﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA
AEVISTA PAOFESIONAL Y CIENTíFICA .".

Aao XXXlll.

ic ds Abril ds t 890.

Núm. l.l 09.

LA. ELECTRlCIDA.D

GeneraBdades.—Cémo se determiaan les lenémenos eléetrlcos.—

Inflaeneia qne en sn desarrollo v fortaa tleaen los caerpos later-
medios —Investigaciones acerca de la natnraleza de este agente
fisleo.—por qaé entpezantos el estadio de sns manifestaciones

por la cortlente eléctrica.— Los efectos qae ésta prodace son

eompatables con los de otros agentes ateeánieos.—Ka corriente

eléctrica no paede ser otra cosa forma atesta este movimientof

qne

éter en movimiento.—fffaé

No presentan los fenómenos eléctricos la sencillez ni el natmal enlace cou que se maniflestau los riel sonido, luz y calor, de que ya dejamos hecho mérito en nuestros anteriores articules. Más numerosos que los de cualquiera de estos grupos, menos precisos en sus manifes-
taciones, más complejos en sus formas y efectos, no ofrecen la uuidad de aquéllos, ni las teorias por que se explicau llevan tan marcado el
sello de la verdad cientifica. Cierto que esta rama de la física posee
uu caudal de datos experimentales y de leyes empíricas cual no ofrece otra alguna; pero también es verdad que hasta ahora se desconoce el
prtfmpto genere/ que ha de unificarlas y forruar cou ellas el cuerpo de doctrina conespondiente.
Mucho se ha conseguido en estos últimos tiempos al considerar y
admitir como cosa evidente que todos los fenómenos son movimien-
tos de la materia sometidos á, las leyes de la mecánica, y con purgar la ciencia de vanas entidades, come las de los dinamidegs, fiuidos impgnderables, etc., etc.; pero aúu quedan porresolver,y quedarán
siempre, mfinitos problemas tan diBciles y más cfue él referente á la'
naturaléza de la electricidad, lcs cuales seguüán dando pábulo para que la inteligencia del hombre, agiujoneada por el deseo de llegar hasta la verdad, trabaje sin descanse ni tregua. Zn tanto, se cgntínúará haciendo taátíeosn se expondrán cemo probables-nuevas hipótesis, qus en .este sentido deben tomarse, hasta que, desechadas como.

fe,

Lh VkfÉMWNh KSPfiOLJL

insuficientes ó defectuossé, sean zeémplssadas por ótrás más perfectas, ó hasta que; cümprcbadas como Ciertas; pasen é, fermár parte del cuerpo,'general de doctrina que ha de constituír la ciencia en toda su
extensión.
Á poco, que nos fijemos en la manera de iniciarse y desenvolverse los diferentes modos de actividad de la materia, observaremos siempre
que los cuerpos en.que tienen lugar los fenómenos que la ponen de .manifiesto, obran sólo como órganos intermedios é, la actividad que se
gcsta para determinarlos y é la que pzoporcionan los mismos fenóme-
nos sl realizarse. Botaremos, además, que la actividad deterixünante
'y ladetürmínada se equivalen, y que el cuerpo intermedio nc hace otra.cosa que,centribuir á, transformar el modo de ser, de la uns en el
de la otrat
hsl es como se llega á comprender sin dificultad que los fenóme-
nos eléctricos, tan diferentes de los sonoros, luminosos y calorífico; se. detezminen, como éstos, por frotación, percusión, exfoliación, reaccio-
nes quhnicas, y, en una palabza, mediante cualquier género de trabajo,
á condioión de que el cuerpo que lo reciba sea apto para tranéformarle en aquél modo de áotividad.' De'squi los distintos resúltádos que se o'ótienen por el iróte dé dos cuerpos: si éstos son homogéneos, el trabajo de masa que se emplea para realizar él hecho se convieite en calor; pero si son heterogéneos, él mismo trabajo se transforma en elec'tricidad. De la propia manera infiuye en las manifestaciones de este agente fisico la'constitución, y, sobre tofio, la manera en que se dispo-
nen 108 cuerpos intermed108: cuando éstos son buenos cenductoreé y
se éstüblece la continu1dad entre ellós, cómo en la pila epáctrica cerrada, la electricidad se manifiesta per corrientes que se mueven sin
cesar por el circuito de la misma; cuándo son malos conductores y
estáá aislados, como en el electrófero, máquina de Ramüden,' etc'., lá electricidad desenvuelta, que no enuúentra camino fácil dé salida, se aéumula eu rmos cuerpos y disminuj e en otros, manifestéádese por tensiones positivas,ó negativas, poz atracciones y repulsiones, para escapar, en último téfmíno, si la acción continúa, bajo la forma de cbfspa
eléctrica. Estos últimos hechoü nos énéeñün, á la ves, que la divérsa manera
de actuar la elscñ iczdád Chsámk a ó por córrientes, y la é kctrié&sdeétá-
Neá 'ó por tensióá, depende, no de su distinta naturalesa, que en ámbos casas es idéntica, sino de cómo se mueve, lo cual depende, á su vss,

LA VETEEliqAEIA'XSPANOLA.

crdllsroaoelueeslresalrrlefaciateepienonmadnótereéimasas,qcnpseuidosóniiosnno,iraspqdiueódedreneel,outiqesRnunuertesceémioóxóesfnxnoedudreamuodnpscap,a,t,oireédelruacelidesencaánStopeleraraarnrmpiecelaeconoredsntaeitetoloixaucsteeurtlsseeiadn dmnaisasodqilcósuodnspe.eeyrpyfiolusaparsnispaeocidalieaootlmis,snet;mamaosbhseplaiDdeedccieaeoiqlnm ltuatlaaeoesl

tscpdieaievespizofdvraúsaéos,n,dsdrceyu,ei,olciaapuencu.aufilon rMeunsye:ae;aselsrten'eogodnébapengso,qedéedrurinoesvéttreediofsn,aeseteapatiamuHrlm aeedpbsnaaratngobjeeepa,sriseqoan tuacslteoaipensemsansepripgialeeouazm,eeaqlm splu,oelaee,ldnaeelceanparlm oaanlrsaabadtaiue'áppmzoaseaarneulyaxeeotsrloradlaísaaedsm leedenafcn ,eenaqnearluóoríceea-s-
lm paoezmneoéj,qepumeipnrolaos,dileaelnclaslrmaxisiendntetenensqniudoeadteiendneelaaslagpuceonnnaadssidciienofsnlueussemnincaidmaicifpaeadsrtaaasciddoeeñssevasir.arAroellliaa, .tbaerrlilgioecuc;saijursadcneuvmasiivtsabóiigbaarncltmeeéiosxti,niiecaienyasct,eroAplameesmrploqkauusesaesaigtnleautsné,jiagdll.neaa,siccñiphceiianlsuappstaeahrceipodsanrprogr-bzeoaaldénsuctcaterenipceaaarprsgaeisnauoacccsueadcashienoidnlseepaarscseonnaeotlbtérarace---

t1>mm ldtia9rsee8oaaerlnndnueicDdssoiosueñtef,seoocnee,resrisspatdméptsfmoeaee.ac,s,ncno,lop,ioeósandonemleq&arsdtunelm u lreaóentanesgoabmesirspagscojéqeoerolvnquaesieputempmraeeerolesnieñse,eecssacanéceaptsnutrndrooipiaetceqcaasliioqudcrdcxouetauieóendinclesnl'oaa,ar,clm dpaoeeeerm,lere,ddéoqacles'outtutsrestaeiir,resciassinasedóbpo.oaaeneddjcVnisoeidegaed;olleaeot,snmbiSdieedeéonm tercsselam.ele;,ardisc,oydtiioveaéesm i,slmaimosocsebuicaneieidéhrevlqinarecetutceazacoehl,u,todorssraaoeees,ll,

les

Son lss coxziéntes eléctricas, por la forma con
numeroeos y variados efectos que producen y,

que pox

se
sl

srigirián, por
'conocimiento

que se tiene de sus leyes, el més importante de los ienómerios eléctri-

cos; y hace á nuestro propósito principiar el estudio de esta forma de

qelcaliéucadttémeaivrdnaaiad,tciaaamodnIrg,arpoilepreqnormoudteceipgueisurloeéeescudm atde,ruoicseeavirneeevsse,eencsteam im lggaaoers,aeqnueéenIslrosepcclraoiomrrrgrreoieer.nsduteteésclroamdsmeincianooine,rdecs,uoidcnteloeuarnegqsau,uavye,eeldsotee-.

f4ÍÍ

LA jtÉqÍÉÍGÍ(ANA iXNAOLAv

Por de pronto, lo que se sabe: positivamente 'réépecto A la serriertté

eléctiica, es que obra como cualcjmerá otra' fuerza de Iss que nos son

pérfectamente conocidás, y que, á senrejauza de
dücir numerosos y variados efectos,' loá cueles

éstaé, es
siempre

capaz estén

dé proen rela-

ción con el tanto de su energia y con la manera de utilizarla. Bi se

aplica é, rm motor eléctrico', lo pone en función, y, por. su intermedio, puede efectuar uu trabajo mecánico cuálquiera; si se le interpone un
cuerpo mal conductor,, puede perforarlo; si éste, es liqúido y compuesto,
como el agua, le descompone ó le calienta, ssgiYu la forma en que se disponga el apsráto. La ccrofente eléctrica es capaz, ademés, de 'ensandecer los cuerpos, fúudulos, volatilizarlos, separar y arzastrer sus mo-
léculas, separar los átoraos quQnicos de éstos, desviar las agujas msguéticse de su posición, elevar y soéterier pesos medianté los
eléctro-imanes, excitar nuestros nervios; hacer entrar en contracción

nuestros músculos, y realitar, en Su, otiá multitud 'de fenómenos, Blls-

ceptibles
del calor-,

todos elles de'serdeterminados por otras fuerzas, como las
vapor, corrientes de agua, de aire, reaccieues quimicss, etcé-

tera. Luego, si la corriente eléctrica funciona como 'estas otras füerzás,

y si cada una de ellas debe su eüezgfa sl' movhnientb de la materia'

que los representa como fenóméne, es déoir, al mevüniente del agua,

del aire, de las moléculas del vapor, etc., no cabe' dúds,' 'de que la

'energla de la corriente éléctriea ha de ser también consecuencia de

algo máterial que se mueva desde la pila k lo largo de los reóforos

ppcoaorrrraileovnsotlcevoeenrldéoucttcrrtaiocrvaeehsz aoktdraelam semartifesomrrizaaó;sqyaumeceolm natieeimu qn upioennriadoevqrimaubeileená, teroepsduuéeltldaéetqepura.esAalarl

discurrir asi no se inventa una hipótesis mgs, se saca una consecuen-

cia :inmediata del principio geáerslmente admitido de que todo lo que

se muzee p Que fgezza es vscteréz. Pero éé, qué clase de movimiento conesponde éáte deis corriente
eléctdcaP- Para algunos fléicos, como Bernard, 'af Vibratorio; para los que siguen las doctrinas del P'. Secchi, que son los més, al movimiento
de trauslaeión en masa, corriendo el éter por los éonduetores cual eerre
el agua y los demks fluidos pesados por loá canales y tubos de con-
ducción, y obedbeiendo é lás mismas leyes que éstos, según tendremos
'ocasión de probár en 'el'articulo sigúfánte.

E. AA v B,

:j A VRlfjijl@tfAKA. CSPghjfjf1I jh.
VARIAS OBSEHVACIORES
ACERCA DE LOS IICEVOS TRATAISIENTOS QUIRÓRSICOS PUESTOS Eñ VBO
COIITRA LA ROEQUERÁ CRÓSSIGA
Hemos juzgado de gran utilidad práctica la traduéci6n de los artfculos que¡respecto de tal asunto¡han visto la luz pública en los ariteriores números de esta Revista¡ pues á pesar de la frecuencia con que siempre se ha presentado y se presenta la vosfrccra crónica„ningún tratamieuto farmaco16gico ni quirúigico se conocfa con éúcacia suftciente para combatir su causa originaria, ni tampoco la consecutiva productora del obstáculo mecánico que dificnlta el libre ejercicio de lá respiración.
En efecto¡ los resultados obtenidos con el uso de los mercuriales¡ ioduio de potasio¡estricnina, electro-terapia¡terme-terapia¡etc,¡etc.¡contra el corto de resuéllo han sido casi nulos¡puesto que lo único que con estos agentes se verúa consiguiendo no ha pasado, cuando más¡ de uua mejorfa fugaz¡ pero no completa. Otro tanto acaeci6 con los procedimientos operatorios que Mi. Gunther ensayó á mediados del siglo actual, debido, siu duda¡á que la extirpacián del cartffago no la efectuaba al grado couveniente. Por estas razones¡no conocfames otro recurso, para seguir útilizando á los animales, que practicmles la traqueotomfa permanenté. Mas áquién ignora que esta maniobra quirúrgica, sobre no ejercer acúi6n alguna que pueda msdiúcar favorablemente al proceso morboso
viene¡de ordinario, seguida de complicaciones graves? ÓL quién no se le
alcanza que si este medie quirúrgico puede ponerse en práctica tratándose de un animal destinado á. las faenas agrfcolas (por ejemplo), sin que pierda mucho de su valor absoluto, no es posible ejecutarle en un cabaBO de lujo si se le quiere seguir utilizando en este linaje de servicios?
Pues bien; con los nuevos tratamientos quirúrgicos de que ya nos hemos ocupado ¡ quedan. á salve los inconvenientes de lá traqueotomfa¡y> lo mismo la mula del más humilde labrador¡ que el caballo del más,opulento banquero¡ pueden¡al poco tiempo dé operados,, continuar en sus trabajes como si nada hubieran padecido¡y sin que pierdan tanto de su valor> dada lapequeúa cicatriz que les queda en el punto operado.
Demosnada, pues, la importancia de los referidos tratamientos, vamos ahora á hacer algunas aclaraciones en orden á lo expuesto por Cadiet, Móffer y Eleming en lo que á la técnica operatoria se reúere. Al hacer esto no es nuestro ánimo ensefiar nada 4 estos hombres, que, como es bien sabido, gozan de merecidfsima reputación entre los veterinarios europees, sino solamente exclarecer ó ampliar algunos puntos, que conceptuamos de utilidad para los qne por primera vez practican ls operación. Dicho

I50'

LA VETERINARIA ESPAIVOLA.

se está que estas observaciones que vamos á indicar' son hijas de les trg
bajos experimentales que en orden á este asunto hemes coménsado. Por lo que al primer tiempo 'de la operaci6n hace mferencia¡ di-
remos :
Que por la posición que se da al animal necesariamente tiene que desituarse la laringe hacia el borde inferior del cuello y arrastrar tras sí al apmatu hioideo. Como consecuencia de esto¡la eminencia ó abultamiento
que se nota en el espacio intermaxilar¡tiene por base el apéndice huesoso del cuerpo del hioides y no el cuerpo dól cartílago tiroides. Si no se tiene en cuenta este dato, nada más fácil que daz principio á la incisi6n primera desde el centro dé dicho abultamiento, de lo que resultaría una solución
de continuidad tres centímetros más larga, de lo que debe ser; y aunque
es verdad que esto no entraúa gran importancra, puede dar margen¡sin embargo¡á alguna complicación¡ á causa de la herida que se origina—sin necesidad—en la base de la lengua; se retrasa de hecho la cicatrixacrión del traumatismo exterior¡y se aumentan las dimensiones de la seúal ó cica-
triz. Todos estos inconvenientes se remedian tomando como punto de
partida de la incisión el segundo abultamiento¡ el cual se halla ya fuera dél espacio intermaxiiar¡ó sea en el principio del borde traqueal del cuello, correspondiente al cuerpo def caztuago tiroides¡ prelongándola llasta el espacio que separa el g.o y 4p anillos de la tráquea.
s.<' Que ocurre con frecuencia que los dos cuerpos tiroides se hallan' unidos en el cabaBo mediante una prolongaci6n de su misma substancia¡y cuando esto acaece (el hecho es constante en el asna y según anatómicos respetables, también en la mula) y por descuido se interesa la citada prolongación con el bisturí, sobreviene una hemorragia muy diBúil de cohibtirí
hemorragia que entorpece y complica el manual operatorio. Este entorpecimiento se evita con facilidad si¡ averiguada la continuidad de substancia entre los des cuerpos tiroides (cosa que se aprecia en cuanto se divide el plano muscular)¡ se liga de antemano por ambos lados (cual si se tratase de una arteria ó vena) el tejido que los une, seccionando después entre las des ligaduras. 'Con esta precaución, la hemorragia que se origina en esté tiempo operatorie es insigniúcante, y¡además, se puede pasat inmediatamente sl segundo tiempo operatoüe con economía de tiempo, trabájo y de
pérdida de sangre. En cuanto al stásttzIe titmpo de la operaci6u, aíirmamos con Mbller
que la incisión de los anillos traqueales y parte de la laüúge debe hacerse
de atrás adelante, de derecha á isquierdá y de dentro afuera cortando su-
cesivamente el tercere, segundo y primer emulo traqueales, la membrana cfico traqueal¡ el cartúago cricoides¡ y¡por último, el ligamento tiro-crieeideo. Eye proceder en sentido inverso, nadá más fácil que al obrar el bisturí sebze la membrana últimamente indicada, se desvfe el corte,y se
liara"al borde anterior del músculo tiro-azitenoideo y á la cuerda vocal.

U, VETEEINQRIQ KSPk$f9L4

IS4"

Este accidente, que entrega; escasa importancia cuando recae sobre la cuerda que se he de extirpar¡ es de más trascendencia, si se veüüea en. la opuesta¡,pesqúe sobre ocasionar una lesión infrnctuosa¡ que se suma á la que se producé por lá extirpaeión del cartQago, pudiera dsr lugar á nuevas complicaciones y aún á la reapáüción de la ronquera.
El tercer- tssmfio del manual deis operaci6n no debe consistir en la colocación de la cáuula tap6n en la tráquea¡come lo efectúa Móller, sino en la extirpación del cartüago aritenoides. Somos del parecer de Fleming, per dos razones: s.z, porque colocada la cáoula, deja muy. limitado el campo de acción y se opera con mucha diücultad¡y z.~, perque la indicación que con este instruinento se llena (impidé que la sangre corra por la tráquea y, llegue á los bronquies y pulm6n)¡ qneda satisfecha cen la posici6n que por necesidad se dá al cuello. Debe dejmse¡pues¡ la celocación de la cánula para después de terminada la operación ,estando el individuo en el decúbito lateraL Respecto del tiempo que debe estar colocada, hemos podido deducir de,nuestros ensayos que se la puede retirar en cuanto cesa la hemorragia;,que¡por lo regular¡no excede de una hora.
Pocas son las aclaraciones,que respecto al znnrzo tiempo de la operaci6n tenemos que hácer. Sin embargo¡cuando después de practicada la incisión primera; que se exüende desde el ligamento inter-aritenoidéo hasta el punto de inserci6n de la cuerda vocal en este cartüago dice Móller que «se procede á cortar el múrrnfn ciironrifsnoideo lázsrnl para separarle de la cara externa del cricoidesis parécenos que sufre una equivocación anatómica. Con efecto; el músculo que tiene relaciones de adherencias laxas
con la parte lateral externa del cartQago aritenoides¡ es el llamado fsrnnrfysnuideo. Por otro lado¡las adherencias que este músculo contrae con
la mencionada parte del cartflago son tan flojas, que pasa separarlas basta y sobra con el mango del escalpelo, evitando asl la hemorragia que subsigue al corte que se recomienda. Cuando en realidad se tiene que incidir —sopena de dejar una pequeüa parte del csrtüego sin evulsar—es cuando aislado el aritenoides. en todo su perlmetro¡se procede á su completa excisión¡pues dadas las fuertes inserciones que las extremidades superiores
de los músculos tiro ericoideo y erice-aritenoideo lateral tienen con el
borde que separa la cara externa del carúlago¡ no se las puede aislar sin cortarlas. Pero de todos modnsi resuelta: que podemos evitar el primer corte del tiro-aritenoideo (no del crico.aritenoideo lateral)¡ y cuando se impone su incisión¡ hay necesidad absoluta de efectuarlo en los dos múscm
los citados.

CURA,=Terminada la operación dice Mo1ler, se limpia perfectamente la henda y toda la cara interna de la laringe con un liquido aritiséptico, y después se aplica¡ sobre la superficie cruenta¡ una esponja empapada en
una disolución de cloruro de zinc al ro por roo. Debemos advertirá

nuestros lectores¡que si la acción de este agénte cáustico, se pudiera cir-
cunscribir sólo á la herida¡ no hal>ria;,inconveniente en proceder según
preseribe el fiustrade profesor de la Escuela de Veterinaria de Bezlfn'; mas esto es muy diücib poz mucho cuidado que se tengá¡ siempre córitácta la esponja cen varios puntos de la mucosa larfngea¡á causa de que siempre deja escapar algunas gotas del Ifquido qne contiene, todo lo cual contribuye á que se destruya el epitelio de la susodicha mucosa en mayor ó
menor extensi6n.
Este accidente, que desde luego se nos ocurrió lo hemos visto confirmado prácticamente en un asno¡que¡á las veinticuatro horas de operado por vfa de ensayo, se le sacrifis6 para los ejercicios de disecci6n. En efec. to, examinada la laringe de dicho animal operado, apreciamos en seguida que todo el epitélio que habla su&idó la acción del cáustico' estaba desorganisado bastando para desprenderle del corión de la mucosa frotar esta suavemente cen un pano ó con el mango de un escálpelo. Poz lo
tanto, de llacer uso de este liquido cáustico, se aplicará mediante un pincel y con mucha precaución¡de tal modo¡ que actúe sólo sobre la so= lución de continuidad; mas como esto no es fseil¡ damos la preferencia—
para el lavado del interior de la laringe y herida— á la solución saturada
de cloruro de sodio¡ó á la de borax¡según prescribe Pleming,
En las experiencias que en orden á este asunto estamos practicando, se nos ecmrpó—después de quitada la cánula—ocluir la solución de continuidad exterior con abundante caritidad de gasa y algodón suálimado¡
erila suposición dé que está bastarfa para absorber los exudades procedentes de la lazinge: mas bien pronto nos convencimos de la iriutilidad de semejante apósito. Asf¡pues, cónsideramos más conveniente dejar al descubierto la superficie cruenta y lavarla con una soluci6n del sublimado sl z por z.ooo¡repetidas veces al dfa en los ocho primeros que siguen á la operación¡y sólo dos ó tres veces al dfa después de transcurrido este tiem-
po hasta que sobreviene la cicatrisaci6n.
Hasta ahora nada de concreto y positivo poderrios dhcir acerca Ee los resultados do esta nueva operación, porque nuestros,ensayos han recafdo sobre animales sanos. Esto un obstante¡ conviene saber que los operados
no han perdido el apetito; la fiebm de zeaeci6n ha sido casi nula, pues no ha excedido de óo el número de pulsaciones¡y la temperatura de 39 3 cen-
tfgrados; de lo que se desprende que el proceso subsiguiente á la extirpación total del carülago aritenoides y cuerda vocal izquierdos¡ es relativa-
mente debil y benigno. Para terminar estas msl pergenadas consideraciones, anadiremes que
todos cuantos trabajos realicemos sobre esto particular, los pondremos en conocimiento, de nuestros cemprofesores, con el objeto de que los afircio-
nados al cultive de la Terapéutica quirúrgica les pongan en práctica¡y~ con sus bbservacioúes y claro juicio, nos ayuden á resolver tan interesante

I A VETERINARIA RSPANOLA;

NS

cuestión¡pues, parodiando á Cadiot¡no vemos la razón de que la maniobra quirurgica que cura el 'sobrealiento en Ia Gran Bretaiia, Alemania y Bélgica¡no dé también idénticos resultados en nuestro pais.
Dar,staaro Gazaiüt ú Izaaza.

MISCELÁNEA CIENTÍFICA.
Acxtvtnan costvaxana nz nas nrotxar.uüas.—Reina aún gran incertidumbre relativamente á los datos que en la s,ctualidad poseen la medicina
y la farmacia acerca de los productos activos derivados de la digitalina. Por esta raz6n se considera á la digitalina amorfa como diez veces más activa que.la cristalizada. Por otra parte, el nombre de digitalina se aplica en Alemania á un producto que en Francia se Hamo üffgftaléiiroü producto que difiere quimiea y fisiólógicamente do aquella substancia. RI doctor Bardet¡sabio médico del hospital Cochtn¡acaba de exponer el resultado de numerosas experiencias¡que prueban: r.e que la digitalina amorfa posee l~a misma energia que la cristalizada desde que el Código' exige para los dos productos la completa solubilidad en él cloroformo; s.o quo la digitalina alemana ó digitaleina¡ insoluble en el clorolormo y soluble en el agua¡es irregular en su energ(a, la cual es de veinte á cuarenta veces menor que la de la verdadera digitalina. Por consiguiente¡ importa mucho no prescri-. bir más que la digitslina clárofórmica¡por cuanto su actividad puede ser considerada como igual, ya sea el producto cristalizado ó amorfo.
Hüsxor.ooia im i.os uzczs.—Como consecuencia de las investigaciones
hechas respecto de la constitución de la materia nerviosa de los inverto-
biados¡Mr. Yohannés Chatin remite¡por intermedio de M. Alph. MilneEdwards, los resultados quo le'ha sugerido el examen de los peces. La conclusión más notable de este interesante trabajo es que los mielocitos¡ abundantes en el seno de la superficie gris, no difieren esencialmente de lss células nerviosaspropiaménte dichas, á las cuales les unen verdaderas
series de transiciones conttnuas.
Cotüsztüürcrótü nz r.a Rxxtrra.—Según M. M. Raphael Dubois y Renault, liay continuidad completa entre la capa pigmentaria del epitelio de la retina y la de lós conos y bastoncitos. Sémejante disposición es muy análoga á la dél tegúmettto externo rle los Edlorks, moltfscás en que cada célula

LA VRTENN4Rlik ESPñSOLAs
eetodérmica se continúa hacia el intesier por. una. ñbra muscular, y aomo quieta que patas, cé1ulas son muy sensibles á la lus, se pomprende que dicho
agente fisico determine directamente la contracción dh las ñbras musculares con las que se encuentran conexionadas.
ORIGEG nxL ckLQR Arme!LL.— Desde el principio de sus inmortales investigaciones acerca de la combustión, Lavoisier atribula exclusivamente el calor animal á la combinaci6n cen la substancia de los tejidos del oxigeno iútroducido en los pulmónes por el acto respiratorio¡ y creta que la inténsidad de este calor era propórcioual á la cantidad del oxtgeuo, consumido. Después se pensó en que crezta uantidad del referido gas contri-
buia también á la formaci6n del ácido carbónico y del agua¡ pero siu preocuparse para nada de los compuestos de que derivan estos últimós pro-
ductos. M. Berthelot fué el que primeramente tuvo el honor de demostrar en su clásica obra sobre la termoquimica que el problema es mucho más complicado de lo que se habla creido¡y que era preciso añadir á las oxidaciones puras y simples¡la consideraci6n de las hidrataciones de que el organismo es él asieuto. Dicho sabio ha reconocido por ejemplo, que¡en el caso de los nitritos¡este segunde fen6meno desarrolla una cantidad de calor que representa el tercio de aquella que procede de las oxidaciones. Sin embargo, para aplicar el nuevo método se requiere poder disponer de datos que fañan aún á la Físiolegla¡porque aún ne se sabe cuáles son los elementos quemados, ni cuáles tampoco los compuestos resultantes de la combustiórr. Desde hace ya algún tiempo¡M. Berthelot persigue con empeño la sálución deseada¡y, sl efecto, ha estudiado durante estos últimos afros el calor de combusti6n de numerosas substancias orgánicas; y hoy señala ya las cifras relativas á. la úrea¡él más importante de los cuerpos que
se queman¡y el cual contiene la casi totalidad del ásoe eliminado. Por
medio de una bomba llena de oxfgeno comprimido, y operando en la forma que el autor describe, encontró que la combusti6n de la úrea; considerada como igual á C ' H ' A s O -¡representa I gr ñoo calerias. Esta cifra. es casi la misma á que se llegarfa suponiendo quemadas las mismas cantidades de carbono y de hidrógeno libres; pero notase que esta coincidencia es fozhuta¡porque la úrea deriva del ácido carb6nico¡cuerpo ya quemado en que el carbono no juega ningún papel. Débese, pues¡á la combustión del hidr6geno contenido en él amoniaco y. á la hidratación de )a úrea el calor observade y desenvuelto, Gonforme á lo que dejamos in-
dicado.
Másactzuca nxr canoa áttltáu,.—Continuando el curso de sus magistra-

LA VETERINARIA KSPAjtiOLA.

les investigaciones de termo-qufmica aplicada á la Fisiotogfa, M. Berthelot-

ha conseguido, per gn, dilucitlar uno de los problemas más importantes de

la Biologia. Desde r777 Lavoisier se preguntaba si¡en el acto respifatorio¡

el oxigeno quema directamente las materias contenidas en la sangre ó

bien si él es simplemente absorbido por los pulmones para ir á ejercer su

acci6n en todas las regiones del organismo. En colaboraci6n con Laplace¡

formula en r78s unas conclusiones de todo punto conformes con la pri-

mera suposici6n; pero en r 792 vuelve á dudar, en vista de las sensatas ob.

jeciones que se diriglan á tal manera de ver¡principalmente por Lagranje.

A partir del descubrimiento de la acción del oxlgeno sobre los gl6bulos

de la sangre¡y especialruente sobre la hemoglobina que ellos contienen,

cesaron las dudas, pero sin darnos á conocer todavla qué parte del calor

animal deriva directamente de las oxidaciones celulares y qué otra de

aquella combiuación especial. M. Berthelot resuelve hoy este problema¡y

comienza por determinar el calor originado por la unión del oxlgeuo á la

materia colorante de la sangre. El experimento es por todo extremo de.

licado: absoibiendo la sangre veinte veces su volumen de gas, 7oo gramos
de liquido se combinan con r77 milrfvasror de oxlgeno. La precisión del

procedimiento seguido es tal, que¡á pesar de ciertas condiciones desfavo-

rables¡permite darse cuenta del fenómeno calorlgco concomitante ocasio.

nado por el desprendimiento del ácido carb6nico, llegándose á la conclu-

sión de que el calor desenvuelto, referido á cuatro equivalentes de oxfge-

(ó no

sean 32

gramos),

corresponde

á

I4,77o

colorlas,

hecho

bastante

análogo al que se produce mediante la oxidación de la plata. Como el ca-

lor de formación del ácido carbónico¡correspondiente á los cuatro equi-

valentes de oxlgeno considerados¡es igual á 97 65o calorlas¡ échese de

ver que el tenómeno que se describe desarrolla, sobre poco más ó me-

nos¡r/7 del calor animal total¡derivando los otros 6/7 de las oxidaciones

celulares.

También hace mucho tiempo que se viene indagando si la introducci6n del aire en los pulmones eleva 6 deprime la temperatura de la sangre;
pero la cuestión es tan compleja que sólo con hipótesis se ha intentado responder. M. Berthelot esclarece asimismo esta cuestión con cifras del

mayor interés. Supongamos¡desde luego¡ conforme á las condiciones en
que el hecho se realiza frecuentemente en las regiones tropicales, que la
atmósfera¡ á la temperatura misma del cuerpo ¡se halla saturada de humedad: el calor desenvuelto será igual á I4 77o calorlas como ya se ha visto ¡ del cual hay que desquitar el absorbido por el ácido carbónico que se des. prende¡equivalente á 5.6oo calorlas. La sangre ganará¡pues¡9 zoo calorlas que corresponden á una elevación de IP¡r en la temperatura del mismo Uquido. Supongamos, en seguudo lugar, que el aire está absolutamente seco y á cero; el calor animal producido es el mismo ¡ pero como el aire espirado está á 3o ó 3r grados, absorbe 6.ooo calorfas¡ en tanto que el

IÁ VEfgRf NASA RfsiPVLNEDf'4-.

agua, evaporada de que queda, hecho métite¡ roba xg.eoo. Rebajsndó
ahera de estas sx.ooo catoxtas las p.veo nos encontraremos con una pér-
dida de xx.goo saloüas¡y eon que la saugre se enfria cerca de '0;¡x por
cossiguiente. De ordinario se vive en cendisioues intermedias á estos casos extremos, y, por tanto no puede abrigarse duda alguna en orden á la
importancia singular que enttailsn los descubrimientos de M. Berthelot¡ sobre une de los puntos hasta hoy más obscuros de la ciencia.—(De Lu

Karsrvd

por n vaduccisv

Iuuaoxo Nrvvanuo v Lóxsz.

+J f 4 f lf" ' si~i
PRACTICA VICIOSA DE DAR EL FORRAIE O VERDE AL GARAOO DEL EIERCITO
Convencido hasta la evidencia de que en todas las ramas del sa
ber humano, y muy particulsxsnente en el di6cil arte de curar, la observación es el mejor gula que podemos elegir pam resolver los más obscuros problemas que se nos presenten, he dedicado siempre gran parte de mis tmeas profesionales ál estudio de ese precioso medie de invssügación que tanta importancia tiene en la práctica. La observación pone de maniflesto la verdad, aclara las dudas que pudiera suscitar cualquier punto no bien deflnido é indica du tma manera precisa dónde está el error pera que podamoS eütarle.
Uno de estos errores, demostrado por la experiencia, se cométe, sin duda, en la manexa de dar el forraje al ganado de los instihttos montadas del ejército.' Según he teVndo ocasión. de observar, no se sigue para ello un plan ó método que esté en hsxmonia con lo preceptuado por la ciencia, y esto reduntla eu pexjuicio de los citados institutos.
éCuál es el régimen alimenticio á que deben estar sometidos lss animales que el.ejéxsito emplea como auxiliaresy Da ciencia aconseja y demuestra la experiencia, que el xnejor, el más adecuado, el que facilita y favorece más las diversas funciones del orgauisxno animal', es el régimen mixto. Ne hay¡pues, razón para separarse de este método. Pero si las circunstancias especiales en que se, encuentra el ganado milihu, obliga, según maninestan algunos, á someterle á, un régimeu único, con lo cual no estamos conformes, no debe éste cambiarse por. otro en cierta época del aáo,,como se acostumbra á hacer.
Este cambio en la.shmentacién lleva conügo grandes inconvenien-

Lk VEfkNíífájffA 5@lálffolA.
tes, que se hacen mayores por la manera particular de plantearle. Sin tener en cuenta si los animales están gordos ó fiacos, en mejor ó peor estado de salud, si sou jóvenes ó viejos, etc., por virtud de una ordeu general pasan todos bruscamente del xégimen seco al verde. Esto pro-
duce en ellos trastornos de consideración, que ocasionan, á, veces, sen-
sibles pérdidas, que pueden v deben evitarse á todo trance. Hace mucho tiempo que desapareció la costumbre de sangraz é,
los animales al principio y al fin de lá época forrajera, porque se vió lo sumamente perjudicial que resultaba semejante práctica, que uuas veces les hacía sucumbir y otras les dejaba tau débilés que con dificultad se lograba su zeposición. Esta costumbre se abandonó, deoimos,
por sus nocivos efectos, y la misma suerte debería correr la que nos
ocupa, si ha de seguir practicá,ndose en las mismas condiciones. La anomalía de considerar. como iguales todas las organizaciones
y medir con la misma vara al potro débil y raquítico que al caballo gordo y sano, al joven que al viejo, no puede resultar, más contraria á las más rudimentarias reglas de uua buena higiene. Porque écuál es el objeto que nos proponemos conseguir eon la administración del verde é, los animales domésticos? 1Es, acaso, el de purgarlos y que ex- ~ pulsen los rosones, lombrices y otros vermes que tieuen su asiento en
el tubo intestinal? En tal caso tendríamos que admitir que todos los
caballos y mulas del ejército poseen dichos entozoarios en cantidad. tal que resultau nocivos á la salud, teniendo necesidad de esperar la época de dar el forraje psxa facilitar su expulsión, por no haber medios de lograrlo antes. Si se hace con el propósito de llenar alguna-indicación terapéutica, équé necesidad bay de producu esas abundantes evacuaciones eu los caballos que se encuentran en completo estado de salud? 1No es exponerles, sin necesidad, á que sufran perturbaciones que comprometan esa buena salad? 1Y qué diremos de semejantes prácticas y disposiciones cuando se trate de animales viejos, flacos ó endebles, que tan necesitados se hallan de alimentos plásticos yxe-
paradores? Dejando esto á un lado, y fijándonos ahora sólo en las instrucciones
que se comunican para la admiuistración del forraje, nos encontramos
con que de ellas resultan dos cosas: falta de sueno ó reposo para los
animales y exceso de alimento. Ambas son perjudiciales, pues está probado que el sueño es el mejoz reparador de las fnerzas, el qne restauza la euergía perdida, poniendo al animal en condiciones de
prestar el servicio á que se halle destinado. En las citaslas instrucciones se marcan las horas de dar el forraje, casi sin interrupción, desde que principia hasta que termina la temporada, dejando durante la noche escaso tiempo para el sueño y descanso. En cuauto al exceso de alimento, sabidas sou sus consecuencias; las digestiones se hacen imper-

LA YEfRRfiffAÍtlA ESPASOÍdL

feotas, y de ahi toman su origen muohss veces las spopleglas, asmas,
hidropesiss, edemss, fiebres, etc. Siendo todo esto tsn claro y evidente, lpor qué se llevan á cabo
tales prácticas, siempre en perjuicio de los referidos animalesf Es un hecho probado que nunsa está el ganado del ejército en
peores condiciones pera desempefisr su cometido que en la época del verde, debiendo bastm esto para llamar la atención de quien corresponda sl objeto de poner un pronto remedio.
En nuestro concepto, con hacer uns clasificación detenida de aquellos animales á que convenga o no dar el forraje; con ver si éste ha de darse sólo ó mezclado, y dejar cierto tiempo para que el ganado
pueda dormir lo necesario, quedarian evitados en gran parte los in-
convenientes que ls viciosa maners de administrar este alimento lleva

hoy consigo,

IMDÁnncro.

Mli.f &»1 P.V1 W 1'
VÁYÁ nu..... OURñTÓ.— Pues se cuenta que afiá' por los tiempOs de entonces, recorrfa las calles 'de Madrid un vendedor ambulaúté pregonan-
do escobas á custró cuartos ls, pieza¡precio baratfsimo relativameríte al,en que la susódicha mercáñcfa se despachaóa 'en las tiendas ad'lloc.
Alegre y entusiastnadó cammaiía vlueátro hombre, desgafiitándose á
pura de vocear su cacclso género, cuando hubieron de herir:su bien tem-
plado tfmpauo los atronadores gritos que lanzaba otro cbiúpáfieio supo„ que detrás iba por la' misma calle pregonando también eseobaS, pero á dos
cuartos cada uua.
Detúvoseel primero esperó á que hasta él llegara su competidor¡y¡ 'entre admirado y corajudo nuestro hdróc, diccu que hubo de iutérpelar al centrincaute en la siguiente ó parecida forma:
—Pero¡hombre del diablo écómo te las arreglas para dar las escobas á des cuartosp Yo robo las cafias¡ la pálms¡las cuerdas y estaquiHas confccclono cl género p gano muy poco vendiéudóle á cuatro cuartos.....
—Es quepo — 'contestó el otro —robo hechas las escobas, y de este modo me resulta todo ganancia.
Esto es lo único que les falta. ya hacer á ciertos productores de cngcn-
droc calccnpordncoc.
Tomar hecho lo que pírodaccn. Porque conceptos pensamientos ideas párrafós palabras p hásta gra-. bados, ya los loraanc y..... ¡ruede la bola de la desvergbenza!

AEAEA' v váweNes.— '-.Kn ia página gú de B/Engo>utrá coste>alcor>taco
que per lo visto' ha venido á llenar ile inmundicias de todas clases
los cacto> de nnestra fíteratura profesiorial¡ encontramos la stguiente
fórtnula:

cgulfato de eserina................. «Agua destilada;...................
zDisúélvase. z

8 gramos.

roo

fd.

Y como la maldita inercia rccto-cólica¡ para corregir la cual se admi. nrstró esta' dosis (ó barbaridad) ¡ perseverara en sus trece, á pesar de los dieciseis duros que por lo. menos debió costar la receta, «se repitió la dosis, con objeto de i>acorta f>cnctrar cn cl organi>n>o por inyección hipodérmica¡» porque sino quizá no pcnctrara cn cl organi>n>o¡ como debió suceder á la anterior, juiciosamente pensando.

c Sulfato de eseriua....
»Agua destilada......
»Disuélvase. »

ú gramos. fd.

El autor de estas dos fórmulas, ó lo que sean¡ debió afradir; pesé> que
se disuelva bien lehl Por manera que nuestro cal>to infundió en. Sl organismo de un >nacl>o
>nalár. 1TRECE GRAMOS! 'de, sulfato de eserina> 6> le que es lo mismo, ¡CIENTO TREINTA PESETAS! da un medicamento cuya dosis terzpéu. tica es arriesgado elevar de ú á ro centigramos; según les ariimales.
áQué les parece á ustedes de Al Engtúgro> Tan ignorante como desvergonzádo, úverdady

a
INTEREBANTE.—Et L>y>oral periódico,politico¡ publicó, hace ya algunos dias, el siguiente parte telegráfico, recibido de Barcelona:
cAcaba de terminár en el Ateneo plarcelonés la conferencia dada por
el Si. D. Emique 'Coreinmas', sobre' el tema RPeúgros de los métódos Pasteur y Fér>áu> en lss inoculaciones antirábicas. »
«El diseztante ha demostrádo de una manera itrefutable y presentando 'datos cientifisos estadisticos uúaiales, que uo solamente es ineásaz la inoculación preconizada'per aquellos respetables doctores sino altamente expuesta y peligsesa> como lo demuestran las,defunciones ocurrúdas por la aplicación de dicho. métóde¡pues la mayor parte de ellas son resultada de la rabia parahtica, debida á la inoculación del virus, pero no á lá morde-.
dura del perro.
zSe ha abierta discusión sobre el expresado tema. aLa conferencia ha producido, gran sensación en el ilustrado público que la escuchaba, compuesto dé médicos en su mayor parte, y que lleriába Ror completo el salón del Ateneo.

140

Í k. ÚEWÍÜNAcRIA.ESÍtáÍfOÍ á

»Como es natural son comentadas con gran viveza las a6rmaciones
del orador.—Rico. »
Creemos que tiene razón el Sr. D. Enrique Corominas.
*
Búus aollsnno.—El Ayuntamiento de Bilbao¡en sesión celebrada el
al de Marzo último, tomó, entre otros acuerdos¡el de nombrar Inspector de carnes en el Matadero de dicha villa al profesor veterinario D. José
Ignacio Querricabeitia, que ejercia en Guernica. Los merecimientos y competencia de nuestro antiguo discipulo y hoy
buen amigo¡le han hecho digno de tamaña distinción. Reciba por ello nuestro sincero parabien.
Sa
Msnroazlrnvo Núsvo.—El Sr. D. Juan Bautista Foguet, profesor veterinario que ejerce en Tortosa y distinguido aluigo nuestro, nos escribe cusalzaudo las virtudes curativas' que, contra los llolores cólicos y otros casos anúlogos¡posee óu Eiüfr¡dé compesición pérfectamente racioaal, confeccionado sl efecto por un ilustrado farluacéutico de aquella po-'
blación.
El Sr. Foguet lo ha ensayado ya varias veces cen maravillosos resultadosl y é dicho sefier pueden dirigirse en demanda de més detalles lós que también deseen ezperimeatav dicho producto en su practica profesional.

ADVERTENCIA.

A pesar. de nuestros contioalan adeudándose

áenJaérAgidcm osinaiv.tisroaslióalnt tedreioersetas~,

Revista más de 4'.000 pesetas.

Do todas veras sentiríamos vernos en el caso de

adoptar resoluciones extremas, que
honrosas para Ja clase; pero si es eso

estimamos deslo que se desea

por les slsporiptóres que, al parecer, ajeno, diupuestos estamos. á todo,
la vergurenzst pública, y en letras

toman por suyo lo hasta á exponer á,
grandes, los nom-

bres de aquellos que, desoyendo nu.cetros repetidos

ruegos y justas observaciones,
to, dar la razón á; los que nos

pretenden,
conáideran

por lo vis-
indígríos de

toda consideración sooial.

Volvemos, pues, á suplicar el pago dé lus atrasos.

MAI)RID: tétló.

EsTSSI NSISPSHTO TIPOONgvluo sá óosrkz NINuasSI ralle Se ]sasvlo, aúü

