﻿l,ll NI8l5NI> 5BII/I,l
REVISTA 1>IiOFZBION>zL Y CIrNTÍI'ICA

~ 61 (65) ano.

30 de Abril de l917

) Núm. 2.143.

INTERESES PROFESIONALES

6pinión de un sabio médico acerca de ia Veterinaria

Sr. D. Benito Reraartinez, Director de La VETEErwsEIa Esragor a.
Madzid.

Mi muy estdmado amigo: Recibo su grata, y estoy conforme con usted eu que por el mismo mecanismo químico-fisíológico duermen los mamíferos superiores y los inferiores. Siempre he creído que los
fundamentos científicos de la Medicina humana y la Medicina veterinaria son los mismos. En otro caso, habría que rechazar en Medicina
humana los experimentos y las vivisbccíones de los labozatorios como
completamente íntltüles.
! C ui(nto más no hubiera progresado la Medicina, en general; si desde hace siglos hubieran sido atendidos y protegidos los hombree de-
dicadoe a la noble Arte Veterinaria!

Me ee grato repetízme de usted, muy afectísimo compsñezo seguro sezvidor, q. l, e. l. m.,

Cvranads, l8-8-1 >.

SALVADOE VED>(gQVEZ DE Casrso>
cuiedrtttioo tie Terapot>iira eu lu Universi<tad de crnna>la.

La nueva Escuela de Veterinaria de Córdoba (1)
La feliz iniciativa de nuestro malogrado compañero D. Calixto TomAs, de pedh' sl Gobierno que construyese en Córdoba un nuevo edificio para Escuela de Vetezinaria, en el que, en consonancia con los progresos de la ciencia agro-pecuaria y de la higiene, pudieran dazse
Il) Sl ilustre Director de la utsutnüu carnet>t de Vetorinnrln, D. Gulnloi Sellido. anestlt) dlstingnulo amigo, s >tu>eo >Use pesudes pedhuos algunas noticias relutivsa o ia nueva ssrt>ele de vetmin>toin uordt\beea, nos iti>nra t nos tsvoreee rou ol snvto de unas >nteressnles «rtfoulos sobre eetu materna, que le ogrttderemos infinito r qt>e hor eoutsnuamos a publirur eon tunoho gusto,-A. Guerra.

ttB

LA, vii.U:txlÃ Kttzá EBPANGI.A

cumplidamente todas las enseñanzas que integran la oarrem de Vete-
rinaria, laborando efiücasmente de esta suerte en el tomento de una de
las principales fuentes de riqueza de esta región, fué patrocinada por nuestro querido e inolvidable amigo el Sr. Baxroso, con el interés y decidido apoyo que siempre pouia en todo lo que redundaba en benelicio de esta tiezrc, a la que tanto quiso, y gracias a su gestión ha de cristalisar en breve, transformada eu realidad; pues otro patricio ilustre, nacida también en esta provincia, y celoso romo el que más de su prosperidad, el Br. Buxe)1, actual Ministro de Instrucción póblica (lh tiene solemnemeute compzometida ru palabra de llevar al presupuesto, que próximamente se discutirá, lb cantidad necesaria paza el co-
mienzo de las obras.
águé ha de significar el hermoso edigcio, desarrollado en pabello-
nes aislados, al estilo alemán. que ha de levantarse bn los terrenos de la, Huerta de la Trinidad, en la aveuida de Medina Aseharat Dos millones de pesetas que la influencia politica arranca al Tesoro para que en Córdoba se conziextan en pétreos bloques, hierros, marlexas y joz-
nsles, conjurando de paso las agudas czisis obreras que cou tanta frecuenciaa padecemos. Un suntuoso edificio que haga juego con los ya
edificados en la acera derecha de la referida via y con los que induxla-
mente han de levantazse aun, convirtiéndola, no sóló en una de las
más monumentales y urbanisadas, sino también en algo simbólico,
por su histórióo nombre y por la asociación qus en ells, han de tener cuantos elementos bien orientados nos senalan el camino de los es-
plendozosos tiempos de Medina Azahara. Con ser éetó mucho y de un señaladlsimo interés paza Córdoba, no ss ni lo más impoztanté ni lo más esenciah la L<scuela de Veterinaria modelo que va a construirse,
ha de satietacer una verdadera necesidad pedagógica y cieutiáes, y sus
benéficos efectos no tardarán en dejarse sentir poz toda esta región,
una vez que haya comenzado a funcionar. ,1 a ciencia Veterinaria, fntimamente derivada de las Ffsiee.-qufmi-
cas y Naturales, ha pazticipado, como no podia menos de ocurrir, del
inmenso progreso que estas ciencias han alcansado desde mediados
del siglo pasado y, al desarrollarse paralelamente a ellas, nos ha lleva. do muy lejos de las ideas de Bourgelatrel fundador de la,primera L<scuela de Veterinaria, pues el que considezamos coxno, padre .de la Vetexínaxia, no se pzopuso, al creer la Escuela de Lyon, hacer hombres instxuidoe, a la misma altura cientfflca de los encargados de la medi-
cina humana, sino más bien aztistae dedicados casi exclusivamente a
la fabzicación de herraduras y su colocación. Esta antigua concepción
ft) sf preaeale n sr. Fxnneos Rpsxisapp.—á, GNerrs.

det Veterinario, en absoluto mesquina y limitada, no concuerda con la
importantfsima misión que la soeieáád moderna demanda de el. Zl
fiu de la enseñanza veterinaria, en su verdadera acepción, es la cria y mejoramientó de lss rasas de aniiuales domésticos, la curación de sus
enfezmedades, ipoz su importancia misma y por su relación con la Hi-
giene pfiblica, y la inspección de las sustancias alimenticias; fines bien
positivos y eficaces, indispensables para la prosperidad de los pueblos.
Como se vs, la misión del Vetezinázio es altamente humanitazáa y
de una importancia que no necesita encamine; pues que, gno es él el que da a la sociedad ls seguridad, las garantias de salubzidad de las' sustancias animales y vegetales que constituyén nuestra slimenfációnf éNo es el que, fomentando la riqueza pemiaria, nos propozciena alimentación abundante y apropiada a los gustos. y necesidades de cada pueblo y materiales que son. la base de numerosas industrias cuya
szeación y desarrollo se ha veriñcado como consecuencia del progreso
de los conocimientos vstezinariosf Por desgracia, debido sl atraso e incultura en que nos encontramos, perduran' en gran parte de la socie-.
darl y, lo que es más extraño sún, en personas que ostentan titulos
eiéntiñcos o literarios, lsg ideas de Bourgelat, Para que el Veterinario cumpla esta importante lunción social, ne-
cesita extensos y complejos conocimientos, y de aqui que la ensenauzs veterinazia abrace en la actualidad las ciencias fzisico.quimicáá y Biológicas, lse Médico-quirúrgicas y liarmacéuticas y la Higiene, constituyendo con todas ellas un cuerpo de dectziua oientifico proiesiousl muy superior, por su extensión y complejidad, al de la Medicina hu-, mana, pues ésta no se ocupa más que de una sola especie y csn solo un fin. La ciencia vetezinaria, hermana y complementa la alta investigacion aientilica y 'los conocimientos técnico-eccnómieoá, enlazando de esta suerte al sabio, al hombre de negocios y al trabajador ciudada. ao o campesino; por eso el Veterinario moderno tiene que ser, no solámente un clfnieoi sino llil hombre Versado en la ciencia económica y un investigador de sólidos conocimientos'y perfecta prepazación en el
La boratezio.
A la ciencia veterinaria, que no pertenece al grupo de las abstractas o puramente de razón, sino por el sontrazio, ál de las concretas y positüss, le es indispunsi ble, lo mismo para su enseñanza que paza 811 progreso, además del' raciocinio, la obsezvación atenta y la experimentación deBberada, necesitando, por tanto, sl lado del aula, el Gabinete y el Labozatozio, y,como, .dada la evolución progresiva de ella, su eneeñansa no se puede realizar sin que.se opezen a la ves transtormscio-
nes profundas en los métodos j en los medios'de aplicación, hé aqui

. por qué la Escuela actual, que iué instalada el año 48 del siglo pasado; resulta de todo punto impropia e inadecuada y falta de, sufisiente extensión, a pesar de las modificacionás que ha suBido, para dar todas
nuestras enseñanzas.
. En el primer perlodo de su existencia, no zesjiondia a otras .exi,gencias de enseñanza que a lo puzamcnte teórico. Bu parte práctica se reducia a la simple observación clinica, los ejercicios de Discusión y la Terapéutica operatoria, no contando, al instalarse,.para llenaz estás necesidades, con otros departamentos que lás cfinicas, propias méá bien de una modesta posada que de una E cuela de Veterinaria; el anfiteatro anatomico, el botiquin y la fragua. Los progresos de las cienoias médicas y las pzimeras reformas fntreducidas en nuestras egtudios,
exigiezon nuevas instalaciones en evitación de explicar Fisica sin ga-.
binete, Quimica sin labozatorio y con la misma falta de' medios laHistozia y la Fisiologia. Poz iniciativa del Claustre y sin otros medios
qus los ozdinazios, bien mezquines en aquella época, y sin aumento dhe local, se establecieron lss enseñanzas prácticas de estas impoztantes asignaturas. Antes de aparecer la última reforma de nuestra Carrera; que exige la ensenanza de, la Bacteriolegia y Pazasitologia de las 'enfermiedades contagiosas y parasitazias, la confeeeión de sueros y vacunas, la inspección de sustancias alimenticias, snstomia patológica, etc., ya
el Claustro habia establecido uu Laboratorio, sin otro esUmulo que su
desee de pones la Escuela a ls altura de los conocimientos modernos
y también sin auxilio extraordinario alguno, pues el Protesoradó viene
esforzándose pcr dar a la enseñanza de estas matezias 'el carácter expe.
rimental que deben tener y a que realmente estamos obligados; pues cada asignatura tiene por le menos una hora diaria de clase práctica;.
No se uos oculta que, a pesar de tedo cuanto hemos hecho, ni las
instalaciones son apropiadas, ni hay en ellas la sepazación e indepen'-
dencia que su distinta naturaleza demanda y, lo que es aun peor, que
algunas es de tedo punto imposible darlas por falta de local; en stutesls: que, como los métodos experimentales y demostrativos han susti.tuido, err la enseñanza veterinaria a los antiguos métodos dogmáticos,y verbales, es indispenssbla znúltiplicar gabinetes y labozatozios y,, siendo esto, como acabamos de manifestars imposible en la actual Escuela, se hace imprescindible el nueve edificio que, como deciamos, ha de Uenaz una necesidad, pedagógica y cientifiea en interés de la Ciencia,
de la ziquesa pecuaria y de la áigiene pública. éCóme se quieze que en las condiciones aotuales se hagan dsscnbri-
miéntos éobre la profilaxfs y clzzacién de las enfermedades contagiosás que diesman nuestros ganados' Estos descubrimientos se hacen sn las

Trá VKTSRBTARIá 'SSPAXOTrT4..

llf

naciones eu }as que el~ lughr qus ocupa Ia Véterinaüa es.de Ies más preeminentes; sorna en rírlemaniaí en Inglaterra yo en uns palabra, sn toñas las que se preocupan de lo que verdadezamente lés interesa, y aáí se ve en ellas qus iaé Escuelas dé Veterinaüa están ozganisadas a
la altura de los mayores progresos cientíñcos. Ls, Escuela de Veterinaria modelo que ha de ediñearee en los terre-
nes de la arítigua huerta de la Trinidad, se oonstruirá por pabellones aislados, pues esta forma es la que precenizan de consuno la Pedago-, gía y la Higiene, con tanta 'más razón en este caso parñcular, cuanto
que en estos centras doceutes, sobre' que han de concurrir bastantes alumnos a recibir las eozrespoadientes enseñanzas, en vazios de sus locales, come son las Clinicss, salas de autopsia y de diseccióa, etc., hay
que cuidar de que no se conviertan en focos de infeccion paza la mis-
ma Escuela y los lugares inmediatos.
C anuran Bszzzvo LUPUS,
Drrrciar sr u Krrzeu de Vasrlnrna,

La cenicienta de ias clases médicas.
Luceüi, 2l de abril' de 1917.
Br. Di. Benito Remüztinez.—'iVadrid.
Mi respetable señor y compañero: Le envío a usted el numero 7.597 de ffesaldo dé rlragúa, periódir;o que publica unas cuartillas que le remití manifestando mi indignacion poz la pretérición de que es objeto
la Clase vetérinaria en el decreto que se menciona en favor de las clases médica y tannacéutica.
He de manifestar a usted que esa indignación la siento por la Clase, y no es iuspizada por interés personal, porque este paztide veterinazio que desempeño es honrosa excepción, ya que con zegularidad cobre los sueldos que las leves me autorizas, y el concepto seoial en que se me
tiene ocupa per lo menos el mismo nivel que el de los 'facultativos tan
privilegiarlos por los Podeies pñblicos¡y tampeeo sey victima de los rsauejes caciquiles. Pero me subleva el ver prsteridá siempze a nuestra Clase en Ios Centros oñciales; eon lc cual se evideuoia la ignorancia o mala fe de lós mangoneadores de la cosa pñblica, influidos seguramente per, sus allegados médicos y farmacéuticos egoístas que se ensañan en nuestra Clase, eliminándola en los Iíreyectos iaverábleé,' como si les molestase que, los veterinarias tomemos parte activa en las funciones sanitarias. De estos vejámenes seremos victimas mientras no modiñquemos eu absoluto nuestrae condisiones persenalss; y en vsz,ds

18s

Lk. VZTRBI NXRXA. %8Prxx70ñú

pedir ccn hpmildsd y alardeemes ridiculameate de nuestra, modestia, exijamos 'lo que por derecho nos corresponile con la snergia conveziien. te; ya que debemos estar convencidos de que en nuestra patria estas virtudes ni dan honra ni provecho, sino que, por el contrario, es des-
pzeciadoy escarnecido el quehace ostentación ridícula de ellas; además de que se mancilla ala profesión' que caprichosamente se la some.
te al concepto de humBde y modesta par los individuos que la repxe=
sentan, que no siempre son sinceres.
éfdué hacen los señores padrastros de la 'Veterinaria ante este maevo
y humiñante olvido del Veterinsxio Titularf
Perdone, Sz. Remarttnez, la exposición incohereute de nii protesté,
que ls ruego dé forma adecuada en el caso de que la CGase se sienta las-
timada en su dignidad, y sabe .que incondicionalmente se reitera de
usterl aten o s. s. y compañero, q. b. s. m.,
Sasxiaeo Buurio.
vrtirirlsrir ziisltr.
Pfe a continuación el escrito a qne se reñeze nuesto querido y dignisimo compañero Sr. Bueno, y que publicó el 21 del actual nuestro
Bustzado colega EFerclrta ds Aragósr
«WrL fe,rror cLe loa MeterirLe,rioa.
»Muy plausibles sou los comentarios que en su editorial del muns. zo 7.595 hace Heratrfs de Aratióirr a propóéito del Decreto que el antexíor Ministro tle la Gobernación sometió a, la regia sanoión, según el cual se concede preferencia al pago del Médico y li'armacéutico sobre las demás atenciones municipales.
.>Bien merece el fferalilo agradecimiento de los intelectuales rurales. ñsi lc reconocemos, aunque su lectura nes sugiere amargas reflexioness por el hiriente olvido en que se deja a la Clase veterinaria, no menos digna de protección y defensa que sus compañeras sanitaria- 'la
médica y fazmacéuticá,.
» Tiene dexecho a indignarse y protestar el que injustamente es preterido; la veterinaria es la victima propiciatoria que sutre los rigores de laapatia gubernamental, apesar de estar reconocida oficialmente su
tranécendental misión.
»Enhorabuena que se concedan mejoras a las clases méclica y far. macéutioa; pero épor qué razón se ha di, excluir de tales prerrogativas
a la Clase veterinaziaf
sToda persona culta debe saber que, como el Farmacéutico, el Veterinario tiene que estudiar once años, según el plan de enseñanza oficial vigente; esto es, dos menos que el Médico; que su misión sanitaria es tan elevada como la de sus csmpañezos titulares. ya que al desempeñsz dignamente la inspección de lss sustancias alimenticias, es el centinela avanzado que vela incesantemente por la salud pública ; coopera como vocal nato de la Junta de Sanidad para que.,las medidas

LA VRTXBINARIA RRPsb$ÍOLik

188

de higiene se apliquen efloazmente en benefici de laHumanidad y pasa evitaz las eyizoetias que diezman la ganaderis.. Ejerce un verdadero ayostolado en su constante relación con ganaderos y agricultores, divulgando la siencia, a fln de conservar y aumentar la riqueza pecuaria, que es una de las bases más importantes dé la riqueza nacional; y, en iin, debe eonsidezárselé como uzz.factor importarite, sin cuyo con.— curso, no hubiera hecho los progresos que admiramos, la medicina
humana.
»Poz les varios servicios que el Vetezinario tiene que prestar en los
Itiunicipios rurales, está, más expúeeto que los demás funcionarios sanitszios a ser victima de las iras caciqúiles, ya que el cacique palurdo es generalmente el que monopoliza algunos hervicios públicos y tzata de atroyellar las leyes sanitarias, imponiépdose al fuocionario inspector que ejerce la noble misión de hacerlas cumplir.
»Por las razones expueétae, creemos que ia exclusión de la Clase vetezi naria en 'el Decreto de referencia es rlespia(la e inj usta, y esta rlesatenmón dc los Poderes públicos bien merece ser censurada por la'Clase a la que me honro en pertenecer.—Santiago Husnc.
«Luceni, abril, 1917.»
«Zstaruos conformes—dice Hsraydo ds stragún— en un toflo con lo expuesto por el Br. Bueno en las lineas precedentes.
»La Clase veterinaria es mezecedoza de,todas las consideraciones
por pazte dhl Poder público. Y es una injusticia tremenda que el ex Ministro de la Oobernaci6n dejase preterida. a tan benemérita Clase.
sPero aun es hora para reparaz la injusticia, La clase veterinaria debe trabajar sin deseauso para conseguir los beneflcioe otorgados a médicos y farmacéuticos yor esa disposición reciente.
»El Heraldo cumplirá muy gustoso el deber de ayurlar a los veterinarios a lograr lo que tau justamente piden.~
Comentarios. I — levari razón de sobra nuestros queridos e ilustra-
dós colegas, 'él Br. Bueno, yzestigioso Veterinaria de Luceni, y Heraldo'
de skrugóu, el periódico ruás poyular y extendido en la culta región
aragonesa, al censuzar tan vituperables manióbras, y unimos a ellos
nuestra sincera y enérgica protesta por el inconcebible e irritante lap-
sus que en Crobernación se ha cometido eon propósito dbliherado, sin
duda alguna, contra la Veterinazia titular nacional; promnlgándo un
Iéeal decreto, en el que se establece uaioi4nsnte el yago preférente de
las detaciones titulares de los ruédices y farmacéuticos, como si eses
suiiori tus" fueséu loe únicos hijos de la nacion merecedores de tal mer-
ced, y dejando, como siempre, a la cenicieuta veterinaria eu el aban-
dono más completo, odioso y altamente inaguantable.
Lleva razón el Br. Bueno al protestar cou energia de semejante y
egoista pzoceders y hace pertectameute bieri en indicar que estas cosas y cesazas de! gaéinsis»sgrc sanitario de Gobernación, no deben pasar
nunca sin la censura debida:, y hace perfectámente mejez en llamar la
atención de los compafleres para que, dejande de uria vez para siem-

LA. VETERINARIA ESPñAOLA.
pze de sez humildes, sencillos y modestos, reclamemos de los Federes públicos, como hombres viziles, lo que no sabemos defender, sin duda
poz ser acaso, o sin acaso, demasiado femenina la Clase nacional veteri-
nazia„ya que esht visto que en este desventnrado pala;de los pelfticos de ehioha ymaho, como los que disfrutamos por- desgracia, sólo al que reclama con energla y hasta cos axcenasa es al único que se le atiende, se le escucha, se le respeta y hasta, desde luego mimándole, re le cen.
cede todo lo que reclama; y ese, no otro, no el csn»ino ds la humillación que ofende, ni el de la resignación que deshonra y envilece, sino
el de la verdad y, el ds la enórgies reclamación es el qus hace muchos; pero muchos años que debiéramos haber seguido les vetezinarios cepa« ñoles; y no hay duda alguna que de haber seguido"esa salvadora y redentora senda, muy otra seria la situación morat y económica ñe la veterinaria patria, y vexiames 'también entonces cómo ésta no seria, emancipada ya por sus pzopías energiss, el juguete, el ludibrio, sl escarnio, la burla, la risa y la cabeza de turco ñel egoiémo altamente odioso y no menos repugpante y digno de castigo de las dos clases médicas, contia su hermana menor la veterinaria, y por cuyos adelan.os, sin embazgo, ingxatas como buenas sobezbias matronaé— como dice muy bien en el primer editorial de este nú mezo nuestro queridisizno amigo el sabio Catedzético de -ka Facultad de Medicina de Bránada, Dr. Velázquez de Castro—no poco habrian progresado aquéllos si lae egoistas, las avaras y las tiranuelas clases médioa y farmacéutica nes
hubiezan atendido.
Mas no le extrañe a nuestro diligente y batallador compañero senor Bueno el reñnado aprovechamiento de esas clases, con menospzecio nada caritativo de la Veterinaria, porque en el gaótnete neqro sssita.z«b de Gobernación hace muchos, pero muchos años que, como muy bien dice un Bustze amigo nuestro, sólo se practica y se realiza ssaidsd gafas«tiázb sin que impozte para nada a tan alto Centro que fuera de esa favorecida iamilia, no sólo no se haga sanidad, sino que sea, aparte de esa comunidad, «desventuradamente directora», victima de todo
y de todos.
Por eso, pues, seguiremos pidiendo y txabajsudo porque la ceni. sienta veterinaria sea elevada a Facultad, porque si ya lo hubiese sido desde que nosotras lo pedimos, ahora ns nos hubiésemos quedade olvidados en el tintere ministerial, y segummente que esa disposición hubiese sido aplicada también a la Veterüaria titular naciónal.
Y a todo eso, équé hacen los muertos y caciquiles colegiot pzefesio. males y las flamantes e.inútiles federaciones xrcieatemente creadas, que no protestan hasta coon dureza ente el Ministerio de la Goberna-

iLtt VXTERItíxtRfk "zspkffOLS

tsé

ción dé semejante elvideg áPara; cuáudo guardan sus dormidas ener-
gías2 áNo se reúnen para pxotestaz de tau censurable desprecio y me-. xem a toda sl mundo een sus zazenadaé exposiciones( éO guardan sus fuerzas para msjsx ocaxfdxb como el cosechero dsl cuento2 éY yaza cuándo es la huelga de veterinarios titularas, si no se les atiende, como es de razonable justicfa2
La Clase titular veterinaria tiene la palabra, y de sus males no se queje si no sabe defenderse.
xüxvesc GUERRA

ESTUDIOS ECONÓMICO-SOCIALES
La carestfa de las carnes.
Kl peligro de la escasez 'de carnes en nuestra Nación (que por cierto arrecia más y más cada dte), al que hay qus poner remedio, motivó recientemente la publicación, pox el que suscribe, de un articulo en algunos diarios de la prensa local y revistas profesionales. Lamentá; bame es el misxuo de la pasividad del Estado eu todo le que atañe al fomento de la ganaderia e industrias pecuarias, indiscutibles veneros de riqueza nacional.
HoywueLvo a la sarga, y a fuer de pesado, he de reproducir algunas medidas que juzgo de gran importancia para la, reéolución del magno problema' de abastecimiento, de carnés para la alimentación humana.
Ls, causa del alto pxecie alcanzado por la carne es debido a que este
astículo escasas,, a pesar de lo mamfestado xecientemente por el Secre-
tsxíe de la Asociación de Ganaderos, señor marqués de la Frontera, el cual afirma que les ganaderos liau acatado cos gusto ta probébfdón xfe erfxortoz gosagos tmfxsesta por el Gobierno; [máé vale tarde que suncal Ess resolucion no debió salir del Gobierno, sino que el sentümíento patrio ya al comenzar la guena debió iuducir a los ganaderos a no exportar ni una sola cabeza, pare..... rio ha sido asi,, yla gasaderia abundante con que España contaba antes de la universal hecatombe ha sulrido una enorme sangria y qnedado reducida casi ala nada. En. vano es que espezemos a mediados del corriente mes, fecha fijada yor dicho aristocrático ganadero, señoz marqués de la Ffontera, en que las regiones andaluza y extremeña, según dice, nos manden ganados abundantes, lqué iíusionesl, ni pzóximamente ni en muchisime tiempe si no se pone coto a las causas qus produceu la ruina ganadera, el gana-

ísc

LA VgTXRBTAPD: BSPAIIOIik.

do no puede encontrarse porque ha desaparecido con la ábusiva ex-

portación.
Bien es verdad que en lo que concierne a Ia alimentación del pue-
blo espaflol con respecto a carne, con pequísima habré suflcieute, dado que nuestro pueblo, en su inmensa mayo~la, se alircenta de judías un
dia si y otro también, la carne sólo la comen en los dias de las fiestas
mayores la mayor parte de los pueblos.
Los centros que más carne consumen son Bsrcélona y Madrid, y son tan frugales los consumidores que salen a sesenta o setenta gesraos
diarios por barba de aquel alimento...'., Pero el que nuestra Nación no sea sazcófaga en el grado que lo son
las demás naciones euiopeas, principalmente Inglaterra, no es óbice
para que dejemo~ que se ~gote una dé las fuentes principales de riqueza pública y que continúe encareciéndose tan impoztaute alimento en perjuicio de todas las clases sociales. Para la consecuencia de esta flnalidad hay que hacer ganaderia antes que nada.

tCómof Dictando disposicienes dirigidas a mejorar y multiplicar nues-
tra ganadería poz medio de la generación (selección y czuzamientol, B) Mejorando lae rezas de nuestra ganadería, celebrando exposi-
oiones y cencuzsos nacionales e internacionales de ganados con premios en efectivo para los ganaderos y recriadores que presenten mejo

res ejemplares de todas clases.
Cj Prohibiendo en lo suoesivo'el sacrificio dc reses hembras hasta
una edad. apropiada para su reproducción. y de lae en estado de preñez en todo tiempo, Vergoueoso es confesar que solamente eu Bszcelona se lanza al muladar uua inmensa riqueza ganadera, zepresentada per 18.888 fotos precedsutes de otras 'tantas reses en estado de prensa
sacrtflcadas en sus mataderos durante un ano,
D) Desterrando él abuso que hoy se hace de la matanza de cor-

deros, terneras y hembza en cría.

, E) Estudiando la oportunidad de uu derecho de exportación por
Arancel zle Aduanas, dc forma y modo que asenuara ls salida de ga-

uaüo hacia les mercados extranjeros y que eu todo caso saliérau lee

reses eu la menor cantidad posible, c cuando menos lae que no hicie-

ran falta paza el total abastecimiento riel mercado nacional.

u

E) I.a admisiéu libre y permauente con gzan rebaja en los dere-

u

chos arascelazios de importación para las reses y carnes congeladas

pzocedentes de América. 93 Procediendo al desliude de las vías pecuarias, restableeiéndose
y zeivfuüiekndose las que en cualquier época hayan eidó usurpadas,

's, <~Vj,~~~P-+')~VE~~~ rPP)%~g„, aite<~~QVIP -, '«'~oigo<es V . V :~)r<"., "1';.19<< g -g

I L VIyITBiIIILKRL'. RHPAftOKA.

18 y

If) Permitiéndo la circulación y consumo de carnes sacrificadas
en mataderos rurales, siempre que su procedencia y coudicióues de salubridad sea debidamente ceitificada por un Inspector Veterinario,
sometiéndose diclias carnes a un reoonocimiento facultativo antes de
ser entreg;<das al consumo, sin perjuicio de adoptar todas las medidas que se oousideren convenientes a garantir la salud pública.
)í Estableciéndose por las Diputaciones de todas las provincias granjas <le explotación pecuaria a estüo de la creada y sostenida poz 'la Diputacióu de Viscaya y que tau productivos resultédos esté, dando.
Jl 'Obágando a laé Compañias de Ferrocarriles para que procedan ala reviéión y unificasión de tarifas de transportes de ganados, teniendo por base el küómetze, y concediendo sólo bonificsciones a
tanto por cie<'to fijo a las expediciones por vagón completo o a aquellas cuyo,recorrido sea de un gran número de kilómetrs determinadoso.
)f) Que el transporte de ganados desde las pzovinciss productoras se zealioe en trenes directos y frecuentes„en lugar de hacerse en trenes mixtos, que retardan la llegada de las zeses, desmerecen las con-
diciones de las mismas y encarecen el tzanspozte.
L) Exigir a las Compañias mayor velocidad ea los trenes gans<leros, asi como la més escrupulosa desiufección de los vagones destinados al trauspor te.
Ã) Pidiendo informes s les Alcaldee de poblscioues ganaderas sobre las condiciones que reúnan sus productos y respecto de las facultades para el envio a los puntos de consumo.
0) Procurando facilidades a los ganaderos para que acudan a los mercados de las capitales, poniéndoles en relación directa cen los ex-
porta<lores, propozciouéndoles les sitios y puestos convenientes en los zuercados públicos para expender a los particulares los productos que no pudiesen oolocsz entre los contratantes.
P) Creando en todas las poblaciones importautes mercados <uunicipsles pecuarios, eximiendo en caso necesario a lcs que acudau a los mis<uos, de todo arbitrio por venta de sus productos.
I<l) Uobraude lca dereshss sobre oarnes sacriácadas en los <uata-
deros a rasóu de nu tanto ájo por cabesa en lngaz de hacerlo poz el
peso de las canales.
Il) Ordenando que en los mataderos públicos se destine uua nave especial para la matanza libre de las reses poz cuenta de los ganaderos.
S) Estableciendo en los mataderos un departamento especial para depósitos e inspección de las reses muertas en otras mataderos que no peztepes«an a la localidad, en el cual se efectuaré la venta de carnes
al por mayor,

z, i.

188

LA VETKnllvkRIA EsráÑOIiá

Li'stableciendo dehesas boyales en las capitales dé pzcvincia donde las zeses destinadas al abastecimiento puedan permanecer y ali-

mentazse varios.dias, sin grandes perjuicios para el ganadero. En todo lo apuntado creo debezian orientarse nuestras clasee di-
zectoras para zesolver uno de los pzincipales puntea que, afectas al más negm cada dia problema de las subsistencias; dichas disposiciones, que constituyen un verdadero código para la producción pecuazia, resolverian tan arduo problema, no sólo en lo que atesta a las caznes, si que también su iu6nidad de productos animales derivados muy útiles e la Humanidad (cueros, lenes, pelos, huesos, ete., etc.), que, debido a la actual secases, repercute encareciendo los génezos de
vestir, calcado, etc., asi como diversidad de azticulos industriales, cu-.
yas pzimezas y básicas materias las lorman productos que nacen. de
nuestra moribunda ganaderia. Deécon6amos que nos oigan y planteen algo de lo que decimos los
que tienen el deber de velar.por la cosa pública, pues como otros muchoe, pasará este escrito al panteón del olvido, pezo,... el hacer indicaciones en el sentido expuesto lo,conceptuamos un deber por el hecho de que hacemos obpa útil, y quien labora por lae cosas útiles a su pue-
blo haré patria. Esta será; pues, la única saiisfaci.ión como premio a

nuestra labor.

Barceloiia, abril 1917.

Paa scisco SuGRMCEs,

veletlnnno bi iernels.

Ministerio de la Gobernación

REAI, ORDEN CIRCHI,AR CONTRA LA RABIA

La frecuencia inusitada con que vienen repetiéndose los cases -de

rabia en el hombre, debida unas veces a la inobservancia de los Regla-

znentes y disposiciones egiciales complementarias que sobre seta materia, y otras veces a la despreocupación

se han dictado e iucultura de

las geutes, obligan a este )Iinisterio a llamar la zidades municipales sobre la necesidad de poner

atención remedio

ile lat Autoa, este lamen-

táble abandono sobre un punto que tanto interesa'a la.salud pííblics.

Siendo e1 perro casi siempre el causante de la transmisión. de larsbia

al,hombre, pues los deinás animales que la padecen suelen adquirbla

LA VEMBIétáMá Éi'SpáX6ÍiÁ:

:189

per mordgduzas de 'aquél, ée ha pzoc<imdo por'dispnsiciones zépetidas evitar, en cuanto' sea posible, 'qtze pueda transmitirse la édferm edad dé . unos perras a ótros, y de esta. manera dismiriuiz, ya que no impedir, en absoluto, Ia propagacíón él hombre. A este ñs, ya poz Real orden de este Ministerio de 18 de Izébrero de 18úg, se dieron órdenes paza impe.
dir que circulasen los pezros sin bocal y que rueran sacriiicados los
vagabundos. Después, en todas las modernas disposici<>nes sobre policia sanitaria de lds animales domésticas, se ha ordenado esto mismo, .
aun<tus, por desgracia, no se cumple debidamente pox la mayoz parte de los llunicipios,
La despseocppación 'de las gentes es muchas veces motivo de la presentación de casos ds rabia humana, pues muchas personas no conceden importancia a pequeñas mordeduras yac dejan lamer por perros y gatos domésticos que pueden estar rabiosos, oorrriendo el riesgo de
ser inoculades y dé resultar inadvertidamente victimas de tan fatal
délen<.ia.'
La inculéuza de ciertas clases populares llega hasta el extreme de r o creer en la eñcacia '<le los tratamiezites'preventivos, que son hoy por hoy el único remedio efsotivo oentza éste padecimiento, y preñezen sómeterse a la vergonzosa eréplotsción de saludadores y curepderos, con riesgo evidente de pefder la xdda.
D<s deber, pues, de las Autozidades municipales, de les Inspectores sanitarios y de lús Pzefesezes todos de laé clases médicas, procurar que
no se repitan con tanta frecuencia lcs dolorosos casos de contagio de la zabia al hombxe; y psza conseguirlo, 8. M. sl Rey (q. D. g.) se ha servido disponer:
1.e Que se recuerde e todas la< Autoridades la obligación en que están de hacez cumplr en todas sus partés y con el mayor celo lo ordenado 'eu 'el capitule X'<Ill del reglamento de 4 de Junio de 1915
para la ejecución de la ley de E<pizeonas de 18 de Dicieinbre de 1914. '
—2. Que siempre que uns pexéona sea mordida por algún perro, sea
éste capturado y puesto en observación durante él tiempo necesario para comprobar si esté, sano. Los gastos que ocasione serán de.cuenta del dueño. del animal. Si aquél fueza insolvente será considerado el perro como de dueno déscouocido.— 8." Tanto los Médicos comó la famiiüa de los interesados están,obligados, a poner en conocimiento de-las
Aútoridades sanitarias todos lós casos de moideduza causada per ani-
males que puedan transmitir ls, rabia, a fin de que sean sometidos, si es pzeciso, al tratamiento antirrábieo y se adopten cuantas medidas estén órderiadasparala prevención de esta enfermedad.—4." Duende algún animal fuera muezto como sospechóao de xabia y hubiera mordido a alguna persona, se zemitiré la cabeza o un trozo de masa encefélioa, en Ia forma que ls ciencia aconseja, a un Instituto antiriábico para su examen y: él oporhmo tratamiento.de los lesioriados si fuera necesario.—.g." Es obligatoüala declaración de todo caso sospechoso o con. firmado de rabia humana. Cuando, ocurra alguno ss hazé, una.iniórmación para ayeziguaz si sé han-ciunplido los preceptos ordenados, exigiendó,las responsabilidades, si las'hübiers, a quien pudiera ser oul. pable; poz' negljgencig u otra cualquier causa.

1'

IñA VzqmftztiARIA éigpákt)x A

Lo que de Real orden comunico a V. S. a los éfectas consiguientés;
debiendo ordenaz ese Gobierno sea publicada esta Soberana disposición en él Boletla Oficial do la provincia para general conocimiento. Dios
guarde a U. S. muchos años. Madzid, 15 de Abril de 1917.'—HUIE JIMENEZ.—Senores Gobernadores civiles de provincia.

CUÁN. CAH
IV Asamblea Nacional Vétérinsris.—Se ha ampliado el progra-
ma. oficial de temas con dos enunciados más, dedicados uno al eDoctorada en Veterinaria», ponencia ofrecida a D. Manuel Medina, Duectoz de ls Aeofsfa de Treteriosris ftfféitar, de Ceuta, y atro «Estrella roja
(Neutzalización del personal Veterinario), aceptado por D. José Rueda, Veterinario y publicista de Barcelona, quien hs entrado a formar parte del Comité de ezgauización y propaganda.
Hasta ls techa se hsn recibido adhesiones de D. Juan Peot y Codi-
nay D. Mszcéliao Püamirez, de Coruns; D. Cesáreo Sane Egañs, de Málaga; D. Antonio Moraleda Bastillo, de Cáceres; D. Antonio Rodrigo, de Fuente el Saz (Madzid); Federación Veterinarda Aragonesa; Inspectores provinciales de Higiene y Sanidad pecuaria de Vizoaya, Oviedo, Málaga, Logroño, Córdoba, Jaéa, Guadalajazs, Cádiz, Lérida, Santander y Valtadolid; Colegios oficiales y provinciales de Cáceres, Tezuel, Balsares, Cádiz, Ciudad Beal, Huelva, Vsléncia, Jaén y Asocia-
ción Veterinaria Navarra.
Ss dá por seguro la celebracion de ua certamen cientifico profesioi nal son premios ofrecidos por casas comercialee de productos para la Veterinaria, Revistas profesionales y personalidades, del cual daremos
sucintos detalles en cuanto sean ultimados.
Se hs adoptado un emblema oficial de ls Asamblea que es todo un simhóla de nuestra Clase; consiste en un sol irrádiado bajo una corona ñacianal, dividido sn cuarteles en cada uno de los cuales figuran sim-. bolos de la Veterinaria pecuaria, experimental, clinisa y inilitar.
En 'cuanto sea resuelto ol pxogrsms aficial de temas se publicará el manifiest dirigido a los Véterinarios españoles en el que cónstarén las condiciones todas para ls inscripción como ssainblefstá. Es para entonces cuando se promete el Comité organizador el presagia de un éizita
seguro,,

, LA'. VRTRWÃÁLtIA KNP&9ÓLA

191i

Trabajos de uu Colegio'.— El Colegio oficial da Veterinarios de Barcelona hn neIebrade,junta general extraordinaria para tratar. los asuntos siguientese ltelacién de trabajos hechos para la orgnnizacióu de la cuarta Asamblea nacional.—Colegisción forzosa.—lvedezacion retdenal Catalana Balear.—fiiociones.
Pensiones a subdelegados.—l'oz el Ministerio de la He>bernacióa se ha informado iavorablemsnte lapension remuneratoria al Subdelegado que tué de Medicina de La Laguna (Canarias) 13. blsriuel Olivera y Olivern, a quien se le abonazán yor la Delegación de Haeiende de aquellas islas i8DO ipesetas anuales; y sl Subdelegado de Veterinaria que fué del distrito de Lezma (Burgos) D. hzicotás Gonzalo, a quien se concede igual( pensión annnl por la Delegnoión de Hacienda de esta éltima provincia.
De Gobernación.—I a Gneein de 18 úel actual ba publicado uu Real decreto elisponiendo que lós Ayuntamientos tienen el inoludible deber de incluir en sue presupuestos anubles ordinarios de ingresos y gastos el hsbez o sueldo <le los mi dinos y farmacéuticos titulsres, y au. torizando a los goberuadores civiles para negar su aprobacióu en los casos que se detallan, y que vérbn comentado nuestros lectores en la
Serrióz prufeeiczri i de este mismo nómero; y uua Real orden circuláz pztblicada eu la Sección o/irini del pzesente, recordando a, lae autorida-
dez la obligación ile hacer cumplir eu todas sus partes lo ordenado eu el capitulo 18 del reglamento de 4 de junio de 1818 para l» ejecución de la ley. de Epizootias.
El Giro postal.—Es el medie más fáuil, seucillo y economico de hacer los pagos de la suscripción, pues sólo se abona una pequeüa cantidad, más 10 céntimos en concepto de aviso de giro.
De manera que el suscriptor que ahora no abone puntualmente el pago de la suscripción, es porque en realidad no lo quiere hacer, y nc poz falta de facilidades, puesto que con.el Giro postal ne pueden ser estas mayores, y máe con la ampliación que se ha hecho del mismo.
Defunción.—Ha fallecido en Graz iatula (Ciudad Real) el joven y estudioso alumno del bachillerato'D. Mamzel Acosta Céspedes, hijo de nuestro querido amigo, y reputado zompañero de' la expresada lo.calidad D. Cándido Acosta, a qrüen enviamos nuestro más sentMo pésame y le deseamos la oonsiguiente zesignación yor tan irreparable des-
gracia. Demogrnfin sanitaria.—Oüzialmente se declara extinguida la vi-
ruela ovina en les términos municipales de Villarroya ds la Sierra, Castejón dé las Armas, Sádaba y Tezzehezmosá, todos de,lá provincia de

1éré

Jrñ tféfqurrrRfNéléIA Wgllrlé%)%Ar

gazagozá; lá viruela ovins en él término münicipal de Gazcueñla (Guadalajezs); y el muermo, en los ganados del término municips1 de Medina Sidonia ICédiz), y que se declare oñcislmente la la sarna en los ganados eabzios del término municipal de Allbendiege (Guadalajaza).
Dmante el próximo paéado mes 'de mmzo se zégistzazon en los animales domésticos de la provincia de Ciudad Real ll5 invasiones de vizuela ovina y uno de triquinosis. y en la provincia de Cvfedo una invasión de zabia, diez de carbuneo bocteridiano y, siete sintomático; austro de perineumonfa, dos de tubezculosis, tres de'influenza y doéo de msl rojo.
De Guerra.— Hari sido destinados el Veterinazio primero D. José Doznaleteeííe Zábalza, al Establecimiento de zementa de Lazache; los Veterinarios segundos D. Pascual Mainar Mozer, s la Comandancia de Intendencia de Melilla; D. Gerardo Cerráda Penalva, a la compañla mixta de Sanidad Milltaz de Ceuta; D. Benigno Garcfa Dfazl a'la Co. mandancia de Intendencia do Lazache; D. Francisco Vázquez Avgüése, s ls de Ceuta; D. Juan Pérez Bondis, al regimiento cazadozes de'Tríe. viño; D. Manuel Larrea Jsbazdo, al Establecimiento de zementa do I arazhe, y D. Manuel Pino Csldézón, s ls Comandázicia de Intendencia de Canta, y el Veterinario tercero, D. Isidro Rabinsl Cssamayore al re. gimiento czzaflores de Tsxdfrt.
Vacante.—La plaza de inspector municipal de Higiene y Sanidad pecuaria de Santa Nazis del Berrocal y sus agregados Valdemoliuost Hoyorredondo y San Bartolomé de Corneja (Avila), con él sueldo. de
875 pesetas anuales. Solicitudes al silcafde de Santa Maria del Berrocal
por espacio de veinte dias.
Otra.—La ldem de carnes de I)vence de. Gastroponce (Valladolid).
Sueldo anual. 90 pesetse. Solicitudes poz veinte dfae.
Otra.—.La idem de Veterinario titular de Cornellé de Terri (Gezoe na). Sueldo anual, 100 pesetasr Solicitudes al alcalde hasta él 90 de Mayo pl óximo.
Otra.—De Inspector municipal de Higiene y Sanidad peouaria de la Villa de Pinto (Madrid)e dotada son el sueldo anual de 855 pesetsz; se anuncia su provisión hasta ol 15 de mayo próximo.

llésnnfD,—Impreaer de Clase Vallma:.—Deiea raereaada, f Z Talar r,—Teléfeae éééé;

61(65) año.

K' ópoen.—60 de Abril dn.1917

Núm. 2.146

O
E

O

ca

c ca

QI

„IY
ca

(Continuación lle lnl inca dc Ia Fcterillac ia)
REVISTA PROFESIONAL' Y CIENTÍFICA
Perfddfco coasagraila a la llefelsa de los derechos e laiereses de la clase Veferflarfa española sE PUBLIGA Los DÍAs IO, 20 Y ÚLTIlao DE cADA MEB
lrvzr>ar>oz: D. LECIIICIEI F. GrlLLEGIB

al
cu
z~
O K> c> '
al 'O c c> s
a> +
OO
ae 'g

Dluecrou: D. BENITO llEMAIITINEZ Y DIAZ

E ca

cs
Secuev)tuio ue uenaccróen D. lcOBEIITO lcEMAlsTINEZ Y GALLEGO al

S Iy M A. R I O
Opini6n de un sabio médico acerca de la Veterinaria, por D. Sar.venos Vzr.kzuvzz nz CasTRo —La nueva Escuela lle Veterinaria lle C6rdoba, por D. Ganzmr. Bzrr.mo Lvurlz.—La cenicienta de las clases médicas, por D. Sawrraeo Büzzo y Az-
uza Grlzzza=La carestia de las carnes, por D. Fzazcrsoo Svezarrzs.— Beal orden
contra Ia rabia (Sección oñciai). — Crónicas.

cu cu ca c c> O
c> al ~
ca 4O O- c
O.C5

(ZARCA RZGISTRZDA)
— O-
Linimento G. FEIR llfalGilERla
Aplicable a los caballos y a otros animales domésticos, en sustitución
del cáüterio actual o'liierro candente.
NO PCSTRUYC CL PCLO
Aprobado y recomendado por nurñerosos señores Veterinarios españoles pava la curaci6n de lss cojeras autiguas producidas por torsi6n, . distensión de los ligamentos y de las vainas sinoviales, de las contusiones profundas de las articulaciones, reumas crónicos, parálisis, quistes, lobanillos, sobre manos, aufafes, vejigas, erc., eic., y enfermedades
similares.
Al por menor se vende en todas lus farmacias y droguer'ies. Al por mayor en >madrid, Pérez Martin y C.', Martin y Durán, Francisco
Casas v Centro Farmacéutico Nacional.
Depósito general: G. FORMÍGUtRA, Diputación, 304, Barcelona.

o~
rs
'O al
D

FOLLETOS Y i;UABRHS 6RÁFICUS
Ei caballo,— La vaca.— El perro.— La oveja.— El cerdo,
Estructura, representación gráñcs de sus órganos interioree sn láminas en colores supczpuestas y explicación española.—g pe«etas eu Madrid y 5,50 certificado«, cede ano en provincias
El Caballo.— Estruc!urs, órganos interiores en láminas en colores super-
puestas, explicación e«paño!á y representación gráñcs c lc cuarta porte de su,
tcmcao notar«L Esta hermosa obra nc puede servirse pcr correo pcr sss grandes prcpcrcion«s,- Costé ds la misma 50 pesetas-.=-rLes pedidossp esta Z eyiata,,pre-
vtoi pagho,'añdtícIpadjc.;
',Reiialor a los, sijscriptóSOs da I:A VEíERÍNARIA'-ESPAlÉOLA1
f
La impsrtañte .abra Elementoé, de ~cróbtéibgjal mudy niéuesprlá.a los Vetarriaarínei d8, DRZ L1UIS DEL SIÍO1 CatedéiNieO iae gai+iie61taabtdóé j!f!Sdlz !'Dista dü Kapagbséupiodráü atqutbfiüla1deíshabóúaooe!Se!ésta blevista coúrtavonaú.
éébejádel 85 poá 100ji es deapr:,, poz 12 péséfiast 'an rrez de1surcoste que es 501„,
su bisdzidr y, 18I50' aertiadads eacpzevinsiazc lsaca tenep, serréú(i, a.üéts.4sscrubato, ss, a4solútnménte ncecsébrié.saeé ét
snsnziptéy1ct!Ierp ó an1!igúo, «éeféral cárrrpiénrés,d1e4úslpsoñscón 1ñéta %4lüñrüié'4rncíón,,:y, ltíé,pedtídós btacésde sisüótaméate;a fa;miszma;::Kó"se'üenvisá üiño«hi elémrOléñ sin rel pa~o 'an!tiaipaoez

lRRiO!LjíjRBRvT!0-.=.'I!N)L ;LIO!í! Q@!BliiiíS !Iii' TOROS;, A0VILjL05' $ .'BRRBRiíOS;
Ssgundtt,'édi eiéú,'do sbte'fo31ñto~„qué tcsn5ieñé .élundéasiónaádoj :robiameñtay fen
éha481 deaébféfóldíet Ilráf:;,'lácp1ñzte 1dzélbduh pabzéÁi da!espúótttníiÍoaldsc 18i4e, ociú-.
b!. ñe.Che Ialiít rélntivs su Ín .construcríón üe izas pltéss' de«,toroe j : s, Iaf eebebzactéñ 'de!Ias édzztdas, y 'todas jéépdjaposlcü}nsé cemjjlbmezítazjas'geaíníi5os.
leu aélletó de llglPklimíaét éré~ 'eaíitiüíeé de Pasñtaiea~ejtnníPysíz; enrdMñadrtrd„"80 eáütpiuhoá paza, pzov!inezsa em wtíilíñcaz,xy, 1ñ05i üeitlñcádo„
Pedidos Sí ééta. Révüté Jesñsíy' 'giárlst 88l 8: b,'ñfañtzíd,-:-

'I,klNÍ5k4 K% ti','.3ikNh$9i' Él-.lNÉERkl,'!!!! JN,'LSL()M3 -' Plillát 'LOS1 8NSPga,i',OiltSS; dyECAW@S, ' 1ltx' SliñigsiébradeíédeúloeórOZmiñóíar!el,réX!amé@!en'pié;,Serla',':antnrhühéraéatáx
'nzaóos,'aÍ!mé&á8? D' y ññóa akp1maoréíztñé&ijahá IFs los",;pñzátéitúrsz tízfczóbzoé!yrazt'-.

,ñ'.„«á 'En,eñDRorjesb 'üidfreü él!ensméñ pióst „'étssy«nz délos 'anzátélsbldostiúüdné

ís11,:mséáde1zn,

=, :.

i,

Í8",.,x Én."splsteé~iridié asaé ~fejñzédéíféfl zsry Vevó:;yPPñt tbcz!étyp1;-",éen Suí Ps-.

zátútozéttmieié~ián~r"!Ifc;,'„eoireápcornáiémteá„aeijdsl~nzaííssé!zÍujitánb!díéü i' consüiíior

:P1zsczñ,:Ozry ñtss!SéímSnae,;- 4p iesetaé~küzMS@rj4'; y15;SO "én drzocvzñiciséycéztI
%dadas.,psdz+dfesíályá,,i4dúnnta1t«b@ónüdíéaata'Éeviátá=. :: - ':". -'!'": ":".—

Ií,l,jliílíí,j.fít,íí(9 "l,lí'„".11 ií~o -F»fíí',',,f(1~."'í' ápjííítr',. iii'üíiia

GIñeéaüuia-jiíiáoíreíatírura sp~éiiíuéitts»ítí:—..~-,1 .;...„';...,..—...,

' 1 491 jíeéétas.';

laéía ndré
lláo&lílsíiié

aea»lmrdo"tamvé.,í„.—.í a.,—..
Idíí..iísc:fiélíjíli ííanlomíééáísí

'teiítíí7íojé

onok;."(4gó@4al,;

praiilalié ;dé ilíaaj eíííáñóíntñiíífakéíí 'Zíél gatíal(ó.ílper,íei@i ....., -,.„. „.

Higiene cyjíjáiiá
(primer 'teiáó4'

do
séj

'l@ihombls
t mdat',salmón

-T I1í dpys' áítínnn?íin!dioíuóóloétooa
.eóÁegrdirlóarísñcalítaaúí :..'- ..

$4jtltc; -1líiíoé'
2>00 l2,00

Higiana comparada del hombre r da loa animales domésticos

(aagíu1ílc tenlo) .

10,50

Ratos luacioa aon au Maílrid¡ au proviucias tiauau un aumauto de cartincado

V aorrcoa.—Loa padidoa aa harán á, casa ílel autor, Atochaí 127 duplicado,

segundo, deraoha, MADRID

l~A)lIXAS VKTEBIXAB,LAS
eu Sl'íul Onlunaaoí+ cu ulo lltilcs, colt'lllillln paro ci cseudao T- odorub dei despecho
de los señores Véeaeriunrios

giía .Lúéjjjeóon(íl 'CXletéerrn, gtáeejüem@t' íeiaragniel iM!aúyídlgeí»óobsí Vlgárae
óylo deis,, éolíelonoljia .eitníitíoíaouióñ.,; ;,:,'.. ;. ; :.........,,.... -=....,.... 'ó» éiííé,sljid','drc íléa úsi éielaülcíínéstlcao;";42íigárás an negro éan su 'en?ptuí

kíl ílíeítóímvííl lj„.díiúFeCjna',dei '.CSñítgn;; óo Ogünaé Sn nejuOI „eOní an eXph-

eg*a lís ésotelaéúrcioíá AMídcégtíéilíjr:',yosñíiNiiióotciítddüíájtídsdiíi 10 4gíitiáe

eri ediíí'ñTdíííieé:íemít su cxjilta»íéióoñíjá:-.=, :, ";,:....,..........,... 'ó.' al

ole Ml ñIcííñüjcjídéytoíaóíiljérííÍe'Jíísojolá ééí déliíéuéét; tsíotíñígbitjás an negro eon

5, "

' ísnpÍiéficióñbjjfds jtí»Kedilln¡ élíVéts~hüé imíáidlllrí.......... -....
?üzé bglocijíirdpcoí "rcúíálíí de.yjü'óé, l;ícsíi iénfi rjmcdcodíco,ííldé comíelooi

ís :.»

scíkgárssí ernanéíproí eoánitsntíi e~lüstiyoíjpólí'X'.íÁiüébsr....,í....,,.—., nío

adít'

?Ilíúsjííjocljáléáéñ 6é jrjiéloé nñái üíótíá íntípíhüátivsí Ojíil

!dÉe,, lbo áíi berta'

ícúérúiibsusí(-'Íg;4iinlíae tan
klíiítíü,',,;..1.. „:...„-.',...

.óoleresas
1.......

,. - 'Lia iso3éidiónreénjltílstttí,"Sgí".iíelát&e!Éeu
héaíátáé;6pal(dilos; ;a Faíñdítiülüietl1ótjlio"Q

Kadljéídí.y'".$5,50„en Eitlajijblavistoó

Provmefasí

;égitía

RASSOL
Maravilloso especifico de la medicina veterinaria.
Cura las GRIETAS, cuartos ó RAZAS, cascos débiles, vidriosos y quebradizos de las caballerías. PREVIENE éstas y otras enfermedades usándolo en lugar del engrasado con grasas sépticas, que las PROVOCAN y nunca evitan.
BOTEI 2 PESETAS
llepóoitol en iol centros do olpooialidadoo y on la Fanaatia do E. RUIZ DE ONA
ií O O R O in O

ii%0 MAS ll[iEMLC0 KX I OS CN lll llSii Cnraeión en nu nses cle zesfriaclos, hroncloitls eróniea„enñseznas, efe. CON EL TRATAMIENTO POR LA
VEBGQTIM(8A
PÍDASE .EL FOLLETO EXPLICATÍVO
Un sinníímerc de atestacienes de las eminencias del Mande Veterinaria.
Elaborada por jl. VEI.PRY FARMACKUTICO-QUÍMICO EN BILLANCOURT (FRANCIA)
S)e venia ezs las cliferentes ziz ognerías y Farznaeias
DEPÓSITQS
MADRID.—Hijos de Carlos Ulznrrnn, Esparteros, S. BARCELONA.—IL Monsgal Nomcés¡ Droguerís. BILBAO.— Ceniro Farmseéutioo Vizoaíno, Luchase, l. ZARAGOZA.—Rived v Cholíz, Droguerfa. VALLADOLID.—Droguerfa Espaccola de E. Pasalodos y Compañía SANTANDER.—Pérez del Molino y Compsuís,, Droguerss. SEVILLA, — José María Galénc Droguerfa. OVIEDO.— Suoesor cls la Viucla cle Hevis y Azpiri, Drognoríca CORDOBA. — Fuentes Hermanos, Formaois y Droguería. BURGOS.— José Mira. Droguería. MALA.GA..—F. del Rfo Guerrero, Farmsoia. .JEREZ DK LA FRONTERA.—.F. Espinar Rodríguez. Droguería. VALENCIA.—A.. Gemir, Farmaoia, San Fernando, 14.
llepúsito general yaz a. Kspañaf
LIMGUSIN IIERNAIiIGSs Tsslííssa (Ciuipíízcoa)

