﻿Lk KKKBklk BM18Lk
REVISTA PROFESIONAL V OIENTIFIOA

ss luu) ane.

EO ne Ortnbre de 1901.

xns . I.uss.

INTERESES PROFESIONALES

Otro triunfo nuestro.— Reposición de un Veterinario en sl cargo de Inspector de carnes I reintegro del sueldo.

Hr. Director de Lá VETERINántá EsnáÑOLá..

Ki estimado amigo: Perdénems mi silencio de tanto tiempo; pero por

haber tardado la resoluoión gubernativa que tengo el gusto de aeom-

paSarlo, recabada indudablemente por sus consejos y ayuda en su

prestigiosa Revista, uo lo he escrito antes. Desde Julio de este ano

estaba esperándola todos los días, mas al fin salió triunfante la justi-

cia. Cen fecha 15 del pasado Septiembre este diguo Ayuntomiento

asordós en vista de mi reposición, ms sea abonado el sueldo de todo el

tiempo que duró mi cesantia, presupuestándose al efecto dicha eanti-

dád y declarando responsables al reintegro en arcas munieipalen de la

cantidad. de 127 pesetas 57 céntimos á los Concejales que tomaron el

acuerdo indebido de separarme sin razón de mi sorgo.

r

También tengo el gusto de manHestarle que la Comisión provmcial

informó favorable sl recurso de alzada, interpuesto por mf sobre le ins-

talación del banco ds herrar en la puerta ds mi casa¡ y que sl Gober.

nador resolvió de acuerdo con nquel informe.

Se funda la reselusión en que no hay legislación que prevea tales

casos y debe ser un acuerdo entre, el recurrente y el Ayuntamiento ¡

pero qus el Alcslde carece por si de facultades para mandar retirar al

Veterinario el banco de horror de la puerta de su casa. Si usted quiers

más datos le mondara copia del escrito de alzada y de la resolucióu.

El escrito de alzada sobre la destitución de Inspector de carnes lo

publicó usted en el número 1.521 de su estimada Revista, que tanto y

tanto trabaja y defiende á, los Veterinarios municipales.

Sin otra cosa, queda siempre agradecido y ss repite de usted su

afectfsimo amigo y compafi.ero ¡8. S, ¡ Q. Il. S. X. ¡

KLsr Gázráno Y ALEÉnnz.

Oambfi (yaen) 10 de Octubre del 901.

He é, continuación el eseritp oficial ordenando la reposición inmedia-

vé

c

J

298

LA VsÉT"ESÍNA&iIAi ÉSPÁNO'LiA

s

ta eu eí caigo cle Veterinario titular de Cambil de nuestro querido

-.1'

amigo Sr. Galíano y, Alférez, sl que enviamos por su justa rsposici6n

nuestra más vehemente enhorabuena, cen tsu mayor motivo ouanto

h

que por mecliaci6n de nuestros consejos y de nuestra Revista— siempre

é,.merced de nuestros colegas—se interpuso é, tiempo el correspondien-

te reaurso de alzada gubernativo y la justicia ha resplandecido al &n.

Eze nuevo triunfo, que consideramas aomo propio por la participación

en él tomada¡icdiaará á nuestros comprofesores que can tesón en la

defensa y con justiñcadas razones ante les tribunales que proceda, casi

scerepre el triunfo es seguro:

«Alcaldía Constitucional de Cambil. — Nsgociaclo personal. — Nú-

mero 178, — Hay un sello en tinta. — El Exciuo Sr. Gobernador civil

de la provincia con fecha 18 del actual dice á esta Alcaldía lo siguiente. — Hay un escudo. — Gobierno aivil de ls provincia, de Taéu, — Negociado 2.a — Núm. 596. — El Sr. Vioepresideute de la CourisiYin provincial ec 10 del corrience me dice, lo que sigue: Visto el recurso de

D. Eloy Galiano Alférez, vecino ds Cambil¡ aoutrs, el acuerdo municipal adoptado en 22 de Diciembre de l899 que le destituyó del cargo de Inspector dc sarnas y visto también el' informe de la Alcaldía en

a

que se eauñrman todas los hechos estampadas por el reaurrente, re-

snlta que el citado acuerdio se adoptó sin someterse á las formalidades.

í,.

establecidas por la legislación especial que regula el servicio de que se trata. Ltn su consecuencia, y no estando en las atribuciones del Ayun-

l

tamiento la ssparaci6u de cücho empleado en la forma expuesta por

tratarse de funciones suyo cumplimiente se rige por leyes especiales,

la Comisión prsvinoial, en sesión del día de ayer. acerd.6 informar é, V. S. que praaede la revocación de dicho asuerdo, — Lo que tengo el honar de comunicar é, V..S. con devolución del expecliente. — Y de

aonformidad en.un todo eon el preinserto dictameu, he acordaclo resol-

ver como en el mismo se prspene¡comunicáncTolo á usted para su cono-

cimiento, el de la Corparación é interesado, el que notiVicasá en forma

y demás efectos, dándome cuenta de haberlo efectuado.— Lo que traslado á usted para su conocimiento y demás efeotos. — Dios guarde á. usteil muahos años. Cambil 14 de Septiembre de 1901. — Jvssc Esan-

ccsco hfocmz. — Sr. D. Eloy Galiauo. — Cambil. (Xs copia.)»

c
E8TvD108 zoOTRGNIcO-EcoNÓ)IIcos

Causas del encarecimiento de ls carne.
H Y Úcrnse.
En nuestro artículo anterior, sobre este asunto, apuntamos qne ni
los cambios 'sobre él extranjero ni lsss aonsumos¡ ni les abastecedores
debían considerarse aomo la causa determinante de la elevsciou del

LA ÜETEÉIÍJíARIA ÉSPAÑOLA

'
399'

precio dé la oarne, sino simplemente como coadyuvantes que agravában

un msl que sin éstas subsistiría¡bien que en menores proporciones. Rn la misma categoría deben incluirse los transportes por les íerrooarriles

espaííoles¡cuyas tarifas no son ni equitativas ni irazonabíes ¡ su abne-

gada lentitud¡las trabas de todo género qne imponen las aduanas y los

varios árbitrios que imaginan les Syuntamientos por inspección ma-

tanza

acarreo
¡

etc.

Todas estas circunstancias encarecen la earue desmesuradamente;

mas si en vez de escasear el ganado, fuese, como en otros tiempos,

abundante¡se conllevarian eon resignación, porque ya todos los espa-

noles estamos plenamente convencidos, al emprender un negocio¡ que

hay que contar con esas trabas y eon ceder alímco, central d',municipal¡

su presa natural. Aun corriendo con todas esas contrariedades, la sar-

na resultaría á um precio relativamente módico mas ahora su progre-

sivo encarecimiento, favorecido por una administración abáminable,

resulta de la carestía de ganado eu el país.

Con su área inmensa y su suelo prédige¡en Espana apenas se crían

dos millones de ganado vacuno¡y todavía esa cifra, exigua de sí¡ men-

gua de ano en alío. Unas vecés las sequías agostan los pastos; otras los

labradores las reducen, pues, por la pesadumbre de los tributos, con

la exasperación del que se ahoga, se entregan sin freno al cultivo de la
remolacha. Los montes de propiedad particular¡ por el afán de sacar
dinero con que salir de apuros momentáneamente, son taledos y no cui.

dan sus duchos de repóblarlos, á pesar de esas írríscrías leyes repre-

sivas, con las que nuestros frívolos gobernantes creen haber cumplido

publicámlolas en la ázscets; los públicos, asi como las dehesas, son usu-

fructuados pcr el caciquismo imperante.

La policía veterinaria, ese cuerpo que lss naciones civilizadas miman

por constituir un raudal copioso de riqueza, está en Zspaíía por crear;

nuestros políticos, ignorantes de sí¡no tienen siquiera noticia de que tal

organismo exista en el mundo. De ahi dimana que lss epizootias sean en

nuestro suelo devastadoras, y las más de ellas se connaturalicen y que-

den enzoóticas¡de ahi dinama que no existan vías pecuarias, que nadie

sepa el modo de mejorar, las razas mediante cruces bien dirigidas; que

ns se prohiba padrear más que é, la edad debida segun las especies, ra-

zas y localidades; aquí cose dan instrucciones teórisas y prácticas sobre

éstas y otra multitud de cuestiones que sería ocioso indicar, que levan-

ten la industria de las crías y nuestros hombáes de Estado¡ entregadas

de continuo á esa psísórorres eterna que hemos dado en la llor de llamar

eratoria¡ no sospechan siquiera su existencia. Xs natural: como qus

hablan siempre no tienen tiempo de estudiar, y apenas si les queda

para pensar lo que Choco.

400'

LA VETERINARIA KSLPAÑOLA'.

D.a Isabel de Castilla, según ellos, pocos quebraderos de cabeza ten'-
dría cuando dedicaba horas y müs horas á la confeeci6n die una modes-
ta cartilla sobre eí arte ge psdrrar¡pero aquella excelsa señora compren; día que el bienestar de un pueblo, más que de su poderío, depende de
su riqueza de que pueda nutrirse bien, que tripas llevan pies y azuzan la sesera para los mayores inveutos y los progresos efectivos; los que rigen los destinos de la Patria n.o lo comprenden así, y por esto son más tristes los destinos que el porvenir le depara que los de aquella mujer de Juré de qne nos habla Shakespeare. En todos los tonos se díoe que
la agricultura está perdida y que precisa levantarla de su postración misérrima; pero eso se dice y no se haoe; son própositos de enmienda
comparables á los del muchacho vicioso cuando eonfiesa avergonzado y arrepentido sus hábitos solitarios. Los campesinos abandenan su oficio y su terruno, refugiándose en las grandes poblaoiones¡ ó emigran: hny en del hambre. Recuérdese el magnífieo artículo que sobre esto en Eí Lüósrsí escribió Comenge¡ escrito como él sabe hacerlo. Nadie abandona voluntariamente sl pedazo de suelo.que le vi6 nacer, y donde sintió surgir las primeras alegrías de la vida tila necesidad, no le hostiga... Este sólo hecho lo explica todo¡ pues nos da una idea de le
amarga que debe ser la vida sn el campo¡y por ende del estado, por
todo extremo deplorable, de ls agricultura. Y quien dice agricultura dice ganadería¡son dos términos que se su-
ponen é implican. Pues si aquélla va cayendo y esa marcha sigue, la carestía del ganado se acentuará, y subsistiendo' las causas coadyuvautss referidas, el precio de la carne irá subiendo¡ subiendo siempre hasta imposibilitar su consumo. Tales predicciones no son jeremiadas de un pesimista; los hechos las lsgitiman ¡ quien no las vea, 6 es ciego dé
ceguera iucurable ó de conveniencia por andar á gusto en el machito,
Zl dilema que tras setas consideraciones se plantea es cr~do, terminante, inexorable: ó se levanta la agricultura¡ fuente universal ole cuanto
el hombre utiliza, ó morimos. Lo planteó Costa, el único español que tal vez nos queda con sentitlo común, con su genial inveucióu de ís po-
íígcs húírésíics.
Esa política es la misma que implant6 el 9sbísrno de Thiers ü, raíz del desastre de la Francia, Kl graude hombre de Estado no se preocu-
pó de buenas á primeras ni del comercio ni de la industria; se preocup6 ante todo de levantar la agricultura, alma de todas las naciones, incluso de las que no pasan'por agrícolas. Para ello invirtió sumas enor-
mes en canales, ferrocarriles y carreteras; fué dinero á préstamo que
la naci6n cedió y que se ha cobrado con oreoes¡ pues un Esstado bien administrado siempre devuelve ciento por uno. Mas puede qne el capi.- tál invertido no hubiera rendido tan supinas ganancias si el estadista

LA. V&:TiERINARIA ESPAÑOLA

401

msmerable no se ahincara en difundir la enseñauza agrícola y zootécnica. Rs inealculable lo que Francia debe á las escnelas y granjas agrícolas. Instaladas donde convenia¡ellas cuidaron de clasificar los terre-

nos¡senalar los cultivos que les eran apropiadas, 'la clase de abonos

que requerían; ellas se asimilaban con rapidez los últimos adelantos de

la química y los ensayaban con seriedad y buena fe, y uua vez en plena posesión de la práctica la difundían entre los campesinos que tie-

nen en esos incomparables maestros una fe siega y los miran como á,

sus dioses tutelares¡los novisimos estudios sobre baoteriologia vegetal, de tan inmensa trascendencia para la agricultura, y que con pusieseis y tiempo llegarán á transformarla asombrosamente¡ fueron y son por estas escuelas estudiadas y aplicadas; y todo ese inmenso caudal de eonecimientos son ditundidos entre la multítucf en la plaza pública, en las hojas que circulan de balde, en las conversaciones priva. das, en conferencias dadas sobre el terreno de ezperimeutasión, donde todos puedan verlo á la luz del sol qne, como la verdadera eieneia¡ brilla para todo el mundo y de todos es patrimonio.

Y mientras al labriego so le enseñaba el arte de ía prodsccí6s i idessfzs que duplica y aun triplica lss cosechas, se crearon y robustecieron esas asociaciones poderosas, omnipotentes, conocidas en Francia con

el nombre de sindicatos agrícolas, autónomas y libres, cuyas aspira-

oiones tanto pesan y que de tanto crédito gozan. Aparte de los partidos

políticos, tempestuosos siempre, Tluers se preocupó de organizar. el

país creado, con gran amplitud de miras,.núcleos que velasen por sus

intereses y los salvaguardssen del espiritu sectario de una escuela más

ó menos filosófica, y eon tal fuerza nacieron y oon tal pujanza crecie-

ron¡que hoy nadie se atreve eon ellos¡ este es un terreno neutral, in-

violable para los partidos¡de sueste que no puede tocarse el régimen de la produeeión sin que el productor se imponga á los reformadores

que lo pretemlan. zlqaello de fse eíce ss pzeólo es le permanente en una

naoión; los partidos
de las entrañas del

pasan. Pues
país¡ ajo la

toda esa organizscióu interna inspiración y amparo de Thíerzj

surgió
no 88

impuso per medio de decretos desde el Josrzaí Of/icfzl, como ecurre

aquí cou la írzce/sí muy al contrario, esos sindicatos franceses, que son

intangibles para los partidos, apenas si han recibido bautismo legal.

Eo paró aquí la obra del gran estadista. Había que rehacer la Vete-

rinaria; al simple Albéitar, obscuro y humilde¡había que engrandecer-

le hasta iVeáicfa oetcrízs&.z, elevando su cultura y encumbrándole por

sus propios merecimientos. Se creó el iuternado para esa carrera; las

tres escuelas franceses, la rle Alfort, Lyon y Toulouse, han dado días

de gloria é, la Francia, En ellas reclutó Pasteur sus adeptos; ellas

tinúan su obra inmortal. águién desconoce en la esfera de la dncja, ',.

tsglk~g~t',' vó

'

''

-l .

~ o,,

;;l,l,,'

'I

J

40'

LA VETER1NAhlIA' KSPASOLA

4

ltndcooeoosssnmnoddobteemraotapbsirpgrroervYesvincesátdcaohicm reoriroa.ácstsnLiasdamiáemellneomagsteeigódjlolneoarrsaCidraheepaláauVizslveoaetorenseturiazsi,cnasiHsaó,qrnoiuuáoleelseelydssop,aiseelNircddooioianceslazimrzmddaie,rallnoQce,núsaetíssatsllísiedddreae.edseym cepusaitelrayllronaas--á-

at
o

m stmruaailrhlpsoaeancreipaesonn rddoelaaprsseeupcsbeaoisróbldvacaecocim odunionfeualssas;oaeshm.sopaPyuenm sctu1rae8a.n7rVot0aén¡ aFclsoorenas nugcn caaianatoamn rdcoueereloslmetsrgialdal,eobunan teaéas,l,csmooenluoatdam norúutqmreuesees-.

ros redondos¡ que importan cuatro mil millones de francos, es decir¡

jmsm pueonuetdactnahsrti.seoa,Vmcm ciéuováasyisslaiehzd,araeicpdqeluouoresleo;sqz,upaeleuoxseeitmqseeunlpvoesoairvrqletúouapaeráeeeansn cIenaEtnbgsrtapleaamsatlñoemaasrirVldlaeaectuyeadargetAirrcnloiieacrcmruirielaeatnsunteprionaeas¡cltymocosoillandploeagnsíiaseP&ensrsaaadsdnereecepraílísoela-¡-.

euentisimas si precisara..

De todas estas maravillas de la ciencia moderna en España no se

tiene ríedo

ntei oidlóegaicloe.janNaujevsitvriams olusmcbormeorads icpeolmítiicm asaeneotrpoarCtaicjeipl,anendep' lelanovipdea-

de nuestro siglo, ni se dan cuenta de lo que pasa en el mundo; son cereoros fósilos de otras épocas. bz fuese posible que de nuestras Univer-

sidades y escuelas especiales saliesen, por un'milagro de neraciones bien adoctrinadss y, penetradas del espíritu

Dios, dos cientíñco

gede

nlouedsivtrinaoépcoocnal,oahl uomiralensod, ensoposetrliecasrvsoolbvreerítaoldsoseslpoásldaasupnotro. ssuymroervaloidlvaedr.

'Í

dneAnuihdpcíooatsrreaant,,oensm diionopsosolqroaushseuovrsipaecailu otern ssioymlltíiedísnnmeifoseostcrpntorooesmqcuqiimenueaíaol,erplenoopirusrpeienobtrclroeóragom urnaypdáanolrliseamnryeoomabdleesnccatbuecuriaelqennustaiíssesmtciahnosa¡-.

tenciones: el cende de Romanones. Las más de sus reformas son plausi-

bles; su honrada aplicación sobre todo la de los pensionados al extran-

jero, elevará indudablemente la cultura nacional... si no le sustituye otro en el cargo que deshaga su obra. llfás ese ltíiuístro divzga; no co mienzs como Tbiers, por el principio. Todavia no se ha acordado de

meter ls, mano en esas cinco escuelas de Veterinaria que tenemos, escuelas fantasmas para la ense5anza, efectivas para el cobro de sue ha-
beres. Y es que el buen senor no ha pasado de ls idea de que un Veterinario es uh Albéitar que sirve para herrar y no puede servir para otra cosa. Tampoco se ha acordado de las escuelas agrícolas prácticas y experimentales... ópera quéy éNo se enseña ls agricultura a los se.

ñoritos de los Instítutost...

Con semejantes ideas y, semejantes hombres écómo esperar que se'

LA VET'ERINAPbl qr KSPMEÑOLIIA
levanté ta agricúlturag áCómo esperar qae reflorezca la ganadetís, ni cómo esperar que baje el precio de la ceroso
RAuéx Tuaaó.
COIICEPTO EIHIÉNICO DE L08 Mí((TADEPIOE
Conferencia pública dada en el Colegio Médico-Fsrmaoéoílco de Palma de
Mallorca el dia 18 de Mayo dé (900. por 0. Antonio Boscb y Miralles (I).
SISTEEA. DE DESTEUCCI6N DE I AS CARNES DECOAIISADAS Poa DISALU-
seas.—Con mucha freouencia¡ eu loe mataderos y plazas de abastos hay necesidad de inutilizar carnes y reses enteras para librar del peligro al público consumidor, enterrándolas á cierta profundidad, en deposites— como aqui sucede —llamados sumideros ó cisternas. Este proceder no ofrece ninguna garantía sanitaria, y podríamos citar numerosos casos de exhumaciones de cadáveres ó poveiones de ésto" por iudividuos codiciosos y de poca escrupulosidad para .Su consumo, ó peor para emplearlas en diferentes preparaciones irdustrialerq además, la des trueción por este proceduniéntc es lentisima y conservan los gérmenes su activa virulencia por espacio de muoho tiempo, con peligrosa exposición de difundirse y coutaminar el suelo y subsuelo y llegar por frí-
trasión á las corrientes subterráneas y á, las aguas d.e pozo, al mismo
tiempo que priva é, la agrioultura de vsliordsimos abonos mejoradores. Para alejar tan serios y graves inconvenientes, se he recurrido á la incineración, método excelente para destruir lcs infinitamente peque-
llos, lo mismo que las carnes y vísceras lesionadas y alteradas. Rundá-
dos en este seguro medio ds destruccióo¡ son muchos los antores que se han dedicado á construir aparatos especiales para conseguirla completa y sin molestia para la vecindad.
El reputado Veterinario Schwarz¡ Director del matadero de Stolp, aconseja para los macelos secundarios los hornos crematorios ds Kesdel, Goroni y Schaller, que son de poco coste y de facilisimo funcionamiento. Los mataderos de mucha concurrencia emplean otra, clase de crematorios, principalmente el de Be ls OroIA, inventado por el inteli-
geDte Director del matadero de Amberes, que lleva, su nombre. Eí
principio que informa, la construcción de este aparato se funda en la propiedad desinfectante y disgregante del vapor de agua á presión, por medio del cual se puede llegar hasta la temperatura de 152' (B atmósferas).
Consta este apasato de tres asideras de forma oilindrics: la primera,
(1) Véase el número L557 ds ssts Revista.

404

LA nñETERIINARIA ESPCAÑOLlec

tiene paredes y fondee dobles, coa diafrsgma agujereado y ea. comuni-. cación diresta por una parte eon ana generatriz de vapor y con la seganda caldera por la otra. El mecanismo sencillo y sin despedir ernanaciones es el siguiente: el primer cilindro se llena con porciones oarnosas, cortadas en peclazos, para cerrarlo después herméticamente con cubierta ó rosca y hacer entrar por entre las dos paredes el vapor acuoso. La elevada temperatura facilita á la masa deseoada la pérdida uel agua que contenía, y se alcanza el grado cle sequedad que desea; el vapor de agua á, presión se precipita en la masa, á la que disgrega, y deshace las substancias fusibles. Después se abre el fondo de la caldera para que, á, través de su diafragma y mediante la presión¡sea arrojada la grasa y gelatina en el segundo cilindro; el tercero sirve para condensar el vapor. Este aparato lo tienen los mataderos de Britz, Spandau. y Xarlsrune. Los productos obtenidos, grasa, gelatina, polvo de huesos, parte caraosa y pulverizable, representan el 30 por 100 de material,
del cual el 5 por 100 es grasa.
Otros aparatos crematorios erdsten, que citamos para que se estudie
y discuta si es preciso la coaveniencia de su .instalación ea el matade. ro que se proyecte y coustruya en esta ciudad: el ICafsll desinfeossdor de De ie Ceoice Hii Eeerb que consiste en un autoclave de grandes dimensiones, que funciona sin despedir emanaoiones¡ debido á un reeolector
de gases y vapores¡ qae por medio cle tubo conduce los insolubles al
hornillo de combustión, El Lafeládesiafeosac(or fóieseáel y Beaneóerg es
idéntico al anterior; la variante consiste en ser más perfecto. Este apa-
rato kmciona en el nuevo matadero de Roma, y su coste fué de 13,000
.marcos. El de Poc(eeoGs transforma las substancias por la presióa de 5
á, 6 atmósferas, durante tres horas. Este sistema lo poseen los mataderos de Mónaco, Ausburgo y Hamburgo; su precio es cle 5.500

francos.

(Continuar~d.)

SECCIÓN OFICIAL

TRIBUNAL SVPRGcñ10 DE JVSTIGIA SALA DGe LO ORDINAL

Sentencia ccntlrmando la pena de un nñc y un su accesoria y pago de costas impuesta per

dla de prisión eurrscelsnsl la Audiencia provlnclal ds

con
All-

eante á un intruso sn la profesión Veterinaria

pcsenunrEestsnoetonlacdpieaovridlcleeaalslayhacliiAcónounirsdtteipeerodniroeciidñansáfpcraaradoclrcvidiyión, ncñá.iáa2dilg1edudeeleel AyDGlíoqiccmuaieenpmtpaegbnertBen eecdrnaeeounslsg9apu0ee0innr sdtecerno,unieitdnlraatreerlaa--l

LA' VKTKRIÃAhllA. ESPAÑOLA

405

Compaü en el t"uzgado de Villajoyosa á instancia de D. Daniel Sauabre
Pérez por usurpacTMi6ri de calidad:
Resultando qus la expresada sentencia, distada sn 15 de Juniopzóxi. mo pasada; contiene los siguientes resultándes:
Primero. Resultando que el procesado Miguel Cempan. Berenguer
tiene públicamente establecido en una casa de la calle de álicaute, de mucho tránsito, en el pueble de Rellén, un puesto de(herrador, sin títu.lo oficial para ejercer esta industria, que pertenece á ls, de Veterinario, donde por el precio de costumbre entre los de esta clase, pone el herraje correspondiente á las caballerías que se le presentan eon tal objeto y además va á otras aseas del pueblo y del campo ouando ee llamado pera ello¡ diciendo que está autorizado por haber sido herrador
del regimiento ds Caballeria en que sirvió> según el documento que
óbrsbá en su poder.y no se ha exhibido; y en varias ocasiones, al hs-
eérsele por algunas personas la observaci6n de que si el Veterinario de
la poblaci6n ie viere le podría impedir que siguiese herrando caballerias, ha contestado con aire de segmidad que él podia herrar dando á
entender oon esa & ase¡ en dialecto valenciano, que tenis la cualidad. de Profesor para el efecto de herrar cabe)leríss, y así lo creyeron cuantos eon él trataban del asunto¡hechos que declaramos probados:
Segundo. Resultando que el procesado hs sido autes ejecutoriamente penado tres veces en juicio de faltas por haber ejercido sin título actos de la proíesión de Veterinario que lo exigen en sl hecho de herrar csballerias, la pzimera con 5 pesetas de multa en 14 de Agosto de 1894, la segunda csn igual multa en 20 de Suero de 1895 y la tercera con 15 pesetas de multa en 22 de Febrero de l898, hechos también
declaramos probaclos :
Resultando que la Audiencia senteuciadora condenó á Miguel Compan Berenguer á la pena de uu aüo y un dia de prisi6n correccional
con su accesoria y pago de costas¡como autor de un delito de usurpa-
ción de calidad, sin concurrir circunstaucia alguna modificativa de la
penzlidadt—Resultando que contra esta sentencia, se ha interpuesto recurso de easacion por infrscci6n de ley por el Sr. Fiscal, autorizado
por el núm. 3. deí art. 849 de la de Enjuiciamiento criminal, citando como mfringidos el artículo 343 del Código penal, por indebida aplicación, y el núm. 1. del 591, por no haberse aplicado, pues no parece
qne el procesado se atribuyese cualidad de Profesor Veterinario de una manera concreta y determinada,, siuo que herraba públicamente
razón por lo que falta uno de los requisitos determinantes del delito,
quedando el hecho reducido á los términos de una falta:—Resultando que á, nombre del procesado >Iigueí Compañ se ha interpuesto también réúurso de casación por infracción de ley, autorizándole en los mismos números y citando iguales infracciones que las citadas en el recurso del Sr Fiscsh —Resultando que las partes se hsn instruido respectivamente de los recursos que sostuvieron cada una en el acto de la vista,
y les impugnó la resumida: Visto, siendo ponente el Sr. Magistrado D. Salvador Viuda:
Coneiilersndo que según el art. 343 dsl C6digo penal incurre en la sanción que eu el mismo se estsblece el que, atribuyéndose públicamente la cualidad de Profesor, ejerciere actos propios de una facultad que no pueda ejercerse sin título ofteial: —Considerando que constituye

'406

LA VETERINARIA. iKSPA570f:;A

Com>pafi lycddpasMptpseoioalesoaminofrrpegeqassatpnrutjfuiilleesvorteseehttaiiorulbeecam lfsn,eupaaberpradlírejtednsreearascroovsrr¡ipcuetnaiiaaesrpaatrslaoltúiacoatítonMbtearseuvnlictriijbiinlíqnaaceneotuuaclriuntiesícmteefsledtleiioegenócoersatrrseíonoraisscedfottsniticil.ene6ictoc6dspin6elnaadtsers9íhsceoddt1diuau— cecde,linleluufleonlesaCrayeamaúreoglapdeim ládnocdraonestesoa.locipdcfdgdsVia1eoúesrecsn edlf.dbatri'eteoóealv,nedilnncearPlesrdaad,iaerénqmoousáelpuarem n lfeipqrrieenezonoirulsqtaalofteoeouepdeypnresósroi:elciloo— aooxeipcaratulies''colrCCjbqsuorracdóoaeeuau:eddn— icéhlíltoiissupsheegdüitCracerdoeaeorhbíore,ndairlonrdcceaeadosoasrdnpleim n nedsodusqhssePoren oniue,rsrriicotheqqu qáe eehfuuuun alrseuoe=eeeea----

psr>a sor

ú>nico que echase de la constitución del

menea el Ministerio rlelito que aslifica y

flsaal y pena la

la defeusa sentencia

de aquéi
recurri-

dpcptquíoaaualf,deoirossqídebaeuesgdeieumPerr«srvpapoéaemrflredepésnairnooldlrdteeCeíqaoqlsuamuehesaeprfaraseiorrnifgn ameurrqac»íiucÍse,ii,eraótahosns6adhi1adoceeeorvlarneéaatVzsnel»tesdqsstto¡uaerdcreeciie6nalersnbasitvaraisivaloelpraeolraadsáíteiarbdlqsiieb,ulpiuelcsuaíloadecnudbpitalmoeonlssepedtgsssloíeibacólasin,teeaenúmdlltneeeGeilrcnohaam ttbueíaé---,, .

como ssi lo creyeran á mayor abundamiento, según afiade la dentenoia,

acentos con él trataron del asunro: — Considersndo, por tanto, que re-
uasernnti.eten3nd4c3oioedclelahlreCcn6hodoihgpaor,oiucacelnscaralrlitidofiodaossrelnlooseylepleeermnroaerrnltodoesencdoenerésettcaühuoftoinrvm ioscaornieeslledTnertliiidbtoaundlsaesll

irrptplpvnoeeeoouo fanFr.rbppu .gaa— — lrasriculoqreclceanaoJanBirum ourse,alánanollioávnsneccesaistau qaeeddqumuflraeuelesipsrcegoea,uDtnasdVoeCc,ilaosreslicm easstssocbo;pdneaesqrBaytnemoau.opldceoea— oleeendlasremdlsmáodm efVenofsulnefiso.acnatrMs— teteylítoscseiceru.arífuButaiisilAroarserlrm étnnsaeeyáoízsinranaiplm tdHolaoseooeeosoer6cArm rsdlslteu.aneeac— sardárat.aCáiáa,nElem tóddyrndenruioen cebudaspzicueoaro.llpsc— san rbtl,repooraanMJrCa.noo— nM¡hidsslvgeaeaéóiBcunbnrceeftM cetgdtilietrniea>asuútelmrleoozuídiluam feageidnfc,apBeceiArcaliqlatlionuaroiCáanet3aCaiul3lemsuossees,ess----,-

rrssco y Moret. Puóticacfás.— Leída

y

publicada

fué

la

anterior

sentencia

ccr el

ex

celentísimo Sr'. D. Bálvedor Visas llfagistrada del Tribunal Supremo,

celebrando audiencia pública su Bala de lo cri>ninal en el dia de hoy,

ds que certifico carne Beoretsrin relator de ella. Maelrid 21 de Diciembre de l900. — Licenciado,

Jesd

Msuís

Psnro-

ts. (C~saeta del 24 ds Bepmembre de 1901.)

JUMSPRUI)REGIA VRTER15AP.IA
pinito entre un herrador de ganado vacuno y un herrero intruso sn sl arte de herrar. — Apnluelón ante el luzgsdo de primera instancia aontrs ls sentencia del munlalpsl qne declaraba libre sl arte de herrar.
Nuestros lectores conocen ya ls sentencia del Juzgado municipal de

I,A UETEECINiA<iul<A ESPAÑOLA

407

Ezquioga, publicada en el número anterior dé esta Revista, y de le
cual el herrador de ganado vacuno Sr. Geícsschea se alzó ante el sefior
Juez de primera instancia de Azpeitia, aconsejado ó gui" do en este
punto por nuestro estimado condiscipulo el celoso Subdelegado de Sa-
nidad. Veterinaria de Tolosa D. Ramón áld acere, á cuya experta pluma
se debe el rszouado escrito de apelación que copiado é, la letra dice así:
«Al Sr. Juez de primera instancia ds Azpsitia. E<l apelante expone: Que se ha de servir el Juzgado dictar sentencia, en estos autos revocando la dictada por el Juzgado municipal de la villa de E<zquiega con.fecha 1.' del actual, y condenando á D. Juan Iíhguel Berasátegui á ls, pena establecida en el art. 891 del Gódigo penal vigente, con imposición de
las costas de ambas instancias.— La sentencia suya revocación se pre-
tende (dicho sea con el respeto debido) contiene verdaderos errores legales. La Real orden ds 23 de Julio de 1891 que se cita en el primero de sus considerandos está concebida en términos claros y explícitos y en un todo contrarios á la interpretación que se da en la sentencia; en efecto, dice así la dicha Real orden :
«.....Que se mantenga en vigor el art. 8.' del Reglamento de las »Escuelas de Veterinaria y el espiritu ds la Real arden de 29 de Julio »de l883, no reconociendo más que una clase de Profesores Veterinarios, »y en su consecuencia, que en lo sucesivo no se expid.an títulos ó licen,»cias de castradorss ó herradores de ganado vacuno ni ninguna otra »clase de permiso para el ejercicio de una parte de la profesión. »
»El Reglamento de las Escuelas de Veterinaria de 2 de Julio ds 1S71, al qus se refiere Ia Real orden antes citadá¡ dice en su art. 8.' qus «desde la fecha de ese Reglamento no habrá más clases de títulos que »el de Veterinario para ejercer toda la profesión» < y en su art, 3.', entre las partes que abarca la profesión ds Veterinario, está, la de «práctica »del herrado y forjado hasta alcanzar la perfección de este arte eon la »del procedimiento de heríado y forjado».—La simple lectura de estas disposiciones define muy claramente que únicamente los Veteriuarios pueden dedicarse al herrado, salvo los que en tiempos obtuvieron el título eorrespendiente para .el ejercicio de esa parte de la profesión.
»Es elemental¡y de suyo vulgsrísimo, el afirmar que eu todo tiempo se ha exigirlo un título profesional para dedicarse á herrar ¡ ya el afio 1837¡ en vista ds los abusos que ocurrían por dedicarse á esa parte de la profesión personas desprovistas de conocimientos científicos adecuados, se dictó una circular en la que, haciendo resaltar la importancia del herrado, se demostraba la necesidad de conocimientos cientí6cos si había de responder á, esa misma importancia qus el herrado tiene en la Veterinaria; en sse mismo espiritu se han inspirado otrae muchas Reales órdenes partienfio siempre dé la base <le no permitir el ejercicio del herrado, á quien no ostentare su título correspondiente. Lo que íínicamente hubo fueron títulos de csstradores y herradores, obtenidos
mediants la justificación correspondiente de su suficiencia¡y el legislador, 'eutendiends que no ofreeian las garantías su6cientes, dada la importancia que el herrado tiene en la Veterinaria, los conocimientos cientí6oos que antes se lss exigieran< suprimió aquellos herradores y cástradores, proclamando la existencia de nna sola clase, ó sea los

u

408

LA ÚETERIüTARIA ESPAlqÓLA

Veterinarias,
del herrado y

úfonrijcaodsoacpotonsstpitauryaeehjenracepralrateperosefsnsci6ianl.í'eiEmíapdreocleadiVmeiteenrtio-,

nyseanarstiaeí ;nlcaoieaíplrroeoccduliacrmreindaameeluslR¡tpietugueldasmd¡geerRnatetoauliaednsatoeysrdecerinrta6ednsoeda. icLetnaadacbaossnoeslnuidtesosr;ealcarise6snRpeedacelteloas,

órdenes citadas degnen en términos rlaros y explícitos todo lo contrario

de lo que se dice en la sentencia. — Ezquioga 6 de Agósto de 1901.—

Gaspar Goiooechea y Bengoechea. (Et copia.l

í' ~C3MXWM&

Circular interesante.—Con el presente número recibiráu nuestros suscriptores una circular cuya lectura conceptuamos de gran interés para la clase, y más en estos tiempos de tribulaciones y de anmrguras
por que la misma pasa ¡por tratarse en aquélla de la próxima, publicaci6ú de una obra intitulada 2 i sfziío de fsspecciós de ías ssbsíascizs a íímestícfsr,

obra por toda extremo necesaria ála profesión y debida á la competente

pluma, de nuestro querido eompanero ángel Cruerra.

Aunque ya tenemos buen númere de abonados, queremos, sin embar-

.go¡ para saber en deflnítíva la tirada,
terinarios que deseen ser suscriptores

que hemos de hacer, que los Ve-
lo hagan pronto, devolviendonos

el cajetín de la circular. Ves n nuestros colegas el Xnegcs de la obra y las materias que en. la
misma se han de desarrollar y no dudamos que le encontrarán de su

agrado á, la vez que se apresurarán é, suscribirse. Defunciones.—Ha fallecido sl 9 del actual, sn Requena (Valencia),
á la avanzada edad de setenta y seis anos, el Sr. D. Carmelo Xavarro y
Pones, padre de nuestro querido amigo el ilustrado Veterinario militar D. Joaquín Eavarro Gsvaldón. Descanse en pas el probo y respetado D. Carmelo, y reciba, la familia del dnado, singularmente nuestro estimado colega D, Joaquín, la expresión siseara y carigosa de nuestro profunda sentimiento por la irreparable desgracia sufrida.
También ha fallecido en Sos (Zaragoza), en los comienzos del corriente mes¡ el padre de nuestro buen. amigo y compa5ers D. J'uan Hassi, á quien enviamos, con tan triste é infausto motivo,, nuestro más

sentido pésame,. Alumnos sobresalientes é ingresados en la Escuela de Santia-

go.—
cmso

Hau obtenido la nota ile toármaíísstc
en ls referida Escuela los aplicados

en les exámenes del pasada
alumnos D. Jesús Carballo

Landeiro y D. Eliseo Pet y L6pez y han ingresado en la misma don

Reinoso García de Blas (bachiller con matrícula de honor), D. Luis

LA' VZTXRáINArRIA ESPAÑOLA

409

Carbonero Yázquez, DL. Jacobo híartíuez Pereiro (bachiller) y, D, Cons.
tantino Fraguas. Los presupuestos municipales de Madrid.—En la sesi6n de '7
del actual se trató y aprobó el capitnlo diez correspondiente á nuestros
compatíeros dél Municipio, con el siguiente incidente:
«El Sr. Nogueras combatió el aumento de sueldo á los Revisores.veterinarios, oponiéndose á la creación de cinco plazas que dguran en el capítulo 10.
»En defensa del aumento habló el S. Buendía, y elijo que se trataba de un acuerdo municipal, y que el aumento es necesario porque afecta á la salucl pública. Le extraím de que combatan este aumento Concejales que baca tres meses votaron á favor de la reorganizaoi6n del cuerpo de Revisores veterinarios, y rebate los argumentos del Sr. Nogueras demostrasdo que no es posible llegar á, la reorganizaci6n si se comete la injusticia de no reconocerlos dereohos adquiridos. Adrma que con L500 pesetas á, que se pretende rebajar el sueldo de dichos empleados no puede vivir. quien como ollas ostenta titulos académicos. Como indivi-
duo ds la Comisión de presupuestos se aviene el Sr. Sacudía á que en vez de las 3.000 pesetas que se consignan como retribución á los Revisores sean 2.oc00 las que perciban en lo sucesivo.
átnsísttó el Sr. Nogueras en que puede hacerse la reorganización sin aumento en el presupugsto. En votaci6u nominal fué admitida la en-
mienda. »
El Doctor Ovilo en detenss de los Veterinarios municipales de Madrid.—He aquí lo que este ilustre higienistá, y respetado Doctor.-. dice á propósito del mismo tema de los presupuestos municipales de
este Ayuntamiento, en un exceleute escrito—tan justo y razonado como todos les que salen ds su correcta pluma — publicado en Eí Líórraí del
10 del actual:
«Se propone la reorganización del cuerpo ds Inspectores Veterinarios por el Sr. Buendía, y se acord6 por el Ayuntamiento se lleve á la práctica¡pero llega la disc sión del presupuesto y se reduce el aumen-
to de sueldos por censiderar que el Veterinario es ío mismo que el
Médico¡y puede ejercer su profesión libremente, además de servir en sl Ayuntamiento. Pues no, senores¡la comparación es inexacta. Fl Veterinario es inspector de las vaquerías, y con una de süs determinaciones puede hacer mucho dano ó mucho favor al industrial; es además el encargado de la inspección de las carnes, y he aqui lo que se le dice: reconozco que el sueldo que te dey es muy poco, íusudciente para tus necesidades; pero te faculto para q ue te puedas ajusta» con quien quieras para visitar sus animales., incluso¡naturalmente, con los dueílos de las vaquerías que tá debes inspeccionar.»
Sinceramente agradecemos al Doctor Ovilo la defensa que hace de
los Revisores Veterinarios de híadrid; pero bien mirado, no nos extra-
íla, como parece extranarle al ilustre articulista, lo réalizade por este
Ayuntamiento porque proceder asi es lo corriente en Espatta. Lo sor—

, JQ~>' rt '~a. O~e, 410

'-""*" "-- tn I" I orle'~+: >ll& ~lemV ~>>-

L~l ~>

LA'' VETKRIbpA>RéíA HSIPAÑO>LIA'

pxendente para nosotros hubiera sido qae,en el Concejo mstritense se
7
hubiere resuelto ese asunto de tan capitalísima importancia como re-

quieren la razón y la justicie encarnadas en la pluma de nuestro celoso

amigo el Doctor Ovilo.

Más... variantes sobre el misma tema. — A prop6sito del llama-

1'

do Conflicto oé tos corees la Prensa de las grandes rotativas, corres-

pondiente á, los días 11 y 12 del actual, al ocuparse d.e dicho asunto

y... tomando, como casi siempre, el rdtboso por tos hojas, que dice el

adagio¡ han dirigido seres, duras é .injustas censuras á todas luces

oontra el cuerpo de Revisores Veterinarios de llíadrid> distinguiéndose

catre ellos $l Imparcial y Lo Carrespo>sdeacia de L>spn>qa (aunque esta

última copiando el escrito del primero), en cayo artíoulo lo mejor y

lo más bisado que se dice á, esos dignos companeros nuestros que cum-

plen con sus deberes y con la legislaci6n gubernativa, que so se atiende

pura el sombramiesto dc esos funcionarios >í ss capacidad ciesttfoca y >ise el lobo> ato>io rosnicipat ofortossdameste poso de sso ostoridod msy soperior á
la de los íreterisorios.

Aí leer tan... incorrectas cuanto ofensivas palabras el sonrojo nos

subió á la cara, y bien quisimos, como Veterinarios¡ protestar y reba-

tür semejante insulto, y aun creíamos nosotros que el cuerpo de Revi-

sores Veterinarios de Madrid, á la vez que se defendía y protestaba en

el periódico que tales caíííícativoe empleara ooa algún enérgico eomuni-

cedo, presentaba en pleno la dimisión de sus cargos> en los c>tales, si

bien Se les da un miserable bocado de pan, menos qae á ua jornalero>

tanto y tanto se les maltrata y desautoriza; pero con sentimiento hemos

'>

visto que ni nuestros compansores han protestado ni áau realizado un

seto (al menos que nosotros sepamos) de viril energía, que tanto y

t>snto les hubiers elevado ante la opini6n pública¡ al parecer tan opues-

t'„"

ta s, ellos, y por ahi, francamente, no se va sino al desprestigio del cuer-

po¡y lo que es peor aún¡ al de ls clase entera¡ que ve¡como es natural¡

con sumo disgusto esos ataques, que serán y son todo lo injnstos que

se quiera, pero como de ellos no se protesta, la claridad no se hace y

fí'

la justicia no resplandece.

Sólo el ilustrado Doctor Ovilo en Ltt Liberal de 14 del' aotual, sea un

interés tanto más de agradecer cuanto que ne es Veterinario y por lo

mismo su defensa nunca será, le suúcientemente agradecida por nos-

otros protesta de semejantes caliíícativos, á, cuya protesta uuimos ls

>I

nuestra, que si es más humilde que 1a de nuestro estimado defensor,

es en cambio no menos vehemente.

Dice ssi el Doctor Ovilo:

«No he querido decir nada del iscidsste ocurrido coa las sumes hasta ver su solución. EI asunto no se ha resaelto, se ha aplazado porque la

'LA' VETERÍIÃXRIA ES!PAiVÓLA .

4ll

autoridad muaicipal no puede combatir el real en su origen. Deseaba saber á punto fljs ls que habíá de verdad. sn al origen mediato del cenBicto: les Inspectores Veterinarios tenían razón que les sobraba para ordeoar la destrucción de' unas reses qus padecían tuberculosis genera-
lizadaa.
»Hl cumplimiento de su rleber les ha valido que se ponga en duda su competencia y eu justiflcacion, acusándoles de cometer arbitrariedades precisamente aquellos mismos que,, caso de existir, habían de ser sus cómplices ú ocuítadores. Ya en nua sesión del Ayuntamiento se les . desautorizó bastante; si ahora, por dercostrar idoneidad y pulcritud se 'les pone en entreáisho y además se les aconseja tolerancia, hay que
prepararse á comer toda clase de carnes,»
Cuando así se dude, deis competencia cientííma rle un cuerpo ne hay sino dos dilemas que diría Gambetta: 'ó someterse (es decir, disolver el cuerpo y reorganizaríe como se debe) 6 gáztír?r. Todo¡ todo, créannss nuestros compaüeros, es preferible antes que sufrir censuras tsn Bepri-
mentes y onerosas.
Bs mano maestra.— Tomamos de nuestra valiente colega El Eessyeko correspondiente al 18 del corriente:
áLss ratas ríe? Jfatodero.— Las ratas coztinóan csmpando por sus respetos en el llíatadero, y á pesar de que le han subido 2.000 pesetas de sueldo al Iloctor Chicote, Jefe del Laberatsrio ruunicipal, parece ser que nuestros ediles van á acordar comprar perros ratoneros (?).
zpers, zsflolss edi?es, áignorsn ustedes que para impedir que las ratas entren por las alcantsrillas, desagües y demás aberturas, hay unas válvulas de desagüe que solamente se abren de fuera á dentro¡y que las de los tejados se descastan en un par de días con....' ¡íjue lo diga el
Doctor Chicote!
áCon que perritos ratoneros comprados por cuenta del hlunieipiof áY á cuántog»
Sin esmentariss por nuestra parte.
Asi se trabaja.—El laborioso claustro de la Escuela, de Veterinaria de Córdoba acaba de instalar en la misma un magníflco laboratorio de bacteriología¡ un amplio y hermoso salón, son uu microscopio Zeís regular con todos sus accesorios con autoclave de Chamberland, el segundo modelo de horno de Pasteur y, una estufa para cultivos y fermentaciones con un termorregulador metálica.
El l4 de este mes se ha recibido indispensable material de crista. lsrfa para hacer trabajos somo cultives, ete. Todo esto hecho con los recursos escasas de un presupuesto mezquino; por eso es tanto más digno de aplaudir al digno personal docente de la Escuela cordobesa, por ser el primero de nuestros establecimientos de enseflanza profesional
que cuenta con un laboratorio de esta clase.
~ Reciba el personal todo de dicha Escuela nuestra sincera y entusiasta
enhorabuena por sus labores facultativas.

ée 4

.—

LA 'VÉTRRIJ>f>AR&"ES!PA!üiOLA

Ls colegiácion médica.—Tomamos del ffsrgígé 'fié Nsfírsfk

«Rl Tribunal de lo Contencioso-Administrativo, por auto de 3 del co-

rriente y nación y viembre

ds conformidad con el dictamen del Ministerio de la Gober-
del Fiscal, ha'declarado ez sttspezso la Real orden de 3 de It(oc de 1900¡que puso en vigor la Colegiación médico.farmacéuti-

ca en la parte preceptiva y obligatoria, hasta tanto que eÍ mencionado

Tribunal dicte sentencia en la demanda entablada por D. Manuel Igle-

sias¡D.
número

Joaquín Pi
de Médicas

y D. Dío Vsldivieso, en nombre
de Madrid y de provincias que no

del considerable se hallan confor-

mes con dicha colegisci6n, por considerarla contraria á la Constitu-

ci6n, á la ley de Sanidad y á las leyes económicas, vejatoria para los

Médicos> puesto que les coarta la libertad profesional de qus siempre

hírn disfrutado¡ y onerosa para la sociedad¡que ha de pagar unos se-

1Í08 ds 3 y 5 pesetas¡ creados en beneflcio de los Colegios.>>

Cámaras frigorificas. —',La Gaceta del 20 ds Agosto último publica

»-

la Real orden del bfiinisterio de la Gobernsei6n declarando benefieiesas

pala 108 intereses de la salud pública la adopci6n de las cámaras írigoríflcas> estando concebida la citada disposici6n en los térmínos si-
s

guientes:

«Remitido á informe del Real Consejo de Sanidad el expediente ins

traído á, instancia de D. Fernanda Gr. Lecomte y Jiménez de Cieneros,

sn solicitud de que, previo informe del Real Consejo de Sanidad, 88

dicte una disposición de carácter general declarando de necesaria uti-

lidad pública la adopción
ventilación de aire frío y

eu. Rspana diel uso de cámaras frigerfflcaspor
seco para la conservaei6n y conducción de las

sustaucias alimenticias de fácil alteración, dicho cuerpo consultivo ha

emitido dictamen favorable.
» Y de conpotsnidad con el mismo¡ el Rey (q. D. g,), y eu su nombre la Reina Regente del reino, ha tenido por conveniente ilisponer se re. suélva como se propone, y que esta disposición se entienda de carácter genexal, recomeudando el uso de las cámaras frigoríflcss para la con. servaeión de los productos alimenticios, sin dar preferencia á, ninguuo de, los sistemas conocidos hasta el día, toda vez qus sobre asuntos sa. nitarios uo pueden coneederss privilegios, y que todos respondan al Bu

higiénica que se persigue.» Resoluciones de Guerra.—Por Real orden rle 9 del actual (D. 0.

núm. 225) BB rleelsrau aptos para el ascenso, cuando por antigüedad
les corrssponrla¡á los Veterinarios terceros D. Florentío Gémes Segurs ¡ D. Juan Rof¡D. Juan Ibera y D. José Rodado; por otra de igual fechs, (D. 0. núm. 225) se desestima la petici6n de que se le censidere como exceeente, hecha por el Veterinario primero D,. Vicente Reta, en la actualidad supsrnumerario sin sueldo¡y por otra de 12 del mismo (D. 0. núm. 229) se concede el retiro para Alfajarin (2>arsgoza) ¡ con el haber

mensual de 225 pesetas¡ al primero D. Mariano Bsgües.

Hstsslecimiento tit>ográlico de los Hijos de R. Alvarez, á cargo de Arnno lllenénde>.
Ronda de Ato«t>snü.—l>IAHRTD.—Teléfono 809.

