﻿LA VETERINARIA ESFAÑOLA
REVISTA PROFESIONAL Y OIZNTIFIOA.

~ 61 (68) año.

80 ds Abril de 1808,

ij Kñm. 1.818.

INTERESES PROF ES fONA.LES

A LA CL.A':SE t l

ee

(óottctttetgtt.)
Obtenido esto, ningún compañero disfrutaria menos sueldo de 1.000 pesétás, porque en lós pueblos cuya categoría médica es üe' cuarta clase, ó sea de 1.'000 pesetas, no hay Veterinario, y dontle los hay lá que menos es de tercera, 1.500 pesetas (al menos en esta provincia), y si como es de esperar no somos atendidos, antes que perder una horamás de 'benéñéios, dsóemos declarar ls huelga, fs huelga y fat hscígs, único medio, [no lo dudéis!, para conseguirlos, si llegatlo la hora de redactar
los presupuestos municipales no está: aprobada y en viger esa nueva Tarifa, qne no ooneseo pero que es de esperar ilcse eatsítRdstsestc, ¡tál
vez no l, nueétras aspiraciov.es. Y respecto de lós intrusos, para lograr de los podéies públicos se
apliqúe á, los piimeros el art. 646 tlel Código penal, ó al menos que se reconesca lá reincidencia y castigue ésta con arresto mayor, bastaria, á, mi entender, son darnos de baja en la contribución industrial, acuer-. dó efleacisimo ¡ de fácil realisación y de efectos positivos, ya que el fuelle, yunque, etc., no nes son embargables y seríamos con oeleridad.
atendidos, porque la fibra que más duele y hace' mover á, toda entidad es mermarla los ingresos; ésto no les excita, sino les irrita y hace dar
briñeós d.'e cien pies. Y pata qite véáis que yo ne piediso con la palabra, sino con el ejem-
ple, os diré que me he adelantado. Tres años hace que me dí de baja, verdad que he venido dand.o la mitad de la ouotá al investigadore pero este año al reuuirnos en la Alcaldía donde' se le hace la recolecta, dije
que en lo sucesivo no daba ni un isólo céntimo más, y como dicho iuves-
tigatlor me conminara cenpenerme Ia matrímlu, le repliqué que me ténia' sin cuidad.o, pues iáieritras haya ñu sólo intruso, no ya en el pueblo,', eeino en el distrito, no pago, no paga y. ño pago, y que venga el ttjecuti-

(1) véase el admete eutettet de esta Revista.

169

- éter: qzdñTRRflÍihf t%h!1F8Pí@klL«h

vo de H«czeenda y uargue cen ál' fuélle y el yunque' que tetzge. arrinoe-
nados van ya' para quince anos. ápor qué;pues, -no me imitáis y por qué uo declaráis la huelgáy Sino ló hacéis me convencere de una vez
paz« siempre de que sois irresolutos, de que sois timoratos, de que, es-
táis castrados.
Hi, como se susurra por ábf¡ hay monopolizaderes, hay eentraliémos, hay limpia botas que no quzeren la huelga por no molestar al s«corit ezssztezás que les proteje y dolo que sólo del f«Ver tienen, es preoiso hacer con elles lo que las «bejas con los zá,nganos, echarlos per la borda,
pero inmediatamente, sin vacilaciones ni consideraciones de ningún génere, sea quien fuere.
Y vamos cen le de las nuevas Inspecciones provinciales. Yo fui uno de los solicitantes á la plaza de esta provincia,'no digo concursante porque en mi sentir uo merece tal honor, sin má,s recozcendáoiones que les docmnentos probatorios de mis pocas ó muchos méri-
tos y servicios prestados á, partir desde la época.escolar hastalá fecha, no porque earezoa de personas inguyentes en pohtica, ila maldita polítisa que todo lo empos seña y envenena!, sino porque soy enemigo, de las intezinidacleá y más aun de pedir' favores, y porque si bien lo tenla
previste, descartado, yo queria ver y tocar y he visto y he tocado. Está bien; ahora yo, entiendo qus todos, todos 'debemos interesarnos
porque dichas plazas se cubran cuanto aütes por oposición cemo es de rigez, y los prnneros más interesados en ello dében ser los mismos favo-
recidos, para hacer ver á,la clase.y al mundo entero qus:el mendrugo 'de
pan que les han dado no lo deben á, las cirounstsneias y al favor, sino á BUB vastisimos eenochnieutos demostrados y probados en buena lid, como es la oposición. Pero üo lo harán, ya lo veréis; y no lo harán porque los menos y mejores no van á, dejarlo más por le menos, y los más
y. peores¡porque no se sentirázz con la suñciente velentia para hacer
epesioiones, y si.no, si yo zue equivoca, ellos tienen la palabra, que hablen ¡zzc Uzlo sino todos. No tiene maldita la gracia que, pudiendo diéfrutaz un sueldo de 2.500 á 3.000 pesetas, con sus correspondientes quinquenios, si,eso se realiza, se pierda sl tiempo y, el dinere en interini.dades y si como antes digo, los que las desempeñan can tsl carácter no piden.,inmediatamente las eposiciomes, eon su silencio juétzñcarán que sen inmsreeedores dá roer ese mendrugo,.
Y voy é, terminar esta «pistola un tanto ls/ose, ne sin antes mani-
.festar á loé l'résiderites y,Juntas directivas de los Colegios previnoiales lá conveniencia de que expengau su epinión acarea de cuanto dejo wxpuesto, es deoir si aceptan la huelga, la baja en la oontribución mdustrial y ló referente á, la« platas de Higiene peouaria; y case de ssr aái, se celébren.juntas y promulguen lss coreas«pendiente« -instancias,

LA 75GSSI1gA3@A ZSPAbíOZ A
zrtuy atentas y regPetuosass sí, Pero, á Plazo fijo. bfe Presumo que no mo
contestarán siquiers„pero, yo cumplo mi deber haoiendo á los Colegios
las anteriores pzeguntass
Y nada més, aletargados y miedosos, oampañeros; no me despido en etbsaluto, esto depende de la actitud que adoptéis, y ved en todo cutttó$o queda indicado el fiel reílejo de lo que pienso y siento, expresa(o con el ardor que me es característico y sin la menor intención de, mo-
líestar á nadie.
Eaatiarsao Cazrndtvr.
Csness de nesslrtd r tsstse ese.
CLÍNICA MÉDICA
K.n broncopneumonia verminoca del ganado ianar, por D. Osimacio Gnrcts Izcars, Cstedrático ds is Escuela de Veterinaria de ígndrid Gh
1 a manera ó modo de introduoirse estos parásitos en el pulmón y en el árbol brónquico uo se conoce bien todavía, peró es de suponer que los gérmenes ingrrifios con los alimentos sean absorbidos en la mucosa intestinal y conducidos por. la circulación al htgar en donde pueden desarrollarse y completar su ciclo evolutivo. Es claro que la sangre aondudirá estos gérmenes á, todas las partes del cuerpo, pero sólo se desarrollan en aquellos en que hallan oondiciones adecuadas para evo1ucionar. Estas partes son el aparato respiratorio, como el músculo lo es para la triquina y el tejido conjuntivo para el cisticerco. Es más: estos dos parásitos causales de la broncopneumonia verminosa del carnero no tienen iguales necesidades, puse mientras el estrongilo filsria prefiere los bronquios y desarrolla la bronquitis con preferencia á la pulmouta, el estrongilo rojizo prefiere el parénquime, pulmonar¡ oríe~nando la pneumouía. De todos modos, bueno será advertir que ambas especies viven muchas veces en un mismo animal. A los corderos y borregos les ataca de prefereucia, el estrongilo filaria, por lo cual en ellos .son más frecuentes las bronquitis. Al ganado adulto lo hace el estrongilo rojizo, y por esto es más frecuente en Bl la pulmonía.
Las lrsícser de mayor importancia que se aprecien'eu los cadáveres non las siguientes: los bronquios contienen pelotones rojizos de estfongrlos filaria, enrollados unos oon ótros y aglutinados por moco purulento. En esta aglomeración hay abundantes embriones, pero sólo son ui-
il) créese el número l.ole de este Reviste.

/. mh'
C,' Sh
r
" tr
h,

' hulla rhh r '. hshnéhgbh"'N fl/hz

ggá

'J:Á qxEqqfZ)fbl~Á ÉgfhÁI'lf fe'fi

áibles con él mierossopie; Xstos églomeraciónés de paré,sitos son á ve-.

ces tau numerosas, que ns áMo obstruyen la luz del broñquio, sino que.

lo dilatan, dando lugar é, 'compresiones del parénquima Pulmonar. Al-

güllan veces estos parásifos perforan el pulmón; é infectando la pleura producen unu pléuresia crórdca que terhaina porque se establezcan adherencies entre la pleura visseral y la costal, es decir, á que ei pulmón se..

adhiera ó pegue á la paied del pecho.

Xn la superñcie del pulmón apréciense unos nódulos que, por tenér

alguna ánslogia' coa los tubérculos, se les caliTica de sendos MbercuMscr.

Xn algunas reses nótase también generalización de estas producciortes.

á todo el parénquima üel pulmón. Zstos nódulos tienen un volumen que.

varia desde el de un grano de mijo al de un guisante. Si se les da un

corte, échese de ver que en su centro tienen un óolor rojo que va pa-

lideciendo hacia la periferia. Zl examen microscópica dcl raspado de la.

superñcie del corte del nódulo acusa la existencia de abundantes em-

briones y huevos del estrongilo rojizo.

Zt origen de estos nódulos se eáplica-'doi siguiente modo: las hembras del estrongilo rojizo depositan sus huevos en los alvéolos de las.

vésfculas pulmonshres. Zstos huevos determinan. la inflamación de las-

paredes alveólares y una inñftración abundante' de elementos embrfo-
narios que envuelven á cada huevo. Xu él mómento dé nacer los em.

brienes 'del.estrongilo rojizo se ágddiza el proceso infamatorio, los nue-

vos móvimientes de estos parásitos alteran el parénquima pulmonar, y

'
no es raro

que se produzcan

hemorragias h

y

una

'iugedción

microbiuna.

secundaria

(Cczfrsucrú.)

REVISM DE HICilERE Y DE POLIO' SANITARIA OOKPIIRIIDJl
Profilaxis de las enfermedades infecciosas del ganade de cerda, por el Oocter O. Iuan Manuel Ofar Vlilar. y Martinex, Catedratico áe Higiene en ia Escuela especial de Veterinaria de Madrid.
Á GUISA DE PRMLQGO
Sn. D. yvahtf hlxhsuxx, I}faz XII,I,ax.
hfi querido' amigo y paisano'. Leó' con mucho gusto, y oon mucho in- terés su importante traóájo scbxs la Kebre,éarbunoosa, asunto dehinte-
rés capital para cualquier pais, pero muy especialmente para nuestra. fdsrra extremeña. Bien quisiera ys que sc. generalizasen los conooi-

»E, r,ocwP'rsutol

ra» u' '"I - II

'

—

: rr

'V,

-

t

'.;.'"'. DF'

l'

r s, vgqpátíNsaLá zapstoLs

I6$

xuientos, siquiera los de más inmediata aplicación, de que usted hace gala en su tesis doctoraL
Y por cierto que usted me ha de permitir que al darle las gracias y la enhorabuena por su trabajo haga lo que los autiguos progresistas ,cuando venian á Madrid »por atún.y á, ver al Duque». Dígolo porque un amigo de Zxtremadura, ganadero muy celoso, me ha escrito pidién,
.dome que le remitiese antecedentes 6 recursos sancionados por la cien-
cia y la experiencia para la curaci6n del mal rojo y la pulmonía contagiosa, enfermedades que alú se ceban en el ganado de cerda, con gran
,perjuicio para sus propietarios y para el país. Lo úuico que me dicen es que á las reses enfermas de mal rojo se les
motan muy pocos síntomas: una ñebre alta y la muerte ooueeoutiva.
Debo advertir á, usted. como único dato de que-tengo noticia, porhaIber presenciado la operación el año pasado, qrie dicho ganadero vecunaba sus cerdos valiéndose del Veterinario de Nogales.
Si puede usted. decirme algo utilizable por nuestros paisanos sobre netos particulares, se lo agradecerá su afectísimo amigo y paisano,
Jvau Uítx.
Kaeríd 22 de Enero I1e 1208.

La anterior carta de nuestro muy querido amigo y paisano el eximio .extremeño D. Juan Uña, juntamente con las excitaciones que hemos recibido de D. Manuel L6pez de Syala, al que estamos unidos por fraternal amistad, y de otros celosos ganaderos'que se ocupan del fomento de la riqueza pecuaria, uos iudujerou á, escribir este trabajo, donde consignamos observaciones y experimentos propios, recopilando al mismo tiempo los mode1nos conocimieutos preventivos y curativos de las enfermedades que diszman el ganado de cerda.
Muchas veces hemos apreciado Iíe e»rs los efectos de tan mortiferas
afecciones, sin que los gaúaderos intentasen buscar los remedios ade-
cuados para contrarrestarlos ni procurasen vencer ínjustiñcados escrúpulos y apatías, lujos de tradicionales pesimismos. Convencidos ya los propietarios de que las medido,s proñlácticas son las únicas vallas
que pueden atajar los progresos del mal, se han iniciado entre ellos
nuevas tendencias que sin duda scarrearán provechosos resultados, acabando con las zozobras en que constautemente viven, temerosas de
que una epizootia destruya su capital ó lo mengrre considerableuiente. Smantes como el que más de la regi6n extremeña, nos condolíamos
del desdén con que eran acogidas nuestras indicaciones, inspirádas en tos recientes derroteros de la higiene, desistiendo del propósito mil

vehés la lrygaifó díí ésófábir' 'é@é félllékó 'y 'Iiaííúehtarnydó I@ "üiñít18áds8% casos en que pequeños ganaderos quedaban redíÃídloé á qü, 'miéeria Séü"' Ios, eeRtpífgoé que las éüfermédaqféé bcébiobsü en ls, éiqiéeie jlórbülá; lfmpsró fas actualés or1entácáoñés que se mafu8ééfan en 'nuéstró pais j qatü iVidilcacióües 'eitédaé al prinóipfo nos 'áhénáán á 'édipVéndér béts, mogég-
ta'dhra, déseosos de lograr en brevé plaga el'Kn que nos propónéáñoé, que no es otro que 'condénsar en foi'.ma üdécúadá los 'precépñás higiéiñioóé%iódérnós para qne sean del dominio de tódos y puedan 'aplicsrseoá:
lé, 'prssbervación de laé infeccióriés dél cerdo. Los técnicos encontrarári en esta Ksmória un resumen de cdénfoa
tiabajos se han reslbmdo acerca del hsunto, sirviéndolés qúizáá du 'gpia para los casos en que sea réquerida su íntervericién, 'al propfodtcéibjíó que fécilitsrá los ñbndamentos esperes de distingmr lss referidas 'dnfermsdádés é indicar 'lós medios más apropiadós para preservarlás y. combatirlas, conforme los principios estableéiáós per Ia oiencia, única xriódo de extjngulr las epizootias que desrruyen una de lás' principales, fuéntéé de riquieza.
Si logrames él proposito que nos anima se realizará uno d.e nuestrosmés vehementes deseos, serán recompensados los esfuerzas que nos ha. costado el presente trabajo y cosdyuvaremos en una obra en que estén interesados los grandes y pequeños ganaderos, agradeciendo á nuéstrd respetable amigo Sr. Uñs, la osasi6n que nos di6 paia convertir en realidád 'los ideales que abiigábamos, con'lo éual Ie deberá nn favor 'más. Ia'régión que le cuenta por fortuna eñtré sus hijos prédilectós,
Dñ. Juañ bf. Dfaz'Vbanán.
ztadziá 2 de ámii de mDS.
PROPILhIIS DE LhS EEFERKEDhDES 'IEKOCIOShS DEL GhIIhDO DE OERDik
lifal royo riroseola dsl cerdo.
XS una enfermedad bécteriana dé naturaleza congestiva¡cónsagiogal vtrdienáa, inocnlable, especial del cerdo y éausada por un bsoilo,eápéáBco que pulula en la sangre y en los tsjidóá. La septioemia del ratán és producidá por un microbio idéntico al tlel 'mal roja.
Ãó'llace muchos años que se corifimdfan las enfermedádes del éérdó, caraéfériéadás por su forma epizóóticá y lé inñáméei6n éongestiva 'dé
los tRgámentos. Las msnchaé rojas ó 'violíLcéas de lá piel las Oeláefoifabgn 'loé 'ántiguos con el carbúnco,, ds donde previenen las deüomiñacionéá de tifss cci éésdam y eHsqii la gsé yassors son que algunos autorgsdistihvgdán dicha enfermedad. Haubner y Bchnhdb'füeróia ibs pñfzáérs.

LA VETR78INAítIA 8ñSPAbíOLA

167

en eatableeer las diferencias que existen entre el mal rojo y el carbunco, consideranclo la roseola coruo un tiíus especial, transmisible por inoculación al cerdo, conejo y erizo. Por otra parte, todas las infianmciones congestivas de la piel no son de la misma naturaleza, puesto que las hay de forma esporádica, como la erisipela y ls, urticaria, y de carácter epizoótico, qne reeibeu nombres diversos según los países.
Pasteur y Thuillier estudiaron en 1888 el mal rojo del cerdo; aisla-
ron y cultivaron un microbio muy virulento capaz de matar al cerdo,
conejo y pichón, y demostraron, por fin, que el virus puede transfor. mares en preventivo por un método de atenuación distinto del empleado hasta entonces. Lcefíler reconoció, con su. nuevo método de colora-
ción, la forma 'bacilar del nucrobio de la roseola, confirmando las dife-
rencias qne existen entre esta afección y sus congéneres. Los estndios experimentales esclarecieron su proíülaxis, obteniendo importantes resultados con las inoculaciones preventivas y el tratamiento por. la sueroterapia, sirviéndose sólo del suero inmunizante, Leclainche dió á
conocer el método de preparación de.dicha suero, formulando los principios de la sueroterapia preventiva y curativa.
Bacrxuronosía. — Zl bacilo clel mal rojo se presenta eu los tejidos bajo la forma de peqneños bastoncitos de 0,8 micras de largo por 0,3 micras de ancho, dimensiones que varian según la composición y reac-
ción del medio nutritivo. Cuando se detiene el desarrollo por la acidez',
ó vejez, los elementos bacilares aparecen á veces encorvados, solos 6 reunidos en parejas; en otros oasos presentan el aspecto de filamentos largos, derechos é ílexuosos y no es raro observarlos ramificados.
Zl microbio del mal rojo es aerobio circunstancial, pulula en les terrenos pantanosos, se cultiva preferentemente en los medios desprovistos de oxigeno y es cclorable por el método cle Crram.
Lmffier cultivó este bacilo en gelatina: sembrado en placa se obtie-
nen en pocos días colonias coposas qne se reúnen para, formar una capa
blanca, y sembrado por picadura en tubo de gelatina, adquiere el cultivo á, los dos días un aspecto característico, puesto que de la estría ó conducto formado con la aguja parten infinidad de álamentos ramificados y sinuosos que dan al conjunto el aspecto de nn limpisboquillas.
Estos cultivos no licuan el medio nutritivo. La siembra en caldos á. 37
enturbia uniformemente este medio nutritivo, en el que se distinguen, por transparencia, ciertas ondas muy apreciables. Cuando se agita el liquido y después de algunos súas, aparece un sedimento de materia
blanquecina, recobranslo aquél su transparencia primitiva. Sobre gelosa se producen petíueñss colonias blanco-grisáceas. Zl cultivo sobre patata ss obtiene al abrigo del aire, oíreoe un desarrollo difícil y es,
por tanto, poco abundante.

'
j"" ljfllv

'
vs ' t jira eJál'ltt g:

Jj '

'
lit

" ijjn + llVI jcJcfrll

yáÉ Y4ÃíjjjíbyítZW',:, ÉBPá-.ROLñ

Zstoscúléivos son vírxlenñosz puesto que.mátan' al cerdo,', conejo, ratón y piehóu„,no ocurrlñndó lo propio cuandóo se inóculan en el conejillo de Indias, perro y gaUitm, los sueles resgsteu. la acción patógena
del mencionado bacilo.
Xsxxmxs xxxcras. — Esta.'.infección. es propia de la especie porcina y, por tanto, los cerdos son los únicos expuestos al contagio, si bien las palemus y conejos pueden eontaminafee en ciertas epizootias.
Djj mrarsucróx uxousáxrca. — La roseola del éerdo se registras desde principios del siglo pasado en casi todas las regiones de Europa, existiefldo focos permanentes, en algunas localidades, que no han podido
desterrarse todavía.
Zn España el mal rojo se presenta con caráoter enzoótieo en muchaá provincias, especialmente en Córdoba,.Badajoz y Cáceres, aparece con mayor intensidad en los añes de grandes inundaciones, ataca con preferencia á, los cerdos jóvenes y en algunos distritos de Zxtremadura
acarrea una mortalidad, de 66 por 100 y á veces més.
. Xn Ijrascie la enfermedad. es perruenente en casi todos los centros criadores de cerdos, como la Bretaña, Vandée y Poitou al Oeste, el
Delfluado y Provenza al Este. Lós datos estadistieos evalúan en 100..000
el numero de cérdoé que, sucumben cada año de mal rojo, cuyas pérdidas se calculan.en 5 millones de pesetas próximamente.
Zn Bélgica la iufeccióu se mauiflesta en todas las provincias, sobre todo en la d,e Lovaina; se calculan unos 2. 00,0 cases per año y sucumben
e1,90 por 100 rle los atacadas.
En Suiza las estadisticas cflciales coufunden el mal rojo con la pneumo-enteritis iufecciesa. Xn 1906 se registraroñ 2.282 invasiones, en
tanto que en 1896 sucumbieron ó fueron sacáifleados más de 6.850
cerdos.
En éfieztszia la roseolá del cerdo es muy frecuente en la Prusia
eriental, puesto que en los meses del verano de 1891 perecierox 120.961 cerdos, celculéndose las pérdidas sufridas en el departamento de KreningSberg en cerca de 8.;70.000 pesetas. Zn el reino de Prusia la
moitelided se elevó en l897 á més de 30.792. Las estadistioa oflciales
formadas eu los últimos años arrojan menor número de invasiones. Las inoculaciones preventivas practicadas en el Gran Ducado de Baden lograron que disminuyera )a enfermedad., ya que los 4.458 sesos ocu-
rrfdos en 1890 se hsn reducido é, 451 en 1898.
Xn Difsamazce laé estadísticas muestran un crecimiento notable en el
xúmero de atacados, sobre todo á contar desde el año 1894, -ló que se atribuye á las fórmas benignas incluidas en las relaoiones 'sanitarias. Zn ese año fueron atacados'8.462 cerdos, aumentando las invasiones
en los años sucesivos hasta álcanzar las cifras de 4.588. La meréálidad.

Lk VZTZRIb7XRík ESPá$ICFLít

l89

no es rcuy considerable, se calcula en 29,2 por 100 de los enfermos, y de las estadísticas resulta en 1898 una pérdida de 1.339.
En Zisiia el mal rojo está, extendido en casi todas las regiones, á pesar del reduoido número de atacados que se registrau.
En Eusimis es muy general la infección que uos ocupa, sin. que las inoculaciones preventivas'hayan podido limitar los focos de infección, ya que en l896 se registraron 28.806 invasiones, de las que sucumbie-
ron 21.306, cuya mortalidad descendió en 1899 á la cifra de 10.224 de
los 19.293 cases ocurridos. En estos últimos anos se ha duplicado el número d.e invasiones por la coexistencia de una extensa epizootia de pneumoeuteritis y las diflcultades que han encontrado para distinguir
esta infección de la e,nterior.
En Rusia el mal rojo es una enfermedad muy generañzada; aparece casi siempre con carácter maligno, y las estadísticas de estos últimos años registra~ un número extraordinario de invasiones, con. la mortalidad que se expresa eu el siguiente cuadro:

l891 . 1892 . l893 . 1894
.
1896 .
1896, 1897. 189.8 .
En Iaylaterra no se presenta el mal rojo, y si aparece alguna vez es con carácter epizoótico especial, que permite incluirlo eutre las enfermedades del corazón. Los Veterinarios ingleses nombrados por el Mi-
nistro del ramo para estudiar las es/brmedcdes rojas del cerdo, asegu-
ran que la Gran Bretaña es refractaria al mal rojo, y que no hay, exceptuando la pneumoenteritis, ninguna enfermedad de la especie poroina que merezca ser reglamentada por la ley de 1884.
En los Estados Uzidos de hstérica se ha comprobado en varios años la existencia del mal rojo del cerdo; pero semejante epizootis quezla limi-

t. :.. :.
ll'
'
sw

l'l6'

pzk ' VÉTEEDI~Lqt "ÉSTA!üÍO!Lé:

té;dé; 'das.

y se exttmgns No constituye

por por

completo en las'localidades que fuerónfnficdonálo generál una enfeimédad grave) apenas tiene

isrmu iapp. orKrotnfáinllaocxsiaisXlssateamddoesrrstivainlaiv.dmaaddáis,dqbouisee— norpdiaegtilnsaeashyidgtéioel dnmoesaqllourosejotdée— cn1piaceoPrsdoilesistcteíiamlasaainrniqfietuaeer-

ción ccn gran intensidad, realizáádcse 6, veces la difusión fuera de las

sanas contaminadas; pero estos focos secundaüos se extinguen al poco

tiempo y la enfermedad tiende' é, desaparecer. Xn ciertas regiones existe la roseola del cerdo bajo formas ateriua-
das, que p~sien adquirir grávedatl por la importancia funcional üel organo donde se looalizan, desaparesienclo por fin en el pais eu que aparece, hasta que vuelve á ser invadida por otra epizsotia grave. Ão se conocen todavia las diversas formas de contagio ni las condiciones
que favorecen ó eontrarian. el desarrollo de la infección; sólo se sabe
que hay lsoalidades en donde es permanente y afecta la forma máligna, en tanto cue en otras, como la Gran Bietaña, casi no se presenta, y. en.
el case d.e aparecer ofrece poca intensidad, debido quizás é, lo muy ate-
nuado que se encuentra el bacilo, diferencias inexplicables en el estada

aotual de lus conoeimientoe higiénicos.

Xsas diferencias en la evolución de la enfermedad según los paises,

'depende probablemente de las distintas eondieiones mesclógisas, sin

que la raza ejerza influencia alguna, porque los
portados á, las regiones irifectas, son diezmados .gimen alimentioio parece que no ejerce ninguna

cerdos ingleses, transpor el.mal rojo. Xl ré-
aeoión en el desarrello

'de la enfermedad., ya que la epizoótia invade de igual moda á toclos los

cuides, tanto los que utilizan la ración de produseión, como los que consumen sólo la de oonservación. Per otra parte, lss experimentos de-

,muestran que en la forma crónica los bacilos que resjden en las lesiones gszan de posa virulencia„siendo incapaces de matar al conejo y ratón„
no obstante la gran,receptividad. de éstos animales, y¡ por tanto, es evidente la atenuación que, sufren los microbrganismos en algunas lo-

caBdades.

(Cósgasa rs.)

—
:pauta S

ar,v . 'aa arrtr'.utrrss ~

e el ..

v

t ' '

uo

lgíga MMRfrbftk(R1 á: ygyfPlt%01rqh

REVISTA DE PATQL08IA CBMPARADA
Peligros iuhereutes al consumo de carnes procedentes de animales tuher-
culosos. — Iutoxicidad de las carnes, de las leches y de lss lesiones esterili-
zadas. Tratamiento de le tuberculosis por ls estricnina, por V. Ga(t(er, Profesor de la Escuela Nacional de Vetsrisaria de Lyes; versión espeliols. por D. Cesareo Sauz de Egañe (1).
(Goacfustñs.)
Desde 1897 á 1901 he obtenido resultados favorables empleando la.
estricnina y el arsénico en el tratami:ento de la tuberculosis de los di-
versos animales (conejo, asno, carnero, cabra, ternera, cerdo). Mia experiencias, publicadas en Enero de 1901, demuestran:
Que el tratamiento por el empleo simultáneo del líquiclo de P'owler y dé una solución de estricnina, pnede ser de cierta eñcacia contra la tu-
berculosis.
Que, gracias al tratamiento por el 'arsénico y ls, estricnirm, en los asnos inomrlaclos de tubercrtlosis d, grandes dosis mtravenosas, carneros, cebras, terneras y cerdos, contaminados por ingestión, me ofrecían un mejor estado de carnes que los testigos no tratados en esa forma, y que el desarrollo de su tuterculosis era más lenta.y más discreta, com
lesiones tendentes á la extinción.
Que el tratamiento por el arsénico y por la estricnina asociados, ó por la estrionina sola, emplea(la preventivamente y después de la contaminación, ó solamente después de la infección, acrecenta la resistencia del organismo, puede prevenir la generalización de la enfermedád.
y determinar la cicatrizaoióu ó la extinción de las lesiones. Que la estricnina, convenientemente dosiñcada y administrada á, do-
sis pequeñas¡puede ser ventajosamente empleada en el tratamiento 'de lá tuberculosis sin exponer d los enfermos á, ningún peligro.
Después de diversos estudios y oóservaciones realizados á seguida, de esta publicación, es decir, de los resultados que babia obtenidode 1ñ97 á 1901, deduzco que la estricnina será un remedio precioso contra la tuberculosis pulmonar oonsecutiva á la infecoión espontánea.
Zn el año que acaba de terminar he repetido mis experiencias en unu cabra infectada experimentalmente, empleando la estricniua sola ó asociada al yoduro de sodio. Lamedicación ss administraba con los alimentos ó con las bebidas; su uso, oonvenientementazeglado, fué segui-
(1) véase el ncreero antertor dé'ésta Res)ata.

122

Í kuVEglZSlW~Ntltk~~F4$fíóf k

do los

largo tiempo, ceu intermitencias trats,dos fuerón infsbtádoé de'la

de corta durasíbn; les 'testigos y
misma manera,(iáyeceión intrave-

mosa) y eon
viviclo en el

la misma 'dosis y
mismo régimen y

el misma virus; los unos y en las rtusmas condisiones

Éos otros han
%igiénícasc Kl

tratamiento se empesaba á los cuarénta y oineó días después de la'ino-

culación, es dscn, cueixdo la tuberculósis pulmoriar estaba sudsíente-

mente desarróllada, á íln de poder apreciar así la iníluencia sobre su

maroha y Lln uua

su
de

evolución ulteriores.
mis experiencias utilicé

siete

calmas;

tres

me

sirvieron

de

testigos y cuatro para mis observaciones. Dos dabras, testigos, sucumbieron, una

á,

los

siseo

meses

y

otra á

los cinoe y veinte días después de la inoculación; los pulmones de di-

chas cabras se encsntraban atestados de innumerables lesiones y pesa-

ban 1,500 y 1.550 gramos, respectivamente.

Tres de las calnas objeto. de la experiencia fueron sacridcadas, una

siete meses y des ocho meses después dé la inoculación, ó sea cinco

m cpceerznsaeorsntyeolnmatdresadsti,eamdyisiesenemitsion;m adesau sses,sepynnmldmeivodeniores,sarsepsprpeaesrcettneistva,abmsaenepnatbreaa,dstdaaesnsppteousrésilnedsteeiereuvm eas--

los, al nivel de los cuales el órgano habia sido respetado ; pero el peso

dsl pulmón, el más
La tercera calna

atacado sólo alcanzó l.l 50
testigo y la cuarta tratada

gramos, se sacríírcaron

el

mismo

día, once meses después de la inoculación y, nueve meses y medio des-.

pués de empezar el tratamierito. Las la tratada presentaba mucho mejor

des estaban, sí, tuberculosas, pero estado. La testigo ofrecía una tu-

berculosis extendida * tede el pulm6n, á la pleura, al mediastins, á, los

ganglios
rínón, al

tráqueobronquiales, al hígado
peritoneo, y unpulm6n pesó

á los 1.559

ganglios
grames.

mesentéricos, al La aabra tratada

efrecía una tuberculssis concretada sólo á la oavidad toráoica, y su.pül-

m6n,
Ks

que era de tecla

pobre eu lesiones, sólo pesó 1.200,gramos. evidencie que el tratámiento, aunque se emprenda

tardía'-

mente, centra una infscci6n gzavu, lnovocscla por una,iuoculaoión muy

severa, 'be teuido una eíícacia positiya; retardande Ia generalizaoión de

das lehioués. Xl mismo resultado he conseguido en otros animales..

.dfvs diacdcuc caspctqcuctuc coórc este pasto domase@un: Qué áo mcrl~raotóa por cl cmplco ctmattduco dcl arccetco ó dcl yoaw o dc oodio y dc la cctciceisu, ó poc lu vc&dctctua cohb puedo dctccmiear cic»ta cót-

oaota costea la tebcrrslocii eapcnmlcatul;

gac cl tratamieetepos la cctctctctea, msmcsta lu rccistcscí5. dcl orgaaidmc,

cmplcuaa después dc lu coutatstsactóa, impidicsdo la écessaÃcaoióe dc lu ca-

Je mcdud Qse rl

y acamcusdo la mcutzdcaoiós
mismo tratamtosto cmplcudo

ó la cattariós
solo, dccpsés

dc lac lcsioucs. pec Aa traeccmvido

ae

ca, r e c 'rccf as~e ~ ra g(p ' c c' e

a rve llec 'el >cm

j» ss

e '

'-' z

'LA VETE14119AXtIA. ESPAcbíOLA

ltg

lapso de tiempo relatioamemte largo, después de la imooalaoióm, e«aaao kaec podido Íoeeetaese mmmeroe as lestomes, amm poede detei+aimar mm resaltado mmg aprdeiaále, detemer la eeolmotóm ds lm aÍecbtóm g peolmigag la existencia de loa. emÍermos.

BROMATOLOGIA COMPARADA
DESINCRUSTACI6N DE LA PAJA DE PIENSO í 1
La textura especial de las pajas, la uaturaleza leñosa de sus tejidos y su elevado contenido de celulosa, iuSuyen muy desfavorablemente en su perfecta utilización como alimento del ganado. I s, paja se clistingue
de los alimentos que se dan ordinariamente á los animales clomésticoa
por su escaso coutenido de proteína y su abundante riqueza en celulosa; además, la celulosa de la paja es desde luego más ó menos leñosa y aleanze, su minimo en los cereales de primavera y su máximo en los de invierno. Esta celulosa incrustada en la paja obra clesfavorablemente, aumentando el trabajo de la digestióu y contrariando como no puede menos y en cierto moclo la acción de los jugos digestivos.
El coeficiente de digestibilidad de las pajas es muy pequeño, rara-
mente pasa del ó0 por 100 y con fiecuencia desciencle al 34 por 100,
mientras que en el heno llega, hasta el 60 por 100 clicho coeficiente.
Aclemás Kellner ha demostrado claramente que el elevado contenido
de celulosa incrustada en una ración disminuye, no solamente la diges; tibilidad del alimento, sino cíue á, la vez recluce la parte utilizable de la, substancia orgánica digerida.
La disminución de la utilidacl de los forrajes bajo la iuSueucia de un grau contenido de celulosa incrustada puede ser considerable; esta, disminución puedo sobreps,sar al valor nutritivo del alimento dado, y en este caso, la adición ds un forraje leñoso equivale en realidad á, una depresión del valor nuí;ritivo de la ración.
Estas consideraciones cuya, importancia es grande, se han cleducido de los ensayos y experimeutos realizaclos para modificar la naturaleza de la celulosa de las pajas, que como se deja expuesto, constituye un nn obstáculo para su empleo racional en la alimentación del ganado.
Desde IB99 Kellner aplica á, la paja ds centeno una desagregación es.pecial, análoga á, la utilizada en los métodos empleados en la. iudustria papelera, es deoir, que la paja de centeno fué tratada bajo presión por
(1) xxtecctc de ra recace scttitctre,

:4F4 —

:Íbdiü~l~ÉÁa+Iéü@48 +4

uné:aóluéióri 'de 'sosa, ciíiuséféc ...cprboüüató', süülfímoü édíjpéjfgísíó.„4é yo~se
Iaon,rááultados du;estés fünsayos :fuérori.mi@ favorñblésblapajm á@;denr

segregada, ófnectn nné djgestjbiíhdjadfpróximp g la del slriudúónqieííí@ipue

que casi dobló su Ealor.

[Qoécüféf d.)

ROEEEEO REMEEEÍNEE Y &RELEGO

SECCION OFICIAL

bi I N I S T E R I 0 D K P Q Ífl E N T O

Real orden disponiendo lss dietas qce deberán psrclbür los' Insjfeétores
provlnmsles de Higiene pecuaria en áns rseenoelmlénlss áiñütarfss:.-

Ilmo. Sf.c Para eumplimientó de ló prévenido sn el Real dsécréto
spe 25 de Octubre 'de 1907 y en.lss Cirfucúlarss,cle 2 y 27 dé'lífaréó últi.mo en ló relatiivo al servicio ds,rei.'ónebimiento de ganüdos por los Ins-

actores áe Higiene pecuaria, Sí K. El Rey (Q; D. 6..) fha teuldíf. 6; bien

'époner: 1. Siempre que len.Jefes provinciales de, Eomeuto crean nécenario
'flúe lcé-Inépectóres de Higiéñe pééuárfü; rprevinciaües' de puéruios y
fdonteras giren visitas y'practiquén peconooimiéntos sázfitáriós d éntro 4e sus demarcaéiones réspeótivés, dispoádrkn la. salidá de:estás funcuienarios para el lugar en, donde llaya, aparecido le snferoredpd.,b pare,
tüj punto donde se celebré alguna féria, mezcado Ímpiortanotu ó, concurso
'de ganados, comunicando 'telegrádcámfen4e disha',salida á-lé, Diré~éci6u
general,de Agricultura, Índustriay Comerédo, á gn dé que eété Centro Aenga conoóimientó efcacts dé la marcha 'del sérvicio' d!e Higiené y Po-

licia sanitaria de los genados.

.2. Los gastos.qúe ocasiónen los :supraciiches reconociriuantos,'serán abonados del crédito de 2ójÓÓO pesetas consignadas en»eü cap. VÍ,. ar-
áiculo 3., cencelito 5. «para dietas á 'lós 'Inépuectórés por" réconoeí-
mientosi 'del presupuesto vigente dé este Kiuistério. .5. Ifoé Inspeótorés de Higiene pecuaria, que prsfstiquen lon menuie-
ásdos,receuocimien,toé percibirán :una dieta 4e 15 pesgetps para toda
clase de gastos, siéndoles ademán' de,abono' los g2fstoé. de tpssleción éá Í. ólase. Cuándo el vüje ée haga,en oarruéje ó. en óabIaIlsria, ée recogerá recibo del importe para' únirle',' como juétiáósnts, áójé cuenta
-riel servicio..

. 4;o Una ver hecho el reeonocimisntoefel Inspector formará, su cuerita

de dietas y, gastos de traslación, la preépntar*al Jefe de Zomérito pma

que íá aiutorlee uon 'sü V'. 'B. y la remftá., ü, ééte.Íffiniétsrió para' éu '

apdoóséión.

Die:ydéal orden lo' digo á V. S. para su coneeimiente y éfectos censi-

jiniénteb. — Dios' gúerde é,"V'. 8. muohos,años. lffédrid: é de Abril

.5IpI l208,. — Bsséndo —,, y„4omércio. (foifcstá 'dé,

SrcuDjúeptorfgénpual
9 dél miémó:.)

dé

@grigúitfüruf

Iíüdutitjrüa

LA VETERINAIRIA ESEAbíOLA
Tarifas de honoraríoz. I — a Gaceta de 'P5 del corriente publica
una Real orden del Ministerio de la Gobernación, cousecuencia de la
dictada hace pocos días por.el de Hacienda para el cobro de las tarifas sanitarias por los Iuspectores provinciales y Subdelegadoé de Sanidad.
Estas tarifas las comenzaremos á publicar desde el numero próximo.
En el mismo número se disponá que los Inspectores de Higiene pe-
cuaria sean Vocales natos de los Consejos de Agricultura y asistan facultativamente á! as Estaciones pecuarias.
Y, por último, otra de Gobernación señalando dietas á los Veterina. xios que reconozcan ganados del extranjero.
GK ÓMXCJLS
Nuevos Vooalsz del Oonsejo 6e Saní&ad. — Por Real decreto
de 9 del actual han sido nombrados Consejeros D. Zrancisco de Cortejarena, D. Eugenio Gutiérrez, D. Manuel de Tolosa Latour, D. Antonio Espina y Capo y D. José Ubeda y Correal, como Doctores en Medicina y Cirugía; D. Ricardo Pérez Valdés, como Médico del Hospital Provincial; D. Joaquin Berrueco, como Médico del Hospital de la Princesa; D. Martín Bayod, como Doctor en Earmacía.
D. Juan Manuel Díaz Villar¡ oomo Profesor de la Escuela de Veterinaria; D. Juan Fagés, como Catedrático de Química de la Zacultazl de Ciencias; D. Ramón Bergé y D. Juan de Madariaga, Conde de Torres Vélez, como propietarios de Establecimientos de Agu.as minerales; D. Benito A.vilés y D. Manuel Manzaneque, como Médicos de baños, propuestos por el Cuerpo, y D. Angel 1i'ernández Caro, Inspector ge-
neral de Sanidad de la Armada.
Reciban los interesados nuestra más entusiasta enhorabuena.
El luues 18, á las seis de la tarde, se constituyó el nuevo Consejo de Sanidad bajo la presidencia del Sr. La Cierva, quien tiene propósitos de introducir grandes é importantes reformas sanitarias en el presu. puesto de 1909.
'Vacaoíonea escolares,— Aunque las vacacíones oñciales uo rezan hasta el martes 14, en que debieron empezar¡los estudiantes hau faltad.o á clases desde el lunes 18, durando el asueto hasta el miércoles 22,
en que se reanudarán las clases.
Y luego, al anal d.el curso serán de ver las recomendaciones, eto., para aprobar.! I!
Vacantes.— Debiendo proveerse las plazas vacantes de Subdelegados de Veterinaria, así como de Inspectores de carues, de los distritos de La Laguna y ls, Orotava, en Tenerife; de Las Palmas y Guía, en Gran Canaria; de Santa Cruz de la Palma y Arrecife, en Lanzarote, de acuerdo con lo que determina el art. 50 de la ley de 28 de Noviembre de 1855 y 82 de la vigente Instrucción de Sanidad, se abre concurso público entre los señores Veterinarios por término de treinta días, á contar de la fecha de aparición de este anuncio en el Boíegz ogcíal y Gscsía gc 3(adrián Los señeres que aspiren á, dichas plazas deberán re. mitir sus solicitudes, documentadas, dentro de dicho plazo, á la'Inspeoción provincial de Sanidad de este Gobierno civil. — Santa Cruz de

ítcés rpllws t ía!!!r~c c!)g i !ctez» 't!Il! !tj!js' =atEtréwúvétj%mñ1stgstünscjfr v!ürrslüf r ? tt' rrrfücg+6E t' :!!da

hj

!lpg

Ilñ ásETzqftíttíAhRIVAW ZBP!Á!'jqovLHAt

s
Tenerife 6 de Marzo dé llj08.—2v Saóccsaáor',, Joíáitu!fíü ságürós zoáx.

(6addla de 12 dél cóifiente 'Abiil.) La Junta de 2satronsto. — Én la sesión. cle 24 de Enero último se

'tomaron' los siguientes ácuerdos :

Aprobar' el asta anterior; hacer constar. en.el aota el sentimiento de

la Junta' Iüor él fallecimiento del Sr. Bellún y nombrar en',su reemplazo Voaál de ta misma, al suplente D. Maxfmine, Viveios; encargar al!señor

Sánchez y al Sr. Ortiz la ponenciá respeotiva, de los expedientes del

ts! I

Sr. Berenguel y del Sr. Telleahea; aprobar lós nombramientos lle Vete-

rinarios titularas de,Villares de la Róina y Coeentaina recaídos en den

t,»
r!

Juan de D. Rodríguez y D. Franaiseo Rodrigo, respeativamente; reeabar, dsl Gobernador de Sevilla lá corisignación del sueldo reglamentario á 108 Inspectores de Villafranca y Loó Palasictü; reiterar al Bóbierno

de Logroño el pago de les haberes del Titular de Antol; hacer igual pe-
tición al de Pontevedra por el de Cerdedo ; reclamar al Gobernador de

jj.

Bndajoz el expediente del Sr. Trejo, dé Don Benitó; pécéTr al Alcalá de

1í';

Vííjavendimio se consigne sueldo á su titular Veteáinaria; contestar á,

una consulta de los señeres Dalda y Arribas, de Aranda 'd.e Duero, y'

admitir en el úuerpo á D. Raimundo Junquera, de Valenoia de Don.

Juan; D. Benigno García, D. Esteban T~rull, D. José Riera, D. Maria-

no Pares y D. Emilio Porta, de Barcelona; D. Felipe Gómez,,de Col-

menar Viejo; D. Cipriáne Baray, de Polán; D. Benito Cano, de Mila-

gros; D. Eduque Cüo, dé Tudela; PL 'Mánuel P. Polo, ñe Ysbra; don

Zéderico Oreñana, de 'Alameda; D. Jenaro Rodríguez, cle Madridejos;

D. Diego Lusón, de Montegícar; D. Donato Rubio, de Amado; D. Ilda-

fenso Padilla, de Ovejo; D. Blas Muro, de. Casar de Zsoalona; D. Jeró-

nima Ruin, de Mora; D. José Roigí 'de Yátova; D. Canuto Gszcíá, de

Terrecilla de Cameros; D. Antenio Oriol, de San Hipólits de Valtregá;

D. Pcidre Lácunzz, de Brías; D. Francisco Sanz, cle Aíóox; D. Daniel

I

García, de Feria; D. Juan' Sánchez, de Cesas de D. Pedro; D. Ildefon-

so López, de Zl l'érpio; D. Antonio Corbín, dé Piedrabuena, y D. Ma-

nuel Ortiz, de 'Valle de Mena.

Sanado para artílléría.—Días pasados el Br. Mirüstro de la 6uerra, acompañado del Subsecretario y de, otros, Generales, visitó él ganade csballar (unos 25 ó 30 ejemplares) que acaba de adquirir en
Francia una Comisión de artillería para uso de dicha arma, saliéndo
muy satisfecho de su visita, aun cuando en los caballos se notaba el
efeete preducidó por ocho,ó más días de,viuje en férracarril. Recepción.—La Real Academia de Medicina oelebró sesión pública,
el domingo 12 del aorriénté para 'dar posesión de plaza de Aaaclánnco
de número al Dootor D. Antonio.é ernández Chacón, quien leyó un her-
moso discurso cuyo tema fué Ifémcrrapiá, tádí aízmi>rámidslo, contestán-
dole á nombre de la úorporación su Presidente el Excmo. é limo. señor D. Julián. Calleja y Sánchez.
áávíao de Junta. — Pór la Directiva del Colegio oficial de Vetéri-

nattibs de Guadalajarni¡' se avisa para su asistensia reglamentaria á, la.

Cblégfto sesión que cacho

celebrará el día 2 clél próximo mez de Káya '*

las diez y media de lá'mañané,'en el Palacio clé lh Xxama, Diputación.

proviheiél.

Hstemecireienso! ivoars hco de los Hijos de R. Álvsres! á cerdo un Mennel Alvares. Ronda dc Atochn,ls.—creldfcna809.

51 (56) atte.

3.' étioca. — 20 de Abril de 1988.

Atám. 1.818

II
(Continuación de Il Eco de I~ veterinario)
RIEVISTA PROEICBIONAL V CIRIITIIPICA
rerlddtco consaarado d la defensa de los derechos d intereses de la clase Veterinaria eanadota S E PUBLICA LOS D !AS I 0, 2 0 Y Ú L TI MO D E CADA M ES

FUNDADOR: D. LFzONCIO F. QjhLLE60
Dinncron: D. BENITO REndáRTÍNEZ YDIA.Z
EE U lltn A R I O
áJDn ndldeaa a.ard.HoRolBoipsgsdzsoirezere.a,rncDzrpeeoz.orsrpdDRyeaD áuc4tu.uup.sPaáoaCzrcrrusitiazezozcláz(tBszDBszscneoraoc. coBBDCiiáózsrozzn.sm zzz— zonsVefzPsjotcrrRrri.ota— e,-diásR bajLCae.a— sxa-.i-PblsCDrrorodeoórensddnicelnijoancacpsaxrsnseuei.esnnsmftadealoeracnm nliiaódaesnodvcadedaderriem enIstaeiansipsnoatáfsujeaalbcodecdsireeocIlnspugasilaesopnnseadascdasst,loo¡pprgloeouasrr--

PRECIOS OE SCSCSIPCIÓN

Io mismo es Madrid( Un ado... Ptas 12

qae en Provincissi
incluso las islas Ba-

Un semestre.

s

lseros y Usuarias.. Un trimestre. s

2

Ultramar............ Un sCo..... » 2C

Extranjero........... Idem......... s 12

llemeros sueltos..................... - s

C,bo

Ss admiten anuncios á precios módicos.

PUNTCE v llzclos SE ssscsIPcIÓN

Bn la Administractón de esta Revista, Madrid, Jesús y Msrla, 22, tercero izquierda ra dlrectatneote, ó bien remitiendo en carta dirigida ai Director, libranzas del Giro mutuo, fdem deis
prensa, sobres monederos ú otros valores de fácil cobro,

no

Bl pago de tas
admitiéndose

suscripciones cera
sellos de correos

adelantado,
para reali-

zarlo.

NOTAS.—I.s Ls,s suocripciones ze cuentan desde primero de mes, Todo suscriptor á este periódico Se considerará que lo es por tiempo indednjdo¡ y en tsl concepto responde de sus pagos mientras no avise é, la Redacción es
sentido contrario,
Q.s Toda ls correspondencia as( cientidcs como administrativa, debe venir dirigida al Director de esta Revista, D. Benito Remartlnez, yesús y Mar(s, QB, tersero isquierds.
S.e Insértense ó no, los originales no se devuelven,

ANTONIO B. LAFONT, Íj'ETERINARIO
ZAFB A (Badajoz.)
Escriiprior Léjieá asma« R='-'Fibriée Húértect nea; f.

Kerrajea üonfüsCiionaiieü: eon Íiierrós sitoaínó86(rarSnóisadijís
Fbjirioa Iie jlerraciñras ji (ieijósiCO iis bravos marca «Cailsjio z.
cclétaaeinódn XicncilllloalodhoscedaevebheieeezlqsercruvraeecaailonjrüeeuollnscogitVzüciatoerplutaoriemnsdertoceipinizdoruaaiesorn rcilodiodtoeresdyuleoqeshpstuleeeeclnvm ohdaásiorescfs)m a,olobbnossraitseijiconpnaurdhm neaoactciceiiéeodósssintdrqoeeduescecechetiian elóeomnnrslrpaloaphooa.cearocrLctrnthauauájlaaecabllosiiidlldseea(aasrgdndaihaamedceoeiierónrcntaccoedoadtnrsoie--ires-forjadores,

UI A«H'iE,S

paso(es' innlle

nerllezi.' '

'ir' tirrilsu riir'rmn'n

irrri ~

avr« úsl I>ailei1«sr«Ir

Sfular sencillo de m............................

z

.z

12...........,............,...

0

-0.

14.........,. ~ ..

16............................

Caballar 0

0

~

10...............,............ 12............................

.lrü; .............................

0

lie...., ....................., .

lluisr semiraühutido suetiáo' ó. da eualqñier tamaño
'Ónbzafjar i Xulái embutido
Gabejlür
,yapa hensdo de,lujó y, á'fuego...,...... kshsI éeneilló Í,'0',' 12, 14 ói 16, sin'tino............

grueso

6

Seüáduias cerradab parsriciliar, fodóg tamaños...

tdíaifoe.cíen uña, psrá búeyeíi

'64

28

SS

46

SS'

40

'24

62,

24'

'á6'

24

'44.

88

26

'Sa

26

627

86

D

680

li06

89

cláyo marea, «cabélÍO«.'éb paquetes, a 5:.kjlosl,

'

kaibeaa sencilla nümst, 2' ' 0' S

4,i6, '6

7,8,

'96

«' .

'
Ó" l' li60: ' '

8 lli l 'i~!Ó¡ :8660

'cabesa dobla ninris.

4

6 - '6

7

résles. goteo 19 18 20 l7,40

para,bueyaai letra

é. 'B,C

eeáleéú 15;60 14180' .14'

, aria. gestos psecioe son ne%isrén miiálmaícén yreüunntsder'jvgb é eártszts r
di}: os,lgaátss alqújenz Ío llólieité.
. :-"'JTiaéeddtstuÓruaralCpeÓáOtmaróinja,!seenriylhaayédaslplCoarP«iPlm«e4á(sdáét:«;rüsq0mfar'áar~roébaieú il ái(pIIóOSii(bruüáÍlQée"ú,ác e óondáó;
ebÍh.ár ÍS.Xeiaefón0 '-
'OoztáaBilló espaciar tiara nenauuras y aerbsmiéñtas llei henazf Ii precjejr áüíeás.

XMTJBCCXQNZS XXXPQX)ZXPoMXGjRS

laisosyyéssApccmotoillpcóóoaool,lsaodlseaeilldm aeppsroosoptrfealestsáyaoplbreacHrseieisrdtrdaaaelldtgócaolpso,erV oauscr,lotadeemrláipócmrailñrpociacooraard.;p.e.ilfo:oI.anr.ms..t..ui..tl..ua..r..oy....d..pe..r..Ae....pl.f.ao..r..na..sc..o.i.d..X..c..I..cI..Io.m22pletpaersaeetaatse.

dc arecoliua........................ " ~ 2

de eserina
Efectos de los diez á los quince minutos: eólloos, diarreas, gastritis, eurcritis, etc.

.............................

2,ñP

resultados seguros cn las indigestiones,

De venta en las principales ralznaeóas.

Depósitos en Tetnáu, 3, y G.

Madrid: Garcfa y

pérez ñL Velasco y Compañia, Compañia, Capellanes, 1.

Mayor,

la

Martin

y

Durán,

CAVTERIO AVTOTERMEO sistema EHRET
PARA AA CAUTBRIBACICN NN AGUJAS TINAS T PBNBTRANTBS

Precio Para los suscriPtores á Ld VETERINARIA EEPANOLdr 45 pesetas; ídem para los no suscriptores 55 pesetas.
Para informes dirigirse á esta Revista> Zesíís y María, 22, tercero izquierda. — MADRID
FGLLETGS 7 CUAMGS GFÁFICGS
lgl caytallo.— N a vaca.—Nr",l peps'o.— La oveja.— Kl eep clo.
Estructura\ representación grááca de sus órganos interiores en láminas en calores superpuestas y explicación espaácla. 8 — pereios en ]Kadrid y Rgg certóflcadorr cada uno, su frrocinciur.
El Caballo.— Estructura órganos interiores en láminas en colores superpuestas, explicación sspakcla y representación gródca d Ia cuarta parte de es tomado natural. Esta hermosa obra no pwerls serof rs por correo pcr mrr grandes proporcicnee. Coste de la misma ge pesetas. — Los pecados á, esta 'Revista ¡ previo pago 'anticipado.
Regalo á los susoriytores áe LA VKTXRINARIA l!SPAÑOLA
Lá importante obra ELEATBENtTTOS DE AUBICEOBNNOLOGRA muy necesaria á, los Veterinarios, fiel Doctor Luis del
Rio, Catedrático de la Facultad de iRledicina de Zaragoza, po- '
drán adquirirla los abonados de esta Revista con la gran rebaja del 25 por ROO, es decir, por 12 pesetas, en vez de su coste que es 16, en Madrid, y 12,50 certificada en provincias.
Para tener derecho á este descuento es absolutamente ne-
cesario que el suscriptor nuevo ó antiguo esté al coyrteftte de sus pagos con esta Administración, y los pedidos hacerse directamente á la misma,. No se servirá ningún ejemplar sin el yago anticipado.

