﻿PA13IO xIX

COLECCION Dlt 18'/5

NfiJN. Il-llfi

PIEVtrSTA PaefgrqlONAL Y 'glsftTIffCA lCGNTINUAcloN DE EL Eco DE LA VETERINARIA).
Se publica tres veces el mee, eu combiueciou cousteute eou uus eérie de obres cieutíneee

PRECIOS DÉ SUSCPoICION.
Ál periildlco I A lapisioingia.—Le misma ea Madrid qne an proviaelas, 18 reales trimssne. En Ultramar, 100 rs. al aóo. Bo cl Bstrsniüro, n frascos at aao.— Cada número suelto, a re.
AÍ periódico solamente.—Lo mismo en Madrid que eo provincias, 4 r .. vl mes, 18 ra. trimestre. Bn Ultramar, 80 rs. al'ano. Bn el Bstranlero, 18
rrancos tambiea por un aóo.
.Sólo se sdtni ten sellos ile frsoques de cartas. de los pueblos en que no hala girs. 1 lua en este case, eaviúndolos ea carta ccrtaieada. tin cnfo retiuisito tavadministracfon no respande de los estravios; pero aboeaado siempre oa la proporcioa siifuientar 11 sellos por hada 4 rs; 18 sellos por cada 6 rs; 01 ceaos.por cada tó rs.

PUNTOS Y MEDIOS DE SUSCRICION.
Bn llladrldt ea la aedeocion, colle de 'a pasion, numeros 1 1 3, tercero derecha.— Kn provincias: por conducto de eprresponsal ó remilienda l la aedaeclon librensas sobre correos il el número de seaov correspoadiente.
NOTA. Las suscriciones ee cuentan desde primera de mes. Hsf une asociaeion!ormada con el úsalo de IÁ DIGNIDAD, cofos miembros se rt-
en por ot.as bates, Véase el prospecto que se dü grütis.—Todo suscritor este periódico se censidcrd que lees por campo indegn ldo, I en tel coo. capto responde de sus pagat mióntras no avise A la Redaceion en sentido
contrario.

ADVERTENCIA.

PATOLOGIA Y TERAPEUTICA

La Administracion del periódico LA.
VETERINARIA ESPAÑOLA remite cer-
ti5cadas' á provincias las obras científicas de que dispone y le son pedidas, prévio el pago de su importe. Consiguientémente, ha remitido y seguirá remitiendo, tambien
certi/icados, los tomos del Diccionario nia-
nual, ds medicina lletcrina. ta práctica cuyo pago han enviádo, tos peticionarios. Pero es de suma importancia advertir qus la garantía dsl' certificado dh correos tiene un plazo breve", y que trascurrido ess plazo, la Adminístracion de correos no responde
de los extinvíos.— Es, pues, absolutamen-
-te indispénssbls que los profesores que nos piden algéna obra ó alguu tomo deí.Díó
cisnario, Si no reciben lo que hubiesen pedido, á más tardar dentro de los 15 dfas
siguientes á,lsí fecha de su.demanda, nqbs dirijan .inmsibátamente la reclamacion oportúna¡ bisníosntehtíido que si dejan pasar Im mss sin háber reclamailo, la Ad.
ministrácion dé LA' VETERINARIA. ES-
,PAÑOLA no responderá, do los oxífrtavíós que ss «leguen. llay. yá algun caso de pér-
didas sufrid«s á pesar de 'haber ide' certifi-
cada ía-~ y 'Gáto 'convrsns evitarlo á
todo trance.
L. P. G,

Caarseiones ohieaaialns eon ls lletiieneion hslsialaalea ale lb. i%. IT. L.
Coutiuueeiou de loe eegoe prácticos.
INDIGBSTION VERTIGINOSA. (VBRTIGO ARDOIIINÁ*).
Muchos son lcs casos recogidos por varios profesores, 'reforlolitss á lá fscdacfücicfü bclsdfoi cs comylgtfü de B. N. Fe Au;.múóhos, lcs. maravnillc-
sos resultados que do fila eu dia ss están óbte-
nisndc cou esa' benéfic 'ccmposicion medicamentosa; y muchos son, pcr último, loé taplausos qué el profesor recibe.de ics dusfics ds aui-
máles.
blo hasta poseer conocimientos; patológicoqturúrgicos, si ol profesor adornado ds dichos cénocimioutoá so vé privado de medicaníentos a propósito para combatir las onférmédados con .que tiene que luchar; de náda sirve folmar nn -buen.diagnóstico si'no'se,puede emplear un tra-
-tamishtu racional y cientifico por falta ds re-
.cursos tsiapsííticosl Tanto.mejor seíá sl éxito .Obtenido,por.sl.proíesor' ou el tratamiento ds las .enferítlsdados,. cuánto. mayor y má,s selecto ssa .ol númslo. dh modicámontos' útiles flo qus aquel -pueda. llispónsro
Mucho siento no poder aumentar sl catálogo
.de óbssrvációnos qno con tantaXrecuencia saleu
.á, luá eá nusstrolinstructivo 'porüdicov' pues por .carecer .dsíniLprécicsc roourso,ino veo muchas 'veces roduridffa o~qfitst.otwkttns. ino sislnpre producen él efecto deisadot,
La obsérvaciori presénte no la publico por

3842

VETERINARIA RSPA)qOLA.

cbompcrbireeeeetrenedeirórmipicdioadeqicrcrouoeiedocdnaeeqrsd;lueopáeoaromacrutopdannllenéooooccc,ceaauurpcsapoooelraAl, rpbaesrduix"iuaceVmnemn.ep,rercceaSniosortruve.ntloeatDzalre,,ndesdseopdicaanetcqcootiudoarm ei,cdhháelenaeasl

las columnas de dicho periódico, le dá anticipa-

das

gracias su atento

y

S.

S. Q. José

B. S. K. Ror.CAz.

qadume cimonsttírnéubarmeebnagteesamtourcmíleangtiaaáboasnoas lyanlaivmatai~l¡valse"-

de la misma naturaleza, agua.en blarico nitrbda,

dieta, y ordené además qúe le dieran unas fríe-

gas sécas..
Dia 3 del szatamientd.—Se

aumentan

los do-

lores; la yegua se mira, al ij'ar izquieldo, Conti-
núlo con las lavativas 'emoliéntes; administra-

cion de onza y media de láudá,no líquido de Si= dencham, fomentos de vinagre caliente en la

El dia 15 de Agosto próximo
mado por Francisco Hidalgo, rico
prlopiedad edsetaunveacimriádgamdlfipcaarayeengcuaargda.ermsue

pasado fuí llapropietario de
el tratamiento que

estaba enferma, y cuy:a reseña es como sigue'.

baya, cabos negros, 'seis años, siete cuartas y

ocho dedos y destinada á la silla.

Acto contínuo fui á casa del referido Hidalgo,

ytreased:naTc,orsniestdtreéiznaátelaínrsiyaaep, geputreaenficcrioiaenn¡lpdouoslsesíolnatuognmuapaosfcrsíoaigaáucieoeltnero--

lpsíaáqbluiudidraor,ocsbuaoa,clfqaeutiisdeeerczaá,d, ceollenanjiurgenutaeisvpaciurpabadilepore,tbayrdarleeuvsnoalrpcroáocnoó-

dose de vez en cuando,
Aaamsldsiicos.— Interrogado el criado,— me di-

jo: que por la mañana
la yegua trillaudo ¡ que

del mismo dia comió con -gran

estuvo
avidez

muyretrilladga; en la parva, que estaba

pero que

aalpeetnitgoa,nncohtaarnladopoqruelasetaeldnecoygáianoy,chomaciióa

con
por

tenderse.

I

region lombar, paseo.y.abrigo. Dia 8.—'Siguen lós dclorésl pulso acelerado,
conatos de excrementar pero influctuosos;, emi-
sion de una corta cántidad de orina de un color amarillo-verdoso. — Lavativas emolíorites con

adicion de dos onzas de sulfato sódioo; practico

el braceo, y no
tracien de un

haLo materiaé fecales; admimsplugante drástico- compuesto de

cuatro onzas.de éúlfato sódico y otras cuatro de

á,loes sucotllno.
Dia 4.—Deposicion de uria corta, cantid:ad, de
héces fecales duras y resecas, segun los dolo-
rapepusol;syasaciiolabnieecsnab; lenazoacreoennvjeoullncpátinevsdaeobspreael;pe,aleubamrraiéilnmetasatlnátsaernultbaois-; cunda; se presenta el estado comatoso, hay mucho calor eri1a region craniana, marcha vaci-
lante, sin direccion determinada y sin ceder á los obstáculos que se le oponen; eri fin, todo
manifiesta la existencia de: un verdadero vértigo abdominal ó sintomático.—Se repiten los breba-
ges y purgantes sin 1ograise el efectonece-

>iaymdstiss.—Ateniliendb á la sintomatolo-

gia y datos adquiridoé, no vacilé en díagrilosti-

! car una indigestion estomacal. Oazsas.—Bien sabido de todos es, que

en el ' '

tiempo ó época de la trilla, ouando la parva está '

muy retrillada,
se precipita al

el grano, más fondo donde

pesado que lapaja¡
se mezcla con uria

".

~¡ ptnooesrr,ocieotdnce.;tdrqeaubceualejoorspyoasncoiemmxtaurlnaeñsmoeslnl,etdceoicmaadoboaztnideárorenasa,tdecogasén.y-- ,'

confiados á los trilladores (que suelen ser por lo '

general muchachos)
alimentos mezclados

ingieren gran cantidad de
con dichos cuerpos extra-

¡'

ños;
cosa
una

igqiiuá'iesthaeciscitoáon,s¡nptouanepstuoteodmseánesnpioncrtoenmntéásacntocosuadc.noetnporlmao,dam uyc'uoi-rr

sea el número de agentes,patogénicos, y de ahí

un trastorno en los órganos digestivos, ó sea la

indigestion,en sus diterentesgrados de inten-

sal'10.

Dia' 5.—Deseoso yo de conocer práctióamen-
te la accion del ddisamo asst~sdliso de la medioa-

oionbálsámica de D. N. F. A. (ó medicacion ma-

ravillosa, si tal adjetivo seis puede aplicar, atendiendo á las curaciones prodigiosas por ella alcarizadas); administró medio frásquito dol dicho bálsamo (que me habia regalado un amigo). Dos horas habian trascurrido; cuand.o. se nota-

ron yá grandes borborignos, cori grandes esfuerzos para exorementar.—Repito entonces el braceeno,dqosu'eveácnetsescohm aboiadossidloibirnafsrudcetupoiesod,reyc' ietxastrdajeel

tamaño de garbanzos pequeños envueltos por

los, exoremeritos, 'encontrándoée tambien entre

dichaá piedras un alfiler yá oxidado. Désde este

momento adquirió la Practico una sangria

yegua a)guna
de ocho libras;

mejoría. sigue la

dieta, Iavatívaé y abrigo. Dia 6.—Parece haber recobrado algún

tanto

sidad.

Proadsiiso, — Tuve que formularle dudoso,

atendiendo á la iridole de la enfermedad, si bien

es cierto afeccion

sqeuesamlvuacnh,assomveecteidsolos soaptoarctaudnoasmdeenetestaá

un buen plan terapeútico.
2~ a/amisáts.—.Viendo Ios dolores

tan acerbos

lós sentidos del oido y de la vista; que eztaban

casi abolidos; puleo desenvuelto tacion abundante.—Se, ccqtínúa

y. excremen-
cíln laé laya-

tlvas.
Dia "l.—Marcha regular; algo de alegllía, manifestándose por los relinchos casi impercep-

LA VETERINP,RliA ESPAÑOLA

tibios que en este dia se netan. —,Sigue el mismo

tratannento.

Dio 8: —Las

pulsacionés

han

descendido su
'

numero¡si bien se manifiestan tan débiles qile

aycposneenáiaspsedtsiáetou'p,negrprcoaibcúeoned;mebiusaisvocenanaqdueeenocrroianmmae¡ar.s, iléaqnucyeleotgoepmsataa,

sedimementesa ; excreméntacion ábundante,

que cónsístia en matorias fecaleé entre sólidas
líquidas; —Este dia.dispusenada más que uua

avativa emoliente.

JJia 9.—Suspension de todo tratamiento, ex-

ceptuando el agua en blanco y las frise concepto,de limpieza,, y así se prosiguio
treé düs, más.—Desde este dia'fué puesta

aé en
dos ó la ye;

gus á.
cerca

un pégímen alimenticio nutritiva, hasta de,un mes que.estuvo en convalecencia,

vuélpto clesde,cuya fecha viene. prestando su servicio

habitusl sin que haya

á resenti.se.

Valera de Abajo, Setiembie 24 de l37ñ.

José Bermas r CRRRRPBRO.

,ücüiaus,l,turánjcaábslousrdmoásescaognróamdoicsod-eardemchinoisstdrealtihvoomy-

b,pálséararmsecyram;épaniyreéngtzrueciáoenodcpncelfoasarrepseicearrnueiymvenmnieélftegeoegcdaroirmicocrotriaónneqlómsauproeeiho.csnnuctataodmeym eoa.popeniurYanáácim pcvotaenniirscto,aeacarm mlrriunereeceaaurlnrintagiceortairmadddusaeee-,

,cón Ia prestacion d.e mis serviccos¡ porque le

t'ddltoeeeibnsrblegoeqco'cudrheeeáo,sssmmp,uépéetsnroaieoqnrésueyi,mnieprirqoeeaurnsqeptsuoeeee;tala— nmtriéPtiinuéesnrljiouoetmsrehtasopassryp~eih(yuaefynnifeadilclmepítmriiecícrviiutioctdesíeie,siT~mádoui-oes'-

uucenlesbptrroailvenislaeZt>ueirlo.ah,loyyga'enrseedcleoísmmairétiseát'mi,cqeónú¡néteoehmáaplaileázsinaerve"anbsoiloron.s-

rado en mi casa,' miéntras yo tenga uso de-razon.

gv— iidcTuaoodáodqeeusletoosysoqiyguneáivfciiocvanetnqraueeenrlmame'i,obcreseemcravpeascneinioannypnaatincócldóei---

diendo yó 'desintéresadamente á 'Sebastianá García, sirviente

sus
eri

desees.. mi ossa,

de

Rupópfoz.

edcsíd de 33 años, sóltera, d.é cohstitucion fuerte

feb~ril. es

Hablando del hipópion o1 fallo proáunciado por

dise Delv«art
la ciencia en

(y este
"ambas

medicinas): «La enfermedad termina casi siem- '

pre por, la desórgenización de las mombranás y

la péidida-lél ojo.ib -fallé; y háátasrpücírera

l)iads inás, OEscío,que ese„¡
añadías. qúé. óssí le sobra

:el áacri: lá delicadá textura,de las pártes en don-

de el hipópicn so maniÉesta, el inininente, poco
ménos qúe inevitable riesgo de que se alteren
rofúndamente los humores del ojo, y sobre todó

yátodtcóaomuespnaeprlraaímsucheinpoartóácls,msadenengtdueoíudrmeeósi,ru,bdíveeeüsnairparreopgnalduaedncociieamnddoéo-,

desde hará cosa constantemente

de un año tiene d:esde

una palpebritis,
entonces indicios

y de

orzuceíó pasado
Madrid

le(aúOctáetmucnbbpróees)r.paábarulprdaadeaostcsme',ü~ójdjs@efeierrisicúóabroiytsa. mcEosem tneet..enm*zeeansr

.

lss lluvias,
yendo en

ád
un

quirió un
estado

gran eonstipado, y ca-
tuvo necesidad de

a,nstpualeza de, las c~usas que le procduéén,

.toda conspna s, háoer de este :padecimiento un

mal gravisimo
rolla: 'Es, por

para el órgano'en. que se dhéarconsiguiente 'ded mayor interés

coobnsesrigvnarasrelorsehlaetcühaoms elnetéemááceiosntáqueen'flelermgueedüa.d,á. Mdaars,noptuiceisatopeqrtueeneecl ecaaslodpormáciútiicooledléa,qumeeiáyiocyináa

hveutmerainnaariyo.,hanesóiedsoitóóoáinntbéastirdeocopóárü"amé íe,nfiduoes

soy pa-

labras, cuál
intrusiones.

es mi profesion de En primer lugar',

fé en materia de siendo yo. un de-

flaeránsidvspciol,rercogufiieoamsnipo'teeonnnelitseto,secenlspst.serdosótduce.seiél.lec¡iUseof1nne.eriasratcdsai«vcsimeoiscealhitribilielroenenót,de:éeeninnát.zodeddeuaesis--l

echo, de la-que consideran ellos :ser un atrope-

lo le sus proroc'átivas y de' la misma isoxcora

oigo
sona

y respeto of
éxtraña á, la

parecér ilustrado cíe veterinaria,".cuando

una se

pertrata

ldqPi.sueaaleraeyjjuemrlzlciag,incaeialomppudreienevstimtelaeisgepinoár,oteofmsedsuiainsóa.naál,c,aqafqunrueecenieltaaism.indcietuteolelaessetcilcteuimneaenilos.-

guardar camá.
Con tál motivo

(porque

ella

es

bastante

su-

flglmdraaaiéádnrcsuaeoa)nghbsaidéíoeezeinnnarcitltapiceyarrrróaofieusnfqluieiduanroatendjdeoaoslemdqlaaéudéctredouiedilscsaioahaunsbonpa.a,eErymonff.neibnuccaccitachubilavoy,ilaaoollmara'úaseflslintgermitdubmeuorn,eoreatoloaóestdsórora-,a,s

synIdseéáocoloalioi;ndcseeypsseeeclcfiaúoecnciidóóctoaninnsdeaodvln,'eaot-asejuucosnunedlqcraeuoarrnneecseidihnrdooaseteraepeaséxobedtlrertodaanéaob~dfrllpéeduósijc,noaopaesrtlaaiirheanemu,gemuiplsooion-s:r-

acucso se habla enturbiado, y én la parte infe-

rior de te, sin

la cámara
dejar lugar

anterior
á, dudas,

se veis distintamen-
un depósito de pus,

bÁieélÍiütvómolpdoomrdeliánatcaoáprmanveeéan,ntle~úcpdirdeeau.nnlícatoñdaamloangryavreedcaud-

del
un

caso, y
médico,

propuiéÍ
sin 'cjtro

la enferma la asistenois cle
objeto yo que el de salvar

m lvaari eyrsepesnpíioeensltslalsabcnioltiondsayicsltpyieemrnaaisecneesnucsniiúgapuurieolontustn.ecsMlaaásnl,escgosam otsio--

3844

LA VETERINARIA IISMNhOLA'

pelecthraatadme ilesnptoérddeidaaqdueelll'oajoof;tarIe>s~oialvgí eesmerpariencodmeír
pRcaáa,ás sa,iipápios pa formado y. cotáeate.
Antes de coúoeer lss propiedades, de los bálsamos que comprende la meáicacios balsámica de
D. N. F. A., á pesar de mis .buenos deseos hubiera yo esquivado el compromiso, por eonsidersrme impotente para triunfar del hipópion,. Empero tenis alguna espeianza, fundada en hechos anterióres esencialmente análogos aunque en
apariencia muy diversos. Me explicaré: ye ten-
go el convencimiénto de- que el llamado bá tra-
mo astiotptico-iateivto óbra á, la vez como,aitt~go-
piotico y como tóaico„' singular concurso de propiedades que anuncian un dualismo incomprensible á primera. vista, pero que positivamente existe. Yo he visto á. este bálsamo administrado
al interior, disipar en biyve tiempo congestiones, in6amsciones bien caracterizadas, y si-
multáneamente desenvolver el ápetito y pres-
tar energia general aI organismo; mas támbien
tengo observado que, continuando muchos días en su uso, concluye por, debilitai', per hacer la
ssugre más fluída. Manejándole, pues, con prutlenoia, estando á la espectstiva de sus efectos debilitantes para no prolongarlos más e,lláde lo que fuese necesario s, obtener la dessparieion de Ia hoftalmís y la ;resorcion del,hipópion, ofreeía-
seme esta sinpresa. que intentar en el tratamien-
to de la afeecion.
No quise recurrir á la: sangría, porque lss emisiones sanguiseas, si bien es cierto que (por la deplecion que determinan) promueven las resorqiones, tenian aquí el peligro de debilitar en alto grado, de no bastar. probablemente para ls resorcion completa del produóto piogénico, y de exponer (con el rebland.ecimiento que orj~inan)
á la ulceraeiony rotuca de la córnea, dando por'
resultado el vasiamiento del ojo. Los purgantes, sibien á título derevulsivos
merecerian 'emplearse, estaban sériársente contrsindicados por la coexistencia del constipsdo fuerte, de que ántes hice mérito..
Lós revulsivos extérnos, si, podian y debian ser utilizados; pero nada más que en concepto de auxiliares poderosos; por si solos hubieran sido iusuflcientes uns vez establecido yá el fle-
pósito piu ulento. Si el temperamento de la enferma no hnbiera
sido francamenté sanguíneo., y su eonstitucion robusta, en otros términos, si la enferma hubiera sido débil y, linfática, sin vacilación habris yo
referido ls aplicación y lh'a sdministraeion deí álsamo de salud en forma de lechada; que ejemplos tengo de,oftslmíáá escrofulósas y de cftalmias pasivas, zon abscesitos suueórneus, cura-
das á benefleio de sse metodo que indico.
En deflnítiva: no me quedaba más recurso

que apelar al bálsamo aritiseptico iütéinó y á
los revulsivos externos..Pero como adémás ne-
oesitsba. un so:ente tópico 'qué me ayúdese á coinbatri la infamación local; y oome para ta-.
les casos la expériericia,me tiéne acreditado qús
Ia Íeehsda débiI del bálsamo de salud es exce-
lente, pues obra, sustoayendo 'calor. y toni6eando los tejidos¡ combiné mi jlan de'la manera si-
guientei
Dieta, sin más alimento que alguno que. otro
caldo ; frecuentes tomas de 'infusión de ílór de
malva a cortas dóéis;.pediluvios sinapizados por
ls noche á última- hora; instilacion de únas cuautas gotas de bálssñio de salud (lechada débil) dentio del oj'o, tres ó cuatro veces al dia:,
aplieacion constante' (sobre el mismo órgano) de
una cataplasma hecha có!n.nnga de'pan y lechada débil üebálsamo de 'salud; y pbr la.noche, despues de los jediíuvios,, ádministraeion de cin-
cuenta gotás de bálsamo antiséptico interno en
media jicara d.e agua eon azúcar.—Este tratamiento ¡sin más exsepcion que la de haberse ido
aumentando y variando poco á poco la sastidad
y calidad de las sustaneiás alimenticias, al paso
iie se üisminuia el níimero de las temas fle ini
úsión de flor de malva> es ól íinico qu.e se ha
seguido por espacio dó doce dias. Al dia S.' de tratamiento¡la 6ebre babia, des-
aparecido y se preséntsba eíhipópion un poquito ménos promineüte;,'poero ls iüyeccicti vascu-
lar del ojo ers todavía enorme; él arüór de la region crsnfsna se mostraba más superflcial¡ménos profundo; y. la tos y el dolór de muelas habian cedide algo.—Dos dias deépues ls enferma
udo yá abandonar ls éaina. 81 dépósito puruento que constitúia él 'lupópion ofrecia el aspecto de mucho menor densidad y no formaba relieve en la supérfléie-deis córnea líicidá; se
distinguían yá bastanteé puntos blaricos cn la
esclerotica, indicio cierto de que la inyeeóion vascular eómenzaba á disiparáé; la tempeiátura
de la region crsnisna era éaéi normal, la tos
nula el dolor de muelas apenas perceptible, y se babia operado un grsá Alivio en los síntomas Che cefslalgía y de doIóres 'en el ojo.
Algunos dias hubo lic eras reeru.dssceneias en
todo el cuadro sintoina7ológicó, motivadas por
descuidos ón el abrigó,, etc.; peio se dominarbú fácilmente eon éólo redoblarlos cúidados; y al haoer el dia doce del trataadient, se suprimió la administracion del bálsamo antiséptico y todo medicamento internó; porque la resoreion del hipópion era completa, y 'de aquella. Mtálmís
gouéral tan violerita y tan tenaz no quedaba el
menor vestigio. Se súprimió tá,iúbien la cataplasma. Xss, por vía de preeaucion, se siguió todavía algún tiempo con los pediluvios (pero sin mostaza), son las iútilaeiones, una vez al dia ¡

LA VETERINAltIA EBPANOLA.

deis leehádá del bálsamo de salud, y se hizo
uso de ls lechadá entre -normal y débil del mis-
mo báléamo (80 gotas) tomada por ls mañana en 'ayunas.— Esta admlnistracion del bálsamo de 'salud, ha tenido por objeto 'e! de evitár una resoreion exaggrads, si es'que pudierah resultar
l excesivos los efectos atenuantes del bálsamo
antiséptico interne, administrado en dósis algo
fuertes durante docé dias consecutivos.

médicas. Nos bastames á nosotros mismos los veterhsarios en todos los terrenos 'de la teoria y
de la práctica; .y, ciertamente, no aspiramos é, confundir nuestra misien, positivameüte útil y beneficiosa para la riqueza píiblieay párala salud de los vecindarios, con la mision dé los
que á .toda costa necesitan medrar rindiendo
culto á ls sabiduria y justicia de las- preocupa-
ciones sociales.

La resercion del depósito purulento ha sido tan

Paro de alguntiempo á esta parte, no parece

perfecta, que ni,siquiera ha dejado mancha. En sino que vs estando de moda el ocuparse de los

eláitio que ocupó el hipópion se distingue ahora desgraciados veterinarios, no para compadecerlos

áPls á simple vista iina depresion enteramente pare- siquiera eü su situacion amarga, sinó para ases-

cida

que dejaria una pequena viruela que tarles alguna, flecha que, si llegase á herir ¡ em-

fuera resorbidatambien. El hipópion debia estar ponzonaris más aún su triste suerte. El tema

enquistado, esto es, ha'debido consistir en un de actualidad es la intrusion que se supone

abscesito revestido de su correspondiente bolsa, (péro que no se prueba) de los veterinarios, ora

puesto que la parte de córnea que recubre el sitio en la Farmacia, ora en ls Medicina del hombre.

de ls depresion, examinándola con una lente bi- Y dicho se está que al lanzarnos semejantes in-

convexa, aparece arrugada, prueba inequívoca culpaciones es de rio or clásico (aristocrático, si
'de qué l1etrás de ella existe otra pared membra- se quiére) valerse le palabras que traigan s,

noéa que en aquel puntd mántiene retirado el -la imagiúscion la idea de algo risible ó estu-

humcí acuoso 'del ó1ó. Mas, sea de ello lo que pendo; Si, pór ejemplo, se desea expresar que

fuerea el hecho que más importa señalar es: que un veterinario elabora,medicamentos, el tecni-

~ tanto la 'córnea lúcida, como las paredes de en- cismo aplicable á nuestra clase exigirá que se
voltura del quiste purulento, como el 'resto de diga: «confecciotia, stis ba sbajssa» etc., etc.

todos los humoi'es del ojo presentan hoy una

De la 'forma' más ó iñénos graciosa que se em-

diafanidad'admirable.

plee para aludimos, clarisimo es que no debe

Si -mis comprofesores¡ en su práctica Veteri- importársenos un bledo. Cada cual se expresa naria,"sn los itidividuos de su fazsilis. óan si como puede ó como sabe y, en último resultado,

mismocs,/se hallan en el triste caso de tenez,que como quiere. Y cuando, v. gr., en un periódico

combatir un hipópion,:no desmayen. Consúclten de medicina leiamos años atrás ítaie la ostsriaia-

esta observacion, y pasándola por el tamiz d.e su ria asomaba las orjeas ('á propósito de cierto

— más ilustrado criterio científico, aprovechen de asunto de interés general en que un médico

ella lo que les parezca que puede serles útil.

ueria que tomara parte nuestra clase); y cuan-

L.'F. 6.

o hemos sido testigos de otras varias chanzo-

netás por el estilo, soÍtaBas en paraje en que

PROF!i'SiIONAL

era de obligacion guardar silencio y compostu-
ra, nos quedábamos tránquílos considerando que

nadie puede ostentar más cultura que la que le

E l' o il ia aaa o a' o o a II o »a i o ;~ o.
A.costumbrados nos tiene yá la prensa médico-farmacéutics,; principalmente la prensa de Madrid, á ver retrada en sus columnas esa
mezcla de dssden é indiferencia con que suelen mirarse los sufrimientos de nuestra pobre clase veterinaria. Ya ée vé. !Es tan hutnilde la esfera
en que nuestra clase vive; es tán vulgar eso de anda,i siempre á vueltas con ls patología y la
higiene de lOs animales domésticos;, es tan pro-
sáieo eso de ganar un.hombre honradamente su
vida visitando cuadras,: y clavando herraduras, que no faltará quién se considerase manchado
por nuestro contacto! Sea así en hora buena. Ni
ambicionamos¡ ni admitiríamos su concurso, aunque, con él se nos brindase, para trabajar de consuno por él engrandecimiento de las claSes

es propia y posee por su educacion ó por su ta-
lento. Todo eso nos tenis y nos tiene sin cuida-
do. Al contrario: celebramos la agudeza de in-
'
genio desplegada en tales chistes; pues que la
asuleir~íiotoriraiopniceacreessacraiaqmueencteonasdiugluaedohra,cóerbriecnirááleucn-
tores tan sabiós y sesudos como indisputablemente deben serlo los del indicado periód.ico, ese género de alegoría siempre fué de. nuestro arttcucíar agrado. Nos desternilíamosa v. gr., e risa cuando por primera vez vimos uno de
los más notables caprichos de un pintor celebér-
rimo, que figuraba á un doctor medico tomando el pulso á un enfermo. La apostura del doctor era elegante¡hasta simpática; los dedos de su mano estaban recogidos con tal maestría, que parecisn representar el contorno de una copa; mas — l oh qué horror! — aproximando bien la

3846

Lk VETERINA.RIú ESPAÉOLh,

'
vista al cuadro, dístíngníase perfectamente.qne
la mano del doctor éra..... el casco de nn bor-'

rico..... JEíellsl tesestis!
Con que..... lo dicho: por ménos no nos ofendemos. Lo

chanzoneta más ó qne sí nos extraña

es el hecho de la acusación de intrnsienes co-

metidas por parte de los veterinarios.
trúsíones son esasq Convendría que se

tgué ín-
citaran.

No suceda lc qne con aquella otra del pueblo

de )ríalva, qne, despnes de hacer tanto: ruirlo,

feulémcéadtiecgoóyricvaetye-rrinepareitoidainmceunlpteardloess,myenhtiadsataposer '

cometió con ellos la injusticia de no insei'tar

sus protestas y roto.
Deseamos que se prueben

esas

acusaciones.

Si no se pruéban, las estimaremos como lo que

valen'. Y r;i se prueban, nosotios rlemostraremos

que precisamente lu clase veterinaria es ménos intrusos smnínistra al ejercüio

la de

que las

ciencias médicas.— Pues si los veterinarios quí-

síéramoé intrusarnos!....
Los periódicos qne echan á volar, tales declamscíones no se aperciben, sin Iluda, de lo gravísimo que pnerle'zer pai a las clases médicas el ábordap llna lucha de cómpaiacíones odiosas..—

Sentníamos qne esta ocasión llegase.

L. F'. G.

chamiente. Y no se crea que me ciega. el amor

pátrio,, tan natural en todo buen' ciudadano, por-
que puedo apelar al testimonio de Ia historia,
ssncünade modecnamente por la autorizada voz

del Jefe del movimiento de la sclimstacion, por

el mismoIsidoro Geoffroy Saint--Hilsire, que es

]s intreducción á su preciosa obra sobre lis acli-'.

matacion y domesiicacion de los animales, impresa en lg61, resumiendo la relación úe los tra-
bajos hechos por los modernos, dise: «En el siglo XV.y XVI, importaeion de muchas especies de miimales útiles; en él siglo XVIII, importscion de especies de animales de adorno, la.una obra de los españoles, la otra debida .Principalmente á

los ingleses; precisamente

despnes, cesacien
es el me~mente en

casi completa,
que, por Ia per-

feccion de la marina, púr la multiplicaeioe de

las eomunicacioices internacionales, por el esta-

blecimiento de co'.onias europeas en todás lss
partes del globo, las ciqriezss naturales del mundo entero están á nuestra libre dispesicion,» Y-

anade en nota á este párrafo-«De todos los pue-

blos de Europa, los españoles son los que más han trabajado por la dómesticacisn de los animales, y partieulsrmiente por la de lss especies
útiles. Tendré scasion más aríelante de volver á

tratar de este hecho y citar algunos otros.» Y en efecto, lo cumplió: porque nadie nos ha hecho

más justicia, ni nadie ha publicado ni puesto en

VA.RI EDADES.

relieve más 'el mérito que España hs oontraído en semejante empresa, que el primer Pcesíúsnté de

Consideraciones sobre ole nnos puntos de
xaeeslLaleás& ps.srcAB.á

la Socüúad de A.climatlccien (1). La histeria nos démnestra quelos pueblos en
sus emigraciones y conquistas, hsn, llevado.'crn-

sigo los animales y vegetales sometidos é su do-

Contestaoion de D. Ksriano de la Paz paella al mesticacion ó cultivo, para atender á la subsisten-

discurso de D. Rsmon Llorente X Lázaro.

cia de la vida; trayéndose á lapátria, deregreso,,

(Costemcereeeou.)

los qne encontraron en posesion de los habitsaátes de los paises recorridosi Así es como se explica la

úquí pudiers terminar ls relacion sumaria de
los hechos que viene en apoyo de ls importansia

j

que hau tomado las ciensiss zoológica y botánica,

desde que los progresos que sus aplicaciones

hacen las han colocado al nivel de las más útiles

existencia en. Europa ile ls mayor- parte de ani-
males domesticados y plantas usuales de origen oriental, que, como nosotros mismos proceden de aquellas regiones del globo en las qrie se encuentran en estado salvsjé varias ds tales especies,

al hombre; poro no puedo concluir mi tarea sin
úntes consignar,, aunque ses de un modo suma-

cuando entre nosotrbs, todos los individuos de eIlas están sometidos sl dominio directo dsl

rio, la parte que los españoles hemos tomado eu lepra' obra de la selimatacion y propagscion de plantas y animales útiles, aqui y al otro lado de los macea; porque si cisntííícarnente no,podemos aspirar al primer puesto por lo atrasados

hombr'e.
Los iberos y celtas primero, y después los demás pueblos que vinieron á establecerse en nuestro suélo, trajeran á Espana, á no dudarlo, los animales dómésticós y plantas cultivadas es sns

que han estarlo los estudios de ls Historia natural
en nuestro país, nadie podré, disputamos,' ántes

respectivos páises. En ssmbio nuestra pátcis, ys en aquella época remota, ófreció á, loá hábitantes

del siglo XIXq ls gloria de haber llevado á, Ul- .de Europa dos mamíferos úescsnosidós, qne vi-
tcamsr, y traido á Europa para su aolimatacion, nieron á'aumentar la córts lista de los entonces

más plantas y animales de utilidad y recreo; dando noticias de otros muchos, que fuimos los pri-

(l) véase la obra citada, v)os núrneroies escritas sobre Ia maiéc)a, qneleideio Geófrccl Sainl'-Hjlaice ba pu.

meros en conocer, describir y publicar, su aprove- blicádo en ei Bolelib dé:la Sácicdad de ácÍimalaüon.

I,A VETERINARIA ESPAÑOLA.

dsmestlcados: t~les fueron el conejo y el huron; dores que les précedieron, tales el cáñamo, lino

el uno animal alimenticio é industrial, y el otro

merameute auxiliar.

Los Romanos, que durante 'los siglos de su ver-.

dadera grandeza compartian el tiempo entre las

faenas de ia agricultura y de la- guerra, sólo po-

seyeron un corto número de animales agrícolas á industriales, al paso que nadie lss ha igualado,

ni en los tiempos an'.iguos ni modernos, en reunir

especies de lujo, ya para las díversiones públicas

de sus Circos, ó para ofrecér nuevos y variados

manjares en las mesas de los ricos. El pueblo-rey

posey6 de un modo admirable el arte de cazar,

amansar y edúcsr las fierss, hasta el punto de ha-

elefante~s oer que los tigres y leones tirasen de sus carrozas,

y los

bailasen en la maroma. Tambieu

sabian' el Diodo de engordar y multiplicar las es-

pecies comestibles encerradas, criando muchas

que nosotros s6lo conocemos en 'el estado salvaje,

tales que la liebre, el lirou, el corzo, la grulla,

zsrcetae y otraz aves que, como dice Columela en
su tra'tado Du Bz uúsTIoe~(lió. VIII, XV, Ofahs-

rubia,' 'pastel, szafrsn, alszor y otras miichss, cuyo largo catálogo puede leerss en una erudita memoria publicada en el Botetihh Revista de fa
fIhhiversidad de Nadkid por nuestro cons6cio doc-
tor D. Miguel Golmeiro (1). Reconocido el gusto de los españoles por la
aclimatacinn y propagaciou dé plantas y animales útiles, un dábio contemporáneo preguntaba si
le habríamos heredado de 'los árábes, cuya sangre
generosa circula aún por nuestras venas, 6 si po-
drá infiuir en ello el clima excepcional cou. que
noz hs favorecido la náturaleza, y que asegura el
éxito de todas nuestras tentativas.
Sin dejar de reconocer tales ventajae, no pnedo
opinar de esta última manera, porque los españolés no se hau limitado á traer á su país las producciones de los otros, sino que, como los A,rabes, han llevado á, doquiera que hayan ido los auims-
les y las plantas de su servicio comun, trayéndose en retorno las que han encontrado aprovechables para repartirlas por Europa; antiquisims

sa paschsstar Ahhates, Querf uedththe, Bosckides', Pkatahidés, sivhiteefue Vcthhches, fhha stayhha- et pathhdes rithhahhthhr. Hasta la piscicultura y crianza de ostras y caracoles fué objetó del entretenimiento de los antiguos romanos, que á pesar- de haber dominado tantos años :en España, casi ninguu vestigio nos dejaron de tales adelautos, si es que
no fueron borrados por los bárbaros del Norte, que les sucédieren en la dominacion de nuestra
tierra.
Ko suceki6 lo mismo con los Arsbes, que cen su
ciencia y su cultura nos trajeron tambien sus bestias y sue plantas, y nos enseñaron á ouidarlss con un esmere que infivyó ventajosamente en el adélanto de nuestra agricultura y economía rural. Este pueble, ménos suntnoso que el romano, cuidaba sobre todo de le útil; y en vez de reunir numérosss manadas de hipopótainoz y rinocerontes, de tigres, leones, panteras y otros animales
feroces ó extraños, que fácilmente hubiera halla-
do en su país, se esmeraba eu propagar las csátas
del camello y dromédario, del búfalo y zebú, de
ls cabra y el carnero, del asno., y sobre todo, del
- caballo,, qpe cousigui6 perfeccionar hasta un gra-
do superlativo ; siendo nuedtra raza andaluzs des-
cenffiente de la tau estimada Arabe. A ellos debe-
mos tambien el gusano de la seda y conocimientos
sobre sn crianza, que tuvo lugar en España Antes que en Italia y otras partes de Europa. Nuestra agricnltura recibió de los árabes el arroz, la caña de azúcar, los sorgos, laz espinacas, berenjenas, ls sandís y otras cucurbitáceas, el algoden, los naranjos y limoneros, y probablemente el moral,

costumbre de esta nscion generosa, que apenas
expulsados los moros y emprendido el descubri-
miento y conquista del Nuévo-Mundo, llevó allá y aclimató ls mayor parte de sus verduras, legum. brea, frutas, cereales y animales domésticos que poseia, tales el 'caballo„asno y ganado de cerda, lunar, cabrio y vacuno, el perro y gato, lae gallinas, ánssres y.palomash y hasta nuestros caracoles
de huerta comestibles que, como las demás es-
'pecias citadae, en alguuós puntos del nuevo coutiuente, por ejemplo„en Buenos-Aires, se han multiplioado de uú modo tan predigieso, que s6lo el ganado cabaRsr y vacuno fórmau uus riqueza íncalculable por el aprovechamiento de los cueros, hastas, carnés y huesos; artículos ys de tanta importancia en el comercio de Ultramar, como que eostieue la navegacion de nna parte de la ma-
rina mercante europea, que trae á nuestras fábri-
cas de curtidos, peines, etc., aquellos despojos, y lleva á, los grandes establecimientos industriales y agricolss americanos, el tasajo 6 carne acecinada, que sirve de alimento á les trabajadoree, á, las tripulaciones y al soldado. Y no se diga que el egoismo nos converjo á tal hazaña, porque los espsuoles regalaron á los indios sus animales y plantas, enseñándoles á criarlos y cultivarlaz, asi como el aprovesbamiento de tales objetos, que aún hoy tienen en uso las tribus ó nacioues del
Sur, Centro y Norte americano que no se hsu so-
metido á la civilizácion europea.
Gónsultando los anales de uuestras navegaoio-
nes de descubierta y nuestros viajes cfentificos, que unos y otros despues de la edad media hemos

algarróbs, palmera y azufaifo,' que por lo mános

los propagaron en lspenfneula come otras plan.

(2) Bctetis Ithvihte ds ta Uzivhrsidad'dh Aíedríd, to-

tas utilee, indígenas ó traidas por los conquista- mo ii, núm. 9 y siguientes,

3848

LA. VETERINARIA ESPAÑOLA

sido los primeros en realizar, lqué de noticias y riquezas para ls historia natural, qué de útiles conquistas se encnentran en ellos para contribuir sl aumento de goces y bienestar del género hu-
msnoi
Consecuencia de tales exploraciones y descubiertas hs sido el conocimiento de infinitas plan-
tas y animales; de sus aprovechamientos sgrico-
Iss, económicos, medicinales é industriales; de su importacion á nuestro continente, y por fin de su aclimatacion en el mismo. Espaús faé durantes
muchos agos el depósito de donde los otros palee sacaban las producciones americ,unas, y nuestro Jsrdin de Madrid la aduana por donde pasaban
los tesoros botánicos que se repsrtian por Euro-
pa del modo más generoso, pues las plantas y semillas enviadas por nuestros expedicionarios cientlficos, eran regalsdae á los que querisn ensayar
su sclimstacion.

(Coittinlíar d.f

0

U

ANUNCIO.

'Frutade Je medtolaia y olragia legal

TB6BICO Y PBICTICo.

Seguido de un Ccatytcsdic cfc Tcoicclogíc, por el doctor
O. pedro MATA,, catedrático de término en la Unlversl.

dad central, encargado de la asignatura de Medicina le-

gal y Toxicologia, elc. Obra premiada por el gobierno,

oido ei Consejo de lnstrucclon pública. Qeísís ctlicics, corregida, reformada, pueSta ai niVel de los conoci-

N

mientos más modernos, y arreglada á la leglslacion vi- H

geate. Madrid, tgyr 75.

g!ata magniúca obra completamente puesla, en esta qsóiía cdicics, al nivel de los conociinienlos actuales de la ciencia y dala legislacion vigente, conslaráde cnatro lomos, con buen papel y esmerada impresion. Se publicará por cuadernos de l0 pliegos cada uno. Al suscribirso se paga toda la obra, ó sea 50 peselas para los de pre.
viiicias que recibirán Ía obra franca y cerliGcada.

Sc ketc rcparíiJc lcr cuadernos 1., 2.', S,', 4; 6.', u. 7.', 8.', 0.', 1C, 11 y 12.

Se suscribe en la Libreria extranjera y nacional de c5on Cárlos Bsilly-Bsilliore, plaza de Sla. Ana, num. lo, Madrid y en las principales librerlas del Seiiio.=En la misma itbreria hat un gran surtido de toda clase de obras nacionales y extranjeras; se admiten suscriciones á todos los periódicos, y se encarga de traer del exlran-
'ero lodo cuanto se le encomiende en el ramo de lireria.

MADRID: 18'15 lmp. de L. Marolo, calle de San Juan, num. %5

we
a. R
O
cs 'ts c
'Q
co R

'ts

á

a

O
Ot

L

7. IO

O

IS t

c

f

O

á

'R

L

2

L

e«

O

O

as

a

O

~4

aR
O
R

O

Mc

á

O
O

O

lit CS La O 'cs
Q

R «E
Cs
m, a
R 'a
IS

R

e
g

u

O "O

Cl

4l

t

~I Il

LEO O
a c!

e

Oo

oco

«

OO

Rcc—

«t

Iat g

Cl

cé co'o'o
O

o

al

«a

w

a

O ca
J
E
E

I?'
H
t« Iaa

t ala«c««t

m Ca lll Ot Io ta la ta

J

I

Oc

M

at

ss

L

'4l

O

R"

O

O

co

R

ca co ~ ca ccl cc e1 at 41

cc
C

cc cs c

~ I al

ut

O OO O
OO

Cl

o ca o ~

at w 44 O w

Ot

'

late o

o

Jaa

ca O

O

O o«!

4! w O

OO

SE S

3
Ol
ce Oi cc CCI Ot
lisa. ds aries.

«'O o al En oaou

L
ca

ochoa o

C! I

!O

a

O

O El
a«o

O

O «l

R

o~

Ot

oEOOR

al 'O

O

I Oo

OE

O
C Ll Co Co «l

'O co

La w to co t o «t o ca co

