﻿LA VRTRRINBIA KSPAÑOLA
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTfFICA

SO üc Dtctcnhhhrc üc ZBBB.

lznhn. E.s Ez.

EXPORTACIÓN DE GANADOS.
MEMORIA
EECRITA ACERCA ns TAN IMPORTANTÍEIhlli CUESTIÓN) POR EI KXCEIO. SR. D MI
cnzi. LÓIaz hlARTÍNaz r D. José AUURA v SANTos.
(Contzaacióró

Canoao üe nuestra paraltzactén coxoerclal üc Eanaüo con Zhrancta.
Después de estúdiar.les datos Nrécédentes, y otros de que por brevedad se hace caso omiso, la Cormsiónrse; preguata á si misma y preguntaba á las personas enterididás: Óslué razón tienen los españóles, quo iamheútan sin cesar lá 'falla de' venta¡frécueñtemente más»tenible que la,extrema baratma¡para no asociarse y remesar parteztle su producción pecuaria á, Parts2 1Por qué algnnos mercaderes franceses que hace años intentaron hacer: el tráñcd 'de(istieren dé su proposito despnés deiun pequeño ensayo2 La respnesta á la primer pregunta nos favorece poco, pero la Comisión.no vacila en 'datlá terminante¡ es la siguiente: los grandes desengaños que la asociacióü ha pioducido, y la 'falta de costumbre :de realizar grandes empresas, ó por escasez de recursos; ó por pereza. de espititu¡ó,por absorber
su Rtención 'cuestienes de un ordéri' distinto;
Eri conzestaóión á,.la segúnüa pregunta¡todas las personas á :quienes la hicimos nes Ilijeron que la causa consistia en él servicio dc ferrocarriles. Es caro y lénto. Cómo el'trayecto dé Hendaya á Parta es tan largo '(8ZO kilométros)r si el embszque se hace en tren üe,pequeña velocidad¡el viáje dma cinco 'ülas, y si se hace en tren de gran velocidad; cuesta el traasporte dé 'cada Carnero y pesetas; En el primer caso Hega el gazado inveu« dib1e por su mál 'estado; en él segundo ¡ absótbe el viajo 'la diferencia en. tre el precio de compra y el de venta.
Exácgsima era la obhervación' de los tratantes, y la Comhión juzgó de Sn lléber*arcúdif 'á'lá'CNnPNúá; dü PátÍS-'á Orleaüs¡EO1icitagdóllPPOg-.énñVP.

580

LA'. VETERWAItIA ~ESJ'A5áJLrA.

niencja de todos¡ó reducción de la tárifa de transportes por gran' velocidad¡ó aumente de velocidad á los trenes de la pequeña cargados de reses. La Cómisión fué feliz en sus gestjones: las Cempsñfas 'concedieron el réducir á sesenta botas lá duración del viaja, y aun á menos cuando el movimiento dé trénes lo permitiése. Esta oferta fué verbal y sin com.
promiso. La contestación fué como sigue:
vSéñorr
Tengo 'el honor de contestar á su oarta del:rl del corriente. Podemos ttansportar próximaménte en sesenta horas desde Hendaya á
Parla (Ivri) los carneros que se proponga enviar de Espana á esta capital¡
en pequeña velocidad y por vagones coinpletos. Nos hemos puesto de acuerdo para esto con la Compsnfa del Medio-
dfa, y debemos alisdirle que las Compafúas harán los mayores esfuerzos por satisfacerla en todos sus deseos, sis embargo de no poder contraer formal compromiso fuera de las velocidades' de transportes marcadas en sus
reglamentos. Daremos instrucciones especiales siempre que diga la época en que ha
de verificar sus remesas.
En cuanto al precio, será calculado con arreglo á nuestra tarifa especial, Drdeaae kfi4i C¡a.o t5, deis que 'envfo adjunto nn ejemplar.
Aceptad, señor¡ lss ofrecimientos de mi consideración distinguida;— Por 'sl Jefe de la Explotación El larPector geaa al cte iae seratctae comerciatee.=Sr. Eu Miguel López Msrtfnez. »
Hechala precedente concesión y persuadida de que gracias á uifa él transperte puede hacerse en buenas condioiones para el ganada la Coroisión¡ por lo que pudiera suceder resolvió entrar en relaciones con los consignatarios de más 'crédito. 1 . Paquin et Hde, domiciliado, con oficina abierta¡r88¡rue dAlemágne, merece especial'recomendación de nuestra, parte. Nós ofreció prestar sus servicios¡ encargándose de la.venta del ganado que los españoles expidiesen á su nombre, 'en iguales términos que
lo venfa haciendo con sus comitentes de Alemania y Rusia.
Piuy ec Párfs una Asociación de agricultores llamada Siacticat Cerctrat etes cfgricatteare ele trance, cuyo objeto es suxiliarse gratuitamente;.y gestionm' en común en pro de los intereses de los asociados. Cabe, en sus estatutos entender en la venta del ganado de los mismas y cuidar de la
cobranza y giro de los fondos. Enterada de los beneñcios que reportan los ganaderos Be la Instituciónr la Comisión se dhfgió á ella, y se convino en que los españoles que ingresasen en la Sociedad obtendtfan cuentas prerrogativas disfnitan los asociados franceses, sin embargo de que la 'csmgétencia del ganado de ls Penfnsula puede causar algún perjuicio á
aquéBos. 'La Comisión aspiró á más. Habieudó indagado que Mr. 'Sertaux¡rue
- tl'Ajémagne¡zog¡se ncupsbs en la compra en grande, escala de reses para

al.Máfadero¡se avistó con él; y despúés de varias cenferencjas¡cfreaió operar en Rspaga¡drestinando á la exportación .de ganado todo el capital que fuese preciso siempre que le resultase alguna ventajp y le guiara una Corporación como. la BAsociación General de Ganaderosn en sus primeras
adquisiciones con sus noticias y consejos. La Comisión creyó estar terminada cen esto su misión en Zaráss y mar-
chó á Burdeos, á ver si aquel mercado ofrecta mayores ventajas que el de Parte por su proximidad á la frontera. Mucho menos cuesta el viaje pero en cambio los precies son más. baratos. Véase la A',ertisrial que nos faci-
litó el Administrador el' dfá que visitamos el establecimiento:

DESIGNACION
BB Jan BBPBCIBB

CANTIDADES

PRECIOS IiOR 1'RANCOS
llrl BÚS Sc KIJ,CB Pese encares.

Ingresa-
das.

Primera

Segunda

Tercera

Vendidas: calidad. calidad. calidad.

Bueyes.....
Vacas Terneras...
'Carheros... Corderos...
Cerdos..... Corderos...

LUNEs 3 DE DlcIEMBRE DE z 888.

37o
333 2.149
563

.3oo 62
316
1.666
563

65-7o 55-65 5o-55 55-'65 45;55 4o-45 70-75 60-70 55 '60
70-.'75 60 — 70 55 60
de z3 á 281upiegm

Mn!IRcoLEs 5 DE DIGIENERE DE 1888.

2.121
n

.2,100
n

42 á 47
n

JDEvxs Ó DE DICIEMBRE DE 1888.

Bueyes......
Vacas...... Catneros....

228 ' 195

46

35

1,214

908

Ó3-68 53-58' 70-75

53 63
43-53 70nlo

'48-53 38a43 55BÓO

NIEENEs y DE DICIEMBRE DE 1888.

Terneras... Corderos...

388

313 70 - 75 60 llo 5$: 60

336

336 de 13 á 18 la pieza,

Por silos ganaderos vascongados quieren en alguna época del ahe enviar nlli sus reses, diremos que la venta es fácil poz la gran previsión que tiene Resesidad de hacer h marina. De paso areimes oportuno buscar

uu consignatsrio¡cen el ciral pudierán conSádámehte renteúdezsudtIIS. Au-
gpáeleesrtparo;usneeoeGsr tiuennidsaeicseóxScuénCleucnyotaemCidOseirothénáSissbátaedüqóeunVedóelréen'uaéncíaeo.gáPe'atsrus',d'béuOurDáénut'aen' fgélbs'Iosl'aüOduiKáirsIc-fuuqáéus,tecaonsm ceia-a '
necesario el ganado que se consigne 'á su'.nombrel La. comisión juzgó no ser necesario detéüersé tnás en Bótdeus¡.y, se

dirigi6 á Inglaterra.

(sc vrrlttsssrd.);

DADA EN LA SOCIEDAD LOS XSCOLARES VETERINARIOS DX MADRID POR EL ESCOLAR
D. LUCRECIO RUIZ VALDEPESIAS
acerca de la Snttamaetdn on.uenérab sns cansas sintomas
X tratamiento.

(CODrml6ll.)

álqelueseuSleoainsbesiclenorpyvmueacsurc¡snieoiecnxfsoeccsreim p6antasotcrecionnungalaenensdltomee,xseltamhezasbisuortpraa,nudsaroosa'ncnimdóóepuiecssnoeesapapopsr,coooslcosiobnm llgoeaosa,élcqueán uidniaezqdraauórse¡.qcsquoogemueéoúshtstaauips--

cede en las afecciones
en.las supuracioues de

del sido del recto¡üretra, vagina y fosas násales¡ la mucosa bronquiál se usan las inhálaciories exti-

mulantes para que se provoque la expsctoraci6nl Siempre que la supuraei6n se desenvuelyé en los parénquimas 6 sn caúidadeu que'.Do' tienen

coinunicación con el exterior, el hecho es más grave¡1I se piesentan' dos

indicaciones principales que llsnari excitar el trabajo de supuración y ac.

tlvar la absorción dél pus ya formado. Los 'stutóütas que acusan la'presen-

cia del
qgeho

pús en estos
debilidad g¡

sitios, suelen ser los 'siguientes: pulse ftécuenté p pe-
aunque tome bastante álitriento,' el enfermó Sndaqhe-

ee cada. vez.más,' la.'piel se pone seca, árida¡ el pelo erizado ¡ edématoses

los miembros posteáiores g se,presentan tumeres frios é iridolentes en la

piel,, que si se inciden sólo, ciones antedichas, hay.que

dan un píís seroso, Para llenar las
principiar poz tener al' énfeímo á

dés indicauna dieta lo

inés. severa posible; y si lo permiten las fuerzas generales¡ hacerle una ó

varias sgngffas pequeúas¡admiuistranás les evacuantes¡ tsl que los pur-

gantes salinos, diuréticos, etcé terios ls más seres posible del

1 por último, se aplicarán sedales á sitio enfermo.' SI no conseguimos

vejiganáda, p

el'absceso se encuentra en el abdómen ó en la cávidad .de 'lss pleuras¡

récumremos á la opezación de la paracentésis y del umpiema respectivá.

~~rjygQPfA@iA. EgP+QLA.

5gg

mente¡,pero pou;veces,aa,obtibne, enn esto un. resultado satisfactorio
particularmente en los grandes animales. La terminación ppr fudufú cádiz es fácil conocer ál exterior¡ pero no al
interiuz: en :eSte usan el;eufermO PPrege enCOntrarae mej Oré reCObra el aPetitO¡peru nu Se, reatableCe aunque Se, alimente bien aires per el uantiarie, cada veg hufluqguce- mászhasta,caer en im estado' marasmódico. Al 'extérior se recurre á las fricciones mercuriales, iodúradas y'- á los bages del
sulfuro potásiee¡ otras veces á los epispásticos asociados á log fundéntés, y
si se resiste á todo esto, se recurre á la cauterización actual, 6 á los seda-
les puestos en el mismo órgano, dejáñdo que supuren por largo tiempo. Mas antes es preciso espepar,á gue mo hayg tjelopés, pues cuando existan se aplicarán las,cataplasmas emolientes anodinas, si bien es conveniente
asociarlas con los fundentes. AI intérior. es diácil combatir las iuduracio-
nes¡y¡.cuande se consigue¡se necesitán varios meses de,tratauliento, quedando siempre el enfermo<algo incapacitado, para el trabajo. Aquf, como igualmente en la terminación anterior, para llegar á obtener mejores resultados, procuraremos que 'predomine la desasimils,ción sobre la asimilación¡con el fin de activar la absorción de les elementos organizados y que se incorporen á la circulación general; para conseguir lo cual, el eufermo estará sumetido á una dieta más ó menos severa, se le practicarán
algunas depleciones locales y,próximss al punto erifermo mejor que generales, con tal de que las fuerzas generales del enfermo lo permitan y que no se hubiesen practicado sl principio de la énfermedad. También se deben,aplicar sedales y vegigatorios próximos al sitio enfermo, con ul án de desituar el,dolor,,dejando los exuterios supurar por largo tiempo como dijituos, hace un momentb al hablar de las induraciones externas. Asimismo se pueden administrar medicamentós de acción fundente, como yos sulfurosos y arsenicttlps para las induracionés ge la piel; los antimoniales¡ para las del pulurón¡ los mercuriales', para las de las glándulás testicula-
res¡etc'., etc.
En la.terminación, por grfngrcuu, se admitén dos perfogoá bajo el punto sie vista del tra>ptniento : uno en el cuál lá gangrena se 'hálla localizada, ycotro, eru el que, se yerigca la resórción de los productés de la ruisma
y, se generaliza. Al exteriór¡de fubicunda¡cáHenté y tensa que estaba la piel , se hace, insensible,, pierdé el calor¡toma un. flote violácéo¡y si la 8egmasfa fué,producidapor herida coátusa'ó por arma de füego, los bor-
des de la herida se ponen negruzcos¡ féblán decido s ¡ insensiblés¡exudaudo
un guido seroso, rojizo y fétido. Para estás casos se aconsejan les'bagots y
cataplasmas sedativas-estimulantes en un principie,' pero yo creo¡segores¡ que desde,luego se debe,proceder con enérgta¡pues ya sabeis qué fatal
es esta terminación. El mejor remedio. es el uso del bisturi, y¡si se obser-
vaque cóngnüa haciendoprogresos sin esperar á que se generagce¡se aplicará el cauterio al blanco para destruir todos los tejidos eétrangúlades,

LAt,VS@f~ ~PgAá .
administmudo-ál mismo áüsmpe algún sutfséptico;.„. Al,.prjpcipiq „ssh haasn algunas,escaxiácaciones ó sajas,,ppes ai mjsmo4etnprt„qtte,demos los tejidos, se.dá salida á la sangse,. y demás tlqujdos;icorepxts; se;.debe procurar no adquieran profundidad les tajüdos „ggngxeqadps, cuidando de no tocar á los sanos para evitar se extienda el ;foco de,isfeuojénü ~después se humedecen las partes con llquidos desinfectantes como el agua 'feniriada, hipeclorito de cal, ácidos concentrados, etc., cubriendo las soluciones
ds continuidad con polvos de carbón asociados á les de quuxa; debe pre-
servarse la parte deq eoátáótg del airé cen vm Veútlajé-'aeoto5axyo¡que se humedecerá de cuando en cuando con les Hquidos mencionados. Si con
éstos no conseguimos ñáda antes de dax 1ñgsr á qrte sei generalice la gangrena¡se precéderá cen energla, cemo he dicho antes, cauterizando.bien la psite;:y sobre toda él fondo dei las sajas; después.se paedxs cubrMai parte con nn epispástico eriérgicó ¡y siempre se cuidará de colocar al animal en una habitación qne reuna buenas condiciones higiérdcas¡que al mismo tiempo que esté bien abrigada contenga; un aire puro.
Si ebservames que¡pasados tres ó cuatro dias de la operación¡el animal conserva sus fuerzas y las casaras se desprenden por un pus loablé¡es
séñál de que el animal está en vlas de curaci6n; entonces se le darán ali-. mentos muy nutritivos, pero en pequeña cantidad, al mismo tiempo que sustancias tónicas para excitar el apetito y evitar la gran. debilidad.que,pro-. ducen las abundantes supuracionesz que á veces dan fiu con la vida del
enfermo.
Cuando á pesar de les medios indicados la gaugrena se gensmltza¡ lo,
que se conoce en que el pulso se hace muy blando, ".frecuente intermitéu-. te, y. en la depresión de las 'fuerzas generales¡entonces„repitoz él caso ea grave, y rara vez se triunfa. Sin embargo debe recurrirse lo, antes ppsjble á la administráción dé los estimulantes difusibles y á las'infusiones :de plantas
aromáticas asáciadas á los antipútrüdos ¡autiuxddarités; ó antisépticos; La terminaci6n por gangreaa de una inilsmasión interna¡ no sólo, es
de prenóstiéo grave¡ sino fatal; pues además de seri dügeil eu diagnóstico en un principio, es imposible atacarla directamente. >Lo único que se,pues de hacer es éstar á la expectativa, para cuando sospecheruos esta termiuu. eión cesar con dos,antBlocgfsticas,y, rebmylázaxtos.con'los antipútrldes. Cuando la gangrena tiene alguna extensi6n, esi casi impósible salves al ani. mal, aun siendo limitada¡ al eliminarse lss caceras quedan uléexas, qus ámbién ponen en.riesgo la vida;, come sei ha: observado;. en la.uleerasión
del-.puhuón. Cuande termina por gangrena una 'inñamaeién' viscexsl, parece qne
el enfermo experimenta una gran mejoria, porque como el punto üiñámado queda msensible¡desaparece el delog pero.si consultamos el pslsot noa deséngañaremos de que aquella mejora es ácticia y de que está pxú-
xima la muerte del enfermo.

LA VIPPERINARIA ESPAÑOLA.

GN

Póz último¡ seüores, voy á terminar por tnanifestaros una indicación que debi haber hecho al principio por su Importancia: me reüero á que lo principal de todo siempre que sea factible, es sustraer á los auimales de toda causa que pueda producir la inüamaci6n¡indicación que es igualmente aplicable á todas las enfermedades.
Plc eleve.

vETERINABI ji. ExTBANJERA.
PATOLOGIA T TERAPÉUTICA QUIRÚRGICAS
arcanas observaciones aceras de ias propiedades microbicidas del sabiimado corrosivo>
Per cl Sr. F. 3faari, Profesor cs la Fccsela ae Vcíerebaria dc Tolosa
(Francia).
(Cuuclueie u.)
x.' ogssnvacróm=El-xá de'Ootubre de x888, un buen cabállo bretón; dedicado al servicie Re tiro para el trausporte de mercanóias en una estaci6n del ferrocarril¡ fué pxeseütado en laclízüca de la fgscuela con una iutensa cojera del miembro anterioz derecho. El casco efrecía se5ales bieri mánlfiéstas de la 'intervención 'qiurííxgica de un hérzador; la cuarta parte y el talón 'del lado, externo aparecían considerablemente rebajados pez dedolaciórízdhtbl suerte que estas parsesno descansaban sobre, el cagó de ia heriadura. Una llstula situada en el rodete¡ al nivel de la cumta pazte intézna,'Baba paso á una buena oantidad de pus de oolor lívido. Mosárábase la región afecta muy ingurgitada, y el bisel que forma la tapa ea su uni6n icen ei rírdete, se hallaba separado de 6: á 8 centímetros Levantada la herrádurer apareció un bctóu fungoso, del- volumen de un huevo de. páloáhae en- la parte de la pa1ma cossospondiente al talón, con desprendimiento 116 lá tápa en el mismo punto.
Aiagsócteeo.—Cúdxéo complicado hasta el extremo,de producir el ahuecamieute de la. pálma y, la tapa del talán. El puse que no pudo vencer la resistencia'del tejüde córnea 'á pesar dala brecha,practicada pez el herrador llegó á socavas algo de la palmai después, 'acumulázrdose, en
mayor santidad, fué insinbándóse por entre la tapa y la membrana qnesec tógena hasta llegad al xodete;,O.tras complicacienes máá ó menos igraves
debieren ocurrir al propio tiempo en los tejidos encerrados .en el casco pnr efecto de la comprési6n y el aislatniento, producidos .por la migración del pus; De ellas se pudo juzgar cuando huósnes separado.las porciones átutecbdhs dula pahna y de la tapa.

xífííj

LA' fít~jríjjjíf,.ÃíjF@9)I.'fg fi

Dñiáiüté'tóííá' h!i';. llóribéi 'éíecézce: estuvo"énvueftá en!uuaí géáni áááa-
plásmá ; ál del síguiéute¡.z y!@e Oétubüfi, y té nsádé rel ~aáfirnel;!pfáee timos á practícar la operación sigúienté: ...- ;r!c-
Rí''pedáhó xfe'tapa éóríóspénfiífehfé á la cuárta'paste!exterfim.'.qnáse hallába' desprendido en sus dos tercios posteriores fui;evuísadíx; y, déé.pués¡ con la uscoñná¡ desgasfamós 'en bisel el.lfmite áuterior- fiíe.ááeheexída resultante; de la palma se arranc6 tsmbiéni1aipáxte dañada per el pus-.
El rodete¡disgregado de las hojuelas podórilosas por mortificación de su téjidó y lévañtado por 'la súpniacíón, dejába ul déséubierte'gran parte dél cáxtfiíágo de prolongación del tejuólo; Kn el' centro: de esta porci6n de cartílago,' úefase ángúsfádo' un fifúcleó compacto y 'resistente que; semejaute á la rafz ó clavo de un diviesé, éstába ya casi .desprendido y fué infinédiatámeüte desbüdaüo,' luegó, cón la' íégiá 'iégulzrizambs lxr!super-
ficie anfractuosa y escavaáa en doride afTn se sosteafa débilínenté ad!he-
xido. Esta superficie preseritába ese tiúte-ánisxilío.pálido, sfntoma pátognem6nico de la necrosis del cartílago! Limpióse cuidadósamenté la he-
rida y todo el' casco¡para áplicar el ápóéfffie un táñtó eompresivo; cen- una
I
solución de sublimado corrosivo al —.(licor de Van-Swiefen). Durante Iooo
aquel dfa, el' 'apósito se mojó repetidas rvecés con la soluéióñ!citada; El xg, la claudicación había 'disminuido y seguimos prodigando los
mismos cuidados hásta el día ze.
Lá mejoifa iniciada contúiúa; una corta cantidad rle pus de bífiena! na-
turalezá linfa del fa16n por él borde':superior' ííel' apósito. Levanxádb úste
se vió que la herida tenfa muy buen aspecto; pero éu el céntro' ée fiesta. cabe la ñodosidág dél' éáitfíago éégida dé amarillo' verdoso y, ya! en vfzside
eíiminacióri. Aplicamos"otra vez 'el mismo ápyá!sito"impregnagu encía solu; ci6n de sublimado cerrozíüé y segúimes iegáudole"cadá dos ó trescheraz
cen dicho Hquido. El dla sg, fué ienovadb ól apósito ¡' la hérida conserva buen áspecto;
la nodosidad dél caxtiíége aunque sígíadá del tejido que lá rodria,:se sos-.
tiene 'adherida por su extremidad profuridá. Antes : de. ápíicár 'el nueva apói
sito¡ practicamos una inyeecí6n en el smco qiié'oirziiúdá!la párté íifxíareda del 'cartiíago¡reáplicádo 'el ápósito¡cánfmumrios fementaudo la purte!son
el licor dé Vari-Sfivietóxx.
Eí'íúa'so, vólvíimos'á levaütáréícüpósitoy'el nódulo cartilaginoso!estaba completaínenté Verde y sósteñido nagáínás que pox dos ó riese filamentos que ñedíerori á un íigeró'esfuério detraeziórf. Desde'enteixces la herida, que sigue en lás mejores'ééudfeioriesi pezfiriánuciá'destápzdá y no se hacia más que lavarla tres 6 'éuatio' veces por 'dfá eon el' licór de 'Van.gwieten, espelvoréáudoía en seguida con 'ciscix de oaibórfi alcanforado. Bel so de
octú5ie al r-r dé 1viémbiefip éírá5izáéfóñízígue efectuándose con regula-
ridad¡y el tejido c6xneo de nueva formación va adquüíendo consistencia.

Lk VFTJRQIAREAj, gjsPkfgPL4.

SN

"Kb xcrséb Nevümbrer ~apareció al mvel. del sede(p un.ahultarrdea)oú;con
mr 'puntor gtrcfiusnte=del grosor de un garbanzo. En este pequeno: absceso
inyectamos varias veces él liquido antiséptico.
- La'. ciaatriasoiénsse verikáó' muy prónto, y e1 ao de Noviembre e1 ca-
bsllol completamente,'curado,,'salió Cela Escuela para seguir dedicado á su trabajé. Después;le hemos visto muchas veces y, no. dudamos en ase-
gurar 'que la curaéióñ fué- completa.
é.a,Oxsaxvxcróza— 'Otro caballo ¡bretón, de doce años dedicado al tiro ¡
que hiaaTa su serviaie en la fábríoa ge gas¡ entró en la clfnica el sp de Octuóre del mismo añe de r888.—El animal mazéhaba penósamente en tres
piés, evitando .el :apeye del miembro anteriez derecho: durante el reposo,
adelxntabavsl miembro enfermó hasta tocar débilmente al tezreno con la
lumbre de: la lierrhdura. Los cascos de ambas-manos eran muy anchos ba-
jos de talones y algo palfnitiesos. El de3a mano derecha presentaba por baje del:zodete, el nivel de la cuarta paste externa y dirigido hácia el talón¡ un trayecte fistulose muy dñatado, por el 'cual se vertfa un pus sanio-
so abundante; la región estaba muy ingurgitada.
Desherzadó el casco; vimos que lo' que liabia que combatir era un
cuarto supurado ~con disociaci6n de una parte deis palma y de la tapa cerséspbndüntes sl talón;.El pus llegó á rebasar per el rodete horadándo la lsiel como en el caballo objete de la obsezvación precedente. Una cataplasma de hazina de linaza quedó aplicada al casco, y, sl siguiente día go de Ozcfabve, emprendimos la operación:que sigue;
Echado éy animal y cenvenientemente, sujeto 'evulsamcs las partes, sola-
padas texto de la palma- como de la tapa. A.sfmisme separamos una porción,de, tejiclo pordefrlese atacado por .él pus¡debajo del cual se tocaba con elzdedo la necrosis dé una parte de la apófisis basilar suyo secuestro,
del grosor de una aveüana¡ se movfa á un lado y á otro. Desbzidando más
la herida¡pndimes ver con claridad la parte necrosada del hueso ya en
vias de eliminación y adherida tan sale á la base dsl cartñago en que este órgano.refleja un tinte, amarillento. Valiéndonos de la hoja de salvia, proeummes extraer atada la paste dañada del hueso y del cartñágo. Después¡
con nnrpujávauté, especial para estas operaciones, fuimos dedolande capas del caztflago, hasta que eu el fondo de la heiida apareci6 tejido sano, bien cericaide por su:color blanca nacsrade. La superñcie anfractuosa. de la apóñsis ibasilaz del tejuelo,fué también regularisada con la logra. Hecho esto, y ya que se hubo'limpiado la herida y todo el casco, Splicamoe un apóáito con 'el 'sublimado comosivo, le mismo qne en el caso anteriormente relatado, apósito que,se humedecia de ves ea cuando con la solución
tantas veces mencionada. Pasó casi.un mes¡y en Ios últimas dtas Che No-
viembrsr¡ la elaudicación disminuye dé un modo .ostensible siguen,las fementaciones sobre el apósito con el licor de Van-gwieten.

El 4fé g dh Diépeínuhré levántáíriós'ey npúéite¡'"lá'tferi8ásófrhcehgüen aspeete; cóntiéné'uña"peque@a uírfftidchd"'de' píis dgrbuériaxná5Viélüéár'y"sh supérfrcie se halla erúada de nrámelories sóñiesados y'turgéñtes:"Dvéépúéz de un: buen lavadoren la parte con lá sóluuüión 'deüsufthíriago'cerrósfuo, üee locañróg oh a vez- el 'apósito;
'Del 3 ál 6 clei Dioiémbre¡lu mejerfá signe srentló rriás márcagñr 'Ahffnsmo tiempo que la cojera¡va désaparecfendó, lá-tumefzeéión"zle la'páitrá Seguimoz todavía hmnedeciende el apósito con él lfquidri antüéPtico:
El dfá '6 de INeiémbré retiramos ya dh%htívauferite las' piézsu 8eqapósitót La herida'mhseha en vfas' de uiuatrizaci6n¡ y nada hay que'haga te. mer la reaparición deis necrosis del csrtflagó. Desde entoüces el trátam
miénto no consísti6 más que en lavar la herida óós veces por dfa con' él
licor de VansSwieteri y cerner sonre' ella iel p61vó défrme meácla '(éri pare
tes iguales) de alumbre calcinado y siseo dé éarb6nr El ré dé Diciembré la hefida' éstaiba completamente cicatrdadá; el rebullo.uo ha' vuelto á tener novedad y sigue trabajando sin resentirse¡pries lz curación fué uom=
pletü y définitiva.
Laz dos 'observaciones de que acabamos de hacer mérito, tíerién entre sf grmríhsima analogía. Trátese en ambas 'dé un gabarro csrtíláginosri; cuyo' origen viene á ser el' mismo¡ se han revelado per iguales síntomas' y análogas complieacioñes, dando brgar tamóién al mismo pron6stico' grave. Bsijo el punto de vista del tratamiento hay' una diférencia que importa segalár. En el primer casá se exhajo únicamente él,'nódulo éartilaglhótó; la superficie sobre que estába implantádo fué respetada, pere habla' sido ya en parte invadida por lz necrosis y la acción áei sublimzclo corrosivo no es tal que pueda sustituir á' su primitiva estado los élémeritós degene'-
'
rados. Al practicar el desbridamiento determinamos la formación de' un nódulo mayor que.el primero, y, aislado asf lo malo en el cenho del cartílago la eliminación se efectuó dejando una pequena escavación cubierta de mamelones de muy buém áspecto, La .propagzci6n del mal quedó Per consiguiente atajada Por más que la lesións,ocuPnba la Parte media del carúlago.
En el segundo caso,,no so)amante .sepasamusr el né4ulehfezmado de tejido ltuesoso y cartilaginoso, sino que adeinás fué preciso ahondar en el eartflage hasta que apareció .con su .color y conshtencianormales.
El sublimado corrosivo,, obrando come antisépticos contuvo.la:.Propagación, de la necrosis y actüó la cicatrización. de la herida.
Ahora bien¡y, á pesar de tan satisfactorios resultados„que, sin duda merecen la atesci6n de los prácticos conviene.tener en cuenta la. signBi;
cación que deba dmse á dos hechos cánicus aislados.
Por más que sea racional el indicado trehrnuente, necesita la sanción
de la Práctióa si ha de ser definitivátñénte adoPtado. Entremeter y eesfsn

Lké~t...+llgg8j1kiksjike,l

ggg

pez cvftñ de rtrstsaytj¡debiera rdesde luego.;emplearsei porque si el tratamiento autiiSéptiqu@e que~blauñezépazéer iealmente la efieaeia. que le atlibuimólzt etñjar dOS:CirstptztatñeiaSrreferidáSl y, nó, OCurre que hayamOS áaiztidO á una casual combingojón de rssñdtudosi se halirls, reahzado im. gran progreso en la lterapéutica del gabarro cartilaginoso. Los agenles escarótices, ya se

empltipupsólidoú,ó 3íqpidocs„són, todos más ó menos inúeles eu Su acción,
y é ñtenes peligrósoat ELlicor, dar.Viúatan que ha .dado en algunos casos

magrriúcos:restrlfadoq¡,ettá muy lejos' de poseer úus virtudes excepcionales

quite:asjgnaba Wariágo. H.,yáóiúeyphablando da esta misma snstancia en el Dí<érsrirñilérs yrurtiqris de évédéríltá vdtézéliaézsl á propósito del articulo

«Jaivsrta„se expresa ast:

.,aCón todo„ne es:ni muchotmenos infalible (ei licor de Villate), y.

atm.enmuuhox.casos, está cuntlaindicadel á Cauaa rle las gravisimas"é irre-

mediabqesrcompjiéaciones que suele producir.n

Ocurrelá veces. quei después de tres semanas ó uu. mes de tratamierito cen, el,indicado ageitsec la lesión Persiste y aun se agrava en ciertas casos. Entonces el profesar se ve obligado á practicar la extirpación compléta del carttlago lateral del tercer falange, operación que; en las condiciones ordinarias de la práctica, ofrece serias dificultades y ue está' exenta de

complicaciiqlea; aun cuantlo sea ejecutada por una maRO hábil. La incapacidad.para el trabajo,de los animales enfermos es siempre muy duradera, y los gZstes uonsiguientés no siempre guardan *elación con el valor, co-

mercial. de los animales: por todas estas razones resultada ventajosa la

adoátgj6tñrdel ruétodo antiséptica, ccn el,objeto de, evitar uua operación

arriesgada. Per otra parte, si las lesiones graves y profundas del cartilago noaoihligsu á tpracticar le operación, conviene efectuar las curas con la

solución: de sublimado corrosivo¡á fin de conjurar tau funestas complica-

ciones.

Perla traáuecizn,
Vicnsrx BoitzÁLriz T GoñzÁLZZ CeiñÓ.

NUEVOS Éx1TOS
olñrstñtrnos cosr nos nstonccTos oosrnsct T (sl

Cóif el mayor gristo' y ciúnpliéddo' con mi deber aun teniendo en

cuenta lá'faftta dé"cbttumbre 'de escribir para 'el pííblico teme la.pluma para

ciegas exponer ante mis

un.'heclio 'clíriico llevado á féliz téruano con el

emgÍéó de' los prodüctos "Gombáuft, no citando mayor Rttmero por uo fá- .

tigar la ittiaginación dé mis compaúeros.

(t) Vénáenee CetOe PrOcinitca,reié!inarice.en Cara tlél Paeoaaóaxllxiliitzaro ñlspóz ail palúrsssi tet s.', ñíattátsa vetee íet ánuiYcio áe teta Rerieüa.,pisaaeo procpeetoe ó ütlórníco.

5gfii

Lfá 'VÍ1~84111k'FüSICÍWLfáj

Kl dfá sg del pásado 'Abril sé"présegtó ea KüíbasátD Vigeüte!6xq¡vueo sino 'del púeóló de Búmáfiüa (casté116n ídg yz plaüüá)¡'. con'úu' cfiibáliéüüdh su ProPiedádx' 'entero, de' oinco anos, 'táhülüehsmefixf5 saagúfneó:,'ún"búküsgsu tádo de carnes y, désfihüádo 'al tiro ó árrastré pesado'
El animal padecfa de un sebxefghdóhü sa ia mano xgxjdihixpá¡quéVké ixnposibilitaba casi en absoluto los' moVimheatós lócoxnhütorés' 'Béfig@ido el duefiüo a ponei en cura ál expxeáado 'caballó', 'le iécénoéf 'détáifitsférásiftux y una vez en plena posesión del dhágnóstico piudiólfió; me 'áííuifné á . em. pisar- en dicho' proceso morboso bl' Fxfxxryüxxüüü Gofiüünfaxá'x¡i'düü: cuyósübxia
llantos eifectós teúfa ya bastaütss neticiusx
prácticado el consiguiente norte del pelo en toda la efifiténsü6tüoáfssx tada, piocedf á lá fricch6n deI indicádo prodüsts duránts quince üxiuntos, y cuando cempfendf que la 'piel estaba; ya péxfeétgmeixáéxgatrxxadáü poxxdeeirlo asf¡del referido medicamento¡ordené él' trasládó Bél' aimusl á 'la-caballeriza y sitio' respectivo.—Al dfa siguiente Ie' reconosf. do'núuüxó,uxotando que toda Ia extensión donde se habfa füccionado el Fundenteprs-
sentaba lós signos csrscterfsticas de una franéa infifiamación¡por suya causa
ordené sl reposo absoluto dsl animal.
Asf pexmaneció durante los cuatro primeros'dfás¡al cabo üe Ios anales dispuse se le diers algún paseo ordenándo gl'propio tiéfüfpo: que s>o dejasen en libertad al aüximal¡psxa impedir de ésta manéraque éstüi sosas
case ó' ss mordüáe y 'evitár el considerable' désordhn' anatónüco que hu-
biese resultado en el caso contraxio,' puesto'qué él enfermo oigo inquieto
por la gran revufisión dél medicámentó téhúa'maécsgisifuá tuhü4éücia á
mordéize ó rascarse Ia parte lesionada.
Mucho más tranquilos transcurriesen.los.diez 6 doce dfas siguientes¡no reclamxxndo el enfermo operación alguna,—,AI cabo de éstos empecé á
hacer uso de las locióni."s-de' glieexfina¡.segkñ-previeses el autor del indi-
cado producto son sl fiin de que se fuesen cayendo paulatinamente las sacaras ó costras'formaghs por, el Fuudénts' y.'aüáiiéxfdsá á ls piel cual si fuese una fuerte bizsua¡hecho muyedigno de ser apreciado¡ porque es sabido que esa fuerte. coxjfa-fxísfsa, formada,por el medicamento en cues-
tión, contribuye por mucho á la más, pronta y radicaí curaciVxx en multitud
de casos clfnicos.
Continué las lociones de la glicerina¡hasta que á los veintitres dfas de apiisado el Fundenress dssprendióáaxuostrxri:..dejundb al descubierto la piel¡que bien pronto ss proveyó de su palo. Aquf debo hacer notar á mis .
coiegas la'bxóndad dé esté piodfiüétó¡pórqué'ná fiiésha)énfiiósef'"'óuIbo piIesqo brota é1 IüsÍou de nueve con máyor' ffiieüá 'que áfiülíá. Está 4rVcxxíukíh-
cia da, claro es, sl' meñcioaado"médicámehto uüa ühpóifancií'Haiiiiál', so-
bre todo cuando so trata de su ajülicación sn un animal áe gran precio, puesto que el empleo de dicho producto nó úefa sekal ni cicatriz alguna.
EÍ uüsmo'dfá'Veúítiiresvigél triütamieiito"úifiho ol'Rv6fl-'ápiáütá-"ltrealiózd

LÉLi~l@jijggt+Q~OLli.,

544

ppx ejgp@pggi pl oúugjrya ¡sp encpntxahfaúbieenpy sl eoxpdes4e el dfa siguien-

te; piu~xoijeonyftvéiren,;P},elrras)re, Prado,.sq )abitualeocuPacióuno,en. cuya

iapencol tarppátontjiüúqlisstapa fephasin

nóyedad niü recafda ysin él me-

nor resentimiento del. rmembxo txatgdo, á pésar del muchfsüno y rudo' tra-

bpjéeá fpxeyiegabq@,se halla desjina<(oe
s,.düptpdhdife ffexámnprs.me pflrirntixé llilmpr la atención de mis comprofesor& pxosaweie unía„observación hecha por, mf en la aplicaóIón dalos pro.
doctos golpbfnujt„y< estg observación. se refiere á que los indicados pro4PPtPS ztdfseb d fnvrretü reft veedds, edsetiesdg revsáefvs únfeatsásyi aá Pssre efeeu eesraere¡cosa ne observada cen los; demás .productos veterinarios
usárkuacm Esp&a¡!pues es sabido que estos.llevan' su acción¡en la inmensa xoayorfa,derlop pasqsi áipunáos bastante, distantes del de su acción. He
ebseuradeozaáilríignoexeurlaiPráctica del emPleo de estos iPeodicementoso
.quexntlúopftsiiattsolul1,mxayorfa de los cases prácücos¡ es eggeiesáe sss eelfie,sgieáffe@e rfeoáfleagoPaxa obtener la más eemPleta curación del en-

fcs@ler —.„' z I
Toihs estas circunstancias y.ventajas sobxe los demás productos similaxes hasta el dfa conocidos¡ me impulsan á recomendar á mis colegas intsodxuscran en su.prácgza vetermaria el empleo de' tan reputados como
epcslenrús,medicamentos como hace tiempo ios uso yo con resultados fe-
licesáxelsnltegosetauto,más fácilea,de..censeguif, si mis colegas se amoldán;;por asf degirlo¡áspguir lae insixucciones detalladas en su prospecto esixinna,clpxidadu,yi una.precisión esmeradas.
:. áelmenara,(CasteBónedela Plana), z8 Ce Agosto de r888.
Lvorox,no Dxatrs.

ÁGRICULT)UBA
QUi' LT:IVQ D,EL Gl IV'O
'pon
DON LEANDRO DE BIELAS
(Cooriooooióoó
Vsrteolakes tempranas pseterlrules.
,Elttrqjas iyaxipfjades teybprúngs, tenemos un pexiuefio grupoi cupo principal,cultivo se háce.para recolectárlas en verde y préparáxlas al consumo.
Y qtxo grupo, más. numeroso destinadas á la extracción, de aceite.
Aceitunas psrn peinéis ~
'~
.flffvoziffpisusffira—También se denemiua mansfmiÚa, xojaie y es la

f k- AMUÉ~ftPgyo%SPkfTOLjt
,Oléá Eusépea prromiféémis de Cleménteó 'Este"stbol-.réqúie1e terréáos de
buena calidad abonados y de regadfu ~si el súélo' es seco. E1 'tsmañó del fruto es graade y.su .cotóz es negro brillante cüaudri está, tnadafró'. Es büéna para comer adobándola, y su acéité es de büená óálidad: madura con é.@oo grados dé' calor. Este aiihop tiene propénsióri á cérrazse y empuja poco liis báotes; ls poda debe ses limítáda:;y las limpias'ftecdeótés,'" porque la producción cóhttnua hace que se sequen lás semillas que hun Ílévado
fruto
Olivo Scvfllenó';— 'Oféa Eáropést regalS de' Clemente, Kápaná 'dh Rbzies¡oliva seviHana gordal etc. Es arbol de poco désszrollo¡y su Rúta es el de mayer taniañe que se conoce, pues llega á adquirir 'doce .ó' éatorée gramos de peso'total, pesando dbs solámente el hireso. Cuando éstá msduza, su cólor es negro azuladti y ls, pulpa es adherente. 'Da poco aceite .y amargo. Exige berza buena y fértil, riegos y abones en tenenut secos¡ y resiste poco el ñúi. El azbol üente mucho la tála, póda ó escsmuje exagerado, pzincipalmente en los sitios frica los cortes procedentes de hts grandes amputaciones le perjudican.
Olivo Gordal.—.Qcal, Olivo Real-, Oles REgia de Rorier, Olea Europea Hispalasis de Clemente.
Bs un srbol de gran deáarrollo y'prónte creoiuiiento; sus ramas luáttesas y fuertes se dirigen obácuamente, y. con las secundarias :y tezciarias áe ciens el arbol, que priesenta buen aspecto,
Le atacan poco les insectos,qne forman las verrugas, y cürra muy prontó las heridas castañas por las podas. Lag liojas son de uu verde' oscuro superiormente¡y de un blanco claro por su pazte inferior; El fruto es más pequeño que el dal olivo sevillano:, que también se denomma 'gordal; su hueso es mayor y liso en su superficie produce buen aceite; por Zuág que se utilice para verdeo 'dé prefézenciss..'Custtdoimadura es de un cóloz ne.gro psrduzco. El arbol resiste los frEos como el corni-cabra¡-reqnieze buen terreno, labores esmeradas y limpias regulares; dirigidas á renovaz el srbol
en las ramas terciarias y ramas que llevan él fruto dé1 cual' findé éáceqentes eesechas.
Vaiteáaáes tempranas para aceite.
Olivo lcckla.—Se le conoce también con los nombres de PichoBu¡ Oliva Cuquillo Olea Europea Ovslis de Clemente. Arbel de gran tamaño cuando está: bien cuidado y de mediano si le 'falta abonós qrie exige en abéndsnciai sus ramas 5istt'puestas y fécilgá dé' dHgiz¡'dgbeh- renovarse para quu ne se llenen ge vérüagas u'sgsliás á queues muyi 'pzbpensóz Ra-mos pridcipales inclymusdós per el frute¡:que es ábuadaéte' per'lo 'zegutñz; las hojas son grandes y cun. msachss .pardas cuando 'estári próximas á caerse. La aceituna lechfnsdátniiühó y.'buenvacéíté, y el arbol resiste el
frfo'hágtttügtttreé géá1é béjo'acre isu sultive'se háiisvzttéylrexteKdcido ett

Lg,i+TJQ@gjk' ESP>Ai@0$$.

i5ftg

la Pz¡evjncja,de .Jaén y, meses sn la de. Córdoba, 4S„PáoPsónliótz sl desarrollo,de verrugag hace,.que no,se.,genezt lice, más su cultivo;. por més que 'estas verrugas 'yzoceden„de la picadura de. zm insecto,y, no de la naturaleza del arbol como se cree vuigarmentet
,Oiivo, Tackisor—.Otea Euzorpqat Aobáta de Clemente. Se pujtiva y da
éxceÍente rendimiento .en esta proymcia: sus hojas y fruto.;san peqtzeftss;
iVovoi iiiio óiauoo.—,J3uwcel, Eozzilefia¡Mezadillo ¡ Ojisblansa, Es arbol de ramas bién puestas y, pobladas, ramas secundarias abundantes y con ProsPensión,á, iuclinzazse Por efcctsudel muóho étutc qus 'liaza ezdutariameuté. Es mny, sensible á les fzfós y exige por,seta icjzcunstaucja sitios abzigadss: el aceite es bueno¡y le produce con abundancia, inudura,tem.
prano y su cultivo está extendido ea. toda Audsluciá por e1 constante pro-
ducto que rinde. Aunqué en todos los suelos prospera si se labra y cuida con esmero, le convierten los calizos féátilss, y.los siliceos.calizo;arcilloses. El fruto aó desprende con facilidad¡siendo una ventaja para ls, recolec-
ción.
Eiwpoltro.—Arbol de poco desarrolle muy temprano¡ qus resiste al
frio cuya circunstancia permite su cultivo eu las riberas del Ebro y, Morata de Tajuóa. Produce fruto abundante y buen aceite¡ pero exige ziego„ tierras sueltas y fértiles, abonos frecuentes y muchos cuidados, qus paga bien con sus productos.
Variedades taiiiias para tardes.
Olivo ldadrilstfo,—,Madzileóa¡Morcal, Qlea Europea máxima de Cle-
mente. Arból de mediano tamauo y de bueu aspecto. El fruto.alcanza á zs gramos, pesando uuo,solamente el hueso¡ es exce-
lente para verdeó dá poso aseite pozo de,buena caládazl. EWge, coruo todos los árboles de poso desarrollo¡mucho cuidada en la poda, que se limftsiá á limpias solamente.
ühvo Louivzo.—..Tiene este,arbol ramas medianos y encorvadas hojas grandes y verdes¡ fruto mediano, ovalads y, negro, cuando estámadurs, muy mollar y temprano, sabroso y muy dulce cuando está madure, y sobre todo arrugado. Se cultiva eu gran extensión en la vega de Granada, donde se utilizan para s'átenér 'aceitúnás, pasas,y un exceleate aceite.

Variedades türzltas para aceite.
Olivo. Corrzioabra.—Córnezuélo„Qlea eutopea¡Rostrata .de Clezuente. Es el arbel demás dimensiones que.se conoce: sus ramas son rectas y fuerteat Su fruto tkege¡pOr térmiuO,,mediOz dOS gramet de peSO; SS alargado, puntiagudos y encorvado ligeramente en la punta. Su aceitúba es la que dá„majar aceite de. las variedades taaldzfaso Pero ns Eega en cantidad
ni euc pgidad,.ó las descsitas, ya. Vive .eu,todos lss terrenos,, pero mejor en lss fértjles; y„,vsntzladost Con abonos;y repetidas labores dá Trate ábundsn-

844.

'
AiqERP1~i'

-:RS AlNOLt, A

te; pezoénuóetita íín' emdado especiaq¡fcécuuntés hmpjas.y"cultivai óien, con

preférencin„á coztsx leña Dará que la savia vaya al fruto.
fV~ axfilfn eízgrie~a'-'xATR81'-'muy- fiíxyfüdxosíp '-dcfráxaea% eeortas, encozvadas p

muy pobladas por las secundarias terciarias y ramos.

BLaavhaj88egon de cqjox,
nacarado en la inferior. La

v@ida,pendo,yíojaapafte supieron
aceituna del Nuvadillo negro, es Ía

y blanco más esti-

timada por su rendimiento eu aceite p ser- éste de excelente clase. En la

~roporeión provincia de jaén, sus plautfos aumentan de valor en

del mayor.

número doífniéVi:qJío.cióenxiuneu; R4siste 61 fíffo yáñaífuzzí.íífáscágíhpzauo que

todás las variedades de esta seccíóü. Réquiere, .como, todas lás plantas

ésquilmeñas„buen sueló p:cultivo esmexadb; pesa¡en igualdad do circuns-

tancias¡es el olivo que dá más fruto-.

La sucinta descxipción que precedo nos dá á conocer un número,

aunque limitágo¡de variedades baatmte á satisfacer las,exigencias del cídtiyadoz hn lós diferentes suelos de España en que el olivo puede

cultivarse.

(Sd ádrxieh rxarrf.).

ADVERTENGIA
Nos avergüenza por tedo extremo vernos obligados á cada instante á
llamar la' atención de álgurios (bastantes)' de nuestros suscriptores acerca del escandaloso ribaurfnsd en que tienen el, -justo y legftimo pago de sus déndás -pata con 'esta 'Administtaciózá— 'éEs quu:entienden lowá'que nos ZeferimOS, que eae ízbundaun puede en büenOS tézmin~ax Ser éaleradO por
tieinpo iridsñniáop—No lo cxeemost más poz si acaso híílíiera alguno ó algúüos que asf lo uroyesen¡hemos doadvertir:
-Ixa: Qué'estamos dispuestas á suspender el envfo"dél periú dices á tédos lós"que psxa principios del áño veüídezo no iliáyan saldado sus atrasas con
lá''Aztiñiínstraaiuuíde esta'Revistar
csxíí :Qúe Rublíoáressós 'los nombres de cuantos -prescindionda de lo que rixigti -el xlécotu; la fazmálidud y 1a honxades), se muestren.sordos á estás tíhéstíusvoblígadas excitaciones;
n n ñí», Qusxademás procederemos contra los.morosos do maña fzs en los térmfnas:que las leyes nos permitan.
'Asciende áeuuus-:geaoo pesetas lo.que sznnos adeudai p hay pzofesores á quiénes-ya seíhauidiíígido Oses atentas:cartas en reclamación de lo que debsu;ísiuíqué' so 'hyayaá -dignado contestar siguiera.=.Esto no pasa nr en Msxrírecos.—.fVaya una dignidad!
MADRIDI 1888. R$14BBBCIídISBTO TIBOQI41FICO BB Toarga ísííruusa, entre de Jnnneíe¡ndnn íz,

