oursci5n d»1 tétanos»s: su yerro mediante las iuyeeciones subcuténeas del sulfato d»»»»risa. (fada»u»gl del 15 de Diciembre d.e l891,¡) Mis labóíiosos colegas Delamétte¡ Veterinario 1.; ya tziétemente' falle(

sido, y, Cliarróm¡ Teniente Veterinario del 18.' de Artíllezíá¡dé gusrnioión entonces eu Vincennes¡ inspirándoss en los trabajos de loz precitados autores, hsn 'presentado el estado actual de la cuestión en

un notablé estudio titulado dd»vtíé asálgtigú» d» la bz(tériologi» du

t»iazo».

Lós trabsj(os de Knud-Faber, de Vaillard. y 'de Vincent, establecen claramente que el' ba»Rlu» d» Nz»ofai»r' oóra ne por su propia presencia, sino per. la intermediaria de un veneno soluble que 'elabora el ba-

eilluü merióiónado"al mvél de lá heridá; eéte venera se 'eMiende' dés.-.
puds 'Be. e,bsorbidó por tódc' él organisaro, y su.aaéi6n es'.tán sótivaao que
bastan dosis casi inüriítesüüaühs pera déterrinaár ls muerte del"anünal
afectada o.
Lá experünentaci&ny la cirugia hsn rlemastrádo támbién que Ios médveé quírídrgíeóé: sonínritiles,y hasta perjudicisIeé en. el'tiátamienta del'.tétanos,.tán dssgyaéiudos resultadas se explican, ádemds¡teínendo en euénta que la enfeimédad es origüiada por una intoxicación Be léé productos miorobisnas: La íáha Bs aombatü' él eúvenenamients üéterií: geno con 'agentéé qrihüoóá fúá debida por ves primera á Béhr/ng y &, Kítssütu en 1/190.,Eétoé autores, inyeotando á Ios animales no refrs,c-
tsrios ál tétános sangre Bs ótrñs refrae/aüos d'tenüdos por tales, vonsi-
guieron lá mmarüdad dé los primeros, y, hasta inúóhas veces curarlos. Xéúni4ma gémostraren que el trió/orwo dé iadó :inyeqtado hípédgr/micémenté' á un conejo cómún Ie 'h/dó' igualmente rcfrastarió al üétánes.' "El Pbafesar Vaillard, Bel hóspitsl V~ál ke Brgve¡logr& también la imnu-
ñidad'tétamgena de otró conejo mediarite Ias inyecciones venosas repetidas de grandes canéidadkd de cultivos óálientes Be SX 'd gg', Bes.puóe Bhé los 'aultivós. nsüüales.
%partir de estas obéérvaéiones'lés ensayos terspásiicas han. sida healissdos en el hombre, Bébiéndoée'los:más concluyentes á qorroni y
'á Catém, quienes.-niyectando eri'tres casos 'de tetariós-'húmano un polvo
soluble éxtráído <lél suero ke' perras '6 Bn conejes óonñeptuádos carne
refiaetaxios g esta morbósis aonsiguieron treé oscos de euiaoi&n. (Ana. de l'-drist, Partear 25 dsbsll 1899, pág. 299). Eá verdad qus otros práe=-
tiéoé háñ falladó en fdáñtíaes cases. para Vrall/hrB y Viuceüt el vene-
no Wecrétado por el báéillus del. tétanos es uns. substé'aaié muy ánálo-
ga á: las Biastásss 'ó cñzüsias y 4 laé ven~nos de.'lás vibóram Coxacids'
Iá patticnlar suéceptübilidad de /as diégtasá s:es" presesctrq dc/ ozagesa, páreaia inihéade el ensayo de cambat/r lod fenómenos venenosos que
d'.eteénünan icé díssíaéaé miérobíanas aon siéntate substaricias oxidan-'
téé¡'tales csmo elírertssaggdsüó dgpotayg¡ él qgss exagerada el ioda, elé/ora, 'el drido, i&dice g 0"), etcu 6 cen álgarias 'otros cuerpes qwmir cos que poseen lás.mismas eualügádes, pera qua k ié vea sean tolerados per el.orgamsmo.. Ei trialürgro de 'iada destruye áimultárieümente él gsói/las de Eicojéitp y su ipredúñto dé sécreaü6n (Kitasata y Beh-
rlng). En/argel düce Suréggió, tuve la buena eñerté Sé énóñntrarme aon
el temerte mayar Víscera Zgfs del laboratorio Bei haótéíiólogía Bel hóspital militar del Dey quien gálaritemente me di6 á coneaer lóá experi-
mez/tóstde su Iaborstorió y las ensayos heclios en rnediciña huméma
para .cómbatir.y enrsr él' tktanóE Eriiúe los .medías sntetiahmente Ina

-' n' 'RiL4iTÍgEB@l~iSSÉ3ÉQÍÍéÁíxÍÓiisxA',"., ' :,'-''WS:

t
I-nx
díóádbstPxsraí él xératamxenrtu ge'é@tu ebxférmé8ádj¡ yxe,.'elegir áaenssjsde
.'también'per llfr..'Íxxrucéntx 'el cgxsr óáígcpsdé'; k falté, déf briclnorsvo' ác
íodé¡que no;mn frié posiblé hallarle- en,. Argel. El Piofesor. ;Vaíllard¡ duél 'hoépitál.del Vil'-détGrkée, no cbtulvó ningúri reéultsdó: fé1íé con el 'teícldrsro. dc godo ntílíssgo áolá. como"agénte especíkco; por suya, .oir-
:cunstsrieia estuve yo bieri iñspxicsde al penér en préctica, sin conocer-. &i..cstosccs,':los sonsejosüle"5xviéóki, de Sébenell y de 31oséano. Rétes. aütOreee gbaeéádoxé en le nuera COnóePeióñ Patcgóníca del tétañOS,' re.. éomiéndxsn fnvóreeer y activsr lüs seorsuiones por médió, de rsdóríf-
eos¡j isrgñntss y déágéxiácá son él Sn de: fuáilitat-" por todas lst vías de'
'sésrxéeíéñÍy de éxxórecíón lsx eléminación 'de lüs -termas 'qse bubierén

penetrado' én el' 'organismo. „

Eéé .preos4entes' coñéidériaéiónés.»generales démuéébran quc ha in-

tentado cfr. Aursggie combátir el téténos. dél cebaEe; üprlóvéchká-

''doíe.dá Iáé nueves 'dóctriñss médíoás¡según los deseubrixñiéntósibscx

tsrixológüos m@s x"aciertes. :Utiliáánido los medios tsrspÍéutícos mé,s

fayorablesx dice eliiiuátte Vétesínario fxancésmericionáds, buscaba yo

la cuiaoién de una ériférñxsdád siumpre mortal, no peridiéndo de vista

, ecd

un sble momeñto la néoeéixlád. de sostener Ia vpda del stíxcado con unc,

k

'alimentación varisdbr te dé xíxenó, cos Scránn de 'té bsda gorrcgér Ítsrícá:

de' cebada átsb ete;. Paxa exxeitar al enffermo' é tomar los alimerites.con

x "w

los lsb>cs, y para conseguir' 'al prapio g smpa a1guncs movimientos üe las 'qúijádás y, déla gargautá.imnovílisadas poxr. el trismo,„ordené' tres Iócéonác poy dís Bé' eígss sipayégsdá,ocHéste áobrs les earxipfos¡la gar. gente y. 'Ié párte superior del cuelle¡'„y la agministrac16n áe fi;éóáestes
b,'rébaj:es de' te dc Tiéso ecs Nséíxtc',dc óébudá;
El Ig ge Eeltierc¡ según quéda,índiéado, sc áéelaró' el 'tétanós en él~
eabállé Apóíogse, '81eual:fué cóilócádo en una caballerfüá sogoitsl, de oñátro p~lañas', uno de cuyos: costados hallébase abierta á todos 'loá 'x ibritoxÍ',y el,'crial se 'tspi6 eon un tabique fórmade de tablas..Para'terminar 'esta übssrvscíón,' ya démssisgo larga por las genesxtIidadep: 'anteriores he cqúí sxmiritaménte lá historia, día'por díb¡'de la exdérmedad. ÍEste"résumen servíré, tambiénxde guía á los eelegés que,quiexap exu.—. plear esté ératámierite¡ cün gl cual he' logrsdó, curar gl tétánes por prx
mera ves, dcéde qne. soy Veteríriarío.

(ícesltísssgítd

Eáaxeéxsoo ns ca Berna

=*ii, '-
F li
' i-',
'fí;:-'
ükáj,üh;.','',
i

TíáR@láÍÍÍIÍé,'XiíPíácl6idyyaií

Hih!'i.~.R" '-'~'u."~:L!:ci

'.,i

'
.

iprsyeéto, detésüiaateutoépais .i si üfspscdián iii e.'sal übiiidadk liélííílnépos
íli tneütisíóScproottíénteS:üeíceíüínp ariíniaü (QOEytrinsoggüg
TITU1iíO 'li
PERBONEE cEENTÍFIüÓ AFEcroimt 8ERvIGIo EE INEPncotóc1 ADEinoE.INBPEc
ABRES EE 'BÍ hoúsalshAD r sUB Essscnos., satnseeá DE Psovlnct xashPEÍ&
iAAS DE INSEECNPE.
llrt. 66. Para el détsemps1 dslü inspüoéión nisñtílísá'enilos %atar dsrosshabrá sn:ellos el número ds Proíssotss'Yshsííítariors, llue corres= PcnCla, Ségúu la escala áé PrOÍPOXCiÃm éiohmiegte¡ y- Sttóe 'íuneienhgrisá, ,tendrán ls óatsgs(rlíá' Etíctiáístrativva iy .'QIE&títaráü lacásigne síón' 'ó.'áiélclo,
gúe en le, mismct egcals 88 Íástsrtmná;

Ndmeio.de :ceses Nddteéo,deiÍoispec-

óeeilnsáaes

'áiaripsieoté

;tdeésdéMttcánesá' hhtuhe eséceápóede

eo'lá Pionleclóoí

iteíeídeópoglóción.

áúástégotíe. ',
ódhotelstil iittvil .'á óede' Iospócton

:Aslgpeeldoá
ó"Suelto-de.ceda :iüspedtoá.,''

Káéta '6 incliusíoé.

Ile

T :á 12.

lát L 20i. 21 á, 30.

31 4 40.

4il á 70;

71 á, 100.

101 4,600.

501 á 1.:006,

„'1.0co l g llg60..
,i ls601 á 2.066 21001 d', 2I600,

6e25 pBBBtaB,pÓÍ'

l

! iIüspeshtár,. ;, . - Ésadai=res.

l

Ídem,

.....,

'
„

2hík

dia,risa.

1

Ídent,....., „., 2,60,'Al,',íd;

Ii

'Tdsm......, .. i3 íéí„'id;

l

ildsm;. '3,50 I,o.....h íd.. íd,

l'

MBD4,......,, '4 lde ldt

1

'Ííliem... '...... 4;5Qh íd. íd.

VJl' pI'.Intesoe

'
..

2toh'00. Ídt

anuailem

'Ún üégtuüdo...,. 1'!7' Q 16'. íd.

Un- prímeíol 2.250 íge gd.

. 'Vn, stigundsü ... 2000ád. íd,

Vh' tsroero :.,„. 1;!7(h50. 'Íd. Íd.

Vn pgüáero... e,.' '2;:500 íd h:íd.

, hVD.R séglíndo... „ 2.'250 ídt Íd.

l,llori 'tercepoée 2';oooh, íd. Íd.

Úü pláeuérc.... '2!7i50 'íd. líd.

, Bos' sí güüád:os., 2 500 íd. Ídi.

,.Dos ióhtüsroüsp ... 2,000i,. yd. Íd;

Vóirprímsro,....,. '3','0'0'OI ídt íg, '

!,Dós,psgundos .. i2,-'150, ád; fd,
, @BÁ. tel BBPBBá ~ ' 2;Ó' 'll' ágh

(1)A 'Yéaíaá éÍ nútneró",sntéstor íáeéestlerestpíttt,

'Y' osando" el náúrmezo:de reses Bsórlfiptxdss diárisméxx4tt para el oon.
sumo públióo, ew Xátádáros 'ói easasi partutojxlárxéé de 'la 'póbláci6ni exceda
'de 9 500s por. ceda 500i. más (xó fraéeión die este númeroi) que se.sacüfiquen¡se aumentáná un Inépeétor eon la categorfá- administrativa'de
tercero y sen el éueltlo dé 2.260 pesehás anuales.
Art; 84i El 'nútneró dé reses de sacrifiieiá diario en óadá poblaci6n Be
.'detérmirisxá usleulaxxds; el promeCho,idex lse sacriflcndas para el,oon-
sumo público, en su Matadero ó Ketádgxós y, en lss casas particulares' durante ól quinquenio''ánteüor¡,y si faltase este: datet se fljará .dicha promedfo temendó .per basé cuaüfios ántecetlenfies sea posible reunir para llegár.é, una.determinación justa y, equitátivá,. Y con el finx de que ui lós Kunisipiué ni los 'Inspectores :sufran menoscabo en sus inturs-. ses.'üóspesfiüviiorsi nada oinco ages volverá á ioeloulnsse e1 próméikió del
número ds reses Báoridóadas para hscér las xectifieacienes oenive-.
Íxlexitesi
Aiti 65. Para 'fijar el promudio ds que se habla,en sl:articulo, ánté-
rierx se entendiíráo
1. Que debe ctfilcnlarse en reses menores-,,óempxendiendo por
tales 'las, lanases :y, cabüas.
2.' Qué ésidu vaca¡ bnéy ó toro equivsile é; 10 reses menores;,óadoa téinerai á'treá,,".csdares de cerda é, oinco¡y por último, que cada res sacriflcsdá en cesas paifioulares ipara el consumo público equivisle á '608.reses' de lá clase8e ganáido é qusPertenhezcax
Art, 66. Quuaugo en una pebjacién haya dos ó' más Mataderos pú ~ blicoé, el Ayuntamiento séignaré, á eadá uuo de 'eStos eétabléeimientoá el númeio de Iuspeotories yáéteriááticá que Ia compHoáoi6n dél servicio eWjiÍtx pare 'si enila poblsoi6fi no hx tbiese máe die un .Iástádierto y ls ins; Iücnióñ oientffica en el mismo estuviese. á osrgio 'tle varias. Profésóres 'Vetermuaüosi, en tsl caso¡el Ayuntamiento, infórxnádo,siempre per los lfixspectsres y sin póerduer de vista la eécruáxulesi exactitud con que debe seii atendida ila Baliudi púbtlictb seflalssáá eátos fáüsionarios el turno' ó 'altérrnásivá que se consid ése más conveniente en ls-prestschón y sn la'
diBtribxhei6n die sus Bel viciesi
Atrt. d'Íi Pesa el. desempá5,ó de la inspección oientíflea en plazas y meu~osi hábrá sn cáda poblaéi6n el númere de Profesores Veterinaüog y eon lá eátegoxia administrativa y la asignación ó sueldo que á
'eentmuaeión se enpreáat
l;o En las poblaciones que constituyan un solo distrito municipál p ne cénténgau más de 1.060 Vecinos, loe Inspeeteréz de %atadero ejerceráxi taimbien áa inspscción ndáie salubridad en plázaé¡ méreadoé y deÍnáá pxxtxtoá de vénta¡ asignfinüose á estos Rncienaxiissi además dul áueldió é remáüeíaei ón que como Inspectores de '%atadero peroiban', una

4W

' 'M:.=:WBTSRIWXE44 '88FkÃ9Xi4- '

-rgtríguucióín,den%;50'péseta' dmiiag=por eagk Q09ñeáiáósi,(ó &áeéí6ni de
.ente üúmerls); de igge 'Éá 'poóláoiúín'conábét 2," Z>n: las' pobliábíonss gue eonstitnyan' un holá distrltó mümkípal y
contmcgari más'de 1 J008 vecinos además dé lós Incápkgtórhs ds'e' híátá=
üero hsiórá. un Ia8Jédiar espebíal de pldads y msrádífds¡gué 'düfiatééá
el sñieldo cle 1 260 pesetas áziuagés.
8.' En lss psbhscíonss gue :coütitáyan 'dós ó más giátritocs. muüisis pálea¡'adesaás de los Inspéctores de %atadero", halirá uni 1sípedytrrdso plásas y slerdádts para cada -uno de los distritos ínueñüplalesuen gue 18 población' ss hallé 'dlvrdídá, y oáda uns dk estos .últimóé iünélénarieé düárñtsrá el áoálgo gue se 'le ~igpa en la eséaga 'de.proporóióm',si=
guisnte:

NÓJJISROuiiE, VECINOS IÍLc LJS POELÁOIÓN

sodio o'.que'dlsrcúrssúl el Iusnásmu :„
dc cüde,dlsldlo.muuldssá,

De 'l. 00'1 á 4,000;.... 4.001 á, 8.800s.... 8':001 á 19.i,089....,
e M.9814 18.0005.... ¡¡ '.16.001 en adelanté.,

1:.859 poesías anusiles,
l,.o00 id; Id, l'áoo'id' id l';780 ído id. ,...'. 9.000:id. íd;

4." gn láégsoblaoíones en. gue ss éénsiüeie gue un 'solo. Irispsetsr no es suficíenéé para atender ái servioio dé plasgs y mercados guedoor esáé reglamento les corresponde icé Ayuntamisütss raspectivoé nsmlnardnq
cuántos ghspsctorss exyéwassdrsssds,A, ll lasos y ssersddds ',se wcosaítán,
suyas iplaéag se ppoveeráu per oposición con las'íormaícdades,guennád aüélants se éhtáblegén, darán clelshho á pisas 'sfsdlsbs .'ds inspsctóytén él, mismo ramo tyv éstárán dotadaé con un isaelrlá anual gue,nio baje de 800 pésetasi memos'~ie úd séñeilado á lascInspeotores de srássdro. péro,si la vácántei gue ssgíín este articulo debe ser,ocupada»per un Inspantw' Sudpernumerario: se cáüoédlése por, trásléci6n :dé'düstiao á un, gnépéátór'
de hlááadero, entonces Biáho Inigsotocr supesgumegario ge plásás y.
auéxcadosJ silo sclikiáas ingresará en Sl, núñleró de inspéutosás ds Xa:. tsd810~ ocupando el último lugar en sl esealaión dc los miemost
ib osó>sth48

4+jü~~~f~á~~fixévM~jj..ggEüíjé e, ; ..

ÉéAx VÉÉBRY@AIE@48Peáxj!IOLAz

'.
„,

:@t.

DON ' JUAN JQctE QUIRQS Y GASCÚN
¡Otra vez la muerte de un queridísimo y paternal amigo nos obiigá á 'tómár Ia pluma para dar. auenta á, nuestros,lectores d.e tsn triste cuan; te lameátabls suceso! ¡Otra vez el dólor nss arranca lágpimaé 'in!!nitas-",
amargas como él pesar y txisfieé como él 1uétriéso' sentlmiénté del efisxu
gsedfite que para, siempre abandona estscmunclo ds láügiímss¡cle miserias
y d.'e éufrüñieátssx pero' á la vez asiento de las únicas venéuras de que
elhoxnbré es capaz 6 susceptible .de. experimentar! ¡Otra vez que la
misión nuestra,,'bien firiste psr cierto, nos ébjiga á, qementar y á, lépléx rar como nunca la mxxerfie de nn padre ama rifiüe"y qarxfiosot de un cxudadüxnó moáelo y de un,dignisimo oqanto maclesto esmpéfxéro!!!
Eli lg del corriente xzes ha fallecido en lüa importafixxte v!Ba clé Tome'lloso¡victima de una afección reuxnkfiica cle carácter crónico' cen asisnté en .el córazóh y en la vejiga, nuestro muy queéido y, putérnsq amigo D'. Juan José Quiiós y Gascón, gla edaChde sesenta y nueve anos, Ixsdús de nuestio aútiguo aamsrada y fraternal condissipulo Alfonso,.
El. Br. Quiráe, y Bascún empezó la carrera dé Vétérinaria á, Iós diez y ocho sfiiés, en laEsauela cre JEiadrid¡durante el lejana arreo del 42 al 48, ,¡máéü de medio siglo! terminándola, cen las brillantes censuras de sótur Ne y ecbreesiíesté:en todos los curses, él aée 4V„, 4 los veintitrés:de edad: Fué asimismo eontenfipóráneo, düe uns gloxia vstérüxaxüié, del Sr. Llorente (13x Rám6xt), y diséípulo cle 'profesores 'tan cultos' y tüea émaútes de lá 'élasé, como los'éeüóres Csésá, Risheüs¡8a+n psdró; Kstarrona ata. La mo. deetié que siempre scampsgüó, tal vez excezivainente¡ á uuééáro. iriolvi-' iláble amigo, le püvó áe háéer oposiciones á premias y demás honores¡
por más que á ello 'le excitaron vehementeménte fiodos sus Profesoras
xnteresadoá d:e una manera vivlsima en premiar los excepcienales méritos y los raros talentos del entonces joven estudiante 'Sr. Quiróá.
Al 'texmiriar la carrera estaóleci6se xíuestro biografiado en la impar. tanfiisnua oiudad de Aléázar de Sán Juan, sn donde éolaménte perma.nsci6 unas tres meses„al cabo de los cuales traéladóse al Tómellosó, bajo ls séívaguandia de su padre,: iepúfiadisimo Albéitar de esta última lecalidad. En dicho pueble fhá muahas veces Inglxsetór de carnes y casi continuamente individuo de la Junfiamunieipal de Bsnigad, cargos qqe siempxe xenunuiabá¡mxas vsass poz su excesiva modestia¡puesto
que para ál los goces fénüliares eran los íínicos que le llamaron la

! " t 4ü'':VÉT)téibíttíijtqg)JÁ Egtíxjtóx!Cfxnc,

átüúeigñ y otraá veces por, lá a)exigencias consigtxisntcs ds!Buwuaxerosa
iii éntélá,.

a)
4

Bus',eonvecinss del Tomelloso quisieron en muléitucl de oeaxuones

llevarlu i)desempeñar los: cargos m4is ünpertáattés 'dél) xunieipío y del

Jasgádo municipsl; pero' siempre cual otro Wámba) 'Be estrellsron les

eáriñosos dé8808 de Bus conoipdadanos contria la ínquebrantábde é invencible modestia del Br. Qmirós.

Es sabido qne cuando nuestro' inólvidsble Pá Juan José .Sonclüyíó' lá

carrera) ésta Be oempoma únícameaté de los entonces llamados Jiátártu

saráos Puros; y sei pérmiméoíó beata que, estéblecüla mié adeliute la

elsSiíícácígx de 7eterxqsrtbBBñe pritserts p de Begsadá Blsse, medí!tate les praebás reglsmentsiias por sierto muy briBaritee¡ nuestro CuSíeí)

mo bíográííado, adquirió uao dá los primeros en lá Eácúé)la dé Xsilrid,

el título de la sapericr óstegórís.

En' el Tomelloso continuó ejerciendó la carxers de Veterinaria eon.

xxna asidmdad y una pericia ün&díábles esté xccodelo dé eiudailanou y)

de diónísímos compadres, hasta' lagéóha de su :de6áncíón¡es decíí; !por espacio d!e ags Dlx oosBBNrs Y Bsxs JLvosl

clíéióo' éminénté y preciso) operac!ór hábil y oenéisnsudo, teórico

oen srcxdíói6n sume) eenooedor de lás obras moilexnas erial el que mis¡

óuaqp1ídox cÍé sus deberes prefeáionsles 'como pooss¡ hombre desprea=

düio y generoso con Bu numerosa y abigséruda óheatela¡ amanté cléi su

!!ó

familia hasta la idelbtxís, cariñoso y :entusiasta ds sus smngoó 'hasta el

rixñiate, x.'acto y severo como él romaao ústón' y líastaló méreible. en el

eianplimi ento dé sus 81)ligaáinnat)) jámáis olvidadas y menos deixcufdádas;

qnerigo: y respetado,por todo .Sl ;mundo, )úempre)ss,rscci'daré como es.

eepeíonal ls brillsatety gigantesca ñgurs, dé o!ndsdano.tcm excs180„!Tsl

gaé"éeneillámente ls viga 'particülsz y pregssíonál, del que es llamara sn

')

iüdá Dr Júan Jtoeé Qairóc' y 9BBC)ónl

cs

Y é tx) qherídísimó Alfsnño) que Bebes cle satiguó él, exóspciotrisj

(

sábíña que yo texda i 'tu brien padre, te íade, una légriáísquet en unión

de otra irús,' evoquen siempre en aaestras almas el recuerdo, de)nuestra

osmún dásgi seis.

!Pas y reepato¡ Sí, qaeürlo xíEóasc) i les' mínfertés¡ pero levsntémos

tú y yo, sx) nuestrós corazsnes an altar sempiterno á.lic memoria de tu

lg)

padre y del mis gx ande, del más cariñoso y xlel mis d alce ds mis axnigos!

;)í)et 1
s

!Espeso, y trsnqñBidad 'á los muertos, sí; pero. tú' y ye amigo dsl ahna, vayamos juntos i,doblar riaestra xtsdííls y é, Gieéeribriiríos oon

)

réspetó íníínito) llenós loé ojos c!e lágrimas y 'el sofasóa de luto

amargo üntsla sepultura qae pars siemPre enoierra restos Por: nosa
otrss tan ídbdatradss!

a Síírañ! estas'!Únéag dit dééahegó!ati íáínenéjtdaliOi:qúe nOé einbsárgn
y lléúen aí"cenó de: 1!a dééóeáeelada familia, dcl,Sz. "íóuiríós la éxpírééíóñ
máéteincéría,'dé tmeeti::a,éétímh y áe' nuéstxo' pesar ilimitado;
GACKTII I A%
vacarite.—...La &otets de $A!írtd cexrecí!cilxheute al 18 'del presente mes anuncia lá, exütente en. la Eácúelé, dé Veterinaria 'de' esta caPiéál de Diéector ánatómicó, dotada con 'el eúeldo anual de 5500 pesetaés que há de proveerse por concurso con arreglo álo diépuéete en el art, 19 déI,reglamento ge estas Eécuelue de 9 de Julio de 1871. pueden tomar pavée en' este concurso loe. Féofeéóreé auxiliares de iguál cle,ée áh léé Ecúuélae du provincias, Loe ásíüpantee 'dirignán cué eoIicitúdee doéu-. mentadas, á la pyireeeión génerat de I!nstrucoión púbhoa¡ pói 'oougúetc Qel Düéctor del éétablééímíento en que! sirvan en el improriogable pie eo. de un mes 'á aontar de dioha feóha.
¡Ya pareció éque11oí — Tomamee de nuéetxo estimado colegí 2A
Ãetíoioro Buítcr del 11 del corriente:
'!Beta semana coineneará ía exportación xlé eeideé,cebados á Buróé' ioña.!yiíjáe ia spiíeosié xíiéeosass!ío este yácojíoj oséyesoácxíose kcc éeeeíéxóó, eot/Oiíee Oaaetee eCSayOSPréattéó Aeetje áeyl Pare Otelcrtee te eieseis. s
Si néeotrós fuecemos tan mal íxítencícnadoé oomo indudéblemente lo
son to.dos loé enemigos de loé intereses,veterinarío8j' ei nóéotx'as guandát éemee en nuestra alina siempre generosa y siempre diepuésta al bién tanto veneno y. tanto odio como para la clase vetérinaria guardan en eu alma ruin y codieioéa ciertos Mádicóé' '(Ioe menos, dxéhó en honor Ce clase tan ilustrada), mke átentaé ein género alguúo dé Ruda á eue intereses mercantiles y particulhrée que al brillo easxoéántó,de la ciencis ¡ .del saber y de la iluétración¡con 'seguridad que .noé alegraríemos ex traorginisriameáte del sentido que expresa el suelto hoy,"tomádo Ce nuestro,quérido celega Eí Noticiero'Ealeur. Y nee,alegráríamóé dk qne ccx fuese; porque el reférMó 'suelto corroboraría míe coinpl etc' y máé próntamente que nosotros quiéiárámoé la juétíeima y fuerte campaña= de la éual noe oongratulamos más onda dia—que duránte máé de dosi
.meses hemos éoáteáido contra el entonces inumse en el ;campo veteri-
nario, Dr. querrán, cuando' ihocula'ba este éeñor al ganado moreno ge Iáe atiíbuladas islas Baleáies él viras pñop7áatsoó (i>) de seso esgeréxexáuí
xííégsóttüodé eféioáeetíocteate (~con gran éeoándalo' del ínúndo cientíííaó);

t';.t: l'
., jgso
c
'1:i,'"b,
o
'k, .1 io
t
o
'
-.x

aoracotrs bien idisltiinta por cierto ;por él' xeféüMu... 'eá5qo'(i?) eui ambas'

mediciuís, según cíimpligsmente le demostrarás.entre otras escritores,=

eou irrefutables', contundentes, 'máguillaáteé, aplastantes é irrebatibles'

argumentos eientBiaaprácticns nuestra estudioso compañebo y distin-

guida aolabóradór «yr. syógoto.

Xas como la enfersnedá«l qnu efecta al ganado dé sarda de las Ba.

leárese aunque cdmprueba en absolutó nnestresijuieios dé hace «loé me-

ses¡ es una verdadera desgraóia para squega comarca insular¡lejos.de

alegrarnos la deploramos con todo nuestra ánñma¡que bien qmsiéramos

en este asunso haber sfde 'las vencidos y nc áos ;vencedores.,

'Queda pues demostrada; según la,prensa malilorquine¡ partq de la:

de Barcéléna y de está Revjstai que el Dx. Zeriáne desconociénde

par completo, la enfermedad, quq en aquella época psdeáie, él gssnado

mexeno balear no áceirtá¡por tanto á diagnosticarla por más que sin

Ruda 'alguna le preten«cera con ciertos aires de ceuqrdstadoriy hsáta de

eagsossgo sréestro «lé los Véterméiios de. aquéllas Sisé como. tampoaó

acertó é, estableaer el'.tratamiento al efeató .necesario pare sombütlx Is

epidemia que, ka tiérspo eiese ifieessss«?o al ganado de cér«la de las Ba.

leexesi según de ves en cuándu ágxíma la, prensa.vexdadéramente inde=

pgndisnte ile Xalleraai y; por tanto', ls véxdadérámeáte interesáda,en la

buieua sslúd' de au iudnstriá pecuaria y cuyo ganado, gpssar ifa tóke

los pesares, y á pesar también dé ls;s inknitas inoculaaiones práatiaads's

por yáerxkn y„sus ayudantes, continúa,siendo victima de:ltai epidemia

i!

üeinante la cual. éeguxaménte no es lg soseólo 6 roiiyet cemopretesdie-

ra el' Mdiuu tórtosino puesto que de ser esta lu enfeimedad episcóticá
n
á la easén existente y fior tacto,tiees?fo en el ganado ráferidoi la pericia

y lai1ustración científica como ütotóloyo Fétsrissrio del Médico tantas ve;

ees 'citado, no;,tan sólo nc qiuedan bien 'paradas,, si.que 'tampoco huy,

iáilioüs de su rudimentarpa, exiétenaitn

aaY si, par- el eogtüaüio, la enfermedad episaótica que- sigue causando. ionices pérdidas é, los propietarios del ganarlo ds cerda.malloxquíu, 'luesen ls roseols ó,'rospet, según pretendia el Ds. Pexicány sus secuaces, á pesar ga ilas ssgííeidádés Re vencerla que Sió' á' Iop ganadero«y á

laD1putaéióu pxevfncialdeÃallonéael'ersiísestepstéágo Peterssério¡fue ,casi pisstu elpoafásso ses solsrai psimero en Barcelona iy'después en las Salearetse y á pesar.también de'sss,féssosos eir«ss pro'giáetioos (is) presi critos y empleédés como üémedio eúcaz¡ ó, casi, e8cás para,combatir Rióha epidemias tsmpoqo aparece lior. aqui ui el diagnóstico cierto, segura é.infalible que eli asímto requeria, ni tampoco la previsión ni la pericia veterinaria préetica que la enfermedad «lemandana y d,e las.cua-
les blssimisxa él áfédfee mencionádo'. Bün ss verdad' que el error 'dél
dilagnúú?ióo«y eldrespgucoismen«to de la episqatis obúervada en diaxhs

gisjjxav4ogxerí él 'Sétixeo.:téitósíxttrséfoszio@ jbíságsriósamsLxtechajjia:déPrcó ducir,él .ersorssecguádso„xcaál, :eé elí rxeíatljvl j sl .tr!atalmlencto! ke -le' tjáfez» madacl reiüantex Donséeu eaciñsponóéstajx: de nc,encocxnen4üii, el detenido
estudió ge esta epidemia pecuaria é, loé verdad':eramente peritos sn la materia¡, como son. únicaménte' los Veterins rios.
, Be hcen laóicle pues, iél Dr; Terxfiü y, sus partídariós, entre los 'cualés díósss qae había,'-por aquel' entonces, y,que eóndenabañ: .nuezas jaétíüímo.y juéjóficadó procecler (adnúrénse xxaéstros leótores)algunos...
'Vétérinarioslsli, Pór. hoy no, qupremos decü més; otra día seguiremos pero,no, hemos
cle clejósx des.pluma sin Bamar poderosamente, la aténei4n: primero, de las éutérigaks8,mallorijfaiñsé papa que ejerzan .uns; ssórapulcss, vígüanoia sanitaria; y ne'petbntan el embarque para 3arcíjjlenaj ni para ningún 'otée!péxltcí de los éerdos dalas llaleaxjés,hoy afectadoe cle ana enferx medad contagiosa' é la espeoje humana ; éegand.o¡ de laa autoridades,del Ppxnadpjadó :para qpe ao censientsa tampoco el desembarco en el terris -tórió eatalfiü de ningún cerdo proceden@e; de.las islas menoionadásssín haber sufridas antes' an escrppulogísimo asumen del Veterínaüó Iuépéotór éaajjtaíxúc. delxpunto' dé desembárqne„ót !'en tercer Lugars jlelsstíór' Müjístre dei Ia Boobjarnaóíóxx Para, que,haga-resPetar .é tóáo íéliáando las
vigentes dfspósfeionss'sanitarias sabes la mateóia.

La,caxpastéófé de Vxllacafias.—'Pór' los;periédioos diarios tienen

naestses lectores mis:, que, sufiéientes áotícíaa de la hecateníbe qxss.slz14'

'dlelcaótaél tuvo lagár en el pueblo mencionado„así' cemo tamóién en Xl

'lésmsréí, 'llsmbleqaez Ldllo' y 'clemás pueblos'comarcanosé,per, eso aea. 'otros no extsaetamos tan Siquiera lasdéistes sartas qae, déndenos ouen-

ta d!e' tél d!ezgraoiaj nOS SnVían' Sueétrcezaay qugridce ésnigOS y SomPa. llenes 'dé Villaeaüssj D. Esta!lio Jiménez slclbeTcaj üasljre oolaboradór.,

iuestre¡y;xDi'. Críspulo Jiájénsz pero sx diremos qae dichas oárísimos

colegas haáse. sálvsde milágáosamente de la toxmenta; ;qee entre el

.„t

xjaíienée Dí Críspulo y un hijo de D líatalió, el clenedad!ojóvénD. Latís,

énIVérOn eOn esjpceíéión de' eu Vijías y en 1O miré reóiO del aguaCerO¡ fi

"x

varias peysonast que,entre é1 inéáusablé D. 'Cxríspalio!y"el padre: JjolíYice de ééte üalvarenx aquél é nado y éste cáballero en briesa yegua¡fi ux ~

hij!e clel djgímero¡qiaie se hallaba en el,oampo en el xüomento de la tor-.

menta ¡ y qae 'loé' éxcpresados D. 1telio y D. críspulo han experimen-„

tado, cosa que 'sentimos ilüuitadsmenté, pérdidas materitles enoxmes..

Kn primer 'lagar , felicitamos muy vivamente fi nuestros estimajkos

1

anúgos D. Katslió y, D; Dríspalo per habés eséspácló sin ninguna cles-

,graeia personal cle.'tsn :terrible tormenta¡ félicxtseión que hacemos exc-

teneivs k D; Cxc sPülo y, é .D. Laié Pos su valiente, cuanto hcnróso Pro--

. cs

1

Sii
*
I!r 'Í i ',
«j',Íi '
c«,
Í. !ll,

,:ÍÍÍÓ -' Í "-" ';::-'-',"'Át+é!NÍÍsr!1Q!nr!st,,

ÍÍ

i:";.=l Íi i."-,;

: :-,

'
;i':

"

Í Ceder ÍéálVüdó ái iiuél Véuííúcegiy«áUégé8áéI- ál P+CjüO ;uemP«O :que .daámim .

'
'taIlzósÍ

éegáv ',dééimósÍ

'más ;azübéí i Ías

'd esgréleíaé, hxpóeziméntéüsgÍpsóz

nuesÍros búénos y, uuéuto quezíáoé amigos, :quisnesrsos tienen ;en.tÍ!dory

por, todo á su disposición.

Ferias de' gsnsdesi—Ha toro«nado lé, gsnié de 'Seria, en la que ha risbidó mucáÍ"s transacciones¡ sspeéiaímerite en ganado vacuno,,' que se ha veüdülc Q buén precio; Cglcálase en.tres millonés: clé zeéles ul:valor
,de las,compras hechas especia?mente por:aóastecéderes yéIenoíérioé, Fin'Ia géria 'de Ecíja '(Sevíils)' se 'ha' visto mucho ganado Íde todis, slasee¡ tenté dk éstü psbléóión como de lóé puebloé comaroanesI Sóló kn gasa"
dó cíe ceídáÍ han concurrido más Qe lg;000 eél!esáé; .qne se ven«len 'á
precios bajos. Los obteriidos son los siguientes:, ú'aóunb: ibueyes' de l.lQO, á 1.700 zeáles; .vacas ds BQO á ll000'—
Lanar: ovejai- mayores; dé' 70 á, '80 zeáles; cáibráé de,50 á ISO; cebdóe, de 87 á 41 réáléé 'arzoba. Ei ganada,eéballaIÍ! 'múlár y. ásnall se véndié á
precios muy bajbs, y se sicígroá pecás«tzansizssíonés.

Resolución ds ígüerza. — pbr' Eéaí' ÍÍzgen-dé 18. Sél corriente
mes se eéñfiimá, en. Ííéfimtívía eí ságslamibnto provisicnél %él habézqIar sise que oózzespunde Q riueétzo zcíspetado' y muy qul'er18ó amigo éllilué.-
tre!SuóinegectOr Veteyiuuría Qe Primena.oiaae:,Sr.:l)rpranlojgoé LóPee y
Rodrigues; pzimer Coronél qne ha tenido sl Cuerpo, dé Veterinézía mílítárry: á quien dicho Cuerpo dábe indudablémenté tódéé sus zaeisntés y justas mejszas. Rétízros como 'él del' Sr. Lópeé Rodzíigtués 'siempre sen de lamentar parque déjan un vacío mxty Qííísil de 11snazl

Sgás véósnges.~Lo 'eétíinn Roe plazas Qe, hsrrsdsmes 'de' segunda óláéc¡oon el súéldo anual de 1:SQQ pééétég énualeé, en él '18!..regimíeuto montado de drtílléria résidénté én Zizagoásí y cuyas .p1ééaQ pusdén sólieitarée del primer sefe del! cuerpo mencíenédó" hasté éllÍÍÍ: del próxímó' Octubre!
1
Libros zébihisbs.—'lían llégidó Q cita Rsdabcí6n los ónadérnoé 89!sl' 9Q invéiusívesndél Ãocec Ponasluzic gmcícéópédrcclgé Wed!cjsía',Eü!a scs@Ízy 1«cycriséauÍ cíe FA Qéáriéne' p:blínguéé, y que edita en Esieslu", na la respétala casa 'éditorisl Br. Seíie! 'á 'quien éüieéraménte "Sgráde=
sernos 'él envíe.,

R, AÍ«araacímpiaaor manca iíerafacÍ!a,, ls.—.. MSÍtnlÍI.—.Taíefono!tos.

