﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA
REVISIñ pROREsloxA.L T CIENTIPIOK

GG (ót) año.

Si de Siaro de SOOS.

IXTERESES PROFESIOiVALES
Castigo d.e un intruso. — Contlena 68 un cliente.
Ko slBslple nos Bs gis to consignar Bu 88tB sitio TUB 108 lutrUsos son

rimo. Sr. D. Pranctuoo Ióomero nlanco

ltector carlo

de
en

la la

Uuivsmtda<1 de Santinso
Boceto ds Baacia v su sl

y autor del núm, l. ssi

entusiasta articnlo de esta Esvista eon

Xn Veterinaria, publi-
moutvo de la inaugura.

ci ón de las obras tis la nueva Escueta Vsterinsrbt Oompostelauo.i

w%J Ie- -".:ht h h z II !» Xzc~~.l':~O Z~=Lt5L X

F26 i

Ép~: vhERXRIÃ41Rv'Iá'. RBPMGL4:

castigados, pnes es 'bien sabid.o que posas, muy poce,s veces n~astros

sufridos colégas logzsn esa loteráa. Xa!npoco hemos 'de consignar aqaú

en quién ó en quiénes consiste ese desafuero de la ley; porque nos bas-

ta para nueátro objete sonsignar, el hecho, que es después de todo la

os>s!e r!z kzéso que nos importa señaiár; pero es lo cierto que alguna

vez se tropieza con la carámbola de la condena de un iritruso, y por eso

no hemos de dejar al presente que pase desapercibido el sase que va.

mos á, tratar, no tan sólo para que, como nesotros ló celebren los cem-

pañeros, si que también para que les sirva de confortante ejemplo y de

saludable estimulo en.el dia de mañana si por desgracia suya, se enoon.-

trasen, que si se ensontrarán, en parecida.ó análoga circunstancia, Allá' en el pñéblo de Salmoral (Sal@manca) existe un.intruso, un ver-

dadero goósrro de nuéstra profesiou, de la cual vive como la ostra se

mantiene pegada é ls, breña mariua, es deoir; absorbiendo para sí las virtuales y legítimas ganancias que, per ministerio de las leyes nacio-

nales,, son, quiéranse ó no, patrinionio exclusive y sólo exclusivo de

nuestra desveuturada pyofesión al presente tan cÍesouidada y tari en olvido por la sociedad, toda, quien no se da cuenta éxacta, ni es preba'ble que en España se la de nunca, de la gran trascendénóia social que

desempeña nuestra profesióri; Allá, repetimos, en Salmorál, existe un

intrnso que, dedléado más 'ó menos de llene, á la explotación. üegitima de

la Veterinaria, fué denunciado al Jiuzgado municipal tls!la exprssadca

localidad (siguiendo nuestras instrucciones) > por el digno y celoso Pro-

fesor Veterinario. d.e aquel puebl!e nuestro estimad.o colega' Pc Ruüno

Balicero. Xlfruto de esta denuncia no fné seguido en el expgessdo Juz-

gado del émte feliz correspondiente'„. pese este señor, de acuerdo', repe-'

!h

timos, con las instrucciones reeibüias de nosotros, seudió, como era na-

tural, en recurso de apelsztón de la sentsnoia del iáferiei al superior de primera instancia del partida, cuya ilustrada y dfgnisimá autoridad.,

segón puetlen ver nuestrós leetoreg por el siguiente yatioá ha cond!sna-

do, cual no pódáia menos, .sl intruso, y dedo, por tanto„'la razón al se-

ñor Salinero, á, qmen de todás veras enviamos nuestro más vivo y entusiasta paraóiéni 4 virtud del triunfo conseguida; y, como no es justo dejar sin reooneoimientó algtnrio 1a.resta sénfericia Cel Br: Jhez de primera instancia de Zeñiuanda de Bsscame~ote; désde esta Revista nos

honramos en enviárselá.

He aqui, por otra parte el ghs@ode la sentencia menoionsda:

el

«Pago: Que revocandó ls.sentencia épelaga dictada en Juez municipal áe Sahnorai, debo condenar y cerdean

este juicio por al expresado

Pablo Salinero Bueno,.como

antor

dé

lá,

ieferida

'
falta

é

lá

mtdta

dé

siseo yesetsr g sáyago do joo costos ozig&stdor en el procedimiento dge am-

bás instancias. »

LA VZTZR1NARIcA ZSPAjq07 A
Cou la advertencia, seg>tn nos comunica él Profesor D. Horno Salinero «(para el Sr. Juez qus h», estuario en este juioio) que en lo sucesivo, al conocer de juicios análogos, procure ajustarse >í. L>m rsf$sr de szósXazoisoádz prof>ioz'de los»>ismas >.
Pequeña nos parece á, todas luces ls, precitada contiene; pero es in-
. dndable que entre ella y la dictada hace unos meses por el Tribuual de
Allariz, dejando libre á un herrero que fué nombrado Iuspector de sar-
zes, ls, distancia. es inmeuss, en favor uuestro.
Ya lo ven nuestros colegas: cuando en la yersemmión de un iutruso hay razón y tenacidad. para sostener ls, deuuncia, es muy raro, rarisimo
no salir vencedores; en ambs,s sualidadez, es décir, eu la rectitud de la demauda y en la tenacidaol. pero, sostenerla estribau, ni más ni menos,
ol secreto y la virtud del triunfo,
¡Ah!, se nos olvidaba. Tenemos entendido, aunque no lo asegnramos,
rlue el intrnso de referencia szdz ósótesdo áor oisztrm en huesa, como Je-
róuimo Paturot, de un Veteriuario que le oobije bajo sn manto legítimo y protector á, son de pararrayos legal, y así tal vez se vea anuuoiada la
zzuawre..„que no oxiste. Mas por si eso se efectúa dirémos á nuestros
colegas que en el pueblo de Salmoral se encuentra un digno y celoso .compañero, hijo á la vez de la localidad, y de la cual no piensa retirarse on modo alguno. Con esto Be un lado, y de otro el honor facultativo, confmmos que al lmesente la deontología yrofesioual >Iuede en el brillante y legitimo lugar que la corresponde, y que ningún. colega nuestro que ze precie oomo debe caerá en la trampa del anuncio que eu lo sucesivo pueda hacerse, anuncio que, por otra parte, se 'ha solicitado de nosotros, yz como es natural, nos hemos negado á, publicar, que asi estimamos el honor de la clase antes, pero mucho autos, que nuestros propios
intereses.
También en Cassá, de la Selva (Crerona) un cliente yeco ó mal aveni. ,do con el deber que exige el pago de una no pequeua cuénta al ilustrado Veterinario de aquella localidad, nuestro estimado compañero el veterano D. José Alemany, por servicios profesionales que éste le pres; tara, ha sido cendenado por aquel digno Juez municipal al negarse él referido cliente á satisfacer dichos honsrsrios, bajo pretexto de no sabemos qué articulo de la vigente Eet»fs soo>Sestea >tel A oócj olff
Solicitado por el Sr.. Alemany el juicio que nos mereciera la sag>fs de toso de su oliente, le dimos las 'instrucciones necesarias, que aquél colega ha hecho valer ante el Juzgado respectivo, y el triunfo más sa ádsfactorqo ha sido él resultado de nuestra infórmaeióu, hecho que no lo

z, — '>es

. 2/8::,

: IiA',-'VZÉXjgdcM~l" Iá-~Sbiíj)ÉtLi .,'

pubhcaxxios, bien le 'saben. yñic' y 1os íeétores de estái líevístal por vav mdad. propia, sino para testimoíner. á xuestrós colegas oómo deben dxr. feáMersé y cómo se consigue el triüxcío del derecho,', de la razón y 'de la ju«tioia.
xLxtsxa Bunnnm

REVISTA DE HIGIENE 7 DE MTOLOGIk EOXPARQAB
Memoria distinguida con accésit en el conouroo cle premios ge 1901 por la Reál Aeadsniia de Medicina de Matlrid, sobre el tema áse debe prohibir en abso.— luto, como alimentación del '-hombre, el uso de la carne y de la leche procedentes de animales tuberculosose cualquiera que ssa el estado de éstos?o por
el Dr. D. Luis del Rfo y Lara lx).
Concjo eo Imcíias nrhn. RB, — Es ínjs 'de uua testigo; se le iuooula baje 'la piel clel abdomen, en la luisa albabajo el ombligo, un milímetro subiso cle pilo de aclenitis tuberculosa Be series, ruíerzacTa por nosotros. S. 'lós seis cúas está borrado el trasc cle siembra; á Ióá veinté, lós ganglios orurales é inguinales'ds ambos lad.os están duros, 'clel Voluxqen de len.tejas y huesos de cereza; los cogemos entre el pulgar y el índice en un pellizco tomado en la .piel, y pódemos deslizaxlos d' varios lodos; á, lcs. treinta días, el axumal está ílsce, y sumo es de peclueña talla, comprimiendo y malaxancio el nbdomes., puede pereióírse en la llnea media ls, llípértrsña del ganglio lumbni más asequible si ponemos el ánimal á; dicta. Sacriíicaclo él lote á los dod 'meses, se apreqian een amplüción todas estas adenitis diagnósticas y sou ellas el iufárto delt ganglio retrohel>á«ico y tiibérculos en el hígaclo, bebo y pulmón.
Kl oenejillo clé Iudíás uám. dá es una hexuhra pequeña, hermaná clél' anterior; se la tnocula igual dosis lle pus bajo la piel ds la base de la oreja izqiuerda; bórrase también el rostro clé siembra á los cinoo días; M los once se percibe íníarto manííiesto de los gimglios aurícularés, del
volumen de gruesos cañamoues y deslizautes entre nnestros declós ; llie-
go se iníartau los submaxílares y siguen á: éstos los del 'euelle.. Saorillcado á los setenta, días, px eseuta bubercnlosxs pulinonar niténsa, ensonbrándose también tühercúlitos en el hígaclo y,bazo. jhcilú:tenemos, pues, dop tipos de iníesción:, oroondénM y dereenclmiyr. Xucelentes.experímentna que debían repetir. todos los inci'édulos.
ylubrronlóris éoíxcítíoa. — En el momento actual sabemos cíue el virus tuberculoso penetrapox la mucosa de.la nsrir, booá, 'laríngeo vias áli-
(i) vieooo ol.eúmoio.auloxlox doxniz llerfito.

e

Lj:. yxTxyíydf~ t~épd8(áijí .

qgé

mes ticiss y; regpiratoriae;. piel y vías génifourinarias,: Pero aunque más f!resuentbméute secílridaria; esta leealizssión msueee este lugar pox su
'
repetición. Aprééfanee, nO Obetante, giandee ihférénCiae entre la heu patitis tuóercúlosa hümana y la de los aximales; en la primera es frecuénte el hallazgo ds hígados son degeneración graéisnta y excepcional' éntre los segunilos, .si bien Pilliet asegura ser freeuénte eu los pájaros, afirmscíón sontraria á, nuestras observaciones .microsoópieas, auxiliadas con el tetróltido'de esmio, azul de quinoleína;y tintura roja de or-
csneta, eapecífióas para recenseer las gguesas ésféres grasientas propias deoeste proceso degenerativo. Xu. ls especie humana la matnfestación oonocida con el niombre ds aóssesss ésóer os(esos llol klfsdo se debe, sn primer tér)uiuo, 'á Lannelongue; ultériores trabajos ds Bilbert, Galuiot, Beverésaíi y itt. Lesiréple (1) han eenfirmads lcs éstudios del
mséstro y démestrado lá existencia lle este proceso en tecLas las eda-
dee. La tuóereulaeie hepátíCS, puede Ser piérrtiárcú ó bectmdelqer la primera es excepsiexsl; la segundar consecuencia de tubmculosis imciadas en el Pulmóm, Plegar intéetinO, aParate génitbnríúaris¡ tejrdc óeeO y artioular. Lá tuberaulosis secundsxia doél hjgs:d.e, ecnsídsrsda rara en los pritueles tiempos per Luis, Gruweiíhíer¡ Bílliét y íiarthez, fué demóstxsda su frecuencia pur Thson; Ssgótu éste; emste ocho veces por .ceda' diez,tubersuíosuso observándose más cem6nmeute en la infancia.
Xn orden 'Ce preferenéia, lss vías de sontsminación para el bigarro: son: vena porté., arteria hépátiea y. vesos línStíéos; por la vena árriban los bacilos llel iutéstinoá la via arterisl produce la 'grariúlis cen focos tubercuíssoé hepáticós, y por la vía linfática llega: el basilo en. los casos de, psritomtis taberrulosa.
Xn los aüimalss tieue éxcegüont'al importancia el estu<lío de esta localizacidn; en los góvides es muy frecuenté; liemos visto multiples ve-
ces la forma, clásiss, csractefizada psr gruesos tubércülos más ó' menos
sonrientes fresúentéments calcíflcados,,qne siguen á; veces hasta el diafbagma y cuya.descripción no es pertinente ahora. Zn los conejillos de Indias y ecnejes inasulailos por vla íritrapéritonsaí' ó lnpodgrmicé en el abdomen ó muslo el lúgédo ihsputa al bazo el aviso de la genets ~ lüación tuberculosa¡cual anteriormente quede, 'llescrita, Xn les pájaros es tambiétr órgano; de eleoeión, tomantlo mítltiples veces ls, forma titli1ada áeJilltes(ís.
(Qotgtsssvá.)

(1) A. ncsbbólb, «coztrlbiitlou bí.'&tuso cot ubtoóu tubmculoux cit foto. xrott río Doctoro rs), uúru. í; ssilt, 1109.
oooOeoo

"úgíntí+.mz 1&1 sr)r)grimetaé. : .'usúuí .~l/

ggt)

LIS V~XrgEptlbbáItt)L1 MgqPv ájqd)lsft

ANATOMIA E HISTOLOBIA 00iMPARAI3AS
Aparato oifstnrio de los batráceoz, por R. Pedro Ramón y Ceja), Cátedrátios de la Fnosltad de Medicina de Zar»g»r»)1(t).
fdlozeitrsiós.)
Las fsbr as cenit;ll)Idas rle esta radiaoión se engendran verosimilmente en los territorios eelulare : zitades, aun cúarido debemos advertir que no nos ha sido dalile percibir este origen de uu moslo prsoiso. Xétas frbras sou tenues y forman arborizaeiones de télex ttes En»s y laxos en. la regióri de los granos interures y capa de las células empenachadas. Zamás hemod visto penetrar .esta arborización en les plexos glomerulares.
fóadiaeión bulbo cerebro-basar —,Xs la vfa máá importante de conducñión ceutrhl, puesto rñ1e comprende el uiayor número dé sxones búlbmes. Pbrman esta radiación ñbras gruesas que irradiando de la parte posterior del bulbo »fluyen al polo frontal de ia corteza, eu suyo punto se. condensan en un haz ourvilineo que camisa hacia adentro y ábojo y' el cual pasa por el intérior riel lóbudé froot olfatorio rtanrlo á les corp11soúlos: de este 'centi o numerosas colatei alea. Por último, sus ñbras deseienrlen al ángulo basal del cerebro, Iiesoribiendo largas inflexiones, y. se distris huyen por las células que pueblan esa vegión. Correspondé este terri~ torio á, la región basal olfatoria de los reptiles descrita por Xbppen y Ediugsr.
3, 1tadiaeión ds iá eosssssra olfatoria.— No es emprensa sencillo, 'el'
inquirir el derrotero del lru eóss Iosrzsoralis eu los batrácaos. Zu' recientes investigaciones hemos seguida su ctrrso con entera óláridad.r y hemos' comprobado que esto ltaceoillo elfátorde ne guarda conexión alguna con el tramo superior de la comisura ánterior del cerebro, sarna supuso. Bellonci, Está formado por un tenue hacecilló dé'&bras fmas y parale-' las que marcha oblicuamente por el cnerpo estriarlo ói danylio basal, y ,aborda, muy lateralmente, el. haz inferior de la comisura interserebrál
Kste haceoille, como h», demostrado 8. laámón y Cájal eu los rjredores,.
se origina en Iás células empenachadas pequeñas délbuábo, atraváesala éitada somisura intercerebral, penetra en ellaáo opuesto del feeo bulgíar' y se extingue en arborizaciones finas y laxe,s eu la región de lss granos internos, siu penetrar jamás iIStae sn los plexoé interglomerulareu.
Radiación bulbo.eúrlirol.—De la parte lateral y superior de lss bulboé.
(1) vsasú oí'número antes.'ar ae »sra Eevttta.

Lhf VEqíítíhh~~:: ; EN'XbiOIi';á

28íl

prinoipalés se destacan gruesos axones de las óélulas smpeháchadas que marchan 'caudalmente por ia región más externa dé la cortase, serpenteando a1xededor del cuerpo de las células piramidales 'é incurvándose brusoamente hasta penetrar em la zona molecular de ésta regióm
Va dentro de esta capa, las fibrae bulbáres.forman un has denso que
recorre en sentido anteroposterior toda la extensión del manto cerebral, llegande á confundirás con las fibras de la solsízsrs hsiirslaisr son las
l
cuales, al parecer, se continúan. Aun ouande esta conexión ss evidente,
nc ncs atzevenlos li afizmaz que les fibras de la rsdisoiüs haího-cozgssí
iormeh parte de la comisura para Ia hshüscís, porque en realidad. jamás hemos podüio 'observar todo el zecomido de estas fibras en su derrotero
oau,dal. Este territorio sortieal es un centro olfat1eriolímpcrtante y con
toda vezosimiTitud corresponde á la norteas esfenoidal d.el cerebro de los mamíféros. En cuanto 6 lag fibras olfatorias que reparten por su interior numerosas colaterales puódép abimilazse; 6, la reís externa olfatoria de
los mamíferos.
híaíhos cccsrolqoz.—Lre éstos ha dado reoientemente mi hermano una
descripción muy detallada en los roedores. En los bütráceos aparecen situados en 'él interior de la 'cortesa y muestran una composición muy afín á lá que éncontramos en los bulbós principales.— Góntienen glomérulos elíatoriós, granos externos, granos internos y cülulas empenachadas, medianas y pequeñas. La única diferencia consiste en el tamaño menor 'de estos elementos con relación 6, los corpúsculos an61ogos de los bulbss principales y en el menor número de sus penachos protoplasmáticos. Las fibras centrales son tambián. centrípetas y centrifugas y guardan conexiones directas con las pirámides cerebrales.
00NOIUSIONss.—existen en 1os hatráseos des centros bulbares dis-
tintos, uno central, ó hwihor lsvrrctjlaíüz, sOldados en la línea media, y dos laterales índepenzdíentes llamados ósíhoz accesorios. La órganiüación de estos fizcos olfatorios es muy semejánte. Estos centrós sensozíales ofzeu cen conexiones múltiples oon diversos territorios cerebrales.
Las regioneg cerebrales que pueden ealúicarse de centros olfatorios, por récibir las rsdüeionéé fibrilarss engendxadas en las cúlulas especiales dél brdbo' son: el 6ñgalo superior de la eortesa ó asta de áslstési
ús zeüiüu hsssq ücí cel shlrb ic l epüs este~se de 6s éorims, el ásyaio. occíjsya, de la misma y el iáóaio pozü oicaiclqo.

Lá. VZTXMRMEút qñ%-'átjttf«Les

I

(Oczctosió z.')

iVotas ámpcrtaztes. — Xl auxiliar quo practique esta fricción deberá haoerla con uza muñequilla, soóre todo si tiene heridas en las maneo,
para evitar intoxioaoioses.
Zs muy probable que diese mejor resultado una inyecoién hipodérmico, de s«Agata de cstrdcztoa con la jeringuilla ile prava«órdinsria, á,
cuyo ñn se hará uso de una Cisolusion 'de uaatv c cezttgsémcé de la réferida sol sstrrcnica para cizee eezttmeti cs ctttzccs de egza destqtsda, mitad por la mañana y: mitad por la tardé, que haaen 10 cc. del vetttczác ftcr
czatrc ceztágramcs del ccmgzcsta ese«tez«ce. Xl empleo d.e este procedimiento pudiera resabiar algo al animal si se preñerébaczr la inyección: en el mismo labio enfermo por ser uua región sensible en alto grado.
De intento'he dsjaclo para lo último el examen. y lá recomendación
de un métorlo curativo menos asequible en la Kedisina Veterinaria que
en la húmana por la eterna ouestión económioa,'pera quo. no suele .resultar su empleo de peores resultados curativos cuando hay faoilidacl de utilizarle y si se ouenta con la máquina pxoductorz Cel agenté)'tstec terapéutioo de que se trata. Ks reñero á, las apgteactcoes etéctidcas que tan buenos resultados curativas suelen producir en muchas clases dei zara7ists pel~fgrtcas, sobra todo en aquellas que se hallan desde luego sostenidas por una debilidad(inercia) en el poder oontráutil del musoulo per calencia' ó descenso en el influjo Bel sistema nervioso motor, que son, dicho sea de pasó y como resumen de lo expuesto en el partimlar case espeoiahneni e-indicado, los agentes eacttcmctcrest porque si hay rasgsdlua ó interrupción' del nervio, trombro de las arterias qua le acompañan ú otra alteracióx que no sea aquélla, entonces al teta
peuts debo orientarse por distinta via, descubziezclo verdaderamente
la oausa.
De ser faotible, pues quizá no lo sez pcr falta de medios y pm' carestis, 'de las máquinas eléctrioas que desarróllan lss referidas corrientes
una aplicación diario estaria perfectamente indicada, altérnando con el oiasage y sustituyendo los estrícnees por ls', electricidad. De no 881' esto
posible — como asi me lo presumo — por conocer la prácttca civil y saber los inconvenientes con que se tropieza, 'habrá que acogerse á,'los pri-
meros agentes del tratamiento que recomiendo.
Pór último, y como aolarsción á la noticia iñle se me da de haberse

(1) véase el come«o satevlov ce esiz Revista.

ILUDA, vKltgqtÁl~=xsPtMÓTAA '

— sgsr

chrrido algo íaitumefpacién gris sróniea,que presenta ea 'el labio 'ia en-

ferma, ne estará, contraindioado en kis üoitermedíes del tratamiento ge-

neral y si descansa el emplee de los mismas 'durante,.a1gán día, que

tampoco se empléeu las fricciones ó las inyecciones dé crrricüiná; que

se haga uso ile las agitadas unciones de' la pomada gotío.-eodurádá, cu-

briendo si es posibile la parte con una tela impermeable, debiendo signi;

6ear á, la vee que la aliluentación conviene que sea blanda-y el agua co-

ícoga (no cocida), adüciunada eon un poco de hsmica de oebada, perfec-

tamente cerruda, évitandó que la sobrante d.e la cernida 'anterior vuelva

á utilizsíse á,' la siguiente.

Xs ouanto estima que conviene eluplearse en el tratamiento de ls, re-

ferida :afección el que con este motive y á petioión. de parte interesada

tiene,el gusto de emitir en el térreno particular el presente i>rfortnc.-díc-

íáincs ohnioe.

Txstyátcpd Ax,aucótl¡

J
cQ

Catedrático de patolesta y cliaiea mádiea.

;e

luadrid y tdarso Se de leOt

e
EST5DIOS DE PATOI08ÍA Y; TERArÉUTICA COMARCADAS

La 'antiicria hepática én sue relaciones con la tet:apéuiiea, por D. Abelardo Gallego, Catedrático de la Escuela dé Veterinaria.de Santiago IG.

Así: se comprende que ciertos médücamentos veridquen.un movimien-

to detorno y retorno del intestino al hígado, y vüeeversa; pelo como

áál movimiento nu se verí6ea inuesanteménte, sucede una de dos cosas,

ó el producto se elimina poco á; poco cen las haces focales, ó ingrésa en

el tóurente égngttmeó un dosis mínimas que modidcan la economía en

Il'

débil gpado.. píe aqui la diferente aoción. 6eüológiéa, terapéutica y télci- t

ca de un mismo agente. Pepa mayor clariáadi pongames un ejemplot si

.:J

x

aduuniétí amos por la via digéstüva sslo1 para Henar una indicación. ur-

gérits '(la antiuepsia intestinal), 'éste medirameríto se desdobla eu el in-

testino eu áciilo sulieilico y fenól, pm la acción dél jugo paumeátieo

(Neuche), ó per la presencia de-microbios-intestinales (81ey).

El áéitlo saIicíliro' y el,fenol, origiaarios del sálicilato de fenüo trans-

formado, son conducidos al hígad!p por la cirétilación porte„y á parte de

la, acción retelttiva, 'mcdíírcadoia ñeutraliásnte de la célula hepátioa,

son pm'cialments 'elinnnados con',la bfgls y blegó por la,s hoces, y en par-

te arrastrados por la circulación hasta los emuntorios (tMones princi-

palmente)t que les permiten dseapar ole la economía bajo lá' forma de sa-

hcilato 'cle soduo, áoitlo salícilúrico. ó ácido salicilióo, al primero, y oon-

(G véase.el uomero auterfor lle esta nevleta.

'
ttí>

> ~q>>V" :

' "," ' Sí.'~4=-;" íz~?IV;í>,~f}b' í íZvz> s =euz1V~~~c, >.. ~>..~~,'gíáíííW}', >ásq}}íq~,.

2M

Bb: VXTXiSINMI,U BBPkKOI sg

vertida en fet>íísuBato, hidróquínona, pírocztequina> etc > al>segundo. Termina; pues> por eliminación total,eou heees 'ó por iugreso lento, 'etc., la eíreuíación general. ~ora bien, 1qué habría eoufrido si en' vez dó retardarse la absorción por el mecanismo que acabemos de señalar, hu-
biese penetrado bruscamente en el torrente sanguínea una dosis enor-
me del medicamento á que nosweferimos? Quizás graves accidentes y
'hasta la m~srta.
Parécenos éuímientemente oomprebado que la circulación enterohe-
pática de los medicamentos 4iene por 'du evitar cíue pasen á la circula-
ción general cantidades de agentes 4óxieos que pudíersn producir la. mnerte en breve plazo, y lo evita porque absorbiéndose en closis mínimas y de un modo lentó, las células que integran >la economía pueden resistir su no>fva iníluexcia. Iguales censiderasiones cabe hacer respec.to de todas lás merIicameutcs que sean susceptibles de seguir la circulación en4erohépáticz, y que omitimos en obhequio á la brevedad.
Cuanto acabamos de indicár es aplicable á las toxinas miorobiauas y dios veuenes endógenes, escorias, por deoirle así, de la vida celular. Segíín esto ése podría comparar la misión deqa célzda hepática con la del higienis4a? Creezuos que sí. El higienista aleja la cansa patógens, para el hombre y los animales átiles; la célula hepática áleja asimismo la causa patógena para las células todas d>e.la ecznosnía; zelhigienista es á la sociedad lo que la célula hepática é, la repábíica orgánica».
Acsidz zeíeztáza. — Lz célula hepátioa opone obstáoulo de difícil franqueo á ciertos agentes químicos,y á los microbios que caminan por ls vena porta, Dicho elemento es depósito de substancias químicas, á ha
vez qu.e eeiabión de término para, los microbios.
De esta suerte se explica que, é igualdad de d osis, los gíéatosde les medicamentos sean distintos segán se administren pon la vía respiratoria„ hipodérmioa, intraveuosa ó digestiva. Ds aqui se deriva una consecuencia práctica é intereéaritísima para el Veterinaria ó mayor grad,o aózz que para sl íííédíce (pofque necesita tener más en cuenta el cesta 'clsl medicamen4o que haya de empleatrjc, y ss la de que para lograr iguales éfec'tos con un mismo agente, medicinal vese obíígsdc á duplioar la 'dosis si la administración ha de verihcarla por la vía dtgestíva, tratándose so> bre toda>de las sales de cobre y á triplicarla si las sales sen de hierro.
Se nos an4oja éxagerada la ánrmación de Buinabd relativa á, que las dosis de los principios ae4ivos q>ue se administren por la vía gastroíntestinal deben ser d.os ó tres veces mayores que por la rectal; siete íí ooho que,per la hipodérmiha }y quince ó veinte veces más considerables que por la respiratoria}
1TTó sólo pnede demostrarse la acción retentiva de la célula hepátioa mediante los argumentos lógicas' que dejamos transeri4oz ¡ si. qus' tam-

Jígtí lV.gIggIMyyítlttít=gfSIcllbfOsígtti(

'belén por. la é xpsr nuez(t séión. Mluehes,plutólegesz y ltsrgpeutáschanse ocupado de estos éstudioá prárticós. Así Hühppeaux eneenfz ó róbre eu el hígado de un conejo, un mes drspuzés de haber eesüclo la ingestión del metal mencionado. Oufila ha tenido ocasión de compróbar hechos análo ges, y nosotros en ló,experimentes que rea1isames en sl eño 1897 en eq conejo y en cinco que hemos uerificako este año en el perro, nos ha sido
fácil ronfirmxb las.ideas cle lós citados autóries
Zdtimsmbs: digno de mencióx el hecho observado por nosotros en un gato. A. este ázumal le lüázmes ingerü pequeñas cantidades de sulfato cle cebra' clurante ltos diez dzss primeros de yulio de 1001; le sácrifieamos 'el díé 10 de Seiptíémbcre clel mismo añu, y tuvnnes.ooasión cle clemostraz 'la existenme; dé Eobre en el bíigade, Ullümamente.hemos ensayado la acoión retentiva de lau 'célultas hepáticas para con el téitezo emético. el eálemelancs y el arsénico, sirviéndonos detres eoitzejíllos cle Imdtas é cada cual se le hice'ingerir uno de los citados medicamentos (cidro es que pequeñas dosis) por.espacio de, oche días. El que tardó ul tértaro emético fué sacrificado á; los diez y siete días, y en su hígade encontra mos:antimonio,; áles otros dos selés clió muerte á los véiuficinco días notando qzze el que ingirió sl eálomelanes contenía mercurio en. el hígai de; en cambio, fué imposible demestrár la existencia del arsémco, en
el otro.
(óoufíuuard.)
s
IRAIIIPUEACIOMR Y PRACTICAR BACTBRIOLOSICAS

Marfofegíá dél bscilus luberculeso y caracteres suslemopatslógicos del
tubérculo' (1).

CláxzrOTERXS GXNEREDXS DR I,á TORERCODOSIS XSPONTINEá XN EI. Kcel-

Eax r EN I os ENINáxusc —Zl hezubre adcíuiere lá tutberculesis por in-

feceións verilicénclose ésta bien tpor, le vía respiratoria, bien por la cü-

gestiva, ora por la genital y la cuténea.

t

'Ltee esputos clesecaclos cuyo polvo. Kóta déspués en él aire y les de-

zu

más productos que pueden, de igual modo, expuestos al aire, infec-

cionar éste, son, prineipálmeritet Ios agentes que transportan etl baci-

lo de la tubercülosis por todas partes, produciendo la enfermeclad y

e

eaussnde la destrucción de Ios organismos donde se aposenta. La in-

gestión de ls leche prooeclénte de reses tuberculosaá, si no se tiene la precaución dé herbirla (y aun asi muchas veces resulta todavía viru-

lenta), admiuistrada á, índividues enfermos ó convalecientes que SOR uu

(11 vésss sl n(cuezo lxes tze seis Rsrzsts.

f ' '+

,

1 1,

ss'

.

— .

Lxx YzTERÍ~ghíbíÁ zgíp&QÍtá

organismo; abonado 'del mejor modo para que se ñssárxolle la enferme gad' adquiérón éstáy 88 convierten alibieve tíbinpo en fecó de infección
dqel mismo modo que el hombre ss uu medio de tren!aporte' ás esta enférmedád, lo son también los animales,, x'ecípx;oaaménte, quienes la pnox ducen entre sí y además ís;transmiten al homóre. La tuberculósis en
'éste afecté, come es sabido; la fórma Bysds y la cx ósircf la primera 'oca.siona la muerte al poco tiempo, putliéudose apreoiar lesiones graáulosaá en las vísceras; la segsmda es, si, más tardia eá su terminación, 'peró Ixo menos temible, nctániíose ig ualmeixte idériticas lesiones que en la
anterior.
Muy detenida; ss la anatomía pátológíéa que pxxede obsérvarse en el hombre áfésíádo de esta eüférmedad, pero no es pertinentetranscritbirla aquí' por la índole d.e esta reseña..
Los óásídoá sou Íos auimáles qus preferentemente contraen la tuberculosis; el bney la 'adxíuieréí más geriepahaeníe, de miabcha cx óúica, ata-. cando een. prefereners lás órganos respirátorius. Zn la neoropsüa ss observa que lós pulmóxies están como sembrados 'de masas volúminosas, iuñiítradás son késuenéia de sales caluáress; támbién las pleuras y íos ganglios bronqmales son afectarlos de tlichaslesiónes. Los ganglios mesentérioos, el baso y lcs rll1011es no es tan frecueütB exlccutrélTles
atacados. A. las veces la enfermedad se looalizá 'erclusivámeute en'laá
vias digestívss ó en las nmmas, huesos etc. ZI, mono ádqxuxere aBnIÍIBmo la tuberculosis csn suma frecuencia, eu, Bí que sigue análogas fases
que eu él hombre. Íítaóadó es también el pssfo oen facgidad por bl ba-
oilotubercdloso; mushos microbxólogós creen qne ls: ixiféccíóú se bfec-
tiía en este animal 'dnectamentá dél hombre por su contacto inmediato
con éí¡ por ingerir además proiíúctss eapeéteradcs y por Íonísr álbnen tos que hsn estado má;s ó menos diréctameute expuestori á la acción del agentó inofbígehe. He tenido esasión de observar bastantes perros tuberculoses, motivado parque sus acres psdecíaú la misma enfermeslád, a6rníáudome, psr. los dates.récogidos, qne le habían adriluirids por contagio directo. con sus,dueños.
Los perx'os (cómo tódós. Zós animáísé) afectoá 'de tubércxuíssis adélgasán eutraerdiuatümente y mueren cuando han ílsgadc' úi un 'estadó extremado de enñaquecímientó, ápreuiándosb en lá autoptia quelcspulmones contienen fosca miliárés y caveruas; en los ganglios mesentériuos, eá eípéritoheó, 'en él hígado y en BTbsss se eücxreníran asimismo .tübéróulos de igual caréóter, sñbre' toda cuando'se ilssarróllá la'tuber-
oxíloéís: intestinál: Zl cerdo no .ea 'de'les ariimales mVis favorecidos por la
.énfermedad, pero sin embargo surumbe de ella támíüén. La estáb61a-' eión permanente, el'crecimiento y el éágorde prematuros, los caxübios bruscos 'de elíqxa son causas que pxiaxíen inñsdr' en el deésrrella'de.la

'.FEKDcEIN(ALIEPk 5EPkbbQi'~X ib

c

' ' 2ST

txibeieulextfsx casi come pueden' serlo igublmexite el consumo cle restos
de auimalés muertos por consecuencia Bé lá .enfermedarh Afecta gene;

rshaente en estos animales al aparato digestivo;, sobre todo si se en-

cuentra Éá, mucosa intestinail infiamad:a: ó ulceradé en álgunos sitios d'

lnfártados los ganglios'meéeutérieos. Cón menea frécuexiéia presentánne Iaririgitis auómpáñadas, de las lesiones especificas. Des cex:dos he observado. con estas lesiones, faltando en uno cle ellos las foringítis, pero en-

contrándose los gangliós submasilarns infartados. Ko es muy &carente

ia tubsx eulos s ciél aparato respiratorio en estos animales, 'yero cuando

ln:adqmeren, afecta la forma cle 'bx'oncopnuumoriías cen infiltxsóiónés

tubereulosas cle los gánglies bronqxuales; lós puxmoues presenten en-

tonces numei'osas granuleciories mNares, grises y amx tubéroulos.de

gran tamoñel estas granalaeiones aclqugeren poco d'poco inconsistencia

oartfiagixiosa,

, (Contántésrd).

Bxoáurio GomzIxmz Manco

em

REVISTA DE EWFFRMEDADES IXFECcC[OSAS

Memoria distinguida con aeccéslt» en el Certcmen clentíáico de la Sociedad Acactémica sLos Eecotares Veterinarios de Znragoxer sobre. el:tema «Enfermedades lnfeotlrns de les reses laceros», por el alomnu penslenado de la
Escuéla de Madrid fL Tomás de la Fuente (i);
risotomfs pnfoáópicn. — La dfáculéad de' apreciar los snxtomas de esta afección en el ganado láuár hace qiie mochas veces surjan ciertas temo-
res para asegurar que lá enfernxédácl qne ariebató la xddaal animal sea
'elgárbsmco bacteridlanó; estos temores desaparecén tan pronto como se preetica la autopsia, pues lag 'lesiones qxxe el cedéver lxrcsenta robustecen el juicio, c(agnóstico que hayamos formado. Poco tistupo cien( pués cle suaumbri él animél re óbserva qcie sl cadáver adclcuare un vo-
luinén disfórme, per la iumensa éántidak do gases desarrrillurlós en el tejicló celular snbcutknéos él abdomen se encuentre: úotdblemeute dis-
textilido y fiuyen por,las cavidhdss nasales materias espumososangniriolentas. Incidiendo la piel se percibe un ruido eaeaoterístico,, resultaute del despreudiniiento de gasee aeumulntlos en, los mollee celiilaies subeutdrieas. El tejicló oe1ular es asienoe cle infiltraciones varias; ei mus-
órilar txnnbién se enéuentra nxflltiado; los músoulos presentan un color
rojo y las adherencias normales de éstos son tan teriuen que al menor esiueneo se destruyen.

(x) vénxe rp"ncm: x.oio de en(a Bermii.

LA,VKZRRIÃ414Iá! 'ZZlf3Li$EÓLñ"k

Zl sistezsá gmngíionaz ss asiento también de .eoiendes alterhcionesí lsozque afectados los ganglios, verdaderos sclsoteres de virus, es tal

la importancia que algunos autores ueneeden á las lesiones' de sstesi ór-

gauos, que basta su presencie, pasa diagnosticar sl carbunco, Xsta opinión, aunque respetabilísims, para nl qne tiene e1 atrevimiento de ñr-

mar estas cuartillas, no creemes que debe; añrmaise de un modo abso-

luto, porque éqné criterio hemos Ée formar en aquéllos casos en que las leéiozes ganglionsres ne existan? á. mi humilde' meció de ver, si bien

estas alíezséiahes son en..la mayoría de los casos-,un dato precioso, el hecho de faltar algunas veces y el dé existir' otras sin que se trate de
la enfermedad cazbuncosa las priv de valor tan decisivo. Xn lss ór-

ganos del aparstó digestiva las lesienes que se encuentran son muy mazcadss; las mucosas estén cengesñonadas, in61t.adas y negruzcasí el estómago, eu algunos casos, se halla congestionado y eqnímesado, encerrands algunas veces un liquide sanguinolento..

Análogas alteraciones presenta el peritsnee, el epiploon y los mesen-
terios, siendo la sangre de estas órganos muy rica en bsntericliss. Los intestinos efreeen mm coloraoién roja,, obscura y sus paredes se en. cuentran engrosarías por focos hemozzágtcos iuterstieiales. La mucosa intesgnal es blanda y se rasga ccn suma íacHidad, Xl hígado hipertre6ado, incidiendo en tejüko,'a6uye gran 'cantidad de sangre. Zl base también ss observa inpertroñade; su 'color azulzdc negruzco indica tal
vez qius sus vesos 'contienen sangre eoagulada; el tejido se reduce á la menor presióu é, un putzílogo de color obscuro. 'Parecidas alteraciones

suelen observarse en el páncreas. Xxaminands el aparato urinario se perciben las siguientes alteraciones: lós riñones están muy,voluminosos, la sangre que encierran es negra y líquida. La mucosa vesieal se
halla congestionada, ¡y. la.orina es sanguinelentalí! Conviene advertir

que este es un dato, al qne lós préuticos dan un yalor extraordinario,

pero bueno seré, hacer presente que, algunas veces falta.

Cuando se abre el tórax se observan las pleuras equimosadas y vas-

I

cularizadas. Zn,el tejido seluísss interlólíular y en. el subsereso existe

una inñltración amarillo citriua. Los pulmones suelen encontrarse, asi-

mismo, congestisnados y los 'brsuquios contienen un meco espumqso sanguiuclento. Zn el aparato circulatorio las alteraoiones son. también

muy evidentes; la sangre, en toda la economiá, es negra é incoagulada y las paredes de los vasos, así como lss cavidades del cozaz6u, ofrecen un color rojo d.'ependiente de la heinoglobiua disuelta, calor que suele
resistir al lavado. Xn. el sistema nervioso se observa que la substauois;
oeréóral, la araenoides y la piamadre están congestionatlas¡los senos venesos llenos de sangre muy líqnida y los ganglios del gran simpático
reblandeeidos é indltrados. Para terminar y no hacer este.asunto dema-

I"

Lá. VXTSctbZNMIA. ZÉPób8 0$'Aé

Ó89

. siadh-extenso, haré constar quo la baetoiddia .oarbnncósé se eneheritra
on oasi todo el orgsmsmo.
Dizysóstico, — Xl- diagnóstico del carbucuco en las reses lsuazes es, como se deja dicha, muy cliiicil de establecer cz .oitit merced A ls .marcha rapidíéima de la enfermedacl por esto háy que recurrir en la mayoria Ae los casos A la necroscopia para establecerle. Xs, desde luego, neoesario tener en cuesta las 'enfermoclacles oon que puede confundirse psza diagnostioarle de un modte cercezo. Xl examen mioroscópico no puede ser más sencillo: se toma uus, gotá dé sangre, se colocai Aobrz uns lámino, se seca y se tiñe con violeta de genciana, se leva een agua testerilizada y, colocsnclo 'la preparación en el microscopio so podrán ver iss bactericlioo. Puede tomarse también paxz, la prepsrseióu el produc; . to obteniclo por el raspado del bazo 6 de los ganglios. Conviene hacer él examen ton pronto haya éucumbido el animal, pues al poco tiempo el oacláver está, invadido per numerosos microorganismos. Si lás cüferancias cle la, bacteridia con. otros núorobios no fueran bien. alares, se
reeuzrirá á la oolorsoión y de este modo se desharis ia confusión.
t'Coztizzzt ú;)

C ~cC3M ZGMK
Vacante. — Lo está la pqazs de Veterinario municipal cle esta localidad. een ila clotación de 36ó pesetas anuales y que se eubrué, en el término de treinta cúaz. — Jaraudilla (Cáceres) 30 de blaye 'de 1903. — Et
Aicztctt, llfazcuzb Oáxo;
Otra-. — Por renuncia del que la desempeñaba se halla vacante la pléoa de Inspector dé carnes de este pueblo eon el haber anuol de 40. pésétas y que clebezá, cubrirse on 'el plazo de viente dias. — Batán (Vallaclelid) 18, de %ayo de 1903. — Et gtcstdc, J'. Ocoávtaécs Xásxfz.
Otra. — La plaza de Veterinario municipal de Xssbromembibre (Vslladolid), ceu.la cletseión anual de 50 pesetas y qme se subrirá, en el plazo indicado pcr la ley,. Xqrigir las spliéitudes sl Alcalde de dicho punto¡
Jh Xduardo Márbán.
Otra. — La do Inspector dé substancias aliménticias del pueblo de Castrcgonzalo (Zamora)1 con 40 pesetas anuales, d:ebiendó cubbizse en el plazo de treinta elías, dirigyondo la petición al Alcalde dala expresada looalidad, hh Aáodesto Tapioles.
Distribución ds servicios iie SsnMad veterinaria en Bis-
ttrid. A — partir del día 31 cle Afarzo 'último y hástá nuevo relevo, hs quedaclo diotribulclo el Aorvioio de Banidad, veterinaria en la 'siguiente
forma:

'

'

t.:)

t/I

ttábn

$1 „'gi

" -

'
"!",,

$

d
-:9
ig
" sc

'1
3

*

r.' ~

v sssI

..
rf

'dñJ~g~'e/n

II

I
jrs~/treno-ag~~vuvís

gáí}x

'
. LA VRTEIiINARiíh ZS1PAttíOIA

D,. Xgííss Llereate, Inepeotor.de,los, servicios <ié dístrttü:; D. Domiago'Beííéa, Inspector de meroados; D. Zzeqaíel Hernández, Inspector de les esjablos, vaquerias, callrerías, sáballerrdss y porquerisas; D. Jesé
Gógdero, Iusyector del servicio de estsciones y fielatos-; D. Cesáreo Iíáburu, Inspector dalos servicios de mataderes. — llxsrxtxrcs< gestes, don
Juan Montero; Hcsyütalt D; Manuel Psg; ffssys'siox D. Césáreo Barrio,; Costtresv> D. Simón Pérez Ordáx<; Uásüversidad, D. Rafael Serrano; paütseüe„D, Antonio X. Tallón; Lreelssa, D. Serafín Losada; llsesavtsta, don Xaeebio Cuchsrero; Latosa, D, Xmfque Pérez Beltrán; Cáarsbert, dos Berma Tejero. — Qabiaste del rsersadá de los Plvsterlses< D, Juan Rjaz
Tártalos y D. Ieopolclo Arias. — sífataderor D. Jujíála León Antólíns
D. Pantaleón Labairu y Ij. Prsnciseo Vives. — Estseüoses y-ser vicios ss-
yeéialesr Norte y Delegación cle earruajesx D. José Ijengee; Mediodía y sección zoológica clel Parque, D. francisca Pardo y 5lená; Deliéíaá y: ganado Bel servicio de limpiezas, Dí ylufino Herraü; Argands y ganado de limpiezas, D. Antonio Ortiz. — Néreadv cle dasgdesr D', José Díaz Rojo. y D. Bernardo Butragueño. — Eüetatesx Aragón, D. Enrique Perrer; Segovia, D. José Cordero López; Pilbso,'D. Antonio Vásquez; Valencia, D. Xloy Laruñal Toleclo, D. Pélüx Trigo.
Demografia sanitaria. — Se ha Besaxrollado el cérbunco en 'el ganado de algunos puebles de ls, provmcis de Salssasnca y ls, viruela en.
varios rebaños de' les de Sevijla.
Kesolueíoaes ñe tsaerrax — Por Real orden cle 1. o Bel aotual ((í L.r néxu. Ijj)' se áütoriza el use de la medalla de Alfonso XIII ál personal
que ha sicló propuesta para, ella y se clispone' á, áa vez el<te se prñeedla á, ' sn anotación en las hójas de servioios y enáasfiliaciones correhpomdientes; por otra <lela dal aüsmo (tñ L;, nñm. V6) se amplia la Real ordén ds 5 de Xnero óltimo, qxxe diots, regida pega el destixro de Jefes y Qfiéiá; fes á, las islas Baleases y Canarias.y á las posesiones Bel1ite.de Aftíca¡ y por,otra de íyxal fecha (C'. L., núm. 78) se determinan la forma y 108 cases on que <leben usar los Generales, Jefes y Oficiales ei sabía' ó la
espada cle ceñir.
Los sobsss moneiieios que nuestros compañeras yuodea aclqairir oa todos los estancos Be los pueblós respectivos, don<le Beben tenorios
é,laveata, facilitan la aemítííón de pequeñas 'óautidades, medio poétel que, los aolegss que no hari renovado é 'hecho efectiva su suscripción b saldado el yago ejveeiiüro puedeni hacerlo, lo que supiioaxaos verifiqmea
cuanto sates, facilitando 14 achníaistveéíán Be nuestra Reviese y evi-
cló gastos Be:agensis,.y giro< xnviávsmoé giatis los referidos éobrés aroüeáeros á los colegas que nos lo reclamen.
ststnsxeclrnlento tlsográlieo de xos xxtjos'de R. telvnréz,,s cargo de mtnro stsnender
Rónd's,de Xetoctte, XS. =éttcDj<X<X.—Í'eléfono.zdv,.

48 (51) abro.

3,' d1ioca,—31 de RaYo de 1903.

1ddin, 1,642

II
(Continuación de El Eoo de la Veterinaria.)
REVISTA. PROPESIOEBL Y CIEjtiTIPICjb
periódico consagrado é Ia defensa dc lca derechos Ó intereses do la clase Velerinana española SE PUBLICA LOS D(AS 10, 20 T ÚLTIMO DE CADA MES

FIINDADOR: D. LFONCIO F. 6ALLF60
Dfnncron: D.BENITO RRIKfLRTÍNEZ Y DIAZ
ag U nrE A B E o
El castigo de un intruso. Condena de un cliente¡por fbsezz Gczszu,-dDebendesecharse del consumo publico la carne y la leche tuberculosasy¡ por el Dz. nzr. Rfo.— nparato olfatorio de los batráceos por el Ds. Cx Jzz (D. Pauso).—Clinioa médica por D. Ttzvscto fhrascóz.— La antitozia hepática¡ por D. zaznrzunc Gzrrseo.— Manipulaciones y prácticas bacteriológicas, por D, Rtcuzuo Gozsárzz ll4fazoo.—Enfermedades infectivas de las rezos lanaree, por D. Tosas cz ra pczzrs.—
Crónicas.

PREOioe OE SÚSORIPCIÓS Lc mismo enMadridl Uu aac..... Ptar. 12

incluso lasizlasna-

lzzres y Canarias.. Uu trimestre. z

2

Ultramar............ Uu auo.....

» 20

Extranjero........... ldzm.....,... z 12

Números sueltos..................... »

C,ao

ge admiten suuucioz á precios módicos.

Pllzroa v EEolos OE soscslPctés
Eu la é.dhuiuistraci6u de esta Revista, Madrid, yezúz y Marta, 22, tercero izquierda, ya directamente, ó bizu remitiendo cu curta dirigida al Director librauzaz del Giro mutuo ó zcbrzz
monederos ú otros valores dc fácil cobro.
El pago dc ius suscripciones zerú adelantado
admitiéndose también sellos dz correos pura realizarlo.

EOTIIS.—I.a Las suscripciones se cuentan desde primero de mes, Todo suscriptor á este periódico se considerará que lo es por tiempo indefinido, y sn tsl concepto responde, de aus pagos mientras no avise á ls Redacción en sentido
contrario.
Ea Toda la correspondencia, asi cfentfffca como admmistrsfivs, debe venir dirigi. da sl Director de esta Reviste, D. Benito Remartfnez. Jesús y Nariz, 22, S, izquierda.
Sz Insértenze ó no, loz originales no se devaelven.

FABRICA. DE HERRADURAS 7 CLAUOS
Ds
Ctrisoo Sáylohez é hijo.-VALLADOLID
NUEVA TARIFA DE PRECIOS EN F@RICA

.PRECIO
Pasaras. Cta.

Hcnsje caballar y mnlsr, de 4 4 7 liases..

de

10

de

12

de

14

ds

16 D

asnal

D

~

de

10

de

12

de

14

de

18

de

18

Callos lisos, nfim l
2,

D8

especiales, 1.......... ~

6.50 2.80 3.30 3.75 4.25 8.15 8.65 4.15 4.65 5.10 4.25 5.25 6.25 5.25 6.25

anoba docena
h D
ciento
D a

p

>

D

vnhltá) l

S..... ~ ... ~ .

7.25 '15 10>

8

l'7

Tenaces del psjs . frencssas.
%jávanteé
del pafs................
Escofinas de 85 céntimetros.........
de 40

8a 4.25 8.50 2.56 8 8.50

"pica)t

de 50

5

Cnbhillüs para cot>mf enanos......... .jllsbüájjes ide herrar

l' 1. 25

dc adobar y ferjsr.........

4.

Elgoiniás.......
.Clavo ~emjmtido.del n6m; 10 nl 20...

1) 80 11 a

)Corona ndms. 1

2 tl 4 5 6 V 8 9

ltjlc sriobs

á

8,25 'l) 60

7,20

6> lO

6,40

6,25,6)15

b

5,90
'

jüIV

jj86

llll $ Qljj

fjsbsjje -s

'2 8 4 ó' 6 V 8' '9

s 8;60' 6,20)ótjó óa60'óf45'5;25'"510

*

ci doble )fi)üms. 4,. 5

6 — —.V

á 5>55 5,40 5,10 5

para bhcyea A "B 'C

'
'á

'l,40 V,lc'Ol88

sdoáVeddaqdcneoei'nfdééernsjdáedaem onyaélsoáa,qnthoeedarolrhsaám jecsna,ryfpisoacrepaieenáfiacóaiaiasgséo, m sdaóiüxdgpoffiisdüeaqrenbepnieobnrieúsnenrcpvlraidóroofas'lsoopsrúatVascmtteeanbheióm nsaanyeó'gi¡n'ryán"nesia--

,hacen da todas) claaésü fcamas yítamádaáde hafradnra qñé e b sncard)ren.,

'Tadod láa herrajes I>te'elái aóá atábntida

qne faáricaísas estas' hechos
yiádsptnda al clavó qúa hoy

'con hierro
ee gaéfai Í

aasüpséscáiatlsisnüroomü'p.silbcleo,ny>iasáaon

ein descnento.

Valladolid Agosto l.' 1909.

Ciriaco ü3ánches á lago.

OBRA DE TEXTO

D1GCIOQRIO NNUkl DE RlDIGIM VXTXRIMIL PRLCTICA

ftovíeima traducción del Dtccícccrío de )íf. Delwart, que comprentle le Patología y Terapéutica especiales de todos los animales domésticos muy numerosas adiciones por D. Leoncio K Qallego Veterinario de prima.
ra clase y Director que fué del periódico Ls Vsrsszuscrs Eersuons. Esta utilisima obra¡la más importante que se posee en Eepsfia sobre me-
dicina veterinaria ha sido aumentada en esta óltims edioión con lo si-

guiente:
1,* Unes 1ciccct

preticuccrct

sl estudio

especial

de

las

enfermedades

y eu tratamiento ¡ ó Tratado dc Patología

sea le s principales doctrmss y leyes que contiene el g Terapéutico geceralet cetcriccrics del inmorta K. Rai-

nard¡encsusadae en ls conrierte de ls ciencia y sometidas al criterio del

materialismo filosófico (196 pé,gin se).

9.' Lss clseifioscionee de las enfermedades segón D. Carlos Rieuefio

K. Reinaré y)K. Laffoee (19 páginas).
8.' Varias clseificaciones de los medicamentos de Iae mediosciones y de los métodos de trata(ente ccgón D. Ramón Llorente y )4(. Tauborin

ES págmas). é.' Un Vcccbctarqc de lee palabrae técnicas más comfuunen4e usadas sn
Patología general (169 páginas). 5.4 Otro Vcccbotcric de las palabras más frecuentemente(emplesdsc en
Terapéutica general (42 páginas). 6.' Lista de algunas raices terminaciones y psrticulse (griegas y lati-
ese) que máe generalmente concmren á ls formación del 4ecnieismo patológico y terapéutico. Tablas de reducción de peeoe y medidas del sis4ems métrico sl usual espanol y viceversa (16 páginas).
7.' Un Cctátcgc alfabético¡ sinónimo y etimológico de loe diferentes nombres que hsn ido recibiendo lse enfermedades¡ con multitud, de referencias y de explicaciones sustanciales sobre puntoe dudosos ó qne mere-
oen ser cogeultados (99 páginas).
Sí' Un Gttedrc pcdctícc Rara ls iuveetigaeión del hombre con que 44n el Dicoiouario hu éidó deéerita uus enferincdsd¡ ouandc erge nombré ses
dggoonoeid„o (15'páégmt(9).' tEstq euátlro figursba ys (sdioionc'.do 4smcbf()tr)
en Éss edtgciones 'anteJiorest
9 Uua escogida Cclcccióc dc cerca de 700 fórcmlcs de medicamentos ventadosamenVg usados en la práctica naciorial y extranjera (lll págü(ss)t
10. 'Par; ültimo, en. ls parte descriptiva del Dfecionatio '(que comprende 9.0(E páginas), además'de gres varias artiuulosí han sido incluidas una muléitud de ubservacioneg c)írieag dé vieteríuarios y ádbéittares eepsfioles, pnblieadás en nuestioé periódicos en ol transcurso de veinte sáos,
El d)íccíotícríc t(4sauct qus anunciamos ooneta de 8 tomos en 8.4 cou
ég19 pttgüias de lectura se halla,tsmuinado desde Octubre de 1876.

PRECIO '9R ESTE DICCIONARIO

Encuadernación á la r(mtiest 20 pesetas en )glsdrid¡'9(t,.eJt putívjatuat
é4íe"sk8)Ég(troípucnis)iíáetjcéoirhádmjlu,asuétá¡e)uoerM otésíé¡'faé'icdcafbsrr'iddaiédoniír.o.ie—)áongc,¡ytolgremnátcctnepm cr'áPtáífs8'diDd8s(écñderdBrdóoréocí.íi'aí.leictclicóoionbmRrepoenomgrPutcaeristndtleács,eufslpy,scoJreortsbeeutrqéqu9i9yse,ieut)ne4,í(tKrsbriac)rídtsam,er'QiaqdQser,ggd8ví91fi44-i
rá ~8

':5, '505'

Il'UÃDERTE-RESOLUTIVO

rsminóo son diplsá>aóóo iionor nn oi cóngrnnóicot iáméá!dé vnlnrióln óo 1902.

Zsts pomads es el 'resolutivo.más-poderoso que ee conoce> Bosque eue bfectoé'fundenté-resolutidos son más enórgieos,"óon la ventaja de 'no pre-

duoi>!dopilsoióa

„zóto yoztteztc zmctattnc!Osdnsustüyúble en los infartqs, glandulares! hi-

droceles hématoocle ,seieoóole¡prepuoitü, laringitis, yaztngitis¡"tumoréé

del esófago'y, trtquea¡>colección'de lós'boiüsé gntmal>eé, püpeIO> en.tod!os'

ltoesn>dhoignritoims,she>i pbeiditrróopfeissitsl5eelloóscafgibereoecaxntetrilnaagso!ssrls&tietriesje'ási¡de!rt>oopéeütfacs

einuvieléé,
¡ por tfsui

matismo y heridas sinoviales.

Bote grande ¡n pesetas ¡mediano, 1>yn¡pequefio, 1.

Depósito general: Plaza del Pilar, nú>ueroe 4 y 5 Zaragoza y en las far-

macias de D. Mariano andrés coso 80 y drogueria de D. Zttusrdo Sáinz,

Mercado ¡22, Zaragoza, y en la farmacia de D. Manuel Gamo coso Bajo ¡29¡

Huesos.

LANlüIAS )~KTL5'Bl)AIIIAS

en gran tamaño y en magnifica cartulina,

para el estudio y adorno del despacho de los señores

V'eterinarios.

pesetas

1.' y>ss formas exteriores y snstomfs elemental del osbsllol

ocho figurss en seis colores y su explicación......................

n.' J a edad de los animales domésticos; 49 6gurae en negro eon

su explicación.

8,50

n. Zos vicios y detectoe del cabsuot 60 figuras en negro con eu

explicación.......

8,50

G.c X á snstomfs elemental del bney y los animales del mata-

dero;106guras en seis colores con su explicación................ 8

n. Kl herrete del caballo, de ls mnla y del bney; 89 figurss en

negro con explicación¡por Mr. llegnio, ex Veterinario militar.. 8¡50

G. Kss prlzotpalee razas de perros y sus enfermedades más

comunes> 806gurae ennegro son tito explicativo, por Z, Weher. 4¡50

yac principales razas y pelos de los caballos¡ 16 figuras en

colores y una nota explicativa¡por Alberto Edam................ S

Le colección completa, 90 pesetas en Madrid y ne,tó en provincias eer

tiflcadas. Pedidoe¡ á, ia >administración de esta Bevista.

LAMlNAS EN GRAN TAMAÑO

PARA LOS INSPECTORES DE CARNES
1.' Con grabados en negro indica el examen en pie de los animales destinados sl matadero y una explicación detallada do los parásitos¡ mi-
crobios y alteraciones de dichas carnes.
a' Rn colores¡ indica el examen port mcrtcot de los animales destina-
dos sl matadero.
9.' En colores, indica lss enfermedades en vivo y póst serte>n, con sus parásitos, microbios> etc,> oorrespondientes, de los animales destinados sl consumo público.
Preoio de estas láminas, i 5 pesetas en jjáadrid y 15, 50 en provinoiss¡certificadss. Pedidos¡ á la Administración de esta Revista.

I

tl.) iESPECIALIDIASESI IIAM, %EIIIEIKA 'ViETEBINAR4I

igó acdxrpochoxt ciáa deaóqotptáacmRaide dé Ihratatiacyoa.

Patgénte 'ÃaréénüI — Ea de,";un reiultádo positivo Y ds oemposicióx

conocida. Precio 1,$l peaetaa,

Entic61ico Narbona. — Este elitjr'.es elxdáa preciesá antiespsamódico¡

su a9c16cpiótüéoéítlqinasnrbito!ér,i!sé.a.—xnpaitbaüüate~,w'dáe.xcpánrétscrxidptx¡8uapxeyseatians-.euforbiex es'mejor qus

el cautexxiO ¡ ác ata Ca el' 'óulbo.nilo sél Precio: íraaeó ¡ S p castas.
81catrtatáixéénarbena —BI méj or üexubaté tic o; produce la cicatnmsción

c"on.granxrapidlez. Praaeo¡Ó-pesétaé.

rreIRáll¡e'náinloüfnéeácátepltitnolyéca~ee¡iWnotaaexr, bejótgcía.i'árP;ap= asnsIénao.d„—i.a5ppEeuunebéédeaittbásal:eel

en las neumóuiss
'apetitoi aumenta

erupal¡cétalca glóbxxloe,

rojos y nutre é los animales.
nntidiarraéoo Narbona.

ErsDaeeoá,c.écxpóensestiaesm. pre

segura por

crónica! que

sésia diarrea; Paquete de dócé papélétsa; S pesetas.
Vsaelinado Narbona.,=Bis!rival 'jara conservar

y favox caer'

el erédil

m'ieiDnetopódeeitleseeésíexojdiámdrpiéddxirByooüueilalrbaéurm s eannfóéermBeldassdyeaÃ. !Caaujsalls1

pepeta. y 1!dazttu

yü,'-

PRExnaDa. EN VARIáS REPOSICIONES
Mención hónorijica en Ia de Parie de 1900 REVULSIVO' Y RESOLUTIVO PARE Irá. VETEBLWERIá,
acarxrnva ea HIERRO CauNDENTE NO, DESTRUYE EL PELO m nata ataca sr I a rxaI
Espécisl en les eojeráa¡inñxrtos y'tumores. del gánado vsouno ¡.mudad ',caballar; cura la mayoris de aus enfermedadeé agudas y'cambie el éstao orózüoo éincura!ble! Ee obras 'sn sgmlo ¡euisndo éste. Sb veíids:á e reaibüléaja eüláepyéiíxxaciYisl Se remité,uü folleto dé 28 péainás ton,proapectD! Historias eliminas! cte. dilos!s&ársé Veterinarios que'lo pidió al Depóéito geuéisb Permin. Oóuí cairo..Bátaüaos '(La Ceruüa)I
XRilTADO.DH PQLÍCÍA,, SANllSRIA DR LOS ANIMALES'D0%88TICOS
rcs
D. 'CECILIO DIEZ GjIRROTE
Caxadxatlco da la Eacuala da León.
Véndase il e :pesetae ejemplar. en cesa del autor, biereado ¡, 6, León! y se msullá certidcsdo á cuántea le pidan átompanando el import een librsnes
del Biuo mutuo.
g'
, üa
nu

~] !-e c

x'

Se=

S
c8

EXPOPSgeláeüü UXIEEVEICEtógézl 4e -Pógtutgülí dgó 1900
GRAN PREIVIIO Y MEDALLA DE ORO
CATALORB BE IIIRTRURIEIITUR
nn
'MEDICINA VETEBIétARIA . en alemán, ii sasés é inóiifs.
zdtpáginns, cose Céegtábados y. un suplemento: lss Escuelas
Vetsrlsarlas del mundo' en los
oomlsotos del slólo XX;
A sabigdo publicarse y se en-
vía 'á los Veterinarios que lo deseen:
El CklAIOOO Dl OOOOOAOOO
PAEIA 18GQ
del itístrnmental para la iedieiua %eterinaria y aTücio-
nado cuela reproduccion' de
un articulo del á J surnat ERs.
tdeico-Iltegroyhiuíte para el Comercio y la Industriao, oelativo ála explotacmn deis casa RAUPTNER, y un'belio-
grábqdo repi e setitando el es-
tabnncimiento .
H. Hnntjtner, TIertind K V.

1IAERInk 95 16LAEnlnt
CON PATENIE EN CASI TODOS LOS ESTADOS CIVILIZADOS DEL IIIUNDO Kn Esparla: Patente' núm. 28.401L

Este es el único pasto ó forraje que tiene la c~alidad. de
los residuos llamados ntelssse en la fábriceeión. de 'azúcar

sproyechür
de remolá-

chs de uns manera económica p asna para el ganado¡ lo que hasta

ahora era imposible, por razón de lá abuhdsneia de ls sál pótnsjca y

sádica en la;melzgóe, produciéndo afectas perjudiciales en el organismo

ünimal.
. Unioo pasto que llena todas"las necesidades con l'espeoto á, una buii-

na alimentáción-párs el ganado.
Boóüédad en comandita.

ARTURO SGHOFPP Y C."
'06éina oentrah lfadrid, hüarqués de CRbssl núm. 10o 'bajo. — Telá-'
fmio l:444;
Fábrica en Aragjuez: dübáetge¡2. Agencias en tdda la Peldnsuls.
Lae tnjttactonea nerán ijereejintjtaa ]njticialjnente,
DePfoisgto: hlfoóxíso xáx, núxóx. VQ.

emEsp,"jeeal'rmlorée)nogVleepteiss)ilnátátrtiiág.o,y fundente

ió

Bseaastiltáu. yB!áwvlt¡ieaxiigtgajoloiósánmBeónné's

él el

fhuieergroei¡

enrojeoido y, é todas, lox demés tópi-.
oes¡,grácieslé, la aoertárls y pérfecta

'combinación üálióüo con los.més po. deróéós vexieantss.

ói j

,Casa las sfeccionesipaliconates¡,',inr

fafíos dé los ganglios, lapias, agrio-

=,]'i

ües¡ rclajacioaes, vejigas, esparava!

nies> etc., isin déstrair ei bulbo pilo-.

so ai dejar segat ataaná.

Depósito sentüal en üsaas: li'srms-

jr,

'tia delsator, Carrera rle Tetaáu,éy6,

En h(adridr GufEermo García Eh Bar-

celooa: Hijos de Vidal y Bibas y Bla-

si 'k Tusejl y en las principales Droguexias yparmaeias, alpreeio de

TétES pesetas grasos,

CIRUGIA. VETERINARIA

rpsóeonnrücloinasodrDeeadtroadcdstoros¡rlVeoisxedtteerraLmtxaadxVoimos dessseprpsexrcisímáxléeeréEaspctaxlbigsloieonasedtocbs.a, BjéoatetleasOddbierreatceecrismócnrinitdaaer.eDsnu, piJrm ee.-.
c'oersed„áim dióiivneen¡réstiooilssaiosntpsretárrdásatmo,oeroinontBom jiiBudtoleti— tcuíDrdBaidgBeíBá.tl¡aávmüenninpdaoasrj,etasc,unytríeosgsimigáaráaeobsbardaaonsah*tsórym eppircaeabssheonpstrdaono-

lgoinEsáilgst)uoyileñ6no8temL: s(gecnciíu(ssdaselráamsdínoaé8!laeornúí8t8ie4ág)r„ahbuaédocsonesntalítdoeg8r8apfílaie. g-oDsos(5d9s0pdái--

(patología chas léminsa üóri Deltomó EL

dé gisindóó chmeasienes.
gcitútgicc)¡19 pliegos

(996

ptgiuas)

y dos

gran-

'

dgceiisnsDoBaou osga)ín lasytdsoer9im ono8rsoltiásetlm tsrlirmtLianáitayao(séCelaór(rugeciáoigcnnío'csó9so1ie.mb0xhpppoleveétittímaavlaócgreqoPm usaoiotrosíelugosgrgtéaíiac,babaq,id;césabnasdy'préougneimcldiséetjróa7igts8oerpganlufioaerga.proossder(á1qa1se6e8x pá-

,' ' p''ra,eab'rLslsiocdeáooádsypaoos'b!tdlaerair(apéMdtsóitóeerseedsCnoí'id.mvex— 'ugpvLícahxpr1es6Virmsloxlo4sn0tán!irmeoámégsluspérsosscderEin epcnXtttoxsrrügoeoá,sdindeexl'lEpópgopprdeoarcúáriaa4o".8s'aeedrnégp:ar6ior6viirieataóolidcassol'xéloñ..

hiadüd, 86* en' provincias.

TRATA90 COMPLETO

HIGIENE YXTERMIA. COMPARA.M Mh HONBHK
Y LOS ANIMALES BOMÁSTICOS

tcs

KL. DOCTOR D. PEDRO MARTINKK DE AN(JIIIANO

Director.y catedrático ilc ls Escuela dc zsrxgoss,

iTescéra hdicióa¡eorrettxda y satneatads. Ooneta Prolongsdo. Vénáésé en Earág esa y en lkadrid á 16

de 1:984 páginas
Pesetas isgemP)ar

sn 4!'
y lgxgg

BBKiíjoado,

GALHPIICGIÓN HCONÓMICA V RACIONAL
de los canterios veterinarios de todos moitelos (anttnnos v modernos)
CON KL KOLIPILO PnQURLIN
SIISTEMA LAGRI FFOUL

PRECIO DE VENTA

P e setsz.

l.' Eolipilo Lagriffoul galvanizado de bronce inalterable con

portacsuterios y ooho piezas móviles.......................... 85

2.' El mismo aparato con portacauterios tres cauterios de pun-

ta móvil.........................,................ 60

8.' El mismo aparato zin cauterios............... ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ ~

dé

Para informes ea esta A.dministración.

I AS PMUNOLI"IIITKRITIS 5II'XCCIOSáS DE LOS FORRAJES
Ó vánésDADss Ds Lás AxtscoleÑss DIsoIDsás
EN LOS A N IIÜIALES SOLIPEDOS
POR
MM. GánLTIER Y 'VIOLET
Estcdrsticos de ls Escuela dc veterinaria lic I.yon (prsncish
vnssl es Rspáttoxá Dzx.pscss Pos
D. BENITQ REnnARTÍiNEz Y DÍIhz
Dameros DR I.A VETERINARIA ESPAÑOLA'
De venta én casa ;del frsducter¡ Jesús y hdaréeav 22¡8 f izqmerda¡Xüpridl al jizeció, de S peisétss 'en'Xadrüi y S¡SS,en.propfnciaé eertlmeadá pira los áuporiptores é.éeta.Esviété ó, páré. Ics qute se suscréban pon un aúe¡ys má-
dpé setas en haádrid y 0 80 én próvincisé para.los no susériptórer.
És inúts hacer pedido alguno sin el éavio anticiyádó su importe.

HXTHRIOR DH LOS PR1INCIPAL1HS tINIlQ.LHS DOiWÉSTICOS

y JEBES PAETIOVLA.EMEETE DEL CABALLO

nnaltinl OIira ilustrada, non Ié0,grabé dos intercalados en el té ato pox D. Sántis.

go dé ls' vima 'y

oatédrétiéo dé Anatomoa geüeréa' y: descriptiva ¡

nomenclatura de lsz .regiones enterase:y edad de los, aaimaaez domésticos

eü la Esencia sépecian de Vétemnaria áé Ãadrxódr
Tercera ediéión, precsdidé de una introduocióa sobre.ls belleza ecuestre

ypub4oPdois Véissstziá~fs pm anoárorsteilanrvemxyecm uflrsos.sdsuapéc. xaIrd).eoahá.adieglaéclaLbóilploeztnradeábnretÍ,iÍnAeeszctrmxtocéorern éigfriadna'Ecyáérsaáupgm óoxreán3ÍtÉpa.oddr-ae

éoa Lsdoh

Leoneió li'. Gallego.

Esta,obra se,halla de venés él precio de l0 pesetas ejsmatlsr sñ Iaadrid

SIÓÍ50 certit caáá, en casa rrel autor¡caÑs de Toledoé88¡pmhoipsl isqáier-

«a¡y én ls Aominütrsüóa de'. esta Eemátá.

