﻿LA YETEHINARIA EFFAÑKA
IIEVIST>t PIIOEESION-4.L y GIENTIPIGA.

4G Isl) aüo.

10 do nnooto de 1OOS.

ñluoc. LG4O

1WTF> RESES PROFESIOÃA LES
)l%anexa de proceder contra'la Real orden de 8 de Junto ultimo.
Cual era de esperar, la cliase toda, pero más especialmente su fehaciente pulso la mayoria de la prensa del ramo, protesta„se agita y, se
mueve contra esa Real ercleu cle tan infausta suants desdichacla pre-
mulgación, apenas nacida y ys, ricliculicada y anstematizsds, por todo Veterinario que se vea obfigado 6, vivir del escaso produsto que rincle !a cíínica fac>dtstiva¡ sobre todo de la llamada rural ¡ y además sienta en su alma algá, por escaso qne scs,, de efecto é, su clase, en la cual toclo el mundo, cop razón legal, ó sin ells., se cree cen clereoho 6, espigax, y é mermar sus ya casi xiulos beneficios, cual si éstos, más qne del verdadero propietario qne le sostaxa tanto y tanto adquirir, f~asen. del clomiuio publico y, por tanto, estuviesen á merced de toclos los cazsi>lo>ce ytrgccc profesionales qoe tanta abundan en este clesdichaclo país, en donde seguir y ejeroercer una zorrera es adquirir la pa]ma del
martirio.
íéue la expresada disposición sficial es un atentado y uu golpe segu-
ro dado é mansalva contra los mermadísimos frutos cle la carrera y seré,
adem6s la creaoión, el semillero y: la escuela oficial cle unos j'aacéczarícc (siai que vendx in fóxzosameute é, aumentar les ya m is que ncme-
rosísimos intrusos que agostan y chupan el jr>go cle la profesión veterinaria, no tieus dncla alguna. Para foclo el munclo, meuos para los sostened orés ó inspirsdores cle esa clesveuturacla disposiaión, eso y bastante más qae eso significa la Real orden dc referenoia, Hay cíue vivir en los pueblos para formarse una idea,rle lo que esa clesdichacla pragmática, representa-; por eso no nos extraña la protesta uuánime de la sisee; pero como oasi siempre, al presente ocurre que somos al fin españoles y la fuerza de nuestra violeuta impresiónsbilidscl riel momento re acr e>arcks par Is boca, qne el aclagio reza¡pues no se ve en. las clases sociales, por ilustradas qne sean¡un vevcladero plan de combate V de energía que, andando el tiempo, puedan aquéllas, utilizando la fuerza
'
de que dispongan, llegar 6, una victoria importante y, sobre toclo, jus-
ta, ó é, una derrota honrosa y brillante. Decimos este ponque sen iuflnites los artíoulos, las .notas y las cartas

SSS

Lá VETXRIbíáíitlíñ ESP~OLA.

que protestando de semejante Real orden recibimos estos düas pidiép-
denos á la vez que los insertemos eu nuestrs, Revista. Agradecidos y muy honrados queclamos á los queridos compañeros que nos hacen la merced, bion distinguida por cierto, lle elegir La Vuruum<RIR Lí'srx-
Sor x para, dsr la batalla á, esa llisposición, que por modo tau directo como cruel atañe y lucre los derechos, los prestigios y los beneficie úe una clase digna de mejor. suerte; paro, clicho sea con todo el respeto de
bido y ccn toda la consiíleracióu que se merecen los ilustlez autícres
de esos trabajos recibidos, entendemos que no es ese el camino que eu
la presente oossión debemos seguir v no es, por. tanto, esa la via perla, cual debemos caminar; porque¡éá qué ccnduciria publicar. escritos y más escritos, lple llenasen, no ya ~uchos números de esto, Revista, sino
un libro en iolio vohuninoso, y. que, si son lliversoc — cual no podía menos de suceder — en la forlua, en el fonclo scn lo mismo é idénticosq 'ñ. nada práctico y evidente. A demostrar cple se~os españoles y que, como tales, no sabemos ó zo queremes hacer otra, cosa que gritar, al-
borotar y deoiI' las cosas en crudo; á irsenos toda lá fuerza por la boca,
según sntes decíamos; á saliruos de la ley y á representar á la perfección la famosa fábula de Los gos pogí.scos.
No, no es ese ei camino que debemos emprender; los propios autores de los escritos I.ecibidos y de otros que no se nos auuncian. lo comprende-
rán asi y seguramente convenclrán cou nosotros eu las ideas que ahora
exponemos y seguramente también que pasa tlaa las protestas y los disgustos de los lu imeros moruentoc, Is, eabna les hará emprender otra via más segura ó, por lo menos, más en armouia y más en oonsouaucia con
las oorrientes modernas y con las ideas cle la sana razóm. Iqada de vs-
oes; nacía de artioulos violentos y, dures, quc, lejos de favorecer, perjudicarlsu en extremo nuestra cansa,; dejemcs de ser alguna vez españoles, es decir, espumosas botellas íls Cáarlllzyze, que se eVaparan á eecape sirí proporcionar más Iple un pasajero benéfiücio cuando más, para
convortirnos eu perseuas serias, reñexivas y ceu tesón verdaderameuto
aragonés para llegar al Bn que todos uos proponemos, Inspirémouos en
los demandautes de la Real orden mencionada y en los iniciadores de lu uusIR8,. Poco é, poco en sllenclo y con 138stantes Iustlulclas y filnlsh han
llegado á, conseh~r nuestros enemigos lo que se propusieron en co~tra de nuestra piel. Hsgalnos eso mismo nesotrcs. Laboramos como las tra-
'bajadoras hormigas y uo gritemos como ohilharrss impreviscras. Por
eso hemos decidido uo insei tar más escritos cple los dos hasta ahora, pu-
blicados relativos á la nueva creación de los ilzctrzs y zccecalqos (cic) castrcgores. Puesto que con. aquéjlos estamos todos conformes, tedosí, to-
dos, debemos ahorrarnos osas iluproceclmltss lamcntcoioncs v ácuclir solícitos a1 reíuedio. Y éste os 81 siguiení e:

Láí VRTERINAléfk. ESI~OJ üu

989

Los soznpsñsres xnás activos ó los más cax'áeterizsclos de cada provincia. cüében iniciar ls,'viva campaña de recsger de sus sólegas regionales el mayor núxnero posible zle firmas. Estas¡ que deberán constar del
nombre y los dos apellidos, se estsmparán en papel blanca del llamarlo de barba, cqejands é la izquierda cíel mismo una xxüérgen como de dos dedos y añaclix tedos los pliegas que sean necesarios. Eses pliegos se enviarán ñ los Subclelegaclos de cTxstrito ó en su. rlefecte á los más iniluyentes del misuio, con encargo, expreso de recoger rápidamente la firma de toclos los oompañeros de la reémón y clevolvexlos al inieiador provincial de la idea. Düchos pliegos, con arreglo al vigente reglúmento de Gorreos, circulaxán ccmairupresasx es decir, con sellos de les llsmaclos.cle '/ dc cán.izqrsa. Bc manera que el gasto requerido no pñede ser álíora inotivo rbsséante pera qne nuostros comprofesores clemuestren su indolenoia y
.uu poco eútusiasmo por eí bien de lz clase.
Y con el objeto de que esas firmas (que cleben ser por honer á la clase de miles cds Profesores) uo se tacheu de apócrifas 6 siu valor alguno, deben expresar í. la vez cl prrsirla rlandc sc ej cerca y acicalar dr la, izfnfcrdu dc lu jür rsüz, siempre que sp púedé, el sella riel& xicñcsada. üí.sí, pues, se dará. .é esas firmas todo el valor positivo ciue en sx tienen, y éreñnnss nues.tros compañeros que ese ser í, el argumento de más peso y el de mayor firmezs, cius' llevar í la instancia resurrente. A'. las slílisitudes cle rslürnnas .srüricuálarcs ñ panaderas salaanunfninas pirlieude la nueva, creación de los castxscláres, debe xsspondér, debe contrarrestar y contrabalancear la uúestraaoompañsda de miles de firmas pidiendo la derogacion de esa impvopia medida, que tanto y tanto veja y clestroza los intereses de la
clase veterinaria,.
Y cosa por demás importante. En'. xecogm esas firmss clébon exnpleár los Veterinarios poco, rsuy paca iicznpaü más dc uas., á b ce meses ú la srrma: rra dsürc inacrérsrd en ese tiempo sobra desde luego para conseguir el plebiscito; invertir más será, no darse cuentd exacta de nuestra clesgracis, y manifestar aclemás evidentes nnxestrgs de una impotencia que sería déplorsble y para, toclos de *terribles y desastrosos efectos. Una vez recogfclos los pliegos eon lss firmas cleberán enviarse á, esta yte@aooión,
taxnbüzn come nnpvesos, á ú la smraa caxrza acr'ii jür:udas dc zmlxrcsas, rpara cíue, uniclos ú la instancia que nos encaxgarou como lxonor inmereoido
por nuestra parte, nuestros ciuericlos y selosos sompañexes de lííúlaga me pxeseuten en el Ministerio respectivo A. trabajar, pues, compañeras, desplegad vnestxs energia y vuestra natividad y habréis hecho nrás por ol bien de la clase quo con ls publicación do oien discursos. Si asi lo hacéis, que Dios os lo premie y si uo, que os lo demancie. Veamos .ahora rlóxxde está y si es verdad, ese espíritu cle clase que dicen existe zxntre los Veterinarios españoles.

aamtua>< t<p~i W<axv w e~<oct usasnr ao p.<,"a'<i.>u'<"i t'a„m2~,MP+Q

'

i

v TP

a'- ' a r>u

Dá0

XA VEq>ERIiiíAI<tl>A ESPMOIIu>A<'

¡Ah! Otra cosa impoi l entísima de suyo deben hacer los Veterinarios: nacionales en bien propio. Ão dar Rueca, nunca, ese certihcado que ls.
Real orden exige al neéñto... castraclor para que se presente a' examen en las Escuelas. Ya sabemos que habrá oole«gbs' que, oual el <E<'saul he-
breo, venclerán y íacilitprán ese certíñcado por uu minera,'ble j>luto clelentejas, como sabemos, igualmente que lo facilitarán, como prevé con insidiosa y vituperable incíuine la Real arden de referencia, los eastralores; pero nadie negaré que si les Veterinarios adoptan por su hsnor el no fáciTitar esos cer.tííícaclos, siempre eso representará ima corriente
menos, y no pequefm, que impedirá la... e<dona<c de esos chupópteros que csn tanta solicitad y con tanto cariño nos obuecpuan los Pudores públi-
cos. ¡Y nosotros, ingr<atones y má,s que ingratones; que no sabemos apreciar tanto bien y tanto benehmio como, nos regalan y como v>,uesiroa iiusirodos umai iiures los centrad orés representa>>l!! i Za<táy, I>rodeas>l
Azuni, 'frac>nnna.

ESTUDIO8 DE PATOIOSÍA T TERAPÉUTIGA' OOKPARADA8
La sntltoxls bepátlca en sus relaciones csn ln terapéutica; por D. Abhtnrdu Gallego, Catedrático de la Escuela' de Veterinaria de Santiago iih
Ahora bien; partiendo de que la acoüón tetentiva y moclificsdora 6neutrsilisante dependh de la existencia del glucógeno, poclémos forlsiular la siguiente-regjaI2ráctica: agiempre que la función glucogénica de la célula hepática esté pervertida; existirá peligro inminente de intoxicación.» Y puesto que la cantidacl de glucógeno hepático dlsmininye oonsiclerablemente durante la inanicion, aconeejamos mucha pruclencia en. la administración de los medicamentos por la vía digestiva en los indi. viduos someticlos á una dietá severa y prolonga<la.
Procede, pues, exponer ahora los medios de'remediar estos aociden-
tes, ó sea la manera de eonoeer la insuficiencia hepá,,tica.
3fedios de pode<ir ios uociiiemies esimdiudos em el oupiáeio anterior: Diudaosgeo <ie ia imsuyieieiioié kepdiicu. — Quien observa atentamente ld máqúina.
animal, en reposo y en movimients, vese á cada instante sorprendido
por la iu6nidacl cle maravillas que en su seno ensisrra, y uns de éllas. es, á no dudarle, la que lnen pudiera cali6oarse ds simbiosis íntrasvgé,-
nica. Parque no sólo hay células que viven ayudándose en su profesión más ó menos' noble, si que también le suséde lo'propio éntre órganos ilm
(I) Vé<ua al aúm. 2.645 da esta Revista.

Lí í 'VroTKRIÃñBIX ZSPñíMl;QI Á':.

dáq

estructura comP~héadk. ExjemPlo' de ello Pvreséritari el hígado y el riñóns pues ambos se auxilian en el trascenilentel papél de la áepuraeión del organismo. Y si el uno se altera, el otro, tarde ó temprano, sufre igual .suerte par 'el exceso dé trebejo que realiza en bien de su compañero. Slguese de esto, lógicamente, que' en múltiples ocasiones nos será fácil reconocer la alteración de un órgano, previo exarcen. del que hace, por -decirle así, vida común con 'él, cuestión interesantísima, espeoialmeriké uuando une de ellos BB poso accesible á la exploraciós.
Zl higado y ul riñón, tanto por su situación en la ecouomís como psr él papel que desempeñari, pueden ser consiilexados oomo los dos principales cenl;inelas del baluarte orgánico. Cabe, por tanto, averiguar el estado de salud del primer centinela (hígado), interrogando al seguida .(riñón),. Iql hígado cuand!o enferma traspasa su..modo de ser al xisón, y éste expresa al ciíriíco,, si es experto, ls: madiflbación sebrevemda en aquél. Puéde asegurarse que eu la orina se halla escrita pof regla general la alteraci:ón hepática.
Si cual indica Uhauffsril, las funcienes bioquímicas de la célula hepática están en1szadas eutre sí como los eslabenes de una cailena, per.verñda cimlquiera de esas fiuícíones se alterarán todas. Así, para diaguostichi la insuficiéncia hepática, basta percibir la meáificaciónuu&ida
en una ile las funciones ile dicha célula. Zl conocimiento' de la insu-
ficieneia hepá,tica se puede conseguü: I,, comprobande los trastornos experimentados en la elüuínación clel ssul de metileno per la orina; iho, deterrmuánde la perversión de la uveogenia; 8."¡ analizando la sltera.cióh de la glucogenia; '4,, estuiliauuo lé mociífloación patológica de la . blllgenfa; J., examinando los desarreglos de la termogenia y 6 y obselvantlo ls toxigenia.
I@ísrmirósóqa. iíó lu eí~~écióíi, wtasi íu del azzí de rsetilcso ó glaucm la ía-
óeivsóteate. — Bebemos que,, normalmente, cuando' se üatroiluce eu la eoenoriña el azul dé metiléno, se elimina éste por la orina de un modo eon-
tínuo y poco duradero. Pues bien; Chauffard eu primer término, y más tarde T. Castagne y Cavases, han pateutizaile que en los casos de insuflciencia hepé tioa la eliminación. tle dicha substancia se he se de un modo sui ycbeH s, esto es, oon intermitencia y pox largo tiemye. éQué prueba ests9 Qáe en los individuos liepatopátizos la recrecíén renal se altera
en su forma y en su ritmo. Las iutermitenciss de la eliminasióm dél azul de metilene son «tanta
más precoces y numerosas cusrite más gravemente comprometida se halle el funcionalismo de la célula hepática» (Chauffaxd). De donde se deupréuile que la mafiera especial de eliminarse el azul de metileno es, á la vez que elemento de diagnóstico, un signo pronóstico muy atenclihle; pasee, pues, una triple significación: xdescubre la lesión hepétics,

zzrévazv~!~~ z<ay ';

"sc

''
< av< ='wA';;. Z<< <,.w!up<uzv!p',h!.

.r Ó uv%~~fl~t!l'r r ~ ~W'=.

842'

LX. XX<f<XX!'u1!q XI@ X5P~QI<!)

mide suintensi<lad y revela la especial manera de éstsr representada. la lesión renal» (Chsuffasd) .
Xn suma; cuando el hígado no funciona eu todo su auge¡sus células. .permilen que de vez en cuando pasen á, la cirzutacióu las subsl ancias
decididamente tóxicas para las céh<las de loe tubos uriuíferós soutcr-
neados, cuyas funciones están momentáneamente entorpecidas. Pár el hecha <le esta inbibicióu, el mecanismo f<sielógiso de la secreción reual se encuéntra como des<iciade; los glemérules eonservau su actividad: propia y eliminan el agua urnmria, mientras que las .epitelios 'de los. túózlis.caen en inorcia fur<ciousl y no dejan.pasar, más que en proporciones exiguas, lss productos de secreción,(urea, matarlas solubles, pigmentos biliares, sznl 'dé metilonc). Xl fenómeno entrena verde<lerc. interés por su conexión cen el siguiente dato, bien conoci<lo en luutología patológica; «las slteisciones renales secundarias á, lss lesiones hepáticas comienzan y predominan al nivel de los epitelios tubularssa
(ChauHhrd). Nosotros, á semejanza <le lo verificado per Chauffard, hicimos una.
inyección de cinco centigramos de azul de metileno en un perro en qúe:
sospechábsmos padecía <le inés&ciencia hepática, y, en efecto, se pxesentó la ic.termitencia en la eliminación á las cinco horas, continuando.
hasta. las cuarenta, duraudc oada intermitencia de una á dos horas.
Zr<rttorsor <t< íz z<esp<z<s. — No es pssible apreciar si esta funoión está perverti<la, sino por medios indirectos, esto es, por la santidad de.' urea qne sale con la orina,. Péto como el hecho depende del grs.do de permesbiHdad renal, e~pone con. frecuencia á, errores de interpretación. La excreeión de la urea pue<le estar trastornada por defecto (lupoazoturia y por exceso (hiperazoturia), cayo valor- pronóstico es dixztmtc La primera es de augnrio intranquilizadár, parque indios, la existencia. de profunda lesión hepktisa; la segunda indias siempre cesase gravédad en la lesión hepática; se presenta «nicamente en los procesos cougesti!tos del higsdo y eu las infecciones agudas <le evolución favorable.
(Coz««zará.)

I á VZTZRüEáRIá ZSPá18't)ít;ás
REVISTA. DE EÃFERMKDADXS I%F(KCCIOSAS
Memoria distinguida con «accésit» ec el certamso cieotigsp de la Sociedad Académica «Los Escolares Veterinarios de Zaragoza» sobre el tema «Eafermedades iafectivas de fas reses facarest, por el alumno interno de la Es-
csefa de Madrid LL Tomas de la Fcéafe (1).
cxRRiti«co sixromárIco
áunque esta enfermedad raras veces se presenta en los individuos dé la especie lanar no signiács esto qne estén exentos de padeceils„y como pudiera conámdirse con el earbunco bacterid.iano, he pensado hacer de ella uu estucúo suitéticor con el 6n de poder establecer claratuente el diagnóstico ilifereneial al encontrarnos en presencia de un
oaso dé esta naturaleza.
Zl carbunco sintomótico, conocido tszcbién con los nombres de üttr. ósN00 óaüí«tdsso, üflrüsaeü «syír«tssíü«0 g rx«í d«ícs /süaítrdss, es una eniermedad. iufesciosa, virulenta é ínscuiabíe, determinarla por un microorganismo especial (Boctít««ítem Oítsaütsi) y caracterizada por el desarro-
llo de tumores e»íásematosos eu el sistema museular.
S)sí«reas.—Zsta enferme«lad puede presentar dos formas «listintss; uns, empieza genershuente por uu tumor enásemáfoso que suele aparecer en las partes més carnosas del cuerpo, clessrrolidnrloso después los .síutoinas generales y el animal sutnnnbe; eu ls, otra forma principia por los smtonms generales: 6cbre, rigidez general, tristezro sequedad de la boca, enfriamiento de extremi«lades, apareciendo, per óítimo, el tiunor
en6semstoso.
át»ütürrtís psíüíódíüs,—zl cadáver del animal muerto de csrbunco en-
fiseruatoso se hincha rópidamente por. consecuencia, de Ios gases <nie se .
desarrollan en las vísceras ab«lominales, y de los que se acumulen en
el tejida conjnnfivo subcuténeo é intramuseular de la región invadida por el tumor. Zn el aparato locomol;or las lesiones son muy características. Los tumores típicos se maniáestan su las masas musculares presentand.o las que constituyen el centro de los tumores una coloración negra muy pronunoiada. Iúcídiendo un tumor se «e que. la coloracíóx negra va debiliténdose del centro é la periferia.
Si se practica el examen. microscópioo del tumor, al disociar un fragmento del tejido edematoso que le rodea, se reconoce la existencia, de nna especie de reticulo ábriaoso entre los haces del tejido conjuntivo,
ü) Véase el «Cm. 1.«4«ae esta Reviste.

—
maz .>r)e

" ';vrfí> f~tíynwa . :- oa,. ~';,, ' z-zazvTM Pv. t~i;,!szd~xjoz9"ww),"l-%47

LA VETZRÍíqMKR ESPkkiOÍih.
báñads todo en un líquido abundante, donde nadan células deformodas de esté último tejido, célulaá migxadoras, glóbulos sanguíneos¡más ó menos alterad.os, y microbios. Si el examen se hace eu. el tejirle muscular se observa que las fxbras están sumergid.as en aglomeraciones de glóbulos sesgo%neos y de células linfáticas, que, psx encontrarse privarlas del contacto del oxígeno, han sufrido las zlegeneraoiones grasosa y
ls, oirrosa. En la 'cavidad 'abdominal existe una oz,ntidad variable de se-
rosidad, més ó menos obscura, que contiene glóbulos sanguíneos en suspensión, grana)acíones móviles y microbies en forma de bastoncito.
Las lesiones del aparato digestivo son bastante significativas. Las paredes del esófago se encuentran negras v quebrzdisas, extendiéndose estas lesiones á los múscnlos de la lengua y al velo del paladar. En cam'bio, les paredes del estómago rara vez se encnentrsn alteradas; lo mismo ocurre en, el lugado y en el 'bazo. En el apeaste nrinario las lesiones son rarísimas, sus órganos se encuentran generalmente normales,
la oxina es clara y suele contener escaso número de micnobios. Las le-
siones del aparato genital se reducen á una distensión del esonoto y á una coloración visoosa de los testículos. íínálogas lesiones á las de la cavidad. abdominal presenta el té~ex, siendo más maníííestas en, lo, pleura, en el pulmón y en la mucosa del tabique cartilaginoso de lss
fosas nasales.
Díagzósgoo. — El diagnóstico de esta enfexmedad.,en vida es fácil y posible siempre que aparezca el tumor en región explorable siendo en cambie, difícil cuando no se percibe bien el tumor ni la sena eníüsematosa. Esta afección puede ser eoxdundida can la fiüebre carbuncosa; pero según Ilelamotto, dicha confusión desaparece teniendo en cuenta las diferencias entre una yotra, morbosis. «En el carbramo sintomático, dice el referido veterinario franoés, los tumores son eníízematosos, crepitantes y sonoros; eucierran bacterias cuneífermes, mezcladas ymóviles; el bazo conserva sus caraoteres normales; la sangre presenta su aspecto 'habi-
tual y no contiene más que muy raras microbios cortos. Ea la fiebre car-
buncosa los tumores (que son muy raros) sen duros, edemstosos y no crepitautes,, el bezo se eucuentra tumefacto, arrugado y diduyente é in-, fectazlo, coma la sangre (que es negra), de ionumerzbles basteneitos alargadhos, no nmleados é imnóviles. En la llébre ezrbuncosa toda la sen.
gre es inoculsble con la lanceta; en el carbunco sintomá,tico sl virus está
aoantonado casi exclusivamente en los tumores, de dende es necesario
extrserle por raspado ó por trituración, y él líquido aei recogido no puede tronsinitir la enferznezlad més que á condición de ser inyeotade en el tejido .cenjunfiivo y á una dosis relativamente fuerte. La comprobación en los medios vivos aptos para la transmisión experimental de estas enfermedades hace también percibir una diferencia capital, »

LA. VZ1íZ1RIINPAIROIIA» RSPñAdCfOL6A

845

Bi á pesar de esto existieia alguna duda, el examen mivxeseópico de-
idixó,.
(Cosí»assxdá)

SECCIÓN OFICIAL

llíINIs7ERIC Dz INsTRUcüIÚN PÚBLICA Y BzLLAs ARTzB
Real orden creando de nuevo la ezxpedioión de iioenoias
para oastxadores.
Con motivo ile expediente promovido po1. agricultores y ganaderos
de distintos pueblos ile l i pxovincia de 'Sslamanea en solioituil ile iíae
se expiilan títulos de castrádorssd el Consejo cle Instrucción píiblica ha emitirlo el siguiente dictamen,:
»Aunque inspnaila en p»op6sitos nobilíaimos, fuerza es reconocer, sin embargo, ipxe la disposición superior que motiva la instancia de les sgxióultores y ganaileros de le, provincia de Sslamanca, objeto de este experliente, aclolece de un rádicalismo exagerado qne conviene corregir en'benefioio ile losiutereses públicos. la ordenada marcha, de las distintas prokesiones ha requerido en todo tiempo y lugar la creación y sestenimiento ile ciertos organismos subalternos, lo suñcíentementb instrnidos para el desempeñe de prácticas ú ácupaoiones que, ys pcr su especial naturaleza ó pox las condiciones económicas á que se hallan subordinadas ó por átre,s varias ci'cunstancias, no han menester ó no pueilen ser objeto de una intervención directa 6 inmediata de parte de las personas que ez. la escala; ile esas pxofesiones Egursn en )as prime-
ras categollas.
»Así se ve„por ejemplo, que la profesión cle Arquitecto iiene como auxiliares á los ifiaestxos ole obras y Apalejadéxes; la de Itlgeniero de camiuos á, lós Ayudantes do obres públicas; la de Ingeniero agrónomo á, los Peritos sgricolss; Ia de íííádíce á los pxacticantes, clentistizs y matronas, so»no lu ile Veterinario tuvo siempre en nnestxo país, hasta, la fécha en que se liabiicó ls, disposición de referencia,, á los herracíores ile ganailo vacuno y á los csstrailores, los cuales todavía continuan, y ile seguro contirinsrdin en lo sucesivo, estimánilose útiles y, necesa: rica e11 casi todas las naciones más adeladtailes cíue la naegtra. Ypues to qne esta, ilifexeucia de criterio, en euya virtud siguen censfderándose en otras partes como imprescindibles los mismas auxiliares de la véteriuaria, que aquí han sido reputados ile supáxíluos, ns descansa, en xealiclail, en f1mdámento alguno. substanoisl ip»e imluzoa d xleclarsr-
ls permanente é irreformable, sino que más bien parece ilebido á inilicaciones anqmradas en egcismos censurables', ó, mejor aún, eu errores ile aoucepto, se he,ce preciso poner en claro las cosas t En ice que le, Ailmimstración pública pneila adoptar, respecto de este'punto, la reso-
lnci6n que juzgue máé acertada. »Desde h»ego, y cn lo ipxe concierne á las licencias iuie de antiguo
venían otorgándose pera Reírar al gauailo vacuno, ninguno iluda, cabe

gá8

.LA VETERINARIA. XñcPA8'OriLA.

de que su presióñ obedesió á, motivos razonables, y que, por tanto, me-

rece ser confirmadss peces sobre no alegar nada en contrario de te)med-

idaa, los agricultores y ganacleros cle ls provincia de Salamanca con-

&esñn lealmente en su instsnoia ciue sündo¡ como en efecto son, tan

escasos los emolumentss ciue por regla general obtienen los Vetérina-

rios españnlee por sus servicios faoultativos ó cientificos, natural es

que en justa compenssción 6, los cuanñosos sacrificios y gastos qne su-

ponen. su carrera, se les respete la exclusive, eu lo que al ejercicio clel

herraclo se refiere, ya que hoy por hoy, y auzque cause pena el clecixlo,
esta, es ln, especialidacl de Ia práctica Veterinaria qcce mayores rendi-

mientos proporciona á los Piófesores establecidos, tanto ex. Ios clistri-

tos rurales como en lss grandes poblaciones.

»]Kan no sucede lo propio con la abolición llevacla á nabo de las lioen:-

cias cle castradores. Contra dicha abolición se alzan los exponentes por

consiclerarla en alto grado lesiva paca los Veterinsirios, yicliendo en. su.

consemcenaia que se clerogue en este punto concreto lo preceptuaclo en

la Real arden de 88 de Julio de 1891, y se rsstablezcs, la creyeclición dn

las rc;feridss licencias en la forma que antes se hacieb ó en lo 'qne al

presente se tenga por más sdeonsda. Y reeultanclo de toclo punto cier-

to lo argüicló por los interesadas, que gran námero de Veterinarios

establecidos se abstienen cle prastiaar, la castraaión, ao' por peligrrisa

como gratuitamente suponen los recurrentes, sino porque en vez le.

prochrativo más bien les es ouerosn el tener que salir de sn llomicilio á

clietsncias mís ó menos largas, y reoorrer dehesas, cuajadas, oabañss,
y corral enas para verificar en los garsdos la inclicacÍa oioeración en las

somliciones de baratura y oyortcmidad cine necessrismento reolamsn

nuestras ya harto clgcaflas industrias agrícola y peouariá,, parece que

pehtgrosas se incyone tomar una determinación que deje á salvo cle

con-

tingencias un servicio de tan recauocids, impm'tansia como el le que se

treta, y también el que vengan á, cxpletarla castrsclores extranjeros,

aamo ocnrre en la actualiclad.

»Mamás, la interpretacióu clada con motivo cle este'litigie al artículo 8, lei reglamento vigente cle las Ziseuelas cle'Veterinaria de 8 cle ,Julio cle I sit, y ol espiritu cle la Real orclen cle 89 de Junio cle 1SSS, está muy lejns cle'responder á ls,idee que se formó el legislador elpronnrlgsr tales preceptos, pnes clicha iclea uo. faé otra, seguramente, que
la de reclnsir aon muy buen acuerdo á uns, sola lss cliferTMentes uls,ses de
titulos de Vetorinarias que yor entonces se daban para ejercer ls, profesióz. (Veterüarios de primera clase, fcl, de segunda, con cuatro años cle carrera„ icl. id. cnn tres años cle estuclios, icl. íd, yrrieedentes cle Albéitereah y en manera alguna la de suprimir los herradores de ganado vacuno y ios oastsadores, porque de, haber silo esta su intención no se aoncibe' que semejante extrenio léjara cle cansignarse.de modo e~preso
y. terndnante.
» Y h mejor prneba de que las cesas pasaron tal y como se espeai.
fccan la suininistra el hecho le que todos las Lescuelas cle Veteriuaria del
reino, slgunos le ouyos Profesores fueran precisamente los insyiraclores de los preceptos susodichos, continuaron larante veinte años después, ó sea hasta la publinaaión de la Real arden de ñ8 de Julia de IS91, expilionclo., cnn benepláaito de la Suyerioridad, licencias le herraderes le ganado vacuno y de castradores, porque entendieron, é hicieron

IcAc -'VÉTKqéIKfAtbIÁ iKÉPAfj'acá, 847

bien en entenderle asii que estas' clases nunca' figuraron dentre,del marco. en..que vexúan tunoioniando las 'distintas. de Veterinarios, sino
que 6, le suizo se corisicteran como clases srixilieres, y esto nada m6s
que en la parte que las cerresponclía, y, por tanto, cle necesiclacl mera-
mente circunstancial.

»Kn virticcl de ló expuestó, y siu perjuicio del muy preferente clsre- .

aho que en todo caso asiste á los Profesores de veterinaria, como xuás

peritós psxa practicar la castración siempre y cuande estimen oportu-

no y necesario, el Gonsejo cree que debe accederse á lo soliuitade por

los agricultores y ganacleros de la provinoia de Salamsnoa, restable-

cienclo clesde el cmso 1>róximo venidéro la expeclición de Eceneias para

castrsclores, con evgeglo 'é, Ías siguientes cláusulas;

zspixauteée « I.a Lós

6, dichas liceueisé lo selicitarén darlos Directo-

res de lss Escue)as cle, Veterinaria,, azompanande 6, sus instancias, le-

galizadas en clebic1a foitna, la paiticle, dé nacimiento del Registro óivil,

eu la cue1. se soredite haber cuiapliclo veinte aiios de edad; certificació

de uu profesor Veterinario ó de nn csstrador autorizado,, de hatier»rac-

ticaclo csn él aprovechadamente el oficio cle referencia clos años por lo

meuos, y asimismo certificación cle' buena conducta,, firmecls, por ei Pá-

rroco v el Alcalde de ls,' lásalidad en que los interesados reéidan de

orclinsrio.

ñ.a Siúiiráu en las Kscuelas uu e~amen teórico y pr6otico, en cuantió sea factible, acerca de las materias que 'han cle ser objeto cle su incumbencia, ante uu Tribimal compuesto de tres Gsteclrilticos nume-
rarios, designados por el Dixector, »Por cltcho exsmez. sboriaránéreinta pesetias en metálico, en concep-
to cle derechos, que se agregarán 6. la partida de los cde reválidas cie Veterinarios para su: distribiición entre los Profeéeres, en la forma deter-
minada pox las disposiciones vigentes. » 8 " ési en este primer examen obtiivieren ls calificación de szspsssssi
élc podrán: repetirle trsnscurric1os clue sean tres meses, sin abonar por
nuevos derechos; pero lbs que por seguncla vez resulten suspensos vol-
ver6n á la tercera l, sstiefscer ls misma canhdach

»4.a Los qfie salgan spxobaclos poclrán 'verificar el depósito para la licencia.de ejeroer, que consistirá eu v00 pesetas en papel cle pegas al
Kstado, un timbre móvil cle gó pesetas y 10 pesetas m6s eu metálico
pex derechos de expedición, los cuales se aplicarán á cubrir los gastos que ocasionen el pape1, impresión y tüada cle las licencias referidas, y
»é.a Kxpedirén estas licencias luis Directores cle lss Káeuejas cle 'Ve-
terinaria, oen estricta sujeción al modele que el de ls Kscuela cle éla-
drid propoudr í, con lo, oportunidacl debicla. 6, la aprobación cle la Subsecretaria 'del éfinis I erio ds Instrucción publica y Bellas Artes. »
Y estanclo conforme con. el preinsexto dictamen S. M. ol Rey (que Dios guazde) ha tenido á bieu resolver coiuo en el mismo se propone. Ile Besl orden lo digo 6 V. I. para, su conocimiento y dem6s efectos.
Dios gusrcle 6 V. I. mnchos años. Madrid 8 de t'uvie cle 1900.—
M. Azr.xvnzaxnazxa.—Fr. Subsecretario de este' Xiuisterio. (tsssséz del 24.)

vcxeursc iv rrs'. c:;« Ie, v.„,,~es r-v, rtsé rx2il'~~,~+~e5esiI8rttésrñP" 8~zg~gP".

888

LA VXKEi'lllÃAltlk XM:-AiiVíO>ZcAd

Denles órdenes anuuotanclo á, oposición la provisión de una plaza de Auxiliar en las Escuelas de León y ññadrtd.

Ihno, Sr.: S. M. él Rey (Q. D. G.3 ha tenirlo á bien resolver que se

anuncie á oposición la provisión rle una plaza de Auxiliar, vacante en

la.Escuela de Ve l ériuaria d.e León, De Iteal orclen lo diga á, V. S. para

S~ su conorimiente y demrts eIectés. Dios guarde á V.

muchos años,

Madricl 87 de Julio de 1808,—Gáuuco l3cruxnnam — Sr. Subsecretario

de este Miuisterio.

limo, Br.: IIébienclo quecls.do sin efecto por falta de aspiraute8 ls, convoeatoriá hecha pera, la provisión de una plaza cle Auxiliazi, vacante 'en la Escuela de Veteriuaria dé Madrid, S. M. el Rey (Q'. 'D, G.) ha tenido á bien' resolver clue se anuucie nuevamente á sposioión dicha plaza. De'Real orclen lo cHgo á V. S. para eu conocimiento y d más efeotos. Dios guarde á' V. S. muchos años. É1adricl 87 dé J ulio cle 1908.
Gshruiro 13uctrr tu,—'Sr. Subsecretario de este Ministerio. (gscsís
dél siJ.)

CKÓMXCXB
Convocatortu para los exámenes de enseñanza no oñctal y
de ingreso.— Escuela rtr 'Vrísirrsseia drr garcgczs. — Les que en la seguncla cluiuceua clel próximo mes de Septiembre deseeu dar velidéz académica en esta Escuela de Veterinaria L las asignaturas que rm la mis-
ma se cursan, y cuyos estudios se hayas héclio ppivaclamente¡presen-
tarán sus instancias en la Secretiaria cle este Establecimiento en los dlss
laborables cle1 18 al 83 de Agosto, plazo improrrogable, ambos,inclusives, desde las ocho ó, las doce de la mauana, Estas iustancias irán dirigidas al limo,. Sr. Director cle esta Xscnela, en papel del sello ll, de una pe.seta, 6rmadas clé puño y letra de' los interesados; y eu. ellas se expreserá, la asigustura ó asignaturas de que deseen sér examinados. Cons tarán, adenrás, cn dichas instancias el pueblo y le, erlacl de los selicitáu tes„ssi como el domicilio en esta capital, Loá aspirantes cine no hayan sido iclenti6cados en convocatorias anteriores quedan obligarlos á, presentar dos testigos de eonoonniento, vecinos de esta capital y provistos, dé igual modo que el intéresaclo, de la cédrda personal corriente De los estuclios que teugau aprobarlos. eu otras Esouelas ds Veterinaria preeentarán la OpOltuua, Certi6CSCión, Siu Cuya bequizitó uc Serán adc
mitid.os á, la matricula no oñcial.
Con arreglo á lo prevenido en éli srt. 8." del vigente reglamento cle éuáuieues y grados y eu ls, orden aclaratoria de 88 de Mares del añu artual, se dispene que psrs, comenzar los estudies de le carrera de veterinaria se ueeesita haber cumpliclo.quince años de edacl y tener aprobados los dos oursos de Castellano, Lstin y Franela, les dos primeros

1

LiAc VZTEMms(AqtiA pí@'k9'íslLcA(

Ó@p

de Beografís, esto es, el ke Geografía genetal y, 'cle Xurcpá y el de BeógrsRa especial de L<'apalea; los (los (le Azitmétisa, ó ses el de nooiones v ejexcioies de Aritmética y Gsecuetnía, y: el de ArBmiétiea que se esta. llia ;en el segsnslri año, y pos. áltümo, los cle Geometría y Algeírra eorresponclientos al tercero y cuarto años 'clel bachillerato, de conformidad al orden establecic1o por el yteal decretó cle 17 de Agosto dé l'Oúl, y que los que SoTiclteil el ingreso y se hayan prepatáclo 6 ampézado á preparar an estas ashoxssturas por alguno cle los planes cle estuctflols de segunda enseñanza, anteriores al clel Real clecreto qne se ucobe. de citar acre(Liarán solamente haber syuebsdo los dos cursos de Castellano, Latín y pranoée¡el de Becgraña Cle Xeyáña, unO de AasiómétiCS, uuO Cle Algebra y otro cle Geometría.
Los ex"lmones de ingreso so veriíicáráu en. ls, peguuols quinceno, del snes cle Septiembre y los aspirantes lo solicitarán del.Ilmo. Sr. Director cle esta Escuela dentro cle la seguncla quincena del unes cle Agosto, advixtienclo que no pasarán á sníiir dioho examen sin le ylsesentaoióu de 'ía partirla de nacimiento del Zuzgaclo munisipal correspondiente, de uns, certificació de uu Institnto en que conste que tienen syxobriclas las
asignatllxos que se han mencionado y cle la céguía personal oportuna
Los aspirantes á estos exámenes de enseñanza, no oíicial queclsn sometiálos á, ls, autoridad y disciplina acaclémicas eu toclos los actos que verifiquen en ocaáién de clichos exámenes como si tueran slmunos oíiciales. — 7oarageza 1, de Agosto lle l 808. — V, It.o: Bí Debed(ox ecos
(ídzésí, Psnuc Aaa>m uno. — 1>í gente(sl;in, DuolsraXO, &a ná si (Xa
Veterinarios municipales supernumexaríos.—Hsbiénclose ago-
taclo él número cle los que de esta, clase existían para mgressr en el
dsssxpo do 1tooisoxec del Aylnltamiento cle ídaclxid, tenemos entenclülo que la Comisión de Policís, urba,, del reíericlo oabilclo mulnciyál, tiene apxa. hacia ls,' admisión cle les diez ó c(oca aspirantes cíue des(le alglulos ollas tenían pedicle el ingreso en el mencionado cuerpo. Sabemos igualmente qne la flsóalización cqeflnítiva de esos lliez ó doce aspirantes pera el consaóid.o ingreso se hará pox concurso de méritos cieutífloos.
Esspetsndos por nuestra parte, el acuerdo del Ayuntamiento para, nombrar sus empleados en ls, torms, que el cabilclo quiera, pneste que
los págss pero áno hubiese siclé mejor. que esas plazas se subiieseu sin oyosioióny Xsto, tras de dar más prestigio social y cíenjriflco al cuerpo,,
haría que peco á poco ingresaran en el mismo los animosos jóvenes qno para ello esteban preparándose y evitarís en lo sucesivo ciertas y dssprestigiesas habladurías qlle á granel se lanzan á la publiciclad, contra,

(1) Ão Onbueamns les eonvoeatodas de las demás Xsonelasxor ses ldéosiehs é la presente, e(codo ésta la os(mesa une hemos seelhldo.—k. Sonsas.

SN:

LA VZTZSINAtláñA7- 'ESPAÑOLA"

el'estuclioso y consciente personal dé1 cuerpo de refereucia. ! Siempre hemos de optar en Zspañs, por 'la peor cle las sclaaiones!
Alivio de Kocard.— Según mueettgas noticias, el emiceute profesor de ia Escuela, de Alfort ha entrado yaeniranca eonvaleoeucia. De todas veras deseamos al ilustre Zocsrcl un prento y absoluto restablecimiento
sanitario.

Bien heoho.—Lt'l Ayuntamiento de Bilbae, que es uno de los que en
España más se preocupan de lss cuestiones sanitarias, hs acordado, en ~ una de sus ítltimas sesiones, reimprimir la Ostlilím áíáis)teca ftsttr la t
mseres, escrita per el Doctor D. Rafael Ulecis y repartirla gratis cou pzofusión entre los habitaali;es de aquella invicta villa.
Nuestra enherabueua á, Bilbao y á nuestto Sus!re amigo Sr. Vleeia, Ltnimeuto Calle.—.Cton este número recibirán loe suscriptores do esta Revista un prospecto de la acreditada preparación qae bajo dicho nombre elabora eu Osuna (SeviRA) el reputado Zermacéutico Dz. CaBe,
uns de las substsricias naciouales más aoraclitadas en lllediciua Véteri-.

naris t juzgar por les prelsios recibidos en diversas Xxpomiciones y por sus buenos resultadoe en la práctica..

Vacantes —Zn el seoundo reghuiénto mou.tado de Artilleuia urna.

herrada~z plaza 'de obrero

contratado por cnatre suos, c!otada sen el

s~aldo anual de 1.ñllú pesetas, derechos pasivos y demás que oencede

la legislaóióu vigente; les que reuniendo las condiciones que se exige~

para ocuparla, cleseem tomar parte eu las oposiciones que al efecto so

verificaráu eu el edificio que en esta corte ocnpa el citado regnniente, el el!s, 16 cle Septiembre del pzesemte año, dturiaeirán las solicitudes es-

critas por si, antes del Si de Agoste próximo, al Sr. Coronel del ulem-

cionado cuerpo, acompsñtatlal; de sus filiaciones y hojas de sastiges, los

militaues y los paisanos de certificado de buena oscthuda y aptitud ex.

pediclos poz llu. establecimiento ofisial ó privado, de repntación comoci-

da, ó por la Junta lle un cuerpo montado clel ejército.—ldadrid 27 de

Julia Cle ! 003.—Zá Jan lla áá Srssíth, Rágt(mg IvORSnmVlel.A.— (lrímtás

oyhyttl nítm. 168.)

Resoluciones de Guerra.—Por Real orclem de HS clel pasada Julio

(Z.
ción

O. núm. '! 66) se de ganailos que

concede uu premio del 30 ds Agosto al

clé
10

1.000 pesetas
de Septiembre

t la .Xxpesi-
se celelirsrá.

en Huelya; per etra cle l.o riel acbial (B. O. num. 167) se absuelve á

la Aclministrsciíin del Estado, por sentexc;ia c!el Cousejo del ramo, de

le demencia sosteniclc amte el propio Censejo, á nombre de la señora

fascvioolriunsmVtcdeeeeantceliyyedroihlsninceacerborensincocitlsieratsrae,eoupglsattaáedrRn,eadelyocaVoplDenoot;trerrdrJaoiueetunrraásnrmcildeoDaeti1m re44izm a.dcyoleoenlrJicueDonrc.irooVineinccDlttceooñg1(a0ZS0,eoCia¡Ojor,lm,sn, eeíucnnuua.LelllloqlpvluSlée)eridtsáoac,

Kstaele tiraleato tittográdeo de los Hijos de R. Alvarez, á cargo de Artero llleaéades.

ü

ufLounruarnfq!n[)Vz;— „;,I;«qOODDl
0)T'UIPV»)psaV

Süg

OJ
pg OL

.Ozqfdüuusú 9lt

'D '6 'T

eg 19

"sn)UGÍV ,OI)IZTÍ ' sqz!Tutp)Í llZ: TLL
' "'""(i) >!'[GS Qr) 091 '
' ' '('úl /él)IIJP)K IR Agf
BJBJ BIT Je 901

Oftnl ou 't[o',) 'sofs UPIB)0(',!í,
ugstlszhJ 'l!18 'OIGAO[!t) «VD m»stttu'llV '«OD
0=01<tunsú
smssq „.qlep 'Gttte[)SOUS
'sqoPzpp 'Bl)T "0 up)v»veú

Dl 'GINGOIGS oltsBD Qg rol

""

TJ

"s[r!'Bpilup Tr, 00!

""
"»0»zpnn'.) fu 901

"" son;unil' Zn 10[

rZJ '''''('f) osuofs TS 'tlgl'

Aú '''''''''Bt!IPGIA oir zoi

no

'
'uatptuvn sezeú QZ

[OL

''

99

'(')K) /á ul!Io)J SZ 00

I!i

'
'srnsff 0»auto)T LZ

00

ln

' ' ' ' '' '
IGA.[8808

sz

sú

' '()L) SIGJSD

'stqeú s(ap D

st

-no[u [

' '''
"G/zutoIV S

~ ~" "( q) se(85[

PI!osan

"0(!1!8)stn OZ ZO

'olt!8!D t I ig

' uf)8 SL úú

' ' '('Y") QGUÓ!V 'L 08

' ''
'upsz»J

JT

99

0!USUQD QT LB
"Oglultl [ iTI QS
UIOV ZT QB
l lQS TT TS

"':'" ('i') J"IC TT "óotúamV ' ' ' ' ' ' 0[ ZS

"SrDAP STA )T

TS

n)p<D '/Gpltzeú 8 úg

I(S) ""

s IGÁIIS !

,' "I.
Í'P —
.

.Oóu)úmss)f geh

sozotnotuIQ 9 9li

's)olpes'!D gg "( g).sozama[IUS!Z VL

;DR»V 'P! e'Z LS

'otenno[nn L' BL

(saluoiueü so»sni»e) sopunfles sol»sul»SIGA

'nglnag,

Il lJh )K J

<Q

'a<Ir»UI»d.tmD Oa OP
,isl«oüzsnl,"L' D". ]ZQ

v'UIDV úlu„' L ~ Te

81'Ul'GUntq qsD ogr ge

OIIUSuv quD roroú

'UUIG)Í ul 'JP,'D 100 )e

OJJG(l,) e [ ep

000 út'

'81 lsó sszllsltf[

uf'q(o[f v'«llD

Kl!U JUT „PUGV

'O Ut!UI)v 'qs ), gg. 09

' 'BGIGL,'ISGT)[ I!g

'apotuo)q

LQ

se[8 v \lOC 9[

Dr

so(8110808 „q up BQ

slt(UUO)K-

'lit!(l IzD 'MIIAQJJ qt!OS

Onú'

's!I(UIA 'qsD

Oo

)))Z osnuSV

gg rg

'!IR»V»')K,IZ Q<'

'OUI»ú Batas[I)[( 90 i

" -JaunSV T9

'''''''ou 'BIY Ot!

spaasuBm[D GQ

Alza) T

msú
.(J) vanSr»PÓS 'J'9

("D) GQGBI»pou ' ' ' ' ' I e!Se[SÍ' IQ
''
'RGISGUQS 09
h " ' " ' "
SAIIS íú
''' '' '
'at«tl»t) ' ' seis 'slozlul oe
''/odp [ gi

"sóon 08!(QIV' QT'

"('i) DJJt!SON ÓT*

(f)/Gpnpn»aú 9T

''

'

uaf>I«QY se

"Í'ó) QJ»SAUN

se(t!n!JJV

(IS) uprpo[OD
'''''
liga[[0)Q ' ' '098((PQ)K 0) ' ' "('Z) 'BUT[0)L

"Sl[tlstlD ' ' ' "u[ozqutrlú '8

TÍ, 0»ü i 09 Qg 1,9 '!BI 'L!J
10,
80
OS fl< 8<'
!'l'
J9
19 09
SÍ"

') Gousü[RÁ,G. Cano
2 Dol!GR<10,
'I Sodárlo (D:), 4 Curri)lo LIL
II P![8/ )nltiuto.
O Nfü!os L)arreenü
'I, Rim An odon toeo,
8 )ii!l[s)GÍ Vioell!IB.

)I \l<!lo VBI!Roo.
la llilrfiünncho Perra.
Il Blv[ra Sngavs.
12 C ' llL!é lull(JUQ. Topol!Ql )'Gr!Qos. Gon:I! Aiulants!.
l I al)len()0/ Alt!!ll!L

<y N</el.= i<Tmmis r)e lo) 1> nz >& en f<l' é f»gr l-
'eo GB!sten eu 18, astus!ii[ lü BÍ esoülrtrlifel Íó
lié l'8!.Dü»f(t o, Vuf-liotl!108 o' olulol, v l "!'l or;
L!Bit!JBJ 'ter!Oro) ([no )IBIDU oo Loulf da Sa
!Iugtvü 10ÓRL'

ES CALILLA
DRL
VVEBI'0 llE EEEEBIX)llllk illlhHAE
SG"
10 0e 40osto 0e l003,
MADRÍD
l>I»RSSSG Ds J OS ntlos Du R. Jf YÁRIIZ J OÁRGO ns Aueoso 5IRR).usus
Sus(lo llz útsega, ló. To[éfouo S09.

J<u 8 ünfm m j<3))I.;m'
I

+m-'dgf)

8$
UlseJlnlf)DV,,„)qqo) Sefé, dac,.d 'SS

')qaG Gp B:f)Súv ,[9 „/Í)amex</LE 'ul S
Fr sso)sida!0 A «0 ~
ogmtuú$ quO

' 'npúelüv

Cf

f <RUIÚ 'M )8

epe<LL)JO 'mú

ep n[ag«S c:r
Il[RJE 'jlt fúl'
LABR ÍBP lit)

'[TEJO o Pf 0 'IG

'4n[S o<deC I"'Q

Qc.

«IJJV GJUOUIBJ 8[

'eoJ ano leo 'f o< xd

OQ

'atte(ts ( „'OOO

o'REJV ')8.

Cf

'<M'mPV :S 'T * Bg ofcenmd „quO Bg cf

Ultlatl<[[V 'QGO

49

"GJGAI(PIJ „!f[o)0

'RUJV '[Ii 'f Sl!

-se[B Jcfed 'f Ia

fesol UOM «'ÜUO

<QEIS Jt(1,«R 00

0<0 Zoft 65

emsBtsuq «.qeOi
(IKCILUG f 'q'n)

JJV BD Qxsgtl

«8<B)1)JOS 'mt[

;RLMÚ JM *'l' IE
«'tt(tüv :tú Bft )g

98 ' )f I

IE )CT' ' ' "f('$) IGP»R TB Sf ' ' " ' ' VGUT)/e [R
'''
GIUBUI les)1$ 58 ,ST'
' ' ''' ' '
'QUGO Tg f<Í'
'''''
'cm[QM 08 IV
' ' ' ''' ''
''m)BE 53 UT'

'(' z) saeslspoR Bf üt

''

"l)RI«UUE

83

''
'QJB[BJTBO 93 Ir

'' ''''
'9[[alá)[d 93 gg

Bdo'I 17 !E

''' '' ''
Qece[BA 86

""BNIO'll!1

BB

ogeJroiÍ M 33

"-(,T) <oxea[V 03 Tg

" "('J),/GU'98 Cf 0

" ""oSem[nú QT UK

('J j GBPUBUJGH I [ B/

' Í'Sl reop(JPÓS J'f

' '' ''' ' '''
ll[S[ 9[

96

'('S) 'Oxentú S N

"s (Q San ÍsT [ Cl
'G[[GA 'IBSQUVP ft lfc "OnoO TT - ~ " ~ ~ " <3

"('V) úo/PO[GO UT M

' ' '( f! 99LTÍS O Gr,

' ' ' 'll<Tuleo SR[A B 41

''''''(S) J!llO L 81

' ' QT(exflt)IQJ, 'V Q. Ll

I!S!M ' ' ' ' ' ' '
"tú

C

9 l'

' ' ' ' ' ' ' 'SUOJ)l[5

ef

' ' 'llúmoP 'C TIT

! :a[o[[n!s "'qpó'

'oJUEúes!Q<t a0. 0/j

I penloe9d1t<xlcio[pc'mbff)üff

SJ
39

fcte!<Ilocet[, SL

'QE($ llv ol 'S

')SJBPJ'

BJ

'Spmp9OJY 'tfl

ff+ estloJfv 'O

m)

ou)JT 9J)e»ll)I

J)

J[TSJV ';Iú XL

m

I '[ti)iv

If

e«ti j) tllf V I )<i))0

úp'en(e+SR "ÉOS

CC

[ce[8 UOtdúeS „ t TJf

'nt)ej))fl J 'UNI

BJ

't l V 'e!lloUIUS

LD

.t)9<IJQIÍ '<LUO

VD

J!ucow»mi fJ

Juo)f 'IJV

Ices p/ ' Qlm! <óu/ml

'1[P)V 'E

'

jl Ui<l<f. l«I/

99'

o!moled 'q)t)0

, '11!llV '14 'UI

BSJ

'Gf!opn/0 'IUR

Ig

'
Iu«f)l

fj

'SÓIUPCIB/E

Dt

UJ!JIV 'M '9
SOJBUO

, 0!IJ "ll ll!J S U
'
UIIOP

' Oi e/49[JRS

Qt'l

;OGUqúe0

'''''<R)R[GR

'll) 90 .I/ '61 I

(!L KI' I
" olmígnG fge
''
'uf)olj)S 80 [m(
'' '
Oqfelloi LU CBt

'('V) 'jll Jl)t";)

BCI

'!9UB[
" '('f0 smi'f "( Vl o[)GS

'Upm)ÍUS KB

''
'Oleftcqf)0 TD

' lo)te«l)R 00

'' ' ' ''
Uu[uif 69

''' '
ssútlad

39

' ' ' J )PBIBT LQ

''''
SOJS(ltf 69

l'BI CBI
[71 DC[ Cüt BKI

"

'
"JBO UBG

ICQ

63(

' ' ' me [I))ed fg ÓKI

[VA ( Al OSIPU ID
[/G) Qsno[V TC

'ff
Bh

'' '
";ñep«0

Cc

KKI

-("E) coúoq Gf TKL'

' ' ' "uá al e'„j

031

'f'V) sodoq ñ 611
' ' ''"
uj/9) f QT' B Lt

MC Li SRES

DESTT[70
e

Suálnspector do I." (Carena!)

T) 1)E[o[u,.....o....) 10 000[luntaCIiva. GS

Bubtnepectorell de 2.» (Tentaste Coronel)

[fd. )2[ l lMaxttn......... I 42!000[M.' rle ia Guerru

BÍ 2)MOJn...........l dogiúüB)

Ld.

Vdterlnartas lgeyures (Comandantes)

4. 1[ Geis............ 51 001 Jefe 4." Reglon

ü ')'I Orttéo..........

000 fd. 2.

M.,

S ' R)lit

001 Ict. 6.' lcL

7 aiMarnne/ütauoo 44 008 Jdi B.' id.

3 5,$aucbes........ 51. 00' RI 5.

Id

D GÍSnúres......... 47 00« lll. 7.« [d.

10 7 Souto Prieto....

Dod fd. T." Ld.

11 S MORna (P,....... 53 DU3 Id. 3.' M.

Date/[narlos primeros'(Capitanes]

12 ' l Satm............ 63[ 83[12» M. Asú)J.B

I'Ig 2 5[UC. ~

Dói it. ~ ~ ~

~~

'

Monte!)Sí

14.7 VI) llefúe<1.........

')6, 14S

Ver« ..........

lic VV OUQVIL)l

NU

73 Lora

..........

lói <J Espadu.i..

159 BU Rife!..........

lé3 6, Opaeio........

154 32 ( QD/lllec (T )

1.35 33 ( ILD)er....

16!l 34. ll[)n)<4...
Sanero.....i..

5(creta....,...

!59 S7 iRSs./.........
[60 BB llerjlúlldes (A,) 1 61 6!I Oüste

169 Oo I,hpfj/ (L'.).....
103 Ui 1 II tu)'

164

5[uúos........

105 06 átuso.....,.„.

160 Oí Alvares(C.)....
167 Dó Garbe[tnr.i. „,

Il!B DG Alonso J .),...

Ttm Q7 Gol'Ojal l'Í.....,

10 08 Roalexo (E.)... 1"f[ L)0 L)otévunos....,

fí') 196 G(\mes (l',).... 173 iol ,I Q<le/Oue (f, ) . L(4 108 f iirenda,,'„,,

195 lfja llfurtmes (C,) .. !"6 ll)4 OIULTQÓtj..., .,
1.7 105 Ghines (II,)„... lVB, IUS Rof....., .. „,

170 IUV Jbaxs....,....., 160 108 Rodado (J.)....

V6 96 IM)iscres l'avia.

63

VU

",'" R." Có.ue sise.
Z l')n<f<ll! I C.

6S

l<l'mf.

Ií, ti." Art. Mopt."
65 8' ft o'Art[[l »

'il

G6 ~ 72 Arti[[.. M.

l JCC<ict)tC.

66

Art o Mout.

7ü ~ Elscflcl)tc.

VS

(" f' 'Lr[Rurrob[e.'

)ti [Jeb,«Ir!no!pe.

VI J

Asar[l mis Art:"

G t!

Cub." dsl Reí.

lü Il:" MP Arl'i[(S

Gr, . C Ib o Csst(!te)os

Lidero ArIIRerta

Zlf)cd n4/.

Vli ~

Vil

Ej)cj.<t)etc.

I2

l<té)R

00 000 Aradumia Cabl

09[ : C. VÍI[tlv[elosa. AICIdotltc. r/4 001 St(b[ ÍQ)fdtjune.

VO!' Rte. Grnslada.

Gó

E)n jY J s/I / c.

G<l' Lsou.,úauarias

V4 002 Esccdente.

ild

ldcst.

Vo 003 Rte, Dxtreme.d.

46 (51) attO,

Pimmvijntccflltoa . I~(p„uq(rqjj
'
tlll

3.' átlpca,—10 áe AUOStO fe 1903,

ÃItlll. 1,649.

I Il (/l'QK)
(Continuación de El Eoo de la Veierlsarla. REVISTJb PROPEBIOñIJEL T CIEñTTIIIICJE
eriódich consagrado é la defensa ds los derechos é intereses de la clase Veterinana ssfaolola SE PUBLICA LOS D(AS IO, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES

FvNDADoR: D. LFONCIO F, 6A.LLF60 DIRMCTon: D. BRNITO RRIKILRTÍNEZ Y DIh.Z

S Zy Xvz A R T. O

Manera de proceder contra la Real orden ds 8 de Junio último¡por úsasr Gvsnna.—

La antitoxia hepática, por D. ánsr asno Gar r aso.— Enfermedades infectivas de las

reses lanares ¡por D. Tonds ns na Pvnxrs Rsaiss órdenes sobre creación de licen-

cias de castradores y provisión ds auxiliaras (Ministerio Czónioas.—Esoalilla dsl Cuerpo de Veterinaria militar.

de

Instruociónpublioa).—

pNECIos OE ssscslpcIÓN

Lo mismo un Madrid, Un ano... Ptas. 12

ioclusolsslsiasna'( quc sn provincias, U scmetttrs. s

6

leeros 2 Canarias.. Un trimestre. s

3

Ubramar ............ Un aso.....

s 26

Extranjero........... Idem......... ~ 16

Númsrosrusltos..................... s 0,36

Ss admiten anuacios á precios módicoa.

PUNTOS Y NECIOS OE SUSCSIPCIÓN
En ls administración ds seta Revista, Madrid, Jesús z Maria, 22, tercero izquierda, ra dirsctsmsnts, o bien rsmitisndo sn carta dirigida
sl Dirsstor libranzas del Giro mutuo ó sobras
monederos ú otros vslorss ds fácil cobro.
El pago ds las suscripciones será adelantado
admitiúndoss tsmbiún sellos de correos para rsalizsrlo.

llOTftB.— I.s Lss susczipcionss se cnentan desde primezo de mes. Todo suscriptor á este periódico se considerará que lo es por tiempo indefinido y ta tal concepto respende de sus pagos mientras no avise á la Bedaorión en sentido
contrario.
Toda ls correspondencia, asf eientffics como admmistrshva, debe venir dirigi. ia al Duector de esta Revista, D. Benito Remartfnes, Jesús y ñiarfs, 22, E izquierda.
E.s Insértense ó no, los originales no se devaelven.

PABRICfDI. DZ HRRRkQURAS Y CLAVOS
Da
Cfrfsco Sánchez é hijo.—Vét LLA.DOLID
NUEVA TARIFA DE PRECIOS EN FáBRICA

PRECIO DADIIDID
Pesetas. Cts.

Herraje cabsllsz y moler, de 4 á 7 lfneas.........

de

10

de

12

de

14 »

Il

r

de

16

88ual

de

10

de

Lr

r'

de

14

»

de

16

de

18

Ch1108 ll808 núln, 1.

2,

»

8, ~ ..

» eepecislee, 1........-.....

» vuelta, 1.
» 2.

8~ . ~ ~ ~ ~

~~~ ~

.

~.

6.50 2.80 8.80 6.75 4.25 8.15 8.65 4.15 4.65 5.10 4.25 5.25 6.25 5.25 6.25 7.25 15 16

arroba docena
's
ciento
s

Tenssse del pafa.
fmneesae.

pujsvsntee
riel pafs.
Zecoúnas de 85 centfmetros.......................

de 40

lle 50

Cnehúlse paza, cortar cascos... llf srtillos de herrar..

de adobar y forjar........... -.... Bigornise .
Clávo embutido del núm. 10 sl 20.................

Córozui núme. 1

284 ó 6 V

17 ~ 8 4.25 8.50 2.50 8 8.50 6 1 1. 25 4 1.80
11 ~ 89

picas
kilo azpebs

á 8,25 7,60 7,20 6,70 6,40 6,25 6,16 é 5,90 DIL llóg llll DIDii.

Caballo»

2 8 4 5 6 7 69

» 6,60 6,20 5;85,5,60 5,45 6,'25 óé10 5'
ci doble núme. 4 5 6 7

á ó,óó 5,40 li,10 5 paza bueyes A B C
á 7,40 7,10 6¡80 .Recomendamos qns alhacerlosrcncargos supliquen bien claro los tamaáos y gráe-
hsddoáeaTsc'ácosql'dndnuoedocsesflodioatreosjscadehrdeaeaonsbrr.rucelatolsaii,sdsssaethosqyéd,urfoarsodsarf'a]ám mcbbsaut,fsaylpeáyasaaum traspaom lescdrailéeoáásorésteod'sdssusqm hudheéoiscrdrhihoigosoirydésléóuscgscoraánpgicoqhanrusietcsuraenns.rco.Lvipeaisrdnsosopófvescé,csérorpagarutulsecVsisaus.srtiseosnnmreiaprnnliabocrlseai,'oniyn¡tyáasndosions-,
sin descuento. Valladoffd Agosto 1.' lpc2. Cfpfaeo fsánohes é hrtjo.

OBRA DE TEXTO

llICCINIJllHO BNK ll' 59IGIM WEEBlSiIk

Eovieims traducción del Diccionario de K. Delwart,

Patologis y gsraziéutica especislee de todoé loe anima
muy numerosas sdieionee¡por D. Leoneio K (>>állego>Vet
rs clase y Director que fué del periódico La Vnrssuixs>I

Beta utiUeima obra la máe importante que se posee en dieina veCerinaris¡ hs sido aumentada en esta última edición con lo si-

guiente> 1.' Unas Nociones prstlnelncres sl estudio especial de lae enfermedades
y eu tratamiento ó sea le,s prineipalee doctrinas y leyes que contiene el
Tratado de Potol ogla g Tsrcpsuticc generales estsri nortee del inmorta K Rainsrd, encaussdae en la consiente de ls ciencia y sometidas al criterio del'

materialismo fllosófioe (198 págicse). 8.' Las blseifláaeionee de lae enfermedades! Según D. Carlos Rieueúo

K. Rsinard y K. Liaffoee (18 págináe). 8.' Varias clasiflcaeiones de loe mefiicsmenCos, de lae medicseionee y

de los métodos de Crstsiento, según D. Ramón Lloéente y K. Tsnboriu

'>18 pllgtt!ss). é. U>s Váecáulc>lo >le las palabras técnicas más comúnmente usadse en

Pgtologia general (168 páginas);

5 Otro Vocabulario ds lss pálsbras máe freeuentemerte",empleadas en

T srap éntics' general (ég págiuse) . 6.' Liáts de algunas raiceé> ternünscienee y partieulse (grieg>ss y lsti~
uae) que més generalmente concurren á ls formación del tecnicismo patológico y terapéutioo. Tablas de redueoiún dé pesos y medidas del gietems
metrico sl usual espsfiol y viceversa (16 páginae>). L' Un Cc(dlogo alfabético einónimo y etimológico de loe fiiferentee
nembree que ben ido recibiendo lae enfefimedadee, eon multitud'üs refe-
rencias y de'explicaciones euetnneislee sobre puntos dudosas ó que merer

cen eer consultados,(99 pé,ginae). 8.' Un Cuadro préstlcc para la iuveetigación 'del nombre oon que en e
Diccionario ha sido déecrits una enférmed:sd, óuénüó este nombre sea

descorioeido (Tó páginas).—Este cuadró figursba ya (adicionado también)

en lse ediciones snterioree.

9.' 'Una escogida Colección ds cerca de 800 fórnsulcs de medioameütoe

ventajosamente usa>los en ls práctica nacional y extranjera (l11 péginse) 10. Poi. último enls parte descriptiva del Dfocionsrio (que compren
de 9.099 péginas), además de tres varios artistas, hsn sido inoluidse una multitud de observaciones 'clinicss de Veterinarios y álbéitsres espsfloles,

publjeadss sn nuestros periódicos en op transcurso de veinte aúos,
El Diccionario tncnucl que anunciamos consta de 8 tomos en 8.'
8719 páginas de lectura se halla terminado tlssde Octubre de 1878.

eon

PRECIO DE RSTIc DICCION.A.RIO

Sneuádernsción á lá rústicas 90 pesetas en hiadrid, 91 en provinmat

franco y certiflcado.-Eneusdeznagión en pasta fuerte:,88 en Ksdrfd y fié

,én provincias franco y certificado. Les pedidos ee dirignén á D. Benito

Remartines ¡ J cene' y

Karis>

89\

8,'

isquferdi>o>Kadrtd¡ acompsásndo el'importe de ls obra én'librsnss dsl

Otro,'üiutuo >á bienen letra áe fácil óubgo y sin cuyo requisito no t>e servir

.rá ninguno,

ü

FUiNi. DiEÃT>K-'BESO>LVtTIÚO".PEKELLA

remiadó con diploma de honor en el Congreso.-certdmen de, Valünclh do l902.

Esta pomada es el reeolutivó ííide
efectos luridente.resolutivos son.mds duon Sepülacrón.

poderoso que ze enérgieoz¡'oón la

conoce>parque sus
vontziá de no pre-

lbmddoeerzaEuoltsdhceitzoeisegmnlóerilfsotoiasi,m.sg»y„hdozheeeimnéy>sprtáthzietdr-iroáfdztüoqrzzre>uoizÍoeSpeiatn,aéc,osstdeaivtáorazieeaolioelol.oeecoszczce.aS.jlióoibnen>rzzoupdcezreaxtefültptsetuusrüéinbaibatlgoiessol>>zeeaanltÍaráltrgotriouzintrtgiiuarsifiitfoiahassliz;e¡detefrot,aoézrp.l>ilegnazjopgjipteizctnrsi.a¡sds>,uipnlóetsonm rrve'nzittaró,oiadrehüoesi-es,-

Bote grande ¡'n pesetas; mediano, 1.vg; pequeüo, 1. m M HueaDercecsipaoaósdss.oditeo2D2g.eZM naearraraigabonPzoalaSzynaderdnéezlla>PCf>aolras>orn)¡ne8cu0im,ayedredorDso.g4Muyearn5í¡uaZedal erGaaDgm,oozEa>cjuoyaserodnBolaaSjzoá¡fi2na2rz¡-¡

L)ÍHlijjAhj IETI.'HIWPIAS

en gran tamano y en magnífica cartulina,

para el estudio y adorno del despacho de Íos senores

Veterinarios.

Pesetas

1.z Eas fomaas exteriores y ocho Sgurss en zeiz colores y

snatomfa elemental de1 eaballol zu e..plieaeión......................

s." lna edad de los animales llonzéstieos; 42 Sguraz en negro cen

6

S.zsuL, eoxs vpicliiocsaycdióefnec.t.o..a,.4.e..l.c..a.b..a.l.l.o.;..5.0..S.g.u..r.s.s..e..n..n..e.g.r.o...c.o..n..e.u . 8 ¡50

4.e' xI spaln icaatocmiófsne.le..m..e..n.t.a..l..d.e..l..b.u..e.y...y...lo..s..a..n..i.m..a.l.e..s..>.l.e..l .m .,a.t.z.. - 8¡50

SB..nzd' eeISgza lroos;h1pee0oxrSnrdnaneulcxaripapdÍeaieclleea.nesCiatróéjanbizs;áapücsoóor.l4odM ereerps.iaoeMrom ~éngouhnsluianyey¡xesda xpesjVliéóebntauefcereiiyrnó;mau8re9.i.do.Sa.m .gd..me.i.ls.ia.t.m sa..r.de..n s..

6
8 ¡50

Só¡VB> t>ilüLcozeaooya,lm czodaórauselseas;pecryrcspiu rineó6ndcn0iai>Spcignooausmol¡reiáüpásblseehrtexadanps,da lnniisnceeagiyntrpiüolvaíáccactao lrótn ipacsofstórederxe>nitholdMoejeebaxedpééejtmhriajctlbRa.oyatelizclvoidoae!d¡bpálao5. m r.üe'.En ,g. .,. .áp. V.r, »rjzóao. vsb.i. ene.rn, c.'is' s84¡5e0er

LAMINAS EN GRAN TAMAÑO Blq EBBB0, I Ea .'coxieE$8

PARA LOS INSPECTORES DE,CORRES

L' 'Con grabados on negro, indica sl examen en pio 'ds! Íun animaión

dentinadon al mátedero y üna cxpliosción
,crobios y ájteracümes de 'dichas cornea,

detallada

de

lon

parásitós

mi-

2.' Bn coioren indica ei.examen.poit mortzm ds les animaien dcntjna.
dos ai matadero'.

8.' En colores, indicó Ías enfermedades en vivo y post mostzm> mu
óun pbrdsitón> nüercbión! etc.'> oorrespondiuntcs> de Íori animales dentma-
don ai éqneumo. púbjieo.

Precio dc estas,láminas; cinc corti5cndnnz Pedidos¡

15 pesotan en Íliadrid.y 25,50 en propias
ú ia kdminintranión'de está dtevislsn

ESPECIAL/)ABRO P4I5' MFlIHílCINA! VEfKMWARIh

ygo xe iqxépccdns xdíóx qnc por pzéécrípcxósrdé'ycécrifiíneíca

pnégance ñaxibona. — Es áe un xesulrafiio pesitiuo y de oomposieió:

oenoeidla. íprecio, 1fiáfifi..Recetas.

xintieólioo Isarboaa. — 'Fste' élizír es él más.precioso' aifitiesptsmádieq¡

su aecxón calmaute es instantéñve. precio, S pese xaá.

ñélüee ñax'bona. — A basfiü de canxariduna y sin euforbiox es mejor qué

él ccaruétaexrriioscannoteatñaiciarbeclxbxns.l— boExldpxileojsóox..Pllráemeiboéstfréatsiccoii¡fpi rScx4puesceetlsaác.icatáüalcién

con gran.rapidez. Fraseo ¡8 pefifistas.

Biatieéptico ñéxbcna. — Ipdispensable en lás neumoriiss cznpal¡fiistfii-.

rral¡infecéibsc, tos etc Fx asco, 5 hesetat.

&econlxtlthyente ñfar boas. = Edeita, el apetno ¡ aumenta les glóbulos

rOjOS y niXire é lOS animélee. Xraeoióxéjeáetae.

Antxdxazreico 'xarñene. —,.Dé aeícxóu siempre segura poz cróriics qns

sea ls diarzea: Paquete de doce PsPéléítasx2 Pesetsa.

Vsselinnilo ñax'bona. — hin zlvsl pára consrxvsr y févoreoer el oreor-

nucDnecpoódseitlocsa.escnokaimdzpfedd'i:r.Byorerxeírllarh'éeurámeannféorsm¡Béldascdyéájg.é.Cuaafjiaifix1

peáetax
yí plaztln

y

dí

;A
PRñWIénn RN vñRI$8 BXPOSICIOIIBR
Mención honozijica en la de Ferie de i900
BEVQLSIVO Y íEESOLUTIVO PASA. LE VETEltlbÍABIA
svsnxvzs dx HIERRO OARDRRTE ñO DESTRUYE RL PELO m naxn nezcá zc x.c zmx.
Especial en las colarse, inñxx tos y temores del ganado vacuno maleé
y ce balltr; Cura la. j me oria,de sus énférm edades,agudas y éamáin el estado crónico é incurable de otrosí en sgúdo ¡curaniio éste.
Sé vende t e'reales cala en las Farmacias.,
Se remite un foldeto Se 28 püginas cou prospecto Historias ennicss ato. fii los senoxes Veterinarios que lo piden al Depósito geriezsli Fermin Sóu' oeíze; Betansos (Ls Corunal.
1RL1A90 M POLICÍA SANLBiklA M LOS NMAIHS DORSQCOS'
poa
D. CECILIO DIEZ Gji.RROTE
Osxcdxafiice de ia Becvefix dc Ledc.
véndete é e pesetas ejemplar en case del antor, Kezáadb¡ 5, Lfifiñn¡ y ss siands certiiioado é, cuantos ls pidan', scompananilo el nxiporte en libésriss del'íéüo mntuó.'

esp~~ti(jiathtsPféqoiEIIotsPIItitgmhisiigtstgREgiimJIIEI tssfEIPR84jjsfI80m. R. lpqqput~u-
RáPOSiaáónh 'EnX118,'erggett de Páritg de 1900 .G R A iN P R E M I Q Y IVI E D A L L A Q E QIR Q
CATNLMO OE INNTRUINENTON
nn
MEDICINA .VETERINARIA en alsmáe, flunoiis'4 Inglés.
244páginsis¡con Kggg grabados vunsuplemetito; LasEscueles
Veterloérias éel muüóo sn lse
camiseros dsi siglo XX.
Acaba de publicarse y se en-
hhta á los Veterlhaiibs que lo deseen:
108 CATIL0008 08 800808088
x AtqA teoa M faoe
dcl instrumental para la Medioiua Veterinaria y adicio-
nado ccn la' réptoducc>óu de
un ür ttcnl ó,d el vJ oornol áafs-
lérico-dtogmopáéqne para cl Gomercio y la lodustriao, relativo á. Ia exjhlotsción deis casa R40PYEER, y «u heliograbad o representando el es-
tablecimiento
H.HaniItaerj Berlín, K W.
40IIIIRICa E MKA5alla
CON PATEIITE EN CASI TODOS LDS ESTADOS CIVILIZáDOS DEL KUIIDO Egg España: Patente nsjtgnv 88s400,.
Este es el único pasto ó focfaje que lisos la cualidad de aproyechar los residuos lla-
mados tnéáhsse en la fabricación de amlear db remolacha. Ré uoa manera económiüa y
sana, para el ganhdo, lo que hás te ahosá era imposible, por cerón de ln abundado i a de-la sal'potásica y sádica en la vttetsssé. Prótluciendo eféétos perjttdic ill1es en el orgaaism o
animal. Mnico pasto que llena todas las aécésida-
des eon respecto á una huesa alimeritación psrn cl'i,anado.
sociedad en somandjtal
ARTURO SCHOZPIP íE 'C.'4
Oiiciuncentrah, Madrjd„Marqués, dé"W-
bas, núin: 10, bsio.—'Téléfono 1A44. Fábrica en Arsnjusi: Abastos, 2. 'Agencias en todá la Peninmila.
Las imitaciones serán Nersallaülaa]aáicialIaenle,

':é,mEpsj:éegl dmo eMjnóxfVfebeptiésrph5üsg5iiibs,g. 'y,fundente

E

SséaüátIlataycaeuvgesnrxtaágjoésiaümE eénótaeédeall

faege,
hxeiro

enrojecide y' é, todos les demáé¡tópiees¡.gracias Á,¡la acertada y,perfecta cómbiuacíón del iedo Con,los mé,s'pó.

.,deroses,vexxtxantes.

Cura, lás afecciones pxdmoaares, in-

fststos de los ganglios, lupisé agrio-

-nss, relajacioces, ve!i as, espsrava-

assy etc y sin destrnár Sl bulbo pllo-

so nl dejax seiial alguna.

Depósito central en Osnaa: P'armacxa del sutor„Carrera !e Tetuán.4y6!
Ec Madrid: Guillermo Qarcia. En Exr-
celoos: Hijos, de Vida! y. gibas y 'Btasi áx Tusa(l y en las princxpa! es Dróguerias y Farmacias¡al precie de
T%ES pesetas fraseo.

CIRUGÍA VETERINARIA
por los aedactores de Lá Vstásnxáma Eérs8or;x bajo la direáóión de'D. Ja.
rónimo Darder Veterinario de primera clase, s)c. ¡etc. Obra escrita ea prc. senoxa de todos los tratwüosespeeislespúblicadosrsntes áe términar suim.
Fresión¡é iluétrada éon multitud de láfcíasB¡cayxoe grabados represeatan
i os diyersos iustriuüentos de 'eirugiax Veadajos, regiories anstámioas¡Pró~
oedimientos operaterios etc.—Ile esta unportantisuna obra hay pubixcsdo lo sigaieute:
El tomó I. (encuadernado á la rústica) ¡gué consta de 88 pliegos (590 pá-
ginaaj y 58msgnidcss lámínas¡oon 884 gr~ábsdcs sn litegrsfia. -Des de di-
chas láminas.íon,ds-grandes duaensiones.
'Deltóxüó ÍI. (Ptátdácpíc' qdiáut giccf¡19 pliegos (996 páginas) y dos gran-
des cuadres'teratológüós. Iiclécmo III. (Circo(c especial xt pctoicáíc quíruryicc) VS pliegos (l 168pé'-
gixiás) y SS lámmas¡con 910 pximorosos grabadoé ea litsgrafia.
un sin terminar íncomp!Bta como está„bien puede asegurarse que
Cirugía oonstitcye ana bibhoteea quirúrgica. cayo mérito no podrá ser pera!lo pcr'.nadie en muehisimo mempo dentro de Espaúá.
Los suscriptores Ae La Vsxesxneaxa Eseaéerx pódrán adúuírir todo lo
E-ublieaáo deésta Cirüpíp por 40 éeales en Madrid ó por48 enproviaoisé!..
aüco y eertídcado,. —Para los no suscriptores eI precio será: 60 rasiesen
hlsdrid¡68 'en provincias.

TR.A.TODO COMPLETO

HIMX YXTXRRHIk CONPARQX ML 80618
Y LOS ANIMALES DOMRSTIOOS
x'cs

EL DOCTOR D. PEDRO IIARTINE2 DE ANOUIANO

'Director y Cstedrádcc dala Secuela de Zárxgcss,

pjTóelóresejaxlsoe'.dvieéiiútdnettsééoennüíuadbsagyoasua my eenntdaádéail.'rCidon4 s1t5a

ds 1.984 páginaé.en 4
pesetas éáex(xpídr p 1650

sentígnado.

CALEPACCIÓN RCONÓMICA Y RACIONAL
de los canterios veterinarios de todos modelos Ianttnaos v modernos)
CON L(L EOLIPILO PAQUELIN
SISTEMA LAGRi'FFGUL

PRECIO DE VENTA

Pesetas.

l.' Eolipiio Lagriffoul galvanizado, de bronce inalte«sble«con

portaeauterios y ocho piezas móviles.......................... 85

portacsuterios¡tres 2.' Zl mismo aparato eon

ta móviL.

..

.....

.......

cauterios ds pun-
.........................

80

8.' El mismo aparato sin cauterios............................... óó

Para informes en esta Administración.

LAS PMURXIeITXRITIS 5FXCCIOSAS DX LOS FORMJXS

6 VRRIEDADES DE LÓ.S AFECCIONES TIEOIDEAS

EN LOS A NIIVIALES' SOLÍPEDOS

POR

MM. GÍILTIEna Y VIOLET

«s

catedráticos óe Is Escuela áo vetezII«aria de Lyon (Prsncia).

VRROIÓN zspzEÓLs ORL psolzsoR

D. InvoNIT0 InmtncARTÍNnmz Y DÍAz

mazczoR nz LA VETERINARIA ESPAÑOLA

sssuelEDztpascérzseüivcpéieúitnenottZrhoaelishsae'd8aónczp,éeicdseretssypaeae''tRd8daeie8rsvlli8osettn raeaanl3gdK'puuóoznc'dpotorovaidrrsinai,nyc,Jlies8 easels8fqeip8sunaevpérinasoee,lóp.aoéernsurotsfnviaecái,rni«pKácbalui,áadsn8soé'rpcdieaipesrrtntsoíuuu fróiieeéismraefdfdip«éáooe«:rp,Ãmtyaear8d.ezn'pltoedst¡

EXTRNIOII DR LOS PRINCIPALES ANIMALES IIO%iRSTICOS

Y JKAS PARTTGULARMEZTZ DZL QZBALLO

negnoo,omabdseér'naElcssalmlanVtisueitlrlrlaaas,dedyasepZdce(soacsnIiratrllíisóndg,e«,gir(VefarasbitteméeZdrdédrxónntstsá,iirerunüótaesüáieheym.ÍA.mélndaaadatddpeitiéddtde¡earlios.sgleE«nnteeigm ítaual,lepysodrds1áo?~,m. cgréeisptmtiicvíoass¡

Tercera edición, precedida de unaI introducción sobre'ls belleza ecuestre

por 'el ll memo. 'Br..i): b(iguel Ló pps h(ar tines, V corregida y aumentada .con

unos srticulos áéérca del can«8?lo"érabs, bszrrtós sá tiamcésíporIE(. deLR-

«

ob~ra martina,.y tráducidos
Léoneio. P«Qalíego.

y publioádoé

en

LE

Vzrhzrsüzra

Ésrséor,s

Por.don

Saeta y 8ÓSO dh¡,y sn

ss baila de venta ¡ al p««eti O de 10
osvtoficada; en fiéca del áunor¡éslle de la'ysdminisíi«aó«ón«ds 'ástz„Rev«sta.

pesetas OjemPI«tr en
Tcoledó,,É8¡ppsneípáI

E(adrad izmuiero

I

