﻿dgm x

6ads de lllayo de 1666666

%nm. R1%¡

MVIPTA PR6P3819%4 i Y QPMTIFIi'A.
(coifTII«UAciotv DE EL Eco DE LA VETERINARIA. )
SE PUBLICA LOS DIAS 10, o0 Y ULTIMO DE CADA MES.

PRECIOS DE SUSCBICION. I. Is

u d ldq e e pr In I rá r, I m*. Ia s. t Imectrc. E Ult

r Sc rs. I .Ba et Iranle ata

k co ta btenp r

a . S lo

ad t n selt sde t s pueblos

qe a haya Str, y

t c so b acd

'
p aras n

tá cenes par

PUNTos r htst tos nu sUsünlcloN. s u d n,

I B d e I, u delaL

. d .SO ter ero E pr rinclss p reo da t de

rondo dob t Bed el n,

m tan, llb *

bre e ceo ó ~I nlmer de sellos correspondt te.

m pon alá

ACADEMIA CENTRAL ZSPAÑOXA DE

tumbres en los pueblos que scn erróneas» fué re-

VETERINARIA.

compensada con el premio ofrecido en el programa;

Sestea del dta 12 de yltogo de 1866.
6 residencia dc sb. sgamon 1 lorente.

y abierto el pliego secreto, resultó ser su autor don Juau Morcillo y t)talla, veterinario de primera cla-

En la sesion de este dia terminó la leclura y
- . exámen de las memorias presenladas al concurso de premios, y procediéndose después á caliiicar el
mérilo cieutígco de las mismas, se acordó por unanimidad de votos lo siguienle:

se y subdeletratlo de Játiva.
La que tiene inscrito el lema «Labor tmprobus eincit omnia» obtuvo la recompensa de uu primer accésit; y resultó haber sido escrita por D. Brancisco Bollan y Gonzalez, veterinario de primera
clase, resifleute en Madrid.

snriuser teaua del conearuo. (1)

Las que respeclivamente tienen por lema. «Los

La memoria que lleva por lema «Erl interés
particular etc., etc.» fué recoiupensada cou un primer accésit, y en su consecuenoia, abierto ei plieotro que conteaia el nombre de su autor, resul-

Aeckos tangibles scn stópericres d las teortas etc. s «cVo tengaynos ccof«sien, etc.», obtuvieron cada una de ellas un sogundo accésit, resultando ser autor de la prifuera, D. Benilo Guerrero y Jimenez,

tó ser este D. Juan Alonso de la Rosa, Catedrático albéitar-herrador establecido en la ciudad de Aya-

supernumerario de la Itsscueta de veterinaria de
Leon.
La qoe se dislingue con el lema c<El em or g la

monte ; y de la set unda, D. Marcos Sebastian y Gofnez, veleriomio de primera olase establecido en Villasandino.

eerdad» no fué considerada digna de premio ni de accésit; y acto continuo fué quemado, sia abrirlo

Tercer tema.

el pliego en que debia constar el uombre de su

La memoria distinguida por el lema «Desde el

aulor.

momento que el profesar adqusere su titulo ó

Eiefnnndo tema, (2) La memoria qne lleva por lema «Eaisten cos-

dsploma, tiene obligacicn, etc.» obluvo un primer
accésit; y resultó ser autor de ella D. Lamberto Gil
y Herrera, veterinario de segunda clase (conforme

(1) Véase ej acta publicada en ei nümerc prúximc anterior de este periúdtcc.
12) pcr un error de copia invciuntaric, se dijo cn el acta del dia 20 de Abnl úilimc, que para el segundo tema babia concurrido nna sola memoria I para ei tercer terna cuatro. Recttftquese en el conceptade que las memorias que rs6sre el acta ai tercer tema, pertenecen il segundo, mieulras que la referida ai seguudc lema perte-
nece altercara.

al art. 14 del Reglamento de Veterinaria de lgó"I),
establecido en la villa de Castel de Cabra.
Sl Srdrelardo LEOñCIO F. GALLEGO.

I.A VKTERIÃAP IA ESPAROI A.

«L<f< NUEVA TAÉIPA.

En nuestro apreciable colega Ef iilmiitor de fn Veterinaria hemos visto, al fiin' publicada la tarifa que esperábamos sobre modificacion. cneral de honorarios y la correspondiente Real órden aprobándola. No ha publicado la Gaceta estos rlocuruentos,
hecho que no concebimos; y por es<a causa nos bafia-
mos precisados á copiarlos rle Ef iléordtor.— Son como
sigue:

iteaf úrden ayrvbarufo la nueva Tarifa de fcs derecños que yuederi exigir' fus ver«r i«aries en ef ejercicio de
su pr'ofe«ÉUIE

Ministorio de la Gobernaciou.—Sanidad.— Se«cien

t.' —<Vegoeiado 8.'— Illmo. Sr.—El Consejo rle Sanidad del Reino, á quien se ha remitido en consulta la
reforma de la Tarifa de los derecfioc que pueden exigir los Veferinarios que V. I. acompañó á este Ministerio con fi»cha to de Znero Iiftiiuo, ha informa-

do lo siguiente: «Excmo. Sr..—En sesion de ayer aprobó est.,
Consejo el dictámen de su Recelen primera que a
continuacion se inserta: —La Scccion sc ha enterado

de la cemunicacion que cl Director de la Escu«la
profesional de Veterinaria rle iVladrid. ha dirifido al Éi(xcmo. Sr. Ministro de fa Goberoacion consultando

fa necesidad de reformar la 'larifa ldgente, sobre

bouorarios que puerlcn exigir los profesores de ve-

terinaria en ef efercicio de su profesion á causa de

lo incompleta y confnsa que es la mencionada Tarifa,

segun lo demuestra el Director en su refcrirfa comu-

Eieacion.— Sin embaroo tle que el ojereicio de las

riencias mcdicas, eritre las quc, se encuentra compren-

rlida la veterinaria, debe ser completamente libre, pu-

diendo exigir M profbsor' lo que le parccicre, con tal

p»occ~éa q¡ue

convenio mútuo, segun el mérito y

trascendeucia d(l caso que comfiata, categoría dei
profesor, valor <Ícf animal enfermo, niodios d subsis-

tencia def proyierario y deiuas cosas quc deben, cu

general, tenerse presentes es conveniente baya<m tipo, una norma á que atenerse en los casos rle oficio, ó cuando cl dncño <fe un aniinal se niegue á satisfacer al profesor fa reiuunerac,'on de su tiabsjo.—En sn
vista, la reforma quo el Director de la C(scnela de
Votcriuaria propone cs de urgente necesidad, y puede cl Consejo sevirso consultar al gobierno su aprobacion, si fo ereyein eenvenienfe.—Hará observar, sin

embargo, que siendo uno de los objetos que'llan
dictado diclm reforma la claridad y el que se ovite en
lo posible la couf((sien, para no dar diversa intcrpre-
tácron é le prescrito, convendria redactar <1c dhfereute

manera la 6.' parlo dc la regla té referente á los

veronoeimientos y ponerLa cn armonia con lo terminantemeritc mamlado en la Real órden de A de Ecbrero

<1e t 863.— Se dice en dicha 6.' parte de fa regla t 4 «Si tuviera (el profesor) que estar aislado para combatir la dolencia, porcfbirá solo seis escudos (sesenta i««les) por 'diu, álionados de fondos, etc.» —Esta
redacion paroce expresar que mientras el profesor no se encuentre aislado é incomunicado en un punto no

puede ni rlcbn percibir 60 rs. yor dia, cuando en la Besl órrlen citada se dice: «pero percibirá solo sesenta cuando el reconoc'miento se haga en la jurisdiceion del pueblo de su habitual resirlenria, sieinpre que no pernocte fuera dc su casa por no exigirlo el cumpli-
mientó de sus rleberes,» —En su consecuencia deberá

redactarse la segmida base del modo siguiente: «éi no pernoctase fuera de su haflitual domicilo á causa de no exigirlo el cumplimiento de sus deberes y poder
combatir la dolencia, haciendo á los animales enfer-

mos las visitas que la naturafcza del caso reclame,
percibirá solo seis escudos (sa»ente ieales) por dia,
abonados de fondos provinciales ó municipales, scgun
que fas eousecuencias dcl servicio resulten en benficio
general ó local.» — Tamhien se echa de ver una falta en la regla ñ.'., referente á las visitas, puesto que no se mencioua lo que el prole«or podrá exijir cuando
pase la noche al lado def animal enfermo, como suele suceder si la enfermedarl es un rdlico, convendria
pues se añadiera al final «Cuaudo cl profesor pase torla la noche ó parte de ella al lado riel animal
enfermo, porrerlsmarlo su estado exigirá seis escudos en el primer caso y cuatro en el segundo (sesenta
ó cuarenta reafos).»

«Con catas insignificantes modificaciones cree la

seccion puede elConsr jo servirse consultaral como deja expresado, la aprobacion de la

P«yoabriiefarneon,

fos términos que propoue el Director de la Escuela

profesional de Veterinaria de Madrid, y en' considera-

cion á los motivos que cn su eomuuicacion manifiesta

y, á las afenrlibles razones encaminadas tamb'en á

evitar dudas y reclamaciones.»

Y habiéndose servido S. M. conformarse eon el

pre'.nserto dictámcn, de Real órden lo digo V. I. yara
que se refornm fa Tarifa existente sobre los derechos
qnc pueden exi jir tos profesores dc Vetérinaria en los casos ju iciales, con las adiciones ó modificaciones
ue expresa el Consejo de Sanidad.—Dios guarde á
. I. mochos años. Mad»ié 66 dc Abril de 1866.—

Posada llerrera.—Ilfmo. Sr. Director de la Escuela

profesional de Veterinaria de esta Córte.

TARIFA

DE Los. H«EO«»ll(«s QUE»U«DE« EXIJI«LO« P(I«FE«ORES DE VEV«SIDA«I«EE EL EJERCICIO DE SU CIE«el«.

66eeonoet»»«t«l»toa.
Siendo responsaMc el profesor de las enfermedades, vicios ó defectos aparentes que tenga uul animal, cuando el comprador le manda reconocer, porque cl contrato hs sido á sanidad, exi irá en cualquier localidurl cl 9 por t 00 del vate<l en que sc baya ajustarlo.
6. Si el reconocimiento,,sea judicial ó extrajudicial, se limita á tenm que decir si el animal parlece una cnfcrruedad, vicio ó rlefecto determinado, Q ceca<los (ñ0 rs).
8. Si en igual reconocimiento y circunstancias irlénticas, tieué qne certificar ó declarar, además de lus 9 escudos por el exámcn. perici«fll exigirá é más, e s de«iv 6, siendo de cuenta al demandante UI papel se-
Bsdo. Si Ro Ilfciese mds que des(arar, será púv tddu 5
escudos (50 reales).

L<I. VETERIMMüh ESPA50LA.

4. Poz el reconocimiento de uu animal herido eu mismo dueño y debe actuar en el mismo esvabtéal-

que se sospeche delito y se pi<la se haga su exámen, mieuto.

'udicial ó extrajudicialmente, á escudos (90 rs.) en

16. Por cada dia,de viaje que insdertan para trasla-

us pueblos y caliezas de psstido y 6 (60 is.) eu las darse y volver del sitio: de la parada, sc ie abonarávt

capitales, inclusa la cerxigaacieu.

% escudos (90 re.)i 'f odos los gastos soii de cuenta @el

5. Serán los mismos los 'derechos .Pára los recono- dueño ó del interesado eii el estableeimimito, segun cimientos de las demás especies de muertes que pue- se dispoue en la Real órden <ie ü B dó á.bril de l 899;-

den const:tuir delitos, como.lá éxtrangulacion, sofo-

cacion, sumersion, etc.

Visitas.

6. Por el reconocimiento de un animal que se

creyera iiaberlc envenenado, pero sin tener que anali-

zar quimicamente las sustancias rceojidas, 6 escudos

Por cada visita hecha á un animal enfermo, 000

(60 rs.) inclusa lá sertificaelon ó úeclaracion.
7. Si ál análisis lc eiectusra un,qnimico y el profesor no 'hiciera más que la auiops:a para deteiminar las

milésimas de escudo (6 rs.) cn las capitales, 400 (4 rs() en las cabezas dc partido, y 900 ('i rs.) en 'las pueblos.
Si hubiese dos animales cnferiños ce una uiisma

lesioues orgánicas sin presenciar las opmacioees quimicas, 5 escu<ios (50 rs.)
.8. Por la autopsia de un animal con objeto de
investigar la omisa de ls, muerte„5 escudos (o0 rs) si
cs un calmlio, mnla, asno ó res vacuna, v 3 (30 rs) si

cuadra, establo, etc., se exigirá solo la mitad por une de ellos; y pasan lo ée cuatro, la tercera parle por los demás, siempre que pertenezca al mismo duene pero' cobrando por al primero los derechos asignados en la
alásula anteriar.

es un an'.<ual pequeño, oveja, perro, cerdo etc. 9. Por una certificación dc cualquier clase, B escu-
dos (30 rs.) l,a Junta de profesoras d. las escuelas de veterinaria podrá exijir 8 escudos (80 rs.)
ü0. Por tasar un auimal, en cualquier localidad,
el ü y medio por 100 de su valor en venta. Teniendo, que certificar 3 escudos más (30 rs.)
Si pasascu de cuatro los animales que se tasaran
se 'hará una rebaja proporcional, .como el l por ü Ou en los pueblos y cabezas de partido y cl medio en las capitales; cs decir que en 19s pruueros puntos solo cobiarán el medio v en los segundos el t por ciento.
Por la retasa y nuevo rcconociiuiento., siendo
el mismo cl profi'.sor, percibirá la mitad de lo qne
antes exijió; si es otro serán sus honorarios los fijarlos para el primm exámen.

2. Por. cada visita de noche, considerándose',per

tal 'la qne so haga en ei invierno desde las 8 a las '4 9:

y eu el va<ano, desde las 9 á igual hora dc las ü 9, se

i<ad irá el doble,
en 7oúo tiempo.

y

el

triple

desde

las 19

al amanecer

Cuando el profesor pase toda la noche ó parle de
ella al lado del animal eufermn, per reclamarlo su es-

tado, exigirá 6 escudos en el primer caso y l en el

segundo (60 ó 10 rs.).

3 gi llevaran el animal enfermo á fa pfxerle 'del

establecimiento del préfesor para reconocerie. ó pu-'

ra<le, iuiteresárá solo la: :iuitad de lo asignado izara

cuan<lo te<iga que verificarlo en casa del duéño' 5 eni

.cargada.

4. Por cada visita lucra de la pobiacion, baseavla

<listancia.de un cuai.to de legua del <louücilio del pro-

19. Por tasar una curacian, xecenocimieuto ó eual- ; fesor„ t escudo (i 0 rs.); basta la de media legua B

quier mienta pi'esmita<la por o<<xi pi;oiiesor y suyo :pago (Bórs.), y á la de una, 6 (50 rs.)

'

se rebosa, 3 esoudos (30 rs.) inclusa la oe<xihoácion,

5. Por. cada junta ó consulta iaeullativx, sea eu

pgre exijirá solo ü escudo (<0 rs.) si su dlctámen es,' caso.de énfermedádó en asuntos de liigieue, sea de

yerbal.

mejora ó cruzamieiito <le razas, etc., '8 ese<<dos (80

áB. <Rn cases de requisiciou, compra de animales ' reales) para cada profesor consultado. Hl doble si tüe-

empÍeadas ú otros trabajos parecidos, mandados por aueoridades j

civiles ó militares, 2 esmidos (20 rs.) por 'hora, eou- :

áando como

las que dure la cita de asis-'

tenciaa.

nsn que salir á la <llstaneia de cinco l<ilóemtros de la
poblscion, y 10 sacudes (t 00 rs.) si no llega á uua legua. Rl Prolbsiir consulianic exigirá a'jamas a~l dueño Q, á, ó 5 escudos (20, 90 ó 50 rs.) en iguales circuae-

Pi. Kn los sesos de eniermedades enzoóticas ó epi- '
veótieas, teniendo el profesor <fue recorrer los pueblos :
del distrito, para reconocer los ganados y adoptar las j
meúi<las de policia sanitaria en nialcs contagiosos, ü 0 ,' escudos diarios ;(ü 00 rs.) Si no parnoetase fuera de su,
'

tancias que ci consultado <i los que asisiieren ñ la
jnuta. 6. Si el profesoi que asistiese á 'la junta, tuv4ere
<pie basar noche fuera dc sn doidicilio. exigirá por honorarios una tercera parto nnis de la asigiiada en la
cláeula anterior.

haiiHual domicilie á causa de no exijirlo el cumpiimlerito de sns deberes y poder. combatir la dolencia, ' haciendo á los aniiuales eufermos las visitas que la j natuialezaálel case reclanie, percibirá solo seis esen-

7. l,os derechos por las operaciones forman cuenta separada da lae visitas, es deoir que se sbouarán üudopeudientemente de estas.

des (60 rs.) por dia, abonados de iori<los provinciales ó munieipalés, segvin que les consecuoncias del sorvi-

<tlperaelo<ves

eio sean generales 'ó locales.

15. Por el reconocimiento hecho en las casas de

La sangría, 200 milésimas de escudo (8. rs.),ex<

parada eúibiica ó fuéra de ellas exilirá el proicsor 6 escudos (60 rs.) por el de,un semental, 9 (90 rs.) por él de dos, l'O ll'00 rs.) por el do tres, y f ü,(ü 90 rs.) por el de cuatro en 'adelante, siempre que pertenezcan ál

los pueblos y cabezas de partido, y 400 eu ilas capi-
tales.
9. La puncion~implede un absceso, 400 miiéeimas
de escudo (4 m.) en todas las localidades.

1962

LA VETERINARIA ESPAÑOLA.

3. Por cada ventosa que se aplique, 800 milésimas de escudo, como en el caso anterior,

88. Litotomia, de 8 á t9 escudos (de 80 á 420 rs.)
como en et caso anterior.

4 Por la apl:cacion de cada docena de sangui-

89. Extraceion de los cálculos ure1rales, de t es-

juelas ó por carla 'golpe, aunque no lleguen á este»úmero, de 600 á 800 milésimas de escudo (dé 6 á 8 rs.)

t

cudo 500 milésimas de idem, realce) segun la localidad.

á

9 escudos (de t 5

á 80

5. Por carta sedal, espejuelo, clavo ó trocisco, de
800 á 400 milésimas <Íe escudo (de 8 á 4 rs.),

30. Hoduecion sencilla de la vagina en los casos de su inversion, 8 escudos (80 rs.).—

6, Por cada vejigatorio, 800 milésimas de escudo

3t. Idem del útero cu igual caso, 6 escudos (60

(Q. rs.).

reales.).

7. Por reconocer el <aseo sin tener que levantar

32. Herlnccion de una hergia inguinal, 6 escudos

la herradura, 200 milésimas de escudo (9 rs.).

(60 rs.) eu los pueblos y cabezas de partido y t2 (l%0

8. Por rtescubrir uua rla>adura ó una puntura y rs.) en las capitales.

volver á colocar la nnsma hcrradara, de t á Q escu-

33. Amputacion de lalengua ó de los cuernos, de

dos (de t 0 á 20 rs.) segun lo eomplirarlo del caso.

8 á 3 escudos (de 80 á 30 rs.) como en el casa an-

9. Por hacer uua puntura ó sangria del casco, in- terior.

cluso la coto'acion rle la herradura, 600 milésimas de

escudo (6 rs.) en los pueblos y cabezas departi o y t escudo (10 rs.) m> las capitales.
40. Por practicar la acupuntura, iguales honora-
rios y en idénticas localidades que en el caso an-

terior.

El despabne, 3 escudos (30 rs.) en las poblaciones y cabezas de partido y 5 (50 rs,) en las ca-

pitales. Operaciou del cuarto ó raza simple, t escudo
(t 0 rs.). Sicnda coa>plicado, de Q á 4 escudos (20 á
40 rs.) s e g u n la p o h teci on.
ñ3. Operacion del galápago, de 3 á 5 escudos (de
30 á 50 rs.) como en cl caso anterior.

Dcl gabarro, de 6 á 8 escudos (de 60 á 80 rs.)

como en los casos precedentes.

puePblos 45. Cauterizacron trascqrrente, por articulacion ó

region, 8 escudos (80 rs.) en los

y eal>ezas de

partido, y 3 (30 rs.) en las cap>tales. En botones G

punt,as la mitad.

46. Iuoculacion de la viruela en el ganada lanar,

4 escudos (40 rs.) por cada (00 cabezas; 3 (30 rs.) por

50, y si no llegan á 30, t 00 milésima de escudo (t real)

por cada una.
47. Operaeionrle'latalpa, Q escudos (20 rs.) eu
los pueblos y cabezasde partido, y 3 (30 rs.) en las
cap>tales. 48. Del trépano, de6á 40 escudos(de60á (00
reales) como en el caso anterior. 49, De la tistuta lagrimal, salivar ó del ano, de 8 á

4 escu<los (de '20 á 40 rs.) segun las localidades men-

cionadas.

%0. Biovartehrotomia, de 5 á 8 escudos (dc 50 á

80 rs.) como en los casos anteriores.
B. Esofagotomía átraqueotamia, de 4 á6 escurlos (de 40 á 60 rs.) segun la localidad.
Puncion riela panza cual ganado vacuno, escudo en lss capitales y 600 milésimas dc escuda (6 rs.) en los pueblos y cabezas de partido. La mitad cn los animales pequeños. %8. Gasteroton>ía en el ganado vacuno, 4 escudos
(40 rs.) en los animales pequeños 3 (30 rs.).
84. Odontricia, t escudo (t 0 rs.)

85. Picar los talonos ó sangria del paladar, %00

milésimas de escudo (2 rs.) 86. Enterotonúa, 4 escudos (40 rs.) cn las capita-
escudosd(de V7. les y 8 (20 rs.) cn los pueblos v cabezas dc partido, Hidrocele y paracentesjs, de 4 á 8
40 á 80 rs,) cada vez quc se practique, seg un las loca-

34. De las ore'as eu elperro,400 milésimas rle escorio (4. rs.) y eu el caballo, 9 escudos (90 rs.).
35. Aruputacion del penc, de 3 á 5 escudos (de 30
á 50 rs.) segun la-localidad. 36. De la cola áta francesa, de< á 9 escurlos (de
t 0 á 80 rs.) como en el caso anterior.
37. A la inglesa, 6 escurlos (60 rs.)' 38. Castracion en el perro, gato y cerdo, t escudo (t0 rs.). En el carnero, t ese<>da 500 milésimasde idem ((5 rs.). En el caballo, mulo, asno y toro, 4 es- '
cudos (40 rs,) cnlos pueblosy cabezas departido,y
8 escudos (8Ó rs.) en las capitales.
39. Por auxiliar en elparto y secundnacion á una vaca, 6 eseurios (60 rs)
40. Por idem á una yegua, 8 escudos (80 rs.'), y á uaa burra, 3 (30 rs.)
4t. Extraeeion de las secundinas, no habiendo el
profesor asistido al parto, 3 escudos (39 rs. 49. Extipacion de lupias, quistes, espunrlias, ete.
segun su número, volúmeny situacion, da Cá 3 escudos (10 á 30 rs.)
43. Escision de tumores, segun la importancia de la o eracion de 4 á 3 eseurlos (de t 0 á 30 rs.)
'ntodas las operaciones n>enctonaitas se incluye solo el manual operatorio ó trabajo <uaterial del profesor, y no las curas ó visitas posteriores que rcela>nan, las cuales se aboaarau por separado, con arreglo á la presente tarifa.
Cualquier operacion ó trabajo que no se encuentre consignado en la presente tariia se asimilará para el cobro de honormios al que n>ás se parecierc.
Los derechos por visita y operaciones, serán en Madrid, una cuarta parte más de los desigaudos para
las capitales.
NOTA. Unicamcnte comprondc esta Tarifa los casos en quc el protesor sca llamado para prestar sus auxil:os áun animal cual<D>iora pertcnec>onte á uu particularquc ron élao esté ajustadoói ualado,porque si lo está, la razon natural manifiesta, y ann casi no
babia necesidad de advertirlo, que por el precio en quo hayan convenirlo, sea anual, mensual ó riel modo que quiera, debe el profesor practicar cuanto sea
necesario para la curse'.onde los auimales que tenga
igualados, y hacer cuantas visitas y operaciones re-
clame su estado por solo la remunorac>on acordada, bien sea por su asistencia en casos do enfermedad,
bien en estos y en cl herrado, todo lo cual dependerá
del convenio que ba ya echo eon el duoño.

lidades.

LA VETERINARIA ESPAÑOLA.

IGGB

DISPOSICIONES OFICIALES.

Srohierno de la provtnctn Je Wnvnrrn.

Sanidad.— Circular y>ú>n. 192.

Una de las riquezas más importanles que con-
tiene rl suelo de esta, prov>n '1a, es rnrlurlshle-
mente la pecuaria que además rle rendir al propietario lasas y sarnas de subido precio, es el elemento principal en que se apoya la agricul-
tura.

por esto, y en consideramon á loa írecuentes
avisos que recibo de lus epizoótias en las distintas castas de ganados y en espocial de la variolosa en el lanar, hau motivado que preste mi atencion a
examiuar antecerlentes de años aoteriores. El exá-

men retrospectivo dá uu rcsu.ltado na la laborable,

pues que siu embargo dc las disposiciones distadas

hasta cl dia, aparece que rle diez a>ros á esta

parte no se cuenta un período, ni sun en los mas

crurlos del invierno, en que la euiermedarl variolosa

se haya presentado en dccrecimicnto.

Las causas que contribuyen á que cala eufcr-

medarl persiga al ganado con insistencia, harto rle-

sastrosa por desgracia, no es de este ruomonto es-

morta:nddPs'rl licarlas, pero si el de procurar la miuoraciou rle

a

con disposiciones previsores que sin

causar á los ganadera>s gastos ni perjuicios de

consideracion, pucrlau.ser suticient s, como coufio,

á lograr el resultado que me propongo.

Las reglas quo en lo sucesivo se hau dc observar

á los tinas rie esta circular serán las siguieules:

Los término de

Sres. ocho

Alcaldes rlias si en

plraoscurd>iisutintaavserciag~usatars

en
de

ganado que gozan de pastos en sus respectivas jurisíicrioues existe ó no alguna cpizoótia, y eu parti
eular la variolosa.

L,es ganaderos rleberln avisar sin demora alguna á los Gres. Alcalrles las epizoótias que apare-
eieren eu sus ganados.
3.' Los Sres. Alealrles, sea que hayan adquirido
por si la existencia de la enfermedad on los rebaños y
ganados, sea que les conste por uoticia que les bayas comunicado los ganaderos, dispondrán iume<liatamente un escrupuloso reconocimionto, el cual vcriíi-
cará el veterinario local ó cu su rlofecto el subdele-

garlo del partido.
4.' Conocida oficialmente la existencia de la en-

fermedadr procederán acto continuo al aeolau>ienío de pastos y aguas para el ganado, fijando >nugas y contramugas que servirán de pcrímetro al terreno marca-
do como enfermería.

5.' Practicadas las diligencias que cita la cláusula anterior, los Sres. Alcaldes me darán porte de su cumplimiento, espresaudo el nomi>re, apellido y vecindad del propietario dcl ganado enierruo, asi como tambieu deÉ término ó tírminos qüe ocupan los

cotos.

6.' Dol mismo modo y cn iguales términos lo rlarán á los Sres. Alcalrles de las jurisdicciones limitrofcs
ara su conocimiento y el de los ganarleros cuyos reaños pasturan en la de cada uno, encargánrloles res-

peten la proximidad á las yerbas acotadas para los atajos enfermos.
7.' Queda prohibido levantar los pastos y cótos á los rebañ>ós cnihrmos, hasta que proceda órden de este Gobierno, que se acordará á instancia de parte-y exhibicion. de an certiíiearlo esperlido por el velciina-

rio encargado de curar la cpizoótia. Estos documeutos se elevarán por conducto del Alcalrle de la jiuris-
dierion en que está enclavado el coto rte pastos, iuior-
manrlo dicha auloridad lo que tenga por conve-

niente.

8.' Los veterinarios y alhóitares en ejercicio, vigilarán sobre toda clase de epizoótias segun es su de-
ber y comunicarán la existencia dc las nnsmas á los
Alcaldes y subrlelegados dcl ramo eu el partido; para
las medidas quo conveugan tomar. Del mismo modo
pondráu en conocimiento de los subdelegarlos los aso-
lamientos que por órrleu rle la autoridad local hicie-
ran rlc f>actos á rebaños atacarjos de ln viruela,.

9.' Todos los rebaños lauares trashumantes y

trasterminantes qní en la actualidarl y en lo sucesivo sufran la virnelta no podrán moverse rle sus pastos siu órden espresa rle este Gobierno. que se cspcdirá á instancia del interesado, espresamlo las cañadas y términos que han de cruzar en su rula insta el punto domle les convenga hjar la resirlrncia rle los referirlos

rebaños. t0. Las instancias se elevaráu por conducto del
Alcalde en cuya jurisdieion estén marcarlos los cotos ó rnfmmerias, y>r>ndran iniormarlas por la autoridad local, lijando rl dia en que baya de emprender la marcha cl ganado enfermo que será cen precisiou. des-
puos de haber trsshnmado y tras>ermiuado todos los rebaños sanos, y nunca antes, á fin de que de este
modo no se inhcionen estos m> los terrenos y pastos

que aqnel hubiese recorrido. Los Sres. Alcaldes á suyas jurisdicciones han

de concurrir rcbañ>os enfermos, proenrarán conservar

para estos pastos iutaetos, los cuales serán acolad >s

r:n ls misma fornm ésplicada en la regla 4.

id. En el caso de quo ganarlos de esta provincia

salieren á 'dislrutar los pastos de otra, ejercerán suma

vigilancia los Alcahles de >os pueblos por donde

aquellos veriíiquon su regreso en cerciorarse si vie-

nen ó no con alguna epizoótia, y en tal caso los dctcn-

rlrán en cotos hasta llenar los requisitos que, dispone

la regla 9.'
cia sobre los

Los Alcaldes
ganados que

pcrjc>rrtceenreácnienlatcms isámaotvraig~iplarno--

vincia vinieren á disfrutar pastos de esta.

y
cláusu>a

á>ltinm, Los ganaderos preccrlerdo que no rlén

eomprendirlos en
aviso del oslado

la
en

ue sc encuentren sus rcbañ>os al Alcahle cuya juris-

iceion han d cruzar la prin>cra incurrirín on responsabilidad y querlarán sujetos á daños y perjnicios en la forcm que disponen las leyes.
Es ruuy posible, es evidente que la inoculai ion en el gauado lsnar cs el prcscrvativo más directo y eg-
caz~ entre cuantos pueden dictarse para combatir la
viruela; pero tambien comprendo que medio seruejan-
extralin>i>actos te impuesto eou>o precepto á los ganaderos seria uná rle qne del>o í>uí>h al paso quc seria
tambien uua imposiciou demasiarlo dura i cree ncias. más ó urénos arra'gadas quc en contrario cxistcn. Co-

nozco asi mismo que la inoeularion, para que surta

1964

LA VETERINARIA ESP'>jIILA.

( los deseados efectos, debe llevarse á cabo, no como sanó crúzanla mayor parte dela provinciasiguien-
una órden dispuesta á ejecutar en dia y tieu>po deter- do su direccion casipor su íútima lin!a hasta llegar

minado, sino con>o uua medida iniciada y realizada al antiguo reino de Castilla, recibiendo dilerentes

por los mismos ganaderos después <le tomar cuantas nombres segunla notabilidad que tiene el punto por

seguridades les sugiera su bien enteuúido celo. Apoya- que atraviesan, siendo los que más han llamado la

do en astas consideraciones no paso á i>uponer la atcncion de los geógraios del país, los titulados puerinoculacion, y me limito á rccomcndmla en la forma tos de Beccitc, si!irra Líe Muralla, de Caútavieja, Pa-

prevenida en la Real órdcn publica'la en el Boletin lomita y Albarraciu hasta el Tre<uedal, que es el pun-

olicial du la provincia número 95 de 9 de Agosto to per donde divide la provincia;

de 1868.

Su olevacion sobre el nivel del mur, ser:i úu unos

Y por!iliimo encargo á los señores Alcaldes, no

dleher solo eu rumplimien<o de lr mision que les está en-

con>cndada, sino quc también en el

que tienen

Z.50ü0 á 8.008 piés, y su eapítal se halla sítuada sobre
una mbseta, desde deuúe se di>ésa nna hermosa y ríen
campiña, cuyo pié lmña ó riega el rio, Alfamh>a que

úe vi>ilar y p>ote er por cuantos medios les sea estará á unos 5.000 piés del mis>uo nivel.

compatible la conservacion y fomento de la riqueza

.Entre los num >osos rios que atraviesan este, pro-

pecuaria, suyos rendimientos son la base cn que vincia, única<cante haré mencionde los siguientes.

descansa la suerte dc inf>rúúad <le familias, q!m cum-
plan y lmgan cumplir extrictamente esta circular, par-

e~l Mo>rtarrana que tiene su origen en la Sierra
situada entre la parte <lel N. y el K. cual atru> osan-

ticipsndola á los ganaderos po> u>edio de convocato-, do los y«ebíos Vaíúerrobres, cabeza de Partido, La

ria prévia, á ñn ge que en su. dia no aleguen escusa I Tremada. Macllá. etc. has<a que desemboca en el

ni pretesto de ignorancia. Pamplona í 0 de Mayo de Lhro.

l 866,—El Gobernador, José Maria Gaston.

El Guadalupe que pasando próximo áCalunda

~ En el mlmero próxi<uo continuareiuos la publica-
cion úe<atros actos eu>unados de esta misma au<ori<lad

j

í>aña su rica huertá asi como Lemlüeu las dc
ydeCl aEsfp>eró, .reuniéndose sus aguas en este sitio

Alcaniz couilas

provincial, <íue tan dignamente corresponde á lu ele-

3.' El rio ñfartin que tiene su orígen en el mismo

vada u>ision <le su cargo.

téru>ino del pueblo <londe Loma su nombre y cruzan por los pueblos de Mentalvan, Oliete Albalate. etc vu

lJOCU>ÉÉLr NTOS ACADEPJICOS.

á desaguar ul.Xh>m yor Eseautr<m. 4 " El Jalen que recojíeuúo las aguas sobrantes de
las lagunas' de Gúlloeauta po>' llaroca'Caíutayud ltiala

Memioráa sebre leu enfermedades má.s comu-

á entrar eu cl' Ebrocerca de A:lagon cuyas aguas llegan hasta Zaragoza por una ántiacoquia óírijiúa. su cons-

>>es <le los unlipeúos en la, provincia de Te- trúccion por él inmortal Pignatellí.

~ ruel,,escrita por D. Lamberto Gil y Herre-
raiy premiada con f>rár>ser accdust or 1a

Fl clima per layarte <íe N. en lo genetál es

'
templado, s> sc <pu é> e cá hdo y sec o enverane

aluo

humede éu invierno úéhido á las frecuenícs <nobles

Academia central española de veterinaria,, que se suelen presentar. yeuvnaneciende algunas veces

en uesion del síía ÉE úe Mayo úe LS66. (a xv l azoro.

eataciOuadaa POr mue!m 'tiemPO: en le reetante dg lá
~ Provincia el clima es m:is cmplado y seco .en verano
¡y frio hún>edo en invierno y de aqui el ser can f>e-

ááesurlpulun geugrnílcn úuiln provincia.

j cuentes en esta provin ia ías enferme<lades que ibas>
' dc servirnos de objeto para reda! Car esta Memoria.

Esta provinciaselialla atravesada por una cadena ¡ Latemperaturaés sumamcnóevariab1e pues en el

montañosa la cual partiendo desde el Ébro, dos leguas encima de fortosa, pudiéndose tener como una conti-

<
',

verano se acosóu<uhra ;> el var >i 30 y 39 grados, bajo
coro, mientras <íue en el invierno se la vé áesceá<íer á

nuacion geólo "ica dc la.alerta de prades eu Cataluña seis y hasta siete grados bajo :oero, entendiéndose

aunque cortada por él expresado rio. sus conlinss soh ¡es<o dcl <érme<uetro de llesumur.

porcl N. con las dé Zaragoza por el S. conla dc Cas- i

Con respecto á los vientos se ebserva que sou mtzy

tellon de la 'Plana>' por cl'0; con lude 'Cuenca v Ir os v agitados predominarráo sobremanera de los

Guadalajara.

' demás los <p>e proceden úcl ~N. y S. E. Por lo demás,

La cadena <1c >uontañnas que se halla cercada por uadu más comun en esto país que el observar cauvbio

espocies de cordilleras se ballau serpenle;mdo toda 'la bruscos y repentinos ále Lemperatura, sobretodo oup>á-

provincia bajo la lorma <le diversas direcciones.

mavera, y estío, cuva perniciosa ínguencia en la salud

Ll terreno comprendido cn cl iht<.',rior de la misma es bien conocida de los proiesores, razon por lu qua

peca en escrahoso si bien puede deri>se qne es muy variado, pues asi cou>ohácia lapa<te del S. y dcl 0.

nre creo dispensado de ent>ar en detalles.
J,as pro<lucciones q r<. más abundan en toúu, la

seobserva que hay muchas sierras sumamente multi-' provincia, son las siguiicü<es, siendo todas ellas de

plisudasy acáidentadus, de lamismamauera scvé que pór la parte del N. cs éasi'llaua én toda su totalidad y

excelente calidad: Tr go, centeno, cebada y muiz
pero lu, cebada abunda n>uchn mis hária lu yerta del

sobre íbdo laparte comyren<lida ó <fue comprenden 5 Laavena, garbanzos y jadias, tampoco escuecen,

1os artidos de Eijar y Alcauiz.

sien<fe las úÍtíu>as en>iá;-sbl is por su 'muchafinura y

as mulLiplicadas siertas escalirosas du que poco esquisita suavidad, le <fue bece 'a,an buscadas son

hace h!mos hecho mérito, partfcnúo dél S. E. atravie-, marcada solicitad, esyeciahnaute lae que se crianen

emprendiedores los pueblos de Piedrahita y Castel de Cabra; pertcne-
cienles cl primm o al partirlo de Móntal van y el segundo al de Aliaga. Tamhicn se cultivan. las verduras y legumbres, y sobre toúo, lo que más produce en casi todo el ámbito dv' ia provincia, es la patata, cuyo magníficodon uos vino de ia América á este país por

'

vincia, dotándola con tan inmensa riqueza que no es-

casea ni el hierro, azabache, almubrv, carbón de pie-

dra, azillrc, plonlo, clc., !pero triste desgrgcia! faltan

hombres aptos y

que sa úediquen con.

verde;iero celo é interés á su exylotacion.

Las aguas mananliales abundan miloho en esta

primera vez, á principios dvJ siglo presente.

provincia, sin embargo no es extraño verlas esca-

Ios pastos, tambien son muy abundantes y>le muy buena calidad por la finura de sus yerbas, tanto para el ganado. lunar como para cl vacuno y, rlemás ospecies. Esto hace que la carne que se
yroiluce en ilícho país sea muy delicada v sabrosa é
igualmente las il;ferentes leches que se conocen, con lus cuales'se confcccioná el tan esquisito como renombrado Queso de Tronchou, por su justificada fama

sear en algunos veranos secos, psrtieulaamente hacia la ya>te del N. ó sea lo que por este.paie se eutiende cou el nombre de Tierra baja, en cuyo seso no suelen ser muy yotables í causa, sin duda ile los muchos principios minelalógicos y.otros cuerpos extraños que indispensablemeiile deben tener en suspension, resultan>lo adeinss de este grave inconveniente que generalmente se dan sin

que goza por toda Europa, pues sabido es la grande
irúluvneia que tienen los alimentos con estos ramos de

métanlo ui procancion ninguna, pues sus dueños poco previsores, no reparan en si los animales

produccion, pero es preciso, ya qim se presenta la oeasion, des! errar una vieja preocuyacion dejando consignado en es!e lugar, gue la preconizada infiuencia que ci espresudo, Queso disfruta, no está limitada

cuando han de beber están sudando ó fatigados, si hace poco ó mucho tiempo que han comiúo, si
las aguas están muy frise ó calientes etc. eto„cirounslanoias lo>las que debieran tenerso iuny on cuco

como comunmentc se crée al círculo del pueblo dnn de adguiore su noiubre sino gue se estiende tambicn; como asi lo conhrma la experiencia de las personas mas autorizadas dvl pais á todo el circuito de los airedei!or s ó inmediaciones dc dicho pueblo de Troncbon y Sierra denomina:la Palomita, que vuando menos abraza un rádio de cuatro o seis leguas.
Otra prueba evidente de que los pastos son muy finos y abundantes en este pais, es que la lana tiene
mucbisima estima; lo que hace que sea buscada con suma avidez por los encargados de recogerla para las pocas fábricas que poseémos en el interior úe la provincia así como igualmente para las que es!án situadass fuera de ella, pero sobretodo la que merece la

ta, por los desórdenes graves que pueden ocasionar,
máximo si sc lieue presonlo, conio ya se ha dicho vu
otra lagar, que la mayor parle de los riachuelos
gue riegan esta provincia son de escasa afiueucia de aguas, lo quo hace'que en la os!acion dcl verano
se calientan con suma faoiliúad yor iueúio de los
rayos abrasaúores úel sol, al paso que en el invieriio sucede lo coutrario' pues se ia vé llagar con umehu frecuencia el grado de congolacion.
Los mentes tambien sor muy ahunilantss y cons-
t!tuycn una úe las piincipales riquezas dcl pais ó sea
de la provincia, si bieu es cierto que por desgracia se encuentran en vl mayor grado ilv decadencia ó. de abandono, y no porque el ilustrado Gobimno de S. M.

prefervneia en!re toilas y hacerse especial méncion de ella por cl justificado mérito quv lücna. es la procedente de los nunrsrosos rebañios yerlcnecientes al

dejo ni haya dejado úe mirar con marcada predilvccion su conservacion y mejora, siuo porque los habitantes riel país por una ambicioii msl entendida ó acaso

ilustrado, entendido y celoso Excmo. Sr. Senador del
Reino, D. Prunciseo Santa Croz, cuyos rebaños radican en el pueblo de su naturaleza (Griegos), y
otros lim,'trofes á cele y alas inmediaciones de la re-
noml>rada Sierra de Albarracin, cuyo re!erido ex elentisimo señor, uo ha perdonado ni omitido medio ni gaslo alguno hasta alcanzar en los ganados do su
propii>duú el giaJo máximun ile perfim~cion y por con-
siguiente que su lana pueda compotir con cuaLsquiera otra de las que se presenten como mas suyeriorss en

porliue no han sabido apreciar en su lusto valor la mina preciosa que yoséen han abusarlo por demás desprei,:iando y echando por l,ierra cuantas medidas saludables hilas del buen celo ha puesto en práctica el re!erido Gobierne de S. M. para lormentar el desarrollo de tan importante como interesante ramo á íin dc colocarlo á la altura y grado úo esp!sudor que eu otros tiempos no muy lejanos disiiutara.
l>ye cor>fsrtrlavdj

lós dyerentes mercados de Europa.

A yropósito hemos omitido ocuparnos, hasla de ahora, de la pvoilucciou vinkria, pues á la verdad en nuestro concepto en este país, semejante produccion
ni por su eantiúad ni calidad no merece la pena ile
detenerse á hacer su apología, puesto gue á excepcion de algunos pueblos del partido de Hijar y alguho quu otro de los de Monta!van y Castcllote, casi puede osegurarse que en 'los restantes apenas se recoiocta, cuandó más, el mcramente iudispensable para atender
á satisfacer las nesesidhrlee lle los habi!an!es del
mismo ya!s, y aun éste es ile inlerior calidail.

Las >um v UNA skoviuuzous D8 LA ouv>ua.
Pocas plantas se miran con más indiferencia que la
ortiga, ssí pov lo que abunda, como por efecie de
cierlas í>reocupaciooes úe!os agricultores. Un nsluva lista M. Arloro Elotfe, se esfuerza en rehabi!ilsr esta
planta despreciada, y lo hace de uns manera digna Ch
llamar!a slencion.

No suoede lo mismo eon la parte de la minoralo-
gia donde g. ueialauente este rama es muy rico y abundante, pues parece como que la Divina Providencia ha querido favorecer por excelencia á esta pro-

No es, eu verdad,, cosa nueva ei preponer!s evl!ga
como suelancia alimenticia. Kn la Lorena se come sopa
de orli~ ea la. Primave>a; en Alemania ssien á la mesa cocidas y preparadas como las espinacas; en Pa-

I966

LA VETERPIARIA ESPAILjOLA.

ris se mezclan á estas; haciéndolas, segun dicen, más
sabrosas y dc mis fáril di estion.
La anatomía microscópica del pelo de la orliga nos demuestra que este órgano está compuesto de una célula, única análoga á las de la epidemnis vcjeLal, y contenicmlo un líquido muy ácre. La accion viva é irritante que la ortiga ejerce sobre la piel es debida á la vez á la propiedad de este liquido corrosivo y á la permanencia del pelo en la herida despues de la
picadura. Algunos médicos antiguos empleaban la simiente de
ortigas para disminuirla gordura. Otros co(nbatian las
paperas haciendo Lomar por la mañana y tarde treinta
ó cuarcota granos del polvo de estas semillas. Sin juz-
gar acerca de la eiicacia medicinal de la ortiga hay que convsmr en que reemplaza con ventaja á la pimienta en la costa de Guinea, donde sirve tambien de digestivo
y de est(mulante¡ á la manera del betel indio. Una planta allegada al gínero urHca, una variedad
de cáüaruo, et, Caa(taáás éndáca, suministra á los orien-
tales al lamosokaaekisck, que, por desgracia, reune, á su gran acc(on d(gcstiva, una molesta inñuencia de escitao(ou ucrv(osa, á veces de peligro, supuesto que
lle a basta prodnc(r una verdadera demencia momen.'ánea. galos aoculeutes uo smt de temor eu la ortiga,
que, despues de preparada convcnieutemenie, no se asetncja al kaaclnsrk soto eu sus propiedades estoma-
cales.
ál. Eloffc, convencido de que esta planta podria
prestar graudes serv(cios si una bue(ta preparación hiciese su uso habitual ha practicado una série de
esperimentos y obten(do ciertos productos presentados en la cepos:cioua ricoia franoesa en 1880 productos á los cualos atr(buyr. uua acciou medicamentoso útil.
Pero la ortiga es sobre Lodo uua escelcnte planLa forrajera, Lento tuas preoiosa cuanto que crece en los
terreuos maa arulos. Es ade(uás muy precoz, sorno que
es de las plantas que pl'nuel'o llscell en la pmmavora, y ya está cu llor cuaudo la mayor parte de las gram(usas erupiezau á germ(uar. La urt,ga prucode eu más de un mes al mas lumprsno du to lus los forrajes. i la alfalfa. Kn otoño¡y cuando las demás plautas están sícas por el aire y quemadas por cl sol, solo la ort(ga sigue tan

clan un puñado á cada racion de avena dándola por
mañana y tarde á los caballos. Rs sobre todo cu el invierno, en el que el alimento
de los an(n(alea cnesla mas al agricultor, cuando se pueden sacar mayores jprovechos de la ortiga. Af. Eloffe aconseja, pues, hacer de ella una gran provisiou durante la primavera y pt epararla lo mismo que el heno. Las ortigas secas se echan en agua caliente; al otro dia
se da de beber á los caballos esta agua que ha tomado
un gusto agradable, despues se les dan las ortigas. Segun el citado observador, las vacas sometfdas á este régimen dan abu(tdantlsima leche y buena crema; en
cuanto á su manteca esLá tan amarilla en invierno como
en verano.
Pueden tambien macerarse las ortigas en agua durante alguuas horas con heno y paja cortada, y añadiemlo una poca sal se obtendrán magnlficos resulta-
dos tocaute á la ca(ttidad y á la calidad de la leche.
Se batratado lambien de utilizar la ortiga para la
fabricacion de lelas y de papel. No se hacia en efio sino imitar á los antiguos egipcios, que estraian las fibras testiles del tallo de esta planta. La roctsdad de agrécuffzra as Aaptes verificó hace algunos auos ensayos de
cale gmtero, obteniendo telas de escalante calidad. X<l
uso de la orLiga, como ntateria estil, es inapreciable,
porque esta planta no necesila cultivo¡ abonos¡ni ter-
reno especial. Una fábrica de Leipzih ha elaborado recientemente
muy buen papel con la hdaza de esta planta.
La ortiga sirve á los habitantes del Kametchatka
para hacer redes, cuerdas, é hilo. Por et( mes de agosto weco en estas plantas; las secan é hilan durante sus
largos inviernos. Ln (844, al museo de historia natural de París re-
cibió (le llfr. Leclaocher, cirujano de la corbeta Iioooráta, al uuas ramas d la ortiga de la China. Sirve allí para fabricar tejidos (I una finura esiemada. kh Decaisne, profi.'sor del museo, reconoció en esta planta al srlroaulális, apreciando sus cualidades lestiles.
Kn igual cantidad de matar a brnla, el ur (Léa ztáfis da en efecto, (nas libras que el mejor lino, s(cado tan
fiuas e las fibras como las que mas. La resistencia del
hilo fabricado con.cata. ortiga es mayor que la del mejor cáuamo. Todos ostos hechos resultan de los esperi-

verde como eu la primavera.

(uenlos de AL Becaisne.

Seguu Yelmo(LL, de Bomare, la ortiga puede reemplazar ai houo; se la puede mezclar á la paja destinada al ali(uonlo de las bestias, que asi la comeu mejor.

Tales son cu bos(iuejo los mcritos v virtudes de la
ortiga. Ahora que el comercio y la induslria reclaman nuevas materias, asi para la fabricaciou del papel como

llu el verano no hay que Lomar otras precauciones parada( de comur ort(gas á los ani(u,(ics que dejarlas
ma(ch(tarso al aire libro cotuO Cl heno: esto basta para

para los diversos empleos que pueden darse (i las pl au-
las iilamentosas, hemos craido í(iii llamar la atcncion
sobre las cualidades ígnoradas y mííltiples de una hu-

evitar la urtioacion en el paladar de las bestias. Ltos-

pocto i las avos domostioas, es En Normandia se las alimenta

tuút(L esta precaucion.
con una mezcla de or-

tigas y salvado¡lo cual se asegura las hace poner mas

milde plauta de nuestros campos, dospreeiada y aun aborrecida del valgo, quc solo aLienúe l los desagra-
dables efectos que pro Juce el tocarla.
Por lo no firmado, L. P. Lz.

huevos.
En Dinamarca y en Suecia la orl,iga dioica íurlica (fletea) se emplea hace siglos como forraje. Los postillonea daneses pulverizan la semilla de ortigas y mez-

E(f(fór réspo sable, Luonc(o F. Gas saco. hfkfLRLD. 1888. Lmprsuta de P. Orga ¡pla. del Biombo, 4

