﻿LA VETERINARIA ERFAÑOLA

REVISTA PROli'RSIOIJAL Y OIZít(TÍFICA

da (50) año.

ñ1 de ))garzo de 1909.

Xdra. 1,000.

INTERESES PROFESIONALES

Silueta del Sr. D. Epifanía Novalbos (1).

Para el persoual uumerario de la Academia, el año de 1901 ha sido

el mi,s infausto de que se tiene memoria; habiendo desaparecido de

entre nosotros ilustres y queridos compañeros que, después de haber

empleado las facultades de que les dotó el cielo en beneñcio de sus seme-

jantes, dejaroli vacío el sillón que tan dignamente ocupaban, pasando

con ls, tranquilidad del justo á la mansión de esplendores donde brilla-

rá perpetllamente un sol sin manchas, ni auroras, ni ocasos, ni deñcien-

eias ó imperfecciones.

Oprimido el corazón, á pe-

sar de nuestro profttndo con-

vencimiento, de que algún

día hemos deperder nuestra

-'as'',lfgr7.

villa, la lltcademia inolina su-

misa la cabezs, ante los man-

datos del Omnipotente; y si la índole de este trabajo no consiente que se decliquen 6, los perdidos compañeros las brillantes páginas que me-

.'; "

>7

recieron, y que nunca se-

rían demasiado larga,s, 'no

pueden faltarles alguuas fra-

ses ríue sirvan de lenitivo

y desahogo al áuimo atribu-

'

lado.

f

D. Kpiísnio Novalbos y Balbuena, primera de las

"

', . ;-'

ji

D. Tuse neromo Coneneon r Tartas,

(1) De la ñfemoria leida eu la solemue sesión maugural del corrieute
ado de la Real Academia dc 5(edi-
clna.

Qustm catedrdtico de pato)odia rle la zsouela de veterinaria tie león; sustituyó al estudioso Sr. Barcia Carrlóu en la ile llaürtd.
llaeió el g5 de llsrso 'de 1551, t el 11 <lc Julio de lsila

;209

',

—

I>A 7ZTZRIKARIA 'ZSPA9'íql>á

víctí>nas srrancsdgs dé este reuicto por la inexorable mano de la mcuer-
te, aimque de salud ctelicada¡ que 'le obligaba á clefenderls, cou. vigilan-
tes precaiicioues, cencurria asidiismente á, nuestras,juntas, y parecía contar coa. probabilidades de larga existencia. Bueiunbió, siu e~bargo, en pocos clise ií, los rigores cle' una de las enfermedades más mortíferas de la corte, siu que llegáramos é euterarnos oportnnsmente del com.-
proroiso en que se hallel>a su vida. Prez y honra cle la Veterinaria esl>añola, Novaíbos cultivó con noble
anhelo las ciencias físico-qcúmices y naturales, represeutando en la
Acaííemia uuo rle los eslabones cpie unen ía llfedieina luinisua oou la
biología general y la ciencia uaiversal. Dotaclo de clara inteligencia¡ afable en sn trato, de bondarl iugénita¡ cíue se revelaba por una muy
simpática fisonomía modesto hasta lá exageración; y exento de amlüciones y vaniclacles; recto en sus procéderes y rle carácter entero y y digno, nuestro querido consocio íué aliuauo cle los má,'s distinguidos
en lee Xécuelas cle Veterinaria de Córcleba y cle Madrid y, ea,esta Pa-
miltscl de Zarmacisí coaqiústó el sillón del maestro ea j>úblico certamea, rlespués cle haberse preparado yara tan-cúfícil ministerio con la práctica aclqiúricla eu. clise y seis años cle clesemyeño cle los cargos-de Duector cle trabajos anatómicos y de Prefesor auxiliar, habiéndose clistinguiclo por la oonstrucción cle las piezas artiflciales, preparación de colecciones. para ls, enseñanza é invención. de ua bipémetro, qiie mere-
ció favorable informe del claustro de Profesores y de le Direccióu cle
Caballería.
Bus probaclos méritos le hicieroa. digue cle un puesto en uuestra Aca- ' demia, para el que fué eligido por voto unánime; y justo es oenfesar que, en el tiempo que yerrcaneció entre uosotros, uos clió sobrado mo-
tivo paro, acluúrar su ilustración y celo, y para que nos uniéramos con.
afecto eutrañisble é cempsñero taa comedido, tan prudente, cle tau fin trs,to, tsm amante de la justicia y tan euemigo rle cuanto pucliera me-
noscabar la respetabiTiclad cle la corporación ó cle sas iudividiios. Xu nuestras sesiones, así públicas como, yiivaclas, y en ls, sección de
higiene á qiie perteneoió, le vanos siempre oumplir. sus deberes con . escrupulosiclad, defendiendo sin aps,sionamientcs malsanos las ideas qne juzgaí>a verdarleras y útiles¡ é ilustrando cuestiones difíciles de policía bromatclógica y de pategenia comparada, con la autcridacl é que le ciaba derecho su probada competencia, y acreclitando la necesidad de los conocimientos de su profesión, para resolver los numerosos lnoblemas que corresponileu é>, la amplia esfera de acción de nuestro instituto.
Pruebas de su saber y de su laboriosidad son, entre otras, las diver-
sas Memorias inéditas qne, sobre puntos de intéréá, se han hallado entre sus libros y esoritos, y que se propone dar á la estampa un deudo

I )í. VDs TKIbINágtíá ESPáinOI á

208

j c)ii,cipulo entusiasta y agradecirlo) habienda visto ya la luz pthblina uu folleto, titularlo Dtí zstsrrnsd en Ids onírndles g en, eí hoinbre, de gg pó;

ginas, que honra ls, memoria del rlistinguido práctico.'
No fsltarou í Nevalbos lns tristezas y amarguras iuherentes ó, la
condición. humana, que soportó czu ls, resignació~ riel filósofo y del cristiano; y si ín,felí rsdpd bogó de óí eii este vnrrirld como sombl d vana, confiemos en. que, roto el vínculo carnal, y lanzada su alma ála ccmtuudad
de los espíritus¡habrá, alcanzado del Justo Juez el galardón que¡ s,unque á veces, diferido, nunca escatima ni deje, de otorgar al que cluuple

sus preceptos.

Da. MéncEL I&Instas Y Díéz.

(Seeretsrie rle ln Senl Xeedernis de Iúerlirinn).

eeouoe

ESTUDIOS DE PATOLOGIA COMPARADA

Una cenísrencia en ía Escuela de Veterinaria cdmpdstelana, snbre eí tema «Rasgos generales de las cojeras .—Diagnostico, pronóstico y tratamiento
de ías mismas 0).
IX Y ÚLTIMO
Me refiero á las coj erosr que comenzando por estados de índole congestiva, infiaroatoria, etc., vienen á. complicarlos las alteraniones que de un modo generál llevan el nombre de reuma y de gorá.
Y ya que se me presenta oportuna ocasión, tengo el deber de encargaros que os separéis de una práctica viciosa, seguida por muchos rutinarios, de creer que siempre las cnj éras indican alteraciones locales. UCuán equivocados se hallanll Os aseguro bajo mi palábr a de hombre sincero, que he recogido y también curado muchos casos de reuma poliarticular en el potro y en los cacho-
rros, ;y sabéis c6rno) pues haciendo uso de medios internos y,
lne) er, asociando el tratamiento local al general, representado este último por la administraci6n de la antipirina con el salicilato de sosa en el período febril, siguiendo los calmantes y al propio tiempo los antisépticos sobre las articulaciones, donde parecían estar localizadas las verdaderas consecuencias de la infecci6n general.
Como también en reumas monoarticulares y sin fondo infeccioso
he logrado curaciones con la mal llamada medicaci6n iodurada y bromurada para evitar en este último caso la angina i6dics,, con la coldhdtima, la tintura de cóíchico y l ecientemente un caso en dos yerros de mi propiedad, empleando ese especifico formado por la
(l) Véase él númer:e anterior de esta Revista.

204

Lit YZTKItINARIA ZBPB;8OLiá

flor del c6lchico, que circula en él comercio de la drogueríá y. por las oficinas de farmacia con el nómbre de colchiflox.
Igualmente conseguí algunas curaciones en caballos que padecían esguinces ó distensiones musculares de índole reumática empleando los baños de mar, éntre los que pudiera citar uno, propiedad del maestro de obras santtagués D. lvtanuel Pereiro, cuyo buen amigo mío, al observar que la medicaci6n de su caballo llevaba como base los fodurados, que al llegar el verano le recomendé los
baños de mar y que los resultados curativos en una clatzdicaaidvt
tan cr6nica fueron en extremo favorables, me manifest6 que indudablemente lo que padecía su caballo era reuma, porque con lo mismo que yo le dispuse experiment6 él gran mejoría en otra alteraci6n reumática monóartieular que padeció, habiéndesela tratado un Médico 'de fatua. Os cito este hecho, y valga la compara,ci6n,
porque ocurrió á 100 metros de vosotros y todos conocéis al pro-
pietario y al caballo javato de que os hablo. Es preciso, por consiguiente, que no descuidéis les tratamientos
generales combinados cen otros enérgicamente locales cuando la cojera se halle sostenida por la existencia de un Zromóo 6 de un
érnbioló acaso de origen microbiano ó de los que se llaman t6xiees, como si lás ptotviaínas y. toxirtas microlüanas, incluso las leimotrtaíttas, no representasen verdaderos venenos orgánicos. En este
caso habrá que asociar el tratamiento local á los agentes farmaco-
16gicos de acei6n general y tal vez á rnanipulaciones quirúrgicas de kinesiterapia, si el trombo está superficial y los animales que le
tienen son pequeños.
Para terminar este imperfecto trabajo que os ofrezco como una de mis riotasdi Civagaciories jiatold gicas, expondré las siguientes
Cottcuustottss. — 1.' Resultando una verdad indiscutible que las
cojeras son meros síntomas, debe buscarse y determinar rigorosamente la 'enfermedad que la sostiene, atacándola con energía..
2." El reconocimiento detenido, sin tlejar el examen desde la' región superior de la escápula, y de la grupa á la punta de los cascos¡ nos podrá facilitar un diagnóstico completo, máxime si asociamos á los medios conocidos de explorar les animales en la estación y
sometiéndolos á. las distintas, marchas por diversos terrenos; en
círculo, con carga, enganchados, etc., el auxilio de' la radioscopia y radiografís., incluso los modernísimos medios reveladores anestésicos de Mr. Dassonville, representados por lá soluci6n del clorhidrato de cocaína en formá de inyecciones. Estas inyecciones se
comenzarán, cuando exista duda de si la alteraci6n que sostiene la
cojera se halla en el menudillo 6 en tejidos inferiormente colooados, por esta región caño-ctzazfillar, y cambiando las dosis con arreglo á la alzada y condiciones de los animales oscüarán de lú á 20, 30 y 40 centigramos.
3.' El prottdstico de las cojeras estará suberdinadó al diagttds-

LA. VETERINáBIA'. ESPAbíOI A

síjs

6rlm átaauiiccceqrooninuanmiolectaepreírzíscot.aceeúrr,tcoeeiaonnnnn,ticcecluaieniaednssnaihcdtdeosraljieddoece1rauyl6anam gs'eleixacsm xoialtoo,esnentásealóesnidlqóoliounodedsadáesée6bsuplretnpogetaarresonenlecoaaenesrsfm fseooqerárumsqm een uebaesdiceuaudnlfdaearendgrsnteeoea, unsíletnm eaeldrnáaosmgillpt,eaaia,oycli,ooosiarim n cnraaoo6--l
r,pflblecctolm sn scam earaaeaisouiiaoperxaóodrsed-4atsm rrcnipnenunopespntogerilscdarroloeeasieeist,eipcsenatsnoaaLadicáastuclltgnelsdayaaeem oaseaeooutqgliossqngrddctlbstciaou,usoueegnroaieétiilseinsrearnemuem ndfáuóacsn(coésdrefceiasen uceaitltrvacliodo6,ulriirnairlcdiuavóceaen,bsejalaatoomcao,namcsrp,evceseriod,isanoin óbioipaslq,elsl;oesetltro ralnsnliupoieeonnueselnelessnroisbosjcpaedu fsoc,eóodsupM oásllseocvlaansiedrroccoeeini.esrssnim besoiralnTo.mn siNeapuemlsodisaéeepm rTilasojualtsnoclsaesportairscslinteoeiim oesosatb,rólrdancniaádzisáoyesereyocastemeiutnutotcasnvidcfapVeeacdierssaca6.ilnitiloaoie;,ftíutrispongnclórbzbaspellusesdtéot,,oaaerrliejairdinenirdcrccodcgsroetpsáebeaioosiueecuu axs:otserym ,lolc,rroty.loenm hapbboonalm psfráraaéqafrsasjiaouieuBrleeirsudspcssqaeesrerda,teioluoaldsaslneuhaeisiccqeidtoscnrattlai.aoaduaaaeaatsPréscvCssniel,s,nnereircecoaueieldgtguirsceslfsrlhm oam nieeaialillíocnnsionaaalncdeafasouposcdndviloáderrmnlsliproorivcifcrodeastáaouli,ahedilnaechdaeatardneepnogopfessoplasoalteoúadsnnolyquesssa.caprtorniraur;nzqélead,íploA eusaariallauddre,aoaerúm ncsbsceeeotnbrcopíuosicrdinqforgcm nlorhrreneóeudoesureajirirnosyesoeear-s-e-----;-teerclcrpftpdcm aoioeeciinnuceiruodsourpa5oáanfgaén,aencen.nceeeled'derlo s,rtmtntoem tlseicoes.ssaadcCgouseicslnaeyanorraglisssdciam .m nayseiuem poivdarNganrierdceárdooeseuoetdoiurinesnrdeassrjim suetosapdhtiideqeod.,oltsieaabneuncsmasCtlcsofiéoelrsdltoaoqlqosiaraásoercom udugssbedgidnlfeeaiealaotoeaécciielnlrjtssodrosoeseoqéotltiesojxeinprcxcudle,niyaiiaeprntiergjtltltnaisadoroaofoaagm,sleoneasssdsmmaeinss.seaminale,tlqniearEvarslyeneuonaicatasísndnrtaseltrttdbeauetocpiooceanondlslterprs,oujeo,egilláqaouoneposreecsm useaon m.donctsedldyidCoidutctei,ccailanem oeesuaroliaabesomáhnaastdreílnncnostoptheneeooeiieam dlocóasateslsnoeoaadsbhnluasdlaorresialaeroiselrenabéornggapomcrsoredreanérnotleiecnsilelreosugrsvioso'ifu6st,empauqicsludensleytoeruíuoneyvupnurolsesu rem ooeraeceehaaadlrlaeaemuabeaíddeápn lsorysclesoeopoecdtiisopeonlqanhycodelm tlansutodaaoerleerleaaaslroopatrraadágsdsirraisilvcneyuoebeicbfgunefrrdoacollrásilcedonssiaocraairriyneoe-ss---,----. cances-resolniives, éste surge al cronizarse el proceso irúiamatorio

LA VÉTE< "BIsRARIA XBPlictfPILá
yqcm thsllgarstjm epsfm Adlaclooiuqoeoeeaunaúatum nuaciálsuiasántceH daestneefcdcrcdnsomosuseeentolligm ioieiceielitsolrs6rrr6scsShenacallostonoeámsanam ansérotm eunliutsoecnodtldyoetrnrlmrptcetaeosnilesedlneaarsiaeu helillkdruugemltmeeoafcpaddanngtseraioantrspl,lbaslooonatlsecseipaddun ew eoeqn rigicissaonm snltyepcoodláasuu,eec;laoóedn osceoecnoayraieresdsxoaqsloamo xtcrryornrteneuliilitpucscgtocoeeilccndrsu pitdaieoedtlexátnm cs.lnooooe6oigén xlrosslonjoact,iss.neatera¡esapan acenm a-e,1iom Ievnnt,rnnfdcnaae,olcnTycaelafeoatocgedtrirvtin oaeindze6.e1rnsiejeu asrearenlornoueseeulnngv csonsanlSn om enscluoitéluueedtodctecbyafueoarseedearzelndaaooitecranbitmlssosecrstcnsiom sorraesaclftooeeooqetiaoiepqddn nultm dtruvozlm isenlm uassseeiutrosdeatnaoie,eoreragaáeloelepditctqaaecpoenpcunnyilrm eseocdipupmuuvsnoecdasaaeeeronáeuopaéoetm qlaezjrsitsm oscnaaieodrnuria,asiletuuerpivhgseerjsaéo,didttió'ntaelooyiaanocnlsoisoqistodocnñmdppcllriisdareuyinnobceooatuobsm azreedssleeoerruijrosisoatfengiaeneioon ene.o siNdatae,unsselsdraxcen neA ienr,lem aelnralecyqraion adem abapolnslessjipetucum poceooetlcscisprcoareoieyisFaerbnsaouácoivarsetrerrsedlqvorst,olocrrlobeediqirrssafaaoue,co6ndtldpssagsoieliunorynsliieensoaeueatatt6esuccce,,ydsesordcssrlsoauacmectdtdlo,aproiigastnáeiraun tbadvaoerqeoócrqllseetsovniao,ine,e'iuleicrndulocjeeecoeadnlom neteeesensoessem hdIndsriesdrtdetgratosssu seeáeoiajcliaioeéadécgecl;asesm nts.erauzpt,aoacenicnllltásaec6oparexaolor,tlnaoctyse,.saaaditahgxu,ueim m toadfntcfoel.bfeolm oeiiiaésilcueoaopaom ggrm plpaiaocbdin Essscselrjideim nrjotaúiguseepefsieyageenooslúlllolúnesdtsdadeotreíoeantdssltlsoeoenenaeeiers-aiy---e,-i,-e---l-,, fpdmrempsdeeseeeen ueenleeácuCfelrbqbtcgichcjuVeáolqlauorohaaira.atuenerclolornianlteñacdesaqeddreaaocm ;ueroypeleian lesyctnariam slionigyvbdaomteusooiiraeobqn idniirgbn drruaeaeanauaiern,m npcdeleefatcgralu,icnliolruáosaaloéoaices,ayádm m lghutsmqebittrhelnopcuiaeaoile6osopegenandrnR.noodm goaiVedsnem osEteyaeeviad,ldlrfatn iloiqcoieoesaeccsaoutrcrsalayam mVciietrom nhroeederpqpaoaornloituduuarenteaatñioSeernrryadoidreatibeeédydno.reydurloeosafsGiqtsssdyrru eseSoiBuienm eslorsee1cpeetlt.sllo loroaeuee-tRn ssjm crgavtPoeoidnoVao6ólám rne)ltatdeso,tobcoseatisfoieccdeorerlin peouraintlsbnjlriiscoeftrannetlioymerm uroseasdeejozrnueooadsneibn,eor,enm trsctslepaaa,isaeseulrsdpasráuneei1ibqarnglñcnensm áuiaoluootvcoeotneeveitate(n npiriax 6stmcssddotaittoeeáoenx raaaásl;
TIBunclo ALáátcótn (Director z Catedrático de la Escuela de Santiago.)

IeX 'VETERIN42LIíá ESPztxlI(Oye

ñ07

GVáTRO PAIABRAH 80BRE IA TRIUVII(IA EM ZARAGOZA '"

Sr. D. Benita Bemartíneg.

Mi queriflo amigo : Dispénseme ustefl fíue no le lmye, escrito antes para felicitarle por el número extraordinario, descartsuclo la pequeñísizoa cooperación fple en él tuve; pero el haber tenido á zui esposa, cou. una pleuro-pnemuouía de alguna graveflafl¡ distrajo mi ateución de aquel asunto duzrante toclo el Enero y parte de febrero; conste, pues,
nu má,s sincera felicitación y voy á otro asunto.
Como habrá, ustefl porlido ver en la prensa pólítioa, pues me han dicho que Xí Itftpdf" cáfeí (2> ha publicarlo con algúu detalle los hechos, se trata fié haber terddo ler suerte cle diagnosticar poy pruuera vez en. esta población ís zrt((tfittogís, y sin perjuicio fle que á la historia clíuíca lle los enferzuos que hoy trato pienso fiar con elguna extensión cusnflo termine el curso cle la flolencia, dirijo hoy este alcance con el (mico ñn d.e que si le merece algima uuportancia lo sucediflo pnefla ustefl publicar. algunos datos auténticos.

Se trata cle uua
sitar sorna Médico,
hallaban enfermos

famiHa á fíuien hace veinticuatro años empecé á vi.-
y el martes ll fiel corriente se zue avisó porque se
seis indiviiluos fle los once que le, compoueu, inolu-

yenilo á la erialla.

Noté síntomas gastrointestinales, ellema de los párpedos, llolores musculsres en 'brasos y pierna,s ¡ algo fle ñebze¡malestar general y fleduciendo'que los alimentos ó lás bebiclas debían ser la causa de aquellos trastornos; llegué, llespués de muchas averiguaciones, á determinar que toflo procedía de haber conliclo longaniza cenfeccionscla eon carne fié cerflo; exaluiué con el microscopio dicho embutido, cíue me proporcionó el dueño de la casa eu que se lzallan los enfermos, tarea en que me suxifó el Sr. Moyanó y mi hijo, y efectivamente, se hallaron trtfíffettdg SttfIñtsídfíds en gran número. Hev tengo eufermes la znedre, tres lujss de catorce, dice y ocho y veiutidós auos y dos niños fle siete y austro años, además fle la miafla; los primeros toflos han comicio el embuticlo en crudo, la criada aseglms, qqe sólo lo hs, couudo en paella„ pero es Io cierto que sn estado es semejante al de lós seis anteriores;

(Z) yd preeente eeérito, Catedrático tic la uecuela
poder elzs por ie tarde, y

debido á la amabilidad do nuestro muy querido amigo el uuetrarlo de Veterbfexia de Zatagoxa D. Pedro ámmburu, llegó á nueeuo
como eu eea fecha va tentamos tirarlo el urimero rle nuestra uevui.

ta correepondieute al 20 del actual, noe faó, por tanto, impoeiblc publicexle entoueee como

hubiera sido uueefxo máe vivo deseo; pero ee tan grásco y tan explicativo cl correcto eecrlto

del sr. árambuxu, que no quercmoe privar á uueetroe lectoras riel iuteróe
cierra. m — Gceaxx.

que

el mismo

en-

(2) Cuyo telegraraa reprodujimoe integro eu cl número del 20 rle este mce. — á. Goueex.

908

LA. VETPfíéINAEIA' Éspklt(ÓLL=

de éstos la madre y la hija menor están graves, sobre todo la primera (1) que presenta un estado adinámico y delirante que nos agrada poco, tanto al Doctor Royo, á, quien bioe Remar en consulta desde el primer día que descubrí. la causa de la enfermedad, como á, mi.
Y después de observar lo dicho, venimos en conocimiento de que un perro de lenes que tienen ha pasado también la enfermedad, habiendo estado smnamente grave; hoy se encuentra el animal restablecido, pero ha permanecido, segúu sus chlenos flicen¡muches días sin salir de su oama y sin comer; por fortuna, les osurrió purgarle repetidas veces y, sin saber lo qne haciau, acertaron, sin duda, á que fueran eitpulsados los parasitos que babia en el tubo digestivo y los que hayan podido
emiorsr á las masas musculares han sido en meuor. número que sl ne-
cesario para proflucir la muerte. Zstp, es, por decirlo así, la introducción de un trabajo que realizaré,
Dios me(liante, cuando pueda relmir tallos los datos clínicos que me proporcionarán las observaciones de todos los enfermos, fiel cual puefle
usted hacer el use que crea conveniente.
Consérvese bueuo como asimismo toda su familia, y sabe usted.' que
se halla á su 'disposición. atento S. S., íé. B. S. K.,
DR. PEDRO AR2MRURU.
(Catedratico de ls. Ssenela rle Vetennaria de garagosa.)
Zaragoza r Marro llno02.

MIASA COMPARADA
lííotable caso de parasitismo aecMental de una 1arva viva de
múscMo en el intestino de un niño (2).
fCottcíusíóaC
Minsn expct ttscttící.—Come complemento de la 3ftosa cBuicc, hemos de citar la 3ftcsc expczimduící. Al gran fisiólogo Claudio Bernard (ú. R. de la Soc,. de Biol., Tom. III, p. ll 3; 1851), se deben las primeras investigaciones; el sabio autor (le la Isízofluccids, cl estudio de íc íífcdtóius experimental, practica una Sstula estomacal en un perro, intro-
duciendo por. ella, lszvas vivas de t)u(dcc cazucyás y lle nmgcs esísrcoynrán; erfamiuadas las rleposiciones á, las veinticuatro y cuarenta y ocho horas, halló en ellas larvas aparentemente muertas pero no alterad~as. B. Pru-
vot i(1SSñ), hace tomar á, dos ranas 12 larvas; practicada la autopsia
(l) Esta pobre ssdom, segdn otro telegrama de Et fnparcie i, ha fenecido ys, consrméndose asl el certero diagnóstico hecho por los Médicos Doctores nrambrnn y Royo.—lt. Gcctms.
(2) Véase, el ndmero anterior rle esta Revista.

LA VX1EBiINAEIhi ESoPA5TOLO-A

',208

á las auarenéa y ocho y sesenéa y oshs horas, las eusueutra intaotas en las primeras é inertes sn las segundas. Estos experimentos d.emuestran la gran resistencia de las larvas á la asfixia. Dos ratas A y B, reciben
80, larvas y son sacrificádss á los dss y tres días. En la A., no ihallé
larva; en la B, sólo existen vivas dos larvas. Uu cobayo es cebado con 80 larvas, sacrificado i las veintiocho horas, alberga eu su estómago 19
larvas de las que 6 están vivas.
Según este íuvestígaclor, las larvas de Tzáoíussgzo,fosca (ruosoa de los recipientes urinarios y retreteS) oonservau su vitalidad á, los tres días de sumergidas en agua, aceite de oliva, solnción acuosa de sal marina
ó sls goma arábiga; umeren á, las cuarenta horas de inmersióu en sohu ción conseutrada de alumbre, y á, las quince en solucióu depotasa yal,cohol. Lallier, ha colocado estas larvas en alcohol de 70 y dice viven en él treinta y ciuco uunutos. J. Spauger, ha comprobada que la larva de EríztcÃás ízaax, vive cuarenta minutos en alcohol cls 90 . Esí;a obser-
vación afirmas la nuestra auteriormeute expuesta en ls, lustoria clínica
del caso que motiva este trabajo. Mih (de Viena), dice que las larvas de Eomcíosxgc omvíoulasás puedeu vivir en un mezlio ácido, pues se lss encueutra.en los toneles de vinagre. Gratíolet, oeba varios lagartos cou larvas de Oallípéorc vosaíorás (mosca azul de la carne) y aprecia en su abdomeu un engrosamiento rápido, clel que mueren. Practicada la autopsia se observan larvas en el peritoneo, que deteruunaron lá muerte per peHoiación iutestinal. Paul Lsllier (Tesis citada, pág. 86, París, 1897), administra á dós sapos 16 larvas de Caíízpí>ora; saorificados á, las catorce horas y practicada la autopsias encueutra todas las larvas en el estómago; de ellas, dos están vivas y ágiles ; lss otras, parecen muertas, pero colocadas en una hoja de papel, á los treinta .aiuutos cuatro de ellas recobran sus movimiéntos trasladándose de une á otro punto.
Otro sapo recibe tres larvas; sscrifioado á las diecinueve horas, las tres se encuentran en el intestino aparentemente muertas, pero á, las dos horas dos zle ellas reoobran los movuuieutos. En dos cobayos A.yB,
practica una fistuía estomacal; por ella iutroduce 10 larvas de Cuíííphora al A, y 16 al B; el A, muere á, las cinco horas lela,experiencia y en la autopsia encuentra las larvas vivas. El B, es sacrificsdo á las vein-
tiséis horas y sólo uns larva está, viva.
Leuckar fxííízg. Ncísvgzzeéx dss Pcraziíess 1879), dice que las larvas de rlíptéros sou susoeptibles de vivir en el intestino de los aniruales
donde encuentran cierta oantidad de aire; este aire es introducido con
las salivas y alunentos, especiahuente en la parte snterier del canal in-
testiual. Por esta razón, el Gastsuequá se acomoda bien á este parasitismo. Laboulbene (1867) y Pruvot (1888) ¡que hsu.estudiado bieu lalarva de Tzickosrgzu fusca, múltiples veces citadá en este trabajo, dicen

1

210

Izá. VKTERIÃáRláz ÉSP>2bíOT 4

q>te su clisposicióxi anatómica, la permite vivir eu. elintestiuo; en efécto, sü cnexpo está, cubierto por cutícula ínalterable t los agentes qtúmicos y provista cle apéndices espinosos que ls, permiten fijarse en lss paredes, su aparato respiratorio está, for>nado por clos pares de eetigmetes,
uno locahzaclo en el extremo inferior clel cuerpo y otro entre los dos
primeros segmentos. Do los inferiores parteu Bcs grnesos troncos de tráqueas que se relaoionsn con los estigmstes superiores; pe>o estos órganos respiratorios sólo á los cíuiuce elías ile vida larvar es cuanclo están completamente desarrollados; eu. esta época se componen cle una especie cle cúpula rod.esds, pox clíversas derivaciones ramosas y cada une, cle éstas representaun tubo fixúsuno abierto en su extre>no superior.
Todos estos órgauos hállause en rclaciou. mcdáofs cou el exterior, yor hallarse cubiertoa por le, cutícula epidérmica antériermente clescrita, (pie es muy fiua zi nivel de estos tubos. Los cambios respi>atorios tie-
neu, lmes, que realiza>'se ti, través cle ellas y cle estos archimicroscópieos 'brouqüios. El aire iuhelado por. los estigmates inferiores, disourre por los tubos posteriores v marcha á los anteriores. Zn el momento que la larva se encuentra en el medio irrespirable, cebe yrssumix que olla oierra sue estigmates inferiores ó yosteriores y vive, Buxaute cierto tiempo, cle la provisión de aire almacenado en sns vohuninosos troncos
t> acíttsa>los (Pl avct) . Coscfttstottes q>te se Begticca Be este fxdóaj o.—1. Xlparasitismo acciden.-
tal de lss larvas cle múscidos tt>A c cf supro cle los aérea máe diferencia-
dos cle ls, escala zoológica, es uu hecho atlmitido por toclos los entomologietas, Módicos y Veterinarios ilustrarlos.— B.a El laboratorio con. firma, teclo lo que la clínica presentaba con el csr tcter Be provisional. — B.a La textiua y extructura de las larvas, permite afir>uar qa>e ellas pueden vivir en los medios escasos cle aire y en ciertos reactivos
mortíferos para otros aérea vivientes peor ilefeuilidoé. Desde este yun-
to de vista, elles se comportan como los microbios titulados anaerobios circunstanciales. — á.a Ls,s aguas impuras, las legumbres de ensalada oon ellas regadas y los alimentos sólidos ó líquidos no estexilizatlos por el calor, son los principales vehículos de infección.— ó.e I as mesas y 'demás muebles Btilizatlos para resguardar los vasos Be neche, cuando están mal lunpios, pueden. albergar moscas y larvas, y éstas caex en el vaso, dando origen á, causas de error respecto á la procexlencia Be las largues.— ó.a El cs,so clínico exy>uesto por nosotros, no es Bebido al
error anteriormente iuBicado.
Zaragoza 24 Diciembre 1 s oí.
Dx. I ms nxx, Río x nx Láxd.
(Catedzdttcc de la l'acaltad de >deeieiua de zazezczab

Lá: VXKZRIqgAE?k ESPÍAS"OLé

911.

REVISTA EXTRAN JERA
ñí microbio de ia peri-pneumonia de loe hóvidoe.—Traducción en ioe Archivos
de Ciencias biológicas de San Peterehurgo.
Bor les investigaciones y los descubrimientos cíentí>ícos llevados á
ea1>o en los últimos veinte años en le, etiologíe, ole la mayor parte de las enfermedades iufecciosas, se ha llegado á creer que el hallazgo de los ageutes patógeuos descouocidos sólo ere, cuestióu de tiempo. Blas en
realiclaei no ha síde esí, por. cuerito y ouu á, pesar de los constantes tra-
bajos realizados con los muuercsos proceclimientos hoy aplicables, los sabios han reconocido su ineficacia, y cou m>evos métoclos y por uuevas
vías tienden. al descu1uimieuto de agentes que, como los causales de la
viruela, rubia, peri-pueumonía, ñebre aftosa, peste bovina, etc., restan
por evidenciar. Hace cuatro añc>s qae ítíetchnihoff c>dtíva los.microbies
en el organismo ariimel en sacos de coloclióu, que al mismo tiempo que le servían pera demostraoion de la teoría íegocitarie, colocaba á las 'bacterias en las mejores condiciones de vida, conííríéndoles todas las veu-
tajas de las culturas fuera del organismo, protegiendo á los uucrobios ele la acción nociva de las células y jugos.
Ãocercl y Bóux¡ en. oolaboreoión de Borrel, Salimbeni y DujarcinBeaumetz, hen cultivado con el método de Ãetchnilroff el agente patógeno hasta, aquí desconocido de le, peri-pneumenía de los bóvidos. Hau colocado los sacos cle soloclión eu. el Hquido tráusparente y seroso qne imbibe las travécnías iutersticiales del tejido 1>ulmoua>, y llenos proba,blemeute cle caldo ítíartín y de suero de buey; han. daclo por resultarlo la transformación del ííq>udo, ile trausparente y límpído, en turbio y opalesceute. Zl caído encerraba millares de grenalaciones brilluntes extremadamente ñnus. Después de haber hecho trasiegos de estos corpúsculos á varie,s generaciones y despnés de haber inom>lado cultivos á los animales, los antores han adquirido la convicción íya que nadie ni siquiera supuso, su existencia) de haber clescubierto el microbio especiGco dula peri-lmeumonía, que rleselehace tiempo era el bacilo de Aeíoing,
el considerado como agente causal.
El nuevo descubrimiento de Kocard y Boux, com.o cou razón hacen.
notar, abre nuevos horizontes á la ciencia. Esta uueva dirección, inaugnrada por el trabajo de los autores franceses, la técnica, original, la posdbilidad de una vasta aplicación, eu Rn, el gran iuterés que presentaría el practicar los resultarlos descritos.por Mocará. y Boux, ha sngeride á Tbrtakowsiry y Dchounlrowsky la idea de su realización, para lo que sólo el material necesario les faltaba, bien pronto le encontraron en una.epidemia que en Abril cle l 899 apareoió en la villa de Choungorowo

212

'Líí. 'VXTERIc í454ls h ErpíhSOXJh

(Rusia), de procedencia desconocida., si bien csn alguuos de ser importacla; 'epizootia de caracteres graves, puesto

aritecedentes que el 15 dél

mismo mes. existian 20 animales enfermos y 10 muertos y que atacaba,

con igual intensidad á vacas, lmeves, terneras y corderos. Sacrificados 10 animales enfermos que en. vida presentaron tercpera-

tura elevada, en seis de éllos practicaron la autopsia, que dió el há-.

llazgo en los corderas cle una pleuresía y en los restantes pleuresías extensas con. exutlado seroso límpido de color amarillo pajizo y oonsre-

ciones blanslas de Bbrina; además se demostraban focos de pneumonía,

principalmente lubulsr, en uno de los lóbulos eon todas las alteraciones— propias de la peri-pnetunonía. En ningún caso se hallaron lesiones en los órganos abdomiuales. La presencia de exudados pleuriticos les fué muy ventajosa, puesto que les permitía obtener un material puro; este . exutlado límpi.do fcé recogid.o en pipetas, de cuya esteriIízación no se

tenía seguridad por las malas condiciones experimentales (mal 'tiempo y en pleno campo),, idea confirmada, pues de cinco animales ineculados (tres vacas y dos corderos) sólo una vaca, que la llamaremos D, sumi-
nistró material absolutamente puro y excelente para ulteriores expe-

riencias.
El plan seguido ha sido: obtener una linfa pleursl pnra, oultivarla en sacos de Metchuíkoff en el peritoneo de los conejos, inoeular una
parte de material primitivo á los bu.eyes cen el fln de teuer seguridad
de su virulencia, estudiar al sletalle las culturas obtenislasy tlemostrar
su especiflcidad inoculéridolas á los becerros, hacer trasiegos cielos cultivos por varias generaciones y ebtener un nuevo culí;ivo de los anima-
les inoculados. Practicar todo lo hecho por Nocsrdy Boux y estudiar
la morfología del microbio, cuestión que los autores franceses pasan casi completamente en silencio. Para reálwar estas prácticas se han-
servido sle tubos de vidrio' y de médula de sahuco de seis oentímetros
de longitud por uno de diámetro, les que, llenos de caldo Martín y suero normal de cordero y sembrados oon unas gotas del exudado pléursl
de la vaca D, eran introducidos en el peritoneo de los conejos. E~capto dos tubos que se inutilizaron y otro qne sirvió de testigo, y,por consiguiente, no dió oultivo alguno, todos los restantes al examen microscópioo evislensiaron la presencia sle unos corpúsculos que má,s tarde describuemos. De la primera serie. de experiencias esta es la primera generación; lris 2., '.", -í.', ó. y 0. serefierená,eultivospracticadosde igual manera; pero que eran originarios de tubos ya utilizados en ante. üores generaciones. En éstas'el resultado fué idéntico al de la primera: tod.os los sacos sembrados dieron un lísíuido turbia, opalino y en algunos
casos oon un precipitado en forma de copos, permaneciendo los tubos en
él vientre sle loa conejos un tiempo que oscilaba entre seis y quince días.

Lál YETÉRÍÃARZb. XBPWlOXá., ' QÍ8

La otra serie de experiencias fueron las inoculaciones:llevadas á, cabo

del modo siguiofite: Con la linfa retirada de la oavidad plsural'déla

vaca D, contaminada eon el material de Chóungorewo, se inoculó á, dos

ceutíxdfzos terneras á la dosis de uno y cuatro.

cúbicos debajo del omo-.

plato, por via hipodéruuca. Los cultivos obtenidos eu los sacos de co-

lodión se inoeularon por idéntico procedimiento que los anteriores á, un

beserro en cantidad de '/, de gets, (8 gotas. diluídas en 4 c. c, de solu-

ci6n fisiológica de cloruro de sodio, 0,2 de esta mezcla). Al mismo tiem-

po se iuyeets,'ba á otro becerro un centimetro cúbico de caldo estéril,

que sirve de testigo. Xste becerro permanece indemne, sin ninguna re-

acción ni tármiea, ni local, ni generah Xn los restantes animales objeto

de expecdenoia aparecieron de los ocho á,,diez primeros días, y en el
p>mte 'de la inoculación, unos tcunores de consistencia dura, poco movi-

bles, calientes, que aumentan rápidamente ilé volumen hasta ocupar

toda la ospalcla v costado hasta la línea,'blanca. Los gangliosinguinales y exüares aparecen triplicados en volumeu; la temperatura, que está,
en razón directa del aumento del tcunor, llega á, 41, sosteniéndose en

les 40 y 40,5. La pérdida de sarnas y la debiliclad llegan al extreme de

tener que permanecer los animales enfermos echados.

La autopsia ha demostrado la existencia de tumores peri-pneum6-

nieos característicos, constituidos por tejidos bastante'densos, amarillo

fibrinoso, que imbibe una enorme canticlacl de líquido luupido, amarillo

pajizo, que es lu linfa. Los ganglios están formados por tejido jugoso y
blando. Los pubnones y órganos vecinos sin lesiones. Idénticas experiencias realizaron eon los pulmones de des bueyes enviados por el Go-

bierno cle Oreubourg, que presentaban lesiones muy extensas y características de peri-pneumonia. Recogida linfa y seguros de su pureza obtuviersn cultivos en sacos de Motehníícoff en el peritoneo cle los co-

nejos y de un cobayo. Xn todos ellos los resultados fueron seguidos de igual éxito, obteniendo culturas penas del microbio de Noeard, y Roux. Xn los tubos introclucidos en el peritoneo del cobayo no se demostró la existencia del agente causal de la peri-pneumonía: fueron estóriles.
Con esta enema liufa se iuoculó á, varios becerros, cle los que sólo clos

tienen interés, por el clistinto curso de la enfermedacl. Xn. uno cle ellos
el proceso íuíeetívo respondió al mismo cuadro clínico que los anterior-
mente citados: tumor en el sitio cle inoculación. aumentando cle volumen

rápidamente, fiebre eleve,da, etc., etc., sienclo sacrificado el anünal

para obtener linfa pura y fresca que sirviera pare:nuevas prácticas. Xn

el otro becerro aparecen algún tiempo despuás de la inoculación tumores á nivel de les articulaciones, sin que existierá reacci6n en el punto

doncle se practicó la contaminación, pero teniendo fiebre que no lleg6 á, las cifras que en otros becerros, pues no pas6 de 3,9o 5 . Retiraclo líquidhq

914

oLéi. VÉñL~'ÉIltAZLáí >ZSPñAblOLA

de lag artíordaoioües invadidas se apreció era seroso, amebilles to ytranspsreute, que, observado al microscopio y sembrado en sacos cle colodióu, dió cultivos puros clel uucrobio de' la peri-pnexunema.
Queriendo los experunentadores aq»ílatar toclo lo posible este estadio, hicieron prnebas acerca cle su virxdencia¡ con el resulta,clo signiente: inoculaxon á, uns, teru era, eu la cola y. t un toro bajo 1ñ piel del omoplato "0 gotas de un cultivo de la quinta generación.. La teme>'o, solamente present6 ligera tumefaccián y elevarióu moderacla de temperatura. Zn el toro apareció quiuoe <úas después una g>an tiuuefacción, que arunentó rápiclsnlente; iufartos gauglionares v tenq>eratu>a cíueno pasó de 89,5', pesa, ir disminuyendo toclos estos síutomas, terminaudo
con la reabsorción del tumor y curación riel animal. Zu uu 1>eoé»ro hi-
oieron inoculación de uu cultivo cle la sexta generación y é los quince días apareció en el punta coutaminado un pequeño tumor de consistencia' clul s y bien liuútado, que se reabsorbió antes de aclquirir g> sn volu-
men, clurando el estadio febril un mes. Zste animal murió de con=
sux>c16n.

(0osáínuard.)
Ze,eagoae, 18 de Ke,eao de loca

José Muñoz Pánzz,
áluo>uo del G.' mu»o de >a Xaes uad de >sed>cinc.

CKC3&l ZC AS
Asociación de la prensa profesional.—«ZI doü>íugo 16 clel actual
eelebr6 la Asociación cle la prensa 1Kéclicoegarmacéutí~eo-Veterinaria,
bajo la p>esiclencia del Sr. Marqués de Buardalexzas, una cle sus reuniones, en el loosl de la Zscuela práctica cle Zspecislülades méxlicas. Sin debate qned6 acorclaclo que asistieran en uombre de dicha Asociación á, la sesión que en Monte-Cerio celebrar t, el i cle Abril' próxuno,
la Asocídcáou iuterudcto>tal de la prensa, los señores Cortezo y lTlecfa.
Después el Sr. Valeúvieso leyó las bases para la celebración de Asambleas provinciales y generales períóclicas cle Médicos titulares, y el se-
ñor Serret dió lecturaTM 6, le, circular, clue los Médioos de Bsro clirigen
6, toclos los tit»laxes de Zspaña, couvocando una Asamblea de los mismos y la carta que sobre el propio asunto le han escrito los señores Almarza y Martín, carta y circnlar qne hallsr6, el lector en otro lngar
de este nfunero. Zn vista de que los Mérlicos de Haro hau tomado 6, su
cargo reunir la Asamblea,, la Asociación de la preusa, después cle dar las gracias al Sr. Valdívíeso, aeorcló seounclar los deseos' de aquellos Médicos, y poner los respectivos periódicos á, disposición cle los titulares para cuantas prepagandas necesiten.

LA VZTXRIiqARIü. ZSPAlj'OLA

:215

««Pinalmente, se acoxcló que los señor'es Msrin. y Saacho y Castelló
redacté>>am un kireve Beglamento cle la Asocciacióu cle le, preusa, qu.e se discatirá en uaa de Las próximas reíuúones clela uúsma.»
Asi lo ea<ractamos «le nuestro quericlo oolega Zl 8>lglo iVIc>dxco> y
los acuerclos de nuestros compaueros íu>irnos los nuestros, va «tac pm
éufexmecla«1 uos fué imposible asistir 6, clicha reunión.
Kueva publicación del Dr. Pulido.—Se ha pnblicado el volu-
men X cle la serie monogr ifxca de publicaciones cle la Ihresoióu general de Ssnidad. Dicho vohxmen versa acerca clel saneamieuto cle las pobla,-
ciones españolas, euq>ezsuclo pox Beville; y es original del Dipeotor ge-
neral de Sanidad, Dr. Píílido.
E>cposictón internacional de Avicultura, Colombódlai Api-
cultura y Sericicu1tura en los Jardines del Buen Retiro. — La
ENPosxcxóN PER>xaNENPE. Las instalaoiones permaueutes, correspondientes á todo le que afecta al ramo «le cuseñanzs„construccioues, matexial, aluuentación é higiene y á Ias iuchxstrias avicole,, spxcola y sexúcicola, se emplazarán en el interior clel teatro y en los jardines,, permanecienclo en ls, e>«posición clescle el 1." de Mayo, fecha cle su iueuguracion, hasta el 31 de z«p>el mes, ea. cpxe se verificará su clausura.
Los cozcou«sos PEEPoaazzs.—Ten«ir la lugár toclo el mes¡ en la siguiente forme,i
Primer oencarso. — Del 1 al l g cle Mayo. — Aves cle corral y conejos.—Concurso de animales repredinctores y de pollexia cebacla, viva y
uerta.—Begunclo concurso.—Del lá al 15.—Cou.curso canino y felino' (perros y gatos.) —Tercer concíu:so.—Coucuxso de palomas de producto, de fsntasia y mensajeras.
SEocxóN oozox«aómxa.—Aparte del coacmse de belleza entre ejemplares de palomas mensajeras belgas, clurante el mes de Mayo tencb:6n lugar, 6, la vista, clel público, varios conmxrsos de velocidad para palemas mensajeras de seis á ooho u>eses, á cuyo ebjeto hállense yaperfectameute cgueivecicdcs al espacioso palomar, ya constrxúclo en la galorie, del teatro clel Buen laetiro, más c1e ágú palomas, cuya educación euxl>caerá el l." cle Abril, tomaucle como objetivas y tériuiuos de la misma
Albacete y Ls Encina; esto es, xxne, cústaucia máixuna de 5«>o lcúémetros. Pare, la organización de estas concursos, la Pecleración y las Socieda-
cles Coloxubófilas i spauolss ha>x pxestaclo á ls Bocieclad orgsuizadora su
valioso eencm se. Xu esa misma, sección concurre también. el cuerpo de
Ingenieros uulitares, que he, moutsclo ya también uas, bouita estación de palo~as mensajeras, bajo la clireoción. de los Comandantes del cuerpo D. Pedro'Vives y D. Lorenzo de la Tejera. Con ls, población clel xuismo se practicarán ejercicios cle telegrsfia alada,, como auxiliares del ramo de comuuicaciou.es militares en tiempo de guerra.
La CONOURRENoca, Ps>ENoza Y E>crREN>ERR.—A pesar de que esas
industrias héllanse aúu catre nosotros en sus albores, es ya iuq>ortaute el nfímero cle opositores nacionales uxscriptos para tonmr parte en
el próximo certamen, y en cuanto 6, ls, concurreueia e>ctranjera 'puede
aflrxuarse que será brillautisima, pues los Comités nombxsdos en Palie, Bruselas, 1>"rancfort y otras oal>italea para asegurarla, cemunican al

te&~C.+„., ~e-Vé7t .Ijjrea ;p Me r supe '. +ser:"Z ñ" ", CC

910

LE VETEiRIiNARIA ESP''OLiA

yTCácciooooM Dnmunetrreiile.snesay.ggLz,eaEeindayónttontoeBroeécgclfLleelgelcnoSieicsaecxalrhp,paveolaídaslíqoeistáuenooeedksreeeecenrsuexspeelt,nulrGaPtecoanodrbnjeneeisoenyrircodanyisdeoaconqotchuneaiaetvaandirlscgesoeueumgl'lntuabFoorrrrsafaaemdncpdoeaecennriraCittase,eocinémicóanturirnsayeM .aesorArrdiáCov.enoíicCgmnom ehsilncsaaaareryirlrodpeiaore-sl Bn eloélmhgiasozbaqié.unPédsoorcsleeItThareliecahvoiossaatnúeinntylaarpáodrelasAigrleenm parcaeinóseniandtMaecroi.ótrHnaasort6vmcairaainlansd,eadlsteauPs 'rGpaeenbrcsifeoornrnato,lidades del mundo avícola, las eriales úendrán también en representa-

oión de sus respectivos países.
Tásulwo Dm. pnazo up, Dfsculpaiótf.—La

Comisaría

general

de

la

Exposición, cuyas oficinas del Buen Retiro,(cLé clies á el día 1. del próximo mes

han quedado ya establecidas en los Jardines cloce y de ouatro á, seis), nos comunica que
de Abril se cerrará, definitivamente la ins-

.cripción, excepción hecha para el concurso de perros y gatos, que se

prolongará, hasta el L.o de Mayo.
Exención de derechos.—En la

Gaceta

de hoy

se-'publica

una

Real

oterddeenlacleSHecaiceicelnadclan,arceiosnoalul tdoeriAa vdieculaltuinrsat,aado.eicalaerlaenvdaodaepxeonr teolsPrdeesiddeerne--

chos á, las
Exposición

aves
que

y
se

productos extranjeros que vengan ha de celebrar en el prómmo mes

destinados á, la
d.e Maya eu los

Jardines clel Buen Retiro.

Excursión benedoiasa.—Ha salido el '>é del actual para las pro-

vincias de Salamanca, Cáceres y Badajos, nuestro quericlo amigo el

lustrado Veterinario militar D. Blas Torralbo á; ensayar y propagar

mejeresnotis~iasr contra la gíasopéda la esencia de Cok, preducto elaborado por D. Mía~el

Cazolilla, de Linares,
Resoluciones de

y.de cuyo,producto
6uerba.—Por Real

tenemos las
orden áe 17

del

actual

(D.

ú.

ppznpdrrraoúeóism msxicPcli.eetioórn6norno8de;)Dcadpt,s.eieofylJrgccopaaoosconntéirracóaEdenodeodtresrednnaeiáqgddnueuoededlsaealpm zdsfereüeehcnm mchetecaroilhoeeysabde.rcD ín palaeor.tárm gy0on.eeúDln0os0.esSeclyd0geeuiv,s1onip.lso0dloeal0ono0cdeeDaepnqc.seiueóseDesenltotiem ammclsueiVanapsenglaatcdorelaoedrPielluAaaémc.baheacrrx neoiia---l-

co Durán.

Hacemos púbIieo en bien de los que suírén de garganta, narm
oíclos, que los nuevos medios de curación empleados por el eápécialista D. Alfredo Gallego, en los enfermos que asiste en su consulta de Madricl, selle lle San Bernarflo, 18 duplicado, producen siempre 'buenos resultados, y.'están basados en los últimos adelantos cientí6cos. La sordera, tisis laríngea y ozena (fetidez cLe aliénto), oonsicleradas generalmente incurables, no le son tratadas por este especialista, el que
habiéndose dedicada veinMueve años á la especialidad, ha conseguido cen. su incansable laboriosidad y eutusiasmo por el estudio domi

narlas.

Rstaalecimiento.tlpográlico de los Hijos de. R. Alvares, a cargo de Arturo Menéndez Rondade,Atocha,ls.—MADRID.—Teléfono soé.

