﻿31 <Se Jsnzio'ste ESS61
U
y~k 72TEüiíMP~B E

ltFB('l'L Pl(lfíl<I))j(L I (iii,M'lllI(lÍ(.

(cqNTINUAUÁUN DE EL Eco nn IA VETERINARtA.)
SE S DBLICA LOS DIAS I 0 S 0 r T ULTDSS DE CADA NES EE Eeláh}EACISB CDN UEA flftELfQ f$ñtí DE DBIÁLí ESCEUIDAS DE LA CIENCIA
Ii I J' '< <i

púhúfütá'.DÁI bbéCRICION. Arpar}ódieoy'á <as' opios en'i<raer}d, uu mes e rsq tres meses en provincias is rsv ró'sa'eeiibé' de' Irantnpq< }<asilo eq Uhrámqr ec rs, y ioo por ouo cae< csirpnúero. Ásins so<aípulllieao<on,,}os de« iereios dblqgeoioi seapiáE» en
cada pbotó; so<o se admüeb sellos de<os pucbios' ea que no boy tiro} y aun en este cáso, abonando siémpre á rascada <a seiioa por
oadelsirér

PUNTos Y REUJOS du<aó da óorreépélrsal ó

DÍcEe}siiviesacáRo:'cáioiaNl.l,eaEanoáD}oiaódereing,caernieia<rlalneedsóbcciiiioirna,nciaalsleoyidreeicPoerrse,ons úó mei ,án,rine<tveribiyieliayusneülalo..sE'NoPcrrroeváinpcótnalai,efPi«tvé

con,

nnnlvlsN T< EKPOSICION AURICOLAS <úv<iziANRESÁ' EN EOS'
D}AS 'l'0 m l't DE JUN<o DD I 86 l .

EU ía' jfep<sta'dé agrieiófturu pr<ícticu, eeonorníu' rurü É, tlorticíálturu ftj ardí}<ertp, que puhii-
ca eí l«dyítuto agricótu catal<án dé <tan ydidro,

'cugá corpci'acion es para Espqña uno de sus lituíos dé gloria', y en Íu Cíiaí es nuestro amigo" y co-
redaclor don Íülig}leí Vinaq y Martí oaledrático. de
Zó<ítc~cnia,; haÍíamos trazada<la' reseiia dó ese acon-

tecijíenlo <Dngníjico,' qáe ha teni resa', y dél'que'se han ocupá<í<}

ío, lograr eu
"yá svearioa

Man-
periá-

dicos', cnáaÍzándójó colpá incréce. liosotros vamos

á háccr lainbíen'uu ligrpro bózq<lejo de esa reseña,
nO Sin dSr antea íaS gráCidc, en nOiubre <lel PaíS, á

jós señorqs sécios '<íél mencionado iiistituto por sus

gener<isob é intéligqoíeá <Íqpveíós'en, obsequio de ja
agi Ícuííüra j} g«q«<}ajíeríá,
'l'rés h0n,' si<Ío 'íos ¡áclós prinqipaÍes,''á' que ha dáíjo 'íugár la' reuriión agrióola 'de Ítfaj}reza : Con-

eüreo'dé prácticas agrlcolós,: P«üposiclon de fiar
toy j 'dé',puse,de",'córrqj «y uua 'Disec<ósion' iá<portántíótpáp soáre«/cs, cúepfiones 'agrícojup de. Iiltrerés

generaÍ j eSP««ojal' tjé iu COUiaráas

4

P<rmetioms< ogriboltam.
n c
.ge aquí up qxlracto, de íos <términos DD que
rp8cré el acto eí, señor don An<írés,de Earrnn y de, Dumont, autor dñ la citada, reseña :
.'. aáutíbipbda}neüte se hahiau sueáaíhdo porciones de térpeho"dé«}éinte y"cúhlro palmos en cuadró cada una

para las labores'dh lhyí y' cavé, 'déstüuábdctéi úDE'áü cada bracero, con la eondieiúa de trabajarla bien'éu<él«
espacio de treiata'miau<os<. Para:lbs que<coneurriae<al. Irabajó de arar coa bueyes d con múlas} hahial Iaulhien sehaíadus poroiones de tierra de qumce palmos<dé' nhb cho' con Irbscienitos de lsrget que débiah qbctfht< hpaz'
'das nu el citada espacio dé<túedía hútm PDespues de' íeiúss las conyí<cioues de< esta ceptárp
msu fuepoa colocándose por Drden los bracépué enusrn
gadOS de CaVap y de laíar, que en nümerrr dé< únCS" cuarcni<p Ua habüan inscrito, y en presencia de' ese
grendióse concurso y a una sehal dada empezaron su'
tarea, haciendo cada uno esfúerzos inauditos 'pata';
aventajar á su contrincante. Da soltura con que iasúe
,jaban los ihétvumentés aqúelips brazas robustos,<cénm siüuüéudo algunos dap fiu á la labar minüroé'Untéé<
del tiempo pré&jsúo, la alegría coa que dúban caro da uno' á su vez la voz dé haberlo ésl veriñeádo', la vi-
veza que en sus tostúdop'rostros se piutabai,. todo cono trihuia,de uaa manera poderosa d'dar msyóp,realcé'ái: aquel cuadro dé sérprendente animacion.
»En seguida eljurado fúá examibaude conipréñjfdá}íl< y una á'uua las laóoles; habiendo encontrado' Eígunas poca piofohdas y no muy bien ejecutadas, y cáúí'todas' cou la desventaja de'no hhhér desterronado la'ti srta Ájué} se'iba a<rascando. Lus íahoyés de cava pyíhcíí}áf<ueát<y
fuerOu.ran SOmerab, que á iúas de RO enfeüpár ef rasar
trojo como se había pyevenído, no pasabúá db 'lüedíu' palmo de' profandidad, babiehdo sfdó ppr'cbnsecúén' cía'caíiTiéadhs de imperfebtás, mútivo por el cual ao"Sú
creyó'deber adjhdicar premio á ninguno de los'opo-„'
rd <ores
' »Ehtre los'que concurrieron al premib 'dn' alár', los buhO COD yunta de bueyez, UtrOS COD dcn'Cuábáíléríá5'i

S%ñ y .ñ>Ú>igsñ

LA VEfEJJPIklg4 ESPASOI;A.

y al nnos coa una sola mula. Unos y otros correspon-

dieron muy di nwnente á lo que se esperaba dc ellos;

y si sg!>atiefiüge'áslós. arados jflper fectoá que se usan en

pue)e el paÍs, bien

decirse que sus labores fueron re-

latjvainj:Íttq btfettasp Kl primer.,premio' desiinado á es-
tn operamon se adjudicó 'i un apaicero septua enario,

de carácter pacigco y de pequeñia estatura ilue a pesar

de su avanzada edad maoejnbawn tñnqñ soltura lmestez

»Ac>o continuo el señor Llansó, en su calidad de ca-
tedrático ile agricultura, explicó á los podsdores el métoifo mas ventajoso de injeriar las vinas, de p»darlas con ciertas modilieacii>nes inas proúuctivas, demostrándoles por iuedio del entendido jardinero de la Granla experimen>al de la provincia, el moda de acodar é injertar a la vez las cepas, salvándose eon esta doble operacian las dilicuitsdes que ciertos sarmieotos ofre-

va y gobernaba lan diestra>santa .sus. bueyes, que el

cenen el acto de reemplazar á cepas ruuortas.

juraúo no pudo menos de rendir un tribu>o d admira-

»iM;ircado estaba adem;>s en el prugraina el demos-

Í,lrar cioo y respeto á las canas venerandas de esta,trabajar

á los comarcanos de Manresa las ventajas que so-

dor humilde, cn quien se veian'personilicad<iá lnz dul- bre' la lioz tiene paré la siega la guadaña, práctica des-

qzuureá>lñeÚÍhgaÚblÍa>~túc~ret>ajd<o,.)ÍuÍncaorh>uJPmÍmiÍ>ijdeádp.oás.Ílcaiovno, luynltaas>Ib'du>evn>uasa

conocida en. >oda aquella tierra.
i Francisco Gon y Carlos Mon, jóveües destiuadós á

costo>nhveaA.que=habla: tr>butad>z reli ioso culto úu=- este objeto, á la hora seña'ada eiupezaron a se ar, y

rñétte ú>>tlf > tsn >v > úg.

en ainbos el moviiuiento úy vai ven, úe las guadsnas era

'>'>iáál~t>reo>ib ~de'labranza coaduna sola cahalleria fuó

adjoundioc)á»i>Yo

ii>.s» t t
a ojro'aparccitro,

'que'ofreció

ta>nhién

la

ueiforme y acompasado : pararon al una vez para añ-
lar cl instruiueuto, asl co;uo para inostrar el uiodele de "

tPe'Nlbahi>utjegdUiaúábfjo',iirfaébdbelátta„drqefaiü, tlallaImIÍña'nc>dfoqstlañnaztee!nnceioo>ne

durande to-

arreglar.cl Blo á máriiilo, que ea lo mas d>ftcil en esté...,
sisteo>a de segar y lo que pi le inas intoli encia por

dusWin=-espectñd>iras por-su voz 'clara y. sonora, y por parte úel guadañador; volvieado luego á se ar para

lñ 4ñftfey»af»féwi>álue mp>itajaha ysoy c»ntisos piadosos, que. Úe viese. qua ¡por, modio de: dicha upsoac>os:sa uon..iñ

é!lnttñP>tlñg itf>qyj»s>de l!>s lahxgdeées„pañy suavizar las se uia eiecbvmnenlu qne,la g¡uad«üa ;eeriase, mucho

fgtjgeé:y:yyá>üyr>kal vez yj,irasúúef>áe,de>sus gua>as,

u vgfir>IÚ ly>b»ñéor, ñeipieyentó.asjinis uo pafa optará

esta,f>ovbnio>a,y>uyn,Viuy,:>lsryGelahesl, dol HoñPita-

letsiñujyltsñ>jp>ejytaúo ltoquel>é;tirada por, un, liar de
briosas yeguas blyncss„gúltñró,de mucho á sns con-

to>kvjteates, > tabla ¡por, Ia cñ»tidad,de tral>ajo que

bizt>,eñ,mottoectie]npñ, cama por la labor mas peryeota

que>>Íejalel»v'lyn>úo, araijo. B>f>oil seria decir- cuál :esa

lo;agiagdiguo de adm»av >,n.aquel-hermano grupo„>sü

lq>g'>ll»fl(k>ñ >le IN>anin>alee, ó la sablee nPÚ>ytura 'del

que, y.»p>ÚJÚaftúu iq,eyteva con ta» hábil o>aao ycl>evann

tanÚÍñ;ñ,suñ piés una.,vezdñijera inasa de tierra, hnbáe-

ra>l4pfl>ÚÍú>cyo>pararse,all expemmeptedo, tiuionero úe ¡la,

>yajñgtuv>yé>arzve qyy sit> que,ee aipeÚ ciña dc su, movi-

iujy>u>ñ ->lieja tras yi unirqspumqsú y,prolongado, surco..

Le>cjncuoyh>ty»a„ei>>pérez>, de noserijel. partido de>Manv:

cqñ>»IÚÍñáfluyi!el juiadp,.-á ;pesar >Íe sus buenos rjasaos„

hi>lyNpc lic>,t»ujlarse á,, consignar para este iniel I g.e u,sc

labrador uns n»IÚIñl>a,>úp hrono>r„yoy>e acceSL a>,mnper

>f>fyg>gyIjÍj<tileyjjaotné>añnj>l,jsnppnñújduea,jl,apsroogprearmaoai.opcsdepoila„que
sa".hcjjéutgou en n p~> yprciondc, vino que se babia de

j~e~j)Í Ínléctai,a( jljtqlitoú,fueron»eu náiuera ltiuy crecido,

daq)>tÍj~eñ>~InJoÍ>»úln~sj>>peojqu,áli)á,o>~élcoase

ifuyú>sjlutaroñestenreinio,po
y, i;,tros;con Ía podadera, haciéu-

d»,jl>ti>fúps, en,juÍéli encja v,pziiuor, y hajiiendo rcs-

po>plÍjdÍ>,,hql>al,y, ppfjyi tyuiente á las nl>jecioues, que les

>InÍpeaoÚgiÍij>aafiéag
dírhcct>v»

jpfa>jp pphclo cual yqÍ>rúó éste olro

dees>tlafu„csÍqat)ílcsurj„toq, uceomfoujj,úsiatapro>je>cñoú>no,lipenorsa

la al

premio
Junta
mérite

de, uuq„opei¡acjgjjglue.izcfece el,fcyto,de uoa planta de
Pjp~l' Ínjpefijos,. >Íecjlrñ~.os Jjajá yqeñÍra agricultura.

mejor. »Como era, una novedad para la mayor pqrte,de los
ospcotsdoréá,'sé hbciau vivos y cprio~os comentarios
entre la gente llibrailora ', diciendo algunos que prefe'-
mau la hoz á la guadaña, lo que no 'es ge estranar, porque esto se ha úicho eu todas partes donde se ha tratado de in>ro>1ucirla por primera vez.,
»Mas como se hubieran maoifestádo deseos de com-
parar los resuitados de ambos métodos ó iastrumeutos,
se aúniitierou dos jóveaes, Isidro Soler y Jbsé'Aláina, a>nhos de Gu>rdiola, armados úé su correspondiente boz y se ohsieroa á segar al 'estilo del pais, con una gallarúia, soltura y gracia véfúaúeramenle admirables. Coo reló en maao, y inedido el terreno segado, 'como se
h"hia hecho antes roa los guadáüadóres, siu saber' que se presentárad o>res á coinpetir con élfos, resultó que
las dos uadaüa» lmbiau segsdo ég canas cuadrhday'de
cebada en Ig iuinutos, y las dos hoces 4ñ canas cua-
dradas eu ll inihutos. Asl qué, haciendo un pequeño cálculo para reducirlo á llenípos iguales, un euar>o de hora.ó ilñ niinutos, por ejeinplo, se tendrá~' 85 .casas
cuúúradas de'uoa parle y 57'de.otral y en consecuen-
cia, que la uadaiña sin prelehsiones óe parle de lós'. que la iuanejabao, sego la mitad >nos que la hoz compe-
lldoia.
vfle todos modas debe tenerse,en>encala > 4.' Que los guaúañaúores eran jóveues, que han sido aluinnos de la'Granja.escnelá de la pruviucia 'de Geronn', 'Úonde oprenúierou el >conejo de la guadaña tal 'cual' apren
dieroa las deu>ás labores del eaimpo; y' 'n<leinás, que solo trahpjahan para que se viese Ia inanera de, segar con guadaua. 9.' Que los jóveues de Guardiola sega-.

LA VETERTNARIA ESPAÑí)LA

! ! I 'I ' ' I.oj.u I i oílsq

Iou perfertamenfe pudiendo ser contados entre los
mejores se adores de 'aquélla comarca, cuya manera de sbgar cob hoz es excelente, y hace que se siegue
tan á flor de tierra, que la labor resulta ten buena como
la hécha por la mejor guadaña, uiilizandose la paja dél
mismo rondo, scgun el parecer de p rsonas competen-
tes. Por lodo lo cual, y eu sentir de los práci,iros mas
eótgndidos, parece debé conveoirse que en i usldad'de
circunstancias, la guadaña siega como dos veces la hoz.

demasiado hijas, en términos,qúé Lds sarm»Icétoñ'nacení
á Ilor de'tiérra, resufItápdo'dá ésté detecto perjríáisp ijtjj,
jtnjef;,, cáotjdad' dh uva qne 'dá cooira él, suelo, ú el
llilg~soa«ránIIñon- rtuóénsma, ileponeIrtjfoue,ectplaeó,srvaolagcsaestltsluocáivoainacs.o,K'nd!áde:«:ilncit!aoarnyreoa' srnqIÍdOluóIiiéIéorOéáI'»dcIúai.nnlonn' Os('"qakif!ñeSlSs'líásIseOtf,tIIIlí.OiésiIsrfnaojtoecl
etaanmnqtiseut»eosalooissp, Iueneuadénearrednsiiasnnmaodisonsau,iprro'elsapae«ftn»i"rreéqrsoZtsOp,'p'adráeqq'utéiecuae,s'a~tlrneoáas.no'ei»aO«!nOiSq,OJse-ñ",,''

»No coocluiremos esta reseña de las labores sin ma:
nilestsr algunos defectos que en auestro coucepto ofre-
cen cn! esta coruarca, principaimenLe eo'lo laya, en la
cava, eo Ia poda. Uos'ciiaIuos sin áo»óo de rebajar en Ip Inas IuIoimo las apreciables coadiciones de aque-
llos lshoriososconIarcanos, y con ef solo y cxrlusivo
objeto de que nue»tras 'advertencias puedan ser de pro-
veciso para sus iaLcreses,
«Por lo que toca á las fíenas de laya, presentan loé mánrcsanos el incoavenienté'de usar alguaos la laya
de pa.'a, cuando la dureza de sus tierras arcillosas exige la laya de puse; y sobre tudu, es muy úiciosa la práctica,que la mayor parte. siguen de no desmenuzar
la iicrra que levantan con la lat a cada vez que se prac-
tioa esLa npcracion;,resultaado de el!n una labor muy
imperfecta pdIr la necesidad de- haber el operario de desmenuzar. Ia tierra removida al concluirse el jorntl. Además, esta laya .puede considerarse hasLante defec-,
tupsa por. ser muy lar! a de puntas, lo que les obliga a entrarla con, gran ohlicuidad, pues de otra ma-
upra no podrian ni.vencer la cohesion del terreno que

sus »suúdáoonréclsuibdéonseflotcsi'otrsdoésáojfoeás"udlíéé'dlooss.bisceios,'prébég~ré<b

desde luego al enséyo 'de Ilas YnñII&inás'ó füátruHIédfóf'

Iiue sc hahiso
la COIñisícn

ditpúésto
Directiva

al inxénfó."ciúco eran"!
babia 'ácofeiéJo' reKáÍéy

ivjjue Iáiojsá'

Subdelegaciones: ua 'Cüoo-Írtffó Aoeo(üdeén, á la Be Tari ésa, ooa

á 'lá lle'Tári'e "s", naÍIé
Déájjríihrifjyéé 'lyslá"héI

llerga', una' Samüráíiéiü'de:miéI«6'Bs
dú«cipd!fbéyfó jáéltá áüiáéróéoiü y«'2

Ió déoVIOÚéyak,'
b!ojhst!ésIhfaáVÍ«q("éi

teáor'de'Ias'ifákéé"páálícádás"éo" tac fferjí»ÍII'Íféu éoNÍó'ÓV-

l héñ', oóyo nájsto éé.' l'.'Qué'átjúállá' 'dE 8!OIjass«SI!IHPI

, dmmcinilóiaá«cryqtigrouuéárhcmi'iuaóoánúnnqItenpóoáere're''hhmpaqai'yudrohae,er«Irc'áqadélucéslitérii!i'év!aids'iÚcoiiloOtnóáb,úr'é"Íeiééálsohlt"di!!rédhál"r'rtiÉéirio:s"aégánhálei"'hldéldg!ie!jlÍbt''ÍjÚio'h!é'!íeispsi(jliéttdétuélé8jIiíjíándfejháié!!lÍíó!íí$OqfftL9éééIobpé"'éÍ»»-'Í'"'q!

, cuéhciá dé' diclio présídió', 'sí«añjífdjeárá fduÍIrTIIÚIÃa íljá-'s

quina ó iostróéfeútd álh!II%ádort!ukibstsiliqüé'fitbglfjj

eniplelIBó eh IuáyOr Cateósirón"dh"Íbtres!íyíyuén" updyór

cantidad del"prúdbciío' ó' proñudt'a'IÍLIO"eétáhsodÃtjgo

uaúos.
»I as pruebas que oon dichas wástaéññx'sñsbiéígñóño

oogevia el iostruinanto, nI!evantarian eiao con rao deiaroc completamunte sáñisfeéhoii"ia'Ioé fiué'-'LñúifááV

diqculñsd la mucha tierra que podria tomar. Por otra el gusto da poesenuiariasy y no padre vliééíóé'd éííéN églr

parte, Ias ponlas ó el plano del IO«trumentO es rectO, lo que les priva de p Into de apoyo en ia cxteusion del
instrumeolo para separar lu, IIerra y autnenia por In

povrfue torlaa, aus(iue dé' o!rigieo sátlóriióI os haIbfaiLIPIñéi construidas y adoptadas en áuestro sáélo; si ñiévú ff 'see
hahiao iddavIa introduoido ea is comarca en'(Íílé INI

Laoio considerahlemr:uie la oecesidad úe fuerza para vencer la cobesiou. Usaa un utaugo siu cruccta estando

ensayos se varifilcahán, ni en los puntos para-IiüéIO»tá'—"
han destinadas. Soió e) Góno' t»ii!o buífo pcr'Béé«lréñya!

por In mismo. privados de ejcroer el maximuIn posible de fuerza coa las inanosal clavar el iu«trumento, v ée la seguridad. que la cruceta dá cuando se voltoa
la tierra para que el instrumento no resbale y tieoda é

de quedat'Sin Süjathrae á pruébá áoéááaá' dgetlá fñILIPáí
que oayó el'diu aotérior y que» bábia 'óejádii" úhUjohVíti
uteda la Inagóiiicá era que'Íiírra' eété "ápáréciu»b»éty»áfdq
puso préviantenie: Y. Io éehtiihbs tanto mé%"üffáótñeqQI! ÍI

girar.
«La

operacíon

de

la

cava

es

en

este

distrito

sobrado

cansada y ha de hacersa mal á causa del instrumento

qnq ueaq los labradores.
cerrada que no permtte

La arada de hLInresa cs ian
pro(undízsrla cual conviene:

por otra parle,, la posiciou del operario ha do ser tan

trajjajqéa»,que con«umeo sin utilidad sus fuerxas. Mo-
difiquese, pues „este insi,rumento, que so abrñ debi-

daIOI,'nte su ángujo, y las labores de la cava merererán

el prendía que no se ha podido adjudicar en esto primer

ienien<ia la coowiccioh'lle" los' Iboetfoé' resüffadós»q!ñ!I ofrece esc siétéma", puesto aü' podctiéá Iiféétle! IÚIÚñlléai
años ca ei á.mpurdaa, comprcndeíhóéI!Íé' 'diéótsftaíáiuittíóI
hev en héceréb 'dhrgo' "de Io que es, por una mera oescripcion. Procuraremos sin embar" o detallarla bien ca en oito aúmerO de la Beoísfá, á.i para satisfaccioo de
aquellos de sus lectoíes,téúeIho! ñOiIén podido aun formarse una idea cabal, como principalmente para que
estén eu el caso áe utiLizarlo msjfie; «nuestros»qonsóoios
dc 'larrega á quienes ha.sido.cptrpgado con la mira de

concurso.
'i Ya hemos diéhe que la poda de' la viita se hace en eéte Ifistrito de' nn'modo bien entendido. Solo falta que
se üestierre la practica 'perniciosa dé criar las cepas

loas~vastos que se eneralizara su uso en

,.

llaoos
; !I»s«

OdIe'IIUeeJ~el,

donde mti pingües ventújás'púedo producifí

«ULré máquina se p'".ésentü tanibiáu, cúyó'én«Nfio Bes-

LA VETEELNARIA ESPAÑOLA>

pertó la c(>riosidad y atrajo á no pocos de los concurren-
tétíY ho eráije esLráñar,.'Cúaadcoénuúpá(s cualelnuestkocuesla'lanto y taátó íntrótjucirprudente y paulatina-
mente las ínas aeacillas innovaciones, que se estreUaa cuasi siempre contra el espiritu de rutina de que por püáto generat se hallan dominados nuestros lahrádores;
cuaado apenas nos atrevemos nosotros a iodicar en esta
publicaciou mensual la gran vevolución que en. el extraajero ha hecho la maquinaria aplicada á los adelantos de la agricultura por temor de sobreexcitar susceptibilidades de los mas incrédulos, fácilmeate se coroprea ~ dará,cual fuera el efecto que babia de producirla noticia de.que iba á funcioaar uaa gran maquiaa trilladora cuyo ageute era el vapor y babia sida adquirida por el distjaguido sócio del instituto D. Juaa Gdell, con detiao á los éxtensos lerrenos que posee ea la raya de Ara on.
eComo quiera la máquiaa marchó biea, aua cuando tuvo qpe Luchar coa las desventajas que le oponiaa las gatvi)jas ajgun.tanto húmedas, y que mientras los operapioase .las.ában daado sin táescanso, ella las triltaba
iqstantáaaameale„dejando separadoelgraao, que pudo
ÍitnPiarse, al propio Liempo por medio de una aveotadera tpoyida poy una correa de trasmisioa. Y si bisa,no
pqdp(paz dar aun uoa idea exácta ile los efectos que
prq4ucqx léoy no haberse reunido. Ladavia los datos que
se tipne>> lópez(idos; sabemos que en la actualidad ha trillado ¡yg„de. 8 á 490 auarteras de Lrigo por dia.
sEn rAsúmon, diremos que las consecuencias de esftta,prácticas agrtcolas que acabamos de describir
haa sido: 4.' El que tomaran parte en ellas 8ñ bra-
cttr»sútjqrnalarns,iá sabes; 8 para arar, Lg para cavar, Ll,pav>s >ayar, y.80 paria podar, procedentes en su mayor> parta de lláanresa, y de las pueblos de Olsinellas,
teuardiolt>„Castatlageli, Tonuelta y,Marganell: 9.' que se han padidq varios ejemplares detlos instruuieutos y »láquinasiensayadas, .especialmente arados Boquege y desgraqaderas; 8.' Que por las comparaciones hechas
ypz>y las conversacioaes habidas sobre, el leereno mi~mo
hat>tos gtisto desvanecerse luego muchns errores prñL>c>tpgciqn>ts arn>igadas acerca de cada una de las pzácticasittichas„siendo testimonio de ello el anhelo ccu quq sq pgperaa ;y se nes piden los resultados de lo que a>>Les,stt,.nyqhtpor algunos un faatasma, y no es ea ka actualidad Ipaea las mismos, maa que uoa trilladora
alqvida pqe el vapoe.e
(Se cor>finteará.)
VARIKDABES.
vas T>tt>LHlsvx»ua x Lás ñA>avá>tás.
(Ceat>auae>on.) 'Es una lástima que el señor Soto empiece par cou-
fqsgr, qttñ está rñqy preseradq á favor de la práctica que

se cuestiona, porque las preyencioneisb laspfeocupaciones, ciegan y ensordeces al esplr>tu, pará'ver y oir todo aquello que le cootrarla, ÍL>rto sabe el ilustrado ia;

formaote que Q»od cólumue fae>feiciediinae. -Nos-

otros,.por el 'contrario', i>os hallemos absoluta>nauta

deepreeenidos, y tan dispuestos á aconsejar el toque de

las campanas, si es útil, conio a desaconsejarlo y com-

batirlo, si es perjudicial, peligroso, ó siguiera impru-

dente. Impruileute nos parece, ea efectuó.

Cierto es que no está demoetrádo que las

o
carnttanaá

en inovimieato atraigan el ráyo, pero es sabiiio que :
Las atracciones y repuleiones entre dos cuerpos
electmzados, estan en razon iaversa del cuadrado de

las distancias. Naturalmi.ote, pues, el rayo, ao diremos

que caiga necesariamente, pero puede caer fácilmente sobre los objetos quc mas cerca estas de la nube carga-
da. Y como los que mas cerca estáo soa los mas eleva-

dos, por esto aconseja la prudencia ao estarse, du-

rante la teinpestad, ea pisos muy altos, ai en cam-

paoarios ó torres, ni en sitios que.rematen en punta,
debajo de los árboles, aun cuando sean estos resi-

nosos, etc.
'Es sabido tambien que usos caerpos (la seda, el vidrio, el azufre, Ins aceites, etc.) son malos'cooáuctores de la electricidad, y otros son l>oenus condurtores; ó dan fácil paso á este Búido'(los >octales, los vegetau les, el cuerpo humano. etc.). Las campanas, pues,cot

mo que geiieralmeute soa'de hrooce (aleacion ge co-
bre y estafioí, son cuerpos que fácilitán el paso al ñúido eléctrico. Y coroo el rayo unnca cae ó hiere ul azar;
sisó que sien>pre lleva una direccion l>recisa, llital ri-
gurosauiente detertniseda por uaa relación ge fension

eléctrica, claro es que uoa masa metálica (como las

campanas) que está como brindándose á 'dar paso á la électricid d, y coloca laca un lugar elevado (como las

torres de las,iglesias), será sieinpré un elemeato lla-

mativo, mas biea que repulsivó, de la tempestad.—Liad

compañiaa 'di, seguros oo responden de los siniestros causados por la fulminacion á fuego del' cieló; pero'si respondieses, nadie dude de quc rxigirian una prima
mucha mas alta para asegurar 'la vida áel que 'eo' las

tempestades se subiese á un campanario y se metiese

eo la concavidad de uoa cam paoa, que para asegurar
la gel que, en los iuísmos casos, se bpjase á un sótaoo
ó cueva y se cubriese con u»'abrigo de damasco ó seda. '

Es sabido, por último, qué la electricidad se mue-

ve siempre ea la direccion que menos resrstaucia le

presenta, ó, lo que es lo mismo, sigue' Ln 'dii"áecfón de las corrientes déaire. Ahora bien: si'sol>re' tener una'

masa metálica mas'ó meoos considerable (caaipana) eú

un lugar elevado (campanario }, circunstancias ya úaz
da propicias, pouitjmos dicha iuasa en moviiuieató'(vól-'

tear ias campanas), claro es que se,producirá una 'óóhu riente .mayor ó menor de aire, surgiendo, de el(o uaa

eventualidad de rembir La,desqargai etf}ctrjqa

4AÍ íV<@74RIN<AíN>b ljáPk@IÍAñ

Por esto la j><gííet>nn f<>ndada uo los<se<><>stmiqntos elec-
trológicos, aconseja no tocar campanas duraote la teiu-

En.ts, de<4>btií.de 4781, cayó otro rayo en la te<<as
de,P<L>tleíftnrge.(Mosela), maleado á uno de,,íí>s;ce<apeé

pestad, no abrir las ventanas ó puerlas exterioreih no
aahar á.cerner;si úuo Me'encuen>ra:en la nailleió nn sl
campo, uo aceíe«hr el puso del 'caballo ai íá'-mérohís del
carruaje, si uuo vñ montado, etc. ' Digé bl señor soto que á niugun fígiéó'le hu ocurrido
aconéejav que se:pasen los vapores, lan'maquiuns y'lios carruejañ;.ea case¡dé.teimpesMd, sin duda porque es
í<uqigñíñcaute, el narioiqpe se;fnvma, ó layqfriente,qus,
se produce, con el movin>iento <le aquellos aparatos. Pues bien; si no se le ha ocurrido tal consejo a niegue
fisico ííue sépamón,"se le há' ocurrido á mas de un bi-
giéhis< a í s: tío"se «uro se 'ld h>úííiepí< ócurrifiío á 'téd>vi ;el b>un<tu v ni los..vapores, i las máqaí<rsn y los carruajes';

neros y á dos persooas mas.
En España no faltan ~jempíos de igual naturaleza,
pero m>salís<en<,mos de citarlos por no poder, precisar

en este momento las fédhas, ni todos los pormei nores.

' —

f>o

que

si

recordaiuos

es que,'ñ a en

'f"Í84,

otro

g<éígsíástihó"(dí «baí:e Nebdham, ñ>erBruséÍa~u'),' jíréíí<í>ít'-' dátambien'én'favor de'la'práálicá"en" cúí,siilin'",qnjse

probür' bxpérí<ne>ítalmedte"(en'ád'gabiáéte) qüíéseíotóúab

áab ce<apenas nn los casos de tempestad, és'<le Lbiyo"pnn-
to'i<idiferentei esto es, que ni hacen bien»í hacen i»a1.

Mandó construir al efecto un peque<se campsnário ñe

madera, de una varó ile alto, colocando en él uaa cain-

pana de ñ ll% pulgadas de diámetro, que podia vol-

funcionasen,á lá altnrade iun,nampnparíe,, ea vez de íesase¡por medio,.dc ue manubrio. Boda cima éal 'cum-

fuucioñar al nivel del piso.
No' hay corriedte Be aire pór miaiiéa que s'a, que,

pnnariu babia una esfera,ó b<ría me<áiliuaa punsLa :ade. cuadan>e<>te en, comuaicacion con;nl piso ó la Lieren; ve-

en'circunstaaciák'dadas de ténsíno éléctrica, deje íjn po-'

servalorio romua de la electricidad. Dicha bola lué cn..

de>< snr<fnnessisi<nia pana la vidnida los44<><abresñ Sharíos Jecada enlreatp de otra bala;eñtnvameote igual, deá

cnsoszn:cuentan dnipnnsot>a<>uque :had,sido heridas pov cqoductef dn anañ>aí<er<ía>eléctvLsa cargadei. hasta satue

sí rayo en el acto„de abrir uo be!con. ó:ventana para ver. racimo. Cuando uo,tocaí>aja os<apene, la distancmiex-

el

tiempo

ó

la

tempestad, IJ> i

Y

á

fé

que

la

corrien<ede

aire

que se fiirma el abur. una voutaua, eb mucl>isimo ine-

!

plosiva ( la dislaucia a que seilsnzsba la chispa die lu halg del poaductor sobre, la bola del oaiupaa avío) ~eva <4<v

íí<ís 'cónsiderabíe que la que pb>inuevé al dól<ear' uoa ll4,de pulga<la. Añora bíen; pueslas les diez.botas aibíQ

oamúabat — 'La lüstúría consigna' La<nñi<b>í'tomen>ííüe que p<>(ggda una de otra, oiugiuaa chispa, nmguna :cesrien

se hace la corriente;dsl aiire:ipvomsvida pon uo inumpo Lc, da,llóido eléctrico. se notó'entre llns dos, per.>mas

dh cabailerta suan@rrha. Después de la primeraiñierr<>tn Bue se voltease,rapida v fue<demente:ln campana. :

de íqs.ruina<>os por,P<rro
<jesíasamento de caballeria

(se„ounne
qpo, se reí

lge en.:Orogiu),
iraba a eséápe

un se

Ví abaLe Needhain,ene)ó deeisiivu su axpemmanso; pero cl eminente físico y, astrónomo M<. iárago ile puso

yió sobrecoigido por una tempnsiad, recibiendo una
<íésóai@á éíécírica que'mató f)ríu>íníca<üente á 84 hóin-

ñl siguiente reparo, que es da bultot iiMal><codo Mi; Nee dhim operado sucesi>ameutecuando las dios h<ilesas ha-

bres'; é' hirió de át aveiíad á nL> os 'ñR.

llsbao a ll4 y a <lg pulgade nea úe o>ra, <estuve aa sn

' ' 'Ea argumentacion d pextervorf'tsm<ívacú es 'musvya- dar~che cuuoluveo¡do que el cosido,de la campana nu

vorable. á las prácticos de tocar, ías,campanas..Bó nqui semen<taba,considerahlemeute la ;faoilidad .de íss >íes~

unos cuaotqs,casos de los iuenos cuesLmnpblcs: .

j' cargas eiéotucas„que no iaaiibs doble la distanoüa'ex-

El 18 de junio de 4689 cayó un rayo eu, la torre de

plcsiva; mas.para añrmar que el sonido no ptrodueia ab'-'

la iglesia de San Séíva<4or, en'Lagny. Eetre can>pone- solutauiente nmgun efecLo> debía pasarse da la diétsu-

ros y: personas que' se'hallaóáa con rcíjadas en et tem-

cia alá a la distancia< iü, no bruscamente, coreo hixo

ítíh, sb consaéun ñ0 ibas ñ menos íiastíniadasü

¡ el obsñrvador de Bruñe)as„sino,per, grados ínñensí)>les.

Bu 1a nanhe dsl:,ll<al 4ñde'abril de4,7li8, an iBre- — Las pequeñas masas elecl,rizadasnó las dns balas de

taña>r entre Lardeaeau y, SaiOt-Paul de LeOn fueron cobre que contreponia <yári Needham, argn ñna y ntr<t.

heridop pí>r r<iyos ñ4 campanamos„en los cnaies se loca-,

cuerpos sólidové y las ouhns de ls at<uósfepa .np„ñot>;

ban las campanas. Ningun rayo cayó eo los campaoa- cuerpos sóíiííos.sino llotaaies,,y pruíejfor«yes,, cl>enPOs

riijs'de hb iglésias qué ao Locaron ni quísieron tocar á á los cusb s las vib<iacíooññ del,aire puede modihñaf ea

n5ñígdór<póiqí>nuera Víérnñé Santo !Eíud<a.<14; ida!juaioidn 4!77ñ oagó" an :ravn nn el

su forma lo hay>ante,, para hacer..cambiar senñibla<44eqáeü
la tensiou. eíécítrics„<je Ls,rara ónugerhcíe qua mira, ba;

ca>44paaariío de; ia igjesia de Auligny, ímieotrus ne,.esta-
ba tocando para,conjurar laleippestad.. Murieron tías
campaneros, 'y,cuatró niños que se habiaa refdgiado al "
p<e dé'ía'toíré"para'dgjér pasar la tempestá<1.

oia la tierra.v De cuya autorizada objecjoa se desprende. que el experiinento del abate Needhgm.á<ndíí,prueba,
ningun valor, n>eteoroíó ic<>,,tíenní,
Eu resúmen,,prescindiendo de ía i<>doíe osbgni(4ca-

El ñi de marzo de 4778 cayó un 'rayó eo 'la'torre
data iglesia<4<v un puablecito del' <Deí<ñnúdsq á das le-

cioo é importancia de las prácticas

piadosas,

qup,

íq

hiI

ieue es la priruera en respetar, la razon y la experien-

ggañ de.Vaíencsoí máiíni>do>bdos fávbnesique vclteaban cia inducen á cunrluir que no es prudente locar cam-

íay, nñ>ní>ñííañ, é birinndo á o<íríhs,<íueyg,

panas duran<e una tempestad. Repitamos, pues, con el

LA VETE<RINARFA ES1>kjtjOLfA'.

señoi"l>aaou de Au<lilla, en ud precioso'Íibrito qué acaba de'pablicar para uso de las escueiaá de-primóre ca-
se>lanza:

VETERINARIA EXTRANIERA;

'
Cuán>lo lü íempss<ad silva ragieufé,
<ocar campanas ss poco prudente.

%uevo ungüento vejtgatoráo <tue. no deja
oenal en s<vjtváeat á>or 'sa. caeuset.,

-El informe <tue.dejamos trascrito, uo solaiuente

v,Bien sabido es de todos, dice, M..Cócntét,

considera ioofensiyo el toque de las campanas, cuaado
rqge la >cm>>pvtad„sino qui: hasta pretende. que las vi-
.hraóiooes,de»quetla masas metálicas rou<riáugea á alev
j<>r, las íempes<ades. — Eu otro articulo,.vereioos lo,que debe pensaréé de esta opinioo„que oada tiene de de-
mosirad a.
(Ss coa<<asará.)

que los remedios de que con más freeue»oia se:
echa mano en la práctiva vetericaria, son.los vesicbntes, y que las cantkrjdas constituyen la base de
su mayor 'ní>mero.
»El papel que uno se propone hacerles desr
empeñar, en lios lan diversos casos en: ;que sú em-

pleo ae halla iadicado, <está lejos ile.ser sieu>pñe el

Cussv>o>v cx>vos<vra<— 'Nuestro muy querido amr-
go doa Ramou Clavero Mi>leu nos remita< uo exteaso
escrito coa>cateado al señor Vidal, coo motivo de lcs
acusaciones que cera ultuuo diriaió contra el'mismo
señor C>avece.y dea' Bernardino Segura en uoo de los
últimos,aúma;os de h» Varas<azara gsrxí<ozz. Ls
coa&sosa :sio liruites de que 'podemos usar para coe los seíioves Mil>au y Segura, oos dispensa de suplicarles qneiretirea esteicomuuicado, por el caracter persona'lismo que tieoe, y por ser asua>o que uo debe agriarse"más eu la.preiisa, slnó ser llevado á los tribuaaies de jiustioia. La conducta de los scilores id>llau ", 'Sevu-
ra consta. como imuy'acrisolada, tanto ea esta redaccion come ea la c iacianeia del público ve<eriaarió; la opiuiou está formada; otro es el terreno en donde ha de colocarse la contienda, qac siguiendo ssi, concluiria
poc hacerse interminable. Ae> verá <aiubiea ei señor
Vidal hasta quó punto somos imparciales, cor<aado la polémica en ei inoinai>to preciso ea <trae oui.stros predilectos amigos aducea ei testimonio de su probidad; y esoique, como dice mi>y bien ei'señor Millas, en este género de debatas, para ciertas gentes el í>l<imo
que, hahlá es el que tiene razou.

mismo unas veces sou llamados á derivar-,' á ve'-'
! vulsar uu mal que no radica en el 'si>,io' de'su'aplicacion, y entonces exigese de plica.una, graq ágtj-
vi<ji>d por largo.tiempo continuada', ise. usan otras veces, como tópicos sobra tumures ó afauciones sn-. perliciales; uuiéu lolos por lo comua á's>tñthnciás
'
'
i ldndenles para prodúcir un electo resólulivo.
lo llue pri<uero dan lugar las canláridas
es á ja,rubefaccion y sucesivamente á la vesicacion,
la'supuracioo y, la,erosion de'la superf>cie;, erosion que, lilevñ<ja á un alto grado, ocasioua saR>alas re sultantes de la 'deslruccion del pigmento 'de Ih'piel, y aí>n de los bulbos pilósos, capee>e de 'deféctos que aunque leves en el fondo, siempre rebajan el valor de los animales, especialménle del saballu.. —Este inconveniente del,wejigatmiio, es, sin duda
alguna,' la razon más poderosa de pov quó los prác-
ticos temen hacer uso de él contra lesiones en que,
si ha de obtenerse algun resultado, es preciso aplicarle, más de una vez. Enlonres, hay veterina<ios

- Dasñxsáos.—Nuestro apreciable colega gl Porvenir Pafeótíno, sccedieado é Ios deseos ioaaifestsdos

eñiuna de lbs últimas Gaéstíllas de Lx Vavxauvxs>x'Es-

><ág<ov<í sobre abusos en la subdelegaciou de Veterinaria y' en'la inspeccion de carnes de Paleacia, se hi-

zo'icsrga de s« coutenido'; daodo por resul>ado que
deu íA>ajaodre Martinez niega redoudainecle todo lo
diclio poé don Maviáoo Sólomoa.' Mucho es el crédito

que él seilor'Sálomon nos merece; mas, en ho, por si
t>úeñe 'equivouáigey y deseanllo 'vivamente que cada profesor se baga, d>gno del titulo quc posee, hemos creido' un débér 'ouéstro hacer esta deciaracion ex-

poátariea. ii

1>. F. G

que, en lunar de recurrir á un.medicamento de
preparaeion bien conocida, busaan agentes, preco»iaa<los como incapaces de alterar, de ningun modo, 'el órgano cutáneo. Con este gn, es deoir, para obb>uer del vesicante to<ló lo que pue<je es-' perarse sin dejar'señales indelebles, hemos petjpaójor
unir al.medicamento sí>átaneias que, lii<nitaado llos
efeotos del vejigstori<<, contriliuyan á la"accion '-.ieseluliva por su Virtud particular, evitando ási 'los inconvénientes refeciúos y procurando una cura-„ cion,más completa.
s Teniendo eni-cuenta lo dicho y! raaonando sé-
bra ello, es ieómo hemos (urmujado la composicrón

siguiente que, hace cerca de diez.hhos, emj>leáimos

LA . VRlXRINARIAa RSPkittOLA.

con,, ventaja,co»ti autu»torea indurados.ó.,simPles jnQamácioues detertniuatjas por,la silla;o arneses sé;,'
bre la columna vertebral del caballo, casos en.los

,men, en una potranca de-,tres»»os, con una sola y ligera Iriccion de un un Rento preparado de la ma-
nera siguiente:

que debe evitarse á toda costa la formacion dehbs.
cesos:
.Rj.—..Ungüento vejigatorio... I a üpp Peinada mercurial.....,!
Hollin dechimeuea....... 400 id,
Cautáridas pulverizadas.'.... 45 id.
»Se esquila' la paste perfectamente, y se aplica
en ella una buena capa de unguenLo; el cual ueter-
miüa'primei'o' un aumento de la' tumefacciott y del dólor,,despllqs la yesicacion, que,se detiene en se-
guida. h;I pus exudado no tarda enbcencretavse con
el médicamentov y á las veiuticuatvo boreé se hace néoesario reblattdeeer con aceife ó'mantécái la cos-
tra" entáupecida' pa' r' a 'favorecer su despreúdimiento. I1
Uná 'sblá'úuiluia suzele bastar'para pioducja la rp-„
soljtei»it ráliida, y cotnpleta del tumpr; pero si
fuere insüáciente, puede. aenováuséla siin peligro alguno. Hasta el brote del pelo se encuentra :áeLivado por' él' mediicamento; y jamás hemos visto
desarrollarsaa, por este medio, la an ioleucitis que
provocan el vejigatorio puro, y aáu el resoluLivo de Lebas, aplicados en un punto ya ináamado.
saeta oportuna supresiun de ila accion vesicante detiene tamliien la lyááion tfbe, de otro modo, se prolongaria. basta los 'limites del estado iullamaLnrio agudó", accion qúb, por otra'parte, activa tanto,más la, resolúcion, cuanto mas preponde-
rante llega la absorcion.á,ser.
>La compo'icion 'de. que' queda hecho merito,
pueile ser,raotiiásada en sus proporciones.ruando
se la quiera emplear contra las afecciones 'rebeldes de la piel acompai)adas de caiila de los palos ó endutvcimieütós cutáneosr El principio„segun el cual debe reglarse su prepuracién, consistirá entonces
en'disminuir la.nantiilsd de las cautáridas, paiia
dejar domiuar la de los demás ingredientes; modiácacion qee seré itanto mas prosunciada, cuanto mayor sea la soperácié sobre.que haya de apli-

Rj.—Ungüento vejigatorio...... 90 parLes, Poiuada iuercuriat simple.... t 00
Holtm de chimenea...,.... 50,,

«A una perra corredóra, cuyas orejas'estaban tan engrosadas y callosas que, por su peso, ifiácultahan efectuar, al animal su servicio (la caza)z la
friecioná con,la preparaciou'así utodiácada:

Rj.— Ungüento

veii~atoriu......

'Pl

.

75 p»airi ti 'es.

Pomada mercurial simple.''... tpp

'Hollin de chimenea....... 50

~''Ires Iricriones 'darlas oada :cuatro dias,' han
'
basLádo para operar la resólucion y pertriitir á»la' perra volver á su ocupacion habitual. ~
iHeuios crisido útil pubiicar el invento' HeuMi. Cocu-' let, porqué, cuu'efecto, entre los agentes medicinales, los epispésticos soo, de seguro, los más fréouéutétnettu': te empleados ~en lia práctica de uuesLrs tarofesiun.
Hay.uua multitud de euifi;i'ineüades aguüs>v eu'qbué ~
á la cabeza de su tratamiento deben roiocairsc las sus-
tancias vesivsnies; y.hay otras uiuchas que solo ceden ' á .la eecouovida ekcácia de la meüicacion épispástfca; como por ejemplo, todas aquellas eu que háya uecesi
dad de estiiuulsr una Parte, acelerar la circulacion en
ella, favorecer ta resorciou, agudqr á ts,resolucion,
etc..etc.
Mss si es verdad que . Ios vesioanles son un Preoiosisimo recurso en,el Lvataiuteuto de iuuchas afecciones, ya se tes considere como medios de revutsiuu, ya como irritantes tvcsles simplemente, no to es menos, qiue et feliz,éxito que áe su uso se proineten los profesores todos, se halla eu parte:contrariado,psr,ésas seüales tn~ detebles que de su aplicsciou sueleu.resuiltar en la piel;
senales que, tenidas como defectoa,, hacen desmerecev considerablemente et valor det aniimal puesto eu venta..
Ahora hico, M. Cocuiet, nos dice, iuvocszufo he~i chos, que su prieparsciuu evita tos iuronvenmutes dei que acabamos de hshlsr,. A tos prsáhcos corresponde
asegurarse de la realidad que encierreu tales asevera-
ciones.
.Traducido del louritol das,vÃfriüuissz du Plidfv.;
por Saanaso na za Vtizx.,

careo 'el' metlicantento,

.Citaremos solamente dos ejeniplost hemos curado una erisipela crónica, que tenis.invadidos los cuatro miembroé hasta la mitad Lle las nalgas y es-
paidás, y las regioaes inferiores del tórax y abdó

Izsfznsctozzs. — Eo el úkinto núfnero de El .Voni-
fcr dd la frdferinoría eucoúriamns' un semisneltó=sec
miarticulo destiffado á' ufsfüféutsr' quc se trata de
reorgamzar'él ejercicio de todas las profeshtnes médiras, iusinuáadose la idea de.que esto convieoe fnáa á la Veterinaria que su orgaaizacion aislarla. D. Nicolás,
u
como es 'de suponer, apoya ese pensafniento que'fío
sahiemos si' existirá; pero dou Nicolás, yá que' va 'rex ' conociendn otras cosas, debe reconccaf! thnvbiua' qué'lé eoseñanza l', prolesion veterinarias necesi!aa mcdtiicsr-
se úe tiné maoera esperial¡porqtiz especiales soa Iás condicioaes de su actual hocfioroosp existencia. Por ejemplo : en foeáicina liuinaoa comienza'á 'ootarse ftita datprnfñSaqésoy, eñ tVaterinaiqá hay, SObsdatea algunOS millaresq¡pn, fqediciqa bqmaoa ty ea htrmdcia tes cflsi
regular y ntetódica la,eoseñaaza, mientras que es Úef
teriuaria se alimoütaa las cátedras con hluntnos tan tns-
trtáítfjnsut qMeumuchostde,ellos, Ei,no Ee hnaraa couuo sabaf,multáttltcag!. al, muuoa ea lo cierto que uot sabes
uaa y! dn!cuantot debieran saber, habiendo, encalada su
asiento en,ci colegio„por: la. podcraia zsrita de tvjrtum
deu desuna á más cortiT!naciones falsas!. !Estos ascandáios
no pasan:.en, medicina :ni en farmacia„por, cunsiguáen tel los correcl itfoa qua á vtoz en grita pide; lz tVeterinaniz; no pnzdvn ser dictudcstcomo medida general opaca lés,
cinzcias, mékicast,
r
'ágdllczáy hz 'Bñzvzpin'f = Cuafido en unn dé''
noestros últimos numeros y á propósilo de la desgra-
ciada áitüáóioh'!de dhñz' Pramsisoat Cóbero bicimoa al-
gudfádtppegtyutzz acerca! dül t Maotthpio que pagan y herooz pzgftdo los altfthaos; supuuiamos que" no faltarla qéieutuoz contestase, porque eu lés coesfiones de dineryl Sinmppe nOS parece'Expande la tapdauxa ea raapcader, deavaaeeiandu Dualesquierotdudzst qua nosotros uo abriga!nos, pera!qae otros: poflpán ahri ar; mas nos eqdpivucatnos demadioxá, medio: resta es la lechn eo que
Dadife;sz ha tomztáo la molestia de enterarnos soban ln
quatocutntyi, Bcasa, aoaza dcspreciandc nl ar[Baúl 'de nuostraz.'nterrogautestsizaertsimasc ágscemos hop más afaittuzpdoug,. :.. gftucho lci célebaar temas.

de Iü carrera véteriliáfia". Loséétiúizftdabéijlguttjné~scoYt' los
ntistnos: que :el añu aaterior! pérotse nos'ocurre' u!!a"
dudta: é Valdrán tamhien ezfe año las ccrtigbaciones
fdlsñryt Si uxI Suqedñ, el Cúmegq. tdz PSCeizgaa dn Pri mer año eo la escuela de hfadrid es probable que!copn tinúe elevacdose á más de I ñ0, aua cuando la profeston pon a el grito an ej ciclo camal nueva rhfuefkóo que se lá prepare.— Es de presntnir quo eóts 'vez se inspeccicnayá' con graode esmero hl asunxo'dé'jáh certi-
ficaciones,' y coniiómcs igual!acate ea que lós exámenes,hdn du ser públicos, á! puente abierta.. r

TEAELAcfoN fíz f,ocdf. — Dicé Lrl Nonxlor que al fio será llávádlt' nuestra escuela de 'Madrid, á otro siiiq;
pero es dáudlyjh."háqnhal'miáhrablú, ltnsulNjhnsté y : ré'-"' ducidlsiiRO ; y Zfbqdnique mhjur ósl éstó que iri óldcstüatit~ No sdñetuos psp'q!ué; razofr ouesb".n asf'imadisimmcolzgal'
Prehere que Se. aruiueu á PPCO fnenñSo 'Ia CcgábñRZña .
coo tal de que el colegio no vavc al canal. IP!elu fal,yel"! sdltailo es que siempre ha d!, hacerse 'In peor: Podia.
formhrsz ahora huh óxcejeafc escuela' veleyioarla én'ei
cabal, 'ó'en otfqícpufíto que cfirhólerá igtrdlbs'veéfájáh y hábataqutqua se!Ia encierra ou uncatsñóhaü! dh mata :
la munrte.

I" W IEAñytzññu

! ! f, !, I

Ii! ! t ! ! ' t ", ! '." 'f i t x,

'! ; I >

! 'I !"". '. t

ANUNCIOS.

t EBAE'.QDB EDPBEllLZNtDBVB!VLA BN Ltzt RBDACCLDN;,DE LA
vzrpn(fiézlg EEPPBOntt.
áficdíottanid ds-dféffídinm csdbuíuaztu pr úsffiu p por!
L.v. Delr art. Traduccion Eiqy aijicionada, poy3..$, Te-, llcz Vicen J dón L. I". Gallego.-Esta notable obra, admiradi ya de todos'lás lfómljres instruidos de nuestra'profesion, forma un tratado compldtu 'ác pátólbgfa: y tffez ~ rapóutica especidleau oomprendiendo extensamente las enférmédatléb que afligen ó lodos nuestrns anünales dóméi 'iicosf—Ssrútftitxtt ediotont-"pttóé ie': 'vip'rst en Mh-'
dzid ó en Prováuclas.

Fu toca!dio!opta vctsrótlprio, par tos scf!oyes, dou stlycgtvo, y ttour,
Juau 'Jb-.é E!siqúsx'rxavátió.—!couát!fuyc uua'cstcusa moitósrbftxa
acsroa;tdrl Itamstiéfcébpp!flp!ulouópoosuioxo pido atosurasiott u!at :
ta por medio tic !s puuciou!atcst!ual.—precia: sá, reales tomando
ta obtálcuBádrfiült iapát¡tttfóltttaa APkjktátótíá. '

PzaspzCrfvA Dzl. Nuzvo cansa.— f.a Cacgla ha'piyu blióztjft lzstcipóuvttfautzazov eondieiooéa dé zdmision
para los jóvenes que aspireu ó!ingresa!rea el primera!la

ytrdifhr Edfpzuduálai Lauyéavo :P. Gdbpzatb DÍPEENTA DE'J. VINAE, cALLE Dff HZAllao t Nfptf. fl;

aspados,stllun sm ctaootcasiucoxtdtiE!orotuoaaapdqntm ceut!eucocisayssamtodtsaa!oimstasto,xptáqdsao!uotsrotoctdasou!orarásusrcrudo!icdlcscoosolsctxaccaum irstusaassaxm uectc!!rseossvcsfurixqditcut1saboaáe.o-rscndseáuossurcsm qI!aaluvdlaqcefasouxocctmsxbaacprspssdctpqoatricrbuemsassddbsuts!ulldestttltesztoeuntaslo.auaslrtosá!attltslu!uapoaxrrdauifmcat!mpea(rulapzesouusatsutedo!asba! tptdcococtcvrbtctolbatitcoravactfdacxzda!bocoáluu,á;í,x»uátmobpusqurpbabusssualpuóbsoseúrcutdmbatotamtluzlotuottáo.e,'tpsóspo,,os'áqxlstMuqtpuutaoatmlodlsataáafáoszobasstbctb1rspatp!&oxovou!oqódsxüz.ttu-c-dpuyxtoatótbtoclrlasúatádbsisgcáfy,uáfasáérd-s-sfc!i

