﻿ll)

LA VKTEHIMIA ESPANOLA
ltEVISTA PIIOPESIONAL Y CIENTÍEICA

39 (44) aéo.

10 de ñtnero de laca.

ñTúm. 1.S

CLÍN I CA. MÉD1Clóí.

Us oses répetldo Ué disgses cosvulaisa eis osues si parecer léstigcáble (ii
((ibscássáós.)
'3ñjo éste. aoácepto se diétmguen: 1.' Géés completo áe la respjración 6 aspnea es.la suéyenejóu ge, loé(móvimieutios respiratorias por ñeíaer necesarios: Se observa auandó la sangre,.éstá„ésturada. de. añígeno p es .pobre.én áéido carbáñíqo, en cuyo caso no, excita el centra¡ y por.,eso permanecen en reposo.los' lmúéculos regidas por dicho centro; en .este ebtado se ensceritsan.el áetó y tambiáñ algunos animales durante el éueííé imperial;=9,' La 'sxcitáci&n ñórmal de los.' aéntrós réspiratoriea en. Ia =resprraaíóuí tráriquíia (Euynea) ¡:es el rbsúiáadé dé una srasis san.guínea enlW que'la próperiéi6n (de oxígeno y(de ám@u .oarb6ñiao no ex= óede los' líí~ités nórñréiéía—.'Up Togsé les saneas 'que: düsminriyau la proporción nórmal .de oxígeno y trumentar la dé áaigó, barbóñieo,en la sangre: que.baña las éentros, hacen que ldk movimientós resyiratorüop éusn más- frecuentes. y .)palurdos pudierido llégsr' edta .moái6óáéióñ hü)baba'el punto 'que 'la. fuhcióh de todas los:músculos. resyüatorios 'se debempeñíe.cen ésíuernéo..y maléstia. yá este eétado¡se le da Sl nombre d.e' ihspnda; —Y 4.' gi la oomposjción anórmal 'cle la' sangrar ge que ya hemás héuho ménéión¡ bontinúa- obrando como,exoiténte dú um modo
yeimasuepre;Vó'ítcüdavía sé,.aóentdá, miüs, ls sobreexeitpóíóín del centro
llaga.á í(ioáuaü euí agotámiebto,, dhrido .lagar á :la as8hiaé Sbgúu Gad
hn iaíréspiraóaión normal, y"él iyicíársé la' néaesídsd,áé'aire, les,gases
de lá :sangre ue estimuqan más que, ál' centro irispiratórla',la sxpiraeüón ee verigéá de un mello réíléjo por la eúaitscüón délpnéumogáétriéa.pulmeñíaroü áien1 provodádys :lás móvgriúsntos respiratorios .nermaleé.por sl ácidc' .ñárbónqcs. Es oyímíón dé Leiímanu qsm em lbsxsspiracicnes üoréédíéif, además de los gasea 'menmonüdas interviene aemo excitante iiel 'éentró un. pdinaiyio Hesconoóido qus tal ves seá etra ácido, desaéro-'
dlaá.ó euilé ruontrkóratón muéóuiar.''
Ll'a',ídispnea¡qím en ú1qimo táriñiüo.no es 'áiás que una respiración ís
hmiosa; ssaonooe, aorno causa todo 'eñtoryeóiiuiénte dii cota en ls aati'=
(1)i Véase sl número'a;utorím de esta @adicta.

"
4

'"

"' " " Ljá>IVjiTi~i+!ej<:!5g>P~!','jyfg!'

vfdátl del' órgano iespxratorio¡ los 'obságoulos á 'Íaráótracla :del aire sn los pulmones> nns disminueig>n.eu Ia aétividad' i'.'eápiratoria. 'La altérái éi6n de aao 6' de áxubos, factores del aire sttáoéfó>xeó y, todos aqüelloré
estadoskn que un cambio de proyoroi6a enlos priasiyiissi ceaátgtuhxtvos en>
lli 'sangre, linos que no sea regular la excitación tlel centro' sesytsatex>io. Tambióa Puede ser eétünui>ado. el eeatio reéyxIiótoriox á una mayer seti-
xddad por la elevación ds temperatura, Este fenómeno se obéétv>a, aunque sólo sea el 'encáíale la parte que recibe sangre más eslieuté;; así. Io
héri: oómpróbáde A.. pih y 'Qolgsteía> poniendo él descubierta las. cáró-
Iidas da vamos, animales y: rodeándólss,de tubos mafyé calientes. En este
exxpeümsnte se évidencia que Is, sangre óáléntada. oóra. giréotaménte 'sobré el bulbo raquídeo y scbre los ceñtrps respiratorios careara>les¡
exylieandó éámáián l>ss dispnsae fébriles¡,disyneas mg>s;ó.menos pro:-. funCss¡éég4a que la.flsbrk sea más ótmenos alta' (Qaá)i Xreaeher..y lgaxóxvráidhan comprobado que' es eflóan la éxoítékióa éIáctrieá Ilsl neutro respiraterio, pues dirigiendo mxa>éorrieéte á la >mátlxtluxebibngax 4, separad>x del.,eneéfálo por .un coste se px evocan. movimientos iespi> r>xtoriés 6, se réfxuernán los ya existentes'; Por vra refleje, ss pnsds iia-
fluir en,el centro reépiéatopie yor 'medio de .Ios nervios centrípetos', 'da los cuales'-unes lo ástimuI>anü y otros lo Inhibeax Lós pümexss se en-
óuéütran en Ias ramas yulmsnareá dél ppeamogákttxóc y en lós nsrviss 'senéoriálés del.ojo; del 'oigo, y ds,la piel; la iafluenois, 'de estos nepv>üS, pxsdómins en .condiciones fléiélógicas sobre ía de >los" inhibí@ores.', áisi> an batto fteséó háce mrás profundas los mévimieatos respiratorios y pxc-
duce una ueelersnióix moderédé dé la véntdskíf>á pulmóriar.'(Spéch)i E>a
'séccióa áe los fl>OS. nsrpioe pnenmkgóatrigosx suprx>méndo ls taíiüénoin'
de eétas>flbraé nerviesas eétimu1 axtes> haké que Seaamás, lentos Ioé>mo-
vimiéntós réspáaatórios;. eon esto no vana la eaíxtldad xiéü ;aire uénct>ade¡ pero,la respiración sa áerBioá con, un esfuerce inspiré>tari>o> sucesiva'. :6>
ixapropadexxx>,'(Issd). Las ramas puhnofláras d él,'pnsumegástrieécb>xaaxxa óirounstanciés normales, uegán Beriag> y Brensr, pior nn xaecam>'sxuo,Ch
-regxxlaéióa automática.sé ói e los (los> centrossespiratcrlós, da tál> yianera qua ls dilatación iuspnátóriá :Chl pulmón y 'el enréieefmiknte del' airk qae.,áéts produce obran como excitsntés mecáhüos éobré lás .fl>bras
nerviosas que, estimulem pox váa rsfléja al sentro 'resplsatorió> eni.kaax>
:bia,la rsfluaoión .exyiratoria de pos .yulm oaes y; el' aumento; dé. léüpihéíón
aérea que. détermiuá en. su,üiterioi ¡'excitan loé',nervios ssntrlpstosx que
estüxxtíiau'al centro iaépiratoéió, 7, segáa>laé ébéeruationes ds pxextss éhsn, el :estímulo que expéaiiáentá sl váeuti;o respirétor>io,yor lós> aervies ont4nses,.ies mós sfloas que el determinado, psr las ramas dsl pneumo=
gáétricó qae se.,distrxbuye en el apaxI>xtcrespix>aturio¡h>abíep4o oompro-.
bado ea varias animales' qxm se habIaxr vuélto ssyneicos por meiho de

;)LÁ.';&cq-ERÍNA~fíÁ- Rál)PúIxfi) Lé)

8

'
"Pjl nna réspiraeióni átú)Social muy enérgica qtre ss abteníián movnaientos;,

reapüátcüOS inuy ViVOS mediante lée 'éXOitánteé entáneóei Verbigraeiiaau

frotsnde lá piel ó' rociándolá con agua fifé.

'r éniextdco, pues ¡,eu cuenta qcue,,según ila goótrma saátentada, él cen.

tro respiratóriocpúedíe ser inBuído por via dít cota y por vls reflejé, sien-

do la sceióis de ésta última segura y efté as bién puede admitirse cómo

ertplioación efcm@lcca, d!el hecho que nos entrétiene¡que.,el 'caballo qué

motiva 'este ínel coordinado, trabajo! era per su idiosincrésia tan impre-

éione!bqé al;fila, que'él cambio de 'temperatura al sslü de. la. dáballeriza

ó al quedár en' la 'ingeeión dsspuás cle trsbájos slgíia tanto' dorzados 'le' ocasiouabsn enftiámienitcís que' veces ééeitéban profiindámente su sis=

t,ema.nervioso cutáiseo, 'el cual ié su ves 'ingaia por acción regeja sobre

él ceütio seépüaúoiáó1 sstimulándóle á,deéplegar mayer actividad! eon

f

ló,casi

se

prolluoia

él'

dcsacreglo.

dá

I
insrvaáión

qne

da

lugar

k la

.4üspnea.

— 5u

Occr!iúsna y Dióiembre,'9ó.

Shuaóaio Cáicéóá

Uii

EIL VETERINARIO Y LA SOCIEDAD
EST Uióimi 'CrcITIcaQ
pcR
D. PEDRO PÉREZ' SÁÍúCHEZ (t)

Esté reecnceidá lss galérie, térátólágüa 'cle-nuirétra Escúela por hom-

brea de alto rango ciextii ceo y Cstsdéá tiéoé das le Eácultádde Ketlicina

5

eemo. ls mss rica, más varia. y de, mayores ensegsnáas) y qne, sgrégári.

déla la de esta zséúltad y ls de Historia natural; resultarla el más bri-.

ldánté museo de 'Europa! ARE tiene có1ngiladós Qeeffroy gaint-Hilairé

todos sus estadios encarnados en las 'especies, m%s distántas ¡ desde lá

'sgnciQa y común kcsütcvia 'hasta les monstraoe sniéavéos y dobles. 'Ds

qoé.mtitérios, ordén atcféattos, fámi)lasótpevncgsnos, castro ejcmplasesc

an 'ketrcátncgo.y:tres ccároaxéléoe. Dé lamisma olasé y, orden existen dos

tipos cle.-.la fándlis 4e los ezcncefcNssosi une hipet estéfnló. y, ótro tnáen-

céficáól ubica .eác(!ocefcliattoct cuatro páiiocáfnqos y un ctocnoeéfcpo¡y un

octoéé fú!lo 'de la familia de' su nombre';: un psrscéfalo y otra scéfslo de

laáamíilia correspohdieáte; En' fénómenos de la inonstrsúéidad Iloble no

(1) syéase el nkmeio anterior de esta Revista.

L>ka'írríiÍÉ!ERIÉ4RLk,'X8&E+6Lrí >
ss, menos xiéo 'n>téstré sóbexbio ';gabinete. '6óütítóü>t;entre 'los"a>1 póíápág rios dós de les e>er>pfaiianos, un isgavópago y un ssyernópdgo,'. seis spceá
faísános> dcsjaniceps> uui»iope y tres sinotos¡ cuatro yáoaoqsfáfiános 'dúradsifos y >au monosomi ano atpcdi»>c', y> por' último, del 'oiáexí parasitario dos éstsrpiigíianos¡ un Aetsrópagó' y ctüo g>stét.'adelfo." 'csúxócida tantá monstxucsíde>ü, táuta gxáuds>r>a¡que raya sn la éúbliriúdád 'é invi ta á la meditacióri, véase si nuestra digresión es viciosa; no nos era Il.=.
citó pasar por ábtc tan vahoso monumentos admiración dé' ~loá sabios y
gloriá, dé lós Catedxéstiocs que támbié>i le han sabido; conservar y 'cuyo elogio no podemos tiibutar é loé enésrgüdoé d siga otras doá, por lo que-,, s»taáíádós en la' resbaladisa pendiente dél Élelsite¡'uáda s>os esxotra@axía qne se jusgara de prolija nuástra deriuaóióri; psxo yo sieutó que el pessám>ento que inspiran estás cuartillas me seden eritrar en impor>r táutee Ceneidexaoie>áeS de TeratOIbgífa Veterinpria; ShVan dé péiáóg exs
tas línea>P y prosigamos :núestro >objetiyó. L>l último curse tiene que aprender> Sgxícnitpya¡2sóteenia> Düecho'
vstérüuáxié> polioiá'sanitaria é Historüa natural¡ y, después de apxobrxdss tsdss las asignaturas rgseúádas no tiene més remedié por rélevantes que sean las dotes del estudiante, que dedicarás un attó, éuaudo menos;
á reísescax les iíleássestudiadae si ha de obtener la licenciatura.
Queda probada. nuestra 'aseroióri dc; una manera palimar>a, é ihdubita-
ble: elw Xedicii>a comparada no h>ty .pcéib>íídád dé tér>riinárliá .en, e]
plazo que segalnn sns »>studios,(1) „ invíxtieníló un pexihdo de seis éttoá los álámnos ds rara áalento: y aplicación; süeitá los mé>t ocho inuohos¡ y
'
no pocos podrlámós eitár' de nueve y düés.,gi.é, este tiempo unimos el p>eparatorio y busóáméé el término medio de!loá !gasteá que gl alumnu tiene que' hhactíx ícrsosaménte en pupilaje y dem4ié gastós,propios, me. 'tríe»les> 'libros> suktxumenáos .enémensgí, repases y otros íhepenílioá'd!e ceden secundario! hallaré>ü>ss que!él eapitál ;empleado paxa ganar ep tí' :tulo dé v»téxínaxio asciende 5, quince ó veinte:ñül pesetas; base segura qu e m suejada por le ecoriemie y acNvüdad,; :cénstituhía la iudepgndgen. denuia'y se vería.lib>e del opreser yugo con que, el. oácíquiúmo,!léí!peíütíca y la sociedad. le tienen uncido al. sexvieio de sn cypriphe, úe sue ideaá¡ de sus desatslerós„'de sus tx»peHss> y, con tantoí todavía>se>muss. trs, neoesitsdo de serv>ülismn¡es preciso .sólágárle> djvert>xle; elggiás sus ocurrencias en ocasiones,estúpidse, vénepsile g besar!su u>auo. ccs>
oara de pascua.' Oh>! es 'horrible>riénte triste le situavión de esta sisee

'(13 Y sino fueran suítcientes lcs datos aportados pera dí>x por tierminas

íla nneütra tesis', tedüvt»>pódxiamcs aducir la>í suspensos ge piéolar>ís talen;

ílespuésshan ,tos que

accedo uua cétedre; tales heohós deüvsriéeen laa du-

das que pudlerau surgir del áuioto»areéptieo.

'

'

'4j"; ~i„',WW4-É~@pp: HSüiÁSOi,L5!c

' '5;

en Eiép55isi y puesto qus á,'todos ecos es hizrto eioitócída, una vez que 'a hemes, 'bosquejado sn su aspecto :didéétice .y trascendenta1, haremos su fritegcaféa en el ejercicio de su profesión y veremos 'la. recompensa de
tamá5os sácrigsíosl...

Triete nc.ee éar á la, eatamPa eete retrató en éóda Su. BeznudeZ¡oPeiO,
exigiéndolo así Iz' indóls Re esté trabajo E.no pidiendo per més tiempo sofscnr sn icueztre pecho él 'c1elor que nos prodáce la injésticia de los
hembiss, Ia enyicjias quizés¡ que no p!sedé tolerar sl fulgor dsl;ajene mérctó, obstinados .en ne reconoosrls sus derechos y negarle su verde;
Beso puesto entre Ias"demás cisnoias y concierto de la védaz ha llegado l'a hora..cle trasladar. al pápel él.lénguaj'e seritido en el sorazóü de esa pléfygade Bé, jóveneé ántüzisstas y lléáos de amor al trebejo, qne cádlo espsrzu el aviso, de la humanidad arrspeatída para podér desplegar sus s]as eü la. prospericlsd nacional, Esta riqueza muda; é iguoracla sólo ansíe la justa estimación y réspetó que eHa sabe!guárdar, á los demás para acudir. soHci4a cen su váhosa cooperación al bienéstár general dé lapobdsción. Xspaéa¡ qus en;muchás ossas há seguido,él ejernplcc ds Erancia, Inglaterra, fbiémanis y otros,pueblos, en donde esta.clase ss
átehdids y *etribuída como la que més, ha podido imitarláa y no se
,avergonzaifá dé 'las úttilés éusg5anzas que la ofcecén,dé ssnsuno como reflejo S!el de su censíderasíóác
Si en vuestra triste jornada, quepiclos eompa5eros, tratarais' ds aves riguar lá precaria. situación 'de nuestros comprofesórés en su espantoso
néáiisiqo¡ no escatiméis el nempo¡ détenéoé en todas Ias eétaciones de
vuestro trayeoto, preguntad al' lábriego por la'viviénda del Veterinario„probzblsmérite notaréis un esééerze de discernimien4o en el cuteüogado para comprender la pregunta; ro os erácra5éís, es de uso pose corrienté en l!ós,puebloé tál oah6cativé; si asé fuiárs:, ccaduóid la pre-. gunta á zu lenguaje, ya áabéié lás' rézosfztíés,. y-,si és44 no le supierá, lo, cual' no, es probable, é olvidarííis lás se5as nesogidas¡no os molestéis d!é nuevo, seguil en,'clireeción al pusblro y, la:,característica nota del yunque.ó la monumeátal mscripeión sóbrs la puerita oz se5elárá zu clomicilié., Pasad 'ál iuterdor de aquella rcíanéiósdééconehsda y dh ruinosos muros¡ si 'lluéve,no atraveséis sl zaguénc sin paraguas si ne qusrkis
veros érpuéstes é una cincha inéspsrad!ac!Guante mgs .ádéntro lleguéis¡ méjor sbseéváreis que no. estéis en Ia ééaeóna de Táblérieao f paros en eamqbür¡no es seéá difiéil encontrar, uni caballero!Be a6ses csntdíeíonés ál' dé la stcsré dze Procvsda5éé que sáldzé'é.vnéétno paso alsrgéudoos su mano descarnada y callosa; no"juzgzc Bé laá hparieucias¡pues en este

s~~V~ -"' :.'Pi."' ': grs~~;a~@—Ai "PfV< sSS~IF '

6

Í.h:.% ElPKiulíbIX@ÍÁESP4KÁI"á.

'caso su humilde' y vulgar indmmentsrü os eénrdusinis á nn juiofiüo equf= vocoj antes de' esto rsspsd la superficie, sondesxI esa miras inexplor áda en nuestra patria y no tardaréis en imllsr smánldád, instrucéiín; sien. oia. Tomad una silla á su lude,, si la encontráist que no es,raro óbsw"
var la viudez en eu mohilüirio¡y esaucharáis las 16gáess lamentaciones de esté sseerfióte Be Esculspio. Su frente amplia y despejada, miracls
firme y psnetrsute y dicción correotá y cientifica.no,podrá enmascarar su aspecto fsmálico¡ssi y tedo, su lus almacenada brilla al ttsváa 'del lodo eon que la sonedsd, le sobre rompiendo baldón tan srítüguo y
dense y viniende á, herir ls puress del sentimiento; Prestsdle atención
por un msmento y en seguida os manifestará el álbum de' sus smargurss¡su bibHoteeaísnssróniés y mal cuétodiadá no.ls púéds ícnovsr.cen ice hermosos vc1úmenes de las corrientes investigaciones, y si conoce
el adelanto ésnáionakó es por .un psri6düso dc 'ossiso, si tal lujo,seper'mite¡pero nunca el dátó fundsméütal; llorará Ia carencia ge aparatos de smpliáci6n,disgn6sües, reactivas y demás elémentos con :qne pedrla entregarse á la fesunda labor ds misroquimia clhius y experinieuts.. ei6n¡ el óqvido á indifereieia en que le tiene el agricultór el gssadsro, el Kumóipie y todos¡para sóabár"; su instrumental qíuedará representado sn les másiindispensables¡ entre los que os'será Irouúenté vérI j sí en él puébló ne hay, arqueólogoí 'la mehosa-laneétg inííl!tipie IlíxstéJi, Iín histurl no menos oxidedó, que 'asomará la ereja dIeeu eagecie, poírqnia nació cortaplumas y ne.hs pódifio esquivar la inevitable. ley de Darwiu,; alguna ajuja de hacer pleita ó álmúrada que; su uno y otso cese 'ssur. pase las atribusiones de.la de, sedslés y tróeafi¡ y; por dlgmo, dos clavos frecúentemente ófíoiando de crines todo conservado en grasienta
bolsa de bsdans.
ígosíínacrá g

CLINICA QUIRÚRGICA '
Cítatro palahraIe acerca Sfe la ttetsrottnxttra.
Seguxsmente que nmgune ds mis cókégás igóorerá ló reóómeágside por ul ilustrado'Catedrático de ls Escuela de Ksrsgois¡D. Juan láhtuiíio Ssins y Eesást en sn tratado de cirngü, al hablar de ls nesrotúsíáu .plsslár alta p bola. Dfcho Profesar manifiésta que á medida que se geuersliee ls:exíprésads opársófón irá Chsápáreciénüo., 'hasta haéeilo por completo lspráoticadul fnego.en ánfimdad de, casos.'Eámi opiáión náda más exsote; la prástics 'de,düehs operación,,siete veces,seguida, me lo

fiü vpÍ@N)ísgtiá @éter'xíll.<:

"'íi '

hs heého ver, 8Iñ que 'en ninguna ge elías haya dejí>dód de' oliténériloé
resultaííus que apetecía. La última vez per mí reclinada se :trataba 4e uns poDius áe qutnce
meses que -padéeí~a sn clavo í>anádó, ssa nóóremasc y ss 'cttct>arNlado dogle ces retrancfós dc les tesgoscé jtémórnz. Gamo el clavo 'pasado era mús voluminoso en ls o»va externa de ls, cuaxhlle¡ en ésta practiqué ls
primera ópexaeíú>b ejeoütandó la segunda é los quinoedíés, y seto se.— guido gé 'levantado el 'animal, quedáron 'sorprendidos snf 'el 4ueíío cuanto lss dem4s personas que le rodeaban¡víénáele marchar sin elsu; dicación alguna. Enisu virtód me permito recomendar átegen mis eom- páñcroi'lia práctica de la mencionad» oper»cfén> pncs á la ven que el Brócfóner Sü eVíta Sní traó5jccé ínocmüdíCÍaden, éete Scá>ngüelücuraóíón má»' pronta, l>ú>ííendó, por tanto, >indicar loé añimálen'é, sús fsnnss mucho antes que con cualquiera,ótro tratámierite que se ál>ja> trstsiniento que, por regle; general, suele ser inútil, ó á 'lo sume únioaménte paliativo> 'teniendo además la ventaja de ser- una operación que ensslsm al Piefésór más de lo que á primera viéta parece¡por aquello ice que:el púbhóe siempre.forma nn buen juicio del que la 'prsetioa, viendo que un smimal que se tendió eu slterreno y que ers inútil para todo trabajo ss levó ñtá sano„nl p»reser¡y en condiciones dé poctér pregtar. :tédo aesvioio,
Ogdó téute püédo deéir respecto dé la teüetcs>ía taréíasa prscticnds por mf en un esporas a dé arpeo cuya óxtl'.smidad' ss dírígíí» vettiáaíx ñtsnte hacia arriba; pues mediante' dicha epérscióñ óonsegul la llhnaparcéiéu llel síntoma,qne mani6esta el exóstosis 4.s rsferexoia,
Tsomoxo Bxx»ácínw>c.

;;;lt',"„ '~;"i'j
.x

PATOLOGÍA Y TRRAPÉUTICA
El tétanos tránmstloó en sl perro.
Eil móvil q>ac me anim»¡ Sr. Director, á ó sr ála publicidad esta peque. ga histeia elíniea, ns es el deair nada',nuevo, puesto qiue esta morbesis es bien conocida cle teclós. %i 'objetó es únicnmente msúiféstsr á mis osmpsííeroa los excelentes resultados por mi obtenidos con el tratamiento empleado en eli caso clínico dc referenoim.
El Qgi' de.Junto último, estando de sana, no lejos de m> oí los aulli.4nn dé uuo, de 'los mej,ores perxos que llevaba> quejicdos que. indicaban que aquél ss hallába en peligro. Inmediatamente mandé hacia el éitio ds los anllidos. é, uno. de los muchachos que me aooiapáñaban, quien no tni84 en volvér' cou el pobre perra sn. brasas por no haberie podqdo ' sostenét de pie porque él snixsal lenfs, una enorme herida en 'e1 teñdón
I

g:

Lh VPTEi@ÍS!IhÍÍÍÁ, 'ESPÁ4)Íiík

8grcr de lás fxdángéé d.e ls maso clsredhe, Ia éúál, sin dhuda,!se prcdu:-

jo eon el fdó de ulgnus ~písdba 6 eon algún troso. de' madgra. Gonáucido

el. preveo al ceátíjo y colóoado en uua buena cama; se
,y'se le puso'una.venda, pero no érauseuurió, media

le..láeó! 'la heri6s haré, oúankó fúé

c:

.atacado del tétanué: leía ame detengo en describir el cuadre,sináométo-

lógico¡ porque¡.como ante!s he dicho, es bien cenocfdo: Tratamieágü.—'Recordaáde, que lss seeeionetx incpmpletaé, de los ten

dones sdsleu ser- con &ecuexxciá la causa' de esta exifermedád precedí.

acto 'ehmtiuuo 4 la áecei6n neta del esphsesado tendáñ,, y ue deniendo

c
Ih

'otro' anotgns de qué disponer, hioé un coeimiésto. dc adurxsidcraü¡ del

éual se le pusieron repetidos psEéé en la heügá cie referencüa. Radia!

más :pude 'haoer por aquel dfa, pero-.sl siguiente por, la mááéns¡.teuren-

áo gs en mi podei 'l!es útiles que creí necesarios pura trstez con rigsr

esta afección ,casi siempre.mortal,„oemeseé por quitar e3! veudaqg dlí Is

herídá¡lávár ésta con él agua, de adoxmiderás y cxígüíilá cen.uuss:higas
impiégnádas d!él térato ase!Ifue ;en la pxhoporáión éigúxen!té: .cataaefa acuoso áe opio, g gramos; cérndo sixsple, Bg.grarscg. Como áutxespgéimó:-

kiec ooloqué en la cuádra denge se Jiallabca el enfermo un .reciíxiénte, oon gta 'ssíf4piccc ó, gn de orear una atmósfera,etérés, yo úeto uontinua

1e administré usa :solución compuesta dé.Ni!trato de, elééá 1¡gd,ccstxgrq,

expxh! y cegara 40 gramoxs Laüsgmiuistracíón da eüts"bebida fue,rhepétída: cuatro veces íxaéta laé nueve de la nsóhe; eon. objéto, .de pgodüóü uxxs

Ót

profunda sedación géneral, B!demás átúicóéetbrocasfoxxax de áetite cpia-

do'y aicartfóradó dos veces al día en toda lü,.oolumns vertebral y usa,.

saagrta de media. libra;

Xn mi visitá dél 28 ya eüsoxitré al snférmo al parecer múá tzdiulxnlo;

hh'

y, el iritexo..no se había preséntádc. Ifepeil Ia: sangría, extrayendo,

igual cantidad, que en fa primerattambién répshtí las 'embrceaoiones y

la administración'cle igual 'dosis de lé solúoi6n dá cloral. La 'lxerida!

que comensaba á segregar. un pus loable fué curada con éI !cierno ee-
ráto anodina. Xn 'la visitü cie 'lá tarde, :vicnde que la tetsnizaóióú ne

cedía es la medida de..mi déseo; cemencé g péxxsar sn, le snsstesie com-

Íxletcaa Gólocado e) Paciente en eoñdióionée aProPíédas, le hice tomür lá

éólución ga conoci8a y en la uuéma 'cantidad,que eu láé visitas agtéao;

l!l

rss. para,que ls anestesia. fuüse completa',me serví' coixx, éal objeto dél

rterAidratc dc rscrfxua. Díéá'nünütoé después de' aáministrhar. !lara citada

solución práctiquú üxxá íxryeeeión íxípsdúrmica ge 'clorhidrato. de moi4-

na en-la.siguiente piopórcfónx ctoráidéato ds sxérfíéa¡ g eestigrá ató s eu

cisa fhsrthxe ds!agxxa dtsti&dá. ysi peco tiempo una- peofuncla pelejécidu

gsnefáIénsüidrxeó que; lá suestesixé ss hahbía. efeotuado.. Ién tal estadio

paeéoíg,que e1 pssdente rleéesnsaátx. méc%ante un éuége' reparador.

,Quxnéé uüuutos tngs tarcds ;semensarou'hé dhesépaéécsr los'héfgátos copo~

'--
'rijL' p:éTEETfímri EgplLkof',z
rifaros, lóg sueles casaron pora pcumplsta á ilos veinte, valvieuda, 'el animal al mismo .grado, de áontráaaióna La hierídsi que éantixuaba prasen. tando büén asjrácáer y el pus sagragsdó de 1jüená, nsturalesa, 'fué aura. Ba con 81 míemo 'éerató. k las diet Bie la noche repetí la ópátiwión par
ignal procedimiento. El SB ái: lias seis de 18 ms5áná fui agrádjablementa sorprénkido al ver
que. el enfermo tenía los miembros on semífiaxíón y, .gne existía aierts
fiexióilidsc1'en la rog16n rsquidisns;,'Goma ya lleféba ties días sin. tomar ailimento, se leidió un poco de agua an blanoo, qua tam6 con svicíen.
'Hora y tnedis'más;tarde la afiminiátré 81' .clarali sn lla fórma ya, conooi-
dái'pepeti'laá smbroasaioneé y, curé lá hexfdsj cuya aspecto presagiabs; una piensa éfaaáríráéión-, En 'la sesión dé la tarde prooédf .clé igual sueite que en lü de par, lá m@fauna, repitfendia á las 'dién cle lá noahei la anestesia del mismo medio gue auliós casos proaedeutesa
Eí 24 mi saliekaoción fué casi ceíóp1étg viendo que al enfermo cuan; do lo,p simas d:e'piaí s saétavo Bi hl pgníc ón,y h Ista and.'vo alg,-
nosipasos, pero sin apoyar, la, mano Bereaha an él' 'terreno. Eü 8ll vírtlIB
répetí :ls;embroaaaióni ómé la hérida,y, le 'di otro,poco de agua en blanco' sifón tanhe tibia. fá lías doce Bel misma diá se le dió otra oarta éantidad: 'de sgna eu blanco; á las dos: üe la táfdé y é las nueve. Be la noche 8e utilicé :ls misma.colusión 'Be élcral, como igualmente la cmbcroeación.
'El 95 el perro bfí!áéía la mhé.frenas Sonvalaaencia y él BO la, mejoría exa tan aomplots, que casi sa-eríéantraba en clisposiai6n de desémpeEsr eu,sometido, g sa ser parque la herida no se había cioahriza1 por
'rtjmpíeto. . Se me olvidaba manifestar que el día 24, temiendn qua al regenerarse el ceijdóncsnaiüonsdo queclase aón traída el braéo correspondiente apliqué
é, gáte el vendía inamovible de Beíwári dejánfio siempre ál.descubierto lia Irerida para qrae pudiera ser ouracla y favorecér. asi ls éaliidá d.el pus
Tsíxinsn Bnínínsas.

. i tpáj
'I. r
~
, Il"i(.
i'c
I

F I S l QLQG l A
El sisté1na nervioso y, lh nstriclón.— Los nervios térinicox,(li
(Gascísríh rj). Eé fdnci6n 'frígorífiaa Ba. loe', servios áuderíparos es, asma 88 v8, enteiamerité' evsntásl: no. 'tiene la" aígnifiaacióni é; la vea generél y profdnda qcse pkntenécería,h, los nervios frigosificos verdaderos tálos
'11) tréásá el'uííimaae.arotortae dé asta Revista,

jfi!.„!
A„
c f r.
j'!
!" k'.'I
z! '

10

Iik::. VPii'.!ERI!iÃ44IíhÉSPjt!ÃOI'á.'

como se lés ha supuésto alguues veces é,que se 'lss supone tocí!aviz, ahera; h:demás¡ i!o se engafia uns en ello; era se Báihen los vasodila. tozezeutáneos delosnervios caloiáficbéroralosnsrvíossudórIParos, no se les llama frigoríficoz! perquelzfunctónségúnla cualse puede éaracterizar una Bs!peaie nerziosa no debe zer alguna función'séoufiídraüs y lejana¡ por 'importante que pneda ser ella¡sino en lo posilile.y qus la eonozcames su fuucíón primera caracterüaiía psr el' primer acto depeni díénte 'de la :intervención nerviosz, sobre un tejido. Y en este puutb de
'vistá: nc será inútil advertir de nueve que Iaz reIaólohes .'dé diferentes
uervíes con él calor no pueden servir para especializar élgunos de entre alias y de áhiel disticguíiloz los unos de los otras y zl olaüi6óarlós, Eu' efecto: ó bien esta zocióii. térmica 'es lejana y. complicada
de etres que es arbitraria de dejar é, un lsdot ó bién está cerca eonsi; deredo como inmediato, y eu este caso pevtenece é. toclos los nervios
posibles. Eqioho de otro moclo'. es géueral y., 'ds ningún-medo espeeí5co, sienclo el'calor. Ia fozma común bajo el ouál se vuelven á nncontrar las energías elmaaenadas por la !nutrición, después que hán sido liber-
tádas por él 'sistema nervioso. Un nervio es 'térmico clesde luego' y siu
saber. que lo es ó sín darás cuenta de elluj es en. seguida motor., seoretor., segúu,ordeñe él acto inúsoular 6 glandular. Iás subelares de esta oí~se de nervios llámense en jseguida' según lsé subdivistoues de estas funciones prirzsxas. Be,sabe claramente lo que quiere .deoírse ouando
uno habla de Tos nervios vzsotsotsres¡de )os nervios;,szdorípsrozé.ho.'se
sabe en sl mismo ;grúfic si se habla Be un!nervio ~i tgorffíco.y qufzhs Do
más exactamente cle uu nervio úáíórííízo. Denle la uónfíiéión ss hace srtrema es euáüdo se habla de uu sistéms nervioso de la nutiición, de'
nervios téótícoe. Es que se pasa 'entonces de ;un fénómene simpléfi el ca.lor, que es posüblé rapé*tar, zl menos sumarismente, ó sus oondioioneé determinantes, esenciáleéé, ótro in6fiitamente' eomplejofi la nutrrsión,
que ued!ie de6ne ezactamente, qus eáda uno comprende á su manera y que se cree aúu alcáutar, refiriéudose, en conjunto al sistema, nervioso y para el colmo dz cocifúsiones; se une fiüódavda á ello' algunas veces ó
se mezcla el mismo calor, háoiéndole más ó menos 'sinónimo de nutri-
ción ó de feuúpreuo equivalente é, la 'nutrici6n¡cómparkndole ó sirvién-
dole de testígo ds prueba',. XI, 1estrós esfuerzos deben tenderse é, hacer desápzréóer seme-
jante ceufusióu. Xs preciso, pues, sabér de lo que se habla; y, para;esto! cuando él kea6meno de' que se trata ss óomplej!o'como:el dula nutrioión,
es necesario descomponerlo en sus términoé simples; hüy que buséar en-
tre ettes el qne es més eseuciél y que, le da zu earacteifstioa; debe
aceptarse un principio director, aunque ishlo' zea provisoriameutei y dés.
arrollar sus connecuencias para ver éómó se,ponen de seuerilo eon los

llÁD KT.'É84&@RYiA! É@Pi@ictiA'

líi

héchés de jeíbcservdéién. Todos:les fénómened de les seres viviéntes' son¡
por une de sus gálíéctos sl,menos„ ile naturalesá f(sicorquímiea (inádjié,
lo duda.en la aetusÉdad); lós -nombres que sirven para designarlos nc debén ser! pusg¡inteligíbles sólo pupa los biologistas¡' cine deben trinar. su,trslucéióní en el léncgnaje de la.fisica y 'de la quinüeé; me parece urgente que icé fisióloges se. entieádan para fijar las definicíonss princi-. pales que .les conciernen ói que las diéentau ppr lo menos. És la rasón yer:lé gue.,he ensayado en.el,presente mtkculó d!e fijies el sengiclo de ess yrediones como. éstas: "nervios ééimicoéj centres-térmicos„que todó. el mundó' épipless pero que ne sjempse se da á clisé ezactamente la misma éigni6saoión, bieii gue se en!enéntre uno áiértamente de acuerdo sobre lod piineiyiss que sirven de-base é le,' definición que ye propengo.
)lá un trabajo próximo éemétezé 'á unia diseñarán del mismo génezo lá cuestión de(los Irsrvéos tsóNcos¡ uigs cbssuro todavla .y, más compliz cedo porque el fenómeno tráfico. sn si mismo, en 'el üetsílo actual de nüestre oieneiai es más difícil de compreíider¡ de conocer, y por tanto¡
üe clefiñie.
pcr ia traüiíccisa.
l. Du BUsauIGABuITIA.

r'I l'=I(

SOLEMNIDADES ACADEMICé) S

RAZÁS Y 'NACIONES DE ElcRGPA")

Discurso (éidé es la Uslverslded Central, eu ld solesise lsssgsraclüc del curso académico de 1895 á l 898, por el Doctor D. Massel 'Astén y Ferrkedlz, Cátedrátlco ds Aotropologfs es la Facultad de Cleselás.

"Ab Oesszo tértdi tssgss ultctads oris! procedían los Celtas que invaz

dieron los edtados de hpoma cuando el antigua T!árquíuo! según Tito Li.

vio; Plutarco (2)írs6ere la Céltica, de donde salieron los 'Celtas y Cimbrios¡al mar hijisrbózeoi en las extremidades dé la tierré¡y Amiáno

:báarceliáo (í3)J que péleó en la kpslia, eon referencia é,' las trádieioues dsnidicns, coloca su origen en isleé lejanas y comarcas de más a11á del

Bbizí. Claro está quc, para todos estós autores, los Celtas eran íubios y

e

oóriespóndón é, nuestra rasa teute escandinava. 8trabon nos dioe que el Xéite eompiendérá hasta los últi!nos confines de la Escitis y cle la Cél-

(1) Véase el! núm. 1.874 de esta Revi~ta,
,(8) kv!!Ii!ll!riíi"cpcrIprli (8) áaiaao páaaoeiizot -De!seres i(S....B!Itól.

LA' VÉ~TSÍ@))IXRLoá')é@"&94ik
tics, y, como la Escltia ''cógzespongá desde Hezodoio' é, laé exteméüg liar nuras al 1zté @él Izar Kégro, donde Hornero Cóloóausus nómadas, .Bs .forzoso oreer que para. Bl gran..geógrafo de la sntigüédaá lu Géliios se cónfnnáe con la 'Germanias lqc obstante en otro lugár hsbla figl lss ex pédicíones de los Romanos "contra los Qermünosy los Celtas»¡y, en otro dice que los griegos dieron a 'todos los Galos el nembfe de Celtas por ls suprelnaoís ds estos úí!ÜIIOB) pcr todo. eláz parece mny digna,de eré. dito la opinión ge Pauéauiss '(1); que dos sigles,despuéz'de',César xeoonoce que los Galos Bc apellidarou antes 'Gilís. La hugüístiea inéderna
ha contribnído é, .ésta cónfusíón desde' sl momento en que se han agru-
pad.o en la misma familia céltica él Ersé y el Irlandés uou e1 Ba)és y el )írmcsíoauu. HOyo pOr náeVOZ'dátOS¡ pareCe prcbzdO que estos últimOS tienen más analogía condes antiguos idiemas'teutones, cemo hcabi)t aflrmsdoHBBmann, Íancensssado por elbsrónBelloguet'(2);, y no enbalile, se püéden suponer x elácfories de parentesco entre íes gjitzrsz del prin=. gípsdo de Gahfs y lós Glmbrihs del Quersoneso óímbxieo ó. actual Jutlandiss de,donde Procediéron les Chnbrios, cuya géxrota labró' Ia fórtxlns 'dé %cric. ))fucho antes pudo sverdgusrse, complrobando si, como'áfirma Balbi '(3)s el Weléh ó Qaléz ¡ dialZOtó Viziente del Kylátua, 6 Cymsaegl tiene del bajo slexáán. la mitad de las palabrasl y!lia otra-mitad se dividé pox partes igus1cs entre el gaélioo:,y. rél latinó. Lóz Armoriosncs y lcs Galeses no hablase pues, sl idioma dá su raza püedomfnanté, pequóüs, braquioéfála y de 'pelo: obsuuxo, como 'la de 1cs Irlandésós y..Erseé 'de Escocía, para quienes qrieda el Céltica distinto del Kymrioo; sino el impuesto por Bne conqüístaádorsé de. raza tentoleBCandinava.
Demuéstxase, eou esto á cuántas óón6isicaes se preéta. esta dénzmína*
ción Géítu, tan dístintsmstntemmplssda por unos y por. otros hiétorfsdossB y por unos y por otros Eügüistae; Los antropólogos sigueu más', ge-
neralmente á Brocá y llamen Ceíis álarsza que een uns detézmíuacíén-
más amphs y cuesta he denominado Celtó:eslgóix; y, aun, si nuestios 'amableB vecinos dlBIari su pelnusc lo mejor. éería desterrar dé 'la An-
troPóíogís zj nombts de Cslis como denom)inasíónds rssasy éus4itüirle
con el dé Zsgséas pueütá que se sabe que.los,'puebloz de la costa de Its. lia y Francia, así, llamados por loá sritiguoé¡ tómsren su nombre, 'del I oira, el ;gran río de la Zrsncía, y ne sabe dullá, después deléxéelénts trabajo 'de lliceluéeí (4), que presentan los mismos earsctsreé cefálicbs' ,que los Celtse de Broca. Corifsrme á esta moídálfisouttiórs llamaríamos Eá
'(s) ísragsseutu Aistoüicóruut groxcorum. (Q) Zitáuogéuíe gssáoisos f808, (8) Ba ooll-llNós ekáuogragáügle iiug loáe ¡ í888 (4) Kioozucex.=tu siiráre T(guze iu Italia¡. S884

"

'

'Eé:".V?ÉHRflÍÍjBt1i'k"lt)SPX!íNGZ-lt

"-IÓ:s-"-":

j uno'-es?Eéá 'á Ia iazs dhr)a souu meídiéy i1e Eiuropt) y désapiaréeérfaáh'
para los éntropiálógoé al' :menss, estés cónfuéionéé óitlticést auméntsdéé ahora por Taylor;,que ñeúne todos leé biaquioefalos rribiou y,. de pelo rojo disemiuaáoé por toda Eúispa¡ á ioiertos Eslavós¡ á?os Zt)to)n?os, Ei~ nusesi 'Oístiaigus, 'Tchetemisss y Wogélaé, p forma 'la rasa arya, primi. tiva, Eecssatde 'será: que este, se d.emüestse. Por de pronto', ge estos pu)ebiloss., los fié1 Bórta de Rusia hablan lenguas de' aglutinación,,y cl snáhhsié, cefslométrico áeséubre en Ellos dos tiipos gisüntos. Pse 9V orá-
nsos de Esténioss encuanura %,"ill (1)' 51 dchcucéfalost Eaartmáht asegma la presencia, de estos últimos eritre' 'los Einléndeses; en la magsu'fléa üiónqgi:áfia, ile Gustavyo de Rettlns (2]t se.deséribén 'dos tipos Finéseé
de: distinto' aspéctoi el Tavíst)ausféé, ancho y fuei',té, de peló 'color dn
lüo: ó blanoc amárillo¡y elXéiávé)inci más esbulto y ds ipselo qasté@oi y .aunque les Tcheremiseé se pareceui éegún los máss á' los Tavástlans d:eses, Castséin (3) asegura qué lss Ostiáhos sou de pélo' negro iuténse¡ mieritras qiue,son rubios los güjauoei que hay..tipas Germanos entre los Qrarides rusos¡mieritras que los Tghréquesi Polacos y, Rusos menores son de otso tipo. Grube (4)i há medido mischhos' dolioocéfélos entre los Vépsos de los gobiernés ile,Olonetz y Vólógda y entre lós Votos de??ovgorbd y Pétérsbuégo, y aun en ?oh)'Kurgénes fie Kcsisóu.
iOeutsntssrú.)

H IGIIÍLNE 'PUBLICA. "'

'IIICir ÍMEN DR Lá Suéctéu' DE syséIENE SBBRE'LES SIÍDENáNKES ISCNIClráLES
DE Némum

La' ducto

Heucián dé Eigienu dé lé R(ecretárfa dé

dé la

'esta Real Academia
misma, una sepia 'de

he,' la,

récibide¡ por sómutuéaciúsh

con-
Í?Ee

el EEiémo. Xyuntginiento dé
cha Ó de,.ksisu dé) óorirtente

Kaidrid'dirigió á
sfiic, en la que se

esta
pide

Oorporacián,con
su isiférmie:sobre

felaé

deficienóiaé que se ihstyánl
Oiédenani as hhutnéipulea, óüaritéé,observiaciioinéu lá

pórlido .observar en el cumplimiento y para ques el misma tiémpo se, sirva sihgieh.an los diferéntes asuntos de que

die lss indicar diohasi

()'"1)',
:.E)i

W . ILL.—Dih Shiiédrtfoymén dhy
dthtra(ssh, 9i—ééinssaj!yanism

gliicns ldgg: Jébsis nagia,

nü

tés

oeüiiisratéi-sindiss

énasn sndss; seiriüdén Ísf I tus)s dnti;spsisgs, '$818.

8], 'Óoügreéo de 'éhitrciPoloute prehiétóricá, 'Btoc)salmo, 18vé.

, d'
tt)

'á(?sisatiáeéeih; láééhhtha lB)stécolpo)lloogóhdssániiitals;hdté)siisdaté?idisiniihi @yéai;i

an Zsisn¡18781 cérryespohtdiehsteé

al

80'

de

Dii.

éiémbrie úiltihc(éi
Eüte msgritficc trabajo Corporalción D. Ept)a si(o

es debido:t
Ú ovalbcs g

ioslluhtses miembros de
D'. yúankt. Qómespáino;

plaoreacpuhjaassacdisa),

ounstanof» icé éomplaoemsiá eá. pcbldcarle.

besos. Ordénansss se eeuPsnr 'Digne de ayléüáo. éé"canela ylíríijrai'Ooryolaofán

municipal .de Espclí5s quiera aaésorárée de los cenjsoé eíeu

qué;

.púedán!«cousejalia a1 querer refórméryusriéglariiéntos, cuandó éstoé'sé

éeúelen sl 'bien: gerisrsl y yarticulár 'de .sás administraáes; y; sofjlie

todó¡si 'estés réfórmaé! ge yelaéioriáu princiyíclílménts 'con ls, higiene!éis

lss poblaciones! purito el más impoatante 'dé ."todos yues, que dé' la re-
glada y bien dirigida práotioa 'de 'sus prmeipiss resiuIta. Ia éalud gs los

cuidad«ríos.

Zú el estudio áé las Oidenansss mrinicipaleé de Kaihid no serooaps;

r'á, está Séceibc de otros' ar«u!ato' déles múchósy muy vallados'qüé
sompreuden, más qneriéé:aquellós que dusétaíájínte; se seÍaeionén con ls salud pública,, y,!yor Io tantoj cón 1«.higfené éílgéneééI; no sólo.'pór,'qne esto esto es,'le que úuüosmente la msumbe, sino. porque. ss;preciso!
llevár á la cono«encía dé'tbdós!Irí ñégeiidád qóué hoy' se merite,' yoy léé
peleonas 'que s j« ciénsü se aea«ih!íri, ae la uéulásd ae precfácér íaé
preceptos higfénióoé; cííésjüóri que prsóciípa hoyí á los'Gobie!lries! de Ías
naciones civilizadas, porque gs 'Ia saiíud-de los iadiyiChos:,dcepeád!en las

firersas tóátezü8eé y riqaesa de lós pueblos. 'V,.si en Éisysés no caúeáém.s ae'leyes! erdeuénsas-,yéeglamcentesj algunoé cle ééléá:.digáós del
máyór élogio¡no por' sso' üébe bfjvícÍjlrééj que .Iris üióeéaritéh deséribri»

miéntos 'ciéritífféojr riscén néceéária 'la; reforma de:aquellés'diéyióáicíónés.
sn:peiísdos de.,tiémpó,'qun estén en- éonsónaneia!nún1as exigeüéíaé üión-', égieas' de;la éycea¡ siri 'miedo :á ls! riesisténcié': del públicá ni: temor :,ü laé contráriedalies que dichas-reformas púdiérhú aéirréar:,.Isevidentli.qhe
élgljíuss ge Iaé mcdtfióaciones' que esta sécéfón irigiéa en él' presenté irs fcime han jfe oostsr al Kralic muuüipal consideéablés dséemfjslécs;

pero como ante Ia séIud d!e lá húmüííidád éódori,debre ser.éúyeditado¡el' Xuüíofyie no deba escasear- sacrificio ningsrro llüte. Ia ideé dé que 1fl!a-

drid Ílegne k ser¡en',él menor tiempo yeéibIe¡úria. püblarüón riágiénícsj.
yi como tiene dnreciho'á mulo,por su'importancia, por iu. propio cleeoro

yofqüe asf lé véciamari Iás. müs altas óoriéidsraóioyeé sociales.
Es claro que eu le qus sé refieren á, lé saluü!pública no deben..ser lsé Ordensrisas municriyales.un.cb8igc ice:higBine',,yers sf déhsn sonsigrlar-
áe eri, ellaé cuanicá,reéultágos prácticos 'tisndari é berieRciarlaí conmi-

nando' erin castigos á los que infrüjjan éus disposiciones; pues hsy-nee césidaé;., rió sblc, 'cÍé hécéf cóuétar.é] mímdáto¡ síno"'de yrycursrüqúé se
oumyfajbifíéulóanido en' Íasceastümbrés la nücósirdjsd de ésnafd!érav Iós prinéipiós'Íügiáriióbé cómo loé más uéceslírisü yass yá-vida yr él oónoói'
miento Re eétos delberes hs lfe:llsvsrse él éíririíc dü'todos ks ciudada-

nos; lo mismo á lós lle laéi clases iriás húüüldés déla.soéfsdad que á !los

de.las más 'elevad«sr pues qué no yorr:ysrtsnéóercá,s!lilas!ol!sidan ó, ügnéer rsn' lo.' méérirridrinéutsrié'dié 'lás cényeüíénóiés de"lc!s principies slíbíféarios: 'Es¡pues, una,cblfgjíefón-'inelucüble,.lo mismo. en los federes.pií-
blieos quís én laécooryórseionés que seyriééentan autmidad! vigíiér y ha-.
cer .cumplir'cusuéo á„la !llfgiens pública,y" ahn. á la privada„éé refiere.
Teriierido este en .'cuenta y soncrstándonos.únicáiriente', como 'al -princi-
yo pie se há dicho á:le qué tisrié relación eén la higiejué ssilubridsd, pü=-
'óqióssi ireinss índicáíáfo Íss .íriodiúóséionas y, sbíírervariienes qus. sugie-
ran de la lectura dsl srticúlad!o de las Ordenar«as yor el orden en que en las.mismas apaceoe.

-r

Uiíé ée lss mejeí«s que más se haceri sentir en ááaéiid sen Iss gran-

L,

p'h

«L '

Lh„>VgÉüi5)t í%~~í.,áÍLiÁj ; -'. " ' láí,'". ::;.':

ges' vise de..cnmuaísscfón; pero. basté,,que esto ée coriérga es preciso. que '

salud,,eztásc ltm peelseln odárbpsorClyíaOeoélcousrniemqótqianuanéinem'ertyéoáíp',e,lulqonaCesut,OdéczdneasetsP:eaíenlafahttcñOsauaslciíaüdodefOeneúnasécurrnl1sn a.ÍOsalEléaz'smVatlctaeáimaCümsamó'ótpbruOsiifaSeeLeÍnzairadñaspc,ayuaiydéa¡r,áeipeusLcneeuéoorhns.jauddpqbdieéuaaicreéirlztÍarsslsirsOuoSez'láqoc.,SuilseeaiextneitOtsreetéexepmirshcáotaoé.sublú;eónirteoaavonlsin gc-,

Punteas ácllí ne héy, úrinaríos'ui
.en, las calles.dél centro'; 'adelauiéiíá, mientras no

fuentes¡ ni se
pero aunque
desaParcszuan

háae el barrid,o ni el regáclo cemo

todo esto' se modificara,, nada se

de' dichos

estos 'focas de

infecaió n zperenns manantial ge.enfermedades. Mecreae también espécial

mención' el moda asmo se hace la.,íímpiéza.y el yiegó en laz sctlles y pa:

ecos. Ei aquélla se efeétúa con el,cuidádó debido, ni ésté se hace con

arregla á, lo dispuesto por la Dirección de Beué1!encía y Sanidadc Du-

raaeapafnen actrteieencldsaerans ílcálaen, ísapimtrreiocasPalépieéyréziamn¡tÍaeeoxgrialqissugiueehenoi'áetrcseas.s'dpcedobaemisdlióobs,lelúmosn';castéñsaciátsanaímbaéeasnusqtiee,óu.haspalogc'cdeloe"asemcqlueubinidanoortéraeiudnhno,óqt,erú'aspeeycrsloaee

tienéesie impoitaátísimoremó de da higiene pues'.si éÍ aseo es oonve.

niente á,cada.individuormucho más lo es ouanc1 o se trata, de la comunidad

cle todos,
argátnccas

La éú

lpaeérmeoanndeínééioiaueesnmeálss' uáelper'ódpe6gürtaonpcaarnatisdu.adáldéeézasóuibósntayu. cdíetsis-.

eompoéiaión, hacen qué la afmósíera réüpíréble no se encnéntre -nunca

cuenta de.miasmas y de olbres siémpre'malsanos

',deoÍeBvqláureeá'g,sluaa.dbDoeirdneuecñlceriisóo,n,sa.edúleole'nBss,étenajáme.úpÉcoésctnoaoiRsaeeypá.rl'Saaoánticiícdaadadéamoeninal,aJüeónnoni,easltaüinenéfiola8rm y8Óém, éqdtuoee.;

m caarorcsiMostn6éeecsl:udimée éplalosrr.itieñagnmoteúesns:dléiacriidaasen, s'évééézeruísñnicdcaaánddcleaüel:iunmuuipevsíéetzrradaaa'dpléiumróolaiclyaa, v-l,lafeednaoail,.üdüc)eoasn1 deinsod'cüea-l,

Béé, y la de producir.por 'la eyapóracián dél egué un descenso,de la

ltáaslémmcpiaselmrÍeaostétprieiaomdaputoém¡i,dóéózjofeárprtoioér.sglraeancalalóatidévepo: ó,hdaueam.ldaeecellsiadrscysslaadléoiisrómensi;nyupeyileednstedasongadesoÍtépósillívecaÍoirpeda,e,-

vimento. Para, qus se cumpla le, prüáéra condióión, .es,'necesario, que él

riego sea ínmédiate al baréida¡y sé eféctúe con éha y eoh bastante füerze. y' caritidad .de agua¡ empéáradó y,, lss.aceras y ver4sáudeío 'a horas

mánga cle ébertuia ac-
pñocurando' limpiar el
en .qué nó mólesté al

áéoíndário, üómo,son ptaotrcandc el riego

las
coa

primeras
mangas

de
en

lé mañaneé y lz, segunda ée llene forina de regaderá y elevando él

agua á la inéyrar- áltura posible, púlverízadai 'á 6n'de qne.,actúe

para que caiga antes áóbre'el

en formá,
ah<e que.

de 'lluvia :sebre: eÍ

ó casi suelo,.

( Costtzzsrsc )

' '1 4

amómzí-~a
Errstss;—.Xri la línea gg de la página Ml dice séqoysttdcb debiendo clecir oélpcigads. Bn la Hnea 29 de la misma página ctice Louget, debiendo cleoir' Ley)tel.,

='lis
t
Iij,
e,r ai

'13 = ' ''- -' iII: VIETERlblgBQke1 ñtPWk+l9%jih : : '
Enl lás 'hüéas q y 1$ de ia págjna'59ñ dicé eolohessrs y: eóloásrcrv ñebieüdo!decir eeloberorá y eóloborat respcectársámente;
Xndice y, cubierta;—Cón 'esté númere Iepártimos 'á: nuestros áltonsa dOS elÉSICMee y CCResfs' del temó XLIII de LEVBáBRiWARISESBAIíOLAa córrespóíüheftte' aI año 1895.
Pésame.=HS fallecido; el SO' üs 'Diciembre último¡ él' padre de nuestro querido amigo D. Juan de Dios González Pl;areot Gatedrátióó de,la Escuela de Santiagoa á, quien acómpañatnób en sa hótfdu pena asi somo á: su apréóiabqe familia.
Réseluciones de Guerra; —Pór Peeal arden de,28 de Diciembre
último se desestfma lá pretensión ds' ingrsio, en el 'Cuerpo de Véterina'-
ria militar¡ como Veterisarie teréero con dééttno á Cuba, al civil don Eranóisóo Kéhadéno Gijáo; .por otra dél 30 del mismo mes se modfñcé
el seáalamüento del hahler prcgiisional 'asit',iniadút al. Vceterf Bario" retirado
D, Lope Carralero; por otra ge 2 dél aétual se conñrmá el haber provi.. sianal señalado á' los Veterinarias setiradss D. cTeocloro de Blas y,.''dan José Berñabeu, y, ipor 'otra cle 3 dél corriente se cúspone qne se cÜbranü en éóíñISión, OOn 'Veterinarios terseres, la,s 24 plésail áe Ségancdzos qus . existen vacantes en el Ejército de la 'Peafnsula.
Libros nuevos..—Hemos recibido un ejemplar ñe' Los zt4fálfis y las TréboLes, poblióado per D, Juan de Dios Gimsáoeá Pisarro, y la eótrega 19 dél Dieeaoüorio de safistijleseiolles¡ publfóádo por, D; Juan Mayal.
A.D.VE RT E N.C I A
Siendo extraordinarias las cénttdades que mudhcs suéñI Ipto'res adéudan á la ábdmüütiáción 'de esta Paevtstab ponemos en
conucüniéntó Ee los mismas que EKLos BBIEEROB Dios DB ENBRQ
amos staano courEA BII ose en iiespsransa de quezserán.psr. este medio 'atendidos los inñnitos ruegos particulares qne ae, les ha dirigido para qps efectúan sus ¡pagos. ~Dle no logi ar' per 'esta fóre ma al cobro de .nuestros justtsimoé crédptoá, rmassosEL üóvósiro;
DE OOESESAE EESOB EL BÚSIBRO DEL 10 DE KalRZQ VBEIDBEO LA:ROBLIEA;
,OIón de los üómgreé de los;señores d!Sudorosa. Los quel ESO quieran Sgursr en tan vassousosa LIBEA dsheránlapresuiai se á saldar aus cuentas oon esta Xñsñinistraoión, ly más en él prééaáte caso. qus no ss léi carga .los nonüideruhléá gastóá' ñel giro.
E. Alcacaa;ldiszéZOC, RORda da ACOaha, Is.—MADRIB.—cralerOaa Seé.

