﻿. — -LA VETERINARIA ESPAÑOLA '--
REVISTA. PROPESIONSE Y GIENTIPIOA
éo,ihS)' áiéoc ', — aÓ,és Ejovviezuarle: ice"Iltari.x "'-.-'-.:-'~%riozt l+48' y

liÍÍ".ÉKARRISS PRÓVR8IÓXAIíX8

íxxzéujntlca iCíVioózéuiliztánéé

VI

:Pozl el éjxcüts lltultérzor' Remos, Itue un eileüüebzl' 81ortuzlriile se., eoznlvlii-.

.'iió POr áéha XPPXCeoja ge nu. 7éztérinüricl Pelea, CSIOSel de SO PíeétigiO PrO';, '1sicnal' en iettrp1 ver4adj 88olld84Ó por B118zaparo protector, Qne' 8Íijzel

mab iriterieionzxdaluerihs pé' téndiéra,

'Y;yla.éézzénteél sénzó: nos dice eon gran Íoplzítúmdiaü-xlneptroi oarüipso', iniformiéuget Eobrézúhuéga éüpstzdcshsádél'y con jahózÍ¡ dé tanto rehsja,
mjén!togarié1tetüvoé un acose eSgaólkcxzzsxcej o.'oezgilíaárjb creálíó g; ékk rzo ad

Prió!heéz Cotí,óerx':Pergge tjxy 'üOStemdp, 'amParadc Perl lic@l POrgua: Suiritrúésóízpzt túivbse, muy, eltjlseizi,cpidáchto.,da,ppotegeíla y' de ponerla
'bajó las apéxéencjaa Ecüzáé dh' la lügaii liad; "Íega$6sd: Ege él-perso'xiai vétéüzzsrile;déxa<u@Iá ;hltímosa y hoy á~iiigzidáz étudiad.,1éyzazntizlp póí rerciléñtesudeiSgrgoisü mgtééúolégécssx acl Sólo; zvpcop oirá Itiue més bíén
eres Zy lhnutá aíxrmp gjZE: su una igréaldé ntuyxual gileKOj uria üiézxaotítédz
@Árii688tst yl zpor 'Iiitibrol, una „scÍ)sgÍQléi mé. Isciakxrs' &488:; 11Í18 zle 88 tahl
iáolprrcetsü árineaa'.serle.:zriucthol, sumo, élIProéedeú'del émparador- suse'lhclhollpioro ogrieuzéámbiozl 'múoho més;:eúicasxylmuóho mi@ épz opiada psts,

la, dieúzníbi6nj delíejsyéó,,PPgesexito»
,!Béznléjaouéé;.,siét~üioj díp!oosáaz nó,po4al.'méjorüdjchó-; .,zio' debía sn mocó
allgzmo cezAÍsnlxiar",ussjj,piupyso eón..el noble 'olbjetó lje'-cortar' tai abuso ne es
ddetezptééiisrtgéjt'ulinéclt1oso',yildihgsnte„'co~panérol mzüyz smiazzpé déi bueá pilélxti grp.y:„'dlezlá snrpgitzntú jiógailxda4 q uexdebenireznar éptre iriüividuos
déouzua: mlilzzné $iqübiu fltuliitratitliip y' en reprejentjtojÍénl .dé tgdos" los' 'ce-,
hzgaéóézzxstsntésÍ, „ebzrdicjzp póblaoiónj icé,,4óóü~'.,eóü 'éujüléilcüa dú lóll per': . tensézeúteázé ié rezas. Ioiüg,, éé észde,,cocer 'jrbáá sén 1a de. Izejativós az -ja

oiré !militar;<hgetó, ürtztaxteríglmr: lónxéxt. eaa; el,deáahOgjsdc bemPageró

Ítuzx .'Olyixdan4o:%iéejlé, djéhó„':Hzaite'„Saá.";debepes prbfeséüaÍée, ijüaíéuj!yi-'

j' sgtmíndo édlhioinoé fxéúltüéoiVio yzggliéu>esótimzatldric'jin nada.üu- proeza.

sena,.yl el vesgétofy;lgéoléqntidyér@eiprieé gue jz
amparaba ál'intruso ]pgrazidío' éébei' ><8 éste'.

sus.ecmprotescres, debjé„
ouÍtüiirio 'ymuy de~1!iéjsdo

cólejtls¡qug 'ésteyueiaéléixno y,ptjpstigzesol comproigserl,' gue este mvñlne-

'rlézbillíy', 'coüréritisimó sojalpa%8roo que eátttirieórrúclizgle, y azuantobúmó ps-

I LL *
í, , C;
„i.
V. ':--
I.'
,r Sí; .,
:c
)aír ..
r%',
r
e

rifó qiúe ban óltó ééiuóaiVílá s Eüi(eíssaé'.!InbrráIéái Be ":iii slasfie lilac teste,: áeépreofiádbi' d»íft'guiar!üaóé'.;,. 'era'-orada':-Áíéüow;; éégún éfiteé'rdateé¡:que un'
VÉÉÉIIIIÍíái!ÉO KKIIj@J!á Y 'he aqifil para nn!!ótvés lé .mgs. altamente escendalosó, y aun ló, íbo'-,
ehorneso éiiss quigie.,Porque,'éunrnenLídosáoéotpás.tsn ééérriméé eneIBIgos dé toda élase! !getintüsism!i eú las efséest médicas! y más aún de -seta ólééé áe intruaiónee amparaifae yrpretegillaé pcrinmcrífiléS piOféee ~ res„Por ser éstás I@s'Ínáeóterlríib]es y laa mgs;Perjudieieles c4e todas, en gracia é, le ifiupofsihle,íié eú abólleión úuanto áltmal que producen ;.ne lg
'cómPrlfiíndífimós nfi ls coniPneá4eríemos nunca sós! énida Por un índüviguo,
'castrense' gue tiene 'simala!Io en el píésupuesto,dél Zstádb, el suélde,eer
'rréépéídiííáte á'suf éáteórfiíriaí es déóir; gue por, la Ãóofióni feeibe: ése profesor usé!iefüáque lé 'lleriíátfité 'viviri .'áeetéífisrsu féuiihá¡' éébéiátfir indePeifidieate C! e lée águgtca'éivfihíS,.yí Siuóéinbürgfi!¡ POr: Vfiriifid', ilé:áuu basta>kauyaeieneeí Pier 'la Sátlefaoéión»!Ígcfágífi,y aVara de aOSPÍírrar-Íátáe intéreéeá 6 por 'el pféóéi "dg ábéúfidoé 'ingtintóé' Müétós un el rékrido Profesor, .'este ¡ con la"ayudé del sueldo rseiii1 del Íífeéupüesté sopor.=: mita eli nada envídi ii%le óomé!igo db pb!!coa@i ltaa inieocé!Íieetó y, te n inínoe ralmente: Centra Sue herérnahcéífáChlgát! Íióé,'büvfiq éé. !Y".Iáégí!OÍ Se elitfi aóaa, üía.. ésé prójfiéso qus, enjustasy, ráéionüli!síréjírtegaíliae,' lü, ranis, eiívfilí
ne lé sálúdóáe, 16' Eíííépréóiaée¡'le,'miraíseipor ésíéfiíse'Ípéó kóéfióíé y hbsts;
cortase todé, 'oleée,de rélüóib!fiss :eonLkl! pefiíqu!í éoúdcsaígt qonqfirenááífifioía
'lá pioieooi6ri á uügntruéé, por algún: prefésóé 'ofivil que:;.no tiéine oíbiígÍÍb efittfi C!e reepetaír éaaS atrae léyíeai éaj!tóéficeífi!Sr en l@g qÍre pur fucéútia»lén élbó se halla 'colo!eadd :e) 'honor'y,élí pvfesópgio1: '6 qfifie': no senÍLendb Iu :OligfikéIá' ni ééélrdc' 'e l ó ífigciéeéufiaíidu!etl eafóáqagc!Iíldé,, eea tlbániea. gí'bru»
tál rieéeéidad lé f!ÍC éé éeyó dréé'6éuén' á Su gléedredófií : Íuáéjep-p f!jm@ar
qtrs oon toda,u!rgeneia démánüan éá pea asétílfov!fé óéíflé/k¡!áhbéfifitenbegí
'sé' cofibpieud e éaaintrusi6á¡llúrécí!l'liafibibée ylás'.-neeésfidé!dtísvséeisílés~sfio
.Bü n lugar á neíiíeícíón alguna,í ni lté!Wjoóo á!gejaféb',:méririórdírjai,'sééü~»
üüfi'. klué SuyOS intféé :que écbéfi!!bb":etlríhOnér-"Prólbéílónéilí', Péré" el!Sufilóí el
póee üSCiupülOéO piatéétórlégntrúéócaíéé!Ífin»Iüarf aúafiídO:Sííl tiílnéLaágp,—
éfaíóaééém!tüé::Íífíiéittífídánnsciesario 'ácla;:,icgía! piopfirírylílkÓib dé, lés su@os
y no héy tsíour ai!jfia&fbró jrélicéáó, éh!nnoéé;:, geípstfiürióáí! l lÍÍi}í éomPretfidte: -meé,ti!n repügnanfi!e prjüced!er! Íá noi am'; cómo ya' áÍ»ééíéc díieifióos„': pierúlai Satfiüfáeéión Clgi uné 'áVari<ü Ífiicíél!íádaí-!j!ll» urifríibgjíá!Ínbéte!SOóéil ieéééé.-: óeb»!bílé'ó.poélárüaiíéáeiótnífól Íú!ll»éfiííbl Íníéfi!!ito" '6é. brs!ésat'i!scí úásfifiotásés écfinPaÍS!!S .Oit!iget!í 86 Iéii' aáaiíé!Í' !!Íéf ' Véé álgu!Í»él!!!ÍnreieÍ$81ééiiy' ASES ~hiíán éíuty bibb;éys tfo síóbefi»sr séttúrcésiátfiiéógé4ékáá,'
áí'gíézü8áéfiiaí! .

oye 1!os rayos Rontgen o -rágss'X, de ln pndlescopia y jiéáorpüdíopíh'.
Lá msycpía.'de lleIrilfénóenehós fiáícázpllos détaiínfláá".'81 móvimiélito'vibratcMO rdasl 18!s psqilégss partÓs EIUc aonstitúyen' loe„cúeipoé; éstas"laá tranelútiÍisií' á!i Iriigdiá, que Ios rcedeal y lós1 medijís loé tránéfúorjmáü eri mól
vimiento ioriclulatario'q!ue.prapagaen, é veces,'á! mmeüsas Áistáncics. '
Eákre los mémainnados ütóváñíienftas se, énteütanz los smlulatotioü llel
aire y dá' los ri smká"mediós peñdérablei„gsíses : Bqsi181 y sélidós qus
— nas áfeCItanlaicmzo" ISOñidOS,' 1lóé 'dáel éter; 'lliue unas SéáñIImae''divectameütel
como.éleettióí!düall éálor jII 'lüzt atrás lbs spreóiamos Iet!tr üué Iefgctos ijáimiaazl 'Cómo, 'Snéede aon 'lzás iidincianésí llllknigás,deq egpecti o 'solar' y
con lss'lláíyies L',' y':.Stros'Qovqúé prádüásüííeñ6nieneI's. Áé filncáericéümIál
ooms acortase con los rayos catódqéiís y Ieé de Besauerel.
. En los medios 'pgñdeí'abeleé:; las pequeñas pal tés' luce .88 agitan,para formar liaz,'alndaé escíiás 'sa la <lireoéión dé: taé rayos' 'ds 188 niismáá¡Iyi
Seadiceeds éllas:qús éóa oarilles éóspiliisliltínlesi sniel icen élmilovviImiéstói4s
Iaé 'parteóillás! Ss pletper diéálap á la.direcí ión',de IIOS i 81yost y, las; atsfse:
résultñg észzeei"szlés.
'La vslccidá11 de prlópágrieión;.c41 llricvimiñügo oáelülátaüoó y aun Is formaigeherál. dé.1laü; snelssi 80@ 188 Inlf alas pilla cadzl m66191 pll88 dsa
qiéádeü en abúsolütó dé las coridiéiónéé dól, mismó y né inílajre ivaió„áadá üi' Ia niátiirsleza'Eél.sgénté qué' provoca ele mevimieñte ni.lI'a,eüerlglíiá
con qns; ebta. fhl eeptió,'résúltü 'que lris rsId!Iávicnes que 88' vériílcá ni Sá
cada medio :seaü homogéneas; las de laisleútríaidad',,eülori lllz¡ ráyos quimicoe, aaitétífiütosii,i98 'Raíritgeri, étc, úe,ss'difereriúian smo éri lá Ion=.
gltrid: lié!andaIy áli 811 níimere!,dké veces Iáue"éstaié se répíitsrí por: segini-
do,,' que es una consecuencia,. de 'lá misma Ioügttad. Lis longítúdi de,anda va dlitminuryrsndó 'de 11aslsléctrleas á las célom-
'gcasi dled éstas d'lriáiluminosas¡y asi suaezipairiéüIte para las clémás¡, sen. tcrriíeláq orden' en qrie se han eüúméradIó. Las cqrrgspoádienteé á,iéad4
grupoede rsdiáéloués tampoco 'son jgIaales¡ van.,disuiíinuy1éüviu también ke lángltuádeáln éztrémá á reta, ynesiógpréssniaü' aáí, ihpálüenílollhánó sé han diepgzímvdío-piar.la ac816n del'prtzlmá;. Es';de nókár qüeisthISnünriaáolión
de 118 "loñytüd ríe' lssfard1ás sáierl&éaé, luminásas y qulím11881sj éü paiÉsc~
tamente +ad@al dul un extremo á otrsñdóelIespsctro¡micntrné qus entre
lás üliéctkl sus' y 'lná .aál o l ocas':se,encrieritra nn Igran iritst vago, gel éusl
se igscsní zi,liay ó no radicmpóesi y; en .el caso dle haberlsse que parece ln Inatúrerii', quikprápiedádesItisnen. (1),
péra! pá!ueríi' éüintcvimiéüto; Iás rayos x¡, q1ue son k las que viamos á
(1) Idzéta. áhers, nii. 88 ha padldp, medir la langicúd lle,lriz. ondas ds los", ráyoz X,.pero, cn=vlalia de,la fáallíüd816 ton qué íltrarlezíín-uná Xüultítuá dé!
gceuízeórápnarsaíiéyóiaátdóvangii1t8tdnfóaeistóBsá'cqiluiseíepüonlzperlóéshitóínmaáüdofáüz¡jéioÍvméaozlofoát:órügéyioüsgiéqaieiimy ídaeozséladre'-..
eíípsu18 óoü juztá ratón itneevhán ge éet máz éortás qlus lzé dó óétoq,y! Sé háfz
Idlsúwrisxtzairdlírójxiaaü á; eldoz.

refehhó núeéttó réétudiól Se niedSSítañ/üréó"Fágtaree:,'üaá CPrrieaté'-éliéC-

tricé de iaúáÉquíhher 'púóccedénóia; con'41lfqucé"úé htnctéhshdraid:ilégus g seü

;nhagereel un Oarhetesge tú
metros. de !argo y un 'tú1i

bmkarff(]oítp'ae
de Croók.-es

dé'

dar óhiapae

da W

Ceúti-

Éétós túbos úoü dé vidrioh Réñm4thiuaímsnts hetéadosl de soréhas su-

mamentá Vúriadiótf.yr de .pequeña múagmrtutt. I leVan ángáetaéae 'en góe.

,Psoubnrteosjialdei,áétjii:n..tééi,sinftierrrsiuoér,yPa, reedneheil,é.úrexitóarláicmrb; ceisetdaeúlPtiltautrianéPú'(rccleéicéintrósdiriovóe)aPqauxeá:

geiiséiónar el túlio con los beófa roó,def .;earrétú' de -,Rcujhmkprffi .j : 'yá ée,

isábe qusiál rsláchonádo éonr ie!,'-geófói o"pói itive sé'!é Éáms súááa y cstóáó

Sl que Los
snodo

la Sété.'aan, elhiegatiyr,ó Persitmahesroiémptulebuotsé-a,durécwéáno-éujnio.lrhRófaó,ndcetg„e!sni,.ptéarrifaaínó'nl''agbfoúrlmtsed,a,ged,aP, eIans'éámer-i

.

pólls, en lé' iadieaóa-en

que piuétvramos: Ílahhár-, él vhteutre de ls,'figáia;,,él .cátodo. el. vér) icú-.de Éápárté,eétéijohhai, dsrmédro..qhé las reyosúató.

diéos, iban á iláycinarr él extremo,gruesos,ijse eisndía de ggau s!rPátflóie

diópessaba infiaho les
tubes que' más se usan

rayos sn la

X, rssúltsñdo., pecó..,éfictaaett Uncí óe las. actualidad sen los Qahúsüói,foclsc( lo más.

miperamsaosep.fsprst'iijáosaiet!erilaiót'laíenliná"átpcuútméeesanjúáoilqlú!a,esásvDfáortrelpele,idsnóeséesfttsoeethpramadlcís!áemecetilsi,apnt,ánúulónahe,eoy.arsfd,aróeéú,eresldlml.úhdennsxeú.niltddprícóeeeóa8amteo1oróa4danshmaioiránteávuttsgceeproraúetlillnpoülléraesmi,,adpdbrdeel-iesélloúlcúésiaarédsdrpüloérútlicvayrpitóónó,óiéactélíhcóidcan'aíeófeóiólutífbrlraaamCyíúihakáscqdimééhuu-shn .ore¡...

que es Precisamente en donde tomancorigen los rayródt
rtr poner en 's efiüvfdad el ápsrrsta prod üptor nadé Íos, rayué' rejasiónaínlós reéforos Bs1 éarrete.dé Rnhmkorff eón

X, Ctúaludo éeva.
de Rústgen, ss, jqs,.dál tubo de,

'croohes dúétora

'y déápúés'
dél m!ramo

sé hace pasar lú ccirriéñte. éléctiíéar psr, ls' órhecúú 'carrete;"luego se rreguliarisáu jahc ifiteromiteuchaé

inde.

'ls carriente inducida-,díé medq 'que 'prpdr'uéóacns el;efúc1 hiécheéarió,

La ce ütigad de.airé', coátenids en leó.túrbc>ide; Cróékies és,dú ia mayor'

aiBmtimpsoeérshhfset,aé',u'ahc¡eilaecjh, cosoi erelrsieyténancte!olélelhénáóoétetraiaünaeeneods~,:tépé"áa.rs'g;aáinmsáisásiel'i!eipe;zoiupdynueáééheóymnfehniluóéóíssmidmémnaha'óhpiaüálr.gdiéuéñ'ldaiéia

aire, la corriscite.átúsúiesa, sl coQtsüidó:..Zél tubó¡ hwcyéndóse tretas:per

uus Culumaa, de laz vhcélada¡esittiádlá trsnsúáiúálíhcrieuhe poy 'l&ices óbe.

cursar qas.va del anodó ;al,cstodó:, 'obéervérttdhose, élrégedaó rde' ésté. un

'essmPaoé,uion,'áPlcisiceinhmroi'lé(iétuimbaás,

dé 9süslúr)j Llévalo,á!l vséfa hóéstar na- cléjrjr'
6 mejor.- una jnüioriéeima. de. úize¡.él,'.feíí6ménó,

ó.étnuünbmoébhleuüns::dtveaécartjsdope.e.qpchutoúe,c;"eledsjseu'Pstssepfiaéí'cdÍieep-srlóadiséfúiluumrótirosem,spsoús'rn,ihScsééti'áóilcóúdimiec,ó'iln:ásiaunmiíádlideó8i,ñuéfnreéáá(ptiPú-r:t5eoéeÉhjoú. r'úáe;ú-1o,,

Creojces)!

kl cóñjúnto de las anoliécuóas cle esté aire énréyééid (cinco;,.tnéviéndeés.

ceu. gran libertúd bajo Ís aóción de jsc ucriieúse,é!éctricú, es á ócrauhásnúusidiérú como uru cuarta,estadó t!si(cp cle los cuerpns¡,

ló. quc-
detqhgi'=

nilpdolie',cén e!,nombhrúe' fiíé tísirtahoé fstffé&é.
éd.,h'pLréríiaóínftlsruúechrpáenévtséiás¡éitnaéc;iniidáiéádd6ísaü'jáúácüinpeiúiúitáióécdcsrle-é''éúllcsvdieicdrpolrrroühsúú'ratnuútiháidórée.,''léniréléoéénfptórrafctcoeáói;p,d.upsslrc„ütasílo~rym'.é"oéasz1tpañópfyiaegft+ss.ü-s''-'
tiv'o, la'proídüoén'üüse rsáiaciaües, ncusvas"ijüé Ía úórrhúñte,'diehéimüiá '

álxobrárxsobrjcdul' Iea)gdoá 4:,Ouiyhs,ia4iacioxxes ha; dkde Cgrclcílcxcxsi .él nom-'

@gs, de Sxvj!,gt,' cístdíliicxotó . I

.'" Lóe', i;eypá 'Sstócíteñ8. Parteur del,réófOXO tudcgcatíVOñnetcmáítnente á: óadg
nue dé lóé ituünttes ldce' eu supepíícüéi y j~üéri, la 'resta;„-ééíés, púede íááñé

xíbr. paralelos eóxsxxsrgIentes;"ó,',dsyeigelultes;, según la fsémé, ÓSÍ ostodeh
Cuá44ó"áe,,cbrxgeca,á.uxñvu pcncxx6nxdietercmxuada de„las prixedssx del tubo'

ó á otro,cucépó' cgíéeadxc,en elüiterxexñdrel mxsíno, á SÍsts reírióuadobge:
vau á cííóéár diréetacménté usé ÍailÍsma¡ ségííuxquécl@xya, óioho, el escá-

estodo. :Bi entré el caxodo.y las paz'edss clavel.'tuhe sri interponen,cuerpos

ce

étuscéefáp'lIrljooáycsádeñJéIust:laílxgupoCaruesásatl!b'seolnámísebxrsrs;adc„lkqeap-siexs,expsn6sos8rño4'ib8óineqnxdx8qeuls,uvexsic,Seíoeümuóbprqaac,l'uu, uop8nrheuap,áqífauemscliletoansnt,aocbtíhjoel-s,
i Syos,' debe@idos,p!Or ccl.éu eppa, 'qijxé seai

Los ray!oá, eatóiÍieos Pródcucéíz'eflectós cálórííx ese,.nutáblsssPüesfiundeu

eon facilidad el vícúác;dé lás: páriedeé dxef tubo y. itásta metales réfraat

SSIxosx eomoxel tplatiuu g ei midioxt detsrmxnxsn también .efectás' 'nxecáni-.

eosy tienen lapbhpfedrag' de aparentases ds isu,camino atráídós por. lós

luxaussc

'Cnbgdb atraviesan íIes tubos en dósde' se produoen y pasan ál airé se,
Cifüuleñ ea toclcsx Sentidos.y déshpárecen iamredxiatamsnte; en 81 vano

msrchán en la hsctu y avansau á gran distanóüa. Lóáurcíi íxá',demostrado

ecxcperiexentálmenjté giue.impuesíonan las plaoas futográjcásx

Ibsí: eexue la oerpiente induoida engendra.láá rayos catódicos al che:—.,

ear uubret lósc rcáfórós negátixxosxde lós tubos 'dcxI6rockss, los xayos ea:
áódioos; ál checar sóbie lss paredeá dé lesmismss ltubos; plróguóen, á la
íá par. qué Íia Buorrisóeneia, loé rayos Róutgen óvalos x¡no quiers
axparáxlción;de deüir 'este que ha cle'hsbex' Siempre! sixnulxaueidau en la

Ios dos. fenáñI8688 I p318sto 'qjue 81 se —scxstxxxiye; una porción,de: vidxrÍo, de
la' phred, Íjel tujxe pprxotrá de.pí!Stincx üe.íüucréscsrá y excite ráyoé X;

pero: pageéé un hecho cemproibüadio que íaxíícxegeenenoía',y'Ia fcefóiescó-'

nóis'eóándo'scn jxritensas;.van üiempreaceshpáñadss de! rxtyóósRbntgen. Los rayo!s X xñérchun seusthutemesite,eni la réeca¡,sin, que, hasta

ahóráx 86 cenases, uca cnerpp capas dtj rcííejejrlos; tampoco se réfshctaxux ,álcmencs ile un modo apreeiablé» no se, desvían cle su camino por, 'ls„m,.

ílxxeuáiá' 'de 'loü imánesI conlo' "lo' hecéñ lós hayos 'éátódícós dxesóargán eon gran rápidesr lás! Suexpog eleotrisndosx oüálqñié rax qáe seá el' éstadcc

enc..q!u8 Se eñICuxenthend xxrOVOCan ees énérgís la Buoxeééencia ~eu muchos:

cuerpos y' ya, sea por. el interiáedio,dó 'éütos' 6' directamente afectan á

p1axs las

sen@ilíliáé, de la 'fotorgrafáax Raro 'lü, ppopíeghcÍ más notable,dre

láiíiátoí k es lsdáxatrcavésáróóññsuma faéiljdad m!Iltítud de cuexpcs

üisóéésübíIés.para -Íüs demás rádiaaioiues eoneóídás: pasen sin cliltcuktacl' .

chlguná' .al trs;vgIs de la piel¡!ae laó musocás p de 'tbdas'las msmbcrxxuas

ergániciaet',dre los múáeuloéx de, loíxIÍIemás 'órgáaos 'ólanaos y,cle íás.vís;-

I

eerás„; 1üs'IdétteñIeá ',íos huxéáós 'y, ajgc.' lcé ealréílágcocs;. pasan tsmbüáxn ál

tÍIrSaS'v'édsx,iüdep'álaso,'mCuabdiál ryá,'',á'plgánp,éele„jcpaorxtdóíníícjíí.xdlees;alads;a"süoppeaséiuxxd'oLpo;s;cómmáot:a, 6le1,sphÍagjxéirbays.

e6o1n' cpélüáíttxíxnícoájtni'l;gÉjxoasl.'deifáémláihéuiútené':gyü,,'aIlrádési ópÍléI'caét svti:a.pxrleesé,i,soesgaúsn,"e1n!ósg. emncetayxalelsé'oqnu,'émluáysl'

'jñI

átanspaixexctes.para':los, rá gos X, sxtáíuifiylo;.'mrichxo menos,'los vixrrios,',con

que éc 1Iás imii ó¡. de.aqjuí uri pfsóásáiüüsnto! paré 'distinguxr las Piérlésé
'Siréjs.:da lás.fálsás.

x

'oé.:
i. -'.',I,
Ii
x~„,'
jira

Íü~&Íl

."lllxÍÍ "WMTEBx5MFÁ:R0PM-6ÉÁ

'BtqÍi'géíéiüítusétbi,éCÉñ1j;eiép1rté,ááísnÍsdoofÍndÍix.vél,Meüéááodríéíyirii-ípsoaljluróémioónsévslaxáéacd,xící-.íxe'c'lécü.tííÉ>Rííéxuc'ué"jíiéuíloeótVeirsóeeü»istuíüüétdiéldgeCtüi'tré.Ícüüti1IíiegieüááríÍciloÍé»ááaéos;eitPnBéáüórroeai.ue'é;s¡pa:ülépaíiliníééoisiáédstóé"rjpípáiptüÍradgoáoixxeécíté'cdeoésdhascídíéieílera'ít3:'ieéaipaéünrürámcíés1xuépi1üibüesiiaoolayncesádoítédé@ánüra'tdü.uxsdhRé,;íoc"'p''áíl.sqgéríéhuxri,Béieefaag:hAiüs»éáódníónígíicnáíP>íncirólxñjkeiptxürsánIeüíámíéWg1cíltn8Wyléiil.-éér.
xíloi aríásulo déi esta 'ílí1le i

La raáiógréííi sirve, para oIbténer. xímggxínéeüotógrá1ñcóáíx;á, clgclíé'cuu
p,eéü1bqiésüríeuéttaeíééaeéxmüadi.crképbpcüisürí;ddrcoéceieéüiécprÍelévíéiií.uééleríiérdéimikiñqdagxlüídoúóííisc¡»álepaív'tÉeerüoiin otgiiéórylietheéetiéitxeeürtoiiéóoóxíéIüsrielo.üo",.wShpdpeelsaoeseilíemicdxligpóeoCbuésóirshx¡óuenon.nr6í'miólvjyciávsübxvámSvorüeolcrané.isyPsx.í'é'éunéyeoeéxaünéddpméesékláe'oari;bíféslniisiiyllíud,écí"rpceaísemhmcIóíádoóscídséiáíáhécvíséxlíiüvíécuélanfnaeiehc1éxrádi'itpcmeperírcoaólaixxsesííc:sérrtílétásés'oéínqiüxuevááteéi,rüea.ná',ipPiñtÍcl'fédeoasiyéw.sáair
multitud de1Objetos, enééríiííüós, én"uhjüei ármaüós,-máístaüi,"étó
,íqczqir— xléuaéícPéernmüot'rílópoíeen.íé,oéü.dc,Creílaeleúq-üy"cluéaóeeéesusg'ellúlngil@üiéééóg-Oius'mué'trxeqéaatsxúícníayúeé;.lcéeá.cé.,CláíeeuátcéIincxteléettaihüé.e'üdaleénoüé.ué'lú;tíPeüxilrOébíeápunlfovieOéesfi»iieébélpnoj"ee.ídltjéamero'óo,qáeetócslil.íVuÍcempeíésd.réi.óáé'qSédDmeüíímeeéoCl,,e''léüilsóuos:Pt-ítáiü.»ajp'reeéeotxíaoen4atxxaiOiittnbl'eulyéliegrü>üoérádéé4ke'u'.Éáltóíáió»aoárrenlficvcityéilOi=e„a-:
t1p.cBBdüaeüeÍiéé»íuoléill1xésíümrexar;pEunyg,dxpó-áilkdücl'fsljaófáíuxniiciuaópádqda.ne,réh:u'ljntlsLü'eéoaeetúaémíüübkp'méxévasagieí.asblér;ieQpbíigüé,ááxIóíutéicqsáóni~;,iupÉ;bx.'ceóxsélqlüóeetíluijóxg;nliteaéxgiétÍ'x'Íuc.éápr.8nrt'ámlx8eiapíim,hÍí.dsieefhsnaeiáüeuáan.eurÍíjt.etüróámmeanovutnc:cbééiéTsgrófrmM;uriírjoaiiféiooki.dfs''lrsiiéyeouxá'Il'gíééíBciyiésühaxánxorxenl'aértdhéi.slelscéaaaq;o:cy,uu'nssé:ü:aiéee:pddxcoxvoeoxhé.gpt'ái'naiupáorü1iüeólkünlí9.uliío'peiíbdlí,ixaá'Époíeidle»nhe2eücpésértgííáegfáoclisoéílóvcuedefúhááiásxeÍrnfüdaci.xm düéeaothl'síílhl,éómotétéetósleers,hébel'agytíjirbvm édé'oscetaéíóí,éól—íxaá'.l-
íxIéníínrá,la sombra gue euanfiá aé eíxlpoxlíen,»Í éel.

cenLáéenfisuióbrlécáéháopiliarléiecsmju xln e vpisrtoaselcalsimimieinétgoe-neeaápperéciyüiel éptoard, ácsuíypoó,rülíeesk,iroalyéigoshXát-

' 'üvseiktKeleeellésaiiaéldpááeaé;Ír'gaáimátdádíelgíaenÍ,íséufseii'aje;ialrüimnó.gaoie:sjptmaí@ü1o'ré.uiítqpnüúüílüííniéá.t'd-aéllééilía.hkssóumréséíespu"clcüééoürün»t,éesp:tí;áír.acrq;uá:ufyieí.éalnatééfsdrdké1e;ádd''óó.fnplééfxidó~gléigeé'slüsafeéítuéíxÍnsíí'ira„tt:ocpéeeéébáoóp,.vcóéiÍr-hé'-

iel iütérme~die de lá üólá '6 de lü gélafiina.

es

Eí tungstato Be cálóit náturiel; ó sea la
mí» de Íaé mütewás:máls 'aprópiiádás;

scééliíÍs,'fiejiloéxininer»lkgxíétáis>
'y' lc. és imuy espüüiácíméütie ei.

stpailádaüxtiéxjni'étuuuünicgáarspüyaúátáoí.lé''Idldgeaü.!m"dÍüísa,n"mgyáó, niIéoéesIdcuíéíínp.uséaet1ea'eTpíoalümxebáéIníáelÍr":ncpirádifsxitáeá-lléígtírioósééésl.ér'íwnntáíécírÍüé=:uereóéaóéfui'jpiüítuéüíocylsoéÍtáea-lí

ü,r"oaé.bLtdéáoío,ísespérguaóríssavxpúéeiaKür;lái'eiéwanoíxéliéannÍrtoüé'stiséie.tdseícáoüíiüjepipáécrcrrkxxrycéeíétéséüípcéaoíuéxrauóiidsígiédiustüélxélsülarll1ühcyláxó1scblsíétsaXtübi!oécésnÍeúücéplóoáüéüíáíép,!"clc"IlééétméÍlxícníáccuéexüttieiteilléií»si

,éóíí!Ia::míateria 'Bunsietóenái pO$81 Sadlé::do<d@óó ora 4:ííníraír;,;Xítsói hnn.ib
ícbssurldiííd»e»l~48 pomp!' lega„!áé!.,8~48-,4ál, ;pantaiiíí; :,áíqá báée,do:,un~f

-édauiiaá-.cdlo8rom. o»rdqufráaióssn'dVíos~rriüíuéásedtóeá'ppfraármaó"ídapiej!iétüi iáln: éicáéda'oj-óqíuíréy

lilnvi! 'eér'

t!!en' Iíi Cíunéaíá paíítáiíia; :Éi'

én 8»Cal'cóñcháüineg se ihííeé"fufíéióínóár 51 '»Péz ató; lü ;Piáca; d!úíoresseñítel
8»iii!níuíínái y"Ia':imí»gene ds lbs' eibjetos, íísipíreseuítíidüitpérílaí sóíaórs, de'
los:mismosí és veí ssmo;:eñ,laipiá!üü,'forogróídciaí-émigpé nóítsn bie<píert

fd!»áa ynocn, menOS díttííiieé,,'ate igeqnrsgeiiñoíeílVéíü sííté; í esnjtá' énoietiü

-

vsmengu eónípenéíídíé í»cíónr óoííípapardia"con

pláórK:!1i8'I6óaá:é."kradd!óaodg"óí,ííyfirlsoíííthtnd,'y.

badáküü

'dü

la

'ope

L7818'prm!sítrpíí188 Ispiheóíábionieé' 'móttioas! qúe'!há»ta : aheia seéáaíí 'huiíhó

-íí

:ds 1á Wadííígírafís ip¡!Wueírósscíjjüá,!gene 1ás g~ierites: :ver 18 psiííéidn,de . 'Iicislhue»es,,an.,sn,eítaÓó! nóimal, yí. lisa iesiónesl quíe qPúedéh 'Piresentár <n!

81'pétólógico;;,' a reöiair: ccn»éxaceitncL 18 dííí!posición de:las fbactúras:.y
1@.'bóeü». 'ó "iááiá",íidoaptaciónódéí 'iaá'piéi át :Áiéüs ídeópíu4h 'deí hébérIaíí

Bjáidn páí él ájiagate eorisipórhd!reriits¡conccrer cciwígjésa líí pésieoiónodéi
ÉgtóüenfJ os óásót d»':.paítor óaíborfogs¡4i eilitsr, el diagüóstisó de mohoso

tnufícrts;-:4éterííúííáy"Slgitió¡y Íaipeéióíóíí,de,iors:éuerPO» 8Xtía5OSí -PrO;

ygctii!es, óílbrpos' imjyopíás jara.lá dígiésnón díégjutjidos,,ets ; precíísar
Iríií5' 6eííí~',s.tóetnsící;á, ~y.'lnáúmáeé:iíoítsi'"o,fém' msjupbiíátórisk;.é.yá,ufóósrmánggldo!egoIosíi4icbkoíkiuinÍódsióágedoIas. vejiga:,,
'Sádtí.geeimog'6é 'iá ;ácéilóyííí terápíÁuoeitós 'cle"1<ás: riáídiséiónes Irsutgen,

poágue hi!bien 88' bismuto...qué'só han.hecho éxpérimíeíítos'-ónsete' ssntiido;

creíisícs, que hasta ;sll mcmentó píseésnte só „tábé!posó dó' cie&ó ' sobre

este, punto.

E. 'N. p 8;

W,.A. - ~3BM~M CXWOKXH "'
:-Patólegiíar é. ht+ieííe Oeínpastaüae».
B»tíos!ccgti~&h»go yac ten uíi PrinoiPioí qniíí éI éóíínónté Kooh' líiat ídd!O 'él irivsritor" del' eíWsntb,gliéei"'olmo, de" lbs óiíitüen dél :baéilus tüberéu'lóüo conóéidóo'con ei 'nembhó 'de' ifnf1 6 Cí!óéi:,cgifiísi cu!ya aoeióbs presos :üíáádca. para coñííbíitir'":.con 'íllgúíi éteítb lá eüfeñriísdíaBI'58 qne: se có»t»,. hóHaóe hoy"ónmpi!ñtíííuusts olvMddg'.cón' rsspelctó 5 sú empleó en la, ms'diói- d»81!hcriibret Vo óuseide; 'etppííro aisi; en Io que intéresa 'á 18''me'-, diéñítat yeCéüMdiy¡yór oúaütot h411aíige 'rjeóónoóidáó su iúíPortapcia yí :htBidaídgagá~pi''düagaóíítióoópá! Iábííberlóulssi!8.' sótréel' gsnágo sn gíeiíó» oral. y. pattiéálréi mente á~i. bóvüiql; y coníínsyoriíúótivóú ya que Ioó dsmgs Ré5ióls qnei huiros'expuóácó iíorófrtesíóí.»ümpre todas áqrííieBad :„o80»ntíis
que; iéqíúvier8íí 1gí éonvéniéííófft ;y' íítlÉídad idei éombí,átü testó "eíifóímgüad
!sui4uilaudóí 1oá;imiNvjidíiíóuí qris ooonutitiííyáu focos dó, 'oóntugio, Para"la :iiiósóia;- Ti'sííltpíiáeíínriTántal debsíáóé éóndidóernb "el' íííítbdpoí dói gíágnóstióo
,'(4)! 'Vásósíói=ügóíéroí a upárísr: dui étte! Rüvistar

*

"

- 404 '=,

' 4Érjüu+WW1ífMÍ+ki5ÉÁ%0L54„.".'

.

—

=,

du«líá';gnlbevfcuúloánt en'lss vacas feobfesast que ljrocíníeeuruámucií~ii 'óéri niñee. ;téñido,ettügiel de.'.gübyuí%i diéñáó' médgó,:ya -lúe uképdeséiÉ«ü'.íuí: 'de &4é
rüríiérhnñoéPílusSgíCuét,áóído'ói:vójaíí,ílpüaóí,aéSyüidtiufílsuut.ó:-g:d'h:iajü!n-nmbduü:üüyrou.lí,ue'üaiypunfaídiéávaettuíeuiiuógíurraúdlufceurd,Oé,émennO;le«íia,d:eíááíiec~tmáitáyéiéboenroee", unrisí'ípñgSer«npetíéiüySrluifu"qldevaiíñdíníuégsuínybi

ritras'cLpuptaíeísuééüñi5mo!im+ttanégsrdi@ifiüússtra:ipsnqubuía;. :

;és'túarnítulafaéí cltláumalis4idáap,'ü-i$pubrcésoíruiüutüityfríéy.y'Éé:o;jc'íaüig:,é'cRrcéítíóqlqejd:asuqlsísí;u„ü'iíoiuüélé;:;:eilcmim4prdiéégikbujpb~iü8toéí

4ñ1 atte 1890 enui üiórsn,sntcr qhii 4a uiyéi@iornt disi esté i piu odljruto' :én ríoé

«úhejcriloéós üígbá,''lugar-',klunavéíiüv@gíóntdts ésáipurut«lucra~'jbñ8rüi:!aqeri

iutílfzédti' .paga, lél 'delsáruiéllbpdé le-ütnfürutíéügü len ltüé :dtíécu-'dyfdéüos.

Hjníé lell dn dé'.'müúió'...aíícu'..'éóiyri6.aaumi4üO! éón
el' sur«verso; eutéfo,,lau nntiéiá„'dé „.júéísu,'ciíísbrre

eí4éíifóa'.'ViélóéitífadjPói
uíüyenítóy-;..era. ;Pqseéá or'

dé"uni prouéíeuuui. 'Cupaln da prñVuunir; lleaieífécbqélgeuhuiígebuüíañíóri idu,la

thbencü1osíá'y,.de auras!ésta enfiüuinegeik ya 'ééúuhtitíüí8a 'cuáñdu'ouee psen-

avsnlnbiá' eu sh.primer' período"dé. iígssrreííoi Busfóu pues,uesss sorpréri-

derites notiolés Parta qiue,.t«doéi énautoe lábjratorii>s 'miara áiólogi olas iné-

talágOñ Sntcn cae Sn lae VaríñSunSCuieqee áe CicíupS ran preférént!Sgaunte na

eátudfar la nrilaguróss,'llrüfatnuuutivs keils uqecnVofá. Bádj~d,iEEéppel 'llfuéétghíúó 'Ko8¡'Ãiódárg,' R!onui:; Fedrirlán y, utres lile-..'
gsren pronta% eenvencerse, que, esté llqúnío consignéis en un'ertrágto 'glicerolada pm los cultivos tubévculsách,,y elmismo ígoucutpneparóu con loe.diVerSOS íutptoífíjst Ee bSCulue gasee poseen (!ihvcmbiréi Ceíiallo' ChrdO gálhn a„-fáisán; palomh, .'etc:)l tubsuñúlin@s ;igualmente actiuváusn íi .la ;que préporcionaáa su gnrveñtolrl La tubégéulma esu pnus, 'un.:liquido de"can= sjégennía jarnboua,,psudiuslcao ígiupidüou y qup posee el::oíó«ke: flores parle ticulsr dé les uúltávós. @élibaeiLts de; Kochy su pjspsrheiónlsé viérÃoá 'delunod g siguispté;;- p6rüjasé lá .la eutüfsi, "durante seis :seuugnüas,, 'áu S/ü88q" .un,cultive :eu cáído glícéról*'dóu y :ésterilíoesé 'aií :autucílsuvó iá ll0'-;;. ss eónioenñm miga tardé,én' ál Vyitoío eni.Preeeneig gél áriikO 'áülgdriee ó Sáuv ,:plémféntg al bsííó' -marra ha«ti sínu. su gclumen sin rsdnséa k la 'dóciénaí Pujte. ifíítjehg y Kneíórurñae Sn .Vaaéréñrrndre„él ;ábnjgó dk1 Ohlcrr y de la
;lus; Kl'saldo lüléf éuítuVie éoritenía un 50gor 100 spróxiungdínnengedgc
ique éulpíícqá 'él' pqrgué ee; gánservlg tan«s-tíemps sen tsrlátsri aueíividuíd. '.Conocida ya ls„somposicióni déleátg Pr llrictó, pugntis"~gagscusvenc en.
lás ipub1ísáouones tdékicgs sus sfentqs Seiólógugos,''en lsií hémbre y, éndss.
vargas especies drmüés)üéss„' gañtíquláruabnte ten«el ganádá ;@asumo:, psyá ógténer @siesta: vveutsjosísjíuuo:;réuüíltugo!"@sima:méúdíu dügúdstíiíé, 'brfevgé'

la@i«: de Ia éüfierquedad.;g@e„'nuqaócguítu y, débilíílcyá:leñ efííqtoutíei>15guróig

que egts;
áübcu07id

llpfsl,putíoíjugeugaiel'mefétg4o,'áuj@aít¡kteu esjiglfe'-;íetíñylecsíttn sa.ó en 'hl géjiido, bslulss ;dleruusa dóhié :dé tiuíueiicüiliná ueuustbiuqüt

urdáunriaunenéüu en ycnbb6ifudlel;Sq«ñbaeefauíbfhutávttúüurte-;dttéüíguuaajmbci)ideg-

'iüláIIIIMiérI!ÍÍÍÍoléik~l!ÍÍ+Á!"iWjÉk', glííi

;áíóixxsé'igétieéxtÍestdle:,',essásacüníplayrtanaia;jl qusi"no lxoa dstoxxdréinóé k-:ello
!jxclnxépí." újxa .llyeítaéxlóu d!ettetúpc-éf!áéíxjóa cán!iíéóoi!ercaexóíí dcell pñlég y dis Ia '
; 'rexéPXraíacéíijyr 'dÍX"éüyéá, iúíááifeíeitáciéaerij ráaCgiiocnrgleé;" 'leí éíjtértérmis;, '.étí
' bxexxaxo, ricsuiiéú .csÍÍÍxténteméxxtéi rxegoitsri 'lÍÍ, 'en ;aambi ó Ia xmÁs alee á j : nxaxxíétesta eéélhejla-'IÍ5oyi újá NOIíihoya „prégedente é la indüeáda myeemó n..
Las exsperiencias,!de 1(léaord, Bánigl sálaktónsexxí IeéÍ!aíxié Iielíisoy
otshs .'úán géíüostrado que lás'iayeaciones dé' tabéreúhéá en las vacas
lloolrerxxs no proveeán!sl abórté como iiampooo xxxíxdílícan lw. eantigxlg ai
lá, caxhxdad da ilá Iéuhé. lléepaléo 'díe' haber compróbadu ea el biuey y él
céatxjíllo' da lnddas' lié lnocxúí3ád devariás dcsiáda tuósrualinácuándc'

Il!iéheé xxmxmxdéé se 'híéllaa en estado ge salabridadx hicieron,ceneeóü' la

idea de iiapétix'Cúcha inoaalabión. ea el estado tnberculóso, pudiéndo séihpróóaá que sí bcien el caiasjo,jiacü!"áne tolera la iayercién de dos centímetros, éúbidos y áligo mésisiniaxeideárs,alguno en el.estáclo sano¡no
,regults, 'lo, misrao :caándoise, ana u cutis; ééeetado! de la éxxfermédad que nos
icc!lpaj basta 'pasa', en éuteíultiaio caso, la<íxnyicoiéa diú msclió centímetro'

oúqxxco psxs„iiíípodhxcjrleclaxmuertéi Xn áaúibio¡' euaailo"se le inyerta pe-
ctuexñas dosü;xm 'fo!rinxaprsciente y gredmílx pliegue.lograrse"la oicstrizá-.

éíóadaladl!oeraáúbssaulosay!dstiéaese la iéviMxtcióh de les lesiones',

llicogsrglési gato Riótívg la creeueia :d e Ia ébééeióa de!Íé éúfermédad en

éí llombrsí La xss vacuna tübérculosá itolehü' tamldéü rsitérádas inyec-
.ciones de ~ltas dosis Cá tabéréúlxñá ein agravar rbótéililémenté las lésianes dé lia, onfsrmedscl'.

ÍCxañttca;adela )'

ÁxtToxtxo IÍRRDPR.

FCXRMULAS Y PRESCORáPí'CIGNES
Ihyscción de sr gotiaa ÍCagnyi). -Riatroéqyo,.',do, eigétina I!téúx...,......... 1/8 gramas.
Ágao déstllwda...,...................... 8x'llí!0! íd'.
Utilícesé en"la hsmot"iágia utérináide lás porras en varias inyeccia.
'nes 'hií(pgdisrhii!oxxsj!dux aáéíx veintiéíxátro horáé.
iii.'xamjxiiioióplnéri — héte:,' :nuevo nxedieameata es; nn polvo blauéó ¡ xaúedásop!n é tóxtxcéj "üxéallxbíls y= de Iheí1',, eoxléeríaoióxxti géi obitiene, de 1a
.sha!eclánlidéI Iéraxolgóbsé ;;sli .Rlmxxdíón., EiÍ aín iloiicrmo résiéte luxüa tempé-
rataialda, l18Ó'. kl~eoúxeaeto-'4e!Íóxs' txtiídas vxvos:„y .da :lss éocrxeciones 'animales; tséxdxaéeomponéí en sua cíos pito%es :ióngtütuyéntés¡' él ailmídóíx
axl ixúbtíosbido, y' sl, fárttiixdr;quúedá'iiiibrre, éjeréüendo 'eatánees una l'ókercéa 'üiéélójíjaítéjéépitaói r

LM

lggg

.BgLl 4+ÍüRIÍÍgkÁIÍ4ñqSSPIIÍóI!GIS.

lttáSoíófñéggR.,urxÍnalaáqéosdésvsrodiiqseeqüetnéiéaex,pít;lhréoyáróláeéitl'éxaie,báxünirlééátcián,éréüáseóeó1áelódposcf»sre.ed'aesÉí.paet'síórmrlbááaómg,téerzacrnidlóIo.mreeifPolstoonítiynsr!aém-amn,je»t.Oestcaxírháxsqi'jnéiirá1leÁéa4)inünsxiéttlcfóÍec:óaósx"ósOéhrd,boléayrrtxé:oé'lg'édgxai'qsnéonstl.s,lá6altii1or'rk4idf;iá4auájg'áodapinxfaoaütssrsr';dyrsdái!ñ,'h"óéaoó"í!ldthmlllráaearyetxllabvnlÍleeai»olnóéülsgüíucs;iátxdulánalfxlivanslx:a„a',..t''' '
uáaíé&óaéfá' íguál,é:fsa.,á.eÁ áegundkl

El cléñurn de hxxnfe.=lÃóédetrempleu está substancia! een éxito, sss
;xcbágoadqum émsrbéuoisáíüle:scdenslnéé,ltDorRlae6iqé,'lgáhtcü,róó'ndaiÍqem ipcqsroiroéáéísxedíÓtáeexeüní1"oí15.,ldhá:Cgiaaxavrbaiaoaíacnbslaltóóreóssüó1icvSd8aiiorddeiéoaanxéc'ertéernrlln eetgéonois,htr!eeéPerlqisaynx1éxSSfiá,ló;fn:eógx.ntPs»oléSlaúcéb'iinó!ótnéearumln éxsbeléurtpto»crlrargcoecqe,sséaáríiüxlybgqtt;usíxlieté»í

,ppt'Aééc"téáópáeeiaoeniáItldrrást:iéótqdiixcr"xmóuoaüiüttñl'aletdáieéieéxlaessg~nrsoincxt'e,áspdiccplátvxiúraotexboe6íqxbnrairóllixvldSeaxxá;cócóieádxóeáóm j:bnxq,i,i':exáSx1mnGumÍtdq"ieócÁpaeae-lyol'ynláiáópéeesoélóeconn asti,.i''xáá.''et=lll:rélqsxo'.-aeée.o';u'nasás.l.nh.iatiloSécqc!eaárauécraot!rióórÍsngánecolxeoáüáftnirregaéiéhy'íxtdciieqéldrne.tiuéqinüoíeüúéixdl'fttsáslifio:éanclá'aeéa'..ódélóalcmlaR'ellüaissnócypf:oé'sjílxnlsaolsiaeÍlqlxarseialofbvéjc,asgmÍcssxsaiép,sljdi'ló— aweno!f"venérdrtclSéeax'had,lééácCaicriqpbudaéléíuxeíra''ül¡iüpqsselxfapétbsoieásságelin:tíctaé.iliíqorítaiáüxr»dnaljáu'n— lte,elp=ftoeé-óblíéáx-qáefpié1cÍmsragópierxau zasumírslírán saaiisono,bsclp.íma,iplptiéóádrtóeráeeléqeésáa:lsxpCng.óhxáarpiqerÍissdílXñxixgméqpraXxaetaiiqy-Xtóle!."l.

loxde.

R; Kósgrxxx.a x I»á -:Bavxx.

SECCIÓN'IqI' OFIGIAL
bllbÍÍSTEHM DE f h. SUERRllI
»Sdrcüuipnáasrksl.»e—-s8'fpr»síevísrérmxéóqutscst»'assÍaí.t=vJ-es.Róféüe'elólisnpsminsísépé''ésxÍnétrsltaóirsao-Js.i=df,»sI.sIÍRryx»,yéb9l sóPirilxsjitesXílbxöíslciáxpppíetéets.s:qsédsjá'islalertÍssiiósfséstlsiádq»--i
p»44!tés.
lÍeaeotüoXtjn naru,eéeRstrnyRet.iJiéoaiiéeexs'éúa8,ixf,dml0nqdelxi;txáPueaPsd»r'dben-1óéiRelrelaaoléflfehódséé'Ímñg'e'soaj,a;sólxesteógcróaénneáeuemügtcürjeceeóófsóétéoxrixinneéiádníluéstx.tqs'—áeéxxeédllclixín.„oxéyEstéedníéoñrllóéRdüóítsésleü'ut;rs'egihqódde'km1ugrüó,leimle.hsséíoh-fñ,nqhe.x.'édiíCéarléajsüBéüuásylrar»dxkíbedxsyeÍOvdxé:X.rj4,iayéáOc,gR:dr!edIqePáAaqcl!í;neóÍjv;laÍlxnxÉtel!boidéxaóéénfÁllénpisóeRüéy-'nm.e:i:sé:lC'asoiin(gífaioiaémqql;ánpóésárunkí,,tucmíl,óestjrDásíéxxtéeí„siívlrmxí'nlnidxágSxsÍqánumix,iaá.óátel"éliránntxiI»-laesñ¡tt'l!dóééyotieoxcphéási-.ef!axll'Íepc-ééón ándrx~üstl,étseteshrhrásPsgn lcáíédtáéqeá"qxarén,édnüqispnídüÍaótPÍeüééIoa:rtrsráegnmnlnVáíanbm»,lsi,t@»üléráulrenó'>é.é;é'"ll=á. r

~

., r,

L~i'VdíTRRINé!9195'::SNíügíil-.i':

.

Wíjcí

mSgSés.ié'Sdéxíícn:gsehnáeucáieteáioe,írñlúeccél1íeáiumKrf.!óédénzxsnélégé!tíé,ls''ód!Xmézntiarehzmrótióéí~dióie!birnXi;aéédzuádiróqfleunéééicéán>eécéiñoééét:éraíméáriiüíü5í;éüaÍg@taóée';!ééégal-ócpéexasrítértealéí!.é8"i8Xa5nnzídut!?a?íeeósl."ié'yllléáirieniéeiiípgraleZapc;ku.mtxeéxu1séé'áúAéiétéíbii';.

menéiórisdaé yérmúéssé sóü ézíPreshbn de. Iáé féehas de las' Réáles órsdé

nes,,yor clnéósélsáñéédíüon las órúceá~clé pláta pexzmutadraéi —Dé Béál

.oñden!Ío dligo'-'é
'Dios" gú!arde: é ds 'lgx9V.,"—.kzczíí

V E. 'Pará sü'eañaéxinieñto y 'Vi:..X, inuéhós aétoáv— zS?aní asásá.=.z8énér-;,.

'eféobasi éazynsígluünteé".='
',Sebáétxén ''84' ide Lgóstó

e

%1IEISTERIOñ DP FQSflílíxyO

8íeforma Ssí,Consé!Ía de,Instrucéión pühlicá.

Hxposxazóss

Heriora: Qénvéxicido' él Íl&üstbó qsecéusérTóé 'de tieás Ia instrucción yúbchés en la vzdh nacional y,

la ímyoxtáncíá que de lai neéésidsd' cíé

m ej ex ar' sñ éituacfón presente '.exí 'todo'. Íó poeibl!e, prayánese son éagrsrlxé

jzréférsxcte atención, éntrs;ÍosmdltiyÉeé. sérvicios: qée.lé estén ensomén-

dádoé,' 'euéauisasdo su 'régimen'
'Jógáilxidbaid! é ktroducíeüdle" las

sdmimétéaciva dóentro clé';la rsíarmss que :pármitsn'lazl

más egtríóta
conáxsiéééé

sn qás el pais:se áucuénsre. pár zzstaral, enlaáe es éil Consejo de'. Instrúaeién: -pública,éíhménto,
yxéstica de",está, rectá''sdii!úüstracian, esí cómo'

de órgánisscíén ogáiál„
fúdíspsriészblé psxá la
Sara ééelüár lós yro.'-

'yeétos,'de reforma.'I"or éáo'déIxe .sér éste a%o eeéríio sdééuscc!Ía seutséión de las disüzñásá escúelasiy teudsnxcíás deíá erisé5suria
csl g Sn ds, qrxe sae decisióúés ofrgécan lias zuayores,gsirantíias

yeyxé.
plíóli-
de' im.-

yáréiáhcTsd
:cuál cosvez

y sean como'ls tüfase "én rúéds

reéuítüute.'die las opinicnes!díz!ereaéi merámeutebréxocrétüa,"éóni todos loé

sxn .lo
imcoñ-

.vementes. de Íoé orgauümós intérmedíos y sin-ningizzna dé
qué'deben reportar' éil taño esziéejió y la áeííésíva'cox!súltü.

Ías

veétijes

Prosurg la ley de
'reyreééntaeiéñ dñe'la

ÓV' ds Julia 'áe 3;890 dar exzseííani á al' cónééjo ide

es! e' 'óarécter 'de áxóplia Iué4rrrchión' pribliua, dis

,psxüóndo.se sampusiera dé SS Coñeájsras'.electivas, seis natas

dé 8ñs 'cérgss y de,'28
',ción' ésfá.'Íey, yorlíélal

'de. real. xcombiaómíieúótez Pex ó al ponerse
dkéieto dé '?f"déJuíia'de!'1895, ñáoi6

por réágu exá ejecu-
'él nuevo

:Corisízja en medüó,dei génsfálés.prótestás; f!uncladss en la manera como

:se' híóíercü algsuaé dé lüs' élécciéñes¡la dudosa aaysóídsd rios conéejüirás, la esnstxtuci6n de la..Comisión perzúanínté

legal se va-
con zzúméro

mayórlde 'Catecírétíeoé .que el permiüdo pm"íá ley; él éácÍusitdsmo qué

'Cónscejp íírédsmiízó eü3a éompohición-de la parte !clel

cle z!ááí namréra-.

miento¡y
.cldír.-coü

lácentrada luego
'súéi votas,'efártog

de íosiVocaÍésüátdsien empétés.

Íhé

secciónés paré

d ex

'Víeí.giuzardaclcr 'dé ila 'legalidacl 'vigentes el híüulstré, que inscribe rio

há dfé jóuer mézñó ián aquello qíxe no'pédríá yé; ézézzendárse,síúqusbxén-

tariÍá lsyt ysry'dle éste ha de procurar sl'.reme!ho, haciéndola oumylír

ssériytáriisüte,, sobre, téiíó sn cuanta ée ááÉérle s, laé "oóncliazones"de ca-

plscóliaejaoielídáa!z-r"'téícxddoi!crmudüóééíc!asiÍíííé-Oa'üénl,Cié'-.Í!'mzóé1nirhémSíéz~abícnaúiízyrreikóixeégnü,it'k,éióa;í.!ély;'cVolOüánstéyz'óuñljddiijséóéfoénI„oOá,:déíédyVÍaéairlíísaqéiuferéelécenuetonletvgánátdgéreaééIufi'áéqrJpusaaeyrehÍitúaéens';ledcpnéaOliüréiáf(iiCcaéííórÁ6inénün='

s/ñ
I
I~
ox
l' x
'>ó J'
C
g Ex
hi'

J

!4'08

Lp.;VRTíúR!IgiTihÉiIA p!ÍÍP1Sfí!Ói,'LA'

Í'Vapnndtm ndssrdhojqeeéaéeieeíhloedurupldmimrKcospCnüsóaaeaortcn,Sbtosórix.exnáéClciarrtpto1.,eaoSucacovdóle.sé'm iüdiqr.iüasr'a6r,eruxmSro:ctI'ueaqeileuéonsÍéu4uisñx-súdútiümé,papnseo't.é.at.'óddseliéuésmdrgaf'ett,uBlad'rró,úuiaícüéitevldóitcroubueéteasiiagsféfneóeldsroleoertstiua'iusvnprzacxrsu,iaímomsaokt6ca2xmd:xrrnpitécaeaíPaádíúsoláotndt,rxácéi-sreun,yeGeluyoj~auéiíRs-z'ómcláPrpa,aoiiaétoiiod.r.,ccaé!rprxÍcv'Cenleiéaz','ébalnia.iírserlze2jsu'e1pbqotatceam2a9raxaauicñeie!,émáééerdrfueb'zoécóno,gtülaáienüeupendíxüiuas.ívíáe<áe,SieéytoúniletdldnSséí,zemüéa;íedxsdoydílind'epee,éée'enéeVecrrpláwsxos'lsoeóldV-eaiz.to1'srxuzÍmeuev'sxí38ñací.sz.áú-ax9sistTiIluedepríenlj'2atuáifeíarxuóünt4.Cd:esoí.=t'í3zoi=eizeccgpeté"vdluxarnaoáBbódliénnaht,das.éoz,aelCaqsiraéuxiüqxñgjcigtercxxéeúdeustsézoxlm aeüxuéssiíxarlceónr.:sehekd!sxsxaoPrláudanuxrnsvzír':nuecetédsxúiloqqxxsilócúéSheüsaxuéxjnréixé:guountze,s.iil'PíúíursbtoádáixrñiIoráétíeogzáiúnPxiékepo;'üPyna1e:üdj;tbú:9ofk:eó.rcsdíenfc1eÉ:ecóaeéñx:eicéoüxÍtníháxltí,übruoníOsiúxúxzlzcadiostusdagXPdséíur!iénís-mézúsea--!é-'íl..'. " de V; éi, =,K.,'Croxvzz nz Xxúuízwa.

ERAL DEDEO!10

Confórmáxxdómé con áombié.de mi augusta

ló propuesto- por sl RHnfstró'
hijó, elRéxy.'D..AHñnkú XIIÍy,

da Fómeutox eu
aome Reíxvnü És';

que,cusaírüxxieü,él'dezémpeúlo, g..pm üp1üke!zaeéz!etüíAhóljIérrrejtmot'roiareéctcósdtíeénadsdcaoxiteeüeügüóslllee,uá2evRm,n2tjdoeeca:litePiciésq.nó,nmiá'n,ó'cót'lpceo'anr'só,,nó,8.eadcées.Vil'oxdásteveixráteo4enanm'lulüábgaínoúeeOlüíslxú,nx.esC2cxrmeeyúómsu,px.ne'é;dae.lídrsdlt:ersoeecuest.jáiaÃaéperé2rsrátaóe!lc2ouérkvg.ezttádéiyadelslgl.ee,rCm axeC'íddo1s.o-ókbóoe'n,Jxs,nrrulseSeá;psXeaeioigdó'jljdcrooíkneo.,ils'dmdoez1lndms-sriglózs8éü1b,tx1y9e8aróI8:,9b7dan.91m,so.—)5ís:pr;i.'ee— u'Íp!Anürécámntrxerot-uiüa.t.6íear.yxn'lxi.2enÉhCnxí'dvpantoxíssí'xttIbánüx,as.iiosiz.fscósentoa,hxízCxomvnatcomúoad'.dz—ipükeí-;;

EáSEizxstrc Rn virtud

dz Eorszsto, J;ósg Auvaxxzz uu Tox,zno
gel menoíonbad!o. dszreto ¡.cssszx sorna

r: Aóuza.
Coüsejsros

los sefxoc

rldcteom esDaCaz..ei=.gRr=zDta'úeDf.ejasn.IertéJcleomsndsxáeéaü;'.C—lléaCDhíPu.aííeñvÍlÍuseírsri=ats-í.DDx—.t..'DVPF,.ráiléuinJísóáxxrsión,éi.oz='cDÉAola.l.rvCx'aoJarüuelBxzia:iuíxnéXe,l.Caj.—rüaúoü.Dnkaa.,a=fiíDFaám;'.=,='Vi-DlÍii).oe..És,'rxBÍxéiéatjrraerníí!íacGqíísueaxú1-.
Ilurán y'Bas.—Seúox' Conde de: Toréeónaz.
nlRipaí'üDséYí,;.í.s=o8oÃDx.n—áa,,n.átDcJíohuá;úesalzIbngÃrnRaiUexídstícaíeoxagím:ó-k1.xte—mB'x''róD.ís=aI,eIíninvS)o.sau'xzGgv;—uáfsDhs.::tqrDoiuR."s,sdlC:óshóxíiíagllmiezug.de'zuÍonsaíx.l—PPM.axIxll.oesJruzxmtü.a—l;ia.á=..íD-n.Dx.C.DJa.úlJluséJájááa'n.s—ád.eF—-a:DlDlcíáíu,aúnn7dédéé!o=érl Píernas, =D~:., Áíójá nrdbó géu ',Kaírtín.

rÉDían.Déhariéíriaxoéní4cuqüóúulíeíe6lAnláelf'eefgnéútseéainízjeízsítmxrypeislelGtdéerídddxzoísroóe..úéñIoon,,8ísí:úé-únx:rxúdüatééat;unaózíxujzgoíi-nis4ól'éd"d8puúríp.éú,1Írbir8cíl8a@ic7~iu,ipopr.ó=doy-ve:ér:íLqlítüfíárÍ!iÍeueíüilfzorféds.fe'tíd»íeésúIíVfigüastigt;d.sé="é;;,'.

''".zmv, íW1.

'phoríusntó y hu aö&ikó,gxtüsvrío.' .-llo qas :ástáhaúhciha sl püblicghpórltkr='-,'

hhH

mrün' dé .ttéiutü!días;, éñcoumpjiíatnéntó 8e', lo:,'hjue dléííóne él Éeal díacre=,

to '4e'4/'de jíísyoldé: 1É55;=llíavrid 99! dg Octubí e'de l897 =Él Direé-I

'tcr gjénsdal, V,'Sáivpalsáuíá, Í@áééla!djé o9. de Óátiíbré hdé l 891!'.;)

Ih!
CaO~ZC~re
áh
Vácahnté';~Lo' sétíi; Ia :plázé de Veterlnário'íls, está'yillarj por defun-' éfóñ del.ilbe la dthssmpélíaba, lzu 'dotscióú' conósists.'sá','56 pvésétáz qué el Ayuntamiento Ié abona„cehnó' Inspector. de cara!es'y lhe que le produácán
lei coritratos: partieulañes 'quu'hsagía' cón loz puélnétanos vecinas da 'esta 'villa y pusbloé llmíhtrógeé Los áspitsntep qué gessén óbténerlaá dhllgi'-
gúáñ sus solicitudes al preeidenté Bé éste Ayuütámieúto¡.pór 'término , dé quinée üíaév óeütéñOñ deede la iñáéreióu dhe !cele -anuneiO én el Perihó,ldice' éñóial' dhé. Ia' 'provmciá„'liasadóé Toá hcuálés' áe: proa éérat — Khrau-
'chÓu' Qusdallajhsrá) y 1vieíñbre:dé' 199Í,.—'Éi.dhióáider Lms 'Xósat-'
GRTII .
'Eérmáhrb trabajo,.—Nuéstrol qáérido y réspetado, amigo el se= ñsrl D. Epifanic hlovslbos y, 'Balhuena; ilustre Cvátsdráhtiós dé; física y,. química,en la,'eácu~éla';dé vcésrlnaHa gé, esta coste, estimándonóe¡ sin ' dttds¡en mké,dé lo qus, 'vcsltóüós, nos ha favórsofdó éobhe msusra' een el envío cápoütábeo ée un precioso escritó, sn eI. cüal 'ccímpendgfah can la galáñnrá; quc la es propia á tan peslaro maéstro, c@ante'en hls actualidad ss sshbs aceran.de' lós rsycá X y: dé: tus hsplícsóioses hsghñáss. Cen. sl mismo pláceme que. nnsetsosh estamos seguros que 'sabeiearán nuestms lestaies, el sséríto dé refezenéia púbheado en etro.lágsícde-este, Revista„
el qge g la ves sspsrqmos no sea sl últümo eon quamosi heñre nlh diátin-
gúüié 'Phroíséor :dk Histária ne,tural'ya msñóüinadhe; Bnfnneiórn;=K 13 d!el actual, y, g los 'tbéinta y nn meses dé edhad,
ha 'subido al hñslo el niño ltihariaue Estrada y Arnal', hijo ds nuestra,muy, qgérfdho amigo y óorripañéro D'. Iroul!fáóio Zstradé,Valeápa.,
Küy 6é veras séntünoshséímlejsnte,dleagraeia y al propio tiempo en.— vlamea:áhtán estimado cainsrada la éxpresióc sincera de xtuestre más hoñdé,,pesar.
Los ilizzentos enh 'Madridh=-Zl 'Téñóents 'de áléalde dá Ia Aúdíen-.'
eiá¡'sr..zszaysh en vista 'de'la'inspscéién, güada á,los estábleeimieñtosh
ideé-su díábítoj hs. decomisado:,grtanh céntidhsd de íeéhé, aves,, smbutidosq
eazs; y qtróá,'sijtíéullás áltüientüícsr tódcs ésos sn mhaÍ estad.o,. Los prin,éipi'áIñs décsnñsos'-'séhhan heého ñn variáá.')ábsrüa' t en lés qus ss hán' réccáñdq carnles: én éompléto hestadho de putrefáeolón.'
¡k. este: pato Ia.vida és un scplsl
,'!Connsiónédp.higrené pÁblica sn Madrrid..=Para, subsañár Ias de=,
86iéncciás-'sánilarüárobpéervsdas eñ h[ádüid,y para realizar 'cuánto fuerá píeéíéo .ik 'ñün de' haoér Cháaijarécér lee góímgues inorbosós'qúhs cpntríbu'-"
yen,cl' áunrentoc dé lá:moütahdádt eí 'GóbjeüníaCcr éivil; Sr,. áhguiléi8j' ha

'@g~ "" : -" I gv9~~i~4kM~

eátudiadé la 'c4x»scibnxde urnla,,'Coxuxsiújx 'dé' 'háxgxéxté pujtjxola=lih %64pglb

liiáédse, pcéóunátdixuxutánrtééjxnd'eéul'éséócJxpubrnit;,aesnúp~rbgevnde@6ééxxnü»,Í,'yx(xénIluisl"n»xEéÍipIu9d1'dpéu1b8IáÍ(áxigcíáx,d.x'Colamsoicüláa;s.-I

égpieéaidals;Juntás;tiénéü:.csIrxtotérx úoiársnjtiivei 'la
cipios,.ibigxexéicós en 111bdrid dáj a bésteúté xláe.

splieaéüÉú
desáav., En

dIélúá~ixi-,
au vütád¡,

él'Goóexrnádor eivxl, ñxcúltadcáper. 'la ley,para .realisar 'ouhnto púéda

cóntribxxü ál mejoéémiénto
proyecto 'de, ersáeiór. dé:1a
rigci6ix ¡ qxúenó ha e probado

ds;lia talud. yú(pxcái Q'diadó euent» Ee"su
Eomüüón-' de,'hógxéxué al Rixiistre dé Ía Sobará dhóhórplsxxéóxmréñto,. La CémisibuIhé lrigieúé,;

sin„psrtxubár la sesión de lé Juüt»I prevüiéxád.dé IBáuiáéd';. piéstéréI

inipdriañiúé éérvicxbéx„sirviendo eemo euerpe»sé~r del Eébernsáér en

en boá»s les suestioneé rélaciouIsdas; cen la ñI91ú8 'públicá, y. cuyas pxo-.

piomciones 'ponvsrtxxra. emááuáidyes hl sr; kgniléráx, ,5» 1iáÍ)áré,:eonsátitxtxlla,la.Óómxsiém de hxtgiéné públisa

de

hla&ídl

poi lo4 señel es, siguientes,
3",bcúxígeéxe:"Br. Gobernvallór cixxil.— 'Váctprexid»Í»isugt; Ersdidente de 19I

BoéieJád. Coúxgsx6ñ

Epérópvaiñnsóliaadi 6e»HXxagiÍx+eidá:e,.s—eáVorcrápálrciim: »eérteTr;é,'xBxyb.e' uVtsxdúnépAirlceasliódléándte9kÍegú1»á,'

drid, Br. Deáü de,'la Catedlrálc Sxú Inspector 'óé Saáidad EEhtar'"'délpii-.

mer cuerpo
la Faeáltédi

dheenEtrjúálre'idteccÍdBxer5. icCxIántnéidrBárt.itqPórdeesx' léaúatesi'gúuéaltáu' éÁssodceix,áHéiiIgbinen'dece'dlea

Erenéa dé' Madrixcdx' gi:. »Presidente del' CEcuxlox "ds Íá"Unión Rr. MesülsntéI dé~ ÍIa,kééétséiúmxgeneiall lié:piopietsxíxióá1 de'

Xercantil',
llñadóilid-.—

JeVáo»,sPHésluéÍp»xrxratsaDexórs.;h,'ÍlDa)'ux, lxBfkéa1auIu.t'u8üu. gé1ÍémCa:bdlúexoiÍnya,,'xV.jDeilIliaéá,ónxtDlo,.,uÍiiJxioógseJÍéuIx9;RxPéoiúrdoíáiíigúyuxCélíastPáCéría.»r=Drá~,é!oiPdáypsplaé¡natdosionsáa:
,npi»aEcooIñBnelDmiúJéi~olspbr"clláa»gtéesra~b~1é9pesJü»áénél-'ááEx.taA~u, gÍjx.'éElé'Pdueliiidcóo.xM»ntalgó, D: Ma-

ébp1slwcióm:;~Eli Ei epesor- Vxsterinario de' ICbgóllúdo,(Guadúlajerg) nuestro qúééide smüge D. bianual Sáuchnux hw 4ñterPuesto recurso dé

sleadI»~Icontxa 1sl asuérdó del 499xúxtamxento, de' Bicha villa némúxianljé-

Inspeutor ge oarnes é, D céhstiuo áé'.'Lúeáé.

Servicios, xxetenxxxssius,én él máéadiéré Ee Gníadaóléjanxx!.—."Ílajo'

la iemságata dtrecci6n geénlintiva dá, nuestro (Íherkgo»mige el eelñsu

Iuspecxcr de 'éarnésI de IdéeñIá Capixttw1 DI. 'Narciso ikel,Valle,' se :hxtu saexúkca<le en el énpagsgdo establecimiento, 'druranée él agé económico-de

1898 á 1997, las rgsss niguientsex

Í" 296 vacas, Qx898 csxneros, 7J946 »veja»I 143 Iternezas, 31891'.Pésclxa-'

lés¡tg 706 húrx égos y l 976i neiáeé¡ óssxx ute tstal ilé 99966 reses aun»-

lea. Ea éataá 49erOn Euémhrdúaá»,' POXI Iin»élulireex 9 Va»se, RB :eatrrérée,

7!4 nveiss¡ 8 lélcháleE l69oírrggós y 9 óárdóál y déieé!hsdás c»me imipxqt

Eiss liara la salud,bíblica por giferxenééé;éngaitúekaídáeé 5 v»ene 9 >esa

nerasI 4 eamxeros, 7 suejüa, 19 luchúlsat 9'beréqgss'. y, 5 sanuósr

'Eplnoxltxáá, váriolúáas.—.signé l»' vlshéla éáxtsgudc ixxnrenses 'da@os en los ganados lanareé de grsu pp éiéde Ia prpovIxnoxá dé 1zisl y len los

de Tarégado:,, Casas de: Ban.,Galiudo, y.Hueva (tGuadalaJara)r

I1%n~v 9»sx Jhsad~t'*obús . -Begúnda P»amen P@htxe»I hall Bidé: slisgidN:

,'.i
keajddátá!lees(" i (ja(((Ééai lle' Kethélu!81 ij(e Xütdrtü(2; 1mij 'ss5@&s:2jügáix,' Wa'
éá5is;„@igual",y Vigrir(ix Saüódurd!c, Xsgixxa y, Pieg@s.
,Ssrvicioé(vetárjxxarios( sn eI xaatadégo ds. BIlbaó.=.'.21étoedél
célory:(blá.di(hgénts psplexsmd!á nuesxsos buenos amigas'(lmí,Islüpéetoxsxí xssüátáxgo8 de( dicho métaderoü seíLóhés Qnü!rráoübeitia y' Pira(üse,ss bsn éléüsehs(üe pór éiüélübrés en el( 'enprésade estébliééimientoü dbnhanitei él'
pssad.o* xues de: Oetd(br(1 Ias ;sígupenéesxreses:
'Uxxn nasa y, '2 tsjr(nerfss,:.por(cbvérsals causas¡un' "óuejr„!psr pürxpseém(r-.
íxíü,y(üsdbltps,*' aün buey;-y. Sns; vaca; por( lb bsrgsiox~á éérüó, íxor swü-
wiex 6 xéses'. dé eüsdáx por éixóicescüxiü;: ntra¡ Iiíüxx táinxixxéoüir; sté(cx per
déeeámü!;7(t!Ixhüx 5 'éabsus y Z carneros( tnxébqégs(Poís'dam(smü biliar; 8 ca.-:
brás :y, 6 'eérneroéi pcr swésnuü 59 bügvados', "22' pulménss¡ '16 gahes¡ 12 'clo(gramos ;Ré dejxpiéjop;.y 1V pieynss, por esagsas, divür(sát. El consumo ' rió'rsíééexen Billóaó ctsrsnté eil reférxdo mps, fué dó lV3.444 1r(ile' 'ramos„ dxé'reses xxsoü(ése 40(251 ké xcerxié:y 2((V6V!Ide carnes foráneas; y fuesen ademáé éácxüiixoádris 11 x V reses 1akjxéesy cábíüév y 4 tóxos gí lxdiü.
2rgsludoo d(8. nn déjiosjbó (xls I éméritálés.='En"la 'CaPitanüa Sede; r(ülí( ds'- 'Casiillá(ln Veja(ss ha rbsibidc una orxdeu áiépompendo acede
dséélsjxéldn 81'lecal gue.bótualmsnie ocupe,,el cuarta depósito d!e: ess
meáiklés!eétálx(leeqdo: en gpáll(íxdóhx(g(.-' sü, cree xíue diéha fuerte.mmrnhark
4',."-ÉÉedx!u(a 'císl. Oalxiupo.
,,Cebnnusvéjgádoro SEngóntgágúdcl( y su óóa~wó<de citar 'dan-..
do quéráés palos(á uu ibulxxxsx réóiáió el vmeinri José Karüa Márróxíni (kós
éégíxs(trsmesédué guó Is-.onnsaron lá ünxxettxx á,. 188 poses mcmen tse-.
"Semüióéüvetcririalrioá en eI xnaüadéso génbral déüünvcéléna.— - po31ósídíltgimteé y, éxclíexitosíIuépüptpües fpéclu(ltgtivas de dpcho bstablüe'eimiento( nxxeebtroü' estíxéa!dios: amigas séhores llxg!ué( B Ixsuá y srigranés;. héb" híd(o-réxth(a(éádas póé Insalubres, durante él;mes dü ochébrsü último; lhg Sigü18ntes XSSBS:
46ücaúneros y,'24 ovejas por eirj(éléx éeáórxasnfesss; dos üvlej!as'y, dos( .'éábpütóé¡Por la ijóamadxa;,fü brs."dé feAj al eébs msóhüs¡ 21 (ceóras, tres
(ov(,ejes, uc(carnero pan uórxdere', por eel(sxsés üüoaose; un oarnero, una calbriai(;,seis éysjá; ún é (jüksó y uué (vaca,: por -/iiÃst7xüxütspgoxé., carneros,
'IPog(léémit(é ','uno icsobritó ¡ pcr éüPQÍs¡, 'd(os(vaeasy una ternera por Xsdüé-'
:.Bsáojüi;;!2cí(2.ovxajaisx(yu goü oprnxircg¡.psp tésllsqéüálmtlmíü,eiclh'üjí@ilo'; :y nu
bdaüys(pesisfüsüqépésiüíx.-<dísmáxü fdüsron üuutübbá(d(ééí,.zsíuéssxs, per,im;
péépüóS p(ar(a lü áglütd pdúbiióá~, ll426.h(x(lógéaréps du',8(tpuégóeü 12S20(0 ée'. geüpiojcü(y(:l íÍ~gl &éoéppeééléntésde vacaá; oábr(aáy(ovBlss,
: glúéroü"i@ítsílmxentt(s(reéc(nxíci(51(e(ei .iuí' vjvxci (en esüal( y él miesescxo(pie
':9675íéhrdós ;, sdlxbttüádás. 81( képósitó d(s óbáerpación, (por- distintá(g (eriFBS;.' eíüádnsxícusl(SC XBSSS dé éür4a se berihuzó naa pcs .éfér4féá, gxrpélitó
'y'.ge xuiutijízssóxx 414 kilbgraxsjxiéíde,'eépúrgjls.y dáspojcs.

x

Dexigrüeereíiñ fd(é llrmxaxnaáü(.:llííÁíbeí(luoííieagbsg((Ss~, oéa(íühírraéhjrr

ñitaus 'aútorxsaoiónr del Síoíblérnlídgxrj éü íxí gm laríxróvanplat Ssna hüagsrtííéoh

dé materias vgxxénoéaaxíne ñíaééxxqég músjhosbíébobegnaísélhánuéúnjetrr .

é"x

aqgel' términó múméipéíe ésxvggnxio:grsüdresqéxttírügosi entre éliáaxxrggrcx-

v(íernKéxceekiisceias<dp¡'orseeé'dPíóersséééceáicnetaécdídn:ísó(oss;,=o.2.,,1g&ágniax"üeaéládboog;,l.vreíéebepu.senkéóor;"dí,saPúgxrnÍxbcolxííyíse,,egsóenlhiíóixrievtíéi(eaird@aong;,iíC. raisgnÍgiaéüxninñdáíxosxí'
e(,Spgreecrióon, idlíoe síéód:,e,'éc5la0n'reesa;.l—e.sÍxtomtpoóbíréaíéé l((Cóírdgbá)íríFáüa 'blünóa' rfxna, :ó
.60'reales:. ñrrebá; bl88be, S 45' :rnegga 'ñííae éírjg¡'basta¡xá,-44. ' Síjrídá (Balájén).',—,'. Láca blaúnüa-ñna, é 55 iéalss ;árrrgbajbaáta¡íó.598

negra! Süa, ó 52;.'y 'bssiái'k 45r-

o rr

2oéí(séiriüiía (Paísjicxn)= —.Iéaírxv blanóaí-R xae ó 80, healgs:; aírxíoba," negra,

'bgsí(xa '5=4Ó.
",8épeeap ríaula'1rprre (Xlslénéíxi).—Laná ;blanca

:4.80ñrxéléé árrrxóba

xdéxn

negra,rg 48.

ep

2'érxérsaxíe í(balamaníca);— "ííana blanéa,ñsaí a',.ll0 reales ;ármbat bfeéir

xs; é 59;: negüa kri!á',. é„'80¡rbaixts, ó 4l..

~'Rtéúgcoéísxidcgílo, Sxxé(épsj;á'(eBaíedéaujé4r)i1á.—=..'-L'rPíxnoíixeB, eéá'7lf0o:riredeelSsdjéa''lrÓo'bdéh.l íáetgt l áé", é on

,íxxox

ceás e1 :retiró íxaríx Rnxagosalríixoxr"6n ídí'eíí:. xníexs'-áeínxaí; aí VíeítSeóxnhrgó'-íníaym D.. 'íñaxnne1 l(ínr Qómég ooñ :él hiebéi'xíé:,'558e50 'Pééetaé ménénalsss

Scóióenlé.HxeseÉráácnieazxibhóan'a.ddeahd.üdíhxasdepr.1ovín.rr'Ímef,Dirxt(aé'píxáegxnóíétrreágíxÍr1óñní1m9ó

ePorxrlaxDeiííxga'-„
del egrzisüter :éé

daí íe alta sn la Pexüxíxrúsqlá-'yrgaj a íán Ú\trramár ral'„Vréégriugíió Ínxéxxxíeré'

D.'jííxarííano %olías,9üégsr 'qüüdantdb 'der reptgplaáo xx@'eíríxóetgóxíóíí'-'dé

désémo;: pob ótrá:de lgedél peéééútc;seraprüigíi';jfoh el Ãixíisltérleds- éény

'r

eüsién .del empliéo 4v Vetérfníairxrx '.primém hsciha pex.'sl Céxípitan( ganjréí-.

ísdxréíprcCvríeebóióatsérspécrfleess:etsgldqávrxedísdh',o:é.gígg'íí:iíxaj'i,ín;íáé(oñffotcu.oílel'lltístcetá@íéxnüpóanraooñásád,,&;xhloabkáxxDeál1;-,é:g'lsin8hx0ixítróíslxsyc;,o3-'xüdíoeúPñíexrltín'.s,iífíx.é,ívnííííí;l(monsoe-

r '"
.

OégnxpoyBedpnidoxhiíérfénroxí 'l&l(V(etsjíxxerxeerpírimísr(ovDóíóíénS(íí"íxj>éní :;

éciióeondihandñes("i.dCéó-v''cGéSg5e1a';pdjiscegtxrlahxsíeí1,~8q8xx'gsíéséÁaÉríroéüáógóénÍ"tí!xponrx'.o'1¡a.RíDíaÓsplniggúúaigelüotnér-ú'aí(líxf,'á.liIltsp =;,-

'eímienio keÍ causante.

A,'DVE8 Í"'EÃ(í fA':

r Ponemog ..eñ: cgnúoejmierxíéx. eíe, Ics,,suscxgPtóres.„morases , 4

5-' qurenea repetiduíé'Xíác~íe

Váj :,la S
níe','í(s

.eúentaá: gná tren
PRÍNRljOx'S(~i;,

hveímcgiñSXXCítadcípará-.tíné:haggítí efíéCti'-';,

érí';
L'

PPeRü1d0eÉiIeííngtOe'á"e:íó(gnííéjgétíáDí ÁEd'lnÍíItÍnOkiItÃslíiúhoÍaSóÍóEngí

' '1RÁgbR880íS MWiTIIÁ @Lr@OS( Ígbríbügñ" yi po&él rhvonróírr fdé ~Soar

'4ei', líiá ;éíxéaregémqs mséhjsiñxo=jüiguáü!las 'latxrss.k,.su,;pressxt-'-

'-'y

ttdareéci;Íó,plüér;áxbrlti'épcí,yu'neñí"só'a,'xsíú'éVs:nr:íéixr,'óeemmnOsqeébr,r:iqóéé,áass,"xel'in,j¡:jc:úl"oa"é'x"G'tae.iSÁ@néaLhí~xé',í-'''-;Áj%Íiérawítt'DjSiá1oíRríí"ax1SxlgaRc¡~íjÁrlxllgéórréO'é: IñiSiíuSrGéíjIeSkqi..

'l

Sue <exxsinrosrPréxyíiaígjlx'

EsxaSXaoíraíeo xo xSxíoéóegerbkgtéeáóvíéxrééíéóhabbg¡xpílógé'=k-Mena.nÁnxivni,—ea:Stgxéébfornaaráeox;éüéep-,,a" xíeróx xéeüeeeéeac

