﻿J

LA lTETERINARIA ESI'ANOLA
ltKVISTÍI PttfíFNSIONñL íc lílENTIFIcíá

67 (31) atto.

31 de Julio Ce lñ13.

~ IVñm. Q.OOQ:

INTRR,ESKS PROFKSIONALKS

Urgente necesidad de una ley de Polista sanitaria.

Ya no es tan sólo la modesta clase Veterinaria la encargada de poner
de manifiesto á nuestros hombres de Estado la gran infiuencia qus la
misma ejerce en el concierto higiénico, si que también su hermana gemela, la Medicina humana, ocúpase, con el interés que la es dable, para hacer. ver de modo inconcuso la fuerte ligadura que lss une, el apoyo
que le presta y la necesidad de su progreso, haciendo resaltar también
la suerte que ésta correria si la faltase el auxilio de su hermana menor
la Medicina Veterinaria.
Grandes figuras de otros tantos hombres cultbs y de extraordinario
valer en el orden social han manifestado desinteresadamente que nada
significa el dictado ó nombre de nuestra carrera al lado de la multitud é hnpóí'tsneia de los problemas' qiue gé. llene incumben g nüestrs psoí fesión.
Ãe fia mucha nos Ãeófá una gran íntelectualfifad. naoienal, representada en el. digno ÍSr. Réctér de la Uniícersidsd,Cene'tíísl, qus se congra-tülsba.'en llamáVÍté compañero de la egí:au ciencia Veterinsriá ciencia experimííntííl, que, éolócsda de su cuenta px;opia en oóndiciorlíes :ds. poder germinar, arrsnearia, seguramente el-"áíxtifas ál' enemigo dé la
salud del :hombre¡llegííríia é couocerls sn 4odos sus detalleá y< híchüriá'
hasta coniseguir,eu extéríúinfic». 'Otras'muchas y no mienestiuíportani4és meñlalidades" hran .hechó ver,
de modo 'svvíídencts, que la muy esmpíiésda' ciencia. Médico;Vetérfueñia es lá llííínadá 'tambiéñ, en fáécna 'sficaaí Para aéííeesntár los intéréáes,
mstéiiáles de. lá Ãícciéxí. Y por, si 4odo esto'fuerfíí poco. para corroborar'
su gísn iu8úenelía. >ócílal¡áparscíe él. diñtédu més elocusíi46; el íííáspráütieá y, jÍesitivá, el iñé,á eminenüs, fiieütKoo y fíííífiameíítsl ds tódos cuanáoé jinfiíáran Surgír dé ísá imxgiuaciones máé sxufierantéé: él' Íftóí Ísílo del"VÍÍÍÍppcí.
El tismpu es,, sl:, él.,que, llíélfadv de tántc. Íssperar; xemps 'desafóíadamáütá su '.síleñcio; y, haciendo. seííar sus álsricíes.ds, acométlvidaCh en
los"campos: egátéllsfiss víejcg cle ls- provincia de kyilÍí' y en el térmüíé

' ÍÍ
*,--3g
';Í
Í

a .p

ÍÍS~hÍR~~&m~~cfiu h» d~-", lwf~í ééáí ~~ wi í WcssááÁé lsRRÍRHRI

'gééí. =,- ;.== . -'-;=f á-";í?yWííí@cáéítfcjr ~+íÁ+)~P=-:-"-. -:. ='-
'üiuéiicipilydieÉ pthhéhle' :áé 'Ploieá-", 'acbuséhnÓo 'de'-üú';éhüpssiórid~kg:.áéggrho:
,de qcje nuéstlaü armas.de hioyíne 'llegérdéé.';ó íhaíchr íbpaxxso 'en ei! snemi' go. íts laealúd yübbca, arhebaia no pocacá vides, humihnssl áómbrán6o' pOgídequiérel eepantc y él tcrrOr en aqu!ellóS XufékCeaíéiihdé feneoe Siiréü
'.huinéníos'..
éY todo está por qué? óHáb!ré que suponer' éulyabtés ds eéta ifesdiaha d nueétro eoáíprofesoí' y Alcáidé da squcella- Ioéálidtld? Cneémos
qíhu no.
Círeemos firhüémente qíue lo, sucedida hoy, en Xhhres, y todos lós.'dios
en otros puutys (pues é dkerio acurren sesos.jísreaidásh), é najjeipuede
éulpaüse de elló; si que débese saló y sxclúáivámünté iL li falta,dé' ana reglamentación sólida ea todo' cuanto' afecte; á, les servicios ds,higciéíié .y sanifiad:,pecuaria, tan iutimanrente.1igadeé aan lá, salud..thíimáua,
I!iujihhas y.muy interesántés sen lás clsfioienciss abééivádels .hoy, en asunto dé tan capital intsres uaciónal', y,,entre llsaei mgéhás hé de oexcpsrme en este mal dlinado trábsj!c de,aua que, come. é..'todas ellas,',,
é' gran., traúüeendenólé„
fiércmje:.é le éxyühééto en lu lII Xáíhmblua Káéiónat Vsieriá!arjs 1 que sascribé, que ál eer. uombrádo 'Delega?4ó'del Colegio, Véteür -de lá provincia deZáléníná!,tuve el hanm clé sémeter- d' la cansi-
4én dé aquella Xeéa. asia Ver eu íni prdpóeiaióri 1O ütil y, neoeeariO qíue Seria quéx,píír
de lós, ene rigen les deétiuas,.de 'éüta.. llifeétuínadfa: Xgpa%á..., se se é hioima cnmpjir 4 los,ganad!mos lá obligaoión áétrhata 'Sé'.pre.-: ah :íi las Autoridades en codés loá sacos, de míherée de sus g+xcsdoé
s,especies ósbajlárh mulárí„.,aíhjíáll bovina, saprina, ovina y eyoroia certifieácxón fgoultativá éxpedidá' pop!el'Yétérjxíário' del disfrito!, laudo. en cacla case lss medidas que: habriaxi que adoptércee' eon lós
Versé, elr rasón directa.aan Láé eáueae determinanteeikéla;üiáéroteh
uameute„que.oon ésta dispesieión se eivitaáia; en mi, conseptcüle
actualmeniie sáasde aon los cadáveres,,de lluéstros, áriünaleé'.
uiéu no ha presenciado el espeotgsulo,.pocot majar dachcó:;llágíh
dubbt de-enaonttársé cen un!cadáver de esta nstpraleze; :ábjando-
(!phua dispasiajó(n de su duefia) cientra' del .ra4ié !de'. la poblasjéxi y
xüno é un oamicue ds gran tránsito y 'qxxe lüá veis!ní4aritíes;ss'han
ál mainento cueutá„'del heáhe (por.' cierto cpeeq hóuréáa,,de "püébllís á)!1 ns,seiámjnge pes él órgéxia, üe íla, giétg,-uihqpnméé@jíjdac
ts piar sl del: oZáyo, éíx virtud ídé' jcp5ér, reéphiéfióh íxnar.gthxlóÁva
menté saturé da de 'g?órdenes llifeeóicéiis y que'sóla'par," jp4y heaho puéste eu grave péligra.aus! vifiag? ,sé, me oeurze Pregáhxtür áhoráiíé!Ds; ijüknaéáuaqessj1n. loé ígéácuheí
qíxe esos éaQveres! éxhálsá?í X en dealidéd nadie ílíi sabe,:pijgwuara

ooaoomsdo.lc fggan itrslxsóexldaxlóxa qlus hacia. silos Rllexxlostpusxlan tendiera obrmálmül conoiancia,'de: lé ;que hacen. Ellos tan sólo; y cuando más,. aeOnaejadOS!lpOr icé paatareaxdé ana gauedóa, ál ueurrir ñXiamúéttéi SOn lóé Jfiue!ntgrvliqrisn„en lo!,:que, 4VSe hééérise, ecu 'el,cadáver., iqug! en mur éhas ocasiones sen eonsumi1s' .por tedc el vssindarfio (élorqué nadie Sabgq ó nP quiere éáberx Si áquelqa rea ha:nidO SaOriáieáda, O tnluurta)', y euandó' ne, ápnüttmfiülos :son üfiichósvcadáivdrgls,-lrasto: dé' otros ariixnáléá-,
quargi!jlt4n1leaúáué..'PrcüdluoOionea, SOE, lié enéailggdOé de tranegleataxl
ii,grandée Biétáiméüé,'SnS púrxadúgtüje.'patógeneé. Y sirtlxdn efilc constituyó :un: Jieého pnkibjs regpehto de lé' que hoy'
viene sucediendo san los' éadávéreé,,áüiualrlesi cneenlos' ip1éta llamar, la aténcfi4n 4el gfiastbe hlómbhe JPública Sr: kfibá, ql ihoy Ãiaütno dé.,la Qet
tóennaófión,,aútiés, que.proceger ái',llroeesamfienáo,detnueétro :cnmlpagxienc
de plcreés i4 Ávila, éégácte una Bfiépeüciótü, en la cual hpga óbligatc-.
rio' á les 'gátlltdareg lié Jaéoéd!Chd', de procnrarso lá cértikéasgótt áefeíidté
perqiaeids-etqa súsite,'hóá!bx!ó hecho.an dobla hsnla6eiorá lesionases.,péx cuarios y un.fsvóü Jmnyr güándé. á 'lal'salug dsl,háttthrex

Pélsnnia r .julio 918.

R Kl'éüjE:IJ Y 'LEúE.

fe
HEIIJr!ATGLGGIA COIVIPARADA
'' "ló

Valor disgnqsgco dle'ia.éóétnáglia an-ü eqninncocssia humana y bovina, por

Ahéláido Saqlégof Cítediélldo dg lg Egééelg iTe 'Vetééfnaria de Siqap

él

tiago téi.

Á cafre Bñ éndáyjó já én4ürxeácéfiájx ;;quyr!fue negativa. 'Á pesar- .de lá falta lié,réaémón,éexdüókfila,, éóspechó: de nuevo,lla exxfiatenéíá de: hidágir das hepógildass Y', in éfééte, la imteévénóién quirusgficjá cnnáfirmó. Is;
sespebhax. Un gran: qlúyxté,'.-Kiáatáddco!x yio, ébjoágástto, assbxtaba en,sl
hjgsds.'
De dOmqlü; üSnléá q¡uXXJ Wfiü'.éun.enláuaJ!Pieofie hemánvb .ee, dá unogran~. valor rdiégxigátixjp ll!t„eostnp@ü en los sagos 'de qquinsnoecaia. Y'-ei bien se ha preste)ilfiü1 -ex fprfiicar",fia 'gáltü-, de Lee>lnrojfi1ilat sn, exsr!tgs -casos 'de: equinneeéeéisohümhnax ehoibuyébdió lá kafeénáia ál mayor eSPeSOr de ifia

B) Veasn:élúux!tévexxá tüattarodtxl.eqtnldfinvüts".' .r

pared del quiste, se es para mf argumento ds gran véloi', fiscdo. qus en
las clós 'ólísérvaciones citadas se 'áa la cdreuüétameia 'dei aparecer la
eosinofilia en él caso en que la pared del quiste está:,ealoiflaada, y fáltar, por el contrario, .en él casa en que no habia m indicias dé caluifit oacióa. Y' parece tógieo suponer que uua membrana quistíca es iááé
gruesa y, sobre tedo, men!os permeable Buaude está, Balsi6asds, que en

las condiciones opuestas.
Á pesar de estos resultados, como sé par experiencia que la ieacstón. leucocitaria hemática no asincide siempre Bon le, que se 'deéarrolils en él
óigauc o téjidé enfermo; como' he tenido ocasión de observar que en los abscesos de la esencia de trémestiná ta lingocitósis lasal se acompaña

de poliuucleoeis hemátioa, según incliéaba en mi trabajo aé.éoión he-

matopoyetiea de ia eseuoia 'de treméntina», se me ocurrió'intentar él

ux

estudie hiscelógiso de lss lesiones oausadaé por los Bquiuoeaaes. k. Bate

["

Ss tomé ttozos de hígadó y píilmón procedentes de la vaca á que se reliere ls observación 9.a du lá.primera,serie, que era un case tipo dh

quistes hidaitidicos mu1tinaculares¡y que¡6 pesar de 'esto¡ lé reacción

eosicuófila ers precissmenté menea msnifiesta. Fijados al formol unos ¡

al «luohol otros y ál Zbñ3cB1' 108 más, 1os incluí eu celoidiua y teñí! :oon

uí Vxn írieséon hematéiná=cecina y cecina thionina, pudienclo obser-

var lo siguiente: En los cortes de un fragmento 'de higado equinocósico, exámiiiades
'á pequeno aumente (75 á, 1,50 diámhtrcs), se. aprecia en priuier téymine
un espacio aíaronósegu1érmente ehptíéico, en cuyo centro existe:.uua materia que parsoe Bmorféi Giscunscri!biénda esté espacio. 'Claro se no-
tan una serie clé pbocluuoienes 4 manera de pupilas, ptisméticas,unas,
cónicas atrae, cónvergentes come radios de una rueda, hacia él aspa cio olara. Estas papilaé están envueltáé y 'saldadas en sus ;bases por una trama fibi!asa'bastanté espesa, que se extiende Jiasta los' lahttlillos
hepáticos próximos, é iédividúatisa estas producsiones líasiá el extra. mo que aerrespange al cita%o espacio claro:, .dejando entre csllas espec aies de vertientsé cónicas,, de vértice periférica. 'xxazáinégusmásaitsu-

tamentB Batas próducsisues, y con el mismo uúmenéoi se ubserva que eu sus 'bordés, y más aún 'hacia su extremo liara poseen un áspeató netamente fibrilar, y en su asntró, é por mejor decír; Bu su ejs!c ;eébó.

case uue tramé aonjuntivo fibiosa. lQbáeuvadss á grandes .aumeutoé (800' cé itg00 'diámétticsi)i pufsfip
apneéiaree„qne el aepéCtO fibrilar de Bu!S hOédéa ea déóidra 'á' uuu hilera
,duccé161as. estrechas y 'largas, dé tipo-,'dihu4fiüióa, ssn nápoles muy: es-
tirádo, y. mksigún en laé célulés quu corréé!pondau á los vébtisss! de
diéhas produééiónes. Lá twmá fibrosé'queifétmá estas pápilasi aparece censtituífia por. haces oonjíuntives imqj' flojos', éutre lós cuales;éé líatlau

.LÁ llE1E!iii g«~lá: RíqÍ':ihl&tlLÁ

BQB

cétíxlüé' réd ondea!las pcótlsblémeñté lis focites, alguno que otro po!imre clear, y w>a ci«gegeragfúga «te feacoeítáe eeexeí!ltáéá eew ese graaeteótdáee
eaxxecteetsgtax, sobre to«ló en liás preparaci«xues teñidás por hematefxxa- .
eesine, de núcleo pelilohula'dm unos y: eon riúcleo re«lon«lo: los otros, este es¡ con aspecto de mielócites eosinóñloh¡ forma qiumno logré apre-. ciar eu la sangre. Qáuxpcg hay en que se: .cuentáñ má!s idé. ñ0 eesinó-
ñlost y. esto sin 'tocar al tesxxille .microméhrtce, pues sü ss ihace mas=:, nisbrár éste„paxa: hacer ila.ohsárvaéión en ddereutes piar«os, se asiste 4 le aparición ds min iverdmdáx o!enjambre «tedeueneitóáeesiu!éfloé peuá
se nota mna partpcuqargdad dxgina da mención. Estos leucccitós eosinó= ñlós no llegxaün hasta el éxtcemó de itas pttpi1as» se los enicmsutrano más «hue-é«uná dxstauéia dia uxms 40 á gó micras de la hilera «le células ci-
lindriuas qne 'quede 'séñalada; ss esparcen por la trama ñórúsa., si bieri cáda vssxóám rarós, hasta la sana Be oentectó cou los 'lmbrilillos hepá;ticos; y: aun se les hallü, de distaseis en diste!meta, entre lás hileras Be eéluláe 'hepáticáa.
La materia qiue ocupa próximamente 'el óeptro del espiacio, como un islote, acusa la tlvesencia de réstos del equiuocoeó, y se hg!la salpiccdá «ie óélulés dejggrierkChs 'ó, por mejior Beciii, de vestigios de núcleos.
En resumen, el- territerió hepático objeté de 'este examen pxesengá uns lémión que:pudiera!tomases por. un, quiste neógeno;!b mejox per un Cíatotüeiyagíxtífe««e!te'erígee ege«ecggrteee
En el pühudn; y¡ sóbrs tédo«en mn frégmento que tuve: lá fertcuái de,abarnár :en 'sl corté un qüxste conipleto, sé:observa,, é posos enmen'tos,' un espaoio él+re, inmenso, que ocupa casi éodó el campo.'Bel mieres. cepiox limitádu per una ménxbxaná morfa' — indhxóutiblemeriée la mum.
braria germinal 'debequinousce—ecn- algunhs e!«tvaoianíes hacia sm bóx de interriu, y.rñdreadó Be imma zona 'due cspecte febúosox sembrada Be m!clti;
tud :ide" células, Uu' examen més Eetenide, y: .á mayer ampliációxb évidenicia: I., le meinbrána;germinül hastg la.que heü ',llegué algixuég
oéhúlás psof«xxxdhhxtxnté altsredms:; Q-.u; lá mona fibrosa énvólisemt, cen haces'pues apretédoé, sxxtté loé que se.'perciben eélxrlks .BegemérhChkm pnáximüsí á la'membraéa 'gprmsné1, células 'se«íemdás— prábáblenáeute: linfooitós =-algúri' palió uclear é «se«w«se! aófáe te«teeeitae éeeiirólltde; Y es gé advertir quie, támbtén 'áqñi, éstas últfinos leucocitoé se hallan 'alejados 40 6 50' misras del' barre dél' espacio olavc, este esi; de la 'membrana
germi«sal.
En otras pu«ítós dis lá!preparación ¡ apréóisrise bróüiquioles, en 'lcs
qee se«notán¡.nio pa;pqsgádurás de la.mucoesi«sino: eleva«danés «lue se
asemejen é!ilas p!apilas! 1.'¡ por su ileug!Ítíxd éxérémada ; u.", pm' su xi.
bate Bé céilixlms óillmdiricasá 3..u, pm. su, eje eóujunáivo,'Bbnoéo¡y 4.', pox la phrtióíúlarxidád Be a!lbergar'bastantes' leueeeites eesinó@íoú,

ñ«h
l
—, 'p
~ie,'.
'~,,",'.Í 1

ó l'
««xt~« ' -át»a :.u ii : = ' iécx :: .útil%'"~..-.=- 'ií' óxa/i%i ee

- ;i
Ql,'
II'
. 'Ié

Mé

l'iü llfbiáféiltájákk:-'haiiaWOLd::—

éyéé Peéé,gndátoeiityo qno, gante Ca Oédjyédó Océiíc Oa él j)ikííóté, CqéfnOCióéi
cipos, 'csééié sse écéiéoqliéb oaay. écoajssgsi Seria' in4éiésanté averiguar la nausa de esta üeiacción 'éoabfóhbjtá
Ilocél. Se dirá que los leucocites eoeiuófiloe son a4ieidoa per lss, 'sjtbs
tsncias que pasan é traüég dé la mojnbráné germinal; .pero "si éste 'es nsi, áper quómu se;hailün én oonéacte inmeáfétoj señ eétw, in8nbrána y' .ann la pénetran pare pasar 'al ánt„rior 'jiej 'qnieteé :en veé dtí eütaó.
narSe é la diétünoié-'de 40 ó 40'nüorae, CmnO ei",S61O inaiadén deveitég
blecer ;un éerdadeéo bloquéop seeárgñiró,por- los neeositajiétün: ujééj .atravittos que una pequeña dosis: de 'sdbütanéía góxica; procedente 'dni: dédatet ea 4MniOtáétiéa geaitiVa, y una gren dóeie Chimiótáotjóeínegan
étiptpsra;losqeucocitoe' eosijió61ijsa. peio por asta: hjpétesfé no fhéábidé
'nééds inexplicabié é réo aer la ;hipótesis miema. (Ccét jbnéoá i)

"ooooop~

ESTUDIOS MÉitiücQ ~D'-.'IM,KS

Las pescaderias públions,' por,el:Dr. R. jjiartjn Gjl¡'PresMente de ia sooiedíd Bspsiiola de jgtgiene de' Ãfi lagai Aca déjnteo
oorrespondieute de .las Reales Readémdns -dé Medicina.de

KadrM y de Barcelona, été;átb

'

.é„';=':,

Qeédé qno, va gieudóítün; gi aüde',,él,pigojáudtb 'dei3á: pesoa; grüclias.:%'-

'las péifécéiones,,de lsn"é nteé qupelnhsrs se émpqeim, y:tantiujpertiante..édl

é>ivie dé pesáadc, sl iriteriorj de'la Pen insula; éstoy éréyeu 1 en la nej icé .

;.sjdísd de que la ljigidne estudie las eneetienoe,ssnitarjas,querebtssfiá",lañ

,índustris del pescado, en sus asipéétga'de'voñ tal -'acopio!y nirportsméni

,Apenas oxisteu algunosl 'éstablecimienjtoí'"dqe péscádériáa:,'púbheáá::6á

lXglíédai,ñO. Oiéaitan4e la eniténéióini de ieuéééóataa;,, tan riese,' en PoéoedOn.,",

y. envíe iae:á. las,pubpacióriés jdél::intetjiorjgzáadeej„ósnóidadss'.cñenticfnaf

merjte, sobre 'todo dbsde que, élrhielc: ae fabsieson 'abánjdeneiajoaucñépíaí

'toddvfa no baraten

:I%g ta1beiones completéis y bien mn itadas nc-nonosco; mké qtuie„'lá.de:

8an Sebastfán, ccn. un msgnikóp 'edjifieijr,' y 'éste' mismo, como Tés! Ré

ms,

Sañtander y, Vigó, sirven inésjbién pspá~lnié'subastas, del 'pescá1 ;que.

para ofrecer al púbhoo y á loé negjíéianten.ebtdbleoiñnsntjéjr'."bieni pro,.

..... 'éj De nueétro:ilustrado oidegajcvéotssiiéíidicó"cotoTüüsdé fbélé'éíñviéñigré .éltüno.

Á!-VWjj@&kjhQ-;WkíÚfedüL=='. : —

"
-" 'gR!'

vistos:para áálamóneskkndnsexvüákónv en cómársg iriiggrifíóssk~i-en vrivás =:-=:~á:;,

roe,'!dóádg p adagio gugrldsehk en éáíxdiciañ és con vegieu tea, áóme 8 iiíkxóxitok

de pxímer exderi que 88¡y risdá xiqü mgé geáebal, al qns si us se le ppes

—.i=

ts 'los debkídors!Cuidadek Xpued!'é sngeádrar muchás eklfeumedaldes'.

gi' Lx's, creáción p vigilünéia de estés: peseadcbimscplxtbtisnss.es dhe'.kxna:ne;. :
csákdsd ímperetiva,' como lo fuó lá! @é l~obk mütsási os„' 'aq ptxeméuító mrejórk

ó PeOr íkieágládOS¡ Pero aleguk áirkigidOS y riukdadóá, POr gsá!SkgutOrXXCkadtkbs

porgutt S6nk un: motivo dersáludk pdblica;

Zl mismo 'intérés que, congtitúyxe".ei skxamenride fae reses qua sm üae-:

nissn para el sensumot lé, vigilancia: qpe se eñxpletk,„mn 'la lltnpxiesá''dk'sx

188"mütaldoeírós;yxlariotóvveneiónde suédiferénteá:ssrviuiestd!eóe hábsrt

Para óúldár'. dvá la máqixbridád.de les P!Oscüídcxs,' gst;é1láeéó q!ne se cenám.

men y-lüs-ójórscioünmá, uk4s gélicadms;,que con sllñ8!Sé baóén. Aqemxós.'

exigen-'Sxidadnm,exqudéítcs.perales! grañdes saultiChdíes que:,su qxpor'=
teg ~diamtakuenktkísg óistmínOime :emitrssr@uaziaé;— áhküteüci. :Raumuybrx paitefdé1 pséóüs4ó",'sed ooge xkn mita: miark :y, ss tsüdka ¡'ó.,veces, yérüs diss" eri tráórlo-4!.'tierra' ckonüervigo', 'góoerajufenté, entre :hiéló, para ven-
derl!ó, casi,Siempre; en:muy.ñkkjaláskcokkdieiónóísn K pesgadó se pudre niuíshq más prqntolque la oavnie, y üíhcsátai ahbíre,
no'gs Ie "oW!oeünáukkkohas;eñfsoñkkstüdáeéooxmo'ó-las' reses; es Par.-'falgn:— de sstb4igi';; quíe ''.dps:tpégarg en qne se sepa reecnocsi'. dót tdaxnóñtá. X>leí
estas cense éstainós en ayumue, CmnO ge taábcá.ntmckx eótmdiOSi-Ckemprenr digeseintea nón'el ucmbíé de igtlólOgfaar y áhará.sxkkíPjk!akóekbsjé 81 tirriig
des ocááu!ógmsfís; eiuneiá nueva, pugdé, dksqirgü, 'tan' 'éxáónsa come, lósk. mismos mares cuyo",'osñtcufdo y ;cóutiueüte él bókknbrei se hax éjkegeibi-
dm g gstktSiür,,gramkks'á le feoúngalnóáiattVa dé!mrióá'Poeoex Sébie tódc' del prinóipe! dréiydónmco',, 'elL vier/o dó estos tiáhajss'.tras!OsnCherixtsbes.
tés' xásdiós gue,se; usan, paraila :ounsétvkáojókk Bsli pgéeügó 'fresco.:som la sxd:-;.ykej fllci y ómarxde.ltkduáoonxposiéign se-inicia, por knálü prepa:— ración, ne hay néda:para "OVi!tmi' qme Ss.jkkudña. Sé':retrase' un poso, jói
bagtmk itie paró;-.'en ganar el pxbbjtoo' que ló eokmqrrs, pera lukxgló, se acelei a!;
y-"83teomerlo 88 'eégg áxpussto'4!euferntar' grísvumentet
'
Yia-ksábgmos las! epi dlkiñiss de'kébñsít!lgoíxíiea, qkm„se pádecen.'.Ou él@m'
riae.'.Poóbilaoikkneei Ctkgkiutóüíkr'kdó ESPÍAS. 'Rééiéntómjenté xert Wgüíd'
como ltódná.losráños¡gfá hábidó, numeresos uaeosx yí se .hüri dühe:.tódüs lo8 IIÍofgvog qne la 'lksnk Podikxoy,ekíg!Bndkrsr': las, ostáast .Psx: 811+1Éekktch sunqum suklmsl estian no éehi ólrioontrkído el hscilóldm 18 tifóldéá, y jtx he' ;pxentkddó'que kixüxohto del péseáclo que 88'leííde éu -.MaCh id! .nc rbiükixt lgs xiébfdalskoandieknries"ds saiábrddgd.:,Rssiíebge: cierto, dim gel xbltióiíx

iriekxkpnt>„~üiendói yo couemi fámilió en hládrrid', qgs. llsvepcjxl á. mase unot salan!1res,;, quó tódoü dkidamos ái estaban fríeséos ófkó/Agbx, xykktpg
tamom-,'een ltkxdiudiüg; por gmi'mies,' amne pmusxb!a de .Su' célídad, y, mien.

r:~= -

-' t-

.

Ó
~ c.. P"
v
Ó;

LL 'VE%':.Rttfígkóítéáh %SPítbjiOíÉX

tras se cecinaban laceas.sea;peskó, cenvenciéákónoá lhcs més optimis= tss que en aquel péscado.estaba detenida la putréfscción ccn xtievslfna; ñ otra substsáóia inó.uetrial' que.les échanan.
Eespues quekéme peusande que si aquel pescado se hnbiera 'compra. do por una fámiíiá dkl interior tal ves habría ccóeidoíque semíejsntó ol!or fueba propio de lcs calamares ál cocerse„y, se.los, hubiera comido., y ys sabemos los )ífédiecs que la ingestión ke substancias orgguieas eu kes-
oomposicióu, aun cocidas son los venenos órghtnüéss que .dau ál-msyereomtiggenta de toxihemias intestinales'.
Xlpéseádu conservado enire.pedazos de hielo se keslsvssa y pierde' sksseondieiones nutritivas,' y cuando se,lc, qnita el hielo se, aeélerá la
putreéacción. También el agua con que se hace él hiele no siempre- es lisépia y sana, y bien puede ser fresco,' él pescado, y sl guaxdarlg con
ellaíiufeetárse.
Ão se debe consentir este mede de conservar el 'pescadho,,y sin em"
liaigo es ahora la práctica general en togas partes, parque'el Sobierue ue .ribligs á los que negeoian 'en esta industria é.téírer-e@mares frigori:.kóaé, el medie perfeóto y seguro de eonserviaeiéu degodss'les álhnenáes:
Pero la mayor psrté del negocio clel peécsdo, esté en manos pro%gas, que no disponen ile les elementios neoesarios gue exige, cad;a díá mk» ésta creoiórítekudsótria. Tampocolos trenes en 'Espauá tienen vageneg frigcorídcos pava conservar el pescado, 'durante -el transporte; y no. se digá que se:-lleva rgpislamente, porque él tiempo kc súantéhexlo fxesño
y en cendicienés ke'éanidadhfhsc costo, además de .qus se ueccéitg en-
viarlo senvenienteíñimté para hooutnfbcaür é, sn cerrsérvéóién.
Xf ótbo medio.es'la ííal; una 'foubte salsúuer, dónde se sumerge al-
,gunas hmhsé antes dó 'excportárkon no es; bastante para,'opssnerse é ls' pu,tséfáócién. El,pescackó Aseéóo es un, sqnheuto saao' y, de ..primera nace sidád, pero thóseao,, como dicen loá vendedereé., cen la espina .negga y
pisaudó.el paladar„es enférmiéo. y nada.apétitose.
Es casi todas las naéionesogiaEuropa se come él 'jtescgke verdaderu-
mente fresco, porque el clima ko, éónsieuta é porque lbs cuidakosheíótse c
mOS gue üae íü:utcrídadeíí,iüiePOñóu :beben que SS Obéeñga. esta Perféec
eién. Rn España por lo mismo qne el clima ea.més Lémpladhe, debe 'ce'. lharse mejor este sbasteóimisnto de'primesa riseesidsó;.
Otra cosa sen las üukustsqas ke conservas, de pescado cle gse,qne

ahnra no:me eoupo porque no ee comprendén en este trabajos .y porque
las estime bgsítíntó bien, constituyendo una rüqussa impmtantet gue gosa,'de un 'orédito favosabfs en el iextranjeso, :dónde se venden más ds lo gus lts generalidad cree las especieá mks éstiimbadaé dé nuestrsé.

mares.

,'(Go»gssssí é.,)

LA Vrí'EltíNAltlá ESPAÑOLA

899

REVISTA DE TERAPÉUTICA COMPARADA

SUMARIO: Otra nueva vacuna contra ln debre tifoidea.—La Tufssefn1dbm
y ln tnbereulosis bovina.—Una nneva enfermedad. del ganado.
Las revistas médicas de París nos dan cuenta de nuevos trabajos sobre la vacunación antitífica, ccn la escasa Vtbcesg y que, de ser cier. tos los triunfos conseguidos por ese nuevo producto terapéutico, la terrible y mortal enfermedad estaría vencida, pues los ensayos practicados parecen concluyentes.
Dos de ellos, sensacionales y audaces, realizados por el Dr, Thiroloix en el Hospital de la Piedad, prueban¡de modo al parecer concluyente,
que la vacuna antitifica inventada por el Profesor Vinoent triunfa en absoluto de la fiebre tifoidea, que fs prcnivse y qse ls cura.
Thiroloix, que desde hace tiempo trabaja en esta especialidad, bacía beber á, sus enfermos pequeños vasos de vino de Burdeos con oultivos
esterilizados del bacilo de la fiebre tifoidea.
Uu día, uno de ellos bebi6, por error, uu,vaso con cultivos puros
ultravirulentos del bacilo de Xberth. Be le creyó perdido, y la emoci6n eu el hospital fué grande.
Pero pasaron los días y las semanas y el enfermo seguia sin novedad. Al fin hubo que rendirse á la evidencia. El paciente era inmung contra la fiebre tifoidea, aun en su forma más terrible.
En presencia de este resultado imprevisto, el Dr. Thireloix rog6 á
otro enfermo; vacunado desde haoia varias semanas y que no babia
sufrido nunca la cruel enfermedad, se dejase pracffcsr una inyecci6n
subcutánea de tres centimetros cúbicos de cultivos puros ultravirulen-
tos de bacilos tilicos, es decir, usos dos mil millones de mfcroMor. El vacunado accedió. Y no le ocurrió nada absolutamente. Ni siquiera
en el sitio de la inyecoión se puso la piel encarnada. Ocho dias más tarde le inyectaron cuatro centímetros cúbicos de bacilos virulentos' vivos. Y á, las tres semanas otros cuatro. El vacunado soportó admirab1emente todas estas pruebas, Poco después se hacía con otro enfermo el mismo ensayo. El resultado fué igualmente admirable.
La vacuna antitifica Vincent es de una elicacia matemática, pues no s61o previene, sino que cura. Desde hace meses, él Dr. Thiroloix, en-
oargado de la sala de tificos del mencíonádo Hospitál de la Piedad, trata á sus enfermos por el sistema de la vacunaierapin.
Cada enfermo'que entra en lá sala es vaounado inmediatamente, Á este efeoto se le inocula el primer día, mañana, y tarde, medio centí-

üfív -

'
At Vkiíüíbtibiñ%ibi;"=é(iíiTéi:á-' -

metrIjI oébfééI tlIe'wácuítá vinseuIéíyíatscetssíítériíí céto díu¡éííny<<síuitra".'. no, sí;él"'süuújííágbóücico'eÉI'ljúáitióo.'
La temperatura de los tííícoá:,-ál cabo de cuatro ó siseo Idiasí deseieñ:" cle rápidamente. éül séptimo dia es casi ncrmül. X loá veinte' ééas él
éíííléó Iseí uucueutíra. Ibíiénó., llí'ilés 'diéá y síIeté ya ha: pedívéo abáíndlsnat :
éI lschoí y lqástá áhoííía no lía musitó 'niíIg c u o.'
La «Tnlaéelaktiuáa yáa tulíerOulséte bOViuá.=íEí,eñO lééé, el
euúóuúeá Küiíátrá de Agírícuíítíüréí 'IIe 'lá Repúbíióé ArgbenrtííííuáIéIr. :Ramcé 'Kexiá;,encargó"ál:llúétre"PiMüsévíLigniértíúj xhiéétór ldljoótíé~.
to', buótérioIó jadeó",de Bííénós Xirúís','qns! ívutitíarsé¡' eüI "üoíñ>rá "dé éliepé:
óírhietóerííó á, tícIIRS lóe. grándéú 'óííiórOhtélúgcíü! ldóe 'XíemaIííiá¡-iEiááéüíI
=Belgica ó :Ituli!a, qne se océpaban' del ésfudpá' de 'lá It!íbebééloritébóíéiriaI,';
lííípa quuí' si no éügiaíi ííisonóvIáníüen<eí ''eóípérnueíítáééü:"'suús"résjíéetivoü.
mtótOdCS'. ídóe 4ríatü miéntcí áé .IW 'thrrílóíá éjrizdótiá 'íín.'la Mgííínóiuaí'; baje I
lorsa aús~ícios,' úépetímióps¡.diél='6oybiexü o'd!'eldígáo': país>'Iíée',aíáíolívénticé" 6óbiurnoe síííauqtesídé los gcúííín8eé íuttéreáes!perúariou,'-!deI-ííñ!a iúsuiónú tah';celoéé ;"dó -sus 'iuterááesi ipectisrlóíi.",í coMo císe ínieuthd!a RIápétbhóaI,'
EI 'ííiVüc sabio' europeo que áéeptó: tíiu Rálbgyeñá ptéjíóéiéíóhi Iíuüói alá célebre l)r..Behrtug¡ quien—,"médiáívte ciástáé Ióóndücioüsíl; siívlíó 'ál Sóénos ''írírgs' su "üyutdsííté "de' solnéarisja,', Iél Z)r'„Rómbr,;para-.,qííe én-.
Saíyaie en grlanáé".ééCala.'éú 'métOdO húíúkeóydé í lit"téóelráuqójü Idel gé. nudO VaeunO, mediantu inyeoeiOnea de uu príipaúágó: ééipééiéil íqiuu. 'él'
saüió' alemán rdáiaoíútiról "Nuiííúélálélinát; áolíreí 'círyiá:.''óómpósiéióñ uíííín
llííárdá el'íúeéreto Béléing",':pera.qneI., áIl déciií-géeéété' leáhaótsrdadtí méy seilisfáótüíeor tIéúagtkáét uuí 'suu póimer!cwuxrpíér!ítueíítós'.clá lsbéra».
*" '
toríoó
caía' lleva!r á cebó lriárefóúidósvábéaygéü el' 'Bobiepnó üírgentltíé $ñg
aíhpffiüuíótíté':generóáo y Iíiierálinerité ó(>>8sséengieñté -con BsbriuIIgl y. ,SéaííyIIuáaónte¡' dánda á''4ste no sólo'"tódb claiíé 'de' fácílíilédésí sino 'eusn-
'toé élemeíítoá réóíiunáóá, inuluéb un uütübloíltúsrpitsí, sunstúhído áébéek
y 'dé nueva plánés' bejIb la dérébólóíñ ge!Romér, pucaíqIúei.éióyciíéásábaüél
gítentoí no'pudiese atülbuicüé'.jiúr,':ésté'-'tal +aóáéó é dbhbílgíéigé= áv gl
mXtbdc". deísplléáeión Ide"Is'áTú!htéé1tílíhñé;e.-' W! iééuílíéide dó lóá eusayou, ll!átádóá áríáíbctó—."lió 'r!epeéíincé=euít íiy
iúityr,er .rigórgámO éreíitííióc, 'héá kideó póóírúdbaííráeiá; éótéplfgaélt@á.ááéndtretCrí Según Vemce,"Síí IimtíiíPOrbíé OíióiaIlrPéIíilüCádIíjüéíí Ieió8Ohiíírííucír'-'
QéníéííoI,,y"éu' éí' qhíííéétilá ctiéñtá, són"trió'"lüjoydé.'!díitálleyéIqéé' lsé:tjta.
béíjós'ríeihasédííg píoír RúíííercdííIráuié; Kgá!éííes;* íl 'qúe taítérbikidll ídáílta! ííñén'íie 'ls'-éliénüitüi óneáitgádá.dít gístutlüéiIós:. Ste!éqáí.'laá'éúriálüüienéá
'
Bíí"dicho iii>rmel
sf u Lá' éTülaselsktinú»' dIál pízóíeháérvvoítí sekIriágc 'ao 'gs', @i!écíéó.'sísg¡ikgtííytéúíiéis prrjuáitiéi 'ííír lóó!blevígéüs'sotíiíituéóíí, ütiíatiíitúéistiIté¡

queéprpgesnétgtsn,,lo«s topérctuláug(«,,

ssumales . han sbd e.,iiaseb'eresbytééin=

ioiiuencrá epárenté 'ieébáe,lb 'eválüción dé:lás„'ie«sioneg .'tubersotülósss. —,

s2'-'aéi»L!iéi 'éTulisótliktíuai» hil Ptróifesoruvóri dbsét1üiutgc ;Ségdtü éP ptnóóé~ór='-

mieritóoryi bautdósfs«etuyplíead»sri~póbr 'éu réjireééütgriéé élvlijÍ1 qlióüréi, do %s

le oducido, ls ou«selris si ls' ecgeesids' ds icé lésboaés,íubeécubéüpsi4e.loéibouÉéittt

Íduebe»ss8'ii:aáúbloiLcsetaéát,.e:«:«eTdküus!láIoálggs»tuéstfeioü3óaehépttdiajíiepasyl'i:olóéósó,..áÁnei,«»éá~ááil»édso"is,seluódíeetdisdióv»üo:iáíf'i'opú»dfue,sdbgas.euúee ll sfciaese

t»á':, "Él,'éétidto:"generéiosátísfáctérioo y ól-,táritmieríto.de",p»ésó'-óbservíadóét

ehtmrúaáóa,íüümalés dprsntétlostiénpebtmsjitén"écí jiusges riíeitbétésérá. gá

sccí»ét lds;-lá,'l'uiéspláiétinsé siso ;»ád«s.tbiéé á'-loe',m»Qddée éig»esásés;,.-'sl eseeee

de él»»ae»stec»ó»e gtoil í tli oéoé idadris á los calmi«les.'; s»g poseo . si»fi ~t,' szstíeaió,,'4i,'

esloé;,qüe'.erz@.eásiitodós,jóyénéet asomó!létpír!uébca» :éfi heéhói mismérs ftéñóménes éü ptfiésésíéérorijsérfiiós bovldeos nó trattados

í'idttéé,stiósggureéfzsi)nj»s

Según»ée, ve@sr el ludccádó;informe', lés esperanzas que,abrigará al Profesor Tfehtrlug no 'hán ótrihtülpstá«dot;píór d«ésgráéiá, enana halago dorá
y satiafácítqgiá,rsaliBad,',,
Tomé mog:iia«i."pnéÁmfi&'-noté' 'de, uri intt sreéánttu i fólletó"püóhóa4oi
por sl., &óbiérígó, aegentiúo» eni sl ;qtne iapareoe transci itó bs es»egeo él
diCtáüien,déJa Céméélóñ. inftern»ádoebar Ocmftstée& de,hOmbree tán,COmi
Peéériutéé' Coteh»ó.:"'él "Citbdé«P»eiféé«ér'Lrguníéíé4'-',yeülOS,'6i'óétóolaeyPeiíüa»
R. Ssmpírun, léqdrltg»usz, Bidhrt„, C ángón, Xálbrbsri y »trata, Íéiréetor de la Asiétériéia pdbtIióa 'deÍIüfaéeqtot; dél Sauatiório Santá 1Kaéia¡.Íns»
pec»t»fir, general,dri 'poliéia»mnttaríat Besé»»e4sla Zééúltadsdie :)fi«»d«óiñaé
P»eéik@tth dieli .'DspprttáménLo' 'rnécióníai l4 higwué :y. 'Dirsátói cde!'Ia' EeónaiiayauPeriersdle«Agranícinfiü'y'-Véterinririá dé ;—Búéneh' téirrefií, iése padtróiam«cautos

Unaizaueva-'erigérme4ad: déli g»ana@oí — Lié«c»hará lcérítéálsdi'g

'Agéioúlóüra,de,'Loudhesl'asaba de. exponér un proñ1ema que vdéne' 'pre-

ooupsu dó, seria meótd ó bos' ganédércguzógliéses idéédé hsmt poco tiempot

pesque. se' trlatáttdc una enfdrónedad haití

'.ahorá

desoeneoiga. I

qpa tles'

p toti lÍce e gr él»negó" peójitimóló.

t

Lata,=e»»fel«ónesá d .'qíuie:-Iots rtsgióégs lis»dan«';pág+e. e ;d»eco»sané
la,'tüb»árcu«lósss,.ty',;.g»oh«I«el}á se„'lá c«ouftusisde',.iaól:.:sümcplret ;yc ri»usjres-.a»éií

males:,.-ssöfih«estos! orina,tubsr»suiopsosb parece'ser que -ent«i eálidédihén
mórivfettushs',d4tééájnuéva-'.ej»fcfmedaid»tt'Siri émbaégé;-',póil Pos..'.eótudioé'
de,lésivé5iéiííéiíusóiáe" tsiétai,'.dé'niña,' :üfecefóñ" complétífiñente ldiétsnlts ¡,'-
Pué S',ilaé!:aPfiiáóó»enea Bei,'la t«úóereuliuá nó P»lídúóéüuéüéáióri,íííiódieao cién.al@unja, 'Íiá inféceiónl pacecé des« ii urge posr-. efi 'oen al:alimsnhtrio,
Y, :hsétílñI!pfésarit',iné sogetníóssst.' sea uósJun .tííióiérdb: dü lcéiraéórióátpíéitf oombétinla; cine. qne los priüióipéleé',:agentes dñ iúgesiigacióri' dian"róéüfi:

'ig, . .= tteyA
'g
'i-
"ttt
»

gg9

'I á VZ@EalblátRIA' XSPIAíhhlhíáqgA>

tadcs negativos;. Por otro ládol no ha sido .posible, por áhócra„ss>bm hastá qué limites se ha egtendidke la énférmedrad y caál es lá.importan
eia de eas ástrágos.
Los 'ganaderos ouyos ammáles han pagado' tributo' ália Jo7iáé's disécsé son du opinión de que el contagia se rewlisaléa lcsgséios óygss sl cgim gss. beben.;pero se ignesa todavia cuál es el bacilo y cómo vive antes Sc átaecr el ganedo.
En .resumen, los ganaderas y los Veterinarios ingleses se encueritrán eafrente de una enfermedad que les causa Óoñ>éidérahles pélrdhdas y ge'Is cuál sc dcseoáucen el 'diagnóstica y el. tratamiento. Eu le,' hácienda. dál Piuque ile Nhorfelk, el rámedio que parece haber dado mejer. >gesultada' es el' scssrssécio d'sácüpcig ds lss ccirsálss cscccdcs g lc cglsccsiónh ds scmim-
dcs sal>sus á lss pcsrss.
Rosgaro Rs>cíanéétheuz r íráxngdol
áícmno de >sed>e>ce r de Véie>>canal

.:ÓF.CCIÓ'Wi llE .IGi'sSUL VAS

Cshrs de >ísreohos llosxsooñosimísñío lis los torbs yh lféúílllos déilfáíai

PREGUNTA

2eos Se nos hacedá siguieuté por un ldi>éSngáidsa éomrpáiMro„S>ába

é,e '-

delegada ge Veterináriaó> «esjectii del cobro de deréchós por el lreceno-

s>Y

eimiento dé llOS toroe y;ñOirilloé de. li4isi:

ii

éSi de1>heccriociénieüto de lós,torea> 'de' llidia, muertosé resulta q>he. gatos tienen sicso ciics y, á pesgr de que en los .ógrt>eíés ggursñ amo

nóvilloe'tárot, áse' debes cobritr oeme n.óvillos íói 'como;.' tsáeü„fá— :-

P. S. M.

RESPUESTA

240. Psáexlisima 88 la. Con'teátaóiéu,¡ qúe.-:nó puledéh sér. oítrie, hiéue;elh co,
-bxa de. refexencia habrÁ de ser éieiapre' 'de ooénfojrmidád iión lá 6éstiá iansnéiada en'loé caitsles,.' Más alano: que 'esos' déyérigos, hán,.'de péi .
übmse'en' tódác láé ceáshones cón árreglo á >la corrida'ánunleiada 'calcé ícartéles; es deótr, eemc cacillos si es>i ss ceuerhécs, aunque el atnóñ>al>
muerto resulte eon cinco''ó más ancas ;de'ed>sd, pnus ocurra aon muéha' lfréauenl>na qae. Cigaaoé sisdillés iiicsc cines y hasta seis cegsl seca ique, nO
débiera eonesutirse> 'p810 que se,conshheniis. pcr los éihubdslégádoa y „por'láé Aíñtóridá>fés~ y deberán, yo«sl ecritrarfp, áóbrarse: come ici os ,Csaá>édó CSS Séísááasiee, aunque éatciíraüultén; üNS tarde, Sss, taSCSS Sdiíd
des,'lc'.Séptáüsssfárésí¡casa también que "aeurie con hartá yl démadicdá
'fteuncüclu.

ojo,'.Ai!.+WNÍ@jiij.;él@p- Zjj*"éxZCij,A-. -',-',";: géj
'Dói nsipttiebédéiéé áéie 'óí eee eébeeé gé' lOe' gáibaepegaifai" eóé ofrece lO,Sl eeeesófdexieseé ése eérsgari de lee::,bocas,, se, éftewsríé por. dcxehjesi fnnoioxxáe rios la hésta, táurina spróbada por Ia Autcridiad respectiva, para lo cual carecen de facultades, como es natural, 1os Subdelegados de Veterinaria, quienes deben, por su parte, asi como ei público, contraerse' siempre á la clase del anuncio publicado y aprobado por la Autoridad
del caso. Axxsuc Gvuuáá.
Enferma grave.—Zor netieüé gue éeriemos de Gslieis. sábexces que
se, hálla 'üeégráciadamente enféxina 'de gfávedadx. en ViQajuén (Poxxtevíídra}e ls .virtuosa y noble 'gsñdra. daña, Só1égad bfilla', dignísnñá esposa :de' xlúéstró muy qlieridb amigo é iIustiado Catédrétisói áé esta Zé:. curilá de Veterinaria, D. Tibmaio Aliiñsón.
Esta éstimadfáüüo y sngigüu amigo' riuestro sábe Lo'inü
teste' é: gli'como.é' sxrbasdsdosa señora ee les ertima y se
ééga su cales, y .eemo ainibos .xio izaran,, por otra parté como prepbc tán déévéntuíádo suceso', no ha dé.éxxtráñsrl muchos y singeres votoé que háóemos por..que,la 'enfébme á tan' 'eariñuéa y earitátivu.señora 'hegá crisis fdvorablé y anunciar un pronto', y. radical sávio, primercx para bien nada dolxeñtex y 'écguntbe, para éonsuelo ds su sñxgidc es cio Alarcón, é quien enviamos con eétasBnsas el testímo páefundo dlégxíété por la desvlsnturá que 'sobre tan sxx
pesa,en la áetualidüd. Aspirantes á, :uua Subdelegaoión.—Para ouórir
propiedég 'dé' Sübgslsgsdo de Sísui4ádl Vreéérinarxa de Centrói Sk esta cíapitábi ócuriidá, por fallecimiento dé'nu compáñexo D. José; Zxxrdérxü Xragoo'(!q. e. p. ''d.)e se hxb
D. Kóxtrcio AlaícóYit Qátédrétiéé ide' esta: Zécuela de Vs
AñtónioÍOrthb AüxÍBiar d exlá propía Zscuéla; Di Zupiane Pablo 'Qátslé;; Veterinarios munioiPálsé de esta 'Cortee ig diavia vuilnke"se ráuníré la Junlé' prxóvjxücfel'para hacer
míeggoi Esté égcaérk sn 13.. Tiibxxrcio Alarogin. ' El contagio de la tuberculosis. Zl Aoáñéiníóo fra
Bé ns.,'relatado. Rrite la'Axcüdémia 'de' 'Médioiná de 'paéís '1*
esaIiéadáe:-psr él'Láspcpteb sánftávio áé xipessálléé, el ilu rio W'. Cháuxsse acerca de los peligi os Se cgnéámirisóión
lesié por él conéácto con ilas ropas de: los enferméé.

4 .=-
;. '-llbád =-":-' .;:—".: :~;-:.~~~iA4~<. ll'=:.~='v=-. :.'~=-,:-'=-'=';-'-: -;=;-„:

Segúñ nlyestré inmy, ilústre"eo upiañügé. K,j8hinsbti„la,.msmtnuílééilnd

de,las@alas :dé :í&bercnlósiós con. los ieypntoSséccs:éontigirnausi sagurat '

trienitst

De óD' oonejos.de"1ñdiás .meetídas. en

útéi*reeirité mstáKco 'y

'
se

bíeMós d'lá"ácmóñ dé 'lás pasttcq lag aseas, ág fueran staaádos .grayé-

mente deítabeíéulosie, púlmattay.

Vn matadero alangéstánó en Saroélotra;.='La ggardia,m~éir

ípe1 dé lenidad- óondál ha descnbierte na matadéro qlaridestino en la

barriada Se Sane. En ál se sacri8daban,caballas yvmuliaé, y SesPufie sé ponian á, la venta en algunas tiendas 'de lisrculóna. Xu un cobértiyo'

fueron hallarlos lss',útites.para la meñausá S,algunas"qahesss, patás. S

,otros:"restos dé caballos sacríkaados.

Iios Vetérínarios han reeonassdó ls carne y mymfestsáo', gñs :se ha:
~llalja en,dééegmpgsféién.

igaé'detenido un csrrita,gue ihá,k salir. en. el moniénto: Be la sgyáize'
sa. En él'iban güq Irilcgramos Ge carne. Eés.canduetqrsg Ssaálarúg ;unas tajnals y hüysrou dejsyuáa dé defeúdérée cen 'düspsay iármny qitnátá 1as,.
agéntes dé la Adteridédc

SpéteCad ds gtstorth Natural, — Eitta 8c4edad cégeúbró. él iniéré

éolüs Sélsado s del actual la úlitima sésüóri del qmso, aiatúál,.

„Siamés de, Spvéréás natas bibliográhués', acudió cuébth de, trabajas
isxíitídtas par, varias ssgores socios iaúséntes. Sll Sr'.33épnrhnclyyÉachyí;

co„dió, íl conocer lás invastigácíqáes gue ¡ en' unión dsl Bqt ;Gy>iré~,aeybg

. 8ej:éagisar en lés estáatqnés préhfétgriaás.deseübiertay eá $iéyprovinciési

Se 'üáBjs, 'éxpouiendu iri társssntes óbéeiya clan es respcota,dé las pin tñ-

rss gua allí énisteñ de los Pbimttiyos háibj4snteá, qroncumeutoa, del mééi

alta incterés para sl yonaeiqdento de lá preóistoüa eápañolá jEl Sn., pet-

,nánderi Nava r>a díó' una- netybie aonférsrieia aesrca de lb geológié íjeii N. W.. -de 'Xariruecos, con importantes 'datos relativos' sl,álmnbiamien.-..

to,'Se agyuss en Laraohe y;&üásatgufvjq, Teniénde.su,üuóegtáac-ls svan,

éédot rie'„.ly hoaé,, quedó.péndiyüité psry lñ primera,ses~ióndél cnrsaípró..

.ximo;,una gqqferyíueia deli Sr, Byrnalde de .'Quiróiy, .tambfán explortídesq

'dé:.Jífairrueaos., acégca-'dél Sueólo, marragui.

pra~idiú 1a' sééión éli 'pirésidentei de ja. Zigíta~eeóutiyáé de laoGenntylát l

de qstudios, üel Sh W... dei Afqtqs„'igé. AziminSn, éctriail 'Súasécretatgc

'cle Instrgyqiáü públiéa, igran ceücasdbr. düli álceibJ lma qúyrjoggl;; ~ay . eiss á,, lqs syum crasos viajas gne,; para estudisrloi 'héí eftógtúyd o.;. Lia lgjer

:eiedadi mostré=-ül agbradééijnjénteágufe,:guarda é/1s:turvtt ;el Sr-', Mmjíflárnn

poíi

jira::dyfyrenciiá';g~i,"bésni

. Pé XnlstgttaqlSn :Pttliátilty;"„ ,—lis .íéqñárs ift',Xudéyit:,'fdfiy: l'q=. ídel dtbtgaL
yiíbhats.uinu&eél oydétr, aitunreíado iitue~+i, "Óébi~ornáo<é tguatsntulíSjté,

dsttuttoigdio el-,conytemaqitfrmíafdo Són Étlgílnyiél23'degsPhembge4aíSqíqge

.l'„c sob>e réaiPragdydíds titulosiycadénqsas.

;...Jüzbfdxzánl 44-,,Óijl i a: dé(:zsÍ1>1,p filfibüsojí otraipzáI--ordtjéti,db)c3srpn@é:
que,lóz 'GhatúedrlétiOOé¡,-'Bi Ofsépgéfit yz Afifiaílüfiüeór XiOXmbradeéü Xiíio,,;eétéyhtfiee;. éeJfii étx' ttl. ;~úiy'dél áyt, 1-;:c idxejlRyéüS deci éto dé :óSI die,;j Sito :,dé!190!f¡ ne
Prodlnsixán vxzóaqfitó',,'Para',1eé' 'sfeétóé dsl Pezeibó,ds zus hábeiese háákü quethnbisréú;tcthsdo .déühéóhn jtpzesi!6n; dé su nuevó,cargo."
x se'há démé5ic! pév, él Itexy, nu, Rsál'"déóxfieto gétshleóiéeló Iaá' éondi. '
sienes „psra, ila,csnéesió>,:,dq pérmfiuxtzs,étttrélGateár!éticpé. nuümérhrxpj t
—'La .Szcóte de bó del,áctúáfi. Puhlica el nombrrzmiéxtto:de;-Gatsdrééxcó,
de Ancstgmüa Pegcgniptivvaü .dé, llsü Sjsééxelé.,dé;Vétéfiüaóaríá, dfie Madrüfil;.áeb
nneétro qáuáébiíjó,"é 'ilustrad!ó,:amigo D:. Jóafituinfi Gónzálóáy, Garexac, 'i ate-
érétiee ge!la pgOpia,matériaü tjeá lá de;géiagtcxan De Gobsrnaofióni—.. La 6<écéte'8e éfei&ig dé lg dél oórrxeáte, júblicá
una .Gücxxlár dxictáüdce: 'disposiciones pfará 'él .usá de' Íü-'vacurnjá áü'ti='
tfigóá.
—.:Lá Mem idó éé 24 ;üel qctfihzl püblióaüótré .Civ!óulgr :dictánxlo -reglbs, de previsión óontra ál éólere..
=.La iéém;id i del g9 ;déli actual publica, otsá, Real cirdéúdséyarando',
qüé ej&eél."deáreztO".de'.'é. áe,jiptliüde190óóSObre Miataáéit>ti, éétá Clérop
gádk, pór'..el "de dó Séaúeyisuzbré dé l ól0illt x =.Lg idém fid; .ds 84 ;del aetuél pub!olioa etria Real orden ciróular reii
teiánge A los Bobérnadorés oivileé 'éÉ méóéi exásto, eumxpllunéxztó! da' '-lláz
dfisüposietonqs,ceritsnüd!aé en.de Sé 4 de',julio clé g9!l'1¡' t1quá debeién' 'oéó-'
servapsa;y hácferse' óbsésvar eéerupúleáa y gélmánté, en, eue éfite axzqtkn
á la,pureza.'áé.las agmatsb aíuúéhsié;„tnslámiéntét deáüüfóceiéñéh¡hotfifi!fiéüü
óióh de 'eualqujazr casó: scspechoéo y- deináé extremes que.abárcár De Fotnexfiéo.—"La' Qéofitté dá ég,del presente -mes pútilicá:.un Réal
deoréto ceriúediendo la Gienü 'Cruz de Ta! Ordeg óivil "dül Merito Agricola
á D'. D!aljnfisüeió Garcis.é yééawá, á qui!sáifólicit!amoedfor lé merecida dié:
tinücté~ de Sus ha zidó objeto. v,'e atenías,,=,,'Lé pláqs, de i éterinaréc' Iuspéótor du camisa sítArcédga'
na (8ziáxrisuióa), SDsldo"sexual, 9'0 peáátas. Bocháítu!dea, 'al Alóége„' hasta
el q ;de' zgoz!tc;.: ',ó
qtéi+ 't—.—,'Liftfidé vq@i in!ádjóinfifiuüióipai deycáza dé lléedsÍSusdálájxfirá)é Detazéxóáwniúál;„'901 Pesetéé; Bólüoitücleé;, 'elAléslídxez Por ezPajcjco deyeiní
te éin!é;..(fit
;o~trá;—.' ;Lié;,,'daí vetérrifiaáíioq titular'',@é'Íioé;Viiiárejj Paénó)é -Pláéaxqíútl
llora"'.ániéóX éi;é>rió:,-ile:WqÍ" á!el! myáta8erré PéIIiéó;,'8uSXldnaPüijl;,'90iÓjter
seLaé,.'ilSoü1íeiéudés,.'ai.-Álóaide,'-hauta:él' '7"de aügcéte.
.Ottxjt~c—,='La'dé¡ddjm" pg. AleéStúd; i(C!uerióa).';,,;Súgigótlanua>$, 10: Reja»,
Izl Ré ifiWilf soltóttár ésviiplaztt pofi hatÍátzé yz éióvü ttfi en un ~eridió e
filuétréígé ápugO: nueeityo ófnizé fiufitezfiqe éérxá!nuííétqfifz,'='„-A.,'Szsüázaa

'tee (O ¡ mée la rémunerazldñ ge"lae igáéllaz; pártüalarólll Siuíe réénéiégeñ en ana fáaegs de trigo por cada par do males y, media.por. cagá.par:de üsnnlesi quc sééíende prógímnmento é unas 75fsnegasr miís lo qas puu» da Producir el herraje. Solieftudes, al Alcalde, ñnstá el 15 'dó' sgostol
Otra.— La do ídem é Inspector de carnes de Pontones '(Jaén). Sáolt do anual 25 pesetns. Solicitados, al AIéslde, hssts el 9 de rigosto'(z'.
Otra.—La idém dé Los Villarés (Jaén)„con el haber anual de;. '200l pééetas. Bólicitndéé, por espacio dé un mes.
Otrat='La illem dé Villaváqaerín (ValIadohd); con el sueldo anual 48 90 pesetñs, que puede soiícítarsohssta el I de ágéstó.
Otra.—La ídém dó Roquetas (Tar> sgoáé), eon el sueldó anual iré 90 pesetas, pudiendo solicitarse hasta el 8 'de agosto.
Otra.—La ídem do Talamanca (hladmd), oon él 'sueldo dé l 25 pese=
tss. Seliéiiudes, hasta el 14 do agosto.
otra:=Ls ríe séstage (zhrágeza), con el süeldó añual de 125 pose-
tri8. Bollcitúdoo liaste el 15 de agosto.
Otra. —La ídem de" Ban .Carlos de la Itápíts '(Tal rogona)„cen el súeido snucl de' 500 posetsé, que. puede solicitárgé hasta él 2i9 ksI próxímo
sgo'sto.
Otra.~La ídem de Sopaerta (Vizcaya), uon el' haber. anüal 'dé 500 pesétas'. solícitudés, hasta el 12 ile agezto.
Otra.—Se 'hallá vaoanto lá plaza de' Vétéünsrio 'iituIar del Cbnüjo de Galdames (Vizcaya). Lós qae deseen. aspirar 4 la misma deber@n dirigir sus oolicitúdes Ú.ls Alcaldía riel' térmíno en él' plazo de un mes, á contár desde la fecña 'de la pl eéeñto inserción, os:decir, hasta el 31 dé agOSte, SueIdOr l'.000 'PéSétüs; y,, Para 'lne demúo COndiaiOñeo :dírígírse á la Secretaría dhl Ayuntamiento.—Xl Alcalde, E; Oosisliás.
Otras,—Xn él regimiento cazadéreé ge Lusitsnia, núm. 12 'de Ua'óalllella, ana pinza de herrader de segúnda categoría y. otra de tercera, las cuales Paeden solicitarse ñostá el 14 de agosto dél Iíoéónel dlel cusrr
po¡ residente en Granada.
Otra'.—I á p1sza 'de Sahdelegádó de Veterinaria del partídb jugfcial
de Aicil'a. Soliciiuiíes, al Qobierrie ciüi1 .de Voléncla, hasta él 18'de
agosto,
TraSpaSO.— Be hace 45 aa ehtábléóinücntá de Vretézüisría délqríieblc 'de Villásecs '(Tóledo); puldiuhdó dirigdrdo quiún.'desee los' életálles sem-
pietos á Pa 'Gaíilérme Xartín, Vétérinario 'en' lá'propia 'Iocálidsk.
.(1) La üúntá;de Patronato lía rehlámodo ya,centro éntá indecsrósá'dotsafón, R getieion del vaca( de ln misma sr. Remat(írioz',
(2), xglanl'rea(ámndíóñ ee lla hecho centra la dotgaídír de estaionuorier
zzlahl asimiento snasrmlva do las islas dé R. Alvares. — Rondo de áamhasízr

A (61) aae.

3. bellaca.— 31 lle Julio ae 1913

llam. 2.008

II
(oontinuaaián de El Eao ds ia vsterissr(ase
BMYISTJ( PBOFttSIONXL F OINNTIFIUdt
ferlddlco coasasrado d la defeMa de los derechos d ialereses de la clase valerlilarla asea%ola, ! SE PUBLICA LOS DÍAS 10, 20 Y ULTIMO DE CADA MES
FDNDBDOB: D. LKONCIO F. 6JLLLESO

Dlaaaroa: D. BENITO REOdk',RTÍNEZ Y DIEZ
SU ns AOEIO
Npaerite necesidad de una ley de Poliaia anitaria, por D. F. Mreasr. r León.— Velar 'diagnóstico de la eosinofilia en la equinococasis humana y bovino t par D. Aasrsa-, llb Gst t neo. — Las pesaaderiee publiaas¡ por al Dr. R. Mssrla Gm. —Revista da erapéutira comparada, por D. Ronnaro Rnnsavinnz r Gsttrao.— Cabra de dorsahos por I eaonaCimirnto de los toros y novillos de lidia (Seación de consultas)(—
'Oróniaas.

l'I~ Ecios SE sttscaipcleí

u.s tnlsmo en Msdrldl Ua sño... Ptas. It

ttns sn Proviscies¡
iaalsso lss lelos aa.

Un sosm meostte.

e

leeros r Caoarlss.. Un trimestre. *

tnlrsmer.......... Un oeo.....

~

20

nntrsnioro........... Idem........ ~ 1$

Ãemeros soel tos..................... ~

O,éa

ae sdmlien snonclo» a rseioe módlaos,

~ estos v séolos CE snscnlpclon
no la Admlntstrsclón de esta Revisto, Ma,
yadal drid, Jesús y Msrla, 22, tercero isqaierds
rectamente, d bien remitiendo en carta dirigido al Director, libranzas del Giro mum o, i d em doté
prensa, soóres monedort J a otros valores de ltlcn cobra.
al pago de lss soscnpciones seré adelantado,
no admitiéndose selloe de correos para reale
serlo.

NOTJES.— 1. Lss suscripciones se cuentan desde primero de mes. Todo suscriptor á este periódico se considerara que lo es por tiempo undefinl
do y en tal conaepto responde de sus pagos mientras no avise á la Redaooión en,'
sentido contrario,
Toda la correspondencia, asi oient(fica aomo administrativa debe venir di.: migida al Direator de esta Revista D, Benito Remartines, Jesás y Alar(a 98, tsr. esto isqnierda.
S.e Insértense ó no los originalee no se devuelven

GERMGL„

ESPINAR

EL MAS PODEROSO
Insecticida, Desinfectante y Mi-
crobicida.

EL GZRXirOL es el mejor preven-

tivo de las epide-

mias de Viruela, Co-

lers, Tilus y otras.
El. GZRKttSL cura la Giosopeds

(mal do la pezuna), Sarna ó Rega, Herpes costresos

iruuermo) Llegas y otras enfermedades en los ani-

males.
El. GERK oL mata, los insectos qne atacan á los árboles, arbustos

y plantas, sin perjudicar á, éstos.
EL GERBXGL ES EL INSECTICIDA MÁS POTENTE V ECONOMICO

PARA LA DESTRUCCION OE LA LANGOSTA SIH QUE-
MAR LOS DEMORADOS, COMO OCURRE COH LA GA-

SOLINA.

EL],GER.oatGL cura los naranjales de la epidemia del Pon-Roig

(piojo rojo) y el Pon-Negro (piojo negro) sin atacar

El.j",GE sf.>ttOL

á la hoja ni al fruto. como Desinfectante no tiene rival para quitar los malos olores de Retretes, Urinarios y Habitaciones de enfermos, cuadras, cochiqueras, ganiueros, )b

Loasc el prospecto para sus méltiplec aplicaciones.

jabl por rrlayor : J. G.. Espirsar„Sevilia
Laboratorio ttnimfoo-Zarmaoéntfoo¡Orfente, lof
: )reata', Farmacias, tljomaertae F :zetatllectmteatlm mixtos Its imsortaacia,

llüf tSTKACÍ568>Ei. Damii óTZi Vij.i.~k :;~~
oÍÍfiüáÍé,doláágeficcé:oíubn(cocám;(Óíóh:doáfonü). =.* (dpófédjcá
á llfiaccfiá de ifiss,scóéémedadoá áéi'gánanó lié'áenfa,...'...; .. ;; : ;,.'....... s,ao Í~ime eompléada dsphomi áá lüdstoslimfcés)m doníéstfiéos'(llómép tomo), lj seganáaefifitétéíc ápyésgfidá p aóeeiitáda:"-.. Íl............ '.............. Íg
neeoaipmádsdeihomgcápdélmanlímdesdoiaéeseosiácpasifo.fecm). Ís;Íe
'i ¡ sájoálpmóoéicginyclélifadód',lüct!p(s!vfüefift)tféüecéef Ílaménto'dÍÍÍ eeiágesaep,'owxeecóíl' 'j,
, fimi pÍ@dósf(ÍÍÉÍaádn éésüefiíetádmcá, értócefilcac lül dépjfiás4ó; áéfipmdodeceülün—llsdódt c
'j', W Í CÓ& MMWÁÁÁ~~~IC)m
Los clslves para !herrálr' mfpreca

Con".cofi óéiCosndeíádlIe el üEo: 2883c y priéfepi)bs en .el' merea."Pédo mlfindiiaL; 'á otwsl ela',v!ofil dé ótrftfiüümaroffs..

-j"4, e.Hsangsaánp!eÍra)ücorp; ñmutellbidiásdf!íyaep, esrrfeealcnplcnibéne.e' sarias,

;y'

se

cereíorarátf ..",

!¡',

íi"l A ll
ss
'K üáw e
.g Cá
ip a g
Ec
cá
IP. 4. cá
cá' Íá
.lfá P

cp

tá tt

,~,.ln-,p, 'g .;S:

'
. ;lni n",',.Bl p

co

a
áá cs
p

Il

cs

'cl

CP
P Cá mó O' Ól m al

„E B

mop

al

Gá P

5 cs o

m cl

e
mP SI
Cá
, t="-,aa,'- -.
! 'C
com e cnp e

LAMINá8 KN MN. TAGÑO KN NKjiRO Y KN COLORK8

j j;,,

Pá!EX,,LOS,;id)liSÍPMGXGBES DE CkENES

,',)j'~lid' ilfef1ilfedni' sáÉípo!ánS'.rí; dágesybtíltttíbif)iácsÉhl~omdlfsjif)iSélerlpaoplbnimeogsártIoyél"daemlrtñedriÍacyéáino:ennlfaiéesexñdafjeipm'lcdiCeineábeeaiÓnsncpadireeátíedaselíc,ü'ltlobst

-

'j
;;

'B~n j:j ;,!,ÍE;: ' ''eofifioánésc 'indias el, exámdn pósF flforrgp)i de los anip)aj

~iróvíneías; ',
j

"j l'
lj, i"

""''-áE"" kgs')l-nEláaljü'-cf"ioHlnnSjlaltsl'té6fik1cs„).)dNpeisfáélrthái+nsg!íi'tdáoadysó,es,á!,Í'ínflá,féeincs(ertnfóiÉfbiéfiforimsofl épedútaeíd)il,éiéácoeo,i.rnrIeVsilpüolenyál ppeOnátteÍsSiÍffüirj+o.
'=:Prletnó'de(üe:eSeiaret'í-É,;eláámdca"afíiáÉee; d$i5íí'fPüEsS, !áécÓ,")liÍS:A,,ednn,)jüfidiítstísdráfliaííc' fyió. n'15d:—e!,5'ÍéEPsteltntiám

e

IA
O. M
TOLOSA (Guipúzcoa).

FABRICA DE C1AYOS PARA HERRAJE

(Maroa CORONA)

Direcciáe yestal:
O. MUSTAD Y C.'"

REGISTRADA

Dirección teteitrática:

TOLOSA
(GrrrA uzcoA)

MUSTAD.TOI,OSA

L A MISMA CASA POISlE E
. FABRICAS DE C1AVOS PARA HERRAJE
en NORUEGA,
SUECIA,
ALEMANIAT AUSTRIA,
FRAC'CllA
INGLATERRA,
'IT'A:I,IA y RUMANIA
y tiene la mayor venta del munao en clavos para
herraje.

LAMINAS VETERINARIAS
en ga'oas áoanaaao y c'n anngaaífieca ecaa'Caslbnac b<<<es< ei cota<dio y ad«s.nu ciei cbeopueiao
c c c c cie ioo oc.aios c o l'etna ins<s aoo : c c c

t.a Las formas sacar<oras y anutomla elsmsntat dsl caballo; ocho

figuras en seis colores y su explicación.'/..............,.... 5 s La sdad cls los as<mal<s domésgcsst 40 figurad en negro con su

explicación........,....., ......,...,... S a

8. Los mulos y dsfettos dsl caballo; 50 figuras en negro con su ex-

plicación

......,......,...,,..................

8»

d.a La anatsmla slsmcntul dsl bvsy y tos anlmalss dsl mataasrot 10

figuras en seis colores con su explicación,..........,....,. 5 <

$.a gl hs<vaés dsl cubnllo, ds la mala y dsl bnsyl 89 figuras en negro

coa expiicacion, por blr. Meguin, ex Veterinario militar..... 8 <

o." -Las prlntlpalss rasas ds pactos y sns snfermsdadss más comnnss;

50 figuras en negro con texto explicativo, por Ph Weher..... 4 c

F. Las prlntlpalss <c<sus y palos ds lus sabullost 15 figuras en eoio-

rds y uua nota explicativa, por'ñ<ir<orto Adam.....—......... 7 s

La colección completa, ".no pesetas en bíadrid y Nu,yatb en provincias certificadas. Pedidos, á, ia Administración de esta Revista.

Helllameato de Felicia saoilaria de los aoimales domdsiicos.
Legislación obligvatorin é impíescindible'á los Veterinncios y Ayuntamientos de España aprobado por Real orden de 3 de Julio de 1904 y publicado en ln Gaceta ole 3&drtd lle 12 de Diciembre del propio año.
Véndéee en esta A.dministración 6 yeibeta ejemplar en 'hfadrid y á 1,30 certi6cado en provincias. No se sirve ningún pedido sin el pago anticipado.

I) l8P O K I B L R

1J i .

