﻿LA VETERIIIARIA ESPAÑOLA

REVISTE PEOPESIOEAL Y CIEETIPICA

ne (41) ano.

99 de Febrero de 1899.

núm. 1.$/9.

PATOLOGIA QUIRURGICA '"
Nota sobre la castración, por lu vis inguinul, de los caballos criptórquidos por Mr. L. Trnsbot, Director de ln Escuela de Alfort (Frnncis).
VIII
óúonviene mejor hacer una sutura sencilla 6 colocar elrededor. de la herida un pequeáo taponamientop La mayoría ds los operadores¡ yo arco se contentan con la primera. Por mi parte, debo aáadir que he hecho otro tanto sn algunas ocasiones. En otros casos, en cambio¡me ha parecido más prudente colocar en la parte inferior de la llaga¡inmediatamente sobre la piel uu pedazo de estopa ó de algodón de turba impreguado de un líquido antiséptico tal como el eresyl¡ por ejemplol no como aparato cententivo¡y sí únicamento con la intenci6h de prevenn: el desarrollo de la gangrena séptica. Bn efecto no podemos hasta el presente para esta operaci6n m para otras muchas en el onballo estar seguros de conseguir una antisepsia absoluta. k pesar de cuentas minuciosas precauciones tomemos¡no podremos impedir el contacto del aire 6 de los gérmenes que el mismo contiene con los labios de la herida. 6Llcgará este díap Vo lo ignoro. Rin toda caso¡ en la actualidad no somos tan afortunados. Porque en estas heridas se acumula inevitablemente un poco de sangre> lo cual constátuye el medio de cultive por excelensia dsl microbio de la septieemia, y mientras que dicha bacillus no se haya desarrollado alrededor del foco de los botones sarnosos que forman,delante de aquéllas' una barrera infranqueable existe un peligro,, el cual es precise conjurar. Sin duda alguna que euts peligro no existe apenas cuando se lsvsnta la sutura al cabo de veinticuatro horas, como hace K, Mauri; más yo aáado¡ que no he visto producirse ningún accidente, aun dejando colocada la suture, durante dos días; si bien todo temor no querla absolutamenre suprimido, porque no ue esté, jamás seguro, ó, pesar del levado más completo de' la herida con un producto antiséptico, que no haya quedado algo de sangre, y haya
(1) Véase el núm. 1.999 de esta Revista.

LA. VETERINARIA 1MPANOLA'
por tanto, rétsnulón de algunos coágulos en los aréolos del tejido coujuntivo.
Me inspira estas reflexiones un accidente tertdble que he vieto producirse y que fuá imposible prevenir á continuación de una operación de Ias más sencillas. Yo había operado en la cara interna de la pierna
de un caballo un pequego tumor sarcomatoso, del volumen poso más de un huevo de gallina¡sin olvidar ninguna de cuantas condiciones antisépticas son necesarias, ó tan perfectas coreo me fueron posibles; le, piel
tué rasurada¡jabonada y en seguida lavada eon una solución desinteotante¡todos los instrumentos¡ asl como los trapos necesarias á la operaci6n, fueran sumergidos en el expresado liquido lavadas las manos con jab6n y oon la soluci6n desinfectante¡ la ablaci6n del tumor y la herida
fueron asimismo y extensamente lavadas con la misma solución de su
blimad o y la sutura practicada ccn un hilo antiséptico todo, pues, prometía esperar un feliz resultado. yamás, pueblo decirlo, en honor mio¡ he tomado tantas y tan completas precanoiones. Cerca de uua hora des-
pues noté la existenria de un poco de sangre en la bolas de la 'herido ¡
pero yo esperaba que ésta se cicatrizase de primera intenci6n, como sucede: con una herida cual!quiera absolutamente eubcutáuea. En efeoto, á la manana siguiente los bordes de la herida parecian estar soldados el uno eon el otro. Bin. embargo¡ en la mat1ána del segundo dia, aperoibi alrededor de la suturs, una ingurgitacióu muy dolorosa, como de tres dedos' de ancha, igualmente e~tendida en todos los sentidos y separada bruscamente por un anillo, asnales evidentes todas, desde luego; de la presencia de la gangrena trauniática. Al momento levantó la sutura para limpiar la herida. Afee á, pesar ds cuantas precauciones adloptá en los dtas sucesivos¡la iutlamación gangrencsa invadió todo el' miembro afectado aloanzand o hasta cerca del ano. Pué casi un milagro que el animal no sucumbiese. Esta observación¡ por lo demás es tan excepoional que no he qiuerido dejar de mencionarla. Desde entonase he tomado la resoluei6n de no cerrar jamás una herida, por simple qus sea~ slll colesar sobre ella un tapcnamiento antisáptioo.
Y respecto á la eperación de qus ss trata¡ ó bien no se debe hacer la autora si se está perfectamente seguro que no se prod.ucirá la hernia, 6 si se practica la referida sutura¡ se la rlejaz é, colooada solamente veintieuatre horas¡poniendo sobre la misma un taponamiento antiséptico; tal e. la regla que yo creo debe observarse.
IX,—Breves notácáas acerca' de ls operactán dcóle.—%r. Degivs praotiea seto continuo la ablaeión de los dos testiculos en los casos de criptorquidia doble. Este ssgor asouseja eoloear. al animal dorsal-
mente, oon los austro miembros dsblsdos sobre el vieutre é inclinán-
dole después un pooo á uno y otro lade con el objeto de llevar á feliz

LA' VR'FXEINARlA ESPA$/OLA

d'7

término la operación. Mr. Mauri¡ por el contrario, oonsideia peligrosa
semejante práctica¡y cree prodente no hacer la ablaeión del segundo testíoülo sino después de la Completa cicatrización de la primera herida. Xn un caballo que se hallaba en estas condiciones, Mr. Mauri practicó la primera operación el BO de Abril y la segunda el D'7 de Tulie siguiente, es decir> al cabo de tres meses pr6ximaménte. Por mi parte yo he operado los dcs testículos en una sola sesión en el único
animal que me ha sido posible operar de criptorquidia doble. Unicamente en Ingar Be proceder¡ según las indicaciones de Mr. Degive respecte é la posición dsl animal, no he creído conveniente situarle sino
en ls postura que habitualmente yo lé coloco. Por lo demás habiendo
expbsadó ya por qué preúéro la posición costal no creo útil repetirlo. Asf, pues¡ coloqué al animal Bel lade derecho¡y; nna vez eterizado;, levanté el miembro posterior izquierdo como digo anteriormente, desinfecté la regi6n y practiqué la primera operaóión. Después, cuidando de trabar el referido miembro¡ volví zl animal del lado opuesto, y con las mismas preeauoiones ya mencionadas practiqué' inmediatamente la segunda eperación. Xri ambas operaciones s61o invertí Be Bész
p oeóó B oeéz?e 1zénutvs, y aunque las inhalaeiones de éter quedaron sin aplrcar durante la segunda. el paeierite no se he,'bía sún despertado ouando terminé'de óperarle. Xste animal no estuvo més grave que
qoe cualquier otro. Asase tuvo un peso de lünchasón¡sin el menor carácter xlarmaute; he ahí tódo. Al cabo de tres senmnas estaba radícalmente
curada y dado de alta sn nuestro hospital para ser reexpedido' 6 Ror.ncs) de donde me hable, sido anulado'. Ultimamente~ ccn ocasión d.el ceneurso hípiCo de París' me encontré con Mr. 1Coías, el dueíío del
animal, cuyo senor me dijo que el caballo de referencia¡el cual no había encontrado cemprsdor antes de sufrir la operaei6n descrita¡ se había vuelta muy cariííosoc babia reesbrado un aspecto sumamente brillante y acababa de ser vendido en un precio elevado,.
BCometi alguna imprudencia practicando en este caballo la doble
operación en una so1a vez? Creo que no. Bajo el punto Be Víeta eeonó. mico no es discutible que tiene ventaja ebrar como yo lo hice, puesto que en medicina veterinaria se Beben tener siempre en cuenta los gastos, srendo: evidente que cuantó més tiempo resulte improductivo uu animal més eostaré é su dueíío. Ão obstante, me apresuro 4 recouooer que si sl aplazamiento de la segunda operación hubiera de asegurar el éxito Bnal, no habfa que vaeilár en eplasárla Xvidentemente esto es ló que eres mi soléga Mr, Mauri. A. ne dudar zu objeto es BísmlulH1 las prábábílidades de acoidentes conseoutivos. Bpero se que el peligro es realmente mayor cuando se opera en una sola sesión? A. mi juicio no se puede asegurar que así sea. Xn efeste¡ lo que hay que temer inmedra-

Lá VBTRRIÃáRIA RSPÁIIIII>Lh

'

t

l+ .

6~'

>> >

.p > q

peste al primer accidente> ee cierto que en todos lcs casos se expone

uno dos veces é, que la eventración se pr oduzca, ya en uu mismo día¡ ya

en días diferentes> según que se opere en una 6 en dos sesionee más 6

menos lejanas la una de la otra. En éste úItimo caso ss puede aííadir

que¡ si sobreviene la eventración, la pérdida del animal será aumenta-

da con los gastos ocasionados desde la primera operacióú. Por conse-

cuencia, respecto al primer peligro¡ las sblacionss separadas no pre-

sentann ninguna ventaja real. Queda la peritonitis, en la cual ha pen.

sedo eon más temsr aún mi colega al recomendar se hagan las dos ope-

raciones en distintas épocas,. Tsóricamen>e sl temor parece fundado,

En efecto, calculando 16gicamente> puede creerse que la irritación pro-

ducida en el peritoneo d.ebs ser exactamente proporcional é, la exten-

sión, á la complejidad de los trastornos causados y á la duración ds las

manipulaciones practicadas. Acaso sea esto una verdad hasta cisrtó

punto, y no quiero negarlo de un modo terminante; tampoco quiero>hacer

conclusiones prematuras, y, por lo tanto¡arriesgadas, cosa que deseo

siempre evitar con gran cuidado. Ãe obstante, tomando todas lss pre-

cauciones antisépticas necesarias, óno queda conjurada por csmpleto la

amenaza de ls peritonitis? óiío será, proporcionada esta amenaza á, la

extensión de las heridas abdominales y á la persisteácis, de las mani-

pulaciones, puesta que todo ello multipIica las probabilidades de intro.

tlneirse gérmenes irritantes sn el interisr ds la cavidad? Rn otros tér-

minos> óss debe temer aún la complicación de que se trata á consecuen-

cia ds la operación doble cuando ss opera cen arreglo al método antes

expuesto? Iioy sería prematuro, lo conozco contestar á esta cuestión

con ó por una negaei6n absoluta¡ porque no hay nada absoluto en la

clínica> 'donde loe hechos jamas tienen ls sencillez la forma invariable

y los resultados lijes y siempre idénticos de lss experiencias de la-

boratorio. Rías si se ha de dar crédito á, innumerables hechos suce-

didos en cirugía humana y á algunos otros recogidos por nosotros, casi puede creerse que se conseguirá alejar todo peligro¡.6 al menos que las complicaciones serán. lo bastante raras para representar según ls expresi6n de moda, una cantidad despreciable en Veterinaria, en la cual
todo se reduce por lo común á una euesti6n económica. Per le tanto,
sin permitirme decir que los temores expresados por mi colega hlr. híarin son ilusorios y que eu reserva es excesiva¡yo,estimo que es oouve. niente, y Basta que está indicado> mientras no haya razones que demuestren le contrario que cuando el Profesar se haRs sn presencia de >ns criptsrquidia doble> haga la operación oompleta en una sola sesión.

X

'LA VtETERINARIA' ÉSPAzlrlOLA

69

DE REBUB MILITlr'-E
La alimentación del ganado militar.
No vemos á ocuparnos hoy ni de la cantidad ni de la variación del álimento que debe consumir el ganado del ejército¡pues esto seria repetir. lo que tantas veces se hs Bicho en extensos y bien razonados artículos por ilustrarlos Veterinarios¡ dejando sentado lo que ya la ciencia de muy antiguo: 'indica,; es decir¡ que la variación alimenticia es una Be las condiciones más mdispeusables para la mejor conservación rle toda clase de ganados, estando prescrito en cl que nos ocupa¡segúu
le últimamente ordenada que la ración 'Beberá suministrarse al peso
en las diferentes especies que el caballo de guerra consuma y cuya disposición, por acertada¡ tanto tiempo se venfa reclamando¡si bien con algo más de aumento alimenticio del que se ha consiguado. Nuestro objeto¡pues, no es más que llamar la atención on posas palabras del Sr. Ministro de la Guerra, sobre dos puntos importantes del expresado temé,j el primero se refiere á la distribuoión del alnnento que al gánalo del ejército se le suministrar siendo el ségundo relativo al reoonocimiento Be Ias mencionadas especies.
En razonados y voluminosos informes¡ tanto por los Veterinarios
militares cnanto por el claustro rle la Escuela de Véterinaria de
Madridr se dió oonocimiento liase pocos afioz á la Junta Consultiva de Buerra¡por haberlo, así pedido la superioridad del modo 6 método que dobla regir en la distribución de los pienses diarios que habtán de suministrarse al ganado del ejército quedando establecido en conclusión la necesidarl de dar cuando menos los tres piensos cotidianoz que en la práctica antigua venian proporcienándose si no se queria exponer á perturbaciones infinitas la salud y el organismo de los animales réferi. dos. Ahora bien; apoyados¡ pues, y en primer término en los verdaderos principios que la ciencia zootéenica prescribe, y distando ésta terminantemente las reglas cle una buena rlisrribución alimentioia favorable para él ganado que nos ocupa, indicándonos¡á la vez¡ la que debe eegmrsej cual es la mayor rlivisión en los piensos; teniendo¡ además en cuenta lo que está, mandado, observándose la distribución de tres piensos de la ración Bel ganado militar, disponiéndose á las horas que aquéllos han de suministrarse, y cuyas disposiciones están vigentee, rqué cs,usa, qué motivo existe para que resulte esa gran discordancia
ri

qg

Lk. V<D<T!hxléINkRIB: 8SPA8<OLE

notada en algunos cuerpos montados, dándose en unos tres piensos¡ en otros dos¡ en algunos puntos cuatro, y hasta hay quien cree que solamente debiera darse nno solo? éíéué justificaeión, pues, tiene esto? ág<s este extremo acaso un punto tan baladí ó de tan escasa importaucia pare mirarlo de cualquier modo? ékeaso los jefes de los cuerpos pueden disponer á su antojo en ls 'distribución del alimento que al ganado se le suministra? ¡Y menos mal cuando esta variante es favorable á la salud y conservación de los caballos militares, en las que todos debe-
mos estar sumamente interesados!
p!n nuestro eeneepto, la alimentación diaria debiera darse en mayor
número de veces que las reglamentarias en el transcurso de las veinti. austro horas; mas cuando ocurre lo contrario, es decir;, cuando se proporcionan solamente dss piensos¡ uno por la maííana y otro por la noche¡pueden ocasionarse con esta manera de,obrar giandes contingencias y trasternos graves en el organismo de dichos animales. ópor qué ha de consentirse que así suceda¡siendo esto atentatorio á todas las reglas que la buena higiene demanda y que la ciencia prosoribe por completoi' áQué rasones hay de conveniencia para silo?
L<'sto es precisamente lo que tenemos entendido sucede en algunos regimientos¡en los cuales¡y á pesar de lo que dejamos manifestado
más arriba y en contra del parecer de los Oflsiales Veterinarios que en
los referidos cuerpos prestan sus servicios, establécese la auticientíflca y antirreglamentaüa costumbre de dar al ganadó únicamente dos pienses< sm pl Bcavel los contratiempos y las complicaciones que en un
plaso, más ó menos breve¡más ó menos lejano pueden, sobrevenir en el referido ganado castrense. Con 'el í<n de evitar estas anomalía,s llama,. mos la atención del Br. híinistro de la Guerra¡para que áhora que la máquina refermista militar parece que íunciona ceu toda velocidad, se estableces por quien corresponda¡ que los Veteünarios militares sesu los que entiendan en todo lo referente á la higiene y a la conservación dsl ganado militar¡que buena falta hace evitándese así lo que quéda consignado por existir en los institutos montados tan distintos pareeeres¡no sólo en el presente caco¡si que también en otros muchos ds no
menos interés para el Z<atado.
Xl segundo punto que indicamos es el del reconocimiento de las es. pecies alimenticias qne el ganado del ejército consume. Es sabida que
en dichos reconocimientos los Gfleiales Veterinarios para nada intervie<
nen¡habiendo dado lugar este absurdo é, que eu el Congreso de los Diputados se interpelase al entonces Kinístro de la Guerra, Sr.. ChinchiHs, acarea del extrsáo oometido como se efectúan les ind.ioados reeonoeimientos bromatológieos. Nada más injustiflcable é incorrecto que lo que sucede en este asunte, pues hasta el sentido común dicta y la opi-

LA. VcHTKRIÃARIA ESNPA&OLiA

'71

nión militar reclama lo que debería hacersé; y tnn esto es asíi que cuando per cualquier cirounstancia que el alimento proporeionaclo al ganado militar no reune las buenas condiciones que sen precisas, reoú
rrese inmediatamente á que presteu el reconocimiento necesario los in-
dicados Oflcialess que son los únicos llamados á formular el dictamen oportuno con verdadero conocimiento de causa. iVada más natural¡ pues, encontramos que en vez de practicar esos reconocimientos los
Médicos en unión de la comisión que se uembra diariamente por la
plaza para examinar las provisiones, se ordenara la asisteuoia cIe un Oficial Veterinarios eon el fln de que esto perito llevase á cabo la inspección del alimento que el ganado del ejiército consume. Estas disposi-
ciones seríau muy acertadas y no dudamos que el ilustrado General
Sr. López Domioguez, que hoy rige el elemento militar, organizaré, estos y otros 1nspoltantes asuntos como corresponde y demandan le equidad y. el buen ord.en.
ALhcuTAszvnn.

CL1NICA MÉDICA
La,giosopeds y ia higiene en ia provincia de ísén.
Sr. Director üe LA VETERINARIA XBPAÑQLA .
Muy reüor uúo y distinguido compaüero: Desde que comenzó en cele, provincia la cruel enfermedad que menciono en las presentes y mal coordinadas líneas¡ sóle he leído en su ilustrada Revista algunos sueltos tomados cle Da Correspondencia de España que hayan tratado de díverses detallee cle aquélla. Como dicha enfermedad ha oeasiouado graudes pérdkdas á los ganaderos¡ estaba esperando qiue alguno de los muchos ilustrados Profesores que ejercen la honrosa profesión á que ieugo el gusto de pertenecer, hubiera manifestado á la nación lo abandonada cíue se halla ea este país la higiene y el poco celo que se ha demostrado por parte, de quíehi le corresponde¡para ebligar se observa= eec lse reglas que la caroomida ley de Sanidad manda observar en los sesos cle epizootias. Cozozsci senor Direol'or que este pequeüe trabajo es superior á mis fuerzas, poro tengo la conflanza de que todas las personas que lo lean, conociendo el buen íin á que se dirige¡no sólo dispensarán icé muchos defectos de que adolece, sino que se alegrarán de

72

LA VBTRRIIIARIIAñ 38PASOLA'

mis átrevimientos¡pues éstey segurísimo que habrá, individuos que por
su ilustraoión nada común han de llamar la atención de las autoridades
superiores> quedando prevenidos para Ios muchos casos que puedan
presentarse.
A últimos del mes de Rayo y primeros de Junio de 1892 se inició Ia.alarma entre los labradores de esta comarca porbaberse presentado el mal depezuñae, como ellos dicen¡en distintos puntos de la misma; pero en este término municipal no llegó é, manífestarse la enfermedad hasta el 16 de Junio, en un rebatís de ovejas que se hallaba pastándo en los terrenos del cortijo llamado de Las Albaáacas. El pastor del mismo se selló como un muerto; pero eí 25 del expresado mes de Junio, un compafiero suyo¡viendo qne el ganado cojeaba demasiado y enfiaquecía rápidamente, dió parte á la Alcaldía¡la que acto continuo me dirigió un oflcio ordenándome (y mientras citaba é, sesión extraordinaria á la Junta de Sanidad) que á la mayor brevedad me personara en el citado cortijo á reconocer dicho ganado, y que caso de ser verdad la queja presentada, que adoptara las medidas que ye oreyera más convenientes eon arreglo á ley, y las precauciones que mis conocimientos científicos me indicasen en beneficio de los enfermos¡y sobre todo, para evitar en lo posible su propagación¡pues en verdad, de haber atacado al ganado
de esta villa de segura hubiera resultado la total ruina de ella. R[í de-
ber¡ por una parte, y el deseo de ser útil á la hornada clase que á todos
nos sostiene (labrader ganaderos, por otra¡me obligaron á no perder un momento en ir al sitió ya referido distante de esta población sl Poniente unos cinco kilomete oe préximamente. Cuando llegué al cortijo mencionado, manifesté al labrador allí alojado el objeto de mi viaje¡ quien me aeompafíó en el acto donde estaba el ganado encontrando éste reunido áegún lo hacen en los días de excesivo calor cuando sestean. Inmediatamente practiqué un escrupuloso reconocimiento, y d.e' trescientas cincueuta y una reses que componían el rebafio¡eólo hallé ein el padecintiento tretnta p oego cabezaell
Con objeto de evitar la propagación de la enfermedad, ordené que observasen con la mayor rigorosidad, las reglas de policía sanitaria y los preceptos higiénicos que dispuse; esto es, les prohibi en absoluto que sacasen el ganado de los terrenos propios del cortijo¡puesto que en ellos tenían los pastos suficientes¡v por abrevadero el río Guadalquivir¡sitio Islas del bfanchego¡ tomande á derecha é izquierda del río unos 100 metros y poniendo mojones que indicaban el sitio. Mandé asimismo que separsser las reses sanas de las enfermas y que, las pri-. meras no anduvieran per los sities que hubieren pisado las segundas así como también prescribí una esmerada limpieza en los rediles haciendo constar é, los encargados que si no cumplian con la mayor exac-

I A. VBTSRliNARIA KBPASOLA

73

titúd. mis mandatos se les impondria unamulta eonarreglo á la ley. Ha
liándose pr6ximos á, este cortijo los de Cbísc4lía y Polaino, pasé, á reoonoeer los ganados de los mismos. Zn el primero encontré cinco vacas
con la enfermedad ya iuieiada y diez cerdos, los cuales se hallaban en
muy mal estado¡'baste decir qne en algunos de estos últimos animales habían desaparecido sus tapas córaeae. Pasando al segundo cortijo, vi veístíocbo cerdos con Ia referida enfermedad. en diferentes grados> 88
decir incipiente en unos, 'bien rleearrol1ada en otros y, ee algunos hasta
el desarado. En ambos locales hice idénticas observaciones que en el'
primero, Bjándoles igualmente sitio donde pastar y abrevadBIIo¡indicando la redonda con mojones y banderines.
Desde el citado dia 25 de Junio estuvimos tranquilos hasta el 15 de
Julio, que hubo nueva alarma por haber penetrado per la parte delhíediodia de este término municipal algunos cerdos invadidas de la epi-
zoetia¡procedentes del término de la Iruela. Pasé é, reconocerlos¡ pero ye se habían retirado, y no pudiendo ya, hacer otra cosa, ordené, al guarda.municipal que en ambos casos me .aeompanaba¡ que en lo sucesivo se abstuviera de pasar á nuestro término. Se pusieron mojones y banderines¡y, felizmente no nes hemos lamentado de las pérdidas aná-
logas á las que han tenido nuestros colindantes. Los cortijos llamados Las Chozas y Caearónt término de Ubeda¡ es.
tuvieron cercados de la epidemia¡pero guardaron sus ganados y terrenos é impidiendo todo género de contacto oon los enfermos, han gozada aquéllos, de una completa salud. Ahora ee me ocurre hacer una pregunta: tanto los ganados de esta peblaot6n cuanto los de los últimos cortijos citados ése han librado por la casualidad 6 por guardar las reglas de la higiene y de la policía santtariaP Estoy seguro y creo que conmigo lo estarán también todosnuestros ccmprofesores¡ que se han libertado dichos ganadas sólo por observar cos la mayor asideidad loe referidoe preceptos. Es verdad que las corrientes de aire arrastrando consigo
el germen 'dsl contagio puede ser una vía de transmisi6n, pero no es me
nos cierto qne la del contacto inmediato es mucho más egcaz y se.
gura.
Ahora bieni zi en toda esta comarca han sido invadidas seis mil reses (por cálculo) 1500 de cerda y 4500 de lanar (no hago mención del
vacuno per haber sido muy benigna) óqué pérdida tan enorme han experimentado estos ganaderost El ganado lanar sano fué vendido á 90
pesetas cabeza mayor y á 15 lu cría temprana. Los que pasaron la en-
fermedad á 11 y 9 pesetae respectivamente, de donde resulta una pérdida tle más de 86.000 enseres. @l cerdo cebado por término medio se
veudi6 á 100 peeetae cabeza, los que quedaron ilesos; los que patlecié-
ron la enfermedad á 70 pesetas mas otras 90 por res¡ por aumento de

LA VZTBHBIWARIA ESLPOAÃOiLA
gastos en cebos¡ de donde resulta que han sahdo á 60 pesxtss los invadidos comparados con los sanos. Ds modo, qne asciende la pérdida en él ganado de cerda s, 75 QOO PEBETAB, quB unida á la del ganado lanar¡
hace un total de lll.UOO Passr A, y esto sm INCLU18 Lvs Bssss qos HA-
rAE uussvo!! gEsta respetable pérdida, no se msreei6 llamar !a atención del Bobiernef Sí. Éste debió' de mandar á los puntos invadidos de este territorio¡y lo mismo que á éste á todos los demás, una cemisi6n cíentídca¡la que düctando lss msdidas apropiadas hubiera evitado en gran parte el desarrelle y prepagaeión de !a enfermedad. y como es consigniente, sus fnueetas é íntimas soneeeueneiss ¡A. cuánto no ascenderán las pérdidas en toda la provincia!!!Qué infortnnados son esos grandes contribuyentes, que despües de haber perdido la cosecha de cerssles y semillas por efecto de lss bruscas inííuencias atmosféricas¡ han experimentado además las ecssionadas por la desolsdora episootia!! ASB tomarán algunas precauciones para en lo sucesivo~ 6 Se. conuinusrá en sl mismo estado de apatía que ha existido en la época á que me refierof Creo que lo más prudente y racional ses atender lo primero y abandonar en absoluto lo segundo¡pues procediendo de tal Suerte> se
conservará la subsistencia de un extraordinario número de seres y con
ellos un capital nacional enorme. Tda que al principio he tenido que nembrar la ley de Sanidad, rue-
go á las personas ilustradas soliciten del personal que ha de discutir la nueva ley la reforme de la antigua¡dando al Veteriauario que forma parte de la Junta de Sanidad más fuerza y vigor que en!s actualidad dispone, pnes en las Euestiones sanitarias es indudablemente más capas
é id6neo que el Bobernador y demás individuos que en estas cuestiones
suelen intervenir, siquiera sea por sus extensos estudios relativos á, la medicina, á la higiene y á la patelogía comparadas. Con arreglo Ala ley vigente ds Sanidad¡el Veterinario que forxns parte de la Junta referi" ds sólo puede dar su parecer aoensejando le que crea más conveniente; pero m este Profesor estuviera mós fscultado que lo está hoy, con un sueldo decente ganado por oposición, dándole el nombre de Inspector Veterinario de Bseidsd prooisoíaá quien como tal estaría en comuui csción dú seta con los Subdelégados de partido y éstos á su ves con los Prefesores de las poblaciones 108 cuales estarían obligados á, dar par. te á les segundos de lss alteraciones de sa!ubridad acaecidas en su pueblo, y éstos al Inspeutsry y SB! BECesiVameute. Se ms objetará que el estado del Tesoro exige eeonemías¡pero debemos recordar aquel antiguo adagio qus dice: resq fse guarda ciento es óses real. Cuántas mi leá de pesetas se habrán ahora perdido! Cuántos miles de igual .mona= da se hubieran ganado si tuviéramos un Inspeeter Veterinario de Ss nídad provincial!! hiuchisimos.

LA: V>ETEHINb)EEEñt ESPAlj(Q(IA

Vg

lié s(do> setlor Director¡, más extenso de lo qus creies Por cuya anuos ruego á V ¡mi buen amigo> ue sirva dispensar, á este su afeetisime
compañero y, s: s„q. b. s. m.>
G. Eb EIvnsds.
Santo Tomé y Enero del 98.

HSTUIIIOS GPH((IMHNT)II,HS SQBRE HL MUHHMú'"
zos
CADÉAC v KALET
VO cióc eSpañOla dei Vdterjnuric militar D. RiCardO Chaguaeeda y López
(Contiunaeió n ),
Obssroacsenss 6.' y 7.'—Ezpsrisnc>as Intentadas en la Escuela >te Ly> s,
acerca de la trans>sisibili>tad det mnerme de nna yegua á sn potro pcr ke sa-
cia y pcr cckabiteciáz (2). "Tres yeguas muermosas entregadas á la Escuela referida por el 10. regimiento de aseadores fueron cubiertas por un semental con el dsble objeto de hacer censtar: lp¡si el hijo de uns madre musrmoss presenta en el momento de su nacimiento slguua afección semejante¡y 26 si el joven animal alimentado por z>1 Inadle
enferma no contrae el muermo por su cohabitssión y por suu relseioces
continuas eou aquélla.,¡ Psqmtra ezperiencia.— Cobrici6n infructuosa. >g>fonda eaperiencia;— La yegua (Ghazettej> ds doce sitos> .fué cubier-
ta dos veces. Parió sin d>dcultad el 12 de Mayo de l881. "Zl potro¡en el momento de su nacimiento, hallébase completamente sanoje pero é los diez dios> próximamente¡se le not6 la presencia de una deyección abundante por ambas narices de un moco consistente y ligeramente transparente; ls pituitaria estaba asimismo inyectada¡ aunque sin indicio ninguno de ulceraci6n; los ganglios del asnal tampoco presentaban inilamaoi6n alguna. Este estado persistió reiuante cinoo á seis días¡ y ls deyección ofrec(a bastanteé alteraciones ya en la de una nariz, ys
en la de ambas á, la vez¡y cuyas alternativas oontinuaron hasta la edad
de cinco semanas. Después de este tienrpo le deyección nsrítica des-
(1) Vease ei námero 1.669 de esta )turista. (Q) Recuett >te Jtéd. Ve». 1661> pág. 668,

Lá'. VETERINARIA ERPANO<IA
aparece y el animal hasta lós tres meses no presenta uíntomá alguno'de enfermedad< aunque sigui6 amamantándose y. viviendo con su madre¡ la cual contümó deyeetando¡ si bienun poco menosdesde que empezó la cría y no se le lünpiarou las narices desde que parió. Este animal, observado durante seis á5os< continu6 disfrutando la mejor salud, sin dejar de cohabitar eon animales muermosss (1).
Zorosra supsrisnoiu.—La tercera yegua (Clemencia)< de seis a%os<
entró en la énferraería de la mencionada Escuela el mismo día que la
precedente y fué cubierta tres veces. Durante la gestación, el muermo hízó esl ella rhpidos progresos; el tabique nasal se cubrió de numerosas y grandes úlceras, las que llegaron á perforarle á los dos meses de permanencia en dicha 'enfermería¡y además ere, víctima de una completa erupción lamparónica. EI parto fué laborioso y el potro nació muerto. Este animal hal)ábase perfectamente sano y en buen estado de carnes, á pesar del enflaquecimiento de la madre¡la muerte del potrito no podía atribuirse á, otra cosa sino ol trabajoso parto. Practicada la autopsia del potro con un esmerado anidado se comprobó el buen estado sanitario de todos sus órganos. Además, cestas dos observaciones hállanse apoyadas psr nuevos hechos que establecen una prueba contra la transmisi6n. dsl muerms y del lamparón por herencia, al menos por parte de la madre.,¡
Oóssreotidn 8. — Dsíajonrl y ff'. Soüísy (2). Cuatro pos<'os sanos, á posar ás sa ookabssaoiáío son madres mnsrmosus.—Apoyándose ambos experimentadores, no sólo en sus propias observasiones, si que también en las de otros en su Memoria 'dirigida al Trióunal de Avallon afirman
que "cuatro potros, los cuales no solamente cohabitaron con sus madres
afeotades de muermo cr6nico, sino que también se he bien alimentado con leche de las mismas, conservaron, no ebstante, la salud.¡,
Obssroasi6n P.o—íífadrss meormosas.— Pro<feo(ós sunos.—Hugon (8) ha publicado el hecho siguiente: Tres yeguas de vientre que deyectaban por las narices y estaban asimismo glandulosas del lado izquierdo. Se
las tuve en tratamiento durante siete ú ocho meses. Mientras la gesta-
ofón nada de particular se observó y los partos fuerón felióes, criando aquéllas después sus potros; las madres se restableeisron por fin¡y los hijos nunoa presentaron ulntoma alguno de muermo.
Oósoreuoidü 60.' — kEedrss mssrmosas.—1<ééós sanos.—M. Lafosse (4)¡
(1) Recae(l ds Bfcd. Véa, f886 et 1888. (2) De)afanó et Bocley. Aappo<'l <m gr(tu»ol. d<doollon. Aso<sri) ds sfdd. vdl. 18O2< pág. 881.
(B) Ecgon. Ct;nlgoe Vdlsrinolre¡18SB, p<tu, 188, (4) Lafoose. I<'ol lo' de Posé<. 'Vél., 1848< pág. (ül.

Lá: VETERINIMIrlk EHPX8íOLá

/7

en sn obra de patología dice que "tres yeguas muermosas, wacriflcadas por consejo suyo, eonteman fetos de seis ó, nueve meses, en los cuales fué imposible descubrir lá menor lesión de la enfermedad.. „
Oúscrwscióa f L»—(lsé/kcsl.— f/fs/úrc msermcss.— Pro/úacúo ccsserwsdt /úccc alce, wús preces/sr sigso siysso /íc mwermc.—.M. Laserre¡propietario en Iúelbáze¡poseía nns, docena de pollinas y una yegna muermosa que jamás fuá separada de eu potro. Dos muletos que habían cohabítado
eon la referida yegua resultarori muermosos, siendo sasrinsados á, Ia
vez que la yegua. Por el contrario, el potro no presentó síntoma alguno ds la enfermedad de su madre, y M. Laserre le sonservó para su ser-
vicio particular, hasta que murió de nn oólico rojo á los doce aííoe.
Oúcerw//ciúo í2. — I c/úss mwe/mc/s.— Potrswca aislada /úccilc cw, awci
mies/o y oóscrwads /úaraste castro s/ioa.—ywccaúaciozcc rcú/eúí/úsc ra el //cso.— Júeswúúsdn aeywíioo.— M. Mauri (1) noe ha comunicado la observación siguieute¡la ousl reviste un interés particular en raz6n de las cuestio-
nes que la misma solventa, por la contradicci6n aparenté que existe
entre las lesiones halladas eo. la autopsia y los rosultados de la inocu-
lación:
sEl 81 de Octubre de 1878, una yegua.de rasa anglonormanda ds nneve aflos y talla 1¡fiá metros¡ de capa ruana¡me fuá presentada en la oíímca como sospechosa de muermo. Esta yegua ofrecia¡ en eíeoto/ todos los síntomas clásicos del muermo: glaudulosa, destilación narítioa
y chsneros. En conseouensia, este annnal fué abandonado por su dueíío y entregado á la Escuela para ser sacriflca/ío. Eomo, se enoontraba preSads/ yo la conservó como individuo de experiencia paralracer algunas estudios respecto á la herencia de la enfermedad qne padecía: El .8 /le Marzo del 79 parió á nuestra presencia una potranca que fuó inmedia-
tamente aislada y laotada artificialmente oon leche de vacas. El día 9
de dicho mes se saorific6 la yegna¡ comprobándose en la autopsia las
lesiones característioas del muewmo crónico. La potranca se acostmubró
perfectamente al régimen alimenticio á que se la había sometido. Aacia el mes de Junio se la envi6 á una granja aneja á la íwscuela¡ allí pas-
taba sola en terrenos destinados á apacentar carneros, encerrándola
también sola en un corral reservado á, estos animales, porque se temía
que pudiera ser origen del osntagio¡y en los comienzos del afio 1880 se la trajo nuevamente á la Escuela/ en donde continuó sompletamente aislada hasta el mes de Mayo. Para colocarla en las mejores condiciones higiániéas y sustraerls/ por tanto¡ á todo contacto sospechoso¡ la hice conducir á, una finca de mi propiedad en las cereaníae de Tolosa¡ dende me era más fácil darle abundantes pastos y tenerla aislada. D

Il) M. Mauri. Gow/uaicst/óa i/té/ti/e.

ES VETKRINAKi' A ESLPíb@0Lá
rente sl invierno del 89-81¡regresó á' ls Escuela en ls 'cual pss6 eue.. tro meses. El animal tenía entónces dos aíüos. En la'primavera siguien-
te fné remitida nuevamente al campo; en Julio ee la domó y eneeíüó
para que pudiera ser dedicada á, ligeros trabajos agrícolas. Su subid fuá siempre buena. Durante un nuevo descanso que vine á, hacer á la Escuela, se observ6, él lq de Enero del 82¡ una ligera tumefscción blauda en la párte media del menudillo del pie derecho¡ la cual no la producía cojers alguna. En los días siguientes sument6 progresivs mente ls inflamación, basta alcansar al cervej6n v dar lugar entoneesá una coj.era muy manifiests. El 21 de Enero el ingurgitamiento gana la cara interna del muslo y en su parte central se peroibi uns cuerda gruesa como un dedo y muy dolorosa á la presión. A. partir ds este momento la inflamación disminuye y el 80 de Enero había desaparecido
ésta y el cord6n referido.
„Eí q de febrero la expresad~ regi6n ee inííama de nuevo¡ pero
poco á poso vuelve á Bu estado normaL El 28 de este mes¡para asegu-
rarme si este animal padecía una diátesis muermoss¡ hice inoeuler con
'la serosidsd que destilaba por las narices á un asno, por medio de seis
picaduras y después de un sjercioio sl trote. Reta experiencia me dió un resultado completamente negativo. El 81 de Mareo ls potranca de-
yscta abundantemente por ambas narices un moco albuminoso amari-
llento y ne adherente y, cuya destBseióiu persistió, hasta 1.' dé Abril, más el 2 de este mes desapareoió completamente dicho síntoma. Desde esta fecha hasta el mss ds kgosto nada ds anormal se not6 en esta potranca, y sin embargo¡ su estado gsnérsl no; era satisfactorio.
(Gosftsaaxab í
Domo ofrecimos seguir ocupándonos de los. actuales establecimientos de Bemonts, vamos á demostrar aun cuando no todos, pues nos ha-
ríamos demasiado extensos, los graves inconvenientes que tras sí traen
lse degcienciae tau grandeá notadas en dichos depósites de las que solamente hemos sefiüslsdo algunas. Por regla gsnsrsil; desde qus el potro nace se cría á, campo libre¡sin prodigársele otros cuidados que los que ls nsturaless le depara, sucumbiendo en muchos casos de necesidad o arrastrando las consecuencias, en el porvenir. 6Quién ignora la

LA VETRRHIARIA ESPAÃOL1A

qq

íoííusncia que ejerce la primera edad en el desarrollo de los animales? ;ppclpeAoooronnirsmcnqusscaueu eeidjépmnoebirtahecrujoeadoaásnnennasdatdsleeeoucoscsuspeoeernaudqnomfvauocoodemeril,amdvlaseopealreosrcpgsrsidójreseAnaeápy1v,sgóreeupcssxsiuircrteeyoenseopsvotscaetdpien rseóéenrm sreíieosxpducdtcrecreoeeihmladaeoelíanssgjsiutpteeeanncalsnnnoemn,ei.sdmjáeeápssrasóovlau peltison rcestoilroipsoqgos¡asnrer,soogenta.saoroEnqsprnuiurdyseoimelnmohsaoseitereo,cthsrdqíaebaaom uncaseáes¡,-

ya

muy necesario benegeiarlos eon alimentos más fuertes. ('onsiderando los recursos ds la alimentación como medio

mediííca

dor¡se pueden atri4uir
nero rle nutrición á que

las cualidades y defeojss de los animales haa estado, sometidas. Un estudio hecho

al gé-
dete-

nidamente de las distintas rasas 'bajo este punto de vista, nos lo de-

muestra
fojma y

papaltpitaubdleems denetleo,sdaánnidmonaoless;daastío,spdueessjuim níoíuiynetnedréosl,apailriamleantmaceijóonr

en lo ílsico, sus efectos son. mecánicos. El potro alimentado con pastos

y hierbas„ toma casi sin asear nutrición en gran volumen. Este
dilata el estómago¡comprime el diafragma¡los pu1mones no se

exceso
desen-

vuelven y de aquí. la cavidad torácica con pocas dimensiones, general-

mente obser vedas en los animales que nos ocupan, haciéndose iuipro-

ptapsaeiooodrsrsvott,eáarycn¡ioidaommorp1Bppaeirrdriemaaisesuelniamldttaafoiasm nm tdeibglooiaér>eqinesuygtleaaoossdphirvacaearhcgasoiioasoesnlfleeasssnaecnrócvam goviunceiíidnnopaoeodsoocsrsa,dpoiuebnfn lruaveoeriviraoizm ne.aanuZeyyylnreitemdosstedipósoomuternaetnaglcnvoititaeeed.nr¡ictolarilbsoe-,~

volnminoso, cabess. grande y formas empastadas. Además de lo indieadoj tenemos los efectos fisiológicos que dicha

alimentación trae consigo¡y que consisten en la pjsdisposición qus el

organismo
sangre se

contrae á
encuentra

un temperamento marcadamente linfático¡pues la
pobre en principios plásticos, estands los animales,

aunque gordos¡en malas condiciones més tarde se les ha de exigir, pues no

para el son más

trabajo y ejercicio que que depósitos de tejido

adiposo¡ o4servándose bastantes casos de verdaderas pslisarcias. Todo

esto, como vemosj sucede por la mala dirección
alimentación viciosa en la primera época, de la

de esos centros¡poruna vida del animal, la mas

impórtantej la épooa del desarrollo y crecimiento, cuando más precisa.
mente uej esitan los potros de una alimentación abundante sana y nu-

tritiva1 siendo una de las causas'principales del 'deterioro prematuro

del ganado que nos ocupa.

UN VBTBRINABIO,

I.A VZTZRINARIA. ZSPWOLA
C~ACRTILLAS
Titulo nchiliario.—Nuestro distinguido y buen amigo D. Matías Nieto Serrano, Director de El Sigla k'edito. ha sido agraciado con el título de 3forfarq de Gvsríolrrror, en consideración á, sus dilatados y eminentes servicios prestados á la ciencia y al Estado.
LA VsrsalwARIA ZsrARcté felicita calurosamente al sabio Secreta-
rio perpetuo de la Real Academia de Medicina, á, la vez que le Beses muchos anos de vida para disfrutar de tan justa recompensa.
Más adhesiones.—Nuestros muy queridos companeros D. Alfonso huirás Carranza, D. Miguel abecé D.,José Armisen y D. José Vergara¡
nos indican en vehementes y calurosas cartas su incondicional adhesión y apoyo á, las ideas e~puestas en pro de la clase por los eeRores Mora-
tilla, Jiménez Alberca¡López Sánchez¡Bríbiesca y Saucedo.
Acuerdos de Guerra.—Por Real ordeu de 10 del actual se conce-
de un premio de f.500flrsetas al caballo vencedor en una de las carreras militares de caballos que se celebrarán en el Hipódromo de esta capital, durante la próxima primavera¡y por otra Real orden de 14 del corriente, ee aprueba la dietribución en ls, Península de los caballos
sementales destinarlos á la cubrición de las yeguas de vientre durante
la cercana primavera.
AI3VERTENCIA
Rogamos encarecidamente á nuestros abonados que
se hallan al descubierto de sus pagos se sirvan saldar
sus atrasos con la mayor premura posible, pues de no hacerlo asi son grandes los perjuicios que se nos irrogan.
R. Alvarez, impresor Ronde de Aroete, Is.— MADRID.— Teléfono 666.

