﻿Al%0 XXI

GOLKGCIOK QB 1877

NUh!. 6!lS

AYET AE SPAÑOLA,

QEVI>STA Pnnfg>SICNAL Y j>IENTlftCA (CONTINUhCION DE EL ECO DR Lh VETERINhRfh).
Se yubhon tnee VeCea al men. IMncetam D. Tsecuoio P. Col»llego (Paafan> 1 y 8, S.c doreCha.-jtñadrld)

PRECIOS DE SUSCRICION

Lo>nisioo on Madrid qoc cn provincias. 4 rs. al mos, 1> rs. tri-

mestre; cambian

co
no

Ultramar, sc rs. al ano. Ro oi
riin ano.—Caúa iiúmcro soolto,

Eóxrtsr.anjera

18

francos

Büto so a>imitan.sellos dcl fraoqueo iic cartea, dc los pael>los

co'qoe oo hayo giro, > oúií co este caso, coviíioiiolos oo carta

certifioatlo, sio cayo reqoisitc lo hdministracion oo rcspooilo do

rs.;k los ovtrarios; pero sbonaoáo siempre co to proporcioo sigoicotoi

llsoílosporcadci rs.; le sellos por csdse

por cadalúrs..

PUNTOS Y MEDIOS DE SUSCRICION.
Ko Natlriili cn laRcdocciooi colio dc lo Pcsion, números l ye, tercero il rcctio.— Ho propviociom por roca<>etc de corresponsal
>cm i iioo>lo fi lo ncdaccion libra»zoco aol>ro correas ü cl número do
,
sellos pomospoti>liaste, NO'l'.AL Las éoccriccioncs so cuentan des<le primero de mes.—
Hay uoo asociacico f>mocea coo ol titulo do Lh. DIONIDhD, ca,yos miembros sc ri sopor otros bases. Véase el prospecto <pie 'sc dc ratis.—Toiio suscritor e este pcri(irlico so considerará qo'lo cs por tiempo indefinido, y eo tcl conccpti> respondo do sos pagos mientras oo aviso á lo Rcdoccion eo sentido contrario

PATOLOGÍA. Y TERAPÉUTICA.
I a opistooiia tlcl ganado asnal oss lllssdosna ('f iavs.amossa).
>8>L D. Leancia P'. Gallega.
Iéuy señor mio y amiga: Con sentimiento he leiilo cn el periódico LA. Vuvunlahnth Hsi AHoi.h quc usted dirige, qne nohttsidc so!o este pueblo sien queha hecho catre>ras la episootía de ln cual dít V. algunos
pormenores.
La gvaveds,d del casa me obliga á publicar un ligero bcsqnejo, por si con él puedo dar algnna lus y
contribuir al esclarecimiento dc la diula que seobser-
vtr en cuantos escritos han llegado íi mis manos y que
hacen»eferenrio, á la enfermedad. que me ocupa.
Hn obsequio á la brevedad y sin omitir ningnn <lato import;o,nte, haré una sencilla historia <lo todo lc
que he tenitlo ocosion de observar.—'Hs inútil adver-
tir que no todos los enfermos han presentado la mismn gravedad; pero para la mejor inteligencia, mc apresure á mamfcstsr que el pipa tampoco hn sido ioual en todos los ataca<Los. Unos se han,presentado con síntomas de paliad>t»a; otros con los de brasf ailis;
estos, han sido pocos, pues que el mímero no ha
excedido.de 15', aquellos, los mús. Be,ra evitar repeticiones presentaré la.epieaafsa con sus carnctéres ge-
nerales, hablando cn coman tambien dcl trstamieuto;
proseguiré con algunas observaciones lipas, y terminarícsponicndo nli opinion al fallo de mis ilustrados eomprofesores.
hnhuNñsvfcos.
Los dueñies de los nnimalss enfermos, alnvisarme, stño decisn <pie pasára yo inmediatamente á su cesa,
porque cl ns>lo,'ó burvn de sil propiedad «tosia», que ccmln poca ó :rehusabo ;por completo:los alimentos y quo tenis ijadeo más óoténnn fuerte. Hn los cuatro.ó seis primeros>casos qne se mc han prcsnntado he proeqrado iwlngox la cañsag¡pregnntandc á los dueños ú q<té clnse tle aÍimentacion y.cjúncioio hnbian estado añchctidos lcli!cnf Sra>s> ':pese.las cohtestncionns me

oblic >ron bien pronto á recurrir á otro mausntial para
cxpl>carlue cuál debcria scr ol crígen de tan calamito-
sa afcccion.
z Tlof.oofh.
.Cuan<lo principió la epizootía estn.ba yo indeciso
sobre si la enfermedad era consecuencia de trabajos excesivas 6 tle liaber cernido 'los enfermos garrafas recien recolectailas; pero lo, ;experiencia tue demostró
no ser c~tea las causas, pues lle tratado cnfer>nos qur.
no habian probatlc garrofas de dicha clase, ni habian estado sotuetidcs íi ejercicios violentos. Hs de notar támbien iple la enfi:rmedad ha sido fuís benigna'eu los aninlales sometidos ordinariamente á un trabajo
nro deredo.
Bencrahucntc, los labradores <le este país son por demás así<laos y laboriosos, nc se causan de tral>ajar, y exigen tamblen dc sus domésticas fatigas sobre<lo
penosas.....
Desde el mes tle Octubre <1el añc próximo pasado (ISK>1 hasta la feclin> lmn teuiilo lugar cambios at-
mosféricos, januis observados en este país: la primavera, comúnmente tan apacible, puede asegurarse quc fuí contiuuacion del invierno; de modo> qne estába-
mos á ílltimos de lucio del corrieute aítc y el frio to-
davía sc dejaba sentir eon mucha intensidad. Desapa-
reció como por encanto el frio, eutramlo bruscamente
á imperar el color, cn tales términos, <pie fné muy temi<bi una grave epidemia, adelantíindcsc algnnosti decir—nc sé si pcr pnsilanimidud—qnc en Barcelona hubo algunas defunciones.
Hn el mes de .Iulio, tambien del corriente año, el
tiempo estaba caluroso, tanto, que los labradores y ciertas horas del dia se vieron en la imprescindible
necesidad de abandonar sus habituales faenas y librarse 'de los rayos riel sol dentro de las u>asías ó pro-
tegerse en el ramaje de los árboles, lo que tuvieran
que veriñcnr dc tres i cinco dias: uno ds estos al
anochecer (I) se presentó de repento un viento tan
fuerte y tan caliente, qne obligó á los vecinos todos
(1) io recuerdo ds lijo lo fecha.

LA VW'ERIWXBIA' ''fíSMIgí)L)í

'

de ítsta Vá)lamríttir>éírseúnuáejfíia eiítspá Blxs opsaszy zbidezq~jjt RéP(tCXP ¡4@éíWW jgqtéqPa

fingí(>í>xa@íjnt spirnegí)ejjtaurcginon(e:=g.a$íiu(
gjacééííadó~;,zcq xniujíádiatós,tfjé

'"

ie+, eniCé

a)igrta por!éia íjte '
sáilnsZGybI ígotrraonsdpí)ítaePb)a(íjs-,

juiót((S>— :Xt>l()irá)bé dé í>etieg>bgeyzh)shó OtrO 'cambie

rPIAdgiñsmiuuésím jregntg(íu áaotgmópzéfiríart~üir'aoe1,'í"c"ohuajiésitáíiexnrtljóeséáusue>nixtáir

'éí'

frío

'tanto

¡"

ííe,
rys'sús'

eglaesfik~jdlpak1írssljb>gíuéúca't(xiíttfqeqsonrtsértgíá>ps,((xjt'icqeeéiseítsixexse%(iheau~áevúuebxxuúfexsntaíríéqnbfuelge4ejeúi>kñxseijbííx~$)dere--

consecuencias fueron. de al afirmar que los

de ital trascendencia,
áÁáüálés' de j(xésticoss

quenkI du»
del gzüadh

sena) que RO eetuVierOnbieaquidadózí Czcritrajerozn la

enfermeilad eutonces.

,
'

iguueiia-bpau'énle"ioenj)éjastoprdaéptdiacardlalbs,tceq-nspídli(dinaceatlaíaierne

le cual -me
estancai1o,

yfavorecia dibhaísalida eonligeraspresiones:sleabo de

áló'uriós úias y'cuaádá ambas burras paseaban¡ des-

lijó se crea per: Ie qxie última>rente acabó dsi señ- -. apareció: .lu-. Orepíjíacien> o Tuid e de . pergantíéxut :qne tar, qne atribuyo únicamente al frio la causa dé la en- constptujie el síütoins, de la eomplicacion. citada.—

fermeüadpestá eusstiou la"tlésénvólvéré más "adelante.

DIñGrís)szxxlo v. TROR6sTICe.

Interinamente y reasumieuile ila etiiólogísde laienfér-
medarl, me lütúíxtáré á consignar qixe,haisijío prod úcix
Ils por cambios atmcsfdríccs no observádos éu esta
comarca.

Queda ya consiginado, qxxe no todos los animales
átacados de épízeotü ~ósfxáu presexitado oon síntomas iguales, así éomo 1a distinción Ile bvorifxrétis ayuda y .la, de asaméséa'epizoóticas. He.ámbás áfihciones "ms

RIRTORATOLOGIa..

ocuparé respectivamente>—i>era, atendiendo á lo ants-

gl mayor número. de lós animales ütaeados de la
enfermedad epizeótica que me ocupa¡ se han presen= tado, míís ó ménes, eon los. síntomas siguientes:

riorimentecoüsignade. se Idesprendé, qufe.el'pronós-
tiéo fué mxá ó méáos fávorab)e segun lauintensiflad de
los síntomas.

Postracion general á difezentés grados pronuncia-

TRRTS MIERTO.

da, seguu la graveilad riela afeceion; cabeza: baja;

fglítmtwniéutexná áoinsistiúíí'én> áérigríáá nxás' é rixé-

pulso en unos fuerte y tenso (srteria), en otros ape- nos copiosas y'Tepntidássxó': noiségonblrs üáéensidad ile

nas perceptible; pirpados retraidos, relativamente los síutomasí en el uso riel tártaro emético ó d6sis tsmbxen íí la mteáéidad dél mal; boca cáIiente mem- prsporcionales '(ue lle>guido nuncá'á 'seis dracmas por

branas pre en

raepjaáreeiOrinteCsOnineylépétúalSdOa¡s'<Éernoájjízuaasmóíípeáólid'máesn¡iOsSieSma--

dm, como,consignan algxmos.axxtores)í lssque na,han
excedido de dxis :dracmas per-, Ilxs, cepastir1ah en dcos ve-

burrosh,j aire espirailó éaliente; toé' xux>y frecuente en ces, una por la maixaúa y> otra sl. Guoohecet: he iproba-,

el primero y ségúrido,' períodos dklá eixférméií@d, seca do tambien csn felices, rehuiltsdoá ¡(atreviénrlome íí;re-

y sonora iluranté e1 pmmer períods ¡ ádq¡uirieádo blsu; csmeudsrlo á mis comprofesores) el óax)ío-blanco A

ilura y facilidad en el'seírundo'y terceró, eo, un prin-„ a>xttmcs/c.;(ántxmouió' 'diaforético),.'á lás dósis xde úiez

cipio sin rleyecciou riarítíea, hacié>nclóáé m;ís' 6 ménos grénos é dks y medióieserúpulosítsmbijín he ussdoeu

á,lga,>n>el ;>1>undsnte pasarlos cines ó siete dias: diclia murssi- gran número de erifermoá,los opxbdosj particularmen-

ilsd, consecutiva á ls irritacion ó eongestion ile las te, el eztracte acuáso. unido

úí- polvos de: re-

gailiz; membranas que tapizan las viás aáreáé,, en',Irnos en-

y,cuando;los éíntómas;me indiéaban energía,

fermos 'ers, de poca denáiilad", l>)ánquizcía y'iíbúndan- paeságiando una éeiminsáien- funesta¡irsaurria.á hx

te, exi otrós 'concreta y'ááulada', y én un báso fué' ner cortíezií de,quina, alcánfórs @anciana„etc,,ssgun,el

gruzca; los ojos fijos é inmóviles;,orejae bajas , íca- juicio iliagnostico.que, ate>Id)ida.hí. gravedad deis

lientes Ilurauté jas sucesivas rea=eiones,, frise én los ,afeOCiOR, teniá fOemárlO>

ritos dé cálma; enello formanjlo arco; éztremidades

Segun la termiuaeion> he recurrida tamibisn á ls

anteriores separadas hicia fuete y algunos las aüe- goma arábiga sseciaila en. partes'iguales al nitrato, ó

láíxtalián áltérnativsmente; 'frécuentes bqrborigmos bien..á este y, al crémoc de tárjxxro. Lss de notar que al

en la invssion, incremento, estafió y dócjinacion de lá
cufcrmerlail, pérsistiéúdó durantó, jés éoúváleceáciás; dolor al ooinpriuxir las partes latera(eé del tóréz, eá
uüo ó ambos ladoé columna veríéórax' infiezij>le, reé;

(

mayor núsrero de los enfermesi restíxh)actúe el apetite y entrados en la conyaleeeuciacveíséélos continuar

con.batimiento, de ijaresb cuyo. síutema onmbati'á be-

¡~neficio del ácido arsenioso'á dósis más ó m nos ele-

ta 6 formanilo ceuveziflad entr el forzó y los lomos; vadas.

cálá iniaóvil,.un tanto levautaila en unos casos y cai-

Los antimoniales mencionados mandé inespporar-

dá en loz més; 'las ezttemitlades'posterioresz unos Ias los al agxxaó de malvas, de. cebaiía, comun; ó; en- 'ínfu

teuian alternativamente en semi-flezion; otróá apo- sien de manzanilla, segun. el período de la. enferme-

yaban naturalmente su ambas; un asnoIque,'mixrió),se dad, intensidad de los síntemas y, en cuanto me fué ptesentó' cori prolápsó' del' miembro: ijaiieo íntensó'en pesible, seguu 1a tenáenéia que los enfermos mostra-

OI mayor'nxíxriero. de,enfermos sgitaéxóri ;excesiva y ban'á"bebexide unos ú otros líquidas. He secundado

as)>ecto gcueral que iufixbaxsa la gxíavéjíáíd 'del padeci- el tratsxníento:eon' lbsirevuilisivozx qus hári ebvsúo á mi
mxeuto. Lrl spetití), al maniféátarée loá síntomás, nulo gusto, Ceueistentss en sedales ánimagesiéri ls parte

en cssi 'tofios' los"enférmós; cusnilo mis, 'comía)x unas
hojas jle escárola, leclixigáxó alfalf», s>olás ó,mezcladas

ianterior úelx pecho yvejiígatorios> éu-ilasi nalgas, Isos
jsedales ss haü'sxxprxmido, lo miiémo"que tóds;:merlicá-

c>u úií'mánojito ds paja bien trillada (ésta> álgunas icien dsbilítsnté; de los éeisidias ds tvááámienúe á,'lós' vecés en"mácersciori); seil pocéx préflrién>do él mayor 'catorée; :son el hbjeto'de no' Impegár'laséáéeioriprópiá

níxmero ile enfermos el agna de malvas ó enl>lanoo ni- idel mgsnismo y medicstxúz.

trííds, edulcoradas amba~s con:,miel; enfermes ha.'ha-

Hán oomp)etaüe' el .trstsxñientñ "his ifriiegss sssás

LA ;V7iT!LrRHf>A+k>1««'BPA)VOLJL..,

4N5

V«íninpA>JBS»ahiígyELAI«ILA«GACET>LLAS«ASUNTOS>

sá, úuI4>h.,deoñ,'yIia".tÉéáiccéuréo)á'd!IeleTtLh6)r6«'f.ú—bIaj86'duigñti; los

inesItdvc»eEnúdse

Ksrueia 'ddxaráj(hzá'
íÓJÓ!— ';"JBI' '"' '

durán>>s«él

ffitfféetrcvé tercer 'Lrlv

' Id, éñ IACÉÓén'.la de>ll(hdí id'áürinte 'el'miento tiecn-

y. ;u, n&SgAúlscVítéa(dctdaodeg.h«atsggfta)acdIjúóeísgst>t«ón>ütPaMüc«o>'Ir%Rpáouüic'jaiIi«c4i;„o,'lIñeIo>.—íntlaVg,pücloüórinsv.lo4ésé5tq7gu,tvuÓtÓoGise;

po.=G07.
(I)

.Kbfroxücí

péeéíábü uü pé>róí)—'660

>boxrítcuso~ ICabác«ryfe

Dava»tacio>1,4euna

«áoioúia,póv

un,
.
,
ná)

ÉOua«taIe>«ól,i.c:,«if»>Oh.—)e,VnI>«yd«h„e,'(ónrÓ váiios
y süeñó míirtaié— 'h1. Un recua«do (una felicifacion) á

nfeses 'en upa PprsoB Ramei 'Llúrécite

por hube« sido vlvgiúo sucio de Ia Acad«mia de cieucias

Ciae,lnr«glráetiároeadóe.át>epca(vaoaéSgñoC«>iaioCáIOeEn.—L,«íNtú)imü>e)ícOíS>«»6'5.y?hBd6v?8er>i,goón5-

y '087. Avtso-

declaran«lo

n«>los»los-.pagos qus-se. hagan

por

conducLo de lj&jíyvéd grhthh>ge»Cáce>es).—680.

¡ exacta«. Por D. Vicente.Jorge.—.GGEL

PmaanlTh!a— elacnu@>níLf>aif7oat!si«vt,"Pá.acO1 viq(ost> nohbtar'e(."sVoe.>"iVbrPterr"aínteu4tn'cI» iúnoi» usPntJ«oü4Ili'«d«íe»talqsumu"c. nbu"ai'eyóramdSoeéjlr.ia1p8áy«nrrfKacfsco-.,

i
¡

BIBLIconavúa Y KNLEclos
AKgspenecdiaaldidea-idBéI>ñf«etinf Isyíprruam«éLnG>iú76á.,«—dIfeúméü,u.'0,o5I0á,. velerinaria.

anLeGroiomcu);npicoarúDo.'úllchtDéuPvaát«rCicaicoioYu«.yiñ'DzurDari>e~z6, 7s3o. bre ia in-i ',

id. -".
Diccionarto,d«hl diaina,.Clrugiá,.p«a>maet:I y Ciencias

>no ratid«6 que no pu«úe»énos de disGnguir á lo»males, : auxiii«res. Éáta obra áe,quedó gn los pümeres cuader-

profaaor, e.—., lú«,
, A Lü Pdrmáptá E«ép>>Bola
demás no»b(Sé vúlúares d«l

(>>úobIiri?eii1)v.'>ín'?spaímnopya>r»anj.'e' sp'>"iG>víésa;

y y

'

nos.-050.

«stgelt«ha do l«Lavandera.—, [d.
Su>ñório de los artículoí pui>licados

en

un

número

de

véase ta>c>bien los uúmeras 000 y CiÉ Orig«>u v esencia ú«)c materia; por»bi«Bepi>amps.—

I

Comuni'G~ScS"s-ú', o 679, 600,

'00c ycúdrf
de 0. A uLonio

hiena denunciando

ciertas

arroganei>h úe o>ro p«el«sor. — Ú79.

EE hfí>JQ«aire t>«iZíá>nicá 5>Paí>c."=G59. id«de otro uúnmro d«lgáoher>éc«—GGL

Calsrulario Americe«>o ppra 1076.— 661.

Agenda
Tratado

médn>a úe bois>i>ie p>rabi070.—.60st d«qui«nica inoigá>>ice, tnórico y prúcLico;

Id. úu
recen,«n

D. ei

Anitsni.> G.>só subte unos verses que uúm. 076, á ylopos«'o dt la cuca>ion

apa-.
hipo-

por D: Raf>ei Diccicnsrie

s>ez pa'acios.—060, úomésti«o ;, por D.

«Ic.
Balvino

Gí>VLés y

Bo-

! fccí- or.ge.n')(Vtb)e'iabhv,,.ti—eaun0cqdr0uao0e.cy'óa' uqéaypu«rvlilinoad, inpeuenriTloiú>sé. icUpáhal>úciprursáousfsm«shtooérn.-=a.IGsrisasátr;eiosy',,(,Iis«seeég>uslneei'

del num. G00

tavitftayc>céreas>ibB>; Lónfcr«ncíai«s«'.aÚ >icob«é,'in

Bdrcclona "

y

«n Blata>ó.

«i;tag'-»Lé»a=.'=«00? l'Iogr''ma II( vu«ita
Liá dil

cl(hí>uudhaoi:wL>a1l8lpb>dviie«loé)x:udsiJéosLqraugeosl'a

:epizoo; en>bi«n

gaua40!(Enal '! á hhi«LDO»s (l»r>b uua) :—GSI.

'
I»
'',

rh>es,— Gl«7, vtc,
Il>drofooia. su

éeünicion,«acusa>s,

siuLotnas,

etc.;

por

D. p.'de AL Darder..— 069.

A«non>«io dv.illvchains TCirugia 1>rústicas para1876;

ppPooonrr (Tt"BG«Dve,«'oaiscrLiyav>ds»«lt»iloé1>ot's>,óI'aacúDnteTv'pSrsASeayIécd>>aDvuotico>cceiR«oziuuói iOngpace-nra(sd»novae>eysC«rca— sa«avúipl5cro?tdaiÓ>eúcuaecI«aD(acdainaeúuspniaLoc, Iir.sa—aDp.p0,mir7oi;0sIceé,Luleicó>tauwc;.-'

mana): por J. ti. S«pucy. IL«fac«l LÚ>ctin«z y 11otiua

Traúución sl oastei>auo y D. Pl«f>r>s«o S.»niiu>

por don y Villa-

K«,'rapbq are(;«pcraLo par>«devoivcr ia re. piracion j,'

La'Lühiá>' tusa«l>xlu«ló :)I....f>GLL,: ",: u,

in>rupó.caastigaúo..(«e>i",Ba.';Di>ü«na> : c.utco
Neviasre«): — ixoticla

Lun>u>íioada

pucr, l>.

prú>únete dv
pnúrp Sasnz,—,

¡ 66'?,'

n««v»a =479 « tc >Voceo Si> i«n«v>o

ier apé atice

vagíosaío

d«pare?ágáa

s>éd>-

ca é >or

Ic,ho>)lé(unv>guigcB»>I u(ávé«stcoic«ip— '(v6r>7¡I6).

é,di

BIñó de cuba)loh úe( Cáiiéjon

aspa»i«i
de la

J>é«L; P>«r
Piña "«iv

el ducprancia

gsml«ni ESE«L .Sí>L>«c«a.

(«n as««úricl).—Id. Ei libro.úmios :Ijuet«edoe«

nOr

el

f >r>naeéutico

D.

Ils-

r>ano Per«.z hi. l>1isgurz.— 080.

Ccn Vp(ata a«de opcisipiohe« pa> a «i r j ó»cito de Ultra- '. marr'.,—'GÓ'É.' u,

'fs,«tado
co,.seguido

de de

hiedicina y iu«rugia legal Leórioo y, practiun-co>np«üúio úc 'lux>CoiOgia; por D. Iu.

d>o ilicla.— lú el«:

Jfi óco dá ia Feierina>ia y su continuacion L>, VEIE-

Kczápí»gica Esnon.a..

a>Y>«nlh...gasasoL»L Colvcoion úcüea vómplstp ideada

Reváiütas en.. fe Rsm>eln dv. Córdoba durante «l cuar to Lmmestre c>v LG?k —tc«úm. 058.

i«.: c,s«,,,'*.I s«b

I po.—lü. -,M. en :la, EscueLa

dcéb>drid

durante

el»lamo

Iiem-'.

))té>gr«t po.-65«J.
.ló«su ie>KS«aria

de

>úaúctú,d>«r»t«te

ei,yri»er,

trimes-

l' tre

úad676~li60.
Iú. «u Las D«. cuelas

ileKaragczé

y.

C>y>daba

dúrén«tp

ei

i(

1 055 á 18"«6).— 677. 'l',Iniai1O 9> á«:tiVO

de

las

enfermv«ia«!«>s

de

las

vise url-

nasi>:; Por Sir 11«nry Ti>ó«u«on. Traducciou esp;note,

Upyo~ 'rF'Tf1a(r>u.a1.et«Pvanod.. oyL1becDróli.eeóndnÉúu>rnayccu««eLl>>>uióa>dqntcoauú«ceeBh.p8— pb>««ú«u>C>>óó?cLGll>Iao,u,g>xs«ipatony««ru«Vx>t«iiv)lnl.raeooniapuilaae(tbmvicouaam;u— oapn6oSá0r)0«'l;tk»y«zIoaIlre.r

G.'(h(1>y. >«aúucciun españúb>, por D. Püú>u lliuo y llur-

LSÁ,ó.=.; 002, étc.

Lc>l.

«llo t>c»pu..Ú1iú
lú. «II lu Kecc«e>á

«t»

hlcúriú

durante el svgu Júo tric

Inec«re úc 187G.—ú75. Jú «,en L«K«cn«cele ús

Bsaagyza

dürs

nia

el

misn>o,lie m-:

l,'!(

1>) I>csuút>camcstuEatc«tíst>cace
«cuece s» ucc r«m>>c.

Ic

Esructacc

Lucu,pcr-

«

;>o,— 670.

4166

LL 'YiáqÉRINLAIIIA HSPkN(ILJb

anuario de lgedlcinp y,.Eicngts Bráclicesi páya,l89l;
psr D: Eekban 85}tb}lcz Ócaña', -984.
MétOdO de Ahn. PrinieiO y üegundó Cézé!9 dé Pórtus
gsé ; con Isiélavecde loü5 tempsi, poi pü, ¡prrtnciqéó dé P.'
Hidalgo.—690.
NzcuoLooió.
Sobre el fallecimiento de D. Pedro Cuesta, catedrático que fué de vetericcrln cn ls Eicuele de Zaragoza.—865.
Id. lle D. Juan Antonio Soler.— 667.

Párü'lós' gtié tkitggóptsró dc loy Dgort'óntgtíoies.

Con

papel

mosré.y,cantos

doradoe. '

lr50

Con sedé y.gsntós dórádóé. ;

3'00'

2'00
"3"59

Noto.—Lsá catteras con estuche debo enteúdeisé ein instrumentos.
Or s.—Entre otrse novédades quellévs este sñó ls Agsmfe ds bolsillo, diremos que hemos añadido la lista dé los Abogados del Colegio de Madrid que ejercen'nc-
tuslmente.

AlWUNCXOS

AGENDA DE BUFETE
6 libro ds üneünorio diario )rara el nilo de l37'i¡ con lloticins, gnio ds bfadrid y st calendario
ccünplelo.

IRRcloa.

llADBID.

pBCPINulóa.

En rústica.....
Hnccrtcncda ..
Ln rclcóicln lesa

Ipccctc C 75 cétc.
2

S

~

25

2pcscte Esi céte,

2

'

BO

s

i5

Esta Agenda está ya tau generaliza ppr tsds Nbpa-
ña, que nos ahorra el trabajo de encarecer .su gran utilidad material y positiva siendo poi lo tanto indispensable en todas isz casas, tanto particulares como
de comercio.
Las me(oras de este sño t877, entre otras noveda-
des soni Tsbls para ls redueeion de lss medidas del
nuevo sistema á lss antiguas de Castillla.—Ls intruc-
eion para ls adminietrsciony cobranza dél .Impuesto
sobre células personales.—La 1ustruccion sobre iel impneeto del sello dc ventas.—Real deeneto sobre licencias pua usar armas y para el ejerricio de ls caza y de
ln pesca.—Nueva tsrifa de Corxéos.—Nueva tarifsde
los coches de plaza; etc;, etci

GALENDARIO AMERICANO
PARA EL ANO DE 1877.

ó ssa Calendario sspnüqcl kscko enforciu del atnslrizano, zcn Charadas, Adteinanzas, Cantarési Bá-
gnidi llcs¡Proeerbiss, yj!sfritnbs, Á nécdotas, Eyt'-
graüna, ütá., éti..
3(fagníflbos cromo-litogrsñsdon.

Precios.

zicdrid; pzcvincünc. Il)

pi. Cc.

Pa Ca

Níim. 1, diéz modeles)... Núm, 2, cinco morlsloe).. NDm. 3, oúatiio inodelóc). Núm' 4, cinco modelos)..
Núm. 5, (cuatro módeloe) ; Núm. 6, (tres mo3 elozi),...
Nóm. 7, (tres inódelos)... Núm. 8¡ seis modelos)'...
! Núm. '9¡ doü; modelos)...
'Núm. 10, un modelo) ...,. Nílm. 11, (tres mpdeloh)...

Or30 l'00 1c25 l'50 l'75
D'00
2i58 2"/5
3'.90, D'59

üt "(5 l',25
l!59 l'75 '2l00'
'D'30
D'"i5
D'60 Dr25
'3'.Ó}
4iüü

AGENDA DK BOLSILLO

Verdadero inseparable, 6 libro de meinoris diario

ara el sno de ISJ7,
'

cou

el

Calendario y

la Gula de

adrid. Libro muy enrioso y de gran utilidad para uso

de todos los negociantes, banqueros, ete., y cnunsps-

labrs ¡pars toda clase dc personas.

Prsóto al abbüzncs ds todas lasfortnnas

Xcdrid,

Ps. Ci.

Éústica..........
Encsrtonsde........ Rin tela ü la í~«léss...
Cartera sencilla....
de tañiste......
con estuche.
Cartera depiel de Rusia..... — eon estue!ie

l'00 l'50 Pü50 4'00 10!00 11'00 16'50 17'50

Provincias. Il)
Pi. Ca
l'25 2'00 D'00 4%0 11'00 12'00 13'00 19'00

Nsis.—para probar lss,grandes mejoras Introducidas nos limitari.reos á consignar que para el añO dé 1876 babia 29' msrlelos 'distintos, y para-eete sño de t877 hay 46 modelos distintos eon el tln de satisfacer
tedon los gustos. Verdadera barnturn.— Calendarios smericanoe para
4377 cun Chsradss, Adivinanzas. Csntsren Segufdillae, piovsrbios, Refranes, Anécdotas, Epígrcmss¡etc. clc;. al ínñmo precio de dóa rééles éon lé tébs(s dél 95 por
tüütomsndo por doeensé,y la rebaja dej 86 pór tüü
tomando por eient. e.
Tanibien se vende elRloó color áun real neto y sin descúenlo alguno.
Doce ej emríi(aras de' los Calendáriosamsrieanos Dsrn l g}l con Charadas, üádivinanzás, Cautsres, Seguidillss, Refranes, proverliies, Aiuécdotap, chsscarlíllós, eté.,
salo cuestan díea y ocho reslcsl(1
Cien ejemplares de leé mismos por e6ló óiento
treinta y cuatro reslealll
'Aifnrrrsócic.—Lss mismas rebajas y condiciones se harán sobre los.demás Calendarios americanos, 6 éeé los lis 'lujó.

s

lll El ccrtfiüiccdc dc cede'pccnete cncctc 50 céntimos dc peseta.

hacia

5 hiles

ce

pngs

aparte,

(2! pcrmcdüc de lcii ccriccpcneálcc, pncs pci el cerrar ci sc acece ccrtiúccdc, cncctc este 5C'céntimos móc.

LA VETERINARIA RSPA)t(OLA.

4166

ÍxDICK

Sobre la fecundidad de la mula. Por B. José Roldau
y Carretero.— 667 y 674.
hsuncio oficial soble apertara de la matricula ea
auestras Escueibs.—678.

iis las m»terias contenidas en la coleccion de números

PLTDLoofa, Tusa»ÉUTlca, Cíuctia Y FauuacoLnuía.

de este periódico córrespiiudienlo al afio 1876, vigésimo cuar!o de su pub!icacion desde que se fundó
EL Eco Du I a VsTNRINaítta. hnvsavíucii.s.—'4.' Lb numeracion. qúé se cita en este Indtce corresponda á. la:deiórüen que llovon los nu-

Ligerés consideraciones sobre la Glosopeda; por tlon
Emi io Blanco.-Num. i!57
Fiebre tifoidea rn un» nina, curada con el balsslsf de tpbuít'(de la»íeiticsciou buíeá»iicu co»íptets de D. N. F, h.l;
herida trasversal larga ly profunda, curada con el bóJ-

-meros del peridd ico.

sumo uutícótico; herpes antiguo en onu mano, curado ra.

iEdtre latSigfíeítetífeá' espreééduz Sn e»té ládiée, Se I d(cabmettte.cojií lee bálsamusi de! estad y astíocói(rmái,,tttce-

haú pubEiégda eh ljféhíb 'aúo :(füi dmildé jísstp 'iinieg rente I raciún éscorbúiireá en u)ya<mita, cútáita.poú, el' llttÍsÃne

del misino periódico) 48 páginqs eá 4»jdu ima añeiaoi la tmtócólíciorquemadura', en. una mano,'éííraíjia casi Ittsjan-
(por'D' Juan TéBez V(con)üííébltle íú eéi!tioo"y'üéparucion .Lápeáinenjeupon él,báisaino de-,eálud., Por D, Ménnél,Cag.

dél VisbSísayiutuée 4S jakeVéjáveqmé' mordió jjrOB)áótioe rióu.—657.

contra lá viruela del ganado late)I y, áü ilisn'pnbficado

Herida psneiropbiiy sinuosa ti trsvéaeiq graudessna-

páginas (tambieni en la miamá yerma) 16

con el úexto sas muicuiarés juf D, Máuue):,ReLainé).—659,

compaiedo de dos ed(ciones ivigénzes de ia Faotjs Ck áo-

Trata mienLo dei Créuceá per el escajlipta s glóbuulue.<59.

é üésrtóei

,,Herida de;armáyle,fqego .peaetvaíído el proyectil,en

hmvea oí retal,uei

el ü! óiúsgó'áitoávés de las paredeo "abdomiaales, 'y ó!Í;
pulaándosé el proyecHl potceÍ. aáó sin cipos con»e»usar

ciá s.—Í d.

Creacioa de una Zusts denoíninada de gmepeccíoa g

Seásdtettcs de la Jiietrsceío» pébláós.—,Num. 65(t.

vépíánáe FiciCcóén, v(joíiciiaütioéraiaepRal)siéitáÍrsisa

optisícioiíps,'íí,
Ííatural,

nna cátedra.de en la Escuqla

vet(íriristis de Eárágozaí —.Ide

,,Real,decreto llkqlarándo llonibramienlodé'Íibre eiec-

cioihRél de'uúfnspecióú general de lnstrueújori públiés.

-658.

Real deere(o.y real,órtlen declaiándo que los lltulos
profesionales.(y otros'.queise citan) deben ser expedidas

píirkel Ministerio Éeat.deóieto

de Fomento.,—.6ót.,
preyeptuéndto que.'el,

Cqnsejo.,Real

ds

'

,lpdí1étien con,meteorlsmn, ea uaa jaca, curada
eon él búmamo eutácoltco en una sitííaciobt desesperada; parto muy laborioso y accidentes graves consecutivos
, eáí)be,et»)sioai,'éPeóñfo,tr)ai),biLatnautaadl'oRséLvaimctaoir.—io's,lal6in0.enie cou el mismo
Núeíos dagos pará éi,tráiamiéatc ds la rabia (basado anual.estramonió).,—869.
Ar»ui!odó dala aüüürüstraéinn de los antimoniales en ias neumonias de carácter inllarnator(o; Por D. )Biguet
de Mora y Molinero.—664 y 665. Id. sobre ei mismo asunto. Por D. Leonardo Duro.
—669.

Instrucc(on, pííblica,(íága,lés,=propucjítaá,(de :catéilra)

Historia cllinics de un caso de neuinonia intersticial ó

siémtlre sa terna.—i065.
Tarifa vigeúte'dhitoe.henorarihs ó' dereóhorsujup,pue-
deü ezikbir lós' veterfuárioé .an los caáoo judiéiálés.—'684
y 665.
,Real órden aumentando ei rignr ea loé,égámenes de alumnos.que Se, matriculan fuéra de la épocá ordina-
ria.—870.
Disposirion laudabli!, del Sr, Gobernédor, de, Barcelo-
na árrúncéndo iíria Inspecéióñ :de.carnés de manos de ,quten no 'deb(á dssempííñáila y' cenljriéndoáela, al;vete-
riuario D. Joaqúin Riqué.- 6"leu
Réaldeorete dictando reglas paralaa trasiuuoaeéy
asceasos de,caledráticop.=677.
Ley.y reatés; órdenes sobre enseñanza agricola..— 678, 679 y 689.
Real órden disponiendo que loá :establecimientos ds enseñanza libre no puedan usar las dénoruiuaciones de yaetitutoy UüÃeertíttad.—679
Disposicion del Sr. Gobérnadoi de Navarra, lisclendo que-se pague aI veteriuario D. Úrbano,tr(batrén lo que se ie debia opino Inspector.de carnet —."Ógb.
J(t»tú,,É»te éxpedüate es 'dignp„de lósrqe,
É!ircular de té misma aútoridád suletpndo á nuevo
registio en las subdelegaciones Lodos leá,Litulós,profe-
sionales. ld.-68I.
Circular de lia Dirección general dalnstruccion.pu-
bliqa.sobre las reútriciones que Jía,de haber en, la indoie
de ja enséñénza ótlúai.—685.

,,crónica, primitiva, eu.un toro: per D. Vicentkbluilsras
y , Torres.— 666.
'Cinco casos de epi!epeia batados muy ventajoqamente cen:lo»bálsamos de cabed, autw.óitco y astieeptico t».-
termo. Pórx — 66), 668 y É69
Ciecnostancias que deben tenerse,.presenLes .al llacer
los etísayos cliniaos de las orinús. Por D. F»Íipe htonaoy Paredéé.—667 y 668.
Sobre.el Lratamiento de la, rabia,(bésado en la adminietrácion dkl eíoatbíuis epísoeum, Dikoútees,tambisn sobre los, nombres eopaüolok (larupurdu eeptuoes, ceehurreru íseuoré etc.),de esa.miyma,p)asta.—.668, o)g y 674.
Dos iioticiau botaiiicas: el Daiithims eptsoeuis fcomo capea!liso contra la rsbial y elj sbouusítí'.como gran sia-
itégógo y diafoeótiuo.—.669.
Caqoegia acuosa del buey: una recet». que ilebe ser
muy buena, contra esta enfermedad.—674.
Própieúades déla sangre(virulentas, sépticas etc., se.
gun los vasos de donde se touik y seguu atrae circuastan-
cÍas).— ld. Iéractnía üe los cuernos: por TL Manuel Retamal.-M.
iMoestruosidad (cabeza de un cordero con .un solo ojo ebn); por D. bianual Batan!al.—Id.
Oftalciia granulosa; curada con el- báfes»ío de colad;
reglas( per D. Rc!DnioL»on y llabolisro. Conéideraciones y
sobre ei' empleo dé cele bálsamo en las enferioédades de
los ojos.—674. Un caso üudoso '(sobre uaa especie de hepatitis ful-

huaToadaí FlstoLocía T TBñitT OLOGia.

minante d» carácter séptico). por B. José Ró! dan y car-

oetsl'o.—673.

Vna gestacion singularisima (desayrollo. de un fkiO

hngina gsngrenosa,epizoótica; por D. Francisco Gar-

en'já cavidad ábdomiiial dé un'úiño do "t años); entiba cla 'Cibrian.—'674.

i cdmúnicada por D. Manuel Patiño' y Fuentesi~Núüíe

Nótu Esta observacion sobre una enfermedad des-

ro 666.

) conocida y üe diognósúco muy difiail, liene el mérito

de'habrá a)ad o la voz de a)eráagol}ze.la 8<psvictpn y„des-

sirollo áel mismo padeciuiiento;- EL<s,"óonyegiRas.más
ó mánqejojñfáadgai-;get<ecyrtóóqcezt, tedaa<ÍSS;;;PreVin<tja<A dé Esp»üá.— Veasé, para complemento;;AsgáüadiJ@rsydpyásc8<

Bá~hxf»<o Ppácootia dcfgaxa<fosc<ml, y el cúm. 665. Reglás pat a< la Rd <n«cústra oieá,,"dsi

{mifcóiáos! al

ca'bcabllroispáseqhs

especies.—,67Á.
<üb"dé)to; qué cu<óhstá

'zmpñtgúton ugrabtap'

a) láicscRo aq<ácdiico. Por D.,Do<j<tugó"AttpBizi— "'ld'.,-' Iyoá'.ijiúeát ras 'dc: fá <»p»t<y<c csp(sé ga '(í óií<1 úd asr á esta
Éegaccton póá I}.' Pedró 'A<)arcon y Vitlárruhlj< 'y D'.'Et-; g«ct Deímpo).—'674; y vááée Íatnbfen los nums,' t)68 y

jo todos los puntos de vistis (eccnón<ico,, histórico, cientilico, etc) 669'al 679 074at 6<101 689 G84,al 880' 688
I.a lü n gusta .. Ezgttdioé hcüm)CB<tov„yf p rác I i coa .acerca
desale insecto.—670, 674, 679,'675< '675, 676¡ 677 y
678.
" 'g"e,aidn''E'óaSu)rat;l"rboí'praloéfairéntra8apj{r(eioú'pgdééoesnru:<üBDeáavu,dbél<'v<iCnarhe<ÍgnThtarv6iljícó<!ébhVdbáV»t"t)<üRg'0ñGr<J''Í(f<éáVEbueüur8táfb.iéis'('"<,6c—'c'8ál8áTé8t.jo4plíéó<ncjtdláu)rabual
Pno»bmo«nn.

679;-
' Brónq!<llisuvermiuosa' ep <l'gsyaado lansr; pur Df Vic, eérige bií< l l erüs'y Torlesl— "6'f5
' VótVuiü! l}báérVaeicnupráéi)eí' y óonsideha»tóneS Mo
riCaS Sobré eátá eáfermedadc'pór'Dygútian <SaRClieá 'bfO-
rete.— 681 y 689.
Quisle rqvtstmo (cncerrabá una especie de' pezuna)j

.Et indüerenlismo nea plebe. Amarífas;,<;cjtezígnes
sobre;Ia<apalla <Íe<neeátra~cla<se; por B. Balustiattu,Bazás
Jla)orador —.Itum.j G56." ..-
Lae Simulteneidadeá. Jiiaterta,dale el<V acerCa ldeaao ;te,drsgrccbaúo asunto nasá e<t.c<<da,,l<Da,'de nuestras Escuelas.—,659< '660 y 669.
C<tsstiones:suscRadas ron motivo, d<<l rgcogcci«lten!to

por D. Euscb<odiléttná y Serrano.—"669.
'Epivooiiís',"8<evas inóicáéi««ec relativas áu ls najura-
leza, márcha)y tratamiento 'dáis cnfq<<mcáad epizoó<ica
e sc 'a pre'sentado en cl' ganado asríal'dá'csg< tcdá la
F' .''. eriínsuitá<—685; y para complemento véase ldmbien este'
<nicmo a:unto en les uúms 674, GSG etc.
bórmutv (úel farm<cá«fiico D; Luis"Chícou)óontra los:

l idartros.— 684 {nota de:1ñ págtna 459t).,
Llgérssno<iriss sobre la <narc!<a de'ln' épizuótis' del g<»nüdo canal;.per B. Ramon Ramirex J D. Gu <n Bhuliáta
Corncdó.— 685„y váéss támbténah estas«b<no"s ecion
del 4 adicc bid« lo relstivo i<. estí erifermédhd;
Cálculo: tutes<tnalss por D Rémon Rázmfr<z.—'666.

'blás sobre lq epizooLÍB del gad16ñ asnal { 'anuos deta-
lles áe ;fntbmatotogta' y trhtainieulu); por D. Ibámon
Ram ir<z.— ld,

—
Aug<na

ú ifusá

cpizoól

ice'(Bpmootfa

del

ganado'

asnal)

por D Juan Bauticta Coma.ló.—667.

déítaá Dc 'lh éspontisuáidhd
del'g <nado vscouó en Iav

moutÍ<<6o6rsi-ndseumtóo'nAh<lrieéogñét'(eFgiiaonsac

ci<); por ll. p. Rauri, y traducido, por D:.'J)tan Arúllrius).

.áüdargádé'def<iiatémieutor: —687 át070.

Sobre la ep<xoótia def ganáilc asnal; por B<. iúa)go Via-

< uer.—668.

Sob<e'el mis<no am<nio; por los urufó<ores PA 'Juan

Prielo l"Dullo, D. Antonio 'llirótn y D. Anto<üo:blesa.—
609.

Sobre el mismo asnnlo; por Ec biignel Re Wora y, bio-

'ezá<uct<eáj'; line<o.—090y 691.

da

Herida sinovial cróuiea cn R dias con el bálsamo

ysagfircadvteteofe, npouru'Dm.á.}cé'.seC)b; icüpjláz<nu.

'— "688.

Kn<vjaduragrave. con caries de trjcelo; en una mula; c«raciou rápida <ou <Í bálco>i<oucaiiodiácoipor D; Jbéá"Ãi,

Il n.— 680.

lleriúa Bstuio:á'(en ons barrg) á -consecuencia dé

una Dácluracoa<niuuto; dasprendimiento de una esquir-

la, y eurarion breve con el áálca»io aiuicdlido. Pur D< :yósá

btittan.— 600.

de cabsátas y loro. deáti«ados á<ia lidia. Par D. :BraRCIC;
code A. Darder y D. Jáoiuto bDg<iez.—659, 660, -ll61,

664 y 065. Buenos deseos. Subte la neceáiBád de constituir po-

qucy<zsagrupeciopcs profsylonali!s. Por D, Vio»n<e bla-

l lsras"'y'-Tuso<es —.' 659'.
Queret'os :Dóder..Biátoriadevauéstraé vim'itudogjroÍ fcsioncles, é inv<taclon' {stnuresnjtádos) á que trgga algo
' quien.','<ieilá. Pór B Naialio 5<menez:Alberca!-660:
Errores, Advertencias sálu tablas'á' les quc creen <{ne

ciertos"hutábféPÉ«vden ren<edtar:nueátra situación Pro-
'fgstóÍ<it.'— ''06%. ' ' '

Suposiciunos. Indicase lo qne,dnbs hacer on p<oféáor '(j aai tc' tíá'háitjágáu»tg«ieü bori f<riny)8ráb1e regúí<t«tu) 'euaüiió'soctg póüi llcrité'-á 'frcntecoíró,iilnfé<fp :p<<»fe'cr
.de esos que sbor!ó lriv<ttcfá<yt ói<séñs<má '18<rió— '066; '"TH«)«tápffa o' ntg'ñay 'taíif<7'Bos<fqifot'<gé' doá 'Jbzgc-

'doél"uho.ce diles' Í<ressicüteuvfo de 18 'térifá deívóhó<u-

'

rios vigente; cl olro apoyándose én Clh:.'—l)6<7.

Cbqéútfá{fu{ZO.:é; Cad<611', átn qpé 1ñ<jjültó 'a<el brOyu-

'sur

— "687. "' "

C<ónica prof pioncL llu lnlrpxo descarado. ytáüejos dá níl''Ayá<ñ19<CIBÍÍ)é' pihüá'pr{fvel!r"'ác"gb' gudáto' sñsjp!azs 'dá'iñspm lor'db'cáinéá:.'OÁñtc 'ásbíf<lídftfé.tté D:<bgrithelino de Godvd, subdrlugado de vvturiuaria,.=-870—.
Bl. 'r<tejo r'lévtbett18 (có ÁVÍ-„tue"cn quiig lié j á'rigolj <én ".os pór'. b};.Sátbs''íznou 'B Í.:éü"Colólqdp'— ."—)679.
lritrús bn<ág t D. 'Biág V<ten' Íá "pér<jló-.'ito" un<< ' ñ irr u-

lar úel S.". Go)<aro»dr<r Vfe Suésra ::obre' este asuüto)

dó{yúnctárvóztasqntrasiones que ce están pgl pa<rdo<-676.

Consultas [ abre lo qce 'dcbé' bncúrác con unes:'cuantos ihlrusos prolegidoc pór las suturizilgcg lona+s, los
vecinos,y baste Por elsubútlyg<de r ucóhíéctáce lo más ñO«<VeB<téüte — u-877. '
Loc gítüttt<d ñllsov, RCBeziuóea <nuy'jbst<assóbra los

perjucios que irrogan al publico y á fáé'ctágeá)fuofégtuna-

18<a', por fl:"P. R .Fr—.68f.

<llisterio co<npRñdiaúa de un<a inspecrion <ie 'ca»1ies.

(Ea una nuevÍL léctiori, soóis'la casi <nulidad practi-

ll<G<n<<s, Roc<cicsa»uPAR<a. Annlcrnzúna v Xooalzcxta. ca de las, ál iyénea'Í<áá)díauáú)— 'por D. Ã)<Latió <Jimsnuz Al-
Bercái.—"'685.

Pcofilicilca. Pre';ervarioq general,y, deRcittzaúdpt" a-

Rüsñ1Lados dá' u<id deriunc(et — ''8 Jovó D!tnás sécou-

<muo*lcnar du E.,pgüa contrq jas, rpiáoü)1í» yai)o!osas, deuaúu en costas como dsnunciator 'úe un innusoi 'peru

Por D., Juan Tulicz V)ésü.—Bruna. Oáll,,t)57,, 659, Gb<t ¡Gb" Í 'véaze )irás áUélé,niñ Ai»:osyac .'—..'685,

y <'68

Afn<olúas: D. 'Jbaó L)v<<As,'~óou{fdt:<ÍCBu llur Bn Juzgado

Reliuézioncs sobro Ia lcBucpci«úel,érbojádo y dfl en la denuncia de u:< iutrñbo", rec)irl u' al' »i f<5<' Gobernad-

$4»sft)pluágfód<ti»y pn,la salud pub!üc. Pór, D. Ambrosio
l'uuz itüá <lol Viii».—654', 661>' 7 606

C'c

Aliu<eutarios uua cu«ctlod

Ju jc< 'sobre

slossgá<obrc..;,y éu su.consecuen)a liípof<gis. DiipilL9 SU Citada

l)

orf dl, multa'

Ba<c<lñn<; ce<a
at'Súbduleugadu

Sigue y 01<"l

ai'uráLi)íír<jido"dafc"úSrrl<rgL<liuaál »u,l—Lr6uÓso4;,

y váaseúcu<bjvmsl,num,¡,GÍB,¡< -,
IL)S Subi= ü<L< ú éip<t)!í». D; Yáj<unly)(tujeri l ílenu uut»

l~t!mtí, <ntrc el c<ó<liso D. IR<fcet,pijtttas y, ei vutérmnr<o dun fa,ezislüüs<a.,de uü Ícítratsú Bu»ttüiptívv, el,.éxv<ti úuu cl<c<c-

Blas Viceu, y <n «ilé, t or «

su gentil@»l aséntoba- <, táov gc'Déímicl — 'GS4<

LA ñVgXSgNWIAÍASP@%)L.K

=!>ójrle!áslénucüe>otrBíoíséei1esóéeegp>i>ís>flioiuyírorskjástínl>órénééudsiée>tju'íidpmbsülséémgsüe!el>ríáüp>ó!íléirelijréi>Itár»oj¡il'>>eeiiors!róiieú'ua!jíú>ieloáse>s>áerí>ínó»óCb'keÍlyela'snnh6>c>éósolén,i',n:ñém)msr>isóeí.clj-!

"

pfiél"dma"y"callosa

del; ü»do,

fo!rmo

'perííTa
'

!ha-

"cjéiíiíó>'ínüvít>áb>íeubí> dtééb)idaüüentb y';la excí-

'éíoéíí",(bóuiláé tijeiis)'dé'toda lü fuügoz~iüád ;qóue

>reliasabs Yós> boiá és >dé-'ía he>r!ida..'—, Lír!S dolores

ó sin éstsiüústáneis sésun! él»iíhééó i»íe>1eéfenfér»>es„ ' eran. átroces> y diüpugo ei médícó' "lá áp1ic>h>ción

g. u>sehsb.síiserml>pébrei@>psrisoecju!erróeiíeennülsüsaiissfleenoeeiiso¡i>iíá>ss»rfüueiv„iptbsobehsofsaern-o'! fseorsmyedsagdit.—so,iLoan»eísi>qaiusentssócloionsirbvseneüpnssiréhjaij!jiohouásryi ñ~óiálrsá.elno-s:i '>j'!4eppísnéóüáá>fésügscusír!e>>sé!bf»,ssraD'és>ád>g>álaouáfjá>;gj!.>n'slrg'f,relásütloer,ilnürvló,aéss'psepfssáhre,sjlut'o:oiíeetéogopsémil»oaoá,i>rb>"'l..ihéüpei!"seafe'tesóss:m',!r'üéyóiiáísnáss'see>l.ílhlsl"g»jüágúoüj)héÍóéé!'sJyiáíj>g'erüiútéiee(Íüuseí6'arx,i>áéápürüuqulái>úét!Í»üÍrís>p»o!po'ilél!ist>áiooLe,!!Í

¡

de unas sangiuijuélas, que me, úiérbu Disl iesuj-

tañO'."Lá'ín!ñamaóic>n¡ Íéjóa üé;díé>minuuír, inV»S-

dlaédodo'é1 "dedo, 14; müñécá p'é>jubíüzo, y, ál Rn

otéíímínó')ÍOr''Súp!~üraCÍOn, 'q>ue 'Se abrió paéó pur

dos puntósi»á ls Wéz! db modo que me énóontré

'

col>í",tres'ííícéiiás riña', 'otrá' poi':ls

üüs'por
iáíeriár,

'yla'apdaeritneássiufipáe'rcíóonr,stditéu, ilíar

'da poi' la sajá.

EÍ tiátsmíénto;, dirigido, én aquellos,dias poi

Íé>ü»i>días&'ít> Í

ej'.mélico, consistió éñ oótapjásmásie!Íolibntés,

curjir lks ííleeraé coü'tüit>ir>a 'de mhia y »cerütp

»Daa> a clo>res o!Í>lea>i!iras eoo '::;~
Me»lic>ieiui> i>olsfaiaaiera eo>aip>leis ale

simplé y 'csuíerizi>9 las if!ingobi lides con él mtráto dsh píatá. — '-Nadé srlelántúbamo>s>
'
'-Entóncbs mé tbmé' la libertad de 'acoueejar

RÍ>. i%. F-. A;.

áfi'médicó las aplicaciones del bálsamo. sntiéó-.

'(continuhóiorí dé >los sesos yréotioorr.:j
. C>ííaiss BW UN DEDO.

lqibuoé¡i:-epcbhróaéz'a!'b-naoé!lcrbéáylós"aompoorltEunnoéám,mi bcioon,'sáejom. iéPmoer eét!aba "fiissündh'cadá'dí»s más,el nóhaber rccur-

A !méü!ados- dil 'próümo' páaado 'AbpiIÍ'ha-. rüfiüi á éste' 'medicamento. >AS!. es> 'que, 'désde

llándormeáílobaníüü cíarvós:, 'habíá 'uiio Ide>cilios

qeuí ulnei>»aeríottáílblOa'Eieeü'aal>tüaódb>bóñ

SoIté éí 'msróiííéjü y: >có~i-
hérí'édiiraé'-' Cón 'Objetó aíea

ámeífíé>uéreitíáulapa'óbÉraiCoh'déáblrbéoóüóínííbuíéanmmóbéa'ná'abéíruítáeícuóítnliitcc6ooimi,' plpáleé: itlbáín,'.tépuáurtÍá:>é-.dséeel

dápkiiás-fuéífé el goles."H>íééío'ssi' peco éón téa>!
áíaía 'fobtuéuur que ieébal!ó. él>ínáí>tilloi y'tedá' l!s
tlrílencíá >füéi!évusba>i>Ia'rbYibtó> of. : <kiáe'>pu4gái dé mi íiiá!fo."iü juiéí>da :eíibíe" la"yema yi:lá iuüü,.!
jtí!''dólék ñéó>té>íi> 6itónbO 'bí>ba>b!fiíéi>ede'.iriipc»netsé;r

aúéüico me:hácia'la cufa por la manera sqgun

su 'plén, >y -íiüicamentb po!r ía no>cííé era,'cuándo

podiai ,
!
i

rtyjeoc>o!áíri!clóé,odoíe',r"afÍniisiüpeél!eüáéáíi!iíín.l"eol;'.rábióíÁeCÍéáiáOí>mnoort'ee; írrbaéispyuéóíuíajtiniáC»aadtoa'dm»'aéusj'io'ahu!óiñ-''

' 'éq>péfimei'r bülisd>e>ap»áirpntüi>íeécé»tsécnáusíon. déspües>, 'cómó"se vérá'más adb»laüte>

Wdcuaoj!»É)>eugééíárhí,lélelüiiíibfdéuüógaa-oüy!i>'>ctdíoríeíábfééá.maiuénütjuío!óbní>éüJuéíóáü»s;!eéipjlgae1rr8péo».l"—íec»pvoeíáém nbsaeüáatóléaooéc!ijvoóbq!naljíipl>gó"radim'eqi~bu~aáors:

Asiirascurrió el primer més, eon la íuucs ventajá de haóers- cülmsdo, algun, tanto los
rdó!orés; Peic como la.neseéi4ad:de. trabajar me
.aéiüiiaba, no fueio i poeés lss veces en qué me

más' éi>mario' tuve', cofa 'uu á181br ¡éometisudo
aéí' él primer"error sn el t íatamíénto 'de aque! ls

vi précisádo á 'hacerlo;.'á. cu.>.o efi:cto 'téniu, que sujetáí los c1ávos,cogiéndolos entre' los>dedos

contiíéíón que no üebi desprééiár riuuca.

iágicé 'y melio. Dá Su,'!te, qué lá lesion, sái hizo

Al dia é!guiente aunque!san>la baetaaté!!E-' cróuicá;; lhs úlci.'rus n» cicstriasban en Órine, y

cqvoeurreüd);íoapddaiüséaár>a>dd;o,i>s'>rsiíeníúg>>uomsí>át>édrfoiaaübáa'jmqau@nedá>"b, >, rhyéi'geos>ó:diííni>tesinávruirtnéaílbóhleau'snteaal' ;

ttarparbláñjéoü'ipááiorgeéüíiaaolióe,ütye"át.u: "vEeü>tqáuiieürf>e'omueiCsiirá>ná». IíOas»'ucsla-i

siifí!üiraéioíí>".frií llaíynád>é é;pájsres»(púeb!e
para .Cérrér>ü íá'>fraotueá dé un brüó

á Deje)ii
eu: un'

buey'; 'y Eo 'siéndomé 'posible!manejar lá iüa»so

por':-lós
eíls'dí

do! ói be qüe-sufiía',>'cooi léa ;lanceta"j :óén.
éalida á'unfpocoüe puaiííüe se hállaba

á fermádó. Á.éto' eüuí>in>fó'plóüeüí. á-"épbrsr 'al'

buey, que curó.antes que yo. En ía 'tarde'dél miéí>ríó' dia vmo

á.

vérme

el

médicoiym>, eñsjó el dedo (segundo error), no obieniéííiío>máü que s»>ngre. pero á poco tiempopor el fondo de.esta. áajá.asomé. una carne.luna
goza qu>asalió aí e»aééüor y;"cerfípráíía>dabporIs

'cúándoiálguna 'dejabo 'dé supurar se me irña-
maba"haéra ñfic brázo.'

Yo S>ospqchiaba si la falange estar!a Ssríada;;:
pobló ;el med(có lo' nügába rotundamente ¡,,apo; ;án>d»áé,en!aifáíts da oíorcsígctéiistíco.y en'.el
upn aspecro, que otiecfian.ías úlceiás toiss las
>narñanas.—'Aquí se cometió un 'tercer error»

consistente,en no revelar yo al médico la causa

ds ese baten agpecto y la ausencia del e'.or qite

éj éclisbs de insnós> el bálsamo anticólico .está-

bausiriiendo (iíi1~amoslo, asi),de ránté ls, nóché, a IS impotencia

contrapeso ¡ duo dé lá, tintma y

del conato apíics4os durante el d,ia.

Enóerrs»fio> el tratamiento en esta especie de

circulo vic!esoa ls curaoion iue progresaba,. y-

lleguei<!du4>r(dé ls eífiésc>is!del bálsamo,y dg

Lk WWÉNNA~R! ArRSPA@ÓIÁ,'

taspiÃé tódó. 4é b!ntrójúé' a toíffoc'géúeró, de 'tsntériés
'tRdeosreaLp(ooépsíleetuiésípaíeíécí,ig/'uiéeéóínsúdqtioustoída'omutRéííoíalcú)aíónsít,ísé'á,pjaamjríacérhaieánspklbeíqaFufsiú3ae,ítanóo"s ;

)óíáíílqsáhíají'oc,o.caÍí)m,'siagÍáú,c,dgyé"jpfnáqa(by,,''a,iizíua,".$m;,'ilsfíá)'i,ac',a.Íteáéjhílaíídsíííúj)a;
, que éé tés caso;,éí Jri )sáioü dsÍ -liuéáo sra i éai-
msnts gravsíclssdueí su. priusipicí;, las splísaóásass

'stc.,etc.
A':si túép5éánpo éf tieu)pó; y,' como me éü-

del bá(ssaio dé sal+4'hubiesen dsjeídu, sb samiao
mu!y'exlíédits Pura!sk. szílffss ui4süsíbdel bálsa-

csntraba' siú'mancebo, 'aunque veuian a „ayu- mo'atftióc»libé

dákáíe

uúós

compañéro~,

'
'dé :vez, eh

'óucjádo 'no

No cf iiisiu pasar' sé 'si3uúóie ;u!fíe cüuírástárf-

tenia tbúdó

iuás reáüdio que ií!íriebíáe á heirur, de ello íáff aItsináAvás 'de'alivio y'

resíííí-
dh rq-

crudeéóenbia éaél-mál que 'me'aquej ába. Hasta

'cia qúehq ;dre)íido' lléóuudarqpó!dréiósáméito"@ accion.déÍ balsáiáo 'ánticcílféo,g eé('qúé 'sn lós ultimce,'tiempos".tíuvs ya piolioiéiou,clu aá iarijí-

qué, por últiüíó, 'fuf á éoneültár con un médico usbs y !pude ábbíeaerme, ds tiábajar.', Pego eíata

de Rimas! y este me dijo lo que ys sabia á cieá- í circaastanciá es'impósibÍs qué: (iguríí áiuo céiáo

cia-ófurtai qúé babia'csíies. 1.ero ariadió salo ee-' un baya auxiliar del tratamiento. Tambien

mk pmeperder"tu fuÍ!imge emieresadus .ácoasejáadüme que usabalasinj'eécióües dé tintura de lodo y 'el' úagñéutó de ibáísámo'peruário,' y qus

otras voces drscaasé, y la ccííwcion-no se obtuvo
ni se indicó Siquiera.'Líl deácánsó, sia el anticólics, 'ao hubiera' destrujdo-áa uarsies ui ielimi-

ao hicierá más'ni méabs.—,Íficé 'todo esto pre- nado 1as .Porsísnss!ds liuess mecí!osudas. Y pcír

sente el médico de nü pueblo, al que habia es.-' otra parto son harto nétoiéésJos casos eviclentcs'

tarlo'encargado,dc lc, curaóiori, y aprobó y 'dió en que sc hadsíaíístrado asta misma accíou sa-

por bueno sl dictaíaen del'cle Riaza.

lutitéra dkl óálsémo anticólico.

Sómetiéndome á esta uniformiclad de pare-

Un consejo' ss me ocurre dü á' mis compro-

csres, puse en práctica (por.unos'diás) lo qus ss

rue ser

acoae!sjaba;,pero loé
'más intslicés. Léjos

resultadós ao pudieicóri
de dilatarse las úlcsrés

(que cs'lo que hácia' 'fálta en Primér tsurmlao)e

fesorsaf porl! si llegan ;á,sncontraisp,óu .la nece-
sidad ds apiovéchár lás sxusléntsé¡!piopíodadps
dsl bá4saíuo;:sn,cuéétion, Éste, aoaésju, yá,,está, dádo en tíl pi!ospsóts cls l q; ruedlcécíom bulsámicut

Z<iv;,u,comsepííér fdsleaúicenisóatnriencuúhaéahréoosnc, o,'zyoláélscvisnivytfeéecínícudíooo;nneeessl,siboerdarazsdtoraassejemrmssnép'frnao'-l'-. ,

peca siiií!5sso que;no habiá go Éjado sá f)(, tcida

la, atáauíón que requiere,

esfos

t esíí~ltudos p eá Ó reé e liémpo, (dice 1íÍ ms1iciisaífdo

~ leeinux' .terlEaumeivsdimsstoáq'c'útleerápéfaíaímtiosieeticnsot.m omsiobSlrieaazlünoaeuc,yneo'saitr1ácboaidr,eies,yjsiitotáí-r,r;'.

'
PioSPQótse Qyg, -6» asía,2uldevi @ .ífcígupdeí ; ud(V
cíoajo ces. déí ísfcesídiíddáse icmuíí4u,seco áugé icieo, dsl: Sdlsaríírsmo se)íugi'u,eriápleudi urites mi~pim olro

lfeifa~zsect locoi ....

Aunque demasiado

tarde,

'
refu*íé tódá,mi

ímedicuíííemtoí Pííes,, do lo cóálrurío„aáíáfme segy-'

rasíemto ku de

obléseí. ;&s efecloe deseu-

ósperauza en él báléáíáó anticólico¡'y'üoé veces

al dia le fuyectaba' por las' úlceras !que se llabian

hecho fistulosas. Es verd.ad 'qus la curacioü ra-

dical tardó sultado fué

alguuos dias en operarse;
eniéráments conforme á

pero el
ló que

tenis óbsbrvado;hasta la saciedádr La parte

re-
yo,
ca-!

riada del hueso'fué elimluada poi' el bálssmu, y

la parís'snáa 'quedó intacta

;

corrobóráudosé

'
áé

este modo la afirmacion que hace él prospecto

de da

la reédíeuciom éulsd réácu (pág; 12 áe la segun-
edición):» deserísye lo malo; cíomseréu: p forti-

ífcuilc buéuó.» —No he'-perdido!más qué párte

di: líí''falange,' y por curiosidad daóitoe ds !ella necrosañós.

conservo=clus

pe=

doe, serd comíraííelíd jíímtílpd.» — Pues bícm: e%o.
qus dfce' el prospputo ies Ío quo á cía-ms há su-
cedido,; y. alecoícíuíailó Qoy : poi la erpeiisusiac hallo que,no puéds menos ds seréxacto cl coú-
Sej O. POr regla geneííél,.óuandó, Se ha emlíléádO ya otrs medicáménto¡ debo tsmerqs qcús el : bá)-
samo 'aaticóliéo va á óbiár,' ao.sobre unos tsjiclos limpios detodo cuei.poéxtpaño,,eiuó fióbrs unos tejidos qustieneri oíró mé4icsmeato inter.-
puesto> ~efnbebido éá! su,trama orgáüica;.y.ea,tal
caso, sl bálsámó,aatjcólíeo tieic,,qusr sinpszar r-shiainar, ese :étréi mé dicamouío ñTue ló estorr a qué llmíta su;aésioa,! qus ls iéíabárázq..Dé
aqui :la ímíiocf u leüeitíídéa-lss,resultadoé. áY si sl

Tar luego eemo extiiajs dibhéb-pedahiíós, Ta medicamento qús ss. habia,usá4s, antes> 'fuese
ciustrfsácisa fue :ífu'lleéhb; y hoy está-éf Bao. ant!agéoista del bálsamos,... Eo!íoucss; esa:len-

psrfebtaíríéúte:líiéú¡ fátegro y' siíí "ínás f(éfecto titud!tsndréí;quécser!ínuchocmayoe.toilavia,.

cine ua psqúéfiu abultamisíitu sn "sú uíftre-

ulldad.

- ElZrssno y, Novismbró de l'ST6.

por lo expuesto se vérá lé'qué'puedé llémrí
á, dar de si uáa causa queual Peiéeijísias íí' e-

Jusa Xlt Íeíií:

sia gravsdadcííingsaa;-cYu:hiss mal snvnó-'-re--'

curra desde el primer instante á='ladésfíada dé)'

Sleúrié. áSN:-Iíuíí. ée-%<roto, Sau $uauv Si.

