﻿LA VIIlTIIlRINARIA IIlZPAÑOLA
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTIFICA

Aña XXX.

80 de Oesabre de S88S ~

tttúm. S.ñ80

UNA. BZFORMA. -E1% 'CABALLKRIA:
Zl ilustrddo veterinario militar y muy quer>1rsmigo nuestro hg Alájan. lira Elola¡ha'publicado. uni exceleate ártláulo' en. la Ld 'úórr>espotsáesseiss
flf>"hl'>. zar. en.átenéióü úoztés'hácia él que soóre el'mismo tema se insertó' en
el, referido,periódico¡p qne uüsñtros.hemos, tenida el: gusto de xeproduair
en lbs tres anteriores números de esta Revista.
Y cemo no quurnmas ni debémas pzivar á.nuestras lectores de Ta intima satisfácoión qúe.ha de pzoducir en nllós la fóims.'.elegante, p 'Cisereta cen que, el Sr. Ejola y, el Si. Morales Supposé', diliggute y cóncienzúdo redactói de La Vxvfxsalániñ Esn>xftovei, ilebatsn el impoztante lema de las reformas müitaves> en cúarito se relacionan 8 pueden;rélaciónazsn:con 81 porvenir. yl decoro de los pxofesbres del ejército y de lamejora Bel 'c>ábóllo ,de' guezzav trauscribimes, y Continuaremas transcribienilo, lós nalalües tra-. bajos ile dichbs señores, con los cúales se halan á si' p>opios hornea: al
cuerpo de Vetexinsxia militar y á la' clase entera.
pox lccqueá nosotrunhace, 'debemos declarar que Xuaádó vemes lanzarse á la ipálestva campeones tan' decididos, ilustrados y cazteses' come
'nuqNstvon"amigos lós Sres. Klolal p Morales Suppesé> sezitüñes verdkdexé orr
gullo en ser Vetérinariés p re>éve en naesizo espiritu .la .esperanza de :que prstntá> gmy prónto"hemos dk ser más atendidos y íespetadus que lo, hemos, 'siido hásta sl presente.'
Héra>qtñ ahozá el átttcbla del Sr.. Klola
a8r;,Ds Eugessfo pYürsslés >Supposú ~
. --Muiyrseñes mioi Cuando á mediadoszdel pñóxima pasado; Agosto,se pu-. blicó en Ixes núméros sucesivos de éste ilúxtiado Periódüo su notable >axr tfdxla útólado; »Uáa réforma en aabelleria 'beneñciosa> á tedo él. Ejército; »
.hicimos' pxopásitñs dé,contestar apzovechando la nunca. desmenñda corté-> seáis.,qvúé:díátñíg>ze á su Bireetor.pax>a cen toües y cada un0 dé los miem= bvós 'de la,'ext>casa famiha miTitax.
Accidónles,éxitxañameúte 'ü9acioüadsó A caós la ütención canclsbhdaübes.
4scjitierané á, guaxíiar eOenció> temerosos de ll>euxn>v,,a abocudng como: ,ettailoy.d uua lxefanáay» 'en pecádovde imprudencia> iexponiéi)Chüós .'q~á 'á perjhdiéuvlwcb>ztsclentómerite> ycnn la méjciv intención> él pórvénx>rvfeia ielasleivetertui'sr>ra.
A>q>Íeéi,a1ra su reciente avttcülé xTel dlá p¡ en el que aboida V. úñá áñestián ;jxurraménté téendüá 'de bfgiéne veteruxarib militar du lla vüás alta

448

i;A fkfEaII814ni. RS11ÍÍÍÍÍÍájf;k.:

impoxtáncia,.nshsmos pbdfde menos ds,tomar:la jluma¡vencfenfilp tóda clise de escnípulós¡paza darlé, las', giácias'niás sinceras eñ nsmbIxé,jle 1sis
véteijuazjos miÍítáxesI arrogándonos ÍaimecrstiyzáI.arütx',siende el.ültiuió érifvé
todós', éonvencidos 'de 'qué'harán 'sruryá'esta,'mamáféátación en élí sagradó de

su conciencia.

La noble cónducta de V. es taxito más meritriria á nuestrris,'ajoxe cuan.-

to ignsxamos quién sea ni personal ni ofióialmsnte¡ péxo,. V."miámo lo ha

justiciá dicho: se1 volver por lós fuerós de la

y de,la zazóxr xro séirá nunca

una lucubración ni una utopia; será la eIvólución lógica e«luitativa y just~

de,leyes ó pziucipios sociológicos selá el deságiavzo de, la, óiéücia 'y'la

verdad.a

Psce>os.importa, pues, que sea ó no pxoféta el qne-augura la buena
nueva¡ si la voz se pierde én el desiéxte ¡si nó tiéne xesoriaxicia hoy poz hoy

éutre e1 discorásnte y, confñse ruidó dala cómplüadya máqiInua'oáciáffnada

imparta, lo tendrá mafiana¡pues Íá t erIfsefi poz el sólo hecho de serló, friás

que profeta.que augura¡es'apóstolxfiúe se impone con.elscuents sericillez¡ por fifs mistno' que abarca siexnpxe el' conjunto de la obra y ns 'se.áferxia 'á

estériles é infecundos paiticularismos vacf«is de óbj,etivo,

Xo, queremos por eí preseñte entrar en disquisicionés sucgmiuadás'á

probar lo eriunciádo por V. en su artículo 'de referencia. Csmo qüeda in-

dicado¡rios veda sl desesndez á 'detalles y ejemplos determiuadós capases

dh llevas él convencimiento al ánimo más prevenidó, atendiblss éoñsüiera-

ciones:del momento, y no serfa justó, por otra parte„demosfirar locas im-

paciencias euands lo, mismo chee iniciales, él alto aprecio

que V.
que,S.

pzesúmimos
E. el aétual

uósois os Mixüstró,

por algunos dé Ia guerra

ha'ha

hecho del liaste ayer olvidado cuerpo de Vétérinaria, al 'pxeseritar á, las

Costes su plan dé refozmas militares.

Sorprende á cualquiexa¡ como V. dice¡ que las conclusiones todas del

luiñüioso, irifórme «lel ilustrado zootscnista de la Escuela Veteriñaxia dre

Alfoxt en Francia mismo, al cuadro decadeüte y lastimoso de la aabaBería espsfiola,,pera bien meditado el fenómeno ¡ es lógico qce asf sucédá¡ dada
nuestia maufa imitativa exenta dél más leve mago. de óriginalidad¡ compa-
tible siempre con toda copiar cuando él que copia es un'aririsia dé 'genio y no ria siuiplé aficionride.,
bíadfr, pues tiéne de Iektrafiüe que el mal qué 'lamentan nuestros vecinos
de. allende 'el Pmueo le sintames aquí esn mayor 'exageración, y' «jrié 'st eri
Francia és la caballería «él puüto débil 'défi. éjéxéitóü ssa la,cábalÍerfa. sn el 'ejército espafioi lsrparte fiaca y- vulnerable, del mismo. A igualés causas i«léntiéos eféctos; y puesto que aquf¡ y allí y eri tersa partes, el caballo será siempre la vergadexa arors del eáballezofi sns la buena. soluáxón que se dé á la cuestión Ide las remoritas¡ deperiderá el eor. ó Ieo ser" ds la ca-

báBexfa. n

Dfggse lo que áé quiers¡estrájense hasta pulverizarlsá con él false sxie-

ts de interesados y Soffistxcos iazlónaírüeñtos lás cuestiones ssífás relasiária.

dás csn el' porvenir de la cabalidxfa; y ei, axioróa formulado «Íaedaiá siemy

pre en pxé: cite fveezos lobofáss se eegóxf5te::feasex bteeés„eogállertá; Aquf ns sólo no tenemos buenos,caballos sino qúe parece, nos hemos
émpefia«lo en.ue quererlos 'tener; le cual résúlta dobliementé en: un pafs dótado expléa«figamsnté ppr, lá, naturáleza ;páxs. desérxolfiái arte ;*,áxno de

xjqúezs nacioxisl, siquiéra: fuera, sólo en las justas proporciénfes que poreel,

rixomento, Poóx <Iidee

acenseje nuei Íza posicióü gxáficará: uri. exffeñfio."déÍ ssritfriébté xéériss obÍggadorá,sostcrisr á itódé tmuss :esas eriasmsséíáyai

¡«,~yíé

li''A'„'YCTKACfiAí'ÍÍIA KhPANOLAs

AA'Í

gtnbteé que sostienen, forzados pex la necesidad de:.mariteaer inriólume" su

prestigio'militar, o(rós púebles mhs'vülnéxables en sus fronteras más abo-

cados' qué niosotsós iá grandes luchas~centinentales.

Paró ni aun en tan modééts; proporción pogeriíos presentáános dignamente. gpoixi qné? sin el merior esfuerzo se comprende que, esta hlrexiogacien rios claixfa inateria sobradá paria un lioxo si sras jüegárames cempeten.
tés 'á dilucidsi con ácieitó las mtl cgestlonez,que el encadenamiento ldgiéo
dé las ideas lleva aparejado e? xesolver los. hascendentales principios que ;felacionanila riqueza 'riacionsl coa Iá polftica, el carácter, usos, costumbres y momlidades de úu. pueblo tan original y extraño come el núésüoi

psique le verdad es qne en este,'pafs c?ásüo de las anomahes y los ensueños¡que no fué bastante á desterrar con su profundo aticismo y severa cxftica el inmortal autor del Qiéijoré¡ se han sometido errores tán magia= trates enotfñidádes táu graüdes ante. la razón y el' liuen sentido, qee mara.yijla y asombra per qué misterioso enigma somos lo que somos aíis ¡y nos conservamos '4' la altura' que nos censervamosi Y quédése aquf meramente

apuntada esta opinión qae nos llevarfa demasiado''lejos y dé seguro 'clon,de no queremos ir, para plantearla cuestión bajo este pié,

'Les males que aqueje la eabsllexfa de nriestro ejército mr?es recono-

cidos pox ilustres hombres de su propio seno; nacen de e??a espoñtárieos

ó reeoneeeri un orfgeñ más prefurido, y wá» general? Aaaliéémos?e en lo

que atañe sl 'caballo., primer e?emeutó de su fuer%; en lo de'más si él dafio

existéi en nadá nes interesa.

'En una nación donde las fuentes todas de la riqueza nacional, 4 partir de1: arte 'agrícola é industrias con ella ré1sciauadas, yacen rudimentarias y embxionales¡en un pafs donde las corrientes tadas dé la apiniári tienden á

apartar los horabres del,trabajo apacible de los campos, y txocai los goces puros de lri vida libteipor el' viciado ambiente de los graudes centros de

poblaciónt en un pafs óonde In clase media puéierite é ilustrada se desdéna
'dre''cénsagircar-.surintejigencia y su dinero á. fémentar la riqueza agraria¡y
prgiere eapitalixaú sus fincas para comprar papel de la, deúga, cuariclo no,

las 'deja en manos de solanos bajo an sistema deáciente y, destructor que, si no es favórab1e al arrendatario, perjfidíca 'de hecho al arrendhdar, en un psfs donde la juventud iriteligente consagra de 'ordináüo todos sus

sidérea y désúelos' á álcanzax un tftulo de licenciado ó una borla de doc-

tcir¡que le abra
riuaárígo 'le surixtg

ancho camino para escalar pingües empleos unciales, ne la tenga destinada á morirse de hambre;, ea un pafs

donde por 'estas y, otras mil causas,, quo no querernos ni 'debemes nemórar¡,

oraciques se biela Ía riqrieza explotada pox

y 'el trabajo á merced de la usu-

ra sin caminas vecinales que aseguren y faciliten las transacciones comer.

cialés de pueblo á pueblo; sin bancos.agrfcolas ni sociedades de crédito

donde el tenatenieate pebxe halle,capitales á móclico iuterés para reselver

sus edsis económicas, falto de riego en su mayor pmte y exhausto, de ax-

beyados que1e suplan; cen ua sistema xuisose 'de barbecheros impuesto por la ex4rana distribución de la riqueza y la falta de animales de labor y de repdimiental muertas ys, 'algunas indutrrias agrfeolas supletorias, tan ñorecientes y ricas Antes, con tributos alzadfsimos y sin el menor espíritu,de

éseefaeión; en un. país asfi con ingenuidad Io, déciuios, no pedemós aonce-

bír que ihnya bueüa caballerfa, ni mucho menos que pueda ser numerosa.

Parqrie hay:,qúe xeconoceilo; mientras: la agricultura no salga de tan

Ceplóiablé 'éstádoino adelantsreinos un solo paso en el camine del pro-

greso peouaüo; y' citantas reformas se intenteb aquf ó allá? se tradücfíán

L4 VETERANA' RSPANOLñ,

en el tiempo en otros tantos fracasos, en otras tantas ilusiones vacfas de

racional objetivo, que se desvanecerán como elhumo.

Pensar en especializar las aptitudes de nuestras 'razas¡ sean de la es-

pecie nia, y

que sean, para llenar el zuás alto y profundo las exigencias ineludibles de una agricultura

concepto
juiciosa,

de la Zootec.
encargada de

mantener en perfecto equilibrio las relaciones sinérgicas entre los ánimales

y las plantas,
de la ciencia

y entre éstos y el absoluta cuando

mundo inorgánico¡aqui donde se prescinde
se trata de levantar el ruinoso ediñcio de la

riqueza madre¡es tsn utópico y absurdo> como lo seria la pretensión de

sujetar al capricho el curso de los astros.

Estos¡en sus grandes movimientos¡ obedecen fatalmente á las leyes

eternas; aquéllos¡en sus movimientos invisibles ¡oscuros, intestinos ¡ obede-

cen ciegameute ai rigorismo de uua ecuación admirable, que apenas

alcanza á vislumbrar hoy el inaudito adelanto de las ciencias naturales

ffsico-quimicas. No tenemos buena agricultura, pues es imposible que tengamos ni
muchos ni buenos animales; sin éstos uo puedo haber aquella; sin aquella

no es posible que vivan y prosperen éstos. En la lucha pqr la existencia, todos los aérea procuran absorberse: el

que vence, vence, pero no hay posible determinado, sobre todo en las especies

vencimiento¡ y menos domésticas¡ cuando el

progreso teatro de

la lucha está exlmusto y empobrecido. Si el testimonio irrecusable deis historia no lo dijera muy alto, creerla-

mos que la fama uuiversal de algunos de nuestros productos allá en lo antiguo ¡ era una creación fantástica de nuestro orgullo nacional; pero la histozia que consigna el hecho, nos explica más que satisfactoriamente la razón del mismo, y lo concebimos, no ya como ciertó¡ sino como nece-

sario y preciso eu las circunstancias de aquellos siglos. Cometimos soberbios disparates¡quizá los estamos cometiendo aún¡y
es natural que toquemos las consecueucias de nuestra imprevisión. Esto atañe al todo de la nación, sin excluir ninguna de las especies domésticas,

y es claro que al caballo en primer término por lo mismo que siendo una

especie antiquisima en el estado doméstico de su origen natural, es más propensa que

muy perfeccionada y apartada
otras á sufrir. la acción de la

variabilidad bajo la inñuencia modi6cádora del medio en que vive.

Hay pocos y malos caballos¡ las circunstancias que sintéticaménte

dejamos apuntadas se oponen á que los tengamos, y es de rigor que el

arma de Caballeria¡á pesar de su reducido contiñgente, no pueda contra-

rrestar por sl las fatales condiciones del medio social de que formq parte.
Aqut copiaremos algunas Uneas del informe de Mr. Barón: «El caballo militar debe entrar en la, categoria de los objetos que el Estado puede y

debe vigilar su producción, atendido á que él es el consumidor exclusivo y á que habria peligro para st, abandonaudo esta producción á las leyes
económicas deis concurrencia ordinaria.» Nada tenemos que objetar¡

comprendemos la alta razón de Estado que envuelven las anteriores frases y la acatamos: mejor fuera, sin embargo, poder resolver el problema con más ancho criterio dentro de una iudustria nacional ñóreciente¡pues dlgase

lo que se quiera, jam, s industria alguna particular podrá competir (siquiera esté dirigida por el Estado)¡ cou la mdustria general de un pueblo cono-

cedor de sus derechos y amante de sus intereses y prestigio.

Pero no sirve divagar teóricamente, y.hasta es de ley, dado el espe-

cahall~ar¡que ciagsin>o carácter de la industria

sea el Gobierno¡ investido

l'A VÉTjfílúNASÍA ESPAÑOLA.

' LAS

de sú altfmúá liüáión y con los medios enormes de que diápone, qnien

vigile, y,' zeglaménte esta p!rodücriém, por lo mismo qus tiene más inteiés
qüeaíadíé,en hácerIa :grááÁe.y pzósrlfezx. Es xmriás; eÍ.pracediinjanto Eene én su abono ls práctica estsbleeiéÍa' en
las ipjimerasüpoziéncias Ízühtsrés 'de'Éúropa, y nada perdaéífazmos por copiar

la; que sea 'aplicable á nuestrá patria, sin lmcer íma imitación rigozista y sin
brigiriálidad, ya,qus de ellos á'.aosótros pueden variar. y varfan dé héchó. )ás, éiréúustánjcias más' ñtezidiblss én 'cuanto á riqueza, nécésidades, clima¡ cultura gustos yicazáetez.
Acéptxda esta pismisa¡ conviene preguntar: áPuéde el sima' dé ca;

bállerfá, por- sf y ante sfí sin el concurso de otras elementos, dsr cima á le
o!:bra de regenerar él' es~bailo militar'- espafialp

RáOtuddamnnt. le negamos;

C!uando se trata de resolver un prsblema¡ lo .elemental es plantearle

son sencilleá; d.e otra, susite se éeire el riesgo de no ser entendidós y
gastar lastimosameute él tiempo.

éQué es regenerar 'sl cábaüay Pues regenerar este hermoso producto auméntánüo su numero y modifibanda su calidad ¡implica conocer á fondo
sus caífdiciones eétátíco;diriámfcas, y las reÍuciones qus le. unen á le vidá

,génutaf como séz viviente, p á la ssaüdad como agente indusfxiál p els.
trento ds fuerza y poüeifó:

Nimás¡ni menos.

Por- ló que llevamos expuesto en 'estas mal hilvanadas éuertillas, puede

ealégüse que ese conócimiénto' ízádiczaltñenfe ciéntffico¡ está relacionado

esu esmdios vastos, generales, enciclopédicos y qus la resolución del

próblema tisnéíque caer-forzoaañiénze bájo el 'criterió deis ciencia.
Él csnocüüiento ds sus condiciones anatema-fisiolégicas nos. lleva¡

aunque no queramos,. al fondo de los fenómenos fatimss dp .la vida, y á

partir.-de 'la simple ceíula argázica' eu sus.elementos componentes y en las
msuifástaéionles "mgsíáéncilÍáa:de ;su auisnomismo vital'.,como célula! feri-
emo qus irnoá eleyanCó gradó. á,:gira!do en la 'esfera del deésirogo ozgárii-. cs paza conocer á fondo, la fsrmaofón' de, los tejidos, órganos aparazss,

.sjáfemas' y fúncisnsaz En resumen. Íiáy que .coriocer la máquina pieza á pie-

zazy lo que es más dificil aún, la relación.fimeiónal de las partes ¡ el ma-

ravillóso funzioñalismo üel tódo y sus relaciones en el animal uenáutuido,

desdtenel primér.déÍtéllo ds, la oscura vida emóriónal hasta el sublime con-
;cíeplíoc de'.la Íátsjsgerieía gs qus tah pradigiasamente está' dotado .por la

natimsleze,'éf inteiesaüte sér de quiennos estamos ocupando. Sólo con esta

base gerárdáble.entras pmvechósamente en el terreno de esa msgestuosá

oiensia,llgííüüs Zooteénia y discúmr con csnocimiérito de causa sobre.las

'lezjies ;de ja;iii tría!tustónícemo modifícadoza de hs especies naturales;,!grssé.

ras é iuserüibléá sieúzlPié, atits,el gústo éxqúisiio 'üslhomóre social P,' culto, S@la con esta,basé:sé púede sbtofrfdat el enigma de'lá impulsión hszeditazjat

é su iriüuensia zéfiéjá 'eri'las módalfdades del sérí espejo., 'fiel,:de sus progé. üitááes, münftias' po,' hayán cambiado las, mfiuencias .del.médio p dádo,ozl-

gerizáiÉiosinerásicas aétividadss capaces de alterar la ley de hererieia.

',Sólo en ess báse se púéde éxplicar la sorpieñdénte ley üe stagizms¡

:tan' 'extrafia,'.en lx áparzenícia :.cómo fácil'de compzender ante la, cienjcia

cuido en la,lücshsá deilás; distintas isndenciaé filógenéticási vencer ánti=

jjpiéímsspprrieo!páehnosnioadaej ss',áhézlrzesdgiütfáarxiaÍáa

ante éÍ pédsr áe las modernas'mcfiusncíéá!
vaüxbilidad más -'pzofusá én!la. unidad' mál

azzfmízablá,;SÍÍo cón :ma ',óásese cüculsn con zigozhime laá fóíznízlás y, le.

á.u

450

Lk VET@BIWARüi; EBP~GLAr

yes de todauni6ri sexual, adópteso enlá mejem la se1ecüiólr. ó' la crrluea;
ella sola nos!garantiza el~éxito para,escogiter esfie'.ó él otro, clima; este.'ó
el 'otro alimento, este ó el utro 'sistémat edücativo:;, eri frns por 'ella com'
prendemos después de estuddát'!á lfondu', el fcetro de le 'acérón' represenr
tadozpor la 'especie quo,trátémcik üe,'mi jórir, la..iñflueneiá, de los medias
cósmicos y su fátal acción sabré el üfthvfduo, pu<hendo modélai á capriy cho y en lá mercada.del más étdgente,'dteseo, la materia viva según lo exijan las necesidades pyermósas óeqa socIédcad-én quo vivámos.
Hecho este lrgero ésbozo do la ciencia de produocjóri¡„dfgasenas in-. genuamente: éincúmbe, puede incumbir á uaa entidad corparátiva mi8fsr,
llámese,caballotfá ú otia 'cosa, la tegténáraú6ñ del.cabagop Pero como esta pregunta nos obliga á', entrar en cierto orden do consi;
deraeiones, y no queremos por hoy üiolestát por"más tiempo la atericióri
de nuestras l!ectores,,dejaremos la contostaciórr para 'otro dfa en que po-
dainos' hacerlo 'con máá detenimiento.
ALRJAtzDRQ ELar;A.
Bádájoz 5 du Sétiembre de rggy.»

QUcKJAS FUNDADAS KN LA- RAZÓN
Y Etf EL' yhERECHQ.
Nuestras buenas amigos y cemprarfesores D. Eduafdo Llorenté y Tefec sa y D, Manuel Varela, herirles en su decoro: y eu sus intereses por vittád! y graoio de la novfsima é insensata disposicióu que en el Reglamerito pror
visional dk Sanidad márltima hncoiniénda á,-los médicoszdirecteres lá ins '
pecci6n de catnes y grasas de cerdos piocerlentes de lós EstadosUmdós y de Alemania; nuestros buenos aruigos, decimos, se lamentan del atropelló
de que son vfctimas y del poco miramiento y respeto que en naestro pafs se tiene á, las leyes, precisameute en lo que ellas encierran de más cuerda
y racional.
Siguieudo ol desdichada proceduuiento iniciado en el referido documento, no vemos difícil aue el ruejor dfa se adjudique á los veterinarios la obligaci6n de inspeccionar las hospitales de hombres y mr jerez 6 la de recouocer y sanear los parajes en que estallen ó sparezcau endemias ó epidemias. lVaya por Dios¡y qué juicio revelan nuestros grandes hombres!
Volveremos, volveremos sobre este asunto, y¡en tanto, vean nuestros favorecedores las justas quejas de los Sres. Llorente y Varela:

Sr. Director de LA Vxxxareáátá EsvágoLA.
Mi querido amigo: La ley es la más sólida garautfa del orden social y de la prosperidad de las naciones. La exacta observación de la misma es el más poderoso baluarte de todos los derechos del hombre¡ socialmente considerado¡y el lazo que con indisolubles vfnculos mre y hace digna do respeto la personalidad humana.
Obsérvense pues sus preceptos, abriendo su propio camino á la liber-

tag lüsü eniendfdai :á la jftsficia y al derecho;-y asf sérá fácil oyonosnoS,'ái
cómjslácientés iaterprétscionss;iy,,'áilá tan audtis como csrruptoza y peirifi.. cióss; inffuénáia' cacique Puró.ñi'áfim con cátiáotez dei provisional, débe 'diez tarse loy 'alguna,que "ataque' derecliois iuúoníuffisósri
Me' regeio;;Sr. Dfroctor; aliejexmeiq de los tñÉfiiisós de Sanidad mutf-. 'úma on los reconocimientos dé cíáíü%é dé cerdo procedentes 'de Norte
Américá y 'Alémauia, ápoyaáos ppr:eI gsiibante' urá gá dé!Ia ley.srgáriics,
de fiz de Júlió ííltinio; que ha tw&ilo 6déspojsi' á 'lós! viéteünurióside'sás:
más ssgrádos deifits:jios.
'Du nádie es desconocido seguráínénté lo doTiéádé que~qS inspeccionar,
la ssluósidad de Ias carnes,piocéídenqteá,djé ánimales!domésficos, alimentó.
él más importanté y neuosaffo al kémhze; cúyo. soiuetido se lia llevado á CábO.háetá bcy.Prór. Veteriifiatiasj áégüú IO deteüninari Vuxiaa.dfiiSPOSfeünez
y resélueionés "del Consejoido,Ésfsdoiipor oisxnot&ó''dco'ses sóíc én. Iufiijfo.
diáns véférinaiiá dóndei se esuidiau lás lésüníes ariátómicas :éónseeutivag y las nuinaiosas yi difezeritf s oÍifexmodadss que padecen lss animal!es domés.-
ticos;
Mas volvamos al punto dé :psrjtida para demostrár lo que la ley dice respecto de qiue ningún espaffiol,puéda tener más que un sólo enfipleó¡y éste una sóla vez retrióúfdo ECómofi pues, eli 'médico de Samdud maiftima Sr. 'Bianchi puedé inspeccionar las carnes de sardo sn Bilbao¡ habiendo dos légifias de zfa desde la bráxrxx,de poirtugafete á lá invicta Vigay Yi psr otra párte¡ gqñé diría eli méfiico Che'Sanidad maritima Sr. -áiauehii si 'á,los veterinarios se aos Baüfiasé para hacer autópsia üudavéxiéa en mujeres, hombres y niños; y fuéramos asalanados .pzars visitar hertuaüdades de los piübrss- en los pueblos, ó, visitásemos á la húmanidadg ñEn qué Gódigo, de
ninguna,nációzuz' eivilüada so halla erieomen@áda esa taxea á:los médicssP
'En álguua hsbfs áe ser; y esa alguna' es Es)paño. 1Qué vergüenza! pero no 'desmáyari ecuipzófeásres veterixiszios. yséndid con respetuószs
iuztancizs al Euomo. Sr; Ministro dala Gobernación, que la justicia está de nuesha parte y la razéü no tieüo más' que un camiso; O suspendan las Escuelas especiales de Veteünáxia en nuestro pafs porque no sirven, ó ha de dársénos lo que nos csrrespünde por ol titulo que á fuerza de desenxbólt sos¡desvelos y tiabajes tan hcnrádamente tenemos adqñirido.
'BBbaoi xe déi Sotiémbre"de z88rf.—'Eduardo Llorsñte de fiereza, Ins.
pectcx veterinario en la Aduana de Bilhaó y Vocal de la Junta:de Samudad
Ifiriivinoiál..
'Si. Dizecásr de Lá Vuzuxmszuaá 'Ksi ágoáa,
Ãi querido amigo: Lás disposicionés recientemente puogtas en vigsi ipiiváñdo á los profesoies Vetexinsrios del zeconocimiento de las caráes y, grasas do cerd'os pszfcedentes de los Estados Dnidos de América,y: de Ale.
suájfiiái,y.en!ézigándo aqúepá operación á'lóé médicos Directora de Sani-
dad Maifitima, 'ba motivado justas,ptotestas de la éjase vetexinaüo; 'secun.
dadág tatiibién pór una 'paite de la 'piensa: qué coridená apüéjijf:dispo.
sfiycfién. -Piaitiüaiiór de Iss discusiones' tranquiIas por medio de ls, prensa, para
qqe la ophüén púbhca jiúzgjiu fos hechos, no he podido menos dé' ocupárí me de :este asürits siquiera;tenga ejfi e1.jntotés directo, ante el áifeució :dé lu.pzéásá Iócil;,y"especisiimento del peüódieó,Xl AftÁiffúü, quejpór cáusas

45%

L)A' VMTRRINAREA. 'ESPA12lioLiA.

qgs soy él primero en riespetár, no ha quesiúo 'tratas de'la éuésüób que,
mOliVa Iaé CucnSideraCiénec que apareCen á Cónñnuáaióü:.
EL RECONOCIMIENTO OE SANIOAO EN 'LAS CARNES.

Es objeto de justiúcadas censuras la disposición que contioue el vRe-

glamento Orgánico de la Sanidad Marttima» aprobado con carácter de

provisional por Real Decreto de ia de Julio íiltimo, por virtud de la que

se encomienda á los médicos el reconocimiento de las carnes y grasas de

cerdo procedentes de los Estados-Vnidos de América y de Alemania¡

operación que hasta esta fecha venía confiada á los profesores Veteri-

nariosi 'con benepjáctte de las autoüdades y,del comercio,. V ne sólo sxisxe'motivo bastante para la,crítica en el séntido indicádo¡
sino, qiue,se ápreéfa,desde luego cierta tünidéi, eh el citado Reglamrentó::,',se ceñceáe:nadrac menos qñe ej' plaso ée un. añé 'psia poder forrmpilar toda

clase de enmiendas,'ó adiciones, que bien ularaiuente révéla todo lo que íte

ha 'dudadó y se duda de la e6casia y legitimidad de los preceptos qiue se

sstáblesen.

Rasón sobrada hey para ello¡ no ya para, dudar¡sino tatnbién pava

áúrmar qrie la disposición á que aludimos tiené todos los cazaotéres,de"ca- .

prichésai parece escrita para favorecer deteimiuada dase',, altamentézespá= .,

táble en veréadi pero,no, por eso, ácfeedora á arrebatar,á lo que á¡otra clasé

ha pertenecido y.-persenesa.

Porque-apenas se observá que aque1la disposición se re6ere, al recono.-
cimierito de cameá y,gráóas de cerdo, océrré desde. luego,, aunque no
hubiera ningún :precepto que áqueOa óperaoión, debe confiarse á Éos

Véterinarios„que perilla, inüolu éspécial de Ios estúdies, que.constituyen áu

eaizesai uenen que conocer las conéicionés dé los aunnaléó áómésticos,

las énferuiedades que padecen y los efectos de las mismas énfermédades.

Seguramente que si ;se hubierais eneoméudado, á la clase médica el reeouoéimiento de los animálés ííiyós. que .pór: regla, general se 'iritroducén en

Pspaúá, nó hubierá podido aceptar. sámejánte misión, no poz áépiésfvai

J

no por ningíín inotivo qus nó fuera iacionaí, que no estuviera justiúsadci„

smo pura y simplemeate, porque ésto. eia de la éempeténáa éxcLñsiéácdé la

profesión Veterinaria.

Il

ulédLzcn,.se 'TAhi bieü seguúos¡ perfegtamerité persuadidosiestames 'de' 'que zungúu
hubierapeimitido prácticar-el zecocnécimiénto é'iuférmsz acéica

de,las"condiciones 'de lés animales vivos¡ y siendo esto: así; Acimut,se,ex-

phoa, satisfactoriamente que realicen esta.'operación én lis 'éüóíáles múéztós

ó en sns testoapxepurados"uunvériiéntemérite por la 'indtsítzia para désti=

i
2í

átiimairláéns caiól ncódneáujoisP,ot~¡uPéúdbilcfécséíyéíriáeQlñséégzuánzdoévn

'Püéde,:
'case y

existizrqlue jüstúiqúe la 'in.—
iá xe íhueen en elüpsimeróy

.AY qné,,mótivó aúñ puéde álegatsé, pói ftítil qúé sea; paiá lúipedir' qüé ios

Vetérinariés "intervengári en' aqáellos zecenocimientos 2
1 séáiste en úeídád la dispósféión que ciéñiéritamos lós ataqués 'dé la

cügca severs¡no"prevalece ni pueue,preválscér áuté Aus'iégoüámiéüteádí; una seña Iógiéa que,'descühye desde' lüégo la"fálta díé Xüudaménfio en que

.déscánsá¡, qhéclo pteseíitá cónátiÓryendoí uu verdadero 'degpojoji'nuucia¡en

nin;gSújánéíscfssssul.ijguesbtái6écacodnos;;s„idyá.mráecinoonsc'efo:cromnaivnédñicíp5ánz'fpéledíueys'lma'eÍnetyé'..,de Ío' xásoína1'

4enucesttu:ézíñcá cojntzáaá lá dtspósíción
juétiúóáción haba én la esfézá Íégáj; y,:

á, qiáenóÁ, rsfeümos¡,-mús por,esté .misil;ñpozs 'táu

éoinplé51,
úüdézjósa.

caüsa:,:„POtquelno: soñ, nuhstissvPsiábzss siémPte húñ2itdeztgüri lasiPálúbrráz?
zespétsab les ghi legísládor¡,lias qúe coridúriaú lá díspnsihióu-de1ñR?éá l décteto
'citadñ, y proclaman muy llto, lüs :deréchos qse invoca!nos en fásór dé'la profesión Vetormans¡ vamos á 'tlatsi en este terieno; siqaicr1a Sea muy
.ligeramseáte, de yazcuéstióiri qué' nos ocupa. Izo ya, sl Reglamúnto de Ma-
'tsdérós dé z!g dé Febsréro dé r88y;-las!Réaleh órdünes de rg de Márzo dé 2854 y,otrss váriss, sostienen.exactameats, lc misrao qiue venimos. sostei üieüdo?s sínó que. 'otra disposición muy téciente, lá Real 'orden de zú' 'dé
'Febréró de r88!g,,dictadá prévjo1infeíme del 'ReaL Consejo, deSatidad sn e( ézpsedienteíristruddjo cón motivo de lá reelamaeíén heéha per los' Súb;
delegá1l de ygoterinaría de Córdoba; pjdieudo se revoque el aéuszdó,del Ayuñtámiento de la misma, per 'el quo se nombró' á'dos mhthces pam practicar el reconocimiento ge lss sustancias alisñenticiss que se expgnden én los mercados públicos después de sostener qus ul resonócimieuto de lás1rescs así. come el :de'sus sarues en fréscó¡ embutidos y csnservaz„corréspoude :éaolusivaments á loá Veterhsários; entre otras razones por ser los uuices que estudian la Anatomía y la pátologfs, de lss ariimalés doméslüstn¡sstábrlece sn su' parte dispósitiva lo siguiente. Qics zl vecpnutnnkelu ge gés ussunusfss gs' sungus: sufsáárs¡usj cusng gs sus snguñggs. y ssnssunus tn usdp y en nsnspppi gt?ss seguirle pruesssánrip ániso y edzfsssísutnsnysppas los
Vsgsrimnsps.
D1:."espúés de esto todo comentario es ocioso, y tan sólo, debémos' a1brfz gur la'esperanza :de que la disposicign-á que repetidamente hernia aiúdido„
sea en brevisime ipjázó dhtogada.=El Si'.áskegudé ñs Pétsriéariut
ygzssü gn Vanas,b.»
PATQLOGIíA Y TKRAPÉUTiICA,
lndlsestlón éastoo lntostliial en un caballo combatida 'con las Inyecciones de snllato de asesina.
Sin tiempo para tlazar la.historia1detagada de 'este caso, slñuus¡heche1
que á 'la Véigadí tamPSñCOC haCe á 'queSttO OójetOv PueStO 'qiue SólO'nóSSPyó= p1onemoz poner,d!e,maniÍiesto ó hacer tesaltsrlos.rápidos y'seg1ésos efectos
"riel magnsiñco 'sjch14fdé enunciado de1 haba del calábars nos cóncréta-
rsmóz á"desü que en la noche dsl día z4 del actual 'finlssos llamados á
cónsulta en-:cgsa dti D'. José Jácome. Zl profesor ge cabhééra¡ DL Juan.
Pslmásiáfiejigeníte vsetéribar(o mihtss;"amigosnuestro, nos hizo Ímarstací6ñ .mnotuoiáSti.dóel Surzc1de la,eafiérmedad¡ChágnóztiCO,y,'tratámientó émpléadO1 íen'éj caballo (4 sgesz y centimetsos j '8 decfmetrós, 'tesaPeiqmeritoi Ssü=
guineos dedicado; ál: tiro: de lujél) 'Complétameate, dtt acuerdó,con,,sl;,sel
'gói Í?álma én-tpdsob :segíín Ie mánifesté, á presencia. de'los 'duéfíós de la
SáSa, y; de aCuérdO 'tabib!én én la.,gvaVédsad, Suma del Cía1bía)ÍO,,siue jiSVaba1 tteía1tá, y! 'SeiS hOSáz SufüendsO' 'ViOléntOS aCCe1SOS de dOlereS CóIiCOS; 'Cálma-
dos sólo durante hl tismPo de la úccjón de los medicainentos; émP11eúdoús
propuso lb prasticásumos úna 8 1más inpecíúíoneá jbpodérm?'icss dh sulfato
de' éseriúa indiéación'ífúe fué' aceptada, .El tiempo que én fz farmacia:tardaran en Bespashsz lú, fórmida quc
lííce (rs :ciéntíggámos: dh :súlfáto de eternas. s'go,d!e :agua dhsgtadá):,gué!ej
Cjue jsacsuulrzó para piaCtiCar :al enfermO tma jayeCCióá .dk'ht mitad 'óei(a

ASÉ

LA VE fÉBiWá@8A ÉÉPjAWOI,A'-.,

soluciót j es dileir, 6 eetitigramos dsl principio activo; A los,qvuimse minutos
próxunasienté¡.sl cabaUs eiñpswó á :expulsai gases poz él;zue¡ y á los
vemíte ó vemticiñaé, con soípfésa de jes présentes¡, el 'récto deba paso á
grán cantióad de ínaterias ;excremeriticias semilfquidas¡y de vez en cuan dó alguna pelota estercorácea mal elaborada. Las contracciones que produjo la esesioa' se generalizaron, afectando' inás biéñ el caráctér 'de uma
éspecie de temblor,gensra4, acompkfiado Ee sudor .y de..la salida; mruy re-
petidas veces¡'ds lós productos,intestuialés de lá,f&fjezifám. poéo: 8 píorcs
se.,fueion, cálmaádo las soiñtzacci once inténsás del ahdéméu¡ el 'témóIór.y el.sudor; el 'enfermo quedó reiativamente tzanquiÍo, moléstkds nada más
por la necesidad en que se vela de explélez álgñma que otra ventssidád¡8 pasando la noche y la mañana siguiente del ig en ess estado de calma sin
ser pzecisa nueva ínpeccióri. Como 'hábfamos sospechada,. la hiperemia intpstinal se aéenéió bastémr
ate poi la tarde¡ uóché y dia sigüente, z6¡ en que, por la gravedad qme
ofücfa el cáhaHo;, fué. consultatls el Sr. D. Enzíqúe lpernári1z; yetérinazfir. cvvil muy acreditádo en esta poblamión, el cual éstuvo coñforme en qué:se
comüñúára con la medicación que se estaba eiriplezúdoi afíadüüfió lós
emoliéntes anodinos. Ésta simple medicaúón¡,aóxiháda.poír los sinapimzos,
y álgunas friegás géneyales secas y estimulantes, fuéron áuficientes á domi-
naí los fenómenos csñgestivos intestinales y á haéez entrar al enfemnó en
convalécenhfa, Y aquf conviene consignar otra tercera eiapá. Alas 'dos ó tres éfas en que el cabe)ló se hallaba ya sómetMo á un régimen especial; se emtuslásmó sÍ eoehezo al verlo cen tsn buen apetito y le aumeritó lra ración áe,grano hésta no sabezños qué cantidad¡vólvierido á, indigestázsel„ si bzsn él accidente se combafió en seg~uida con los sencillss remediás que
todós conocemos.
Este es el cuarto caso clfnieo en que hémos hecho usada las inyecciones del sulfato de eserima¡ con resultados adtnirsblés todhs kllós ¡ comven-
ciéndomos abasta la evidencia ée cuánta razón tergsn lós Siés. Pétérv Ca.—
diot, Alcolea, etcu Pzeconizadores de sa emgleo, J. a,ráPída y segura acción de este alcaldi1 sobré lés fibzss.motóras, del hiteátinó' ylamáuifihstx
hqtézcrintk que produce en la'mucosa iatestinal, abonan su empleo sobrre'. él dél acostumbiado láudáño; de acción incierta; sobre el dél étéz¡de 'du;
dosa,acmión, y sobre el de les purgantes, tam lentos em obzar¡ ádzeñíás de las veótáj as riüe sfi ece por su cómodo, séncills y. hasta elegante m étodo. dé
ádnnnistracíém. Que el médicimeuts sea caro, ne ee 81>ice paza haeér'uss dé él', horno supsne alguien temiendo las ventajas que,tiene,sobre,los:stros erépléados ezílás, misiñ88 énfermedadks,. Sin émhkzgzo; á nosótrós érst nsé
figuía que no, 'es. tan' cavo cóms se dice porque si 'óien es rireftó gü,
suelén véridér el giaino á tres dmes¡jatnás llegará el caso de téñer nyéceüda4 de gastar esa dosis: seis¡ diez, doce, quince eeutfgramós que puedñnr
inyéctázsé, váldián doce, veintee veinticúatzó ó treinta. rhalés; Precie qmeno
es sxageriado'tratándose Ss un animal de mediano válor, y que'súeleá sls canzsz¡por otra.parte, el láudans y demás medicamemtós,que taritoi prsdiz
gmi Íss vhterinarios e :pafio!es, "Satitfechos de sus resultados', nss pezmitimes recomendatlo á áquellós.
dé üjmitzos cóyegas, sue,'mó és hayan 'usado', en la seglmdad dé fLne mo, se arreperftizán 'de introduciríri en su terapéutica :pkrtieúlü.

SéVRs és dé Seüufribre tls zggfe

EÜsmmio lvlsnimsz '

LiA' 1Í '@i' RB1NA>QÍAz >ÉSPkÑ OLA'

Lm. soLmssxivm.

La solsfriná ihé dsscubizita sm xgzx por iDssfossss; faxzuacéutxzó de

Besangén quien la erisontró primero en las báyasdé ls, pézba»moiá (vaftrr

oiéréúe)! »x>z>

Dpspuéá se.la halló en las hojas:y ám las bapas de' otras mu-

chas soÍariáceas principalment de la,dñÍcámará, y', 'sn roayor'proporción
aun un osos 'tallos que, en lá primavera 'órotán de las pafatms atnontouadas'

sñ siüos'húmedos y, essurss.

Se .púede preparar la solsnina cons6mísndo los tallos üsxmzs Qslá

patata por médio de"l>a éoción'en agua ligérsments acidulada com sl ácigo

sulfíüicox¡,p afiadiendo, en,seguida ámoniáco, á lá decsción calieúte> El

pieciipitadúó que resulta se trata por sl alcóliul¡ y sz purifica por cristaUza-

cionss sucesivas en sl mismo vslúculo.

'La 'soIáiina süétáliza en filámeñtós dslgadós y sgdriosots¡ es insolitblé en el agua¡mup poso: soluble sn sl éter.,' en los aceites y en sl alsojzol¡ en el cual ss: disuzIve. álgo mejor euarido se auméntá lá temperatura de diého

lfquido.

Su sábor es ácxe; y em riontactu con lia mucosa .'dké la' óoca, determina una sénsacióu igual á' la: pro ducidá por una sustáusja cáustica.
Lós ácidos dguidos trmusfóririan la 'ssláuiaa en solanidina y en,glucosa. El' élorliidráto de solaúina ss obtieriz disohiiendo' lá sofanina sn el afcohsl>
al que se ls adiciona,ácido zloxhfdrico¡precipitándola después por il éter.
Resulta 'entonces qu' cuerpo de áápecto.gelatinoso p mup sobxblé en agua. El primoi méSicoi que smpléó la sóúariinh fué el prófesor Julius Glatús
(de Leipifg)>,q uvsri".en rggg publicó una Memoriá sóbre lá acción fisíológi~
ca.y éempéulica de la,áolgriina p de la Hulcaimara; pero este medicamento
cayó pronto sn olvido á consesusncia de qus las dósis ipréscritas eran ins sáficisrites. El' Dr. Gehéuil> que ixa mmpiéndido ds nuievo el estudio' fisio.

lógico,de la solsriina¡ha demostrado, mn efecto que se necesitau 'dósis de
g á go céntfgramos de dichó alca1óide pará obtener'una accfón 'bien manifissta¡mientias que el médico 'atexuán' mo empleaba siuo dosis do x á g
csfitfgifadáors. A. dósís srifiuientefnuüte élevadas para ocasisnar accidéntss,
como se observa algunas veces en los euvenenamientos debidosiá layerbzmora, la:Sólariina provoca los sfmtomas siguientes, más ó ménos azsittua-
'dos: dolor de cabezá¡'xnéommio, ágitacióri¡ sed; i>uás taide> violenta :cefa-
lálgla, vértigos,,cara aongestisnadat,máuseas> .cólicos,,esf>uorzos 'inútiles
ipara ddsféc>ar'," 'después„vómitos; .púpilas niuy cálatadsá,, sudores; gsnerálés abundantes; zéd iúsztinguible, yúlso pequefio' yfmuy fiecuente>i termistores cenvuléiv>os';,:lá pxsnuciaáóri 'és dxffál y séuótá üicóliéténécfá 'sn',iul lgngúájs¡
la respiración éxriestorosa ó libre; pero rápida¡ y pox último¡ dslirió¡néivril.. sienes céntrastasas tstáriieas y 'la t! áerte.
La sólzniua es pues un vsnsns cupé acciójri ss sjetce pxiüciysilrnente
sdbre les nervios llamados,ge ls vida 'oigéuimái narcotiza el hbulfio>>.Ía
médula',,y, por consiguisnté¡ anúla táüibién'la sccióh,de'lós msxviots Wla'-
ciónados con dichos centros,, ooasionámdo ásf'Ía,parálisis 'dé los órgantoesrsm
donde se disfxibmysn. Según esta sesión fisislógica, podzínos colocar"la solmnina emtre lós mojorss analgésicos.. ihpoaPrzsenta los; iúcsnvsnihmtss.'ile la moxfina, y,dé la 'ahopina.. Manejádk, son prudencia¡ ss fmofénáüa. -1 se

LA VETERINARIA ESPAÑOLA.
acumula en el organismo. Debe darse principalmente en los mismos casos
que se indican para la morfina.
El Dr. Geneuil prescribe la solanina á la dósis de g á éo centigrarnos¡ que debe íraccionarse en tres ó cuatro para darlas espaciadas en el
mismo dia.
Las inyecciones hipodérmicas se practican con el clorhidrato de solanina en solución en agua destilada y á la dosis de r á ñ centígramos¡dos
veces al dia.
De los numerosos ensayos hechos por el Dr. Geneuil, hé aquí algunos de los curiosos é importantes resultados obtenidos. Dos ciáticas rebeldes que databan la una de diez años y la otra de veinte, se curaron eu dos días, tomando los enfermos: el uno rñ y el otro zo centigramos de solanina
por día.
Para un robusto campesino¡fué preciso llegar hasta go centígraiuos en los primeros días¡sin que se notara ningún alivio; Entonces se dejó que obrara un vejigatorio¡y sobre el derinis denudado se pusieron g centigra-
mos de solanina. Por el contacto del medicamento, el enfermo sintió durante dos ó tres horas una fuerte sensación, semejante á la de si se quemara¡que fué seguida de un alivio bien marcado. A los tres días de este tratamiento externo, desapareció el dolor, y el enfermo quedó curado.
También se han obtenido muy buends resultados con la solaniua en el
trat" miento de las neuralgias intercostales y faciales, contracturas dolorosas de los músculos de la cara en las dermalgias¡ prurigo y prurito¡ en los espasmos y catarros de la vegiga, y en general en todas las afecciones ner-
viosas.
En las brouquitis¡la solanina calma la tos, y en el asma, el enfisema y demás enfermedades en que haya que combatir la excitación, el espasmo y el dolor¡ la solanina puede emplearse con graudes probabilidades de éxito.— (De la Revista Cientíñca La IVarure.)
VicENTE GowzÁI,Ez v GONEÁLEz CANQ.
NOTICIAS DE VETERINARIA MILITAR.
MOVIMIENTO DEL PERSONAL.
El primer profesor veterinario D. José Zulaica y Arregui de reemplazo ¡
á Villaviciosa.
El segundo id. D. Santiago Jiménez Ortor, de Sesma al Rey. El segundo id. D. Ramón Villanueva Bascuñana, del Rey al Príncipe. El id. id. D. Federico Vega Ortega, del Príncipe á Sesma. El tercero icL D. Joaquín Ferrer Gisbert, 'de reemplazo, á Tetuán en
comisión.
Se remite á la Direccióu de Artillería Real despacho á favor del segundo profesor veterinario D. Juan Sánchez Cano.
Se remite al regimiento del Príncipe id. id. á favor del id. D. Federico Vega Ortega.
Se remite al regimiento de Villarrobledo id. id. á favor de los id. don Manuel Conde Márcos y D. José Noguera Frías.
Se remite al id. reserva número ú id. id. á favor del id. D. Manuel Serrano Soriano.

Jx Aft51ÉfiÁJfi kspjfffíj4i'.

4e

Se áemité á. la Remont@ de.'Sevilla ;id'. Nús.

á

favor

del id; FL Miguel

pina

Se' remite: al regnnisflo de lapsjncfésá idí á favor del id. D. Antonio

Bejm Ayuáó.

Se remite, al éséuádron de Escolfa Réal idí á feroz,del id. D. Antónío

Lassó' Eé Ia Vega y Zaym.

He remite al :régfmienfu
Alfonso.

dvelNüífikncisid'. á

faáor dsl

id. D.,José,

Gil

Se remite sl id. de Mallórca ízL á favor de. Iót id, ü, Jaime Olúza. Cc

brega naüó

Dy..DJ.u'MbájngaMelutF, eMiújaóuóídfyl,sjpoájydiDn.a.Jsu,íyaüprMiüáctímafoíl=oyn;á}rstfAuhmidóoj',pfófezsi

Velszi-

;se.'remite ál regimiento de, Béibón id. Vitérinajrió: D. Francisco 'Garclal Censzro.

id.

á fsvór

;del,primér

pzofésói

ge remite al id. de Alcántaza id. id. á 'favor del id. id; Dt Pantaleób Corsllá :Sebaétizn.

'Ss zsúmite,al id.
Munóz.

'de

Tálavera

id. id,

á favor

dépid.

id. D. Jüan l'aniega

Se,rimge al fd.,de Monteas id. id. á favór' áél ségondo.profesor Vetéri.nariO, D; JóSé' péreZ Zímceianui

Sé. remite á
primer proÉesor

lvasCteañpnitáárnifsaDg,e, üFr)irngsicídssc"o,C'ÓasztdilulaííalaSValiaegjarsi,d.

'id.

á'

favor".del

en

'Altercar Píiofesor vefenuanze. en situación de Ia Tila de; Cuba¡ D. Aütóráie Msrtfu Caiózla¡

suPeinunjerazió sizi :sueldo
le tíá sído cónsédidtí lá

vd alta á activo.

Quéda incluido en la escala de aspüsnfes para sl ;pásé'al Ejézs1 ds Cuba¡, el segundo prófesor vetetlnario del regimiento de cBórbóü D. Fsr
dmiéo Mésá Buenllome.

'Qüeda incqufdo en la éséala de aspirantes,psra sl pata al Ejézcifd ds l'uertó-'Rico¡ el primer prefesor vetezinaüo dsÍ regimiento d~e Móntésa
D. Carlos- úrtfz dé Landázuri.

Qúeda insléfgo en la escala de aspirantes para st pase al Ejército de Cuba; el tercer profesor véterinaris D. Antómo' Mcrtfnéz Cázoiíá.

Balaclúa da los profesores vetarfaarfos tfae tleaea sollcltado el pase álos aléreltos de, Ultramar eoa erpresléa dalos números úaa
ocupan ca la sácala.
Ej éscíys dc Cuba. pzfmez profesor 'vetáziusziu.—D. Ricardo Llorente 'Garéés, número x.—.Id. id'. iX— '.D. Enrique Fernández Balléstei¡riúm. z.=
Itb id.id.—.D. Aquülino'Oyztsga'Píalomar¡riúm. g.—.íIdó id. fd.,—-D. Cazlós
Ortiz cls.Lándazuri y Rodea; uíím. 4.—'Suegííndoí prófesor yetezifíüioi= D..Joaquln Alóuáe de 'Ólere¡ núm; s. Id. id. fd'.=Dt Célfxto Ródrfgsm Gárayosaúm. s„:-Id; id; id.—,¡D..Federico Mesa Buenhome¡ üüml 'á;—.
Téicer piofeser.vsteünüis;., D,. Antonio, Maztfn cáziórjaé atim. i.
Ej tf;citó cfs EiliPócus. Segundo 'Profesor veféxináüsí —Ds :Jjsé Rodtf'
guez Gsscfa.

LA VETERÍNAÍÍÍA ESPANOLA.

ACTOS OFICIALES.

R E G L A III E N T 0
organice throvtstonat hle la nanlüsü mnrifima para los servicios üe las dethcadencias.

(Cóntinhnciócd

dgeéelón tercera. Servicios ordinarios.

Art, ák8.. Ls consignación para gastes, ordioarios del material.de Secre-

taria, de la Dirección.de puertos y lazarctos se cobrsrápor fos Serretariosi que serán los depositarios dé estás fóndos, y se iuh értirá en ia siguiente

forma«

Los Sécyetarios entregarán cada mes á los patrones dhe falúím en los

puertos de primeí a clase., 15 lleeetss;
de tertcgraé ÍO, para que atiendan,

en los de asgan da, tg y media; y an los como, crean.:conveniente, nl éctreteiii-

miento y reparaciones. chenores de las faÍúss, botes v cose«es náuticos que

se hsÚeu.á su,euidaáo, siendo 'éstos.inmedialanisate,,responsabÍm, cen su

éueÍdc, üe'los despéffectoay sverias que por descuide ó negligehicia se pic-

duscán.

De estos gastos darán los Patrones cuenta justigsada, expresando en ella el estado dalas embarcaciones; y con el confórmn del Director, g con las ob-

servaciones y repasos opcrtúuos, se uoirá á la trimestral de la dependencia. e c DeduCida la eciithded Para el SOSVeoihniente de lae embarCaCienée. Se

ahendeh á al paga
de la provincia,

de lae SuSCrieicnee á ia
á los gsstoá de material

feas«tc de Efeífühf y al BófdníVOfiChbg
de escritorio de ha ofíciua, áhiás gxi-

gentüa huenóres 6 de escaso coste
gastos de olilidad y conveniencia

de la Dirección,
de la eóoina y

y úitinhamecxeh material náutico

á los hasta

donde alcancen los fondos.

3.' Hu caso de necesidad extvaordíoaris, se atenderá á, ella dé estos

fondos, een preferencia á tohló, y su importe seáá ceintégyado á fá depen-

denciaa'.

para este efecto se instruirá expediente jnsiigcati ve del servicio. y se re-

mitivíh, á Ia Dirección general para la,correspondiente aprobaci6n y orgh ir de

pago,
Á.' Los Directores de Sanidshl de los puertos erhlenarán los gastosh Por medio de volante 6rmado eo cada caso., que«e unirá á la factura, ó iecibo

roí reápondipote on justificación del servicio.
Hhéchío que sea él,gasto,.'los Secreiariospncdrán

al pié de

la

orden

del

Director 'ei '

«Cumplido„el

servicio.,»

S fáá Íos Dhireetórés, y, á.los Secreta«ice sehles retendríí hle sus sueldos¡.

segíín borre«pouda, los céédttcs,que dejan pendientes al Snaliaar el mes eu

qRúaÓeja.Lóhdoíosv;gRtaoelmuííépenriíoiiimnáúrgáééúrrginoadsdciqcaeusudsoeu,lsldie.hcéshaedsrsúggrnsogtdsir.atíaeAysaplgnouínm idaeie.scaeosrneát«,i iseivldegasepcpóyonertsasaiubüsloehssrnepthoehrcáeirvusáóenroíeiuhsa.enlletláh

de estas fondos, reistüsineme á. los gastos del aütesior, en forma de cargo

,y

dais y cou los justiúcantes Rf Director eoh signará en

de las partidas.
ellc su con formülad

y

la

remitirá

cou

su

infor

hme al Gobierne ds ia provincia y el Báheíhnador las elevarkhá fa lífvéeción

general péss A«ht. 369'.

su
La

'eCxOáhmheéingnyaoci6oán«péclagfaccgijhóbntheíeni'neel nAérícehaivúóe

se,la depeúdeneia.
éOneerVaCiócgí y repat

vnei6n de gdigéihhs de los!ssavétós súcioht, la cóbreláu'. y entregayác 'los,se-

'cvetasios, mena anlíne>1e á, lóé Coüéetjes, léé oéalss Íá.üvéi titán p justiúep
lám en 1a forma prévenidii én el acit. 116 ¡nliartédgsiIÍ y ÍÍÍ.

SAjP j.TÚ.LJ(b l V>.
ffsúuféstfcu y, >fosnsténútcián

Agt. '160. pára él d&ido régimen ugministrativo, necesario cesucMnieiifó

de los asuntós y eónveeietzte eátudié de leu observaciones y datos,dó .este

ramo; se llevaran en las Direcciones de Sanidad de loz,puertos y lazuretós'

los libros; estados,y documentos,qne sr expresan ú,continuas!6ué

Libros dé énirada y sálide,'de óuques.
Eátsdos diário,, ménsuáá y;.anuáÍ de

(élodé(os núitrsros i y 9. )
znuyimianto de buques.

(>Mridé-.

los 8, k,y 9) (f).

Libro de cuéiitas de adeudos sanitarios,. (ll1odelo 6 ;)

Estados mensual y anual de recaudación„de dere(bos-san ifaiios; (Mride-

lrsz'f y S.,)

Papeletas de:,adeudos sanitarios. (Modelo' 9.)

Libro del personal. (Modelo 18.)

Estada trimestral del persona>L (bfods(o H.)

Liibroz de cuentas del majetgal er<linario. '(Mogelos fg p fR i)

Cuentas trimestrales del material urdinarlo. (Modelo (é.)

Liibro invuotaui>o,de moóblés y enseres y inaterial ngu(ico. (Modelo fá.)

la lo

Estado' trimestral dhe mueblds y enseres y
Libro de .observácioues metéreo198icas y

matériaf de dates

uáu>tico. (Modelo 16.')
para la fórmaci6n de

topografía médica del puerto ólazéreto súcie y,po>blaéiou aneja. (Mode-

17.)

Estado anual,de óbsérvaciones.metersológicas y

dicos del Libro

puerto 6 lazaretó
de 'eáferinedardes

súcio y, poblaci6n',aneja.
corátugiipsás; infecciosas

lazéreto de observación 6.(dé lezáSéto súcio. (Modhlo

estudios topográfico:mó(iModrio 18 ) ó epidémicas de bah(a y
19. }

Eztadcs diário, mensrisl y áuuzl. dr enférmedades contagiosas, infecciosas

ó"epidémicas débabía y lnzareto de observación los 9ÓL 91. y 99'.)

ó

del

lasareto

súcie.

(Miden

Libró
lu' 93. )

dc reclamaciones de los Cspilanes, Patrones y

pasajeros.

(Moils-

Estado mensuM
(Efodelo 96.)

de reclamaciones

de

los

Capitanes,

Patrones

y

pasajeros.

Libra táionsrio de patentes de Sanidad. (modelo 96.)

Estsgu anuál de patentes Se Sanidad. (Módelo 96.')

y

Libros
99' )

cegisiros

de

entrada,

salida

é

historial

úe

asuntos.

())lcdetos

Sfs

ES

libro cepiador de legislaeióm (Modele 80.)

Libre inventarlo de dscnmentós del Arcfúvo. (Afodeté 31.)'

Testimonios ds.visita'. (btodslos 69,)

Eormu)ar(ás
Cubiertas de

de difigencias de los exppdiéütes ge
los expeóiéotes de Duques. '(Modelo

buques; 34.)

(Muúufo

93'.)

'Cubiertas dé los.eápediéútes' de
cuadro de derechos ssniteHos

eso n tos:generales; (bfodeqo 38.)
declaraciones de procedencíásr

súsiáz

6

sáepechozas y
Membretes

no( iciás que fritersüeh al
y sello de ll(áz.Diyeccfoñes

comercio. (Modelo 39í)' de Sn>gáad. (hÍó(feloz 37.y

Sellós. del'registró de estas' dépeodénofáe. (Medeloá 99'y 40;)' '(M)1

38.)'

(b}' Moét libros>y estados á que seézdséeu los moilélos

mzzze baét
eu1meü> ds

ayudé ze tenéis
'15. ds Agosto

s tzpnbliczcién dz los a se vos
dé 18}s (ul>misgei'lz};y sfds

Égrout'ób

1 zl 5 se
estados á
Julic áé

tlüv>n>éu t>rovtziosz1-

lclntles.sefuLsscteisivée'adsrlés2

sir; de

(2}, I-a, sszenzidu, número y'váHeuiul ós'los éodslóé'ds áuv' se
rsilsuzsttdzep>fJdusné(pu;a'j}u"b.stl(éssccüflééáJ,uvtiecm> iyt.t4enddcc}e>tJ(téssctetm . ,é qusniizsúizeMé

co>iga> este canttulo (Saistéííifé tós>dtzssc

NÓ

f'éj' 'ÍÍSE!fÉ<gffffAIÍ+'«g~óüivrfjggjg.

I< É

'ÉfTÚLO Y;

vSNICANCIA SBNITAI<IR BNI OS PUNRTOS QUB' CSRÉCBN DÉDIBBCC)ÓN BSPBCvs!I t

Art. '454. La iospeceión dé sanidad rñpütimé'eb'!Céppnectéps! doñdé,éo exisúan sireccionej,de sánidaiÍ<quedasoééámeíided<íá loé Alcüiiícs,,ésistidos,

por, la-.Secveturía dej Alyúntjmie!áto¡ldéétco muáióüpáj y,'yuntá ;Íóéél de,'Sa.rüdádu Asimismo'lss auxijiavÁn en,eeté üéryiéio"Ios depéodienrss,dé 'A<duá-

nus, cenforme se' halla dfspueéto poü ReaÍÍéydeh de,'Coóérrüéióé idé 84' 'ÍÍe

bísrxn de 5885< comunicada áíijñiujétsrió dé flscjeü!Ía.

Art, 455.. En estos, puerlos no se.p<iriaitük ié éntradü á buqoe,,alguno

porboecseods,e, nótecedneppaufeeürttoesséúsc<ipaa;ü'osiIcus odaecorleédraitdaóns,phoéróeerj

Gobierop éufrjdo Ía

súcüós 6, soépe= cusrenlená ré-

ÉlásUentaris, y 'si.en su tr<uvesia.bubfersn comuuicado con .buques del ex-

trarijeco ó buóiesen recogido náufragos ó éféctos Sotsntes.
.Art. 4M; Tampoco se per!üiíirá„la entrada 'á,,jos buques, del eélrarijbro

si su patente no Ileva nota ds.'uoá Düensfóu,ife. Sanidad, eu lu ttue se mam< ñésté hébér <vfsfüado él 'buqué. y hallarse-eri.,eo r!d icio n es de libre ptética,
Art. 45é;- El-reeooocí<ñieñto de!as psteú<tés se hsrá Írssladánúose. él'Cau

itáñ ó, ssgúodo 'de á. bordo én éu bóte, eu completa ineomuoieanión. y, eon.

f.'üü<Íeiá amaiiÍÍa,-sl. ponlo deÍ puerto, que,se. Íe designe por 'gjrAlculde„,

al. docndé süráu exarólñüdos,áichoé docuineñéós pói quien dispoó,

Autssíjie;:

á tenor. dé! art. fot.

,Art. 455; Si el resultado deis visita.á que se,regaré ej; .: '5Rfuese far

vovabis, como íguslineute sn el caro '<lel'árticüÍO'453;-'y"igúém' "rljcláru él,

Gápitanó ni<jjad; no

phsatétóenína<<fllioc::,eollmcéúpnuféoáácdíóenv.cisoárdi sb;ula<j<upíeatdeenltsexptróaiinujeñruós,t'jnlvi eñeaj:!fEféfptf<rflgedSjtau-í

Uáuñs 'os, ni efe< tés ñoÍsüjes, ni ha" teriidó á hárdo: euufermó!Bj~und';;,~d adjniti<jas Ías eriíbáreécfonesí

'Art, 455., Eo caso contrario á lo preveoido en elartiéulo anteriort él ejri...

pisado, encsr. ado,áe eüÍG seivicio.diápóndeá lé,iécoujunjcáéi6n 'dsl buque;,. párl!eipándó!o éin demo~e áÍ Alcalde paré q!Íé reáéé!vü,segác Íasrieyes, 'Íiü'-..
nljayicé lo<que'corresponda. :Éste Autoridaá dará: ééguídamente cuenta 'del-heehó bl Gobernadoi' de .Íü

provincia.

Avt,. 4571 Pare Sl despsrho de los buques, el A<lcslde.ó persona en quien

delegue refrendar@y,expedirá las péteátürs, consígnándo la feóhs de salidá, y

estédo de sal<ud eu.el dist!tito. niunicipsÍ

Ajtr.458., En el.,mes
éédo él Gsbiexno de la

de Eriero
pvoviocia

de el

cada.üño, el,.Alcalde.remitirá pr.suplir éstado;circunstanciado dél !Rovímüótou

, áéóúqués eñ el puerto 6 puertos de su distrito, coliforme al modélonúm,.5

TfTULté Vi.

cousunausu Y vIGBGCNsUD<<Dos ÉsPASoDBA.

Art. 459. Correéponde á éétos fubeionsrios, en sus relaóiunes cen los

búqiúesi

I. Refveñdhr laü petentes dé3sniga<l á Ios buques, <Íue:Ue düj<jaú'á EDES--

euréso,dsl .uesÍléáesolonsspigéiomanédüéóselcaessousidqoudééólcsusparlaúnd<.ddeelendif'e;trrnitieoóeáódncsoun4taarg„ivoseaxpé rinesfésáccdioolseaue

ép!démicá, éú
cusnde 'lss

noinbrs,-,núri!üro, fsclm,en 'qlué'ocúirferon <y Ail toridadés deÍ páís déóléréri óñciálmjents áu

mal.
existencias ss

mencioaaüá tumbiéa,,lü ÍÍ< EXpjéeaü éü Ía

pfeüotbeüu,t'édeeljau,djteiicníáOrObeóéiÁónq.ué Oeurradéla

enfékmed<tg,

nftüédo téx á: la

Ís'fééhs y
césaclón,

expidiendó éf se trátü

dppéal'tecnótÍeerséüóófSaodburerüén!iGüá:vÍótléjjlsv';üiyrrtgeuráufhnsit'.ésitdrusfíihwt-é.

si du peste levantina, pm s-los efeatos dsl art. áti de lé ley de 'Sá nülEd<

(gé hcjttdrirutvá:-).-

bpAtbRX91 48tff,, ESTÁBLBCBSIBNTO TIPOBBRP1CO, DN.'.IB SNNCB<BI! selle dé xcscéle, as!u. tv

