﻿QttD Vg

Igl de jsaqta (Sq> $<ISOS»

LI ll{TEPII'jjjj(PA( l.,lP~Si0ü.qá,

"
Eg'i(l'.) PI')/L(l()MI )' ilDTÍi"13.(.

'
I!,,

'!'!u' I

(eoxvlgühotnb DB Ei. Ecn DB l,h VBYBBüshulá.') ',

'
'v

-'- oz!c

. u >,«sl y<n

SD RBDLMS LQS QtiS I Q, SQ, Y ÚLTIBQ SS CSDá RBS<BB COBBIñhrltlt COR Cg!t E!JJ)EIIGTKCJ( Dg QDBSSIBSCQ~S '~~ I !!,Iun

]eses!)Ie>!«áleo<!<Is(oe dee<cu«>hPpnId»eúaleie<ruspdm(<<cve<eeloeu!n,>es'efsu;rvueD eee'e>Bp!láeBeesqeDüees>suecne<dnsuIá!lnuco<»<lt>qbe-nem!«ues)j><ü(<r.l.R:se<«prÍddele>e.!>rcPúqle.re» .«!!óevydep.<e! e~dpBeI: euiuee- yáp>v)d, á<l<<deI loeeeeqe>,e<<eulóoudb,eaorueacI" nstee<>m eeeI üer!rvuel>ebus<ede»eyeesdj,esr!!eIlrrdb>ee,<e.;eeuIná,ueec»uw eaeuslel~»evebens. <sdieee!<v»>e>,ee!<p«.I<x<eru»v»e-mee..»Isv!.>ee»,e'úem»e»e>p.I>>I<.á!iin»Ruós<>»ú,e,(mu»<vdbe>qevee>dPuIq!vv<d!>>oeeav1ssgseíp«sdr><eee»e«>I»<eeá>áe'e>v!p<dese»IyPllenr<ple<e jvepmIreál<jrI!lá>V<laue)Iteefo)t!!jnj<(qdttel!>.Ib'Il1!nxQ»te

CROA)I{»A PROFESIONAL.

Pintado actual de la Veteriu aria eu Castilla

la Vieja {1).

La s ricultura, prim r ufanuntial de rl<jneza, de vida,
depaz de las naciones, bl menedjpr la füle!Íá, la'prntpc-

cjpn y pt sábio cqpeqjo dc Ipi )<pb!«r«os. g eo Elppip uo-

liütp IPAs <jireecionn mhs gsiÓi>o cutdqjjo, mhq afaneq

y mhenpxilio. Espafp, nu.;In prjyijpgtqdo, jardin hel

qppl<dn, en donde con mgno prádjgp j)prrnmfj el Et< r!!p

cuqntqs bjjjpqs pqd>era!!.Ijp!q!,a)etc, cn donde todns Ins

.climas se gslabppan en dulce conqorcio, dqpde la n<. Va-

dq <qpu)hil>q refr»sca jp p)ayq arjtprovq I pt al))asa<)q 9<919I-,

I>O,,!)qqjle ej»e!Iro jtqt iibaqo se cplaza con p) ppmpqpo

easlaño, don<le Ía el >vado palmera rey>be Qj)qraciup jte!

y<glaciaI t)<ate

p)nü>, <Ionde el Iqurel y ql nqcnnjt> sn

qpgoximan eppmorn!Ios ppr la Ib xib)e y ale re mí<lre-

splvp, dpnjÍI', las focas pro Yps y escarppdas brotan hpr-

mosas !lores, sabrosos frutoq; Ios eamp!!s hridos y (jita-

4oraúasy jajlql, Po!> mares de

esplgpq> y )os terrenos

ej!carpados,, sfpos
Íts mejores vidcsl

y al pafccer impfolljjctivos, t>np<u
Este surto pyjvflegfado, fr«SÍimqs, es

. et sqeto dr) ag!ujjst>, en uon<le Ip dot!Pz y c{j <Iolo süeIeq IrÍun)áf de h justicia y larazon ; en jfqnd!: Íos e!!Ips

)piqprab)es y,coryompiIIos,
!qs'putqridj)de»s, <qejor que

son c<eidos mucbau
e! hombre Iabnrjpso

véces de
y Lonrá-

doh...

Sp comprende bien que en una iqc!e<)ad, minada por

I<Q)ePl)Q>Íq»ja!ávréss<rjmmaúleyd,jtIpassücúiét<njyádiaáss,y'claas,)',P' reoá»(rdsei~usnpereybúlot»i'l,esy

han
asi

p)qm~e,qn,efecto con Ia agric!>jtura y Ia velcrjüafia que

CS S» ÍQ«epparéb<te pOmp!>nera.

);a vpterirpria en este pgis, en esta parte de España, pe encpqntra gn la mayor orfdntja4 > uo tieép una Perso-

{lj q<}9)tq gl 99))9., I6!

, . <»1' u>un lny«

nn dO IP guñ pl>cda deotfss gme.es m>»,prchqPIDñ<> d>J))RÍfq«y

dor, ó qmigu ; yI <tal! I! QuloperID<bhcs }<199>ll) lgi<tqf qs kh >jt>»v

(t(gp<Q494(>s ('se>ñ!LQS QcjjbñIW>.máQñrqáR l)19>)g)>9)jd)J4

BuróSus, del urp fássr; g<he, cuql <BQ<>qrhfQ I '!99ñfád>jq! 99<411

Jdd>eiJg!iJya)hcfajerjl(,jamb)>üut<tpfyg)nIl)t>jq9i,b9<«.jpijzjdñrtüiá>fóbia);cnr>q,Ãn;pb<gn<hep«igty<g<tÍ:!Í9>h1n9so(!nrJ><j!II1Rq!(Í!fpVü!<>)tJju!'Jpjpgje»»pj)Í!Jgi)qpjj)!!<)!p)nb>)dojjjjpp)

lic)>o~s !n!

qqe 9!odfji Sgppjlf .r Áp<>tú g<t)PPJJJI J'gpóbfü>phlrp>

p!os ~

"

' '«! '!I!!! 1 ('«! ! " !D

Etbvbs ci;,rjq,prc)I-SOQ!CQJsb)gcjdp
corto yqc!ndnrto,,y f(<á yiugtaáo psf!9

pbRiqIbJj>!l!g),pRfqñq9"ajqe~:.h«fIá!b9

4qndc rinrtn»caojñpo 1!S{!e ej ljp!Dúnl<>.+v s" 19'i5iqh>JQ>

En lns instnnciie qne l<nclqa 9) >llralf !mtrn.jj(",s,>!Pgqhl<qjj

bello sug»lo h nombre <lrl pneb!n', le prom< iinn murl!o, y

sm>!ásjabya.".'j!If>t>!ua<>)llpyi<vf)PQJhpe< djqrügj))SE>tg<>re-

cij>ja, coñs!Sm>!tf«Q,qlin! <Il »pxnfqqor!I<)g)Esp!S»9 4599!Ñq

paltido y fuese á nstbblñclrss bl ppf>j>)>h»!! 9!gv <4 cü51 v

gue Cs senlinn<ihópr!V)p,jüñIñÍ>»el pp!Jgqoi <h»bn<IP>jun<8

pgttujm y laDfjlperq lgjj)qjoa!lhto Jn)>%e P! lqfü)jjhy!9>85

lóerata, ea : e<lpe ñll.út PJI' b)9 hgy, gtqq Itfgfpggf!Irütl j ) l'.

cido, el cual lldbiq coñIPrqdQ„)>Iuqsmtlgrfqáe gl>vüq il 'j'jq>

deqpzba él{»l gpci<hppj, y 119)tqljlñ!Idohjjhti<t<j)j»p)q)<j>q)l<

ó no bat irndo qüprldo o>xtér-cjgq, f>!Pqqt>jttq!>gqljgjjf5i'

pnr. tanto, Pi dqypclbv,t<j,!!Qe! o„prufq<qgf,jtpgp/<pp<, pt!Á)9)9,

qran49 v >P Q L>!,Qqo bn('Cf, I>l p l<q,!U)la ;gcqffa»(p<tu!j hgql" III
qbEnlucopu;rrnIgéfun»lesécrqr<dacoDp!<eujpqnvm eC(áupm(hl!lInrfop:)f(9équ,mlr!!eIo,jcsroqaj)jl,p<tlftlgj;c!qPuqdttjt,)(dIi'p,<;)jF!j<>)tj~!»@}vI)lpqqrg)tjhg»-<Pn{Prj<'jj>qj»!jj8hj

congo
de pf

h(fmlpp ; q<i<' ei
r!ud)es)Ín,. l Ij!l

su
!<

<cujprj>füsj>1 f!fn,hj(j>fqdo> J«IJ)q "j III>o)!< ñ/ó p!P<j) vec i I>q~ljgsjqq

je arredruba ppfdsr ej parlij)p«c<1<ñfm>tvaj>t»»y<n)>.,f{j!j)'>,>f

Ios SQ dlas tuvo gue vnlvgfst> h>9!Qqtyc»J<)ttjj)a»rüjjj ){a f;,

jldó que
l rl>9< ra

babia ctss»,

d! jad».
otro de

s9é!g' u4>1ó(</jáe,,

tyPPI Pr'lf<!Qjjreqq <«q(qq>5 X,->jn alj>9!I>tt>ra.!Cq)j j)j)9

ya lotr>g<>!140 !)Í<a,,q)q«u'>I Ifv)<\m»C!J,P.~ÍPI;.qjjgeq!S)j<j

vez< l'I>r J)Í)ie<qIi„ce<!E,PQo <)<q<)eqK".)ja)!9qqüj)
())jjqúdqjjdo<ej,lq)uj)yvytt))<q)!já¡pq<j)qüáq o>>I! qj!p

Íj
u

Isp>ÃMD Ijjp

4058

VETEIIIa(AIIIA E3P A%OLA.

creta jurando vengarse det profesor quc un lmbia sido dócil á sus desi uios. Como somos tenlo prniesor v tcrinario, gracias á la Escuela de biallriú, que nos da 100 anualmenle, no falló uno que se prestase á ser iu~tru-
mento dol referido aulócrata. Se estableció otro, y em-
pezó por persegoir al profesor uoe compró lcs tierras. hsistia este unacaballeria enferma de gravedad, y sl nuevo establecido fué llamado en coasulta. No cs posible describir las bobadas y sandeces que qieeia para vejar é insullar al profesor que babia comprado las tierras ; y ocurriendo que el animal sucumbió á los pocos segundos,
hizo creor al dueño que tenis derecho para hacerle pagar la cnballeria que acababa de morir.

Cnu efécio : zi dia siguiente se entabló el litigio en

contra del profesor, declarando terminantemente el dó-

cacit(ue cil instrumento del

~ que tenis que pagarle la

nahalleria, porque la habla matados ; armando tal ágio

en su ezplicacion que él mismo no se estendia, y.'ba-

cieado alárde de las sccsleótes éualidades morales que le

adotncbau.

Ki profesor que no quiso ser instrumenlo del cacique, intentó después entrar en olra poblaeion. Se opercihe su
rival aulócrata, y se presenla á facilitar los informes

(porque hay que advertir que este tenis mucha iuñuencia en el pueblo). Imposible es admilir que un criulinai posea los defectos que el cacique suncnia en el profesor', para que no le admitiesén en el partido ; mas, como la justicia y la rzzon máó ó menos tarde lriuofan de süs ad-
versarios, á los pocos meses fué aclamado casi por unanimidad auestro veterinario',.dejando burladas las esperanzas de'su rival autócrala Kn cele asunto, es de llotar que tomó parle activa un señor clérigo, que, sin atender á más razones que las quo daba el éñcique, secunilo sus ideas, sia bajar Ia mano y enterarse de si serian verdrd

ó serian una supercheria del que cohardemente calum-
niaba a ua auseate indefeusól

En Zamora hay una feria, que es la más concurrida
de los'caslellanos. Cierlu sugelo, acompañado de su pro-
fesor, hizo unn permuta ; en que el prófesor debia co-
brar por derechos do reconocimienlo lñ0 rs. Las parles
contratantes, á presencia ds muchos lestigos, como su-
ceda ea todos los feriales, convinieron en que la cañli-
dad ñabia'de ser pagadá poi iguales parles, cs decir, la
mitad cada parle contratante. Terminada la permuta,
caiga el prófesol'sus hónorarios ; respónde uaa de las
partas qus uc debe solo, y fallauilo'á su palabra, niega el trato dalos derechos del prófesoii heóden ol Juez, y ñe uos Pruscnla enlre los tóútigos, pero sin ser lla)nado, álí'Séñor curo y desmiente á todos. Fúé rrcido el señor
curo, á despel.ho de una'dócena dé iesligos qae presenciaron el contrato ; y el jñez hizo qae el profesor perdiese as;derehhos, sió escuobei más razones que las
del señstóléifgol Nó 'públicamós su honibre, porque no
'pudimos saberlo. sé ocultó y desapareció élllre Iñ' mu. dIfeüumbte 'dél' fetül; ídn qué' nos consté olra cosa zinc qád'cúvrespdádiuá LaÍlahezz, didcesis de hslorga ..; poéü,'dlaivdeipués, se'presentó et'dléhó-sógeto éon uua
ciúéliétia ái piofesór'para 'qae se hiciese cargo ds ella
pogub'ip áatabg dlil 'párt( ei 'trabajo lá qué ia déslinaba.

Vlás tcomo hacerse carzode una cabal)~r(s en cnva per-

muta si bien es vor<lad que hshia mediado rl gi.tro, no cobró cl profesor sus'derechos! 'Se ce ll bró jul< io. que. e señor jul z rosolvió co suh mes de qoe mancrs','' p ráés
lo cierto que llevó la peor plrte cl,, protón sor, si)) c)pbar-
go ú~ q le se lavo eu cuente la par'il!a 5.s. ds ll)r y de l'arllda, Titulo 5 ', ley 61, uue dico asl : ags qué mace-

ro se puede lesfacer el cambio dslpuer gr c forre fecho.— Cambiando vn ome alguna rosa suya con otro, as oomo ñnca, ó vestia: deue decir las tachas, é las msiúadcs

que sou en aquella rosa que cambie á aquel con quien fase el cambio. E si lo oucubriere a ssbienú s, puede se

desfazer el combio üor calas razones, fusta aquel plazo,

é en aquella manera que dlxlclos de suso úe las "cosas

!

que assl fueseis UPI didas. Otrosi decimos, que se puede desiacer ei ambio: por todas aqueHas rszr>nes que

dezimos en tituló ante dcste, porque se puede úcsfazer

las uemlidas. Kouu decimos, que los que cambian sou

tcnuilos de farer sano el vuoal olro ló cosl que cou éi

cambia ~

Como se vé túe qéé rasnero iclerpretsria la ley 67 el señl r Juczf JNoz lo podrá decir algun Santou de la Ve-

terinaria?

Fal.ipz N. Ssncuzz

CABALLOS T MULAS.
(Conlinusrion.)
III.
Importqncia de lnu mulas en otros tiempos.
~ «Cierto cs que tenemos linces dé ferro-carriles con
cluillhs, y tendremos muchas masdeutro de pocos alias
cicrtó es que cn este ramo hem»s hecho tanto ó mas que
los mas adelanta'los pulses; Apolo' ec cambio, tocamos caminos vecinalcsi Kl llátitauie üe uua ubica que dióla uaa legua de uns estácion de férro-carril emplea tenlo tiempo eo llegar á ella como despues en recorrer un lrayectó de veinte'. quién por lo tanto puéde siu buenos caminos trasportar géneros cou cabsllost thun en el
mismo lliaúrid no llrmos visto las empresas úe ómu.'bus
empezar con caballos dc razas estrsujeras esclcsivas para el tiro, y al poco lirmpo tenor quo prescicúir de
ellos y echar mano"de las mnlest
Ct ta n.oda notas 'hubiera hecho ridiculas, (ndos los
cuelo's dr puntB estarian servidos por,ellas, y nn gñua-
ria el público l>oco ni menos los dueños dé los carruajcsKs tsmbiou una oploioa vulgar el creer que solo en
Kspañá lhs usamós' en el lic l ñ uadu todo el peso lle!a labor la lleían los molaó(y es de notar lá'andlog~ ia dé clima que enlre aquel pala y cl nuestró se encuelra), y dn
nucslras autiguas colooias americanas, donde cabsllos
y mulas se crian silvéstr! s, y no cuesta muchas veces
lnss quearrojar un lazo para hacersc propil lurio de un animal, marchen steéprc á caballo'tatttc loé criolhls
como lot indios por las llanuras, pero solo sc sirven dé
mulas en las montañas; eu la civilizaúó Francia lljos de deslruirlas se fñmcnta su cria, y hl Burro Ln 'üeur figuraba en la esposicion do l'aria aliado dc los pür sssg
mas sobresalieutes. Siemure se han criado mulas mn
que su cria haya perjudtcade lo mis tñinimú á la de

I.A lfEIEllljqAMA ESI'Al((OI.A."

t (IP(lg

"óabalffost (has Arit gosc 41>i amcntes (de oste'ii<timó ani-

SK5HTI'DO."' " '

Pmal;y que lento partirlo sa:>ben ds. ól uecitlná un

carro, ya en In gut rra, ya en los!n gos olimpicns, la Po-
'um ion y ls («limaban. y sabitla t<s úe >totlos lat hictoria dt ln m(<la ncfegonaria, qur. aha >(lonml,<. por su due<1O, ii<ó de fa currda do fa csmpano qne servia pera convn-
car á los jueces <lt i arpópcgo, afonde aquel condena<lo á pagar una grupas malla y es<a mantenida por el(pue-

Seilof 'director de LA('Vi!zafada<A use<»fosa.< ~
Mny, st )1or min, ) (In lo(la mi. Oonsf(jern(lton! he. de
mt rt ct r<l< pu acviso1ndn rpct<lml, sr sirva tlnr <ahi(iaten pf <v(OÍ<)úfcn q<<n t an tanto nciprln tlirige pi:sin<f<p(üte.re..
m<fttlú. v lz q(<útl tsá plprnatne tlt.. aur)dectdt) S., S( y Pon<b)t)le SOSCSÍler ll.t B. S. át. lyúfsf(O. fyümeudS. 'tát'

blo de Atenas. S)lrtriion tenis en uus cabaliprizastoaee Acres

mil caballos (In q:>e prueba la nbumL>ncia úe ellos en laical<ni<j„y.au fiO .Abáalau ibdú lnqt! lado en una mula
cuan(lo Jo)b le <lió la muerto. Una m)fa calentó
con su alioa<o en Belen' e1 cuerpo de iguesiro Reden-
tor, y sobro una mula huyó con su madres t;gipto; á' Dit(na se la represent1ba en su.carro' firáúo oor mulas bancas, y Alcibisd s Zb servia en Pnd )iajss <le las éfmoms,que s>t criabam ea Soione. St descendem()s á

Bh «I'mtm) l»b de sn iln<trstln pprióúiéú,' cgrrésffhú-

'üS~r)«iÍe úft ü<e sl <lic gl
qnntári<m( nlt

p<uIPId't(.iuepoSm>mn.r,en>hdnpr'dvúfs.toeel'éémri('fPinl""drfaáúgnfjg'lhth>

qtu. ha.'tt ni(lo aupstro proyúeto de reglamento'

t
f

tnsotúrpc satfl(eínpnnsiysldrta!Spvréolnfs>á>dopntmN»<Ícnboléspypnztárunyt>óndifffí<ó<"íoesi.Pt>)yhóqzú

c(r'pomt-ntari)s nf causaras <fe"'rifnru<fac 'étpt(úf<íf' "ihe

ptréunspribiré t aconsttfar a miu b pro)anos Üd pprófósi<ff>

óbnf(~é' que(eb. prvpn la más cumplida rüsfg<táctf)b, y vivnh')íyft
la p rst)nsion de qun <u « lar<te' ó mós'tpgüj)raro

la edad me(lis. tiempo en que el caballo ha sido mae guirpmoc lo qne pn justicia y ennriencia' <ios pqítehbéé.

eslimoúo por scr el primer clcmenlo para la guurn( verpmps b)mbien que no era dpsprsoidúa la mula ni per-

ft rn et)lre <saló. b(l'nn Ct'ra Pattar qu nut<strnf Orfjánismo sulrs una nfnflilim<emn'capaz ue:décárilíffát"'una preúispos>cion d:t psrsticis; porqne no es la'fnhééf(fh

juúicabs su crta a It abuadaucja de caballo)) Al freule nut éfrgfmportáutis>nis misien eu'coc<> da<l,'ni nuestrosan

! dc dosel nulos mil de estos se presentó dnn Alo;tso sobre
Tolrdo (si no mienlon las hfstorfas>, y sin embargo on malas cabalgaban entonces las princesas y por lo gpneral to<(os los personajes que querion Ír ce<un(io<. Sobro mulas saben el papa y los cartfenalrs en l»c grandes Iicstas de la corte rom!(Oa; en mulo,iba,elt duql)o tlefyrlcans cl> ll!Jo io SSedllll l>Í (lú B >Wt)S!. b0brc
df)s mulas hicierot! su Cateada juntos en á1aú(jd,Cár-

-gratfn úf)bpr. I;ü'tie urge>(tété i<hpt rffl>h'lle<(ésfiá>d élfygly

mP<bos heroicos:con'qu < á los qhe()los >:onsidpren

pi>ot(úIPigídfoiüd)ótfncfsSrO,„Íyoedá:rtnr ódü'h'áotílcafehhth-

.lni;< ii(f tprógeósO'qué'pppmite el Si 'IO' XIX, 'qfiü p'qún'llil5-

tl <n fuerzas -f>ilú:>Vfet"'dtt

mdtof<trfi>ceedsadmc)tiyff'súvllyafkí'teanj!'de>lts'f,n"áisjtar'j<i'r,off<ü>rifmdaqV<,:dtejalh-

prreto. á foc quP pro(enút n contramar nuca>n>s'Judit(fá

v lo:tblos mcpuaúionrs..SÍ. qneridns hermanos: somos

fut rrds muy sujü rioreác bah<ende rrc)progs quion ', uo

<lt(tfnrpfs q(te'al >llabvflüjt dt níoráii 'aú, y pro+r<ésa cien-

los V y Francisco I, quc uo cafecerian cfort (menté de

ltlirn. hay millares,úp Vptt rinsrios y ho:traúos Albéita-

b<<e<)os cab)llos; y lo mise)o htl vid>o t>t) cua lro, bien
malo por cierto, que p<n<a la primera sslitla de Bayardo
ú I castillo patgrno, dot(úe el qáe deb<a ser despues el
eúáoffaro ein míe(JO y sin lee!<o va monta(h> el) I>;)d )nula,

r( c núhprnft>p, eo»tandose ir)r forfuns tn)trp los primeros

las Iras.cscupfahút: pro<f(<teja lss apgdt!<nias:úleutrpl y

i<(ej(ítef B
íí

ll t cien( sa,
olí>fámt'tito

tt(líe boa Á loú que jt

ílpl<'lml(ln>sosfc<'J<PlrJssánr>accn<fPj<SSJuPTEtanf

ppjhn

mdrftffn y las t< <lazas,'qite pér kitíto' no éijúííriJ"j< Sgíf„

mientras su madre dosdo Ll lorre'd(l llomenaje ag<la

ell ia ln!llo ut> llel(Seque el ptl)lo>' qt<Íso l<a)er pag'>clo,

pero que cualquiera tomará por sábana á juzgar'por Pus

dimensiones.

I

y qltp' colnlclpltdt) t>las'(le cprc( fas m<barias (f <(pjefetnhow
q'dúi»óütrrrniríitScbi<úuí<ípfeer<leoe)<(d(LfiáIe)nnd<l<iátyO<sre'dcllpiuacf;t<ronmn(ssdúÍnleziltp(lm<aq>nhtveeelldtnlieOervcS)n'ia<aá<li.c)ú'J<P<traftSéJpIt>n>rov(pqluesmcl!tÍatruet ifsitoeoSpdjtpo.„f.

'
Si'boy i>ay mayor abundánóis de' mulás, es pot que hsy m)yor demdn ia, y si se desean y buscán mas' qne los ráthallps es porquo s»n mns utilts. Como hay m<s d'm<oda, el yegüero encuentra mnyor fuero. enchbrir
sus yeguas por et burro, y por eso las rria y no cria
cahaffom y con espeoiai< laú.io que hace( aumentar su
numero cs fa cria en peque<1n; uo hay labratlor, no hay guartla tie :ampo que no eclie su yegua dl garagon y prefiera verla v!Cta á cubrir'a por el cahslft), y es(o no
es laa absurdo como parece; ei muletó á loc séis meses
encuentra nounu s>nn cien compradoíes qüo pe lo dis-
potán, llegírndose á dar por alga<!os dé eslú etl;Id llébta
S.úóó y KR(>0 <s. Si le pare un potro, no encuentra com-

llou) t d ys.dt) quo nos en)aooiprmos de' todé préfócúu perico f<les,;, hora es ys de qno formemos un c«erpofhó~
Oméá; mSfmfl>óooehsfr',óipcnyérPúOdúaiemeúcotittlIrveeqllnú'qSteqelt),a>sepsontsritpátfasivru"amjr)orcs>onqho(pei(üeippai<tf'.pdaqn!é<,ái',<b<O;)ña<OoCf,oeP'ráulctfjsfót!dncl;aí)ófcn<üc,éí(Lffsqf'flt'jb(ípódáte1rg1
enlera liberta I sus Í(f())c; y l>ara qúe Ls mta.uo lisura
iraaaufltle>osism<ytanetffrnaiórdty»eaminrofnóycslhrúaie(éhftnainrprearno(g<ofinontncoir!smpdágn'u, Titculic!jl:eadbor,amrount'róen,p",qtás
dv d tciemhre de 1SS)S uttá rérinioü de áSürblhbbéps eh fi cop!<al,(tic provioeta pen suya>ronvocalsria' husoilaapúsó
Inertisólsscsm'rt,>ioltty),o3ó,'tyvrn)sóvüesal.'sr<oaúlpflótóoelrtrb<ftÍrr)óéá<.sIPs, peS(luqfit(ces>o<soglalb!'riit>e>on()íÍ"a<.'ca),Íhep(lr(lp)é>pIvú(Íjpqúcecérpope,'yyá>o(if\i'ple'eúistct>iüddsmheic„fúp<(jtdqltaó5jrí<j-<eú;f,

pra it!r bast:i-los tres aáo); corre los riesgos: y fas inromo-
diflaúes de no criar ya, y ei ejércifo; que es ef principal
cohsumi<lór', Ie da á lo su(zó 8.0<!0 reales s) tiene'alzada

algunos,m)e prefocorcs (epeepluando al segot" Subdéten gpaodrosudpcleploar,liidoule, lidgee<TP(:tisrrlyjoIdiu,¡(.ndoonm, Roraaml ovne,Mlearnfis(aor';<,áq, usoo sirvió condenar al silencio y no dar curso á uaa spffcitud

y ht rmosura. Pero este arl<culo se va hac<Pnúo díuál>- qoo llegó á sus m:)nos f>óra" si<r'dfrigidsái shso('UíoSer-

swdo l,trgo ó impropio pur lo len<o Jo las úimeusiones del pemodicn, por, lo qne nos reserva<uos paro olro nú-
mero Iu mucho que aun nos res»a que dec>r.

nadt>r c<vil, de cela p!Ovitteia. ou reclamacion de los

pc)r der(chos que nos pe(leneccu

Ios ssitfuus y delicados

traba>os de lus a<ltacer

las inspeccinnps (le
cuantos sr( rilic<od

carnesj, se personales

bailan pron-
y p(cun>grios

fffúf>úef Adoración íyorefo de Ochoa.
ygd confín(juró. j

áqm) .OecN,'ssr(ua f)ars -(pneifie.<r. y elim>nur: de- nuestra
húéifa>ía y desvatiúa prt(festón esa a(qu(ttnas! lepra -de que por desgracia ae halla rmfeadm Este compromiso ds

LA VRTKj)jjÍAÍÍIA ESPAqj')LA.< '

oferta
sarme

ntaoneslibairsela, dsoe:hjnqrni«g<pa<foqñd<1a<d.j'<qpnomomliivsoshopra<raaan«úxsrrdee-

pref<'sien en e«ta grovi»cia. aplaudiran mi pens<m<énlo

y de«ñ<m'esperan«tac hu!L«le«n eo: ls« tq, proyinc<a»
lantásde üu<alra püninsu<a. llabier<do tan gran<le

rüs-
nú-

méeo d«prufe«ornsudiütoé1, cr<ta n<<a do las pro< !tael <s

Lraáinbts«podrá nn<n b«s r'ü n v«le«<sor< arme,! rau s <codo

ossseñr.lcleuninstosuáecüiad«s:<sepoent'<laeihAlec<sUjÍ**pma<soó

á hl;rdnd, üe«<«sl!

y poni teócori<1:irán

outasu!Ló)í«si«Lo<)fes"müás oportánañ1 paro .p.üs<<nlnrse

al u<i« islro, á I,'<s córl«s. y si nec«s<rio' fuese a S, lt,la

qlqa< q!p!p(fóiqt«b< lse «u<anuo q<<R uot gol)l«o Á lll <%i'<,!a»vetofí!Ihr)a pp sjxu rcóneála.a!u csclnvih<d

.eI eJtaftr<«eregi<üln<,j,nü<xiaqOiióq<!a<nqimlletenneje)aa.

henre;> miúicná qée pnr Cata <l<S!muda ún Pnci«r

:Pid tñs PÍop'.<«Pisa
.q<u<I)áio<igi)n, jstjpqsiü)p

<'q donde,hoya< escueta será ej fuere,': i<n',ca<«drólióó, y¡los dns-

jlÍPr<J)qqqut«pt<rqp«pq, l«nq<re)lañhdta«jrqáiqdó<,n4Lá«elnPtroce<o<rtjl<el1éiea:viju«t<aqCjan<dr. cor,leotasasPni r«refpnümswoIae, t«ya,<rdufm h«iq«nnn-

-Stiñqqtóyqi fgppipgíp pe„ína<e @ndg e< probable .qpe lpáq)éjqnq á;vpaqer Iaq 4)ftcujtañm, gno,qpe el pfoy«Uob<

ó 4g<u v«<L< n tta «Gurduvo L iba rsqp, de - eéwuud<í uño
! Ía Paiologta y TnuaPáufiioa du Rstqard Ltradupidgjre<<n iü<unl encnadernaoion. A <!u<l Galo Ruiz Toxina,, de te«enseña, Is GtruñL<Lñe jtrog<l<ox!Lsa4uc<da), cnn <gqal eoc<t<ULcll«sr<o«, A don%once«lao Gui«anula y t;srsoóa< dc cuatéo año, una bolsa de inst<un<entns des<rugía< . Le 4aaigoacion dc estos alumnos para ei<reapqxtálo premio, fué<hecha.por la Iuum dn Guiedrátion<U
ñ re<nlus de esta Redaeeton
Jásñ))VLP dg fió<)r)j<1«q< .
A don Juan Gutierrex.y Lozano, de tercer sñn, lá t!aLnlng <s y 'Lora péut<éa de tlainosd.'
A don Andrés av<!ido y Ruido, de suerte añó ;, el
Listado de M. Lafore soban oafermedades de los gsan<les

ÍLuó

lio!ó,'<Xó<IP< llqf(iqÓs.,tarf<at de,)P

<Viaiéa,ñ,{lei

berro<LO,

mi

Pobre

IliñCÍL<ó„y CÍ nq,querer.«sp<jrnr .< C< r Ul sé pudo ce

, sq»I! qev«< ltogb«ñ<cjnuoü squ. motivns mn< po<le-

<PÍ1lpxtü'dl)pr<lll!<Cjóonmáó aaiurlu:lan can«lié«p<i<-

p,ugqqü<q @cjqj)t%jcggsMf¡ il<i..óI.i!!IGúf ddpqqep)'frf<prgjrqyñim,d,ápqóij<pürlf<qu<p«olpa¡,pnsii<impgóysfé:súsgprijtorópngb)p<t.air'n<üctó)sp<ióreégá:.ü<i<<zsj.«pqaoluned<;«Iéaaüséamodnoicg„stósx4g

pqggp~p - u!B

g dt< junio de át)óJ..~cifra><u Gtuóppz w-

)t)qtr«IÍ-

rumisnl< s < trsduculo) A don José Ruiz y Moreno, óe cuavlo año', el Arte de
herrar y forjar (iraílumde< de M. A. Rey.
Znouelu' ds Lesa.
A don Regino dei Valle, de lercer año, la"óbra citada
de Iñ. Ra<nard.
A dou Galixto Ga)légoy Purez, de coartó á54< Íp óbia

citada dé M. Lúfore.

. ; ;@(iqjty,jcqñcppiqoó AL,Rñ!Tó pq,ács áóqtótqs.

A ilnt<' inoeéncin Gonxáiei Gliamorro, llb qpartp,áñó

I l 'I '

'la óbra ó<tadi de M. Réy.

<qánomos llóy<la gruta sslisfniéion <lo señühr al aprp-

<auÍuóítuquojj)<eÍjl)l(oilhllgrc«e!su<ájÍ)gL«ée<nujocá<dl'n,iasa)j<úpti<sou)üdádióoisós'xq; tncvm»érp)oénsrrat<nsoóqnrrytipuo1esi,csafuce<soj.<is!éonÍn<«dbaj«iñsercgh.i—o-

p<ulonü<baiéacu«la <le Llsdrld. <*Com<rreénrdarrén nuestros
seáuóqcá«lglluójr<eúSí<t;«a~i).mti p<ni,aháú',bmn'é4iéc,ceqdrrse'lyvtlo1)«lfdoqrrm,aa,nlildjlh:odt,rocq.nb!jÍlóepc dgaqd<dtpctáó, pura.a)c<ppre qj<claida<je este distnhucion
dí<ils<qnú<os< Mas ol senúimi«elo que nóe "Causa esia «z-

cujlbté<) que rios rimes,Í<recisgdos á' ést <bp rer, s«borra

CÍÍÍüip«1<)'Qpdó lodos
bj4<ópjy',<jpfrrcl<ói!

Ícows,isñqÍá)eeáh<uo«ana!óÍpcuoubdsag<rnvlmÍocss

lp ama-
sef<urrs

'

Biceptorray<<gatcdrdñicos de las. casuales dé' provincias. l

lluestros prem sq«ciertamente; valen po,",<o; mas sigui-

ñcan
Rxtj)qu

Í$!nó,i'fáejóqf<sOjpP<eanPtpepqplñaf«,peáé'gqúig<giáb)J<<,tpcp,dq<toU,.Ígauu.eJiau<fítdu<ecipogu.e, dye,

tqaus juut rodea <émPresas de d<o1bli raciones cie ni i tiesa la

'R<átatt<qon de La Vsvsnmsrn strs<yntx. Felicitamos cor-

pcefij(u$é,'gjijtfe<jiRqélóás,sailtuam<qnapoyhterluésg,pldoro,,se,j'yíq'ñU«aÍIi<btoéús,.'lqause,

Jnás sindcmusx-

tst<u!ñÁ,ñró, dó Íu euecñenxa~áté aqsi ahosn u<r resú-

men dséa adjudicaoion veriñcaña eu'cada escuela.'

1~

~

"' Prexnsus concedidos Lüur el iñoblerno.

Zscuptq ge Páxunqohq
A dgn bjqqiés1añ<ta.y Ufbés, dr Llf«te<f ñüos )a qbrú
cilqds IÍC LL. Raipqrd.
A <Ion Ajeial!drc jt)glu y Gpjpj. ñe gqpftqsgo, j<v nhrp
citada de ht. Laforo.
A«<ÍCC Jgfá <ábedal y é<jqgfe, dp cqprtp a5P„ lpújbra
.ci<ade dc M,,gcy.
Ls!iósjgilpclon para Lpijps jps pp<)qt)qsqpe eglñqeden.
Jnó lu<cba pqr los a)qlpüpl},
l'renales eutraordús<ortus.
Zncuetjs de Leon.
A don Victor)apg Arggon y ájpñi!¡p„4eútpfaeráñg! Je adjp<licó,su qótciLfpljcg,dua Jugó T„;jjcz«)jtf<tn,cfpng jp« djv!dqg qge,es de la Redagciuu de Lé Vñrs!l<s<<a<A llfñár
f<j)áé,„jó, obra cilqda,de jñ- waJL«uf4
'4 dqn Pio Fernsp«tt q lpjqtina, .de pegpc@ njtn„de
ad)ud!<ó áu cale<)fñtigg.don Antonio G)p!C<les g<ag<qr<prp, j<ó<, cjp<ppjar óg IaÃgp)pcñi<p rpperolúio Vcókgfjjp Ngs-, d<üpáds).

Zseueln-de Léon.

'/j<j)j)< Qrjqs Lopez Faeju); alumno de primer año,
gtu doSeelard Lujosamente eheuadoipada', y ade-
ñ< pto
1, U»

88<ior «erponsaúle,Luuac«F G« tóxoc.
ttiuatu, tmragpyé Pa 1 viRas, zzéaau, LL

