﻿XO de lleíuíspe de 6666

tu uub %96

REVISTA PR0FESI9MA,I Y CIBTIFIlllA
(CONTIWUACION DEL ECO DE LA VETERINátRIA''. ) Ks ltnblica los días Ío, Bo y dltltjlo da cada mss, en comltlnaclon con nna BIBLÍoyxcú do obfas escogidas ds la alsacia

pRRGIOS DS SUSCRIGION Al

tremer 00 ts,. y 400 por otr

I

andan ~ b y Si,y n eneste

periódico y obras

Madrid an mes 6 rsn t «s

t s

a jdr
b

A . dedo

a sola p blieacion,
prsé res na ló

I s de terci eUns p csd

i

apease pr vlneies ls is (ó tseéltos dó jiü á éoit n aseen Ul. dél asnal do en ceda'paóiol Solo'se adlcltán'idllól di Iái püéfslpd 6 rs. y avc dolosas csrtscertidcadc,.smcaya repoliit lasdnn-

«ismamoan rmp dad I PUNTOS Y MNtifOSUS
recalcando b ls R daceion, ~

c tt vt, e. '
SUS(RICIÓN. Rn Módrld, dn I Róddóólo, amas franco, llbramss obte orraae ú alaba

c Re tie laL na, núm SO, teicerc,
aro de iellos cárrsettóódi dt,

R

proáindss, pac áoadocto de c mespoosal o'

EL COLERA EN MADRID.
Si las rédhcóiónes de periódicos poflgéós füéráñ tan amables que reprodujeran este articulo en sus
columnasl harian acaso un bien. Pues, aunque yo
no sé si expongo en el algúna cosa nueva; tede lo

visado el estudie de su verdadera senda é inflírr
yendo tal vez ea la sdópcioa de medidas qúé són ó pueden ser perniciosas; cuando veoj per úttimíyil á algunos fasmaóeútieos apresurarse. h: exhibir es-. lhlegod de medicamentos, wrfmfsbfes¡ etc. eto.;- íín impulso de iudiguacion hacia la farssi y- de éáícidnd
hhcia el infeliz ouys voluntad Quctúa díp una mad
acre inconsciente estire doefrínas, opiniones y coná

que iírdique como positivo ha de ser la vérdad purá, désnuda de preocupaciones, y sugerido por observaciones que, ó me són personales, ó me han
sido comunicadas por pi'ofesores muy juiciosos é

sejos que uo puede juzgar, me ha hecho deoidirmé
h entrar en, ei debate, venciendo mi natarat repugc
nsneis y ante la psropeclivs dc qua habré de srrbá-' tpsr consecuencias desagradables.='At tlív; el qué
traza estas linces eo un vetexííísrioí yrl i désde áhoti

incapaces de mentir.
L

Fa puede adivinarse que no faltará quien prefendúl evidenciárle ante el público hasta con epígramús mhs ó menos graciosas,

áPop qtóé esorsbo cese drfseyefo?
Los que me conocen están bien convencidos de qne aborrezco con toda mi, abns las vanidades mun-
danas; iucro no puede haber en alto; mi amor y' ml
respeto hácia les prefesereá de meáicláia humano,
son tah acendraítes come aci eedopa ea á.toás couíít--
dleraclont pública y privada esa beuemérits clase
de ls sociedad; escribo, pues, únicamente porque considero un. deber sacratísima el contribuip, enano
do menos con mi buen deseo; al alivio díp los que
sufren ó háyan de sufrir el terrible choque de' lá epiílemia colérics.
Por otra psrtel aímqíie estoy bien persuadido dé que casi ls tetaíidadlen uúímero de profesores Iéé . dicos combateu yá el cólera morbo siguieíídtí ún
saétodo rárionál de trataraiénto; cuando veu qué
existen todavia algunos homeópatas que osan opoIíer sus diluciones y sus glóbulos á la desastrosa accion del cólera; cuándo vee á„ciertos quúmices arrastrará con la popálsridad ó el réáetísttrer qué disfrutan, á Íaétñttsas igumáütes ycrédufáá, éjttrh-

Hé leido fodó lo máá- inípe'tante qué sé ha es-
crito sóbre el cólera: hé cóíúerencfadó acerca dh

esta enfeimédád, muy deteíiidamenté, cón' áígun

profesor hotabiüoüno; he estudiádo; sió prevennión' de. haüuo'; cuádto mé ha' sido posible estudiar res=

pectó á las cénífieiotíés y' ciréújístánóias 'de la' epf=
demia colérica en el año í855 y?Ie lá' qué éu iá

aétíiaqtdad ejerce sus ebtragós: he tratádo', llnaíínénte, el eótera. éií mf llropia persona 'y' edad''iudivid duOS de mi miema faínlífá tett)ó:, pueá, íñi COítViCN

cíon formáds, y esa conviccton es lo que quiero qué

réslaíte eíret presente aítticufo.

Seré muy breve en mi taréa, y evitaré adéínásr

siempre que pueda, el vafnente propios de

empÍeo de términos egclusi-
las cÍencias médicas'; y todo

esto por dos ratones, á saber: primera, porque un

desarollo regular de los asertos que siente, exigiría

considerables propóréionée, y uo es tientpo de dis-

cutirá sinó de obrar; segundíb, porque mi prepósito

se cifra eu ilustrar la opiniou del pííbíico ppttsíííí;

qiié"eS'él qíté írééeütamóttitSéjóg Iehltida5ieítp

"
1799

LA ví?Ií'.TERINA<RIA 'RSPAI<ÍOLA.

4 Iá q<éopera<'4o>éuvé<tiíféjtg ó~yecunjearia dei4ña o,'va-

. Zfacfé<<féé :(ó<t<<saj),dé7„céfera.

Tiai,'eplt(ie<iláS 4f4uniat!aágiaS>etg@< ntez: grátl á>tevlia-

<llt<stieák;; as'-''gire< :éá<ojüé(<os?en-;(a".sa>)géípavazéci h><Vi >á<st«áfñd

llu<i eras 'éeésns-

del~os colecto~os; del cólera m<!rbo epidémico. Pero las condiciones
Clinla<Ol<igi Cae dvl Pjia encarte>azté:tóina Su origen,- y'-'
Piéájl(inb,'=: las de los para es eip:déle más >tíé<it>neoté se -pro-v
paga, hacen casi azeg<urar que pvocede de la exis-
mie~do; tencia de ciei ta clase üe iv>i assaas (1) eii cl aire at'-
mosfclico' <1uxitián(tu<c su des<1>'coito pol' lodas las
caus;is qae soa pvoiiicia. ;í la prosocuciou del movimient<>,ca[aliiico de que están auüuados los n!!Ss-
u,ss.—Ki;los iuiasmas contenidos en el ci:e utiuos-

févzico, e)creen uua doble accien: primero, sobre las
tras~torno, ycrsonas; éeg indo, sobre las suslanci<zs de origen vegct<Tic~s). orgánico (j> océdea<tés de animalés ú de

la pero)b>@j:in-

Ífuencfá

óiiasmas

ó un <lésequili-

brio, c<uqjquiyyévenfre„,.lascfímqiones ó actos del or-

vtisuzj'- luj falta üe

I<fs:,ex<besos de todo géne-

ió, qué t<ién<ten á desaivegjai l<zs lunciones ó á de-

biÍitar las fuerzas; el

como debiliianlé y

'pi 0(iílctór'de tv<ethvst!<tsqs gfstotági cas (recoucen tra-

cioues de la sangro al interior del éuerpo); Loda

gsau<ie actividad de iórg<qnos, ó aparatos intei;icres,

pcr el deeequi1ibitc eí><líerat qué t<ii ef" Cee>Seheít<S

(juego armónico) (le ~actos organicos ocasiona; por

ultimo, loda causa de

especialmente

brusco, eu t<a eoouomia.

piiukipios Eo las' i>crsonas, 'obran' sobré c!Ortos

'
de

ls saug<e, á cuyo Hquido áegab habieudé yepetra'-:,

porp do

todos o cualquiera de los puuios en <ionde

puedeu ser absorbidos: respiramos un aire impr<g-

nudo dc miasmas colííricos; los alimentos, las bebi-

<b>é,<féétue hacemos uso, van!acompañadas ée esos

fíto,quie. o ygítaf,e>t sileñpio. Un féñómeuo yarliculaz que obsei<vé eu l855, iy sepa<caliza ahma
Lodos los dios á, mi vista. K<xamiuaudo el aspecto
del cielo, sobre lodo eu las pvimeras horas de la mañana y á la cuida de la lardc„.se ycrcibe, bimi disiinla<uenté h;ícia'loé limités dé'órieétvo l;orizouí<i

m>asa<as.- ázn las sus<ansias, de íovtgea b>pánico<

deu>gual'd' u4<au sobsp los pl<acipics .(lue soa

ana

tcgu un(u<ateza,á la matezia que forma el elsmeoto,

la b Lée (le d~chos miasmas. hi'n uno y otro caso,

pñop <géuiisu accion, :su movimiento calalitieo, <ls

uu@ulapmia muy parecida á,cemo se <propaga"á lá

musa deskias,<iu,á, lafabsicaciou del pais celmori

mieuto<termentutivo de.la, levadura que ise.tqezcla;

y stp<éppMLV<íítta que la;can(ida<l.de usiasmas nu

meut>t,e>1!lluoi!01'.cien ique Ies p!aypr el uda!810 i(IB

p>sg>sot>az ít tacadas del coleta, ó< que: se.itsaLa de unu

sensible (en llfadrid) uns: espcoie <le franja, dc vapo'

espeso, cuya amplitud, deusidcd y, colpv no.sou
conslautés.—Rn 1885', tiice"píbliÉá e<tvá 'olüevva(

)< cien 'él< EÍ> Rco DR Lx vETHRI<ll<<zír>c; mi voz'ét',

perdió en el. <tééierté<— '..Pues bien: esa.:fracjas que

permaueoió Visible,miént<ías: duró:íetaótera eu lét55,

oeifíreacmiaa.ie<nittoo;nclaes,f,<usaulí~iqao<joÍure, phaouyd„utsbcon¡é;cmutonsbiy<it<<Lu<<jtéunlaatguqpb

matiz

án4i'i)lo'-'yérdo(0,"jf) üé"séitav
' '>ií.'

'ASÍS

flapn~a?

IO!!llti(LL<d<i< n (tunda extsten como en depósito m<sisa-:.

Oo<stagte.

rías;rig iovtgeniorg íniou susceptibles, de,expavlmen-: ,tp>V<Olía LiaSfp<:m¡uoiOñ miaemjtiua. '» :,
gin embargo: no todas las,-personas soueataoa<tas

L~u Los que niegan el coatagio del cólera, capaces se-
riande negar luz del sol que nos aiuinbra: por-

',q<tt,'.tudas.,las'íupgtidglí(les,,lúe def>cíótega, es, <lecir, no.ep,todgg béce,,su,,íí<xpjosjpn,

, >,' taqjit>po

-encief>!pu,

; Óy<jsiti>é';dc sysja<tpiáp„de.origón ótgjáuicó ;.Sgotcñs.,

férut <P,emití>é',! sustancias,<>n. >niaámas, PPlóí icos; .ajl

coiuo.ja~mpbpo s<tgíé<ÍS quc. lp
déée<(v(<íéfvuá,siu ltcc~>ón si, no

teyadura íde,ta,maja
se la, Oólópac . cp<,poít(b-,

eiop<es',já j)1 ot>óusÉto.
":pozo oqpnü >OiOí><S

'adecqj(juan.,u,

l!a

prápaggpip«tti

<Je]

nídyíinub<ttó cgfg(it>co dq>,losmi<lsutasvcsjé>jc<os< ¡sop:-

pr>qI<erO'„ZplatiVaS a,taS tóoáfidísd<pS!Secundó<,rejatl;-

yas
o1oh

ééij!í)LlLa"s,POtó><rmSOtpi<étía;:,<dPepsréue,,át!úe><ntueiielst!qpr„'(úliiatf(ótpt<ct,i.üdoe

(>nfeC;-.
ép¡gec

neral): materia á pvoj>ó~ilo (Ías sústañcias de ori-

que, ayai Le sutilezq,,gyatuafipa!ee, év<
significando por c<o>ita<gio lí, prop<ígai:ion

Jdéengc~uaaujsea,s

y y

afeCLOá<de uai yarajb!u<Otio.; dé:un'0<í~att4>ñ<> á<Oh O,

al Cuutagtébézc eVidentíátmaí .écae,íéomó: uuaioéuan,

no, produce iláS miemOS!elevtOS Si Zín áCiéa iuu dgual-

daí<h.(te,con(áicianes (db looulrdade!dé mégimeu,, de

hábitos; ím< gauicas,< intelaotaalés,- váoraies',í.etc< etc ;,

nada OfréCen.de<OXtrañu.éaaz eéCéputóhéS< :,qué<LOdOS losidias se notaui.en los :individuos;! ep« los "puebloéi, snüos barrios'<que'neiaán atacados'ó 'que lo'són con
' nna gsavédaé ihucho menov.! üoécst án bien oonoci-

daó todas bm no!idicioues févorabtés 6 advezsas, á la

explosion del cólera; nias reyárese que esloi es le

gen<'érhhniéb); y,cietLñzgi'a«fb dé cplóh y búmedad. ve>dade<amente átduoieu>las cuestiones sobre epi-

='pa<ría'LI<ié élíicótevá égtáttc ien:téá>i persbnás q<ve Viveít h!tiuibüétlüS pbreiñS'miazm<aéu(S) :áe réquileee

i dé@iasi .si lasícoudtcionesí de su! apaüiéion <y desaré
' rqjlo: lucran ev aotameute éonouidaé, entonces" la ta-.
irea del>médico se hallavia: m<ry, simplifilcadao 9e

"(1) ' 'éiíétnj<>cüz <fe'oví eu ovg!(uiéo, 'síist>pi><ti<Tés eu éy

vqt>í>s'acá>óéó' ííúe'á!cbtí>ve iiap'éüqá'Vilihóéfsvó,' y uoésu cirio íí-téééí>e'Uetal!Usy61>.tés,ovésuiéáélohós privilegia=

dás:de! '«<<a esé>euie¡iuaí)>ovuuisz>tu <ew<uéu<aiiííí<l'lle>náítm daeí i refoaotár faz<iii la e oeióu' dé <l os< <ui a sin be" oólévscoz;-<p<

ca4stéiéo. «'<<«íí«,u „:„,,!<. :!i ;!,i'„íli

' <te los ip<t<yi<tuos a' quienes.!Ss ba<hec>z<><t<á tateéaéts ts

(Z) éé t>fósil!n<te;péui Ítiot<fueáu e>(jiíioacjpp.coi><tu-, '; ovlsíei>ició dei tales p>iasp<iía ea só,~o., ;

cnuocerlss es de.lo,q!ie ba de tratarse eu adelante, que los que consigan librarse par dos veces deL

si quexemns címejiifái

'
'íii'profilaxis v el tratamiento estraga

épicMmíco, mejor

y máb

'fácilmente .se.

sobre-.una base snliria, si queremos uo apartarnos hribieian librado: sin emigrar, dejánclose Árocie-.

rle la médhéina priieíica

positiva'; ya

que,

'
eu tarito! láé léntamente el' principio miasmático.

llr g¡á ese óis, nns vemos precisarlos á emplear' re- ¡ ci. usos que cnrrespnuileu, no ó la ley de los fena

IVn

menos,i siuó sl fénómeuo, en sí mismo, al fenómeno .
aislado (nredícíus."cíe: lns s!utómas).

3á?tizcaleza del, cólera.

Les,fiindainentosirle la: negativa del- centá-

Bxamiriando ést cuestión ante la historfa de los

gíO, antes áa" Cieneiá SOn ' tOrpee; -álenradOS,CemO hechíré y eon la an toécha' de los adelaritós cien-.

matüo 6 como pretesto' de ejercitar ls, ca-" tíííaos más positivos,' hay necesidad de convenir'

iiddd, con el prójimo, :son puerílesió' inutilss, ó- en que el' cólera morbo asiátioo, esezicialsáésite'

prndusen un.efecto.icariérario!al qne se .desea. cansideraclo, es análoga por su naturaleza é; las Vale más reconocer.. la-nverBadsyr arrostrar el ííebréé' palíidicas.—'En el eátado actüál de la

peligro aou 'frente'serena: así nn habrá que ex-

ciéncis,

es

fórzoso

adníitir

esta

''
explicacion sen—

perimentar decepciones y la'desaoufianza' y el cilla: Principies miasmálicos de una anclan iix-

desaliento que subsiguen á la pateutizacian de tensa y iápídá, suspencíidés en el vapor de agua,

nn engaña sufrirlo: así será mejor la aeiétencia qne contiene siempre 'el aire atmosférico, san

facultativá, imán esmeraclas las precauciones que los qué, llegando 'por'crihlcjuíera vía al torrentre'

sc srlopten, menor el número de victimas, me- circulatorio, coéorinicariiá' lás sustaricias albü-

rma inténso y mer os extenso el foco de infec- minoirles el movimiérito' cá taMéconló lláióésele'

cion. Bl abandono dé las enfermos coléricos .feesaevitatiéo) de que están ellos animados'. Ls,

acarrearia la desoís!cían del país. Asístü, pues, sangre sufre una alteracion més 6 menos com-

é lns 'atacados cTel cí!Íeia, y asistirlos bien, es pleta, profunda y rápida; se retrae cada vez más
1!n1igroso; pero es lai única áalvacion posibIe en en su circulo (porque se vá, haciendo incoagu]a-

uua poblacíon invadidá por la epidemia. Zsar ble y no marcha cou libertad por los vasns ca-

eiéigracióu que sl presentarse ui!a epidemia lle-
van á cábo cuentes persouas timoratas disporien

pilares),, y desordene, propiamehte: todos los

toadctaoss)l,asé'nfupuacriotíncueslác(m'Íaássi

de recursns para, ello, es insensata, y inuy ar= que se. efectúan en al tubo-cligestivo, y aqirellas'

rirsgsdá pqra ellas mismas. Pues si, cemo pa- 'que:para verificarse-requíeren 'uri eqcrilíbriorlter~' rece íudciilrible, cuando la enférmedad toma el fasto en Ía inervacion',,y. de todo ello xeéúlta" que!

carácter epiclámico, la stmósféra dc, aquella lo- el organismo estA darrado en' su aomposiciori'

calidad se encuentra yá alterarla por, la existen-, fundameutal, ls. sangre máe b menos sobi"ccar-'

cia de iriiasmas, las prrsonas,qne emigran, en- gada cle principios nocivos, la accion del sistr.—

tonces llevan en su sángie eI gérrnen 'de lá en- ma nervioso pervertirlen Miuadá aéí la exisr,en-

fermedad, y ese g,érmen halla une, acasion cia cle los iudívíclnos que han sbsorbirlo los

pi'opicia para rlrsplegar su accion iiiriesta en missmas coléricos, cnando el mál estallri, cuan-

el."estaclc icreg'uÍar, más 6 menos violento, do se anuncia pm' su cortejo rle síntomas, nesre-

més 'ó menos desorrlenaclo, en que srr coloca el sariamente'ha de reVelérsé por trastornos fun'-

orgauisiuo 'á consecuencia de las agitsciones y ciousles gxavísimos y 'cle una inaralig extrema-'

s!ífrüáíeritós de los viajes, ge la tbansicíon brus- dameüté rápida,.

ca de unos 'climasá otros, !lela'variacion re-

llablando' nn lenguaje convencionicl, puerlé

pentina de alimentos y bebidas, etc. eto., conrli- cíecii se ríue bl c6lera sé rlerilara afectando la fnp-

cinaes todas granrlemente íavnrables á la explo- voa gaetzo-síitestsbai (lltassen, núoritos), ó la

sion del mal que se trata de eludir. Y luego, el foivria iiecniosc, (calainlires, cóntasccióiies fibri-

regreso cle lns'que emigraian es més ocasionarlo lsres rle los míisculos, etc,); formas que son 'ó na

aóu é nnevoár peligroe, porque üóteuln 'bien: concomitantes, y que ambas se asociau, primero

cuancln, pnc:no ocurrir yé, invasiones, se'cleclara al ftio, despuéé é la algiilez del cuerpo.—'IIódhá'

oíicinlmente que ]a gepidemia 'ha desaparecirlo incoagulable la sangre por 'ls, áltéracinn qua ex;

de una poblacion, lo que realmente sucecle en- perimenta, y no círculancTo 'bíeri poi los cápilá;-'

tonces es que la 'atmósfera miasmática de aques res, se acumula en los vasos de gran calibré,

lla lnariliclarl es tálesada pnr todas las organiza- se retira rle lns capilares que serpentca par

ciones que permanecieron vivienrlo eu su seno; loa tegidos, se cnncentis, al iuteriar del cuer-

mas puede muy 'bien ne ser tolecüóle pará Ias po, y sobreviene en consecuencia el eníriri-"

personas cíue emigraron y vuelven iruprudente'-' m~ento de las extremidades, de ln, piel en go-

mente:4 sus hogares. De modo que, estás perso- nerál; suspende después el circnlo completa 6

uas arriesgan rlos veces su existencia: sl mar- casi completamente, y entonces querla el cuerpo

charsé y al'volver; y es bastante lógico suponer áelado (periarlo de algigaz) : excitandn irregu-

LA VETERINARIA ESPAÑOLA.

iqrmenfp al sistemaqerviqgo, dá lugar 4 los ca)ambrgs y dpmtás dezórdeqcp q@e po»ctituyeq

b. Tflgtcqe ea geseral,
Abastecimiento, pública de alimentos sanos;

lá forma qeriripss .dpl p@yrs; y como que sde~ pureza ge aguas; limpiesa de calles y'habitacio-

más, merced á la descomposicion iniciada por nes; »rrlgcciones ge- agua clerursda por las ma-

los miasmas en su seno, está, incsps.citada para ñan»te en las casas; hgeros sahumar»cs de azu-

mantener el equi)ibrio entre los grandes setos fre sl anochecer'ea las habitaciones; teniendo

eadosssdtlcos gezosrsdtdcos d el organismo, lapre- las comunicacioqesercteriorescerradas, y abrién-

porIderqncia raspeptjvq de .la ezefogwoe»s y dc la
ezossaosts uorqIales, ha de cz prbiar, y .cambia

dolas después pcr corte tiempo; irrigaciones de
agua clcruradá en los estercoléros; cuadras, lu-

efectjvitqeqtc, suzti»»yendo éáda gno de caes gares escusados, muladares, en todos los depó-

actos el opqestoI.»tq»1»res pcskozI s»precio» de s»tos dc inmundicias; dcsiafecoien inmediata'dc

Ís Iirina, vómitos, dio~., étr. Ls, prepoude-.. las habitaciones cn donde fallezca algun cóleri-

rvdáóenzmpcipitsiopsqq)uñ, eaqqad»essqo4)loCi, esettpiaeonése1Iaetauü»bsroeczoIo)Éi»gdcrdátccti,árrsoé(drp.iaaerrnrae,,aela,1,

co. Bietracciones públicas, de, preferencia lisa que
sc, verKcan 'al aire libre, sá el est~do de la at-
mósfera no 'lc ccntvaindica.

pdeZ.eápcatnpdáeereqsqdppisascdqtutceosd)Za»ajafcctIaql.eqsq,rasie,qi udeeateaI»mpbeñiácnO

c,. Osasej o pw Sczlrer é los trcbaj adores.

éq 1a teqdéncia (zpñs)qda,IÍezdc háce muphcz
snpc) que pfpáppu Ciqrtos, pqtqpIpjaá sáp»iaoé y
Iq»ss)qátjcpq 4. gsq CIÍlqiqgIIñg p' csc„grgq Cq-,.
pergcjs del qpndgptp»fgptü-Íqteétiqal.

Vuestra organizscion, aun cuando obligada

muchas veces é, soportar un trabajo excesivo, es

por lo
tente,

vgiegnoerroaslar. o'b)ulusctha oó,teanl emisenaodse,la'ndutarad,o,ressi iso-s

V.
Proftlqgis. Llegados 4 este p»tata, nada más fácil que

res»g»~a»s 4 qer prudentes en las epiderqias de.

cóleré; porque
fácilmente como

vuestra salud no se altera tan
la de los, hIjos mimados por .Ía

fmtqna. Abrigaos unpoco más que de erdiriario;

haced lo posible porque la carne reemplace á las

trazar el cuadro de lss prccaac»c»es higiénioac
qqc, cz ÍydispeusabÍe adóptaIi~ cIc las épocas de
cólerIái porq»e todas ellss han de ser corolarias obligc,dos de las ingioacicnes;heohas al bosquejar. la saturaleza y csrmss de la enfermedad

sustancias vegéts,'tales en vuestra alimenta-
cion; moáérsos' en el uso .dcl vino si abusais de él, pero bebed una, copa eu cada comida;, tened
pacjsqcia mientras dure el cólera para no entre-
garos á, cometer excézas. áe ningun géáeqo, por

qáe cc trata, gc prevenin.

ümíesnigtnadi&' cvauuetsetsráylefvruesgalquceomosidpaarceozácaanl;gucnonadjio-

a. Eigárrce issdicidretsb.

maühacadc (sin abusar de esta saludable precau-

puede red»airee 4 la observancia ge1 de »n@
regla, áeqc»IláI aó dtsegtecÍcÉ,rrcr lá s f~cera@c cor.-. sa(tlgs de loe dlfereatec IÍrgqaé s tr ppzrostos-; sobre, toda, propqqsr que,cn- lá piál gp, disminu-, yan, ni por un momento, la circuÍacÍqq sáqgq»ncsyla temperqtuxa, de costumbre.—.'gcÍ»dás calientes, de. iufucion, de qIaqzanills rergána,, de

cion) l evitqd toda clase dependeqciass y djsgus-
tos; y' vivid tranquiios.en la seguridad de gue,
fuera de los cz,sos extremos de miseria, .pode»q
resistir el in»iujc de los, missmas.coléricos mu-
cho mejor que las peázonas cr»adas, en la ociosi-
daá de una vida regalona y afemrqada,
V,l,

té (ppco, cápgaIIá) 6, de, ptra plánta anáÍcga, to.—..
mándolas, qnq.ó dcz vecás ql dü, y eq dosis qqe

nIÍop.s,séaaInáireexg'Ítjtbebr.ea.dAabg.riIgIaoseáp)gyq,,qéIjáetrsas»cq»uoe,

modem» elI qcce-.

sggio, en tiempo,qgprqáles,„zalp C todo sl:; vi!I»Itre y' á, lotI. pÍéá., AliqIpqtps sqncc,.I qjri ccc jam4á abundsqtW, y tósqgn4p, a)guq yiqo (poco)I éq:. la»;

cqmidáp. D)straccio»cz qqc, nc, exalté»,,lfriegsc

Tercpdstgeá,. Eq cl retqqdco dc un@ epidemia, calkrica, y te-, niendo c» cqentala cgsi in»initavazicdsd de modos coq que»c. eqfcrIaedád sp.anuncia, toda precgucjoIi es poca 4 gn dc, prevenir- una cxpiasiou
viIiÍeqta. Coas»déresc que todos Ios jndÍvcIducs
que viven en una atmósfera xicicda psr.- las mi@a-.

secas 4 la» extremjdadcq uqa ó dos veces sÍ diá, aÍ epostgrsq sobre tado. No, cqtzágqgsa al suáño

mas dsl cólera,, eqcierrag eq su sangre, un, géq-
men capaz,dádestrqir su„exiátcncia cn bzevisimo

hwta después, de haber- hecho digcstipq ge lc última, comidsI. Bebes ej.agua, siempre (é casi
siempre) Coq q»as gota,,de águgrdI»en»IC.bucqo de. vÍqo,. Evitar. ls. hqéqgdaÓ, el, fric, ál' cctpésivIc

tiempo¡,, que qi,se coqocc, ni (seguí, grandes pro-,

babilidádcs) se coáoceré acsác, jáxcÁc un verdc,-

IIero. eepccVipa del e6Ícra, esto es, un medica-

qIÍc, mento

no salo destruya en, la saagcc los

caiaqz el tqÍIqgjtq, tlruqqq IÍe qm tsg»p%yátttlIS át
la opuesta,

nqacmag 4c quc está 44cioncds„s»Izó, que pacas una accion tsn enérgica y tan instantánea como

LA VETERINARIA ESI'A%OLA.

I'195

instañtánea y enérgica ws la pertusbasion gene- desordenadas.—Vuelvo é, recomendar, porque es

ral.del organismo una vez,deelsrade el cólera: importantísímo, la serenidad de ánime. Pero

finalmente, qne ni es prudente, ni racional, ni recúrraze inmediatamente é, hacer inspiracio-

soertade Boher mano de otros recursos qae aque-
llos,que .conducen á, combatir los síntznsas del

nes de alcohól alcanforado 6 espíritu de al'canfor,, sorbiendo ademss tres ó cuatro gotas

mal;, y se comprenderá Ia absoluta necesidad de estar en guardia sin!apre. contra lss manifesta-

de este, líquido, vertidas con el frasco én Ia palma de la mano, Friegas secas eu los bra-

ciones mss leves del OAlers-moróe=asiático'. La zos y piernas, si las extremidades han quedado

ímprevísüon, Ia imprudencia! Ia fálta de azisten-
cia fasaltativa, son causa efieíeate del mayor
número, de casi todas' las víctimas qne el cólera
ocasiona, Pero como su~seda qns en épocas tán calamitosas es de todo, pnnto imposible tener por
seg ura, por, ín~defectible la. asistencia gaeultati=
va„pues ni hsy médicos bastantes, ni lles eervioíos sanitarios estén organizados como para estos cases ee necesita; de ahí la pvecisionen que
nos encontramos todos decaer médicos de nosotros

más 6 menos frise, si el enfermó experimenta dolor en 'algun punto del vientre 6 en la, ca-
beza, ú bien si percibió slgun ligero ealaníbre; Tome enseguida una infusisn de tila, de té, de
manzanilla, de azahar,, de cualquiera planta aromática que,más le guste v tenga á, mano,. Ciñase al rededor del cuerps y'debajo de la camisa una faja de estambre 6 ceéa que'baga suá veces'„
trate de distraerse; abríguese bien si no Io esta-. 'ba; .y procediendo así, hábrá pasado en,pecós

mismos y de nuestras familias, en tanto que la
presenssia de un facultativo viene á calmar ó á

minutos, como.dice el Doétor Hoffmann, deI esv
tado de una muerte inminente sl de una conva-

coz'solar las afiiocisnes de un estado angustioso.
Por fortuna, si la enfermedad estalla en per-
ssnas dotadas de un juicia resto, de esas que tienensentidocomun, de las que (splicadals calificscíon al caso presente) no creen en los homeó-

lecencia benigná. Si los avsab os de e61era se presentasen con el
éarácter de colerina sospechosa,; si se nota algun
movimiento diarréico, tendencia al v6mito, sudor
viscoso frin; no haya inconveniente en facilitar

patas, ni en sus,ridiculeces; esas personase tienen en su mano la posibilidad de obrar, de medici-

la evacuaeion ; póngáse en práctica lós consejos del párrafo anterior y.á ser posible, sustituyese

narse con un esmero tal, que no pueda ser censurable por ningun médioode buen criterio. Lo deplorable zs que BI espíritu de especulacion bursátil de unos euar!tos vampiros, y por otro lado, lbs ilusiones de algunos vüionsríos, han extra=

la infusion recomendada een otra de menta,'sdi-
cionándele una cantidad moderada de rom 4 dé
aguardiente de 'buena calidad.—En este caso, si la indisposicien no se corrige en el s,'cto, guárdese cama y bastante abrigo.

viado y no cesan fie extraviar la opinion de gen- b. Tsatasstcsto del cúbcsa ea sz sstudo ztosboso

tes sencillas, predicando portentos, explotando al prójimo y, cuando menos dañan, haciendo.que se pierda un tiempo precüosísimo en el tratamiento positivo del cólera.—Hé squi por qué, come yé, dije al principie, he juzgado un deber
rnts el unir mi débil voz á ls de tantos médicos
distinguidas que jamás han desistido de dar se;nos consejos y de protextar contra ese enjambre
de charlatanés é ilusos que constantemente apa-
recen en los dias de general eonfiicto.
a. Zsatcmtssto dcb cdtewu cs sz estzdo tvsctf!teste,

cssgzssd do.
La prosecucion de los Síntomas descritos, ais-' lsdosó juntos, predominando ó no alguno deellos, exigeyá prescripcieneámés severas.—Ante todo,
hay> valor. en el enfermo, que, auxihsdo el tra-
tamiento con tan poderosa arma, es todavia casi segura la curacion del mal en este período.—Los
des6rdenes nerviosos y en la temperatura, del
cuerpo (calambres, frio, etc.) se combatirán sin
dílárien: frieeiones con aceite comun para los
calambres (en último caso, ligaduras aplicadas

sospecgoso.

á los'miembros que sufren); friegas secas y apli-

Siempre qae se note un malestar inmotivado, contraeéienes'involuntarias en los músculos, vér-
tigos repentinos sin cansa que lo, explique, pesa-
dez de cabeza; sensacisu más 6 menos brusca, de
frío, incsmedidaá en el estémago, deler en la region Bel bazo, cualquier trastorno, en fin, so-
'brevenido, como pos sorpresa en lss funciones, ó
astes,generales del cuerpo;, dispóngase el sugete á mirar srsmo probable la aparicion del cólera; Serénezs su espíritu ; no se alarme ; y encamine todos sus cuidados á restaóleeer el equilibrio. de
Iss funciones de 1» economía momentáneamente

cacion de cuerpos muy calientes para el frio.
Los vómitos y la diarrea han de durar algun tiempo, hasta que se considere que han sido expulsadas las materias t!t!sbso> btbtss que contenian el estómago y los intestinos. No hay que obstinarse eu la pretension quimérica y nociva de contener esas evacuaciones primeras; ni seria posible ni conveniente lograrlo: porque la mucosa de las vias digestivas no absorbe entonces, v,
aunque absorbiera, sería sus, falta imperdonable en el médico el llevar á la sangre un líquido pernicioso; hay en estas evacuaciones un saludable

aviso de la naturaleza, que no debemos contrariar; ayúdese, por el contrario, este movimiénto expulsivo con la ingestion de agua tibia en el est6mago, si necesario fuese.—Pasado elprimer momento de explosion emosmóflea (de vómitos y diarrea), aclminístrese al enfermo un par de cucharadas de magnesis, calcinada eu un vaso de
sgna; lo cnsl s~ceje regularizar él carácter de
la evacuacioni exigiendo otra nueva, deposieion de vientre y suspenclieuclo ó atenuanclo conside-
rab]emente el vómito. Sise obtiene esteresulta-
do favorable, lacurscion es cierta: quietud en la cama; un ligero 'sahumerio de azufre en la habitación: üfusion de té {cargada y bien ealiénte)
á cortas y repetidas áésis, audícionando (sobreto'-'
clo en lés priineiss tomas) alguna cantidad de rom 6 de agusrlliente.—Si la reaceiou se presenta franca yt con abundéüte sudor, no conviene seguir excitan<lo mu<:ho al sistema uervioso: puede sustituirse la iufuslou de té por, otra de tila, suprimiéndose por coiupleto el romó él aguar-
cliente.
Si después de. tomacla la magneóia siguieran con iutensidad la diarrea y los vómitos, hay que
emprender otro rumbo. Admiriístrese al enfermo
en una dosis cosa de medio cuartillo de sustan-
cia de arroz,(que cleberé, estar preparada con snticipacion), sin azúcar y con la adicion de
una cucharada regnlar de alcohol alcanforado;
y póngasele una Íavativa de sgiia y almidon (otro mdio cuartillo) con nnn, cnchaiada tam-
bien de alcohol alcanforado. El alivio será, ins-
tantáneo; cesarán inmediatamente los v6mitos
y ls, diarrea: en cuyo caso, sígase el tratamiento del párrafo anterior, empleando la tila en lugar. del,té y siu adiéionar rom ni ag.nar<lien-
te., (1) Si prosiguen aún los v6mitos y la diarrea,
amenace ó n6 la algidez, hágase una sangria curta(no más de 4 onzas), oon dos objetos: 'l.'á gn de procurnr la paralizacion fiel movimiento exosmótice,.en, virtud del heoho (bien cnnoci-

do) que consiste en observarse un aumento general de la sbsóréion'después de las evacuücioúes" sanguíneas; p. á &i de preveüírnos para las
consecuencias del estado tifáiden, qrie mny pro-

liablemente tendremos que combatir- más tardé.
Coutínúeáe en el empléo de tóclos'los medios 'que comlnoeii á operar una revülsióun enérgica sobi'e la Piel. Siga la administfráeiori de las aguas de
arroz y de almi<lon' cen' áluohól alcánfoi'ádo, dis-
minuyeudo prngresivamente las cantida<Tés de este últíme líquido. Y si á, las 'tres ó' ciistró admiuistrscinnes no se detierie ó suprime no-

tablemente ls evacuaniori,'suspéridasecel em-

pleo cle clichés aguas pana:sustituirías'c'or- uúa

infusion de azahar 6 tiila con 8:","íifí'ó '12 gotas'

(en ce<lía'toma) lle licor anodino'de'Hoffmánn ó"

de espíritu de Xináérero; cnya ififúsiorc 'ha de

repetirse de'hora enhora, ó dé dos en lloih etc,

segun ln,
géneral y

ulargaepnlciciaacyiodnéscleespcéurearcpioosn;eaEliélnhaebsiiig~nori

liar cle cesar uunca. Los cslambies se somba-

tiré,n siempre como <jueda expuesto. 'Eí alimen-' to; nnle. Icnnieutos (algo- más que itibins' y renova<los cou frecuencia)'de agua y vinagre ~a~l'

vieutre.

Para el gravísimo, periódo de algidez (que yo nunsa he tratado, por no hcaber llega<lo é, ese extremo uioguu individuo de mi: familia), opino que, á loá recursos generalmente utilizados por lós médicos, podré, agregarse, con alguna esperanza de éxito, hl'empleo clel cocimieutó y cataplasma. <le ajos, y el envolver al enferino eu sábanas empapadas de viriagre y écido auátioo; medios últimamente preconizados pnr instó uiclos profeso<es de medicina, y onya ascion 'terapéun

ca se 'explica, perfectamente. Llegados á este tévmiuo, si el enféimo nn su-
cumbe, una cle díos: 6 entra en una sonvslecen-

cia fis,ncs,, más 6 meues lenta, ó clegeneia en tifoídeo. Paro, la couvalecencia frauea, mnchí-

sitna pruclencin, en el régimen; dosis pequeñás' y repetidas de infusionc de tila (no cle té), 'sliu

(I) Slnnífnntó nl prlnriliio que cuncitn dnjnrn cniinl-
slgnn<ló 'nn nnts'cscríto hnbhi' dó nnr vnrdidnrn y confir-
mado pnr lon hnnhnn., óní sucede y poc nn, nr ililunn, mc .nbntmigo de núucii ppunhns. ófnrnn poc nl alguien
nccynsn nnoounntrnc innxplic, ible ln ncniou dnl nah un<crió
clo nzúfin y clnl 'nlnnhnl álcnnlorncln' cou lnn ngunn de arroz y clú nluilclo», mn nntinipn á nntisfncor su cniíneídnd leói;ícn cnn l«n nnlnrnníones síguínntns:
t,n Li'u los nnliunrm íon cln nzu(lio nn hn bunnndn nun
Gn&i qllc uli nllllnl'llicn cln nncinu instnnt'lcinnc si<l nbnrclnr ln cuenliu i le sí pnclni ó nn snc itn nnutrnliznclnc dn 'los cnlnnnm» nnlm ices. Betlítn qun nóín lin buscado nu ncninn nnnilnuin sobre ln piní nl nnr nbnorbhlo pnr nl pulmnu v nlimiiindn denpuíín pm' nl ócgnnn cutánno.
gu nl nlcnhnl nlnnuínrncln cllíuicln, solo hn bus-
cado un nntienpnsmíidicn y uu nuntcncloi-cln cnlórlcn di: snnlnn rnptclínícun, qun cnmhlürn momentáneamente

el nntndu flnlnn de ln mucosa gnntrn-lntesíínnl. Zfecti-

vnmnntni este snrulnn heunnn'qun cllchn mucosa sufre

en prennucln del nicol)ol nlnniifnrndn díluicln, lin hnntncln para pncnliuir el cnovíininntn exosmóticn y bnccr <les<le sutnncnnipnsíbín bi nndosmonis, ln nbsornlnn de

iundinnmnutos, ntn.— gn cuanto nl nlnnnfnr, nn ini con-

cepto, nn puncln nhrnc mi<uncen ninó nniuo tópico, sin snr nbnnrbldn; pues no nn hnn prnsnntndn mún turón ul

óun ligeros incllninn qun acusen nu nbsorciou. 3." gl espíritu dn nlcnnfnr, ;i posar de haber yo re,

llnzinuniln SObra ln tnnrín prnpuentn pnrn,íínnphíí, un nó
n<iinn nhrn cunucln lo ven prnclunir sun éíentns. con unn

iuninntnueidnd nclmlrnbín. pero esas nfeótós, nnónlndos

pn c Hnffinnn n, los he nxlinrimeiitndn yn siempre qun lic e unn del mnncínnndn espíritu< y nn puedo dudar.de su:

ucninn snlutíínrn unte el restiltncln nnitS<nntequn,nrrn-

jn ln
ces,

nxperlnncin' lino hn hecho dn ól,,ínfinidnd de
nii ln npicíemiín sclunl'y en ln clh Iédd y légé.

ve-

LA VETERINARIA. E<!É'A%OLA.

I <9'I

mentéüíónmuy géa<lnal. para el éamhio ée la enfermedarl en tiios, los reeiirsaa empleados
Por la ciencia; Pero se rmomieriría,eícnse áel
espírit,u, de Minderero,(de, 30oá 40 áv50 gotas P»r, :dOSiS), en, aguáí,écmun.. Y COmO '.quiera <Pré él, tifüs„,,puede pI oiiunciarse. tan,,g<ave y, .tan
fuérté como su autecesor el cí!1era, aó .ten,-.

lloy por hoy, ln política no puede entrsrennoes-
Lros cáícuíos, porque ln política es uo jnego iniíecoroso de castro embaucadores ; llos intereses de ís clase 'es ío que á todos oos íroportá.'—Hé aquí ín níoeucion; pero advertimos'que en érlee (ente no hemos <íe pühlicsr más docuoientos de

go inconveniente»en proponer que, en casos rles- este género.

esperarlos, se repitan á porfia las dosis de es-

píritu de irfínderere. Muerte por muerte, es necesario escoger el,camino! qpe ofrece algnua

«geuoies:
-héroes siidó

l,nudable caen verdad,elqhjeto,pmé qué <óhyóíadós' iá este,'.sitio, 'y, nüépjáblé; eí

esperanza; y hay éjéñipló dé haberse curado al-
guien, á fnerza de tomar espíritu de Minrlerero

'iílibézns'hiijnhdniívéiá(líúóooLésn'<élnu,eb' hcéoámá.phoonréaüi'neicli'ncdóóu,piiotíér',íóméé,d<üljéo;n-,

(2 rlracnaP en 4g,horas (1),j,-,coa»de. yná.eséaba central, secunündo mns fariíe por loa,ceíosás sub-

perdidá Íá'más reíaota,espércanza. Óierto es que delegados nsí de medicina y ciíujia como de íármü-

sobrevino una nisyor ílui<íez rle la pangre, que se priesentó una epistaxis pasiva; llevo, eí enfer-

cín y veterinaria', .llárnadcs por su délicádn inisioa
h represeaísr sus i'éápectivas clases éu las 'i egioües

'
mo curó, aüáque qnednüdo rlébil-p aéhácoso

oficiales, y esplnnado ahora por él <íé mediéiñn

para ruucho <tiempo.

nueslró digne compañero,don ;Zácniiíás,'.Feibández , con laz fiinsés más gnlsrins y Pérsússivnss bin'é»i-'

— . Pongo aquí' ün .á este íaeébnnpléto''bóóquejo, porque, é, pesar rle la coiicisioa'én'-'qíierrrésolví
encerrarme, va sienrló"zniy difusó Íjálvá ai'ticülo
de periódico. En su coynsecueácíá, preécíndó'ilé
acometer variné .cuesliopes, qne tal vez algun dia vengaa á estar sobré el tápete de la discusiou cíeotíftca; las fogosas'que :se llán empezado
á hacer en <<Madrid, al Pnrecer,coa fé,y entusiasmo, no 'ébétauté que'su utíligárl eé.,piás que problenética; la 'accion' dcél.clorc gaseoso sobre
'loé minsinas,'tan mal' íhtérprefndá póé 'hlgdnnos
químicos; la analogía, irlentidad acáso," 'óatiie la naturales>a deldcólérn y riel tifus; la correla-

bargó,'por milírmc éü

lo que á lá su uorübíe

y'deütiegíiírüa'ralíeáeunton<cSá„oÉoobáyérsvrn"cjííéór-''-

nes á esLe respetable con~curso, con la frsáq<iezn

que me es picüliár y ln conBnaza que me 'ídispfí,éisi

íj!oí como hijos Lodos'de piofésiones hermnnés" 'el

apoyo que mutuamente se preslnih eu sus éspéií-

mentos y ndeínnLos.

Dillcil tsien me he impnesto en ntenoion,,á mis
escasas tueizéc y á ml fáí!Lq lle piáoíicá' ou já ors;

'tOria,' jlinra 'íiódcer" bOSqlíejai ',á gréü<íeS Iézg»S lOS

obstácüjos con que hábreinos"'<íe llicíiajrpáia"dai fé-

lizmente cima á nuestro "importante' piropósífó',bon

todo, no desistiré ni cejaré un pase :éii '61 'óamino

cion que existe entre el tífus,y el cóleya, de la especie' liüdiaoná"coa» <octrá s«'éaférnie >la»dés propias de los« az!óiiíálies doinésticos;, torlas > cáseo.iimportantisimas 'cuestiones querlnn sin tocar,' porq<iei desgracia>lamente, en,Rspana se pierde;!lastimo-

emprendido, séguro de' que si no üénsigo llevné ía ííersunsion al animo de Lolíob', creo al'ménos íbterpretar,'lleílnénté' el sentimientb de mis cempi óieéóres; 'y óhnéidó' no; rri is 'iáconéáas' pnlnbrás' qííódníkn esel<íínzíns 'con lá' 'búeáá 'friteneíon 'dél queó'óé lás

samsntte bl,tiempoi iei!«ankool<fs veterinarios' se dirije.

ocupau cou serierlarl rle asuntos cíeutíücos tres:.

úbíigádós á 'marchar por éí cnádente terreno 'dé

cendentales..

lá política, porque eon <!lía está íatlmnmenté eéla.'

f'éclvoio P. 6«I»BGO.

záda -in la 'eíecófoíí dtéy jaófésóréé que nlís re-.

piesenten 'digna y 'legítimamente eir lás esfér;ib

!L"e!é<riísée,.eteeéeretes ée tes el»ce» rné<ttees.

dnl podér, no se si coésidernr como nnn'á<íqiíiáiéíon de, ginn precio ó como una!desgracia siir1íáiííéss él

deiecho electoral que recientémente se nos áá coh-

Ko ín réunioo 'íiriifesíooii í iíue, con, isí oíljeto

lis ieniilo logór éa psieociá, riueslro disiinguido

i! <óigd

l).

p!ii»risco pio

dé!fue

h»

dirigido'

=
k

f

sus

,

rcoaiprófi,corees'íé áloóriéyé» síg!íientó', q!le'.,"'eíl

élidiúo: cousí<íbrnn<fo por' aun parto la' piecsria sitüécinu del velerináiío esláblecido que, cnstigatíá á
ree«nr con el sudor de su frenLe el penosisimo!cisne to ímírrebo ti',s!bajo del herrado, apenas ':obtiene aná Iiemunerncioü suficiente; á culniir ;sus mns pe.

nuestro senlii:, tres,'i b!íétsoie-!bí»o ín:íínen: 'dé renlorins necésídades, y por oíirh la oékosn autoao

cnn<íocle qne cnnvip»e seguir eo Veterinaria. mia: que lós cnoiques ó mngoates de cada lnualidnd

preLenden e¡ercer sobre los profesores ée partido,

¡amennzándojos (i) Knlioocr !lela ver!1«rl, Ii«y !pie ilccir que cl acera<c

rlc crceriiásc 'e!»írí"silo n»ronces, cemc el q<!e neoeral-

oicnleriasuschca colas ofiücioss uc farnacia, <lisia mo-

cho ilc ser cst!iriiu de
atée <le !érlá cnüs. '

iyiiwl!<rcrc.
-

Iii

énfernc,v:rl» uo

v aun llevan<lo á cabo sia inn Lrn
bajo su sepniaoion, cn el raso de ojercer la mns'lit gera oposieioo!á la reníiznciou ée'!sus miras: ' "
Asípues: vemosque para conseguir <nuestro.ób'

Pkbako' jeto se nos presentan de frente tres clases de tgté-
teses: materiales, morales y 'profesioaales. Dé&
primerosacábo de ocuparme, los segundos ~
basados eq el,parentesco, afecciones y otras~
compromisós que puede haber de hombre á híglz-. bproer,tayrÍiaosnuteérsctrearoms.fslomsaqpureófiensdioundavbdléeamdoesnet.econlóócéyz>)8tiá

W embirgo, unámonos ~é éá> dgféitsá 'de.tan

todos, trabajemos de buena éádsal ruCÍÍáéh

tug(8>gég digaidág tod'a coaccten q'ug sobre nosótróé

fstágtaua>éjerúerse; séliemos él

que >fehlefá

Ílgttgutóü coa 'el eióáuéntu lema dé ft'>z>tá>rítáífíN

lasos' ér úoÍr>tÉ,"y óhtéadéeméá 'das vfetorfs ééiüíltlétáÍ

estoet; la' ieuíiz>aóíoé del Qlt que. nos-prépéttátáok

en el lugar y á la altura qúe pór justicia nos éoréés'- Be dicho. ponde, mejorando por consiguiente nuestrá tríste

: EP>t@éidüo 'Estro>fgd.'»

posicion.

íliéase comprende qne vosátroé, médicos y fár-

inaeéutisos, no ós haíÍa)é colocédojl éa taa dolorosas
cfrcuástaaéias, porque', aun cuándo 'todávjá no hayais tocadó la meta de vnestra íégeáeracfon, há-

beis árrancado de manos de los góbieihos, prero;

'gativas de gran valor, 'haóeis hecho conquistaá

inapreciables en el ejercicio' civil 'dé vuestras.res-

'

pectivas profesiones.
' .Ea su'virtud, máyor 'es el' sacrífíeie que los Véte-

riuários habremos'de' ha>cér pára vencer-.lós 'referi-

'dos' óóstápuítts, 'dóble nuestra aóaegacion„' 'íaminéar

'

íe de

él pelígio pór sus pavli<fos.

parte 'dé álgohos
hn'coagideracioa

de ser á esto,

iléstitáidóá hé dé hw;

'ceros útíá prégrüita qúó:qáisiérs füerareéilaÓa, mas

btélt cómo tina 'prevénccióa páiá-en'adelante qüe 'co-

mo.hutó de descoafiaíüal tos att'everiais, profeso-

Kitectaarlc cóntra la nefmtlc llfeidea del
canaftc'.

Bsyssds,enebzo,.

;

-
..

40;gramos.

Csrbousto de .'sosa. ;.. QQ

Trémetztíns Suiza... 80

Genuinas en polvo... 150

,hlíel.ó, meísés

.- .:,

. c. s.. psss ha- '

cer, e1cctuspzq;. Se sdmfnietrs su 1cs casos=,de uefkiáis devsre

minada,por los forrajes. dc msls 'csltdgd:.

(>Jottgéo oégév. dsLjoit;')'

sores de mediéiaa y farmaoiá; sí sola Ce entre' ve-

Kimt>rccaeion caiimnlantc.

>snokucoiásna.cÍ'onusüiógu6i.érmamaso,shomelebvreaér,

g á

lit, répiesentacion
lléjáf 'á'lá yeteri-

'natiá hl>andónadg en' braios de su igórtunio,, ó á,

riegarlu vdestra si eÍÍá tambiííh

Íáóys utudvai,é,praá7r,s,'salir

dé su

postrácioa

Aléoítol' akeiüférsdv>. : . SIO. gramos
AÍnouiaáo llqutdto... 80' Rézclése.='-,Conviene calas abscesos fríes ó
jnd,ólenheé',,

Al esprpsajtpe en,tá)mines tan lástimercs ao, me

(>Aty«dtt.v>ét@.i)

'pvdrrioijogr,qp:n,«'oauenmeágleoafni>üttqeeo;s'móqáluétiaíóiesrsr,Éóev>sauj/jupéusietvtrírúózáéoí,>ásÍp„tqeorááxmé:ítnpjuoaetsecsioleoalson',a>,'iqhniusalae.gtoirúaseü.se.tpppeiodshá,óadbnfaaroiá-s;

Gargaarlsmo (lavatorio) astrlngeñte.
'
Alumbre....... .. 80»gramos
hlfel;.... '..... lltV

'de.'haóer'mi clase:,De esis mariera;podreis,siempre contarlaávuóstro lado, érieícaso cenítarioentended:

Agtta.. ;....... 1090.
Dielzálvitsé;= B>éc umsgdsdta .eses lés esucu- ríe

que«á.la veteriasris,no,se, la engaaa impuneinenté; .

que cúenta, ea
Íós.resúÍtados

sú éeae cón' bómbice dálicados, que
ile.vuestra sola unión«serün éstériies.

sugiasú

(887. ds cétét;)'

y, aula,-ceiho> ló sária ld vida de un míembro. del :

Gargarismo ctcrhidricc.

caérpo sepsrádo,deí; todo; y,cuando,. nuevamente

vojviéráís, á nécesiiar,dé sus,aúxííios,-vóáotrps,'uiisr msóíltésm'lau,éd,ampéianist'is;óyéáás.lcaoáásáidaérrraorjaarsascóemn,ocuógtaroes1t'am úlaóss

;"'
i

mercaderes peljlicos: qúe,. áojo,aspiran á su medro

Alttsubrt,. ".. ; .. Acido clorhidrico..., 'ítfiel........
A'gus.. ;.....

89'gráttttsr
64
V4
1 Ifáre,.

„persoüat,

háézslese,;—Be emplea, este gargarismo en 1s

llíaisludo aqn esto k hzt; dignos„prefésot>es, de;,me

4éias. y..fsrmasia que: .aquí: os :hallais> prgseutes,

pues .bien. psrstiaditte hényadkz.y,.proiüdad.

estuy de' vuestra..acrisolada lligórome,á los. llámados á

rspresentaraos, no;porque dude de sa buena fév

aun antes .de uéneéerlos> sisó, porque suceder pu;

dlersque„entregadas de, lleno á.la política, seelvlv darán compíatimeute. de la, principal :mision,quei se

ítür, babia:eongsdot

angina. seudomembrsnoss. y otras sfeceienes suálcgsu, como: ls estomstltis skoss.
lAI7. dtz eétgw.)
EZftúa>r»»gúatc7>l»>, iú>azote F:;, G>tsusn>4
llfADÍÍÍD: 1888.—" fmp.áép. Orua¡pia.áclIhctsbo,d,

