﻿zj de Julio de tsee,

Njulu Zee

KET MPá
REVISTA PR9PEPB3J4L Y lMEMTIFIM.
(CONEINUAOIQN nni ECO DE 'I,A VsERERINkRIA.) Se publica los diae 10, M y último de cada mes, en comhinacion aon nna BIBLIOTXM de oijras escogidas de la ciencia,

pBECIOSDE SUSCBICION. Al periódiaoy nlra

trámnrpú rcu y I00 P r tr e i asir njd m A as sol

baya en qne no

Sir, y non mr asia caso

iétr ciou no «po d d lo mtavsos,

abon

nilo

siempr

M d id, u in s S ¡ lücacion, losd
h ras n ae Ió seúas

red

(ó cm se eaipr viucias Is es,

lercio del senélado mr cada P so.

;por cada 0 rs, y eavruul los en corsa

óz.sellos dp kaoqaeo)i uambo a Solo se admitanmll s dejos P certiS ada, sin uyo rsquisü la

Ul abl s aduu.

PUNTOS T,blüirlOS OS SUSCÑICION. E Madrid, en la Badsceio, coáe oo la Luna, nóm. Sú,

remstenrd h la Bcdecci' a, sn carie Iran a, übrmssr

'

brc correas

1 amara rle sellos corre paudi

tercera. Eu proviucia,.por coud
le.

elo de

carrespoasei

o

IKSPLGCIONES DE CARNES.

GOBIERNO DE IA PROVINCIA.

Sauldad.— Circulas' uúlu. «48.

.Es lsudabllisimo iel celo que por la salud píiblica está desplegando el Sr. Gobernador de

A Rn de completar los datos estadlsticos que sp
pidieron á los Inspectores de carnes'.én cüdúlab pü-
blicada en el llclotin oficial níím-89 'de. nueve del

Navarra. Nuestros lectores hsn tenido ocssiou actual; y teniendo en considerucion que, tanto laz

de observar que es iucansable en el desempeno . destinadas eu fresco al abasto pííblico como en sa-

de su mision protectora como autoridad supe. lado y embutidos, y las que péocédentes ds otros

rior de la provincia: á unas disposiciones su-
ceden cada dia otras nuevas, y tudas ellas lle.
van siempreel carácter de beneRciosas en sumo grado. Verdad es que, con sus acertadas medides, está poniendo á dura prueba la abuegacion y el desinterés de los Inspectores de carnes,'

pueblos en uno y otro concepto se introducen sn los mercados, son todas ellasde alto inteeés á la salud pública, y por lo mismo de la inmediata y esquisita
vigilancia de las autoridades locales y muy parti.cularmente de la de los Inspectores que hado sus
6rdenes ejercen en este ramo; he acórdadó jue di-
chos funcionarios públicos 'áumenten al buadrá du

á quienes sobrecarga con trabajos ímprobos y observaciones qne se les encargó en la méhsionddá

de grande responsabilidad. Mas no por eso hemos de retroceder en el propósito de aconsejar á nuestros comprofesores que secunden gustosos los nobles esfuerzo- del gr. Gobernador. lDia llesará en que se reconozca que es synflostble g fdaeta denhgrante servir en uu pueblo la plaza de
Inspector de cBrnes, frutas, pescados, etc. por
la remunepacion de seis cuartos diarios! — Es-
pereluos tsmbien que euu lss mismas aulorida-

circular, el número de reses que 'áaci'iRéadás eá
otros pueblos han concurritlo á: la-ventü un los mer cados publicos, y que 'como ncoivas á, la salud pública las hayan mandado inutilizarl 'al üúdüeze;de arrobas de carne (aprovimadamente) que usiznfsmo hayan retirado de la venta, aun procediendo .del
matadero de su cargo, .por. haberlas considerado
insalubres despues de destinadas al abaslo público; el peso, tambien aproximado, dé las que una vez
saladas ó embu,tldas se laé áéclaró el comiso é inu-

des locales y. el Gobierno se ruborizarán al leer tilizacion, bien áaycq sidó antes ó despuss dé sacar-

las repugnsntes mezquinas dotaciones de la las á la venta, y el qne hayan tenido fos productos

odiosa larifo que boy nos rigel... lié aquí IB última resolucion qlie soliie Ins-
pecciones de carnes ha adoptado el Sr. Gober-
nador de Navarra. La insertamos para que lle-
gue á noticia de quien corresponda, y pcr si logra este ejemplo estimular el celo de otras au-
toridades.

del interior de las reses.
Mencionarán tambien en la memoria de obser
vaciones las causas de aquellos casos. en que haya
ocuirrido la inutilizacion de la caza, aves y leche.
Por íiltimo es indispensáble que. estiendan en lo
posible sus observaciones respecto á, las enfermedades que padecian las reses dc cerda inuíilizadas antes ó despnes del sacrifició, pues que siéndó es-

: 7118

LA VETERINARIA ESPAÑOLA.

tos casos dignos de un concienzudo estudio, se po-
Éir<é, una vez pracIJcado, lomar medidas qne imlu-
dahlemente han de reporlarhenefici„s á la salud pública, confianza al consumidor y dé luz á Ios mismos Inspectores para saber á qué atenerse en lo sucesivojen los casos análogos que les ocurran en
la delicada mision de sus cargos.
Los señores Alcaldes dispondrán'que esta circular llegue II conocimiento de los Inspectores de car-
nes, eTMIIcargáud;<les su puntual observancia.— Pam-
1<lona 2ñ de Junio de Iggñ.—Juan Pedro de Abarrá I eg<ui. »

beé en diagnosticar una intoxicacion producida
por lss snsLaucias narcótico acres, como me lo
conñrmó un raso qne después expondré:
Pasando á la relacien anamnástícas, se me
manif.st6 por Ios dueons <?e' IB perra que ignorsbsn las causas que pudieran dar In Br al padecimiento; que babia comido como de costumbre que despues sali6 sola por la calle á pasear como lo veríf<caba; y que no teoian sospecha de que nadie la quisiera mal para haber atentado
contra la vida del animal como yo me presumia. Hecha esta aclaracion y viendo que la pórra se

PATOS,OGIA Y TEIIAPEUTICA.

moria por momentos, determiné administrarla en diferentes veces ro<no <nedia libra de aceite

Zatoateaeton í<ro<íueí<ía por la eetrleutna.
Cnraeton.

de olivas, 'qne tornó con bastante díflcul<ad.
Trasrnrri<ío on cuarto Éle hora, severíiíca el vó mi

Fl siguieote caso que voy á referir, he t<"nido

ocasion de poder observarlo eu uns perra, propiedad de D. Estevan Alvarez y í;Bro, de esta poblscion, pulo negro achu<rsd<> de seis deci
metros y cinco ceníimeros de Bisa<la, de raza
mastina y con destino á la gu,<rdería de la casa, A <ni llegada, la perra objqío de esLe Lrabdjo
se lmllaba L~endida á lo largo, apoyan<lo la parle

inferior del vientre sobre el terrew> y como

queriemlo ocultar la cabeza entre íos mie<nbros
BnteriOrea. Estaba triste; la hice levan<ar y va-

cilaba; IB pesad<!z de la cabeza era extremada;

no B<endia á la voz del dueño que la lis<naba.

Se~no<al A los pocos momentos se siguió
Cnnaid<nable, eXeltaCiOO

una fa<í a muy
pc< ín<oerVBIOS

seguid<s de postraciou y <uoviu<ienLos con»ui sivos. Observo si hay dulores abdv<nineles,

y no
queris

da indicios do vomitar y no lo

padece<los; pdlec(, que
ejecuta. T<euo ia len ua

I<end<oote y muy agitada á i<ogro nade de una

<os<aria espumosá'; ade<uds los ojos saltones v

to; repito la mis<os operacion,'pero se agrava ul
animal hasta el punto de determinarse áacarle de casa para que muriera fuera <nas yo sin a han-
donarla, prosigo eon la admioistracion del acei-
te. Se repite el vó<nito, y parece que se tran-
quiliza algun tanto is perra. Inmediatamente sustituyo el aceite cen cuatro oozds de agua
emétizads, que bebe en dos veces y con ansia.
Se repiten nuevamente los vómitos y más ame nudo, y van hacióndose más pequeñas y raras
las contracciones musculares. Por íílti<no; des-
pues de luchar con ls muerte por espacio de seis horas, la perra se mejoró, si bien qoedó <nuy <nal parada. Por a<nos cuantos dias hice que la dieran cocimientos mucilaginosns y algun
caldo eon el objeto decaí<Bar la irritabiíidad deí lul>o intestinal, has<a la curscion completa del
Bniníal, que no se hizo esperar mucho tiempo,
Decid Butes que un hecho que Luve ocssion
de presenciar me comprobaba que ld perra ba-
bia sido m<venada por las sustancias narcótico-

<'enteíleantes, las me<nbranns <nucosus i<<yecíd acres, y tanto es asi que, habiendo buscado el

<Iss; íd cara re<raida; y cl cuerpo se pone tan orí"en quc 1<u<lo dar lugar al envenenam<enío

! 1'l'<ldo quo pe('(ce sel' <Ie olla pieza. Cesdll pol'
algunos iustaníes las gramles couíraccioncs Inuscularcs; el Boimel se lerauía, quiere n<archar

deí Bni<n:<I. supe que uu muchacho, co<uo de
ír(ce años d . edad, cou<eíió la i<nprudenc<a de qui<ar á su pd<lre d<<s bolas prei<aradas de sebo

peln vacila; sepdra las oxt<omidadcs para au- de cmuero y esíricnin;<, úe las que soen<regan á n<cota< IB base de susteuíaciuu y sosíene<, e; se lu. guardas de los fe<nosos <non<es de Alaurin

re aten las g<'Sudes contr«c<oues muscuh<res,
que la hacen cuerco<uo J< sfalleciúa l<as<sal punto (le creerh< muerta. T)l <:ra nl cuadro de fu-

p! <Ji)los ÉIÜI Exc<no. Sr. I)u<l ue <le O. una para qu<< estos las distribuyan <o d< t<.rn<inados sitios de lcs clLBdvs <llou<es <",Gn el obj<'Lo Ú<, estera<<un<'

nee<os sintomds que p<asentaba, llegan<lo áí se< los íobus que acouíeteo á lss ganad rías eu la
eí nhje<o de B!ene<no 'j<.Otro los (uncí<os Bmig«s (<I<ce« «IU <uve(na;1<1; hablen<leos(.íds reparL<do el

<joe allí babia, d< ecos <s de conoce<' o<uaí ser<B ' u<uchucí<u uo solo á la perra en cues<ion sin6 á

el hn de aquel espectáculo.

, siete í< ochoa perros m ís, de los cuales vi <norir

[ Con tan marcado cuadro de síntomas uo í<tu- á dos.

LA VETEklftARIA ESPAÑOLA.

í7e9

Les demás perros que habian I.ragado la es
tricnioa, se salvaron ta<nbien: ya fuese por ha
ber 'tomado menos cautidail de eila (pues asi
induce á creerlo Ia exi üidad úe Ios sinton>iui
que presentaron), ya tsmbieu porque á tocíos
ellos se les ad<nini<tró el aceite de olivas en
bastante dosis hast;< que s<i consiguió piovocar el vómito, c< n cuyo recurso se logró salvarles ls
vida de tan terrible a<pcidente.
Tal es el objeto cle es>e trabajo, que soiueto á la consideracioí> da mis comprofesores p»r si pudiera ser de al uua uLilidad y, rovecho.
Quismondo, 26 de Julio de, 1866.
Juré Arenas.

Ep l

«E<l

Señores redactores de l,A vr.ivnmza>A. zsvA-
SOLA:

bluy Sres. <nios: Coiuo se ví porui prograina iuscrito en el nú<n. /8 del Bcled» oficial de esta provincia; poi la iniciativa y, eiuulacion cle esta Junta provincial de Agricull,ura, para I!evar á cabo la exposiciou de ganados, vacuno,,
íanar y de cerda, se nombró una comision con>-
puesLa de los señores D. Pablo Riber, señ>or Sarvi y el que suscribe, con el objeto cle dar al pfiblico el programa para la adiuiision; la
elcccion del terren<ü donde se babia de veiifi-
cai; las clases de ganados que habian de ser exí>ueslos; el valoi de los premios y su distü>buciou, etc. etc. Couio el tiempo era «preiniante, por estar próximos los dias de fé<>a, en cuya época se babia úe celebrar, seguidamente. Ia coinision inenoionada, determinó que fi>ese
el concurso eu uoo de les lados laterales donde
se veriRca el ferial, fuera del portal de S. í<licolás, cuyo puuto lo coustituyo una pradera con arbolarlo; y aunque su suelo es>aba desnivela-
do á consecuencia de scr un depósito de escom. bros y re<iduos de la poíülacicu, al fin se arre-
q'.ó y nivelo, quedaudo convertido en un paseo agradable, para tiempo de calor. L<'I eiuplaza-
niieuto consta de unas veinte varas de lou i>ud
por sesenta de latitud, todo cercado por val lailo y protegido por Ia frescura cfui! con sn sombra
proporci<>iia el arbolado. Ln su rentro se colo-
n»ion (los barreras laterales, donde fué situado

el ganado vacuno (bueyes, y vacas de labor),
cebones, de lecfiüe y terneras. Ln la parie superior de las barrer is se pusieron unos basti-
dores para los níiu>croa premi<idos en-cadi lo-
t<q á Ia derecha cle las misn>as se hallabau si-

fuadas las calnbl'atas para el ganado lanar y de cerita; á la»»Liada y lado izqnierdo, Ia tienda para la co».isiou y el jurado: y eu s>as cua-
tro extremos unos cartelones adornaclns de co-
lores cn los que se le>a: Concurso de ganados
de I86ñ.

Tal es el m>a Iro qoe ha presentado es>a I rin>era aunque liuiitada exposicinn.
El jurado fué coustiüuido, por los señores Doo Juaii de Dios !ñloso, Sr. conde Barrout> D. Jti'
vim Maria Azcona, D. Juan ArLola, D Eusebio
Lllorz, D. Valentín Lopez de San Roman, Duu ñlarLin Iñarra, i'. Juan Eelipe Subizay y Don ignacio Osacar; con la adhesiou de los comisioE
n<idos espresados antes. El ganarlo vacuno fué el primero en su exá.
men. Se presenlaron, como bueyés de labor, quince parejas de linones for<nas y corlüuleuci<>, de las cuales eran ties del Ayuntamiento, cou el caráclei de fuera de cancuréo, y no,optaban al premio. Seis bucycs cebad<>s, notables algunos' por su buena confurinacion yaptitud,al engcasaiuieiito y gordura. Coa>o vacas de labor, solo
existian dos, las chales pnr su finura y cnn-
formacion erau aptas así para el trabajo como para la procreacion. Una de estas dos vacas es'taba acómpañada de su rastra, ania>al precioso,
de menos ue 40 meses, que por su bell<pza, conlorn>aciou y desarrollo Iué premiado cou 400
reales. í:»uio vacas rlc leche. de n>anos de 40 mr-

ses, se presentarou diez cabezas, raza del I a<s y estraajeras, bastante notables algunas por su
Rnura y formas. Por úliia>o: como vacas leche.
ras, de nnis de 40 meses, se presentaron trece cabezas, en las que se notaba sus buenas facul-
tades para la cria y reproducciou. Auque en el programa uo estaban incluidos
los terneros yiterne>as, á juicio riel Jurado, formaron I<> 6.< categoría, y en ella concurrieron
catorce cabezas,[que ofrecian visiblemente exce-
lentes caracteres de raza y apLiLud.

De ganado lunar lirbo: uu morueco y, cua-
tro ovejas de raza merina (un lote), tres de la cliurra, y uuo de la laoha ó úo lana larga. En
el ganuilo de cerda babia cuatro lotes con sus

c«'as de pura sangre inglesa ó cruzada con la

p~resentó del país: y además se

(pero fuera de

concurso) por.los señores Sarvi y, Pinaqui una

cordu con sus crias de la raza Maoci>ester< no

laliles por su deEarrollo. El nú»ücro de cabezas de las diferentes es.

pecies doniísticas proser>tadas fué de liba, á la

LA VETRRLNAR1A RSPA50LA.

verdad, né'muy-.réduoido si se tiene en cuenla que es la exposición primera y la precipitañion
y premura corv que sél ba celebrado.
Despueside vévifiéadó este exbmen, se designarom los> pvécáteo.por el Jurado; y la Cornision nombrada pas6 á colocar los tarjetoues de ,premio en los números' correspondientes; permitiéndose luego la entrada al público, que honró con su visita y con sus plácemes aquel
solemne acto.
A las seis y media dé la tarde del dia f2
del presente mes, en qee se celebr6 la exposicion, tuvo lugar tanvbien la distribuciou dé
premios bajo la presidóoclá del Excmo. Señor
conde Guéudulaio, siendo secretario D. Aiana-
sie Salazar, y concurriendo parte de la Junta de
Agiiodltuva; varios' Diputados provinciales y
otras' mácbás personas distinguidas de la po-
blanion.
Loa premios" consistieron en metálico y en diplómus; distnbuidns del modo siguiente:
Gavtadoiaaouvro. Bueyes de labor raza del
pais; Prináer premio: MO rs. vn. á D. Serafin
USi, veéino dh Burlada.
Ségundo' premio: 460 rs.; quéd6 suspenso
por- áciierdo del Jnmdo.
Tercer premio: 80' rs;; á D. Agustiu"Verga-
ra'; vecino de Larraiiar.
'Bh@ás cebádós de taza ifelp a&s. Ão se ad-
judicót él primer premio de ROO. Segundó premio: 160 rs. á D. Férmiri 'La-
ctútza, vecino dk Huerto.
XieÁér premio: 80'r.; al' mismo. Vacas'de 'labor. Ão se adjudic6 ninguno de foti'tres premios, por' no haber concurrido m@s que una pareja.
Vácas de leche de menos de áü meses de edad.
No' se adjudicó el premio f .' de 260 rs. Segundo premio: $ÓO rs.; á D. Pedro Elizal.
de, vecino 'de esta capital, por una vaca de raza
bretona.
'Vacas de 'leche de mas dé 40 meses. Primer
premio: MO rs.; á' D! José Maria Oscoz, vecino
dá'Pamjilbua, por uriá vaca de raza del pais.
Otrá Primer' premio de ROO rs.; á D. Nartin Páternain, vecino de Pamplona, pór una vaca
dg rezaste Schwitz.
-Segando y terCer premio : $00 y 60 rs.; á D.'Martfá' lluldain, vecino de esta capital, por
dos vacas de raza bretoná;
Tevvterbsy terneras; Primer premio: $00rs. á D. Ráfáél Ripa; vecino de Pamplona, por una

ternera dé raza del pais, hija de una de laá vacas únicas de trabajo preseiitadas en la exposi ~
cien.
Segundo premio: 80 rs.; á D. Martin Páternain, vecina de Pamplona, por, otra dé raza
Schwitz.
Tercer premio: 60 rs.; á D. Rodolfo Laidéli, vecino de Pamplona, por otro cruzamiento de
la anterior y bretoo.
Ganado lanar. Raza merina. No se adjudic6. premio, por no reunir las condiciones del concurso el lote que se presentó.
Baza churra. Primer premio: ROO rs.; á D. José Maria Oscoz, vecino de,Pamplona.
Segundo preinio: $00 rs.; al mismo Oscoz. Baza lacha. No se adjudic6 premio de 200
reales, por no reunir las condiciones dé mérito
al concurso.
Segundo premio: 400 rs.; á-D. Estévan Etu-
laio, vecino de Gascua.
Ganado dé Cerda. Primer premio.: füú'rs„ á.D. Gábriel Etulain, vecino de Etulain, por uua cerda con cria do raza cruzada Yorkshyre y del pais.
Segundo premio: 60 rs, ; á D. José Mina, vecino de Gazolaz, por id. Jd. de cruzamiento de laa mismas razas; No se adjudic6 el único premio de 400 rs. asignado á la raza del 'pafs, por no haberse presentado ninguna.
Estos son los resultados dé la exposioion:
eflmeros al parecer, pero que, auguran para los
anos venideros, otros de mayer importancia, si como es de esperar, contribuyen. al éxito las corporaciones provincial y loéál.
El Excma. Sr. Conde de Guendulaiu, presidente, prouunci6 un pequeño y razonado discurso en el que hizo ver que, como primer en-
sayo, ne se hábia hecho masque estimular á los
criadores para los años sucesivos, logrando por este medio el esmero, cuidado y mejoramiento de toda clase de ganado criado y aclimatarlo en esta provincia, y obtener por último el fruto que se desea para el fomento de la agricultura
y gabadevia.
Creo que está en ol ánimo de esta Junta de
Agricultora, Ayuntaroiento y Qiputacion provin ciat ampliar la base de estas exposicisnes, anua. ciáudolas eon mas tiempo, y admitiendo atgoo' curso los-gateados caballar, mular y asnal.
Pamplona 20 de Julio de 4865.
Juan 3Ioriasterio J1 C oi 1'oea.

LA.' VETER-INA' RIA' ESPAÍíÍOLA.

f ! 31

es"édéüéii'qué' rosfsíoconmoépbcoafnesshoéreesmoqsueusueacsa,'so<cleienacocnosnejtaordoá'

nuest-
su' en-

tusiasmo á, nudos. Err

la celebracioa dé estos"coédm sés'dü osso
promover el auraaütto y'péifedeÍdlr 'dá 'lá'

éi<jueza'pecuarsis; aa morihibuir' pór' todüé'Íds meu dios á que se reoonozcau'y abéééeii'coihó'hérmhnás

ls'g aaasíeaís"y
ea-eáós aobíeé

i lao a~gríchltupé; hti
Propósiitrs, al íá(í!o

esas! 'téüéüücíüü', sde-'íós'htoéríéüítü'-'

res:y de lós: ganaderos; es ea dohdüthát dé'büééáí'

ew arraigó;ideada ha! de ejercer sítaíeooítfthh'Íüüüéúu

cia:el:pvófesor' vetedíaaríe.' Ã(r

a5üá"-"

ndemlendCoeumaetsorcsurrúeipleuchlsorényyl'tqogu"rdaee<iÍoíehadt-fpmtitVáeá'édríoééé'ióéáéúa!caüfóVátüenétíéhídr.ofhíCijhéó5hi!thíiéef'Si,ü"káfneu'á-él'".-""t

Pero es necesario convencerse de que la utilizáüión' dünuhstros ccaoeiüíientás méáíoos, áün cosido im-

pot'tafiütiéüüa, éá.náda 'máé'que uao''de' los dos as-

péctós que tiéáe ls ciencia' veiei'inaria,' riada más '

pqoüdéé<rlüüíüéhu'dyüd'Íéébk<'ídíüóüék'grpárnáühétsé'r'sáé'írhíe'SsórcléledsehrdvicCioósnsqérue—,
hdViiaágeülterNónréé.d'ye'F'Íédar!efíéÍíCáqC"opitOíéentáó"áfd"óépg"eídaíú'aíápkp'tirééartohahSáé'í,íé'áüCqtíüiéCÍaáééií'O'qóáíbi'éjdéteéOoe''tíéaúSé; ¡

'
niaa(1éévfhims dqbuse"ensu"sé<ír'ünuümcees8aü'ídrieá',lóas"amhnéríaitYüaíyés-d'edsoamri'éós1t1!'ó-"

íqpcéoóosérsho;áuié(hálileéóürnhaiheéqms,u'iéeíl'üunts'ee.tl'f,áí-oa'éfídisísajtiühsdf.dlooyí"ho'tádíraüéló',ü'seta'ül"'oZ'Vslo"áéop'iíkeajénreóíahaütlkóóisismyó'"síe.ab"r,a."ípts'ephaitdéeeaiaáceontrqc='sáa."'''
réóoüócéh,':que los vhfüfínhr1os"debenjók';séy'coiísthj-'.

que el Dr. D. Pedro Máta há dírígí<Io á sus disci-

:!pdtruad1fsióíescroaiímleütPetIréom.féijnsífáaárrseseáloüúsolattíiriiu'adsó,e,''„cíáuéúérnsii).!,á.a;ccücaoadnné.md,oooíc,!ru<esÍtn,.oId„Viümujfühoitss-r,,

cóü'lá"máydr d4'-hpláüüsür y

'sd)ép' diéesrpidetaod",aÍüné,ÁIrÍíjíbóritCoa, tdeüdsrsádimtéiieá,<cí)éá,aís,,

;facultad .de Medicina,. que. ffásés' ha liéchó üonalt en,

taa, el

elaqueaíes;y seütidas oidó de sus <preridós

alumnos, lameritámcs, élésdeu,el fondo de nuesíüo

lcso'ramzéó<aÍlicinqáhrpe óetóreiahsohmajy!rae

eminente„eóa gloria de iucurrido:en: el ei<oor ó

vicio univérsaÍ dé ínvócsZ, eñ, apoyo, de sus doclri-,

nas hlosoficas, uá,jhhlnéjpio que es comsiderado aEi-
oduoofíótfíroí's,<áperláo¡qasdpméipsoio,.áeí<' ísdtee,.dyo„cstri!ienáaisstoieprúae;stssosloá.celnas-.

que
qué

sé,

intenta
'

sostener.—oí)ue;íos,

no se áyérgüezári dé usar„un,

m etitj&toos). ys
I)cubre quetno

tiéne raióú,de sér), que,Íos homóres,puofaaos"á las

ciencias bioÍóoéicas sé hájsu eiayeüsdo en discurrir

y íegíálar, aéeróá de la sóciedad humsris, sin.saber

una, párábia dé" lp,,maneiá,cénts:, fanpioris el orga-

nlsrhó dé,süs ls Fisioíoprua"

ínChvháuós,,éstó se concibe :Pezsuqme .
saÍgá <ÍÍsÍzójáds de;.auestrssi! mismas'.

manOS, qtte„Vea;OCO<ícú1SSdáz Suet máz 'impbrfantee

tlleeáólyáese,evsá,t.dpr,páadrze,ac.slelctóapus<nr,í<aeoítichijteedan,aí,sscslsOa,um soy.moceupestíeleosOttDsipo<mopnheet:nMsstsuIeímtsas.,uhé*t:rsihjor.d:avseiyétpáIauhísees,sCr-diádoííemtecaeéín-asss'I

oiencis;-esc áo.-se! éompréüde',:-nttse iehpohcízi'.!.

ilüyÍIácfóa' tados

Íiará

la

sóluóióü
'

de"estósyróhlemás

co-".soéráles. XÍI cuéátris exposicípríeá,'se

econ6<ni;, ceÍe)h<an.

de Pródéétoá agrfcólás "ó'(lé lá indristria pécüaria,.'

lceonaüsIvi,'eéetréeiziritiajül,'a(rhernjóejaPüaámpriupteóldoüeni"aad,a'ps<eíygoiuatprslrreíaiarqsneit)ui:eüráeanj,lá'qíríuáteeréáséecjtóit'ueváás-,,,

pira un"'poco de

y,,<je ceÍo por los ver-.

dsvdéirós interééés ilel tisis. 1Cómó, pues, habrüs

m y o'aspantioas',oéíróeás'hdueÍÍraémspsómnideeürtóconq'uneÍshseestnl'oasinhdaicfeérjePnocjig-

qíie.1a'suérte 'dé. Íósu"vétér!ÍIsrios sea, óri-lo' géiíé=

ral; dósooráciatjaz,porqúe esté: universalmente!dss-,

coaocido eí va!or de nriestros estudios cíeatífigos:

porque hace una docena de auos eran poco meros

que, siaóaimos los nombres rle veterinario y herra-

uedmeoirpi;eeiz1oahsmoaboqrsuíaeáu.rsveeesrridapereonlcealgapmarroanvdoeoschlaoal-rtp:srreaosgcdresen!sdloae,nhstuaoylm,ya, qbedu-ee..

conocimientos cientificqs que-poseemost Porzose es

desengsüarse: el trabajo material del hombne de ¡

ciencia comienza á ser postergado; la dignidad del

profesor' útil dá principio á una, nueva era.

L. P. 6.

Dfáésfeká"ftttéfiüaífettütü'pói' 'el'Cocíoe D: % éilro
5$itá!hetodéáhtíssdéihléfhíyuaf"déu'h8éé al íteasjíé<tfisaá hfíí'ééí'dtéélptilós'."

géÁóiüé:~Ãó' liáoé' muchos <lías, algunos ¡tajíéíhhslsssté añó áí'oóüoíuíí' éí cursó, mé vosotros como de vuestros antecesoras en

rua pfegun-„.
despérjéta do' t
los anos pa-

sados.

Ipéqgüntá síugíiíav!,
I<)üé"jYoéo üaííran ííjscurélüo sóhi o ti carácter.y. Iend déüoías do'astas'dsüpédhdás los qrio me d!vigían esa prs;
guntil

tQhé 'agtaéíó talle'íümáísüíüo'ms' liaciiaií los qus, aí

trásKhü'dé
de qué yo

r'ésqít«áéi sat'aé,"fdiuéojéóbsatuüm"ébürtor,onu<vifnrcüaí,'ijss'mcütésáus<tyottérunmho.-í',

ptdai on véínté yhdi áü!os qué''íoó
aí. Ironto <lo' está oüísdeat

o

la

Ironía

ds os<ar

épáas <Iuéí' <No süls voah<Voé esté aao'nt!s ütécípuloéz

lNó soy yo vuast!ro oatéChéíeidoy éNó haba<a" esouohatlo

I palabra> dosrlo el prímeno hasta el último díá dr:I

curso, oon atoncion püofunda con respeto oaríaoso y

oon muestras inéquívouas do quo Ieneis la oonoishhoía

de vuestros 'dshérés, como aíumnos y como homhrosz

tNo balíéísaaúdttlo ánu voz, síompro que os hs llamado

pah'a
—,of,

ol

trabaíoz

<HO

necesitado,

por

ventura,

buscar

un

VARILSDADES.

dio'y ott'o dia vuestro nombre y apeltírlos en un plíago
rle parrsl ds todo punt.o Ianeoosavio .para,quo pobíapaia

Dé'nuehtid" aprééia1!lé colégá Z/ Paüelfott t!té-' <fioo copiamos ls siguiente sloóucion de despedida

osos bancos? émo babsis voníds síemptta al espontáneo Impúísode vuestra.pvoriiaconvíooíonde qnearéúí aprendías alguna Sosa do provechos (Noba strlosieohprovoes-

178'5

LA vETERINARIA EsPAIítoI.A.

tra presencia en esta clase mas bien ie esperanza de I icreeis que la vida intelectual y moral del catedrátieono

] adquirir alguna idea que el temor de que sonara vues- se sostiene de lés verdades que difunde, db la fé eon que
tro nombre en el recuento; mas bien el cuidado de no las propaga, de la esperanza que le anima, de la dignidad.

disgustarme con vuestra aus e'a, que el recelo de comprometer vuestro curso; mas „: u en fin, una demos-

que le realza> áe la gloria á que aspira¡del entusiasmo que le ináama¡de la benevolencia de sus oyentes, del

tracion de afecto y simpatia que ' árido cumplimiento
da la íeyf áHe teoido que reprénderos siquiera uii solo instante,

cariño de sus discipulos, y del religioso silencio oon Rue
están pendientes de la palabra de ese hombre que sacrifica los placeres ilel dia y el descanso de la noche al es-

ni por faltas de notorio desaproveehamíento, ni por fal- tudio ile los libros¡á la esperimentacion y á la medita-

tas de compostura, durante los ocho meses que os he cion profunda de los hechos y sus leyes, para derramar-

tenido pendientes de mi palabra) áNo me veré precisa- se toilos los dias una hora como unpólen fecunrlanie so-

do á contestar á mis jefes, si me pidén informes acerca bre las llores de las aulas, sobre lcs pistilos escolares,

de vuestra conilucta aoailémice, qué ha sido en esta cá- abiertos al calor de la razon para concebir el progreso

tedra intacbabíef áNo me dejais en án, en este dia, sa- y propagarle, reproduciéndole á las generaciones veni-

tisfecho y orgulloso de vosotros, como toilos vuestro, antecesores, por haber convertido, como estos, esta cá-
tedra, no en un mar bravío, encrespado y procelosos donde la voz del profesor tiene que rujir como el bú-

deras!
Y hoy que van á desaparece~ de este recinto esas flores ya fecundarlas; hoy que va á cerrarse esta cáterlra para descansar, como descansan los oampos después de

racau para ser oida, sino en un lago pacikco de ondu- la coseoha; iioy que voy á perdoros de vista, y acaso para

lacion suave y transpaientes aguas, ilonilc la voz de no volvor á veros mas eo los pocos años.que ya me res-

catedrátioo puede deslizarse blanda y dulce como el cé-
firo que se lleva en sus alas las armonias de las arpas
éolianas tañidas en una noche de verano, junto á cual-
quiera de las calas que besan los piés ilel Etnaf Y sihabeis hecho todo eso, si eso sois, quién podrá

tarán de éxisténcia; hoy que ei hacha del reglamento y
de nuestro destino abáte todas las ramas del árboi esco-
lar que tanta frondosidad rae daban dejáodome tronco desnudo y árido¡hoy que no teoieniio ya.nada que hacer mi ínteligencia, porque ha concluido por este año su

haber dudado que este año me despeiliria de vosotros, tarea, le toca el turno ai sentuniento para coronar. la como me he despedido siempre de mis díscípulosy áNo obra ile aquella, perfuinánrlola con las esencias del

he sido, no soy todavia para vosotros lo mismo que he
sido para los demásy
Aí cerrar las páginas del libro; al guardar en los estantes y en el láboratorio los objetos, de las demostraciones prácticas; al concluir la obra de la inteligenpia; áno me queda todavía el corazon henchido de sentimientos, ávido de espansion, y ardiendo en deseos áe arrojar por los láhios la abundancia de que se siente repleto y ex-
uberantey
áNo son mis discipulos mis galas¡mis honores, mis joyas, los hijos de mi inteligencia, los herederos de mis

afecto y envolviénilola con el manto del cariño para pre-

servarla del olvido; hoy; señoros, diasolemne, dia vene-

ranrlo, dia santo, en fosis, dulcisima para

que se va.á éiectuar la
vosotros y para mí, por

mciarmor-
la que vais

á pasar déla categoria ile suliordinados á la de amigos;

que vais á dejar de ser larvas ninfas y erfsáliilas de las

escuelas para pasar á seres aéadémicos completos y lan-

zar vuestro vuelo á las porcelosas regiones de la viila

profesional; llioy ilejaria yc de dkspedirme ile vosotrósi irlejaria de 'daros un adios, salido ilesil» él fondo de mi

alma, humedecido con una lágrima ilel corozon pesaro-

ideas¡los mayorazgos de mi doctrinaf Consagrado en cuerpo y alma á la enseñanza, desde que vi con dolor caerse del árbol de mi vida la áor 'de la juventuil no es mi cátedra la atmósfera donde rospiro¡no son mis lec-

so de perderos. y matizado con todos los sentimientos que oprimirian el pecho del padre tierno, que acomps.— ñára á todos sus hijos á la playa para conáarlos á bordo de la velera nave que hubiese ile llevarlos lejos de la

ciones las funciones de mi alma; no son mis discípulo los estímulos de mi éspirítu no es el curso literario y cientíáco un dia resplandeciente que me reanima y exalta, y
las vacaciones una noche oscura queme enfria y amor-
tiguaf áMome identifico oon todos y cada uno de vosotros

vista de su madré cariñosa¡ espuestós á las tempestades
del Oseano y á las terribles cóntigencias de la suerte! iAIii ino; señoresi Podrá estin uirse cualquier dia,
mañana, hoy mismo el fuego que viene ardiendo por tantos años dentro de este cráneo, despoblailo. ya por el'

desde el primer dia en que nos enlaza el vinculo de la vandalismo de la edail. Pero no se ba estinguido, oo se

euseüauzaf
Si vosotros seuiié ilesde ese ilia, tal vez sin esplicaros
ís fuerza misteriosa que preside pse fenómono, que voy ganando cada vez mas terreno en el santuarí0 de vuestro covszon ácrceís que yo no siento los progresos indeánidos de igual fenómeno en'el mio'f
Y asi 'como la vida Rsica'en sus evoluciones materia-

estingoira jamás el que siento detrás de calas paredes, encorvailas por los latidos ile un corazon hiportroáado, mas que pm la edad, por la energia dcl sentimiento. gse fuego no se estin, uirá, siuo cuanilo la fria garra de ia
muerte estruje el corazon que le dá pabulo. Hé aqui, señores, por qué he debido ilespcdirme ile
vosotros lo mismo quede vuestros antecesores, y ahi mc

les se só%iéne del sol que la alumbra, del calor que la t,eneis con ese objeto.

vigoriza, de la electricidad que la mueve, del magnetis-

1Y por qué no babia ile hacerlo> áAué ley divina ni.

mo que le dá corrieytcs, del aire que la alienta, del agua
qoe la riega y de 'los alimentos y bebidas quc la nutren:

huniana ha podido prohibir nunca, ni prohibirá jaulás, ' las espansiooes ilel corazon y las exhalaciones del sima

LA VETERINARIA ESPAÑOLA

coomovidos? égn dónde está un código revelarlo, <íatural ó hu<uano quo tenga algun artículo, por rl cual le esté vedado al profesor dar al concluir el curso un adios
y un abrazo oariñoso á sus discipulos el despedirlos? 1Por ventura, entre los maestrós y sus alumnos, no -hav mas quI. un lazo roolamentario, un vínculo bu< ocrátice, una relacion le, al f< ia, inerme, mecántca, que se rompa al darla última ce<apenada éel año escolar, como se
rompe la continuidad del pedazo de roca que sedesprenz de de Ia cííspide de la mon laña, herida por la centella
de uua nube?
Pues, si él catedrático vespecio de sus alumnos no es la montaña respecto del pedazo de roca que se desprende de ella. équé disciplina tan bárbára y ten estúpida pod.á habei que yrohiba al catedrático dar despues de cien lecciones de ideas, una de sentimientó?
éQné ha pasado. qué ha sucedido, qué pasa y qué sucede, que sc ba podido abrigar la <hule, la sospecha,
el temor de que este año. al coeclui< el curso, habia de
sepazarme de vosotros sin daros desyues de mi ciencia, quc es muy 'escasa, los afectos de mi alma, que por for-
tuna no tienen límites en su abundanoia?
1Qué ha pasadol iqué sucede! ñh, Senoresl No es un
misterio, ni un secreto para nadie. No necesito revelarlo Escril',o está yor desgracia, con enérgica protesta en la razon de los amantes de la luz y del progreso, con la
hiel de la amargura enla conciencia de los hombres pro-
bos y justcs, con densos y numerosos velos en las tablas <le la ley, ccn manchas de sangre enlas selles de hfsdrid, y con el carmin de la vergüenza en la frente y las megillas de todos los españoles que se interesan por la honra ra y la dignidad de su patria.
Concibo que, tomando por premisas ciertos acontecimientos deplorables, que en el último tercio del curso han venido á perturbar la paz profunda de la universidad central, hasta aquí inalterable en medio de las deshechas borrascas políticas que hemos corrido desde t 835, aconteóimientos provocados por el funesto espiritu re-
trógrade'<iue por desgracia va estendiendo cada dia á
mayor rádio sus negras y pestíleutes alas, haya habido quien temiera que este año y para este dia se 'babia de ahogar mi voz con alguna amenaza, y cerrar Inis lábios con algun candado gubernativo. Sí, lo comprendo; conozco el orí <.n y fundamento de las dudas, sospechas y
temores que entraña la pregunta que se me hizo, Tienen
su lógica. Sin embargo, señores, nunca he perdido, á pesar de
eso, la espgranza de que habfa de llegar este dia y esta hora, la más grata, al paso que la mas triste para mi de todas las del curso. Siempre he creido que por lo menos ycdria daros un ei<uplc adios. Y si se me hubiese prohibido la palabra, me hubiera quedado la mímica, que ta<nbien habla. Y si se me hubiera impedido tambien la mimica, me hubiera quedado todavíala mirada, y al resplandor de mis pupilas indignadas hubiérais podido leer
un discurso mas elecuente que el que es capaz de bro-
tar de los labios libres mas inspirados. Y si tambion me hubieran suspendido el uso de los

ojos y hasta mi presencia en este sitio, como áun ilustre
profesor, preoisamente en el momento mismo de eíttiar en cátedra; este. sillon vacío se hubiera convertido en un
gerogliíico mas elocuente todavía que esa mirada.
áfort<mádamente, señores, no he tenido que apelar á estos asiremos, El eslabon ccn que ha de quitársenós
está otra libertad, permanece tedavía en el iondo de la
fragua reaccionaria, ensandecido y sudoso. y necesita por lo.visto algunos golpes de martillo en el yunque para unirlo, á los demás de la cadena que ya arrastramos.
I
mes, tquién sabe si, antes que reciba esos golpes,. sa apagará esa fragua y desayareceráu para siempre los feos ciclopes y el ominoso Vulcano que los dirige en su insensata tarea de vesñr de hierro las instituciones públicas de España?
Ello es lo cierto; que os veo a todos apíñados al rededor de mi, dispuestos á recibir de mis lábios un adios, como una bendicion paternal ihástima grande. que el inefable placer mezclado de tristeza que siennto en este instante; haya de Jurar tan pocol
Os vais á marchar, vais á' separaros y quizá para siempre, del que sin haber dejado nunca de ser vuestro catedrático, ha sido siempre vuestr<t amigo.
Es ocioso que nos hagamos recíprocas protestas de
a<lhesion y simpatia. Los hechos hablan mas alto que las
palabras. Si yo no tuviera tantas pcr vuestra parte¡me
bastaria lo que está acaeciéndo en este momento en esta
cátedra. Contad eon que os correspondo con la mienta
estension y profundidad de afecto. Si este valor moral pudiera trasformarse en valores de cartera, haría una grande emision de ellos en cambio de vuestros rrcuerdos, y os los pagaria sin descuento y con creido interés en cualquiera ocasion y tiempo que me las presentarais.
Desgracia<lamente, ó mejor afoitunadamente, no es posible esa emision. Los valores del corazon no se cotizan en la bolsa, donde por lo comun no hay más que estómagos habrientos de riquezas materiales. Pero contad con mi palabra y disponed de mí, siempre que me
creais util y capaz de satisfacer vuestros deseos y üobles
aspiraciones. Nunca se levanta tan altiva mi ambicion de ser una providencia como en los momentos en que vais á correr las contingencias de la suerte. Quisiera estar en posesion del cuerno de la abundancia, y en vez de echar una bola en la urna de exámenes; os eóha-
ria un destino, una colocacíonI~ yozioion soofal que os permitiera cultivar la oiengiaaonn iposiego y os exi-
miera de bazares de la fortuna.
Idos, en pas y con la bendicion de Dios al seno de
vuestra fam<liai
Y si allí ha llegado tambien la maléfica inhuenoia de esa nube caliginosa, que desde el lago asfáltico de la reaccion ó las lagunas,pontinas, que dá lo mismo, se levanta contra la enseñanza universitaria, fulmiuando
rayos de persecucion¡dc injúria y de calumnia contra los profesores liberales, habiendo ya inmolado á uuo de los mas dignos en las aras de esa implacable Moloch, que hambrierito é insaciable ya pide nuevas víctimas, y asombrados por esa nube os preguntan qué estad<d<ices

llnbelstenjrjp, y.al,pgoaunciar mi nombro y al recorrlar vales, fuérnmps bestiatn como qpieren que seamos Los

tnf,vez los ráue ben tenirlo, el imyudor de estampnv con- neas.

ira mi, en las colorases ile cierto ;periódico, sus Ípn, Decidles quei mi Rsio logia 1 psfcofp~ son f an ortodox-

procaoes cpmp cobrgrrles Vecdapforqs, dignísimos banrlerfzps riel sevvifigiao„tpp>en que os hava corrpmpido, como aqppllos afirman, vuestro entendimiento v volun-

'

ass como la primeva,,si bien aspiro siempre á,gue floten
por las regiones mas,avaazadas dc los .progresas ciaatificos, y que esos esfuerzos parn,esf;ar al,nivel .de las

tad cp!! midoctrina; sed,, no os pido nada,mas, gpd,ffelen ,naeioues mas cuLtas y adelantadas en las,oienelasi no

iatévgrptes fle,jp verdátl y la jueficia. á>ecidles n los autores de vuestros: >días, á „'>1>cetros
.deudos, ninfeas y vecinas, que todo onsnto hna.vóprfto sesos m>llévelos baudevizos contra mis libvos, mis doc-, «rtnas:y rui persone> es una injpnia soez y una calnauua

han sida ua ebstáoaío pava, qpe oseaneñarp siempre con el ejemplo de,mi,conducta á prrefevfr cien veces el tra@ajp, á lagutriga, la hnpnrn nl provecho, la gloria nl dinero, la dignidad al favór áulico, la independiencja al ser.viligmo, y la medianía .ólá pobreza honrada á la.opulencia ndriuirida en el fnnge.de los negocios 6 en el lo-

in fhme.

Decfdfeg qne no hábeiá l>aliado en ningima de mis obras ni oido en ninguna de mis lecoiones ovales, ni
uaa sola pvnóij>ósibfon' contraria n la móral, al evangelio

,dazal de la,ignominia,
Decidles que todos los rpie estampen ea,sus periódicos lo contrario de lo,quo haheis visto y.oido, spn unas miserables calnmaiarloves, que pprgus se.frapnap pon el

ningúaá I ai aTdo uia delpaís. Decíñ1és que no me
heclios ni rlé palabrá

habein visto quebrantar ni con '
ley, ni. félfar á ningún'de-

sppoi!rido manto de la religiop, se creen aptorígados para
manchar la buena.fama del yrpfppor,gpenojse ha doblegado. que no se doblega, que no se doblegará jamás á

ber rande ni pequeño, ni oirlo por mi parte ln.menor' las funestas tendencias <lel bsailo reaccionario de qluen

escttácion á qeóé vosotroó ffpltárais á los vucsfros.

soa esos cnlumafarfurps iustrumentes.

'i.
Dcoirlleáqíie

entre mircohduófa püiblica y

privada no I

Decirjies, en fia, queeus,escvgpres, en especjal lps del

bay el menor divorcio, j>iídienrlo levantar fnn alta v y>l T>rffrsfsrpási>Íñ Esárifi!sf„qpetodoslop rlias, gbungnrlo demi

ra mi frente en la una,como e>1 la oira.

Loagssafmidad, me ultrejn del modo mas grosero y aati-.

Deóhlles, nó quiero que se fo oculteis, que soy libe- ¡ ,cristiaa.o, noa.renegadas, ffváf>frfcfgns, rle los parfidós li-

rsl,' iaiiy' liberal 'y un lihcrál fnn avanzadó como el Ííue f

ni>s, 'rliié
Íó óqs? rfe

stooiryla'ns,iijpiej>nrtqeúpe arttoiddaasriloaádfcfbfeordtándáélsáñsülióbésornfa'mdaess,

'¡

bevajes, ñ.rpiieaes ncpzó hnp
ijep>aeúgfcos, D poa espvitps

rji>szpredftado con epcénop
volteiianos¡ hombres né.-

fapdos„ fguples ;i Íps gue knsucpisf,p.)lgmnba esceibas y

;~ r[ue forrpas prácticas, manifosfscioues estoriores de la,' fnrisees, (ipcff caj>aíes iln los Qipócpftiss, á guienps flage-
libertarl moral, dcl libre aíbédrfo, inílivisiblcen su caen- laba coa ef,fátjgo,nrfgtofánioo fgplipve pp su Tn> tpfó, taav

Í>or cfs;

ló cual soa solidarias todas sus formas, siehdo

qué estas como la caencia que maniigiéstan lss

constitu-

to mas iudignos y despreofsbjés, nua!>tp guee si por los
igsultos que lanza sn pep>iciosn pluma. se los llama al

reisíións)büfdad lpóraf; yen la
nalhlad, rio' ejj>e'nos

líúmnna> 'porque son su perso-
lince gév"hémbéés"'y' no bestiáé, y

por lo mismij
berfail'

qúé négaíóeáas'libeitárles 'es' él'ÍIÍ>j'e albedrío 'práójfcó, v

negar la'lie
rié.ár éste

:
i

capillo 4ef honor pomo cnballcóps, prefpndea ocultar su villana ppbavdía. pretendíeado qpg nn quieren infringir el praoepto del dcpálogo. gue dice no rnaáacás, como s;
al larlo de esc preceyto qo 1!pbiepp otros gue rficen: no

albedrío csne~<nv.al hómbre¡su pmsouaiidad y su res- mentirás, ni leva!!facón fal os tesliiaoaios, y amarás al

ppusabilirl él y aflrmar la bestia: soy liberal y pavfidario rle tóÁas libertades. To he sirTo cuando niño, criando' ado-

¡

prr>jimo pomo á tí mismo Piffus.quierea ser ppligfpsos respecto de

aquel precep-

iesóeatc, cuando jóvea„ lo soy ahora, qne ya voy dejan-,
rlo.dé ppr adulfó'; lo seré en ln vejez, si llego á ella, y si

to, parque sonó cobardes; y bgvrepan si@. Los dernáz,.porque soa vnzn de vívoras.

freno ni pudor

eii la.fombnsel>ríe<lo ser algo mi cádáver, mis huesos, f Decidles torlo eso, szñf>rifa, á los autozes de vqestros

várljs'el u>i.jíofvó; hníÁÁ 'refuniba>
griip' de jvjvnr lá

pói"la conéávidad'Aó.si>s bo ÍjberfáGI'y 'cüai>do despierten

uiis restós aÍ sonido'de látbófüfféfá dcl ángel que ni>s

dips; á vuestros rjeudps, ssrpfgos y veciaos¡y esfoy se-
guro que, cunL>ijo vuestras.>ftnijres y hermanas jévanjép
al Dios riel cielo una oracion de gracias pov vuestro re-

llanie al juicios ffónjXás pvf>uerás pájaras que proaun-
riarán mis láÍiÁñs delante'rlef "Altísimo, segm o rle riuc,

grepo al jioggv pn! erñO y, Ppr el término feliz.dé vuestra
carrera irá temhion cavar>ílp;ea la uúbe rle eso irtcien-

si no Íenjjb bjvj>s yecailóé, me ba' dt', gl>rir qns puertas de
! a feria, serán i viva la libertad!

vugtró so, beadecido y. no raaldito, el nombre.'de

cáte'-.

que drátioo, que, no. reniepdo ya mas qii" dooir ni

hacer

pnsvbufdn Decidles

de eso, que el ser liberal de ese sefevnata pein dar nn abrazo.al primero de iosotios

temple, no ine,lia img>editó, que os enseuéra mas que, que llegue. en reyirppeutaciou de todo los rlemás'.»

coa mis palabgan„con uiis iiechos, que spais antes de to- !

Pek p jjlatiz.

~ do hombres de bien, heinbres dignos, hombres ihdepen-
,.álsdliij.soeéenpnartpátLedsu,jogabanyprz.m,tadoj,ed>sovus,eLéypliaa,.g,Lbóripb>yjmfúeejhsrairlcgpotlsílm auc!eo>ofom jd,éeiopal>üqefeiúpssefleiroéréiif'qonuoétéáosádD'soie'áscrxsiieüoámdoséasjdléiláaüjjznzénoh-, ~

Editor i caí>p>rsrif!Le, Laoncro F. fváuznóo
lñADRID: 1865.— lmp. de p. Orgía, plá. del'Biombo, 4.,

