﻿j> Rff)L<MI] (Pt(lIS,ll PEYIBIA PROPItglOIváL Y CIEh llFICA

IL.. 61 (65) año.

10 de Agosto de 1917

J[ Níím. 2.153..

INTERESES PPOI ESIONALES

fui rcuiar Iuteres auge

'poz lá Jüutá de> Gíaébférno' y patronato dc Vetefhserios títrilstés!, se

va.a. duigir' a todos los Aiealdés'de España, la siguiente cyróuiárc

Ntor «exSeisgtaiernydaolcsanldé'esptareÉéüidnetnátéde.dGéiobAieyrúnnot,aympaietrnotns,éQvti'o'a,anusttfetucpediaennatlédszee;,'-

Jhtíyós s ls fárma en que se encuentra prpyiéto el'dargaídé Veteziúázió
Titülar Inspector de carnes dé',ese Áfúnicipie,'ruégo' 'á: V::.S. que a la

brevedad posible ee síívs comunicar a esta Presidericia sl narhbre del

Vrnertéenrtion;ahriuoejqtuioe,:a, dneusáél'mqpueíenad,is:efrl u;etxapcróemsaídi atalc'aqrúgtou,iíafrecyhaél',dteíeéuue:

nombza-. e no-foz-

inaqisazdo csütüto .con sse, éyúutalmíento; todo á 'los 'éfectés de la

Iuíttzuécyóú geñei;sl idé Sanidad de 12: de enézo de-.É9úg y Réglamenté

aprobado! pos lineal decreto de 22 de' filaran de 1906, 'díhpesicisnes.estas

en tódo su vigor., csmo ssf fo déclaró el' Xinisterio de la Góbeznación

en Real;aiden 'de 18',dh Agosto de, -1918;(Gueeés del 94), debienáo Sig, sígycar a V: 8. que dé'rió zéecfhiríóontestaeión én úempo oportuínú me veré.precisado azécúrrfr sl Eiémo, 'Sr'. Gobérnadói civiléde esá, pi.',óvéüi-.

éia,"tntéreésiriüóle '!dichos anteceden tesa.

Idos„güsrge s Vz. 8. muchos anos.=El Presidente, Mxuuútts nu

'Báushrratr,narra ;

1Maldita guerra!

5o.,síg fundaúeesta, la.,prensa lanzó: a los cuatro vientas en los alboüés de esta.:guezrg tnundihl„,la fstál' pzeiecia,de que,sus ssfpüaduzag llég~n también s nesstros', más íthrdé o más tempraúo, con sus¡fú-' nes1os y, 'désastiééos efectoél no 'basttmédo s,' remedisrlarsa ni nuestra
in4exéttls áeutiálfdad ante ls luche, ni las medidas de gzeyiéiórn que el gabierno tonuíza uobze lss eo bsigteneiss, eon él láudable própósíto' ds atenuar en la poéible¡lá süuamón critica y angústioéh, que, pomo éííúrets dé expectzú se :dihsjéba en el porvenir dktnúestra-patria; tan llérldh yí.extehuada por, las pasúdas!contiendas, como ganosa, ds. pzos=
pézítlaá! y,"de gréndésa, 5ienz prOátéí aehiaierón nótar en Eégáúa laa Ceuaeuuenoiae, ;de tuléa
yáúigiaios, iíhbiendco',eiéytecia' es los articúlazs de primera nécssidád y Cuya.óttreafía,.' ha tpmadtr tan' SfarmuntettPZupareiOneeo .en túdOS,'laé

'áa

* '.- >

'

'á88

' sa "-Y~ 'x p~,"~.'-ppi a'avyex+vv$& ( s.„ypWce.-pxe' LiÁ.' VhvngglRERB:. 4QPXN4~i

aspectos de la vida doméstico, qu esta se iiace poco menos que imposible, para quien tdeae que trabajar psrs comer; pozque el sgricultór, sl bzaeéro, el artista, el industrial', el hombxe, en kn, que espexa obtener dsl trábsjo distéis, lo indispensable para vestir y para comer, observa con ipena; que es nimio lo que gana para atender' a esas perento-. zias necesidades; piensa, al' realisax el balance, que no debe,'salir a la calle como un harapiento o con sus carnes al desnude, y entonces, dirige sus miras económicas a la slizrientációo, que merma uno y otro dia; y en esta lucha del vivir, en la que superan lós gastos a Ios ingre= sos, scn vencidas las enezgiss, y llega a,desplomatse, desfallecido, el organismo en medio del arroyo; o en el lóbrego rincón. de misera
vlviexzda.
Y se preguntará el lector al llegar a este punto, épezo qué, zélación guarden las desdichas patrias; cen él tema «Ecos profesionales» que sücabssa eáts axtisulo2 íAhí Ks oue también la clase veterinazis, esta clase nuestra, sufrida por condicion, y menospreciada per ignorancia y, pez malicia de sus juzgadores, esté también pasando por las tertúxas dé este conflicto pavoroso; y sobre. todo, el Veteziuazie rurál, qne cogido al biszo de su ssgoxís Iá ysrroeracic, qne es la dueña de' su carrera, y la sobsraua de su hogar, ve triplicado el' valor de lós elementos que la integran, y reducida, per sensiguiente, la remunezasion de su trabajo¡ áe tal modo, que de continuar. este estado de cosas, llegsxg el 'dls (no ls dudemos) en que parte de esa modesta sisee veterinaria, seré una pincelada más en elcuadzo desconsoladox, que hemos bosquejada
hace poco.
Y menos mal, áquellos da xíuestzes cómpzefesoreé, que dándose cuenta cabal de la situación que, uss fódea, han buscado su la sólida-
ridad y, en el lazo de unión, enérgicas medidas para zemedisxls; celebrando asambleas en las cabezas de partido, y tomando acuerdos
beneflcioses en rélscién con lo que demandan las circunstancias.
Pero los que residimos eu esta regióü manchégé, ikonde nada se ha
resuelto en ese sentido esperando, con los brazos cruéádoé, que ee epeze, sin duda, él milagro de los panes y, 'de .los peces, seremos las primeras
victimás en ls décsdericia matérial' que se nos viene encima y pagare-.
mos muy sara, si no ponemos zemedio, ia indiferencia con que hemos
prscedMé hasta aqui,Maé,ne tolezameá que esos momentos lleguen Hagémonos fuértés
y vslsxosoe dentzo Be ésta anarquia social que todo lo invade. Seari estas lízxeas,'.como primeras notas dél pentágrama armonioso de'ideas y aepizacionss comunes, s que debemss someter nuestros fallosi Sigamos, lós piofsseres éstábIscidos en sáte distrito de Tszsriuón, el sjsm-

Kk VñTX1M>ARIA liiñP!AjtOI k
p>lO plaueible que nOS dan utZOS COlegaS, de reunirae y entenderae. Unn lsbazemoá todos en esta obra redactora, que el honor y el déber nos réclámsn. Y puesto que algunos compañeros, nos invitaran el sño anterior a que fuéramos loe iniciadozes dñ una asamblea, no pudiendo scznplscerle entoücess, pol motivo de indóle pazticulari hoy que cesaron aquellos, nos ófrecémos espontáneamente en .el asunto; con tanto gusto, e interés, que como primera providencia, recomendemos a nuestra queridó amigo señer Remartines, remita pcr, nuestra cuenta a cuantos colegas ñguran en este partido, el nñmero de ls. Revista donde estas cuartillas se publiquen, y nos comuniquen su opinión pazs nuestro 'gobierno; pues todo, todo, lo daremcs poz bien empleado> antes. que vernes en astzados por el fango riel emponsonsmientoe entre celajes de sombzia tristesa, y brumas de amargura iuñnita.
IoNACIC SANC77Fis IVÉCRATE.
Veterinaria >nnnieirau
Villariiáyor de Sántiago y Agosto 1917.
Écn VeterÉnarÍo con dos establecimientos abiertos en otras dos localidades.— Clausura gubernativa de uno de ellos con la multa correspóndiente.
I
Sr. Director ds LA VRTRR7NARIA KBRANCLA.
Mi distinguido eozqpnñaro; Para general conocimiento de la opi-. nión Veterii>>aria, eupliC»e inrerie en Su iluetada reVieta deeenal catee Rocas reveladoras de un mis» que llamará la sténción, por ser pocos'
los que se presentan d» esta indnle; pero no debemes olvidar les que sonios amantes de la Jueticis, publicar hechos pui>ibles, para escarmiento de sm>biciosov:; y hseien>lc use de lo que usisd me comunicaza
en caita que conservo de 26 4-918, oomienzo a refi:rirle, amigo Remsztiuer, le que sigue:
place cuatro años habla eu está población dos señores Profesores Vieterinarios estsl>lecidos legalmente y: pagando sus correspend''éntes
matrfdulas de iudustris.
Pero hará uuos dcs años se dió de baja uno de estos senores por ejez. eer. dicho cargo en la Villa de D.>u Fadri>¡ue, baja que fué enminietrads por el Sr. Subdelegado de Veterinaria dsl partido, hechos que comunicó s la Superioridad; y no obstante no ser ya vecino sd zesidente en

Eá VMRÉítlñictá %81"ágísxl A
esta Villa 'de Guaro el Veterinario 'D: Antonio López Valencias que es de quien se trata, tiene un establecimiento abierto de curar y herrar, en cata Villa, zepzesentado poz ua mancebo, no viniendo ei Sr. Valencia a dicho establecimiento nada más que ea casos perentorios, que lo
mismo se pasan veinte que treinta dias.
Poz estos hechos fué demandado, naturalmente, el manüebo a un Juicio de faltaá, en el cual, se le condenó, pagando la multa y las cos.— tas: El Sr. Subdelegado dél partido de Quüatanar, ea varias ocasiones; ha zeqúerido al' Sz. Valencia para quo clausurara el estableéimiento de esta localidad por sez incompatible, toda vez que, como antes digo, tenis otro en la Villa de Don Fadrique, negándose ea absoluto. Por los mismos hechos, dicho Sr. Subdelegadb demandó a juicio de faltás sl xepetido Sr. Valencia y su mancebo, juicio que tuvo lugar en este pueblo, condenando el Tribunal y Fiscal municipal a los expresados señor Valencia y su 'oficia a la pxohibición de curar y herrar en Quero, poz ao estar constituidos legalmente, y a la multa de cincuenta ftésetcs a cada uao de ellos, pexo al notificarle la sentencia, apelaron do efia
ante el Sr. Juez de Instrucción üe esto partido.
He' aqui la sentencia dé este juzgado municipal de Quero:
«En el Juicio de. faltas celebrado a instancia de D. Vicente Martín
'trómez, Subdelegado de Veterinaria de este partido, contra D. Aatonie López Valencia y su mancebo Bienvenido Diez y Diez, en el que aparece una sentencia dictada poz el Trióuaal munécipal de este Juzgado,
Sentencia: Ea la Villa de Quezo, a diez y seis de noviembre de mil novecientos diez y seis; los señores que componen o constituyen el
Tribunal municípsl de ésta Villa de @cero, habiendo visto lss 'diligencias que anteceden, ds los que — Resultando primero, quc, con fecha ocho de los corrientes se presentó demanda de Juicio de faltas por doa Vicente Martín Bomez, Subdelegado de Veterinaria de eáte partido, coa zesirléncia en Qnintanar de ia Orden, contra D. Antonio López Valencia y Bienvenido Díaz y Díaz; poz intrusos en ejercer la pzofesfón Veterinaria en esta localidad. = Resultando segundo, que cen fecha nueve del actual se acezdó la celebración del cozrespondiente Júicfo de faltas para el quince de los corrientes a las diez de'la mañana, sn este Juzgado; constituido el Tribunal, partes denunciadas y demandantes, concedida la Palabra al Srs Súbdolegádo de Veterinaria, éste ma-
nifiestá afirmazss y ratificarse eu la denuncia'; concedida que fcé fa
pálabzs para su defensa, el denunciado manifiesta'que esté constituido legalmente y que si ne es vecino de la misma no es culpa suya; conee dida la palabza al mancebo,, tnanifiésta ao ser intruso ea la carrera de Veterinazia pez ser, maaceóo dsl Sr. Valencia; 'en lá réplica el Sz. Sub-

RA VRTRRIKMIL EgpxtSOLA.

delegado de Veterinaria'prueba, documentalmente cep el libro zegistre

y con copia de lós estados que anualmente remite a la Superioridad, que D. Antonio López Valencia fué nado de baja en esta poblscion en
seis ds memo de mil novecierites catorce, por trasladarse a Villa de
Don Pádriqufe, donde, desde aquellü época, viene ejerciendo el cargo de Prefesor Veterinario; y aun cuándo juztifisa legalmente el Sz. Subdelegado que el Sr. Valencia fcé 'dado de baja en :esta localidad como vreterínazíoi éste, sn su réplica; niega lo expuesto y pmbado por eu

Superioridad. «Considera D. Vicente gfsztin, Subdelegado de Veterinaria de este

partido prueba documentalmente que D. Antonio López Valencia no puede seguir en el cmgo de Veterinario en esta localidad por no reunir lss condiciones que exigen las leyes referentes a la Veteririaria y en especialidad la Be»l orden de 9 de marzo de l8481 y sl Sr. Valencia sólo hace referencia, tsl vez para eximirse de la responsabilidad que pudiera asberle.y burlaz la buena administraaión üe la Justióia, toda', vez que ni es veaino de ésta, ni prueba ni justifica tal hecho, y si sólo dice que psgé contribución, cuando toda persona esté, .libre para matrioularse donde y como quiera ejercer, anuque no la industri» porque 'contribuye. Se prueba plenameule. que tanto D. Antonio López Valéncia como su mancebo Bisnveuido Díaz y Díaz, son intrusos en dksem-

penar el cargo ds herrar en estas localidad por' no ser vecinos ai residentes en ella. = Que eu el presente Juicio se han guardado y cum-
plido las presaripoiones legales. = Vistos 'el art. 591 del Código penal, los de ls léy de Justicia Muiucipal concernientes a este acto y la Beal orden del Excmo. Sr. Ministro de la 6»beznación, de 9 de marzo de

1848, por ussnimülad de votos falknsoo que debemos condenar y condenamos a D. Antonie López Valencia y a su mancebo a la multa de

cincuenta pesetaé cada, uno par intrusos en el arte de herrar, alas cesta;o gastos y zeintsgro de esté Juiaia causadas y que se aausen hasta su
terminación y a que cierre eliestablecimiento de herrar que liene abier-
to en esta 1ocalidsd, haciéndoles saber que la mult»Pa han de'hacer

en papel rle pago al Dcstado.»

Pnr1u zupia,
Czipxaiwe Bmisa Coaaanxs.

Veterioz»o umiaiiitu

'Qusro (Tofédog.

Lá VLTIIRINáitiá XRMIIOLá
E658 LEGlISL$7IVQS
impugnación al articulado del Proyecto de Reglamento para la «prevención de :;s epizootias transmisibles al hombre», aprobado por ls Sección de Higiene provincial y municipal del Real Consejo de Sanidad (1).
Art. E Una vez hecho el aislamiento de que se ocupa el artfcdlo
anterfoi, se procederá por el Veterinario, de Sanidad municipal sl empadronamiento y marca de los animales 'atacados de enfermedades traasmisihlss al hombre, utiliznntlo,para ello el procedimiento 'que sé especifica en los artieulos 50 sl 58 del Reglaniento citado en el presa.
dente articulo.
Arh C. Declarada la existencia riela epiznotia transmisible sl honi. bre, y despttés de aislado~, empadronados y marcados 'los animales enfermos u sospechosos de srtfsrmetlad transmi:.lble, al liombre, el Gn. 'bernador civil cuidará,, asesorado por la Jitnts provincial de Sanidad, de averiguar si se hsn practicado las vacunacioáes e inoculaciones
preventivas de aquellos snim»he snscspttbles úe c intsaio, comprendi-
das dentro de la zona declarasls itif ota > si se'han h«cito extensivas a
todos los dsl térmirte, si 'el poder úifusiso o gravedad de la zoonotis lo hioiera preciso.
Arg 18. Kn este articulo no se expresan los funcionarios sanitarios
que, han de practicar lss inoculaciones preventivas o reveladores, en los casos de zoooosid tranantisibles a la especie humana, ni se indica quien ha de p<mar en csnoci miento dsl Itrspestor provincial de. Ssni. dad ei propó ito de aplicarlas, amén de que este funcionario no está capacitado legalmente para intervenir de un morlo directo en asuntos
dé Sanidad veterinaria y mucho menos para preponer medidcasiones
en las medidas sanitarias de un Reglamento. Por consiguiente creo que el citado articulo debe desdolilaras en dos, redactados en los tér-
mines que a contimtación se expresan:
Art. A. Lae inoculaciones prsrentivas o reveladoras' en los casos de zoonosis triursrcieibles a la eepecie humana, se practicarán por el Ins.
Véase el satsere asterier ds esta Revista,

LA VETJ~tfáRIA' -EgpágtOI é.

pector previneial 'de Veteriaaria o poz el Subdélegado del distrito y,,su

coste será abónado por ef Ayuntamiento respectivo si la énfermedad

infecto-contagiosa exizte en un solo. término municipal, o por laDipu-

taeión

previncisl

sl

comprendiese

dos o

mgs

términos

lnunioipaleé

'
de

la m>81na provlz>cla.

Art. B. Practicadas láe inoculaciones de que trata el articulo, an-
terioz, el Inspectoz próvincial Veterinario o el'Süt>delegado del distrito
acordsréeon'la Alcáldia lss inedidss sanitárias que. deóerán splioarse
a los iñoculados para 'evitar el contacto con Joé demás animales y con .el hombre: Los xéfszidos tuaeionarioé sanitarios darltn cuenta sl Go-
bernador oivii de habez practicado las iaculasioaes, como aeimisme peudzáa en éu eoaosilnientO Cualifae diRcultades surgieran para eje-
Cutsll88.

Azt. 14. E1 Regiamente dé épüootias no tiene splicaoión' en los casos de zoonssis tansmbübles a la especie humana, las medidas cendusentes a evitar los peligros del 'contagie al hombre, deben ser dictadas por el Miaistxo dé la Gobexnaüón, ssgúa preceptúa el articulo 14 de la Ley de epizootias, y en consecuencia todo cuanto se reáere a la desinfeeción en sus zelsciones cea 'la salud pública, está consignado en la Instrucción general de Sanidad y, en el Paaglameato de Policia sani» tarla de los animales :domésticos de 8 de jalio de 1904, que son loé textos leg>ztes vigeütes y en los,cuales se consignan las 'medidas sani taüas pertinenteé, sin que la Lnspección pzoviaciál de Sanidad pueda modigearlas, sino que, 'en tóde caso, déberé de sujetázse a lo qne esté dispuesto, dejando. a les Veteziaarios sanitarios la libertad ténüca para obrar' csa Sujeción a ellas. Ea su viztud :el articulo en cuestión debe redaétarse, a mi juicio, en la siguiente forma:
Azt. 14. Las medidas sanitarias de desintección éérán obligatorias y se praeticazáñ bájo la dirección y vigilancia de los Veteziaaiioa eaeargadoé ds Joé sexvicias de Saáidad pública, aeaiozme disuene el anejo 2 ' del Réglameñto de Pelióta saaitaria de 8 de jaéie de 1904 y con sujéción talmbién a lo que establece la, Instrucción general de Sanidad. en lo relativo a la deéinfácéión de los animales, de sus productos y de sas
héhitactonsé.

Art. 16. Xs tan maniRssta la intremisión del Reglamente de, epizootias ea ls Sanidad' pública, que aqui pzopone la ponencia .el cumplimiento del articulo 29 del mismo para que no puedan ntiT>zazse ni mezclarse cen las aguas del abasteóimiénto general lse proeédentes de los abrevaderes destinados 8 loé' animales, eafezmoé o sospechosos de
epizootias transmisibles al liembre, medida que ya esté consignada en la Iastrucióu general,de Sanidad al tratar del abastecimiento de aguas
potables, y repetida en el Reglamento gs Policia sanitaria de los aai"

males llomésticos de g de julio ds 1904, cuyas,disposiciones,en nada se oponen ál cumplimiento de la Ley de epízóotlas, poz cnanto :se trata de médidss ds sanidad,pública, suya pzomulgación corresponde al Miuisterio de la Gobernación. La pretensión de posponer la legislación sanitaria de Gobernación al Reglamento de epizáotias vendria a intzo ducir la anarquia en la Inspeccfón general de Sanidad, aparte éle que; dando preferencia a la reglamentación pecuaria, como se prethnde, con menoscabo de la salud pública, vendrta a realizarse una dejación' de f unciones que fozzosamente ha de sozprehdcr a todos los que dediquen
su atención a esté oiden dc conocimientós. Por tanto, el Cónsejero que habla entiende que dicho articulo dhbe redactarse en la forma siguiente:
uíart. 15. De conformidad eon lo dispuesto eu la Instrucción,genezal de Sanidad no podrán utilizarse ni mezclarse cou Ias aguas de aóaátecimiente generah lss precédentez de los ábrevaderos destinádos a los animales esfezmos o sospechosos de epizootias trnnsmisiblüt al homóre.
Dh. déazz Mxironn Disz Vzrzam
SCIZll-;.DRDES CIEjqTIFICRS
Xa Veterinaria én, los tienípos antiguas gnicílsrnss, eieltsrílénsión fue dllélis ciencia éa tésido an los progresos ds ílfsdicina lausana g ds ta Higiene pálóltca, por el Ilins. Sr', D'. Saiéleagc ds la Viltd y 3(íérttní, ¡ Acadéneico ds nílínesc ds'la Real dé lfsdiadna ds 3(adrid (lg.
Domingo Royoí maestzo albéitar de la muy noble yñdeHsima viHa de la Almusia de doña Sodios, plaza que obtuvo,por oposición el año 1705. Es autor de uli libro en fólio, impreso en Zaragoza en 1794, ti-
. tulado «Llave de ñlóeiterfa», qus dividio en llos puertos, 'de lác cuales
' la primera forma un extenso tratado.íle pátologia generál, y la segunda otro de 'pátologia especial, a que hace preceder lm introductorio, como él le ~llama, en que hay'pasajes y advertencias que azguyen en nuestro albéitar aragonés gran claridad ñe jsicio y condimorieé excepcionales' de honzádez y moral pzofesiohal. Excita a la aplicación y al üstsdio', único modo de adélanéaz en 'la pzéctica, de. la qne pondsia con mucho' tinó lás di&cúltádes, diciendo s propósito de esto„que «ne siempre lo
(4) véaeeíal aameaaís.lal íle 88ía seeíína.

qrre especula el' ingenio ~lo ajústa acertsdáménte a la pbkotica y 'opera-, ción; qus no hay en lós principios especulátivos de la Facntsdi eafsrmcdad alguna incurable, y en la práctica se nes mueren muchos que si los 'dejkrairzcs sin dgr- remedio alguno„ tsl ves esnarfsn, etc., etcéte-
ra.» Para animar a los que desean adelantar en! s, Facultad sin canten=
tarse íén lo que otros dicen, lcs cita el ejempló de Colón: aque si hmbiezs ore!de perpetuamente el epigrafe de lss colurnaes de Hércules; en cuyo Xééfslws slt a le declaú todos a uua vcz, que ys no babia más mundo que 'buécar;; si hubiéza aténdido a!es qus afirmaban ser im=
practicable, por calmas y remolinos, sl uso 'del interier Occéano, ghubiéra la España cónsegtudh las riquezas, loa azemss y conocimiento de áquel nuevo mundoy, nc: dudd: sobre lo que aseguraban tanto, y halló por,determinado lo. que perdiera por tfmide», Interesa, respecto. dél alma, la ilustsázdóu y los prófandós cbnócimientós ec latinidad, ñqeéefisnatúra4 Retorics, Auatomia, y: Quimica; el sez.a!paciblc, pzudenté y eon fe en lo que ha éstudiade y aprendido.; y en cuanto al cuerpo, expone ló conveniente. de su buena 'disposición como una pzue-
'
ba de buen 'temperamento; zepruéba ls arrogancia, la adulaoion, la murmuración, ls lecüacidad o g@srtsfsrfa y,la iterquedkd, que produce¡' estériles e interminables disputas. Concluye recomendando la lectura de variar hbros'de'ls, FscuEsd, y, etzos de Fazmacia, de'.los que dice:
«ejersitáudote en estos autores aprendéis la quimica; y 'ádvierte que
esta 'es'uu arte que ls tienen fos grandes hoinbzee en mucha estimacións. En él último capitulo de su obra describe Royo ls transfusión Be ls sangre de un asimal a otro, y' sita los casos en que la ha practicado, como asimismo habla de la inyección de msdicsmeatcs por laé
venas, para suya rnsyér inteligenciaiepresenta la mar iobrs, en una hg mina, y al ñnel iaeiste en sus e~ce!antes consejos sobre el estudio, re-. cordando él siguiente pasaje del pzsfeta Ageo: <Los que' Icen mucho y uo súiénden ni cmden de poner iper obra lc que leen, siénsbras mucho
y reccgen Poco, comen y ue se hartan, beben y no quedan shtisfechss, cúbranse y no ss calientan, y scn como los que atesoran y .congregan muchas riquesas ;.y lss echan en uú costal roto, por Bobdé todo se
pierdes .
Frazieisco Garcfa Cabero, natural de la villa de Eebeñs, bachigsr
es Medicina, ruaestzo albéitar y herrador de la csbsllerisa del Mezquós de. Casasols, y más tarde mériscal de las Reales. Csbsllezlsas, alcalde y examinador mayor eu todos los reinos y séñozios de 8. M. el' Rey dou Fernando VI. Eéte hembie singular; representa, s ne dudarlo, ls Sguza de mayor relieve; el.genio más pzepstente de toda ssúestrs abbsitsris, hasta el punto de qiue cabe asegurar, sin temor de iasurrir en exsgera-

848

Lá VRTERIÃáftxá 'sÁPaftOÍ a

cióu, que aventaj6, considerable»rente a gran númezo dé médicos no:tables de'su tieinpo, »ou los cuales eestuvo' animadas y incidas»ontros vesias eu defensa eiempze de su mal zahezida fcc»átad. Y si en el
tezreue de la discusión pura supo ma»te»er a raya a cuantos trataron
con desdén o mareado encono s la albeiterla; en el doctrinal superó a no poses en prefúndidad, extensión y solides de' ceuocimientos. Sus obras son modele de pzscisión, claridad y método; rehuye cuidadosamente la credulidad supersticiosa, en que cayezon muóhos,de sus autecesczes y sontempozánsos, y se esfuerce eu cuanto le es posiblé, en simpliñcar la terapéutica fazmacológica. A continuaoióu .ponemes la lista de lae óbras publicadás pox este elbéitsr éminente;
«Ternpladox veterinario deis fmia vulgar, eu defensa de la faióidtsd vetedínaria, o médicina de bestias. Y de los albéitares peritoé y doctos: Asimismo centra el desprecio que 'dé todos líacs el doctez D. Francisco
Súársz de Rivera, en.su tempiadór médico. Y maruñesto de que la Al
bsitézis, idediciua y Cixugia es todo una ciencia o arte».—(Año 17gq.)'
fCoaclsárá).

HlHLHBRV A VTA
Compendio del saber.
De tat puede, en justicia, caliáóaxse ld Bnsfdopedta Rapaza. Cuánto es su elégio pudieza decirse resulta pálido aáté ls realidad dél mérito
verdaderainente excépcisnat de este Diccionario, el mejor, sin 'dudaposiüie, de cuantos se püblicaron y publioan hasta el presente. Justi-'
ñcando su tttúlo de'rxsibáraé1., cosa que no hicieron uttas que también
lo ostenta», la H»ctclopedás B<pt,ase ne se limita a acudir s61» e fuentes españolas y amexisanas, acoplánxle materiales cientificos y literarios dispersos en les distintos paisee de nuestra rasa, sino que, acudiendo también a fuentes extranjeras, viene reuniendo cuantos valores positi-
vas han sido aeaxreados RL gran tesoro de la cultura modezna poz los
hombres de ciencia cle todos los guises del globo. K! úléiruo tomo que acaba de publicaras de este verdadero uxouu.
mento de cultura, es el XXXIV, digne continúador de' esta magna
empxess..
Es un. hermoso volumen de Lgi g páginas que eompreriden desde ja vos Ateas a la Ãicsísaki, Eu él, come en tóds esta admbable obra,

I

IJ: V>RTRRIÃ> cRIA RHRXSOI k

merece citarse, tal vez en primer términó„.la parte bibliográfica, tau extensa y cuidadosamente seleccionada cemo pudiere, apetecerlá el más exigente.
Entre les aztlculos notahiltsimos que contiene, nos limitaremos a mencionarlos de Mercado, que ocuya R1 página, tan prcifusaments ilustrado, que>contiene vistas y plsnoé de los de Budapest, central de Parte, Shánghai, Posen, Buenos Aires, Madrid, Méjico; 'Moulinel 1a, Montevideo, Berna, Clgstellón, Arras, Aquisgrén, Maguncia, Nimega, 'Stuttgart, La Haya, Colonia, CardiB, Hanuóver, Dresde, Breslau, Bar.celona y otros; Méjico (lgl pégfnas), acábadlsimo estudia de esta.Rs póblica; Afcrcurio, Medicina, Afctcologic, etc, elc:
Las biografias, con los retratos de los biográflados, son incontubleé. I>fumsroéós son también les mapas, en negra y en cólores, y-les grübados con vista de poblaciones, reproducción de cuadros y monumentos,
sperátes etc„ etc.
En la parte grédaa, llaman como siempre, preferentemente la atención las tricomias, de ejecución impecable. Recordamos, entre ellas: El ucirósooco, per Van der Meer áe Deift; Cnduguüc al ollero ác lasa por Eliseo Meifcén, Elifuráédor, pez' E. Meicsonirde laAcádemia Imperial de San Petezsburge; 31ctocotoacc g abburücogues; La Virgen 'g cl iV&i o, yer Hans Memling, de la Galeria Imyezial de Viena; Zl,gcucrul Gabriel dc lfcsdiz>tbul, por Goja, de Ja Cóleeción WIaryeel, deSitjes; Boa coir, lllccci cursi por A. Menzel, del' Museo ds Hamburgo, Bcó utc dc 2alcjcr yoz B. Mercadé; Mercurio„ Ic y rfrgoc, por Rubens, 'de la Galerda Reál de' Dresde; Plaga'dc Bcá>cocaiagcs, por E G. Mesdsg, del Museo Municipal de Barcelona, etco étc.
Aate tan completo y hermoso conjunto, ante el poztentese ééfuerzo que szgutgoaui editar una obza come está Eaciclopcdáu, bien poca seca es batir palznas de felicitación a los que tan alto có'acan el pábellón. de la cultura hüpana.

Q l''

1%nisteéte de Fomento.

Ecul orden rcdacicsdo cl plazo dc lu veda lic la pesca dc peces,

Bmo. Sz.: Vista la instancia que han elevado a esta Ministerio uua

'Comision de vendedores de
Gabriel Castillo, pidiendo se

peces de reduzca

esta Cortes él plazo de

representada por don
Veda para la peses de

Séé

LA VXTERttTAtttá r»BPAdtOIi á

los de' las aguas públioae dé las provineiss de M«drid y Tolsdo, y se

permitsisu venta a
clase: Considerando

ñn de proporcionar inedios de
que ya en süos anteriores se

vfda a tán modesta ha hecho la misma

concesión teniendo en cuenta lae circunstancias que existen, 'que incli.

na a
vida;

no privaz a la
y visto lo que

clase pzoletaria de los recmsos provienen los articulós 15 y 16

necesarios.psrs la 'cle la ley dé Pdsca

fluvial de 27 de 'diéiembze' de 1907, 8. M. el Rey (q. D g.), de confor-

midad con lo pxopnesto por esa Dizécción general, ha tenido a bien

disponer que se tenga por levantada ls,veda para pescar en las aguas

de las pzovincias
záñdose al:efecto

de. Madzid. y Tolédo desde el dia de ls fecha, la sirculasión y venta ds peces obtenidos dé

autozidichas

aguas hasta el 11 de fsbrezo ds 1918, sn qué se tendrá por terminado el, plazo de aprovechamiento por consecuencia del adelanto qus se

otozga. De Reál orden lo digo a V. L para su conociróiento y demás efectos.
Dios gubrds a V. I. muchos años.—Maárüi, 1Ó de julIo de 1917,.'—Zl
Jrlecende de Eza. — Señor Dixsctoz genezal de Ágricuñura, Minas

y Montes.

tacto condena de ner intruso.

'Héxrxsreoxs.—Kn ls ciudad de Jimens, a catorce dé junio de mil

novesientos diez y siete, reuni'cló el Trihunai Múrricipal coznnúesto del señor Tuez D. J~osé Corbacho Sánchez y., senozes adjuntes'D. Felipe Go-

mez Holgado y D. Francisco Quizóe Segovia,,habiendú visto este expe-

diente eóntra

jTuoisméo'BváéerzbáGl udeexfraelitoa.s=fploezesitnttarnudéioémqoueen,Jolas,épzAotáeészióGnuvéeirteerróinafuüéa

denuuciádo a esté Tuzgado psr el cdbo de la Guardia oivil desata ciu-

dad en virtud de denunoi» delprefeeor Veterinario. de.ls misma D. Juan

Antonio González poz ejercer sin titulo aotos de la, profesión Veterina-

ria.—JteenBando que por el señor Juez'múnicipal se.dictó pxovidensia
acóidkndó celebrar el correspondiente juició el dual tdvo, lugar en el

dia lié hóy y 'sl' que asistieron las partes y Ministerio Fiscál'., 'y soncedids que fué la palabza sl denunsiante después de hábéréé"dado lestu-
za s ls denuncia, éste mauiféstéc Que se sñrm»bs y ratificsbs,en ello

sin tener que anadir ni qmtar nada, y concedida que fué la pálabza.átl denunciado manifestó que erari 'ciéitos los extremos:que abraza la de; nu nciat pero como no tiene otro oñcio más que el de h»n sdor, y haciéu-
dale 'falta para comer, ezs el motivó de tener sstablesimiento abierto. Resaltando que pox el hlinistexie Fiscal se dictsminó que estando pro.
hado el hecho que se perségüia es dks parecer se.le.impusiera al denunciado José Sáez Buezrero ls multa de cinco pesetas;-asi como a la pena

de dos Bias de arresto.— Considerando que en la tramitación de este ex-

pediente se has guardado lss requisitos y forüialidades Mgale».=Cosa slderando que el que ejerciere.actes de una,pzofesión sin tenisr titulo

em ancea'rdeelécmáeritlca.o5,c9oa1lpiñdiocéfaleceCióióondnilagélogdapelebdnee»sTse.er—izcCeaossnptisogidnaedsr«oabncldeoo-ndqeaur'elzaeJgodléoséjtsáS-áloecozpmGreeutveiedrnale,i-dxóoy

ademas por- ssr reis»cidente. Vistos lcs distintos resultandos y cen»ide-
randos sl aztícule ciésdo, y 'ds «cuerdo eon el Ministerio Ffsesl, Ealfa-'

síca Que debemos eoridánaz y: camdensmesia José Séex Guerrero al
pago de la multa de cinco pesetas qne haré efeétivas em Fl papel correspondiente y adeínés a la pena de dos diss de anesto que, sufrírlt en el Depósito Municipal de esta' ciudad. Asi par esta nuestra sentencia, deóoitivaímente juzgando, lo pronuncismosí mamdamos y fírmaínoF.—'JoséCsrbaehó.—..irehpe' Gí>uses:—Ií'ramcisce Quizás.—.(ES,copia).
C H ÓNIC A.H
Noticias de Ia Asamblea de' Barcelona.—'Siénde muchos los se-
ñores.vetefiinazios que se dirigém al Comité organizador em demanda dé naticiás relativas al plan por él qun se ba dé desarrollar la Asamblea, y de tódos cuantos actas se rslácioneb con ella; hemos de manifestarles que oyofitunamente se publioaré, un ííndesíscmrm en' el que eonstazénpéífeetamente detallados tedos los búínexes del Cobgreso, recegcienes,,visitas, guise 'dé la ciudad, hospedajes, llneas de tianvias; véíitajas de feriocarriles, decisiones y cuantos datos de turisme sean necesarias a loá escursionistas, completando después estas fííciéídades la Cíomisióíí, nombrada oyoztunamemte,,que se emcsxgaré, de recibir y acompaáar a los'senores aéistezítss ala Asamblea,
Está peéc o éííílüáecííín se zemitirá can antiéipáeión a cada uno. de
los inscritos a la Asamblea.
Son muchos los compííííeros que; ezeyéndesé inssütee a la IV Asam-' blea pez el mero hecho de anuneiaz yor carta su: imscripsión, se emtzañan de no verse imbluidos en las listas de ssembleistüi que se' .publin can en la Prensa. A los tales .debbinos yzeveniv que Ia sóla nétíeia insariptiva se toma yoz el Cemité ezganisador, sólo como nota de aíiiheeión que se cen6rma eon el zeeibo del nnporte de 10, '6' y 80~ pesetas, según sean éfectivoá, proteoteees e celecfüoé, y eutonées es cuando se inéluye-en la alista éi.titulo' de asamíbleista, conespondieúte, cuiya relación se da a la publicidad.
La reslamaeión sólo puede hacerla quien hábiendo entregada el imyerte de ingcripoión al Tesareio (Rambla dél Pfat, V, pzincipál, Bar= eelsna, Gracia), no reciba dentro' de las ocho dIas siguientes el tilúlo a sm nombre' y trauscuzréu quince; dfas sin verse incluidos en ls hsta de
insczitós a la Asamblea.
Pari les mónesosl—Siendo muobes los mrisoriptores que se eneuentrarí en este caso, a qmenes .repetidisimss-veces hemos escrito esriúe= sas y agentes sartas, invitkndóles a ponerse sl corzienée de eus,pagossin que'dichos sujetos (eri sís inmensa mayazla)' hayhn 'tenido ni la eduaación, ni la defereíieia, ni el cempanensmo de: sonteétsrries, Iem

ágé

I A VETiZRINiáttfá EñPAZEÓllai

pmticipamos que en justa reciprocidad de su inconeidezseión para cen aóhotros, que. desdé el nñmezo próximo comenzaremos s publicar' sus nombres, cantidrades' adeudadas y ntfmero de veces que se-lee ha escrito, con e1 fin de qtqe todo el mundo se entéie, soóre tedo las demáe empresas periodisticas de, ese cuadro de honor, y escarmienten en cabeza ajena. A tsn incorrecto proceder tal castigo, que es, por otra parte;
bien merecido.
Segunda lista de inscritos a la LV Asamblea Nacional Veteriña-' ria.— José Soler; Vicente Sobrevilla; Prieca Gsrcfa dé Hoyaso; Cole-' gio Oeicizl de Veterinarios de Ciudad Reail; Celegio Qgcial de Veterinarios de Lérids; Azturo Anadóu ; Escuela de Veterinaria de Zarageza;. Pedro Moyano; José Maris Dozñaleteche; Angel M. Pueble; Antonie'
Ui)catres; Baudilio Bosch; Jaime Masanella; Germán Ordónez; J. Pa-
blo Guerricaheitia. Asociación Agricolu y Ganadera de Jerez de loe Caballems; Enrique de Beitia; Ignacio Bernal Zaeza; Ginée Sazupedro,; Sevio Ayate; Esteban Choimet; Publio Codezquet Tomás Rota; José Ffanqueia; Genero Maté Diez; úéeérse Sanz Egeñs; José López Sáñ. chez,;José Alvazsz Pérez; Alejaadro Avila; Antonió López Tozreblanca; Antonio Sáez¡ José Sáez; Francisca Ssntillans Polo; Serafin Dsza; Mariano Luces; Esteban Gavino; Damazo Aguscel; Clemente Serrano, Pascusl Azsar:, José Bey; Sálvadoz Ferrer; Erznando. Arribas; Ignacio Dominé; Jesé Forrara; Francisco Mencheu; Isabel Diez Martinez; Boletia de Veterinaria José Barcelá; Antonio Ssbater Casale; Frsuoiseo Sugrañes; Manuel Marúnez; Fraikcisce Vilalta,; Miguel Ramos; José Rodó; Jesé Verdsguer; Mariano Persa y Jáime Meta.
iÃuevo Subdelegado de Veterinaria.—Ha sidó nombrado cen tal carácter, del distrito de Totaaa (Morcis), nuestro querido amigo y estudioso oompañero de.Mazarron, D. José de Frutos Atbazeds.
La sanidad veterinaria del referido distrito está de enhorabuena.
con "el nombramiento del Sr. Frutos, al..que enviamos nuestra eezdfab
felieifiaeióu.
Beftmciones.—Ha fallecido en Zurits (Caétellón) el 8 deli actual,
y a la kvanza6a edad de ochenta y cinco años, el' Sr. D. Francisco. Mo-
selló Cientelles; pselre de nuestro querido e ilustre compañero y colas borador de esta Revista, D. José' Morelló, celeso Húbdélegadó de Sariidad Veteziáaüs de Valdezrobzes (Tezuei).
Depiorámos tan sénsible pérdida y enviamos a tan estimado amigo la. ezcpresión de nuestro hondo pesar.
=También há fallecido el 7. del córt ieúte, victima de una írterioes.
elsrosis, eü Villaásrmoss (Ciudad Real), nuestro buén amigo e ilustre compañero de dicha localidad D. Manuel Maztinez yZSazcis,

Lx wíññtzÍE@L@Íki &Í.'WÓ1iAr
Se. distinguió siempse; él que en vida :fsé un cobeienáudo cNnáeo,
per scs incesantes láehss en défensa de lós intereses de la clase, a la que estimiábiá en primer tézmino, por su' caballerosidad, corrección y
amor a sus hijos, a austro de Ios euííles dió carrera, y por su ejsmp]a
zidad ciudadana. Su entierro, que iué en extremo sentido por todo: sl pzlebln, se dividit sn sl acompañamiento del' cadáver al cementerio en castro séccionere en la primeza iba, como es natural, le familia; eu Ía
segunda él Ayuntamiento, cemo empleado que fué del Cenceje (fVgeterioazio municipal); que quiso dar asi una prueba de respeto y:dé
csnéidezsción a su honozable y 'celoso funcionario; es la tefcera el Círculo gs Ia ñszístad, del que eza. Vicepresidente, y en la cuarta una
cofradía religiága.
Descanse en pss él éescillo y bondadoso compansze, y resüba su tamilia con estas liosas'la msnüfestacióu de nuestro sentimiento psz
tan hiéparable desgisñia, Reürdóu colegial.—El 17 Rel aétuál se reunirá en Junta. general'
ordinariá el Cólegio de Veterinarios de 'Ciudad iRéal para tratar de lo @sféuests su las reglas 1.", 2'e, g., 5 ., 6:a y 7.' del :art. $8 de su zer glaznezsto, y 'haoer el nombramiento de' delegados dsl Cslegio para la próxima Aéamblea dé Vétezinazia de Bazcelona.
Advsrteuuys:— '- Rogamoe s nuestros susoziptezes nos pérdonen el que por consecuencia de 1' huelga,general",reeientementé bebida em
Zspana, se publiquen con slgñn retrase los nñmsrás ds esta Revista,
que .pyoeurazemos szibsanar a medida que las circunstancias lo censiéntan.
Dsiuogrsfíá pñsussia.—Se declara oñcialmegte ls existencia del eszbs reo bacteüáisuo sn Ios bóvidos de 6srde (Ãsvásra); la viruela en el ganado laner de Calla (Teruel), en los de Báraons,. Vélliaiaryas, Ssuqúilló del Campo, Cueva de Agrada, Valverde de loé Ajoé y.Mñn-
tusnga, todoé de la pzevincia de Sézief el eazbuueo'bsctezidiauo en los ganados 'de Cástellar de Sántiago (Ciuñad Real), y en los de kzcuz
bilis ñe las Peñas y Ceruga ds Duero (Seria), y extinguida Is, sarna eu el gauílño oabrio de Alcólea de Calstrava (iCiudad Ráái)í y fe peste pezcina en los ganados de Vilianueva, Villoria; Fozcñréla y Gtuselo; de Ia provin'cia 'de Orensé.
Tribunal uulttar.—Ha iüie nombrado el qus ha de entender en lás
oposiciones psza sabrir 16 p1asás de Veteriuarfós tsróeróá dsl Guerpo de Veterinaria militar, desde él 4 de septiembre próximo;y cuyos ejer-
Cicios se eféetuárén en la Escuela ñe Treteziziaria de esta corte;
presidente, D. Jesé Reiüindés y Eernáudsz, Subünspéctór Veteziz nasio de ssguuña olase; Vocales D. Juan Aiuañís Sais,'- iVétezlnario

tnayer; D'. 'Pedro' Kncón Rodrigues, .D.. Ji 'ádislao',Códezqúe', Ggmes. y D,. Kloy&édádúo Teatine, Vetezinazios pziznesos; D. Zósé Crespó Serra-"' no, Vétériuario' segundo; Secretario, D. Pedro Beruazd Melinos, Vete-: zinerio primero; y Suplentes, D. Jíáás Tijera Polo y Dc. Xcxiliiiano Al-
vares Hezaámdez„Veterinarios seguidos: Vácauté =iLa plaza de veterinario titular dé. Nájéra '(Logrono),
Sheláó. anual, 250 pesetat, Solicitudes al 'alcalde ihasta el 14 de sep-
tiémbzs próximo. Otra.—"La plana de Ueteriüázio titular dé la villa de Sau Leonardo.
y su :bazrie de, Arganas (Soria), distante dé esta loésgdad 'tres lrilómetros pxoximamente con camino Reál. La asignación esnsistizg en: 50iO pesetae por Ia asisteueia a higiene pecuaxia;. 500 pesetas,'por iaspeeción de, carnes, cuyas dos expresadas cantidades séxári satisfschsrsáe fondos mmíicipailesi y 10ú0 pesetae.que han áe pagar losigsnadexros,. Se admié titán sólicitudes en la Alcaldía hasta el 11 de iseptiémbre próaime.
Otra.=La idem e inspector municipal' de Higiene y, Ssmdad pecuans del partido dé Prados ytedondos y sus. sgtegádgs Chsza, Alde-. husbx y Pandilla, Torrecuadkada dé. Molina ccxu Otilia, Tozremoehuela y>inqúela del Pedregal:„cou ls asignación anmil ds 885. pbésétag por!a inspección y, 1885 por .los eapitiulazss.
hg agraciada puede principiar- a ejezser desde el dia'en,que Ls fuere, y eu tsl caso pézcihirá,, akexüáí', el -29 de septiembre préximó; la cantidad que le,.ecrresPondsv en rasón de las: 1500i Peéétgs' que fueron
áéignadas a su auteuesoz 8xoz los, dos precitadas conceptos p tiempo ser-
vido hasta la indicada techa. Solicitudes alAlcalde 1xasta el 81 dél aotual'.,
Ogxu.—Liahgem de Ioápeót ir xuuxíicipal de Bigiene y Sanidad peoumia de, La Rambla (Cóxdsbs), cou sl, suelde de 800 pesetas anuales~
Sólióitudres por 20'. dlas;
Otrá.—.La hl. fd. de Villacasttn,(gxsgoyia), eon, el haber anual'de l50 pesetas y 60i mgs psz los servicios que zequieze ia pazsds du caballass sementales :del, Estado. Sohigtudes hasta el.10 de sepriémbré: Paxa
opitér a éstas 'dós Oltimas'vuéáutée, ss necesario. pertenecer al Cúexpo,
de Vetumsrios Tdtulares.
Ohrg bsvatfeixuá;=-' Pata terminaz da venta dul iesto de 'la ediciou
del DlcdQsarié de Váteriniírjs de':Dehesc 'traducido y comeritsdo por goü
fbeoncio R Gallego, áe facilitaxáxí lés tres gzaüdgs tomos de quücónátí'" ésta 'óbrsxeu ej reducido pzééio'de (líes pzéetsséj w$lur".Lcé gáétoisí 4é corres igs(hcséügx sgníénxosdeP(ííxséitigeé gsy; eé :Pór gueúta dél' éómPridori.
A los uuevóé;suesijptoses; gsr un ano y;:a lés aáéigúos qué sei@ü+ gan al corzjente,.del Págs de',la.,'i)iuseriPción de esta ltsviátso se les gegé.;
lszá,mix sjémplsz.del- mgneiox(édo 'dxcoionarxox
1 .,"3Akuxuu —..níírzenxs ss oícko vl4kski ~xisiui ui íssn8a, g s éííttai x„7slszánsxzíé i t ic

61 (65) ann.

3,' Ó1IURR'.—10 de A0ostU de ..191?

Ndm. 2.153

O
E
O Cl
cc cc

cc
~
Cl

ícontiuuacióu de ügi, Bcc ds la Fatal iscris)
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTÍFICA
perledlco conaaÍÍraíto n la Iletensa Óe los nerechos e Íntereses de la clase vetertnarla estiaiíola SE PUBLICA LOS DIAS IO, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES

g4
O 'O '
CJ CJ cc
O Sl

Purrnánorc: nn ~ LEIDXCIES F. GSRLLEGIB
Djnecvou: D. BENITO REMARTINEZ Y DIAZ SscRBTARID DB RBDACCIDN: D. ROBERTO REMARTINEZ Y GALLEGO
SUMARIO
Circular interesante del Patronato de Veterinarios Titularse.— IMaldits guerral, por
D. Ianáoro Sürcorrnz v Monárn.— Un veterinario con dos establecimientos sóier-
toe, por D. Cnynnino Brnrsá Gonnárns.—Impugnación& reglamento de epizootiss Mansmieiblee sl bombre, por el Dn. Dfaz Vrtnán.— La Veterinaria en los tiempos antiguas y modérnos, por D. Sánrráuo nn r.á Vrr.r á.—Bibliografía.— Sección Oñcial referente s la veda de la pesca de peces y castigo justo de un intruso.— Crónicas.

ur O m cc W
cu
lo E
cc m CJ O c- m
lo m
C
gL
m Có O Cl O
CJ

PRRCIOS DR BUSCRIPCIOS
Pies.

llrovMluadclraids)j Lo mismo eu Sue en

Un ano........ lo

incluso les islas Uu semestre.. 6

Caos-~ Balearas y
risa.........

Un trimestre.. 3

Rxtrauiero. un año................... 20

llamaros sueltos...,................... 0,60 Se admiten anuncios á precios módicos.

pUnpos r RRDICS sn BUscnlpcies

Cl CJ
cae

Rn la Administración de esta Revista, Ma- 'O drid, Jesás y Macis, 22, tercero izquierda, ya directsmecte, ó bien remitiendo fondos en
carta dirigida al Director por Giro Postal, li branzas del Gira Mutuo, ídem de la Prense,
ssórcs monederos íí otros valores de fácil co-
bro.— El pago de las suscripciones sera edelaotado, no admitlásdosé sellos de correos pera realizarlo.

llccTcásr— rftel Las suscripciones ee, cueutan desde primero de mes. :Todo suscriptor é este periódico ee consideraré que lo es por fiüempo iudeñnido, 'y
cn talrcíóncceptó' reü'póüdn Se sns pagos nüentras no avise é la Redagoión en sentido
contrario.
Tóda correspondencia, asi científica como administrativac' iIebo vemr diejgida
al Director ltipóñtttífieinectsx %lic Cflrptetn Icpmsytfdszi desde yMurís, 22J tercero izq nierd a.
3.CC Insértense ó no loe originales no se devuelvou.
C.'

"-,éÁÁ:;:~~.=já
c)~z2~ 2Á'MÉÓ~~i~-"

'
.'ii!

c
Mérc~edcpiüilaetérinratrta,alCstr.'7)a

IVlettctdatlO.""Cfeicmel

$¡tÁnleji,liilea

",

iéá4tíeüttícó'rica'Vietortlñssia' tic;l&uff!Íík. ".

yerta óbra réiímañéílts baascrecüntc y caéciiéarília- paíríbi tódv dnaspíoénjü dá ~

'.Ít ,$;

Oarnoc, cada márt..óOmP'f"lsta ea Sn ddaewa .
'+''a -",:,', ':a ':,,-c rc-;-;;-',ice-aseq-.ear'-;.."-

ca

a',,

'

ü '.

'-' —,

':dé oéta 'Rerlsárt rál' prüríaradé.7'peáetcéareáy;7v5O;,ñeiiidrarsdíü'

j

, A!liBUÑl >@lis.:llÍWZA alNSvPÉCCl)M:QlÍÍgll 'ARL) lÍlE,''ÍjfS,"igÁHliíiiKS, 'C53R' 'n aalnMl. '~icen'draíMWWgi

, Et nna' abra SllPOücm'yjrbrnetiea.'OIObreoeátndügt ;,dealráq' etbarrnetibr.nítr1@tr a érr trmedartdeé dealíbái áácím asee.áe iéiednÉ6ieíieem3anerigic,'dbié O íyeegaít báiíti

i iármlnrán imi nyegno iy: en gólorees,'y„:rrccbádoiütémeriteetbia3tíaidbtttaülá i

'

véu~ilccc cü la iíaicndátrüiúü'rlá"esta Reíilcta, ól'lrrocio 'do"d llpceseeaé ¡

y 31 ccrtiticeúa,
Se advierte tire et teste de esta abra.está ea yraasr!s

FSKGG ESPANGL
Oiaaoú REGISJRanrr)
Linimentet G. PGRNIGUERíd

- ',!ri
-,-~~i

«'ii"d.oÁetjtaíatiébttscütobiiaíiáéb&t"a;rlípáéoií~iráüA@liaó>',yarrntótdícotñretea:é,'tíi'tlttá."(es:!'lcdcbáibrínúrlrlilé%.':o,'lü'í¡"'=é,trjllinalfljY~<,'

Íel 3 p~pU " W QÍ=- l'QLe I- '»

.iiA4l(íéjtitsíeie+ttteiádcaendpitsrñtirstróiPisMótbbeifórñárdaünn@i'déi';ldold,i'üag"éycl'áblrdlaiésjr!sím,eca;~,éi:iíd-eálüj.psíüq'í.3íígIbide,la,ddatülemnit(4jttirir7eñei'aiá:VóttJ;l*lgaaoi,ásáa'ná,na„lyfot~,.e:deo.éífaj@ie"lti!'prlrrneat~aúeiia-sass,sí.m;rl<.b:,tcúúilnstlejíitalrmiiittdítoralieijtéarstéánn:tOoiéitdégt.vú>K,l!yóé:,éfh'krrryi.áo.niiiíádtn~'iga@ásítsüsctí~ísnür.';;eiü,1vtdasüéjeé;rrbÁtdxrilúátasPgnorgáíjraakti"arl..;oeatlsíoboróelrislürrné,triaácet;tt=ah+aa,arpóÑltlfatalone$drh-s,,'rü„t,,'l;,j

tbttetítts,;Aüé~jt- imruágyíjoinlaiíeérrbtín.'tbíaiiaéeái:é:eindsag"Séarjráaadsegíjmlil"e@eíiálíii,.4tti'Áliiüsaaásí@''ülgétrteOíSnWrZ'vV.i

rsinnína@é!llíWáók<;

e

r mí

1.
'~

c

Depósito general: ú. FDRMIUUFRA, Diputación, 304, Barcelona.

l„lgiüflstgíocí+4l '!4g51-..&k-'>p~+(ELÍAS ."./~i í(Q' /Qg ;,

lPli~rácSítíltasnorüüéi,É'eClélí1üa!iítk'.,éB!ttdleer'ü.:hmátjg~ej,á,éOeli'aáélrli.g'taáeüteafddtOtrkdeéetOCXüeír.tfQagncrt!aldá),,

Xlsgltíñüi,éóiétttüréáá del hombro
*.-,'(pitPrgi;:*,teísmo, ¡ segntrda edicidn Hígieüé éompars<la del hombre

yt do los auimaléé dlcímrtlsítcms
corregida 1 anméQida:,-;... 2 tle los aoimaleb doñYéíitsloos

2t50 12,00

(sogtfndc áonfoh........................................
Estos precios son en Madrid en pronincios tieuen nn aumeuto

10,50
de certidcado

y correos.—Los Pedidos so segundo¡derecha¡ MADRID

hafáu

G

casc

tlel

antorr Atooha,

127

dnPlieado,

í

«geüb S'Ou.,tla~iáb1ást y eu mta nííleeé teaa teelius, oo

' -. lesas ta el estudia y. odosuo riel desísaelsó

tdo.los scs1ores Yeterisisrios íl : -. : : : —-:

:.fí1gqá<grtj~yj¡lfesisslsólítgoórráslgárllgyílárgon>V:düíÓ'Í:!yiíGlsréataíctátóoípl g';,íé;.l;é.i;n:s:lartr:l.-!itltgsrím"iibi!silí."a4r,ü."üo".ié„.h-snos;'-~.áí%e$,2@A 4r f ' 2

r

n

r

r

dftldl(iiÍásijfjej ni4if~s,t :íi@j+7y g~?o~(j té/jjjlojÉj4$,,'1@~~ „psg

'

k",'
-.'Lf.

Él'-llsrsreíér üdel, cebellpl gsÉul,rsyéysc yÑil>~biceyp tlí "kguras. Bu, nreogrrh:,'opn
WlrBK+llsauiíllis+egt3@rfíllegtáípítteía VBÍagusáis(tippl tli .tr df t.ii os- s.s..sá

+.'s„--.,''-2Líírlü+ffífiírjípsétálg4gWiíín«hleeöméeklüügosnptilüüssfki@oféeflzbjflgicsáií18üe@ánktllípligQt"4ígll

t%'eírerpll ".-aops:-'-déós n fóhw óiltréai&ítgtddf .. ~r:

sáulssió% ~Etgtéá lltsigki5aríiakdítés'ortgf ;~ctt¡rcstaoipr za usssso.rsy

=

iiüt"ahdlpaé!eüopfié.'eéíédígrt5d,m~rklí2íh!tíilÚíltldhstssrirw~i4éeíákei&ác"s~iofííkrg""fiÃiíttMá&Áeími yééf$á$:;.ítttitttuíéroté~fé :ske„& '-f B% , «Á zr."i'í

-.p

lNkl.R@gÓLO! llSPWí5)t 'll'.lk:klf4lkkVB~Q

Ott.utegff@i~kílÍ;,'49kf665 4llükítlblíülQliÍ4pldáíbríütéj,Ádrróüos:

sügj~étts,',izó-llá'. l,-y.

óaiüaUerM,":. &ué1ies,tÍéétÍtrné meé irínii óóphtittóás

(~+t)p~, o ., I s ~s~P'%0+/(7~4' .gtw4 4

'

'blííílliíillliÓ+tllÍ ttíálpti let WIÍBÍfCKMl! l' tÚMá.l tl'll@Íttbá k-

"'-"' O', E. RUIZ ' DE QNA.— MSROSO

te rrmiis pcr sctrro, previo serio Ss S,la peseteá,

ENIlIIlLBPEBIA UNIYERSAL ILUSTRABA
— Europeo-Amepieana-
EL MEJOR DICCIONARIO DEL MUNDO
BA DRTENIDC EL lsnlno lis hliiroR OATECCRI,1, EN Tollks OIIANTAs HXPOSICIONDS SP, HAN CELEBRADO, DESDE 'BL Cohulrszc DL' Su PDBLlCACION (Zaragoza, Valencia, Santiago, Quita, Bruselas, Buenos Aires, Gante, Leipzig)

DATO ELOCUENTE: 298loxgraubudvs blluudcs, uvnuenen

lntur

cclrevlavglslunastt2d.vl5sosaustifeuoinme2s,0nv28s.tt87rap7a8ilisóEbgNmurOauluulIábOguduLssudCnseoT,unsBse ,DunysdIpeAeg1elv.rr8Esvea5sl2vlupqanuehusliumsuntppultuuuvittsbclsuevdiygvnetAupucrlluuouspn.upqlol2tursvd4.eistv8Dcc5relooáedng.ruuottoiuiusesbsunuim eeu.trgnlaáuvrm ssalu;qbodsua8see8m .d7a4óesls5 sótm.uaa5tflátiv0elmua0ssugtdrrersagtnscfrriEóeaauunrtrul,oi.larcyE ,ludosqpooueesuss-

Obra qae es adquiere a precios verdaderamente módicoc y css toda clase da facilidades.
Psbllmdos los tomos I s XX y XXIX s XXXII I.—Reimpresos los tomos I s XV Se suscribe en tus prluvlp Ate s libr erlss y centros da srrsvrlpelóu de E spuñs y Amó rica

Hl.lOS l3E J. ESPASA, editores
Cortes, 579 y 531, teléfono A. E1.053, apartado 552.—BARCELONA

RRRLAWWTO PARA LAS CORRlDAS DR TOROS, ROVlLLOS Y RRORRROS

Segunda edición de este folíetoi cha 28 de febrero de 1917, la pmte

que contiene
del de 'policía

el menoionsdo "reglamento, fede espectáculos de 19 de octn-

bre de 1919 relativa s la conetrucci6n de las plasae dh toros y a ls celebraci6n

de las corridas, y todas lae disposiciones complementariae de smboe, lln folleto de 78 páginas, 75 céntimos de peseta cada ejemplar, en Madrid; 80

céntimos para provincias sin certiücsr, y 1,05 certiücado.

Pedidos a eets Revista, Jesús y María, 22, E.o, Madrid,

I,ÁNINAS EN GRÁN TAMAÑO EN NEGRO Y .EN COLORES
PARA LOS INSPECTORES DE CARNES

lr. i Si, Tlindoth

dtóu grabados en negro„, indica el examen en El austadssoy una explicaci6n detaítada de loe

pie de íoe
paiásttóe¡

animaíés.deetimicrobios y sl-

~Era„.FIBmolores¡ frorsldmnerédfó dicbsn carnes.

.-

indica el

exameu dloet mgrtern

de íos

suimilee

destmsdos

ni tu atadero,
rtterEt.AqeT+FsiDcr,,bpueljpfórdló;eleticn'.d, iccóarrlraeeúpeqnofüerdtiuéhedtnaáv,d'deée

eu
los

avudtvmoqáyqepeoódtemetóinptaédmo,ecaolzüciósúlitdiulpmao-

Lprgiatdidtres<a@Jfünnnpi tüqttesptaekntMpdfld y 14¡50~ provinciáe, Rrprti-
Scndas. Pedjtlosv erllb tLttéuiuiqyracirbu,1<e„'eetR Eeyidta.

