﻿LA VETERINARIA ESPANOLA
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTIFICA

Añe XXXII.

SO rie Dieiem)sre rie I889.

níúm. S.S 58.

PATOLOGÍA. Y TEBAPEUTIGA.
LA QLOSODDIPA.
No con el intento de ilustrar á nuestros comprofesores, que seguramente no lo necesitan ¡sino más bien con la idea de vulgarizar cuanto hace relación á la enfermedad que sirve de epfgrafe á este articulo, vamos á extractar un trabajo metódico que en orden al asunto publicó haya mucho tiempo M. Delsol en la Rrlrtre Vééérr)taírc.

La áyrrsopddrts fiebrc rtftrrta¡fidbre oféo-llrtávtlar r es, de entre las enferuredades contagiosas susceptibles de atacar á nuestras especies domésticas¡la que después del tifus 6 peste bpvüñu reviste con más frecuencia las formas enzoótica y epizoótica.
Obsérvasela anualmente en gran níímero de comarcas de Europa, y en primer término en Francia, Italia y Suiza (r).
La glosopeda ataca de preferencia al ganado vacuno, contrayéndola también con gran facilidad el ganado lanar y el cabrio, y más raramente el cerdo, el caballo, el perro y el gato¡en los cuales se atribuye al contagio. Asimismo se ha traspasado al hombre tal cual vez al ordenar vacas afectas deis enfermedad¡ó por el uso dé la leche cruda procedente de ellas.
Pero¡aunque el mal es frecuente y se generaliza con suma rapidez por el contagio, es en cambio de los más benignos¡porque¡salvo raras excepciones¡ se termina por la curación si bien causandó á pesar, de esto pérdidas Notables á la agrioukura por el desmejoramiento que su&e el.ganado y por la forzosa paralización que origina en los irñbajos del .campo. Lo@ ternerillos que, laoum de vacas. afectas deis glesopeda¡ corren bastante peligro. Alguásst veaes¡pór :última, sobrevienen complicacienes que alargan lalduración del mál¡y retardan, cuando no dificultan, su curación.
(t) nnnuestro país sc presento más á menudo uuo notes, r en emos diurnos usos, como todo el mundo suuerlnñlezn Jmreóóütdo muclius de nuesirnir Provincies, V en los dnomentos eotudlée se
cncuenlrurccuütóñecáa Peuuicjos, de.n)Sund imscrtiíndiá..caJas,cósudrdz vact)sgdi ldndrirl...,
(N; dét th)

llíl6

-'Lk> '7$TFjRlHtttlájk1$5TRNfÍILjg.

Siempre que está eáfermedad se pxésenta en un estable ó en uu hato ó manada de ganado, lo general es que ataque en breve periodo de tiempo
y. sgzüsixátnánte ú rudits b>sí;tímtqífjíásjáluxf:,suíhsjiizndtpátxís

La glosópzeda:,püede' apmecer. éápaüiáüéa%iéáterrbajó la -lóftuencia de
causas lóüzléá,' combinadas ocn 'la acción de una ZemISerétuza suave y húmeda,' é Ipzádiársé- en segtüáa por. la 'vja del coüfagie de una manera
aCtipár y SórPiéüdgütee déme :lO'áseatiguan óbízéríxaéióüésl lrePéiitlaa y, ejemplos de áésáálidad. Es indudablé que uua temperatura suave, lá peristen-
cia de las lluvias y. la humedad del terreno favaiecen su snaujfestacióu¡como la auxilian también el aire viciado de los establos mal situados¡ estrechos, óbséuraé > mal ventiladós, lasí emanaciones de.los.éstiéxcales y. de las
aguas éncharcadáo,.déterüdas y putrefactsár Las Npbcas en que predilectzmente aparece el mal¡son la primavera y
el otofíe.
III

El contagio se opera por cóutacte inmediato y á, mayor ó menar dis-
tancia. Kn este último seso verificase poz el intermedio de agentes exteriazes de diversa naturaleza que sirven de vehiculo y,transportan el vrrzs
del mal á parajes más ó menos lejanos del en que,primitivamente

aparece.
Por viztud de las concienzudas observaciones hechas en estos..ultimos

,tiemPos Iíor MM.,Pasteurr Colinr Toussaiut y Chauveau en,enfárííziedades de igual jndale y nahualeza que las de la glosapeda, cabe rsospecíiar si el referido virus estará constituido en su esencia por un sér microscópico, por

un vibriósrr de organización y modo de vivir particulares, susceptible.de rpnltiplicézle,,pzodigjasamente sobre un, mismo individuo„ígj, existiesen
.altoP Psrásjtnso bxdudablemente se eliminar>un cíjn.looz, 1íqntdjís de las
r@tapo>las y,,gftascszaztepjsticas,del malr >jquidas de,que seimpzéguarán lps ggpntps,ysrtgziiirep„„píríiiendp asl de trssrssrfgstes que,proPstgau y difun.

Q

„larpjgga (x)s ..-, «í .s,
Asj, puedeq,gansjdegazse

como

.agentes

de

.transmisión

'del,vdsl>rsr los

,utgnsjjiPS«lié«lbs,estítb)oyn los establos mismos¡. los forrpjeS,Jys materias

,queairíuffi, duerma á.Jqs anirnalesi los pastas y s>íízje«vqdezüs, públicos, los

,Camiupa de, trguSítae 1OS,Vagpuea de,üanapOZte para gánada en laa ferra-

rcqrrijesr .ei, aliar y..)os vjeutos, les, insectos, las,aves, >as.,Personas que

cuidaftry jooaa y los,anona>el,eufgxmos¡elroce¡contacto y eomunicacióü de

éstos con los sanes, etc.¡etc,

'

e) . rs.'rr, nonvísjiéri%n iuülíáníst nüíín Ínonrrísuírin

por ero

á ournr níojer v

rnáu pronto e1 innc

(zz srs rl>

Lk 'VETESIÃjbMk ESPAÑOLA.
Va queda iudieágo qurs la' gloseysda' .afecta' Cé ordí!fárre' ttn catácter benigno: comienza de modo insidioso; una ligera fiebre, casi inapreciable¡ precede á la erupción, que es más ó menos laboriosa: au marcha es regular; Su dúraCión Cózta y fayOrable, COmuumente Su tertmúragióto
En el peslgduo,de empaión aparecen atttpellás de. grosor variable (gictenas y aftas) en la,beca y en los labios, q!ue,provocan.gna abundante salivación y!di6uultan la mastiéacián! msmfestándxorse lámbién. esas. mismas amPollas en let Piés¡entre laz dos Pezuúas¡y, hasta en las mamasr Eu los casos de mayor gravedad, lás ampollas trascienden hasta las cavidades nasáles., faringe -y aparato, digestivo.
Estas ampollas ó 8ictenas se rompen y dan salida á uu liquido claro, viscoso, sero.-purulento, sutil y de propiedades en a~lto grado,virulentas. Eotas.las giutenas, quedan. al desnudo las partes vivas bajo la forma de úl-
ceras aftosas.
En el transcurso de,este periodu¡que dura de tres á seis dlas poco más ó menos¡los animales acusan sufrimientos notables; están tristes¡ no
comen y casi pueden tenerse en pie, aumentándese no pocas veces la fiebre. La leche¡ aunque no de un modo ostensible¡se altéra y hace por lo
general rnsaluble para él hombre y los animales. Pasado esto, las úlceras cicatrisan pronto, con tal de que no lo im-
pidan las complicaciones que á. veces sobrevienen. Entre, estas complicaciones deben se6álarse la ingamación de las me-
mas„de1 estómago y de los intestinos¡las úlceras seguidas dé caries ó de gangrena y del desprendimiento tótal ó parciál de las,pezunas.
V
Tenáerido presente el 'carácter contagiesó de la enfeimédad y él,gran número de animales que pueden á la vez estar afectados de ella¡importa mucho que el tratamrente sea lo más sencillo posible tan económico como— seguro y pronto en sus resultados y, de tan facil ejecución, qne él propietario ó gauadero salvo los cases en que existan complicacionés¡ pueda aplicarle eon el solo auxilio de sus criades ó depeddientes.
1 a separación. y aislamiento' dé los animales enférmos de los sanos en el grado que sea.factible; una buena higiene; Ia 'limpieza 'esmerada; el' uso de camás abundantes y secas; el empleo de alimentos 'delicados tiernos y de faoil masticación¡la harina de trigo, de cebada, de maiz ó de habas, dada sola ó, mejor asociada á cierta cantidad dé agua templada y perfentamente potable, el impedir- que mamen los ternerillos de las vacas enfermas, á las,que se ordenará con cuidado para extraer y recoger. su leche y darla con una botella¡después-de cocida¡á sus hijuelos, son otras tantas precauciones que pueden y deben tomarse en todos los casos, aun en los más

Idihí lVK%9tilijkRjthd ilt1jjPJlgOIhh.

benignos¡con el objeto de que el mal no alcance gran extensión ni pro-

nunciada maligmdad. Hay varios -,:.edios curativos, unos émpfriges¡ que deben 'desecharse

en absoluto, y <:trós racionales. El que nosotros acensej'amos

reune

croiídiczóüésirünejórablest

Ks de

probados resultados, barato y de facil manejo. Cónsiste en el empleo del rteiárryémrelr weeifiéiuül lefstáerfrirdisuélto en

deteziuinada cantidád de agua 6 btien uáidó al yeso Gnó ó:de üioldear, en
la propozcjón de r ó g partes dél ácido por reo del ggug'órlfél yeso:. Estas

preparaciones se usan en el concepto de tópicas¡ es'decir gplicáúdolas'

sobre laa partes todas en que haya úlceras 6 aftab. Es de mejor calidad, y debe pfeferirse, per lo tanto el áeidó fénico

sin coloz¡ó, cuando más¡ de un color rosa pálido. Como cuestión eco-

n6mica, 'convendría que todo ganadero tuviera siempre en su canoa cerca

de donde, se halle el gaaado, una redoma ó vasija con ácido fénicoi en

pzvgyisien de los
dicinal satisface

acontecimientos, tanto más cuanto que dicho
á veces numerosas y apremiantes indicaciones

agente me-
en tódas las

enfermedades gangrenosas, en las picaduras ó mozdedúras dé animales

venenosos ó afectados de la rabiá, etc., etc.

Contra las Bicteuas y úlceras aftosas de la boca empleainos inyecoiones

ó colutozios fríos del agua fénicada introducida por medio dé' una lavativa,

y centra las de directamente ó

los piés y de las mamas las usamos en locciones huchas bien empapando en dicha sustancia mechas ó plááchuelas

de estopa fina que se aplican soóre las partes ulceradas. Al dar los culutorioss debe procumrse que la cabeáa ocupe su 'posici6ü üátüral' y que

permanezcan libres la lengua y mandfóula inferioi. En cuanto al yeso fenicado, que no es otra cosa que

'el

polvó desin-

fectante y, absorbente de Come y Deriecreg madiúcádo, lé aplicamos
pólvoreande con él abunclautementé las úlceras de lós piés á Sugtiidu

es-
de

cada locción.
Dos. ó tres cmas¡hechas dé des eu des días' en cada una de las partes

afectas¡bastan para acelerar la curaci6n.
Con la misma agua fenicada debe regarse él pavimento de"los establos

á sitios, en „que se halle el ganado sal como también los utensilios¡ pese-

kreigsfpgredes y
sanos ó' enfezmos.

demás objetos que hayaü de cóútactar'con Eo>' ánimáles
Por supuesto que las adpersioüep de agua fenióádá, diri-

'gidits á los sitios y óbjetos .enfetínedüdes ;cpntagiósas

aiitedichos¡convienen iguaúméute y miasmáticaát, bien sola ó con el'

en todas
eoneuzso

las del

lcSüíoó cálcicó '(r)s

amm d'ooclpeslnápitcuteaatimW bcalüepcoiiodyúsnúahoylnasaldsSuptoogaaáarmm 'reüeceuisñedy.'ieaLibasnoucatseeelnlaeccoonll,ltutViermtiasonpt.riaaiegomsrrsuteiaelotnráaemtdoceaoolcssntmi*álcsacaearittdbiouvoaronoiceo,vlsponerrdnooheipdeidusuorenl'iisuccctsoiooat¡condpidamododrsioeripdsnoartrcloopDondrleyeáulicsdnctooieacbbolloaasmsdv, daaáditssemitvmiiaaneáaglsóüaudirhdloeuiocssyu sogrpálseoinong,sdcscrrtoeloaeu---

Lk VSÁRIWljjHIAl RSPñiljiII k.

VI

Por último¡,y en ragón de lo contagiosa que es"ésta'ltól&ucia, siempre es urgente recurrir á los medios preveutivos necesarios para llíÍpbdir que
el mal rebase les.pazajes en que primeramente aparece, Impónese¡pues, el más riguroso aislamiento de lcs eüfértúors y sospe-
chosos, dejsiendu las autoridades castigar con severas penas á 'lledvo' prou
pietario ó encargado de cuidar los animales que nh dé en seguidá'éldcoy-
rrespondiente aviso de la aparición del mal¡ á fin 'dé que 'aquéllas'püedan oficiar á los Subdelegados de Veterinaria dél distritó' á los éfgcfcá opor-

tunos.
Desgraciadamente, estas medidas que son muy impoitántes¡no ge tóman en la'mayoria de los casos á, su debido tiempo, súcédiérido 'qúe' lás autozidades, y por eride los veterinarios, no se inforjriari de la btdáténcia 'de la enfermedad hasta después que su contagió ha 'originado' ya 'fúnestas

consecuencias.

Procede esto á veces de uegligencia calcúladá de lós propietarios ó solamente de su ignozancia pues no son capaces de comprender los daños que el hecho puede irrogar á sus propios intereses y 'á los 'generales del

país.
Psza remediar en lo posible este enojoso estado de cosas, pensamos en
-lo acertado que seria el que las autoridades suscitaran en cadá- distrito la
'institución de nna oi»nifio» soniíorio tid Vigilancia y de SOCOrroS, encargada de provocarlas referidas medidas fle cirio»jidnfo y rfdcloráoión', y áe hácer; en caso de necesidad¡y con el concurso del Municipios un llájnamierito al desprendimiento ó abnegación públicos¡ cual cezrésponde entre buenos
conciudadanos¡á fin de auxiliar á los dueños de reses invadidas en ribiaúto'

sea preciso.

Por el'estraeto.

SANE tétano DN Eá VILtriéf.

muy buenos para lss aftas de la bocgy lrasta para loccionar las de los labios", hóefcd y alas' de la aárüá condición de gcidular algo más el rífer do cocimiénto. 'Asimismo ptodupen magnjdcos oféccos las soluciones más ó menos débiles íegón los ca os de, alumbre en vine til ira, lós cocimieütos dc

carea, dé liojas de nogal y demás su tancim astrüigentes..cuandórestono basta;io cpptáotpvtcócte-

ce en cücucstancim,eaeepciouales y en virtud del abandono, y las ólccras aft sas muestran' tegden-

cia á invadirla P tuitania, éter ntoncés se aPI:la á la cgutcrisacfóamgá ó mfirtoé,yíoztindavbien'con

lo

cauterios Las aftas

p tenciales, ya con el cauterio
de las pesunas no sa uoralr ted

actual, aplicadas '
tfib fácil ieáte,

con sumo
cdbsa de

diéce imiertto.
la posirióii dimfát

arable

de

estos ó ganos y rie su complejidad paatómica.,ge recuierc mucho aseo, lauegugcnóia á drscuidos

enárdeu á esto, ocasionangcncralms t las.cómplicaciones iempregéapcs.rfue áfiüleh.'áobrevenir.

Hauánae también iadicadas las lecciones ast ingences desrle clo.inriipic del mal, y cuando éste

trasoicndc y olapalamaterja córnea, e previenen la eutirpacion y amputación de io gapgicnado con el oportnoo empleo de las soluciones caósticas y autipóimdas. El «gua deztgtrcb cl licor de Vi-

r

Sate, cl acetato de cobre, el, sublimado corrosivo al —, aten aten sc emPlcaá coa ventaja.

toco

pavor! z)

L)k». V»EMRBIAMk! KSMI»í»IILííí,'
ÓDISPNEA. CARBIACA;I
l'oLxpo EN EL EDKazÓE DEREEllo.
De rsentír es que la ertridád patológica ligersraente esbozada, en las siguiéntes íütéáz no l»aya podido ser observada cgúicumente; Su,estudio nos hábáía iíúoíínudo alga esta úáriedad de las afecciones cardiacas, tan obscuras tóduvfa en lus objetos 'de la medicina Veterinaria;
»Debemos; pues, contentarnos cen la relación anamnéstica, la cual expongo á continuación sumameute condensada¡ persuadida de que podrá, ser de alguna utilidad práctica,
Kntfé el sinnúmero de caballos que en r886 sucumbieáun á lz mortífe.
ra inñuencia de una epizootia de fiebre tifoidea desarrollada,en esta ciudad; se contaba una pío, Che nueve afios, seis cuartas, tres dedos¡ llamado zNifío ¡z propiedad de D. D. del R. oficial secretario de la Comandancia de la Guardia. civil' en aquella fécha.
Desidida la autopsia del «Niña» per las particularidades que durante elpzdecimiento había presentado (convulsiones t6nicas de intensidad y düráuión varíaóles, durante las cualés zl.práctico más consumado hubiese diagnosticado al verle un tétano generalizado) ¡ me zeküó. su duefio la histoüa siguiente; respectiva á uua afecoión antigua que el cabaHo padecía.
Per su destino 6 cargo y por su poca afición al arte acuestas (cualidad que nos dístingue á, la mayoría de los españoles} lo montaba raras vecús:6», por lo regular no salía del. paso. Al poco tienipo de la adquisición del,cabagó en cuestión ¡notó su dueno que al castigarlo ó al tmtarle 6 galopara le cortos momzntós¡ era presa de grande agitaci6n y copioso sudor.
No le'extrañaron ál principio éstos efectos: los cohsideraba ocasiona; dos por la influencia climato16gica de un país cálido y húmeda situarlo á los x4 grádos del Ecuador; pero un dfa„prez samente en la tempoxadg de Nuzte; eqdívalhnte ál invierno en Manila¡y en la que la temperatuiia 'del aire atmosférico desciende hasta x6 y rfi grados sobre cem, iel zásúgo:fue más Ptolzngáido' y hubo de Hamar vivamente su atención el eatado mil»lr manta de su caballo: sudor abundautísime, mzxzha vacilante, avance,ííífí-
cil y un fuerte, y xuid,oso ijadeo que auunciaba Ía proximidad dh.la ásfixia.
Ne taruó en apearse convencido de que la muerte de su querido équido era inevitable y psxa salvarse así de una caída¡ porque el caballo difícilmente se mantenía en pie¡se tambaleaba y ensanchaba la base dé
sustentación para no caerse.
iCon sorpresa vió el jinete desaparecer grado por grado aquel cuadro de asfixia inminente, y transcurrido algún tiempo se convenció de que no sólo su caballo r "taba salvado¡sino que podría utilizsxle aún para recorrer

al paso la distancia que le separaba de su casa. Asl fué, en efecto: llega.
ron jinete y satáltgádupn.pázfecfamuntá„' cómjá! jáztarim' ázi„.'i5u ordinaria;
desapareció al fin una pequeña irregul~a'idad que en los ijares se notaba¡ quedando el cabatioif en,hüeu éstzdoule zaLüd vy de carnes' y alegre y ju-
guetón como de costumbre. 'Ephéclío un répitióc á voluntad. delidueñós y, piara congegucivle - nodenla
que hacet otra cosa que fofzarle un Poco eu el tejegeicio ó casi igarler observando siempre lus nusmoa'zuitomss. Conveuádo eztabaaquélljefila inutilidad de su cabalgaduuaiál pesar,dé ofrécer al exterior-las..mas, hermosas apariencias de salud; peroupor:,las condiciones de; oue antes, se, hizo mención xeferéntes al.dueño y por ser el caballo muy.dócü y carilioso¡no qm-

so enajenarlo, Hasta aquf la historia de esa rara afección de que se me dió cuenta
para ver si por la autopsia que iba á practiciari podrán eoneeerse la causa
del antiguo!padecimiento. Arrropsia.s—Si se exceptuzn 'las lesiones tfficas, nada encontré de anor-
mal en el aparato respiratorio que expUcara la dispuea del caballo uNgo;»,
pero al abrir el corazón, entre varios pólipos, falsos (cuágulos fibiinogoizj¡ encontré un pólipo verdadero, fibroso, duro; elástico, algo resistente al corte y de fip gramos de peso, En zñ de Septierubre del come%e, cito es¡ tres.años después, hu.pesado 48 grsruos; de.modo quc ha perdido en,grasas y demás.productos ongánices disueltos pez él alcohol, x4 gramos,
Ocupaba este producto patológico el ceritro de la cavidad yentricular derecha, é indudablemente durante la vida debió. ñotar. Su forma era irregular y estaba sujeto. á. Ias paredes veritrieulares internas por medio de nueve ó diez bridas¡delgadas unas¡ más gruesas y, anchas otras , pero, dé igual 'naturalezat dos de estas bridas estaban confundidas en su inserción con los tehdcncitos de la válvula tticáspide y no debieron de ser del,todo
extranas!á loz .transtornos funcionales observados durante la viibr del,:ca-

baBrsd
-' Ln autopsia en,este caso¡como en otros muchos, ha'resuelto y, dado éuÃeriuia á.lo questal vez,en la ciünea húbiese sido jmpc@ibje de diagnps; tiiáán.,Solo me resta!añadir 'que¡ conservo,ese póJipof par!a que eu,su dia
figúvc. eni'gl gabinete histopatológico del Citstpb de Vnteriutaira.ijrijlitar.

'
ÍÍáañiÍáj 4 'dé'Ocfúbre

'de t88p.'

Giitás Cxjs';

LA .viíEElifitfiABTLA Esí9$IBLk.s

EXPORTAGIÓN= DE GANADOS.-

MEMORIA

c-

SSCMTA.AORI!CA DR,TAN BfPORTAtfiTISBIA RUESTIÓNr POR RL iRXCMfit <8R D; Mi-
RUEL LÓásr MARTINER x D. JósE'/CUNA v RAONToá.

(Cwtinsairásó
CAPÍTULO IH: ÍCONSIDRRACIONRS SOBRE EL COMERCIO DEL GANADO ESEAñOL
llON INGLATERRA

La ganadkria Inglesa, N entidad de la.tnsrrartassén' en inglaterra
de carnes vivas N masrtas
Deédé que se pone' el pie en Inglátenai queda sorprendido eá honibre dél Cóntüi»Ate sobre todo el 'sspaüofi¡ del admirable.cultivo ds la riersasy ufiág'Nún 'ife' la'asombrosa perfección de:ia ganadsrfia; El que estás: ilfnsas
escribe'hábfa.ráéorüdo antes de ahora diferentes veces'vsrios Rondados
y éátúdfiádé lé' economfa i fuafi lle' áquel pais; por tantos»tfitulés envidiable, en sl inferior de sus granjas; en,fiss Expssiciúnm universalesfiyrnaciouafiss¡ sri"sug ihóiéfiáos talleres de máquinas 'agrisólas; enRus establecindsntos de enségánáa! Mientrás viva gecérgará la estupefarcrón quslfie produjessnsla grtuIJárdseITríp&éé Hálli sfiNMschif con su riego dis illuvial áa» gfihhiéas 'diésLNMTTRhúsonfie'; én llfiKiííehi'y-dé Gáfret; en ;Leitsní la uéfiébrs psátsrfn 'dé JóhaáiWebb ii»s gogáhtetáñs'éhfás de M~ Qok;"dnliDúque sfih llhdféRd
y de lóid gpencer ; el indecible encanto :,que lé dausói la vista de aqusÁis
ptadeiáRvéeréá8áV Cén sétós vives, en lds 'üüifes se imsintigünúinmnsrosa póblaéióni pecuari»; yrsl@néafitó rque :expeüfiüenférafi icdnsélhylairefii hntfisfips dernhlióbégigé pfirséféá'éríliáimeJers qégtfitóüal,: yilh 'faófiifidád áéniquésm fóV dlstriioá váíálésgé:ásgcisñ rlháiigsfifités"-'práfa* llésnr-'ásfNfirsttéltftfinp fifinsifináh increibles empresa% BIRTdfihbies állfiráo es 46kilá'fifnídád~ng¡, psfúskw-
'gg iásfrásYY;"-bHarnfidfvigúó. es 'lá crépyégéüfáMI@ns-defistnfi»g 'fissfi ifasl»sá se'ünfiles."IIfiR fasihlciáifiv»"jfigrtr<úFar';áó fetée4st jáaiághnts-:hss sfingéáufios¡
áfnósrjfifis%'fit»úg dihnípotéiítfic prárársréüáésfiód! éóünlósséstfinfnfioR~qulhrfia
' "olslíqsspáffig'.Hómiriá gádlsfüttituráiipghjisüs>ntérriluháfiq fi catreshSR! Rulti'dob' el nñiíósó CÍá eéyéáfási énsIngiátétcá¡4@ figánadefifáiyrlurfianár entre todáYi'laávesfisécléé Efiü Espalfifrssé:saoüficá áilailsótanm!1» industria ganadera: h TEÍng@ del lá5lágbt áfis eátáuífifi'-poT%5 yürith Rqug as»s y la impsftanÓfia'8és lnhphaüféhg» póFIát fiaoégágndé' ttfigó que produce; en Inglaterra 'todo S"á»críficá él' coTono á lá ofla ds ganados¡ y ia fertilidad dsl suelo

5A8yjíú,KSRAKLI

se gmdúa por kl númeéo' de reses que sostiene. Aquf con nuestro sistemq

cultural, es jid~c@Q lf@úfiíaSí iXedgkaíift'qqj~ allá¡ con

eí que se sigue, es opulento el propietario y él arrendatario respetado y

dlch080.

á rg!í z ':

díísáEllo~jegnáiléúaríejhfofzrsífájí'ámdgsjerj.édgeí feccionads¡empk~ezaííijo,, atea

Backewel ha penetrado en él cérebro de to-

g','ogtáeclájá
e1 síssteúííj

Eéel")ñaóMseflé~cic"z"íó'íiíq, tísee"íaío'e'-l'sfdíseilfácyrhurzpaeEá

miento. La perfección pecuaria csnsiste en que las zazss adquieran¡ en el

Il

AJ.l

mapor grado posible¡la aptitud aÍeciiadá para el uso ó servicio á que se

deslünán; p espkcializándolas dé esteüfúí6tíshan logrado modelar los ani-

males á,su aitíedzfo. Cual si hubiesen adquirido el imperio sobre la generación áriancando á la naturaleza! sus sucrótoS, los gánadrérog 'haíi "logrado

que obedezcan i su voluntad la proporción entre el hueso y la carne el vigor del múscúlo¡la longitud de las palancas, la secreción láctea¡la cah

dadZISIWSHúu la 'Síúteázién dh lá' eázidúíri PeCtOralülaa.fkríuaueeúútúzjúíráS„",

el tiempo del desaízoHo'. -'ék íístoí qne es.le. sublime de la dócíziaa zostéczuca;,han agregado el
tino::dé suuplieacióíí¡:, es decir que hau dessnvuelts.-en cada especie ües

cualidades más úfüles, :aquelbís:para cuyo ejercicio perecen estar, prcdír

pííkstas~pnz llznsmsslezai en la cabáiiarr lavelosidad y la fuerza .en,la.va. eúna lira producción úe la leche y la gezdura; en la lanars el pqso ds Is

lana y ls,corpulencia; en todasú la precocidsd., f ;Atnuias áílosízesultadss ;obtenidos en la escala de.la perfección pecu+

íáausíúslhay~que'estimar la ganadeúfa ingleúa;Eor el número, mino.,poz,ísu

cúdiiáádú Pnz el uíímszs velé.mucho ¡ pues en tanto ;que Zspaúx pepes .,ss

gúnllacstaíEstizsí oficial',,ufíes rít miüones ds reses' lunares en,uua,eztem-
Süéu dúí gb smiílónésl de.hectáreas Inglaterra cuenta congo, ínillones ds

csgíezss en gr 'millones de hectáreas.

soíPínsszbnjáf.eú yunke dk <vista de la Produccréní un, carnero., esPSfiulrno

súáujsnl&aljízglésí ÉstésPesa. dobleírlo meníoís¡ycseídesarrslia...en,la ímíííd úüzíáiúpups~ ~i',:bíííúíáé da«una~superioridad=spbse,el uu@kzs csgmogsé,á,,z. üáajeáúíPúntféúlúí ¡VISIS eeeílómiCO¡eu~andp el.Válúír.del PeSO' yvde hí,PZC-

súzzirisd¡un>éúímleré!inglés! vale, lo q~se cuatro gspagsleszr,

oú üysúíssüiíúmszídadéf.lascertidgmbge de!qqedípedk,tjanúlmtizsg,á,íard!fíz.
eétídaíízis, .háu,:,dáítistú.'ifú gsyadszfa ínglssg,,ua.,vglsz ds,, zístimaeign ü8íj@-

zfr4slsriúíí QúMia ;úíízezte; la. osfs. es ;sn lnglatPréa titubeo íjíásflííPr@vna~e
propqf~ciopq. en Espaúa¡porque en tanto que aquf el valor del ganado es
de, alqússsú;sgfísízgx@lúgúíútpí1sseahdísdírspsoíjuctocrg,poppígqsssfípLcnéa. .
mos pasa el znatzdero; los ingleses crfan, pasa mejozsrzs ge Io,cual, rjí+fúí

que, nuéztsazírnzez repfúezentgn,un Capital, limitaíin- y; perfeqtamfeqtq.„apppr ciable¡y, las reses ingleses si-ss distingugn,por, su perfqcqión lrqPZíjyentzn un capital fabuloso, inapreciable El,que!ssto, sscribp jm, piitoédgr,, p~z un

caballo éos.ooo pesetas por un toro óo.ooo pesetás; por un morueco y~pos

pesetas, y ajustar cada salto.en ungreoio;mavor que,el que tieneu aquf los mejores animales rze fá-xespecftffa eslfécffé.
Bakewel arrendó sus moruecouzmrsgSj á una Sóciédad que se formó parqjfupropaggztóp de la raza Dislheyéten el euázrfre, precio de zgsaeeo pesetas por unz sola corriente¡ y se calcula que: eu loz agos sucesivos Ios
gahádéros ddl'centro de Iriglaterra ggstaton z,)eoftoo pegétvVst<jfh".attfuíléí
de':mcuzuecoegsfo mismuüpero en utayor, eséala¡ ocurre qpn,lasdjtináj
especies. Ezéuzadó es dessx que el ejémitlo,deüós más afdxtunadoszaváva la ztnujación' en loz demás ¡.y'todos,,''Píoburaudá' el ideal de la Perfeeéférn¡
'I',
se dedican cen afán á la ganaderfa rqfxega prosiucto y fama uriivqrsqjx¡, s.
Asf y todó' lá producéfóh 'de carne no bastá'en-Iuglatexra á las :necesia dadas.'de su inmebsa poblagión¡y es unoafe los páfses importadores estableciéndose oen tal motive una. doble.eexxiente eemexcial. Compra á pre cio relativamente fufime reses eztrénjeras para comer y vende á todos los pueblos del globo, á precios que rayan en lo inczeible, sementales de sus razas perfeccionadas para 'tiánsformsr la ganadéüé.
Que se dispense á, quien traza estas lmeas,tsl indicaci6n de su„eutu; srasmo por Iriglaterra, hecha para que se tenga idea del contrasta que ofrece con sn ;éstsdo éste de penuria en que nos hallamos nosotros, y para ver; considerando sus efectos¡si se.vivifzza nuestra adormecida actividad y sé aplica nuestro espfritu á resólver problemas más provechosos que los que de ordinario le embsxgan.
Le importante para el objeto de esta Memoria es hacer"ul :estudio ;si-.
gffiente: en qué éztensi6n es Inglaterra nacióri impurtadora de gariadó' y, Cmües.fa surten¡qné razónrheyfpara que decaiga más y más cadg la5p,)p, ezportación @él ganado vacuno de-'las provincias dél Noreste de Fépéüa
á~sus puertosárp cómo se.,desaxzollarja en bien de, la clase y del pafs en

general.

El estudie, como se'vet tteue que;sen,paiecidra al' ihecho en Francia, y¡

como es natural, la Comisi6n halló en su investigaci6n sznuchaü an@)qgfgsr

entre ambos pueblos. Iguales son las oscilaciones de los pzeciusj! séaéi f los

ujtsfñó)los páijks de quienres íecdbeuzleses; mújí pgecidos los regiameü-.
tes de los mercáóos¡ é idériticas las fáciÍídades ófrecidas á,,gus,gmgctzpfpp;.i

rié,"'Ajtroximadegs'lqs puébgos' poz lá tapideá~dé: las comunicaciones íy

mjÍtjpfiüéáudeáutt,ca)a

pásf dfa

sus

zeifjpxioEies

xupr1ciqtiles

por

la séj i'drj )gzc

tafffat':iuduanerasst laz crisis, son .comunes y todas pzzttcipan,ezz cietto.

mVigddfé la abundancia ajena. Sólo se :nota una diferencia yáeufffftb-lla y

re~e~jfjepos+qgpmfáspg,atzfli depfrsfzpnejafÍjegrófon la pereza y, la ig-
norancia

taci6PnareauqIuneglsapferrtrcau'ypolasá

nparcimióeíriaefs>. vqejsutáa:lol~a

entffjaff rjypqpprjo
sorstieuáen¡* poriemós á

de impor-
continua-

Cién un euadrO Cumprengféb 'iBeéétgzr fbMTenbréz:erz

IMPÓRT/t@P@ PE QAEig)Q:, Iá, o

-'"'- =>1>888> ' f684-'""-'1885.-' * 4888' " or'4887v

Esp91(a/!(caat>esysí .,
Póriú//al.....,,...

~,,485o 21. Á66

;,-l/>482 17 903'

. :';729,.9'1573!4 -

'

Estados Uñidds... 154.982 139c218 1%.'Á19

Canadá ........:r... 53r135 61>.0% 68 43üi.-

Rns/a...;,, ...,, .. Dííiámáicá... ;...
Aleméiiiá.......

17c289,,. c12o426 ~ 9.%5 80. 834 '42;746 30.2ÍÍ
'
28>/182 1748>10 . '14"278 —

Holanda ... :.. ;,

3.'998. 2:.664

3.'/789

8>461,' .,-6;6e8"

5. 888

6.%o4

llS.'/56 ' 941542>

6I, 203

%~125-

9.777, '31. 945'

2lú5.c>507784

'6': 2%'

7..'S'78

.

1.%5 .

5.521

394.468 310.682. 295.360

244.500 221.'520

Tasas y eaknároe'

1888

1684t

8885

1886

188 "J

D/náinsrca .. Alemania.... Holanda.....

59. Oül 8
%.960

53. 516 '/. 194
42..477/

93.973 103'.1S!7

37. 519 4. 190
39.313
81.022

36. 941 2. 099
30.491
69.531

33>%6 2.Ã3 33.973
69.892

Estatios..i/nidos .
Can94(,........ Dinámai'ca......
Aüe>tear>iáti,'i... ;
Hoisstda..-,.......

Terneros.

89!688 24,2% 125.'438 4SS.428 !2871/24

30. 81/ 61 ..367 '95. 234
5úl0509'
294.563

Il.!829 39. 684 7>9. l'7o 3% 553 252.144

1.014:%8 892.990 708.0%

5.%1 94. 343 120. 584 389 .."/19" . 468.373
1.028'.590

l,úp Y 35. 473 9'.7. 846 821 0% 501r/ül
%!7 l82

" !IMi'P691Ti> ACIÓ>iN DE CARNE:

Esta/los- U nl-'&>.s

s(!Íms italé>r>lngle--

'62>S)si:' rr "ro' -' ' '809>579 URérpnüSbclüradjác'A..i.r.>(;/..e'é,.-c 1"f. 180

859o%3 ' 221'191
Q:. 348 20.'789;

-'

283"64: '21,..'RIÓ

= '

P' 240!9c48721849!

>tlBa>i>sn;di ame!i ' 9>%28, 4. 10i'/ 10>228o cct8,8@,s!!sor%0."gg

Ig' á/d;. Lp~nero,,t, g.57!1,,40s239 l„l?,.gAÓ., ÉQ0,49Ó !,,?@I~2718,

Aalséralia> ".e/io!'.

:

-s>:c

"'

-

s r

-

1$.$4.44!Ia7sroo...„., /é ; ~ --,o> -

- >s

"

='

>x=

mr5867sl8E

.; w, —.:; c-S>m, . - 4//8.fl(>8n

'~P%'154o ' " '' '-''" "'272vÓW.' 841'508 /IÍ4a995' 'o@5'8$'

IhifPORTACIÓÍ>ISSc TÓTA>L@ ÍÍk 'GXMRÍíO
stneyes».varias,g> esmerara, z!o> <>5so „„„ 474."/50 425.507 873.078 819.622 595.981

lhlsMKkif%aPoVMjgjjg~h/E

Carne do vaca
Quintales,....... 1.8411IS L0rj89 lY41.46 j9lyj590 S'/4.248

ESA J T W ~@ .s xte .PW%:,msg W'áXxy

Gsbezss.........

236.496 KXI94 5'/2.868
vvs'J f )
Terneros vivos.
.sirio i=i mareas xuísinyS 1.014.35S 892.990 '/08.6S5

653.44'/ 1.0"/8.570

/83.114 95"/. 132

Del examen de los datos comprendidos en el cuadro,presedentinrdo

salta:

r. QueM importación.en .Inglatexrts@e carnes ;vivas y, muextps¡eúaqneréensiderablecha ido.dhereciendu dés1 x883; sin embargo. dsl aumento queha ténidoi Ia población; I a beja¡censidérada en totalidad pue.

de cilcnlarse en,un.33 pgx x.oor

Qtie EEapxuiá ea una dadas quersostienen;..con Iagbxterxaxun .comer-

cio constaste, bien.que en décreaimieuto ne intenumpido. pcuede palcularse la baja¡ desde x 883 á xSSI¡ en un áé por- xee¡mas debemos advertir que.digeren mucho los datos du,cape/rrtación de Zspsga,.y4os de im-

porxssión, dedngiaterxa; '3 o 'Qnokarespecie vssuue es Ia-,qne exélusiv/tmetxte alimenta.el,.sg-

mereiei desgensdo. éspahel uon/Inglsterrax

.

no -.

=

. 4usx Que is: inxportaclón de,carneride ternera-ha aumentado- eu gu 334

pol xoo
. -..330 1Qrle. Alemán/sr y Kóhridsx semlis, naciones cuyo cotnexeje/sie ga-

nadores más.considárablei

- :6.3 >Queda impoxtaciónrde, sarna de¡laxRepúblics /hrggntjpa,yxdsh Vxugúayxtistuinuye extves,de amnentsxv La /t"gnxisión ha, .otxhx susto/nos lps

ueh/tesxqunlox jxabitsntes.de .Londres larrgchaxsn„-ptxxxhuapürdoxcogdi-

ajonea~psroxseoqocida, xy,gól/hfaico/llprax,cemp-,sucedo,gn,PSx/s; la Siete

;máxspehx@:+á3uzpáde eu-ixsislqla,, ib pátr~ihsxuibleiangsnaxars0rda a>~pgteneq de,ian,cwaup dxxprre@epte dlgrhurtruxtrei/SS e31/S;SsgppgtáiSigtu Cgecg dztrar Oth3axjametrtth«,O
De todas suertes¡ teniendo da gaenta:16; sjtuser~-Paeuerts/oickujl..del

mundo¡el cuadro que antecede puede servir de base segura para calcular

si Espags puede cencurxssvusu srturresasétxnxugsy/llr extensión que lo hace

al gran mercado de Londres.
'
~ V. psrsneg ne obns io xerusx 3 xx.nx' en ~ '.qrrf ISLA ep//l&tktfd.j'

vxv sb xohxrx

xol nos odx>

h

rxveff shxcq =:

xoirmaoxe =.

. ~

buulgxq sno rqxsrf ss'..osts/u sx ooo xr",' o"

-- intjt.;GHXQU'I %U%t&1

Q?Ui TIVO„,DEi,gl IVO
pon
D ON LE ARDE?,O D E B LA S

(Conieeaciónó

!llnttipttenetón det ottro.

El olivo se multiplica por semilla, por tallos enraizados¡por estacas á

troáos y per ibgéttks? Vamos á ocuparnos de la multiplicación por estacas y garrotes sin raiz

y de asiento, que es el piecedimiento más aceptado en el gran"cultivoc Toda'pláutación exige la préparacfán precisa del terreno¡ y esta tiene
que variarsegún él di?Ra, ór?tic? y desarrollo probable del arbol. Si el clima es cálido y seco ¡la evaporación es muy activa¡la mucha separación de los 'árboles 'c1isminúye la sombrá y lanierra se seca 'más pronto. No hay que obddai -tampoco que él olivo requiere ventilación, luz, y que el sól' ejerza

su bñcíéñóo fn6ujo sobra el fiutó.

"' %-'or cotíá páttír 'si lés aáiéntós son fríos y lós lünlué freo?réntesl sabiendo

el abrigo que prestan los árboles, la distancia deheóser nrenor parái qñei1os

í fedtoé 'dél frío sean miti(gágosq Cuánslo el suolóxes muy, permeable el ho-

iyo en que se. plante dhbe ser más1síofltndo : quk: enc kb kazezrgtesario, ?c r

'
'. :

Li cépoéá'tnrás ?ñ-'própósltó? p?ara! ibácér laé pláutacioués' de

estaca'é: ga-

rrete es de Ene!o á Marzo.

-" s&?Ryd?rítíp~ytpelviíftfr:léá?cmvcññstañciázif511éfsñtéz 01ñuulo,3r fempe-

ratura consignadasí la distancia á que se han de éuincérmleá nliuospuarfa
seguñlsélplLñfén".sdléso tic'e5á 4átridtuncelt mfsmó' énéféó EII Sl ylhcet Caso¡
-ffc 88$hélñ sénffetkrñriñgcféníílníié-onvéítéñátctu ízttcfrwá.q?róétc elsttaqatva-
'rigltñd?$7fé?éco$8f!pagcfét?Rjr~frafltéIfdé-"llcéf-guf?ñélittvzttil?él sfgíÍihutrécdkt@ro56I é4 gk@xinfétcñíñtgcfguñtvpwu~fclatféicdéjáténídt ttñá?Idtztaísóhzrfkoan!pá otro igual á dos almras? es decir¡ que QégárdNofésottuyñ!Ntdrau!écrrákáréta -Bíp@NKñ qgféoméires, yífr éfmge dé'étñtrdñ ééfs> déidiétanéhJERñsf distancias admitéfíctñ6íHñññAéñles'4hMMñiéítiw5cñtctñátt@"-éxiintfá@f'kéuffn-
lfqfepNétgqeñfpéfáfutái'vtéñééá! étcpbvrevo? Rorcscf? Rzbol oG
R!Oo!RJ Rlzq R?vgtn oásc! Ob tvr?OR ohovq Oho)o!vs ovo o bzvz lo,obúnal
O! OVP kténcssm preporaetón det terreno. c?Oo oom?q RuzqSZ it
?O?hvo r ob oñaorócv vK?g ia
Está? áatigtsdé 441npiar de plantas y ratees el suelo en general, y la preparación más económica se: puede Besar á cebó zon los arados de ver-
tedera? removiendo, el terreno para que se meteorice hasta una profundi-

AAÍÍíí~kkK'!RMíífjülí.
dá& 'Ííecé)i íí.fífmétros',"ÍíroífíBíííífkd Qavper&Bííráoé%teridk"fácííífiíáüíé'fas iRéés 4á fííeá&éiíá pyutíííaí: -IÍíáfío"'Be"kstífíSíííií'"Íí&liflfiíolíai'-"pues&ü' yh próceBgréséM' á5z>i"IK'fíóyóéí.á .uná~iÍíuíídióad rffíísífihdieíró oy' ffifiiaíesrrichcbücde o,fg NÍiííhén'p&e&IV sér' llístitííí&oé 18$'íííófjf62 pcií'íríva'záijjas'aliijfta Íjbr Míathílb sí&j rsííéIó,'fcíínsttúfíífe "kgloÍíífsítd',"díiínroséÍ' íí&áó poízef 'gr'. 'Ílírica
''ílíláílYdaí'áYéáthípóféá'ífáfégc&ióYóíSí't-üdíirúfíáavsvtótlM& áhefrlíifíilííííókíélíllrzáérÓioQíuíífrÁéáqóhKtEthosrsaéódasépu)hoás,é'ífísííaíja'qgrdáéiáénz
'
métfo de prófúíidíáác -y üígih6'ííé áüufiiípa". Dispuestos los hoyos ó zanjas, se piocede á la colocación de féís 'ékícax
.css';.qúeno sourortra''cegá qnuéáírias ííé'iásá áocénrtfínetróscde' 'gtúéso y
'Chi dós'á trés'metros &é'lóngífíí&¡'+ú"Áoríézkósuzá cnueva¡'lísas'yo síriíc'vío-
rrugas ni uáaa
Es' convéniéífite gcliar'eír eI 'fóüdo dkl 'hóyo uua pspúérta de abono bien,'podrido, y ta~azfa con una capa dé tierra dh cuátro ceñtfmetros,' para
colócurdéspués~soóré élla la estaca¡énel centro si es hoyó, y en el sitio qué corhesponda si fóeté zanja; Enrtal caao; se piócgdé á 'llenar el liuéco, eóhandorprímero' la tíerra proéedente del súelo', y dejándo para conclufr lle Eenazle la- que procede del subsueló; Es conveniente regar 'las estácas¡
pero se rieguen ó no conviene agrégarlas tierra hasta usa altura de' Iá ceü. tfinetros¡lmra evitar.en lo posible la evaporación y favorecer :el desarrollo
de las rafces.
La.plantación.por garrotes exige más cuidados, ;sín que teñga ventalas positivas sobre la descripta por 'lo que renunciamos á ocuparnos dó e1la.

I aííores qao ourue e1 orlado ea los prlraeros 'a%os ílo sa plantación

se reducen estás 'á remover lá'tiériá y exponer á lá acción'dé lós apen-

tes atmosféricos nuevas porciones, para que se; 'méteóííáéüy se opere la

disolución de los principies miaeralesíg ]ar,dpsccmposición de los orgáni-

cos que han de atender af,desarloHo de ia nueva, planta.

— "Kl arraigo, se.favoréce'tátáo ínáá ícUántó níás limpiaá se Igngáh las

-:essáas dé hietóá ymvás' rémovidó el"restó del"súélo. Eri"ét.'séguriííó aíro,

fés misíiíásc'ááidaldos y' lá!rupoéicíón de íug éltácás"péidíidaá¡' son íág Íaíbdrés

deémáfiaszEnsfos

zaffos.lucefivós'

'háStá

16sc

'
diézí

no

''asé'''&herbece

dar' ménos

tíííúnndfí labóléssáíeüc Íós'ázac&ós cótnünés,','uó tres"chíli ílos Ííceo vértédéía,",'á
,úíía jiíéfrkididí&í'dg 'gó ééhtfmeqtroé; 'para, inípeóií"efz tlésáfiüólló "dé 'ráices

someras qué pEédén' perjudicár despóét'gl azbol per estar "aí alcáncé "ífe

las' laborés y de las'sequfatpéitlnacóx'. Cúandti'no van óüidás lás' pláñfa=

cíónusífé vigá y óffyo„"¡ócíse 'lraáa"díí,":oóféneI',ajgííí 'Prodücto de"lá' tiéfia

áuñque fetiasé aYgo"el désífiífóffo ífél' piaritfo,í cosa qüe 'siempríe sucede, se

pTéferítáífií&asvéíghíííflísuffé' féíáffíínósal á lasrde'.ceTeaIés¡ jh se. háiáfí 'estas
"éííeífííék¡rpkaüf íÍíféynduáíféfí"uni&gíídígériío'-;É ."lk' píáétírcáade'ías híajrbíies

:qúé éíiijaff lós'áfííóííísé"&íftiáüícedííovYfgétkciótí Íífnádüiázr zíé%qfííéÍ1áíi.' En Íos

H %%%%4%4--llljAOA

Plántjjll,díj',,íjdjgréa yPécuidaeri)h )cede fj/qétztmus„auiioijjihgjjljitjríjgosfbroótes

que,.jííirirriíal,sítuajjzjsa~;:canyéeugaiigujlesarsízjjb:,p+psta;,siiezte;,se~

'yecq,.qLjaeujyiewto„y. yobustez Pe.,jtog:,derjtás,„Diclyítgu~rPsiónisP Ígínjyqíu

ún ÍnStríupetjfjt Ztjrtante,, ~dq'+nq h~r la puhrtgríadedapjgqtas -,

.„,p jos'; tris,tíifeífq,ottsepajtedíh ey]ps,ijjos gmmyrús gas„;ipgjsíS: indifáí+s¡

iz a j ( dd y esp y s ~

es t qc

s „ti enej v ya, q

i ada la. c o a

pp ;oliv o, eíÍíÍ p eqn „í cuyas '; ra

mas,PzjtjjiiPaqjzy¡gyíclmdáíj~s;y tPPai~j ¡jiqltnjn,4e djrigsííríe éígoyurcjíiíitáir-
doias'y,'segiÓarüando su movimiento,','dír:;.mimítréaéiue fozmímtmeconjrmcto

EÍ,SeCO;guú.aiqmprq reantta.en el OjgemO, de, la,eataCaí,:SS.Sepaíará coz tárítll jle con un serrucho'.pqr la intnediaci6u, á mna de. 'laseyarqas que
con su crecimiento pueda cubrir el corte.

Las,;PlatrtaciPÍÍes que Pasan de,cuarenta, aftos,,se.,ljatuan ohyúrv y¡antes

de esta,épiocai, estacada.ó gaizotal.

Pormás qup el olivo se perpetúa

y vive

sin

labores¡',y

hasta
i

perlrute

que en su suelo,pasten los ganados los.rendimientes .están.-siemprúon

relación de los,beüéiicios que sale dispensan en labores,y abonos, En.la

marcha del cultivd ordinario, se dan á iüs olivares tres labores de arado

y, una de, cava de pie, regándolos de invierno eu los sitios que las condi-

ciones le permitan, Tal sistema de,cultivo, proporciona cosechas bienales;

pero si las labores de atado son cuatro, dos las cavas de pie¡ y se abonan

,cadsí,jrúseajresrüla cosecha es anuál.,El buen,cultivo y los abonos suminis-
han é, lás zaicea.jugos, suficientes.con qlte atender al desarrolla,completo
del jugo¡y éste no se cae. Regularizando las labores de poda, limpia y

abonos, según la'variedad,,suelo y Clima evitando que en la recolección
Sre'lák ole 'al a%S'Otu Ccn palba 'páiá que'".SúeTte él -'fiúte, 'él 'OliVO 'pjeeguéé .COn

abupdancia;poro, si se labra con descuido y se mantiene, abandoztuiwo es
exÍíaejó que no, lléye fruto.

Podo del oBvo.

„Se,entieúqde.plozz' podo un sistema raaqqsdo de,,cqrtes ó amputaciones que.gpne~entq<se hacén á lotsb árboles pgfgateqjiere á gu,cou@zzajió>i
.,(„Síjípajíuei,@uutíftréaCi]p, y,,muChaS,VéCea, púraidarÉOSiuua .feral' ijgteizpinjda más Cóuzenienjé. $S lá j Oda una„Opéraoíón, decae, la . naturgÍ~,,uiO ,nqís, ogecevéjomplo algúnps Paía,níngúna opézapióp-a@colause nqqesitqu
tantos. cpnoícíqtienííos, como pafa la qup,nosroóúepa,,pobre itjdjj, Q,orjaijjv
zacíójr v>ygqjali<gues ijrecjsj Conocér„desde,,lsí,fPZcíPá iii íjistfibyción.áe,las
raíces. haS(q lji ¡Ííjtújq ijivísi4il de jas rárjíás, siá,,ólvídéri ej,, eq@ibiiqí qge debe bjbrjr erítódo„el,'azljoi., Toíjo el.arte„de, ia pvo@-,consiste >jí~iqus lar lá proppzción;qqe' debe, hajjer centre,las,,ranuras dé, frjltjz, y, Íq@qé,írq,.jo
son y séloyirveíne pajÍÍ lanutric!6n. Cua~ñ~do.,las íaízijÉqpcjoitecshcÍÍosas tjlrtn,mX~mCÍ j'„; ;4dq qjjj en q0'jt')al j<m'S S8etrtu)jZPejiríqjí 'y~%jjien=
den tnáé ijel jg4o vig~jizpjo,' y gé dói jádo Áptres7o idisttjjrnijíjíe~ „„.

i A. VETERIEEEiA ESEAjEOLA
El vigor de un afbol dependo en gran parte de la igual repartición de la sávia en todas.sus ramaé y,'del constante equilibrio euyáeisué ramas y rafces.
La'sávie abunda en los ramos rectos cen detrimento de los demás, pero aquéllos dan dnás madera qtte frutos.Toda:rama alrededor de la cual
no circula libzemente el ahe, luz y calor; se ehila y no produce, ni fruto ni
madera.
paré pfácticar lá opérabjóft de lá puüg¡setehgrán preséátéz 'fots prin-.
cipioz siguientes: El arbol no flórece sino en madera de des aóos: las flo-
res no se convierten en fictos si no están expuestas una gran parte del
dfa á la aCeión de lOS ráycá,ztflásez: lOa" O1iVOS: PSPes~efzéfrt IPnnnvz PrOduCtivos que,los que están separados y aclarados de ramas: si hay muchos ramos de fruto, estos son pequefios, dan poco aceite y las cosechas son bisanuales. Será la poda, perfecta¡si se suprhnen todas las zamas que se elevan verticalmente, las Eamadas chupones si no fuesen necesarias para cubriz claros, y las ramas muertas y, ramilias laterales que sobrepasan á todas en longitud¡quitande en los ramillós de un aüo les más interiores.
(Sú úaatiarrara)
ADYERTENCIA
Nos avergüenza por todo extremo vernos obligados á cada instante á Bamar la atención de algurios (bastantes) de nuestros suscriptores¡acerca del éscandzlosó abaailwso-en que fienen el justo y legftitno pago de sus deudas para con esta Administración;—,ggs' que 'entienden lós á que nos referimos; que ese aéaaifoaa puéüe én búenos términos ser toleiado por tiempo indefinidoy— 'No lo creemosi más por sí. acaso. huóizfa alguno ó algunos que asf lo creyesen¡hemos de advertir!
I ' Que estamos dispuestos á suspender el envfo del periódico á todos los que para principios del" affe veüiüero no hayan saldado sus atrasos con la 'Administrzcion de esta Kevista.
z.v Que' puólicsremos los nombres de cuantos pieseindiendo de lo que exige el decoro,' la formalidad y.'Ia honradez se muestren sordos á estas nuestras oóligadás, éxcitaóiories.
Y 8.o Que además pzócedéremos contra'los morosos üe mala fe' en'lós términos que las leyes nos pernutari.
Asciendo á unas é.ooo pesetas lo que se nos adeuda¡y hay profesores á quienes ya se han diYigido tres atehtas cartas en reclamación de lo que deben, sin que se hayan dignado contestar, siquiera.—Esto no pasa ni 'en Marruecos.—IVaya una dignidadl
MADRID: I889;-'Ezxannumsrrusrze eivóonátsrco nn vosnts túrtrunsa, salte de Jwweto,núm rs:

