﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA
ttEVIBTA PIIOFBBIONAL Y OIBNTIFIUA

67 (01) atto.

10 de octubre de 1818,

~ Btnm. 2.016.

tNTERESES PROFRSrONAt,ES
Memoria presentada por el Decano del Cuerpo de Veterinarios municipales de Barcelooa, Doctor Antsnio Sabater, al Presidente de la Comisión de Hacienda de aquel Ayuntamiento, sobre servicios sanitarios (t).
( Cose)está s. )
Con su elevado criterio comprenderá, V. S., después de todo lo expuesto, que, aun aumentando el personal, deberia también elevársele el sueldo que actualmente disfruta, si bien probibiéndose en absoluto á los que cotnponen el Cuerpo el ejercicio particular de su carrera, á fin de que los Veterinarios municipales fuesen sola y exclusivamente tales Veterinarios municipales, con lo cual, aparte de lograrse que los mismos tuvieran más estímulo para el trabajo, daría ocasión á que se les pudiese obligar á, turnar indistintamente en todos los servicios y. á, que se pudiesen aprovechar las aptitudes especiales de cada uno para perfeccionar los propios servicios.
Se atreve el que suscribe á, proponer que el sueldo de los individuos
del Cuerpo de Veterinaria municipal sea, descle que empiecen á regir los próximos presupuestos, el siguiente:
Dos mil pesetas anuales á, los Auxiliares prácticos de Veterinaria. Dos mil quinientas pesetas anuales al Delegado-Jefe de los Auxiliares prácticos de Veterinaria. bfil pesetas anuales á los Veterinarios municipales supernumerarios. Tres roil pesetas anuales á los Veterinarios municipales numerarios. Tres mil cluinientas pesetas anuales á los Veterinarios municipales Delegados. Cuatro mil pesetas anuales ul Subdecano del Cnerpo de Veterinaria municipal. Kc mtanto al suscrito, Decano del Cuerpo de Veterinaria municipal tle esta ciudad, lo deja á la recta cousideración de V. S. é ilustre Coruisióu de su digna presidencia, no dudanrlo que una vee más demostrará el espiritu de justicia proverbial en ella.
lit Véase e! urimero «uteri r de asta ltevists.

'
-e54:".. P ;.P/g' .ll~Rbl i : 'c

', Kf=".

Díás 'gnacrde:,á, V'.'B. muúhoajii1s...=bdacrrcn1ünus:-Éb!!díóágzoí@odelgtpá»"
.sb'Dóóo»ó, Aójé@':sanÁixé.';—gtjíóí, Bí".'pieáitíéííté."dá'boa! .Obmisiónr',áe
Hssiendajíle éste Ayüutainiento.

qtctoci ü» q»c; c» cc»iir dé' qsc sgcgi tbi; gtbiñ4t ycñaóícíüjítc ítem; cric Béiqüíó gc yitcciííerio ms»icipeb dccgc ice üísóójiinocüíressljecttcc dc 191ebj

j~

1

Dncano; Jefe de todob los servicios .................,.......

l

1

Búbdecsno ............,.................................

VBtáuijtnries búelegladíóí..............,,,.. :...,-, Vstemluáríüós 'riumeruries para bqércá8ósi 'estáóüírses~ Sélstoü.. —..- 14
Vcóterinerios numerariós psru cmetaedeiós¡':üéFóráterdc> 'msuéadg
jüe ganados.y Lázérete........',...',..................... l'l Veterinarios numerarios para vaquerías y disttitee,...,,...... 10

Tenaz,....,. tc.............-....... -BO,

Veberinabioé supernumeravios ..............'................ :íb

Dzelegado- Jefe de los Auriíjarss pükaticosrüe Vetsiínarlaó.....
AóuócííiareíapirgoitiCOZS de VeteríZiariá;.........................

1 -'SQ

iyrdenanza para la oííoüna.......,......................... Poitéro y custodia de la oiicioa.......................,...,

1
I

llclícizó» íbc lea iteíabiucc,ogíclhíboc íó ljljato.,i geljbcPícctes se»etc(c,'icc 'Felcjisítzicc qsc: cácsgc»c» ;ck owccióg dó Bótcrissrig,ó»i»íióáip»lí
blcpíó»c'."'D..Anbpailí:Bahoter., Ohrinasó del Debauato é ingpeoéibn 'de
404Ós los ser»Bolos,
Zsbácch»á: D. Francisco Bugrañes, Xnogrgade Ba,la Seoájihpíde,'Vóaz
cibtesíes. ycütcHiwric Dsbeqogct D. Jerónimo llinreá, Dblegedó' 4e" Xüürcad181
Xstásioues y -'llííercado de Ban José.
Fcbcri»este Jztbbásgóc D. B»migue,8ixcíá Méira, Delegado del %atto déro.gerterylr cerdotsóbí:mercado.de gánadew
Fctcrtaelóe Dóbcqáíbct D, José Esác Dslugsdóc dbl ltbaííedéro Bé Bazn
ügsrtün;
:Fétecbssttór»sísczscóccá Dí...Niguél Rámocs, Jíiétsdeíro gensrsjí y, Laboc tstprioj D', Xetebsn Xi<¡uíl, lltstadégo gensrj1; D. Antomo Ibíára, .ldem
.i@cm; D'. Lugel Babatés, lüiatsdero de eér1s @ marea@e jdé,gbnédojb¡',
Do,. Xiniíio pbrta, ídem llü.',D.. Josbí,:Farreres, Müím id:.; D<.'..José .pluíél;
llíatsíüero de Sán íjíüartín; Dc Jman -Pítílí. llssslitc llióbsdéro, de Sigüai

D;,.
P,;;

'PV%idáiñráofPíáécskVt r,Xiíáérijtíéber„dbol"éjgdésy!4'iBesíériftdxejrl„'-G;Qcaétüiííéíljí(i'x,.iBf irayníQcoxxáslrístrbrxxtjtpg-e«tyc<.P';r;tDe,t:x,.xJs4«i,x.'pI.x..s';d

Maéánélíár ltíírxricadle,ds.8án J!oáá-y Iíistriácr 8-."x'; D. Vexíturá, b1séíret„-

Mferícads dé Ssn Tssá yí Distrito t.o; D. Mariaxío Porea', NevcejLo ds-lá

ConóePPióüx Abaoexia central« dhstrgto á. o y Perite 'dersc!hs del 8¡,',x,"„djXxx José', ljierá;.'.Mercad«os del Pogvsnrr,r Libertad,, Qistritoi VI g Purga;-is xlciérdá dél' íj::6 D.,Jlóáé.Blodróx Mercado" rote gan Anteriicr Par té del Dü; Xrito I,.a y Pielartó, Gülón; D,. 1Sn Bxbraá Megcados;,Bhogs', Mioatafiag-.
ohs, Parte deL Dirítrítj> 1.':bríXstarción de:Bánsl lí.. ' Jxxnne Prcjobx. Mercados'de: San' árnd«gs, Bag«ers;Berta y, 'Dlstrrtp'9.'AD. b1aüuréi Mxs," tlneurÃércsdos Cpot, Uáióxx g,atracción xiéi Clot; D'., JogélBáassélóx Mlex'.-= cádo rle psseádq sl por xnsyoxt D,. xxutgx «o Estexxar Mercado de vxrjetíx-
ría y, nstetióneé Chél 1rte 'y de Pcancia.

Pslexvsrxrxbx tspxrvxrrrsersrxhrr D. Juan Balíl Itódr4gríegr estaciepies, dei'

Ãorte y dé Pranoia; D. Póransíssoi,pxérn!áiíidres Breax Matadero ,'geseralt Dx José DrudjsxMeáxados de báxsx y Bnstafrapchn¡D. José' Verdsgíüérí
Mercado rleñSaucts Gíetariüs, :y Dr'., Jiesgx Phjoi Renpé, Mercado de Sán

José.,

R8TÜDI08 DR,.ÉSFXRMKDXDRK lhRk81ViLÉhLS
X a Durina y, sn tratamiento por el 806 (Diamidodtoxxtarsenobensol-diclorhidrato ó agalvarsan»).— Traba)os originales vsxiiioados hasta la feoha por D. I adislao Coderque y tbó.msn¡Veterinario primero en el g. Depósito de oaballos se.mentales íxh
Piar,OlbO,
'Desde rlue por vez pirimera Iísí. en la prensa iáer rafirmasiehés riats-' górihgáx aIribuidas 4 Ia góxrriídlh iáéQgg pep lás doctorad Xfirlidá:hgé Srrinrgfsrt;"y..Rata'-,' Bel' Japhrrx :en'-ls ávericeie, y sin conocer 'el re'
eultadé'obtenidé .yor bebé ggtiíne rm lós estxurdicsl:,érjreríruxxntalss :de'
los' ádimilés¡,ccxífppsutli la pxoííib&üad'-;.4é oh traer" idénticeá; xiééáltádbs
en la duiiria¡Pbr trafégeerdgum Proue>o Prréiiíuciddo' Póx: xxn trüPanoáox ms ríxxel gars DDrrr'elbiéin y BlsntxIírábd,' es un 'isicposoatio pértensoiántengl génáro,, TryrPiaeoeoma gue, con el género TrePgonexriá y óleos, constibupyé; tla fsmlii Ia'de : lbs rTrrryPánícsóxuixiíxxníx
Txxxtélxídrssp dé 'üb meíbircamentó ggs ejerce unte ínftueürnxx terx podb,";;
(lit Drbrtírlíre«rÉléga'Cea![u Croa dg Vrrrmere Chgé det%étl íór lltlitat Crra dííí
slrxtüóiblincá, gensionaée. Rxlm orden 88 du enero ás áálsr

Y4 "9+

reas gbbre ':el"ágente gé,bala'=slglisiiüiáiíña:, dad!ülé'taeniáfóifÍjülpcsibi54if
.gúe.hábrlá..delpíOdñCiicsóbre" üuiecejámíiiláis ~él laííaúúé péariñ! C

la gmdné.

'Ité: uább 'medo éxctériordcé ñü primer pjensíamientc ;en!16 dk''octubre,'

llg1910, iírtleulói

pñbljíéánclo en'la géctfs dé llfréiócbá
cRI. 606 y lárDñrínaé, áreel'que decia

gáflíjpiás dé. exe 'dia mi. áPcróxiñíádguíente lo' guéc

sigue,
«Pouos 'habrg

'eit

eq 'mándó

éientilleó

en

'lós ''üétriáieg

momentog

que no 'hsylan
:áenaladá: 8ñn

lefdo
una

los 1ñárüvilloéos cifra diétintiv!s,

éfécfos de; la.'fórmula!que:, aunque
eé una!plrgpaeisriiócn arcséüíéál'; é1

Yglralüáiürdcófcdrütx, lyiY, liirsctéaéá,óRbéenTsoóhliloc',omy, p'p!ñreáésótonípa~edroIlápécr!p8rñósfámsoáííieasv!iElihoisioláséhs,fe'dée-

ños en 81 trstámiente de la'ávaiicsiu. cgáhes sabios Báctóres üádñá tribute ge admiigóión 'trogss las
olaées de la sociegád per el báriágac Kn que réportani éálvan1!de ñna mnerte óierta á in&ütés serelí; pcr. 81 'áixtó ébtenMÓ eii"Ié8' éOñstanieagrübajes reálisados dhránté; labgcg añ88 eon 605 'fórcíülas' eusáyádáé
' .ag'mIpanü'ert,ótmerdrslsóuáiyoyetosrité,om r'efiiuláes)bániaidttcmoeeáréiiIdyao'oámésdcceicaosnanécstlxéuo'j,erüsei,úcó,spoinusnaeil,rtnylaass.db.Ó'oéfhórnsairóáminedrurleálagddagiectssl'bil6ayár0pl.ó6hlmc'si;dá;!rcyeaopcecmteoóírrérpciñoóe'hnnñaeqf,óerlu.muisa'éq,njíeciíc.dóm8eá1nni;téds.fasemtó4gsl0eceu'nóñitíñdtetéeeen,r,,ireut'eilñrl-l.

'=m btentilréíééaiItzínjéélaocluónn!oüas!tqm .cáeíuteprforésáirnpealóéaaalxeípmnáisáñmpiiióáp&ríocsméeIóÍ'isiñvidosetlm.céélnüntlctb;eaaqcaésyulütieéahénñ~lq'tcéqluisuaéeuhi-:í.e'tcpáoeldílú.rn"ieersgátsi,eeenmbr,üua.íln!c,Iétáhl.ámh*i.ccéahasl'n)líuetáf'lhnáiy;a.smagj''riátnivienÍécnaíápfa.ídéu!oIordóónm,éssecé.é.ms-3aé""labgbesjlcálaíd'rolt;"ldérsápylrraceph:lkle,ao,í,'nátmédíloúibtúscéáicriícejcuc':,ñíq"m ;i,aui;yeiáhgnjqs.o.'uungéínobel!.:

'es,.pxéséutén en 'el,gánácloy
- fgéris,uga observación,' aiticícsa¡

'éonvéñleiibé y; ñpocWasio

el

qurs,lgáú

eompégeics,
ecaáióu Pare

tarito, civiles:
ebmPrObar Sn

numo, militsrés; 'ápróvreáhsülí. I@i ;prámexís el,gansde Iée áfeoáers,!die 'lá. fíññüílá! 6jíósdleh

.'áábib Fkrltñhc y, al-',,Picopic tiemPo,:exynsisnan dosl éitfármeá buraídójíu

pñblüajuídó
caos:, para

Ios trabíajcs,cl~iéoa :.yj éxlpeñlñjuntalssñqúe, fuerancnjícéiss,
coñípróbar, dc, moí1 e~dentaísu .Qadñlbivai:góéjóín áííra-

páutica.
Sgbbrlá

tsuíbiéü,

si

se

Preseñtu.

oeáslónr,enéa~yí u

lca!úü@rüütyácídn

euc

'esté eiíferinedad; puse él aréénqbenucli,gnplhsdj en,inlqíccíones !dár

biles' en el meaoi .'áa heého»concebir-'la!éspérsnúá.ds obiar :en 'ál 'orgs

iiimñe como.iññkücéáiñn! pi!avsntiva 'dñ lá,acarioslw! ycsi-.ea el! áábállee

éñii süta- ní!ámañny!,'sséión, 88 éhribi~ieéé 'Idéütüó' iesñlta4o';.!sería acá

-x,@7&4qtiÑxlüi::píppéSór.i.. == ' :,áey .-
t))leía)náo utriísimó.para: la xjquesafgseuaria;,púéstó) qpe eou, su 'érpplso se salvarían rié una miente piérta ésbaílólr„yeguas y aros. en, lás eo-
maxsas irifeetadas.
Trsnénritíéridosé la durina en la misnm forma que la avariosie, este
cs, por sl rioitcprincipahnents, 'é, partp de otras medios,de contégü¡ y presentando uu cuadro de, lesiones .de pareei)los .tréstéénos patológi
cos de difícil aurarión delinitíva por los diferentes medios de trata.-
miento, parece ssr qge.hay mucha de .común 6 de,pyoximidsd, .en el proceso patol!Agito, y, ppz lo tanto,,debe obedecer la acción terapéutica á los mismrys agentes úurativos.
Zsrá compartir lá gloria del sabio Dr. Ehrlioh¡ y poáér. ix á 'hi par
sn.el prcgxese de-ambas medüinas) acoüsejaba en eáte articulo period)ético que pidierán y emplearan la medieación «606» euantés tengan usaeión'de tratar cabillos que'pxeseriteñ Síütomáé earactéristiees, del
primer périoiíc delá durína; que aprecien. si la curación se consigue desde lós primeros memeutos; que observen si aparecen lss manifestaCiOnee deoundariae máS grévree para repetiX 'lu inyeooi6n,, teníendó' siempre presente e1 pego vivo para grisduer la dosis g g)iardando siempre la própsróionalfdad que se indias para el hombre.
yayguien hábrá que úonréirá al léex estás.indicaciones; mas arco que en su ap}iáaeión hsy grandes prsbabiúdades' dé éxito, y tengo presente, siempre rlue se presentan nuevos trátemíentos,, aquel cpnsejo: «no hay: que' mostrarse incrádúlo y sonreir, lo primero es probar con celo,
pues esito- vale máe que négar porque si.. »
Esta frié mi idea, y cen ella he ocnééguülo hgséa que la 'casualidad ;ó 4é cixsunstaneiss me llevaron á este destino, en doride he encontrado' materia dc estudió e priovéehable, sierido leé césos que expongo del :xé-
ííéjc de los ensayos orjginaíeé trenzados.
CLÍNICA MÉDICO-QUIRÚRGICA
Bobre sl sitio de eleoolón de la'vacuna anttpeüneumóntoa.
Viva saéisfaeoí6ri en mi ha prádriéido el ártíéuló publüado en sí ndmáxo 2'.91,8, correépongúerite al; 00 dé ásptieinbre sntexior',,d)e esta Rev)sba1 y que éé-:régííré, al éítíó de éjecoión' d)é, díohé-'váéúná.
Désgb lúégo) ciclo á' mi eompagéro üe Torrélapegao Br. Vernrándus,
éu autor, mi enhárabq)ena más éfúsiva, .no por, ésóér dogo ria, el. ciñes',
:áómer .vuígalr!ménte súsíe' d)eófpsé', pures en seto he de expoüer, ñ' 'páíé.
cré>, jéro',sí)pt')orque se vs,eh áí un horiíbre 'estuxdíóéó, entusiaí)tta de' já
veÓéítuária, q)üe rié desvíve por su mejonémíéáfo,: y', éri sri, yórqqu

. - . ='.bk-'iÉggMifj~@m~i.gjk-'i~jtt — ¡

hnirsiibé::üueétionces 'peouaüaé croji'án:eárit!Íóiyr ünk átciéhoén.'éaleü'íqiué:icé

4.

:liañé !Vehi eü ishüdle r Cacúiíqué "íéjáinO,, éÍeriáda ..Pór 'hhhn>ireji .'Béh ''kan áltih

pensar lá ciencia 7etériñaohk á lé cgtégcria que'perhjsycüaturáll .Íai ea"

fié epcinfdéc

l

T vsmes ál 'asunto pvmóipal. Ke, pérera'á mi' éosa muy 'atüeVidá, sé-

ñér 'perñánchis', el aconsejar. que sin,cohidédó dé íníngúñs' sápeeie 'se.

deédége él prócsdibhienté.que usted indicó. como Háscct, á éaber: 81 de.

inoculaóión en la éxitrkhnígad inféifóí 'de'la óolé, por ei 'cle'nhcbülüéfón

sn la tüfga hdeí éue!oé,,alergénído csmo úúicsé: ventaJas ál áhórro :Bé

-

.tiempo,
mieñto

iél
se

cdié agujas, etc.,„etó.; s démela asegura qnepor éste évltsn todas léé cómpliéáéioneé 'qsre poi mótivcó.'áe

precedi-
infeecioc

nés 'iúiorobiénas ss péeseiítbri: en mny raras ocasheneé; Tuioidló esto -me

pnreñe niu'eho, áé, quá riégáréelof Tekós lós antores, é la mayor!x, en veterinaria, aconsejan.qhhe ',ciiohai

'incóuiauióri se hagá en la sxtrsmidtiidá ínféüor 68 lá cola; ss mks, héy'

silguíigé, como
en la: sola por

pism ó 's'sscs,
virtuÉl de la

qiíe:iuidfóén qús'lsé alterüeiénés ücaéofdaia.
vsoucoai y, que k veces dán'ail: traéis.can lé

hn!ká clel srumál, fó áchacan, .üiás gné- á, nadé, cé! haber"clepoéítaíáégéó

miísiádo, proiañdo, sl viruta prerhhieümómrco, prónháegdckc'séi en óóiítsctó: uen 'el iisjido ooneutivo', cgel. cual péyeee séi éüemígu,fhrreeónlciliábié,' Sü elbgiuhós'li'a éola para túnel ópéraéión, por escrréear 'llohc, téjidíoi ál irk no sucedérá si la héckínóé en é! cuélló., donde él éxjüesá1ó! téjlidíoíexhütke en,

tncés abundan sisa

11Orqñe' eOrnO le' éngéngc á, 1ñcfkg éntetadOs ne
primero qhé Rsyaíllsvlsdó á,nkégté"1á iñocuiláóióu

Cáee qúé;llkyé.éidó
gé', qgé ncs hábla ¡

gli ni:

taetpoco tñnors las! fátales! eonseeuenoiag. Be qak iha idó',ééghíigs;;bks.—
.téiros oon réeorüar"lé que el autór" 'máíi 'aúrfba.éitado nci,i%!cs referente'

ik esté áéuütós le qiué:oálideá Be, ééiésésrs 'kihrNóétórt ÍCüiáhdo, éétó bsi::

!V

:és escribe... hsy que mirarle eon geeélo!

Bién pádkesú éuceder: cpte un áómbre 1' la talla de PicA o Oéssis pu-

díslui éikuiva08188, por!y@886! %ni y ;81! postgs uñÓBérachñ$8Íkgéncla hre 88.

perfsóts y éisté erjéts sl errofe pero 'este oasc gsrié,iúniieo'„.y no es 'asf.,

PSS!qnfaékétnv
liiénag8ñoss

l4ln! WkitSSOISÉ' átékiPIÍip 'ak .8ñPetieé sia mkkihde kbiéiiyééb!énú réócñméndis,mueblo giue stl !tejió óokfectivó gus kod,ea. 4 léh

véug ne se óóntaininé',
Bbir lo' demás :no le niego lak .eítidísffsae: que presbnta!éégugdáé: dé
;c!aitltk@era:,tjoyfikjcókusnodrqgcúin;apéj4é!ñté- k!súrlinéúmiéhnuo,éni cien oégare ' ";hBsór.mébé:séo1TéM'g'.8nr1ée.ávnuiílégtsaa;dspúxoe!rsíkhnsltas,okphtiyókkrohoQ,'is:es1sfs.é!e:-isjuei@eu.'n8tniaepsÍémjeeooii,i:".kg'~e.ñeééeúl,é-:l'cóeónsikutoániésboaninoo-ófmótlaxkgérsej!~mséídtt,ktiét=sÍc.i
- -dhe lak vééhéb por, "düs~sehs., es cómo,''é!sábúmíéé Bé '.,áiéchr':,;;oíeurics,íáíaí

jlsogjÓocíalsé.

C! Sm!s Íse siet! éstáóá@isrs!!dleurésítcionar 4e@á: va!éuns Ífiüi.tsn:,dltítistuol

'! Íiodc,áíiNe'. ñséessnisnsenééáfiué!oübedéeerk 4itítméasü :ásneas, dá láé,cnls-

'leá ñus' éoníüveusbftts

'
j :etbss ;adversas, é! en!tántans,se aelaie 8888

,distíñehtn ge. una inánérarré!dicál,!creo :deóemostseguir. 81 üpnob! edíáúéá-,

tá;que enr-sl,espaüem dé tslnqeá áíqárs ds einplec ha propereion ado menos,

aéoidcéntes'.

Y pera Í'tértninítr,, hé gé 'deéirle que.laiñosuléción,dóllós 'animsílás'!va.

cunee por lss cübles áál 'éítejlo;parn .pféyiervárcles dé la perpnoéíáofnís no. es.'de! sy!sy.„püeá.':hsás 'bastante álemjoique íitáiéá iáyebtábá! la hngá

périnhenlmlónáíca en 81'téjiálccenbmttánáó! Ídé :la parte' Lateral y, 8Í1peiier del cuéllo,.y enándro dába"la reaócutn, Íóoñsiátbnts .en- la,@rmaoüén dqe

án-tumor, lo' inüiri@a,en fórnía orueislrhaets.3le~gar, á las psrtáá Sanas

tccá!ndelé déáPluósi ássáies 'diaá ecnítihéurrüaí de IOdó. 'aceré !este !PSOsédtt

J

umánÍÍó pám 'eompliáa4m esyéi en 'desuso, y ecséiénó rro pocos Íbiges.

Fér óttiÍná>,'ánúgo~pasnüándíes, ne se:ílésímóhá'düt se nueve, míótod!:o,,

nc-sea que.sn.,dáá noíLsjánó4e,acarreo serios diálogos!

E

'C88LKES 'ireén!Süa! r' +A8Íig'óáü

Tcrreláv eáá y áeíÍNeín!l yé 1üíiól~

oocoo

ESTUDIOS ZOOTÉCNXGOS

La Exposición íqacional de ganados y maquinaria egrioola (i>'

II

Xütengdsndsqnsiss,!tod!Ííslosüaánntos, übe ls vida!qne se xelééiküán !d!e' un-'mcdo taíi*, díssátcl Son.lar&X18tsIÉCÍS del 'Peis,debe, CcnáiÍibráráléléá' óssll coárefspénde¡. déhe minábáeléá',éuál se merecen, en 'hÍ-.gen onteiL=
'sióü qn!seépréséMsnrrCkeiéndó con élsnidud! ló que esmere„!gmaudo

siempns én illó'AÍI álto ÍpsnlássnáérÍ!tó! pma que,puedá servir: de algima

utlítdsfd, he', de,eongmusr hoy né!Lutandá Ísl: juicio, !qué rss mérle!'éió".la-

'bñÍiieáda'RSÍpp@eí!ón

Be irá:princiPísy pon k~aoer !l!á siguienlte piégíuntél óÍtisprrásénrtsbs

tedrc 48 guo! Srs y cliente áigmiíiéa!bá! !en soatsma!pgolíarrs!881 gcííássto

'!'

iveóiiitepvtáássedée:geíá@sisÍsrás eysicópt slskoéríed84ácé pose sn la

pstisérfá@üprtal'. dás,'!Espía P LÍbitándemeá,que: nué!préhañdo tal sleere94

!Iésühslskoéí ibiélÍ,:ibáíínbíxsfstran du! Sm eáédé!éonóh ípej lté;"

Wllsá~=,.de'.!q@e'mÍos ecnpwáos'hay: que p~iptsr,per!@seíbqííe,

. no po4$ñ g sírsrtáuÍnnté!iñO Il!ámsbs, -'l@ áténeióná no, ip edad,,pgsd ulíiré!, g

41)'"ÍÍñtssérgetusiuioáñéro desease Resista. fh

*
-=.qí""~~~"

.I-'P=': '-' "'+d'- =-" = -"'j wwirü%jgtéÍ!jééíés~k~".—:.. '-'-:-- -',-'.'-"'"~

'

g!

,átgteébtléoiegrupiéduxííéíia.üed:seppréraspuuá,éi!eeéyae'.dsrgt'é!casf4earéémyéplop;ttldémdói<fteeseáéuséberedüe:te!neególásct"Oíüa-ltpá:ienq'flgeuéattlerójlréiiesñÓ!uuéeséacóiiancthsÁdédtakpégá;ó!iiqbledríaim,léfg:qéisja1funeadf!lve+inís0seylétéi8-árg¡"8vsi'V iafpéluóaeasgtréi;emélCMlá!laiéévgpgdtésécaursÚ'nub,pc=áPcés-í'.l!aé'é,tistfauóioiéáÍ!:l@ánOldye!éSaíi.'"@'"!éé.lha'et1fn.p!nioIííóaéi.ét:'" jYehrttir4aagks~ n4orbé1mémuér1isdatémSoé!.!s,Stasdcjéñdt!égi;dÉ„.d!il.clé'wüheduñé!!i,yétitsgémói1iunsibñ=,q-:i .

kjiJi

áqÚéuém 'eLg-ééát,úúééncóeaennrséSinueimrmreyelp'ngrpóeeiir.eauméneéeannptécérñméésqái!eñuuésfrueése;ielaiamsrltod':ptsóaxüoog'üfógaenefciehieuéeu4ré!soaioé;pts'ós-f'i:iédgoenu4u.éhcsüal:ñéi4áérúkaístVósúigéup!ísuetuespse¡pt'qríaOiuy;e- '

jslfoimn iéeeñtdtéeééalimfueénlmtóuaylheóscmasbaésé,suseueid4iuenfi@ayóploadiueirémñoÁciróeuppaeLé.ítpíeuge!dlges!!deeíféfóirséi!é-.

éépés„ñe nto,

eeeshtáéünddóoéreé, pdééémsesnátqasdeósss¡,ngeraenóéméanykóoyzféafidínééfdgóagñia'd.feéirtngsfitadgíre!'rgc;úqptear-.

eaa6q6éoía nñujin,jtepépss'iaesherflréxi,'!líapqiééísütilüeuta'e!lge,,rléusoapsd,;ilio!dénssraoíeos'qai!é;;uleljuéa!'ni'cj"buétn caeeusoojsntsemclieonpóapfoasstéeó!edmidtoim ecaaouannvgaéycsé:sn-itéapiIo1Óé,dé'ls'goqranaéásóue,;eed,.qesmineela'.ossenp''in,óeoe'aétoulsrpjposiaey!rrmresmaseonspcioccsirváaipaeoisr,pfmaiis.aíu eniutrérn lrpesnaghfetcéiiüoseíeílfni'írs'a,.it-oreglééíeí„siin;5i!íj.6itn-ñaetípu!neupjónodéduo,á,oaeCl-isl;nneuoevshlepgaaídex eyiiéé--,-'':

siéñ viva y 'elocuenté gel géss.kupfitjeói éél. gres,iesgjé!te' peossjéio .fse
atépryésoéensáoíteuerjoaol sg,'eeééu!ng&Peueesbtsleé.eqgupaócVee-,l,daePl!eésxqfm e ~ ! b~iéni(e3igktkajir4syg.Pétrgabulufajré!aéiqaané

'ancléeimiuátóp

s;:iúíéúslaóigír= Íegsu!'tifóagó ósréafiñen;.' eis rméétró! óóuoe!Pbrce déjabcs.

chb.,que, géééaié fipuíeshuü gor él sitio qué ocupaba; ni pórsi@extelísiéní

apn!ordieiégfictiotontsrigsiéiríéerrseeli:eóécíhoemdeó,!bIutTeonj!áamóiglonst'o, gpéinauáa1ilbó-eaÍáuuéímar!afbi écéiá!bé!trcióp:,u;.üÍpsé'

a y. canina se enuostraban á
oe y el,reste del ganado se, Réioneé! chm4aóéndoée:.varias

~1s,intémpsrie sn. recintos pesa. apro-. véia a~lojstlo:.en :ítlgu!nfius .üasdééé:éin
in!stalaoiéíms partisuleiss'; rlé Ís res-.

es',,sinsiíje,yor-elle llísmésenctem!Péósolít:aténccórá
n tales 'eóndiéioáes lus, ;animaiéa„'Héüilcss éíopeuex-. uno ihubfeééni::pq:- ' éúpctr. daé inülémenéíés! :di% :tiejujps! sb éételeh~i' lngsé; éide :.llééviego ¡

ssyiisas¡~guodlqahoneügisiarüetrgqiíié'lndáeyiosevr!hnldbeoesépeéslnssa!fqsliátl¡lpeuiíuóééiaeuinxpp%tjficaáibüadcrüluístg!eédlicaéétgnyansé!brdldiaooloa"ósc.í,seeisióá:m~tmoéloM!tulññbíéli!ygeóemqréguh!si1csÓééT'uojüássllljeoréá!iágsfpáiíosfiyiédfitoiSffúuisiitibsóéééjkyri'Íosí!ÍíüajguÁrk"háctéilritéd:'d!&fqfpsé!iuézorlí,jiéit.lé-&ar:íí!.ítí»tívélpiswyséóoíériuléoiraéécts'éiíMéu!i"gup.jiíi.aémÁelt"tér!.ég;cÍiü!fmL,utéeeséé=isss.''

' Dg,~i" " stsíig~aüénha +Iaiégéíüjjééspaf„!vjémés-'íl-:óeuparw:eg
dk', gxa~'.-"y"', éxl~":.jtíxyoh,, 1Cuó!mgigxxar,xúfxixex'.l+i.-jee~tétnrn':..Is énóónxitra!mpéís410', acñfehübhüi icoxxnó.:Íoébfa,'sér: 'lo='husl=, néda 'giéneháe pat" ticugarü ¡puéñ déxotrco iñüdxe,;-.los='qnexné húbiéáéu.rxéunfdcqlas.cbnídfcíojxíes.'
de.'admxétént Ie,;hubieóéri lsfdeiénpaóistóé, Püxxxiiéjpisudcetgi.' ues ¡úpns sf,gajaódo@óxxm~íp~x sér!éste.-'unoa dé las priuí
:óxff@eé Cifluesaéi„yeeíxarxag 8ñ ííuñ5tñO: Paié,.flgurrrnde eu,ótróe, tiem¡yoe cómo sbbresaliehté'.en!texlsé Ipnrtés ¡Idebeímes.denfr de ñn modh general.=, 4! gráiöieó-raggaéi ~pues.: de 'otraümanéra;nos, barfémosídemaüindo éntbn-
808ü yc en nuestra 'soaím, ;á, iñlídap chxid@es. ñ8óribir nnxclía8; 'cIÍ4rtilllasi
Para eXPresar ói,éaxíinéó quu Seax '!óuimdó COñ:. bíéVedad Pñede, haeeóee
ió-mismoú que én,'1as d@éx!saltes wssxs, sjipdsstas ise ródejñbax :no 'loyjuéj
sen; SiñO ló,qxíé debieóánISeól eatO! éetVeiaxPrúntémentéx,yíúb éhhegyedíor
'Pxrxáutiéé'üxu Sé ló! Pndfa! 'Oéáltar qíxe eiiganáíf!ó CXáPu!CgtOPora ól-aPSPXÍ84O, el üfégi88 "de érítñe lóé -demiisx.fóómahuídcclOS grupeexdé ésta yó4é lepeüria'
ésbaña Ieótre gréricnñmero de iamiñáleóéch ovejas;!ín!Criusóossyxcsxdeiés' dxg fase sasgs xímrinss! fiiias yi enkrsdúasí Naneag y, noygríak',dxk J~aa rxegfyse
nee Sntremexnasx añdalhese, 'CBiStéB4üasú eto., 880.',,Ccxue fgnfX418uxté 4g
ilaé 'demóé recae xeyapmetáü. ÓSg Véfénxesessignoa CébaxútéühiieasaúñOñéónicos; qurü dxhtfuglixéá IL, léé. reses,'sééeóté aV'.ÓShrhSéjfáha 811K la ixxtefégéxl;. cis áhf hémbuepxxssíüx.é; pruágbi, y la 'eoxiétáíioiépaña hougegx úr 'eses nsx
aasxeépebiaiisaíiaQh Xó :,ÓSe: aprgoiítba! ñlüí oitré! uoisa gup;uu qúéua4ó por Cmíéahégoe égsfó1ógiéée,'.8ñPsóiejeié, lhnyx Pert'uüfb;almXóntaoion müáó,
msneséikouada; :etó;, .lo: éual: rie vamos cíhorh 4-:,agalfsarp un méypor
.déjlarrePo jr'mejor- 'cónyétíbacióú ¡mayor Peso .Cn.:su. vsllóxn, 'ehc; chIésx teuffféudoissgyiéaig4ndosé qás esteséjemplarss decaes ihstiuteé rassu :eegabén ea seuidreiónea:, sgjéxeeiyXXudáó Para Ser- Preeenitádae .Cn. uua
Eógcxi@óa,.Ãyolúgsl; hépixlesentándo1el::rsntni 'dielrxganíaffo?,ÓXC Céf..como se Sef!faúla 'xoólno' Se,i sflb/PLi laren!SÓÍIB ÍÍSa ip1 OvechéÁlícii"qILS' 8éiIbsip8rá ll„.nxenl-
pse91eviah consigo,óbtos 'eüio&soég '8ón otra eusa muy. 'djstinta, eaása.:
p xrxla- óüél-.',pop ejegxpigréó:.xio llbnéu.>i,óbtóxxdrxéin', esas eóndióioriééxdíe-.
'bidéé;, méeutías las mejoras en ;Ól gen~a!do„. 4e uüi'm!Cgó;gehiéjiü$,":Íxe
exlótaxx,,
Ko :quxe>ai deóir 'esto que suóeda fds .Cn: mád o ahsbluíer lé' cual. ;eéAibn'
éübidcó en.yiádéxBull8tex pn88 reconecsmps quu 'se ébscórxxá élgün sdeiaíito
féVx,icróbcle¡. qhe JiaIyxa qiuien Se OOCPe en mejOrar.!éétá', gtñPórtsnítiétmagauxadehisx káéiéu1: aplxeaóiOnés que los prinóüibs"gieütiópei gnsPKan-,,; yá hacie~doi óxúéaíúi!Cnhosxóon ganado égtrsujiero;,, oraóséélsecieíiando, é11,'
própié üííéái ipr@porcién andén, fóé aiíuxíuaIles alfmentaexióur adecuüdó>, été, étoxtérax.-myaé hnéída qfíei Vér' én 'qüé .grádic!dé,.yüngamenéaéián,as! héicé',> éautó,príkstxoércoxua sabiendo,confjuofp!óa-'teoría por el veódadero caxxn:
XSOC reéúéérenidéi,61SIIXmeuhaüdn tgdoalóÁ,d!ates que Se ñóohóitán Para re-

'
. x',":,
„-'!ÍC '
!„
éé.-

glg

4,Xi VXTÉÍ'Ítt@lÉütM MglPÁ80%+

:solust el dlfiuil y complejo' Í@áblsmu, -pare 1Ílegar á los rósultados que

se píetenÍágne Íteniendo'esós rasas aduürgdas que-tüuts nos.fáltá.para.

cónsegutrÍ cuyas élemplares:,tanto déseááiamos ver y' hontemplar esn

graudisiÍna satisfáocióu en uni censuras nacional. Gou lo que hoy se

practica no se hara más qiue iniciarse el movimiento„ ls, mejorh ver.-.
dad, concluyente; hn todá au extensión, como se reclama y se nsoséita„

tandlará mucho gémpe en tlugare si llegar puexlel pues huy, qua decirle

una y mil veces: miuntraá no se implanten las réformas y se,usen los.

proéedimiontos de un modo genuial qxre zéolüxua ganaderiae no sé esperen ver, no, eumpÍlidos tales

tmr 'imporcautisima.
deseos, que, son lea

de todos.
'Ho hemos de 'terminÍOO este primer,punto segalhgo sin manifestar

gue él número' de:los elumplarss presexitados,de las diferentes rasas lánarés no cohruspoádfa ni cen mucho á le que exigia la ÉxpxosioiólxÍ,, como tampoco guardahsn. psoporoionslidad algunuxlos diferéxites' lotes .expuestos: eou elnúuierc de gsnadÍO que suiate un Espafiat Pues :noÍ halará-ssguramenge 'dé 15.000. 000 el total' de müáages, ro6ribudunós ag

último, acuse de 1969.
gé nécesita, pues, ver'nÍo selameáts la variación de esas rasas~, sino
el' aumento uonsiguiuute de ellas, damostrtgngose séi 'lo generalisáeión de las mejsrase formando de 'esta xnenera las oemparaeiones y pxrdiéne dése apreciar majar las degügualdades que esdstankégtro Ídu cada una dm pur si, oemo lss deféstsse modgdoaisionsé, etc.; en un número Ícerto do lotes dé 'oada una ge:lae rsms expuestas, se.puede dedxxeü, oouxo es sa-

kilo, pose isíóréa práetieé.

F6RMULAS Y PREBGRIPGIONEB

En inyeooiones oontrá laé sinovitié ó lsá' Íhérigus .serosas, teg4nÍ
Xaufmaun, de Kfortl

lodo..........................,,...
Ieduro ds pgtaélo....... ~ ~ . ~ . ~ ... ~ .. íÍ.gua ó.ghoering............... .e...

1 payrts.
1
90

otra.,=Icdo....................e.......... g parte. Iódnre ge potuáiq....................
Aluehélr. :............ „...,......... -.lÍÉ
Aguá éiAsrNsadu................... ÉO' RtkxxttuxÍo RmsvaufÍIÍÍdm T '6%Ii%usa~
mbkmrió OOÍxsuuÍsáá xx 'ée veuÍmaÍtxss

=, ~i/„,, ~+éíñbzlí!@~~+i55ji
"
'I
,D'M6~x-:Q-'ww ". ' "
t

zzezi.. Liou

I

. "el profízndiLééütizuiéntódeénxirióiat küzíéé :

tróélgbátíVdos iflízdééhónéoLladíní galléuiúüentó; él.'ó dél' sutixél, dtzílíx.vir'-

tuosa y nsbiñsima señora D.a So1edááói tila y Iómeá:;de Alináón, diítzía

espízíslá:db nzzíízdíze miuy: qudrridoz y früíísrsél' ízmtgn! IÍ. qhlzxíróie üübzréón

y Síiídé!hés djííu5oé, ilüsére yípréstigiojió: cetédrátiso de iééti qgsoüela 'ilel

Vjetííl'1ñari a

Xha, osmo todoxsl 'mutiáe sábé; 'BP ll1liNájd bédsjíeía joven, pués éódu ,éoütabíz áliznonir:lü:édizíiá de.oinléueráta y unl añios, una darás hoñrndM-

ma, ezztraeráiñarismxmte nxña+le; beñdá@usa oeme, peses, .8ñtírsñízgjlé

espeso,'. íníá@üe, sin. isuál' y

énuekéntü

'
azzzügséj, áa éxísnzhjMdloj viottma

:ds' 'ízua' larga y, .duurü enébrmédad que lá' tuno' máého' '4éxíiyo ézztriext-

do las :amarguras lis 'lü misma, haáts qus, ál 1¡'la:vixtuiezsz ssñore;:éu-

oniéóiórá las' núslfeídü'le meñsna dezzPreeiitediozdiéS del oorriéíitsí Ce'

oostumbree. zuioiíélesxy rehgiosáé, hs rembido., adose. de los SüzzéosjSi-:

eraméñtoá, 'le béndimónzdé Sie Santidad,,

Xl;entierro 88 voriñlóó, en.'lízzmüñáua idel V.„zizooznpan~aádo áli cadáver
-uzm:gaízga, psürozqínizíj 48ñtá .lla' iglesia. de San :Isidro .'(éslle 4s„T~' olí zNó));, en 4íiznidzíl se .ñsntó un reepsnso, y:,, zétirkn1se 'los lraeézjdsjtssx szgíziá' hasta el :jezüexitíírzzo: ;áé' 'Há z Iezdrsu buzzrs ngmewex de smigosx gímd sé ejote un báxíiñosb céñtlüionie dé .estíxús' y dLzzíz ébzzáiiierííáióin regpptííoitá á ls
obitnáéizz ouanto 4 su,deéoeüsóla@ü esposo. Antes de réoibü orpétüub
ézzpulturá 'el eüerpoi de Día góli'ededz erá 18 dápiillt dié 3í ézzipreéádt188. srítmedtalrsájdíjetxnjaxniñez eiéááO deéPIués dlePeéxtadg en. la jáePi@tnra corzjespoánvdurente.
fgóáiíe éljusrzo Rzzebré éé jdjíqzóéitésézé trse ielegenteé', ooroIWL8!i 'una'dá eiqaé üe: 1rízézxzxltí~z'áléíb iquze ls'tiéríxíá píedvád :dé los 'élulá1s':y subali
tíxréói.ké:la.@ééuzéla dzezjVetérznxtrja'-"Íxeldxéó ii tán 'éxroelée,aéñLOra. Acoxízpieñáüdo él dúulb vimes! rsl,:Ghzzíséro ',áé lnLXéózxéts. :Osn euzz iézzt'=,
pleádoü jsnbálternzíéi y m w1s ámégleé"péi biojulsrííe y: px ofeéikonaleé ílzíl' Hi:. 'jÁ.Iárgón! y lgjááui inuoléidrxzbjléibégasá.
lis: mihs llslfénüat gje aélébgó~ éón,xsnízl" yx Sinéero aoi@ájpzaéñamiezlto
de.amigos„bl ju~esz,'9 dél iótízxéléi jíín 11 í íglésia:pirjáíltíluzza1 íjé SzízzLSe.-
besíáíisíí

ZIlxíéeíxnée"'8ñ jxqsoíltx' Sgxñ8 üenréillla":y eü 'etétrxuéjéj VzjrtírolñLZ.qüe'en Vádá
tzé.actuó"dijoñai Péliílle4,Xülaí,,:y,' záxéOWPíxnxtníót éxníó PforñOtren' él Cólór' leOÍtjnéínxbníté lá-.sn",pníÁüda;Íó' irxrjíxpzítrítblé:.dzzzigrzaéxa„,,ít,.:nuoojstroj eñ4zgixu
y 'ley llznéíxxxíuL.'eémgoíípfílñéjoxoilyáísu ll1iís 'lk; : 'ROsárgegeéñíyn dbloyj' nexl titneá :lderlió' prÍzploí'

'~j l q
. 'íl z

:téwatx; Qrás días;:4lsnetttjsnpséa;=—,'hleúhá3mücé~ck Gl„.'.—.Xtháxxéi'Xsux '
tin Saissar„:Inspüoheor."".génehsl: Be'i8énidt'aüd.xtsyxdg-;':la=-'t~eii4ü.sqxmlés „COraéián, Cóü XhetintiVOX mnrad!Oiy;,Ólantoóa ecmé ;ia@tó ;,y ~tjépláfi~ó. ptrtex
éms 'áülaihxtcnsñ lábor ñsóional. ñamtañia dé.tñnxdnxjxthxgluxdó~tá;
y,.á quien porlla mérüéd-.oütorgñda enyjxxmóí llueótrjx.tniLjt. entü~ishtj en-
'lioraliuéña.
Disttnoiones.honrosas.—A-njxestlolqnérido amigo!;Dü"Kaséñxíoó .Blxxs yr üíxüada,' Inspeütor 'de seovieios. 4xrjtaééutióoiñ 4el üixnNdaiü y:
propietário üél AÍéáitcr éh.ls Eíxreiíxéxhi jje leküróózeédí4ó',!él@3tdékóy.-
tlémbñíañ 'ñlthnóí =pos sl-"coxxüté 'clénéíál., hx lá pedrérxxápéit witerxxaoionsl FarmacéÉxticia,;.uxx dxploíná sonmmñonativó ~por sns ttéxjbaj¡ñs liaza; ia üñngacién xla;caña graude Asscihcíóñ phofééieneL:—
.Tkmbién ha sido dijxtxixxgaidox eon :él' cargo -de:.Vicépj.éüidoenté, de
hónox en 'él XI-.'Cáoxigreés 'Iüterííiüéisñef dé Xarúmaóií, ceiébrade:.éljüxat-
xxátdñ mes eni Lá.H!ayaí hiñes tra'; más' sorüisil ;eühénabuéné xvii qiuemxdc. it'ixusirei compón érsl en
la !Piénsa jpor :sus:.méreepdos tnñnfós.
La Real orden sobre tiñnleiesí— 'Dadá- lá',lucha 'entsbláds entre
yés tltuléxeé y lóá: kyuxttémieñtóí ¡ ñéfhrénté al véiiñt dh !déyéiminsídas
dijjpoúmci oneé 'g!ubéú ñátivas!xhémóüéñaüüna4c' 'loé,psriólhchés-qúue'sélÍéx íticanx á déféüderí los intereses de xéétoé ültimói,,".para ver"léiqáé üiün dié'la Real Ordén 'dctlf üé' hgaétír ültiíñOí y hój=.pülbhoaínióS iá:quélrü
lyá éerc üh íítiÁ!jxhtt 'htsóiñxaé Fóóixy eÍ ípsuü
cPór dicha. llsñ1 'órdsxxt pues; le."déchxtran,'éri vagón no,,iólic iosl xjr!tióü'-'.
dóü. dle' la Iriñtiuccióü. 'ch 8éiíüiííxdtqixñ'éé reüersn"Á:ÁíféídÍx!óeé.:txtñtláiíés,",, sirin xüxixeglájnléíite@él Éjslteéi dji! l lide', ijütáóiee:;dx,éle11964,, nó; :éüló ' én,"itox
relativa :á'"ia cspaéidatd y':óoiódiéíoxáes qúué diébce-:eüxgjmúe: Aihxjí; +Áóosú
titxilgrss'-xcnxxi„,arteéxilt! sll xúytlcáló' 'Qlj , i@e la la>, Jkünióiz<L,, sxhé ixüúl . 'jóñjjolüenñjlylélalóósá~:r,éójürttóráóúiéélKéiñp4hpñésó",'dcépxíltíótÍ'oscsi:td,aqaáx:oelaiú;„I!síl1élée.ygié1xá4iñeúxríóeinéütiaopíüIá:pldúréó.éxÁéáédÍd"ixsicúñeóisesl'ínñieht'úó,,1''aypro!'qéii'sx„xé"ój:íüiésjnéüüíepo'píaénüál.'
IÉiéÍtoíxer! que si.em:él xxombrajmixxxítolinkingiñshxr loitñyññtlxmüü>xj5'lo;
dicyneóútO.-.en el Xniejnñ 'ó, Süel óiegadúu:lücetúmei+ laxecnkéjéír .'éáéüññtl:
,de 'üó.pextenüscsrísl cüerpo,: el Bjlijéinládcr'lánvullerÁ=sÍi~l.,oneiide.:<estés...@é:
éxrúeéijjtxcscito."ñcréx,dieitener',cóuóc4úéñto de"hi éáttréffinnñxtoxóh;:..cáyo; arlélxlo. éxíx''-.sbíé~én!txx. spxiíilsto. all 'fiel É'ida"líiíiiéy+éíúoiisxl'",","qnaé xsataü ñÍñcg .uúñaxtrixni4aé!xxün-'.mñsiusadñiy ldxeédhudsístjÁüi ñtias;paia~1ñl ésyóós-'
.Ctéñ ó 'anlylaéióxíx Por loí Sobei ni@ores dü llñéáñéueir@os;-münióiPadl' 's;ó
,':'3j;áeágqüéeuüojxpóéEdulé'iáx,,düuñeoexélüío:ox-:rsná!é;e,uvttyisce"!dx'xéáósdéétímre';ñlnyoó,é",'iejnxüeJahóüiétxtiéoé1xé~éxÍxe,úR'xxqoénnñtakhétuévisdiin'éíásnÁ'ñe:de1h,é'e'é"Al,üe1ai9iÁé~iñcétüjlsróéiynmtétxt.ük'icsajññéú~ns'e,~y:is;a4xejiox:lfwsbrtistrtóauuesÉst'he,l,x,htd"xühcj;xdlódíxdiaraxyáoírüÍúccptélüoci',ígxnpñxd„ódx=éiol::l",.ode'';qll.IIéiuo„iss'vtt;.hmÍjiüdoúónraesiú;yl
psihenteél sn qíxé se -sgiiüué éeáá jxomá4oxx.'é,"ia;.jíxrli>Cücxóji:üconé

LA VETERiNARlA ESP AE OLA

Casamiento.—El dís 2 del actual se ha efectuado en Valdemorillo
el enlace matrimonial de nuestro querido amigo é ilustrado colabora. dor D. Elorencio García Cabezas, con la distinguida señorita Cándida Gamonal Gxtiérrez, á quienes deseamos un feliz y largo matrimonio.

Noticias sanitarias de xtsreelona.—Según datos publicados pcr. e' decanato del cuerpo de Veterinaria municipal de dicha capital, hau
sido decomisados en los mataderos; estaciones y Relates de dicha ciu-
dad, durante el pasado mes de Septiembre: 30 reses de ganado vacu. no y 227 fetos del mismo ganado; 651 reses de ganado lsnsr y cabrio,
y 1.297 fetos de ls misma clase, siete reses de cérda y 16.767 kilos úe

espurges y despojos.
Durante el mismo mes han sido reconocidos en las estaciones y dela-
tosidé éáié ciudad '8,88II reses,'vsomsasx 84.781. úalansnes.y"cabríos y

'8ic77 2 lda eérd a.
En loá menosdeá ¡públiáeíá y„Csxitial' da peáeado,'.yr de yolatsris sé han dgeóimááálo:en: dié1 mcá; 47, Wlojs düxc~esxvárfa@: 5.158."dé Peá-, ñsdóá va!xx',' 146 de"espxugos y despojos, 55 'dk;,sáiésx 7.886 de fcétsa yí fi;,érdrurátx E5! Ee, émr'bíutidOS, dOB dé áubeianuiae Váiiaex 454 crucé, y
cqnBJ:os yr lfz 1ÍüÓlÉsé. =lEB M comisión de:."Ãátádáic!s dá Baicéléna se hé reéíbido'uua insz
tsneia uri lé que se~xigi,.sé¡'dásiglxe mt faéñEutfvc'paracraviáar ls carne
oynñgéláds qpe, gendrár'dé Amiérxgax.pn les mismas éémáras frygoziíxssá dálusméróüdoá,;,y:, tlo en xd!mgtsydéré fúxxlérál, como; se Erzupone.

La epízootta oarbunoosa,sxéxOrsiráé;—,'Ségáxn.daóesidálInápüétoE
gé: Higi!sváu; Peczuséltsh D. Javúüi 'Prado,.'los" ganados de 'déteáminsde
zoxla, dél Partidúoíde!BBXxidé se. halláb!Svx infestados dá áarbxmíeox
L!as. x,aseé vrxteínpxúúxaá son xnyás .6B140i. 6010a áeirespundieñtéeí 'á 25 pue.= bIoz, :eu Éás quería.:epxczootfa hu,cguseáó,'grurideá pérdidas, dejafnldó en lü, .nráánáx á ;álgungzClxab!rsdoráá,.- El váfór 'de dos' ganádés muex tos -'sn

csdcquib enr60 EQQ ¡peáétsúá.

Desdá quez,comenserxcn á 'Prslctxcaríie laé medidas sanitaxiss,, la sPi-

'4enjisx.ddeseexxdcixé uetaxbÍemexfte',,
Eñ, Iós Píuébioé frente~s'Pcrrxtúgueaes.contada

la-c7xfeirmedayd,

áz

'Aessulgncuyác>inzoedsáó.xáqqeuEnee!!xbcá]eoláéiGáhécabslar.riye'sg,p:n4óásrídlxtatgdamiotba.tinéazüré-l.:hn.lxáéxíiih-,gság,.aisuadxéóiiaPáráéát',éédal-olIn'Eisiopárdbeirudetrae@xráá.,:d;'ádóore'n: tÉpriagoíxrBíe1:ln1ó6jéx'.-

yeeuarraPOi,'eí XnteráS'.q!ue,hál lémaütrañO ón:,fárár 'dé!1OSxPuebluá,

Ganado bien vexxdido.—Enxál feriál dé VaÚadejid se vendió disít

pasados uxr -'tronce, 'ge mudas en 8;660 pesetas' y .utió ~en éx600.: Los mubáS! y ááballóiz Se,han!VBXídxrdó.á,. 2, 500ty .8x 000,' realce.

EI Giro postal. —.6Eáiál megio méá fácilf áenéillo y, ácánómieo dlá

htíad@cliálidíp.'rX8íoS8ssÁañ!sRelaiÍÓÁá,;P,qWíüáííéédhieteíillma,',eé'ssúu'Maeücneíirpéüó4üüopüró"ü.ióIéijurthmíííp:í"udáiíehsísoóáíy8üyóáü4á:nüsqqIoíü-síaía'Ítgíbdjónrlüafia.'u,",ípíüíííííi@éñajüqü~uh@ííisüéüíi'.eL
pagj„'.)síiéleüshírííüíoién!' ué :poüqiré,én' 'ríéáljüá@' ííb: Iüuüííaüícíhgésrilou iy,nup .Péü" íoeírt'a'hüfaéímfhteuéóyhdáóuríÍeñdáíén¡lüíyímlíímííüáüauüdioííé'és.íO.nüíílüacuaujllní;pqugéüa;seaíónnlqéliiá'éSüdréoíü:PdeüéI;.t, a;I,fdüe!.c.IííPívüeiguüdí;e,.í<ióutuheásl' ' Iüogáíihoéí llííiés áüniíeshroís:suüoéilítñríüs ;que ÍíreÉiá11enü caí íüeüíbuüíüexí é
ss Poírgaíüí al: córríeüte,'g ;üli ííiaryérü Sreüreñiadií;Para 'que Ieg ó:;:nosaveámüs. precíésdoéi.á,s!íspítiidétleévieü eéíviüííüe'üa'.Rauíafayíáípíiígüiotruílíuíülíopár
breáipor!moroéóá:.. — .

De Góbernactón. —.I a iüueéió de:Ií&éag eorrígéjonáünté .81 ñfi íüe
septiembre último, piibiica uné, yééel orden Iüictsií1,'ííegláé íál,objeto, dé que.lau'auteridadíís sa@tüias de lóé pueitós, téngan aonoéíuúenáó
oflels!l,del origen dé proóéiüenciá:,de: losípseajercsry níüilurhüs 5 íniéíáéaíícius que vayan é entrar en Ãspuña.

De Ãustrnccüén píílNcu,'— ügé'há diéiiuiiííéo que ue évíícárgue de' .'la
éétédríí íüíí' ülni%eíííla.dlesímiiíti'va d~e.lsí Zscuélá de Veterinárfa ítem gaí-
ragess, :D. Mariííul IOlüusr'..

Sátediás acumuladas-.=",-Por'. riénunícíiá fie' la dé Pieíés, y: üüííümübáí,'
que 'desempeñaba en le Ééóííela dé Veterináíia ds lüñííNrid' D:; Victou

.rianoí Celcmíí, se encarga dó'ílá 'müsina, 'él 'Catártico.".de'Ariáüóíiíia,ole

la propia Xscuéla D,' Jóaíü@n; fiüónhéléé :y.ülaréIé. .'— 'Pcr tiásládo gé este' 4lüiínó' Profésur'' g hiaídíriiü', és' óoríícéifé éüéíüéü'=:

empeñe de' .Ia egtéd>a de Hüétolágüá;"irme; Iüéésñípéña eñ3!s'Eéhuííüá ggí' ZarigOaar ell Pííéféécr kéílá PrnPüa 'Ráéuelal D&edélííüÉSntüuíeu üüüuíelüüa.

Iíe Gnerra.—Hacá 'mdó deátíáhiüóíí'-loé Vétsrüiáí!Iías nrayoiáés íüen Enécencio éülragiüíi y Hi)í ppünéiko'Iüéfni iü eticedííinN' en Ía priméra-región. y Jíefé iüé '7éteüinarllí mWtañ ge"lé iíeíütá, rléspeñtüvacíáéntc; .ÍL los.

Viithrinérióé'pr5ñsrdát íD: Ka@él C!,arósilo, l' ühiti1IÍcrüíaá dé" Iííériaeíhs;

Ir Ríüuax'do, Roíñero„'ail' ieginüeüto de Ígóhbéíí, núm. 4 fis 'Csüíálüeriué

y D. Iüíguétüu Xluira, ál de Aloéntara¡nüm. I+ é; ÉOS: Segungbai 'dOñ

Péab siseo gél Bárrió y I),. ''Jesualdo hfsñtkn8eií áño, ül 'róüüíííiiíbíto, dél

üüey, nú!in. 1 de Cabeüüérlaí y'éíéueuiüentiilénñCléíitig rííIIPleeüííéáüüénté;,íéi

loateícéroéID. 5regiíéíó Íüüárüüünéá,' 'aü"hüíüüo Di'. Pernííi!Ií XáüsÍeé á1' Ééetíaüürióüí. 'déila "iíüráííí

"IÍIÍ'üürltiüÍigié Idu Ceutal
'Chnisriííí';„' ÉÍ'. 'Éüíséóüi Iíió'

pesüul"rsgiriüélito'ásCÁoriaü ííúíh'.'88:; D üüjjaüiícgíolins';".d'Ítí ügéóiíe-
lá, Céííüríal de &d' yD... íünügél'"'CgeVgé;, Oéulá; shüüííindji reíñOü te¡.' Pi éühi8 I vétérííííáfiioé, Prévúüóñáísé D,: @eñíinéíüíí llüóüilííísílik'I3'ífiüíritadórdé3j',-' —.tijüüürla¡-yríIcí'..SaíÍsíüloIP0IÍe¡ál..lgigd.ñih - i-'=' ; - . ::. m í:-e; Hí..

' — 'Péi.üüéél-óríüén de'SÍÍ déüpiüíéako muséei 'déóIlauáu. siptas pera élí secansa, éuaíidsl üím" 'aíítügáüeíüiéü üéíá 8oréespewds, y ae:!óéiuéíüeí áü' síu
éenaéide Vutbéiuítlie, ssgauíüél é lcu,üíeríeere~ 'D; .:Juáüt Vía I@.Jüíeré'

CÓFellló>P 9!; Gann)lg @l@llfiri!aóilb.f „@(gt!s@l/e'
'deÍ'Ainxo; D. Alfredo-'Baluzairr D;,@rxág@e!.

V)Exti'," 'D~. Pzrrifcxránü Qógéz Xaztírielz„,'D~l Bi' óézqxlo)Eépe-'„

ss!,„.'D! Valeéio lfdart~eá 'D,»,Lluuüx Pleqh¡(p: ítdsh:-'PiáriéliqziD, )Elértin

'
'Ósorlo, Do.1ssx Trixtzrt 'D'.,Józh lí«oa;„'Q'TxeáSbr @a Q Q~'shax D.. !gjutoá

Jttmhnüeri y. D! Jerih!Clrogpo' Seryarnaj

=Fór otra Roál m:!Eétn ds 20' deleitando.se: áphuebzn yap'opsnteienris
'4.Vrétt)rmaria- milíta&>',:,éorizeriiérixdg hl,smpiec' de! Vóeoteiinriiip ters!ryác y
epectívidaCh!db@iohá fechzt h.lóu!srikeriesüsiguiéntes, düsstíniáridclozé!hlári cargos q@é.k. coritiztáhúibñ,;s!tieytpqesáá: Dl Ráfsslf G!zl!tteifíón, h; lsf Yiet. grada militar, D. Francisco Gentbrók~.& 51 téi oio d!é'lá Strerdia hivit;.
'
iyrxJxnmé Cáuza, h;.,Errigoriés de 8séhurgo!yrihm! 9 Ex li!edéiico, Phisz, hüC!'axssgozés' ks! Taridxy', ufhm.' $9; D! iBénfógno 'Barbiu; ah Jrh terció de

Iá 'Buardia ch~l; D. Bautxago Bonziilnár á, Len«oh«s: :dál.'.Pi!ineipe„mú-

mema 8', D.; Atdólfo :Ikszriéra, h 'la tsráéza remóuss pII, Francisco! ghn.

éhez',,ál servicio de Aeróüá:ixti«a militar' D,;, Amado Izqaieydu, 'at. 11,

xz

xsonéixde!ñfé Ar@lléziaü D'-. T!el@lo Bhx'ez;:al'S. id, icl.; Dü Teirihs L!"ó-

pez;.. h 'la cuaztá remónéá; Dz Itzfael de!la ande!,' 'á"ls tercera id«; donx It!zurró' Bmilíént i! Czzádóreá ds Lfpsihaniá', riúm, 1,2'; -'Xl. Óox!za1o 'Xbziat .-

Arbóyío,, h Iá uriartxa rbtnrinéS', 13; Fr+huieéO, B!lhriquien; á, eV'entuahtdedoa: nn ls primera, región; D, Júan Phzez, el S.e mensadé; D. Etiafnuél Iiax rfnea, h Lanemoz ds VRlayiéirisa, núm. 61,D,. Eduardo Cármonz,!h!la
primero, remonta; D!. Antáriio B!únberrnaé, h Czt:aderes" ke Tretuéfs„n%c méro.itq,EDt DaviygFrhrtrihñdeq, 'alx2ro"de Kuxitáñá¡ D!.' 'Laig Arotnqttga,
zel s. M.; D. Kanxuél pirio„h' Óábádéréé dfe Vil~lárbrehl!édüo, núuz. 2$;.
D..Jeáúé, Sóbrri491 h i!d: def Ahfonso TEJI, númx 2qq y D; Vicerite Ãolfxa. les', h Gxzzádóres de. Taláváxfa! riúxn,. 1!!5.
Estos mueuoá Dgóüül!és. habrgnxde pr!montarse. el 1.0' ge1 a«tus!l en Iu

Auáübiniá Rhdfi«e-.ntilxtár., para 'efectuar ilás Erkotüas, zeglgmenhzzias, Ias eua1es ilhzárhri umtmes;,.'con enrépcióri de los qnuxhayan sMo pnovi uienelez ¡ qus txeihxé tnporbránuh!sus:, dreétinózt qüedsndroi dispensados dta

dfrc!hse,prhctüás.

Vacante. — La Pirizá) ds', Vxétezriáiaüó, InePeétór-de carnes ké )ñfon.
tpsle+rg '(oyalladolid)'. fguál!doc snóül 99 pesepas, Solióitudéé 'al Aloa18e
ksátü el".29 d«el: árituaí.

Otra. — Ler ks Nem M. de Fhrieé '(Eqavárrh). 'Sqtipdo' anysiü 99 Eeéáhars, soliMtüdes Fsséa él 12 de ecttth2e áetuál.

otra. — Lá' ke:.ídem Mix de Legarinz(Vsilie 'd!e Egjax Ãsvarzé),': 8uel.
.düélánuttI,:!900'peseta El agraciado!.«ebxaühü udémhí! de; lós vecinos,@i los kyhritándéntos del repethiko uihieá pon. sus, serviems dé vüftan h lás gáuádez, óh hsotóliésos y 6p Htióé de trigode buena eali!dad en él mes
de agoéto de eadéx año. Bslibitgdeaíal Algáldé haétz, el 24del astral'.

ot r a. — Ls gsém id: 4e ve5)trrs (Alésoéte)í íjéénidó gñuí(leéíiíwpa-':=
éétés. 'Séhgihñdes haétá 'él 454 'dépéoírreénrte.

Otra. — La idem idt 'de Tudela.dé:Bregue (LémdáJínéocinrrelíetglíétdifü

srielgü énuül .dé ó pééétsée'Solieétüdeéí harta él :15 de: oótuhzo. otra. — Lé idem sh dé'cohííejiai,dé:-ls Biermi '(étriédabijáéé);:: suíelt
'deo":iííuual, 20 pésetase Soíhíntuíles hasta 'él'2.7' 4él. nérrietíéa.
Otra. = Lea dé, Veté8nsréo de. AidelahVeé)r :y suregneje8 lílaélüliori,yíi
' Aídeailseñbr. (Sinés)r.eéjtíbi;,diitáclón:~éne-ól égi;áoihdé convenga con :eI!
pV&idé y: lo ítus'priólpuaeiíel-herrsjé .de, unas 200 'caballeriéee; Solicitu-„.
des rilí Alésldé hasta.':el :I 5 ídel-aotuál.

Otra. — Lra ge idém .de pínénéídinolnge' '(8ííiia)". Sueldo ánnél¡ le550' e'-':,— ..pesetas íy, lo gne prédnahén nuas."490, cabaBérjeg por, él'hérrjíéie; Sohnii-::
"tudí'ss hasta el'26 :éel."aetriái.

Otra. —La Sü 'Veterinario. ó;ZnspeNór .'dé ;oébrnes de 7ntrnna, (Le;.

SrOñO)e BnaliIO ínáálr 75 PéeíítaS. Ademáe: íníiaten para: el ajñéte laé migñiéétííe',Citiiélléeríalííl :120, ;mayne

res, que pagan"á 5 celemMés dé trigóí al armo; 'SO :menor eev sue pagara 'il '4 id'."hhey 55. vacnnose gue,pegan á '2'-id. id; igl riohro,dé, esto, ééríS por cuéntaídél,sgraéiadeí Sülioítudesí al Silcálde hasta ei !dia 15 Séh-

áétñsle

O t r a. — La,de ídem gá! de Al sjar (Hrielys)'; Séflioptédei.; heétü„'el .llá

,íieí aetuéh

Otra. = La dé' jdemeííi. déMrrérlue (Séáleareé)íí BueMe anriál, 500',

s-

peietjasí :Solicitudes hástá el 25 Sel ántñsl.

Otra. — La 'de Veterüiáéio 'tiiblair'dé igorlnuií :Zhprardhel,í(Jíviló),

.8usMo aural, 75 peéetag y: eí '4eieeho ii 'eóntrataé snsliglüéiéo con leéí

vecinostgsuaíiéiós. ¡Séhjoitixdes:-al Alhslñeíhielta",,íS 15 ñei.eétrisl» '-.,

otra. —.llüa plaeíí gá lreiradec dgfenéera oategoria en el neghrüarrs

íté iGSragóéeé;de l'uüitama; nihn. 12 de 'Cüaballeria, gue.;Precie néheoitére

'se'„dél 'Sefe dél mismoi,dé suarnüióri 'en 'Güimda¡ héétíí: al 15 Sel .css

rriente mes.

Otras. — 'Cuatro ldém deíM. dé 'sljigríuéda nstegsrrié en el ídéüi 'id, lilé Trevtñon riñ)mi. Sé',de ridemc Oüe. puedén: sobíó)iéarég4el Corüáél.'dél
.éuprpo¡,'resülengé.'én ViUaÁaíücea' del-pinadÁei(ltaírgjílpná), basté él lvh
. dáÍ éorriéute;

ObjetOS en Venta. — hih imeríceeOPtO de,'Primera'élaéer en ISñ: Píée sétüsi unég pinses: dé oeétrar., fretirceesé)i,' énl 25' 'iééeig) un,sjoitaca)lgs',
ídem;. 2S héeírii uneiOrúiclc".4@SSader~de. léíé, OaeyOS,'On 25 tdéin; SOSICOe

lescióaéé".dé ednntáéiíras;Para lu sdsílííge llos',éóBPeegobí ercéé ',osda'=una. ISéaóri! Jgeelmétéaéíi, Ie1'„' Br ..'ñthviyéíle jíáádryd;

'mtáiejeleííisiáiü.íipülíiééüó.eeiéá tréííeeeue 'áteííree:=.Róüceráe kéeéha.';.re ~
e'

5'l (61) a0O.

3.' 01IOCa. — 10 Ite OCtttbre Ite 1913

ttttm. %.0!5

II
(aontinuación de II Ecs de la Veterlosrlat
RRVISTX PROPKSIONJEL Y OIENTIJPIUA
Periddrce ceasadrade d la defeasa de les derechas d Ialereses de Ía cale Veterlaaria esaedele. SE PUBLICA LOS OIAS 10, 20 Y ULTIMO OE CAOA MES
FONDJEDGR: IJ. LKdhhdCIO F. SJIILLEGO
Dlszoros: D. BENITO REaadRTÍNEZ Jl Diá Z

S Ey néEAnEI O
Jdémoria sobre mejora de los servicios municipales veterinarios ds Barcelona, poz él Doc'roa Azv mo Ssz La taa. — Durina y sn trato. miento por el 606> por D. LsolcItac Occazuoz Y Gcszr,. — Sobre ol sitio dc elección de la vacuna antiperincumóuj; ca¡ por D. llzcba»o V»ztz v V»zar.t. — La exposición naoional ds panados y más 'ciuinaria agrlccls,, por lz -r»oro. — Pórmulas y prescripciones¡por D. Jlczzzro ipét; Ssarlzvz Y Gst.t.zoo. — Crónicas.

POECIOS OE SUSCñIPCIÓZ

l.lpmismc suMsdrldl Ua suo... Evsr. Iz

sn promactss, lidiada las islas Sal-

U

t

„5

tarass y'Caasrlss.. Ua trltbsstrs. ~

Uhtrvems r........ ~ .. ~ Uu sñc....
Estraltlsrc... ~ ~ ~ ldsm,.......,
Memsrcssasllcs.....~..............

~

Ee

ls'

'

e

C,EO

ss admltsa ~ »clcs é recios ssedicost

l'Usroa v UEclos oE ezsoñtpulos

Eu la Admlutstramóu dc.csta" R»vista lláe

drld, Jcsds y Marla SE, tercero izquierda ya Oei
rcctamcutc¡ó bien rstnltlcudc cu carta dlrlgldi",

al Director, Ubrauzas dcl Giro mutuo, fdsm tls"

preces, sobres t»c»rdrrcs d otras valores,

Mcu cobro

oc

El pago de.las *dmltléudcss

suscripciones seré
ssllor ds correos

apdasrls*utrasdáclcll

serle.

NOTJLS.— 1. Las suscripciones se cuentau desde primero de mes.
iPodo suscriptor k este pertódico se considerará, qus.lo es por tiempo;indeeudet
du¡.y en tal concepto responde de sus pagos mientras no avise á la Redaeeión em¡ sstttido contrario,
,'Sts Toda la correspondencia¡asi cientídca como adzstúistrativa¡delte venir'Iheb
rascada al Director dc esta Revista, D. :Benito Remartines¡ Jesús y IUlaria Bg, tledi cero izquierda,
6.s Insértense ó no los originales no Ee devnelrsz.

GERMGL„
ESPINAR
EL MAS PODEROSO
Insecticida, Desinfectante y Mi-
crobicida.
HL GERMQL es el mejor preven-
tivo de las epide.
miau de Viruela Có-
lera, Tiius y otras.
EL GERMa))L cura la Glosopeda
(mal de la peznna), Sarna ó Roca, Herpes oosirosos (mnermo) ¡Llagas y otras enfermedades en los ani-
maless.
EL GERMOL mata los insectos qne atasen á, los árboles, arbustos
y plantas¡sin perjndicar é, éstos.
EL GERMGL ES EL INSECTICIDA MÁS POTENTE Y ECONOMICO
PARA LA DESTRUCCION DE LA LANGOSTA SIN QUEMAR LOS SEMBRADOS, COMO OCURRE CON LA GA-
SOLINA.
EL GERMGL cura los naranjales de la epidemia del Poll-Roig
(piojo rojo) y el Pon-Negro (piojo negro) sin atacar á, la hoja ni al froto.
EL GERMGL como Oesiuieciauie no tiene rival para qnttar los
malos olores de Retretes, Urinarios y Hsbiiacioass de enfermos, cuadras, cochiqueras, gallineros, at
Lease el prospecto para sas múltiples aplicaciones.
Ifaa! por mayor: J. G. Espinar, Sevilla
Laboratorio Cnfmfoo-Farmaoéntfoo Oriente 101,
venta: zarmastas, Ilraaaartas r Estabtsstmtsstua mixtas its tmsartaasia.

PUBLICACIOI)IES DEL DOCTOR DIAZ VILLAR

elucosurla pancreática ácperlmentsl

1

Flsiologla experimental (primer tomo)..................................... 10

peseta.

Prodlsxls dala liebre csrbuncosa (tesis dootoral). — (Sgotudut

Proiaaxls de lss enfermedades delgansdo de sarda....................., aiglene comparada del hombre y de los animales domésticos (primer toreo),

s,eo

segunda edición corregida y aumentada................................. lg

lgieneeompsrada delhombre y de los animales domésticos (wguc«ic Iomoj. 10 00 gatos precios sou en lladrid; eu provincias tienen el aumento del certificado y correos, Los pedidos se harán á, cace del autor, Stooha, 107 duplicado, segondo dereohs.—)gaddd.

k LOS VETERINA.RIOS

~os clavos para herrar marca

C3 C3 ~ C3 ~~ „
son cot,ocidos desde el aúo 1882, y preferidos en el merca do mundial, á, otros clavos de otras marcas.
Hagan las pruebas que crean necesarias, y se cerciorarán de su superior calidad.y perfección.

CD
oB
lc Il
e ID
SD O DD
a
CD e
" O ee
+e CD
Dt
a CD

ls «D

tu a'

e

ut Dl

'D

O

Oe O JD

Il

3a

a CD

o

e

B

a CI

CD

eO

c

el

ls

«I
Cg O
e
Dt
CD O

O, CD o Dt "l

c

Bt

g

pV „B
O ti

o
Dt "e B CD
CD
O e

u

cc

ct

I
O cD. u Ct C

B
O CD
ao
O
Q

Cñ C- c
m

CD

Z
o

B'

a Cñ CD c Cñ e CO c

Z

O

«Co e

r
me"cc
'« m
e
el o ol

cñ cñ to tx

CO „OW

ee

O

«O

LXKNAS EN RRN TE%80 EN NEtiRO Y KN COLORES

PáRá LOS INSPECTORES DE CáRNES

l.' Con grabados en negro, indica el examen en pie de los animalrs destinados al matadero y una explicación detallada de los parásitos, microbios y alteraciones de dichas carnes.
2. En colores, indica el examenPost mortem de los anima.
les destinados al matadero.

3.a En colores, indica las enfermedades en vivo y post mor-

tem, con sus parásitos,
los animales destinados

microbios,
al consumo

etc., correspondientes,
público.

de

Precio de estas láminas, i5 pesetas en Madrid y 15,50 eg

rovincias, certificadas Pedidos, á la Administración de esta

evista.

GUSTAD Y

TOLOSA (Cuiyúzcoa).

FAMlCA DE CLAVOS PARA HE

(Marca CORONA)

Direccida yosial:
0. MUSTAD Y C.'"
TOr OSA
(Gr' rrzcoa)

REGISTRA.DA

Oileccioa
MUSTAD

LA MISMA CASA POSEE
FABRICAS BE ClAVOS PARA HE
en NORUEGA,,
SUECIA,
ALEMANIA,
AUSTRIA,
ERANCIA, INGLATERRA,
IT.ALIA y RUMANIA
la n,ayor venta del rnunao en clavo~ para
!

¡)¡mz~~m~rZ~mei,nuii~u,ii~III
Curación en un mes tie resfrféítics, brontinitfs
crónica, enfisemss, etc.,
con el frafanslerzéo poz la
V E R G QTI N)N A

PIDASE EL FOLLETO EXPLICATIVO

Un sinndmero de atestaoiones de las eminenciás llel Mando Veterinario

E l a hoz'asia poro.,VE l.ls gg % FARMACÉUTICO-,IIUÍMICO ZN BILLANCOURT (FRANCIA)

Precio: 7 pesetas frasco.

De venta en lascprinnipáles Drognerfas y fnrmaoias

D ZñP Ó S I T O 8

MADRID.—Hijos rle Carlos Ulzurzuu, Xsparteros, 9.

EArsc6%lélxw).=R,.t ttuttégel 'Nogt liar %Sr6/üétfu.n
ltiLBAÁ .4erltao)rFdzmzícéutisoIVdsostfitoi¡-,,'Ruéáiüaci., ¡ Z~AIRrA(íOñA,=RÍoéd, ytciüoLrgz.inrroguérl)í.
'
VALLADOLID é lDVéffunldéIIÉeggüdia, tye. BltsBndaioZooslgvccs+'. : '.Z

)Iü4%Q4P4%'.—.
SZVILLA::José

Ítdgáp7léñ@Gáklé;n%l D,~ro~grcienítdwa.g

..Dz>spRAw

OVIZDO.— Sucesor ds Viuda de Noria J Azpiri. Drogusria.

CÓRDOBA.—Fuentes Hermanos. Farmacia y Drogueria.

BURBOS.—José Mrra. Drogueria.

MALAGA.—F. del Rio Guerrero. Farmacia.

JEREZ DX LA FRONTERA.—E. Espinar Rodriguez. Droausria.

GERONA.—Joaduin Ahso, Carmen,' 70.

ll)tepúsldo general pas a Espaslat
LIMOUSIN HZ.RMANQS Tolosa (Gtéipúqcoa).

LAMINA S VETERI NARIAS

en gr an Sásnañso y ~ n suagniálea eartulsna„ para el estuebio y a>los no elel ebespaelso
z : » ele los seños es Vetea inasbos

receta>.

La Las formas estertores y aaatomia elemental del cubullof ocho

6guras en seis colores y su explicación,.....,........, ... 5 >

2.> La edad de los aaimules doncel>cose 43 figura en negro con su

exphcación..........,...........

3>

3. Los vicios y defectos del caballo; 50 6guras en negro con su ex-

plicación .

3

d.a La aaatomia elemeatul del buey y los uaümules dcl matadero; 10

flguras en seis colores con su explicación................... 5 >

5. Et bsvufe del cobullo, de la mula y del baety30 flgurasen negro

eon explicación, por hlr. Kegmn, ex Veterinario militar..... 3»

6.a Lus prfeecipules rasas.dc perros y sas cafossedades mds comunes;

30 flguras en negro con texto explicativo, por flb Weber..... 4 >

7>» Las principales razas. y peles elc los caballos; 15 flguras en colo-

res y une nota explicativa por Alberto Adam............. V >

La colección completa¡ ao pesetas en Madrid y sá>>rsO'en proviaciae certifleadas. Pedidos, á la Administración de esta Revista.

Heiiiameoto de Policia saaiiacia de los animales domesticos.
Legislación obligatoria é imprescindible á los Veterinarios y shynaeamientes de Rspañat aprobado por Real orden
de 8 de Julio de 1904 y publica>do en la Gaceta de 3tadrid
de 12 de Diciembre del propio año. Véndese en esta A.dministración á peseta ejemplar en
madrid y á. 1,30 certificado en provincias. No se sirve ningún, pedido sin el pago anticipado.

BESPOÃISLE

