﻿AIRISS Yg

á 1cy de fngnrzee du 1ycus~ ~

!

fggTM 1CSCye

Jl 'f«"lt - lf O ."lll ijo!I Ial. ; J OI 'llf III»!l It I' I)

Il . ':"

~, i tu-

...f uo ., ' eú' -: !.I

"rf

Ii I II u,j t

'

'
",',

'. '., »

','

I- 7

IA lll~'TEMM,Hlk i!EPkf)0U,

'
ltKjVESTY

PRAFKS10Ml

Y" ClENTll~l(áA."

r, ff

(cojjvflijUhjjjbW f IjjfvíhnfNhhjh. fhh j Dk Et Ti 0 nk

,' II lln! '.ll!III !ll llvl.'l»t,,lo!l!

-I» .'I" It' '. ll4 l,l

olt

I

' .

" l,j,f,,,

: . I ; n,

bógfggh)OD SE Sllnbtóaf Id)$ nl(IS te> iduf, S! Úbtmfóium Olnó lidc j Rlú

u)I' ' 'f

Ii I' ' t It . I , i: o v!t lf o ( " ú l "

x o I » ! I ! » )II " II

ICSN jugál llyfyifl)ffyftgfik DD Onndd RSCectsda Un SS CmnCIS

n-

"

:

'
tt -,

.' ..It

tf..

I , »' a I

I

quf by:ll! Aijku"j'féfdlgébijbbyhArv!Syé'.flan@''d< rctelraeueAUddenanuUtqend(puiillyrq'ee(muéayQtlééb;aáil;u,uvnhesitoalla.pláldo(.nEnsua.núeae,fkniQajttfdisUéfm1euuIiqr(tu ndaefíjní¡apniéo afoísr!é,esbiIlellldheoná¡sf-.i.cpund..é(le)raox(tdnlSj¡e!áV¡.iIu*f¡lb'edphtytáót.éne,Iesf¡('épgl(,leo(éIeéIataI'duiiile((.m(ésd¡tlt!»5lan¡6n.deIiLnpn¡'.liflié(-afíÍóna;l¡jgR iasiefednf)nusl(ierie'e,.;'',-uxd»kyIaltejáánoltjl'(q,itetlnad PjpciIlafa.al.j"ien, téI!)j'abg.afPa"levfJt,qifaiefb!ySoiSen. ja!e'ntl4hd,noi.gá'íqyanviójéit!ymIf!plopu()srNIieieáná"a.t(Ses4né((Petepn":rd.aefrhIfalÁe!e)ea,nu!eea"trálpebaqoI alplfáqiuütnútf

'

.»Itft xii I I 'I,tt!!f Ini!Iltt.'t .'

ú j 'l lo J'colfft

"lit) el ui' (I el I :III I l llu) 0 ll!n!I lit ), .llf"II!III % lb osúl I ' ttluhyhVDléttp5SINffffy!Ibfta 'Iúff ll ll!I

bi 'def)GS baydáxu) U bá forma dei fqtá erüáside'

-t(J lltlf,f;ll pulli f!en lllioonlju) út1 eo;1I:fi '.OI Ji l' .'
' f l'ypiij iklrÃqyyfijyp 'Ff «lqtjqyjjqqpjoq quby :

cowllsl)cabdsa ancha qtjfcorhu> tfauevejasfjjjnp.
urib a llusfpua(fs enstantest de nacer. '.Oouprié I

(ouutre~ituq)yf diu ln, dos entregas de la Cirugiu

l esto cn et áfio SBBBI(I,- ~

nes yi3) gájiuss de, tfj)xto)n qu»fy Ieorreelxonden á

— tf(irs Icslsos eitadós wubtje!Rhpctus ió partos.de : mulas v t

i,u [ ' I) I O R f u(f!i !u ~ It il I ú tl O

8stnqxx desoupierto; t)or Que

en

xnoxqtsxdé(xd J( uellt)u ..Üfiüi*'-'l» t)ft ),'.i

ll!ii < ' ll l') . t! I I l

I I! (Ii! I. It ( f u)i .

x)uee sú

' lit)ti njtfllljlf I!Ii. ll! Julb . dtt

'.Irtf)lj)ff,b!ti'fpit )séulufbxble aunQue

tu!j

fj ¡

l

causa
ole(ve

grandes II J J f)

emuur anos u (el!j"IJ,II ' II)ut

Pf( Iconstuntee mósl dntxguós '!lltlilf( l', ll J SSIIJII'
u nuestrcü
fubonudod d)Mtj Ojtluu,'I I»úitub

ú(fr) llu,';l(t(l cl1O11I Ofi,l! lJI

y
.It Itú» !, f

I t lit,tf I,ll

( 'I!lit'

idu)
I I"

I seuolos nqpn d(e) 5(saijpcdfdotfxecagen! Sin dmdm habvdn. ocurrido muchos más, pero la indiferencia y. descuido
I de Iun.ttfufcy(rrf)s,qpe Ioy, obsspvypnyu.hsfntsfijn ygusa
, de que hsxnu quedado ou olvido,.gon, ejnpyrof, sug „
' cieutss para;,probar que.tpt mula,es fecunda „,y qustfnf,
1 seriadnucihu Uuy sl dibócamos, cubrflrla exprmfrso ppr ei,
Icsballo(fe!por cl,cano., enn Ia.frecucucis que ;a la,ye-,

~j I f t)t ueúilloj) I 4 O,j! t t Il t J ( I !ittl Ictttlf "lú Oe 'D'

cousidéxi(jqion. gastos cte quil!lllf o

mayor
I lf! IjJb li)(lll

I)

'llt,,eo II

ll llf!Utf

I)f 4 Ij»)

ffft!jyjgg~iy~fj, I OÍ nif,'f!I(ifi

f(IIOJ(c ~ !I OO,I I IJ

,gua y, hui:rd..gstu, áltiluo no se verfjfca,purqupé.lsúidrco-t icupodiou.,peípulsx hs h«roo. ortdir, que en icfecuodd Iui ; mula; uo be haoe„mósi;que destinarla á tcsbajos mnuá 'meaos penodesutf~', jufuás .hs haftido,quien.,se : d«dique

''»hjjhRÍVhb'ifudú)i(jínhfn "" ''

'hn'Ch jubj.h'.

-ileev II ' lfa UJ t)l'illt ..I ra r I I : Il.:). Il

'á esta gdangerla(nent ia q)ersuasion de. que.bubiedn
, dadotbuenos vesuléadss, sihiuu coutraries á.,lss )ideas

'

«itficvont)d» : ofij<qfjflnfucdycu)jf jú, i,. nt i e ú

deit,camino(trigado(.qne Iss geuerenfenes pasadas nan

-(9+i@ qy(yj.kP!II4yú jqtu I .rpjiffr.i ley ggjj)ISq. l leyncunv, i...,

'u !41

unq(jn!jijy,„pyfjfjpdtfjqjjq,yfjyyqpyy dq,,pójfpfhi ótprii, qps, pj„

En los casos expuestos se echa de ver que ia cópn

róqpjjyfjttj@ó Új)yctad„uP feto,,heqllgru,ulfy„,yftílaaqchc ó , la qiqf(éprq,jta.sido ipoyibfe y qfccLiydtpptie Iu,mula;;y ei

dieíjnijjefjesit!S(vjfet)bd(bueáthfjtffljqpp l@qcaypppd)paáp(q,

%jplffJj)by,, PM áqf qyyf jy ljyrjqfjltón%!ql'llqyieqtjytfejlji(fnnu

soojrijnjaple
do¡ CJr()[p

(jjtjpjjjtvj»gifdtdcoynsf,.rMqlálryfiiiyof,t,offpjy(et!pbf~cyyljasm(Iqqjlbpyrietayrpunsnl,jya;sdnoun».

csbqlloi V,,(fpc hyy fyuy pocas übservfaeioues, ge@ectp,

fcfjhqjf~ftscipn. . á ja

Ooof el asnu, s pesyr, deaqípf dqf,tpjsinu!

'
mo(jto,y,cop

jau.jnidms

facijidad

pueúe Jengeqifrar.

u(é(f

'
qup qtro.

J@9fujrf%)'.pffpfitfuj"jdjuqfip,'fdbi,fa.iqpifyjyrpiunj, "."J",.Ifdjj

.,Si,daseáranlos haces apreciaránpps,de jon, prnductosü

gr+tú tf qlP(joq po yppjffjogufpfxdq)l t<),tt), )j, I,.( I, f ' trupeysriy(ucs csn cl, inconveniente de jque casé,fodosl:

'utrafjpfj~la„burijjógana@oipj„'ójjtelipy)gq ppaúfecuq,, los psyoy hypi sida abortos, eo que, poco desarvoifadot '
en coom psfuilá 'de i retce burros, cohabitó con .el jpy„,díftj;f eileto, oo, se lxodfanjusyur.de:bu conft)omscten,de!un

tctplfjp~,jérixjj-,, tdien'thajsjjkvoe'cfjeass.f'jkjjlucir~erstuoulttieóm,eipoaj)soerftjo)re(jsecaUtbón, conl,pinto(qas

mcfjo»eíyscto. Itut estas aprecfacinpón debierta tenerse ea cuenta, quejjos pcoductos procedentes,de(fui(Ruin y,dni¡

njjfós (NÍj-y",Rbovíraj v por ej ijuujjjio deja muja (don

ft qyetSPD .juyj Inás' núínccqsos., Se fyf roixlullfn
siempre por sus caractóres ai caballo ; que ios de ia

íüiyfif Il .ñüs',gff!

LA VfiiTEHI5A!RhA KSfvühjüíüyLA ..ñ P as!ó!ñ,

mula y asno, que son mes raros, se parecen al último;

ta eon luarcado interés del hombre, como sucede res-

y que nada se pueüjñ deciv de los productos lic la mula pecto á la yegua y la burra. Mencioné el aserto de

y m/o, piar oj! 'nüfüexi@ejipj5iifplac álguuo. é cayo éé ,' íyioÍÍÍsio y b@Q+$ñsfjE+iopqbbiíófe! partos en gs mtífil
.jun@lülue'~',aQd4e ph íéüeytüfiñ"úá 4so, el prjtfesdf, ; yfitspi Ajéic@rln!üatfiifrécnéátén',ciüüjñm eu Espa i'los dé
sq fa ojfiu~á ífetdar' gi eoníücár eÍ',hecho extraofifiins- ' ülág eyfihs', yñ anujüciéñ' pava Qtfiipa+e despuesíü el )lié<~
rjo más bien que los detalles ; solo en la abservacion que se habia.negado Ía facultád de concebir y parir á

de la casa de postas de Lozoyuela es en donde se po- la mula, sieodo asi que la estructura anatómica de sus

dria haber hecho
de productos.

alguuasp
ii

a.Ip'.üééáüi'é:ü'é- oogé'él

idé

esüüü
[

clase
s *

'
prjjétffiüñ
- üv" Í4s áe

A)bfpés üjkóüféola

yyáfÍlüítgfrfriáík~+fikiüáíiffoi'lógicas

eran

idénti

:as

Hemos visto que en los productos de mula y caba-

Sio embargo de todo, aun los fisiólogos moder-

llo, sus caractéres se aproxiluabanñ'umñrá.qlallül ü,püaidre>pqusei á
la madre, y efectiramente asi debia' suceder hupon-

' qnogíhqn, tratado,de, ríe~ar
mula, verfiiendo infinxidad

la facultad de concebir á la
de opiniones para probar la

gnüttüüsómmsütulaüpsocáñhünüji 4e la.,yqgütaiglgpr@otü!„-Iaol ;nsterdidnlílde eñáuühemhsa,ü va refirüénüfióávóaülksítágáa-

cual tiene laiüad de caballo y initad de asoo: si esta

nos productores del huevo ú óvulo, ya a loó conductos

nmh-es-cubierta por-'el=eahnlla, el-pvodectodnndrá mas.=. áestiáados para- láváóñdüccion del eiubi'iotrefo á lus ór-

lje rvfibaljp fue deópfpoñ,áprp„uo jüfidivüífiuo cqüñrüároft; ;gfinli>. de,jg eáfiapieütn ó, ya pArüfáüqnüüq. Aügtüng5.;„üpü-

si vü viste'jüuevo'sér. Io fiüáeémds eubrñ"ótra vez~poór !el pei fecéippés",d eóüá ñüahr iz,

cabállo (caso de ser hembra), áos resultará un ocüu-

Hebensüreit dice que existe una disposiciou vioiosa

gáíü',éüü';éfi ' gfl'. $)l4fiúííífipü, ufifi verdád@ p.'chfiüúllp„",'Ííht!Í l', jjé la álíerüúi á 4ñj líütsüíoi ee él ñlltéíjiir„íjí.'Jk~va@60¡;„"dñC

degenerado ; y si contlnualuos es!os cruzauuentos, ven-

la que el sésven es algunas veces expulsado ; que el

dremea a parar en que los produclos soli cóbófilós bás- útero es üelgádo, conipafado con él dé Ías demáé áeái-

tahieádosi y lpi úcédantesl áe! unabembrá>bihriáaüg quie-. ~ I bras, siendo por ááüoiinürüñpaá .dé üáósteaer el peso fiel

nenüjütaigeuerótúiones.sucesüvassyiñtl ó>uidaáo <del llomhreó ; feto ; que loa ovarios no coatlenen vesieulas trasparen-

püaeüíoaütlevoüverles! su, pusesa üprámitvai. Jlüusopor cesto , tés',"v qüüé' gsíáífrfifiüfiífgpádás lhs llyíífnjíááeútarifiigáoíj de

medio no se puede conservar la espectemtular: ; yl paca., Pgiófific

''

ü b i o '

l

—

I

'

ei i

«,

<I

— n!i.

leaen muüáswe bacebndiapeusnbla; wüémeaesidad absoluta,! ell ayüsntamt ente ó fusimü de indi v iii nos de la ótánaü,yiiicabaüüar
s"'fio que'déjé maüüféétiádd con respecto :á üoz productos'tle la' uiulay éü éabállüv, socedevia iu imismo si la' mula' y sus lliljas'fuesen ecliádss' sielupre ai garaüiou.

Sí'annáliiáiúos delénidaméaüé la ópTnioüü'db Hebéns'-'
treit, deñdé lué""o si qcÍiavtüe Férque no nos 'átóce cual'
es la üíírqécjón viciósá déifia áliertúra 'del útero íjun óca; siqna 'lá éépúüsiún deÍ sémvéñísjéñdo moüyc'próboabfie que
no estudié analómtcafiiieüié 'dictó óruááno'. Aueaíás se
'
puede" asegurar' qué 'nu existe tal'auoinájia,"íiorque'sí

Dneste modo Ios individuoñ resultan!es de taleseruza-
mrentos se óproxlluarian Cada vex más ia la especie as-

exigtiera, no hóória úiüigun caso dé preñez en la mula: esta páre y há parido, y débémóg suponer, coútoi así es,'

rnl, ihastn concluir por sar asnos éu lodos sus ceractévesl Hia'émbaügo,.para poder háces una"apreciecloai

I
'

que por

su organlzácion es completa, cosá deünóstráda" ya todos los anaüómióos.'Que eí ütei oééa lúás '5 tnenós , .i I-.C '.l"ó'

cüvcuustpocia,qttedüuj:da exacta áeiestas diferentes'genepacieneaiy de sus pro.- .del ado, oo es

impedir la fe-

duaüoá, era.de sbso'uta inecesilüad el que se, empreo- cuodacion ni el desarroiíló del nueivo sér. Por último,

diüeseísmxpetüntautoniatü, áos. No sisado as i, y iatendieo-
dosbloófillou casos"recogidesü nadui'de posruvo se pue-

:que el
,error

doevmaorsiüo,rla.tlnf)ioioitcopl.uó.lrtitlelq(l eilsléyññei:osllir!cóuíiJlü,ata.fnl!cltiroal.s.lelpú'alarslelúns;tó,esi,nvesésutia-

deideeiái. y!no cuinsideroi esüaiuuestiun exólbsüvüv deueúá' garioues relativas á la óvüílbgi~á' llfiübüüice : ñLos ovarios '
jeturas y teorias, sinó de liechos espernueutales ioluó« dé 'Íáp 'ünulh figi préhéijiüáu'lllfel éüjciaséüjñsÍ5üe s@uyüyQa-

l ' füd'düghé'rgpéfifdhá ü hfigs qúU lé%léá'de'jue In'mhfia '
eg! Ifífkculufifá!onu'áélo'áé' hálilgóh árí áigóda ehtré ól'llñ1- '
güfioáüííó'üáünhféu Íüutré'ühucüiíísó"proüésores; 'qfiüe üüáía" sjfifiütínr'ehdáñéfhngábgá áólaovvez un hécüioá'géáéráléá'y'
comunes, y en ciertas tradiciones más ó iueuos 'rig!ciróo
lasi 'hliaá'hado ióas'quüü ée "la rntma y la 'lgnúrñdéüa,
asüihoünoóüe nen .ciega'crednlüvfind' ; pare que!su el dlfá '

'dús dbfiü Idsüwé üéuñjji bá'üi 'íérsfiüéyaütéín'üíhvííüíéieéíóáñbi'-"o

gáóos+átúhüforlóadvíh'fiá"órfggüfi %"libó'áí/íl 'üíjlíóütÁ'áe"ü

huuVóá óulüég!éulüfál, 'ghfiiínííiííítyaé' üyé8raaf, 'qúé ah'-' '

ruáútlád'-'püühg'IVÍiüíco':Iüülüüüíühiéá fíahüa' fiaííif fiífiqtjííjdd"

el!ida uóigtüsiáútb "'péqfibÁv '," Úi'4"vhz'(lenóddos"áu 'éáté,

. désdrróllo'í áóhúíreépáfi4kóso eó sruoáiudléíjQ 'fiíjíreü„"y",'

r(%ikfíL)ílüjo(e! ! sáiveó'miüebñs" éásfiüs'ljhé'fios'sefjüháféafiy

'

f, as vesículas de Graáf",éé' la "Íodlá, 'ñlé' ÍfiÃréÍÍÍ)n)n Ía g

lüthüié ipuudíü negar la ifecundrdád de Iá ináfiu, en áténó pa r füiüéiighlvá fiéí óvhríb qííéoóói klhíüónuíjfiükfi 'jajüelluon tje

césüt é'üa:mulúituil vio casos rnoogidos, üüue 'sü bien- caó

suelas',"uo poródsoldebuu' nór müirádes caüdo'eüvtüúorüüi- '

nhdiug é vnalüívüüüusóáqiy'queüsi ááiñéü nyái són eü méyüró

nfitóéüéüi bóhsfiste en que ln'lñufá 'nuüüóa 'há álüüe' cu5iéiu '

Vggjjjgtjyjkjj@)ÁÁ@pjfjpkqyL+,If j

g>ka!!kltv>jiqq ilke.qkkqgipii qqttjgq.g>ti>bqtplijp»L crq!% >tpiijq. j! fóisf>i«040 esuq!I rinbióltáiscgqt>ifLógaéknv nkka uzu>kiéión!y,

qji nppfkq„ggrrpggonljiipntqktoR!d>ef(ipi dp itkpr>!!I»u(j»p I! Iii ¡
pqrl jogaoó> juaigq,,pl„pVidpqto;, quu tiqqp,lfijr,uyo»júukpr„
u jkqf>Y>q!Lkke Pb t!áb»P!Ipnijq:!ÍP!. Pi P5!R:fjárycpjf hf",r!P, q,
I», q!átrjquigójk>i!Pgf zjq!i!Pfyy»éioaey..jfn»dtefp,nP!UdePel!l-,,
Pqqpf qvkp»i(pppipkb, va,por¡uqrecef,de fqeüzaé,lu»9)ri<'q«i»

aotennómpétbi!Iez! l>nv, lo»tac»os, len>mi aórnjn. podrivr>

j
(

viabknibrgráit¡étiáiq>ér >kdé»00>uq éóggaédncorilp
quvl>nánrüé>é 'sha ek>0:álpa»aaéa. i> I ló.

éiuncm
lic - - ~

'

,Cktn, gr»n! .ézóó»eá»té> tblióá>lép ic,q>néi np»óhu pOdida:i

obzóóvmn pos! mj,,ó écr>,4dédigltamentc :inférmauoi *pév .

iinptrad»» comprófesorea ¡> péto aóo!Poca uuda,!acezca Ite"

yqipor,ftcjk>qionzgpp.fqqrpqz! que hapqp,deqpqnder, »I ln fren>t»nch>,de>'os nádncimjéntóa>qnó.són>raázifrecuonv»

ilpiic>kqtracqjpn hppvAq Por!,jqz tyqmpapoSop

veriqipiylái, cjp' teá, puedo,.ájirmariqne ise obznnvan sn pnimerá fines! Ias

este knkq!PPccqP)uct>q,;y Pi qkqvkón>kqajP „,yibrátij,,ljei,yu ¡

I.
'iodignhtjonpa> yn ostnptáóaieáiipá

>alisa>>oólést'cdn kos,

iqqqsh"jjqukqssvjs póqiqpij!q" 'y>d oye dsp! á jqüj Pii'u feu>l>uéuáé,.yi'.>p»itsecué»ciáp.qué> suele>, ldn«tvnrse dei.

jjynqy>,(>~i(»I hj,lry«tli qqtfjáq secp.
pI f I >y

ác~jof>qq„,j(j>(q!fe qp!tI kq(0q!j>fqqá jI>tj(p>Ij!ivp ój j >Ip

eI>

i

0

II

q

Acs óa> >~cap

i>>uóvu-,, j tQ I> qI>9

¡

'Pts jqPipqfjq 40",l'h@ll!jp.",P

«l' ü(>',j qü 'q".c"".

enjfYk!Jfpqqjpn Íipj>ovaijqq,lq!jyjptjkkz yrcpó yodo,ejcúejó-,¡

pp!!qq„;qqj», pn>;,ktopdq,üüiaqj'L',n(je jr, cqhq,;ppk)eÍ,'"q.

Rqapptq a[éq((guytpi de jnitrioqipai >hqn ¡,Ijejnjjütfado>ÍI>v¡

e!!Pfri a>tq. qnc;n!g'>ó.nn> flecgenn>me!Eiiéu»ls!I>mnn!u>aér! ~ cqtqL»ilpkq 00»>n»mente,aliar!Jé»kar!..y,izas>e>sfsimeda» I
d>>z, q»t>vcivnziéq ó >t>i>hlnnnsá; iraumátzca..'~!k».lodssl eil»s! Ia. 9>áz dkg»a!dé nqusjli»>ackon,cüiieata pzoviasmiqzdá in JÍE»etitóq-„y d» 00!n v. déi,!ve»m!Akismoi nos! »rópoasmós;>
háseg>uaá Kespgái ! I>'.! l!! uf I !>'I ' 'l' Iil'l!l' .i :l'I>
A!!>0>n, sstusydu:ipasar a Iüsódstaillhsq Eé"sehk"rdihho"

pq,((j(a,paJ>i(p„,q>fua((ly.„e»n, iuyRCP>oye,.qqp„qe qtif»ó
corresipoade fondo dej cuerno que le

all aot>uipdr».iaunqaé :táevizimamenlér kis Idüs> "y>yéóishh>i y que por. (aótdojqió generalidades' góógradcas! >upbgráticas Iy, álmosferikasó

ap,üi(>»té nk(jgu(ljj!azup,oygpajt(a ilikéópq>vtlongp. q que

¡hl>qyp,,puqjja,((épjjqjikilqr,,)kbremeoie,a, la,kq>jid«éd eÍ

del!

! )j Ihijq!>(njiypjoyfeq l(as,jlqpqós de Íprüqj>dc ]aulyu!»....
¡„,si".bieóqii, 'por,', Ió'mtsfqq qjje'pqjp,',yftgpa.v,',u l~burra.
ó!e r}pq qonk(j99kj!0Í! n((ei ' p-"'ÍIÍq!" Íjq» i".;"$>, : ;-.'Ppüy "i'. Ip victippq dp, eqkq ók ~a((p»lioso huqyyís 09~, Yklcdeu enótonyes

pscuiinrés a :arte;pu>s i— «Ewi8>ta>@liuye«ke'i>ou i>!i lpi bv lüntdasiije >t>zilavy, kL>d!rid; psr ulikfsró con"la ds Cnéüc»l 'pür '
él-sun cóu iliadarkvqéát, y pér :el! oistist oon la dé! trr!Iosi--
rssiláa ajtnrn ua!iz capitni!!sobnsnlónivui dkl hpkY,' 'ds de'
jnoóeqiehlos sé>unta y-cinco pies. El -criara, én' touo 'ei"
lltoróesté es ióasplsdoiy algoihómeaé, at:paso !fue>!feos N>
jsur yiileste>es témpiaak..y seco'en!An mayor>ps«tat»Las
Ivaciucioaez que iuláódaóeailas!causas atmozfertcná'„- géo'

m~"parté»<L~e,(oq.'(are i'.isla.,d«cr,a;"hembras"Í „lpjdqócjq>éó>,óuitvku»jonq,de,j»'(phiruüta!i!ijsru„,ip» se

üj,úiscó

'
ep!Íjp ftu'mudos >(e jus iu>h-
Iipedám
„o>iu Írsspóref>ís,'Íu

jlógiéaél'gebg>áüóuu yvtOPógrafiiéauén ehlóa Clfut>aúp >loa ' jdeléadria>i>démahisdot>baste decir;!qué>la oe>rstnnák>ct>ti
Íservacion haoe notar qi>e:la mccionl de los!vientos us. ~
Oesáe, kt>z tey Eats>rés ksmszifrecuénté y qué! en>uttitso

Q>kqijp,k!Iobadii.fki(P,!~q óssjjqjq,

f)p>lpj0

ÍÍ

g«>uo>U

kq n»uns)lQ>ós>lu>r>ut>pó mula es tccóadaj k„jjue

ka~l

le«nunca aebóicóio«J«se' «» inflbe>u ia Ieet I v»iuntodai 'Eitp«ó
os inviesaosism>I; en''genera!ii tüinplhdos'vl» iv>>chs' ii%-I '

vqp loggriqtauto Ppp>P,„lq,ycg!ta y ia burkp, e! eü,iob« „ sé,"Ivpjaq,qqq ej!q»>„uaipf qpjdlillóaquc I pn Cptpgi
(be co ólu>rlu«)
' 'Óyit',DllKy>'f06"Ág&RMü:OS.

viosos en Paste de ia ¡provlnoiál y lósl vérhWZ y Otoüosü éóu bhstuuté! .tempesóussos haüu> él ISsfe.,>EL! rsrréua eei Iliaba Liólligérámsnta ciildulódo da! Ia, Sdgliáty>i'há«i!u>i!a>ii
LManob>rl'iy niksvücóideom(!0!eu> lhs'pfo»sss de!esta>pvoaül icéis >y!E>i!0!ioh:-to!b»el>ézóhümhtnóntü'pr!>abctivol> cien»v Ire!$.'>i>n>'a lákqcóavlüil!fhs y tlhvhrshsl>ézpózihlüaüs¡'ué>n>0»'>

(ziirszuznsbAzs uua uss co>ióijimi!vz «su@esa I,oá aui>IBA@s

so>>vanos zN zs
itotJts'ff

éh(lioa>zniviic!js,

na Totzno.— j ó« uóni pruden>C!ó
veterinario de 1.4 clase.

u-llt mayos>pakte>uliteprháó oe'déóó y elevhuo' psédóarü"
'
n an> I!ks Isu fs > moalids>l ll>!é jul iá 4»las oo hdrelonesci Igi airé j
Ífrái>hén>téü>óiics 'sgiááddi eii sació áeci>piy él 'ag>mlesaasal:.'
húh>!cá«RaS' i>t!e. Pri>nófj>los> exthauos if!00I'>fái nadan !
! r fiüesa' y' jlécc' llyta> y>A>iü óoccl I lh!k I fegümbrtss! oúástóháin: '!

(Extracto ae ssá Sós>aria yrefvg!pcz>éüizzysdemia central esysnolá
dó yéteriasria eá el concurso ásierté pór la misma el áno !881, y
que mercó>ó lá calllicációs de uccss>i.)

P>rggb,mkiulqg„q> !!Ir> IA >!!I, s Ir..! i!'ó -.!!'

'!

S
,

aleóq> I.

I«, AAzerrrór!,p Aióe>,

imuji!á! :0>écüao jj>»veo Ai>idldéátiüc!és:.j>adéijimicn>toiijó>kf I» sió>iithfthtü, sij préseúlh en!Iu' praNürli él mayor Inn>nstie'!! Ee véoest>y>ái"cuál!urgühi'uh fiühhhenl!Iá él relnuhühhie >p"
Iesicbsu dei>caj idc> óséop Lo c as Ese ezplüca I!tea!'>ybrúlni'
grande actividad de la di' esliou en esta clase de paisusli '
,y el graa plyijép'kájqculár de los ai>>li>ulés. El invierno

llen se puede temer no lleqafópuml!Ijdglppntp ei ob-,„
(L>úqnuls»co-, ieipqa«iépá gqztrpttáiqpr!Lorqsiüp,zj propqf!érAe,formár
m uuuanmkleenmtcoripáauáehóeeuióálodses~laisf>lyeearioféér' >eju>eaéásdtaqSpro»vi>iv>L»ó 'uó ¡

es la estaoiou mas r»vorabie a cele vruen ué padecimientos, en el cual los sobpéuok esta buladós ésláu más eÉ= Puestos a iuui estioueér cájifl>tjfk>,i>i"4
En los soliyedos que habitan estas comarcas se uola

solo:por ka e>ttensión de ká matar!ay y natas ue vistabájn los cuaieaihayiqnelcoazidsráyia,ssino Ipójacjpalhiáute

'toda clase de temperamenlo é uliosiu«>ras>as, como prohedenajs>!te clün{ig aiütili las én Iá ibiihiiátfiprüht nbigi o!de

por kntentar acometer .Iámuna emprgss el menos»pto ptrau distintas,"uonnigmudéi afkddá>ógdinkrül!nóbtsgv dé>i'

acaso pqra,jjqvpyjq a qabor cqn>toijqnsi¡aq,jnéjqfe,itp es- iedzdi >jdz!00 óy;.'mndksü y! átgnnnn!>enana;duiuejézuó, ób ::

tas imperfectas frases lu sol>!duris, que ss sl principio y

,. kf» qnp béini>s!ÍrkAC ipiadol ghcéqqtelppjlps <qjqq,gqjt m,

ll80<

LA VBTH18fiffi llfiRfA RAPf(%i5iffi y

podas!p'á sus káfstuffáfiádkálmáá comgriá): fin tkejfió'puy ' éüráóü á'la Jtfügá'UU'fieátdrfiüfiápfiáy tgififiqtáfi.'llfiofifiy'táffififfifibé'U

fuera de propósito adelanmrinnuá cuantié fliases itefere~é4
tea á :lm rSiirSduóeianü Crió'y CnriSéruaétóu de hhtóücfiiéei
cioeos auxiliares del honras :Ypá«á áóúeténernos'dalo!' másihdo preguntamós : itáfimkhtraue á tu' cieaoiai ó mdro
esfiuficufihdorcfiteáará la'mira dé Aaser adqufirir á losiam-'
'
males4anst'aótn de la reproduccion lgónkráimeuth oónu
Aadocárun súsñeo .mozo, que' muohas veces ahusa ükt'
poder,. sapraduntur. defi mtlche nuautb é« i poéihfity ipol' '
aouinular áutkresas)Í tus diversas ia ptfitudká y pru llétofé~

tboU (éupfiiúaWfió áfi'áUHHF 6afiiclúcfiááhácgb«v!Ulhfifiáfifisg' IU' ' lififiéyfiád "ilk f(Uk'Ugébufóó uUU'Ut vódgptqfiooehts" tgüáffipg
cfiobj,«jfibi>fiÍfiíh'lháeltloh'éfióünd'Uó8fifiáéhjfi Há :fi!ÓU FHUWléá' .'qrié Ui( óufál UÓPA'filuécfios'fügfiúfiHUós 'á@uUÍ!óteúfiá'Uófioa
'
códáá bl' ll úntó'Ufifi Ió'réferiág éfiáád: .gdáffiUHUÓ fiáfp UUfiyu
' quisráy grahiyes'llefildUcfós phááifiU'fin1«ÍÍ!a!'Ó!6U(lfáó;uhds' sójld' 'finájfii 'áénáiHYe' ióttddécyt' eátqé 'fúhv Whfigfifióátfóé
i ibi1itárkeári'úfi "Ufiéuot oúéUÓ4ótyétdg, (túU,"Ífiót"la'fióúgfih Hávt

ues oágáutcaópsraileu d«vararé usosv-4Apfiicará'úfhéñ4 ' casas móegas ique piestun iiu' btgiéne iy- uootécuih-'; ééü' diñéasá las razas:, guardará méitodus,'y óscugkiáithacliá« ' yáiémhrás tePtedusaorósititigs- tambiisu figuátimentfó aptók
ooahiuisra paca : prodigar!luz'cdfiüédós á ifas o@filréá'y ó.
las erizar ga rimrin.y4éducuctob! sk deueútpkáeráh tñón ' por qnien considere oomo meras máquinas á4estés'Ugtestó
si!!l«fi, fimpoztantes.eaggoa solo satán enmegados„v,manos

¡' pebiaficdU'áb 'iüáti(UN',"'úfyrátyúrfiá"faf'"úáz"fiá"fjr dúé(ÍUULn
¡táfósfálmá pósiéHih éá'l(UÓ 'áéf'Uáhuéáfiyáúu' fsUá(U1 c66'-'"-
sülel Ócl(fri (Íó ú del Inés UÓúteútáUáá á "Ufü!ÍÍU +árrálb d Ó)
eáúrfiybcrófihjfiffib 'por éfi'«U(fiór Cáfijffiá)céh yá' úúiñh" lábóáác
o uk' Uúútiéóá tt 'Hh é66(UUfiU U d' E fii Véháfifft8644' ffigáafiáúu'
rd éli ybU'llúfifióéá úéfic(UááijfithfUádb'UhfiénLUU, Ufifónfyok bv«' vfáto"éf gérilÜ 'delifáál UUYbÍÓP UUÓ úyaU'(lljfiáFUqúá 'ÓURÓ(féfij

tarpaqigifner««nariaa v seré la i SimatituuiOO Í,,COnfarmacfiqp ¡. roba«fiazfi,y isnfind,,y aun da proporcieu yihermo-

de ufilhsttóhilfiúerfUÓU"é 'iiijhá(imfágth poófigáuáffiááuháhfi'-u

'

'

'"
prófiUábr'és.'"''

'

."".

l'4 'i.i"f''I sol" ii uu

sufA „,fio«fquñ resultará cumplido é tumqjorabte,'Í áfio,.en

'B nérf«é'ááhv Fútb«L'-'SUÍÍúfifi c úUH i lldfiififihájfiác ysáúH ifii

ver«(ad Tristemente la diérimeuprmenoia uos hace pro« ',dón Víbenté Sifveáttéc,'Íf"dbbfió ájfiáBfitávúóijfiUHqofififiááúdé'

senljunfios abusos y,tóápezaa.y las!dórroóssiconsecuen . rfio« de pll«A„L« tuucha talla!-fáimaa paelosas y!Pesadas, sobre óébiies huesas, é hios Ugerao; esbeltas-.y. deipooa
soiid«siy adacufda aptitud apura sl taabajo4 as cuantor
pro«u rm p ib a ce resultas, si espccéifiádort!y lo: que isátisfakeesfi agstcfitfitúli iqa s!s manosi de este éi de sup sfirNáentes,

joócio que nos, ha presentado, los profesores vefierlh%'n'
riós4'úcóu"koáififibíb'T(áóhá'v (U(Í!%ábcfiáUÍ'fiú'Lájtéfib', Nb-
, ddlegagos teápekfifiPÓUdél 'fiiár(idUU(b'Atcáfá !UU' Sé fáyhá" . v "dél Ré"ÃávalÓUtnáYU !UH64váfidbojfiriÁWbfb)fibtbqd FUU8-" '
'metidadós «'lá'Bxkfbá.vyünfá' ffé"Saálfitu(P pbrs él" Iífióé-'

recfibBÁ, ;ái!Yncaat fios sottpedos:fa eduuaoiott q trato mss.. llentisimo señor Gobernador de esta'll'!yúfi&2af" Efiiou(ÓLs

caÃtáqtscs«JÁunte átár(4afn yf una,afiimebteefióa pésima.- ¡tivo"de ésta reéomeádbciUU'UU fifififiyúU Ujtqjhhe)"fiUrffijúóo

mentwdjligiffis,.euandu,nc es inonlieientc o nocivui,

dicfijos 'llr4otesoihá"unb niofi@ile Hátadfstfikh ÍfiUcfiidi'fiáf fifá4

.«fiyfita«rvad,ahora, iiustiadoa,señores,ipnribrexes mo- ': lsus4'párfiiúósv",úá bcúsfioh'eucfijbb~fifififificiá!óUU(é Ué'"yúh'Hy«-"

mcnfiheiá,eaa agriouttOr (entrealas sualesv!POr1désgoaoiu 'b i« ordééaúbu Féhhhbkél' d'lúkcU!bát" héhpéb«úéf Há(U(Yó'"

hutfifácos Aia i!Íszeucpfion); dnfubt«do del,sgoismo„cómo,. limita!ns variadas. feuloz del,imea,¡produrtma.tenreuo á, solo htgascetfutlu iy «lguiiita teguatámeai Penslgu!lóudé a . nlannaáradafánbotes, yerbaadkf«afius Yfaáu,a.ipé;pafiará-. i.
llos qua han dc,s4imentarse de ;log, inseoiosiqueidespuás.

;saúitáyió de loU süáaúós 'cUyó" éi&khtfiUfió«düáéüijybfifa-
iron' thiábién cbriuáuéó sélócg 'ififfefifc!Íéáitóc—" fitáfiáóé" eR
Íesto, comá,'áfeülpre', Íifióé'66HHU 'yfiáfii'diuhfirfiúUH!kásgl&.-c
inas y óélosiáá se sva~fife apreciar en lc que vaien fos ser-

Cenamueu,y ¡d«btriuyen fin«dttiSmca grnnoe OOuvtan te Cmc ¡¡ 'vicios desinteresados y, roastaatqmeofip,útiles que pres-
peñetsucofiñctsdps;,Yedie, dfigp, Íeáalu ampelfido pci,efiogo, ¡, lla la clase veterináriá. lljfias,~ór áesgrecia, esos servi-,

iatssáu neppsits para si,,todo gi tópmfiuo Ífis4uua,phbfiaCficut, Oámc.namháantaa, pfáiVtdaacmtraafi,dp fim n«turafiaaai

icios soa despreciados, y aun podria decirse f(ue casti-
,'gados,' éíi otrós' püüÉoá.

(qusipnwbmq,deéodqilo neo«s«rip, Aq Sfétt,paga,canse«vare la uafiudiyruohuqfiezide, fiop. vavjionfiñsvsiuú ll««tu,par«iet

~ Ptt@zz,'pqt

ret««ffififte ffiu, sps, Añfinrnfieffifiidp«,',fitaho„'ll!no Sofiu,.ááiufia,;ca A i

disfiüpfia«;llicñtfiffiadqs), for fiñando.uga Ay~p«, y esqasá!cqntu i!
pfiñqi AAÁ!fiamft«l'. l«afibge«fi«cápq,y ¡(A fat tá du espápsün,.

"'1-lááfááj(ifglfiáfigvu ~ :&IV>fe 4s4 el Mr 'ii
! .' ' I- 4:.-':, i! uls 4o4'ee ri 4.4,. I! rv 1-II uev 4a

á la üida! ÍL!Lüai anu la cAuse elipie«te.de, ún« uxisienv

'.1!mi 4! 4! ee '-'' !!m it!ruii!4 ese

cfiattufqrpaia«i «gudida a tf«psg4« tána, reprsduuoiou,vi

firenifofiogfa eeferiuaria ó nociones bisiórico-Usiol6-

.„GOutfittqqfói

'giáaá hUUP«i té',áfffifijfiáhfjb4j5q de lós animales ; por el pro-
fesor douJúáu góééBfiazquez fiqavarro.— Precio: fig rs.

en qffiklrififi'ó'Ufiükpüfftfócfiáüyi f

!4I ii iiei"i ll!!ll! <l'*t,il4!4 I
VAR(RáfiAúáES!

",I «Ii !!i!4

"Evfiyáyfif'ÓlffitfáU«fpbF dóá'ybgrifThlfiUU'Viléáb'-'-'VréUi5!' t

.úifbj'Íj áñ-«c .,H,áfájj

iáfij.,lé,i eáá ~fl I"ii :;8 sol!i!ll!l!f' ! !lil

': i uuc,i' i, 4ce :i i ".!ifi> iii!".u

iuq . «I .! c

cincel 'col

chqgrpptuápfih,tfiy,,tqáa.,—,gfi.«eñnr tfifian,.sqgturin4figafii;
efitvfi rq«idsntp,dn,gleohfiil«4 uo« iiiri evuil «ffá«As«k ef4-! crito, enm(, cual sfsáamentmeáe4 la beyf tsásáe isiiuqeihzt
úg"Íáátfgfitbg«4áfili Utaetfióóod«tm+tqááéi>Í yiátéed qfa«afififio

8dhfür4uueponsaófie,á;uútea!tocP f.gfisttáduej4cc sui .1 fffátttttñ'. tfóótfiutfr!Ít HAS!> Váfi(hh ', Aíh!áffit(h4 fiáfif «o «e

