﻿Alligs l'B

IBO de Abrgg de NSssb

llljbN ~ 1700

IA lkifEEl.Q,M,( EEPB0Lj~e

fK)'l)D ll()IE(1(A(L I flki)Tllll(A.

(00NTINaACIOE DE EL Eca DE LA VBTBRINABLA.)

SE PVBLICS'Ilog Bláz 10, 20, y áLTIN0 EE CABO EES, EB 00SIBINál'.ISN CBN UNS JLJJLULLTRCjt BE OBBSS ESCDSDSSIDE LS CIENCIS .l
l' ll l

' lt C 'l

añoevttlljtüaRmai shgCRIC10R. l RECLag Dlt
lraüqueel lun
cada punto; solo ee admiten

teréiet Al periódica y á lae ebrae en Madrid ¡
CC re., y lcc per cite en 'l ertranj era.
sellos tle lee pueblos en qne ne bay giro;

un mee e red tras meeei en previnrlet A unal cela nubllcaclun, l idos y aun cn atte caso, abonando tiempo e á

ta re. (ó óá taller de
del precie eeñalltúelena
recen de te sello; per

cada e ee.
pujrrns v lulmas dactedecerreepcnealó

DreBmbnalesücduelcéltaán'R. edEanóbMicaüd,rélenxeleanrt-latruaendcaac, cllibenra, ncteaneeebdreelcpaerrt,etneúóme.l

8n,úm cicerotedgruenedueeEtneeprrreavelpnecnldaleé„bpire.rece;

)Ir ',

Limitan yrelaclcnée de,lá patójogia mndicay de la palalcgla qul-

rdrgica.
Il

En la Escuela veterinaria de Lean ba tenida

lugar¡una disgusiontimpurtantídima acerca da este pulllo; y bien persuadidos de llue nuestros lecio-

res.bala.dn, examinasla giia„mucha guát», nas ppre-

suralnos.á indertalr loa prinéipales.esséi tos relativas

á Lan concienzudo debate cientiáaa. Empezaremos

par
siaB,
Juan

Lsasladalt el cuestionario ó programa lle.disúu-

fijado
tTajlezt

pos nuestro «eq cuya

cagredactar y aluiga dan
cátedra se ba vepificuda el

acLo á qdse áljjndlqmag. Copiaremos deapues íutegta la

didertacian plteáentada por datt 1VencngjBtatljnruiSadala.

al Y

distinguido
termindremad

alumna. Cap el

extracto. de ja,discusión bebida y .del, discurso pro-

nunciado par. el señor Tellez resumiéndola.—El sar

ñar.Guisasala, en prelnia desu aplicaciau y apla-. vechamienlot de, que lan releyanleg, pruebas ba dndó, mereció que el señor, Tíellez, par. Sí.y á noul-

bre de lá Eadaccian,de LA VE»igajctánlá Espáfiazá,

jp cauárliese,un pt emio,,extt aórdinatáaa o»asisten-
te, ep la suscriciav.gr~alis,por un añ0 al mencionada

periódico.

Cuestiesürjc.

TENIS; .Limitei,y, relaoianas de la patalogia médi-
ca,y rdp la jpatajogia ¡quirúrgica. ,punto,<.' —Jnteréü .que,ofreae esta cuestian para
el estudio,y minara como,coaviene müarla con respec-
to á la práclica. Punja B.' — 1Ruede, haaepsei la demarcasion apete-.,
cida„mirando como quirúlrgioas indislintamenle las enr ftarmedadea que reclaman alguna operacionld

'
'Punfé

E.'— óSerá, al

contrario, preciso

fúndáé

la

'

limitacioa de dichos ramos, alendieudó á lá'ladale lle

'
las alteraciones de que respectivamente déhán ocu-

parse y
Ponlo d.' —Ea tal caso, y supuesto que cada una
de las das patalagias ha de estudiar necesariameute ál'-' leraciones, semejantes á las que seaa capaées de produ-

cir las agentes del arte luédma correspoludiente, ácanvendrá disLinguir estos agentes por su procedenciá, á

clasihcarlas par su accianl" Ponlo 5.' —Toda vez que se opte par 'este último

evtremo, dqué diferencia precisa y radical separa á los agentes eseuciaimeate quirúrgicos de los que por su

accioa pertenecen a la terapéulica, siquiera algunos

procedaa de la cirujiaP

Punto B.e— Resuelto el pualo anterior, y Ena vez

que la terapéutica y la cirujia corresponden reapéctim' vamente la primera á la patologia médiaa, y fa segunu da á la patalagia quirúrgica; deterlulnese, caafopme á la: accion propia de los <agentes de aquellas ramas' "del
arte médica; la aaluraleza de las altéracioaes que libó'

cumhe estudiar á calas fracciones de la ciencia uigáp

dica.

:l

Punto 7.' —1Gómo considera la patologfa médica

las alleraciones pertenecieates á la patologla quirúrgi-

ca, y viceversaf dgerán igualmente imporLantes para la práctica ambas partes de la hioiogia palaiógica y las" dos partes correspondientes del arte médica, d'»éskpá
juslihcada la preferencia dada por algunos á hñáá sou

hre otraey

Djaertacios.

Seglares qa desconozco que es delnasiado ascural
mi inteligencia y muy pobres mis coaocimlanLos pura

LA VETERINAR1A ESf'AktOLA.

dar cima feliz á la árdua empresa que he acometido; y, siento que algunos de mis cundisclpolos,, cuya superioridadd es sotoria, .no se hayan eucargado de desenvol-
ver al teina que va á orupaioos, porque mc roosta que
Io hariao coo mas exact,iiud que yo, y sin dejar de aclarar convenieatemente un puoio siquiera de los muchos que aquel abarca.
sé que el imperfecto escrito que voy á tener al honor de leeros, adolecerá de laguaas importantes, probablemente de no pocos errores, y que está lejos de ser acreedor al premio señalado para este bertámen por el
digps caüedfático de tercsr año de estaescuela.— Asi.
nó es uaa mira de interés ó la ambicion de sobresalir, lo qsa me iuduceó arrostrar la censuoa de aquel dm-
útüü,s~uido profesor y de mis queridos condiscipulos.— Es
solamente el desea da secuwyar el anhelante celo qua
el primero desplega cu la enseñanza, v de manifestárle, al roismo tiempo, que los que hemos sido sns álaurnos, los que hemos adquirido en sus lecciones el amor á la ciencia y la iuiciacion en las profaadidades dé la mismai no.abaudoftauios su doctrioa, esa bella doctrúta áiqüütgíca, qua,eatá llamada á consntuir sólidamente la Ciettcta álédica, y, á opera." fecumlas reformas en el
arte.
,,Sppüicu„pues, á cuantoa me syen, qua dispensen las numerosas faltas, ea que haya incurrido, ea grana
de mibuena voluntad, y á mis ilustrados coudiscipulos, parncularmenle á los de tercero y cuarto sño, qüüe coatrihul as coa sus luiuiaosas observaciones á dilucidar usa cuestion de rande interés, tanto para el
eqjtldin, como gafa la práctica ; á saber:
xlxtivasx nszxciosss na zas rzrozuatxs xtxnrux
v QoIBVaamá.
No neresitaré esforzarrue gran sosa para óevasstaar
qlüsisü áolmlo affisae una importancia aulmiaanta, mirada hato,al pltntzii da la essañasza.— Para qua esta sea cottvtgstá y lo más psavacbosa posible, ea indispsnsts-. hká asta lado, deteraimar laa materias coiapreogiáas ethja ciansis subra,q¡ue ha ds acosar, y biazar luego el,üütétqdo qtts ba da seguirse es ella. Este es nn pmn. cigio aktatpesto Blosóñco„qua sa aglioa nO solo á la demarcacioa de cieacias dilerentes, sioó á la de lasi
pgttaa eu,qsa,sa divsts y asbdividm sus mismaainiizia,
para mayor claridató y comodidad, da su eigsdio.
„... Goacrstssdososái ls cuaatiott qas noa ocupa„señas
llñ loa lwumes precisas de las p.tslsgiaa wáttáca y. thstrórgica es asunto,tatx decisivo pasa ls euaañaosé da,la una y ile lsatrs„que sia esta,dnmareion ñÓévia, hay lugar á oioisiones y repeticiones, uo menos.áiarjs-,
diciales las unas ilue las otras.
Con elhito, iuterin, con arreglo á un principio
llrtttaval, no se alvcnnsanlbai sl dnssirúo vespectmsi. de
lüitthjts ltaüslotáisa tm, de stmedav por sacealásth que

entre los linderos arbitrarios de uao y otro campo quede
un vacío, cierto nóaiéro de cuestiones trascendentales
por debatir, eon perjuicio de la completa iastiuccion de
los alumnos.—por otra parte, acontece tambien que
puntos discutidos en la uaa patolo ia se susciten á cada paso en la otra, de donde resultas reduudancias ocio-
sas, cayo menor inconveniente ea absorber estérilinen-
te una graa parto dsl corta tiempo de que disponemos
eo nuestra carrera, para cultivar tantas y tan vastas
asi saturas como couiprende. Y digo que este es el menor íncouvenieóte de semejanies repeticiones, porque á él se añada otro mucho mas grave „dependiests de la divergeocia de opiniones, que es tan comua entre los profesores, divergeocia que origina contra
diciones más propias para contundir que no para ilus-
trw á los dicipulos, los cuales no siempre tissen ori temo sugcíente para saber á qué atenerse, oara optar por la doctrina mejor y urás conforme á his progresos de la ciencia. ¡Demasiadas cooexiones tieaen eotre si las dos patolo ias, para que el desacuerdo eotre masa-
ras de pensar perteoeciejjtes á épocas y culturas iouy
distimas se marque de uu modo palpable, sin necesidad de que vengan á chocar abiertamente en idéntico
terreno l

Ejemplos ünnumsrables pudiera aducir att cÓÓÓÓÓprobacwn de cuanto dejo dicha. pero no abusaré', citáa dolos, de la indulgencia de mis oyentes, que por su
psrtecooocen multitud de hechoaconformes á iaa psopoaicmnes que acabo ds establecer;

Me parece habas psobado cunvsnianáesnevtte qse ls ctvaeiiou esu como decimal principio, da balarás para eá
esásdis. lüáaa, antes de estirar eu ells, debo óeuis algtx>
na cosa,,acerca dolá isaneva sómo aunvisne conalds~ raala ralativemsaae á la práctica.,

Baéé
teniá'de

ya tiempo qae' se bá.
erróneo y de funesto

óarbfflértdyyé
la séparacion

todó dé la'

lit qtte' aredi-.

cina' y dé fa eiiiijia', cuastñayendo piofesyotléá difereri

tes. Eiitro i os mil' psdecimieatos quó aquejas' él hothbiÓÓ
y á los animales domésticos", llay mucbás que prezáit-
tan reunidas aheraciones de stló y oyió óideá; segttn' lo lrará vsr'inés Gdúétiáaté; y se éottcigé, qué en cásóá'
tales áerran'inéógtféstés los cotiouinrfatÓtcs ptrraméttté
médicos ó les egelssívsmearé qviirórgieoé, qtyé sold poseyéndolos á la vez podrá foriuularse un diágttósyieür razonable y emplearas uia tsaáainiento satisfactoryo.

Aun las afeccioaes que de ua modo evidente pertene-
cen ái aligasai Óhz las dos patoleüjáás, exigian el esvjdeé de rocursos correspoadientes á atshoslraisés< iógl ástio düx

casar. Hsrab traásmieaáó dé una iütgÓtmácisn, á'la vez que stiliizanlos mélliozi xélapószlrosi, ás Iwiíi sll a@es pntc la farmacologia y por la higiene, echasttss mano dtú

i agasoes qsárósgicosr 'süsmpvs, pui' lo general ; la' áau¡ gsia, mvzabas veaes laa asaaviilüsaclanss, etá atguvrosi ! casos el deabsidssiiautoir olla Rsihr. Óttzlttmtts sito gtttr

LA VK1'ERINAR1Á EéjPAÑQLA

heéida, siu petjmicie de las eperserones V msnipulacie» ntiecsosq, uaevtriegcolgafmsseü,clnesv,eemstoismquuleanatpeesl,aren6émipeúútrioiósozse,rspeóteu,-, spraeeángm l'oáupo,veséyreldoetvesfilplccóoésúéravéóqbéouresnesr.iá,es,pdteaivaólnócótiénocessüúéotaisleUtméeeeeráópiúoihóógénlésesteldpoéialgcértl'?váaéedtins,ólegaévsmlcceboeirelhdéndáltluidootd.éead,oeéólqrmjuuaeé--

esmó el lábarods vuestrrs ealwesánn; esto es nn ígrjgo

mág ice, Smign miren pera tOéea lOS prOfeSOrea de pértidq,

y el que tiene la dicha de no ser
sabe lo que,en ellos se sufre; á

profesor, dc partido, 66 este grite eueentsfjpr

rezt»andamos : 'óombres ds ciencia, poro esclavos;¡al vsg

eneeira desisten, las fustas del avernn se desatsncy,

eesj»»rancontra ág Lúttép se forma causa ásrcdignu»jüs

reotnr,
poaidsb

y
s

een él á Otree dignOS COmPañerOS,
ee llamamiento, entre estos á los

Perqgtí dignos

reav
suba

hres de medicina y oirujia, no, es menos cierto que

podemos diferenciar le mismo. ea la práctica qnc ett tsér!s lss atterssiones correspondientes á la patolcgia

médica dé lss quite incursben á la patologia quirúrgips,

y q ve esta nóstico de

difercóéifrcáón éonduce á completár el diag-
los pédécimiefiütos mistvs, qué éón tovy fre-

cuentes, éoróó prohaté óespnes', á 'pcnnosflcbr eó ellóz

con mas acierto, y ácombaíírloz enórgicaólnóte eó tófjtyé

suz elementos.

(Oprütfoueró.)

delegados lle Alcañiz Ízt
están para éobreseerse ó

no ze

me cquivocoj cuyps ptügéás ban,aobrezeido, se,depone

á los tres encausados, cuyo dostino no tuvo inconve»üáurb

te eo ssspistel albáifar senor Vidal, ein embargo ds

que la fosar

ley le Prohibe
vetetinerio.y

ei sef subdelegado Pcr nu ser, ¡Psnn ein embargo,-tambien ide que llts

digrlos profeeores de medicina y fsrmncia de aquel ptírc tido se han negado á aceptar aquellas subdelcgaciunps,

lmteicltdbea»ptláaoqenm»lel.osLedjoessp, Cohsel ítdeosstroy-dloosnddiemhiasleoncuarriznidsómajq'lulqjb»

Otsucsadd;ecosinaegrertsaotd;éalsbyuleptuaenesstcateoneeans.etraogcyiaasporyopntataodnetozácaorbaerllgiaruranrcaojntoctreqaxuéoqcij»iln-',j-,j

GOjjjlUNICAOO.

rc,teolacestnoersedmjeeecSdu/icaiLsoeóag,;sgVup.,tiepgmonraoqruad,ée?acmopniogfreodhmearbiaeocr„ioqanuceepmtsoaudráojUyíd,rpeétq't'ljefoqvsyp~-

Nfres>fó aP?eclóbje áfbigó
Marta nos dirige ja sigúiéáfe

ejiút»got dsn Serapie
carta, rcgéódc tjüe lá

pubjiq@gmos, V vamos á comjüjecevje.

Señor dón Leóncio P. Gajjegv
jpnnp»blüaaenpvnsoufvaarprbosduéa'iineom eeiiutetnodnvtlzsidgiéserlfopagéeaeesj,aiiotsgldpnóñéun)irpeardeüiúsrnatcntesacceiedyetnroldrnóadyj;aéjpiismine'',Vuaúc'sóree.bLcsidndgeéqid.zaroziiscoóeegstódúeslinndinccsieoeeeV6bLVO,iheoztctrnr6pdeoe,éz,vunaap.imcantlvjbcoé.d;ptéeeirtVózégiaerteiaanu,o»nmoaaprsr.de'Lnuórlgréc?sndaoysnéfáeM»aédtlaseesnávsegneqslézsnsrsan:osávtúsemesuuynótcsáceoe»neysseolzdlnrcreuohntelaznédc,lytlidvroectsidmo,evdgdeeéshsmeoleóblfniczuoeseesorerdabcanssnacóstensisrhohsoimtmsairáserazaédórtronsslcztiléaloreldúrgaete,dmávetq@eedonrqovigeencrycs;bearumeznqtgesóaanoieadenumeúszcecpslaoe,ocaoedluaonelsñaolá,stabiosrea,úsesaaéompiosn ssee(éótc,sotáqtéc,p,pddaoifherqd;uticreláriqüqanjnoeiecueeav»7edcnungboislf,lnirdaveeetradclSvseiipéseesiieiveciroaoVo.trootntdaotnozoerdlni.eeneritedaérredrteddnre.isamhn.ibe»esseuicsmgosdedsetsodiddt»dYnorzoe-l;áye,aéeauez-s qpbdm puuazanraeensrinosiadtaoenueéin,sylrstluaúaiatnz,lúyaásgesiepscnsrtuiluúsíaasslsriim,dfnlaiaóeamvéqrpd,emóaiiieclcarai»aecannscisvoofe;apisnsoeeté.súdds'st,éetecpnsyrdhihpjdetruoaaógutm*udt.in„sbedpuerseóne,od,ncsayflcfz"luómueoéesdrlroooedtarpeear,rplccaicinnseeoefescnfüúgtenretrssdnúoiseéh,epunenttassrótrnleo-a-:

hagLa~nc fedeulleleóivpleaoasdrntoqzauabádeaocleoadsuteeoelsccspirmeaiñtriuteoirndra,ioosódéedcÍeaegl,pamigstoatualbl<teócrllnifyeaanrdtüa,odmarn,dbdeéieesNtualia,eénvqópaursneellvp,.iao:úr.o'tcjraéat'e=,

'jjjp nisltm ycd;iemgeombbabeeaosieoaalitrnucm daatqeásagssreccl,sirunmu,a,oeacah:ttestsesprrauobepa,lsllu,ecelaam aistoteqjroúdlcopraqYdnmnamdona.elleqeñ.eogmeübiupsdetsaágnoehztaóleeesoetealumslstocaoatisidd,peosmddtsomeueegosoureaádofanVsóurdtim jucáreiapyneei.imetovclorrsiegláeenocoy.elapsuz.sadifláe.lrcptqnrie.eassóen.rfaiPsouse,srnoeúoboomm ehnaeolnzaigr,csotaaobander.aeuunh,lpsreon„aairau?eórholzenapm. iryeesddr. tvueidm. ca,rsóoioen,e.denmsecldsrúdjeualibsseeppacrcgehuuriótsdrteaoneaeajnaoomlapt,úrdr»pndfA,ailteecuidepttcbosasnidaajccbébesdsyéb,segop!n,l?eó'iieqeé,rmoétpdcpl,is'itiicmaaaneteñcñajósecrcódrajceó'áÍónliódisdjrco'»oqoóieaeti,jieñt,,aüeóijnc',cec?lc»Ínnjyéiu,catytr'Íélcñ»'sjejycgl4áéi;jiéctéúa'ij'méélü»mjuotá,telc"é"gófrjéénspn'.gjcjéó"f'ñtój"cejjÍoskió.jtajjÍl.-)újójsl-'-áü-g'hj.h'há,

con la publicidad de esibs repróbáüoz tizedos con ej valor y ábnegacion ÉÍUe

'heójíós; 'ésttgmalo sotr 'eú ét'lltü»

riódico que V. sienté se haga paiilldó, seütíúctsóttt qge

yo considero avisarles su

inútil, vaníós torcedura para

'óiucáós que se

totóldés y
Uhderécstt.

ñüy'qltá
Téüéctá

qpctnoouoodndeaesudrepnisdrreeinanglletemiabofaalfii,fnogicLrrlrnaéernogeedgnasealee,pstcoa,nodmoynebrjiútlieonersápntáeo,acryóclhzeú,óttiitlétúniósbacrúü?ócflértáfátbzgÍ,rórfopütamrctnüldb'dfqteesbéé,'élbglrirsúeúUrópbnttdttéqsiáhla»tülbh4,~

halplcoéeumnqduraoeeisñnáoaielponeasntroap,rrepcócoofuednrsesoerorstsseoespgadeupccirurupneshifbataariódinoloás"sú,,uedsoéld,noccstnPeeersnmtéétitstápraaisnóüiiúsonsniúrme;vé6éáéúcéttüíté',

4000

LA llETERÍNARIA ESPÁHOLA.

gne háblandó, y maniñesta con voz sonora, como hasta
de aqui, los áésafheroá caciquiles sometidos contra :nosbtrós pobres profesores de partido, que som<s uns clase
numerosa y cientiñca en la sociedad, que tantos beneñcios reporta de esta clase instruida, eientiiica, bene-
inérita; que se sacrifica en su obsequio y servicio, y ella", en pago de tantos y tan grandes como reoibe, la repelé, la insuita, la.ame< aza, y en ocasinnes la hiere
siempre que impunemente puede hacerlo. Esta es la historia de Et Lát<go <lléáíco' hazla hoy.
Ya'vé V., señor dou Leoncio, que esle ho<cbre para seguir en su própósito, se vé en la dura alternativa, ó üe retirarse de la arena periodistica dejando abandonado su <dbrálfhadnr pensamieutb, ó convertirse en periódico pollti<o','asi lo quieren sus enemigos, t en daño de estos ó de las clasesf el tiempo, ei único profeta hoy, lo dirá, responde este hombre, soy pobre, pero voy á esponer mi situacion, 'franca, lisa y llrnamenze, á mis compañeros'de yartido les diré que necesito fondos, que no tén-
go', pero que si ellos me ayudan, yo no desisto ; y estos contestan, valor y adelante, él repite : soy el primero,
marchemos.
'Examinemos el prospecto que para hacerse politico nos lia,presentado; dice en él: Et Látigo no sale á la arena defendiendo este ó el otro nrineipio politico, tam-

saneionado A pesar del anatema qne contra él fulminó
aquel señor que V. y yo conocemos, y que se permitio decir : que mientras él viva no verA la luz públiica ni su aprobacion ; Dios le premie tanto celo yor ln clase.
fba ya á concluir, amigo don Leoueio, cuan<lo recibo LA Varan<RABIA BSPANOLA COrreapondiente al 81 de marzo finado, en ella contesta V. y se vindiea do lás ealiliea-
ciones que E/Látigo dió al sueltd que me ocupa, y sin
que yo pretenda inmiscuirme en la réplica y contra rét plica, diré á V. una sola cosa, por cayo motivo be toma<lo la pluma, y es que lá misma impresion de desagéado
que 'produjo en don Saturio el suelto de. V., la misma
produ,o en mi y en algunns profesores con quienes despues be hablado ; que en la franqueza que A. V. Je caracriza noquisiera V. inonlpar al digno,don Satnrio Andrés,, en ello estames conformes„pero la sensible iinpresion que pudiera producir co la generalidad de los profesores admiradores de. d;chn señor, V. ni quiso producirla, ni menos ore@h<tac la produciria ; úllimamente, y
conclnyo, paraqújtya Veterinaria ocupe el lugar que
por sus m!<chos esludios la correspomie, convendria, como dice don Saturio, y yo hace muchos afios lo dije en el periódico que V,. dirije, que se exija á los alumnos la segunda enseñanza hasta el grado üe bachiller, y añadi que se suprimieran todas las esencias de Vete-

pouo el hoy dominante, ni el más ni el ménos, pues aunque él' tenga los suyos como hombre iilósofo y pensador, bá dicho, el periódico qae 'dirijo moralmente no cs mio, es de todos mis c«tnpañeros de partido colectivamente; entre estos los hay de todas las escuelas 'no! iticas que hoy se disputan la preeminencia y superioridad en hon-
dón dé principios politicos, desde el más retrogrado a! más avanzado, por consiguiente, en ml humilde sentir, hubiera eometidó un grande error en declararse soste-
nedor'de un principio politico determinado< por consi-
gujen<e yo comprendo, que aunque politico, lo es por
fuerza, como el <Médico' á palos» de la escena ; ss pclitica será el lema que hasta hoy há venido defendiendo,

rinaria dejand«solo la superior de Madrid, por las razo-
nes gue yn sabe V. teugo adueidas, há ya cuatio años,,
coa esto, no boy, pero dentro de pocos años los veterina-
rios alcanzariamos lo que no 'podemos oonseguir ', y ya que por esta camino nada sacamos, por eso acepto el lema de Et Látigo, pues me suceda io que al hidrópico, que siempre sueña en el agua; si alguna espresion enoncntra V; en esta car<a que pueda herir á V. ni á na-
die, qneda por no dicha y retirada. Espero de nueslra amistad incluirá V,. en el próximo número del periódico qne V. tan noblemente dirije esta carta, en loque: le quedará 'eternameote agradecido su atento amigo,y,seguro servidor Q. B. S. M.

que es moralidad y eonfeüeracion, defensa de los profe-

snres de partido ; en virtud de esto ha dicho, y dicho

SEBAP<0 MAB<N.

mév,bien, el gobierno, sea el que qhiora, qoe dé' uná disposicioI' nII én pró dé las clases médicas, ese:inereeerá nqestro humilde apoyo, <,mpero el eú contra, ese-recibi-
rá npestro üeéagrado y censura. Bien, muy bien, señor
don )~turio. Esloy conforme con la resolucioii de El Látigo, porqueiá ello se le ha obligado, y porque necesitamos revindtct<r,derechos,que á los profésores de partido, como
lleivo, mnnifesjgdo, se nns niegan ;, (mientras nos ongolo-
ninatutts con la,ciencia) cerca estA el dia i n que ou tér-
minos. legales deberemos aunar nuestros esfi<erzos, á ñnMe poder,ccntarenal santuario de las leyes ron abo,gsdns defcnsoros de lqs clases médicas, que di.an con

Setiles 5 'de abril de 186ñt.
Si á la carta que precede del señor don Serapio hfarin no hubiera acompañado otra eu que diého señor uos participa que cesa de ser suscritor á LA
VBTBBINA<tta BSPARBLA pala serlo de El Láftgn
uos hubiéranios abstenido du publicarla inine<jiata<uente, y habría'nos acnnsejadn ñ su autor, cn el terreno de ln correspondencia privada, sobre s<l manera de ver, y de fallar en ej.asunto, Empero ej escrito que dejamos copiado lr ie todo el carácter de

claridad y sin ambajes lo que somos, lo que val<,mos y lo!que de justicia se nos debe, entonces Et Látigo cumf<R<rásu misinn y, los profesores de psrlido tambien; entpncat<aeasc haya profesores que nn les sea inaccesible pieztgs gtturae concedidas hoy A ciertos San<unes profesoreg ;,enlonces acaso nuestro proyecto de reglamentoPara el ejercicio de la Veterinaria civil, llegue á ser

u<<a se<<sacien Frirmal, di; nna Iecciou pretenciosa, y se encamina na fá menos que á disentir (eu nom-
bre de ja conve<tiettcia prófesicnal) de lus apreciaciones y, doctrinas tan gloriosamente defen<lidas en
ej transcurso de más de nueve aSos, no solo por la Redaccio<t de Et, Eco y de féa Ygvttuwántá Bsnágo.

LA VETERINARIA PESPAítíOLA.

<,á, siné íy, nótelo bien ej señor Marín) :por los hom- cio, de tiempo y con todos e;os recnrsos«y esa fuerza

bres más ilistinguidos dala clase y por el mismo ile v«lontaú puestos.en ji«ige, toúaiía no hemns

seuor Marin. Y semejante cambio en las ideas, conseg«i<ha llegar á! a mitad ile la carrera empren-

épor qué? para qué?.... Porque asi piensa hoy; el dida. Los inconvenientes qu« militan en oposicion

señor Marín, y para demoslrarnos ía posibilid;id de de nuestra jusla causa, son bien c«noriúos de lodos

que,,profosores.ilustrados, como es él, llenos<le ex- los veterinarios y albéilares ile buena fé: todos sa-

periencia, oe años y de, juicio, se dejen arrastrar ben dóndi. está el mai ; cuál es el órgano eu donde

por la pendiente que, en años juveniles en que la tiene iinphmtadas sus raíces: no habrá un profesor

ilusion alcanza su máximum de «andiilez, parece sensato que ignore la gran transfiirmscion que el

que n«s lleva á disfrutar <íe un ha< meso pan«rama, padecimiento ha s :friilo : ant«s era general, afecta-

templo de deíiciss, de poesía y de grande prestigio ba á todo el organismo <le la clase, porq«e ni exis-

suciall.... LR carta del señor Marin esadmnás un tis unidad <le miras y de inteligencia entre nos-

reproche laazado contra la conducta de LA VE<EIl<- otros, ni estaba segregada de la buena la parte.gan-

Náa<A EsPáÑo< A ; V LA Vavaa<NARIA ERPAÑozá jamás gi cunda ile nnestra pr«fesion, ni la instruccion cien-

ha dejado de publicar los a<aques que se la dirigen, tlííca recibida era acentable, ni se conoáia,

ni de contestarlos.

finalmente, el espantoso ca«s en que nos hallába-

Pero veamos la cuestion seucilla, desapasi«na- mos sumiú<is,ni <amp«coso causa. Por eso, el trata-

úamente.

miento ha sido general y local á la vez; mas, como

Ningun perióilico ba arrancado ui puede arrancar,,ea Veterinaria, tantas máscaras hipócritas
de la caza de sus ho;ubres funestoá. Nueve años úe
continua luéha, en que sin trégus ni d«asenso hemos ido presentando á la reprobacion <íe la claso y del público los profesores indignos, los enemigos d
nuústro biene'tar somun: en que, auxiliados del
corcurso y ile las luces de ouestros,hermanos, no
hemos perdonado, medio de estudiar, de prolioner y de solicitan todo lo qae, hermanándose coú ía jus-
ticia, fuera sapaz decouducirnosal eugraniieciinien-
to que todos deseamosi nuevo anos, en que hemos hecho los mayoves esfuerzos por propagar la instruociou
ofreciéndola á nuestros comprofesores y á los alunnos tan'pura y tan fecunda como nos ha sido posible y como antes no se babia conociilo en España,
no úisfrazada vergonzosamente con el nombre ile un autor incapaz de conocer lo misiuo que escribia
y se apropiaba, sinó imlicando eí verdadero origen de su procedencia: nueve años de contratiempos
atroces, de disgustos cuya mencion repugna, sufm-
úos por los Rédáctores de Rr. Eco y de Lá VEvmuNáR<A <E8PAÑozá, solo porque tomar< n á su cargo la
casi inconcebible tarea de reformar tanto vicio, de
destruir tanta maldad, de decir tantas verdades, de
armoni r la profesinn decorosamente, de estirpar pl cáncer que devoraba el seno de sus hijos; s«lo porque en ningun tiempo <le nuestra historia ha p«úido ni aún com¡ireiulerse <ante abnegacion, tanto ilesmiorés, tanto heroisino como el que ha sido ne-
) cesario para sobrevivirá los lautoras ile la falsa-
dad, del Agio y del engaño: rn todo'.ese largo .aspa- l

la eufermedad fué locil primitivamente, conio que

residia ile más antiguo en ciertos órganos dc la eco-

nomía profesional, aunque poilenios congrsitalarnos

por haber <ladn vida á la claso y por h;iber patenti-

zado la exac<iiuil úe nuestr«primer diagnóstico,

ann cnando hayamos logra<l«matar el cont,igio y

destruir su invasor i«Rujo en i«do el «rganisnm, no

es menos cierto que h: afercinn, localizada como sh

encuentra, es temible sí<n por su cronicirlad y por

la induilahle prep«nderancia qne signe ejerciendo.

Ahora bien: compare Pí señor Marin la suma

de valor. qoe representan tamos y, tan poderosos

y tan acertados Irabújos, c«n la que pueda con-

ced.rse á cu;ilquier idea advenediza, echada á

volar en f«rma de casi proclama, Por en<nsiasta y

faséin;i<lora qae á primera vista parezca. Considere

los resultarlos obti;nidos basta aquí p«r los primeros

midios, y deduzca luego <le qué magnitud conse-

guirán ser los segundos!... Mr. R,iinard, Recia,

ocupándose del muermo y en vindicacion á lo que

h ibia osado prof rir la al <a'i<ra arrogancia úe ciet lo

médico francés: «Si se sslhe algo il«p«si<ii« acerca

lel mu«rmo, es, pues, del<i<l«á los veterinarios,

de niipgun <n do á los médicos de la especie liu-

mana; » y á nuestra vez p«deuios exchimar nosotros: Si se sabe algo de positivo acercalde los males

que añigen ó la clase veterinaria, si se ha conteni<lii y anulado en parte sus estragos, si algo pue,le esí<erarse dcl remedi«apli«ad« ó aplicable á la dolencia, si alguien nos ha de ilar dignidad sin

ileprimirn«s, si qi)erem«R ti.ner amig«s y protecto-

'

res sinceros, u l

del regazo con qne nuez~

LA VETERINARIA EqN1WLAj

trtí COmúri Fnádré nrié ábrlga, áufiü éuáridd Soa irné<a tiernos <riúy 'honrado Y lleno dé virtgd, de óyé<hcté

grióle la postbil idrid de que haym quien ri<íé aine y y' dé buéria fó eiü. sfüá É<ropúMtoé. Mkg éétri iüó"lliüpé

rióé'déñendá góiádn riadá mas que poi su ainor á Iá dirá ílué fuera érráln'eri ei seridero qué abráág.

üígfdád y á la jááticia.

3.' Aliorá'. éori respecto á lá néiiesidád' ifrié.

f.'ofiü ió dlébo coi!teátamos, en tesisgerierai,
al senor' jlfaffu y á dos ó treé profesores qué nos
háú 'ésciito, mahifes<sótfo ex<r.'iñeza porque no
sómés f<asfárite éápücl(us sobi'é ia segun<fá apari-
ci«n de Ef f dfigo y sobre la primeia de otrá pu-
blicacto<ü qué lleva el htulo de J<j f«érsa de un ps<<s<í<ri<e<stó'. Créemos adornados de fas más gian-
des virtudes á lós auioros <lo tales impi caos; pero
(siu'deseo de ofówlér' á su honradez) los concep<uamós incompeténtes para meiclarse eu asuntos de.
Véterinaria, y se nos liguro que hau de ser ineficéces sus 'tentétivús y halagüénos pron6sticos.
5úciéndonos ahora cárgc dé aigunés partícula-
yfdádes secundarias enunciadas en la carta dei

I hayá tenido de' c<ínvértiren 'póltttca éu pláblicéüioü,
, diéiánd<ísé que no lé dejan éscl/bir ; éin q<té pré-
'
Léndáirios riosótróé déévirtuér las aseveraciones dé
tan <ffgnó pfofésór, rios sérá pérnütti<yó que üiüaál.
festemos cM'ta extrañézri ál comparar coü< ló q<té s«cede á Ls Vrivrumsttm. nérfg<W.s, á Sf Scó dé lit
fru<tadérfa y á étrós perfó<ytéós de iüüteteééá <náferigles ó dé profhsiori, eri los cuales se puede regisLrrit'discusiones dé todó géneréy <yé tóda fórüüá, lióáta poiytlcas. Prir cuya razót<, dhbémóé átfr<t<hv
qne para nasotrés, óf Raü existid<< ni exféteü hé
restricciones de Lan enorme peso, qrié lüa pueMo á
hY Lhífgó, gogun párécé, la Ahtóridádüséáh 4.' Aunque don Serapio iMarin no lo Véá ásl,

séñor Márin, hajíre<iüos de explicarnos con fa bro-
védád' posible..
No hemos sido profesores de partido, ni quieta Dios que ló seamos ; pero es <nuy probable Fluecouozcamos más de cerca y más exactamente
que el señor Marin la situacion dej veterinario que
pasa su vida rjerciendo la cieucia. Hay en esto de todo: bueno, m<diano, malo, cuanto se ape<ezca Luscér; y la causa de lo malo, onqs veces reside en los caciques, en ei einbrutecimiento de las poblaciones, oLras on Ía educacisn, trato y tacto social del profesor, y otras, que son las más, en que para cada partido vacante,hay, poi io menos, algunas

nosotros éácontfrim<,s uná co<ttrádicion prituiaria entré suponer que es(amos rif<ogódos dé: slsrsséu y pedir el grada de Ructíiller sn Artes cómo condi-
eivm de ingreso en nuestras escuelas. M<as, preciudiendo de ella, es riíetüester que Al: sénor Murió
eénvúriga en que nunca, ai eri nadie, éxisté la plé-'
tora ciéuttñéa ; y éri qüüé lg éo< üe<jádí riene ls ébji~
gscion dü reuompéusai, y <tn in<íonkestable derecho á q<se se la sirva bieri. Sin esto no hay j ust<icitíí y él que rió pidé le justo rio tiéne deveébo á q<se éé lé otorgue cosa élguria < si rió és por viri de caridad. Los parti<ái<i<ís de ta ilristracimi ola<memas'één jusa tinta, pédkmos lo que se aos debe, y se co<nsegnirá,

docénas de profesores que aspiran á él. Los veteri-

L. l'. Gszzsso.

narios del ejércifo y otros cien y cien establecidos

én los pueblos podrán responder al señor Marin
acerca de si hemos estudiado bien 6 mal este feu6-

VARf EDADES

meno de ia vida práfesionsl, Y escusada es apuntar como gármen de desgracias para los profesores el
dehidirse estos á nerLenecer á tal 6 cual bando po-
lltico.—Este últin<o escollo es el que nosotros que-
remos apartar de nuesLra cj<so, cnan<lo reclmz :mos
él'pensamiento de un periódico médico-politico:
porque aétigamos la conviccion <lé que no se puede
entrar en el terreno de la poiiiica sin haber de colo-
carse, tarde ó pronto, al lado üe uno ú otro partido. El tiempo nos dirá si esiálihmos equi oc,ido.-";
y ¡ojalá qugnuestrcs compreielóreé no üesóigin el éalódablr. y previsor consejo que les áómos!
9.' No rios tóca hacer' iüyestigaciories sobré la vida qué, como préfesor y como honibge, háya
lfévado é1 digno Diréctdr de Sf .Ldfsgo. f;e supo=

Vressessea Y eesstre<ressessds.

(doaslaslaa.)

Barita y sales <ts barita satabtss.— Contravenenos:

sulfato de 'sosa, dé potasa ó dé nisgéesiá. Son bueoas tó-

dás las sgsus ée psza éste:me<matiz< <tus ua sirvau para

cocer las legumbres ni para lavar.

)Lléahé vsgsiaíés; — Coh<rávérieáos'.-Coéthüeótó'dé

nuez ée agatias éituióc en agés.

Cocimisuio ds quina.

ifatss ds

arséhisé;

'' —

Conirsvensnasi

— 'Nsgnésia

riliut-

és en agua..

Una taza ée café de 10 eu 10 minutos.

T<i<oxido ée hierra hi<lratádc.

k<tus ée cal.

Saíss <ts stac,.—Contravenenos:

Leche.

Cacimion<o de nuez de sütattas. tdem de quina.

'Aguas minérates 'sutfúrúát<á:

i()Ót

Hojee,<fe, pfeme,,sorna, hff<ayai<fé", jiáadgiriol extracto
de sátucne, ete., )ontravenenozh,
lümonada sulfur<ca.,

Sulfatos ds sosa é dn pptasa.
Agua de Sedl i<z, <( de'Épáom, ó de Rgra.
. Agua<slbumtsosa (huevos batidos on agua).
I eehá

A<ñus kecpósó

que

petabje nO Sea

y, uO CueZa

legum-

bres.

Soles de cobré, cardeoiljo, etc.—Contravónenos'

ó<es»b<d~o Agua album(nepa.

llluten

oon jaben negree

Lechei

cuál~<modo Cocimfento de nuez <le ñSallasi

Soles ds mereusic,

es«roe<se Costrave

nenes:
*g«a nlbumjnosa
Leche

iúteu y.taj<ou aegro,
'ocimjenlo de nuez de agallas ó de quina. Solee de p!cto.— Piedrá Inéárnal, stc —Contrave-

nenos l

<újo<ttcavensno, ,forogua, muy. salada.
Gl S<fui<fe< clerséos atrofia<ce< agua de Soeelhs

Agua afbuminosa.

Venenoe .no< cólicos —,Opio; sales, de martina ¡,eie.„be-

leños, hejjadeni, éslroileianu, etc.

A todo tránceno dejar dúrmir al oe."ermo~ Sarerle

bebée iras cada cines

ó eúaLrs
minoios

tazas
basta

de eafóe
qae cases

<láodola desPues
el narcótico

una

éfongee cenen croe.,—,Gon Lrav eneno

Se lomau ocho gramos des»ido sulfúrico par 1ñ5 áe

agua eomun¡ó,ñor de azahar.

Se tema 6 euobaradas de cinco sn.ciaco min<stos.

Despuss,que se haya hecho vomitar, si asa es ooasion

»postales, y se haya pur Sádo ei enfermo, se le da :
Agua ácidulada con vinagre ó zqula'da timos Veneno de lce olmejce ó úe pescáúce, ó manjares que Layan enperémenlaúo nn principio úe úeeccmpceicicn.—
Contraveneuoe:

Alguoas goias de éter.
Coa ligera Ii<nonada despues <le haber hecho vomitar y bábsr:,purgoéo al esfermo.
úun<éridae;Contraveoeno :

ñlpái< f»i"!
ltf<ótdzd<é<cdei de o@ivñalee gene<da«dé d' s<éáéóá<tn

Se aplica sobre la herida amouiaco llq<uidc inmedia-
tamente.

sáta sdst<inóia<phcafiá<d.bd a<básreqhin dél vegsáu oáuterizando los tejidos. Ei se aplica pronto,ltr euracio» es

Segul'a. e

jLCNS Ójfktjfj ÉS.

Accediendo á (os deseos de m<jejlds jlr<ffeádt"6ñ, repte<La»i<ates- á eontjñuaejetr ja Real-ór<l»u y lfegjume<tfo vigunles,soble lnspq<cjoues <je«,caines
en lás'proüí<jhías, p<!i jta hrse agolá<jó hace tiempo
tu<)os ioz ejemplares <jel periódico án qae púfiliññmos pér piá<áuda vea. jhtv <u»ñeióñáljññ 'dispeáiritines.
ñeel arden eztediéa ycr el Sñnistelle ée la ácbcrsacicn y ccmsnicada á les señores ácbernaácrel de provincia en Zá de febrero último, sobre el establecimiento de Inspecciones de carnes.
SBI Goesejó da sanidad <tel «eiuo ha cdnsmltmle i<
eáÃ ñflú)sté<yó',, Bb d' dcf ucfuáf I4"'jit<üiehfé: —,Rá sésiuu d» ayer aprdbó este.Conpéjbi él dfcqhmeni Ch sis see clo<e primera, q<m áó»utiuúamwe se iasevta:~Viste el. espedienle relalivo al proyecto elevado al Gobierno por

el Qsbsróadcv civil ée Qerona, paré ls iustmceioá ée carnes en la propia provincia< remitido sl Conseja pbr

la llirecclon ñen»éal de Benef<cencmy,,sanidad y pata
su infsrmc; Vistas las bases gene<alce(dél reglamenta

para la mc<«donada iwspecreisn: Consideeando la muy

dpe útil que paco ih ssl«bri<hvdh ez el resooeccr cn vida' y<

despu<s

muertos los animales d;s<inadss ht abasta

p<gblico< áñu de evitar males eu muchas dásos de de-

'sastrosa trasosndencis< Coüeiñeraüds la necesidad d<s

que Íos Inspectores dh carnes lengan baset á que ate <mrsc., y dó que al proilid tiempo pueda exigirááies ~lá responsnbtládsd cuando üa se sccineñen a ellas: Gnn"

siderando qne lo propuesto en calas cs lo que general~ mente.se practica rn lu casás-mataderos. hábieádo áet-

vida dá norma la de,asta Gorra; Lá.secoion eciua pue~
de ei Censa!s eausultsr al Ióobiern» le aprobacidn éát reglamento, y,su<< iadioar< sii ssi lo'estimase< <jue, en!

todas las provincias y,,cebases de llattidommdiens quá haya,uuu <g»al pcr ei qne Se tll;<o.lns loSPcctéáes, ée
carr<esi con la istesveeem<i directo de lae municipáfiidae

desi='B babiónáosc dignada! S. 6I. resolvet áe acueeée'

con el prei lserto dictámec, lo comunico á V. S: de Reaá óréea, acompañando el ecglsm»nio qae se oiáa, f<Ara< lés cfeetos correspondientes.e

Í6EGÍ.AMEN%6)

«ááá i l lwsfácciólv ñK ccáuzs álr fás daóv<écies.

Ai'tlculo' I.e 1'alise láe reáéá dsñli<táifás ál' púñiieá
consumo deberán sacrilicarse eu uh' úiintd délhi<hfñá<fó y él ñala<f<r por Iasúsniñád iélhi, flá<iiádd óóéladéto.''
'
ñdf. 9," Bábrá cü todos los hiatádárós uu, f«hlfhéi»V da eadhám uombiad6 <fh tal<ll los jtdófásaráh <Iá reférin. curta, éliftiéhdo de lac dé s<as cátegorlá, y hé ñálógá<fid ddf ñyúntámieüt<d.
krt: 9.' Nü. podrá sácriñratáé Ies alguliá'siú i(dé sea antes reconocida pot' el Iúspl'ctór <lé cárués:
A<t< áie Todás lás lsáeá <faál!inadaá al dóosuúio.pña
bliüd gebán e«l«ar p<<r s<l piú üu Iu cá<~tualáderd, á HS ser <jue decide<<le! f<b'téilo lás büüiésd ünpcslñiiítáéc dá< poder andar (parálisis,. vufgo' fériéurs¡ m<n<. fdáct<dtá ú'
oirá éáuáá,séuicjaptefi cbya chódústllórla se fnoáátá dabldhúiébtdc dédiárgddóeü'pád el' Idéfiádtó<' si 'eá d' fió
admisíbló, siá 'edyü róqáióifó hü püdrá si!Criñ<óátsá. óir él'
esthhfóciiáicütó.
Adt. 5 Düáphéá dé átúedtas Iáá reses, j< -óxá<hiühe das por el Inspeotor las carnes, serán señala<fás.düh úáé.
mura áe fúegc en há ühatrd eátreúiida<fóá<
Art. á.' A ñn de ev<tár ftáu<yáá sn lsh áláásá ñe'éát« n<ah lés' reses hlilatés se uiáteurán liba' <fffárhnté méñ6
las. Iechales y llaidegaá dé" las <crd<jas;.'y!b dddism<d'sk práctlcárá'.66'láhreáes'áuñrtus'; y'entte Sbifó" hú sl'ih&
tsdero,no se permitirá cortar iás cañázá<r de lñ6 déágg mevtó<rüs< bembtáá <j<de llasetf dh ún á5ü dé éda<t;-váffjo prluislbsl
Adt. 'f. Gáaádá< áé <aápá uid INsv lüs rébétés ñ fdée
tariáes eú meú<üdós ñdberáá códsétvád Ia' vejlgfi <f<y la orina y el pena pádn sér eúáráiááñüs 'pád 'él'ágám peááód.
<htt< Stá ñlú<edlás lás düáeg, y Niáddü gátñ5 f<áügfáé al< oreo< ptaéheádg Sejfu<déü rseon»éioyieüld fié«g cét<hit«< rádse majar. par óf 'salada dd jás vizcerás,' 56 Ia' sanfdttil' de' lss miemaá; <fango p<rtté.hl< señor Eáúcejaf dü tür<d<y de las qu» conceptúe nocivas á la salud, para que desffdd
luego ordené seáá sef<ht<ü<jas da fás sféágá y áé pdocedá'á
su luulilizacion.
Art. 9.' El inspector dispondrá se haga la limpia de los higados, de los pulmones.y demas partes de las re ses lansres y vacunas; pero las domas operaciones; como la eslraccion de los test<culus de las reses caslradas,
mo~faljct.el valed <htgh<áfta;ccéeé<áÍaffrfngt; tófpá 5"déddtqg<retüe",périéifgó«.sf Aet. 16«Separará áeiearáenfé-de lóá Slgádcá lá, qñtt 6616ñiafüá<fdc y de l<ÍÉ,Püfhóñéu', éulifc',Pjerúfne áj
parle que esté aliedadi, dcbíendo proredei con lodé

4004

LA VETERIÑARIA ESPAÑOLA.

legalidad y sin fraude de niaguna clase, para evitar de ' establecimiento que faltaren al respeto á los, empleado

I de.este modo las réclamacioaesy graves perjuioios que
podriau seguirse al 'abasleoedor ó ooriante. ArL 117 Auualmeate presenmra'ai gxomo. Ayunla-

gdmneonlvaif'ersmaéunudneaivlóbiPorarootbitdoo,asú,s,eó' ráásesqPdurteéeshépeenúúdtisadéroe'sns'eó"nermp'erlbérániciahljoles'rdúenelsérhhPisraloál---

mienio uua relscióuide lodas las reses qae haya ordena-

blecimioulo, dando parte úe'to'oúurrtüo al señor conce-

do iautiiizar, por uooivas a lasalnd, cou expresioo de jal d luruo.

la, ciase á que cada uua perienei:icra', iigustmeute de sus
enfermedades.
Arl. 19. Hará guardar órdeu y compostura mieulras

Arl. 96. Quedan responsables ile la exacta óbservancia y cumplimieniento de este reglamento i en la parte quc á cada uno atañe, el'inspector, el''revisor,'el encár-

üsten:en el matadero a lodos los que iniervengan en él,

gado de la limpieza y demás que iotervengau eu la casa-'

uo permitiendo.juegos, apuestas, blasfemias, úisputas, maladero.

ni iosullos, auuque sea oou el preteslo de chauza, ni tampono que se maltrate ci insulte a persoua alguna de

A.rt. 97. Cualquiera de los que intervengaa óu la casa-matadero, que iufrinja alguno de Íos artrcúlos dél

les qae couourreu á él.

presente reglamento, iucurrirá en la multa de 100 rea-

Arl. 18. Dará parte al señor couaejal de turno de cualquiera foco úeinfeccion que notáre en el estabtú-. cimieulo;,cómo igualmsute dara parle eu el caso de que

les, segua la gravedad úel caso. Art: 88. Los inspectores de' cafnes lendrán á sn car-
go ua registro, donde anolarán, bajo su mas estrécha

alguno de los que iutervienen ea el'maladero se opusle;

responsabilidad, ei uúmero de reses que se saerili-

ra al cumplimiento del presente regismenlo. Arh lá. La limpieza del eslabiecimiento esiará,en-

quen en sus respeclivos maiaderós, clasiücáadolas: pmmero, en reses lauares, cabrias y vacunas. Las pri-

cargada á los cortantes, que la harán por turno y órúeu

meras ea lechalesi borregas, carneios y ovejas Las se-

de lisia. Los bancos seran Limpiados oada uno por su

guudos, en lecáales, en cabras ó machos sáhrios. y las

dueuo respectivo.

terceras, eu terneras, uovillos, toros, bueyes ó vacas.

Arli i15. iii eucierru o icia úe las reses se venücará

La relacion de que trata el arl. 11 úel réglümento de-

cou sosiego, principalmente por lo que toca alas ma- bera du igirse igual inente al' subdelegiido úei córrúspon-

yoros.
Arl. 16. llo se nermifiira, balo nioguu preleslo, la euLrada en la casa-matadsro de ninguna ies muerta.
Art. 17. Tampooo se periuilira ia hulrada úe uiugu-

diente parlido, y ésie una relaoion general de sú partido al subdelegado de ls oapital.
Los inspectoles,'de carnes esfgn encargados párlicú-
lai mente del ri oroso cumplimiento úe lss medidás de

ua res.con heridas recientes oausadas por perros, lobos

policia saiiitaria geuetates, y de' las úiLimamenle publi-

ú.olros, animales carnivoros.
Art. 18. flo se permifiiraque se toreen ó capoteeu las
reástts,'degttuadas a,jé "matanza, ni tampoco, se eonsentira
que se lps ecjieu perros,, ui se las marlirice,aulas,de la

cadas por ese gobternor Jirigiendo sus recfamaciones ó
denunoias motivadas al subrlelegado de su parLido, pará que éste pueda elevarlas y apoyarlas, si es necesarjo,
ante el gobernador de la provincia.

muértc, prúcúrmiúose por el coulrgric quc sean: muertas eé 'oompleiu reposo y' con los iáslrumcutos destiuados al elafes,ctsoe.r,Qauúaelsqpuéiúeirdaus.dcqtueiesnlabsieec,eimuciueusntolr. e maitiiuzando-
A."L.,19.,fjtuguu abañlecedor ni tratante ea menodos pódra sacar fuera úej„estábtehimienlo higado ni puimun,

Los inspeotores de carnes deberán evacuar cuantos ,informes tooga el gubóruallor de'ila provincia a bien pe-
dirles en ei ramo de carnes, y para el mejor servicio
publico.— htadriú 96 de febrero de 1859.— 'Aprobado
por S. M.—Posada Barrera.

vulgo'psryjitis, uf pxrte.',:úe ellos', basta úespues de exa-

mjjiaúpá.liúr ét, llispeqtor ó revisor.

ANUNCIOS.

iArt., 9ú. A hn,.úe,,editar los periuisios que pudrán se-

gúiíse á laisalud Públtean no se Pelmttirá, iutloducir en

lap ipgoltaúiurias.,úe
alguus áúá eüauúo

lás reses brazos ó,.iiieruas'úe persona le éotictié, puúteudése,rsérvir de ja

saugreiy bauarse,eu ella per meúhu úe vüsilas prepara-

daAs,ralj.,p9f1e.cloQ. uedá
horinl ó.siu,éi éu la

ipróhibida la enlrada ~casa-matadero,

de

perros con

Asr,"li 99. Lhnotuiúü la matanza se repogerau por sus duéucñ ludes los oarrctoues, baocos, cíterdás, y; demas

Gentyologfu oeterirturíu, ó nociones hisióricnzñsiojógicas sobre la propagacioa de los animales; por¡el páofesor don Juan José lltszquez Navarro.—.Precio: lü rz.
en Madrid ó eu Provinolas.'
Ensttyo clínico, por dom Juan iTellez Viceu.— Pre-
cio l ñ rs. en Madrid ó en Provincias.

eféctps, debieuúo tenerlos. liinpios oonslanlemeute, y
coiliiei'lados s sus qspeiisas.

Guia úel l'slsrfnarlo frispectog ús carnes 9 pescados,

Arü 93c Luego de veriücada la maLauza, limpiadas los enseres y cúaára, iuarcada la oarue, se oerrara el establecimieulo, po .permiiteudu, abrirse hasta el dia
siguiqn)ó, ji uu scr para, Lrasportér Ia carne al lugar del,

pur doa Juan ájorcitio v Oiaila.— Precio: t 0 rs, en Ma-
drid o en provincinsv
Lisias obras se vendún en la Redaccion de La Vtfva-

pesos 'á,lh hpra'úeftpjaúa por ol rqvizor.

Ar~t.

ñá.

'Li uiépéclúr ó révisér

que

lallare ai

cum-
'

nlllhnLS ESPAñozx.

plijutisuto Lje eu
de ó.ómúhc.opLL

obligaoiou, ió,que
Lús,,trgláutezr., liar

cometiese 6tgun itriau-
¡la Péiuiera VeZ áera

reprepúido,y por ia seguníla ieérá suspenso ó,privado

det eépjeus scgun,„ia zraiurajeza, ó graveílaú de áa

Ldítor resporrsabfs,1,zurlcfo l'. GALiznn.

laita.„

Art, 95. Los matadores y demás depeudieutés del

ztánntni llúvnEñyxinI J. Viñas, Plzánno, R.

iáas erLSérúái" aocóiiéi8eaoevúunprt«oétaüstzubóiiteafüomiééifió,rá.ItuiáúapántaoiLeñarvióiefLarSinüssisseeaváosi lesrauvaafmifsüiamsrmueúirmeóivüinm rlúúiiiheveoio.ai-VeUesáiésiaiiqálsíuaeelureém eóiz,uarpPsaiepiesvrersibmsiaiaiulseislsoéieoiiimersnSóaeLlaagdvitaen esnturápm nüvrariiáSumfsaiielmatcLtamlsmmaiéeioiüiüihaeédtlepeeiúeuaLisnávsilrhuiValofsápizcródbiSoaesO~nmlá,aaúrsneuupqvsuuauihssitui¡opóiisécsoamnaéiisáimoieáanmteerrsáVóu,'jás,vauOiqtéortueVastvltóleaidaonóeisreviaéssispniépegrlosaiqoiirrbisilo,aleainoüi,sdh';áa-aúVsrdúruvsscndzeéatadzvramScéúóvaiilil-hsra"
las úraéáti"studrst kúsiissritores itúe sd ossé mes rvsutiea.
i

