﻿l,ü EETEIIINülllü E<I'ülllll,ü
EEVIBI+ PEOFEEIOEáL Y OIEIITIFIUX

66 (60l año.

36 de lqoviembre de 1818.

j~ Núm. 1.683,

I NTEP FSKS PROF l>S IONA LES

Etanifestaoiones de un Catedrático.

Sr. D, Benito Remartiuez. Ki antiguo y distinguido amigo: Me permito remitir á usted estas
tres cuartillas, que supougo no tendrá inconveniente en publioar. Se lo agradeceré y quedo cual siempre de usted afectísimo amigo y

compañero, s. s.,

K. Pxsóm

León 7-11-12.

ñclaraeión neoesaria.

No pensaba decir nada sobre oslo, pero eu vista de que algunos entienden que es idéntico, eu sus efectos pedagógioos, estudiar Pisica, Química é Histeria Natural que estudiarlas con aplicaciones médicas¡
señalaré sintétioamenteu
1. Que 'lés dichas materias se cursan cen. csx"áóóez áó epgssütós en todas les Eséuelas de Veterinezia de los paiees .más eultou, llaxnándo. leü Iiásicú 'biológica, Qüimica médica, Historia Natunal xtiédicu.
2. El estudio de estas disciplinas en la Facultad de Ciencias, no: tiene objeto para Vetezixxaria, porque no tienen cezázrez gó ejxgcsóxós, y.
sorna cenoélmientos generales ya se han 'cursado 'eu les Instttutos. 1.' Que si alguien dudara de eóto, no tiene' más qus, pasar ls, vista
poz las encelexites abras de estas materias de los Brofesóros Wunt,
Stxtrieie Xonoyer, Néumanx Railliet, Blanchórt, etc., y se convencerá de la alta.importancia qne. en el eztrsnjero se ooncede h estauCátedzas
aphcadss. '4;c Que la misma xtisamblea de Véterinaria lo zecenooih y áprobó
aei, ineluyñntlolas en primer término, come ibass y fundamento dala carrera,,en ;él buadro dé asignaturas 'alli formulado.
ó. Qúe no hay' por páráe de los Catedráticos de Xfsica, Qmmica é Historia Nhtúcal de laé Escuelas de Veterinaria, egóisme de ningún
.género, pues áiexnpre hsn demóstrado deseo de mejox a para ella, y qne

íy "--

-

'

'494

i

—, —
.

'LA' '~~:ÉRDqÁñÍñáj~ZBi&iM(i@~""" '- -',

únícamenté nos mcvwfiüt si se nos 'yicliése opinrorn=css~toy seguro — el' "deseo de conirrbuir sl' verdakéro progreso son luna'buena práóticá pe"dbgogiG$.

León V-li-tñ

ZhtIóIo PÍsáñ,
oñzrerbrñtteo óe dichas 'asignaturas

Sobre un voto de gracias y de censura.

(fr'

Se ha repartida en las Facultades, de las distintas Uriíversidádes uua

c

hoja impresa en Madrid en la eses aSucésérés de J. A.. Bárofar, Qam-

pomanes, 6, y Alameda, 10, que se titula: vAmpliación á' un voto, de gracias sl Enema. Sr. Miniéiro' de 'Instrucción publica y Jtéllas Artes¡
hecha eu'la sbsién del 18 de octubre de 1912: por D. José. Munoü ñel
Castilló, Senador de lá Universidad de Sevillu„y conteétaeión del exceientisimá Sr. D: Santiago Albáa.

Según dice esta hoja, el' Br. D. Jósñ Muñoz deí Castillo se ecupó, en la referida sésión del diágusto, qus 'á'la,'clase'Véterinaria hü producirlo él art,. lo del Real decreto de RT de ceptümbre de 1912, que reformó lós esiúdfós-de' la carrera de Vererinaria, y al .haeérlo, manifestó ss

áztréñcss por ese disgusto, é.hizo las siguientes a6rmacioneé:

úi'.ñ,Que los vieterínariós ti'atán de formar cierta atmósfera depri'.mente sobre el Ministro;

»2. Que el Sr,. Alba merece tóda clase de felíoiiacionés'por haber dispueéto en dichó srt. '12, que pueden ser Catedrátceos y .Auxihares
de las Escuelas de Vetsfin aria lós Dieeáciadbs y Doctores en Favcínacia, Medicútá y'Ciencias pucultad esta última á qus perteneoe el señor
Muñoz,del "Castillo)t

zt.a Que oonviene, en casos como:el presente, que el.Ministro cuente oori sl apóyó úe los oeícfoderos ssáosrrgzücó';

«4." 'Qúe donde quiera que entra la Univeusidad,'kóasé 'ú Ío gwc goteas
fss srs, fs ffccscío úe Pcómqzslñs ó yaef 'Girsññ úccsscgscrs gse, fívtee,"' oñ!a Que si ol Ministro 'decidkers, casinos este art. 12 de su decreto,
como piden los Veterinaries, hágslu, peco oyszúo ú foe ssíccrriislñor;—
»6.' Que si 91 st. llftsírlro.es oigús mclzesio oscilara; tersiilzúo fseñs'úishs phúccér áficfs errar úr juicio, pedía que envre el asunto á éonsu1ta

oesúsúersstcste túcsíca, ó res ú rriúúts por Ís frccoltcú úe lfediciés, pon Ís
úc 'Gíúscíus y pot lz ik Zarsrccíd y.

áVIa Que el lema ñé la pücultad de Ciencias, tratándose de sus relaáicnea m%e é memOS gñnez; ee éate: OpcrísbñS, y pzmrc Sóáémo.a

LcA' VXTEhthtñAR1A1 ESE'AfqO<tt

'495

'
'Respetsnde

lacopinión

del

Sr.

Muñoz

del Castilila,

aunque

la' crean

'éÍjufvochdá, pos 'Veterinarfes oponen á las añrmaeiénes de dicho.'señor

las siguientes: :l. Qué no han tratádo de formar ninguna atmósfera depriments

sobré el Ministro, quien ha reeibfdo multitud de felicitaaiones por.sn
'
Béerütto, precisé msató de la sisee Veterinaria; 2;" Que 'sl decir el Sr, Muñoz del Castillo que el Exorno. señor- 'don

'Santiago Alba, merece toda clase de felicitaciones por haber dispuesto, en ':dicho Real clecreto,, qme, podrán opositar h Cátedras de Eieica, 'Qui;
misa é Historia Natural upllcsdus á lu Vetetézurlu, y é patclugia gene12dy con sn Clínrcá (Veterinaria), los Licenciades y Dnootores en Crenciss farmacia y Medicina, slu ascended de ser.-Vüterseetéoss dicho señor,
Beaudor hu fortnpdudo ñntiltctluerettte eeu termssáitte cesssru castro el eucsleuthslmo Sr. D. Seeghugo A/liu, ya que este missua Sr. Ministro,- al reformar los estudios de la carrera de Gomercio, en otro Real decréto

del mismo dlh 97 de «epthemóee de 1919, ha dispuesto que en este, carrera

se estudié Zisiea, Qufmica é Historia Natural uplfcudus ul Eomercto¡y que, el glzyo de. profesor mereussttt será tñtdhspetssuhte para uspirur ácsáté: dses de Escuetos dy Soesesclo, cosfnrme á lo prevemádo ea el urt. 914 de'le ley de destreectóe. péMipu de 9 de sevttemhrc de 185eñ2 (Art. 22 de dfcho

Real dséreto.)
Y una de dss: si el Sr, Muñoz del Castillo está conforme con lo de.-

cretado al. reformar los estudios de Veterinaria ¡ no puede estarlo' con lo dispuesto¡ el müsms dfa, al reformar los estudios de Gomeróio. Si el Sr. Muñoz dsl Cestillo eres que al legislar para las Escuelas de Co-
mercio tiene que prooedérse coefoeme á lo 12revezhdó es, el uii2. 914 getlh lcy de instrucción ptthttcu (según dice en su decreto el mismo 'Br,. Xü. niétro), tiene que admitir igualmente que, auaude se legisla paré laé Escuelas de Veterinaria, también hey que ateueise á ese artíonlo qse
sé reitere á todus lus Escselos peofesloetufes (de Vetérinaria y de Comer-

cio inclusive)'. De donas resula¡ ó no hay lógica en el mundo, que el coto de precios
q11e formuló el Sr. Muñoz dél GastiBa reñriéridese al art. lo dél Reál
decreto que modificó los estudkos de Veterinaria, se cobvierte en voto
de eseszru si se apliaa el art, oz del Rea) desreto., cte igual fecha, que

reformó los estudios de Gomeroio.

Y es extraño que. sl S1, Muñoz del Castillo no háya pedido que los Liaenciedos en Derecho puedan explicar en las Esouelas de Veterina-
ria Deeeelto de eotstrutucióa de los uutmutss; y en les de Comeroio Elemeu-

tos de Derecho poñgco y udmtzhstruthvo, Ecoeomtu pottthyu, Lsgislucsótt, mes. cuetil, eta., etc.; y que las Licenciadós en Eiloeefts y Lietras pésdhn

'
éííg

'"
'X',É..yiETEÍ>Íi~ RSEg>íílíOLE

oPcsitar, igushnente, las Cátedras de yf>etor>h gfsxéeresí y'de. $>Í>sñse
SWNeMge,' gtc:,' t>tc:.'," en 'lás' xbismas'Escuelas 'de" Oémseréió "y éxri láé
'
Kóríriélhxr,

é. "' -Qüe lo 'que lamentan los Veterinarios y mótivá éhs Í>etíciotxeé,
áiempie rrgspetaoéaü y legales, es que del referido Résl decreto igsúlté': ' ' e) >Qué ée legislé' para la Veterinaria de un moáo oómpletáüiháté eéx

peYxsl,' sin'préeedeatés, y bentrsrio á lo Büpueétó en ley y' á lo' Iegis'-

'b- '

llída én el >cierno dís paré Conieroio, ó seá, reépetando en 'el 'ségünde

oeso y desatendiende en el primera, lo dispaeéto en. el arE 214 Ké la

ít>y'>Íe EriYitiacóíón püblíca,' que se reñere é ambas carreras;

"'ó) >Qhé se privé á' los Veterinarios que sen aótxxaíxrieriíé Cxatpdiátícodé
de Historia:dgátúrél,"de petologíé general, de xínaéoíaía genérí>í'é His-

téIógüil;: sté., etc:: dél! 'título 'de'Cstédrátfoós de' tálés aüignaturas, gse oó't>x>xeédí> is. Ísíégioé >>poe>c>dé, lo qas consideran,contrarió al Béieóá!e
'
pie lá íhy leé' "éonoéde;

e) Qae se diga qae en las Escueláé 'de Veterinéría no ss enseñaBaó-

téñíoíégíx>1 y que ~hay que crear eri ellaé laboratoifóé para eéts ense-
ñáass, realissr excursioces éóotécnicas, visitás á mataderos y meros; dos, etá., éiaxidó así' qixeitodó estó existe, y se hacia ya maoho antes de
lá phblíéácíóá 'del Resí déobeto, según seria fá;eil demostrar.;

vg) che Se preteáde que ííae>íen eneeñar patdtdgio gea>é Ol, COn Su Clí-
níóa"(veterinaria), los ítíédícos, qae no son veterinarios, y p>epsbsdxde g' éo e>tordo ssessse lás Médicos y los Liaeucisdós en Earmacia y Cienoías, qne no lá eaiudiañ en sus respectivas, carreras;
e) Que aí, decretar lo dispuesto en el referido ark 12, no se haya ordénaño 'taiábién en justa reciprocidad, suponiendo que ambas oosas
féérsn" égltí>acate posibles',(qaü no lo 'són), qae los''veteiinéiioé"podrán
óÍ>ósítar 04ñegras 'de' llísdfcíníx, Eármaóíé y Cienoiáé ;
.f) Que,' eón dicho ürtx 1ñ se lesionan los intereses de la,sisee V>xte-

xiásüa, siehdos' el abrigó de la ley, .y,

g), Qae ss'haya"riombrádo,' é íoerl>oeoe Nx>é go í>sMteseéoer/ Aeeí'déhréjó,
Estedrlítiho intexino de ls Escaelá Be'Véterinsria dé' León á un señor

Ígédirio', "al q!ue 'no ée'hs exigido oposición xíí pruebá a1gaáa,, Hisponien.

dó' es ca>sóíé qne xléjhr!a de' exp1ieaé jñ réspeotiva aéignetaxa él' véthrix

Ííérió=Catédrátíño de Iá' misma que Sabía óbteniás su 'Cííteñih por

gt

ópaéiciónt

't.e 'Qué los Vetéiinariós',estarán confórmes', siasi seélónsidéiáeon.

vénieaie', eri que se' sdópte' oome éxétemé para,lá proviéión dé Cqátsd)res
'eI piboédiálíéato qne.representa el'léma de üpóeislósgpséoth ókievéít, qué,
según el Sr. Jlfuñoé¡'hs él de' la' Esealiá!g dé Ciencias, íoero á éóí!t)íoíóé >ío fse'ée ñViépte eos dérédter geáo>xéí pswa togsé fát dség»eaése g' óesteoé

'l

Lk rñRTÉE»IM.,'áSIX ESPXSÓ~IÁ'- — "- — - —

4W-

dq1»qdgíqsiqf ófví, +íetrfs»to óq fsslregc)óe fleólica; yess»dq' rodeó íusp~láóít
üoó, lo que .exigiría lá derogación Previa de, muohos artículos.dé.,la,ley»
de; Lustrucnjón pública), y é ooegícide reetóíge ge .qae loq Teáóváfolór. ik
oppqtqíck re cosqNéyph oqe górxoeea»íá foóss lsa f»rofrsioaés, ¡p Aa üqeñoría dq ees)írqfeóvóe, dóáqrvsthsde. (En.el,Consejo deInstruccióni pública, que es quien propone los Tribunales, 'hay, muchos Doctores .en. Ciencias» Medicina» Farmaofa, Dereoho,, etc., y no. hay actualmente ui un.,solq
Veterinario,.) gtdoptando el sistema de qí»sríqíóh y phórfs etilo;rq, los Licenoiados y
Doctores en. Ciencias, por ejemplov podrán, ser Cstedrá,ticos de Farma-
cia,, de Red(cine» de Comercio„de las Normalesv y hasta de las, Xsoue;
)ss 4e Ingénjerós y Arquitectop,y hsademias mUitareu, cosa que toda, vís 'no han p<jdidó, conseguir, y. de Véterinaria, que es lo único,que, yss han lográde; y en cambio los Titnlares de estas otras profestonés
podrán ser Catedráticoh de Ciencias. Respeote al lema de oyosicóóe g guerra eóíerts, los Veterinarios, aflrr
memos rotundamente„que en 'les Escuelas de, Veterinaria nado.hay ninx gun Catedrático que no haya ingresado por oposición (la única excep-
ción es el Médico nombrado l)atedrático interino ds la Escuela 'cle León,
á los cuatro diss de publiosdo, el Real decreto), y que qreen poder probar, si hiciera falta, que en las Cátedras que desempeñan los..Lieenciades y Dootores en Ciencias, ihay muchas que no han sido provistas per
opsoición. (Otro tanto oourre en todas las carreras, sm más excepción
que la de,Veterinaria.) creen también poder probar los veterinarios qne hay actuálmente al;
gpnañ Cátedras y auxiliarías de Cfeneias que no pueduen„ítrííyistáñge eor fu:lm'de oyoritooas, 'de modo que. el. lema de, qí»or(cióe,y yac~;'.to oétqrte
no debe eer el de toda ls, Pacultsü de Gienoias ¡ por lo menos en lo, que
se refiere á la primera parte, pues mientras eso sucede l)ay» utuehos
Licencüdos en. Ciencias explicando en colegios..p»articularas; ó.a Qge respecto al término oe»dsdsrqs askrévritsríqs empléqdo porleí
sr. Muñes (término que hace juego con el de pseseoshweñriísrífr,eqr. pleadq por otro señer Doétor y.,Catedrático depaoultad)v los Víetqrínar rios nada dicen, por su costumbre de evütsr todo lo que, puede molestap
á, otroó, y porque entienden que dicho término, ó no quiere dgójr ngdse
ó eucierra una éfecss para parte del Profesorado,.oficial , y ;tiende á
producir en éste d,ualismos siempre lsmentables. Y no.es de,creer.qge el 'Sr, años quijiera,ofender. á nadie,. mqcho menpp,haílieudg „liso de
su resp»etablé, é inviol)ible, pexsolnalidsd .de, Senador;,
'S.á,Quq, 1»qr' uiOtiVOS anélcgpev 1OS,,VeterinariOñ ríc Oreen Opcytqqc
referirsé á. lá afirmacién de que dqagr qeóqro fsq estro ls f»e»vqriódsó

kan»a,.á,'lO;qno fttáéna. Sao Soox ña ESénctat áé Vététqnaüxé d feo, éq Oéné»c,ge

'

csssnansa

fns-fas»s; Hespeóto

á

esto

los Veterinarios'

se limitan

á,

l'
pedir,

psr motivos de equidéd y juéticia, que se les permita declinar tanto

honor, hasta que el Sr-. Munoz del Castillo cousiga homar de dicho

modo á laá Zscpelas de Ingenieros, de B,rquitectura, hformales y de

Comercio, pies uo parece justo que seau sólo las cle' Veterinária las

favorecidas ; ob
7.a Qué para entender en asuntos de Veteünaria y de la enseñanza de lé Veteririarié, loé os»ásác»omcnts tébnicos son sactwsioomsnto los Vets-

i..;:

rimamos, y no los Licenciadoé en Cienciwsx Medicina y Farmacia, que,

además, podman ser- inüuülos por el- espiritu de clase, dé que liabló él

Sr; Elba al 'sortea»ar al Sr. Muñoz, áplicauclo sus palabras á, todáé das

t»;-

profesiones. Y si se teme que en los Veterinarios españolés pudiese inüuir ese espiritu de cláse, cousYiltése el asunto con los del ex-

tranjero;

8. Que al quejarse los Veterinarios,del mencionado art. 18¡ hán citado en apoyo,de su.-..opirüón numerosas dispásxciones vigentes, y el Sr. Muñoz del Castillo no ha podido citar né sna sola en apoyo de la ópinión que susténta.
Por último: los Veterinarios desean hacer eenstar, cómo. entiénderi

y plantean'el asunté¡ per lo' que se reñeré á, las Oátsg»áé ds Elséca, cqap

saco éBéstoüs xats»si'ajlioocézx á to ltté ñxáüs, que deben ser las qsxe
más interesen él Sr. Muñoz del Castillo. I os Veterinarios sestienen:

que si esas asignaturas han de enseñarse cou el' earáeter de aplicadas-á

és Feto»isaüa, no pueden explicarlas los qus carecen,de loscconocimien-

lüí

tos veterinarios precisos,para poder hacer tales aplicaciones, y si han

r,-.

de enseñarse como asignaturas preparatsrias¡ no pasé@x ss» ssfxiésacéas

so» 7»stsxénxtüos¡ nx áéécéécos, ai pa»xnncéntécos, ni Léccncéagós on oésnciss,

sino po» Docto»ss sn oésncéss, p p»scisamsnts sn qas Eusssttcsgss ás otséciás.

s
c.

confórxue al art. 76 de.la ley de Instrucciáh pública, que diéec Ss ssto-

ctésxán cn ias fxcssnltadss céo Eiéosofta y Lst»ss-xé cn lxss ác cioncéos-casetas,

ftéséces p fésta»ofss.tas sxats»ias Ss»tsxécásntss á elláre fnc fo»man parte ác

I

ot»css Eiaénltsáss éxca»»sx ns, eté., etó.

Pxs deeiro que si 'los Liceücis,dns en Ciencias pued,en explioar esas asignaturas, hay, que cumplir con el art. 76 de la leyx con lo cual se ahorrará 'el Estado las 16x 000 pesetas '(de entraüa),, que¡de etbo modo, hs,bria que pagar á, los que expliquen dichas asignaturas en las Xscúe.
láá de Veterinaria.

Es de esperar que este dato será aprovechado psr el Bx. Muñoz clel Gastiñoxal discutir el presupuesto de Instrucción pñblfea.
cpex.miramos en espera dé que el Sr. Xuños del Gástilló tenürá. á,

biuu-aoeptai 'lá invi4acióri. que.le,ha dirigido un companero áuez8ró;,én un périódidc 'de'-Msdrüd, para discutir.públicámente este 'asunto„y ilía'cíendo.constar que, á,-no ser por la profuéión eon que se ha riepartido en las 'pasultádas la. hoja á que sos hemos referido, ssda hubiéramos dicho ds esta cuestión'por. áritender' quc era asunto éométido á lá decisión del Enema. Sr. Ministro 'de Inátrucción públiéa,,en suyo espiritri

de justicia cónñámos..

Jriári 'Rop Contra

Ccruüa¡Kotiembre de 1919.

Iuspectoz de Hisieuz pecuaria ;y Sanidad veterinaria.

Proposición filantrópica.
Sr. D. Benito Remar tinas,.
'Ki querido compañero: Adjun4e me permito remitir á usted. la criarta y última hsta d.e Ios señores adheridas á, mi proposicida yúúosúsopúoa, con
la denominación 'de Socias fesriuéuzza para crear la Sociedad Iút Sohorpor zrsúsoada úoz yt úuríssrios sú rsrzioio, úúuú Estado, regó ndele que tenga tam-
bién la,bondad de publicsrls en su importante Révista. Qtxeds dle usted muy reconocido su afec4isi.mo amigo ¡
LEAEERO E. Toakeáso
'Naviembre 4.919,
Cuarta lista de adhesiones.
Rélación nominal dé los señores últnuamente adheridos para, crear, la SriÃedsd dz -Soéóarur ztzúwos de iér lstemzsúéos aú sm ríúio duú Esúodo.
cusaus nu PRorzsonáns ns I,ás Pscusrás EE VEEERIEARIA
Don Pedro 'Gorizáqéz Zsrnáridéz (Cátédrático).— D. Aritonio Oitis 'de' Lsndaznri (Auúdhar)u —.D. Antonio Rapérm de le,' Campa (Ariüliar).
ünsuuo DE VEEERIEARIA EILITAR
Don Máriiano d:e. Viedmá perriández.— D. Matias Cabeza Garcia.— D. Vister Aloriso Hfernnnde, — D. Anastasio de Bustos Gutáérrez,—
' D,. Xrüneisoo Gómez Sknchezí— 5. Aniceto Garcia Zéixa — 'D,. Ignacio Oñste Dumas.—D, Juau Igual Hernández.—D. Antonie Báez Infante;
D. Antonio Morério Vélasco.— D: Manuel' Móréno yamuclor.— D' Pas-

LA: g@TÉ@lbiIÉÚÉ4: ESP'!Ol'k

gígs
bnél 'Reinar 'bioser:— D',. Babmo Gallardo Büroíz.— Rh llflgueí Arroyo

Crespo.— B. Prisciabó Izbpeá del Aiúo.— D. Bomtalo Espeso,.— D. Ve-

lario flautines. —D. Teófiíe de)a Oses. —D. Francisco' Ãenuhen Chscón.

D. Edusrde Respsldisa Ugarte.— D. Rafael Cüldevilla- Carnicéro.—

D. Sautiags Bóinez Bárge.—.D. Carlos,Barcia Ayúsú. —D,. Juan Jeíbé

'Peiit.—Ii. Pranciáco López Goboá.—D. Ignacio Péfez Calvo.—D. Teó-

r,'."-

genes Diáz Doiriínguez. — D. Clemente fiar tíneá 'Herrara.—D. Víialiano de Bilst<ís Tejedor'.— D. Salvador González bfartinez. -D. Antonio

Troceíí Simón.— D. Juan Gastre Lago.— D. Cgllxto bisrtín Pnebla;—

D. Aurelio Péres.— D. 'Pio Barcia. Gifuentes.—D. José Más y bíás.—

IIP

D. Enrique' Esteban martínez.

Pns',,

onlIBPO nx BIQIBNB PBOUBBIá

Don Cayétano Lópei;.— D. Hálvador Kartil —.D. Martín Cigs..—D. Bsll bino Sane.— D. EmITIano Sierra.— D. Pelayo Jiménez.— D. Agustín
Eornélls.—D. Severo Cúriá.— D. Teodoro %enano.

l,A-.

NiGTAS.— 1. Se hah adherido hasta el dis de la feoha, yfigúrarán,

por censiguiente, come Somos juzgadores, 155 Cntzdrátíses y íáuxiliaies,

ól', :

107 vetgrinarios militares y 86 Inspectores de bpigiené peeuariat que

dan en conjunta l'55 adhesionéz.

C

2. Los compáfierosr de los citados Cuerpos üúnno adheridos, pueden

I W.I

formular ls petición de socio sl que súscribe esta lista; en carta ó tar=

jeta postal dirigida al Cuartel ds Inválidos, bíadrid.

é.a Lia Comisión que ha de rédaétar el Reglamento üe consiitúción y régimen administrativo de ls Sociedad de Socorroé mutuos de referen-

,(,)r'-

oia, efectuará los trabajos correspóndieátes con la rapidez posible, y

en su 'dia nátlificará á, todos los señores Socios sus dereohós y obliga-

.'A'

ciones.

4;a Cumplo een mucho gusto el deber de expresar mi. honda, .grati-

tud á los oempaneros y Revistas profesionaleb que 'tan nobléménte hán

seoundsdo mi filantbépicü ideá.

Miadii, noviembre de 1512.

Lnánnne Ennnáxnnz Tunásárnol
Oapitán de Inválidex

Kgs 'jbETÉkHkñETÁ! ' Ei)bÉÁ$I!O<liá. '
SEGUNDO CONGRESO SPklifOL 5TERKACIOQL DE Lk 4USMCUD0818

áDebemos prescribir cruda ó eoolda la luohe üe vaóasv
posxsgé, D. Zecssdido Arásgs Lómñardcro Ir).

Señores Congresistas:

j: Importantiéimo es'alterna
llega á ser el vehicule de los tnnidsd' de los órganos é que

en cuestión. La leche,
productos anormales que
son lá,,consecuencia de un

come la sangre, nsoen en la in-
funcionamiento

s"

vicioso, es deoir, ds un estado patolégioo,

]=" Bi la glándula mamaria no elabora" de un modo perfecto (como déjo

expuesto) los proüuctos tóxicos, éstos son capases, al ser recogidos por

la sangre¡de engendrar ó producir desórdeneá maniñestes', dejando

pasar
pórta

á, través
después

de su trama las escories orgánicas haoia el punto donde ls eliminación

que la sangre trénsdebé verificárse. Wo

aclmite duda;.pues,, que la expresada glándulá mamáiis constiánye un

órgane y.una via importdnte de éalfdá externa.para la transmisión del

bien ó 'd.el msh
El liqnido sangnfneo abandona también á, la leche cierto número de

'élémentos que le son nermalmente extraños, Son estos slententos: 1. Sebsbuncisá solupirr,. s. los prisciflior olo-

rosos; y b., les Elimssior gigsrudos.

Estudiando con atención á las hembras lecheras', se ve perfeetemen-

té qne nada varia con la

es menos estable que ls composioión de más pequeña modiñcaéión reclinada eu la

su. leóhe, la cus,l
maners üe ser dé

la hembra.

Ko es necesariov desde.luege¡insistir en la inñuencia ejercida sobre

el produ.cto lá,oteo por él estad.o de enfermedad. $ Bate
ha meuoionado tres casos de enteritis infecciosa en

propósito,
el hombre,

BaHky
rlebido

á la iñgestión de leche impregnada y prebablemente, tóxica, por las 4er

yecoiones de uua vaca 'atacada de enteritis hemorrágica.
En. Émérica se hs señalado también por los clinices una

enfermedad,

particular, llamada
las vacas del agua

de de'

la las

lé cks; que charcas,

se cree sea debida á la ingestión por enfermedad transmisible después a

hombre por la leche de diohos animales. Esta eufermedad, no bien es-

(1) yñ prmente tema áué üeclársdo sñcial en nuevo presentado por su autor en sl reciente ds

sl Qónsresó de Barcelona, y Ssn Sebsst{án,— A, gsrrra.

de

~Í kv'.tigqylíblSMtlálú RSÉkgFGy»xíl."

ttrdiads toilavis, se traduce: por una ügbilidad y uns rigides 'articulasen Ee:granxmteriáidad.

Lá s;limentacián deiiciente ó 'descompriesta produée también diversas

alteraciones de la leche¡ que pueden. acarrear graves trastornos en

quien la cousume. Ls sabido que los factóres que á la alteraoión de lu

leche pnéden cooperar- son, muy numerosas, sss sis caer dmúsx o riei gcsii-

úxic íd leyáQlsiíis¡talet como el cebíxí el .trabajo penoso, la iugesti6n de

s

ciertos alimentos, ete., eto,

Élharrin ha demostrado igualmente que el sucre ds ls mujer, en el momentodé' la meristrüáóión es tóxicox Leste hecho nos pruebá de uns xaanera evidente' ls exütencia en sl liquido sangmneo áe productos

anormálés,, cuya tránsmisión por la glándula, mamaria es muy admi-
sible.

x

'

Está asimismo pleuanxénte demostradó que,.en' el momento del des-

s

censo de la leche, los capilares se hallan tsn distendidos. que se déjan

atravesar; asi como ls paied dé los scisis', por numerosos g16bulos ro-

jos; y Sárándose éstós, mejor- pueden haóeiló los iuicroóiss, que son'

mucho más psquefios que aqüátlós.

'
Xl peligxúx morboso 'duxanúe la secreción máxima es„pues, evidente,

áuniquu despuiis de' acoxnodárxse Ia.mama á su nlxevo t?abajo, las pro'

baMídsíles del paso de los microbios á la leche parecen ser menores.

Los que con más freóuencia pasan son capases de provocar álteracio-

r."

nes locales, rasgaduras vssculaxes, hemórragüs¡ etc. A este hsóhó Ie

í

falthri'ilguuas demostraciones, porque las bácterias que gocen de estas

[f

propiedades poseen también la de imprimir la eecreci6n láctea, porque determinan un eetádo.patológico muy acentuado.

Be todári Ias presentes consideraciones resulté que el'seno galactóx

fsre se halla sc" mslísesee eun frecuencia habitado por un gran námeéo

n

de colonias mícroóiansé, ya patógénas, ya saprefitas,' que en muchos

hÉ4;,-

cases, al asociarse unas y otras, ss ii@con patógenas ál ser ingeiidas
con lá leche.

Las baetérias encoxitradas en las memas soc. dé las clases siguientes".

glspkjlccccse íscciwis, Gákscbeccuss ceísiccter, Géláeiccecss. fpibse, 8. Atí

ó

bss, Shectcccoíús, Bsilgííe ge varios cláses, 'Gbecxcbssbebisíí lsii» etc., etc'.

Aduxnás, el canal del pezónds la mama sirve de' entrada á, numero-

/í

sas bacterias, que más tarde son expulsadas con Iu leche.

El sena gslaot6foro de una mama nermál en su' fxxnüonamientc no

ge'halla nunca exenta de górmeries, 'le cual viene á díústerxísr el error 'de

x

que éstos sen. ánieamsnóé adquiridos yor Ia leche después'del ordenó

por 'ínsukcieácia de las medidas higiénicas de' las vasijas déstinsdss al

efectcx ..

I

'Írá' 7LEGEJñÍí~íÍÉ~Rlá". EBPSA@OLá'

- 'óRS

Demostrado 'queda, por"la' tanto,, que en las memos ocurre lo que mtt la boca: nurtoa eété,n éxentas,üé huéspedes bacteridebs.
vífichellasai ha dsmostraíla: 1. Que existe en la leche üe un aúimel tuberculsso. el veneno bñbersulese. — 2. Que la leche de'uu athmal tu-
berculoso, inyectada é, otro tuberculoso, determina una reacción febrilt la leche de un animál, inyeatcdá en las mismas condiciones, ue produce, efeato slguue. =8. ' Qne la leahe de una vaca tuberculosa es tóxica é, la larga psua sus hijos. — 4.,Que la esterilicsción é, 100 no tiene un
valer abseluto, porque las toxinas no son dsstruIdas. — 5. Que la le,ohc de un animal tuberouloso esteriliaada á 100 determina nna lenta y crónica intoxicación del 'organismo. »
Deben, pues, extremarse cuantas 'medidas estén O nuestro alcance aientifico cuando la hembra lechera tenga que ser únicamente destina-
da á la alimenéaaión humana. Del presente, trabajo se deducen las si-
gt11entss
aavsaLUslaHES

1." Que na debe hacerse uso de Ja leclie precedente de auimales,tuberculosos baje ningún concepto., csmo alimentos ni como finesrñndustciales.— 2. Qss toda: ls lssks ds vacas gas ss prsscvióc ssfrs sss ccccidc d' 'ls ssmysrcisrs ds 200 d más gtsdos. — 8." Que ne procede creer qne lá leche hervida sea indigesta.— 4.a Dualaúx ha establecido qne,esta leohe daba un. coágulo más dividido. en el estómago y; por consiguiente, mOs atacable psr el jugo gástrico.—Y 5.a Pagés ha demostrado igualmente que la digection del coágulo era téuto más fácil cuanta más lentamente se formaba. cartel dice que la emperimentacion en grande dió resúlta.-
des satisfactorios. Esto mismo está recoúoaido por infinidad de hombres dé oiencia,

BIBLIOGRAFIA DE OBRAS EXTRANJERAS CONSULTADAS
1. P'. LEEI,'aua. fgsfsrmédsdes ds lcs msaos. Lyóuv 4de Junio de 1901. —2.a tgsfftsy V«r«ffss dsl Leis gsv v«dk. — E.a VaJps Cstttrslfs far, Allysm; yéssmdksvt, ls86. — 4.a zttsrtsa. Assiús tdsiss ds ls Jscks ds ssimalss sts.
ésrcalsscs. Al mod Boaist, 1900. — 5, Zañtus Law. llsasssssmissso yor
lvcks y curas ds ssimslss iwésrcvlosgs. — Zks Vssstqsciry y Sasrass, ífsyo 1S94,— 6.a K. Bauan r WELaEIEszr. Elimiadcids ds lss mivrovrgasismvs pcr ls ylásdals msmsris dst:seis la sscrscñda. A«sitio yw ldgistic, XXXV 1899. — 7,a Pv LEEELñsa, Zoc. Scissctas mcd„. ds Lytt@„1.900.—.

kll~C,"', lÍ l
li

é

é

1

804

llá: V'EañÉ188IEN.Elá E~ééPjáRÓIínv'

8. hoqsrd klsmaiik Nékcfceíosb ampérafmé átsdq qízrI ie zeéké, sé ckeérs va
kacie1s, 1900„—,9..8 Csenv r Bónssp, Dieaíonesic de 6;-a Gsltier, Koch, Boldingera Bang, Kiepee, Hirschbsrger, Ernest, hior tin¡ Gérlách, Klebs, Peuch, Ducapxí Paghs, llarteh — La. ézksrcsifbé sl 'klfdiése áN-
elseéeabe. Prssse medicsis, l900. — 10.. Zssssn. Rséksrckss ósIétéfufflójiqeéé es iss memiiis dc is vscke, 1900. — Ksexc. Rsskérékés sNeiqseé slfr isé,mia creóis ffrodzisez zeckéé y ckserés idaiieóes Ses pegé, t. l, 1898, — Vrnr.E-
asías y Báurla obra citada

REVISTA DE Hl(9IENE PÚBLICA

La leche

desde

el punta

de vista hlgiénddó

'
00 :

III

I,

I.

Xlíiquido emulsivo que nos ooupa es muy complejo, y cóntiene:

1." Agua. — 8. kfaterias albuminoides: caseína en dos estados; so.

luble é insoluble; elguasis veces albúmina, lactoproteína, etc. — 3. Ma-

teria graqa, compuesta de margarína, estearina¡butirína, eaprine, le-

óithina ó máteria grasa fosforada, palmítípa, ete. — 4. Una materiá

azucarada, que se denomina laotosa, lactina ó,azúcár de leche,— 5.'Ba-

éá
f

les minerales, unas solubles y otras insolubles.— 6. Bases: Oxigeno,

ázoe y ácido csrbónioo:; estéúltimo se halla combinada en parte,,y á ve-

,fe

ces pequeñas cantidsded áe soledterina ¡úrea, etc.

ltesuíta, pues, de 'esta composición, que la leche es un elimeáto pera fasto y completo, porque élla eorítíene ouantos principios necesitíí el

organismo,para reparar. sus pérdidas, y por si sola puede nutrirle ¡

como ue observa en la primera edad del liombde y de los animales maa

a

miferos.

~I

lis leche de.vaca tiene Color blanoo' mate, y á veces ti~te esuludoa

amarillento ó rojiza, baje la inííueneía de ciertas plantes delque hace

uso el animal; azi es que el Lledgéséfffm szokadékys (PiPirigello)a desksse

Nzsisriem (ancusa de tintes) y Eqzisétzzl arvozée (cóla de 'cebelle), la.co.-

l'

mímioan uns coloración azulada bajo,la inííuenoía,del aire, mientras que la Rpkís Nscéorsfs (rubie de líntoreros) la tiñe ds cálur rodáceo.

9

Bu olor es aromático, variable, recuerda algo el del animal que 'ih lhe

(1)' véase él aíamero 1I981 de esta Revista.

pródu<üdo y se disipa'por el.oalór.. Tiena un sabor dñlue y 1igeramenlte 'sacliuac."
Posee reacciúm 'alcalina¡ pero en oaasiones se pi'asenté ácidá, átribuyéndose esúo é: la"perruaucncia m!áa ó menos prolongada de laá vacas
en los estáblos'. Se' coágsda,pcr la acción de muchos: cuerpos, pespe-

ciglméñte per el cuajo.

Leche Sé hgHü. — 'Es'la que más se aproxima il la de mujer, por sus

eárhicteres odiase y por ser difibilmeute' cosgulaóle en presencia dél.

cuajo; pera
más asúaar

se diferencia en composición¡ pues
y menos manteca y caseína qne la

ls!leche Se burra "tiené
leohe producida por la

'espsoie humana.
Hu saber es dulsaiho,

y

cuando

la

tolera

bien

'el estómago,

su

fácil

di=

gsstibilidad lá 'hace pseferible' á las demás leéhes para reparar con

prontitnd lss pérdidas del organismo. Leche de, éahéa. — Se parece mucho á la de vaca por su composición,
difesenciáuiloss, sin embargo, en que es mis abundante en glóbúlos ds manteoay sn qne su oler es més aromático,, siendo producid.e por el ,deidó hiveieo y'haciéndose menos pronunciado según lss 'épocas. A pesar de aer más, oompleja y nutritiva que la de .vaca„ofrece Is particu-

laridad de ser fácilmente digestible y tónica; si algún desaraeglo pro-

duce, es más büén debido al' áside .hircfso que é sus" d,amos principies.
Leche ae yegua. — Es intermedia entre la de vaca y. la de burra, pu-
diendo reemplasab á, esta última pava loe usos medioinslss. Ee poco

ólorosa, y por esto algunas personas la prefleren á la de burra.
Leche' ds pese a. — Esta leche es :muy iutesesáute, nc sólo por la gran

cantidad de substaáoias sólidas elue contiene, .sin!o también porque!la

caseina se encuentra es ella, réemplásada algunas veces por!,la albú'

Zilhel y Zoly citas él caso de haber hallado en uns leche ds perra 282 gramos de albúmina por litro, eon ausencia de caseína, depen!-
dien do esta diferéncia 'de' 1a.alimentación exclusivamente csrmvore. Lá leche de perra se diferencia, de todas las demás leches por eu
gran cantidad dé materiás,proteicas y principios miuersles', pero es
muy, asucarsds,
.. Es eminsútémente nutritiva,, y según agrinación del msleigrado Ca'tedrático dé Terspduhica de la' Uuiverüdsd Central, yh Francisco javier :de Castro, se' estuvo empleando para la lactancia de los niñas, ad~ mini!strándela sn pequeñas cuóhsrádas¡ sfentlo muy, sátiefaeterios los
resultados obténidos eon ella;
Leche de ocej a. — Tiene calor blanco, sin inescls de otró alguno, y olor especial. Zs muy ábrmdante en manteca y uaseina¡ siendo ¡ por

'Ék. ItR1ÉqtIÉc~i' ' 'ÉSPí6$91ik

:i

'cenáigüiénte muy nutritivá.' cox
quesos, llamados de Rochefort.

ésta

lechx se pñépagán las mejores

Hay causás módiflcantes dé la leche durante su elaboraoión en él ani-

'mal que lá,produhé; parqae siendo' esté Iiquüls una mezclá dé thvérsoá

prinaipios en. proparaieries variables, está sujeto á un gívln riürñero de
alteraciones en su eompósición pex diferentés aircunstancias:

'lis Pof la,tnfluencia del clima y dél medio en qué 'vivé él'-:animal

P

llpÍaeéiésaohhdqeéuu,m edqtádnosuer.rplaalen3sstsaevdtaaaecslayamsaéóqbpdxuooencaidhnáahfnlnautneypepeisnelaár&m mtóeaamnt'eesprlcéiiaidrnséovt'fuileeljran ransl,ooem snepn álnraeatédal'ecoemass.ptyai)obsüilocóitY'idninsanig'qeúu'nleaa-

Las vacas que pastan en las pradeias 1jajsát en las pendientes de' las

i

móntáflás y en los fei'eriéias minimas

llaños elevádos, proóuaeri
en auanto á la proporción

une leche que presenté di"
de rhatériás fljas, mantecá

y ázúcaü; y lás alimeritadas en los establos daú una leéhe'sziuááiáda,

pero qúe

contiéne

menos

manteca

y materias.fljas,

liacióndose

I l 'l'
tanto

mayores estag diteriendias cuanto peeres son 'lás cóndlcyones de los eé-

tables, aome sucede
en dónclé la mayor

en los
parte

que están situados en grándes poblacifettétb de las veoes son véidaderas claaoás, mal

aiíeadaá."é infectadas par raáterias pútridas, que hi cex desarrollar en

los animales productores la tisis pulmonar á las inflamaciones cróni-

cas del pulmón.

j~t

Rlktride'-Dtrnbátée x ÉonxfGUzz,

é,.

Vetertuaric civil.

El tttgreso en lá carrera del Ramo se asaba de publicar materia, que; dice asfl

de vetsztáartá, — Por el Kiniétérie
una Real orden sobre tan importante

rdm s'acddiéiolaheeéae..be,iña«rglVciulolyVae7ieeeunnodirteiossd,'eltáettdnoñaareceossoiesaxtnuesssosialpa.,tgceaddsurtaiq:soieiidhddgeausaiaainm,8enaen0aprsqblastltouqmredoueareeuesnnrlaeeaetcsqspelsrslaiálurilaalReppóeaisIsutxteenpcdtitriarsiéáÁmeiméotledmaibnvoitdqincétauaeeu„aidprntceéiuioáearneonedsnss.dsolsatteeaeoeesfusa1srlup,,dodse8tap,icqieo9acéshiut6ormrisoñregn ,eaa7slbnnsüssrlaadtaleacceeqntelsdeuaiseutqrserúresváreurralaeüeippiesilorrmnritoxiradeiadrigieam axsdoprmotr.iaeseoaogcbisnóruiledrdeüebesaalípe'lilplsepaonpegnÉrrsalrlróaéáalqapa~nsápuVdoeilmreforEeaeo'tsnochlpbdelcttearareopuisliigdlarennpaBuéaslcárotsaaoaaie-r,-s.,i
«ti onsfderando que'sólo 'tiexen derechós adquiridos en una carrera

se
Vi.
Il'

L~É.-'viÉÉxsfskléM'EspAsox:~x- ", . 'flá

'loá 'qüe ya:la'prineipiabon;,pero ae loi,queshaysn:hcééhú egtu@ióé en-ux

grado áüéezíór dé:la snseñsñza, püés qüé de se atrancar todós ioé dereóíses,. acadómiéoé

otro mó dóejüdieraü haqttñ-.
Besdé lá escüélá prinüríi'.

» Oonsideraüdo, :qne "los ' éolioitantás i@i suú 'se: han-'matrfcülañá 'eri

'SntvquéamuPdléigtidoipueesrnmzexócblá,irt,slelvaeamiúsge'íeem ltlnniómattsetecrc,ípeecmasnuirnPleea»elseléePnesrdfnfaiiónccenililoélafrtrepancrre.iumnlrla.ateelRrot'eidacapünulosrsloisaicrobdi"lóeeCdnnaeül'éddeVgéereliatIt:ioa,smnrúigtoOniesg'aéuPiéi'oonitsaatp,eenlobeagrerfáréis,ieeédytsneuu,taecdédassieosó-

en septiembre proximo pasado, 'eximiendo, yor consiguieüte, dél grado

de Baéhñper á lcs. entancés matricúladóé,
»La Subsecretaria de Inétruamón pública. 'ha resuelta aon fecha 80
ñüéséogmaoncpdtrueéobnrdeeild(iéGnézg-céreneészee'láeeÉne,óáladl ecdaéhrozsroeevrtizoemddbeereVülY,e,teddreeibssneeasptriitm oieéam,rlbólreéeqq'únuleetimnseoo'péiénd'iheáe, n lñleelüa-
Reap erChen de lr>. de octubre del eoirsénte año: »

Psee SéñOr...", nO' nOS aOnVSnCen lae BOjOS y,,Séfeéti OS abguménáOS

dqsoueb,erlaessenlaquueriv~aezárñande,isnapycooosyincátirnóandroiosqeu¡ eeesüclllellodjansiunddoeasrbelteerhaq»áousséciadlódpéqt.uosiósr,liidcpoiotsárqnáuetéesl,s:tdepínrgeqayssnieá'r'ídoae-'

óióüeantigua para Veterinaria; y él resolverlo hace-xeéela la teüaz idea que prosigue en sl

d@l' medo' párcial qeie se
Ministerio de continuar.

'

hücieri4o daño á, la razón y al derecho, y 'revela, yor últiiae, que tan-

to tos autores dé' esa nueva disposición, ouanto el Xiniéti,o opre la sus-

aribe; eso sisase, oítsyátt gtfc ó aizyzz pzeqeeste cerrase éz sássegzs ccseíicéeséé,

porque cle tenerle... muy oióa rshafda en él asuntó.

.otra, y mny distinta, hubiese éidn la résólu-
Ese es iúdridálilé. V si no... rezuteñd ese teste

pphreaoprepsaépór-slleeóictsthsiVvalsaehtréeqefrsusiie¡enp.naeatrsedipoiteeser,soa.yyr.áíahaévpdruoemerlsoeetsnrl oaotsipsermaodllpóleeoagdloeaosmds opdssileen,saapdyhileoaurzcean in asedneopltsóoe;ddsaetorñrsidtleáio;oslssduraenm eeedgsaazasdas.

'materias, ya por no tener validez ábsdémicé intrusas, porque de bágüna maners han de
que la pai-ciálidad.les ha 'cerrado las puertas

pór. otra. parte, hapedíes vivir esos indivldüoss'ya
'de las Escuelas' y él mede

de hacér noblementérla cerrera.

Eso rio de

prusbé también
reformar, el art.

él escaso ó uulo deéeo que existe en el Míñiéée-
Lqe famesfsimo y dé tan infausta reeortlációú, á

pesar
eszá,
otras

de las ilc sienes que muéhos
y en ouya modiñcación no
cosas, por aquello de que en

abrigan de que ese errgezds o se aófs.-
ereemosi 'sl menos por ahora, entre
España los' Mínístres nunca se equi-

vocan y, .por tanto, nunca enmiendtsn sus errores, aunque se 'los hagaü

ver eon miüraseoyio.

Rrá dusttsñnzo. — Según nemztzas noticias, yor él Ministerio cle la

Sébeénsción se ha nesuelto, el reenrso interpuesto por D,. Jesús faris-

taguáoobre'el de,óñilbso. Se.

nombramiento
ha rébáneciclo

de qne,

Sübdelegsds por uno .según .la legislación

de los distzitos
vigente, ha,dee

bido, ser nombrado el Sr. Aristegni, por sea', además de Doctor, ex,

Subdelegado, segun 'dispone éí,anrt. 82 de la Instrueéión de Sanidad.

ttkúohas gracias; — Se las damos; y muy plaeenteraé desde luego,

á, ~uestro querido é ilustrado colega lfí yéceeüér 'de íé fsst »mcis, de ló

f Á" SÉ' ltfi@AAóírAl Nídg~ÓiLAv' '

pdr'csltadddieolíaaojÍneeecrnmX,laltiCgcídgombbaocsnriornocrseuie,atht;rgcsdnidyraooq,gpeaodionuoéplíeey',Henr—paXüuiTtpnep.egsnpnnsróilelinst.apmserrácem cpnuejlreeeleaeelleidsjosisáoenfeppséetb,dtoocaéxeceésDcupcryiápiLupn r,o..m oeúw arad:ldrsereHeiu.agiesppsrvaédtnnerneilmaénoigm dtrrodciuuxiecdoGotuttcnorolspóünchaucmorbiíaeoidsotéaiyLósiéeériáós—slcGídó.:smu—luillñeaxnraidaSnprlsóéedesamáeefccgÓí,iRrríVbadüúeósshraunnnrnéoñga,oetasiiioovvéenxrndDaireiltadeaupjsjm .nsñseqeadfe'tAaoasÍe.eiVmi.tsregfrtjgii'epuaíteoaistáfsun esbeinieñtüdlrmámlísiaüneanetnidlralitt'a'psooiíaPdngnrróoiifum eeósólirlooentt,nurvísesmíiyye,baéxtluórplherqdsñuersauefcid4tieoiáeilSesmmri'aátiapIdfdIsdanaislvoooíígaeal

Deplergmos.lá renuncia consiste en los achaques

del de

déleso colega
eu avanzada

cemo propios, y á Ia vez félicitainos al Sr.

nombramiento que acaba Se otorgársele.

y amigo edad, los Poinells

Sr. Giralda, 'qua
cuales seniimoá por el mersoide

nhqhrm hdvoeuotteaeqmuiunlrñenuñdribnTízaioooreraysszaremirobmejndpuenubcvelin saaenritaeznrFaaibmegaótémlrnóosisoedée.iavsedeednecineeñomio,Ptsm uJpoÓi,lueetooaegnzssattzorlitecrocea.daeidsszorPrednqápütoítúerasnouieseiedonemíónqospesonuro.TPaeds— raaoeoiumpdebfsexrr,ZuifeáeigeinIl,lüsnoniiéactdedillínrtiaueesauedstseeomtie,iesnnórltaangcrotdDum oueppesiyrorádoios.Dá'sorihsc,rCati,Do.yteiosat~njrIiuernu dtet.rluesn oócT;~ziji,zuhoonepsi,dsoüótpeaAptmodeátranrbéPayrthiír.aátóneaaushnlPndpaodieoqrénndeñouiérIJaverstuoree,ncs'eséeoéoiáez..rzl:.

pcsneeaecdsrXtaocetlrane,dmv.gGeiepaonSambañeoenrasarsidlnm.saaaducneiiisónttarntore.ir—asisoeSnree,cn'i'hllalpaorG,ocropadnenercoelcdareiudnszoatulduasedli'aDBnsrtae.a'ozieaBoñpenlcjaaaslurn,sscnyoio,up,s,fopiIorrnres. cfpesueüuyodsatoóvrm Iénlgeisoer---. m ccqioneaneL— slvadldoaLeeqtacpesmieurtóaacabJdyedlnoardCn.atAustaesxdarte'pmdsoeslbymgdleoebdabelVielseeearatncecoVteruileyneatblaperrpaeriuotirbnesonlaintcüimatataüaoul.d.a.nrr— aiedsIdPepenaaarlree'e,lcaerpldárehónxarbeidmneirosospveysancáviiéócennon.rdiddpoaeadrzroceveddiieidniVotIes8aiad>aoai.nyacsneqenutreceei.ópl— nuheadSdbeeeelr'shpoaarlnilecluasieatlnalartdpseeéla5aetn0an0uendplecepiselIaénzteseon pse,décepltaoiBrgreoaiíddneéadtástcspadroOínarJzIect)ssrsicdlmo'enedetzeastdtrlaéoassv'ivdipleerlnasoe,-. .

Psssrón (Cécerssh di
ñO.Anvátxzz.

de noviembre de

1919.— El Afcoíde;

Vxurcmíáe

dubnRbeeisagtnaebunlaetlceGi,ma— lileenSgteoosde'eensneAalalscéesxjnoesPurr(éVgsbeiadnjáclailadooculanildii)dV.aedPt.earrian'ianrfieorpmaéráa,,redpirriégsiernsetáár

Beüólecinsiento eircgcddcc dc lcs Xliíes de R. Áivsses, á cargo
, Ronda de Acecñe, Xd.-reléfcncseé.

de tdenáet Á veces.

56 (60) anO.

3. &9OCS,— 20 de NOViembre Iie i912

N0m. L983

II
(Oontinnsción da El Eae ds lla Veterinaria) .
RntVISTk. PROFSSIONJIL Y UIRigTIFIUk
perlddleo coMaarado E la delhasa de los derechos e lalereaes de la clase veterlaaria osaaaole SE PUBLICA LOS DÍAS 10, 20 Y ULTIMO DE CADA MES
FIIIVDADORI D. LXONCIO F. 6JÍLLLE80
Dinzoxon: D. BíeieITO RRadkRTÍIIRZ Y DIB.Z

SUMARIO
Fíanifestacíones de un Catedrático y áclaracíón necesaria, por D. Eztrrto Ptsóz,— Sobre un voto ds gracias y de censura, por D. Jnsz Ror x Oomns.— Proposición dlantrópícn¡ por ll. Itzcnnno F. TnansAZO.— dIlebemcs presczibir cxuda ó socida la leobs de vaeasp, por D. Szctmntzo ánsnsc.— Ita leche desde el punto de vista higiénico¡por D. Zztrro Dztosno Ronnlsvzz.— Crónicas.

l'sacies os Snscnlrclon

t. ~ mtsmc sn Madrid) Un sño.... ptst. IZ

qus sn provisciss, incluso lssislssnn.

Un semestre.

~

S

lsares y Usuarias.. Un trimestre. ~

l

Uáramsr........... Un snc....

~

20

gztrstqmo........... Idsm........ ~ Il

llsmsrcs sueltos..................... ~

O,SC

Ss sdmltsu snuuricz á prscics módicos.

mazos r SSOIOS es nunnnipotss
En ls Admintstractcn dc csis Rcvistn, sts. drid, Jesús y Msria, 22, Icrccrc izquierda ys di. rcctamcntc,o bicnrcmiticndo cn cartadirigida si Director, Ubrsnzss dcl Giro mutuo, Idsm dc ls
prensa, sobres mcnederos ú otras valores ds Iúcil costo.
Ei paga dc lss sus cápcicncs será sdcisntsdc,
uc admitiéndose senos dc correos para rcsli zsrlc.

iVOTJIS.— 1. las suscripciones ss cuentan desde primero de mes, Todo suscriptor á este periódico ss considerará qns lo es por tiempo indodní. do¡y en tal concepto responde ds Sns pagos mientras no avisa á la Redacción en sentido contrario.
Q.' Toda la correspondencia, así cíentídca como administrativa, debe venir di. rigida al Director ds esta Revista D. Benito Rsmartinsz Jssds y híaría Qg, tsr cero izquierda.
S ' Insértsnee ó uo los originales no ss devuelren.

(REG fsrnsno)
ESPINAR
EL MAS PODEROSO
Insecticida, Desinfectante y Mi-
crobicida.
Er. GERMGL es el mejor preven-
tivo ide las epide-
mias de Viruela Có-
lera, Tiius y otras.
Er. GERMGL cura la Giosopeda
(mal de la pezuna), Sarna 6 Roña, Herpes costrosos (muermo) ¡ llagas y otras enfermedades en los ani-
maless.
Er. GERMGL mata los insectos que atasen á los árboles, arbustos
y plantas¡sin perjudicar ó, éstos.
Er. GERMGL ES EL INSECTICIDA MÁS POTENTE Y ECONOMICO
PARA LA DESTRUCCIÓN DE LA LANGOSTA SIN gUEMAR LOS SEMBRADOS, COMO OCURRE CON LA GA-
SOLINA.
Er. GERMGL cura los naranjales de la epidemia del PoitrRcig
(piojo rojo) y el Poll-Negro (pioio negro) sin atacas á la hoja ni al fruto.
Er, GERMGL como Desinfectante no tiene rival para quitar los
malos olores de Retretes, Urinarios y Habitaciones de enfermos, cuadras, cocbiquerss, gallineros, du
Lease ei prospecto para sus mDItipies aplicaciones.!
Al por mayor : J. G. Espinar, Sevilla
Laboratorio tbutmtoo-Parmsoéntioo, Oriente, 101.
veata farmacias, t)roer(arias r Establectmteatos mixtos!te tmt!oxtaacta.

PUBLICACIONES DEL DOCTOR DIAZ VILLAR

elitcosuda pancreática experimental

1 peseta

Pisfio)ogfia experimental (prbner tomo)......... n,.......,....,............. ls

Prod)ante de la debre csrbuncoss (tésls doetorsl). — (dóotsda)

profiülsxls de lss enfermedades del ganado de cerda....................... S,óc

Higiene comparada del hombre y lle los animales domésticos (primer tomo),

segandssdleión corregida y aumentada................................. ls

lcglene comparada del hombre y dalos atdmsles domésticos (Icswpio útsw). ló ós

actos preófos sou en tgadrfid; en provincias tienen el aumento del certfidcado y correos,

Ios pwlldos se harán $ casa del autor, útocha, lóy duplicado, segundo derecha.—tgsdrfid:

X LOS VETERINA.B.IOB

os clavos para herrar marca

C3C3~C3Mm „
son conocidos desde el afio 1882I y preferidos en el mercado mundial, á otros clavos de otras marcas.
Hagan las pruebas que crean necesarias, y se cerciorarán de su superior calidad y perfección.

Sl Ccl gl, o

CP

ac

c»

a Dl C Dé

pt Dl

O tt

aa 3

c aa

a

)3 Dt
to

Dl

lo

3a
e O

o

O

a

D

B Q CD
ci

e

ut

Be

CD

n!
CP

Q

co O
có cct
CD
O O
2o

O Qgo

pc

c
cs te

Il

g Ci

tp

e tl

tD

CD

Cl CD CD

Ct

CD
lc
fp to pt

B O o cl CD

ta CD

CD O e

CD O a

oc e

mg

cp 4

có o

B ca

m
CD

C

cs c

CO O

Z

O

ce e

st

mo o

I

ts Pl

me ts

pc

Ql mQ c

co có ~
st

LA1NINAS XN GRAN TAMAÑO QT NEGRO Y 5 COLOHX8
P)tRX LOS INSPECTORES DE CARNES
l.' Con grabados en negro, indica el examen en pie de los animalrs destinados al matadero y una explicación detallada de los parásitos, microbios y alteraciones de dichas carnes.
2.' En colores, indica el examen post yyáorteóyó de los anima.
les destinados al matadero.
S. En colores, indica las enfermedades en vive y post ófióor-
tefiyó, Con sus parásitoS, microbios, etc., correspondientes, de los animales destinados al consumo público.
Precio de estas láminas, f5 pesetas en Madrid y 15,50 ea rovincias, certificadas. Pedidos, á la Administración do esta
evista.

jjiNO MAS BOÉBFAOO EN LOS CABALLOS!!!
Curación en un mes de resfriados, bronquitis, ' crónicas, enfisemas, etc.,
eon el éz aianslenéo poz la
VERGGTININA
PÍDASE EL FOLLETO: EXPLICATIVO
Un sinnúmero de atestaoiones de las eminenoias del Mundo Veterinario.
,';- v%)agüograda=.Par 4-, Ytl!r LEY
FARMACEUTÍCÓ-QUIMICO EN BILLXNCUÜRT (FRANCIA)
Precio: 7 pesetas frasco.
De venta sn las principales droguerlas y farmaoias,
D E P 6S I T O S
MADRID. — Hijos rle Carlos Ulzmrun, Esparteros, 9. BARCELONA, — R. Monegel Nogués. Droguería. BILBAO. — Centro Farmaeeutico Vizeaiuo, Luchana¡1.. ZARAGOZA. — Rived. v Choliz. Drogueria. VALLADOLID. — Drogneria Ecpauola de E. Pazslodos J C.z SANTANDli'R. — Feroz riel Molino y Compauis. Drogueria. SEVILLA. — José Mariu Galün. Drogueria. OVIEDO: — Sucesor dc Viurla de Hevia y Azpu i, Droguess. CORDOBA. — Fuentes Hermanos. Farmacia g'Dregueris. BURGOS. — José Mira. Drogueria.
AL!LAGA.—F. del BRo Guerrero. Farmacia.
JEREZ DE LA. FRONTERA.— E. Espinar Rodriguez. Drogusris. GERONA.— Joauúin Azso, Carmen, 70.
llep»olé» general paz a Rspanar
L l M G U SI N H E R fstj A rd OS. Tolosa (trtéiptézcoa)

Dispoxuble.

