﻿Lk 7lTEEI98lk E3PkMLL REVISTE PROFESIONAL Y CIENTIFICA

40 (44) aüa.

10 de Junio de 1806.

lvdm. 1.801.

CáRT(S L UN I%PKCTOR DE CARNES

RL PASADO) EL PRESENTE Y RL PORVENIR DE ESTOS PUNCIONARIOS

Ãi 'drstluguido amigo D. V.„: úomeníaré mi- tarea de, ihey, 'haeietsdc 1íaüíábaoioüris„,Laprimspaise redrioe' á dar las .más séntídás grscise y á; expresar ge nuevo y para siempre. mi ilimitada reconoeimiénto á les entusiastas,cuanto earriííesss celegas que, ne tan' sólo me hacen sh rito;é iuuiürecido hóriov de 'adherirse á mis ideas,pertinentes é, la anó-,
mala:éínüesteritble situsmón actriálí de los modéstos auaritoL,sufridás
Xnspsnotoresode sarues, si que tansbíétnq lleuarid!o díéhos Profesores á la psácísca.,su entueiaemo y su amor prefüsíinraív eriulan á: uetedi Sr: 'Di. 'riectópí según me corista¡.nmnszosia córresporitlencia,.tcdé ella bisri, re.pleta ds :mdientéé ofrecimientos E de vivas sdheslonés en son'aprcbatés rio de mis juieíos y demis humibdes trabajos, á, ;cmyosrdíáigprites compac Mrssí jamáé agradeceré lo su%siente tah importaste abiudsi máxime ,eíwrike,'eu realidad sólo soy, uno ds.tsrites de los. Vl "etesíuapíoariaoiárialss",
yoPor,Sudé easezco de mérités,Persensles Para tantosiiPláriemes¡aünque Rí sea de los primeros en carúrio y entusiasmo por esta despreciada pro. fesión, tan olvidada en este pais de los... víceiiersa, como respetada, querida y altamente remunerada eu otras naciones, más atentas que la nuestra á conceder todos los honores sociales, más las propias consideraciones que exige y requiere el mérito profesional, á esos funciona-
rios que tan eminentes ouanto inestimables servicios prestan á la salud
pública. La segunda de mis precitadas aclaraoiones es, desde luego¡ de una
mayor importancia que la precedente, puesto que se reáere á subsanar un error capitalísimo cometido por el rápido volar de la pluma en el ar.
tíeulo anterior, y¡en tal concepto¡ conviene muy mucho... IIoser los pastos sobre las íes, extirpar los errores de concepto que aparezcan en
estos modestos trabajos en bien de los intereses profesionales¡ y acla. rar los extremos más dudosos que á granel nos ofrece la embrollada y
á las veces perjudicial legislación veterinaria, En la líses 88,págísa MG del número anterior, al hablar del vecinda-
rio que¡según la Círcüíar de la Dirección general de Beneficencia y Sa-

942

- 'ítem,'VETERÉfiNLQPt"~QSPíífijfiíOLik

mdüd, feohs gl' de Junio dél V9, déberlt a4ritener, uu muníeipxo para,qus
en él sea obligátdríá.lu ezistendia ge'YxxñPecuién de carnoso dije equivo-
cadamente que éstas dében existir euctot' pugtóílop cuyo dá&darixstso
exceda de 200 altnas¡ debiendo haber exprfiéxádo, que 'lss rxfiferídss plác sae eon oótigatoígas es, todas aguellas Lonaítdadee qus.sxcscéu ns 209
s, secas ambas muy distintas y muy 'diversas por cierto .'come ve-
rán nuestros.coinpstísros si se tomán el trabajo de analirar' semejante y gxavínimo error de pluma; porque en el un ;caño, es deóitx en el primero la equívócación> aunque involuntaria desítrada en el precedente eñcrito¡ expresa que los supradichos funcionarios cóto deben eaínté obggatoriaevente ea Los pueblos menores de 800 a&@as, ul paso;.que oen el negnnüoxexsneme, es decir., poníiendo las cosas claras y táléé oems aparecen,redactadas en dicha Circular opciat, uo tan sólo :se éspeoxEca
lo verdadsñáménte iegxlsládo en Qí dh Junio de. 1879, si que tsnibíérl semsniüesta¡con el éxpresado enunóíadó aeláratorio, pseoíssmente lo contrario' que entonces y -per cquivocacign dííje alli; puesfio que lies euse-' díehes fuucxenaries deben' obligatoriamente eaittir. ea' todos tax putbtoy
dé la suelda fue tongas nxdt de 809 atrase de cectndarA. Eegupámsxxté. que el buen criteri por. uu lado, y la iluetrnoi',ón de mis léotores ;por stroe habrán de sobra subsanado tau extraéndiuarío tajiéue, por vütud primero! de' sus luces naturales¡ y més carde porque en mi dota aiíicid. . ñal iál.íutsxíor escrito hfiublabá de.los 40 cerinosxíus:los tratadjstsé g
éoonómistas asignan—como téraüxío inedxé é — las gg0 almas dn qua ha= blezsrla.mencionada Cii odias debí de Júnió del 99; mas sin embar-
go idét remadio dudtctdusí é que aludo, noíeñMi,, pnes; de xngsx enmi senx
silla opíuión„la üólaxxxtoría gó;refex encía, qus nunca pox e,uctxo pau"ex: nxat'año; Eupüeétas sincerameáté ámbáe' salvedadss, entremos de llenó
en el' trabajo üe hoya - .Gerrespunde sl presente estudio¡segón en la Caéta antérior expuse„ gl de la tristemente faxnesa Bcat orden de 38 dc Pétfiycro dc'1885,~qus
tanfüeixás daíío, éásq mórtal y. empcnzoüfixdtí espiúa ficlaxvasdia en nuestrü csrañón, predujo en la pobre elssev etexinaria¡la que arrattra desde'enx toñces, paciente y súfcída hasta donde no debía ese bochfiürnuéo xcfitáóeuir
,tc en tacto pago 'á; sue íntéresaxfites,é inestimables sexvésios, ssí é ladaqud eoléctiga del',pueblo ouanm é; lá ágríéultiírs y g la Eanaüerítu déle páis„ sin cuyas dcs grsudxsxmss índustrxes.'éí hombre por 'eí solo no pgdrfu
vivi~ que asi paga eí diablo ai que léeu le sisee;,pera muoho me témot no sinxrsñóü' m@s que cebrada; que: en un aélü autícíxls'„sun aeddoisndo,
'muóho' esta xníñíóüxníá; págdaée'hacer'xñxéádón y asean de:la ansia 'eü.
luda los muckex g éedióndoc tuapoe en que spsxeoe envueltuésd Eeel'ei-
— dexi de tsxx infausta yámarga neuerdaoió~ así oomu también' hacér d é él la,
enñtnafixoía'Carga éedo 91 snüíüífitqge.geqaiene y de suyxreuigemel-iuoál;

'~fiéíf~Íc@44I4!'MI~o. ; Íc)k:

. 'NN

'cel@iócls dxtííe y 'eltilkmtttxxgoupesjgisio"qúé' g loá cVátexcíííáríóíónvcácchgéürct táxi dettaxitrosá 'éixümto?mxtlditü 'cdfepccosiriícón ó5gxál', y 'corita lé qxté„qlsuü 'déragarlatt ors; por uuánétá;y. tzgétla á I~os iritéréséé riuelitxoé; ora pbi: rezttzaradtírá Se áehítáatéé y-pmlnle!gía@ee 'éáetüe; en dvéttrritérifki'dérvÍCáxu puopias atxóbusfohesuín :una moclests pxofesión áue, no por ser- modas. tü¡,es merecédóra dtel'cíéspójá ni del atentado" á, sus éxxeluáivnspgerrogcxtivás, cbigrí por úpurlxadorct"'dn légftímóü j lugéndários 'dbreekoé prófé-. síocuales¡ ya pox' ántruza&iento¡ por atentatoria p.,hséta si se quiere por há!bil' le aotivo, f!irata¡ permítase;,la, fsssec -epco¡piénkorietc claro' es
qus ílégíáimsntéñté¡"el fruto exxclusívo dhl núeztpo) Áugrto' por cla iu:—
gexenvia en él de dós clases eiéntíViéaí y respétübles¡ pero no.mgs óientíficasni tampocs más.dignas de respeto que líi nuéétrü¡aunqne ésga se halle desprovista xlel apoyo áflcial que las otras;.. derrochas) y cántra, suya .disposición nfnxsterisl para derágaxlé, repiée¡'ó'al meros para rsfórmarlca, en el séritído que kemaridcun la j ústáoíü y '.el derieshc atropellados preciso es decirlo claro y muy alto á pesar de lo mucho
que duela á la clase, que ésta no ha hecho nada y mucho menos sún
esa fomosísima (y), retumbante¡aparatosa, fantástica nebcclosa, des!uncbronte, briílantec a!t!sonante rimbombante tc bocisattora Junta central de reformas (sic) encargada (l ll I) de Ia restauración y del sostenimiento de no sabemos qué... cosas y beneficios profesionales¡y que por doquier blasona de ser ella sola !a único g verdadera Tíc Javiera de la clase¡
la que mejor (lvivs la modestial) comprende los sagrados intereses fa-
cultativos y Is única que sabe discurrir é inventar una panacea que en
la actualidad pueda redimirnos y elevarnos como por encantador ensalmo de hábil titiritero¡ó por la mágica vari!c de virtudes de artístico lfefcztó feles del marssmo y de la miseria en que vivimos¡ á una abunáoss bonanza casi semejante á la que¡ segiín el inmortal Cervantes, en las iuimitables descripciones de su divino Don Qúicote de!c tlfunc!ca, dice que reinaron en las famosas y pródigas Bodas de Camacho!!!
blas celo cierto que la precitada Real orden de 28 de Febrero de 1885¡con sus para nosotros arbitrarias reglas¡ es un rudísimo y mortal golpe de maza impreso á nuestros legítimos derechos é intereses veteriuarios, de cuya ruda y malintencionada acometida so podrá c eponerze, ni mucho ncenos curarse!u clase en ncuc!cízinco titcmpo, si ez que
alguna vez se cura ó se repone de tanto desastre á pesar de los titánicos
esfuerzos que para alcanzar lo nuestro y tle lo que por ess Real orden
senos despojsc hagan los buenosc los que sin escandalosos ruidos¡que tan mal dicen arite el público oulto y sencillo y los que sin desoocados y procaces Voceríos—que ee donde estáxlc ssí el interés cuanto la verdadera fuerza que requiere y réclams la independencia de nuestra cla. se—solo con elloé lestimoriian irremisiblemente un hipócritac lln men-

ü !," .

944.

:Lx.@ V%ÃaÉltlI!Rh3<'454.,88PéériIÓXik

txxdóty un fatás amós iprbrfaéísxxél que egtámes muyi léj!Os'. dre:.pbésérr .pxoh fxogturns,,=l!ié que nos paganxés éúáh ids los ítéélxos gue de!Ios dtégés.
Bn mi Próxmimá.éeita héüá éa éWéaeo.:él-éS4itdgfé de 'cata Saímigténú@i
'dteplcni!Cióa,Sn rtfeetíeísnb ;y, CariítOSO auge,y óOmpiatíéról q.xb,. S-. m:t
". s'a gibsxtéix!

r;
'
'«h,xi

TERAI" fUTICA GENERAL VETERINARIA '4'

I Cóa o l sáé ó a. )

!Kr-; Lávi meros lés reglas tkgpíéntosi
1-." La cantidad cie iáqáádo que ss '-jiuéde''iriyeetax' en lá 'tráqüsa dá uua; sola ves es muy variable; en; geneéál,' ée limütg lá atéis'4é' 5 á' 80
ghames: Lés ocantüd!odas superiores g 100 gramos son üe tádo hschb exx espcionalés;—2;x Zl líqui4o debe ser preparsdb de manera que toügé
lásisúbstarioias qcre entien eri su mompioüdoxán se 'euoueütrén 'éomplétamente disueltas (8). Es préféiible'.que haya: mnareaoéión rieütxca óixaloal
lira mhnqus: un ligero grscio' de aeídgs no progusca n!ingdü ínleonvrenxenta;—8.' Se 'buscará dé prefererisiá los .inedioéméntós' eütéé: lds' álol80MSsl como ací!melles que sen cle' uaa gséiáh más énárgicé y müs
segura¡ de anaipbliólogía mks exacta y 'de uria oomposíéí6n. mejérngéíl!nida! Ii:ás sales,::éiendb más séldbles, 'sérériópref~üldaü, Déépuáé'dyec Ioé all ofllbidsa, vtxénehxPhr"orden ge imPóritanóiaiiasxalcoholgtmros, 'laé' tintu-
ras los extractos: y las mfusieités. para les isáles cle base inoigán/roban ée
itebe ésbegsr; ims que ejercen una acción lmóal menos, írríééndé.— 4 'póü regla.geneháá¡ la dosis dá los mexlfcarifentos qne se pmecle' íritxóduéfr por lséányeaoíonss traquéales será regmlada sn reliüófóñ de "'/,', 'á /r',, de
la áósis ordinaria del misma mediesméntü iagnxüüsürradg por laé vías
éígesíáyes!Pbr!Io gantoi orando meih!aoa!usoiclérsúbstaneiéé de .una 'süó
Imgni enérgica ies péeoisé atenerse L las d bsim éspméislesoí!ndícál ím~',parra
cada una;!Ãn godos ilos casos dudaste' ea':necesario 'éxippémnxéntar lg tóiéo
iramcís'oridiv/düxal que ss encuentra madííioadai pbx' "lsé óondiéíénéé' d!é
'
isdsdx de erifermédaü; ide hijpeáé, stsl, ete.".-5.' Lé~ nxyüboíóüi pmédé, hacerse en teda la longitud dé la téáqúea y en lmé siempoé dé ilá réépí= iáluání Solamente Si eXiate. décima ealcbnVéniente pgSCOtiCar': lá' ptrxuüórt
4 áütsriéíá galia;laringe y, gé knpxjsabcél.lfqxxxodüét mon 'Iériéítud paws'rio

'

.$1) ; V¡¡áaaeiélfaficmoüd, antavqxor Ce' tata'@ay4stüüh .,

-

—

-

~

-...

c

,,>55, két,omauéXPnrá,eliésicbiax:qPImiep ga (,'étyxoihpcncaéioflitiiP; fgítlloa

*

Ii',k~ípií5!SSI@Wi?iL>-:R8PkíjítíljÍikk"'

r4'c ".

-'-:='

z ~í-

.SS

pírivlíeeaz'luisa 'iquní lntpüntazegáéíínr .n!üzíííísíí 'síís-„élllz4íü',pslígéá'. cútíííz

41

'don Por sl oóntrarin, ss tiene ;üéeeítMnd!,da';dérégézí liíínniíedícsmuístó íí qta-

o!

cia líííí xeginnna nnpeziores Íe."la! l!x'Aqtíeiz,' ée iiezvzokené:éai ítsgu)g 'eía la

proximidad 'ge la láünge¡ dkspués de: héber" 'hsehó 'mayéásr, él' aüvné l'

al trote 'durante ílgún tiempo.

Todos:lcg á5oé; slúándo el Cíabegréqiec 'ds! Operiaéiónés",ds e5tazEséne.la Veteninsria dze mi sarga, hace iré traqueetómís aprüvebhatáósqá oss.

.si!ón.para inyectar' 'léqnédoé pcr lss vvníéé iespíratoriaé'. :En nnn ocasíón

bajlamos,coní64 alumnos¡y en presensia de todos inynctamesi unes'800 gzsmon! de aguís itibia y eozai dn 100 ds 'aceite, íDespués¡ en mi pnesen-
oiai inyectaren todos mis alumnos los internos¡penéiónédos y éyatyír-. dante dé clasen práetisns agua y últfínütttettüe!aceiteí zitáéi 'de séín. li-: tros.de, la' primera y unos 200 gramos del segundo¡ sin qne, el animal
áuíniéneéla menor, incemodidadí Huchas más eantfdaden po<Hamos:éíáber ieíérngucido án ambos llquiEost pero como ers csnvebieüéé censer-

var el animal para hacer otras operaciones¡desistimos de inyectar más. La importancia del objeto nos ha impulsado á dar estos 'detalles.

llfucosas gánito-urinarias, ocular y auricular.—pueden ser utilizadas

para servir é,la absorción de los medicamentos; pero Iza inyecciones medicamentosas¡ empleadaz en estos casos, tienen¡ sobre todo, por objeto, obrar como tópicos sobre loz órganos enfermos.

Iltiminaeián de los medicamentos.—Loz medicamentos introducidos

en la economía pueden no eer eliminados, y puede por esto haber acu-
mulación medioamentosa; estos agentes, vueltos á, tomar más tarde por la circulación, pueden determinar los accidentes resultantes de estas

dosis acumuladae. Las snbstc: cien metálicas y las sales de potasa, están
más particularmente on este cazo

División de los medicamentos: Incoínpatibitidades.—Losmedicamen-

tce se dividen en simples y compuestos, internos y externos¡ magistra-
les y oúcinales.

El arte de formular puede proponerse diferentes objetos:
1.' Tratar de aumentar la acción de un medicamento.—2.' Dismi-

nuir 6 prevenir la acción demasiado irritante de un agente medicamen-
toso.—8.' Obtener á la vez los efectos de muchos medicamentos.—4.' Tratar de obtener los resultados que una substancia tomada sola ó ais.
ladamente no podría producir.—áh Dar á los medicamentos una forma

apl'opíada.

Ciertos medicamentos tienen incompatibilidades tales, que se hace preciso evitar de asociarlos en conjunto, sea que sus efectos se neutra-

licen, sea que su contacto produzca la descomposición ds uno de ellos ó

un compuesto nuevo. Estas incompatibilidades son numerosas.

Acetatos.—Evitar la asooiación con los álcslis.

24jj

'Líff Ng@Xfbjíífkilgh!~QLihx

Arviutó, df óxxscjíéixcóü — „;Los'élnglis dtsspnexxídep.,el amegxxalcmfjügtsüíóáixs
üe imávctáme :yüdpx pista, pon.'dóijqompuestas. Acctutc ds picmioh—,. Precipita,pgc los! áexdesv los carhexíuxtos! pcs clcó
ruvxístdou iodároe;,los -'snlfurcs, ¡etc, Acidóü,—.Evitar lós álcaiis y la leche. Acido sgccnfbeei—Poima los cómPuhstos inselnhles con!.muchas düo-
luaioxiesxmatáhsas Acidó ctewáfdricó. —.Fsrma uu iprecipigadp insóloible eon!el; nitsata áa
plata, Aci Py xnff4rfce,,Las sales de benita, ;de cal,y.die piafó: son pr>cipi-
tadas píor este. áoido,. ' Atcehs, vóttctulce..—.,Eo deben ssr asociados cen, el iodox.el-cloro ;ó,iel
bromo,. Aíinmhri:,—,. Nó debe ser,.jueste en óoótaete de les álealis 6,'envbhxía»
tca'alcalinas, ííue .p!rscipitarfiaá da elúmina; Evitar igualmente las: sales de'b~itai.de! plomo, .de plata!y de mercurio,
A!arenisco..—.- ige debe' aer asoeindc á los ácidos ni á ááí salési cle,piüta,, ds plomo, ai:de hürnex
:xfnif!neáücfbx,;='Iknóempatiblés' con las üubütanéias; íluaoentengan. ta-
mao ó los sagfuucíí! aleáhncs. Bónuz.—Efiter los Acideces 6.las sales metálicas íbuex por doble. des.-
composición produpirián los bóratoó insolubles.
ghlometuses¡!msncumo d&lee, clórupo xseecsricso¡pretoclcnsno de mcv. curíov :etc; —Se degeomPons Por el' hierrxi y-.el zinc¡los áicálic, el élerure üe:sed io le hace veaeseso.
Peh Evxtex; los ácidhs;
coloro.—Altera las materias orgánicas y: óélorantes. Eesóoaipcnc las
salas de piar~, yide plomo, crémor dc;tdnt@rc.—Evitax 'los áeidks: fuertes, las ssléd ife ual yí Ius
disoluciones metálioás.
Dfpitcí purpftnéc.— éxlejar la!presencia del carüaní Sus forma un compuesto inseluble de tanino y de digitíílina,
ZAéjipu, terivuto cntímónfco pctácicc¡tárisrp, cmétxco:='be dkscomPOue Pcrí.él tSniiiO CiertOS ónidOS metígliCOS ylOS!jabeXXea
.Cctv!epncjo de, centeno,— Sn sesión es dveütiruída pon'los áióidon!fuer; tea los fülcalis y: lss sales metálicné.
pfidrccícrató. dc umoniuco, ííuí umonicco.—.,La cal y los óxidos' áica-.,-
1mee', desprenden,el amoniaeo„ las sales de 'plomoi y Idíx plata! y forman
ln» cloruros,
Legó..='Se combiaa son.ed,alanídiín. evitar, lásxmatgcias végóttdeííx
Zjecíjónijnix,-~s! tanivfen'.,disminuyen snapnppjixdinxtgíxí! 'Leche; .Los áóigós coggulaá,la alíhámuiaáp Isl escenas,
!s

firíádr qíszcq ~L+iIE1éht gfiPI hitíí~y' i
-3&ttsssié.:=tiEviéáp leé áoidiott yipss, sálés' métáipcéég fííátraíó; da :p?átér —.ES deéóíúnpuieété pOX,el' elééó¡'léé Clennrcé¡.lóht guidos¡'los itlcséIds!'y,'Iés' súbitenóiaé: qne eonéhensns tamhñrst Qúínn,.=EVRRD lae dieeluCiOneg metáitioáé, qée éénrprééípíéédééiphé
el éaninOr'de le COrte~a.
~Sttóltzüétfó: Sdrsódiour'Scitüán¡déútódlóréíré gd ücrCWrtat 'élórüró 'tnern énpióso.—Pfemphta per los álóalis 'los carlionagcs tertosos,.loé mételas y Ióé ínfáéíoüs végetalesrasttiñgentes;
Sélfaios; —Preoipiian por las sálés de" barita y sle'1!Iómo. 1!ámtno, d sdpétéléé gtté 'lé con!ticüéüh-xpreéipítiü le gelatiná y la ali
búmiña y Iáü diéótuóíóriéé mstálicás.
2lovtprstós.—'Imcómpatibrles een las sales de'ea1 y de 'barhta y lié!dhsoz
lcsciohes metklüeaá.
Por último, diremes que lsé 'clasifióaeioües de los medicamentos son muy numeróyéas, nó 'sierido' ds un trabájo 'tan eompéndicsdó como eli presente el hacer un análisis rletenido y comparativo de las mismas. Baste saber que¡eutre todas ellas¡la que á nuestro juicio reúne condiciones superiores á, las demás es la del ilustre higienista Dr. Fonssúgrívesr que no transcribimos aquí por ser bastante extensa y muy conocida ti).
DR. PEDRO hidRrfNEZ DE B.NGULdNO,
Director de is Escuela dc Veterinaria dc Zaragoza.
CLÍN ICA MÉDICA
Rabia (?).—Caso dudoso.
Por el modo de encabezar este artículo adivinarán los lectores la
rluda riue se me ocurre aute un proceso que quizá apareció en el presente caso con síntomas inequivocos de rabia¡siendo¡en mi opinión¡
de muy distinta naturaleza. Ls, duda e~iste efectivamente eu lo rela-
tivo á esta historia clíuica¡ pues es sabido que dicha enfermedad continúa todavía desconocidas y buena prueba de esta afirmación es la falta de seguridad que se tiene acerca de su origen> de sus causas¡y,
por lo tanto, de su tratamiento. Los estudios hechos hasta el dia sobre la naturaleza de la raliia, la
colocan entre Ias enfermedades infecciosas, aunque no se detalle de un
modo preciso y exacto cuál es el primitivo agente de infeoción¡y de
ahí forzosamente hemos de observar innumerables contradicciones en
(1) Puede verse dicha cIasidcaciónen gt Medicamento, prtncifrios écTcrapé roca general, G en el Tratado de Terapéutica apticada¡de dicho autor.

?x@'V3RPÉQINARÉá'- Ég?p?éííÍIÁ'
sopIaupacloiaóénbtneiróraillt.sonegntuíiin ratrsaánSmbóígnéardáaaiiocvaaneseíáiclsó,unnye'shsatbérisóimetnrró,átaeápdtoisidr;.rc'iplsuasts,lrtpm óáryoe'encbétiasüáosótthésecaeépbnlaerrexxanncpí1oll1nléeco,gbqhassrtdóiéelésceüllasglónégionlopteiieesmrlutaxás,' y pare, esto falta asimismo á las investigaciones miorosó6pioás y á Iós pódshóso< xriédfás de expsrixnéntaóión oori qns.cuenta la ssoue1apsrasiéária aislar' él,germen originario de ls afección, lleterininm sus earactércé 6sicos y bio16gioos, cóneretax su scoión sobre los organismos su-
eriOree y Sehalar- Su reáietenCia á lnS agentea íar!riaCOlógíeóer pOrqrre
si no hacemos.todó esto sabremos si; preservarsl desanolló-de uxla! 0.-
lencf, sabremos atenuar su curso mán 6menos'grave pera no sábxex mes curarla, desconoceremos e1 xnucfo! ge atacar 6 dn déstruír s1'verde;
'dero núcleo virulento, y es clarój qne no Be oemprende nna cesa sinóá
'otra.
Aumenta. todávj a más la óbécuridacl' cle' semsjauté proceso mórbídn cuando ls ebsérvemos por et lado, clé su siritomátelogia¡ponq!m en mi sentir! quísáq mejor dicho seguramente, no psdecó ul psxro, ni.nirigún otxo! animal doméstico una enfermedad como bs xsbisr tan míúltípIe,en sus sistemas, y, éstos desde; luégói tan insegmos, desde, el;pnnte de vósl ta del diagnóstico. No parece sino que 'todas lás démáis morboáis pres.-
tan. su!funesto sonourso al ssstsmmiento de lá dlflóriltád 'de su eonom';
uimienéo exactó ¡díhoriltsg .que¡unida al miedo inspüsho por. 1ó hórif:-" ble 'de su curso y por. Is désástioso áe su terminación justihóa.lá sentenoiá 'de muerte qne el hombre inapélsblementé' üiots en estos,casos contra un sriünsl, que siempre fué nuestro iuéeparálile compshero¡ y cuyas excepciona?es condiciónes !noralleS é intélectuales hacen que eon justiois se le sehals. come el símóofs de Ia' Sifwlxdadl y sdemésle coIóquen, dsritre de le, escala zoológica en -lugar preferenté después, dél hombi'é. Heóháé éstas consideraciones á guisa cle prólogo, sómetó .al juicio dé mis cemíprofeséres elsiguiente case clínico:
Trátahte'. ds un hsrmóso perro de Trrj'atiora llamado Ssftás, 'de era~
tro aáosj negra asabsche y blancó palomita ls párte,inferior del cue11ó región rixcilárl eriádo á, la mano, váliente y dé óendíóíón merios dócil
dé 'lo que borrespóndís é la nóbless,'de su rasa y al excqüiéito esmero en
ss cufdado por el dúshó, mi amigo, D,. Hipólito 8sreíá péréá. En 'Ios últnnos Rías de Q!ctubre dé 1894 se observó,que este animal hsillábsse :tríste inápetsrite'I r'etr'áido,J vaoilantri del terció póütéüer y con un msr..cedo doltxr en la regíón doiso-lómbar,. Tenieridó eui eüeátá su ócondicí6ü ,arisca, se lé sujetó al réconoéeyléi ya con óbj ato de no haeerlé éúfixs nin, gana violencia, ya eon el Bn'de ntilisax' élhmás 'aílrspiado medioamento.
Nó ódimos tsmpoce por nuestus partió todá la rinpórtanuia.debidá'á,ln vácilscióri :dél tercio 'posterior, por no!ofrecerás diéhe sintsmá eoristsn-

f v>

111jfá!-;,">~i%4lWki88PXCOiP14

%9

tements,'sino: >san, vieritá sssguedaéi y, en dritsmóinédos. momeritós >y ttct
titnd>es,dsl> énhusl;: y-,ádvsritidéi .pór:.'el. drieri>u d!é lé, mal >que s!1>páoierihe habrfé 'dé semriterée á-teda fOXme .de triaéamieuéOt 4izpúeimcsáe ádmiz

uiptrsción >deq .pi.'sfoclóisuzu,mcvcrist ozo;,.Snévmriitu en uum Ibelita. psqim5s d>u carne;,úáióo, medio de,que> sl, sriimal tomase >4 uáluutad' lcs xrieccssv

:meutos spriopiskes.

k lss,pscez dfts üétóse en él bsátürite exeátseikn á h1 vista de lóé

éticos Perrssj >,mOXdiéndélos iudistintaments¡>ecsyo estado cen>tlnué' >pro!. gfesando¡llevándole fueia de: la oasa sin rumbo gjjo y hsuiéüdole su-.

fsü >horirbles parefsismes nssviosoe¡ya de> furor¡ ys .vérdaderámsñté

. epiáéptfcos, Mientras el >Perro estuve enfermó uo se 18 oy>é ladsar1 ne
rehuyó lss nsricies 'dél amo, á>quien siempre conoció psrdssta>n>ente¡m tsinposo' inápir6 4 sus ósrigéuhres ese ter>or y esa cebsudás tsn séüala.

dóé come >sintbmas seguros y nonsteutes de ls sabia antes>al contrario>¡ hubé,algunos;q>us decididamente lé aeemetieron, sosteniendo.,son tal

motivo uris eucaznizsds luóhet en la; que mutuamente se oessieriaron
grarides :mo>rdedurás-. En esta situación> el dusgo dispuso ril >emsiezro y. la mtterte .del animal tanto para evitarse consecuencias desegrsdábles, chanto para áhorrsr- al animal, y aun ahorrarse á sí propio> ls. ppeseuz oie> ds aq>Sellos.suNmientos que nadie podks oombaür.

En la uutopsiá (veintreuátro horas despgés) ss ubserv6 >la fslss ds '8u!idsz jnmguünéa, qge según Delwarr es.iricosg4!sble y, .entrá pronéri gn
puitrefuopi6rio ónal,sucede en los septioemiadss;, mauohas congeslnvss .extensas, en 81 rsquis¡ en la cruz y en.los lomoé;:numerosos entozearios

'(Plácemes),:egpiarefdos, por, Iasuper1is pulmonar yplsuulticsj el estómago

l>lenta de cuerpos extréf>os, hiperhemiada eu mucosa y en 'oempleta va.-

cuidad el ihtestino. PSItsndo instrumentos adecuadoe> no pudo explo-

rarse he cavida11 medular y serdesistió de 'hacerlo de la cranesma per ha.

llazse ésta destrozada á consecuencia del 'tiro que 'le produjo la mnsrte,

Berialsdés loü precedentes detalles> debemoe indirisn que los prinei-

palies datos néprióseópioos observados:sen propios 'de Ie rabia (los del

aparato digestivo)¡ y á ls vez,propios ds la eontuái6n de' la médula (les

equimosis del raquis) j 88tudlSndo estos 'datee y lás afecciones d!>j que

pudieron derivarse¡ encontraremos lss alteraciones digestivas y las

inftsmaóiorieá gaátro-iutgsjinsles que.,produéen anoinalias del apetito,

del

mismo
C

modo

que

las

expresadas

alteraciones

digestivas

pueden

de-

pender de otras desarrolladas en la prolongación raquidiana. Analizan-

do los principales síntomas durante la vida, enoontraremos además que

el conjunto de fenómenos nerviosos existentes, pudieron ser determina-

dos perla iniiamación de la médula ó de sus membranas> puesto que este

proceso puede ofrecerse asimismo con sintomas de parálisis solamente

6 con srntomas teténioos y vertiginosos, según el punto anterior ó pos-

terisr»dnl centro nervisse en -quc se,efécMs, el sllujío, üanüebt Lesx deseca d:e, mercler,pueden ebsérvmss igáélmente'em la otitis; 'en I!a, bel= min»isüsr en 18 :gastxitis y también eoxno eonsecnsacis del:,ardior ge-
nésioooxjecsátisfécího. Xn pxueba de estos dos ííltimás asertos¡ puedo

citar perres completaménté sanos.qus míjrd»en 4 tedos:los de su especia, Vna hermosa,perdiguers (prepieclad. de mi querido.msestno yh!Rámóíj'
Jiménes!j estando enferma¡merdla hasta é sus propios 'cachorros. He. cha ls; antopüg de 'este último animalj¡ síquélla 'indioé que Is muerte fué'

produoida:per una gástütis 'aguda. I apalta,de ladrido no eoxúirma sn mü opinión el íhagnóstics de lá rat

bia,,pues otro tanto,'sucede en todas 188 enfermedades: 'graves,:siempns que éstsís no ss hallen accmpaúadas de exagerada hipéréstéüiaj sólo quc«18» cxj apoyo «te tal «ll8gnó8txce el te» x o« lde 108 perr88 saxxcs é Is klsts dél«enfermo y 81 centagio tranümitido per la morded ux a; pera niugunsí:de esitas dos cireuxístausias 'exisjieren en el perro Re mi histeria',.porque

viven hoy en Posas10 dk ~ájlarcón otros dós perros que en aquel~la época f»ceros nxordides por 61 sospechoso 'd»s xsbia! tgo arco, basado en tedo'18 anterior, que el perro Bultáu padeció 888 .sraorioidíjáxs raílstdüseá-aj»»da p dífices por tresjsstis»se y está sespéchá me fué üugeüda g 18 vista de' las extensas eentusxones existentes en el' raqu»s; peso he psüm«suecia en

silencio!hasta hoy, :sn expectativa de si-. eon el tiempo se xiíáxjkeütáhan los efectos de la inccu!Iación rébiea; més eemo hasta el presente.la-ra='. bia nc 88 hhya manifestado en lcs dcs perros morciidcs, é,pasar dsl mu-. cho tl«jmpe' transcurrido, 'casi puede agrma» se, sin tsxjor 'écequivosa.-' eign¡'qne sl mencionado perro Sjcitgs padeció Iá aracnoü%tis de que

queda hecho' mérito

!N. Psxinuc

ALGA!LGIDEOTERAPIA CLII»I!ICA

Lh arecolins.

Lanueádís oreos muy semejauts é su congénsrela,llamada vsormr-.

dsi llsj

esél fruto. aái en iás

dh una planta dé Iag palmsrss, la cual vive .Indias Vmentales¡ ouaáto en nuestras xicas

y y

88 degarro:
snvxdxádas

islas Tühpixx!ai; Lá.almendra 'clo la cresa 88 ntilisáj carne aximento por,

plmecrséjésicsiícmúypg,'.oecnrotnaatsni,etndeseéploaasrdamsmneonéscssi,to. rnsclaegdueorssi!áp8s1alfplssrem isnjáchidposi!0uh8nr«efaércnntitlviosesísj,,u!dém:ecüumloyeso'üctaísxlncaiasjütlofs tidse-e"l

consagraremos el!preseutn trabajo;%ástáhoy,'sólo «se: ámpleá en!díls@i=—

44jg~pT~~Trk;BWdRIIIOXÁ'. ": " .~il-
piue; 'él-" 'gtcmjLi@óttt,gé'.;ai;eelrltütl f¡ígrcüfdmcteü .quói aeducido 4 'pglvo>
resulta 'blanco: cárüsgtüégiültáccg 'es ác lá veg ehistahué y bagtsáte eoluble en 'sl agua; J ütí inysgóio>es llubkugáneg fié-hiküñdármiess eon altamente cosvsm euteé .para.,ke, a4ñfiintztraohhc. dsl-mauiionudc, alpaloide; psr zer
lá;mfiüjar vífiuyc lu,quue dacmgu Pronto.' recfiíátadcs farmacolúgipcerüFroüh.uer.i(ljfihauréPfiürimenctadgü,esta, nueva substiüngiá' aleáloides;;en numere;
ses Cfitbajios,y'óówidocfififi despuée¡ otsO práctico: ülé füunüh klarmá¡ la ha enéays,'do, también eu basfiütátes perros, en .numerüezes 'gatos y, en uic pacos;ocnejes comunes; y 88811 haíuiüién la he»estndkado cen:no,pecó der
tsnimiegto. klíü á :ocntinuaéión,el resultada' üe lsg observaciones reeo;
gii4s poh los. tres ugperimentadores. La arecobza,ües uua Substarióia,, ciklagoga .de Priünr,,suden' hastá el
eWtzernelfióe superar su:.alctividad. farmaeólógicá g latteputáda pilaó argüt';, su c porqüue. :en-táíütó que' este último producto:no detsfiiermins uu aumeut :to ealivar. fiuficfiüpoiprial¡sine á,las Chasis de 5 ó 1fi5 geutigraetee las,iuyeo; sicnetü 'sglürpioüüud afiü de :sólo 1 á 5 centigrcaztos dc 'arecoliria bastan para provocar esa .ab uudsn fiásima y excepcionál saliwaeióri.. Lá secreción sálivae se obserüea y oemienua ya á, los cisco finücwtcsdespzég de efecttfiadm lu isgeeovótt hübeutáseae durando el ezyresado fenómeno Por esyaois,de. usa . Reta'. La arékolfna.obre como unclaxante poüdsrasoc del pzopio moda: qüuu lazeñombrada cetrina, Xüita aeeién laxante de lk primera, 88 elüresulta-. do:.indudable de una. ccutráeeióñ tetánióu que sufre Ia túmca mueeular del intestino-deepuéé dg una suraetividad de las glándulas intestinales. hl efecto purgante, de la aracólina,es casi análogo al conseguido een el empleo subdérmiuo de una eembiusción dc eserieu y de ptyecarpi m. La dosis üdó 5 ó 1ú. cesitgraztoz. dc arücó lisa es sudcieute:para proveear. y activar el..móvimiente peristáltico, del intestino y purgar k un caballo de ó' á,10 cecee ez cl,cegaeio gc;kotu g sfiedkav Por- censecuencia de Iau mencionadas superseczecioues de las glándulas salivares k iatestinales, y¡por oorieiguierite, merced k eue frecuentes evacuaciones feeales, uu eabállo puede rápidamente perder el peso de unos 10 kétogratsor.
Ls purgcsción'determinada: por la areeolina ve siempre acompáñada del' sintomá cólico, ei cual se debé indudablementé k la contracción que ,eíüperimenta el tubo digeétive. Algunas, veces se observan también .fáértés nkuseaé y violeutoz esfuérzos de vómitosi sobie tede si la can,tidácl ingérida ee ya uu peco elevada. La adminietraoión á 'altas cauti' dagas'de la areéálinü' 'cIeterxtnua el eóderv él 'cual aparece próxitsg'iriegfiké üá tal tuégia Rüorá, dé @r actióadp fu isgcóaiáa; Aipodértstcac
Üóó üdfit. )es efectós ordinárioé determinado' por este alusloicé„cpnéfüfite
(1)ü Úüeeeeuohirngéu áhez kas areécliu, iu Rrtateczfttüll rtu piloü,srpiu
fifihd ezeriu. Kouatschr..., tázüfighierhar.,vc 'Bó,

k"
4.
b'Étí-

ÃBí

'LÍE'@sBIWMáRÍ>N4ÉiNW,',Rsí @%0rr,

éxítíati deétiláoióixi üasaí báeéante ábündíaátefgrasias' á la~c;.T 'ét éxrcxciqsqí5x!t

qus la aueéo]üts prodfice "sóbée lástgqkudtuÍaé'dedá xíltícnéáigéspirstotrüé 'Las éxiísteíxtés contracciones vésiuáíés¡!earsaterísáósspor lat6teeuexi-
té tcécésidad. que élt animal 'espérimmita dé práetióar 1a mioéióu¡t seni eónsscuenoia obligada '"de las encitaoiones e nperiéusutsgasi por lé tés niua carnosa dié 'lá vejiga. Mtetá mice16n- comience ge loé sáíísocd seis

ínesséos dtépgéd ds 'ía ányeecíóst
Pére eli éféoto' eáraoterístieo y éónetsnié de la areéoliná consiste en
la dieminuci6u 'de lá' áctívMád qardísoa, Zsts 'femóménc se obseéüva "ys' cléége loe oóáááévd 'lás céáííixsbáncó ínáííííáós dé la énpescáón¡. el uuáli es desde'
luego tanta más acentuado, cuanto mayor sea la dosis ixíyéotadar Li'á karésá ió' diémiuurión de los lathíos! curdiaeos, que son tumor xtexnáspor
ínxn,iífoj clébéée á Ia viva excitación que; sufren lós 'nsrvies. Sx«goéi
Cuándo ee inyéoia nuu dósxs' t6rícat áíe sumpruébán támbión' ótrós varia fenómeneé entre 'elpoé lá aititermia 'ea«díaee.¡ parklisie del' oorse
Sóü, notable disminución dke lía presión sángunnea, debitidsdt.dsít ptíúsol
y déseéüsó de tempé«stura ¡uuyse sla«manteé ianomalíss ee préneátan
sobre todoá' despüéé du' uus inyscci6n hipsdérüucá de 80' cdrdtgramos dat ardcoíéilat' késesndiéádó' entonces la termogeuesie á„.més,de ná gr,adei

en eí krevetedpacio ds usa tííéra.

i',áye náá asa«t«d

Rúxrsxtxxxíxxs Díoxtsriti;a v La Aíhva

'CúNTÍUBUCÍ6N 'AL' BBTUúlO CODíiPARATIIVO"11
Dtt Dtt
HEUMUEIA EEEURÁDICA Y 1lE' LA" PERIEEUMOE IA Ell EL' GAIIMDOI '7AUU%0
roa
COOLON V OLIVIER, Veterinarios en trarlr (Slsne). — Traducción 'de tu RSRTURO .GIÉLLeSGO g IGLESIS

Lesiones dé la prránestnonáa —Una incisión prsctioada endapiélque cubre el esteruón deja ver lá oensiderable hinchss6n que suife"elt téjido oonjantívo subcutáneo 'causada per ls sehóüidád sxuárillextta qiae ise hsr
eoncentrscíó éntre sus mallas. Btéta infiítraóióxí se intreducé: én Isé
prolengaoieneé conjuntivas que Separan .les mxíssuíos Neotoreíéd,,k'los
que, pór su forma y maners de eétsr dispuéstós; transforma en,tabíttáeíi;
fitb«ésos espesos. y «esistentes. Ciertas haceé muéóüíaéeé, eómpirímídus'
por'lairidíxráéíáá qu há adquiriáó su ienvoléuíra, épsreeen llíxiíCosíy
come msrjtificátíos, Iíbierto etl tó«áxi enóuéntrsss generalménte: en'.él

,(1) vésáe'él nummo anterior,de eétw Revisté.

t

i44>hqhéBbóíSBí& IiióML>WfgPhá ÓÓLÁ.
siiéoh jveíilábgéhauí uauíudhsdi'da ruingfqhúrdbh éaugúánelbnéoí :ó ámás@ó-'-3ia icón>','tíaiühifairlmter y en que, hsyieniéuspiííisióm- aághuuncal óoíá hgálos amavlt hllénteuí l'as,plúnussí cuya lluperfióie,".ha „pegdido :su byilló¡ ae hallahi üirhugiadééiy eúqíiertasídis ;riumeroeas grsúul>i'cichnies' Bbmncsas hqata paréóeüuí óoujlíur en hdiíítintosh pnmtes,'yh auíuüncatee' per,.sasúeiveslsluviohuíúíi llhagandé,4 fsmnhvh,'vendía@ésas falseé méúibianás ainaúillentas¡espiesasl mamelonuissá qñe,lhlegan á tapisar lüanmsyór piartó de,ámbaé'hújas pleuá
í'aleé, Otras veces, estas falsas membranas aparheeen Só14adies de una'
héja á 'oías ,foiutaindía brinqué que, al reanimase,, sironusoriben,peque%as
sávidhades éériádas; entreh el pulmón y lás costillas. .Extrafds el pulmónhdéá,peéhs¡- ostéutsse muy: pesáhdo,,- sin.rehacerse
pel'.heao üóbrs-sk:-mismo uihdePrimhse¡ resiótiundú á,.la presión, bénlserva
qáihjuellá:de los dedcya Leipleuriaíqúe, lü tapisah englosadiá y convertir
da.em opaca hPor ga iííflainü ci6n, présentá en los puntos que neh 'Setáia Su-
biértcsipor lée; Bbras membranas, un tiátó rojo, Soimhóráó' qhúhe llsphidha eereioiarse 4ei estado; del pulm6n. Para ver,esto, es preüiso iuoidnhh íáauéhVereslmentm un lóbu4é y. entonase se ve que da llupsrálojeh Se hallé dividida por un gran número de pohliüdios,irregu]aresi sepharados,-'per tabiquéé b1snqpecinos.de un esphesor qhúe varia! eíítnaerdinariamentet Estas poliedros¡oonstituádoe extraordinaühaments por loe lábúlos, púl-
monares ofrecen muy distintos matices y dan al corte nu aspecto múl-
'íiáolor, cóínyaráóle' ál Payimeútúque so emylíía genera1ísegte en loé vesí tlbulos de las casas formado de un oémentó blanquecinoi en el que, su huudhe sin orden alghano y antes de su salidrifhcsciún, uu grímdíiéimo nú; mero da-:púqueííaa piuhlras calcáreas übseurae rojas grises.y ama@lhín'tas. Sin.embargo; y.aum resultando evidente, la :disemiuaeién de,estas divéréos ínáticéshh los lóbhulos de óolor de rosa y hrejos prerlemiaanhsoi» hí Parte suPcericr¡mientrssiquíh están en máyorfa lás :violácess, g ggiees en, ls reghióíí ínedia¡, y abundhsn lae rojo lavadas y amarillentas ea las
paytés infíhmorss. fCoaíásusré'.,)
ADHlKSIDNhES, A I GE TRABAJ9$. DE ANGEI GUERRA
Sr'. 'Di Benito Rémaitigési h
Ãi .especial. amigo: Becibf su grpts„pcr la,que, una vas íuás veó :éaánto, me, diétfngue cen su sinoera amistad, al' csufiáriue htnrs misióá ,quet si bíen me,honrá muühoh' no sé si podré désempéííar oon el aoierto que: eá 'talés .oasos se accésits;, sin embargo, ya ssbé usted,que ne húy ssoxáfiínlc,que ne, esté: dispuesto á hacér en béneficin Cé nuestros her-

~ .

.

gas%.

Káó&@ijlííf%kM4, &~!!' "Il "

manos ', de'ütxfónííóñié ; 'Ys;éxixpsngá!yó'que"éé@a!ófa' gé géf5xuür'6!jtgd441jéó
gaNam 'que!gon! tsñ:plsúéibixx íd-"Vibre' ipútilicaudo eni!el péü+í%íáó!dex ég digínia, é!üaCCiórii nuestro' éítéüieüaégaü 'ónadifiOé,dljírgeuté "eátólííákeéc! ñdbm
áirigel 'Buezraq quien'ya dsédi»'jimaü.ptxmemaé óraóNsügéAlá Itsé'-g!tridátut llaimmé y himéesss:téridémóias que abrigó Iüséiaiküü ciíakü'qóxe,,éxiáfd5áéú ha ds oéupaxiehlúgai' qiuadiexdérieckói lá xjsrrespenge :en 'lhóéoeigdad'
á! gesár. ds síxsímgéheé déqsédtóiési' pues oreo que dcéúVÍetéxúriariós*saú
ss ámmxué ssxsplióo áa sxtsáóm.puya qüxe fagsxóé crégdóéü óxhora!bien ¡ Br. Diréétcrx cóínoi pri átnígel 'ígxxeríé haóé nnü'::lié mkídá
tan opórtnna á la clase en génaréi, dori uüta 'éineéóíééd 'qrxé le égéliteée¡' oreo qus es nn deber. préferentei dé tódo' Veterinario: ógrvempérndlér' á,tau noblri invitñción, y á- este; Sai ya sébéiúéted', áaigs: fóéíri@rtinérí qne suuquie soy el más hunnfdé de todosi los éempüfiergé¡úa!fte én eérióéixúáéril toé: eientfgsrié óuuaütó en pasiciári scóígl, mé éóeéxis 'nxdignb. dé póséer
sl tltülo dé Vieterinurio'si ne óoadjiivése él. otxjetoügégrsík'qráu se pvc-
pone ieenseguis tam esferzado. esciitO: profesxóriulj pox, loi twiéo ¡ eli Señor Guerra puéde 'eoüéái désde'ihoy eon mi.escaso epoyoü per' hglilarriié digpüxeétcrá hacéi ién íal ééntido óin!áritosxésérilirclóm.eI casgrsélaiñe yani pesicidn me 'péririitszi Em pisvrsíáno djrütúie llégürxa un giré 'eéme gsté,; ke' pxmomado tenéá al corriente !le ixxóestéás justaü aspipaoioñes'd'lóé homü bieé póilticoé que repreééntsráu eses-provincia eni laé deé Gáúiaráé lé'giélativas¡loé que cón Yíüeóia'fe.mé han proxixétide apoyarmos. en lég
aíznritss"ceneeríriisntes 'd'lá,claéé¡ j!orcríeérlorszómítbilíx, y cuya inílusncié
aprovéchgrg muarido.llegué el case. -hsi, pries, desde éété momento.'mé dedfearé (óoünó lo vengaiíxaóieódo
siéxripre), ít leváritsr el éépiritu dé 'mis -cóínpafxíxrós de 'éétu comarca; y préeurará sdexnás qus 'ástós dxéépieráénidél iétárgói tau.'sbríimxádior! en que Se 'hálláu SrimMOSx mef, CSXnO haoeáleaíenteóger que eé rierieéaXie un eüfriérzc'supzemoíde todos si hetúesü áe mejexar de situaoi!6n 'éxjéxi41 Procurará á la vez encender en todos lcs oolegas 'de este páis:ila llauis
vivigcadora de' lü virtud ide :nuestros igiealeé, para que, cen perseveram-
te constancia todos soriéribuyames ít ta üegensraci6n dé núestra iáSr-
, thnada clase.
Be éstá oarta pumgé.hacéá el'use que usteíl gnéte, ajinigo!Beuá!ó!tlnemi
publicó mdelia,si lo eres necesario¡ pero siempre poniándóméi inconáiei!o nalménte sI lado gé las noibles ideas suétentádsg por 'D., Íí:nglel
Íausmra.
Entretanto llega él' diá de deépl!éjgar niugstrés 'íxriexgiaé, se 'ofgécé üle mítgd' ódóié riltúlpys sxx mCéiafBctiéimo,':ermüge; q. b. 8 'xno
Hamhmo ÍOÍL'.
'Féátl!vci!óá 31 dé 'Kafyo de 1894.
w ~SWv'~

FC)RMULAS Y PRESGRIPG(ONES
1(ltítxrítis aguda, en lá gegua (víand!).
Cnrkaélékn, Ségóá 'eáté ptríjctíóo¡ en dór'díxxx p»r el éiguiente trgtá.
miénto :
Sinapismo sobre'la.paxte¡y ádmíníátración xngs taáde de éNs. prescripciónt
xhrseniato, de esoricnina sl .miligrsme,..... Sgrénaloék
Veratrica.............................
íxldti ato dé piloesrpina al mexro éentígramók Q dd. ,Rruxéinístrsge cada hora durante el día; y después g00 gramos dé xslfá Eá ge soóu;

Pórmulü xkóm, 2 para Ia misma afección„-.per el propio autor: Sxsexiuce'de estricnina al médio oéntigr ame. 9 gráaulost Hioécíamina al miligramo.........,..... 5 íkh
édminístresv cada des horas, y después qussina sl,centigiámck g
grgnukloe per msgans¡mediodía y noche.
ses
Kiosítís tranmáticas (Peuch).
Duchas&iae. alternadas con la eíectriesoién farádioa. Curación en>
ciento treinta y siete días.

Lesgonés artxcnlsres o tsnginosas del corvejón (Péxxeh)..

'Tratamíénte por la ignipuntuxa.

CsLSxe RUIZ DE Bsxcs.

CZ2Ówzcp s
.'Héckrelpgíá'.,—'Lg ü afiéré doíla ~Rs fsels híoíiutk y 'vílíálba¡ esposa„de
áuésktró 'dxistingwidíokamigo! D; Rpjfanio Kovaívés1 'ijatedrgticé 'del laiEs-'
óuetadie Vethrfnáuxé:de esta:cértéíha,pasadó'á mkejcréida, el día :É Al
eu>tiente, nxesx
' Éeridh hacé mélskdie éuatro.anos'píor crucé dolsnóiak Sólo lcs tluehap
présemiadóy : éegnxxáókp aso"'g qaxsox ',ía maróhsr dé ten' terrible' má1; Éé n
podidóxsprseliar la,.gran snteréea de 'alma.y 'la senté résignscig» oon tíue lak ii~otra paciente' y sn 'buen esposo han sojiortsdo Éaé' embates "de
la desgrsdiá y delk''áufüuctienéoó fPsréoe .itnpoéxlble gue; e( espíütu no

'QW - 'LktV!RCRgI@jriRjf!)á.48páqbytDBiLI

desfalleces'ó sé' doblégue'én .poco.merios-,de einao' ~osydjé 'eóvnfánuff padéóér¡..y sin :vliéIrimbíár':éi Ijcndtanhnzg elrisénoi raistrió üé 'saqvéción!po=
üb!Ie para :el sél.que nos es queridoÍ . Reoíbá; pgés, nriestro buen' 'aimgó, él pésame qéé áésfbe el fóngo dé
nuestro cerasón lu dirigimos par- éan inmensa pérdidft,, y élrváls de oonéuélo la segmidad de qné él Béttai téridiályaju sü lride., él alma ds ls pqeue en vida fúé:deohatdó dé 'bondad, dé vfrtud y.de; éar15o!

Défáriéióri.=Ha fallecido en Humaueéf victima,11e rápíds' éafeiiris. dád! el 'ilustrado y simpático joven D. Juan Varéla, hermana dé nues-'
'tró muy quéridó amigo y condiscipulo:,D. Xritonio; al que acompétíamos muy profuadsmeáte en el nátursl,dkclorh quetzal presenté lé, rimbarga.

Beéólnóioriés dé Gúérrát —Por real orden de Zl del' pasaíüó Idáyo se ha dispuesto marche á Córdoba, en comisión, él Oenérál ile brigada DL .PédróISárráis¡ acómpaitado del téndente coronel de üábéllerla don táutonio Baxoia Cutanda, del segundo teniente D. ántonié Sarráis Valt cárcel y cLel énbinépector de Véterinarü D. ysntcnie Córdoba, oon óbjeto de revistar los eétableoimieritoé dé remorita; por, otra real orden dé 80 del propio mes se rioneede la eras de prfmers cladé ddl i@éritoinilitsr cos diálintióo royo„priésionsda;. ul véteünéria segundó Dl vioente
'Reta J3ernalf por el comportsmiényto observada en el,combate sosfeñidó
oontria.'los,'insurseotoé eu' Zóóó'Bondo (Cuba), él V de Zebrere última.
Reciba el interesado oon tál motivo¡nuéétrá más viva 'eühórábuéha;
Libros,nuevos.—Hemos recibido lg entpegó primera gel dcpaédo tor
fftogél Diccionario de' tos hltcraciolíes p sofidticaciones de laf saósfcndtae
stimenticise, por D. Jusnlday!ol, de Itlailoros, y.ól tófno X ile la Bnrii'-
'etepádia.vetériü aria Cadésc (Éoye, peritoind, foeés saáalds dt sisad)¡ por
Hélléáu¡ pubdioado en Zarpé por la cása J. B. Bailliárélrit Ms.

Un producto nnoevo,—La revista Arfed Bispanfofe, publíóééiónidedirisdaral tómeuto deis producciónnaoioriál espariolaf se,ocupa en una primorosa edición réfLuéide„del' Glandítráo '6 cefé de eatná¡ é inéérta
una carta de1i: eatódrático 'decano dé lt; 'Fáoluqtéd 'dé 'Xéáielíáa! 'D; Ju-
hán Calleja, en la euel hace grandes elogios ds dioho pródlucttóa 'pói'
lós,buenos efectoé que produce en el órgafusmó como bebiíía tóriiés¡
digestiva y nntritivs,.

"'El!cabal~lo, su eatructurá y, shi lóüganosífritériorésn ae titú!Ia

uponrCá.olanobsctraaas,ddaeeeldunlptbOsorufieacsilnodttéoáIíto.esxStScorhey'scpo;anBrcingilr¡.lévj.be-aiBtdialodiléaliyearidé„e-c:éausHntéútljli!leaá8nm.oiny,a

publiójáda
dóüge, en

rubereciloolo!ry.teRostsréaloribPnulaeléPódbueré,aés..té.motúsud¡yéillearerpaeréaemsmelefurryiids, uaCb!ht1óéetd¡r,o'atsiajlanáá)éét.em.'óeélngi!tjeép,rrliáoe,fé,ééédstoerrlutfeocaotbumaiaólll:oüaiél,yei:.seohOauny-

díante dle Vetércnaria,
su,!texto al alcfufcé de,

asi sómc á, lós todos y. priedáf

aSéiónadós sl cabéiióa prneé:"éetá)
'prestar' grandes, géryioic)s. "Óitra

áé laso cilréuuftténcias qpé.hacen.'la ópera,mjásiaééptabáé 'éá sú, bajo;pre-.

cmio, páeé éálo óuestá. D' peéetas. eLéjériípiarl ;,

Ályéaaeftiaéfesob Rgcda'dcájátrial 15;, ;NAPRJP.;,.Xy14foné óeíl,

