﻿1A VÉTERINARIA HSPANOU
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTÍFICA
60 (64) año. 11 30 de Septiembre de 1916 11 Núm. 2.1 22.
INTERESES PROFESIONALES
Un voto en pro de la unión Veterinaria.
Son tantas las llamadas que hacen en su digno periódico LA V.IDTERINARIA EsP~ÑOL~, los estimables colegas titulares, que sería faltar a un deber de compañerismo si yo, como tal, me callara en esta ocasión; tratando de alentar en unión de los demás, a los compañeros que permanacen en silencio y proponiendo, con mi humilde llamada, que debemos ir a la huelga ya que de otro modo no podemos mejorar nuestra angustiada situación.
Pero antes debemos contar con una base sólida que en éste, como en todos los casos, ha de ser la unión profesional.
Los acontecimientos mas difíciles, las empresas mas grandes que las generaciones han realizado con el transcurso del tiempo han tenido . por base la unión, cualquiera que haya sido el fin a que se han encaminado; para lo cual hay que pensar como el gran filósofo Alquimides, que teniendo un punto de apoyo con su palanca movería la tierra¡ y nosotros, queridos compañeros, con nuestros corazones grandes y nuestra nobleza de alma, unidos todos y a la vez de lanzar un c¡Viva nuestra madre la Veterinaria! » llegaremos a conseguir el fin que nos proponemos.
Sociedad, Unión o Asociación son tres palabras que deben estar resonando continuamente en nuestros oídos y que con su poder mágico deben llevarnos a todos los que con orgullo podemos ostentar el título de Veterinario, a una base sólida, a una solución franca, que constituya el precedente de nuestr0 bienestar, cual es la fuerza del derecho que nos asiste a que se regenere la Clase, prescindien~o del medio ambiente que nos rodea, y para ésto es indispensable la unión· de la profesión.
Estamos actualmente en los mas críticos momentos, caros compañeros; todos debemos ver en lontananza el remedio seguro y eficaz que puede poner término a tantos abusos que pesan sobre nosotros los

LA VZTEIAIIIARIA ItSPANOLA
titulares, para lo cual, oreo muy necesario celebrar una zeunión magna, que se delegue en nuestros más celosos compañeros para que éstos convoquen a dicha Junta magna, en la cual además de pzotestar por la triste situación reinante, levantar nuestro estandazte y que despierte de la apatia nuestro Gobierno, dándole al Veterinario titular medios
con que hacer frente alas calamidades de la vida, independencia en su función en bien de la salud pública, todo lo cual traerá indudablemente la dignidad pzofesional con que debe vivir aquel que consagró su juventud y sus dinezos a las aspiraciones del mañana; zespirando un ambiente digno de su jerarquia, y castigando a los rateros intrusos con quienes nos igualamos muchas veces, aunque a forttort, por tener que luchar con la escasa producción de su carrera y con la vergonzosa asig-
nación de los Municipios. Teniendo el Profesor una titular decente, y cou arreglo a la cate-
gczia de cada población, dedicándose éste con más desahogo o la asistencia facultativa, podrfa vivir; y entonces pezseguir a los intrusos,
pues es triste y vergonzoso que tengamos que alternaz con ellos, a
veces protegidos por el Alcalde, el Juez o el cacique. Los sucesos de A!gar, entre los muchos que podemos citar, con
nuestro ilustrado compañero señor Torres (a lo que muchos estamos
expuestas), otros tantos pleitos sostenidos fpcr dignos cempañezos
contra el intrusismo, me inducen a tomar parte activa en esta campaña que a toda costa debemos seguir; y yo entiendo que se debe nom-
brar una comisión gestora, de los principales elementos de nuestra profesión, que se encargue de recsbar las firmss de todos los compañeros y con ellas acudir al Gobierno en son de protesta, y de ir a la huelga genezal si no atiende nuestras peticiones, porque han de sez de éstric!a justicia y de resultados felices para la humanidad, supuesto que tendriamos la llave de la salud pública, en cuyo caso ya podrfamos ser zesponsables de los perjuicios qus aquélla tuviere.
!Pobre Veterinaria!!Qué pobre naciste, en qué miserea ropas te envolvieron, y cuánta 'lepra te pegaron!
Rs necesario que pasen muchos años para que te regeneres; son
necesazios muchos lavados antisépticos para limpiarte de la carrona que te infirieron aquellos que no supieron cifrar en ti su porveniz y eu
honra.
Companezos, a la huelga, caso de no lograr mejoras titulares; y todos unidos digamos: !Viva la Veterinaria nacional!
(A lbs este) Torraba, 25-9-916.
CAszo Gaacfa.
Znszeotm masiciran

Ido VETXirINáitlá ÉgpáttOleá'
HIGIENE BROMATOLOGICA
Estudio del huevo de ia gaitas la como ohviento del hoenhre, relacionado con la higiene, por D. 14amon Góinez Pérez, Veter& icsrio g Acadénrieo numerario de Valencia t1).
Inmediatamente se rompe la cáscara por su parte media, gólpeándula contra el borde de un vaso previamente esterilizado, en el que se echan la yema y la clara. Luego, con una pipeta, se toma una pequeña porción y se siembra en el caldo de cultivo, preparado al efecto, y se coloca en Ia estufa. Cuando con el microscopio se observan muchos microbios en la preparacion se siembran sucesivamente en varios tubos de gelosa, a fln de obtener los cultivos puros y estudiar las diversas especies aisladas.
VaLOR EUTIIITIVO DE nos HUEvos.—Los huevos, al igual que la leche y la carne, pueden considerarse como alimento de primer orden; en poco volumen encierran todos los elementos nutritivos indispensa-
bles. Ricos en cuerpos grasos y en materias azoadas, contienen fosfato de csl, cloruros de sodio y de hierro en cantidad snficiente para que
puedan considerarse casi como un alimento completo. La yema, sobre todo, tiene cantidades nutritivas excelentes; contie-
ne lecitinas y substancias orgánicas a base de ácido iosfórico asimilables, por lo cual, no es de extranar el gran consumo que se hace de este alimento por los enfermos, convalecientes y niños¡ tanto es asi, que casi completan en muchos casos su nutrición.
En cuanto al valor aliusenticio, no hace falta insistir mucho; bás-
tanos decir que 18 o 2i) huevos equivalen aproximadamente s un kilo-
gramo fie carne medianamen'.e grasa.
Desde el punto de vista del volumen alimenticio y del esfuerzo digestivo. que requieren, es digno de notarse que, según los experimerltos
de Bunge¡si para 100 gramos de substancia albuminoidea son precisos 750 gramos de clara o 620 de yema, el equivalente para el pan de tri-
go es de 1,660 gramos; para la patata, 5.000 gramos, y para las man-
zanas 25.000 gramos,
Según los datos anaáticos obtenidos por Commsille, Cayen, Kónig y Kranek, su composición nutritiva es la siguiente: 87'67 por 100 de agua,, término medio; 12'25 por 100 de materias azoadas; 18 11 por 100
(i) véase el aeeaera aaieeiee üe seiaRaeisaa

éxó

Lá VxTRRPiTáMk Ki'SPACOÍ á

de grasas; 0'55 por 100 de substancias extractivas, y l'12 poz 100 de

cenizas.

En el huevo, como en la carne, la digestión de los aibuminoides es

casi
mos

completa, pues, según los experimentos de substancia protéica ingerida resulta

de Rubner, por 100 gra-
un residuo no digerido de

2'6

gramos paza el huevo y de
Poz ls, bacteriologia hemos

2'5 a visto

2'7 gramos paza la carne que los huevos frescos

de
no

buey.
están

eecamxallereaoannv,ovtioadessjuelzacdzástpeosim.emdSaadiiclendazbesceeolcnmorogsblnaa,apdsnzirigcispinomor,ciuoniaepscs,ilioapydsaafelaleeqlssteueamcneacdbupieaasulllaaeecslsfoeiemd,qneutprellhaeaantlboodsesperdosicernsotstieomde,rogzpcroooailnsnlnoifsc,eeidcórytevn,aadlcpamoioóscárnásesinyoo-

tanto, el peligro de su
lecientes y niños, que

consumo sezá, evidente en los
tienen sus defensas orgánicas

enfermos, convamuy reducidas o

limitadas.

Si una buena cocción mata los microorganismos y pazásitos, no

siempre destruye cuanto más viejo

sus sea

toxinas,
el huevo

las cuales y habzán

serán tenido

tanto més numezosas más tiempo de aegre-

lgdtaaeoapnramglersnaaasnty;onopoazeddirmiaagooedsnsdeutoisiflvoisqcosioeu, nmcecadunpsiaocrenseiuod.enosseeeessunecttoudiinldteisoziluaiscdm naeelenuscnfrbaluorvldisoodohsrasaud,hbe.sulveiAenevcssoiqieasusrlteetceaorsseaecxdeidphnoolasfisyecc,raaomsnm iqnemuoodeaoaqddlsiueeimfseisecdoeanesn---l

to c como medicamento. Conviene zecordar, además,

la

venta de

huevos

empollados,

cada

vez más extendida, debido al empleo de las incubadoras artificiales;

lldqm soaueussaferolhpileaudcossoeortcnvuuduosvaeensisrse,varpcaoglorodnricsnaoiddceshion aupysbeislolveuyoosdcspteoeoernñxraotltitetdhzoenoesart,msbaoecl,aqoirdóusloanesmqs,idusaehoueuneentmilcmeeqoonunpvreitrrevieáejesggonennisecd.aneoedmsEzocssopsuetloesedesraeepsnnhpogulesuapoesiavienaroxsoalustmlr,eblaaensqñnttuioaotneenssd,,chpulilaooaosnsrss-

tria de confiteria u hozehateria producen sus efectos nocivos, y no se-

rán extzaños los envenenamientcs causados por la ingestión de paste-

les de crema o los manteoados helados.
No es necesazio insistir más acerca de la importancia que tienen lpviEcnousssstepoahdetuercienocovissco,opanysesacieozncnniolóaolnnrasesshacueuelisceimmiovteonopnssohutndaamceecieosótdr.anTeneonstedofliuopemen rluozánolsdot,sosiccpdhpuaeeoarlnveiagtsiosrsdtooaqesbfuhreqeaniugdldeoiaeésmrnaeielclaanaortaseycnatcleeeuocczdneeososnpicdódúiadmibsdoltiicidcdnoaee-.

LA. VETItR1ÃARIA RBPAÑOLA
tivos de las diversas sálidades de los huevos puestas a la venta en los mezcados escapan sl comprador, quien genersbnente ee da cuenta ya tazde de la inferiezidad del producto que le han vendido como de pzimera calidad y no conoce los efectos nocivos que pueden derivazse de
su consumo.
Criaszrrcacróz( nn I,os izusvos.—Los huevos deben clasiflcarse para
la venta, poz su tamaño, en tres categorias: grandes, medianos y pequeñas; y poz su calidad, en tres clases: de pzimeza, de segunda y
de tercera. En cuanto se refiere al tamaño, los huevos cuyo diámetro exceda de
40 mm. entran en la primera categeria; aquellos cuyo diámetro fluctúa entre 88 y 40 mm., se pueden conceptuar en la segunda eategozia, y
los que tienen un diámetzo inferior a 88 mm., serán los de tezeera ca-
tegoria. Para clasilicszlos en los mercados de Paris, se usan unos instrumentos especiales, formados poz un mango y dos argollas de metal, de diáme(ro distinto, que shven de medida.
Como el peso de la yema ee propozcienalmeute mayor en los huevos grandes que en los pequeños, debemos admitir que, a peso igual, el valor nutritivo de los huevos grandes es superior al de los pequeños; por esta zazón son más apreciados en los mercados y se establece la
clasificación.
Zn cuanto se zefiere a la calidad, la Sociedad de Agricultura de Francia, conceptúa frescos los huevos q(ts tienen menos de quince d(as y han sido conservados en buenas condiciones. Kn el último Congreso alimenticio celebrado en Ginebra, se considezó fresco el huevo cuando, sin haber estado sometido a ningún procedimiento de conservación, no revela, al mirarlo, ninguna pérdida ni señal de alteración.
(Ccnfsnnarit)
'fe arauslessio ñc las cssfenssscelañee ñel gassañn
poc el agua (C
(CONCLUsióN.)
Bañes medio sdHdos o de barro.— Son poco usados, y, no obstante,
dsn muy buenos resultados para los males de los vasos y de los tendones.
(u vesse e(m)mero sstorioe So ostsaevists.

I A VETERINARIA EspáfloLA

Se hacen practicando un agujero; algunas veces se ahonda solamen.
te la parte anterior.
Después, este agujero, poco profundo, se rellena con una mezcla
de arcilla y agua.
Los vasos del animal repósanse en este barro.
B<zgcs medicamentosos.—De éstos los más usados son los empleados
para combatir la sarna de los vacunos y lanazes.
Son a base de azsenicosos, creosota, creolina, azufre, en unión del
extracto de tabaco, que son de un uso tan generalizado que hablazemos poco de ellos, y que se encuentran en el comercio preparados y a
dosis convenientes, de diferentes marcas, para usarlos en baños, banos que toda explotación agricola un poco moderna debiera poseer bien
instalados.
Los baños medicamentosos pueden emplearse también para el caballo en el tratamiento de lss afecciones del pie, y son, sobre todo, una
forma de utilización de la medicación antiséptica. Se usa para este efecto un aparato especial de cuero en la forma de una bota ancha. L<'ste aparato puede fácilmente improvisarse con cuezo tapando con grasa las cesturas para hacerlas impermeables.
En la llamada manqacra de lss ovejas se usa cen éxito un recipiente
por el cual se hace pasar las enfermas atacadas por este mal.
Los baños astringentes y antisépticos pueden hacerse con una solu-
ción de sulfato de cobre, 80+ 40 gramos per litro. Convienen contra las lesiones del casco, debidas a lastimaduras, vasos reblandecidos,
hozmigueroe, mál de vaso, entrevalonaduras, vejigas, etc. Los baños antisépticos con las soluciones siguientes, están destina.
dos a combatir las llagas, rajaduras viejas, fistulas sincviales y tendi-
noeas, gabarro, etc.:

Bicloruro mercó<rico... Aci<lo féuico,.....,... Cresil. Aci<to bórico..........

1 pcr 1,000 10 — 1.000 2a 5 — 100
se 0 — 100

Duches frica,—Vn gran número de lesiones de las extremidades
de los miembros pueden ser combatidas con las duchas, sobze todo lae zecalcaduzas, los esfuersos tendinosos, la periostosis y las vejigas.
Este modo de tratamiento conviene, sobre todo, al principio, al de-
clarazse esas afecciones; tiene además la ventaja de poder sin ziesgo esperar un diagnóstico fijo y seguro paza prescribir un tratamiento apropiado a la gravedad de la lesión.
Las duchas son muy útiles también en el tratamiento de las csidas
de la matriz, de la vagina y del recto.

LA, VXTRRIñARIA ESPAñLOLA

888

Llamaremos también la atencion sobre el beneficio que'se puede
sacar de lss duchas prolongadas en el tratamiento de las hernias ingui-
nales (quebraduras). Dnckas caHentee.—De un uso mucho menos frecuente. pueden ser-
vir para luchar centra los eritemae.
frrigación continua.—Constituye un pofieroso medio paza moderar los fenómenos iofismatorios y el dolor. Bajo este concepto ha sido preconizado muchas veces eu los casos de lesiones traumáticas, inflamación de la cruz, etc. Z<mpleada contra el vértigo en los caballos, la irrigación continua da buenos resultados. También puede darlo a veces, sn la locura de las ovejas. Kn el caso, raro, de que el mal haya sido pzovocado por mala digestión, produciendo una congestión cezebzal, puede ser curativa, y siempre da un resultado pasajero en el caso de la locura producida por el Cternrne cereáraiie (gusano). En todo caso habrá, atajado el mal momentáneamente, dando tiempo para diagnosticar exactamente, para asi podez emplear una medicación más enérgica. Desgraciadamente, en este último caso lo mejor es sacrificar el animal, siendo raros los casos de uu restablecimiento completo.
Btlfeeciones.—La irrigacióu en inyecciones es poco usada; citamos, sin embargo, zecomendáudolas, las inyecciones recl,alee, efectuadas con un caño cle goma de ducha, en los casos de plenitud del intestino
grueso.
La irrigación rectal puede también ser empleada contra las infecciones agudas, donde sirven a la vez como evacuante, desinfectante y

da muy buen resultado, Las lavativas mediccmentosas están destinadas a hacer absorber
las substancias que cnntienen por la via rectal,
Son entolientee:
Bliccrios, 80 grsrcos; cgos, cn litro.
Almidón dc arroz, 80 gramos; agua, 8 litros. Aceite dc oliva,, 85 gramos, agoe, :3 iii,ros. Dscoccióo ds lino.
Laxantes:
Alocs, 88 grsoios; sgos, 8 litros. Són, 86 gramos; s cs, 8 litros.
Sulfato dc sosa, 180 gr~usos; agua, 8 litros

Lá VZTZBIKSBIA. 'lilgpáÑOsL k

Astringentes:
Alumbre criste 8 gramos: agua de cal, 8 litros.
Bórax, ec gramos; ídem íd. id. Tesino, 10 gramos; ídem íd. íd.

Calneantes:
Cloral hidratado, 80 gramos; agua, 1 litro. Opio sn tintura, ó a 10 gramos; agua, 1 litro.
Los eBeteres fríos no son otros que las duchás 'rectales, de las que

yá nos ocupamos. Las lavativas nutritivas pueden emplearse para sostener un animal
por algunos dias en caso de intolerancia gástrica muy pronunciada, o si algún obstáculo cualquieraee opone ala introducción de los alimen.

tos por la via normal.
Generalmente los clisteres Lüos se conservan en el intestino un lap.

se de tiempo mayor que los calientes. Creemos haber pasado revista a todos los modos de empleo del
agua. Se ve, por lo dicho, que casi siempre puede intervenir, ya sea en algunos casos como remedio, ya eea en los oíros como ayuda poderosa

de la medicementación colateral.

X. X.

SQBIEDRljES CIE(TIFIZRS

ttupsrorsh uvu sea sitúes JreJcñosa y menuda qúo tus lru s«rzísumur del crédito de hombres sapientieimos, mientras quizás olvida o procede con excesiva tolerancia respecto de los desmanes que provienen de necios, atrevidos o ignorantes. Al sol no ee le juzga por las manchas o lunares que le empañan, sino por el brillo de su disco esplendoroso, y
por la luz y el calor vivificadores que de él brotan a raudales.
Después de Galeno, y en los siglos 11, 111 y rv de nuestra era, la historia señala a Kliauo (el sofista), Nemesio, lldarciah Eumeles y otros varios escritores que trataron de algunos puntos de Veterinaria, entre
(l) Véase ei sumele Ztle ee eses Hesists.

LA. "VRTRRISARIA RSPAtgQLX
cuyos escritores merece especial recuerde, Apzirto, natural de Bruza, según unos, de Nicomedia, según otros, en Bitinia, que floreció en tiem. pe de Constantino el Grande, a quien, según su propio testimonio, acompañó en la guerra contra loz Sármatas, a orillas del Danubio, en
calidad de veterinario militaz.
Todos loe escritos de 'este práctica notable están redactados a manera de cartas, dirigidas a eus eentempozáneos y a altos dignatarios del ejército greco-romano. A juzgar poz la gran extensión de suz relaciones, hay que suponer que gozó de uaa reputación elevada, pues en lce 121 asticulos suyos que comprende la dlit>tatrica, compilación de las mejores obras de Vetesinazia de los tiempos antiguoe, ya citada poz nosotras, nombra a máz de sesenta corresponsales que tenis. En dichas cartas diaourre sobre casi todas las materias peztinentes a la Veterinaria (higiene, cria, dizeeeión, enfermedades, operaoionee y extezior de los animales domésticos).
Debió oomponez, además, según Suidaz, un tratado completo de de Veterinaria, que ha desaparecido, el cual, por referencia de Nieles, Ddcange y otros, hubo de dedicar al médico Asclepiades, a quien en el prefacio de tal obra parece manifestaba, «que no encontrsria en ella una elocuencia sublime, pero si la que sigue paso a paso a la razón». Y, efectivamente, loz escritos que ze conocen de este ilustrado hipiatza zevelan un juicio clnzo, por cuanto se hallan limpios en gran parte de loe errozes y vulgaridades en que tanto abundazán los de suz anteceso-
res en el arte.
Zl mérito principal que se atribuye a Apzirte, ee el de haber szdo el pzimero que se ocupó en Veterinaria, independientemente de laz demás ciencias, pues antes todo el que deseaba adquirir algún dato relativo a
los animales domésticos, veiaee en la necesidacl de ir a buscarle en las obras de los ñdósofoz, naturalistas, médicos y agrónomos, de cuyas
obras eza el mencionado arte, eegun se ha visto, como el complemento indispensable. Esto es, a no dudarlo, lo que ha hecho que varioe autores y recopiladores estimen a Apzhto, con manihesta benevolencia a
nuestro modo de ver, como el Padre d>e la dfedicina Iretennaria.
Comunicó a la Cirugía de los animales un gran impulso, pues a él se deben lae primeras noticias que poseernos acezca del protapso >le ta matriz tt del recto., juntaménte con los medios de operar eu reducción; de la extirpacddn de los tumores y 1>dlit>os de la narizi de la satura, pzza auxñiar la cicatrización de ciertas heridas; de la porasentesis contra la hidropesia;, del empleo de cauterios, aplicados en cauterios oon la raíz del eléboro; dala lujación del cuello y manera de obtener su zeducdión, ayudáz>dula,con,tabhllas colocadas en uuo y otro lado de tal parte; de

Lé. vltTElzlxzñIzlá ÉsPARQLA

ls talla, para la extracción de cálculos; del troralio consecutivo a la san-

gria etc. (1). Lc expuesto

denota

suficientemente

que

A.psirto

eza

un

buen

prác-

tico y un observador sagaz.
Poco añaden de verdadera importancia a lo consignado por Apsirto

sus contemporáneos Theomnestes, Anatolio, Tibexio, Didino, Eleno,

Paladio aparece

y algún otro, incluso Pelagonio, que con mayoz zeputacién, acaso porque

es de entre sus escritos

estos, fueron

el que de los

que más contzoyezsia suscitsxon.

(Cotttisuard).

S E C C l C' lh :i G F I C l .':. L
Ministerio de la Gobernación.
Itedt osrlen de -C dej srlio dc t gis, desestinroado Zos secrrrsosiatcrpnestos conteo rran rarrtto pos ejercer el lreescdo rle cahoútsrdos eér tener táúreto Zcpol.
Vnrm rnBcddnopcziiauuieo.raaosauezdnts,dgdnEzlEhrReetcaoregunarxenaneeitsaiaórcseeoditljrfduaam leleeeaelaeapablsl,cldtcoo,clhla5m eunaRVexao.en0acrtrsebsn.ulriSaD dtgmad2pealsrdolEllot.r6ebdleaoeaaea.sxlJmsqndeeeroVoaduqcn lutecqesaaieseuin1ésnusmqsblent8caVeDtuaoBsiaioolaéieelys,ecslnvodtneecanlcM ies2osaorlteetorldeoi0dssimeatzraite,narneusrdhdybdeetcaeuleuian aresdouzccDejeplnneuziealVlallo.eornznoetderRnaJhsgoeondolsdodtepfqadelestaseediclnaaeueémchadalssrncqpstoioañeAbúigtursctaeocaiueniella,éaoearacnelqnpcesnnntzúpzureicceadúecalcesuaoetzMdinirm ae;iecrrnmaamrdlrr,ahyeaseoneiirteezaoctnsznterfcsloesot,ieatluttoannonesoebcam p5bo,ertsszcll5olprps,qeoiie5aars,óceususpc,esaernnePeilolairadcrdasa,rivruvcietyoocóiplotiipcoqfaopoceneseirm ezunizrsorsoan ealaioeyessoecocpnovsreyclyqla,tinii:acqameduzcVsaopsudaaeeuseeplecieoernotspatuilavtpcceóleleeSsslliaiirrnsee,laeocaciM o.hnandiinfdm lóddleeaeieasiaen-ee-n--e-s-. pdcmSgrieeuoienlbenesRtndtgaeeatear,osnildouezdodgelotqqeaaducuaneheiiódsetVionroetredonatrqaereiu,nlrgcaeidiplnsairxtacssoreeapzapmfiedaidieneioetdsdidaecdeabealladblNetlBadiaotlapelruaegatDlnraeroitat.aeedsJdzéleo:lieu,oseérfnnsuadiúAnnem nccgniqaúeoupurnnnioeatcramVi,al2,ei0seti,amennrhtaiinqonan;utyaioferqirieuum oscentoeaEqneusdsnetteesealeeblleeSlfn euunrcnbúelia-----
(1) J. eoastúa. xzeer ente de csz errrgie eeteetnotr s, parle s Toaloase, tses:tsúz.

I á VXTPltINááá ESPá119LA

227

mero 18 de la misma calle tiene un Establecimiento ds construcción
de carruajes D. José Benet, donde alguna vez se hierran caballos, aunque en insignificante número, y como los repetidos sujetos cometen un acto de intrusión en la prefesión Veterinaria, deben eer castigados, obligándoles a que no continuen pzacticando el herraje en sus Estable-
cimientos :
Resultando que ese Gobierno, en vista de haberse comprobado por el Subdelegado de Veterinaria las denuncias fermuladas contra los señores Anquer y Benet, impuso a cada uno de ellos la multa de 50 pesetas, por desobediencia, al pzacticaz el herraje de caballeiias contra lo dispuesto en sus órdenes circulares, que pzshiben esta clase de infrac-
ciones '.
Resultando qus en 80 de noviembze último, los Sres. D. José Be-
net y D. José Aaquer dirigiezon escrito a ese Gobierno, pidiendo anule la notificación que se les hizo en 26 del citado mes, y se deje sin efecto la multa ds 50 pesetas a que la misma se refieze, y en caso de no acceder, se proceda a pzacticar la notificación administrativa con los requisitos que estableoe el art. 146 de la ley Provincial y el 17 del Real decreto de 15 de agosto de 1902, fundamentan su petición en que no puede calificaree de intrusos a los que, como ellss, se hallan matriculados en el epigrafe 1,' del Cuadro de profesionee del orden civil deis tazifa 4. de las establecidas pazala contribución industrial y de co.— mercio, anejas del Reglamento vigente; en que el ejercicio de actos propios de una Facultad que no puede ejezcezse sin titulo oficial cae bajo la sanción del azt. 848 del Código penal. cuya aplicación esté reservada exclusivamente a los Tribunales de Justicia, sin que puedan los Gobercadores atribuirse jurisdicción y competencia para ello; pues el art. 22 de la ley Provincial no atribuye facultades a los Gobernado. res civiles para impedir el ejercicio de una profesión, aunque se trate de las que no puedan ejercerse sin titulo e6cial; pues aunque les autoziza paza reprimir, mediante la imposición de multas, las faltas de obediencia o de respeto a su Autoridad, los exponentes no han desobedecido ninguna orden, ni faltado al respeto a ninguna Autoridad, y las órdenes oirculares a que se refiere la comunicación imponiéndoles la multa deben referirse a los que ejercen la profesión sin estar debidamente incluidos en la matricula oficial, clasificada en el número 1. del
Cuadro de profesiones del orden civil, de la tarifa 4." de las establecidas para la contribución industrial y de comercio, y que en la comu-
nicación imponiéndoles la multa, no se expresan los recursos que proceden, según determina el art. 146 de la ley Provincial y el 17' del Real decreto de 15 de agosto ds l902, cuyos escritos fueron desestimados
por el Gobierno en 7 de diciembze del sño iiltimo:
Resultando que D. José Benet y D. Jesé Anquer zecurren en aleada ante este Ministerio,,pidiendo se declare procedente, se dicte una dispo. sición de caracter general, declarando se hallan debidamente autozizados para practicar el herraje de caballerias los hezradores que no son
Veterinarios y se hallan debidamente inscritos en la referida matricula
de la contribución industrial; se zevoque y deje sin efecto la multa, y se les devuelva la cantidad depositada a las resultas del recuzso, ale-gando los mismos fundamentos que expusieron en los escritos diri-

428

LX VRTRRINáXtzá RggáWOLá.

gidos a sse Gdbiezno en 80i
Vistos los artlculos 146

de noviembre del
de la ley Provincial,

año próximo
el 17 del Real

pasado:
decreto

de 15 de agosto de 1902 y las Reales órdenes de 10 de'octubze de 1894;

8 y 28 de noviembre de ' Considerando que el
notificación deis multa

1906: hecho de no los recursos

expzesazse en la que oontra ella

providencia proceden no

de
es

motivo suficiente para invalidazla, pues esta omisión
en cuenta para no perjudicar a los interesados a los

sólo puede
efectos de

tenerse utilizar

lqeddejueesenerlzCscaleeeoocrCnsudosezehinlsdeu otherrsnreribrazlUaeunrdgaecdoajtioeólereenzpqssio:unizsneairdncliuauotse,iRttnyruetilaaaqollu,p, eoroprolrdm apoeifeTnaer,asodrissoeiifnnao8oebs4drbeed.a,rejnoonosoúvrlhm daieeeemrndrrbioarcrdei1evocicdrdlei,eeósln,s1Ró9nyel0oog6alappdlmuaueseceelddnaóeertrnnoa.

referirse a los albéitares herradores, o herradores del ganado vacuno,

que
tos

ejercen oon
anteriores al

titulo 80 de

o licenoias,
septiembre

válidas todavia de 1850 y 28 de

en que respectivamente dejaron de expedirse los

en virtud de precep-
julio de 1891, fechas
mencionados docu-

mentos; y Considezando que la multa

impuesta

a

D.

José

Benet

Anquer,
órdenes

por ese Gobierno,
cüculares dictadas

lo fué poz el

poz desobedecer dichos mismo, y en uso de las

que para estos casos le confieren las Reales ordenes de 10

y D. José señores las
iacultades de octubre

tddeeerpe1Sus8.ee9Isá4Gtf;lo.oyseblip2eRo4rzendyoDe,.(.nqfeJo,ocvDshiéea. mgB2.b6e)rndeheeatdnteyeo1nDv9ii,d0eo6m Jo. absérbeiSednneqduaeñeszoespctriomónxatirrmaloolas

recursos in-
providencia pasado, poz

lpleaosrq,aDueueejetoriRmcreiecparelu,esolyorhdcaeeorncrnaaflddoiraomcudoanem,ocueandnbeicasolluloesaczoizaVnesos.euscirEnure.etnneptcneaiesarra, lltaaistupumrlocouovllnteiadogecadinlmecqiieau5n0er'etpocpau,errsaerelitedaldlasoe,,

los recurrentes
gu rde a V, E, nador civil ide

y demás efectos, con devolución del
muehoe años. Madrid, 20 de julio de

expediente. Dios
1915.—Sr.. Gober-

la provinoia de Barcelona.—Sdnoáes Guerra.— (Inédita).

(Disposiciones oficiates do Gobernación de 1915).

Pensión remuneratoria a los Subdelegados de Sanidad.

La Gaceta do Madrid de 81 del pasado, publica la siguiente Circular

Mrddspeeeeaisnrhl1a»paia1sErcstIoneeu dnvrresiliepnoocjjeuose,cccinlseaicusooxlitcelópaiisdcnóreeinddtqga,ie1ueen9snneSde1etaol2ehzon,saassilyedqzoaduleebedeeslsspSReleoeczaexssovngptnaiSilivddacduomeoaebsddndlea.azendellfteacorolgceapaucdmedumenoaees5nsnintócddteineoeasseSahcnaeoaqen nnnurioldeqocaudsusdeeemqduz1pleio9elrñ1siisdge5oIore,nlenadstm pilrscaee,teeicannlstedttotyoeea-

o más años de servicios.
>Para que tales documentos tengan carácter

de

certifieaciones,

ds-

Lá: MiqiPJtitfAitüA 28PAxroLA
ben csrütenex la copla literal de lcs dosmnentos o asientos a que ss. refiera, que es de le que tienen que certificar, pues de lo contrario, no se xefiéren a hechos, sino al concepto de si estÁ o no suficieutemente
justificado el ejercicio del cargo, y esto es de la competencia de la Au.
toridad que resuelve. Limitándose las certificaciones a transcribir documentos o asientos
se evitará se repitan casos, como ha ocurrido, en el que manifestando el pzopio intereáado que no existen documentes positivos ni negativos que justifiquen más de veintiocho años de sezvicios, certifica el Inspec. toz provincial que de los documentos «aportados por el interesado>, se justifiea de una manera indubitable dichos servicios por más de, treinta
años.
>Encarezco, por tanto, a los Sres. Inspectores provinciales de Sanidad, que las certificaciones que deben expedir en los expedientes que promuevan los Subdelegados de Sanidad en solicitud de pensión, lo hagan en la forma expresada.
»Madrid, 80 de agosto de 1916.—El Inspeotoz general de Sanidad,
M. 3fsrtta Salazar.
C B ÓNIGAH
Más pensiones a los Subdelegados.—En la Gaceta del 21 del actual aparecen las siguientes jubilaciones zemuueradas, por Real ozden de Gobernación de 25 de agosto último, dictada eu viztud de la ley de 11 de julio de 1912 y su reglamento de 5 de enero de 1915.
D. Francisco Bazés y Sánchez, Subdelegado de Farmaoia que fue de Alba de Tormes (Salamauca), con la pensión de 800 pesetas anua-.
les per Salamanca.
D. Alejo ixerreizo Builán, Subdelegado de Farmacta que fué de Mondoñedo (Lugo), eon la misma pensión por Lugo.
D. Rafael Pérez Avila, Subdelegado de ixarmacia que fué de Iznalloz (Granada), cen la propia zemuneración anual pox Granada.
D. José Maria Barcia Arribas, Subdelegado de Vetezinazia que fué cle Navalcarnezo (Madrid), con la propia remuneración anual por
Madzicl.
D. Euágeueio de Victoriano y Irernásdez, Siibdelegado de Veteri-. naria que fué de La Guardia (Alava), con la misma pensión anual sa-
tisfecha por la Administración económica de Vitoria.
Nuestra mtis cordial enhozabuena a los compañeros jubilados. gSus, y a ellasl! —Para ocupar las cuatro plazas de Vetezinarios

Lá vE1RRItTARIk gsPAÑoLA

sobze el Aréitri o de carnes, convoéadas poz el Ayuntamiento de Madrid,

con L500 pesetas anuales, se han presentado nada menos que 29 aspi-.

zantes; es decir, a más de 7 por plaza, y cuyos nema res son los siguientes:

D. Miguel Montero, D. Antonio Garrido Juaristi, D. Francisco Soto Urosas, D. Secundino Arango Lombazdero, D. Jerónimo Fernández

Dominguez, D. B. Filemón Calleja, D. Mariano Terrón y Ortiz, D. Maruel Rodriguez Polo, D. Feliciano Berlanga Herrero, D. Felipe Pérez Lozano, D. Julio Paz, D. Miguel Lozenzo Tozrijos, D. Anacleto Pinilla, D. Ramón Pérez Munoz, D. Julián Casero, D. Manuel López Alva rez, D. Manuel Arroyo, D. Ciriaco Sauz Gómez, D. Bartolomé Palmer Vida), D. Agspito Pérez Gallego, D. Diego Campos Mnrtinez, D. Manuel

González Badia, D. Emilio Hervias, D. Cipriano Blanco, D. Euzique

Llena y Franco, D. Efias Crespo¡D. José Arroyo, D. Juan Manuel Saura

y D. Bibiano Urue Pérez.
Junta general.—La Junta directiva del Colegio Oficial de Veteri-
narios de la provincia de Barcelona, en su última reunión, despachó vazios asuntos de trámite y acordó convocar junta general para el dia

28 de Octubze, a las tres y media de la tarde, la cual se celebrará en

su local social, plaza de Cataluña, 9. Veterinarios militares.—.Para cúbriz ocho plazas de Veterinarios

terceroe del Cuezpo de Veterinaria Militar, se han presentado cuarenta

aspirantes. Estas oposiciones concluirán pronto, y entonces publicaze-

mos los nombres de los aprobados.

Püueipales conclusiones de uua Asamblea—En la celebrada en Ciudad Real el 19 y 20 del pasado mes de agosto se apzobazon las

principales y siguientes conclusiones;

«Primera. Paza que la mejoza pecuaria sea una realidad tangible,

es de urgente necesidad proceder a una zaeional clasificación de las

Inspecciones municipales de de condiciones que permitan

Higiene y Sanidad pecuarias, dotándolas al Inspector dedicar a este servicio toda

la atención que merece.

»Segunda. Como elementos fundamentales de esta clasificación

deben considerazse la riqueza pecuaria cuantitativa y la extensión su-

plaerufniciidaal.ddedecatdraabtaéjromhinno,laquInesspoencclioóenqupeecpurainricaipmalumneicnitpealc,oansbtaitsueyedne

las cuales se creazán tas «zonas pecuarias» a cargo de otros tantos Ins-

pectores cuyos sueldos oscilarán entre rntt y tres nnl pesetas; enten-

diéndose que se conservarán los ndscrióirén a la cabezá de zona los

derechos adquiridos y que pueblos én que actualmente

no se
exista

nombzado Inspector, hasta que poz cualquier circunstancia vaquen

aquéllos.
>Tercera.

El sueldo de cada zona peouazia se deducirá calculando

a zazón de 0,06 pesetas poz équidos y bóvidos, 0,08 pesetas poz cabeza

dé ganado lanaz, caprino y de cerda y 0,01 pesetas por hectárea.

LA VETKRIÃARIA 7SPASOLA
i Cuarta. Estas Plazas se proveerán por concurso de méritos y por oposición, según su categoria, debiendo el personal a su sazgo depender directamente del Ministerio de Eoments y estar pagado por él, completándose asi el Cuerpo Nacional de Higiene y Sanidad pecuarias, de cuyo esoalafón formarán parte integrante los Inspectores municipales.
iQuinta. Que en todas las provincias se haga una elasificación análoga a la que, con relación a ésta queda aprobada.
»Sexta. El servicio de Inspección de sustancias alimenticias urge organizarlo y zeglamentazlo en .forma racional y cientifica, por medio de una ley votada en Cortes, único modo de garantir la salud pública,
>Séptima. El servicio sanitazio de Inspeceion de sustancias debe tenez carácter nacisnal aunque se preste a los Municipios; encargándose al Estado de cobrar y abonar a los Inspectores los sueldos que en su dia determine la ley.
»Octava. Para el mejoz sezvicio de inspección y mayor garantia de la salud pública, los actuales Inspectores Veterinarios titulares constituirán el Cuerpo Nacional de Inspección ds sustancias alimenti-
cias, formado por un Ínspecter gemezal, cuazenta y nueve Inspectores
pzovinciales e Inspectores municipales en número suficiente para cubrir el servicio en todos los pueblos.
>1vena. En beneficio de los intereses pecuarios es de imperiesa riecesidad la creación de un Instituto Regional de Higiene y Sauidad pecuarias, anejo al Laboratorio proviucial de Higiene, con los mismos deberes y derechos para los seis Regionales existentes y bajo la inspección o dirección del Inspectoz proviacial de Higiene y Sanidad pe-
cuarias.
»Décima. Que se haga una moción pidiendo protección oficial para el Veterinario D. Joaquin Ravetllat, residente en Salt, por sus eminentes y beneméritos trabajos de bacterjologia.»
La tuberculosis bovina en Holanda.—El Gobierno de los Paises
Bajos ha dictado disposiciones muy severas, encaminadas a ceinbatir la tuberculosis del ganado vacuno. Todos los animales que presenten.
sintomas de la enfermedad serán confiscados e inmediatamente sasri-
fioados. El propietario tendré, derecho a una indemnización poz parte del Estafio, siempre que aquél no sea al mismo tiempo tratante en ganado. El importe de la indemnización lo fijaré nn perito nombrado al efecto poz el Alcalde de la localidad; en caso de disóonformidad, el Ministro designaré, dos o tres peritos que, unidos al primero, decidiré,n
el case per mayozia. Todo propietario a qmen se conceda la indemnización se halla obli-
gado a permitir una inspección completa de su ganado, practicada poz el Veterinario municipal, y a sacrificaz los animales enfermos, recibiendo en cambio la indeznnización correspondiente. Ningún animal
atacado puede ser trasladado de un punto a otro.
Tres dias a lo sumo, después de sacrificados los animales, deberé,

Y á VÓTEEftíá;RIA TeBPáriOLA
limpiarse el estable, y no se permitirá introducir en él' más ganado hasta tanto que el Veteiinario lo juzgue oportuno. La desinfección puede, en determinados casos, hacerse a expensas dél Estado, cuando la practicada por el ganadero no se considere suñciente.
Obra baratísima. Para terminar la venta del resto de la edición
del Diccionario de Fétcrinaria de Drbcar, traducido y comentado pox D. Leoncio E. Gallego, se facilitarán los tres grandes tomos de que conata esta obra en el reducido precio de Taus rosuxás Rsnsfpnást. Los
gastos de cozreo, que podrán ser unos ctncuenía cénitmcs de peseta certtu fícadc, serán pcr cuenta del comprador.
A los nuevos suscriptores por un año y a los antiguos que se pongan al corriente del paga de la suscripción de esta Revista, se les regalará un ejemplar del mencionado Discicnarie.
El Giro postal.—Es el medio más fácil, sencillo y económico de hacer los pagos de la suscripción, pues sólo se abona una pequeña cantidad, más 10 céntimos en concepto de aviso de giro.
De manera que el suscriptor que ahora no abone puntualmente el pago de ls suscripción, es pozquee en xealfdad, no quiere hacerlo, y no por falta de facilidades, puesto que con el Giro postal no pueden ser éstas mayores, y más con la ampliación que se ha hecho del mismo.
Vacante..—La plaza d.e Veterinazio titular de Ciria (Sería), con la dotación anual de 190 medias fanegas de trigo puro, sobradas por el señor Profesor en concepto de igualas de los vecinos dueños de caballeriae, en septiembre de cada año, mas lo que produzca el herraje de
las caballerias de diohos vecinos.
El sueldo de la titular se fijará de acuerdo ontze el Profesor y él
Ayuntamiento. Poz el cargo de Inspector muuicipal de Higiene y.Sanidad pecua-
rias, percibirá el elegido la cantidad presupuestada, según la ley de Epizootias vigente. Solicitudes al alcalde, hasta el 6 de octubre pró-
ximo.
Otra.—La ídem de Canamaque y sus anejos Valtueña y Maján (Seria). La dotación consiste en 90 pesetas anuales por ls inspección de carnes; 665 por la, de Higiene y Sanidad pecuaxias, y 1.045 en concepto de igualas, cobradas unas y otras en el mes de septiembre de cada año, respondiendo del pago los respectivos Ayuntamientos. Además, el producto del herraje de unas 200 caballadas. Solicitudes hasta el 6 de octubre próximo.
XSADRln,—Imperara de Oleto Vauleas.—Luisa Farreada 5 y Tator s.—Telófoeó 3535.

60 (64) ano. 3.a época. 30 de Septiemlhre de 1916 Níím. 2.122 O

C<l
.) m

I

CJ
<n IE

(Cautiuliocióu de Ef Rco do lo I" o<<rin<<lid) REVISTA PROFESIONAL Y CIENTÍFICA
perla(iico coasallraoo a la éeieasa Ile los Iierecijos o iaiereses de la clase veleriearla espailola SE PUBLICA LOS DÍAS IO, 2D Y ÚLTIMO DE CADA MES
irulqDADDB: B. a EENI4<ICIID F. GSSLLEG6

z.
o «U
CJ
om
sd E
'O
O «q E
cc fn

DIREGTGR: D. BENITO REMARTINEZ Y DIAZ SEcRETARIO DE REDACCIÓN: D. ROBERTO REMARTINEZ Y GALLEGO

Cl al
n
ca O

CA Ii IVI A II I O
Un voto en pro de la unión. Veterinaria, por D Cssxo Dsncis.—Estudio ilel huevo<le la gallina como aliaieuto del h<mhre, por D. Ramón Hósricz.— Hidroterapia o tratamiento de las euierme<1ades del ganado por el agua, por X. X.— La Veterinaria en loa tiempos antiguas y <uadernoe, por D. Ssuzisoo nz Ls Vri.r.s.—T4eaal 'arden
prohibiendo el herrado sin el titulo correspondiente (Eeaoión Oficial),— Cróni<as.

CJ cc
Ol ca ~
OD
CJ O
cu «O
cu, cs

PREPIUS iIF, SUSCSII'PIÓN
PICO.

lelas~ Lo misma en Madrid que eu provincias,cl

Uu

silo

ia

incluso las

Un semestre.. 5

C»uo-( Balearas y
rias.......,,,

Un trimestre.. 5

li

Extranjera, un cilio................... 20

Números sueltos...................... 0,50

Se admiten anuncios á precios módicos.

)

PUwllls I hll','UhiiJ UF soscall<UUÍN

CJ

Eu la Administración de este Revista,Madrid Jesus y Maria,22, tercero izquierda, ya os directamente. ó bien remitiendo fondas en
carta dingids al Director oor Gira Ponte!, Ii. branzas del Gira Mutua, idem de la Prensa,
soárcs monederos á otras valores da fácil co-
bro.— Ei pago de las suscripciones será adelantado, no admitiéndose sellos de correos
para realizarla

ROTAS,— li» Las susoripcimms se cnentan desde primero de mez. Todo suscriptor á, esis periódiao se oonsidernrd que la es por tiempo iudoiinido, y en tal aancepta. resaionde do sus pagos m(nutras no avise ic la Es<lección en sentido
aontrario.
2.o Toda correspondancii¡ asi rientificc, como administrativa, del<e venir dirigida al Director iie csfu Revista¡ D. Benito Rcmartines, J así<s y Maria 22 fnrcero izqnierda.
2.« Insértense íl no los originales no e <levnelven.

I— LLJ

lNSTITIJTO-EE8RAN

Stü>CRgdgóLeíBarcelon~

Apartado de Correos 250

NRCCSttx ata Vgrxfgttgi lista

gr>r>a(lo contra el Ronget rí mal rojo rlo los ccr<lrn, nenruo-<nteritis, pulrnonirs

pesre, riel

rle c(n<la, r<ilrra do 1 >s oordos, bncera ri r arlnu>clo bac-

tr >idim>o, ru>rlmuclo cnüsemoto>ro siutom (tino, virnel > orina, pclinel>— rnonio cm>taaiosn dcl ganado vncuno¡cC>lern de iss gallinas, difteria, rabia. VA 'UNA r>clivalrníe contra sl Hongo(, y lu, pne>uno-eutcritis, N>UERO

v»r m>a contra ln periueumnnia contagiosa. ICUBERCULINA parn. el rliagnC>stico rlc ln, t nbercnlosis rle los b ív><lca.—bf>tLLNJÍ>A

LEVADURA
para el mojora>nicuto do los viuos, frasco de Süo ccutirnetros cfrbicos lseselas N (sniicicnte para, fermentar So hectC>litros <le mosto.
LEVAUURA nlcobolbvaute para, corregir los vinos dnlces, frnsco de süo r <ntimctros cc>1»cos, pese>lss u.
Eá ff(fsrf rurff> rEfrfgzff
facilita Sratuitamente prospectos a quien los solicite. Depósito ra .tísdrirl, rír estos sacro> rí r>ceses>, cs «Ls, írrtertsnrru Lrq>rnislru>,
ysslíb >/ >Vs>'ía, o-, rcr'rr'>'c.

Rs)lamr~fo hs )oiré y novillss
Legislación completa en la materia.
stesettta eóssl inson de peseta sin certiocar y ocbeutn y cinco cortilicado.

m tperonnedícspodcFCiaeooOócs>mnu.t1m aaa0ps(u .1al— Ouernron«LRy(lM oniivmlse> otcepntojueeoertdrm oltoaciladosliacl,sonisodrepieesledagmtgáerl7 i(acasnmd.l''aaelesaceninilspCólttdre>oogoiyusrifdcviedgdcaisegieisrope,gsfunorerueHltai>o>sóucririq>dlearpuuse>>ütosdOa8da,oc:in.lm aciloi>adti,ssrmatlrsnaNiie(n>alc,piriscencteiqóretsneaumericeiegiloróneaernutq,eba,ra>airsaooseilsn tmacr>oialrftem m t>ioeaog.ntd,aidcüeueeoiFtldoayeaa.bird~nrloeU sy---
Naou~l R Facultativos Titularse
Comprende toda la legislación presente relativa á estos funcioaarios. Precio: s,do pesetas en rí>atice, y d certificada.
Pídase á esta Administración previo envío de sn importe.

Pobiicaciooes del Doctor Díaz Villar-

«lluccsi>r(a paucreiitica oxurrimental................,.....

F)ciclo la rx1>erimcnáal, piiiuer tomo....,

.....,

Idem iii., segmido tome.......,,...............,....,...,

Profilaxis dc ln <iebro es>>mucosa,, tesis <locforal. (>«gotsda). Prolils xix do lus cnluancdados del ganailo de cerda,...........

Higiene compcrrids del homlirc r do los sniiuules do<césticos

1,00 pesetas. 10,00 18,00
2,8>0

(primer <ouui), segmida e<lici in corregida 1 sumcutsds..... 12>,00

Eigimie comparad<< dol bomlne r de los animales domésti<ios

~ (segunda te>ño)«.,..... '................................ 10,66

n'

Xstus precise Oórreae:=>SOS

son en lliadmd ¡ en
Püi4d~Oé.ee' bar«án

pieetneiás tienen. un aumeuto '<le á caes <lei' SutOi;, >ttcnhbi, 122

eerttñn>«do
añPliuatdá¡

éegivndox,dsrsuíío¡ Mé>)rdtIt)l

pttg)dx)tieo gg bx 22pdsxctd)x lp)t 2))2202 di a)tg eg sexo
dtemed>o' Ssguno„Preventivo V- 'cnmtivo contra sss,euicmneilndhs, infecciosas é nr>resto contagiosas <lel gánisilo¡, eon: indicación especial en la Bsbrs. esbónneósa (dnaoei>t).
Xnl'.Gané>tánóida se presenta en polvo múp agrs=. dab)é al gstiedle qne Io tcm>á espéütéueaméüte> <éébdósete en la misma l>cama <que )s,'ssl comT)>í
lilsta gran. nomodüdad es ismibien una gsrant<a dé, ls, isonéuéivt<lud Ben medieépientó, do nlist>mts sn. «,'ii caci b,iM) soñdib)'e.
idl Caro)Oner<sxn va eóngt«iuicío, én' botes.nieéiutados, q de 'Xtévau,titógpáítáda la iu Sér «coión p<rpec)se,n sra dar) ó'.„al' gsn(ad)o<.
'Coando<üe qáuqexb qnie ésta)o toinelespcrití)ínel>mente sd adisxnnpxán para el boto grande qnufuqsinítoagrnsincs de sol <eómén Éu@meute pülvempbada'p deiéiéritot
-cincuenta para él medie bote)> pxoeimando qne la meseld resulte homogénea. 'xéll bote gdanee coutiéns)la dfisis para cien casabas Ianax G éabrio; treinta mn-
lar ó ca3>agán r catórbe vacunoá iail medio bota.ps<na cinéueüts, quiuce j mete
riwpncti vsss ontei Precio del bote, a ptas Precio del media bata. 4,60 ptas.
dg<pédto gane>ien fá>eéac>y> dsl swio>„nefesgxaei>sno> oalils de )ritfredoi á7p>'
págs~>Olé>t (on>ircü)óaáJ. )tépponenéiants sn llladrldi sés pétorinaris dipanolm>, Joods x lllsgls.'<22.

Malravütlesté enj>eóificg de la medicina veterinaria.'
cáábá laebüpdtETAs, 'cüsrtes 6' RAzA8, cascos >ddbl)es', títdrrxoges 2>n)uabrrackeos,de lss osbnllertss PRüEv)ENüEü :ébtág' 2) otrAs eí)krtníe)d«sdes úskndólo en lagar- del engrgsgdo'colr ' giasas skp!tücgs, dliue lisa ipROVOCAN y :nunca' eei'taü.
IBQTE, 2 PESET><S
. xlopénitot<on lén,oéntnon dé ooptolalldsdés p,on )n.par)nntnt do.
E.;.» R U I Z..D E O N >-">.
n is t' tr is n

FUEGG ESPAAGL
01ARCA REGISTRADA)
— O—
lt.inümento éa. FeyR N jéRUERB

áplicuhlu a los cal>silos l ;t otr os a»imnies dotni, tic () .. en su.u u uiu
del cauterio actual o htevru canúentt..
NO PCSTRUYC CL PCLQ
At)vutvudo y recumeudaau pc>r uumer usos se)y»o s Vete) iuurius esi)a-
ntules para la I.u ración de ls. Guie) ns s»ttguas t» uú»cidns l)n) rur a.)>u,
distensic)u tie lus ligamentos y de las va>n:cs sinuvtnlc", de las v»utusi >nea prnlundas de las artir ulaéionea, veumas cvúutoos, lmválisis. quiste.. lol>anillos, sul>re mnuos, atifafiüs, I*eiigaa, crv., ctc.. y ente) mednde.
similares. ál i)ur nreuor sv vende e» todas lus lcvmacics y dro uer)ss. Al pur
mayor en Mnú)id, Pérez Martín y C,', Martín y Durán, Francisco Casas y. Centro Farmacéutico Nacional.
Depósito general: G. FORMIGUtRA, Diputación, 304, Barcelona.

CD 1

—

o

u

CO
E

Q

a>

~)

a)

O
Q ac

I CI ca
o a) ci

a)

O

c~ a) O VJ

O

a)

ca

al

O V CJ

í

O

al

'O

Q

g

e a) O

O O

Q

O

bs w

Q CJ

C

Q

o

al

"H

o

ca O

al

ca Q

gOO

o a)

a) O

O

a)

O ca

Q

r)

a

H

Q

us

C«'

— cs

Q

al

O

J
n
ca ca

( a!
'.O

O
O al

Q

u

CI
'
O'
O

Ia
a

al

ca

ca al

é

Óc o

CI)

Q

$ W á E

.Reiialo a loa Bttscriijijtres, de LA VEI'ERINARIA.,ÉSPAHOLCA':,
jra.*mipeetabte Ohr>a, EiemeiltOS, de lléíéróbitjleigíjt;.mey,neeeaarratáilOS Saetgrinár res; dél: Pjlle,,I,UJS lyEZ jllO,IClaaetírétttco :ae:la Paoaltüd,de'.llérvdl-
. Oiea'de y>aragasa,,jodráü'ádcvíuiiirrrla los énonadosrdü: Ost)a.eje<viste,eonhtttlgra)é, nehijájlélóá,"pér 1)oanr éa"ü)eeirt pO)a)12,péSetaa, 'eyi Areií íjp~a»u;:endateyüírtélauít','étlr
en bvl)áítrüét'; y 12.'ooséíyrilaítctada en psovirióias.
aio!tstanalairep ' 'Para úscnér derechera éa(e Idescuéntéa áesi abysodírismerlté) arecíis
susotriPtns núesú o.;;arrt)hmjot«eístéáp c«yrríarststr jfecaué ilp»ngtí»áon esta jsrdrsjiííigv tiáotóri) y ialeájeedprtorrcliaíeréadligeoiairieivae)ajatáiisítia to~tsaséiviüá íitvnííttüíí
eje mgrlaía:di á 'el pago, án tipí)jráüp., ¡
v

