﻿LA VETEHINAHIA EEPANOLA
lt8VISTS PXIOZESIObiSb Y OIEKTIFIOS

I 80 (64) año

30 ds Karzo ge 1818.

l llúm, 6.103.

INTERESES PROFESIONAl.ES

Los Sxztxxlelegados xte Veterixxaxio y leo eorrixtas
<te toros.
Comxx consecuencia de haberse nombrado por el Gobernador de Bar-
celona, pare practicar. elreocnccixnienko de loa novillos y caballas de lidia, en una de las úithnes eorrxdeá celuóradas en aquella capital dót rente el pasado mes de fébx aro, á, ux Véisriuaxic sc Subdelegado, lo que á todas luces"signiflcaba nna infracción legal de.la vigente legislación' sobre esta matetia, hñbieron, naturalmente, los Sgb&legadoz de Veterinaria de la Ciudad Condal' de óñotestar respetuosamente de seme. jante nombramiento y además, acudieron en reclamación directa sl
Sr.. bñnistro.de la Gobernación, asi oemo también al' Comité Central de Subdelegados deXspaña, que tan correcta cuanto diligeutemexxtepreei. de nuestro ilustre compañero Dr'. út:,tega,hlcrején,-para que esta enti.-. dad secundase (como isi lo hizo), ante Gobernación, el amparo y el apox yo de la qégítima petición barcelonesa, habiendo tenido la fortuna de que, por esta vez¡no sólo se ha 'cónñrmado de un modo rápido, y justo el texto legal 'de 'lo ya prevenido para estos oasos, cine que, ss establece nuevamente-, de un medo clara y deñnitivo la obhgación única¡intransigible é inexcusable ds que por lás autsridades que hayan de nombrar esos. funéionarios sanitarios para la práctica del reoenocimiento de loz toree novillos ycsba11oé ds lidia„nopuedanihacerle, no puedan recaer, es decir, ne puedan nombrar á, otros Veterinarios qué á los que. tsngau, desempeñen y 'ostenten el cargo,de Sbhdelegado de Sanidad Vetérinaria. 1Válgsnos Dios T .cuánto, trabajo cuesta hacer justicia en Xspáñai
Como esta nueva disposición ministerial termina, á nuestro entender, de un modo deñnitivo y concluyente la divergencia de opiniones sostenidas por :algunos Veterinarios contra. el derecho legislativo y exclusivo de los Subdelegados al idezempeño de las expresadas funcionas sanitarias, y sienta á la vez jurisprudencia en la materia, publicamos
á continuación la precitada circular telegráñca de Gobernacion, dirigi-
da á los Gobernadores civiles por el Sr. Alba, y al conoceZla unos y otros, es decir, Subdelegados y no Subdelegados y autoridades todas,

W~- tVWt. xl -"i".l'. „

t

114

LXS 'V ETEIth5X xxtXIÉ E&~i' KE-:

los primeros harán de nuevo respetar sus 'legítimos dkrschóé, los segun-

dOS Ceearán en SuesreélamaCieneex Pueeóe que Ia ObeÃéntóia y,el reePetO

á, las leyes debe ser el primer deber de todo ciudadano, sin perjuicio¡

alero se,está¡. de reclamar donde proceda en caso necesaria, y las ter-

ceras, 6 sean lss yú tnridadíes,, cumphrán y' harán oumplir lo nuevamente

rst!í!cedo en este asunto. Xs de creer que ssí sucsd», en bien de todos.

Pundikbase el Gobiérno de ibareelssa, para hacer él norixbzamíento

de unígfeterínerio se Ssbtíabxítetíb para la préctioa de estas labores pú-

blicest en que la primera Real orden.dictada'designaudc á los Subdele.

'g»dos para el deéexupeñó dé laé tantas veces méncienaxias funciones sanitarias so xe hsbts pxxb gcstío cs ls 8scets; y en efecto si en todo lo

que se resuelva en dicho Gobierno se demuestra tanto conocimiento de

la légielarión cemo en la qnxx se íundó para proceder como Io hioxera

tan ilógxcáménte en este' ceso concreto, hay qus convenirx aunque düe-

lá, en que no supieron lo que se 'decían, por cua~to .Ib primera diépo.-

éi»ión públieadü en este'Iitigiásdmlcístxatívo, que fúé, como es bien sa-

bido, la de 10 de febrero' ds l'9:11, autáxxnóxó xxxx x,a s&acara nri Ãxx-

xxxxxntt ns 12 nxx turnio xsss!!! 10e modo que más clarox ni el agua íil-

;tjJt

tradá, ty par»t otria ves ürgnmsntar mejor, porque ahora el.tn'o ha salido

fct

por. Ia enlata.
Por- esta vez en elt ministeri de ls, Goberriseión, 'al diótar la nueva

cúcnlar-telegrágcs á que 'nes referimos, ha habido'; no bóló repi des en su. iésolubión, sino que también un buen sentido y uns juótieia 'dignos

de todo encomio:

He á eontinuaeióri.'la dispoéicién alndids: aXI búníetre 'de la Bobexuación ha dirigido á lós Gobernadores pivi-

leé Is siguiente circular: »Gon arreglts á la Rteal orden Bé 19 de fébrero de 1911, es indixdable
que ls autoridad gnbérnativs tlebé eneéméndar' exxclúsivamente á,' los Subdelegados sanitarios el deconoeimiento áe' 'Ioé' 'toros, novillos y ca= 'óallós que se ütilicen en los espectásulos públicos de la óobridá ó lidia de aquéllos; y thabiéndose produéIdo,'algunas quejas-por ls, ünobservanois deI citádo precepto, prévengu á V'; S. de ls obligación dé' kacerlto sumpltxrx no sonsihNengs' la deáigxxaéi6n de otro~ Vetérinérioé, sino :en. sl caso Cé que dichas Subdelegados estuviesen impeíhdég pera. asistir
'al seto dél recoáocímíenóto ó cuandc no hubxese mgé que uno sn la Ió'.
cglidad de qus se traté y precise bxáphóár 6 eomplétsr"el ndxnéro det loé illümados á cteótuarlo, 'bien 'enténdí8ó que los hénóxtqrioé que tlé réferis tda-disposxói6n Bjs correspondéri s6lu ásad» uno de los tSulxáélégs@éé, y son 'iridépendisntes de los que puegari dteveágar loé Vetérinariéé no
'inveétídoü 'de tal oargóter'.
txqgagrld 2 ge K»rso dé 1916: —x!Né. —:Sé. 'Bábexóiader éivil 'dxa ..e

~i-Mábebbibfñbby~rzíbPtgér ñt

1lbs

Eo era, pues, única, como parece dedñ!ürse',por le lectura de la anéérfér! düpoéiob!ñ6a!qt!p!éatuígatlü sébzs estbaxasteriaka fle 16 dé tel!ra-
so de l911, sino que, por- reélamación del Comité Centrál de Subdele-
gados de España pidiendo ana aclaración de esta última y soberana
dísPosiéióa, se. dictó otra Real orderie que fué la de 94 de marzo, tam.-
bién'de p911, en la que se establecía que por ester szssévaeste clara ca
yr!o lic lóííSébgskgcdós, ls de 10 de febrero de decbo séo, so ers secesária 'sclcííaciáa' digo)se de ls e!toses. 7a se ve cómo desde un principio las aguas estuvieron hasta transparentes, por mgs que algunos trietaroñ
de entarbiarlas.
éXstji claro, que dirás el Br. Ãáürsp E ara nosotros, y para todo el que, quiena leer bien, clarisimo„,pero aun hubo necesidad, por consecuencias de oiéztés :reóíáaiaéienes de Veterinarios no, Bab!lelegcdos y por autori'-. dades que no queriáa óompzendez lo dispuesta, de dictar otra nueva Eéál srden ¡ qae faé, la de 80 dé jumo de 1919, dirigida, al Bobürno .de bfadrid, y en Ia cual se restábleoiá„de un modo inexcusable y tezñdnañ-"
te, el Areg!esto. de lcs atestes, dedcíses de. 11,de febrero g gá de merco de 1S11',' y, Sdemáe Seeaceifeeteba fee aO Se Cétcrteeeil ea le prOoiooic Ccrríds.áíyae sc, ds toros 9'aooi7tos si elíresosooüsiesso de pss reses, so se efectssbé per los
Ssbdelegceos de. Fetsrtsarss.
Creen!os., pues, que poz li. flnal y úitímí disposición:dél oozrienbe.mes. 'de marzo„que déslinda de un medo claro las atribuciones ke todos,(aateridafles y Vetermarios, Bubdelegy dos .ó' ne), se hébrtn teraünado en cleflnftiva áaentas reclamaciones pudieran hacerse en coatrariob pero si asi no, fuese,. lo qua no creemos, fránóamente, hs'bris que. confesar, qae vivimes en an país de rol él@ese y, lo que es peor., acaso, seseo, de tor-
pes y de mái intenoionados.
Los But!délegsdfoe,todos de Veterinaria deben, pues, en sl',pzesente caso., an reconoebniento grande él Sr. klba por. la r!lpida justicia.y él amparo dsoüivo en sus dezéchos que nuevamente les ha otorgador ,!¡rs«é seis is ibispssicl!„y, ppr eánjig!acate, entenclemes qae! esa grbti. tud debe demostradse con un acto íntimo, ss déoir„con algo„y ese,algo debe,ser él enyio. al Br. bfnfsfro de la Gebernacíón, Jéfe supremo,y, náto,,Poz .otra Parte, 'de los '8ñbdeqégaddse de ana tarjeta ostentando él
cargo rsceñooímieatóbsrato, si, peso fácil, éencillo, Bréetióo yc sobre to!loépéspetuos!! y eordfaliéims.
kxdcráÃDBo 3KoRJ!.'suzü'é a aé Nava.

Lñ tETEELNñEIA. EBP<SOLñ

REVISTA IIE ENFERMEDABES INFECCIQSAS

La epizootia que padece sl ganado lunar de Castilla, óes la oaquexta acuosa por distomatosis, ó es otra entidad morbosa diferente2, por D. Dalmaoto Garoia é Izcara, Inspector-jefe
del servicio de Kigiene pecuaria ü).

Esta opinión no nos parece descabellada; en primer término, por-

que son las provincias castigadae por la episootia; y en segundo, porque cabe explicarse que los huevos de distoma que yacían en el suelo

sin evolucionar per falta de humedad y ualór evolucionaran en los.

tneses de junio y julici, y, por 'tañto', los ganados ingeririan en abun-

dancia cercarias en estado de sripeéactívídad, que preducian, ál llegar

al'higado, esas ihepstítis intensisimas que eomensaron á matar, reses

desdé mediados' de agosto en aclelante. Las ovejae que rsslstieróh ala

invasión dél hígado por los distomús mostraron luego, el edemá de ls

garganta (i)sjio)t y en cuanto 'suoedió esto, comenzaron los ganaderos é

vender sus rebaños porque saben que á las ovejae atacadas de soma-

lia se les presenta el ftujigo y que no se curan. )ttquellóé otros que no

vendieron slls ganados siguen 'teniendo'.bajas, y ahora, quala eñferme.

dad ha evolüoiesado por completo, es cuanto no cabe la menor duda'

co

de que se'trata"de distomatosis y 'de' que lós derrames de 'líquidos ro-

sééeas qtxe les ñadévérss piésentan no son, en resumen, siso stt' rlstoetü

dé le tsáxtse cátefotécfoxtta

T»elststbttto.—Y ya que hemos' diagnosticado la enfériuedud, parócét
nes 'oportuno decir algo de su tratamiento,.con 'tanta más razón cuanto que el ieóemendttdé por,jtloussu eé eñoás, según testimonio 'de varios.

ganaderos franceses y griegos.
Eü España; que nosotras sepamos, sólo lo ha euéáysdo,. aúnqpe en pequeñü escala, nuestro compañero Núñez yoerrero, y como él resulta. do' óbtenide fuú aceptable, bueno será que contribuyamos á divulgsrlc,,
tomarido loá dátós dél interessótíslmu articulo qne híóussü ltublieó exx

el núm. 3 del Bscttetí tic BMdoct)le yfftc»iééi»té de 1914-.

Los notabilísimos trabajos llevadas á, cebó pox" Koñésu, Raillet y Henry hau dkmosfrado :que es posíblestrater eñcasmente é: las reses lá; nsres atacadas de distematséis, amxque se hallen en un periodo avan-
zado de la misma. El medieaménto emjyleadó es el est»seco eté»éo tts áu

ü) Yesos s)someto sototiox do osts uovtsts.

Jb< .WSTkltlN&lñIÁ. 5SÉélftOIiñ '

l!17

foco visckür adukniéfráüdolo gmufüónadó en nni aaeite graso cuálqüíe-
88 en'el'momento 'de usá>lo.
'Párd que sus efectos sean encáazs, se 'le ciebe idcmiaistrar per la
mánána', en ayunas, 'desleido¡ e,'mejor, aun, emúilsfónudo, en ainao par%es de aceite y 4 dosis próporciónadéé 81 poso de, los anixaales. yasi,
pne8 á "188 resestánares se leé adulinistrá' un gramo por cada 'seis
'lógraincs de peso vive; por tanto, á' una res que pese ñ5 5 50 fdlográ.
mos 'se le'clarán cinco gramos de éxtrá',ato por dhi en 25 gramos dé aceite. 'Estas dosis se admimstráráu' clurarite cinco ñ seis dios canseouti-
vos.'En menos tiempo, el afecte paissitioida es inseguro, y 81 cónti-
nuar per más tiempo del señalado, inútil y costoso.
La administraefón al carnero' del médicámento indiaado se' debe ha-
cer con'el áuxBio de una sóndá'ésofágfaa y de un embüclo', sujetarido á qe' re8. La admür8traaión oen una Cüchéra 6 por otro proóedimiente dtsttnto ál 88ñalado expone á qne los animales se resistari á deglutir y arrojen parte del medicamentb, ó', lo' que es aun peor, que éste penétre por la "via respirétória, y oaasione branaoneumónias 'mortaleá.
Una eóndiaióá es indispensoble=dice hfóussu —para quu el 'resriltade sea satfsfácteriac y esta óondición es que él extracto sea de buena
calidad, Los'extractos que céntéügau menos del 15 por 100 de Sicisa deáen desechirsé por ira&caces. Los extractos,qne se expenden en ltcs &t oguerigé no éontüenen uua prop orarán censtaáte de figcivc ¡y par este
footivo conviene usarlo siempre dé nu mismo origen¡para que siempne tenga la mtsma cznhdad dé. principio activo; é este propósito liá aasa Boblanger-Daúése y Gempañiá, dé.'Pari8 ¡ se ha dedicada á la prepara.
ólón de'uu 'extrácto especial para 88te use, que éentiene una propcoróión constánté del 15' por 100 del principie activó.
(ócáclütiá.)
.~r~—

REYJISTA DE ANATOMIA PATBLdBICA.,CGINPARAI3Ac

Un 'siso' &e vasodlartzaelón oentral y de esolerosis,oentrtfuga del tñbéróuio, por el profesoi éábelardo 6allego, dé la Es-
oüelá de Vetertnarta de Santiago (S.
cge cscsratrea cs ri psimós —añrma Tripier.— sóüalcc iabcrcafcéaciccClasoreéoc SC áa peifeats ei afaára, y en gradOS dirceuSO88 pOr; p&CO.qltt lee lesiones daten de oierte tiempo; pero en grado, m48cprenuuoisd& auéñdc "o
(1), véase él número anteiior de éste Révietá.

,ll()

X)A b )EqaKRLb)~Jü~. ; ESPeA8(t)L!Á'

son antiguas. Ocurre que en
verüae,fases da la eselerosis,'

la misma. preparación se
desde lb más ligara hanta

gncuentzau ehcla transforn(n-

ción de loü ndA(os tébercntosos en gragos pettros, Aros,, como perdigones„ eenstituídoe por tejüio éscleraso, duro y pigmentado ¡ que sustihuy!e al

tubérculo de un iaódo completo,' quedabtdq sólo una pequena nona ca-

stsaeurofrsqiaduoeen,lameltirecanenntsrtfaroosr,uecn (aucaeinl(mdceonfistberro'.otlsresa,stapndróeedsuuelnnostn'aósdeununlocnaqvspeooslucstmoos,i,nhloaiaa.ópli,na. roXthes,vqdlueters(ehoo.a..

La eecatrtsscídn ás tds sdAbos tnberentosos no sed)ro4nee sino en ;tos pnntoa donde ta nntrtcidn está asegnraaá por ta presencia tts casos permeabtcsea 'Zri

piar (1)
,«La eéclerosis—.expone

Coijne —,principia por

ts f)erifeeta,

en

la

sons,

de lss célu)aé linfnides, con la aparicjón elé flbrillas, entre' las. cualeá

las células se disponen en fllas. eás tarde,, las fibri)bas engrnesan,y! en

sus intervalos aparecen células fusiformee(,,est
Estas se aplastan cada ves més, y, lss flbrillas
flbrosoe. fttf)rocoso ll)ya aécentro, se no está,.ya

mayor, ó meneo número. se transforman en bases
caseosos d bo, enonelee tte.

nna ctntnta Pbrosa eá sstg caso()tüa)io.»

«Xl proceso de
ces se produce el nante, ne origina

eüclerosis,puede marchar é la :par del 1)asenso,,y entontubérosdo fibro.caseoso,. Pese ei el primero es,domi-
el tubérculo flóroso. Asi, todo. el tubérculo es inva.-

dido por la egclerosis y,,
edfo eb cyntro es caseoso y

se transfnrma,,enun bleque
tal)erifer)a jtbrofs. A veces

denso. Sn ocas(oses, :la e)sclerosfs sre sa

limita al túbérculo,, sino que!se extienda é su aliededor; y,óyigina una. esclerosis viséerál, hecha muy„freéu(mte en' el pnlmón..s 'Coijne (1).

Resumiendo. El :tubéro1)lo nc, es, como ereia Viyqho~¡ una neoplasia

incapss de'
esclsrosis.

oiganisaeióu!
Xl proceso de

sino! qne, con frecuencia, evoluciona hacü la eselerosis d)sté iniimamente ligado; é La exie-

1
teneha

de

vasos

de

riego

sanguineo.

Por

eso

marcha

siempre,

de

la

nona

bien irrigada é;la que no lo' est)L, 6 lo que es igual, de la periferia ál

centro.
éentrif)uga 6nduueSleni!!vsaee(aanlpftqoórurnomea'üéaahó'plhiaaó)sipnehüuz'roullaafténuer,sbicamglerécsrseuorsló)óiLem :etneonmeovlss.rqitLua' erud.npeee,rhruysmvüeebtnora(,npddoiecluohóngoetinvcathearnsiiooPt,rseost's,ach.ev„eóatsefosa,s1iedrsée
r""Eé ésfe, praéíham!ente; el, oaso en, Los..tubéré)rica;,((gas;asta)discos,
(oonctnhrá:),

be(éy 'TrijMer: Qhssoéitaaga;
"4s) ce(batea q)bm!sisar)íi

X~~V)~Q XzcrSV~sg!I iqk' ~Má'cuaje 0 Vii ' . ~ LdF. 'e„,.'
i" '. 1

xbx x Vi;ZVZ@~LIL TBPMOIi. /B.

- Q9

EST<Ui' Dl(08 EóCtONOMICO-PEBUARIQiS
I a 6anaderia' sn 'lá provincia de Valencia.
Debido á nuestro amigo, el ilusásake inspector provcncxal de Hügiene Pecuaria Sr. Orensanzx que cosecha pzgporcionado les datos referentes 4 láá distintás ganáderias de la provincia¡ pedemos publioaxclps, consolando,',ssi, de un xcode xnás á menos aproximado,; lo que atenemos en sááa riqrezs.
h.ün cuando estos datos correspondan al mes i%e memo anterior, no :obstante, en cuanto concierne á las tres primeras gansdesias que indicaremos, pocas pueden,ser las alteraeisnes sufridas, no eourriendo lo .misma,con .hxs restantes„por el tzákce grande que existe;. veamos,, pues,
mxáles son,estos idsüos' cen sl resumen. total.
Eu ganado saballar, tenemos 21x888 unxdades; en mular, 81. 501; en asnal 24..088 ¡ en vacuno, 26.482; sn lazar¡141. 5128 en cabrio¡ 89.476,, y en el de cerda, 86.7.78, lmciéndg un total de 421.110 unidades.
ádiora bien; de:los precedentes datos zesulta una consecuencia: re-, salta nn cuadro triste, como es ver- que el.ganada casi predominante es el mulsr,y, asnalx yz conjqntos ¡ ya aisladamente'. ~Qué düferéncia 4 lo que sucede en. otros puntós fuera d.e nuestra queidda naciónl
No solamente las naciones mks cultasx sino tambián las mas atrasadas y: menesterosas, han concedido en todo. tiempo á la indxustda pecuaria nna particular atencióng nna px,otecoión decidida,'.xm estudio constante, debido 4 la intensidad de, sus múltiples benédeics, de'lás ne. eesidades que Satüxfaeee oomo. son los grandes reoursos á la Sgricultnza, arzsstxe y insdíos fáciles de txansporte anal Oomax'oie, fuerzas motrices á la,Xecánjca, etc., para venoer la mátsma inerte,, fecundxdad y lozania á los cqmpcs.
hlss para realizar con fruáo y, resolver loz obstácules que se oponen
á,su progresive desarrollo, mejora y eenserváoión, ha sido necesario antes,conocer las diferentes ramas, los verdaderas adelantos aientideds que.concurren á 'formar esas ganadexias, procurando siempre la humánidad reooger- ventajosamente los múltiples benegóigs que stsáorsn,
prlngipjandodüor dar al hombre shátento y'abrigo¡pzüxxcipalespecnzsoe
de la 'sxnstencügz y, zin los cuales no hay vida. Mcxnde qniera que dirijpmes nuestras mlradaz, gsa cuslqmérs el
hecho que ezaxnina nuestra razón, siempge tenemcsxustjgeqbparg.a@mi. rara para,rxaconocer,,los sabios principios de la Natxxvalezaxy he aqui un hegho,prscisamente,en el preductó hübridxo'. Noá 'da,un elemento para

iRO

f A VETERIMA>ftfAi >ÉSAS'ÓL>A

nnestro hombre'

servicio y poner una más allá; tlsáe, pues,

valla, digámoslo asf, para no pacer
sus'limites> ese es .Io,qge nos indios

el sl

psccúeoietorm Dirslvoeeeisebcnniesoyoemamrhqroem uaáspes,ohrpqnodeuudfceáhebeuesocya,,tqpibsyvurpaoeérjdolsso.et.qbasetóerglttoerpádhauugioacinuirhéataondosr.:iadlgdémeea.elhnérvánaseiedtlsdserotevea.oiióccheiiuasolrpccreeoqercm u',?ieaonlBreüviglepidneglaara«'nsneAaalsbgdopirodéáio;coimuoaeltlustr,uloaqérsrauem ,redvnaéieo-¡sl

gm >cEapulin'EroáEcaalsm lsrdióblbaioofngiülleericltdlcionasoeadbtrurdeoaylm ,ptlblopuaaearuejlrn,ed.evtaeeseaslcceisauosgspntnproootieber,ecraonm telogtaáraól,esut'ascdlesún rossanoüetgssioeu vaenan nopsca,«uoaddsergeedarrnreeaíptcsnmrursoora,cesvrocoxicom nsthm ieco,aniocrasso;óeiqm óesxunnioceT,otieenaaólnrlsqricouiágcatéluorsaio,o'egrs;tnaripósefte6qeunni,uenildittéqheóonuarlsaepyó.

para que el ganado mular supere al vacuno La Agricultura dá alimentos abundantes

y al cábsllsrg y variailotu el

médio

am-

biente en que viven )eé fáéifita> su propagaci6n y. perfeccionamiento.

áleapl potáeertrerrqnoiuethoéió,raniypo,uménesaséec,se;cpnrrdi,eeas6rleanemsscuigmacsmhanyaoaossd,reteeresmflsmqas%u,ueodcehsdoeuensceaolmcmnoiáúdprolrntaoe'fgrfoeuñedereraá,ul,neqinduaeodtneroéos'sqoupcenupenn a-

>tp«ioIanégrc,uauynrlioaavsiqyeiunneetelepgréueulesssed,tsáarercdsraeqiglluiirssgénrE, oiróssiu uédéltendondér'efhemyenoosdshae,oelyxlisinssdtimeuúasryetiisroetira«emIp,úaelrn nttotieme eopex,oliséenitbobilneséná"pdddeooré'njrluaotisc,códilnoae

que hay necesidad de desenvolver. Eétó en. cuánto rélscfón tiene> oomo

vemos

iri>iivfduaimente,,con

lo

cl:bqqm rooiuiuseaeneernnccaeoeeele,srsnssananttqsriaeeuorrdneshiqitparceduneaaüeerassehacloaciéaoeteognainhmvrlésoóoiiascsa,slouozn,tqalürtcduraoiueerrm l,cp;opoaáuaasulsbshadnlpyó.eistaresoim rünsed'e«ogtceeese'eneérlshne,astamtásEerreoidsqdspih«uceadahlenanuuozrána;pmopcamqéiueréulotnpceedu>va. ofdéaeearorssgudi,«eaxá,mmniddhehüee.áeréájrioahéou rrlfi,n ,iéüddremitieimsócdsohdóáoddfaáorep,pó,cvcdga1icer1reeosa,o-.

que dsbfer« tenér. Ahorá mismo se

demúébtrá,

teniendo' k

la"vütá' lo

Eris

éé;11&eténge

ha>sé'-Eaod>a:de.esto".'éé-"qufe . prsciÓieadlI>rÍsaORdcslélatdsáopd'sgrósorsfvápiiüsanírnc1aiásac'sé>>,l>'sefirfósdim tdsau>ebáénletstéréoi?eáir6de'Eeéeé>Inááqlctuacre.i'éel6lao%opáfábstááéqll'I.bh>~éuaé'n rpEseóángdréitirégdágudólci1'aei,óác':«>rir6iféisn'ócfd'>h'áácháou'sdtoret'icó.mliuá'éeépé>néxantl'ssefatfclMaedensoe-
v>fsdfcs 'de pogeiló

éllo; es que no se han aiüo laé voceáh éj 'clámereo geriersq .que ha exis-
írido pidfhidsÉo;: es que nó ss háare oáéa. rosa ruás que.4í.áeCks 'horas ye-
dcir para todos menos para estri, qrie debyéra háber sido, y de presente
igual, el tema übligadó diario 'en la Prensa y en toüccs partes, hasta llé-.
gsr. á aonseguir que eritgis riquesas sean tales, danrio .para ló. demás, ,si no, áde dónde,va. á saliny Zs que lo verdaderamente útil para;lss necesidades de lá nación se hs-,mirará,aou peca,ícreaósyseiósr es queelo„verdaderaménte práctico. hs parécicjo como si fuese prosaico; es que lo. ra. cienal, lé que debe ser al bien general, no éxiste, no conociéndose más Dios' ni más Santa hfaris cyze el' arimirial' adagió de... eprimero lo' mio,
'despide"io mie y siempre '18 íuiós. Asü se explica que en esa misma nota del' totál üe la'gaúaderia vslen-
uiarie; arroje una cHrapobée, réletivamente á lo que debiers terierée¡ 'como ocurre generalmerité en las demás:regisries,; habiendo leü1o', si mal
na réoordamas, no hace mucho„que hsbia descendido nuestra ggrisdéc
%, .en poco isás ice onarénta anos, qproximadamente, en lé milloneé 'ds unicladés, teniendo por 'heétárea de tixrene 'aultyvsclo seis cayeses de 'ganado' vacuna, en tacito que en gpocü, horimal Fbárioia alcarisa 82; Ici-
güáterrü„53, y lás menos, Italia y Pocrtngal, 16. ¡.Ccuánüü podrá ser qüe.-le llegue ls hora de regeneración á este paiél
áCugrido2 Cuerdo por todos se' haga 'lo'.que corresyende, teniendo chnc-
- ro y dinero, sin que sea cle 'los desauéntoé y sin que las cargas sean tar
péieagás, 'que no se pueda aon ellás; cuando no ss Béven á cabo érapráétitee y mris 'empréstitos; que 'tocle elle es le que saben Laceé núéstrou NeegeyeVsssgee. '1Véhentéé basen distssi 'Xéo, que lo' mismo baria él úlriu
mo dé'Ia casa, asilo única que, si ne es que se les ecmre, es lo qme
pisctqsari, para lo atcal no se üééeéitán tantos talentasos, rii lá merienda
j. bota del fraile. Ralo dije nuestro gran poeta aontempbz'áriea Sr. Nú5és de Arée,
hcablürido del agricultor:

'Cuando al amanecer, aen vivo anhelo,
acude él labrador á eu faeus¡ primero que en los surcas, en el cielo cjsya gu.vásta: de sosobrs,llena,

'" ¡ÍpébiéoyAágrié&tyra ypóbré 6ánhadéxdsi qúédédcientecienqe "te 'hrin
. Árkácdó' éce@prsiÍÍqcé'M8ntiturál, sri' el riíoménto én'qrice íióu paoreccémüs
ril ce%'hpucriüiéeaéér üe"SííagééoetL'al-"epatbüecit 'de' piséencfaéy 'oon 'lá bbüá
abiertt, cóntemplümost yyóries óéupsmss de' lo qge menos nos imparta-y

más noe perjudiós, dejando lo Wqnékaiosri pasa:mári u4elarétee,Pues que

éuri. asi qcroutó.

Iíinkhudte.

ll&TR)álbti4BílÁL 'EftptáSOLA

Xu Vctcühuüu cs fcc:ticchpct uccftgsóc,g lltodccattc él«wccsciáa fdc 'dtsfté 'gtcscfu éu témtdc cs' lci pccgccccs 'dc fé 3lcdfc&lu ésstusu g di: fsc dugicsé. gdMicu; pcr cl flete! gr. Xr Sugtíugccds' la %ffs g Ngéécla jl «Acuggétfcc.
gc ttdstc c dc fu.Ecuf dc lffcdfcisá dc fltsdüd gh.

«Xí libro IV trata únicamente ds la aria de las abejss, de, sus coge

tumbres y modo de vivir en maravillosa sociedad; de sus bata)leía y 4e

las enfermedades á que están sujétaa, y; por último, ile los medios,que-

so emplean psrü separar los enjambres, con cuya ocasión. refiéxe Is,

bellisima fábula de ttristeo, á qtfa se„enlace. la de los amorep y, trágico

gn de Orfeo y Euridice.

«Xien puede. decirse—coátinús D. Xágenio dé Ochoa—quá sfl este'

libro hsy tantas bélleshs de primer, 'oáden onantos son los versos dé qtto.

eougta. Parémcnuu, ante tadO,, en la breVe CuantO enCantadora djgrec

sión del viejo de. Caricia, y admiremos su uportucídad,.y, edtrechá enlace con el asunto del poema,. Virgilio no pierde ocasión. de encarecer, las'

v'eátajas de la vida camyestrub con uns. convicción y un caloi quec iu-

falibíemerite, transmiten al áriimo de sus lectores los afectos, de que,.eí

suyo propio estaba tan honda,'ménte, pogeido. Xl oampo, y sus dulsllrjs8-
no"han teuido, jamás cantor más sincero qus.Virgilio. Xn,la pintura

~ .

que basé

de las

gpandes.batallas

de

las

abejas,

no.parase

sino, que

se

;énsayaba ya,ála de las qite. máé adelante habian ds inmortehssr .los

ncmbres de Xneas y Torno, de MésenéiO. y Pólantec pues. coá no Cne-

nos épicos acentos oanta la de sus héroes troyanos y,ilatinotcquelaé

de: aqrteílog alados caPítttnesc gue

Iegcstic ustrscc ssgsctc is pcctcüc cci cuat DD
)tías si en eoneepto ge poeta ua%ie, que sepamos, 'ha 'dejado de tiibu-
tar á Virgilio los 'hoáopes de la incnmitéqídád', no Eam 'faltado. critícos.
ligeros ó dééeónténtadiseé' que, eon ocasión' dé"las' Qüikgícas y coma á
hsíntXé de oéencisc le han dirigido,oangos, á,núeatrocéritender éfnifundiatngnto' glgúno, serio.,ígue, scogfcó y dió par„heühof,óiegtegcm4@tizd de 'errases y potranca concernientes á 1a',tbgfic4tugaa(,kohs'„-dfanádos,y„:á.

is)' Y4acé ébn5omib':R;888<éttecta Ré<ttát (8) otcuccccstdctcs del'. vtrgiftoÃurda traducMac af cecteííauogou88 xu-
gemo ile Ochoa l'c de la Real Academia XcPafcila; 1889.

j~(. ~). ~i, ~,lfíxgí~ sx«~íexáíííxe ' -,
,'Í+É.~Elías!' ~4 'QBK@VÁ 8 í
les clostuxífíbcífs y rppxrpducxcíórn.dé,'.Jaé:,abejíxsl Phrlífác2rnídienldo de 'le eva;x«
4énte eííagercoión ¡qiug reyízte,ksl genósiíra, álaámc'eWráñár- que,VIrxgíTic compaxtxerre exiofí, errores y fábulas de que se.le hasó.responsable,cou
hombres de su,época, tan ilustres semo Miátóteles, Plinio, Cxífluinela
y otros varios2 <Quh prurito de atribuir á lás persenas que descueBan pox sn saber y su. talento, lo que es paprimonio natural áe los tieínpcs
en qne viven y de las:'cireuíístenoiss que los ro<leání 'úlsro está que en násütxos dias, con lóg adélsntoh xlé que haá éido ebjeto las oiencias y.
lüs artes, esas mismas célebridedes ne eaerian en los errores de' que 88
les acusa; pero ádejárian dé paxticipar' de Ios.que en mayor. 6 menor gpado sncarxmxx.exx muy netízbies hombres de' Ia hpóce,pxesente2
Qvidio; uno de qexí más :íísbiosí póetau del siglo de S.ugíieto, reseíxa también en las 3klc«sc«yemas (loro VII¡,versos 517, el 880) los horrores de hx 'peste que,aísoló á loü gaáados en su tiempo, aulxgue en términos menea precisos y elegantes que Virgilio, lo cual ne obsta, en opinüón nuestra, para que se.le coloque en el ingár que le éórrespends; entre los qxxe han senélado como verdaderos desaátres piibliéós láé cense.
eueneiss h que den' margen las énférmédüdes 'xxnkécciesas de,loe anima-
les domésticas.
Gelso, sometdde en su.famá' á jsdoioq tan eexitiadictoxios, merece, sin. .exnbárgo, 'íle níxeetra: parte respeto y.eoueidéraéign. 'Colnmslá lé goiscs
en el rango de Iss,.pendes autórsíí 'de 'su 'tiempol y Phhió no' le olfvM6
en la ~118tá 'de Ios'que contribuyeron h, la formaoión de sn íÃ~xto«xc seis= bísl-. Su trfxásdo De re iseílfcsl en eoho liórcs, es; áexo dudarlo, una áe láhrxííás. preciosas .obras que uos han' legado los romanos,en ésta meter qde y' 8x"óién"88 éieetc que líruiuüiqieüoxle eslifrca álgc dxíéairaxdaméüfe,
no pox ese se amengua en gran cosa la rejiutsóión de Celsó¡tódxs vez
qus la apieóisoión de üqtxal .éminente, retóxíco nu aleanra un.yaloxcab-
soluto, sino, relativo, puesta que comparíz áíxxussthe' sutoneen.Hornero,, '
rPlatáux 'Wfét6teiss', Catón, Vürrón, Cicérógb y', en suma„con -188 :hombrea más ilusírés 'de"la Itá1is y de la Breeiíx. Es dlxitingéió Celsó, 'sóbre tódo, por la gelleza xle su 'es@lo y la éeguridsd de eus conocimientos módicas. 'Esoribió temlxfhn, é, lo qne parece, sobre Mte nxlitss, xbgrisix14urez Vetecinssiíxfx)t En-.báedicina:no debió ser, metoáisía, oomo, algunos suponen, sino eglhctiéo, :por cugnte acusara á lós"qd~híüisos míííródfishsgde ne ver en lhü iínfsrmsdíidés nxáié' que Iás eütadoé dé'issíírs y
X&CISsíx y üé. CirCnnSOrihirse en au Plráótiaírí k uus.,c2fsegVacióXX fáCil y; vxdcgíxtíiseemejáíídoiáh á Ifís Veterünaries, íqniexíxíszse áfadlesdo «sólóf« csptlcíxclóslx,de xss csfn sxóx ciedce, so les fsl gs 88«o «csxááfic fssél ds st«-
,(X) Dswx «értfceí en cinco libiox. Obra de que sólo ze tiene eonocimieato pcr iüe citas étue áe ella base Gíílumeie,

uü

I

t'

124

Íü>f 'vsll28klÍ%iíéiJbá> Egeo'-BIj»Msá

ser>s 4 'lbs éarscté rss géüsreiss.' Son'='" dfcé Cé1éo'— ''Cómo 'aqúelías: sgsi ps-
Sdribea Sd yes>daiiS ródddáé>érr CS>aPCPió Sajaéfée SaxéótiS SSSS>aWbab Sd>SS
'.assp drsiüs; sdmmaaibss éaatusa rsogb íüsisjsót.:» (Uéí. méd', l',rmf )
( Cdaéíaacrs. J

SECCIÓN OFICIAL

ÃIÑIBTEltIC DE Eo>11ElqTo:

>lleglanscnto provisional pas. a la ejecución sle Is ley de KIplaoofiüas de 18 de <lleleml>re de ll>14 a>

bés los Isspesioóss os fssé Sdt g frdalésrss.

llrt. 298. Corresponde á'los'Inspectores 'de,puertos 'y'frónrtérasd .s) .Cumplir y velár por el exacto óumplímiérito de oúanto'.ée díspone -en los capítulas, VII y VID de este Eeglamento, reIátivosüá importa-

ción y expoótacrón' de ganados ; b) Eémitir en la primera, decena dó oada mes sl estado que se men.

ciona en sl art. 72>

s)I Dirigir'. les Lasaretos y Laboratorios Ilue sé implantén; :4) 'Ooopcrars en ls, forma :y e>> las, >rcásieúes que se determnse-par.

la

úúeoói6n 'General de éí.gricrdtará, en..lasrfunoiónes éricomsndádss'á los

,Inspectores
Íirt, 299.

pü.ovóncíales.
Estos funcionaüos

tendrán

su

oácina

en

lá:

XIlusna

gon.

de presten ana servicios.
fártI süp. Loé Insxectórss provinoieles y.los dé puertós'y'-fronte-
-ras, ádéimás de hallarse soinstidos;á las;reéppnsaóihóadcs. yobligaolo:nes:,que, les impenen la ley dé, Épísaptías "y¡este :lleg)amenüto. ;estarán sujetos á laa siguiéntes correcciones:
l.ó 'sipércibimiénIto per el Director Generál. dé 4gürlcúltúra; 2 o Suüpensíón"temporal de empleó y sueldo,
3. c Sépáraofón' déúsr>itira :dél,Cuerpo. Dichas,éorrsecicnes ss aplieárán ségfjn-lá, gravedad de Ila falte,¡ é dsr-
'td"'ee;RpelI.Inaódpiiiééériqnctíuebómiimdeéniéütneéütdo'se,esleroérrá,deepsnss;r,t'ciogenás'cdqraiutüeoosnye;slhüó'ahnéuá,ersnép,ueürmiósneió6rtnaá'rdho;é.emnpeolráülxpdee'diéeñni-:

pleo y. éueIde.

" Dicha suspensión podré vlür de .quince iBas á un.més yI.lá,prísngrá

reincidencia,,'enIía mdsp>a>falta, 4ecuuc á téas mese».

É
'I

'lia.segunda,:ren>cidéncia en ,rál dláiá lúgarI á la üepéraéí6n

la falta>que mótivíó la 'suspéusfón tempó;
deñü>$>vax dé)»ervicío.;>ÉÉétá médida éx-

r

'Írémá la Idééfetárg ;él Riai>ítro de Fomento, práciáffotmacióri dé"expé-

'disnté síI nífraótos pór>sl;Inspector General éÉiufdimá daÉta>gaútaCóa.

4rIsl,,ks, Episoéitíaó, üóu Iaudieneia. del antepasado.

V

'paráclós efectos dé cite,ar>iüeuío se eétimáré lá gravedád de las faltas

C

,por. el arden siguiente>

O> véase e>I número autericr ke esta prevista.

'tlbb,'¡VjEB@g5~<'lk oÉS@~OK!á:

1%:-

1. La nsgjigenpis en 'él cumylüriiente de los dsbeies ü!hexentés al'

cargo; ' 9 ~ La

deéobedüjicld á,

las.6rdéxiés

de la'Buyeiicridad;

S.o Él sbándon!o del destino, siu el córxespondünte pexmiso o Iiéencis;

4. La!ócuitselón.de uná enfsrñiedád: infécto-contégiosa en el,inte..

rior. 6 sl consentimiénto de la impórteoi6n cle!asimales enférmoí! por

uns á.dhana marátima ó 'fxocitexizá.

Las' faitás de teréer grado seréü uééügadas desde su pMI!cípio col1

la!kuspémcf6yséemyorsl dk empleo y süeldot vez eomyrobadasé motivarán, désde luego

Lsé del Icuárto.,grupa una.
la seyaracióú dél Cuexpoc.

(4oselsíbá;)

SECCIÓN)N DE CONSULTAS

sítKxxíAlx.— 1nspeetopes de llanldcsd yseucrla
nombtamlentos.

C!ó@éóilcr?á.'—Xn eiróular dél!Sr.'Bobéxnader 'civil 'cle éeta provmcia;.

y 4:propnésts: del, sr i Inüpsctor'.qíxovinüiél dé
cuarios8 - se óonmina con 160 pedétas de sdulla é

Higieáé'y'Sénikscl
los A)óxidos!y 100 á

pe-'
los

Seorétarios 'ii. en sl térnnno de veinte 'dias no se hsn. nombrado.~s-

épqeestrot.r'e2s89m"duénliRciépgallaéms;eonugyoaéyrómvuisltióasnádlfe'edsee''4qudcé'sjeunimiopoúníeéni,matóéy,'c;ey9s1r!átoelés

n'AtevRbojáiyüue,cn,ucgéiedounlcaló,cétmica:yóevumensn emrntioeeptdpnexlanritiremoño'lspaaiúp'e-sxsó'pxnúlirexuote'yoa'reéqpdsájdu6aalédeegeelládlparóaoKaolcyrgcesraüsjsep,o"toatl,a,caio9blüsset1leúiiren6á'nvcosísilcddálibóeoóo'.eseclñseaaprnnlagoáptróbrielrdoádlélaz(aegRnda..ltoeóaddlgelcrearlgü,iaÍéf'Iismeenalamüéyréelbpaténn.xxe!tr'acéo6né,t0lie1ancéd5utiesget,'tuandsydn1bdée4oalle!e1p:,rrc4oceCeisrn defl'e,nadstre.seisissirdnSgtt.éoée-.-.!.

yptqpaéieanúoúgqínír,cró'és,üCéiyue,b.oncs"o<ulqcosslocos?iáoenrib)múzasé,,s'fsild,uáéar-íónáctáireóéa?nashücnúéy.ccsasdáxl.xíe;ecéoéeóhye'vrxheÉe(srMvceussstiiÍ:caeteóé?á— uánlnóordcómÍáénZeeasientajqelÍrlxy:ipuó'axádAd1,sfleaSsaeyulyú,'eial.r.nnáe'c,üáRs'tÍtt;rá„seoeépe'it,rSgá,áátyaplrplnsman.oa.ur,sánumliiQegeebendrnenéyrlceen.?ati.Xécoyabdtioe.o'lóeahpieenb'aaSén I'myer.RBxeftdzéróe4i.ááaloc@bgi,nh1rééll!iáj?6Ixtvóopém,9üii'üé!eprsennendiogeneysesorüdou.tx'oésOioqefsé„bjtciuetsmcileósiééipi-ogp,nananlyato'úrsdntsm dehoeuésfn,,urai.üpynlc'qétaliudsüsspo,efaaéevmá;n,mxilíetlhsíiiíáulotieléhoóotÍ,mn,éaténÍlaace"óe-

tuónd?ítsíccámtéam nieffnéosstadisluábditurasqrdiee.dyad' s@coebrne,'pteoldmóserilsséaébxucsíotáidióe:,.fys'o,cuoííéísátüiteusy.yén.uídpos

nlddaanoelaxétécsoíelíécorr¡yheipecatuloaíiÃ'i1dnasdlxrjrs'ujiímánásd"tcsydciéeéílíthereyfpoegf!óioids'bédbléaíesdólabr,ice6üúe'onplránbi'sdiamimdúosééicrenc,óniaá'átrpcscééqisóollübxínúeis— ,íxaqieülfutn or(áe'x'„lsé.)atp'cnsi,ahclrr?toaf'afqncyohluqésoéluelesatlícátSíÍicaí4eóé!d8chh'iereá¡'e.deAthétcaCtac!i'rbscciatceeossnytlsmreeyepytienef'lesescyáesroucüAeínrón'oé"tndcivg"eieesafnÍnoÍ.'eeodt:rieeeaebstlzc-J,,

.WETÉSáÃÉRM>' ífSPMQX"Á
l
Obttuarío.—Ha fallecido el sábado, gó del passdo imes de febiero, en, Impida, á, le avanzada edad de ochenta sñesx suesízó querido 8mégo é ilustrádo, oompeñero de la. expresada capítab hb Zuari Bíávíái Ccodolosa, y cuya, reciente biografía tuvimos el honor de publicar en la Revista bajo el epigraíe Ãxrxtrox si<jex~ kóeor Ch ls clase.
Era el Sr. Blavia una de esas personalideñés á quienes se récuerda siempre con afecto. Como Profesor Veterinario füé; en 'el terreno profesional¡ un consejero á la ves que un compañero fraternal y, queridísimio para sus comprofesores.
X)ssempené, durante muchos años,, el, cargo de 'Inspector lde carnes en el hfatáduro municipal de 'esta sindaá con una probidad ejemplári que, al jubilíxrsearhacé un, eño égeesamcente, lei valió un acuesdó sltámsnte: laudatorio' y una Pensión ide la CorP>recién munieiPal, y eauPóx en 'el campo profesional, los mayores cargos de.'la oarrera de aquella provincia catalana'.
Al morir, no dejé enemigos. Hombre bondadoso, éabellero,,leál; Pio. iesor,que hiso honor á su carrera y, político uonéesuente, comc otxo xiiuguno; su x'esuerdo.permeneuevá siempre,entre sus axaiges y :sus aom px-otésores'.
'Rl acto 'del sepelio fué una vexgádera maxüféstacióá ge ddeló pnes :á
'
blesistió gran muchédhmbre,.en le cuál estuvieron representadas todas,láé; clases sociales, viéndose al Iáputadó é Cortes;; los; Diputados pxcivíncialest Oóncéjales 'de tedés los partidos póííticoél hlédícoí, zar-. macéútieos, Véterinárxué, Abbgadós, 'mduétrialeár oamereisntes y buen' nkmero. de' íiabráderes, etc.
Presidieron el duelo, él álctlde ds Léridh, eon sus insignias orinales; el Inspéctor preyüóíal de Higiene Pecuaria y'daé, sobbinos~ déí@nedvs
Ik:zsanéisccBláviá (ííf4dico); 'D. Ersneisco y pá hiario pdevis: Seira :(veterinarios); D. José Bíávia' püeto (Corredor,deCñxáeréío), y otrós
párip1xteá.
'Befe deuldaá, entre, kóe-,qun Se 'euentanx Xnup éetimadée emigeá, nueáe 'tnoe, xxcs txéheniá suladoien éstos xnóménóos¡=pare acacias con elhis' Bl
doléé que geü' agóbxx(. 'Drésbaníáá'en paz 'el igólvtdeblé coíapañéxo, y Dios le 'oóncedá; ppr
sus,lióndádes, eWesósüsc,eterno de los justos. Rn honor dek Dr. I etanxendt.:=Eri 8évNa; :pm'.auaesclo, de:los
estudiantes de ííáedlcínaí ée :há gágé el noníbsé'dhl ífexüál' Rédicle'éspá.
gL

ñóli d'una eütigua!Baile clé 'dccáhs'uápitál y 'dedicado üna,'lüjüdü 'con «ná

eeiitidá inéürIÍíóióhü
A ésta giags'Keétüprefésionsl hsnóonbucrii4o ínüé Bé fgO eátriüfsn.
tss maürQóé5ós 'de' díveréaé pécultáües, honr!knddsé k si mismos''ál'hon'-' ,rar.'la 'graba memoria Bél gran sabia 'Letümendí, honór ke' la Glasé ibé-

dius éspánéla y''modele du ciridádsnoé. itesoluotón dtsparatsda;~EI' A»yunta!miento de IüüürM 'hs acor,

déclo, en ei mes pásado, para eúmpilr» segúh sé 'anima 'en el 'Cóncéjo,

lu'piévenfdo por 'láQey de Episóotias, 'elnomóráuüenío ds cinoo Inepec'-

toées muniéipalée üé Hfgiene pecuaria para 'los 10 ihstrltós üe lü 'capi-

.tal! Cóínó.eiitoé nonibbsüüeritóé se han 'hécho 3»poyíángoéé, en primer

térmirio¡ en que son loé 'nbmbréidoé los véteríáarios münicipales méé

ántiguos lo qse,'entrañs una ufolaóión 'de Ia' léy, 'loé.ótros óinco Bíxbd :-

legsüos póstérgsdos éístemiáticsmeáée y sin
entablarán recurso gé alsadá ante el Excmo.

furidamento' alguno legal,
Sé. Bóbernádox élvü 'dé

-esta provincia.
El Giro Postal. — Es el medio müs fácil, sencillo y económico 'de

hsoer lós pagos cle:lü subscripción» pues 'éóló'-'se aqiéná una!péqueüá'osn-

tídad, üiks 10 córitfmós!en' óóncépto 'de aviso; de gire.

Qe manera; que el. ériéuriptcr que"ahora no aboüe puintucücménté sl

pago de la suseripoión; es parque, en reshdad, ne qéüre hacerlo', y no

per 'falté üe fsciTid!aües, puestó que con 'elJMrb Poétal
Qétüs mayores, y, más con li! ámpcliáción que áeéde 1.

uo
Be

pñeden :ser.
enero aotusl

se ha heclio Bbl mismo. La Junta de Patronato.—En la sesión celübrada el l ó del actual

se tomaron loe siguientes souerdos:

Aprobar el acta aleada interpuesto

anterior; informar, favorablemente, el reourso de por D. 7ernan do Pefia, titular de Poyáles del Hoyo

(Avila), contra el acuerdo de dicho cedéntemente el euéldo; apróbar el

A.yuntamiento, que»le
anuncio dé la vacante

rebajó impro-
Be Iífartín del

Rio (Teruel), por estar' cubierta sin las formalidades legales; informar

el recurso dé sisada» cuando se reoibau oiertos documentos, interpuesto

por 33. 'Eulogio 33anto, titular de Puebla de Alcooer (Badajos), separado improcedentemente Bel cargo; reformar el recurso de aleada interpuesto por D. jerónimo riel Amo, titular de Gastromonte (Valladolid), suyo Ayúntamiento ünunéiü la vacante; reeabar del Bobernador de Terral que por el Ayrinbamiento de Crihuels del' Tremedal se abone el sueldo
que adeuda'4 su. titular, D. Antonio Prades; informar", fávorsblemente,
la reclamación dé 33'. Bosé Rúie, titolár de Iüolírié del Rey (33árcelona);

hecha contra dicho Ayüntamühto, que lé. rebajó ilegalmerite el sueldo»

reclamar sl Bobernsdor de Balsares él recurso de álüada' iriterpuesto

d»or D. éhútcnio Iífsestres, de Campanet, cáutra diolio Ayuntamiento,

'
po
,k lo
ük,
LJ

l2ñ

~ VETEÉ'jj.gzfá;IE19P~iÓÉAj-=

qgá ha,sugzimidk:la eonéignación dé. su <pulsó;=zecabsr.,dtil,",QñQeinador de 'Buelva que se obligue al- Ayuntamiento de Péaünago 4 ls;,conéignaéióá antigua,que disfxutábá D. Prsáciscó .tnfanbe~, rebajada .ile-
galmente; recabar del Czobernadoz dk Zsomoxs,la i;aposición-,de D..I anreano bfartün, titular destituido, sin las formalidades zeglámentaráase por el Ayuntamiento de Villaveádimie yü reclamar el recurse dk jtltada
corxespondiénte; recsbar de1 Sobernador de Vélenóia ol,énvic á lá Junta dél zecnrso de alzada interpueé zü.por D. Erudito Ã9ños„,.titulan de Píessent; con motivo de un casáigo impuesto por. 'dicho Ayiqntaz miento; recabar dél Scbáznador de Oviedo la PXpvieión de la titular da Norena, vacante por defunción del que la desempenjabaá interesgi' del.
Bobeznador de Teleñe ls reposición de D. Antonio,Roldrjguez, tiénlar,
de Quintanar de la 0ñden, déstituido pnz dicho áyuntsmtento,yo que sa
remita á, la Justa el recurso de aleada,intezpuestc; hacer igqales reclamaciones al Gobernador de Begoviae por lo que afecta á D., Xartiu Bermejo, titular destituido por él Ayuntamiénto de Villácalstjzü.
(NosCQ~á l l
'
De instrucción pábljua y 2teííus Artes. — La.„'6soéjs,dé lá-.,del' actua' publica una Real orden disponiendo se pnbhqucn, en este perjó. dicó, ofleíal los cuestionarios parajes.eposicionpy á las auxiliarias :de las
Eéouelss de Veteriáaria.
De Snsrra.=Basta que por el Estada mayor. ceritzal se ñjen dkfini. tivsmente las plantillas orgánicas del Ejército, se consideran:como pzo visionales en el Cuerpo de Vétérinaria miBtaz 2 Coroneles, 7 tenientes
Coroneles, 22 Comsndantés, 99 CaPitaáes.y ll9 Szabglteráoé es decir,
primeros y segundos Tenientes. Vaoante.—Da plaza de Veteriáario titular de Pelapos (Mádxjd), oon
el haber anual de 99 pesetas. Solicitudeszhasta e110 deabxil;lyel agzae viado deberá perténecer',sl Cuerpo 'de Veterinazios tltulares..
Estafeta ds pazttdos. — En el pueblo de Pozzuua,(Ciudad. Real), se,nos 4lcee por sarta ele.;persona veiidica, üqqe eBhüte nna señoga,viuda
con.establecimiento de Veterinaria, él que es áegsntadp pon un,Sr.,Veteríuazio. de dignidad 'reconocida, y no estando conforme con el, ;treta, de-
relevar á dicho señor., á pesar de que, .tanta éste come el otro egmpae
ñézc,que existe.eniel pueblo, y que,es él Titular., están dispgestepá se. gsjz,, en 'la.localidad dc cenfernndad csn sns .Clientese, Colas el pusblo-
pzeduee essssamentepaxa los dosve erinszies,;se plural.esto un;ecycscimiento de nuestzes colegas.péxe„qug uo. ss, enPongan á,,seí Syqgazidcs. Si Se pretende,Cént(atar,.eon ;algllnOl ni ee ezpOnga.:tampOCO, á,'jxlé cene Susae y á plejéutjaeéde lOS pelnpauBZCS egtajüleüdoz y.del,GOlñgjko.pRC
vinsial, taui celoso de;la moral faculüet17va.
nokIIBmé— -áüiíüreste de cásdldn álcuee z ce.'=Bezde de áteehá, le:—,Telétezé sce.

00 (04) 0,' :. '- :.0;.0 Oc0,—,. 20 0e:lara i' I@

-
- ll% 2,103

j I ANO
(oengnnsclón de Et Ece de ls veterinarias
BBVISTk. PBOFBSIOMAL Y CIÃBTIPICA
verlsslco csaoesraso k la salases se los soroches o ialereses fe Ia clase velersiarla essasoll SE PUBLICA LOS D!AS ID, 20 Y ULTISSD DE CADA SSES
FawD>EDOR: D. LEONOIO F. GALLEADO
DüitstrraBl D. BENITO RESIARTÍNEZ Y DIEZ Bsassraaxa yIN tppiraaaldwt D. ROBERTO RESf>gRTÍNEZ Y GALLEGO
ss U 3LL A R r 8
Lon nagrs.nlaaastdS.mIiu— egtersbuinvdloaitüesnoel,.enpcd— gaealmsa'LdXooaoppdsdrieezoedrpovneicvzionVtscsisco,secisttapuieaiolSrdarideerscteiazclVrDeiiágacs.nalieánySnnoaülcddazdicosazei,racllsaolptbenruoera— brirdéoIardCa zcsernuórdsl.Cnoraea.i,scVsteapotntsiorol.m orl.asDs,— , ..pp— LooArarSsPaeDVcr..ecsAtin Dóerosorarion.r>d>a'reGrssiocsaCrnsooorenznGssMuol~loo.tosna— slata.«Iie— ,ram Ioztogaoaesr -s--

PRECISE. OE SOSORIPOIÓN

Lo mismo enMsdrldi Un sso...... ptas. IE

Ceceo prcvlnclas, incluso las lslssSa-

Un semestre.

Icares y Canarias.. Un trimestre. >

R

Sztraniero................ Un sno. > Sl

~ tnsros sueltas................ ~ .. ~

O,óc

Se admiren anuncios ü prec> s módicos.

l'Un«os Y NEUIcz UE uescelpeles

m odrseItruDrcioótstIuasu ,romJev,ecIefasaidndlooetAsrem rd,eppmsódoMerlbdlaal>eGhcrteltpfarrürio,scecpEcojlnlrlosó,icastntot,leéabrndslrc,oedoeláo.rlerbossern tMsaanEgmRéépsorelstenvsrieddsddetalealryr,lloralMlsrddsoSts.

Blpagode les
no admltléndoss
serlo.

ssuesllcorslpcdteosceosrrseeorüs apdaerlaanrtaedacs,

llQTXS,— ]. Lss susoripoioaee ee onentag desde primero üte mes.

lodo eitscrtptor á do, y en tal concepto
sentido contrario,

este psriédico ee considermá qne lo es por responde de sne pagoe mierstras no avise á

tiempo Mtdetmt. la Iasdacoién es

2.» Toda la correspondencia, aef oientidca «igidn al I?irector de esta Revista, D, Benito cero inS-Borda.

como administrativa, debe venir di.
Remartines Jes ás y Idaria QS, ter

S.s Insértense 6 no los origdnalea no se devuelvén.

iiiNO MAS GI,OS()PEDA!!!
POR EL ANECROTIKON -,
IRedtcamento preventivo y oarativo infalible oontra la
FIEBRE AFTOSA
Preparado por ei LABORATORIO OUIIAICO de RRANTOLA di Luisa (Italia) NNPRñolrNTANTñs PABA.iiloPANA v 'tiOIONP!lo:I-
- - FAQUIS Y GALCERAN 'S. ~ C
18¡ Paseo 8an Jasn (teléfono 3.018.) BABCRI OIVA
DEPÓSÍTOS
XABAQOXA.—Drognerfs BIVRD T CIIOXIX¡ XRVILLA.—Drognexfs áe José ñIarin Galán. VAXRRCIA.—I sborstorie A. Qsmfr (84, Xsn perneado). BitBko.-centro psxmscénttcc viscáino (I, Inchsns). JEBRE DE I A IrnoxTRBk.—Dxegnexis E. Dominar Boerfgnes.
MADRID. = LA VETERINARIA ESPAÑOLA Jesfts y R(aria, RQi tercero.,
En dcftde se faciliten' casntce snteceddnteo oesn neceestdcs pera lb hpli:scién preventiva y cnrstivs del ANECROTIKON contra ls fiebre áitoüb.

PUHLICACIONESr DEL:DOCTOR DIAZ VIf'.LAR

IpHCgpdollrfsnegreimnlecoeolilnaaiosdxesag.(lrl(cesssloaededmxgapepplaiaesaennsrrcdlaniroedoenbnaárstfetnedoircelcm aam lalhree(bodpxom uarpnhd)beoch:rr.osse.lsrd.m ra.ted.é(ls.temnge.lnsatofónass,)aL:d;ad;;.on,..o..o..i:.m .dt...o,e..ar'.;les.. .el.s. .)s.t....i:. dl.— .a.,o.. .:m .(..~ id..é.'.. c.s...o. .:t...i.fc. .u:~ . o.;d. .s..á. ..(. .. )p.. ...r:. ..i.. .m... .... . e.., . r... ...t.... o." ..m..... ..o. ..). .,.

1 peseta.
10 '10
1,00

segundaedieláneorregidarnrimeutsde..;:,, iomoi. lllRIgoaieetonspsepcdroiedmcoiposassresaohdnaarsdánenlÍhgáoscdnarifsbdardedeérnllalpeirrltooovsrl,nsnÍeaflim aoscütülieeasn;ed1n2o7medléo;sap.tu.ilcm f.co.ae.sdn'(.otc.oe'.,s.das.nee.gdl.ou.c:en.rdtton..lde.e.ardeoc1rh100ac,.0o—0rbrefaodsr, fd i

s

ff l, ~'Igi' jJ .,

Íi d(

j

":,.— f

Lf»645I i

'

'

« "'C+s,

- ) ~~-Á';wÍ Á~1;i~=-"='-='.

I ~5~á6jjíá+ig@Y~~(p

— )l :- Drjcíjs:JÍdigcd',,jáéé IDÍ;ól ~

~] :

Ñ~~d)Í(dP~'Éh& 'cggfé.: ~íj

. ér aré~AePAS(+4

IIQAMRP ' '." '" '@l'

-
I+I

Q +'»~

-(karl»~@jgjpj)D)c~„ó«AÍügqg( (AAOAV lééOSOr OOOOOba(OO -OE. ),A- ddDO)Q((dA

'>,

VETÉlilóa)rN4«»P-,ip c~".Ir'

0Itlég+Arldy(p)r»n,~iélIbc nf@léS'C, c+rPét&,RI@FAN(I!@4i.k8

$. '

~

Í(scjgfgpI Islc+c@4$)fIIéfxLQGi9~' r,c

. ; '„IÍÍI gg@4RtJ,PÃksEI@(é@A-

*'-.er»'rac)tó(n(cs en 'los cénfros de especialidades y en la

'
''.'=.

: Farmacia de E. RUIZ DE OIÍIA :

Z M&MCPMCP

TÉCNICA HISTQLÓGICA
DIVERSOS TBáBáIOS DEL LáRORáTORIO DE BISTOLOCfk Y áBáTONfk PhTOLOSIOá
Bpaoroeoos pon
DON ABELARDO 'GALLEGO
Catedrótioo de la nscaelá de Veterinaria de Santiago.
Precio: una peseta, en la Administración ds esta Revista y en la
expresada Escucha de Santitigo (CoruñRL

C/) C3 CX' LJ CD cn
C3
C) QJ
ÚJ

O4 O
cn td
'«r
«I l-I
O o o ü! «A un
P O á>
tDO bt

á

S --

Cc
'H' a

p! 'Is .Io

-e. O
IS

O
H

o Sl ol
Og

«D O

te

H

yW Aa O

A

H

A

$Olo A 4

H» o

ár

O O

4H

5-i

A o os

O

D Ic lálr«áHs

OO

» os

c«« yt

LA.MINAS VETERINARIAS

en ga'ass tansar«o y en nsagnillea eartnllna, pae a el estas«lio y a«lomo «lel «lespaeleo
s t s s «le los sessores Veterinarios s s : s

Pesetas.

Las formas ec:teriores y anatomia elemental del caballo; ocho figuras en

seis colores y su explicación.

5>

Aa La erlud de los aninales domésticos; 48 figuras sn negro eon su ex.

plicación.,

8

3,R Los picios y defectos del cabalLo; 50 figuras en negro eon su expli-

cación

8

d. Lu cauto«nia el~mental del buey y los animales del matadero; 10 figuras

en seis colores con su explicación..

5

5.a Et berrujc del caballo, dc la !nula y del bueyt 89 figuras en negro con ex-

plicación, por hir. Megnin, ex. Veterinario militar................... 8»

ó.a Las princip!lles rusas de perros y sus emjermedudcs mds comunes; 80 figuras

en negro con texto explicativo, por E. Weber............,........, 4 s

y. Las principales rasas y pelos de los cabaúos; 15 figuras en colores y una

nota expiirativa, por Alberto Adarc

7

La colección completa, Sor pesetas en 'ldadrid y $5«5«0 ««n provincias, cer-

tificadas. Pedidos, á la Administración de esta Revista.

