﻿45 (50) AÑO

Ml

AÑ()LA

(Oenttnnaeión ne EL EOO DE LA VETERIRARIAI
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTÍFICA
PERIÓDICO 00lVRáORáDO Á há DEIIEi%á DR hOII DEREIROE É IEITRREERR
DE LA CLASE VFIRIIIIIARIA ESP IROI,A SE PUBLICA EL 10, 20 Y ULTDIC DE CADA ARIES
FUNDADOR

D. LEONCIO F, GALLEGO

DIRECTOR
D E3ENITO REMARTÍNEZ Y DÍAZ

TOMO CINCUENTA
AuCB d.e 1BOR

'

i'

j

nIADRID, anon
RSTÁBLROIHIEETO TIPOOILIBICO DE LOS HIJOB DL' B. ÁLCÁRRB ~ÁBOO DB .IRTCRD HEHI'BDRR
1O, FioBda de Jfeocfia, IB.
Toléfooo SOB.

l

LA VETERII!IARIA ESPAÑOLA
REVISTA. PROEESIONAL Y CIZNTIEICA.

00 tzoi a»a

10 tle >Sacra de 1000>

3>uae. 1.00$

G.I GRIS IN EXí HI SIS-

Zs costumbre esta ólecidá dé abolengo en la prensa toda asi atentífüaá óuánto política, aelebnu cou alguna alegría y vestirse ke géla, écháüdoe digámosló asi¡las camyauas á, vuelo al llegar. ó 0I alcanzar aúaltqfi>ier. publicación en sus tareas ordinarias cierta número lle anos. A sita ylnu süble y al propia tiempo delicada costn>nbze¡ re vela dona cls un man>íüés to liondo sentir> de yensar profunda y ds ternezas agrada>bise al' tslmst sublimüda yor virtud. de ls, edureci6ñ secial¡no hábiamós de faltar:uasn
afiüzos ál éñtrar esta Revista en él quincuagésima ano clie su. pmblüc>?dad! es 'decir¡ eu él 50 aniversario de su fundnoi6n. á Y cómo no sentir>>ysatrós las áleg> las Proyiss de haber alcanzada tan larga vícl>z? eGtóWo. no complacerse y, llenarse de orgullosa satisfacórán al enconár>irnos:en. tan agzadnble caso? Toclo el mundo comprenderá fácilménóeuugsttoslé gítimos entusiasmos cle hoy y nos dispsásazit' este zlárga dé p>tesis wauiclad personal viendo que LA Vurzu>sn>un Zs> Axa>A le hija„. instan-
tánea dcl Eco de ia Vetcrifi>afiüa, 6 sea la continuación yerioclistico-pro-
fesional fundada, yor los inolvidables maestros Viuas, Tát!>cz y Gallego
entre, en el 50 aniversario lle su creación. ¡¡¡50 ANOS DE PUBLICI.
DAD NO INTZRRUAIPIDA.!!! Alu

es uacla! ¡Eíeclio siglo cle incesantes ln,horas y cle continuos disgustos!!! !Apeuns si esta labor cle tantos añ>os representa gastos tic energias orgánicas agoníast luch es be tcl!as, trn iciones y sufrimientos! AC6mo no entusiasmarse por haber hecho tnn larga caminata, cuando se >nirn, nl pasa>lo y
aun el llresente, y caamlo seve laencasa adcíón a !eer que asiste en Zsyadnp
Sí, digamos alegremente con cl cl i.s>co
latino: G!cric>, ta dmceícain eu la fecha,

cle hoy y... dispongámonos á seguir con igual tcs6n que hasta aqui ln, yersecución de estas yrofesionnles labo-
res. Sosfiener unarevistn, cientídca y
profesional 50 anos sobre toclo si pertenece >i unn, clase social bien quista

>>. Leonero Pnezctnco G>crece,

>le fiodo el mundo, espléndiclameute

l nndndec de >n Revista.

.9' '.' '=' ' ' 4+<~MRZÑ4Rff4-ESPXlFTOlÁÁ
lisgaclbaun muchos casos ó al menos bíén ratfíbnífda siemyzee'á una slkseziaa como„por ejemplo¡la táédica 6 farmacéutica yrofesión; ála inge-. niezia¡ etc ¡ siempre¡ siempre seria un mérite grey<le, extraerdinszio¡ que requerirán dthgentemente el aplauso unánime de los suyos y anu de lsié pzoúesiones anexas ó' similares á lo suya yezo sostener medio siglo uua reéista yezteneciente á la pzofesión Veterinaria en este país clonde nuestzos comyaüeros sen par la masa, genezal de ls. nación no muy bien mirados, que tan escasos i endimientos yecunisrios cosechan y, poz tonto, don<le la afisi6n á ls, lestuza y al estndio es menor¡mucho menor, de lo que quisieyan nuestros celegss en fuezza de necesitar sus reclc<cidos beneflcios pecuniarios para el urgente sostenimiento de sus nscesiclades sociales antes q<te para llenaz la satisfacci6n ioterna del saber. cientpflool
sostener una revista 50 süos en tan raras y anómalas condiciones, sin elvidar las enviclíosss ¡ continuas y trs'idoras guerras que la han.l<echo y aun se la hacen en todas las esferas precisamente los que recilüeron de Cá Vxrxt<zc<aura E<aradora la eele1nidad¡ el nomlsze y la seyutsuión que
s' *guzamente sin ella no áubiesen,jamás jamás soz<saguiclo¡ sostenez en tsn asfixisnte r mertí faro atm6sf era medio siglo esta Revista revela un tesón extrsorclinario en su empresa¡ una ayuda oonstante y oieciente-
siemyré agradeeícÍísima por nuestra yarte— de nuestros oomllsneros¡y
,absanza los límftes pez<citase este alarcle de sinceridad y articular ¡ de lo sublime, de lo extraerdinario¡de ls gigantesca y de lo homérico. E<se en sume ss uns, obra de romanos, que dicela gráfl<a y aneja frase vulgar¡y estamos seguras que- eon nosotros celebrarán iguahuente esta Beata les
verda<leras amantes cle la Medicina veterinaria é, la vez cple .cle esta
Revista.
Creyendo ¡ yue" ¡ nosotros, y creyendo 'bien cine esto constituia ccn acontecimiento prafesianul raso y ile gran resonancia en Zsy ala digno byor consiguiente, de celeln;arse con aligo ¡oonoebimos el pensamiento de pcíbhcaz en la fecha mencionada nn número extraordinario, sn la me-.
dicla que lo yermitiesen nuestras fuerzas y ál efecto resurrimos azuce. 'tras numerosos amigos, as< Médícos cuanto Veterinarios, en demanda lde algún escrito cen que eelelnar tan fausto y agradable suceso; X esa dáldésda cuanto 'entusiasta invitación nuestra nos han hecho el hónor y 'la seüaládísima tnezced ( que estimamos en teclo cuanto valen) de sccedsn casi todos los senszes invitados. Sólo algunos, muy yoeos¡han tlej<tcle de concurro. á nnestros ruegas, y esa más per motivos de salad que ysr fsilta.d<e voluntad en hacerlo. Ão por ello agradecemos menos é, esos seü)ores sus bueflos desees liacía esta Revista ¡y Dios les conoecla Ia salud de qats al presente carecen y que vivamente les deseamos.
Haxbiendo ocobdí<le á nuestra saziüesa demanda gran número de re. pu<tádísímas fltsnás en ambas Medicinas y mereciéndonos todos sus concienzudos autores una estima ilimitada y una caneidsraci6n equivalenge, bien quisisramos< en jnsta reciprooidsd. á sus desvelos y á su saber en. vidiables ¡ <li sp onar cle la ítnposíble f aaultad de vencer ls, ley física de la
fmpeniutrpibilídad de los oueryos ¡ para colocar en pzf mera llnéa tados

sonal docente de nuestras Escuelas ¡pez ordan de antlguedad de las uuise mas y cLe sus ilustres lzofesoiss después aelooazemos al inúsligente yer= ésúal del ouerya cle Veterinaria castrense¡y¡yoz oltimo¡los estudiases individuos civiles que ház querido asoaiazse con sus escritós ü, este. fiesta profesienal: Hzséínes con mucho gusto' está aélazaoi6n para sütisfafs ser. eil ániruo «le todos los buenas amigos que haz««rin con sus damas el
.presente número.
Seguros de que nos hubiesen prestado en este aseo su interesante co-
lsboraci6n otros muchos ilustrados comyaneros que hen contribuid<o' sil
sostenimiento y á la vicla de esta Revista, s61o b.emos solicitad:o el eonmuse de álguzos¡para no llacer esta lábol intezminable.
lío alnigamasi al publicar este nílmero, la yretensión lié haber. 'iealizado una élira meritoria por nuestra ya«te (aunque sí él<iste ese indiscutible mérito por la de nuestros ilustrados eelabosadsres), pero si neá sentimos orgullesós de haber oonseguiclo los yzimezos en el campo vetérinario espsnol la magna abra de reunir en nn solo número buen golpe cle reyutaclísimas fo:mas de Médicos y d:e Veterinarios daóentes ¡ milítsi
r sé y civiles.

Despuég de esto, smge, como es lógico, la neoesidacL imperiosa 'de

hacer la apología de los ilustres funda<lores de esta Revista pero mas

singularmeute la clel que clesde sus comienzes en el estadio cle Ia prsusz

dué su Director. Ríen: quisiéramos b.acérlo, pera ante la magnitud Bzl

'

silaií«maz seto por una yerta y cle otra el omlyarse cle ese mismo asunto

'die

nuéstrss estucliosos solaboradozes de hoy, con mejor fozt«nra iateleér

tual seguramente que lo hsztalnos nosotros; desistimos de tamana Bzz-

pzesa, aunqlre sl tengamos, como es natural; qlm decir siga deis pezso~

'náliclad ilustre qué dirigíó primero El Eco;(16, de agüero <le 1858) y llés-

pués Lx Vnzzanvicnrx Xsr«grsons hasta su. fsllétimiente, zcaectds des=

grseiadanmnte' el g ds Febr era de 1886.

Merced al ímylobo esfuerzo y al talento de tres jóvenes estudíangéss

los inelvidables Ylllslsi Téllez y Gallego, eon la colabórséi6n de los no

menos ilustres Darcler¡ Revasoalli Presta, Merisa¡ Cü ssái Calle Mal elló

y Alvarez (den Satuzio), nació el zespekadísímo Eco ds La Véteritrarf««, el lqne se publie6 sin intezrnyci6ri «lesde el 16 dé Enero «lel cité d o ano 1668,

en que syáreció el Prinler ncísnezo, hasta el 10,dé Agoste de 1857 encquc

--r,

'- -; " '=.—.Lk Va,'Xqogglli' gaWIá' yíáSPMLSXk'

'smgtpó viva y pótente Lá por haberle suprimido él toree et caícnpdiinaeíato de

Vficxscligsaaaá Eszégoxz, sustituyendo
Giobiézucé á virtud de hacer, ovaitids sus
aZpumos 'dé las foramclidades exigidas

al yíóco Rsdaó: por Za

ley de fínpa emtü de ocfuettcí época haci emdo recaer sobré el mdm. 122 de

Rñ Rco ées dééir, 'el último pccblicade) sarna vaulta de 250 pesetas duele

fcíé,irnpaísátá por el Gobernador civil de llfádrid. «Zim lo attérmotivcí, alice su Kedaccféní de sá onar esto camNdad em él precise término de cun-

a emtc y ocho horas ó de abémdomar sv, publicidscl, la empresa opté por

este aíltirno partirlo y nació La Vnzxunzaaaízs Xszagóás como publican

cióm sustatviiua em todo y por toso de ogueZ valiente adalid.

Y óqufén era Gallegog Un zá'cen cariño, y respete por

nombre glorioso
todas cuantos al

que siempre se rscoigaestudio y aI cultivo cLe la

Veterinaria se dedican, y todsvia más espécislmente poz aquellos que

tuvimos la inefable dicha de ser sus amigos y 'diseipules. La clase vete-

zinacia dsbe sentir su ánimo entristecido cen incempazable lúto por su

'fallecimiento demasiaclo prematura.
blacido psza el trabajo, con dotes envidiables de laboziosidady,de cultura que muy Pesos consiguieron alcanzara cledic6 toda, su. vida al estudie yf á, au carsnosa familia, sin otro interés¡sin otro aféu que la ciencia, ni más aspiraciones que la satisfacción interior de su honradez acrisoladá¡ ni más aplauses que las bellas sonrisas y el plácido esrine cLe su hogar ¡ con el qíue oompaztió„á la vez que con la iastruecf6n ¡tvclos los instüntae

cle su. vida.

- DotacLo de una veluutad. enérgiaa, fuerte é indomable, jamAs su ánime

se vió üecaáde ni doblegada poz las .múltiples y zepetidas contrariedades

qíue de
cientes

uontinuo le xodeazonj para qne le inapelian á marchar

él¡ las dificultacLes
eon.pass firme en el

eran nueves aliá apea o sendero de

sus constantes aspiraciones, muclms veces reáhazafias.

Si en cualquier otro pais (que ne fuera España), amante de sus glezias científicas ¡ ea ó francia ¡ álemaniu Iüglatérra¡ eto., por ejemplo, hubiei a existido nm hombre que, oomo el profesor Gallego zéunieza las tan extraerdinaciás dbtes de periodista ilustrado, incansable ap6stol cLé la ver-

daderaa ciencia y ñ16sófo profnndo matemático insigne y lingüista compéténtisimo, sin duda algnzcac, se le habzia ayudado, favoreciendo el,desc arisllo' ée sus doetzinasa pzemianclo tal vez eon mano pródiga sus muchos

tral)ajos y voáeáadele al propia tiempo de gran respeto y consideración. Iocos hombres habrán sido combstidoz en sus cíentificas.y profesio-

riales tareas cou más saña, que le fueia el Pzefesoz 9. Leoneio F. Galia.

go, acumulsnclo á su airad.ed,or 'o'bstáouIes sin cuento ¡ á lcs' que aquél' no

-:tcC

se riadi6¡. arites por el contrario, peimaneei6 siempre fiel á su ideal sin

disémayár ni retzoeedór un solo paso, del fia que en su luminosa mente

,ss trazara. Tau. ilustre come medezto ¡ fué Gallego uno de lcs más entu-

sisatss, fundadores,de esta Revista, cuyas páginas, desde 18N hasta

su f sáleeimieute ocurrido en 1886¡ss hallan lleúas délos rasgos de su in-

genio singular y de su cultá sabia+te.

T
V1!

ZnéáriZado' ló iadeciblé oon su. péríóxdícé y: eón lá 'cqase, hgó éstüecháv
meats á.ellos su obrá'.ixíta<chzblé y smreputáóión ssembrosá yenvidisda ensenánil á sns amigos á sus d~udos y á sus hijos á que' le resyetazan y adxnirasen¡porque nada, necia ezcitaba más au legxtimo orgullo cle Veterinario,<íue cualcíuíera frase ó, pálabra incorrecta 6 dsyresivá
yara la Veterinaria.
Zs muy difícil, en entzemo di&cilísimo y<<es, que esta Zevísta, cusüto Ia clase veterinaria de riuestro psis ¡ vuelv~n á téner una fepresentacióü
tcn digna tan inteligente y tari elévada coxno'las que rexmía en su propio valer izítelectual el cüaineate Pr of esor que en vicla se llamara Zieoncio
Francisco Ballego. Kntusiesta pev la ciencia moderna, tachada por algunas como eztemx
pozánea par apoyarse en teoriss darwiaíanáe 6 traüsformístas¡militaba exitre sue primeros combatientes sin temer las censm'as ni hs,lagaile lós aplausos, pues por ser- ezsesívameate modatto y no seyarszse <le sn faxriíliá¡ á la que estimaba oon. delirio, ne logré eu vida'lo ciue tautoz otros' cínicas consiguieron con menos méritss, eu este yafs donde le cliailu' y Is,' fraseologí~ lo pueden todo.
así come les ledders políticos trabajas por el éstablecimiento ke priaa éilnes y observaciones casi siempre infructíferos al menos para el país, influenciados yor el inedfo axxtbtéxxte de la lxompa múnds na exr que váven; los sabios los apóstoles de la ciencia¡viven y abogan porque de mis maners yaefgoa se planteen sus iclesles para la.felieidñc1 cle Ia especie h<ananá. xléí ss ha visto cómo la ciencia, ha yxíogreseclo siemyx e sin can= sar. lágrimas ni desgracias; y si yor. sólo este hecho los Vsterinartos
fiüistrxaidos son acreeclores á la corona de la inmortaliclad ¡uno. <le los qixs
con más justicia la mereciera seria el profesor cibjeto de estas líriealsl áoloeandó su. nombre entre los yxümezos Veteriñszios ésyeaolea.
fresado algún tiempo, tal' vez maestro querído, sólo aes s,óord!sremos' de ti la f emilia y tus discípulas y sr o ese no importa; por qne entonces nesotrosirem á derramar lágrimas de gratitud y de veaeraeión sólne lá hds, losa que ts cubre¡lágriTmas que serán en ella yerlas que la acloxuen¡ cuxuxdo ese astro ds la noche, llamaclc luna, ilmninanclo tu foéa, 'déjé caes en la misma esos rauclales de luz icpxe la Ãaturáleza envía ál seyirli,cre de lcs sabios y de los buenos, como recordando' á los vivos que álli reposa no para siempre¡pero sx por largo tiempo, uno 'cle Ids seres més'—
iclolatradcs de nuestro cerazón.
¡Desccsnsa en yaz, querido"muestro!

'Fx u

Zl segmxde Director de esta Revista lo fué aatxxralmente yor d sreclxd ile,justicia y por juro cle yarenteseo inmecliaüo, como herxnano politioó'
que era del inolvidable D. Leoneíe, <les<le el 6 de Zébrei o 'de 1886 en qíxg
falleciera su ilustre fundaclor¡ hásta el 81 <le Diciembre de l890< el cons-.
picua y emiaente hombre ile ciencia D. Báritíago de la Villa y Mastín, maestra insigne de nuestra fácultscl, y des<le liase'algunas anos.la Bgux a més saliente, más ihrillange y de más talento de nuestra prefeción.

o

s

z

o

s

6-

-

'
'

— íLi.á. Vi;„XTERI5'áR>I>á, XSPIáúlííOXiá.

u

el

Ibe cómo dirigió esta Revista,,el anátémico insigne:dc la>Escuela de

Madrid. es fiel y oumplido testimonio la colecció>i cle la Revista de aque-

lIos cinco anas memórables le dióe bien claramente¡entre st> as¡la no-

táble victoria lograda cambatiendo desde las páginas ds esta publicar

ción las zbsiudas y disparatadas réíormas p>nfesionales pretendifias

y pregonadas >orbe ct,orbe; es ciecir, hasta el iufinito por esyiritus l>eeo

d'nada refie>úvos, y que como mal yensadas y peor desenvueytas¡for. zosameafe habían. de caer sn el más pra&mdo y perdurable olvido ¡ cú-

oenla igualmente las cóncieniudas refozmzs per él .yropuestas á los

pocleres públicos desde las páginas del periódico y la pregonan finalmentelos diversos trabajos cientifieo-profesionales en sl mismo yublicados

y los giatísimos recuerdos que dejara en esta Redacción cuando á fines

j»,

dél citado año 90 aos tuve forzosamente que abanclonar por impedirle oontinuar en el cargo rle dirigir este peziódico tanto su delicada salud.

cuanta la imperiosa necesiciad de terminar los múltiples y propios trae bajos científices é, que tenía que dar solución.

áunque en. el ánime de tafio Veterinario espanol está bien imyresa la

imborrable apología del resyetabilisimo áeadémice de la Real de Medi-

cina Sr. La Villa, yuca es seguro que tiene numerosos dissiyulos en to-

das las provincias de lz Pemnsula, y bien musdo así el asunto, casi

casi nas encontramos. relevados de hacer la semblcoima del d>stfnrguído

Consejero dé Sariidad, cúmplenos, sin embargo, yor carino primero¡ poz

deferencia después y par obligación más tarde. escribir algunas líneas que pongan de manifiesto el recto carácter y la personalided ilustre del

liáhil Catedrático Br. La Villo,.

Pocos¡muy pocos hom1>res habrá al yresente en esta vzuirlosa y más
ciue vanidosa enfatozcla socierlacl espa-

fiiola, tzn laboriosos, tou amantes clel

trzbqjo, del estiidio y de le, ciencia como el distiuguido Profesar y maestro
elocuente de la Escuela de Madrid.

Oyuesto v más ciue opuesto enemigo

acérrimo ile conseguir cargo alguno de-

cae c

birlo al favoritismo¡á la s,clulación 6 al

servilisiuo, cualidades toclas tan propicias e inherentes por. lo general cle los tiempos actuales¡ del>e el inaestro Lo, Villa, la jiista y universal fama científica cle quc ol presente goza, el respeto
con que se le atiende y los altos puestos
riue en la socieclad ociq>a á su sólo, á su iuúco esfuerzo personal y al amor al estiiclio en él tan proverbial y tan necesra

ro>ro. sz. D, senil>ioo oz i iv>LL>I
Segundo Drrecior de>n Revisen.

rio¡que constituye, por zsí clecirse, uua
sec imds natiiialoza
El talento omnisciente¡ el espíritu

=i'-. "VIEESRIgtuáfbz4 EsP~4ióf,X

II

yiáótico y, ge 'observación.social, slreaiino y el entusiasmo yoi. Is, eienz cia en general y en yarticulái perla Medicina' veteriuaria¡yor la agri. cultura y la ganaderis se han puesto mil y mil veces de' mániñesiro en las inñniáas oonferenuias públicas dadas yoz el Si'. La Viiifia¡asl como en. Ies puestos qne en las academias ha ocupado y en cuantos oargos eientiñco-yrofesiouales desempéna.
En consirleración y en justicia á'sus excepcionales ilotes y á sus múl-. tiples cenocimüntos y también á su competencia,en los diversos ramos deis é riministración. sanitaria y,á, su pericia en las arduas cuestiones de Medicina comparada, hace algunos anos que fué nemtirado Consejero de Sanidad y fréadémioo de la Real de Medicine,, y dnzante no pose tiempo desempeñó asimismo ecn su luoidez acestumfiirade el cargo de Consejero iie Inétzuéción yúbfiiáa.
Zn zecsmpensa á sué altas dotes y á sus excelentes servicios.le han
sido ofrecidos no pocas veces por el Cvobierno liberál lea oarges de Ifiii
.pntado é, Cortes y rle Concejal de Madrid; que por: exceso de modestizt
no.ha,querido aeeptaz¡.despreciands une, yosiei6n que ntros, menos esczúpulosoé seguramente que él, se hubiesen alirssme rlo á aceytar..
Es autor dé varias y réputadisimas obras eientiñeas, entiie lss quds sobresalen yer su exceycional mézitó Xú exteiiez rúéfi rabaúúc, Ia Qrtatúú.-
mia general de las que se han hecho varias edicienes, y su inaravillosó
disourso de la ácademia rle Medicina riel ano último Ls firéteziiúaniu eu
los tieiayúos antiguos y taégeznes, torlas ellas justamente elogiaáás yoz la Prensa y los maestros de Medicina y Veterinarirg yoi esta,gran suma de trabajos, qne reyresentan un. esfuerzo'intelectual asemlizoso¡ uu ta= lento de yrimer orden sal como yor sus relevantes cualidádes; es mezeéeder el digúis Catedrático Iu Santiago rle' I a Villa del aprecio, riel res-
peto y de la consid.ererei6n de' proyies y extranos.
Tsl esi á g~andes rasgos bosquejada¡la semblauza cientíñcerpbofesio-. úel riel que fsé en la deble acepción de la palabra nuestro ilustre maesyi.o y el segundo Bizéotór de esta Revista. Ifiios le cenceda levgos anos
la virlá para bien. de la clase rle su fémiliá y de los que¡ come nesóttytsq siemyrei siempre y en. torles las ocasiones le conceptuamos como un
maestro genial, nu profundo ñlósofe y un guia seguro rle inestuniúbls
valer,

Cúponos á nosotlosr Bl último entre los iíltimes, ei honor. inmerecidc de sustituir en 1.' de Enere de lgñ1 en el esymoso cargo de rliiigir esta Revista á, profesores tan eminentes y á escütores tan ilustses, tan casti-. zos y tan oozbeotosvccme los sencres Gafifiegó y La Viii a„y- sobi e nuestros. débiles hembros tuvimos que ecliav una carga en extieine pesarliqima, tanto més enojosa rle llevar cuanto que el vacio diejade yor lcs saciaré cirios varones ya citados era inmenso difictl y más riue rlificil ¡ imyosible de llenar; y de cómo hemos oumplido nuestra misión peziorlistics 'duránte les once años hasta el yresente transcui.ridos no hemos de deeü
una pñ1abzaa primero porque no... estarie, l.ien que nosstzos mismos

»ii
'k-. F=-
r,
cj
E
l',
t!i

"ÉÁ::.'VÉISKSÉÉM4':ljggWAX»W:
nos p»rodigáéemos palmas y hlssenát,' y' ;segundo yérque» aun siendo esta dáble, nueécéa delicada y, ééneranásaneüeneia, á desercejanza rle la de otros muchos escütores al nso, .cuya: procaz: clesysrysje aompadeoemos, no nos lo había cle eorrsentir¡yere comcrnuéstvospropósitóé prafééions les. son es cls, vez más erecientes ¡terniínsremos la ya extensá labor. aotual transcrióienclo 'el %ñal de nuéstro escrito titulnclo' f»» sé»e v»ds¡ que vió ls luz pfcbliea él lé cle Enero del próximo ysssñe 1901:
No yer téner en 'este puesto nuestro muchos y oantinues disgustas ni yor sufrir rléseugáños ínítnrtos hemos de abanclonar nuestro sitio de eembate v de batalla íncesantesc é inspirándonos en nuestros prerlecesores¡ cuyss ensenanzzs y energías son de admirar yroseguiremes con más entusiasmo, si cabe que nunca en nuestro lugar¡ sosteniendo los rleneehes facultativos que nos son. proyios v defendiendo torlas lss lner rnogativas que lss leyes de una párté y la sociedad de otra nss conce.dieran, sin que para legrsr la apróbaeién y. el respete de unos y ótros. propósitos nos asusten ninos desconsuelen las múltiples énredos y lss roumeresas msquinaoiones que cle continuo ponen en juego los eternos enemigos cle la veterinaria y las reyz gn antes amóicioñes de los j eacdts s rle levita, zartn que en nuestra profesión deégrraciádamcente,existen.»
jü. Rn»srsnrttsnz Y Diez
pIEsTA s 4EjvlgE
Esta benemérita 'Mvrss á sale ltoy con traje de rigurosa gala, en celebración de su quincuagésimo año de vida. Merece por ello cálúrasos elogios su Director actual, Sr, Remartínez, quien de.esta manerú desea conmemorar la justa fama de ilustres que desde sus columnas alccmzaron Profesores dignas de eterno reuombre e in>perecédera,gloria. . Fundáronls, Miguel Viñas y Msrtí, Juan Téllez 'Vicén y Leoncio Fiáncisco Gallego, siendo escolares aúu, cun el concurso de cuantas por entfonces sintieron su abna henchida por impulsos nobilísimos
éír bien dé,su clase y de los más caros intereses sociales.
Entusiastas, íntéligentes, activos, de espiritu .magnánimo y corazón valeroso,, anarbólaron el,estandarte de redencióll profesionál, bgjo :cuyos ancburosos pliegues vinieron á. alistarse todos los que gozaban..opinión de buenos y patriotas. .. Condólidos del vergonzoso ostracismo en que yacía su estimada
jcírajfesióynó aón evidente menoscábo de su crédito y de las ptincipaleé
fuentes de riqueza nacional, decidieron, de común acuerdo, dar la batalla ;al óbscurantismo y la ignorancia, emprendiendo con tal objeto Icts püblicación de nñmerosos trabajos doctrináles que, uun en él día,
'suscéjrtán/ la admiración dé los que llegdn á conocerlos,' por la pulcri-
tud .,seriedad y belleza literarias que en ellas resplandecen.

r.

i A w~ayfféTM&i' <ÉiéW4;,E

Todos suscanheloxr se aiftanbau en elevar Ia cíxregorna ídé la'Veteri'=

naria espaííolá haísta entre'lbs ciéífcias de

el pinto, que fle'"dprechbo'la covrresponde"ocupxrt ruás provechosas xplicaóíones af bienestar de la

humanidad; Veían. cómo las,detnás naciones, áteritas ál desarrollado de

las PrinciPáles bodegas del Estado; esto es, de la Agricrííltura y de la

Ganadería, aumentaban su riqueza ypoderíó, mientras que la nuestra

permanecía estancada, presa del róás vitúparable abandone y de la

'más clesconsóladora ríítina.

Como exinuos ciudadanos y excelentes patriotas pusieron todo su ,empeño en persuadir á los poderes pííblicos de la importancia y trascendencia que íen la vida de los pueblos modernos tiene Ia Vete'rinaria, ciencia y arte de que en pruner término derivan él .foníientó de. la producción animal y el de esa otra multitud de industrias quta
se mantienen y désenvuelveu á su amparo, no menos que la diliíci-
dación áe muchos probléruas de Higiene.-y Policía saninaria, que tan decisiva influencia ejercen, eu el vigor y lozanía ge las sociedades
actuales.

Bueno es que los que gobiernan atiendah como se nrerecen á- la

conservación y mayor pureza de las Artes Bellas y-de las ciencias bien ó maj llamadas especulativas, por cuantá fortíflcan, enaltecen-y' 'recrean.el espíritu; pero preciso e tambiéñ que dispensen,sús favóres,, con la equidad y mesura convenientes, á esas otras rauías del'.

saber htunano, cuya,. accióta se dirige á promover ymoddicar los más

fecundos
'

gérmenes

de

la

salud

y

iobustez de

los

pueblos.

Precisamente la superioridad tan decrmtada de la raza anglo-sájoná.
sobre la latitía. no estriba en otra cosa sino en el orden y j'usta medida

con que en primer. téríumioc procuran satisfacer Ias exigencias del: desarrollo y perfeccionamiento de todos aquellos recursos que representan. fuerza y poderío, porque estimau, y estiman. bien, que así en el individuo como en las colectividades, lo más necesario y urgente para su vida son los jugos con que se alimentan, crecen y reproducen. La cuestión de ornato viene después. ¡Desgraciados los que anteponen el lujo al pan de todos los días!

En tales doctrinas se inspiraron los insignes fundadores de esta REvtsTA al' deíeuder con admirable tesón los fueros y prerrognativas de .1a, Veterinaria en esta nuestra España, tan digna de mejor suerte,

y por cuya pronta regeneración debemos todos sus hijos trabajar sin
tregua ni descanso.

Y como el que escribe estas líneas, falto ya de fuerzas y de salud,
ha contribuído durante largo espacio de tiempo con su modesta labor y buena voluntad á sostener el crédito de este periódico, no puede ni debe sustraerse á la obligación de dar las más expresivas
gracias á cuantos se han prestado á colaborar voluutariosamente en

este su número extraordinario, honrando y enalteciendo así á la cien-.

ciayá la patria.

SANTIAGO DE LA VILLA.

ai 10

Lk VZ1ÉR15vbRl4. ZSP>8lÓLAt

REVISTA DE HISTOLOGÍA'

Función probable do las células nerviosas do cilindro-olo corto por S. Ramón y Cajal.

'cabmyeuustf.:rapsslrlooqieijaiaesu'eiláoeióscesnáuatSnnnbjSrr.cnaam nte.ecevsqsacoo'sicltnigskireu,lbnaolsiaaooasúlnvn'yenrrsnenu(sessa-yenebstarcel,mvtdqesáávn;icicleaomrssaeudátiraméióitolstuotíooolúdasodansufgsyosrnesbrnesaadeiclretecngciasdívttaorineasphscassinseciosspnci,,ooravoyirtdelsoifsmip.amcenaciibvesisaceculostdaipatleonmpamie.yerccbesvmotncxnlla.eEiréeop)nlic.odyltm car6djssnüraeysaoaüeenfevl,si,mi,xtncaqddsélecoiá'lularpm seudeonfaaiase,áicfariesspsóssidosltilndcoaoisrr:todeólnecástsur,rífecgiuéilrrlnicoobcóoqb6éaáeÍi.bbeascsausonlguun'tteearuo,txilnióíeadaapnssnacdloslenfcebseaaagaeunsótcdcroas,rlenordeimuilse,'rarsllccaíenxcu nraiie,üécoéorizbetarcdoteÍtlcgrntaulnrpuegéecraronoardedrntsolme.oisinnoaae)ascusrb.,nsnle,dcseeiaacrln'réeaeesbrsaftdoiAovsslpimogrnireuftl(eisévdoergfmgádoleleínsaoeinnrao,ler,slotdotssases-ecosaisiilsareepmvsiesaoiom adnxtdamraomcsqr,eceehées,iría'eupnsopnf,emieeiyáoinbelunntmrscn dexaeolicútetéleoarejsrcaspotsseunllrs.oaotbnrac'gsumnuolaneslsu'oleldenaascp'sálp,slsle,cneáocoaruo.slpicaijeosreeesdlbtóaefgaarmoss:ornioslnnébraipvretnsodalncneooeaeimiaed,eéeotts,rsgnsrtptnr1aicsüei'eclvucvoudrdtdfoiin.raior-réoe-liíe)sae'-ao.e,a--,s--.'l.

y, bajan lós motorés, está representada. de axon largo: r.', neurona grangliónar
do: en rama ascendente y 'descendeute

por las siguiefitos neuronas
raqu idea cou su axon dividi-
en el cordón posterior de la

mtlcaaieérnadedlu.gétláiaól.anhemasmpáoti;oanita.rll'oi;:z,szyd.m'ec,léúc'Íscuécelluaurellotabasrldoápe.moLlirlaceodgcoaicnsdo'tarnateliadcuaerelo,xRncceuaiitsyla,ocecis6éucniyhaolnáodnaerxasotdo-eanéspje,sueqna.ucrteoaebm , asdooeénnsn..

'flávoatosseclúuocrnsoétlneauqárlsuaiasiv,eaynpleicrlonaantsmetsrcidaéradluíleaellamsnsoúcmsoclnoectsoortiintycuepltseirvvdoáeetssul baddeseirtfaaelnraaecnnivatce.íiaarLisoapreimrn daeimsomllaidamaarslécúdo6cueldasm.xióod6n,titlrdooüsi-;

,motor. visual,'acúsfico, das- elida á lo largo de

olfativo, etc.
las neuronas

La del

transmisi6n
pritner- tipo,

se efectúa en to; sin que las' célu-

las de axon corto parezcan intervenir de un modo principal en la con

dúcción de los impulsos. Entre los hechos que permiten exdluir á las células;de axon :corto

sn

de:.Ís.participaci6n en las líneds principales de conducción, hay uno

que, tiene singular impotancia. Dichas
nósotros y corifirm6'Lugaro, catecen de

células, según demostrámos
arborizaciofies,nerviosas; pe-

Lá VPXERINáftIá. ZSPáSOLá

ricelulares, lo que equivale á decir que no entran en relaci6n de con-

tacto ni con las arborizaciones terminales de las fibras motoras ni

cou las de las sensitivas. Las cestas
llan en la médula, cerebro, cerebelo
los elementos constitutivos del arco

6 nidos pericélulares etc., yacen siempre
excito-motor.

que se haen torno de

Todo hace, pues, creer., que las citadas células de axon corto se

hallan.excluídas de Ias vías principales de conducción. Y, sin embargo, su oficio debe ser de gran importancia. Su gran abundancia en thnmccceoiiaesáerncrcsrveeftuoniolónoersmssmm stacoaeeeesnnennpsectoteolirsadcsoahe;isnndapsiegrnmu eeerm qqanoruluviaoefeiouosuceasestulosruiplzspis,aandaolaúpbeaudmersn.levecdNlaorlaueornoisgsveeciaedgmrhrnaneapdicímnrfeeiñácdqefsaaeuancdleaitsoóulauntndnospionofdegfir'neoscuitrieoneelmla1rarla6mtaeasgdssimiencecyaeauaenldladllttoaaaeezsmffohsoiroesaiecpimlñsooo6oilegstostjgei,aegcsrnaíiliáasas,. la crítica más somera. He aquí algunas:

Golgi, descubridor de los corpúsculos de axon corto, considerába-

los como ello. en su

elementos
preferente

de funci6n sensitiva ó sensorial, fundándose
residencia en los territorios sensitivos de la

para mé-

sdedesiucntlrhasiioatsdeivsoaep,slienqymaulee.snesPntooesnsrooróiearpxglieaassrtnaeodnsedlem incsocedartisorettbriaenrrsot.a,emastseeínctdoeim cetoanmelenans elbrecagestrioaenbreeelscooymrdocautroeqrrapusoe,

Habiendo Monakow observado que las células de axon corto abun-

dan en las regiones donde se distribuyen fibras nerviosas aferentes, crey6 que su papel fisiol6gico consistía en distribuir las corrientes

entre los corpúsculos de axon largo. Y así,
mas sobre las vías centrales de los nervios
tercala constantemente aquellos elementos

este autor, eu sus esque-
visual, acústico, etc., in-
entre las arborizaciones

centrípetas y las células del tipo motor de Golgi.

Hipótesis parecida habíamos expuesto nosotros en el curso de

nuestros trabajos sobre la
los consabidos elementos

textura
podrían

de los centros. representar vias

En nuestro sentir,
cortas de asocia-

ci6u destinadas á transmitir la excitacióu nerviosa á un gran nútuero

de elementos de axon largo 6 corto. Sin embargo, opinábamos, y se-

guunos opinando,. que lo principal del impulso nervioso acarreado

por las fibras sensitivas 6 sensoriales va á parar á los elementos de

axon largo: los corpúsculos de Golgi 6 de cilindro-eje corto sólo
entrarían en contacto con una porción mínima de las fibras aferentes.

EPero nuevos hechos de observaci6n,nos hacen dudar de
oficio de dispersi6n sea el principal de los desempeñados
cor úsculos.

que este por tales

de

n, primer término, por qué las células

supuesta semejante
de axon corto son

conjetura, no se compren.
abundautísimas en ciertos

centros y faltan
gran simpático

ó son rarísitnas en casi no las poseen,

otros. Así la médula son escasísimas en la

espinal y el protuberan-

kr-
Jk v

cia y tubércúlos cúudrpgétmítés,. 'ábundan sobremanera eir el-cerebelo
v cerebró y cónstituyi'en aeúmuloá' enurntes en=el',cuerpo estriado. 'No
.existe, pues,. relación precisa entre lá cuaátía tlé estas célu1as y. la 'complejidad,de las asociariettes estableciáas, en los centros. Esta. désimaÍ distribuci6n de los :citados corpúsculos', si prueba que la transmisión:nerviosa, puede éfectuarse muy bien sin que ellos inter.—. vengan (méduh, bulbo, etc.)', pone además de manifiesto. que su mi-
si6n no se relaciona directamente con las actividades ruentales más

elevadas.

Hn segundo lugar, lés citadas células se encuenü'an aún eu 6rga-

nus donde la difuáión de la excitación, lejos de ser couveniente, pa-

rece altamente perjudicial. Por ejemplo: en la 'retina existen corpús-

cnlos de este género (células horizontales pequeñas y grandes) situados al nivel de La zona plexiforme externa., precisamente eu el pa-

ráje en el cual entran en contacto Tos conos y bastoucitos con los corpúsculos bipolares. Sa estos corpúsculos de axon corto estnvierau
üttercaludos entre los dos factores de la articulsci6n nerviosa, el

efecto fisiológico sezíé perturbar ó impedir la función espacial de

cada punto retimano.
En tercer legar, sé conocen, según-resulta de nuestras recientes

invéstigaaienes sobre la, corteza cerebral, corpúsctdos dc. sxon corto

chari, pequeños y,provistos de una arborizacion nerviosa tan exigua y

próixuna á la célula de órigen que no es posible otorgarles ninguna

V~aunque eficacia como ageutes de'djfusqón dé las cérrientes.

dichós

elementos yacen en el cetebro y cuerpo 'estriado en parajes donde se

zamifiícáin fibras aferentes ó sensitivas,.'las arborizacioues de éstas son

'incenmensurablemente más extensás que los tales corpúsculos, y además se ponen en relación preferénte con el sutnu y dendritas da células de axon largo.
En cuarto lugar, no se conoce ningún ejetuplo de células de axan corto que reciban fibras nerviosas especiales ni que se couexionen exclusivatuente .con una categoría particular de elensentos de axon largo. Las terminaciones nerviosas de que toman corrientes son 'sietnpre céntunes á las células de axon largo. Además, los corpúscu'los con qtüenés establecen contacto por sus árborizaciones nervio= 'sas, poseen céustautemeute enlaces más iusportautes y directos con
tubos. nerviosos aferentes. Por donde se ve que el circuito recorrido
por el impulso nervioso en los elementos de azon curto constituyeuna révt! elta inútil, toda vez que la nfisma conmoción nerviosa dis-pones para llegar á su déátiuo, de otra ruta de igual sentido, pera miüc1 mús 'breve, directa y autplia.
Para cóuiprender esta dificulta,pongamus algun ejemplo. En el cerebelo,' 'la corriente arribada por-las;fibras musgosas (pro'bablemente de naturaleza' sensitiva y llegadas de Ía méduula espinal) ze tránsiñite á las células de Purtüuje. 6 células moforas por dos li=' 'rieas de ñéuronés: lfuéa córta representada poé el grano (fe. r) y

línea Ierga constituida pór. el grano:y la célula.dé cesta (fi~; t b),. Lá direcci6n de íás flechas al snárcar ei 'sentido de 'Iaa corrientes nos dice claratneüte que la línea larga no parece: servir para disttibuii mejor lós 'impulsos, pues, por un lado, la longitud enornae dé las fibriilas paralelas y, por etró, la aonsiderable extensión,da ia arberí.— zación musgosa relacionada con los granos„perntitía llevar la éxci=
tación al' punto deseadco, sin necesidad de intercalar un nuevo elemento eü-la líuea de descarga.
En el mismo cerebelo se nos presenta otro caso de doble vía.
Como se vé en la fe; a, la- corriente áíerente circulame por las fibras musgosasy los granos na se propaga solamente per:Ias-fibrt=,' llas paralelas (b) á la~s células de cesta, sino también á unos gruésos
elementos 11amados células de Gnlgi ó corpúsculos estrellados de Ia capa de los granos (c). Ahora, bién, el impulso recogido por estos élémentos vneh e, trazando un semicírculo, ;á ingresar en los granos mismos, como para 'descargar su energía en la susodicha vía centrí-' peta representada por las fibras musgosas y estos corpúsculos diminutos. De no admitirse semejante üuteipretación resultarían las células de Golgi una complicación superflua.
Iguales ejempÍos pudiéramos citar de la fascia drntata, asta de
eínineon,: btilbo olfatorio, cerebro,,retina, etc. En todos estos. órjanots residen numerosas células de axon corta,
cuya expansión flutcional se mezcla con sus arborizaciones á las ar:— ticulucienes establecidas entre fibras centrípetas y cuerpo '6 dendritas dé elementos de araon largo, estableciéndose así én cada arüictt-

'

X4 '-

-
.

LX VÉWÉI54jáljl, ESE~:. OLik

lación un áiátetua súhoxdinado de descargas á8uerntes á'laá vías cen=

trífugas.

Las piecedentas consideraciones-y otrar razones que ómititnos á fin de no prolongar excesivámente este trabajo, nos 'hau condücido
á ahandhonar la hipótesis mencionada del oficíó diríributor 'de las célu-
las de axon corto, sustítuyéridola con una opimón que, hoy pór hoy, no puede pasar de una simple conjetura rácional; si 'óien avéntajá á tojjas las expuestas por conformar mejor con los. hechos ánatólmqcós y fisio16gicos.
En nuestro sentir, las céjalár dé arou corto son cattcíeesádozes ó aca-

raajadunas dé enerílía ucrvjosa. No conóciéudose bien lanaturaleza del

movimiento nervioso, es difiail comprender el c6mó' tales elementos

aumentán la energía de las descargas. Con la mira, no de explicár, sino de imaginar él mecanismo de .su acci6n, pudrían compararse dichás células á condensadores eléctricos 6 á baterías de pilas dispuestas en tensión y unidas por sus polos extremos á conductores

comunes (aferente y ufeterite) de grari longitud. La llegada dé ía comente por una fibra ceñtrípeta provocaría h descarga de lás'- cé=
lulas de axon curto, la cual contribuiría á aumentar la tensi6n de los

impulsos que corren per la cadetra de,los corpúsculos de axon largo,.

jjü.'.—

Í:a. cantidad de energía. latente transformada.así en füerza viva de=

T

pendería, pzr una parte, de la interisidad 'de lá cónmoci6n recibidá;

y, por das las

otra, del número de células.interesádas en
aceitones neáviosas que se realizan mucho

la descarga. En .tiempo después

tó-
de

las excitacionás de origen exterior (memoria, ideaci6n, juicio, etc.),

las referidas células iríán cediendo sus reservas áinámicas hasta que,

agotadas, sobrevendría la fatiga;

He aquí lás razones que préstan,alguna veroshnilitud a. la prece-

dénte hipotesis.

Hay cierta rélación entre la energía y duración de los impulsos
'automáticos nacidos en un foco nervioso y el caudal de elementos
de axon corto. Así los reíjejos, originados en Ia médnla espinal, cen-
tro pobre en elementos de este género, son menos poderosos y exigen excitaciones mucho' más, enérgicas que los colabotados por él cerebeló,, cerebro y cuerpo estriado, focós muy ricos.en áquéllos.
Lós centros cerebrales de Is, visión, les auditicos, táctiles, etc., encierran un gran número de corpúsculos de axon corto, lo cual puede relacionarse. con la producción de la sensaei6n consciente; fen6meno. nervioso para el cual necesita ser gastado notáble caudál de-
energía. El cuerpo estrüdo, órgano 'de los réfiéjos de grsan generalülad
y difusión, tales como la marchá, el sálte, lá lucha, etc., es abutnúan-
tísimo en elementós de axon curto; eu cambio, los centros reííejos búlbares deis circulación, respiración, contracci6n del iris, deglucibn, etc., los cuales deben poner en movimiento músctdos peco

numerosos y pequeños, carecen de dichos corpúsculos ó lós peseeu
,en áortísima cantidad.

d ec VAALLe49~'LA ~ALLAÁt944

Le

En 'la serie zoólógttca, las células du áxnn: contó nbxfndnn tanto

más en un centro nerviosci cuanto mas. extensa y robusta es la mus-

culatura del animal y más 1;ügas y corüplejas són las vías nerviosas

que las descargas deben reeoiror. Por ejemplo, el'cuerpo estriado de

lós peces y reptiles posee pocas células.de axon corto, éstas son ya,

eglcerebelo muy numerosas en las aves y llegan al sumo,de riqueza, én los üiá-

üdferos. Lo mismo ocurre con

y cerebro.

iúedrid 10 de Diciembre de 1901.

REVISTA DE OBSTETRICIA
A propósito do un monstruo dracontisomiano.
Encariñado ha tiempo con cuanto se relaciona con la Veterinaria, me es todo en ella simpático; pero inás cuanto se'refiere á su pro-
reso. A la Veterinaria del porvenir es á la que, sin duda, alguna, ebemos entregar toda nuestra atención. A las nuevas promociones de jóvenes Médicos zoólogos se les abren amplios horizontes, pero su responsabilidad será mayor de hoy en adelante, porque de la ilustraci6n que apoizen pende la vida ó la muerte de esa medicina que,
si hasta ahora se la titulaba hasta con miedo modesta clase, por los
poseedores de su título, no está lejano el día en que se.les conceda en justicia ía borla 6 birrete que por derecho propio les corresponde.
Esta mi manera de pensar, no responde á lucro alguno; es tan sólo una débil utuestra, un pálido refiejo de agradecinuento para„ee:. ciencia, siu cuyo estudio yo no podría haberme puesto al corrienre ni imciado en múiltiples conocimientos médicos de los que ella es siempre genitora. Justo es, pues, celebre sus bodas de oro LA Vas azrtvAzIA ESPAinoLA, pues si con vida bohémica reparti6 ilustraci6n por doquier, justo es entre ya en el concierto científico á recoger sus
merecidos frutos, pues su hermoso título es parte de la Medicina, es-
pañola, que á todos nos une y á todos nos puede gloriíicar. Yo la deseo el mayor número de prosperidades para bien de España y bene-
ficio de todos.
Llega á mis manos el número t.f cio de este iues, y en él leo un buen trabajo sobre ícrutoícgín, del alutüuo Sr. Trull, de Zaragoza. En el dicho trabajo hace el autor una pregunta, y como nada me place
tanto como estudiar con los alumnas, sólo át título de compañero de
estudio deseo admita mi contestaci6n.
Ateniéndome á la descripción del monstruo que dicho joven titula de celcrcntúnno unitario, diré que está perfectamente clasificado respecto á la fazniíiu á que pertenece. Esta es una monstruosidad bas:ante vulgar, pues se iii encuentra muy repetida en los animales domésticos, particularmente en los bóvidos, sierido acompañada la

"lis'

' .T-'É. MÉEÉXRÁBKÁE8PWllÉÁ:

.xsrteo uüávcianniulsepcldsroeserrdbáaieoicdluialóasossássota'btdltdeose'arustidásl}pueeuesísrcvnauqisariduó;ceenipñludnaeresuébsepielenallrxroastdtneeasssbeueqlérshurtsaóaenrí,elonucenn ladaim.sdcacbgoosia,nalsudtcmaoeecrnntlrvoaaao,srlovtíruipeenrrolaatnlsecaibiefóeprnnaradrberoíeaédEsu osaytboa.nsrs=á--,.

terior del tronco Los <Hferentes
do celosomianos

géneros de libró

de celósoroianos son numerosos; existien-
y celosomianos de hallazgo; entre los pri-

meros se conocen los siguientes: MElgAsusopsaoluasiuo,>neav,enetvreanctiróancilóanterlaatle6raml iendfiraa.s-ianbdóocmoninaólr.ganos génitó-
urinarios rudimentarios.
Cylloroma, eventración lateral con áttofia 6 ausencia del miembro'

correspondiente,
Scéissoma, ídem.,

ídem,

en

todo

el

abdomen,

con

miembros

imper-

fectos ó ausentes.

'tléurosstna, ídem, ídem, supra-abdominal y, parcial pectoral, con

atrofia ó ausencia de miembro mrácico.'
CeEosumu, ídem', ídem,.lateral ó media,

con fisura,

atrofia

6

ausen-

cia total de esternón
Cheleuisotua, ideru,

y desplazatufento del'
fdeui, media 6 lateral

cotaz6u;
tóráco-abdominal,

fisura

'seásct'Seotrrnmeapelt,ómsrabmurrauan,poaísdroaetmyo ,urarídiqneuamirs,ioto,croccnoidluo6mrdgneaanmocoosndthooerqrnnueieuaddlooass,.emtccio.enmtebáriodsospose.—n

t,ttrsceaoeearlrrs,ei',c-aDoas'fiprrdnéeupaancsmralaurssueteoíeoltdcbi,onis'idhgoéiaaoéercusnlm seuíinánte,mtonlopa-atinuosnsomsrsttieedaínreraecuai,ltoor'ueedrisaovehrtlesaae,.iuglrnpltónacrundóaoecn.ómsi,Eóbppns'íáoltféiertm dtooToeti,asr'ylcueeonlmlsllet,ugeepmésdnainidráabeeaarirdeao,vonbee,qdrnceuotoneemsebltsm iraintaleláabadslfsetiyienshpcmoóotrrsociiporxidncsáoeaitcróebiiy.ne--= nada se dice del aparato génito-..urinario, aunque .por lo demás res=

prafsácnaóactónutinnEmdudadcnáak;ipetldoedárl;eáteead,etpdxeré8alilolotl.ppdsaes-6tñeitierlcovaaxdsacxrioisdeo,stqoseneatuteuáoeeesisd.rndetéaltneaBdticls;nrsiíeaashhndepuudéfepeeeetrsrfge.eolimnauas.lceilmytiunFaaftisítédtpaRo'eladaesedptprinceuniloaciefmñeznedaaroioüiúcoAcueirodcneniattdnto,soaetuspruolluisteauaedcsnctae'nCearsra,bdaanbpuindaa6reiilcnefsnieolpc,es.i.nfratciaoersEau,,audssi,hrotedaeuk,coqioaiéuen tsurreus=---,

pvmuiséeCtdsoui;cauuonnndepoxcrateyrscaooinopjsceaourrortcsiacaqsubuolaeadrseeeldaeppurrsseieemsfnsecxenuiratróuatmoñetonalldade.ecoMensestduerilctnai6nndaeelrneDcuouncetreodsrotuVdheiaalbnaetser-

cw. De él se obtuvo un vaciado, 'kdo en el inicuo reparto que se

pero, hizo

idgenotárnot.áa,qriuqiréunezaham,céoárirceaspaocnu=-

mulada eu el célebre Museo á fueiza de trdbaju, dinero y paciencia.. - .Zaragoza, zy Diáiunslbre I 90 I.
Luis DEL RÍO DE LARA.
(Catedrdtico de uietotogta de la Facultad de llcdiciaa de Zaragoza) d

XIPÓTE818 PREDOKIIIANTE 8OBRE LA COAOIILACIÓM DE LA 8AII&RE

Seguramente que uno de los temas relacionados con la Histología

norm~al y patológica y de gran interés científic es la coagulación

para~ser cíel tejido hentático; se sabe que éste reúlne condiciones

con-

siderado como tal, pues que la reuuión de sus elementos, es en un

clrden constante, en sus caracteres estático-dinámicos. Le forman los

hematices 6 glóbulos rojos, los leucocitos ó glóbulos blancos y las

plaquetas; en condiciones fisiológicas en el orgauismo huluano se

hallan en número de cuatro y uledio á cinco nullones por milímetro

cúbico de sangre los primeros, los segundos de cinco á diez mil por

ídeni y los terceros en la proporci6n de uno por cada veinte hema-

gices; además, la materia ó substancia fundauiental es líquida.

Siendo la sangre cel río que inunda los territorios celulares y Ia

cloaca que recibe las escorias de los mismos», segúu manifestaci6n

del sabio maestro Doctor Cajal, seguramente que la couiposicióu del

plasma puede variar. La dinámica funcioual de los mencionados ele-

mentos es varia, el glóbulo rojo se considera como una célula muer-

ta en el período adulto y en los vertebrados superiores (mamíferos)

or pérdida del núcleo, circunstancia, que sirve para la condensaci6n

el oxígeno en menor masa¡ siendo su misión fisiológicala de vector

del roencionado cuerpo simple; si es caso déuota algún resto de vi-

talidad, la manifiesta por la dificultad con que modüica su composi-

ción química á la, acci6n del medio ambiente; en cauibio los leuco-

citos son elementos sumamente vivaces de acción fisio-patológica,

múltiple y compleja, uo sólo sirven para la reoularización orgánica
(desaparición de tejidos y órganos de tipo entkrionario), sino para

aportar materiales nutritivos á federaciones celulares que por su exis-

tencia sedentaria no se alimentau, sino que necesitan ser alimentadas,

á quizá por determinados encyiuas iufluir de un modo directo en te-

gritorios orgánicos, anulando la receptividad patógena de los mismos

ó ya por acción fagocítica, según Metchinil-oíf, determinar el escomo

brado y destrucción microbiana y con ella la asepsia orgánica; ade-

dnás de las anteriores funciones se les asigna moderuamente por casi

todos los histólogos la de producir el fermento que unido á otra

uerie de concausas determina la coagulación hemática.

Las plaquetas son elementos, segur;uuente los más alterables del

tejido hemático, diferenciándose Las de los vertebrados inferiores de

2

i -'~ ~
gi~~~v~t~w~~m~r~g.-~~t-v"

Í8": '' -.

.' :-Ék. ~kRM-E8Pi'-,A@iO<gA'

]as de los siupariozes en que 'las .de:los primeros son nualeadas y

gozan tauibién de' la propiedád fagocítáaa,.ségún ha demostiado

Cajal, en la rana y ew los, urodelos, no así lás de los segundos, que en: .

+

eÍ pérfodo adulto,'se,hájlan formadas exclusivamente por una masa protoplasmática ttánsparente blanda y, finamente granúlosa enyueltá

pór una delgada membraira 'de cubierta evideficiable por el ácido aoé.—

.ucu,. Considerando ló anteriormente expuesto'como prelüuiuat obli=

'gbdo párala-mejof comprensión de la cuagulációtn por' la inteiven-

ci6n que á los dhversos elementos hemáticos (especialménte leucuci-

tos y 'plaquetás y plasnaá sanguíneo).se les áslgtia en lós' divers~s

trabajós eieutíficós, pudierán resumirse 'dicieuds ;que el fenómeno

fle la coagulación se halla esencialmente caracfarizadu por la forma-

ción dala'fibrina que no persiste eu él organismo y que se forma.

fuera. de él por.la transformación y desdorblánueuto dé la fibririógena

Ckl plasmabajo la influencia de'un agente que.pór sus propiedádes

goza dé simihtud con lus.fermentos 'solubles derivado de elementos

- forma sanguíneos y según las opiniones más modernas da lks leuco-

cltos.

Para Aleta Schmit la presencia de sales neutras era un factor nece-, sario á la coágulaci6n y que 'el .fenómeno se protfucía indiferentemente, ya se actuase cóu las de sodio, calcio 6.magnesio; sin atribuir especifidaá determinada á ninguna da las 'niismas.
'Gréeu en i88y (aunque con cierta vaguédad), posteriormente Fzeund en i 888 y,' sobre todo, Arthus y Pagés en 'i 8po; se muestran partidarios de-la especi6cidad de las salés de eal eu el, indicado próa

ceso.

E1 primero demostró con sangre no coagulada ó en que la coagulación se efectuaba, con cierta .íantítuid pór adici6n á la misma de. sulfate de raagnesia ó de extracto acudso de, cabezaá,dcc sanguijuelas 6 inyección intravenosa de proteosasí puede recobrar ms miniféstiiciones normales adicionándola una disolución'de sulfato de cál, no

considerando esta sal como 6brinofermeiito, sino simpleiuente como
un agíéñté coadyúvante, para, la tratísformación de, ja 'fiibríuógensl eta
fiibrina pkr él flbriñofermento.
Para Ruiger y Saínsbury el fenómeno no debía atribuirse uúicx y exclusivamente- al sulfato de cal, sino á todas las sales solublés ,4el repetido, cuerpo, si bien con menos actüidad á las de stiocnsio y

bailen

Con razón se considera á Green como el primero que ha- detttocs;

trado la especificidad de las sales de zal en la coagulación. Freund supone que 'la formación de fibrina es debida á uná preciitación fisica, siendo abundantes en el plasmalas, sales de cal y lóá
ssfatos alcalinos en lks liematices; fuéra éstos de sü cóntinente na-
íúral abandonarían aquéllos los que actuando sobre hs sáles de cal dél Plasina producüíán un précipitado dé fosfato de cal que engloba-.
zía mecánicamente la fibrina.

Lx VKTEEKXÉBí.EsPrLSoLét — —

ttf

Stranch, infiuenciado por los trabajos de Schmit, demostró que
lo(appeeArrdiacincáiddóoincocdoeyn.pctelroraritsuourndoeaaddloesdcesal elccraioobsaonlslion)pon oroclosaaegdtuoelranlboalsensfcoosefasapgtouonlsatbámlneeosasmnódieipncotoer, btdaiedlóosstureoisrbóotdesnicaiond;ogpus ompreoeorl:c6Forneduterlnafdriibore,irnaconofaedgremubleaidnnotsop;eárp-fqaercuateaemostepenetraeóutpocoo rrnlloalsíqarcuecisdiuóolns-

enccsao6plcPg,oíeatrnnirectaasáaunsAcl,etoraaen trdlhuoluqeaurndetceyeaallaPcc,cotaoauagcnagécntusied,lónaoulbiadlsdeaoefsbie.lbrnereninldlaayamcficoabomrpairgnbouiondlpaualdcácisiaódtinoceasfp',oou rdrmnaaaldaltuelabgruapacmroiroiannllaaetsm foilbeern duie---

'
cionado albuminoide.

Peítelharing supone
fibrina sólida es debida

que la á una

transíormaci6n núcleo-albúmina,

de la que

fibrinógena.
se halla en

en
los

leucocitos y hematies; toda alteración
medio ambiente extravascular en los

pato16gica ó la acción de un
citados elementos contribuirá

á que el mencionado fermento se combine con la cal y se incorpore

ápptscqgoeiuaouplisrLarlefi;aaitictclafeeaaiieirssebócltinrbinaun'óimfban ,ntenjelo6n eolerdgnlcovádeecleccaeniuntrouaniecncflneoioaaoóasrd;prqngmogaeuepfrndaneuaraetounnlaedaitzsmgheosuád6lrbnbcenscotsdtaeooetsloleaemsrsnfsnmceibtabcdridisilrneenaaeoi.ausaslnctcafornlau tifbaóeluencrnnrctoaidsminlaefeesacongeiu.áclruenbalamncltssaoitnaccapdücaiteoóierssórcmrniniinuavíalsn san,aopddinlpqrecauogurosbtouleaelddeíe,inetfuceefeacliclnaabtot.dososrferyirínlrdoeaeí6belaluaoglcupcsdeoio gcrnneceaa afsaifr----.;,

doblada y su finalidad determinar un precipii,ado de sales de cal en

estado de combinación cálcica insoluble.

tpedeinlneoánSssíeecertsoihnctpfm efasrlsbaiiemidfspottterlraforiadgfoqdroiuonmlfeaacfitodtafbenaicíbsltfqrluaaiupauseoqn6rsudglaoeoellsaenbssaladoe,jdebuoeqsrcteulorcaecüalaiclattcoocppicrsaórnirnóoeáandnugdudledsocouebelsouedclslaiilienínhrqáfaetlumabniesrdliiavcuastoaauiley,bufsisccsctsioioaooeanmnlgt6carubgiaaliifnacnsoadstrc.fnamoic.dm ro áomLln osraa-e--

pareglobulina es
fases anteriores

el resultado final del mencionado

de la citoglobulina y producto, resultante

preglobulina
de dinámica

química celular.
No ruencionaremos

la,

hipótesis

del

italiano

Biz6cero

que,

como

es sabido, atribuía á sus
mo. en la fibrinogénesis,

'Pídsiríne (plaquetas) un papel impoitantísi-
porque resulta hoy un tanto abandonada la

hipótesis del mencionado autor.
EDUARDO DEL RÍO DR LARA.

(Profesor auxiliar de la Paeuftad de Medieiaa de lladrid.)

, 'Q(Í '.

'=
-

ysá VBíbié@]gáiáíláf-'Eñpááft!QKái

CLJATRO PALABRAS
Iuvdtado de manera galante para que aporte un presenté; insig-
nifieante como ntfó, á LA VRrRRINARÍA HspaüÍos A, en el ftausto dia en que celebrá sus bodas dé oro,, requiero eon gusto la pluma para emborronar unas cuantas cúaHilías, con detrimento tal vez de la
paciencia de mis apreciables lectores. Hablar de LA VRPRRINARIA HsPAüíoLA sin dedicar un respetuoso
recuerdo á la imperecedera memoria. de aquellos ilustres maestros que en vida se llamaíon viñas, Gallégo y Téllez, sería altamente ñéscortés é imperdonable..Ellos, guiados sin duda por su acendrado amor á la profesión tan injustamente postergada, fundaron esta Revista, que viene siendo durante cincuenta años uno de los más esforzados paladines cou que cuenta la clase Vetérinaria. ÍFunñarun periódico en Españat ÍAhí es nada el empeño! Para el profano, fundar un periódico es una cosa mucho más fáéíí que dar un paseo por la Castellana; para el que conoce el asunte no son ignóradas las grandes dificuítaides y lós. numerosos siéisabures que á tal empresa acompañan. t Y' no digamos si' el periódico ea cuesti6n, en vez de narrar crímenes y desgracias, hecatombes y oalámidades, se dedica al estúdio de los asuntos cientfficost... ÍDesoubrámenos; .pues, ante el recuerdo de aquellos 'inolvidables varones, y deposi= ternos sobre sus tumbas un modesto manojo de siemprevivas!
LA vurRRINARIA, EspA$foLA ha venido luchande día, tras día, lustro
tras lustro por- el bien de la desheredada clase que representa. ÍAsción meritísima digná de uns. cruz laureada! Y si poco se ha conseguido en favor de esta modesta profesión, no es culpa ciertamente de los que por ella rompieron lanzas.
En España los Veterinarios somos curados casi con desprecio. <Por. qué' Porque Ia mayería 'cle.los españoles, el vulgo, los qne Ró piensan ui discurren, nu han podido meditar sobre la importancia innegable de la Medicina veterinaria. 'Bien lo decía mi iliiátre y querido maestro D. Sañtiago Che la Villa en el hermoso discurso' que pronunció en la solémrie sesi6n inaugqral delu Real ütt.endemia
de Medicina en él año que 'acaba ñé pasar á la Historia.
La Veterinaria es una rama de la Medicina, rama.importantísimtt que ha prestado incalculables servicios á, la humanidad y á la Me-. dicina misma. Sus relaciones con ésta no. puedén.ser más s6lidáñ.ni más estrechas, pues con razón sobrada dice Bouléy: "Parece impo= siblé que en los tiempos en que vivimos haya quien se forme de las
cosas un,concepto tan superfiuo y tan pobre, y que se tenga por lento y natúral el deslinde completo .entre la medicina d,el hombre y lade losanimales¡y que se defienda, por consiguiénte, laneoesi-
dad de preservar á la Medicina humana contra la invasi6n temible

Lk. VETZEINjtEÍA XSPANOZéL.

21

de las llamadas doctrinas microbianas, á, las cuales—.dicen—es menester dejar abandonadas á. la Medicina de las bestias. iCual si efectivamente hubiera dos Medicinasl ¡Cual si fuesen dos las Patologias! i Como si lós fen6menos del estado morboso no fuesen esen-
cialmente idénticos en el hombre y eu los animales!
„ÍNo testíííca esto la igualdad absoluta de las leyes que presiden á las funciones orgánicas? ÍHay. por ventura, dos Fisiologiast Evidentemente que no. La Fisiología es una: luego una es también la Patología. Lo único que separa la Medicina del hombre de la Veterinaria es la sintomatologia. „
Unámonos, pues, y en la prensa, en la cátedra, allá donde podamos prediquemos esta igualdad para que el vulgo, los ignorantes y otros muchos que, sin serlo, abrigan aún el error de la poca importancia de la Veterinaria, lleguen á conocer la alta misi6n de esta ciencia y no nos nieguen el lugar que nos corresponde.
DALMAcio GARcÍA É IzcARA.
(Catedrático de la Escuela dc Madrid.)

RECUERDOS PROFESIONALES
Sr. D. Benito Remartínez, director de LA Varaattiaata EseáfroLA.
Mi querido comprofesor y amigo: Me dice usted recientemente en afectuosa carta que esa revista cle su digna dirección cumple el 1.' de Enero del 9021os cincuenta años de su publicidad, y con este motivo, y en expresiones afables, me pide usted un artículo
para el mlmero extraordinario con que desea usted celebrar lo que ha dado en llamarse bodas de oro.
El acontecimiento es solemne. Tanto trabajo y tanto sacrificio como en nuestro país representa la respetaóle edad de esa revista merece más, mucho más que un articulo mio : merece articulos Íírmados por plumas movidas á impulsos de gran saber y de privilegiada inspiraci6n ; del saber, para continuar esa revista diTun. diendo la luz maravillosa de la ciencia y de la inspiraci6n para escribir himnos de alabanza y de piedad dedicados á los Veterinarios ilustres que dejaron en ese peri6dico las huellas de su talento y de su ilustraci6n, dejándonos la verdad y el bien.
No es afectaci6n, amigo Remartínez; delante del papel en que le
escribo estos son mis pensamientos y mis sentimientos. Por mi mente pasan los esclarecidos nombres de l.eoncio F. Ga-
llego, el doctisimo y desgraciado fundador de esa revista; Carri6n, el experto clinico y terapeuta; Alcolea, el maloorado y joven Cate-

áh

'Ik VlZTÉcRI@ájéffjá" p!SPÁXúiZÁ

p
Íf

qlddouragáesítai'dct;aeoTn,léadaleldVemFze;itisreeiarol'iólngoleaegnm ríiiaaoe,nm etqleuoocdesuiestretannenam ttteoaNtqeiouzsótveuaedelnbilósó'epsfa,lialóenilnla.m dcsliáodtsáreitcocatroilcíaCo'isln..dmsBeteárlcusatcneFtaloiezsrvdioady=-e ' lm lpaaenayittcFeeroisissaiy,scCuaqabm,uslaiedim cser,peelosLabslieodoQeerlueolíangamgitsreidtoc,aiarfPiicocyrimoilmedftfaepoa,ec,ltaiceM lónídHrtuíraiñsesdiomctzotloí,lrseiiOam;srinotVmeaighptuualarir,bfraihucQl;samútrCail,rooodidngetefuarcldqaiayoud,leeoE,cnrcoqghm u'udefaoe--

garay, venido á la Veterinaria
rosa inteligencia á prupagar la conocia en España, cuando la

con su acreditada pericia y su podé-
ciencia zootécmoa cusndó nadie la
zootecnia fué declaráda acertada.-

mente de la incumbencia exclusiva de los Veterinálios, á quienes

hoy, absurda é i~justamente, se les escatirna y se les pospone su

jurisdiccíón omnímoda en asuntos zoo técnicos.

Por no ofender la modestia de los que auútrabajan con lucimiento

n enesbeevnoecfiacimo idaelmlaaVpeatrearirneanrdihar,luásehsooms perneacjleardoesryesmpeetroit,ídsiemreocsuvearrdoó-

y y

de 'gratitud ahora, perque con otros colaboradores
contemporáneos cimentaron toclá nuestra obra.

antecesores

íY aun quiere, usted, Sr. Remartínez, que yo escriba2 ¡No:, no

puYedceosnecrl!uy!Mo,ácsoensctoluyypoapraarsaendteicrirquneapdaarm a páesn:!sqaure!.l.o...s que nos ha-

llamus actualmente al servioio de la Veterinaria, todos, sepamos

lograr. pronto lo
sores de sentido

que nos dejaron prescrito desde el año 1871 profelógico y gente de buen gobierno, que no es poco;

qaddourqefutdliarsikrVi,seomtse,urplitonirpalrsiiu caairmp, apetoxernpttlaoincteacria,lomm s eicsjom onraaorcyim ypoiceronsntuossser'rnveealcareclosioasnraieonssicmopanalrelaas

hoib,g!rQiaeu,neleleepgsúuaberliepcvoairsythalea,rpeprnroocsisaipgseufrieeidlniacddeosdeáenmlasuunchaccooiólmanbá!os ryacái,m ónucáhtoanmámsavgenna-

ttu oso tiempo!
Y qúe todos lo veamos dichosamente desea su afectisimo com-
profesor y amigo y seguro servidor, Q. B; S. M.,

JUAN DE CAS1RO x VALERO.

(catedtttfeo de fa Escuela de Madtfdb

I A.. VZTKRBTARIZ ZBÉMOLA'

28

QUIMICA APLICADA A LA INSPECCIÓN DE CARNES

Dedicamos este trabajo á las falsificaciones de los salchichones,
creyendo que abrevianclo las numerosas indicaciones que contiene
podrá prestar algunos servicios á nuestra profesión. Las falsificaciones de los productos manipulados de la tocineria
no son de invención reciente. En los tieinpos remotos ya los había; salchichoneros y salchicheros, especialmente encargados de la preparación y de la venta, de la carne de cerdo, bajo todas las formas
que puede reiestir, se entregaban ya á las maniobras culpables, teniendo por objeto engañar al comprador sobre la naturaleza y la cualidad de los géneros que fabricaban.
Desde ll75, en Francia, las prescripciones de policía garantizaban,. en cierta medida; la salubridad de los productos puestos en venta por la corporaci6n de la tocinería. En nuestros días la falsificaci6n
no es más que la herencia de la tocinería del detall, pues tiene sus
principales representantes en la fabricación en grande de los salchichones. Estos falsificadores disponen de capitales importantes y tienen sus laboratorios y sus quíruicos. Si se añade que muchos de los productos manipulados de la tocinería, salchichones especialmente, son fabricados lejos de los grandes centros, fuera de la esfera de acci6n de los servicios de inspecci6n, y que también en las
regiones regularmente inspeccionadas, los animales son sacrifica-
dos en los mataderos particulares y los productos comerciales fabricados en el mismo sitio, se comprenderá que la casi certeza de la impunidad, unida, al incentivo de un lucro fácil, debe frecuent emente triunfar de los escrúpulos de los carniceros y salchicheros que
matan en sus casas.
Se falsifican los salchichones: l.', por la adición. de substancias antisépticas, de sales conservadoras en exceso, de materias colo.
rantes; 2.', por la adici6n de fécula, de almid6n, crema de arroz, harina, miga de pan; 3.', por la incorporaci6n de carnes procedentes de animales sacrificados en el curso de una eniermedad; 4.; en fiu, por el empleo de partes animales recibiendo ordinariamente un destino diferente (pieles de bóvidos, grasas esclerodérmicas), 6 por uso de carnes de ciertas especies animales (perro, gato, caballo). Algunas veces se ha justificado un exceso de sal marina 6 de cocina
en los productos manipulados de la tocnieria. Este exceso de cloruro sádico es susceptible de provocar las modificaciones químicas de
naturaleza indeterminada que se traducen por un olor muy manifies-
to del cloro. Cuando se sospecha un exceso de sal marina es siem» pre fácil hacer' un dosaje por medio de una solución de nitrato de

,?~-
I
'I . 5. 1

.ñáq '

=

—.

': LI'k. -'VZTiÉEI' I%ÁIIII't 34ÉíÁgl9yIIÉ:

pláta. Se ñá notádo, también, el empleo"de biboráto dve sosa. La Ro=
léráción verde que Rl fluoruro de boro comunica á la llama.de aIlco=
hol en combustión permite drfscubtir, les boñatos: Se obtiene la for-
mación de fluoruro de boró tratando la áubstanoia iricriminada por

uaa mezcla de fluoruro de calcio y de sulfato guido de potasio. Loa.

sulfitos y bísulfitos alcalinos 6 alcalino-térreos 'sén empleados algu-
nas veces como conservadores; esas Rarnes se reconocen por el
desprendimiento de gas sulfuroso provocado por lá acción de ua

ácido mineral.

El formol es diíicil de reconocer en las substáncias carnosas. Es

necesario retirarlo por destülación en presencia del sulfato,de sosa
y carácterizarle eu la 'destilación por sus reacciones: coloración
Xiolkcea de la fuchsüna bisulfítica, lactieseencia del agua de aailiua„
azulamiento de la pheny1hydrazina-clorhídricá adigionáda de nitro-

prusiato de sosa.

DR. p. Mxáxñtaz DR ARGUIAtre.

fnircctor Rcacratio dc la Hacvcla dc Zaragcaaé

'a.

A LOS VE7ERINARIOS ESPAÑOLES

Cincuenta años de existencia cuenta eli periódico LRVRrRRnlaata Esbxñona, y al celebrar sus bodas de oro, dignas son de qtle se le
tributen las consideraciones debidas á la constancia y al tesón con
que ha defendido los intereses de la clase; ejemplo, digno de imitar.-
se por todos y cada uno en la eSfera de accióll que á cada cual le co
rresponda. non tal motivo nada. más oportuno, en nuestro humilde concepto, que reseñar,, siquiera sea á grandes raso os y, cala medida que es permitido á un artículo de esta indole, álgo de lo más saliente acaecido en el traaseurso de este medio siglo, que en la historia deben encontrar lo mismo los individuos que las colectividades, elementos de enseñanza, fundados precisámente en las lecciones de la experiencia, y los Veterinarios de España tienen muého que aprender para que en1o sucesivo les sirva de norma si hIan de con:ducir á puerto seguro la nave profesional ante los numerosos esco.— Ílos que á, cada paso surgen y en Rl porvenir surgirán profusá-
mente.
Al mediar. 'el siglo xix se éncoritraba: España con uua inundación, de Albéitagps, pues precisámente en los: años de lñ47 y 48, últimos era que funcionaron los tribunales examinadores, por garantia consiguieron el titulo todos los mancebas de herrador: que tenían apren-
dfdo el fgovísir>to Cá ved o.
La Escuela de Madrid, que desde 1793 funcionaba y en la cual>tu
enseñaban loá principios de la ciencia Veterinaria con aigíín ñmgadtíentóc nO había podido producir hasta entonces los frutos apete-

I A. VXTEMXA%IX"KSÉ'"áSÉOTiñ

N

cidas en atenci6n á que entre estudiar cinco años con un régimeñ
semimilitar y obtener el titulo de Albéitar mediante un examen dé
reválida, no era dudosa la elécci6n, y eso que se había conseguido suprimir los tribunales que hasta 1843 funcionaron con la denomi-
nación de Proto-Albeiterato en todas las provincias, en donde se
expedían también títulos de herrador, patentes de intrusismo que han perjudicado notablemente á buen número de Veterinarios que entonces y después de los centros de instrucción salian. De aquí que muy pocos, y de éstos únicamente los que con algún aprovechamiento de la Escuela de Madrid salieron en aquel tiempo, tuvieron colocación honrosa al fundarse las Escuelas de provñncia. Los restantes, en cambio, han temdo que luchar por espacio de cuarenta años con la numerosa falange de Albéitares y herradores, principal causa del emPirismo y ia rutina que ha imperado durante ese lapso de tiempo en gran parte de la Veterinaria patria, rutina y empiriszno que han prosperado hasta hace pocos años á pesar de los esfuerzos realizados con tesón y perseverancia por las Escuelas, inculcando en los alumnos los principios y las verdades de Ia ciencia para contrarrestar la perjudicial influencia de aquellos ele-
mentos.
Los clamores originados por el malestar de la clase han sido al
fin atendidos por los poderes públicos, y la nueva reglamentación dada á los estudios limitará en lo sucesivo el número de los aspirantes á, nuestra carrera; pero las nuevas disposiciones no son tan
perfectas como sería de desear, y aunque á primera vista parecen ser origen de beneácios para los que al ejercicio de la profesi6n se dedican, tal vez encierran un grave peligro para la clase; la mayoría de los bachilleres que comienzan hoy la carrera no la conocen, huyen de otras más largas y costosas, que en España tenemos el gran error de conszderar la ensezzanezz como un castigo y contamos ei nztznero de afios hasta cozzseguir znz, titula como ei crimi-
nal ios cuenta parzz, salir del estaNecizniento de corrección en
gzze cunzpte zzna condena. Empiezan hoy muchos la carrera sin vo-
caci6n, suponiendo que en el transcurso de poco tiempo conseguirán colocaci6u ventajosa en los cargos oficiales (cátedras y ejército) ó en los partidos rurales convertidos de improviso en verdade-
ras canongias, y en esto precisamente es en donde vislumbramos
un fracaso, siendo para muchos un verdadero desencanto. En las
comarcas agrícolas de España tienen que servir las cuatro quintas partes de los Veterinarios, y para que en ellas puedan vivir necesitan practicar ia Veterinaria en todos sus conceptos, es decir, que solamente con los conocimientos médico-zootécnicos, la generalidad de ellos no podrán subsistir y resultará que con superabundan. cia de conocimientos te6ricos, tal vez lleguen á encontrarse en peores condiciones que los que en el pasado siglo tuvieron que vivir exclusivamente del trabajo material de la herradura. por esta ra-

PR
Lr
',r
k.
)

~;. gr>te~a )St B fí ertaam>e=ótu-'

Eñ

. =Ésa :vj>yylEíllgáítíñe.wP&lóf-ñz

zónr y ya:que el número disminüyares preciso, que la clase sea mee ,jor y. para ellos las enseñanzas, que hasta estos últimos áñas han pecado de sobradantezzte tedrzcas, deben ser en lo sucesiva algo 'rnds marcadamente prdrticas erz todas las manifestaciones derl saber veterznarlo, pues pudiera suceder que con el tiempo volvie-. ran á imperar los herradores eon notable perjuicio de los izltereses de la clase, renaéierido para ellra tielnpos pasados que no deben volver más. Para evitarlo es indispensable que los nuevos Veteri; narios tengan cono cinlientos prácticos corolleoo no sólo de berta. ,do, sino de técnica mzcrogrdftcñ eu sus relaciones con ta histolo gía nor>nal y la patolá gica, algó 'de'qnímíca prdctica, clinicas, y no menciono la terapéutica qnzrdrgzca con todos sus modernos ade=
lantos porque es la unica rama que no se 'halla tan descuidadá coMo
otras que al Veterinario interesan orandementé.
Bien se me alcanza que á muchos ocurrirá preguntar': ípor qüé no se hace?., pues precisamente por)o deféctzzoso q>ee reszdta el re gla.
mento de nnestros estadios y más que todo por la escasísima conSío naCión que para material tienen nueStrOS CentrOS de enaeñanxa la cantidad de 2.000 pesetas anuales no es suficiente para satisfaeel las múltiples neaesidades die una Escuela. Otra cosa sería si cual se
hace en Facultades se pudiera exigir á los alumnos alguna eantidad para prácticas, en suyo caso ya sería factible realizar algo de
lo mucho que se puede hacer en tal sentido. En resumen, la Vetel inaria de los primeros tiempos fué y contiz
nuó por largo espacio con carácter e>nínenteneente e>nptricol á mediados del siglo xrx estaba supeditáda casi exclusivamente á la herradzzra, sangr la para todos los solípedos de un pueblo el día
de San Juan, llntzzra, fzzerte v fuego para curar las cojeras, eta„ y sin período de transición llegamos al primer año del siglo xx y nos ocupamos preferentemente en discurrir sobre la forma, tar
mano, número y cualidad. de la clase, el den, familia, género y.especie de microbios necesarios para el desarrolló de tódas las en-' fermedades, con la cantidad' en fracciones de miligramo de las
toxinas que cada uno de aquellos seres arclúmicroscópicos produce, aceptando como buenas doctrinas que no nos halilamos en.el' caso de comprobar ni rechazar por falta de medios, es decir', que
respeoto á este punto nos hallamos en pleno periollo ídeztlista; en cambio salen algunos individuos de nuestras Escuélas que no saben adobar un clavo y esto es precisamente lo que todos debemos
evitar.
DR. P. ARAztBURU.
(Catedtatico de la Escuela de Zaragoza.)

ll~k. V~h1Ck ESP ÉCññL~X

'

'

Qg

~ R E P E R E N Ni I LJ B
Aun,cúandu desconozco el pensamiento de mi estimado amigo Rémartínez, supongo que serán dos los 65jetos que se propone con la publicáción de este extraordinario núméro. El primero éelebrar las ñoíías de aro de la revista que con tanto acierto dirige, el segundo honrar la memoria.del que'fué su fundador.
Pero indudab1emente Remartiuez no pensó en qua para empresas extraordinatiashómbres extraordinarios hay que buscar, pues sólo así se explica qqe haya so1icitado mi pobre ayuda. V si, como. es natural,,desea juicios, opiniones respecto de la vida de LA VR-
TRRINARIA ESPAEOLA y de los sobresalientes méritos del que por-
ella y para ella. vivi6, presente debía haber, tenido la famosa sentencia de la epístola R9 de séneca : "ustfwesj udicfq., ttsu uuuterss„„que enseña que el va1or de las opiniones debe mediúse, no por él número, sino por la calidad y saber de las personas,que las emiten. Y la opini6n mia, la :opinión de este ordinario esuzikídsw podrá servir para hacer bulto, para que se cuente, no para ser te-
nida en cuenta.
Si yo coudiciones de escritor tuviera, si forma pudiese dar á mis pobres pensámientos, gustoso la histeria de LA VñTRRtNARtA EspañtoaA haría y más gustoso aún cantara los méritos, las excelerites dotes, el preclaro talento de D. í eonciá F. Gallego.
Mas como mi tosca pluma para euapresas tales no sirve, y como, por otra parte, hombres tiene nuestra Veterinaria que se encargarán de hacer justicia á la revista y á su fundador, limitarme habi'é tan sólo á decir' ló siguiente :
Revista científica que en España, vive medio siglo, asegurada para mucho tiempo tiene la vida; revista oieutífica que en cincuen-
ta años de incesantes progresos en todos los ramos del humano
saber no ha dejado de ser 1eída por aquéllos para quienes se escribíá, por modo evidente testimonia que sus directores, redactores y colaboraáóres cumplieron cen su rnisi6n, que paso á paso siguieron los adelantos en la ciencia realizados y que á comprender. llegafon las verdades por la observaci6n y por lá expefámentaci6n adquiridad:, revista que resiste medio siglo sin troushuzse ni 'do-
ñlurse á los embates de ideas tan, encontradas, de tan apuestas teo-
rías, de opinionps y pareceres tan distintos y que impávida y serena, sin espíritu,de bandería ni exageraciones de escuela da cuenta de tantos descubrimientos y con sana critica analiza tantas híp6teáls, revista es que á. perdurar está llamada; revista, en fin, que sitio 'tan elevado ocupa por méritus propios, venciendo muchas dificultade, caminando por estrechos caminos "ud augusta per augusta„, como dice un axioma latino, digna es de que de su fumdader se

i",ü
fíl

5ik V~ERQT+4Q4' WipMtoIiéü =

diga lo quo íuoracio lijo de sus poesías: "Exegit neonúráeetetú>n

ásne Perece ni ús.a
V Gnllegó 'levlnté

un

monumento

que

creemos

será

tan

durade=.

ro como el brónoe.

10jaPÉ no nos equivoquernos!

DEMETEia' J1MÉNEZ GALÁE

(Catedrático data Eeeitela de Zaragoza; )

SOÑAR ES VIVIR

La 'lluvia pertinaz y fuerte vuóento de. una, crudísinaa noche de in-'

vtiddduieoéensrarpansbbioaraeednsh.átáidaRcobóienelbeorqucouíjdnaaeeápqoeqausureeaeenrnltuegrsédeóenoashbctroújseetstostroa,poreaplaacca;ttsaVuoleag~dtloeelradali.neania,ntc~engarsurimaaedtseaeatrslpanopaoeñqccnlouhsahéeesuety,eennyeílalaaipnsóotmrcriiesatrcneeodc~soi--.

Revolvíanse allá en'mi mente taiítós ñr tantos ltebhos de nuestra

historia profeáional, amóntonando sobre cosas que, al quedarme darnuda, no es

nu cerebro tal extraño soñara

firrago de
con lo que

SvveVaxeievmriKtmíáearprnaieeoisnldsé.paprPoralaáircrsooai,eésf,npeLbstoliheooeconrralneeesnprcnatrtudoeeeedrs,seethsTnrioétolaeqyll.m,elEoPczessoo,rpemraPqnppmtuieoaeeirnltdadoíegeaen ,rnrloGetlsalaiiep~glturlelieueotrgepmmdoaxpiasutoiyrd'd.s.eoqeouAutleán crlaoom its'ñmCoetdoaepnordsaocgeñLnsrdaaoeidrqsñCeoouacaseidsrd:oorodsares,,-''

cional que á la, saz6n estaban celebraudo animados de gran entusiasmo, llénós de

los Vetefiuarios ferviente fe para

españoles,
contribuir.

á

la regeneración de
En la Presidencia

la
se

Patria y de su destacaban las

querida profesi6n. ñguras delas Ministros'

deInsc

trucción pública y de Agricultura, traídos á este sitio pór su natratal

deseo de conocer un Congreso Veterinario y apreciar pérsotzzlmen-

te las amargas quejas de estos valiósos' factores de la pública sahid y

de las industrias pécuarias. íPor qué estaban allí los Consejerosy

,SenciHamente porque las casas haóían cambiado de medió á ntedio;

pppoororrqqceuudeeimtsoiede,ornestsolpsoisr.dapebearbsaounnndaajeerasítamp, oóslsh6fleiocreasse,dehoacbbuiiepenanabdnaondaondlvizeaidraeedxootrrgasaounrsdizinaañarteiljaoo„sa".

servicios técnicos del Eostado.

Prosigue mi cuento, digó rui sueño. Hablaba un ñcgura no me es dable recordar, pero icuya vaz y mismas del inolvidlble Téllez Vicén, aquel apóstol

Catedrático, cuya
palablas eran ías' de'la Veterinariá,'

,aquel Maestro insigne que inculcó Éésores"sus sapieritísimas leccióuesb

á la generáción presente de Pra-' Dirighse el orador á los repre-

sentantes,del Gobierno cori frases elocúentes, can razones incon-

troverulbles, en .que detóostiaba el.'pbunible ólvidó dé lós Podezes directores 'hacia Íos Vétéririsrios',, sentando 'el principio de que.él
íü«üaestrot de escuela y él Veterinario són lós resortes-fundamentales
de la tegeneración española. Tan parecida.. á realidad erala ficción.imaginativa. de mi ensueño
3ue auu. suenan en inis oídos estas á análogas palábrast «Mediten-
écíá=- los Cónsejeros qule nos.honréu cou su presencia la afirma»
ei6n que acabo de,'hacer.:Foiniad',Maestros y, Veterinarios á h mo-
dérna, de cóulocimíentos útiles eu. ciéucizs 'de aplicaci6n y habréis 'dado un gran 'paso hacta el.progreso. Refórmad para ello íos, aña-, nrónicoá'planes de enseñanza en ambas carreras y habréüs echado.
lós cunientos. dél nueve edificio naoional. Estos dos humikles fun-.

cionarios serán el prhner jálón de cultura que. podrán aptovechiat ízs clases rurales. Hasta los pequeñós pueblos no pueden llegái. las
conferencias y demostraciones dé. Íos sabios; 'pero sí Íos. sanós con=
sejos de los,euseñados por ellos; De este modo cambiarán sus rutinarias y autiguas, cóstumbres los sencillos labriegos, sustituyendo «con pararrayos, por ejentpíot, sus repiques. de campanas p«ara' ahluyen.
tar tormentas, y con nucroscopios bien.qianejadois las zozobras,-leas añsiedaüea que siempre,despiertan hifeceioues dél. hombre y de los
animálles domésticos.

»Fígense bien, señores Ministros. Para entrar en el' conlcierto que
nos ofiecenllos deitzás países civilizados se precisa romper legéuda:=rios, ~oídas, reforinando'.en prhner 'término cuanto sé relacione corü el Magisterio y la Veterinaria, ptiéste que atnbas carreras aportarán á la obra' de la. Esppña uueva estas bases: iasé»acción, salud, ttgnctii~

iura, gaiaederíett»

Una cerrada salva de aplausos ceron6 el discurso del Cátedrático

de voz é ideas iguales á las del gran Téülez. Había sintetizado-.eá su

uótáble oraci6n eÍ pensamiento de.Ía blase entera y había, convenci-

do-á los representgntés deÍ pódét de cuán necesarias eran las refor-

— lc

mas solicitadas' eon tanto empeño: per todos los congresistas.

Surgieron como corolario de lo expuesto varios proyectos, rela-.

tivos ttüos, á reorganizaci6n de enseñanzas y. centros donde éstas. se

dan, haciendo referencia otros á leyes de policía Veterinaria, cele-

lg«1

güaci6n forzosa eñtré los Profesores civiles, tnejora del escalafón de

Veterinaria militar, etc, etc. Merecieron la sanción del Congreso
cequ<el~los, proyectos que se consideraron más cótnpletos y ajusta»dura

e'
é
z

a las necesidades de nuestra deseada reforrua:, prefesionaL

Los Consejerós, contairiiuatios del entusiasmó que allí- reünabui

=t

persuadidos hasta la saciedad'del derécho y razón que á los Vete-'

rinaidos áslstían, cpnvirtierou, poi un proceáer s6lo explicable.en
Íiós sueños, 'aqueÍlas aspíraciones en leyes, que comenzaron á regir

iPse ficto.

Cualquiera de nuestras Escuelas podía competir oon las mejores

áel,extranjero. Hertnosos edificio eoestruídes especialmente, donde

s
p rh
s+
Íd'
Íj '
Í í1 ÍÍ
hh

Jk VETXRIXhRytjá ÍZSYX$fÚÉk

pecuarüss atímlirábanse magníficos laborátorióá,
díííicase campos.'tiré éxpériuieótaclón con típicos ejemplares'é infinhidád' de
tadas de sobrado material. Álumnoá

museos,- gabinétes de trgbájo, agiísocíá, eátjacionés depgñdéuciaá, tódás ellas dov cóuvenielntemente preparados

fedrseaatlsbuaídharioaptmbrooabrenraes, ud'mqocueelejaroeercbxedrproieecmrhyiomos,nuetinsrotasmaóaaayluj.eaócvbsoia.t'nñaDféeoacnsccutidonoeutsmóaPsordccoerifáeeetnssitcotíearñecmbsa,lsou,edsnahoialcóleaismévnqbedulroeedmlaos-eas.

p-drterierenqárerVgbunaraeeáaamzícnaufiadúem odúonaseoc.gcceisiric»nomítá.tcnmeoíneellúlsuoosii-estuogésstecardlnnoóeieastcsdrladapoesoíssrrcmailstha.aupeslLrverdóoammefsgea:tsécíncaodoóorrnidnseccítsauoejísrmregíédsgpidlpaaelea.ányñ-bceloaaifrermíaanasd,otc»óesiylarsu,n,eddpni'dceo'ptóadro6dnidcbóé'áaírlqtnisiucibdueaúporyanosyree,otnseasddsditoeemmm aliíldav-a-

en estrecñísiir o abrazó.
leiIrcEctlldslnbndelahíakroosurhafressscr/PtigéñbetsPpár@narrríopnearuestVdaiuaeesne'ercr-cepnoa1ieraorcdtdadnol,ttteneosioo.oaneeodspsssrrstdrcusi»dacrepaddioaepodéucnsldalhastloab»ereatrrdeedísrlreosaoereteeemia'ntiiuassercsVtoacctelearpofnilaoeslraaádópta»mspnteurujnéucsemóednsnftu'onrusoeeEvcutdiiagttLlelnésusaaaoiesleáñemipcrgalgr,llush;bgtaimalrtdt.haqmsaomhiíñipee,aoevunre.raaaaidsnoasiprasótñerseittdlnudurfg,ruzrossceeeeeeeeaonuiaronsgnosrrlsie»iloltntatetfoaloñeroriorsndltssca.voaaos.ed,eeyaitÉbdnse'gdrrycsoqyapoíatrlioaiifnsuéatlt6aditsphtlcuermerrnaéeoiiéjcacatsadsezolbelaoluclplerlaeepensldibae'crsnasg6sioerorrioucnlcmtqpefsiqáfyéioblic.uéooaguueacdiletáusie6.aopHiooecrddnlrbnaosru»sshlVeeerraoe,bétfidqetd~ern qnoúVdilJétuíleeeaüercduaelieeaosmcúlrfearetoceenosslinen veaasonseetrdosru sulaavqieeteoo.nldrevcenunsc.cidaaeti,Sdeosaaesbeersuricn uereraihDcgie»anoeiiedleninlmñlrdsnñroopaogskpomseocelóoesdacdiisesyiqsceótñteleü mloáci,snlogtqilpinñrdzlaulóuclsueoeuageorcaynei»s'e-,el»r-sl-

tiempos bíblicos lus ensueños de Josef
Cjrczsro Tordás v G6MEz.

(catedrdtiee de l* Escuela de vetetiuatia de córduuaó

íHEGENEH. A:CIÓNI
producción. iágbmritéaPponnaudjrploasarssooqsaepusgáooerrsílccEaiocssoelpnanaEsatñsrrceaousgstsreáeadlaülorasuceeegcnsdieeteneneelseeVríteqaettuteedeesnertnaiolneeasacdreáeisadüa,irscipaoFná."rf.oqa' míu'teeeasnñEtetusena.ósrniéoeydsretdedaeMssaarleyradgiorüHeaniitngnaitm de'll.ea-=y'ás.

Éá ~rriépotfiXÃálRIik ÉSPXkíÓÁA

'81

ne públicar, porque como dicen y'hacen lós .inggéses, ls Higiene pún blica es la riqhheza pública.
- Mieritlas no se tome este san»no todos los discursos de Merafisica

no serán nhás que santos dol gori-gdri nacional. Las Escuelas de' Veterinaria de provincias tienen un presupttesro
anual para material de enseñanza de ¡d'.Ooo reálett y para ver- cómo .estos centros pubdeü ser útiles no hay nhás que pregautur á los ganaderos aádaiuces ló que han producido las pequeños dispendios en
vacunas.

El ganadero que ha vacunsdo una vez es ya un apóstol de la cien-

cia Veterinaria y éstos apóstoles nos sacarán de los sótanos del Mi-
'
nisterio de Iristrucclión pública para que la Veterinaria brille con todo

su,éspléndora qne btijlará sin duda, si se nos dan medkos,'si todos

=¡',

trabajamos, si áustitúíaíos el phrlsméntarismo de la cátedra por las

mauipulaciones del labórátório y los Catedráticos nos apresurarnos

á vestir la blusa de trabajo.

¡Ltt verité tnuruhd et rico ne gnrretdrá(

ANTONIO MORRNO.

(caiedraiico de la Bocacha de'vecericaria de ctrdooa.)

BREVES CONSIDERACIONES ACERCA BE LA ONDA Y SACUDIDA NUSGULARES
Mi estimado Remartínez: Me. pide V. unas cuartillas para. el numero extraordinario de su excelente Revista, y como de alguna ma. »era debo corresponder con ei honor que en ello me dispensa., adjltntas le remito unas notas concernientes á experiencias por mi Realizadas ante mis disuipaios, en el supuesto de que, si uo en todo, an parte ai menos, satisfarán los Inuy laudabies propósitos que á usted animan.
Sabe V; que siempre es suyo afeetfsimo,
VICTORIANO COI Ohdo.
La fuuci6n, enigma eterno déi porqué y para qué del 6rgáno, ha originado y origina en los seres complejos grupos celulares que se diferencian no sólo en sus propiedades fisicas y composici6» qui-
mica, si que también en sus caracteres estructurales y dinámicos, observándose, por tal causa, en esos seres, razas de elementos ana-
t6micos eon misión propia que cumplir en la sociedad de la cual forman parte; y así como ei hematocito es el vector del oxígenoo el usteoclaeto el cincelador del hueso, la neurona el dispensrador de la energia la célula conjuntiva ia consu uctora del ediñcio orgániuo, etc., etc„el elemento muscular tiene como profesi6n más apreciada, caracteristica y utiiizab]e ese movimiento dé deformaci6»

que, sin,ser trahslativroc, se 'ejecuta siemPre en,el mismo: sentido, y
al cual llamamos cotttrasción.
Lo primero que ocurre al estudiár este 'fenómeno es preguntar ücuál es la forma en que la eoatracci6n, determinada natúral ó artificialmente, se transmite á lo largo del elemento múscular? üge verifiéa de manera sucesiva, ó simultánea? 1Se difúndé al mismo tiem'po en toda. la extensión del eoripúscuió corítráctül, 6 bien, torna origrieanbleenhlaasteaxtlraem exitdraedmdidehdéstoepupeasrtaa?pürAopfeacgtaarlsaefoorom n avedleocuindaadonvdaapropagada, en toda la éxtensi6n de la fibra, pero parcialmente en los diversos momentos de su duración, ó bien se verific de una rvez en la totalidad de su extensión? punto es este que ha siúo objeto 'de opiniones contradictorias por olvidar lós que milütaron en uno y otro campo el determinismo del insigne Claudio Bernard; mas hoy, teniendo éste presente y' en pósesión de uonocimientos mejor adquiridos, cabe afirmar; sin género alguno de duda., que la. sacudida y la. ondha son fases distintas óe la actividad del córpiúsetrlo centráctrl: lá primera represeata el período normal, y la segunda el de deoadenciá. pero nuestro objeto no estaría cumplido con estas solas indicaciones; es ménester demostrarlas, aunque. sea su-
.mariamente, y á ello se encamina el presente trabajo. La teoria de lá onda de Baglivi y de sus sectarios Haller, Bowman,
Lvumas y Fícínus, nacidas de las observaciones micioséópicas hechas sobre las fibras elementales, no tiene razón de sar, porque éstas fueron separadas fie su naturál miedüo de vida y coleeadaé,eu
condiciones experimentales que no guárdaban consonancia con :el
mude normal de su actividad. Eu manera alguna las clásicas expe-: .riencias de Aeby, repetidas por ?vtarey y otros investigadofés ne menos notábles, pueden reconocer como cierta. la teoría de la onda como exclusiva forma Para el fascículo Primitívov Porque éstas fueron i'ealizadas en músculos, y el suponer que la contracción de es-.
tos órganos,, provocada por los artificios de la experímentacián,
adopte la misma forma en el haz primitivo, us un soncepts equivo-
cado que náda enseña respecto del mecanismo de 'la contracción.
Los partidarios de la sacudida, como única. forma de propagación 'cleb movimiento en la fibra muscular, tampoco obraron con su' ficiente reflexión, pues, por unaparte, equiváldiía esto á negar. lu exaotitud de les resultados que formularon hombres tan distingui'
dus como los antes citados, y, por otra, habría que suponer que ao
habían observado el fenómeno en todas sus fases,
Como se ve por lo expuesto, en las experiencias clue unos y. otros han. realizado, ni se ha precisado la cuesti6n, ni se han distinguido bien los hechos, y sin embargo de ser lo que décimos tan 'claro como.la luz del día, una y otra teoría, de manera sistemática, fueron. salurosamente defendidas-y Io son aún por hombt:es 'dé gran reputación 'cientifioa. Estas dos tendencias tan opuestas ieguirían

dominando si la 'técnica fisiológic no hubiese cambiado, de rumbo,.

poír fortunas ésta, exztendiendo, sus horizontes, tanto en lo que se re-

fiere á, los medios de investigación, como á lás sujetos en que se

realiza, no se conforma con observar direotamente los fenómenos

sobre mamíferós, sino que recurre á todos los demás organismos, auxBiándose de aparatos que hacen fácil y accesible lo,que antes . ni aun había. el hombre soñado av.eriguar. La Físiolog'a experimental de anteriores tiempos no nos daba razón cierta de las for.mas que afecta la contracción en el haz primitivo; ls. de hoy', suministrándonos un método adeauado para sorprender á las fibras

musculares vivas en su medio normal; .con sus inserciones y rela-

ciones propias, nos permite, no s61o plantear mejor la cuestión, si que también precisar eon la mayor exactitud los hechos.
La técnica que á tal efecto, se emplea no puede ser más sencilla;
la hemos ensayado varias veces delante de nuestros discípulos y nos ha sifio sugerida por los trabajos de Laulanié, Cormés, etc. h. dicho fin nos valemes de sujetos tales como las larvas del Cozeéhzu Plumicornis, que sobre ser bastante transparentes, gozan de una resistencia vital tan considerable v presentan sus fascículos mus-

culares primitivos tau pronunciados, que las observaciones nucrosc6pícas pueden pt olongarse en ellos más del tiempo que se requie-
re pata estudiar los diversos estados 6 fases de actividad del ele-
mento cuntráctil. Colocado uu sujeto de éstos en Ia platina del mi-

croscopio; se agita al principio fuet'temente, para entrar después

en una prolongada inmovilidad raramente interrumpida per aígííu

que otro movimiento parcial, pues los totales se hacen imposibles

@causa de la presión del 'cubreobjetos, presi6n que, deja intacta la excitabilidad de los haces musculares;

no en

obstante,
cuya vir-

tud el investigador puede—á favor de una. ligera compresión ejer-

cida sóbre el cubreobjetos—provocar la aparición del fenómeno y

escoger entonces el trazo más saliente, esto es, el de la símu]ta-

néidatb En este momento la observación se efectúa en condiciones

absolutamente fisiológicas, pues la regularidad y energís, de los movimientos del vaso dorsal de este ser son suticientes para origi-

nar el fenómeno de la contracción eu sus eleméntos museulares,

que comienza por una serie de sacudidas, las cuales son la expre-
sión fiel deluna actividad normal, que, mediante alguna precaución, puede conservarse por. bastante tiempo sin que su grado de energía languidezca, si bien es lo general que después de algunas horas la excitabilidad del elemento eontráctil entre en una segunda fase caraoterizada por la producción de ondas musculares. Estas ondas son raras al principio, pero luego van aumentando en número, hasta el punto de manifestarse sin interrupción en todos los

haces, 'facilitando de esta suerte el estudio de sus caracteres.

X continuación exponemos los principales. Zl abultamieñto contráctil toma generalmente su fuerza inicial
3

zv

84

.

.— Kéi visa.EBiIbllíLRilL %8Pétbfo~RÁ5

en una, sola de las extremidadeS':del haz y recarza toda;su axtensián; mas otras veces, ea cáda extreme del haz surge una onCha, las oua-
les dos ondas, progresando la uua hacia la otra hasta encontrarse, se aniquilan, á semejanza de lo que ocurre con dos '6 más fuerzas iguales y contrariasq Admirable ejemplo de interferencia, que-viena á coronar,.la obra del gran Eresnell Lo, corriente es que el eje
mayor del ensanchamiento sea trainsversali, pero tampoco, es raro observarle oblicuo á la direcci6n de las fibras; hecho que consignamos como interesante, porque nos enseña que las 'fibras .funcionan
con absoluta independencia y autonomía. Demuéstrase con esto que el haz primitivo entra en 'función de
dos maneras distintas,.mediante la sacudida y en virtud de la onda, fenómenos que de suerte alguna cabe considerar como idénticos, según pretenden varios experimentádores, porque la onda se propaga de una manera sucesiva, mientras que la sacudida se difunde de una vez por toda la extensión de la substancia contráctil; como, asimismo que la sacudida y la onda, además de su diferencia morfó16gica, representan fases distintas de la a.ctividad muscular, por cuanto la primera se produce únicamente en el período en que. la larva, sujeto de la experienoia, conserva todo su vigor y lia cireulaci6n es regular; .mientras que cambia esta escena fisiológica apenas languidece la circulación. y se debilita. la energía, originán'dose entonces la segunda, que va extinguiéúdpsé poco á poco hasta
desaparecer.
En córzoboraci6n de 'esto, hasta observar qua el paso de la sacu-
dida á la onda no se efectúa bruscamente, sina eon un período in-
termedio durante el cual las saoudidas continúan produciéndose..en ciertos haces, all mismo tiempo que las ondas aparecen en otras'elementos. Hay más, y este es un hecho que eutraña interés excepcional; un haá primitivo á lo largo del cual camina una onda., puede al propio tiempo ser recorrido por una, dos, ó más sa.eudidas sucesi= vas, sin que poz esto se advierta modificada la progresi6n de la
susodicha onda.
Ahora bien; apestas formas de actividad. del elemento contráctfi son exclusivas de los invertebrados? Una.lógica reiüexiva mos'indu-
ce á suponer que no hay motivo, para admitir tal diferencia, porque la 'Química nos enseña que "la forma del vaso no da carácter' á la .reacci6n„, y la Fisiología nos demuestra que "el tamaño uo influye en lo substancial de la fzrncións, j Cuántas veces, sin intento da eBo., hemos visto comprobado esto al examinar la circulación en la len-.
gua de la rana! Descubriendo el músculo milo-hioídeo de este antzra, y sirviéndonos de corrientes inductivas y del sulfato 'de sosa para provocar lás contracciones del citado músculo, hemos heclío
patente que al principio, 6 sea mientras la sangre circulalibremente en los capilares interfascieulares, la contracción se revela por sacudidas y en manera alguna por ondas; pero después, cuando la

Íí+ gt~El@lílPáIITIá 'E/P lílltQIlá' —

'35
.

CirCulaoiténc Se'Pááaíjáa, aPareCete éStaS Caminauds iCOn Suma lentitud y á veces permanecen inmóviles, en tanto que otras.se ánezclau

con las sacudidas: en el primer caso se dice, parañógrieámente, que

el elemento coutráctil está en onda inmóvil; en el segundo, que se

raweve en fórma rept@iana.
En suma: la actividad del elemento contráctil se 'mauiñesta eu

dos formas distmtas é irreductibles: la stásteófttftt y la onda museu=

lar. La primera, como expresión de normalidad completa; la segun.

da, como prueba evidente de decadencia ó de postra.ción cercana á

la muerte.

Vtcroutáteo Coxotdo.

(Catedrático 'de la Becaela' de Córdoba )

EL NITDO COTIDIANO EN VETKRlINAMA

Hay proposiciones, como la que atañe al herrada de los animales cuando con ellas se trata de variar el ejercicio de sus aplicaciones, qrue no pudiendo ser bien comprendidas por la generalidad de las personas á quienes afecta, les ha de causar sorpresa y han cle ser rechazadas enérgicamente, dejándose llevar por la rutina. que les hace ver en primer término los inmediatos perjuicios individuales que, á su juicio, entrañan las tales proposiciones, y no queriendo atendeí á. las razones por las qua se prueban las ventajas que de la
realización de Io propuesto habría de resultar para ia generalidad de los interesados y en absoluto para la ciencia y profesi6n á que
pertenecen;
Es decir, que la cuesti6n que entraña la modificaci6n en el ejercicio del áerrado de les animales domésticos constituye para la
Medicina veterinaria española' un verdadero náárfa gorgiana. Nudo gordíano que si ao se le puede cortar inmediatamente por disposiciones reglamentarias, hay que irle desatando por- medio de la-propaganda persistente fot mando la opinión uno tras otro
año.
Cuando fuimos nombrado Director de la Escuela especial de Veterinaria 'de León el año 1882, coincidi6 ser inspeccionado dicho
centro docente por el Excmo. Sí. D. Félix de Aramburu, que en-
tonces era Inspector general cleí distrito universitario de Oviedo y huy digno Rector de la Universidad ovetense.
El mencionado señor hizo un examen completo de nuestra-Escuela de Léón, pidió todos los datos que juzgó convenientes sobre el oügen y marcha de la Escuela y de sus enseñanzas, Como encargo muy espeei@ nos manifestó el Sr. Inspector stá deseo de saber nuestra opini6n sobre las mejoras y modiñcaciones que pu-

dieran haberse hecho necesarias en nuestros reglamentos y demás disposiciones por que venían rigiéndose nuestras Escuelas de Veterinaria. Deseos fueron éstos cumplimentados con todo el esmero y diligencia que nos fúé dable, pues aunque significados en iovma
amistosa y no autoritaria, ha de considerarse que los acatamos
como órdenes expresas.
para cl mejor cumplimiento de uuestra misión, además de suministrar al Sr. Inspector" todos los datos reglamentarios, tanto cien-
tificos como económicos, nos dedicamos á estndiar el difíoil pro-
.blema de las mejoras de la enseñanza. Estudiamos todo lo,que tiene
relación con la creación de nuestras Escuelas de Veterinaria en
España, desde la primera instalada en Madrid en el año 1793 hasta. las últimas qne üo fueron en provinoias. Tuvimos á la vista todas las, disposiciones acerca de nuestra profesi6n desde la crea.ci6n de la 'clase de Albéitares, del tribunal examinador protoalbeiteratu, de la formaci6n de simples herradores titulares y todo lo demás
afécto á la marcha que de antiguo venia rigiéndose.
Asimismo estudiamos las causas que desde la creaci6n dé nuestias Escuelas motivaron la formaci6n. de tantas clases de Profeso-
res para el ejercicio civil con los dictados de Veteririarios de primera clase, de segunda y otras varias denominaciones hasta llegar
á la unidad de título y atribuciones por todos anhela.da y que debe
conservarse en lo sucesivo.
Hemos tenido presente el orgauismo por que se rige la Veterinaria en las naciones en donde esta ciencia está más adelantada,
füándonos muy especialmente en el desarrollo y estado á que ha llegado en Francia por ser enía. que con más aprovechamiento nos sirvi6 de guía en España y, á. nuestro juioio, ha de servirnos en lo sucesivo, y muy conformes pudiéramos estar si lográramos imi-
tarla.
Teniendo en cuenta las relaciones íntimas que la Medicina hu-
mana tiene con la Veterinaria, estudiamos sa reglamentación, desarrollo y vicisitudes por que ha pasado en España, llamándonos la
atención la analogía que en sus diferentes clases de Profesores para el ejercicio de la misma hubo entre ambas, pues si nosotros. tuvimos Albéitares-herradores, Albéitares puros, herradores títulares y posteriormente hasta cuatro clases de Véterinarios, la Me. dicina humana la ejercieron con más 6 menos extensión los Médicos, los Cirujanos de primera clase, los de segunda, los simples ministrantes, quedando reducidas actualmente á la de Médicos-Cirujanos y como sus auxiliares la clase de practicautes.
épor qué los Veterinarios no han de tener sus auxiliares, deno-
minense como más convenga? Para conseguirlo nosotros proponemos la creación de la clase de peritos hérradores y con ella cree-
mos puede llegar á, desatarse ordenadaniente el nzído gaxgíuua á.
que venimos refiriéndonos.

.Aunque bastante conocida es nuestra persona ea lá aláse Veterlu naria, no llega nuestra. presunción á, creer no ser necesario darnos á conocer en esta ecasi6n, pues no queriendo por aquello, de "io dijo el maestro„se adopten nuestros pensamientos, anunciamos que nuestras teorías sobre las.modificaciones reclamadas en la enseñanza y en el ejercicio de nuestra profesión son fruto, de lo que nos enseñaron los hombres más preeminentes y de ideas progresivas que florecieron allá por los años 18M al 58: Echegaray, Llot'ente, Casas, Viñas, Dasder, Téllez Vicén y otros nntchós, descoBando entt e todos ellos por su saber, su amor y su inmenso entusiasmo profesional el inolvidable D. Leoncio F. Gallego, fuhdádor de la Revista La VaTsRINARIa Espsivol.á, que. hoy con tanto acierto y laboriosidad es dirigida por D. Benito Remartínez.
Queremos dejar sentado quelo poco que entendemos en los asun-tos á que venimos refiriéndonos no es de iniciativa propia y sí io es adquirida; pero lo hemos desart ollado por convicciones sugeri= das en nuestra dilatada experiencia en todos los 6rdenes de la Ve'-
terinaria.
El quincuagésimo año de su fundáei6n conmemora hoy la Revista LaVazxantaata Esvagona, y se dice á, esto y cosas análogas que son bodas de. oxo. Si hay mérito en, uua institución, una empresa continuada por la vida de varios hombres en llegar á este hermoso período, icuánto más es de alegrarse, por lo excepcional y extraordinario, de que la existencia dé un hombre s61o pueda celebrar tan fausto suceso! Ahí. 'está nuestro querido amigo y coudiscipulo D. Pedro Martínez de Anguiane y algunos otros, que serán muy pocos; bien pudiéramos celebrar, en unión de tan caros compañeros, bodas de oro también, puesto que como Profesores hace más de cincuenta años qne adquirimos ese honor y sólo. tendríamos que aguardar hasta Marzo pr6ximo por nuestro inoxeso como Pro-
fesoras en las Escuelas. Podemos muy bien atrevemos á tratar asuntos profesíonales escudados cen nuestros setenta y fios años de edad por pertenecer al cuerpo docente por más de cuarenta y
ocho y por haber dirigido diez y ocho uno de los establecimientos de más crédito de los de Veterinaria que han existido en Madtid;
hemos sido Catedrático del Arte de ñvt zar por m ls de treinta años
y, aunque sin merecimientos bastantes, támbién 'fuimos Director
de la Escuela de Veterinaria de l.eón por diez y ocho. Tenemos
por discípulos á la tercera parte- de .los hoy Veterinarios españoles y nes honran los Catedráticos más antiguos que están al irente
:de nuestra enseñanza con. el dictado de 3laestt o.
He aquí nuestros méritos; mas, á pesar de todo ello, no nos hu.
biéramos atrevido á proponer reformas en Veterinaria á no haber
sido irupelido por el Sr. Irispector. de enseñanza que, como Jefe
nuestro, así nos lo demandó.
He aquí el motivo de haber formado un proyecta weíannando luz

LA vÉTBRllhíARLA zsPáitíoLA

ítfsdicina veterinaria, trabajo que yareci6 muy bien á dicho señor In idrdnmioíeasEapp,n am l,raecoeoelcusgsxtsdopuopidranroei,ronenpeapseclueeredlenCesaaeooqñrpasnuousogeíisrrnltSnedtCuSorsinañceoshtorellVooeopdpesorpmtaárDreratorlitinaryicineim eotíaancesotrtsdósiotyooz6lloeeeepqssnnoudtpdreerteooeecsedlsVe aasactssesrevitEeteestojsrurerc.iisamfunibceadpaórliljafaioeopsr.rseoedsCrnqetdtutaVeeaeqsneuqthdpeeuoalarebiraufyítuafeáoinéo-s-

en Mádrid,

tvlaáiUsrctsnareoelpoaodcyreie6lérnols,sodsnemeauelfn mnija6céiáocinltnameasedeádohDdsae.t,eLhpjeearmmoácnéptncliaticeoroeseZsnc.toluGanvaiplem llaerodgtsioec,etcalqodgurouiresedntseo,yoaPdlneedrppiiaterosneastsréehenla=á-..

t-raderas. "Esto, exclamó dicho
de ía Veterinaria en Españal Sin
teformas Posibles y beneficiosas

señor, ¡esto es el nudo gordiano
desatarle ó cortarle nunca habrá
Para laóíencía ni Para sus Profer

ssseauPrrfieouosrn.c„deíeasloda,oarRm eFvi.gisGotaaRlleLemagoaVr, itahíntazeá'ztm e, naáildaoemvuoEncsaartrncuÃasbotnleead,yeqlluecevirnaicenunteadndotaahioasnnsryívairerará-ctcloiiuo6mennn,epsllpi,adrtoaaqnuydteoeaicdsceiereVstndaetedtífeailrm cuiaenesganocrtoieam pcayood.m deyehertosovfuesisesnípPoerrnoodatfmieeim esesoto,ersreqtnsruoaesennv dlaeotn oyrdeIasaaaslbilzlueáazsrháeac,ncut'eeasrsnu--.

Revista
Acoja

profesional.
usted bemévolaménte

este

nuestro

humilde

trabajo,

y

si

lo

cnyehrsuapneceeyooeslesrtmqorreauatorsesoopdésaertlohaaafoim blenrgrsobauailiónm viénnnaiods; psuaetióltaroiltlalueeidaddm oSnhaeraddpn.oaoohGlmrlóeáanzelalifrnilósfeeairnogcdmíooóopsaucocdtcrcirio6joinonnnnoasssedstuoreetadprnesouueesbletallsyniantcursaou ddccioiéyódólreengodnbo.yiorcreemdhcioitVanonesa,toeceyñriódiol.—neor

n.arlo.
En esta ocasión nos limitaremos á continuar nuestra propagan-
da para que se deshaga ese nudo gordianho, que en elló llevaraos empleadO CaSi tOCla nueStra Vfda prufezíórnal.
Máttzíw Ãfiftiz,

(cetedrdtice heeeretde de veteetuerte-l,

D. LZONCIO F. GA.LLEGO
Recibimos,.á mediados del corriente mes, una atenta carta del Di-
rector- de la .revista profesional v cünúñca LA VETERINARIA Espa-.
ÑéEA, D. Benito Remartíuez;
Hacíános notar nuestro antiguo y querido amigo que ha transou=. rrido:.IrIAIíío sigla desde que se.íund6 la citada Revista — qua sin iutetrupciún ha. venido publicándoss hasta la fecha—y nos indicaba que, para conmemorar aquel acontecimiento, había. concebido la idea da consagrar á sus susrriptores uu núuieró extraordinario al couuenzo
del año que se"avecina.
Hourándonos, al hacerlo, ñuestro ataigo,,nus invitaba, en su cariñosa carta, á que contribuyétamos á la realizacíóoa de su. pensamiento, escribienclo algo para el número extraordinaüo de que queda.hecho mérito; y como el propésito es laudable y como la invltacioIn
que el'Sr. Remartíuez nos hacía era para nosotros muy grata, sin
vacilaciones de ningún género le prometimos que secuudariatitos su
noble deseo.
Ha Regado. la hora de cumplir nuestra palabra empeñada; tenemos ya lá pluma sobre el papel para hacerlo; pero acerca de qué vamos á escribir? ñAcérca de qué conviene,que escribames?
Se trata de celebrar, de algún Inoáe, el fausto suceso de que LA VETERINARIA EspAÑBEA impon?éndose sacri6cios y afrontando serias di6cultades, ha venido, !dw;ñII!e sáncuealtt añsa!, llenando á conciencia. la uoble y civüizadora mlsiún que espontán!ea y voluntariamente se impuso por amor á nuestra claáe, y... éqné cosa, mas natural y Iuás justa á la vez que consagrar., cón tal motivo, un cariñoso recuerdo al que fué su fundador insigne? 1Qué cosa útás natural y justa que gprovechar esta: ocasióú para,,rendirle de nuevo el uibuto de nuestra
ádmirucüún? Esto vamos á hacer en pocas líneas; ;i esto sola~ente vamos á re-
ducir nuestra labor para cumplir la palabra .eutpenada, y para satisfacer. les deseos del Sr. ÉeIuattínez; que son también los nuestros
ppuplos.
QEINcE AÑIQ& hace que lu íué arrebatado á este mundo un hotnbre
sizsg!ulúr..que púsú por él preocupándose siempre, más q¡ua de sí pzst-'
pie, delcbien.'de sus semejantes. QIIINcE.AIttss hace,que el soplo .ltelader de la muerte. apqgó des'-.
piadado tma espüncdornsa antorcha.que á torrentes derramába luzsobre' el campú du la Veterinaria española.
QtstNEE ANes hace.que.lú muérte- cerró los ojos da una persona

40

Lá VR1ZRT54%4?k XBPá9OIá

que había penetrado con ellos tari adentro como ura posible hacérlo

eri. los arcanos de la vida.

Quntcz áqos hace que se hundió
-désto Profesor á quien todavía llora

en el silencioso inconsolable la

sepulcro un
clase á que

mo-
per-

tstreoenrQoentcoqím asuoteyuturrpoeasopp,rrioedlssaeejahncnuatadcabeulatqáalunanetuionDesss.idtsreLtaesevnocetnlleaoc,sysieofyeeFncs.uaoncGrrdafiaafHinceldiagoabodso,rsdyeeqsnuapnperpiaváruaesddcoaii.óaüddoeelreetnea---

lizaba con su vigoroso cerebro. Quzxcu wttos hace que el Sr. Gallego
transcurrido, los Veterinarios españoles

murió, y,
continúan

á pesar del llorándole

tiempo
y ben-

~ diciéndole.

tcauulN.t.Qogoueenifnéuenérvaiuled,n rataapynDotd.ieuenstLpeteanuodésnoosc, iddoteeanIlma',.suitneiGecrarterlorlao„eagáy,noqtetuyasinepaniol,mrcpboqoonurrtérrsaaesrbruillooem,, duesueleerlStloeer?.

produjo
riudiese Galle-

Tautpozco vgcivbirparricaom, paoysrooqrburgeelosparaliiraóasdeuleylloan,hitvuuebuliréidroealpeloosbbardeset,amdááospqe'husoaemrrebrdrleoesshoaplbaoemtre'lpnoosted.hidoo-
nyGesdemoealrPlocbselsoeeeasrnrg,rrogqoepuocuusnh,n iiesaoabstezlaulgósheiSocenaproubq.ontcuírpGaieqsurauuedsoleliaítergardegruobacüoosohnfraiolcchize;oaaóosrsbe'neiraddoccaaaoyírbaedunavshd,aydevlveíiácagexhlo'rncoomn deirndaláoesaadssnrldtegetqrhsuelouonosyeasnomqsredqauleilpugdegroeoesilr;z,qoq.supusueenoeqz.rluaeqpeseuajoeepremafolrésepelhe,clloía'iáasemre,rmñboseioárnsnesr-;

poso, un modelo de padres. inteligencia, un empéradoi'

l'orque el Sr. Gallego' era de hts,dilatadas regiones

un
del

rey dé la
saber, un

conquistador de grandes verdades. general Por eso su muerte fué tan

y

profundamente

sentida

por

leñusagolaa, drá,ampsueesnnatroemdeebnrleolasedsqteuáilnoecnseVlaaeñm toesreimntraoarrniiosacsuderesrpicdauoñasonldteoesss,d'álée

que aquélla tuvo
conocieron, y se-
quienes 'él llama=

ba su gran familia,' por eso es lógico presuniir y nada .afirrnár que, á lo menos, utjentras :haya.Veterinaria eu

averrturadó
Espatia, el

nombre de Dr Leoucio P, Gallego pasará de geueiaciórí en genera-

ción y de boca en boca, siempre prbnunciado 'cou veueración y con

n reossIpnecgtorona.tdousjéér.ainmjouss;toins gsmertíoasméosi.njluosstoVsetséiruinoas'ruiolvsideásspeamñoulsesdesli

así que

no
fué

sénaaifm aeiesnmcojcirupdirsoeáetnaolseanssun,sVeoiséssustteredosreabmsldoucaerudrrfbeiaayrnr,iasópsouadrm te,rvtininaeduu,vaeoes;sssatdtciroheral,ioñcrtqciouzóeneonsnsev.utojaeerlbrs!eo;áire'ro,neisenelolsurtqieaaousrdmte,atblosciurdoesrgdriudeneéíctalle'ta;oráqei,uusnceegtasors,adtptsieozourosrs-

y galano escritor, sembró la buena semilla en el campo de la Vete-

Líeb.'ÜZl@RIÉñíúí4 ZSPéíí@ÓI é.
riuaria; del qué poilemfsta tetrdbde, en el libro y en el periódico se afanó de modo extraordinario pur el prestigio y por él engrandecimiento de su querida clase:
Tal fué la. sublime y trascendental labor que el Sr. Gallego realizó desde que, siendo muy joven todavía, empezó su vida de escritor público hasta los últimos momentos de su existencia. Porque es de uotar que en el número de LA Vuruatwtuua Ességota, preanterior al en que se dió cuenta del fallecimiento del Sr. Gallego, publicó éste un articulo tan enérgico, tan vigoroso. como todos los suyos, y capaz, por sí solo, de' darle reputación, si de antemano no la tuviera ya adquirida.
Y es que D. Leoncio F. Gallego, el fundador y Director de La Vuruzuíéuía Esueíeoca, cuando dejó de existir no era un anciano á quien se tuviera en respeto como venerable reliq!uia; no era una grandiosa ruina ante la cual se inclinan los 1mbres penetrados dél séntimiento que infunde uga grandeza de otro tiempo; no éra un poder derrocado; no era una gloria pasada. Noe Porque D. Leoncio F. Gallego dejó de existir á los cincuenta'y ocho años. de edad, es-. tando en posesióri de uu. cerebro adnurable!nente órganizado y por demás vigoroso y de una, voluntad inquebrantable, con los que hubiera, seguramente, completado,-la obra de regeneración veterinaria que durante tanto tiempo y cou tanta insistencia. había perseguido.

Descansa en
fué compañera

paz, amaute de tu vida y

esposo y cariñoso padre, mientras tus idolatrados hijos avanzan por

la el

que
ca.—

mino de esta vida con tendencia á unirse nuevaruente, y para siem-

pre, al ser querido, cuyas bondades recuerdan, reproducieudo á dia-

rió el amargo llauto iniciado en el infausto día de tu sentida muerte.

Descansa- en paz, distinguido publicista; descansa en paz 'y.sabe

que tu querido periódico La Vxruzntaíua Lsuagor w, aqueUa revista
á la que lleno de entusiasmo consagraste los mejores años de tu exis-

tenciá continúa pubñcáudose bajo lu acertada direccióu de tu hijo político D. Benito Rémartínezg quien peuetrado de tus sentiroientos y ' deseos prooura.coutinuar tu obra defendiendo á la clase y 'represeu,-
tándrola én el terreno cleritííióo:

' Desguusa en:.paz, jnsigne Profesor y ypneráble Maestro. ¡Ouiéü eso!o eá puáieru áeíviii>",llái ~giii1ó el: sue!íéÁ e lit 1uel!Áa!
El qúé, cual tú, nmeré fégüida'lentos y"taurícos dones y á, Iás ge-
neraciones vemdéras una vida tanrióbqeíuéhtée empleada, es bieu se-' guro qué mocrjría satisféc1.
'
-Desicmsá'-'éu paz,, esforzado oatízpeón de la verdad y valeroso ada.—. liz,,de la ilugtracíún y' de 'la culttúa.
.Tu éóuazóu! magliánfuíeor"dpéjó de latir, Lñ tierra cubre tu cuerpo,
pero' tú éspúitu! 'palpité y'.aliéríta".gfr. tus,'estrictos. Las semillas que arrojó tu 'mano árboles'sóu'yá corpulentos, y es

f
fn
e .'

49', Lk qaXÉÉRXbTílNÁ: ESP>WÓIihi':
bien seguro qne: ellos seguirán creciendo jr multiphcándose; ellog sbmbieatán tu tumba de siempre vérdss é inmaarcesiblés lauréles.
Circundado de una deslumbrante aureola de gloria bfillará tuy ge= nio sn las edades futuras,.y mientras haya Veterinaria en.Espafia resonará tu, ltoimcbre, Euetide é inolvidable Gallego.
Csctzto D. Gdtfsors.
(Director r catedró tito de la Recnela de veterdnaria de León.)
'
ECOB PROFEBIQNALEB
Sxt D. Benito yáemartiuez y Díaz;
Mi quetádo condisefpuiio y.distieguido amigo: Ando mal de salud yi sobre mf pesa no paco trabajo. Por- eso, sl acusar á usted recibo de su muy grata, en la que me dirige carinosa invitación con e4 protpósito du que le mande algún. articulo que pueda fiourar en el n@mero extraordinario 'del 10 de Enero próximo, he de concretarme, por las razones que anteceden, d dejar roscar la pfttttrrt, ya que los requerimientos de usted son para mí mandatos, ef móvil que, les gula y las tendencias que persigue no pueden ser más nobtes y elevados, sobre todo, porque el festejar las bodas de oso de La VstsRINARIA EspasoLa ha de tener el indiscutible mérito de cumplir ilu débei de justicia y. el de despertar. plausibles iniciativas en todos. los qiue, con verdadera fieleitaeión., hemss venido leyendo la selecta 'doctrina de su veterana Revista, prodigándola aquellos elogios que en debida justicia merece y tiene de larga fecha conquistados, poi. su bieu equilibrado criterio científic:profesional.
La feéha clel 10 de Enéro de 1902 debe llenar de nobles entusias-
mos á los Veterinarios españoles, que ellos, en buena parte, cóntribuiyerun á conceder á La Varsunvaata Esvag osa, de tau prolongada cuanto'preclara existencia, porque ellos también se percatarou de qlue,siempre y en todo momento y ocasión se dfstinguió por la vigsrssa defensa de los interéses de lá clase. Por eso, precisalnenté, contemplamos la vida de esa artsittrttt prtbltcutión cun verdadeáo urgullee y Por :sso también la dudicamss nuestros más caros. afectos, cuantos pedimes, solicitamus, queremos y ambicionamus un lento petnul Rt propio: tiempo progresfvo adelante y m~jora; mientoctle la Vetesinaria'patria.
3.'aro lo que constituye un alto: deber de estricta justicia proclamar es que. el mayor'ümbre.de-gloriaüe La Vursuniaula Esvá%oLa es sl haber sido su fundador y primer-. Director- el que en vida sellhtttó D. Leonms F-. GRWsgo. Hombre de arraigadas csuvicciouese de ideas altruistas, á las qnu rindió constante cultor de protbadu valor cfarics y;eminentes pnbhéiéta Veterlnariol tau, revelantes dotés las

Baso al servicio dé la clase veterinaria é indiscutiblemente ellas re-
preSentan el 'principal faCtOr.'á.que debe La Vatmatttdcirm EnnatfóLa el gran capital de vti4a .que atesora, permitiéndola llevar á caco esta solemnidad, al propio tiempo que honrar la melnoria de uno de los más.preclaros Veterinarios del siglo xix.
JOAQvÍN GomzáLnz Y Gamcld.
(Catedró.ticc de la Kacnela de León )
ESTUDIOS DE PATOLOGÍA COMPARADA'
Una confel eneia en la Escocia de Veterinaria compostelana, sobro el tema «Rasgos generales de las cojerasu — Diagnostico y pronóstico de las mismas.
Queridos é .ilústrades discipulos: —.Señores. Bien quisiera disponer del tiempo preciso para abordar en toda su imponente latitud este asunto, que por lo vasto, por su interés práctico y..... Ípor qué no decirlo?, per las muchas ineportuafdades terapéuticas que se cometen an el tratamiento de las clauChcacioues 6 cojeras aeonteee en más de una ecasion que no se obtienen
los resultados curativos deseables.
Va sabéis lo recargado de materias que el tercer grupo se haBa, y bien á' pesar mio, tengo que eoncretarme á indicaros lo más esencial, á, exponeros la base sobre que se apoya el monumental edif-. ici de las coj eras, dejándoos á vosotros que en la cliuica y en vuestra práettea profesional edifiquéis lo que á mi no me será dabla construir en taa limitado tiempo y en reducidas lecciones.
Iie de comenzar la conferencia de hoy recordándoos algo de lo que ya os dije en la Sirtiorlsatologra; que para nosotros las ciauólicaciolses ó cojeras no tienen ni deben tener otro alcance que el' de meras desviaciones de la salud en ciertos órganos, aparatos, tejidos y mejor aúu elementos anatómicos, dependientes de una modalidad. que revisté la vida en les mismos; de donde resulta. que su alcance queda reducido á un verdadero sfrrtorrta que se malufiesta por.uua especie de.itregularidad en las diversas marchas practicadus por los ammalés. Y cin pasar de aqui se me ocurre preguntarmsl Ísérá asee hache razón bastante para qua algunos igusos cahfia quen de enfermedad lo que se llama cojera 'ó claudreacióug ÍDebemes nosotros an rigor. cientifico decir que un caballo, pongo por .caso, padece una enfermedad que se fama coj erap En mi concepto,, no. Lvs preciso ser más ügoristas en el lenguaje de la ciencia patológica, es necesaria evitar el fárrago y conservar aqúellas hermosas neomenclaturas inventadas por el inmortal Piorry, nolnanulatnc ras que pareciéadese mucho á las guhlrdcas, básta: con: haber

Lk ÜXTZRX?íáItIk LBP."ÁSOI k

pronunciatlo un nombre,, y. este nombre ya nos dice 'el órgano que

padece, incluso la naturaléza de la enfermedad. Resumfendo, repetiré que Ala cojera no podemos

darla

otro

va-

lor que el sifittotttutoídgico, enfermedades, le sostendrán

cuyo síntoma
variadísitaas

dependerá de mil y
causas, y que no sólo

mil pnr

los agentes alcancen al

que las desarrollen, sino obrar los 6rganos sobre

por que

el grado
recaiga

de
su

intensidad que acci6n, incluso

por el origen que reconozcan, así también ha pron6stico, las índicaciones, el tratamiento y

de variar todas las

al cursó, el esperanzas

que podamos concebir' de su curación.

Permifiidme; pues, que os moleste, sentándoos principios genera-

les sobre tan práctico asunto, siquiera sea acordándome de aquélla

fppqeurrceeeuncnyedodde"aehrlloeesydipeedamersltpeim rgceuuéliátarórld;uooulocqcourtmeeit6pesrlreiiiccofaood,rqomeusit6zdAlcaooadtplnigicpáoileeetndjiodec„soo,e:;mel"soleojdasgeneectninecre,ilarlsaolel,q,,ñuocdeoreem óssie-,-

.

guen algunos
comienzo en

prácticos; yo géneralizaré, aquéllos particularizan; yo
la lectura — si me permitis la comparación— por lasle-

tras del alfabeto; ellos, sin conocerlas, se obstinan en leer correcta

y

gramaticalmente. Vamos á Ya as indiqué más de una

ver vez

departe de quién hállase
que el hecho ofiíttioo es

la raz6n.
precisa-

mente el más complejo, el más difícil; como también os consta qtte

curamos en nuestra práctica más que enfermedades individuos en-

'fermos. Ahora bien;-en la, naturaleza, el hombre quc siente muy

'hondo en las cuestiones de ciencia„sabe que no hay dos seres com-

pamuchllonateescietjtiaralyeaanmndcpzde,iaooony;cntoedeevnespeidrrpceéáaeslncm rtaotftseiibsccciiootodmass,om,,pssyveoafnarbepm tteceaoum nornst'oieldgasáso,usqm payulapeiertsrsatm ;iidumrseacibneieprimtnéarinozopesórlp,dnereaerán slectlopaust,aaidpcrlvituaeoaasecrrdediAecereodnam nlalagdesusuexycenicsuxfaatieiiljsordnetsercedóosioafelsiass--,

que de los mismos se desprenden. comprendo que quiz í estéis diciendo 1pero qué
tema que se desarrolla con estos considera.udos, 6

relación tiene él
si queréis, diva--

gaciones
he dicho

ñfiosóñco-naturales? ¡Ah,
más de dos veces que ne

señores!!
se puede

Intímísfm, pues ya os dar un corto pase en el

estudio deis ciencia patológica sin que surja, como por eacantola

'sqm piuboaedlleenllrqoaoumsseíesaisdpmeauaseddecaejiyeetnsiledcaraia.rbsuAuteteitnntlzaapzsaíslftiiín6oslriocqegosuo— .etjpnupoiírirem tqstuiiedcedaainase.nnm oYpttueecrsroitadm rpoaoedsu.syetoaosnt,uendlniaitoseiessfnupldanoos--

damentales—, no debe exfiüañaros que á cada momento os haga-no- .

tar la gran ayuda que nos prestan los conocimientos físico-quími-

cos dentro del campo patol6gico. Pero abordaremos sin más pro! og6 menos lo principal, lo que pue-
de considerarse como la base del problenta que nos ocupa, que ea

LE VPiTKBIiÃAl4ick ÉSPi486Iiác
indiscutiblemente la. naturaleza de la claudícaciónó basta el origen de toda cojera, para de ellas deducir sus lógicos, cientílicos y
no t'utinarios' tratamientos.
A ninguno que haya meditado un poco sobre tan práctico asunto se le oculta que la luxacidn, la fractura, el reznzzatisizzv znuscular 6 articular, la rniositzs franca, ciertas neuritis y el esguince ó tórcedura, etc., etc„producen clauáicaci6n en los animales 'domésticos, cuando decaen dichas alteraciones sobre las huesos, los músculos y los tejidos en general que forman los remos ó extremidades locomotoras, como tampoco habréis olvidado que la existencia de neoplasmas huesosos, fibra-condromas y otros de distinta composición anatómica, como también muchas enfermedades que padecen las membranas sinoviales articulares, son orígenes, son abuudantásimos manantiales de los quc surgen cojeras.
Pues bien, señores, poner á contribución todas esas perturbacio-
nes, atras <fue omito y muchas que sen más del dominio de la Patolo-
giaquirúrgioa que de.la médica —siquiera. no puedan separarse la
una deis, otra.—y tendréis un vastísuno campo qua cultivar. Lq no te=
ner en cuenta los anteriores hechos equivaldría á confundir proce-
sos que ya conocemos can los que deben concretamente ocuparnos
en esta prim'era conferencia, que son los que se refieren á los esguincess ó torcedzn'as, distensiones iueeánioas de los iuedios de su-
jeci6n con que cuentan las articulaciones y de tejidos anexes que en ellas se encuentran, 'que son, sin clistinción alguna, los trastor.nos que dan un mayor coutingeiite de las claudicaciones ó coj eras enlós animales superiores, y de éstos, de aquellos de tiro 6 dedicados á la carrera. Hagamos, pues, caso omiso defractxiras 6 laxacianes en esta primera parte de mi discurso y ocupémonos de las sostenidas por esguinces ó torceduras acaecidas en los llamados
remos, por ser en éstos, 6 mejor en las articulaciones que contribuyen á formarlos, donile inés y más frecuentes casos de cojezas
evolucionan.
Fermitichne una advertencia 6 recomendaci6n previa. Lo primero que debéis hacer al .presentárseoa un animal cojo, como dice el vulgo, es proceder á su detenidísimo examen, auxiliando la exploración del iuterrogatorio, sin olvidarse jamás de la radkoscopia y si es factible de la radio grdfla, si se trata de animales pequeños,
incluso de reconcentrai' toda nuestra atención y cuidados en el inás
escrupuloso exanten.
No os extrañe que insista en el anteriór particular recomendán-
doos que dicho reconocimiento será tan minucioso y detenido que
os permita formar, no el diagnóstico directo, sino el diferencial ó por exclusfdn. Por no hacer este úiltimo es por lo que precisainente se cometen en tan importante juicio muchos y graves errores, y .bien os consta aquel gran principio, sentado por mi, de que diagrzóstico clínico erróneo supone pronóstico falso, indicaciones ab-

- ~l
'
IP
n C
n
iq
jc

ág

'fsk VETiKRIR!gitIX XSPLSOLA,

surdas y. tratamiento desacertado.,¡Estess son sus más lógicas con-
secuencias!! Tisuacio ALARCÓxc
(Director r Gatedrdtice deis Escuela de santiago.}
s e .ee
REVISTA DE ElS1CL COMPAEXD1!t

El corito de los insectos.

Aunque menos melodioso qtne el de las aves el canto de lósiusectos, no deja de ofrecer, sin embargo, interés al cmiose y al natura-

lista y aun al músico mismo,,puesto que el canto de aligunas espe-

cies puede llevarse al pentAgrama, por distingadrse perfectamente

en él netas en mayor 6 menor número.
En las aves el canto se produce por el aire, saliendo de los pul.

menea y viniendo á vibrar en la laringe. En lss insectos no lidy

iís

nada de análogo, los sonidos reconocen casi siempre como origeu

el frótamiento, el uno centra el otro, de partes duras y general

mente rugosas.
Uno de los aparatos estridulantes más simples hállase en los aeri-

dios, A los que podemos incluir entre los orofirdtstas. Se observa en

..él muchas gradaciones, pero el aparato se remueve siempre en un

at:co constituído por las patas frotando 'contra las alas, que hacen,

por lo tanto, función de violón. El aparato más complicado es sl del

J

estenobotras; en la superficie de cada élitro se apercibe una mem-

brana seca y elástica, que está rodeada per una fuerte nerviación

constituida por otra ner viaci6n longitudinal, mas dos laterales por.

n

otras dos nerviaeiones mucho más Qnas y por otras todavía más,

u

clelgadas. En cuanto al arco está representado por la extremidad

posterior que sobre la cara interna presenta una gotiera, limitada

por un lado caliente que se extiestle á, todá la longitud del micm-

bro, y es estriado y dentellado como uua lima. Sobre el animal

muerto se puede reproducir artgdcialmente esta frioci6n y producir.

un cauto; pero esto puede hacerse con casi todos los insectos asfvi-

dtdlsstesí lo que hay es que el sonido producido es menos fuerte

que en el animal vivo; muy posible es que nosotros no sepamos ser-

virnss del aparato tan bien como .el insecto.

Los grandes músicos ejecutan su estridulación de una manera

continua; los demás se contentan coa pasar tres 6 cuatro veces sus patas sobre sus élitros para reposar uu. tiempo bastante largo. Un

gran mlmero ejecutan estos movimientos sin que uos sea posible

percibir el menor sonido, debiéndose esto, siu duda, á la imperfec.-

cióa de nuestro aparato auditivo, asi que sería intéresante iestúdialr
la cuestión con un micrófono. Las hembras estázt pro wístas de apa
ratos formados por arcos lisos y no dan ningún sóttuáo., pero, sin
embargo,, se las ve con frecuencia frotar sus patas sobre los élitros
como para cantar, siéndo esto acaso un movimiento producido por espíritu de imitación.
Les sonidos emitidos por los acridios están en relación con la
época de los amores. Eh el steuabotttrus bi guttulatus, común en toda Europa, la estridulación al principio crece en intensidad, das= pués decrece, pero siempre se distingue por su timbre metálico. Siempre diutnos, colócanse sobre las gramíneas y entonan un canto agrio y monótono de ocho á dii z segundos de Íluración, separado por una pausa,de dos á 'tres segundos; signasen cantanáó durante cierto tiempo,, y si no ven venir ninguna hembra vaa á colocarse sobre otra graminea, á, alguna distancia, y comienzan de nueve su estridulaeión. Si advierten la aproxima ción ó vecindad de uua hembra redoblan su 'canto tanto más cuanto más lejos está ella; pero si está próxima cantan en bajo tono duíciñcaado el acento y no ha-
ciendo notar más que una estridulación suave, el cantó del amor.
Otros acridios están casi siempre sobre la tierra y marchan y hasta
corren con gran facilidad. Permanecen silenciosos hasta el memen-
to en que aperciben una hemóra; en cuanto la divisan corren á su
encuentro y se colocan á una pequeña distancia; entances hacen sentir una estridulación débil formada por algunos, cris, que.es pre.ciso escuchar con mucha atención. si se los qmere percibir. 'Si la hembra permanece inmóvil, lánzanse sobre ella; si continúa la tnarcha, el macho se aleja en 'busca 'de otra.
Si los anteriotes son violinistas, los loaústidos pueden colocarse en lá categoria de los tocadores de tambor. En efecto,, los sonidos ptúducidos por la fricción de los dos élitros, dos puntos rugosos que entran en vibración, sobre todo uno de ellos, que semeja la membrana de un tambor, son una serie de golpes aislados tife, tftt,,
.largamente espaciados; después por eresceudo gradual el ttk, ttk fundamental se acompaña de un ruido sordo., contívauo, y.al ánal ep
crescendo es tal, que la nota metálica se acentúa, y el sonido se
transforma en un simple ruido de frotamiento en un frrr /sra jrrr de oran rapidez.
Rl aparato músico del grillo está censtrnído sabre el mismo prin. cipio que el de les locíístidos. Los dos élitros tienen la misma es-
tructura. De buen grado cntrarizmos aquí á. describirlo detalladamenté, pero los estrechos límites á que obliga un trabajo periodístico de una parte, y de otra el no tener más pretensión con este ar.—
tículo que hacer destacar su título sin cansar al lector con detalles
técnicos, nos.lo vedan formalmente, mas, sin embargo,, hemos de indicar para la necesaria inteligencia de estas líneas que ambos élitras en su cara dorsal están provistos de nerviaciones robustas

,~if l~te,b"+~trq<%~ipp+áv>&m~ zt „etá,z»a ; s =etc

'43

T,A 'VEítíIRIlNAItIA, KSPkíillíliís

dé frícción, pueden también contarse hasta 150 dientes ó prismas

triangulares; así
seedor de cuatro

se comprende la potencia del sónido. El grillo poairea viibrantes deja oir su canto hasta una dlstán-

cia dh unos cien metros.

Etna.to Pisón.

(catedrático ds ia Escuela de sautiaeo )

6DESAPAREOERA LA VETERINARIA'P

Al escribir el título de este artículo me parece ver la. sonrisa. que

hln qienáuoeserpvdmiaerslaeuepr; lrlpeaao.rodrtpreiuqes,canuiaceryi,edeesnenincnoialecaq,fuueipiceunatadorleysu,eos1p?trqaruEpriaeisaé,zrnctupeanhroadlhabfeeelacslco.uihóseáodsqtagiulúóegennuoetiueeírin nnaclaigodaqpenuuldeaelea.rcpsiaaolpiplsdaaiacabridiueeTnznidcdoceaaiádcqrsuddeiueeee ílrtueroente que la ocupación más importante es la propia suya, y no hay Profesor que no tenga la absoluta seguridad de que su asignatura

es la Si

principal de todas ..
en los primeros días

del

curso

tcaáemi co

fuera

posible

asistir

á

cieñ aulas á un tiempo, en todas ellas, se oiría lo mismo:

«La Anatomía es la base lle todo el edificio iuédico ó veterinario;

sin conocer la, constitución dal organismo es imposible darse cuenta

de cómo funciona, etc.—dirá el anatómico.—1Córuo curar las enfer-

medades sin poseer
péutica?—dirán el
Medicina pasauios

á fondo la Patología? 1Para, qué ésta sin la, Tera-

pátóloge
á otros,

y el terapeuta.—Y oiremos al literato

si del campo de deinostrar. que

la. sin

Literatura al militar
Iglesia es

no puede expresarse que sin ejército no el eje de la, sociedad,

lo que hábría

se pieusa patrii, y

y lo que se sierita, al Sacerdote que

y
lá

y, lll Ingeniero y al Arquitecto que sin

sils respectivas profesiones no habria
ni casas, ni monumentos, ni ciudades,

caminos, ni minas, ni,pitertos, ni intlustriat y al labrador que

sin sti trabajo nadie comería, y todos y cada uno,demostrarán axio-.

máticamente—á su parecer .ál nienos—que sin. su oficio la tierra se

desviaria de su eje y el universo entero
Y, sin embargo, las profesiónes, coiuo vivirán en tanto persista la necesidad

volverís. al caos primitivo..

funciones socialés que
que las hizo precisas,:

son,
ni une

minuto más. La
enunciarse, pues,

cuestión que de 'la manera

da margen á 'este
siguiente: 1Llegará

articulejo
un día en

puede
que la

Veterinaria deje de responder á una uecesidad..social?

Lo primero que se le ocurre á todo Ueterüiario al, encomrarse con

esta pregunta, es
La ágrictdturn,

lo siguiente:
lit industria, eí

comercio,

ias

cótnuntbttéiottdrtaduz

zart

ilttftosibles sin lhr
desarrollar este

áuimnlcr dontisticas, y 'lo cierto uvióma nos encontraríamos en

es
la

que si
mente

quisiérantos
de la mayor

'r)

QA) +1)tí' gftíügkqátá~g+íhjgQtfg+,.

parte: de nuestras comprofesóres el~ razonanuento.'que sigue'; «Nós-

otros vivimos principalmente .del herrado y,- si acaso:, de la clínica;.

nl día quá los'animáles dejen dé 'servir.-como máquinas, esos.dos furn.= damentos de la Úetérínária actual desapareeeran; luego no nes cónviene

creer siquiera en la posibilidad de qué la agrücriltura, la. industria y eí
comercio puedan existir sin nosotros.»

Pues bien;. si la Veterinaria no tuviera citro csanino por donde

salvarse, tengo para mí que dentro de dos sfgltus moriría sin remedio.

Cierto., cietxísimo qne hoy por, hoy y en muchó tiempo los animales

domésticos son insusthuíbles; pero no es menos cierto que las má=

quinas agrícolas van ganando de cada vez más terreno, y que si no ganan más es por' lá düvisióu de la propiedad rústica y por' lo acci-.

dentado de algunos países,, inconvenientes que el sociálismo y un

mayor progreso de la maqúüuatüar llegarán,á obviar; que los' abonos

dé.granjería van cediendo ante el;?etmpuje de los abonos químicos;

'
se
,,)jM

que la industria y él .comercio ván, hiarcférndosé mecánicaménte casi

)

en absoluto; que el férrocaráil, los autombviles, los tranvías 'élécttrt-

ees y las' bícicletaá van quitando el puesto á las bestras. de trabajo,

cosa que conclpüán de hacer lus globos aerostátises, y, en una pa,-

lábrá, que los-ánimales domésticos que durante cuarenta siglos dé cívííización han sido absolutamente indispensábles criamo máquinas, van ~haciéndose meuos necesarios y no han de pasar muchos siglos

para que 1Íegue el día en qúe se hngatrínútíles; y, entonces, 1de qué

servüán e1- íterrado y la clíttica, los únicos medios de vida con los

L )dr

que en la rictualidad cuentan la mayor parte de lós Veterinarios?

~)us

Y ne se me conteste con la consideración de que la cíiniea veteri-

naria es necesaria para 1a humária,,porque hablamos del porvenir, de

un porvenir lejario, y á medrda.'qué la flsiológía y la higiene—únicos

pepresentantés de nuestra civilización qúe. seguirán.flotando en el

utmenso naufragio que el industria1ismo del' sigló xx prepara- á la

ciericia,.al arte, á' la moral; á la rehtgión, al,amor y á todo ta ideal—

avancen, cabe que la enférmedad dísiminuyg y la Medicma ltumana,

en,tanto que es patología y tezapéuticá, pierda mucha de su actuál

importancia. El 'efecto pünáipal del progreso es ese: que la flsiologúa vence á 1a patología, la higiene á la terapéutica, la salud á la enfer-

naedud, la ¡paz á' la guerra, la vida á'la muerte...

' =q "?s

Wó es ese el camino, pues: es prectsa, necesario, indispeusáblé

que vayanios por otro, pór uno que.responda á una necesidad uni-

versalmente sentida y permanénté en. el porvenir ó nos resigttentos

.-g3j

á perecer. 1Hay ese camino? ¡Sí!

sv g

Antes como aliara y ahora como siempre, la humanidad no pódiá vivir sin el alimento animal. Las expetiencias de:los vegetarianas;

aun institufdas con petición de,principio, no han hecho más que

S3

Z jt VETEA' 1NhRíA RSPAfVQIj A.—

pcleoonrsinenafrcignriípmiamisoaarsqleueisnse,tmellooehssdepiscarehtigomous:enqrvdoueosegsne.atuuaLtnlraeescnhuutmaimneudnacoenhniolda.latandqe.unmníomoissipmcyuaaedddcaeeohmmvmuipveuoisrctshriscaaiinsóqnm uamee.qnlbouoaesssi,

clases de,alimentacion:

,

Se dice —y hay quien lo ue la química proporcione

cree de buen~ fe — que 'llegará un día en principios que en insignificante cantidad

.i'e sustancia, lleven almacenado el potencial que hoy' ingerimus en

todo un día con las relativamente enormes masas de alimentes que

trasegamos; y para los que así opinan, de aquí á, tres siglos, al levan-

tarse de la cama una una familia—.si es que entonces hay cama y

íarnilia — tragará un glóbulo
'Sería cietramente'incorrecto

cada indivüduo y... hasta el otro díá. citar aqut nombres da personas ilustres

que consideran =hasta ahora

esto
que

fácil y hacedero; pero loi-,íiity, y los hay petque el ilustre Ministro de Instruccion pública, señor

Conde de Romanones, las ha incíuído en lá ehséñanza'prítnaría, cosa

que bastaría ánales de la

para que su civilización

nombre se escribiera en
española— nitdie se ha

letras de oro, acordado de

cía los hácér

obligatoria, la
dicho seu de

enseñanza, de lá fisiologí
paso, infinitament más

y de que

la higiene, que merecen,
la históriá; el dictadb de

maestras de la óida.

En uno de mis cuentos literarios <'> y en un esülo festivo, como

cpnudrehoeetln aairsrdacicrpon,aseeidrsdnlcaiaplevoueltosgiaoadintanrrpeudritgnaeaoaíaar,,gsnehoá.ácgoáueleeimnrs'ynulíecaaaeron,inrgnníoaponracvaudrieeldoeiollnoeosnlói,geeen rdasangoredltaíéeeachnlloiaoeraálcyacnpuuárarqeprlralauedraa,tpaoutomefodcruotiuiárinlordcvsscl,ecii.oigqdiáóóeauálennsrengt,,uiqedvsynhnueeoaeeirl,tóipaonehfrl.asme,aolbuSgtláilaorsiraom tdeu fondhsuon dooeano,coyfdisauinc,aíólanucendcarcnlerapialoibaafrenoiqíznsaqaut-,oudld-ízi,ye-ee-'l .

feauxnniismctiaoa,lnetasern,ddorqámuenéesmtciecosoirsdi,raídya-dieenllmaúlenimdicieáontatcmoa;epenalrcaeitl.ai..mdoeMnitpeoanrptarrainsicnisplapaLe'hccluoimodnaaannridllaoadss

carnes, las nraíes es el

leches, los huevos y todas les
Veterinario... Y' ast como en la

substáncias nutritivas áuiMedicina humma lo único

qáu-ceonnoocmerorniruáesjtarmasásnséecráasildáadfiessióIyogáíasayt.ilsafahciegrileans,e,

que nos enseñán
igualmente en La

higiene Veterinaria la fisiología y la
nos enseñan á conocer cuándo

un

no morirán tampoco, pues que aninzal está sano y cómo',evitate-

mos que deje de estarlo, únicos medios de que proporzbone buenos

alimentos.

A mi modo de ver—.y con. esto' concluyo —la Veterinaria no morirá gracias á la higiene y á L» fisiología... 1Será esta creencia un

(1) m Aijo de Ea dwserle.

LA ViXTEltilfáltIAI ÉrtPXLS4LX

ól:

producto de'la regla general que di ál cómienzo de este artículo, pues que ellás són rsfs asignaturas? Quizás; pero no es á mi,'cierta'menté, á,quien toca dilubidarló.
Jvdu Tkt.rzz vLólaz.
(Catedrdtiéo de la Eeenela de Veterinaria de Santiago.)

LO QBE BEBEN SER EN ESPAllA LAS. INSPECCIONES OE SUBSTANCIAS ALINIENTICIAS
Que el asunto que encabeza estás llneas es de una importancia suma está en el Animo, uo sólo de los Veterinarios españoles, sino,
también en el de todas cuantas personas se preocupan de cuanto:
attgñe al bienestar general de la Patria. Por esa razón lo hemos elegido como tema de este modesto tra-
bajo que públicamos en atención á un ruego de nuestro queridisimo amigo el Director de esta revista.
A consecuencia de causas por todos conocidas, el asunto de la inspección de substancias alimenticias ha permanecido casi completamente abandonado por. los poderes públicos, arrastrando una vida lánguida y produciendo 'este abaúclono trastornos de consideración en la salud piública, pues la falta absoluta de dicha inspección.ha sido motivo y lo sigue siendo del desarrollo de enfermedades que producen gran número de victimas en la población española,
Semejante estado de cosas no puede ni debe seguir asf, pues es muy sensible que hayan de ocurrir hecatombes como las producidas por la trfqutnosis en Albaida, Murcia y otras poblaciones, para que los encargados de velar :.por los intereses sanitarios de nuestra pobre nación se acuerden de que debe atenderse con es mero exquisité á subsanar falta tan grave como es la de que les
encargadós de examinar el estado de las súbstancias clestinadas á.
la alimentación pública, no cuenten con los elementos necesarios para desempeñar su cometido de una manera científica y decorosa.
Ahora bien, fqué es lo que hay que hácer para poner remedio á un tan grave máD En nuestra humilde .y desautorizada opinión dos cosas sencillamente: 1.', que los Inspectores municipales posean teórica y prácticamente los conocimientos aecesarios al buen des-
empeño de su cargo; 'd.", que les Municipios les proporcionen los medios indispensables, los elementos necesarios para psder llevar á, cabo de una manera perfecta las investigaciones que al Veterinario Inspector le,están encoméndadas.
Para conseguir lo primero es necesario que á las Escuelas de Vetermaria se les proporcione por quien córresponda recursos metá-

'

"

6ñ.

-

É4 vpópRRlífáRIyí MpiAtíéíó~

'licos y oientíñcos„ tanta ea lo que se refiere al miejoramiiento de"la

enseñanza, haciendo que en ellas :se puedtan adqiürír 'los conocí-

mientes que el Veterinario debe espeeitalmente poseer para ser un

qdquísíhión buen Inspec)or
cierne á la

de

substancias alimenticias„como en lo que con; del material necesario para.dar en buenas

condiciones'las enseñanzas á que hemos hecho référeucia. Con el

número de Profesores que 'aetuálmenté hay en cada Escuela y cón

los.escasísimos recursos pecuniarios con que cuentas estos estable-

.cimientos,llas enseñanzas que en:ellos se den han de adolecer,de

'imperfección, por muy, buen deseo que los enoargadés gé darlas

tengan. Hs, pues, necesario que en cala Escuela de Vetet.inaria se cree
un departamento destinado al éátudie del manejo del microscopio,
al examen de las 'divérsas substancias alimenticias, etu., y 'qtte
dicho departatnento esté dotado. de todo el material aecesario para que se dé en él una enseñanza lo más Perfecta posible. Como uainplemento á lo arriba expuesto, éatendemos que los alumnós délas
.Escuelas de Veterinaria debieran' hacér excursiones á los matade-
ros y mercados, y así adquiritíaú de una manera práctica los conooimientos suficientes para ser luego unos perfectos Inspectores de
substancias alimenticias.
Por lo que respecta al segundo punto que hace referensia á lós Ayuntamientos, entendemos, que.para que el Revisot' municipal desempeñe concienzudamente la misión social que le está encomendada, deben proporcionárselé por aquéllos cuantos medios morales y materiales le sean necesarios.para el buen desempeño de

su oargo..
Al efecto, todos los Ayuntamientos de la Penínsuila' tienen la obhgaeión social y humanitaria de proveer á los mátañeros de un de.partamento donde el Revisor trabaje en las' mejores :condiciones posibles, que esté provisto de un microscopio, que á muy poca costa se puede adquirir y de los demás elementos que hacen falta para el examen de las substancias alimenticias, taíes come reactivos, cris-
tales cubre y portaobjetos, pesalaéhes, etc. Esto por lo que se re.fiere A las poblaciones que llatnaremós pobres, que en,las que por sus condiciones particulares posean recursos suásientes debe exis-
tir todo el material necesario 'á una perfecta inspección.
Lo hásta aquí indiiuado uóncierne á los medios materiales; en le que concierne á les morales, vamos á dar nuéstra opinión de uua
manera breve y sencilla con las siguientes considerácionésl l.' En las poblaciones que, como Madrid y algunas otras, tienen
uu "Cuerpo de Revfsores de substancias alimenticias„, éste debe ser autónoino, tener por Jefe un individuo del' Guerpe y ao extraño á la prófesión y desempeñe dicho,carge el que tenga más merecimientos éientííícos, demostrados en un imparcial concurso entre
los índividuos que compongan el cuerpo de Revisores. —2.' .Que iñ

~~iARIIAl'l ]jgp~Qlr+

ñ3

ingreSO en el' meñCüOnadOr Cuerpa Sea par rigurOSa Oppeüaién. —.3' Que el sueldo sea lo bastante para que el Revfsór Veterinari pueda vivir decot.'osamente, sañsfaciendo sus- necesidades.—V 4 Que el Inspector de substancias alimenticias teno'-a autoridad propia, indepenéiente, ejecutiva, es decir, que cuando vea una falta; en un matadero. 6 mercado, aparte dé mandar destruir la substancia alimenticia alterada, pueda sastlgar, al défraudador cen arreglo á. la ley;
Bn las poblaciones donde no haya más que uno ó dos Revisurese y los Ayuntamientos' 'cuenten con los recursos necesarios, tanto la adquisición del cargo como el sueldo del Revisor debe reunir las
condiciones anteriormente expuestas, y lo mismo en lo que hace á la autoridad propia que debe tener el Revisor municipal:
Claro está que, así como recabamos todos estos derechos para los
Inspectores de substancias alimentieiase somos de opinión que los debeies de éstos en el desempeño de tan ilnportante cargo se cumplan con todo rigor y se exija la más estrecha responsabilidad' al que por negligencia ó por otras causas no désempeñe el cargo con la rectitud indispensable.
Creemos, pues, que mientras en yáspaña los Inspectores de suba.
tancias alimenticias no cuenten con los elementos y reúnan las cir.-
cunstancias á, que nos helnos referido, no podrán desempeñar en buenas condicionas la importautísima misión que les está enco-
mendada.
MI6UEL BÉLE01%TE Y CARRaóN
(Profesor auxsiar de la Eeeuela Se aladrite)

BGDA.S DE ORO
fQIué padre de familia no desea celebrarlas) Tan interesante y ansiada conmemoración constituye un largo poema de paz y felicidad conyugal, y los protagonistas de él experimentan en momentos tan solemnés las inefables emociones con que Dios se digna favore-
cer en este mundo é, los que al encontrarse al término de su carre. ra miran eon dulce encanto el presente, rodeados, de amante. y nu-
merosa.progenie; recuerdan el pasado con vaga tristeza, cen esa tristeza que hace gozar más que muchas alegrias, y dirigen su vista hacia el porvenir, que de un momento á otro puede desaparecer para elios en los insondables abismos de la eternidad, sin sentir temores, punzantes inquietudes, pues conocen que han cumplido dignamente sus deberes de padres, de creyentes y de ciudadanou", asi esperan tranquilos lahora que ha de separarlos de los seres que aman, teniendo' la seguridad de que al cerrarse para siempre sus ojos verán á estos mismos desconsolados seres vertiendo abundan-

ó4

. %k. VÉlERTNÁiÉTÁ ZglÃhcitíIIúL'

tes y sinceras lágrimas que les arrancará tan inévitable sepk-

rbiifslDcRtfsdgaaaeriauuíecPuem casnamisovaiteadrz6islim lrplejSans,eiuoldalaitrasi.edsne.eags.teqa.em LoacdyusnAm<baeubpetpesolsrdrieespeVudroehanbriasÉqasr,aítrcasTouaieylailqcadÉetourdcueihRonsossoneeeeItoeunn Ru lilrldslbeoaan Aaoqoeslqrdym aRsiu,l,oum oIm ifq?eddAíqsnaenueeum ipcIEstyeeNuauieeiqsnTsarOPobuptpneigAqbeaerniuédhrurÑrotnsm eeaiaeéaf0idusencmlyeLoeaenissrA6salnocieoecnmanaonn qsaamEuooupnlñdqneaseeiuzoeudgnlsalseeelocstdurm efraomeelcm sedmnaDucetivo'tsonsdt.feátoism lardadjiln:Boetm ,aopaaujslrem pusoayianmqhulrsesaiiirueatdatnaepáiesnopenddstauaercceoéarcn R,ooson ncaopa,qem gmtcnum ulireieqcoasuee6lesuotadnsnaipcpseroteeicletudrdannieícteiáanesclirdisacdteeieetoeeeezneazVnnrlasedddeeetttenyeean-eaáí--.,.

ttrcrm eeeo iariesspY ripnuldeloabaeqtrliauliimibacnéaalpmebceciiisidemeeópninnneeascrm ñihaiaoaaBonllaarraablesil.oaetoas,anlriytzehqaascodutdujroeeoyesahocsrphsauonosnsrusonrsm lD eoínam b.buliirilIm ztefeaseseisdomzcondooocesm nsiíosseipiilsgmrtFynoerapam asar6nripasltciáíiaitcngéoquticsunleooítlaai.gsgGuuepasinntaltlorteeesasgoroeaosps,biarrnende.o=e-Consuela el ver la constancia con que todos han trabajado en pro

qtdiueeEemlldópaPso.aisFdúpeenaiajsm loeaousd,coqhqsuuoeeenqpeufneearhvssou aercgTeuéreie,matploraoosrV;qceburtaeietsriItcísanoenahttreziaanbúsiíeeaehhzesaaclhlooygtreaan ndops.uoycsoaC,ean pretlroaoss

ezizdifas y curiosas trabaj6 tanto para destruir preocupaciones,

ignorancias é injusticias y para realzar la fama indignamente postergadá en muchas ocasiones,
mo IV de sus Cartas de la invenci6n del arte de

de nuestra patria,
tratando en el toinstruir á los sordo-

mudes, debida al español Fr. Pedro Ponce de León, se lamenta de

que se tratara en algunaS Raciones de privar á ESpaña de esta glo.

r„„iRsa"ae,Cniynognarae,ñqyqauuddeeeee:sdspteuosécvsuiebanruietóoáruensseArdleeblévicataarsiraose.m spniaasñm ciooolnlldeaesmlsaaedheaiarFncruaalnanccdiias6cdnoo

de la de la que-

„„„„bdleersevtaneentedom,olveelim ladsoocérardivbaeietdlzaoeasPnseeoudxbertrsroetarnSosiajeAperl~io,ldsbM,eésisitcgianuurbo.erlIiedPSloeeorrrlvofveuiqtdéuo6iCéHeénsáátirnilvepanetineoeno, lc,asiAióncncuulladapepamelndáoes-s

„mismos españoles, que miran con indiferencia, algunos con ojeriza,

„gran parte de lo que es gloria literaria Si el insigne benhtüictino saliera de'su

de su nacüént,,„(carta 7.') sepulcro ahora y volviera

á coger la pluma tal vez se expresara en parecidos censuramos, pues nuestro carácter será siempre el

términos para mismo; no de.

, Íi& VJTZBÍitíúllíú RSP@SOeII4' ..

55

bemos, sin embargo, desalentarnos, y siguleúdo el ejemplo que nos ofrecen beneméritos varones, trabajar con asiduidad en provecho de la ciencia en sus múltííeiles manifestaciones.
sg vey á. poner. término á estas mal pergeñadas llneas manifestando alggnos deseos que siento en este instante: que dentro de einCuenta añOS Se Célebre el CeiereitiireiO de LA VRTERIRARIA ESPAÑOr.x; que usted, amigo Remartinez, la dirija aún, y... y... que todos los
que hemos contribuido á la confección de este número escribamos
el que con tan fausto motivo se publique en 1951, siendo sus lectores
los mismos que tenga el presente. A. ORTIZ DE Liuvoázvat.
(Profesor auxiliar de ia E cuela de Madrid.)

DE REBUS PROFESIONIS
Sr. D. Benito Remartínez.
ívh'querido ainigo y estimable colega: Hace pocos días decia en pleno Parlamento el más elocuente quizá de nuestros oradores pohticose entre otros,brillantes períodos de patriótico arranque: «Pero en Espaua no existen.realmente, ni aluumos, ni profesorec, ni escuelas, ni elementos de estudio: Nuestra enseñanza es frívola, hueca; y, aunque contamos para gloria nuestra, venía á significa, con varones dortísimos y eminentes'que houran con su nombre la ciéncia universal, el nivel medio intelectivo de la misma roasa ilustrada tan sólo representa (son sus pálabpas)s la inopia intelectual, el doloroso agotamiento del espíritu de' la Patria.»
Cuando leí' esto, que todo el mundo ha leído, estaba bien lejos de pensar que pudiera servirme de base para hacer un artículo consagrado á conmemorar el cincuenta aiüversario de la 'aparición en él éstadio de la prensa de la excelente revista profésional y científica
LA VETERIEARtA EsPAÑQLA que tan acertadamente V. dirige por jíi-
re de hereñad, como legado de su eximio deudo y fundador don Leoncio F. Gallego, de eterna memoria para los Veterinarios espa-
ñoles amantes de la luz y del progreso.
Cuando eso leía, repito, no pensaba yo que los escuetos y valientes
conceptos del'ilustre Catedrático de la Universidad de Oviedo, que
tan despiada pero cuerdamente fustiga los enervantes convenciona-
lismos de esta áécadente sociedad nuestra en todos los órdenes de la
humana actividad, fueran causa eficiente á decidir mi voluntad obli-
gándome á escribir algo en loor de Gállego y de su obra perdurable, haciendo de ellos aplicación al estado lamentable y rnisérrirno dé nuestra hermosa y desconocida Profesión. ¡¡Y qué extraño sino el suyol! Por reminiscencias inconscientes de mi vida escolar, surge en mi memoria, al acordarme de ella, toda la filosofía que encierra para

<SÓ

-Lá. :VXÉi-gRÁ5 íÉ:REb. ZSPiÁNX k:

eqlcppeluieoóercrlnaoaabcssjeooruol6mlsclataiplaam allse,.teiitonsnoFm mdtieyviaonfieica,iafjigeeane<náinídlcoéáleiorsaáaíuáédtnslíoeir:d<ldcvsolémáidev~oeiseidsdcsáeoiioaaus,hllsuáeéy'itlrpaiereúbsvonsóaajat<sildl<cdaoiau<ascy,eeúuonndamil.lcs<aeeusvóoéseeimsgnltrebprcerterllaaaceashnchiózicséoloi'vb"nc<i'lodáéevlrsavcidccvdeioaáelu<e,ÉcaqIdsahs.—osi.--,,i

oaciccfrlnaaluiaaíbaadicsp7casoi,eiiblpr6ácivbeiteonltIíraissrirrnedrigncáaddaeeeaarbee.nnloq,tlqteuesnleuiu ssrhlrbaaeoerrsnlreeailaqrnáliastaeua,ulvdcjcéazereioaaoram lar,racnlsa,iireíezcccpnsatsoipeoeeconcnorairsóiodr.szenáennóErnlovnaeslddcaaungoinussseóErdaenncfaslor<idunpermdrdt6anpeoeenñcalei'aoslrdraoau;aenassmsqpelnusaosefeiaírinslntgm lttitaoeulceaoosronistaenqsoillymfuoyéreecsacsamIiseulnoyselituls-lsms<oóftedímagersdoaiddioicecbeisdmloóaileéóúns-élm,niltastndentisetmisitlaecesaeonolddimr,setgeoeit.egsápedylnuoruteu.iss—-aá-.

cvein eorDl<aeelsenlachxeoíylsm tpVúae.mrtteberritenosadrdoieoe,llasmiqsoaucli,eiérmdaaasdletaersaupsnacñesona1dbaeiond,teeucn iydihdleearmsriavedoñotrequmine'ácslpine6raddmuaeraa-

uábedoanelssYautsdioselíedu'ss,ctosenhatsrnuooalecrodvreasosay,cleleiáaplneceldmavor,eeoepraendeu csatncadn oubahsaeh, drleyqaersucrpqoeaveundneeiomrtsragaépnrolaenlEm rqzsiEuootoneassn,.aad.smm.opt..raeeugrnnoaattsseetaoebdadjenieenfmtoiúocmatieitnalanmHdntaaeesnsrleateyceiune'esntnxuedshgeadarñriauinanosnetdrzaoyoas

de una ciencia luja
tan últil á la salud

legítuna pública

de la
como

observaci6n y de la eteperieu<cia, y
á la riqueza y prosperidad de'lá

naci6n.
Entretenerse de los lectores culo hecho sin

en.
de

probar ambos extremos. ante
esta revista, y en el reducido

Ia ilustrada
espacio de

otra mira que satisfacer,una demanda de la,

opinión
un artí-
amistad,

,hnftduaooainnsdnderbbaari<taénanndspetouanlraetádarmelireleiapsdctaeaoysrdroida, e:aetlrqaneurqnlemuaaelseoqmlsuapeocaBrorniianaooslttdionoiegtdcuíuuoayn rsereihslyrooeuslnmnaaisobf,easráre.eeriPsngialdautcisaróvteireseae«ild,bsorñlsgesení,<re<ícn apoqeusum runesoseadgllev ueotyeiedereros-s-

mina sus acciones. Que el Veterinario, como el Médico, no pueden

<

dar ni un sola paso en ción sin descifrar antes

el difícil y espinoso terreno de su jurisdicintrincados problemas biológicos íntima-

mente enlazados con las ciencias físico-'químicas y naturales; que'

ruoosaebn tnrjataertáyalpo~dasonuriapcasceraeíá-úercMnnteide.cñndior1issctoeiipmnyuaeoe,ndsstetuoéasnrndsmeirddianeiem rloaelolacessccnioodpipnenarerúuetsnesnt,nhitgeatcnisoootnsanucvnpoaeaslrcrúgaasniínenilnzcatadoercso, iisdeslenuaalscdüqumrun,eiearsyapshbeeealcencstieiaqvps.uo'aalesa-

lááü riqueza y bténestár para la masa sarcísii. Sus. esntdios: sou 'Idéñti-
cos, tan idénticos, que. una y otra Íaóoran. ñon frecu~encia en eÍ mis-
mo campo, pudiendo áfirmarse que el vuelo sorprendente y casi milagroso de la humana Medicína árraricá de aquel inspirado instante
en que, rompiendo válientemente con todo linaje de abstracciones oñtol6gicas y quiméricos sueños de mistériosas finalidades se deáidió á considerar al hombre como utt ser más de la creaci6n, ligado estrechamente á los démás por los vínculos. sagrados de la materÍa, y. tan sujeto como ellos á sus leyes indeclinables y eternas.
Y bien; siendo esto así, como ló es en realidad, cabe preguntar: 1no es ya llegada la, hora de darse á partido y de romper decididamente con rutinas y prejuicios hijos de la, ignorancia, iniciaudo un, poderoso y supremo esfuerzo para colocar á la Veterinaria patria en el lagar que por derecho le correspondeq La propia duáhdad que encarna su naturaleza y empuja las corrientes de su progreso hacia el
campo filosófico y expeümental de la Medicina, ó hacia-el fecundo y
reproductivo de la Agronomía, son motivos niás que suficientes para realízai obra tan útil, y hoy con más razón que nunca por causa de las inmensas désdichás de esta Patria infortunada y querida que, em bebecida en el 'glorioso recuerdo de su pasada y efímera grandeza, malgast6 su sangre y sus energías todas en descubrir un mundo igtrnrado en bien de la, humanidad,' sin curarse un punto de su propia, dicha al abandonar con ciega imprevision durante cuatro siglos los fecundos veneros de la riqueza de. su propio suelo: S61o así se explica 'óuntplidáménée nuestra pobreza matetial, y también ese doloroso agotaruiento áel espíritu patrio á que altrdía en su memorable discurso el elocuente oradót' republicano D. Melquiades Alvarez. Si la
riqueza es lujá legítuna del trabajo, y el trabajo es fimcíón de la in-
'teligencia en cuálquier orden de actividades pará encauzm las corrientes de la materia y de la energía por la senda más. corta á la consecución de un fin social, que conste de una vez pma siempre que la Veterinaria, tan ltumilde y pobre en la apariencia, es quizá .uno, de los factores. principales para tan útil empresa, supuesto que ella, y sólo ella, puede dirigir cón provecho la producción ioógezu tan necesaria á la alimentaci6n del hombre, como, es indispensablte para restablecer en el medio c6smico Iás energías agotantes de su hermana gemela la íííágena, en ese oírculo adnmable de la materia á
través de los aérea dotados de vida
Y hecho,este esbozo de sus cúalidades sustantivas á grandes ras-. os, y prescindiendn de todas sus derivadas consecuencias, que nos
arían campo sobrado para obra de mayores vuelos si la ocasión se
prestara á ello, apuutaremos, sólo para terminar, en reivindicaci6n de Ia Veterinaria y en abono de nuestro alegato, que otra muy dis=
tinta fué la consideración que la dispensaron los pueblos que caminan en Europa á la cabeza del progreso.
Francia; Alemania, Bélgica, Austria-Hungría, todos, absoluta-

íta i '

'
Qr

— u'e

I) I .I ~ Im

I

cae

48

VSJJI 'KIJZJrrtláf Ji'SPk%íLJJ h.

mente todos, conlprenifleron ú priutá que la obra portentosa de,Claudio Bourgelat al constituir en cuerpo de doctrina, bajo lá denominación fle Veterinaria, todos los elementos dispersos en el océano de

los siglos, era merecedora de solícitos cuidados por,su influjo directo en la riqueza pública, y su poderosa aunque indirecta acci6n para resolver el gtan problema, el problema social que debe utformur

siempre los actos de todo gobierno previsor. ciaYtaenstcouletaxpyliccaoráazs6antistfaanccni6onblequceom esopíartiteuso'rtaanelelaecvtaurallo;DiinretcetliogrendeSanidad Sr. Pulido; confesara ha poco tiempo en esta nusma revista,

sin ajena excitación,, que se sintió humilde y pequeño ál' contemplar en Alíort y en Budapesth la elevación intelectual dz los enlinentes Veterinarios consagrados á la enséñanza en aquellas escuelas, que más bien son templos dedicados al culto de una carrera cientlfica de

la cual, nadie se preocupa en España.

La consecuencia del contraste es lógica: allí, con una riqueza pe-

cuaria ereuberuute, mantienen una agricultura 'floreciente; aquí, con

una ganadería que agoniza en manos imperitas, ni tenemos agricul-

tura, en la acepci6n legal üe la palabra, ni, por tanto, lz riqueza ne-

cesaria para ser fuertes y respetados' en el mundo.

<Servirá dó peculio

de algo público

este apuritamiento para levantar uuestio mengua=
mediante reformas útiles en la enseñanza de las

ciencias de producción? No: será un eco más perdido eu el desierto

de nuestra ingénita pereza, alimentada pór nuestros eternos, idealis-

mus quijotescos que tan caros nos cuestan.

ALKJAÑnxo ELQLÁ.

(Primer Jefe de uereriaarla Militar.)

UN' RECUERDD AL FUNDADOR DE ESTA REVISTA

Sr. D. Benito Remartínez.

etffi querido amigo: Me dice en su atenta carta que para celebrar,el

uincuagésimo año de la publicaci6n de LÁ Verzztttattta EspatfóLa, eáeá publicar un número extraordínario, y me ruega le mande un

artículo profesional 'ó literario.
Careciendo de condiciones para ello, por. lu escaso lle mis conoci-

mientos, no puedo acceder á su deseo; pero ante la solemnidad que

prepara, dicar un

algo hé de,hacer, y ese ailgo no puede ser otra cosa
recuerdo al nunca bastante llorado fundador de. la

que deRevista

que léal

hoy tan
defensor

acertada y dignamente dirige usted; al más ardiente y de los intereses ke nuestra querida facultad, y llorar la

irreparable pérdida del más preclaró de los hijos de la Üeterinaria

patria,, del' más entusiasta sus paladines, demostrando

de fle

sus,
este

prestigios
módó, nó

y deq más esforzado sólo él respeto hacia

de el

Léa VXTÉitáqoétRLk KSPéifflOIiéa

59

que fué ini maesttn, sino él cariño sincero que siempre lé he profe-
sado.
Rara, muy rara vez, encuéiitranse reunidas en una sola persona 'la multitud de cuahdades que adornaban al Sr. D. Leenció F. Galiegn. Era una inteligencia de ptimer orden, tenía una yzstísima ilustraci6n, atesoraba un conjunto maraviüosó de conocimientos en casi todas las ratuas del saber humano, sobresaliendó entre ellos los que con justicia le acreditaron cemu profundo fi!6sefo y sabio lingüista.
Ap6stol de la idea que sustentó toda su vida, lleno de sublime abnegación hizo por la Veterinaria toda clase de sacrificios, inclusos los de su vida é intereses, y arrostró, con verdadero, y sublime heroísmo, lns sitisabores que,'en su alma tan grande como sencilla ocasionaron las diatribas, insultos y calumnias de unos, los desengaños, desvíos, alejamientos y abandonos incomprensibles 'de otros, cuando quizás á todos 6 á la mayóría de ellos ayudó poderosamente á adquirir nombre, fama y reputaci6n.
Su labor de muchos años, la ciencia que á raudales derramó eu su
queridó peri6dico, en Acadeuuas y Sociedades científicas, y sus sabios y acertados consejos lograron romper el ominoso yugo de la pobreza y esclavitud en que yacía nuestra profesi6n, para él'tan que rida, consiguiendo, con el incesaute trabajo de su ilustrada propar ganda, encauzarla por las vías de la regeneración y el triunfo de las santas 'y nobles ideas profesiónales, sin que haya nada ni ~adie quá pueda arrebatarle esta gloria; exclusivamente suya.
No he de seguir, mi querido Remartíuez, porque mi pobre y mal cortada pluma no es suficiente para hacer el elogio que mereceu las eminentes cualidades que adornaron- al Sr. Gallego, en cuya frente briñ6 la triple corona de 'sabio, modesto y buen patricio y que fué uno de los ángeles que Dios envió á la tierra para bien de la Vete-
rinaria, pues fué uu fanal de instrucci6n y una estrella de luz res-
plandeciente que el Altísimo coloc6 en el camino del progreso de
nuestra clase.
!Loor al-sabio! ¡Gloria eterna á su memoria! Que todos sigamos, sin vacilar, la senda qae nos trazó el inolvidable Gallego, es el deseo ardiente 'de su siempre amigo, que estre-
cha afectuosamente su mauo,
VicTOE SEIJO.
(Veterinario mayor retirado.)

DEPENDENCIA RECÍPROCA DE LOS ORGANISMOS
Rs tan absoluta esta dependencia que no es aventurado asegurar que e! principio de la vida estriba en dicha reciprocidad.
El baratases, por ejemplo, constituye el extremo del circulo que comienza á formarse por la planta, y aunque es verdad que este

ctfréulo no tiene prsuuipio ni fin, es preciso de todos modos designar un punto cualqniera que.sirva de base para lá obsépvasión. Aqúá el principio es la plsanta y el fm el ktzuzzts, pureza la primera vuelve á-éste después ds haberse 'présentado á áuestrs. vista bajo mil for-
mas diferentes.
Todos los seres organizados obtienen su alimento del seno de otro ó viven de lo que producen. En el reino vegetal es donde se transforman en substancia ot'gámca para pasar al cuerpo del animal los minerales que son necesarios para su vida, y que éste no pocúa reducir ni asimilarse si conservaran su- primera forma. Nmgún animal se alimentaria de potasa, cal, grava, azufre, f6sforo; hierro, cloro 6 ácido ilu6rico, y, sin embargo, todos estos minera-
les les son necesarios para la. vida.
Laplanfa sabe asimilarse estas materias y guarda de tal modo las proporciones necesarias, que el animal puede alimentarse de ella sin temor alguno. El hombre utiliza la mayor parte de las:substancias vegetales de mil modos distintos. Loz animales frugivsros
son más delicados en la elección del alimento, pues los unos se ali-
mentan. eon preferencia de hierbas y de granos;. otros buscan aJi-
mentos más s61idos y coriáceos y en vez de hierba consumen los
reto@os de los áiboles y de las praderas, y «lgunos buscan el mus-
,go, como sucede con el rengifero. De todos modos, sea cual fuere su alimento, sirven á su vez de pasto á otros animales que viven
exclusivamente de carne.
El efecto orgánico que producen todos estos alimentos es muy distinto; los granos y los tubérculos ssn puramente nutritivos, af
paso que hay otros que lo son refrescantes. El azúcar, tan abundante 1y, tiene, además 'de su gusto agradable, cualidades alimen. tfcias muy marcadas. El único ser que Puede elégf alimento es el
hombre; el animal tiene el suyo fijo; que no toma lióremente, pero llacia el 'cual le atrae su instinto de una manera irresistible, mien-
tras que el hombre, por el cóntrario, busca lo útil y lo agra.'dable, pudiendo decirse que la naturaleza se ha complacido en proporcio-
narle todo á medida de sus deseos.

Después de esto necesita el homóre una bebida que no le. desagrade, que pueda tomar á todas horas y que le excite su naturaleza intelectual, que le alegre si es melanc61ico, etc. El animal no conoce estos placeres: s61o el hombre es capaz de ellos, y, se halle en el punto que quiera, encuentra siempre medio de satisfacer sus
deseos.
iQué triste prerrogatival Y, sin embargo, ieúánta superioridad
revelal

pféfsa Sólo el hombre

en su porvenir, y, de ahi 'sus temores y su

afán por encontrar 'alguna cosa que le distraiga de sus tristes re

áíexeonres, si.el futurfo le,.inspira'mtqaueetudh. El:lapón yrel ruso encueue tran su remedio en la gmtébra, ;el alemán y' él inglés en la cerveza, el habitante de la Huropa meridienal en el vino, los orientales en el opio y el indio. eu la deátíííacióu del grano de cáñamo. Bl emplée de estas bebidás es un hecho humáno: el prohibirlas en absoluto seria uua quimera. Vsu y, szo ubmsu, dice la ley de la naiturálezá¡ pere, por desgracia, vemos continuamente que el'abuse es másíre-
cuente que el uso.. Gmr z,uuue RQMERQ v' GUERRERo. tueterrearie remrrer.)
UNA CLINICA VETERINARIA IIIIODELO
Desde hacé ya algunos anua viene netániluse' enme gors, Veterina-
ries una oreciente évolúción que acusa un notable progreso en Jo'
que al ejercicio de la profesión se re6ere. Hay empéno én éjeraét con cierto puudonore én ejercer. á conciencia, puestó que se uoustde'= ra. Ia profésíón como un vóerdadero. sacerdocio, y, lo 'que es más laudatorio aún, y de más positivos resultados para„el pilblice que rte=' cíama los, servicios prefesiónales de estos modestós 6mcionariols; entre los Veterinarios extiéridese la costumbre de ejercer poniendo á contribución todos los elempnttes que en el arte de curar se van
atesorando y-reclaman los múltiples descubrimientos de la ciencia.
En.realidad, las ventajas, del progreso son siempre las mismas en
todos los tiempos,'y, lugares, es decir, incalculábles para 'los que lo
,consagran á ruéjorár el servicio que ofreceñ á una clientela.cualquie;rá y procuran dar gusto á ka misma .ensanchando su prestigio. Para ejercer la Veterinaria de un modo correcto bastan los principios lle mural profesienal; pero para llenar bien los deberes profesionales es preciso, además, profundizutdos :arcanos de la ciencia y dominar' 4 arte que se ;cultiva. Bién eswesdudequeü.se ha de sacar partido' ás
los adélantos científico, sé hau de ver asoáadas las cundüienes
expuestas y el capital; factor'fsupprtaútre que uo siempré es aseqiuiblé para 4, mayoría 'de'nuestras hnustes. Mus uu esta ócasióu, y come caso excepcional, ha tenfde hugar ese consorcio.
Uh Médico notable y filáutropo pur 'exrelencdar el Doctor,Cedusé,. ue ha recorlriCh las más importantes -ciududus ;de Atuérica y. dé uropa, doride há llevado á cábo difetentes estudios :csmpauatfstoos .en las' ciencias méáicase llevándole sus aficienes hrfPicas a visitar' ui gunos estábleounientes de.Veterinaria, y. de cuyo foucdoualismo' éi' ha,mostrado admirador,' tuvo la plausible idea de ensayar en. eaue capital un servicio clínico para les anituales. Asociado al conocide Veterinario Mr. Baby, á quien confió la dirección técnica del referido servicio, parece haber resuelto tan interesante problema. Y come

','go' ., := -.4A' 7ggigifÍñgi~fA' 'Ps3PsLgtQI Ai

en nuestras váriadás excursiones nn hemós visto éstablecimieñtos

análogos, réseñasndo

eniéndémos hacér cosa grata para nuestrós compañeros sómeramerite el nesultado de, uria visita efectuada al indi.-

cado céntro' en virtud de la galante invitación qué antes de su aper-

tura 'al servicio señores Codina

público 'nés hicieron núestros párticulares,amigos y Baby, pérnutiéndonos' al propio tiempo sacar

:los al-

gúnás vistas para ilustrar estas notas.

LA cL!uicA. — Situada en la anchurosa calle de Marina, nííme-

rós Ig y iy, ocupa.un edificio aislado, de un solo piso y en cuya

hernrosa fachada se abren tres puertas.

SALA Isx visixA (f>gss-

ru r.')—Es un espacioso

locál con buena. !uz. Al-

rededor hay, una baran=
dilla de hierro formando

pasillos de espera 'para
los visitantes, y constituye su mobiliario una mesa demárrnolartificiál

para.operar los animales

pequeñtos, un .potro de

madera y enrejado de

alambre para sujeción de

lós mismos y un aparato

para duchas.

CABALLl?RIZA (figssrsss z.a-y y.a) —Uria puerta de dos hojas con

ventanillós clipticos guarnecidos de cristales rojos da acceso á laca-

balleriza, que es eb depártaniento de mayor extensión. En el centro

amplia. una

nave cou co-

lurnnas de hierro sirve

para el servicio A ambos lados

general.
e~xiste un

box y cinco plazas. Las
vallas son de madera

blanca barnizada, soste-
nidas con barrotes de

hierro colado que permiten movimientos os-

cilatorios al echarse los

caballos. Los pilarotes
son de! mismo metal,

mgura L'

asi como las esferas que
los rematan. Los box,

que están revestidos de madera igual á la de las vallas, están circun-

'LPÉ..'VZÁEBZiÃAiaiTR,Z@PAÉQLak

.

'
68

'dados en su parte superior por una verja de hierro, .así como, ía

parte anterior de las pesebreras y superoanteriór de las vállasi Los pesebres son de mármol artificial y están construidos, en forma de

pila, que sirve' de abrevadéroi y tiéiíeít desagüe ad hóc 'para la limpieza. El seivició'del ganado se verifica por unos córredór es 'ó 'naves

que hay á lo largo de

los muros, y en cuya.

verja se abren unos por-

tillos que se elevan cuan-

do se quiere echar el

pienso a los caballos.

Alli ra.dican también urifos para surtir

lcs,
de

'"'ll/)~

;

!

agua las pilas.

En uua, de Ias plazas

'

((iu. ina) se ha, instalado

g

un aparato de suspen-

sión para los enfermos,

ideado por el director.

Una vaz suspendido el

Figura s."

animal, el aparato puede

girar en todos sentidos, y mediante un ingenioso carril puede correr
hasta el centro de la crujía principal de la~ cuadra

Las atarjeas están provistas de pozos ó depósitos de la prolonga-

ción de su desagüe, donde no sólo se neutralizan las materias excré-

. menticias, sino que se destruyen los agentes patógenos que las inis-

mas puedén contener.

SALA' Dz QPERActoNHs (ílg y.a)'.— Contigua á la caballeriza hállase

la sala de operaciones, á la queída acceso el pasillo. central. Es una

sala cerrada que recibe láluz cenital por dos grandes claraboyas. Sus

ángulos sou obtusos á

fin de: evitar las infec-

ciones y pira que la

limpieza pueda ser per-
fecta. Allí está instalado

el potro-báscula sistetna Vinsot, modificado por el Director de la clínica,

y cuyas principales mo-
dificaciones nos han parecido bien: 'la sustitu-

ción da la cadena de su=

jgción de los remos por

unos barrotes que per-
miten la sujeción de las

i lgul'a 4

extrénudades a diferentes alturas; la sustitución de la, baranda-cama

Lh. VTTZRDThR[$ ZSPANOLA

por una laja articulada y sujeta por decííbito, y algunas otrasde menor

cadenas para sostener al animal en
iuíportancia. Hay también emplazada una elegante vitri-

na que contiene el rico

íírsenal de instrumentos

quirúrgicos, y una me-
sa-carretón de hierro y

cristal para el transporte del instrumental cuando

se practican las opera-,

ciones.

'

Esraíízo (fig. F:;a)c.—

La, enfermería para el

ganado vacuno reúne lás mejores condiciones

lagarta sí

para este, seryicio. Tiene cuatro pesebreras igua-.

íhts á las que hemos descrito al hablar de ia caballeriza, con el mismo

servicio de agua y desagüe.

Pztuíníízs (f<g. 6. ).—

Lu instala.cióá para los

animales de ht especie.

canina se' halla situada

enfrente de la anterior.

Es una elegante sala,
con buena luz y mucha
ventilación, donde hay
catorce jaulas de hierro
y una baúera de mármol artificia. Todas las

lügííza atg

jaulas pueden desarmar-
se para practícar con
comodidad la. limpieza y desinfección de todo
el loc;ah

f,líelaícenrogLmlregass,at'aíácnárci,RiactoauIseríargnlpooiadRlsaraIadOáqé,pul(dfreietanfs.cs,táeteeyi'lc.iÍhago)are.sln—tlmató'endEááss.'11on ecicclglneearmnspéececeinuqa4dííreutsozéoslg5ez'Fóísíó'átlarelóritrsciuatiasniPslríééqypupn,rttíyoiimecvoouiicsnssot~osamhaydbásesümtanleoiclüsosr;-m soúbgtmüoirldgáeáaas-s

í'cpdeoeuHrgrOídoehaenrn,csztlnueetaosniúas;tmhínrCnean.rmzlanSnooqigsírut,ts(teirpyótágulzta.ieyictseo'tct8níátsu.ia.gsdnzme)a.—.sa=tmiL-SnrKotaaúcdúpliíoeouüdcevúaarncdltiáaceerassdsmt,aeeállesimpncáeeatojencntie'troasaolstnaosdbde,erlopelvceieecirudmoioúliaiescd,nucieotaomlldlaeóeancdhplaeeíanjrseLriocaéea-vsá.;

Lá VETERIÃARIX ESPSÉOLá

las habitaciones del piso alto, las cuales están destinadas al servicio del personal auxiliar, á excepción de un modesto despacho para el Profesor clínico y una pequeña biblioteca.
CONcLUstóN.—La clí-

nica Veterinaria Haby es bastante espaciosa y está
montada con vusto é in-
teligencia, revelando la

~,i-"i",-'

—
:

:"-'::,";;:-.

-::;

;,

t

'
j:.='~~'-

sumas. El pavimento es todo de portlan cuadriculado; las paredes están
estucadas hasta la altura.

de dos metros; el agua es abundante en todos

los departamentos, oon grifos en todos los pesebres y pilas en el labo-
ratorio y sala de operaciones. Para el mejor servicio hay teléfono en ambos establecimientos. El personal, así técnico como artístico y
auxiliar, es perfectamente idóneo. El herradero central está desempeñado por operarios franceses, y
la labor que allí hemos examinado puede considerarse como perfec-
ta en el difícil arte de herrar.

Las operaciones de alta cirugta que ya. hemos
visto practicarse han lle-
vado á cabo con maes-

tría y habilidad, em-
pleándose los procedi-
mientos que los últimos adelantos de la ciencia

ntoderna aconsejan. En-
tl e los tllstl'llnaentos lnás

salientes citareruos el

magullador lineal de

Chassaignac, modiáca-

do por Ahny, y el mo-

delo pequeño del zoo-

maura 8.

cauterio, provisto de fo-

co luminoso de platino para la exploración de las cavidades. Los trabones son articulados, de nuevo modelo y altamente ventajosos. Los
mangos de todos los instrumentos son de aluminio y, por tanto,

asépticos.

Esta clícaíca constituye un verdadero progreso en la práctica de la profesión, y viene á ser algo así como el preludio de los bosphales

s

íripiéor, tan sutlíiisdos por.los Veterinarios nülitures Esta eBRicas ú

hospital

hípico xn

aócióri,

'tiene: para.su

mejor

funcionalismoi un

ca .

rro esPecial destinado al.trausPorte de los at&uales itnPosibilítadose

el cual, forzando un poco Las costumbres, podría llegár á servir Para

ei áransporte de uadáveres después que se hubiesen practicadó las in-—

drspensables autopsias, innovación que habría de llévar aparejada la.

gbneralización de las salas de rtuásprthr, como se propuso hace.al-

gunos anos paia los cuarteles del Estado.

No pretendiendo los sefiores Baby y Códinx dar carácter exaiúsi-

vo á su clínica, han tenüio el buen acuerdo de ponerla á.disposicf6n,

comudidaqd. no sólo del públitco, si que también de los Veterinarios que quieran

utilizar para

de sus,clientes Ías .ventajas de este centro,

toda vez que en él existen locales bien acóndicionadoss donde-la. asistencia ha de ser ésimeradh; fÁcil ia, aphcación de duchas, variadas

las sesiones de corrientes eléctrieasl sencilla la suspensión de los en-.

fetmós que lo reclatuen, etc., etc. La clínica efrebe; además., la in-

mensa ventajra del transporte de los .enfermos. Dispone asiuüsmo ilq

potros, de sujeción para practicar. con método y sin el menor- peligro,

todas las operaáiones quiríii gicas, cumphéhdose al .propio tiempo las:

reglás más severas de la asepsia y anüsepsía.

Es indudáble que la inauguraci6n de tan importante servicio lia

de producir. excelente impresión en el púbgcoa dadas las gqrantías que ofrece el personal todo, y. en particular.la cómpetencia del Direcn

tor Mr. Le6n Baby, así comó la. respetabilidad del Doctor Codina.

Bücelont, zg de Diciembre de ryor.

J. H,ODRluuxz Y GARclA.

(Veteriaario vaiitaró

PROFESIONA.L
Escribir con claridad, precisión y solidez en ordenada confusión 1as ideas propias y las ajienRS SObre multitud de cuestiones; les sis
temas y las tnurias que cou tanta frecuencia Se suCedenen las cien qias de curar; la docta cunierencix, el' fíechó clínico, la. curiosa eb.
servacián, el útil anuncio, la precisa noticia, laléy y e1 reglamente que rá la clase importan, y,-sobré todo 'y, ante tocloe la defensa de los intereses profesionales atropellados por la,cnrnespondinnté irresponsabilidad caciquil, y hacer esto un dia y otro dia, y. a5ó tras.atto hasta llegar al respetable número de lus éincuenta, comn ahora acontece á La Vxrnxtwaaatá ERRASE,th digia que si tal labrrx es siempre 1abor dificultosa y en extremo.meritoria, tratándose c4e nuestro pais y de nuestra clase, resulta casi gigtmtesea, porque á más de poner á tribute el periodista qzre. á esta empresa ste consagra su iutehgencia, voluntad y salud, ydeapuás de lüchar con1ha

4ificúltádes inherentes á la indifét encia, á la eüvidfa y á la traición ufe much6s, :se expone, con verdudefa voeaekóta cle mártir, por ya pícara manía de servir eí pan intelectual á, domiéilio, á perder'en
-su empeno la fortuna aclquirida ó heredada, dados los posos que leen y-los muchos que leyendo no pagan; y no hace falta declarar
gue este sacrificio es el- menos llevadero de los señalados', porque el bolsillo (bien se sabe) es el 6rgano más sensible y deláeado enlós
züempos actuales. Por. lo 'que fiicho queda se desprende que es cierto, completó,, 1s-
gítimo é indiscutible el 'triunfo que acusa el trábajo, la ciencia y la venerable edad, de La Vuruumauta Eseaior.a, y por tanto, que si
.esta fiesta, que si los cincuenta años de su existencia se solemnizan por su Redacci6n een este número extraordinario, deber es, á, mi juicio, y de estricta justicia, que los Veterinarios españoles se feliéiten también de tán fausto acontecimiento, por. ser el único., el pri-
mer oaso dé longevidad que se da en los anales del periodismo v euerinariu; parque en sus páginas colaborarou nuestros compañeros de varias generaciones y las mayores eminencias de la clase; por.~no así se enaltece y se encumbra 1a ciencia de que vivimos, ciencia aloO mOrtifioante en la práCtiCa, pera en Su eaencia y pureZa
excelente y civilizadora como la que más lo sea, fuénte de salud, de
poder y de bienestar para los pueblos que sin preocupaciones la consultan, y final y principalmente, porque celebrar esa fecha, que simboliza la constancia en el trabajo y el amor á la ciencia y á la .clase, es rendir tributo de admiraci6n al genio que inspip6 é ülumi.n6 esa notable y nombrada Revvsta, es honrar en póstumo home-
naje la memoria del insigne maestro D. Leoucio F. Gallego, nombre que por sí 'sólo llena toda una época en la historia de la Veté-
xinaria patüa. Aquí vendría como anillo al dedo hacer la biografia y hasta la apologia de tan esclarecido Veterinario, pero aparte de ~iue todos los lectores se la saben de memoria, yo ni sirvo ni sirviendo me correspondiera tan distinguido cargo.. Si he.de decir á xtoces que D; Leoncio F. Gallego ha prestado á la clase veterinaria más y mejores servicios que todos los Veterinarios de su tiempo en nuestra España.-Süu 'el Delvrat-Gallego no se comprende al Veterinario español en las primeras décadas de la segunda mitad del siglo wnterior. Las dudas, las vacilacienes, las ignorancias, las tristezas y las vergüenzas que este Cavero moderno há restado al Veterinario establecido, son innumerables. Hoy mismo es uua autotidád eu los diagnósticos, pronósticos y tratamientos de las enfermedades del ganado, á pesar 'de les grandes adelantos dé la Medicina y de
ka Veterinaria. Y sitratamos de su Vnrnatwauta Esvagoza, coreo
gráficamente la Hamaba D. Leoncio„aunque en aquel tiempo era siu duda detodos, porque para todos era cátedra constante, complemento de la entonues deficientisima enseñanza que se daba en laá escuelas, fuüo se ve bien que ínfiuyó de manet'a beneficiosfsima

'
és'

LA' vÉTEÉ[NñsoÍA&8POJAííü44

éñw1 saber y. en la cultura de multitud'de Vétérinarios? íNO es cierto que 'ella solá y sólo ella 'fné poz mucho tiempo 'compendio y síntesis de cúanto ni podía ni debía ignorar el Veterinario te6rice y menos. el Veterinario práctico?
Duerma en paz aquel hombre extraordinario. sencillo de coraz6u, firme de ~oluntad y podérosó de inteligencia, que la suerte de
su VRYBRntaata EsaaSet.a está en buenas manos. Otro obrero inte-
ligenté, y más que infatigable empedernido., la dirige con firme mano y seguro, rumbo hacia su total perfeccionamiento, sin salirse de la órbita que D. Leoficie la trazara, pero con amplias.miras,,con.alta misión, cou la misi6n que la imponen los tiempos y,.las circuns.— tancias.en sus deseos de regeneraci6n y'de reformas. Si aqni se alentara la laboriosidad, que en bien de todos redunda, y si muchos contribuyéramos á su mayor esplendor en la inediáa de nuestras 'fuerzas intelectuales y pecuniarias, seguro estoy que LRVBramwáRia EsRRSoi..a llegaría al nivel de las mejores revistas de su clase en el extranjero. Aun asi, orgulloso de su obra y ss.tisfécho del deber cumplido, ha de estar' su actual Director D. Benito Reroartínez, á. quien muchos por unanimidad y por sus propios méritos proponemos, en uso Se las atribuciones del Ministro, para la. Gran.Cruz de Carlos lll. Orgulloso, digo, per. la vida prósperao por el número de lectores que alcanza La VxrBRixaaia Esnañoha, prueba de su bondad, prueba de su acertada direcei6n y prueba de sníndudable y serio progreso; pregtíntadi sobre todo á los Veterinarios ruralesí quién es D. Benito Remartinez, y responderán que es el bienhechot! dé la cíúse, el más apasionado defeasor de sus sacratísimos derechos. V así seguirá La VBYBRtttaasa EsixSoi.a en la lucha deis defensa que importa á los intereses profesionales, y así seguirá pidiendo reformas con ortografia, 16gica, sentido común y, opertuni. dad para Re conseguir el efecto contraproducenté, y así seguirá iustruyendo, moralizando, recomendando el compañerismo, la organización y el tacto de codos para realizar en breve plazo las. aspiracioaes de la colectívfdad y el más valer del individualismo. Nada de separar por ahora el herrado de la facultad veteünaüa, porque esto es tanto como tirar. piedras á nuestro tejado. El herra- .do constituye un monopoho de nuestra profesi6n, que se aviene -muy bien con la dignidad y la cultura, y que clases más altas qui-
sieran explotar. ?V á qué seguir? De las múltiples cuestiones que entraña nuestro mejoramiento soóiál y matefiüal, como siempre, ha de ser eco fiél La VarxxtRSRta EsñBSoi.a, y asf sea y por muchos
años dure y perdure en tan buenos y, saROs prop6sitos para bien de
la clase veterinaria.
AI BJARORO DB GRiaue Y ARROYO. (Veterinario mañee )

TX Y@BÍKEÍXágkpá=:ÉSPáújjOiJ. k

UNA EFEMÉRIDE PROFESIONAL

"8emos aquf inaugurado con nuestra aparición el primer paso

dadeo hacia la mejora radicál tan deseada; hemos puesto el pie en

la primera giadá clél trono de la ciencia, y podríamos 'decir de la

moral voteünaria: Mas si nos hallamos actualmente colocados á

la suficiente altura para que podanios ser oídos; si, al menos por

esta vez, tenernos la muy grata satisfacción de ver en la senda de

la. realidad nuestras fraternales miras; si no hemós sucumbido en

la lucha suscitada por ls manifestación del proyecto que concebi-

mos, sabemos cuáles se haa

muy bién qué elementos han favóreeido al opuesrs. Nos encontramos, pues, obligados'

éxito y: á mani-

festar nuestro agradecimiento á los caciones resp soto de los segundos.

primeros,

á

dar

algunas

expfi-

„Y vosotros, Profesores de la ciencia, á, continuados estudios han sugerido medios

quienes la práctica y poderosos para soste-

ner esta glorfosa lucha que emprendemos, no desamparéis á los

que os llamarfi en su apoyo en tan cifticos momentos; Coadyuvad,

impulsad las tendencias de los que, extraños á, un fondo de sólida

ñdinrosáltatriucyoccsoisódpnér,loahcselm aEmsócsaumleeolvasasnnVtuaeedtsoetrreoinlsaeirsnitdaaisns,dpuaenrnitsdeavbduleeeslsatprVraoertteeepcrtirnoéarsereinsa!taCecsaiptóean--

científic' y proteged eon mano firme la causa de que en cornúh

participáis con nuestros comprofesores y discípulos!

,Influid siempre cuando os sea pérmitido para que el Gobierno,

de S. M. oiga las súplicas de nuestra abatida ciencia, mes frutos podía derramar en este suelo privilegiádo

que
„

tau

ópi-

Asf debut

comienza y ásf termina
el insigne estilista, el

un hermoso' articulo con
glorioso campeón fie la

que hace su Veterinaria

éspáñola, el inmortal periodista profesional, él'eximio fundador de

esta Revista y abnegado defensor de nuestros comunes intereses

morales y materiales, D. Leoncio P. Gallego (Q. H: P'. D.), en el

primer número la Veteeinaera,

de su dado

primera Revista quincenal á, la publicidad el día ló de

titulada fif Eco Enero de 1853.

zfe

La rssdestia y lá huriüldad íntimamente amalgamadas en un es-

'dcu dpion aforsanidtáeiue.ms.sm fdeauem xgepirsnvtureaoesclsypuiaórndsniatarabasedeixcoroci;onn eseqslliudavteiaaambm slreaaeneynnnottortra'eusbyidlvneeaie;lvelldafaaieübsysdoijnuabrdtsipeetynareésrcesilyonaedcrhsíoatsourtbceizcircalaiihdtseaaáim r,miloacaeosnydnt,aeesesafnpelginigfrrisaanaa--,.

dé una colestividad harto' necesitada pales' condicionas qne resaltan en el

de tal genio,
autor de tan

son las princi-
castizo escrito,

~P%@
ÚA.'7$tP~REW@tIf4 hgPÁROX;k.=

completa tengo, sulüstoria.litéuarfa, aferitikca:y, proiésional, y etp tan múltiples manifestaéiones siempre se le o éáerrvai la misma norma, el mismo empuje, vigor¡claridad y solidez en sus ideas; tales: son las dotes que siempre distinguierón á aquél gran penisador. De alumno llamaban la áteüci6n de tal manera sus traibajos que diócarácter á superi6dico, cuya reputación no ha podido ser destruí-. da hasta la fecha, y apenas hubo terminado su carrera, lejos deálistarse en las ñlas de un General de prestigio en la ciencia, sé
sintió capaz de levantar una bandera, raro privi1egió reservado muy pocos, y bien prouto dej6 demostrado que no fué osado en srx propia iniciativa, sino que, por el contrario., sus continuos desvelos y esfuet'zos incesantes fuérou. compensados tan pronto como= fué conocida su Revista y las ideas en ella sustentadas, mérito que se juzgará bien ..i se tiene en cuenta que á lá sazón sepublicaba la importante Revista titulada ffalétin de Veteri nana, cuyos Redac= torea eran D.Nicolás Casas de Mendoza y D. Guillermó Sampedro
En su labor constante, muchas fueron las ocasiones que diéronle
motivo para apartarle de su prepósito,, pera jamás abusói de su correcta plúma en luchas baldías, ajustándose en tales casos á tratar, las,cuestiones con an tino,.y una sobriedad inimitables.
No ha tnenester de encomio el,periódico politico ó eientíñico que

vive cincueata años; bastan las razones someramente apuntadas. para explicar su longevidad y recoger hoy, los honrosos 1aureles
del triuafo al celébrar sus bodas de oro.

jDfa grande y feliz, dia cle gran significaci6n para aratecesores y sucesores! jEntidiables los privilegiados que gozan de tan conta-. das glorias por árfdo y espinoso que hayá sida el camino para, al.

canzarla!
Me interesa hacer constar, querido amigo Remartinez, la gran.

participaci6n que toma en su dicha su afectfsfmo compañero y ser.-

vidor, Q. B. S. M.,

PEDRO PÉREZ Secuaz.

( vetrr lagarto asurar., l

BRILLANTES POR CUENDAS DE CRISTAL
Invitadas por nuestra querido amigo el Diaecter 'de LA VsesutwaRIA ESRAjtoxA para decir alga soibre lus bodas de oro de ls. misma, parece que rejuvenece el abatido espiritu por la edad para el que cumple con este deber, y ásu vez:amarga la existencia ál sontem= pliar y recordar aquelila muerte prematura dél que dió vida, en el año,'>3 al Eco de ia' Veterinaria en unión de aquella pléyade de: jóvenes; tales eran Leoncio Francisco Gallego., viuén,. saturie Alvarezr Prieto, Marti y el que tiene la suerté y. lahonra de.recordar estos puntos históricos de nuestra vida profesional.

Íñ4 ~i',iá+IÃÁiRÍx- Kñ$'ñjpohiÁ.

'Vá

'iCuántos"esfuerzos, éuáütós pensamientos 'sublimes, cuántas as

Piraciómea.fraCaaadas y, cúáutas ilusiones satisfechas se han consu.-

mado en este medió siglo desde que tico el periódico, dirigido por el más

apareció al palenque periodís-
esforzado de los Veterinarios

españoles! lCon cuánta 'fe y energia 'sostuvieron los derechos de

una profesión naciente,, en que parecía que 'querían, desatarse todas

las tempestades eontfá ella, sin otro baluarte que la tenacidad del

Director del periódico y de unos cuantos hijos ilustres de la nueva

ciencia que, á pesar de sus pocos años, dirigían el titnón de] a vete-

rinaria moderna, que á cada pasa era combatida por las falaúgez

nn trquiuum enleflaóráosasdabsqautdairelildalosósqpuoAerlbm léaáitjsuarvteaesrn,dteuy, dhdaqebuiecainesirntdoécs oshsetorummJbabrreeespsoqpeuneeylaad,sircilm oidmaenos

literarias habían 'de obtener el triunfo completo y seguro de la

conquísta científico-profesional! Sí, lá fueñza de la lógica, la razón

incoritiástablé y la dirección del atleta de nuestros modernos tiem-

pos había de ésparcir la luz diáfana y pura para los Veterinarios

españoles desde la prestigiosa publicación LA VRTRRIRARIA Eispa-

ÑOI.A por numerosas años, liásta. que la Parca cortó los hilos de la

vida de aquella naturaleza robusta, de aquel la energía de un espíritu que podrá romperse

cerebro pensador y-de en cien pedazés (hablo

metafóricamente)
y razonado.

antes

que

doraeñarse

en todo

le

que

creia

justo

Murió, sí,
admiración

murió el que motiva las bodas
de su hontada ñgura; pero si el

de oro para él trato y
espíritu se remonta á

las altas esferas, le vie y le admira como siempre la clase y los afec-

tuosos arúigos que no olvidan nunca al
y al de virtudes cívicas que constituían

obrero incansable, al
sus triples virtudes.

sabió

acCasieorthoereidsoq, upeoralddeceescpecniodneersaél,sisnpgnrlactritouadqeús,elqucuiseorpdoejianranuinmtaedsotay-,

mento espiritual, para qne el ídolo de sus amores, siempre adorado

y jamás,olvidado como lüjo áe su creación, llamado periddics, sara por ilustraciones tan grandes come Santiago de la Villa,

paexi.

m lecoalisnofumenClidaspm taesdodeosurrádpdtórieaneoeismtlliqagou,ieodyseehnáGotLyetl,AebrcnVoarajRot,TosReitlRein1enNomdAmopRoblIaArdepEécaslspzeu,ARdlÑaeiQirnceLoaAcnrctiqcóíounnreedlzgoi,aogqzryuóaelbalalñecrcvomoannar-

ciliación, no pez dei á en interés.

pero Iqúé triste misión la Mientras los pensamientos y
rtos condenaóos á hacer la
hermanos, diademas para la

del escritor homado y pundonorosol las ideas son abriUantadas por los ge-' oposición produciendo oro para sus ciencia y abogando por todos, suele

llegar la muerte, que sorprende .al autor cle tanto bien en la mise-

ria y cala pobreza al que hizo bien á su clase y á su patria.

votos

por

persistir

en

ella

y

haceí'

)Pf escozor (y Inuy espycialntente pn Veterinaria) es como el

~~-.- i.', ==' -' ' ' - =, '. " ',". ~.í"". ",,-.~ e, í»"-'

'ÍR

Lk VXIMSÉúNAMA'. WPÁl@i8XÁ

ue gro que trace eu estas earisimas y cucadas de cizstül

los' yaciuliérztos de los diá máuteá que eambiazz
estcmadacs:piedpas, btazrzadas déamautes, por
oou.qü e fasciuau los earopeos d los riaturales

del Brasil y de Africa.

EDGEmo FERNÁNDEZ C IsasuENDI. (Direzuz de Xe Dteeici»zz Veierizzariuu

vd

ESTUDIOS SOBRE EL MUERMO

Sr,. D. Benito Hemartínez.

Mi distinguido amigo
escaso, tiempo que mis

: Aceptando ocupaciones

su invitáci6n, no obstante el
perentorias me permiten dis-

poner, he resuelto escribir
de su ilustrada publicación

algo á
del 10

fin de que en el ndmero próximo de Enero de 1902 (y 50 aniversa-

rLelgoin euosoahdnqyoeucneispoouodrpFufuur.dnaleaGndlrtaaevcldliiesreónugnExo)svo,pissdáfoeaufinevundxa,oahrsct6iulhbonyaor,anydrdpeaeéem lrsldatosiim sadrbeaceivo,olian,sámtsadpuéeenplastrm aaiorlmifusedoststaseirdoescnuyaaVdplneaoum tcnedaároisaiavn. aam asnlerítáinaios--,

tirá, bastante la Veterinaria patria.

Hecha esta ligera introducci6n como homenaje de gratitud y re-

cuerdo, imperecedero al eminente entro en materia exponiendo como

Veterinario á quien se dirige,
tema de este modesto articula

la enfermedad conocida en la ciencia Veterinaria con el nombre

de mueruzo.

Entre las enfermedades qne padecen los animales domésticoS, .scqoeunnedpneoorcsaássid,revsteeaglguleersatmm emeinnautpecainorsianogseulsnpoarbe,rnetaslenauttseeinrratiorbtmlíecautyloom l.ogoNíroat,ífvceaarm uasoacsos,m ádodiaeslga--. m nrai6pausr,yteiycnpodr,pi,odolporijrqsoou,uceyo6nhsnteoilm csuojdooisyrdidgeterimadtteoratasmatálaileerPnsretooel fneadssleouulnrmm etoisuneeocnrsom angseodno, iebpvrreoaarrlssqoqudueecerrlVioeteesstruteiliorteiantdrieaeínal-'

conocido y de un. modo general.

Desde los znás remotos tiempos, desde los griegos y romanos,

mtqeuureilntyiaparliiolcesadcdooesntoeccindiseaarsyoéonps, ,ohcraaesspteyatindenuoeststotrdraoabssadjloaíasssp,noastcelioohsnaenms,lálseavsiíaluddsoetrleáso,crV dabeeno-

'civil como del militar, ya escritores eximios, ya reputados blíqicos;

pat',a conseguir la hasta el presente

curaci6n cle tan devastadora enfermedad, sin que .por ninguno 'de los innumerables tratamientos

@k. VPt~lhfiQ~%-"Xgpzhbf05A. —

TS

puestas en 'práctica se haya 'obtenido 'la curación de uu modo deci-
sivo.
En 'esta creencia, en esta arrrdgada convicción llegamos muy jóvenes aún al afduo problema social dé la vida, donde cada uno á su manera lucha porila existencia asídos á los pliegues de la bandera que sirabolisa el emblema. de la Veterinaria,, y aquí principia, de aqui toma origen el firme prop5sito mío de hacer algo práctico y de resultado positivo en bien de. la ciencia respecto de la enfer-
medad á que me refiero.
Por dolorosa experiencia presencié siendo niño, acompañando al autor de mis días, ed fataÍ resultado del tratamiento empleado en la curación del muermo' eu unas veinte mulas que por contagio fueroninvadidas de dicha enfermedad. Como alumno pensionado en la Esouela después, y más tarde como Profesor' auxiliar en el mismo centro, tuve ocasfón de intervenir en la aplicación del tra-
tamieute á seis caballos muermosos, para los cüales füé ineficaz
cuanto se hizo.
Contari negativás pruebas„con las ideas frescas de las aulas y las adquiridas-en obras de venerables maestros, de sabios reconocidos en el mundo científieo, dudé y casi descónfié de todo. Pero con una fe' grande en el inmenso poder de la ciencia, con un entusiasmo sin Emites, hijo del deseo más que de la experiencia, reconociendo mi.pequeñez al lado de tantos Veterinarios ilustres que
habían tratádo el asunto, y que en ul camiao por eños trazado no
podría hacer. ni alcanzar nada provechoso; convencido de que todos los recursos empleados para combatir el muermo habían sido in;.
fructuosos, formé un propósito, consolidé una idea: la de que seguir aquellos derrotezus sería un'tiempo perdido, y obscurecer acaso lo que debia buscarse, otro horizonte.
Resuelto ya á emprender nuevos rumbos en prosecución de la curación del muermo yfuiidádo en las observaciones anteriormen-
te hechas, hiae un minucioso y detalÍado estudio en 1879 en siete caballos atacados de dicha enfermedad, empezando por el de sus' productos secretorios morbosos, la naturaleza. y origen del mal, sus causas pzobables y el de las lesiones apreciadas en-la autopsia de cinco que sucumbieron, sacando como consecuencia de todo eBo, la deducción afirmativa siguiente :
Í8we hl riuearttzo es ttun ettfrartr edad geildral, de curdcter infes.. uioso, dsóida d ttrta rtlteracidrt de' la suttgres con manifestáciones locales en la pituitaris., ganglios submaxilares y órgano del aparato respiratorio hasta el paréaquima pulmonár, lleno en la gene:ralidad de los casos de materia tuberculosa, comprobado por la autopsia.
Idénticas masiféstaciones é iguales resu1tados aprecié también en 1885 en otra caballeriza donde aáistí diez caballos que padecian la misma enfermedad, salvándóse cüatro de ellos y evitando el con-

u a

u= -Ir~Aurala'
p

N

.ÍrIk.'ÚR'PÉIIINákf4:-.,'48PáWOlÍ iíí

tagió de otros véintiséis.qIue existían an el mismo íecai por,el ais-. lamiento, higiene esmerada, desmfección dlaríámInite y otras me-
didas de policía sanitaria.
Pero donde tuve ocasión de hacer más ensayos y más concienzuu
do estudio fué en 1894 en la yeguada del Bxcmo. 'Sr. Duque dél Infautado, Marqués de vaímedíano,,estabuíada en sus lléhiesas de. Fresno de Torote, á cuatro horas de Madrid, invadida en aqueI tiempo del muermo, de un modo alarmaute, puestó que de, unas ciento veinte cabezas que constaba, habían muerto desde el mes de Enero á plimeros de Junio que yo me encargué de .ella eiaiteíi-
tréd y eziatían enfeí mda tl cinta y Cuatrc, que eOn gran detenimiena
to clasifiqu del mudo que sigue: cuatro sospechosas de enfermedad muermosh, catorce con el muermo eonfitmado y diez y seis
con los síntomas y caracteres, del muermo en su último y más grave:
periedo. La circunstancia de ser esta ganaderia de uu ilustre y noble pró-
cer, entusiasta y amante como pocos de la,cria caballar é industria
pecuaria y la de peseer una inmensa forturia, hizo que desde el primer instante que se enteró 'del verdadero estado de la veguada, sin l'eparar en gastos ni dispenIdios, me encargara de la dirección. de ella, invistiéndome de amplias faoultades y excitándome constantemente á que no omitiese recurso ni medios de cualquier clase que.fueran, á fin de salvar siquiera una pequeña parte de aquello.
que por tradición, por carino y como, un recuerdo de sus mayoresr de quienes la'había recibido, cunservaba en tanta estima.
En estas couidicionea, todo mi interés,.todo.mi entusiasmo y amolála ciencia me parecian poso para corresponder á la confianza en mí derposítada. Y lieno del ardimiento necesario procedíá,,disponer con urgencia lo que tan arduo asunto reélamaba. Desde los prime.ros instantes aprecié y recontací la, exacta analogía 'entre la enfermedad muermosa á que hago réferencia y.la expresada.eu dos épocas anteriores, si bien aqui luóhaba con el inconveniente de tener. que medicinar á ganado sin doma, que aun cuapdo ábatidó por el mali deurestrabsn cierta aspereza al tratar de sujetarles para la. cura per haber estado siempre en lióertad, sometidóás al sistema.
.,Pastoril mixto.
Cun lus antecedentes' reseñados se hizo la distribución del gana-
do en cuatro grupos, destinundo 63 cabezas que aparecian sanas al primero„cuatro sospechosas al segundo, íá cun el muermo coníir. zñado al tercero y 16 en el último y más grave peyáodo de la enfer--
medad al cuarto.
SntÓN SÉNCHEz GQNZIíLEz-
(r reeideate del caerse de suedelaaadee de saeidad de Madrid.)

XAI V@T@g@áítfAj 'WW8Olráh

qé.

Hj! "GIENE PU.BLICA

Cementerios para los seres irracionales.

Los aféctos del amor á los que nos dieron el ser han hecho los hombres acaten los cadáveres y les cementerios. Así es
tódos los puebles hañ ejercido la práctica piadosa. de honrar á

que que
sus

mtrér tos.

.En los.primeros
realidad no .había

siglos del ctístiañismo puéde asegurarse que en cementerios. Las leyes imperialés se cuidaban

únücaemente de todó lo' demás.

la parte higiénica
De aquí' que sólo

y abandonaban
exigieran que

al
no

interés privado sepultasen los

cadáveres deritro de las poblaciones, y, nada, absolutamente nada„

dlispoaían acerca del lugar, forma, propiedad ó administración de

les 'cemeñtétios. La ley dad de las familias,y á

romana
éstas los

miraba los cadáveres come propie'entregaban' para que los ính~uma-

snn donde modo que

quisiere y como quisieren., ne pudiera, perjudicar á la

con tal que fuese
salud pública.

en

sitio

y

áe

En las Doce yh irías., ó sea en.lá célebre constítrtcf órs norrat noh se

encierra toda la legislación relativa á Jás, cementerios en el siguien-

te laéóíuco precepto:

SE PEOHIBE INHUMAR DENTRO DR LA CIUDAD
Había- en la antigua Roma una costumbre autorizada por las leyes y por el ejemple de los ilustres magnates,, que merece especial merición. El arrojarlos cadáveres al fuego, 1ejos de considerarse como una pena infamante, se miraba como el cumplimiento de un deóer sagrado. Lá índole de este escrito Ros priva de seguir haciendo historia, y por tál motivo sólo diremos que la 'autoridad civil 'tiene sobre los cenlenterios un det echo que nadie le puede ne=
gat:. Más ;aún; la auteridad civil tierie el indispenaable derecho é
íneíuChobhle déher:
-1.' De obsérvar si lna CementerioS Son ó nO perjudiciales á la salud pública.—2.' De examinar los monumentos que se construyan, para.averiguar si pireden ser en aigun sentido peligroso.— Y 3."De averiguar"si diantre,dé los cementerios se infringén las leyes.
Esíu,equivale á decir que la autorüdád civil tiene sobre les cementerios el mismo derecho que la ley fundámental le concede sobre thodas las cosas y todoS los edíúcíes de propiedad particular.
Las leyes 'civiles y canóntcas han estadio uniformes en prohibir que se entérráse en las igléáias El fundamento de esto calo intima. mente ligtedos que se hallan los enterramientos de los cadáveres humanos con lá salubridad pública., hasta el unto de que los cementerios son objeto principal úe la pohcía municipal sanitaria, y,

Vg

'

- X hghV gxEMÃBRTáí~i:;ÓLiá

ptlraoasLrCaiinu6sohnrau.ium sAtignau'créiiizedojrnánhtdeeees,XsceCposlutrnáoensvizuicanjeomccmieiaónplnetleesátéyalOmomrsreeunpSnPtrieiéOc.csinpeudpabelteoeo,rsdsdiniCdnoteaapldrauol.ehasdSiágerinelé,angselaian.damgPrinaavirsae-.
m reásspotinesmabpiolisdiandq; uyetosihníesdelomsopsutreabrlousntaenngeagnlicgeemnecniatepriuomcbolne,bupeansaars

h: h

.m m m apcapcolreooSeuárnrtn rnaseaeñdbítrsm rrcidettecráiatrreáiem pioien smoeinndodonfoeesdralsm ,aleoeqygcspqbheuuuueuin m Iegeaeaeosinlissbéeráaeclrnpsloeicnm aiustx,acaeathynaratralessautirbeei.ielrpdlnan snaeaúceelsopdientoé6aüz,eyn.radplcdteem oaaedesgsrleeircaoddnlyiápeéootqrluesgseuódpreoasedrirs,,,s-eaetcatpnqañneolauoidmápnareiaadaldulosseoanm qiassnsiturqqedaéeduunpeiereeeoolselnasrneelsavo,m eáp'qacl.pm uuioldlacatenoazem sspteemetseeofnnroartebuirbopnelyaolcarr~taáeicóeaómfu rxndlnóian iioeinmsm sm cs,lenaaeuyaaoos-s-l,

primeras casas del pueblo.
Trescientos 'ochenta años

antes

de nuestra

Era

cristiana,

Vegecío

.

se ocupaba de la inhumación 6
cedentes del reine animal. Asi

incineraci6n tambiéa, cou

de los cadáveres pro;
mucha pasterioridad,

célebres lhhfédícos italianos dieron dictámenes á las
éstas dictaron edictos per lós qne llegaron hasta

autoridades, y
el extremo de

matar sin distiuci6n cuantos perros andaban sueltos, para que no se

convirtiesen en medio de transformación de contagio, y
la occisión de los animales enférmos prohibiéndose el

se dispuso
uso: de sus

carnes
Una

y enterrándolos profundamente en sitio de las reformas higiénicas más sentidas

conveniente, es el estudiar

el

me-

dcsiaigodaddnveseeirevenistdadore'vqeluoresd,astdaenerrteoos,silrocrseampcueioennbtelaorlsieoscs,o, m ysionqufsouesslaraasddqiehoshsce,ocemonnpltóeesnigegehanónenrladoles,

éstos sea causa única de contagio de muchas enfermedades de ca-

rácter infeccioso. Además, diferentes especies de <nímales utilizan

como alimentos los restas cadavéricos de seres irracionales que

murieron dé enfermedades infecciosas,ó comunes, para ser después-

el medio per clonde se
organismos pat6genos,

transmita con grave

á especies diferentes los microperjuicio. para la salud pública y,

á'la par para la riqueza pecuaria.
para evitar en lo sucesivo los medíos,

de

contagio

que

preceden

y

otros mil que dejamos sin consignar, dirernes que se Beben

truir cercados terramiento de

ó cehneretertos dichos seres,

en todas las poblaciones para
tanto para los que mueran de

cons-
el eu enfer'

medades infecciosas como,de las comunes; y cuando no puedan ser.

trasladados lós restes cadavéricos á dichos cementerios 6 cerca-

dew, se ordenará por la ley de Policía sanitaria. que sa les íncinere

por cuenta del Municipio ó
Et cercado ó cementerio

del particular.
de üracionales

á

que

nos

referimos

dk~

Ék ::jrgqER1:ttLMíL ESiPANOÍ á
bese construir á la distancia .dec'1 qÓÓ mett-os ouando lnenus de las
poblaciones, procurando que'su exposici6n topográgca yla,composic16n del terreno reúná las condiciones.higiénicas y quimicas que son consiguientes. En nuestro sentir, lo más higiénico seria la inci.neraei6n áe cuantos seres dejasen de existir, pues con acertada
determúiaéión se' evftarian en gran número el desarrollo de .enferc
medades iafecciosas, puesto que los microbios pat6geaos fuerou destruidos con tan sabia ley. Pero si la incineración ne se Efectuase, deberá hacérse en el cercado tres grandes fosas: una pata los cadáveres de enfermedades infecciosas,-otra las comunes, y, per ultimo, otpa para las especies animales inferiores, perros, gatos, cerdos, ratas, aves, etc., etct Debieniio dejar terrello sufisiente en dicho cementerio para poder hacer otras fusas cuando se lleneu las primeras. Pasado el tiempo necesario se practicará la exhumación de la fosá de enfermedades comunes para que los residuos orgánicos puedan utilizarlos el agricultor en la bonigcaoión dc sus campos y de esta forma.obtendrá: el abono orgánico naturáh
VIDENTE MOEALRDA Y PALOMARES. (Inspeator de setobridad veterinaria de la provinola de Cindad Real.)
JUSTO HOMENA.JZ
Hoy' se cumple medio siglo durante el cual, cada dia con más brie, con una impulsión semejante á la de. las velocidades adquiri' das, se viene combatiendo el error, abogando de modo harto desin teresado por el. mejoramiento de la clase en el periódico más antiguo de la misma, en LA VREERiNARIA EsPAlíloLA, hija única de aquel otro baluiarte de la Veterinaria que se llam6 Ei Eco', escrito á la luz .úe miserable bujia y en humildísúna lrabitaci6n por unos cuantos éstudiantes, rodeados.de precarias circunstancias, cuyos jóvenes fueron más tarde los fundadores de la culta Revista cientiúca, á la cual hoy saludamos en lo que pudiéramos llamar sus bodils de oró, y los'iniciadores, por decirlo asi, dé las corrientes modernas, por las cuales se encauza por fortuna y á pesar de 'todo género de adversidades la Veterinaria patria, para ditigirse sin vacilaciones. por su propia virtualic1ad, impuesta por su esencial representaci6n y sin otro auxilio,que el generoso aliento de sus nobles y preclaros hijos al gn de su jornadá, adonde la condujo la santa ley del pro-. gresoo á su emancipaci6n y eonsoroio con todas las demás ciencias ,similares, que al gn, por destino fatal de la verdad la reconocen como neeesarial COme elemetito indispensable entre las demás, si ha de construirse en rigor el grandioso esiijfcio del común saber, -de la ciencia universal,,exenta de impurezas y en su integridald
más absoluta.

Asusta el pensar en la fab filosa cantidad de fuériaá viva, de fluido iaervioso que representa una labor tan constante y larga como su-. pone la 'honrosa campaña sostenida por está publicaei6n eu favor deis ciencia y deis clase y es obligando para los que nu podemos hacer otra,cosa que admirar la obra u igantesca del hombre culto y activo, que en este día memorable 'saludemos en tan valiente, en tau honrado periódico profesional, decano augusto en la prensa .profesional de la cultura veterinaria á los ilustres varones que la encarnaron con sus talentos, con su erudición, oon. su perseveraue cia y con su amor, desdeñando halagüeñas situaciones á que en otras esferas les hubiera conducido su propio mérito, .por abordtu. desde luego Rl espinoso, el heroico cometido de defénóer á una clase desvalida, envuelta en pobres, aunque.honradas mantílíás, y, ultrajada á, cada paso, por el inhumano, por el chámlado y sobetbio píe ée hermanas mayores que aun por desgracia no se dan cabal reúenta, del poder esencial de aquella, desdichada:, déí inmenso caudal científico que atesora y presta á las demás, sin cuyo eficaz auzilio no tendrían esta vida, propia de aquella maltrechá y deshe-
.redada ciencia llamada Veterinaria.
Saludemos, pues, con respeto á los Gallego, Téllez, Prieto, Novalbos, Alcolea y tantos otros Veterinarios ilustres que, á„diario y por espacio de toda su vida, pelearon.,por él nombre de esta cíen= cia, siu otro estimulo que la noble satisfacción que"encierra el cum= plimiento del deber, y con ellos á sus centinuadoreá los Villa, Alarcón, Izcara, Pizarro, Moráíeda y Remartínez, y á alguno que otro ítíédico ilustre como Cajal, Pulido, áel Río, Peláez, etc., etc., que 'sincera y noblemente reconocen el prázirno y honroso parentesco de las ciencias bio16gicas entre 'síu sin 'duda Porque aPlican su vista, á vida de la verdad, á la lente eserutadora del microscopiou entantó que otros muchos,, ambicionando solamente el superficial y vanas efeetO de reílejOS inCiertOS y dealuuibrantéa, Suelén 'eOlOCar- ante Sra 6rgano visual la cursi avmadíira de los élzevedau de vista.natural.
Arpouso QUIRós Y CRRRAIRZR,
(Rx Veterinaria municipal.)
LA ALBEITERfA. Y LA VETERINARIA
Amigo Remartínez: Al felicitai á üsted de todas veras peor ef, triunto alcanzado por. su ílústrada publicación, 'que ériuufo signifiea el' haber lhegado á la respetáble edad de 'cincuenta años en estos tiempos de escepticismo y, de apatia profuaiona1es, bien quisiera poder ofrecer á usted un trabajo digno de figurar entre los muéhos
buenos que con el motívo dicho habrá, usted de recibir ñe sus amu
gos y entusiastas comprofesores, ínteresañós todos en el busu nombre y alto prestigio de I a VgramuaRia BspaítoñR.

No puédíó, digo., por carecet de condiciones ciéntíficas y litera xias, siquiera mi amor á la profésión sea grande, ofreoet á usted' un ttabájo originál; he de valerme, para tornar parte en la-áesta qree con tanto gusto celebramos, de un ilustre Albéitar, dh Martín Arré:
tiendo, qmen en el año 16óá escríbía ya excítanfio á los de su clase
amar á la profesión, enoreulleciéndose de las ilustrádas y nobles personálidades que en aquella época se ocupaban. del noble arte dé
la ellbéiterfa..
Considerando yo que á pesar de los siglos transcut-ridos pueden aplicarse. en estás nuestros tiempos las ensenanzas consignadas y deducidas de aquellos 'escritos, es por lo que me he permitido hacer una amplia recopilación de-los taismos.para que aquellós compro. fesores de la actualidad que no los conozcan sepan en qué gran estima tenían los antiguos Albéitares su profesión y cuán poco en ls; .actualidad, fuera de enuy contadas y hont'osisimxs excepciones, nos eícupamos 'de darla la importancia, y el brillo que merece la madre
común.
Así., pues, una vez consignado mi delicado recuerdo al fundadot dé la Revista proiésional Lá Váxteonvaam Esráítóta, D. Leoneio Francisco Cvalleó, respetable publicista é ilustradisimo hombre de
ciencia, sólo me resta consignar los votos que hago para que tan ilustrada publicacíón alcance los mayores triunfos en. la dilatada vida que la deseo para bien de su actual poseedor y para que no queden huérfanos é indefensos los intereses veterinarios que eon tanto celo y-valentía supo siempre defender dicha Revista.
íbó 'solamente en nuestros tiempos, ni auu en los antiguos, ha habido qttien haya tratado de la nobleza del arte de yítbeiteria, tan importante asi en la paz como en la guerra, y me parece que aun=
que. algunos hayan ttatádo y dicho de él alg unas honrás, nadie los e~plicará, con todos los requisitos y pat-ticularidades que en sí en
ci erra.
La nobleza y la ántigüedad de este arte se confirma con aquellas palabras de Hipócrates,, en lás cuales dice que el "arte de la frfeetisina es el mds reoble y antigeto y que cen mayor trabajo se aprende. „
Conóceso asimismo, ser noble y antiguo este arte en aqúeláas car-. tas que escribía Alejandro el ítfagno á Pánfilo, su Albéitar y herradpr, pues en una de ellas se lee "Amigo Pohe: Ahíto envió un caballo ol cual, por muy bueno, me enviaron. los atenienses; salimos éí y yo heridos en uaa batalla; hazle curar sus heridas y pasearlé; mándále lavar. cola,y crines:, despálmale las manos, y los pies; hién» déle las narices; mándale regalar, pero 'que no tome mucha carne
porque te.hago sabor que ningún caballo muy grueso me puede su frir en batalla.„
En los fúeros antiguos de Badajoz so dice que el herrador hierra al precio de un maiavedf, excepto los días de feria, que llevará mo-

Fi
ae
I:
i

o,
t
hñ VzéáRmÉibTAr mü$IAZ Al

dio maravedí más; y que las hernaduras que ne sean de.Vizcaya se

cobrená des inaravedíes.

Guevara dice, de autoridad de Luis Vives,, "que cuando" imperaba antivuamente el pueblo numantino, que ahora se llama Soria,

sólo se permitia el arte de herrar de muraBas adentro„:

Astnusmo se consigna que fué el primer het'rador en España

Hércules el Tebario; cuando vino á ella, que fué donde ahora lla-

man Campos de Tarifa, que entonces se llamaban Tuzdctas. Allí se

inventaron los juegos de caballería y se herraron los 'caballos:„

También se consigna que fué herrador 'el glorioso Santo Eloy,

obispo —,como se ve en sus cr6nicas—y por esto celebran su festivi-

dad con.tanto entusiasmo todos los.maestros de la Corte„.

En el libro II del filósofo Absirto se encuentran consignadas las

muchas famíliáridades y honras que otorgaban lós Reyes á .los

maestres de este arte, ea el que escribieron hombres nobles y fil-

ósofo,
cribi6

entre ellos Absirto, la

Hip6crates, como consta en
cuál comieuza así: "carta:

una carta que le es-
Hip6crates, Albéitar

de caballos, salud á vos, que como tratador de caballos y curador.

de ellos os conviene saber muchas cosas; os 'escribo ézta sobre las

enfermedades de los ojos;„

Hirocles, además de Albeitar, fué también gran jurista, pues eu

una carta decía á su amigo váso: "Kn cuanto me halle désocupado

del trabajo y batalla judicial en que me eiercito, vuestra voluntad y mandato, cometlzaré á..tratar el

obedeciendo á arte de Albei-

tería.„
"En Ios

escritos

del

fil6sofo

Tehomenesto

se

ve,

según

dice

Absir-

to, que son de más de Macedonia. También

:mil trescientos
el docto Mago

años, fué herrador del
Cartaginés y Diocles

Rey de
fueron

maestros. El último dedicó sus escritos al Rey Aritigano. Estos y

otros hombres griegos se ocuparon del noble arte de la Albeitería

dcioo„l,aEpnmuEeussypsaveñernaíat, ahhjoóasm caembrrleeensstim en. usNiygoncoedsneotjracairdtéaorpoaangs,radarevsieousstyanacóuim ennbodrieeals,itmoenecjoosinrláetnnra--

Ia Patria.

„Fueron célebres, entre otros muchos„.D. Manuel domo del Rey D. Alonso de Aragón, taa aventajado

Díaz, mayor-
en sus letras.

'

como querido
no é hizo una

desuRéy; traducci6n

fué considerado como un segundo Gale-
de tedos los griegos. Después, pedro L/-

pez dé Zamora, protoalbéitar de
la Sacra Majestad del Beatísimo

Navarra, el cuál dedicó su obra á
Rey Católicb D. Felipe.II, obra no

SOlamente de Albeiteríacmáa también de arte militar.; AaitñiSmu Se

distingui6 el docto Francisco de la Reina escribiendo dé con gran autoridad. Igualmente el:famoso Hernan Cal~o,

este arte honra, de

su
du

patria (Plasencia),
á. Gtzitía y Paleó y,

que en varias otras muchos

y provechosas obras, epilogane
filósofos, allanó montes de difi-

cultades, haciendo á los ingenies caminar por este arte como por

"

= 't+Ibgpñ)RIN~(A':ñ)BzB(AítOi,k

'
@-

ñorídos y apacibles valles. Uu lúhguíeL'dé cPáracuellos, veoino de

Cárlñena, del reinp de Aragón, el auúl trató con singularidad de la

.anatomía óel animal y estimación debicla: á su buen talento. Un

Juan'Gómez Esoanííllá, examinador en la caballeriza del iuvioto

monarca Fólipe IV, el cual nos enseñó todas las enfermedades in-

terióres y evzterioresi delineadas como se ve en su
el maestro Baltasar Ramírez, honra de Chinchón,

caballo. por sus

Después
vit tudes

y letras, como se ve .en su libro, calificado por sl Santo Oficio de la

Inquisición de Tolede.

„'Otros htfinitos señores que hacieudo partieularísimas honras á

eCcsiostnceodaeLrstatesa,oblloys,.edCjeearsNctaiiltvlaoan,rrlseaes,ñspoerrñimdoeroeVgséilMnlaitamorqaduneérlsiaqduceea;VsaeilldlaMe-NAarulqbeuavé;asDdd.eeFl rRMainqa--i

lagón,
sísimo

Conde de
Albéitar;

Castellar, no sólo grande herrador, sino primoro-. D, .Juan de Arias D"Avila,, Conde segundo de Pu-.

ñoenrostro, digno de eterna memoria, el ciial tszo un discurso mi-

l'ItecuiantuImaaatrlnb'o;zidéu caanonnsm odp,ppeaacuslrusactoyuefaosasurlsn moed.bealeirnbqCarnusaooesnibssoilenoetlcsdoióete,ulnbolh,eaendinlroúomhseaGtsrrónlarloooarroridtnarelasolstsóuDdcuePdalqeablut,caraealirlabotdaes(elT,lmooMp;lioelaindEtraiotueir)ngn,, eadm m ,neaaileoossl

por demostración; D. Bernardo de Vargas y Machuca, tan ilustre

Fdcero,amnéoclbiesencitoteenrPdiéairdyeoz,comNnudaevicsatirorraneestsue;dceluanarindJa uaadbnudeeBniaanugjtieiesnteiaotaeFin eururnanCtoCa,pociytnáptnaelnndtdooinos

otros, que,por uo ser prolijos los remito riles de su memoria, esculpiéndose en

á sus mismas plumas, bu..
los bronces de la eterna.

fama, y pues tantos y tan ilustres predecesores hemos tenido 'Qe

n fcpdadquoofoeurrem oiesreelcanaoonsubtstreeoepsianensnonaodgsrdsvueetiqoeqme.nudulipeoeadoiosseespecrrinrem aAeélrn ollldifbeatesieaesotruropisc.t.e..rise„ópfeCurinseoósierarnpnsde,eotsoq'cerscuuiqteteEcruoniiredednóasoonals— esf,ua,lsylieoeólírsusón zqsámmaotu— ruesiaqhydgnu.inaeo,jeysouslaroseptatasooucrnusnlqáitablosuilsltbdeieinnoem slonr,oaalúdohlmheyicayseeipdgsreeenaoerfrmnaoetnbqcacoluinteassoe-i,,l

.1jonsosttrqitóuí.eeIcpim uosneterasccudloeesAtAallbbeeeistitlaaerroidabe:rca"í,aNsoeulp(ruaiñeendood1on78ec3goanernlpouascnideelnisbcvrieoaloáis,nytmittuurcalahbdoaos-

M htaoemdpebrrosepusos.qnlugeeoc,csqioiunneetm es)niesqraulceuiemlnancoAiaslbdheeaigtneaarndíaas,ayhbeaMrceeandl im acriungnaudmsooe(nnsituoancadaesmotigosm udsoa-.

tcMaiemenpc'oicaciu,oaaqusunaebquraáequcnoeonlrnVpbeertraefccri.haosicaicóroinonmq'déuidfeeicreeasnstutredesgiauvsloaesceeyns.plirNbirmooosprudoeesdolosa

negar ñ ct avisos

para ejercer; ni más ni menos sei ia importante á aiuchos lúiédiicos;

Lk-jifBñPiSIWjtRÍib=.@HP&iÓl.Lk. =

tIdaerleagsS,tupapnurooércssqodauneñedoisbosii,leiuenpnneaetresdstsuaemdrriueaodgdáolatases,sdyupraracesaécfsritsrnaaeesrdaepo,ranrreadalresfpaarsnbaeecttraaipncortaóoerrnaeldranelaVlomeosutterrcarahicorsiiaoápbntáriaaár-

pedejem oeBrrsintculiaerlcorNsl,sa,uaptsstioeeucr,mtoqyanuplaoeoeqzcssuiaem qe, ulliaoleeopnsecatnoroaesrsfecroeeñerm nn tóutoaénflslm atsadeiaosdvbesóoeasdzrso.yeptaparcniadoecm olnátssioscdaaPtneerr,s.m o„sufiepe, resyoorsitroorerassbidneaentjeatplnuieg'sneieansnsacstriauayss.

clfnieas y gabinetes, pero
los muros de los i.eeintos
tIene noticia de nosotros,

sus tt abajos
que ocupan. encerrados

y desvelos rara vez perforan
Rara vez la gran masa social
como estamos en suicida si-

lencio. Las clases afines, hermanas nuestras, tratan de borrar nues-

tt:á intervención é influencia en Iés asuntos oficiales que nos corres-

prdüoudndoda,ednieb; atncouddaoinrsdiglooidspauUseéldatesenreinlnoacorusieolnsla,temeslaynExhccoam nrrioac.dataSusrr.fai'sDa.s.éPsAadureaglem élsutPoyus,lqidusioen-,

anBácicpúiagtfnduiiccoeaianl6eóDenla.eilrdsPieinacclohartuoasorglsauoigcgsrteuaonqireuepsnreeoatrmeel sledolcertuE-eeSrxnjsaacgonnm loiadáonca.teidulsSa,a,rlec.tlnoieDam n.és.elaM lnadvaooerStstiaoeabdrcnileioneel.adddBraiiiessadlcc,muuEsrráosssspnoo,aSqtpñaeuromcoelrnabpeuirtédnoane-

rio general
"'Como la

de la oitada Sociedad. modesta violeta, que sin

alardes

ni

ostentacüones

náoe

yédmeselba:adsregfsiooa,rrercsoolám lasá,uscaparsroiem coibaasdyca,uscrosenocsbitdriaatueeyluepnledocoshejoanrddeelirlmiaeosdm , apemenartfóu6pmreaenncidesool ,

sin
uua
oj al

dsdieeolsnugeamsl,áinsnio,6nadsitrftéaesxocilesvtnieddauednnaat,appl.reorMfoeessirí6enafileqgrúuone ávtalianvtecoa,mrorobedsrecasutrdaeecyVidseaitn,erá1i>npraeertsaiaanr

„Cierto que el papel del Veterinario es modésto
en el horizonte limitado, de su establecimiento.....

cuando s IÍe mira Cuando se le con

sidera en el laboratorio, unas veces, y otras en el campo de opera

cüones, batir el

estudiando
caróunco,

primero y aplicando después la glosopeda, la triquinosis y

los la

medios de comtuberculosis de

los animales, que tación ó servicio,

han de servir y sobre todo

al hombre para 'su recreo, álimeá' cuando' se ile considera reálúáudb

en el animal los estudios trascendentales bacteriológicos que cons-

tituyen la base de la Medicina moderda,
agiganta convirtiéntlose,en profesión de

entonces la Veterinaria
las más impártaiátes de

se
la

Sociedad.„
m álPtáasarrpadroelofusnnuqdeuosetrraaésciqotünreoartciaidmnáieápnrltaoofehysoin6tonrda. doPaeaclrlaianscM eieavnretstíoeririqAnuarerrmieada,,odnonduoee.ns, trdeoel cuya obra, como antés düe, he recogido los materiales para este incorrecto áftfcúlo, asf cómo,para D. 'Leoncio P, Gállego ¡ en cuya

memoria se hace este trabajo, uu recserds y uua sraisión; para ios qtte tuatan de ridiCñltZariiOS y Oiendén.nueatró, amOr PcrOPis PrOfesioriai, nuestta indiférencia y nuestro despreció.
J. Micuzr. MottrRRo.
(snbdelezado r veterinaria rennicival de Madrrdri

EN EL 00,' ANIVERSARIO OE LA PROFESIQNAL REVISTA RLA VETERINARIA ESPAIIOLAR

Nimgúu periódico profesional veterinario ha alcanzado un tan largo

período de longevidad ni tan grandes conquistas profesionalés y

científicas en ese dilatado lapso de tieinpo como LA VsrxRutARrA

ESRASócA. Siempre- activa y iuilitante em el rudo y sspiniuso bata11ar

de la vida péfiodística, mantuvo enhiesta, contra huracanados viena

tos, la bandera redentora profesional.

Y c6mo no, si el que di6 vida y calor á LA VzrxsutARtA Hsssgtozs

fué el más preclaro'ingetúo de nuestros ilustrés Veteimarios contem-

poráseos, sl inmortal Leonoio E. Gallego. Bien quisiera tener la inspiración que me falta y en mi paleta co-
lores pasa presentar un esbozo' digno de esta Revista por la tan un=

portaute empresa que á través del tiempo ha realizado, modesta, sí',

péi'o altruista, valiente, inteligente y educadora Sí; porque.LA VE-
RRRIRARÍA ESPAÑoizA ha sido el maná. de la instrucción y cultura de

los Veterinaries españeale, habiendo contribuído con sus saóias doctrinas y enseñanzas á que España hoy tenga en su sens una ilustre

plévade de Veterinaiios que 'la dan biillo y espléndor. Sin 1a prensa profesional, las enseñanzas ds la cátedra caerían irren
misiblemente en el abismo del 'olvido, y los profesores, como Tántalo

en médio del lago, viviríamos esclavizados en la ergástula profesionaiL Aun más que el libro, que representa al siguiente día de publicado
el estacionamfento' en las ciencias como en las attes; aun más que la

monografía, antttesis de la enciclopedia, que integra ese mismo pro. greso. pretérito, si bien en una forma ntás antplia y especializada por
la división del trabajo, el períódico, la. revista. es únicamente la más
alta y genuina representaci6n del pzugresoi pues. qne lleva en las eutrañas de sus coluninas tipográflcas la renovación incesante de la vida psíquica ó intelectual en'tódas sus múltiples y sublimes manifestaciones, diíundiéndóla hasta el más apartado rincón de la patria.

Obra digna de grabarse en márnioles. y bronces sería aquella que pos legara la bien cortada plunia de alguno" de nuestros próceres Veterinarios al demostrar la influencia que ira ejercido y ha de ejer-

I

cer la prensa profesional en la cultura y estuuación pública de la.

Veterinaria española, pues tengo para -mf que lu instrucción de un

pueblo, lo mismo que la. de tina célectividzd ó clase, está en razón

directa, no 's6lo de la profusión y calidad de peri6dicos y revistas

,swvtr u' t@+M..ERez~&, .~~ ..:P ~ aw tvxa"tP %nMuf~+

'

Jo

' 84

I.k: 'VXTZRIS)tRO 'É<BPáfdÓf k.

'exinteütes, sino del ntjmercocde Íéctóres.qne lean con provecho y fruto

'asimilando 1o huerto y dedetbulldi lb trtalo,.

Digo esto, porque visitando por vez primera— á. raíz del,colosal

descubrimiento de Guttenberg—un asiático el establecimiento tipo-

e

gráfico nacional parisiense con gran recoguniento' y mal repruuida

ádnüractón, exclamó, fijando su torva y escrutadora mirada en las

cojas: <i¡Ah, ya lo cotoprendo! Esto es (dejando caer. un punzado dé

caracteres tipográficos) lo mismo que la gota de agua cristahna y

diáfana quc 'si cae en una roca produce' una perla, nüentras que si cae

eu la boca de uno. serpieute'.produce sl veneno.»

UÍCToa. GARCÍA BERMEJO.

(Veterinario„oosttoe Iea )

REVISTA DE FISIOLOGIA
Breves consldsraclo n ss acerca ds la teoría ds M. Morat, sobro la
coninntactdn nerviosa.
Todo individuo antes de eráprender uná función ó un acto debe no olvidar el rtosce te iPstrm,de los griegos si ha de :conseguir 'eÍ fin que se propone; he aquí el porqué siempre que he' intentado escribir para el público me he visto obligado á retroceder, en atención á que al ntedir mis fuerzas con exactitud, constantemente hanme parecido escasas. Mas como todo tiéne un limite, me decido en el' dfa de hcy á emborronnr unas cuartüllas, habida cuenta de que una fuerza superior. me impulsa con désmesurada energía á efectuarlo, fuerza representada por :ei recuerdo del que fué fundador de esta ilustrada Revista, uno de los Ueterínarios espanoles másinstrufdos del pasado siglo, y que si bien desapareció coino tal hombre de en. tre nosotros, no se ha borrado ni, puéde jamás borrarse de nuestra urente el recuerdo de tan nobildsima personalidad.
Uuy, pues, á ocuparme de un asunto de actualidad, si bien con
desmesurado laconismo.
"El carácter funcional dala neurona deriva deis, orientación de
las dendritas y del axon; si Ias dendritas' miran á la periferia y él axon al centro, la neurona es sensitiva, sensorial 6 psfquica, y, mo.
tora, secretora ó inhibitoria si lá orientación es opuesta.„ Quizás parezca demasiado prematuro mi aserto, mas téngase en
cuenta que es una lógica deducción de la ley de la polaridad dinámica sugerida por el eminente histólogo Sr, Ramón y Cajel, y que formula diciendc: "Las expansiones protaplasmáticas y'cuerpo celular poseen uaa conducción axípeta (es decit, hacia e] axon), mientras que el axon posee una conducción dendrifega y somatófuga (es decir, que vieue, ya de las dendtitas, ya del cuerpo celular)-. Si con el pensamieuto cambiamos la dirección de las expansiones fun-

LA? VRTSM?fAÉfA MPWüM'

85

cionayes de lasneuronas yacerites enlas astas fnferíores de la médri'

la (neuronas motrices ó oentros de ejecución de Testut), de tal suer-

te que sus dendritas queden dirigidas hacia.ía periferia y su axon hacia el centro, habiemos modificado su carácter,,esto es, tendre-

mos una neurona, sensitiva.„

En posesión

de

'estos

datos

nos es

ya

permitido

formular

'
el si-

guieiíte principio: "No háy corriente nerviosa sensitiva ni motora, sino corriente centripeta y. centrífuga.„La corriente' nerviosa és

nada más que ún movimiento, en su esencü desconocido, quá ca-
mina en lás neuronas de las dendritas al axon, y que dada la cape" ~
cial manera de relacionarse las neuronas entre sí (axon coo. den drltas ó con el sorna, y siempre por oontfgúidad), unas veces .mar. cha en direcci6n centrípeta y otras lo hace en opuesto sentido.
Ahora bien; M. Morat afirma con demasiada ligereza, en mi sentir, que Za conmutaóióu nerviosa tiene lugar en los puntos de articulaci6n del axon con las dendritas, negando al sorna toda partici. paeión en el fen6meno; el' suma, en concepto del éitádo autor, no es más que el centro tráfic de la neurona. Pero <qué quiere expi'esar tan iluStre RSí61OgO COn la palabra COnmutaCión? 1ACáSO tranafOr-
mación de la corriente sensitiva en motera? Sí asf es, nadá más

errónéo, pues aun en el supuesto de que el movimiento que han dado en llamar sensitivo y motor fueran distintos en su naturaleza, que no lo son, como dejo demostrado, tal conmutación no tendría

efecto entre el axon que viene de una neurona piramidal dél cere-
bro y las dendritas de las neuronas motores del asta inferior de la

médultu <pretende Morat indicar. que el cambio en la dirección de

la corriente no, se verifica nunca en el somá? Pues aun en este caso

me parece demasiado alisolutala teoría de tan eminente hoinhre

dé ciencia. Contesten Morat y sus :adeptos á estas preguntas: fDón-
de se efectúa lá conmutación cuando el axon se relaciona con el

sorna? ?Bs asimismo entre el axon y las dendritas? V no se me ob-

jete que esté detalle anatómico es inventado por mi, no; tal detalle ha sido cómprribado por el sabio Ramón y Cajal en los espongio-
blastos de asociaci6n que existen en la retina de las aves.

Argnmeutan los pat tidarios deis teoría de Morat, que es inequívoua prueba de que el sorna no toma participación en la conmutación, citando el hecho de existir neuronas sin sorna, argumento á
todas luces falaz. Tales neuronas existen sólo en la mente áe los

defensores 'dé dicha teoría, mas no' eu el organismo. Si tuvieran existenciá real, quedaría derrumbada una de ] as más preciadas conquistas de la moderna lqístología, cual es la de haber podido referir al tipo celular toda parte orgánica dotada de vida. Toda célula,
ya sea cartilaginosa, bien conjuntiva, ora nerviosa, etc., es, segíín el citado y sabio neur61ogo Ram6n y Cajal, "un corpusculo generalmente microscópico, dotado de vida individual y forihado por tres partes esenciales: el protoplasma, la membrana y el núcleo,„.

TiÁ VEÍÍZEI54ÉIA', XSPARQKÁ':
>Dónde eStán, Puea, eáaa tteS Partea, en lrcneurena frrneWirdh Pót los mantenedores de ls doctrina. Morat2 La neurona es la célula nerviosa eon sus expansiones funcionales, pero, entiéndase bien, 1as expansiones son partes del todo, son; permítaseme la frase, hijas de la célula, pero hijas que jamás quedarán huérfanas, hijas, en Bn, que mueren oon. su madre et suma.
Además, el sorna no, es simplemente centro tróñcoe el sorna íaterviene de hecho en la conmutación, ál menos en ciertos casos, según queda demostrado, y el suma, repite, tiene intervención directa casi siempre en el refuerzo de la corriente nerviosa; así parece dedúcirse de las experiencias realizadas por Cvon, qluien excitando lss raices inferiores de los nervios. raquídeos, primero intactas y después: seccionadas, obtiene, cual no podía menos, una contracción más enérgica en el primer caso que en el segundo., prueba eviálente de que el suma de la neurona contribuye desde luego v como hecho forzoso, al refuerzo de la corriente. Pero' liay más todavía: el suma sufre un cambio de orden químico cuando es atravesado por uua có.".riente, fen6meno que ha quedado perfectamente comprobada con cláridad evidentísima desde les recientes trabajos realizados
por Nils, 'I ugaro, Vas y Hodge. Los tres primeros experimentadores, haciendo pasar corrientes eléctricas á través de los ganglios de la cadena simpáticar han podido comprobar la desaparición de la substancia cromóñla en ías neuronas. Hodge, mediante una óbservaoi6n curiosisima, llega á iguales resultados; para conseguir su óbjeto, caza varios gorriones per la mañana antes de hahér volado y otros por la tarde después de volar durante el día, exaruina las neuronas de los ganglios raqufdeos, ]as neuronas .de las cortezas cerebral y cerebelosa y observa que las de los primeros albergan buena cantidad de substanoia oromófila, al paso que dicha substancia crom6ñla brilla por su ausencia en.las neuronas de lss seguniios.
La suóstancia cromófila puede ser consíderada, á mi juicio, come depósito de energía cinética, susceptible de transformarse ea energía viva que reiuetza la corriente nerviosa; su papel es comparable al del glucógeno en la contracci6n muácular. - En síntesisi iSe pretende con la teoría de Morat encarecer la importancia funcional del axon y dé las dendrltas> En. este caso la idea es muy digna de aplauso. tSe pretende, por el contrario, asignar al sorna tan s61o el papel de céntro tróñcol Eritorecas, repito, pecapor: absoluta en mi opini6n.
ABRLARno GALLR60 Y CANBL.
(Vetericeric civil.)

SECCIÓN DE CONSULTAS

Pregúutas.
140: >t consecuencia de no querermc pagar un aliente. mis honorarios
deseo saber qué cantidad debo zeclamar yor la asistencia de vaziós erifetmos y una coimulta con otro comyanerc á una legua cle distancia de
mi domceilio. — Z. $, G. 141. Xl Alcalde me comunica un oficie del Oficia cle la Guardia civil
cuque éste pide que yo reconozca tres auimsles herirlos al parecer ior tencionaclamente. Este Alcalde me ordena el cumplimiento cle la anterior petición y.fija la heza. Ye contesto con otro oficie negando tsl somyeteneia al ácleálde. ácouatítuye mi respnests delito, peces el caso no éra cde,los de urgénciap'lléué autoriclades pueden orclenar dicectemente sl Veteríriaüo el auxilio á, la justiciaP — T. B. S.

Respuestas.

lddaaels.a4lasv0ie.sccttLeeisesntscaeinncáéleeifaarseoteecuxhlliotugasgitdaicvrlae;á, ,uploscibtrueraldenas?svoodin egáeteelnn actlaeec. ostpeanirbsciucaf»lsatet,aa,.dcp,oum aessoitoheneqmuloeosq81udevicirahejosepreeexcptcaeetdiáe-,

141. Segdcu la cle 1686> el ytscal

Lejc cle f>>uycuictauttcr>te raitttar de 29
instructor del smuario, si'neeesitare de

de Septiembre
expertos cien-

tífices¡ se valilrá
defecto rccsrrtrd
causa» (art. 202).

dprleefsefroerrietnemseesuótetitculelalorcssp,qeurieto1s88mbticTricta81r>ese¡lylusóplao>

en su
dc la

Lo natursl yarecía que el I>'iscsl instructor hubiese comunicado 81

nombramiento de oficio (si bien puecle también hacerlo verbalmezite si

lecqaauuxdxeunaizl,rrigeiaárecli'nlpeaposrmcitealrse'atntdaoeernslputeiocnueasicsóyloesnue1c¡l8nrol, vaoái¡rccseddiiqoleluqsbllui.eláelilreeuelrtss)eztsaeeáGi.alvíu6um ittnsaoutrzednsidedceáajucddnoSeim etssígcgeouaíyrasVast. eeec¡stievsyriiinlneaasucrnaióontrsatualiitljuviutelssaztrriefuis-n y¡..

procesamiento.

asu Gusuuá.

SECCIÓN OFICIAL

Circular «e átgríeulturs sobre ls gdosoye&s.-La Gaceta de 4 clel

Sctual publica un aviso á los criadores y gsuadsres relativo al método

curativo dé dicha gnfezmedacl ideacle por Guido, Baccelli. Como de la ex-.

ooray>afiero posición lo ex(cucó de dioho procedimiento se

Gaceta, en esta 14evista> m>estro eolaborsclor

trabajo, de rinéstro,

nos releva lle la

sacla Gi > catar.

ba ocupado ántes Sr. Moratilla¡ sl
yriblicaefón de la

que la
amplia
expre-

Otra disyosieión ministerial del ó del corrienre yublics, tamluón

sobre ls glosoyeds.—La Gaceta una lteal orden de Gobernación dü-

poníende se interese cle los Gebernaclerés medirlas crean oonvenientes yara evitar Ce la glesopeda.

de proviucias adopten cuantas la propagación y el desarrello

Otro día, nos ocuparemos de esta Real orclen con tanta más rezó>i mranto crsemcs¡y cen uósstros' otras yersonaliclacles peritas en la mate-

88

' LAJVZ<jxLéR<lcNÁ<:jéjA': ÉSP9Á<<fÓjzk~

zia ¡ que ñüoritrss no se clex ógue la vigente ley de gauilsda es cq Ministe-

jogalj xio de lá ídoberns<i6n él úxuióó centro cayasuxente

coxno Jeie'sxz-

premo cpxe es de nes sanitarias.

lé Sanidad exterior. ó iuierioz¡<le legfxshsx sobro,cuestxo-
Esta dualichal cle Ágricuqtxaa y de Bebernxx<ción en

asxxntes cle Sanidad. ne tiene razón cle existi<¡y hasta en ocasiones ya-

diera sez oontrayzoducente.

<od'44~

C3JQ X( 'WK

A nuestros suscriptores.— Con el lxresente númezo oomenzamos el

tqousirliacü'cxscgciéffseximtooyañeol

áe 1<eyublioación de esta Revista¡reyartioado 'indico pertenecientes al tomo último.

adjun-

Bogamos é los senores abonados.é 'quienes les falte algún nsanezo le

la oolección tengan la bondad le reclamarlc con'di1igencia antes que se

agoten algunós de ellos. Los suscriytozes qne se eneucatzen en descubierto cen esta Álminis-
tracién sé sezvizéa ponerse al cozriente á dn de evitarnos los consiguientes perjuicios. Para este objeto nuestros. abonados pueden hacer uso de los sobres monederoc, de venta, en los estancos, ó en soso contrario reclamarlos é esta Ádministración la que los serviré é, correo seguido
A nuestros lectores.—Por haber estado ausente cle Madrid durante

las yasacias destas el Sr. Remsztmez, Director de esta Revista, rogamos é los cempsderos que durante' ese tiempo le hsn esezito para ciiversos asuntes profesionales¡ tengan á bien dioyensar. si las respuestas que requiere cli6ha oerxespoxiléncia tardan <caes dias en efectuarso.
Per este concepto mes el <le concurrir en esta feohala yuhlioaci6n clel número extraozdinario oon motivo lel quinmmgésimo aniversario cle la fuadacióh de esta Revista, rogamos é nuestros suscüptores noé pez clonea
el ciue dicho número spazezca uao 6 dos dias més tmle lel,senalado.
Junta de Saaidad.—La Junta muaioipal le Sazddal de esta Corte.. se eemyonlxéx duzsnte los ados 1902 y l908, de los señozes D. Álherto
Aguilera Pzé<sidsnteí Marqués de Camarines y Conde de Cerrajeria¡
Viuspxw<ídentes¡ y como Vocales D. Rafael Ulecia¡ D. Zxalque Listrén, Xl. Baltasar Ál<iuéza¡D. Federico Montsildo¡D. Jer6nimo 'Banosx D. Zn-
ziquo Rmz Beltrén, D. Mariano Belmás¡ D. Miguel Háachéz< D. Arturo
Eernéndez¡ D. César Chioote¡ D. Prancisóo Vxllanova y D. Santiago

Álbites.

Kás nomóramientos sanitarios.—Nuestro querido, amigo ycoomyafxezo D. Narciso del Valle ha silo nomhriado Vooal de las Jüritas provincial y xcxmioipal de Gusdalajaxa yace, él 'bienio clé 1982 é 1908.
'Un aocidente á, Vizohosz.— Según la lxrensa ysrisién¡ el eminente Cirujano y hombro de ciencis, Mr:. Viachoxv éufrió el é clel actual ana 'calda al bajar de un tranvéa. Xl estado del yaciente insyirs algún, cui-
'dado é, causa de su avanzada edad.

Posteriormente'la yzensa extranjera ha dicho qiuie Virchoxv se encuen-
tra comyletamente restablecidoi lo que celelnamos infinito.
Bcrhfng y cl premio Kobél.—Él famoso Dr. Berhing,', cpxe ha sido
agracxadó con unó de los yremios' Ãolxel como inventor clel suex'o antidiftérico¡ hs declarado que destinazá la cáatidad del preuúo á la continuación de sus estudios para combatir la tcxbezculosis en los bueyes y en

'los vacas.

Esxablecimiecxo xipogx" u<c de los Hilos de R. Áxvázez, d cargo, de A. Mesdedex.
Rueda dc A<c<ha 15.—Teiéfoac Sts.

