﻿LA VETERINARIA ESPANOLA

REVISTA PROFESIONAñ y CIENTIFICA

A lic nxxrv.

SD de irnnie de 1881.

Xúin. 1.81S,

DE REBUS VETERINARlc'-E

Uss visita á ls Escuela de Veterinaria de Córdoba.

Aiuiuuo de la Esotmla ile Veterinaria ile Mailriil, coniieso que sólo

conozco ec iletalle este centro de euseñsnzs, técnico-profesional, auuque

ys, on el auo 1876 tuve ooesión de visitar somerameute la Escuela, rlo

Ecragoza á uzi paso pm le, capital aragonesa. Luego pesaron años y se

oroó le, Escuela, de Sautiago, y se crea eu la actualidail le Escuela ile

Puei to Príncipe (Cuba), y se proyecta la modelo de Barceíou a, etc.¡etc. Kl Boiúerno, pues, uo deja ile emplear creoirlaá sumas cou el fiu ~le

procurar la euseñauze, rle uua carrera, ten útil por. lo grandioso ile su

objeta oon relación á la riqueza, nacional, cuento mortíficaila por hom-

bres que militan. en proíesiooes á ella afines,, y .hasta en otras cuyas

temlenciss son cliameirsiroente cpueslas, Mas el prolesorado orece tac-

to eu el muuero <le sus iutlivichios como menguan las consiileraoiouee

que se le otorgas y el ejercicio de la protesión se díbcuíta serla Hc,

lILázg así si i lo civil i.uauto eo lo militar. Sin embargo, yo me iigursim

que miestroz ceutros ile euseñenza veterinaria alcanzaban e» la ertue;

lidail una viile, próspera,, eu vista, tle ls, relativa feciliilaii i:on que se

nñtelíñííhoa)atbiPrediímue~4P ál,PCOáitñstidsímPSí ilálies QS Sníügtíca eStabtPC

.eií(ñentqB qonípbstíatj en.désafrrpllq,ydonganizñéi(4„¡son,sttíz isijülü1es, tísl

lotí ítlñmñátsrPlússs 'ouftstí¡toíils.;giíizi queí Eesáínña„;ejt; lana 'dé íP znnübioqee

dotqiís. írí:.Kgtcat(líáiásíágne,„íítqryíüt; inünfers igíí éíísueI!as,,;de:,llíetücinjv

ijcÍúyvo,sl ítjtámiq¡ síígún,bit jáejnueetzai,eüi,íá mí áoiqn,qúé

ñtáal 'dj; sbie'

Piero tlq (nilóiís de' mi,servjcie, 'ííentno! dél orrgánímíto nuíítar hñ hschó

Eue Düitát:a zlstsñ chas lq„eiñdad llilt Coir(roba, iícqdé ss; httíía, .iustaíiñdijt
unsíóe' ltttetításs:,'gñcnltlítscds V¡'óeitepnáritb hñcüs'.cpgo, ce1tro mé ntrsje-;

roü,@eesdeshujglo: mü ajjíscgíttad
áá estado.;ds llí itspusrn ssóusítt

l@lñaópíiaoñnos(sasepqycnolgsezeosáisPí~uedlíetmüdsom;lblíttíiítItD~)'cdeeb,rmasi

11sgafda".6',,'hlilltt; oinrtísdr ..íbuit',fíijé síutp, 'dé)í„&pan Clapcttán,y de ytsjnytoS

ñtios,vartoctssi Lfüstredb ."despuás 4e hdbsn éjjwmplíadíl y iago ls
gtgátííiíesca,ürííizláiuutts. (hoy éátíídúbíij:, antsiíáuq lsírtp1íiibds Jsnóú.y dsdifpa

lltt, méá ;áírííés á lb ctdíñn tíe. cñbálilsrísi ntilitsr .de,iSltn: gótglt¡ resp.

Il '. Vi~I
5~
. /%.

'Nk- - -' ií()ft!%

.zqündú

'

'f »I,
'Ílíáren

''

' "

"fzzqá .

á Z''rt i 1

dbzeeha,'del», 'ríe. 'GuñaCál!áulí«ízlr~í y' 'dé!PÍ«uétl: llls:n!ii

váéléáá y íéyúéléIÍÍÍ«késiÍíí' lés; aéíjljü¡wátiimp!Í illéti«rlápéltjÁfiéúoé, y« tém-

plúá"íte oí«ígí«zí»ííiíiílíetííé«l.haLó

'

"
s

'Ó80¡ " ..en "8xl:stzéstíemp»Ó8¡

y s@',,ou«yo,léoptiápidid se lléíaenzgruesoÍÍ, ógrs!p>eies::

ÍEBCUi"EL@ 'DXi VETERTÃgBKk

gíl g
'„'í:;~.'-
c
íllclíí

BáStarite bien inipí' heéiOnadO del átpeétO ll»í«teiicr 'de la miema. penler

tré ;en sn interier¡ y px.onto .obi4iwe el áezheéponidlíénlté permiso para

vlillirór algúnstícídigyéüllénlejgéí»ídiaóiestalíEjg«uela.„Íága4e dé álgúlnóa

aluúmnés que meditiábííngos y con 'cara Kpéérática diséárrian por los

,éóplíédówés; % ááliie "áálléí sino á lóé' bledlílei'; 'qué¡lsólíbitósí'v«igiiábláÍÍ las;

ércélílldíáé I4e lb«S 'diégüíthé« ícáte@igiii.'FOndíe"ge-:h!alaban"COn~etiúzi«ióll 'lbÍÍÍ'

libudnáiés' áe' ézé«ínenuész',d!é' .piznébé db' éul Só, "cúyóe l!ó!Oal!lll!gó ó«íé filté'

-PégmihClo'Ví!hta!r.,''D!.,éSP«üéé déllíakéír Zieó«OZ!ZfdO'*tOdOS Ióvucdlégáitálútíntosí

Bsu lllí.'pü ice áltá' de!1 :édtlÍb!ió

vlíéiézé: Ílá

éatla»d»e'Píáófssc~éé¡íddndé

ltüvé

'
eil

ípétó!lle sáiuvíáaz
pa%lSOuéfai éÍlyO

«éíííi' sr,:..'Bdlii Eo '(bij ó); "áy!Íid!éniég«!dé' éiííríégí ééiíiga' tu+O 'la "aíiiislí!ÍiliíRCL de'áérVórmé«'48

pré!éitlóáé dé: éiéerótíé del

ráuteími"Víáítía :é»lüÍÍ',llóCaléé, ké liálPlaütá, llajél y Váoéiltándómé; tédü

sláse,'de"éxgcáozdáéé'éóü 'lá céííílléténmaoy ll»éhgád!ééá!"!Iue:Is:.',dütltl-

gnél'pííp ló'"qtté*-Íúííí'úórlíppaééóíál»Íéiígílzzgctarlln'ÍÍ!Ílél'éü lczzsore'z zgríádáág
iúlíentíó. ll!l~o"RÍÍázléillpIáúer"'ñé áálú4hj;,llú1' llii,aY@watío;ániátoóüüco
ál,'8i~,"Cihrüiíóíil! dlt!ti@@i!léí'-'Siéevó)ór:, üütlfói!íicó,','olí!»l»ii'iéisÍúá'tEébutéÍá»'
éü SC!tifón lzuíe 'dlédíaalía' sué: 'Z«8%rá lic. !óbdó 'aí'Ó 'éetádig 'áíe'ünla C«airé&

'llínéítójáiea R~e ~éázt5ng@gia."cén léá v ésos yné&í llé á!l' áiÉistiillb«íéztol

E!a E!éoúélállle,:,vsteiinÍÍ!llá dlé Cór!'d oíbá¡'áitú!áll!á én ga«- partáis..'tié

lá 'c»údad.¡ casi sn' lllz«étltreSíét dle Ig '.pítbllía«cid»l y,!Íí!ééíííma.'ét1,8u!ad!'aIfüi;= V«ir; 'éb hallé 'Íóuí'él«tládléi én: ün hlli6riértégtari~iaé í%órinédO'' Proi ' é/i!étió'

nSV88 y uli pátíll ó»énltrálí: gis 'éer díB $1@B68 BllRBlilnOIÍÓS¡!68 ÍXÍÍ',Oé«pn«

'áTdÍÍZÍ

éúfiéíéátlíí

PáZá

eicítilin«lígo

'

dé

'ÍYlúmn ág

'
'que Par«'.reg»íu geúlííi!á1

lui

giéSan enla'miai«áí"'",áu«",Cien«étiíúCóiónueg álltigliá 'Peió'áÍizíl+úíq!lltídifiloíg
'5'érá.tqbníeeí,l"e«nc.;óStnt«s,ePrévrñit8éó.'!y«oé'XÍltéeir%ñÍí!éÍt;ágíeúli8éd6tr«iíel íltLel'@éilie!teátíldéóíl¡ueíloE«Ozlíllrlíí«ué«nab«nióenü::ésiuríz- ' é. Q!il,tls;é".-ei'
'dz14ió1és,,'quzsc eÁjgite",íúíál!Estela'.'fi»I.Viftérinral!Iji",,'euyá illúsúúánrríálí h!a 'sér ééé!n»clo' y".plíúuúlcípuaÍéíenéé,':,ipráotídlí,' 'Eiíítre 'lóá'Io«cáiéélí"linos 'tare éíón dé vísíl4$ Ín«!@ése!Í "Sép!écíkl íneiíción 'el! Alóli:Ílé"ábios¡"Íel"Á@Íét

'Aó'.atlggtüidé y íiaÍEí511 gti8d; 'la 'Cual ',Oozitiééá %ií' 8úíáá'-llilifieye'"B!é,
isohZéüíantlíguaífy! mOdíéérkfll lbs!Il 'OZSBZÍaidlaá'y«'lliejOrlíliü 'rlireü daa'. !Cíe lá,énéé«fi»éúáa l4ke« 'éücéétg"'ÉSóá/lá "áe,ílácáb"'hé.' p!é!dÍlá Ó jú4á+

éé déme i llniéiá: Íq&í «até, 'j hüéo ",y .él réilát!ÍVó l!l' pllmiony!ÍO dagénés

beükwtí«Í«ííámemtllííifgt«tdéi;!sií Aimlzllíe'-'hschió'Í!étl 'vigita! 'iúie~ütéb,"d«ÍÍ

'Ai-'.Indq«h«lztí,

V»ó!OÍa

Nipülbé1"á:téüer'!4S"klldu(ÍI

Íá

tiré

ii'rgl4b'éktírli T

gn

!i

'F~«sí: :«Ó-"",Í-:lll«4"'-.-Íú! :»Il' ',''».' .')~[í~ Í

'I
' '
"dtxÍ~MígtjxÍ-"."xjlxíjxiáá4íjjí;"fj;,'.',!xíjjíÉpiéríítxji,'íÍjííjníjájí:;,iW':.ij@o,."ílíxjÍ, i+Íí@.'
ííxxíííérííjtíípalróx,,:dlííí Íííólííxsé~4ÍkjjiqjíéxírsóxlrxsjÍxíjÍO!Ííajtíítap,djx)i'; íríjs&tg40. djé)íxé. ítxxtéíuííiínj!á;;;.;exxipiréwÁas. :.ó' SÍÍ,ÍÍórxjüce,: d eJ:ÍélstsblécÍñóryíjnÍ!Ox ' én ñlétií'.'Oíílalíxxls; apítñalcsn;noítaríí gíñ8,',-helllqíe,':ñjxuy agtílí 'en.'keysY, jííxyla.,',dxslíosxóxéxxx,dé )ójti
.áljxjxsx!xs; y,.por en48',deli mhfiódos,dé!píxxjíxñaÍíéa isjliejíídó.por."Ííójí groíel sppesx Ljunímltsí„no, llbétsjte¡„.Ílnle,'leí ljrñátñípx!tajtÍjÍnírgíln iqus he yí. !isíñxdo 'le pjtjcusla ns.mé lleüríüíñtlíxyía plrüesíxxéexar lótj.,!yéMqves 1ñ4ít)éííx 4818 pjimeroéj
xjsííxt¡x@üéc!áñÍÍé que puodxjí!í ;4xépxoneré .'íltris,! Olriaiítnjlxí~ctanxxíjoíyó atíínííjÍlílíx.,
íxíñjtpíínílixhüy, por hayi ;éguíígalxcon,mxíxiyaorx íxxñac~i.de La!Íxoíudaíl!4e,, Íjíijíjtrjxcíeíhxpientjís,;,ge la íelítísÍüaxxísjéínuar sejilía', Óiyjqípe 'éeChey. ilós '/até ';
idríjjítljíqg' ÍRxésPcléJ?; Íxéehé„dtx, 4081!,Íbl!xvjjíjt .íxxx,tlsjijíPO!ÍÍP@jio, íescñíjeéí ítuuy.
;üsgüiítllpíapi' íítxíiukllijííixrííjeéníslíjljrádá ppie',,'qójxs',uít lñltyéjxx .'Íñíx1414!s; ¡cóxíéóli-i 'dár'.Sñííín Sus,méóó4ióee dé>PÍSgítyl Ííü;jíjín:, :%el e!ítíí@íéíx XPi, ;éiqiujíríj, íírxíaíPxa-.,x 'rlaüuíjjjoxniaterxaÍ xñxééíjeSñío, pjírxíñÍíoxlér, :ecn<juxjgo, eliíxirju','iíxaíxílaül íÍíítéípxínítex-
xljxíélxtíljxhílxtíl eu llPlíbgs,:ds, ÍxjÍjísñ lle Siítsx~@íííoé'; y,.de.'Íngligencñeíííe h!sí!j,'
Íjt!jppjpríxc!xíjgdíjé.' é wéjtínÍ,péysí iÍñÍílgó=xñíáéiealej!íjp'éí czüog ds Íe „sjjjü=,: .njxey!Ácí6ní, 8ÍíÍÍÍiíj4ndelítííí!k".láñpríjjótísíj:,geeñloíí;„íxhi':obítjíxlí,iéjjj+éimo, jiííÍ. tíjtñíjÍ',ll' Pé éxodjídíeííóbésrxláxr, jjjx ;Íéu; díá@s díx,',Ía:,Esítlxeíax xÍíxxíxj Pe yééííu:
., -$. Íríabisiélté:, ítg flxxíííé,iqüxlsttxíxéatíxjítííxti',llétsjííx).„—í,P!xü ajel„'d ejjjxrsóüÜó„
íbue eeo él' @34+Q@ejhjlijí4 'ljíjíeeyííííl ÍxxíjíuÍÁés!!sm» jtíxúxlííQislnútíl, lle¡íjxlcxííntítéí
'lía!óayxarxat0ñíóle! Íjsxóat!íilsg ijtcjí,ntaíí' íÍ!81/ítíígil&jñíojt jyií19!3'-'Í,lxíñí)1xxdíjü éóóliógjeosj 'lxottxítéoe, yi,,ijxjñier+6gtsíxíj, 'íííile exxÍ!Íí~i en'.el;"sstjib)ecjxxxxlénjji¡;
,ppxííí iáadés láé: eojxüdjpxííüííjé jéxííx!íjljjjeíts, y'di),axpxíjjñbjdjlíai a, la iéüsíxñjneéx
= .qxxsí adlíírnueáx j!1, &;?l',=,PlxÍíxjjte::Piííxjjn,,éñíííargaüdo,dal!txxPllcc ííír'",te!j: eóxlüjl18ñ
,jas; esignsturüé¡: éé:.;déjítíxpéiax qué,,íjé-,ádqíjitíbxx, elmáóxrgáí, de-;íjíue!Íxísjí
!'píüíixxíqén'lpjÍ éxxprejadojxgxéllx!xxetjís<,, ,, g,.';„8líjbtxtíjté llíéúisstótíjéíb:,=,pítóaxjíjtó+~>¡íí+toíántjr1al' cljmüíj.líjéójjó Íjjiéi¡dcplnsjétlayén.:íéninüejtreíl' $1aé Ííb lljlsíj¡éjílijrie, laxíííue aísíéntüü tédülíel xltíxj¡díémxéíl éñlónÍÍOÍjíüijütííé méí3jeói,y éoñoóboqisuíís;,qíós',:conójíjátítygá:; Íííj „:cj;:
ssgraípijíjísoiíáe! reoííxmendüiái!ll'.ííf üjóÚq, ÍÍíj.xuült!ilíliicxacíóÁi „íríx lés,píepííííx
4>s'Íamíbas;:;riíjjlíaíx,',que! ylmügítjxióít;,snrlqueser; sjíte -,gabinete,. exüxél,cuál!
$gíxíéjjxx.'exyéÍjntss.'PréPaxresjíjnígííi,debi4s',,P,ÍlnmÍÍÍxge—,xxíay!Íñüíx dxe.,sjjééx
Íxjjíglí, xjgéíüríxdn~u!íolój!':tí„x.xeqntxlísxjíjlíéñxíjt, n.x4í8a!ÍQí=t'í8!Írpex.:t;Íéjlaotlsíímíljílwío;p,s,e'C:hstasIíÍíirjéktxxésjaxr,ijíxííotj„ó'xlaÍ,!íÉ),sjoílyuéen1Pígño,dfeírj
sos;así-Í3,. Í!Ísíhxstoe,"Tjí~l!ÍÍ!xguüjr„.íxoi tsjidí!Í4, exj, xxxjtyoducp sn, su cíÍrósíj
' .Íllíj;ÍÍÍíjxíósslós¡iíljxüéctlxcüíís,'líleí,hñsjjojógíeü y','xmíígogreífíp¡,' Í4ándo.;üxl.;,Íjrqpxíj
: tlxíixi píjnndéÍjsnrcÍÍÍS! !Ísnpx jníexxtíÍ ' é Íóíñjij! pjilíctls!xé'.,4e, :dxáeeéüiki¡',ííüjxírcí'eéíls:ítíle ;, dxejsdsj lfiüégisi;,4ébsríoen ~pi: én 3séií íxxíjjxxíjüiead é feb a: d!e
; .,j+gíñbjííííétor)j.' :lléx~ótííjjíx~tx,'=.;'.gxrxpxoír,fa1tíííejbxéíílptíx depítturéos,:ííjídiéí Sois>halé,'eüésMÍxéít','cle dxtsítéÍSÍíó néceséjxíítljleÍÍÍé.,jxyt' 4íí' pigo! ;.Í!Íl~:

Il : lé

mi;,.is:,,péééi

éa

dré

látj-.é&818@joété~,,";jxüsblkagríécléBÍÍkiÍIoús:.'4ojiié&rilj;

l
'

aO éjtleridlán'gebidéíñenlqe"', Ia lenléé5éanejí, 'Be Iá'ffifXÍélagfáij dostjénge!Idex',jllabÍijjt

rskücs BEen meriéÍHóé'.11aé 'eoáóéufcxiáébdüé;,:véjtáünjárxé!' 3~3eéde; quüé"íélaucdíoe

Il

Eerril a ll y coliri ban éóÍíado lüsj BxñKexnéóelide 1!á j@ioí éjj té' éripépüeié%éull!' ,es 'éri le é ésdujálájji' xe"jjj á8íé~á-'Vétérx!náríá B.oñde, áají Ínstltíáé para sos

nócér C fondo' 'lós lnééineádob 'pix4bIemss dg'ilíéé '6iólbglaj génleiraífy léá
már»villás 'dh lá fisiólógiio oojnpágellda, Ij»se :Xe', líí:"'Bsio1ógis ápjiicadá: ádesj

'éáéúáiós ántropolójjlíeloély fá-'iáei préctíósS' fóriéáséé. ' jxforsuufaydr~enIÁé

.éSta áSigñIátural Se béllá'eziaoménfdlaga' ári"la" Xeéuélá 'dé"'ÓórdObá" íjll"á'íés

tmjgúigo 'llléélcIIo D :-'Jkezi jjfanriel! Diáé ífáÍViÚár",úncmay íllüerxydio"simiv

go é'ilüstrgdo.lcláteérrá@oé dé f!élblógiís, kigün81 :y'mecéniás, lánimá!T'. én

. -xía

lé llíeáóionáidajxsóüelá> y, 'eátoqes'úna. gééáñtíaj%égáraxgül 'plrégresc;.,llue

én'llréve'lié Bé alááxlsap "esté, pnx%i8f Re'lriueiítrcosféétutdaeé.

'4",' Oííáfé ü'.=''Ii' a!cltauícaéfádióá "y' él cuüordé lléj&loglfá.;eéíáilj é",éérgs

dIe-@á xijxfééér" dle, nieva éntréíÃ8,:'él tiustittdloljbxr. Ijioíürio!,y' Riüi~ysbiál

óItaxéájíéxr@égá eco y é11 Bürsó doé"orp»ñáIciéneslegéín,.'eneormxxndéd!ó5 sits@fórc
ds'Xias; ;llsnlbas,.'eIxíüeéjixjié 'háÉénr "eoíüpiélaméfnéé"déüiertésl"'!dleui 'iijnéüxo, mólüO qíte lái.'Cií!apoca'"ki jiegahélñá'éléetáéléclyofá "Cóüdaíéé-jlgbboa 'Dlaé':éali
csrxioaes cííjnéné ;nó-se 'cenocen,,'Los ilongles,destino áos á'aquéllas éólx "equeyóá"'y de",eolri!lllcioriésl lloéo 6"nracdja 61$9óg5éiéo".parai eioobjetc: á,,Ique;
., e",dépínsxaxnfenujxaeéscouéia "dexVleéxrIria4íbWiülsxstén",énuxía,eáüé4zápatjél
snférxjxéx!Isdües"üátaéná+bóhíúnegi; otra gariá,'éidérlmáxdladx'és ertérnéé"'yvuria;

'tleroera paáéa.,ílaéaketofó',érifermxedadsé;.'cxéritajrloiááo ! Ixé ji Iaacjiaca" géíÁcékádlo' eétá1% :óáxgo!déí Óri;33élhdéi (prádxle)' lléliyaí

!gúa
ián.'

'és' éspfaéüjíaot ¡peié,
á qnj' e. éh: sárscé,"Bn

lo8', éjI,'qbéiclofá' éónl de41ijix",plxjxncipallmenéflt',!enl
"axcntjniéII»é"Vlfrós."páréi pyrfacotlüáil' él Iileííidjél- '"'

rrá

r

5; só ptécééajíiáctícá;— „ Iia agriéuláíirá yjiaégsetssnia,"férmanl-pürjíe'

Bsl Íeuúée, qnérexxpixacá '.srI'Director (Ée,.lilá xééüél%";,Hf! seáis; pero.'éu-,éméí

.Ílanéá éébéiá;áer plüüaménts téórficá¡.'tóllbjvet.giuIé lé xécüéiá4áiéce»'Btt: '

ésinpos dés álriperimenéé46ri ií~célaí de píéudljs y,'!dé''ééplotéjéiób'$854-ileraé' allí' na'bs ',ííaéká¡nxivxá!ldériél 'nf éábétiá¡xnliypcx qnérxXsarrii'unéégió

individuó de éaéa ééibaiqi!arl' vaouna, lénár;, Bé éjirdal' 'etcj;. ete'.I po!r iox

taxxtó,,ni Ía pródúdé(óu lde: éáxrnéj Ré levé'„d ü lánx y otros»proglotis áni.-

méqée puéjlén"Serüapieélr&óSIii écmpéa adráe 'pcr IIOS'alluinnCX
'Este 'es,',8 juééto,'á XnxéIá,'p1ñxm!'éj¡ 81' elstadó' üéiulúéátrlá'Esóuela-Vetei

rlriazi a i%, Córd obá. x»jc', xn!uy triétéü s vrérxxup eorvfdnla!Iátmé esclarééülb¡

:un planéelide" bóm&eá icíatiújííbéé.-éémóíeiígl! dje latxécu(jls, dé,'-7éterfnaüa Be Cérdbrb»'; guób»ndO Xij&nüctuocánXeáñXOOnéra la triXPetinojaidé l!1» úxé!,

Bííxámaósriéíss llésüééñanéa',"dfé!íué iBspj áénx xse pérésriál; :con $Mtárü

de 'vida y de sñM08 cepoeiril,nentoBlc18ñtséjx81 sesga::trábrajár'éonr ééguIcá¡,
Psíééiáéjt éembj sijr léiéüijir» tííxél éné,' aS&s lijes'" fegaíóü lyx' fdéseranüqué' ' éáta'MétKgiué, emi4mééíejxd!c.'.aéiulós'. éúíbítj!Íx tódog.jdé"'nfxéétréI Eéjíséxajl

Wfiíxárggll@~~@~gg~Pv~~~@.. d."P)P."Íéoo!+Íí',!Pg)~., t'c%,".

"

'

: "-'Lxh'-.~TRÍE~):gaP~Oj'd

Y una "príxéóíx palfiñaria.de 'quei enistén árdientés déséos de trabajad aun
sáóriíiésndoc., lgfix Íbxexxcsxfitér",, : ls ".pensüxéls: ieu„ irías' xnítrxcctxvas coxn/érencias

Í

practicadas sn la propia,Escuela ,á, cuyas oatcferenocñas tuve el gusto de

asistir los diás cle mi pcermanencxa en aquélla ciudad, galantemente in-

vitado por los estudicsog Gátédrátieóá¡ á, qmenes expreso públicamente

mi agfadeeimiénto. ER estas éonfsréneias se diseutén impertantes pcm-

tos de oiencia y,,cle erganisñoi6n veterinarias, siendo los más salientes I
las leyes de poláoiaeanltarta¡, lé redecilla dslxgxxí~eyp., ide escuelas y los

pneláíaxnares para el A~greso ew la carrera.

Tieuen uasón los aÍveutájaclos Piófesorés de la Eécuela de Córdoba,

Pmbá qne los coliegios .cls Kedicma-Vétéi'inaria reaponclan dignamente á

las necesicls,'dice de la época moderna, es preciso reclíxsirc el mímero. de

estas centros de enseñanssi suprixxxiende aquellos que arrastran una vida

lúnguidé; y precaria, refundiéndo su matetiíal de eüse5áfiüéá y su 'docto

péüsonsil en icé que debatí áübáxstir¡ aumexitande nsl lsi 'savia que les ha

de nutrüi volviéndolos á, la vida,y dándoles le losanla de que 'hoy'están

exhaustosx Tlrge pues que aqui se establesca 'él grau pxúnoipio 'bio16gi-

so 'cle, lá lucha por. la" sxistéüciva Los profesarás de ilia Escuela dé 66rdo-

ba acaban cle liensan á, Iosivfeütos él primer'grito de llüóha éntcé las es-

eueléé: supresión 'cle algcxnas de ástés, dicen los 'Cíatedrátisos¡y aumento

de' Prófesores en la iensóñánsá Be laEEsepélés, qixle se aeuerdexxrespsxar. y' toccós'.1oos Veterinárióá espáñoles hiarán coro' éegurafinénté; lcióclfixmcm-

ipo la' ááquisiníóü' dsli máteiiél 'dé' ensé5ansa nsoesarxíe pera que nués-

fisos' hijos estudien con fruto lós múltipleá problemas que éncierrá xma

profeái6n tan óridé como la nuestro„preblexoas quc necesariamente de-

ben tradücirée' ál mofinen,to en hechos Prácticcsí tafifigiblés y. lle una co-

losal importancia económica como sucecle eon todos lós piohlémas de la " 'ni: Ioé sanitáiiéé; pofií de léÍ meclicina caxnjfiarácía', 'y sóbré toclo¡ con
Prcccbijétñss.' llüe eneierxñ la i;ooátenia, 'esa' ciencia coxñPlementaria de

'los conocimientos que 'hoy. adornan al VeteEnário.

'(Be' eoneásáráíj

Zoéü Eúoaiéusz Y Gxnól+.

lpl
(ée
p
ti l ti
,!t f.', f
ttf''!i
l'fi
E,:' ."
i
fjd-

!él rr;lliiíxi»f:e,;"l3! t. I:tf"t$rft'4! ijÍjf- .ó ir»»fe'4"..»Ifífit)-'tfj-;l' f,ftj
RÓSVSBÚ!,8lfl),:kÉElfRf;, l0i'llllil É.:ÉERC58fIiÚSIACÚI04l+ií-.-'
cfíRL!fáfloft fl üfiicdüüéá1a: llxi4R!üiüíifiírffi sois lfi!ífib 'É ÁQUERÉIRRE
ihotílsec.tvetejicáiió mgimr r.»e!tel!e»o.óiáfiaLéfiióo,óo;, Eáccrt -, p ófsc}cric yremiede ce» .fiéütfitífilá ééi»té»fe'.
'WégéMííresüfiéüfiólütf gá jü}; üérttlés f6ífillé1f
PCcafii»:eecfióa) XL,—,l}m imOS emcaaü!jleiíSS .'ó jüefdif!rítég»ágCrmOOS lsíirásó»nget Cíhl
"BLEcxBÓLoéitte iiágtoíí

iX!fieeüéiítsmgt@s; aei,exyresa el D»., TriPittgj fál declré !'Xní el', anejo

d o :losl agentesgíei cósi las éépeciíltíciónóegt tterapíáífiítioaspéstálr .tédávlíétefiíás

éci uso l.tltne la matjürig,dóárinf!eótfiai''s, subdojíldtcííadjaff allieOnééisúellftc.pvgr.

víiofdé lajmaits~a;mí!id»ía». '(9),. Zuj otros tóíftinnésb te!}nviuííle, sfiftodearf

'lnc. éoüauígfntióeüf aütfíoajto..'üntfitpü pygafi ésóogar Tos, dávéügóé,tíüfiósfi eayaess

eljdjetjpro64Léiü 4@srlntsfif eüécttois¡spíiío áfiíié-;tcaínlíííégi y sobir!e„üefilopj!lá»lía-

efffirü-de'.ku}téüéíisridtfi talljiiéllosí... ll!Icé»t!eaíratfttegéS:jdideranpúilüSím!áS;:S@ejfféíiag

qnel

óüéeCen

Iaa

jddij

:gfifiéj :qléüfiaüesteclíoü!}ajüíf'e»léóítrílciafl.-épstétfí'. endgfitllpedíúm'., Bota :lá éóüifüíaííiditrbtcü,
.'ddfreiténetüíeo}ut éi;pcfííofaitdnilt@oi4pn4s!fet„e' cjsáéi,jtó@íífirifiiefalfgífti,fl,if;üiüííaelrd»áfé!esl'iapdjüLej!ééfétsesciaenuftejau.e-ígüosí;c;óAfidi.-!;sgilteaíesIádígiüüsa'-é.j'

.fmás;.'evidé}fitesé . -.
egtaa láyiffif,ülísü. que aoudrirí, Pnes¡,sü Sg .qñiege, tfblánér.idóiyerjéys

ceüegtya,'tegSPhj tües, : f
»ll»a! nüíé ;mccféga; ge»»gral» ll!CS, efeetOS. lleííWégeí ¡efittefn éSPéoí~
bíünüdcjétá:.laé ftípegióñgeígóttfitiúiuaelj, á,üóebeüegtóéj m!écóífíéOg á i las íaóoí
ülüsecnélníías. Xfiíére. éstatff iúléüííifé gonü iípfneü,düátmlgfeíít-:le!sfrsaleícijo»leal g@e
lgnéiüeií Bém»ónice deleeiáifi' COB, lae' Vééirttnéeg dél ;eiéüyiló Süéotriéda de atiíí!Sljlaej,Otreágue llééPOnden','Pcr él.COntrário; álaffi»Vdfritlfjíó~js IQWitaa

P» ááítus 'rst!f}coíüüfüeüe»p ; „,
lüééta sóifis citar;,ééte páí!rtfiiüof para cófinyréfird,er suí,gran íínpórósihciü;
Eüéoít!ijVíamrente¡ ál eXPreaa raglité .lluje' tódO; eéPIeéiaHS!jta :,en,ésta C aífifafde

la üíeüeá d!ébá conocer y pone@.' en, prácikcai

rá.

íá tüé

ysbtir de i4ís! yricíciyios séntaílosópei: el Dr. abántá tüeaóeíidreííjéiét-eejlkvjltééklán lije,ün

'Trípieré és cómüfren át í
leí»en máteraf!ai alébtcüée

ér las! réglaéptíae deásn ptesfídüé á üa práctica de toda élnetrirájéióüf.

(B)' '-visase ;él!ni fuero. fi.s j h ile eátti jütümstaí
5güátftifü ',X.Tíiü@íf.iéfgiéetrtjf's-i,á-:tü'-f'r.éríigüt!,»Odú,">.t,"fi.éP.a;ürüfiteé.etiá fiOyié,tf»ét!fiCa¡

18VSC loa»a,

Gjaüítíii,"Oíelle j!te,

Lxh VETE+INARI4. MSPákíhJ é.

N&

Los aparatos son, pues diferentes según el modo de alectrizasión por el que-se decida 'el práctico operador. A este .propósito nos hemos

permitido dar algunas definiciones siu las cuales tendríamos, tal vez, la probabilidad de uo ser entendidos.

Como Ducheune y Txúpier, designaremos cou el nombre genérico de elezxrizacéón toda aplicación de la electricidad, sea esta de la natu-

x aleza que quiera. Este mismo término será, empleado para designar la

aplíoseíón de ls elgcyxícídaüq éstéNóüü; xí signiíxyado @ej galéásxyacióé

seré aplicado á„lás mánipulaciónes'efeetuadáy cenó lasj yiliis 'ó háterias

voltaicas.'

; .";

'

.

>~.A"

yzinaimente, ejíi ngmbre. Re,f@ryüjítfsséióa'Serüt réaerusdO.PaXa laS,OPS-

regiones yrscíicailas eon mlágunxas 48 iúducción é iixílíxenuiüüdjas por una'

cerriénte vsltaicüuójyorfun".élüxááxxxxüm41l';„"

I

u.l

El nombre de élycttitzüxpióiü téágjk¡ pues doxj spñtidosi uno, gexxépico
jy otyé 'esyécüal.

— g6yier' xíijíudé lssjxdNezéxüqés; .,Iurxxuedfxníexitpsü iüle., üilectcistioíén en

jépméxzütz.;éya 8syxíussáeüb',yxxyxüüéíx.,

, ..Zstab1ecídalizsta .'4i~vdsiénn,veremes, .-süxyesíxvszxüxxüxxííxq cuáles,sen ilbs

XííüarzStSXXtíáüXP, Cüüíümeneu en ySdanquq 4 e diehüüs,,pts lorídinxnfxtntse,-

í.' 1éízpírüópctfxsr—,,'Znmedicánxü hqün@naxüxquélíaüxls,pnsetíeajcen=;dlx

versys myqüüáíüütq de;,frxütaüxxxenxtouxüép,ézxujenqxxnxt84iííesdxxsz Be hsxxxxtiíiz

yóéd4. txüxutüüén lcs: sandexügadpres y 18., liotsllsi ke 4syüdrxxxx Hayeüzní,yíglé

próxóxnsméute¡es xlecn„'cusndó aun ne se eenoeia ljá:sléyüüidad djiué

ímqüíüx ea,,obtsereicn algüíütíOS ;VüüéüX14afdjóXX iycrteété „Clasé,.de, Xtlüretbíizeoüéóüm

+ruyaeátíáü casi ~enülzal y,cmxxyíetamenlty, 'übXyxdúcnaChax Zn :medkénjaover

„tpxíxíarf a pxo.üüe hé usado y, ex eexzes ca~zzea da üsaísy yrécticp . L' 9glcíxrxtzpcioix;;. Este'segünxdío:m étídlo':ss yyéctúa con,'yáysí riluíxí .

'(oyxiyj aísoaial308$08 üxxiosjá llxxüljotyosidexnáneya qéüéxfexzxieué uüxájbsjtexdajslüx
¡lüézrés esxxtiííüxi4xól 'de,ü éníintsixéijsxu~eg4n¡,otros. iümtümes, üyaííyüx; hysáxtüz. ,mz,éüj, müxéhos corístrnotené} cLe aayarüülüjsnü Píéutücces,zferxxxxütx isus-ayísyüjé@é

galvájiees).esnzyüías sxstexnaxLselanyhje: y otrgs; gxesjipüxratyyüemyheéíléé ;en el disyexüsaxia WiPisr'ííüxvüxtx Bus,eolsétsyéy xéü idéiüíex pxíixdrüxxitréj GkiSüe coxi yixíyxórtdüi cté o píüxaxmeühr íatxiíyüüsióíxüú y~ suáüníüxíj idsr para saxúillieaü le,
díreeCióá :dé zla .Ocrriente; Biahpé üüyyuatce,„'estén: Camynehtee: pex'. ggyüy'
-xjxz,:,asocxejüío>',.ikexx4 dosz íütxdípxü4o —.88i:. hxacsúbw ériüirár' m-eeexyxxeüeéijx-

vmxéntsj oon sólo: movüer la'm@nej'illa,'déí ;éoleetíi:: 37sxlüüxxsxxsnamsnsra

ssqüeítxüusüu 'ái veííxümzjtád del 'opnrsídóy 108; júlifxyexltss ipaxüe8zpxrestos 'en 89i

xüxíenhpj jvslzuyudoüilxüihixüxnyníee911x aí:, pxxuto üde jpéntidsüxEü aüttíxosxussos.'

.síü gaíüyanéínüeíroú xxüidjs, la, énten dad A üxélxz jecrséñte.

Ls;gplyainxsaCi én yrOpOnCiOsa Venteíüüs írimehlXS szen ínedreins neterir

,ítyarxiazzSu áylioséüóxn.,síüníaímütycfácílxryorque, Iusxyéíüxa 3üdrsexléólaúüxsüz

„dsn ütnfa1xüüéxié@@dxíd,;dxyx sléotiíoidedí epnlxunsü¡yeqnóüííüx tesxxíéxt: i@l díjixlíxy

n

táéxrdeén':éAuIétñéj-éíjjithíüxájbrtéjtiaáiéríttexá!SlikkOg'íqájutniíífrdáébg¡i,ggu!iQentéa!rBélisk!á'áb~í+óí,.n"'íjp"-~:"t'éX~-'j:tó-""'éíx;,"!

pún=,'
-." I

~ xHébüaveíáés'fiobx xí íuxh nmxxesesas 'épBesleihüeé ~sítíáns y liacáíxünera dé hacer la gaIVeníaaoión en."eírugáaáyrmédüéírii Iréteünhríírae.

x

J

(Sé xánxrxisesr 'á, J'

V E T E R I N A R I A IVI I L I T A R

'c'

Loe" herrsdarssies et sems:iie Osbátleriex

I:

o ~ íübáágxxxne á,eséhíbiriésíxxéxbíuiímates!xisírglóxxás lsicír!cnnütancta xlé ig-,

J',r.'",,xxesax en ájísehx48: xxbenrleno d, helvide

las
em

resanes te íuxsdssteütoxí que püeiásii jégtíííéáÉ gl que"se tüne á unes'éüiitxxostxühiítxítés¡xíxte'icxéístír

"x i.4!" X

huyen el elemento mám preeísoi 'é íardíhpXíoéabiíé dé'1OB 'iinstítatOS móntáé íles i@i81rsjárcíté. 'jtáértsí1ero á' '108 Ihrerra@eres' dorcxBbsááerí aj géegr a CüacléB' ebeesemaqutrejXXXXSétt "érrXdííéíd hhesnpare Ilb uXXlá-ñegléáiXéáfeeíólXádéííbíennx te, líxxprejniéxáje áétexx&smposoy oéütraría;"íiortcenisbéíxátxrág, á lu 'qineás

<„"i .
< I',O „
pY ~

dásoímstéVícíxttr enigei a a" Sá iéslmü 48inrd Oénsígérgr iatíuá Xlés gepéxotudeers déáájléh'guíe Xmh BX-
íg xxnesélón tim' .Sütácséilaclilévé .'áx á É.pxr!á dtíos' d elí heri élde';, üi"tampoco lúre perjéxücieé que" éiqüéllai .püedg cerré íónaái pero.„si' sdxxíéíiFáps xan 'élé dé~,:,'de' buen CepXÉSOléémpósrenéágimr:BB raSOnee era íéuór tde nXXBVBS'recormXXá qge
áaé Béseéíxdirdee idél érXXSX dP "ítrba1ísídb'démérídhü néééáéráarsitriéé,,g: éxttssvüaíüxrixíaébíoü>éagxxuxpxveéiabilxíál Bi se Iásnexexé enénte7;ttixe¡':ápiixtte" ge ilOXmniehO Xíiaeierrtereerrali éj!ábéiféchü ibuens Cctbbér+áéhétr Xleleá nééorísige
exss ébijtaláüsá ne4lap..sbguüxida7d :Bn,que xbnis üuébáa m@xitadnb':tiéükqné. mxtüíóbsas i irápí@iás "ót prolsrxégé@hé mexxób~á é' éonaxírvhná ó'el' vdáál: dé los géhápsílos laé ~keíxéhklxraeaoórüsPénríáágntssj 'dhféétó'irgue 'pWéléi Wíáhdxhrr

tteí áalvé en, raüíxéüras, 'orírxoáxxstanéxas..
- - dástes' sssultadós'üiuelén iproduixeírímél',éfáctxx 'á lós'gisféhxdé éííeüpoi

fá',

ealgáBndOxseíspBIÍseáíkhAid ltdjnBV!! Bhérr214Élú8 'y árlobihe&elerbslsxu lljsl''= se:, sm gnsesi unes,mi Bttas géídden ~sér béépénéíib!les ; isexno nu porlofs,üés-.

Ijr,.
á,x

áioádeniíúngáxlilqssonglxdxtl'estado dé ítíbtrésááxén dé!en ixryüéébte! Bileh
neolutaa qpe ieoibé 'annáleWnteeíiheberú lüéenoxX!Srl síá éplós' ~neg días .dé

xájsrsíeios ói iluxxísxtxtx ianxl!milosb@rxxs isás llíxféríííés é 88+xéyslaéi düés,'ípués no,

ságisjálc é iotrée oojsa!él,qí B lgéikénurkloreíríxérmtinreestmé xetóüátxsrdibe haKÓrs¡

áíóoc áítááSi~b,ntlOXOS¡~y'el', llXXB;!Bl! éügüéááügénx4ü: koltdérná@.:régímtentcli. ríe

-X,'.' '

;l,

I

ü«moscú«xtliiíík I Bar!«YA«tatügl«üuxgí LI!ré«skéxi y~éljtttékíiícmc«hyxdéx í 'rj«iiíóü«j««k Í tcévúíéúá
rxés 'pera!«1!ébfmíiphüüa««híjlt ylgéléI«dml ihiaóksíkcrunqiképÓ 8lfgííiÍífíééíg8üaütxígéfgégas
k«é«cp!ópqíui: lp'-'saóése@4«íüfíáraeaiáí,'idímsto«ókpi~ga' g" 'eé xíkiAwá tü col«le:",'éptós ' Ík. úea qaú' ús-'ákáMii áúí«x«te! -réí«," srhx! üwcrapá esdiiúú lsmgxúüíütweé« ncfléüsngó. poímhlb .qne :é la "edkül"de' é4ínté!y~xréünútidoé éííóá!'Besas Ibuemoé harráécx tes'loédél' gjhüéitió« éÜIimdo,en kcs eétabrl!écnx5ienílog jxé!iátüécílárfes'cómétütúI-.. yen una emcógoiofn los qne merecen tal calüfisatibóf« Lxóyq!18 loé comoeixx i«n!,toé ilnherem!teéík«!la.anIatáx!íís 11 iüéíólogís 'del samscInmcetütanüék'comipíexnkntó ée' -lá ücápétiunsüé pI.aks, a«Lquürn. ejeeueién artíIátícá y ecnociú aientó.exacto 'dekexbrtoé'!üetüúi«ligó,', qne«. sólo puédéh. :aprenderse, en ceús'-..
tanté'y larga jxrlÉirsticülCOnStanCia y tüemrpcú«le' qu8 Cm«BCB 81 llóléa<lolí' '«18ILCíllbélí!éX!íxé¡8? qqe
'eónsüdcx'a«lo, comío slüá«pÍpé 8818!ádex'sin cura cátegarx«ííiquIB' la correspon-
gienúte k lóíü de'áeüíúí«úíüa'jüüfa qC 8«in lá BMigáéüéuI dsüdxegetnPeéer' etrcúé Seir «nmüss en 'los BáébádIránem de su cíésúlíjxóIIno'es légamo'.:creer pueda.íüjarla mayer atéh!Cióg em úlOtíej efgéieiaá Clé sfa BI«té Pisara« frX«ttie«~rea I COXuo buóm ébzéioÍ'yúéí''cóxxxo'g«xíílbdo¡"qucm 'eíx'ló' 'que pünüsip@wémüe se«le,íl«cígéxyúdo: 'que .18 pxxóúluge I'cónéüiítümcionéb y..eékim«á en .La 'uxmdúidI,argkúí««sí de'.ma
b!ésüdmám!a. '- '
Kstg é+uiüfcéN1é Órganüéáícüi!nud él'-lleüéeé«ÍIL: ékm«ítrdlc' cáreée' áúónbi4a ée urna gáránItüa Xmgyti,ú«P«reeüéibíéf sníkétós Iússnííáá««j cual;és«la psmtef!Bco xcéxünjcm! 'pkr,.la xííxvessüdfád de.ctáncejütcs qaeímcmegme Bl kierrsd!erú c
lliá CíátIboiónxaétual umüeádarsginííiéxxte' 88 dls gIuCék«erra«íeresIyí ous tredlvrpdlc161 BBI Qg8 msixne xc I«xx total!cle glés y ssüs hmxmbx ssíáxnxíIúüi!plhIssdx'es. gétoé! pcómeliftíoéhd gegnüiémteg IqneuCOmPoneu'lacíuérsa míxnaíü«cíüg ee üíál!lmüga eáúlá ipúímkn«áíúfígÍ xescdItíáú«'.448 gíáúéíma«is!ékülér;liaré '81'éomákgke;üf .8«x«ífI géíkcikááter para cl drkempégs' dc sá'«!Brdadkra.áatbi6á«.,
De' ésta éüíírm!jtny, 'qué cledueíc 1kg iorjxédores qfae x«I8"éoírennxeá per rabhü« dé crabájüü y eguipo; pero;en, cjaüióüe :tienen á«iignla«lauuá;géatjiií«+aóbxgim igíéál'é Ilé::.'del hbmaéLor'y élfihü'ósr'd!e'Isóldatgó sin prsslsr uúúsmr.-, müsio. Íneíxlüneráéiarq¡ puesto queI sum' oblígíééüonbs. sétkm cóncretadsé Ih, , eeuátcktür. Óiúáúvücí«ka! é"rtecaim Ij«cavados:at.dxáargusíécde lo 'cual mm parece
uína«áeúürdIédcra Igénga"pwrá; !Bebé~ ilsútmet Ióbrerós 'tan' ago«rt«rmá«kcs' borne
Son Icl.88gígéI8vlojs s«xe eómxpaíjmeüés' d!e talkaxrü les hora«lores« lüüushas veces se xme hIa oeumride prégunáast ühh@éíorígsé« qrué:fungáxxxemrtc tendré!esa seglsmxsálackhn tan«m«üca'y,
tán: llüéra dé«lógica (1)kl Kiexütxíés Iel' hebra«lorsej ereeú anI ogéüs üxtxportau = ülsüúxó qnc« 'ekáérkjxtxyf«Í 'düüeéüaínrímáel 4' lgs 'bu«én'Óé serviaioé :qué: Ilkfbe Préétar el' amm«ü dS,Cáballéría¡' él 'gaüje flcr! dékémPehe un 'PáPélumuy-Séx
'(k) pusej«ll miááo éué áiénh toldo JO qhe áj'ganado :óe güuejrírá.sle réüceme„
ééggü!iííkü~éñ@élií«s«üéIIlectóteé igélúk kbvexéicríabúkék sr"i:Eééxmtíííó.—-'Ij!xlé,> '

~k

'
48!-:—:,'"

Ce.

'

Pj!'' l.'
c -h

Z41zqlnhéedrtbú!ztdúúíúzbí@'qúf!í-r'tcígiiúzúxrc4siatdxiobüaargéeigzxééczlhcgséxpleízsdszéjaxénbúoléé~ísi:é",.blénstqmsüaénaidéygzane~ubidpárr4.ñ,-t'utenéqxzéaijíbímiéé'.
l!Íe COn «Sü Sqúépú!; eOmjgejb;,.tú paula.'4ócsu V; úúizeú can'lesi épcioáS de, ii@suela';
4üenitódie! 881(1adjobxexúzléé fetéxz ;, pOrqué', 'l!léuézérradeegstéex Sumen an dedxx
únxdacl orgénícac!xncrd tótsl 'de !füéré~pcara atender cglas lbiaccsñidadgs de: .1S, 888CX¡;yen Camine l<I axfórjéúleféé géo!San de llberztad,;;IÍZ jnímO68 yúahee-'

gütá,indepgnjúíenoia,, serfalsn48jsxsteg~eqxütattvjoque losxfóz!Í884oxes éxxxcdarazx 1!x!uegzbúúllbé
y;eqxlipcs y ue.los hexradeies „porqzzp aquéllos tienen,menos;trítbí@jp que
éstssbpsrq;como fe éegúnylos!haux de'-:ssisúir ctloúz.'„gjersíeíes, 'dectrinalea y paseos higiénicos—.fzzlée de' leé '0ñeialéé clel arma—,88 lle xzú!oéáidxaúl

que seézú piase Imx'oxztadéb Y. así-.es, eféctívamíentel 'el biergadór, asiste g los ejgroiciég de; éu esc

.881tgsón Percícae! salo aeamúlszú! zxxa ígogque, su sáütegcia sss uecesaldax
., Iii;. Snx )Vea jade 888, y, OéZOS, ÍZSX Vl CiOS, que ac,de%g geaezxlgieñíar xue,. le.

Zuúzgíara. 81 CumXPlüC4eñtó, rigOreSO, de 1Oa dé Su, CÍXCfio, Íxetdxzzung Plézrú Caz

éíxahzdqadzel qéxe.úíez pégdiérá uns hergajduuxía,en,mgzldcbcrejízixaírcü@és g :en

Íéjéy asías cgriíczn!eniáse g
cdie",insúrúmién.un solo

bxistaziá désdé jzqsgo que éeneurriercauájvúúzx Po
hsrraker!eon hferrámkenfs.y. material en,sfcaerlo

cguecesndixsei lesrbótxqiuinés,xie, Mehicicnzéuy;.7sLerinercíaz

-. „0IóéO Coneeóúcénjeie;légioa,dú!,leé.deféébae,',.encuxmezctdíiaú.lzacegoegéa;de

s!Ih8Pke8nrs8irsqcéeazindrstcoéieé¡v,tpséassusdó.e'aúsáxzh,úusébéexcbérrnsvjdztaaezíbdceadodzcnfxzcég,zl'úresmslka'ú.nzrutésnúice,arnlég~4fgoét1ezi8sémtértsjjo;aegfx,ss„üjdú,tseíéá,rcés8!voaScláPdedeaecedCuoáeüyenlozípeqréu;a.zrÍeeéas,p"pgeacecíctadeiicbreúa;y.ut'cüliieíezerÍerd,líccláaéofÁtjz8c!jÍxc-Í

"tpda!üéXCSe!atudlsxl8148b8888l iy 888, déreohjaez,eusldúíe,,;grjlpiSpasicniéqg OS.

-é't,r.e.x.gxódSuübfírlaxe,líxríxú:eimCehúde!úePzaezonügdéjínebntéjúa,íiizaé3cuie.eanx=l,d'émxlexabayssórñaú@aéotmpexonttjóxúigóztéboez,.lip@.hétaerbla.iiadíílúq,uaniñCirn,elieastgg;bqñueérgasn: !hlbéeé

úúst@leeimieu tósfgeriliqucÍax eé.:,sencmuy Pagaúlós: lusxoibreroé!quéxeszzePaxú
bieuc!dccátdetalleú ddé su-. 8&üo¡ yc,úzsca hewadox és: naba van al! ej éüítf íi!Íx.

diextkozsu. énalzlo;.yx úz!!res>xesuéejas: qúxe! les.ékéaá el, ej ex!cicio,civil!.

-,. ;, Asiiee.ObeérVa cguje lee! CónCurréXCébé 4 laaj bnéaé@ieriS S :daárÁ11ilde

,son, .en genúíeal;cdúz4és ebue xsénecem 81 eakiñéetiv!1 deéégúúíúilúazrji;núúdúx

cx cgúúllIXé',' baée é daiúzágesBSSGíóxú qxse SxkySiügúziab!úcezúte Vey. k,pzxtpexxer
éúzávendxríai eXgnexaerzun centró de enféeñzúúnxúafexSPZsoiab, d etadc!decPemé-
éxñilsxgóueécyxmhteriélisakizsúts Para. qzzg loe!Idúxzé1s.,lxrédiérazúaclqxzcxvh llízrkbúzerS, Ínúíéuuétrééa:delhyri agéu @ uc de 881úíadiojl.'POPqlze„.eéa Ínixúg@-.' bsüxón db' éprsxzchssje prhilxxeirfa 18 fúzlta: de cexzcurreneia gue ya 88 ob:eerváblx,en,'1a, dxsuéÍtúú,''Eééeélá,'de, klcsilfü'cdé, Henáués.
—Wútzreieatéetourúzxá!éétq~aczetcjúúcübéXMia! i@S,ó fiüéé;Stíbít„gíaf@dúúr-

ÍKJ-'~7iHÍn~~y~i~irüííptBJrsóxá+sééíé~@giW

+isa@eFfkgiéiésn&kütJéóníírlíéxato~i~httái$ÍÁi4iekjíi tFü:kkt5iituxobrrülJJÍÍtí

I

@té>@íxittáéré!ltluJRSLIÍJ!lrxoxl. ;Íukí7Jé ;! .. "Ii ."!il':.'i X,'Jií SüJ mJS! BD Juíoí".:; é

" $4%j4é': cbnrsslüegJ,.' eóxÉéesxxsÍ%"iéxrr%m*""á! Iiesxshísáuásérah '1$een&é6éh

481""e!J@sláb'-.jéra! @,03@ré% JÁSIJ'."Sül "édttrlíb ix%";üi4I~sé'4é5óuútiraxxa,"xix

.éó rqsr oa Asxrvtxíiüxrss,';-iefe8i!intx! éixamün xieJ los" comósxxníenéeé'"Icémprxéntlib

'd ouéxxJiÁjgéüj-'éélésÁÍÁBíoé ülJIÍ'íls.!SBJOJuélsí-,(ui!'Kb,,'ole,':;ést!áblsíéérsb¡J cánúueu '

uiéc5oü':jígébtérsélbÍÍnsigt Já&é<ení'él";régláxtúláixtdjí p.;ifiw''Dü'lláeeaá'-'giásrá-.:

~IÍÍituíeqíexíiiáxxtsér:léÍÍJbééiuílnlieb:-é' ':-"-"--'-' ' :- "-' " x "."r"-.

'a" Ls 'eííitx!Ju!JggláQénfao!i!á'p!éüá;.Qggééárí ;imíél'.",éuiJripó lléJ! ebreróáx Íéííilá :4bxüulé;ésixk la' bblíiPréní!Áiév, i&á uríáJxntttréeíy Máxxxitáüállós!L' ', " '»!' í":I,

""""Loh 'óbJrésbÍÍ 'heioáílóxbíxálnroupíuéríiix'péíruxanúeééiJ'énüítéévxbié'.éisttub:&ébi;
'üebrxíixttéluttlss'5Ééeáxre!ü;.='áx -'."",":=Ó:-"."-. 'r "'-" 'I '- "' ""' ''""'

' ' BiiltrútarJáú II JJyl@áiIiegnd e@xi!ten' 'iáéí sue@@f@óií&8!6j sté @1@f!4!

f 'cénbi@éx!ámóíbésl'46ktülxíes',Ítyé~N4DCBósbllbáí ááíétlfxá leá' íiélíérés 'sai

tr!SllerlJS::paisané!ütppxbültürge&aííiehléMotutle.-'

'

'

'.=

' ".

'
",:,"='

" ="

"

'. ' ' ".'sbléütéé!SúToh1igáéié!ix'86réráí 1%dbübq áJtíiabíiiéíppertáúecienksí álreoséuá»'

%ériíé!"óáteri!t!J!jáéÍJSIb",1!é8 "óibSljmi~üáíáb!&kjilti aura 'élibqenker!Soé 'y' áltbrr

üá% Bntés Íii.para'urxésrxúélu",:usJ,"yiaríuüür"sü :xsJÍ!!éxtxéhüéixráéérégíhixéu-'.,

uar'l ~88 i .Ji

'. ~ .'." '. ~

" -. "v:B 'PJS%%CXiaanüttaYXELSLJbatio

.P',".FüQF-;; ES.ílQ'N':AJL=

ÁGTJÁSB aaJLÁBJsaxs(sxuBJs @tLÉBRení44 Rexx!Lé'OQÍÚDÁD Drucxl5áDÓBA coíésifovavo,
DXÍÍ XIJx RsxiÓaáxsíQúÍÍ-ss 'Xíaéxxí!I Xii-wp@RíorsáÍÉíxxíffRJ:DEixátXDÍíA:.%L Íáogó' Oa

xt

qásfóri'jítréParíxtxói--'isr J

-""' pbr",üülsíxátivxáslbhícátei44Nríé'A, ka JRgtxuélJséds~vi,'.@sBinaéxxsJ Jieucóu-'

thrnba¡„8%!JDJ Ragib gxbóóln Ciáiri! Iaqixpnevíxa iuvxsábiéxí hecha /sr Jal&isxuq¡

Se réuxJiérph el óil éiel mee'yrózim!O',PeisaüxO.en,áqnel betabléoimieütetlIS-

'!Jssnts,.elreeixio Xnuméroxíiís g@e&salvé!x!IVutyxisxaéibsa entuerJlós. g!lxe ée' en=

u!sr&8 Íúaúí Jlss: %40bsíü: 9I JJbtutíehté 'ÍÍLais! JBi.l 'ikxán J!%buuJSIIJ 'DMér%ilhJtx!

iiJL... cláiiéxtro.épvtxeúüx, J]3:;~übntíxneíl@eusxÍBJ ':,g'..+xttxioieJ cJhamén,, ál',.érsíbrixil

. sélliíi!é, leal" J!TÍiesxi&vauss,' éié;; fi4éxJÍRél >lballb, ;xÍ','li9fsgo!canos 'xí„,'úüúá@o' ' seJÍtnasént xi'. 4taféel:~ 'cratxwí iihr Jiosib; Eéíaéxía:, xtt;, übntámo' IQóuJSÍJIIlá

'l'

xiílhÍJÃáuuishéésars(ilÍrQ' xTÁléíéiuéírelsj JVefc8 I!ligíx athts ' vséueéü-

slúlir,'kiséui eóxnsasíí 'lexnént4uüloss JiixllJ té!istiblxho, sütthülísx erÍJtíqxseüis

e

gf-' i'~:,

'
j.ubpíuéjsie<énI<n<éw<l<géxsxngiíxtpuida)do<f.aa,y:s,«>jfaAdo«lréfíígniaií>~ó,-a~.,qjxétnx&a<téup1<;a;s+!eí4ñ<I'"x.ré4e<gg< jíq'iéé<oiéi<xlnitíñtésüétñí@fóxnqeíntféáíeltésejak<upíaílrt;t'@,«xíseTiubkéicüaünf«mí;e6eP=!~í;<ékíxidale<W';íééaa-l
,'átácd srgeda.',carxerp gl, büiíiauíésxúmo,,"póü!vsnxr;:fi„'.qjüe: tíúnéjj!oáÍíRiadql .der
gecx<< tiéne,por 'suctrasgéxxkéntsffsimjiximíitentangxa lln iéúsaí!<xíftxúdúa<<ííy i+
!'Seri«,leoSsai<gblrl.iper'>i,xb!Belífléíe,<'mtáag<ímeb<iléan<loimppgórñrtliagbu<!nú<<xnjxt<typ<<slhbulácéhioónée„f<o;bdaS'xXxésép' q'exñ<splia„fee<g<attreei;xBnÍíltóaun Zaragosa, don<le! mex eed 6 lcs <vii@orosos <eñtuis<iíxséaoxs;,del ;ilúst<xxjóp,'. Gi'qíliis
.<én Víetgriui<qrx<a;Srl Dx x< 1ejítn<bi ó gloíé éé„céle!bParon 6<ix<qñ<ones <ceé!cem=
Pyofésoreé;Pafiígecaílar',<1e los fxodetes couls!ll'!14PP;sí fnej<lramiéng, lió
<nue«t<e,,os~era< Xstímó:, quq proeí<gerñañ nob<fiíétíxm<í era., caso dlíí oont CieñCie, PraféeiOnal!y PrePXXSe Sa.éónétítú<y<éáe llnlli<íeamblaax euee<fiíá06
!<lé formular y< <liqcuutirr,'baéeis .<íé raqrg!Blpleacjióoní,quis<<ucuíjíead«s xqi4I tarn
jl!s. óou laq, que 'í!ü,'anglóg<x<<:neílxíionies.ás,'apxrébái,~>.cüsfílncf<xfrrlacíyg ves
lof é lss 'incséarites claiaores„díe' ~ia Váteixnasla,espla<no1a.,
, Lia»'üdéa daí,á%;.P!íj<6n fx<41aeñígxdiji jeil<toíies,confgraííxténtuxsjíasüxc! XI Si:.D'.. Jíulau< Kguruel.,Días QCI<íq!rJ ijategfAl se.'de,.bi, Xscuegaéh<aciéRdcaé iénl<<tlé, fSPrrreítgeisdóenl .loy<sp<r,'oapeíqxeitoimsieantpPrSclciést:,lti«esdeo,iegviñafeídiafuadtíaóm.' débeháüfiéáé,',ésn;<lyáúiíts'el;elaeseifé<daá«„dees
-xl 8r'.-:piéfíb>'agnad!sóxéndóqJ4"áxeséofs!dnéxnffststú«<í<fx+óFisigstxkyé de!lóé.
aéiateaVas qxxe pidiexon osapase la XriseNéx««iae bfso, nótas que fo n!<B<<le;. .este. cargo que les i!amos' "dxé Rá fótsx!B8@iíéréín rexsaér; ain <luda alguna< . ,en, sqnusílas pex scueús' -qixxe pcr gu antjgüsdúad'y< míéritos proipisgi te<dan'
xaéé:luatrilóá46 dereéhó,@estacó,üíxsimcx«lnee¡h@éiendoipreeqn<téitxú!íxébíén<
ófx<portaba.muy moho' quyexép étitá:tt<viéieü éeprííséncéióiótxiílas"'!4<ívéréás,
,,«jCd— Peürüñé<vsettiogfnooocntreaeemsl;de.lmees"j,<,o:llteDdao,ó'l4;XaéoJ<Ísgea.iéaráaéorunsrnié!adlÉlyéallxad;vx.t,=,eaíó.úarXtjDfsfissés<oí:áaxn.„Spéen.áel~t,„écPéíncxerlxgerv<usnéióptüXruersccls:uéb1gxsf)„e;<:;s.(té;js<G<opfPra,eóeelxñroisn<xtt<lqeaiél!<¡xálltiééft'íaéfltr,euo¡xy„enyói!D,ivúétli'!Dsí,<ír¡í<úe'yc:nGJté<ácétxsele'é-sdf'a;dn"j«<r.Kía'ílC/eéeat)tfl-tába,ésrle'ein--t-.'
net píofessr;cigil'.—,'- 'séesatxtm<j', D.,;<xxófjio..pkíénD!Gbaxtíídréíégej y,<pií<oé-
éácrétáñíe „.'D!j :. dfe!fíáéí;: -Orl«vü! Vl,gtBrñtaíxao'. ;Icrvtxl','é 'Jrnx<pj lomos': <disÍ:: nxséi '

. fácardóssbsate,gsgaxdo, Iq!ua.íá,'pxéxaera! íríañxsió<n:,úlxs éálebxs<ati té<Ala

«íg<üéntej 61 las!,Bého 4tx léñfóilhe eg ls Éséuelaí!d!e, Vi'eterinería;,y<<que Ss

di

~%$ÍBB,fíerqímAR«ntetkiíss vltétercní úxiístxxssjftasgélgü<úfiorq ser<satén.d@1

tqesvicio<g<t,<íueoxtfsíxaxi Iwngíérdóba..xüé".bsS<bikü opjgtíe„da',sdu<íiüá-<ñi-

~' -
!

',laísgar <4.Sr.Pisé<< ltx,'rédbeífxaari.dtxlróueelésn<tofíaquéijxiíbiafde,dkíoutaxsé;;

f!tdtú ves qüe üé dye cneé<ér '<éüe<eéimiéme~eiauót<idit11!lpaasaxxíéfiüitá 'lfedfá
QI5-. -.4ssi@i.ps5az'i!sonfefídxtítaá@tó<fioüiéztte.ú! : '- :* . '" ~ ~ " 'Bc .'-<ex!"
,J" .,

LA.'VETERINARIA' lía'AÑÓLA

SSS

El Sr, Püón Lelxosítá inmediatamente sobre la mesa el' s!gníente

GUESTIONARIQ

'í' ' p!rejiar@cáin ü!Ísspüac!ünn..'á44jjn!llsüürjíc leá ;!lltj!etcLwestx.ínssissstr, en,

láb! áánútüiañ,4ei.tvíetéztlnüínüj:;: ..l' « :.: :Í'. ; :

'
9!e o<onttíóís>ün1 "ixcbgjáídtg» Éí wYxbntjtó "de.«éácóelís",áet v»eítñiítíáíia!

óa.onkütáe« '.Bcs»bjóñ1 'r!ílühsii'sólo' '"

5.' Ildolésilx«d!811exsje»xí clnjs!S!!Íbexi jnspülpgsé',llís:éáüúellasc

~.488 Peñnóiná4lddóónte,iclegóájlájj«lülla',Béiíüilratlc .;;!,. i, :.

'

' ..

l

i.—

'ópj'Rámérs':,Sjá' i>ijü»xatéiíscy-.!4btrxüjn!8!iók lié Iás:éüsmgbllsílxgr»gpüjgc
".sTe'Noáimás"p!iecíáxí!bltelx,",paga' éáée%á&:,djlí Ibsx :ljjóseíáxílixtíbheói 5 ''rnés» "'

- „",. 81Sñrxta éeíXñVCéni ente ÍVnmttcrijeghgingi é íla la é(ryijíjt "i";S.'. i Pñicyíaétc4é üüailéf lié 'jelxrhíljÍleían»íbüüa;.:,." ' Í
Yj Ron» est!o isá,'.4!ó''pon 'tí«jtx«nníaldjálíüí» páüóxx»"(í)';-I

i, «!

'Éít."::p5',; :ULTRA!«óü,lljvÍIRIWOS

in

i ~

"

'
' jCú%ST ÍOÍÍÍÉ41;ÓliÉllliTil!FfCAS«

;„ci t«,Alólí<Caldllotíéíílri dñÉ llállóabrbgíí!SÉÍÍ.:jlÉÉÍjlíjñíljí¡!Iííibetfe;llosbát

,.! óf

.

l, Í(i gcl«tegtáátñ«óP«x~n.;g...,

üá á: 5kiéíajúttcíi¡l:íSjóiílelaítübttjá!Sí'tót!féáétblcVtegtfntigcleSpiíte«aBíéííüléjn',d'IeVójltncnróóSi!:l.l4á;«Colekéi'í~ílpaeiüSOó«ctorájncürná"le;aíááíólóynC-í'--SCrÍ4é-c. ;g bdáteíoütxóxí«éíüáñéoxta»ió.'txnáixt«!ítídl!«átttto.:pysloa. hjáeáí«sójnrsgará!Inéisi! já!llísíjtxácgú-

cljñ»jÉjrbf4'. ,. ,«entnbsPn»$ntíiüñüsa«IxéIldÍj@á)tlrjáaá'Ctpitlíéj«elhtivgtlastéiaeasíüxséí';te.iTÍsInúajdedóe1ilxohóéscñt"éídíéc»s,ñíéígnóinxürít;idxelnqüoésbüglüiá!beie%4pijbnxñeü4!ta"eértcyálíssOrvmé,péirlóngaátjotjüülüxineeóoñd'ijjétÍjentetiiaxc!xítégis!ltamd.id.qrxegjüsólnéiüssioló,lelte!ládéieédxíeüvtóogxjísisnrjgjéjcp@!sn¡8ñí;lí/ñü'el«,jld'jdüaittsl,xáéa'-eé!ccvípnlysegc'ir'áláñí,t»ísjtÉnáéen!ñíblgtípxaxámúnpñósóyedértnüüvtóeñjí«4oemx8rrclmyl„iraxa«'eií"smsnéü'ndtíylxxoiee'yárxñ.'ti4álí!iaagétlí;éítx'««ni,jüxl.„pclÉx'üj,otÍlmCháiiü«áictnüílJáseót««Éxáélóñjjteoláésejñh~sctt«bísnt!tccuteídtiixxnbtíntáíj«' ülai~iña~tetf~~nscíéftac-pepesjéñájónnljnser~mosjjüig81 únagn~ós!cqcn & ':ncoaaódá'iafÍüiüisñed,rggjí«álÍéáüxikflmxagíixe.úbntaíttogítnásgbábsostsscgecbeggxsníáci«xt11ád11áe8é!á! ,j''!ofíápngsllasallilaspxotg«éclá«íósnsjxicápxójnsú.4I*'r«ít1ieoagptñüánántsdj!g8Ueñri,éx!Í.lxo'tÉtacq«ncjüj«srxixrtgllt4áóíjssólnjttííodclíitáílsng,ü'

'tíb' ó fj.ergá!, „
xn«íesá+ndx

é

a6!tsüóxtccecítamos

¡iaüjócóxñ

exctair",61",acta!

4i

íxnlle!ájós

lljátjiexí-

,»a'tdÉüícet."ertüassoj>sej«ologíxsgstaáll«ne«bá!Íaísi'übíróáaís!jgütOenaánet,ca«x«sÍe8É'8„x«;l"ts,újlltjálr«éieixág>jícéggn«ylüCiO:eáásliüñvkÉetÍ;r:óé»ééí,'.a!rÉjáseás:nS,ÍA!«nt;Píoss«tes„r&yoi,üéééüü;jtt!8o,«d,éí'cm.!éliülcüdpüjíío«óárígjd.acónújjrótlíta«ílmlatémtóojarj ás

'

-'"á,díe'tdéná>»üyp'lk,o!etáelreiédcieÉsíánbóssnijixínb«énttínáslngciyli,ctü'xi;lt«Étátí!atáattplílláílósnbsyüs«xstarodxümíinlsxlnjolejleétjnajri.djjgdáñááltnigrlútá!lx1gltliísóaáñllgt'lded!a8éxen8üttjiéalysand;i-xn¡ÉCtrÉórlsornéxüéágTe!: 'eecíécnsenattejeyólgtsnm,sxoxñnelclbna!iSyámt!pjáñlorcüxiáád'bs8@Xté'iO(éjóxítlaügátüeü'signdbníxc'oj;tks.Sütl.íól,í-lít.S.clgltósgücfoírüfj!jiú4crr«8:ñlsiójtjttsgrxeiááátl,nti'ólitsáxv!

' p'tíéxt!n,ytaxjnaatlrlñleíatnSaó"n,í"tt«oIvdsejjaárlx!Stáecrs.áátéigdttóüeim!Í!eóüs~glnattetr«pánhbaéattaógáibdtéÉs.ráttínglltónj«jünecbí:g.nxnneinllnijejnidütten»nili~íbf'tnCre«nánt

t

BJ -
„.!C
'
ti '
,
-.,íio::; B~!jI i

>gmehg'dí~nehu>injpw5éeCojs>erjnlaiedsnBé!áéirM>eObníshíeéf!l~óáihráüln"a:oáltj'eej>.skt>Éa'e,scéí!>rlds!íd--i">í>a>eéSneáÍ4.l>tt'fééüléqiíuoicl,éis,"lriO=sclóbóB'otjdbis>(Brtep>n!o!flfaiklijsf4óg>@jslsit8ootO!B>,',jjÉ,B'dLéÍ.affáié!áaogá>íl"ó>(ed;éhss=n"ní!íudl(o>>óiBíjo>es(sé>,e>l!ejé'feySbn>dlíéxa1,é'éa,lís>ny"éfti.>,!aS;"L—tB>lLd$eé!!j>gÍgkíjügÍ„ké>ékn!a'te>Áíbfféjsíri>jééi.Áí:agl;'ícf>é.>/lóéky>jíáe>otéfseg'éiíír!>ti>éj!áuiéjiS(ó'etj>álsuafiMjíaelpiioBilíjo(Báé;glní>éaétá!:8'ég,-ííg4pé>riPééfs,+.'Bagrí:í.á.,cSéclB~lf!Íiélíél@el.cjkÍéi'dnéipjtéreé>gief>ndjtíípÁügíéiáka»i>jri"eg"rjéüisél,iR>rÍ.>üicy>cjifní,énpíói@.'ei,óijí>:i"OfíéiidPyó!slí!áf)crn>úaa;e-ÍLscfn.dir"Élg(lsiÍnéftjeí>acóendecgcsséc!>íino,í>tféÍ>ákmeó''afíóílli>>álló!tó!dlfÍngeí>á=Ba(cé-=;fÍ's,,>'.íí, .
"Zm íljtjlgeah!égó>>1cCó1dB!td>(énSftíLcuaíldcePPmánóé,.íofií,í,néeiuuÍini.dj'ectií'éese'ií!ljlÍóéj>g'éi>Sfcige,a)dg/ogeü&ét'>ér"~,;tfS.O>>"iájs.>jpt>éófr>iljPj>!j!BBfB>íá'jS(:gíeBitsji's!,»é1h~kt8<e,ü'ÍSl.ílé'bÍfB!Sts>ue'té.p-f:íQi-sjh'íüíijÓe"i,ér'1,bjíé6i@l@jii>:>ijshéél&>tíg@dídfgsiétg@drjje,í»;yhágaóeá>éí"fsiípú4biiéü>l'é(sg4!iiO'4lé.föígpj»bóicfíhiuasíéóéénjjspB>fkiÍeBs>ürSP,yj"!ll'c@j>l!rCgmjí4e'1;>>ije!l+~>ji>>Ol'éít'íaéaV?;.
ppet!B>>dí>b;céa>>t!s>ni>!nj>,';,jlgéjbíídé4q',4éc+ót!óriéjf='énc- .—,gl!>Bó.ni'córréc>to.,'É>s!Lj4¡j:4~jj>ssalcjsi,g>!Í!>:,',ieieeól>f>!>'lluénuéét(rojÍ)erl ;>Éóge>ilÑf>,nm8tóf1réaiíyéí,icíacjáií,h>Ú>"nsé,Bíe(jejPnSri>n:sédrusejétle!é>TP,í'éééiní,l>eá,ósn>j!bakéluij!cné!óí@!Pp',)üas-r~n:éií.i"á(n:siiákgéi:a1i+lé;-éí5;bs+é@f~~ígé&~l%.y~-@;o;i:rC,cí,ísfqléíiéníjjjíctKji;jj;á>íéafs>itensdrÉ+>cíl>oáld(rl>éiés>>lteI>rbst!ójalél>l>biííirenn.ienéÍlBtíaf>Í>ü>,C:h;édÍcjléáoí,gr'>liniadmjl>taríó>é4ó;.6slí1>éé>í->-r'-..
'et>ónr:tZíié(arraáéngíócénéljtuen(>o!íÍífgu!jeílaj>e844(jijjd>iÍi>jgijpjif!jsÍÍ':>a)jíjég(4pj!jijr>'É,;Í;rÍfÍa>s1l+ó+ninlsd!I,íodeé.:,:;:eysíp'á>é>jíímiljiáes>j>soj>'í'>(íé>eiíl

i~i!,

'!4pó!éja>sxraeiv~r>éééin;ep@oniéfddiuüsjaü:c'í.dú'.nOit~írhóc!fabó,u;r,férBféa, p„lónétího;éBB>!1!y(n>jen~i>agáéceÁÍn$ñj!ji>jé.,óí'Bí'bníái;éápltí>éécpomlr!ó>b>lr'oéélgélÉfiá>á.i,'ré. eséhsptaéf>bj.j',Áóélct.fé,>xnécsióp6>>üó>Ii.

í
'gj>y

FÍba'.>"'

4>í>

'
'íí.' "'Íf -pí .íi gí>fí;-f;,":hs".ÁÍí BB.: i; !í;Bf!' Bíf f>l:

:ísi?É';

C„.,'„- ó(',:éalyéiaóafá
íórétscg@e>éé»y'

.

Ífg„j!j!ülí@l>g, c' lr(P!'já>ígQfs>>ií!gbo~ía>;á:éüí!iÍ>Íj!>Stfíg(ft!!>>ljlé.4„g1>@.aél>fÉí»ta!Biecájn:,.jBgít>íáíc!;ígee>ájg@í '4>>BÍÍ>Íiüd>'

1!ué'::P!14>f!Ín>>S'-. ',' >ljijtrc

'

7I - -'m'at;lá-át;jé=pá+X!tjaljjie:é"o4g+:'lhl$á',táe'ii-~',";:'4á."ét,(jén!gÍÍé@éjójfríÚjgíüpéjji(~déáj+giiÉá%cli;i+,j!.lér!lI>>e!jáÍ>Í!o,Í"j>lío!gifb>l>ígtrréáé>>e(en@ijlp"épñ~üéígI¡ó;ü':„,eóéí>féljíólíü'acdeéle'íó!f"B>t,dÍj>Sjiré@egl~j}sl(ie~njéjn~gl)kgÍtÍ~i>j>g@~l!sffj/!piScágiia>j>>iu>p(eíj>tjfSgíiÍejj>ijr~>é>bbéj'

.."

'4djjjg! Nílf

"
'"'

'éí! ek tsíé>'>ó!C!íél!Sat>iíddgólih

fhé

ÍOljéííídcó, 6 ~üha<éin!laí

'í!gi@geéia : ' ' BiPjípur-',ájí(iióiénjp >y> géne8SÍ!ínó!B>te>1!jóit>jjájf>ptódt>e>j'
P,-,.' ',l>liéll!!rljbl!íj(g!ejapÍoptltfíy>i>!rtéfí„ép>éer.a',,,,>(lleén,í>!tjétíééeí!j>é@c>c4ía%. Otn>bSÍeiráóÍu>gliásj>jéÍÍi>@-yé>Mné/ss!"B,tj!gL!O!Í/alj>féifajíl>í„jí-'i„t'ééagtéí>aj!j>gl'l"in.'e

í"'Pr -' .

:pü@&eyáj>óéfr4!Sjffiéna>í.jjüilfít. - ól>ífítSídéRfáf'j,>íc.fbfÓffit.>eÍé!éÍlgiglj!!áí>ássgn!fIÍ;>,>>-'>tfp,fega>@ÍééBsíéÍffBe.gi"Bé!éSa'Bééóitécícííc¡léAsg0aÍiiat41>yll!ÍScblÍo>ygkaseél>ifjyéjjfti!~oséB>éÍ~>lsQBíry>á!>é!~!lf>nl'i.l'lgói>,ic,fe>ícfjjj!l>á>íiSÍí>ééIt>M~é'fé.sgs"WléttC!~lee"~íir!r-lgB>t'l!géí@stl>e>f>!ébaí>>.kéyf'Bí>egüctíjniflle!i>iíyefn'Wlüílénir!é>ítgé>üóílétnfün0>ira>oíétdeti~f>@'Í@;LiSX8aéíÍ;éLB>é>yrnáljülfáasBi)íáelntBflc>ffl>ééílfsjeéií!á*a'íí4tí.jíis1í1ítt>fíIg@ióBifÉáí-í1ea!íjS»á4sgi>á;>j,(-

>", ' -cé, >! cn>q~L!>~>f~~(4$js~-~kif. ~l- ~s

Lg VÍÍT ERIÍqAIÍE<Í' ÍÍSP<ÍÑOLA(

oíí7

C+MCKTILr&&S
.I
'
-". -'Lá 'véíídúad", sé 'küí lo<té'".—. 'k(luiiíllai-r(ev!Íát<t 'q(üe' 'kl (líjtljííos',:de k ónT
;jboós'mÉaon"'<eóakjiieÁilísítü~derüo<sb<yl"q,(udsÍ'("dd(!!éásé!'1É(<íj<áÍ<<é(b(s5báeúéfÍpÍ(r!óoóín'áap<ui<eí<iÍÉt<txr<oxia-'i,dtéí!(óeúieiilíá(('%Xoaí't!á<üi'tádobéeiríiblíloá!'!
',<<Éüé rté,-'y 1!aj< nataÉ< Íxítelrcál«geé .eñ 'doeho ti aluajao <déle ügiéápsad<íáojl(dtis~'
dos!aá"até~i<<;x(<jÁ(Sjíllé&iiÑÁ@s oís'."á~ íévréióíttsi(("íédgíeiÓreia<ij,('é!<"f<iiis<o-lespléjaebÁíísaíól"áílámoBñcó,á;aisíj'4hm(nkíaíéksrt(ÍíogÍ<á1!h<4Ía<4ge:<e"íj<<j<elv<aíjéóiáíí<Í<'<eée<<;'d<sísii'<,aíeí'<ol írmamep1ó&.-írÍsformukáíílxiáés<6( ='
ñ<iánvri@'(í(ólráríaíalé.,í"áá'i,ü"Íeiüslnj("í4Ééá~ÍÉbíéé'íéljÉ.Í'(ócá«jírt(ree<k<dtl(<<mÍ Íg<(Ííoíe''y"Aqll<<iciércAiíéüsdíxpéi<i6Íj;aeÓ"oeiáíjtioiiíIt<Íeuluíéi.e"íe!Íeo;~—
.p<mÍeráfójsi(f,i'üót/miédrs)ótsó'"é,d!6'óñóBáxé.jiímcír!oióétj,üj'dóhleuaj<c!xlíídíauoe('e' )jÍáá"i„~aréiá,íx'árieeulálo<oÍcré'óióx'dÍá<jeí'<;ei.íÍrníáüúcíi'(óáeríg.«"íÓí<jú!eÍf<loo%iÍ%s(éc<Btió(ó<,i"ístgtÍÍuoequüe(quÍtüeiqí'<a',rliéánííp'éíf"suéítjii<,h"('<l~éÍÍ"''
(íngójjnísbtjáí,<ké"6'!,b"nréjimííüyni8éáíd(áo, .'a1g<Íj«Í(p(iüííi(íéna'.Hsieiíííiíé-<',íp(iíaér-ú'.a,éljí<ejímópsolb'".'—'Í:l.ué<ilhxsjíioru'-áüitúoíxrñl áí(ro.=í<e'vx<ítdiéóÉsitkrfoa"í' feolta,dué,'séríédadpenbío:(j~üé sé"élíerílíei, ái'*<Ís'yarojsdbíspj'enií<(j<íóeBiÍ!64erlüá dice ls, óeÍÍ!bró<rramá<@jáím<Í(áí<<s<e<< deÍ 'ónfdrtpf(<L6<Í<6 dá'Vegá,:
!i
"gxá.',u<i<x«íegée<É«i':; cañí<t e@Mares
jf ÁÁWñ((i«édamái(e+áñÍ<íiial,.~ i Poi nuestra giétü:nói(((Ílíeríimtiá13üííá!ítívaaé~e aqx<síqgjéó<ídipfje!(íá'
kígrí(Í<',;(Í!né:"',é&piíáihs<txall'Sj uétááüéÍ<tesis>Í<á,ddhár~;:~(ü<kjil'~Í"" énté; .clá@óodin"íjí<jó!llej7<<aíáü;ó.óóon'¡,'i".'é:,á-íMxc<!á4dnáá<xrí<sjuéóxxáíÍoltnrspo'.is!íIe<áliíáoütóóN<xhoáé'xcs«ot'<íieífx1eá+áíiaséájlííl<úieuoiá.ü'<ÍxÉí(tÍÍ"<<ít'íl(alcj'il,ííaeíx<x<iíijtj'íbjjií<gpI éüiójdiiüq'cc'í'jé«<!!tlg<lgM'<'eÍnnjíd<fíiájó!HÉÍk+"t'é"ii'f'
dgajd(íÍésilo 'éoatror<ió,"pie(sieiej<órtlííi@ ógáú;,eixfít;-,Íj':e<üéó<ríí«Í«i<ltéd!,,'Rstó~ixül
éiá('óbidó¡, üj,mú@íó,"xííiengé¡(;,paír<a-:güe!<net<átiióS4eji:éínfispBs ájláüdór<tíad '
Ílamyócó di<<éútírém!os xíu(é< ség(íil' dile~I<b 'révÍ(<tá(', iéÍíái„'"h<txsü@iíáipstí
luhrae<ücÍ@bÍrIal(<í'<jáffüjbtgéii<síáÍíeÍúóÍ<t(íqé<p,<mí'oap<jfíuéÍ«(sdoeíí<épgj,xs"gál;;i<á(dxáuel<éÍs(óeses.sm"!h"iít'daí<'íejI<uüi,;áÍejpí<<<e'jcóédft/íííÁo!tohÍólr<'rú,íW.íÍ'íopúái«ü<á:iÍ.úód$<ÍíéÁi,~~Éb'ááíÍió'Íé"Íñ:<scll!úioÉ<<ÍxütÍ<giÍlÉ<É<<<~tróii<'éia-és'óf'<aeplúp+tgoéóqü(Ãr(n,Íój'áj,é<ói<%Í'l'<rsymá(b-,.ijjtÍ:AÍjdó!xÁósígeÍjiÍnjá<lí<ál-es8;:
:jBí<éÍ<j(i,á'ieñád: Qaíü."é;s,íaeqru',étlelíaig=íavlxeRors'shi«*,é'it/í<j '''ííÍxtíí(áátóópíoíflílíd<é'ríÍeas'!,í"éÍnj~tíé'ÍÁWéáií",p¡(oIX8isvekíl<aio'íóa"l'eits!osjrítlíí'b"5,g!'
4áj>é éüíís;,."., 'dé íió "qji<ínó',"p<úéüé" áÍar<ss,'iáiüéá '"sd áí<áo "tejió' a<Íá áBój áá
rÍíÍijuir<atoj<rÍ<éj'",".sXeerdúxxaio<cílílí!éíí(oéxiiVáielté'Triiéííl«i<jllqxíí<<jaíiqlaíriílí<ilúÍ(xIííq(<<j(i-aáíií<aqéiésíúí''-:'d<e Íbueijteñlaau'd;6áíx"ímáckíjüÍn<,Í;üdéá:.;6l<aí"j<4i'-tksnuo'Icó?<síñ<idíouaxehlrláce!(mg',,a'ip(í<rsu<sjéneljiltmaóxhail(m<ü(ógáí'!<óáÍoí6ííí<ñ<á<psÍá'í,<gqí(ánavlj(ióh'n<esÍí<(xr(iíÍíg<ílüí<í(íáÍ(LáiótsijhiÍ'ía~Ííuá;és¡éo,á;.l'l"(uxÍo<eíóílí'ljd<éjé>írKxadnb(<lÍéís:sí5jíle<"áká.ásí(íÍlejylííÍa>ét'
'qíldsítí<ÍÍÍ<síós<(ii<tés<l <aqí<ódsxióióÉ<<i<élávíenae Íiá!öawéis<ó ql<oíilít<i<dí'cíéf,áo-
lflojííbíÁsúuspírelqst<«ueísdei,e'-áe;ná.n'Íjaaid<oíés<,ljíe<bátldíi<í"üeltÍiilá;;=llkle(oíál@eg<alloaié6jníée;r1eailg'iláá,u(óéí,x(rliiaá:á;dltaí(tdxéi<(íÉííéimreÍl<f<'<láidíáí:
a!n! eÍ í!<tÁxi@adíe issyd dp <áí(íiárjs< ir eeesmio t<Ix<d<((s(áálstl<íe(llaxí<ío< -nn VeÓ+' '.

rntsrfojp addis,,fun vfete~qarge~íéqígi'enífá'Iéíéjaeétfaísés éáráÍas.-dh'tnuéIiaqáfó+.',

>»r>,'-=: .,dé-',éiáávrsnsléioéb.;ijlkiriíPgraoéáfeSs.í"e.SnqipaÁl„A.h:emn6jhÍjé'.á'4cé~ügcíéa+iíúPebffs>ueojiltármPse:í;i~tis.jduesb'ianéép';éPcceióílnjcit,idíírae-:

. - salnéh y. 'dé úíia!ejchélénte lég:de.—;pghccciá samtaiia'die imeisti óá.;ánimáiee"

.dgmjéeidúosj»f lléveéé. cieápuiés Ie 'g1oíua3i 1oé ápíauéosjél ctue' .lics ambinisi

'íd, 'lliue;nccéótpOS nrcgi ; SentimjdiaCDiáéq Cútuée'yúlioietité~tyi,'llérga4OS' pefi IW,

,ÍFanijiulidéid iáuáüdfsímuai

cláli '
cláse

bien, óbrar~jdei üu'lá,,qnál, si

¡üuíeétra ; eóxijifeuííqjs -.Sn .Pro"dé, cíuestzei
qlióégúi erei está , oepcóiirgpetücHÍS»ltas íice-';

Vies:huimos Áiéhoi sg,'r»ídenmaán-...,¡, '...'¡, ¡, ¡.

J

I

ljoáopjéhlasiáé 14.de,Junio~e.1ig91i'poro Fsníüéaql'trélclmargóíagágcqnet,éár— „„lé,afn'qlOtstebGtsjrüi/aái'ateé;Ly,isjd)rá,»Ce.qto]néu'Ftzqqsj~!icictlnasüppeté'qt-janrler»eytni:a.y.pgoqe"'o.x,~'réffdánJeggtruítnánDqiqüljápaelapw~i'j,üétcloílC'e,ilVi,Cbdcohéécnjó,eeáq4míi%éítípctdécandeéyt»pélÁhoáü»im'úmnoqtáraifn;cnfucyüji,áéj"áDil"d;óddiüáe-é,
d'dkio'.ÉÍálé:püreekviée»sní,j'qpírailíf3é:s,'~ióí' i'p,djíélidjé"í,íÍóéssuícíágfaócáíam'jdqss-piergspcsolpstéirivj íaüliás''Dsí»urníetácrcjiíaócns".".,,cg»eór~tteirégiíjel:
éigéTMnéqe",dé,pá+igüs,' lá~s„ppofesionóéj~í„4an4; :qrifsneqéfíisoíeo~ergcdeólcsqacncrmívqól»hninrb,n»,er.ttfoei1écé'jw'ít;cóiehhefcméetóaófln"~udkóosi»'toécó.a'á-lIaáadil:láe'lss»i;tj;iaüó1édéáiiei'gÉéáeoinljoic-ámíoíiadcsóc!éeyRni,j'»'c,dil'aéeáihsi':''e.,@'áqolpupouáeóetnéir4iaéeét;nía,sdeqeslonó,ünáeu»'ésépl:üíhénpjoer.:acéljáéicóééeirs.pó,Á.tli'oslynpáéí'uec;F:ccn.áhrItceásóá-í--'s;.,.

'i' ", :.,

'

déüaédnéc4sPáy."ltjráeíánnit'élesé,dVeeelameópéléülaé;fPóttíééebteádosil6inijXáOtaíuidnóaé~,í',d::é.lióeXírueitmlütldépitiqóS¡,'

fOrmáhr eteo étc.

. pcéeciiíii im,tqjÍai pspiiiísc:-:,'sltilt iltégéfe»s;:,, „,,

': ¡

. „.Qos 'pif@diós de'','és~éácíicbi",ra,„'(ia:qúró»áimeonte.,i' píu>iiícaóq»ón);, 'sq 'dítigírán

-i,'f...'
+,'.

laD/nqasicéltíté,r)„g'éDq. lFiqáeVí,i.plij~éesdí!íCcdi,quiej,e'ptérÍaxíjlÓí~>i,„' K>fÓjt.r; a9"r.,élucitearrrfegÓeQrRey¡,líítfejííddpéí,cLi¡S',,aCqOoáméplnáétíjk..cCl ÍqCsí,

. jira," ".-'"-..4@snnnpjqrté ato éoncé»ádéríáüÁéa,solano,:.récióiÁóepies',iiáíté ue ','ouéójifiüéjüe

. rc~ieá;,os~néeáripuipniinaj»,dlyététsisecstIéáIrS,mai»üiifnQfjaradÍeléííeiprsáitl,bliso+ésIrí:idgmdekisept.ó„msámíóimeci5iüéipénjáttáaefórmsáje;lpjnjcptrc"r.<.e1,'jéáiío.;,ééddjítii,eté,ei.iérógipji.,i.néalsdacqoéuyí»óííenéj'áe,;

''
g.'

rjéá',jlcpriéoío,,&jadp áiig aéúísajhilad.',. ',, ", ',',','¡!,,,',

','„;,,I.

.Ilcstttütó kigrtoio)aiGiáks14n de
sruóbkj+áuáé llclgúnqi'Iégg.lqs,gjüp»ig

eSqltÍÍjwiíeg@na»1ijsó,;—,'é'Hn :aálbrpé1q)goétítelmitaióir'éil:ü1iéi

='iI '-

rüp'bsmiéníui»qóíuenIonihcjonleáojáómnrg»ó;iuráqíb;t,sacamcimÍglqidépribóuoÍmérré',4qó.'éea,piedún,c~',aráaí'cddui»i»ümaeagtemaghpp»tsjonjr.és,idhjátíePrp3i:foi,ég,a¡.!o'íjc;chí,tuárlglt¡éaí1or';na,u.á:ámoéí'emédiiiníár„e,,»é1",rtsóudüóc'pu'fseje,n;edtelr4fiétásí=i,'óqélé@ejíthsjcjíátaanqir'uícodaitrj„eeé,''4l¡glo',ié,nioaréároói,btot.ao.'i,d,rC.jsiheÁáí<inqbdtoéatdcvtjieoáiíimcirpisaíd»téá»níoéusdíe¡s@il,ee¡ó's1deÓel;ei"láaé:Élá,nsákríoíilej»rcjeil>ooárjo'sd.mítt»uor:»r,¡tééeicáÍ,'.

-,'épqíímóáóleniámésd'pínoar.ie',s,é'pr,e'ttgív»aeáict,so"a,rldádjtalcsiicny@9foahrlra3iiódile,ae"ts,sde,,,srs'eiecjéjb1lxe4l9ájéqá51év'é,éhpgfbeoséeéseiiIotdá+nes.éi'.'épjér:ji,órddhmjíeépéiói;r?jpm$inaéids»'oóti,et"piuiaátétroseá,an'',,c;lÍéláorn.scíin1áéee:4;»ji;laí,teéirbnijoopjBnnjéidsataiacgdlrip)ly.=j,'.

«c,

c

Iéíár+hlna

iíf

unida.1891.'.~fpírestdéaáe»

Xj'sitgüs

sjs

'
Réíséí~z',—

Eágeeréf@réeqgsjé?Qliik5naSS 4»ái+ánuklvw'

;.,)' ; i

i .

8'

o

:-

:,'. y»i.

« t o i ÍÍcatéé sclüanie,' sísreiói;';1séjíaiife+fácée c16;-':.zeiétcñ(o eetí-.- Marieéhi, . —.. i

