﻿,, Sit) sle 'dtl}etul>re «Se St»6-S

Irüs riM. S.ssss

Lll i liPdIill

Lj,

MVliNTA Í'HAFtKtSIOiVAI. Y ClKNTÍFIO.

I

f

(áfjttqtíitüxhótt tlnr. Eré}} tlz P x'Vxfnnttvétt@,')'

llr"'i I

I

ss pttáttcs t ott'siás Ittr}; tá tt'6tittsó fct cáékiitss-', stt csMRIN1ctt}N css tüs sffttq5i zc 74 cs ssnrds Rst}sctssi Ds.ud} ctsttctá

IVianpcéé58envét'di&ad}era!Id' pRRclos Dtt sascslc}ON,
siió óiü slilsnláí-'dá'réi +

dóperlódmo

I

or}roncaé.lnllaadsróüliéd,óufinübm }icepscaiorns.llotráedsém s eiesieásioednipdreolsvoindcbilpisdnIedúrs!á. ád(óa

ss sellos de
púnroi solo

franqueo); un se!ar}mi}en,;éti

Rol de los cueáilos aue no@ave a rol v aun e«reste cqlo
DRVI38glllclONI Inm Maní}es', cdpntrsées T Mt}}atas

abonando liémprc á razon de eli la Rédááálon, éáseIóéiirü r

u sellos por cada s rs.'
ma,',bóab so, Isráúidinnirírbvinaiásé*

ipnüécnduetqr

de

I~r«nea, eouosponsal, remiiiaado á la Redaccion, en carie

libranzas sobra correos ó el .. 'imero de sellos correspondienir.

'i": "'- ' -ú'úv'MQCTPGlqfjjti;" ""'

tss :de ahora,ri "y,' Rrl miente rtielrbPDI i Pasa réíiaúyae,
',segurikáddherlleliplrss asénsr}éltadorsahárt,,llíl pjfprfctio

éRTlpgl al,II.,

tien .can entesé)idas gatla4el'acabador, lp, clíttbjn

'
ttf}i}jl}i drljmliftifiéiébélctt' Ilá iüoéápci,'ié'tvb Iiinn 'cn

puestos.de,comunúaslété}rdeá Itp vlteiledPPs¡te}t~as!

''
'"Astvórsás.

;nifestar la inilnnltoia q}teo.}sobéis :.4i}blntr}j' a 4j".q

nuestro gana}le} vac}II}pl,ejreroeni lsrsri <éülosscioincf l

' tali como} etlrlts aetualié@d reétrá n», f}}77}77}4sddsf};d rq„}'vr
Por lo espuesto en.elaréée6ka anéepiaríqáeroémenr K;6n;;;ióllobjpta, cag„álue halí .sld pú insigidtáeé,

prsáderét.olarssnenáerquéii unid vfe las obsaá mks eszdimno ideité}4arállabpnza„,par}eso lq vd}mesa}no}bl..

isnrpOIstaritec réléátppoeiltéiaíbei bihlt:dqériail! ihsuta. lponesoiileidbfetíd@7}aas;, mag p7}cr,tttri},bparútlp,„ lqs .

aiérte punta;iuyritpihb'üp empúrplidlSP }tan inteliúb 'repddehalnesaipsré} lno ;cpmbatjd}éos 'vlps icfgipérr;
gánaia: jr 'eáírpéralqa iií}tjara' qléi ilá étsprsairt icáeuvna.. ciéncs'en alá Rsweia,, ál,zeot}trarito„se9cciit}clpf%4¡qc

. Sis eaitiint8igcítiéi}t áliertíttsjér}p iepethnos; rpvll ui qétézsirweá ide vierdades7}i;Sstfi}tuIls tt'llteiü pzllils+pll[ '
que pie ainltsóS requ4ith5lett dá }tadttf apunté Oimm resrparsl qvteqtltá}iiigiwen miejléres,y %W'Nlinn-.,

pttáihle vttpv Reahzáéia esté peamé'cualqdiera :etna: meraá de,Cuidad RS qlteveélritit}tttPO% 7PRSSI48P, ée}CSPz.í

prati eetevzúdw suyecérduer; Iy: Caatoso r' .i..'

II

'
J,-

especie de animales, que es elúabrdHRrapllciaRQK.}

- Elttsperoi ltaúflqrtasá jéiáft dejeide-'objetarnas! ro (lo Iaistnn del;rinr}sgc,nvidiero Ique }4elr él@Q

«Eqle' ssravg lqini obda,r ihij arde Rur .'fehz q}encare "i tariaikabnadslí) á}áiea reeítrea tlpl. Sujl 'Szt98iair 5r

xmento, hst yeicnélslz báttns qae fáé iuiéiada isND» que,apslanimniihasi Q%i@i as vipsvalitlaq;.dleejp,psi

telleie píóefóttrc15 lacr Mapoeiciatáas de: toros quep ' que,. persuarlidosi ide: I léucuti1iide 4

anttaltnlánte'rserlrlevranrá}debidoz efecto en' toda "lra- vez d.eeididbs pár4idarii}sbdel grogst})a„ leis apliq R-,,„l

ppd víááiss fÃaú'Rábeiqpsu

objetos ipures

'
ifueren

;dimos.'Lo que

dneréce nuesrtra,;rirpraj}pcit}nu lai,

instituidsa en:el añeúde lii860i óen ldu mira Ke me-.i que daprachemcs¡ es la forma;, .la, %}íiéc}lis}' dzpl

jorar la especie bovina de la -próvinedai. Y .sivao catar rinatifuidees "

*,.

'
::

'
ii}r.a ., -,

vedr'el étéijlütnünto llsúcspasicicnes áfc tepes, qiue.

par 10 mie}neb.'atismamas una yi,dppj ;viqcqf I.

'
se publicó en 29 de feibrepo del mieino, año', y os }que es de torlo punto imposible conseguir, ctam-,p

aanVeneeréic 'de quisreeargran abra eStá, pciqCi-. lpleta mejora en nursetréé esppcü e,éppéna ltíien-

pj liba}}l@(o, piada desde aquell~iéyoea,. siendo sus resulta- I 'trss.sla ;ss -m7}dlfique Cn Parte el

llos satis fsctorios.»

que actualnlsntie rlg p b

i

. :, l

IMas, sobre estas y ottas reconvenciones que . Espnngsrmosvlae zfaltdáa más itc}lltlrztaq(ep }(e"

pudierán aducirnos en oposieion,a nuestro'moda

que adolece...-.

'
''

''" '7' D'' )i 'i i Ji;,-

da juzgsr, hemos rmeditádo més de una vez an-

Como nadie igncppt}IÍellpgpiunrl é}Rrrelql,;llupi.fe

l'

q III '

v

.I i 'I

. LA. 'VE'l'LoIIINARIA-II&I'AÑOLA.

adjudican, recaen rínícírmente en los toros que reunen;:las pond'ic] iriinesi' qiue se, espresau sn sl citado rrreyíainetito; '.-con cuya resólucion, segun
se m611cíoss":en él' mismo, édqúirierido bqenos sementales, destíáándolós pará reproductores,
creen conseguir por este, soíp, melle la rimjors
que se han propuesto. 9éiúéjántothéóhó, sólo se puede atribuir; ó á haber supuesto quien formu-
ló el reglamento qne entre los, dos sexos el que mayor in6uencia ejercia en la generaeion era
el'macho, ó bien á: que al toro íe creyeron en
mayor grsrlo de degeneracien que la vaca. Reto es lo mas lógico, la manera de pensar
más raéioasl que se desprénde dé tál próceder'. Ahers bien: creer lo primero es ua ábsuídó;
porque la observacion y 'qómpróbücion r' 'velad
clsrameñté que la accion de ámbos sexos en la
geúéraéion es igual, es idéntica. Rn unos cases
el tíüévo' ser se parece en ls conformacion es-
teiíóí" (én el'Rodé é en parte) sl padre, y en ls;
díspsibíéa'íritéríor á, la madre, y vice-versa.
Rn'otiks:obssíeneé héreda caracteresde'unose'-
lo, 'y 'én tiiuahsá 'de ninguno rle ellos. : '— Verda8 es 'cíué se" lian propalado in6nitas hi-
póteéis' en'uno y Otro séútigo. Húbo'y hay quien
sostíeúe que ls ia6aeneiei de la 'hembra en'el
acto générírdór, írrepsadera sobré ls" del macho. támpoco falta quíen sostenga lo contrario. híachbs paitMtÍríos 'han ~tenido ambas opinionesé céleóíesBsiólogos lían defendiido y. apoyado una y
otra mas todo fué 'inútil, Vano, infructuoso; to-
dás dos se abandonáron, porque los hechos psten-
tfzaííií'lo' contrárie.
ftóáftí y Béeattif, 6éiólogoa altamente recomendables, s6rman que, la paite que macho' y
herribra ponen en ls fórmasion del nuevo ser, es
Igual; que uno y otro' trasmiten de la misma manera sus cualidades, sus propiedades: (bue-
nas y malas, matemáticas. físicas, químicas y orgá,nico 'vitales; ) y que si lain6uencís de nno de los padres predomina sobre la riel otro, es ilebido á circunstancias particulares que scom-
paÍIan á cs,rls UIIO.
Sí lo seguüdo, el' error es menos imperdona-' ble que eí qire anteéédé, porque hoy como siem-
pre ls decadencia de uns de los dos sexos, en
cúálqúíei especie qrre sea acarrea por necesidad-la degenerscíon del otro.
Luegó siendo'lá sccion que macho y hembra
desplegsn en'ía reproduccion semejante: tras-

mitiéndose de psáíres á hijos,sus defectps y per-

fécáiones;

érreorrtrándpsé(tan ia

degeneras

lavase

, como el toro,-lo' reíretíínos 6rítfémente,,: es, írzípo-

éíblé llegar á,péqfeécftíuár,'kl ganada vrrcuinó~ si

á lá vez que se procura mejorar al uno no se

intenta conducir la otra„al,grado de perfec-

kíónrque réCláríia.

De poco vale el que los criadores traten de

mejorar las formas, qptitudesy constitucion de

los toros, sial mismo tiempo no se opera en la

vaca la misma reforma: porque lss buenas cus-

lidadés que un toro pudíers trasmitir á sus hijos

se ven contrariadas por los defectos que se en-

cuentrán en ls,vaca. ',Pues',,si lss esposiciones

Süven 'de estímulo á los 'gsnáderóá para:mejorar

lbé toros, prémiense fás' vácas y'dáremos un pa-

se mas. Proceder como hasta aqui, es imveitir

.sumas crecidas sin provecho; sia fruto, sin poder"

conseguir lo que desea.

Demostrada la perentorü nesesirlad de pre-

miar á, los dos sexos, porque ambos in6uyerrpde

idéntica manera en lagenerscioa; manifestemos

nuevos óbices que por otra parte entorpeceu la

marcha de la mejoras que íntentsron al estable-

cen las eepotieíoaes ííe itoros...

La alzada, el dresarrolío huesoso y:,museúlsr.,

en uns país.,bra, ls' óorprííeacís de rrn animal ssa

de la especie que.qnisrs, precisa que. guarde.,en

cierta número circunstancias, íntreparabíe cor

relscion coai:ls toítet rsfís y, producsion del sue-

lo; de lailocaíídsd én que han de vivir. Asi es,

quesos stímíra el coasiderar,que, siendo Astu-

riss en su mayor. parte montuosar disfrutando de

vegaspoco estensasl de'llanuras nada conside-

rables, se exija, .como uno de los requísitosémas

indispensables para ser matriculados los toree,

que tengan la alzada, si mal no recordamos, de

seis cuartas y dos dedós. Por lo menea tenemos

la segúrirlad de a6rmar que, eniíguales condicio-

nes, optan antes sl premio los de mayor talla.

Rste es un heshofuerade todo sentido, el ensl

no podia por menos Re prud.ucir los efectos desfavorables que hoy ée'esperimentan. Hay concejos
que por ser sus vacas pequeñas aunque bien conformadas, ls mayor parte son fecundadhs
por toros raquíticos y ilefectuosos, pero peque-. nos; porque los sementales premiadas, disfru-
tando deuus alzada considerable coa relscioa

á la de ellas, á la vez que gran corpulencia, veri6csn el acto del cóito con mucho trabajo, y

LA UETERIIM<RIA ESPAWOITA.

A@65

en mqchos casos no p<uedeq,,efeotuarle.
Poá as<té; pnotivo„ los ganaderos d.e deáerminav
das localidades, cÍamaa por semen',les mas

pequeñqa. proporcionados.,á las voceas que,po-

q}ie seen„, y, en tanto

esto no logren,, no„,las so-

meterán. á la,monta, de los premiados. f'onfor;,

mes eu quéz en los concejos de Agilés, Lrijon,

Viilavicipsq,y! otros, cuya posicion topográ6qa y productos veje)alee, sean iguáles., los toros que destinen é, gementales, peqn, de gran talla
y corpulencia;, pero no ;qdmitimos, bajo niqgun

pretesto, que la mü<ma <<izáda,:es eonvenient<e á

los sementales 1}erteneqientyq k dos conpejos, 4e, Morcüi. Lena, Allero Éaso,, y,otrgs análogos. En,

estos parajes. couvúenen semeng<}les de< tqlla

mas inferior y,de menos, corpule<rcit}...qsne en

aquellos, á eausp, de quq, siendp; laayacas pez

quegés,, únicas.y mas Copyenientes é,!lqs lo¡oa;.

lidádes, mootuosap, requiere~ . t<pros páoporcio-„.

narlos á su desarrollo< ccn los cuales podran

desempeuar. los actos de geproduociou-mas fácil-

mente y oop< éxito m}<s sejuro,, Al mismo tiempo,
los servicios que, ;pfest<} el, ganado vacuno,,de,

pequeiia coipufencia en lqgares quebrádos, co-

mo,á los qup nos referimos< .no prieden: scr,. re-

emplaga,dos, por,,eI.4e mayor desorrollo, y, ademé„á'no,seria tá<r,f<quil ahm,nt@rlos ni pod,rian

aprovecharse con<,t<yuta qt<}lid<<d, de, loa pagtos,
que en,dich<}s lécolida<4<eq se produüem,,

Ko d<L4<smos,que de estoy puntcg, se ha4ráu,

prespu,ta4o, toros en ls,s,ppsadas qspt<sácioncs

merecedores,4e alg<un premio.; pero,,esto. <roo .es

sugcientc ¡ no basta ó<ara que ge crea conyeqiente < mejorar con.eIlas sqe .„pequeoas vocea. Seme- <

jacte mejora es aparente, pasajera ; solo puerie

durar á fuerza dc cuidados y considerables

gastos. Mayores productos, mejores utilidades houde propercionao< al ganadera ge Aller; Ca-

so, Lena! y g<forcii<, los seiúentales de alzgda

regular. Los hechos así lo demuestran.

xaz<crrco «<.

Au!es de proseguir mis liggroe estudios sobre la
interesante cuca!ion que á este articulo sirve de
epigrafé< cúmpleme hacer;,uua manifestaoion, has-
ta ciar}o puoio Lancé@seria, sebre las llneas< que la ilas!rada<redacnion 'de Ln looeu Ast«rius, que
me honra,csniándomé en el número de sus cola-
boradores, hs tenido á bien, de Jioarme creyéndo-

me,Pal tidario, de las esPosiciones„de, loros,, tl})scomo
se hallan instituidas< Nqda mas Íéjcs de mi„pensa-

miento, Terotioaüte<nente be,seüalado, pira ~voá}-,
dqnarlos, los vicios¡de que aquellas ;«ló}ccen1 vi-
cios propios de su carácter «/jci<f<f. Y,si,ár éssta,,q<ir.—.
cuug<<aci<q,se, agfeg<s,,l<s,de que siempro he imp«lg-

nada .el sisLonm, prqtpcpionieta, <por creer < que <;oar¡-,

ta estérilmente< las¡fapullades lndiytdu<ales,.epJy¡¡

peqlcado el< desagrello de los Luis<reses mqteriales, i esul<a n«L<nia y.aaL}cip<adamen!p probada,.mi, có<r-

formidad con}las ideós¡sustqntadsc. por )<}.,ra<dac;;

cion de cale periódico.

. Desvgqag}das, pues,, las dudas que <qqeroa:;de

este punto p«rf}praq. abrigarqe; p<'osigc<, mi.,ltarsirs

aaimgdo<t<!q solg pgr„el de}gó que. tengo<,úo.,ver„

Prosgerar, la,iingortaute. íudus<ria gqnadera, as}<}r,

riaqa.

Insistamos. ngeygo ente,so4re. ia, alzada de„}«}p.

toros y yaces }nasogonyenipntg á, la mayoqe pgrte¡

de lgs localidades de. la proviacie.

Kn,,'eL diq< como antes, .casi todos,, los criadores<

se afanan per conseguir,vacas;,¡y<,tort<s- de gralt tb-,,
lla, siu;fijarse,en ls, tqgyog 6, menor, qonyqnieqeiq,

cnn que;lleggn á o<Ll;eaqerlos',; Sp cree yulgarme}<te,

qucáas reses mas gordas y de aleada< s}!perlo<re.

son h<s. gne; mayoges< preduclos;;rinden á,los .gapazt¡e

<laroas pof.eso sgs,primerae, tgiras Llsnrlsn á l}}<}s<sgg

las ;de qstrpruado d@prrqliq...,,,
- ;No, obstante: reata vana preteqsir}qr ¡hija; „n<}}}gi

vegeg de, la. ig}}oranc<}}, olfgs. ;do lg p<eoq«ála<ctol}„
se halla rebatida eu el dia por Los mas ilusl resüzo<o;

< eoniepsi Tgdos; declglan, qge da .vaca, gotno<,igL<gl-

mente<el loso pequeños, son,<qqs fápitps<de c}iar;,eu,

igualdail lic.gircuqs<aue}aso qug los :de talla .y< desd,

aiiot}i<'mas, noigblisá q<le s<le !cacuBs,rsvu,m<<s st}r¡,
brosassy jqgojusi <luc se,engrgss u. aun..gár, Los„PP s-

tos de;mediase caMad„qupp hpcou menos.i}af}o en

los puntos donde p<sstan, que los de cgrpuloncia,

mas,crecida, ;porque no .enrlursp@i, Lqn!o ol,s}}e}q'

y comen oon mas igualdad lassyprbas:, á}of,

lo

me-
<

nos la talla ba de. soy< propogcionada. al rimen y

nut<:ioion. Es un absprfdáos sdiqen, destinar á, los,.

paises 'moniailosos <las razas .gr*ndesá no co<tvie-.

nen poi; ninguna razon á estas lecalidgdes„. solo.. puerlen subsisiir eu las vegt<s d<}pde lus spastos sou,

mas, abuc dan los,

por esto mismo, nadie, desconoqerp ;o«én útil!

cuán necesaria seria que gran:p,-rtc de los s<}}ppp-

tales fueran detalla mas rtftular, coma á«inqdie, sale ocultará cuantos perjuicios hphrf<i orjgiqadtqb

<56B

LA 'YKTERINA." GIA'RSI!ÁWLA.'

ül' "éáfjir iguales córlrfféyóóes iii forma, constitúclony'alzada á loá 'tbrós'dé todos los concejos, cúandó és tan variada Ia cóuúguraciou 'de la tierra, las producoioaes,"él ""lima v otras mil circuns-
tancial,"de unos póirfóé á ótrós.
'Láéyazas de' Lodás las especies de animales' doiúéstióósréonocidas, ".pueden mejorarse ó perfeéiónátüé'pór"sf mismas, 'ó por el cruzamiento.
ÍLuál de estos dos médios es 'el' mejor~ l Son nez cesar'róé ambós? Vayamos por partes, examinemos
detübidamente uno y otro', y lá razon 'deinostrbrála verdad del hecho.
Dádá uua especie, la bovina que poseemcs, sin razas'determinadas, sia carácteres fijos:, coa défectóé' de coufor'macion, oon dolencias hereditarias ; lo
piiüféra,' 'Ib más esáncial, lo que 'reclama désde un principiosu mejora, es darlos caracteres apetecibles
qúú sürtráirüitán poé la geueracion', destruir los de-
fectoé, las déleucias que reinen entré los üdlviduós
que la constituyen. Paró lograr' este páimer intento j todó üéánte'sé hbga, siempre qúe no sea unleádetreprodúbéércs éon réproduótóres' de los' gánadüs existentes'en la provincia, seria sin provecho ni utilidad.
Verdád eé gris este medio es léntó, si bien de fácil ejeCuoion, pérb todo se consigue con la coastaucia, simnpre qire se'tengan presentes cieétoz pvéceptos. Aun decimos llüáé: él cruzamibnté no pnedLi produCir efeotOS nOtableS, en táútó que nO Sé perrfeiéió nen"los' individuos, es lleéir„mientras nu sa óeslru-
ysn la mayor parte de los defecto que se encuen-
tran en su orgánizacion. Lé primero qui ha de procurarse al intentar la
mejora de nuestro ganado vacuno, pór' sí mismo, es elegir los toros y las vacas qus adolezcan de menos defectos, temendo cuidado con que lós productoé de las geueraciones de este modo dirigidas, no se orucen ccu reses que estén por mejorar. De no tener llresbúte esta ccnsideracion, y de no llevarla á'cabo, ha de resultar que la mejora hacha pcr uns parfé, se enouentra destruida, aniquilada por otra.
Es 'pteéiso hacer úótorióni mismo tiéinpó que no Lodós.los productos descendientes dé padres elegidos se L.úóueirttan ruejorados; dependiénte de que . Lodo ser animal está predispuesto á heredar, tanto eú Ib fisico'.como en lo moral, caracteres no sola-
mente de sus padres, sinó que tambien da suu tios, aliuüios y demás prérientes.
Convfene qúe los ganaderos uo den al olvido otro nuevo precepto no menos Lntereéaúte que:Iaé quc entecedbú. De los ptoductos reséltúúteé dé piuh és

elegidos, solúiüéhte'hán' dé"déáilnársé á' lá piocre'áóiéri los que m',is sb" lgá'pbreácún", früpidiéádo 8 to-
8ó ltaucé que los mks'defsütáósós,'bájo ningun pretiMo, sé llédiquen á'répródiúctoreé,' eülifáódó siéui-
pre'que enti'e el úraéiro y 'lá 'hembra que 'háysn da
cohaóitar hüliierz la menor refáción de paróntescth
SRú 'todas Ia'- especies'domésticbs, éaóállb,5uiy,
cerdo, esmero,' perro," gállinas y palomas; 'se' bz obéerirado, segun él áestimoniir' de Iisióiogós como Princeps', yohn, Sbllright Siüülákr"y otróé 'muchos,' qrré Iáá uütoires entré "parientes muy cercanos se desgracián', y' sf sé insiste én llévarlos adélante, especie, raza, fecúüditlád,' 'saliid', 'dúrabfon dé lá vlds todose apagb,' todó muere. Este sisteina fhé ádoptádo mcineátáüeáítente por Mákeivel, y' lódás las razas ériéailés'dé 'eátü tuódó désaparecizn iün'prontó como se fotórabáü»; esto órriginó lá pérdida de uná
de' lás yeguadas inás ántlgáas'lle lngiáterra, que córitabá"con' rna~mlfróaá razas, segun' reiiére' llrog-
uier.
'Luüju unó de Iósprúoeptos inás dignos üe tomase
en cuenta, es el de 'evitaáIa ccussngúiüidad entre
iádividúbéperteóeclentes á una misma raza. 'Xn corrclusióir, por esté"medio sólo podremos con-
seguir urejlírés'fürmás, rIestróir ciertos déféétós; pero como'esto nocbnstiiáyé"'fá' vérdaderá mejora; pre-
cisa ii üzás"állá,'húy'rjóe'Óhlel sé del cruzámiento, á'
uo ser que' trátümbé biméégblr' et prújorarniento completo por inC<Viliáóá úe lá especie bovina que nos pcrteneüe. Eófoiiciz no hasta,' rio es sóflciente qua lós réprodúctóres esten éxéntos de viúiós y defectos:
se requlei'e úrás, se plderi 'inayorés exigencias, hsy neóeéidád'de'que concuorah con formas, actitudes y prédlsposicfoüés adecuadas ál fm que nos pro-
pongamós.
W. Gtirszsox.z.
REUNION PROFESIONAL EN TOrLEDO.
.ll,esa rlic irr eeslen eelr Dea<la el rllia á5
cllc Sictlcnrl>rc rle r6ét.
(Cózsiarioz) .
Se coafeaeucid, détenklszueute . aceres de Iss
'dilkultsdes y conveniencia 'de llevar. á efecto
lá fusion'.ide :clases as Veterinaria; sobre ls ms-
neta mée prúdeirte Aé' prevenir al consictó qnc yá éstá ucasióaundo ls' eécssez de zósncebos',

'
'LA'- :VR PHR$5A!PrPAr

ESP%OLA

sobre' la' crezéión de psrtizióé eééradeoééw'''1@s y dé más áí ízretres cózíkéízíencia Erepfa; lo" 'cüál '
pcbíáóíenez; 'Sébié el irúmerá, 'éalééád "y :éktearo óbEga'"á qm','Sf querenróe'' reéúéríi' :á' éllít', éé'-'

siózi áé zááté»íss que Iiáyzn ée'itblre» estüéfsídcr pernos dé éhhemáüc que hemcos de sér' nóéotzroé

loé'que aspírerrá íngrééérí en él"'Iíri!riér arrzz 45 rnisméé los défeiiséres 'iie"auestrá di~éiííB!id' y'

nriebérs car»erá; sobroeo 51 desNürie' zie'stríbri-'
cisnes que urge"hacer ezítfé Iáe dívé&éé 'éste-' goríhsprofésiüiiáles que comporien lá Vébérihsz

bienestar,'yhéáíos"de"tener que súfráíi,"ar gásc'
toé' muy érecidos: Teníe»rííó 'todó eétó présente y
puééitó qué',i'gracias á que ezfste:Ei: Vzrraataáíirár

ris; y se deélar6'dé Ia manera zriés solemne,que Zsr Wcr rz hby' rierecho'á céri6ár' ea 'uhs'-'scéi'-"

lo'formulakó acerca detokos estos puatóé en 'el tés'dfpeccieá díe éstos ssúntos;, todoér los'pro-'

pécyecro dé.Regtlrétezzrc' de 'iss Acádezsiüe (cúyéé fesórés que ásistisn é, lá reuaion, rebonocqengó

artículos relativos iban sieado' leidos sl' propís como ~buena y shlvádór' el 'pénssízízéritó dé' crear zíempó), corrééporrdédigasy 'éxsctátaéntéálas ua fóMzI'peéúcniarío, üíícíslíó püé B:'Ãsqülí5
aeeégidádéS y 51 deCórd dala bleee. En Créyd i Jííííéíréz'A15eiéat 'emitierón'Su VótOeén eetaCOn-

vírtud; y éíeadb' evidente 'que nada deóeméz foraáiékÃ; y'el~ pensámiento 'ilüed5 "séí 'fórüiu-' espe»s» de 'áuéstros pidhoarbrés, eziiié aues-' lado:

tré,s Eseueldé;" ni 'de zárdie, 'siaó que kífiíesmézíéé

aee eélieitO Cén6ér en 'aueet»OS'prépíOSeéfüerábé

'
éBáeüe raras aa enaerrruéiONe Zrz uN íeé»ía8 '

se iiecídíó éééimixlar Ia eaergis' y 'la eóaééáácík I '

'
»Rouarsaro.

dé caáiztzs prhfeseres ieetémen ea algo el lustre :

de su honroho titúló, éinvitarles éque, sia cesar jamási de éste propósito, se blsme ua dis y otro,' siempre zi' necesario' fuesé, por lá sprebsóion dél proyecio de Regla!aedto, ' que tar» ínceübébible-
'
mente desestinró éi Br. Brisséd H5»ézrá.
llltímsíáeavté' %éste' fácil préver 'qzre, sua
emperzákdeée ea uns lecha' éitt~ich' éézls Ia clase 'contra ld perheíéioéa iízfíüéneiá 'dé sus sdver-

1. Sé crea un fondo prevenéivó cón éI'ex-

elusivo'objéto de í5virrtírlo ópórtuuáílfenté éE'

gestióízéé fsvorá5les é: los intereses He'lh,' prsfé'='
sien veterinaria.—Estas gestiouesvércsár6iiíbe'=':
cisámente sobré ls.sprí»5sbíoü Ee Iá' trréalidszi,

ó de lds'psrtés más eéériciales, 'del'faioffééQ déc

Reryirernezrro

'
!fermulado por

lad ' Acsdezrífaé z

p

sobre cusiqééquiera mód:>6escisneé d' 'ótráez 'iúen

ssrioz, debemos teazer 'eeastsaéeménte' qzzz há-
brán de ser ine6caces auestrss súplicéé ál Gc-" bie»no: Caasidéréado que en las' regiones del

didas incapaces de éédundar en bien' de 'ls 'c1!téré,
siéüdo cintos dücutidaé en él' períódécé Lár~
arzxrúá Es»daor.z,

poder nunca se lis héého case'ké lés contínrisé declsmáciones dé Lá vaaáázwzars '.Es»<aoax, cezzfW s5usos énéreíblés, contra' infracciones 6sgrantes déla ley, etc. etc., todo lo cual patentízá que las' autoridades superiores se caidáa muypoco, 6 nádá, de leed periódiéescieati6cos, y menos éún perteneciéndo á uns ciencia tau modesta, aunque tsú útil, domo'la Veteriaáris:

2.' Ls aplicación másinmediata de estb"féííra"
do será'ls de satisfacer."loé gastos: qüe'écssioub la inserción deartíeul!os préfeéíoaálés en.zdírí~ rios politicss, debiendo ser antes püblzíéMds en"
Ls Varaarírsará Es»afros,x para Cónécíííííéátéo
de todos los profssored y pa»sí su discriéídn~ prerz : visen cssode necesitarla.—Ciusada,al»rzrzí prcz fesor lo desee, porlrá remiéi» s»tículios de! "cskác»'

Dedzzcíendosé r15 esté heéhd üinegábie lá coa-
viccionde que, si queremos ser oidos por otros
hombres queao sesa o6ciales dc aegociado; ni

ter político-prcfesionslq á íhz de publücíuloseaíé prensa politics salamenter puesto que 'lés dé, ests indole no pueden sslírcá luá éa Ii<' rferrsar~

ninguna clase'rle empléados suóslternós, nos es NARIZ ' Es»éíüonz. 5éaé en tal~se, eh reífeéfd!r»e

inrlispenssble tomar un'rumbo distinto del que artíoule debe»á ssr.antes leído:y. 8lshúéléo' ~éá' '

hasta aquí hemos seguido, hacienda csrzstar la Seccierr pro!fesrczral dc ~forrdc riie<ií»»espectivs

uuestras quejas y Ruestros derechos ea ls.prensepolitica, única cuya'voz parece ser eacu-
chada: T siendo tamibien uns verdsri- bíea triste
el que la prensa política no respsndz ezi'España
á su misiaa civülizséora, puesto que jamás se
ocupa sérismente sinó de asurftos t»ivislisiaws

provincia¡y, aprobado é ézcdi6cado"quez ses por

laSeccios, se remitiré en seguida ~sl"Bé»eétéz

de Lzz Vrrrasrzézax Zsszaoz:xi pwrsíquq

lc

izxa

' —

miue y haga ccsfukrróire&zreerrc lazrórbééívésiouss

'
que juzgue epsrtuaas.

'

i ' e ' ~

3.' Además del objeto á que- sz'rre6zrré lrr, '

; ; ; ) I'A.: Vil TKRINA@IA;55f'ANOLA.

base 2.', se, aplicará.el, fond,o á qqstesr, los gas- pariqdo de ümppsieqqu,.6jp:vnELprofssor, que se

tos que se originen por venid.< de:prqfesqrep co-, adhiera á',eátce pensazyiento-, bayá,circulas el

rqisiqnaclns é ifsy ff>prttps á yladritü¡ cqaudo ocur- prey esto entre@as mqtppañexqs, de ;la, mjstmp prq-

ra tfepeeidadi oqrdattqra de hqcer. es>os,viajes y vincia, cou objeto. de que.sea cpytvfoqada,una,reu-

por estimár1q,ssi Q Scccton,.respectiva.

nionsprppe!ratqy<a; en la cual,sc elegirá, pspyaaa

4,; . gpy,qiiltimo: se apliqará .tatcrb!pn eif fondo y sitio para el clepósito y qupdarán!inspritoq 1qy

á, sufragar...gastos eXtraordiuaráos y que;nn,pue- snoios que gufetipu., Habida esta reuaion, se,par.—

den ser,previstos.;;pero esto solo eq,caso dp, tse~ ticipará au, reyultadn, á Lá Vsrmuttssmfc egsser ítq-

cesidad suprema y con grande y popitiya; V¡eq-, x.x,,ppra,publicardo; flebiendo dcspqes repetir-,

tqjp, psrq la clase ea g!enerah —,@el acaecimien- se el eorreeppndientq aviso á, medj~rlpque sesgrac

to de, estos hechos se dará, op¡qytpnq, y,,sntioipas , guen sodios,nuevos .

demente noticia, cou6dencisl á.eptla,Sepft!q8 dp, . 10." Cada uno define sqeiq.,pqtrpgará, bpjo

/opdo ¡llqyaadp siempre la mira decgoaapyt6sqat recibofoaI depositario. de -la;:peppion respectiva

cautidyd alguna, sin qup qxiptyn ¡poiieroqqs, q!e ñ ¡la.caaititladde SESENTA rs. yffáf, e!a srta seta

tivos para hacerlo.

i oes, G, ej lo fpre6ezee qtfoe], tdtyttttáqfde ttgs,meses,

5.' A la formacion de este fond.o preventivo coqtydos iIepdy,el dia pu,!queeá¡ss, iqñoriba. Ea-„

quedaq admitidos,todos loscppqfpsqreps sin,,djs- teu!4égdoye q~„esta cuota es única „,que! no. >a

tincion, veterinarios y slbéitares

¡de reyqtirsemásváno ser ácor, iIPnanica esPon-

6.' Cada capital cle provincia constituirá i táuea, y que, trascurrid.o que sea el refpptdcpla;

uns Sepctqp de Jtitbdpe rp)pnchá. las,. cantidades i zo de sq, meyqq.sin $abey cmnpletadq,el pago de

qup ypypp,entregaitdq los,profesores que, se aqois dichos 60 rs., quedará el socio.excluidos, dejando ciea, y, llevará cueata forpal,juisti6psds,,de,]os eu favor; 4ql,fcátdy,qpplquiera ¡cantjdad i;que.„hs,a-

ingresos,y de los gastos.

, ta emtcqqea llpvase abonada

!7,.',, La dssi pscicn,dq1 d,epesütasio fiel ffqado

1$.' Nánguaqsoció gqdrss:, ratirqr, del. foqdo

en cada,,provincia, corresponde á,-jy., plepciaa el total..ni peste de la caatüdcad;cüue, impuso; pues

libre de,los pyqfesgrpaque asistau.ájfa.d..'. f.qe!f;;.', las spyolypionps;que.afeqtea á la inversion ¡y, ej.

vosatorís,de reuniqn. Por: tanto, el áuudso.,pedrá manpjp del,fqadqágpaceral,,qorreyátoortdepf exp]u-.,

resi+' ó en 1a,ctcpttahó cau pqolquier. otro punta, 'sivqtnemáe,pila yqIeetiv>dadde! lop socios,,ad' f,

que!se acgqr4q;, st bien,parrpce cguyenieate,qste ridqs ul ppnsgmáepto.», o ., :.„,¡, en igualdad de circunstancias, sea. 'prpfyride lsf ' acto.cqattqua.se cItó,pqr celebradq„sa Tolede,

capital.

:la,getrpioa preparfytofia de!qnp ipuhly lajtysp 9.;;„

8.; El, depesiter'p de feudo,fomdp responderá se sItgiá,etepopütppiqe@1!Subdelegado,de la ca-

sieplpre! y, ea uu momento,dado cle las cpntüds—, pital,D, Laureauo Morenof-y se comprqmetiesnn, qge, seguu,i;cuenta,corriente, deba ccuservsr, eu .. todos los, profesores prpseqtes á contrihtsür cou depósito. Y con el 6u cle que 'esta responsaíbqli,; la cuota señala!ll+, si pl ltpneamjpatode 1a, crea . dsd sea bien coaocicla, de todos„,seseo, ügápsá» !cien. de este fondo fuera, aceptado átor la clase. mente para que,cada Sesdyorm'pued!a :llevar mota ',.Con¡áo, qqe terrpipó la, reuqioaf —,, T¡olecloc15, de, d.el total 'á que ascmn!len las sumad dbpo- . 'Setietqttye ; de 1S64„—,sLes, -,seqretarjos q!Ntcxfcnro„ sitadas 'entre todas las proviraciasi, se-,háee) me~ I ~Jitfcuttaq Pz,smaná.,—„¡Jvstt,Vtncámmáo„y gsqttpp.

fluisitn indispensable!que icada una:de las Sec-.-!

eáoaes envie,ála Redaccion de L!e,V!mrmaimamt:~f
EseáSoma dota expresivef dados aeaies que].se ~

ASÉJNT0$ PERSONALES.

adhieren y de qas can,tdclad.es que vayán ingre--

'o

sando y,salieadn .de los fomd.ós.— La @eáttcefofn : dlnicameí!te pom fams'descendencia há,cia sus

de La Vmrmmutsmac Ese>ítoix, poasu.partpfelle-. autores .. vamoa á :publicar ; üntegros lcs dos

vará farmádtt,cueats á toclas y cada uue ;de~las . escritos cine áscnatinuaeion,traslád.aremos. Ea

Seesáottee. para; :de.este medtñ pon Esoáeatáe i, le suoesüvéd siempre que un:,profesor, mualquiera

siempre.el"balance de cargo y data..

quesepf Einijaiá esta Redaccion slgun cbmu-.

9.' Ls coustitucion del fondo preveatiao, es, nicado de,'caxáister, pursmeate 'personal, debe

coatiautt; incesante ác ao reconoce ~limites xd tener. edtáadifdo que solo echará:meacion, mpy.

IRA -ñlfÉTRBIHíANA'LSPÁÑOjc A.

j 569

en resúmea, de sus idás;!yí que obscr váre- Tárrá'écátiguc á está'allá) de' que sra' el' primero

mos la misma conducta con la contestacion que
las alusiones motiven. Adoj)taado cpts medida
creémOec eeguik uú.ccánühb"ghiá eájé P dc dééógó

,

eatíé4ófiíbá!loá~priücíerezt'que si él ao quería no po-
égcíches fitéíütá'mc óompsñere Dr zcié' A.'bad, como el
qüe suscribe) curar mss que'burrosf qué''él ñabíái áe:— ehóiésáeStudiOS ea 'lá Eeeuélé'de 'Mádrid, y Cjííé' adéa

profesiónál' qué ajitaudirfijfí', ánb duilMrló,' hasta l mé!s 'táaia muchos faipes 'dei reales, para coméívselós

los iní;eresados en laz cuéstiones que susciten, slv Poa un, múemeíeto,siquissna, miran. estos asun-
tos dndieciduales croa 'algüzna abiaegscioni yc qs)ma,
'
Co»ct)árcános.

hssts;tánto quei :hiciese .saltar é los fiíús uos hségal bilmoé eátablsciéosí Eas fuere' cozuo: fuere, había 'de
l csáségiíheéliqaeifazse solo; -eonitoéos estos prelimie
. naves y üéráá' eosszas por el eétiliot qae solo ra1>én en
'
hombres de la calaña de D. Prancisco, llegó el dia 21, ééi.mismo meá, y marüdó publiiear. el sigfiúicíaté' bando.

l.'

eDPPráacisco CuviáiVeterinario .de lee qláse: eon

': Cc»ccclczeás cíc'íesdsí»je.
.'t'

l permiád:üé'la~autoridad; hace ipresente á'todos los dueños dréJcabalkérías ds esta villa,. qüe habiendos e

Sregi Reéaetoqr!S Cle lá VRPRRltíaRIií.ESPRNcea.

eétablecidé en estat ofrece sas servicios facultativo n

llíuy'zieñóres miosi eíóáto en eliálmá téáef que"'tó-'

'á
,

todo

el

que

lo

solicite

ó

quiera.igualarse

pueda

pa-

mai"1!í'piümá'lláiá".cféaíjacíar' ficlaytec ' láí cümunioai 'fiiéá sas'á isu casa babitáeien, selle:de tá1, Ría. tál. » :

térfharcñ 'á etoá 'éán 'éscaádáil ñeosi y'zítíjlñgshstsétpoinjfi

Eétuáe:poco feliz ál.'pensar en establecerse en la

el que: enieáte mo>éeaté me: ocnpaílíEDdis<>ñ idebíazsc villa dk Ayorsi' si lo hizo éa la creencia que eonse-

de¡181)0 tuyslls,)íopra ¡dq rejaltla,ae ceea dteijsccioa, un comunioado manifsstapdo;mi pobre„opijion sobre éí'
Proyectó üe Reglameaito iorgaálé~ó''ñe íeac Vetérítíiiriiá

ghirila llévarse de calle á los ksbrsíío»ésí sl mani-
festárles que sabia mtrche, qiue era' casi inédicoí puse
unicamente le faltaba nada mas que un tittííou .. pero

Civil, Redactado por las Academias: el cueí se halla I
inserto en el núm. 9ñ de La Vavsaítcasía Esragoáa 1
corzlíspoudieate 'sl' gñ de bísréo del mismo. A1 re-
dagtí gteeée Ccmunieaíía¡PrieVSie laz eesenaa deeagga dables que neeessriaménte habían de surgí»entre í»ro-

qúe yáiverisn 'cesas aüeeas, que 'áuáeá ñsóisn' visto y qus yá+odiéiá tzaesile á miles los ianimslés sbieitos
de peéhlóz: Ecfeóéüámeaúet éeniá rszon el Ek. Cuéíá;
los habitantes de Ayorá tusieron bien' prcntlfi'ocssion
déevléíl lói qusi as habian'visto en su' vida.' 'Eióá' Yúéá'e

fesores de distintas cafegoríasi y muclió' níáé ¡cuáádo se tropieza con hombres que desconocen lo que sigai-

qcíecloá4íceñcscdsicábálíátiag uo saagieeén g iguglarse taa pronto como el Sr. D,iPrénsiséó 'dá Bélíbs ió

ñcfiü cniM el.
-Aí rgfutdr miüeécréüo.iii @eéaccidnc,l.eoasigníí las
siguíentss país))fllii!,íEs,goge tciíijie fijue lcs Alfi)éítsrecfi
eetép„píirando ;sea enfado, díoqs meaos qué 'óqio, ía gieneróps máüó que ios Veterfnarios ües álaírgan para eíevái"su pioélclo a i '%&as"acfeíán té'oiffcé = ficV loi 'pééjc

qué él'sr i @él Qíirfié 'dekcoaiñabs ya, llega 'el Báafiüngo
iainédiáto 2íMál mismo mes, y: aquí fúá'la sorpresa déiloé hisbiéautes»de esta Viílila al contemplar¡' que é,
toque dé'cornétáciy en todas ilás esquinas del +efiítófi
el Pregonero con un papel ea la. imane publicaba' iep 2 »Eandcidet Vgteriaspis de l.e clase;, el euabá la

eá'que-'áss'gáñaimüp'éüoiííiiest)í ésesi siémpre se"'tréé- letps decia ssí.

laáe isnidignáá profesores dedal. )Albéíéeríé» Sc@cbesi

,eD. Praneisco Cuei, Vieterjnariode 1,' clase ooa

Los!h)g)téítsses,plmiCh>atírusesái)gfil,áí))éitares,.que sppg-,

ciíímop;en,ío que, aísle ní)estr@.,bonriosc facultad», los

cque¡'e~mePer Alóéitarecí qáe preferimós (sntehc

uá

seto que tienda á rebajkk'y" dréíüíjraab ubac sténíbc de

peraaso,de ils Autoridad„hace,presefiíte á loa dueños
de eaballerias, que hsbienifose establecido. :en esta
yillé, ofrece qus sqrvicios fequltatiyps, haciendo uhís taspehfií paqte de rebaja ea,,el precio,de lá iguala, en

nuestra dignidad profesional ) sacrificar nuestros las caballeriss mayores, y el de lamitad en las,menoc

intereses, y hasta nuestra existencia si aecesarie fue- res del precio que acpstumbrahí á llevar los demás

set estosiAlbeütírcfií,repito» se hoarsa eon la amistad profesores. El que quiera igualarse aeudira á su casa
y apieciaa'saló,que véleá'la conducta y el saber de habitacion etía etc,»

los Veterinarios dignós. Estos y nó otros son los
seatimientbs que á los Albéítsres de que llevo hecho

Tan poco feliz estuvo eon el segundo, como con el primer o.

mencioa nos animan; pero desgraciadamente trope sernos á cada paso coa hombres, que por lainstrucioa quézeCibení y el. titáío que llávscíí debieran ser un modelo.de virtud, y solo se coííviertea ea hombres bajos y de mala fé, que son el oprobio y la maldición'
de la clase.
pero dejando á un ladcí estas ligeras eoasiderseiones voy sl objeto que me propongo ea este remitido'
El dia 1ñ dsl pasado mes, se éetabléóió'en esta villa D. Francisco Curiá, Veterinario de L» clase, -y despues de las habladas que tanto nuestro héroe, como su señor'Pacire politico (vecino del Pueóló de

Los labradores y dueños de caballerias sieWieron
impertérritos ea sus puestos, mirando con indignacion y de una manera muy baja, al hombre que faltaba t.n ruinmente á los sanos. Pí'incipios de Ia morál: comprendiencló eétos perfectamente que ei
objeto' que se proponia au pódia ser otro que el vor zi los demss comprofesores'ile becucvdsban en su msi
camino, y por este zasilie poder ccasegu ir que alguno, falto, ds recuísos, abandonase esta.pobíaciotí.
Pero desgrseiadámente paraD. Prsncizco, no sucedío ssíi los dós profesore!fi Albéitares Herrádóreé qci: nosfiüallámés' estabfeéídos eá esta ville', no tan 'solo

Cúo mea irebiijamoe hssteiel punto ique lo ha hecho don yirsnclsas,, situó que de ocmi!s1 acfucsóoe fyi yséi!Ic el
cpussjp,de oasj. tsdas lae pm spnas disfi(ugujdas deóúvtfs

ANUÃCIOS

pobláotett„ traaat(úmssi de, faunlentorln euuprpcieujfusteu snpytalq que fll,.gsancisco les' ha:ibsjsdoi s!horas pera, ebuejstts,aolnpliffessrfee.vean.ssn lo.-,qne !nos eattme
donfpfira!Iojsco icuriá, vetelánarjs,de lf é clase ¡losigss-.
tqs y, uafrimtantosf que tras ao esigoslséaifasérarasyfdese
sqasiprestsr sus ss!viCios por :e1posráofqltc loihace;
¡voy á i@cines de manKósto sl producto.. que lúste pese

ORR$8QÚE %.EAJLAN,DP VENTA, Zfi~ LA'RE DAGGIÓfí QÉ LA,ÚETER)N+fA.,EsPA)qooLA,
'
J
éjérlltó lljgiil-'lié terfr!torta óácéiones hiátórlocufiáisú íóaioítée Sobré tn prépagaoiOn de IOS 'ááímáíée', por.éj

,aldo da ¡Rl,yart)da fdeifnyers.senbres' úneompoue ideuaehmu500
nsballesfsp msyotes; qnesáenen gusds énmemalfial pa-

profesor don Juan Jcsó Bjazqpez!Navarro.—Precio:
t6 reales cn Madrid ó en Provincias.

gantlp ocho reales:de iguala cada.uunfny, de '700! me

Tratado gqrltft íeto, ds Jas cttfcrsínedadeg partí cula-

norenuque vienen psigando . OuétsamealescAhúeseitfeeu!f

.Ia niosvn tarifa,de Dl Fssncisnu',i pagsmíín s.frs.i.féada res d los grandes nnnlantcs,por Latotc. Traduocion

'

aní!tañoü'j cfabah(sr)a!mayor y 8. frs. Oqda menta.i Déiaqui séhaja

ádicioriadá; Jiof 'dóü GerónimouDgrdér.—

v. lsa muchas seúl)sajones yicabssé caósst mese o fvuhu CcmPfqé!hijgu,)izo Pato)óg)ar y! uTcfaPcíit)Pau icjPegialPsc

fgartuente aef idee! sdmitidáa deskle seas demtedúastgto. ! dsl.~nado Iracuno, .cou kntcsesantéi . detnííns,y,

„IM(pi¡asitecespuesojamás! haniténi&.porf,an ióuelúts
las ájendaiodei hertat; insi esoque este lsümo duajfla
Jso!lltad!pue!le desis ss qele pm teasce- osai ., eselpfsisfsi~

sonsfdéiiaófonus unaáfuntco dsióíogtuas sólito lns ray
gyónéS",mñjíáfktóáiybrgáftóSI 'qué püéüéñ!Sér' áféétéé'

planta.ádosherreuos.

' : .:,. o.o«„-.- Icé b(níjita.cciufcrméúaó'.—'Próécló'56';rk.'en/ñ(jrtd'ó

¡ftbst esstus' Df Ecaueieco Gbsiá yue4e,ooaéarclyasé

ndsn á)feafgaatosifd!essn nasa!(faena kassossnuohos

tyhtsaode róales que, dice qne itvae)i hubjendosstedisuef ~ t tnilq l(),ófigfóltcaoé, óe Ics)néierlsa yorérnseréfftsf ósi fltláútthafyeogguétita yorieosasique leo Sén iteloeté hqsf+I5

6ása táóóuVeteést!ario iléspbótur'.ds!calfüesf y ipss=

(óédgñs ód@bác

Juáñ "Mói éilíó'y' Oíálíg' ~pféoféu t6'

%¡ul40s rv, usé@ates! :qne fásilmsutscpnedan!nesuyensss

óoáégssjljosistaleaarsermi, '..i . „,

i ;, li

„;,ásnltiaílró,rhqtq eefloróat en elguu apsrteis)gundisor,

Tratado completo del Aóte de Herrar y, Fqyjqrói

áasqr. qos yreafr sns. ;sa!Viejos XacttltaMvoej ái Pui rositas
áfcc,cailn e)!)Iallesíll ds igüagsá fyuedfen netaiote tienen %Me,fej ósfl;flotase G!leo!que no hsibná seriitidm.sn
lgótsdraineas lecnioneai

PCñ Réy„itraltuctdc Pórih Riédttccicnjds lLA'Vntuu-
atljtáürh,'y "ádMónájdélcóáw' fínpbftgttte IA1 ll~icé:
jor,'"8ón Gót óniáió', 5ártlér""j)'ííóü'Miíjí(áf"ViTrás'y

fóDispéuuénmasnf vi )si!di Rénuétórésq y godos"mfs-' Mullí,,r!Estáji)tccjopai,q,jíisctr!ucístva', ji)))f(p!r,jjüé' yq

comprofesores ¡si me espreso con algun esfbr ¡if tsaséf llnétfasiaSaca Nha!úié Bí)Q i gffqt)adyamétlil kngnp o iii(0;.I¡

ssü eosséuquh én fünofpitffnéúfiovifó'-jiusdéo fpur ' mfffnos graMs; gracíñs úáíi Wiifstmb syi!cebctqnsudé btrahafjn

du fqúufsüóedérísn""siquqérii íléspne)ú'ee.'Irébug!áeztiul SéffiqáéTa!llañ!ádio(cü)tí)bulgá''gfbS;"!Mardér y VíiñSS;

jluóédíi';éOííóidéráfeé" ííaióá"én'sí'' CtáSéi.' 'Prééic'„f-"Bgu

"llí V''V,'Mlihr jlhgágtdrés', se'Bióriáá ft(séfqaf'su'h(t átgrecígí)ití pbílqldicóe fásu 'antéttóreh útlnéiég,'-' féi':geá

rs, eji,Mal)r(() c„yt(,Pfhiyiíachqs,,„. f . ¡if ii f oj

bh!!ü'íMü nühhád''Píühbú dg qfedtá
éóriííehtllhósuoáñ'ítem,'S' L'tj:.S':'M

' lltp qt.

'rühq'((Sentó
' ' ". '

$

Tratada dcf Deeecjrd S!eterdrtaeua ebueef giaffiuarré.'-

Jva!I A!Irolitou&trsinvfo. ' c i

étaid(t á lá"le@álótKéá!-'ésPai1olát"$ñfMójf!&alá As)te'-'e
áíc, latí(Z í)él. llóZáí(,'— u"Pféófé'5()vrh".,eií' .%a!dila'giéiii

Avors y Setiembre 18 de 1804 (1).

¡ Éáf(tgPza;.,glk„.r$„,, félíjjt)001(óía,ó prO~nCiaS„„p(if él„

f

corita@.
,

i,,:.

u

'O

(1) ftepfeñsiblé y déhigrsnté ééáié'bprúNcéqáfóoüe l — IHr!jerrnvdadés ds 'ffas fosas. üasalés, fpnr D. Juafs
guctá faciíiihativau dél'Sri duqiá', ceóítípíériühr(I' él" sés i llfofciD0'y rOPhtlá'".—'llPrécíc: 24 rsu en 'Madrid ó eu nol Simarycoy. púede,pf(pbuprse á cua(qqit(r hpra!',qué ; Priíviádíks.

por cada Ivetelinarioffindigo: exásten eheé! ¡ qjbyMtar@A

detestábleó, cuyos estos :de inníóleslidud uúf da mdaiah

público por' etttar 'sscandalbh' ivérgónébgéé.-'fttúclsl-'

número

sigüiente

iús.btáfimos ..:.Iiiff .ll l!

eÍ.'otró
—
.

éOfu. lñeuüflm:!tsc~ac dOoI,,

que es de D.. Lamberto Óil, y aumatuf)nite eaíifíngf) .

. Jfdfjofrérátpgsssbtes 1tíosó!g y,. Sé!sútc(s Itéiqrfíátiá dé Lázaro Xsroto loa'óest)rierás! Pé.

