﻿LA VETEHIMIA ESPAÑÍILA
REVISTA. PROFESIOIIAL Y CIENTÍFICA

se (áx) asa

10 sc Agosto txc xítss

Xvúts. 1.800

PATOLOGÍA.,S.QVIf4 A

la, tüóei'óíxloéis eu xlás -vacas.
kái come; ipóujii érá. Blééiüáel qxxa hü g@I!ie;. 'Ia: Iüsxxepragiá; ó Qa -103xra sontupíerxnu4xx4ssóp3íxatüsíxtíx -hltinanüg =ásxódáó citen!tárxíxííi qge la 'tu óárs
cuióíxis exxi:íoutíernjedad ~Pvoéiux iban-.qóuxx noi éuóiüüiva„' .dxí :108 :bóvi dóó íy,
en::éilPéólsÉÍáixífiüaíjíhóxnlbFaal -3xa Pt)r'áü üéixéPixtl"xsodó;.dexserx yar yl escaló
xíníés,.',jirobiab1ü;" 'psi!101 áélísupgrtaxá6utmgjkniéaiqlute éxlixírximentán .eon 3st
pí 0588 ydaqtñnciá! lope:.éátrsl tosí póé.:áídmsleüíuo uekiéctaxdes áíla tü
bsücííloíxuas¡jís Ja,=,xtaoa ei qxuépreííeáyíaxíi) tsiréaeünóa sbjuxítdo', pura,cons
traeri)a;,Éa'.';vlrxxlénuiüac:dé-''lós: géhmhuíts".áütnenlta 'ei-' ellgj navas. son las
Fvwe&tjüé~!éicéxütvámoséleínonexjlperfesí)xxmáxútelocábizádgs¡sumo ooume ,sn lós moxíevát'exx el óá óaiílótyt hni éI.':héíúñbpe.'.exxínóniásáte; casi éiempue
ea nn, proceso 'genreülistx4p'; 3snrchóxiv'áxsttxí)btímiócla i4tmtügad hxsti51ógxcn dto giehas lésionáé een.lns ~4~é1310mbóe¡:3htíéh xlemoátró que' su germen
.4éteríáiñánáíx .es :teiábjóg;,'s1 misnxm .~psa ííógéxíevítóxón',que :sxpepimenc 4anxlcá báicxlxíétíeniel hrimxbre¡q@e hau ¡Puííáoe de :xnaáBiesto"los trábájoü: 4eí&éthehnihó4f,: :ipüe~ihertl ieto.;-:snx xnisxáajmávehu olbiíiea geneüalínun:te '.tóñrpids ;su':difíé13, düsajr!tlliló',sn-'inlüxhücs robustós; indican qge. su iérgimiámct=,suengai eOn mékicre', dé rae) ülténieig -PO4eñPSOS; Para imiyedirt ;qus, Itxyáü~ jl .el!oeíttájried .y; nos puueoeoque nO :ee mucho supgner ima.. güxxas que MitlsberjshióiMü entsus,pítso. é, 'ti'xxvéíí' ':de las ;geriex aeiones;se, iíiaxhaóiünd!O'eaidía" VSS máe üiáügínü,' Cóíáis: Oéurirxe!esn 'la Sítjllié, yí títl ven l!Isggtia g pxtüguiréei sütuo-" sxxíséiíese "ssá juénhexle.:contágio en pos bóüíidéó':.en ha qúe eI:gjíámííáuíílregsziera .y,,ggníx 'de un golpe susxpers 'dxdtís.sátlttjgá4sst Clauo está.',qgessétsal idea es una pues htüíótems'; mas ülila rsííaltíó dh: la ogmpáriaieióh éiicisg,'dé.laieuüerxnedák en üa,vaca y, en
gl hollnbré::Én'íiaipx)üxuéra 1!cleoxnúgi es que, txe .sss ún proceso; local; en :ñÍsícgundoüló'ííioíxxó13 es qus io 8saruxtnquex en:eoudiciánes, de: miseria
'Ááx'3ógrch';tíeXxdiáxá';gelxeraqiishrs@, en la"vaeaclaxtubcpoúiosis.mátg en él'
!esptvcio dexüuátre ;'ü gies meses (háblámos :su tórxáünsuígeneraleü¡'dsjaás 'tlití. érmn,'lado las 'éxxéelíáiones)ic..áPencas'si se conocen Dn Allá Procesos lo'
üíjíiltísí(iküiüoé;, gtaüglkéi, píeltxetxot) .íqnít no, se "gánérálicen uá seguida; en.',83:hójxi3tre!"Iios 'procííióü"'lhüáÉéá kiúgani üiiinitamente más; xsudlios ü4óéxixvéyjíáa (digago; lüs ptíjosé oá ludiímós¡ tübemulasís gases; éte;) sino

xúanxfgstarttéñhéná üaéxkífgknsúsíxtwrarxsex .rixdeutraxs;;áé::éóüsérüvtsflláxintégrc'-'
'déd ííutriéivat Y, áldtxtxókrtasé quc!dégdé 'étl"meterte. en;que-;ée4íuáglxa, Ixria ÍriéÍkü local éi virus ño ésxtk áircuxnéóíitó. en,ellé¡'vagári ppr ei orgeIuis'-'
xuxtdenglohados Por los léuéériíkóe ó. eáqrfísa4ospPPx, ttodta auór te 84 éélé--
lab ;éünijrentás múltitu4 ge'baóilós .que si.,no', se implásütas',"exx otraéíre-'
gjones y pxróllferari fúngando nuevas, colonias y pop ;éridé nrieveé focos, ánót6mióoát élló; eé: xlébidó Ig que lél ltéjxídxí saue es'un: 'mal tririreno para li'a simienté¡todo' lo 'cual' mguya una serie' db résieterieiaa 'diéférisiéiiQi
eou :qrie ne. cuentá cxex ti mente lswasa ÍÍa s cei6n- taütastyméá!cúratqyá
iüpelrgspadó del Íúpus ó .!dé',úri"Íxxfésió üios xtndiáá'-héstá'„qué'prixító és
eíezúüi que,él!:hembra i és Wificííoüúéáge, ütuibexióuViááblé„,üpuss,+9ixI'bs-:,qus ssbí é tla itúpéxdoie rirúélntaxültuísdian: bgeílós y cm -exxtbargeííeaeat 1Nciqióé
mééliás vieeéa no medriánx
Siseen tamesxé iréis Itiínxowfsctüréfsstá édóji .ss- pesque llos':íKédtéos¡i ajé-
niüa en :Su mayOrietú eetndíáé 4b, ClküeátáOmtpsárada', dx' Ipieeféenitadósqtug
.te8c,:iridividué 'conésgis4c ha .de txsgnltári riíxxíéfé!4tibléxneateóíadívidínó: '.
tnübxereuülcso;, yi éstó es un gramwno:„cítrico<:t. ÍmpungmenQI pedütk@ '.tomas ueritenares!de personas 1ééhé proesdentejge úüá vaca éfécca de üú!áriü-. üérittübéiculgssí!yino asi otras en. lch duales; un vsrio',4eila migmst óit 'lriido Isl' ceutépisáxo, dxenügoxpoi',case, bastaíki para, haégrlüs' kúhercriloü
ese! Ãé:báátá qtateíhgyá élsméntd:;,óimtégíerité. pira-que!el eontagioi se estühbeaca;,'meüéster es-qrie!el germen: arraigue per; caer en terrferiú
wbsüátdioi Xt gsxmun idéi la.„paüenxnóniw lmtllevasxog. síempirte eneimaü eri
tun cómenwal gié !la íxtüéax 'Íxíoriíütlanídrei. éalxva 'é,:-uú.conejoi 4etspmi ngrémos;
en él él' sirixlróíúe que ippapüesela.'iáóeulácléá tdw nn 'oulti!vrá,",póuíic.dexdtit=
plocsces zrankeh v; sin émibwigá,: écúkntos son 'lcs hoüxbrrés éonltagüáá dos"rewhnsnttet éCuáíítés xnuterten'détópníeümoúíxatü 81 siméaglc.es úrincí6n,' üléixlós Sotorésüioasi.siearpre él iriierébipj bxen:ique eÍtéiriento';indíspéñ= 'sable, tew lo. dé' menqs; élí crganisme'!S8 lclüiicrixks;. Bdüa iíOWMri muého, désde los'prim eras! eutuüaámgs. dé, léé"..ÍüagtexII61ógós;, tél báeü, éénéi@o
chúióu ss;háüimpueste üéütsdo..el snlundei!y'hítgyt ga.üégiühü'dreérquu;él que 'eencce'twl wgeriteíde,üasxigítdéú!cxiaídá, eprioscritpor coxáptlétojóapneóat éóld
sutpl:xts!N5 xsoxlese.
Liá éuberculosis p idrixlcgán en loj tvaóüst sexrbvila pór lá itosí lláéuriás
'fcrünhuikh de :macas cxtéeówüs 'en='eL .pü kxtquimxatpulmogwrtttdilxütaícienlés'
bxrenqinalée, -@étáráéa: mOSOphráleútO -y,:, ;álgunj„i:Veoee '!peina 'táijúeéién 'déeauéxnús 'comíx í.in':eít! thétébré¡ bieú"que;éstoí nxo':,esa 'lo,',exomúni9 aé 'p3iürtas püéséxxtan úrixaxxxdinxxdad de igisnulécipneri que'. aq! iii eóér se!juana
tán!temarido, el' aspeoto de 'tunxérea,sqrléomatepexüi iin&trédolü 'déxsa~léüü .
esitoitjeasüíxíiys' Ntalidád ipnedtt.rilgariséwuu! pesar de 4 k!5!hxíxctgpsmoá' . tLio4 jjaúghos lriüpktféóá k kétrüéar idé .Ía exxpanaiónibroinqtuial nxdlitreídxpts y.,
'tühéryulü édog¡üauéstx éuseI tán',thxpérltregjjdoat xtue;,tpuóáentiaióairiéari iuxri:

spgtiatelé;ámsGsopdédrnreeil'laaSséehmh!hlahláámlalgaség'r'asiémdmlóóhsssáí,g"'hCoaaoudmaetnéeydrb;oeeezls.cgabúéa,Ílzie:szocüahgCluelheienánl;eat,yc:eülgax-ec:rñuegsjnroaps'urpéusébilusámuecómtysñe!ánsmeungss,,necése:Gteréudteoefnrsuudtyáloedlonloéét

ba iiífectaiIo.' Henri Ãartin la 'ha inosúládo en el perisoneo 'de eonejillós

de Indias que ee háú tkberoulizailo en.'hréve tiempo. Lb inspección. mi-

erozc6pica de
vaca.atacada

la lecha d!enuncia siempre lá presepeie; 'dsl
de msmitis tubsécinlóea. I&s Vet rmarics

bacilo en la danéses han

hechó'áoÚre él
siete muestres

epnalrotiqcuuelarhsc,uérpiocásnaésreóidbéoóloa'rnyitééeéié,dnseé.quBealnagtmháaefraécecoigóindoé

'mduraeiján de uúa, porción".dé. la, gláhdulé, la 'hubiese puesto .ile mani

hésto'. Él Iíquido ns.pierde su áspecte noümal hasta que. la afección se

ha déisarrollado mucho; entonase tomé un. eélúr amérillsiito con estrfes
,

fibrlncsas:que,8ótan en su seno: En'sl Congregó,ds Oopenhague, hé

mostzítds preparaciones en las quc mostrábanse ihásté'F00ébscilos en qu

sólo campo,.'d!el mjicroecopio. Otros Ygtsrinariss daneses pxeéenéieión.

óbseivsoiones análogas de otros, 27' asees ge mamitis 'éápecíficas por

ellos gesté!giáós. La inocnlacf6n dc esta leche heiinfeetedo siempre á los.

esnejilleé' esmo
mcs resultados

ga ss da suponer;, su izgestd6> á„leg eonej,os y á les 'cerdos. En

ha,producido!lles mise
uno. ile cateé cases eli=

:nicos qa veas laotabé, una tmnera y unxufi!ól una y otra füsron tu!barca;

.Ioüos.
Razás, veses la mumitié espeoífiga es en las vacas una aféeci6n local por lo. aomdu es una'localización dé una infección general. Suále eer
muy fseoéents.y!ocurre qirs uua tubézaulosis'latente no tiene otra ma,
nifestsefób que; esté lésión looéi;, La palpación dé 'la misma cuanda estgi, vacua,revela lé existencia ge indursuioneé en.,el tejido ss!ponjoso de ls
glándula de la régión 'afectel la mama 'sntá tumefaotp,' é liípereétésicai, ds suézte qua dehé plálpáirfeéla ladesáée el cuerpo para évitiézss una caz. Ãúnoa se Plessntan!comPbüaóioúéé Pgrülencas. El.disgn6stáco éiferénz
óial entre la ménutís tuibeuculoeá y la fáamitfé agud!a, se 'establece por sl .curso de: éntbsé¡ rápida sn la éeguudia¡ purué!eiíta y eon síntomas icflematerioé asúissdos.y aesinpafiada dé 'fiebre alta¡ además 'lc 'leche se dosis; en le primera sl! proceso es tárpldie, la secruciómne,mengua, ni se certalá leclie, ni se isrman abscesos. La dificúlted ;estüba .en diagnos= ticás lsé iriduraciouss conoeuutívas,, á la mamítis .aguda dé lés qiue'fozr
iua la tubéroalosa,',", s61o debe ténsrse en cuenta qiue la priineza no forma nudosidaáes locslisahlee, sino qne abúaza, el .tejido en,tct!alidad. con téülenocíai,'á lia resoluci6u, Bueno sézá además ailvsitir,qne la mamitis tsn-figcuente en las cabras g las.ovejas es,muy rara sn lás vacas;
'Gon eses datos apuntados ál correr dala.pluma¡,se comprendéis lág iMoultsdes .qne, sn ls ptáctjca ss !prssentán psza, sl ihagnóstipo de, li

«I»a.
j '-j=,.
Ój'
.: úl ,i <;::
v-
kxg ',
'I
s.;
C i'
.'el', j»

mámitié eéPeófjisfi,. 'La'íaáPgcfcióg veterfusrio se htré mnjü:eéesbxosáIy deiicáda; tsáts más :cuento que eu. la visita'es uns pupa casñáligs5 en»
contrñrse csn la mama vacua¡ ui es justo msndjar que!Iu ordéúen. Igo queda más rsouxso para cerciorarse lis'lis certssii llel diagoóstiso'quie inoeclar conejillóa de Iudicé d'bieri examinar Ia leche, 'al microseopie. SIxilás muestras üléléclie que liemos eéámiuads las préparaeieues resultan,sumamente sucias„pues la csseina se ámpregna dé la materia eáloraute, resuljtcsndo. manshas enosmes quc,abarquen todo el campo vi.. suali Semejante íneosvéniexits se obvia del moda siguiente;-una yss ,újaclá lá gota len la lámiriilla eé.:la Isvá: esn éter slxllúrlsoj se vuelve á Ceséeár por evaperaofóxj,' y ne Iévkudóla en agua, y. se sólis eu jel 'ó' cslérants; de' éste modo las pi eparaoiones resultar limpias y aptas para el examen. Lainoanlasi6h,en óonéjillos 'de'Indias daI siempre buenos
remiltadcs. Si 'los bacilos abundan: á 'lcs giex días' y se hace Ia puooulur
'cióh en las irigles, la aclenitis ss muuiúestá y el diágjxóstiio es üxdxcdáIiléj ei sou más raros se taids unas días más. Ls ulbsiaoión aparece
enésie ilos veinte' ó éréiütá dfss y 'la gxauulosiá es gsnéxsl. La muerte sobseviaiie por Is,gexxeralIéritré les' 'dos y. tres meses; 6,' veces 5 Ios' seü d'ocho Ló,que.málsgra él 'exlpééúuénto algunas veces es qua son la
leche puéclén iucaülurséicltrósjmiéróbxóuque matán ál coriejiBo sn báeo ves 5íaé; el más común es el f>cétrrfaxa coüf coxjxxssxjfs, ióI óüsi gsníixieli la existencia cle estarlos:gsstxointeétinalss eu ilas reses que áuéliea ser.
essaciónaléé. ZNa diRcáiltad se obvia calentasdóIla leéhelde 55 k 55'
6 fnóóulándolá.lfsépuéé¡préaárición que clebe tcmmss' siempre' qlié se, mélogéen' varias ixlciaülaciónééj Puse sliló revelásá' el 'óáxjáctcr ePizéótído' 'de esos gsstriüémosi.
La: lecha de qa vscs ataéadá de thbexoxlüsis mús 'ó menos,generali. ááda¡Pero sin. 'máíxtíféétahísues en lg -'gláíxjoülá memoria sPáede' ser véhfuaIo,irirxjleujjss 55xperiméntélménte no está.reéñéltt, eéta cüéstíóri;. pues nxientras Ifócch opina que no, otr~s enteres de üctória iéaMa, opi»
au por fea&rxxmtlua. Hjly :clus sábemas que las sólulas.' emigrantes trsáépóétxln ida um punto 6 leéxs del organipmo ilos mxlebsóioé dando eri..
sn 4 Iaá métaftagisi hój'Ique sábémos quei los épitelioé no éeu. una.bé' irérsliufrsnqxxsable pazax l1és bsotériés¡ stuo que., éllás 'puedén' ser im
'
póitsdaé iii.medio,üxéx-.scrglómluó per lus leucecftcs que Ios átrsviesan; hoy que. sabemos 'que la xaisma éólixlg gigsriits no es máé' que él résul»
tadc 'lié nua %éi6n Ieüeocitaiia clebMa. 4 lia mnerté 'de laé óólülxxé', mfi
beaá pori Ia áécióu de ilaátcxóáljbúmüaasj segregarás' por el'baéilé eu su iuteijfor y, que cosgulái.su proto plasma, no. Ícabs daxcla que los bacilós pusúsri ser tránsportadbs 6 .Iós fbndos deixxsloolglmigulárcss y pasar 5 'loúi óóndi'actos' éxcx'étorés, ixlfcótaxnáoá por tanto, lá lieéheI Si se ericpjrsndieíse
én graui esóals una e~i~imexitacíóñ sobre él' pjártióulsxü es 'ixxidhdábJfj

í-i ib

- 4@AWi@&4%á.:ík&R46J.fi>;.". -' ;- -;,' &É'
pó>gicniíxéntetpeusandor que' ln éúbercáilcsipi dé lía vaoa¡ auu guédárid!e: indcnlués laé glóúdúlss ma>nariasc Pxieíle trénézsftirse, Pez mégio de la
leché.
R. Tzaué(l'),
GBSTETRIC,I.A. V.ETERl.NA.R1A
Fesáméso embrlolóéloo raro.—..lllpótesle prevleloeal.
Br, D: Recitó 'Remartic>es,
Eétimlado amigo míe'. iluda ls óúriosiged emibriógáuicá que eneie= Il axl estos ca>ícs> ds u>la paitgj lo difieil dé su excplieaeiáu¡ lo: dáseonocikes que son paxs, la ciencia y la experiencia las mcdigesciones que haíí ;dé sufrir determinadas teorias> 'e si :como, el árgumento,que ba de efrséer á,otras, dentro todas del campo 'de la generaoión rióúinel bajo ioé puntos de vista fiéielógico y zootáczúco, y el xnterás, en una palábra
qne '6, todas despertáró este.h>eche singúladsii>x>xo'. de otro lacio,' no tengo
dneonvsnieáte' sn ihán írlo pfixblieo y esperar, el fallci dé la' eiéueis¡, que es.quien nos plueílé ilustrar en este punto. epsl> pues, xntexpietéudh fielmenté el' pensamiento de la clase invito en áetitucl súplicañteí %los ze61oges» fisjólogos> natúéélistas y zootácnieos especialmente, y de .un modo'.general g mantos consagran su. vida ál,cultive de las 'ciencias ' l>ielógicas¡k que to~exi 'parte en el aáunto y nes esclarezcan el hecho> enriq>xeeiexxdé cle este modó le; ciencia cen. una léy nueva posible en el procese de, lá gónesm por; coujugaei6n d' construedión primardfali >ozgác>lea. Exltre tanto> réétba usted> guúridio Rsmarlóxxeé¡ el testnnonio lle mi eunsidexoeión mds diséi>>guidá.y mande ú su bfeuffsimu amigo y, servidor¡Q. R. $>'6>1 > Psntó; Réaaz gfiüsxmt.—.Viilaponejoé 26 dé Zu;
lie dé l'893j.
Ne >hace mucho tiempo¡ó' pIrimeroe> de Junio 'd:e lgfig«nes dió 6, co. neaer,lé prensa póUtiea y práiesioual: él caso ú r>iue me refiero, ménffes. 'tfindcnes qne en xitléázér'ilé Saa Juaut y sn la glaúadréria de mi distin'.guido amigo el l>lic>nó,. Sr. Conde de las Cábezuelas¡ babia .parid uua yegua un mulo' ó mula¡ producto natu>>al del eruzamisnto de especies clisxictés,' óx un.pollina.
blks tardé 'el 9 del misma mes .y,, 'af>é> paxúa 6, nueétra vxstá unce bu. rza un polfpue y uua bux:dágana. ppío cli impsrta>xcia desde luego al fe=
61) Lapeúeíacíí»>i>arieéefíéreéícaé.

,jtálg!Vxg!P~hdl)I)!g ".Jigp@Qigi' Í-á

'
óxñeác .empero

habiendó

végidñ 'á víéítséms el 9.'de Jirlié.pé)sáfio loe '

xfbstrzdÓ3 prcpéseres'Vétepinarioz'militares) séñnies, Dx I)lusebxo OÍñn

y D. J)uan Días; primero y segñnd)e rezpectxvamsntá
Kóntess) 'diéionme fietslládss noticias del caso y'me

del xiegiuúeuté de
indicaron el) sitio.

sn.que habia tenido lugar, Fuí é, los poooz días. y¡ eketivaménté¡en
eóntrá una burra) de lá propiedad de José éiíau¡ de oflcio caminero, que recorre los lcilómétres 13¡, 14 y lg ds la carretéru dé Mñnjüez á' Colz

manar ke Oréja) con un metro ;86 uentimstroé :de alzada, buen témpsxaiñento y bicñ confoémada,,cuyá )burra ámámantsba á un poBxño nuóxb
'alázsnadu y á una hemb "a negra mal teñida .eon todos los oazactéres dñ
una buxrdáganá) si se 'ex)ceptíúa ól.examen unatórmico de la región lum-

bar, que no 1)udimés llevar á cabo, efññto de su goidúrá. preccdeóiés.—éxbíñrñz la temporada 'de mérita en. el

9,'6)

.la

cubrió

varias veces el oabállo¡y,, él últíuxo' día¡.'sl 16 de Junio 'hízoló támbíón

él borró él parto vsrifibóse primexo del pqllirio y en séguída ls,'mula; émbos ín6üidúcs veriíañ envueltos en msmbranzb 'eempletamente d!ie-

tintas é indépéndientéñ¡snponexnes que exístidsñ béñübiéa dos sordos

nymeucsxc,iñtcxCuphyuioérií4ádsñe)s6ts)ñlmpleeottnéfonñcdníóoags,ígpbóeáubsdé)ásc!iegésálñ,oxsvhiprta)isliidrsrIuéazdd¡luneeatñ@eo,r:,)éisttaessb,céo'mdneooesl,se.mesnoasssculessrnid'tciñeapr'iáates ds éstas,padrés',y con respecte á los pibduetóz) que hacridos meses bl 9 de ítgosto se óiíán! muy, ióbustos y, lozaneé)y'.sin el manar detaBe

que sospecliará una sfütrición 'üteriñá 'déficierité. Oénéídércutbneé' mnaéónxofiáx)ólóífácásx —yáuütlúé:,es conoció!o»dé godos

'ésté 'x'ecúerdo 'eétatediná',mxso de la geñeraóxón .noimál¡ no obsta' )pava

!estimarlo, 'co)heienté¡púésto que en él moy, p)rí)neépálxnéáte hbu de) funx

dsmentarse nuestras opiniones dé la génesis fisiológiésl sn los óssés

que trátaxññs.
8áb!ém)ós,que él'ovario empieza

áu rhxerénciasíón

genétieá

ál

ñábo'

6él segunclo, mes d!e 1ñ vídá umbx)ionaria, en.cuya,pécha.el. epitélio psri-
tñneil qge 'ievist)e,!eI germen sitñarlo en 'el barda interno i@1,cu)li)po
'Volíf le',xutauda-vcgétzñxones en form~ 6ñ.cuco, veidadersñ gxlá)n!dulge' 'ó

tubos dé P1gei; bleri pronto, estos tu'boü se :oblitéran )por su .par)te)

,éxceññrüa y. fórxnsñ una vérds6era cavicláH."tapízada )de 'epitelio; sons-

bxzuyérido; así lss veéíoulés 'ds íqr)taf' y derivsnd!o elÍ óvalo,: .como vere-

mcs máñ 'adélsñte, 'de este. mismo epitelié. Loé,eónductñs exsrétores no sen otra; sosa qñe él! 'desarrolle de los

eenduótOS dé Ãüller)) fóiXñttndñ en Su Parte, Su!Pctkcxr :1)a trctñPa 'de, Tal)rt

',pdyisacr;dsuqciáuoenedssüsírnnudsiooxÍ.ñegipiúléstltáeard)o,a!pyeo,nr'srlcoiiñdécásunñadrlauesessspbueiníco.iersn,uRé palaal.ortmseuvx'inráiazfxeuyrííí"xóetinzoós'lopésósstrtaoeénédoeolnz-

ves doble' g íridepsñdieüté. ÍEsts céri)Iuéto señiétor. jjbx)ríete á veces

"tzqióiéá'.sn<liáímgücerlyi(éáüi,'éi@aprpéÍ,!Éuixéujehésipáxtfutáléz (eoódriucfeb4e
'. ÍÍxíxgnsr)' .8««É;:éuui'i a ikÉié gscn lat!..'Éoi xuzts!ey!itÉiÍiélezi qüé.ze ienué!enltran en .exl SSe :;grani koéféoitrit biolágrcot :"el, glohoíuilez! @él overice el cilindxtcsp vi-
'444íl8!zi,deer4 óc. él' yavimentéso ééüxaÍü8úladz 'cle la vagiriu. Ziétóé .eié.; XueñJOS!Cóüy a ieSPeeialiZC éióri Vital Pbrc«nalntelol latente duriánte lh Vi écéiri-'. manterintt luctiantn!s pypái6o1eéceneiái«zó' 'déépxxcípzta en los pübsxss¡i llegar
da étxi época„casé sábitwüeñté. Zl ejützhécévázleo es eil que yiéziéeiestg '
proeezO ÉjuélnéíVPO;;Pgadiafíéjnal' y pzadhée la IOVClaéióncieiehdO .en IOS déc mézczü vid!a más zcúva.bye egpecigcá. Eztájjpgqulesá, «bolsitac gé; tejido«
eorigctüvó se plial}á,cñpbiertá .eni züx inéssüorjclettma capa csipeya dupzálnt
Iáé pébümiárüasíplezféstampü1e cóloriédaá por- .órgen' de iáritigüedacl 'dé dpéhtre afctex!u '(méxn«bráná gzranxípipyzs),',8%ay,' uu iyuntc en,dzeriée! za espst san éstas: luche!éxtdzuáliécaclesiy='.xcuübe tel! ínumpbxó.' dé gdist.'o proligeüó ¡t. llnsxdé ellas, lé t(igznte cle Gajzlt deI este épütélxé germinativo', us éz deétinuda á! los Sées 'genérutüctéj siendo,",;por ttlxto; le, que'Iia 5e: consj tittncx elz6ódló¡ áí psizxz de éste no.ezPiraro encontrar gos ó' Ériáz',óv!ulés eá
unz vesfuuIs.dé Grahf (13irchéff y 1!yávaintr); Mo.'tsdoé 'loé ovissces de
un ovario se diezéürcllazu é,' lczvezu Íüipéónitjelxen bódosiévulóz en este gra-:
de!dé dézzrrojlló¡'dé' agxd!,Iés rzpséfátsytozcep éá paritir de lé. pubzxtad;
ces'éuaúdo".éé''vlu 'én éédazépeíoa>dexs" lo',(iqiúa etxxtéaóeépécíé 'dé. llujié. caz Ptsmeétrali)PP4eSarrO11j>Se' rinO'á' diíé OVlsáCOS yc',éztoé"Züelen :Ser;,lcé que:gé: encuentran enP la peiiferis 'cleli ovario: se híáchani,cxeceni se !espesa él
Pcgntenido y¡por. 41támo", se: rompe ytde!Itr ezstxgzx ' iílt óvulo' zrxáztüxgg
'ycx Ics uestós'áélctórbel!hüó pyollgérój,'(c(itaéézü ypfyit!géz)I«znt este mo=. ' msntozes éuéádé. 8pe :.ordinario áparlece:la,'f!eéundzpeiéri por la llége!da 'de su eontübuytsnte rcpzpztezxe„:biuéédé gis"debiscsneia de la vesicuiaeurié eíchtxíouiiaiíconxcc éé cyntégutxeínte¡. llama8ez cuerpo smaüllrii.''pey téfrizse. du. este -yolóxé 'éfgeüo' éé.laehzméxxíapggé xééuliténte„'' pero, cose !ara! zi és üééupcjdadú y ilsézriól(a.lü«É'fézétrieios,'déIéa gééyaciéé, esta cioatryoula
-aséólot ayIa(rxcxtepvselhipréxéi egeo- élI avistacop ge urimco@o simpkieó óix!éBej!e. yazaatis%ürzé 'ile!Íyúés y preéénitar - el verdadéro yuerpa axnátülqoíóp ci-:
ééürlcíxiép snrixt(moiépléépfeáéxue«üoé.que cencurxexx en .Ia fozmaciéni 'dé;,
.cata uióstriZ;,:Porzque'"dieéyuée«dé nO: aféétar!al :ibndO Pde, la 'Cueeti6n, nee
lléysélé Pmas lejhs,d éI htréstho projésüte. Hélhdios en 'ééásiduuáción estesi br«cpzsé 'dcétzllesp aproximgmerioé gra.'=
'duslpxrisntei'ádoé heclíoé que,trétánieé.
='Loztéqói4oá!soriúzniperóép' p5io ppc«r.'éüréuuztán!uiézl!exeeitccltpnaleé yne,
'b!"ién détexmúí!adüéi suelénptier xrinátlpairóxápKiéntiascthopáiüacerildépéridéx el ééáómene exélstgvamenéeikñldxuéehoj 'otrésilé strixbuyenk lá",hembrei;
kmpbóépziztémésrson!exélúüvsfspypuésto"qus lu iexpexienuüa,nos ességé que Io. mismo yüéde cexiétüz en úno. q«!Ée en otro sexo„y ne herré un solo ',isiBvidutz que ;dssccriozea! se ssa.' Ils «esté! gxéneéó¡iyyr lé qué!nea ','hcmítérs.-

PP
'4i
1.
,'j«-zj
'
;;,I jpi
- ",zti
'. P«i .
I',P!
— É zc

o

P
'
i',(R:, -
(P=:-;: j
rñji',';;;..
4. —,

' mótrXfjianuxúXñrarilas lymjüíPIXñeársslneaü"á818 geütaüiñXfrídóó/ie qjueáüXXáfc,

mü

;suplióada-,la-'triple¡, euxüdraxpxlcljY',dexníáé @cuque: éa gejruial:xqúe',Íóü ftiáóimienéú"

'ji!
de

xxéiliarcü i midúriea..aeroünterSttünklutn

solo hxgoro;,'sücedé; sin. embaxxglo¡'que puedeá "rompegsá dojxj6:müb-éesi-'

mismxx,üp~xjcxxx culüli de 6ragf cn una

an uno 'ó en 'Iüs dss eyaefosj y.fex

etfudürss en un ijelo céito' 6 gor, dos separados:,por. álguüeü 'düüsty-;:.axm

meces„como lo gemuestrn Pliixxñ', Clortiüuüsj Báffonxx,1Btonl Person y 3kelxúei¡; en 81' príxjxer- casa tenemos (mj están,en, óondxüciüxcjs faeuxxx

gentes.IOé élemüütOS CclnjniganüñS)¡.1!~'„gestáéiójt, '1blé; 'enreji"SégéüC1O,xlü '
ñnpergetüeión¡ y aunque,"sé trátlüí d!el crlxaaxnieixtc de'=yeñlxedñldeá . no és
menbe'OúeiOae elüheohc q(uerüée rekóñüj:orla;gé 'un"futü :1ñXXXCSfóiíéO''ióúyjj.
cuxirpe era blancó ltlmisnxo.qáe.nna depqst óébéuaé; sxxtenjYo: pe etüa 'dé

xnuIáto y preséntandogegos' lea'caráóteies; ge Iü :rjxñjt ::négre(

;(iyoncüaiqá.j

..PÉDxxú Pásese llkxíoxxxsiex .

PAYOLCí8fA INTERNA gq

é~~>ó =
o
«/l,".-'. i
x-

De jñsoállcos en ál cebálljx y süjti atñiólteato ll(ñiixstgalxüsátb ¡üer üa eleotflbíááü¡ gtr.'Nx A. Láqoürüiürü.—.Vclrüión"seplaño]axüü'D. Astero Galieljb;.
'fCé nti n(xxü ctó n;)
xütüxdxñemüs,qlu8 les '<óutraeoxgnesj dü: üés 'Paredés. ñabdómiu alba .',dis= mitiuyexx„!lü csgaáídadx 4é 'lá,siaéüiad: que' 'díül~tás"Párjxdeá cxñéxtüseübein:;,;
'
Q',.míáxno;tiemiixo.'loñ oxprüsngojü,'órganosñreclü~án j.icejápiijneji ialuxasís,: gsstrcíntéxjtínlál y:.sé~,éüxxtámdoü!qoníuxná eneigxls,,príojponüícxjái ü; le fáerü aa excitadúra émPleadas bpreáPeeto 'al ycóhc;,ínñlinaríemáaj q!uexse di(atax en 'Su iüígmat rO,, SntercPOñte>ióripcrjlü Clegalotóttjdel'.,';4iaframjtn álj XXñ8-;..
.mo tíémpe,que''se néidabojsnanriiáxúetñe.,'tramjyszsgi por :bt, añeión. simultánea que lcs mdboupes áb85miliaíegyxeI dísfxñágmxx ejétóünx üóbxrü lná lliPócándeiojj. Eri ;eli Cjjqejónee<tlünfieíáémóa OOuiPrfebjtüia,fXüüsr gláñar
Dxenté toda lé serie ds: fenámesoü: dássntfrüétilidiiañl :áüasíonédóü Ké :uns
menexa nrtgdeial por.„'el jémpleo.gé;lgs' corríxxntesüindnuéiiitxáx .ñiü egpssxqx¡ rglüitiúámeútéX mueitáimübxCémíderjbiüX';de íáa ;panédüorlgaatíOiuáébtüua!' '188 dkleponro nea. Ixeóü .óxrjesríquei esté aludí:gxiiuxíeüa ki piagósfto pmá áate gónerO'. de: erperierrciaa! Uná''Veax di(üeriptoa>j atuaqtteñ Xjñuy" ii/asia;
<ül' véase 81 uúüxoro.lláüá„dó;.'ñátjx;.üxxxnsñax

'
üxo' " -í,

!xuuexétc',-jüss'.',afdr<tééüdleÍéüooír«énüé;ünküüi4,»cobre,"al';üu3ió. düg!eüt<xxvzc,; vi»-.;
'más ;ÁriuéslüaiÍdégde! üué~é üáé<úütimásÍexp<ürxeínclsérsialüáazdiüz; pxiot :les' cazeuíá';.cxcubntüúsótón 'expuestos;-'sé pétli~éü juzgar de tod!oá luáÍ".demás
alqüuiü,né mexücüeüétües;;-,:puesto que su üéségé sólo éetia lá sepstioiów con=

-- i '.-!á

lznug dá ü<oá, mismos:kenómcnoé.

gépéééríxgiúe eu us, zbgclio<—., El: g dg Düciembrb de 188~116 la-ún»

yrauaírtO<4ñ,laáarClé¡.':1SageguaLiO<üie átXiéá<la'de ér«u<u<a,traiuméúeaxeu

h

lxabadéüüíüzzqáxierdb¡'-fáé sacrificada,pox" ser éíón dé lé mkdúlts espinüüü

cn la íégüon,íeocüpitalé fu é cútüáúáéiéu'dei la mumée,.se éátab1»r«ó una,

écémeútó; ieétéábdéminal¡ d!esyúéb úsczüoíláxubaro y: rsotóbueálcou:ls, büabfns.üüubtzlicyrff yüuás éáide eon él!züpstátc '.TrüpiÍer', iúüluenéüsdeá, 'é

por lsipiláGiy!tuxei,;. »l pelo uegátivo,'füé; dfxigi<lo,. ál:. réetm '1"ss :contias-
,rionesprorlúcidés''cóu lábobina lüjAmkoürff fueron ereésxévamente uie-

leñtaéí deüérín<táándia ácú«órsüáñeS, auéüjiéaa', án la; Cura y COntrayendO 'tádo:"el czucrPo,",.:1ss éoutraúoienües Cétééiubxatdlaé cou Iés bobinás' Bé kilá

gr<<ese, üüétTripiér.füéronxgúálu<éúté!muy éeuslbles, :pera en menor:grs áo;áéáüás, düüütúaé eran:xuéa;d<ébilus¡á me@ida q@e ss gismiuxúa lagútená

sidiéd de'lé úéuierite. l'á piélgel' 'abdomen fué prento lévantada y, las

vfüüecras de la misma üegjx«6u púéstásx sl"!Íkéáeu!bieito. Íülieuáráz d!útába,,[$.

usta,cipersbióuz bli eizéui«g ' se cerró' dxüécüsxnente«sobre los, diveésoé

:mábouxlosideü exxtébüézoy: Bella,'subiera,,paéstoís üguabxien«e al deécábierv

to;; Se zübtúv!íxxron s;si uoñtradciones muy fuuráeé xnteresaudo por entero

Pádé inúécúlo ;üitgx <Polar«zesáudó. lé Piel,una sPoneuresis 'ó .álgdr «ejüx

'<lo éclülur';coridsx<zadfo sen«:exnprendxdos .en eü oirúuütxx.y carne iuter-

útédüuriaé', entre 1CiS :ProlPS y, élzzri<üécuqe; laé COñtraugüOnea manidettae saxü, ézúiúxzmo méé áébülss,

..yé Éarúpria y-váinéüciinoe múíutós.Asila tarde<sé éstablééió'.u»u eorréenx

éarreetéuPügéutrioat di}rigiende el! jiOló, uegatiVO.' al resta:y 'éü PáéitiVOÍ ;sezüdcé.la piel 6 ye dseótafáénfté á la región,épigéstrica :déuúdü<da¡

ríi -

.

éúüPlcáindc úúu bobina <le üúbo.'grueso. güsts .corrieñte, Ptóvoéó sabré :tod!o<cugüdb ls jügl ne sebálilgbá ;cüorixpzéñdídu én él círcuitoü oon«x áéeic;

-.xiii!,

-uezszcetig!áñieuéáiñteriéáédel:diafrágxúá¡dexlosxnúécuüos ábdúmibáz

'leí¡."dedsédbrés,lisas del,eüxtóim!agé y, del intestina,

ÚL lu üuá y tx!eünta; bourüáute rectogusal, con«eü' »Píszats TriPier ál.

pgineüpicty lá, 'bé1jiuuilüuhmltárff;, 'despujé.conuraséiénes muy issrcáduá

dé loé,:mtüüéuüñé'dé la caza, Se 1oé' estriados' die,la cédüg»d sb<lsmiñál'y

de duéx l~»os d el' cánal gásítzáxritesüiúsl,' lás .con«x sccienes fueran violenx

,tés úún:la bo"óiusi@uliin1<orffü Con uno 6! eou oáró aparato; .losa sféetoé

Íúbééivédoé en él sistema;gaségentteétical 'son los y<s 'precédehtémenté

descritos!;

. A' és una<y.;trejn«g y ':tzes< Cairelen«e.recteepigéétrica con la :bobina

Ruluákorfff cófttrsééiéñeé 'úüélánüas excesiva!s; g seda',unz du úBss él,

,Btüji íjnaa1 éitsndle',",é,'lhvléhteñISí! ó gléis~íj -farraétrañéñ hcarcyáI,gtrÁislés4Íñ' -'

Íí.inasá

iííteíéúüíl;

Ál'

1
propisttiémpoñ1lós,'-;múácuiloí,"

éljdiominílbíl

51e~

eéñá

trabn"yslomp1rimen eriárgicámentrs11as víícírlsí :irnt1íítiñaieü„eñIyes:mrw:-'

vtñnbntoí peíréstáMcaa y snt4pstlítgitiíbs:són 'wógoróíéinente érxcitedroái

A'.'la una y cuarentaI lós iñteátiáás 'áaÍén en. ;,pa>tc de sn 4bvxédéag

reñeptcra y le, uístrIíifüé puesta al ldeícñbgegto; Csriílentevfecto1ñtér~-.'

na; eígiyadIer :P&itiVO 1Pueetó en la bifurcación dre', lOSróñííírüíídóhIóígIP'

no. sxpsesádfücb Bajó,diéha indüen sja¡ íl Bteso íe' sonríe."y íe,' v uelveiso - :

bie-íim~ó¡pere eon'gran keñtitüdI zi>ú.écétpIpírékxgétstb pér~ü.'óáüér—

, pjíñtéífc' BNpltéí ge álncréo üp cáícíitó'. Reta prropjedsgke laé eorrüñtíñ

bbbne,'ittímatriz ss preciso b1ééeílí constír :bajo 'el püuto,de sgíta¡..=eñ

htedieicü liáména¡, de' contrariar lí iñvólñción Bél, mencióñadó Iórgéñí.g

los', eambiáí de íítnüéign tín frecuantes IB1que está, gxpnbáta

X 1]as dos:.'Ios. exoitsdores óhrvareetutillíüdoé hasta 'eñééñcieí¡'fubrcñ1

reeñIplasadoí por aeviIjss. Estás éeÍiluplíbtízpn'.Sucééüímbntá.'át 0' 1501.¡' Oo;300 'Óí ;15 y,,' p1'ór íntimo;, á; Ota11jl; 1ááha de lañoéáa,'éóbrs eiIré céó: Ict

pogcióü'IxntéétinaIll,'emupísñdidaí sn.él,silrcuiée éí rgtríjo!éñ, sn 'Icñgutud

al propjo; tiempo qns se síthechgbí en ía Biélmúsúro¡, en éli puntoIge íplie

eaóión: de:lcí exciñíChemü-'íóbiré',tódóiIón ül negéiévó seifotüñB nsa ver=-

éígíra éstíangIiléción';:RéyaIéxplééienñií, praíticadIñ sobre Iós, muricjoñ

muícnlíeéé'' dsl nitéítfno grueso, pnsoble'.mani!Biesto qogé(1oí ísápreéudióé

manojos no son selsmenté biídasI Be ñefcIñrisímiéñtpf' 8IIIIO qllí íBbméí

géísni en seíiigíd'; iíi bisn Bs .unálmañera un tañ to' óbfígebrá„ 1ñ Iprepfe :

4ad,sípíóial. dielxvuusenló eí".Bleetlr, lla cóntbaétilidéd.

,át: lsí Bos g.cinco,:.uns ge Ias agujas péé Inrñplentídá' íñ .-Is!Bégiógr 1epígéstrice,'; 'la 'otra -lri fuá,en diferiéntes puntíí .'Bé una éxtiémi8bd jíéñ-'
tsiiicr,. Kstíbjesid1a íéi la cérxieuñe1prevíoñá :la.'contéíñéjón y"la éiév1sdión' del Bíafragmé¡1ííf OOme laa,'CcntríacéjOññS mñíouláróe- dó éñí,gggicñíí péstsmoieé del enerpo.

ébdás 'doéy diíir .cerpiente.. cerríada 'sobra líe".pérpéldclíf ry. 'en lsé
labpeíj''IaB coiütrácsioneí se dápíríroBíá déédé lüígo¡Í1plsrIslíon m4ñ1 'dói
hiles címpárañvuítnreñM een lísygél'pixinc1jprró-dí",1ñuénexperiéñIálés.
k las dos y Boeéi póneíe'.Iel' éñtómagc.ái1 gesñabééütieiííí'cíverrélm'eo'
itéenüre erü'Sl 'csrdlaí y ceros BéI'átnl11'O.'P114rüoi Ls eóntracñilédaé!' exis:
éií, áén bajo:la1inftnbnsib Be la11íxeitícBIIón ürtjjIgül-',ge Ia; cormsütsl 'lá" éuéj pcl Iotíu .psñte, ersimíy débil en todü: .Ia vjscára,áénéjtiétédíi én:

gsníeral;",éítaccIeñtíaénlón'.BevaññIékhü prjñeipalíñcnté-",pór una teítrIññgn "Baéfón .en 'el PññtO due1 'aPliéüotóÍIrá éóíi :SXéiIadcríít 19igüiéüté íc óélniiít
ñéíálb 1éireujtcrefeotuadbe;éñbrñ.SII inéáítiní Bélgí BO ájiéníébdveren Xa-
1íuñltídotmás: notaMe;

.4 fiüs Bóííy .veiñté: lí eóntríñtjüicládj IIbnícIla eétar, 1muyidíe'bgüésdñ
ñn 'té@es láá m4itcédüé ge la vida rvegetntüg y,;;,eln érabbrgo;ñciclogíñgh'.

'

'
',

-"-"': -'FJí'"~WW~~ií<i-':-'i'';-':;:: -"'„:kjj-."--,"'.,:,''-'»--'-"l-"„-.

:axñáás,'sg«ujas;,k gsx!$) lá utda;dáj fe!étra!I:sdbre'úñ': ssaiáe1 dautéáküor de!k-'
gado; pudieñou óbxsérxvarsé« .@xxs',áe ' Sor«makiá éstráxígn«lácxioüeñíex! lss
p«untad de áphcáción de aqu!'éllás. Et'ieAfácto asi' conseguid!ó ae pro@uds .lentámente; pero su aeexóh peisirge' ükd después de aMerto al circuito!
A las dos y veinticinco: la' ecntra@ihdád!' ke-'lcé'-xaúcéúlés estriáúoé
éeñáiuúá síengo muy viva'es. toxlo éli.organismo; Ku lás 'extremfdádeé Ia coátrxácáión"d«s exxs músculos es muy fáérdé'„qerréndoj el éix cuito se-
grc'. ls her«arlñia: esta cóñtraeeión es; nméhxx;.més' débil cuando á!fuiél
áéqfáse,'eérrado cobre: los téjidüs' del oascoíó góbxe 'ía pie1 féeahieita. dx i

peló.

fcgc,cáíxtxxjsaj,'i$.)

" '. ¡
'f«"lA

— P RO'F EB I:QN AL

Las Isspscéióaes de osrses

Srt Birector de Lá V«náaahrxááxa XsñAñgus.

xuy, señor' mio y,esñhnadc sólegáoHaée al!gún«tiénxpn premeái'é; us.-
ted oouparme. d:e un asunto que me :afséénba .dhusétamenté y que en'mi
concepto 'ha '6e tenér' ólgúñx iuásrés.pana lé,clajs, y como quiera q!ue le :oprecxdn,'es dejid!ax vñy éi",su!mplirx mi compromiso, csn ebjéto, 'de si 'io . erse;uxéáed 'd!á algatna utiihdá4 para-ñíiáátxos;compyofesores¡téngá la;
amalülid ad @e iñseátaxlo'en éa. revdstátpe su dhgxuai dxüexációu, nen lo 'qne

me háré usted.un favór qus égrs'déeeré en extremo.

B!iéü sabe usted¡ gr; 'Director¡ que, uen fechá, QQ ds psibrsño: prNü

nxo pasádó'éali-'dé esa eon cohjuto dadjanmi résidéñcíá. en esta lóoahAdad

(!pdédrshita)A por 'el hecho 'dá'ser- el ;pyáebla 'dendé naci y enoónáraxse en.,él los seres para uíj mis queridas!. déues b!hen,,eáts pugblo¡ qps! por

". jgif

su,situación topográ6oa 88 llxxo Ilelcs Inés pxnáoreaccs dé ls antigua é

históriei provincia dé A!vhlsí áitdaxl!o exxls.faMa Oeste de una ds las xa.

mi&eséiériés ge la cordillera eaépetovétónicé y üé 1Iá pintoxéáea eiexva

ge 'Gredñjx, límxtade"por 'sl Banco, IBéjar .y. la ospital Ce:ls;preuiricisé se hülprs átravésádo; por auadmpoñtánte carretera que partiendo 6e kvéla
le une cen las otras.dos pebiacionésIqüálérlimi!tan! cüéuuetaneia'queda

uu gran movinüente é ls parte,xsécxéjxécocie!gfjica«de nüestra,,profesxón,' psfs, por otra páite muy>ganadero y cupos!detalles doy éráséed icono
esr para que,ee ferme .nna igearde las úxmejorables condiéiones que
' tiéne éste pueblo ipaxá la vida da un Veteéis:.'Uaáves Atué hube gjs.

n~t@é'-";=.c
( ó~p: .
-~,~í",í;

—

dó 'áe

lmaés'érgéuid>eidsécdiál'deónqeusetaó,ltórócrfsÍ(dhoása;+vj:é,átbéiréjgritsoü(nótéü'q-ñ;sgstsárbil'éécsütaüisáiuéirÍéeértáen'nfué(nea-i—

tra- nubla priofésion pzscéihen Be las riélebnes Ehcucl!as liérés¡ y, qne.,sus

titules'ns se hál(Ian rehabilitátloé.como. ee determina en los' 'articulas

4.',y g.' áe lgG9,

del por

decrete dcl cuya razón

hfinietcrie dé I((oments; 'lecha y ccn arreglo ál artisnIo 3.'

28 de géptiem1>rü.
dél.éützdo decre'-

.

to y
hóy,,'

articules creé me

(l.'y'9.'déla Real'."orden pertenecía la,inspscéi&n

deog déggssto.gé lgqg(vigenté de!carnes ,que.peg éijuella fecha

sde(e'hdaicllhaobsa,secñoómxoess¡e,p. eern.ccuneynst,rrasae6nn:lséolaiccittuéaélisdlagdf,c:ndeiéé(iepmiopedñeade(sátep(ovrillu aneol-

Ílessmpeuo de iKého cargo. pero antes
reciones qusjnmgsde@grití(rdar y por
actuál Inspector de carnes mimiiestró.

(le 'Iiáostle; guardando eomids-
nlsóla hecho dé haber silo el
én la;parte mecénicü, en los pri;-

Iriercs añáe.ds mi épren4izajn( tnve' una entrévieta con dicho sügoi ¡ en

la cuál ls' hice prééénte'mi prstsnsfén y( las razones qae para ello me

lládjsgafjnsoitmiéaolne;dppefsgrrVaóÍf(ie'eyrdatspsleq(fuiénet'gs, vr'siélét(hoisrtp-du'sgeulaiec&olnnttscuns.rtavvceair&hssnnd'streepáéoréeredvréitsétnaalrfaesrn,teyicl unll.onpúqmuee-

,~~~ó=...pudiera .dar cnentá'
éstés señores qne llevar

é usted( Sr- D('irector, de lá érudá guerra,que( él 'riombxs rle. Vetcrqnários ms viensn hasiénc

.'dPp.,pghnorouanzuexne(iprérdstóteéoigtsrgm eéeoilaaláebagrpfiruPmeaegeénletrerasrsjlPéegaoaoqr,un.rgrmae,dio(ecfeilrds(uisdóidmáióéaaannoedtgbyrodidrétjceeeiar'd,étmtutsoéóoreeáddrnldss,ioiüjfi.;(seüamglsanqia,e'uévdauscuraethaiéé;ltvolynétqe,selm'nu..jéesíeaezonm,snaenudIncánasépél,-¡(a,alnegcsooápiamiblekpni(brdooororeéárgérusnr¡gpép:om &thzrsuel'eadsaüitsh((eorsnh'snai.Bilabdasaigéc:mgidéeozifdcPáhéca'rsdeühéneon,o'tlósscaysBsisr&a¡ue'indhns-s.osa-(s

"'."i(" -

sien,pronoésd(o;„.mvaspxsténíds é&io
lmtss mé regar(o¡y ppr etra pérte

pór'hoy céupátme. áe1(asunto,,éí,qiue seria poco propio; dada (la fádól(é da

esta vev(sts, un. aritfcjui(o (de ssts, níátáiálezaÍ 'ssi- es q.e me concretaré

ha hséer públicaé las keelariacioriáéique dfohé ss5ór me lrizó sn uuestrn

ya menrfongda entzavistá.
cómo anteriormente déjótété(puesto ,

lereréplené

mi

preténéi&n

y,

las

i kf t"(((( rtéynAaónZgjqssnOennén,etceo,cte(jatsceqqin;nu,ukdoeeioé:úpm rse(ieeéecacugafedseérnféfdütméotreh;srmán(igpruáizslft(ráé(yu',ee'dcfezüeduéSé(ósCCüds(nc'meghtPsatzpeé6ágfudatuénárnsCrHotIé&siné(ndfgn(OsliniusCliéerctiunsfCné(ücdtei(mÍlosilrPy)c,edp,,erdajpcgÍr(aaulsrliáeaies:rbfiréFfáóayáeésrelamtg(eéneafrteretyétkmsúeéoaf(Cbetltééraeaeéa-

'l(' (" 'g y ( b( ('' (ká,'('

-

(

'
.(() 1( ', .'(( A .'E

'( 'p

*('! Il'( ( :((, D((

( -'M

'

'-""'

-' —
:

-" -

'-"=f@'.:.M@jbjjrífkW< "48P<WárlY4"'-'

''- "

'":,345,,

géi 'dteí'"éStad!e: Cnr<íríó'inó' áonime óakChlu,''dreú 'tal CíñtréVlétá,'P<úúOS< díaá

deépúéá, .eoü,féc<hé, l lj< dé Múbhó;., piiéxrímiú"prásaílri¡pjrésenlté;:únoaléoígcitíid a<lj'dtyuútáiñieúrito,,eh papel óórreípóúcdléúfá8j 'áóliclxts<ndio Ía'iúépéorjióürdé

cúrú<eslds 'este ljííleúicíPio y. ciéando ilas'raxones gr<le,<con anrég<ló áile, ley

haliíé ipúra 'la 'destitüehán dje fiichri cargo en ils.persona que 'lri dkesem<preiYábá, como igúálsrente lás. que había para-'qúe;fúer<a éublértá en él gue

dúecrióe ó eui otra "críalquieóa qus se hullera en oéndieüones )égáleé

.para diésempefihrlal y, déhjtriés de estsi" dúiíriiéúcío ell expi esatls dc ori;-'
mento.por espacio erré tres' meses eí sriefié de Ioá justos en éste A.yuüóár

'inüutri, por. causas para mi d!ésérixíocígacéj se'me semúnioa een fécás,

g<í de <Türiió úlóficho él ;sig1üeñté'áficio:

",Hey un seBé que, dicét xtoildía,cátúriiáúciéuül dé pdrjdrálita.= olí

ñyúntsúúéútó cle mi presidcsu<cíal eu sfiéioón cle cite' diui eú! v!,ir4ud. del

d!íétéimeú' eíúütjclofipcp ja úómüion ctecsu áesióu osn fec1iu '13' de Más

lljtimó, per eeúsecueuéiaídri,lu instancia ppeóeritjrgé por ústéd.'con áééhá,

23 dsl%srári próximo piasádo, Acoáüd Ns Accúaua L'no ssxrcrrxúo< rúas

<fiUÉ EN EÉ AETUAúrllAD írcjlrsTL YAcANTE r A rcA/is de Zuépector die carnes

i<que usted. aápirubñien su référidia Eojiéítud.=Ie giue piartíúipo éúétdd'

para srx conocimiento,.=Dióé guarde; á Dstecl' muchos anéúi—,'Piédrahi-:

tü, el clh Ãrmio de, l393<—.Páouo Oúriixr—.Hay una úúbrica.—'Sr< D'. Xá-.

óeban Sa1édo< vecino c1D"esta villeé¡

Súü ouarido alpreseritar- mi jriétísima yo! legal pretérigón 'esperaba'

4al reéolucíón rpe éste ñyúutánüéhto¡1 siu áin"óárgoi me .exti'añ6 'bastaáté!

el! rééibir. ÓI aritsrior .ofioió,' porque; uqur come, en,todas partes¡áé gue:

.pueden muehio los<manejos y los caeiríúismcs pó)<itirioéj y me doáveúcí.

desde. luegjí de que él' actual lúéperitor dh carnes tenía áarón oáancló,

me 'díéeíagueilhs luges eraacojiar cuúúdoalóaños dsséáóúá gueriáí fááéestr

pero!ló gús sí me. llwrñó extra!ordíüáir<íhmventé, 1ñiaténóíén y eres qúe é

ústerlihaiha dé éücéder lo propio, es él'pcunóo; básé. en qúe se funda el

gyuúósmleuéó' para dcsuutimar <mi. 1<sgrtima"preterisióú„ l<dále se li alta cu-

'bierta 1ajjlútslr' nécésí&ad éúve4e fijsrme bien y<dé!leer el ófiéio Por sa-

g<úu!dé<ves plarp convencermie'ds' que no'lisbía. 'ótro, prilttu en el eúsl' se fundaran. ñO<,ouqúe ee halle oubiuhtula llIñau» Xú prirser ligar debo

ixeóir que yo na Eolicüsífia ils pleaá costo,racalrtüi! pues agüen ésbíá yo qúe

sedrrdlsbñ cubiérfit»;, la-préteúcli sólo faudá»dome sú lue dl<áporiicipseh eái

yriüáerr laé éüá léé, las,aútúridades más que. nsdié,".tienen cbligáciirn de,

háuer- cumjlirj! ese era y, 'su mi déreého.

Ya<lo sabéisl mis queíidéé 'ccüírpa@éroseidé qüé< es servirig estágiar

si os'"lc ñan ge, pagar ;cle esú manera <tan vil y túu,asguerosa, sn el pue.-',

blo„donde éüyfüs éíeátibláéúrlósrj.éoóáe, tcdúo sise tépáié-por vuéátru lleá-

'graéíá úón<úuo; d é' esos',. ;; slrrilóréé iáaíldósyíe las ééíebérriúíús Lsouslás

I

libras< cen nno d!e' eses qus se lléútán Vsteriúafiücsi po poseer mr díplcr

=Ah
' úúg

' :*gtli
-' '

'xhu!qgét. léá; ipkózisg üaíliñ fáfiféi;!Íéjé jfxya.' éi iyjláfméiú jijrxosfijó» lfiéka pré fe' 1xt);:xtuñ, :oharido; ijescjoüéémxüjo qué ii)s!mía 'fjébjre ¡ ésta ñc: éa fibióétpegéx
Pqeueücé lluezdái» 'Stüi tádlc' efilueIlc qué géliCitéie¡ aún éuanfidc Oe amPéren.
Ias léyeé para, éllos.nc recen 'éstas; fisobre.tgdo si :el carga qua en.jixstit
eia pzeténdájsiss halla zetxibujdo: en axlgxtnhforimét pprque :ouéndo aquél
es honóxí6co, renuncian él)néméñtejei ee lés ofrece. Ya éabén mia com-
lyailerfi)S' que;nO jgegO.POr lléézaPérienzjaéí PuégtO:. Íue.taeé ddel SfeotOd de le ti:iéxe iééhdédt pndierá efitrsg en otro género de considsraeioneé,
peste el 'témveg 4 hacerme diéxaaéisdo extenso porlusn psñte¡ mis múlti-—
jiles ocupaciones pur otpa¡y él ténér penésmiexxtoviie volxzeú pobre.'éste y otras asuntas dé algún!interés piofesjénatiót ime hláéenldejarxlo pera etre :díé, hsciéndo 'presa»fe qxfi e no ihulliéridioins confogmé canal diotsxnen del
xtyunltémjeütó; he,interpuesto. xsourso !dé 'aleada, ante lé; pxúmesa. e,'utó'ridsü gubernéitiyu de la provincia „P)t y'dé cuyo resnltado gazéióñéntix' ú usted anouenéo me ló'comunjqnenx
'SáÍudariilc k uéted; Szi I)jréctort, y. g lóé ilustres léetores dé.nu vaz jiunts fevjéte¡ se deéjúde hasta! oétó dfu su:áféctíéimo cémppófegor;

Q',-B. 8. ))1»

Píéiiráhits 'Iü Jülio.,1898

RáuneáN Shlusuxlai

' SjBLijGÓR!A'FfA:

'lln',énxmfi, gacéex Aljgiétlé egélalaíljét, jiorjjifx Jñ Perihiál jlfiHice Vex Ceriniarro. de París. jl!nhzcüa file J. B; BáiHiéré. parís )

Eete Vciunzén' ee una eXXPíéeiéi Xn 'CémPlejafifiigtódc Suantc!eé relaoicz ua, éon el perro, Jiif Begéus pasjaf"revista'úixlásídifeñéxÉtes rssse; :especies
I

tl) pfshechepégféégannzejoíéexnlimstiofigmigfixt)rl Béuógdoenécufitizésre-

enzso iIe altáda ante et. ñtobéYneidorxeivíli dé kv~;, eet,úuilé e,coneejemee

en suídfa..gqpéllaenpezioriáutoráfiléfif ea'«urameüte: qifé Ié hszéljiustioiá g

;hézs 'sübex:lül icfcmó tiémpoialxpxutaxñgeugo de piédjrghpté filué zxo éé pue-
-den háeer xáipixxei fÁcgoéi' enxá euñtds tela éleréjnénte préeeptuwdos como el presenté. Éípezé- tx anqxíi)b nlueistrofiéatimado' ieóuzpikéze js zéeéilú expón!gü-

bezñativaáé Íapzfiivaó cia, -éfixéroiezxtaméxfitóseré, favóeálilé, oámó no ''puede

menos', g sue dnats e y legxéúz'nés aéyizücioneto ggelé ei pm uua dé esas fnexx.

pliónbfeseúamüitapciée el 9ól íégnétdoíz dléxvila ne resolviese' eu justicia¡

apsjle,cnztphcás el gla igapizédó,en-'éüáctói 'al Í)éúxiétroxgéxlá Gobénnaoión;

qfiíüínlge plünó füllüzílticusL!débe, un aeüñto.ga,aí)áiéaée p llégxeíad!o hace

ajñfióaTazasón,xxó'-'aéjiste g ésos,eétlorcé 'pétarÍñaéfétu 'pt &tgdéxt ó ílédzjésf

'

,süiépíxleétéaféphüodó;~üoztlotañtoqapuéjtieiáfallará,,:y:,hézé!bfen ='en oóütza, xjé 'iosumfismoet Y."sí' uo, ali tiémpo,, ¡(li,, Ó;:")

¡

'I
. —,Jt'Vgóedadecs~írigiésnduléiü ;VXaclblriréiaqt)naóy'élisóriiiojó-que' nO8!.Pha@bn':
préetáré estos=anüiéalieé, Xl pm!riler..'cáipftüIétégtáradoinajÍo,bóxx40';ggxulriés'
XiéPlrxesgritiuXdO isáróz tabéóS,PVrinCXPaleíe; tiPOi. - %uáxthezxéuístze exoiágá &ánüés' éxpane é-ségxüda éüanto'. se relasio'
nía.camal.'éxxtsriera la.exlád¡,-,'laihigieriéi ls: alünéntacibn¡:18 haóitaoióxSrii csuggmierito ysllp!trltat A bigrdxa tlespúéé él autói 81 esthdio de' lslx! crifer'= medaCéá;,son táigióéü é da lá piel; del. túllo 'digsé@y,c;, del aparato ggnito x -uriüraiüc!, Xt(tálmiaee, .Suriaúdéries¡lóé ééCideütée 'de' CaZa y, láe ayerxaO)O.='.
xxgá iqxiuiirijsginaS¡itérmínango; ila obra, eon úna,xletaél!ada rsséfia dé laátcnz!
galo xxeudéjgeáx'.Sutnxr)afs. y 'fórmálario Sé, los médigamentos;. áPlicáblé» xá 188 'enfreyme@a'ilés dé; los perros,.
Xl,libas 4!éi)tf. Eleritusebiéxramenáe 88critO' y 'ál óomihnte ds lcs"ú168
'
once aídítbxngéé ;de,la;niénciex - débe ooupay un 1!ugsr, preféxóente en la"..bi'
.blütgéa,ile gueetzaé!delegas,
'Q,

. Q.A.VKT l )( I ~ A W

Liós"Vejerintxéüos 'xnilitaréa y él,presupuesta ds:Cuba';—Des-'. .pnéé dé "aqgnues.tíqúis nnquis se apxóbó al cabo y al firi ls obra magna gél llüX(tné!Xinist!ra! de Ulltramar,*gr'.' Spgubé: qíendrkn, pues, en Cuba,
uu pxráxéúpneats txerdail y bese%aiosexé lés intereses de Is i8ran Axntillax
qónltxe Éas módi6agciaxxeé,qúe'há snfiridi'o¡;todas ellas racionales y j¡u8txxsl "sei enauentre,'.una enmieüdva del iDiputlxgo Sr:. Ghsb6ü ¡ aceptada por el
ülustiadé y,;.:simpáitücó Sr, López 'Dominguéá y ápáóbadé pgrx el Coñgre,sgé!qug! ádxxnígs ;detáuponex nma éco>óinia, 'évid.énts!, avítsrá' ls propaga, éiéá' dsxliá'térrtble, énfermedád eoriésgiose' del :cábsillo g la especie hu.-.. munxa Péz,diéhzá:erimiendha'ue :crea: en 81; ejército' de Cubu-un Jefé 'cebé
sámgá4 vsteriúéria son .un Secretario y se restablecer los Oficialéb Ve-
'lérxxnarrog rpe lai Guardia 'ó'':
, iJüstóüpláüemséemereeen =las. Sefiíérez'l firiitttoé de; Ultramar y Grier= ra¡'la.','óoWsxi6n:de, préuupucétos y, el Sr; ttas44n¡ que defeúdió liá en-
miun,da.
Ji)Sás ;',adhesibries; —Ãásstros.qüéridos compagérosD. '3amón Glave-
rq llfxxtllgúú ése úbrnés" (Tearegt)xta!); D., 'José Xül)énb dé !Fresno de;iC»ánésé
pipa(88góv!xs); 5. llfanuel Dülóíaxy iAÍída, deCervex áidie lagattnds(y!a=
':mgozá) ¡Ó !Fraáómao;".ComPaóy¡; dx'e.Aliesntée,y'.- xD. :Casimiro llrlbiessa
Andrésn sé.santa qcmé' '(Jiáén)e .se adhieién áncendibienalmébté en en..
- tgxuafiütáa sartas 4 ls Pétxrcq6xxi de.nuestras ésóimadas,comPWeroe de. @ar
lxoxa.

jj
' ', P/i!

'! —

-

ré'Ix

'-Ééricür' ftatrgséító ;,dé íá'tn~ücín!Íwíá;-'— ;Ha, tertm 'aádio-' áás :tttúri as - ;

hííjóngréso üueítará él-estudio"dé' la tiábéiéutÍósié éé"Veó!ntfá éígbrinido. '

<~",u;
~é~r,"",
g lo

estos idías,en parís. En el ;-graa,'ári&téátró de-'lá' zséüéla.gé"ítíédícfhé',' 'donde se!hen eélébrado. Ías sésionea¡han'dejajlo; oír su nfóéuente.-'y!sé, 'bíá pálabrá lás emiuencias méd!Íóas y yeteríuaüés 'del' veuitno país, kííéíí mómdos todos psr un deseo idéutiáo¡:el"de: éómrbahrr' táu tértóbvlé üáleás.

eia, ceu óibjeto 'drie arreóathir. d' la muséfe üá -éxíüthncfap1(eéiega!d!á lai

'rüi= ;

juv otukidel siglo; hnn:moétbádo lóü espeéiálistas su éntrisbtttnno y sus. piofundoé cóñoéimientcs pasa h@liar; la prciífla(ííé lié:Íavtiéíel,.'crabdhari

srrollandü en perüiá db átscurée :sus ttstüdíoa y:sus óbséryá,éioriéé„' ora

.üeésahüiendé ál tsrrenó més s&esa dó la préyírea,: trásíagéuóoáeré Ín1t

'Jtcsjitalett é fin de ejeáotágr sn ciencia. ea casog vivos. :.'Nótübío.para,!Íos.

óíé;— ;.

qne síguen ceni injéér4si por íá,ínldióín 'de-',suiprllfegiba¡,eí:mrcvínnériép

óhlníéíséo en él ptttraaj eras cinc 'tambíén partt llisá pgáfenotafei'-Íei mats '—

rfttl les conclitéíótrrs! accrdadat por';dichóí Gtngíreac', son'de'gran trsa:-,

'.Cendénbia..yin Carne lit erehmhe teat', Pbtrbíiaálínge 5: éclntjnr'üaotóéi' léía arce

méá importe'ááeá:

~1,,'-"..'==l

3.a¡ííeé carnes de'va!ca"nis!déítétr!púonértte éüel venta hasta fdsspuéa dé,

Ílabgr. sído. rgcénoct!kes como sanes par un Xwepéetox;..vistgrípttarío, l,:."t;;;eé; obligarA g las:oompaÉías üé fesrecarüleé'éédési&éétarf kegálür&én4é,

'loitréeéáeé dsi viajeros; pues en lé agloíueysoítínyüeJástoé'parlé' 'dása~ó,- '
llarée eil germ!en tubercitl!osot y; 9.4¡ 'en él estgdo actcál, ás,'la 'cíenéia;

la"vcntííaciány cónáíúua pew medió del aire: puro ss "uuígds iüoa;élsmsiítós

-"!iii,',":. ',

més pollexoses y, efgsaceé en é1-'trátamíeaás 'ds la tfsíél y:.egí!Ííooygreíü entiende guhíaé,hosjütsíeé'destiijg1s á los tü5grcuíesós .dsbéá,.cense

truirse en el campo.
*'Íj? ',. Vacántett.—''Lo éütéu la'pláza iüie'Vtóhrinárrót 'de! .Pépüluéshe'(jüua,

daiajara)', gue pro!dtílée iügi '-fanngas áe trígo!darprímeral cali1Íád,:imn; oont

Cax ccn'el! herrajie¡ tíiúe' reptésbátá utná 'iógen!a,!sámi;,'j.'lgébtlnítdteÍs!gas= .

á,é

Síóneaidé í'étiririarrrá üé".Oikenteé¡ Baétdón y paStnanlét del lát.miSÍn!a;

provincia;

égóuarde dg 9ébarh acfén.—.'. :pórBea» etüáu dg gliidéí pásadó!Júígó'

ée há' díspgásto¡'de aauesüó; eon .Íá ítsatl.'orgsa,detgí,üe-Hiacrrsó, dél 'ét$i".

itíutr la lnátánha ü!!á 'Cerdóe éu rííaí ógíóüa ÉOÍñprfenda üeadei k.g tfé Ztó-

'viéiébré= ál g!l dé fdtagso: db oadü 'airó.

étntrgrd!é gé Gtterwat —ipsr, Rsaí ortFsn üs -M drríJuhrotíiltímo t íe"'ha
éenéedfdo éli zgemplaeo pará!gíááítthctéa (iLggrogóí áí lVétertxííáréó; segun-.'-
'd!o' B. Luéténo veraéndés víáatrsitt

Défrúnéib!n;=='Ra fálleoiüío,en lgembíríííé ]Ciudtnk:Íieaí): éltííad!reüle
t!uestre i ííueríde áompgíísró' y amigo: D. llpánnéÍ gtiéíai- a áíago"~col!ej;á; sttíempaíftaíttttt en su(justo' dolór.

'
R. Alvaieit1rcpteior'„-tt5Ji~táüüároe!!éá 15': téáÓÉ1D .=;delé!oáttíttttá í

I

I, i

