﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA

INVISTE PROPNSIONRL Y CIENTÍPICR

88 (SO) ase.

80 de Septiembre de 1898.

ñTúm. 1.889.

REVISTA MICROBIOGRÁFICA
Los microbios y las enfermedades miorobióticas en medicina veterinaria, por MM. Mosselman y Liénaox, de la Escuela de Veterinaria de Bruselas.
Las obras que trstan de microbiologia son bastante numerosas mas ninguna presenta una exposici68 sucinta y completa de los datos clásicos eu la materia; en uns, palabra¡los elementos de aplioación dejan mucho,que desear en la prá,etiea dé los alumnos y de les profesores. Tedos los dias la práctica'OHnica pone al Médico-Vsterfnariu. em la dura necesidad de adquirir recursos de este género relativos á la inspeooi6n de carnes y al servicio de la polioia sanitaria.
Ão. Oreemos nosotros que para hacer sl diagnóstico dc lss enfermedades infecciosas se exija en,todoé los casos la extstencia de les microbios.patógenos ¡ sin embargo¡ toda el munde médiéo zeconoce la importancia de la anatomía patológica y„'de los signos oHniaós. %sé si. diremoé,que,en oasos desgraoiadameute muy, numerosos la 'comprobasión de gérmenes es la únioa manera de establecer de una manera eonereta
y clarfsima la natursleza de una lesión. Pero si todo esto es de suma
utilidad para el lfédioo-Vetériusrio inspector de carnes no lo es menos bajo.el: punto de viéta de Ia cliedtela privada ó partióular..
Trazaremos á continuación de una manera relativamente breve ls
historia de los microbios que puedeu interesar al práctico y ezpondre. nlcs tambiéu la técnica de lss investigaciones que puede realizarse .tedos los diss. Nusstró estudió comprenderá, tres paites : en la primera diremos algunas palabras aeeroa de los microbios consideradas de una manera general; en lá zsgimda haremos el estudio de los gérmenes patógenos examinados en su eoujunto¡y en la tercera veremes loé microbios particule,res que ocasionan diversas enfermedades en los animalss
y en el hombre.
A.—XSOICNss QRNRsabse 80888 Lcs RIcRCBIos
Los microbios pueden ser eétudiados suoesivamente en el estado estático y en el estado funciousil ó dsiológico.

L Dc los wicsobéos en el estado cctiitico; - se da ul hoialbrede microe
bioc, 'óaótcrisc, vbrrionc, sélncomicctos, Séáiscófitosl etce á seres misrosCópicos, uniceluleres, colccadospor debsjb de ls escale vegetül. Estos sereBl deeprovistoé de clorófdel viven á erpenees de lssteriss orgánicas complejas que ellos reducen ál eetedo de compuestos minerales simples.
s. Formas dc los microbios—1. Eormcs ttjncac=Ls forma de los mi-
crobios es ls de un corpúsculo redondeado ó de un bsstoncito. Este último paede ser rectiHnee, ondulado 'ó en espiral. Loe microbios glebulsres ó coccus han recibido los nombres siguientes, según sa manera de
agruparse ó de asociarse:
jfjcrócoccus, cúsndó están aislados; diplococcus¡les eoccas aeecisdes por parej ac; stcptrococcuc¡los reunidos en cel lee lineales 6 en forme de rocorio por tres indivíduocímtcrococcus tctragcnuc (tetrsedroé) Ice aoocus sseciuáos por Cuatro lndvideos; sol'cinc, Cuando les eoceue reunidos lo
están en tctrccdroc yuxtailucttos formando lü semejases de un áabo; ctapgylococcu8l lcs mícroNCC arracimadoc zooglccl 108 BBIBB l sueldos Bngran número formando una ganga ó Causa amorfa accococcuc, los ente='
rferes¡pero cubáct tos por una membrana dc envoltura. Los mieróbios alargados lo son en forma de bastones ciliüdl ieos ó
fáéiferuiesl 6 semejan cl badajo 'de una campana. Hen recibido loe
nomlbrés 'éigaieates: fgcccilluc¡bestonéitos cortos y dcrcckos; teptkotrtcl bsstoaeitos largos
y ondilladoc';eladotllriá, bsstoncitos tul goc¡dcrcckoc y rcmificadoc. Los miciobios cspfrstéc tieneu ls fórms dk arco de cA culo ó en espi-
ral. Spsreóenl Bin enibsrgo, en formas rcctillneac Cuándo'sa crirvstura' entá dirigida del lude del óbjetivo. Se les coneee con los sigúfhntés de-
Blgnsdos'. Vibrioncsl mibrebfoé espirales ccrtóz>' ccfliriUucl microbios céllirópéó
largos y. rigidos; écpírocAaetuc icé áepirahé Blaégadoc y fiésfiblcc. 2. Irolmae dcinvotucíón;—Dcgencrccccncia.—.fms béoteriss pueden
prééentür en sus oondicionee particulares espeotos ánormslesl tales
come cbultamié ntoc en forms,'de nugó grueso, el nivel de los éuslée él
protoplasma resalte, máe claro ; éstas formas eepeoisles son.eoaocldes con el nombre de involución. Rlles hari silo comprobsdaé en el sctino-
lfiliceto¡ en el bcccilluc dc Xoch,, ete.
Zoiimorficmo.—Los mlcrobies son esencialmente polnnerfes. Riecien-' tes informes hsu puesto en olsro que an mismo microbio puede afectar aspectos muy diferentesj Begún los medios en loe Oaales viva. ási, él germen de la enfermedad, pioaiánies se presenta sueesiuamente como nn baccilluc¡an cjrirtltuc ó un microccccus El' bssoillus de ls septicemis
de Pssteur. 88 cultiva en lsrgós glsmeñtos en ls sangre y en cortos bscoillus en el tejido celular subcutáneo. El bsceillas'dél carbnnce sin

L") VETZE1bí4~yíIk XSPMfOLrtL'

419

tomátieo nultívaüo en un osldo con glioerins y. sulfato forzoso toma la forins de un. olavo üe especia. Se puede, pneso con uu mismo germen obtener ailgunas,individuslidádns morfológicas distintas. Las dimensio-
ricz de los mioróbios son asimismo tan variables como su. forma ; en to-
dos los sanos aquéllas hóllanse indicadas por algunas mulétirnao dc miHrnetro ó frnccionoe dé milééilna.

b. Orgamizsrión dc tos microliioo.— La estructura de lios microbios

puede ser compársda á la de una célula sin núoleo. La existencia de éste no es generalmente admitida ¡ si liien algunos autores han creído entreverle. El contenido es una espeoie de protoplasma al cual Ãonki ha llamado vgeoprctetma, homágens, á veces grsnúlosa, y ligera ó rara-
mente coloreada. Se la enouentra en ciertas ocasiones en forma de bri-

llantes corpúsculos (esporos), de granos de almidón (narcisos)¡ d.'e gres nos,de azufre (beggiatoa). La perifeiia esté, formada por una,membrana d.elgada y. lloxiblé d' espesa cuya naturaleza es casi desconocida, Ln ma-
yoría de lod autores la creen compqesta de un hidrato de carbono seme jante é, la eelulosai su resistencia á len ácüüos y á les álcalis parece
abogar- por. esta maners d.e ver. Otros la ceneideran como una capa de micoproteína diferente üel protoplasma. Está, membrana emite eniocasiones pssta5zn vibrátileoj Otl tic veoes hállase rodeada de una zona de

aspecto muoilaginoso capaz de hincharse en el agua y, d.e formar urna

cáscara transparente á los gérmenes (ftmenrnococcms).

'(Comtimmsrd,)

(ay

HSTVDIOS HXPERIMHNTAIHS SOBRE EI MVHEMO'"'
zOR
CADCzLC v llíALET
Versión española del Veterlnarlo militar D. lllesrdo Chsñsaceds y López.
(Coütém nació n)
Experiencia 2.'— Yegua afectada de mmermo c~ó~ico;—1s zímtoimo-
cnlación con ecrozidsd nasal. Ressítavo megstivoi—.-2.' Reimocnlación con producto de chamcros de otra gepms mtnermoza.—Resaltado negativo.—ydna yegua que no ofrece otro síntoma del muermo más que el
«bollamiento de una glándula adherente suya glandúla se entirpó¡íué
inoculada por un asno¡ el cual la comunicó el .muermo. Por el contra-
(1) Véase el número L8% de esta'Revista.

Loá qsETERIRá>BIá> EBP>á>IIOLá.
rio¡ lá autóinoculaeión de lá éerosidad nasál¡ practicádá eon larióéta sobre el dorso, no determiné ningún fenómeno apreciable; El 6 de Oétubre es decir> seis dfas después de la prixaera tentstivsi la yegua reconocida como muermosa es refnoúuiadá con el producto' dé la raspadnra de un ehancro del tabique nasal de un oahallo muermoso. Está eeguada tentativa fué tan infructuosa como ls primera. Las llagas de inoeuláción se éieatrizavon sin presentar ningún carácter de ehancro
Isüern>osc.
Zzperiencic 3.'—O>abolle estere scépéci>oso dé >suero>Q.— Xafoíso-
cslcciós cos serosidud ssríéics oi siesta.— Resultado scgsNco.—El 6
de Dicfemóre del 85¡ un caballo entero, afectado de un absceso en los senos frontalee¡ es inooúlado eon un 'bistnrí recto¡ en el lado izquierdo del cuello; con él pus qne flúfs de las cavidades nasales. La iriooulaeión determinó tmnefaceión, calor y doler; més tarde estos sfntomss desaparecen> las lis>gas se cicatrices. deBnitfvamente y nunca. áfreoén el daré;cter uloeroso de la experiencia 1.' Despuée de esto, el animal
fué reconocido como sano, porque ls ineeulsción é un asno gló tauibién
resultado negátivo. Ráperieaciu 4.'— Yegss >ssersvosc.—Esicisocslcé>ós por tres pi.-
caduras ee lcól>cztés faíerulés gel cuello,,—Resaltado postiibúo es des de
elías.— El 19 de Enero dél 86 fnóculámos también por. picsdmss gé un bizturf reoto, y asimismo en lári caras laterales dél círelIo, la sefoeidád nárhica dé una yegua afectadá de muermo crónico. El 26 dos picaduras de las tres héllanee vivamente tumefaetsdas„segregando un pus
amarillento viscoso, el qne termina per. fermar, costra. Levantada ésta deja ver un chancre cupulifobme¡infiltrade y hemorrágico en súe borgeá, y de las dimensiones de. una peseta. Lós ganglios linfétfcos, del cuello no ee hallan ingamados> ni existe ingúrgitamiento ganglioúario¡ni tampeoo debre. Y, sin embargo, los caracteres de las úlceras y
del pus que secretsn no dejan dúdá álguns aceras de la especialidad de la materia inoculada; Efectivamente¡ este pus, inocúlsdo é, un conejillo de Indias desarrolló el muermo crónico en este animal. ádemáe la eerosidad narftics de ls yegua sospeóhósa fué 'inocúlsda á un asno¡al q>re provocó inmediatamente el muermo agudo.
Empericgris 5 — ffsbcllo dé csáíro sfíce aidcsdc de Isueretc crósii o>—Estcícocslséfós ron écvosidsd scríiiés.— Réssltizdo positivo.—'El
13 de Pebrero del 86' ineéulamos é un caballo atacado de muermo ;cró-
nico su propia déstilacfón nsrfgca en lae caree laterales Bél cue>lle. 'Ccnseeutivamente se observó calar> dolor> túmefáécfón al nivel de Iss piésdurss> y -una de clise se presentó acempsúada de un oordó.vvluminoso oónío uns,gruesa pluma de énade'. Después> las picaduras se transformaron en llagas de mal sspeoto, las ousles aumentaron ré-.

LA> VETESIEP>ARIA ESPJÉQOÍ A'

491

pidamente :eu extensión, El 23 dé Eebrerc lss tres pfcad>uas hállsnse cónveitidñs en perfectos chsinercs ¡ su fondo era pálido y pnnteado¡.los bordes tumefsetos y perfectamente circulares y hemorrágicos. El cordóü linfático se deshincha,poco :.á pooo y, conviértase en absceso mosoli-
forme; este abéceso sigue supurando algún tiempo' después que lcs' éhancros, y cuya üiéatiizacióu ss completa el ly de Karzo.
IV. AUTSINGUULéc>6Ñ D>>L MURRuo AGUus á UN ssNO.=Es el asno,
sin'duda alguna¡elterreno predilecto del muermo agudo, suya enfer-. medad evoluciona sn 'dicho snimaíj eon esémbrosa rapidez¡ hasta, el punta de que en algunos casos el individuo suoumbe en el corto tiem-
Po de.oínoo ó seis días. Así se exPliea que solamente en muy raras oose
sienes pueden seguirse los efectos de la antoinoculsción en esta especie animaL He aquí las d.os solas experiencias que hémos tenido la suerte
de estudiar.
:Expéréoueia 1.'— fgsrra iaocztada de >zsermo et 19 >te Euero.—
Autoisocutac>ós practicada el 9ó del seis>uo.—Reetettajío .positivo.—El 18 de.Enero de 1886¡ á, las dos de' la tarde, se prsctieé cen las tijeras musas, en él sla defecba de la nariz, diez peqseñae éscieivsee¡ deposie
tsndo en eBas la mueosidad nazítica suministrada.por uua yegua sospechosa de muermo. A. lss cinco horas después el pulso era de 45 evoluciones por minuto y la temperatura rectal slosnzsba 88',8> Av día juu güíeüte la paeiénte no pnesentó e>evedsd alguna .anormel; 45 pgsasio-
nes per minute; temperatura: é, las ocho y á lss once de la maúana, y á, las cinco de la tarde¡38, >5j 88',4 y 89 ¡1. El 21 tenía 45: pulsaoioneñ por minuto; temperatura: 4 las ocho y áj las once, de Ia maúsua¡y á,. lbs cinco de la tarde, 88,> 38 ¡1 y 89'„¡6; El 22 el pulso aouss de 45 á.áq movimientos por minute y la temperatura¡á lss ocho yálas once de ía mariana> y á las eincs y media de la tarde, era de 38, j1> 88o>2> y 89.',¡V. El 28 se presenta un notable abatimiento; la región inoculads está sen-
sible y al tacto se percibe una ligéra tumefscción, En el canal üurítico¡ y, sl costado derecho, se nota una glándula muy dolorosa„pero no adherente; existeu delozes articularas caracterizados por flexiones brus. eas de áos,corvejones. Estas Eexioues se observan¡ sobre todo, cuando se obligs, al' animal el cauibio de lugar en su p1sza, y cuando se hsce presión cen los dedos dél>sjo del maleéis interno de la tibia; entre el extensor', anterior de las falhnges y la rama cunéal riel: tibio.premstatarsiano„en donde las cápsulas sinoviales están pose defendidas y, pou eenseeuencis se haoe más perceptible la exagerada sensibilidad que demuestran las superSeies artiéulsres. Se notan asimismo enfriamiene
tos reveladores de una especie de temblaras niusoulsres¡aparentes, sobre todo, en los inúsoulos de la grupa, al pasar ls mano,por ésta. La respiración es irregular la inspirsei6n grande y el pulso vivo ;86 pul-

Lá VETEETK4RM' ESP41ñELE.
zacienes por minuto). Laitemperatma tomada á, las ocho y á, lss once de la mag>ma, y á, laz cinao y medxs de la tarde, es: 88a9 88';8
y 88',9; 94 de Esego.—El abatimiento es más aoeutuado que el día anterior,
la, región inosulada está muy sensible y tzmefeeta; obsérvese en el oa= rrillá derecho un ligero ingurgitsmiento en la dirección de la vena coranaris superiox'¡ cuyo ingurgitamiento desaparece m4e tarde para reapsreoer en la éutura del maxilar iriferior. Los ganglios del asnal dere-.
éhe estén fuertemente tumefactádos y forman nna trama adherente em
ls osrs interna gel msxilar inferior. Esta región hállase excesivamen-
te dolorosa: Loz dolores árticulares eon también muy mani&eetos. La
respiración ee difieil é irregular existe un ruido de bacina muy perceptible. Ls deetilaoión mucosa aparece en ls nariz izquierda, es vxe ~ cosa y amarilla todo lo cual atéetigua la exütencia dé pequenaz he. morrsgiss en las partes superioxes de las oavidz,dee nassIes. El:.pulso
sonsa 60 evoluciones per minuto.
La temperatura, tomada á las ocho y á las once da la magaaay, á, laé cinco de la tarde; da 40v2, 40',2 y 40',6,. El dáa 26 ls debilidad dél a>x>imsl aumenta. El punto de inoculación hállase puramente doloroso. Bspresénta una cuerda linfática muy sensible, la cual ze extiende
ssbre el carrillo derecho. Los ganglios dsl asnal, ingúrgitadoz> xn>xy
delorosós y fuertemente adheridos. Pulse peque%e y frecuente de 85 á
8V :movimientos pox minuta. La oonjuntiva está inyectada. Los ojos- se, 'encuentran lega5cscé y laoximozos. La mirada es menos viva y: ls progresión es panosa y vacilante. La 'temperatura tomada á: laz echo y. á las 'once dk la maéana y á 'las cinco de ls' tarde, dió 4úa¡4, 40 ;5, y 40ot2>
86 de Enero.—El apetite es mulo é casi nulo: Se preaeuta la destilación neríticz,¡ sobre todoj por la narü derecha> El animal tiene apoya:da la cabeza, los ojos medio cerrados> laz orejas asidas> zxgxxes todos qiue indican uc gran abatimiento, El sla izq,uiecda de ls nariz se ha cenvertide en una extensa llaga y uleéroza„de la cual se ezoapa us éxudádo sanguinólenhm Los ganglies linfáticos estan ceda vez más .in. gurgitadoe, y 'el tejido conjuntivo .vecina hállase ixxdltrado. La cavidad
del'canal está, empzstadia¡presentando en el lado derecho una masa
muy dura, irregular¡ y muy adherida ál maxilar. Be observan V0 pnl, acciones por mimute y ls temperatura ee eleva hasta 40',6. Be praetiean en-este dia las autoinoculacionus del cuello por medio dé dos pies>
duras á la derecha y, una á la izquierda, oon el Hqufdo ssnguinoleuto de liaáloára asentad» en la punta de la nariz; Se iuecula al -propio tiempo á, dos conejgeos indianos la sangre que Ruge de una de las
sanas a~ouh>res secoionadss.
gy dé Xszro;—Gran abatimiento. Respirscióu irrsguqar> temblorosa

y ruido dé booina muy manifieste. Pulso pequeno, 70 revoluciones por
minutó. Temperatura de 40'¡4; 49z1 y 40',8: IfiesSlacfón mucosa por la nariz üquieida. Lae auteiáoeulaciones son asiento de una tumefac.
ción ed.ematosa saliente y muy dolorosa¡bien circunscrita, del. diámetro de una pieza d,e dos pesetas, la cual ofrece los mismos caracteres
que los observados cuando se tre,ta de una inoculación primitiva de la desfiülacién naritica practicada en el mismo animal. Zl dia 28 se observa'
uua cuerda linfátüoa, chliente¡dolórosa y muy aparente¡que partiendo dé nua dé las aútoináoúqaciopez, désoiende hacia la entrüda del póeho y ss detiene al nivel de la yugular. Zn este mismo dfa¡á las dos db'la'
tarde, se praetiea ls traqueotóxc(a¡la cual faciTita la réspi1 aeióu.'La temz peratuia alcanza 40;4 y la arteria verigca 70 pulsaciones al minuto.
p9 de Zsero.—Zl centre de les sutoinoculasiones se aplasta y flüye áel mismo una sacies puruéenta semejante en un todo á lz que se
observó en,la úlcera del borde de la narim Pór' otra' parte la cuerdá
preoitada snmentó sus dnnensioneé¡otro cordón párecid:o al prime1'o' comienza á divisarse' un poso más arriba, siguiendo á, uns de 'laé otraé
auéóinoculzciones¡80 pulsacioues por minuto. Temperatma 41'.
80 ds Xserofi— Las suerdas consecutivas á las autoinocúláciones' oo-.
méenzan á indurarse y á, dismimúir de volumen el edema perífáriee ha desaparecido en partej se ha 18abscrbido'. Bignen su evolución ordiné'ria'siu detenerse liaste la muerte dfil animal!¡que sobreviene al día si=
guíente. La autopsia ha demostrado al nivel de las éútoinoculscieneé
una hrpertroda conjuntiva 'dura y resistente en el centre; blánda y :gelatinosa, con:algunos focos heinoriágieos en ls, periferia. Loz múéculeé subyscenteé hállanáe hotablemente alterados en las zapas superfilciá1eé¡ están pálides¡levados y presentan oioatriees en'todo él trayécto de lóá cordones', los chales tienen una censiéteneie,'dura, ofreciendo al mismo
tiempo gran resistencia ál instrfiimento que los incide en una parte de su trayecto. Be encuentra un núcleo que les hace más voluminosos; este núcleo es dure, p1!esenta un tinte amarillo intenso circunscrito y sin rs,migcaeión alguna. Be trata de un botón lamparóúieo 'en pléno parlad.'o de crudeza. Memáá los gánglios situados á la entrada del pecho y aqueillos otros eon6nantes con las citsdiás cuerdas, están' lüperóroTfiadoz,' volmninoscs, muy congesfiionados y-sembrados de focoe hemorrágicos, Los datos suministrados por esfia autopsia¡ unidos á, lcs eintómáé préce. gentes demuestran qne lás autoinoeulacienss son perfectamente posiz bles, y es digno dá notarse que las inoeüláciones de sangre de eáté
árdmal, récorioóidc muermoso el 28, pnsotieadas él 28 y"el 27¡ no hán transmitido la' enfermedad', sl paso que las efeetuzdás con la sangre re'oogidk sobra. 81 cadáver dieron resúltado positivo.
(Oázéiszurá d

424

Lk VcETEBIÃádglk EHPáSOLk

MEMORIA AGRÍCOLA' TEÓRICÓ-PRÁCTICA('i
eeeritü por D; Manuel Varéis y Fernández, Veterinario, Subdelegado é Inepüotor
Fscullstivo de lae plazas y del Matadura de Ssntsnder, premiada con mención honoüigos en los Juegos gcralee celebrsdoe en dlahu' aiudad el Sl dü'
Julio de l889.
( Gosgsuaci on.)
Ouí(ivo.—Pera ejeautar la siembra debe hacerse la recoJección dc laassta5a en toda almas de Octubre¡ cogiéndolas debajo del áróolá cuyo pie osen, ó bien rsaagiendo los erinos auando empiesan-á, abzirse. Lss castañas aualquiera que see su tamaíio¡ producen buenos á;rho. 'lsn, con tal que estén frescas y sanas. Esta sümilla no se conserva más allá de un año. Es preferible formar semilleros y planteles, trasplantando de loe primeron á los segundos las plantitas de dos 'á tres años,. saakndolas de los,viveros para ponerlas de sefento cuande ya han cumplido oinoo. Las semillas ee ponen bastante unidas por los muchos ani males dañinos que lss atasen aclarando las plantitae cuando salen muy espesas. Si se trata de'la creación de un. monte,bajo¡ entonces, despuás de preparar el terreno limpiando las melenas y labrarlo oen: venientemente¡se hace ls siembra * golpe¡ distnmtes cada semilla us metro ó metro y medio entre sí. En nada golpe, pueden ponerse,dos 6 tres aanta5as. k los oinco ó seis a5os¡ y á veces antes, ee puedeu.ya limpiar las plantas oon cuidado obteniend:o buen úxíts..Hay que dsr en ese espaoio. de tiempo dos ó tres aavas ó rajas, por lo menos, sl teireno. Las, aastañae se entierran á una profqndidád de droá d seis csnlímobnos según la olase del suelo. Bembradse sn oto5o¡ se clessrrollan á los ainoo ó ocio mores pero si se siembran en la pmmavera¡ germinan á lan 'tres ó sc18 semanas. S los casts5os destinados á, la producsiáa clel fruto~ se proourará, por medio de la poda preservarlas de la aoaión destructora de los vientos; se les rodea de espinos para preservarlos del diente de los ganados. $1 segundo año del plautio de asiento se iujerta porque.el castaño sin injertar produce ls aastaña pequens y espera, por,lo demás, el aoltiyo está, reduéido á, ls limpieza y poda cle las ramas sepas Btc.
Avellano.—En planta que perleneae gambián á la familia áe lasca.. puíífoi'uo. El avellano no forma árbol¡ se crls en mata formada -por iudnitos retoños que brotan de su pie y que, sirven para, reproducirls, Ennuestra provincia tiene su área de vegetación, y poseemos dos variedades; uns de fruto redondo.y blanca, y otra de fruto largo y rojo¡
ambas son de buen tsms5o¡pero de aádoara dura. Los terrenospantano-
ll) Véase sl uámsro 5256 d,e esta Reviste.

La@ WETERIWá18IX.-ESPÍAS Ó'.
sss> como agimisme los seoos, son 'contrarioé al ereeimiento gel avéliléno¡ que üeáarroBa todas 888 oualidadeé en terrénoe'frescos; modersdamenz te húmedos¡. ventilados y Iibres ds sombia. En las lindes de las caces
ras y bordes de los paseos en terrenos de riege¡ en lss corrientes de agua d:e manantiales, etcc él avellano permite formar maoizos y poblar suelos que ótros árboles no admiten. Se multiplica por la siembra ge las avellanas 6 por lcs retoncs.que en abundancia produós su cepa. Los reteúos se plantan de asiento; las avellanas en vivero¡ cubriéndolas 'con una pulgadá d:e tierrá y sembrándolas en otogo. El cultivo es general.
La poda del avéllano, como planta dó monte, es diferente que como frutalj en éste oaso se propende á formar árbol üe pequeno porte¡1o que es áificil conseguis. La poda para obtener fruto se hace teniendo es
cuenta que la flor aparece en los tallós de un ano, y al siguiente se pueden cortar para que se renueven. La avellana es hoy. motivo de inEnitos usos: para salsa ooudterfs, horchata, pórfumerié;,,pintuáa y para
comer su almend.ra.
El eultivador- debe conocer la cálidad de la tierra su exposición y situaoi6n, aéi como él clima que hsjbftá y la tempexatura del aire eon más generaliüado para que con arreglo é, estas eircunstanéias elija los fsutales que conviene 6 que pueílen .vivir mejor yapar mayor fruta. Les manzanas perales eirueles guindos y cerezos résisten más que otros les &los.y heladaz, apetecen lcs parajes elevados y vegetan con mucho vigor en nuestra provincia; Zl melocotón¡ el albérchigo y ls higuera aman,los 'sitios y, elimés templadós y calientes, y más 'aún el limonero y naranjo. En este país es más conveniente plsntár meyor uúraero de
ábboles frutales de eteúo que de verano más de invierno que de oté58
y más manzanes y perales que de otra ólsse. Para injertar se tendrán presente: 1.'¡ que el injerto y 81 patrón
sean lo más análógo pesible, tanto eu la ábund,ansia y naturáleza de las savfss cuanto á la época que.se pongan en muvimientoj 2., cine h8ya también analogia en el tiempo de brotar y florecer¡msdm'a1' y sazonar los @utos y aun la calidad de éstos. El injerto de esoudete es el quc prueba mejor en los frutales üe hueso; puede también hacerse el de púa. Los de pepita se acomodan á les dos, pero cuando se haga el primero será á ojo dormido. Be logran érholes corpulentos injertando éobre árbo1es de pie de la misma especie¡ como el peral sóbre pie de peral silvestrB1 el manzano sobre Otro manzano¡ etc.
Peral.—Prospera en lss tierras frescas de buen fondo, aunque también suele hacerlo en areniscas y casoajoses con,tal que sean grasas pues lo que necesita es poder extender sus raiéés. Se multiplieg par médio de 18 pepita,del fruto; pero los árboles son tanta menea vigoro-
808 ouanto las peras de que ss saoan son :mayores, Para obtener buenos

S> Í VBWBR>INDIA:. ESPWfll k
pies se juñterán las pepitas de las mejores frutas>. 'se dejarán algún tiempo al aire, y déspués>se éolocarán per capas entre, tisrrá ú arena para sembrarlas en: su época, que es é, la eütrsda dé la primavere;. Se esparcen las pepitas y ss cubren de tierra> echando encima una capa de estiércel esteriso para conservar el fresco de la tierra, Cuando hayan
nacida se esoardarán y entresacarán las qus estén muy 88pesas. Se
injerta el peral en la forma que queda dicho y que más convenga sobre pies de la misma especie del membrillo ó del espino bien>oe. Sen preferibles el primero y tercero; dsn árbeles más durádéros, aunque poco
tardos en fr uctificsr,
(Ooscla Pé.)
Us caso curioso de artritis terciase.
Todos mis lectores saben mejer quc yo io complicado y di6üi que es el estudie de la medicina comparada> s81 que ne es extraño que en sl largo y espineso oamiuo práctico' se encuentren algunos casos curiosísimos,.no sóle psr la Rivera>dad: de seres ergáufcós que aquélla estudia si que también porque en estos,mismas orgeuismes enoontrames un sinnúmero de temperamentos ya mmcadamente linfáticos> ya más 6 menos sangulneós; ya, finalmerits¡nerv10808> etc > ete; A. inés de' esto, sabemos qne existen ciertas cónstitueiones médicas, patrimenio exclusivo de doterminades seres que, si bien son generáles en todos los palees, predominan 'desde luege en algunas comareasi infiuyendó en esta multitud ke causas dependientes del medio; tal sucede eon el oht me situación geógrafotopegráflea¡ su altura sobre el nivel del' mar, produociones, proximidad á rios y pantanos ete,¡ onyas causas óbrsu en el organismo animal con. más ó menos energia, según la infiueneia ds su oónstitución métlioa eombinafia con sus apifitudes para le sclims'
tuoión. Estas' csusss> mternss la8 >ir>as y exéeimss las stras> sl obrar com-
binadamente sobre el organismo infiuyén en todos lós actos de ls vida¡ espeoialmente sobre el oambio y transformación du materia que entre el sér y el medio externo se efectúa. De squi que¡ al presentarse un estada morboso, sea general 'ó local, las expresadas causas han de prodúcir sus efecto8> infiuenciando¡eomo es eensiguientei él temperamento del individuo¡ causa primordia de que sea más ó menos rekactsrie é, eHas y ebteuiendo como efeoto inmediaés la mayor importancia que

'LktV@T~4!gtÉÉ8PMOfrát

4W'

pueda 'aléánear. 81: proceso¡,según: la gr avecléd it que las tzttad a soausas
eu constante felación con 'el medio interno, puedan diar ltrgar. Quisierá etctendézine en .consideraciones Bsiólógisas respectó, é; estos puntos¡ pero ni le: indole .dz este trabajo me Io permite ni quizás mis esoasos conocimientos fueran 'suücientes para el desémpeüo de tan ardua taréa
per otra parte darla lugar á haceriné en extremo iuónótono, lo cual quiero evitar; ;por este raz6n hago.punto aqui, empezando desde huegs á haoerrcé cargo del objeto prinéipal de este articulo;
Considerande de impertaneia smna 'el estudié anatómico de lá' re-
gi6n para la mejor comprensión de la importsncta del preceso¡ voy á haces como por vla de ré cuérdo, uu ligere esquema anatómióe del tarea en el caballo. Esta región gs los miembros pesteriores¡ implanta@a .en Bü parte 'media entre 18 pierna y 81 metetarssj se halle, formada por seis. huesos cortos ordenádos en dos filas¡y cuya descripción omite per. -no. hacerme demasiado, extenso, cuyos nembresj siguiendo el orden de -eolocaofón superoantevior¡son; 'el sstrápallo¡cslcátreo, grazde y pequeño
esctrfolges disertas éisterartfüzlar, conocido también oon el nembre
deopefzeóo csnetfortse," se hallan artioulados los mios cou los ótros, nziéndose además la ffs superior al fétszv y la tb ferfez eett 'ls cattá y pevetzé; Per el modo' de articulárse estos hnesos cerresponden las arti. ouluciones que se forman al grupo de las móviles y al género áe 'las
troehanas¡ peseyendo los' movimientos de .Bsxión, extensión y desliz. De
importancia son los ligamentos que, partiendo de la región fémorotibisl¡ vienen é, hacer sus mseroiones en el tarso, pues que no 861o¡ y Imidos á,.los propios de larsgqénj sen 108 encargatlos de favereeer sus movi-
mientos,' si que los hey, tal come el eapsular, lateral externo y común
posterior;. que influyes sobie losi movimientos de la pierna en general sucediend.'o lo propio, con la parte musóulsr> en la cual tenemes múscu-
los tan importantes como el bifemorócalcaaoide8 tjbiocalcanoide, eto. Héllase regada la región menoionada por varios va888 venosos y arte-
riales¡ elementos necesarios para que se efectúe el eumbio de' metería y su transformsei6n. recibiende rsmiücacienes nerviesas qne, procedentes dól seiátieopcplfteo, safenes, crural y femoral¡ id as sensibilidad exquisita é esta región. Habré, extraüado, aoaso, no me haya ocupado.de uno de lee órgarios més impcrtantes de esta región: me reüerc á las cápsulas gises falest pero temendo :en cuenta la importancia que han de tener' en el proceso á.que he de referirme, he querido que forme su :estudie .la cúpula de este. ligero esquema anatómico. En la üla superior¡y sobre .la parte intérna del astrágalo¡favoreciendé los movimientos de desliz
de estos huesos¡encontramos uns balsa sisoviel procedente deis cápsula trbiotersiana; otra cápsu1a propia se hulla desempeüando el mismo oüfleic con relaoión á.los huesos de la füa mferfor, y¡ por último¡un saI

4qg

Lk' vETlíRINkRM 'RBPíibíDLk

quito cinovial entre ambas fdas> Conviene fijar en ésto ls;atenmón¡pues deéempeíían un papel importante encsrgsdcw como se hallan de fávoreoer los movimientos, muy especiálmente el de deéliz; así es que su,destrucción dsríá lugar á, tresternos orgánicas de cultuínante imporz
tsncia.
Trazado á, grandeé rasgos y como .por vía dé recuerdo, la topogra. fía anatómica de la región¡ comenzará.á hacer ls hüitoria del preeeso
morboso que éneabeza este articulo. El caballo en cuestión á que me
roeré de ence aííos> l'metro 10 centímetros castrado, en .regular' es. tado de. carnes, de raza extrenjera¡déstiriado á; la silla' y dé tempera-
mentélinfético muy marcado subió una coz de otro caballa en cl cor>
vejón izquierdo¡ á consecuencia de la cual sobrevino usa inflámáoián
frases al parecer, puesto que en oehe 6 diez días había terminado per
supuraci6n,'tratado por la Inedioseión emeliente; habiendo süló dido .Re alta para desempeííar sus faeIl,ss> 'no se le dotaba. más que una ligerisima herida en la parte externa de dicha región, pera sin la más pequcíla olaudición; á partir de este día, el. animal, por no serle muy neoeesrie al dueíío, continuó sin desempsíísr trab~jo alguno hasta. que una maííana> pasados ya quince días de enfermedad, el encárgádo gel expresad.o soHpede vi6 que ézté no apoyaba en el snelo la réferida
extremidad.
RsrussÃ Báscsco.
(4é coscíuzcd).

PROF EBIGNAL
Br. Director de La Vurusmaura Esvst>oca.
Muy seííor mío y estimado amigo: Desde que tuve el gusté dé sus. oribirme á ls valienté Revista que tan'dignamente dirige, han zidó muy vmdados los oomunieadcs que he leído oontra esa desolsdora plaga de parásitos que incesantemente oorroe 'el. eépiritu veterinario: Quiero referirme á esa múltitud de mald.itos intrusos que con tanto descaro.y tan poqufsíms......reflexión> oritiean y menosprecian los actos que con tanta eonoiencia ejecuta todo Prefeser dentro de éu extensa esfera profe-
sienal.
Yo> Br, Director> jamás' he (íuerído tratar de esta cuestí6D> pues por desgracia nuestra equivale á,predicar en desierto. Pero hoy impulsado por. mis buenos deseos, me atreve á dlrígirlc estas mál trazadás Hacas> por si' prestan algdn consuelo'á nuestra hunnlde y desgraciada claée¡

L)h VSÍÉsR@iJ4RTA': E)é~pdA$TflLA:

. égg

sumérgida, hoy. máé que nunca,en ló más; reuóhdito de las entrathts deq
olvido.
Con sobnadksima raz6n¡.mi ilustre colega el Sr. D. José L6pez Sánchez¡se lamenta de.las picaxlürss,de esos asquerosos tabánidos, pues sn verdaá. es intensisimo el doler que producen, debiendó advertir á dioho solegs que por reiterados que sean los qppjidós que exhalé, nadie los oiré y 8i está en la. creensia de que les antoridades Ie han de librar de le aec1én de eses temibles seres) padece 'de un gxan error¡toda vez que las referidas autoridades tienen su idea dja en otros asuntos que más le llama su, atención, ügurando entre, éstos ¡y en primer término, los que se re&eren sl..... bienestar de las pobres gentes que oon mil djjis cultádes y miserias tratan de sostenerse en este pobre. pueblo español digno de mejor suerte.
Si hablo con tanta precisión, es debido á que en treinta ytres adoé que hace me instalé. en esta peque%a poblaci6n (400 veoinos), Ause vetste que 'estog spesdo véatims ds ln lléreza ds uno ds esos egapóptsros qss wos éritgrsn¡y por considerables que hayan sido xnis esfuerzos, nuncahepedide conseguir su destrucoi6ntotal !toda ha sido en vano!!I Nada; estünadu Sr, López¡convenoido de que en los tiempos actuales han de ser nulos é infructuosos cuantos procedimientos pongamos en práctica para sástraernos é las impertinencias. de tan svisédas gsntesx debemos precurax, aunque sea en centra de nuestró caréétérx adaptarnos al viajado al óorrompido medio en que nos hallamos (1)¡pues de lo eontrário, amigo mío, la vida será, 'imposible. Y para oorroborar mi dicho¡lés voy á
manifestar un hache que escandaliza.
Hács unos ouaxxtoé adose siendo Alcsld.e Presidente de este pueblo (quizás por casuslidad), mi convecino Iu Gristóbsl Garcfa1 ms presenté, á él quejándome del.referiáo intxusoo y tsn favorable fué aquella pre ssnéación¡ que acto contxmxo, comenzaron á in8truirle sl oportuno expediénte. Este' lleg6 á manos del Sr. Gobernador de la provincia¡ quien reconociendo mi juéta petfción no. tardó en imponer al menoionado intruso una multa de .ÉBgpssstaz; ordsáó además dicha autoridad que 88 le recogiesen las herramientas de herrar y que en el caso de reinciden-

(1) Sentimos muohe no ester conformes en este punto oou nuestro bueu
amigo Srs gribi eses cuya epinién respetamos hasta sl indnito, pero que no aéstaxsos, p!ntendemes, y, estamos psr decir que con nosotros la mayor
uta de nuestros componeros incluso él Sr. Bribiésca ¡ quie los Veterinarios todos, son los Subdelegados é la cabeza, debemos hacer una guerra 8111 trague sin descanso y sin cuartel pero guerra * musite, á esa induita falange de slimáélas conocidas'bajo el epigrsfs xls intrusos¡porque en la ext!rpación de esté cénossprofeéional estriba uno de los mayores bouekcios
dala clase.-D. D.

489

Líá. VE-ÉEWÉÁRÉk=JvSPAÑOXh.=-

eia se le' pemiguiex,a ante lós tribuüsleit ISatii izo él inábuso lh inulés de 1' pesetasq Ne. ASe Ie 'ha, perseguido como ',criminal,'habiendo,reixisídldóP bloi y mil"vasco no; lila hxéa efectiva.la multa par ccorecor dcdléoi o, pero en.vizta de esto .precédíóse ál embargo, mss comoinedá caaaxxtraron en su casa nada pudieron retenerla; óSé átrtbnu!á esto á un grado máximum de.pobreza üel' txyxo que me entretíensPiÃo;sefior.pues el tal,...
disponía dél suficfente eapHal. Lo que sucédíó fixxéi y esto es un. healiah al menea segíín se me há manifédátádo¡pues yo risds óbéervé que la digx
mzima auteridad lacal varió de..... parecer¡ esto es¡ que el excesivo ar-
dor que en un principio mostraba en honor é, la justicia y á lé ooncieneia se trocó en gran enfríáxxdento, sin que por parte mía recibiera mo tiva 'alguno que le obh'ligaie á desístir.
Be me ebjetará que aómo se explica este fenónisrio ó miúterie; mny sexicillo: el problema estuvo per resolver durante algún tiempo¡ sl fin del' cual la resólusión fué smnameáte fácili pues consistió es gse zu bsgsdá del qinrseo obiéqgxó dl referido Sr. Gárcxu eos us áériaoso bs-. rrogó de cseras. (Be Sarna asp en este país. á unu mézcla üó vino¡ agua y,azúcar); ke agsl resuelto ebproblemá ez czestióz. Pero. repito que yo nadá vi, y si así lo xuuáúieste es porque szx se éómentabah y CuyoS rumores me dejaron perpléj o determinando en mi.'ceiebxo una luche,.enh-
tablw1a eütré la verclad. y zl.' engafia. De üóüde' resúlta que si dé Ia 'referida lucha sale vencedora la vérdsg¡ tendríamos por. necesidad, que
cahficar el. hecho de grosero¡ruin¡inisme¡ etc.¡ eto. En resumen¡.no puedo admitir. que un hombre tan..... deóente; tán,.... caballero de tzn;.... exceléntes costixmbres, de taritó..... horior¡en una pelaóra¡ como el seüer Ssrcísh clxéx K cabida á olxsequios de esta índole ni muchó menos que el oitado obsequio le 'obligase á, separarse Ckél cúmplimiénto de su 'debex¡pueste que las únicas personas que se dejan dominar per. uns
copa dé axso ahtzsdó seu oiertas clases cde' séüorgos que yo conozoe¡pero
de ningún modo uu sefior que reúne las concúoiones susodichaxi óÃo 'está V. de acuerdo con mi parsoer. Br. DiréctorP (1)
Ão quiero terminar sin indicar aquI que un compadre nuestro, me manifiéstsi que tinto 'el Juez münieipal asma algunos individues del kyxmtamieuto cle su pueblo, tienen sus ganáéos sometidas siempre que
lo necesitan al rudo tratamiento iormnládo por el obtuso oerébro de un
intrusa!! Si nuestro. querido colegz, se presentase Ala auteridad en que. js¡puede que saliera eon las manee'chula oabeza. Cón esto ya verá él Br.'López Sénehez que os todsoparteo cueces bubao¡pero ca mi casa d calderadas según reza el antiguo adagio. Que no porqne carezcamos de padrinos, y nos veamos tsn absnd.onados hemos de convertirnos en

(1) Bn absoluto, Sr. Bribiezca, -Ih, D.

>L>A'-'VNTBR1%A>RTA:."%fglPA>'>%ÓT-;K

431.

poroiones de-materia inerte par:,el osnárario todos unánimes áebemos zooperar por el bienestar.'de nuestra querid y mártir clase, hacieudo uso de los medios que se consideren más apropiados para el seso y ye> cuuipliéndo cen uu 'sagiado deber; á; toda 'la eláse lg ofrezco las asignas fueizaé de que puede disponetn
Con este motivo¡Sr. Remartínes, se repite de V. afeotisimo amigo y.seguro servidor, Q. H. LL K.,
úasnziuo Bsrzigsca- v Aunzús
Sénto Tomé y Agosto del 92.

BIBLIOGRAFIA
Las Esssn>>s>Dk&Es DEL cznásno zoxzN (Let >zals>f>es gz jezse ckegal)¡por hL Chempetier, Vetermario militar fr>ancés.
Gon frecuencia las múltiples enfermedades que padece el oaballo joven eoasionan, cemo es consiguiente pérdidas no peque5as á la agricultura y á los criadores> razones por las sueles >iuteresa grandemente á, los Veterinarios el conocer mejor que hasta el dia> les causas de, muchas morbosie que atacan g los jóvenes équidos¡asi como también tole
cuanto ss rsúers sl tratámiento de lzs mismas.
Rl libro que con el precedente titulo acaba de publicar nuestro ilustre colega francés hL Ghampetier responde y llena esta necesidad cientí%ca. Editado hasta eon lujo por los se5ores Bailliére et Pila> de Paris, y áiornado con láminas en colores representando los diversos par@sitos causa geñésica de múltiples enfermedades en lcs caballos jóvenes, ee reoomiendá á, los Veteñnárioé y oriadores de ganados> en cuyas biblio. tesas debe ooupar un lugar. no secundario.
áL Champetier estudia sueesivamente el muermo¡ la escarlatina> lu virúela (Horsé-Pex)> la pneumonia infecciosa, la enteritis diarreica de los pótros¡ el muguet; las enfermedades verminosas y los parááitos internos; y expone al propio tiempo, cou una sencillez admirable, uu tra; tsmiento ssí racional. ouanto metódico, y explica é aclara muchos casos
cEniccs cuya naturaleza era hasta el presente desconocida, ó poco estu-
diada al menos. Tod.os estos motivos, repetimos; hacen que la última obra dé hL Champetier haya sido muy bien acogida por los Veterina-
rios franceses,

'48$

LA VETERINARTü' EÓPákiOiLA.

C~A..C~MWXX M A.K
Acuerdos de Guerra.—Per Real orden de 20 del actual echa
concedido el ascenso á Veterinarios primeros á los ségundós D'. GuiBerme Guerrero Romero, D. Mariano Isla,Colmeneras y H. Teodoro d.e Blas Balcedo¡y el de Veterinarios segundos á, los terceros D. Domingo Gonzalo Garcia y, D. Alfiedo Alonso Rodrlgnez. Núestra enhorabuena
á los interesados.
Por dicha Reat ordén se dispone que los Veterinarios. primeros don
Gruillermo Guerrero y D. Mariano Isla continúén en,sus destinos de
Ultramar ¡y que los segundos D. José Vrbina Ayéla, D. Clemente prue-. bo Pueyo y los terceros D. Manuel Romera Barra y D. Mariano Viedma y Fernández ingresen en el servicio activo.
Matrimonio.— Le ha efectuadó en Villada (Psleneia) núéstro estimado compa5ezo D. Dionisio peláez con la distinguida, éeúóráta doéu
áfaura Carrillo. Deseamos á les reoién casados uua eterna luna üe' miel.
Reforma de Veterinaria mibltsr.—Parece ser que chiste un pro-
yeoto de reforma que tiene per base un modelo del reghsmentó orgámoo y, del servicio y el arrégló de las plaritillas üel cuerpo que serán'de us Bubinspector de primera clase dr es de segunda, dtezp zeiz Veterinarios mayores¡ selenlu y tres prnneros, onscuésts y cinco segundos y diez ter-
ceros.
La Varsslrraéix Esrariczra, que tantas veces hi pedido, ess u otra reforma análoga en el peritísimo y sufrida cuerpo de Vetezinszia miTitar, se alegrarfa más que nadie que el anterior proyecte fuese un hecho en breve tiempo. Hora es ya que se haga justicié á ntieztrcz.estimados colegas miTitares.
Aniversario.—El 26 del corriente mes hizo' el segundo aniversario que alié, en la Rspúblioa Argentina ocurrió la ruuerte de nuéstro muy querido compaóers y amigo inolvidable D. PíoParada; Las bellas pren-
das de carácter y la instrueoión poco cemún que 'adornaban á nuestro
malogrado comprofésor hacen cada ves más sentido;el fallecimiento', del joven Parada. En recuerdo de tan buen amigo nuestro dentro ds poco empesaremos li, dar á luz los últimos escritos publiéadod en américa
breves meses antes de medir por tan estudioso Veterinario.
Ricardo élearea, iropreeor, Ronda de driónóa, f5. Telelono 80II,—.Madrid.

