﻿LA VETERIIIARIA ESPAÑOLA
REVISTA. PROEESIONAE Y OIEIITI1iIOA

40 (4S) auo.

SO de Septiexuare de lasos.

Naax. 1.4SV

INTERESES PROFESIONALES

El intrusismo y el Código penal.

El último núxmero del Boletín del Colegio de xlfédicos dc Vadrid pu-
blica el dictamen emitido por la Comisión nombrada por dicho Colegio para estudiar los medias de combatir el intrusismo en bfegxuíria„del cual reííréfiücjmss' é éontinusoióñ la parte que se refiere á lá. legisla;ción penál, :que es la, que más intéresa á nuestra profesión:de un móxfo generalI y ceD. Cuya dictamen.nes hallamos 'conformes ii, excepción esn
lo índicailo por les éefiores inferméntes al final ke su éscelente in:-
íeriáe.
Suscriben este dictamen, aprobado por aquella Corporaefén; lós 'setlarés D,. Joaquín Deoref, D. lIsidorc de bííguel y VígúriI D. Rioardo 8. de Pigueroa¡ D'. Saturnino Cifuentes y D. Rafael Bestrén:

"Lo que es iaaguantableIy hiasta denigrante — ee dice en este dxotamsn —, lo qne no dsberiíos tolerar de ningún modo, es que invada. nuestro campo esa avaláüehs ds intrusoé de toilos matices, que¡ á,. nio
cortsrles el paso, llégarian hasta désalojsrnes de poéiciones cenquüts-
ijás én virtud. de iridiscutibles dereohós. Sin embargo, es necesario

meditar bien lo que.debemes hacer y lo que podríamos conseguiri par-
que quisás ssa cantraprodücente dsr mucha piibjieidad. á estie desgra-

ciado asurito.

„No olvidemes que tsdasI absolutamente todas l!ás profesiotxes aen

sidqnuauvnsea;q¡ dNúcieaódtmapssrosirpoléoosebxreoeyA:ql'rumhqesúéxis'nÍt:azeóearppitúeounosgft¡reeeissati,cnót,nt¡rePaumtiaulneutxd,l.eudie„éesui,sénmspqeoauj.réilrAlmcalirsateordlaoeilsntdovoysarsfod!ijnreeesídstóresak-üAin.lqxojtubéréo.ugssoaVesr

áenságra debiese estar-al abrigo, de semejáutes parásüoé¡
oisáment!e Ils contrario. Aquí abundan més qus en ninguna

sunade preí otxa; Xl mal

eiastigue es cróxüoo y difícil el remedio, tan diHcil,
oonvenaimients de' que mieritrás no se

que

la Comisión abriga', el la iutrssiós !le otrxx

modo de oemo. ée castigá hoy en suéstres Códigos será tiempo perdido

épmólerx.c'íSuiieiXesSes,esreeelpmeIs"petlrOeoeS.geaAnm. qhausai"be.nelasecreu;dpcehar:eeensCtoiae,treeyn,nfilooeésstliaong'teqrruaudss!aasedis.cleaegenuiásrnuátsnesptuíraadrmseeplae:ányfdierosr

rge.es¡pl¡Eáeíc',ftfCosóssdr1jixgasoscuipónettidoadléco,dfntexe1srcé8itiao0srd¡ígse,iiqsssusíeisgnéspld:s,sí.xiegstétíéattmsel,oasesngoceEulspocaánipnd.doeq,b.i'di oqIuger

trate, sóts-

brés, 'traj!és¡. ániigsíxxg ll„cotidsáorüofotxesó cemprénde un aitíoülo, .el 348¡

"
1'A'=VBTÉI!1>iigAIIIA>!'ESP!AbíCI>>A'-

een 'la pena: de arresto mayor en su gsado'máximo¡ á Priv
eienég en su grado míaimo¡ al qme, atr1hüyéndese' lá ucíali-. fesór, ejsreiere públicamente astas propies dá una facultad
eque no, Pueda ejercer sin títuÍo 'Oficiál>0 s Por >qué si una facultad tco

puede éjerceé sin.título oficial¡éegún declara el Código¡ es eóndiciéá

indispensable para impouer el condigno eas>igo >hue eI agente se atri-
bnya ls cagiidíxfi' de Piofésor¡ áín lo .cual auukquí> la ejerza, no lleva
conisige otra pena,que la seüalada á; uma simple faitáv

»8>gamee.

¡¡Como coneerdante del art. 348, "aparece en el Liééo de fs7tixs el 591! „que uaétiga eem 'lx, pena fie 5 g M pesé ácé de >sglié al que,ejeroiese „siu títülo actos ds una profesióm 'que lo exija!!.,Bs decir que tsl y. como se dsn las cesas en nuestra legislación penal,'resulte','ilusorio' el 'castigo que clebe imponerse al que á sabiendás¡ se intrusaée en la prx á fesión médioa, pues 88 á todas luoes ínaceptáóle la penalifiad, se%alada para Corregir á los que tales 'actos de intrusión realíóen; Pero aun hay más: deseándo la Comisión' aportar ei máyor núméro de datos qué pue~ gáü cóntrióúir gj esclarecimieuto dé esta,iuterésantísima, cüésiián,.oon-.' 'sultékel, Código de 1848, antériér al vigente, y.,oxesulta que"taméiéü en

á' f

»el capitulo 7.8; que se refüeie á lá,ús>>rpceión dx fsnmcnes, cclidud íc

„nombres supuestos, hay un articule, el 244, que castiga con la pepa de prisión, sorsecciosui al que se fingiere Profesor de usa fucnitsci, que „requiera título y ejerciese actos' propios. de la prófésión ó caigo„, y> como céaeoidante á este áftículo! Isemoá en el Libro ds fcííácx 81471', que castiga son la "pena de cinco á quince dias, o una.muiti.de 5 *á 15 echllce á 108 cine ejerciesen sin títhlo actos de uns profesión que 'lo

sg

e SXIila,>.

„Como 88 ve, anos y otros artículos los del Código actual y los d el 48 vieneu á 'decir lo mismo¡ excepción' hecha de la penalidad, que. re-. éulta un poso mayor en él últicno délos citados, Tofio el mundo sabe

que los preceptos penales tienen su intsrpxetación legal en los Tribus ñálás' de juséfóiá¡ qwíéüem hau 'dé 'atendéx' sl espíritu que los infor>riáf
á xasones fis tiempo,y'1>rgar:doond>i deben!ser aplicad:os. Iie, éste' éón..
sepia surgen las eéplieaéioriss y comentarios. que les, hómbrés versadgs !en' la cie>xcia 'del Deréclio han expuesta para ínayer ilustxavión y-mejor 'acierte 'de: lós Jueces' encargados en últjme término de diótar les fallo>á

juriSOS>rieulto »0>ipamps> pues g mno 'de los >cómkentsristaks deli Código; de, 1848¡ ál

gran

Pínoééco. Beoíía.éste íhsigne mseétro> Por lo que, ss

iéfiere ah art'. 244! 'ó seg éu lo,eenéernisnte á, les que :se 'supengan> 'Prá-.

fesoreé 'áe' una facultad "'que requiéra.título>y ejsxván 'actos de taliésí

!íéorrésponde naturalmente, 'esta designación é, los quu se finjau ll>íé>ííxv

j>008>, Absg>xdos, Cgtedráticc»sh Agrinmxeüsoreé! A>quite>ctost eto. Bobie áa

»jqsitlé>ÓI"cle 'este punto nada tenía .que"pxevmmr' scbxe Bu. splIáaexóru88'

ó>pr>opc!níe hablar en 81 comentario csl Libre Hs fal@s„. Y en verdadxáue

Pdéo hab!la icen entere; claridad. Esáscl>é»isslvi eEI art.

se,vefiere' al nflxe

¡¡sbrfinge>Pv»fésor¡al queasegnra q>us le es, al que, é vütud de esa
-'»féásedcdj'-és>hace sdiciiir cemo autorizado para.hqueílo"que ej!segéac
» El 8 It>0!lic reíex ente al L i dvc de f>xltcx (el de' lés cinco fi quince dááá t>fie 'áíreste, ó 5 ;á >lg dnróg.de malta),, ns hébla sino: del. quü, 'ejecuta
.>Iactox''si»'i»íi>vá>ivxé aütsrisado Jegalm>ente paré éllo.kAqhél¡:poi iejiemL

„"pfé~ 4>ll244!-. fe aplicaré sl queil>lugase A "ám púeblo.«y,.lié m4náíoáé

Lik-':.C@ípíl8iÍÍ@Bldj;'.J@P«LliÓPk

4)ÍR

; xjürl

Bgfédrsoé Comhsnsasa ú,Cnrsrü 81 'OtrO; Blr4"Il, deberé,aPhrqáise. al ríüer, SQ
dtenxxép téles. :pret81181B11esr 'Bin háberlss gnunciádo xíuncsr ifírmssé+Bé ctáé '
¡y, pzópüurhíé'mcdüéééiéutoói

é,n.„álXllSuÁrsZCsÁn8leB:.é,Vpérrirmámsxreóí>ítséjrr.ums úCéedcaaíeínc.qqunee,ncua'dlrerísjqegCshnffdííeolyilt,qadusa;ldgiu!bn«ae;,::p:p!8e3-

;„!áe contado que, él,,presente númere (el'de,lás :fxsltaa)',.xxs piuiedíx, pauar.'

~ls)ííiWíxíeo médióaciónes de:,'rémerííod fíxofeúiéivds¡y @unqué síjaa «de

„,'uxódmiqau, gzávest qme. tcdós los ;dyxxas 'estamos tédos haciendo; por

rtjtcséraj Í trrm4iCiOnse., ó.nueetra ex pemenCia, Tilas COneejcs aun ímpiu'-

enteSJ -np',áon nxateiía.rÍB íeypéüal, «Lqux Be ljabla.de aétss vérdgdezóé .„4e un~s, pxoíje«xjóü que x eqúxééé título. Telés serían, por ejemplo¡ Bl, gs,

íz«

:zééctsz,.siix,féréxé, Bl.áé Bssyéar;lél dc. elsborsr y oejjdes jséáicasresééé

„Íjerrotcof, Lril busnr ész,tiüho 'impide que se, dé ú este íprscepfo úüa,.ápjxéa-.

¡,ciúii 'mgé ezténsá ¡,. - "'.hn ;-rssunxen¡,qxis ségún Ju opiáiórnüíe) eminenty lqgistsx al que Be

qr :,'.r

'; jij!x)ÍÉiédyóó „, éómx quríóoúrrízíx áPruéeÍ!é, de5é,imípógérselé la

las! ióáno«xíysqes pór lo
pénalídád' ástqblééfdá

difíci) dé
én,elsrt.

obteüerh 244...ÁJ

qri e áin !frxr«órüé AfdiAi ó,,áuüíllis ej si Bs .aéto4a tál y ÍÍé mé r érrész,y pzáe

Ptrró m&e'.Bxmsíxtósr.él iii,í18)i Pesetas de multa óruü leve" arresto)idf BÍ

tzsdicxóyn que
la

BCPSZC«h

SimPkt meéiocóxásáx, y en, 'la ezperiensia

d Smx meér casar «jfáíreér CO««X!j,sre fúude énl
A' sss nade,. Cierto, quá Ía opiriión,dfe uá',

'f

horübxc„,íxor graxide,qúe, 'sesx. Bo lleva" aparrjada lé, oh)igacfón,dé aéép.",,

tarljzr 'pero 'riéxqo tsuibiéü que!pega muéhc en el ánm!o de los Txühupa>

ÍBB, qujx;.hsü admiíhlo:como bñeníx ls' dáctriuax y con arssgíe. óx ella hsn

épÍicádó lás Íyyes ','pénáÍBB.

B Oxg)xmo«j.
conssúhttoíSt'.

Bhórs, éti B,",sutrorieádísima opinión, Íaxdqí eminente,
Viéda, 'Teniénte 7iiésal del Tribunal,'giupzemo',

jurüi-

u„„né'~,rl1Ba1ZtCdrcíjioj.jprximgíirftüeutúúnnemtdsa'.iÉ,dr'ü— 1s'.é.''m.lü'élsiáóclrítépt3ie9l'e13l~'4)é3rqj.edu!rVeeolííocsaiCáosvá,tó— i'sámiínflácéfccjoóíám tsüaeopllooSCiisdimijecépisóalqensetf.aa,d"sÍé,tÍ!afcda'aéycpo.é,uü.q'nulaasre,,fpÍícíprsüsrn~fp)éa«o,sidui,'óécrno,a,n5,t'!..

„qüe"Ío,'éz!x)a. Lá diferencia qus,separe el' dsítls de la fí)íÁs.conéxctjx,en;

alít, ciróunstaüsiarde s«j üózür raül qxxe tales actos ejeáuta,le Csél«drjé- áe'

„-2z!éfczrjá Guiendor,eÍÍájconcurra¡, 1Íébeüüí aplicarsé.al hecho,la,póháhdící

,zssítsh art. 343,, , „Gomentsrio

yéilc'uaarxt.,d,'oÓ,9nÍ,o;Ejlear,'cdieéli.óf.í«9xÍinya',téitiutálod,odrcoe,

actos

de

uns, profer

si ón qr!X!clo,exjj é.
„éltl„ée"n1,E,s-lr''!íBlaoéó,tt.ío,egs.d! BXél'le.qjrreluerclcitecoro! nsunsntáigíteudgybxeoí.aó1éalápfüg'fomfféeiqésimpornseqévssi'sqhtuaáelléanrie'íqdjíue,ndieúnrxíraulnue.rectxírtpi.zd,éxeliu',;x3éB4rj)íü,i''r'
',„,.„,.„,~¡'<B;+«Px:,fíjC,BAxarístdaxzojrketúrjjdfojmmíp!,aétip„ur«éí,,j,r,Oj„e'.íjlárpo.pó,s'tdSÉ'Yfía¡!ri'éá,eudiimÍ.5!seÍbe)PsÍíisb„oe,jóéxf'jpdir:sanüeoRt.iégsiébec,ngíli'la,a'suííÍúslXíémísiéíyqnántS,fé.zbíaxX!'"eluj;:íloiqr,d«earéaéjéuvxtts,tnéírctitrxxaPróldiói"só.édb'éí,eéééxí!'íénádf'uxá.rlax,ardrjaq,ltcst,h!nu'Üéluétfrxa!ornaiín,iCéer,Í!,ée.«BBad''8hpddóSét!B1e.eybaaa'"mrlo3:B;dcaaj4oaoeqmr.t"3t.lnriuÍosgBt8áéÍcég;e8jx,vüxei1éáe,:xés.mdBzr!rq¡ré¡zéúrétpnuxixsóúerécpmtíisxehljép,i!zr!étÍeaíídsXséescnsu!ínXsjlqcd8uósqhgB«uhpríúéáéol:cryoelmtf¡,qt.cn'-cíédqeo,tx,gijtax!«euoet!ésj,álx,.rÍlne'.soqÍ'úglüaátár!eicl'éÍ,ótrjéáuéóé'il'«ÍlfeO,caarÍlaáé,álar,d,laljrmpdlrvtesiiaijpxdYsÍrxt,;!éeisaerpax«)lf!édjreSxer)!jiacjü,Ss,eoí'dsxxtf'drr,frxxo6dj,re«B.rjxínalxosb'lÉhdxs„;toixoroój,tres'.!usa!.qinrbS'éf4üB!i,sérl1'a.axil4indé;Bjrl-éelá;;zié',i"r".''í',

'

404-

Léí VSTRRINXiRIÍ1 ÍISP45lOL4

.tióá¡dejs'.al Tübnnál''Büpxemóde' Juútiéiá que Ió :hagsieomo lo híko,"en

ls 'sentencia de 26 üe Septieriríbre de 18V9, optxistto.poo ls üégstgesx
SesapOya: Rítamineínee laé fundamentas en que,

"Considerando que en el caso ccncreéo áe autos seria apliaeblá'ls aní

„te*'ior disposición (lá del ex t. 59I, núm. 1.') cuandó una persona.,qus:

¡¡careoiese

de

títu1o'

académico

para,ejcraer.el

arte

dé

'
curar

'Ío'.:hixcíéxte

„4plicáüdó á los enfermos loé medicsniéntos que la élencgá' <hjpóüss

,¡Censiderando que Jose 'Serdá, á los casados osférxsos .fxéé aésdfáa 'ét-sxé

„ceso no 'hacia aphóaorón de medüüínénto alguno de,:loíxi 'qíuhetla éüénéiks

„éáeeüa, adneretkndoéé sólo á diéponer-que:sci,ap1fcaranü los. idtióé üa'-

„Íóxidos paüos dé agua que.dücia éstár magnetissds¡y' que üe lá'mis-

„ñ'is bebiesen. 'Considerando que estethéého no está óoxmPrendidoxüaj a

„la ssncióri' del artí 591; en cúento' qué no: héoíá"spheación dé níüdiüíi=

„mento de,clése algana,„
~ aÉs decir¡que admiti~éndó el BuPrmno Tribuúál éomo cierto elheého

de ooñdir mxíckos eeferéíds,én''cpsíé.dé.'cerdháyde ponerles páüos de, agixá

magnetisads (según él) éá los sitioé .dé sus dólhenaiss¡lo"'que,, é.algünoé

áe las agravsrda¡no tüvo válor, eü.émbsxgó¡' de mantener Íalééntsriciá

en que se le 'acnd ensra :ál'pago de ónés"cuartas péééteéh-púas para íxjla'

hubieéé éido precisó que, elpóocsíodó, aléejeücér sinétfóüló: el arte <léhCu=

rsr, áplióáée á :los' enfermóe clértó üi él-'agua: óúálqnisrá

los'xsedicoi seíítos gse qá sieéxahxa ócostéj s,'.,Xéé
puéde éitrsr'sis htélalo y ' éfiliííeg Íébediüaétxstí.-

tos sls. los empíeadoé por la eieücia¡ áon'tal' que 'ésté a laxé resultas dala

árrisoria periálidad del.art; 591¡ esgíính aaí lé déélsiá nüestro, més altó

Tribunaí en su éitsüa sentencia.

„'COStumóre,ees entré nOeóttóe laé eéPáüOlee, eCudir COn fréaüóueiíé Sl
;exxhtranjsra es hásea de árguinentos, póra basar üaestrsé apreaiaciones y

üeforzár' xstxeétróejúióikíx, yé que 'por desgracia 'en'nada 'ügur. moá á lxs cabeza,' :de 'los, pnsblos que.mércaá éí movüniento. iritélectñal 4u es-

'tos:tíémpoé. La.Gomííxiónno hspodidó.euétrárge.'á tan.o11fgádá.depén-
dknéiayha examinado varios.Códigos éúropóos, doáde. muy pske há
encontrada' que. sea 'favorable á é us deééos.

Bóla el italiánoe que¡ según opinión. de, los juxisconsultoe más,' üots ,blas es como ls' ültixuá palebía dé Ik oiéücisde1 Íteieóho„. habla .en su

sxhtícuío 186 del que "sc srxogce grsdót otadéééicexsh kíisóros,, tótóíósí dtgtleú

ehdíxd d cargo Púólicó „ infrécci6n qúk cae tüga con lá multa de 50 á g . ÓOú

„llreé¡puáiendo,irdénsr. el Jues 'que' 'se pnbliaué ua exxtracte ds ls con-

„tenéis en nn periódico por él dítéignadho y á coéta dél prüaeóádtí;. Kgó.

¡¡méhéú dépí chivo és' el.' vódióho liésgcró, vigeúte :desde l 880,„el'' cuslhÍÍ éü,'Íéu:

„articulo,'92:, psétiga:aon,mukta 'de „ls' deóid á aütóüeácfóá 6, títulos

eéxjrÓeÍtrjsgao1riásxépsi,acféhééeió6.rnéxhytéíexhxcaiüjt:aaÁálojsüóer,é';pégittdxs

„;como:Kéáieo, Cirajáno', Í)entístáó Csrdádiónen lós lugüréé'éniqíié ééás-'

„tcs gstós 5 'matronas ¡ y, nó, se hsllareu imPíxdidóxí x, yíal que ein kédebihdjs
„áutóükaóíón éxxpeáCkese :médíaameritaoé, ó díédioácndüoíeí áh eíÍée' qóñi4réio, „djstrxíbüyá ó admiñistre grstxííkéñ case díktéüüinxsdíoe médieauíéhtoé cñ „cóntis Re.'kss:,dxsíxoéicíónss dé la, áútóxéidad..Cáeó dóe refnóicleúaié;ecíxe

„rriüá antes dé. trénéénrrir 'dos aüos dksüs el éumPlimieüto Íde.la Penía

„',üxipuééta ¡
„te,. „Bi seó

se splicajrá la dé 'un mes hdke üó
éétüdiaá' dcn Setericióu Ías das:

resto,y .800 Bérxrnús dk llnal
árticulakxcxbadaxsi Íktíl los' Cé:-

digsté 'eütránjsrosh rééüjtéri
nueétt'o;, 'pnétt 'énó vsüdxád qxxe

'aIoáésíqmsrcáésehlisbrerróxgáalke,égrÉoüidkó,ítx,áaxété'„daÁnüÁxhlócogsréóeísxíxT"'d/éél.

lié; s61eab ccin una multá pagana y lea g@e ejercen lás prsíesíenés.mágioas=
,en Hággcríb¡iinj el casa ldé qué eéijee',.'kosóáaeiót y .'lo hagan en. Pugéercéé
,dón?de;yüyáür: Profesórjes¡,taxnPoóeríPask. dle unacmculés lá -Penalidad secta~.

bí?écidé ¡ sélca tbeiáucdáecr e .. »OíVidemaé Par' un'mOmeátOr catea PréééPteé légalea; üejemes, 6' ron
ladino íés óómentarios al;Oúdxego ppexml eépalta1 pór lóé,, ilristiés juiiécon-

SuléOS:aitádcOS; PréjrCindames de la juríSPXuüiénaia?sentaxda!,Par-'el!Tribu-
neg Suprema, y', aparte elebidos respetas¡eséujdíiémos por uüeátreipxopia ,cuenta lá enmérá5édá cuestión!en que vénimoé empélíadeé; áiía aondi-

.aión icnjdíppenaríblec paoá ejeroer la prefesíóu'.mágr!eea,:én Eapéafiar háber

@dqrurido el"coméápondíente títuíoidle mánes.'.dél' Bstádsp Xéto á' nsdie

,sabe óudat y; áin,íembapgó¡lká, infracciones éeéxetíd!88,'contra,esa ex-

presa aandüái6nt asé he11bn„sufiéieíntémente '.caétíííadéís: para,que -no se

triPi tan eon tán saíxrxadla! frecuencia?' Este"ea lo qne báy que,discutir'.,

. „Osüfoxíueá todos'con el 'texto ídél:aria. 848'. Para ceér.',bajo la sancfán

,paeesnaarléo'esátafbirÍemuaídr»laa,ecneeehl dmediécmüeo.¡épsíopfxseaooirs'oy,o,eójmsierteéer'r.upjnúáb, lfieaajisnxesdnátdese

es ne-
actos

páopios„de une facultad. S,:psünéra vista'páiece que debiera incurrir én lit béaysxnéabílígsd 'de' giclxe krtíaulo todo el.que ejerciese tales setos , íúblioas¡pses eá eááecáoéséseüieí deejeeceeíos ae esaeerge ísefsrrsbciá3rdc
',é,, eéjíeeseode.céalidéd, pera está no és asi nápúedexserlotáDónáe íxdames
;.6 .Parras í ái á 1díó el qué, ej arce»í éxi más ó ménoé,grade; actos fxroféttoéée
íés'sé le' hubiera 'de castigar?' Ápenas quedaiía uu ciudadano que én. el

transcurso' de,.leé tiempos,se viese libbe de inourrir, aun incenéeiente-
mánte¡ en diohe rceápansalüllidad. 'Tod otv somos propensos á' dür opinio-
,nssjy...cttnséjas.sobré éosas y, asuntos cíúe muéha8 veces.ni nos importan
ni,énténdemas perro libres, ean de tómaxlos:, Ó 'dejarlos aquellc8 á quienes
, vsn dirigádeet ean tal de qúe.no,medie 'engago¡cou tel cle que sepan
díúe' né estamos íégttAsemssje eé(eeieedos paza 'expenér esas'opiniones y
,cansejasr He, bhi.,ácáso .uno de,las f!aádámentos dé1 articulo,,y, de lós
reOureritaíriaee que egigen) CamíOrjéqu»iaiteeíndiaPenbábJé Para qué',reaulte
íla delinóuéncia¡el que se ~tribuya: el delincuente la,táutas:í veces indió

oada ceeíídad' 'de' Egoftséoot
contra su propia vaÍuséád

óQnián -ignora que en 'ocasiones,, varias;, y
venas muahaá.personasen s)x»mpreséüiáibtlk

deber:moral de ejercer 'actos de'nuestra prófesión, que en ótro' caso

llevarían coneigo reépóxréábxlidadg

„1 ha mucho, Óiémpn loa, Psxmáoéhtíoés; de Práríü se, q¡uejprón;áclss exrtoridades de la pceópuqesa' 'villa clé 'que' los 'agentes de poiíéíá 'invadian - son sabnáda frecuencia sus oficnníaé,acompshándja»á heridós"y á ?aros

sujétos agcigentados en la, vía publierai y' les, obligaban á prestarles los piimsxos 'eacoroes, son lo cúsl se, les ponia én",'el compromüée .de ejercér"
aótoa de"úüa prafésxón quc»no era 'la éuyá; á más del éónsiguiente; pero
. jniuiecsuáiláo por íaiáéexru1xoíón dé sus! faenas y etraaxrreíesriss,qué xxo
;hay parsjqúá;.ccitéré Aquí mxsmá¡'.en ecuestre. país¡sucede lo piopio; en
íliaies;yiiue eháillalssn'dibóinédne'enétoahbíaéyoleüaaéaays,"düeaistaáadearsxódüje'p,pyeirusnocnéanl.slaúsfiócíaepnittea¡l.oeos.udxaéne",
:mtrohás veces que por rasonesde upgsneik se atiéndé en óualqóúisr iaé-xúaojs¡tüéndél 6 báibéria éi los heridas .y,e,íatras personas. csiotimas cle
,,'aliguerx ;ajáeidenéé.desgraéiaclo. áY' tálés.'hechos'han de,ircseguidas';.deüres.

pónéébrílídíad penalÍ 'Cíara que na.
áÍn.laxr,poblhoiónes»ds poco vsoindsrüíéí dofide ;no héy: híádicis¡cy si

WCe;

-k.l q 1fgq%0@kjin Wéjtéx@ffs=,@

'"ló ixsy,ñó ée iénóixéatra éxí la.localidad !faquígxx'Presta í!eírfiprimerésháüxx-
=']roñ'áx lcé :engéxmosri Oxxclguixéx'c' éjhqae Se uoxxsfdéi e m&i' cateé!rieoaxdóo ', tiq

-éíiüxíéréñééí eq Véééiyhfiiárfo';"él bshxbéioh. álgúíüiásvéóiéé 'bástá tisqnérüdós
y obligadhs pór jóri Áqééítíxé, y' léhaatande la -opói tuaáfacts:;pérá podér-.
:ilés á cúbierto dé fóitürás aésponsabqiíidsdeé: Lóé que xro' üeaa: éstóé' bs

ébos cláros 'como la las ;y nc sepáa á no'qaiarau-saosr. sas éxxasécuatr=

aiss; es que 'cierraú pos ojos á .ls:-ifiea1idsdiidé íás sosas y sé' éaítrégga

epér 'aémplébó k, 1oé efeetoé de lá xñáé laca fbataéía'. Háy- 'qaeijdéóirlc -'inúy:aító;: xsaí qúé ñééi peseóls, íbtruféíén-'eé--la píobéhión mglióai'-:rxééúíbs-'

'
étxxsíxás ñeééé

üeúééérfxx.-

Jiamási pcjíra

ixapñedíxtÍír,',: dé: sxmguaá, :manétsx:

':yeéufécx áél do 'ss 'de.'éstraúai 'qúe les @hdígóéé hcúyos prrfieceptéé' tan!siu-

-thtíéós. y -géneráliáádereé¡ como qae sé éxfiitixhaáián hi fod á íi xíaaíóxxhfiéétfixx

sl: parecer vau llenigahOs: Con los,quéxée inéx usan 'en lss profééióüésfir.

,Qoaveaidoe-; pues, en que existe' uas ééti üsxés aréeécrxa éh chésxhcbti;
'íjstowftx:„'que' dié ninguna manera,puéde' caer bajo' la.saacihf ééall pero

óóswenido, tambign en que se dia ótxfié: ifixírxéséóü iqae" abracé ~dfé 'aqúgí1ais

.precisas oüéunstááciás' y que axerece caMícsrééh de'eximí>íh l por, xxhix-
':ñscésérfé é ihühgétxfxcédé . Gin efecto¡. áqtééllos 'que"ée +dédiéatip es hoffcto

iaí ief eréiéxo fxrefeétaüál thxéxísixüte íricre¡:orasstableciéxxdo,'coñsúiltórios!áa

.saa casas; órs sáíiññdo á 'la:éáíle á háoér' visitas domicilisriaél yé pré-

paxaado y 'expéndiéadée'suífistaacias medicíaéléb¡'ya,.éa'í!xii ósmblriáado

-.Srmuláé, éeórétéé. coá'laé' qu,é oírecen 'éürarh á pfióbres 'eaferínos! :de 'dié.

1encias iacfixxráblesi gestarán!'bastante riastigados eon' laiñxxxífá dé gfihí.'D'

-fhééétxxé' que éensla él,'árt. @91!, yxhbvó gé.fsíésé, del cihdigb péña1 vigen.

téP-' Óe ningún modo. Y cuenta que si examinamos con vétáaikerá!xiéxeü-

. efhnéep ceatéxxto,deí mtadó' arfixénlo y nos Bjámos biba sa"sué jxaíabrñffiti

:ne es 'exagerado. aíirmsr qué,,cecetítaye aaa casi éutorimcihm y seav!í..

qjerTMcxcfó dé, :al

prófésiódél sl que oareeca 'de tituló', Qáds íáfi 'íefihédNl' fiíé

la -penah

,ijQñé fixiécú&üdad íxáy dé pasafi: por yaé obligadas víóísítaíiééy'óóxfitiá-

obxedéxles!que Ofrece él eétudio dé.una-csrrxésafisi sóbeixioé qüefi 'óén.Pñá-

-
-gar. üñas

pfixséitás ide

malitñ¡

caso

üe 'denañeíxüfi que éfis'rxxre',:

pahdéasie

ajértúér públíeáméüte todos lóé éétps ipráfesioaales sin limitaaíha e]gñ-.

=. AR, pórqée-lfixs-éfectós '.üel' oóÃígó,ío misma ss: csaéiáeréih acto élxííécíxo

xúeí acenfivejar 'uxx süíxplé'!remedio".páxa el dóIor de babaza qus'él sbs.ré=

'
estar en formá; practicar uaa eemplicádxx,y éxpüésta".ópéñéci6ri;qaxrúÍñr

egixia ikpréparar yéoxd~ixxütrar 'aas dioga rexxálqüiera 'de.',',láé uxéxáafit~or

. 1ia 'cieasia.

„Es evidenté: que iconhlá„ley, ancla mano no íxaibrá Jaca que coahsíle : h peña superior á uaa multá h qaíexx'taílés;: setos ejersa:.Bar 'este"punto
'"ya nO,Pedémícxé éOdcé:eetar: eOngOXmeé;.Bó éé tráté; dó mesquiñO iahtérhé 'riq ;da'íóé perjxaciésxqúéréí:ixxtrs cisma puédamcásfonsr h..la'''eláse xñhdl-' Cáfi 'digné, éü'hembátgOX :de'meycrfifiei XééPétóé.':Sé'.trata üh áígó 'Sxfifiíééiiñ,-
.j oxéaate, quei eeth!' pcr encixaa dó eso; 'dke' evitar que mñébos deédihcba" idósienférmósi sfiüfóáxi líxs ccñsecuencisé :de asar sn manos hle géatés
: igssóraatséh qus -pór, alxibecbo aüsmfié dé"saéxgaorafireüá obxán .impuiísafdíxa
- PñXh!éí: mgé, Pufififibíié"atñefiíimiénóO.'Tádióe íSS Áfhdiofciér éáhéfixfib y' 'lh' Írén "'óomptobfiadó.,de iprópia éxperíhcnnia,,quseajmuchasoaaéioaéé me éé ífixs íegrá8o-,Ísí "éxito 'en iíáfiresólamha".dxé túfa prieble~á icííaxéé pór i bébmxxe
átrévbésdo ea'el examino Ci"malbádado cñrauiiehiémos ~

"- '~i@ih éiííbíapsóréíheaáxtós' hfliüs,"psfiífittsé y4bífeéá 'da gntéffitétx- xéfix~téé .

Ék VBtj'É111ííhA.Iba íg8PM9Lk

4'

ésuíátos én dsfénsa ds sagrsiloé intereses, huérfanos héiáta sobara. dada

áténshán,que reclaman, qus no otra cosa sigpifica la falta ;de castiga 8 ésa plaga, temible ds Iutrusoz, que, alenhadeé,cón la impunidad, de que
í7ozau! oada día vs siendo mayci el númdro! y lo peor de todo éé que sn áfíóunás 'oéásioues'sé'preásntsn dé tál moilo.énmsácarados¡'que nii necéá sitán áfiümar su.cua)iásídi dé Püofeáarás¡.pueé 'éi saben apárentailo;

claro es.que nadié ha de ir á preguétjuvelo. Xn híádrád hay, muáhcs

qne llevan ejerrisndo la profesh6u haóe bastantéé sfíosi y, tau quista y

'aeificamente, que eÚos mismés se han olvidado de que no adquiriéron

óé nscésaííoseconocimisutóé¡ni obtuvieron él'córreépéndienée tituló qúé

príaciico les autohfzass al ejercicio

ile ls Medicina. Eiiu rssuinsn: áésésis

tínla!la saméibu penal, la iati ns!Ión qiie hemas llamado necesaria y óbti-'

gstord z, veamos de llegar á un.a f6rmula para castigar somo, se mereoe 1áintrnsióa innecesaria,á ánjnétijiciidri, sia lo sual será imposible en-

contrar remedio á, los 'maleé que ehi 'este sentido experiméntamós. 7Dos sóluciones és preseután: ó"la réfarmá 'áéj Código'psna17 ó' una'
ley q!ué puedé' ser de''Saniílnd ú aíra csgéchal. N!o dssaonocs'la Comfsiáin

ilss difisultades que ufrscs ls retorma ds nuestros Códigeá; pues pedidé

constantemente psr lós pwptiilas psiíticos, cada uno desde su punto de.

viéta y de sus encontrados intereses, bállanse siempre apsreibídaá.para

la batalla¡y son tal enconá, que na ss exagerádo:suponer'que dichá rs. forma se vaya :apilszáudo por tiempü. indefiiüdo. De todas modóé, si lá

sosa'fuera factible„daás la legítima influenaia de nuestros práhom!brea,

creemos que dejando subsistente el art. 343 dél Cóáqgó penal pcdris

.refermsrss el 591 del libro de fritas en las tácminossigumntes:

„Dice ahora: okrt. 591. Será cásiigailo con la multa de '5 6, 25 pese-
tas el que ejerciese, sin tíáülc, actos dé una profesión que lo encaja.','

8 Deberás dé cii': hárt, 591. Será sastigado son la multa de 5 á 25 pese;

tss'. 881 qus siu neeeziifadjuftifiiádé ejezciess! 818 trilla! actos d8 IIII8
nprofásión que 1o smjs,.¡, hih Il cazo de gse ana!(ncseéonilenodo des veces g~or éentencia firrué, nonio infractcr de este áitícnlo, si dc nneso eeinei=
diese, se considerénó gne ej erée oi,'ioe dé nns profesión tol como si 'fuáze

Profesar'riétovizádo, caiga cualidad tdcitnsrmite sé atnibáge; ti par con-

ságuiéntc, comprendido en el ort. 888 gcl Có Ckgo,penal.

„Si fuése:impósible la reforma en:.el :Código¡y posible cala lsy de Sanidad ó en otra,especial ,creemos que podría Insertarse. 81 siguienéei krt...,.. El qué siá necesidad! jhistifhéada,éjerciess.actos de las prnfe-

siones Rádicá y Pszmacántipah ihtsürrirá en la' niulta de 5 á 35 pesetas.

Caso dc haber sido condena!(o ilos veces por sehhtencia fisme como 'infrac-

tor ile este artículo, zh' reincidiese, sc coimhdcrorá que ejerce actos dc taé

exjtécyadas profesiones romo si friese Profesor auiorháado¡ p ciigá cnriti.
dád tuacitiiménté 'se ritrhtb%tlé j 187 par co1lztpsic7ité7 compéendido én él-ar-.

tículo 848 dsl Código pehiát.
¡hiPédsán soéseguiréé las reformas iudicadasg Pues entonces rudo !gó]pé lléyárfiaá 81 iíítruálémo áib',a,es posiblé lagráh'„ lo que ccm tanta.JUS-
tiéis, se pideg Zn este.caso¡, que..veda une haga 'lo que, quiers y„sályege

qúien pue'dé,. „

Pn nuestro humilde eancepto dahs tsmbisn hacerse extensiva dicha
áiretsndfda reforma á, la alase Vetesinariai ne sólo,poxgne ésta dáguféí-
mth pxofesión' es victima del'intrusismo en mucha mayor. sscalsh,zdnábei

408

IBL. VETEHINá.RIá. ESP&OLE

que sus éitsdas hermanas médicas si que también porque así como ü,
estas profesiones se las aplica¡y con rezón la legislación veterinaria, que trata de esa plaga tan daúina como perjudicial, de igual manera Bebe aplicaise á la Veterinaria las reformas qus de la expresada natu. raleza se pretendan para lss restantes ciencias de cucar. é:demás, lss inzustituíblés relaciones que eon la higiene pública .tiene la Veterina=
ria, exigen imperiosamente para 'esta facultad la misma legislación profesional, y más en materia de intrusiones¡que se desea para la hie~
dióina y ls Parmacia.
bfas abrigamos, no sin razón inuy justi6cada, ls idea de que el legislador al pedir primero y al eátsblécer después ls juztisima demanda que el ilustre Colegio de Xlédicos de bfadríd requiere, aunque se haga dicha reforma por med.io Be la ley de 8anidad (pues de llevarse al Có-
digo penal civil, é todos' nos alcanzarían semejantes beneBcíoz, porque el Codige sólo puede legislar en términos generales) ¡no se olvidaría en modo alguno de hacerla extensiva de un modo igual que para la Eedi. cine y para la Psrmacia é, la Veterinaria ya por. razones de equidad y de justicia, ora también porque todas lae refermss que abrase la ley de Sanidad incumben por modo preceptivo é igualstorio á, las tres ramas
mébRras que oomponen las sublimes ciencias de curar.
Este pequeno olvido de la Veterinaria por su hermana mayor la báe.
Bieina humana (olvido més aparente que real, por otra parte diseul. pable y tsl vez motivado por el... calor de la redacción del luminoso üifórme que antecede) ténemos la seguridad de que serís pronta y rsdi-
calmente subsanado al realizarse, ei se lleva á cabo, tan urgente como

imperiosa reforma.

á. Suusss.

CLIN ICA QUIRÚRGICA
Extracción de un cálculo sslival 'existenté en el conducto
psrotídso ó de Stenon.
El 8 Be Julio último se presentó en mi establecimiento D. Juan del
Pózó vecino de San Pedro de las Due5as son un mulo de diez ó Boca
silos negro, de un metro 70 centímetros de alzada, temperamento san"guínea y destinado á los trabajos agrícolas.
Tenía dicho animal uu tumor en el lado izquierdo de la mzndíbulá infeEúr, BeI tsmaíío de un huévo pequeííe de g81íns¡que, segúu fefe-

'Ii'L' VÉÍBRIFfuRík ESP@gúLX,

409

'i g!l

d'
rsncias del dmsííe,, hacía ouátro 6 cinco 'afiós émpezó su dessrréllot no-
tando asimismo. que eon sl tmnscurso del tiempo el referido tumor au» mentaba de volumen si bien. hasta la fecha no le perjudicó pera veri-
ficar la msstieséión¡mas podía suoeder que háoiénfiose msyOrj fuslel 'causa sufieiente para impedir el movimiento de láu mándíbulss, :ssí es que el duéíío del enfermo accedió ó, la operae16n necesaria.
Después de lc expuests por el Sr, 'Pozo„reconocí el tumor¡ el que era duro, indolente, movible en totlas dírsóeíénéé, siéndolo més toclsvíé: en la'parte superior y posterior¡ 'é, implantado Rente k la teróéra muela superior. Pdtroduóido el dedo índioe en la boca, por el tacto obsérvé que el susodicho tumor era más superficial por la:parte exterior qne por la interna. Por lé, dmeza que caracterizaba al tumor y él sitio que.sl
mismo ocupaba¡ expuse mi opinión al 'dueíío máriífestéudóle se trataba de un cálculo salivsl¡ y, por mi parte¡no había inconveniente alguno en operario! pues el ariímál no sufziriá dursnttj la 'operación trasterno
ni 'depreoíáoíón alguna. éJ óla siguiente se ech6 'ál ánimal y, opté por hacer la referida opsv
rációnpor, el exterisr¡en virtud de encontrar m@s superficíalmente¡somo dejo apuntáis, dióho tumor. Ificidí la piel y é' continuaoién los tejidoé zubouténeos donde se encontraba enquistado el cálculo; lavé la,herida
.oen,cgsa sublfrssds, separé los 'bordes incididos de ls herida y- vi ls msucionadh eoncreci6n caliza que con unas tijeras ourvas, y. merced-.' é
un ligero, movimiénto, de palanca di salida. Dicha masa iuerte, g pesa1 d!é los áííos 'trsusourrrdoe, en nada habla alterado lss f!mciones de la
parótída. En este estsdo la operaci6n¡no me quedaba'més que inspeccionar togo'lo reis!tivs'éj,la misma. Vista la cape de ~la 'susodicha peró-
tids que coritsctaó. eon el eálóulo, me parecía oasiiurposible la cicatrhtaoión de le herida por 'el estado vitréocartilájinoso, diggmcslo ásí,
en,qus se snceritraba la expresada incisión por lo que procedí al raspá1 de,la parte oon una cucharilla hasta,déjsr 1impio y poner, ah dcsoubierto, él músculo 'slveelolabial, y prevenir así una. pronta eicatriza-
'oi6n.. Lavé la hérida éftaüa cen agua autíééptíca¡cauterioé nn poquito
oon el hierro. cándénte' las' capas del mencionado oec.duáto,de Stenón
pwra, evüar la fíetula salival; di unos puntos de suturs é, los bordés,de
.Ia piel, dejandó libre un peque%o espacio. psru haoer lss curas subsi~ guientés ó .lavados' istsrnoé¡que cónéistierou en inyscoiones de aguú rmblrmédc, y en la intzoducci6n en 'ls herido, de slgoáós astiséplfco"ls. 'brifiéád cos pomsdc íodogórmica¡ doe veces diejriss. L!: ss cuidados cono csoutivos oon el enfermo consistieron en pcopinarle alímeutez-.'de':fósil mirétiesoión¡ 4 fin" de no forzar' los movimientos 'de las mándgbulaá: EI ógloulo' ers del tamaíís de una nuez grande, alargado y algo complans' de con ligeras asperezas en su parte,médhá; pero eulós" extremos lleno

,t-t
rr
-I
c i

'

'

civ

h

JL ',
é" f i»
o.

4Iiig

J.,Ai@81@ilblif ARIA' 8%%híOKA

cle aufdbétuesidadeá bastante profundas; :el ooloi era bIanico amaüHbnt
iA to; demsstraado su naturaleza caliza, con un peso cle ssfcmtm gramos.'
les ouatzó días dé praetféada lá eperasión volví. á ver el mulo; que tenfdila herida aéáptüca y en víms de cicatrización par suya eireuns-
tenéis recsmenclé al duetfo d.el suienaI que continuase con el mismo-
tratamiento. Asi transcurrimrori cerca de quince días,, al cabo de lés eusc lus 'oicátrizé por completo la suscdfcha hiurida.
pérdéne usted, zehec llivectez, esta mal hilvanáda rebeca y mande ccms:guste á su mé,s ateute compeílero y seguro servidor, Q, qp. s bfiü
Gsscwmo Gszsruó.
~ Sáuta bfaría, Ageeto 9'

P.ATOLQ'G'(A BOVINA '"

'Isféreüe sobre la prétlfzxla de la plesrcpuecmonís eoetágyosa de lss reses bovlsas; por M. Degive., Pc'éfesor ec ls Escuela de Medisüsa Véterissrüa de-gu. regbem {Dtlglea)rverslóo española deü Doctor,.D. P. M. dedn

da

Xiéntrss no inoculmciéz

se haya'descubferto un procedimientaoperatoiio.'quehágá
inofensiva y seguramente eíücazi estiimó que. la, inoou-

lación no,puede ser útilmente empleada más- que'en los dod casos- sir

guierrtes: I.' Zm. lcs cmimclcs ccsttcmimedcs que no deben ser sacüddadss

mmmédiatsmeüté'.—2. gs 'lcs reses mc ccmlegiadcsi fermaudo parte de;un

rebbíiocsajetb 'á..féscuentéé mutábiostes, dpitde lá'enfsrmiedad ha hecho'

ys imiuehas mparieiogesi somo .endes destilatorios.

: IiÍi. ófédtcázs reléltbbsá .Lb dsstrmtcióm del csmtsgicc—,Según le.ya recor-.

'dado antetiorméute á' propósito de la pategenia, las medlcliás,réíativas.á
:ulsaoi jraddleecsstz,'rcur'seaeotgieuóénnudváólteqlduceéo'Mn.lateáergeéioifíeeprrmuáenéd:dealnd,;séÉárf.'l¡ró'eáss:nIaomnsii"dmscuaasljeeestn ocsttácrtcecmsdtódMsyrcúóscpfsaceéfscipójcrsciohnscof;
peéhásos. de,éoritagio, y: 3. ; iá lss locales, k losi vehfouleé,' 'ú t las"mate-

rf ms yvá lcséobjetos infestados

, a)' +cdüidrcs rcelzttccs.á Íos,cümimalés,cej srmcs ó scspccátóéct dc ester stsgc
dos áii, la,cmfcrmedítd — ;.Cuando uua'res 'bovina cesta'afectada:ó éea,éim= ipléiúéngé góbyeehosa de'pléuropneumaáís osütagiésa, debes'sét sucrtÁcá-

idm isn el "mád 'breve p1aczo pniéüblev 'llutrétánto ls rés debe ser. cniChdiee

samente tutlsde, ss deéirésepcüzada,cle,''toda,utzsi á, la que podrís eomuzcfcar la enfermedad. llí Góngreso':de llruselas ha unánimemente rmco

nobidé la necesülsd de shcridcar los gnimáles Sospechosos:cle'sev ataca-

dos",lo' mismo que loscqueé 'éstén
'i4d. ffraóiaé á ésta'medida, la

yúbitivamente afécte,'dos de 'la enfbrme-
acéfóu dél lllédice Vétérüiario éanits-

táe es Me las más seneüHiae y dalas más fútiles. Puesto en.presencüs de

uma. res atécada die pnenmonía aguda: maüi8ests no fray, ys qus t-':u;

{áil, %case,ebuúméze anterior,de, estaQevísts.

béai¡, y el 'Vetsrimerio pedirá, si eétá "en piesgnoia dé.ls enyéfmedtrII éiíñdaéiyá CónteglOSa ó Irlé útra;fItrmaxdeI prieñmañía,,íúmexíiIatam»nté ej

.sscriíiéíc¡ j justiycslxiá llói'Ia 'sritopsía oüál' és'ls riatuxálesa precüa dé

~fia áfección.

'
Yó estimo, 'cori él,'Cótxgrxeso, de Bruselas,,'qxxéheíxóss 6ñedxo' Isfectadé »s
IIehe cónsídíépxtr=.cumó' soélxeóhbsó, 'dé plssñxropneúmririía contagiosa,,epi-

zeótiéa todo a»ix»él: fgé gtiésxeste Ies. té»testas de'ssa en/ex»edad dej psckó 6 dé la peóre de reaeeilíú rilclñrdcveuúáériSesgó' el' srumsl, efi Mádiéo Veteri-

sxarís encárgsdó i!e risóer la autopsia clecide si la carne 'puede ser uti- -IIáisds siu íííeuírasüisnte düesphéé,kü haóér,sñf!rídhe nma dééíscfeóoión

-'cronverifeaáé. K :cadávér y los rééte» óaídavérieeéi reó snsriiüés impropios

Iliupat ls ntidisaoián debéú éer.;, ó etéseréadooé, ó 'destvuíclosi 4 tssiséfórma-
@sea' liaste él.Punto! de'res»Itar ecnxIPletamenttreinocfsufisüose.

'ójI 3(edidas-' reáétijéss dx lés.éeimates, eóatagiedós; ;6 séspeekesot, déI cc»-.

-tajéé~Eú oaso" cle 'plguraprisúmchíé cenéagieéa 'euéíxnci,q!üei 'se :debe

atessidcrarcaúmo:, eeutagüde (sospeché de eontamánacióri)e 1.'¡. tndo, ;sni'
súal.qxse ha> pérmxtnrieide Iéu,un, lugar icsalqIuiérs,'(eséabtle, pastó,

. vagó»I éte.i) Com!un, sxümal atacado de la eníeírmedédí: '2.'u tóda'res

-qus ha pérsusxísoído! en nrirlugar reoíeútcmente 'ogupsdo¡y¡ pur tanto

.ístfexétX(Idb Por.úu'acimal,enférinex y. Bi', todca ues fnóbxúládá.

- hn la ptaífiissstía. C!cela pleurOIpuleúmeuíe SOntagie»a lic'parxtéurélattsáiíá

. Ios,animales ooutsgiadóé és la más importante y'la, que más de%j»r la

atenoión del. Congreso merece. De la mánera que son tratados dichos:

animaIeé depende .á mi patécer, tcdéai la. éíicxacia; ye diría toda el valor

del sistéma preventivo.

Impéclir qrie uú,animal;- contagiado espatsa ;él éocuéagio ds la enferx

insdsd¡ cafi es el, púnto' ósxIIital', -tél es el 'ó ójsto"ssencdal si.:se quiere seria.

méute poner un término.á los,estragas' óausñdos por esté; íngmo p pro.

ponente,enemigo¡ el eexrcagis periáesraógcee.,E» un hecho de la más alta

'émpqrtancxa p@e»te en relieves pox.las'-observaciones realisadss pn setos
últimoá tíéutpós¡ la fpecúénícis relativa de la pleuropcussmexxía,eontagió-
sa bajo úná íúrmá.cúóuica; lhtheñéé, 'qúe pssá frécucéútémeuéé 'desapercie

bnixdíássfi;,dgéupufíií,ayñricsósesleÁ„dqiumexútdltéaurn8eostqhucxéo¡bnaárjoiax'ésyt¡a

por tanto¡
'fórxüá! Íá

ignorada :eubfáiínedé

durante
íd( rio sea

mpkeég;lqcííuaa„ed:létc'n'ü'Prixáaé'cña,6us'naáadéúbiVtfíirqun1téaul;tcquxtásIlxqüiúó,i",e,Ptuaéjdejel. SmiXáClá.ndeerréqvxúxet,s'e,tab,úejOl ''élaat"áicnx-

;j,"kIcc (.hcbrjóuujéésd'ugeemjní' cnjóiíomósüyééxsrsóó-m'h'dcij!>exlybe',céílixpséc,usn"t.xíegtééxt'éarcsgó(oréídsoi"Ixr,xc'áofissids'Ásocé' sñediIysúuhnén ücítúuáó!éÓi!jyÍó'sobé.ñ' iIrsd-etó»á(pcnerisontáúgburlióu c,i'adr's,deté¡aaslpceümixéipsfpi4óatesrceiicó'ueúbr,

'6és medios psevsntíyós ''pcríacipáles son 'ip1icádps' á los,ánimalsyé

"sévpéóhóéos:,',él

sábripció¡.Iáégtriódifixaaciüs

y '

efii

éisláéíxxeató;,ye

éntrese

,

vá!jéixüxfdPeerrcofistsr'iieécésesisIcpéeaCriáóaj:o'ltai o

Pcié Srta' fu eéa, díerit üó Iaertiexr Íá
dexéttxtó' qué le, cáriíx cépíá; Dé

'Prpítxíóíñ16á '. á e
'loá áreé xxxedxoos

ssólííílos áás pxrdmxétós' pueclen -séb ddsfiarxados',~éuííoíériéeé pata piévénir

':acodó'peligro dé''contagio' psr los animélés átadados ge,lñ hnférxriédxád
OróniCa en el eeiadO ;latentet fill VeróéñO, él actfdxéieéte,' muéáíiéiánté p»r

sí mipma; rie dsberíá nunca ser empleado inés que oomo elemento auáci-

lier. ó oomplementsüó de Iós otro».'dué,

(Coxxtisxté d;j

SÉ

Ii "VÉVÉéfittÍÉPSIÉÉHPÉiSOÉI

SECCIÓN OFICIAL
MIKIBTRRIO DLP'LA 81JERRA
(asoNo ns pBNBIeNBS psu osucss)
:Oivctrlaé.—Riamo. Br.: Rn vista file la consulta hecha á este Knfsó .
cerio por sl ióapitén Genéral ds 'la isla de Cubál asaras tre laé pensiones: áe cruces del llférito Bgilitár aon distintivo, raje qus páeden abonarse é lós Jefes y' Ogcisles geütro de: un mismo empléb¡ el, Réy' (Q' D. G) y en su nombre la Reina Regenté del Réino¡ dieanueriáo „con lo iüformsdó póréa Junta Gsnsulitiua de'Guerra, ha'teüido á:brsn 611st ponert que pueden;.abonarse. dos 'Be-las refsridás pensiones, síénspss
'que se obtetrgaiit' antes de'la úrus'de Mtarió Grisóina, osducándo al Ióén.
sedar ésta; pues psu pensión, 'según previene el reglamente 'ds réoam-
peneas, es'iricompatibje con cualquiera otkh óbteüida par mérito de' gue-
rra que Ne ssa la dk Bsn Peruando.=De Real arden, ets.—.— :Díost etó. Madrid 31 du Agosto dé 1897.—Azcésasma.—Bri.,

NOTA BIBLIOQRAFICA
I,arvtaukrs (ei bséiloh —Xátúdtó clínico, terapéütiea é 'higiénicót por D; Vicétiús it toraléfits. — Madrid, Iróreria de. ptürnsndo, Fep 1887;
Rs una obra de indiscutible utilidad, qüe sl muy,,'ilustre Póofóesot'ét'dón
Vicente Roraléds nos ofrécé coióo 'frutoicáüóiéltstá6o 6!e sus 'dillgéüvtéts türeaé, en treinta y tres áúos detprofetüón médtco-vstérittar!ía.
Rótá 'eórfiésgioéa.yp térrrblé snférmedófifid' (llamada él bacilo)' viénae,sak: retando;gran mortsndád en los hombres y aun en loé, animales 'y" éétá,
tlfitjÓ8 ;eúü 6e tenerée ála msne el rémedio seguro é.irifsliblé indicado' PPfiüi
lá':cireóóia. Por esta rssén, siempre hs sido digno, de gráh encómttó tóilop
fávsgtigádor cíéút(1e queii peüetraüdetsu séotstétfúüésfo nea 'filé 'lto1s.
' laét meidioé qruíe lé inspira su' talento, paré, librár" ál' géméió hümáirot y„á Íoé ánimsfks áómésticoó de,,esta enférmédéd 'por tüuité tiempo 'ílágelá-. dfifis,. 'Es' ún éstüiho 'ampfilísimo sóbre táü funestá euférmedüd ytJhlüy
'qportunó; par tanto,.'el-libro' áel Br: Móraleds,''qús'sérá' muy Ittil¡repte-'.
'tlInast 'coIlvlene :á tódás, las pérsenas. ciént1fiea8P BI' quó 'táióbién.á;Iost
6)réfínoét(I/ Pópoló 'yéóó!ósó, 6' áé1. aotüsrl'.',)

'd'k "VlÃ85ííNiÉÉIúú',ESiPIÍSOLtl

t ñ)

j?

KÓMZCA. S

ccéáantarios a' una Reál orden'-;—Bn el dúctamen sebréíntrusíémai

"i!!ú

épííóáéíttí por el Colegio de mádloos die híadr?d, y suyo priuoipal eátraéo

- r>' -? I

te ver@n nuéétróé .lsútorés en otro lugar-ide éste númeze, se lee 'la sia

guiente zó té:

Iólícá?tacíonáq? d.é.«'lDgé,dzéjilú-,gosórdréiéntetrem(liOuactduobrnenédsetz1o89t?4a)¡báejnocásmeínhazdú.daí.cúteardeopzJaim. Rireall'ósodrdeesnu
manés oometidcé pór él máíhadado intrúé~?smoó Sinceras-
mérecé el 'Sr.; Iiüinistró dé lá 'Sobéruaéión pór éú;;éélá y, pop el deseó quve
m 'qtauudeéosptpiezmrá,cdte?unIésoág?tiésejcanira,t,auenust-opm.uqánéltéoqnumueeecnsatoursasaqleutgaeilesimlsé- péeiosótsnvibapglaéoúsle?láepgóéaorsnosá.íygúaímeKrneégmcúomórsarvoeiséleételozs
f'pdcatoaíílgtdctuóaiejasróé.els.éaiu l'né:hptoneeúirétéóápheldozoiéasn?o':gdaé@aer;:ic,éeéaaéjlyle''rúóseóódrÉréí.ódér.5'rnem6uoó¡uéé.ú'eiemás,ntlyiqreenánésíttnésaáturaoa:sdnldíeecfegísebtís'toiléiíamíesnqmabpuprséíreuuépscísíóe?eusardriíoeaa'dnn,edeclseilsále.vqpcveuaoareinrdrasraáied,dq''eecluororaainaemCreIeáoeíín=hs-' cldiotooms. .üheíscegntárána'z,áiénleguupeneretaeastéydeeéaáuqununéccdioaanrsááyrnavp'eéreóadnnvhlicodésauddtoses¡iüpuúunéccsío„anadéteiínzq,i'?uqaéur'elospsua'Sg"uaabngdreésldueag'bdéle,e.-

'tarea.:

zpóngamoá ún éj emplo. Zí Suib4síegéde 'deé á;, uuo íle los íááe ó«roa de' su díátzíto 'eu mádeoaS' Oeóeteeégéz é Vía Parta.?Caueüléradñ

A:. tiesa la suerte de sorpren-
píeub ejercisio <le.-'tuucienes
eí; héeh O eonm delitO le POne;

gedauedieoKóüá'gósecuímTp;iPér?eS?síte?unsdceielallajyur.elezzEdcsio'ccreire:ersátpoeesnqÓduiíeeériuétosttéeqidul.léapmuarsaét"eáéds1t1háoaé,sleásphirséet; istéultónrít"bóáu,lpídlraooga,cretlos-

ódtm tméiuuéúsaaudelrdúézdi,adgdeeíáldásád'idgóo?éieüósésdp'deiqe émícllTéó?uáenoeáodtj:nqpaaieduulazo;ttüáye, d:eqsdNoauúis,yoóe.teq,atuuéesnneenec,ü'ieoésqutreus,iq..pzeáuiláíaeése8oóíá'tndmtéaésrpnebleleog:qní:tostuidccgtaocsenscolróaoelmapógroSaiaPs„dsdtuSaaióóeé.b,tseiq:Ieeqiuumluuoeé,ulJsy'ujá;'oáe,én'''zbpíom ''íúoeefevzniréectam iaéotltr..iotdiámébdeuoqalmyüra:,ieaeéi'l

éctuaéiónés'.él.Juzgadólmutiióipwl';, donde ée eelzbra el :corréépondiénte

'j?óudoíinvcríáé;?aéóxlj,dsbegéllróqb?éálIr-é'oiásyiátáls.5tác9no1n;pddoíeés?nal a,c,dócoedsiéeg?laó,i„n"pbtéireíuÓiésopl.úáiéi4uienmacúúnsátlnuqllíítüaméedrúnae,o5asé,át'uv2a5ie",éIpáelzo'zíeíqítéúzóés

d?cota

Otro, tanto éóuege'snla clase Veterinaria. Por eso unIréml?Snnéstróé
huátíilIíéé ~eskuérzost éi éstas :son necesarios, á lios ke ls respetable 'e1sss mágleé ¡. para 'quéilou' podaras públicos honsideréu Iés ini»üsicnes como dtiíáteá y izo eemo fg/tac y énteuces'hébrgn dado'lss ciencias médioas el' gólje"de graoia; ú esé pszyresa¡que esrroe y destroza poco ú poco' ú?

BPB

LB 'ÉigÍTXQI)PÍIL)P«jiii BÉSP)@%OLA

'

i*. i

B

. i i ii" d )'pt))'í '", ')é)u

süónicos cuanto insoportablssipárjiéttóé,.—

La protesta es peco. =hccediünde' muy gustoeoá B los deseos Be la.
Jérnta de,' Gebierrio del Selegio 'óü llíádiócs 'Be%ESO«lrina) ;repirqjBmigÍ)ás) la:siguienté circular' Ke Bicha Goárpóraóigu, qngess ha 'publicado,ittt,.sj) Bjol«áía Oj«tía l Be la misma eórraspondieüte al mesó aptérl«)rj

Protesta.—.0OLEsro Es bíníriÍces nu BARcELGNA..—J cl«TA ns BCEAEE-

Ívc. =-")0&«j«lavó=Esta) Jurité. 'd ebid!auíenltt)-Lau tobizsdac pt«Í«íeivsülsgáér al

háeer pub1ioó qué hla sidó déñriúciadó el iutruéo B~L)uiií)Í la%ó', qÍ«Íejójér«j
cé iel' curan)dsriémó eá.el'lilámado' «Ceritro Médico':Bsínyópátíicój)',ástá'-"
bleóido en lia selle de íjáasso, uúm'.'V2',.piso primeroj se háillá en sl oágej

Be sonsjgnar además' que al frente del indicbdo Géntgío@parues el lí!lác

tliee Sr. B.
há Birigigo,

'Xigs)él pstit sin'résulbádo

y poris'. 'Esta Junta Bebe ;hgcer pusésúté ÍÍ)né
favogáble„laíá Be1ügáé-édverterióihÓ'al-üidtqa~,'

'ds"fácultátlvo,,moítrpó por el cual„pró)testü él 'Co1égjó ül) la.,éónd.'óctá jjéÍ.

citado Priéfésor.—.)BBT«cele+a ¡Ól de Á,gagte ds.,189~l.—.,ZI,P«:««idcsí«)RJoa'-'i

EÍÍÍN33ONET) —Sl,)g«cr«ío«io)gés«vaí, EETAEÍÍsnaubfsriior«EÍÍ T-,'Ssijna« i «l'

La 1áché en 'Maddriid'='Bftes«gd iég «riórfsüiés csílllÃgjf«jr" qírié i éüydié
la lenjje 'vendidéleniún pujésto eetaóléoid)o 'eriila callé; áre Béér@á;.pAkji.,".
ri«e.vil P«bdaníé ág«Éégoois,,por' e} indugtrialíplri6no Ser«uanoi BdaVÜE¡)ej
Borrirtnigs ÍS sel áótuél¡én intoxíéarsn mgs de 40 personan qus tavgeróís lé B)esgréóin Be eonscmii el éxpreéado. llqúidri qse-él meneiénridoeléeh)é:"'-

ro expénBíií'.

La' ;.situación Be bastaritea bnfermos, según la Prensa periióduisaiífíé(
bsstimts gravej EllliqIle por fortuna rie ha Sllcoiclo nirigune, Sa doi 'é)ps ,veneñüdóír;. Lil' sitéatsdo,qae: formó lia Dl'el pganiári" del) Bistrrtg «pasó": él
JÍ)kjvádo Be' instrriéeíún Bé guárdio, juniamgnte non él'leóáébtj«Rü6ñé

SsráanO. híarbííi ydOS ÍeatOS Ge la leóhé'que Seiirailabitn á,',ja' Ven(a,íjtr

Bicho puesto;

)Í - Í.

Cdiaoiine':es) la primera vés que en íiin)dti«LcauereÍR Beegpáéias)ks.ést)é

géüerri¡. ad«tea )bien se Íépdten 'eon Bem)asi«tdáfiéóüeücia,, ibdgn!hbriánl litros

sutoriiidapij ÍúadúiipeSas eu' magia)r algún t«ieüpo maé á:

ocuparse un poco menos B!ie')ptjiiíitleb 'j.,
la vigilancia Be' há 'higisne públrréá.

«jn)

eóu

)

-.Episootiaa variolosas.—Ss ihé desarreli1ad s la 'váüunla en'],gas)BBO

isnjtr ké'.Galvs y, 0émpiille ké Ranas (jSEEBalüíjaréj)j)ya sni)loé)dd Qítsig.

Í8oriai)«,Bn!esta, últimapreivinoia Ré íenl)eá nn)tba incv«tdldspj)rr Bieh)á,nuri

~slíad«.aunque ;oénv)énienáetristítg EsiéóiQ) ila mayor:parte)de Ia gsi

tía«BÍ«riía.'

~
. r...n

Léh VmqEEIñIXEI!A ESP!ílffíqd;X

615

Precios del ganado.— La concurrencia sn' él mércüigo de gánadlsé dé Burgos ha sido regular, en la semana pasada, y. escasas las trañéaay cicnes. Les preoios en vivo por unidad ríe 10 kilogramos han si<le: en el vacuno, de 16 á 12 Pesetas; temerse; dc 15.á 17; lañar:, ge 10f é, lis

y,. sn el de cerda de 9 é, 12.

=,Los ganados de Cáceres se conservan en rsgúlar, estado¡ á pecar

de estar muy apurados los recursss que efrecen las rástrojiesas y las

dehesas de pastos. Enla feria de Kiajadss, eelebsada hace unos días, al-,

canzaron los' ganadas los precios siguientes por cábesa y término msdio,'

zgasas áe oría, l%5 pesetas; íd; con rastra, 900; novillos, l%5; añojcsz

lg5; oyejsa de vientre, ll borras

10;

borres ,

13; .cabras„

19 50,; ma-

chos, 15; eegajos, 10; cerdos, A razón de 11 pesetas la.arroba en vivo.

Concurrieron próximamente '5.000 cabezas vacunas; 6 599 lssares; 9.0ú9

sabrías y, '7!000 de cerda, habiéndose' vendido. 4,700z 5.500¡ 2.000 y,

6,.500 respectivzmente.

't-En el último mercado de gánádes de Vitoria hubo bastante con-

''
eurrencia,

eíeótuándese muchas

tránsacciones de gánado

caballero eon

destino é, Erauoia.
—En S,sturias los mercados de ganados celebrados en .Indesto; Sie. ro, 6réd,o;, Aviléé, Gviedo y lllava han estado muy cozeurridos de reses, lás ventas ban sido muy, escasas y los precios cen. graiúlcs tendencias á bajar mucho. El ganado de muerte ha tenido, fopzozaisalídá.por las nez oezidades del' consumo, y su precio, aunque bajo¡ se sostiene segun 'el estado de carnes y las circuristsncias, ptartíenlaíres de las reses, El.dé
labor. está en bajai los labradores se deshacen de él per. Is gres .tenxpsrada que nsceéétan mantenerlo sin utili~arlo en faenas del,cámpeí este aumento de oferta oontribuye á su menor precio. La baja del ganado es genéral entod,os 'lcs mercados de la proyinsía. Los' precios dél de capoc. taeión han oscilad~o entre 9 y 9,50 pesetas los l''0 irílcgrámos en limpío

de vaca y 10 é 10,50 las terneras.
—La feria de ganado .vacuno celebrada el 28. del mez Basado en Torgéiayega (!Báptauder) estuvo bastante ammada, vendiéndose'583 reses

A precios nsgul!aras. .—,.En los ááas 31 del pesado y, l y 9 del corriente se ve66có la feria
d!e 111ñscué". (Toledo)' eon g1 an conourreucia d.e gz,náderos y gansdósi,He. ptesentarou á la venta más dé 1.009 malétas, precedentes de las seoría
das. en la Káneh!a y algunas andalnzas de las ferrae de Córdoba:y Esvillea Hl ganado: ds sarda se vendi!ó á 10 pésetaé los 10'htleggrramícgg en vivo. Ee notó la falta del 'lauár, que se atrilburyte al temor del! oñntegáo
'dé-vüuslraa cuya enfermedad estA muy extendida en los xebañoé de.la

pxiavíucí a, .— :. Las Azansasciones en él ganado vacuno .en él msscsde d.s Lugo

415

LA VIETEEEFAEIX 'EEPkbbOL!A

i

slcanssron los preoies de 200 4 300 pesetas los Fuéyes de trsibajo y sne gorde; 'd.e 109 á l80 lás vacas de cría y de cebo; áe 60 é 95 los térne-
ros;'de'8 é,l51os carneros, y ds 5 á 6 los machos cábdót. Duzaniié lg semana úldima se han exportado 225 bueyes para hísdríd, 1.'l25' terneros eon destino' á Bsrssloua y 'Zaragoza y 350 carneros para Bs,r
belona.
— En el mézcadó de gánsdos d.e Villaga '(Falencia) entraron 190 reses vacunas, dé las' que ss vendieron 156 al precio de 12 á 14 pesetüs la
arroba en viva.

Casáenisnto,—El 6 del actual hs contrsidó matEmonio, sn Wembrb
lis, liueétre muy 'querido amigo y cemgsgero 'D. Antonio IEerichéá y Arisz, con.la gistinguifla ssúorita é ilustrada Profesora de inztrussign, prímaríz del mencionado pueblo D.a Irene Péráz Eeoobár y Naranjo.
!Deseamos 4 tan estimadez amigos eterna luna de miel.

Reseilüciones de íxnerrs.=por Résl orden dél 7 dsl corriente, se

aptuéba el proyecto para ls constrüeci6n de uu Izsfi lsfc de, Ef~ggtsé mé lefsr en sl solar dsl antiguo ybospital castrense de esta corte!, por él coste de 184.160 pesetás; por otras de 7¡ 9, 10 y 18 del corriente se conoeden
la cree dc privacrs clase 'de) 3fiéi efc 3' Elsr, ccz flieleb gec rojo ntra de iguál

clase Fczciosddé, y la dél.propio distmtivó sin pensión respiectivamente, lbs veterinarios tercero, primero, segundo y tercero D. Ersriciséo Pe-
rruca Estrsds, D. 61predo García Ssnz, D. José 1gretü pereda .y

Dt Eduardo. Fsriilss A óril, per sl eemportamísnto observago, también
rleppéctivsmente! en los trábsjos y escaramuzas en él íVozfe dé fíAiedssdo.
(Filipinas!), desdá 1.' ce Jbnio hasta gn de Dieiembrédel alíe sntuiocr"; por el asalto y toma Asl peeálc dc Siíazy (Fdipinas) el 19' de Febréto 41.

timó; por él sómbate en ls Alceela!íc Arces fícIftbgo Ffszcfxcc,(IHabaná) y por las operaciones'y temí de DasmdseEezc '(Filipinas)', los diss'24, 25', 26,, 27 y!28 de Fs'brero y, 4 de híurzo último;. y por ótra del 14 dél mismo ss consume é, 'D'. Adrians y D.' Amelia I,erroux Gsrcíai hüéróanss Eéil
'gnbinspectór Vetsrhiario,dá segunda clase D. Alejandro Lsrrolix pco-'

driguez, la"pébéi6n anual ge 1.250! pesetaé, cuya,pensión percibirán por

partes igááles lsé dos hérmaáas lleéfle él 26 de Erieró ds 1894, 'dps 'si

guíbnts sl del ísílscfmíente de su padre, hasta el' 21 de )tíürzó de ignál

.ago¡

fecha

en

que

eonfrájs

matrim!enio

D,.

'
Adlians¡

y

desde,

ese

día. en

tótailídüd''á D.* Afneíifb fnieütras .permanezca soltera, psr mediación ds

sn tuter. lega1 D. Vietór Seijo'y Urqlfís.

getap. lila de lee lhíee de R; Aledeez! Rozdedasifeeha,' ló. -'sletDRID.=Teldfenusce,

