﻿1$KÍB58II D'P/l,lt NKVIBTA PIIOPNBIONAL T OIZNT(I'ICA

~ 60 (64) auo.

10 de Noviembre de 1916

Níím. 2.126.

INTERESES PROFESIONALES

;Vivan las eaanas!
Decididamente vivimos en una España de regresión, de salto cfrés y de medioeval época, que es un encanto y una bendición de Dios, Para nosotros los espanoles no zige el reloj de acompañados y veloces pasos del progreso, del adelanto y del pozvenir; y asi nos va a nosotros en todos los órdenes de la vida, lo mismo sociales que profesionales y cieniülicos. Bsmos una nación üe pasivas en la cual, como dizia el ilustre Blasco Ibáñes, los zaasrüos smadca.
Nes sugiere todas estas lamentaciones, y algunas otras que por hoy emitimos, por si hay necesidad de exponerlas etro dia, el para nos-
otros mal aventurado Real decreto de 28. de octubre íñtime, sobre 'la
cclegücéüéa clé(gctorfa de los yarmccüatácós, que verán nuestros lectores a contünuacién ds catea ligeros comentazios.
Que alguna clase 'social menos ilustrada que la farmacéutica espanola pidiese se la atara cen las duras cadenas del tiránico e insoportable cacicato de ls colegiación obligatozia, ss explicarla pertectardente (aunque nc se le comprenderla), porque siempre la iasulturs, el atraso y la ignorancia propenden a la esclavitud, a la tüzanüa y al duro yugo del. monopcho y del privilegio odioso; pera que esa zegreéión a los grillos y a las crueles esposas de la obligatoria e,imponente colegiacióa, la haya pedido a fos.Ped~eres publicos una clase tan culta, tan ilustrada y tan despierta (una de las más de nuestro paüs) como la farmacéutüca, fransamente, no lo comprendenios ni aceztamos el poz qué.
Y tampoco comprendemos, ni lo comprenderá nadie que a derechas piense, el que haya habido un Ministro, que se titula pomposa. mente liberal, que haya accedido a tau absurda cuanto disparatada, a la ves que tan anticonstitucional demanda. (Y el Sr. Ruiz Jiménez, Ministro que suscribe ese Real decreto, se llama liberall... lfhdag prcbeéo! Ni usted ss liberal ni Cristo que lo tuudó; porque si lo iuese, no hubiera olvidado el mticulo' fg de la Constitución del Eétadó, pzimezdial Ley de la nación, por el cual, como es lógico y natural se deja es liósr-

Lá YLeTPnlt&i "ABIá. EBPAiVOLA.

tad a todo ciudádano para asociarse o no, no le quebrantaria usted pro-

mulgando un Real decreto anticonstitueioual que, quiera o no usted,

Sr.

Ministro,

'
y quiéralo o no la clase farmacéutica,

no tardará

en ser

dezogado, aunque los absurdos, los disparates y las torpezas son las

cosas más perdurables en esta Eispaña del siglo xvn

De tener más respeto el Sr. Ruiz bqménez, ya que la clase fazzca-

céutica no lo tiene sl precitado azticulo constitucional y a la libertad

individual, no hubiera acoedido nunca a tan disparatado requerimien.

to; pezo no vayan ustedes cou esas neoneergas de respeto a La ley a cier-

tos individuos, porque seria salir como el negro del sermón,!!con la ca.

beta caliente y loe pies filos!y
Mas por lo visto, tanto la olase farmacéutica como el Ministro de
la Gobernación tleneu olvidada la historia d.e la Cólegiación profesio-
nal española ouando asi proceden, porque si la hubiesen tenido pze-
sente, ni a la una se le hubiera seguramente ocurrido solicitar ¡vivan
las caenae!, Ini al Ministro decretarlasl La colegiación médica (hay por lo visto que zecordarlo) es sabido
que empezó siendo como debió sez; es decir, voluntaria y no impuesta tiráuica ni caprichosamente; hasta que unos cuantos médicos, con el buen de D. yulián Calleja (q. e. p. d.) a la cabeza, que en eso se equivocaron grandemente, consiguieron La colegtaeión obggatoria; pero tales fueron las zeclamaciones, las protestas justas y las luchas que tiájezon
consigo esas odiosas e insoportables horcas eaudinas, lanzadas por la ilustre y libérzima clase médica que, como es natural, lograrou al poco
tiempo anular con justicia la ircpertinente e insopoztable colegüción obligatoria, para sustituirla por la dulce, suave, tolerable y honrosamente voluntaria, y asi 'continúa y continuará, si aqui todos los médi-
cos no pierden el sentido común. Esa colegiación obligatoria por entonces la pidieron incesanieméute
Ias clases fazmaséutica y veterinaria, sin que por fortuna la consi-
guiesen, hasta que ahora los fazmacéuticos, como Lae ranas de la fábu. la, Be ncs descuelgan pidtendo (y consiguiendo que es lo peoz), el rcy de lo oblágatorta colegi acáón. Afortunadamente, para las otras clases hermanas (ls médica y veterinaria), no reza todavta esa esclavitud, que tan
poco honor hace a sus peticionarios, porque la colegiación será voluntaria o no sezá de otro modo; y si no al tiempo, gran maestro de

verdades.
Poz otra parte, mal anda de compsñezismo y de dignidad profesional una clase que, cartacbera en el cañón,y veLLe netls los quieren desarrollar e imponez ñ como si a la fuerza se pudiesen logzm esas bellas y hooozables cualidades que la propia clase tsimacéutica cree, equive-

ES VSTZiRINAlttA XBPAROLA.

488

cadamente no poseerl! El mal compañerismo y la carencia de dignidad pzofesional que per lo viéto tan de menos encuentran los iarmaséutieos
entre sí, trás de no favorecerle ranchos semejantes suposiciones, no
los encontrarán seguramente con el vivas las mesas dssreradnsí porque
el msl colega y el indigno compañero siempre lo serán así, aunque los . aten con la colegiación, ya que siempre encontraron medios de vulnerar la ley, y ya también que su conciencia uo les árspsne ls oáHgacíón de ser buenos, que es precisamente donde se debe ahondar el asunto.
Deoaíclogís p ética írrofesásscl es lo que hay que buscaz en todos, no cadenas odios~s que por lo mismo que son impuestas a forborá todo el mundo digno y libre, todo ser verdaderamente consciente, zechazs, rompe y triara. La dignidad profesional y el compañerismo iacultati-
vo no se imponen, no con decretos, leyes y mozdazas, que es un mal camino que sólo los tiranos y loé caciques inician, zequieren y pretenden; sólo se impenen, sólo se desenvuelveu y sólo se ejecutan o práctican con una conciencia severa, con una educación prefunda y sólida y con la noble virtud de no ver en el colega ss esemi gs, poz ser del oñcio, sino un hermano de lushas y fatigas a quien se debe ayudar y socorrer si es
necesario; y esas divinas y honorables cualidades solo se desenvuelven
cou la que antes decimos, es deoir, con mucha deontología, con mucha ética, con mucha educación y con mucha couciencia de sus debezes.
Con las cadenas de la obligación!a clase farmacéutica como otra aná; loga, áeguizá sin el compañerismo 'y sin dignidad profesional que tanto echa de menos entre si cuando se apela a la esclavitud, y de los esclavos es sabido; que sólo se obtiene sezes adyectos, eunucos y miserables.
Senor Ministro de la Gobernación, poz la alta mentalidsd de usted, por la rectitud de la clase fazmacéuíica, por la regeneración de esa clase, por la libertad y el progreso siempre crecientes, ganazo nas oa-
nzrrasl!
ANQEZ GUXRRS.
He ahora el Real decreto aludido:
Señor: La Instrucción genezal de Sanidad estableoió la potestad de colegiazse a les médicos, fármacéutices y veterinarios para el mejora-
iniente, mutuo apoyo e instrucción de sus respectivas cÍases, conce-
diendo a los ízolegies aquellas facultades y Prerrogativas que se creyeron necesarias para llenar cumplidamente estos ñnes.
cLa Clase farmacéutica tiató de organizarse cobforíne a los preceptos establecidas; pero pzonto reclamó en repetidas instancias, con-
cretadas en las conclusiones de las últimas Asambleas de la Unión
íarmacéutica nacional, que si habian de obtenerse las ventajae de la colegiación era necesaria se estableciese el precepto que obligase a todos
Íos.profesozes en ejercicie a que se incorporasen a eus respectivos Co-
legfos pzevinciales.

484

LA VETRRIÃA~~ ltSPANOZ A:

»indudablemente, la colegiación voluntaria no ha producido los

beneficfosos resultados que eran de esperar, y la vida de los Colegios,

en las
veces

provincias donde se han han cumplido la misión

constituido, ha sido lánguida y pocas
que se les señalaba en la refeüda ins-

trucción general de Sanidad. zA satisfacer los deseos expzesados

por la

Clasé farmacéutioa, que

no se
de

ofeabsrttm áennagceaénuectloiconobtsjreactpooonysdiacuricaoenqeueloesnfiuglouesrieoinnntteecrrpeesraeodsyoepscúltobosfidcCeeosdl,eegyciroaestcepo,rnoqsfueeégsuieoilrám aqlueie-s-

nistro que suscribe tiene el honor de sonieter a la aprobación de Su

Majestad. eA propuesta del ministro

de la

Gobernación,

Vengo

en

decretar

lo siguiente:
zArticulo 1.'

Se establecen los Colegios provinciales. obligatorios

de la Clase farmacéutica para el exacto cumplimienta de los fines que

señala la Instrucción genezal de Sanidad a estas Corporaciones pxofe-

sionales.—Art. 2.' EI ministzo de la Gobernación, oyendo al Real

lCteoogdniaosssejolpsrsdoevdSiinascpnioiadsleaicsdio, dnpeeusbflaiqcrum aeraácsléeoustoiecpsotoasnt,— guatAonrstp.ala8z.acueml QpréuligemidmiaeennntoddeerdlooegsaeCdsoates-

decreto. »Dado en Palacio a 28 de octubre de 1016.—ALEONSO.—Zl mi-

nistro de la Gobernacion, Jcaqutn Ruiz Jiménez.» (Gaceta del 26).

Dae cirrceie 1eyáticae en iu distcrnatceis, izar ei profesor Abelardo Gallego Catedrático de ia, Escueta de Veterinaria de Santiago (1).
Pero este regultado no pedia satisfacernos poz completo. Eza preciso averiguar de dónde partia la pzoliferaoión conjuntiva, y eéta indagación no tué más fácil que la primera. Cou efects, tan pronto encontrábamos lobulillos hepáticos cen su vena central (vena suprahepática) completamente pezmeable y sin signos de la más insignificaute altezacién, come hallábamos otros en que diéha vena estaba cegada por un tapón leucocitazio rodeado de un 'anillo de haces con; juntivos; que, emitiendo prolongaciones radiadas, msxchaban hacia el espacio per ta vecino; o bien apareeian muchos lobulillos sin vena 'central, ni señales de su desaparicfón, siendo inútil buscarla en las bandas
(1) Véase aneuere anterior ae eeta ueuetn.

LA VZ<TIüiI7válrIA kÃíPAÑOI A
conjuntivas pezilobulilhues, (Probablemente algunas de tales lobulillos eran nozmales, pues es indudable que en pzeyazacienes de hígades sesos se encuentran lobulillos sin espacio central, lc que obedece seguramente a la orientación del corte). Asi la imagen microscópica de cirrosis Ñeri;sap~ a-éeyáéicá no era constante.
Exazadnendo atentamente les espacios portas (espacios de Kiernan) observábamos en todos los casos una yzeliferaoión exuberante de tejido conjuntivo, pero nes costaba gran trabajo indagar si dicha proliferación ee origmaba alrededoz de los canaliculos biliares (cirrosis portobiliar, pezibiliaz o, simplemente, biliar) (Hanot) o en la peziferia de la venilla pozta (cirrosis peziportal) (Sabouzin) e, en fin, en la adventicia de la azterilla hepética '(sirrosis peri-portal azterial) (Lancezeax), pues pazecían darse todas estás modalidades. Es más, hasta en ciertos lobulillos podia notarse el entreczusamiento de fibzas conjur tivas que emanaban de la vena supra-hepática y de la porta (cirresis bivenosa),.
Y como estas diversas fozmas de cirrosis (peri-supra-hepática;- pezibiliar, pezi-portal V, aun, peri artezisl) existian en uns. misma preparación, llegamos a persuadimos de que tales modalidades no sigzdficaban otra sosa que grados, fases de un mismo proceso, sin admitir sin embargo, con Tripier, que toda cirrosis hepáhca, aun la de origen cardiace, es siempre de origen portal, pero estando de «cuezdo con dicho autor en que es muy dificil, si no imposible, precisaz a expensas de qué conductos (canaliculo büiar, venil~la porta, aztezilla hepática) se origina la pzolifezación conjuntiva que rellena y ensancha el espacio porta.
Ãuestzas investigaciones encaminadas a detezminaz si toda chrosis hepática es primitiva o secundaria, esto es, si se ozigina por reacción del tejido conjuntivo primitivamente afectado, o si obedece a una alteración previa del pazénquima (cizrosis epiteliales de los autores) uo noe permiten éentar uinguna afizmación.
Por último, no estaré, de más indicaz que la prolileracíón conjuntiva, proceso esencial de la cizrosis, se caracteriza, al prinoipio, yor la
gran abundancia de elementos celulares y la escasez de fibras colágenas y, más tardé, pez la riquesa en estas últimas y la rareza de las
céiülas.
A l teracioaes ds lss cagcélcalos bigarea — Muchos canales biTiazes apa-
recian enormemente dilatados, de un centimetro, y, más, de diémetre, Lcs verdaderos canalicúles biliares, los que ecupabain pequeños espa-
oios partas, presentébanse o dilatados e estrechadas, y algunos completamente obstruidos, al' extzemo de que solo ezan denunoiables poz uua sgrupación de células musculares que ofrecian como caraeteiis-

LA VNtPNRINARIA LrotPAÑOLA
tica la de teñirse en amazillo dorado, bien distinto del amarillo pálido deis muscular de las venas y arteZia, cuando las prepmaeiones se habian teñido con F. F. P. f. Las paredes dé dichos cansliculos biliares presentaban curiosas alteraciones infiamatorias, tales como, descamación epitelial masiva, inñltración microcelular y esolerosis periférica (angiocolitis) llegando ésta en ocasiones a destruir totalmente la muscular propia del canaliculo.
Zn los espacios de Kiernan eu que la angiocolitis habia pzovocauo la obstrucción de un canalieulo biliaz intezlobulillar de cierto calibre, podia notarse la aparición de pequeños canaliculos neoformados, canaliculos metamózñcos (Geraudel) mucho más perceptibles en las preparaciones teñidas con F. F. que en las coloreadas con F. F. P. f., sin duda porque en las primeras el tejido conjuntivo queda teiYido débilmente en violeta muy pálido y permite el resalte de los más pequeños canalicaloe metamózficos. Por lo demás, dichos neocanaáculos biliares, ocupan el centro del espacio porta o zecozren la periferia del lcbulillo hepático. Y en cuanto al ozigen de estas neofozmaciones, parece demostrado que sen siempre brotes de oanalículos preexistentes, pues el lebulillo hepático, propiamente dicho, el que está, como suspendido de la vénilla suprahepática, es incapaz de regeneración, quedando esta propiedad reservada exclusivamente al lobulillo biliar propiamente tal, esto es, al que tiene coiqo centro el canaliculo biliar interlobulillar, nrigadoe, como es sabido, pcr la arterilla hepática (Geraudal).
(Concinirác)
H lG f EN E BROMATOLOG ICA
Z<eiadio del ñneoo de ia gallirm como alinrertáo del ltoinére, relacionado con, ia frigierte, Iror B. Romdn Cvrinteg Pérez, Veteronoroo y vfcaddmico numerario de Valencia (1). CONCI USIÓN
Algunos sustituyen la sal por ceniza, arena 6ns, salvado,'yeso, carbón, serrin y otros muchos cuerpos pulvezulentos, colocando los huevos unos pzóximos a loe otros, con el extremo grueso paza abajo, separándolos por capas de algún grosor hasta llenaz los depósitos. Lt'stos procedimientos son de poca importancia. dpper aconseja que se intro-
(1) Véitne el somero anterior tlo esta Revista.

LA. VETERINARIA. E<8PAÑOI á
duzcsn los huevos en un recipiente con pan rallado, que llena los huecos e impide is rotura de aquéllos. Cerrado herméticamente este reoiyiente, se introduce en agua a 76', y se deja eniüar antes de retirar el recipiente. ézi pueden conservarse cerca, de seis meses.
La salmuera y otros llquidos antisépticos son empleados con algún éxito. El uso de ls salmuera será en proporción de 8 a 10 poz 100 de sal común y agua, en la que se sumergen los huevos durante algunas horas y luego se dejan secar.
El almnbze disuelto en agua s la propozaión de B a 5., en cuya so. lución se tienen sumergidos durante media hora a 45 y luego se dejan secar, está; también aconsejado,
El salicilato sádico en forma de solución viscosa, pasa también a
ser un eflsaz conservadoz de los huevos cuando se zecubren de esta so-
lución y luego se dejas secar. El pzocedimiento más ordinariamente seguido, sobre todo en Fran-
cia, consiste en la mezola de cal y agua al '/e en la que se introducen lós huevos recién puestos, colocando las vasijas que los contienen en sitios cuya temperatura sea constante.
Payez aconseja agregar a la lechada de cal uus o dos centésimas de szficzz. Otros utilizan ls lechada espesa de cal, algunos sumergen los huecos en la csl apagada.
Cadet de Faaa yzopone sumergir les huevos veinte segundos en agua hirviendo, y asi la capa de albúmina, en contacto con la cáscara, se coagula, cerzando los poros.
Otro método ingenioso consiste en enduzecer los huevos en agua hirviendo, separaz la cáscara y colocarlos en vasijas, donde se recubren de vinagre hizviendo adicionado de sal y pimienta. Estas vasijas se cierran desyucs de frisa. Los huevos asi preparados se consumen después de un zues, cuando'han adquirido un gusto bastante ágradable.
Desde hace tiempo ss han propuesto los cuerpos grasos, como la cera, sebo, aceite de olivas, de lino, etc. Igualmente se aconsejan las soluciones alcohólicas de goma lasa y lacre,, soluciones de caucho, gutsyercha, colodión, goma y gelatina, y barnices de alcohol o agua-
rrás, etc.
Et Dr. Sace aconseja la paraflns como más pzáotico y seguzo conservadoz. Sumergidos los huevos en la psraflna fundida, se cubren de uns capa tan flna que, con un kilogramo de parafina, hay para 8.000
huevos.
Fietette aconseja barnizar los huevos frescos coq una ligezisima capa de aceite de linaza; ss colocan después sobre uu lecho de arena cou el polo grueso hacia abajo, yara que se mantengan derechos al aire

888

I A VZTZBINARIA KSPXNOI k

libre. Transcurridos seis meses guardan el oler y gusto de los huévos
frescos.,
Estos séncillos métodos de conservación parecen los de mayor eñ-
cacia, y que se emplee la parafina o el aceite de linaáa, el precio es siempre muy módico y las manipulaciones estén reducidas a su lxÉ-
nimo.
Los huevos, que tan diHciles son de conservar largo tiempo cuando estén enteros, pueden desecarse y pulverizszse de una manera algún tanto anéloga a la leche.
El procedimiento preconissdo poz Chambazd fué introducido en la préctica por los industriales Effner y otros més. En este procedimiento no se emplea ninguna sustancia extraña, sino que sencillamente se evaporan en el vacfo a sequedad completa, para después pulverizarlos, y el polvo se guarda en vasijas que se estezilisan al baño de maria.
Se prepara la yema y la clara, juntas y mezcladas, o bien cada una de éstas sepazadamente. La adición de agua al polvo asi obtenido da répidamente una emulsión perfecta que zecuezda bastante el sabor
del huevo.
Para preparar la albúmina con las claras de huevo se agrega a éstas una cozta santidad de agua, y se baten para separar las chalazas y
hacez bien homogénea la masa; se ñltra por una manga de lana y se procede luego a la desecaeión, extendiendo el liquido sobre placaé de porcelana barnizadas pezfectamente, o placas metélicas, que se exponen en una corriente de aire seco a 30 . Después 'dé seca la albúmina se presenta bajo la forma de pequenos fragmentos de 'aspecto cristalino, agrupados en hacecillos irregulares por la retzaceión de la masa, casi incoloros, que se disuelven muy répidamente en los 'liquides y se dejau pulverizar facilmente.
Hoy se pzeparau por desecación en el vacio grandes cantidades de
albíímina de huevos muy puza. Próximamente se necesitan 330 huevos
para obtener un kilograme de albúmina seca. En resumen y para terminar, sólo me interesa hacér constar que,
si los huevos son un pzecioso alimento para eq hombre cuando llegan a su aparato digestivo en buenas condiciones de salubridad, porque sus principios nutritivos sin alteracienes anormales constituyen un refuerzo extraozdinariamente considerable en la alimentación humana, no es menos ciezto que pueden toznarse nocivos estas principios nutri-
tivos para la salud de sus consumidores cuando han sufrido ciertas al-'
teraciones anozmales, y, poz esta razón, me permito llamar la atención de las autoridades cientiñeas y administrativas, pues ya que este discurso no zesponde ciertamente a la altura de aqueHos otros muchos

LX VETERINARIA XBPASOLA
que estáis acostumbrados a escuchar 'desde esos siUones, y que vosotros mismos habéis cenféccionádo, honrando a esta Real Academia, si consiguiera el fin pzáetico que me propuse al elegir este tema, de hacezme oir desde este punto de las mencionadas autoridades, sobre todo de las administzativas de las grandes poblaciones, seguramente habria hecho
un bien a la humanidad y me daria por muy satisfecho. HE DICHO.
Sr. D. Benito Remartínez.
Muy señor mio y distinguido compañero; Para ver si puedo despeztar del letargo eu que están sumidos los socios y personal que constituyen la Junta direotiva de la Instütaeidc Benüficc ds los Veteriaczücs Xspañoles, creada en Zaragoza, y conseguir por algún medio den cuenta de su proceder, tengo necesidad de valerme de su consecuente complacencia, y en este sentido le pido la gracia de que dé cabida en su periódico a la adjunta carta abieri a, por lo que nuevamente le viviré agradecido su afmo. s. s. q. l. e. 1. m.,
FEA ECISCO OUEvas
tuengírels, 81 de Octubre de 1816.
Sr. D. Joaqpin Sampietro. Muy señer mie y companero; Desde que fué en mi poder el número de Dc Insüftscída, correspondiente a Septiembre, entró en mi Animo un desaliento tan grande con respecto a la estabilidad. de nuestra Asociación, que ya no me queda duda ha entrado en el período agónico, pez lo menos paza aquellos que tenemos la desdicha de vivir bien lejos del punta donde fué fundada.
Bi verdadera satisfacción sentía al leér los escritos del infoztunado
creader de J a Jastítsciüs, por su claridad, desintezés y carino en beneficio de los desgraciados, no menos he sentido después leyendo los pzovocativos y fogosos de Sampietro, y los persuasivos y filantrópicos de Tristén; y en mi anhelo áe que Ic Jcstitaciós llegase a su mayor apogeo, por la pzimera obra bienhecheza qus iba a realizarse en bene-

LA. VKTERIíváítIA XgÑAÑOLA
ñcio ds este desgraciado Ouerpo, jamás ss apaztaban de mi mente esas des grandes ñguras en la Asociación, considerándolas como sólidas columnas de sostén, irrompibles a la acción de causas dh naturaleza diversas por grandes y prodigiosas que fuesen.
Para que nada que a bene6cio de la Veterinaria rural se re6era
salga a luz, tenian que desnivelarse esas columnas para quh todo quedase inestables, y asi ha pasado para quede cumplido el castigo que sobre el Veterinario pueblerino pesa poz su indolencia, apocamiento de espíritu o cobardia y servilismo. Pero yo, que aunque correspondo
a ese grupo de malditos poz obza y voluntad de ess cacicato y mal en-
tendida burguesia de la pzofesión, no sufro un sentír que impresione mal mi ser, por nada ni por nadie, y pregunto;
éEs posible, amigo mio, que estas dos grandes ñguzas de una institución protectora de huórtanos y viudas, y poz ende aragonés el uno, y riojano el otro, sean eooparticipes de una. junta que, faltando a todo
lo acordado en sesión del 14 de Octubre de cada año, toleren y sean
conscientes de que de una manera. descortés v desprovista de todo género de consideración al compañero, se lance, pasados diez meses de un silencio sepulcral, un número del periódico en el mes de Septiémbre, amenazando con la expulsión de la Sociedad a aquellos que por falta de pagos no cumplian el Beglamento, mientras la Junta faltaba integzalmente a él y con la desconsideración y menosprecio marcadisimo a los socios que son sus compañeros, puesto que no ha habido ni la menor mención o e~cusa de su silencioso procederf
Esta no era ocasión, mi buen amigo, de darnos a conocer sus cono. cimientos cienti6cos sobre la leche, sino de emplear su fogosidad, primero en hacer cumplir todo aquello que al compañero se le habia ofrecido; y si causas imprevistas le impedían dar explicaciones cumplidas a los que integzan la Sociedad, y si fuese por deliberada voluntad de la Junta, romper lansas hasta cumpliz lo ofrecido o llevar la Sociedad a la disolución, dando a cada, socio el dividendo que en justo
prorrateo le correspondiese. Si la Junta directiva llega a conseguiz con su preceder el aburri-
miento y cansancio de los socios, y se diese el caso que quedase reducida la Sociedad a varios Vetezinazios de Zaragoza y de la Bioja, y por. consiguiente a distzibuirse las 22.000 pesetas consignadas en el Banco équiere usted decirme en qué situación moral o de conciencia, quedaran eea Junta con su proceder ante Dios y los Veterinarios de Españaf El tiempo Io dizá.
Su afmo. s. s. y compañero, Faagmsce Cvsvas.
Ya se irán explicando los socios el signiñcadó de mie tazjetas,

LA VETRIUIIARIA ZiSPAgé>LA
SE'.: CIGN ''Fl';ilAL
Tribunal Supremo de justicia. Sentencia de la Sala de to Cri>née>at condenando 1>or tntrueo a uno >fue jcer-
cén la medicina ein titulo.
E>n la villa y Corte de Madhid, a 17 de Junio de 1918, en el recuzsc de casación por infracción de ley que ante Nós pende, interpuesto a nombre de Carlos Riera Trullás, contra la sentencia prsnunciada poz la Audiencia de Barcelona en causa contra el mismo, poz ejercer de
médico sin titulo:
Resultando que la referida sentencia, dictada en 4 ds Pebxero de 1918, contiene loá siguientes:
eResultando probado que el pzosesado Carlos Riera Trullás, que habia empezado les estudios de medicina cursando dos o tzes asignaturas, pera sin que después los hubiese contünuado, tomando por pretexto que ayudaba a su abuelo D. Carlos Tzullás Laserns> médico en realidad, venia desde tiempo anterior al año 1907, y siguiendo hasta las corrieutes fechas, no obstante haber sido procesado ya en la presente causa, ejerciendo públicamente la carzera de médico, consiguiendo, en su virtud, que se le tuviese como tsl facultativo:
sResultando qus aquel dicho estudiante Riera aparece, para mayor clsxidad y sompzobacü>n de los indicados hechos de que se trata, que pxesentándose y haoiéndose pasar como tal médico, sl efecto recibia en su canales recados para los eniermos de su clientela, viéndosele hasta en tartand hacer las visitas; asistia a Juntas con otros facultativos y expedia recetas a distintas farmacias, que eran despachadas, por creérsele con la competente autoridad profesional, llegando todo aquello al limite de que aveziguado el engaño mauiñesto de la falta de ostentación de un titulo que no possia Riera para semejaute conducta, haciéndola punible, hubo de sez denunciado sl Juzgado por el Colegio de médicos de esta oiudad»; hechos que asimismo se declaran pzobados:
Resultando que dicho 'tribunal, por la sentencia recurrida, y fun-
dado en lss consideraciones siguientes: 1.' Que los heohos que se declaran probados son constitutivos de
un delito de usurpación de la calidad de protesor tacultativo médico, previsto, y castigado en el sztículo 848 del Código penal;
2.' Irgue ha sido su autor el procesado Cazlos Riera Trullás, poz participación única y directa en su ejecución, puesto que atzibuyéndess, como queda demostrado, la cualidad de profesor, sin qus poseye-
ra eete titulo médico, visitaba enfermos, asistia a d'untas facultativas y
recetaba inedisamentos, ejerciendo púbhnoamente todos éstós actos;
8.o Que en la ejecución de los hechos que nos ocupan no ha concurrido circunstancia. alguna modificativa que sea de apreciación, por lo que prscede la imposición de la pena en su grado medio;
4. Qeze todo individuo responsable de un delito lo es también de

LA Vb fIIRIXIzIeIA Ir%'ASIDO~
las indemnizaciones y cestas, siendo en el presente caso aplicables éstas del enjuiciado y no aquéllas, poz no haberse justificado ni recla-
mado por nadie: Falló que debia condenar y condenaba a Carlos Riera y Trulhts a
la pena de un año y un dih de prisión correccional, accesorias de suspensión de todo cargo y dezecho de sufragio durante el tiempo de la condena, con abono de la prisión preventiva que hubiese sufrido y al pago de las costas procesales, debiendo sufrir poz su insolvencia, para el pago de las costas del aousador privado, el apremio personal correspondiente:
Resultando que a nombre de Carlos Riera Trullás se ha interpuesto
contra la referida sentencia recurso de casación por infracción de ley,
respecto del cual dice el recuzzente que le autórizau: 1.' El azticulo 847, número I.o y 848 de la ley de Enjuiciamiento
criminal, dado que la sentencia definitiva es recurrida, y contra 'la mis. ma procede el presente renuso.
2.e El articulo 855, 878, 874 y párrafo 5. del 815 de la ley de Enjuiciamiento criminal, dado que comparezca dentro del término legal, y por tener declarada la insolvencia está relevado de hacer 'el depósito que determina la ley, y alegando como infringidos los artioulos 848 y párrafo 1. del 591 del Código penal, por aplicación indebida, pues en el presente caso la Audiencia de Barcelona no declaza probado que Carlos Riera Trullás, en las zecetas que expidió, usase sello alguno que expresase eza médico, ni que el hoy zecurrenée, poz virtud de los hechos que realizó, y sin cenocimierito del Colegio, húbiese percibido la menor utrlidad, cobrando honorarios en concepto de médico, y por su no aplicacióri, el articulo 541 del Código penal, dado que por los mencionados hechos;probados resulta evidente que Carlos Riera ejérció sin titulos actos de zzua profesión que lo exige, como la de médico:
Resultando que instzzúdo el zecmse el señor fiscal le impugnó en
el acto de la vista:
Visto, siende ponente el señor magistrado D. Juan de Dios Roldán: Considerando que eu los hechos que se declaran pzobados en los dos primeros resultandos de la sentencia reclamada concurren todos los elementos y circunstancias que integran el delito; previsto y penado en el articulo 848 del Cózligo penal, pozque,el recuzreuté venia ejer'ciendo públicamente la pzofesión de medicina, consigniendo se le.tuviera como tal facultativo, pzesentáudoss y haciéndose pasar come tal médico, asistiendo a Juntas con otros médicos y expidiendo recetas a distintas fszmaoias, que eran despachadas por la creencia que tenfan de que el procesado poseia el titulo necesazio para obrar como lo hacia,
todo lo cual demuestra de una manera inconcusa que Carlos Riera
Trullás incurrió en el delito de usurpación de la calidad de profesor facultativo médico, pzeviste y penado en el ya citado articulo 848 del Código penal:
Considerando por lo expuesto que la Audiencia provincial de Barcelona, al entenderlo asi, no ha incúrrido ea los erzozes de' derecho e infracción de ley; que sirven de fundamento al recurso;
Fallames que debemos declarar y fieclazamos no haber lugsz al interpuesto por infracción de ley contra la zeierida sentencia por Carlos

1!h V14TRRIIIARIA. RRPhrn(?Lh

498

Riera y Trullás, a. quien condenamos en laé costas, y al pago, si mejorase de fogtüna, üe 125 pesetas por rezón de depósito no constituido. Comuniquese esta resolución s la Audiencia de Barcelona a los efectos
opoztunos. Asi por esta nuestra sentencia, que se publicará en la C~aceta dé
Jtfadrkt e insertará en la Coleccidn LegtetatA!n, lo pzonuncismos, mandamos y durmamos.—hudzés Tornos.—Juan de Dios Holdán.—Viliguel López do Sá.—Luis González Valdés.— Ricardo J; Ortiz.—Leandro
Prieto.=Juan Francisco Ruiz Andrés.
Publicación.—Leida y publicada fué la antezior sentencia por el Excmo. Sr. D. J'uan de Dios Roldán, magistrado del' Tübúnál Supremo, celebrando audiencia pública su Salé de lo criminal en el dia de hoy, de todo lo casi como éecretazio de ls misma certtgco.
Madrid, 19 de Junio de 1918.—Licenciado Aurelio Velasco Padrina, CCraceta del 11 de Septiembre).

Facultativos titulares.—Valor y eficacia de los últimos regla-

mentos.=Por reciente Senterrcia del Supremo, se dechirs, que «el pá-

rrafo 2.o del articulo l.o del R. D. de 15 de Noviembre de 1909; refe-

rente s derogaciones de ls Ley Municipal, hecha por leyes especialés,
no es aplicable s. la de Sanidad promulgada en 1855, y, pór tanto an-
terior a dibho R. D., ni tampoco a la Instrucción general de Sanidad 'de 12 de Enero de 1904, cuyo articulo 202 cleclara vigente la Ley. de

Sanidad; ni al reglamento de Médicos titularas de 11 de Octubre de

1904, pues sus 'diéposiciones, al regular el:sezvicio público sanitario¡no
derogan; ni 'son incompatibles eon los pzeceptos de la Ley Municipal,
y deben ser obsorvádos eu consonancia con el articule 78 de'la misma,
que, en su párrafo 2.' deja a salvo la aplioacióu de las léyes relátivas
a los funcionarios destinados a servicios municipales».

Es natural que esta declazación no ses del agrado de los colegas

ue defienden a los Ayuntamientos, pezo lo cierto es que el Tribunal

'
upzemo

establece

claramente

en

dicha sentenci'a,,qque

el

mencionado

R. D. no deroga ni la citada Instrucción de Sanidad, ni los reglamen-

tos de Méthcos, de Farmacéuticos y Veterinarios titulszes,

CV ÓNICE AH
Nueves auxiliares.—A las opot iciones paza cubrir la plaza de Profesoi' Aüxiliaz de Enferntedcdee pagéeitariae e dsjécto-contágioeae, Inepec!ddn de carnes y snéetanctcc alirnenhciae y Poltcta ea!iitaria vacante en la Escuela de Vetezinaria de Madrid, sólo se hs presentado un opositor, quien hs sida propuesto por unanimidad del 'lribunal para ocu-
pazjs. Este opósitoz es'el estudioso y aventajado joven, Sr. Campuzano;
!d que demás nuestra cordial énhozabuena cón tan justa motivó. Pata Ías treg plazas de Auxiliares de Patologta g Ct Crea gnirdrgica,

LA VR'l'LiRIlrARIA RRPANOI A

Oporaoioses g Obstetricia, vacantes en las Escúelas de Veterinaria de

Zaragoza, Cózdoba y León, sólo se presentaron dos opordtores, habién.dose cubierto únicamente la de Zaragoza en el Sr. Ozensanz, veterinario, médico y odontólogo, a quien damos nuestro sincero parabién per el justo tziubfs conseguido. Quedan, pues, vacantes estas Auxiliarés en
las Escuelas de Córdoba y León.
Y para las tres plazas de Auxiliares de Historia Nataral, Parasi to-

logia y Bacteriotogia, vscantés en las Escuelas de Veterinazia de Cór-

doba, León y Sautiago no se ha presentado ningún opositoz, quedando poz proveezlas, como es natural, en nuevas oposiciones.
La Junta de Patronato.— En la sesión celebrada él 30 de octubre

último, se tomaron los siguientes acuerdos:

Aprobar el acta antezior; id. el informe de la Jimta proponiendo al
Gobernador de Teruel rlesestime la destitución dsl Veterinazio de Val-

decebro, D. Esteban Seria, que se le reponga en el cargo y se le abone
el sueldo correspondiente a su cesantia; íd. el id, pzoponiendo al Go-
bernador de Toledo que se reponga en el cargo al titular destituide de
Quiutanar de la Ozden, D. Antonio Rodriguez, que se le reponga en el cmgo y se le inderunice con el sueldo cozrospondiente a su destitución; hacer igual reclamación al' Gobeznador de Badajez por lo que afecta al Veterinario de Campanazio, D. Andrés Caldezón, por haber sido'üesti-
tuido antirreglamentaziamente; idem el mforme del Si. Tallon sobre

consulta del titular Sr. Salgado; recabar del Gobernador de Ponte=

vedra que poz el Ayuntamiento de Pedendela, se termalice el contrato

con su titular Sr. Carreiza; recabar de los Gobernadores de Ciu-

dad Real, Huelva y Zamora no aprueben el presupuesto para 1917, de Torrenueva, Santa Olslla y Corrales por haber rebajado sin las formalidades reglamentarias el sueldo de sus respectivos titularas Sres. La-
guna y Castillo; zecabaz del Gobernadoz de Vizcaya el nombramiento poz el Ayuntamiento de Sestao, de su titular, con arreglo el reglamen-
to; pedir al Gobernador de Gerona se provean reglamentariamente las titulares de Cornellá y Pozquezss; recabaz del Gobernador de Huesca

el abono del sueldo completo que por el Ayuntamiento de Binaced se adeuda a su titular Sz. Madre; hacer igual reclamación al Gobernsdoz

de Jaén poz lo que afeota al Concejo de Cazozla y su titular Sr. Higueras; reiteraz al Gobernador de Avila la reposición en el cargo de titular de Madrigal, Sr. Muñoz; pedir el Gobernador de Murcia que se obligue sl Ayuntamiento de Mszarrón al pago de 719,10 pesetas que
adeuda a su titulár D. José Frutos y que se formule contrato con el
mismo; zecabsr del expresado Gobernador óbligue a que por el Ayun. tamiento de Caravaca se provea reglarnentaüamente su titular; hacer igual ruego sl Gobezuador dé Ciudad Real para proveez legalmente la titulaz de Castellar de Santiago; reoabar de los Gobeznadores de Valla-

dolid y Barcelona que por el Concejo de Muziel y Pinéda se abonen les

sueldos que adeuda a sus titulares Sres. Garcia y Mazlet; pedir a los

Gobernadores de Segovia y Navarra la provisión reglamentaria de va-

riass titulazes de dichas provincias; reiterar al Gobernador de Tolede que

h<sesiona, el sueldo del titulaz de Casar de

debe ajustarse a.la. R. O. de

I 17 de marzo de 1864; zecabar del Gobernador dc Cádiz el expediente

de la destitución del Sr. Lópsrs veterinario dé Ceuta; pedir al Goberna-

Lá VETgzgig<ARIA BBFáf<úf á

496

dor de Kuelva se obligue al Ayuntamiento de Enainasola, a la pzovisién zeglamentazia de su titular; recabaz del Gobernador 'de Huessa, que Por el Ayuntamiento de Berhegal se abonen a su titular los sueldos que se le adeuda; recabaz de los Gobernadores de Guadalajara y. Tezuel que se cubzan reglamentaziamente numerosas titulares veterinarias; aprobar numezosos anuueios de vacante ya publicadas en esta Bevista; desaprebaz numerosos anuncios de vacante poz uo estar dotadas con el sueldo zeglamentario; aprobarlos contratos celebrados euire divezsos Ayuntamientos y sus titulares; reingresar en el Cuerpo el 'Sr. Plasencia, de Villaz del Arzobispo; recurrir a Gobe»nación para que se hagan extensivas al Cuerpo de Veterinarios las modificaciones concedidas poz B. D. de 28 de oot ubre al Patronato farmacéutico; recabar de dicha su-
perioridad que se ordene al Alcalde de Cartagena el pago. de los haberes que ademla al Sr. Tozres; de El Ayaz; admitir en el Cuerpo de Titularas aD. Emilio Bonilla, <le Tarasona; D. Paulino Barcia, de Madrigal; D. Nicolás Gilsanz, de Santa Maria la Eeal; D. Angel Péres, de Moratade Tajuna; D. Eliseo Péz s, de Tarascas; D. André~ Saiz, de
Silla ; D. Francisco Abad, de Bieh D Francisco Cerezo de Bellves de Chi-
ca; D, León Silva, de Sailtanás; D. José Maria Sánchés, de Alcobez del Bio,' D. Pablo Benavente, de Jetafe; D. Lorenso Cano, de Magallón;
D. FernandeUbeda, de Dona Mencia y D. Urbano Antón, dei Enci-
nasola, y daz de baja en el Cuerpo de Titularse a 160 asociados por
adeudar de 7 a 9 cuotas.
Embutido falsificado.—En Valencia, la opinión está verdaderamente indignada contra los industriales <lue fasificau embutidos, causando desgracias persónales.
El Juzgado ha pzactioado registros en las tocinerias, incautándose de varios kilos de embutido para preceder al análisis.
La Junta de tenientes de alcalde, el inspector municipal y los vete<<inezios han acozdado répzoducir el bando con las disposiciones sobre
adultezaoiófi de alimentos y nombrar una Comisión de técaicos que diariamente zevisen y analicen los articulos de comer y beber.
La vida es una delicia.—Tomamos de nuestro colega Ej Liberal
de B del actual la sig<uente noticia:
Ba cm ss üw las ventas.— Das coca üaéezcaloüa.—Varice vecinos de las
Ventas, residentes en 'el término municipal de Canillas, sabedores de que en el Matadero de dicho pueblo se habfa sacrificado una vaca con signos de tuberculosis, ha presentado una denuncia en la Dirección general de Seguridad, en cuyo centra se dictaron inmediatamente las ór= dense oportunas para proceder al secuestro de dicha zes, que ya haibia
sido trasladada a una carniceria.
»Ei tisico bovino iué recogido y puesto bajo la custodia de la guardia civil, enviándose trozos de las visceras al Laboratorio Municipal para que dietaminase, resultando, segón xeferencias que a nosotros llegan, la confixmsción de que la citada vaca estaba tuberculosa, y. poz
lo tanto,, merced al celo de los vecinos denunciadores y deis actividad
de la Dirección general de Seguridad y del Laboratorio Municipal, la carne de dicha res nu ha sido consumi ds. De casos iguales al que citamos ya hemos dado cuenta en varias ocasiones y procedentes del mismo Matadero. Esperamos que el Gobernador civil tomará las enérgi-

áé(i

1 L ygqlízríÃAízIá <EñPáNO14

cas medidas precisas para qus, ya que adquhimos les alimentos oaros,
psr lo menos que no se ncs enven ene. »
Ls Sociedad Espánola de Historia Natural.—Con su sesion reglamentaria de octubre ha reanu6ado,sué tareas este Centro, cienii6co.
El Sr. Wernezt presentó uu estudio de etriogrsfla pzehistórics, sobze adornos grabados en vazios objetes paleoliticos de Francia. Como estos
adornos sé observan.repetidos,en diferentes'pinturas rupestres del Este de España, queda justificada una vez más la edad atribuida a éütaé,
que aún no estaba universalmente adudtida. El Sr. Cabrera Latsrre dió a conocez dss nuevos mamifezos de Ma-
üzuesss, entre ellos un zorro que hasta ahora se habla identificado
erróneamente con el de Argelia. El Sr. Hernáñdez Paoheco dió netioia de los 'importantes trabajos
veriñcados por él este verano. Uno, el eátudio de un nuevo yacimiento mieceno en la pzovincia de Valladolid, con fauna «toztoniense», que cónfirma y permite genezálizar más las concluüiones de lóü anteriores descubzimientos del mismo investigador sobre la historia-geológica, de nuestras.mesetas centralés. Otro, lé éxplozación de la cueva dé Beazcína(Oña), con reconocimiento de,grabados murales, pzobablémente «auriñaciense». Otro, las excavaciones (hechas éon el Si. 'Wernezt) en ls cueva de la Peña (cezca de San Roznán de Candamo, Oviedo). En
esta cueva se han encontrado: u' nivel infezior con fauna cuaiernazsa, sin vestigios humanos; un segun6o nivel con dos puntas de 'Besha de carácter «solutrenses, y us tercer nivel csn restos pzehistózisós «mag.—
dalenienses». Por ñn, el,mismo investigador realizó sn Extremaduza (Albuzquerque) estudissde nuevás pinturas zupestres estihsadas, y; por lo tanto, posteriores al paleolítico.
Éi Sr. Hernflndes Paehesee,que presidia la sesión, presentó tam-
bién s la Sociedad la nueva púbñcasión hecha por D. Emilio H. del
Villsr con el titrño de rtrcluivc Gdoyrdflcc de M epeafssstá ibérica; enssmió esta obra como importantüima manifestación del renacimiento'
cientiñco de España, y snadió que, a su juicio, es de tal utilidad para cuantos se intezesen psr lás cuestiones con su vasto plan relacionadas (estudios geográñcos, naturalistas„económicos...), que el grado de, difúsión que alcance en nuestro páis podrá considerarás como, medida
del verdadezs estado cultuval de éste.
Vacante. —La pisas de Veterinario inspector 'de carnes e Hfgqene y Sanidad pecuazia de la Agrupación dsl Ayuntamiento de Muro de Aguas y los limitrofes de Villézzpya y Tuizunoún (Lógróño), éueldo, anual 866 pesetas, pagadas prapórcionalmeate entre, los tres. Ayuntamientos de su presupuesto municipal. Solicitudes sl álcaldé hasta el
15 del actual.
Otra.=La de Veterinario inspector de carnes y de Higiene y, Sanidad pecuaziae del valle ds Lezrauu (Navarra). Solicitudes al aicsdefs
hasta el 16 dél actush
Microscopio.— Se veñde uno especial y eá buen, estado, apropüdo
sra 1R.Inspección de carnes, en 126 pesetas. Dirigirse al Sr..9'Querrrézo; aÜestas, 14, Bájoe Madrid.
ürdDRID,—Tiesreata de Cidro Vallioao,—Luisa Zreraaoda, l Z rotor .—Toldfoeo loca

60 (64) año. 3.' época.—10 de Noviembre dé 1916 Nüm. 2.126 O O

I
iContiuuaciólu de Ri Ecc ds ís Feteriscrio)
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTÍFICA
perlddico consadrado a la deiensa de los derecüos e Intereses de la clase Veterinaria espaüola SE PUBLICA LOS DÍAS IO, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES

tu tc lo
»J m
~
c! »J
Ri
O 'O
>J 'C
!
»J
m

FRNDADoz: D; LEESXCI6 F. GsnLLEGID

OE ~

m

DIREcyoR: D. BBNITOb lIBMAIPTINEZ Y DIAZ
SECRETARIO DE REDACCIÓN: D. IPOBERTO REMARTINBZ Y GALLPGO

»J to

m !J

oME

~

SUMARIO
IVivan 'las caenasj, por Anua>. Guzzzá.—Lss cirrosie hepáticas, por D. Azzrázno - Garrzuo.. Letudio del huevo de la gallina como alimento del hombre, por D. Pá>1ÓN Gómzz.— Comunicado, por D. Fzazctsoo C>rzvt>s.— Sentencia condenando a
un intruso.—Facultativos titularas.— Crómcas.

c!
tc tu .
t )9
Ct
mO tU
I
O (U t>

pascIos asl' sUscjilpcléa'
P>es.

Lo mismo en Madrid Un año........
que en provincias,
incluso les Isla> Un semestre.. 5

Balsares y Canarias........,,

Un trimestre..

Extranjero, nn año................ 20

r>cm»res sueltos..................... (>,50 Se admiten anuncios á precios módicas.

ponnos p Usolos Ua soscaipclús

tu

En la Administración de esta Revista, Ma- 'O drid, Jesus y María, 22, tercero izquierda, ys tc directamente, ó bien remitiendo fondas en D carta dirigida si Director por Giro Postal, ii. branzas del Giro Mutuo, idem de ls Prense,
sobres monederos ó otros valores de fácil co-
bro.— El pago de las suscripciones será adelantado, no admitiéndose sellos de correos
parareatizsrlo.

NOTA.J,— 1. La» snseripcioues se ouentcu des!le primero de mes. Tu>lo.susoriptor ri, este parió(lic!> le considcrarí quv lo es por tiempo imloiinido, y eu tml concepto respontle de rn» pago~ mientras uo llvise á> la Redacción en ato>tiño
conÍ1'a l'10.
2. Toda co>respo>uiencia¡ a»i cim>tíiica coruo atlnúnistrativa, debe venir dirigitla al Director dc esta Revisist V. Benito lcemartíues, .leed>s y blaria, 22! t>macro izltniertla.
8.» ínsólltnlse í Ull ior oJi Ín llcs Utl se (l>suelten.

I— LLJ

. INSIITllT9-FE88ÁN

N R R p' p te w pt R ]4 p". T R p p p %>t pp tl n

V A G ll MAS

o»ir> el lbni ot ií n<ui rojo c]o ios ceriirls, uoninri-vi)toril>), ])ilbiluui>1¡

pcvt(' ilv] n»m]u (lc (mi<1>ii v llu<»1 Llc ]cs col<]US l»Leo<»1 úi i'al]i»i>e]i) lliic-

<cri<iiauu, viirbiuivir> vulivonioticvo í siuto>uúl,ico, rirncia o)tus, puriueii—

(]irtorriii, iuU»ti> r'Úi)SL'"iuul <1<.'1 g<u)n<1<1 vi<el»10, ( >]1era clo ins aiiinsv,

rabia.

VACUNA ]Io]ti ii]unto cou< r>i ui Rr»iget ) ln pnennio-eiiteritd», s)CUERO

'I >IC»II,'1 cfr»i>u, 111 pcriliennlonta ci)1>ni iova. TUBERGULINA ])<11»I ei

<]iiiguüstico de ]a tnlieronlusis ile lns búvicius.— PláLL]ti]l)b

LEVADURA
psrn ei nnnjur»nirnto QU iuv vii»L», Irnsco <le aúo iontimclruv eiíbioos
P»saetas N i iilicicntv p u alermeut » ')0 iivr túiiitrns de u)ustu
LEVADURA <Iii:obo]LS<»ite 'p>lis> ofi>rogii' los vinos (1»lcosi l<asco clo ato curilimctrov enil icos, Ueseilt»I N
Ed. INS Fd ggf TII FERR)a lit
facilita nratuitamente nrosnectos a quien los solicite. Dvi»isi]r> vs llirfdi ir] rÍL cvhrv seco» ii I)no><nos, cs ((D(1 lílici'ii>r<1'iri l'»pan>r>ls»,
I(s<iv ]ii V<f l'i<i, «y, usl'<Cr'<I.

R()lBRPAf6 39 fol'6$ p 06vlll0$
Legislación completa en la materia.
Resernta eémiüusca üe Uesets siu certilicar y ucbouta y oiuou vmtilics<lo.
Trstahc hc 5avihak
Or)mpre»<]c torln ]s lo islaciiiu vigoutc iiu nii)L]<]a<1 interior lmvis lin rle l ei>roro <]v 1011 y cn ella est>ín ia iev iio Snui<lnri, Insloniriciiiu gouvrai rio nainda<1 y toilu miento 11 ejr>rvi<io du ins liroi()virmv. n<üúir»IS sc ro(]n]e<0,,'ivi cun>n 14 la in« pecoiúu <ic alimentos, rog]amcnto dv poiioiu «unitaria> ocmcntcrios, otcu etc.
gormsn nn.ton)o rie rai ]i;igiuiiv. Sn preoiu, N pse)setas un matice y Pta eu pasta.— Los pe<iiiiuv pim<ivn diri irse :i vvts de]mi»istsaoión. roiniticucio nclo1)1>is O,NSO Uesei;si' piunl m»ÍDSI rlo tri»lri»cii.
Manual Qe eacultafkvos Titularas
Comprende toda la legislación presente relativa á estos funcionarios.
PreCiO: ruüO peSetaS mt rálatiCa, y ü CertitiCl<lja. Píclase é cata. r) llministración previo cnnío lle sn i nporte.

-fxinooeuzjo psum «atice expi rimental.......,........,......
lqsiolo ia nxq)Brin>«utal> ppi>i>ez tou>o...,...,..., ..
Idom Í<i.¡cegnudo to>uc....................... profilaxis dé ls iie)ú «. ca>l>oucoss, tesis doctoral. (ág<>tsda). l'rd)ilsxis <J« lsc en)er>ueú<úle» Üel gene<lo do cerda....,......

1.,00 pesetos. 10,00 15,00
»,80

Higim>o e<núl>crad:< del hombre r <lc los suimsies üomésiieos

(l>rin>cr Íonú>), scgmula cüicií>n corr«gi<is i »mncntsüs.... 10>,00

Higicuo <>ompsrs<lc <lel hombre f d» Ío» auimsl«< domésii«os

(scgnndo tomo),

10, 50'

H»tce lmecios sou Bn blsüzidi m> provincias tieuou un amuento <l<, certi)icsdo

p co>reos.—Los pedidos se hardu G cesa Üei autor, átocha> 101 duplicado, ségu.nd >, derecha, ntáD1<ID

Í-:PAN! Cll
PSSIIIIADD SN L)l DXPDSICIDN DS DUSNDS ALDKS DE l010
He>neiao scgn>o P>«venixvo r cularévo contra >las euférmedades infecciosas é iufeoto contagiases dsl gsua<io, eon indicaciéu especial eu la fiebre
esrbnncoss ieaceza).
Xl Curbnncidu se prcscuta cuyolvo mnr sgrs<lbble sl ganarlo que lo tourg espontí>nea>ueuts¡
Üámleselo eu la misma iozms que ls sal co>ui>u.
lista gran como<lidsd es tambiéu uua gsrsutis de la inofeñsiviüad del m«diesmsnto, uo obstante su
Olieseis indiscutible.
Sl Csrbnncidn va centenido eu botes pzceintsdos que nevau litog>af>cda ls ice)succión precisa ycrp darla al guusdoi
Cnaudo 88 quiera quc éste lo tome esponidueameute se sdicieuur<í>< para el
bote grande qniuie>xi>08 gramo8:ÜB Bal com>iu f>uameute pulvcr)nada r <ioB«ientos
la> ciucneuta pura el medio bote¡procumudo qne la mescla resulte homogénea.
Sl bote grande eoutiene dosis pazs cien cabezas lanar G ca)mio, treinta umlsr ó caballar r ostozoe vacuuo. l>',l u>edio bote pa>'a oineuent>s, <Í><ince y sieto zesyectivsmenté.
Pr solo del bote¡ e ptas. Ps eoio del medio bete,.4,50' ptas.
D«ydéitc y»se«olé,fcsv»ccia dcl c;s>or» no/oct pcmssne> ende <le Wilp«c<lo, p7a, 7)ámán 01lá (llo«celo>«OJ.
llopresentante entp!8<lrül, «La yéterinaila Dspanola») Jésto y Seria. 22.

Maraviliosb especifico de la medicina veterinaria.
Cura las GRIETAS, cuartos ó RAZAS, cascos débiles, vidriosos y quebradizos de las caballerías. PREVIENE éstas y,otras enfermedades usándolo an lugar del engrasado con grasas sépticas, que las PROVOCAN y nunca evitan.
'TE, a PESET>S
Depósitos en los centros Ne especialidades y cn la Nar)sacia de
E. RUIZ DE OFI>-"<

Dl inca RsotsTRSDal
O-
Linimento áa. PESR MtGUERia

aplicable a los Caballos y a otros animales domésticos, cn sustitut i tn
del cautevio at mol o liicrro candcute.

NG PCSTRUYC CL PELG

ndiosAlteepsnrsopitfa>tranadodlaeyclovuseraclioegimúamneneddneattoltsosspycoodrjeenvu laam ss easranointsioogasusasssélnfinoctóroeidasuleVcsied¡tdaeesriIupaaosvvoiuotsunvteussigpúioan--,

nt s pl olunclas cle 188 cu llculacloncs, venales cit únicos, llal áíisis, ciuicst 88,

lobanillos, sobre similares.

manos,

alifafes,

lejiglns,

etc.,

etc..

y

ente»n>edades

Al pov menov se vende en todas lus iarmacias y drogneviss. Al por niayov en Víadvid. Pérez Martín y C.', Martin y Durán, Francisco
Casas y Centro Farmacéutico Nacional.

Depósito general: G. FORMIGUFRA, Diputación, 304, Barcelona.

O
Yc
E

j
Ú
CIJ

O O
át ót
O
R c> O

C

ót

t. O

co

C>

O

I
Q~ Cl

Q 'O co

OO

H

tá

O

i= ~ Q Có ól

á> 4

C át

O

O

Ct t»

C Ct

O

ót

C

Il

ál

„'tó

O

O
O

ál

o

E

O

O C

ót

ó> O

W

O

tá

es

O

O
óv
O
ól C> C:

Q C>
Cá
n

e>

O Cl

?N

O O

O Q, O

'
O'

ó

O

C>

C

O

t C

Ót óc o

e

Ct C

E t» o

Regalo a los suscriptores de LA VETERINARIA ESPAÑOLA

La importante obi a Elementos de Mierobiologia, niuy nevesavia a los Veterinarios, dcl DR. LUIS DEL RtO, Catedrático de la l'avultcd dc iVIedicina de Zaragoza, podrán atlquirivla los abonados lle esta Revista con la gran rebaja del 25 por 100, 88 decir, po 12 pesetas, en vez de su coste que cs 16, en iVIadvid, y 12,50 certificada en proviur iss.
Para ienev devecbo a este llescueuto, es absolutamenic necesario clue el suscvipior nuel o O antiguO óeaté al corriente» de sus pagos con esta Administraciún, y los pedidos bacalao dir ectamenie a la misma. No se servirá ning(in ejemi>lav sin el pago anticipado.

