﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA
EEVISqn PEOFESIONnL 'Y CIEIITIFICk.

l 61 (68) ado.

10 de Psbrero ds 1808.

l Eíum. L811.

XXII ANIVERSARIO DE D. LEONCIQ F. GALLEGO
El 5 del presente mes se cumplió el XXII aniversario zlel fallecimiento del que fué el primer Director y fnndador de esta Revista, don Leoncio Francisco Gallego.
Este ilustre y concienzud.o periodista Veterinario consagró toda su
vida de sacridcios y de lucha incesante al servicio de nuestra estimable
profesión y de las redentores ideas cle la cidro; y la Historm facultativa, española no, sólo hará, justiéia, sino que yc, la ha hecho, al compadero ilustre, al Veterinaria cultísims, artísticamente didáctico y como pocos de clásico y eminentemente pfofondo, al luchador intatigable por el bien ajena més por el propio, al precursor de las verdaderas reformas qns tlesde mucho antes de su .desventurada muerte la clase de 'buen juicio pretende y pietendla, al portaestandarte de los ineludibles séndezoá
por de nuestra facultad ha de' maráhar si ha de merecer 'bien de la pa-
tria; y el recuerdo del latinista y clel matemático Ballegc, del periodist ta insigne y augusto„del publicista' má,s eminente qus le, slase hu teuic do irá siempre unirlo, quiérase ó no, á la oonsagracióu deíhntíva de nuestras reformas y de las conquistas que al presente y en lo sucesivo exija el espíritu culto y moderno de la Medicina Veterinaria nacional.
IItITERKSES PRM'KSIOKALXS
El oamblo de nombre.
Preténdese hace tiempo entre las reformas consideradas como nece-
sarias en nuestra clase, variar el nombre de Veteriuaria por eí de 3&-
dictas zooídísha. No habiamos concedido nnportancic, á este s,sunto creyendo, con razón sobrada, que la clase no se haría solidaria de tan disparatadas aspiraciones, zlirigisndo, por el contrario, sus esfúerzog é, conseguir otrs,s cosas que, si han de darnos quizás menos lustre, son',

en cambio, 'de éóáá urgencia para el acertado cuiriplimiénto dé nuestro papel en él eoriererte SOcial. Pero ha poco hemos viéto en un. periódica un proyecto 'de réforma para la enseñanza de nuestra oarrer, proyectó que, si bien tiene mucho de plalfsible, en oambio se muestra conforme con el nuevo bautizo, y como dicho trabájo está, redactado por un personaje... que pudiera muy bien llegar á ser Ministro de Instrucción pública, séanos permitido dar nuestrcé opimón sincera, nacida del cariño hacia nuestra mal eonlprendida ciencia y á los mártirés que la practicamos. No nos guía,, pues, al 'hacer estas declaraciones, un espíritu cle eposición sistemática, nosotros respetames todas las opimones; pero si creernos tafcbién que no debe haeeise á, toda una clame juguete del capriche per el solo afán de darse píeto y lustre, como cleeimcs anteriormente; y creer qne por este medio se iguala la Vetérinaria á otras profesiones cuya misióu es muy distinta, siende también, quizá por. eso mismo, sn campo 'de acción mucho más limitado y cir-
cunscrito que el de la nuestra, es, sencillaménte, creer en uu cuento
tár'tal'c.
Ke vamos á, hacer aquí un estudio detenido sobre el origen y la etiinologia cle la pálabra )refsetaafvaf solo, pues, diremos que en nuestro concepto y en el cle todo espnitu recto y formal'está péríectamente sancionade, por el use y que con ligeras variantes se emplea en casi toclas las naciones civilizadas ; estere parísi en óclemanía, uéfórfaatpe en francia„etc. La inqlropiedad del nuevo nombre que se la quiere asignar queda de-
mostrada además por el solo hecho cle que con él se eripresa unieamente
el' ejeroicio de mm rama de nuestra profesión cual es la 3fsóíct)fa de fss, autfnafss, queriendo reducido en este concepto nuestro papel al lle módicos ds autmaíss y dando la rszóu de este modo, inconsciente é involun-
tarismente, á los que nes usurpan el hermoso campo de la Zootecnia y
de la Higiene. B.uu supenieudo que el nombre que hoy y desde tiempo ilimitado se usa, fuera impropio, éste debe subsistir .mientras no se enéuentre (que no se encontrará), otro más apropiado.
Kn vista de diohas razones, que están por otra parte al alcance de
todos, apeemos llegado el momento de protestar contra esa petulante in-
novación que nos colooaría ante el mundo entero en una situación asaz,
ridícula, t auto á, los aaftguss listé I titanes cuanto á los nuevos Sfédídos có-
logcs. Xinhorabuena que se eleve nuestra carrera á, la categería de Paeul-
tad(1) porque la índole de sus estudios asi lo reqluere, pelo en ese caso
(1) áhi duele rper uhi ee termiuurá, pu quc d pesar ds lee pecases uo ee hu couelufdo por eeo tcduvfu; pues ee iududuhle que, á despecho rle unos euuutce que uc quiereu por lo visto tez fmprercfudfhle reforme, ella veudrá p... esto eierard u ceurac„qae 'dirie Vietcr llego.
m QuERut

pudüera muy bien denóminarée peásmlzán nz vzíznrseántá, cual sucede .en Alemania, per ejemplo. De suérte que ne vemos razón alguna que
abone la necia cenvenieneia de variar ese nombre' para nosotros sa-

grado y augusto, y cuya sola pronunciación evosa el,recuerdo santo y nobillsimo de todas nuestras penas y de todas nuestras alegrias, de

nuestra juventud, de nuestros afanes y de nuestras fatigas. No somos tradioionalistas, ni mucho menos; no amamos lo antiguo

por el hecho de serlo, no; pero á este nombre, para noáotros familiar,

le profesamos, ó debemos profésarle, un verdadero afecto; y hl pensar

que pudiéramos no volver 'á, oirle, sentimos una especie de nostalgia,

una pena tan grande y tan proiunda, de tal suerte dolorosa, que si el

desee,de algunos llegara á, cumplirsva nosotros, een la frente muy. alta

y eon rlelirante orgullo, diremos siempre: ~SOMOS VKTERINARIOSi

a' ' IN

E1esmlavee r Enero, leos.

Kr OY AI ONBO EE 1 á Páz.

;— e

V nosotros también, querido compañero, gritaríamos oomo usted, aun á riesgo de ser motejados por los que se creen, sin duda alguna, unos Petronios de elegancia lingüística, siendo, cuande má,s, unos hueros, ramplones, petulantes y cursis Ceerunclios; que laélridos de perro no llegan. á la luna, según reza un acreditadfsimo y ya 'también antiguo
.adagio castellana. Ya, también, sobre 'este mismo asunto hémonos ocupado más de una
vez en esta Revista, diciendo, sino todo lo que puede decirse respecto dé tan estulto nombre„. de zoo... no sabemos qué, ni no sabemos cuándoe -al menos lo bastante para ridiculizar semejante estrambote que diria el Sran Cervantes, y aun volveremos sobre este nnsmo punto, tal vez.pronto en una serie de artieulos que tenemos en cartera bajo eltitulo deSs
esseslsszs ds lá sti diosas wessenlrarás ss ffspsgs y es sl saguejrszo, y. en-
tonces nos adrmaremos una vez má,s eu lo improcédentes, lo ridiculez
y lo necias ds siertas iunovasiones en nuestra clase, limitándenos per
hoy únicamente á transmitir á continuación la célebre' copla que ha tiempo púbheamós em él número del 81 de Diciembre de lg94 de esta Revista, copla que aunque de carácter anónimo y recibida entezoespor
.el cerreo iuterior, viene¡ sin embargo, al presente¡ como... pedzsgie ere
rrje ds zoóltgo el astmto de que se trata.

eLe pregunté á, D. Eufemio
qué profesión ej eroía, y contestó el muy pedsnte: — ¡Soy Médica en Zeologial I l

Líí VETERINd!R%K ESPít5fOLá.

— Tal profesión desconozco, le dije, y él arguyó:
— No tiene nada de extraño,
¡ha poco la inventé yola!»
Taliíeau.

é.NQEL Buxnna

Hl STOLOQ ÍA COMPARAIDA
Náo sobre el neurona. — Breve rectificación al Or. Cajel, por el Or. D. Eduardo Gdrcis Sola, Rsotor y'Catedrático de.ls Universidad de Granada (z!.
Revisando, hace posos días, la correspondencia no urgente recibida.. durante una larga excursión veraniega, fuimos agradablemente sorprendidos con el hermoso artículo pnblicado en la página áG8 de la 6acera 3fedíea catalana por nuestro primer investigador y sabio histólogoqqz, Cajel; y aunque de la primera impresión. deducimos el propósite de hmitarnos al sincero interno aplauso que mercas tan magistral alegatos sn favor de la doctrina neurón ice, como al fin y al cabo hemos sido la causa de esta nueva y gallarda ievelación de petencia, y en ella se con.tienen algunas apreciaciones que no corresponden á la verdadera fins; lidad de nuestro modesto apunte sobre los reparas contrarios á dicha doctrina, consideramos indispensables y pertinentes algunas aclaracio-
nes qne casi aíoristicamente procuraremos sintetizar.
sbl publicar en dicha Revista el artículo bajo el epígrafe, quizá exageradamente expresivo, Eí osase del neurona, se redujo nuestro propósite á.,dar á conocer, como creo es obligado para cuantos ejercen ol magisterio, los nuevos puntos dé vista que en el último quinquenio sobre todohan puésto eu. litigio algunos fundamentos de la doctrina neuronal, dedúciendo la necesidad de mantenernos en. uua duda prudente, sin censidezavía cual dogma axiomático, según hoy se admite en Zspana, hasta. qiue nuevas iuvestigaciones vengan á ratificarla ó rectñícarla deflnitivamente. Con ello, ni pretendíamos combatirla abiertamente¡para lo cual noa faltaban, entre,otros apoyos, pruebas objetivas de directa observa; ción personal, ni meuos revelábamos estar prevenidop contra una oonoepeión científica 6, la que lmsta en el propio aludido artículo hemos tributado sinceros aplsusos por sus fecundas aplicaciones fisiológicas y patológicas. Registramos, si, un estado de dualidad de opiniones y una.
áa) ne ta aaeem secase Ccsafasa.

y—

.'Ilá ' W~Iltfx~' ++A)t(áíys((b,

',üxtg

dtítuaicíón dé.cóntroperáiIa tener iferr Pelíles yi efsctivás, Por mé g que nInes4re iluatre SOmPañenO entiendas 'y. nOSOtrOS nO, IO diSCutimOS, Ser láán poderosa la falange de los dogauáticds que la ds los heterodemos, quie.nes han de luchar non lo' rducho que ñuesta reétüficsr opiniones por lm~o tiempo añariciádas.

ipámpoco discutiremes, por' falta de autoridad. pma ello, la valía cien'tiflea de los reticularistas, entre los sueles, y Ios que más ó menea di-

reotamente combaten algunos fundamentos de la dectrina neurónfc,

figuran nembres tan prestigiosos como lós de Apathy, Jorís, Dogisl,

.Bunge¡Nisse, Sünoni Bethe, ete.; pero no podemos sucribir que la cir-

cunstanoia de ser Bethé fisiólego y Dohrn natuxalista, apuntada oon

:sife despectivo por eI Dr. Cajel, mengüe importancia á sus apínionsá,

s

pues la Tisiolegía.no sólo ha informado en muchos puntos á ls Hütoló-

: ii

gía, sino que esta 'ciencia le debe su inicial coustituciIón, ya que síx) Ha-

ller no hubiera existido Bichat; y en cuanto á la desautorización de Ioa

lxlsi

naturalistas, 'á un botánico llebe la Histología su más fundamental con-

cepción, represeiitada por la incontrovertible teoría celular, sin contar

Ios preciados descubrüníentos óitológicos de varios naturáliétas, unya

'i ,i

geferencia omiTimos para no caer en aquellos Jsísstrrscs y fsszpastsfsog

que cen su aticismo ha1ütual criticaba I etamendi.

Reducido el objeto de nuestro artículo á la somera indicación de las

principales observaciones que ponían en duda la teoría fiel neurona (i), no teniamos para qué detallar los trabajos en que se apoya, sobre lo ouaI nos hace un cargo injusto nuestra ilustre comprofeser. Cuidamos dein-

diear la áutóridad dé los mantenedores dala dectrina clásica,.psuiendá,

',étáy

como era dé jmstioía, á" la cabeza de ellos al Dr, Cajel, y refiriéndonos

después á trabajos realizados en su mayoría durante el áltimo quinquenio, registramos los que se opoldan á la concepáión generalmente admi-

tida. Bor cierto que en la ororiolágía dé los sd(ceafs de las doctrina neu-

:ronal, consigna nuestro sabio amigo un hecho curiosiisimo, absoluéá-

.mente desconocido por nosotros. Asegura implióitameute que lá teóría del neurona murió háse diez años, desde puya fecha hace surgir sll renaeimiento, y como sóle puede naoer de nuevo lo que ha muertoi diego
es que refiere á 18'9'V el aniquilmüento Cie dicha teoria, ó sea á la épóea en que nosotros la 'considsrábámos más pujante y oasi universalmente

(1) ns, cxf sibctc, baladl ls Cscstlóa ds scxxxfcudsd scsróaica, y may clsrtc qcs las slsma-

xxcs no
cs más

aatcpcsss al scxcbrs sl articula masas(izó dsr eufónico sl satjfcmtútsmc dictado pcx al base

si sas cl neutro dss, pare ucs para. gusto naucés. Sca, adsxaási aamcm-

ccs los vocablos, médicas r no médicós, mascaliscs ss sspaúcl y ptscsdidcs sa aléméa da

ssa articulo fsmsüisc' ádié) jcstlúcsdcr, según sl Dr. Os)al, dsl tdrmiac lá afsrcaaf sst sa

sa siamés dfs zsbsr (al bigauc), dfs dsicrs (sl xiaós), dic (él ratón) dfs sóaas (sl scl), dfe zeii (sl tismp c)¡ stc., sia qixs 'imóri ui id bigs dé. — xp. s.

Iasfs (sl pulmón), dis ñfstis pcr ello tradcscanics fa pm-

)I 'A VEN)gqrljfkSáA! XSPA$Í'lgLél

admitida en el munde ciendiñce. ñ)sn evidente es esto para, el Dr. Cajgá

que titula su articulo El rezncqrnl enyo de ls dócfrlirs zezf oval, quedándonos sólo la duda de si la. defunción que procedió al renacimienta fué es-

pontánea ó á mano airada. Lc primero. supondrqa muy deleznables apo-

yos en
sarios,

el y

neurona; lo como ni una

segundo implicaria
ni otra cosa es ñel

mucho
agrado

empuje en sus adver.-
de nuestro ilustre ami-

.go, nos qued.amos sin explicación para un fallecimiento tan enigmático.
como ese distósieo renacer de diez años con el aditamento de que aun

hoy no se admite por muchos la existencia dsl recién nacido. Verdad es que 16, precedente resurrección del neurena moderriiza y-

:refnesea un concepto ya relativainente antiguo, é imprime, por el con-

erariot cierto sello arcaico á sus detractores (l). Mi á esto ss reducia el

propósito, lo respetamos, sintiendo
sostiene tal evolución histórica del

haber deseorrido el
oorieepto-rieuronal,

velo; pero sise
lamentamos di-

sentir del pareoer del Dr. ()ajal y seguimos entendiendo que esta doc-

trina, admitida desde su inioisción, casi sin controversia, en los últi-

mos años del 'siglo auterior;-ha empezado d, ser ya formalmente comba-

tida en los que van transcurridos del presente.

(Ccnclutrá.)

REVISTA DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS

profilaxis de ta septicemia gangrsnosa por el Dr. Cfl lusn M. Ofag Vil(sr„
Catedrático de Ía Escuela de Veterinaria de Madrid(n).

La septicemia gangrenosa, edema maligno de Koch ó gangrena ga-
seosa ss una enfermedad, viruientart inoculable, observada en el hombre
y en varias especies de animales, y produoida por el vilnión séptico dePasteur¡ que vive ordinariamente nn la tierra vegetal. Antes se presentaba frecuentemente como una complicación de las heridas acciclentales ó quirúrgicas; pero en la actualidad es muy rara„gracias á la ge-
neralización del método antisépico Xl lnctqlus seffttcus gsngrenm ofrece aspectos diversog, según el medio

(1) ño serán tsn anticuadas lc,s rismo, contradiciendo la doetóna

inveétigsolones y neuronsl, auaudo

flmdamentos en una de lss

que apaysn el reticulaobras més modernas de-

llfstologfs (el Brauca¡1666), después de exponer ls doctrina elásiea del neurona, ss santig-

uan, eu articulo aparte, y bato el slgnincativo titulo de concepciones cascar cobre io estruc-

tura dcl cfrfcma nsivforo, las observaciones y ezpeómentos favorables al retlculaósmo y

contrarios al neurona, tanto en el coucepto morfológico como en el genésleo y nsioló-

ztoo.-G. s. (Z) De nuestro

estimado

colega

llccfcfa de

pepecfeffdadcr )gédfccc del

4 de Zueco de lncz

en, qus se desarroHs. Eh la serosidad' de los edsmas es ún bacilo:recto,
de tres á cines mieras de. largo por uns dé, ancho, con extremos rsdón-
deados.y análogos por su forma ú la 'baeteridía úarbuncosa; pero ea la sangre. y en los exud.ados dsl peritoneo suele presentar sl aspecto de largos fdamentos ílexueses que ocupan tío el oampo del microseopíot Los vibriones sépticos, son móviles; tanto, que lss formas álamentesas
ejecutan en lss liquidos movimientos de reptación muy epreciablé, pro; ,drrsen endosporas en los tejidos y en los cultivos; son. gnaerobfos pcr necesidad, hasta éipúnto de que la presencia del smgeno impide sudesarroBo y esporulaeión; se tiñen por los colores de aniliúa, y se toleran
muy bien psr el método de Sram
Los cultivos se obtienen en el vaeio ó en presencia de un gas inerte. La siembra en calcls enturbia primero el medio nutritivo, oiiginsndo á las veinticuatro horas numerosos baoilos rectos y ondulados; tlespués se aclara él liquido y, por último, se fórma un depósito en el fondo dél recipiente. Los bacilos adquieren entonces el aspecto granúlcse y se disgregan, si bien algunos sufren una dilatación en un puntos sobre todo cerca de su extremo, para producir una espora brillante y réníringente. La siembra por picadura en un tubo de gelatina produce llcúaoión del terreno, especialmente en el trayecto de la aguja. En la gelosa, á, la temperatura de gg, se desarrollan rápidamente, pues á, las veinticuatro horas distinguese en la piqadura una huella blanqnecina, festoúeadai en sus bordes, y por fm los gases desprendidas excavan el médio
nutritivo, produsientlo vacuolss más ó menos extensas. Se cultivan da
preferencia en en oaldo gelatíúísado, el cual se liquida, y en ls patata, donde se produce un surco granuloso al' nivel' de la éstria que deja' la siembra. Ls, sangre constituye un terreno favorable á la vegetación del microbio, cuyo desarrollo se maniííesta por la abundünté producción ds gas, en términos que el coágulo se transforme, primero en una masa es-
ponjosa, y luego se liquida.
La inoculación subcutánea ó intramuscnlsr ocasiona la septisemia gangrenosa en el conejillo de Indias, conejo somún, carnero, sabsar ca-,
ballo, cerdo, perro, gato, gallina, puloina. etc. EI buey es refractaria'á la infección 'experimental.
Especies afectadas.,—La gangrena traumática de ytenauit se presenta,
frecuentemente en los solapados, como una compliación de las heridas operatorias, ó accidentales; ataca alguna vez al ganado vacuno, aunque estos animales sez rúfractarios á, la infección experimental y es muy rara en la especie ovina, á pesar de su: gran receptividad para,ser índoienada por dicho virus. El 'cerdo'puede sufrirlo también, aunque son múy, cantados los,oasos que se conocen, y el perro y el gato padecen igualmente, esta dolencia.

st
l I
'a , e1

'
Ó6

'
LX, VETERQTñ;RFA» XgrPMOLI='tú .

El hómbre la contrae con igual,faéiqidtafd qüe loé héríbávoros,*y es muy'

susneptióle á, la,gangrena gaseosa ú edsma mzlignc de Koctu, cuya infécción se presenta todávla, mo obstante el uso frecuénto dél método antiséptioo, oomo consecuencia de las heridas do arma blanca.
Bezopgoagod.,—Los solipedos son los más susceptibles para contraér la infección nocidental ó experimental déspués Bgunn 'el gánado oviuo,
y en último términe el cerdo, perro y gato. Xl bney adulto es réfrsota-
rio é la iúocttlación, perg puede ser, inñeicnado casualmenté, sí-bion se
esnooen en él muy posos casos dé gangrena gaseosa. Entre los anéma.-
les pequeños, el conejillo de Iudiás y la rata blanca gozon de mayor
receptividad., siguiéndoles en sensibilidad el conejo común, gallina y paloma. Kn lós 'batracios se obiene la infsccióh con sólo "elevar ln tém-
pératura por su inmersión en agua á, gg . Las ratas délas'alcantarillas son casi refractarias, áecesitondá grand,es dosis de virus muy activo

para sucmnbir.

I

armas Ite ánfecczáa.—Las esporas del vibrión Séptico viven en ln tie-

vegetal, rra

en las aguas, materias pulverulentas, etc., éxistien:do.ma-

yor ó menor número, según que las condiciones favor.ezcan ó confronten

ou vida saprofítica. abundan en lae tierras cultivadas, sobre todo en el

mantillo de los jardines; se djfunden eon el agua de las inundaciones,

y al secarse y pulverizarse los terrenos son arrastradas por los vientos,

íngcíonando el aire.

Dichos gérmenes se encuentran también en el tubo digestivo del hom:.bre y de los animales, Bgurondo en lcs microbios comensales que mo'. ran constonitemente en los intestinos de los herbivoros, y. su:presencia

no basta posa producn la infección, sino' que es indispensable una puer'ta de entrada ó solución de continuidad qme fovorezca la penetrnción y

pululsción del micróñto séptico.

(cottmtonará.)

ESTU D IQS BAC t ERI GLÓ G ICOS

Carta abierta al ilustrado Agrónomo D. Felipe Csrsmnnzans.
Distinguido señor: En el núm. g7 del Bolet<» ó+tzk &l 1ronüoúgotéogz, con suya reprosentaoión' me 'honro, oorrespondiente al mes de Enero del presente nñe', aparece un artiomlo debido á su brillante pluma y ti-
tulado gl mol rufo del zurdo', el que, como todos los asuntos dn la'ozcfzo&in ootnftdté»ctn ool tgtortnzHo, lei. confruicüón, pues amo it la Veterina-
ria como si fuera mi medro, la deñendo y la défondsré síempne:oon toda

yvváv.~~i. 'fht~: ÉSLSíliííLIOXX

57

mi alma d.e lees muchos' ataques que ízvíumdLvdamente se la dirigen,.me

sacrífircaría por ella- sí vpreeíso fuera y con mi sacrificio pudiera salvar-

láv y mi pobre y pequeña pluma está, y estará. siempre dispuesta á dev

.:j

fender, como centinela avanzado, aqáelloé punteé que á, ella eaclasiea é

isdtscsttátemeate ccvvvgetm, y que otras entidades no menos dignas, pero

si raá,s inoempetsntes, quieren .invadir. Por: eso, Sr. Caramanaana, kl ver que la firma del trabajo no era de un Veterinario, francamente,

g porcíué no he de decirlo?, sentí vergüenza é indignación.

lvVV

áNo varia usted cen semojo que un extraño á su profesión se inmis-

cuyera en asuntos á ella consernientes y se abregara las facultades que

á usted indiscutiblemente corresponden? Claro que sí, y que defende-

ria ustecL sus dereohos por tád.o y ante todo,, cumpliendo así eus sacra-

]

tisimos deberes.

Hechas, pues, estas pequeñas observaciones eon el exclusivo objeto de justhicar mi oendncts„voy á procurar demostrarle, sincera y amistosamente, lo pehgnoso que es el aventurarse por caminos desconocidos, pues generalmente se extravía el caminante y se expone, ó á, ir á, parar á un punto opuesto al que él escogió como término de su viaje, ó á cometer error sobre error, para llegar á sn término por camino distinto del que se fijó. Usted: se ha extraviado por desconocer el camino,

y yo, que le conozco perfeotamente por habeile recorrido, algunas ve= ese voy á, ponerle en él.
Ea primer lugar, hace usted la afirmación,de que el bscile espeeífi-

co, productor 'lle la afección, patata g se msltiplica pvodtgicsamests es la
sangre g lcs tejidos de lcs astmstes atacados, álo qne debo decirle que el
bacilo de Lóffier, productor del mal rojo del cerdo, se encuentra muy

raramente en la sangra, y en cambio abnudh mucho en los órganos he-

!

matepoyétices y el riñón. Xn segundo lugar, afirma usted. Lave devaste largo tiempo ss la áa ccz-

ysadidc cca cl cavósscc, y yo digo que no se hs cónfundido eon el car-

buncc, sino que, se la ha considerada de naturaleza carbuncosa, que es
muy, distinto; el csrbunso se observa en el cerdo snuy raras veces y
casi siempre afecta la forma de gtcsáatvaz. Porque en algunos -casos excepcionales se hayan sueeiéado Chudas sobbe su verdadera naturaleza, no estames 'autorizados para consicLérarlc come regla general. Gon las afecciones que se ha cenfundido'y se ceníunde¡por ser casi iguales sus

manifestaciones clínieas, es cen. la psesmoevvtcvttts ó cótsva del urdo y een

la fsvsamcsta ccvvtayicsa del mismo, pero aun de éstas ¡ el olinico la distin-

gue perfectamente en la mayoría, casi abéeluta, de los casos. Xn tercer lugarv aficma usted. fze la poema sgada.gv aee.,(ó sea ls muy
aguda; rápida, sebreoargada, fulminante ó bltvnca, .como ue denomina ' svlítvicámente) es la. más ccrrteaté, en lo que también hay errar ,pues Ia

Ftg,' ,"T,',

'so

x v x

'"
~

. - E¡V770~WWño ~aE'+ =i — -'ñr

'ñi.rzñsr. (í

Ykñí'tñ'

N

VXTéXRñIEávtgk,ÉBPótññíÓ@ig '.

que más.hemes observado los que á estas enzsstíás hemos asistido, es
ls aguda y no la antes mencionáda; qus es menos frecuente. paso por alto, por no dar mayores proporciones é; esta carta, la dis-
cordancia que existe entre lss síntomas .que usted la asigna y lós que se recogen sobre el terreno, ál pie de la porqueriza, donde sgenizan multitud de cerdos é, la vez; hay otros tantos en el periodo prodrómicot se praetiesn al dia tantas necropsias como cerdos mueren, se vive allí, se

aspira aquel ambiente saturado de síntomas (digémoslo así) que se ven,

Bjan que se tocan dé cerca y que se absorben y se

en el cerebro para

iáo olvidarse jamás. Créame el Sr. Garamauzana; en la oBcins, no se ven

más que obras de ciencia más ó menos galanamente ecútadas y revistas

nacionales y extranjeras mejor. ó peor escritas y presentadas, pero lo

que en unas y otras se dice hay que verlo para poderlo referir sl pú-

blico.

Xl cliagnóstíco, en fln, de esta afección no es tan difícil ni tan costoso

come etíuivocadamente usted adrma, pues en primer lagar se la distin-

~fñi

gue perfectamente de todas las afecciones oon que al iniciarse pudiers.

confundirse y de la que fácilmente el práetieo hace el diagnóstico por

exolusión. Xsto por lo que respecta al diagnóstico durante la vida del

r

animal atacado. Después de muerto, la autopsia revela buen número de

'lesiones características de la enfermedad; y, últimamente, para los casos

dudosos, para aquellos en que no pueda precisarse si se trata clel fuego sagrado ó ds la pzéweoesreHCit, tenemes al alcance de todo el mundo laa inoculaciones difereneiales que usted menciona casi despectivamente', y que, sin instalación de laboratorios ni material de ningún género, podemos practicar en la seguridad de que nos han de permitir formular

un díagnóstíoo exacto, aunque no muy rápido.

Xs cierto que en ese tiempo el mal puede hacer grandes progresos en una ganadería, pero siempre quedarán algunos cerdos que, auncíue expuestos al contagio, no hayan sido atacados, y éstos se salvarán indiscutiblemente del contagio y de la muerte¡pues grsoias á, los desve-

los del sabio Veterinario Profesor de la Xscusla de Toulouse (Leclaín-

che), disponemos de la sseroteñapíá y rzeñoñaczzsrsís contra el mal rojo,

métodos de eBcacísimos resultados preventivos y hasta curativas si se

interviene prematuramente. La vacunación pasteriana es más bien peligrosa que útil desde el

momento en que la roseols aparece en.un rebaño, pues si se practica en

un sujeto ya contaminado precipita la aparición, como prácticamente lio he observado recientemente; aun en caso de éstablecerse la inmunidad,

tarda veinticinco ó treinta dias, tiempo més que suflcientepara que su-

cumba todo el ganada, no de una ganaderia, sino de una región.

Ruego é, usted, Bnalmente, me perdone este atrevimiento, y le hago

r lLtÉ!'WÉTBR@T~!' ' '».tÉ+FA40l'Ixd -

'58'

'

lú.~

constar :. que loá trabaje)si agronómiaos' pradílciiclos pcr. su fecutada;y; brillante pluma áss he leído síeDlpxe cen deleite, pero ;que en este oaso na he pedido. sustraerme al desee de romper una lanza ea faver. de esta. desgraciada Veterinaria, osaíoio)ría de las ciencias médicas; que oozlo ía
sen, desüaíída todos ía líaa ooa eí píe, y qule no há sido, nn ánimo, si por
error ú omisión lo he hecho molestarle en lo más mínnno ni eu su per-

sona, que respeto mucho., ni eu su nombree que me merece todo género

de consideraciones.

Jasds Daxrxtan

Herrere del Duque, Febrero QOS.

(Subdeleasdu de Vetertnsrts.)

BROVííáTGLGGfA Cl iíñP»ítRADA

Sustituciones de articulos en las racionas del.ganado,
per Wr. I. SrandeauP).

Nada má,s útil que estas cííxas para poner en évidencia la necesida8

de tomar como base para la ñjacíón de las raciones del ganado, el aná-

lisis de los artículos y la determinación de lá dígestibílídad de los prin-

cipios que los constituyen; también se observa de cuánta atili<lad, son

las cifras que representan el nlímero de unidades nutritivas lle cada

alimento para eféctuar lü,s sustitucíoñes raeionalés de un piense por

otro.

Antiguamente se partía del peso l» alo ó del codo»nea de los articuloa

ré

para efectuar dichas sustituciones, reemplazando asi un kilogramo de

avena-o un:litro de cebada por un peso ó volumen igual ole cnaltplier

otro grano, de centena 6 de maíz, per ejemplo. Este sisteum empirieo

y absurdo por demás, e~pone, como es natural, á errores enormes en ls,

cantidad de los principios xeslmente alimenticios que se smuinistran al

animal. Citaré sólo un ejemplo: la avena. Un estudio analítico lle ól ti-

e
,b

pos de este artículo de diversas prooedeneias me llevó' á demostrar, hace

ya más de treinta años, des hechos interesantes, á: saber:

1.u La varíabíhdad enorme de lo qus se llama el peso najon al de la

avena. Y' 2. La ausenoia de relaciones entre el peso, el vehtmen y la

pxoperción de este grano en principios nutritivos.

Kntre las muestras de un cierto erigen he encsntrarlo avena ouyoa

pesos oscilaban de 82 á 51 kilogramos por heotslitre, tasütlos y medi'-

dos tal como sc acostumbra á hacerlo en laé entregas de este cereal.

(1) Véase el nsruer estertor de esta nevtstí.

wm>Rm 'a

.' . l)z')reed )loa)n -oñmvt MV~), ')rt )Torta b~) etacaós) ser'

dQ

'-ÍrB. VrRqSRÉKdtfltM Zggükl))ÉOÍ))75

Él andlisfs me ha próbado que una avena áigéría (32 3eilog)rzmon pnr 'hectolitró) enserrábn ll,24. por 100 de materia nitáogenada, mientras que una avena peséda (51 kilogramo psr heétolitró)' no cepteuia más que 9,44 por 100. Una avena pobre en. materia 'azoada (7,25 por 100) pesaba 47,7 lmlogramos por hectoHtro, y la más rica.que yo he analiRado con una proporción de ll,gó por 100 de materia nitrogenada no pesaba más que 45,5 hilegnamon por llectolitro. La cantidad de tdmidón en las avenas de diverso peso natural ha ofreeid.'o diferenoias igual-
mente sensibles y sin relación con su peso. iÉ.Sí se observa que no se
puede inferir nada del peso natural de la avena en cuanto á su valo-
:alimenticio .
Sin extenderme más en este asnnto, precisaré, por des ejemplos sacados del análisis de aquellas numerosas muestras de avena, los errores enormes que se han cometido haoienilo entrar en el régimen de)los ea. bellos cantidades de avena pesada;s ó medidas sin tener en cuenta su
composición. Supongamos una ración de 5 kilogramos de avena; neo&n la propor-
ción, en materia nitrogenada, de las dos avenas, tomadas al azar, ten-
elríames en esos 5 kilogramos:
Materia
uitroneoada.
1Qlozramoe.

Cen la avena más risa....
Ccn lá avena más pólire ..

0,620 0,8ó5

ll yerrncás....

0)265

( Coscísit ú.)

lloRRRTo REMáRTfñzz T BRLLRGo.

l3E RE PEt : UARI(1
El próximo Concurso nacional de ganados y maquinaria sn Nndrhgi
. Con feoha 1. de Knero y flrm)ada por el Sr. Duque lle Versgua, X'reitidente deis Xsociación general de Ganaderos, se ha publicado ls, con-
vcoatoria para el Concurso.ns,cional de ganados, que tendrá, lugar en
Madrid los días 2o al" 27 del mes de ll(ayo venidero. Xs de creer que tenga adn mayor importancia que 'el anterior y pro-
porcione los elementos de juicio necesarias para orgaidzsr debidamente

~yóS> W4RÉMNikBlhá; IÉSPALká)Lik
los Concursos regionales qcushabxán de celebrarás en. anuos sucesivos. Xn .Sl programa se hen.intraclucéido notáblelsmadifloacipues,.atendiénc-
dose algunas indicas(ioriss heéhag en Ía prevés al' eómentar el anterior
Cene~reo.
El nómero d.e premios se ha aumentadó y ed ganado que ha de optar. á silos se ha agrupsclo por prcceclenciaé-y caraCtezs, en vez de,haoerló.
sólo por aptitudes como en.el. Concurso precedente.
Coincidiendo con el Concurso de ganados se celebrará, otro de Jfsssbriss zsoséczioss; para el que,lá Asociación de, Banáderes conaeke cuatro premios de 500 pesetas y las mceáciones lroneriflcas que el Jurádo 'Ce-. termine. Las Jfssásrcas versarán sobre los esuritos siguientes:
SL Creación, cultive y mejora de precios naturales y arNbtuclesProcedimientes de cultive: semillas ferrajeras que mejor BB acllcptBIL á. los dBerentes terrenos de secano y regadio en las distintas regiones gaL naderas; mótodos de recolección y óonservación. de forrajes, prócsdiz mizmtos para .combatir los insectos y cript6gsmas que atacan á lss plan-
tas cultivadas", tubárculos y raioes y residuos industriales.adeeu.ados á. la slimentaoión del ganado..A esta Jfsztózss podrán soompañarse pro-
ductos, gráficos y fetógrafiLSS, de experiencias hechas en España. »2. Xótodes,de alimentación y, de raeionamiento, productos y resi"
duós industriales que pueden utilizarse como pienso para el ganado preparam6n de los alimentes,(maceración, cocción, trituración, división, eto,); métodos de engorde; utilización de gl'asas, gelatcllas, saILgres, cuernos y pezuñas; miátadsres modernos; su construcción, insta-
lación y funcionamiento; métodoz moclernos para el sacrifceio de las,
reses.
»3. Procedimientos de ordeño y cuidados qne deben observarse en
está eperacfón; máquinas ordeñácloras; métodes y áparatos para sl eni.vase, conservación y expedición de la leche, quesos y, mantecas; elabo-
ración de quesos y mantease; fábricación cle easeina, leotesa y otros.
subprodrictos de la leclie, »4.o Vulgarización de procedimientos generales de higiene animal;
tratamiento y profilaxis de las, enfermedadés infectocon4agiosas cle los. gafiados; insecticidas, antisépticos, sueros, vacunas y.'específlcos di-
versos.>>
Estas 3fezsorccss cleben presentar un carácter eminentementé práctico
y hallarse escritas en forma ooncisa y clara, de mocle que su lectura-no
ofrezoa cBiedItacl algúua para los ganaderos¡ aun para aquéllos poco
versados en estudios agronómicos. Al j¡uzaar estas Mczsoszccss, el Jurado.
tendrá en cuenta los trabajos é iuvestigaoienes personales que hayañ realizado, sus sectores acerca de la materia objeto de.las mismas, consideraxdo,, desde luego, más clignos,de recompensa acluelles estudios que se inspiren en resulte'clos prácticos que las 3&escotes basadas en Bstu; dios abstcsctOS, de carárcter- puramente teórico, y que sólo Iepreeen4en un trabajo inteligente de recópilación.
Las MemoriasTM ó trabajos deberán presentarse antes del día 30 de
Abril próximo á lá Asociación de Cranaderes (Huertas 30, Xachid), envisnde en un sobre, bajo determirsado lema,, el trabajo, y eu otro, cerrado y lacradc, csn el mismo lema, el nombre del autor..

~ Iyrñtrnw~Ú

Úr~g~vÚÚvavirg ~yl v1

~ -—
ÚyzÚ

6ñ

piad Vlkéñt@ñE!~

,ÚI

Los Inápectoros Veterinartos de higiene pecuaria. — Disese.

que hace más de quince dias que tfene corifecóionada el Mniütro de Xomento 1ñ propuesta para Inspéctóres prerinciales de higiene pecuaria y de puertos y fronteras.é Inspector general, cuyas nómbramiéntos anún.-

ciase que áparecéré,n pronto en la Gaceta.

Según nuesiras notioi8IBI qué créeruoá veridicss¡ los nombramientos

no se pubhcarán tan brevemente seme se indica por- ahi, si bién es de

creer,que no se tardará mucho.

Eu los nombramientos parece que hay una marejada enorme y con-

tinua, pues é, cada instante, á cada momento, cual si se 'estuviera ju-

gando á la rebatiña y á médida de la avalancha de las inilúencias ter-

ciadas, se sustituyen unos nombres para ser. reemplazados por otros; al

l' ¡ü

extremo, según rumores, de que el candidato'que.por. la mañana apare-

ce triunfantcl 'al medIOdia 'ó per la tarde ee füé al feso. Ese es el resul-

tado de hacér mal las 'cosas' y no haberse .celebrado, cual prscsdia, y

nosotros reclamamos en su dia, un concurso verdad de méritos, y no

otorgarse esz, merced, no al.mérito, como dejamos indicado; sino al fa-

Ú"

vsritisme y á, la influencie„y hay mocito que dicen se llls tise por Ifsp/i-

rslto de oasas graudes, de embajadores nacionales y extranjeros, ds

mitrás y de púrpuras cardeñalicias que cs as prizlor, y, generalmente,

1

como siempre, quienes asi re (lis iranl suelen. serios más desvalidos, in-

éelectualmenté hablando. Xs úua borrasca espantosa en fin, y una

ñ

montaña del Himalayá de infiuencias y recomendaciones. Y esto, claro

es, ne nos extraña, que estamos eu España, país clásico del favoritismo

de los validos y de la privanza, y seria pedir peras al olmo proceder de

otro modo mé,s cuerdo y razonadamente justo; pero, aún así y todo, aun

.acostumbrados é, estas cosas, cositss y coazzax, seanos permitido, á estilo

de' D. Quijote, romper una lauzs, en pro de la seriedad', de los méritos

cientifieos y de la juétiéial al parecer no bien jüzgádos al presente.

Según-rumeres, en cuanto á los tuspectores provinciales actuales, pa-

rece que no todos, muy'pócss, serán oonfirmados en 'sus puestos¡como,

en cmnbio, pareceria nütlural en otro psié qúe Únó tuesé España, pueá hay

múcha Úlesie sueca y no pooes' rxcinl sé Sitos Úlcl zcxcérüs¡ es decir, de las

Escuelas. Veremos, pc.es, cuando salga la):ornad,a, cómo salen lospsx-

rzüzx, y si como Hamlet hay que decir Aázix gpllüládo ea Dázamal ca.

No censuramos los nombramieutos, pues para nosotros todos los com-

pañeros, absolutamente todos, azezss y mejos, son dignos y 'competen-

'tes para desempeñar con pericia superior á, la que nesotros pudiéramos

tener esos y otros más delicados cargos profesionales; y reconocemos

voluntaria y espontáneamente que hay nombres de reputación eienti6-

ca exoepcional y altamente envidiable, que para nésetroü quiüiéramos;

le que únioz,mente censuramos y censuraremos es el modo du hacerlos,

en estas censuras oreemos qqe la clase entera estaré, con nosotros.

La formación deflnftiva del Óuerpo no se haré nunsa tal vez, ó por

Io menos se tardaré„caso de hacerse, muchos años, pues les nombra-

mientos aetnales, aunque sean Alielüacx, durarán per vida del agracia

'DJK- vi':ETEM)qm('Edú' WPWcrLííá

88

do, y seso, en su dia de formarse el Cusríjio, lo' (íefá éllá sd Eslesdá~s
grecas, paxa snbxir' lss vrióántes que resulten;(sn.isü' día de -los airara
nombradas. De modo.que si teindargc mé lo fiaia eóhs, un quaitillo. Xs posible que se quiera xsctiflcar esto último, pero,ya verán nuéstxos leer toree cómo el tiempo y los héahos nes dan. lá, razón. Eso, ál menos, es lo
que se dice en ~Éomerito.
El intrusismo proiesional sn el Bupremo. —Per senteuaia del
Tribunal Supremo, quer publicamos en el número anterior de esta Hevista, fecha 25 de Junto de 1907, se ha confirmado la apelada, sonclenando á quince pesetas y al pago de las costas del.juiaio á, un individuo por. háber ejeautaclo actos propios de la profesión de Veterinario careciendo clel correspondiente título para ello. Es de importancia suma para los lxroíesionales toclas la mencionada sentencia y de ahí que insistamos en
su recordación,.
Resoluciones de téusrra.— Por Beál orderi de 25 del pasaclo mes
(D; 0., núm. 20) se concede el pase á cíuperz~ueeeraeio sis sueNe, para
Vitoxia, al Veterinario primero D. ñlejandxo 'de Grado y Arroyo; per otra de 25 del mismo (D. 0., num., 21) se concede al Veterinario segundo D. Juan Téllez López una ariiz del Mérito 'militar blanca de 1. a clase por varias obras de que es autor; pox otra de 27 deleitado mes (D. 0., núm. 21) se dispone sea destinado en comisión ál segundo regimiento montado de artillería un Veterinario segundo, además de los dos de plantilla que el' mismo Cuerpo tiene; por. otra del 29 de diého mes (D. 0. núm. 23), se destina al Veterinario primero D. Vidal Novillo González al regimiento cazadores Maria Cristina, 27; á los segundos D. ginastasio de Bustos írutiérrsz, á, excedente de la primera xegión; D. Ãerberto Panero Carpintero, á exoedente en ls nnsina y en comisión al segznclo montado de artilleria, y D. Manuel Español Barrios al essuaclrón cazaclores .de Cauta, y al teraero, D. Eélix Sánchez Hernández, aí regimiento cazadorés de Treqifio; por ótra. de 3 dsl corriente mes (D. 0. núm. 28), se noinbra una comisión compuesta del Subinspeator Veterinario cle primera, D. Aquilino Ortega, del Veterinario mayor D. Juliá,n Mut, cle los primeros D. Tomá,s Hernández %orillas y D. Lioüencio úxagón y del segundo D. Pablo Bernard, para, que procedan á, la xedacción de un nomenclátor del material quirúrgico para Veterinaria que el Parque cle Sanidad militar ha de tener á, disposición dales,Cuerpos montados, expresando el instrumental que ha de pertenecer á la olinica del regimiento, sl que ha ds llevarse en las marchas é instrucciones y el que ha de aonteriér, para sacos de urgencia, el estuche bau.dolera que lleve el Veteriuario, y por otra de 5 6el presente se concede el,empleo de Veterinario pxhnero al segundo D. Severiano Soto Urosas.
Libros nuevos. — Hemes recibido la tesis P(agiszis de ís Jíetee

'
'7"'gmufgiestíegz f«V.~~ -muZgé>tt- em'~.luez~~k,

64

LeA VÉTP«BINA«R1Az XíéPMQIC 1

carda«leáis, ilesarrñ11xda magistralmente en lsá zpjercicios deq doctorado

(yl de fá cizál nos ocupamos 'en el número ariteiior de esta Hévists) por nuestra muy zluerido amigo y estudioéo Cátédiático dé' esta Xgcuels áe

Veteriaaria D. Juan bfanuél Díaz Villar. y Martínez; Ccutrtáucióm al es-

tudioo +éctógécc g terapéutica de lm estcpatua, tesis¡ asimismo doctóral, de otro muy excelente amigo nuestro y laborioso Catedrático de la Escuela

dé Veterinaria de León, D, Ramón Coderque Navarro, y de cuya con-

cienzada monograña ya nos ocupamos hace tiempo en la Revista; la Alh-

mcrio del dltimc ccmcursc de guiiedcs celebrado en 'KiadricL' ea 190T, que

es una obra maestra de típógra6a y un modele de-redacción en eista:

clase de labores; el Xeglsmemtc para el próxims concurso de ganados en

ítíadrid en el mes de Rayo del. corriente añe; Estudias mpeeimemtales

soóee lu tuáerculcsis, por. el iluetrado Veterinaria de Garona. D. Joaquín Ravetllat; el Discurso de la sesión inaugural de la Real Academia de

Medicina cle Zéragozzz, é, cargo este año, y bajo el sugestivó título Ptl

ízretemdidc ageute causal de ls s@lis, zle nuestro fraternal amigo el sabia

Doctor D. Luis del Río y da Lara, calaborador de esta Revista; el 19e-

vz'

glsmemtc dé lá Ley de Protección á lo fzzfsmcta, aprobado per Real decreto

de 24 de Enero último., clsbido á, la inteligente pluma de nuestro esti.

mado amigo el filántropo Doctor Tolosa Latour.; Lcs uác«cs eu el culttoc

de la Patata, por el ilustrado Ingeniero Sr. Barcia Trallas; Dzt cultioe Ck

áz lecliugs em Cués ¡ psr Austin y Halstend; La eilmcucióii, em Agricultura,

es Cutio, por Craudey; el Corámicc simtciuiltics g lo euczmocióm em Cutio,.

por los Doatores M~ayó y Dimach; la Agezzde, «médica pura 1966 y un At-

momaqme esfcÃodcr de gran tamaño, de los señores Bailliére é hijos, dm

íñadrid; otro Almumufzze en gran tamaño, primórosamente litografiadó,

por la importante casa da híateu, de íñadrid, y el tomo de Potelcgia qui-

rdrgicm de tus oi llculzzcicmhs (Znsiélopsdía Cudéao), que acaba de publicar

la ossa editorial dé Rajas, de esta corte.

Agradecemos á los ssñoree remitentes su atento 'envío.

La Real Aoademta de Msdíoína celebró sesión solemne inaugural

ilel.'ano de 1908 el dounngo 26 del pasadomssz k las tres «lela tarde, en

eú, domiciho,

calle

bíayor,

núm.

á ¡

piso

bajó

izquierda.

En ella dió cuenta de las tareas zlesempeñadas por ls, Corporz.ción eu

el aüo ánteriór el Secretario perpetuo, Exczno. é Ilmo, Sr. Dr. D. JKa;

nuel Iglesias y Díaz, y leyó el discurso doctrinal, cuyo tema fué «Algu-

nos proólemas 'biológicos relacionaclos con las funciones dé la placenta»,

el Excmo. é Ilruo. Sr. Dm D. Eugenia Gutiérrez y Gonzáldá, Conde dé

San Diego, Acazlémico numerario¡ cuyos trabajos fueron muy celebra-

dos por el numeroso y selecto público qne concurrió al áéto.

Después se entrégaron los premios, distinciones y, socorros corres-

pondientes al oonmu'so del año último, y se pubhoó el programa cle los

de 1906 y 1909.

Beteóreezmieete tipegrásce de lee Hfiee de B. A«seres, á cargó:ae Maueez Alvexee.

51 (58) aao.

3.' e1looa. -10 de Febrero de 1988;

RiIIa. 1.811

EM(I
(Oontinnsción de Et Ecs de la Vsterlsarls)
REYIsTk. FRoFEEIGNIEL Y OIENTIFIojb
rtadddjcs csnsagrads i la defensa de los derechos Ó intereses de la clase Yeterinana espadela SE PUBLICA LOS D(AS IO, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES

FIINDdtDGR: D. LKOrTCIO F. 6ILLLE60
Dinnvron: D. BjdNITO RRIIIARTÍNEZ YDIAZ
tn qy ysá A. Eb E o
3EXII jtntverssrio de D. Leoncio F. Gallego. — El' cambio de nombré, por D. Ex.or
áx,ozso y ázezx. Gvznna.— jEíés sobre el neurona, por el Dn. Gsscia Sox,é. — Pro-
ntszis de la ssptieemia Ransrenoss¡por el Dn. Dxxz Vxxnani — Estudios báoterio-
lógieosd por D. dzscs' Dsxxnzn. — Sustituciones. sn las raciones del ganado, por tría. Gasnozsv y D. Rosznxo Rzzsarizzz x GaLLEGo. El prózimo oonsnrso-de ganados en lldadrid (Sección onciajb — Crónicas.

PIIEUIUE ca UUSURIPUIÓU

áo mismo'en Msdridl; Vn sao..... Etat. 12

que en Promnciss, Un semest,e.. s

6

incluso lasislssns. ; „

leeros y Censriss...Un tamestre. v

2

Uámmsr............ Un sso.....

» 20

Eztrsnjero..........t ldem....'..... e"- 16

liémsroseueltos..........-........ * .6,66

ne admiten azuncioe é precids módicosr

PUEYUE Y UEUIUU UE SUEURIPUIÓU
En Is Edxdinistrsción de esta Reviste Ma-
drid, Jeeús y Msris,rr, tercero ixquierds, ya directsmenté, ó bien remitiendo sn cst tu 'dbigide
sl Director Iibrsbzss del Giro mutuo ó roerse
tsosederoe ú otros valores de fácil cobro
El pago de Iss'suacricciones seré adelantado adm(véndete tsmbrdu" seiloi En' oorreoz para
r esii mrl o.

NOTAS.—1. Las suscripciones se cuentan desde primero de tnes„,
Todo suscriptor á este peri6dico se consülerará, qne,jo es por tiempo indedni ilo, y en tsl concepto respondo Ile sus,pagos, mientras no avise á la Redacción en
sentido contrario,
Q.s Toda la corbespoxidenciai asi cientídcaocomo zdmimebrativardsbe venir dirigidntxdIDiréctor üé esta RÓVista¡D; Benito Renisrtínéz¡' Jesús y Eíáríá¡' gg, ter-
cero,mquierdsa S s Insértense 6 no, los originales no se devuelven.

ANTQNIQ G. LAFQNT, VETEBINARIQ
ZAFRA (Badajoz,)
Escritorio: López Asme, 5.— Fábrica: Hserieciiios, i.

Eprrajeg confeccionadog con hisrbos vigcaínog jrarantigadog.
Fábrica de herraduras jr dejdósito de clavos marca «Caballo ».
El haber constituido un trust los fábricantes de hierro con ia sana inten
ción de elevar los precios de los mismosú hacB qUB en la actualidad se coticen los herrajes á los precios que á continuaci6n estampo. La colegiaci6n de ia clase es el único medio de elevar los precios de los herrajes (ramo casi finico de que el Veterinario dependej¡siendo éstoé en la actualidad de cortadillo vizcaino garantizado y hechos bajo mi dirección por hábiles herradores-forjadores.

E3 L A S E S

PAECIOS Reales. krr»»a.

Íddgddt dú idrrúdúlúú IB úúdún e
~ uúú«
údlels«Í«zee

Kular-sencillo:de lIO.....;.........

88

1%......................,..........

28

14ü....,; ..; ; ;, ;. m

28'

lg......,..................,....... 28

, «Cábajtar' ú,

1(0;.......,,.Ic.. ú..., ...,..

llfzúáú iáemíer«tbátidol suibdo é«dzs cuónqúier 'támf sitio.... ; f z 08

40
I:ú «~O)II r;,I .4'8 -,.
úúsór.z ) ""I .88'

llfntárq üínbutido' flábüljít«e

:28
'84«

t u» II ; úspnrgúúhdoz«údqo«deújdtlo y, á fuego.........z,-.~„, .Bogó;I .I

ádgúrdá s@qillo Lfpz,tgz 14 'é;,48«jmrtidréz......„r,

;iú,i,„';geóyzeúduraeúc~«modas.'pqraitrztter¡,todoá'
.>Vddúgddíejtgugoñ,,ugailterg.,buB BS'.",« .„,I, dá

tsmauos..
'ú

'i,;.'i.:

;.'=,';~

,,;„'ÓIsvqz fsdstóÁ„',Os, áffs" Bs psqgefssddttea güküee: '= ...'. :Iq,ú,.;,» ú ; g~„, z@gtegS sedúmrftbú,"n«bpss. '2, . 8;... 4, Ig 0. - g. -g
reales. 844028802li¡40200biijóji08«I10»tgüigfáqpéfy ~ : BI««»R

IOSjtegá doble ráfúnái

4 88

'1

'reales, kpzgp' 18 llfigo ffüáp

. d Iiébu.' P i '.Izíszfgáú'!«Eágogtúóúlfóúcztt«r .. '., ; ;I iq ;

r u«v.- P.

'

r' .

-Jzod.

O' nó Wdé@ jpgqtf 88ptbáíbjdfdmaúdíúfé@8I&setzáúetjmgh jPik éó ntade,"j!gíeef ~

.ló;„dZ»;IIbrjdfqédúúq«tdtirtsdjqiiüádqjoetr»é4nürmqgVérBrÍrüjdiaiá¡oPdOúFp',qifá;elledáiüidáuj»üáSfáegbádibartdtraébieájgó~lfjgi ú@ecrd"r„i:sñmiglüegi-a'dú¡,qcfn: rodItu~ ..
ójeirrtfadrtlís uzpe Iiw papafgfemáuéráe qr dtéüamiéngáz de. hárúriar', ll~ti

ñsoolles de cristal cerradas
aséptica, del Profesor llidalgo,

s la limpara; formula y preparación completatuente Veterinario del fnseturo de Alfonso XIH.

leyecolán calmante a base de cloruro rnárftco .............................. 2
'nyeso(áe slalayoya y pst'Istaltáysna, de pitocarpioa...........o........... 2,
de arecolina........................... 2

pesetas-

seguros de eserina
afectos de los dler s los quince minutos cállese, diarreas, gastritis, cnteritis, etc.

.............................

2,ñ0

resultados

en tas indigestiones,

De ventea ert las prhrscipales farmacias.

Depásitos en Madrid: péres hl. Velasco y Compañ(a, getudn, 3, y G. Garcla y Compañfa, Capellanes, 1.

Mayor,

12;

hfarán

y

Duran,

(MiTMN kll1'l)TÉftNK3 u>t<ma llkhT
PARA AA GANTSRIZAGION SN AGRIAS FINAS Y PSNSTRANTNS

Precio para los suscriptores á LA Iy ETERINARIA ESPANOEA 45 pesetas; ídem para los uo suscriptores 55 pesetas.
Para informes dirigirse á esta Revista, Jesús y María, 22, tercero izquierda. — MADRID

GBRA NUEVA

Reglamento de Polista sanitaria de los animales domdstioos.
Legislación, obligatoria é imprescindible á los Veterinarios y Ayuntamientos de España, aprobado por Real orden de 8 de Julio de 1904 y publicado en la Gaceta de lfatIriI de 12 de Diciembre del propio año.
Véndese en esta Administración á. yt.Seta ejemplar en Madrid y á. 3.¡SQ certificado en provincias. No se sirve ningún pedido sin el pago anticipado..
FORMULAMIO PRACTICO
Dn
FARNACQLOGIA Y TERAPEUTICA VETERINARIA

A, SANTO BOMINGO
Contiene s descripción completa de loe agentes modernos, sinonitnta, procedencia, caracteres, propiedades terapéuticas, indicaciones y eáwis para vls hnco-gástrica é hipodérmica y uu extenso formulario at
anal de seda cuerpo.
Precio: 4 peeetse en Madrid y 4,50 en provincias franco porte. La A dminietraeién de esta Revista le servirá al que ee lo pida.

IJDIINA8 XN GEN TLXN0 XN :NXbM 'Y XN C0L0HXS

PARA LOS INSPECTORES DE CSREES

detdéeltth'lamósaC:l!eopsn!sárggáerssaittjhmoastd,trondtneses'eé;nrió1n,b'íemógsarytaá:taiieintrédoriacyéa,i,ónennléase!edxx~apéml'ideciincahéaeiiánán, opdtjteertaadeneslíiálodas '2;a Bá, cotoreisoináüsa,el,éxeamenpast tstertreets de 1ós. aüimat-

1tits destsnadiós ál. mátádero:

3;s Énr cótoreá, iüdicá, Ías"enfermedttdéá,eá-'vive y fio!srtfesoisr.

t~ és'if.fa',miecémoím oü:!édsskü-,.sédséptéáaterd:ánslalttdtmóossüssiáatnishü, ccior;o6tnh' ispóúesmas,eeettracp'su,,„b'e:Lenoco:tMr,sratdersipdony@é4n6tiióeOsjj,'

de;
creé

, .Vdncíass :cteitiÓstedas.' 'Óeáidrorss á lá,Aedómtmistcrj@ciónj de :ester:

ettlát4-i

