﻿I,A VETERINARIA ESPANOI,A
REVISIA PROFESIONAL Y CIENTIFICA

~ Ce (34) ado.

EO de marzo de ISOS.

~ Iqúm, 1.743.

INTERESES PROFESIONALES

éWox elamantts 1n deserto?

$1:Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación.

Por conductos diférentes y de 'mil modos 'diversos base patentizádo

ante varios Gobernadores la anómala situación por que atraviesa en.la

ciudad de Cazorla la inspección de substancies alimentisias, donde nó existe, desde l897, Vetermario encargado de ese servicio.

Tel vez debido d iníiuenoias casiquües no se ha provisto en,forma ilegal esa plaza, infiuencias que de seguro„una vez conocidas, en pro. de

la justicia y del sagrado aiorismo mísr popeg... habrá, de contrarrestar

el resto juicio del ilustre funcionario que rige los destinos del país desr

de el Mdnüsterío cle la Gcbernacíón.

Y pues ls requiere el caso y la ocsríás Is pástsé csíos, que düce el vulgo, algo de'lo rcueho que hay por 'corregir en los servicios sanitarios hemos de señalar, en relación con todas Iss clases médicas, ál espíritu

progresirso 'del reformador, Ministro. Probado queda hasta la saciedad y muchas veces repetido, asi la im-
pertaucia adquirida en. la vida de las sociedades cuanto les arduos problemas de lügiene pública y de policía sanitaria por lss conquistas .de la, biplogía en todBis sc.s ramas, dando á, conocer fenómenos antes enigmáticos,. méé principalmente, en el siglo que ha expirado y puestos en el presente sobre sl tapete en todo país culto, á oualquiera se le a1cansa eon :este motivo el papel prineipalísimo, cada día más,, que le esté; udrgnsde, al Médica, al Veterinario y é las. clases similares en el desen-

volvimiente
,

progresivo

de

lu

humanidad.

Tampoco se nos oculta que no es sólo de los funoionarios que rigen

los ásstinos de los pueblos de quienes depende el fioreoimiento general

del Xstudó; es preciso, imprescindible, que la iniciativa particular y.de

clase seeundandó la acción de los,primeros complementen la obra efieiel

.,dul bien,perseguido.

Mas también es una gran verdad, si patente yj amarga, no menea 'á

,la orden del día en Zspafiaü abatida, quizá en muchas partes degradáda

por él caciquismo ¡ que el entronizamiento de éste y. los esnyencionaUsmos (?) en las altas esferas ofioiales hacen la mayoría de las veoes que

L
~t,n'.Í.
','112-- ' .'is! "l x!~x.',+~M%;,'.HígPAWAZtxé.":ox- -:"-4"'-'l" *' -'-' ' — -i '-'

laé 'leyes sean létrá,muertax maqáü@e toda inicia@va'gzxsxzlssa y' sierígo'
rémora de' tod:o positivo' adelanto. Xü éfeñtó; éno es vergonzoso, dada la artxxal orgsüiéaoión ge los 'ser-'
vicios sanitarios, que hámbres que hari obteniclo' un titule prüfesxeüsl
en fuerza de años y sacriñcios, que noblemente sirven y sen útiles é la
sociedad en los cargos oñciales dependientes del íífunicipío,, ns tengan la autonemía que disfrutan, por ejemplo, 'lbs Ingenieros en lcs que son 'dé su iócumbenciz', y tengan aquéllos, por el contrario ¡que estar supe. ditzdos á, la polítxcsg Estas faeultatcvos en el extranjero dependen sola y exxclusivamente de sus respéctivos centres técnicas, y en tal sentido se ha dado aquí un gran-paso con la nueva instruééión genéxal de Sa.mdad, promulgadra en tíemps de ítlzurá y Certero, pero tódbvfa'- en 'müühas euestisnés del ezclósivo servieie dé veterínarióé y bfééíiócs';
'como en los nombramientos lle titularas de.lss Municipios, á la poHticá

se supeditan. Y es vergonzoso, repet4nos, que tales xíombramíentóé se liaysn de
ohacór y ai!arder en pro de facultativos que ganaron su ÍTxplomé en la

'úóble lid dsl éstudio por los émulos de la poBtica, que la mayor' parte

'
'l;

de las veces suele ser de bándería, en que foíma la Ísáfs del cacique,

instrumexltos de la peor índole, que en pos del poder se han hecóo iüíláx

'yleütéé, siquiera' en su hoja cíe servicios no pueda contat alguno con. ' otics méritoé que haber esealaclo los puestos máé preeminentes á tíáúló
xde'faVorecidó-yexsxxícxáts en calidad dé conserte de una 'éízííde del óófác

laxo en cuestión, dónde ya puede, como en. los mejores Bémpoíx dke'úálé-

xiiarde, someter. toda suerte de tropelias ícnpóüémeóté', lxástá; qne llega

Ú

"ím día, porque todo tiene Bu, que ze llama á capítulo ál que se éxtéüm.-

'
'"bró pm méritos de cinismo., etc., etc.
'áíéué lia de suceder sn tales: desgraciádos ihstritos á' xxétgiánaries' y

Kédiéos¡ en parte dependientes de esas cálami6bdes' que mcnójxólizah

el poder, ácosadds inzesantsmerite para éíxtísfáser tal vez conoupibcen-

eias 'del eaciquiémoq

t,

'püsé qó que éuélé aéontecer fácilmente se lxvídencü",' ái lós pslltísós

enunciadas dsn con Profesoreé débílgs ¡'lá cienoia, y et 'gn 'humanitsilio'

oé 'que debén atender como uu dogma, tiuedarán rélegados á un 'téinüns

'éécúndáxió,, sino en soxópletó abaridsnb, para engrosar la falange de lós

v

'prléfxíáxoóslés de la poHtióa, que 'dice Báldóé, y, ya psrdüxdó ótl pudox',

'qódaxt sus aótívidádes convergen calla luché, Para uácfiuütoar él muxídíu

,porque según los eodiciesos, es ló único que repei'ta goces y 'prñdiúss

h

- sátfsfáecíón, Ile aquí que hómbrés úeétinades á flxíes más áltós ádq!Íié-

'ráó-malóíÍ é 'pésimoz hálxitos' fsrmabáo' en Ia falánge que ósraótérítlí 'áé

,lxííí pueblos Regrédádós en qne la vcluntacl de ucs cacique se ézseñersa

Ilprlláx óe~ípóióá mórai.y. él :éééeptiCmmO reinantée

Páovr. el 'ccnéfario, 'no Bépeudibrit)ocasos cañgoé sino del ssñtíéñ tásüi-
cou reglamentados, no para oxear, nuevas épaáés llutr)texátüáso en cuan. tó se relaciona eon láél aevvieics de sanídsd públíca nalcienal, praviñcial y mumicipa), esos facúltáiives y él Xstádo ganaríau fuerza é ideal dv relación y claridad en su. respectivo Gn.
(Oosofstfá.)
Lázátrs Lzótxudú.
lnn Subdelegado do Votorinoéoo)
REVISTA DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS)
Xzoarai¡ Proñlaxts ds la viruéla ovinas por D. Dalmasio García á
Profesar de la Esousla ds Veterinaria de Madrid P).
Xl rebaño en cuestión, se comporúa de 84 cabezas. La mooulaeión vi. rulenta se hu'o como siempre inyeetanclo, á todás las reses en. él costado '/to de ec. de dilución acuosa al 4 por 100. Para apreciar los efectos comparatlos del suero dividimos el rebaño en tréslotesl Se componia él primero du o8 reses (cutis éerderos y ovejas), y cada uno.recibió 5 se. lle suero al mismo tiempo que la inoculación virulenta; el segundo eons.tába de otras 28, á las que se inyeetó 10 ec. de suero por cabeza. Las 28 restantest todos corderos, no recibieron suero.
Rogw Dado. — Prendió la ineculación en 79 reses (94 por 100), y no hubo que lamentar ningún brote generalizado, Ls,s ovejas y cord.eros qus rgóibieroh los 1.0 cc. de suero tttviexon pústulas, pox lo general menos
'desarrolladas que las que hsbian recibido 5 cc. ó no lo habían recibido.
'Sin embargo, la diferencia era pequeña, y en algunas ovejas inaprecia'ble, lo ou,al nos áésilusionó grandemente, pues que, á, deéir vende,d, nos . hábiamós pxómetido ebtener resultados más satisfactorios.
Xliminauüoo pues,, pox iusufteiente las dosis de 5 ee. dé suero, puesto qlle en ningún expérimento se apreciaron sus efectos; y, quedándonos lá duda de si los 10 cs. iumunizsn ü, las reses en grado sufioieute para que la pústula .de inóculación adquiera poco desarrolle ó aborte antes da ilegal al pexlodó: lle sécl'eeión, ansiábamos tener ocasión de pxaoticar un nueve experimento. Ãuestros cleséos fueron bien pronto satisfechos. Xl dxía 22 ds Ãaye fuimos invitadss pox el ganadero D. ñ. C. pafh que sn su ganado afecto á;-.la sazón de viruela, hiciéramss las.pruebas que se estimasen necesarias. Conponisse éste rebaño de'367 cabezas, de las
(1) véotool,númoto ontonlotoio otto Revisto.

'
-
tr
(;é
rl,
i iit¡,

éühíes 26,"éséábas átacágas' dé vírnela' y cz as sé lmbian .mz eíxta. 'Lás' 69!
restantes se cííxs)óoxuponíian en lié coúderóé y ña7 ovejas de todas edhx
des, pero, en su mayoría jóvenes y dh raza Ieehéra (churras). Ils buen, grado hubiéramos apravechaclo esta ocasión para, próbm las
virtudes curativas dsl suero antivariólioo (sueroterapia), pero lh oonsi'deracüYn de que sólo disponíamos cle unos 1.700 cc. de suero, y, de qne auz no podíames dar per teruunada la pruéba relativa de su valor pro. gíáctice, inyectsndo la dosis de 10 cc., nos decidió á continuar nuestros éxperimentos limitados á determinar el válor preventivo del suero á di-
cáa dosis. Decididos, pues, á, continuar nuestro trabajo de suero.variollzación, dividimos el rebaño Qe las 867 cabezas en tres lotes, á, saber: uno, de l lü coxderos; otró; de 160' ovejas, y el tercero, de 6't éntreove.
jas y morueeos. Los lotes primero y tercero fueron variolízados según oeséumbre, re-
cibiendo ya en el costad.o, ora en la cola '/'„de cc. Zl lote segundo fué suers-variolizado, recibiencló cada res, aparte de la dosis oxdinaria de
virus, 10 cc. de anexo.
Resaltados.—Ile los ll0 corderos inooulados en 109 pienüíoi sl virus;
94 sólo tuvieron una pústula en el sitio dala inoculaoión; en los 15 resthntes hubó generalizaoión de brote, pero tan discreta fué la erupción'que las reses ni siquiera perdieron el apetite. De las 160 ovejas suero-variollzadas, en 107 se desarroBó la pústula de inoculación en el sitio de' la 'picadura; en cinco hubo brote general seguido dú una defunción. Las - restantes ovejas de este lote (48), fueron reinoéulsdaá oon doble uanti'áad.' de virus, pero en ninguna de ellas prendió. Xl tercer'lote, compues'to de 67 oabezas entre ovejas y moruecos, sóle füé variolimdo prezdiendó el virus en 56, d.e las sueles 46 sólo 'tuvieron la pústula de inoculax
óión y óchc brote general, uonguente entres. Las 11 restantes, no prendidas, fceron revariolizadas con doble dosis; pera ns prenKó ninguna.
Eeííexienaudo aceras del' resultada de nuestros experímentotx, permíx tennos cenaluir que nuestra suero tiene poco psder inmunisantsadminis.
trado á la closis de 5 ee. ; etro tanto nos ha éuoédido' iuyeutango' 7,50 sc. ;
. gólo cuancle hemes élevado la dosis á, 10 ac, 'hz gidó cuando nes ha pare.
cido apreciar en algún caso efectos beneíícíosos, pero éstos :han sido 'tan escasos, y á la vez tan poca concluyentes, que nos han privado de lás ilusiones preeoxreeuidas respecto del valor pra6lébtieé 'clel suero' antiva: riólieo. A primera vista pudiera creerse que en el loté de 160 ovejas suero variolizsd as quedaron 48 sin tener siquiera pústula de inoculación por haberla évitado el sucre, pero comparando este hecho son el aeaemdó en él tercer lote de 67 cabezas, en el que quedaron sin prenclkr 11, nos
resulta la misma proporción de no prendidas, por lé aualhay que bussar
ls sanea, no en' 'el sueror sino en que las indicadas reses databan inmu-

v: L

hes, yal pár hiber áufrído lá vüuelá,ó póréhttbér triscó yartróliá ardas; pues'
hay;que:advéitn qfié.éshais"olvejab las ',hacbfa'adquntidp sl dueño:,hacia'
ouho meses, descónócieüclo si hablan ó no' pakeoido lh enfermédad. (Congsfrurk)

: .";", gÁ

SOLEMNIDADES CIENTÍFiCAS

Discurso inaugural leido por el ilustre Académica de la Real de fgsdioinn de Barcelona el 29 de Enero dél corriente ago, el Doctor y Profesar Veterina.rio D. Antonio Snbntor y Daualo, acerca de la misión del Veterinario co-
mo llgieniotu y neotéonico (11

Kó,es este el rzomentc é propósito para discutir las opiniones die unos
y etrosi pero si lo es de manifestar que,, en mi ooncepto, Bebe tenersé
en cuenta él voto emitido por la Asamblea del Gongreso de higiene de 13ruselasr en l903, concebido en estos términos; oLa tuberculosis hu-

mana se tranrqnite de hombre é, hombre. En el estado aotuol de nuestros conocimientos; el Gongreso estima que hay necesidad de prescribir medidas centra la posibilidad. de la infección del hombre por los wumales.o Bichas médidas están tomadas Irace mucho tiempo en las naciones más civilinadas; en nuestro pais, triste es oonfesarlc, pero en este asunto nos queda mucha que hacer, é ignoro. si se ha hecho algo tedanda.
Eu el extranjero é, todos los explotadoreu de vaoas leoheras se les 'obliga é, someter sus reses 'á la prueba de la tuberculina, operación,que efectámn los Veteriuarien para cumplimentor la disposición sanitaria que elimina de la producción á todos aquellos animales cuya Reacción
eu pcstflva.

Hay otros microbios patógeuos qne se añaden á la leche euandó sé

usina él agua para Biluirla y soflstrcarla¡ como son el de lafiebré tifoi-

dea, difteria, escarlatina, sarampión, etc., etc.

Otra enfermedad que se ha demostrado podia transmitirse per el con-

u
u

sumo de la leche 1lu fiebre aftesa) ¡ reviste poca intensidad en la cupe;

eie humana; Ghauveau y otros lo han demostrado experimentalmente.

La leche procedente de res atacada de glosopeda, tal como, sale dé la

mama cusfido se utilicen los tubos de ordeñar, no es virulenta. Lean vl-

rulencfá la adquiere ouundo é, dicha leche se incorpore, el contenido' de

lás vesículas aftosas, cosa que sucede cuando se veiifica el ordeno, por. que la presión rompe las llicteuus, mescla á la leche la materia tóxica,;,

(D véase el esmero 1. mu de esta novmtu.

t

qLtá~lvéjsÉ8)1@dgtfcg@~44

'= '
-:-ic - "-

'

"
'

'

) xii .
.f s
~l',
l'
II
I.;I' t.
d'')r

y xnuy pesa. Uxla medika

óan+idsdr 'dé 'está inátérüt le. comünies tmudhá vüáléácsür
muy sensata y, puramenté lügikxxies indias, que no Idsbei

consumirse esta leche siu previa, esteriliéaeiófn, con lo cgál se' evitar eb

peligro, lo mismo si se La última epizoetia

ds á, los animales como si la tema el hombre.
que de fiebre aftosa hubo en Xspsixa causó

tan

inmensos perjuicios á ls ganederia, industrüá lechera y sus derivadoz,

que disa

l(a pena conduce

recerrlerloé porqne no s61o á la casi

debe saberse
s~presión de

que la infección glosopé-
la secreción lástea délas

reses afectadas, sino que provoca multitud, de abortos de las 'hexnbras'

en estarlo de gestación y muchas veces la muerte de los.infeátados, sean súimales adultos ó jóvenes, Aun en lss formas más benignsz revisten

las pérdidas, ocasionadas importancia
1 cabe duda, que los factores,riue

excepcional. más infiuyeren

en

la

prop(tgaeión

de la pasada epizeotia
do, desidia de algunas

fueron: ignorancia de muchas criadores de ganaA.uteridades y falta de upa buena ley de poliéía

sanitaria reierente á, los anünales d.omgsticos. Xn esto estamos muy

por debajo lle los
nosotras hemos

turcos, qüienes
de contentemos

hace tres anos
con haberla

promulgaron pedido deáde

dicha layé
el último

fCm rcrliooéeennsnricgcdntaroefedersacoooscosis6pdacnaseornqdaHuesibedguieirsdejlaeanpr,beuiceeeyanrrrattelnarlcaseirsémaBnebobdlegrogrers,aaaen,feiárlalldoem,osv'yaecégreeaadnrnsaiiaaidndl'eesedrspretoeoasctm srocaoyieonsi:utstiperafasoicctiradaetdneretfotiasescissinedndnósueuteesefcsrrsloiitgrrnleoalenass;

que acrediten la salida en muchas malas cendiciones,

estado de salubridad, y con éstas y que avergüenzan, porque acusan un

otras abán-

I~a doáo 'inconcebibfe, dígass si es ó no posible que los estragas ooasiona-

dos por epizootias ensanchen.
dBdclé de nuestr<a miserable y

su terreno de acción
escasieüua ganarleria

y (1).

censtituyan

)b raiz de háber invadirlo la fiebre aftosa nuestro reducido candal pe-

sxxario,
cuenta

lei en una revista profesionel exxtraujera el modo' conm se deba del estado de la glosopeda reinánte en nuestro: pais, y he 'de

cónfeéaros, qlm el rubor me azotaba el rostro al ver el desprecio con

rbqeuafeoaxcszeeerhbtaaandbala'slbamavedidgeiirlnalaonsscopitaerrosasa.naXtitanajarciraalmaen biinolavsnausfireóosntnrtoqesureavsee,cmisnpuoesGz,aelbboaiseáfrrnámonacdnsiiscféetass¡--

ntáairordsoecroelionnsfacaltl,giguoanrbgofusellpoduendl teoobglar, erynoalcoyiós nlVaqectueoernlisontsavrniiócoisan, sdcsaeeplr,istasenbeiéloaáb,dooársalbapaenor,burcanor ngdeee-ll

(l) Rcr en eldls xs de Bictemlne de xcel, escrito Qicctc dc llcrt«id el Reglamente de pclicis sanitaria
rzéndese «ste Reglamento en ls ddndnistrscfón de

ve esto discmsc, de lcs snimslec esta Reviste d 1

se aspircliecdc cele
domésticos. — d, s.
peseta g x,zo cersdcs-

do,— Z. Ssssm,

XIJ*

'
r/i;ég~+~@i;=',' ().
máeatio "iltgtt(jtittt)lbdeó quu les mu(erlte)" llrrebató sre hdeé,mtrého tlent(e ' po. Erla Noóárd., el c5scípuclu ptpediI!ectb de, Pasteur, que eon su labor oientígca cooperaba á la prosperidad ".de sn patria.
Les mercados, donde el Vieterjnario há,'delpener <le manidgsto. mayor número ds astnviclades, sen foses 'de iufeceión si no reúnen las llebidás. oendiciones higiénicas, pues en ellos no solámente se venden lss substanéias(alimentisias, sino que algunas hun de guardarse alh per espere cio ds más ó menos. tiempo, y este hace que en. los mal montados se altesen -los comestibles, constituyeuclo un peligro para la salud públi.ca. En. Barcelona tenemes algunos queü para desdiclm nuestra, no remren ninguna: buena condieiónc ] as mesas son rIe madera, deterioradas y sucias; el,cobertiso ruinoso; el suelo sin empedrar; falta el agua necesaria; se oarece de una buena brigada rleHmpiesa; escasean los altáacenes., y les que existen, eon pocas condiciones qne les pecomienilen, y por si esto no fuese sudcitsnte, millares de rátas pululan por todas par-
tes, como si espere)ran el moinento de recibir y propagar el micrebio pástose.
(Cbsk1)useá .)
oooooo
REVISTA DE INSI'ECG10Ã DE SUBSTANCIAS ALIAIEIITICIAS
X>EBX>Z BEBLfZ il
LA INSPECCION DE CARNES
«gsjus fiópsg sspiisma pssh))
sUatdnác : Los ssmuiciop antiguos. — Ls s epidemias de t)t aun)es, — supétstieión. — m dios
Odie. — JV)igries Y trolsu. — Cecee c cutis. — rentes. — Ls cene slemsus. — peses de ludno= pensión de cssnes.— Les Veteánéuos.— Lerdas de Junio del))00.—nueres, ee)dos; ove' jss;,eshsss; caballos, ssuoe, mulos d pernos como, alimento humano. — personal son)temo)

.' ~jpü
1
: É»
ó)
'1
q(t

.'La legislación' ha aonseguiclo impedir que se coman las cartt es 'crndas,' pero no hs podido evitar que se ooman freías. En A!lemania, sebre todo, por la noehel se come únicamente ysjo.
Zl verdadüeró álemón y la gente del pueblo basen en ves de nuestra cena el llámads Aóss(jtuot Lá parte esencial de éste la constituyen une o vario Bstjst ól)oá Estos constan de dos grandes discos de.pan moreno,
,'1) Véase 'sl núscero l,eél de está lleviets,

qus se cubren de xáanéeéu, sóbré uuoidé éliióé éa eolochnirédajusr(le"em báátides, carne 'ó jamón, colocas(le' el otro 'encima, yt quedauds 'en elintsn rior, á modo áe'medula, la parte de'carne. Xn esta formase comida ó trat(aportada lá cena cuando el úrüsitd5rot se hace fuera de casa. Por:esto se explica la difúsión que aloanmn en este país los embutidos, la manteca y las carnes, preparada,'s en distintas formas. Todas éstas sonpreviamente cocidas, pero se comen siempre 'á, la temperatnra ordinaria. Precisamente esta costumbre de la predilegción por las carnes frías'y érudas es lo que más ha influído en la argttnísación tan períecta qáre ha adquirirlo el servicio de reconocimiento é inspección de carnes en Ale; mania, puesto que las Autoridades se han visto obligadas á dedicar á
éste asunto una atención que no se ha creído necesaria en otras par-

tes.

Las bases que han servMo para el fundamento' científlco dé este edi

fleio sanitario han sid.o las siguientes'.

Xl descubrimiento de le, triquina en 1880 por Xenker; las investiga-
cienes biológicas de Virchow y Leul-art; la obra de' Gerlach, acerca de les alimentes humanos (1870); la organización por Lyclin, 'de la inspección de carnes en Baden; los trabajos tle Bollingen y sus incansables exploraciones sohne las enfermedades 'animáles y su transmisión '6 ls, especie humaiia; los de Mühlheim, al qne se debe la introduccióü del' Zsst7issII (>l en el Norte de Alemania; la fundación de mataderos muni-

eipalés, donde los Veterinarios m encuentran rico material deenseñan.

sa y, flnalmente, el espíritu de trabajo é investigación de les' hóinbfss

de

oiencia

de

este,país,

secuucTado I

eflcasmente

en

las

'esferas'

oflsiales,

La introtiusaión de la inspección obligatoria de .carnes en Alemania

ha tenido lugar 'gradualmente en los tlistbatos Xstsdos. Xmpesaron los

dIel'Sttr. Uno de tes que primero la introdujeron iué él gran ducado de

Baden '(l8(0). A. este siguieron Baviera, Würtenberg; Hessen, Cobur-

go.&atha. Dfeínigen, Bremen, Lübeoiz, Hamburgo; Schwarsburg-Rur

clolstadt-Sonderhausen y A1saciá Lorena. A la legislgáién en esta maz

tesis 'de estos países siguió la de los del Norte, prusia, Sajonia, lfé-

hienburgo-Strelits-Schwerin, Weimai, Xisenach, Anhalt, Braunseli-

weig, Lippe y Oidenóurgo. Pero lss disposioiones en cada país eran

muy varittdas y sobre' todo en los del Nórte reinaba béstanto' anarquía

en la legislación.

,Q náta,consista sn sl dsséacho autozlsodo rls camas dc sn4nalss sn(srmot, hachas pss.
vtamsuts inofensivas. Entra nosotzos sa ls podzia namar csrrdcsrts sanitaria. (si surztsmauia as llaman piesoruá (Médicos ds autmálcs) r satán igcaimcuto cónsidszsdos
sno lástiáruoosi sus xscnslss Iáancn enmoga ozgarámción á lss pagaltsrtss ds h(sótotuarsda '! pendan dol huulstszio ds' agricultura. para su ingreso nácar(tan tener, ol gradar(s hscllnlsz p, seguir los surcos teóricos r prácticos umsnts sists somostrss. Rl rloctorsdo lo hicon sn
'sisssau.

'
Ná béstós, ib'lo'que, máé' üayhubfa tsthri6íd a; üxm x c5mrbátfrálaslépífdsb mies de triquíuas, de urodo' qns pusdóe decirse que en:xeahdsd'ns tenían
una inspección segóíarbéads'de :carnes. De aquí:laoneeheáídaédhque se sintíó d.á .uriiflcax la .legíslaéión; haoiéndsla sirjmónica y 'obligatsüa para.
tedás los Estados, y á este obedeció la premulgación .de la lay dé ssooso c&iassro dü essses (Zleisehbesehan) aprobada por elReichstag en 3 ds guido ida 1960¡ que es. la qne, regulá en la actualidad este sezvícioren todo. eld mperio'.

'
ú IJ
P¡'.Q
',':=íg
-..;,)]+j%j

Xn esta lcy se autoüsa como alimento humana la carne de,baeX cerdo,
oveja, cebas, ssbsZlo, seso, msbo y pextcr pero toda oaxne,que sirva para
él consumo ha dh ser reconocida des veces : una en vida y, otra después~
de sacrikcado' el animál.

Este reeonosúniento sariitario es o6sial y se ejiscutá,pop perisonál téo=

nioo en todo el Imperio. Xl pBljssnal que le lleve, é, cabo está formado,

por Veterinarios provnxciales (policía veterinaria) y Veterinarios mu-

a-

nicipales. Los primeros 'son Inspéctores (Subdelegados), sanitarios, que

tienen las mismas funciones en su esfera que, los Inspectores (Subdele-

gados) de Kedisina, y como éstos 'están repartidos por todo el Imperio,

habiends une en cadt, diatxxto.

Lós Veterinarios munioipales sen, nombrados por los Municipios respectivas. Los primeras tienén la misión de rsoonocer lss animales en los.mercedes (vivoa), evitar epidemias, impedjx el uso,de carnes noci-
vas, ste. Son lá autoridad sanitaria dsl Bobiexno.

Los segundos estén encargados pm los Ayuntamientos de reconoser

las carnes en'. los respectivos mataclercs (reses muertas), eritregando á

la 'pelisia véterinaüa las qne no'se encuentran en buenas condiciones.

. Ningunos carne puede ponerse á la venta sin qus sl animal de qne

precede haya sido rssonosido en vida y después de muer4o, reesnoci; miento',que se acredita por un sello que se estampa sa la carne apta

X)

para el consumo.

4

En este servíóio tiene ocupados el Ã!unicipio. de Berlín 599 personas,

('

Xl personal' que lo lleva é, cabo consta: de un Directora 58 Veterinarios¡

441 Ayudantes y 94.empleadoé subalternos.

Este personal presta sexvisio en el mate,'dero y en los mersadss;de Ia

-ciudad. El perssnsl sanitario de estos ódtimos tiene la miéión de reco; .

noeer las carnes 'quu llegan para la venta'procedentes.de 'otros 'püisás,

líe és4os envían é, xerlin para su venta,oarnes fraseas ó.sonáervadásj

pünéfpalmerite Dinamanca.' América del Korte y Balitsoi (Anátriá)':;

Balitsia envió sl ário ídtimo 14.699 cerdos.

='j:—
'
'L''rx

'EluxüeléeP«güoiPsl! esté en. elxssgsxge~«1 Este oeüPxxsÍ Pfsá PfxnqóiPal
del pabellón. ñhah
".El local consta de ooqxe sáles, cada una 'de 100 metros.,cuadrados de
sugeríais, deétinadas:respectivamente 4'oñciriás', déspeche del'Directsxé
Biblioteca, Vetexiuarios de servicio, laboratorió, museo ánat6rxieo pa-
tológico, etc.
El Director actual es el Doctor Reishmánn. A éste esté suboxdinado
toda 'el personal deinspesción de 'oarnes, tanto dalos mercados de la 'ciudad como 'el del matadero. Este personal consta de dos secciones:
una destiriada al matadeho de ceder, y, la otra al de bs«g«s, csb«ax g ee«-
fsxc El del primer grnpo se ocupa prinéipalmente de la inves!igación
'de háqs«sss, pm ser la enfermedad. más temible en el cerdo.
Xl del segundo, de 'la inspecsi6n de carnes de bs«g«x; ssb«sx g o«efsr.
Lá.manera como se han establecido estos servicios y el fxxncionamiénte
actual, ofrecen. el suüciente interés para jusiiñear que dediquémós 'el'
práxximó aiticrdo á su descripción.
Z. 3k«SIJEüo VILnkPnnxnnxxn.
'(xxect«c ce le s«mece:)

CQWCUNICAIDG
Junte de Gobierno y Patronato de Veterinarios tltuinres.
aS!b«xE q gfogso 6/906.
Br. Ihreeter,de Lcá VDTRxnxxkn?a ESP%Soné..
4ury, señor.mio. y compañero; Gen esta fecha dirijo al Sr. Directos! áe lo Sv«rls de Ijfegicx)xs go«Ngics el adjunte artícxde, en centeítscióü al
'que, cen el titule de Ss fxsb!oséis coixn«o ss Pslxás«cs aParece en el núx
mero 4 de aquel periódico, eáxrespondiente al 15 de Pebrero ultnvne. Si usted. no ve en elle inconveüiéntei le agradeéeré se sirve xxxsex'.
tárlo. también en la revista de su digne dirección, por lo que le antiei. pa les gracias su atento seguro. servidor, Q. L, B. L. E e jqi y«srsgoriq„
.Bsnxokcxo ZsTRnnn.
Zs incomprenéible,qns un Prefesor de la importancia del Hr. llfersi-
llo caiga en la debilidad de suponer que la Zuntxx de Patronato, por so.
bébár accedido, d ww desgog„so á!fsxfjle cos..lox g«be«fe qse ls eoigge isxg«ri-
«ca)«ste lsr leyes ggesla«es «l d«r«s)g«dxo g««s.sxirige~

!El st. 'Mdssjí@;,5égiversauy4o.hdshíós„' íñvtdéíild4ítítfdcé :sgs ateveza ciones á es4g Juuntao ssmétetyltn7tméno déineuaycistqdqéíu;que éstáscágt
trábsnócooztumq)re y, contra,su dzséc, se ve en el paso! ds rsotifipss.un
artículd que, basado' en dátos suministrados pon dieñe señor, aparece,en
la óscsía ds lfedíoíss Zhokógtcs, emparedó en díshs periódico. con la scn-
Xanza "de lá Redacción.
Vascos éi demostrarlo: En Abril de 19.04, contestando el Sr. Morcilla
é la :ctveurar que le fué' dúígida por sl' Satrenato y dsxrdo nombres dg prefeseres titulares ñel distrito, haoís indicaciones !tobré D. Sarmelo
Ibórra g Lhuch, dudande si el ti4ulo de .esté señor., qate, es de segunda clase, fuera prscéden4e de Escseís íétra,, en yuyo caso no, debería d;esempeñar él cargo dé 'titular.
Hechas las indagaciones débidas por sl.'Patronato y las que efectuó sl Sr.. Morcillo, valiéndose del Sr. Castro, Secretario entonces de la Xs:-
cuela Veterinaria de Madrid, resultó conrprobado que.el título de Iborra era de segunda clase, de esta Escuela eficisl-y estaba inscrito en aque-
lla Secretaría', habiendo sufrido la nevélida en Julio de 1876.
Ilemostraáo que él título ds' Ibérra.era de 'segunda clase, ezpédidc por la Escuela oficial de' Madrid., nada podía hacer la Junta de Patronato contra cYicho señor, por reoónocerlg el Estado cendioiones legales
para el oscgo,, pues si bien, es cierto que los 'Profesaras de maycgr cate-
goría tienen preferencia.pira sl dessntpeño de,los cargos oficiales, se sobrentiende qns esa preferencia sólo es valedéra al proveerse la vacante; sea por conourso ó en la forma.qne fuere; pero nunca 'hay derecho ni.nada le' autoriza así para destituir después ds sn provisión al Profesor. que désempena un oargo bien y'fielmente por otro aun cuando tenga
mayor bategoría. Así lo confirma la Real orden de 18 de 33icíembre .de 1859, todavía,
vigen4e, y asi se consigna también en sl fifssssí dé Ssstdsd, de Bbelilsh en él 'capí4ulo rslaMvo é los Inspectóres de carnes.
bi loé señores Morcillo y Lluch no solicitaron la plaza de Inspector .
de .casuca ds Játíba.cuando se anunciaba la vacante, ni protestaron cen-
tra él nombramiento dsl Sr. Ibórra euand,o aquél se hiso, pérdieron eJ deneobo que lá ley les scnossdia en el esto dé la provisión é, ser nombra. dos per su mayor categoría. Xtta es la jurdsprudencia establecida y é
ella se atiene para sus resohzcíonss la Junta de Patronato.
Cou lo expuesta queda demsstrado: 1. Que el Inspector de carnes de Jétiba, Sr, Ibarra, ne es Profesor' ds Xsctíeíá libre, como erro!nesmenté se asegura sn la 6bóetú ds Jftdíói.-
ss Zooídgios, zi Que el Sr. Mercillo, por haber dimitido el cargo., por no haberlo
solicitado, si se anuncié, y ns haber, recurrido en alzada é, debido, tiem»

cC
x
' VE/
f',:
'Jrt'

x

c

v

á

x

x

pébóntiaélnoinbxámiénts Edel Sr. Ibarra,' ipleyIdíól el déiéeha' guié áEla, ,obtención tlel sarga le dabaI su mayox, categexla prefésipnalII
ic 'Qué la Junta de patronato' no protégé, ni aixtorita januá,s; per sctó alguno suyo, el nombramientó ó permanencia en el cargo de titu-
lsr á Prófesores de Escuela libre,
á.o 'Qbe la referida Junta atiende cuantas observacianesjnstidcsdaé' y'rasonadaé se le 'hacen por les títulares que á ella acuden, inspirando siempre sus aotós en la reeiítudE en la moral profesional y en 'lós más éstríotos deberes de la justicia.
ypx por último, que esta Junta xechasa y proteste del epitéto grotesao de cpstróssts con que se la motejax, entendiendo perjudica máé á la consigeiaaión y respeto del que la escribe que á la estidad. á, que se ctrigs'..
ftt secrrtsüo Ete is Justa Eté GoNefso y pstsasatc Ete ítteüsaüos gtwkvráx.
Boxuitxexo Esrssnx.

EE"'.' Ec
CI I I
E,. I
E I,
a
'Cj" :

SECCION OFICIAL
Bota tle 1Ia sesión celebrada por el Colegio Veterinario de
6erona el '24 de Pebrero de 1606.
BajIe la presídeucia cle D. Juan Arderíus y con. asistencia 'de lós sexxozes Gífre„Marsanellé (Jaime), Coromines, Costa, Pumarola¡ Alemax ny '(Antonio) ¡ Tibau, Colls„Alemany (iBsmto),,GíxubérnatI Verdaguér,,
Peliu (Ax.rtetmto), bentena (Ráxcbú), Ziua, 'Pujol (Pedío) ¡ Maru)i, Con-
doin,, lóbrega (Ãaurieio), Ravstllut,(Joaquín), Llúeh; Óhavaguese," Trdlls (joaqúxn) y Axrgelés celebré'esté Colegio yunta' general reglamen-
táría en el local de Zómento 'de la.ciudad,.de, Gerosa, Abierta la sesión por el Sr. Pnesixlénie se dió: cuenta del acta .de la
anterior, quedando aprobada. por el Secretario se leyeron varias cartas de' algunos colegiados exo
óusáudo su asistencia por motivos de salad. ó por ocupaoiones precisas,', pérEO atéptsndo los acuerdos que se tomarán.
- Be leyó una carta, de, D. Demetrio Gaíán 6gigíds.á D. Juan Arderxun¡
agradeciendo la distinexóú que de este Óolegió habia recibido nombrán.
Róle uno de sus Presidentes henorarios'y ofréciéndose á cooperar en. Bs
laóor emprendida por este Colegió y en todo'aguéllo que signifique pró-
greso para.la ciencia y prestigio parñ la alaéé.
'.El uotsble decumenEta del Sr..Galán fué xscibido con aplauso y aon plaser ys, que asegura para,el Colegio ds Gerens, el concu¡rso dé una
'pérsónsgdad de tarito, valer como el áiséingúido Catndrátieo de la Es-
EIeuéla,de Veterinaria de. Earagosa.
ceutenidIc,se ' Igüálxüentü.sé dié lectura á otra corta de 'D'. Bemte RemartinssI Di-
rector de La vsEfsuxixsxxxx Esrsgoxg, y en vista:.de. su

'-"'"'~,"';fém~""'-.'-; ""-" -ék--''-'

'áaec.oardgr»á6d'.íIéÍcizniigxinrleenstáonp';óerá'rp1xjzaé-,s'i:auyóui v6sóg'qéu'éd' e"'cgarnac'tigáuééapidgcáxlja"x'sítuéjrsix"áxfar'esééíédáü>jíFN0iiíi-"jál'
prestarnos coirio mdüi8uodé IaJxíutade patronato y comü Dsirsetoz dvx Lii Uxgsuxxjsnim Esxágoia

Hé leyeron los sueltos que á la coristitxxcióri de este Celegió dedióari
las revlstasLR vxzxuxsáaxé xspAsoéa, de Madrid, Ls lsxeréssj:xc flfsxedéossl, de Córdoba, Lo ljexssísa»vs áoolegoso„de Tolédo, acozgándose

que,por el Seszetario se manitéstara á estos estimados colegas la ex-

presión de nuestro agradecimiento,;por "su galantería.

. Indfe6"el Br. Presidario que habia recibido 'de 'loé Colegios de' Vete-

rinarios de Madrid y da Jaén.las comunicaciones que á aontinuaeióri

lej ó, y. camó sen tan, de agradécer los términes en qne uua y otra se

expx esan se aouezdei por unaxümidhd un votó dtsgracias y el ofriecimieri-

to de. nuestro' coácuzsó decidxdopsra ;todo, aqueÁo.que hoyo cen plauísibilg

decisión Pérsigue la clase veterinaria Para él mejpramiento de sú situaj

cüm sooial'y para el impulse de su progreso qüentiflcó. Aéí se acogió,

'
Bé iéy6 lá sarta dél Sr. Arderius dirigida á D. 'Simón

'Sáüohés y la

'oonbestación dada poz éste. Despuég se receméndé la óbra de A xciniégs.

'Luego se propuse la manera'de salvar 'laé diflcultadss .que pudiéraü

retardar la cencesión, del carácter eflciel de' nueéézo, Colegio . Después de»algimas mánifestssiones de la'Presidenoia respecto á lé,
manera 'de iniciar los trabajos que estén llamados á realisar lés Colegios
'dé los Veterinarias, óórsoboradcs per obsezVaciofles presentadas 'pósr
los seneres yáavétllat puxbuzola 'y Verdagúen, ss ericéxgó»al"presiden.te,'ltá 'rejlscción ds un maniflesto que se dirigiré, sl Excmo Sz. Misistza

de la Goberné siópo y,como, adémás.ha, entendido este, Colegio qrie es m.
terés primordial de lós Veterinarios lá defensa de la preducción ganiadera'de nuestra patria, hoy combatida por" la importación' dé gariadas . extranjeros, se encarg6 iguálmeúés al Si, Ardériús" qu»e aoómpáné'Alá
éxn osíéión shrágida al' Sr.. Ministro otra: destinada 'á xeoalxar la.ayudé de la Sociedad de Ganaderas del Reine, ya. que enterigemos que la,in:

flhencia poderoéa de aqueHa Sociedad no se nos regáteará para conseguís los 'patrióticos flneá que infóxman nuestrá cólegiéción.
Pira dar' cuenta de los'anteriare»s,,do cuméritoé sfe ácord6 'celebx iitxuná

rénnián ',general extraordinaria en cúsuto estén; terxainados. Be nombraron las éiguierites eomisioues, zesultaride ponentes, de ihxs
xsismas D. Antonie Alemanye D. Juan 'Zarull y D. Artemio Eeliu, dk

knatomíay Fisiología normal y.patológica; D. Agustín Pumareláiy,üou
Jíxén Ijgguel, dé Patofogia médioa y quirúrgxóa.y Terspéctioa; D..'J'oac quin"Bévétllat y.D. Antonio'Ardeüus, .de Mierobiólogía, Biología",, 'Hi'
giene 'é Inspección ds.substancias alimenticias„D, Pédzo. Céndom y'dén
gel'Caússa, de Zooteania; D. José Gimbernat y D. José Codiris¡ dk

defensa, intereses morales y materiales de la 'clase.
Pracedióge almombzamiento de las J'untas de distritos para él''biYii

nie ll00i1907, quedsndó constituidas en la formé sigxuente.
- Dxszutzc Ixri Gxuoxxa. — D. José Gimbernat, Psesxgeaée; D, Kancbxs

Tibau, Seet sjaeéo, y', D Benito Alemany, Zesarsró . 'Déásrirras ns Pxeiréuáe-Oz,sz-Puiéexriná.—D. Antonio Tezyent, Péej

sxéestei I)'..Narciéó,Cellsx Sefeefsxéo, y D: Agustiu Pumarólá,.Zeso7edo,
' D»iszeaiwo'nxxx Lá Bxsnám —.D. José Peliu, Peéstjáeáse D. FélixxÚidaI,

Seeesxsria, y. l3. Juan Miguel, Pesoseéé,

, ~ñjétñ Sxñwñ iGotx-'ofétá. —.:,I~):. Jsgé"(badcna;,.Pscét~fñ;.:Dc;»gqitnc
"g',c¡ícjW éér';t.itnñ)ecc,fohr.ce— ibjiíiemn2dóNe„,Sye.co'rtÍer)toa,rs'iÉoa„ñs' íüénEbetíófónsr,hCdbrefg,sqéthjIééñétüjfrcafnttasérb'c—st'éf,éVlbé..vosérSt,óe-lsEselsÍPópnéé, üdísb)bqsütecc;
Jnáñ ñítnnnfus. (Es copia.)

La Junta de Patronato. — Zcn. lá sesión del del,actual, sou lé asist

rancia de los señores Sánühez (D, Simón);, Rchnvérráa~ Pslaué', Zstrst

'dá'y Bemártfnes„se tomaron lós siguientes áoueidós: Xpróbar el acta anterior.; recibir' varias auotas por médiáézón Kül
Pcrssidente y del Br. Remartines; enterarse del escritñdel.Gobierno da:
BuaChalajara mariifestando haber árdenado al Aleatde Ré Yebxa lasrnaéjón de su ñitular veterinaria,', según réslámabá él pátácnatét recábac 'd:e 'dishé Bobíerno el euvio á la Junté dél expédiénte 'relátivó ñ la tftñ-

1ar de' Tórtola per.haberse resuelto en contra de lo prevenido.para éétóa
casos en. la instrucción. de Sanidad, interesamdel 'Bcbernador de Jánygeá

'1ñ mejora dé suñMo que cerrespends al Vbeteránariocnuntetpal de peñas
Panda de Duero; conteatár 'á una consulta de1 titufar' dé 3urgui @Tapé

6é)á recabar del Bobierño de Aicemte que reosjgan en closgeteriñariosc
ñegún previene la ley', las dos: placas,de Veedores,de pegcados creadys
sbn peréons3 ülegál por áquellsccorpcrasión munisipat¡ reiterar al 'Bo-
5ernadcr de 'Grádad Realtel escrita de 38 de 'Ostübre último-relátivo al'

ñombrandento dé un ñuxilür para Ia inspeecióü dé oarnes de hfaiu,'áf

fasaesá reclamar del 5e3@erno, de Huelva la, destitución del Profésor. clú

1késcfa libre qne desenipeña lartftular veterinaria de Carta@s y qu@.se

ibx

ñúibré dióhó cargo oon sl personal úrücamente autorisade por la ley¡ en-.

terarse eou'ági ado 'de ls,"réposición, oon todos lóé extremos reélátnádóa

-'I

én.la' reéójuójón .dél' bxpñdiente por él Patroziató, del titolar de .'Péña-

aánda de Bracamenté, (Balamanea), D.. peligre. Bánchss; reclamgr; al Saé

téiérná dñ %llagó lé destitución dél iatrnse que,en 1lebadifla degémpe-

ñá lü tiffujér'-veterinaria y que ésta se oubra"een. aüsglo 4 tas cTüspósi-
,ctipnqs vigentes en lá ntáteriad hacer igual réclamauión y por, idéhtico ,tñotévoc él Bobérnsdor dé Gá ceras por. lo que afecta á. la inspécción de

sfsfénes dé!Gas@tajada; oñciar al Bebernador de Xaén Para qus se P~or

Vsa en propiedad..la titubea vetérinéria de Kártns ¡. desempeñada, en le

.sótualidad,,según nóticias 'recibidüá en el Pgtroñato,,por 'xiómbí amisn-

tminterfnó, y.volver áreeiamsí-de @chó fBobierüé ls, proviñión, en fer"-'

s

ntarlegál, de la titular,de Casorla.

lp í llyííloúeí 41lrobiú4o í,—.'' El dios 8 xdel: áóunali a)xrixt5á!ólx 8ení' íxdéy lúlí M'
sl Ceúgreóó el proyeóio cóñcerniente é lé; fcriíxaí ení que diébe héeérus Ia Feín!ísueíahión 'é' üivérsixón de 'loá .honorarios,que devehgarén 1ñs fuñ-
cionari os 'ds Ssmdhd interiorí
Presupuesto de 6obernaotón. — En éste secessigna un.'Profeáor Veterinario, con Ia gratiúcacióu:ds 1.250 pesetas, pera'elíInétitute de
Alfonso XIII; un Velerinmió primero, :con 8.000'pesetas,-y, un qegiüído' para el 14. tercio; un segando para el' tercer tqruio, y< uu según' para la Comisión ds Remonta,(hoy, en el primer teroio).
presupuesto de Fomento. — Gratifícaéión para el yefe'üel Megó-
cfado de Bsnadétla, que lo desempens, un. Iúgenierc agrónomo, 1.000 pesetas. Gíístos y distas que, ocasionen las inspecciones sanitarias por causas ds epirootias en Espada y el estudio 'deis,ó mismas en el'éútmñ
jero,, 5,000 pesetaó. Investigaciones cientiiieas de las ánfermedaíríiúkó fecúiosas en'lóg gahados', sueros, 'wacunss, á1 Instituto dé hlfxítúsís4jHÍ„
5.'000 pesetas. Indemúxsscicñeé al personal facultátivo' 'del mismo,y précticas óntirrébicas, 5.000 pésetas. xhdquisicióú de gánédo y, premios para'el concurso anúal que se celebraré en uua dé líás granjas inátttu-
tbs éegionalés, '150.000 peáetas'. Ão publicamos los gastos de las Escusihs Síxí Veterinaria éfsotes.'al
'Kiñisterio'ds Iüátruüéión Públicá Pm haberlo heého yía: en el núíuóró
de 10 de Enere último.
En la lleai Acaileítxxéa de ñgedkééna Bs Barcelona.. dlaeís ípoco
-&@s'dé un. mes túvu lugár. la sesión 'ináügural de 'aquellix doctá oorpox
!ráóióü; estándko el discúéso dé reglaméntc 4 cargo de' nxxeétro querida
émigo el reputúdo'Vétürinarió D. Ramón Tsrró¡ versando sebáe Ssu iiüjéííeué Oryéufuiíiíy luáíúfíáuuúúítr
Ea'.ñúmeroéa éónúúxráúcis qüe llenaba élí sélón 'aplaudíé dábsi' táú imeriéoriá cemm mtéxeéante, dejándo é, éuantos tuvííersn la. fortuna dé eir ál docto Veterinario ló muého' y búenoi que' tan reputado bacteriépdí igó'dije, en vivos 'desbos 'dé éábovéar. tales uoneéptes' cuándb se hsyxx xíípress' tíxnlúotíúbfé trabajo. Mucho nos place 'eónsignax que snx ÍÍxstxur ólonós füé uáluéosamónté féKeitadho 'el sr. 'zurró,
Le enviames sio.caramente lá núfestreí que, ams.vshende poco„es¡sin
eiñbai góí hijadú lú sdmiracióú y del casiSoí qusuProfesamaá áítanque;nige uíxüritcíilusiés celega.
Ld Vnssxílxíáxxpíá Xstíz9eáxx se hánraxú en su. ega publicando el hsr: mosó tpébájé de::úuóátró estudioso compadex o, barcelonés.
Libros nuevos. — Hemos recibida un ejexúplar dé las neputadislu mse obrss del sabia Doctor Kiuxxoz:R. d.e Pasinis (de 'Cazorla), Bsfúreíuáítáeííí éu áu áíxrtuy,,fíruuíbeuz,dé l uoruuíís y áEsxá ó, áo áegedíuruáu iu raza
lsúxsufi Eoruusto áu ÍuífSsuáeréuu Por D. Il'.'Cáldésén; 1ruúuáo áé Zoorecaiux

p
px; pi",,

'Pár sáttshíí 1(1ú «y 2 tomo)„ trádiaeigoz y íértiñcadóé.",de lá' '4áncédléióít
fíaucesa Por B;. Juan dé lastró y,.Vsldzet ynlos, tges últimos tomos (~11:,, 12 y 43) decid Bilijsóteclt Fótssrtsttrtsn dsl Sr., Thllsé LóPez, obras es4as cinco últimas editaclas por. la Casa Bailly Bái15híé é Hijes ¡ de jjfadcidr
jígradecemcs la atención' á les sonoros.remitentes„y de ellas nos ecu.-
paremos otro' cúu:
Honor agradecido. — El ld del actual fuimos agradablemente sor. piendides con el siguiente telegrama:
sSn. Direotar de LA Vuráunráuíd XelájtoñA, jjfedrid
oáfotrti (trrkskltsh fg (10,45 in.)
» Tengo el gusto de participarle hábsr sido usted nombrado Breéidenn
te honorario d,e esta Junta d.e distrito. — Píüxrxs.s
:-á:gpadeéttmos ilimitadamente.la honrosa distinción que nos conceden nuestros 'queridos amigos y compañeros, del partido de Motril, y hsteé
saben cuánto y bien desea serles útil el Director de esta Revfsta. Obituario. — Ha fallecido el 13 del corriente en León nuestro ilus-
trado amigo y compañero D. Erauciscc Salazar Gayo, peritisimo Voté= rinario titular de dicha capital,
Dessanse en paz él excéleu4e colega y reciba su familia'la expresión sincera de nuestro profundo sentimiénte.
Resoluciones de Guerra. —Hsn sido .clestinadosl :.ei Vteterinanie
mayor D. Julián Rojas, á, excedente eu la primera región; los,primerps
D. Inecensio Xragón, al ld.o tercio de lai6uárdia civil; D, Erancises Eernánlhez, 'á,' la hcademiá de Infanierla; D, Juan Russ11h„alcregbmeít'ts cls'Caballeria de Sesma; Ij. jtlannel Peléu, al 4. liggro dé grtilleráa;, iDc jtieliáón 'Gutiérrez, al regimiegté de Ceballspia de Qaliqia, y.D. Tee 'ders Caldevilla, á éxseden4e en qdélilla, y á lss segundos D. jÉIannei Rubio, al eséuadrón dé Melilla; D. Pédc'.o Rincón ¡ á, excedente y; en cor misión á; lu Sección ds sementales de Trujillo, y D, Mariana Simón,
g lá misma en plauá de terserc, y se establece en las unidaüeé del grms,
üe Caballería les herradores contratadoz, eu sustitución de los 'de tropa
que sotuaimente 'prestan dicho servicio. A nuestros suscriptores. — Rogames á todos ellos, oqya suscrip.
ción haya terminado, tengan la bondad. de renovarlo lsás prónto que les ses, posible el'pago de la zíisma, para evitar la. suspensió~ del: envle de ls, Revista, como se harás en efecto, con los qus no, cumplen llcll seme-
'
jante deber ú 'obligaoión.
ícátetáecimiéntd t!p ográáco de los llljnsrdo di. Alvares, d cargo de Arttn Ó ídenónd e s. Róndh de Aconha, 15.—,zhíétcno. Buu

49 (54) a(1o,

3. 09ooa. — 20 4e Marzo lle 1906,

Rúm, l,'143

I, I I '(Continuación de Et Eoe de la Veterinaria. REVISTA PROFESICISAL Y CIENTIPICA periódico consagradc á la defensa de los derechos é intereses de la clase Veterinana española SE PUBLICA LOS D(AS IO, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES
FIINDADCR: D. LLI'OZjTCIO P. 6ALLE60
Dinzcron: D. BENITO REjj(IXRTÍNEZ Y DIEZ

ERUEzEAEEIO

Vox clamantis in deserto, por D. Lizzzo Lzonoca, — Profilaxis de la viruela ovina,
por D. Dauzacro Gzzoim — Misión dsl Veterinario como higienista y zootécnico¡ por D. Azucaro Sazarzz. — La Inspección de carnes en Serlin, por el Dx. Mzauzoo Vmozranmzza. — Comunicado¡por D. Bozzlaozo Ezraaoa. Acta de la sesión celebrada por. el Colegio de Gerona (Seccion oficialj. — Crónicas.

PREDIss DE ssscsIPDIÓR

Lo mismo en Madridl Un ano... Pica 18

que en Provincias, Uu semestre. z

incluso Iez islas Ba-

lsares r Canarias.. Uu trimestre. »

8

Ultramar............ Uu aao.....

~ 88

Extranjero........... Idem......... ~ 18

Números sueltos..................... ~

C,sú

ae admitec anuncias á precios módicoz.

Pastos Y REDIcs DE szscRIPDIÓU
En Ia Admiutzzracióu dc esta Revista, Mad"id, Jesús r blariz, V8, tercero izquierda, ra direczzmente, ó bien remizlcudo eu carga dirigida zl Director libranzas del Gtro mutuo ó sobres mouederoz ú otros vziores de fácil cobro
El pego de fuz suscripciones será adelantado
admiziéudozc Izmbiéc sellos de correos pare
realizarlo.

NOTSS.— I.z Las suscripciones se cuentan desde primero de mes. Todo suscriptor á, este periódico se considerará qne lo es por tiempo indefinido¡y en tal concepto responde de sus pagos mientras no avise á la Redacción en
sentido eontiaz io.
2. Toda la correspondencia, asi cienMfica comp administrativa, debe venir dirigida al Director fle esta Reviste ¡ D. Benito RemartinezI Jesús y Maria, 22, ter
cero izquierda. S.' Insértense ó no¡ los originales no se devuelven.

FÁBRICA DE HERRADURAS Y CLAYO
DB—
ANTONIO GONZALEZ LAPONT
Veterinario. — Zafra (Badajoz)

Habiendo visitado lae principales fábricas de hierros cortadillo para herraduras y en vutud de haber realisado importantes compras de las marcas máe acredítadoe con regulares ventajas, me propongo hacerlas extensivas 4 mis compañeroe como podrán observar por la.siguiente nota de precios; y si
áfo"rejsjürdqo'sreesa,g";r&egéóa:hqaubeerloseé„é'h,Qerltjoj!'jéuán,fspeié, bfsjébmbihcashhb„obeanjéeijmng<l,ép&éáeijcüiiééqné,ííphopráñbé+txlsl.és

f

E3L áb:.SKS

acedera 'C!a.:

il'' I Í!vd('rr«uált

'Kiúisr' embuhdo 'de 8'4 9!llnéáé«de 10,:18;..15 y 18'...'

'

r,',eemirembutbiO,de el á' 8: é», q y á

',

uenrüülo

~á "'

"

de«5 á 'S»

'í e»

6, ' SB srrobá

:5'

50

5'

SS.

~

thsbállsr 8ñibutidu

'

e

r,e»

a

-5'

SS,

,e' '':

e:

~ .

;áénúééñrbúátdo ": ~

'I e. '

e

e

''I .

5'

88 I ers!".

pera heárádesde'dája'y'áófuegob.;;.-'.; ;.'.. 8 rd le..-'- > ' ,'ñ!í!büüráéso ': . - ' '.," '"-!dé 88 88 fáiy 48;:.p -"- Sá ' á88oIa'pc '-'

Heüsdúras

cerraüaá

Paré

tvillü,

iqluütdúo)

...a

—
r, r.

;...—,

'80

> ;eiuntoi

«"

-«*

!e"' ":— Cfé>ó 'méqeac'88ábátlór,¡ép'

: —,.'ÍSáhétagnudyánúms.'" 'S',',,"éí' '8.

tíáguéféé
«8 'f

áe 'SlkBS~'. ',' '-,' -""'",'m '.
'!Sm"" «',-':~i.',:,id'i-''!i~., ó~

I.".
~ -, I.'"

"üéáiéS.. 8«0;SÓ,.;ÁS' jtüh80! ll¡4Ó,

,tasra sueyéá áetra:

jü

'B. - .c,

:realés'. ~85,80, l4,80 14
.Mocas: 'Estos:. precibs áeü!s!etesüea! slmacéh q! :al eófüts8é ;; .,Pa@litetáaecs, ;dui'e5VSSSS eaPaoee!de! Sáia arpébéee 'rd!Oíátréaleei Tbááyéüübey'
,!thtm fetüüíudiai!Par+l'C!;Satiéárük Snvráayfde:SrañSPeátelááaiBSüéetón:! ' i
'Óórtadílió espec!Sl para li~esdáyás y h!Siámtentse. de heméá@*pesé!csl.'

'- j!,v.!, ;.''J5esPráánsr jse. ofcstsé fde'!Sá!Sbá»foájádéréeáíuePór: ófrecsü jreárajes bsrstl,,
ücárfabráean éatOS een. lüerree' de Píaíá Cátféád ICómeiéiáudé Cen.arl-iVeáéátü ~ : :.
il

t
ó!

XK~T~aC } .XQ ft Fxxo erxtXPÍ3.' ' '~.q!IoZf' Xm 4H

ÁmüolJhillóq»otlítül ceüadas, 'alta,lÉimpaja;;órmulix.j;.pseparictan complótartisnte

alssrésro»ót!íAeá!Í,ráoliellTfiÉ!l!árreótétéiSbóbriaHspidedáeÍOlcó»o, rVoyeot!émüóaroíárcíogx.d'.e:),,;r,n,;o,í.txfd."tO

de áqíOuóó X1ÍI.
.x .; ;r. oül.,....'. l -2

plaxétüsl

BSOIOS de! IOSídtei á,lOS qainee mtírutétr retrruttaldOS. ÓáegxturóS én laollngtgeotiOnéó,
roénoosí dfás»erré~ gxfilstxítfiefitebtééltior etc.

rám Íyé~ta, !cm ' laerífiIOágqxóiipmifiréa &Xmmfizfexciáéée :

'g,s!tIheásóus,'isfrtqofhxGeÓnr!Qgdégeedjra!drxrDéoieinzlrxi}aft.foVóecélatxqoc1é%cg$sifxi¡óKm„g,,nl'fit1„ar t'óÍn'PvoÍIr!fil.i'Irraá íqfafir'fs;!l,.o'.x',"D'xxBtáogle,

>I

M%54ÉkS Niikikie$i áN Siüüi j j',lí8t ÍohhdétüIOSx Íll/llhCrt}RES"Dg' GAR»t!gsfi '

—,,d.o Iaúottlirgbápos!!eíóniLrgol! indrsaq él iéáátíten" Íébx pie!dtx'Oolílsnpm»a!leé

:doepsátbiinoasd'yaxs'qánlIríméiaáótiáódtféireós''dye'u'.ndrióskeax}xi,y"loieáspeiqíeiákn l'lutaÜádá)doe los járásitqsi.,etilo
.S Eb eglóreS! 'in4iéa él éííánrtén!ílópep Stórídgt 'dg lógfi anttnoíélréífi dégtmgp

!'J
v,lr

dos -3

o álJmnuagühálodrréóif1is,; ñidiour

lss

eniérniedádes

en

vbrfiáouy pqóí

.sséids;,e»n',

;I

sus
dés

pllámx oáonsfiiésfoiímjio,;'.ómpiolitbolbieieoí.l„etoihdoriéopondiehteg;

ideé.IEs íáu!máles. destiíláí

f!Ír '. Íl

Predío dé estas lálminasx Or5! pesétts'eñ 'Madrid y O5,50,en. provino
sisa.eej)i!xeadatx QeáidaS~„.Lxrlnx ítdmitlí titaíéi4n de llfixtn Rééí tafiqr} .I Á'x

; ÍÉ»

' JÉxc üqtslarst»deáiér»íh 'CfííxO+srsuáI' tIél! Rsóéh"ís' d.é '1 Ó O O.

x'

fimRAN PRE Ml;Dx Y OO!EDALLA DE O'RQ

ATAL080 'UE lNNTNNMENTONx
na
'IObolcl!ÓA' VKTERlpAillrA „
'
óéb'á)eb!ám¡kaxi! óésx é'rx!Ófiéé.,,

SltPágiixpürrponerQÓrgxqbgdjE!
'!oréutüiísilüáapélleámé é:dáglrofiárüláióéfiüEáéoé'pénar(luféei.'

iq
!

~ qqíe!bqte~éi éq ra!iloktxr

.Ir-

.1

Aónbngldrtnbnegrae'y"Sezóhr

s1a o'. los véterhxqüoá !que,lo

fir!

desecar

OrOl 'OáokbSOOO'íiOI üOOOOÁOilá

!'rríl

'Eíííüáx-iOÍOnxór ritiuádu-'o

.ü

defiínqejumgfimad para la lllóx ,íóndhtrdcoiquéóWn eláfeiteffpir~oiad,ápc'cáiáóiñcidóe-,

' -llr
l~'

. ;,x'

auq a rtfcql edol xáósraqríüroü

r»f

:é;dáróimqpé-xglégiaégrrlaaxpInild!Iuqostqxpriaggóaiéé=l '

11aiqho.ii lüiéáplotaclós !de lad
úchéar SÁUPgOESqr-y-,fim».heuóh, gübtado reptasexítüüáo ql es-

ófiis blecixmento .

,Há(~r Sois,"Ti, V;-'

OBRA NUEVA
Reltlameato de Policta saottaria de los animales domésticos.
Legislación obligatoria é imprescindible á los Veterina-
rios y Ayuntamientos de España, aprobado por Real ordeá de B de Julio de 1904 y publicado eu la faceta dc lludrig de 12' de Diéiembre del propio, año.
Véudese en esta Administración á yesetgt ejemplar en Madrid y á 1,39 certificado eu provincias. No se sirve. ningún pedido sin el pago anticipado.
FORMULARIO PRÁCTICO
DZ
FARNACOLOG(A Y TERAPÉUTICA VETERINARIA
r os
A. SANTO DOMINGO
Contiene ls descripción complete de los agentes modernos, sinonimia, procedencia, caracteres', propiedades terapéuticas, indicaciones y dosis para vís óseo-gástrica é hipodérrsica y uu extenso formulario sI
ñnsl de csds ruerpo.
Precio: 4 pesetas eu Madrid y 4,50 eu provincias franco porte. Ls Ad ínistrscióu de este Revista le servirá, sl que se lo pida.
l & ZB W T Z G l
Uu termómetro clinico á todo Profesor Veterinario que acredite
ensayó el reconstituyente, úuioo eu Veterinaria
"S A RZGGíENQL„
Euosc{simo en todos los casos de degeneración orgánica: convalecencias, enñaquecimiento, afecciones deis piel, períodos de aclimatación, preñez, castración, trabajos anormales, cebo, ete,, ete.
TRXTAítfIXNTO CObfPLETO: f 0 PESETAS
Eu todas lss Esrmsciss y le remite írsuco de porte el depositario. DR. M. CALDEIRO. — Puerta dsl Sol, 9, Madrid.

