﻿«nnneI~ m~Q« IIKVISTá. PROI'ZSIONM, Y CIZNTÍPICá

61 (65) aüo.

21 de Mayo de 1917

~ Nám. 2245.

INTERESES PkOI ESIONALES

FACULTATIVOS TITULABES

PAGO PE HABERES (t)

dderácrEepstetorácndibedir1e8usnudeesrlotpelorlóocxséimnMtoiémdpioacsodasdeyolalm oseCBsaojdateicdAaerblioriasltmysueunnotiaucmmipipaellneet,so. nSmaidieeilenRtpreoaas-l que ellos no hayan cobrado sus haberes.

ryrngdeauaoparrn,baiLpLalorooaaaasnssreurayeHVanm npzaeeeóceaptnrnesietectrdiqaindliebuenaddigealdraoeañrleasitlepso,escpsúr,ehermblsayue!lm isbiqnlcuiouoaeapsetcr,uieiPvlleónaoorsnsstD,dcodMetin sepiéocplueodaetnqcinracaouctoclseiieibsdsóspiay,rntad,itFrtepteauuynrcrlvodesmdinvrreeáeaisnnsm cejcénuyqiuuasuodyttlei,teiccrcrlaooilaeaagsscruchchoqáaousarun.acyaetneIaaPpltjnroueesdsrsreceotcolfi,yiuübbqpnqrieuraausczidpaieétooelnni-.---

Eso 'de bernantes maldito el

la legalidad,
al uso„nada
case.

de la equidad y de la más que trsmpatojos

justicia, son para los go-
de que no hau 'de hacer

Lo esencial, lo importante para la que se trate de amigos que hayan de hubiese el compromiso o la obligación fzenda ese deoreto fué en otro tiempo,

adopción de estas medidas, es favorecer a amigos a los cuales
de servir. El Ministro que zey no recordamos si lo es en la

actualidad, Presidente de la Junta de gobierno y patronato de los Far-

VezAsteoilcnendsattaiucjedcluréroonsouibsnott.ra'dai,aHcernchoisaoosapndsrsetretdiyeatteisupdlqpnloraauoies,drneseahPudslraple;éeayunsygcatectuosiieeaestcsocnaeahnsnsaaataaldoetqsusosceuu,rareaetlloeolrlMl,stdsae,yia,nS'hdeleiyaassicstsrphrttceioaeaantzsnracfqnriseóduieusoneetsseayrn vmyaessaeelléieolngladslntqaooeasausilraleeógsdlslegeuohsirarlc'eoocoscnisdplooeqederrsuerc,seemtyu yisvpsáacochsoupos,no'.arm lrdoneaoas--,

sl

N)'
cnal

lle nuestra htuetihto eshshnoa ae vehfeoho

colhtga zl Itolstsh de aeuerhlo. -á. Ouecrn.

ádhsáhhi

sieacishh

Local', de ruel neiual, con

lic

La VRTRRleTARIA RSPAftOLA

No tiene esto más ineonvemente que el dé que todos pueden resul-

tar, hayan de resultar iguales o que trato en deñnitiva; que, a pesar de

tengan que ser
esas pzefezencias

objeto del
de que en

mismo la Ga;

cprntdceiírioecufeainlttaloiedes,cesninopcdeildseóeigrednssamaelmoh.oálaoePsm lcssooefeszupnnqonqaioubcgulsejioueeo, etnjdqcounauoi,ssznetpctiooouuoesdtntysioratmmosusraoautsazlsaenso.niyinqgctPoanuieepbearxasldcoeealieeocenoestns,sbaesm sdsqsieoueuerbcvenizcuegteoaeeubtnyaorlstloaduassrzonseacMlzaoopcósn séornidam gdcLiynecoataoidm qcpsúeuiáuoneysinnigcethruoEuseuaa.asmm lrplEim jeedsiulcdtaadsotid-oeo-,

dlpebmmoeluesleiornvanNeMstdisgduoayéuaapsdealeaiiysodczdlobsopaodoslsodseingzr,ydaeasElesoccPeim susissaotzt,rpéánesmlnsoomoe.rsssaaaq,ccd,Auécreenyeuueuiqatadilnuecneosetostraesepdmsssoisosireqdnepuefnloaeleltnslaopteaassrnduee,'essedllueaelóelpsboavu,dtueezeeHn eassjntsaaoparpcmoirdperveáeqoncoszuEdlpaueaaapandgzcstpóaeioagsúrmndnbciapalaopicrncnoiedaotrfee,nelseazeltloeisayndnqoeacadurbiphaeeilrdaoieaasa-s-

DaadlieuqpmduuLoiátodasoccqdiouóqeneunclecsrpedseretpdoarrmivséeitecnaiinnlcsittiazaeo,alsd,lsoaóela,zqdrydueeefennieeolirasmeyy,cpaáoscrsriacónttelaoeolgpdoctaaeorrmilnaapsbqaziéqeuznulteai.edclaoiesón,eñnehnctaacaulélallitanodenstaroadf.eunaduecteloiloddmneocasisrrm eilootooss

caso, no son las tienen y que eu

admoniciones y amenazas
definitiva y en la práctica

que han

en
de

ese decreto se con-
resultar puramente

nominales.
Lo que se Peder central

precisa y lo en imponer

que importa ee que, en vez
a los Ayuntamientos gastos

de y

ocupazse el
obligaciones

sin tasa ni medida, se ocupe de una vez en promover los medios de ingreso suficientes y
a sus múltiples necesidades y para nutrir y

autozisar, en 'ozganiaaz y
adecuados para subvenir robustecer sus averiarlas

haciendas.

Para el Sr. Gobernador de Avila
UN CASO ESCANDALOSO DE lNTRUSION

Sr. D.' Benito Remartines.—Madrid,

Muy señor mio,
cuartillas tzatando

y de

distinguido compañero:
un caso verdaderamente

Adjunto le snvio unas
escandaloso de intzu-

sismo, para su publicación en la revista La Vuzsuzrrauza Esrazrdca.

Ltáá vzTRglNAMá gisPéEGLJAs

LeéVeteránazia nsüronél será, siempre, como dice muy bien en su «rtfculo ds1 número 1 948 'de la Revista, nuestro compeñem Sz. Bueno, la Cenicienta de lse claree médicas, por no tener apoyo alguno. iPobres Veterinaüosl que los separan poz completo de sss hermanos.
¡Que asco que ocurran casos semejantes y que se consientanl Gracias mil poz todo, y queda incondicionalmente a su disposición su afectisimo seguro servidor y compañero,

José Sáucuxs.

Bazcó ds Avila y mayo de 1917.

sesaelegada ee Vetesnerie.

IntruMsmo.—Es uno de los casos más escandalosas que darse puede el que está ocurriendo en Barco de Avila y todo su partido,; seguramente en toda Espsna no se registra caso semejante.
Este partido se halla constituido por veintinueve pueblos, casi todos
muy pequeños, pero en cada uno existe, por lo menos un intruso; a la rñstancia ds tres y cuatro kilómetros se encuentran, rodeando a la
villa, los puebles áe Losar del Bhrco, situado en ls carretera dé Béjaz; Ls Carrera, en la carretera de Extremaduzs; Hezmósille, en la carretera del Puerta del Pico, y San Lozenzo, en la carretera de Avila, y eu cada uno de dichos pueblos se halla colocado un intruso, quitando de esta manees al Pzofeser Vetezinario la utiñdad que, desde luego, le darian lós trsjínantes y vecinos de dichos pueblos por su proximidad a la villa y ser esta el centro de contratación, sino también el prestigio.
Por último, aún no conformes los referidos iutrusos eon sitiar a
'distancia al Profesor Vetérinario, se colocó hace más de medio año, a la entrada ñe la calle del' Puente, de esta villa, un tal Teódosió Honsalo Málaga Velasco, sez lo más denigrado de la sociedad qne se cono-
ce, pues apesar ds todas las condicionev malas que le rodean y de haber sido denunciado varias veces, tanto a los Tribunales ordinarios
de justicia, como al Inspector provincial de Higiene Peeuazia, al senor
Gobeznador civil de ls provincia y hasta de haber sido condenado poz este Juzgado municipal y más tarde per el Tribunal Supremo de justicia, este individuo, repito, sigue burlándose de lae leyes y dé las autoridades, ejezoiendo ls Profesión Veterinaria con un cinismo inandito, con estableciruiento abierto y a veces practicando su labor hasta 'delante de la casa del Prófesoi Vetezinmio de la localidad.
Por ló tanto, es completamente imposible vivir en puntos donde se cometen atropellos pzofesionales tan escandalosos como el que
pongo en conocimiento de todué los compañeros; asi es que, e conse-
guimos que metan en pzesidio a tales usurpadores de la profesión, que uos roben el pan, porque hasta la fecha no podemos vivir sin el auxi-

b á VET@RISÉ14IAQRSteMOI'á

lio le

de la pazte meéánica de contrazio, emigrar a otro

la profesión como punto cualquiera

ocurre
donde

en este caso, o
ampaxen como

de
es

debido nuestro derecho, para no morirnos de hambze.

JOSÉ rqáNCHÉZ Y SOLSNa.

suirueleuurlu rle sunruud veternrunu

Barco de Avila, 7-ñ-17

sn smaiesnetnpeiEtntúsaetpbreilaaaiñlecnyaian, lqdeyesuif,eeeqssxulieaneqnupatdeiprsuaamedctneitoai,cndladuaeeemslntlaearanoscmoipócsanalsalaiossqseguasepcenrodeenimcrrteáeeáplccettdeoohersalaalcpsgooluensegecm bieslaroulnadycdiaeuopsnaittnnaeegdnsupoalemaszrHeátetictgeoreiaztneait-a-a-'

de la salud del mismo. Be tiene muy poco en cuenta el

inmenso

tesexo

que

zepresenta la

salud, y su inconmesuzable valor como factor básico de la grandeza

nacionaL
España
de escuelas

tiene abandonados paralelamente la salud mental pox falta y la del cuerpo por ausencia de higiene, lo que hace cami

. no hasia el oretinismo a pasos agigantados.

La tendencia general de todos, es sacrificar la salud, que es la vida,

pesponiéndola a los uegocios y los vicios, haciendo grandes dispendios

para cesas de las cualee
Come consecuencia

podriase prescindir perfectamente. de esta desidia, podemos ofrecer variadisimas

estadisticas morbosas de elevadas cifras que deberian preocupar hon-

fdctmaaiaósdamnondeiepnndluoateemdpdaureseennscdutdooaeimlvsatipEerteeorlttnseipcramigócisroananlcnalodlelangellmutmaensame;adnp~otatleszlaispgattorpeoobdipabeourlreindevmsiaietlnaoentgdedcisooeenytqasuqninetuovdsriinetfnoearioszlnesidguneyutcesnihxadaéoasnyúo; rstlearaaalnaHEtnesulasa--.

amdseei docrfoiocmipooecarusloyonasasgl,rauncptouohascapicooinelnietsdicosoosjnacmosmáiespmulopeuzmsetoácseoenmuivnsiuismtamosaeynnoarpdíraaodmdeeáfsalarsqasuaneltueadsl

del pueblo que neciamente los encumbra..... Podriamos citar población que sostiene tres

plasas

de

toros

y,

no

puede atender a las sacratisimas y perentorias neceéidades .de sus hos-

pitales públicos.

Lx vziTÉIrINáIIIé. gHx'ñ8GLE

SIQ

Uri pueble asi, ha pezdide la noción del más grande de sus dezechos, que es el derecho' a la vida y se hace digno de figurar entre los enclavados alM en las estepas sibezianss.
Uno de los sintomas més graves de nuestro mslisimo estado sani-
tario, nos lo suministra la mortalidad. infantil. En un quinquenio del presente Siglo, murieron de sazampión 51.000 niños; rle diiterisr 21.000; de escarlatina, 8.000.
Se da el caso que en provincias como las de Córdeba, Albacetei Jaén, Cáceres, Badajos, Granada, Málaga y otras en que'la mortalidad anual supera a la natalidad en 42 por 100. En un solo mes (agosto de 1916) muueron 18.000 niños espsnoles... desastre demográfico infantil que nes emplicaremos si zeeordamos la vergonzesa cifra de 45.000
persas muertas per la viruela en un decenio, cuando pudiérhmos ci-
tar nacrones en que, durante el mismo periedo de tlempo, fallecie-
ron 50...
Mueren en España, según datos demogzáficos veridisos, el 26 poz
100 de niños; esta cifra da por si sola una idea del abandono poz parte de todos en lo referente a las medidas que.dicta la higiene de la intancia, y 'decimos,que somos todos culpables, porque no sólo lo es el Estado, cine que también las familias y los ciudadanos, cada uno de los cuales, aunque sólo sea por egoismo, tiene el deber de constituirse en vigilante de la salud pública, interesándose por el cumplimiento de las disposiciones dictadas al' etecto y denunciando las infracciones.
Con destino a la protección de la iniancia, fijan nuestros politicos en.lospresupuestos del Estado 20.00iQ pesetas, baladronando de reconstituir la nación y olvidando la horripilante mortalidad infantil que se eleva a 200.000 seres en Irn ano, ocasionada por miseria fisiológica y por dolenc'.as infesto-contagiosas ecátsblss ea sa vssyoráa
Hemos ds agregar a este desastre, que lqs niños que por milagro
sebreviven a los malos cuidadoé y escasez de alimentos inhezentes a los
centros de beneficencia y maternidad sostenidos por la genezalidad' de l)iputacioneé provinciales, asi como los rle familias obreras y poso asomodadaá; llegan a la edad de reproduchse en condiciones de transmitir el estigma de misezia orgánica a otros seres que a su vez conser-. varán y fomentazáa esa maldición, causa determinante de la degeneración social. Esto nos aclara el pozqué podemos 'tener ál crgagc de que haya provincias que de eus quintas, ~se tenga que expurgar el 50
por 100 de mozos.por inútilesl
El escandaloso abuso de las falsificaciones de alimentos motivó en
el año 1908 la pzemulgación de un decreto ozganisando los sezvicios de inspección y.dictando instrucciones técnicas para el case¡y hay que

214

LA 'VÉTXSIÃAZHLL ÉSPAÉQT A

hacer justicia al Gobierno de aquel tiempo por haberse preocupado de esta importantisima cuestión para pezseguiz el fraude, zeálisando con
elio una obra de conservación social, pero se nos ocurre pieguntar: ése
observan las instrucciones anejas a dicho Real decretop Véamoslo.
A pesar de las prohibiciones que se senalan en el importantisimo texto citado, en España exbzte un creeidisimo n "mero de industriales que se pasan la vida envenenando al público paza al final morir tranquilamente en sus lechos cual: los hombres jastos.
El Código penal tiene en estos casos reducida esfera de sesión, aplicéndose tsn sólo a los que carecen de influeacias politicas o no politi-
cas y a los que no saben burlar la ley bordeaudo dicho Código. La leche, uno de los principales alimentos, afiuye generalmente a
los mezcsdos huérfana de inspección y siempre de dudosa sanidad, pues que procede de zeses las cuales previamente no se han tuberculinisado para cerciorarse de que no padecen la tubezculosis, como se
hace en casi todas las naciones del mundo.
Las carnes que dimanan de muchos mataderos, no zeúnen lss debidas condiciones sanitarias poz haberse sacriñcado las reses en malas
condiciones flsiólógicas (fiebre de fatiga), prescindido del ozeo de las canales y transportarlas en vehiculos impropios a los puntos de venta,
todo lo cual da lugar a que los industriáles para hacer que se conser-
ven diohas darnes zsat tratadas y, por lo tanto, propensas a una rápida
descomposición, recurfan a la aplicación dé antisépticos nocivos, cuyo uso esté, tezminantemente prohibido poz la ley,
Lo más grave todavis, en nuestro concepto, es que en virtud de la
vigente legislación, se entregan al público consumo caznes procedentes de reses tuberculosas de las llamadas locaEssda previo espurgo de la
parte afecta, disposición legal intolezable bacteriológicamente hablando y que se halla en pugna con los més rudimentarios pziucipios y doctrinas de la génesis de tan terrible plaga.
Asi, sólo se comprende que en un año (1909) murieran en nuestra nación 83.000 atacados de dicha dolencia. En muchos pueblos de Es-
paña, no hay veterinarios inspectores y en otzos, carecen de los ele-
mentoe necesarios a la inspección.
La brevedád a que hemos de ceñir este tiabajo, nos veda ocuPars noe dé los diversos fraudes y sofistieaciones que se practican con los aceites, azúcares, mantequillaé, quesos, mantecas, pan y pastas alimenticias, vinos, cezvezss, sidras,, alcoboles, aguardientes y licores, etc., etc:, que son numerosisimas, y sólo para terminaz con el capitulo de alimento zeeordaremoe la impotahilidad de las aguas para el consume de muchas poblacienes y que en otras como Barcelona, Madrid, Zazago--

Irk. VVIRTRRINé'Rlér EBPá8lOI é

sI6

sa.,. beben ogsa.yeccl y asi podemos expliéaznos él poz qué se entronizan en estas ciudades las endemiss tifioss y colibacilares que a lo mejoz
experimentan zectudscimientos devastadores para sus habitantes. 'Quisiera decir algo de la abahdonada higiene escolar; de lss innu-
merables habitaciones insalubres, más propias para pocilgas que para
morar en élls seres humanos; de la higiene urbana en general—lava-
deros públicos, higiene tranvfazta, etc., etc., pero temo sez prolijo y abusar de la benevolencia del lectóz; baste saber que al igual que lo
expuesto snteriormente¡ anda todo este manga poz hombzo y que precisa grandes reformas, mucha vigilancia, y una mano dura que zeprima todos los abusorvEl paludismo en uuestra nación, tiene un campo maldi. to de 400.000hectázess; en verano podemos hallar 500 localidades donde
los estragos de la malaria son enormes; la salud de millares de obreros
es destruida por la anquilostomiasis existente en diversidad de minas; las fábzicas y talleres en general, son antros donde los tzabajadores acaban por pezdez la salud fisica y la del ahna; la ley distada para ampat, zaz a los menores, es letra muerta, explotándose éstos en trabajos im-
propios que acaban con el vigor y la vida de los desdichados.
Si el pais quiere libzszse de tanta calaínidsd, tiene que pedir a sus repzesentantes que higienicen la urbe y las casas, donde viven millares de seres humanos hacinador peor qne lss bestias, que castiguen con
mano dura la sofisticación de alimentos; que hagan cumplir, en una
palabzs, fodo lo legislado referente'a Sanidad' pública, dejando a un lado,banderiss politicss, pues por encima de éstas, está,la salud'del x pueblo como suprema ley, pero para la consecución de todo esto; es preciso que en los presupuestos porque se rigen el Estado, las Diputaciones y Municipios, úguren cantidades suficientes para atender dignamente a la deferisa de la salud pública y para la vigorisación de ls rasa, y no las consignaciones ridiculas que hasta hoy se han Bjado, rcás propias de un adusr de Pzajana que de uu psis civilizado.
No hay que recurrir para zemedisz tanta misezia a la sarcástica Eésta de la flór, a la tan socorrida tómbola ni al uotillón con más o me
nos exhibición de atrevidos escotes. Todo esto es depresivo; gozar; zeir,
divertirsé para podez mitigar el dolor del que,gime gracias al abaudo no seciall El erifezmo tiene dézechp a ls. asistencia y a la protección so-
cial sin neceéidad de mendigazla, porque el enfermo es sagrado. Hay que decir a los gábeznantes que la poHuca sanitaria es el pzi-
mez deber de los partidos y de los hombres de bien. Esa politics intensiva practicada por los nasteamericanos en ls Isla
de Gubé, fransfozmó por completo en poco tiempo el ambiente morti" fero reinante en dicho pais durante nuestra larga dominación...

216

I á VETERINáatá XSPáÑOLá

Todos los factores sociales deben coincidir en una guerra sin cuar.

tel contra el actual estado morboso nacional paza, de este modo, cum-

plix con el interés más grande, más alto y lle más transcendencia para la zegeneracióa social, cual es el representado poz la higiene pública.

PaovasoR SueuaÑEB

Barcelona, mero de 1911

Veterinario higienistn.

La herencia y la adaptación come faotores de la evolución vital.
Discurso lefdo flor el Académico de la Real de Medicina, ilustfisirno Sr. Dr. D. Juan dííanue/ Dtaz Villar rt léfarttnéz, a su tnpreso en la
misma el 5 de junio de 1915 (1).
La comunidad de sangre no es igual en tedos los casos mencionados, puesto que los grados de parentesco los da en lince directa el número de generaciones que separa a los des miembros de la falnilia, y en Hnea colateral se obtienen adicionando las genezaciones comprendidas entre cada uno de los dos individuos y su antecesez común (Dechambre), existiendo en lince directa pazientes de primez grado, de segundo, de tercero, etc., y considerándose en las ilusas colaterales a los hermanos como parientes del primer grado; los primos hermanas, de segundo; primos segundos, de tercero; primos terceros, de cuarto; etcétera. Las referidas denominaciones son de más importancia en la especie humana que en Zootecnia ; sin embargo, deben tenerse en cuenta en una buena explotación, por más que en muchos caBos basta considezaz como consanguineos a todos los descendientes de un' grado cualquiera de padres conocidos, que constituyen una familia,
En la especie humana las leyes prohiben los matrimonios consanguineos entre parientes hasta el cuarto grado, estando terminante seta prohibición entre hermanos carnales, consanguineos o uterinos; pttrc pueden verigcarse, baje reserva de autorizscienes especiales, entre tio y sobrina, tia y sebzino, etc. Los matrimonios entre pazientes a,psztir del segundo grade (primos hermanos), son cozrientes en nuestro pais, aunque la opinión atribuye ala consanguinidad numerosas anomalfas, juzgándola como causa determinante del nacimiento de ninos anozmales, sordo-mudos, etc.
Pero en los animales domésticos todas las uniones coasanguineas son muy frecuentes, tanto que en muchas especies la unión sexual en-
(1) Véase el número's.léo de esta Revista.

'LA VXTERIZSARIA. EgPAROZL

slv

tze paüentes es la regla o la ley natuzal. En.los palomos obsérvase que, en cada postura, la hembra pone e incuba dos huevos, de los cuales
nace nn macho y úna hembra, hermanos carnales, se desarrollan juntos,
se aparean y se unen sexualmente, multiplicándose los descendien-
tes por el misma procedimiento, de manera que la reproducción resulta adelfogámica, exceptuando los casos en que desapareces alguno de' los repzoductores, pues entonces el que queda se une con otro para iniciar unanueva sucesión. Esta reproducción adelfogámica se efectúa también en otrae aves, como faisanes, pintadas, patos, ganses, etc.
En loe mamiferos se establecen uniones consanguineas de diverso grados de parentesco, los generadores ofrecen a veces el más próximo y la consanguinidad es continua, sin más regla o limitación que la im-
puesta poz el interés del ganadero. Las uniones consanguiness, cuando son bien dirigidas por criaderes inteligentes, no tienen los inconve-
nientes que muchos les atribuyen, ni dejan de producir descendientes
fuertes, vigorosos y de relevantes eonPiciones. En comprobación de lo
dicho basta zegistrar la genealogia de los caballos de carrera, en la que
encontramos a cada momento uniones consanguineas del más próximo grade; 'la raza beviná Dmham, fué creada por uniones consanguineas hábilmente düigidas poz los hezmanos Collings; en el ganado bovino ee han formado, por el mismo procedimiento, razas y subzasas muy notables, como las merinas Negretti y Curiel, y en las demás especies de animales se consignan en la 'historia genealógica de las famihss nu-
merosos casos de consanguinidad, a los que se atzibuyen las excelentes cualidades y el sello caractezistico de muchas ganaderias famosas.
A pesar de lo expuesto, las opiniones emitidas por los ásiologos y zootécnicos son muy contradictorias, pecan de exclusivistas, y debe-
mos, por tanto, mencionarlas con el gn de llegar a fozmulaz algunas conüusienes positivas. El higienista Magne opina que la censanguini. dad aumenta la potencia hereditaria, en términos que facilitala transmisión de las deformaciones, de las enfermedades de las familias y de lae buenas o malas cualidades. M. Saneen dice que la zeproducción entre parientes eleva la' herencia a su más 'alta potencia; M. Cornevin considera que los reproductozes resultantes de las uniones consanguineas, adquieren tanto lo bueno como lo maló que tengan los progenitores, del une imás, del otro menos, o de los dos por igual,' según la preponderancia hereditaria de los reproductozes en función, entendiendo que la consanguinidad, como fenómeno biologico, no exoluye de la herencia, ni aquello que puede sez útil al individuo, ni lc que fuese
pezjudicial,
(Ccstáasazá).

uzpISZEZzO

DIRECCION GENERAL DE

Escui<(fón dei Cuerpo (ic /n(perfores de Higiene y Sanidad

NOHDRKS T Al'RLL!DOD

X A T <' RA L ll l' <

PC <' R L<

l' l > O V > XC > A

4>RLNAC>n<RNTC

FE Sd l»ruu m d (»s>
I nh>

AGRICULTURA, MINAS Y MONTES

Pecuarias, reo/(f/cada en oi/ de l)iciemdre dc /oyó.

44 áh c>Tu<o s

SITUAD(óN ZV OCR,
Sz RNCORRTRAN

SPRV(C(O A OUR RsTAN ArxcTCS

HONORPS T coNozcaRAc<ONRs

Un lnapec or general jefe del servicio

( arcfa e Izcara.......' hlira....... Cuenca...>iué. Sap re. ó
Ocho Inspectores de primera clase

1 D. Féliz A. Gordón Ordax eón...... l I.eón

11 Jan>o l l88» 28 Febrero I: 4

> Jnan Rol Codina.....
> Santos Arán S. Agnstin

P rat de Llo-'

bregat.... Barcelona.' l.' Sepbre.l 1874 23

H uesca..... Huescn....

Nobre..'.1880 23

l>ebrero l'. l labrara la:<

d' > Cayetano I.. y López.
6>) > José (>renssnr. hlaliné. Juan Bautista hlonse rrat Foncuhertn....

hle nrin<lad de
Valdeporres Burgos ... Earagoxa.... /arsgoxa .
Tortosa..... Tarragona

i 19

Agosto.' ISSD 23
Agosto.< 1879 23
Sobre.. 1876 23

Fe/>raro l< I< Febrero l"l'
l'ehrera iv l'

71

Cesáreo Sanx y Egsña hla<lrid..... hladri<l.... 26 lrehrero 1886 23 Febrero lul'

» l'ublio F. Codarque Gó
mez...............

Andorra.... Teruel..... 21' Enero.. 1888 2;l l'ebrero iv l'

Ocho Inspectores de segunda clase

l D. Salvador Marti Güel... ál ~ José Rodado (lón>ez... 3 > Bslbino Sanx y Garcla 4» Emilio Arsmburn Ihá
llex....
ól ~ lrrancisco Abril Brocas a ~ Juan Bort y Cerdán..
,loséMarfaBeltránMon
ferrer............. R > José Garcia Bacía...

Tarragona... Tarranons. Alhambra...,Ciu<la<lReal

2! hepbre. l l8S6 vg l Fehrera~ 14 i j Enero.. 187» 23 lrebrero l'.

Alavs......! Iá! hlaestn,..... ;

Julio... l886 '>3 Febrero la

Santiago..., Coru(ia....' 1» j hiarxo..

Sarnosas....! Muesca ..' Ri Enero.
Pueblo Nue-

10! vo del Mar.,j Valencia...

Sepbre

Villsr de Ca-,

nes........, Castellón..< 27 Sobre.

Estrada.... r Pontevedra' 17 j Sepbre

1886 23 1874 23
1869 23
J 879 23 1871 23

Febrero l".l Febrero l'!
Febrero 1
l'ebrero I Febrero, 1

50 Inspectores <lc tercera clas

l D. Félix Náñer. Menéndez. I.eóu......< León .. l ' í u.l . l' l

2' ~ hlartin Oiga Lecuna... Pamplona...' Navarra..

:l » To>nás Rota Miuando.. Gsrralds.... >Navarra... i í « .<a. l, l

~ (. o
6» R~ 7~
N, ~

Jes>ís I.uque Artu......
Paecusl I.una l>ípex...
Diego hfnrfn Ortiz..... Joaquin Castellanos G.
hlannel Prieto Briones.

I ciencia.... Palencia ..
Vnl palmas..' /aragoxa.. I Torreperojil. Jaén...
Bonillo..... ; Al baceta
Montalvsnpjo Cuenca..

14 Enero.. 18i7
29 ' hlayo..', 1878
3 . Febrero! 1884
16 Enero.. 1871
21 i Marzo.. j 1876

23 Febrero
23 i Febrero 23 Febrero
'
23 Febrero
23< Febrero

l l lv

D > Emilianogierrsy Sierrs Villamsyor <le Santiago. Cnenca..

1.>! Sepbre. 1883 23 Febrero lh

10

> Antonio Bosch ihiiralles

PalmadeMR-'¡ llorca......

Haleares .. I l(>, Fehreroj 1869

23

Fabrer

lul

de Higiene y Sanidad Pecuarias.

'1909!I lO ( Febrero,

Servicio activo

general.! Inspección

Iá< Gran Grux del Herlta Agrlcols.

de Higiene y Sanidad Pecuarias

l. i Enero. I 1916 Servicio activo... Madrid...

I(.,»'jl ~ Enero.. l pió> Idem............ Coruña..., . Enero.. 1916'Idem............ Inspección general.

t.*f Enero.. 1916„ Idem....,....... Barcelona..

'

l.' Enero j. 191» Idem.......,,.

Valencia ...

ILe Enero
l.', Enero

1916 1916

j

Idem... Idem.,

Cádiz....,
Málaga...

i." Enero lolo Idem...

/SrsgozR

de Higiene y Sanidad Pecuarias
Febrero 1910 Servicio activo... Febrero<1910 Idem......., Febrero 1010 ldem............

Tsrragona........
Toledo ...........
Inspección general.

Cruz de Hérllo mnl(sr con dlxlnsl>vo hlsn-
cc, R. 0. de !s de ms rro de l 347. Ln lic m
del ld. I<l par R. 0, de SS de xspnembrc de lsóg. Ls medalla de p(sls de los .'<R(o<
ds zzrsgars por R.o. s de!uno de lssz.

Febrero 191 Idem... Febrero 191 Idem...

A l icen te... Oviedo....

Febrero, lolo Idem..

Burgos...

Febrero' 1910 Idem. lr Eoero..!1016 Idem...

Granada...... Pontevedra...

de Higiene y Sanldad Pecuarias.

Febrero 191 Servicio activo... León...,

Zl Febrero lolo I<.'em....,, .

Vizcaya .......,

73

FFeebbrreerrooj!1991100

Ldem.... Idem...,...

73 Febrerol 1010 Idem .......

Valcsrlos (Navarral Logroño..........
Navarra

Febreroj 19!0 Idem .......,., Ciudad Real......,

Febrero' 1910 Idem...

Albacete....,...,.

Febrero 1910 Idem.....

Sslamancs...,....

Febreró 191 Jdem 23, Febrero 1910 Idem ..

Jaén
l.lcsncladoes Hadlclns i clrugx< Y l'>o(r»ar Velcrlnsrle, sx alumno interna <par oposlclóo) ds lh Escuela de Vclerlnsrls dc zsrxgoxs, Subúclcgzdo de Vclcrln».
rls, Inspector de v(veraz dcl AlusLó-
mlento dc Pzlms, Vocal da ls lunh> n>u.
Balearas..........' nnlpsldx gas(dx<l, gcclocórrcspons»(<lc la Real Acsdemls de Hcdlclns v Clrum» de Gaocls T Aslurlas, premlsdo en vzslox rcr(bmcnm cien(d)tos y co ls gxle. »le(Os Snezs sl (3 Congreso lnlsrasciens I de H(g(ese y Demogrsñs, stc.,ebz
f CosclnérdA

z2'0

LA VETERINARIA KEPAÑQIñt

é~ B (? N I C A H.
Visita del Ministro.—'El Ministro de Instrucción pública, señor Prenses Bedrfguez, estuvo en les primeras horas de la mañana del sábado 12 del actual, en la Escuela Especial de Veterinaria, estableci-
miento oficial qzle hacia más de treinta años que no era visitadc por
ningún Ministro. Sin embargo, en general, la impresión de su visita fué muy grata,
pues todo se halla admirablemente díepuesto, y los elementos con que ouenta para la enseñanza h~can que lo sea eminentemente práotics; se le hizo ver, y asi él lo reconoció, la falta de un quirófano muy necesario sn aquel Centro.
Esta deñciencia y el tallez de forjado, que se encuentra en medianas condiciones, procurará, el Ministro subsanarlas, tan p onto como sea posible.
El Sr. Praucos felicitó al director de la Escuela; D. Dalmacio Barcia, y al claustro üe profesores.
Excursión escolar.—Los alumnos de Agricultura y Zootecnia de la Escuela de Vetezinazia fueron dias pasados con su catedrático, señor Castro y Velero, a la interesante granja «Villa Laura., que en Vallecas tienen los Sres. Baena, reconociendo diversas especies y rasas de aves, todas las conocidas zazas de cézdos, las instalaciones-modelos de mcubación, crfa y recria y de preparación de piensos y los, adjuntos terrenos de cultivos sgricolas, regresando muy satisfechos por las enseñanzas recogidas y poz las deferentes atenciones de los señores duencs de la mencionada posesión.
Distribución de premios escolires.—En la tarde dél sábadó 12 del corriente, tuvo lugaz en el magnifico Salon de Actos de la 'Escuela de Veterinaria, bajo la presidencia de los senores director y pzofesores, la repartición de diplomas y obsequzos de aquel Profesozado a loe alnmnos pzemiados en el certamen def Ateneo Escolaz de Vetezinaria, señores D. Ricardo Sanz y Portal, en Zóotecnía y Pazasitólogfa y Bácteriologfa; D. Juan José Pardo Alarcón, en Inspección de carnes y substan-' cias alimenticias; D. Juan Ruiz y Folgado, en Patologia quirúrgica; D. Aveline Gilsanz y Monjas, en Fisiologia; D. Isidro Pézeá Laguna, en Parasitología y 'Bacteziologia; D. Teodómfzo Mattin Gazcfa y dón José Antonio Verde Cabezas, en Histologia normal, según el resultado

IJ( VCi TRgÍÃARIA XSPÁSOLIAc

221

expuesto' en lé ópórtúna Memozia lefda per él senor secretario del zefsrido Ateneo; D. Tuan Ruiz y Belgado.
Después, él director de la' Escuela, D. Dalmacio Gsrcia e Iácara,
exhortó a 'los alumnos a la aplicación, al eompansrismo y a la morali-
dad para adelanto de la Veterinaria y fomente y consezvación de ls
riqueza ganadera del pais, y para picteceién de la salubridad pfíblica. Beciban tan' estudiosos éscolores nuestra más viva y placentera en-
horabuena.

Banquete sl Mrnistto.=' El Dr. Ortega Morejóu, Senador por 'la Univítrsidad de Madrid, ha propuente obsequiar con un banquete al Br. Francos Rodrigues, cen motivo de su nombramiento de Ministro de Instrucción pública. La Comisión organisadorá la forman : el Dr; Orte-
ga Morejón, poz la Clase médica; sl Sr. Báyod, por la farmacéutica, y los Sra~'. :Barsanallana y Gazcls Iscara, por la Veterinaria.
Las.inscripciones pueden hacerse eu el Colegio de Médicos, en el
de píasmaséutisos y en la Escuela Váteriuaria.

Servicios veterinarios.—Según datos del 'Cügrpo de Veterinaria de Baicélóns, han sido decomisádoá en los mataderos, estaciones y 'Relatos de aquella ciudad, durante el pasado mes de abril, 88 reses de

ganado vacuno y, 202 fetos, 282 lanares, 90 eabzioy 623fetos;18 .de cerda y 6 fetos, y 8.158 kilos de espurgos y despojos."
Durarité el mismo mes han áido reconocidás en las estaciones y
gelatos10.790 reses de ganado vacuno, ggr445 lanar, 1.448 cabrfo, 5.881 de cerda, 165.281 piezas de vel aterfa y 46.477 conejos.
La importación de pescado ha sido de 809.029 kilos, y la de hue-
vos, de 88.950 unidades.

I á mortalidád animal, según datos del registro nogogrsgco, ha sido en didhe mes el siguiente: ganaúó vacuno, 19; Iánar, i; cabrio, 22; 'dk cerda, 6; caballar, 106; mular, 6, y aanal', 8: Todas las 'defunciones hón
sido ocasicnadasi poz enfermedades comunes.

ddkoiis'Í,t,orEs7ituoddreéslsosmsséeapmruhieiáargcuóooassdd;eyocs6do.5pme1ús5ipbsolaijudcoonossi,d,21íalc0dek.e4nils5tor1sahldduedeé.vetorcpéuae,ztsnscLsea,sIydÓvov8a,srdziaaedvsuev,zso4slsy0s,t2ec76roindadeee~jyo,epsm es,nsbjqjjube8-s--
tidos, y 5 de súbstancias vaiias. '

Han sido examinadas macro y microscópicamente en el Laborato-

rio de inspección y vezi6caeióu, muestras alimenticias correspondien-

tes
de

a remesas de (2680 kilos de embutidós, 396 de tocino salado, y 767 jamón. Además se han visado por él personal facultativo 48 certifi-

cados de origen y sanitarios. Por el mismo psrsonál se han dbcemisado

12 kilos de eszne de cerdo.

El Giro postaL —Es el znedio más fácil, tencillo y económico de
haces los pagos de la suscripción, pues sólo se abona'una pequeña can'lrdad, més' 10 céntimos en concepto de aviso de giro.
De manera que el suscriptor que ahól'a no abone' Iqrntualménts*1

222

Lá VklTERIÃARIA RSPáBOLA

pago deis susczipción, es porque en realidad ne lo quiere hacer, y no psr falta de facilidades, puesto que con el Giro postal no pueden ser estas mayores, y más cen la ampliacion que se ha hecho del mismo.
Demogrsfla sanitaria.=Durante el pró~imo pasado mes de marzo se registraron en los animales domésticos de ls provincia de Valencia, 9 invasiones de carbusco bacteridiano; 5 de tuberculosis; una de pul'monia contagiosa y otra de mal rojo. En. la de Logroño, una de rabia, l47 de viruela ovina, uns de mal rojo„120 de sarna, y ll5 de dütomatosie. En la de Navarra: 7 de rabia; 2 de carbunco sintomático, y 18
desama; en los de la provincia de Albacete: 4 invasiones de rabia; 1 de inñuenza; 128 de duzina, 12 de pulmonia contagiósa, y 15 de cólera porcino; en los deis provincia de Orense: 8 invasiones de carboneo bactezidiano, 2 de tuberculosis, 16 de mal rojo y 227 de peste pozcins; en los de la provincia de Gerona: 1 invasión de zsbia; 1 de tuberculosis; 2 de durina y 8 de mal rojo. En los de la provincia de ffueéca: 6 de carbunco baoteridisno, 1 de tubeztulosis; 150 de viruela ovins y 16
de distomatosis. En los de la de Toledo: 4 de rabia y 106 de viruela
ovina. En los de la de Valladolid: 2 de rabia, 148 de viruela ovina y 1 de cisticercesie.'Enlos de ls de Jaén: 2 de rabia, 5 de mal rojo y 47
de poste pozcina. En los de ls Coruña: 9 invasiones de rabia, 28 de csrbunco bactezidiano, 3 de tuberculosis y1 de cisticezroeis, y en los de la provincia de Guipúzcoa: 9 iIzvasiones de carbunco bactezidiano, 6 de pezineumonia contagiosa, 11 de tuberculoszs, 1 de triquinosis y 1 de cieticercosis; y se declara oácialmente la enfermedad cólera porcino en el tézmino municipal de Albares (Guadalajsza); la misma enfermedad en el término municipal de Almogusra (Quadalajaza), la viruela en los ganados lanares del término de Torre de Juan Abad (Ciudad Real) ; la peste porcina en el ganado de cerda del término municipal de Ribadavia (Qrense), y se declara extinguida la enfermedad csrbunco haeteridiano o bácera de los ganados cabrios del término municipal de Domeño (Valencia).
Enfermedades desconocidas (P).—El año pasado se registró en
varias vacas de Dornella y Barcelona una enfermedad desconocida que
según parece se trató deInropfssxosis, a jusgar por el cuadro sintomático de la dolencia y la presencia en los animales atacados de las garrapatas aptas para transmitir dicha enfermedad, actualmente desconocida oficialmente en España.
Y recientemente en Lériúa se han senalado tres casos de una nueva
enfezmedad de las vacas cuyo estudio se esté haoiendo en el Laborato-
rio veterinario de ls Sección de plagas del campo del Consejo provincial de Pomento.de Barcelona. Esos casos no sen de pizgp)ssszosis, no

Lá, VZTZRIWkxtlá MPA807LA

zss

pudiendo precisarse tcdavta si se trata de una enfermedad completa=
mente desconocida.
De Guerra.—Poz Real oaden de 28 de abril último se destina a los
veterinarios mayores D. Pedro Penalver, al cuarto Establecimiento de Remonta; D. Miguel Maztinez Quesada, al pzimexo; D. Adolfo Castro, al segundo, y D. Francisco Martinez Barcia, ál tercero, todos en plaza ile ioferior astegocia; a los primeros D. Aniceto Gazcia Neira, al tercer establecimiento de Remonta, en plaza de veterinario segundo; D. José Rigel, a situación de excedente en la quinta región; D. Maxcos Gainez Bardesa, al primer Establecimiento de Remonta; D. Florentino Gómez de Seguxa, al quinto Depósito paza la sección de Valencia; D. Reinezio Gsrcls al segundo establecimiento de Remonta, y D. Enrique l'once, al cuazto, y a los segundos D; Gabriel Séez Hernández, al lhc montado de Artilleria; D. Gregozio Martinez Martinez, al quinto, y D. Salvader González Martinez, al noveno.
De'Gobernación.—Por Real decreto de 8 riel actual, se confirma
en el cargo de Inspeótor genezal de Sanidad al Dr. Martin Salazar, y se conizoca a la provisión del cargo de Subinspectoz general, pox talleci- ' miento del Dz. Bejazano, y en la Gaceta del 17 se'publica el zeglamento pua evitar la transmisión de ciertas epizootias al hombre.
Vacante.—Por defunción del que la desempenaba, se halla va-
cante la plaza de Pspectoz Veterinario municipal de Higiene y Saniilad pecuaria de Jaraudilfa (Cáceres), y se anuncia su provisión en pzo. piédad, con el sueldo anual de 865 pesetas, pagadas por trimestres vencidos, del feudo municipal. También tendrá a su cargo la.inspección de carnes y subsistencias de esta localidad, y el reconocimiento y auá.lisis de lae primeras que lo hicieren necesario, ceu el microscopio municipal, cencediéndole por eétos servicios la gratificación anual de 250 pesetas, pagadas también del fondo municipal por trimestres venoides. Además, tendni,la obligación de cumplir. en ambos cargos todas las que le imponen loe Reglamentos de 22 de marzo de 1908 y 4 de junio de 1816,, las que serán detalladas en el acta de contrato que aelebrará con el Ayuntamienta y Junta Municipal, el qne sea nembrado.
Les aspirantes, que serán licenciados en Vetezinazia y pertenecerán ál Cuerpo de Veterinaria Titular, presentarán sus éolicitudes ante esta AMaldia en el téxnüno de treinta dlas, contados desde el siguiente
a la publicación de este anuncio en el Bolettxt cfictat de la provinoia, haciendo presente„para conocimiento de todos aquellos, que dicho pue
blo se campone de 2.286 habitantes, eon 250 caballezlae mayores y 100
menozes paxa el herrado, y no existe en el mismo ningúo Veterinario.
Otra.—I.a idem de Veterinario Titular de Campaspese (Vallado-

LA 'VETERHTÁRLA' SrSfoá$fOLA
lid), eon el' haber anual de 90 pesetae. Solicitudes hasta el 20 de junio:
Conferencia notable.—Formande parte del curso de extensión univéysitaria hispano-alemana el doctoz Haas, director del Museo de Historia Natural de Prancfort, dió diás pasados su anunciada conferen-. cia en el salón doctoral de la Univezsidad de Barcelona, sobre «La Zoo-
geogrsfla y la Geologia. La actual repaztición de loá animalés en el globo, comenzé dicienz
do el cenfezenéiante, es de época relativamente reciente, porque a me-
dida que se retrocede en la historia de la tierra encontramos ciertos
animales en estado fósil en regiones en las cuales no viven actualmente, poz ejemplo, elefantes en América y canguros en Europa. Estas vaziaciones en.la repaztición del mundo animal,pueden solamente ser explicadas poz emigraciones de continentes hoy desaparecidos. La investigación de los caminos de emigración, una de las partes más importantes de la Zoogeogrsfia, puede contribuir muy eficazmente también a la reconstzucción del antiguo aspecto de la superficie del planeta. Y a la vez esta ciencia ayuda a comprender la formación de los continentes y la de lss regiones fiuvialess
El conferenciante citó gran nttmero de ejemplos e hizo pzqyecciones luminosas de animales, plantas y mapas que pusieron de zelieve
dichos aseztoá
Estadistics pecuaria.—De una publicada recientemente en Inglaterra, zesults que en todo' el mundo hay, o gizMa mejor dicho, antes' de
la espantosa guerra que afiige a Europa, 98 millones de cabezas fie gá.
nado cabe)lar, distribuido en la siguierite forma: Eusia, 25 millones; Estados Unidos del Norte América, 20; Argen-
tina, 2; Alemania, 4,60; Hungrfa, 2,50; Inglaterra, 2,50; Canadá, 2,50; Francia, 2,25; Austria, l,75; Japón, l,li0; India inglesa, l;50; Eumania, 0',75; Méjico, 0,75; Italia, 0,60; España, 0,50; Australia, 0,25.
Escursióu zootécmca.—Los alumnos de Zootecnia de la Eséuela
de Vetezinaria de esta corte, acompanados de' su catedrático D. Juan de Castro y Vslero, estuvierou el 8 del actual en el cuartel modeló que en Getsfe aloja al IO.o zsgimiento montado de Aztillerfa, reconociendo
selectos caballos de divezsidad de razas y el moderno material y me-
naje y lss magnificas dependencias de la oiicialidad, de la tropa y del gaIlado.
Lcs excursionistas regresaron muy satisfechos por su instructiva
visita y muy agradecidós por las fina y obsequiosas atenciones de los oficialeé dé Artillezia Eres. Moltó, Conde, Abss y PérezaLorente y de Veterinaria Sres. Cñate, Nogales y Sánchez.
lapsDRIDI—Ilnprenta de nieto Vecina '.—Luisa Fernanda, 4 y, Tutor r,—Teldtono 3545

61 (65) año.

3.' éyoga.—21 de Mayo de 1917.

1ím. 2.145

O
E

O

I
(Gontbucscióu de Xl nos Sc ls yetertaut in)
REVISTA PROFESIONAL' Y CIENT[FICA
rerlegíco consaprago a la gelensa ae los llerecíios e Intereses líe la clase veterinaria espailola SE PUBLICA LOS DIAS IO, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES

Z cu
'cnc u'
cce 8 D
O vo
o TJ
c

PvwnanoR: D ~ L E ID X C n ES F. G rn L L E G ID
Dinecron: D. BENITO REMARTINEZ Y DIAZ SBGRBTAlso DB RBDAcc16N: D. ROBERTO REMARTINEZ Y GALLEGO
SUMARIO

OO
fi
O
e~
sl cs
ctl
IZI O ut oH cs c OO

pacultatlvos titularas.—Un caso escandaloso de intrusión, por D. José SLtrcnzz.— Pro-Salus, por D. Pcsstcotsco Sveninss.—La herencia y la adoptación, por sl Dooron Dfsz Vxrnsm Escalafón del Guerpo de Higiene Pecuaria.— Grónicas.

cu w L

(stsRCA RzotsTRADa)
— O-
Linimento G. FIDR lsniGUERSn

Aplicable a los caballas y a otros animales domésticos, en sustitución
del cauterio actual o hierro candente.

NO PCSTRUYC CL PCLO

ñdiosAlteepsnropsibaóarnadodlaeycloruesrcaloicgmióamneneddneatdolsosspycoódrleenru laam ss eavrnaoitsniogasusassesicnptoorvroeidaslueVcsie,dtdaeserilnpaoastrciootsnortesusisópinoa„--

nes proiurldss de las articulaciones, reumas crónicos, .lobanillos, sobre manos, alifafes, vejigas, etc., etc.,

parálisis, quistes,
y enfermedades

similares,

Al por menot se vende'en 'todas las farmacias y drogueriss,AI por
mayor en Madrid, Pérez eaartin y C.; lltartín y Durán, Francisco

Casas y Centro 'Farmacéutico Nacional.

Depósito general; G, FORMIGUtRA, Diputación, 30as Barcelona.

O

D
N

ru

O

'tJ cs
D

I )

FOLLETOS Y CUADROS GRÁFICOS

El caballo.— La vaca.—El perro.—La oveja.—.E1 cerdo.
Estructura, representación grá6ca rle sue órganos interiores en láminas en . colores superpuestas y explicación espauoia.—o pesetae eu Madrid y 8,50 certificarlo, varia uno, on provi»o!os.
Ef Caballo.—Estructurar órgauoe iuterioree en láminas en colores superpuestas, explicación españoiá y representación gráfica a, ia cuarta pai te de su. tamaao natuj rd. Zeta hermosa obra no puede servirse por correo por ouo grandes proporoionea Gaste de ia misma 50 pesetas.— Los pedidos e esta llevieta, pre-
vio pago anticipario.

Regalo a los suscriptores de LA VETERINARIA ESPAÑOLA

X=
p„'i
(R' <

. Lü'iihPóVRrárnfe 'óbira,.RjeméüSWÓS:-dR ffffoüóbféfngdy> ñályi n~aéééajriajadfaa
'irleecriiíaricjij!def!DRrrítíííIOlD@L"..-'RTO';,'.Gaté&ttljiéófáe!Íá!Éérí~i' dl!Íu-:üáéeirfín crejliiáajdáeilxléaÍír2jl5góÍjnoeuúi"f'!loúáoéilüenÉdd,séícdíjífu' mptóülá"f'illaó'éfjáebkeetfaiásd;'óemsv"dsÉíeéasüja6.cRrégjuécióésttaéádsr!jofur!itefáoéj&~úééji,
eu Madrid, y 12,50 cerriiicsda en provincias. Pava!ener dm echoaea!edesntterjtoj .es absofutamei!te necesario que ei
- "",a'stjouéáiü!éOtéeirPfjfjlnjét,oi..v Ír=rísfnfifá!auePelevjliofffbs!id!üseonn:ta1fiuífáhuéjloef íir+Sq$eÍrcó!'ds:.ít'yééa"rléi'.i4ti'óitfi"lru'nrrienütef."éf.aé:á=féd-té=itn=üt"tér"msom!ipijfí'oj:!Hs"".O'-e:'.'-oáér.-i"'l,—Souu,g"e-jo,a"ó'jryujj,rjjít!4Véfüüéiragelést-

-.-.RRRIÍRRRLIITO' iPkgk "ll/:..'SÁNi@,'É; 'ffR-'ÉOROX': ':ÍNifilftiTORr. 7! ÍÍLSRRtOÉg
sqyüjija!éirfitmtn dúéjé st@olle@j,jrtfé.cjiátfeííéA1:,ítteáfdaífsrdeutíéj,lémeutéi xér
"cjié- 98' déAéb~íóide~$9Í!l .:Ívtp~~jd@!dé 'fjyhsfisjfds,*,ésyé>+éüloshlé',.19 dp ff"lsf!í
pié~ds' 1918ééffeottvcé 'n ííúcáüiftrncsiáinádjsifaíéj!pl~affOe!,'4oifsfüáp»allá ;ceÍéb~véi@ív 4e laa éObélfdaa„'gitjÉfféaúj+ drafttriaééió~S CcíPLÉe&ééÍalaatfteile!efbtbonfr!. - ~ ;,
'.ún!goBééi de-'Téjik~ááo,-9Ó;ééíítiaíoéiÉddí!Pésé)agcéjduavejééjilüü¡„antff Psffüvf',.!80; Ífién>ígtsfm4iccéb-íPéefSaS,s,Péíirfeaj~détiejrtajée,b"~l;é.'i=Jé' :eSiüh85jiéüííiüi!f„f't-t,fíf!a1!,i@ógüujétnatr;it~ fetup dta!.',jL-.. ; u tÉ:;o '.':-; .' '-'

jüe';Sé:Íjiféttfneáíjl+Ádjt~- sl!ssjj1o,aái'á',j'sÉl l1j!ótsügsfÍaafRásarfsno!ddcjojfat:jéíajfisnoesjfjffjrrcí„ciljÉPetfdótvéúüayélt:ejjffristRéjfnrfeaíjílOerBa",'.Ítas~9+fii fnvcíloj@4(l pj~'.

Vr-'r,éyei;iPOüiifráijórraff'-tefipica'"g~etaéfterieíf~óít!Sánrfaafffíít jfgé jíggáIüjijieijeétfftéd@ji'

i

"

'ja
,

."''@nntffjÍéésóRóbrütsüeéil4"N,~:,",l„i'a,éro;ii+é@stjtipjsadjnsvsrffffsssnjj,ri!fQd.t-ív!ÍéssríviaTnéatfÍiaüsrlreügdioéjéstfítiátaatofrgáiéfasfítrÍéiéóíponljríüa8tjiPn4ó~

'Prsé@fiit@@s ÍtMAak''.ti+lláf4w"en4fsvdutsa+i~l@ffffg:=fffouvtfrétaévésg

dfadtad~é~~sísfífttidaÍélsétujfjlsirétstrátnmuvs" ~~o- Mjür

Í if.tl,tít",",;Í Í,"! lió.'.. ;, -t; liítpt-i;Dt í; ii .;-'
píoaístbü 6s Íe ke3>géj45ivjgék;,Vlíyutrlttegtjtspltd;@gcsltads);;

Latos precios son eu Matlrid; en provincias tieueu un aumento óe certificado
ooneos.—Los peditloe se haitáu á, casa del antor, Atocha, 127 duplicado,
aeguudo, derecha, AÍADRID

i'jAMIXAS VETERIXARlAS
en grau SasnaBso y en usagníBsea earsssíissa, para eí estudio y - actos uo <íeí «íespaeiso
~íe ios seBsores Veterinarios
Ptas.
Das K&!fPe~ :,smctéítrrirlutj jeqiftmyéi -sosií~viíí! cafisgco.áósh stluslrd
Éi,',ta. DtfhiÍí%! Icjcyaá&nkél dcyíldsylyo~lfjglv ccsjén 'üégro'"é án!íd',,jixjilg'=
W -,Ljcé iéiéaés'úi 4y dcÉci,-@citaccdfáyíc,', 5Ó 'Rggsáü!én mpgté: dori'; en! estíthc

@oéW~ét~ coídíítyn!jidssicjsfltTislyvdtcúÁíéjny84 diju!íütssctírrstr nlecgniatcrtéóñt-

ettphoítdíidíct tífsst Íg~égnie,',.'Stít!7ítfotráíanlcimilíÍsr:,„.',.:,,-,:;.',;;;,',, ;.,;., :: 'i é '

c'.*

Las 80
Lee

~ijyilenetiusaéds' !jÍstrcosigtíteüé: éiáf~eiéietútíílys!ottls

5gcuscíísgi'ésiméícyra ejlnlyifííto prlírooaííuííístarégaír@<jiéíoa'

ílé;.-'D."s,xIppíteítÃéaéiiétgtael¡lrjét+c~sÓ4it4'g,intirrStík!ó!,eégn~,

;'qseruíejccú~,
.:-,. ;,.„i,'.,'. ; '4"S!,
e$1aeea y,-

-,.

uns, nota eaplicstiva, por Alberto Adám....................... ~ '!»

La colección completa, 25 pesetas en Ítíadrid r '45taaO en provincias. certiecadae. pedidoe, a la Adtuinistrscion de esta Revista.

RASSOL
Ddaravillcsc específico de la medicina veterinaria.
Cura las GRIETAS, cuartos é RAZAS, cascos débiles, vidriosos y quebradizos de las caballerías. PREVIENE éstas
y otras enfermedades usándolo en lugar del engrasado con
grasas sépticas, que las. PROVOCAN y nunca evitan.
BOTE, 2 PESETAS
Depósitos sn lss centres de ssyssislidsdss l sn ls Paraseis ds ..E.. RUIZ DE O.N!Ílt
itssn" Dio%0

iixr ins iivilrii<'Vlr aX >oS n~niitnii t'sección en ssu uses sic sesfsissios, be ousíuitis cs ónica, eniiseusas, etc. CON EL TRATAMIENTO POR I A.
VERGGTINIMA
PIDASE EL FOLLETO EXPLICAT1VO
Un sinnumere de atestaciones de ias eminencies dei Mundo Veterinario.

Elaborada por Íi. V E L P R Y
FARMACEUTICO-QUÍMICO EN BILLANCOURT (FRANCIA)
'
Pr ecio, 7 peseias fr asco
~ )e rento eu las slifereutcs dro ueríss y l'arsuócias.

DEPÓSITOS

MADRID.—Hijos dt Carlos Ulsurrun Reporteros, e. BARCELONA.—R, Monegal,Nogués, Droguerta. BILBAO.— Centro Fermaoéutieo Vizrsíno, Luohsua, 1. ZARA.GOZA.—Rired y Choíín, Drogueris,. VALLADOLID.— Drbguería Española ds E. Passlodoe y Compartía SANTANDER.—Pérez deí Molino y Compañía, Droguería.. SEVILLA. — José María Galén, Droguería. OVIEDO.— Snoeeor de la Viuda de Hería y Azpiri, Droguería. CORDOBA. — Fuentes Hermanos Fnrmaoia y. Drognería. BURGOS.—gosé Mírs. Droguería. MALAGA.—F d.el Rio Guerrero; Farmacia. JEREZ DE LA FRONTERA.—F. Espínqr Rodrígses..Droguería. VALENCIA.—A. Gemir, Farmaoía, San Fernando, lt.

r
" nr'

0tepósito general paro Espáfssí

I INOUSIIiI HERMANOS, Telesa (Guip4écjÁ)

