﻿LA VETERINARIA ERPANIILA
EE VIBTA PEOli'EGIOIVAL Y CIENTIPICA

4$ (ds) año.

uo de Enero de toco.

ñTdm. 1.SS C

I)ITEPESKS. PROFESIONALES
Eestltuel6n impropia de un Inspsotor ds carnes. — lusta protesta de éste ante sl Gobernador civil de la prcvlscls.
Nuestro' quériclo amigo el Hustrado Subdelegado de Sanidad y celoso Iespeotor ds carnes de Cambil, D,. Eloy Galiano y Alférez¡ha sido víc: tima de Ios acuerdos de dicho Ayuntamiento¡ cuya Corporaci6n ha de:cretaclo la separación del Sr. Galiano del referido cargo municipal cargo al oual volverá nuestro citado amigo ei, come esperamos¡el digno Gobernador civil áe Jaén resuelve en justicia la; demanda intérpueeta por tan estimado colega.contra la disposición del referido Ayuutannento.
Al Sr. Galiano le asiste de sobra la raz6n, y del propio modo que hace tiempo obtuvo una primera vdctoria respecto 6; este mismo asumto, no dudames uu momeuto que logrará la segunda. Háee bien nuestro campanero eu recurrir en alzada de semejante acuerdo, y después de esto,, caro oolegac 6, trabajar por salir nuevamente venoedor,.
He 6, continuaci6u la resanada protesto del Sr. (Palianci
oExcmo. Sr. Gobernador' civil de la provincia de Jaén:
» D. Rloy Galiáne y Aiférez, Profesor Veterinario y Subdelegado clel partido¡con cédula personal que exhibe¡6, V. S. reeyetuosamente expone : Que en 19 de Zuero rle l894 fué nocábrado Inspector de carnes por encontrarse vaoante dichá y]ara en está villa de Cambil. Zu Junio del
mismo caño, el Ayuutammxte del mismo acordó dejarle cesa4e, cuyo
acciérd.o se le oomunic6 sugg cle Julio siguiente,,y con fécha %9 del mismo recurri en alzada á ese eeutro gubernativo, eu donde existe el expediente que sil efécfo se instruyó. En Abril üe 1895, el'Ayuntémiento yropiel ario; al reintegc arse sn sus pu eetsei encueñtra la plaza de Iusysctor de carues vacante, y eon fgeha 28 üél mismo acuerda en legal forma ei uembramiento de Innyector de, oarnes á nombro dél que nusczióei y se le' expide sl titulo uon fecha Sl, registrado al nám. 14 dél libro regis-
tro' de la Sesret ria. En Julio del 95, él Sr. Qobernudor civil deoretó
mi rsposiéióu, eu cuyo expediente consta Ia multa y fecha clél tanta de éulfla á les Tribcmcdeé do juotieiá impuestun¡y que V. S, puede ente-

(~Xi~ ' :ll8 - ' = '==-"-0:llttá814jx»ep35@i "'

='-A.-'=.'g

' "

sárse llevando'áv üu vdstsxsl repétfdlri 'expedxerité. "Désde lss' feehüscqcue dejo expuestas.viene él' recurrerite' desempegsndo sua.kuucieáes de Ins-
pector de carnes á satisfácóíón dsl véoináario', háita el gia 28 del mes;
actual¡que sin previo expedíais, sin amonestación la más Egera ni 18. advertencia más insignificante le serprendé ls comuniosción sxguiente :
cZl Ayuntamiento, á quien tengo la honra de presidir, en sesión »extraordinaria sslebrada en ehdís de ayer scordó dejar á usted cesante
»en el cargo de Icspestór de carnes dé esta villa que venü desempe;= »úsndo. — Lo que participo á uster para eu' conocimiento y efectos.—
l
NDios guarda á usted muchos anos,—.Cambil 2$ de Diéiembre 'Be 1899.— »KKNUBI Dxc K@ases. — Sr. D. Eloy: Guiíano y Alférez. — PIay un Sello
»,'de la Alcaldía núm. 2V8. »
» Este acuerdo, exceléntisimo 8850r¡ es altániénte injustc, y ssn él
.no puede estar conforme el exponente, per. oarecer el Ayuntamiento en abseluto' de facnltades, según 81 caso 2.' del art. '78'de la léy Kúnicipal, pues los empleadós prefesionaleé se rigen por las leyes, .reglamén-. tss y Reales órdenes que á los mismos determinan. El cargo de Inspec= tor de carnes es profesional, y el Ayuritamisnto hs debido atenerse' á. lo que establece 'el art. 24 del reglamento de Inspestores de osrnes dá 25 de Eelnéro de l859:, el Real decreto sentencia del Consejo de Estadx»
de 10 de' Abril dó 1885 y Real orden de 28 de Fsbi'ero clé. 1885. Esta-
blécese terminantemerite en ls disposición sitadá¡ en su icaso 3.'¡ que. los Inspectores, tanto de substancias alimenticias como de cernes, no,
pueden ser separados 'de: sus cargos sino en vártud 88 expridibnte gubérc natpvo, oyends al iriteresada. Esta doctrixca légál determina la inamoviTidad de los nombradoá, que bieü elevo lo cúeen taxnbiéu el decrete de 1$ de Agoste de 1823, Reales órdenes de. '8 de Kiarzo ds 1892, 33 Ee:
Zulio de 1879 y circular de Bebe»nación Bie 31 de Diciembre ds 188V.
Pasa probar. mejor ei dsrésho que me asiste,; hsy. másí Bxculeritísincs' segor, y es que el recurrente.hace eósétar que viene desémperiándó el sarga de Subdelegado de Veterinaria del partida y é él, y g Radie més: que é, 'él sorresponde el' cargo de que este Ayuntamierii e le priva según lo'düpusste en el núm, 1.' dala Réal orden dé 13, de iDieiémbre cle 1859» donde taxativsment8 '88 eetablece que para dár más importancia'.á; lss
Subdeliegsciones d,e Sanidad y estimular su exacto cumplimisrite, con.-
viene que en igusildad de cirsunstsricias seau preferidos, para Inspeate res Eé carnes ú otrós cargos félhoionádes oen- lá higiéne: república los Rrcfescxes que sirven aquéllast El art. 9' dkel sitádo reglemerito de Inspectores de sarnas data»minase han de ser los de superio,r ostego» ríu1 y el' art. 24 del reglamentó cle subdelegados »le.24 de d'ulíu ds,1848 vigente expresa la superíer esfiüsgoría. Rl proyecté de báses 88 ley de: Hsnidid, aprobado ys este último verano en la Alta„Ccámars legxélátivs

LAL VEIRRIFA111fLESPA kí OLA

19

y hoy en poder de la Sección correspondiente del Congreso, determina
esta inamovilidad.

»Demostrado á V. S. el derecho que me asiste por todo lo expuesto,
suplica á V. S. se sirva revocar el acuerdo del Ayuntamiento de Cambil, por el que se me separa del cargo de Inspector de oarnes, sin perjuicio de que el recurrente pueda pedir ante quien corresponda los perjuicios que se le irroguen, por ser de justicia qne pido¡ en Cambil 28
de Diciembre de 1899. — EL01' GRLIZNQ Y ALPÉRsz, »

Es copia.

ELoY GRLIRNQ Y A.LPÉRRz.

I'ATOIIOGIA INTE I'NA. — OBSTETRIOIA
Souaaro: Tratamiento de los eclicos por el galvaniemo. — Tratamiento de la debre vitular por elioduro potéeico.
El Veterinario inglés Harris ha publicado en el 2'ke Feterfasry Re-
cord una interesante nota, cHnica relativa á un esballo australiano de
ocho afios, afectado de cálicat galsíeatos¡á cousecuenoia del gran consumo
de klsróa serrlc realizado por dicho solípedo, el que presentaba ataques dispneicos y gran distensión del abdomen. A pesar de estar indicada desde un principio la punción intestinal, recordando Harris que en la llfedicina humana se recurre en casos tales al empleo del galvanismo, se decidió por ensayar el mencionado procedimiento antes de acudir al
del trócar.
Extraída del Hospital médico una batería eléctrica ordinaria, Harris aplica ambos polos al abdomen del paciente por espacio de uu minuto. Los músculos abdominales respondieron inmediatamente á la acción del gafvanismo, puesto que el animal experimentó salidas gaseosas intestinales. A.plicados nuevameute los polos de la batería, prodneeu asimismo una fuerte erupción gaseosa, y, por último, cou la tercera aplicación galvánica, la expulsión gaseosa objeto de este tratamieuto fué acampagada de otra análoga de masas excrementicias¡ con lo que se consigue la curaoión completa del animal.
En vista del brillante resultado obtenido por el precitado Veterinario inglés, éste cree que el procedimiento galvánieo obra más rápida y benévolamente que el trócar. Como la electroterapia esté, sumamente abandonada en Veterinaria, bueno sería que se tratase de utilizar en nuestras clínioas la aplicación de la electricidad ¡ de la que Laquerriére¡ el ilustre Veterinario parisién ha sido¡por así decirse, el precursor europeo

.Bfl

Í',<VE'fÉ81Ã>AR>,"ÉA'.MgÁiSQXjk.

placé áÍgunc5 aúos que se preconizü..él fodxfre pótksxoó sn gsyeecíondg
mnnxcrxns oomo un producte e6cas para 'combatir Ia 6ébré vltular; Bang, de copcérihágue, ha publieacTo á séte propósito una éstadxíhtisa en la que perece demostrarse lás hilagge5as esperanzas que promete el

empleo de esta substancia medidináL

Rústerholü ha hecho en Búiza 'lo que su coléga 'Bang en Diúamárch>

es decir, ha publicado etra estadística 'de los casos de Ia .6ebre empre. ssda tratádos por óli con él ioduro potósíee. Kl Veterinario suizo a6zma

que de 197 casos tratados por ól en 154 obtúvo un émito coúxpléto, en

cuyo sorprendente hecho no eres, al menos en su totálidad un Profesor

1

francés, por opinar este último que el iodure potásico no puede ser el

agente especíúco y seguro, digámoslo asi, de la 6ebre vitular, como an-

tes'ss creyera que lo fuese de lü, aétinomicosis. Más sea de ello lo que

que quiera, lo 'cierto es que dos Veterinarios taxi ilustres como Bang y
Rusterhólz a6rmexx ccn aus estadísticas el brillante resúltedo por ellos

obtenido en el tratamiento úe la 6ebre vitulár¡y algo habrá en fávor de

semejante tzatmníento cúande aeí se a6rma, si bien algunos profesores requieran nuevos ensayos para a6rmaró rechazar eu ábsoluto las rotun.-

das a6i mséiones 'cle sus autores.

AssLÁRDO Ccsxl:Eeo.

HIGIENE PUBLICA
REAL A C A D E bí I A. DE Ã E D I G IE A>
t ictsmen de la Secsión gs Higiene aceres del sistema de desinfeceión de Schering pcr ls formnlins.
Pox la Subsecx>etarlü deI llíinistcrio' de' la Qóbernación ss remite ó,
informe de esta Real Academia una üétancia üe D. tgermkn'Brodbélc
en sclicitnd de que se declare c6cial el sistema de desinfeci6n, de Sche.
ring á, la formsliua, á la que seompsúü une lámpara para que se practiquen las pruebas que se crean necesarias.
Dos partes compren>le, á juicio del' que guécribé, estüvMérms: una relativa á la eúeacia y uso de la fermahxxcá como desinfectünte', y ótra' respeoto del eyhpleo de la lámpara de Behexing para>convertir la foxms-
lins en vapores por 'la acci6n dél calor..
La 'foimaliná 6 fermógene> $1xnq>xs el prospeoto ó explioaófúxx áül pro" dédímientono dice su compesición¡ es hl produote .qué echa llanxadó gxtozinxéfxlerio, y qns se ehnhid.era como. una méséla dn pulí>meros del aldehido fórmico, espódialmenté el pspafóxnxüMehfdá: poéIIü noción>dsl

LA VETERINARIA ESPAÑOLA

2h

calor se despolimeriza la formalina y se desprende aldehido fórmico 6
formaldehido gaseoso, de modo que la sesión desinfectante de la lám-
para de Schering es Bebida al aldehido fármico. hincho ee ha díscutido acerca de la eflcacia de este agente en la des.
infección, habiéndose emitido opiniones oontradictorias¡ pero de los experimentos practicados y de las propiedades de dicho cuerpo resulta qne posee acción desodorante, y que retarda é impide la putrefacci6n de las materias orgánicas, destruyendo loe fermentos y los gérmenes con
que ee ponga en contacto¡pero como agente gaseoso actúa en la superBcie Be los objetos.sin penetrar bien en el interior Be los mismos,
En cuanto á su inocuidad no puede decirse que la tenga por ser cuerpo muy activo é irritante¡ siendo peligroso respirar en una atm6sfera cargada de este cuerpo y sin la ventilación necesaria. Los experimentos del Dr. Qautier, consignados por el Dr. Dubrisay en su informe al Consejo de Higiene y Salubridad del Sena¡no dejan duda acerca de la toxicidad del aldehido f6rmico. A la dosis de 0¡08 gramos mata rápidamente un conejo de Indias, y é, la dosis de 0¡07 gramos muere igualmente un perro de tamano regular. Segúu los se5ores Vuck y Vander Lindes el formaldehido es un veneno del sistema nervioso central, diri-
giendo su soci6n principalmente sobre los centros de la médula oblongada y sobre los centros reflejos de la médula.
En ouanto á su uso y aplicación como desinfectante¡ expondremos la
eireular que el Ministro del Iuterior en Francia diot6 en 7 de Junio de
1899, dirigida á, los Prefectos, conforme con lo informado por el Comité Be Direcci6n de los servicios de Higiene, en la que se dice: 1., que el aldehido fórmico gaseoso no constituye más que un desinfectante süper6cial que oon didcultad puede penetrar en los objetos á dosis elevadas; 2., que en las condiciones de tiempo y dosis empleadas en la práctica, resulta la desinfecci6n ineuflciente é inedcaz, y 3. ¡que no debe emplearse en el servicio municipal de desinfeeción.
Esto no obstante, el que susoribe cree que el sldehido fórmico puede utilizarse en algunos casos como en la desinfección de cartas y periódicos, y en hsbitaoisnez ó locales donde haya materias orgánicas en descomposición, tomando las precauciones convenientes para no respirar los vapores durante la operaei6n. El precio algo elevado del formol y
de la formalina limitan su uso¡ aun en estos casos sobre todo ei se trata
de desinfectar grandes locales. Lo que se acaba de exponer relativo al aldehido f6rmico es aplicable
á la z,Lámpara Hygiea de Soheringz ¡ objeto especial da este informe,
.puesto que el agente desinfectante es el mismo aldehido fórmico resultante de la acción-del. calor sobre las pastillas de formalina la anal, por
despolimerizsci6n, da lugar é, dicho cuerpo,

ÓB

fi,t i "MTRBQT4EIá,'-SBPXSOLBX.-

'La foima 'éólida de Ia' fórmalins 'empléáda en 'ls, támprsxade Bohéring

ofrece ventajas para el transporte; pero carne hsy quc,hacéruso de uus

lámpara de alcohol, se óopliéa cl procedimiento que.es más senoillo en el'emplee: Bel liquida llamádo for»naó¡ el. cusil se halla oompnesto Be al-

Béhido fórmica; agua metilal y alcohol metihan.

Pax.' Bn, en el prospecto que sólempatla 'á la lámpaxg.se dime que se

aplica también paxs Ia conservación Be
oree el que suscribe debe manifestar. la

alimentos¡ y áoóré
Becsi6n su.opimóó,

este pmito
por ser Be

importáucia para la higiene. Désde lüego entieride que,alisa del slde.-

hido fórmico-y etros antisépticos para consexvsx las alimentos y,.bebidas

Bebe prnscribireé, .porqsre qucdaveimprsgneBes de éstas substanoias más

ó menos nocivas, B formen combinaciones no dtgernblest y adémás por-.

que generalmente. se aplialu para aprovechar alimentas .éétada de descomposición, praduaiéndcée asi"dos males;

alterados ó' sn Por esta.rsz6n

'ha sid.o prohibidó en muchas páises el uee B.el aldéhido 'f6rmico y de la
iarmalina para conservar los alimentos como és ha hécho eu Piancia

por
,otra

cúculai,del 3Kiniétró dé Justicia dé BgdeBeptienibre de
éircular' dél Kúnstro del fnterior de 18 ds,'Octubre del

1897 yper misma ara,

.despuéé de oix á, las corporaciones eempstieñtes. En resumen¡ pueden hacerse 1ss 'des can oluéiónes zigui antes respecta
dél uss de..la «píámpara Hygjéá ó, la formalina»: l.a Hl agente 'desinfectante' de ls lámpara Hygies 'es el sldehido fór-.
miCO¡y¡ POr tS ntO Ofrece lee in SOnVenienteg Ségálndóeá este OuerPar Sien. do pocos'loe óssós en'que puede srépinarse,cen buéu éxito— "pi Kli uso
Bél aldéhido fóxnuéu y de' la fórmslins, para csnservar alimentos .Beba

pxóhibdrse. Tal cela ópirüón del,que suscribé, que somete primera á la aprobar
ción de la Bección y luego Be la tbesdeínia la susl resolverá lo que esún
me más acertada y'eonreénienté. ]Kbdrid 17 de Ootubre de 1899. — ysprobsdo sn sesión del Q de 1»o=
viembre de l899. — 'Et Zresedeste de ta Beédtós y Percate< 'Baantnn ms La Priéaxs.—E/ Beeretter&, Be ues»»naa-60$záanz xtLvsnáz.

VARIEDADES CIENT(FIGAS
Sanas»o: La se»ate»apta. — Iuttuencia :de .lee claree»respirados par laé vacas en la oelidad de sa. leche.
'Rá eérotttrapia.' ' . 1tefisfetN. ='Btr una manees general ls sssrate. pafYüs, si: es redéxe tá ls;.'etiéoIogfs lle '-ls ~pépábxat es' el erstersrer»fo por eá
'
SaerO38S hé iWBB»dnkáx ntbfánt1&tgreraneéetpia Cemó-urn nueuO enéte da de
etratamiento Be uns enfernmédnB:giNeunéioüa-".pax sbzsuerei Bs éudivi<kua:

LX VE1 EETNARIA: ESPk.ÑOLk.
vscunado é ínmanizado contra la misma infección...s (Billet). Siú embari go¡se han tratado por la sueroterapia¡y alguna vez con buen éxito¡.las .afecciones microbianas de naturaleza distinta k las del sujeto que suministr6 con el suero. Lo mismo se puede emplear coa' un objeto ters. péatico¡ ya ses la enfermedad, de naturaleza infecciosa ó no, el suero
sanguíneo normal. Toda defiaición debiera ser general; asf es que nosotros cliremos que la saercterepis es ls lerapéasica per el suero, sin especificar las propiedades biológicas naturales ó adquiridas qae
posee.
Historia.— kunque nacida ayer¡ la sueroteropia ha tomado en la oiencia médica los más grandes vuelos. Este método profllkctico permite las más amplias esperanzas, pues está verdaderamente llamado k
formar la base del tratamiento de toda enfermedad infecciosa ó micro: bisa a.
Se podrían confundir los orígenes de la sueroterapia con los de 'la transfusión de la sangre, pero la sueroterapia difiere de la transfusión ganguíuea, bien que las dos parecen proceder del mismo principio. eGualesquiera que sean las diftrencias entre la sangre y uaa de sus partes constituyentes, el suero, el parentesco es evidente, y á pesar del mks 6 meoos de complexidad de los líquidos¡las analogías son muynotabíes.» ksi es también que con ls sangre de una especie diferente fueroa practicadas los primeras transfusiones, á fin de combatir, no sólo una anemia grave, sino «el vicio de los humores para reemplazar por una sangre sana una sangre alterada, es decir infectada» (Hagem).
La sersmlkerspia ó sueroterapia es un descubrimiento exclusivamente francés¡aunque se haya disho en contrario lo que se quiera. Ya
en l877 M. Bainaud estudió la acción de la- sangre en la transmisión
de la inmunidad de la vsouaa. Él observ6 también que la transfusión «de uaa cierta cantidad de sangre ó de linfa de uns ternera al séptimo ú octavo díe, de la erupción vacunal¡ podía conferir la inmunidad k otro animal». Pero esto s6lo era un experimento que verificaron más tarde Pleiffer¡Straus¡ Chambon y híénard y no constituía aún un método te-
rapéutico.
En 1888, en una nota comunicada el 29 de Ootubre k la k.cadenfiüa de Ciencias¡híífif. Héricourt y Ch. Richet expusieron que ellos habían conseguido la inmunizaci6n preventiva sl conejo «por la inoculación
previa, en el peritoneo, de sangre de perro vacunado contra el stapky-
ffifiecccts».
El 5 de Noviembre del mismo afio dieron los detalles á este objeto y comunioaron uaa nueva nota el 1.' de Septiembre de 1889.
—Infiuencia de los olores respirados por las vacas ea ls calidad de su leche. — La leche posee un oousidérable poder de absorción.

m
~:W!~i' q itoltIlk:tqSSPyaÍIIOfíh

laramente en evigenais per 'los interesahtés ereperir

los Ammks de Afektims isteeimürim,

a, colocado ;durante algdn tiemPo merca qle lm Iaóhée
marcado ; lá trementina la aebolla y el humo del ta-

l almizéle, débil; el aceite de parados; muy fmérte ;

la ssáfótídm¡muy variable,,' ml Paseado Podrido¡muy malo ¡ el alesnfare
moderado, ete., eta; Las ninestras de leahe conmervan esoe olores unas
ostórae horas. Como cómaluéión.dméimos que¡teniendo en cuenta setas, própiegades absorben teeI es muy bueno alejar la leche de las habitacioness de lés enfermos y no beber jamás la que haya permanecidei cerca.

de uua persona énferma Se un msl microbisna.
De uu trabajo dél Dr. Viste Publicada Per

el

Jomimül

de

la

Iqoefdíqe

Eoysl dizlmyleíeereq
óercantaé de sitios

resulta donde

que el paso repetido ile una vaoeka por lus haya materias en putrefaación basta para

éahar á perdér la leche.

Los ácide

préaticcs fónica hay

ne ignoran: que que guard.árse

cuando se desinfecta un muy bien de meter áilí en

establo
seguida

aon
las.

vcdossmjosppsrreoidbleuadoloeeceqhnneeeóllahloolemmchbareneidmneáaeulesstseaasdsevysathcinaaass,dtyaoasvósamslaimteoeasnt.asSdademreoimd¡ aápeoo,rrlIaqiduaceaóssneaeeéhdlws-

eétos sniinales adquiere el ifuerte olor del' earbol,

DR. P, hL Du k.

SECCIÓN OFIC'IAL

iSIMISTSBIO DK LA. 6OqBEltbiA.CIÓÃ

Reglaimento
y

del Instituto'
hscteriológia

de de

Sueroterapia, vacunación
Ihlfonsa XIII iih

Cóp11ULOI III

DRL DIRECTOR DEL IESTITure
"ápSa, éepoaEdAÍÍjcrroe.'aourospatbo>rLieiaádnolarde9anes'na4cseoeaí.-sróyrugpqu"eoGtádoqosqdandriprraéi'eireislczealaaciaalppatdecJpieilusivóeaiórnnnanlsynaosdt.dallndgI—oeenaa:sgqIlatuVllelosoep-runs.DseiqbeodiIXrsrünriáíed.uéftl— OoóóitmóvrstroI.om íiqlrüclrapi;iaozoo'sC:CsLsrhroeqd-1",máh:ÍiI"orIséIipnis.sóÍ'gqir,len.4'ofeptn'dp:siqasóLtourruLasatertsiüeslescdbtgi.luaíonlsl:,órBitarna.rar.pátiiqjésbahoát:rluirroeaicéhrsa:i.tn.senó,íp"acvcáy,rmhse',,:od4'bsv,elsúróqIílapgaslupo*.úsigsoile.isra.ts's-onCnét,ia.ttól"eqóasümmxqs— st--..

(1) vsáse el numero anteriór de.eéta.dtavistai

quisioión de material, la .alimentación, Srt. 25, Suplirá en el desempeúo de
ausencias y enfermedades,.el individuo designado.

adquisici6n de animales, etc. estas funciones al Director, en
ds la Comisión tecnica por ó)

CáPITULO IV

krt. 26. Los trabajos del Instituto se distribuirán en lss tres Sec-

ciones indicadas en el srt. 3.' del Real decreto de 28 de Octubre último.

Cada una de estas Secciones podrá eubdividirse en el número de Bub-

secciones que ls marcha de los de la Comisión técnica.

trabajos

haga

necesarias,

por

decisión

Art. 27, Al frente de cada una de estas Secciones, y como directamente responsable de sus trabajos, estará el Vocal de ls yunta técnica
ó, que se hace referencia en el art. 16.

hrt.
nárá la

28. En caso de ser necesaria yunta técnica el funcionario

la división en Subseecionss, desigque ha de desempeúar la Direcéi6D

especial de cada Subseeoión, quien siempre dependerá del 63irector de

la Sección respectiva.

PERRA.PO PRIIIERO Trabajes bacteriolésieoe v enseñanza de sn técnica.
Art. 29. Esta Becei6n se ooupará, : I. En dar, con arreglo é, las bases que se acuerden en la Comisi6n táenica, una ensettanza bacteriológica práctica, así oomo en los análillsoooirsssincpcelursinoltyciieevtodousismm(veioiexvrnaoetmsso)se.d—nequIdlLoeeespEperrnoeidnscutcoicimnptosaeeslnerpsvm aagtráéosrlpómapgreieacnroefsses,ucpttaaoetlsse6t.s—ugedcIniIoooIm.sy,oEccpuoounmsd,aparrerrosepbdganilctcooitósánnámenes, é, petición de los Médicos, sobre la naturaleza de los productos
morbosos que se les remitan.

Seccién de Seroterania.

Xrt. 30. Tiene por objeto esta Secci6n:

I. La elaboraoión de sueros terapéuticos y proúláctioos relativos á, la.

dkfteria, tátanos, peste, infecciones esrreptocóquicas, ete.—II. La ela-

boración de lss toxinas necesarias para la inoeulaeión preventiva en los

animales del bricad.os por

Laboratorio.— lII. El ensayo
Laboratorios no oficiales, y el

de los sueros y informe acerca

vacunas fade su edoa-

cia.terapéutica y profiláctica.—IV. La fabricación dé sueros artigoia-

les, .oon arreglo é fórmulas convenidas y publicadas en las tarijhs.
real dáaarntáp.lei3sri1sI.ndsTetsiltmau'btloiinásnfpaacvoratrircceuusnplaaorneodsbet'úeán,oiedúsactiaaelnBeseeclqeIuin6esnts,ietcuoltemooryem géniltm adneu.ylaespperoepísal„-

Arüt 32. Se procurará en la misma Secoión la conservación de estas

vaounas, sometiéndolas é, análisis periódicos y proponiendo' la reforma de los.mátodos de su obtenei6n, si se estima.conveniente.

PÁRELO SEQIIXDO

Vacnnacién,

~t. 33. Todo lo referente á las,inoenlaeiones y ls vacuna.preventiva

IRX';V@Tüi@IitfMÉIA píftPIANOLíáñ

de lá.viruela se,adaptaáá; á qas dispeeioiones gsl íeapdtiúo adiéioaál é,

ellss refereate
Art. 84. Uao de'lós Vocalee de ls Junta téenioá, dispoadiá ls reslt

zacióa de lós servicios y trabajos relativós á,' Qafmica Taozgáaica y or-

gánica, qae se estimen por plemento de' los ánálisis y

lá-Comüión téénica
trábajos espeéialés;

como necesarios,al oomTambién. :dirigirá el re-

conocimiento y asálisié de.los súbstacciás.desinfeétantee, comprobando

por

el medio qne juzgue sngciente, la aooión
t. 85 ..Ltstoh ariálisis y cómprcabscionss

efectiva de:lus. mismas,
podrán ser objeta cle oerti-

5aados que se uairán é: los dietáíneaee,ogciaíis, é á los solicitados por

las Médicos y particalstes.

CAPITULO V

DEL SECREráR10 aDMNISERaDOR

Art. 36. Agregado fi,,la Junta generály á, cada una,de las 'Cecaisionse¡'áetuará como Secretárió Administiador uno 'd.e lóé. Prófeeeres cle

plantúlá del pérsanál áél Iaétítuto,
Art,. 37. Bl Secretario Admimstrader llevará laé actas

de

lss,

sesio-

nes ge las réfericles Juntas y Gícmisteaes¡ y tendrá en e11as vaz, pero

no voto.
L>lavará la contaoilidad del Instituta, bájo da inmediata dependencia

del Director y d.e la Comisión administrativa.

Art. 38. Cúánda lá. smpli6ñación
el eáágdo eéónómüo del Iústitaté lo

de los serviqios¡laé néóesidades eonsientari, podrá,.encargarse de

y
1á

oontábiligad. exofnsiváménte un fuúcionario adcñiniztrativo nómcbrido

por 'ls, Gómisión adminiétñativs, con los 'emolcimentos que se le sé5slen.

.CAPITULO, VI

ENÉÉÉá Nza

Art. 89. La distribución cle lcs cursos. de énse5anza bacteriológica se publicará; todos los a5os, soüvénáBá por la Júnte, técnica y autoiiza-

da par el Llireatar del Iristituto.

Art. 40. Las persenñasíque,.desean mátíioulárse para estas ensé5an.

zas
8 el

acreditarán de Profesar

poseer el 'tltaló
de'Vúeterinsria.,

.de' Licecsiako en. tfedioiaa Farmacia
ó oa Éü defecto, el téüer,aprobaclos lós.

tres primeros grupos :d.é lse 'citadas carreras,
.Art. 41. Los 'cursos eamenzsrán,ea lss' feohas que en los ousgras da

,ense5anzs ;ee marquén, y tendrás la iduración y, distribución do dfas' y:
'horas-que alli se designen. Zl progiáma de éstudiós, qne se publicaiá' op optan amente, aóáraaraí tres éeeofonos princí pslest
I. La tésnica bacterióiélgiíca.géúerai.—.. 'Il,. Lá técnioz, baótetfológica

éépeoiál.—Y IÍI. Los análisiá baateriólogieoá' de a@usé„.bUméntaií,yl

próductos mierbosos.

Art. 42,-Durase el mes'de
tribunal setas formaclo por Él

Junio tendrán lugar dos exámenes, y.el ltixeetór y 'los -profesorez dé las .'Seocio.:

nes respectivas. También podyá formar parte,. de este tribunal óuál.

qniers do Ios iadividuos de.'lá Gñóítütiénr técíiiócá:; Si hubiere cursos bre-

ves especialesc los exámenes. de sue materias padhita éfectuarsé :en

aáalquieéa épóca del E5o en gue las leepióaes.términecí.
" Art, 48; Lia CícanCeecíón de,óertidéádOS.d'IOé" éetávdianáeS 'ó PñOféeóreé

LX VETERINARIA ESPAIIIOLA

27

alumnos de Ia Escuela de Baeteriologia habrá, de llevar precisamente la firma de los Profesores que hayan dado la enseñanza y la del Direc.
tor del Instituto.
Art. 44. El importe de lae matriculas, derechos de eertificados y de exámenes se fijarán por tarifa respectiva á ingresarán, como los rendi. mientos de análisis y de venta de sueros y vacunas en la Caja del Iástituto para sus gastos generales.
A.rt. 45. La Junta general podrí señalar gratíficaciones ú los Profe8ores encargados de la enseñanza cuando sea posible y lo estime con-
veniente.
( Conetnrrú.)

33I3BZ XQG.R AP'IA
Lss pnsumosnteritis infecciosas de ios forrajes 6 variedades de iss afecciones tifoidsss, por Jféf. Gcltter p Ftoiet, versión española del Sr. Remartinez.— Precio, 6,50 pesetas en Madrid y 5 eu provincias á los suscriptores de esta
Revista, y 6 y 6,50 respectivamente á los no suscriptores.
JUICIOS Y 01'INIONES ACERCA DE DICHA OBRA.
Buen libro. — La falta de tiempo nos impide hacer una bibliografía que la haremos en el número próximo, de la obra que acaba de tra. ducir nuestro iiustrado amigo Sr. Remartínez y Díaz, Director del peri6dico LA VRTRRINARIA. ESPAÑoLA, obra de los senores Gsltier y Violet, Catedráticos de la Escuela de Lyou.
Esta obra¡ que se ocupa de lss distintas variaciones tifoideas, obrando como oausas los forrajes, viene á, darnos la razón en el modo de considerar muchas énfermedades, bajo' el nombre de tifoideas siendo sólo
una modalidad los síntomas que presentan algunas. 'Este libro tan bien traducido como editado, se vende á cinco pese-
tas¡y á 650 para los que no sean eu8críptores á LA VRTRRINARIA Espát 80LA cuya Direcci6n y'Redácoi6ñ¡ se halla en la calle Mes6n de Paredes número 10, híadrífi.
Nuestra cordral erihorabuena á, nuestro amigo Remartíuez, por haber elegido un asunto tan importante en la práctica veterinaria. (Lo ééfedt'-' Jjfedtctns Veterinsrás de 10 del aotuvsl).
Acaba de :publicarse una obra de gran utilidatl para la clsse veteri-
naria con el título Lse pnemnoenteri tis infeceáeese de les forrsj ee d osriedsdee de lse afecciones tifeidesa en toe animales eo llpedoe. El libro ha sido es-
crito por ilustrados profesores ds la Escuela de Vetsvinaria de Lyon (Francia)¡;siendo la versión española debida al Sr. D. Benito Remar-

tinas y Dféé¡ Diréctér ;de EÁ Vazutalltégdral Ksédllozd, (Bl Wéralgd lié 3fsdrtít de 11, del éorüénte)'.

Sr. D. Benito Bemsrfiünss.
Xi estimado amigo: Sue repetidas ateupiottett y deferenaiss me ponttn ,cn el di6ail apriete, de' no éaber ócms,expresarle mi reaonoáimiento;
hnbiera esorito á usted en el momento du recibir,:el libro Sed ftsdstuoes.
tdrittd.isfedcídsod¡ que. ée ns eervidho dedicarme y la oarídtoés sarta aon que lo apompa5s¡ pero no he querido hácerlo hasta termiaar ls lectura del primero. Reconozco uóbiadamutlte que me faltan todas laé éondicionee para ejercer dc arítiee eu. asulntos.de.literatura pere esto no hé de scr obstáculo pata dééirle¡si no lo que 'eníiendo; sl menos lo que sietlto, es á saber: que los origüales que le hsn sérvido para aoufec-
oiensr su trabajo, lejos,de perder ;eu la ve~siónáloástellano, aomo ocu-. rre eon tanta 'fréouencia, -han génsdo en claridad. y galanuis.
La ifikonogra6s y la intr oduééión que ls preaede pueden ser de gran ufiülidad, á nuestra clase. ¡Lástima que ne hubiere, más afituüón é, leer y

á saber!

Xi

enhorabuena ,

y

sabe

le

estima

su

afectísimo

amigo

seguro. ser-

vidor, Q. B. 8. qd.,

EIIIRÁttlo lqavduuos.

Madrid y Ruero éDO'.

'(De Ia Real-academia de Médfioioa).

Osrisime amigo Remsrtinés.
Oportunamente reaibi su larga eplstala y el libro; por squélle, y por 'éste doy á usted gracias„juntamente. cen la.enhorabuena.
!!Íe pregunta usted que qué me parece su nueva producción-y le dirét qqé.eres que tüvu ustedh felis pensamiento, y qpe con él hs dispsnésclo
un gran bien á, les Véteriuarios smanteu del saber,.
Yo creo que d.ebe usted continuar publicando Kcnegra6sé como la dé qus se trata,,siempre que no tenga que gastar mucho. dinero .para hs-. aerle ¡ pero no pierdp de vista que, ordinariamente, no suele,enaontrar debidá recompensa el que gasta dinero y, fósforo cdrdbrel,en esaribir y
pdblicar libros. Yo prometo é. usted, recomendar eon tódo intérés él d.e usted, no sblé
é; mis alumnos sino s, mie amigos los Prefcssrles eetaóléóidlus; y dáuóho
me slegraiis de que uespoudiersn á mis,exoitseioues.. Cuando na,esté tan utsxeatla vólverk á decir é, usted algo, 'asaras de
su libre y, entretanto tiene muclm gusto en r4iterarsé de &md el que
le desés,pwspuridsd sin taés„sn el nueroo afite, y dshora. aomo siempre y

'í. K V ETERIWAIRIÍtAS LSIIPk$Í OÍi Ao

29

más que nunoa está á sus 6rdenes afectísimo seguro servidor y amigo, Q, 3. S. M.t
CRCILIO D, BARROTE, (Director de io Escocia de Veterinaria de León).

SECCIÓN DE CONSULTAS

Preguntas.
88. Estando este pueblo cerca del puerto de Tarrsgona¡ vienen aqui cou frecuencia á vender pescados frescos. Con este motivo pregunto yo: óes obligaci6u mía reoonocer esos pescadosy Y en ese caso, ádebo
ó no cobrar honorariosy — A, P.
89. Como algunos colegas piden al Gobierno la colsgiasión. oóltgatovia entre nosotros, en iguales condiciones que para los Módicos y Farmccéuticos, y sv qttstisndv go ssr colegiado forzoso, si es que eso se decreta, ápodrán obligarme á colegiarmey Y en caso de no quererme cclegiar, áse me prohibirá el ejercicio libremente de la profesióu hoy ejercida ccn toda legalidad> — H. L, M.

Respuestas.

88. El Inspector de carnes de una 1ooalidad tiene obligación de reco.

cocer todas las substancias alimenticias destinadas al consumo público,

cualquiera, que sen, su origen 6 procedencia. Si ese reconocuniento sani-

tario es decretado por la Alcsldia¡nuestro ccnsultente uo puede demau-

dar dereoho alguno, por cobrar por ese servicio sus honorarios del Mu-

nicipio ; pero si el reccnooimiento lo requiere el dceuo de las carnes 6

Ks~ pescados¡ entonces deberá, retribuirse dicho servicio por el solicitante.

89.

claro que si se decreta ls, colsgiación forzosa uou carácter im-

positivo ú obligatorio nuestro consultante habría de someterse á tau

anómala cuanto violenta disposición ; pero entendemos que el ejercicio

de la profesión, practicado ccn arreglo á la ley, como sucede con la po.

sesión dcl título y el pago del tributo correspondiente ó, le, Hacienda, no

puede nadie itnpsdirle, aunque usted., en uso de su perfecto y libre de-

recho, no quiera ser colegiado forzoso.

ANBRL GUERRA.

Vacante. — Se halla vacante la plaza rls Inspector de carnes del Ayuntamiento de Sopuerta (Vizcaya)¡con el sueldo anual de 125 pe-
setas
La razón se impone.—Las Academias de Medicina que hasta aho.
ra han coutestsdo ó, la consulta que las dirigiera el senor Ministro de la Gobernaoión por Real orden de 20 de Noviembre pr6xim o pasado¡son las

iüigníenteéü en prsigsrísáoliégkioión foréóyás Gnha>righdá, aurora, vüáléáciá .y«Eáragoxa, y en ceritrs> es decir¡. en pro de lu j uutici a,Palhma> Eáücehlóna¡ Valladolid, Esvilln y %ádrühí.
La Réaí Asaáeñüá>de JESIlrid ha- áprob do nada menea que por 15 vófiüos contra 7 81 dictámeu: de su Comisi6n especial eu el cual' se mantiene la aolegisción eotsstsrüs. De lbs einoo Farmacéuticoé que hay en la Academia, sólo uns ha,.votado en éontaa dehl dictamen. Desconocemos. la votáción dé los dós Veterinarios 'académioes, pem es ds suponer., ds dós su buen juicio y, su oriterié sereno, ss bayán inclinada per ls colé= giaeión e«ísütseüs:
En el deis Défiuisíón del ;Congréso que entiendüe en 'él proyéotó dé ley, dé Sanidad leído en la éesíón deí sábad!o último, se ha censignsdo en la base 9., eon asentimiento del íííinistró de la Gobernación> el prinoipio' dé la oolegiéeión voísstas>8.
Lleva razón nuestro eétiniado colega La Eá>vástfis E«f>SI>ola 81 deéir «que le que importa es quá 81 llfinistro resuelva pronto esta éuestión á
Bn ds que todós Sepan á qué: afienerses. El ministro tiene .ya sobrados 'dntos pava'resólverla, üpueéte que la mayoríe, de las Acadenüas se incli-
nan, como, es de jusfiieis y lógico> per la ooítyfisoíós ooísstsr>8¡y la inercia 'del!tíínistro en este asunto; además de no terier explicación posiblhe, perjudisa altamente á las elssss médisss.
Por los anteríorés datoé puedéu deducir los Veterinarios que de' bue=. na fe, por supuesto¡ pero con muryü poco ácierte, reclaman la colegiseión forzosa para nuestra prsfesios¡la sueyte que cerrará su demanda.
Ejay que 'deeengaííarse> ío que no haga en favor. de los intereses mé. dieos la asociacióo, hgs, oolhegiasión, cionfedheración ó agrupaéióa eotsae tst is (pue8 hpor él nombre no hemós de düéútir)> J amós lo hará ls colegiá-. ción por«oés que tantas vientes sorna tempéstsdes desatá. La cslegiaóíón obhligatoria está muerta; y á jusgar por los síntomas¡ prsnto habremos de cantarla sl yoatuyorá Verémoé, pue8> 86IÍÍO resliclve Bl' Rüuistró ésta
cuesti6ñ.
Sin cólegiaüss. — Un aúbionads á estadísticas nos partisipa que existen solamente, en hla capital d!e España más de '6QO ífifédiscs Ip16 llo' 88 han eolégiado ni veluntaria, ni obligatoriamente; conéándüse entre
ellos 'el último Diiectór de Eánidad' Hn. Cérteze.
Ein comentárfos.
1*sahajos ds una Comisión. — Eade la ley de Sanidad. del Congseso de los Diputadós se reurii6, ógas pasado8> deliberando dos heras¡ ácomPanaüls del Jtíiñistro de lá 6oibérnsciúño y dejó riltímadó el SStuduio dél proyecto en el sual se introdusidinh algánas msdiduácionefii. En sn. próxúna reuni6ñ Se leerá la nueva redaeei6ñ Be las bases JI ueo 'dke :estos
días 88 leerá> el dictameu>

'
, LA VWTER1NAETA ESPAbiO3 A-
Ley de Sanidad. — La Comisión del Congreso ha euntido dictameá en el proyecto de bases para la ley de Sanidad aprobado por el Senado¡ introduaiendo en él algunas modidcaciones. Aun se ignora auándo será, puesto á, la orden del dio para su disensión en la Cámara¡ ni si logrará, ultimarse en esta legislatura.
Nuevo proyecto. — Con uu atento B. L. X. ha tenido la bondad de enviarnos nuestro estimado amigo y aondiscípulo y en la actualidaci Canoejal del Ayuntamiento de esta capital, el Sr. D. Pedro Vicente Buendia, un ejemplar del Proyecta de reglansents orgánica de tes sercieies sanitarias de ks Veterinarias municipales de 36sttrid, de ouyo trabajo nos
oauparemoe otro dls.
Mucho agradeoemos al Sr. Buendía su atento reauerdo, así como sus trabajos en pro de scs com paliaras.
Retirada de un dictamen. — Zn una de las últimas sesiones ce-
lebradas por el Ayuntamiento de ]Eadrid¡ á petici6n de los senores Sanchiz y Nicoli, fué retirado el dictameu de la Comisión. de Policia urbana sobre provisión de la plaza de Decano de los revisores Veterinarios, ju-
bilación de uu Revisor primera y los ascensos para cubrir las vacantes. Los libros de texto. — El Marqués de Villaviciosa ha presentado
al Congreso la siguiente proposición: - á.rtiaulo 1. Los alumnos de ensenanza libre pueden adoptar, para su instrucci6n y examen en cualquier establecimiento pública¡los tex.tos y programas odciales que mejor estimen.
Art. 2.' El Ministro de Eomento reglamentará la anteriar disposición para que su cumplimiento eea obligatorio desde 1.' de Octubre del
presente ano.
Palacio del Congreso 12 de Eaero de 1900. (Signen tss Prmss.j
Plaza desierta, — Por deaisi6n del tribunal que entenclia en los
ejeroiaios de oposición á la plaza de Diseetsr cnst6miea, vacante en ls, Escuela de C6rdoba, no ha podido cubrirse dicha plaza, por na reunir los aspirantes las condiaioues necesarias al efecto.
Nuevo Director de la Escuela de Alfort. — En virtud de ha-
ber pedido el retira¡y aou este motivo¡ haber sido nombrado Director honoraria del reputado establecimiento de enseuanza Veterinaria francesa Kr. Trasbot, ha sido nombrado Direator cfr. Barrier, Profesor de
dicha Escuela.
Resolución de un Consejo. — El de Agricultura ha aprobado por unanimidad el diatamen de su seacióc segunda sobre la venta de aarnes
en Madrid y la administrsci6n del matadero.
El dictamen está, informado eu un criterio muy radical. Se propone
que ls venta de carne sea declarada libre¡ para evitar los actuales
abusos.

'Thinlrién se béglsmenta ls forma y-suanera clé que en él'mismo'uctatadéro pneds llédarse á'oábo la réforma qne se soenseja, como medió dé consluir con los.graves 'ábhéos que se oométsu en dicho 'es teólesimientm
Acoiaa C. — Ls sácjtsá G — ó íágarrensé ustedes á las paredes) gipzrsseisthncscpsráfszicilizszidizs — es un nuevo aneatésioos que á lés dosis de I por 1 060, 1 por 200 y 1 por 100, prcffuoe la anestesia üculsr durante diez y seis¡ sesénta ú echeuta minutos. Las closis altas son muy
irritantes.
Victorium, nueve cuerpo. — Bir sjíriíham Sreokes, él óélébte quis suizo inglés, ha anunciado á la Sociedaá. Real de Londres haber cleseu-
bicrto un nuevo cuerpo 6 clemente, al que ha dado' el nombre ds Iicscrizts en honor de la reina ils Inglütérra. No dice si ssts nuevo cuerpo. es mt métalóide, un liquidó ó un gas. Su peso atómico es llT.
Xia curiosidad. dhe los miembros cle la Sociedad Real esinmensa, y las
conjeturas sobre este elemento son grandes. — '(Bcllst. Ckim. Isátsit. j
Resoluciones de 'Guerra. — Por'Real orden dé 10 dél actual se
concede el empleo dce Veterinario primero al segundo. D; Eduardo Silva él' de segundo al tercero 'D. Eduardo, Romero, y el de tercero, eon la efeetividsd de dicha fecha al aspirante más antiguo D. Juan Igual llérnández, residente en Cheíva¡por otra de 11 riel mismo ee aprnéba la'devolución del depósito de 250 pesetas al seguurlo D. yoan Díaz¡ y por otra, de 13 dél corriente se concede el letiro para jjladrid, con el haber mensual cle225 Pesétss, desde 1." dspebrero Próxímer itl seg. udo, con suelilo dé primero, D. Fiaucisoo éntequera.
ADVERTENCIA
'Poaemos en conocimiento Be los suscriptores morosos, á quienes repetidas veces hemos edccitado para que hagan efectivas las cuentas que tisnsa pendientes con esta Administración,,
que GIRAREMOS EN EL PRESENTE MES CONTRA ELLOS. Per bien y por él housr de todos les eacarecemos muchisimo
paguen las letras a su presentación y aos hagan después las reclamaciones que estimen,pertiaeates, pues ds ne hacerle asi, con
gran sentimiento por muestra parte,, nos veremos en la,dura,
pero justigcada, necesidad ds publicar..sus nombres en la GA.. LEPgItA DE TRAMPOSOS qua tenemos preparada.
astatuecitcientc upcgiádec dé les Hijos de R; Alvsres, s cssgc de Astusc mehénrles. Ronda de Aceche, 15.—llADRID.—Teldrcnc soa

