﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA
EEVI6TA PIIOEEEIONAL y CIENTIEICA

48(63) año.

~ 10 de Septiembre de1905.

Kixm.1.704.

INTERESES PROFESIONALES

Bl Colegio oñoial Veterinario de Barcelona y la Sociedad
de ñIerradores de la misma.
Con motivo de haberse creado en la expreshda y culta capital una Sociedad ds paisanos Iférredores de liorcelosa ñ sss cosimeos (¡eche usted títulos! ), aquel celoso Colegio oácial Vetorinario ha dirigido uua circular á todas las análogas corporaciones de Espaua, asi como á, la preusa profesional, protestando de los ánes que se propone la demente y pomposa sociedad. (ó lo que sea) y recabar informes de todos los Colegios para cortar é impedir ese caso de concreto iutrusisroo.
Según queda indicado más arriba, el snsodicho Colegio Veterinario nos ha honrado cou el envío de la c rcular mencionada, y como á la vez requiera nuestra modesta opinión sobre el caso de referencia y solicite nuestros informes ps.ra mejor defender. e contra el euemigo que hoy se presenta alli y mauana puede cundir á, otras partes, pero singularmente á, las grandes oapitales, vamos á exponer á continuación nuestro sincero aunque humilde juicio, no sin copiar antes la circular que se nos remite por el digno Colegio Veterinario barcelonés.
«Colegio oficial de Veimqsarios rle Pa»celosa. — En sesión celebrada el cL<a 10 de los corrientes tomóse el acuerde por este,Colegio de poner en
conocimünto de todas las corporaciones los manejos puestos en práoti. ca por los intrusos de Barcelona para usurpar el herraje á los Veterinarios; al efééte acompañamos copia literal del documento impreso que han repartido, por toda España.
sUna vez enterado el Colegio de su digna presidencia, éste de Barselona le suplica su eooperaoión para combatir los trabajos de intpusismo que presupone el referido dosuménto y al propio tiempo le ruega se sir-
va oáeier á la mayor brevedad los níedios que cousiclsre como más epor-
tunos poner en práctica para aniquilar sl'intrusismo, en este caso con-
creto.
sDios gúarde á usted inuchos años. —Barcelona¡ Agosto de 1905.— Bi Piené fsste, Ratrés Tvua6. — Ifl Sscrsisrio, Zosk Báncsnó.
«Si. Düector ds Lá Vnisaiwaniá Espxíiol á. »

886'

I A..l(XTXXI(5ñqbl>á ;. XSPfSSOLá

((Sóóte(ts(t itóf>st(ósóó He>verte(es di, Bsroópóér( ñ ssz óóotórsós. — Compañeras: En vista de las inflaitss persecuciones cle qiie somos victimas, y deseanclo zeoa1iar de los Poderos púb1ieos que se reconozca al clerecho
indiscutible que tenemos de hezrai y forjar coic inclepezcdeaeia.de'los
Veterinarios, hemos cleéididó emprender una cmnpsña en tocls Espaura
para levantar el esyiritu de la clecatda c]ase do herraclores forjadores y Lograr el apoyo cle los cempañeros de la Penmsiila. 'Para ello, y mi>y especialmente para uíiTizsr los recnrsos legales que corresponclan y premiar los servicios (de las persouas que coopereu. I, nnestra gestión, se .precisa que nos prestéis vuestro concurso mátefial, 'á cuyo fln se abre una suscripción, eon la condiaión precisa que Ios londos que en. treguéis, serán depositados en una c,asa cle banoa de reconocicía solven-
cia que se os indicará brevemente, cuy~s foaclos os serán devueltos en
'él caso de ne logrsrsé r]ae se declare yor. el Estarlo libré él oficio' cle herzador y forjador ó en su defeoto no se obtenga la concesion de titcdo de herracler mediante un simple e>(amen pr í,ctioo. — Da Juicio.
»Baréelona Lé de J(í]ie de lqóó, — Demici]io: Paralela, núm, 16],
botilleria Petát Bóer. »
Y ahora allá,va nuestra sencilla opiniór. sin preteusiones dé ningún género, pero eso si, clara y lance, como acostnmbramos 6, hécéilo
siempre. Creemos flrmemente que naestrss queiirlos compañeros c]c(l Colegio
barcelonés han dado clemasiado caiácter é impor tamcia ;í: una Saciedad
qae acrece de ambas cosas, a]menos legalmente; y clecimos esto, parque las absurdas y las irzéalizsbles pretensiones «cle la clecaícla clase de herradores forjadores» oomo lastimosamente (tic) se oahñsa á. si misma, só t(as dóyzósyezaz ez zmdó stpszo, y f odas sus soberbias aspiraciones hau de rodar por el suelo, del propia moclo que cen ruido y. estrél]itó enormes caen ia(pi(]sados por e] ]mrackn los pesados ebjetos que se oponen á su marcha imponente. Coa sólo apitoar á esa Socieclad ó á sus sesuaees, en totalidad ó en parte, éegún obren los mismos, las preseri]>sienes clel Có. digo penal, estamos al cabo de la calle, y la flá mante asociación qu aclaré muerta y puesta en ridiculo, qiie es la peor de'las mueries, según sen razón soóráda ya señálabs, el ilustie Bityrwcó de imperecedera, memoria. Nada má,s que eso, y el triunfo de nuestras colegas de la hermosa ciudad caudal 'será un hecho, pozo un hecho real é impositivo. Y si no s]
tiempo, que es gran maestro de verdádes; y que en el.preéeaté caso nes
clará la razón, cemo nos la acaba de dar en el asunto del oastrador de
Zuengizola L]ífálagé). Xsa es, ni más ni iuenos, nuestra opinión, iiobustacicla por la iircon-
trovertible faerza die hechos mil y por la razón que nos asiste, qniezaró
no .esa adesa]da clase de hersadores fsrjsclozes», que pzetend(r vivirt no

I A'; VBTERZNütRIás BSPM'' OLE

'88y

A la sombra legal de sus derechos, que no les tiene ni les tendrá si aquí' no se ha perdido acta el juioie, la reííexíón y la neci6n de lo que es justa y de ío cl11e en propiedad eoíresjroncle L esta 6 á: la otra erticlad, social
sino A, cesta de nuestros intereses y cle nuestros derechos. Y eso en
modo alguno debemos tolerarlo les Veterinarios. !Príes no faltaba más!!! Ni el herrado ni el forjado hz sic!o nunca libre ni pu~de serlo en lo'
sucesivo; siempre ha sido, es y será propieclad exclusiva, sino faa: zossi de la profesi6n veterinaria; y tiene.que serlo asi porque au,prActica y su teoría requieren 'el estudio previo de pxofunclos estudios cle asaterata,
apíoraos, satssdor,á,rts de ásrrar y foryaz, yatodoyta, oireyia¡ sto„.estsriaardas, esituclios que ne sólo no tienen esos boyantes Bsyardes de Barcelona, si que tampoco son capaces cle comprender. y eclquirir mientras so seau Veterinarios, pues no bastan, no, para adquirirlos, como ellos-en
su soberbia estulticia creen, coz esos ic ooes. estadios íscstitsáeas ss y es, saa-
sssa ttysro, aaso de que tan descabelladas ideas prosperasen y clespués eristalizasen sn la práctica. Por teclas esas razones y porque con su ignorancia cieíítíííca destruiríán ls, riqueza pecuaria naoional, no haciendo las cosas é dsrsciias, como el adzgi,o clice, no p'.en prosparar
semejantes y absurdas teorías, y de que no prosperen se envargan y se encargarán, no las íní!uencias cle los Veterinarias, que estas al fcu y, al cabo serían pequeñas y de hada valdrían si aquellas fuesen justas y ra; sanables, sino la razón dh nuestras leyes, la justíoia de nuestra causa, ls, ciencia que se impene eon su irresistible fuerza, destruyendo oon su
verdad inconeusa lo que tan sbsurclamente se pretendek y, por Altimo, la jurisprudencia sentacla en la materia„uo s61e. administrativa, si que tambión jurídicamente. Toc!o, todo, pues, está de parte de la profesión veterinaria, y.tadeo', todo está, en contra «de! a cleoaida clase. de herra. dores fonj edored», y 'el triunfo (si es qne estos señores se atreven A darnes la batalla) será colosal é inmenso de la profesión veterinaria„como
inmenso y colsscsl será el fracaso de la tan clecaida clase. Tal es míestra
seguridad y nuestra ñvmeza en la materia, que siu temer. A eqííiveoarnos ltes emplazamos pera en su día, si es que, repetimos, se ati'evsn A dar la batalla, en toda! a línea. Menuda y volteriena oarcsjade, que va-
mos á, dar!!!
Bastará A nuestros colegas Veterinarios cle Barcelona, cuando así se vean precisados á obrar, ampararse:ante el Juzgada munisipal lcespectivo iíívooando ls que previenen el art. 591 ó el táy del Código penal vigente, según los casos, le qríe aíírííían multitud de sentencias judicia-. les y, sobre toclo, en le, del Tribunal gnpremo de Justicia de 2ñ de Diciembre: de 1900, porque en ella dicho alto Tribunal tiene reconocido, ' cual no pedía menos, que. el áso1co da ámvar y forjas soasiiisys y forma yas, taisstsgrcoato ds ia proferida uotsriassda y sáTo ésta yesds rsaissaris, y pon

á~z~i.', -.ms g 1 :

+J. — II

'.;„, . — s,z "~ „~ s,s,,

888

Lds VEqsXRIñlikitlA ZSPAjj'ULA

cuya seutenoia se condena al hcirráclor Migiiml Cemjszñy A la pena de mm aác g mm dtá de yristám ccivecclcmal ccm sm acceseida yago dé costas, dispo. sición publicada en la ílácets de 24 ile Septiembre cle 1901. Bastará 6, los Veterinarias de Baroeluna ampararse además en ls, competencia en-
tablada, entre el Boberaador civil cle Lérida y el Juez de instracción de
la misma capital, competencia publicada en Ía Gaceta dé Nádsád de 17 de A.gosto del corriente ano eu donde se restableée la buena á.cetrina de que los Jueces municipales son los competentes de un modo acsoluto para, el castigo de les intrusos y se eenfirms, una vez m66 desde la Presidenriia del Consejo de Ministros que la yrácttcs del kei iadc mc es Etre, y si, por el contrario, de yrcyiedsd ezclmslea del Vetee imcidc; bastarA para que el sol de la jiisticis, brille una vez más en favor de la clase veterinaria v la derrota de esa clecaida clase sea completa, radicaly absoluta, que nuestros estimadas colegas de Barcelona se apoyen entre otras ,mííltiples dispesicioaes en las Bésales órdenes de 22 de Junio, 14 de Di-
ciembre de l 859, 13 de Marzo y 11 .de Octubre de 1882, 6 de Diciembre
de 1900, en. las numerosas publioadas en el corriente año en esta Revista y en los artículos 62, 67, 198, 201, 202 y 203 de la vigente Ias-
truecióa de Sanidad.
Bastará 6 los Veterinarios bai'celoneses apoyarse en lo que á este
ofecto prescriben la vigente ley de Instrucción pública y, el actual re. glamento de nuestras Escuelas, los cuales establecen asimisme que el arte de herrar y forjar corresponde ónice y exclusivamente 6; nuestra clase y es propiedad profesional inherente á la misma, para que la luz sea hecha en él campo nueétro y la ebecuridad con los correspondientes gasácz 'del papel sellado y las costas sucesivas recaigan en justo castigo de culpas sobre la decaída clase de herradores forjadores.
Ya ven nuestros estimados cempañeros de Barcelona si tienen medios de defensa y de apoyo, Ese es nuestra humilde consejo (y hasta
meemos que ese ñxé támbién el del Colegio Veterinari de Buadalájara en reciente contestación al de Barcelona sobre este mismo asunte), y que 6, la vez se acuda al Ministerio de Bracia y Justicia pidiendo se modifique el Código penal vigente en el sentido de que todo'sqstrmsqsesc se csstigme, mc cerco falta, slmc como dsgto, segón sóstuvo el Sr. Bemartiaez ea ls, Asamblea de Subdelegados y ésta aprobó la idea; porque hay que deseugañarse, mientras las clases médicas no logremos esto, la intrusión será nuestra pesadilla, y lo que es peor tedavía, será, nuestra roe-
dorá sarcoma.
Y en cuanto Aqme se desiste ycr el Estado kóre el oficio de lieivadcr C jorj sdor, ó em ss defecto se cótemga, sl lltmye de Iierrsdci mediaste mm mnsyle ezá mes yrácttcc..., ai que decir tiene lo que ocurriré. También nos reimos de semejantes y iühoulas pretenéionesi per la seaoilla razon áe que

fiü Á WfiERi'fib(ÁLtfirÁ ESPX~14iLÁ

ésa

tampoce pneden ser' un h.eche en modo alguno, según acabamos de probar.

En primer lagar, ni el arte' de herrar se declararia libre, ni en se-

gunda término, caso de ser asi (que no lo creemos), tampoco puede serlo
mréiííáméc um sescéífo ó sivmpíe emumcm pmóééba, aunque etra cosa quieran los
herradores, Para algo esté, en el Censejo de tus truicción pírdlica un Con-

sejero Veterinario, y%ate, estamos seguros, pero segurísimos de ello, ni tolerará que se décísi e ííóve sí m te iíe kert mr, ni caso de ser asi (hablamos hipotéticamente), ese ezmmen sería rima>íémmmíe ptdsgco, sino, por el cen.trariu, bastante, pero muy bastante difícil, teórica y práctico. Y por. última revancha (que dicen los franceses), aun quedará, é,la clase el que dsbiende efectuarse ese examen. (caso.de ser,realizable) en lss Escuelas, éstas, cou hacer sólo justicie,, nada más que justicia, cosecharían

csdsficsca de ésémúecúa .. que nos reimos nosotros éle teclas las fábricas

de salazón del Norte y Oegte de España; y como para realizarás esos
emómenes sería, seguro que se habrían de facilitar para ello Ios co>res-

pomdirsgcs cc>:égcegot pos' los Vcééiam a~Sor sstsóíccíéíos... en analogía cen las disposiciones de los castradores y contra éstas las remécmsíss del Su-

premo ¡siempre... huelga 'todo comentario, pues los Veterinarios no se-
rian tan suicidas ni tan dementes qne facilitasen tales doeumentosí! I

Por todo lo expuesto creemos que se da demasiada importancia en

Barcelona á, la sociedad. mencionada, puesto que para aoabar con sus ri.

dtculas pretensiones les bastarán el Código penal, el
de Justicia, las disposiciones administrativas, la ley

Tribunal 'Supremo
de Instrucción pú-

blica, uuestres praíecionales reglamentos y una carcajada mefistofélica.

Y después cle esto, que los Veterinarios de Barcelona, no olvidando el

famoso adagio de á Dios rogando y con el mazo dando, no se duerman

sobre las delieias de Capua, y persigan incesantemente con denuncias

judioiales y administrativas á los 'parásitos cuclillos que pretenden vi-
vir á su costa.

ÁmsEL Cvusuaa

c LÍNIc A. MÉDI(
Tratamiento y curación del óaroínoma del pie. Sr. D. Benito Remartíuez,
Muy señor mio y clistinguído compañero: Consicleranrlo como un
deber el contribuir con mis débiles esfuerzos al ya inioiado progreso de
nuestra clase, vengo á molestcrle cen estos mal escritos renglones 'i su.

896:

Lcfc' VEítqóRIÃ6clQá PsgPé~iOíLA

plio6ndole los publique sn su Revista que tan cHgnamexté cluige, si es

esp

qtcsíciuruaaIee)nieIrjgoeoeessnsourjm,ueltgeaeeiglsrncalt,orrisdalbe,biogapaodrm gooirmsasaldedrereeealcn,seegersplrepooepnrlonquesuásbl,elp;iucpcsabooindlnriqocfeiclsóumr. escb,potaaonrlrglocaeu, labálm epsneeeerslvooaorslhemednceachnilooadomdt,leeselssleoecssrlcerlceeiitx cra-¡;

tdsouerreersqteudeedensoupotRoseedveorissetlaol ,sidqifouramen,acpeo6s,relsaseprqeupreeferlcsmcoibnóiantaso.iiulyoussstereganudnaEdss,op,saañpboarráqtneunceeem masopi'srsmnlne-

quedár6, más libertad, el cúa qne quiera escribir algo, que me perecerá,

deusencOourpitstiieonlisodlsayqdoncqpeuuerereranebnalacs, tucaoeo.lsanetsxiecspl.naüírc:isscclaécilelo,nstáthffíeicnca.hsdoesn,coyiueetsrsaennaesnosneinsitatireriroplarhseetriadmdeaoasssepaqornreloe6sl,

leétor tal cual lsrotan de la men.te ds su. autor,

Y pienso también, écuántas cosas íouenas se habrán ülesdo y no se

hnbr6n picólicedo por temor á resultar. critioada la forma eu que uno

se expresep Yo,
détengo delante
antes;. me clirijo

consideisncle que el cleber es artes que todo, uo me cíe este obstáoulo, máxime cuaride, como lo he dioho á perbsnss cloctas é ilustraBas que saínán tener en

cuenta lss éondicienes que bajo esté punto de vista á mi me rócíean.

bá '

Bicho esto:, sólo me queda darle á usted les más expresivas gracias

anticipe,das, regar benevolericia 6, mis lecteres y efreserme de todos

aféctisimo y seguro servidor, q. b. s. m.,

Lgóx Bánv.'

l

narcelona r ásosto lbob

fterrdütitís crónica segstünte del fríe
radielst eísraelón,-por León flalíy,

cle les sottpsclos
streeter c6e la

(eareinósna). Sa prbsetu y
etctnsa vetertnaséa rüects-

lo de ftarcetessa,

o

La resistencia á todo tratamiento del carcinoma 'del pie de los üollpédos ha dacío lugar á muchos trabajos, muchos ensayes y el mismo tiem-

p'Iora6b, adjiovse,resanssaeypoisniyonoepsineimoniteicsf,suqupeorclelops opsroáchtaicnossedrevitdooclapsalreas

épocatt.
llevar 6

cabo la curación cíe tan tremenda dolencia.

á

Es
un

opinión cle ls, ruayoria
estado constitucional ó

de los autores diatésieo,, cine

que esta enlermedad
puecle transmitirse

obedece por he.

reucia 6, los descendientes del' individue afeotado.

.Yo
esto;

no puedó
sobre leí

partisipar cls semejantes opiniones,
datan y heohós que 6, continuación

y me
podril

apoyo 'para
apreciar mi:

benévolo lecéoi.

fúx Wcpmihlác "lltqáf EghpkkOI,L

60f

Gxee bien iu4til xevistsr los numerosos tratamientos locales que se
háu.aconsejado para la curación del sarcinoma del pie; baste decn que' es la eufermeclad en la cual se han empleado un níxmeroincalculáble de' medicamentos y casi todos sin el xuenox resultado', incluso la opsrscfiés ssófssl, cpie estos últimos anos han aconsejado'Immingen, Plosz y Eberi léiu, la. cual ceusiste en. la extirpación total de la membrana, tegumen-. tazia riela región iuvsclida, Lo mismo clébo decir de lo qiie á tratamiento interno se reflere, máxime teniendó la episióxo como tengo de que la enfermedad es puramente'locah
Hace unos tres años que se presentó en mi clíuics uu caballo' de don
ltúperto úarriga y Nogués, banqumo eu esta capital, cuyo oaballo, dése tinsdo a1 tiro de lujo, pacleoia uu om cinoma en: el pie llérecho.
Víusme ls iclea de investigar la causa provocaclóra de tan tremendos' desénclénes. Hice, sl efecto, siembras en calcio y syw.,' de una poca serosidad piioceclente de lss vegetaciones del sarsineum y á las veinticuatro horas de cultivada, se notaron en el agsr nuxtxerosas colonias'cuyos caracteres revelaban otras tantas especies de bactélias, con. la part!fculariclscl cle cíue se clespreudfia de clicho meclio cle cultivo el mismo hedor'
qué'se neta cuandó el animal muda su rsnilla algo putrefacta. Exsmiuadas sucesivamente dichas colodias en el microscopio., piide'
apreciar bselerias de laputrefiscción, estafilococus, egtreptococus,,baci" los cuya forma es icléntica sl bacilo cultivaclo de Nicolaier, ó sea del' tetauoss y eu fiin, una flora microbiaua tsn numerosa que por falte,' cle conooimieuteg ea esta materia no pucíe ni clasifica ni conocer.
Pensé un mmneutoieu continuar mis trabajos cle investigación, pero desisfd luego' lle ello, al hs,cerme carga de las cli5cultacles eon que iba á
tropezar. Primero teufia cíue aislar oade, una de las especies, luego sem-' bxarlas. cle nuevo sepzraclamente, y hecho esto, inocular sujetos de experiumntacióu con cada uua de lss especies aisladas para ver si oncentrar@ la bacteria especiflca cle la llolenieiay, eu caso sontrario, hacer asosiaciones de cultfivos, inoculándolos cle mievo, hasta lograr la reprod:ucción cle la enfermedad:.
En flu, ulm inflnülad de trabajos largos y pesados para los cuales.no.
contaba, ni con los medios nocesarios, ni con el valor suficient para llevarlos á cebo, motivo por el cuál clirigi mis energfias en buscar uu
tratamiento adeouado absntlonanclo por completo tocle trabajo de inves-
tlgaclón.
En cusuto á la elección clel tratamiento c1ebo decir que descarté per
oompleto todo euauto aoonsejou los autores y prácticos; quise ensayar.
substaaoias «listintas cle las cíue hasta hoy se han puesto en práctica, pues¡ con ellas nuuca puxle lograr ¡ni he visto lograr la curación com-
pleta del caroiuoma inveteraclo,

En mi elección tuve la suerte de combinar ciertas substancies, que
á, las tres semanas de' splicarlaé, dejaron á mi gran sorpresa, él caballa completamente ourado.
Vígúrense mis lectores lss deseos que tendría de encontrar un segundo caballo atacado de un. carcinoma, deseos que ne tardaron en reali-
zarse, pues una señora viuda llamada híarata, residente en la calle de
la Virgen de Gracia, San Bervasio (Barcelona), tenis un caballo que desde mucho tiempo padecía un oarcinoma, pero un carcinoma son unas vegetaciones de muy mal carácter, las cuales hsbisn invadidó toda'la cara plantar del pie, salvo el grueso de la tapa y ésta aun era desprendida en el talón externa, desde el rodete hasta su borde inferior; los candados habían desaparecido; en una palabra, un caso de
aquellos desesperadas, y por ende, mcy á propósito psra,ensayar un
msdioamento nuevo, pues á las cinco semanas de tratamiento el cursi=
noma había, desaparecido y sustituído per substancia córnea de nueva
fermacióu y de buena naturaleza,
Cinco casos más se me han presentado 'desde este último que acabo de relatar y los cinco se hen curado csn la misma rapidez,
Uno de ellos me íué proporcionado por sl ilustrado: osmpañero Sr. hías
pdoporcioz Alsmany¡ que á su rez, y con el mismo tnedicamente que le
né, ha podido obtener en poca tiempz hz curación completa en todos los
que ha tratado.
Ds mi descubrimiento, sí así re puede Ãsztsr, no pienso guapdar el secreto; pero sí desearía' antes que se ensayara,, áfln de psder registrar algunos casos más y dar por bien seguro mi método curativo.
ft este objeto me propongo enviar gratis detalles y medicamsntó á los primeros compañeros que lo soliciten y tengan ocasión dé ensayarlo cen la sola condición de que me escribirán les resultados,sbtenidos,
bien sea por carta, bien mediante la prensa prsíésiona1.
Si este medioamento resulta eflcaz, como ssí lo entiendo, ms conside-
raré bien satisfecho de haber encontrado el remedio contra una enfer-
medad tenaz y resistente, que la mayoría de las veces obliga é, .sacri-
ílcar sl animal qne la padece.

LA VRTRItibtAlbIA XSPAbtOLA
REVISTA DE MICROBIOLOGÍA COMPARADA
Memorig presentada sl Ministro de Instrucción pública y Bellas Artes por dou Ramón Coderque Navarro, Catedrático de la Escuela de Veterinaria de León,
'
con motivo de au ampliación de estudios en el extranjera (rh
La leche de vaoas tuberculosas es csn frecuencia virulenta, 'sobre todo la de los animales muy enfermes; la leche de las atacadas de tuberculosis mamaria es siempre muy temible,
«La ebullición, convenientemente realizada, de una leche virulenta asegura su perfecta inocuidad.» Admiten también la pasteurización
bien hecha como un medio cle hacerlá inofensiva. La tuberculinización
de las vacas lecheras parece ser el mejor medio de defensa contqa la infección tuberculosa por la léche, pero Vallée y Villejean opinan que es imposible hacerla obligatoria, en virtud sobre todo de los fraudes qne podrfan cometerse, éificiles á veces de preveer y evitar.
La subccmisión propuso el siguiente Proyecto de tey sobre fa rsspeccióa
sanitaria de sos establos y de ta lecée.
»Art. l-. Se instituye en cada departamesto un servicio de inspección
sanitaria de las vaquerias y de inspección cIe las leches. Los gastos que
resulten de esta organización son obligatorios para los departamentos. eArt. 2.' Este servicio es organizado por el Consejo general; podrá,
ser confiadho al personal del servicio de epizootias; á falta de legislación dadá por el Conseje general, se proveerá por un decreto en 'forma de reglamento de Administración pública.
»Art. 3. Cnalquier persona que jtabitualmente se dedique á, la venta de leche deberd, hacer una declaración previa al alcalde de su. Ayunta-
miento.
»Art. 4. Quedan sómetidos á, la inspección lcs establos donde se produzca leche destfaada al consumo públioc.
eArt. 5. La inspección de los estaólos tendrá, lugar á lo menos una vez cacla dos meses. La inspección se referirá al estado dé salud de los animales, á las condiciones higiénicas d.e lns caballerizas.
»Art. 6. Xl propietario dh animales desrinados á, la producción de leche está obligado á avisar iumsdiatameute al Veterinario Inspector la
existencia de toda lesión de la mama que aparezca en el intervalo de
las inspecciones. »Art. 7. Los animales que presenten signos evidentes, sea de tu-
berculosis abdominal ó toráoica, sea de tuberoulosis mamaria, serán
sacrificados conforme al art. 86 d.el Código rural.
(t) Véase et uúmero aatemor de esta nevteta.

«

»«. »»t»»«»»tüz, c Z»e«S»> 1

ü

»Art, 8." No porlrti ser destináda al censume la leche rde oiumales

que ptésenten una alteración de'ls, glándula mamaris. Ksta leche poclrá ser utílizadá, clespués rle ebullición, para la alimentación de los axu-

males.
,»Art. 9..o Queda jirolnbido ó, los pxodicctores poner en. venta leche que,proveuga de vacas atacarlas áe eafermeclurles susceptibles cle''hséer Ia leohe uociva, enfexmeaades ríúe serán determine,'das por uu regla-

mento cle Ad>ninistracióu pfiblica. »Art. 10. Zl servicio de inspección puede sacar mueétrás de leche en

todo tiempo eu los h(gares cle venta, y en casa cle los productores'.
»Art. 11. I axa cubrix los gastos de inspección, de los establos y.le-

ches los departsmentes están autorizados para establecer una coutri-

f,:.

bucióu sobre las vaoas sometidüs á la inspección; eu ningún caso esta contribución deberé exoeder rle un fraucó por cabeza de gané,do. y

por sñc.
«Art. 1«h Toda infracción á las disposiciones cle la presentelcy será,

castigada con multa de,> á, lá francos inolusive. Rn caso de reinciden-

I

cia eu las condiciones cletéxminadas en el art, 488 del Código penal;, la

i

pena de prisión durante cinco días ó má,s, segun las cb:cunstancias,

porhqá ser l>ronanciacla contra los infractores.
»El art. 468 clel Código penal será aplñcabie t todas las contraven-

ciones señalarlas,
»Axt. 13. Uu xéglamento rle Administración publica vif«gilará el c(nnprlliicmioinenestohidgeiélnaiopsr,sescelenItnesleeyst, absolobsr,eiutsopcleocceinóulndqeuleecchoenscyierenuefeár,mlaasdacdonesprevistas en el art. s.o>,
'lambiéu propuso la subcomisióu el siguiente proyecta de suunoior «Sienclo los animales de la espeoie bovina, ataeaclos frecuentemeiite de tubereulesis y, pudiendo ls, léche cle Ias vacas tczbexcuiosas trsnsmitn esta eufermedad al hombxe (ai niño sobre te(lo), es necesario
abstenerse de tomar leohe cruda.
»La ebullición prolonga(la cla la leche hace desaparecer este peligro;
la leohe que esóe no es toclavia léche hervida; cnanrle le leche sube es
necesario romper la f>tel que se forma en, la superñóie y esIperax el

hervor,
»hío bebéis ni hagáis beber á los niños sino leche hervida.»,

Eu 'Octubre dé 1908 (del 84 al 86) tuve lngar en Berlín la eonierenc

I«

cia internacional de la tcrbercólosis con asistencia de delegados cle ossi

todas las naciones. Lo más intéresánté :de aquel Cattgxeso, si hemos de

Epfl)qAqgfá Bsi:Wd)L)AI

gííg

creer, al Profesor Ostertag S), fué la cliscusióue continuación de la lle
Ilondres, sobre Ia identidacl ó no iilentillsxl Éla la tuberculosis ht(máná

y )lcvula.

R-'. Koch sostuvo la opinióu emitida en I!sndres contra les pareceres

de lqocard, í)íax¡Wolff¡Hüppe¡Baug, Orth, e(c. Al ñnaj del Gongyess

varios miembros lle Al, entre tilos Nocard, visitaron sl magníñuo labo-

)(
-.Éei

ratorio que el sabio alemán vou Beluing tiene en Karburg y pilclieron

apreciar de zicz Ia técnica empleada psr aquel mícroblólogo para la in-

munizaoión de los bóvidos contra, ls, tuberculosis.

I)cede hace nueve ó Iüez años (siete en la época á, que, nos referímes)I

Behring conserva cultives arhíiciajes cle bacilos tuberculosos de origeu

humário sin que en todo este t(sodio se háya hecho pasar el bacilo indi-

oado por uiugún 'animal; 6, pesar de Épm la virulencia de les cultivos

est6, muy dismiuuida, si se practioa una iuyeccióá de ü 6, 5 centigrames

e

en la yugular de la ternera, se producén eccideutes graves y.aun la

muerte llel s,nimal.

. (Có sfsqesa»eí. I

SECCION OFICIAL

REGLA)KEKTG CEICIAL

l!z! noticia sánlrdnlru lsx los ázlxdlzs noslksrrcos'(s)

e!1

I os perros cíue circttlen. por 1@ vía publica' desjtrovrttes de bozal,

sellar y: medalla serán capltnrados ó muer(os lsoz lss agexites de'la Auto-

riilad,

„e

Art. (64. Todo animal áabiono, ssi como los perros, gatos y eerÉ(os mcrdiilos per otro atacado 'de la misma eufermeilail, aun cuaítdc en'
ellos no hayamanifestaciones~r6bicas, serán secrüíóados ínmedíatamén-

te..Aquellos sleilos llue sólo se tenga sospeches lis llaber sitio luordidos, se leá: secuéstragá y queda>án bajo la vlgilaucia sanitaria dm ante tres

meses.

Los animales herbivoros moriliilos por otro ariimal raéüoso serán se-
cuestrados 'durante' tres meses, á uo ser que el duefio pselü:ra someterloá al.tratánueuto'antírrábic(i, en cuya seso se les dar6; de alta un mes' después,dle termiczilo el tratamtento:
Bos solípedos y grandes rturiiaztes destiuailos ál trabajo pueden continuar prestando servicio á ceudicióu, de que los pruueros vayan siem. pre provistos de bozal.
Art, íáó. Cuando un.perro haya merdiilo 6, una ó más personas y se

(I) zetiecsi i/t fiü L'Ie(ets asd llttclúizv)c!sa (z) véase sl)Ideaero aritcrlor de esta nevisca.

r

z

c

L

1'

ñ

g5g

LA ÍfxT@hiléMiA k8i Ao'tic' A

tenga sospesha de 'qúe pueda estar rabioso éé le' sezonecerái y someterá por'espacio ile ocho días á la vigilaucia samtaria, Los gastos .qué se irroguen serán de cueuta ciel propietario
Art. 1óó. 'La declaración de.infección ser6, levantada cuando se com-
prúebe que han transcurrido cuatro meses sin que se haya presentado ningún nuevo casa de rabia.
Art. ló'7. Todo yerro vagabundo ó de dueño desconeóido, así como aquellos otros que cirouleu por la via pública sin los requisitos mencionados sn el ert, lóó, serán recegidos por los agentes delaAuteridsfiy conducidos á loz depósitos del Municipio. Si en el espacio de tres,días no se presentara persona alguna á reclamarlos, Serán Sácríficades é destinaúles á los establecimientos de enseñansa ó de iuvestigaciones

oíentíficas.

Si los perros portadores de collar fueran reclamados y recogidos por sus dueños, éstos abonar6n los gastos de condnceióu, alimentación y

custodia fijados por el Alzalde, mas una multa que no. bajarA de ó pesetas, Toclo perro que no se halle previsto de eollár 'será considerado,

para los efestos de este reglamento, como vagabúndo.
Art. I óó. La carne de los animales mnertes de rabia, la de los sacri.

flcados en el curso de ]a enfezmedad. y de los considerados como sospe-

chosos por haber sido mordidos por uu snimsl rabiosa, ser6, decomisadé,,
é ínutilizada tetalmeute. La piel dé estos animales p~ede ser aprove-

6

bhada después de haberla desinfectado.

CAPÍTULO XII

PIEBBE TISOISEA DE LOS SOLIPEDOS

pecméoaíz Iafeceíeza d ízñzúaze.

r-

krt. lóq. Xn las formas epizeóticas de esta enfermedad. se aplicar6n

las siguientes médidas. e) Separar inmedúatamente los animales sanos de los enfermes, 6). Limpiar y desinfectar la óáballeriza, destruyendo lcs estiércoles y

ét

objetos de poco valor.

c) Los animales separados del foso de infección ser6n colocadas en

las mejeres condiciones higiénicas posibles y sometidos á la vigilanéfa

sanitaria durante'Iluince cúas.

d) Cuando haya desaparecido la enfermedad., la caballeriza. ocupada por los enfegmoé será de nueve desinfectada, empleando para ello ;el agua hirviendo, y después éolnciones antísépticss para, el lavado 'de las,

paredes, pesebres, valÍas, suelo, ete. e) La medida indicada en el párrafo anterior se eumplimentará ocho
días después de lá, curación del último,enfermo¡ y, sólo entonces se levantm6, el estado de inteéción, permitiéndose desde este momento la

repoblación de la caballeriza

CAPÍTULO XIII

PASTSDEELOSIS DE I es QRANDES Y PEQUEltcs A>IDIALES
.Art. 170. Comprobada oficialmente la enisteneia de esta enfermedad se aplicarán las siguientes medidas;

Lá. VKTZRIñ7ASIA" RSPA$f'ÓLA

897

'a) Aislamiento de los animales enfermos ys.op s echosos mantenién.-
dolos con alimentos d:e buena calidad precedentes de regiones no infec-
tadas, dándoles á beber agua pura.
6) Si el ganadero) prefiere trasladar su ganado á sitio'elevado y sano, se toleraré, la emigrsoión.
c) . los pastos, arroyos y charcas que se consideren contaminados se prolübná que tengan acceso animales receptibles hasta que se hayan
sanes,do.
d) Los establos, aprisoos, stc., en donde se haya acantonado é, las reses enfermas y sospechosas, serán objeto de gran limpieza y frecuente
desinfeeci6n. Los estiércoles y restos alimenticios que de ellos se eztrab
gan serán quemadoü ó enterrados, previa desinfecei6n. e) Queda prohibrdsi la,repoblación de los establos, apriscos, etc., has-
ta qfie no, se haya levantado la declaraci6n dé infección y desinfectada
escrupulosamente las habitaciones y objetos en ellas contenidos, f) Se levantaré, la declaración de infección quince dias después de
curs,do el último enfermo y previas las formalidades señaladas en este
reglamento,
Art. 171. La carne procedente de animales que hayan muerto á consecuencia d:e ls pasteurelosis será deconnsada totalmente é inutilizada
para el consumo.
Cuando los enfermos hayan sido saorificados al principio de la dolencia y Ias carnes no presenten señales de.fiebre ni de, ósquezia ni de ninguna otra oomplicasi6n grave, se permitiré, que sean destinadas al consumo público, En este caso las visceras serán destruidas.
Art: 179. La pasteurelosis del cerdo reclama les mismas. medidas que el mal rojo y la pneumeenteritis.
(Coz gauas é.)

Alumno aprovechado. — Entre los numerosos aspirantes é, ingreso en la Aoademia de Ingenieros militares de Guadalajara ha sido apro. bado cemo alumno de la misma, coa el se@cero zso, el estudioso y aven-
tajado joven D. francisco da Grado Itanürez, hijo de nuestro muy querido amigo el ilustrado Veterinario militar hh Alejandro de Grado y Arroyo,, tan ventajosamente couosido entre ls, olase por sus profundas estudios'cienttfico-profesionales
Ya nos ocupamos otra ves, haoe dos ó tres años, de este joven alumno de Ingenieros, para hacer resaltar, no sólo su asidua aplicaqi6n, si que también su gran capacidad. inteleotual per haber adquirido. con notas brillantisimas el ytsgo ae BsséNer oostpla(o en el Instituto de 3urgos anres fie cumplir los 12 años de edad, cualidades todas que abonan por anticipado y auguran con tod!a segurids,d la extraordinaria incides con que el alumno Sr., Grado y Bauürez hará sus estudios en la reputada zboademis 'd.'e Ingenieros militares.
Iteciban el padre y el hijo, nnestrss inolvidables y estimados amigos ¡

999

LAc VETERÍbyeÍR7!X -'ZSPJArqkÍII LA'.

lá fblicitación más cáíiñosa y enthhsiastá que por tan'fausto motiva pue-

den uno y otíc recibir en estos dias.
La Jánta de Patronato. — Xn ls sesión cle 4 del actual, bajo la
pretidencia de D. Simón Sánches y él aoncurso cle los señores Keheve. iría, Blarroo, Kstracla y Remartines, se resolviermi los siguientes

asan.tos :

Aprebación del e,cta anterier; contestar á varias consultas de les

k

Prefesores de Arbisu (Navarra), klcleanaeva,de.la Vera (Cáceres), Es-

jeí .

tepa '(Sevilla)' y Barrió, de Gerona ; recabar del Alcaicle de CñIrá, (Ga-

rona) y del Gobehnaclor de Cáceres se nocnbreu, respectivamente, los

lnapectores de carnes de clioho pueblo y de Villanueve; áe la Verá-„elh-

h

terarse de nn escrito del Gebernaclor de Cáoeres transcribienclo otro

del Ayuntamiento de Casas cle Millón, acehkclándose insistir elPatrona-

m

to en que se rombre por clicho' Concejo el Veteíiriario titular necesario,

y manifestar, por fhltime, el Alcalde de Talaván (Cáceres) indique. cla-

ramente al Patrenato si el titular actual, D. Vicente Moreno Terrón,

lo es ó no en propieclsd, para eu caso negativo recabar el nómbramien-

te completo que requiere la ley. Una pequeñalreetiñcáóión. — Por un error inuoluntaüo se decía

en la primera línea del artíoulo que, en el número anterior cle esta Revista publicó nuestro querid.o amigo D. Luis Jiménss seós e si iieseemso de la áee k adac a, del Sr. Baby, cle Barueloua, que este señor. éra Veteri=

nario francés, cosa, repetimes, que no es exacto, pues si bien Mr. León

Baby es francés, es, sin embargo, Vcceüserde español, per haber aprobado sus estudios profesiensles en nns, Revuela de Véterhnaria española. Quecla, pues, restablecida la verdad exacta, como naturalmente desea

nuestro estuclioso dolege y amigo Sr..Baby..

Kstadístíoa agrícola-pecuaüa, — 8egún vemos en la prensa pollfica, el miércoles 7 del corriente sometió él Concle áe Romanones á la

ñrmu dél Rey, en San Sebastién, hm Real decreto dé ice minando las especies de la éstadíkñca agú tecla spiheesaeca, cepa /oemaezcíe se esseossiecsda á fss 1hgésíesos ageósosses, con. cuya deteríninación ministerial quecTa deses-
timada de plano la proposición presentscla al íhílegie Veterinario de
Córdoba por nuestro estimado amigo el ihhstre sootécnico D. Juan de Dios Gonúález Piaarro (ein tener tal vea conooimiento de ella él actual

Ministro cle Agricultura), rscabando 'del Ministerio de''Hs'.ciends, que al ftegissro peeccacde aamesaé así cemo lagcsealíaaeígsdel mismo, se efectúe por él personal Veterinario que aI efecto se nombrase por este ultimo

c

departamento oñciah

La proposición del celoso Catedkátice de la. Kssuela aordobesa no

puede ser ni más natural ni más lógica, pero por lc visto el Ministerio decAgricultura eres .lo contraria, puesto que sl ordenar la pháoticá de

LA VrZTzZBINtAit!I!A: ZBPájttOLcA.

899

la estadística peeííarie nacional (que es poco más ó menos el mismo Be-

r -

yísóe peeweríe á que se refleíe ol rSr. González Pizarro)', ls, encarga aq

personal de Ios Ingeííieros agrónomos, Sin erabargo de tsl .determina-

ción ministerial, y aunque ys, después.de la flima de ese Real decreto

1

á que uos reférimos ne pueda esperarse éxite alguno para el justo'logro

I

de los deseos cle nuestra clase, opinamos, salvo el parecer clel autor' de

zl

la idea, que los Coleamos Veterinarios clében protestar respetuosamente

'Iz

del acuerde del Ministerio cle Agricultura, 6, la vez rtue insistir en que

tiempo la demande, nuestra se lleve 6, cabo en un

m!s ó, menos pí óximo.

Toma de posesión. — Nuestro muy querida amigo el estuclieso Ga-

tedr6tico de la Zscuela de Veterüraria de Lsóu, D, Juan Morros y Bar-

,ie

oís„ha.tómsclo posesión riel importante ocrgo cle Irrsd!ester !te gzzi!tú!Ida

aquella proviuoia, para cuyo cargo ha sido nombrado por Real orden

de 8 del pasada Agosto, después rle haberle obteniclo' mediaute brillan-

tfsimae oposiciones, como á su tiempo tuvnnos el gusto de indicar en

esta Itevista.

. Más qcíe al Sr. Morros, felicitamos 6, la provincia de I eón, en la cual recaerá el proverbial celo de nuestro buen amigo.
Veterinarios: Sus trabajos pera el 'Retado y el' impuesto de utilidades. — Zn virtud de instancia focmulscla per Di, Znrique Zort
Guyenet, Arqíúteoto del Mirüsterio cle Haciencla, pos Real erclen du ó'
de Junio gél oorriente ano se ha cleclaraclo rgs! 6!!s konovzríes to!e se kn-
!rnz vftegses yer minases y rvadzj es es óenefie!o !tel Irsczrle, ne erice snj etás elivei!neste de vligrtartes.
Zstc, resolución no sólo es favorable á los Arquitectos, éiuo 'á !todos Ios que ejecuten,trabajos profesiousles yara el Zstado y paguen ooutribución industrial por, el ejercicio de las profesiones liberales, pnes lc contrario zesultaris nua doble contribución pcr el ejercicio de uns, soitt industria, criterio opzeato 6, toclo principio ecou óuüco y financiero, segciu cou. alto séntido legal se consigna en los mismos «considevandesz que sirven de fuudamerito á la precitada Real orclen.
Peritos oiviles sn el ramo de 6uerra, — Por uns, reciente Real
orden se hs dispuesto qne el abono de.los honorarios que corresponden E
6 los peritos y clamé,s iucüviduos del orden civil que hayan de prestar aigíín reeonoícimiente facultativo ó pericial en procedimieutos militares se sujete en lo sucesivo á. las sígmentes reglas :

«lr Los que uo siendo militares presten el servicio cle peritos eu virtud de erdeu juclicisl podrán reclamar los honorarios ó indemnizaciones qcíe les corresyondan, á cuyo fln estampar tn al pie cle sus flrmas los derechos corresyondientes.
»9. Gon el fln de qus no suflca retraso el pago cle estas atenciones, ej,Juez.'instructor' cle los antes daí á,segui clemente cuenta,6, ls, Autoridad.
notar superior,del.cíísrpo.éle,ejéreitor Gapitama general ó Gobierno

Lk. VETERi'INARIX 'ÉSPXNÓLA
militar de quien .dependa, de los hónorariós reclamados, acompañando eertiflsado en el que exprese que no exista en la localidad perito álgário que pertenezca al ramo de Guerra, ó qus en tal concepto de perito tenga retribución. ñja por el Estado, la provincia, ó el Municipio.
«B.a Las úutóriúades militares superiores de los cuerpos de ejército, Capitanes generales 'ó Gobiernos miltares darán cuenta á este Xiniste. rio de las reclamaciones formuladas; justipreoiando el' importe de los honorarios, para ló cual tendrán en cuent~. la indole é importancia de los trabajos realizados, los aranceles judiciales para los negocios civiles, y lo que por punto general sea costumbre en la localidad; y
»4.e Zl pago de los honorarios se veri7i.oará con cargo al capitulo de «Gastos diversos é imprevistos» del presupuesto de la Óuerra mm vez recaída la 'Real orden correspondiente.»
Vacante. — Según requerimientos que se ncs comunican por el j(lcelde de Balsa de Ves (álbacete), se halla vaoante la plaza de Veterinario de dicho pueblo, la que con alguuos anejos afectos á la misma, es susoeptible de un producto líquido por lá inspección de carnes, igualstorio y herraje ¡ de unas 2. 500 pesetas anuales, Ii os Profesores que deseen solioitarla pueden hacerlo á D. Ambrosio Gómez, Alcalde 'de dioho pueblo.
La perlneumonia oontaglosu sn Levante. — Según notioias de Valencia se ha presentado dicha enfero.eds,d en él ganado vacuno de aquella capital, habiendo causado algunas 'bajas en las vacas de leche. Las autoridades han tomado las medidas que previene el Reglamento de Policia sanitario de 3 de Julio último(1)l para, evitar el contagio .y
combatir la enfermedad.
Para los morosos. — Con el objeto de facilitár á, los suscriptores
que por diversas causas se encuentran en tan lamentable situación él
pago de su eibono á la Revista, hemos comenzado en estos dfas el sosfo ceefgcot(o de so soóf s tnozsflsro á cada uno de aquéllos, por cuya senoilla manera es evidente que no podrán excusarse con la ausencia del giro y podrán asi remitir á esta administración, sin molestia alguna para
ellos, el importe de sus oorrespondientes desouniertos. Rogamos nue-' vamente á, todos los que se encuentren en dicha situación (según lo hemos hecho mullitud de veces eu este mismo lugár) satisfagan los
mencionados créditos y á, la vez nos maniñesten las observaciones que
crean oportunas, en la seguridad fle que serán atendidas; porque de no egcuchar ahóra nuestras cariñosos é insistentes ruegos, procederemos, sin contemplaoión alguna, á, publicar los nembres de los que obren de
distinta, manera¡para que todo el mundo los conozca.
(1) Véndete este tsglsmentc sn esta Administración el precio de ene pssste en Ãsdz51 r LSO en pzcvtnctss.
Rstácieúimlentc tiPcgzáiicc de los'Hijos de R, Alverez, e 'cargo de Aitnrc Menéndefr Ronde de Atccáe, 16. — rdADRIDi— Teléfono SCO.

48 (53) a0O.

3, áiIOca. — 10 de 8eiItiembre de 1905, Rám. l]24,

> K~"iliüi/MI tConttnuacióu de Et Ece de Ia Veterinaria. EEVISTá PEOPEBIONáL Y CIENTIIPIOá
periddico consagrado i la defensa delos derechos r intereses de la clase Vetelinana españohn
SE PUBLICA LOS DÍAS 10, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES

FIINDáDóR: D. LEONCIO F. GA.LLLI'GO,"ft, :,:,='r; ",I

Dinzcron: D. BENITO REJIIARTÍNEZ YDIAZ

trrÍt -" J

az Ey yztt A R I O

El Colegio ódcial Veterinario de Barcelona yla Sociedad de herradores de la misma¡ por ázact, Bczaná, — Revista de microbiclogia, por D. Eáátóz Gccrmsuz. — Trata-
miento y curación del carcinoma del pie¡ por lila.' Lzóu Bázr. — Reglamento de Policla sanitaria (Seeeión odciaib — Crónicas.

PREclos CE ssscRIPOIÓS

I.o mismo en Madrid> Uu aco... Ptcz. 12

Ius eu protdumaz'
incluso tasizlss Ba.

Uu semestre.

z

a

leares y Uauurisz,. Uu trimestre. ~

2

Ultramar.......,.... Uu sao.....

z 20

ExtranJero........... ldsm......... á 18

Números sueltos..................... ~

C,EC

Se admiten anuncios á precios módicos.

PUNTos T REOICO CE ssscRIPcIÓS
En Ia administración de seta Beviilta, Madrttt, Jesús y Mana, 22, tercero izquierda, ya dtrecu mente, ó bien remitiendo en carta dirigida at Ihrector libranzas del Giro mutuo ó sucres
monederos ú otros valores de fácil cobro.
EI pego de lus suscripciones será adelantado admitiéndose también selloz de correos para realizarlo.

NQTáS.— 1.* Las suscripciones se cuentan desd.e yrimero de mee. Todo suscriptor á este yeriódico se considerará que lo es por tiempo indedni- '
do¡y en tal concepto resyonde de sus yagos mientras no avise á ls Redacci6n en
sentido contrario.
S.u Toda la correspondencia asi cientídca como administrativa debe venir dirigida.al Director de esta Revista> D. Benito Remartlnez¡ Jesús y Itlariat Sgt ter. cero izquierda.
S.' Insértense 6 nct los originales no ss devuelven.

g~i rPPthé!+,„.jg!trhttlIFWPs~~zf~v!ojzttvt;~tér)W~itta((P~t(~7o,~i c W ",Zi

11
I
j,, j!

FABRIGAI'DE HERRADURAS Y GLAVO
Da
ANTONyXQ GONZÁLEZ I: APQKT' Vtatvariúarilae — Zafra". '(Baciajoz).

Habiendo visitado las principales fábricas de hierros cóztadillo1 paraherra-

duras y en vütud, de habei retdtrádo impeztantes compras lda,latrmmcas

— máé sczeditadós conreg!lláresventajas¡mepfóit(Vngo haculséq(ztséisivas á

71

mis !eempañeros cemo podrán obseivlar pol la 'siguiente"nótavdé plácios;:,y!si

á esto se agrega; que los herrajes se fabrican bajjtj mi dirécción Poz hábaés

i',',. :, .forjadores ' cree'haber- resuelto unproblema beiteñciose.á mis nvompaiferztsa

PRECICS

l'

C L tb 7B Ev, 18

jV

Pesetas;. Cta.

j„,
1 h
!á,
./ jt .-

Moler ézobñiidó tic '8 á 9 láuesa d

:» éemi-.'embutido de 7 á 8.

sencillo de 6 á 6

Caballa% embutido

semi-embutido

e

a

ééncüió

e para herrsdb dh.lujo' y é

jtsntg' gruesa

d

éeñmüo Kerlradtñaé cerradas pma triüa (st CjsÍles pazs bueyes.

~
<

'Clavo marca «Cabsiia». es pstt@etes ée 5.Silos.

ClgtVesa éebcBlé udmsü

8 . 4.

é

0

7 .

8

3(j,,

reüleet eg e80 91,46,80786 fi9188,18 18,ÓO

'Cabésa 'dolile nñméj

'
.4. 6 '6

7

réaleé! 20;20 18 lth28 87V40-

I

crasa bueyes letra

té

B

G

f
reales. 15,60' 18¡86 14

iqósas. feotes pVrecios sén netos en 'alínacén y, alicéñtédó. llaeiTito sacos dé enrsaes capases de.séisharzóhss dos réaleéf Todá capee

Sranzcrérta *«nriáh SetVidaiPOr Pa C.I Satiafará,un real de

á \S BeteOfón.

Cortadillo especisil piuá' herzaiduráé j heüáíiñSñtstt, de herrara á pívtciuá

- Imálhcbtt!'
11'

..19supra!dar q@s éfesttm ce siestas gózjádcreü Ique por ófreééé hetrbjp s báia-.

jV

V

s-fabnesn éstos con hierros áe ansia calidad éámerciando son,él' 7t!eteri' '

!

V

1i!

XTtIV.'cotü t "'ll!Ã : :: RXPQ!5@KMXCLÑ
plloéatpttoa, 'afltástyéyedpeoéotótójlóoóiganlls;ü,'áodsiáeíilldampáósoiuroyortísllfyéei'tst,e'óóblratgrsteíótcríó¡sdgááüéltdtgcéaolsto,sruaVualrea¡otzecmrlatóámranprciáootad.'.,é.t.tt,,óI..nt.m.stou:.l:.luü...t..o..y.'y:d,p,e,.rAeu'p!,fá,o.r.,u.a, sc„.o.i;ó....X .ñ.,...'I..,I.c',Io.m2opíetPáemreetráitse-

Efeelos' de.'los,diez' d los quincññíüiúüosi
ttttltóts,,dfarreís¡gtscritis, 'ettteittis, etc.

rttsdííedós

'áU+urcts

en

las;tnsmgtestionts,

me menta ea las' prtmoapóales 'slurmteetmo,

i

1

Depóáíttosón 'zétiídn; sty G;

alláfardcriaidiyt ,pceármezpaáñplaV, eQl,atpaceoitéyneCso;.m'I plañtat

+yctt

lo;

Sfarttá

y

Dutaá¡

I,kKwk8 cÃ 8RN TA1888 ER NKM8 Y EiÃ cKllRKÉ

"rI

PARA I.SS ll{SItECgORHS Dni CksítRS

ei

deeroñlbS.'niossCdsoyi,nrtcaglatylemarbatsctdtiosodnsé.eerstotdtñeyeudgn picaeh, ealxlsipáciiiaceraaneeeiósl.netdgeatmaeBnadeandtcpie{ods epsleráseüatnoipmt anleas:

lti g.

g. Bn colorear indica ei examen pdóf móigófnidé los animales clestiua»

c{os al. matadero.

t

8 ' En colores, iñdica lss
sué psrksitosi!miorollios; eto. ;
dosiali consumo pubhco."

enfermedades en
corres poudieutse ¡

vivo y yósi! mórtslar oon dé losi animales d eetiria{

f

Precio de édtae üñminae, oias. éerti{écarlesá Pedidóe,

l 5 pesetas en llladf{d y l5,59 en ptovin-
iü {a kdmrinhttrsóióu de o. ta lleáieta.,

o

et
H..si8>>mr, sF@Lfr, r. e. 8

B.BRIeg; IIR IiNSTRIMNTOR 9I{l QltRUCük VlggINrtüRIA

O

Ill

g

{t{í'

V
OI
O

APARATO BK Kt'Kl6' C6NTRA LA, ll lESM lllTULAIR.,
5iÍasé3IIRI.ICatá1Ãa iieaierat áe Zastrameatos de Ciragia,veter{iaarie.
La ddtbrkca há obtándcüo en la 'gsgpiosioütügé tgnfiyeraal ' {de tParls pie ilüQO
Srcan ipregnüo, y, ygre@állia óde ore.

'

QB

>I

rt í.í F V A

lamento ile Policía sanitaria ile los animales ililmfstiIlos'.
gISlaeión obligatoria é 'impressin>dible á, lns Veterána y Ayuntamíentos de'3spáñá¡'apoye>bado por Real orden
de Julio,Ck 1904 Jf publicado en lá .6'-'hddtít dh 3füÃnd' de Diciembre del propio año. Véudese en esta Administración á yeS>eta ejemplar en Madrid y á 1,30 certiíícado en provincias. No se sirve ningún pedido siu el pago anticipado.
FORMULARIU PRACTICO
DE
FARNACOLOGfA Y TERAPÉUTICA VETERINARIA
A'. SANTO DOMINGO
Contiene la descripción completa de loe agentes moderttds, einonintia, procedencia, caracteree, i>ropiedadee terapésticas, indicaciones y dosis para vía bncc-gdetrica é áipo>lértaica y un extenso formulario al
ímel de cada cuerpo.
Precio: 4 pesetas en llfadrid y 4,50 en provincias franco porte.
La lldpeínistracíón de esta Revista le serviré, al que se lo pida.
PGMAGA QE FUEGQ
pnnwIADA SN vxsIás sxposlcIONss
Mención honoriítca en ls de Paria de 1900
REVULSIVO Y RESOLUTIVO PARA LA VETERIIYARIá
evsnrvra ec HIERRO CANDENTE No DESTICUYE SL PELO NI Dala neaca EE I a Pma
Especial aulas soleras, infar tea y tamOrea del ganado vacuno moler caballar. Cura la mayoría de eue enfermedades agudas y cambia el esta-
o crónico é ioourable de otros eo agudo curando éste. Se vende á a reales ente en! ae 1>'armaeiae.
Se remite uo foueto de SS páginas eon prospecto Historias c!inieas¡etc. á los eenoree Veterinarioe que io pidan al Depósito 'general> termia Cou. oeiro. Betanaos (La Coruáa)

