﻿AÑO XVII

,2Q B>-@..QOT IB/P PP ll)IS

NUJB. 549

(CONTINUACION DE EL ECO DK LA VETERINARIA). SE PUBLICA. LOS DIAS 10> 80 Y ÚLTIMO DE CADrl ll)ES
EN GNNB+ñ$!95 cozsTANTE coN BNA sEEIF> BE SBEñs cIENTIylcás.

PEEGIOlS- DE SUSGiRICTION.

Al periádioo'y 4 las oh>as>— Ls >nismo'en Nadild que en proólnl

ópocpi eias
IB

>s

ra.

Irimpslrp.
a I año.

Bn¡citMmzr>

iooyá>af

año.

Jaísl

Mxtfsalero¡

ál periétbóó IÉólamen.'e.'-Ló mitra ea 'Madrid que en pm>sisciast

'4lnneíedaimnsellés tr¡?Pi me>. ll rh. !rimoilie. En UI>rentar, so rs. al silo.
>>aldo>ó', iofraáhos', 'tan>bien'por'uu'aao

Nf no>es-

>del framquoe,.dpéA>ltns, ds,loe pueblos ep '

qeáu>paÃ,ñ/oé>hóauyyagzZroüqp>>i>yíoa!tuíenlóerodoéísátienp>sdtshoá,o>eónhroiáanédi orolospsones..o

cartá "de

cérlilÍlos'én-

1VPjiNbs trarios pero abonando siémpreíén
por cada 4 fsd Is yelloe üafgcádp 4

¡lelpacuaÁton siñuleaie>

>s. ;

pér calla lll

s seglos
re.

PUlóTO8: YLñIEDIíyS DE, SCli(>>lláCIOñ!

—, 'Bn Madrid: on te>cero derecha,

la

sedase>oa,

fallo

do

;la

Paá>oa, adm>roa,l j o

aá phaviákaü:por coadueto de corrcspeaeel i rcmiaendo i la

Bedaoeien, ea carta (rasca, l>bracea> sobre correos á el autasro

dé selfoü correepeadlente.

'- zoTE> "Béy>unaíéáorisóienformada con el lilulo do go Diyni-

Ndaágde>Nseñ'eáhulayo). iáTráo>mdliose.msubsrror>itsoer

riñen
á este

por olra
periódico

beses. Véase el prosí>esto
se coneidera que lo es por

fiempo indéñ>iido; y en lai cóncáülo responde dc sus pssbs mlentrás

'áohrue Ala Redac>ion en sentido coolrario.

''l?~

"'

I ". I

'-

l

,PAIQL06fh... Y TFig(llPRHIICA
.J

ejecutado lo mismo con las barras, el operador introduce la aguja á,través de.la piel que forma , -el plíegúeíde 1>á>cuartilla,.en los flos bulbos del

De llO SONTesma'm. N úá' SE., Rotñáev
T>RATAMIBNTO llz LA INI'USURA..

couineto plantar, y hace salir el instrumeuto por la parté media del cuerpo piramidal, arrastrauflo
corisigo una'mecha lle lieuzo que se deja iusta;

(Gca ituuacio>i.)

>luda en el trayecto. Tal es laoperaciouldel sedal,
-repomendada tan ardientemente por Gabriel. Está

' .seguida d e una hemorrag ia bastante considerable;

El dedal cclocadlp sn el.eNpssor lle la ramillp,
y empl~~~~~~ TMpq há SI4yyéíkfogtizade, cou una g>ran Puerca doí cene??Oéion",Upfsyfe>&cí>eterinário in-
glés Gsibpiél'-'coyuo mu medlcntaoiíífafslible Ide evi-

-Ila:snpuracion no tsrda,en establecerse, abundan
Ate>y fétida', iálréfledor de la>mécha; y@n definiti=
va>, Ios,'efectos del>:sedal;dépenderán, seguu Gakriel', de su acciexi, díepletiva l?Eimeramente, y
más tárde de'su acciun revulsiva.

-tar qtfib'e1'casííe q>legue á Perder. sa 'en>»banaje

óposee, realmente, esta operacion las virtu;

con llós-quejidos silbyacentes. Segun lae propias ex-péesicgíes de dicho veterinario, él seflal puesto en
-ls:.ranilla llena en>el cáseo el' ofició de una vái-
.vtsia de segupidáík ; que.pi eviane la explosion del trs!bajo in8amaturio íy.'tersa!las ccnsecuencias qiáe pudieraá sfibrítvéniri tán'grenrde os lla cóafiariáa de >Gabriel éú, este 'f ocurSo<esapéutico, que, ál ter-miazar áu. mem>ória,.myanifiesta e?ñPlíchtitmente.que

des curativas que. el,>veterinario iuglés,'ha creiflo

reconocer en elláq 1Es. verdad que;. gracias á Ía

inismar esta afeccion tan temible, Ia .infosura,

hayallegado á ser una enfermedad de táu poca

importancia que, si se la combate á tiempo, ofre-

ce más probabilidades dD curacion que una escar-

za6 una rayaS Por
sedal désem?Penná el

» It?ftiiítmio oidzeí!íuS?eíarávácliverutloa

que el de se-

'lenguaje ísíí I e fuera dado escoger 1»s enfermedades que hu-

biera de combatir eu.su Prgácticsab siri vacilacün

elegiria lla iafoshupa. (Tyt p 'mece>'mu>vc>t, e. %XVII

1844). I'ara establecer uu sedal en, la'.raná>lla, él'

ínstpuuzeuto más apropósito 'es lá llgujíá cupva, que tambien sirve para >la périestatónáia.' Tirado!

el auimaltá tiaripa y'-'édjeto, dé la maaera qúe se'

'base>papa>!1>ss

'operaclcuéé .del

píé;

se

'
reúsjá el

caácó!á úiomlío I dBspuhs;í kabieudo adelgazado-' tila

guridad. que impiüe al cáseo Batallar al impulso 'de uús', IflflamaclonlvIbléntá, ó, para habÍsr'' uu
menos'metafórico,'-'fjue previene el deseügrán?áj e'de lü envoltiu a córüea 'y la >d es vifécion
del teiúelo háeia>afrásf 1>!esgraciáfíamente úo es asi. Varias 'veces'KerKós terildo ocasion' d e eúsítyar . ;opte,nudo dN!trata miento preconizad ó por Gabriel, z,,ott,yáffggfá>4 Caso, noe,ha sido, posible encontrar lós maravíllcsoz efeótos"anunciadós óon uua con-

ra?ñi!lis,líastaidsjárla?reducídaá una pelféu!la y fianzá-y persuáskn .tan grandes W: Percíwsill se

3413

LA VETERINARIA ESPA$TÓLA.

ha rleclarsdo, és vérdsd, en' su Hiy)oyiatologíaparr

tidsrio decidido del nuevo tratamiento, basándo-:

se en los resultados de su propia experiencia;

pero está, muy lejos de
Gsliri: I en cuanto ála

hallarse eficacia:

de «En

ácuerdo algunos

con ca-

srdoeescb,iodrolaicñpeardoPiderurcqcíiurwea,efleeln,cteoolstrsaaessdoaomlcabdsreiooslnaoessr;,ahnpaielrlfoarahcéaa, sepasdatoo-

por

completo. » (Hi]~yoyiatáotogy, eo L I
Por otra parte: 15o es de suponer

V fiart. que si

II)
Ga-

briel uo se hubiera hecho ilusiones acerca del va-

lor de su procedimiento,
este tratamiento nuevo

que si,
hubiera

por el contrario, realizado todaé

las promesas abierto paso,

de su
como

inventor, habria de
todas las ideas justas

haberse y verda-

deras, hasta imponerse por
ca rle todos los países? Pues

si mismo esto es lo

é, la que

prácti-
no ha

sucedido, ni aun eu Inglaterra, que sepamos nos-

otros: lo cual engendra una presuncion grave de

qriuele,sesdeaglunenalcaonraterciiellacohnafnresciudoenccoiuas, ildaesravbelnemtaejans-

te exageradas por el práctico que concibió la idea

rle aplicarl e. Lss saiigriisrre?as pueden ser utilizarlas para
practicar sangrías locales en los caballos afectos de infosura; pero, como yá, dijimos éntes, su aplicaciou econ6mica no es posible sinó en lás locali-

dsrles donrle existeu pantanos habitados por estos

anélidos. l'uéra de esas localidades excepcionales,

el uso rle la sanguijuela, como medio rle efectuar

saugríss.locales eu los cabalios infossdos, es un

recurso que cuesta mucho y cuya carestia se opo-

ne é. riue se generalice en la práctica; y como,

después de todo,
merite e6csz qne

la la

sangría eoronaria es igual-
que resultaria rle la acción de

las
nos

sanguijuelas, no hay haga dar la preferencia

un gran motive que á, esta última.-Por lo

demás, sise quisiera recurrir al empleo de las san-

gysaoub,iejhura:eblmarsáe,tiueannudnmoqeucreliiesrntmoo ufnuyúem sseiémrsoipnld6eeádeetlíltaaupslloeincdauernlaecnsu,sbaoá-

con agua, y teniendo alli sumergida la extremi-

dad infosada del caballo.

(C oiotiuwiard.)

y, Perez, 'labrador y Vecino de, Rubí
te, sufri6 una cegirla por la ruerla

de de

Brscamouun carso en

Ia parta interna media, riel rodete del do, sieüdo además arrastráda durante

pié izquier-
cierto tiem-

po, por un suelo pedregoso, en virtud de la vio-

lencia que el mismo carro llevaba.
El dia 24 rle agosto pr6ximo pasado,

fecha

riel siiceso, llamado por el rlueño, pasé á recono-

cer la mula, y me convencí en seguida de que el

caso era bastante grave: los tejidos de la region

mencionarla habian sido dislacerados, en torla la

extension rle la palabra,'; habia una herida pro-

funda; el casco estaba desprendirlo, violenta-

mente arrancado en aquel sitio; y el hueco que

dejaba su separación de la piel del rorlete,
coutraba lleno de chinas. Los rlolores eran

se en-
inten-

sos; la contusion babia sido enorme, interesando

tambien al menurlillo,,que se.presentaba yá in-

fiamádo (pues habian trasnurido dos hóras desde que ocurrió el accidente); en resúmen: teníamos un medio-dessrado cou varias complicaciones

de no poca consideracion.

Como, segiui llevo dicho, la parte estaba yé,

infiamad.s, eran grandes los destrózos y profunda

la herida, extraje, por de pronte, todas las chi-

ncoam s pqureespasurelme hpaapllaadra; sapenliqleucéhaadlamfreenourtelildloel

unas
áél-

sroiiro de saásd (dejando encargado que renovasen

Ia fomentaéion dé tiempo en tieuipo); y para la

herido, y destrozos del rodete hice uso del ádtsa-

sro awticólico, colocando un apósito circular lige-

ramente compresivo.

Dia 25 (segundo del padecimieuto).—La tu-

mefaccion que presentaba el menudillo era débil;

pero la presion despertaba vivísimos. Sin embargó, la

en este sitio
parte estaba

dolores
fresca,

y la iufiamacion no habia do esto indudablemente é,

hecho progresos, debi-
esa fiarticstar accion

bené6cs, (que no es refiercasiriaj rle la fomenta-

cion con leohada del bálsamo de salud.—En,este

mismo dia, echábase rle ver una marcada' falta

de accion es la articulacion metatarso-falangia-

na; y ejecutando movimientos de fiexion forzáda,

pude apreciar una distension
laterales. Xss, cemo no habia

de los ligamentos
infiamaeion consi-

derable, con el fin ds sujetar Ies tejidos y tonifi-

carlos al propio tiempo, rodeé dicha articulaeion

con estopas impregnadas en uua mezcla de aguar-

oIiosiigeiitiis (I) trIInrnloiiea eon des3 I eniiiiiiienio trarcia «! e. easeo3 ~Iollnilllcaeiones3 fresal'nilo consecn-
I iI o.— " rIIr a niien r CI e nra cioII Iteii-

diente, incienso y claras de huevo.—Este aparato

contentivo se sostuvo los dias su6cientes para que

la parte recobrara su
sucerlió'.—Volvamos á

accisn normal, como
los desórdenes que. son

ssí de

Iiir iv II coII et ád?zaino asticdlico.

lisa mula, píropiedad de D. Cástor Dominguez

(i)
de ia

segim Ris bieño, sodosdgsaitrs
red'céiuio'-vascular del pié y

es ia iriñsmseiou en el caso pre-

Iéute nu eaeáeutrO'OtrO nsmbro más sdeguado

verdadera trascendencia.
El mismo dia 25, habiéndose presentado el I veterinario D. 5icasíoDaáa'„establecidoien el,pue, blo de S. Vicente, y, á,cuye' cargó (pér contrato de
iguala) corre toiio el aíío la asiátencia,facultativa

LA .VETERINARIA 'ESPAÑOLA.

3414

de' los animales que posee D. Cástor Dominguez,

Hecha la operacion, <lesahoga!é los tejidos

dueño de la mula en cuestion; con tal motivo hü- puestos sl descubierto, practicando al efecto unas

bo uecesidad de levantar el apósito colocad.o en incisiones <íue dieron por resultado la salida de

la parte interna del rodete. L<nsontrábase este cuatro ó cinco libras de saugre; baué dichos teji-

áltimo (el rodete) completamente deshinchado en dos con aguardiente comuu; coloqué el apósito

su extension total; pero la heriRá, aunque taru- recomeudado para estos casos, con su correspon-

poco estaba yá, inRamada, presentaba cierta alte- diente chapa metálica; y remojé, en fin, las esracion en sus bordes.—La mula, entre tanto, pa topas con el mismo líquido.—Luego, á, la tarde,

recia como loca é, causa de la iutensidad de los renové la fomentaciou con el aguardiente; y aI

dolores; mas", aparte de este síntoma, ui el señor dla siguiente (2'7), reiteré tambieu dos veces los

Daza ni yo veíamos cosa alguna de particular que fomeutos, siempre siu levantar el apósito.

i,!Riera llamar n<reztra atencion: la herida esta-

Dia 29 (sesto d.el padeciruieuto).—Rebosaba,

ca limpia de chiuas; la inflamacion habia des literalmente, la supuracion del rodete lleuando

aparecido..... Eo obstante: el Sr. Daza me hizo todo el apósito; y de aqui la uecesidad de levaula observacion juiciosa y probable de que el teji- tarle para renovar la cura. En la regiou plantar

do podofiloso d.ebia haber,enfriarlo mucho, y que,
á pesar de todas las aparieucias, era de presumir que interiormente, eu los tejidos iutracórneos que disfrutan de mayor vitalidad, se estuviera
operando un trabajo inflamatorio; eu cuya sospe-
'cha estuvimos los dos conformes.—Marchó é, su

del pié no babia pus, y los tejidos no presenta-
bau mal carácter, ni tampoco estabau elevados;
prueba evideute <le que la compresion del apósi to habia sido bien graduada, y de que el trabajo de supuraciou tenis su asiento eu el rodete, exclusivamente en la herida primitiva.

pueblo D. lqicasío Daza; y como la mula habia

Dia 30 de setierobre (sétimo del padecimien-

sido herida en esta, poblacion de mi residencia to).—El animal sufre acerbos dolores, no descan-

(Medina del Campo), tuve que seg uir asistiéndo- sa un momento, y todo indica que uos eucontrala. En la tarde de este mismo dia 25 fní á verla, mos como en el primer dia. Traté de explorar la

y me encuentro con una exhalacion de serosidad herida por si eueontraba todavía alguu cuerpo en todo el borde circular del rodete. Comprimo extraño; mas uo pude ver nada: los bordes de

la parte, y reconozco por el ts,cto que es inevita-
ble la supuracion. Siu. e<nbargo, apliqué nueva-
mente el óáírus<o <<<<ticdlico,: habiéndome sienta

esta solucion de continuidad se ballabau inflama.
dos, y tuve que resignarme é, uo dila,tarla, por
que era sumamente probable el despreudimiento

do á ello el éxito obtenido en otras ocasiones en total de la muralla al más ligero esfuerzo que yo

que la formacion del pus era yá uu hecho.

hiciese cou tal óbjeto.—Eu tal estado y descon-

Dia 26 (tercero del padecimiento).—IJn nuevo Rando del <<r<Naaléco (pues le habia venido apli-

contratiempo vino á sorprenderme en este dia. cando á la herida del rodete desde el dia prime-

Manifiéstase uua supuracion ab<mdante, mucho ro), opté por suspender dicho bálsamo, y empleé

más abundante de lo que yo esperaba; pero ade- la esencia de trementina, en la, region p1antar y

más se ofrece ls particularidad de aparecer el en el ro<lete; pero en tres dias consecutivos que

casco totalmeute desprendido en su parte supe- estuve hacíéndo uso del aguarrás, no solamente

rior desde el talon interno 'hasta la proximidad no se consiguió niugun alivio, sinó que los dolo-

s~leudo de las lumbres; y en el lado externo del pié, ob- res fneron

cada vez más crueles.

sérvese que el rodete céde con gran facilidad.,

Dia 3 de setiembre (décimo del padecimieu-

haóiendo inmineute el desarado á la menor trac- to).—A Ios c!fatro dias de haber suspendido la

'cion que se ejerza'sobre el casco. En el d.eseo,
pues, de evitar este nuevo y temible accidente,
calififiado,.de gzáeá<4<ao por todos los patólogos,

aplicacion del zv<távdkco, aparece eutre los bordes
de la herida una china que tendria el tamaño de
una aluvia. Aquí cobré nuevo alieuto: extraje

sin"cónsultar., al dueñb, pues por momentos se veis la china, busqué cuidadosamente si pudiera exis-

sobrevenir el.desastre, procedí á'ejecutar el des- tir alguna otra; y dí esperanzas al dueñ!o, no ca-

pálme," aunqué cási corivencido de 'que, ya fuese por las manipulaciones quirúrgicas, ya por los movimientos del animal, quedaria el casco entre

bféndoiue yé, la menor duda de que aquel cuerpo extraño, alojado entre los tejidos vivos y la en-
:voltura córuea, habia sido la causa í!nica de cuan-

mis manos duraute la operacion. Afortunada- tos desórdenes se habian manifestado. 1Cómo ba-

mente, no fué asi: la supuracion babia yá des-' bia de responder él «r<tícóNco con su poderosa

prendido la palma en toda su circunferencia, en accion cicatrizantes No era posible mientras el
todo el borde de la demarcacion que forma el sau- ürítante cuerpo de'la china uo se hubiera extrai-

co; la legra tuvo que trabajar bien poca cosa, y do! —Al hacer la cura el mismo dia se presenta-

el despalme quedó terminado en breve tiempo y ron otras dos chinas más, aunque no tan grandes

'

sin contrariedad ninguna..

como la'primera. Las ext!aje igualmente, y con-

LA VETERINI!RLh E15PNIOL4.

tinuó con cl bálsamo snticólico hasta el día 6 de
sstílelnbáe, en qus el roiletc .s encontraba seco y consslitlado por sn parte eal lrna.
(C oltáhtzt'áí.)
Shnusrrano Rsnis Goxoaano.

dolores de rentro ezz !n ggezlaceion z)e

ll.o

'
e'erlzzoáila

Eellozzollz.

RLEMENTos DE Ptsrol suíá DTL H0MBRE Y DE Losrntn
czraLrs vsarrsaszos; por Róraud. Obra revisada por

Gh.Rubén y traducida Sl espauol, anotada,y adicio-. nado, por Leoucio'F.'Gállego,' director 'del psrióúico La 'VETánrnl R!tí LssanuOLií.—Suscíieion 'aebóal. Sé
publica por entregas.mensuales-dé 82 páginas en d,' español oan abundante íeotcra., Precio: 4 rs. sáda '48 pár ginas, lo mismo en lladrid que en provincias; para los
suáerítorps al periódico La VETERINanra Rslónor.z, I reál cada l6 páginas.—RI príaíér'tomo de eéta obra
consta de 704 l áginas, y so veude (eneuaderuado on rústica) á 56 rs. ejemplar Los.suseritords del monrionado periódico, pueden adquirir dicho primer tomo por 44 reales y lós socios de LIL DTGNIDA,D Jtor 28 rs.
lnp, do Ldzaro álorolo, psorla-Cerrada, 5 .

ESTADISTA, ESCOLAR

I".Eeneia esbpceiáal dbe 'Veáéáinarin zie Xaroooxo.

JilE<LAOIOJV do tás ttlltranás OOVatidadár eo esttt EdWeta de Vetesteuszos, Vstellnaniás de 2.'clase,
de Iás oadts adás es y Aert adores dd llagoadá ygoánza á Fnzáses se hta ey17dddoá títlt Já ytos ta ytésrna desde et 1.' de Jmlzá hasta fin de Sátzosnbs e del llgá 18'IR.

rá XnblRRES.

M

os@ zs a,~

Do

as

oo

CLáSK

1

'

Fecha,de'expedicion

de

, de los titulos,

los,titu los

o o
zz zo

OBSEEVIICIOBEb.,

ov

porotos

su

l '$5-4
. 455
l56 l57 lñ8
459

D. SanliagoGimeno y Ortiz Gyisen.

Domingo Carrion y ái- V. deCCia

caléz.

ll!ara.

Juan llerrero y Miñan. Fortsuete

Mariano llolins y Ginés. Tebu el.

Manuel Cervera y Ac-

sencio.

Roquslas

Juangerges y Rspun. Fañanás.

Zaragoza
G.-Real. Teruel. Teruel.
Tsrrsgona
Ruesca.

l 00

José balay y Caialá.

Pobla de Ciérvoles Lérida.

José Aridrés y Moreno: Crivillent. Teruel.

Msctin Francisco Lar i

rpa y Arrirabaiaga., Gegama. ¡ Goipúzcoo

N

.I

6 Julio

I872

86 kgoatn
3l
80 Setiembre

V. dei.'clase
Id. Id. Veterinario
V. de2." clase Velerinario,

ild

I

llh

B. G. Vr,

3l5
543 588

cousop, dolde V. do
Pí» olzzé Sor oldor

88 '388

Íd! 'Jd.

;45

Jlzppdldp poo,duh
oli" ádo"'oh otrládi

,,RI7

Po dp

tor,do'rs',.i'oS,ioor,ánáddsécil

i uuaiokllino.

V.' Jl,' El Dirsdtpr, %'éíbro É';zsoísia.

Veterinarios ..
,etéiióéiqób de 2.o clase..
vadorós..
fhsbradores de gapado wacilao.. TOTAL.
"Larqgopa 8 de Octubre de I872.

'9
ytl yssrstarás, Mariano Monobrio.

