﻿LA VETERINARIA ESPANOLA
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTIFICA

de (ZZ) ano.

10 de Julio de 100a.

'llúm. 1.040.

FALLECIMIENTO DEL PROFESOR ANGIIIANO

10tra vez la muerte brutal arrebatanclo con sus desplzntes humorísti-
cos y sus contorsiones macabras á uuo de los mlestroe' Si la misión de1
cronista es sienqlre amarga, es siempre desconsolaclora el tratarse de es'te,z cosas... que fueron, es decir, que ya pertenecen á lz historiz, puecle suponerse cónla serán esa tristeza, y ese pesar que nos embzrgan al tenernos qlte ocupar del fallecimiento del que iué uno cielos hijos más preolaras y más ilustres, uno de los más esclareciclos meestros de la Veteri-
naria española y un amiga muy fntime, leal y cariñoso de nosotras. El dolor párahcCa el alma, suspende el pensamiélite y la mano se niega en absoluto á, exponer en el papel te que por nosotros pasa zl recibir noti-. cie tan desaensoladera; y en el presente caso, ess amargura¡ ese pesar y ese clolor sentidos que desgarran y ateuazan el alma, son. tduto ma-

yores cuanto que. necia ni nadie sospéoheba el próximo 6n del Profesar Anguiano, y porqne ad:emáz, cumpliendo ese ilustre maestro el lg y
13 del actual su óñ aniversario üe

Profesor, pensabamos ce1ebrár sus. bodas lle oro publieandó un aztlmile

pertniente'al dsunte, Pare cnalquiera sabe lo qu,e puecle ocurrir. en el dia de mañana! j'Qué frágil¡ qué
trizte y cuán misérrima es la con-
dición humana! Ante oambio y ante

contratiempo para nosotros tan ra;dicales y tan profundos, vémouos obligados á, recoger las alegres galas cle las bodas de oro,parareempla-
zarlas por lsé tocas del lúto y las ga-
sas del dolor, al pl'esente más ñesconsoladoras que pudieran. serlo en otxas circunstancias, por dar la ex-.-
trañe eaiuaideuule, que el eetudhaSO
Prafesar ha fallecido pl'.ecisamente

~ zaio no.. ~ Sr.. Doactor D. D Peodzro m lua~rtm fneeos de Atizutaao. Nozió en santa nolalia
Inosroao)olssdoronioaelttrrfoilooió on zonczozo ol so, óo ronco de Izóz,

~<'".'%~g,,W "Ti'. ?~+i'!cec;,", ;t@W~ét, ~é; Q+

990

. ' iLk. VEcTiERÍNéLM?b XBqé1htÍlÓLé!

I

el mismo día de su santo; es clecir, él' de Saa Pedro., á las onse de )a

nocheñ iHabrá, contraste más cieséensoladerl! ¡Lb guadaña clásica de

cr

lá muerté cerniéndose ávida y devorad.ore, como lobo,hamóüente y des-

s

piadado en el mismo dia que se celebraba el ccunpleañosl Siemppe,

siempre es herrible una situscióa análoga, pero áao es cierto que pare-

ip

ce más .horrible aún, más sarcásflco, en. fin, el éambio, brusco fle las

e

alegres vestiduras 'de la fiest emnsmá.stica por el triste y amargo su-

d.ario áe ta muerte?
n

cb Ãáeib él ilustre Director honorario cle la Escuela de Zaragesé sn
Sánta EuIalia (Logroño) el 28 de Jiuaio de 1827> y ha muerto¡ como antes d.ecimes, el 22 de Junio ú14üno., contando,, pues, él aband.onar este mundo, setenta y seis años justos,. Su padre, que era un estudiosa Prófésor de Instrucción. primaria, fslleoió cuando D. Padre sólo teata nueve meses, queclando el tierno infante, cca tan laméntableácucesó,'sl cuidado único de su madre, quien; sl falleoimiento de su mcafide, ss trasladó csn su familia á, la villa de Igea db Cornago,, en.la misma, provinoia. blas por fortuna, eemo dice un escritor ilustre, parece que al lado y en la vida de los grandes hombreé se encuentra oeroa dé su ouna, cual fiel ángel custedbo una madre cariñosa, una santa mujer, que ne solameute le da la vida, sino que también ls transmite el principio de su grandeza moral, cualidad qae en tan alto grado habria d.e resplaádecer, en recuerdo de la virtuosa mujer que le diera el ser ¡ durante teda la vicla del Dr. ácnguiano; pero asi como la fortuna y la dicha suelen acompañar clescle los primeros dfas á personas determinadas,, tenienflo lo que vulgarmente se,dice ésyéá, la desgracia familiar, que es la mayor dé las desgracias, perseguia á' nuestro amigo,, hasta et extremo de que
su noble maclre fué' arrebatadiza á, esta vicla cuando el ahora obituario

apenas contaba nueve añes. Hnér fano, desposeido d.'e esa hsrmósa pro; tsáción, de ese délioado amparo y de ese tieraó abrigo qus sólo proporcio. nan los padres, lmibiera quedado ignorada enIgea de Coraago sin la eflsaz syu4a de rm, hermano suyo á quien Xl. Pedro debió tódo, pues después de hacér qae le enseñasen las materias de la primera enséñense, así como tres años de latin con el reputado d.ómine 'de Igea, le lazo trasladarse á, Madrid ccm el objeto de matricularle en Septiembre de 1847 en estaEseuéla de Vsterinaüa. Ingresaclo en nuestra primer estableeimünte de énseñausa oficial, ya desde el eño siguiente, dió muestras inéquivoeas de' ser uno ds los más aventajados alumnos de su tiempo; distinguida y apreciado en extremopor sus maestros censigue sernembraclo, mediante un riguroso examea, el 25 de Jame del 51, alsrsso ~etéreo con destino á los hospitales de la Escuela qargo que desempeñó hasta fln de Junio del 58. Su aplioaoión carne alumno y, su asicluidad á

Áidl ~i.' ~üü ' s ípepyrdAk>OÍRLA.

''

'

tlü
üñ93!

Ia clase fueron 4aleuü qus msrcecl 'é e11as o!btuva la nota de doéreeziiesié

.en todas las materias de la fasultsd., y hslléudese en.!'el úlkna año de la

misína, alcanzó, el füreüuie instituido por aquel maéstró de iinpezscedera

memoria qze se llamara D. Ramón Lloraste, para sus discípulos mké

süveutajadios, escribiendo una Memoria sobxe el tüfüüüs epzszgiose del pe.-
arado óeeizo. Terminó la oaxrera el 19 y. el 13 de Iulüo del 55, y e117 del

mismo, día d!e la Para él innolvidable Virgén del Carmanr de la que fué

.siempxe 'clevotísimo, ss le expidió el títulé ceu la nota iguálmenté cle

.-seóéesagezee.

„,i

Gconcluídas sus óstíüdios pioíesionáles' — que é la vez el apliazdo joven simultaneaba esn otros, hprobauclo en,el Instituto Inclustiial d!e

Kaclrid lz, liísáca ezysü issezísí y sn le Uücivérsidad la Historia deéüroi —.
.sl' praféser Angtüiano hizo oycosisiones en los días 20 y 21 de pebxéro

-dsl 54 g una plaza vacante de Vetexiuario militar; y. tales fueran sus

j

labsres y sus brillantes ejercicios, que cLe ocho aspirantes que ss pre=

.sen4sxan, gl sólo, Anguiuno, íeré propuesto pox unainimidad. del. Tribus

cual para ocupar la mencionada plaza, para la que fué nómbracle el 17 de

htarzo s~üuiente, aon destino al esouadrón de Afrioa, 3. de cazadores,

eleéemyuñanr1o al poco tiempo, por encargo .del Duirectór.general de 'Ca-

rabineros, ls, compra 'de caballos para la Ooínandaneia,de Mélaga, ms-

rsciendo por- su célo y por su actüidécl el que se le diesen las grs,cias

en una entusiasta orden del dís Chal citado cuerpo. A las dos años es

trasladado sl regimienro lanceros,,de Pavía, níím. 7 de CabaHería, en el que permanecíó 'haé4a que el 17 cle Abril áel 56 fué nombrado por Real oxdsn Profesor ágrégacle y Secretario de la püzeuéla de Ve4eriua-

ria de Zaragoza, cargo que recaba también poz uua opesizión brillante,

abtenienda el! prunér lu.gar entre los 99 aspirantes que ss presentaron,

y,que ocupó desde el 91 de Kaye, oou el sueldo cle 1. 560 pesetas anua. les, seyaréndose, por consigmznte, del Xjército, mediaüüte su lieenaia wbsaluta, que se le expide el 15 de Séptieml!re del propio año. hlss la süetividad y la laborüosidacl del Profesor Anguiuno cuan de tsl uatura-
kéza, que no satisfecho ted!avía eon la plaza ocu!yads en él élaustro, de
Zaragóéaó desde Diciembre dél 5!5' á Abril deI50 .hace varias oposicio-
coes para optar al cargo de Oaísdüüiíieo szyerszüserarie de primero y seü gnndo añe vacante en ls, Zseüela de Górdobaü obteniendo asimisüao el primer lugar de la terua. A la vez hase otras é, ls, cüttsdra de supere.umersuio de Leóuü sonsiguienclo igus!Lmente el primer lugccr, y eimu14a.-

meands ambos ejercieies hace la tercera oposisión á la eétedra de segundo añe de la cLe Zaragoza, pera 'la cual eu viü4ud da eb4sner asi.mismo el primer. Lugar, es nombrado por Real arden de 8 de Abril del 59 'Catedxético numerario de yüísíelogia é Higiene, cargo que des-

'empeña, hasta el 18 de Ãoviembre del 900ü qus fué jubilado:pcr el Minisc

289

Ldi VKTEftfísíotEfú 'ESBñPtltfisé

tro Sr. Sarríá klix por éxeeder de'los setsn4a: años de edad., juóBaeióre
que se hizo al fisi definitiva por ne querer volver 6, su. 'cétedra al reinte-
'graríe en ella, come á los d.em6,s Satedré,tióos jubilados por B.lix, el Conde de,Rsmunones. ñ.lgún tiempe antes de su jubilación fué propuesto por oencurse para desempeñar la cátedra de Eisiología é Jfigiene en la. Escuela de Madrid, eótedra que renuncia por no convenirle su traulac
do 6, Madrid.
Dósde el 14 de agosto clel 68, muy joven todavía, desempeña interi-
namente la Dirección de la Escuela aragonesa,, interinidacl que se cen:-
vierte eu propiedudad el 27 de Septiembre del 6,6, hasta que 'el 23 de-
,Octubre del 68 fué destitutdc per orden de ls, Junta revolucionaria de-
Zaragoza; pero en.-5 de Eñero del 75 el Ministerie Regencia repara lainjusta destituéión ds que fuera objeto por les revolucionarios, le repene en el cargo de Director de 'la Eiscnela, funciones que ya no abandona un momento, hasta que, pov orden de un Ministro bastau4e ligera„ ls obliga 6, jubilarse, coma 6, otrcs muchos Profesores, por el enorme de.-
lito de tener més de seten4a años.
Cualquier otro Veterinario que no fuese el obrero infatigable Sr. dtnguiano, al ocupar desde muy joven el ansiado puesto de Director y Catedrétice y de tener la envidiable posisión personal que alcanzara, se: hubiese contentado cen el desempeñe asiduo de su cótedra y de su direcoiónpr ofesionales, pera el Prófesor Eingrdans crean espíritu 6vidcy deseoso du saber, por cuanta el 28 de Junio du 1867, no satisfeoho. todavía oon lcs honores adquiridos, ue revalüla de Perito fsdustcos profesión que hoy ya no existe, y desdle 'el 31 de Enero al 3 de Pebrero de 1 868 termina d!e un ráodo brillantzstms la sarrera d.e Adtzeccusoz y de Perite tosodcs de llevase, la que slpresen4e tampocu se sonoce, y, por último, desde el año 1864 al 68 aprueba en Zaragoza las asignaturas del bachillerato que le faltaban, .hace su reválida sl 20 ge Diciembre de
este último año, obtiene la censura de soóresalienie, sigue después ceu igual luoiunente y briBun4sz los estudios de Medicina, ue licencia sl 23 y el 24 ds Mayo del 70', doctóruse el 23 de'Marzo del 71, y toma, &nal-
msn4e, tan alta invus4iclura el 28 del mismo., leyendo un excelente' tra: bajo, como tesis doctoral, acerca de Ls uti ll asd ée lc EFiyílue 8 uccesi dad
de difuudiu sus ftreceptcs.
Como se ve, la laboriosa hoja de estudios clél Profesor Anguiano es. no sólo hermesa,, ss no sólo brúlanté per todo extremo, si que también
pocas hombres, por estudiosos que sean, realizan y llevan 6, sabo uua. labor intelectudl de tantos años y, de tantas vigilias como suponen lsadquisición de tantos y Cantos diplemas,ciuntífloes como poseía.
Pero si como hemcre ds estudios ánguiauo fue un cari,cter¡ careo publicista fué un coloso y un incesante obrero produoter de la impren.-

Lk vcxTDrÉI<81ÁRJk: ~ÉBP38I'QIÁ'

888

<a, rayando en. esto á tan conusfcfezable áltuza, quecsin abusar cTe la pa-. rddoja bien puede decízge que sun zsacfle le igualara; á, no ser el fun-
.dador ilustre clre esta Reviste,. Ldmira por demás la labor- de estos hom-
bres y sorprenden aún á lcs suás íncl!cientos sus incesantes labores, porque casi no se comprende cuándo disponen cle tiempo para tentó y tanto trabaje como representan sus continuas publicaoiones, el 'clesempetníó de sus cáteclras, él cúmplimientó de sus múltiples labores sociales y.de suyos ejemplos tan. pocos se ven en la áctualidarh
Anguiauo pcrblioa desde 1868 á Septiembre ds 1898 las obras si' sguientes¡ que sólo su. enumeración acusa y revela un espíritu ilustre, un talento profund.o, un tra1rnjs de bunediotino, una cultnna extraordinaria y un gusto exquisito por la ciencia veterinaria que la pzoíesión ns le pegará nunca:
Varios artículos científlcos en Bt Reo ds. lo, Veterinaria y en La Esyuríra 3focdfea. zfraduje del idioma fi;ancés, y publicó en el periódico Lá Vuznnmcaurs Xsr+Sonn, uu Reglamente de Veterinaria, y déspués uumeroaos trabajos profesionales en la e~presada Revista.—Pü odiases de grsio-
dogia rtkirlieaé oeterdmasia, en 1861, y el 1816 S.n eclición clel nzismo; 3$e-
.eárrüea amrmal, aylornoe, frotes g srorlo de r;esermr; Xeeoír gaeiórs áistóidoo-óh Jrlüegrégea de'la oirculsción cle la sangre en el hombre y los animales; Xsts, obra tiene tres htminss zepresentauclo seis figura del Heruómetro, Hemodiuamómetro, Kimografleu de Ludvring¡ Homodromómetro cle Ãz. WoUcmann, tubo de Harri, morliflcado por Colin y bomba para la transfusión' de la sangre; y por ella íué.premiado con Msmoiors lionoel fino por el Excmo. Sr-. Ministro cle Xomento, y con drploma de ííféríto en -la Exposición. regional áe León y Valladolid; lr atado completo ae la easiraóidz, de lorlos los aiikrrales dostestüeos, por, írpr. H. Bouleyi Tratado Oosspieto de lrigieme rorngurada, S.,edición, obra preuirsds, en diversas exposisiones; Ju olilirlad de la lrigiene g meoesidad rle dlforrdir sss preeep-
.tos, tesis de suDostoraclo; Ln jdosreru, folleto traclusído.riel francés,
por encargo iTe la Sosiedacl Xconómica shzmgonesa; por, este folleto re. cibió el traductor uns, medalla, cle plata cls peso de dos onzas, clobicls, á la í8ocüedud Eoonómico, Ms lritense; Pr atado teriries.práctico 'cle las enfermedades variolosss cn el hómlme y animales domésticos, preéedids, de al;gunas generaliclades de epiclemias y epizootiss, abra premiada con di. plomá de mérito, en la Exposición regioual cle León; irfscnoria soóee lu
rtlpsofreda ü freóre afiosu, o.a edioión; gooteesra gonerul ó nociones sobre' la educsción de nuestros animalet domésticos (traclucsión); 3fernoria sobre una forma rara de clesviación ureustzisal; Aeeserndo de uu viaje á, la Exposicüóu dé parís; ihsoirogr olla del surrguirrnelo sü la 'óuoei a em el ganado gasee g vaerrmo, 'r. eflistón, premiada poz la Xsouómica ücragonesa de Amigos riel 'país aon el título cle socio de.mérite y con medalla cle íilatá

P/~I""~%P-'W 'S.t. czov+ééñS'~'„~<"-v<, i"+ve."~uiT!I."xw,

994'

DAl VóXIIXpl@~iA .Xg'.pAI@OIjícA

por la Xcsnómica íuatritenset freís gc, de la aria, enigerde y énférmedades del cerdo, lepra, trdqmna y su. transmisión al hombre; 3kzcyrafdic
I7c la cafzecza acuosa ó cecea ga cz lcc miíizuícc áfcmócgccc; hlsmeríá sobr+ la sarna y su tratamiento ourative en el hombre y lús animales domés-
ticos; Velada literaria ien honor rle hi. H. Bouley; Lcc Acccscéciccs, de

Desombry, preciosa monografia traducida del francés, y, yor ultimo,.
el año anterior, é los 7ñ años, todavia tiene alientos para obtener un
I
prcsiíc en los yzeycs +ratee de Faraycza. !Hs ahí la titánica obra dsb

IC

maestro Anguiáno!!

Sus títulos, sus honores y sus diplcmas sen tan numerosos come fug

su laboriosa tdd; cerresponden, en flu, á un trabajo tan colosal y tan

persistente como el realizadó por el Profesor" Anguianot por la lista ad-

junta padrón colegir nuestros lestores: Doctor'' en hfedisina y Cirugíá; Director.y Catedrético, per oposición,
de Fisiología é, Higiene en la Escuela Veterinaria de Zaragoza; dimisío.nario ds la de í!fadríd! Profesor Veterinario cle primera olase; Perito.

quimice; Agrimensor y 'Perito tasador de tierras'; Caballero, Cemenda-

dor erdinarie y, de níuaero de la Orlen de Carlos lII9 Comendador. de.

I.e '

la española cls Isabella Católica, libres de gastos; Académicó correspon-

sal de la Real Academia de Medicina de Madrid; socio de la Histológi-

ca de Madrid; oorrespondiente de la Sociedad frauós-hispano-portuguesa de Tolosa; corresponsal premiado en público certamen ooa medalla.
ds plata de la Real Sociedad Xconómioa Matritense de Amigos delPaís;.
socio cle mérito, dos veoes y Presrdente de la sección de Artes 'de'la.
Real Sociedad. Económica Aragonesa de Amigos del Páís; socio corresponsal de lss Reales Sociedades Económicas de Amigos del Pais, Barcelonesa, Gaditana, Qerimdsnse, Eeoneáa y Paqentína, premiaclo en público certamen de esta ultima con yn objeto de arte; socio. de lá Réal internacional de ls Cruz Roja, premiado, con el uso del botón, con.me-.

dalla de ero y la plaza de la misma; ex PresMente cle su Comisión provinoial; delegado de la misma en la provincia de Zaragoza'; socio áe la
Asoziacíoní dei Bénemerití léalisni de Palermo y medaHa de oro de

primera olase dala misma; ex alumno yensionado, yor oposición„de la. Xssuela Veterinaria ds bfádrid; ex segundo Mariscal, por oposición;

ex agregado y Secretario de la Escuela Veterinaria de Zaragoza; sooioI
honorario de la Asociación científico;veterinaria, de las Balsares; pre-

miado en varias expssiciones con medallá de ero yor sus obrs,s de 7!fedicina humana y Vetérinaria; uno de los tres Directoueb ds la Caja de-
Ahorros yKonte de Piedacl de Zaragoza; Véoal de la J'unta local de Sa-. nidad; Vocal élel Consejo ds Agriculturai In8ustría y. Comercio; Sub-

delegado de Sanidad Veterinaria del distrito de S en Pablo, de Zaragoza„ 'Viocal dél Csnsejo Universitaria de aquel díutritá; Inspéstor Véterina;

II:

'

'

'

iábtÉygqEB111qAÉBífA!" Egpc.:~!. @TAír

:qgg;

— Éíá

rio samtario de, ls, de Zaragoza, Diréetor honerérió de 'Éhcáé Escuela';

,Tefé de Administración éüíí y yeíe superior de Administración' óívll, libres de,gastos; úniso corresponsal español de la Saciedad. Central de

bfedioina Veterinaria de Francia, 'ete., ete.

Formó parte de numerosas comisiones cienbíñeas nacionaleá y extranjeras, que sólo su. enumerzoíób, nes ocupzria un buen espacio; per las

.'g

anteriores relacionés de' méritos y servicios pueden suponer ríuéstsos

',.É

lestóres la gran importancia, facultativa, cíentífÉca y social que tuvo

g

este ilustre Veterinario, quien sino fué un sabio en toda su extensión, se

aproximó á, ello, y fué, íquien lo dudal, ¡sóls algún envidioso de lse
muchas que poz el mrmdo abzndanh una 'de las glórias más brillantes más' preclaras, más ilustres y máe Élignas de ls; Vetermsris, patria; fué un laborioso en ñn, y el qae trabaja en la forma que lo hizo Anguiano,
oemo diria Víztor Hugo..., elevai su alma á, Dice.
En más de cuurhnta y cinco años de Profesor y en más de treinta y
tantos años de Dueetor, Anguiano, que era todo un caballero, que tenía

un alma de niño,, que era une de los Profesores que más asiduaménte

asistía á su olase y de los que más quería á sus alumnos, puede supo-

nerse los favores que habrá, hecho y... los enemigos que eses mismas

favores le habrán acsrreado, porque es bien sabido, aunque se.nos tache'

.É

de maldicientss, que uua de les cosas que en esté mundo nos proporciona
máz zlisgustos¡ más pesares y mayor número de enemigos, es haoer favores y ocupar por la virtud de sus propios y exclusivos méritoé personales un puesta somo eb ocupado' por Anguiano. Decididamente el hombre es el áer má,s iujustó, má,s descontentadiza y máe desleal que en,

la natÉÉraleza existe. Es cierto que hay honrases excepciones, pero

desgraciaclzmente las excepciones claudican, sen escasas, y por sso mismo son... excepciones, y Angíuano no podía escapar á: esa ley gene.
ral que gre,vita como pesacla losa de asfixiante plemo sabré la sociedad;
y más todavía sebré los que como él, subieron tan alto; afertímadamente Égzedarnoz todavía cou vida, Iss Épre conocnnes bien de seres al Profesor ilustre de Zaragoza y revindicaremos su memoria,que débe ser sa-
grada pur todos Veterinario .español, pero ssbre todo para lns dos ó tres generaciones de los que, han sida sus Éliscípulos, mushos de e11ss

cariñosisimos para el maestro insigne.

Si el Profesar Anguiano no hubiera vivido en España, sus discípu-

los, sus admiradores y sus amigos haüau algo por perpetñsr su memoria entre sus compañeros y entre los nuevos alumnos que ingresen. en
la Esouels sragenesa¡al unísono de lo que por. regla general ocurre, por ejemplo, en la cr iIta Francia cuando falleóe uu Golin, un Bouleyo um Beurgslart, un Xoussaíut, etc., etc., que es oonstrmr y elevar por 'suscripción profesisnal un busto de mármol ó de bronse, según los íon-

o9g

Ir@ VXTÉÉÍN}Lltdki' :ZÍPW}PII h:

dós reoaudalloé, ea algún patio ó sitio visible de honor déntro de, la Zbcuela cle Zaragoza, del que fué su laborioso úátsdrátiee y rn ilustré Diréctcr, áge hará aquí una cosa parecida? Xucho lo dudamos. l}f<as por si la casualielarl le hieiere tustieia después de muerto al Profesor Anguiano, allá va la idea, que la estudien y la elaboren los que la crean
buena, y entonoes á realizarla tosan; nosotros ne sólo aplaudiríamos el pensamiento, sino que la primera cantidad, facilitada para realizar esta plausible y honrosa labor seria la de esta Itevista, y aunque no nos
hacemos ilusiones ni mucho menos sóbs e este asunto, sabemos que nuestra ouota no seríe, la única.
Descansa en paz, querido amigo del alma, y Dios te.haya dado el galardón que por tus virtudes, tu honradez y tu caballerosidad. merecias, y, reciba su chstinguida viuda, doua Ignacia Qstaló, el mds senñdo, pé-
same de cuantos hova recibido poique ln memoria de D. Pddno será
para nosotros en extremo venerada y sagrada.

RKSTA DE HIGIRWE Y DE I'LTOI,OGI}} CONFIADAS
Memoria distinguida con accésit en el concurso de,premlos de l 90 I por la Real Real}cm}a de Medicina.ne Madrid, sobre el tema ése debe prohibir en absoluto, como alimentación del hombre, el uso dc la carne y. de la leche procedentes de animales tuberculosos, cualquiera que sea el estada de éstos?¡por
sl Dr. D. Luis dsl Rlo y Lara (t}:
CñlPÍTULO IX
lUñIRRVVRQ81s ñ1VSGUURR
llfdvcnt di ii ñ tnómiuigosji,. — Da froenente localización de la tuberculosis
en el único músculo do fiübrs estriada annstomótica¡ en el 'corazón, ha sido puesta sobre' el tapete per Potam y Tessierl según estos observa. dores, esta localización ne es tren excepcional como se supone; la forma prerlilectja es la esteuosis mitral pnra, fnecuente en los meridionales y nlds en. los que, pasañde algún tieñcpo en los climas cálidos, fueion mds tarde repatriadós; este, enñendo, es un ábnndante campo apenas espigado en españa per los especialistas de corarón, y tal vez, investigán deis puedan darsej cuenta, del aurmlnto dé cardíacos existentes stj la Península á, su retorno de laseníbmas oarnpañas. Tedcs los oasos ñela-.
ft} voseeiel ujnnero'sátéelor ce eetsRnvrets.

r

—, Le é V%KtKKfiEi~!Xh : :ESPrhÃQL~,k

'99T

e

ta(los pazece que:eon debiclos á iáfecciones sesuxtdapiás, salvó slraitedo
pox Deunne, de tipo primitivo, radicante en un. muehaaho de cizae
añ08.
La eér dto-(itéerxalosfs,adiltpta tses formas puras ó asociadas que, en orderi de pl'elaciónr son: máiiacé aodw (ar gyttesa y dáfasa ó tmglfiecte. La nodular de medianos tubércales, puecle'dar lugar á confusión en los xeacelos para el Veterinario nevel poso experto en la cisticercesis pexcuna de tipo carcúéce infiltrado, .que algunos han titulado lepra def, ema. Zl ejemplar preciosísimo haHaclo, por mi en el mataclero de....., que conservo, elümina toclo error, Xas csmo ambas lesiones sou excepcionales, he ze.-
preducicio la última para su cliferenciación fácil. Los oases más importántes son los descritos per Bret g) en farma de
granos pe;lueños perécidos á los de séfuola, .localizados en la superdcie interna del corazón, áparecienclo incletxme el endoóerdio. Pollo (z) ha resmaido hasta el año l))991, toda la litezaturia respécto á, eéta localización del tubéreule, Xl sabio Veterinario Bullingerc al foxmsr la escala do localizaciones, concede é, 18, cardiaca el.lk.o lugar. Beimer asegura es más
fcecuente en los niños que en las adultos, 'r por ) ág cases de tubercule-.
sis genezalizeda. Pontoyuet, (8) cite, uu instructivo caso dé tuberclrlesis ,seeund.aria del miceardio, de origen pleural; los tubérculos de ferma
nodular estaban en ambos ventzxculas en él espesor del múscute. Pe-
ron(4) presentó dos ocrazones afectados de tuberculosis cüe origen pericárdiao, dechtcienclo cle esto la fácil penetraclón de los bsicilos en la sen. gre, logrxmdo pxevocar una tuberculosis aguda. Kn los aninmlés tenteados con la tltberculina slrelen obsexvaxse tnüócaxcEtis posteriores al tanteo; per consiguiente, en los que xeaccionene forzoso sérái examinar este órgsnó antes de autexfaar lá venta para el consumo público.
1eóeróacosrs iútfrüai;—Puede preséutnrse atestando' lae formas pximitiva y secundaria y los tipos titula(los úlcera tuberculossr gonm y lupus. Carlos corten oiéa un caso cle tubexculesis lingual comprobado en el labóratoxio poo el hshazgo de nódcdos repletos de bacilos y células gigantes„en su trábajo(o), estüma este case comotubereulosis secundaria, ezeyendo ñté iukectacüo el órgano por los espntos clel propietario, penetrsnde los bacilos por ilas erosiones deteeminaiüas en la lengua por los dientes atectados de cmies. Porcl Kidd(0) cita otra ejemplar de la base de lá lengua sfeétacla de pequeños nódulos. Nosotros, aual ya hemós

(1) nxet, f o Proei\icc sfed., 1800, Íiúg. 181. (9) gettcchr tft fü r yüttrn )lied., de 1899; seg. 18e, (8) Xontoyoet, Se)t. Scc. rtirat., Enero 180ñ púginee 101 x800.
(4) peron, Idcrn id. td. Noriemsxe 18j ñ púe. 884.
(8) Moxton, llrit. Sted. Scec cot 9 Xnexo de lsásr (6) l'orei zidd, zeecet, 180", púg. lrlez.

(fü-
a
[4
üá
u

mdicádó, al ceupsrnes de la vía digestivel 'hemes enáontradc' varios ej.emplares.
f tiéer calcé(s ás (gs músculos áéé esgséleio. — El estudio de la miositis
tuberculosa, aunque incompleto en el actual momento, es, é nuestro entender, suflciente para fsrmar juicio l esperto é este importaste asunto para el trabajo que presentemos. Latour (1808) llsmó La atención sobre
la tnberculosia de los mússulos cenüun<hda eon él- réulááiismo muscu-
lar; en 1851 también se establecieron diferencias de los abscesos fríoa
musculáres. Buchanan cita en l855 un caso, hallandó otro sn l859 Tantum y Linhardt ensuentran cueitro ¡ y Eüschsr dos. Oltendert ¡ en zu.
e~ce)ente tesis, estudia la tuberculosis del corazón, lengua y músculos del esqueleto. Heverdin ila 6, conocm- en 1891 al Congreso frsmcés lle Cirugia un caso tipiso de tuberculosis múseular primitiva confirmada con el examen micuoscópico é inoculación 81 oonejillo de Iutdias, y Delorlae da cuenta de cuatro sasos, En 1898, Lanz y <siuervsün estudian ooho cayos de tuberculosis muscular primitiva. Lejars y Leclerc, dari cuenta al Congreso para el estudio de la tubersulesis del hallazgo de dos casos; por dn, la' tesis de Hémcry <1) resume el éstsdo de la cues-
tión hasta 1897.
La tuberculosis mussular secundaria se ebserva mucho más freu
cuentsmente en los casos de coxalgia, pneumotórux, sünovitüs, diversas
osteitis y abscesos metsstésices. Xn los anuncies también. es frecuente.
Xeulé <-') refiere un case en un cerdo, radicante en los músculos del muslo; el ganglio popliteu padecía infiltración tuberculesa y el tejido conjuntivo intermbscular estaba repleto de granulaciones milisresl el examen miorogrédcc é inoculación al eonejiBo áe Indias comprobaran sl diagnóstica macrosáépico. Cadiot, Bülbert y, ytoger '<8) dau cuenta 'de llu case ile lniositis tuberculoss, esclenósica, radicante en un caballo.
Slegún Cornet <4), es preciso admitir las citadas miositis tubepculosas ftp<rssqsub y ggcssáasáa, opinando que la iutección se hace por via sanguinea. Zischer ha descrito varios sases de tuberoulosib primitiva del te.jido conjuntivo intersticial y Delórme sita varios, radiaani es.els ta fibra muscular. La del 'tejido oonjuntivo parese ser La forma més estsblé: ast opinan Billiet, Lejars y Cornet. La fibra muácular es evidentemente destrrdda per fagocitos especiales tituladas en(df)éggs por Metchnükoffe En la tuberculosis, secundaria, la desaparición de la dbra couirá,<til se lmce del propio modo. Según Acore (5), las fascüas pne<len ser atacadag
tl) llemerv, De le laóerculcse des mesetas, Kilts de De<tasada, nám. 544. parle, 1897. (9) llauté, áamaam Médica<e, l899, nám. 94. (8) Csdici, Gitóert J Regar, Gmgr. pear Vete de de ia <aéereatgse, 18M. (4) Carnet, Tea@ de Des<arada, núm. 458: pcli, .Junio 18W. (5)'ldccru, Ceugrés Arree. 9<éd. Amer., Junta 1899;

Lk;-"VglqfgÉÍbfÁSflk WPMiOÉX; ~ ' 'ógei

fie tuberculosis primitiva leoülizada,en la siaperfisieró penetrar en.plieno

iii

musculo; ls, fasoialáts,; .el busco pópHtso y las ~extremidades,son los pun-

tos de 'elección, siéndo; frecuente el absséso.

(Coerfnssré;)

«ooc .Jr

REVISTA E" TRAN JERA

L

Cessldersclssds generales acerca de lss cltotoxlsss, psr fd. Kscfmsus, de 'Alfort (Ffdocla).

a
La sangre es el medio liquido en .que viven todos los elementos,del

organismo, pues sun ouando ne los envuelve como tal medio, ni es per reacoión directa en: la misma .cemo tienen lugar los fenómenos lnopios

.'1

de cala elemento orgánico, suministra ú estos elementos los materiales

necesarios á, su nutriición y fumqionamiento y de ellos récibe, per el con-

trario, diversos productos áel desgaste ó desnutrición y otros de seoreción. Ls, mayor parte de los produátós cédid.os á, 1a sangre por las,

células ds los tejidos no sirven 6, ningún fin,especial y són efiminadcs

por ls.s vias de excréción; pero hay en cambio algunos por. cuyo efecto
se determinan acciones fisiológicaá de la mayor importancia. E1 produc-

to de sei,resion cle oiertas células es necesario al funcionamiento regu-

lar de,oitrgs formas de células, y cuando estos protluctos faltan eu la

sangre vemos que aparecen trastornos ó perturbaciones de la función en que intervienen. ksf resulta, por ejemplo,, que la disminución ó ca-

renois absóhtta en la' sangre de cierta substanoiá espeoisl segregada.

por las,células pancreétioas trae consigo indsfestiblemente un cambio
anormal prefondd de la nutrición conooido con .el nombre s1e diabetes asuóarsclst tle igual mudo se observa que la oblación de lss glíndulas tiróídeas y ipsratirmdoas produce el mixoedems,, el cretinismo¡ el mardsmo y otras perturbaciones cuyo sindrome varia según las especies
aniinalss é infiuencis s á que se hallen soraetidas ; adem6 s sabemos, desde

los memorables trabajos de liernard, que las células 'hepáticas csrlen

incesantemente asúsar 6,.la sangre :que atraviesa el hfgsdo, asucar que

es iodispensable á.la nutrición de todas las otras células del organismo. Gonsidersmás sufioientos los ejemplos que anteceden para hacer no-

tar que la sangre, además de su doble significación de llcgtido nutritivo áóla ves que excretor, desempeña tamóién el papel.de .excitar. ó regular ciertas funciones por medie de productos especiales de a1gunss células

Los órganos ge un mismo indivádiuo,actúan los.unos sobre los otros.,

á

relaciomadós entré si' por medio del dlstema nervioso y de le, sangre;

ppro la imfiuenoia llevada é efecto de este modo á todas las partes psr.lg

'800'

Iéu VZqZRX3UgñtéIA'"ZBPÁó8.'OLi'11

via zanguinsa es quizás más impertanté' que lá tranémfitfda por sl sistema nervisso, y si esta induencia es 'doble 6 é la vsz nervissa y sanguinea resultará, por tanto, más pórfecta:
(Coatíszsrií) .
Vrszzrz GONZÁLEZ Y QOEZÁLEZ Í áNO.

Subcomtstóa que no,puño constituirse. —Xs sabido que por Beal oi den de 26 de Febrero de 190ñ se nembró una numerosa Comisión para
redastar um proyecta de Iísgásssmío ds políbía sasáázívs 7eteHasíésü es sabido igualmente que esa Comisión. magna,no se constfituyé: sfino por las
iniciativas plausibles y laudables de los señores Canalejas y Gómez Si-

aura, entonoes Mizistio deAgrionfitura el@rimero y Director general del rama el segundo, hasta el lá de Mayo del propio año, precisamente el mismo <lía en qne psr desgracia déjó de ser Ministro el Sr. 'Canalejas, pues dé haber oontinuado en la poltrsna ministerial el réferido hombre

pñblice es seguro que ese,proyecte seria ya una realidad, porque el señor
Canslejas estaba entusiasmado con la idea y queria llevsrlb á escape á'la
6scsísí sábese también qfize en esa constitución de la Junta se nombraron

tres Suócosíírísszr para qus éstas hiciesen asi escalonados y'bien.relacisdos sus trabajos y resultase en conjunto la obra no sólo más fácil y hücedera, si que también, y este es lo impovtantisunó, más perfecta (dentro de la imperfección humana),

. La Ssóroísísióz peizrsrs, como es sabido, tiene é, su carga redactar lsr srsdírkcs sszgsíéss y síímisíísysNest ds cárítcím gesrís/ y se csmpone de
gg éutieígsoz (mal número; dfirfisu los sqperstieiesus), que sou D. Miguel López Mmtiues, P~vsideute; D. Juan Castrs Valérc, Sscívtérío, y como Fossícs D. Antonie Mendoza, D. Juan Cruz, D, Felipe Ovilo, D. federico Montaldo, D. César Chicote, D. Adolfo Tern(ndez, D. Simón Sán.-

chez, D, bliguel Montero, D'. Znrfique l'érez Beltrán, D. Cárlos Ortié y D. Benito Remartfiriez; Imes bien, esta Subcomisión primera, que ha

estado cerca de catorce meses sin reunirse, deséosa, no obstante, dé

cumplir su encargo, iué citada para su coustitnción deknitiva y comen-

zar sus trabajos el 4 del' actual k ~las cinco y media 'de su tarde eu la

Xscuelá de Véterfinarfa de Madrid, y sea porque ya está el. verano en-

cima y, estos calores que se sienten uo facilitéu el trabajo sea porque

por eso mismo se avecinan /ss iíspm íossr eacscíoess dsá crgo„sea, en ñn,

porque no pocos de los bozales, eu virtud del mucha tiempo transcu-

rrido ni aun seacordaban ya de esa misión, es lo cierta que*la exprs=

á

seda cenvocatorfia sólo ácudieüon D. Miguel I ópez Maütfinez, .D'. Juan

s

g

Í,k.'VüjiÉi~%É~ji :, EBÉi~l.O<Í,SA6

ddlí'

Castro„D. Axtonio: Meuxloza, D. Sínxóu',Sánehxen¡ D, Miguel Montero y
D,. Eenito Remártíxíez, es déeir„si ess ia 'exéísxí xle iu,Subcomísíóu; bien
es verdad que D. Carlos Crtix 'está, áusente de España y, D. Adolfo Eer-
nándezsirve como Iugexüere:agróxzomo en Cácéres, pero seade ello lo quiera, lo 'cierto' cs que como no se reunieron. le, mtisxl >aúx eeo de los
Vocales, cen arreglo 6, les prácticas :establecidas para estos cases, no se
púdierón tómar acuerdos de ninguna clase, y, por tanto, ne se pudo ,oonstituir la Bubcomisión, que se constituirá;, á ser posible, en el otoño
prá dmo, en virtud.. de que alguuos de diclxos señores habían de ausen-
tarse pronto de Madrixl.
Después se cambiaron impresiones particulares, y nada más que partioulares, entre los señores asistentes respecto á si debiera ó no en su
día cexxstituirse la Subcomisión ó declararse, por el contrario, .disuelta en
virtud de que el Sr. Ministro de lá Bebernáción requiere para sí, 6.
nuestro juicio con razón, en sus próximas reformas sanitarias anuncia-
das en sl Senado al contestar al Sr. PuBdo, tooaxx toxlsslsx c«esdoses ss-
séxsxéax seca exbrs dz is ándoíe fze fzíurss, y como la Comisión general fué
nombrada por el Ministerio de Agricultura, de ahí que sonase en la Junta, si bien psrtioularmente, la palabrá íéirolséíósg tambxén se apuntó lta idea particular de ver al Ministro .de Agricultura y hacerle sabéx toda esto por si el referido soñar persistía en sostener 6, 'la Comisión ó desistís del proyecto, y algxúxen, por últnno, muy conooedor de los estudios adudnistrativos, apuntó la idea de que aun suponiendo qne la Comi-
sión siguiese funcionando, ésta se hallaba por de pronta imposibilitads, . de actuar y de árabajar, parque sus labores habrían de quedar en un tedo supeditadas á las reformes de Administraoión local y provincial
que actualmente se 'discuten y acaban de aprobarse en la Cámara alta„
y. á euyas reformas; por su 'magnitud y por su importancia sociales, las de nuestro Proyecto xie Poiáoís sssgsrxs hábr6n. de quedar, como ss lógico
y natural, subordinadas. En: resumen; que la Subcexnisión uo pudo constituirse por falta de
numero, y que áüá para af íseísxvxo... laprseísors korexíds dispondrá. Esoalilla militar. — Tenísxnos prepax,ade, para su publicación en el
presente número, satisfaciendo así gustosas la dexnanda que nos tex can
hecha baetántes y queridos amigos del 'ilustre Cuexpo c1e Veterinaiia míhtw~ pero la abundancia, de origioal, no poco de actualidad, nos im-
pide pubhcarla baste,. el número próximo.
ygovimíento escolar en la ds Veterinaria de Kadríd. — Me-
diante el ooirespondiente examen hsn sido nombrados alumnos ísáevxox ó peáxíosedoá pare el año académico venidero en el referido centro de ienseñanza,o&ciál, D. Agustín Sánchez„D. Msgencio García, D, Tomás Xlermejo, D. José Veza, D. Paulino J ongovardo, D. Victoriano Gonzá-

JJ

lez, D. Mariené' Bicho y ÍX Jcgé Cálvirioj 'tótal, 8 quedéri lxaga prio-

veerse en: Septiembre'étrás. dos plazaé má:,s'.

Sóúresxsíxerstes. — Hzm obleniclo: ls exxpressda mensura les alumneu si-

guientesx prixmer curso, D. Cesáreo' Sane, Di.. Felipe Gano y D; Gatalinó

Hódríguéz; seyumxío curso, D. Kamxsli Almendros, D, Jesualdo Martin y D. Miguel .León; tercer curso, Il. J:ulic Xstremera, Il,. Manuel Bíráldet,

D, Joaquín. González y D, Erancisce Matías; ossrto curso, 13. Agustin

Sánchez, D.. Mageueic García, Di,. Tomás Bermejo, Il. Plaixlino Lcrigovardo, D. Victoiiano González y Il., Agapiéo Pérez, y pukxso curso, don

Rodrigo Bravo, D. Tomás' de laXuente, D. Gabriel Riex'a, Il. Carlos

Díez, D. Román Gómez, D. Saturnino Bexszález, 13. Barloa S. Eriríqúez, D. José. Lópe~, D. Tomás J. Cempillo, 13, Zuah Quixitía Biáxcía, den

Dlegario Riño y D. Mariano Terrón; tqtwlx 'x8. Los alumnas sobresa-.

'lléntes, menos les del quinto cmso, fxxeat 'de lia carrerai tiéneri déréóho

4, la matricula de honor, es decir, gratis.

áíumxzos ámgressgos ea Jumxu premias poesáó. — D. Xnifque Bensález, 13. Ilámaso Bajo, '13,. Martín M. RodríguezJ D. Ballxine Sane; D. Julio Sari Román, D. Juháu Casero y D. Juan Pálli; totál, 7.

Reeisúxiísiíos ce Jeserxmurxa. — D. pedro Madrigal, 13. Blas Méhdez, D. Tomás de la Puente, Di. Rodrigo Bravo, D. Tóutts J. Gampíllo, d:on Marre Rodríguez, D. Mariano Terrén, D. Oliegario Ãíñle, 13. Juan,Q. Barcia, TL Amaxxoio Xélipe, B. Zuáu Pnga, D. Valentin Ibáñez, D:. Bxs-

briel Riera, D. Mauriuio Bragádo, D'. Sarióiago Galive, D. Angel Herrex o, D. Xrarieisce Psnádero, 13. Julio Mólina, D. Romén Gómez, D, Diarias Santiago ¡ Di. José Liópez, D'. Eiaustióñó Rmz; ÍDL Rafael Rollarid, don Bale Galia, D. Xugemo Ropeña, J3. Wericésláo Román, Il. Saturnino

Biorizález y D'. 'Carlos Xxez; totáil, 88.

Reciban todos mxxxsttro cíásmntxeezo' y eutusiasta' parabién.

Senador Vsterááaráxx. — Ha, sido admitido con el .oará,cter Ce tsl,

per la provincia de Tarragona, el ilustre Director dé ÍiaEsáuela Ãeríuál

de Maestros da Madrid. y qrierido' amigo muestro iD; Agustka SardáJ

quien á' la vez es Veterinaria, coridiséipuló d:el inolvidable y respetado

ole

hombre de cieíeia el fundador de esta Revista D. Leencio F. GJdlégo,

dél resiente obituario D. Pedro Martínez de Anguiano y de algun otró

fl

colega, de hqúellies, casi fabuihses tiempos. Aunque el Sr. Sardá tíenie

completamerite olvidados los estudios ds nuestra profesión es lo cierto,

que ésta tiene el honor de contarle eñtre sus hijos facultativos, y es de

J;- i

creer que la clase toda verá como nosotros, óon uu placer iex6niitó, el

ingreso' del Sr. Saxdit en sl Seuado.

íYa tenemos caatzídoresí — Xn Real exden de 8 del pásado Junxo /Gaceta 'de 'xá, dél mismo) se resuélve per el Ministerio de Instmxcoión pública que ds uuevo se anteriée á las Escuelas de Veteriaaria para el

LÁl';:-VXÍÉIctítlSql11<k,'3'?ábíÓLÁi' ' ' '$98
eosmes y /a eogeadüóa de lteesoias. Se eastroderee Sajn el impuesto de ñ00 pesetas para el Estad,o y su correspondiente ttzttre y los dereohos pertinenteé ds reváhda. Dióbo Real' orden la publccaremos .en breve y en.
tonces la óoméntaremos y ezpondxemcs lo que nos parase ese extenso
documento oficial.
Reglamento Se SaniChad interior.=Según roxitesión del prepie
Sx híaura al contestar al Dez. puítdc, en lá, interpelación que este señor le hiciera sobre la ssstdoit es Xepagta, interpelación de que tienen noticias los abonados die esta Revista, pazese que en breve se publicará el.
xegezido reglamento, en ei cual ellitxnístzo cLel gesettsye ppemete ocuparme y legislar sobre todos los ramos de sanidad interior pertinentes
S las ciencias médicas, haciéndólas peco menos que fegces g pcsteltdotga es ccsatci caes de lsdepesóesziá g de óietttetar ¡ como hasta', aquí ne hau es-
'tado en LIspeña. Dios quiera que asi zea, aunque á deóix vezdaü, no creemos hasta
que lá veamos en tanta béHoea, pues es bien sabiCho, desde los más remotos tiempos, que en España Iás promesas de la grey polinice tienen muy escaso valor y hay que tener en ellas ls. misma confiaxtsa que cen el sgas ea sss cestst es casi seguro que esas promesas pohtióás seránpalabras que ss lleve el viento, y aunque;asi no sea, es Seguro también que no harán en las clases médicas esasezciaeiós prceeetátts tantas veces per el'Kíuistro, y. que'después d.e cuatro irases brillantes sólo qued.arán reducidas á, una fogata de ctratas más ó menos apezátosa y más 6 menea
brillante.
Supresión de la Dirección de Sanidasi.—Como anunciamos de
los primeros, hace ya bastante tiempo, en los futuros presupuestog se suprime el ezpresácío Centro y Oe crean en. su lugar dos Inspectores generalés; nno que tendrá á su cargo todo lc' eoneerniente á la sanidad
sseterteri y otro la ezicIqer; ambós deétines serán técnicos, inameviblss,
y se proveerán poz. concurso p¡úblice, anunciado á su tiempo en la Gaceta de ñtsttrttt. Esas dcs Zaspscsiones estarán á, las ércLenes del Reál Conseja de Sanidad, al que se piensa üaz unas mayores atribuciones y pzezrogativas ssmtarias que has4a el presente tiene. Veremos, en qué pararán todas esas misas y gsá tienes, ocs exesee. ces esa ge,seis... en virtucl del continuo tejer y. des4ejer. cle nuestros íemosos políticos.
Eátaotón pecuaria.—Xerced á, la propuesta de nuestro estimado -amigo el Catedrático de la Escuela de León, D. Juan de D', González Pizarrn, el expresado sentro de enseñanza ha pedido á los poderes púbüzos la creación. en la misma de una estación pecuaria. Xl pensamiento es digno de aplausó y cle él se ooupark esta Révista en el número
próximo, con sl fin,, hiero es, de apeysrle,
Convocatoria á, oposiciones.—La Gaceta de Nsdtvg de 8 del aotual

gcyá

'

cLA 'VXQRMdtRIAt "XSPPA5üOLtAz:

publica dos"Itsales órdeáes 'd!eclapanclo desieéto el perioclo cla' traslación dh doz cátedras correspondientes ú las Xseuelas dé Veterinaria de Córdoba y Santiago, y disponiendo se anuncié la previsión de ellas é, opo-
sición entre auxiliares.
llesgraeia horrfble.—Xn la catástrofe ocurrida eI sábado 27 de
Jtmio, en el puenté Moztalbo sobrs sl üo' Kajerllla, ha perecido el joven D. 2hcsr@o fi(aria y. Pddtéñttto, hijo clel Médico de Alfaro Dr. D. Ri-
.cardo Marín y. Sawchcac
«Xntre las victimas de esta espantosa catástrofe—dice Elúcstfutrdtsi,— se halla el empleado de los Camines de hierro del Norte, Rioardó Marin Xscribane. Xste desdichado joven, hljto del Médica de Alfaro;, habla pedido permiso á su Jefe Sr. Xerrer para pasar el cúa del santo cle su. padre al lucio de éste. Xl Jefe opusese, por conveniencias del servicio, é, 'conceder al cariñosa hija el permiso que solicitaba; pero tazito iusisúió éste,, que logró su deseo, partiendó eu él tren que ha resultado destrozado y murienclo á consecuencia dkl ziaiestro. Xu el 'hogar paterna esperábase can el natural júbilo Ia llegada del ausente hijo que tán horri-
ble mzzerte áa hallado en el camino.»
Xste joven infóitunadó estaba casado y deja dos hijos, él mayor de
nueve años.
llscfba la atribuladá familia nuistzo' més senticEsimo pésame, que hacemos extensivo á nuestra muy querido azaigo el ilustradé Dü.catar de ga fcbrtzscia Espsttols, D. Xrancisco Marin y Sanchor tio carnal del desdichado joven.
Réselualones dé 6ñerra.—por Réal orcléz dé 26 del pásado Junio (D. 0. núm. 126) se destiña zl 2.a regimiento montado de Ariüllsría al Veterinario ségundo D. MarbeTinó Mónióu; per otra de igual' feoha y D, 0. se concede el reemplazo para San Carlos de la Rápita (Tarragóna)¡ al de igaal clase D, Adolfo Castro; por otra de 32 del mismo (D. 0. núm. 141) se soneeds él reemplaro para Madi iii al se~de don Antonio Lage; pop otra de iguül fecha (D. 0. números l42, 144, l45 y 147), se deolaran indezanirables las .comisienes desempeñadas por les Veterinarios prnneros D. José Molina, D. Teodoro Cvómez yl3. Marfa. no Iéla; por Iós segzindos D. Mariano Viedzna, D'. Rmilio Muro, D. Pé; lix Butiérrez, D,. Xernardo SaIceda, D. Manuel PaIáu, D. Ignacio 0ñate,.D. Antonio Pernández, D. Severino Sótó, Iü JuliánIsasi; D. Pablo Xernard. y D. Silvestre Mhznda, y los terceros, D. Pescando Rey y D. Juan Igual, y por otra de 8 'del actual (D,. 0. núm. 146) se róctlñezae de cozzfórmidad. con la petición del interesado, el apellid.o paterno del Vstérinario Mayor D. Manuel Sóto Prieto, qne debe llamarse Soufo' y no Boto carne erróneamezite se consigna en sa. doczzmentación.
Eetehieeimieute tipegrdsee de iee Hi]ee de R. Alvarez, á cargo de Arturo Zieuéuder. me hdu de-Aceche, lz; —zzzgzRzzt.=.crezéfeue Bis;

Pz .' 'Ebnp

46 (51) apo,

3, Apoca.—10 ii6 Julia Ae 1903.

Húm. 1,646.

NI
(Continuación de Et Eoo de la Veterinaria.
REVISTA. PROFESIONAL Y CIENTIPICA.
Periódico consagrado á Ia defensa ds los derechos é intereses ds Ia clase Vsterinana española
SE PUBLICA LOS D[AS IO, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES

FIINDADOR: D. LKONCIO F. 6A.LLEGO
Dinnczon; D. BENITO REIIIARTÍNEZ V DIAZ
Egzy1VCARIO
Fallecimiento del Profesor Anguiano. — áDeben desecharse del consumo público la carne y la leche tubereulosas? ¡por el Da. nar. Rio. — Consideraciones generales acerca de las citotoxinas¡por Exornase r D. Vtcnsrs Goszúzss.—Czónicas.

PAECIOS OE SOSCAIPCIÓE

bu mismo eu Mudridl Uu aao... Ptaa 12

iuciuzoiaziziapna-j que

su

provincias,

.
Uu

semestre.

z

C

Izaros y Canarias,. Uu trimestre. »

a

Ultramar............ Uu aco..... » EC

Extranjero........... Idem......... » 18 llúmsros sueltos..................... z C,EC

Se admites anuncios á precios módicos.

Poszos Y nsctcs CE soscAIPcIÓti
Eu Ia Administración de esta Revista, Madrid, Jesús y Mana, 22, tercero izquierda, ya directzmsute, ó bien remitiendo eu carta dirigida
al Director iibrauzas del Giro mutuo ó sobres
tuuaederus ú otros valores de Iacii cobro.
EI pago du iuu suscripciones será adelantado udmitiéudcue tsmbiéu sellos de correos para realizarlo.

NOTAS.— l.a Las suscripciones se cuentan desde primero de mee.

zn

Todo snecriptor á este tal concepto responde

periódico se considerará que lo de eus pasos mientras no avise

es poz tiempo indejlntáo, y
á la Redacción en sentido

contrario.

sia da sl

Toda ls correspondencia, ssi cjentjjtca como adttunietrativa, Director de esta Revista, D. Benito Remaztjnes. Jesús y Maris,

debe
22, S

venir dirigiizquierda.

sn Ineértense ó no, los originales no se devuelven.

FABRICA. DZ ELt'RRKDURAS Y CLAVOS
DB
Cdrisoo Shzsohex h hijo,—VALLA.DOLID
NUEVA. TARIPA DE PRECIOS EN FABRICA

PRECIO
Pesetas, Cts.

Herraje caballar y mular, de 4 4 7 ilusas....

de

10

»

6.50 2.80

arroba docena

de

12

S.SO

D

de

14

de

16

8.75 4.25

BBusl

de

10

de

12

8.15 8.65

de

14

4.15

D

de

16

de

18

4.65 5.10

Callos lisos, núm l
2, ~

»

D8

especiales, 1...........

D

2

4.25 5.25 6.25 5.25 8.25

ciento

8..... ~ .....

7.25

vuelta, 1.
2

15 1B D

»

» 8...

Tenazas del psie..
franceses.

PnjsvsuteB del paje........ ~.... ~ "
Esco6nss de 85 centimetros.........

»

de 40

de 50

Cuebiilss para cortar cascos......... Martillos de herrar..

17 8 4.25 8.50 2.50 S 8.50 5 1 1.25

pieza

de adobar- y forjar.........

1.80

Bigeluiss .

Clavo emübutjdo del núm. 10 sl 20...

11

Corops núms. 1

2 8 4 5 6 7 89

kilo arroba

á 8,25 V,SO 7,20 6,70 6,40 6I25 6,15, ti. 5,90 )i81 jtód„dd d djj88.

Caballo»

'2 S 4 5 6 7' 8 9,

» 6,60 6,20 6,85 6,60 5,45 5,25 5,10 5

el doble núm s. 4

ó

67

6,óó 5140 6,10 5 para bueyes A: B C

á 7,40 .V, l0 6,80

D

lshloaapsdc'lesqcncuoeédmefdoeternojsdadésdaemosurocelsolsa,sqsuethossed,arofrlósahrimaemcáuae, yrspylsáoutisasp,:m eendraeicuoaoerresgdésoe„smdheiqerxdripgbrlai,i'dásqosuursrebaupi,osqbaruiecsüueusrecpvlaeirdraooocf»ésal,sroodzsérsletVeansem,tteéauróetoubsfá.oi5sl7oiigátróyuuéeie--

'Todos los,herrai es ds clavete embutida

que fabric amos estás hechos y adaptada al clavo que hoy

con m srfe'esp
ss gasta. Eat

eélüiciurompiblé y son
vsátss 'üos al cóntado

sfn descuento,

Valladoltd Agosto I.D lsos.

Csrfsco féánelles é hito.

OBRE DE TEXTO
DICCIONARIO NANDAL DE NEDICINA VEYERINARIA PRACTICA
fxovfsima traduación del Diccicnatio de M. Delwart¡ que oomprende ls Pstologia y Terspéutias especiales de todos los animales doméstiaas¡ y map numerosas adiciones por D. Leoncio P. Gallego Veterinario de prima. rs clase v Director qus fué del periódico I xx Vmssxsssxs Esrxxxxor.s.
Esta utilisima obra la más importante que se posee en Espsfis sobre me.
dicina veterinaria ha sido aumentada en esta última ediaión con lo si-
guientex 1. Unas 1cicnes preliminares al estudio especial de las enfermedades
y eu tratamiento, ó eea lae principales doctrxnae y leyes que contiene el Tratado de Patclcgia tx Terapéaxica generales ceterinari as del inmorta )7(. Rainard¡encaussdss en ls aonrierte de ls aienais y sometidas al oriterio del materialismo filosófico (196 páginas).
2.' Lss clasiiicaaionee de las enfermedades según D. Carlos Rieuefio
K. Rsinard y E(. Lsffoee (18 páginas). 8. Varias clssifiasciones de loe medicamentos, de lss mediosoiones y
dalos métodos de tratsíento¡según D. Ramón Llorente y )t(. Tsuboriu E8 páginas).
4.' Un Vocabulario de lss palabras técnicas mé,s comúnmente usadas en Patolagia general (168 páginas).
5,' Otro Vocabnlaric ds lss palabras más frecuentemente(empleadas en Terapéutica general (42 páginas).
6.' Liste de algunas ratees terminsaiones y psrticulas (griegas y latiese) que mé,e generalmente conaurren á la formación del teoniciemo pstalógica y terspéutiao. Tablas de reducción de pesos y medidas del sistema métriao sl usual eepanol y viceversa (16 páginas).
7.' Un l;alálcgc alfabético sinónimo y etimológico de los dtferex(tes nombres que hán ido recibiendo lss enfermedades, con multitud de referenaias y de expliasciones sustsnoiales sobre puntas dudosos ó que merecen ser consultados (99 páginas).
6.' Un Cuadro práctica para ls investigación del nombre con que en el Diaxionsrio hs sido descxita una enfermedad¡ cuando este nombre sea desaonoaido (15 páginas).-Este cuadro figmsba ys (adicionado también)
en las ediciones anteriores.
9.' Una ssaagids Colección de cerca de 700 fórtnolae de medicamentos ventajosamente usados en la práctiaa nacional y extranjera (111 páginas) ¡
10. Por último¡en la parte descriptiva del Diccionario (que aompronde 2.029 pé ginas). adorné s de tres varios srticulos¡ hsn sido incluidas una multitud de observaciones clinieas de Veterinarios y xtlbéitaree espafioles ¡ publicadas en nuestros periódicos en ol transcurso de veinte sfios.
El Diccionario manasl, que snunaismos sonata de 8 tomo~ en 8.' eon
5712 páginas de lectora se halla terminado desde Octubre de 1675.
PRECIO DE ESTE DICCIONARIO
Encuadernación á la rústicsx 20 pesetse sn Madrid 21 en provincxs» franco v certifioado.—Encuadernación en pasta fuerte: 28 en )t(sdridy 24 sn provxncias¡franco y aertificado.
Los psdxtias ss xUxxgxxán é D Benita Remarttnes) Jesús y )t(srta~ 22x 8,' isquierda¡ bfsdrid¡acompafisndo el importe de la obra en libransa del Giro mutuo ó bien en letra de fácil cobro y sin cuyo requisita no se servirá ninguno

I
I

C

e

c

ÉUSDÍENTE-RESOLÚTit ATOc

remiádó oon diploma dc. lionoo on el Conársooüoérlnmon do Valencia do 1908.

Esta pomads, es el resolntivo més,poderoso,qne se eouooe

efectos fundente.-resolutivos ducir depilaeión.

son

más.enérgicos

,eon,la.ventijs,

porque deone

sus
pro-

Este Éérodeafé-lléIohItédo es'insustituible ézt los infartos glandulares , hi-

ltm ddoeresanoltdhoéisoiesgmnlóerifoosta¡inghsyto¡ealhmusyétparthyitrdoriédatcqrerébuolsofepilInáea, otsdievaceriosaolIileooeoccsáccei.faótilenbe¡rspodreeeéxspltrauetscirl4nábtagoiséolsjslaaaslriaitgttrceuigtrtiqaustlrlehass,li',eásefta;otérpp.ieü¡a' spégiteáietrsl.aé¡s¡¡ipneotonurvm.titsroóiadrsueos-s¡s

Boto grande, n pesetas; mediano¡I,OS; pequeno, 1.

Depósito general: Pieza del PIlar¡números 4 y 5, Zaragoza y en lss far-
macias de D. biariano ándrés, Coso¡90¡y drogueria de D. E)nardo Séinz¡

bfercadoI 22c ZaragosaI y en la farmacia de D. llanuel Camo
Huesos.

Coso Bajo

22\

LAMiiMS VLTEHlilAIIIAS

en gran tamano y en magnífica cartu1ina,

para el estudio y adorno del despacho de los señores
Veterinarios.
Pesetas.

1.' Las formas exteriores y auatomia elcosental cel eabano¡ oebó figurse en seis calores y eu explioación .....................

$.4 Xá edad de Ios animalés iloméstieos; 42figuras:en negro con

explicaéión............ su

............................. ~ ~ ....... "

n.' I os vicios y defectos Cal caballo;50 figuras en negro con su

8¡50

explicaqióu .......................................................
4.' La eustomfa elemental del bney y loe animales Cel mat,:

8¡50

Cero; 10 figuras en seis colores eon su explicación................ 8

g. Sl herrale del caballo. Ce la mnla y del buey; 89 figures en

negro eoo explicación, por Mr. bicgnio¡ex VsterInerio militar.. 8¡50
6.' lee pclacinelee rasas do perros y sss eutermeda4es mds

eq'ecsooIÉmlóaiIsIt>nsretyeclu n8n t0lap88an1Íoiu.t'áass'etexanpsa oliesi:geÉrtlievieácloónpeotercxahetlolboeeixrtpooültbácésdltlisovoáoIcÍ;p.1.o5.r.'fE.i.g..u,W 'r.a.e.sh..e.e.rn..

4¡50
8

La selección completa; 80 pesetas en táadrid y 80¡vg en provincias osr
tiflcadss, Pedidos ¡á la Xdminiítraéión de seta Bovista.

LAMINAS EN GRAN TAMAÑO
Blv ltBQBQ á Em 00LOBB8

PARA LOSS INSPECTORES BE CARNES

I.' Cón grabados en negro¡indiéa cl escamen en pie de los snimaleá

destinados ai matadero y.una explicsáión orobioa'y slteraciotiec Ide dicohas óarnéeá.

detálláda

de

los

paráéjtos

mi-

Z.' lln colores¡ indica, el exames lloát morfsln de lós animales dcstiua-
doo tll matadero.

3.' Éc colores, indias las enfermedádcs en vivo y jlcrf moolstá, con suo parásitos¡mierobiosI etc I correspondientes, de lss animales destinados ál consuino público.
précio áe estás látmincó, á 5' pesétsjs,étl 'lláadrid,y. t 5 50 en,'áléopln=,
olas, cértificádás. Pedidos, "á la fidmüüntracióá' dc' estü'Roovistéí

JSHQAIíHMI3!KS-. Pdh84 MKDICI5ÍÍ: VET$IRINAg4

ptaí

xo Eauíie

éKehdryééoéiphdaá!&— áiiíEmeddydetíúdnjo' 'órperééúéÍctáádipóáipdoesEíétivveotélyé,iéddépdóáóainpodiciívÓ

conbcidá. Presdé¡-Íuóo pesété s.

Jtííttcóíleo iqarbória. uaEeteídhídÍir es,éllmáe preOieeO antíeepsemddico¡

sn aióoídn ealmsnté ;es iü etEntáneai.,Precio;. 8 p i estas.

prbpduce el

Tópkco: 1rbonai
éáuteiioc¡,rió'ataos"

eicÍ

dl'baáé'dó,ésnitéridina y sin bulboiÍiíloéó.'Preeío: fráecoi

eufeHüá: es,mejor 8 pesetas.

qne

oetcstrtaanto lllárbona,—Elimejor,hemoetd!ticó;

ls,,cüatrúsoión

con gran rápidez,'Fríaécoi 8 pééetae.

dtntíaóptrco
rrüÍ iüifercioea

Xarbüna. — luiÍieporisaóls
tos etc Frasco 5,oeseíaa

en

lss neumonias

erupali'cdtil-

IirasoZoi=épssátas. 'Rosünstttuyenteqgaróona. — Sseita el apetito aumenta los glóbúloe
rojoe,.y nutre,á„loe snínlaleá.
-.Antldtarseioo píarbcna. — De"áhcíóíi 'siempre segura por crónios que
ees le diarreovPiqeuehe ile doce papeletas g.pesetas. VaaeliaádO Xsracaa. — bin rirál para énneérVar yfáVOreCer el Creeiu miento del casco impedir y-amar sus:enfermedades. Caja l peseta.
' 'Depósitos,en.ÍKsdvjdi Boriéll hermanos¡.Blas y ádsnaiÍs y lKhrtiny C

BA PÍ

E

xnntíidná níé vdníáe Exnoeieíoiene
Menoi&n hónorÍEea en la ije Parle lle 1900
REVULBIVO Y RESOLUTIVO PARE Lóh VETZRINARLL
everírvrs ss HIERRO CagiDEWTE IVO ZEETRUVE EL PELO m osls uduca sc z,s í ísi.-
Zepeeisl aulas cojeras, tnrsrtoa y temores del ganado vacuno mulsr y cabslÍsr. Cura Íó máj orla de sue onferlhedades agudas y cambia eÍ estada crónico 'é inem abíe de otros sn agudo curando éste.
Be vendo á e i calad oaja en las liarmacioe., Bo remite un follétá de 28 páatnaé eon hróspecto¡Kistoriae olinicas¡etc. á Íos cogeros Vetérinsrioe qne lo pidari¡al Depósito genersli Fermin Oouceiro. Beíarisóe (La Corona).

1SAIADO M POL1GÍA SANiIASIA M LOS ANlb1LLÉS 905ÉSIICOS

ron

D. CECILIO DIEZ GARROTE

Caadrsilco de lu Escuela de León.

véndoee á e pesetas ejemplar'en casa del autor, pgoreadoi 5, Leóni y'ee

manda áértificado del Írüo mutuo.

é

óuantos le pidsni

scompafíando

el importe

en

librausa

'ÍE

a ua:

Ím

5

q8 r I
=B

cm

8

Expoualo06n Uátverssetl lle Pátiptisc sRe 1900.
G R A N P RE tet I O Y Dd E Ó Al L A, ÓiE. O RO
OATALOOO O!E, IOOTRIJOIEIITOO

MEDICINA' VETERINARIA en sesiáü,'.e acode d'fstiás.

gtpágmas¡ cong;Oocgiabados

ytm suplemento; Las Escuelas

veteeleasas dsl mundo so los

pb

comisases dsi siglo XX.

áacabá ds Publicarse y se sa-
via á los Veterinarios ttue lo
cesen:
DL CLDAL000 Dl! DDDDDlDED
Pdhitá lecai
el instrumental para la Me-
dirina iSeteridaria,y adicionado con la reproducción de
un articulo déleyouraal yyis-
tdtdco-SiágraPhigue para el Comercio y la industrias', relativo á la explotación de la casa UAUPTSES, y un helioSiabado representando cles:
tablécimiento

Hanstner, Beriiná N. W

COII PATEIIIE EII CASI TODOS LOS ESTADOS CIVILIZACDQS DEL SIUIIDO
En Espana: Patsnté nftrn. 28t404.
Este es el 6nico pasto ó fonsje que tiene ls cualidad de aprovechar
fos residuos llamados vsáfassá en la fabrisación de an6esr de remola-
cha de uns manera económica g sana para 'el ganado lo que hasta ahora ers imposible., per ramón de ls abundáncia Re lá ssl petósiés,y sádica en la,'melosos, produciendo efeotoe perjudieiálee en el organismo
sniinsl.
Vnico pasto que llena todas las necesidades con reSpecto á uns buena alimentación pare el gáuade.
.Sociedad en comandita,
ARTURO 'SCHijZPP Y C."
Oficiss centrsh Dladrid, Xsrquós dé Gmbss, n6m, 10, bajo, — Télé-
foñe 1.444,
lrkbries,'en Atrár juezt Abastos, E. Ageüeiss en toda ls Penfnsuia:
i,as imitaciones seran 1rsesni(aa iailiciaimente.
Depósgto : áálfonso XII, num. !Q.

)r Es 'el ursjÓp'!épIéltástibu .y :fuudentá empleádo én Vetéiiriáriá.
Suétituyé'ventajosáménte ál fuego
ó 'sea 'la csuterisaeión')con' el hierio'
eéonür¡ogjreüeiodisosygél,a.toadcoetsé.láodssdye,m"páesrfteócptai-
combinación del lodo oon loe mts'poderosos veuicantes.
Elmü lss sfécéiob es pulmonares ¡infaitoé de ;loü ganglios, lupissx ágri)ores .relsjaciones,,vejigas¡ espsravs-
nes etc:, 'sin destruir el bulbo pfilo-
so al dejar sedal ar gnna.
Depósito central en Osuusr E)srmaeiadelauter, Carrera le Tetuáu,,4y6.
En Madrid: Guillermo Garete. En E sr-
eellme: Hijos de Vidal y, Bibaé y Bls.si ér Tusé(l y en las principales 'Dro-
guerlas y pcxmaciséi al prebio de'
TRES pesetas fraseó.

CIRUGÍA VETERINARIA.

por los pédsctoresde Lá Vsmsxnészá Esrégozé bajo la dirección de D. Xe.

B)o.i rónimo Dsrder Veterinario de.primero, claser

ettn Obra escrita en prp-

seneis de todos los trats4os espeexálee publicsáós antes de éérminor su.un.

fxesión¡é ilustrada oon multitad de láminas cuyos grabados, représentan
os diversos iristrumeritoé de cirugia vendajes, regiones anatómicas priá
eedunientos operatorioe etc.-De esta unpox tantisima obra hsy pubhcado

lo siguiente:

El tomo L (éncusdsrnsdo á la rásticé)I que consta de 88 pliegos (580 pá-

ginas) y 58 magnfidcas láminas con 884 grebadosen lltegrafia. -Dos de di-

chas láminas.son ds,granrles dunensionesv

'Del tomó II. (psicloglri' qrácdrgich)¡18' j>Íiegos (296' péginas) y dos gran-

des cuadros, terstoIógioos.

Dól tomo IIL (CY agia orpecicl g porologic qsir ótgire) VE pliegos (1.168.pá'

ginas) y 88 láminas con 810 prüacrósás grabados énlitsgrefia.

x un sin terminar incompleta óomo esté„bienpuede ssegursxeeqne Cirsgio constituye uns bibhoteoa quirtmgioai duyo mérito no podrá ser

parado por nadie en muchtsimo tiempo dentro de Espada.
Les"suscriptores'de'Lc Vdénsurésx* Escééoxspo4eán

'srlquuir todó

lo

Fublicadode esta áqr
renco y éertidosdoi

a— gPioaproarlo¡4s0arseasluesecreinpltÉoardessidej

ó'pproeori4o8'éeenráp:r6o0v5ienscliaaüslsüé

Ksdridz68 bn prcvurclsc '

TRATADO COMPLETO
IIIGIKNE YXTRRRRIk COMPARSA DEL HON3RIIl
"Y 'LOS ANIMAI.KS DOMÉSTICOS
rEL 'DOGTOR D. PEDRO 'MARTINEX DE ANGUIANO
Director y gctcdré rico de ls Escuela de Esrséosc,
, Teiáersrodüión¡oórregida y arnnentjda. Oohsbs de li884 páginas én 4.." prólongado. Vándeáe en Zaésgosa y oxt Madrid é",15 pesetás séómplab p ldl5()
eertidéadó,

CALEFACCIÓN ECONÓMICA 7 RACIONAL
de los eadterios veterinarios de todos modelos [anttnnos v modernos]
CON EL EOLIPILO PAQUKLIN
SISTEMA LAGRI FFOUL

PRECIO DE VENTA

Pesetas.

i.' Eolfpilo Lagriffoul galvanizado, de bronce inalterable, oon

portacauterioz y ocho piezas móviles........................ ~ ~ 85

áparato portacauterioz¡tres 2.' El mismo
ta móvih.

con

cauterioz de pun-

......

..........................................

60

8.' El mismo aparato ein cauterice............................... 45

Para informes en esta Administración.

I áS P14XUMOKFITKRITIS INIIXCCIOSAS DX LOS IIORRAJKS

6 vaRIRDADRs DN Las ápsccICNss TIpoIDzxs

EN LOS ANIMALES SGLIPEDOS

POR

MM. GjaLTIER Y VIOLET

Catedráticos do la Escuela de Véxeririaria de Lpou (piancla).
vzzslczzzpááox a ozx pRopzzoz.
D. BzloITQ REMAleTÍNEE Y DÍA.z

oxsaeroz DR LA VETERINARIA ESPAIIOLA

De.venta al precio de

en caza del 8 pzüetas

traductor¡, Jezdá án !Eadzidy 8¡88

ff üfaxfsz,22 8.z izqnierdax láadrid¡ en provxnéiss cera!desde paré los

ésneEetascmsinpeihxtotüirlefhsasdáór!eéidsrtepy,eROde¡iádvóoiseatn alg,póurnpooavrisnainclóieaelsEepunaevrlazqelaosnsutsniccoripisbauadsnoopjdlipoetioéúphneiám'sgpoor¡pte.o. .pez

EXTERIOR IIR LOS !FRWCIPALRSDANII)IALES 90MESTICOS

Y ll%AS PARTICULARMENTE DEL EAEALLO

águ'Vetézfñarfaz ngeOnoG',mlbdaeüenEs-RcleElC'auVutáueiflirralaasdéZyRseóPüleasdénzai1arrtl4eiñ0gxg, áimnaalbztaséxddéoüxáátét'itiénxóndés'áráiyxéSü,EAxefiüdéaféadddrmg.tc,ádndtel'neanlxo! esgleaáxtéenrxuattlos'"a,y'epec"'rdáfuoCémiémfétsQsthtiictVioSés.¡ Tercera edxoión, precedida de una,ixftroduocfón sobre ls'belleza ecuestre

Deopuio,f'. u m pn esroitseilsñrtetx fcycu"m'1toár.zádSsxo'c.ceD fái.sosMs dpigé'pul uegblslLbicóanpldleomzáéürsdébaniópxtiiánéeé*ézvr, xiyrtzócázoi¡zreránengfxriaádhaznysétáaaugpm ooireá'n%tp.aoddxae

eon
Ladon

Qáflegp..

ejemplar Eüts,obra ze ha!Ia de'venta ,sl precio deilO pesetas

en llfsdrid

iáo go oerztideáxla.íl en caza
¡y,' ehcht .Eáxáfhiítláéión

dél autor, 'cálle dü'
'de.ésta"sevfata.:

9! Olemoeggx

prjnéimal

izüufer-

