﻿LA VETKH5ARIA ESPAÑOLA
REVIS1A 'PEOPESIOEAL Y CIENTZPICA

48 (63) año.

31 de 3Kayo de 1906.

~ Kum. 1.714.

INTERESES PROFESIONALES

CIRCULAR PLAUSIBLE t l

Señor Hiréotor de Lá Vnrénntsaxx Xsphíéobx:
Kuy señor mio : Gen fecha de anteayer diíigi á los Veterinarios de este distrito la siguiénte carta circúlar que le remito, por si se digné insertarla en su. ilustrada Revista. Graciás,anúicipadas.

'cRstimado compañero,: Xi hora ya que salgamos llel aislamiento y de

slaosadpeatelaonqfureatneorns iadnadiquyileastysbelmespieónbdreoc' es,obérsetrbeeahseasndinoem xpáusgyn, ambálesslolas

lade-

fensa de nuestros intereses profesionales.
eHsce tiempo, desde que la nueva Instrucción de Sanidad facultó' á los Veterinarios pma colegiarse, venimos acariciando la idea de'inióiar
6 cuando menos de cooperar en la médicla lle nuestras fuersas á ese mevímiento de asgciasión ds que tan necesitada, se halla nuestra' clase
para vencer muchas de lss eontrariedüdes, qqe la ctfiigen y librarse de

las aseehamsas de sns enemigos. aSiándet pues, nnestro más vehemente deseo ver hecha la solegia-
ei6n de Veterinários en nuestra previucia, debiendo seguir. el ejemplo de los de tantas otras en qus ys, están deolarados cerporaoiones oficia-
leé, y accedienilo; gustosos á, indicaciones de muelles compañeros en fa-
vor de la misma, me permito en unión y dé ücuepdo con el Subdelega-
do B. Sébastián Renites invitar á usted, oomo á todas los 'compañeros
de este partido judicial, á mm leuni6n que tendrá lugar en esta ciudad

el dia Pré,del oorriente mes.
r Si causas insuperables le impidierén concurriré cual conviene y es
nuestro deseo, se servirá manifeétarle por escrito, haciendo constar su

adhesión á los efectos eerrespondientes.

sgueda suyo sfeétisime y seguro servidpor y compañero,
Gnzssnle ifiéio. s

casuca, 15 capo 555.

(E por beber negmlo mur iarée S estaMüücbíóií á el preeeute escrito, como bebiera smo nuestro gusto,

pesar eu el

de su feoba, uo p uso publicarse
número anterior. — A Qusust.

Reunión de los Veterinarios del distrito 'd~e Cuenca.

Xl Et,del!ooxriente, y previa conorecñtoria de la qpe ya,, dí,nofícsioá esa Revista, ooncurrieron. á, eéta cápital gran parte, de los Veterinarios. de su distritoo celebrando en el Colegio de Médicos la sesión prepara-. toria que servirá de base para la colegiación véterinatia provindial.
Reinó el mayor entusiasmo éntre los eoncnrrentes, y todos se haBaron
animad!os de los mejores deseos para llevar en. breve á feliz término la

tan deseada asociación.

Antés rle declarar abierta la sesión se cambiaron impresienes colno

no podía alejados
má,s alto

menos entro hérmanos
por leyes fatales de la
de los deberes de clase

de una misma facultad, que halláádose
vida se congregaban para cumplir. el. y de compañerismo. Después que fe

abierta se procedió á discutir algunos 'extremos referentes 01 asunto

que alli nes llevara, levantand.o aota, en la que fueron consignados,

entre otras .Iie pooa importancia, los aonerdos siguientes: l.o Dar un voto de gracias al señor Presidente del Colegio de Kédio

cos por la espontáne~ cesión de su local. E.o Convocar á una asamblea general á los Veterinarios de todos los

i

dürtrites de la proviucia por medio d:s sns respectivos Bubdelegsilos, laj

0.

cual tendrá léger eu esta ciud.ad él día 1.0 de Julis próxima.

8. Redactar un proyecto de Reglscuento que se someterá, en su día á

la aprobación de la Junta general para el régimen y gobierno de la Cor'-

poración. Además se indicó á todos la conveniencia de que ingresen.eu..el suer-

po de tñulares, pidféndolo 'á la Junta de Patronato, asi como de que,se adopte órgano del Colegi» á, irra Vxrxurxcaxra EsEAEOLA, suseribiéndo'-
se sl que no lo esté, halland:o todos muy oportunas dichas indioacionex

o

y. prometiendo hacerlo á, la mayor bsevédad.

Constituyeron la mesa interina. los señores sfgmextes: Pocsilcste¡

D. Bxxasrráx Bxxfrxs; piccprcsigcsre, D. Bxxaoxro lqrxs; gccsscc, Irox

Gxxuoxro SMoj D HILARI0 KARTfNEz T D,. CvuILLERMO 1Eoj aGtlIarl ~

do de Eécycysric 'D. Bxxzaxfu Pxfyárvxx.

o

fc

rojREGORIO NISO;

'jo üueuoo,, 50 Mayo.1005.

Lk. VETXtt??gA?tIA ZSPA??OLA
REVISTA DE PATOLOGÍA COMPARADA
Valor diagnóstico de lss lesiones microscópicas y mlorográficss de lcs perros. rabiosas, por D. Dslmscic'Gsrcts é Izcsrs, cáteórátics de ls gócenla ch'
Veterinaria de tfisórió S).
. El descubrimiento de Van Gehuchten y Xelis no sirve para diagnosticar- con seguridad plena todos los casos de rabia¡ya que se ha démosi trsdo que las lesiones no existen en algunos yerros positivamente rabiosos, pero puede sel', y es 'de. hecho, en la mayoria de las ocasiones, un precioso medio de disgn6stico. Asi bien, cuando.esaa,lesiones. se. aprecian, no es necesario acudir á la inosulsoión verdadera, tan tardia' sn sus resultados, parque las alteraciories ganglionares apreciadas prqyectarán mtensa lus sobre les obscuridades en que suelen sumnnon
unas veces la falta de datos anamnésicos y otras la poca claridad de
108 sintomas observadas 6 de las lesiones maerose6picas haBadas. En adelante, nn muchos casos, la incertidumbre desaparecerá prento, y lís angustias y los terribles snfiimientes morales de que ssn presas'lah personas mortiidas, ángustias y dolores que nacen más bien de laineer.ticlumbré que de otrá, cosa, cesárkn en parte,, porque podrán ser ssmetidas inmediatamentrd á, la vacunación antirrábica, vacunaci6n tanóo mgs e%caz ouanto más pronto se la practique. Según esto ¡ los sabias dé Lovaina han prestado un gran servicio ó, la humanidad, y han heehó
un inmenso beneficie á, la ciencia.
Hecho el' estudie de los dós principales métodos de,diagnóstico,de. lá rabia por s-mdprern, nada más natural que dedicar algunos párrafos á lo que pudiérántos llamar procedimientos seoundarios, ó, fln de.aquilátsr el'valor dimgnástico que pus autores'le conceden. Kas referimos ó, las 'lei
siones hal?sdas por el 1)r. Carlos Eranca en las cétulas oebadas de Ehr-
lich, á las descritas por Klsémberg en las glándulas sálivares, sl (aur mento numérico de glóbulos blancós pe?inucleares (polinuc?eosis) seña-
lado por Gourmont y Lesiéur.
Para Carlos Prnnoa, las lesiones por él apreciadas en las células de Ehrlísh tienen una significación diagnóstica tsn grande como las desi cubiertas por Eelis y Van Gehuchten en los ganglios oerebroespistnles. Asegura el autor que lss alteraciones de las mencionadas células son exc?univag de la rabia ¡ expresándose en estos términós por no ha-
berlas hallado en individuos muertos de difteria, de tétanos, de tuber-
(l) Vésm el númmo l mis de ess xsvtitn

culcsrs y de otras enfermedades,,con6ieiónl;que ae concurre' en 'las le= siones keseritás por los'Prefesóxes belgas. jamás, añal, las "indica.das células xesis ten li la putrefaceión mucho más que los elementos nerviosos., por cuyo emotivo permiten ál práctico resolver el problema diagnóstico en aquellas circunstancias en q11e, haBáudose putrefacta la materi nerviosa, no es posible evidenciar las lésienes.de las células gan-
glioneres ni de su eápsrda. Xn nuestro afán de comprobar les hechos descubiertos pox los sabios,
ya que nuestras escasas dotes no nos consienten hacer,descubrimientos nuevos; hemos intentado confirmar las lesiones descritas por Zrancat
pero, desgraciadamente, sea por defectos eu la técnica seguida (le cual nada tendría de extraño, dado que soy un verdadero principiante en esta clase de investigaciones), sea porque en 'los análisis practicados
no fueran evidentes las indicadas alteraciones, es lo cierto que no noa
hemos convencido de la importancia de tal haBazgo, como bien pronto,— en el primer análisis que hicimos—nos percatamos ds la que envolvfa el de los autores belgas, lo cual dice muchó en favor del método' de estos sabios, pues siendo, como sey, un simplé aflóionade á, los trabajos de histelogía, no encontré dificultad. alguna en descubrir las lesiones eeluláres en los ganglios plexiformes,, espinales, etc., dalos animales rabiosos. Y no se diga que la materia colorante empleada para teñir los:
cortes ha sido diferente á la usada por el Dr. franca, puqs unas veces.
nos hemos servido del azul policromo, otros de Ie tionina y, varias del anal lqissl, sin que jamás hayamos visto con claridad, eon esa claridad que convence hasta á les profanes, que las granulaeiones vasófilas de las oélulas de Xrlich liayan desaparecid.o tatalmente de la periferia del protoplasma y acumulándose alrededor del núcleo formen una corona Rn cambio, en varias preparaoiones de ganglios de animales raibiosos„
hemos 'visto céluIas eon sus csreoteres de nórmalidail y aun cortes de
ganglios de perros sanos, elementos de 'esta clase que ténisn laé gra-
nulaciones vasófilas acumulédas airad.edor del núcleo. Pár estos motivos estimamos que Ias lesiones de las células cebadas
no tienen el valor diagnóstico que las de los elementos nerviosas, ganglionarsé, y aunque lo tuvieran el método no seria préferible por exigir una técnica mucho más delicada y las alteraciones no ser tan evi-
dentes.
(Csstisssxá.)

'

~I' 'éPTgggteí5fíhíbíñ EáÓ~Of-Jb

'éáé

REVISTA DE lNSPEXISII IE SlJBSTAIIGIAS AIIXEWTICIAS
á:a tuberculosis de los animales áes transmisible ai hombrsp Si lo es ¡ ác6mo deberán utilizarse ia carne y ia tache de ios animaies tubercutizados?, por
D. Juan Arderius, Veterinario de Figueras (Garona) <II.
Tanto,, que vino después el principio sostenido por JKM. Chartáá y lquclert demostrando qus su mismo bacilo podía desarrollarse de una manera diferente, según, que se detuviera y obrara en el bazo, en los riñones, sn el' higado ó en los pulmones. Evidenciaron otros experimen,tadores las preferencias que los microbios sienten pat a determinados'tejidos de la eeonomiu, y llegaron á admitir un microbio especíñco é iuvariablie para cada una de las especies aoimales.
Esta serie de mlevos desoubrimien tos ñIé la bese para la presentación de dos teorías antitéticas: la del sníísrírmo fundada en las analogías
hístológioe-patológicas de los tubérculos, y la del Iíltsíírmo iniciada por Virohow y que señala las diferencias anatomo-patológicas entre la tuberculosis de loa rumiantes yla tisis del holubre. Be inició luego la teoría de la posible looalizacióu de los microbios y tuvimos erigido ún precepto doctrinal, las ínfeccíones locales. Se vió más/arde que estos micrélries en el descanso de su reddcido alojamiento segregaban produétos solubles en cantidad bastante para que pudiero, ser conducido por la corriente circulatoria á otros órganes, ó atravesando los tejidos-,es parcirse psr la economía y provooar las llamadas ínyhceiours pencroíes. V
bien sabemos iguahuente que para cada uua de estas extensiones deis enfermedad se ha señalado particularidades que es útil consiguemes,
porqlte son elementos de giian valía para el objeto flnal qoe perse-
gululos.
Una de aquellas particularidades quecla sintetizada en la aimtuación de Elugge en el Congreso de Jqerlin de lngg respecto Ii la existencia constante,del bacilo de Koch eu cualtíuiera de las localizaciones tuberculosas, y la negativa de otros observadores que sostienen que el'bacilo se desarrolla sólo cuando el proceso de prolifcracióu está en plena
evolución. Y solne todo da un carácter más saliente á estas contradic-
torias observaciones hf. Courmon, de Lyou, que afirma que existen casos de tuberculosis humana, ciínica y anatomo-patológicamontetipicos sin bacilás de Koch, porque son debidos 6, un bacilo especial, muy parecido, pero noidéntico, al de la seudotuberculosis del conejo de ludias
(1) Vdaee el uúm. l.l ll de esta Revista.

t~'

SiO

Lrá»,ATEÉitNárttfá ÉNP&óZÁ

Y entranrlc en otro, grupa de' esenciales. sontradiecióries 'que, la obser-

vación experimental va revelando todos los dias, én,o puede recogerse Io observado por Pfeifferf es decir, que la tubessulosis general y, la

tuberculosis pulmonar localizada, no persisten por largo tiempo aI es-

l'
s.

tado puro Bmo que,
losos se pueblan de

las lesiones otras bacilos

produoidas patógenos,

por que

los baoilos tubercudeterminan una,dn=

feeeión mixta que da origen á; esas infecciones secundarias que con

tanta frecuensia se presentan. áÃoresulta de squi que yapartan aquellas

asosiacienes de capitales aportados, en primer término, por el bacilo

'tuberculoso, ó se aproveche éste, de les que encuentre acumulados en

sl lugar en que ss establece, sea la que quiera la forma en que la aso-

tz

ciación se constituya, será, siempre un motivo de diácultades inmensas

para apreciar con justicia el verdadero eará,cter del proceso que detér-

mina ó qpe ssstiene aquella asociahiónf Por Sn, Kiddendorp publicó una hfemoria en la que ha sostenido la.

no eápeoilidad del bacilo
mzmo nada tiene que ver

de
con

Koch, ya que adrma
los prooesos llamados

qne este mieroorga-
tuberculosos. Funda

este supuesto en el heoho de no haber eneorrtrado nunca ni en las granzdaciones grises, ni en las amarillas, ni en las cavernas, el bacilo ti.-

U" I

pico. X. Lerefait, de Rouen, en camóio, sostiene que nada nss autoriza para poder a6rmqr qus el 'bacilo de 'Koch no se desarrella más que en

los tejidos de los animales de sangre osIiente; porque,lo mismo el bacilo

.de los mamiferos, como el de las aves, se han cultivado en lá tempera.

%ira dél ambiente y sirviendo de medio de cultivo' los tejidos dé lss

ánimales de sangre iria y de lós vegetales. I)e todo esto puede deducirse que sl Sn de la jórnéds debamos acep-
tar como la más acertada conclusión de esa larga csd.ena de contradic-

torias ebservaeiones ls formulada por hl. Peron, que sostiene: »que

hay tanta diversidad de lesiones como enfermos, y que en realidad

ninguna de estas lesiones puede considerarse como especifica». »%1 or-

ganisino—dios—es el único jues de la cuestión, y él se arregla 'de ma-

iii
I»

nera qne las reacciones celulares que ha de poner en movimierito para
arnquilar los efectos de los parásitos sean las que le sirvan al mismo

('
I

'tiempo para su propia defénsa. »

(Cost»asará).

Ld VETERZNB.RIA. ESP''OLA

281

CLÍNICA MÉDICA

Trátámtento y 'curación de un caso ds paráplejta
por la electricidad,
El 5 'de ábül pró~imo pésado tuve ocasión de 'obsétvar una yegua 'qne ne podía andar, es decir, parapléjica.
Esta enferma tiene unos diez y ocho años, 1,49 metros de álzada, es ''de temperamerito lirifático, se encuentra en mal estádo de carnes y de-
dicadá á ls,' montura.
'El 'duéño me indicó que desde que la pasee (sólo unos cuatro meseé) 'náda observó en ella' si no fuera nna éics,'triz en la región lumbár como de llaber' tenido un revuléivo, y que el dia anteriór de reclamar mis servicios, viniendo en ella montado notó que se cuneaba, obligénáols
á apearse.
En mi viéita encontré á la enferma de pie. Para cerciorarme de su resistencia mandé pescarla, pero en seguida hubo necésidad. de pararla por temor á, que se cayera, pues se cuneaba en tal grade que era impasible oliese seis pasos seguid.os sin caerse.
úl pararse procuraóa qúedar en amplia báss de sustsntahión, éobre todo de los miembros abdominales, poniendo tan pronto el derecho como el izquierze en semiflexión y notándese en le poso que anduvo que al elevar las éxtremidades lo hacia con mucha di&saltad, al extremo de llevar arrastra ls,s lumbres del casco en él acto del avance. El pulso y
la respiración eran normalés, como igualmente,' el apetito; en cambio lq
éeiisibiTidad se encontraba algún tanto disminuida; muy particularmente en el tercio posterior, y con ciérta dacidez en los músculos del
Iulslno.
Xl dlagnóétiéo 'cleducido por los éintomas óbshrvados me hizo sospe char en Ia existencia de una pasaplegla éesioglolsbéH oal mies oemo en és'ta es neceraria 'ls, nxistencia 'de hemoglobina en la orina y no se destruyen la sensibilidad ni ls motricidad, y teniendo, además, eu euénta "la cfcatriz existénte en la región lumbar, debida, é, mi entender, por la áplicáción dé un revulsivo anterior, deduje que sólo BB ti ataba dk una jiaeaPljeia dé leemmaéaolor oomsoeslás de la sseésla, Por cualquiera de las 'diúersas causas qne pueden originarla.
Teniendc en cuente la edad y el mal estada de cmnes de la enferma, ási cómo los éintómaé citados, el prenóstico habla de ser forzosamente grave por temor á la existencia ó á la producción más tárd e de uua mie1kis y 'deniés 'complieaoionéé nerviosas capases de concluir 'en ñreve
tiempo con la vida dél ammsl.

I!
'ei h
íí.
éI

1ILA,,=,ÉíÉípE@fIhíI jira%+ '.pegPáÉ4Gj+
l2tztlóyesdrucgoiraeeíxtavoam eigsBcrsccto,nraiioraedbaóom a,.CemylóíannmmdtaLecuar,aeiecsnlaeyoias,acccdnXpsrtoooephhad"o,feemsliódhraaodonyrtiisessaeecbcmPetntáscaeaauaatlenenlteérlm eyin rdaseadissrsauoosil-tttilslqeCtaoénaásezum é1lh„'stecerál0eridasoimeveirae,ipreemñióaelrrdiuonafq.nnnsgpeéillteuinouitupsaooeseast,,tuñn6enbp,Cabo1cmeunóooeoasopnrtscs,sdmnoiuiolilaf.cblatsfítiórPotduoieziisagcvgllnénmóeeeilnajrocdúnntádncdodaasaéaneoóetoeórmdlrhdegarsi.sala:cade;lreouagynipsnéio'npyneótatscgdce~maáudertoorprüatoaieaoan@em brmtnlrmtoseeii4árdae2árírsséiilinyseii4lntcrorst,eoóauli;íupogtaldd;rbIacéeotomeallsiorrqcnsetóóderetsuxediócnqynr,geekrriii1secninsdyevsemochrddóeaaitrngeodealinp,sofcmí1u.ksiddadm dtíieddo,oíprovaacscueearspóreodntsesrnlsn1a,eóaeaeosm4qtleenlcdlid,oyu unapcimeeyIeeñuuisu qenlagófpérqdauu lartóufenniceoea rteséreheeogaspltlóigóaidqadeocll,óeaaojnuóclnidn'ia,---se,se-s-i Vfó*ou Katyuzn ítíaxorc, Zeemmere y Ãeyo, 1005.

cle'

Uua obra nueva de Veterinaria,

'
:I

tteelqólfcnelisodíaósaclnuiqsuecste,oLrEtyteuiesmdnmucrlp'merliaióaechecdanoctoamctlkscpáacrsosita-aatnietiyólsamslioedrnúro.úiaa,dupnzepacicfcXloóeadmeapeóiacbróndcensdiesíeéeéeacbtacéctsIunlro,iioseéinpawocdent,arnnárlnodvomieiuádfytecrseeeebdditcsaieansrlsieu,ietáeelersticuraplsusntosnntzeaurróralerfdséiiaáaelridqqFgcatioaíélatru6aeunrneerlascmíudndeassddieiddm.ohd.nimeroíaohesenieesddYapseséaanaBaeéomnedynmdesaIdllaipóPiaeaeoam ii'ilcodóseéeslrarsurpelrérnoapyoórc.dleasn ef'erob'-vobsleerecinBáesiuitl1nisedoccffrcheamomertó1eiat'iaiamorrdi6ssleíoecgmlsedrgsagériD dsailióerétiuóboíe,icoresi,.r.ccdsmaoedn tleeayyatoafrsaollm aérsiald,sersfoést,arógec':loeíVhedsnusacbHadrdsaeíeeeirciclpoenó.áítuseu stai,joocneeisXen bulmhkdréircPessaaríinéiiuedbosuaipnuraóeuéedilnoialescHxnmn eaesidzurnpnisoendaiékaipdlioón vcporirfrtlóeobeksneaimrae.on,rriaolsédrázcmaoii,eptsbyniincesedóoriclieoddntcn isccnbodci,ioeeicsyttrn,aaclie,nzuaeeacadaboáqr.lñld,zyssn,foltaculceitáíoapaiudeicceaslbndocriloovrAoséopeoyrayeicstnm eeílelnEiIiloaecróescoln lo-aíseaa-s-s-as

agentes empleacYss, es decir, un memorándum terapéutica.

~~i&átk~'=:@üÁPOi-á';

. P88:

El precio eoónóráfca de 8 5ió pesetaó ejemplar encuadernado en Ce1á le pena Bl alcanice de todas, enüceütrándóss de viénta;en ls,.casa editorial de 'los señeres Baílly-Bailhóere é Hijos, .duadrid, y, en todas las hbrerías de España y áouéríeau

oooaao 4

SECCIÓN l3E '.:INSULTAS

P r e E u n t'as .
188. Uü Veterinario sustituye á otro.en su,.partido y titular', al que BB le.expide por él Ayuntamientó la ;credencial sin aüuuóíarsó la vacante públicamente. éSB puede considerar válido 'ese .nombramiento?? Resulta.inamovible? águé se debe liacer?—.E. S. R.
184. El Ayuntamiento de esta villa ée niega á, hacerme el contrato de titular por tiempo ilimitaóo, como esbá próvenido. áDsbo aceptar ó
ne ese criterio?—.AsZ.
185. Solicitamos la plazh de Veterinario municipal de este pueblo varios compañeras,, de los 'cuales sólo yo, pno Éevsr el tismpe suflciénte¡pertenece al cuerpo ds titulares; pero ól Ayuntamiento'la proveyó en un oolega recién salido ds nuiestras Escuelas y, por eonsigúieute, sin tiempo alguno. ds 'titulár,. éEs valedero,ese nombramiento?' éQué procede en caso afirmativo ó negativo?—X: B. H.
RBBPueztas.
188. Enteudeinoó que no es válido ese noinbramients, el cual debe hacerse ceu arreglo' á, ls inátrucción general sanitaria. Ãe es, per tanto, 'inamovible. Debe declárarse de nuevo ls, vacante y proveerse .ésta,
como previene disha inztrncción, de' aoúerdo cun la yunta, de'Patfo-
nató, ánte. la cual debe hacerse esa reclamación. 184. JKariifestar ls que le ocurre á; 'dicho Patronato para que éste in-
tervenga y haga respetar ante' el Gobernador, lo prevériído 'para' estos' oasos¡'es.decir¡'hacer que el' contr~to se haga,por tíempó indeánido.
185. Ese nombramiento es núlo 'de toda nulidad. Las titulares no se
pueden conóeder sine entre 'Facultativas que pertenezcan al cuerpo.
Reolá,msss ante el Patroriato para que ésté anule el' nombramiento y
después.de anunoiarse la vaoaute come previene la instrucción, diciho
Patronato facilite la lista de 'los Profesores que únicamente pueden optar á esa plaza.
Awsun Gunnuá.

t

v

s

qk

BECCION OFIClAL

PROYECTO DE REGLAEIENTQ

DE POLICIA SANITARIA DE LOS ANIMALES DOMESTICGS

1. De las caballerisas, establos, granjas, dehesas 'ó terrenos ó'donde

radiqne el
2, Las

contagio. medidas pro6lácticas

que'hán

de.ponerse

en

práotiea

en

las

localidádss infectadas, previo especial,ñiotamen de la Junta provincial

de Sanid.ad.. Art. 12. Recibido en el Ministerio el párte mencionado .en el artlcn.
lnlpoairdearacendistsoeomlr,uitocleairró,inroyermd,deiealsscipoóGurnodébasdererdánensauiodeípodvrroooscceeilvadpniilaet,reseercce,eecdlrlaeasnmdtemealsnoIddnóiohsperpclearoioentdvcfciornarmem gseeennquetderee,alrlseCdiqoeufnufsSeeearsjaeo-

de Sanidad.

Art. 13. lo anterior

Si de las noticias é informes que se mencionan en el.artícu-
resultase,jusfiñcado ó se sospechara qué la episootia exis-,

tente era de las exóticas de grari poder. difusivc, y que causa gran

.mortalidad, el Gebernador ocho horas siguientes é, la
al Ministro el dictamen de

civil transmitirá dentro. ide las cuarenta, y
reunión. de Ia Junta provincial de Sanidad', '
ésta, el infórme de que se ocupa el'ar t. 9. y

cuantas netióias y antecedentes existieran.
El Inspecter proviricial de Veterinaria, igual plano cuenta détenida del asunto, al

daré, del propio modo Inspectór general de

y

en
Sa-

nidad.

Art. 14. Recibidos en el Ministerie el-informs dsl Gobernador oivil,

acompañado
en el nrt, 9.

dél de ls Jnnta en unión <lelos

provincial de Sanidad y del
demásantecedentos, aoozdará

menuionado elMinistro

'ls,'
i

ldesnic'tldaaemÁoeláandrasdtcseióldnRs,eBasfialdpCitroronlcyseedjlooiessdeBe,,olSdeaetinnlieadsaóedpx,iisectlueeynsac,iadooednéeherlxáa.poeripóeinssioóssnét,idpaeu, blpalirscea.voriiéro-,

cunstancias y extremos indicados en el art. 11. Art. 35. La declaración rle:la éxtfnción cle la

episootia,se

hará

por

la

mcsqeuuirseermxiadiapgoaeAreueplotaPolreerasriedflcaacddaodseqódenelaeafirgnhauuconuibóobines'scdedeióedlnaeéxeqmilusaietsrem:áendanco,,i,casya.udDpaericxeehivnsiaftoeerrnimegcsueioadal,ualeccuslin ósinane fdvsoeeerbñsmearetláresa, alnspsisline--

misme ser publicada en los periódicos o6ciales.

TÍTULO III

Medidas ssnItar'lisa.

CAPiTULO PPIMXKO

nlsncsIcIONES QENEEALES
Art. 13. Las medidas sanifariás ápqfcá51ss para impedir el desarro-

(11 Véase sl número anterior ds esta Revista.

LIA ;ÉX~~~ÍX.:FBÉMQí"A

'2I25

llo y propagación de lííís episoótias, son; primero, aislamiisnto; segundo
eluPIadlrqáamienéo y, marea; -teroerer~rieglítmentáóión., deh tranSPorte y
óircúlaocién 'deÍ gáuíaáo ¡.cuárto, prohibición teíííporgl de ferias, merca-
dos ó expssiciones; ílüifíto, moculseióííéB preventivas reveladores. j curativas; éexte, sacrifieio; séptimo, destrucción de osdáveres; octavo,
desinfección.
Art. 17. Al hacer la declaración ofioisl de la existencia de la episootia se determinaré, cuáles de las medidas saniterílas incücadas deberá 4e ponerse en práctlcae sin,perjuicio dé, smpliaplas despúés si la grave.
dad. ó;naturaleea de Ía gnferníédad lo hicieral precisó, .ó,ds que poí,el Veterinario 6 AutcrxráuíÍ municipal se acuerden prcvisionalménte 'aquellas que Ía urgencia del caso requiera,y. para ouya adópción tengau, fa-
cultades.
Aírt. 18. Los Inspectores provinciales de ¡Sanidad son responsables de la inmediata y acertada adopción de las, medidas sanitarias oportu-
Iíasí á, cuyo efecto deberán dar, las necesarias instrucciones á, las Auto-
ridades locales, Subdelegados de Veterinaria,y Veterinarios, municipa-
lesí y proponer á los Sobernadores civiles'loé acuerdes que crean per.tinentes, Si estas Auteridades desateudríleran las reclamaciones qne en tsl sentido hiciesen los Inspectores provinciales .de.Sanidad,,y de tal conducta ó negligencia pudieran sobrevenir. perjuicios, dichas Inspec: toree deberán con toda urgencia poner el hecho en conocimiento,del
Inspeotor general d.e Sanidad. Art 19. A los Veterinarios municipalés y .Subdelegados de Veteri-
naria íñcumbe la exaotééapficacién de las medidas sanitaiias que se resuelva, poner en prácticaí fiebiends poxer en conocimiento Ile la Autoridad local é Inspectores de., Sanidad. provixciales las infracciones, que se realicen de tales medidas, para su inmfidiata corrección, dando del propio modo y al mismo fin cuenta é, estos últimos de la negligencia ó acuerdlos ilegales de la Autoridad municipal.
Art. 20. La deolaraoión oficial de la extiísción de la epieootiá présupone la cesación del empleo de todas lss medidas, sanitarias, salVe disposición en coutrario.
CAPÍTULO II

AIsr xxíIENTO

Art. 21. Censístiendo el aislamiento, como medida sanitaria, en la

separación de los
estén atacados de

szúmales Sanos dé.aquellos,que enférmedad infectocontsgfosa,

se. sepan ó sospechen es lá primera medida

sahitaris, que en tfido caso déberg adoptarse al hacer ls, declaración de la existencia de la episootia, y antes de la éleelaraoión y éen carácter

.provisional, aunque con sompleta sujeción á las disposiciones de este tituÍó, deberé adaptarse por la Autoridad municipal de acuerdo con el

Veteráíário del término.

Ait. 22. El aislamiento tendré, 'éfecto respecto ó, equellós animales

enfermos 'ó sospechosos que estuviesen,estábulados y mantenidos"á

pienso, prohibiendó'eu absoluto sn. salida del local donde se hallasen.

Tal,prohibición se eiítenderá 'á les ó de otra susceptible de contraer

demás animales, de la misma espegíe
Ía enférmédad. dé que se tráte, que

888 — " —.. L Á'. ' VXlÉARfXX@íTih'. -ESRclíifyOKÁ.

i
hábitan en él mismo lacal que los enfermos,, saléó ló düpuezte en :e1

art. 3ñJ

éürt. 335 Si los auimales enfermoá'ó sóbpeohóées'viviüman,a1:shelibre

y se mantuvieran á pasto, 'clehésa óítérreze necesário

el 'aislamiento' ss 'efectuará-'.sénalándolés la
para su perínansneia'y hlímentación, y pro'-

hibiücndo la sólida dél mismo ds los animales,que formen parte deqreba-

ño ó piara de los ataoados, exeepte á aquellos que estanc1o sanos sean

transportados al matadero Secprocurará.que.lós'limites

'del terreno

acantónedo

no

se

hülle

atrwi

vésédo por vía de comuáicscién y que ebté limitado por socos, fesaó',

rsdGíelóuañsaa,rylJadeditdacoe:;s.,cnyipov'ecdilhrece.umtéoiedlddaóiprsoáamnr'calosdjáeepo.dosqesl:ihtdeeesctb,aoéln'eibitsíaanngEñimoseeirirtinIesesau énsAoyulistfneoedrrtearirdalóeassspdaopsmsaetrnieuandpsséoiebirñplelaaomllaseyr'ng'datleae-

nados enfermos. Xl 'dueño de éstos, en caso de que lo hicieran, incurrirá

en la multa de 95 á ñ@6'pesetas.

(CósJJ&izseá .)

1

%nevó Catedrátíoó. — En virtud. dé brillantes eposiciones,ha sido nombrado Catedrático de Histología y Aíiatomía patológica ez.la Universidad: de'>Santiago nuestro.muy querido amigo y: oelaborador de este,
Revista el Doctor D. Xduárdo del Río y ñe líara, hermano del sabio
histólégo cle la de Zaragoza, D. Luis del Río. Recibán' tan queridós y fraternales amigos nuestraenhorábuena más
cariñosa y entusiasta.
Iíguehas graeías.— Ss 'las damos, y pcr cierto muy sentidas, á
les numerosos amigos y compañreres, ya de profesión, ya 'dé 'la pren,sa
médica, que en estos días continuamente felioitan al Dióectór de esté Re-
vista por su labor réalizada en la reoiente Asamblea de Subdslegadós
ñe Sanidad.
Xn la imposibilidad material de contestar 6, todos particularmente y demostrarles así nuestra gratitud, lo hacemos muy gustosos ilesde las
páginas cle esta Reviste,.
La Jurita ñe Patronato. — Xn ls, sesión del día 33 del actuál, ccn
la asistencia,, de los señores SiLnchéz P3. Sima), Xstrada, Xeheverría, Pdance y Remartínez, se tomaron los siguieztsz acuerclos :
deprecar el acta anterior recibir algunaé éuotas y dseuméiítos de' aspirantes á ingrese en el cuerpo de titidares por conducto del Srl Re-
martínezt admitir en la indicada eorporaeión á varios Profesores .que reunian, pera, elle las cendiciónes legales; reiterar. al &obernader de Cuenca el aumeuto de: suéldo dél titulár dé Santa híaria 'clel Campo, se-
ñor Caalind; mauifestár á, disho Bobérnader lá giatktucl dél Patíonato

por hábsr crdenadüot áütstttncias',de, éste,, á,,'icé &lcaldesdaXhag1611ay V>Uslba dél.Bsg el aíünsnts de sué1dó ;dé-lást'titularés rlespéctiv>ás; re-' 'clamar al &salde' dé Cambtl' (gaén) 1os anditos necssssiss d.el táétnpo qus
fxté Iriépéritor de carries en dicho 'pueble D'. "Eloy Galisno ; 'rscabar del
Bob!ernxador de Pélencia el aumento del.'habér anual hasta el señalado
por.'ls. ley al titular de Herrara del Piéueigat manifestar al:facultati-' vo de Delsxtosa (Ctáseúes) Sr., kiménes¡ que íxcíxda¡ ustet és trssxciweir
ws ates, en recurso de aleada ante él Gábernadér cóntra el nuevo atro-
péllo üs que es objeto por parte de áquél'Ayuntamiento ; intéresar del Gobernador de Guipúzcoa recabe del Xuuicipio de Xlgóibar la contrataoióa por tiempo ilitaüo eleláitular Sr. Chacón; pedir al Qcbernader ds Huelva 1a cesantia del Inspector de carnes de aquella capital por ser de Ettsets Bbre y no tener dereshó á üesempeñar 'ese cargo; récabar del Godernador de Teruel obligue al Xyüntamientó de Peracense el abono
de veinte meses del sueldo que adeude 6, su titular Veterinario, y üis-,
tribuirss eritre los Vssales de la tlunsa el nxforme de varios,expsd lentes remitidos al Patrbnato por a1guass 'Giobérnaderss.
Euevos honores' á, esta Revista. — Según el actá óñsisl que ébra
en nuestro podér. del Colegio Veterjnario 'de Castellón, acta que publicaremos en el númeró prótxníns,,aqriella ihxstre eorporaoiónhanombxa-
üc ótpsss oytctat de la misma á La Vzssuxsnxnaa Xsz áxícna.
Iguahnente la yíxnta preparatoria del úolegio' Veterinario üe Cuenca, según ss ve en otro lagar de este número, ha concedido á, esta Bevista el propio honor, el mxal agradecemos en el alma á nuestros queridos amigas y csmpañsrss dé GssteBóá' y. üe Guenorn quienes saben de muy antiguo que éstamos sbempre á sus órdenes' más oomplétas para ayudarles incoxidiuionalráente' en todo lo que afecte é fomentar este gran movimiento de asóciación y, de confráternidad despertédo en nusstis: profesión para bien de la,misma.
El matadero de Kadrtd. — Tuxbamos de riuéstro 'estimado colega
e? Itissio úítieertsi de 28 'del corriente :
«Fáttttx ée 1ütptoótdtt. — ña hittttse por tát sabes. — 300.000. 1!tsetst ti. ss4ss. — ñs sxstassa. — Ertptctátalq reputado tt otrst,gséétss por ct tttits,
costo verá si tssáoso iestos. =La Csmisión nombrada pos la Alcaldia Px e-
sülencia,con,objéto de ¡darí 'cñmpljmiento, al Bisal, decretó del Kinistsrie
de la Gobernación referente sl ñbastecúñiéntc de carnes ¡ se lis. persona-.
.do á, las seis dé esta mañana en el local que ocupa el matadero con ebx
jeto de presenciar, las operaoisnes üs la:métanse, 'é inspeccionar detenix demente las condiciones del eáiíiéio, para, en su vista, hacer un detenido; estudio de tan impcitapte cuestión y proponér las medidasimás oon-. vsnientes á la solución üé tan importante. problema. Dicha .Comisión., ppesidida por el Conde de Mejorada,, la forman los señores Alvére de Blas, Barón de Velasco, D. Eladió S.ntóh y D. Dslmacio Garéia, decano dél cuexpo de Veterinarios muniéfpales'.

iátBdnmm maeHolmúep»amelnreabKsefrtitiosestén óixzii,ónóf,aemyinnvasáe,au»esq,xeqllueén ptéaun afenreóflai,rianqlbo'iadsucfssaieriedaiccp!néloavahsacrnli!letaova»»asxnitié.ir«rrv'ditcelfbiáaúieaásso«fecililr;Írtíi'etAestaóoaqnalrrhuúriq/ufxeeituliiedcs»el,lio,ehdlítagááeieáae}lel'«ccsadr;caetn aaelloyó»oüas,r.ntsá,s,aqái'hidcec;uíogiirtreneépnhnpiréeaajaeidixx"zbrtdiiháasilarieaou'a'id,sÍrgi,:boa.s.i:&inqsódaeíé4uéf!oel4rilseón'aüms.bfsflplxmiádíoetúgééyógsxelíbrzséá'r!Í&!p8n8ofaá0áiée'svsrrÓxq«x,ái,oyuríxÓtgaldeáüeÓgt"isúúsátOtéim zxqmóseáer,í'ápfxrsá,siexr'ube:tsx¡frhfsdiiiiífedieimaeqitLéxraaáuÍCiaíle-s»haéz.í'

á

presidio
»Ahora

sin remerdimiento sligrino. enumeraremos á la ligera

las

deficienciaé

que la

Comisión

advirtió.
ptnnsáéis'n,r»,vágPesúosoanrnt'celpoánam adpnvoertiomrilb'ñoáeitsgnolie,tépiasnaecitclairoaoeexcssóif,tineiendanneultbemagée,.ránenatsdaitredaoecneue'rdnsseíuoidrmr,aeedoopsmé,ruée«líptcd»uaüeeesactlsmoáámpxpeíexnejibeltgléveatxecániefmsióstdtéeuean-aqtLcbeuooéennso«xd1pstiuucast&viiaótnmétninée.eéñnlLúattae-ss
matanza diszia se vérifica- en 1ás' óóndieionés más' desastrósas que se
.pdpuóúnélsfdiivegoxa;mgpuáuagerisnduatonr,dotaislraledexso«tisrme„meoáno'dedol en¡sguraeeslsoduplete1axsrslaerrlegséoesspreastcootnálcáaús lolólaédgSomasdánaálmodseepnlóátetsiorceéác-i
'pre- rtsileeonmstépqoleXsBitna1ícBéBicóccniaalnnadamuncaeteaál n.ászu, aeÍaldase:icyneersüdubdersououéúg1ueóes drmíééu'slúohpsaoprm íattiacíouysloa,rrYedzé»cl~oodmquourasennctoelán:.csuiejn,e-
te la.nave destrrrada á éste '5nr hace que infinidád de oór«lereá, una vez
desollados, pax no ser posible célgárlos, BBtén.tinadospor el suelo, fornmndo verfiaderos, montories; y que el espectáculo que pxeéentsn sea

rdsatericsrupítr,eueuéZgc«agnlihlnóó,fansidcánu,eidtolveaen.rpsloirtpneusrcuedeere-,s«valpoeerol,i'slpAepiíebliocilúBedain„rládBieéaUesdíedgvúüeeettdlaníieBtcenaoesdrrapizeléae6qdriaáueuceóeuri«aebnlntnoaetdrdd«íaehleserluráIsinosúxs.nbcesuuoniennsétedp.esoiancrimócotieenaal,estááísmdplyaea,étrqsaoeiudóm'eecnróaseoñs-l

Vi.!I

shígíéxíi!zárido. general,
ló 'cuál

como,

por'éjesérxip'pYosü',rán'elantm e áy'tamnazdaífdiceárciodródearígaáunyásterdien:esxuass,npavareas

,n«áepleuléoedrcÍveraaíesrambdelseotre„áhnrádfdi,ó«colÍienao'a,gpcpuqeráeeurtrfeaeeíoc,sceiidótynaontcouydánet"mcillensaidsaraéávqódseur¡síetrepdaigsla'«idzrueeaíri!aiálhÉúa-rsrécpm éáóadéafu.itáraaÍasvindé'zetoeaesrntsálétidlba.zgm ríaesaouni ydeua' «rdóátio',eelmlavsaepsetaroaduodóiyufetieoecrcnao,yteda.icrdócñínúazl

I
4 i
,!t

todos í«rs aúeízrftcs 'de lá higiénú.
.dlpaéec'»raésCúlo,o'nfneaallhotSasbfe'ijdíencettao'eídhdesie'lgíéivqe'euinnredeva'xeyitld'ódeífreipbí'úál'éáríízss,tétaráqdopieóund-e'"ééeáinall!'aiásqb'eBüsúooebláf'yitéümrét'oréfiiád6íncééicóíúlnaóanstptaurctárdoienieedlsvieiemsiióaáttnpaáersdseeiec'ríddaoéíí-;l

Il

aha'e«Íificio en unión de la«Comiéióh riombrad á al efecto.

cóam ííLo álaimdpelreCsoinó«nl-esádéeaKdékjiopriodrééhle'jBbrú~-áBl óéesrtiázáilhezs,phúteesétaodá6,

'fiiá que

tán pésima
la constiúó-

cióri del nueéo mátrádür«s sga ün líeéha en.' el m!ás,brévé plazo posible: »

Veremos ló que duran ásés ésesé@s del Alcalde, perque,ni las 'üuteúídádes'esteban tan exi ayunas, «íe lo que, es el mátsdsro de Xadrííí, ni

.1

'
1LcgAO '~gÉiBIpT!ARÍiA". Ti,@',ik1ÍuA „' ' ;ket,

tahqiióchs es Ia Primera ves, ni muého menos, que otdos Alcaldes tuyier zón Ia... tasca de hacer, allí'hasta dü isf»áuhdorés üioqusíveo y la véráad sss
quq todo continúa como siempre. y parece gse fvesger, que'diría el paetá. Digamos respecto 'de estas energías como el Apóstol Santo Tomás: Fe-.

dere, credq»rs.

Tiene muoha gracia. — Eí Zióersl, en Barcelona., ha pubhcado

una caricatura que repre»enta Ia instalación por 'el Aynntssmiento ds

ún Laboratorio bromatológíéo, y al pie se lee lo siguiente: e — é,Qué haae usted, Sr. Coromínas, arreglando contante prisa tados
esos cacharres 9

» — Pues organizando un laboratorio pary,, que podájs examinar si son

'buenos ó máles los artíoulos alimenticios.

s — Bájese usted.,de.tonteríasy denos usted alimento, que,el labonata-

rio ya lo tenemos en la barriga.» Esto mismo opinan, sin duda, nuestras autoridades" uando tan poco

caso hacen d.el estado, casi siempre Iamentable, de las suptancias que
consúmen los madrileños, pues, aquí lss sss ddsss eesósisarssdss, lss gae ¡ sssses csyirícos, las carees sssalshs cs y la leche almidonada abundan que;,es

un primor.

Xnanguración de un matadero. — «H»esos 93 (l-90, t,) — Ayer se verific la inauguraoión del mátadero público recientemente constrnido. Es 'elegante, amplio, sólido y tiene todos los aparatos modérnoü ne-

cesarios.

»Por la noche se reunieron todos los dependientes del establéoimiento

banquoete¡ y el gremio de carniceros en fraternal

cuya cabecera ocupó

el Alcalde. En sl 'banquete hubo mucho entusiasmo. Se pronunciaron

brindis 'que resumió el Alcalde, reeanociegdó la neóesidád del núévof

j matadero.

Vna

banda

de

música

amenisó

el

acto.

Numeroso

público

h s.'

visitado él nuevo estableoimiento.»

Vacante. — Se halla la plaza de Veterinario daVillavellid (Valladolid) con l»dotación anual de 90 peüetas de inspección y del oontrato con los labradores 9'0 fanegas de trigo.
Las solicitudes cama siempre, al Alcalde, en el término, de un lila»o

estaado ya éste para terminar.
Contra el ganado hibrido. — Bajo la presidencia de D.. Enrique Alleridesalázai se hs, conéiituído en Madüd' Ia Sociédard e»p»mala', con-

tra sl ganado híbrido, suyas finesi son demostrar g los poderes públipoíí y á los labradores lo pernicioso que es para is Agricultura preferir el
ganado h»brida al cebsller para las faenas ágrícólss, ál ceátrario de. 'Io que se háée en Bélgioa, Inglátehrá, Erancia y otras nacioneé en quq

sólg el caballar, con grandes; resnltados se emplea, propónese tambiéu la Sociedad aterider con pcssfereneia al désarreHo

i
.„

240' .

'
.

LÍA! .:ÍÍZT~ÉNíLEijttfZ@'A~OI!A',

de la infiuétria áaciorial, clesde el punto de vista agrícola, y al efecto solioitará; ls, proteeeión de lao :altas persoriéIidades del Xstado y de cñáütas 'entidades puedan contribuir á que la induétria española vuelvta
á, sus'pasadas prosperidádés. Iba«eliciones ds Guerra. — Per Real ordende 16 d.el áetual(Iii«!
r(o '0~(áb núm 109) se dispóne' que él Veterinario primero D,. Náta1io Rájás eoñtinüe sirviendo en la Cómanclaücia de Artillería de Tenerife, y que pase á éituación dé supernamerario sin sueldo el segundo D.. Juc iién Iéási Zúrgos, éctúalmenté en la Habaña (Oaba) ; por otra de 20 del corriente (17. 0. núm, l ll) se destina á, los segundos D. Adolfo Castro
á Húsares clé'lá Princesa, D. Jacinto Pisón á, la Escuela de Tiro, deá
bíanuel perales al 10." montadó de Artillería, 9. Manuel Tejedór' al
'6,o montado cle id.em, D. Eéhx Gutiérres á-lanceros de Borbón, D. Tü-
lio' Vera á, lanceros del Principe, D. Abélárdo Opácié á la Oomandanoia de 'Artílleriá de' Tenerife, D. llíarcos Bómes al grupo de Srtilleria de Bióraltar,.D. li'raneiéco llíorales al lg.o montado de Srtilleria, D. Gabriel Garcia á, excédente en la primera región y D. Leancúo X. Turégano á exceclerite en lo, tercera región, y por otra de 28 del mismo (Dfééto O~ob núm. ll4) se dispone que el primero D. José Viscaiao continúe éírtdendo en Ãélilla hasta que se incorpore su reletro.
Defunción. — El 18 del actual, victima de una entérooolitis y á, los
dice y siete meses de édád, ha suóiclo al cielo el niño José 'BlanuebDaí-
miel Contreras, híjo dé nuestro querido amigo y compañera dé Herreis. áel Duque (Bádajoz) D. Jésils, al' que enviamos nuestro m!ás sentido
pésáme. Wuevo profesor.— Xl joven y estudioso Véterjnario 'D. Tomé«c
Juan Seva ¡primo de nuestro' querido amigo el ilustrado Presidenté de la Asamblea, de Sübdelegados Doctor D. E!ais Ortega llíoxejónl aeabá de estáblecerse en el pueblo de Colmenar de Oréja de esta~roviucís, don-
'de 'segurainénte presfará; grandes servicios á, la ciencia Vétérinaría.
Rimeros de másstra. — Basta euviar á, esta fádministmeión una
tarjeta con la dirección comPleta en un sobre franqueado cen selló. dé '/e céntimo, ó bien,la dirección en una 'tarjeta póstal, para recibir á vuelta de correo varíes números de esta pabIÍcaqión á, titulo d.'e muestra.
Llbi anuas de Ia pren,sa y sobres.mónederos! —La Administrá-
clóh dé'LáVRBRRIÑánlx ZsñÁÑ0Ltt .rueg!a ál éus 'abónados hágan sus pagos en .las expresadas 1ibrttnsas', que"se vender! ó deben vendéroe, en todós ]os;estaucás de España desde 1: cle 'Juhro último, ó es, :sobres móssdsyss que se les envdará, gratis per esta Admiüístraoión, debíonde sigr
iúflcar á los mórosoe qué d.e no ponerse, al corriente en sus,pagooe NO SOLO SE PUBLICARA'.N!SUS NOÍÍIBRES XN LA REVISTA., SINO óéUE TsñÍBIEN sx Lxs 8UBPENDERA:EL' ENvIo DE LAMBKk.
Betnbieciiniénto tipogrdáco de ioe Hijas de.R. édenree, d cargo áe. Artero Iéénéóder

'
'»Ó» s

:1" .'

Ó»,~)!»»»Sd»P m GUJ

I re Ql 1 z ' ÓlSN 'lle ev

z»ur sis C»T susrv»»l b»mm lp

V(SI»7

48 (53) a%O,

3.' 51IOCa»— 31 I1e l(aYa I1e 1905.

R)11IL 1.714

(Continuación de El Eoe de lo Veterlaarla.
BEVISTA. PBOFESIONAI» Y UIENTIFIOA
Periódico consagrado i lt defensa dk(os derechm é intereses de (E clsse ((eteijnsns espenois
SE PUBLICA LOS DIAS IO, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES
'j
FIINDADOR: D. LKONCIO ÍP. 6ALLE60
Drnnoron: D. BRNITO RR)tiB.RTÍNRZ Y DIAZ

EsvyynEARIO
Circular plausible y reunión de los Veterinarios del distrito de Cuenoa, por D. üsn. ~osro Nreo. — Valor diagnóstico de la rabia ¡por D. D» znzcro üsucm. — I»a tubm-
eulosis de loe animales ées transmisible al hombrep por D. Iv»s Asvaarvs. — Tra-
tamiento y curación de un caso de parsplejia por la electrimdsd por D. Vicroa M»soez jl(sacro. — Una obra nueva de Veterinaria (Bibliografia). — Sección de oou~altas por Aseas Guasas, — Reglamento de Polioia sanitaria (Sección odcial).—
Oré r ices.

., l'NECIOS OE SUSOOIPCIÓN

PUNTOS V NECIOS OE OUSCEIPCIÓO

bc mismo cu Madrid) Uu aáo... BIS». 1t

Bu Is Aámiutszrscióu ds esta Revista, Ma

;1

tus su plcvulclss1 Ic clo»c hl» 1»I»s Bs.

U

t

»

t

I»ar»s y Csdaria»,. Uu trimestre. ~

t

árid, J»»úz y blsria, rr, I»rcero Izúutsrüs ya áirsczzmsuts, ó bien remitiendo su carta dirigida

I

al Director libranzas dcl Giro mutuo ó»córs»

Ultramar............ Uu sáo.....

» EC

»ac»z»duros ü otros valores de fácn cobro.

gztraujsro........,.. Dlem......... » 18

EI pago ds las suscripciouss será sdslaatado

biimsrcb »se(tos...................,. »

O,bo

admitiéndose tambiéa sellos de correos par»

S» admlzso asuucios á precios módicos.

rsslizsrlo.

NOTAS.—.i.s Las suscripciones se cuentan desde primero de mes. Todo suscriptor é este periódico se consideraré que lo ee por tiempo indeilnido, y eu tal concepto responde de sus pagos mientras no avise é la Redacción en sentido
centrarlo.
Toda ls conespondenctIb asi clentjdca como admmistrativs, debe venir dirlgi. da ál"Dueetor de esta Revisteb D. Benito Bemartines, Jesds y Msrla, OS, S, isquierda.
E.s Ineértense ó no¡los miginalee no se devuelven.

FABMCA. DE HKRBADURABó Y CLAVOS
clrátaoo stánohez h hijo.—vtrdhLLA.DQLI D
NUEVA TARIFA. DE PRECIOS EN FABRICA

PRECIO
Pesetas. Cts.

Herraje caballar p moler, de 4 á 7 linces.........

de

10

B. 50 9.80

arroba docena

de

12

6.80

de

14

8.76

de

16

4.25

asnal

de

10

de

12

S. 16 8.66

de

14

4.15

de

16

4.B5

O

de

1S

Callos lisos, núm. 1.
2,

~

t

t 8.

especiales, 1......... ~ ~ ~ . ~ .. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

9, ~

~

~

~

~

~

~

5.10 4.25 5.25 6.26 6.96 6.26

ciento

8..... ~ . ~ . ~ ~ .. ~ ~ ." ~ ~ "~ ~ ~

7.26

vuelta l . 2...

15 16. v

8.
Tensas del pais............... ~
ftflncesss
Pajavanles del psis.
Escoónas de 85 centimetros....................... de 40
de 50

Il S 4.25 8.50 2.50 S 8.60 6

pisas
r

Cuchillas para cortar cascos.......................

ólsrtillos de herrar.

de adobar y forjar................

jljgorniss

Clavo embúhdo,dél núm. 10,al 20.................

CÍÍroha llúÍM

1

98 4 6 6

1~ 1.25 4 1. 60 11 S9

kilo arroba

4

8„95v7eóó.

Ío9

'

oB

70,

St46,

6l25',BO16 '

.lllóISOÓIISI! llóji;Ió óoIjjóóo

Caballo s

2 8,,4 oó,,6...7, »,8 -'8,

el

:s
doble

n81d6ú0m76s,,a'9,05; 5,65'65,606I,5,45

5;25,5;1ü'ó

á Í,5,55 6A40jórIB ;6 .

~

O.'lOÁ,,B "O

O .OóO ;OO,ÍOÓ '
yoltruOeo Recomendamos.que';al hacer ics énónrgósoenpltÓÍusn.ójeu'choroó los tamaños'
eée qáe désel;é loaohériájás páta.dé acomedo,éerlifen,éeividos¡'Piuéeotenébooshhjsüróo
NÍÍd,, olú~cdábrlmjnjos acjoorsuoént lhüloáe iorja4ores, todos muy", sdporiptes¡. Bjroójdks .por un prcfeeoro vptsjjnntio¡ lo áe.
.d'' ei 'cm éqóialóvóüeélrtáaoedehhooeédrhtcüáÍtájtsadséásyClaodilaippátasdyafáaml ea',jciaááü'ótoódáeúhéhéeecEbrioéaáyá!:idÓüelaegóüéáásujtéoejodr,ieóL'Ó,éatsóivedéeffnoüüiiurw oo'sóoapftbsÍócuéáótstotón' o
Sth'ÉiiálWjjcáddéáojujbáO''j,égesto I ' leos

Oirlaco Sánohen 4 hijo.

Ilp

()BRxh DK TEXTO

.j '«-,. ll'))jjj!

i'

@ÉC105@0 Sí%AL DI 'Qlbg@(k,lflTlfjR1@RIá PRL!6TlC4,

,,!!!

'
!8!owsimaitxjaduéjoh)xj'del E!ccjóésrjól Ee!Ej.-&slwarci qua sompxujjdá :l)x 'íváeoljjg(i ypjyeiaPéutlea' esPeciálet, d!ectóáos los snimalejjrdeníéstüióéx* g
rmcJui cplansuem!ye.gDoiárlexcstaodrxeqiuoenefeel, pdoerl,.Dp,s:Lr(sdoánxocíoo. pL.á..'V(Iaoxlulamgjojál cyxxsjtEerimsrúíaúró(cnjr(ejiriue;
" Está ritrüsiuja obra, la ixás impoétsncé que se posee en Espafia sébrs me-
'dióiúá 'Qetérin!aria ')xsjgidc',ámneútsda 'eu esta úítüña edxóióu con Ib éi-
géien4ex

1; liras 1ójcacx prrcjjejxscrex al estudio especial de lss énfemnefisidee

g éuégatámféxjto¡ ó sea hiépr(uptpalec'dootririés' y, leyes qns cóntéénélel

gf xx(a(lo dci pcicllog(c Ijada spécíc)x Qcsm ó(es ccxcrj ccrjcxlgel imcerta, El Edi.

aard; éürraúsadaé en ls sonriente dé la eieneis y gometidsé sl eritexiojilel.
matexgalismo' fiiosóficó (196:páginas).

JJlj

,Q.. Lósiélexjjirjea(xio&éi de lsl(,'eicjfefxnj}dsfieá„, ségúa Ej.' Carlos jfiisueúo hí,.8;EatjayajártjrdiujpexjelxléíeétLcQfixefáfmxjas!éne¡ÍvtSg¡djpe'á„g.idiá~aas')mediCamentécóde laé medísáeicrieü y

',44

de losmjétádoa de trstaícntó, Según D.' EsmCiñ L)orente y K. Tsubcün

'18 págxhss)'"

, ié.' Un jrpcJ}bxécirjo!deélas)palabras, técnicas m4s,cou(únmenxe iueadéúeu
PatOiiOgía jjeneirri,(188;:piágújaiS),
5.' íjtro Vccctejjxr jo de lss, pílribrixs' 'mús Qxecuentemengs",empleídás en
qérlalpépliés'geriersl (ég páginaé),

8,' Q,(44a Eé.si(4ñnasissfess. teriüinacjúncé y- paxéíoulas (gmlegsé y; la4i-

nas)!"que más Eénerslmsnre rioúburréxí, á lá: formsóión del tccnfójémo ps-
talógieo y terápéuc}óo.,Éa!I}lais de reduooión de pesos y medidaé del süjteiaa
métüoosél jujuá( Qépáfiéilyi viceversa.j18ipéjjjtuaí). ' 7iixa Un Eüixjlcgs slfsbéCioo¡' sinónimo' y etimológioo de loe,diferentes

nombiés; qüé hsu xdoxxjecfbxéüdc las ' llnfermefiúdgt ' 'áori nxuiticud,' dé lrifxi;

rancias yi ds jm+éaeiónásishitáücIíieé, ((obre'puntúe',áúdosós."d. qjte ipeie-

!

eén, 'ller, coreé!jadea (08 página!é).

.8,'. En Cxójtrlj i}jráéjfcc para la, inuestpgación del nombre osu que ene

'i
j'

Düóiuúayío,ha' 'sido idécccita'xms snfermedídi„'eúárid)j éste 'uójubré'.scí

.'lll'

desoenócido,D5pág(ria!s).=.Ejxte cusdio figxmabé ya (sidioxoiujdo.gémbién),

éuxlás~ adiciones'sn4ériórcs.

9 Unp cscogídíi Cciéccjóa; de ceros jpr 809-fdrrsstcx de xriiediésu(én48~
véutséosámente usados, en la práotica. nscionál y- sxjuañIera (lll páginas} ;
dúos ¡! Póx( fdcxcmo,"aú :la parte déseriptivb áél. Diécioxjarnís' (que compren
dú Q!089pxágínas). súeuús de. tresjasrios artigúlós, iban .sido incluidás una
multitu5 de observaéfojxcs cliriicsg de Veteriüamos y áibkíteres eépifióles.,
pubíleadas ea nuestros pariódieos en 81'juábécurso de veirics silos.

,,El„lj(oojól!CV(C ;msaaxpj; Que annnoramOS SOneta de 8 tOmOS en S.c eOS
bqlúpágj~ass'de'leótéráj se hallagermüü do déádé ohtnbré de ll)II(l

PRECIO I)%,ESTi' I} SICCIOKARIO

Sneriadüáééidá:. ú la rdütiéá:; Qúi psaetae 'en Qjíadéid¡' Ql" 'én
éfrrai npgcciarrJu!rC!SeXrEtSxPffiréaándéoeú.-jyEnCcexitjéifdiacírjníesjci'ió,n.en pásta Qáerte QW eü

arovmelaj
xsdixChyygé

:l jLioé p!adídué!sé diütjxráxx á D. Bénito Esmáxtinss¡ Jesúsi
mfií ierédí, Eadüdr iéén}Páfiangü iei'xmyobté 'de'la,;ábrá

y Qfpr(a, QQj (8
cú 'hbranaa "del'

()~o;,ijáÓtá@ óp büp Sn lépara jáe fCéií CObró y éíu Ouycc rpquüütjjnó éé üjrü'-.:

ÉÜ59ÉETÉ-'RESGLUTIVÓ,PÉSWX4kx i OmiadO Oxán'diíilama eé"hOnéminlél eongoréoalcertnmüi'gpttttfgconüÍÉX :áé l802

Éiltis pomada es xxl':xesolútüvo
ofegtosvfuudoutp-'résoljxtlvás,,üax

ójmgogéss,,páulcxdnbrfrpoxxcxpxpsxÉqubeo'xjum1ü.,dj1asenatxajtetxi

pxpuvqup sus
>üe: üoxjijo-

o

á'ld''dóue1srosniÉxx.dhsoré.goe,iéogdenólÉrexefioíssteig¡riinbzeloée,ds'mihéüyixafóáptthtnrsixédálofrrxttóoÉoieóuzuláegeelaiáéú¡fs,ltáoásáéreoóóÍlooleéooseYceci6íjiilé1nóé,isu'zrPúáóérssoetxiáélttaiuxétauéilolfnbabtáltgáejroilosésaoanzl)raÍstgórtrpiténitxtrugüiürfttff4atfhsislxicr:tdslefo,i:ütoücryp.xüg¡sénlepattguxfóslgu!tou¡ai'üsx¡,iipanertoen~rvdéóhéééoi.xrljxgejélhüugiszsf

matismo y heridas sinoviales.

mBaDeoeitpaeózsgdirteaonDgd.eelnl,aenrraipanensPoeltaAazsna;dm dréeezldp¡icaiolnasoro,¡t9n0uú,nm;yeprdeorqsoug4eunycox5,l¡ahZadreaDgo. zXaxiyuaerndolszSéfianxz-¡

hlercado 22, Zaragoza ¡y en la farmacia de D. bianual Cemo Coso Bajo ¡22

Huesos.

LklNIMS kiETERIlNPIAS

en gran tamaño y en. magnífica cartulina,

para el estudio y adorno del despacho de los señores

Veterinarios.

Pesetas.

1.' mas formas exterfores y auatomfa elemental del eabanol

ocho úguraz en seis coloree y zu explicación...................... 6

S." Ia edad de los aufnxsles doméetfeosl 42 dguraz en negro con

comunes;80figurasonnegrooontextoexplicativo¡porB.Weber. su explicación...
a.' x oe vf cxos y defectos ilel eabauo

50 dguras en negro

eon

su

explicación.
4. Bs auatomfs

elemental del

'buey

y

los

anfmsles

del

mata-

dero; 10 dguras en seis colores con zu
5.' mx herraje del cabsuo, de Ia mula

explicación................
y del buey; 89 dguras en

uegro O." Xae

pcornfaeoxfpplsilceaeciróa ns, apsordlelrp. eKrergorsiuy¡eexasVeenteferirnmaeridoa'dmeislitmard.s.

8,50 8,50
6
8¡50 4¡50

V.»LcosLloacroselsepcrycxiuuónncafcpnosomletpasleertxaapsalniscoaytpipevseaol¡otpasozrdeeAnlllbofeasrdtcroaidbAeyd m8ao0m s 11'5.5.e.d.n.g.up..rr.a.o.sv..i.ne.nc. ias6 cer

tiftoadae. Pedidoz ó la Administración de esta Revista.

LÁMIMS PN GRAN TA.MAZO Bll llBOBO y BN OOIOBB8

PARA LOS INSPECTORES DE CARNES

l.' Con destinados

grabados en
al matadero

negro¡indica el examen en pie de los animales y una explicación detallada de los parásitos ¡ mi-

crobios y Rn

alteraciones do dichos carnes.
colores¡indica el examen lloxt mortcox

d

los animales destina.

dos x matadero.

3.' Kn colores, indica las enfermedades en vivo y yxoxt mortem, con éus parásitos microbios, eto. correspondientes, de los animales destina-

dos al oonsumo pdbÍioo.
Puocio de cotas láminas, 15 pesetas en jfladrid y 25¡50,on provjn oiss, certificadas Pedidos, á ls A.dministraeión de oéta Revista.

FORMULARIO PRÁCTICO
D's
FARNIACOLÜGÍA Y TERAPÉUTICA VETERINARIA
rcs
A, SANTO DOMINGO
Centiene la descripoión completa de los agentes modernos, sinonimia, procedencia, caracteres, propiedades terapéuticos, indicaciones y dosis para via óncc-gáxtricc é lipodérxnica y un extenso iormulaxio al
anal d.e cada cuerpo.
Precio: 4 pesetas en Madrid. y 4,50 en provincias franco porte. La Administración de esta Revista le serviré sl que ce lo pida.

POVAGA DE FIRIEGG

PRRXIIADA RR VARIAS RXPOSIOIORRS

. Mención honorifxca en. Ia de Peris de .IBGO,,
P4%IVUKBIVOrlE REBOíLUfiIVO PVSE Iv Ehéi 'VIETE1QEAREIA';

íhcáüxoüt'éhch HNIRIRO 'CANhDRNÍRE, .

-i -' !i :;, h ;; Ih ., h,'.'NoxlDRSTRxlxhr-g'RI;.PRLtx.st'ojiJL',triara'ss'a~avsxsaé

0

ydáb.áhi"lg8oóEeeenss.rl%rvpóseeé4ñeñn%keiicadiigótrsere.l,e:éxcéés,uñnIsVunsgécaifaóguésIpérseáiag@„elblm cñOjleeso>asrdcgaiiooeíéoefd',grtaciltglqjaiérueprÓ'áeáídsíl1üevslihántoscdslduii'éa:dp.psh,hhxxegpedgfhn-ét@ueífécnéxiuh@r¡xoramg¡iclAa1iesoODudsrerályéepüdijeen,iéósddthsOáóiétl¡lag,éIgxí>gvTateciendxt.üaexsrEelyíoüiéielvalimésgólfxbentgfufáoméríaeiíhnnyxrgixnCéeutgéaIiesxa!r

' 'hí

éeuex Eetansoé,(LA 'üorhxiín) x — - . ——

%íADO )II(PDLII'ÍA: igfIIiRIA .DII LOS ;ADIMXBS,DOSISTICOS

D. CECILIO DIEZ GARROTE
miVanRédnlaholieexseenrtuáilielqo;,apdegosaeéftoachue'a.,eIncjtehomasnbcleilaápgioiédéngaéncs;éáasü;eRaoscdmaeepllaaacñubátgoneórd,aexyegléglméápdoór¡xtüg enLh.xÉlIinó¡'xysvnleiás
del 'Siro mutixo;

"
...,„ji@ N"- W x .'g' '-"''" 4

ihhlh

h

.

h

Expostei6n Universal de Paris de 1900.
GRAN PREMIO Y IVIEDALLA OE ORO
CATALOGO OE lOGTROMEGTOG
MEOIOINA VETERINARIA en alemán, francés á inliés.
244páginas, conc.ooo grabados y un suplemento: bao Escuetos
Veterlosriss dsi mundo en los
eomlensos del siglo XX
Acaba de publicarse y se en-
vla a los Veterin*tios quo l deseen:
LOS GSTSLOGOS llg SOTSOSOSS
PAStA 1909 Y 1906
del instrumental para la btedicina Veterinaria y adicio-
nado con la reproducción de
un ar t icui o del edou mal SEis-
tdrico-B(ogrePhiqne para el Comercio y la industrias, relativo á la esplotaclón de la casa ndnpragn, y un heliograbado representando eles-
tablecirniento
H,HajjOtaer, Berlijj, N. W,
TARJETAS POSTALES
de la Escuela de Ueterinaria de dLlfcrt (Francia.)
Dss series de 10 tarjetas cada serie, en negro, y excelente cnrtsgns y ssgnigco grabado.
1.a PabeBón de Anstomia y Museo.— 2.' Monumento de Bouley.— 9. Blblioteáa.— 4.' Museo de Historia nsturah — a' Pabellón de Equitación.— 6. Operaciones quirúrgicas. — 7.s Interior de lse perreras. — OS El Refectorio de los alumnos, — 9A Operaciones de los pies y práctica de herrado. — 10. Bsborátorio de Patologia quMúrgica.— 11. Clinica médica.— 12. Clinica de perros.— 12. Sala de estudios.— 14. Operaciones quirúrgicas en el potro Veeisot.— 15. Monumento á Bourgelst.— 16. Museo anatómico.— 17. Salude Dicección.— 18. Sala de lectura, en la Biblioteca. — 19, Museo soológieo.—20. tnrupo de alumnos en la sala de Disección.
Precio de cada colección 1,25 pesetas en Madrid y l,55 certiácsdas en proriacias. Los pedidos 4 esta Administracién.

Es el mejor epispástioo y fundente
empleado sn Vetermaria. Sustituye ventajosamente al iuego¡
ó eea la cauterización oon el hierro
enrojecido y á todos los demás tópi-
cosy abocine á ls acertada y perfecta
combinación del lodo con los más poderosos vexioantes.
Cura las s fecciones pulmonares¡infartos de los ganglios, lupias, agriones, relajaciones¡ vejigas>,espsrava-
n~l ncs~ etc y sin d e strair el bnlbe ptle-
so dejar cegar signas.' Depósito central en Osuna: Farmé-
eia del autor, Oarrera de Tetuán,óyg
En bf adrid: Guillermo Garciá. En Bar-
celona: Hijos de Vidal y Ribas y 331asi ór Tueell y en las principales'Droguerias y Psrmaciss al precio de
TrtES pesetas fraseo.
Ihspo agible.
Bispoxüble.

Reglamento lle Policia sanitaria lle los animales llomhsticos.
Legislación obligatoria é imprescindible á los Veterinarios y Ayuntamientos de España, aprobado por Real orden de 8 de Julio de 1904 y publicado en la Gaceta Ck lfadrtd d$12 de Diciembre del propio año.
Vándese en esta Administración á. yá:SOÍ;lb ejemplar en Madrid y á ll39 certificado en provincias. No se sirvo Eingñn pedido sin el pago anticipado.
LAS P5KUNOQTKRITIS INFKCCIOSAS DK LOS PORRAJKS
é vénIBDaBBB DB aés APBCCIOÑBB TIBOIDBAB
EN LOS ANIINALES SOL(PEDOS

MM. GALTIER Y VIOLET
satedrátleet de la Eeeaela de Veterinaria de Lyen (Fraaela)
vxxsléx xspásenx oxL pxorxsox
D. BENITO EEbfAETÍNEZ Y DÍjtX
etxxcvex ox LA VETERIÑARIA ESPAÑOLA
sa~ulaDEstposaarrseiivncpeeiútnonottir)dlaáeehasad$an écrpeeicdesratssypaeaetB0ddaeies$dvl0oietsn reatan alMdgpóuuarcndpotroaVoirdrsian,inyoJloei$eassls,ú$qep5scnaevyerin asoleáplaossrneruoitevnsiccoi,zniBpicsbiauitaadsn8soc.r'cpdieoipexrrtqtosuiuuran ieceism ran.ddepssoyoprbytalara0.adrplioeds-

HXTHfiüloiü DH I OS PHIHCIPIILHS lllllküLHS DOAIHSTICOS

V éáiS PABTICCLABbiEÑTE DEL CABALLO

Obra ilustrada con 140 grabados interoslsdos en el texto, por D. Santia-

go de la Villa nomenclatura

y de

biartint Catedrático de Anstomis general y lae regiones externas y edad de los animales

descriptiva¡
domésticos

peu mnonTarolreastsrtlacEnreEsetrxciacycuum eetlldoozai.sscdeSia ósurcpn.ceeibarcp.coira aM selcdiydegeedpul iVuedclbeaatlLbiedócarealpildnu oeoaxnésrbsriáaaeisnbnárteterifronéeadáesuacxVedr¡aeiyrtriioódxcsn.aotresxronáebxgtrtrieadaanIEecysébzsaeáulsplom eonsreaanEetLpacodudraeesdoLtoorsen n-

Leonoio li'. Qanego.
Esta obza se hsna de venta

al precio de 10 pesetse ejemplar en báadrid

y ler60 oertiflcads ¡en casa dtb y en la Adxstnistraeién

del autor sane de de eses Bovists.

1

oledo,

88,

prmeipal

ixquisr-

