﻿LA VETERINARIA EPPANPLA
REVISTA. PROFESIONAL Y CIENTÍFICA

40 (as) sso.

10 kle xkkvkekaare se Ilksv.

iliam. 1.448

INTERWISKlt, PROFESI4WAMS
fbsunáss ctvica-mr'llitsres.

Contiaueuies nuestra saludable p buuefkaiosa tarea.

8egáa distes quevtérieknus á lé vJéta, procádsutes 'klel propio sitio en qilte ls 'desconsoüsdeeú y amsvgs acción dh! nuestro esekkito de hoy se desenvuelve. yrfaullita!desó como esnatural;.Por. Iies comgañeros ..heridos

en isa dignidad fáaikltathva!y, por consiguiente',, por lori... propias cose'cleepse de tanta disgústok!diremós qas. exfstis, hace cuatro, ó cinco años, eu 'unakküe naastrsskmás ialsgres y Jludascpoüklhcianeé Jevaatntarri! célebre. ' por' más 'de.uu cennepts hdstóricó miéioaal de gran resonancia, así eomk,,

tamlüén.por'la óómdn y Ímcepcienal belkleea y la simpática desenvol-.

tura de suskhsrIIicsss Iniklck Bsi csmo por. el'-eauanto y, ls;!dulce fi agencia

'tv

i'dé sus subüi mies.flores ypor '1a ü!Drsisteuciakde su ciele alegra como pacos,

émétia ¡'té pstimos ¡ en ese itercega ó cuatéa capital de Ehpaña un; .. ilustre

déprsridiüknte (Vtklgo kn!tf!cebe) eu nno de loa estsbléeimfentos de Vetéric

nsgia más eareditados dé 'dicha localidad, el,'cual mskicebc se hallsbs ¡. sl pareceri iéonténto cem su pkinsüpsli quüea si= slgaua falta cemetié. sen' áqúéf foé: él'ds gaardarle cónsideraciaries y dsgérensüs inmerecidas¡ que por lo iáismo Jamás gueron estimadas; en tedo' su valor; mas quiso 'él'dütbJD ó"qa inclrraótitkkát dsl: tusaaeée consaoid!o, adicionada á la sales

'téntádéia déila avaricia, küue tarise Iaonts¡que aa dia-regalaran al! mun-

cepcl dé' rsfévenuü: y. él pubféser de quien 'aqaéli esmiata :el paa diel tra-

bii o éf, pego, él fiu el fséilihkudá pos üa defeñericfs 'del pkiaóipél, qae lo

.—,:kkü

imsmo que,túvc' en su cesa ái ese préjtrika bién pudo tener otro más

agriágepiáo Iarúrickébo-:' Esta disputa dió por resultado, somo casi siempre,

lariüptüre! dé 'á!rihóké; y¡por :ceusiguiéntek fa separación del principal

y!del,'oÍüerá! te, Tggó'eéto'ss óüértó que no ogkeee .nsdka dks pa~ticular,

pase fi 'ottds mameñutovvocarsen en él' múndo' áúestiorieé de este género;

pero' éí' üo'tléné !y' éxéraordinsgic Por,óisñtoi lo' sañediáo después y sorna

cehséeüenciá,'üüe 'semteéüsrite torupimisntc.

Zlid!epeñdienñe',sn éuéstikónrgñsabak Bso skkikk entI'e :cocheros, mayora-

léi,'!Ípüláfsfüét!ké y mosoe 'riügda doreé .ds hiülss y déiáiáé... cuaárúpédos;

'4líÓ, ' :,'í k. VETRRIñIQÁIA=$8PX@íllxkb.,
entre dicho péréonal había 48 'ser!, ilét ssé gswr':íuéíg costó '1tsfsugéz que no-en vana pasó el tiempo, para;este tíüsty'e:.. éhtísíé (xícj sin áébsr apenas otrá cosa que practicar ess mecánica.operhoíóp,' parfé ls 'ouál '(no hablemos sqm de la pperatoria, ya pátólógica¡ ya qiuírurgíca, sino de la ordinaria) máláita la üitéligenéía quc se necesita, aunque sí 'sean necesamas .las fuerzas y. lés Puí eá de un vulgar.. mozo de,cuerda 'ó, de un cargador de puerto, ls grs,'n-afición,á los productos~ alcohólicos y,el lengusj8. soez y, semisalvaje que por. lo general poseen los mancebos, y. no en vano se tiene un continuo roce oon gente tan ílustréda, .tau co-. rrecta y tan pulore'. come la ya expresada, y, que só1o juzga de Ia inteligencia de los peritos, como es 'sabido, por la mayor ó' menop habilidad . que para esa práctica se tenga per, no conocer sin. duidá dsl íterrsdg...
séso ía 1rsrmossrs y. la éslígzü deí mísmo.
Al encontrarse despedido el máneébo aludido, 'éreyéudose éste' sin duda tan íusrte come un Silvsla,,ó por lo menos tssr animeso como, ál: cutio:,uo ex ministro de la pkcbernación, delkkn. Cánováát,como aquel tam: bién nuestra hombre tssís zs gsgs jforzstísst reprssenkada,' si,no por lá,sú." blime y envidiable elocneucia y ls.síugítlár -maqstrís eu él bien dgéíh del
conspicuo y,terrible rival romerista, al menos pos' una tüáS.pxssáiccat es cierto, pero inás,utííítaréa y.práctica, qge.la'hásts.axhéri!utilízadspor,
el eminente partidario tle ls ssleodí68 more í poíítígs y",ccítcktbs, cüal ezs. la dispensada por un contrátistá del tranvía¡ ask pssviska dé desahoga; do cstpsckh como. de médios pasa que ébtruevo póstfjms .. krzsscél, eo'múlgasé pusjese púlpito de:prspagtánda yIevautzse:.iglesia apartas sin
ouiderse de si séiíe,' d' no..intuuso em usa facultad que hasta entoncés. 18
proporcionara la,éxistensis, sio preocuparse dsl' iksñó,qusí liárré can .su intrusismo práotiee al principkl que hasta 'aquel día le éóhsíderóu qpe hasta entonces ls distinguió y de quien.hasta aquella fecha le,preporoionó tedos los medios necesarios, á su manera ds' vivir,. ¡Oíekís per la gésík-. tud. y, Por sl résPéto qus á áemejanté Pszázitou vítberb jesuítica.y rsPug.=. ' sestean le merecieron la cláée Vetékinaria, sa primer!éééznutnql y su iprin. cipal despuésl 1Qh¡corazóm,húmanó; carne muy, bién düa, el' ;smíiíeats Céstelsr, eres capaz de recoger y abiigsr. todtav, tsdss lss iügr,atítgdhé,' ¡kíagsífico espejo en qne debiersu mirarse les poco„mejor, dthhoh.los' nada ezcrupglosos y desdichadas compañeros que, olvj68édoláá ooupi. déraoiones qus merece 18.' diese y leé propios respétcz.que, gísf, miamos, y" en primer lugar. se deben', pero que apoyáüidosé en á1 vil interés d'„sn 'eí' boohernsso prseedimiento, nada rmvidiable poróierto dé mártiríáar k sus. dignos óoíégasc 8e inspiran¡mal acünsejadss en miserábíss pasipnes; y, prestan¡con eséüridaIo 'sóéial, tanta ó,.móé que faéult@tivo;: su némbre íá uu intruso, que no,es. otra cosa que unrapalzuelo íamtsn4o, .dügnos,unc y otro, por lo que el primero autcrizsyconsüentcy hl saguridto po le que

' ui

.'Lik.— YETZRICA!RigAÉfnPAAñfOI'Á

-,483

ejecuté„dn la ipesseenoión sin: Su!u<tel y :del omufinojlo Aeéprieefo de,tó.
dcé <les .buenos Profesoras!
'Apóyadoe como' antesdeeím<otj, el susodicho <aasé eb, D<KGIDIOu PaUE<
CAREE QUIEN PROFEBLONA<L Y P<ACUjLTATIVálf!ENTE LE REe
PRESENTARA, een el laudable iin de abziz.al,publica utz nuevo establsoúñiente de veterinárus; y, carne buen escrese, sesz«tai al ó '!os Vetebi. nsrios q!ue.pudicrá; y- esto que¡todo el mundou lágicaiugfte pensando„ eurserlá imposible de realissr¡porque no, encontrárü Veterinario alguno.
que 88 88t<mase ell tan paco y q<le liaste tal exti cinc olvl<lsrs aus, <le-
beres prófesionales, fdéle"al mencionada intruso GOSA. PXCIL< BTIKAZÉñITE Puf<CIL'REALIZAR por lo! visto, puesto 'que éste se encontró
cen un inmóral g inecrreeto Paofescr. (cuyo título de tsl debierá sae re'cogido por :prestarse á semejantes yi bastardos ainaf<es), qus se,brindó,
medisntet siu :duda, g una miseriuoa monetsrisdá amparar á!;parásito',
A prástsile siu nombre cen todas suis tristeé consecuencias, y á censentülé, .por tanto, el desempef<o <18 parte ó de toda la fncultadi <in ds!simento 'de' ésta, ñf!áé' casi casi esto ne es lo más... raro¡.aun cou sesle tanto; lo más sstrambótieo, 'lo más inoomprenéible; p lo máe absurdo .Ss que este ahoia protector de 'intrósss atacó sn otros tiempos en la pren!
sa profejnonsl' y <lie un modo assz temible< á los 'intrusos!!!' /!éste usted
esa mosca pcr el rabo! !Bien<, muy lnen par la cossecuencia que ese pro-
eedumienta revela!
ñfss aquí vienen como anillo al dedo.aquellas celebéirimas frases.del
Péé<sa dab Cfdj
< Cesas Sesedeé, eos,C!d¡!fne feriéis jabdar busp<edrssj<!ee
Anest O!8ESRk...

Patiologia 'é higiene compe:radas
I ss foxxuss cerebral y medular aparecen por manifestaciones nervio-
sas, ó sean eaíeitéóiones, secases rábiooe¡, osnvulsienes¡.espasmos, ataques epi!éptisos; 88tupéfacción, estadas comatosos, loccmoói6udesordenads y p!<támesis viarbadss, segdn' El, ütíe del praeééo' morboso é' intensi-
dad ge ls 'delenéü. Nio haremos 'mfts que mencienar la qus se 'presenta
idáópátioa 6 sintmñétioauiénts,en-las glándulas msmarias, poz auanto es fácE su;diagnóstica por, medio .de, Ih, atenta, enploración de dichos gzga-
iii) vssue eijn<tm. 1:489 da esta'Revista.

nos. fidémés de laé Givéréaé vaii!edades 'dé. tubércblesü'qxxsxhoemós dex

toSóaícrnlgultaarodrnmeco¡asresendup,éaealnltgaau6l(onegccoooiscáseoeossttnsqaoíuams,eblpaeiéorieúinssvclesainédéitéóarlnnln'abdmeooganéde.l;naleotsleesgnmqecéurefnesetrhóéaell,'m mayüóo.irsüm!büafádlpiloáu'cunien tnéyadetorsoegcrpoturseae;ncldoteaes-

deñtemerité en cada una de Iss formas j a'eétúdistlééi Ãe nos ocupare-

mos dél estudio reféyente ál Biacéoóético clíüice en 1ñé"demás usPecies

domésticas ni. Bsl hoáibre( ya que résultsría sxeed@néé al ldmxte que nes

heie6mnodéeprIoa@turebsétroe; uylonsoisseenr¡p'eol rúlotitmrao,padrétec,u'eyoat,'hepnefteernmteesdep,adraselahadneseeroiup--

'yade
El

gistiogñidés é Büstrados x'epresentantes déla humaná XMiéina. exames 6 diagnóstico baéterioIégíco hállass báséilo( u6lixlo éix

nombre ló indica en el dééclxbrimiénto dsl baóilús 'de las 'secreciones na-

tútales¡ patológiceé 6 incidcntélés dé'los tnbercnlesss; íáeí ser objeto de un'inequívoco examenx cüünclo se trata 'du la drél bscilus en lás-mucosidades:ó espútos dél opácuto respü

como puede indagación
at(orio es la

pfetsaoosélspsrtteáCQéceenileae1t(ceádhisefeuónysmrteemeeanscsn,í'am óay,nluñnlcgmmohaseónéérnaubvdscsreoescakye,.évse'alnacadsue'eenimstoetcu;on-ucsiaüdpnxsauuidsedmosáetdionaseenlsqatiuqenfsenat,,eeranienéutncganeeqmmennpuyeacar'shñlaásaásssn(hesráéeo-(Iccllieroanness'icino'ieaeonxfdnececiees-á.'s,--:

tamente deglutidas per. 'sl animal. póls x(écomésnda pnáotúéar nna

pequeña

abertura

entre

dos

gnilios

tnaqúeéles¡ que facilite la .xiutreducción
ds los bren(juiss para empatparss de las

de una esponja hasta el mueésidádés, que seré(n

origen óbjeto

de examen microscópiéo yor medio. de algún proóedítniexito ele los usa-

doé, entre los sueles podríámos reóordar lós elsKoók-Ehríích¡Weigerts

,6abbet( Külmé-Xiéh), etov ete. Esta lxgera operación, qáxe podria se>

objeto' ds oyosición Por Parte deí.yroPistario de otro prooédimiento" més inéíeriéivó„consietónte

la seas reeniylárese én sáear la-lsngna;

Por glel

acn eunvoyiidm yaeasncleacysipeaureesjéeedlrkcdfneenrpirc-oeurscouiootaagrngfeáa.renaeríleotgménunoter,a,laaegcnúcmni1óussnesbohjtesestióódoriaatadepetsur'sdoeéeprnaila(eedpsl(osre.tláeEspjnsisxdoóoa"ssv:djómetcádissbrimcelheioeótudo'lóisofr,ísgceoainl-s,''

que requieren A"
báñilué. Kn 'lés

veoee vácias preyártxhíonespara tel 'hembrás pñéde hácérss el,'examen

éno!uénéró '(ksl áitado'
bseteriélógieo.'de la,

leché,
vaso y

que se practicaré„eon (le yñocédente dé. lss- capas déspués que aquel liquidé haya:rép(eéxxdé cuándo

-inferiores del menos v(eintio

cuatro (hoxáe'. Si bien Podrémes óónsiderse inssgsmo este Ptñocíxdímísntes

ss x ensxniéinxía¡ en sanibio,!ponía. féoiligad' y rsjidsz con'que sa yneide—

üevar é cabo
Según dúr. Peuch cuando el résültsdó lia üdo infruétuoso; por 'lsé

inedios que hemoé expuesto¡puede éoloearse un sedal,en lá,res sospe-
chosa dé la enfermedad-psza pxoeedér él examen riflorsécópico del pns Méepués del octavo dfa de su splíceoio!nrya, que, por la exyerimentaoiónü há cemprobédo 'el cítado auter. que la supuración del reterido exaterio
contierin casi conséantémente.él báéülué desde él-octava 'dÍa. 63 ofrecer

duda el disgn6stico de lá tuberculosis por los medios que tenemos consignado'y particuluimeñté per la téeniós :microécóphes, de'ceinos amps-
ramos,aq.recurso de la iéoculacióñ revélétriz y escogeremos para este
obj!eto el congjflle de Indias- con .preférencia al' conejo cómún ú otros ánimales de mayor 'ó' menor.recéptividad para la transmisión úé Ia enh
férmedád.

Según' lápurezá y santidad dhé la materia qus peChemos' disponer para la prketiés ile las inocupééionés diagnóstióár, que puede ser la léchét semeción vagibsl, derrame uterino', jugo ganglionar., 'expeotoéaeióu muz

cosa pos, ets., etc.,¡ uhioúttaremos léinyeceiónflntrpneular¡ intraéenosa,

intraperütonsul.ó. subcutánea, 'laudó prefcrericiu é' esta última¡que dkbe

practicarse en lá parte interna clél muslo del individuo révelagor. Sin

eriibsrgo, cuando puisde disponerse dé materia viruleúta que revista

ciérta pureza, como sucede eon la leéhe, jugo ganglionar, pus, etc., al-

gunos sspeciaiiétss, aconsejan la incautación intraperitoneul, por cuan=;

té esél procedimientomás'répigo y seguro párs la espeíhméntacüón.

Asi es que gé lés qeiuce á los veinte úias dé lmber éperado .en ésta

ferms, puedé préceclexse al éacriflcio, del animal' eoñtagiado, que pon-.

drá dé manifiest és tuberculosis: gangliouar y .parenquimatosa Ée los

diversos 6rganos,contániáos en sus cavidades expilánióhs y particna

larménte en el base y épiplcon. La lecñe, que otdhúariaménte eoutie.

ne pocos bscilus, requieze un a inyecoüón de 4 á g centilitros cúbicos para

lá obtenuióñ de resúltados positivos.

Las Iesioneé tuberculosas piopágaúss en él conejillo de Indias con

una flégulsrldad que hacen rechazar tóde, idee; de euperimentaoión en

otros animales, y, á ls lncuuiécfón subsutánea en la parte ínterna del

musló se otléérvh éónétanteméritela invasiáü del!proceso merboso desde

les glahtgliss üguinalesI súblumbsresz hepáticos y el bazo para termi:

nsr con lá 'tdbereulosiz 'pulmensr', úthárido hay lesión 'en él =bazo puedé

uonsiderarse en.todo su vülnr. 'este ptrecédümienzó nevelstriz y súele pre-

séntarss, á los véinte IBas tte la irioculacion. ítl adoptar ulgüao' de los

procedímfentiosüsseflatloé; es'cenúenienteh asimismo, operar envaries ee-

nejfilbos indianos á, ls,.vez, para evitar les efectos de. alguna contrsrisz

dad; áiemprs' posible;, ya que,'la iuiyecuión áel producto morbgse cuando

es impmo, 'phíedie',. eossienur la muerte por. otía enfermedad extra@a 6

Ié que se expeéimenta antes del tiempo'-necesaria para ls reéélsei6ñ;

(4ss lisgsrá;g

Auzoféls llkunss.

HIGIENE PÚBLJCA.

Propiedades slfxuentisias de la carne ile cerdó

Inxludablemente no hay, en el xúsnc4' ningún animal suya carne con-

suma el hombre sn mayor abnndsúeia qus la de cerdo,.ni tampecn otra,'

que nutra con tanta Todos las residuos

faoilidád, ni que
de la casa, todos

eez„pcr los restos

tanto áe la

mús ventajosa:
occisa que ni

siquiera servirían para el,estercolsre, son devora@os' por el cerdox en

cuyo est6mago, semejante á una fábriéa tIiviente, ss 1scompeneu y tzansformari, convütiéndose en buenos alimentos, 'msntsoa, grasa san-

gre y carne. PIn el cerdo todo es' bueno;

desde las úxtremidades

hasta ls cabezar

todo se, consume y'niugíxn otro ammal proporciona nna,carne .tan varisx '

da, ni tan sabrosa, .ni tan apta pare, los prepáraclós y las somlüuacionps
culinarias. Dé todas lás carnes que ss salan 6 ahunian, la de cerdo es

también. la. que mejor se conserva y la que xsás' tiempq guétda eu sabor sus cualidades:nutritivas, Por mucho, que se le desprecie y maltrate

durante su eüsténoía, este animal es¡ si.no 'la niás nobles por ló me.-

nos

una de

las

máé

preciosas

;eonqmstas

'
dsl hombre

en

todo

tiempo,

constituye un recurso
más ss progrese eu zl

alimenticio, que sárá
arte de criar y ceban

tanto mús eátimáóle cuanto
los princxjpalcs tipos de la,

1aza porcxus.
jxa de buscar

Siu embargo, no es el cerdo; ante

ss la
todo

mayor cántidad: Be emne debe procurarse que sea

lo :ds

que se buena

calidad y'color sano, y en párticulm;,, que está exenta 'de 'toda alterar

oión mórbida, de todo paiásito trssmizible, oomc lo son las trifsisas y

ice cisti cercos. tzn comuxxes en los éérúos xnal cuidados, qge. s6lo: se ali-

mentan de,'huesas putrefactos, y excrementos en'las calles de latx aldeas..

A la 'simple,vista se pueden reconocer en la carne úe un cerdo,estos

últimos psrúsitós, qus se dsspiénden bajo la formá dá gratlqs ds arroz y, producen.con fzeeuenjiá la téuiá, :ó lombrices'salútarias en. lat víaz di.-

gestivas dcl ser 'racional, cuando, jxreviámente no se, han uniqüilado por

l'a ebullición ú ótros medios de calefácúi6n; pexo á, causa de su extre-

.mada psqueíléz, lss triqumas ns se pueden distinguir sin ayuda,,dé miz

czoscspic;,y, estos ínfimas seres, particülarmsnté comunes,enlás,salazo--
nes ds Alemania y dh Amárxos, no 'dóján ds ecasionar á yeossl .m>sudo

pprneAlsüutlananqáu, eteon, dllaoossclatorecnjipedxodfsee,p-caaexeraeddiaúoezs,nstssipeeummepduxelysugstsrilaidvzeeabsre,dceodmieferreeubtéesrsItms ocdanotsidycasda.', cuando sátú frasea, porque tiene, pcr lo, general, muchaIgrass y, úbrzs

I

'

'Léé'vi4TÉIé)YIfxBIiÁ ÉgipóMü>,Lélc

48)ll

muy eómpáétas; y: esj por lo tsgto), de dibfeil' cligestión. Támbiéa se, aprecia'muehIó el ódcgihiúlcfi es leerse qae„bien gsado constituye para lós ééidaderosgs)stróuomcs un bocado exquisito; pero lo mejor, que prodü= ce sl oerdo es, sm 'duda algüns;-,.elj sofióa. 1 'diré aquí'usda de' toclos
. Ioseet Tbcütidós y combinaciones qus se haosm eoa la carne 'de este ani-
fiüslj parque tiendo muy ccaócidss de todo el mnndo; 'seria óoi oso exten.
derme: en detalles.

'íqetüibre ¡-I897;.

VIcafifiru híoueá ssá Y Pancaaass

PATOLOGIA BOVINA
icfit za cúcssárúrús- aausá as r.'os áóvmos '(fPYé atfite aigóa esroetifjse Iféú. óeeúlláf de. Iós franceáee; A sgússtaspé¡ dí) los alemanes¡ y Pase?)?fitalmitit epieeetiúa, de los italianos)', (1,).
( Coúccifitúfou. )
La nétuialexa exáuta: de las circunstancias determinantes de la en-;
YermedIad. es:dessenofi,icla. éÉs avídentémente microbiana Ia causa íati= ma y reside 'ea la úyfifséeióü":~ éCémo se .éíectúa ésta? épor qué mecanis. ma los ágeates vulméréutes élegan é, la superKcie del) glolio ocular? éSon apórtsdos pss las.'g1)fifimss ó por el polvo 'de' las'grabases? Hastá el. preééate se,ignera,. Ls determinación de la forma precisa clél parésitc ócke,lasevariedades paeasitsriss que' 'sostienen 1a iafllamaéián en lla su-
pérheiscde ls éóiaea. es dé -póqa iinpórtancia, segúa. Leblaac. tía so
?)fifilg sgéste, esfúeétgcó; loé mfcfiebiós implántqdes sobre la córnea adquieren propiedades vieuléntas óspeciales, por ceasecuencia de 'diversas g
yl favorecedores circunstancias) y.' la virulencia ee desarrolla é seguida
por vütüd de pasos sucesivos sobre diversos animales; alú existe, para Lsblano, una educación perfüctafi Permítase la frase, que él agente,
qae,'al principio no dietévmins sino una lesíéu insigniílcafilte¡provooa ctespúés; y.zóbse úegtfiwo, lesiones graves é idénticas en gran número
de swmalesa Ésta 'es, .como,'. se ve, la historia 'de la mayov porte cle
Ias iuféeóieues' que terminan por revestir una marcha contagiosa; el agente pafiuítivaméuts sápeóíttó é.ifiiefeneiVO reeulta més tarde pátóge. no, predaéiéagó Ia,ilsúióa ds lo esf)éeipcifilud.
.,Xlfifitetsúatá llatáfógiofit,—-La de laIqueretttie ee. )bien éóncóida; Se hre en. lé ?histeria.'dala,inilalmaufénj Éaje la iaÉüehcia ds los fenIómerios iníía-
(11 .lúbáse el numero anfieiiotlde'esta Rfiüviátae

tJ
c
ctt

iC

—
I

)'jf)

'. i úl ' ó

!

y

488

I,A 'VET@BIM~':Rfk'E5PáKQiLáí

matorioá¡las1iiminas nártress sei«6ltrsn de slhcmenteeembrióuhtüieé; lcs

que s«acumulan determizsn una

en gran «úmero en los disérses.planoz hselularss y opáoidad. parcial ó totívh Lá inflltrsieión.no ss isl único

fenómrne local obsérvalo; los élementes córueos 'experimentan mudi4=

oaciones fle dos órdenes: al principio se, vehu aflectadíes 'de necrosis y

cierto númem de células,oóvneas
uómen os 'die reparación. Ssbue los

sucumberll
llinites del

spzseiáudo8B driespuds
tsrrene nscroeulo ¡ lóg

fá cé-.

lulas conectivas se transforman sn elementos redezhdóá, püóziíaos aíítez

m rptcoeóuasrreisnaddeeepap''odlracroeodtr'nelueorscgsmteeannicúlletesaermr,asciepeoinrórlotmnaed.sáucccEapii«ósréfnótroaixdgiduomreísionaeuscsu ussin aqsea.upfe'vasMcaevturgúudduaeoauldíávísíesoelrcbsaevrreeasdcq;leessssoectsalcrtaraáérsgliau,accclclaaií6óesnnminl'ibfn'l'irlíentiápoífbáilntaieecamilaráiaiáauol-,'i

y al nivel de lcs oálulas redoudáé.

puntos descarugdos uua Guarde 1a ingltración es

aóumulacíón subepiteliál' dke llastante podéresá¡. se llézr

truyen tiendo

el epitelie extratiflcáfls una verílsdera páriliga

y las láminas de''sübstaucia.

óórneas profuudarsn exis-
Xn este caso la regase ~

ración se efectúa á favor de lóg elémentos de infiltración que ss diss:

púttoirlem cemenardpsae.o,niy.puedfsireóammblsarsaneteleecáü% emneosi.sn¡eanedsleáerm esitédaeródnnotéolauszsgepaemarsreajcdaoilncm letheono,assrseieurlleaeqiguuceeúénnvedtiregéasasa-dsápllsfearópeifzm iétcceuámlduioselc„oipLósoáarsrigdnhoss=

esas
'han

-pequefias marchas sufrido aféecioíies

blanqííeciuas tan.cemuues ocuilares, y que uo son otra

en lgs aniuudes qus
cosa que;seflaléz 'dé

una qusrstitis 'anterior,. . Kilos cases :muy gísvss¡,la córnea,»se, f!erforeb fsrínáüdose u«a ver,-. dadera cíoatriz, en la cual laz zapas,lhítíiitlarés conjuutivsá se ariastoma-. san. Leblancl sn este trabajo que..éxtractamos, no dice uz«.palabra xe. lativa sl estsflloma¡por creer, con iazónl. qíís si bién puede ser lal cen ~ secuencia de uua queratitis, puede, sin embargo, tener,otro muy vivaz

so origen.
T«stítstiéritc.—qgumeroses tiátsmfentes- hari

sido

rccamáhüdadss

su

esta aferéi6n. Bissauge aeonséja sl-:emplés 'Che id 'resulaiós chLüedghioir,.

de lc órbita. con una ítresóla de a/qluiéráa g lfz CóiStur 6 cslit Cl soálic«s«.

'blisíado;; X élizet empleé lés uscíosus dgi aseitú spiisdo bsgo'; Vermást recomienda lss issHlttcisues.ea el ojo.

ó ílel «ceile ds óes del asbliiéado"ui'

1JuPAssllrgPgou4foeofarutnpsnd6gaddor0le',a0,dici;sls0Pos0Mlroao¡rdóíeyglíitlc0eüiderr0éls,r,sIuíiestdtliicltel««aoizdlsggfaauetuorlsousu,difsiíééee'n.l-rlpab>uiicívauipgiarálhcihdaelzh'ggsres)lóboai.es'glalaTunfi1a,létPGlluslOe>stlIássá«S:Pet4fSdfiseh0liecss0e«sema;íifPihtsé0íahlclel9ghejb.ólsbiáLrdcu «oo1cnszo«uum slbnsaoúesZ'jre'qaieígééiluüsOteGéiz,dltrtudábié,tstá@ligg8t'riál9ts.,

Lüé! 'VEZ@ÉIIíiLEIá b~A!ÁI(íÓí~-

489'

gunos :buéhesúpanItíídoéí san nn.'úoldpió:zóínpgzúpó geéé$fhfú. Bz zinc nf &
peró:p Otreé éutorés 'reáómfeukáü'M pnzp pnsp Ippprio'def láppzd8
'
niúrcfo de gfslaísüó*sí él jlázpado ísupcrieri 'lb,que.provoca la desirifseí cróníd s la ',óótnea,'' levar táti dolí'á .y. bsét',íind»o!I s íaóbrc el globo,ouuler..En
el trátstntsntú 'dsa está nfecciYipi él Veteriúísírio debe csnveneerse dls"la 'di6cultúá. excrerilá qúe; eniste para üleíiútgeétsr»cóiripletaménte ia super. 6éie del ojo¡'á souísecueuciú,dzeltíaco ó 'bolsa lagrimal, que es el último' :refugio díe lóé agentes iuféetílutcs. La lleséafecrlón de lías manos del
I
operador'.y la, díé Ion;ayuí1áuteyt será tan:,cbmpleta como se. pueda, 'á 6n
de evitár; Ia trangmigióry de la triorbósis y 6 lá ves deberán aislarse los
bónMüé suftíiknós'.
MoliantLLA 'Y LA X%VA

REVISTA DE' HISTQR!A NATURAL
por R. Keeúíer, profesor de Zoológicos le Uoiversidad de Lyce, traducido por Dü Rifaeí Rivas'Seíuppl (l)í

II;=-"..Zriologiá sistemática,, morfclogia: y emhfiologia.

" ge!recuerda él'intepés que díesperbói hace :aIguuos áftos, él descn-
bririnentozdé'lltvcíídláplásís'y ds la 'ütcbíípésss V laé hipótesis. eélehúes

't(síe, súscitilroi', sué,íáririillaifeümixtas. Iíüesgraáüdsmerite varios. jiúntps
,de suaufiatomin háblíún quedááóriobscuroó, píues íestos dóstdsres no ha-

bfien vúeltéí 'á: escentrafse jamás 'desde fa épocá díe eu deécriórlnílíentc.

. S; -Wiiley.heí sido.bóastanúit áfülítunado vclvieudó 6 eunontrsr la,otear-

' Iaüaa 'poblyé'les cúoíetésííde Is lífueva.,&uizíen y hííí podide estridier Be. élltt
eúatro ejeriripiázes-ybvos-. Estos' aniníalíes úadan con la ayuda Bg sus

íochopabetéé, guéofrecen la disposición habitual de Ies o(és»opkprps y no

están uéda atrófisdos, come 'erefiía Koretúeff gfiu entrar sn los deteilles

dé I a eíigartieaoién éeítugüda Por Ví~illeyi msncfOilaré Sefa mente qíneleete

aútoú ha reeemonicleí ln, la ctepzpleús una estructura Ir~camenteí bilate-
ral y que ha pedüdo fijar éxactamente lías homolsgias de sns planos

ésbésdúlar,y éztomtíriííl oon: Iús plaboé sagiiál y transversal Be los aui-

.áíai16é hila',erálvs, hómdlogias qne era llíídótspensribls establecer antes
'de tentar. rcülqínier ctmppsssióu. Wiáiéy» ion6éma Iss, áfiuid!ades de lá

,ctysúíplaes ooií, lós íctenofovogy los pílátheluüritos; perotlechazaí la epi»
'túlóurique eye éú esté ser una élírriíe iptermedia entré lós eveuefo'»'üé íy los

.plaunvfes: pais-álo lejos de ser un éteriüfóro desIisaute, Ia cüesfplminies

una»fui me úrüsicaís él diltimo.representante, de' un grupo prilnftivo, dsl

sejiaréde'„, oúaI seíhnbríau

en d!irikopiímfieü áivergeutáeí Ios, cteíuofosep y

liúi vegmíííf pyíinosl Es»te" mólisí de:dér;.etbjííííes, fpdo lo, cóutrario, de 1s

hipótúíéis'de', Legg¡isvgiííjieíl cnah í1osístenófcros baljrfiáu dádíoneíbiínien-

,í

(17 véase' el rigmeuo',sutlrior dííl esta Revista

iír

49(h, X Ai VÉI»EIIIbÍ+SIIAI RBPiMOrL>'A
éIyvshiem Pqsaedndsduóddtam dplu.kóférémdtisnésiemáasueééesieesléa>ern ruisievlaétrfm eáLenfrsxrtraeensedüsuelééebn aIaedAtnrreemceirave,tméodn rtoo dim ilépIr,aieééesoicünsinróedeeaPsóréabepaeséfam Sereprssssmá;déaanecaOdé.snuaracesuPpieiobsápalafldncoóeóatciódrtlepeueefotáfdlniduCeoésdeeqon.iearm tjetnioesdsébpráarlóngeeagsetredeénpet.stélAaeíarodl,n dobinlsgeílidapeisttérx:n.tu íüeáiséIprseprenu aeuea«eredoidpOiinlán eocséespoldsvcoonleedmcoLeuldeaSdiéucisf"spLulséoolévvromotsdzeínspéaej„,leayitxéeuassúr;eéisornmeáreúté:inleéeonnm dé-3uézpnhmfnbaóócaélánadcpséápipéacl,ecstc,óasualéeagx'oaedtosoeérlieiavüleed,olsneáarpaa,sn iéu et;.nlflnnssédnssgnregmvyé.sros:natiü,voln tzteteEcP'veescéa6sasé1a'rariüed,eeddap.s6e4dpaénernímlñs,éamücÍcleeügerrestclCáóerotüuemélieécqd,ájm im éasrcealenenscráaXádáloxsaiirteceemléáaoegttdéeósIaoSsecétirbsiseoeséjeópiasfnréyiytisaáéaéxudtígssetnésdund-ryéaédasótnel,@drmiseusrpxi'edqvoé'edáaé:sgspácnum dí-tsi,nrii¡esBccden'ried'usyizm /osoaoPdoddé'ickóieltlnaxetráneéepódnery¡oráglrdéotáríiéiniiem prélcclssseuab.ai;edaet,lesasulm ,erasoisrhlüdéélerxeaénaírnsIélattaegjoiííslcloéréetuaoeia'í1t.isóÍéü'ósóséséircdléqrgÍéníéxeééé,csróéosn6n;élsiéajteavolssaunñnosamléseyvs1ü~édüh:ss,aé'tiqlrsióéeis,ipl.xn'hqseoéritdl,üeaépti,onealxyufrpu.e-rijrasieetIéognáisüiólopyeiat.eyíiséráeél,n uál'rnüneóolrddqltésitt.crfsáalpnusülnuáéuoepoíosóghiodmit,ea''srsdaageuéfltdeñji.cé¡nráéfiápádniáfaánheheeáotmoid.tsió'aaiee;ómnruIeétésOéssdoídiéllsarssesíaePsxbpéaaoéraIaoósedneXedlsüencinso.altitnéikáüdmhrrnealéésíé»y.éeoiió3osassdedrdvnédiónauiipp."ma)t.rfisáenéf'.ddoiaéase'seg(fstldtióillu.arúoqpspeoíocrn evsnedÍáééc.véihiiéiéütxéÉÍrlc''ém lééfmr,'fsméírtodraeéea:'ossítisésrteojedeiálsdWieépnpeó.tsárooirlvpxeéeesuirebéaapiag:eülmól'am úDIhspdeeryorm,ss(.rseé&iárel.l»,lyylltqriéaeoérpséiPslelrer.evomamícem anyuóiéíeréItoééé'e'xaelss'reGlséanhdhsfeslsnégtacdeleuu r.i,óxoies,tssoojr;pePoánrrqisus,eaxAsuáe;tsoémauééopéíb=sltiáéuéoaelürds1écdnhtineén-éeaIuvantópr,isérs.ssáiehiísuétrpeéorct,ajsmé'oarénté-selemt'erésPaóe.lilsiliÍeqéd,íl-ie.eéróa'»áeséléüascspéée'odmsn'pñu gié.,gacnepét,cieé.ptifeulc,erZrr@í'hóiceiuái-ioénlhóa iors:esseu liéqd,:láli,eénn,téreeeee'iondb,ísoteIvósnmnoj.ovn elasteéltsetáeeéil'sréoisléóélé:éstóepiaarmfene;isnrsdpxisxbóflelaeléír,ppi~gcmrúaitxvlnie'taeiéeásfáfm,yecs¡xáiféloálón.aaáe'ñicíoíoéns'jX.rirehuipéeaémnmcséstdxsaádééeretrín cpnéizartítndéorlátoeañoónéd1o'aaülerláiuóeiieío'áo éte-ry-eeésáoen,eyt;.éáésáéy,sesá'i''-,-.,r„.é-ésl,:í.;-',.,.—, , tPscc'easanvéeiílíóélñrsisalin."gerusótpmrucleimotlaér:idnraenPemísoÉéraiarerOblitémertáBlilapa'nCariePqioxéxáotrturéxuétéeelbaápraésé'erplarb.Pé;beneál1qcaeeléElttdééélseerüítisXveéarast1dtml,riéíb0"eqeíeép8cflyoutr,eai:oaarc»nehéq:nnrpIá,:ioáoxIét-dalaI»brglitn~iéraeaádáriltassi,ái:dayé;rlté.'fchsePoríóniléliasaelilÁpdesó-a;c'lt.nuosSssyoht';mics;c:ó,édéecleépdedpaó.yicmsérizamél6riarceauéOégeetilirííóCtansuaaüéáliétréeée4lqiéotxééaaÁus:eA'ttmOá;edi,ec.e'a'üssrgIéirPcróicriü'ieeesídeéolsúnimlstrrréoonráá.oéárcpsónagplégr.eüelgtrnrqreirfeéeaa'éégrué»stiííéápBtat'oaqéa;áordoü,touae.nséwsi.orbarx''irrréttsenátgrvüsre,sz:ésesoliaua1Édu,orntbm íiébeáéspmr,rcea,luluhíéIenrjnáítPfotéyés,s,lIüégéár;'n,éaip;c.asb,fjr'é'iéaééaééydlám3iiiriadOi"ün'njáéihbiédóáatlxtumi,óeerér.eeá.résÍmrs.ésrsfóeééoisezéraéáríujéleséíiaüv,tbírsesnáldés'bléérá'.iaonréele,-rá'érr.il,.,''.'.s.-

Lhk.'VETEIÍI%kRIhjÍ. 88PAÍ1ÍOLcE

'
épá

interior del, cuerpo;, ni en el: Cóéícmh ni en lós vasos. Unas rasriifmacio':—

nes, 'írecúentémenté enéanchadés en la extrenridad, pusderi'.háeta,hurit

diree,en los v3808 Íateralhes, 'pero sim abrfise jamáé' eu. ellos', 'hecha

de lo
masa

más ímpórtantéu, estás liaría víbrátíÍ. Büégsr

dilátaciónes;enaierrau¡ Á veces„''uuha. áéri 'ha irisístfdo. también sobre 'la impeitaúcíé

que; prssentabs, el esthxdió de las capas muscrile,ree, ya 'en número de'

11oé¡'ya en. númere de trée; y de las rélaciqmeé sle lós trancos nerviesos

cen estas. capee. Hasta ha uiilüáde estas rslacíóneé para eétaólécer una
uíssihéacíón ds lós nemertinos en cuatro 'clases (protonémértínes, me-

ssnsmeitíríos, metsnemeilünos y heteióriemértinchs) más raciona1 que la
seguídé hásta áhora.

llacevitza, Caulléry y Mssnil, hsn hsriho interesánies óbeérváeienes

gobre los awéÍides..ER Ia Revista féeesceges tíhes Scsesses ¡lg97, pág. 168,
se lia tratado ya de las iuvestígaoiories&eí primer autor sóbre sl lóbuqo 'cefálico' déqés polyahetés y: remitimos' 81, Íéntar .el ékóéleúte .auáliáü

quede clise acaba cÍe publfaai olí. Guénat,. Los éstuhíióe híesnií-88 rederien,á un fén5msbe de lá repreducsión. Se.,

de GauÍIeryhyi
éabe que 'en

riierios auélidos, sé 'próducs' en' el momsritó'hlet 13 repredricéióh una vsr-

dzdefa metamorfasis: el suélido tóma una famna llamada hpíiece, muy

diferénte deis que ofrece eri tiempo ordinario;',.ssi eei que láé sersés

vaelhven keÍexcsié ese. Eaia.'trarisfórmacióu, rio 'era aánooidé oasi más que

en lae' lhgcorídianée y los.sylhdianos, 'pnes Ílaullérry y, híhesnil séaban

háe ébcontrarla; sn una,'famitia de anéHdos. sedeultaríós,".leé,,cirrétuliéues,

eu los híosíscácirris';ccscésrsm y keíérccsrrss gíéaecíriiíss: 'La .forma.epi=

tocaste es particular á loé anéÍidos érsazitee, y és cité@ores inVestigaeionee nos eriseiüen. que está méy

muy' piobabls rePartida 'éntre

que' 'los

polychetas. Bátu@ishde ia anatomía cíe los spirorbeé Icé mismos aútorsé

bsn oorcprabado qus, estás anélidrié eran eompletmnente asimeirieas' y

que lá asímebría récaía, no solamente sobre la forma extéríor, sine tam-.

bién sobre la diepesicién Be los órganos internos, El sentíclo delurrolla.-

miento es aún sañstaate paca cada especie, ye como en losgasterópodas, hay especies des' es y ceses rss. Eo se puede evitar la, áprorámácién cle Ía ssimetiía descubserta por' Csrililery' y ÍÍÍésnil eri los épirorbes é, ls,' lié los móluecce ga8tssépahlos y hay' en ego un 'curírieo.fenómóena', de, eon-

vergencüt

'' 'Be 'ésbé que los mcsssímííídecs sori unos copepodós que, sn. el eétádó aúulto, habiksn en alta msr y, preseritan la nótable 'anómalía 48 carecer de tubo digestivo y cls, varias pares de apéndices. Eó se podía suplicar esta pastianlsíddad¡ en la ignorancia sn que estábcmas en acanto al
modo de.desarrollo ds cateé animales. Giard ha descubiertoúliimsmen-

te que una especie ds manstríBideo vivía, drirante su: juveuéud, prárkei-

to en el interior de un anélidc, el pcígdcrá, írserds, y, máe'recientemente

todavía Mslaquín be reconocido que atrae dos especies paaalian las pri-

meras gasás' de eu vida 'en él interior'. mismo ae ss y de l.os sstmscsss. Durante esta existencia

las rasas de Ípcsjs@gru-
pahraütaria, el crustáceo

.ofrece en lugar Bá los pares dé apéndices 'segundo y tercero dos pares

ds proloñgamieétas vhitaíio ó én la eáógi

lárgos é
s de su

inabtlculadhcs, huésped ylper

que nadan err
ayuda de las

el líqúide ca-
ce alee 88 nutre

per hpesrmriaeís,, Esté, síhmpre, erjeriéádó de'4n moda constante en el mismo

sentido que el huésped eb.él pckgdcra y en sentida inverso en: las ser-

Ptílianos. llíalaqnén 'ha obseiVado que-el parásita preVoaaba en este

x sé',
Cj",:'
k",,xc
'
j,i-i
I"É,
'xí(."a: kg !g&f

t

r

c

499'

.

L á. VpsM81'NíáBIX;; dxiSPábrIGLP.

'é=iIrqhIcisasióúuajnpspeétéioÚsesseIiagpnmcapuaélenóébpédt.üroaxéiÉelsaenactcrl,ériielasbeópluc'éanúapsiujórsiaretáreder,iisnlatoeaipúnst,lxóoeo'suSdecehsüeár.aápicdáblaoueesrevmleaihe6slepiüteann dlañnetasretiée.aasu.lscslitl.ddxaeiaertoeidlr'eeu.áocIf''aa3estesxnid1cxu.eéutm lónluaairbéásdixgnstlaroáam ptpsenaátaoá.otpuiasro'tlaishrasrgú:ás,ttetlovu'oányaérr,ripásahteécahesncildamciedm eeasibps,culIroeeoyadBysssüpsaé:plértbooleaolóbsgrbseñ'ueoaérédbmbbbcseclelueeleesnoarnsmctlgtdevgetúeasesesné,r,l.-

pgpéauveróLmralouséeiclntmiatpóeráanáisraa'dná.scóeliottlacimósholmeunieétanrs:azepanraepiodam lr.adeueahy,eilsnpotr,ooqrsnuoiatéborsceyulectqoeludodeoseslmea'ncsóíulnormsastnorotdietlilrfíloidaésesaopcpsisra,rinámeesstsittróqóasusc.ea'fLsalriaonse.nesvfsedicdda.—kas
ltpnscoaae'doopirobpossets,slco nsaéacstecsxasrncliountoxeipédpüaarznsndéisn.oectnerls,toay.eáxne'ár,osnsum itataxdGaea ardeemt¡ePoaiqótsnásbéapísuratfnrsyneheeirdopdesrririuódurpaooclbereriíscrllesétgldenatansásedtg(indatrunqreeecsrooúetllcsséraessú'lorelim p'vd'ladnudaleoceeájaan iréo:olvusi.aaüssmPetaseqxrctium rcputulxemxnulisníreeastoqrsneibmgnssatnlysiesá.eiéláoea,ülarehad,npeaesá.qvr.etu otaneáñierrqnvloloiefsufraeifru'ófpceicc,dmdi'rnrsaaieeoisnunracnsésdnássqlia.etiesatdrucáuilrérudleátcso:eáoino=rennrlnopáslaaéto.f.naemdcfr.rsotiecsoLütóteerocfiiaidnlmnrm retalieeornaódeacsá'vm;nclepíesoru ;dLutoav,somsn eáundbósmran otrrlii'tueaetpnpé,inv)csgleooee,téieterssvóstrprdscátoañadáéíueésomlsx,aruielp'purtdm ecsaaoqfsae1nertrlruúlr6létteoiaoayenoea;.s-.,,

srf,aii,ótriL'ms,dm.aeSao'loioóxspnx'líss'gcccearsnólnastfatsáiruóióm úé.aaesm,su Hbsraainupvausebslteicingaadecloioadnsoseslslanshu,aebevrloésoteerlsotduesdsoiaberrsre,olnelaal oc,dmessobabrrriroeonlalloaú'edaúümluarpranildetetaod' tedosedilp.ár.psixsuin.édesmirssmssc.e,iL6naáte¡áémIeámbsreiiegaümloseganíattaortdfaie6llnyssvneuoleluslvisgeu,oleufbedegecoel 'pcmaiexirsetm(aasol.pxxahlrodtdeie-í
' meluujnáeéagsm,oyp,,eilosétih.rndaüos'e,p'mvcáoliáistsdleoa;bc;lanisecásni'eé,cintmbexneismédnibénrtinoúódntaaoláds.rceexu,s,aeus,rnispn'i.ot:ér,puonrdrooaedgecuisiócdtiinardáa'densne.druosEusáéealt.óepy'ma'exrbsaexdieüorginetelpánlcneiudagraaic'osedsenoe-

dxénsada.

(Costxugtxnad

FÓRMULAS Y PRESCRIPCIGNES

'Pamádxx contra los éczemas 'áumedes (ptosttérj.,

Zaxmoh................. 0,35.gramos á 0¡50 @ramas.

'Qxido de' sinc.....,...,... I
I Pói, o' 8 t 'l 'o......, ~ ~ ~ ~

2 g sm s.

Vassliná................. SO,

íd,

Zásólesex

f '!gf VPTÉRATk@ÉÉiÉBP4%GiI~lÁ

498'

Pomád!a de pércleruro déhiérzrs (8!tárrj. Percleruro de, hierro libido............... 3, gramos
Vzáselina........,...................... 24 id. Xézcleze.
'Xsts poiuada,áe aconseja de:prefeíenciz. :eu.'el tzátaoü~eptóxie,.'laz quemadupas.supeédéialeá y, también contra, Íaz. nlzeraéiónés,.eocsectutivas á
las qu1émadurss graves.
QÚIBhla1ts.

Noticia grata.—Tenemos entendido que nuestro mtuy qustddo maca= tro y amigo; el Ihno. Br. D Saütiágo Se la Villa y hfartis, Crinsejero 'de Sauidad y Vesal informante por ikióho álto ouerpo eenéultivó, 'del'
psajt aria dz éaylaraéeío tía ssbáíazzíáz nkmésííófut Itreserissdo en Kóvféínbre" del sño qItímé á los poáeres nacionales por les señrires á!ioxalsda y San/él'Guerra, Heva fue"-adelantada, y 'en sentido favórá bis á: 'diého proyecto se entiende, su extuele use y ltuminoso trábfsje. inferníátivo, hasta el extremo .de que tal vez 'é; ñnes de' este mss ses presentado pare'su. diseurdán al referido Gónseje,de Sanigdfad el' menoionado é iínportantisi=' me trabajo del eonéiéuzudo pgofésor de knutonüa dé esta H>écuuís.
Xuchñs, pera muclíos y muy valiosos servicios tiene1 carne ee sabido, prestados é, la clase tan prdclaro máeátro, aunque éstos no. 'háñ 'silo ni lo sérán per.aquéBa tan éátimadoá como se'merecen; mue si come es
dé creer el réferigo pioyectó eszley en un plaza mgs ó menos breve=y dé serlo lo será mérced. á' la póderosá hyudh que :al referido idecvumeaée< desde sus cbmienzss, le há prestádo el: dicto'y cité@ó Académiho, de la. yáeal de. Kétdcdca—., bien puede Ia clase hallarse satláfecha én extréa mo pcr crintár entre sus 'hijos une gé tanta valía come el que ;dotaré á la misma de us regí auzento módele sn su género ¡ asi por el bibs que él' mismo reí1ortará á la salüd pública en general, cuento' pcr el particular
que réndirá á 'la pfofeáién. listar Roú-Ias uotieiaé que por hriy poddmos. facilitar á nuesczos jus-
tamente ímpacltóntes compañeros,
'Pensiéh á una viuda.=.' Pm 'la. 'Jmitá 'dét Glzsée Pasivas dtel pástado
ss há coücediilódevseho!á ltá pensnón d~el ñpóutepfo¡de SV5 pésetaw'. Bnu8t. leí d doíia ypiaúcises Sántiágo Zspaíta, viuda de D. J"ssüa kltsóleaZernkndet ¡Gttéedrátiéó numerario que fué'dé la'Escuela' ge Veteriüarda de
hfádrid.
,Nafevó Secretarié — '.Há sfdho üombii a@o Sécrstaafh 'de la 'Eséueliá Qé
Váterüáriá 'd.'é: Qé1rdcboa nueStrO. amiga D:. AüteniO,' Itfcrhnc Ptuiá.

.ó g'
'q á
'Í'' c,'='
x
ái

'454

' 'Lk 'VjíTÉ8if~BkRIA EBPAc'@ÁLIAI

Lícsnóii pos exxferáxoé,:.=par'1á Direcbión general de Iüstruaeión ptlblica se há conceihdo un mes d.e licencia por eáfermos á nuestras qusridoé' amigos los Catedrátxcos de lss Escuelas de Veteriname de; León y. 'de Saritiágo, D. Ceeiliu Díeé 'Garióte,y D. Detnetrio Galán é, quienes desésmoe muy de veras uu cómpléto y ré,pido alivio.
Coxrsesióxr dé quinqpenia,.—Al 'ilustraáo' Catedrático de' Física de lá Eecuelxt 'de Veámínaria. Re Zsragoea, estimado amigo nuestro D. Pe~
tira Arsñiburó, se le ha otetgado' el aumentó de sueldo que le 'corres-
'ponde por su teroer quinquenio de servicios eu la ensenansa profesionál'. Ohftusrío. Elgdel actual,á laá ochó,menos cuartó de ísüochex
falleció ea 'ésta uapitsl el Sr. D: José Lüiá Albasédá, ilustrsdíáimo hombré p4óíicó, y uuo de los h jnístrás de pamánto más simpátiooá é iátsli-
gentes que he, tenida' nuestra país.
Lamsntsmss' tan clesabnsolad ora. nueva y deseamos al que fué eximio
y px:obs funcionixrió que le, tierra lé sea ligera.
Défuncíán.—.Hs fallecido eu Iásdkid lis sefxora doña Kabía de la
Concepción yéieto y Serrauó¡ hercuans clél Sr. Ifarquée de 8ñádálercsas Díreptór denuestro 'estimsdó colega Eí Siglo. jÃédióe. Acompañamos
en su justó Cluelo á txueátro respetable amigo yfmevo Ixxspector dé. carnes."—Ha: áído' agráciado ceu el nombra-
miento cle Veterinario titular de, Zsclces, con el haber ánusí de 188 pe-
sétaá," xxuestrb .querido amigo y muy celoso compañón!o D. Camilo
Inigo. Epizootiás. vvárdxolosés,—Sigue ésta 'terrible enférmedad... kaéiésdo
dá les sepas"en los ganados lanares de las provincias de Soxca y Burgos; en lóá de Alfgrá íValeneia), en los de varios puábles del dieáritó dé Sigüensa, (ívgüdalsjára), á unyo Sahdátlegáilo de 'Veterinaria se ha:órdensdo.porel Cvobásuedor civil dé' squeHa esmeras que haga uu .reaonaci~ mieutó eu los genadios lausres ataaadas de'ls.expxesada eüfersóédad. en lcs Pueólos de Algérax Buidas„Bujarrabal¡ yloxxxaa Imán . 'Palague1es,
Torrssaviñén, Tórtonds y Villasecs de péensáee y en.les dé ViUáseoá
de Ueede; El .mstadere de cerdos de Mádrid. — Rl Er. Conde de Romano.
mese Aloalde ke.ésta,cspitáíaiacaxnpsñado del .Téüientie Se Alcalde de la Inclusa gr,. Eáxraga; ha girado una visita al.mitagero .de, óerdes, sacando, aual era de esperar, uua penosa impresión. cle:la.inspección hecha por, 1as malas condiciones en que aquél se. éüóúsntra.
Zl Alcalde ardenó' que se sametieáe 'á los cerdos á'un minucioso rece
nacimiento'. Asíúüsóxáo dispuso que )es 'eíisisles de mesa auxdliatañ en sus trabajos á lns reviseres veáehíuarióá¡ conminándoles een Ia.misma
respousslbxíidad que á' éitosx l'ara evitér qíuá puedan pcisar.iásdvertidas
las enférmédades:un las reses per falta deeminixoxosá, rcevisiónj ha 4ie;

eWLc-~xst
'
= ;,Lác'.v)vTítlúI&iákéfápy)jlí)qllLí"" :-:,; =,: -M ".

yqestó tauibién ál Xlóéldé cine' se drulylxcíüs: él serivicis 'de 'xevisexss Vslsfinariokx préytáíidalé austro. su tugáv ké 'dbs.
PI Sr. Cendé xlé llomancnésyisnss presentar eon este' motivo nna moción= al Ayuütccuüsnte',curi ribjébo d e' que.se aoustruyee lo 'antes Posi; ble mn iáaéccdercc=dxx "ssrdós con ',arreglo á las neóééidadek 'dsé 'lá'corte.
Cérdos con cfátcléercós"eri ggádrxid:,:iii Algaida Sr:. Goridh'áe Ró-
manoyes ásgtlq Ié prevea, yolitictab há maridad iástroió sn seguida: expédiente contra los Veterinsriós mxxuicjpigqs qus estaóau el '80 .delt, ylxfittd!'o', Octubre 'die ;guvaydia' en el matad.sró. dg .sardos, -susgengiknd!ox pieuerióiyaxuesce áegtchósfúncieusriék des!rixplec y süelgo, en. espera, dé léé resultañcisé que aquél arroje. Lá causa de esta dxsyosición és qqe; - en el sxpresadó dla fucrolu"éxítjrégaidqs ál',,consumo.dos:caed!oa cen,cisti%.
cercos, pero suya vsrita yuilo ievitarse:,'á.tiemyó. Trá éyxagó.=- Sb 'hice de un xmyortas ré éétableóimiénte de Vstérina-.
riax ouya ygkdxxccxón excede dé; 8::000 jiysetss. ssécries, suscsPtib)e dó yróducxr baktáxéte, más mediante gü,'contxxxuh laboriósidéd deI Profeéóri¡ y situs:do :en una, importante éabésa clé partido, de una :provincia. Ie-
vantma.

Para detalles y tratós' dicigirse sl.Si. Remaftjxíxsz, prsxsío cnvxo ds un Séllé Cle 15 ;eéritünOS, Sin Cuya'rgtíuüitb nO Se éeritéritayá á nádéec Puiufixl preténder, cine se,dispene de!una 'prádeuriial santidad al cantada
.para él 'traspaso.
.Pretsnsiéuea: — Náéstro querxcló amigo, 'é ilustradó éelega dón" Luié Qadiiguec y,yaédrsaj!aé deééa régeniar ó tomar' en: traSPaSO.'Cííalc quier bstábleaimisntó.dé Veterinaria que se encuentre en dicha bit!xéCión geuére áe IéfiféeiaetkxgaíVSgóeuá Paik infOrmee d@ügirge gl interer. asgo en yé}eobsndüs (dgádyxdx)¡ ygrmasia.
'Tátubién nuéstik buxxri. amigo-y comys5ero N Pédrs Griiyién¡couenxxehus 'aáesxde yráytxcs; César rqgentsr óctomaó-'á tráeyasc nn estaóleeixuxxeüto profséíentclx pásfit informé> dirigirse- sl inóeréésgo, .residente en ]Resista de Tajuqéx, '(íd' ialdriráxdi),

Fériaé y'tñereádos Péuusriosx="Berjós;='Eb él„último mareado, de'

ganadas es)ébcrsdaeen"líl-"céléfqél .Iiübo' 'bsstaáte! :cóncárrenóis,,veridrénce

dese lSQÍréssa'vbaemas jt ó35! aarneroxt; hildeétinade' aÍ riistadero áex ha.

vendido ge '9,'50"'é,. lll 'pesetas lesü 10 hexlogramos de, peso 'en vivió, el .i a-.

euno de 250
teatreras

é

ás

los uárinérss¡ds

10

á ll,

el de

cerda

y de

14 á

15,

lás

,Líáeeyes.,—.Hj, béiyésadb eni ssts! csyitél'ls matgñsa Se cerdos caseros,
rs iriidxvéndosé lxs íxfiüébca én vivo, é; 10 'yesetak.

.

gAeqéé;=Ls feria üc Bibbileócj 'ceiÍebrgda én

las

'
dfss.'lg .al 20

del

paeridiX, ha éetádüó'.muy; aónlauiriÉSt CocnitráífieaaafioneS nuíneraeak en tada clakri ds:gáxcadcé. iii;,die'.!xshds ha'éiáó muy soiicitadio, rilóansatxdó yré= =cxás' tanxé!liase cómo él"de ll2-yéégtás la árróba: cte 11 j50ihi(agrsmxori.

'
E ñ".".'i'
cx — ',i '
„-;;i. é/j
1 z
) li"
'
'=J

rs49$

LqikilW!Eí SpclISiñ1!É:tA~~ÁÉÉ@llh'.

l
t,1u,0,vñFo5ií0ómñá,utxlylt,.5=e.0o,8n1pcusmrsmsé'tr,csclósg:rdséprar'gdoiééórangosydüosélsdÍé!'ór'éáeló:éuégjiéoe-b,:'rcírx!raért.dllola!5l0a',c'so'apüne,'tápaéontoáacéá!ú!d!lÍtéóimstüá1an0.nd, ñ.oksi!le'oIsi-i-'

grsnxexa
d!tea.,—.'La áeriade gapádos

ha

Hstedólñcszeurriélísimá

en

toda

élesé

'.dm plébt2éásxear7lzsex.irñ5tóaraard'to,npoilésZqóénpi'aíxetscaásr8Ílzasteñ0etrnélieeee,n ni'áséms4tá2,,;eaé0,:aly,.r7p!d!lm -5dmplraaá0láé'íeu1„5rd'isÍág5v0pnéeauxrsóyápc',ua,,eu-ygf2l'Mdsuln0ee'epáe"o'athrin5Paí,deá"d8éesrcoÓhplisideó!eia:eñ:dá.t4clíelaó.xe.aL9m seimczdé;0ze,urrsa9odiviltidsáepsapy;rydracéu',óeda,sygépcvésóji'tíeioxaalndldúñ'zsséégñdsvíOr"'u.iaeciméédncéxúráéeáu'fdeééiédnoscjlaceíéi18sxncm.0se0xcñ,L.rodpéinü5a.usl'éuéápsslní'e.rlñe9t2i'tsrch¡dal7aasa5ozé5tr0asidhsoiesaseetéaPajr'nehgleon!eeiÓss,goÍi,ete!iyevme2ltvlni5áieliú'ó.etplsn":olrs.éptde'.sm i-ssyn ;mqczduúuaéoáó-e---,. '

se liéó preseritaüo, se hán venáido idé' l50i :ú! 500!pídéetéé!l.

2oledií.—.Íiliganégo' de,cezdá oskade,'ha.teniduan altar ds Olñ0 pe-.

:séteisetzPtatáioósleiOñeeqndópéi1rex0é.mlk'úieXlonothgtVró'aiésenlitgxmaaonadsñes. deKIeaalrdóaedsaeúoqlnxtuia.mese.esotryiieadn-esseas'nr,géváeénetnllaadándskedsgééro.plcecireéóelcéXditíosierrsdhridOm sSácurp' iyéaenrqeu:lVheéavinlnaÍOad.Sdod;sée,e-,

.entrarán Sl 0 x eses vacase! eqyo' pesa,éseijalxa ez,'200i oy l!mO, Ixilcgxa-:

mzs vendiéñdose ll4 jara degollar é ll l50 y 14 pesétás lá Ítrróbra: de'

peso,zn vivo,.según.clase.,
'rqéaiaédee:,—Ira peria de.' gs

riad

o;,'vaeurio

'oélébratla él

pásádó

"dñéüixogló

en Terielsvi!egá; ézqttlv!5 báétanate éénéuirri6á,"vsndúxléuyáoée "535"'reéés :só

péaiés regélares. Le!ís.—'Lé féüa de ganañó malar y caballar,

que

hacé unoñ dieses

cé1ebré.en la,eapiíilaie estuvoimuy, oóncurridá. Be hán heého numerosas

ventas zon dsgtine á' 'Éxtrémraedñuzz!y ilar''iúanctjia.

. ' Oéémé;. x ÍLa coniocuxrrenleiáxdé gáúüdós.'én Íéré úéirigs''eé.méé'!qué 'regux

qafi esrpebxálmedié ócnéwtscxún.pars

:én él',ds esrdb;,'poxr 1!e',ónatíeoza; qiué,ha

'háóérseñ.üncéüdó ''uh' péófudo dé
prixlcipmdo ya. 'Lrttsitthüsaeóionéaí

regálax'es. Poso 4 poco zs irán4odícz::— ', EIIBíssetsrx áíxa]id!mine de la Zhiúsgér
dé 'Vétérinázia '.de Zazegóza¡9. Phdrú hleyánío! y, Xéyalno¡'ha déjaide 'dé

Icrmátr P~ate, cemo éolabsc adore de aoinrto,PeiiVidióüi Px!4Iezxosaile
Peessluciones ds Guérña.—,' por lléál ordisn idé 310 dé,,Oatüórel ú!' Iti'.-

mo,ss

coheede

ál! Vestürxnarü

llegundó

;llzGáioxto.xRodrréguaz
t

.Qxtrapel

nueztrro muy quepiáoi amiga éeccééa dá ;práztcea. eéced odefi';Niíervjío xzii isr

coa. dtreieétñzo eoj1O; pcr 'el' ccmportaxüiento' obssrxrádó' 'éñ :.Igs épéta!éiahsé

jráélicadas y hschás. de ámñaélxéslizadoé éentré lóé pnáurrzótoá eribaaóé' dñxiráuté el'pazadó meéide!Viatzo ypox otra de'2lúel:acetuái szconcédhxx;.

- cuatire meses "dé licencia.!por eüúérmo pli Vpterinsrio segundo del Eje!r.-.'

otto,dé Cuba, Lb llomingo Sritoz Cfllsxcsó iy.igusí .'dsépgxés tséa dado ds'

bsja sn aqüef,dxgtrrftal y áltxe en la Périfhsulst.

- Eeteíilecñmieato tizné!té8eé di voe Htjón,de:t í 'Áinrceczed caúsoede Áttáeó,'Idelndlidaé.
cislnde de Áiotliz, lei .-"IdyÁDR@r," xéléfona"acz. i! " ", "

