﻿@tía úe Agosta de lñfqbéé

Efnsni. 19$$

'kRilkl

(CONTINUACION DEL ECO DE LA VKTERIÃARlA).
SI: PUBLICA LAS DIAS 10, 20 V. ULTIIIO DLI CADA itiiEi.
oepscorttonerpiodaRUoconarEoNscctoClooIroIO,oOndSSccca nYmcDvonltEráIllttInocaESndcnDUtooccISlooO;oCoccSsRc, o'IcDosClnem EIólOlbcoSNralsUcer.nmtS—paCnitLprRieoocIcnorCedm tdIunoOoinlsiEm cá4.oa— olrdeotooEo.R.,;nncSctdlloNslaaolooccdtoccirlccuilloeoidyócno,oq,cpdn nroocincarlqosccoctn aStaertrduipdaecorocooIcurvacocrtlccnooAcco;dldco,'oi,mc>clEtotbm bst4erlooclonrltdnocrqc.scooocccpttlciooomsropodaccnbescaor,tdeocraantcCero,otteprnraocrsúr,ne,cmoe.dtcesrcrlóm oldsoeceolcI lalrypouctum :Se, eoEblreolnoortcrsdae«errclllonorcaccdm l,qelooraccecbrco,cnbnoaocart.tbaréEdotrnoypc.aopsosorildleotmvolnei,pannoryctee.iascEse.onnspeoenltal

p jíúpt Bys109I A L.

lireves reflexiones aooroa llel @oneroso
ásternaoional weteainario renaldo en
Xnr ich.

Eu le Seccion de qrsriddttdcs.de este periódico, níi-

meros 889, 890 y898, hemos dado ít conocer, aunque su-

tnariam ente, el resultado de les sesiunee bebidas en

ei Cbagreso iuternnciunal de que hacemos ménito; y cien conveneidoe nos hsliamus.hoy de qus nada po-

dremoe añadir sl juicio que de esta reunion profesio-

ual hnn de Deber formn.do los lectores de LA Vuvsiti-

NARIA, HspatqoLA. Sin cmbargb: bueno será dejar con-

signarla io que se desprende üe un exámen rápido comparativoo, entro ls situaeion profesional y eientíTice de

Hrpeña y de otras naciones. ágnemigos como somos de toda ustentacion apara-
toss, aunque desgraeiadsinyeiite ses 'uná' verdetl qus
ci. hábiyoihadé oi msngd, y, s pesar de 'habernoet dádo:yá

el.éjemplo üe estasmegigsngasteientí6cse nueetrsrs-
ma colateral; la medicina hnmsms; desde quese anua-

ció el primer Congreso internacional veterisazio, no pudimos menea de lamentar que el positivismo práctico de. nuéstrs carrera hoya empezado á, oolgarse las

vestiduras cun que se stevian esas profesiones y esos hombées queo vittiéndo una qcfde Ectieie, tienen necesidad'de exllíbirse tal público de' maners 'que perez-

'e@üZautuon cann entfdudbsó éégáes satra oró iu aries. i sssdielon bien

tpietetde eSta

puramente metafíaiCu qúe

tanta nos halágái llú todos Íos~ubEIkoé,'cínttodus los
problomae, ssi de la vida 'soo6il'éóinto d51.' indivídúo
es ls cuestion db forma y ne ia "cuéstlon ..de fondo ei

móvil dé nuestras acciones, sl bello'ideal de snpira-

das conquigtssl...'Qné eignifiescüon pneftei tener un Congreso médico ó un Congreso veterinario en la épo-
ca estiláis El láregress de lá cfénbía seria él objeto

único plausible de esta clase de reuniones; mas no es
ssí cómo áe hs realizado y continuará realizándose el progreso científico. Al lado, cuco mparscion de la prensa universal, que difuntle sin cesar millones y millones lle herhos y de ideas pur todos los ámbitos del glo-
bo, iqué vnlor ha de concederse á, la, cungregaciou a c-
ciúentai, casi fortuita,, de uns docena ó de ima centeu na de profesores, que yc aeidlan dnrante algunas horas y por espacio de unos cuantos dise para declamar¡no todos sinó nlguuos de rllos¡uno 6 varios pnssjes de
su hiátóris particular, de sus observaciones y creencias científicas respectivssy Gnai es el heclio práctico,
cuál ii nocion teórica devegular importancia, que an-
tes de celebrarse un Congreso no ha circulado yá' por
torlse partes en una nacion medianamente cuiteo por ventura hn llicho alguien en estos Congresos cosa al-
guno, que no estuviera yá sabida...o Gonoretándonos sl Congreso internacional de Zu-
rich, debemos hacerle is.justicia úe mnnifestar que en los Eeyüas 'de discusiou relativos á patelogfa, yf@IP-'
péutica y policrsSanitsñid, no hssentsdo ningaljfieé-
propósito, distinguiéndose ssí'notablemente tfe' uier-' taz SOlúéfanea aütiCientífiena á que, RO,. Hace mürLIM
tiempo, hubo lle llegar otro Goyigresó, quenu flfé've'-
terinario llero si'muy seiemnizado. Y bién: es 'vepKad
que no he sentado ningún'despropósitó; pero tam1I:uh'
lo es que sus discusiones y'sus Áóusbdos no arrojan ni siguiera un rayo áo luz sobre,ei hurizurite de cuestiOries máa ó menos Oseurasila luoculacion dc lá 'pleu-
roneumonís éxuüativs sigue 'sfertdo de' un éxito muy
dudosÓ, el tifhá llel ge nado 'vacuno ee todavía tan con-
tagioso y tan terviblecomo antes, etc. etc ¡en unn palabra, se há dicho élli'ló qus yg se sitbia y está escrito en totlos 'fos libros y en tódos los periódicos.
Pero ét Gongresu internas;onal de Zurich deba scr mirado bajo otro aspecto, bajo uu punto de vista', quo podriamea llamar htsfópico, puesto que en Ia higtoria particular de mnehas nacionee afamadas por su civi,.

R?Í54'.' "

LA VETER1NARIA 'ESPAÑü LA.

lizscion ocupa una página bastante desagradable
Tampoco s nntrjívos,ías,.jIe!IÉo/j q(us(ah 'tal eóneepto nos rejbva (goíégré»so Q' Ka+h??entpcro sép bián
tristes 'Iii t)h jñio/álrJj«tes)que ifjjr sí éqllcé( bastít»n para
cslifiéar' hsg!eápjpitétjde Qrbga+íá ebíáqylre, eíbepteiéy,'

PA.,TOLOGÍA Y XJ('RAPEUTICA.
qjaa elaés«IIeaeiezz est«'a«éa 1»i»s el
míée«Ie Wes «Iee.

»tres ramos dél saber humano, pretenden imponerse í España esos estados europees representados en,el Congreso de Zurich... Ea poz ló - único. que sentímog

á mediados de Noviembre de 1867, fuíllsmado por Pb ítíatíano éragunat pzcpietaz/p áe esta villa y uno de mis clientes, para que viese una mula, casta-

que España no haya dejado eir su voz en, aquellas
reuniones á nuestra comprofóéárodfgdüimo el Br. Qf-
'errall, veterinario entusiasta y celoso, quc no logró ser autorizado para haéer e1vipjeeon eaiácter oficial
y é.-ssz capea»as!
El congreso de Zurich hedemqstrailo á Ja, faz del., énuénin que'ég'ninguna nácíañ dñ Eprópa eí ramo die
san«ida»ÍÍ eñ pénéraÍi y la Veteriáariá én particular, tienen' ojicislaz?Iie,nns íorgaprzááioñ, táñ bnená, tán.
formal p esmerada como en España. Con efecto: la

ña oseara, eeissños, ocho suertes y doé dedos, tem-
pérameáto'Iinfííticé,'!Iestihada á la labor y eon prefe-
rencia al tiro. Al salir por la mañana para engan-
charla eñ'el sarro, notaroú que la mula cojeaba bastante, y kztó motívó mí llamada.
Procedá á izna exploracion minuciosa er» itoda,la éxtrómídñd, y, soIo pudé' bbservar un:pequeño doioi?«l eomprimia coa le mano sobre la árticulacüen eseápuln-.humezal derecho. Eiúé buenio púde cbáerqvsr en-..
tonces.

inspeccion de carnes y de otros géneros

'
alimenticios

La relacion snamnéetica tampoco me sacó de du-

eé (para esas npc(oyes que nos llaman africanos, andrajosos y cuanto se les ocurrej un des»áerc?sei„una especie de ilusioa quimérica que quisieran.ver dibu-

das; solo se me dijo que;kl dia anterior habia trabajado la mula como de costumbre, y que nada la habian
observado.

~ jadq en las tablas de' sus ordenanzas administpat/vas,
luz ressp acometidas del tifus, ñ de otra enfermedad.
grave y.,eontqgiosa, son inviólables en su existencia
y en. algunos puntos hasta ínaceesíblep á la interven-
cion del.hombre científicoz porque alli la administra-.
cion..general no,está autorizada pare. impedir,qne el
contagio, se.ex«tic/Ida: la inoeulaeiou prescryátrü ae,
afeéc/bnes yirulentap, tampoco puede. ser presezito
suceda lb qñe quiera- las su(?delegaciones de saáidad les son descpuoéííia?!¡por,lñ.Nenes en la exténsion y, con las atribñcioncs honrosas de vigilancia y üe,cuer-
pos, consultivos que en España tienen: la enseñanza oficia es tan.maravi)locamente absurda, que necesi-
ta ser acometida por alumniqshéroés,y. de»gran talento para ofrecer, como tpdos los' dias ofrñcs, ejémplos numerosos de profesores muy instruidos; y,para peuetrarse de la verdarl de este aserto,.bastana«recordar

Las causas :que pudiese?I dsz,lugar- Ei esta: eejeraó fneson el traj?ajs excesivo áquc so?I«aten!rái las ani-
males en casa de dicho señor, ó tambien eli saitiri, ca-
liente de la caballeriza (que es bastante abrigadai por la noche ail iábvevtzlerót «yibébéz idl agua muy fáia."
El;cnadro camplkt!z!ée.siíntomsé!qúe b!bsehvé aa la referida Ií»nl!a.; ea este!»Púlso normas 'uri!Pdao de tris! teca». d oler 'al cempiimir aoi!ée!Iaaeg1!ul sscspwlozñúmeral.„y tendencia é! citar siempre,sor«h!i kaáremídad
afeéta;máís!adelantadaique la iotza.
El!diagnóstico,, somoi es. de suponer, Iói dlí éávorablcz
pos sstisisieer al dueño,: dicíén!áole 'que' laesjnsa radica!ba en la tagíomssoágulo.' hnmezal«íierecha¡.que consiétia ann 1!ijakiim póaó considerable, ie, ceasecbeneis
de la gietension de los ligamentosquerodeanlaazti culasioa Lmknciontuín!y. que een!iún. tsats miento poco
di cerco éneonórarís mes ni? véa!

que el éongreso formuló eu deseo dc que, Ic en»e«Iaszq,
o/Ic/s/ conste, ci ainiasa, de 3 años áe.ezlaá«o»L.. ñIss á' qué cansarnosv No haÍlamos en las Iesolucíones del
!cierno congreso¡,la ..Í»crdadeeqmeute d!escpérsoladora,
de pedir,slos Eébiernos.quq aoye„'tolere pi, ejercicio,df

:zr?»Ihaiíeséo. iBícpuaaiun!cocímíerztó die. tézlagaé, agua sal y, giaeééa,ypoz sgpscío de»tres déiaslcnandé
que ce looíonara»la parte!enferma fiiferehisk Weúee ab
dia hasta se llegó é ijar sobre, aquél qiárajia un saca empapa4o, wn !dicha .oueimíknto. Pera no sa!advirtió

lu,'pro/e»íoz z(só,ez.,á íoé.qaépozcq(i ei corrcsposáia»ic elIíÍidiuaajtdor,áapéd?omÍ„séíyniáilféííé,téríaaat(/iis?v«!ieué?z?jdleIirdnIcózE,vspéelci,cenrbc»asnósdjfiujs!eyEr,ó,aL,y?d,n,aladEjípninpdcae?nqeasrvta,á;
Parece ñue debiamos concólarnos eon esa refieaion

ñ1tima;,pero «cqao co /?op coat»s/o,csaplíáo en,s»I«

»si!cáo», 'nos lra salido al éqcuentro lq.pesadilla eterna

de

que

somos

pop

acií

muchoé !

miles,

de,profesores

so-

mejocís!alguna bñ al cuarta diá empleé Iasefsicciones
de«alóohstaleañfaraáo;,y, esencia dk esplisgo ysn ótéos tzsa?lisa»knu le quei.tampoco se botó.ningun szlivdo. Pascnidosodias siu,hauereenada co»nia ninla¡;mas,:al novene4e bratamientoerdeué qfuc«ej(íápgarsnibíéa)a 'Parte, y CPligué gaa runtuzacfuezté!%Ah .adioícn..del aceite pqtenpial y< i le, p o Luz!la «lsi tuedeuréo!teygisáe zeu,
eargsndp ial propíortiempo gene atasen al animal kcn

brsntés» de!que, Es/lañé és el psis ile, los holgazénes,
y estoespezor aún que loptrói éá/lljcaoaos, pues,,o/éí-
jáo!c»iós; forfii»e' ez bj es, paré nnz» a~ijá mosoé».

dos ronzales para iavítsr que se pescase, i,Tñanseurz
;rídos! etcos, diez.diss; íyá ae babia dcapéendíde . Ia es-
;ser!v con el usuóeiíos,emelíentes. Mandé sacar lis mu-,

E*!Iaieao 'us LA vILLA.

Ia de s ui plaza para vecls»sudar„y, noté-tsráte «pelo«zjóv

que á panas ae le cancela nada de la esj!eral á np» isez

Irj)í l iVIí)TERINARIA ESIpAIü)OIzA r

5455

que seto ubligara ü, murehsrrer}n!mucha.preeipitaciori.. gien escápnlo hnrmerbl. : llicbo se eatáí que ésta aplr-

A 'loz veinte dias fiürc ttstárilieíütéq advütierido el'
alivrío qué,se babia séuseguüdoz y ü)()i que"el dueñriüne'

,

eáétrin tópfióá' lélragué friñí nes néeeáariasf fiíeo íiebote)ó

'señiro
sükácd

córi
llára

lql'(,ijéfitiezóch',auócticos-í'

prégsutgba rconstantemr ntc r u!(n)üo podrgia tia6sjpr' su . se~ su éorntaétó,éon,lfi(','llieI fps:, ínf!jmo,,etc.—Asj,rfie
mruia, hice qus ia pusücraw atg unfi rato.á és deber,en el! proeiguírü todo el dia renevandetéada don horaá el es=

lerrenoupás suave fiüe que se ílóéüá' 'diépóusr', y reco- .'eo mojado, hasta las ocho de la noche, en que iuvó

mendé.enoarecidamerité'álrirreñú'que de áinguns ma- lugar la renovaefrsri'úüáürstssy"

nera'lo enganchase:en,el.sarro, pnés agria máa ex.":
páeátc á una nueidiva pstlróttasibuátro mesésaitl! que"áfiída se'me dije~

Aíeigüiénéá fiüíz; írOl üarm!íñíauai; quité el SaeO y
además las mantas que estaban envolviendo todo ;el'
cuerpo, y observando el,ealéé.extraordinario que se

ra aiércq de üa,múifií, aún cúsrifilo yo 'sábiá que la Ilabisa pneetsoá traba, clise da trabajo, contrariamente ;í mie deeece!y á lae rpreeauCiORCS quad ejé,rreuneejaü daz. Bl'iésült«dó'dé esto fcé que el slia. 1,c de Mayo

babia desarrollado en la áspáhiae sncargnérqiue diesen
' á la mula muy poso rüzr ccmsrí agua en blsrieo cuanta
quisiera, v que'durante óchó diás 1%'sácasen, 'abrigada y por sitios dh poca. corriente, rle aire, á dar un pa-

del,corriente ano volví á ser llamadb, porque la mula see tranquilo.'y cala.vez 'de media hora: — '.Todo se

en cuestien cejesbs otra vez y más aún que en el mes, hizo al pié de la letra segun yo ñrspuse la alilhentgc'

ds Noviembrey y habiéndome indicarle sl dueño surin- einn se áunieátó grsdúzlrñeuié: y tmseurriüos' doce

téricioni de que se éelcbrára una consurlta con el profe- dluá, ie' aboidó ls.' primera prúebs 'montanrlo el dueño

sor veterinúrfio D. Juan Antonio Bóühno, esthblecüdn sobré ls mula, que yáí! no eojeabs ni ha vuelto áí re-

eniBnesca„me tuve el. menor. incanvcnieo)e aren eom-
placerle. Al efecto, ss remitió á- casa de dielso:rprofeáor la

velar indicios de su,padecimiento. -'lloy, pues, las gracias'; por este feñz resultado, á
loü profesoresque,,antécediéndome enlasaplicaciones

mula enferma,, párü que la reeóhociese, y yo le envié , del método de Werdñr, me estimularon.con su ejemsa

la historia del prarlecimicuto en unlésórüto; anuncién-
dole, al propia tiempo, que meIírfrponia repétü:la un-

plrl en el caso difícil á que esta éhzervaciori se contrae.
Grañsn y A~goétsí' dé 18ñíüí — "ANToNIo Gnnspo.

tura fuerte, hacer una aburfidrín!te éangría cápilar, por

puntura), y en último término.resurrir á los=.sedales y

sl fue')r. hl'81'. Solano fué tambien sl)r mí opüníon~ pero,

auguraúdo desfavorsblementá-para'eí éxitó. por tra-,
tavze dá uns Clauúieaoicn crónissh se!inclinaba á que.
desde lúego se hiuiétáeuáo de una-biztua y&1 empleo-
dél fuét(rx-Mn vista de lo cual, y ha)riendo-yo'-üeidór
en Lá XZZ Tés ttriuro Ssrrsrrdrb VatiOS CaSOS de blaudi-
caeiones análogas curadas por-=el método der Werderp

Vlrnela del'ganado Íanav en el paráido-

"
deLillo.—%ñeaíúria presentada por el sab-

detegado de W'eterinaria B. llfiatalio lime

nesr

rálberca alrgrr. átobernador
'

rle la pro-

vinóla (%'oleilo).",

(Có tsqltssióts J,

própuse' (y hasta supliqué son msistencia) atdueño der larmula que me permitiese apelar á este recurso te:

ülüéooion deü virus

rapéulleo, con iañto més motivo, cuanto que nada íbamos fí pérder en,el ensayo; y el dueño, por sú par-. te, deferente y juicioso como no todoálo sen¡rnh oon=

cedió sátorizaeion plena-pera ebiarmn tal sentído.

gü lla 4 de Maya re" etó este linimento:

De oswsicco tiifüírío lí esencia ds trsrangss, a-a. sss

oazs; slsohói oíssrifor oro y s(ocho) de yqóon, as, oses yr

rssdís

Abrigué p.rféctumenta al animaI r,on dos .mantas (ü)-,empleé todo él üiniménto friccíriuando bien eon

él la pscte énfcrmu;yrenseguidá ze oütfiügó'.-áia.nsula á,

dar vueltas,ilfevaníde lasextrsmidad al lado sñterno

en los muütíplicrhqoz -círculos rpre fírazabh dñranté

jué:llsvatíá este ejrsxciqíe¡yr sl. cabo de marüia-h)rre ¡.haliándoseí

cubierta de suhfiüorrpor todo el cuerpo ¡

á eu'.

plaza, en dende ze lu aplicó siu pbrder.mómento

cn saco empapñrils eu.agua fria sobre ls precitáda re-

No debe sernos indiferehte, sinó qrr e milité. en pri-
mera línea, la eüceoían dq lu, res gue ha de,proporgioz narnos el virus pararla inohrilscion. partiendo de este
PrinCiPiO, elegíremOS una reerque PadeZCa la !Virriela regular y.bsnigná, preíirishdo laér que sean jóvenes', 'listas y vigotosss, que sé'lisllsn en un reghlár hztalc
de gordurá, buena eónstituéicri y p rse en ten pocas pps.— 'tulaeen la Superficie,rí e la: piel, lae que Se enCííezztnén: en el período: ñe plena secrecion.y suyos botones 'ra'-
'
s iologos ofrezcan los earzctñféi~éiguisntes: la serosi-
'dadüimpIda r clisa,y rosáeea ¡ loostrañdose exudadá en
la superficie db la pústula,y. esta,desprovista ds su cu-, bierta epidézmica. ügo :.esr sivr embargo, un obétácuüír ' el qrie rilcfiia gérosidal ñus ñé las incisiones practi-
cadas en eIeepesoi del ñotoñ; y aun cuando sa(ga' san-
gre¡jramás debe arredíarnos, aténdiendo á que numerosoaensayos han comprobado, así sn España como en

(í) Hl tiempo ora rüüj'á proposito, pues hae(s-,bas-
tante. calor. estsíjrñ'dcsüüc)ádñ.aírítinósfera, y eran las
rlrez de le,mañana.

el exttan]errr, que el'líqriído sanguineo disfrutaode lás
mismas propiélades víru)entrar trasiñqtiendo con tán
buen.éxito ls viruela.

LA UE'l'KlllNAllIA ESPAÑOLA„

Cuando tengamos probabilidad, de.usar. virus., de
corldiciones suálcgañ¡si lo hub(ese procedente degescs
llue hayan sido' ípoe»Ládas¡ jíreférirémos éste, a( que
proveagáde ls, virúeía éspontánéá o nátural¡ pór más que sea regular o benigna; puésña ñémoétrado'1ü éxperienriaser aíín más benigno el virus (le las reses
inoeuladas.

8ñétodo opercstorío.

Se conocen cinco procedimientospars practicar la

ipoculacion:

1.' Por incision dé Ih piel.

'
2.'

'Por raspáclura dr ls epidérmis.

8.' Poz mechas ó sedales.

48 Por inoculácion ó picadnral 5.' Pór ingestion,ó.inceulacicn por las vías diges-'
tivas.

RL proceclimientó que yo he usada y que general-' mente Adoptan toácís los veterinarios es el 'dc la inoo culacion ó picadura,, por considerarlo, con sobrad-
fundamento., el más Ventajosas ya en cuanto á la r»pidez en su ejécucionl yr en cuauto á los satistactorios resultados que arrojar Consiste en depositar el virus en la;superñeie ahserbenie del tejido tágum»ntário pol medio de una picadura sub epicíérmíea, y. prac-
ticándosc esta inuculacion eon cualqluier inatrumen-
to punzaite, aun cuando no,pueda' negarse que los
málá'lliceyériblss.sgn lü,'lánceté de granó de avena y lá
aguja acs nulaliá! ' ' ., hl..nanuai operaíerio, es sencillíslmó. Pséviám ente

cia inmensa, no han tenido :jamás,inconveniegte en

zscomendaar encersclclamente,la inoeulgcíon» y,. algu-
,
uo áué otro gObeínador dé proyíncia (por ejemjló4 el 1 cle Cacerós) 'ordénó'lluá.'fúeéé,óóíígétória '(eó: 1859)' ' JisposicíóinádigusI:llellmajór elogio"j'Iquecredunúci;en
'ó sueñe io de súuohcs iatereseei Sn mí conceptoc lz lll-

ilústyraí oeulacien clehia ser obligatoria toclos, los añés,;,j.,el
efecto no estaría demas que,esa respetable é

da Juntci de saniclád proüínciáic elcváss'una» ateátany'

respetuosa expesicion al Réal Consejo ge 'Baxddaibúsi

reino, patentizando los incaleulablés servicios que,la

inoeulasion hqbria,de.prestar ásí á )a. riqueza,pecúa-

rio, como cambien á lh salucÍ públicá, que en ocasio-

nes mil sé hal)a émeuazada pór 'el usó de"caro es próc

cedsrités de reses que han sido víctimás de tan' ter-

riblle eniermedád' por efecto: cle los manejos que em-

plean los expendedores y matarífes, burlendo, con sus

amaños La de carnes

más esqliisic» ligil»ncia de
y demásfunciouarios cle'lá

loc inspectoiés,
áilltoridaud 'qÁéu

iñtervíenen en este ramo de suyo t„ln 'delicádó

éSs adoptaré. este proyecto'?'

Mi insignificante;voz, promete.y anticipa unmi.—

cáufaL llondeigzacias áltodo espafrol,

jor

de cóíiódími»üíóá y

cqoúnc,maádboárlnli'c»acldc'"oid"dédg1 '

mé-
'clúe

yo ¡'tomé'la iniciativá' ñn un' ásuntá de tanta impsr-'.

tancia y lo»are deparar á su querida pátria un bsmeñ-

cio de tamaña eunsidécscien.

Cl

'lC

cz

h

k

sujeta íé.reálpóc.dos ayudantes y-colocada rsobre :una

mesa ú ótró'óójeío píileeido, áe coge cna pcrcion de

piel con la mauo izquierda en un sitio.próximo al puu-

to que ha de ser inoculado,4pzocurando que resulte O

una, superñcie lo máéyláríá ííos(hiel'y en I, otramano

se tiene yá dispuesto el instrumento cargado dc virus.

Se introduce la aguja acaoalado ó lanceta, por deba-
jcccíéilá epidéymis én dirsceion 'parélelá al pláno clíue A represcúta con fapiel, y se coüduce" élí instcümeñté

háütá ka profundidad á 2 ó 8'mílimütrosc reten»4éndale

allí Por éb!Pácio dé'alñóíííroé s»eeczndolsc j t4ólnyécnc(ó'euí- A
dado al separarlo de darle una pósíelón véiticál,

con el ñn de que se deslice,l,luede depositacÍC todo
elrírus eu Ia picadura.' ZL c)cyüiero de mcisiones será

O A

de dos generalmente, con la distancia entre sí de dos H

travesee de dede; y eL punta ó regüu que ofrece más

ventajas es, sin ocsputa, la p rte interna d. Ia region

coxigeo (cola).

1»á inoculacicn corisiderada bajo él puntó da vis- x

C\

Cl
Cl
'lu

l

O

cs
lo
S

CA
Zl

l%l
zr

8 '.

tO

s

ñ' C

ñ1g os coco o

s»

Il c I

»4 I

r="'ác>aa o" 'cc!'
wlszov sll; ao

Xll
Z..<

cl o o ro O O O — O Ol O CZ lñ O
ñ1 /J»r o »o cv lñ

m cl
í(
»C o

ltü de la POlioía Sanitaria.

Siendolevidenbsque en el ganado evinlo la inocul a-
ciun,de un blusa virus variolosp, por la:circunstancia
de désarrálíaír,una viruela benigua, coqatituye un ex-
celente récu.'só ds preservsciou aun en medio de las o desagradables consecuencias de' una epizootía, y en la ságuridaú de t»u satisfsctrrio resaltado, creo no m
halya qne hacer gl andes-esfuerzos,ds..imaginaciou co psfa spponer lñ conveniencia de qup ganaderos yeuL-
tíyáüores tomaseú uúa'párte'áctiya ep lé práetícá de
lá inbáulacion áé sué'rebaños,' toda véé "qüe eéta teia A rible 'y' solaácru ediermedad se'hhlla üuiveréalmeute llsgarcidaen todas lss lprovincias4qus forman la pe-
níasufa) bériqas,Sin embargo,,Por, máz que sea,dolo- A rosó, nó sé debé pásar"en silencíp el heého, de que rodhvía huy Í,ánadsróé qúe mi~en 'con desprecio Íos inlnsnsos bsnsñbius qiíe les pueda proporcionar lá in-
tsrvencion de lós veterinarios, úaleos funcionarios

CC Cl
Cl
8G
4 cz
O:
áx' ox CC

: co
'CI '
,A
a
.m aa
tx 'a m O
O
aa

Cl O' ñCO
c'lo»'ñioa,a,qñ ,á ñ zs,' lll

ó Scu ",o

E ñ

Ol

cc < cp ñI cu cx c
xí'cac l aá = A i.:I

l

'íñ'á CC

8ñ

íí'

cl

públicos que, por laíndulsde zus conoconientos, pue- ¡

rn

llen llenar culnplidaménhe Ian honroso cometido,

Aa

ñj,l-l',tñ,Íñ q-a )

Su cambio, nuestros gobiernos háée yá muchos años qne, mirando esta euestion eemo de trascenden- MADRID: 1868. -Imp. de L. iúarotol Qabssiperos,26.

