﻿" 4 ui)lu)) pápE$140JL5 '@L'l'llp) En d

4 Ubt. SMñÉ

III (

PIPÜÍETÁ .PCR!Cyssñi!ONÁL' .CY, :gÍEIfT1üstñÁ-

. lit)'I

bf

„( CPNTINLJACION 4!RI, EL ECO nu,LA VPXRÁRj„NuAfr «

so yutilioo Ios dioo 10, 20 y úiltimo áo,oeátn:!nos, enneomñinné1ñnannotofnto por).:una baépioaleopt!Eoa

oüoattuooo ísiendo bao Tba ooitugblgno)t)to e)ftá en ¡gésüe una «Fioioro)tia oonbt)agad E), p

más>ó)SS "bá 'S'IJS'U 'íCIO" .""

uáAsrld*sp!ariáráol!éícsó!T)riimÍeúafio!esutofNnüá!iuá.l—trgaóm' aIrá«tstluutli'ém culjI!áalflarfirio!Ioq!aitnsuearli

proTrn-
Eaúnán

jarloll.'pEéIufirtatnliccoos

«áIluatgnoé,ü—tec!a— 'Ld"ómniúmmheuro,eánueultsoé.!igdcqsl.i.á.en

p!CTincias,

I
os»I.

fosé!coge!ad!a!ton alau!
fráti C o«

Ig rt.,trtmcstre!Ep lambien lo r un' aftó

'IJ!trqmprogg

pm ñ)

silo«su

ersgtráñieroó ig

áéllosuteútsnquco;docarloa;de fompdeblos.én que no

'retuigftó'lo befa giro

fthádumq

en
fn

tte!s!tteáácinéstólé, ocnIrvésipáéstúided!Os'Ileet'tlocüaartla)buIrirotéil;lcp-cdraóru.sssioaú

cazo,
bullo,

ngor, piupprq án,a!Icqguaiansiguieáte fll,mllpsponáaaúa dórs»lúe!llos

Pí)PITQS Y RIRDIQs IDE st)scRlcIQ)m

EW
Eávoi

Nodrld«ea"la
déküba.— Lrb'

)tedíéófóít, ce))c 'do ls )bt tfon,
fmário iasg por.coriduetó; dé

liendo á la Eedaccinu
üorrespándtente.

libr. osos

carne correos

ó

ud aeróó f T g~iercerrehtnnáo!IutrMicl aúmero de sellos

N01A. aánl iae!On

fgesuscricinnrs'sr ceentán flcsdsprimsródo farmbda COn er tl t Ole d e ó«l RIONH! ib, C»JOS

mes!—1lof'une m) emb !OS i!á OJ-

fen por otras bárcs. Véase el prospecto que se dá gr! tiá—Tn!!o suscritor
este periódtco se aonsidtra qaelo es pur tiempo in iclinido,i en tal con-

cepto Icepoedo desee
can!r«rio.

pogos ql)élltrss una/leo á I lleúecciúfl ec acatas

me cqutantarj con ííércerlei'leet' éstáq' l)ripnsr cáá)rfjo VeugnIÍ itrnpregilg, en f,ür VÉTÉlllNLR!A PTSPA)ILOLA,— VOIVamOS ya',á'üí»BSLTO CahO patólóu)Có.

ñ'arsttet„oafstotn dláb )téitagsouo euocsselal, y :'I ttragnagállec)),;,lbor ln. Baakol Búbtsfn (tj.

,', pasé,'en dÍéha fíin 'á' la' citndá 'casa'con'éí' duhj)o
'dé la caballería en cuestion, y en una cuadrá éspncjpsa pero algó'desteclinmbrada hnf)g á la euférruá;

Srljqrn«VDO CABO

hermfleu burra de cris, degrande alzada, vobustu,

-)E) din 2 dé»Octubre de 487ñ buscó en. mí los
vacurses de la ciencia veterinária Juan Muiti-
uijn(n) Juarrerc, que vive en esta poblacion, calle 'delt Cubico, casa nueva, para encomendarme el
trntumterito de una burra que tenis eeférma. 'Rl
ailrimal á-que se nluile babia irstddo á cargo ile nn
igótéueo llamado José.Marin Garcia Mariu, con mrt<tvtptíe c)m padecimíento, áe que ine ocuparé des=
,puóz; .V Rute Sp. Garcin acababtn de manilestáu El dueño de la 'burra que «Ea'priúltgtifta enfermé dad estaba euraoo; pero yue añora ee ñádbifá pi) éeé)ótalff)
otraf véueoou y: abeoyutameute úucuú abte. »
Jtsí oomo de' pasada, bueno será exponer que'el mencionado intruso García Marin, eu union del pro-
fesor albéitar D. Fernando Perez y de otro intruso
(Patrio)o Fernandez) qne pocos dias antes era mi
oflcial, hnn 'estadá mero))ando de acuerdo para destrrrir mi clientela. mientras que todos y cada
uno de ellos encontraban muy cómodo venir á con-
sultnrme en los casos dudosos, exigiendo V obleniendo (no pocas, veces) de .mí el favor de ir yo
mismo a ver sus enfermos.—IVC me pesa, verdadevamente, el beber puesto de mi parl,e un excesivo
búea,compgñerismoo ni menos el haber tolerado la
inlrusion, pues jamás me ha gustado ifaponerme perla autoridad de mi titulo; pero quiero hacer Constar la gratitud eon que se me correspohdia, y

muy "ilhpresyónnále (tefiqperamentc sangaíneO.ner'vjozh) y'de LO años de edad.—El cuadró siátomatológico qnó sé ofreció á mi vista era el caracterís'tico del fétnnos, idéntico al que describi en el Pflndaa
cúse de los que voy refiriendo; pero la causa era
aquí muy diferenle. f.'a prespnfaciou 'de este tétanos
íb'debía á la operaoiou rlef ciirbuuco hecha á cuchi-
lló y fuego, despiadadamente en el costillar izquierdo, cerca.del codo; operncion que babia sido eje-
cutada diez dias antes, por cuya razon, como Sé
concibe, los tejidos de la parte no de habian rege-
nerado tádnvia, y ias heridas prenentaban un color lítido con Lumefaccion )nflnmatória, sin supuracion
y con muchu dolor,' aunque parecia áaber poca v)tu))dad en aquella parte. Rerciorado de que el
padectmienLo',era un tetnncs pOf Causa t! anináitiea,
y que era dé las enfermedades reputaiias incurables, dije á mi vez al duefio que siguiera visitando el Sr. Garcia Mar)n; que yo le hablaria sobre esto, y le dnria iusLruceiooeo, pues yo deseaba que aunque no se hiciese mucho gasto ro se abamlonnse la
burra sin sigan lrntarniuoto. Me avisté con José
María y hábiéndome manifestado este su resolucioa
de uo hacerse cdrgo de la burra, porque tenia la
seguridad de que oo se salvaba con nada, emprendi
yo la curacion con asentimiento del dueño, de este
modo: Trasladé la burra á una habitacion que des-
amueblada tenian en la planta baja de la casa; dispu-

se: ei mismo tratamiento que para el burro 'del caso

'

íl) Yénno ol númérti próximo nntoriog do
giádido.

este po-

anterior, 'calmando primero el dolor de las heridas Procedentes de la operacion del carbuaco ron bnllos

LA- VEPíLRIñLAMA.'Jñ8PkÑO? A.

dndtreaninlctfíéírsr'.xcírtoAcanííuo(tjeeírelojtrítetbolsáapísút]áleáercé,íthosmeu)apanludvteriaac;usór-n.l!yigacñsogéhdn(leotiormriq,ddpüaéidsáeanyrldtaeíosaalsa,yyésá,'i'bculaálne.us"rr,,i
antes', lle los residuos del digestivo animado que eelammEbpisnalieroérlnoaespsáa4rsaladoqiseausafét9apM brdliemicalieesbr.rroaDlsasedsdsepueuptésruasarntdaagcmerieoiige,nnud)ta.aolaadrysoeeudceocnianmlctioagsysbveeoearpngeveiiasir0rctssei0tooóqnsluar,eaeebasyareladlelm adesoeameráls,bemtqédaleaiui,tcneadadvrecsóajieDéol4en.má.dFíos.uLcr2urirsa0rovr0bsosl,aunlurrdmbnerouaátaa,srlpders2eaes8rr,g.—eeuytzrnreDiqabeesulebuleeoidsrjuupJmeqogrñuseaiosée-hfaría (el intruso) no cesó de asegurar el mismo
éxito. h'n Rn: no es decible la guerra que me vienen
haciendo; pero se esrrellau eu mi comportanüento
y calma.
Tsacsa czso.
Aí dia L5 de Noviembre último se me presentó

uíñrdq, que-fué el de ajLsóo caía:.caída. Jái muítz trínía"'..6 éños, ,'4 de1s,' téntperaineato sang(ííneo vy es aígó brusca en génio.—.Previne á.la señorjír de lo
'gravá que era;la euferinedad; pero ao quise omitir
qáe jro habia curado yá dos cñsns (gn Cíezá) de hr
misma afeccion que padeeia la mula. Aconséjé,

pues, á dicha señora que tuviese á bien mandar
úamar á su esposo para que uo igaorase este lo

que suredia; pues yo no podia perder tiempo, y con el permiso de la señora, iba á empezar el tra-

tamiento.

Por vía de precauciou ó en calidad de catrnaats,
por si obraba todavia la causa traumática oculta
ámi tacto, dispuse uu cocimiento de plantas aro-

máticas con vino bueno, dando henos continuos ea

la tesLera y cuello; y como era la misma. enfermedad de los otros, fuese por costumbre ó por persua-
sion de los buenos resultados que obtenia, segui el

mismo tratamiento, hsbiendo sacado 28 libras de

sangre en tres sangrías de las yugulares en los dos

dias primeros de
la mula fué dada

tratamiento.
de alta; no

Al sin

hacer
dejar

los ii dias,
prevenido ai

un mulero del labrador D. Antonio Diaz Vazquez, mozo que cuando hubiera de echar pienso á la

para que fuese'á la casa de su amo, calÍe de Car-
tas, núm. 25, á ver una mula que acababa de traer

del campo enferma; y me advirtió que el amo no

sabia lo ocurrido, por hallarse en otro campo. Pre-

guntando al muiero sobre la mula me dijo: que

'hace 4 días que un tal Vazquez, chalan de Madrid,

que vino á hacer ganado
amo 6 500 reales por la

moler á esta, le daba
mula (ahora enferma)

á y

su
la-

compaftera, que es del mismo pelo v alzada; que

por si volvia el chalan
es lo que pedia el dueño)

y daba 7.000 reales (que dispuso este que todos los

dias dejasen retozar un rato las mulas en.el corral

grande; que la mula, en uno de estos retozos, dió

(en el dia f4 del cilado mes) una asida, quedándose coú la cabeza cogida entre la pared y de bajo de su

cuerpo de manera que pareeia una culebra; que

después de ievantarla quedó con ei cuellb medio

doblado, y estuvo así hasta que por la noche (día

f4) fué enderezando el cuellc poco á poco; pero

que en aquelia mañana '(dia 15, ea r(be Ia visito)

han visto que temblaba, no podia abrir ia boca y

mula, entrara siempre por el lado derecho, llamándole la atencion con la cebada eu el cribo, hasta
que desapareciese el poco de inclinacioa ó envarado que todavia se notaba en el lado izquierdo.
En vista de lo expuesto, y por hechos anteriores, no parece temerario concluir que el tétanos, par-
ticularmente el no traumático, ha dejado de seria-
curable, si en su tratamiento se sabe hacer un
oportuno uso de los vahos, del saquillo, las friccio-
nes, las lavativas comunes emolientes, etc.; en la
forma que he explicado, y sobre todo, si forma la base de este tratamiento el plan depletivo, ajfojarsda la máquina animal hasta esteouarla con sangrías grandes en poco tiempo y sin miedo: pues Lengo bien observado que después en la convalecencia, administrandc uua gachuela por mañana y tarde consistente en cantidad suficiente de caldode tripas,
o de cabeza y maaos de carnero cocidas con esl, un cuarLillo de,harica de trigo ó patatas cocidas, y adicioaando el pienso de al medio dia con un puña-. dilo de habas ó garbanzos triturados, se repone el

tenis el cuello tteso; en virtud de todo lo cual se organismo en cuatro dias.

~ avi;ó á la señora de ía casa,y por su mandato han

Cieza 27 de Noviembre de 1873.

~ traido la mula aunque víníenúo mccio á rastras. Al
llegar con este razonamiento á la casa, vi la mula

Dáruxz Bscs (1).

ee tal actitud, que no me permiLió dudar de la
existencia de uu tétanos traumatizo (tr artnraticc,
ppr los anamnésticos que obtuve del mu<ero, pues
'en el reconocimiento exterior que practiqué no en.contré sefial alguna-de contusioc, herida, inRamacion local, ni auu dolor á la prcsion fuerte eiercida con mis dedos).
Ei ruadro de síntomas, era el mismo de siempre en loá casos citados, si bien esta mula sólo,presen-,. taba el írismus declararlo y...atíjuna rigidez en; los
úsculos del cuello cpn alguna inclinacion :al bailo

vriec(nnti)eens tKdeeoqceclfcotrsroeafctoairamm.pioernoóstoedtcsdircr!fétttoeésrresVsnosssa,yooansdeccomonáasLtasdseamilnorhdcacloiasn-.'--
Lrsciorr dcf cocimicnte dc Lahsco,, es de desear íz consti.tuirla urm curio.;idsd rici>lilic+1 qor, se avcrízu; dc qáé demíoeocmdeopnrnsoc,dpeonocretcaahnoctrtrcdssaáaybeapsrosdroeem sapseuadtcciiodofkfdroeasdaqodcsmitóoínciIísrtusrsssa4uoins, ssr,pdoEers bdLhaeáaast.cs—psrmdoSddoosep,rró,oqntsuocaessefrhseqiccauuocecr,m sicocoesnrceroceLerovoduépollslcitcrmraaassboZna,ctjooabredairoseststa:'pLsoorbLinzdeefirgrcnlooes,ti'oáddeepssrhepuarreri"iae--
dsmieñtos si hsy necesidad, etc. efc.—f :.F. G.

LA VRqlRRIÃkRIA RSPAjííOLA.

gg lll

O
íí' gl

Z

S

O

Cl
;cs

M O>

í. o>

Cg OO

E E'

Ol

cs '!8

E

ca
OO
a! a! a! Ia
Ro OO
g1
a a> Cl

44
o
O CO
R~ !8 o
Cl ílb
Ca
.'c> a o'

ío oa o ao
Ja
a

;

al ~ Co

o! ':!Oíbg>íob

g. -al

R '18
.5
'8

CO O
4

Q í.

c>

aa

co aa w !o
a! ~ a! al
íí l Ca a> ca
4 >a Q alí

4 as

o
df o
í
Cl
O~
a>

O
a
o>doo O'O 1 Cf
OSI'O O
>E N EO Ccí

Pl

M

"-" C'

c> n

~c

cs

co>.O

o ".

íí! .ná óaaañ.

H :.O

!io ~

d ca

O

~I rlrh O >o

o O Ia g

o
C-'> rb o
la

óo eoa a!
aá%e~
sa

M Calor lo í a 'í l

cblríuzzns reáiexií>uí!8 aebre in Eueíiien
eiou bínlaíbzuien de lb. l%. I:..q.

Amigo,Gallego: Enterado de los casos prácticos de
ouracienes obtenidas por la msdícacisc! bsísémícs, que
eon tanta frecuencia ven la luz pública en su bien
dirigido periódico ¡y coagratulándome de todo cuanto
tienda al progres> de la cieaoia, me atrevo á deoir á
mis comprofesoree, y si es posible á los médicos, que el bdíssmc ds ssízd, sabiendo hacer buen uso de él,

puede, sin inconveniente de ningun género, ser considerado como arma poderosa para combati ~ esos es-
tados snhénieos en quc suelen encontrarse los individuos cuando en consecuencia de uáa afeccioa cr6-

nics, de un largo padecer, eus elementos anatómicos han sido modiíícadoz y empobrecidos, siempre que la languidez general del organismo ofrece á nuestra
vista el triste cuadro de uns falta de aecion en lss

Oc funciones de pximer órden
En las discrasias, en todo vicio humoral en que soa

necesario procurar el saneamiento de la sangre, re-

constituirla y equilibrar los actos de 88!milacioa y deeasimilacion, normalizar las secreciones diversas
de la economía; para todos estos casos, sagua obser-

vaciones y ejemplos patentes que varios profesoree

celosos han dado á luz en el periódico, no puede yá

negársele al bálsamo ds salud su poderosa aecion regu-

M ladors¡ t6aiea y reconstituyente: y me duele sobre

os manera ver que entre los médicos no ee ha propagado,

I

como debiera, dicha mcdicscios: ya consista esto en

Ct

que unos no tienen conocimiento de ella, en que otros

por el solo hecho de ignorar los componentes de loe

c> a>

bálsamos no quiersn rendir culto á, lo desconocido, 6

bien en que algunos, henchidos de arrogancia y de in-

O fundado orgullo, miran con desden é indifererites todo

lo que se relaciona eon la Veterinaria. El herho es,

O don Leoncio, que los médicos no veo que ni medio se

ca estimulen por conocer este nuevo agente terapéutico

l
Ol

que tea buenos resultados hebia de darles en su prác-

aí tica; pero tengan entendido {aí meaos yo soí lo creo) que el tiempo y los hechos les obligarán á convencer-

se de la justicia que hay en las aseveraciones publica-

das en favor de la msdícacioz 'bolsámíco.

Ahora- séame persaitido decir, tacto al autor de la

a

msdícocio>í á que aludo, cuanto al Director dol periódi.

co co La Varas!>>asía Es>a>zoaa, que los prospectos-ins-

a>

truccioa que hoy tenemos merecen ser adicionados

eon la iaclus!oa, ea resúmea, de los casos curiosos

R que.mis digr ísfmos compañeros'de profesion hen pu-

bhcedo.

C>

K

El bálsamo azíícálíco, para toda clase de heridas re-

ca
'O

cientes¡abcesos pvrulentos, etco le considero supe-

ao rior á todos los medicamentos. anunciados h>ísta el

al dia en los periódicos; y desearia que ea heridas iiztu-

O >O

losas de mal carácter cada cual h!ciera sus ensayos;

veri>í entonces la humanidad dojieate cuán d!gao c> de ílíojio puede ser D, N. IS. A, al haberiuventado

tsn benéííca inedicacioa.

3)í'l'2

)Ljí %&MIÉÍ~Í S)ííjpMOá)a.

a'N "éreó'EHéekííííté ll' éííxéíxédtjéíf Aeagáííqgbs," íío

hay para. íjné msiátirtaobro lea lrnmfxz(ígtxígeíxkxííhpmo

nslicdífeo, pues está yá demostrada su efloacia y pue-

do aecgxxrar á mis comprofesores que, para el tratamienío iíc toda herida 'próéueidá porcáh)xa haouíhá-

tiéa en ei rodeases en esh espéi.íécde ánirlijfrxeíhííjí'círeule r, resníxTtníítde de1a unióh xnitímaideexl té j ehíjxélyto

externó con ol 'borde zu;iérrqrc íiél' cáséó, iofiecé','sl

mencionado bálsamo una éeguriiiád ínáPyeciáble.

líádíe
i

que

'teoga

coüócimiénto

de

la

nstuláíéka

lqm-

porteucia de Íos tejidos qúe compouen ei' pié dél ceba)i, iiei deyoe faxierógeaos, eómoide Íos'búbyaéén-

tás ó vitales, se airéveria antes 'á' coxleióerar' cóiúo

leves y de baladí siguificecion las hürídás )iroduecüfgs
accidcptaimente en la 'corona del seseo, con 'dibiace-

racíon de tejidos. Efectivamente: hazlo sáblido es'que

en las heridas contuses iiei pié determiribdas por un

cuerpo pesado y r asisten té (como s no ad e son lá rueda

Ee un carro),

cuando

o .

üíemos

l
el 'tratamiento pdr

los métodos ordiniirios no podíamos evitiir éliústáéís

sanguiueo; quó este aéúmuio de liqu(áóg jíio(ínoía

casi inevitablemente(a íxxlíamacíon; quc esta uytlúián

una vez presentada, provocaba intensisimos dólorés',
á causa de ia compresion enorme que súfren 'éíí lal caso los 'tejidor, blaádos (tan vascuhirés y 'tan 'rieóe
'
en filetes nérvioscs) que se hai!en enperrador dentro
de la caja córnea, poco menos que inexteneibie y resisíento y dura rn alto grado; y por último, todo ei muniió sabe que á las precitadas condiciones desfau
vorabics bay ilue agregar (en los soiipedos) otra, que
es de suma trascendencia: ei tau conáideiable 'peso de toáo ei cuerpo ilel animal gravitando nonátánte'-
meute sobre eus rogio»es uugulares.

Así, pues, no habrá quien ponga en duda, que tanto como favoreoc! a caja del casco á los tejidos íntraeór-
neos en ei estado flsiológico, otro tanto y más aíini ofrece de perjudicial cuando dicho~ tejidos han pasarlo al esiaio patológico; de donde nace esa 'tenaz rebcldia quc obs rvamos siempre hasta en la méz leve vulncricion da estos delieadísimos tejidos.
Soy, por consiguieute, e! primero en declarar que
sou graves, gravisimae ei xnayor número de las infla mecieses y heridas del pié cuando hayan de ser combatidas, ee„un dije antes, por los xuétodos ordinarios Mas asta califlcaeion de preces d'práeaitixns ha perdido hoy gran parte de su severidad y fuerza. D. Il. P. A.,
cou su precioso y utilieimo láíséao aiiícdlice, nos ha
quitado (en concepto mio) una pe adilla, evitándonos
esfuerzos intelectuales para buscar y, rebuscar agen-
tes terapéuticos, que las más de las veces resultaban
estériles en dichos padecimientos. lloy podemos deécuidar y sacar úlilos vectajas, si dicho bélsámo ee aplicarlo á tiempo y oon. sagacidad ciontiflea. Los héehos io atestiguan, y nada hsy más elocuente que el
testimonio de los hschoe.

C

: e'Xuei:--'

Bezo regeneradar de lo íejidps alterados,

d

ééla véz, y eíjmícand' tod~ cuerpo ex-

t

or su qccíon énecáníc~ se xioponga á la

e

"És estímulaote, pues lo áíi;e la secsa-

c

sé)e xperimsntá cuando

pone en contae-

t

p edés de una herida; pelo estambien cal-

mjxnte, porqueíembota Íazxxagera)a séúsibiiidad da

ob~iagdil pécubíerto: lah papiias nerxxíosas puestas ai
q)e, á los dos minutos de ;eetar

así es el bálsamo,

el[,paciente, no =siente ya escozor ~kí. ~olor, aunque axjtes exísáicríí, iiorima un llarniz tjxn pzotector, que se)opone 'd Iali. xnfluencias.'8e loe agéhtés exterioras.

c/noqpe Eé.'hemostático por la prontitud

coaguia.la

staa,n'agarseí,xfxocrsxaú.adüedloaz(cexexgulfnéxm íxi~xaperneícíiíx,cgxoeí~:íc- acpoan

la Sar-
pastiysa

q s.cubre y cierra, por dieciÉeio asf Jas.boquij(ás

y éoncíarez. egé; én una Palaíxria¡énzéííc~arr Xíé.'IO f~e

Il rzxs ez Ia ísxrrsccicz-íe rosjxzcle)

'
—

iY

üü6i

feeüo

'fle lgáber

vfzzó" eongrín ydo

nuantímííí

príoepeCta inídi óa; quieró que el álíae)nóe Cinc étrtcr (ll)tía

quien fuere) sepa que le tríbutóxuneemillén dK gra s

por haber oontribuido efleaz ente;Iá peáíízzz un

neflcio papa=la humamdad, preétanho~lmíemo tíeííxí-
Pubun búznezerVieiO á ifle intereeeaídé-.láa ihduetrtíéíe pxjcuaría y, agrióola,i poníendoiea nianomode jbs prQ-
Boreé (mél leos y veterinarios)'uxx rqichrzo tezapíjutico
de gran valor. =

Rarusxxano Eanné (':oxpsano;.-—Ílledina déi fl)xxoaíío

y iEnero Z de 18 i4.

LA DIGEÍIDAD

!9 .Ibeoeiaeáoa ixe>mzaaaesste :, izara ia o~ss-
lleaeioa de o)hrae eiexztiíiean
vetea iaarlii.

Número úe órdea.
íá9.

Gontínúa lc, lista eíe sóoíos.
x
D. JB)ian ñanohez Moítiixx, 'resídenlx(pn íínrisjeiarímíeaydeosrded-eó)bdaniali-eig.'ode('CLéiüeéfrlcóa)í,8l7l4+r a

~'M%J:"~ W. Aeezxda de 'a lavaxxdera y ele a „iíxxii,-
. Ixadox a xiii i ix el taxee ile :O eea cuenta de la ropa 'que semanalmente se las
sutrega. egñ tomito proloxígado. Precio;. 50 céntimos de peseta.en Ígadríd 75 id. ds id. en provincias, franco dp poi'te'

Inspirándome gran conflanza el báíxarso szíácóEco,

por los maravillosos resultados que eon éi se obtie-,'

nen,

séame

permitido

dar expsnsion á

'
mi ánímo.—

ÍíiADRID, IS')4.
I.zxPBBNTd Il.B %Acabo aéagovo, .. callada Alo~.6$.

