﻿irr rvemer~ virrrr~

REVISTA PROFESIONAL Y CIRNTIFICA

04 (68) sñe.

30 de Abril 'de l920.

lid m. :2 ..230

INTERESES PROFESIONALES
ñ ~ lllprcsíeeees lle leee e recaí
'Riííos"eéPari óles teriemoéfi:lüíxáaagévehfifiníériseseen las,'dísdüñi~ónsür éá"lóS que-óOuetituíriiOS la: -'faímiáfiü íVeteriásrfa fieztergeféete 'álsama un,grdtíó Superlatirc 'de liál nñOdO :qae .pueae rseeea ii tííibreíuOS nrlüéñO dtgéiXtfé' a dOS dcuíyáñurrcd en fííofrrreneá-Sin gue;a larzegundarynlatíreí Myangéjardcr .lié airarse loe traetOS a lá Cabe@a, Ante :eáte.temOrínO qeugüa OOger la Iilüinegpero efifiriveíxeido de: que el :amigo Vehéícb riera de acoger eon respeto,y benevolencia mis uyltxienés',(qcue.postré sex 'cquivdgadas;: pero que obédeóen a:une ílríüe eonvicci50),- me :déáigo n ~üéHbir eam-sióxlicá pare recoger .g contestar álgíínéisnasuxítos-'ds eétuákdfiig, y prkuéiyglaaéntc a-un: péícfaiie vértide en él itltinío,,níí.mere 6%I prbgrceo Zéeieurid¡ que dice aeí: xdiXVSXítííd Vretfifirinrarlía, prixgresivfiírí qniase lkeépsátar:el ezyüitu ge lá 'clase, itcridor sus sxlaé )Xaéiír unaenueva organizacigri¡ípuésgxla :aétunhcsganiédsign;Ce-Ceíér gióS, fééílfsadcs 'en Su=XílayOria; kud'falta el écyíritu'Víüiíléádyre y.yer IO tufiiéc;géa Organídáeign nu Se puede Xnnntener,, yerras SaóidOrea, :qízs uíl-Cfiiéape Ziü: fidüfiñfifi es ídgO itánü i eal COmO uu albinos SineuaryO.r
'6fixyñí' ixiterprretacfién' a mi-juicio es estsx Los 'coiífigios dubexí'gxís-.. SySXéeers yOrqge-Scn Orgaríiémozdridtfibíí, y quisáeuna"Xémern pala el ;progreso de hírVCécriágria;:pues bien, aeíigorVrél!asgo;, 'tienes razón,; gf ficg GOíegicz en Su' Xuniycrirar llan de eOritieíuar- 'ViVletidO cata írigu 'féíígfiifdfiíí üé mdiféránéia y aPStiá y' no ;Pgea(áuéclee 'el.euéañiSSmcíy calor a que están cbiigagixñ los cexngáñgroü que viven en laímiams: provincia; préférióle seré que desaparezcan'; pero feézeso es ceuve=. nir que, ét rdia que Cztc éííegdíí Seííídíue,, gran déagí seis yaía4i XfirsíseXííírmia;,y lée uue;pcr'Vañeeü O. Orítaííifiíearo y Úéler: OS laalfieis ia la Ca-' bééíi dél faOVrüméfiíte'éuleatiarc,,'ge)OS ge preeurar Su dízélííéíón, ds-. bfiéís prectífífilézryrctaii0ífitü y áyfiilfa;

2i!T'

?'K

lié

.

T'á 'Úsrisslssma sspxúocs

¡Cómo me gustabás yiéudcte aetuur: de Secretário en el Cclegío de Pa!encia, al lado del infatigable «lemáu, daIidc ejemplo dc cons'tancia y. laboriosidad a los demás Colegios, y cuánto me gústa el que
ahusa actúa en.5«ntander!.Deseugáñaée¡-amigo:Nícéfcvo; ha sido,unu

equiyocaeióu tuya ls constitución de ~Juventud Veterinari«IProgresiva ; es un organismo ese que no tiene ráéón de ser, y que. a nada

práciüo conúueé por la sencilla rezó« de que se halla iritegrada por elementos heterogéneos, eI. el sentido de.que ls. fortnan limitado

mímero de Veterinarias de toda España, y en esas condiciones jamás.

os dejaréis escuchar y menos impcner, mientras que robustecicndó
los Cólegios provinciales, doride todós nos conocemos y couvivi-
Inos sabemos las:buenas o malas cualidades de cada uno,; con un

h

poco de vclúntad por parte de todos podemós teuer en cáds provin-

,cia un orgariislno que vele por los derechos y prestigios de la Vete-

rinaria, estreche los lazos de. amistad y com¡p«ñerismor y,, en suma„ que sea el Centre donde puedan solventase las diferencias que,pueda haber entre los compañeros, y, como complemento, la Federaéióu

de Golegios y Unión Nacional. Nuestro prcí?lema de hoy es de ética pvofesienal; hsy psrtideu dé

sobra y'no necesitamcs más qus respeto mutuo entre los.compsñeros, y si siguieras mi consejo yo te propondría la disolución' de.«J«=

ventúú Veterincriá Progresiva»; y puesto que tienes capacidad yí es-

líírítu erganiúaúñr 'y eu esa proviucia de Valladolid hay bueri núcleo

dé' Vetérinarios y púedes reconstituir el Codegie, que, seguramente

sería modelo dé iniciativas y laboriosidad, y con elle harías un bien.

a. los'Veterinarios de esa proviimia y a la Veterinaria en generaL

Müaté en el espejo úel Ingenioso Hídajgo», que por desfaccr,

entuertos y' agravios,, al igual que tú' pretendes ccn «Juventud»,, SIémj?re saltó ma! trecho y apéléado; torna a tu,casita, cabaEere ve-

lasco, y deja que los muñecos duMaese Pedro dsnceu y báileu en su:

I!'

.retablo,' no rios amargues! a vida cen la amenaza de tu cccc, que no.

hay mótlvo para ello, pues: la Veterinaria jamás atravesó. una época

de' bienestar como Ila presente.

Y ühura pasemos a otro asunto. Es el mismo número del Pssgré-

'

r>

sc PCCItaríc veo laméntos y protestas porque haya companeros que-

I

dísóutan íá'idea de lleva!;, Síi Congreso-un represeritante gen«i«a=

mente' Veterinario, La idea cree nadie l«discuta, pero sí el procedí='

miento, y conste que de ello.no hágo responéable ni a ti ni a:riadie,

"Y?/jul.'z*-Ya~~)~»- vg~réiZsrrpPu~

nz ERTEEYusuu?EYESPESYn.z

'íiíé

y' sréo, pror el contrario, que uh éxcéso 'de dklicádeza de los organizadárea, no atrevüéaéese a dar nombres y eptaudo por el plebiscito,
íni sido la equivocacio!n.
A mi leal sáber y entender lo que ha débido hacerse es lc si-
guiezte: Dentro de la Veterinaria hay hombres de autorüdad y; prestigio que pueden dignamente represéntárnos en Cortes, entre etrbs D. Démetrio Gálán, ex Alcalde de Zaragoza, y que ha de contar eu aquella capital.eon elementos ajenos a la profesión que habían de apoyarle. El Sr. Díaz Villar, ex Gobernador oivil, y qnien por su cuenta ya ss ha prezéntado como oandidato pcr no recuerdo qué, dis.trito en otra legislatura. D; Félix Górdón, elocuente orador, gran amigo de Lerroux' a quien seguramente apayarían los radicales de Madrid; y, que su radicalismo no sería ebstáculo para que lá inmensa,
mayoria de los Veterinarios le prestásémos nuestro apoyo, pues yo por mi sé decir que, auuqus de idéas polítisás diametralmentk opuestas a las dé Bordón, antes que a la política miraría a la Vetsríinarü y apeétaria mi modesto' concurso.
Pues bien; ilesignado une de estos tres u otro que contase coii. fuerza y prestigio dkuti;o y fuera de la Vétérinaria, decir lisa y llansmenté a la clase: D. Fulamito de tal, afiliado a .x pm'tido, y, qiue cuen'tá con el aqeyo del mismo, se preseatará saudidato sn las pnóxhnas klééciones de Dípntade a Cortes, quien en caso de tiinnfar, y aparte Be que en el Congreso su conducta se atempere a la diseiplit na del partido, procurará por todos Ios medies defénder y mejora?r la situaei6n Veterinaria; y come Bicho señor no es rise (aun nuando. le fuese no üba a gastarse sus pesetas por défsndernos), se suplioa, a
todcs los Veteriuarios contribuyan con la cantidad de tantas pesetaYs
para gastos electorales y sueldo B.s representaci6n. En ésta forma todos sabrismes a qué atenemos, veríamos 'las
probabilidades de triunfo y, nadie podria llamarse a engaño, en tanto que con la forma propuesta se designará un señor respetable, sí„pero
que no ha de ser a guéto de todos que tendrá que áñliaise a un par;
tido político si ha Bie triunfar, desvistúande én este oaso la intensión de -sus electerez ds antévótacióu, que sólo desean qus. su candidato
sea por y para la Veterinaria.
Eh Ia forma que yo indáeo, con 40 o 60.000 pesetas, habria dé áo-
bua, y ne las, oisnéc 'y pico mil' qúe vosetres caéculáis. épara qnéy éQueréíá comprar el Gueipo électcraN Entonces ni con 800,000 ha-

l@ <, '~C. <y<<~<+ Pl~g:Ã~~~„.4gCp&lp&~j, Sqüg+etfñíyw~<~)pllf.

É

««ñ

aa cüuamiíuütura,ni«fíe(kan

j,'l;-

brüu suñeisnées. 'Un,lprejülemn de lla 4mfzwstaneié du ásteoha.dwtdñ

méñttaríí, eOn Onáe Oqíi Omc;, puse a Cm lcü«ünu én fa düísma que Séth«

planteado adolece de uua gran ligereza., tñnfomztó kmmréüa,
n«<üiao«üo üaijluclíaüo.ae Valo~wes-
4e Báü«aa zaon (somoo), síüsaoso.

Ú3 D'=(r'D':f» B(. !,.-"< 'METER(N@R(A

T«atiendo' lefdo en un periódico los«l (Zicíaoüfe'ofgra«áo éfe ñ dsl

cüurriente, Kurcia),que ss hs;présentado unüpéopccto.,dc icñ enaéi Síínago; con el óbjeto de que ss dñ más extensión.a lés rudimentos de

Agrieuñura que se estudian en-1«s Escuelas prim«rius:nacionales,;ha-

ciéndolos m«s prácticos; dándoles a les «lnmnos mejor«c .y más.pro-

l

'fundos eonocimieates en esá oiencia, s la vez:atte y oñeie, que,cen

las demás con las que se relaciona, oemo ls, áfooiecnial :han ds nen-

L'" . gr

trilmir a la maykr ilustración de lor níños;

Teniendo en euerita que hoy:,suelen estar poco capacitados, htí

fá«astros naéioh«les para dar cumplimiento a lo que dispónsnldós

artfcalñs' del proyecte, y'si en cauibio lo éétán todks les Veterinarias ütstatdecidos en España; porque en sus estudios ~mneíaleá:(gcadcó; de

Bééhiiter) y en lós de la especialidad, a queso Dedican (vetsüümriu} ««s'asignaturas ds.A.gricáltura y Kootecnia teórico prácttías son;de iss prinoipales, tsnieádo en lau mismas ::loa auñeientés éonomuüéntos
para:quu a dichos Profsserés se lísi anñorice dicha enseñanza yapara que el deseo del autor, del,proyecte puede, ssr:-un héého en.üüfüguida
que 'este se apruebe:sn aquellos:yuubios dónde 'existan Veteüü(asiés éshibleciñcs y haya tenaeno Bisponüble, ñus nodaltará en partí:-al=

:guua.
Y< en cuanto ad«s ccnfereuciko técuécus caeolqumnudfsqmleáárPñ-
nnr en duda los cou<ccfmientes del Veterinario,, pues éste enWsa
eisnüia es nu verdadero ingeeniers sootüfsnisn<Réñbñe «oñ;ñl nüoabés
ha querido sustituir por «lgunos el de Vkterlnarró<
ñsi ss que con-sálo,nacer en ellñrcyeeto,ta;smnüüníánüteñüdiñftñe
gafrarfá mnclio en-farsr dehuz uéñücsüüdumrissi dslhos:ssüritslés; sse1i-.— tüáfa además sl recargar a lés'-'ttfaüíüfres' esn 'máüütrldínjcüüfne-füutufué,

i —

;sÁ=: usíNsuuffiítvk.*.~kñ8uífi '

sN

puesi ya lus si&su eeu sl queífiüuéñ, y uequerames qusesesseiíeree-

eeau uua euíeieleyaáiá qiuera fúeazai derq!ueSÍSu que lta abisme4S ue

puudsn enseñas seda, Bs: aquí' eli refrán que, wp qusi mtaíhe: e5aiéa.:s

Res ílíasstsea ruzbleu y áiílfurios que esíku' su las gírau4es uísbbs

eses yo que si supiersn menea 'euseñsxáan suás. k lez niáfos lo que!

más félta les hace es apreuder 'bién-,a leér y escribir, lu krikm48suí

práctica para que sepa contabilidad, la Geometría práctióa y, ssusi-

lila, lu áígsicuítara teérice-práctica, y mucho cbteeismu bieri enten-

dfido, eon ne peca urbanidad iy educación. Las demás. !asiguatui'su

oítlí~4erías hoy leyendo. en eHas aprenderiari' más que sbíiigándíóiós

,aiestudierlas de memoria, reoargauds así ali niño d!e trabajo mental'

eni fa edadque ss debe' dessbroll!au sa parte fíetcs; por le,qiue lu Es-

cuela, se ilus hace atttípátíoa.

ádemúsla mayoria de lcs puebles raayieeaes de fitWQ"habitantes

hasta ocho tsfil ue suelen terier más de!una Zséuela de ambesi sexesí

come ocurre en éste, por le!que él áúmere de ni50s aslátentés: es

enorme

(más

de.ñfíi)

de,matrícula

tiene

este! pueblo).

tDe

dónde

vír

a „

tener tíempo el prófesor para dedicarse a prácticas manuales de.

kgrfcuqtuia si no le queda para pasar lista:, ni correspondes ál salu-

do de .entrada y salida, qus no contando con larecitacióir de las' ora-

ciones correspondientes necesiüa más de media horsgSt los Maestros

solamente enseñaran a unos 50'alumnos óuándo más, tendrían seis

secciones de unes osbc u rueca, y así podría dedicar más tíemipo a

las dice últimas; que están fórmadss por los mayorcitos y que yu'van

comprendiendo; Por eso creo yo más acertado encargar a los Vete-

rinarios de es» misióri:

V~amos a otsa cosa. Be dice en el puoyesto que se aeterizárá a-'los: 'Iugéníeres aguonemss para explicar eu las Ãormuíes la AgriuclituraÍ
y la Xeetesnía. Como' yo oreo que los Veterinariós son tan. comyer
téntes oomo aquéllos en la primera y más eu la segunda asiguatririu, pez lo menos debe ds darse .ess cátedra a ambas: & 'Ingeniero la eíspticaefén de lá kgrlcul!tira y al veterinario la de la- zestscnisó o bléu ss 'den por up: xucidn entré ambós. Encargándiose en oadai pus= blo el! Veterinario de. esas prácticas,puede quedas en suspenso aires csrigcr a los alumtuos del Xagisterío de la ampliació> de estudio de

esas asígnatusasi Estúdiese bien lu idea y verá ei auter del proyéoto presentado la
gran ventaja que se alcanzssá' aúitesfzaudu :sl' Inspéctór véteüuax4a

l' Í!i
í "' 'J'!QS

,„J>~+.' =~~»; c .;W ~;='-'~ . - '~~"f~), c-~"~~; ~dad-',lvczuaaíío wgP.;"„~

118.

za vzlrualadard, 049ñÁñozA

para que éste sea el enieargado de jlustrar a los niños mayorcitos dé las Escuelas en lo,que diclio proyecto desea. Lo que hará con utilidad,maüíñesta asimismo a las niñas en aquella parte propia de su
sexo, como es la oría de animales de cerral y la jardinería. A unos y otros'la higiene que conviéne adoptar en todqs los animales y la manera de auxiliarlos en los primeros momentos en sus enferme-

dades. ' Llamo la atención de todos los Veterinarios para ver si salén de

su antigua rutina.y' dejamos que poco a poco nos.vayau pellizcando lo que es propio nuestro por los añnes y por, les que ne lo son. Pa-
rece que somos un árbol caidó en tierra; pero unido a eña por sus raíces y,ouanto mas ubérrimo se muestra más tratan todos de destruirlo, sin háberlc conseguido hasta la fecha. Pcoourémes que no lo consigan, velando a su lado todós para que todas las ramas de ese
tronco, que han sido furtivamente ñesgajadas por nuestro abandono, pero no cortadas, vuelvan a su pujanza y. sea la. Vetermaria lo

que debe ser,
Aúa es tiempo, compañeros, A defender la Veterínarta.

Áasust esa u de Á sra de 0900.

Enl Men

cossloaesicls dio %4. R0iuaado lles49atdtaé, casodddáííco 0lo la llse00eta eslzceiat de Vetedíaasta de llaatiauo '(Ca
su ñu).
Invitado per la Junta directiva de, este Ateneo, y, después de acep: tar muy gustosameñte tal invitación, dando.una prueba más de su cónocido, altruísmo, él ilustre, Giatedrátíco de Anatomía D. Edüarde ltespaldcíza disertó' el pasado domingo 11, y a las once de la mañana,
sobre el tema Porvenir de la Veterinaria».
El Vicepresidente de dicho Canto, Br. Platón y Bueno, hizo uaa breve presentación del orador, quien a continuación, y previo agradecimiento a los señores que disponfanse a oirle; leyó su conferencia, cuyos puntos más salientes son los que flguran a continuación:
AI reférirse a la parte económíca y a las fuentes de ingreso ds la carrera dijo al efécte 'que los Veterinarios pudrían obtener una üti-
lidad de un uno o un medio por 'ciento deí valor animal por su asis-
tencia facultativa, de lo que podrían saoar uu efectivo muy halagñe-

~ „Z-u,.z~x

:, PZVlrtf~QL N~.~ng p

z4a vsvsEM Ínní.' izsplkÍtoLL'

1419.

4" ;

úo osnnórtando la tésaéión de los motores animales,oon sus plOpie-

4n

taldos, en Gamksión nombrada para tal ii;n„y„a: iu que perteneoiera un Veterinario por lo menos en. localidad o distrito (no creemos
estar equivocados alr deducir tal aíírmación a su primera propuesta);. otl o ingrese no despyeciable sería la pronta investigación y curación de la enfermedad hipodermosis del buej, la que por tierras galiugai
va siendo muy conocida y frecuente; la einasóulaéión es otro ds 'ios inglesos a que son acreedores losVsterinarios¡no haoiéndoile mu-
ohes de éllos por; una manifiesta apatía, seguidá luege de laméntu-
ciones jeremíacas4 y dejan que se aprovechen de~lic los castradóres, antoriza4ios legítimaménté para actuar donde el Veterinario no ejer-
za tal función; el herraje4y>u.práotica lo 4egen4li6,enérgícament44,

diciendo. qne no dégrada; ni muchísimo menos, a lp clase, ya que-a la parte mecánica hay que sumal .otra ne despreciable y príáoipal
de científica, y por tanto al Veterinario y sólo a 61 le está encomendada esa misión, y hoy pcr hoy no debe' consentir. Ía desaparici6n de
dicha paáctica, porque acarrearía la ruina de la mayoria de los' Vetea
rinarios establecidos¡ni degrada41té en manera alguna, pues vemos 49 108 Ingenieros industriales en manufaoturas de mal gusto; a los Che de caminos, en tareas obreras; a loc agrónomos, en otl;as deI campo,, y por eso ns dejan de- ocupar el lugar cientííieo social que actuálminée gozam Después habló de la elaboración dé sueros y vacunas, tratamientó de las enfermedades infecto-contagiosas, inspeoci6n .ds

substancias alimenticias y ge carnes, etc.
Por último expuso una idea feliz, cual es la creaci6n de un Guer.po auxiliar de alumnos de' Veterinaria en. los Mataderos públisoa, a . emejanzs de los de Medicina en los Hsapísalss.
Tras una sentida evocación de la Veterinaria invitó a los seúores

asistentes al acto a hacer las objeciones que pertinentes creyeran y
dijeran su no conformidad sobre ailguna cuestión, a lo que nadie4ac-, cedió. Se dió per termíriado al acto con una entusiasta y. prolongada ovación y con plácemes y enhorabuenas de muchos de los concurrentes al conferencianté, quien emocionado salió satisfechfsimo de ,la acogida de que ha sido objeto por la olase estudiantil, para la que fueron sus últimas palabras, matizadas de un espiritu de animacíón
a los retraídos y. de aliento a los muchos entusiastas de la ilustrada
clase Veterinaria, nznperdiendo de vista sl precioso porvenir que' (a

trueque de' algunos) la espera.

1~),»- y.iii-~~i;~5vt t~i: .~»: ~~iaTM~~~r< 1t~i, .t~rió i:1~f'

'xáa'~sstart-~né

tnünunttgt ~@ y:duaiht ssttt aithveitwünwttáéteaáuteabttttttev qtiü tta 'püratinnhnüáittt dinttusa tttnt gttstse ~

OflüÍ lattte

JknzXw'' Soattton Cá~*tt;
'éaeéitaacéuncisaC1~1tttttau

CLlN jCA QU j RURGlCA
Hli rl<lii~ y ~w ts 11111>wkr«111
. Se ll~ JNtitáütt a lén solueionettde ümtttntttda4 pcaeitusidiaai etc léttltt@Meé válctta Por eaéaas: meuánáuasi
~ 'lá éá@wt se.,cttnidun ets bcritjúspréditstdáspar tüüthwswanfoa
céph éttét-jtttéféisé88; ccrtéducosj', por áttstrtttltvtttcs puttsmststi (páca; lf% úl)j pss' tttttAAWsi&ls 'Ccttéttnústtttsi (kcrácttc Cctnicsos)l pctt ül Ittüs déi' fÓlégél poé Otr14süútltt8ttüÓ> por ttté vdsdttrüa Cttcsttsttogüc g' ttttttknt' fúé IFÉlüte adetnás-un grupo'eápseial denéntinadsutsen eknombréds %ii'tWegéüttuhltué C Asstdüs dh w@o, tpxs reconocen come causa la aééNñ dé un parásito. (Ãetttátclic ftfttrio;'tltsf tac):
Láé herfóaé se llaman tátnpfcs caande sus bordes pueden ser. éolnákóatadus y unüse para obtener la-curación per,,pritccrü; átttütccájtti son supurantes éuando no curan oemo las. anteriores. y. dan. lugar a la infección..
Eaé ltcridút cctttttsus son de dfiürersa naturalesai cuandu les tejidos gtvjdidóü han éufrilio tracción hasta romperse resultan hcrtdtts pctt sütgodltrc o orréttccnttcntc; si al mismo tiempo estás tejieses; desprenáidoü en parte, no se sostienen sinoo por una base más o menos anéáá¡lá hérign es de úolgcfo. fias heridas sou ccntplécüifns -éuan@o eueisrrán álgunos cuerpos etttsattos o se erttiendcu a vasos sangáfhnoist a nervies o a otros órganos;
El estado de las heridas y su euramón ofreéen modalidades de-
pendientes.de diversas causas, áe su,profundMad,.de sn ettteneión,. dala naturalesa delostejidos lesionadosl del grado de les desórdeaaié" :enperiménta4os, de su estado, aséptico o de la mtenveusión .dé agentes minróbienos Ipambtén juega papel importanté.la cenétitu@Wm del herido,, la diátesis y las aNeetenéa orgátnctasidé que puede estar atacado.

ZédírdtííuaWááE uaerz el'h@íírniiantzí' de:.hiíahenldaíe Saxk::óiíiíáná r
s~qué.:ssrtsatír4é usta- líesida'-.r~ -a(íayfti c' éadfíECya é día usiaieuluefón de aéntiisuMa4', ftefísetéífss Eñ ej ~yi4mer. caso se ysoma=nswíhpor: Codos loismedioa,aonseguw; íé- adheíífón iümediaía 4o loíb bosdeé o ciesísufzaci4isyísc yíásnsra.iéeenei4íí, la qué. se naniegéiagí iuaíahaa veces si: hs yrimeríf,auaís se oñianóa' en el sentf@la de '@vi@u. el acoese a la herida de lcs microorganismos pródueteras dó:. fé,
iazfami ó@
Lo másíaoenionca an téda hamdacracibuita es; que an eBá se .píuy
4uéeannwhatáénéghí másoanenesimjiestenta. Tenté que al heahís dwqtsís la zialida; de. sangra un gran caaítidád puede eamyremeter- té ví@a del yaciente,: como que, sl"depuáiáarse e( lfqutdo sanguínea, en" é14nteínor dc la herida da Ingai por. su descomposición íd más' r%-. pido estableoimiento de la infección¡ se debe proceder" lo máfe ynmítc yo si ble, a cohibir la sülidá de éangrc.
Si le hemonagia es de los pequeños vasosí 'lo cual quiere:- deéié qne, no, es grave, se cehibe eon faeflidad, muchas veces ésyonlánéá~ mente,. y otras. recurriendo a sencillas medios hermostátteosí aamrs le.caeíyseéidn de lcs vasos, mediante'sutmas y apósitoa Trsnsítbrü-. rdknte yuedd cohibirse lá hemorragia mediante la simple presión aon loa dedos o con la mano (dacíyrésádn dí)fiíol):
El féags oon un hierro candente es e5csz en uíúahos oasos 'de hamorríígias parenqnimatosas (supei5ciales), porque fcrma escasear teniendo además de su papel hemostático una aaci6c antiséptica,:
muy étil para evitar la contaminación hasta la ulterior cura; Si' a.esto
añadimos que es nn recurso fácil dé hallar en todas partes, se cem.. prendehá que d:ebe ñgurar en el grupo,Che los hemostáticos yrác=.
tiesa, e ideal si se trabe de lesiones de pequefia sugerñaia, sobre, todo si. radüoan en partes. desprovistas de grandes níesas musauíares; aomo los miembros (parte media e inferior), cabeza y dostilínces; Lá apliaaei6n del caífterio a las he~idas con, fin hemostátiao debe haeersé estando aquái lo nrás Aícaíídaaacíítc yosíble (al blgííeaí), obrando oon safeírfdé en su áylfóaciónl de esta níaneza se ebtangráa
nne hsmostasía rápida y completa.. Si e1 cauterio se aplica poco caír lfente o la splieaoión se hace eon miedo, se producirá uu afécho con-. traria al déseade, la sangre aíiíiirá a la herida en ínsyor aaiítidadc por haber predueida un efecto vaso dilaíador,.
Si al,ocurrir el accidente nos encontramos en sitio dende yo.—.

1M'

LX YETERINa!!t gsrÁSOLa

!~t
damos disponer dc recursos farmaeológicos, yuede elégirse para de-

. tener Ia hemorragia cuajquteza dé los tópicos locales.sancíeona-

'i,".

@os porlapráctica como buenos hemostáticos,Xntre éstos mere-

cen citarse la solución de percloruro de hierro al1 yor 10.y.lado

tíreolina al. Syor 100, aplicados en .compresas empapadas sobre

'la heráda, sosteniendo éstas algo apretadas por medio de un ven-

daje.

Hi uo se cuenta con estos recursos terapéuticos y tenemes a

anaue holliu de cnimea, yeso o sal, éstos pueden emylearse. X áálta de otra cosa la compresión de paños, pañuelos u otros objetos que

. yuedau utilizarse como vendaje para evitar ías grandes pérdidas de

sangre, proourando siempre que todos los objetos que se ha) án de
poner en contacto con la solución de continuidad estén lo más

limpios posible. En .presencia de roturas de grandes vasos la lntervencion facul-

tativa se hace ;precisa. para ligar éstos, único medio que cchihe aon

seguiidad y rapidez las hemorragias; pero hasta tanto que el auxilio, dala ciencia llega urge preceder para solucionar el inminente peüigro,, recurriendo a la hemostasia por. medio del fuyenunuento de la. fierfda con Slgodón en rama, estopa, trapos limpios, etc., y la fuerté

compresión de éstos. Hila herida radica en un miembro; se recu-

rrirá s la aplicación cle varias vueltas de cuerda por encima de

aquélla medio que a veces basta para la oclusión del vaso san-.

giante,

'Establecida la hemoétasia deñuítiva, la primera preocupación

debe ser, la de procurar la más pronta curación de la herida, esfor.zándusé por seguir una cicátrización yor yrimera intenoión,que aymte üe sn lln humanitario lleva en los animales aneja una paste

eoenómioa importante por las censeouencias que puede acarrear

una contansinación en sujetos en que su higiene en la mayoría de

los casos deja muoho que desear..

Para conseguir esta ádé!zí cicatrizacion hay que limpiar ía herida,

separando de ella tod.'o lo que puede ser origen de ínáeeeión, como.

cuágules de sangce, tejidos mortificados, materias extrañas (paja,

k-

l„

llérra, estiércol, eto.). Para el íavadó dé is lieriüa se emyleárá préfe-

rentemeute a todo otro líquido el suero Psiolágicc (soluoión de sal

oómún; una oachára de sál por litro de agua hervida), que tiene la

L»

prepiedad de no atacar la vitalidad de lás células. Uaa vez bien.

1ñ

vttusunrcruta,usragowk*:

liuéi '

"a:
limpia la herida por este, jüvado, pára el que se empleará a, ser po:=
sible un irrigador a presión, se seca eon torun desde algodón báChó;-'- :
tBo, aplicándose inmedratamente unos toques ;de tüiáüra dé ices,por
déntro de la solución 'dé üontinúidatd, procediéndosh aótó;,ségtüidó a
la sutura de los 'bordes si ésta está indicada; eu caso ceutrario se re.-
cubre la herida con una cura algodonada seca, la qus se sostiene por un vendaje ad hcc, cura y vendaje que debe emplearse también
sobre lae heüdas saturadas. Como suetttntivo de la tiutura de inflo:
puede emplearse el icdofórmo espolvoreado sobbé la parte lesionada. Procediendo de'.gste modo y poniendo un poco de cuidado en lá mayor limpieza de las manos del operador. y.objetos de cure, no será difiéil reunir una estadística ayreciable, de curaciones obténidas. pou
cicatrización de primera ütención. Si a pesar de todos los 'esfuerzos la herida se contamina, o éésdte
luego ncs encentraritos ya en presencia de una herida injectarta; su
tratamiento racional será la desin féctién de la misma.
Y ya que vamos a tratar de desinfección y de desinfectantes„
justo será.rendir un tributo de admirasfón y gratitud. a los sabios Pwsteár y'Listar, iniciadorés y precursores de una ciencia que.táhtn bien ha reportado y reportará a la humanidád. El primero de estos
sabios descubrió. la causa deteúminants de la fermentación y 'de
la putrefacción de los elementos urgánicos, correspondiendé ai segundo¡célebre, Girújano inglés, la gloria dc concretar y precisar el valor de la asepsia y la autiéepsia en cl tratamiento de las he-
rnias.
Desde que. Lister en 1877 dió a csnocer su yortenteso desoubri-
miento quedaron para siempre desterrados los absurdas y empíricos tratamientos de cataplasmas, angueutos, tüevra y otros materiaLes origen de contaminación y de graves complicaciones, como la gangrena„ la erisipela, lss piemias y sepliceraias, descendiendo la mor-.—
:talidad a medio por ciento por estas causas.
Después de Listes han sido muchos los hombres de ciencia que, han imprimido moditicaciones al método del ilustre Girujano inglés; pero todas ellas basadas en el mismo principio; en la destruéeión de los micreorganismos productores de la iufecoión.
Este, prinoipio es el que ha de servir de doctrina a todo' el que tuate de curar una herida infectada o supurante. Por lo tanto el tra-
tamiento. inás raoional de este' proceso será él on>pléo de las,me-

'
.!,íut ír!+~p~íü D'-~~~ „,.~~~»~~~ge$~~57~cit í

¡4-.',

uísü í .

z<a~ uíüluslsüiísísa! Meááéttíts

4sé<~tés llatííedés ~ríase; y: de: éétele áquellke qsur obsáu báíti'euéegñSS!traste deet!uyeage mée, preffte léa:. géríireuéuc íman:
Ilssesc : Duíusü
vatctiíífuf<

CAÓTICAS

!+

.Díá)isiéíí;=Tknamas enténdido'que el. ülustre 'Director @e esta Ke-

'auajaíde v~srinísria, D! Dalmaéiuí Gsseíu Ísaíírai ha piuseatodts lfs

'dümiéión del inipa! tanta cargo qua, di!rauteuígn!fiks aííOstdaéíunps.-,.

ñajia éon tentó acierto come diligéncia y pericia én el lnstí!t!utó 1-

'üiííüal de Higiene de Alfonso XIB.

Difícil; muy difícil sustituaüón tiene al dimistsnari, dadas. las..

eanílikianes 'de infatigable. trabajador: y, da. gran inteligencia qíísí

adornan ál Sr. Gaúcía Iiqaraí sobré:teda eu él ramo,de snúrovaéúíía-

aííní y de bantei iólogfü ánimal; en,cuyas íaóoreá 'és; siií dudcá alguna

acre de losmejerssy más hafibiles!investigadores nacionales'. Créemus:

sjnaursíngúte, qus el referida Ináfiütuto ést4'de. pésame, óon la diníi-

álóu del Inüpector general de Ífiügíene peéuaria, j cllíííblsterió de lá

'Ge jíernaci6n haí!ia ün bien naciorial -no aduütlenílu esta reííuncia::

„:í -
.~!..

gssreterta dc su Conseja!—Muestro muy queri1. amigo 'el ilustrada-
Iínspéctór provincial de Éigie!ie pecuaria dé Huefiva', D': Guillérmo . Mtirícu!o Amador, jia sido noinbrado' Secretaria del Comiejo provin-
'
éiutíde' Éeínénte ds Ia indicada comarca*

Más

que

al

interesado —aunque

de

sobra

ss

la

—
merece=

enviamos

nueátrá feiiéitacfón bien cordial al expresado consejo per el acié!to y íaíjuétfciá queba tenido al Ítecer tsn acertado nombramiento.

Adquisición.— ge desea adquirir uno o,dos ejemplaí es dél fteítríor clc los óníe!oías dosíéáíícoc íúlhnca edición), por D. Sautiagn dé la
YSMi.
Dirigirse,eeu urgencia, indicando pceaioa; a. :ls Ifiúeüoión de; asta: Revista, sienypre que :la abra, se ériauéutüé en'bueíí estádo.

te*.'=.. '

lis Matadero és aves.—por conéíituir un laso de üifecéión, con evideute perjuicio pare le salud, y les intereses' ds1 veéündsrie he si!te -deícegáds la llsenóia so11aitada al Cabildo mmíiaipal de Madrid para. eatabíecér un ata,déró de aves eíi Íá'Cúva Aitü.
Ku lu resolución ss recuerda al Ayuntamiento que teuga su cuan tael informe del Jefe riel' Laboratorio mualéipal, réeomeísdaíida
que, al, igual qne en otras capitales, ss,organice en Madrid u!! Ma= tadéro de avés, imprescindfblé' paia la bigleni públieá y para lás néúesfdades de lá pab!laéión:

Pmt~~~~pTM ' ItSX45X"m!~~

.'né"vnSllizs xánxb~epá'

Wá

Pézstsüqs.—"Enr lmi@áóiézfx'., dxe:deetéqáexfxfxés- de :xderslshés qlüaüüés,'
llxxe'<púb~j" . -,ie ;óxíéselíx:dxel úiá@zlé=,Pébürq.:anteplor 'újpirnn Á"gá=; . , briel.Rlxjdrmuez 'Barrsixra SubdélégiIdo, de'Pirxüscxlaáe1 partfdo .dxel jlfenforte '(Las)', 'y 'D. Sxégúndó Santos Barro, 8ubdélégs1 ük. Pqxr--: macia de La Est~ada (Poxntevédra), con la pensión de, 80ü;.pxssetxaü anúafes,y .en lá..Gxxseto.del dia,8 del própío mes Rgnra- D.'Éüriqüjé; : Láeampá y .Órús,''sübvdélegaáe dé vétérxnai(aIdéEjéá, dhé lóá cavbá~lls-ros (Zaragozá); oon fa,'üüsi"xaxpleñsfofnz'qüe los :áñtérlores,
A azsifresIaheaáéós.—á(qusláas, dtxnxikstrónáusáriptüres a,,'qmpnez
fidte.algún:.üüxhero para'éoixxpíétar la oéleóción: de1,añ)o,-puédén
éóm&üéxxrnáálo,, :y a correo' .áágxtfdio "fes seré ' reimiidd,lgrátfs I.y
findcóI

—Buplicéxnos a fésrzuácüpltóreb pxérosos.'tengan;ladéondad'dneyviarnos por él giro,postal nl importe. de sus descubiertos para-'péder, atendeY á los gástos qué: lléva ooñáigo esta publlcaoion*; cádá dfs m4á
crecientes;-y.-txuubíényaral faexLf&ráóá:eÍ,nietos de énentas de'fin de
aEox, ywvxtár asi ; Pubhéar kl nombre de les mkresos si ixxEo ;nios
óbligan.

Uas propsaiciáa cea, sentido csmás.—'Lrf CáxxcejIáil-'Sr';:lleglero hIOpre'

éentadó al Eyuntamfbnto. déMádrié. :ia importante:prépeátcxéeüéjxré.

le 'carnet ;qñé a : éenrtfxxüaoión.-:fnsertaxnxxs;::y:.poxr-:1a,qiixe fébbfffánlécs

muy sincérámerite al méneienádo Conoejal:

«1.'.— Erkhfbir la ezportacfén 'délqgariádo vacuuo, con la áuaf sn.

.enriquecen cnntséfnnées y txtxffcántés, :en=perjuicio' 'de los-cexxsnmi-

dox'.es.

'
>2 z %OXCeneénttr.que Se matón'.laa terneras dk unc,y.dóéitttezeS,

per ssr.-una ds las oansas=para qué;se eleve el= precie.

i8 Ropermftir el sáorfñcfo de- jas hembras,'prslra-evitar:.qzxe

disminuya. lé,gaúaderfax

z4' "-'-:adoptar- el;áistézxxs" suizo:y hofáxrdée, ox sea que les dyüntá.-

nfibnlteS :y :Pé rxtzgularreéqfáe; tfeñen tenreXXOS,,dá úzaatOreqs Si XZXbkben

kexrseársóá, é1. Estado -les ;.ádeka56a iaz,masxtxóáúeil 'piraiaüqnüiixxga.

k~l':yáfá 'áádo, aprovxeolüxfdo los.,pistos;,eobrandp .déspués«tma üáfxttdidf;jfér,

zxabüza-de-gánadox Por-este, píIecedlixnfento se énxfquecé

sü

Eadáderiá'y: én abundanéiá:denarne,.

vó.'-
,

. Prqlítbir la ".enpeátaoión dé.pielkS Ourtfdae, SmzOürfia yI XnXl'-= .

mádo,; jxááta.tküjó'.qtxéxéhmerobfexno:,ásté abáeteéido,

»De eátá 'máneba ee:nonas(üátrá que. baj,én.'ioz pxIksiew':de Ieétoexár:«

-"fáíMos san..útflézláásnéweééásrféá';»

Gasamieafe.=En Cañamero '(Cááeüeé)Iha coxxtx>aido. matrááxztfffó' nuestro qzeüdo amige e iléstxe,oompañero D, José Taránso 8cxxzá-
fez eon.la distinguidaseñoxüta áfjargnrita Sánchez CasteBóz a.qIuvxenes " 'rnaiim~iefiü

Nésveé Tiffsláúss.,—,Mediante concurso púiblicnhan sfdonombvádbá
Véteétharüs mxxxüclpsfes de Álanzanareá (Cihdad, Real) .nxiestóes

r

lz

z

r

fa

lié

zz vázzazzÉÉlz 'zspáttóLá

caí '

'qúei idos 'amigos 'e ilustáes, éompañeños' de .lá éxpyeíáda lócalfdad fá

Tiüan Ahtóñio Añteqtüera'y D:-Angeí 'Bodri gruei; a qúienes fcíieitá-

ióos muy oordialménáé poi lo acértada glécéión 'de 'que haá sido

'óbjéto.

Otra propésicién de grán' interés.—8e'há presentado pcr los socialistas al Ayuntamiento de Madrid la siguiente:
«En Madrid ios aliinéntcs¡zobre'ser''más caros que en la genera-

símiÍavefs, lidád dc las éiudades

son con frecuenéia malos.

» Y'zon malos porqé'e' lá a<lulteüaóién no es perseguida.»EI Laboratorio municipal, que éz Ano ge los 'sérvíéios muuici-

,ptgíanélníeoesrdzoecsesqjuousreamsneáo'lsüiostm aisdeóatselóuesñaTMseuaitdciereinndto,ecsriem daeliiezAzaltcseaulydceco;omm meautsiudpiocoaarñnldoaoliczeóaímnrdúeonsulloal-ss áenúnoías :de ad alteraciones uo áon pérséguirlas y casi nunza casti-

gadas; .

Z&ara punidad,

evitar que
y ol objeto

les de

detraudüdorés signñ vivléndo en plena imque les consumidorés conozcan eú,éxáótitud

- a los tnduétrrialesy comerciantes poco escrupulosos, qae les enga-

,ñan y, euvenenan vsndiéndoríes género, adulterado, proponemos que.
se éstablezca an régimen de publicidad para cuanto ás relaciohe

con esta;clase de fáltas.

»Eá su consecuencia, y sin: perjuicio de que se aoojau otros prooedimientos de persecución y castigo contra estos defraudadores,

proponemos:
»Que elLaboratorio remita diariamente a tedos los Concejales
una zélación de los análisis de ahmeütos hechos por éí y del rézul-

:tadó, dé su labor en cada case.

»Que esta relaoiou se publique semanálméñté, en el Bnlétfia: llfn-

micipál, y se facilite a los périódicos que quieran' ;cooperar a .ésta

abras de salubridad.

»Que en las puertas de las Teírencias de Alcaldía y ez el lugar más.

visiblé se coloqueñ grandes encerados, en los que se exprésen las

fzdúNérációues descubiertas nencia üe "Alcaldía y eúantoé

en sj distrito a que peztenezca détzlles sean.predisos para que

-la Te-
cl :cozi=

Ísumidor- uo sen engañado (marca del producto, punto de vérita,zstc),.

zQué zi,el' artíctrlo adzltebado, se'próduce en Madrid".se apliquen

éon .el mayor rigor las Ordenanzas munüipsíes 'y' se clausúré nl,es-
tablsoiiniento eú que.slgénero "e nieuipule o elaboras, y si es de procedencia de-provincias se denunoie el ihechó,aj .Mi<üstro dce la: Góbévnacióu 'y'sé Prohiba su exrPen@iétón en Madrid.
«Cüsa de. la Villa.—Madrid 6'; de, Abíizí.olé 1920; —ActtcÉio.<ópes

Atiesa, Andréc gebcrit, Afuoncí Córdsrc; Luis Aruqoistnftz, Afnréogo

Ganciu Ccrtéá, Edonrdo A/copes;»

Oz Intérés general.—La casa Zspaza, de Barcelona, nos comunica

f'

';nlqátusite'f:péeeasrzstaáudjnyiéalnapsnfrroonrcdmesdbaiíetqnduadedoéseaslheruaerpláeatrirntaoéd.audceelotlrtíuoanmdtoeaan4qt0ouedále,lzaosiu niursdZeaicedüc,feéyní:ncapiñácadddireés,

.qüe,muy éu breve yzzfeedérá a repartís el tomo 41, cuyos uátímos.

sa vzTERrsssua.ísspa&oás
pliegos está iiupriiniéncloi coaípensondo con taí''adelanto Ia tái danza, eu.hervir éltozao asterfor, y sigaisnclo clesyiués el repmto de nuevos.
tomos con toda rapiclez: Cociun5icaiiios a: nuesíriss;lectores la notícial
segnros de que hán de rcsióiéla ccu vardadéca satísfaccfóii, yucsi ss mótive .dé'natural j6bilo pava los suscriptores ds la hézíncsá.Encíclóyeifict Ksyasu saber qus van a. aumentar les. riquezas dcs su-. bibbioteca con iiúevos volúmenes de esta sügular publicaétóni ;que-
en silenoio, sin alharacas; está realizando una intensa labor cufituráj„ uo. igualadii poi iiinguná de, las.obiás dél mismo;género,
'ñsfsseiáass.—En Dicieinbre úiéimc ha fallecido eu llíaárid la vir.=
tuosa madre dé nuestro querido, e .ilustre companero dé Usznos, (Guadaíajara) D. JóséÃártíuez Bueno; a quien acompafiamos con tsm
triste motivo en su amarga yeua.
—También ha falléoido el íá del yásado mes dé Febreró en Sááts. Crúz dé Tenerife '(Canarias), a oonsscuenóia ds una hemorragia ceáébral; nuéstro :queridísimo amigo e ílusfire colega D. Helüoñoro 'Gi-.
ralda,-cuya"muerte há sido -sezstidísimia-én: aqiaellss isjas, singulaí'-
mente én Sastá Cíuz.de Tenerife y: en La Laguna, importantes; ciu-. dades isleñas, donde ei Sr.'Giralda erá 'estímádísimio yor, :éus altas cualidades personales, por su eiccepcional ilustnscióÁ y por su hon-.
radeá acrisolada.
Pué el Sr.'Giralda,yor esyaoio ds muchoa años Veteriu«rio Habí
litsdo del pucrtó dé.,Saáta Crúz dé Téuéqife, Véterinario' nmuiuiyál
cle la propia localidad y dé la veciue,oiudád de La La~os, Subdele. gado de Sanidad Véterinaris de ambas poblaciones,, ál primer fun-
ciouario íüe esta clase quo al jubijarse obtuvo la remuneracíóu die-
1.ñOO pesetas anuales y desemyeñó eon celo e icitsíigeucia inímifiü-
bles otros nuíneqcsos cargos yrofesionaiss, entre eñós él de Inspec-
tor yroviíícial interino de Higiene pécaaria' del arébiyiélago samsrio'
f ué, ea suma, un eícceÍhnte compañero, ún padré sin igual y un oiü'=. dadanó, honorable en sumo grado; súalidades todas que¡agigantando la gran ñgura pioiesional del.Sc. Giralda, ban hecho-clue su falléei-.-
mieuto sea.en áxtremo aéntidísimo. A nosotrós nos unía hacía muchos años,cou el' obituario compa-
ñero una íntima,y entrañable 'amistad que nos hará'llorar; y, sentir-. esta, desgraoia como propia, y ds tan inestimable y cocnfraternal:cloc-. lega consesvamos la medalla de ero de Subdelegado qüe obtuvoimaav 'de treinta años,,y que tuvo a bien de enviarnos come réouerdo,'gra= tisimo al jubilarse. este, amigo del aámat a quien Diós quiera habérleconcsdidó la dulce yaz.de 1@s justos. „,, Reciba suutuerfdu familia,,pero ínáá particularmente 'su hijo An-
tonio,;ilustre Ingániéro industrial y'C!atedrático,áe lh Éacuéla doe-
Artcs y,'Oiñccjés dé, 'Santa Cruz de Teñsrife, óon tán deplorable désgrácü nuéstre más sentido pésame yor él infortumo irreparable qúe-
Ie aqueja.
"—':Asfmis6íó ha fajlécido el íí del corriente-més' en Brcslcria el.
querido e i! estrado compañero municipal dé aquellá capital, D; Ífifá-

axuél MárthxszfiRabsxxets, el .que.:nes- uuia una iurtima+;áhi!dielásishxa
e«hex>éttlfhexiSxsduteaeddVe,f,ieye-tSieca!urn!yit«ode>arfáidclVle».é'eTthiemtrnjilnsanárleróela,'d.dmkepuÍlyóarqCáutmheá>>sdida:diOn.C>4oteenadtso>a>dmfóyzk!ae:.nCtfsfiió.a'hFádauteéee:eS!atééut>healixiiéeé-sl
eson el placerfide tratable. A áu deécónsolaáá vfit>hhfa. e hijos snviam«s sien:éstas.linéas la ézpresión de nuestro dolor,'yor sl. qué,a elhxs irxépai áblemente les sñige
í Yyor última el N dhil ixstual ha fallecido sn Madrid e18r> D-. Patricio, 'Chamón y Moya, .estimadisirno amigo nuestró y .oontémporá'-neo oompañéró dé estudiosfi Fué el Br. Chamón uno dfix los, 'hambres
shhás''buenos xiueehemcs,conocido, >tn inéstigéble, luohader,,y.'.trábsj!aedcr prcfeáienál, 'y deeemyeáófien la cartera. tmÍ>órta>hteé eeémeti>fi)fih>>S.
primeramente fué¡ mediante rigúrésa oyoshción, Diréx>tsrxAaá-,-
áémicó ds la Escuela de Véterinaüe de Córdoba, en donde ailemáá
:exxjéx'.p'étetcré.nnoompbopcéadsocáetnesduras:sminútletihy>liensamopeonsties¡i,osinne,héa=bCeartetdernáidtiocohinfhoxrmtuenraá-e mó, come .deÍ>ió ser nombh>ádo numerosas veoea¡fiyere -los,hoasbaes
.Pesas veces suelen hacer justicia-"a los méritos.de ótros. Siso oposiciones. a Veterinaria ;militar, cansado .de no progresar
q>a eÍ,Gaerpo doéeuté> hhngresando en ckchxa 'Cerpi>raolén castrense :don 'el número. uno,. euh dónde."llegó.a.Capitán; déspuééáizo oposiciones a Veterinaria munioiyal de Madrfd, ii>gresíaddo cón CÍ nuc>x>érn dhs; era también Vátsxinürio del .Escuadxóa de,Úed!Cn.yu)>Íhsio de
esta corte y Proiesor Ahnxilüár numerarlo 'de está-Escuela, dé vfishxzí-
finária,
Descanse en psz.él:-amigo querido, y. a su tsm>gia; pero.singul«r-.
>uhe>xts>w au buen hermano'I). Lupühfinic, aSOmya@emoeen suemaxga
ayuna.
Vacaste.—La. plaza de Veterinário. Tdtútar .de -Higuera de fifiArj o
(8aén)> csn sl suéjdo anual de;SÓO.yezétas;,,'Bolisttúdés.heétá el>81 de
'O>iago-y~róatmo.
Otw.—La ldsm de id. íd. de LiáPuebla (Balearos), co«9Ã pesetas - e«anales! Bniisitudes hasta, el 10 de>Méyo.
-Para solicitar:a estas v>xsauássjaibiáday>xr!teaesérssnal:,Cexxryo>
.ds!Veterinarios Titulares.

-:, Otáa,~Lia dé;Iasyectór'xnunicipal. de Higiensyecuarixx.de!6aéta1 -4i»Í>>R>ébledó: (Huélvs)¡"oeu ebh>atxx>a!a«xx>d, de.48ñ fipésxáxhse xcxptxefiñÍÍeó fiel píázo 'de üdxmis16n de sólicfxudes el'19 de Mfisyo.

O»s)áafi— "Be hace.lafich>c>nentigüáfiyxühreditádó. estáblesieüéx>to 'de'

w«teshxaxial pox exiférrnedad,dé'áu,daéñe¡:sn fiun importante pueblo
slé Eztrsxnadura ÍBádajos};. - Pera~tar dirigirzs a D. Menux>1 cal>añas, veterinarth>, .en .Lfiegqe
x>és ÍMsdrid), o a D. Prancisco Cabañas Fernáudezeen Villslba de las

:Barres (B>>dejos).

k:

n»ú!>hfiüh,a>fishfi>eue"üe x>ex>x>a'.'

>ifi„.
'J x

