﻿LA VETERINARIA ERFANOLA
BEVISTX PBOFESIONáL Y OIENTIFIOé.

éé ié91 ado.

30 de junio de 1911.

~ Kíím. 1.933.

IXTJKESXS PROFXS fOKkLXS

Cuestionas sanitarias,

-.Pcr lsé noticies séfleládaíslen la prensa ycóüfirmaídsé en iíífoícnáaio: nes directas de iüé'.pníitoé, óontám1nides, estómás propensas g serfos peligrós de 'invaéión épíaoátiea de carácter gjoéópédieo por lá ináp@i''ta-

éión clé'ganado de.proüséenéia sííisa y hólawlósíí principalmente, álí --
éuál éétá';Suérieíedé icé,'éfeétaé :dél igáiate germen, Cuyaa éatragíeaí éíe, - = 'I

eqiuipíríaras E sn magno, gradó' ála dífusióíí.

'i% es "éstá la pmlmerg ni la, vligésima ves ',que, se 'lbmáiitáü' EáíísióleEí

eonaecuenoiaé por ls misma causa en les gaíiadós de nüestrá oiuCa4l, éépelolslmiente em las aseas y. cabrás'laeéógénssí y.tampoco será: éatalii primera nÃpa últimai per 'desgracia, :en que-nósotrés iniciemos dsédé:...-
eéfíási cóluüíníígclsimpaíyíaé daiyró61áííia y dsfensa céutra".timada aéótst líárO; POr 1O,VlétOt 'eXPerienéiaé. Cíííentáe y' aVüce iuiiOétOS 'COüduéén
sólo 4 pasajeras: álgrínmé,yá ridfeulos, y tíírbídlenjtéé remédioé íLue»as e
'
ca :rssPPiíde» 'á 14:lálíói mcerhigidaí y-si scostaíébran eéndííeb iá la' lev
élóh de'iíítéreSéérieSPétáQéa.queí »O POr, Ser, qe' Obligacióíí Staeir .en:,—
31 éüc88 áPingdóé; nmiíílta menea, jüétá an lséividáódi Por cuanto ífuéra'

éwtádá de'halieréé preívéíeto su -'faííóstá ;causa en tiempo. Fplortííno.

'Bi eíí iugür' dé esperar 1s apkriáhn ídé rm caso, de: glósopádía én ''al-

guna:dedos in6nitóé'kécoé 'd!sinfeoéión llamádos vsqueriás, para, vígá.

visar 1eé iñegidas ds áísleuüentó y dáéúifeéóííén, se 'adoptáraní: éstas

nrdinariaiáente; si. se

lleVtrrírd óPorítuíííosviégjétéoé

cle

dletribácíón

íd:

'
ee ;.

llítítadós éxtrbnjéi os impqrtíídoa en. nnestra ciu da,d!; si laé éusrenpégáw

;iínPuéétse (~áíiáíiílíí; se iínPón@), en la froñtsra'fueran 'cíoíístééadáé éq@,
antes de' gm por hkbileé laé reses pena su misión; ei se hielera eéto y:

iélgo inés que diremos anáeé dg terminar, noé inehínamcs á icreer que',

m íío 'd:esápáí'ecfiüran ééécs péligroé..qne érecnóntéé: nosi aíasnasan ¡ seriin tan íííebí5sdca qííe ao nietivaí jan jamás la alaruiaj uéta dh Eélesti"

vidades, ni laá Pérdidiís.!de intetegsé,Pecíuaríüoa-.y huminoé, como éaée-~
de sn.loa. éótaa1idad

qéáé,hcy énoéde, qué se nos.'díéíítííícién-:fóuóé episoüticos en Bnjsé-.y.

I

='.-..'=

:

i9~@aidax "yx POr
áliü üixssüdyiaé de

'técüüüaaxj kdaütéüPeónjuü:i,i,gpnc"s"rtfXuydrocadájumreañn8t'e..-.'áefiiüx~qguáeü'ü, á. Oá:x, P4rirsüaöéé~ádpéoñétüeü:bdleé,

üíañedk gsátáráé:lá dolencia, nó lo es menoé qaíe éraf bi mayorja:xlé lió' óa-

.áéá-;aó '.da máxafssüa'cíón x»Iguna. para después extéadéx su vüráleaois en

. suxnuevo, sueló.
'Con tan 'frágil garánüia embarca el,gánádo en vagones,, cuya .'dssin'füeción será ó, no oompleta, pero dadó que.lo sea, y hacinádas lás.reses

en táles cajones, llegan sl lugar de consignación donde. son degóárgá-

düsxsiempre eu ál mismo puutoü capas por el1o:, y por falta de Iügienex

'J

.11» contener 'teda éusrte: de gérmenes morbigenos; allí' mismo. se prao.

;i.';,f

üiea la única ünspeepióá ñ88»iüsadpxé y recéptoia, inspección ligera,

éxbesivxámeate ligera, pero qne no ehaseden para más los atfibutcs de'

'que Éüpóáe:el'buén Inspector Veterinario, y, sin nxnguna oürs, foñma..

. lidkd. legal, se establecé el moré»68, sobre, el terx.eao para düstxübuürsé

.los individuos imporüádofs por todós los ámbütos dk la :ciudad y adys.

1 1',J

oentes. üB 8 tarsüe ya.repeüouten los efeqtos de tan grave .xiegligkuoia¡ y, es sntoacss euaado ss quieren düctar, atroPelladámexxtér médidás sin oádén ni cencxerto.y, que no consiguea más, poaque; otrá cosa es impe; cnxble, que-agravar muohaé veces, eon el páxüco y lss me4id»s ridióulss ó inooxcpletas que se dietán la magnitud de lá oórá néfasts¡ soa per,.juicio doble' de los intereses que antes se lian qxüérid.o réépétár .y gue .siáóra se.'lesionan sin consegnür gran cosa sn favor de la sálud;pública,

x': :„Sé 11égs á comprender hasta merto:punge y aceptar' como- mal .nsce-

ssrüo, aquél qne se hüee imípíxüübie de prever en tismpe aormsl y que

Iüá-

aparece.por condiciones étniéás ó ácmdeñtes circunstanoialesi pero. el

'

aüestñe (y lkcimóxi .nuestro porque Ia' gioücpsda .casi 88 áxnióótüea, en

~éé,; .

lüarekloaa par.la.niel» éstabulsoión de las aseas láühéraé); lo misames .rgatüvémente fé;óil 'de alivias y seguro de eviüav csn medidaü enórgi-

;cae que no,queden sbiaidonádáé en tiempos beaügnés.

'v~-

Xl trssado esi bien ásñeülloü oomiáncese' por exigir lá debida c»arena

iténa ea la grenters; té>gaüe por bien efáctuadas laá desinfácéioneá de

Iás"'msdüoa coníüuetóres' del gánado", trasládese éété ü su llegad»i en ve.

'üxfcxí1ñ, aü'efecto, á uu líxgárx de. áüelanüento,é, inspección„ouyo tüjxapo, de püueba no. bájs 'ds düai'düks, duráñté 'loá que losdhsños ds xgaüaüoí
se:Sene&oisrfañ de sus productos; insóxibaníe.las nuevas sesesxpsx'.na= .seña, data y xlestine deünitüvc en ua registro ó6éia11 comaniqáesé la

ülsseüipción»l. Inspectér Sanitaria correspcxidiénüe paz» qns¡ previo 'rexamen bedel alojamientot próceda ü la :obáervxación minrüoipsa íIe 'la xsá. 811»as prümerés tüslupos dé ;áclimxütaaóñ; aüsle88 rügllresásxeatk ice
-..rss infestada,;,utiüüoknáé p»ris ki;tifasla<1á de ó»t»s véhükulos kxálusüvcá.
,par» este ebjeto, sin, consentir por :ningún consépto.su, paso iü ~pje ai
xáua Por o»mines eáPeciales„y si ooa kátss; simPles medidas áfsoüuál'dxalé

Íconi!RigÍuíég~l; „' ~xloxisIíxigllnja I!Idx!jí!e'=:xxÍII '~.,adgnxxlrd",xxxxéíl, "+xíxy~~',-" = 'ux ~y>¡ ,kinélra:-'y„lic:.blen sjigynróá;.eféétíxá)' .3!xíxx:sóx éojxxy!xkd .lá: ñÍxxdjucéidn. di'..Qa '

+ean8ñglÍgnpíieaatiag Imx+eifjáduaÍI, par,'10ÍÍ,"ghnadéS SyréygIÍJ¡axjQS>,ahxtuelcljx:

'
- --r'-'

remós nuéátrn!incompetgtxüia en óuei1nxéd que pan.ióbsg lleq aprgs "
honíos ds psscey;; pero que todo ello se higa sín la iutramisxónüd!clctrós '„.',",,ijí;

'psdílres que los que por,;ley da4ereaho, le33 coarxesponde, ni se; cnu@eg
~teresea ge 'alasc. que en la rsáKdá8 de la vida se, oyroeexx aomo neútráa

'':i-!'.'Í'!:-.ll.

giajantes de.'la obrá aibniigcá en perjuicio de sus yérdadsé,

hxgÚRI 831Bgrdjs!

Que!lelei.ado ie.gánidáil vetezluobía di Barcgióanr

* Fl

REVISTA: DE NIIClROBIOLOBIA' COMPARADA

ILa irpeümsrifaciin sobre fos animáies, yor Íon Doctores Fsrns„gatédxátéi de HÍgiens.y yygoticásxde Báctüüofogfáésnitariade Íi Hscnitsd Céritáaf di llédiciüar y Nayoratr iyadanta dsÍ Láboráxario de Higiene de Ís Fsaaltlui
.Central de. Medicina Íx);

(,Oa nxgatx'dlx. )'

Lréér.—,Para recegeclaí se lave el' éÍÍ!sin dh la mujer ó las uhres dej

Ísüimal con água y jabón, alcohol; étex y súbHmado, y aon las manee

eonvenicntemenjti gédínfectaxjás se haéi sálir. la.leóhei las prixnerxay

' J'yl

porciones,,que salgan no,se zeáogeréxi„pues ellas arrabtrén.las gégme;— ;

Ixcs, que'hajrxxu,psjdidu penetrar en los cañduates exknktóresx lá lehllg,

que silga.despuéis se reoegeyi en 'tubos de! engayo, tapadas aon guáyá.

y eáturíhxáa@on al hxlrno de Pasteur.

''!!

9ümá.— Me rdaageri por,.el oáfeterismo 'dh la unetrá! .hacha,con xxmx

sonda lle Kélatin ósterxhxnáda¡ y previa 'djslagecéián del,glande.y; eI un!eató. Gueüdo se déseé obtener' següüdaü eómpleti de'.,que la orina un.

ha sido. centsnxihada por losl gérlmsúes d.e la urctra que la hoxxda pxldeí

arraátyxxr:hagtá,la Vejigax Se exhaerg el liqeiCO mediante lapunaión

dix1!rapübiána de la vejiga. íMirdrihc fcynlia —.=Be róiÍIgergxx Ihreatámeüts en un.rgétplbntexxátém

hnsde, cmtarido gue se mebalen aon. la,orina; dcspüésr si lai matirtÍÍÍI

'
,, uo

go33 áé]jdas! 88 darbonisorá su superüaie son unJxieno sa1enlgádo al isjog

y',It.!trnv!és djxda'paygé quemada se intraducírxé un. asa dc j!latine psrg.
recoger una pcqüjcña,'poi cibn de' kgcremento.

r' ái

Cüandó'laü hkaes sen' Bqüiünii;-se podrá' reeíxger una.,pequeWá éaptáv

di34! Can xxns,, pipa ti.

hxi 'vuxtxáe'.cl lx!üuó asxéáaxxué a!Ía Rexxixxa.

4 x".Í;" ~~

:,qát~joá, y llssIásééázetásfhz@époá.;.=:-.,-'M6éi.Áé éégéprtbrajt-; :áI üzdávzázéü
~-' --"='ttuzeztluégszáz la be pa uó ri sgus, Iherzddg .y, ' pzrébticzárér'-'garras ríémés séfi ' - =I éthtaímzámeliquidO; el eeputO Se Zéoézglérá y tráüsprOrtezrá'én uínzaíprleaa dé'

,-m =, I -': píétri ó' un fraseo esterilisada, y una veá 'en el lsbeystoíüo, ée-:lávérá se-.

'' 'pzetidaé veoes con agua .Bstezilisada aütes de reooger la-yequézza por-.

ción' óen que se ha Ile efectuar una meclzlsejóh» une sienübre ó' un exs.

é.'=-

:zxen -miurescópioo. Psza-reeóger un exudádo déla nuris¡ ibódá ó farizigez se hávaránPrz-.,

.Iártz

~sro 'éStas cavidades con agua harvidai déépuóááb con un eséobillónfie
etlgódón eábérilisádo, que se cíonservzásá.éstgril coleoándoló en un tubo

Gs,ensaye, ss frotaréis superficie de la mucosa y- se guérdará eu el

l*:-=".=: . taba para transportarlo'al.laboratorio.

Atsceaás g zéáéseóz' éá tez zepezes.— Para recoger el pus 'de' los absu

sesos se desinfectará éuidadesamente la piel que los zecubré, y se húü-

dn;á en plena eolseeíón. purulenta uas sguja de calibré»un teste gran.-.

--' @s; apaga que,por ella pueda aspiraras, sl pus. Si el pus eá muy eonere-

to, ó. tiene grumos sólidos y ne pasa bien á, :través,de' 'ls; :aguja„ss

inómde=el abuóáéo¡y por la 'aóertuia táiapéutizüz, praetiuaáe; se intue-

dzléé' el extrémo de una pipeta, y con 'éllü se aspira el'.pus.,

1 arh recoger loá exudadbs de laé acuosas sezprscticwá, uua pnueiézz

'.~i . Bonls aguja de unaspirador,,y por aliase exéraerk ellrquide.

piéq y fé syezástoé ée téz gos diversos; — 'úuuude ses necéserio. reooger

',::frhgmentes de pzél para.su estudie misreóielógiaoz se desiufilé4aré pri-'

mero; del mofó que yá se ka dicho áspetldsmáuzte, .la :régiYizz .ds droízde

: de xeeogerse; después, ceni una pisas- eéterihssda, se forma un pe-

,qámfio'pliegue de la piel, que se secciona pez su base con uu bisturz, y

rse transporta al laboratóris.den4ro de an tubitu de cristal; ispoáadó

con:;guste y 'eátsriIüádo.

'úuañdó por divérsaé oircunétaneias no se puede :formáér un. pequeño

pihyágne eou lá pjel, se diéeóárá un c<ilgéjito 'eliptico,,valláüdonos de nn

bfétúci' 'cien afilad y una pmes.

Si deseamos'obtenez un.fzIsguzento de tuznor, 'de gengho; llnfá,tíce ó

'de masas que pueden enuólsrse een mayor, é, manar faeihdsd de'los ta.

jífioé que'lss chcundsn; se 'copáramos ézguiéñdo Tas regles qünürgiúée

célÍlmíariaé; nna ves extüjalo el téjizdsa se cszitézisarIá su éupsrfiáie, eou

un'hierre calentado sl,rojo, y é través' dn la sacara se iu4rodhciéá; la

extremidad.,afilada de uns,pipets, ó se-prautfcaxá', uu ;corté.cen un bisr
'"e
turi ustcírilzsado, y por 'la ábhrturá,,ási ~práctiéádésge :podrá Bxéráer. cen.

Yíáossa de platino una Ipsqueke'. porüón fie tejigó.

Gubgndó se deéeé; recoger. un frsginénto de uu pszáriqúimrsó iIhepájtíééá

xsnsl,,eté;), ss. rlesozzbre el órgano y :se 'puneiona cen un tgócaz' psqézez

!';=."= — '..%e ó uus aguja de mucho calibre, á ls qusss imprimenzásvimiténtes "de:

=notación pása,jiei'geóélrneluní pequeKó:óchndro dé; tjjidob qué, cthéííyré=-r',,=. -4~

átbj ádo 'eácéllintecíiór.' deldncstrumenta:.

JQ

tléoipfziáoéániaueítémaaiqéauriáeosbícÍiauéulfg!sPgaaiseáesánalftéliaeih-üámé!stúpaelodrrgtcé"ccóíabyjéété.or,:ctléracsaóógoaensrdaeá'.oápeérráoa!losa,u, óe.nstótloascptfpucaráátáqle:i.cb=óa'cLgd5ae,.e'"aeÍuss''á=y':-.!:.= "".,:,,<" í"'-i~.g'M (g>»zl~'í
téji4cé",gdversosa paca sométgflos'-,'ádaoetuiór esfücño¡pqr el método de:.

loé suIItivos,, el, enamen mjejosícéódpico ó láciu!ouuiaeión á.lós ánnnales;"Le!

áuctepzia déberá, précticaráce!le aritsé pósible ñéspcués de la mriertré cóm

.oh~reto„"de qoue los sáPIóñ4oé.vulgelriee¡qu!e ááPidiráenté fávaden áo6PIZ loé tejías,'euéndIo la vida cesa, -no sean causa. de errores 'de intérpre'=-
teci.'éna

Rn lós iméiaies pódréniéá réaliáirfaáutopsiaen el periedo daédá en= fermedid que'mát nos áonvcngái dgndóles muerte! een. el áloréYág!mó,'4 ántredIIóiendo lá 'Igminá!Ie"un bistnrl..entré ól óecipifál y el':átq!as pera.
seeoioriásies él bulbo..

Rl badáveü se. cóloóaré,. y,. 4jarg sonyériieritementel sobre una pilatht ==- ~"=.'-'t forma metáíhca que teriga, lóé bordes leriante il,os ¡ para évitei' la ,'diee:-' minaCión pOr- 'el áuelIO, gé llquülüe' 'ifcfebtéé y; pcder deépugé Csbíráh .;:::r;-,.aá

=,<n
Lóé insfrixnientcs qué.se',emjleenísérán estérriilzádós antes p 6éájüiájsI
'+$ dgiéáhzar le!euíópsfa; y.áe tenfirrán preveriidééunaperopón 'de'-,pipetas .'. ;=.í.
4e'"pastehr-„:ÍIlaeas üceE!étri¡, cífétabzadezeé p áuibes dévéasayo"estéril!ia .'.

Izildásóparé, óel!ocár lós'próduótos patelógiccas„hguidhsüy.
vayan reéegiericlo en el ánsse '!dé 'la augopslec

sóli!doé,

qzce.se

.—=-, j.",.;.=j

Disipas 'dértermiúaclé lacautcpsia;. se d!estruirán, en el' hórné.crémaó —
=-„;,m torro tedós qos désgójns. Cuándo no ée diéPflngá de un aParáfoi deáeátái,,

-.I,=+c

eéasé y se-trate.óe'pequeños grima}es, se
llene Be,'ácide! suifúéido'!oomérojtd¡ y, si 'lo

éoleearü!n en .un recqciéncky.''"; iI"r~ó~é vélbmincse 'dél asadáavár' nc..-' '„",

:=,1I pstuñge ;esta práfioe,, se' éutergsrá' profángameuée, coiioóacndc en'Ia.foéü

gran nsntldid de eal' vává.

4üksye de emnunzar- á eperar¡ es xuuy, eonvériiente quitar siempre=icé pvdlvcs 'dé áás Iregi!once sóbre lás qne háü 3e.recaer las incisiones psrai
leaebertahaIdó éaS:Retlutae' aaVIéádeéi y él ñPeradOr usará,gáanbeé!góec
.goma ésteü1üsdoé, tánte pura no eontánutüir=. Iós órgrsrioéi sobre Ios qus op!ega carne para impedir qué pbéeda óónítagliísa cóñ Ióé géruceneá cené

. z-'k'!
-j'~P

La„sutoppie eómenzark per un examen 'del-,:enterloé del:cadáverz :ycsn

este'.plerjóde' se .poárcául recoger pus Ids, abscesós superkeigláái quea se:,,="~11.'

abiirán oen el teimécauítérioc, pelos¡frágmentes de piel, ete.; desjügsc se abrirá éa.áeividsg arenual> juego! Ia' médgla,, y vo1váendoelvyadrúcveré

-

"

'
':

jjljf'I
«1ñs

:gáeuabi irá :el tóraát y gléimamente"el' abBómene

u: at

LE VETERIñíñRIA. ESPMOLE
ESTUDIOS MÉDICO-SOCIALES
El regreso á. Ios campos (".
III u rix.r1tro
á Sanidad' vetérmária mriniéipal, éohfladá á los: Xynngamisrités„-
ha conducido á estü triste' óitúücióri, srruinandó sn mismoi erario;, hhórsno pueáe sudhagaf las cargas y 1lébereá que le impouñ1 el Xsl
, ei bien han explotado como ingreso muy., saneada la iuspecólón gg
Íulel'os .
Táuipoco el igátado' ss ha preccnpádó de la Hcgisue y Sánidad pcéeua-mientras estos servicios han 'peñmanecfde ceütralissdos ;em 6ñbeic ón, dónde la Sanidad:médteá ejerce 'la exelüsivvt¡ 'mirángc. csmo' k-
hé~anaetra g la Sánidad.' veterinaria.
gra conocer esta situeción 'critica ke' la ganugerfa.warióñsl hs hidó siso que la ñeoéiációri genéral de 8a&aásres del Reino, héosbasé ;en mentó, la éresCión' dél iCuarPO de 'InsPeotarée dg Higiéne Pééuárfar a labor uttlíelma pretende nuévamente estorbai Sóbernáéión cou el yécté de ley de'Báugdhdi plagado de erchmivfelmod ds.üna'élase1 'qué áñ pérsistut en él estado de atraso sanitario en qne se eneuentx'a:18. aíihriá riacionál.si sus b8888 se aprobtrsen ceu la tarifa sanitaria. puestá, contra la chal vienen protiéstandá eon rütón lce ganaderos'. sl come han aprobado las Ooitüá uns «Ley de plagaié del campo» a loü vegetáles, es de necesidad promulgar en consonanciaune tLéy,. 'püoottáa» para los 'anúnales Reulótgieés. br el 368 isterió de Xomsrito';.dondé dcebó lagpeaü la Inípéecióu, ó ál, mité 'de',epizoótú,é, y depeüder" los servioiée rágiónalefsl,Provinuhslés unieipales de Higiene pecuária, deben :áétucliábsé 'las 'péáchdas 'qng fáqta de lngiene y sanidad' erperimentála gsnáderiá,, h4emujsarle éinflestres POr enfermedades mféetc-CccntagiO888 y ilüe que,ae im: ga üscril1csr para. dsétruü feces "de contagio, inmunisar gratuitante lás rébañoá egpuéstes á fñgecelóüi, áñseger"al árlador'le8 reglséprscise, conocer,, préetarle cuantós iuuiliós necesite para,qne Bes-. rescau las causas que hoy lo arruinan, renazcm la pqroéperidád en él po y:pueda' epdprenderáe 'la seristltucióu dh la gsusgerls slaóieutd. Uái ejeumtplo vive le enconáraremós deátro ge Zsps58 mismo. Iías' 8Vinoiás VaSCOngadae, Ccn Su arutóriéüua aduuuiatrratjyay Rán Orga.—. de estos .serviciss per meñRé de Iaglhputáéicries.
Vñ888 el rsuásero. agtericr dá esta'Révletá.
,j;.ts
Í

Izá 'WEKN@ÃMBÉ'ÉSPxWIPLyé

"ÉVñ

En un ítalegs pecuario, que editáis Corporación próvinóial de Vizcaya, puede verse.cómo ílli se xe1séten :gratis toda clase de vaaunas aplicables 'al ganado, que se preétan sl ganad.ero libros„utensxlioi y aparatos útiles al íaxaerito pecuario, que existe una biblioteaa ambzilanée, que dicha provincia tiéne organizadas ñ50 paradás de ssmentelecx que posee una granja pecuaria que funciona indépendiente de la sgrícs; 'la, que es,donde existen dos razas de ganado vacuno perfeotsmente es.tudiadas y con sus xegiétros genealógicos, que oelebra periódicamente cencursos de ganadería, que está, organizanda una Caja de .epizaetlasz
,que presta ixistramental y libros á los Veterisarios rurales', qus resue1ve las aonsáltas que 'hacen los ganédéros, pxiblicz, áojas Siy@lgadores, etcétera, eté., tóño ello médisnte un servicio de ínspeócíón pecuaria desempeñado pzr Véteríxürioz, y un servicio agriaala por
agrónomoS.
ánálogoé servicios tiene oreados y organizados' Gúipúzcoá¡ con una Caja de reaseguros y aon una inspecoió". de mataderos rurales,, la más
eomxpleta y pérfeota d.e' España.
Por este, xsedias la gpnadería vssca progresa á, pasos agigantádost apenas l xperimexiten pérdidas los, duieños de leaharias, que antes se' surtían de vasas, de Suiza y Holanda; hoy encuentran ejemplaees magriíñ.cos en dichá región, mejores si cebé que muchos extranjeros y sus campos bads vez majar cultivados; su gs uaderfa, más numerosa y selecta, aaupa de dia en.día xriás bresos y. casi se desconoce el abwentismot habiendo regresado al campo los qiue habían ido á buscar ventajas en 'el trabajo 'de las minas.
Esta obra, que podemos ailmírar teños¡resultado del trabajo de un pueblo láberiesó cuyos directerss han sabido utilizar las conocimientos de lsé ciencias sgronómias y vütsrínaxds, adaptándolas éonveniéñtümenlie al país, debe:servir dé 'ejemplo ál misma, debe servir de ejempló á los gobernantes espsnélesi
Xn las mismas Escuelas especiales que aquellos .Agrónomos y Vete= rinarios, nos hemas instruido las qae trabajamas en las demás provin-. cias y¡ sin embaéga, nuestaa Iabar resulta írikixctuess comparados Ios reéuItédos qpe consiguen aquellas compañeros.
'Psma que se detenga en su marché y regrese á les campes esa olahumanz, que desde héoe años abándona- el suelo éspañol, es preciso aansiderár entre las causas que lá oaasionan laé pérdMas que, experimenta la gaxiadéría pox' déscónocimiento de ls Higiene, y Sanidad pecuarias.
Ra ergsnizaeión de estos serviaies, que tienen máé añnidad oon Fo.-
mento que ocn Qobezuuéión', reclaman una aLéy 'de epiñeotdaéz, 'lliina.da por óéroü ds zPolicfs sanitariaxu que 'todós loe' ganaderos deben"gestionar présexite' él Gobiexni 'á laá Cortes, ya que píspaña piensa empesar-

" Cm íacgáxxérheíónpór cél jeaaépet : yqeuyc icstáló'sa~$iéi0;;qué415 anipnestü;;= =c
,. :- — -jeau salará ne púeité crearéé riquem ¡.qxxe es,'iáílié qníe.'4ebéaws aspirar.
uyak,'N 'Roui ñCñoín>1ñ!ec
xneixutter-deípiis cene pecueuiu p sanidad vcxeri uéipa,
de Ls Gerusa.

e
-Y',-

CDMTJNICA DG

.Sr. Diréctor déíLa Vnráaíttax Clo. Eépíáírá?;á. — Maxirid„

lláctyí distinguído señor mío y compañero: Ruego'4'usted: se 'digne mr.

'@;-'- = .;xsertar en el periódica de eu digna dirección 'la adjuata protesta que

:enviamos á la 8ücexe :áe 3fediciae 'zéetáyice y! á El'' pécpr'cec llíáácho: Frteei-

hário, écxbré los jmcios émitidoe en.el' 'articulo'Bfai'ceexiec¡publisádó

en la 'óeceia áe 3térácjeé Zóóióyjeé:y.suéóbito por. D. Z! Ijáohaieh.

'F

Doy:

4

usted,

anticipadas

graoiaspor

sm atexición:y

quede

'de uáted I

I hx,' Í,', áféátihimó seguro serváádór y compañero; q, b. s; m., Torrla yunta de góbiernó riel' :Ccolegxó, páovéncialrke Veteiinarios..de'

=-,x"!-'-;='t Sáájé: sl iYecretáríc, Jxxhxx txníxciu Axxrüxeaa.

. á;,'

ttédie:15ñé junio de-1931.

X X ~~~~'3í ~

f"":4':,,',

En 'éeéión eelhbrada por lá yunta dxe'gebiepae gél' Cccdiegjó =;de Vétesiu

xsxriea de la provincia.de'Cádh', el día,'é.del actual kié óóncoi6o"el ax-

:tisííló..tet caexüxc, del Br.. D,. Ei. '%orales., prub]ieado en lá gi cets áá ñíe.-.

~+~=.„- Xáieíéu Zpeiáyiea! y eu léctuíu né Pridó POr meaOS dh Prxodúoü .geaexal mxrriígaajeióü pOr- el mcdc .pOCO ecrtéé COa que, Se trata á lóe', VcéteriaaácOS

'- 'habilitados de' puertos y á Ióé-señores Bnórlelsgíidos Bé' Sannded'. vate-

'Xl 'artlexxlistax sin darnos fundauíentaláa rasones qué Pueidan. cenvea. "-...-x - .. -,cer, érréaxete; contxá los Habilitados i llamgndolos áeivsáee, Iiebílitaáee, :é
faéüqée á les Subdelégaxloa; .ytieneqne sabér 'el Sx, 3Koraiss,(4quieninu, q ái.,' tenlemos el honor de eeaéáer) que. Cantó lóé Habjlitaxlós. como les Subdé-
'-- =; »g des aoa d.s Cuerpos entxgüos, tan dcjnós y„tan mébeosdoréé des
respeto y eonsideraeion come pueda serio' caalquiérar eemo el de pecuarias, por ejémpls, ya que ile pecuarios helable teiabxén. en. su escrita.
pjncténdémos que para hacer el.jaioic éüticxr d:e un articulo 'píúblictado '
ea él(párió4ice sf prciíeeeé.,jjíéi@cc;geyeeias«io no, es preóiso, ni muohé meses,,atender á losxaompañesoé dé prxotejsiáá, saándo, si dedéscihbcáiks
: 'í,"-' ;- harblnramea,'ñgáaesejé) Sr. Iiáóialéé euántsá sosas se noáxcuéxm!Irxxáhn,

Péí!ói cé4e*:.yiooéhmiúéüetb: úáíicemcfijmjnlc éü'„.cüélníéán' 'iííe(áo dé :,6 ene ni,em nuqntra;.koaltrcrnaí,:mi;.'sótlugn';,,:amsáÍ é)í.".dé,; Plafiépüésg Péfiüdlístcóálí,, qime
Ceúzemyra SóiiiaóntaiyradiuieñtaS! y gédjun!cfian'én,yétj uufaicjdé: fi!n Ofiaéé en,
geui bal; si elcsdtoü sficeínrtó:mimpatís por tal 6 euafi refóéma y oree qnáei píugdé :beñiféiaañ!ank tódoá-; muy gdmttficlócqua,ponga an juego :sus,,zs= lacienés éi finíbiéücünlyavaíaójunegínrlm, Pero hacer. úso de la ófcínnaíé
los compmísras, pera em nfiéficñb térnnno kéóié qus Cebe estnbleenrne um-
%iniéterió ige Bsnldádcó que el' úuerpocdé pecuarios Cebe seguir, en: Re-
monto' fzmncaíaénts¡no noa ló emphwmon,,y saliízüente vemos éntré cor-
tinas aúifntioñen pevéoúélea, de laé que debemos.apaítarnoaeyuesto' gme
Ié defanéü Calcé interesan vetsrmarióédabs ser em 'smntfido general y nl»
en- el da Ceteiminadán pérnonahcládem. 'El 'K. lfiíonalek hra qu!erido cicspárár un eagonaeo pma var 'él'.efeóta que,
líaóia yrgténdia;pcíjsar la qpinihn veterinaria.nacional 6 ál' manos déalamissé pnafii@ario dé tal 6 anal banclera, y todo ese ppnde haóañfio éon' mm@era hbeótm8, yaro, sin. ofender 4 aus compañeras,-ni menospi eaiárlés;
- . ensnio se lo telerámbe. Eli C~olégis dé CHía; que .siempre áa tenidó cñltíí-:"
río yraPio, y no 'ha ngaenitáda dé cayumtadázce! ni há hecho el'.j mego: jé naihócí, aplmuda lo útil'.y:,censura lo:íncorxectó, y,. em eétá 'éaasión nopue',
da pcm"menacs: Cé protestar. del :mioduímém nólemñe del trató;dnno .qué.,ífiac'.
jíjsus 'a!llmpéñgaós éjc8r'. Ksréfiem en su cencrito, 'presgdimíiénitos mucy:Coí
lljroífiós, cine,,déiggaaisclaménte ábáa%ticñ y vienen póníéndose en piée=='
tiaáe rúíbajém4orms 4 'todai en los áltéé céntrós,' sorna hé' tejeda owalñ6n

'~g
- „Qg
;.'.4
...-";~ii

xo va méit pues! néaenitaríím macho„.tiempo, (que, no dispongo)! ipctra .Ceoéí múéhaa':éeéaé;,y 1á lpgiridénoü :esté en clgisn la tiene,. lhóit~dioñifimc tan:,s61b; S.prótééoü lóbjñiciós 4a1'-'ámtoi'Cal 'ártimíílo llfcíi esúníaún
por''lá géntaikejgóbiérnu dél Ciofingio:pñayimciál Ce Vétémnarioé 'de
i@güc ygi,'SeéretüYié¡ guaü'Cragaíóz ~iíu,'Sáé,

'Cáétmáé) Caí guéfíacfie íéí í,.

&S &CISNE~

.."„i-':~1

8.'E C G I Ó N O F,l, CI A L

Ceióité Cmnbáál iie 'SntéélegadOS 'ée Sanñpné de Rnpnáae
úíméíj ge 'lg eeúíóa iaeírcíoncgíííaeiíi eéleóreíjié es.él r¡olegío. ga gfcíiúíéon cíe eeís Cóyte EOñ bíi íynógeyegáCísi: Cíei ÉmidSÍ'4e fa entonen '«6 gía. Sg gé mega:„
.cje..ú461;—
X lás' kíetci ké la tarde, 'bajo la preéidenóía ;del Exémo. Bz.:.Dc Ema;
'Ortega Koréjóm,.y aétuendó dé BécrüÍ arma el;, Subífislegsido dé' Xeéiaíjís,' =X),, Ejííifiío Ml""dssá :(Par.: snítrcmedád! de:llo :1PjiéÓiécu llié4iazíoi)e iie';rea iíéiénoéi loscssKorcés';Dc fifícaásioiÃáüsaáfi; D .Éóibégto :Ke Áricnn;y;;,dam, z" -Wféel'Díém':Árgüéfiies; dnj'Medíéüia; D Eméigbec Ogtlé y 'D, :Ágqfiltfim;

i; Q~~;i; ~,-'

, -<'óe--', -

fíánéheá :8aíí4áurá„de Xayxmáéiá;:,'y.:D, ~ÉXXítí ü:Ififaritéra;.,Il!;. 'ZiOSé! Cia r4éra „ -D.': 8ernfiáva Tejérá, 9.. ÁúitaniuFárnuáridásTélééin;.D-, CísSíxea Íexbfuiu:,'.
D'. íijütorálané, cólómó, Iyi xürkque péséá :3igtnáíx y',9,. Beüité xemééí
tiírfiefii, di é Vaté'úiarls.

paer fiíeta seguido;; él: Seérutaria dió lssínrá del:acta de la unteüor, que,
fóéi'.aprfiébaás íínánimidsd'. xl sr':. pá esiÁenée dice. qué la. reuriíón se débe áehebeilo iriñeresádé él

gire,'Éémurtínez en nombre :dé sué cimPsnóros'Ios"Síxlídélegsdios de, Ve:.

'terintéirfa, Parra dar conociníniento.áI.Comité' de.:ifin..íraóaje, reÍutivo, á, las

bene6éios :quá; Á. su juiefo, deberi. Pedirfiíe Paré . Iós; bribxdslégisdóé; ení Íá ñuiévá léy 'de Sanpde d preüéntáda.áílas Corteépquie :én vista deiís pre-

/~x-, —.

mma aon que :se, prdéedié.pára .Bsía réunión ñó fáé y! leíble':póían oitá-;
éionss á.'las éhnípeñeros:dé Iáí yróyiriaia.. Que, táxuen~do, enitendxdioíque
'lia Céamisián hombrada por él Senádo pera-"dietsüímer.én',lá náevá. Iej' ás Banüíed íbs ít abrir'.mforniacíón'pdblics 'psrxa óir ópinianes y.preée. dsr en conseauencia, creía qne el"Cíuerpie :de 'b@brdelégadós debe'-',ser uns dyeáas Pümeíos en mándar éu reyrelenitócién ya quex á Pesar dB sus usiíóso8'tiabajoé, se hecé, desconsidersdamerite; oááo 'omiso de) él én.

düho.proyecto.

'Él Xe. fifieexsyfifisee ín~eííts que ha leído detéxndamente lus bases

que aomponen el prqyecté préseritáda, 'ál.8érisda¡ y éó1 e móuentta. :en
áílás' álgim.berilio peña las Ígubdejégédos dé Ksdicinís„;bastantes

É, 'sra las.dé Fármacía y,ninguna pára,losas dé vetsiüriaria, lsmentáxídase
,e Séte 'óÍVrdO hijaetO xé émíXX,OCedielntée y., éa Sn Cóneéenenéia, Se per-

.mitía péoponeó Taé .énmiendsé :qíiue,,á su. juxáio,,'debían- presentarse al-

px eyséto,, :para lo. ouaÍ. cráe,',debfá nóriilfii aréé una cfiamíéüYü, .eóínpuéíxte

'.Íddeóxdhóras.cXonéddieóteesx;tmdoies'nFtoursmuéBéréáñbtaiajaóes.iryidíreeeéTuVceié4nedrriisslgaisosm, épjóaéraásqquuee

estri-
cxe-

yésé oportunas ;ó' élixfiunándo lo que secrdasén, presentándo1eí una-cseá,

éuníplidio efiíte requisita„á Ía Gomisíéyr
Íéy Xe; SisiáÉád. Ségxuxdurínénte pnocédió

que entxéníle en
4 dar lscturax de

él pi'eyricta de un,oonciensu,=

;dó' trabaja, por,,el-cual mereaió úngnimes elogies..
Eí.~syéóefieüfió eres debe p!édirgs ~éé"riéigblé á1. subdalegádo unu. grati-
s-'4i~„-, — 'ñéséién, áobrándé'el xstado él-totál;deísá,'sepvieíéá :que pyeétian éstos fíen!aianeriee, Cen IO CuSii él Xriüó'.'Se':beriéñéiáríá y lóé SriyyáélégidfCS ',ehiifrintárísn por igual, .á, lo, menos lá rrecsmpensarmatsqial" péá Íosüü6--.
~» -;,j! - Iuítgs trabajos áealizadon grátáitaméyéts.,'desde:nace'muclios, años. oé ixi-.SB, ge se muestra uoriforme aon ló maüifeétéda' por, el.sr.. Eae

cítsh y, elogia ía laher dsl 'sr.. ltemsvtínes', ptxes qustopina que,lói' süb-

délegsdos de:lss'.tiiée Éscuütádés 'tienen Íóéí riuiímols áeréehos.

~~$";." '

XI 8s. 3fgíebeal'opina que,:á semej sqsa;,de,lo, quá!sueedé aon' lbs' Xe-.

1,~xi

gisfiradmes .dé lu, propiedád; débia peáfáírsé para Ias Siüódieíégsdas, esto.

'ij;; - 'es¡'aabrsr lóshérióñáüós,y"descoáéar.éltáxxtópór:áíenéa-..quslíxs áaxrjééü

pendiérs, entregando él ;restó al xátaó,'o;,.fiíüpláudé.:ge háyhn:añóid!ádh

..db lós SuMélsgadósi de, Fsrmáfins;,íés qáe rédactáron el nuévo pzáycslta

xíe ley, pero lamenta BÍ ólvida en que hsn 'texnsdo. é, les dé íüigdíémar y;

'Vétéríxíáüa, .y dipé 'qüe á"su jüiéióri Ie ley' p í ééentaxlá. resultará'. pá ra

Iaíí!SybdisIegsdoá psrju4eüil, ítpíaudiénxáó lé;íxfiüóxatívá délás,compéñe:

iasíílé Vetéünsria; póslqule ellájprópóréforiá;lw,oáaéign.de' epoñtai aígu-

', weáltésfiííólldas que, puódsu ín6uóir en, ííá xnlxdíljéséión de las Iáp"eñ 'bián:,

4é'.Ííá, jüÍedríéiris, 'dxe Ioa Éaríriáüa y 'déxiá VBWérlnhríai

WRX

-', étgs~gj<ggf~~píjÍÍo>peéñ ; ' il"-'ii'-"'''" ;, ~

'Xf"Éi',:. 'Cóyóéié;éxéé:-Yiéideétoslxreeáhí Xr":.leí ;,ígéáÍühád~i@ájiÍéé'='ti éádPilifáxékc

n8isensyxaplorleapfóóanxéaóü,lmddeób';qlñlee,'nseíémábbrrañéinláf,s'rOmóóméoiéeixóónnóqpuúébIhbab.ail,eiiÁxnáffüéúelmaséru.earxdxát¡-s,k'sáié:Cxüíé=Íi.' ,

'ánOa",,'-e,ÍllxéP:XiínaxSrí.q,Ddu; é'Íi:ÓéíiítSxlsG!yr'ilei3g;.ar:isJgfxiiursétíjnórn8y4rBiéeÍiáÉsió-PSmiáánet'áinMaálrrdéeeéPlla'rdmé óaiéé4iáXe,ó'íy'-'é'

ié,' Íteñitb '"Eéómaírtlñéáby:..D: 'cuán: Cé. Iálonhérae de 'Vétéüinñaáíá, scor-

dándó~e, ei.propíío Ítíemlps',,quje -éstáyComiáíóü 'ée-riéúna.éÍ deüürigo, :léi,

á;-'lás. éieté <lé'la texdei,-en 'él 'doxmoüho üél,Br'. Ortega Xsotéjón„xpára'és:.

né:,geXcéí'Íp'íÍghlrrxr,.é.íOlúÍtérleaéebbpaeéjrroáipápréüosne'sxyeen"dstééaádiionantpeóorsdréisa,eá,.ldu' xaSxrl;;a,v;,b!RaoBtrómesdnxeréb,,jginerena5e:-dj.aesÍ:

él Sr.
Cuéipo

BemartI-
en gene-

' 'i

Zl 'Si : 'Celarse eres Ségia xriteresarse 'dé togas.leé Comités un tsllégis;=—

ma de árihsxaón 4 la Isóor idéi Gómítéé Central!.

Xl óé. PreeiiTeéyelpramütexaténdsr 'el ruego„dél.Sr, Celomo,

Cél ór. &ese da cuenta :dyél.rlesüitado üúló que tuvo su tentativa Se

vxéitap 'ál srl cenalejaá;,dél qua 'séló, pudo,éansegair una cüritá preme.

.tiéndaléíátenllár sihri nemxbrédyá

.aus.'déséas, ',opine';,ldebé plsdxxresé audiencia
pxara 'iijstánünar,én . ripia oyeató :á s -ley, pués

áxla oomiie áxmqóuya él

'Sr, Ólmédigiaiñitérailó'eri él' Senadeoesiel abüesé,uifspmeeión pública;édxj

deba:focas 'aténdídya ;éstá juáta 'démáüChá.

Rl Sr,. >étlsév exsouss 'la aussneie'dél 'Sr. pierráílo, ei éüal sé gdheríaü

4 ics éoriardos Cue se!adaplisssü;, dieó qué parase 'ser que el Sx'. SÍs!nsol

!Castrilló kisbíá'éxdo.riombráíío:Présidénts dóiá 'Gcxmyxsión en :el'Senadót

'
;: 1
— . ":-'!,'," "~

':-cyí-a'.téenm,íBáé,Cbuecxar,eianaviáisát;ae,,áenletl9aíutraosPéésllnos.aqiuléén'óidoémséé,tcióón.deulraonritserp'sóñ, dPeerSxáaabxdxéalne=.,.:.. - ' 'g-ieréiróicsí„a:r's.ánn,á'éguamcopnáuéasox'úóeonnói-a's,éüóalkdnóár'e!üs ójbaÍ.dapcuudtxárnseo,.ááxétno:dporsaviinneénísossÁÁiaéstlaAq

oónílégxür hiaxpeüe" air. pÍI Zrl Oráüe ruega,que'en 'Ia

üomígión

que ha üe

aétnéüár

el tgaybajo'

déiísrá 3ómlartínásóíeíadmifa'.é todo;'sl.que desee asistiré agrégéncóée'

-'-;,-.=2l

'á.la.remisión díótsüünadopé,, Asíesexaáuérda.

ÍOloaólaiyá.)

'xt y

e -xa

C3 ~ & Ni, X

:.'.. H

' I as tñiséeeéóíóriss sanétaxkas: vsterlnéétas en 'géagrxMt : Xn la sesión Cél viernes gé Sél actúslx per él kpriritamienési Ce esta Górtét
ss aprobó sobre, ihchó enésimo. él áigóierits áóñerelo; según lapréñ=

-',i,:!-3

egs éíroporis la asgaüsáoíén Ce la inspección sanitaria- que'hs dts funcibnaéedesde l.' Be jixlio para seconeóimiento xle,substsrixriss éli-

-Í "KíÃ

manéiüme'.

»Xl-Sor'. Qúejids ds5endé so, voto pariticúlár, q!se llene, par objeto.

=)O

oponerss á :quri se conserve la línea ksáa1¡ maütémsrido lás gsletoéi ál'=.

'rrédédar 'de,Madrid, . cosa imPüuóederite y; notoriemerite Perjudxióiáii"Paíra'

'
ó''p!xíibjicó,

-, „cij

g~'-'~<— ':
' v==!'-'-'. ' -'

'-''.—.»gxdeflue,;eátáxdñéjseéióü~ísje llíége:.g; eféétéI?or" los: :«véedokesxé;="por,"',.-
lioáÍxztxérnxáüoñ¡ en las ñátáoiones y: en loéíeétabléoucnxéñéóé ¡ tueáiáhte

una flséáhzfÉéxéñ contiñúi.

' É-'-"- '-'
. xe

a 81 Sr. Arágó» defiende el diotaxaéz¡ poñdérands la 1oesidacl de: Iméntener laá estaeienes áácitárias,en lóz 'fielatos oomo gaxentia de sm lñbri4ad' pñbli,cá.

z818r. Quejido' gnáisté eu que. 'Ia inspeéfdón 'hésha en loá establecitñieriteg suple veiítsjbsémeuts é la que, pueáa' hacéréé' cn lgs, Relatos, y.
átüé que éstos, sin el' cerdón.esta61áeidu Por zl,iésguíarfiüc,dxs, Coxisumás,
no pueden impedir el sentrébandó 5 .matute dé carnes proeedeütés ds zustadercal clandeütíáoz.

=épuertas libres déépués delós Ixonsumosylflséalización cmitiflué cerca de los esñableoimiéritos', aumentango él peiáoüál éó que sea neessaz ñiopaza que esa iuspécción sea eficáz..ñxntxqúé' este aumento grava el plrxtsñpuíesto¡xxo ls grava tanto como él máátxjñimüñto del.resguazgo.
zXI asunto es cempléjlo, porque héy argumeutos en pro y sn centré gul dictamen. El Si. B.régón ti~ce vázón eñ unas cosas, y, eñ ótrás us 'ze le pgéde negar ál Sr.,Quejids.

,»Le que parece, fueia dentada 'duda es que la ooxxti»uaciéu ge loslfle=

liítcz ne éióü éiz.

ez garantiax PueztO quu .el matutero Puéde"entrer en.la Péóla'-. pasar por silos, y zéáulta 'él 8ñitema; xuéz caro psr élpéi"sénál

necesaria para esas iuspeeoiones zünltariéá.

z 81 Sr-. Bázñuál Sevilla. ófrece, .como .fórmula, el estáblscimieñéoxde xseis estaciones sanitariás en Jas de.perxocáixiles, xdel Koztá, glédládlat IóeTÍciaé, A;rgañdla, Xostensas y Kátádézó. V! con el personal ge'éstás cdztsuiénes',' rondas vofautés, é manera de expansión sñxxitérla.
zgé pone é, votación el :votó' gárticular: del' :Sxt Garc{é Quéjidu y ss 'deñéchado, quedándo', por éoxiáiguiuntex ápróbsdó él diótümen?y sñbsiá,tenteé'Íos flelétos en férma de éstseionépáaüitarias, por veitxtixlós: éc: "éóá contra diésy ooho-.~

fééamlille?a ñe.ñziO1egéax=XI. Prágéeeta de la J imta lda émjíháéién xlñ estudios 'é inveátigácioneá eientlficas, ha asxxátigó á,la kssxmbxieá.dé. 'fimólsgás celébrada. récienéemeute en Pazis, oomo flelégéde del Ãinisx ñérdo de Instrucción pxltxliea,' el..dtátiugüidó Séfedlr4itxco-de lá Zñuúlté4 deJKñdüina de Xa,'flrid,,D; pose, Qíóméz Oóalña,
felicitamos pur esta uflstiñción 4 nuestro, boén amigo¡-I?ñ. Qóñxéz
ficáágá.

Informe notáble.=-zl I?r, Qréegs Íderéjón -emiti6 ante-la 'üsnnsixtux dél'Ssuédo sobñe la ley de Basés de Séniflédt y coma'Préáídénté qus Qé del,Oóngrlsse 'auti4übsrculééb Cé Barcgzlóus, lias siguientes oondlu= slortes:

- »sl. Banréaoióñ de?xñx éíüüétsrioxde Sauidadl y xre"8ños D@éééióñ ger

jzScüxrgátrtá@agü1u:8f1íaíÁóáÓ-."-;;'-y"t'éZWjhZjZzkZzféZaoü;-:ad,ü'—-e,é=jz'y2m;éóüfü:üaQ;i=eu=f"óe'ó!+;zt,'zog'eQdufojez.j)'eféx>:Íó»~tfóroézézí;é:é,gÍóüzjaji->í'léüáhaagvaüsxz.lixudfáx»4éea;m'ázS!é(úbénjzzáyzudáízn1z;a:dxü.x'xilptqzlxnut!érgó~áxcWnt ,e:-":--'.i"'.=-'"-,==-.%==~~~yl'

ñglúzrén'1oü'Czouüéüs'ízrióvzznzÓÉálfeü=delSüniifszd'-;.—.'ó,.'a zQñé'íss: Jzzüüfzóxyzüztz =

vüiéiáléñzéááú
jmyltünta, qáé

yfréói@idaspoi éliInspeotói.yzfevizzciálzdsmieritráéóejito'„szs
tengáis'czategyobfá tíé Vidícepüeézdeüté¡zéjézzdóxgeorzetczírzzzz!

'-".,'-.."' !'..,.;'z:~=Si.@z

él gubdejiegade;,dze Sisniáíád; pjrjeéídfmüé.'de Comió 'y 'Vzóásqes: natos tres Ézzbdfelegaíiés y,tieé;-'Titularas, unó; por, ósd!a.prófesíójz;.=é.ó'QÍuálfázs = — ' É-'zzzff

Juntara zuuzxüíyálefz-éeüizj.yretddzdsezyzct; s1SñujbzdéÍegzzáo Be;gazüdzzdz.zsüs

zíútigusqá 6 em eu BeÉgctó, yor él' Iuspéétíor- muiixóipall;-zziüa''aritlggo,.y ac-. : túié 'cémo!,s»ecretzizfio 'él 'lúe -lé físá' iízilz étyitüítztáüénztoy . Iiében. $gmar

carne vfoualés zfatoe uúzKédieo, -ujú xarz')aeófutfóó y: íúi yüétérmaiie.—-
7.,a'Qüé; ál xiembrimiéntó al yerseri@1' sáf»zfaiio,: desde Insphétor,pro='-, - ==.—.,'-' I-"'="i
vónoíálízzétuéizae, ée!húga todo-yer ssxtzzusse, énére!los técáíeos,'de ínüüt xaa,'- i»z~

rior 'áatsgoría 'ü la qne résulte fds'Ía pÍaáa-vaéánte. El de los Inuysqto:

rés mzzzijcípaleü, ü ftuten, püesente mejor 'hoja ke mtc'iéos y sérviczoü;

Aüí 'áe;-imgresaíá csmo Tituláz' y án.el Aúeryc :de Sanidad cüil.—=

ñ.

'
Esü yropuéstás, seritn hechas píor. lfá

Jzzrita

prevzncial' zle Sanida4íyl

1OS-, num>ramiexztbS ñumudOS POr 'ál.Birleetcj', .gzexzeraí;=Ó;.a Efl Iüütíéuge

."','=,".fvjt

Central no Podrá yerjqdjearzni enttázPécerzja' vida dfe,loaIristituíteáPsrz-. tíeúízzres., 'y,. Íos 'Inátftuéos provjnzéüles idé Higienzz=lízzzítarüzz szxxmcsiónz

,ü.h»aóép flqri análisis ízlél suTzüté néiéá' úlíéíentiezás y ü cuántó, se bodaezoná
;épn 'Ib fzíésinféuczúñ.,'—- l'ú;b 'Qüe 'al lad!o de lóii piüjzgros y Bañes dfs'Éás

.ejnxsmíaü: sé tengaú préséutéü los 4e lás, syisojotías!~É,l,l,a. Que,eyü

'todos,'los, Ayunts~e7ztoé iyef cápiifáleé,, de yrrivnzciá haya zin-Negoéiado.
,'áé Ssqzíülad, quze aí,xxzéme tízempózdé,.ciuztip)írz B11sz debézés. espécíálézi¡
:sirva;de,jriüormeñÍ6á pzdblíóa á-criáritáü :cenlsultzás úe 'ls hagan portales

piíátieulareér»

Una tmitaneiá,— Xn elf Conüejo dé' hííriíütroü celebrado el mar=. tes -22 gel,actuzdz zd híinístrc de Fómeúüo presentó una ezeposicion zdre:, — qa Asecfáctón de gánaflercs„en la cual eólicita dicha Sociedad que,' 'dzeyenda dél. Cítadc'. BhyartamentO,, minieterial la ítffSPeooíúzá Saújtftnia
,yseuarja»reztperitó ü la cual hfzzy' un pleito;,ysndiéntc entré,sl referidó;
,Céñtro! y el de Géberxifzóáón. Otra 'üásazulbtsa sfsnitaria.=:El ganes 19 dél actual se 'eelebr6,.sn
Oienéts zuza nueva Asamblea de Sanizlad eifVi, aprobándose''hzázsiguüén-

'=.iügv'

tes' ceucjulsloritís:

el.a Rátígcár lfaü üórmúladas en lss kzszdnóláss zie üzlbacste, Vfaqlá.

dólid y Iióridéz—2(y ztyrohaí éu togas sus yzártes.el nzgórme y cual@u»

mzenes;enmienda!z que él Slr,-;Agünezzza smfOó ünte ia Oomiziióri deíq8sz

7tadó qué entiéñde én ~el préyeétó. dé ley de sáriidad.—.é.á yñteiésttr tel'

,Palrlamsñtq iáámcjueüdn en la, atará ')ey
cuya furicitínjhübzzari 4é deüetépeñar los :e

Be lf'os .nspéctáres de giütsíüoz¡z otuáíeüi8njzdelegazdzos:—áa Só;-

'licttozzr del 'Óábüei n o la perisión legáil yara lü zzíuda é gjos deíf ]Éüdíoó dé

:8áucíedizííá,(ojkcéres), 11'. 'Salviadíop Péíasio¡ üz@edjdío á éoztgecúezzozajáe,

,eñfézmféüsd contágzótzá', a8q@üidá.en, élf eüzapljmüjzzztó íle su débézf,-z.

!'"'é

5.'a 'Ejértcítzzr-ís '.acóz6n populai eúntra' eli asesino z1élcóoiñpárierof zíez ;Álz

margézí '(üjüülhgjü);— Bi'. 33ecerra 'PlortziÍló,. Párs,qús'no:,'qrizídé m)iy~e;áéiütz

"i-
f~i",:
II-'!.*-.

',"eínxnény~ioíiégexvdcjíéi ',ejiíésaiíúigjij@'..=-;.'~l!a-WipitsrrxíáliíxnXIóeütpéítximxig@'
.'&ida, XspánaX poé 'üieíká jíóíx'perxiádíia pxofeáxoníe1 yxéx Súáááled ;:Pjüíí;;-:"parrxn' : '
'qxxe'.cencurrían¡a1 primer cóágríséc.náéiónál deí sanxxdadíeüiÍi,, qu8 se ;cs.-.: ls1jñüg en Madríd én octubre ó <ovíüiá órs plróxxixucs Ifeohua prébablté edl 'que' Se, éíeeutXXrxá-en3áé .Cartee la ley dé xSamdaá„—-'lyyía:.:Quraoá,lce',"llíékí "COS, eXtraíjerOS;para; éjéáéér en. Éapaüa¡ Se' l%S éXiían.'.laa miemóe iex qlulértuáxque é;,lOS.SSpericláé énréúvréepíeótíVO paíá,—..— Y 8,—.:Kódi@catoión
'del Góchgo penal :en él sentídó 4e qué los, aextss; dé íntru~émoy,pxryíIfeaio-
íxax .séansiemííi eeonsiáex ados cómó déiíítoxs y, 'ñp éoma faÍtas sé
La lay de Rasca ds Sanídadx.—.Ghrrádas las Cortes„ la dxscusfón
de dicha ley .he,' quedado pira sl próximo ínvierníe, y sabe Dóios lo que
resultará de dicha díééusíón, caso de, 'llevarse á cabo, Ló qun x'esultá
bieñ claro al presente, es que el inforine de la'éíonnsión xlel Seáadc será
smnamente lhboriose en vista de la diversidad: de oxítex:ióá reinarités en
la misma, y eso de una parte, y gé otra„ lá iuseguxídád dé, nuestra po-. léájáa hacen augurap no muy binuéfe la suerte que pgeda cerner leexprésádaley. élds'de todas suertes, los Veterínuüos no IXOS.',deíxelnoe
gormü' éobx'e lés láureles, sino, por el contrarío, seguir. contluxuaáxxenée
4rábajáudo en pro de nuestros intereses¡ para cuande llegue m,llegá; dicha disensión. Xí asunto es que no nes coja despcáevlemydos.
La Junta de patyonáts. — Xn la éesíón celebráda sl 7 del corrien:.
te, se=tomaron los exguienées acuerdos
ll prbüar los informes emitidos en lcn expedientes de D..Luis B,. Bá/ ídax de Rulente; 'D. Zíersxxtínn Conde',,de Baria, y D. Rafáel Céryérá, de, Lóxrgares¡ trasladar al interesado un 'ocio del Bobeinadór"de Zaré-
gesa, participañdo que el' recmso de los señozés Serrar y'Sámpistrg se áalla é infoéme d.e aqtrellá ffondsión proyineiál¡ contestan 4 uu edcia del Bóbernador de xítb secta 'sobre la reposición ;dnt'. Titular de pose CáxYadá; retener 'ál ídem de Vvdlladslíd la ídenx del id. Sü l'sná6s1:, :trasla-. .dar 'al interesados un.eecri4ó del ii4ñx de Gádis sobré la déétítueión del Titular dé Cénts; enterarse' de otro ódcie del ídem de Ávihx indícandó, la 'desáiáúóión del de Ereeeíá lxóx s y repcsjoíón dél 'Veteránerie xxdéíál
'de' 'Barco, de Ávtla; interesar 'xlel ídem de Béresléxxa, anure el senensso
de vaoante de vílláíranca del penagés por no, lxaberss éumíp1idoí. 'las :fermalidsdes legáleé; déyolvér 'el ídem de Vslládélid;, aprobado., él anan= nío de Torreécarce1a; íntóresár de lós Aleáqdéá de ílerbejol:. 'Qocsntsi=
na. y Torró de Estébau 'Bembrán lis remisión dél Bhíétéx eon les anun-
e?08' de las éxscantes,; aprobaé les léem de Redovkn; Rasarrónt 'IBétán-.:
scs, y,Gi'aufrénc; remi4if eertiíicsdó de concurso. é' kknósád», K~ió, Vííilárada, Begíjár, Betaasos y Bhdajbs; téásládar üil interessdIé un. es.eri4o dél 'Bxobarnadcr de' ál1rdéüía Par4iciPaúdó la fáversble,rescxíáxsíén idél enpedfánte dé bí¡k~ar„ interséar Cheí 'Bábernador. ds,'Córdoba lá remí-. sííén, para su inferiáe, del ;etápedienée de, D;,'Cristóbal iVIaró, 8é.kgíui-

'
- '-- 'íx íA»

3iirxriji!$0jiuggBi'idlu+Lááivhn'-.'Íil'%00Poeááüi9,'-,gi.i!@he tita~8lgt~CÉki+9%Eüúixw '
, í?t :Éclxól :ll!e ÍriliÁos:;,.deyKsgagosg: .!D(:;; Siialqquin»''Áhxleáx dlé;. hlirioi ~!', Di'0 p(eiñáxídlochíKérea fd!é'gárlxxócha,',,xDi;-BjWáe' 'Ciánqeró, áis Y~ááélíÉÉ(li; ' DlaBíafasl Siménestde Villáuueva 'del Dnqgü; D;,Koiló-Ó;, ÁÓáwoxdá Padró@';" D; dqedrO A. i]Káaeaagét, .done Sináü;" D. BgenitcxdtOóreS;-degágéa,.
y Bx Suéóike! Losa; d;e: Buenaehe d!e íjlércón. átalvsdagü..— Dé uu, heoho vandghho .tenemps qne dar. xllxttxóis, á'
llúestros legtqrss..
Xn el pueblo de,+staápca,(Xálálgá) hq áige-áéeáinüdé, el 81,'ds xáaye
ülthnO; Sa, lluhtre hfédioe ókuler, D...Z~ónlhXO Beáélxá?4 BariMlieeb da véfutieinoo, 'agos de edad. X1 -érhxáxx!al dice que déáéaba venggr ül 'diá~ támen de looma emitido pox él&éáieo al reconocer á un sn hegmimó, quien por ello eátái aóiuá1ménts recluido'.en él, manicsmio del Dr. ~=
qllexdü. Esté hecho'demusé4áa„diesgráeiédaüientei la ineulturá dé lósynébióé;
yqa ihgsáittud Parejos.uercvioios médicos, tanl 001iéitá8os en momen-.,
sos de aplll'0.
Ciaiga. el peae dé la leóy SObre cata dcehlnouelíté, para Ver, Si SmVe de
éjelnplar eas4igo deiuna ves para siempreu De Xnatrlrasiólr. pübttca. =,Liá ipeoeiá de N, del aétuál publioa cuna
Basl'orden 'dispexáendo que én lo' sucesivo los pbésigeates de lós Tbil 'óúnáleá de eposieioneii se 'entpengaú diree4aménte cen. el Ogciál enesr.gjitio Gé la,'&áccih gc áásxáeáá,; en óüanálr ténge, relación can laá.mismas y, haya de ser pubhi'cedo;en él,referida perióeo sfxéiáh
De áéuerral — Sé hs dispuestó pcr di!ha Xinketerxó que en atención áaios servicios y éséáikoies prehtádós por ios Inváhdos de hi Suella, ss boxiéeda á les hijos dé"ésáós dos mismos benéfica para el ingrese y permanencia en,las B,cagéüuéé milRaréé que los gue aetnálmente .'dibku-
tau loé 'huérfanos deilos mgitéréá xnueitos en campaña.
=.Se ha dispuesta la vueRa ii serviaio aativo üéi Viéterinsrio prxixne-
uo Ph yoaquhx 'W@léxx. — 'Igüélmente éé-ha dispuesto.;.le venta,,por. 'dicho fáinietérib del ice=.
g!ramaxpalq laá epbsióioneá á iiúglreso un. él Cxuerpo de Vretexiinapiac Mi-
htar';.
— 'ttieittcaxtxsnte interesante. — Son vsrgadérámenqé xaavávillesoii
lós geéúltidau óbténMés' cen lá -ya eélebge piéparációu Resolutivo
1ho)0 :Pgatax Véanée dós,'.testhuonies-'dél snuuodo.
ipetioión aclaratoria, — Xn vista áé que'algunos'Sobhanadépés~
félóaildes '(pocas por fártcnü)i llo eonceilen,,uomo delriéran, la autáriáa= élón éxéláskvih áipos subdelegadás"de vetercáamxi ilél réconeééaieu4o:dá 10$'únos, naévllllóá y- cabállsá de 1idliaa seggn prevlepeg de un inodo ter;tmlXXante.lae, Iítéaie(S ólrcdlenéía .de. 10.dl'e febrerO y 24 de marea ádttméá, el

4,' ' =-;"-. '-'=.-.:.' U, ' c".ÍLm
-I c'

.=j=-'- '-,Pié.:éÍilóite)8ÁérCíenartgígeñntsaífi',dfi!fi'Ra«jfic';!4i '.OXXéfififjfi' 8!rbrfifitjÁií~.'Éd=.-Prufizfi—
- ixéüts4o rál.Mjniéteria tilde: fiiaí 6ah) fixmáfiiiítnfi".:efi.-.'fil .~di«-'xfizfixyéxípfróxxxrxrirxa pá=" '

llaCOX in!a nueua,.!üiatánóiraí Sóhaiéáxñdg «qne Sá .áefiárefir'de!!nueVai1ah

,~4.-''.:.

e!xprefifiadas Regles órdenes, y se digte ñtw nueva en' la qufir-Se gerlséá— que séán analueévamerite fiot Subdelegadós de,Veterinasia 'los Pxcjésot

res 'énaargedós de reconooerx l!os toros. y'.novinos de lidia y fiüas caballas ;déé4ixladói,.á lné eorridai.n

Tfiódavia,.g pesar de1 tiempo.trariéerirxido, ne se há xésüefitü esa nue

va instancia;,pero. éuando'lo 'fui!éefi q!ge eé áe.ssser la'séré en el propio .sentido.qué las góé cxtadas ÉZsleé órdenes de 10 de fébrere y 8é de
marzo fixílt!móí, lo pubkcarjemué en laRi'avistar

La xnátfiánna üe óeidos en Barcelona. — Xl Ayuütarxmexxéo dé dicha capital ha dispuesto qfixe duré nté la eétsción vehamega;no se sscri=
cuquen, reses porcinas en 'áquél matadero.

'.!."-.,'"
+4==,x —
--+ 'J:"

gtueVOS fiárrb@elfifigailsa. — Kaá SiüO nambiadOS en PXOPiedag Bhbo

'Oélegadóe da Sfifiífiü4d Veterjnarriai da '.1OS 'pertidüe ldfifi'.AlmagrO.!y figórr

jas Bláncas, respectivamente ¡ nuestros estime!dós nompa5érós y- ami=-

gee:yh úérfidifida ífiiceeta ÃXüeta y. Da. -Riaárdó Béíizáléé Maróó', 8 quienea:

aon :tan,plausible motivó. felieitámos x!xuy óoróialmexite;

Waoaxfite. — !Lé Plazaxdifi'Vétérixiáxió de Valdenüxxc-V«sr!fundes (fifiíifiiáo

xfiifilajará)o ásximsmo

con ia 'dotación de
anuales, abóxfiagae

90
en

Pesetas anuales y, 98.fáñégac dé'trigo,, lá práxrima,recalecicién dxel-axxa actual,r

dfsloeo3irdleilciathüaodsiepsstuxesfibe!flióocrünvDmin.érkáTrieoilxaé,scfmeenrkosl'oMeslodpoorrcoeúdnmu,-ce'tn'hotósdesxité.cle:ólh' me'-x2yr5ra.dcjeébl,ápptxoorrróixsoxifniifpi,fí-ixiüxolrij8xudilóó1. aMrfidáés

otra.— Ia de Vwtérhiaxio,áe. los puebloé dé Villáófixéña«7eimós de

Xbna yi Samaniégó (n.fiáya)io SOlióithdéei al étléaldifi de, SifimaniegO haetá'

él' 5 de jíúio vánxdm'o.

,. tia. —La de yxfisPácéián dié',caríiésx 'fixorí dimiüüón.al que fia llusémd

p'dééxhxxa!biffiiaxüdod; esopleiehiftiaíexlsaéddefielsj!sh!lÉóoáfrirldéesx~p,ó(Mr:")éaádyiaísdx)ó-„dséonqxx1in5p6fi.fpiéé-dsiéfiítéa. s' ánuales-.

- ! ;Otrxx..— Lsfdám de Veterfinraria munxcipixfi de CaztxeB4á, eon 858 :pe-

setas,'Sd!Hcitudeslxasta el 12 dejülió.

otra; — La idem de, id.. de' gillaviircÍe'de Trfixdiafifi:,(Sanéandei)ü,ecíx

l'!ÓOO"Pesetas anrualéé 8olicÍtufilés hástífi- él l!8 da"jfifillxc.'

Ó!tga. =-La Ádxémda Bérrxúéuss (Vxalladolid)
Sohooítüdes héét!x'él 18 de 1<iox

ecn 9iOQ P! xse4afix' dnudleeo

Otra. — La.idem de' ~xéháífn (Cácerefia)x zen l80 dfiesetas auusfiasr .Sofiicitudés haétá él 19.de julio.

Otras. — Zn ef regimiento'. Ószadoi,es'de TalaV)eha, 15 'de Cfisbfiilfierraír

emsten dos vaóantes de herriadór xia segunda,, cen él!:éfiríildo'y,!fififimkéd

'vfiearn',tkáejafi8ydqeujeuloéisa'icdceíxc9e9id!o9e8¡fi'a.lq:uReegPlfúixefxiufieenntó'sóálptciéitbasrrdsoe~, cdxerl

Rejifi cid Cooüonel

eii,ajicu.= dé lincho.

'-'Crisrhoü hesiderite en Xaleneiáx hasta. ül 15'de jxí1üíPxóxixinex

átofinn!oé!nfifionxo x!sosodéoó do xoosdfifox d«R..Afi áron, d o«asado Msnnelnffi!nnxonfi Rondá Ro Stfiüoehn, ád; — roiéróno.éfifiifi.

55 (59) eco.

3.' 91leca. — 39 de junio lie 1911

Rlim. 1.933

INARIk(
iaontinuación de Eü Ecc ds la Vszertsarln)
REVISTE PROFESIONAL Y CIKNTIFIUó
perlddlco coasaarado d la de@Me de los derechos d Íalereses de la clase veteriaarla esoadola, sE PUsLIDA Los DÍAs 10, 20 Y ÚLTIMO DE cADA ooEs
Il'CNDyLDCRI D. Lht'OIIÍCIO P. 8JLI I E80
Dlaacroa: D. BBNITO RROSARTÍNBZ Sr DIAZ
zs Ey nzr A at x o

Cuestiones sanitarias, por D. áxesu Sonaros. — La expsrimentación microbiológica. en lus animales¡ por los Docroass Foaxs r llzroazr.. — Kl regreso á los campos, por D. Juan Ror Cootxa. — Comunicado, por D. Jvsx Gzncia nzttzxss. — Carta del Co-
mitó Central de Subdelegados (Sección ofiürial). — Crónicas.

PSECISS CE SVSCSIPCIÓX

I e mismo en Madrldt Un ano.... Piar. 12

qee en Proviecias, Un semestre

6

lnclaso lss islas Ba-

lsares y Canarias.. Un trimestre.

6

Ultramar .......... Un año.....

~

26

gxtranlero........... ldsm...,..... ~ IE lqamerossusltos...................e. ~ C,EU

Se admiten anuncios E precios módicos.

l'Uxrcs Y SEÓICE cr scscnlpctse
En la admiutstractón de esta Revista, Ma. drid, Jesus y blaria. 62, tercero izquierda ya directamente, ó bien remttiemdo en cana dirigida at Director, libranzas del Gir mutuo, tdem de la
prensa, soárez Inouederos ó otros valores d» Iucil cobro.
El pago de las sus cnpcien es ser a adelantado, no admitiéndose sellos de correo s para reali
serlo.

NOTJLS.—1, Lus suscripciones se cuentan desde primero de mes. Todo suscriptor. á este peri6dico se considerará que lo es por tiempo inde&nü. do, J en tal concepto responde de sus pagos mientras no avise á, la Redacci6n en sentido oontrario,
2. Toda la correspondencia, asi cisntikca como administrativa, deue venir dirigida sl Director de esta Revista¡D. Benito Remartinez¡ Jestts y Iáaria 22, ter.
oero izquierda. S Insé tensa 6 no, los originalex no se devuelren.

EL MAS PODEROSO.
ihsercticidlap Desintéctarite .yr INi-
'cérfnbicida:.

ss,sli mejor preven'

tivo me' 'Ías. :epjiie-

mias de Vitsef af Có-

KL ")i l" "Kl

lera, TiTss' m atrás. anca .la Giuéepedm

,(anal de la peztsrtái)¡. Sa

tmluel nho)» SBtffáfrnp Dtrlifasttfetma88Íglss Qta~

Sím
'
l'.,

mt alas,'
m asia net fasebmirsimtta átsi,fpn-;á 1milfstimsmse,',arfaüsCós) '
sf n Eárttas',; isrtqnéursutlieas'É ó~adbti ;
ES (EL 'aaenrmmfil'C)iÓA.,'aintnaa "ifm(SSIJifE éYi ECONÍ) Ml C O
PUAR)mmour(an@miaafSCadt)o lSEi, Ll A., LPAÍilSOSTA>IN' OUE-

MAR LOS SEMBRAOOS, COMO OCURRE CON LA GA-

SOLINA.
BL GERMd)IL cura los naranjales de la epiilemia del Pclf-Roig

(piojo rajo) y el Poli-Negro (piojo negro) sin atacar

á la boja ni al fruto.
ZL GERMOL como Oesiefeciseie no tiene rival para <iuitar los

malos olores de Retretes, Urinarios T Habitaciones

de enfermos.

Léase el prospecto para sus mé!tiples apiicacioiics.

Al por mayor: J. G. Espinar, Sevilla
Laboratorio tnutmioo-Parmaoéutnoo, Oriente, 101.
Los Gsnaderosi Agricultores p personas ile reconooida solvencia pueden pedir muestras á su autor, que ron gusto remitirá gratis, puesto que ls, mejor recomenilación es la prueba de sus grandes virtudes curativas.
Venta: Farmacias, Dronnerías r Estaplectmtentus mixtos de importancia.

'PUBLICACIONES DELDOCTOB DÍAK VÍLLAR .'! .—

éhtñéhhxutáípáhcxátéíüáátóáxusgÍhoxídxh ' '-' ;:, ;"ü-." „;;„,', ; „„„; Íx peutíá

Siietttiixtüídó'laiíttlttáiñérhulnléleáíéídüit4estcrdíi áru-'(áééteéáé

+cilítüxtü'dsgiúiéotexxnéüjiá4i:d5É~jíúledéáé~-,.-é,;-;á;ü.....x...... :s',üo,

üüué cóüéiautdeáédcl~óxooxáp ÉÉéiósá&txutéé dom ééiíáoá úixtxáéx',ioñio);

'
: ~iéítándísudtésnlcérxéNádir

üítü!eütédáh,

;,...;: .

:

....., ..„, ..

xrtüéüécéxhhíámxdááeÍÍxoááxóxurúúitlóixáxxtmsíélüdo&ééxdeeáilxtéfxáüdó.iéüés -ls!lüí-'

MáÍáüxxálsítoéxsouléxoxtáodxot!1;ériigióyJhílíésrgéüénxátaójnénto dté7..ééxudéíadñx Fcóxxeosá 'I
ie'~oxsm'=.Éáácásíi;Ójilaáxieu á~leñ3is''üt!düpÉéá'o.eé~áíjucdéiiw1já=-~íK' l'

A. LOS VETZRINAÉIOS

%os élámos ptt!rtx.lisrrtor:ts@igea

üíátt,"'exxhüüéei4>égésfé él.:é5e: 1889; y:-préfértti!oB :en, eí méreát

«í'íütí'-ütrtáttíííthf; -Á;-ótrtiír eíühwaí Íiló, Otríí. máireítíé ~áíí8is. pT11848s 'Qúe,cr@@Ó Il80étsthllÉR9,

g

Be!Éeero'oráÍAIL:

«ie s!tú Sxupéfitlxr." éü5íiáül"y,;geríé otóíóxh.

mo c

r cV,xé.
m~.

Éuu
'u

8o!u:,

lcoáé'
iure'

gÍn'

"
áo,'

Premie Ítle ."í . Fi ( Éí! ÍleSetaí.
l'
'-ué'o4átÁxxtÍouiÉíoílxéxtnhlrááhéíxtlidixhxgáeragstéiéráhoéíeoxéxiitáíóíetxó1b'r:üés:ji.te",l'oxesgxlét;ü:oaetoáirnemláoduátuatshlrdíá«ásjt,láoglodtilkptáxtftíkceñíoáoóe'ríétxllotséáeutx;Iáldil7slíúhls¡ü!áésolái,fagpe';énñí~áiuéér!ütputÍunxíetáüíóüd"n,í!rolÉhseá:í"p''piuíléáuojáigo@si,ü.Ipsásmsrsá,,moo""xIero!xlnitx~rotrxíréáoteünljáxstltátpxsoi,-se."d:ij,Iiíjhhlhtéál4'S@Ísxéuíshllplüüirñeüo'Ósá=:-','' ' ;,
',~e-"láá.íePisáidPllürtensd:,"eoü,b3tiiÃÍuüs&áxjixipjlhr@e,ók,daáuáilnmitdáéááxteieü>iuxÓxéáét:ut@itadtÁlóáiüxloolt.x-o,xIdxixíáxéñ'é,Peüí&síauttéüsdenyáiüoiéixeíjdáejgí'xh-ü'ñl!püiÍáa'!:j,üéüAíxsíixlri,iüpítsósíirréldeeeeq;áá.ixtótotuüólíüéd'íÉeÉoe.é'iKxgohio~úig~teééxr'é,tiíxó44tAlümüígelé"írá,'t'cñééoseéeox'sg,xü!,éu+ólxxleuxtñ'-..".",'. ",:,ix!
é~!Ii>"~toléscpraxi'í,sisíixá'"xx,xt-e>éFííükxccxóiéláééñt.d'r4!ééoí"ét,'x4,á"éísxoütúrnoíídmég'eeÓtxalsnxiól¡li;séixíhítxrÍeKrÍ,lrssííit~iánátiiiáÉó.ÉéÍ-ellá dé é¡É5¡xtxxreé toi;, I llxs sxxtta

