﻿LA VETERINARIA ESPANOLA
REVISTA. PROPESIONAL Y CIENTIFICA

~ 40 (001 año.

SS de rebrero de 1005.

~ iqúm. 1.706.

INTERESES PROFESIONALES
Kada msrses ka atenoión tanto oomo la opinión desinteresada
Desde que mi ilustre oempsñero D. Miguel Abad. dió á, los vientos de la publicidad su idea de fundar una sociedad benéfica que pudiera ser
un censuélo y una esperanza para la familia lelos Profesores Veteriná-
riss, segui paso á, paso su desarrollo, y si bien sus bases no llegaron al llméte que como esposo y padre yo desearia, no. por ese dejarou de serzue simpáticas sus deoisiones y acogerlas con entusiasmo.
La vida por que ihsy atravesamos todos .no es desconocida de la clase; teda ell>a, salve alguna éxcepeióu, por mucho que trabaje para hacer eccnemiaá á, le sumo qae puede, aspirar es á, cubrir las necesidadesperentorias de la vida; es decir, que el porvenir de nuestras familias, el pan de 'ellas, está, sólo absolutamente en. nosotros. éA1 siguiente dia de nunséra muerte qué lesi queday No otra cesa que la miseria. De ahi que nuestra vida; aparte del continuado trabajo, sea triste dé presente y sin que jamarás encontremas la solución delmañana de nuestros hijos. De éstas torturas, de estas angustias ha venirle é aplicar el bálsamo, quu si no aura por complete al menos alivia, la idéa de nuestro compañera 8r. Abad.. 1 quiero decir een esto que su obra sea perfecta, no; tam-. poco quiero desir que sea.la únioa, pero sí que ha sido ls,primera y qua tódos¡ absolutamente todos, estamos obligados á, apoyarla y dar nues-
tm éntusiasta enhorabuena á, su autor.
Ãada sobre todo le supuesto pensaba decir en. lá prensa, porque ni reúno condiciones de esoritor, ni me ha gustado nunca la exhibiéión; per'o al leer el articulo de mi cempañero Br. Cempañyt pubhesdo en: Lar Vnsxnmxnra Zssxñóná de 99 de Diciembre últnno., no be titubeado en
escribir el presente, dando mi humilde opinión, tanto per lc que se remece slproyecto del 8r. Abacl como á, lss sensideráciones quc sobre él se hacen en el articulo expresado.
La, primera consideración que la lectura del articule me sugiere, y, la
qns siénta tener que rebatir, es la que se reñere é qne la institución
beñéñsa encaje mejor en la Junta de patronato de tituleres que en lá qserdeterminó, élpveyeoto del 8r. Abacl; si la obra ha de ser.benéñca;

l

Si

-' ",
.

;: y))x IVÃjTgi3jjB+R~~:":.',ÉPPíAblÉgj'ifiü,'

)>'
si se quiere que llegue á un téüm)ín)o. felis,' es íre)cesaxio que no: existan antagónísmos, que.no produóen otros efectos que' la división, la anéúna

y el ánulamiento de toda proyecto por bueno y por neessasáo que sea
La Junta de Patrona,to de titularas es para mí digüá¡ digníáima,de

llevar esa y otras representaciones. ópera por qué no liar de merecer. hs misma consideración, único respeto el que inició, el que engenáró la.

idea á que se quiere dar vida? éNo están en las 'mismas condioítmés para poder. desarrollar ¡ dsr vida y llevar á, la práotica la idea d!el BB-
ñor Abad lo mismo la Junta de Patronato de titulares que la que pro-

pone el a~tor del proyecto? Ni puede encontrar ventaja algúna

el articulista Sx, Csmpañy r)i á favor de nadie, por ouya rááón

nadíá es de

justicia y de gratitúd. que el que inició la idea la desarrolle. áliíó merece algo la iniciativa, el estudio y trabajo que ha tenido que llevar con. sigo?,Con sólo esto eres demostrar que la dirección del asunto ds qus

tratames es y corresponde á, su iniciader, nuestro compañero hh Miguel

Abad. Brecha esta observación analiosmos los demás púntes del artícule

referido,

Cierto, eiertísimo que la cuota que se designa en el proyecte béné6co

del Sr. Abad es.y constituye un sacri6cio para la meyoría de la clase

Veterinaria, teniendo en cuenta el estado angustioso por que atraviesa,

pero no lo es menos que si examinamos
nes encontremos con este dilema: éPrivá

con detenimiento la cuestión de pan á la familia de los Ve.-

terinarios la duota que se asigna en el proyecto? Creo que no. óPúeñe,

por el contrario, ser el pan 'de cantidad de 2.500 pesetás que

la esposa é 'hijos á la aquélla ha de xecíbíx

muerte de aquélla
de la sociedad de

socorros? Cosa es esta última que no puede ponerse e)x duda luego el

6ü de la asociación nuestra es bueno y digrio pon ella de que todos con-

fiüibnyames á darle vídahoyy ainpliarlo yxobüstecerlo mañana, liacien-
do que sean maysres .los bene6cios para nuéstras fámilias.
Si la olase Veterinaria firera un cuerpo reglamentado como el dsl

instituto de la Guardia civil, si carne éste estuviera constituido, si,es-

tuviera, en fin, retribuído por el Zstádc, seda factible y acaso fácil lo
qus indias mi compañero. áPero no cree mi colega 'que 'existe una dffe.rencia netable 'entre unos y. etresp éNc cree, como arco yo¡ que, esa dü fsrencia egeneialísima impide llevar á la prá otica la idsá bené6ca 'ex :lá

foxxca que éxpresa?. Esto aparte de que son todas las faéilidsfieá apun-.
fiadas 'nada envidiable es la situación de las viudaé )ds lós que han pex:

tenecido á, ese beneméxito cuerpe.

Cierto que es una <lesgracia ser viejo y per elló tener los días conta-

das. épero es esta bastante xasón para qne pueda éopenerse á la escala)

dél proyecto 'benéfloo :del Sr. )Abad.? bla viene á con6rmax éste, puésto que si el

solaxaente xo es
viejo,da mayor

xésón, sino qué
cantüdadi tiene

'xi L'; vREEüzén PLIt >igdP~ÁxsLI

asus düs cénthdósr según el aiticuhstá', y por ello, si al mes de dar. 400' -pesetas recibe su, faziKa 2. 580 ¡ dno es una ventaja grande y por ello también que engrandece el proyecto á que vengo re&riéndoInef
Creo con lo expuesto haber dado mi opinión clesinteresada sobre este particular, y con ello csmploaco á mi ilustre compañero, pero no termimaré sin suplicar. é, tod.os, todos mis cempaneros, apoyen la idea del' fgr. abad, pues ls, cuestión es empezar; con todos la obra se agrandará y nos evitaré, esapesadilla, constante, asi como demostraremos no somos atna clase muerta, sino que, por el contrario, merecemos consideraéión,
respeto y deferencias que hey nos niegan por nuestra apátia y desunión.

vtnavtaioso; r Enero áe loo6,

Il'mní, Anonsc.

RNIEB. DE IIIEDICIKL Y DE BIOLOOIIf COMPARII.DA8
"Contriboción al sstodio ds le inmunidad natural, por el Profesor R. Torró,
Director del Laboratorio de la Academia de Ciencias fdédfcas de Cata-' fnrIa fíh
(gcslclzsica.)

El ensayo de todos los plasmas solubles, cuya potencia bacterioHtiea Bevo demostrada in osircI resulta un trabajo prolongacúsimo y superim á los modestisimos medios de que dispongo. Aotualmente experimento Eobre algunos; pero no puedo adelantar conclusienes no sancionadas todavia más que sobre el jugo esplénico, y sun éstas incompletas y de-
ficientes.
cfcs Ifs la izyscción saócofóssa asl Nfwida ds ia raaceración esfIfcnica. Son análogos los efectos inmediatos á los de la inyección d.e ovisec
rum. Lss dosis máximas 10 y 20 gramos, y la inoculación del virus nn
dia, dos, tres, austro y cines después de las inyecciones, no retrasan la muerte de los conejos, que antes bien la precipitan respecto de leá testigos. Ras la iuyesción dé 10 gramos de una sola vez, y un perfcdo de reposo dsiológico transcurrido antes de lá inoculación del' virns, dec terinina, á partir de los ooho dlas, un retráso notable, que no puedo aún precisar dednitivamente en, este trabajo, porque el 'loté de cenejos ányestado es sólo, de seis, .y no es posible sacar conclusiones aproxima-'
afsl véase'etuomero 1.666 do esta novtzta.

'. í, áíá

'

y)lA 'vRTEKIÃAápIA 'xó'ctp+CÓLk

das cle tán exiguo número. Ke limito 6: aníueípar por alieza quu so ób tiene uu retardo, y este basta para nuestro objeto;

)x
l-.
)
)v

La maceración de la pulpa esplénica en agua destilada no resulta tarz bacteríeíítíca como en el agua salada al 7,50 %, o al l %. Lo propiosucecle con la pulpa renal, hepática, ganglionor, etc. Xl heoho que 33uch. ner descubrió respecto las alexinas del suero sanguíneo, debe hacerse extensivo á todas las alexinas de los plasinas. Ahora bien: cuando meceremos la pulpa esplénioa en el vacio y recogemos el agua cle maceración, observames que, al renovar el agua salada á la pulpa al cabo do. tres ó ouatro horas, esta 'seguncla maceraoión, ensayadü )z c)pcrcp conraspados de cultivos de B. Aacáecceáe, resulta todavía, activa. Xn una térce-ra maceraoión más prolongada comprobamos aún una potencia bacte-
iiolítída netable. XI hecho nos demuestra que las alexínas son mcgofu-
iMet en el protoplasms, y hasta nos inolina á creer que las alexinas noexisten como,cuerpos aíslables y dednidss, sino como una propiedad:imhesents á, la constitución química cle la materia viva; pues á medida-
que un plasma se disuelve, su potencia bacteríoíítíca (alexína) se pena= Bo manigesto, y no se agota el abrigo clel aíre hasta que se agote toda-
la substancia soluble que el plasma contiene. Ahora bien: si nos fuera clable haoer sol~bise une parte siquiera de-
esas enormes reservas con que cuenta el organismo para defenderse,
potencialmonte baoteriolítioas, podríemos sólo con esto reíopmx la in-
munidad natura.
Xsta idea teórica uos inspiró los experimentos quo vamos á expousl": Se inyectan á, dos conejos lrermanos, del mismo pese aproximadamente y del misma pelo, 5 gramos de agua salada al 7,50 %p durante tres:cúas seguidos. A otros dos, en las mismas condiciones, se les iuyeota. el agua cen oloruro sádico' al 8 %. Al cuarto día son inoculados todos:. los testigos eon el virus earbuncose, y mueren sin denumciar- ningún retrose apreciable. Xl mismo experimento, y con los mismos resultados'negatives, se repite elevando la dosis de agua inyeotada hasta 90 gso-mos diarios. Xntonóes, reforzando el experimento, iuyeotümos de mnp. sola vez á (los conejos, e1egides según las condiciones indicadas, 50 gramos de agua salina al 7,50 ./pp, y á,,otros,dos lamisma cantidad eonoem- to treda al 5 %; transcurridas veinticuatro horas exactas, é inoeuladcsp oon virus pudimos apreciar un retraso de Nez á catorce horas respesto= de los testigos. Xl experimento se repitió de lu misma manera, y non sólo la variante de inyectar de una vez 100 gramos de agua salada aL 7)50 %p y al 8 %) con la idea de comproóar si él retraso se auentuaba

"íEás' entsnéesi eeuzre un héubo extraordinario, sil que yo ne daba,crédi~i lú nadie se lo dará, hasta hsibérlo' cemprobado: los conejos inyectados ne mueren de baéteridhemia, mientras los testigos sucumben entre
:las cuarenta y dos y cuarenta y cinco horas de la inecjdación.
La observación repetiáa de este fenómeno, verdaderamente milagzó.sa, démuestca: I.o, que la dosis de cloruro sódáco no in6uyé en su aparición, basta la solución al Y,50 %,; -., que la cantidad de este agua .salina debe elevarse á 100 gramos para inmunizar un ldlogramo 'ds sonaja el cabo de veiuticuatiro heras contra la inoculación de una gota de
vil ils 1ileltal.
La acción irununizante áel agua salada, tau. poderosa que basta á, ex<ingnír la vitalidad. de 'los gérmenes inosulados, es pasajera, sumamente fugaz. Preparando seis conejos por medio de esas inyecciones, é ino.,culánáoles el virus el segundo, tercero, cuarto, qlunte y sexto día, se
-somprueba que desaparece de un modo gradual entre las veinticuatro
y cuarenta y ocho horas.
Se sabe que las.inyecciones ssilinas estimulan la fagocitosis; pero sólo por esté factor no es razonablemente explicable el fenómeno. La potencia bacteriolítica del sonejo aumenta tau poderosamente con las inyecciones salinas, que se comporta ante el B. ilstkisris como si fuera un animal refractario. Parece, pues, que estas inyecciones han obrado so-
bre sus plasmas tal como obran en las maceraciones de la pulpa esplé-
nical disolviendo, una buena oanticlad de alexinas de reser~a, esto es,
haoiéndolas aotivas sóbitamente y aumentando por ende la potencia defensiva ó bactericida del organismo.
Oonolustones.— l.a Llamamos ovírejnzj al produoto resultante de la solución del vitellus del huevo de gaíhna en la clara del mismo. Xn el espacio de veinte días á un mes adquiere, ensayado iz oitzo¡una potenoia bacteriolitica tsn grande, que digiere el cuarto de su peso de cultivos de B. Azí1irséír sin que.por esto se haya agotado su potencia y antjzíbien la conserva para una segunda y tercera digestión.
'>." La inyección subcutánea de 5 ó l'0 gramos de oviserum é, un late
de conejos repetida, duraste tres días seguidos, y la inoculación él
cuarto día de una gota de virus carbuncoso, acelera la muerte del ani-
mal respécto de los testigos; mas la inyección de 5 gramos por lülegra-
mo de una sola vez y la inoculación. del virus 6, los diez ó doce días des-
pués de la inyección, retrasa la muerte de los conejos de nueve á diez y zjiete días respeote de les testigos.
B.a La inyecoión intravenosa de 5 gramos de oviserum dilatados en
45 de agua destülada determina los mismos efectos; los enemas de
10 gramos de eviserum en 40 de agua retardan la explosión de la 'bacz teridheiula, é, condición ds qiue se hayan, absorbido.

)I
Pg
. njÍZ

1
s'.
l.
a

(''.,.

',

', C

86

lqá VSÉÉÉTEátRTiá ESPMSsíI'á

t2a,54p0.aagrrLaaamobdotosesnriseértdréassl5ainngdrlaaicmamdouoserrdteeetaodrvediosce;inru uson madpdnoou rsei'vkseilmodgaírayséom;r 1eEgdorealomcooanuenmjooe.'pnbrtaaos"'ts

dnce efectos clarameute' apreciables.

5.a Cuanto peturbe la normalidad funcional slel oonejo inyeotado cono

5 gramos
dia entre

de la

oviserum
inyección

durante el períod.o de repaso dsiológico
v la inoculación del vnus, mengua ó

cpre me-
anula le-

acción inmunisante del oviserum.

m hai5las."icdióaLnai.ntaeScgcurióapndooitneem nnculioansisbpaalnactstemerdaioeslloítorigsvaáisnesircumomsnamdnaeo,disamenetmdeiaaunnnitliepersoutcauea'shoassdítneatqeaussieis---.

flsíoíógica, á, la
pareceu ser la

de las
cansa

alexiuas que nativamente contienen esos plasmas,. de la mayor resistencia, que adqluereü. los cenejos-

pare, el virus carlnmcoso.
7.a La pnlpa esplénica;

macerada

en

agua,

salada

al

1

por

%,

surtes

elaanldScla.oaebss,olLco7adn,e5ien0vjoyespeincoectrfiiecó%cuntao,ptsyrooarlnahláuolilonroagogsocr,usarlmeáa,tcelrieóadsnsea.ddceedolenouedvnjoiiacseedgreáuo, tm 5ca0a.tdgoerracvemirehusosrdacesaralbáguum uae,uosesaro-.-

te,de los conejos respecto
y la inoculación del virus meno extraordinaria: los

de los testigos. La inyección de 100 gramos-.
á, las veinticuatro horas determina un 'fénó-
conejos ne mueren de bacterídhemía. La.

acción del agua salada es fugas; entre las veinticuatro y éuarenta y

ooho horas desaparece.

secüces~

REVISTA DE HIGIENE PÚBLICA

Sulm a-aturíbaesrccounlossidise,rpaociroDn.esCeá ciinlisotruDoieoxion6easirpootpeu, lDarireescatcoerrycaCdae-tedrátioo deis Esouela ds Veteünería de León dh
POR IlóñDE RáCEN SU ENTRáDá. EN Los QRGáNISKOS Los IIICROEIOS DE I.á, TUEERCULOSIS

Los bacilos de Ia tuberculósis penetran en el organismo:

1."' Con el aire
dente de eáputos barrido en seco y

que se respira cuando el mismo
désecados y que son removidos

contiene polvo
por el viento,

préce," per eíf

por el desprendido dé las suelas de los sapatos y las"..

íl)' vdsss sl eúmsso 1nos ds esta Rsvíssa.

I K::Vi@~~i: IA,"XBP33@OiTi'X =

SW:

.)1

nál@E de;les vestülcs. qlambiéri 'pluede. penetzsr son las fzrísimes partí*
aulas de saliva que los enfermos lanzan en las inmediaciones de los sai

nos 'al toser, hablaudo ó «l estornudar.

2.o PIIeden asimismo haoer su entrada lós miorobios en los indiví-

,duos sen la alimentación, muy especialmente con la leclie no hervida y

l',í

también con la carne precedente de ammales 'tubérculosos, cuando uxa

désctudada inspección consiente su venta, y siempre que la carne.contaminada no haya sido sometida á una cocción sudcíentemezte prolon.-

g«di«.

'
3. Igualmente puede reshzarse el contagio mediante la penetración

de. los mioxebios por las soluciones de continmdad (heridas) de la piel

y de las membranas mucosas que accidentalmente tengan los sujetos.

ál

IIEDIQs Ilx EEECEVEE8R DE EE TDIIEEclmosIS

Indicado queda que no haj contagio posible sin que los microbios penetxep, por una ú otra vía, en el organismo, y dicho queda Cambiéri que éste, que es indíepensáble, no basta en algunas ooasioues, puesto que frecuentemente acontece que, á, pesar de habl.er invadido al sujeto los micróbios, en mayor ó menor número, la enfermedad no se preáenta¡
«ln club«1'go.
óZn'qué oonsiste ó de qué depende este heehof Hay varias teorías sn las cuales se pretende explioarle y de las cuales nos ocuparíamos con el detenimiento que su importancia merece; pero tenemos que renunciar á, ellc.porque lá, índole de este trabajo nos lo veda. Esto, sin em» bargo, diremos:
Qrie cnando, á pasar de haber penetrado en uua persona núcróbios ds la tuberculosis ó de otra s«siquiera enfermedad contagiosa no tiene, sin embargo, lugar el contagie, se debe, según uinos, á que los bacilos no encuentran en el sujeto. á, quien invadieron oiertas sustausias que les',serían de imprescindilble necesidad para conservar su. existencia. Dicen otros que si los microbios.no prosperan en el organismo invaáEdo,es porque en éste se encuentran eon ciertas sustancias,que marea'= dámeate les son nocivas y perjuclíciales, por cuanto se oponen é su de«envolvimiento y:mültiplicacíón y que á la cort«'ó á; la larga mueren por
efecto de las iúdioadas sustancias.
'La teoría máé moderna, la més «ceptada como 'buena, hasta el punto de considerarla indiseutiblel es la llamada fagocitaria. Según ella, tan pronto como los microbios penetran en el organismo se entalla una en-. carnizada lucha entre ellos y ciertos elementos celulares del organismo, á los anales se:llaman fagooitos. Bi los microbios son má,s aguerridos., suáá fuextes y, vigsxosos que los elementos .celulares ó fagocitos á, que

gú c "'yPTMI%05íí3fifiSPiMí61úh

aludimos, tüunfan¡ yúá émférmedsd sontagiesa se presenta corr todtsá stsfsueecunrssSsm,.ticha,meonepdnácceashsirdeaopc,secoullotpoeecnsrnonitcsm natiiegatoasrisnota.ayesrnraiooen y,ns séldloroeasgspi.gfc.aaduorgieesgo,cricereliao.rt,oseVsnsmai;nqioyvuoreeoqcr'aelubasm eiruoocosllosee:ssnslaunáeqenulgdageoe,llorul'arebaon,aeh.tnñaatdacse:laoenzcsn,aasm syu poá,lnispcloazaflooisee6pisó1nm sho-dm risaaHdseaasctycoelm eohctoeirmcachaotosneoqvdriueeíeaneesqlilhueaoen.rrDaeelenpsforapexhusdaéeocsnetcmdao.eolnasllaaúmsldtáeiasmoqqáluanerpeaaaaeclpiaáebubnrnaeam tsaoarqcs. ue'edrecahheadm ceelorsamscuérrneittídooo,;. ,oportuno anfiücipsr, diremos ahora cuáles son las

ZISDIDAS Cfius SIAN DX ADOPXASSSI YPBECAUOIONZS CSUX COBREN TXNERSE PRXSXNPES PARA PRESERVARSE DE LA TUBERCULOSIS

tqgrruaeXet,ralát,e,cnydoeinslmoamcociismnuáuiideirnnaduteooelssnsataurcyam iacedor'idosnípsadotaemsnioáit,inesóvngaa,epsnialoieucnrtaaeoclsrióizddna.eendllaeapaletarunasbfeemarrmñecrguemdcloulaassrdisd,qdeuasedsiqesufcseeonm lsoseoatgpaarmEeLm cjabeiniseméadnnmporerlseosunosdteoeepsn,eteliordsnnegqdiceuoeinnenotdtsperoeeusceslleaedefseehdcgaletorfeugeasxrnn.atcdrrieeossmenepansodsbosplaollaecrsiodtnamunebesed,lorilcdsauaiqlnsougsheliesieg,sn ieéyslu.aeiasaatcostupeaonlriidqgaeu.deneseesqrltam aileneypsercliamrduseepldrumaeloempscraaeondñhiilisdagmari,deonapdeuee.enEslap,l:aqüCrunótefilecióccualcleiiabómren.ieatndútobopeatraccárusbleoasdoaeoneqásurelaoelanqutluaebaheoratcupueelloirdmsaisti1,tcliaidóDoqniu,aseháe,ñolcaaomlam leeroccmahdnaeeidsjdamiedmoalosasssreaimnrdediicdciroauoslcebdesio,o,yseencel.o&smnuctáám rcsaaeefs, u.liaeaqrrtugeiancdoiesmmloooseicnnovmtaodbdiaadtoioe,ntlrt~aecsihneefseecen-l

venaedor.

Ségúx éste, se
duo favorecerá á,

conoibe que tad.o los microbios y á

auante tienda k
la aparición de

tauto, nismo

y sl revés ¡ cuanto se
invadida se ópandrá

encamine á, á, la acción

robustecer
microbiana

debilitar sl.indivi-
la tuberaúlosis, pos
y.Vigerizar, al srga.-
y, á, la enfermedad.

cbiieaD1ns.ts.s' — gloDioáñdsrai.eo'chdtfaeaesuqsf&eiusetcdaasesí,aesspetnroreotanrstatdanse.iinnd-aéldósagtsiiuc, aaá,mdlúoesgnrátaervdilgouosrdciézlsaatsrreusacladiemónmd.iévddiedidulsooss,tym6icritoae:

-yéodb' ll<()ozñfñMñjqá~kdt )Eñ)Pñbljp<yy A). -

"
1ñf

lseszls en eenclisiunsñ adeouaclus para lmüharc Ventajosamente contra. él
dtvvasep.

(4ougnwss k j

)

,cooC)oc

)Ln plroplasmosln bovina. — Nuevos informes y observaciones sobre la multlpllsldnd dn los parásitos de idlcbs enfermedad; evolución, transmisión y vucunua clón de la misma; por Mr. l. Llñnléres, de Buenos A)res <1). — Versión sspuc ñofn de D. Ailejuudro Moratllla y La Nava.

Eu. I)ieiembre de 1900 propuse el nombre común de yúz)opdasvnooús pasa todas las afecciones determinadas por hsmatezoarios intraglobuilarss
mnálogos al parásito ds la hemoglobintsria del buey P3abes), 6 cie la Re-

llre de anexan (Suuth é,Hilborue). Las pirop1asmosis bovina, ovina, eqmina y¡canina aotualmsnte conocidasl sou determinadas por papásilios cuya
parentesco es evidente, pero que, sin embargo, representan varia(hides, 6 mejor dicho) espesies distintas.

Afssgd))afinidad ds los parásitos sa la f)i oy)fasznosés óoocna; — En Iúngunu

de estas afeccienes como en, la bovina se oomprueba. mejor una mzdtiu

plicidad de paráéhtos. En mis primeros informes de 1998) ya cústinguia

en. la Xepública )trcgentina dos formas de piroplasmosis boviira '(Tnisa

i

tezu,)ú una forma S(d)foa y otra, a(úwoa,.

if) '
'et

En 1900,,en mi plimer ensayo del estudio comparaclo de las piróplasc

. ',1(

'

mosis bevinas observadas en diferentes paiscsc bise observar la exis=

tenma de tipos diversos y demostré lo mismo experimentalmente qcre

en los animales vacmmdos contra la sufermedad obsevvada por nú en

)n

Francia, qus dichos parásitas no eran como los examinados en.la Xepús

,)

blica. )luge)itfna <8). Esta. Cuentién de la multiplicidacl de los palásitos en

f

la piropludmosis bovina(» resulta de la mós alta importancia en ila

()

práctica cle la vacunación artificial, asi es que he ciedicado todos mis

esfueneos é su. esolarecimients.

Xl 1. de Junio.de 1901 publiqué ea el' 14ls(ún 'ds )fytdot)f(nra y úé-
uadsofu y má;s tárde em el 1ósouscq ds llfsNéciss yétsí iaaii)s, el resultado dü
mis observaciónes experimentales que prueban. de la umnera mós clara

(1) Comunicación presentada,poz el autor en el XIV Conuzeso Iriteznactoual de idediclna
Oelebmdc en )dadrtd.
(8)' nuucun dc la nocisté cls. dc lcsdécinc vsiszmaizc. Diciembre loco. — I. (8) us mny probable que eza misma multiplicidad exista en lss restantes piropmsmoets. — Iii

up
1'
kc'fic Écp(
u

'

'

gíl

'I íc' VpE9IÉí~t' ~Lé,MPá4OLít'

yrsouepcvleaisdsimevíaíotsseiuslna'ópeoaxvríiésn,taseintaoer,igaes.nldteqiunmeaú.lltzaüimísíilaé, rspévnAaers,i,eedhl aeqduaeeissdlafeidíseop',pupáézosárcditieenfiocfiienz'celoanol6í,sesnpieeísá; te días cle incubscíón, preduce regularmente la enfermedad cen hipertermia¡ orina roja¡ numerosos pnoplasmcás fusiformes y bigéminos en les glóbulos, visibles en. el,oemienzo de la, morbosis. La evolución de esta forma es de cinco á oclio días-, cletérmína una anemia, perniciosa extremadámente grave j rápida y la muerte en la mitad aproximadamente cLe lós oscos. La curación, cuando, se logra, va seguida de,uua, convalecencia bastante corta y deja al,organismo perfectamente zekáu-
tarie contra la inoculación del mismo tipo de parásito. For el centrario, la otra variedad del piroplasma, al que designó non
el nombre C, aislarla por inoculzoiones recientes en animales vacuna-
dos contra la forma A., ofrece cualidades cempletameute distintas. Xl período de incubación ss siempre más largo — ocho 6 doce días — y la duración de la enfermedad, cuya marcha puede ser insidiosa, es desde luege mucho mé,s larga, puesto que dura tres semanas y aun més á láz veces. La hiperemia es siempre má,s elevad.a, pero lz aparición cle ls he-. moglobinuria.es rara, y si se produce, oourre áclamento cuaudo ssaproxima la muerte. En ningún momento se observa uua anemia perniciosa, r6pida é importante. Xl examen de la sangre es con frecuencia negativo ó cuanclo más se observan muy raras par6.sitas, extremadámente pequeñas pera á menuclo esféricos. La muerte se produce sproxi-. madámeñte entre lss P/cp de los casos de los atacados, y cuando los
erdermos curan, sólo se restablecen de un modo excesivamente lento.
La inmnnidacL es evidente después cle uns, primera afección,, pero las-
nuevas invasiones ne son raras.
Si,cemparamos la inmunidad. en los dós cases, vemos que los anima. les vacunados contra la segunda forma 8 lo son igualmente contra ls. primera é; pero log animales inmunizados contra esta últüma, ínoculacíos después con la segunda forma C, adquieren muy :bien la enfermedad, y pueden, por tanto, sucumbir. Cuanclo se moculan, 6 un mismo :fiüempe 'las dos formas, la A, evoluciona desde luego, y si el animal uo muere, la forma C se desenvuelve de una manera muy distinta, pero. en este caso, la enfermedad, es oasi siempre mortal. Lss caracteres fiíífs-
zenciales que acabo cle señalar sen constantes y ne tienen nada que vez
cen la cuestión de la virulencia, pues en má,s de un caso inoculadas las
fórmas B. y C las he visto censervar sus carácteres distintos.
Ãuy recientemente he tenido la satisfacción de conocer nna vez más
la existencía de las dos varieclades bien diferentes de la píroplafifimosifit
boviná. Xn carta de 24 cle Eneáo de 19Q3 y acempañaca de numerosas
preparaciones microscópicas que me envié lfifr. Theiler, sl.reputado Vs»

'
'Dé''pu f9848rtDq~ 'EgíM'Oiré

terincaráe en $éfécdélTiansvaal, ms inrdicea qme hai observado en ton he-

ralea psié clos especiez"de piroplabirias boviaas' (Feedwntér) que ee ofrev cieren 'á su vista,lisjo oaracteres muy diferentes Ia'uaa de la otra.

La Redreatee ordinaria deliTrausvaal es producida por unpiroplasma i
bigémino elásieo y determina una afección 'dsl misma tipo que nuestro

ejemplo A. Ls, otra, que 'ha 'sida introduoida en el Transvaal per el Este.„' sé observaba ya en los 'aiümaqes de la Rhedesia, y de alú el' nombré de

Rkedeetam ideé dmuter con que se Ia distingue, afecta igualmente á los ani-

9

males del Transvaal. Se produce per parásitos cle hechos distintos. qné

matan loé ainimáiles vacunados centra lfc Redieater érdinaria, Esta Rlteu

deetuzi, Redmater es asimismo diferente c1e nuéstrs', forma G.

(Ceztfzzurd.)

SECCIÓN OFICIAL

Céndena por usurpaotón ds funcüones,

Réprodueimos á continuasión le séntencia dé la Sala de lo criminsd dél Tribunal Supremo per la que se declara no haber higar á la adauisión del recurso interpuesto por D. Fernancle %ateos Koeh contra la
pronunciada por lá Audiencia cle Madrid en sanea psr usurpación do
funciones.

Asi. dice esta sentenaia:

«En la Viii'la y Gorte de Maclrid, á, 80 de Septiembre de 1904i en el reaurso de casación por infracoión de ley que ante Res peude, inter-
puesto por Fernando Matees Kcuh contra sentencia de la Audiencia provincial de Madrid pronunciada en causa por usurpacióü de funciones.
Resultand:o que laindicadh, sentencia de 80 de:Marze áltimo contiene
los siguientes:

Besultándo qpe en 21 de Enero dé 190'> la Dirección general de Sa-

nidacl interesó del Gobernador civil de esta previncia el nembramiento

de uno Comisión. inspectora de lss asociaciones bénéñcas médico-iar-

macgutisas; y acordado tal nombramiento y puólicada la correspondien-

te Memoria, en la aitel se hacia censtar que se hábián practicado en las.'

dias 18 y 25 de Febrero del citado año visitas al titulado 6olúsete Koé-

teamertease, establecido en e1. mim. 28 dé da oalle de' Alcalá,, de' esta

Corte indicándose las irrégúlarüdades observadas, el Sr. Fissal de la

Audiencia comunicó en l'l cle Diciembre del repetido añe 1902 al yazga;

do de instrubción del distrito dedHóspicio prooédiese á la averiguación délos hechos abusivos expressclos en la Memoria de la sual s compaña-'

at

ba un ejemplar; y' cumpHeado lo prevenido per el Sr. Fiscal, se censti.-

tpyó 'éü la tarde del siguiente día 18 el Juzgacla instructor en el titula-

do Qtótsete tos'y otrós

tcrorteazeerteaze ¡
sójetosf dándosle

ocuPando principio

algunos. Praduetos médicos, fe11ee
á, la incóaoión:de la presente causa;

hechos preibadosc

LÁ' VPIÉ@ZBikJBk.- ESPki4cGL~,X

asdgdbfptqmñééaeoineorudruRtnréeesémaM datedioterieedn ,eseiicaíssdceoucoasotacoldTaslee'lsrt-,erdeeagoD,aiherdldtúslcnresaiuaeaDogn.uncKs.drngif,llr,laéoeKoeócea.en'coacéoapssnqW hirmhtPuccúcuooal;oehaaeidncrecssecrnolipya,lesn Dtncesdcalm ectaoi.iscscuecMtóscu oauiayZynimam raeyvoéepletn im oaoorolDae,ctnsnlrleges1areddaasm rsañá,sekinel,bséablW ióiddyiastllélinlin'u soree,acsesecv;nroalM tdM itnisílenlméóeiíaumcsnatncvisdáeaisui,eaé'atasr.su eunynpscorppnorocmdiaeeeúoisirdssngnódbn ésttedáuKaaioéadaolie,.irdmibbio1icccladoalip8caaááiensssercn8hsciyeo,vtis8mas,ildt'eteóieqals¡ec:orin:osulcplsmeeunatchmser'nan cbvcéioastn,suodoitacoucvediayríeistomeciaedáavnsrnoqll,.nooe,óoyuM -es'vsd,Snánóiíuneueoompam dlnnrBctscotsítaoéclieísanreeeeaeerdsnd:rcsD oriesaifolaoiscusátips.rdan ,urtsnyprée.éPm an';o:cplaéb,sfshsíhcerálreórolv'leugnanmanusnBsmuciotlcnécsiáeahcm n xtlsnnánn hkoiaeia-=.--í--l-ss-,.s'

pJDcdblaruaira,dian.oesnRbebnaFecaieacdoenusedarcouaxorM noddpltslm taeoaae:ea.ndssodndldíic8deaecrol7eoeiuonln4lMoraapq,sístiaaoulíivltmlavreatéiranameostssoldiysat,i<ud'dcddáJqleao.oiáur.mosllnei9euougedges.riúnlo,elosnM dtesnooeoniedcas,fsdoaM nepecqmruaoéeumelñendlealnooivsocaslCteoobeenaddnonpeipeysnefioulenDalaDslrlbtaetesmerae,nísav.reqt,M iidiopaeuseas,en stnmndtaeM eeuéstoonsírdtesuidiucndyyoeKl,ioiaeoecoM or-riacicrdntaomadaheasndse,,e.Dnsryurhuicariduoclon.CtarndoLieanertroin sneoiucos,aeM geñtonliar8ñaenencugddciddsuéaiiíeoo--al-- .

ió
c ni;
c

ádadaañolrreottRRg1.M c.eae.ya8s8bsas.4usu4aitEEns8elc9lttelisladaóddstannaíneeesrKrd;dlttpldoooahC..eocóeqr88qídhcciu49uherúi,81eníeogsEc,sfloídoánar.ón,m eapsjnúAuslcroom ieuiroCncmoidbaó.óiruaiabrcdne1emdtniinderogo.eccirée,óseiudi¡:ndoaldpneespeteessyoM lrltín,,oa',nadahfnvalnuetí,cíceilsnncimiopm taeidosocssiaanoirK'adaidaÓálaoetols,ée,pcaseuldnlehcnisyiuicMgutaapsalerceancnapidirtdsaóhpteronóenaasi,úd,iródnici.mnnen snoi.otdem eeeánáeráhrogedobspareiesibunsadfnsueve1facórnrsa.;iltncáneoyityEogea.renipse8drel,,ci.onsocudsa,acrd;da'nsscejeon-iltl áapéllspfcenéá,aadpesllonrréiaostrnRVreGdonftnemeéínáteehfovisn,tceesretsnuensíhfintmsesuaucdsaslsoeiescté.sillcoalec,d,atgtiriu idnadhaaaeseuóúygn euaadorrnnreidéa sadlsideescnelnenicqdhoatlcnqacspeaudiupeuuur,aládbrqoreoamiéepaqiruaoarcsspicedusereaqdátéepeole„dcainuneaanós,ecrneeleb.adateconla,ineselomdadsnseneBa,qns'eoren dilntpemueptnésleegdeúcgreirettpuaéoéiPdt-eeuelúapeP,tacerlie.a,reébr.yusreucSbenlleleblrerrseiacctádenaMruaarñeuhsecloleaasl.nréosoirhannrbeigsyd,dráemy,adtiusoiaeececuMcoplsldnpceuáoedoolpyoecutsaMrn.eboealcanSrcggocerúlrucueosrn-,iieao,ustndean.l'etaaqttnaechsdptclrrCnuostiesleeainacesaabuet:doy,ldóeebupclohe'toKmloaoanleki,paoóudnlnaoselrsD splrm nléa,a,inorrumnso,r.hmetséieelem secenctenJnielsámoaeuórtabd.tseásethsntaereáia,ceiaeaanddlndvsnoadabteqicooantdoemr,iuidasnsellisacaet,deeobeinudm laedrosunpn ldonrAepeetyasoocroeeúrolonrcóu,pdranoustiarnudaofeóarepqsuecesn deensnlouan ruossco,amMreu 'at:ydlc:edoadtsodoeoéácierooe,ntsádeaeunlvldidnlsedüalncleaesseas-okso-o,i,-,

endes membxadcl táda Jo uuial alterá y-seutrscTice lcs sonceptss de pzusbá 'qtxe le áha6idu. sexetencia cóntiemei insidiando per ella el recurso sm
un .defecto sustancial que le hace imadmisible; Rallamos que debemos declarár y deslaramos no haber lugar é la ad=
misión del interpuesto contra la expresa!la éentencia por Eernango %ateas Kóch, á quien csndenemos en las cestas y íí la pérdida de dmpósito' ecnstiCaMs, él que se dará la inversión,cozresponcliente.. Gomunixéuese ésta xessluoión é, la Audiencia,de 1$adxoid,é los efectos opartunos.
Asi por esta nuestra sentencia, que se publicaré en la Gaceta de 3f!ed&dé insertaré en la Celeecxóa leyxeqsiiva, lo pronunoiames, maridamos y
fixmamos. — Pedro Lavín. — Victoriano Hernánclez. — José Varia Jéarnúevo. — Juan de Aldama. — Alvaro Land eira. — Antonio Izquier-
.do. — José Ciudad.
Pmógeascóz. — Leida y pubilicada fué la anterior sentencia por él
Excma. Sr. D. Juan de Aldana, ÉKagistxado del Tribunal Supremo, ce-
lebrando Audiencia póblica su Sala de lo criminal en el dia de hoy, de
que certifico come Secretario de ella.
bfadrid 80 Ch,Septienxhre de 1904. — Lüeeáecsdoi Hznxonsms Rosas.» (gcceys. clal 22-de Eiciembre.)
,5
t=

Xa Junta de Patronato. — En la sesióm del g0 d.el actual, ála que

concurrierou los señores Sánchez (D, Simóm), Echevarria, Blanco, Es-

trada y Remartmez, se resolvieroz. les asumtos siguieiites:

Aprobar el' acta antexiox'; recihu cuotas y dosumentós de varios titu-

cc
ic

laxes de parte d.el Sr. Hemartmez; eflciar al Boberhaclor de Logróña

para que se emmenáe.cem el haber reglameutario el correspondiente al

Veterinario titular de Aaberite; rogar al Bebsrnador cle Lugo que se

anunciem y cubran las plazas de titulaxes cle los pueblos de Travado,

Villmodxid, y Barrene, puesta qae se consignan les sueldos respeotivoá

em el presupuesto dél axm corriente; ofieiar al Bébermador de Zamora

para recabar-.bl aumente de áueqdo al Inspector cle carnes cle Gástro-

"cc

verde, per uo estar dotada com arregla é la ley; indicar al Bobernadar-.

de Kavárra la conveniencia de que se obligue alAyuntaxciente de Dicas-

tüllá al pago de lo-que adeuclá por la titular al Profesox de dicho pueblo;

reüsrar un oficio al Gobernador de La Goruña para que se creen las Ims-

pscciones de carnes en las pueblos ide Boiro y Riveiza que careoen de taxx

importantes funcionarios; expresar al Golegio Veterinario de Barcelema

la gratitud com que esta Junta harecibido um escrita del mismo felioüénu

dola par. sus labores y efreéíéndose al Patzonato' en todo le que éste mese-

site em! dicha áapüalc y, cerrespomdiende lu Jumta al referido Gelegio parxz 'todo 1a qucz éste necesite dél Patzonate; darlas gracias ali Bóbexnador de

Gxxensa per üxctbei. ebligz!dio al Alsald!e de Card.eméte al cumphmciente :dtt

'i

'
PÁ

-@N:: ~ii ...%~httthñx,f@P(ñihD4A'- '

la ereaoión deis tttular xeápeétivae ñsgócnx;pie%ó la.traté'.á,chgha celoéá áutoridaá; aprsbar la cletéxmixxasión,del fcyuritaxmsnhte dé,'Béas du Bbglut ra(Jsép), nombrando Veterinaoiodftular de dibhopuébló álPrbfsséh' seh ñor Arcloy; 'expresar la. gratftúd dél Patronato ál Gsbernadof de' Pón4evedxa por reitero al é'lcalde de Cerdedo, da la creación de aquéUa Ins pescion de csrxxes; negar la áutorisaoión que pide al Patronato eletlbcdh dé de ViUalva del Rey (Cuenca) para anunciar la vaoante de Vetérráatfá titúlár, por no dotarla con lo px avenido en la lúy; iridicar ti16oberriaclor de Tarraganá que haga cesar la incompatibilidad. éxistente en el cargo ds Concejal y cle Inspeótor de peses.dos del pueblo de Tivisa, que desempeña un Teniente Alcalde, y que se provea en propiedad. él. oargo de
teferencis; resabar del Gobernadox ñe 'Cüénoa él aumtento de áuelcloh
hasta sl liarte Rjado por la ley, al Veterinario titular de AliaguiUa'; reiterar sl Gobernador. de Burgos la petioión hecha por la Junta para clué se cree la Inspección de carnes en el pueble de Iglesias; reiterar igual demanda al Gobernador de Sslamánoa pox lo que afecta á lá Ins. peación del pueblo de TordiUóst reiterar., ssimisme otro escrito al Gobernaclor de Cáceres para que se destituya sl Veterinario de SseseM hére, camo Inspector 'de carnes, del puebla' de Deleitosa; peclir al Alcal-
de de Sarriá, de Gerona los documentos que tiene solicitados la Junta
de los que deseen pextenecei~l cuerpe de titulares, y réaabar del Gobernador de diclxa pxovxncia que se pxovea en pxopisdacl la titular .del puéblo de Celsá ; hacer igual reslamacióñ sl Goberüador de Gdadalajará para proveer en propiedad la placa dé Veteriuarió municipal del puebla de Alustsnte y que se la date aclexúñs can el sueldo preyenido; yh pan ñltüme, contestar al Br. Compañyh de Callosa de Xusarxiá (aplicarte), ct nu escrita sóbrs el Mentepfo, publicadó en al nñmexa de 20 clel actual de ésta Revista, que 1a Junta de Patronato,, asi que se apruebe .el regla-
mento de titulaxes, brócederkh sin levantar. mano, á crear y á reglamen-
tar, el referido hiontépdo, á que. por dicho reglamento se veré éóligada.
Zn.la sesión clel ñq del aerriénte;,con la ásistencia cle lss señoreá
Bénches (Jh Bimén), Blianco, Echévérxía, Estrada y pásmartíues, se re-
solvierón los siguientes éxcpsdierites: écpxobat él asta anterior; xecibix .cuotas y documentos de 'titulsfes
por mecüasión del Bx, -Remártinest ucntsstar al Bubdelégado de Mmóxc t (IBsmlls) sabré las clenurioias sanitarias hechas respecto del pueblo de
91ivarss', coutestax sl Bnbdelegádio de Puárto htesil' (Gédis) réfersnte é', um titulo sospeehaso, presentado en dishá Bubdelegaaión; csntestar- á chvsnsas consultas sobre,el fteflstseste dé pblfeté essgsxté hechas ipor".-la Asoünsión Veterinaria de Aranda de Duere (Burgos)t xeéubisr del Góa 'hexnádor ds Zamoreh el sxxpedierite de la destitucióu del Vetexinafió tse ulán dé 'pxadilla de Toro, ssgñn detéiénxxa el art. 108 de' ls. Instrnée

í x4:eVlñ9%RÉMAÉIxA'-' EgpüMi6Dew-.

'

"'ñ$

kdúa de Sexadadt éeñtéstáñ á' una bcnéultü, hevha por sl Sr;. Fseñfdez, Profesox de La Gúárdia (Toledo),' y 'repróchxsir ante el Micisterio de'la Gobsruación, en forxáá de instsnciá, las ponencias clel Sr. Rémaatüxxéz relativas á ls aprobación por. el Consejo de Sanidad dél lleyfsxxcesso iie
esslxeeeiós ée' ssósisseiss égxshsñeüss de los señores Moraleda y Remartiaez y sobre, cumplimiento por icé Gobernad orés del art. 102 de la Iaétxucción de Sanidad..
Xaspéetor provincial ñgédioo. — Nuestro querido amigo el ilus.trado Catedrático deis Escuela de Veterinaria de León, hh Juan Mo-
rros Garcia, que como saben nuestros lectorés obtuvo el aúm. 8 kn los ,exámenes respectivos, ha sida nombrado Inspector provincial Médica de dicha, provincia.
De nuevo felicitamos al Br. Morros por haber logrado sus aspiraeio= mes, y qne disfrute el cargo sin ningún disgusto por .muchos años.
Xaevo Subdelegado. — Nuestro muy querido amigo el ilustre perxodista profesional D. Eugenio Fernánclez Isasmeixdi, Direétor de nuestro estimado colega Sa 4(ecüxbiss Vetee(exseia, ha sid.o nombrado Súbdslsgado de Sanidad. de uno de loé distritos de Valladolid.
Más qué sl interesado, é, quien féRcitamos por todo extremo es al distrito' de la antigua capital de Castilla, porque el' Sr. Isasxnendi, que tan demostrado tiene su amor á la clase y á la sálucl públicá, seguraménte no' oonsentirá, clue uaé y otra estén desamparadas en su distrito', puesto .que tan perfectamente conoce sus deberes.
'Caéamténto. — Nuestro muy quericló amigo y eétuclioso colabora:dor D. Antonio Panés Rodriguez écaba de contraer matrimonió eu Mashxgueras '(Albscete), coa. la distinguida señorita D.a Justa Lujén
Fuentes.
Felicitamos al nuevo matrimonió cdéseándolé plácémes intuitos. Vaéanté. —.Por Real orden' de.2o del áctusl (Nace(s 'del 23), se anunx cia la provisión por espacio de veinte dias,.en turno de traslación entre Catedxáticós qas clesempeñen ó hayan desémpeñado la catedra de Fisiologiá é Higiene vacante' por auseaeia del Sr. Téllez, en la Eecúela dh Santiaga, con arregle é, los' Heáles décretos de 8 de' Mayo 'de 1903 y 5l
ede Julio de 1504 y Real arden de 2e del cerrieate ya citaRa.
25asvos Colegios oñoiales. — Pbr Bésl orden de 23 del presenté mes (6beess dal 25), se clecle san aoa tal carácter Iss Colegios Véterinax
rios de Aheañte y Navarra, por tener el primero 55 Profesores asociaeioa y 45 matriculadas ejerciendo la facultad. y el ñegúndo l48 Veterinarios colegiados. Nuestra enhorabueaa é les dss nuevas corporameaes éñéiales. Con éstás sen siets las que se' hallan en ese caso; Valencia,
adailéjárae, Alava, Turra~éaa, Toledo ¡ Blicaate y Navarra. Pxontk
será un hecho el de Zamora.

'F;
-'s
c
S
xs
iu
. -c c

Esnao noemeemn

96

= Idi: lllnZlolicCítáciZIAÍ iÉSP-' 8iOcxúü,

Résólúe1oúss de Guerra. —Por Réal,ouden- de gó ídél acfueli (Icáloe

estatal núm. 46) se destino á lés Veterinarios píriaieros D'.,Aiejaudrte üe 'Grado al 3. Artilléria montana, D. AHreda Alóñso á GítblaÍlozfa don

Arlabá,n, D. Manuel Sáiá á e~cedente en la sexta regí:ón y D. Enrique Clavija al esauadrón de Tenerife; á les segundos Th Ignacio 0ñaté á la
brigada de Sanidad militar y á: D. Zornendo Rey y D. Publie Codsrqntno á e~cedentes en la quinta región; á los terceros Pe Leandro Z. Turé-

gano, D. Pcilix Ochando, D. ZÍoy Eodadoe D. Plorenuio Carrillo y doú
Antonio Páes, en comisióu y plaza de segundo, á Gaballería del Triusi-

pe¡ Alcántera ¡ 2:c montado cle Artillería
msutado de Artillería, respectivamente;

á

Caballería de Almánáa y á.o
D. híanuel Zspañol á Cabe=

liloría. de Vitoria, D. Juan Gr.n Almansa á, la remonta de Granada en eo'-

nnsión y D. José Fernández Alcalá, á, Caballería de Galicia.

Aclaración Interesante. — Informados por el Presidente del Tri-

bunal de oposiciones ti, les plazas vacantes en. nuestras Escuelas de:
Auxiliares-Disectores anatómicos, resulta que los interésacios lian áce

atenerse, para poder ser ádmitidcs á los ejercnoios, á. las concücionés

qne e~ige la convocstoria, que sou las cle justificarc mecliante los üeeu-.

mentos oportunos: 1,, que son españoles y han cumplido veintiún años

Il.

dé edad; R.", que nc se hallan. inoapacitaclbs para ejeroer cargos públi-

cos 8 i que poseen el titulo que exige ]a legislaoión vigente para él

desempeño de diahas plazas, ó, el certifioado de aprobación de los ejer-
cicios de reváiicla, y áp, que tienen que entregar indefectiblementé sil.

Tribunal, el dio, señalado para dar comienzo á, loz ejercicios, un trabaje

tn

de teeestt jactáis á éocóásat propio. De lo que se hallein exentos los opositores á las referidas plazas de

Auxiliares es de presentar et preggama lte tire aeigsatznasi que ee¡ Sin.

duda, lo que cou tedn buena volunnIad se quiso que advírtiéramcs en.

esta Revista anticipadamente.

n

Kl art. 343 del Código penal. — Insertamos en otro lugar cle este

número une, sentencia niel Tribunal Supremo relativa ál delito de usur-

pación de
ábonadns,

funciones, sobre por toda extremo

la oual Bámámes ila atención áe nuestros,
interesante, referédte á, los medios ide per-'

neo trabas y de castigar en justa níediüa á lcs intrusos y éharlntsdísé

á cuantos, íieclod 'en la credulidad do las gentes, se dedican, ein tí59ná

alguno, nl ojercioio de la Medicina, dé la Zarmacia ó 'cíe la. Veterinarían
Zú este caso concreto, el sentenciado' otriliuíase ln cuahdacl de Doctor
én híedieínní,, slixiliaclo en taí empresa, por Prófesor legitüuó, y sái ícI daño pooducidc á les corifiados. enfei mbá eravénorme; toclo oso eáérfá. de
Bsáo en el al t,. ;ltll del Código penúl, y el .porségntido ehárlatáu ineuosnr

solamente en una multa por extremo suave, de 5 á 35 pesetas. Zsa es la cfiíerencia, tantas veces advertida y conclenads, entré el

avisado intruso' que no se c%ice, sin sérlo, Médico, Eafmacéutico ni Vé-
tnezfnario', y eIl que ejerce loá mismos actós y pbetencicsámeuts se áófb-'

Mye la euoUdad Se Profesor..

%4tablecireíenrc íiuczráscá de.Íóe Bijce de R. Alvarez, tí cargo de Aríinó Ríeúédéoe
Ronda de Atccníe, ls. — iílAicnRÍD. —Ixéiétcne soo

48 (53) ado.

3.* 00oca. — 28 de Febrero de l905,

MIIL 1.705.

N
(Continuación de El Eos ds ln Veterianrta.
REVISTE PROEEBIOIJJElz T GIElilTIBICE
'eriódico consagrado k ls defensa de los derechos Ó intereses de ls clase Veterfnsns española SE PUBLICA LOS DÍAS Io, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES
FUNDADOR: D. LEOÍblCIO P. 64LLE60
D1Rncvon: D. BENITO REhiJLRTÍNEZ Y DIJLZ

IB1775IEAR10

luda merece la atención como la opinión desinteresada ¡por D. Ii io»z Ar o»so. — Ins-

trucciones sobre la tuberculosis¡ por D. C»cfr.ro D. Iúzasors. — Gontribución al es-

tudio

de

la

inmunidad¡

por

D.

Ránó»

Tos»ó.

I —

a

piroplasmosis

bovina, por Xs.

J.

ico»zúa»8. — Coudena por ueurpaoión de funciones (Beeeion uncial). — Grónicas.

PRECIOS OE SUSCRIPCIÓN

.u mismo cu Madriill Ua uuo..... Proa 12

iue uu provincias,

Incluso las islas Ba.

lzzrez y Usuarias.. Uc trimestre. z

8

Jbrzmar............ Ua auo.....

z 28

lzirzuicro........... Idem......... u 18
Iúacrczzucltcz..................... u C,úú

Sz admiiea anuncios é precios módicos.

Pesvos r UESICE OE sUOORIPclés
Ec la Administración dc esta Revista, Madrid, Jesús y bluria, 22, turccro izqidcrda, ya directamente, ú bien rcmiiieado ca cuna dirisids
ai Director libranzas dcl Giro mutuo ó sobres
uscuedzroz ú otros valores de fucil cobro.
El paso de luz suscripciones será adclautzdc¡
admitiéndose Iambiéu sellos de correos para realizarlo.

NOTJbg.—I.a Las suscripciones se cuentan desde primero de mes. 'lodo eusmiptor á este periódico se considerará que lo es por tiempo indettrddo, 7 ua tal concepto responde de sus pagos mientras no avise á la Redacción en sentido
i catmrio'
Toda la correspondencia, asi clentifma como administrativa, debe venh dirlgi. ts al Dheotor de;esta Revista, D. Benito Roma»tinas, Jesds 7 blarnb 22( o. Isquierdsi
S.s Ineér4mse ó no, los originales no se devuelven,

FABMCA. DZ HORRA.9URA.S Y CLA.VÓS
Dn
aüriaoo Sánchez h hijo.—VALLAt:OLID
NUEVA TARIFA. DE PRECIOS EN FABRICA

PPiECIC>
Pesetas. Cte.

Herraje caballar y mujer, de 4 á 7 linces..

de

10

de

12

i

e

e

de

14

de

16

s

asnal

de

10

de

12

e

de

14

de

18 s

de

18

Callos lisos, núm 1

e

>

s 'B,

3.

especiales, 1.......... ~

»

B

~

s

3

vuelta, 1

6.50 2.80 8.30 8.76 4.25 B.ló 8.65 4.15 4.65 6.10
4.EÓ
5.25 6.25 ó.25 6.25 7.25 16 16 i

arroba decena
s
ciento
D )>

8,

17

Tenazas del psjs..

i

franceses.

4. 25

pieza

pujsvántes del psis.......... ~ . ~ ~ ~ ~
Escojmss de 85 centimetros.........
de 40

8.50

B.oo

8

s

B.óo

de 50

Ó

Cnchülss psrs cortar cascos......... Martillos de herrar..
de adobar y forjar.........
Bigorniss„
Clavo Bnübutido del núm. 10 ál 20, .. Coüona núms. 1 B 8

l
'
1.25
4
1.80
li 8B

ltilo arroba

Cabnüo»

48)25
B

.

760 72O 67O
B....d,k

640 625 615 6..7 ..8;

b 8

óiBO

Bjj,

IüjBSl ó Ijljg.

s

6,60

6

Bo

ó,85

6,60 '

6;46

5,25

6,10

6

cl doblen)ütns. 4 5 0 7

5,55 5,40 5.10 5 para buéyeá A B C

7;40' 7;10 6,80

óü

düoaRedeqcduoetenfóderbeje)aleadéáonlroeleoe,sq'uthoeedaroirsahjamecesur, ylpóeaeurap'eedfniecoareretgse¡o,m sdeairidtiogpijjáeqeóúreebnpieólinrjesunenrcPvlaiiodrofoestl;aaprsu, el'Vlsüemttéeanr6einbmüaaryieo-ig,nvBáuáeele--

embntfiüfkp hsaes de.todas.clasee; fódünas.y

Podas los he) iajeó que fabrica

dé ófavéiá

adáptadé

tamsáade herradura qué se inoe están hechoe con hierio
al ólavo que hóy eé gáetá:.7

édcai@uén,
especial inrojüpibje y son
üe veütüásón si cbhtáda

~in descuento,

Vájladajjd Agosta l.' iza

Oirlsea üüánehes é hijo.

OBRjé DE TEXTO
:DIGGIONRIO'RR%IIRL DK IIRDIGIQ WTDRIQRIR PRkGTIGR
dxouísima tzaducoión dsl Diccionario de Eí. Delwazt, qas comprende le patología y Terapéutica especiales de todos los animales domésticos>
may nrimerosss ádioiones, por D. Leoneio K Gallego, Veterinario de prima. raclaée y Direotár que iaé del periódico Ls Varesxessxs Esxsgox s.
Esta ntilisima obrs¡lamáe importante qae se posee en Espafia sobre me-
dicina veterinaria hs sido amnentads en esta última edición con lo si-
guiente: Unas fíccícnct prstimlncxct sl estadio especial de las enfermedades
y ea tratamiento ó ees lss pxincipales doctrinas y leyes qae coxxtiene el Tratado dc Pctclcgíc g Tcrcpevtics generales veterinarios delinmorts X.Rainazd, encausadas en la conrierte de ls .oieneis y sometidas sl oriterio del materialismo filosófioo (196 páginas).
9,' Lss olssifiosoiones de lss enfermedades según D. Osrlos Risuefio PL Reinaré y )7í. Lsffose (19 páginas).
6.' Varias elssificarxcnes de los mexlicamentos, de Iss medicaciones y de los métoxlos de trstaíento¡ según D. Ramón Llorente y )7(. Tsuborin 'J8 páginas).
4 Un Vocabulario de lse palabras técnicas más comúnmente usadas en Patologia general (166 páginas),
6.' Otra Vocabulario de lss palabras más frecuentemente [empleadas en TerapAxttics general (42 páginas) .
6P Lista de algunas rsices terminaciones y partioulas (griegas y lsti~ sss) qus más generalmente concurren á la formación del tecnicismo patológico y terapéutico. Tablas de reducción de pesos y medidas del sistema métrico sl usual espsfiol y viceversa (16 páginas).
7.' Un Catálogo alfabético, sinónimo y etimológico de los diferentes nombres que hsn ido recibiendo las enfermedades¡ con multitud de referencias y de ezplicaciongs suetsnoiales sobre puntos dudosas ó qae.merecen ser oonealtados (99 páginas).
8P Un Cuadro practico para la inveetigsoión del nombre eon qae en e
Dioolonsrio ha sido descrita uns enfermedad cuando este nombre sea
desconocido (ífi,páginas).-Rete cuadro figursba ys (adicionado también)
en lss ediciones anteriores.
9.4 Uns escogida Colección dc cerca de 700 fórmulas de mediosmentos ventajosamente asados en ls práctica nacional y extranjera (lll páginas) ;
10. Por último, en la parte desoriptivs del Diccionario (que compren. ée 2.029 páginas). además de tres varios articules han sido incluidas una multitud de observaciones clinicas ds Veterinarios y álbéitsres espafioles, publicadas en nuestros periódicos en ol transcurso de veinte afios.
El Diccionario manuel, que anunciamos consta de 6 toxaos en B.c con
é.712 páginas de leoturs; se halla terminado desde Octubre de 1875.
PRECIO QE ESTE DICCIONARIO
Encuadernación á ls rústicsx 20 peeetae en Ksdrid¡fil en provjnoxax franco y ceztifiesdo.—Encuadernación en pasta fuertex 26 en báadrxd'y 24 en.proylnciae franco,y, certificsdo.
illzirqLouois.emrpdeaadtaiddba'déstebtdieér'nditdire¡aingclnoeámtnrpa'éafdiDesn.fRóáéocnileitslooibmRropeamyrtaísaritriidnoeea'sly,áóJeorsePúqrssuiyseint)oíBíanbroi("asé„rei)"g)é2se¡,rgAy,eiv-l
rá ningpno.

zrjlP!<)iv,„'rnljr;I,"jnréq ~, l ' 'l,ePngqg)j,zlzjvifizáa zzjpdulgjszrhn»~cz,jZV»qjvi'! ..'~VAJFqbn;

FUNDENTE-RESOLUTIVO

rcmiado eon düilomá dn honor en el fiongress:ondiámnn dn Vhldholn dn 1992

Beta pomada ee el resolutivo mds poderoso que se eoueoe porque sus
efectos fu»dente resolutivoé son más énérgicosé cóu la ventaiai dé 'no pro-

ducir depilación.
Rete Fozdz»iejszxcbszzo BBinsustitufhle en los infartos glandulzres, hi-

droceles, hemstoeele, BarcoeeÍB¡prepucitls, lsrioxitiz, fariogiti8¡ 8111»orBB

del esófágo y tráquea¡colección de les bolsaz gntúreles¡papera, en todos

10e8nhdoignriótirsú, shsi,pheirdtrrropfiessdiseslloosófaiblersoeecxrtetrilns8gBo~salrattrcitriasje'héi.dBrtocp.,eesitscs.

Binoviáles,
¡ por tren

matismo y berides sloovisles.

Bote grande, n peselas; mediano 1 Vnj pequefio, 1.

Depósito generan Plaza del Pilar, números 4 y 5¡Zaregoza y en las far-

macias de D. Mariano ándrés¡C»8» 00» p drogueris de D. Bzjuardc Báinz¡

Mercado, 88, Zaragoza y en la farmacia, ce D. Mannel Camo¡coso Bajo¡88

Huesos.

l.jilIIIijjA< )'I!IDIIMIII,5

sn gran tamano y en magnífica cartulina,

para el estudio y adorno del despacho de los señores

V'eterinarios.

Pesetas

1. Las formas exteriores p snstomis elemental Cel caballol

ocho figura en seis colores y su ezplioación...................... 8

S. I a edad de los animales domésticos; 48 figuras en negro eon

su explicación..

8,50

n.' x es vicios y defectos Cel eabano; 50 figmas en negro eon Bu

explicación.

8,50

C.z Ia anatomia elemental del buey y los animales del mata-

dero; 10 figuras en seis colores con su explicación................ ó

6.8 Si herraie del caballo. Ce ia mula y del buey; 88 figurss en

negro con explicación, por Mr. Megnin ex Veterinario militar.. 8 50

d.' Las princiyales rasas de yerros y sas enfermedades más

comunes; 80figmss en negro con texto explicativo ¡por B. Websr. 4¡50

cabsuos~j V.' J se principales razas y pelos de los

15 figuras en

solares y una nota explicativa por óáberto ztdsm................ B

Ls eoleeción completa no pesetas en Madrid y se 66 en provincias cer

tificsdsz. Pedidos, á, la Administración de esta Reviste.

LÁMINAS EN GRAN TAMAÑO
RR Rseso Y BN coLOBBB
PARA LOS INSPECTORES DE CARNES
1.' Con grabados en negro¡indica el examen en pia de lon animales destinados al matadero y una explicación detallada de los parásitos¡mi.
crobios y alteraciones d.e dichas carnes.
2. Rn oolores, indica el examen port iscriwn d lon animales dentins.
dos 1 matadero.
9.' Rn ooloree, indica las enfermedades en vivo y 51885 njcrtcm, con
nus parásitos microbios etc. correspondientes, de los animales destina. dos al oonnumo pííblico.
Precio, de estas láminas, i5 pesetas en llfadrid y i 5150 en provin cias, ccrtidcadan Pedidon¡ á la kdminhttraoibn da esta Rcvhtts.

FORMULARIO PRÁCTICO
DR
FARMACOLOGÍA Y TERAPEUTICA VETERINARIA

A. SANTO DOMINGO
Contiene la descripción completa de loe agentes modernos, sisonistia, procedencia, caracteres, propiedades terapéuticas, indicaciones y dosis para vía haca-gástrica é hipodérmica y un extenso formulario al
final de cada cuerpo.
Precio: 4 pesetas en jlfadkid y 4,50 en provincias franco porte. La Administración de esta Revista le servirá al que se lo pida.

PGMADA PE FUEGO

PRRNIáná RN VARIáS RXPOSIOIONRS

Mención honoriflca en la de Psris de 1900

REVIILSIVO V RESOLUTIVO PARA LA. VETERINARIA.

zvsnrvre ar. HIERRO CANDENTE NO DES TRVYE RL PELO m Dura Rasca sz as rzsr.

Especial en las coloras, tnrnrtos P tumores del ganado vacuno moler y caballar Cura la mayoria de sus enfermedades agudas y cambia el estado crónico é incurable de otrae en agudo, curando éste,

Se vende á e restos cada en las Farmacias.

á

Se los

remite un folleto de 28 páginas eon sonoros Veteriuariós que lo pidan

prospecto Historias al' Depósito geueralI

clinioss¡etc.
permin Cou-

oeiro. Betsnzos (Ls Corona).

TRATADO DR POLICÍA SANITARIA DR LOS ANIIIIALRS DOIIIÉSTICOS

rcs

D. CECILIO DIEZ GARROTE

Cstedraucc de Ie ascua)a de León,

mvanéndadacseertá,idacspdesseátcausaenjetoms1nelapriednencaasacodmélp' aauntsonrá,,obedléirmcapdóor,Ite5,

León y- ss en libranza

dél Gir'o mutua.

as

t.
gPcl e

EtIBIIIGJJ. DE INSTBIJIKENTOS ;DE GIPiUGÍJI iVETEEIN+IJJ.
tg 51 O
APARATO M tKVEW C10%84 'LA FIEBRE VITULAR
Pálase El Caíililliíl IEJIErnl llG .,IaSÍTIIJIJelitJJS lle CÍTIIgía VetGTÍJlaria.
La fabrica ha "ohteüidc en la Erslrósicidnt universal
de Pards ds d909
rtgran.presatc Z xnedalla de. crc.
TARJETAS POSTALES
lle lit Rspue/a,de veterinaria de Alittrt /rancia.)
0óé serles dé.i 0 tarJetas osda serle, en .negro, y excelente cartulina y nwgntgeo-grabado.
1.s,,'PabeHón ds4nstonüa y Museo.—.g. Monumento de Be+ley.—,,gs Eib' 'utéña~p Museo de Historia.nséurál. -ó,' pñbellón de Equitac!En,—„6,
Qperscioneé quüúrgJcss. — e.s ínterior de las perreras. —.8F El Réfegtório
de loücttumnos. — :Ap Operaciones de las:pies y prádtiea de herrado. — 10. Iabonsterio, de' Pátolegia quirúrgica,— 11. ;Glbüqs iná@cs.,'—19. Gtbica de poseo,—18,. Sala de estudios;—'14. Operaciones, quirúrgicas en el potro Pietüáort, — 18. Monumento á Bourgélát. — 16. Museo anatóuüco. — 17.,Enlarde 'Bisección.,—18. Salé de lectura en ls Bibhotéca.-le. Muséo zoólógtco,—„80,
Qiüpo dé álumnab en ls éals de„Diéccmóu. Pgsáio dé esdá.oslecóión Lgg .pesetas en iMadrid ~ 1,55 céitütcndas en
gbiorbteiss. Los pedidos á .este á~in;

Eé el méjor spispáetieo y fundente
empleádo eu Vetertnaria, Bustituye ventajosamente al fuego,
ó sea la cautermación eon el hierro
curo jecido y á, todos loe demás tópicos¡ gracias á la acertada y perfecta
combinación del todo con los más poderosos vexics,ntes.
Cura las afecciones pulmonares, infartos. de los ganglios, lupias¡ agriones, relajaciones, vejigas¡ esparavanes etc. sin destrnix et bálbo pituso nl Cejar segat a>gana,
Depósito central en Osuna: Esrma-
eia del autor, Garrera de Tetuán,4 y g. Eh tdsdrid: 9ufilermo Garete. En Bar-
celona; Hijos de Vidsl y Ribas y Blsei dé TuseÍl y en las prinéipé.leé Droguerias y Parmacias, al precio de
Tfttts pesetas frasee,

Helilamento lle Policia sanitaria lle los animales llomhsticos.
Legislación obligatoria é imprescindible á los Veterinarios y Ayuntamientos de Espaáa, aprobado por Real orden de 8 de Julio de 1904 y publicado en la Gaceta de Malparid de 12 de Diciembre del propio año.
Véndese en esta .Administración á IIIGSáatzb ejemplar en Madrid y á 1,3Q certiticado en provincias. No se sirve ningún pedido sin el pago anticipado.
LAS MIINOXMTXHITIS 5FXCCIOSAS DX LOS IIORRAJX8
6 VARIBDADBS DS Las aFBCCICNBS TIFCIDBds
E N LQS A N I NI A LES SQLIPE DOS

MM. GALTIER Y VIOLET

Catedráticos dc Is Escuela de Veterinaria de I.yon (Francia)

vxxslcz xerkzcrs ozr, rxorzccx
D. BENITO REhIARTÍNRZ Y DÍAZ

omzcrcx oz LA VETERINARIA ESPAÑOLA

De venta en casa del traductor¡ Jesús y Maria 88 8.' izquierda Madrid

al precio de n pesetas en Madrid y 5 55 en provincias suscriptores á, esta Revista ó para ioe que se suscriban

eertiacsds para por un cae y O

loz De-

satas en Madrid y 0 50 en provincias para loz no suscriptores.

Ez inútil hacer pedido alguno sin el envio anticipado de su importe.

HXPRIIIOR DH LOS.PRINCIPIILHS ANliMILHS DOIIÉSTICOS

Y MAS PAETIOULABMENTL' DltL OABALLO

Obra ilustrada eon lde grabados intercalados en el texto ¡por D. Ssntis.

go de la Viüa nomeuelatrua

y de

Msrtio. Uatedrético de
lss regiones externas y

Anstomia general y
edad d.e lóz ánimales

descriptiva¡
domésticos

u epnn oTrcleeserlscEreEstrcxiaeucum eeltdooai.sceSia ósro pn. ee4rcp.riratMelcdidegeedluiVedcleaaLtbedóareplileuu ozn saraMriaaianbdrtaetr,ionlekdesauzcd,crciyrtiiodócsn.oresronebgfrrieda,nalacyébsáe' ulplmeozreanMte.acdudaeescLtorsn e-

k martme v traducidos y publicados en La Vaezxrzazra Lczrzxorz por don

Leonqio Gaüego.
Esta obra se haüs

de venta,

sl

precio

de

xo pesetas eáemplsr en

Madrid

y IOOO certiacada en eses del autor¡calle de poledo, 88¡prtncipal izquier-

4a¡y en ls Administración de esta Bevists.

