﻿>RNSD U

Bái de Balcieanbreí de 4SSSSN.¡> d

N%f}aa. a rey

IA YE EPhl)Mlk E

l~KÍYÍIT( 880PREIPML Y-flENTÍFIPA.

(coNTINUkcióa DE EL Eco DE Lk YETERINdalá.)

n

I

SE PUBUICá Ll}B 'DISS IO, SO, v ULTNSO DB CSDk Slai, EB COBBINSCIOB COB UNS 3137,'íp'f KCÁ DE OSRSB BSCOSN}iz DE Lá CIESCIl.

pasclos DB scsdalctoN. ól periódico y á las obras en Madrid,

fóó<lcrelos Ítcttospor¡ lrsnvueoi cada

puntov; nsoslroi>escenstUlml>trtaém n as>é}oleosrdna, loys

fict> por otra
pueblos en

en ot ertrsnlere.
ottoné bay Ciro;

un mea e>rsid tres aseas ea prorluclaa

Á pna éole publficaélon,' lca
y ena>oa estera>tío a}}>}nenae

stetuyue

ó

ls ra., (ó óá sanes de, detpreétose5aiasoed
rece>t da le

ceda a rs,
UUlilós

v>MEÓIos

Dp.

svscalcioh.'jgü Mádrlu,

én

ls

Redaocloni

olila!> ddl pci<fi'aiáta.

s, 'ctoísaséado'.Bmpror!Molía, o<arcos

'

duno ilecorredponsal ó remttléndo<á la Reáncclan:;en carta frenos, llhransssobxe correos ó el, nfiümero de¡íclioseorsespondleate>

<i,
f
dájDViERNKBS CIdLS.,

marcha formal;,'medie univo de que, podamos désempenar nuestro cbmetidc con ls uniformídsd
y euactitud que, más qus nadie, deseamos.

l.e Con este número se reparte una entrega

r' >.

dé cirugía (SD'páginas'ds texto "y 'una lámina),

'PATOLOGIA' Y TERAPEIITICA.

dejtrq y

de eétt> mes dsrémos otíá:entrega.

BVC habiéndose,réunido baétantes sfilacrl-;

t»

tcróe}S ¡para emprender la publicscien de la obra

INDIGKSTION CON METEORISBO EN <LOS SOLlPEDOS ~

suuuciada del seincr Báórcllío B,Olalla, sobre las

Eefeí'rsedaóxs da las' foyce esyníde., >ae desiste de im-
piufinírlsi Lcs'>senores euscritox ás:. á la misma pue-

denj dísffiáüer 'de lóé cántidfitdee abonadsé pox" tal

'

'
cíiü(elíto

'á&fi}fffiüdoeá los' de' B>íjüdrid

pasar

'á'

re-

'

cóií!íiífitéétíxíesttt'íáydábción,üyraviéhk los'dh pro-

vlnciss,sol}re la inverston o gúó' áué Iífiéya,. dé

daÓr~.'e sEl simgproarntdee,dela¡isue.c<nasnidtie.hrtiápcói.ón„c,que nos meSer¡

ce bx< <coime an glsneial, y afectuosa y,sincera ls aulisiafil,.que peymcúlarments, ncs une á m>ucbos„.'

csxa}profesora>y ;,por l cuy>ns motivos sexxtimes tmud che> cenar> 4<Se ~ llüiátxárleo lla atencíofix> :hácia el

cámiíííünéíxtd<dé sü}Í vhlantarióa' cct>üprélttiso>yy .

Zgttííí>}tíí«ígé'jueí>áufitiúdiíirííá 'quue,"spsáte'cde'>Icé coükpuatlexúépla xnrecvikííle>fi 'éaítsÍídoá 'por ' enfermei

p tú.ptrjts des@scissuí¡01 petraso que se nota¡,.en
ls<,ppbliqiüciop,,qe,, lp,>Cirugía (qm>e nos ocaneonufi}
gasto}I ex«o}ipifantes).tiene,eu orégen,en lü,, irregc;
iaritladiyj>tardanss, conitaue, Be, cfecttla ls, reoau-

Tratasnáento basado en ia punelon del
intestino.
>Una jde<áaU Onfermcdades quo>coa más fpecaan-
cia nos presenlan" los sólipedcs, >es ia de}dgnada caa 0>tnombrc de indigestión gaseosa. dolencia, .cuyos>progrhsos se aiajan sin . gran, trabajo, cuando 00 recurre» át'tiempo coa iosi medios ooncopáuadcs coúm<propiós,para: bl. objeta; péro que, unu vss llegada &su colmo, opone casi, siempre> una. Íeqaa : resisicacia, cualquiera que sea Oi lraiamionió.:de>, quc para cómbatiría sc haya echada maso.
Hoy,.sía.oínbaxgófi gracias:á los trajea dalos
señoras Bíazquczájy á>ios dc,un ainnúmepo. de vels- : rinarioB establoéidss,j que}han sagenido,aua buéilas,:;„
contamos con un poderosi'imo recurao<pára triunfal, de esta aifeccibajó pór digo grave quo Son „Ui Odiado
en >qufiy se>cncncntic. Quiero hablar de ia, puncion
inteslinai.
Las' tras observaciones tiuc <liguen, y quc ver-

dseion ale >los : >pagoa trimestrales. — Suplícsníos, saa sobre ái asunto, nada ofrecen dc nuevo, pero

'pues fi 'a yanestroé favorecedores: qne arreglen sus '
cuentes céái>ufitbdl<T>xtííudtrsóian de' eses empresa
eü" lb qúh ééétá aél 'pieoente' ineé ¡, éétítífsclétído' '
lo qdé>adéuhgíí' y ycÍÍ<sdptáridÍÍ'áll"ío>éúbáiü+«Í> líjiác '

no Ine parece>mal ei publicarlas, aún.,que ne ssa ,más qoe'por morllñcar fa inteligencia de, ioo qaa porilaniocaiempc creyerOR que Ui indicado remedia i
}era >páor Íluaj.luldinférmedad.

jj~k .Bglgs'

I.A ~RgtgjgkAW>KSPNáyhfhg

pcj>avco oóserooc>08.— gnb>lío capon, j/! años,
seis cuarb>s y!ne(4a, n)ny <!Stvnua<fo flor el penoso

mo estaba más Bl!grv, y vcntos< ó < u>lro ó cinco «v-
c<s,!on lo < uo vivé)en>(e sc r<(jujo casi á su or!ji-

ejer io '
na c ti<j<)

',

hagf>n ' '<!n

vjf<jff>kip)pyzii>or I;! peque-fg At>pari<jé<rofji>
'
>p'. 18:vja@n: nropif~i)e,',-:-; 4i) jéonpin

.14NI5' áyd@Niagó,p)0 <loloreg (Iv 8>
', iá j<>agér jj<nr 418 <i>u«imient»síjj»s-'.,'

ó/pnp!>4 0)jtu,' doá> )$ ('

é:

" ",' :; ;:.,

;.:,

<!!Iow<ofo úp<(1:— n !"1iiido v«sáii>on lr>s

„"

'.,
'

nos)(jue hj '<>g<UAUI <[v(ftua)l> -"— '-fv feodisfjusb >inl> hu- üa

íti! c<jftl><i
che;>,'<(

<
jc

('pnrocp<íggé(nu<nj(',!;

convencermv del 'gran peligro quo corri;> la vi<1;1

brcbage mucil;igi»oso, ci>n <>n,is cnaotas

!Bnpjt/f <>gái+f '/t)l(ttj)jj'c>>su>z%4 del enfer<no, más qu. I>ttr
j~grjqíífjjjjjj@d„(j(.j,,nafs por lo déhi!Cs que! e~'<cío> que babia de rvsis!irte.','n

Z, >f@f„jáj>danjj jí jói(j >v<4; Qyífppjp>n>, quc >u>ndé se

j''
dl

1>><;i(ffsroga8>fjPsCnUí!<>fAzt

"' "

treá
gf"d>B"-:<q<ii>íinie,

<!ij:tjisl.f>dáos.
4>8'dol<üéh bobmn

Iot,!Im< n-

f era percepiible; 4! confunt<va,!1UO ot!l' vvr < S «S!! tv d(s p!p!!do; pe<o!1 88!Uml t,'n!»OUV p»ms

rubicun<ja, sv prr.-vntaba animal, <le!»Bsi>do!Ié!)il,

aquí pfgg+jjdíá>él>(jái gj,,>' no 'po<fia s(i t nv ác!l!'

"jén'j'f:q1asj,iufia-p0p<»f,<>„0'!Ij>fp1í:»,

j+0i'!<4)v>vvn

44<0! ü. >nd< nld!

U1ñ'

lju!'

Un

pík)z)18<su)sokoáz>uhsuáa B~a>az>@igztyj>q<<tjzjysao 888 8 < Jáaefh g<>di n)ng 4)d éiéí v/h„épr ha f 1>bg <<j, 1) bsj fj>»jfgjs,/
voleaba; un snúor! Opiosisimo y frio, f)<)ü>fi> todf) ra dv tu<ii< f>vjigr(1

sua)uesj)o-m:»)jvaha~j!>-zni)mm(tez)j~ y-:es—.:-: —:-.:-:-488 dos her>+las c>c,„ir>zaron p)r pmn)! r! inten-

~ vtafbüa ]ei~ni;raetpa<qfoue;jnu,n"a,

contjnua
íífaíés,si

fi«ar'ijliíacj(!j<s;>,'nfñ, j<iío(jrígc;,u!Ka/l,

;

«i

<n

qus eefvpvl ss',<WSf f>OSVtp!S(Ílzh>resj>!rar; y",f>e!'1>l '** '. Y<(p(/(>do oós/mo((8><O>). — EI' gy . (Iv oct!>br<> '(1<> '

tuftavkyrug,(sj~a<hjf/gieti;Bpjuüt)>eut<)84ujj()tj@,<jgq<j<l,,,, lgg)i>, sp me ;>ziñó p.>B>,<fup .«iv!g ug>,,n>ola <,"ij;,' á la penc<j~ot> 'n>Í crnijdo Iv<n>)fh!>)>te 'quv. :(jq>in(md ': j<v) (»,>, <I! d'<1>i>., Ú!u, rtás, t!mpé r!«i>» i>to n r»i<<- '

vaga 'dos(ko Ju(hi((uj& 0<atl +i asj@(jgvabu) 1<)c<:-"- — f-,„s <,, u-<lJeum!<18 á, I! j! >! onza jn!>I)» ,dr don .I t >':-.
t('.U>enle n>antvu!a diste()<lí<IBS Su p<r<(jes. PÉ.--,<:los n>n!4> To:r -, ij< r f,i!! Cin i»j

ntjrf fikoá ÍájííuÉíf»', gváó<(j<( pr(ádo fw:gojaá< lojé".«f",

jjaf)<;> gozad,> s>vmpr!' <Ie un> con>pfvia ssfud;

f BAILO"jiiiaoyg d!Í Íjndh(j(re qu Ir»zvvts: Ílej 8«>t<usé! ) s >«> SI lia, : I p(i(Ó> tljhnp<qjv;: j)ene!j»: t< ; 48-

estaba szlgo:j>)8/zh><u!:-':j.o: saej>oso.denla c!Bbatfev ) ¡
„pf«É«]k}gi jq@j q<tpiáíos tnap,, á un!>s (!»!!>108

j>>',

(»'Ia! l o

*
l'!

.-.<)

f!,

<"!h'

(j '

«'z cn

cu U> lo,

n»; ;!48 ;>j < i en<> v, y quv su r<spiracji>n < r > 0>uy

jasos q<io'ilio"(o» üiuifiüí<jma»(t>j>í''!)Tt»(j'«*''licrji>(- I Broj.<aiía.

do, cayó epéjjif>jcq',pqjqg'<jj„*tupr;)Íqul< qftoqjp) fin<" r te, f, .«i>f(o„n((fófoj i(>, '-.. alié <ijj<»!<>; .',it>toüia qp<1, i!(ii„v-,

BpieC!i;ir': Kj <Inef>0 fe'juZgó n>uer<0. Tpn(o)n!88(o. -. g!"1 un Éaso (]!'!Uash>' 0 g!'1vv,

¡

'jfv"á:l>) j)ueile
ta«'.<>I>; c(11)! >!l

lá <!ií"Éib!i 4:t)b!í qn la»ew .'(j (p<'fpó U!1 én(joj< 81)ÉI(1'«i)nte ; flá-

'

yr<.np)o0r6'c@,o„jnqé@o>éiv>jn(>i()„fnál',eíjy„<vog„jnco.kü,Hloi,dc.í<jda'!'qo>njícé!!fbérgjnfoi »l j>jtnli)<ájs,

j)jfü'' I!fivüi!i>lf)ti<> é/á''.'c' én <l yibfjÉ>(ócn,'-'r,.>l <) (!,
ñóáh I Bbtoh!<f id laqi!>", Ia r< s g<gr< i!In v1 8 anf!é> oslfú

cnn Io(ji>, quis< pracl!car la vnfvcútomio, por si algo f!cci><htv y ><~c<lnívntr!ido el '!i pujan: 4>s caj>i>arca..

Bú< laot;ba

!Iv'ld conjí>!diva ujr>recéan.,iay«8IB(4)8, >uguistz>hau'.

Ssv~aumézzat )>j>i> (8048 jj<s cíaji ~.)jjuredho:,' váé Bf-auin>8>'.Bgu<4>adoíu<X(Z:(je«8>et)ícu;<que: CvzuklhüN:.

vo, en la mano «I trócal'"<ñf rhtéófjuje en ejai>!!ó;<>en su8, j>ie(,l>ot>tuv,u»za(ja«<4>ÍUB Ol >Aar. <j! techo,,yo los,

por nl >j>!r jzrju><nj~>, <jcjan<fo l>n<st > fa cá»nl >. I os dcáo! dc»B<jod )m<yqu!<qtos,.,lía~„,qícctqafba f,'ajgqjja,

gasas<se':f)í egjp>sa@u>)inp> vehzév)orvq>n> eofnsjdembf( cudf j(jud', di jun! 4 en <k)'1<z! ;41<8 1880 pork>4ke, ; ,:,
. u ka>upazh<jjo>)z oszus 0':. > 48(<sjjab>d)e<1 8',s«g u! <18

qUO»ot>8»voz) gol<I><8 !fu(',
fvs, j)< > O rí'.p()i<j;>s< cifn«óf;

s» g!'(>0)pf>!1!148n jüri<~s '
'

[fe

débí,

'

Tj áffjm(vjifó.—".(>(fmiíjí~tré un "coct!üji.ntd"db

(j <Os>njéwzto :i)>sspecz>doz. Fdu>c! Étótols as i!Ual < 'vu> >os tih> con Un f)úco dé.' hm>>ttfq)ío liquido", jljvát>va~"já-'"

n)u«>juzj(qztus:0<><znz j>;»<a jevantacsc:;:p>z)spiréha! üsu- bónhggá ;" jfhscós'cdi g(>h,' alguna móahhpvtsdgyse jíahia desea(u()jtovej,pufv, ' fghá'gfj'v p);~gaaciuf)acto)> du jos:sjnjómdsvú

soz: j)080 Bj < r>ozztro conservaba páu: uu v o iájgc nfua-

ha! u!</Uon IB <48 * IB : gn! pan! 48! Cfus. «I o lozvs ison" )»ás *"'

t! Rh> (hfra1 W)n t', u '! ":* "n*! !v

'vh)lentos,:ia,eeapirae<on U>áa <tifé'.>js:yvja»n>quseáé>SA,

Practj<joés>na<éugíz>tda(puhejod:ensee;ía, pzj>)fea;.! !vail'e!nada; ej*un<!1>st se,bavocjts(jo,* atgunaa) secos~. ra: y' Oj.:ou)jifjgo,:-' euj(<jsza<jauzjg»<j(>8!nd»pndjsrorc!A< r Ié'vm>)18<8(tuse vnsugu>di>v>. @j <fjjpo<q,tygtau)>eqjps 8

másljhwoliahj@z)«<jjstt>é soz*;4 eof>zo (jaz(!»y> ¡,'..'*.84 j<enuh :- egcl,'f>aj(>n fje .<jue 8>f((> ]ugjifhíj>e,.gmnj)fa+ lljjq>duva

josqjdáha(bomá>npehmcsofu,aj(ze>fabosa. Aué, eu n><z@íc.z ;!.'U)o q<I ej cfipí(qjoí1ío polno jfjra o)edf>B 0>)/!1 gy, óí<,'f

s>1>nt~uzátz oaatj)(t>8<tu(<>! On!!>j/(!,".:';»1 : n :v ' i!!" '

SU ií»'if)().

'

" lzftjíon'jsf(szja ju>ts>'Se(tqé'k<>t@ (zhc!!4814r," yf B>zn

'Dia"' M'.'— </jéjqmjüzt<ri46<ácvia'' (jc"ios <C<tihpi(jioa"

quu>hozz'pasd Bjgo jehaá,! 8<«idftjjg«ó:á la cua<frw;:>do> . e>hpfj"áfjbs, úcéidjdjé á "qküiéionár 'Coojhvéíi'kj égso"

donde media hora antes Imi)ia sal<d!.

B>iiéciOr lóá iqtegjrh<y..",' h(14<éSPecádáá! jyóréhte>fñCS

-W>enttgs tanto m1os!4<m><uá,ef« tus! del <c";;f»- rva(rftado;.Ci<(f ügiégs á losreutm1cu«8<hjujrtdos.'(" '""

míen«O «o <48!> hj>«emtfzhs«fá <ve(. Um) <j>átjnu>ñ<*,j>r„.,* , . 4880(j)>ju"')! i t!óoar por el jáar."..(jececj)0., cuya'

$8! p>fce(IOW'* alniom(maj(m 'se !Bhn)<(! 00<!Uo(88>fui>'é<I>hvi'
era.(pás»tra<Í<jujbnja>ai«spjradi(mi:á>:la pslttíqz'k<;

',c;)Bufa

!f
>

'j< /z))/)« ;

(jvde :Gun>881>;>,-,:!4>sj>ues,d<c hahec saca(ío/ra
bí>(>anuo 108 gas\)8 <! Pé! u, &I<i., ca<>t((4(< i „~/It>f<z

;

coujhaafsa sé~ó:,>jn,sssjtézaoaáfzr(>i eihpajso;I ttuoo.q inMftp, lu<ígqbj >,, ut d u jlj.f<oj fhuq«Z[j,j)ag>/BQ haííj<bfj.

que déhjl, presentaba cjoíág:ezgtzjjwdatja><jj enyqr»-." ,:ofjajíug<toiá)01»ef,ao>ítuujp..gq,g)jítu<, í>uujij tjp,„(fjgjq-,

LA' -0@RLPlANAI RWSIAAi l

áPuóhr ,í)mü(fiafá ritmíáh4káís'j'lkédfé,it'aialjé")ás''íd.'éecjnncdipcoóbnl'édm <l.d"ehprnnféibüiñbtréúéíót8sávIde4bnJni'tépenévlrhülípéi<áiérfñtjí,ho' ól"<'ú'e;ílí

ógs'-
'u<<i<ó

lfíéí<<fo íó üé'4htrs.

'penlál,ápvbá'off'líaltúilfÍémbhahfíeáíh'níüfáoécd,nt"eélyólg4<dcú(o(jííétáüüieí'f"íltríáónPe(p'ó'p<sóíaiú'ilóflitgíeáífóé!iIü<atüN4lebi'aúai'el.hó'fiísb$t'aüg"<eicbih<ófuIceRo'.q<évéuefeinf'cálé<jkéílbshi<h'-t '

Hihí' hí"áífiííHhí"'ffé.lh'ílfufiigbbté'hhfiixi( qüe"dnféha—

zys'hbaégsúulNexIi6sütcdnocfgbáí<hóhírcbíéúüldof'óááImhü6a1h4féáeüí,l'lqáu'Vee'ssjelihaagllíaób(fa, f

'éajáéterü mV("4dásésní'cl.á"aífídcnp'oét(<Íneufh'néuil!ánHPsrod'lostieí'ocr;Iíú"'óp.a'fóhcgdftfiíüohh,úes"phíl1tíc'u4Bh,ü'fórrll,deV'héhééeSür'Ieh'IkI'eZhfjár'4i'"f— iijddcieCá''ét;ór"rdélí'f'js,lI''rl'dáIéohégs'üi'dhrpééá-i;'-

bl

'uü

cocfimi<ut!iémolieüíóúon "'

ínédia oááa'
" "' ' "" .

üe

laü-,

'ühüo4 1íqüfüó"ífió sy(fiéübánío

I<s< 1< <

'pfé'SI".'— ''Pljkc4óe
t ü<<< <t f <t

« q<ibdkbtet<a<jít <"drbIiséfd<ót ,d'<omf4p<íe(tíRfiIgtn<<'c--

'udcliehkünbedüti.ae— heíh'';SpheüelklácláaiHnfbehódú'n6dfbáménr"eie6hnxhl<c'<éhrhhébhfáifqáa(óduttqrbnfahisfl'iitiiqlüfúiüiiúáííülouh'hla,H"gba"d<aaísH"'(do8v<ííh<imúf háúcdíéóáoü)ó"í('ülóhih'eíuíguín-lá'bah,¡í

''fvóááúúHúb'(d's6ár'f4'H'á.iSDne)'<oéé(hiíÍdbi'óaíeqóssbb4úí"fai'jféttIíi'f<féd,.ii"IalháíLniaoíááí'l'i'Y,eH'd<'di<ó)dsií!.''"4"lt".fh5('s,Sa<fip'fznmá'u<déí'-lfe,é,h4ác,1sí"l:gdé1níqI4'")lh"« aói.f.áává"v<''b'!piéL'bfníáu-f<m<itleálh"ll"s.lüHfá""l)ósüüjé@fe.ün-'b'— 'i-:ci4ü"d'Iíu4áie!spüsN,"'s'«lp<'ü<a<bá4f<h<cncrIii1" óáicIfáb"án'«'bitt'oár"fh'ííhflári,'álAá<<é!'rff.'üff'l4üééü<"t4<b!beát.

)
.
'

qreuféfi"h,8fi!W' jiáeéti"Hfáhégi<l'4it6ü5q4áfi'séíaglaidü<ükatsdfped"ág(u6í6a0:fééNbngtíií"íhídíf

dK
:"83

tüüó<büItaSi<sd(')iíááAptIüílhrhiúáaá'ikógiáóéüfi,f<flsüétólhf4iúñhdfsipfoieüe@ahhíóPd<'áél<loáéN&a8nigüaiaohiqfíif4é':W'IdfiieüWosfléüdhsüffli<gRáíüü(éf'i@-tn'

fmhgmg"dv'<htsgfeutédáaiuusrf!h(.lf<uttlht<cq~'f<lrl'tI4<g<hgé(''lgf<íAf(ühh'i'íoj(ifgL<c<lélidtshphíuVfsllüár'drrr'oí)"cltlfi,nub,o-ilmiif[é'mti'íásfol)fáé&aa.óeínoeríl''ghglíí,tdplaíhmSullón«(j<giüa'sglf"cfFtá!hreiüédó>éhasiáH"éhs<h,ípüíü'sc>~éf,.'tlbt„lfhó(téygüd'ierrIünNh«lübúf'ü<"<üi'átgihj<é!llagaif@'íilíy!o'''áúnllffá"fc<iüüfááléyií!i?h<ífügdHg.4ffpgI"ii.taff"Wfáílf.Iéihgrjél'ihN&lleü1<Abh<lkipb1lftkf"ylái<Iü)@gJüf„ggd<h<Pfbi"fá<eihkihfiib'tlrldáh't'biitcIhd<íhjádúhfthéliqeit!s<áN<cí,iü"4'y<(ú!y'álb«1@üQ4ilf<1éad<i!éh<iíu5h.<tl,üofhsgéffqfiIüóiküüfíi(Iüü,<íülfksf@,éoó<hdtü'hséh<úd4ííiüfff!hobgiéñlWél«flcág.qüó<sg«'5ffhn,tügiil'PsIl<<szSígü'u!hOff!jf"o:ríüIrhb«héllhügWhügáa'ahfHías!úfénggin<l'inz!üt;giAig4.f<

:sháátuioíhvépbofoifró(<üétivéaümoe<dNflpiúáril"néf<iáit<'fáWeióódngóü<;Ãhlímí<é(<jd6áillflo>iíffbs<ilts<dlpffhgfaiiftf<fil<á5'íKherilúec(héüiéáó)háhíífíofé{elflilühá@eéláA%slí(ftéáiratthhPdháado"'ufhó(iffíaasióléfn-(<i"wghfIpbd<4<'ghfw1étf%hfiiftü1iáf'á"iü9íhbj"!flhmíhifüfHvif<hhzzh

l!aüéf<eeciont rfiporynfiublaaa,bleiyannlgoupaqe,(u<eqffuikceYsaéehl@üáísh,enfiTodpftdéaírb(<ílmíeo.íd'e,.ñnetálol<sl,áihvd~ooiolvdieerolna

"(f(Pfss eP'- á

entrar eu efi ejercioio
El tra<omienle que
gsljfisííb<i ogro(1tvf vffifi

de sus funciones.

se emple6 os'bíí'síos

desuuea fué idén;
cá4+A df

t
'%&déla' o5seéhücibb.'—"pl'PJ

'üéflúfiíü<gbfif hor—

l

'rlenféphífo'rÁH%ticaig8eaüéíhiáhls@hriü'dd üha hihfih,'

'fei' an'"<yh'eRÍeéséütó'Htí'fócafóf8kf,éíi'aH<'h(dkfH'gptdéofáüHgpúHüFeiáó<cfh'fiBflito'a'üy'bif«í(ibhf5s'CiüfaáiübAníiüháóíolkdiofü,á'<tfóip'yg(áéhhg'ái!lIéflúiéáy'Uúeífffdiiiféiid(b6i""é6f'<fi(ié«tídHó4dh!fé:oIi<é'!éIb' l

'.
'

'cdd(i4fhm("f,lrbléu"hIeá,"''ücqá<áf)fH'd'mlfóicP"dámfíiühób"hhhá<osbi@n"!'srdeiú'gfo<ivl,hfó

yü'ebáífmióbióír! íl'aagguea!,fú'yd'rqhdóes <fig<'réPP<iighftirá!idósn

diar(eá:, tifiá-

'sih)óVJííófcljía':-'síidfórbs'cólíífóhós, SpciedHfífkk pdenáübéiúütüi<áhí;í;«Iééól'íd4tanihnniúhmánaliiahastféei'iubhcókbfbiáokgnhlhnsWp'tblfbi'állbeonvrtaimns<fuiqávub"eaáó'ídügolnteusnafdiü<édn-'n,
piaúle'yqeeuhdettfhfároüioavrv' lpáfoo'crchoon(üpjüueónrtciuevrpart,ai""byelesíp(elm caieubcodocésaaIetruáemtchtolaNrlce'üiatefoiü.i—"dú(4edlstóa-,
Iniuííókvéu(fi!IHHfíüs rsto0üsb4<ié<fehéí!ha!otd<<r!miidrat'é'ilóá''"ttIiüimb<ápfbbanl'epijirhtofCi<sibyrd"elsoéisv<'ídaumo(hloeOráVetseii;idyaumdá'lndseienn<lüiáa!tnuldieéeunh<--

Sus y lábio posterior. . Bihfifuáe un óccfimfientó
aüieiong üdtplcege aleúli

de <manzanilla, ah voiátifi; lavativas!(Iú

que agua

fria e<rá' úaúá! 4ñeniaáf getaáedé éter< Sn<lfáriOO.

Es!os remedios no produje<'un'eféctó algundtq)sa-

ciable
tfitmphuaneeuntufe, rímsa<ardaad(fei jadrfrepceiiádé'cnnmi!oIeu<náom!erom<íeeumtmasiaAdsoí

)US<po Pssroa.
Insistimos eu la publieacion de estas óbserva-
<-óCiónitidéefststs<h@hivpiféhi'"cb'(Hh<d6 '44ú+á@f' !ÍIH5VjWqlíg'"tfb<Qh<HhVSHs/ohánncl6qsügüge'sc$as -puí- íááhlbiudf'édfóál<(élicrí!h66g(ó'll'tófib<def"ráVfiá"íHfffiiéáf'iiídHfüHfi<íüüáéc s6tRiIó<lSdPgfPhBs&íífofyáfiAdO;
- "atcfie(8árm5ós<9bff'toés'<hf<ofo4di<psafáipi"f)tf'nfióá@icy~dhúéíbdfqNffi(f)íbldült(<<;!"MI'é9s!I'ó'i-qib'fCuriIóüe. éf6'áFüdsúsffb<iór)n<íúlótül(gHc&bkH'fófhúifi%iúílig'q"yfbHhccéá<'üffHí<ük<rühptfy4tkg<íédhf'S"BfHffHftínoo
-p<pfsraiaireenff!itinaooíitüafbfpdditiahrhéficeraouühndsoafínhdí'f!éeqtlóúrdad'é'fo<fgiéa~ghlrdjdddeéófápbh(rúihAnf!"ttÍ"@daúbékp'bieo%üfrd<><fgoíáahü)5<áfñfüáfób' hügál"hlój<b8línHhí'hmrfHoóss-
Vf<etef<üuariós'eélffiáílblüá<hfáófiü"fá lú
< q<ódiuaénealoímú<cq!'deiuenietgi«aésmt¡íafeóh:f!tfpn4ir<póaoV!u'féIi<Xi'ikóhhtlhfárifrutiridSdddHá'ó4?nt4edé4ndf<'iífádhidaoálff''ódpl"oéc-áflhintaháéfíéfáíáwüféitid"üa'üíhhfciü~jsáfüMi'fHái""k"HtJtá%úüfüCnyruütkrüÁia3b]n-ss
- msdfi(aüós;-
M(:Ctt<Ghhrlíuvt eé>üh<Héleoá lhfiNb<IIH úh&bjb-
--é'fCiiáaipOHofnep<idfetieh<rflaái@n<o,<%i'(e<rícNésw(gehü<fesfr<dInWhé~hjfehi(áúlfháihi'eNúáhhó@ésIfcii'dngpháaé~dkílhgiü~gfSérf h'kt<lepüéáüübíté5ahchl>fÃúi'hóíüsügf,yf"iiut4ffa<(Higgíhíelt"NaífYá'fhfóQoiísfl'fútiéíihgbraeo-

llñS

LA VETERlNA@A EBPASQLAz ;

sna poco nnjs que el de >una caña de,trigpr @poyánrr

dose pgga ello en más de cincuenta casos,cárohsduá

del méjoréíitc. Ojee, además, que las heridas.que,

resnitarl neceaitanráje pocos cuidados, porque gone-

rajmeqte cicatrizan. por„primera iátencion; y,. cita

como ézfraogdi>torio, para demostrar tal azenLo„un

lcaassoin.setnruqcuceionheasbdiéenMdo,.seGheqaurliiveorc, aidttajmroednutcei,4oy

contra
el tró>

CarpOr el ijar iZquierdO, tuViércnz-que hacer trez I

aberturas para conseguir lo que déíeaban, stn que,

estatliple heridp diera lugar más
de nn abcssojqáé pe,cuzó pronto,

que,á

la

formacion

Pues bien:,esto que, como suele, ¡décirse...lo tie- '

espsñ>oles,, nen olvidado lós. veterinarios
entre los de alleride pj piljneoa y

es nuevo,
no estrañuriamos,

que mañanapretcndieran dfzputafnos la piipridad ' nn el nsuntoa cuya spposicion no carece, de funda-

mento, francés

si se que,

nota que M. Gbarlier, dnicc>profesor segun nuestras noticias, ba escrito

.anBpcolaeprrmztcqaaeunnédtczieis,oiemnnsitoh:adaectcui,eeleamsnstipio>>odun.enbleláptnnirpeslcieseinioadtsdoioda,oslPibofuarbbvosloeicdrraavebdaLlcaeóiso,s;nsneeenisñnoeqgrsuuetees;

', !
'

periódico.

b!tan regiones„en,estfrrmc (rige y, .z>lg>amentc,cátidas,
sitios secos y,;húmedos, puntos bsjajs,dc graá deósi$a!l
en la stmüsfsra> y, muy, stíoñde.aire Cu»areoidc: cs cier-
to que esto nc se consigue de repente; poro.,ccu tiempo y paciencia laz razasrmcúilicsu su organizaélcn, esta se

acomoda, álas nuevas inliucunias,,se Pqnc en árátoniq

con ellas, cn,ucs palabra, sü aclimata.

ámás úe ls objeccion iu(aridáda de Ja imposibilidad
se bu hecho.ls de que, síyn ponpedicydq',que,zeau ppqi-
bles,, spD inútiles y sumamculc costosas.,

gu efecto, si loé,trabajos se dirigen á; procurarás ad-

gáqjá quisiciones slu luteréz, por poco que se

Cij clisa

sieplpre, serán cystosos; puro,si Sou neoesírioz, si, hun

dc contribuir.ulbieucztur futuro de los pucófcs, la cuez-

tiou varia en tales términos que pusde,dírse. p' b>uu

empleado cuanto loz,éstádcs,, las sqcic>jádc!í!y jcá pprti-
culares gaateo,con, estc objeto'. como, que,pucdór> contri-
buir cl progreso dí lu cjvílizzciuu, cuya,mcdkla es eu uu

pueblo> seguu el zcn!ir de uu célebre naturalista rle

nuestros >tiza, lu naturaleza, cantidad y sobre todo,ls

calidad de Jos animales quu cric.

,tfto somos bqstautc ricoz! Fasélajuag>esi>js estil>ty><sí(úz
escritores," pcseemcz especies impcí,tác Les y, dp,,cárjy,tms
uc,consideiable uúmcró dé rázas>eíceléhtés> Lqué bie-'

nes podrán resultarnos;üe'ls pssesicu dc alguris especie

nucvsy A esta pregunta se rezpande: imaginad que pe-

ZOOTEGNIA>

gase á faltzruoz,algpns,.y, calcula>j inl consecuencias p>s;

pero,>sj,e~Sé ru lá cconcmis, lá industria y la agricultura:

Domestloaoáon de los animales y oond leis.
nes para conseguirla.— Por don naamon
Llorente Lázaro, oatcdrátloo de la Es-
ouela Veterinaria de Madrid y doctor en "i, »r»;>~ naturales.

,ta htpy>tesis os parece irrcsjizubler sg os, pucdé óbjélár, qué én efécto poééemcs 'muchó' bons)dj>iadó,'en. ábzót ató;
pero ér>mcs pobres zi 1o co>hppramcs con lo qns púdtérn-
mos poseer.
, J a atimcptucjoc auimúl está,reducida á los produc-

j

.tos dc un corto: número dc cspepjcs; ypaqdo yemoz, lop

(Cóñyinuaciora.)

, aunque,se hsbjs>a>u lcs párrafos preccdcutss, como

,dss,.,mokcrzuás de tina,verdpddncóccuss, dc la utjttdad quc lss socicdu;

,,clon,de

)Os

hsc dc reportar
priajcipius acatados se

cuando por;
adquieran

L>z,gplics-
nuevas es-

pcqics que,aumentan el catálogo de,lcs animales domés-

tipóz¡,tépgase entendido, qup uc tcdoá hsn,visto la cucs-

Lion de ls misma maocra, pues cn cwtra de esta idease

hsn emitido opiniones que lc son decid>dsmente, oon-

trttslajt,,

Grsyendo algqnc>j nstufaiis)as que',ei giro dado é>es-

te asunto es solo hijo dst entusiasmo dc is moda en una.palabra, hau,lerqntsdo
pbjelc dé,4etéuíi á lüz otros naturalistas,

la novedad, dc
su voz con ci
á los agvicuHo-

res y al pújlltco, qp general cu Cata que hau raliúpado

dp,pj>fiügzosa ppqdlepte, de>eslrsvisdc camino.

, góstjéneb, lúe.es
,ét.sóos)úmbrsr 'á;los,
diferente que el qué

imppsibi>lda acli>nstacjou, esto>cs,
animales á quo vivan eá: ua >clima lcs es natural. Si respscto dc lus

dp. ptugre, fjia ppdierp Calp>aserto tt>nuz signo' valor, ci

,,„,,lplelltpjnopc'ppidpcles!cL,uqf.alsutietpé>rrJ;alüal,pbyn,,sm,oieelspqhputteetoqcd,iéoe>q.psn>eupqteijns>á,scá,av;ncseasomssttno'á.b,.splr,cptusc,ef,smsdse>anpqmruoliclgfa.eármr,ctoáasosrilussycezda>vcchú„oasls-s,-

Prodigiosos inventos de>taéohoa cn ñPe vfv(>iuosa las ycr;

iu,qqjmóvca, Lentcsss,aplicaciones de, ja fisips>y dc

á!Iy

industria, pressnciamos Cn pleno,siglo,décimo,'abonó que

ála mayor pslte ác los hombres lss fajtá lá,alimuutaciou

apjmal Lsu lmportant{, pera el dezarróltc,dejas fuerzas
,musquiarss, y aúu para >sz pefzouss acomodadas uo

Cxistc lu varledqd, >que apclocen. fliugup pqóto de,,contacto hay pues ehtrc los progreaós iuduptriajup j, Loq, bí;
giécicos :, Cn aquellos, estamos á gen' >lliztahotu dc iós que hépocoooz precedieron; íu,estos;uos eníóutrp>nu~,, ,Por,,lo monos,eu,cuuctó sjráúmezo de,esPcciez zj' imenati-, eiáz„como loí> ro>mánqsa 'lóz gríegóí> 'y 'uúneojnó loá, aj>'-
ugccz sg>pules

Otros monos exugersdyszreeu, qup uuéstrcs esfuer-

zos drbec llmitarsc,s los auimalqé.q>tc. yz, pcqecmos; ub-

jscciou que serlaiuudsdz>.zi uc, dicrs pcr resultado,t>u

adcjsctc >eq,cambie, de uo retrocede,,es> decir, que po>.

atender á La mejora de, lcá actnstbs, abundo>thrutzos 'ls aú-

quisicicu dc oLros nuevos.

Séu dos camiuos quc>deben qzgui>se á.>tc vez, hsy

que lrhbujsr>simultáunpmsutecnlamnltipliqlciop;ynmjcrs de los animales áutlgu>m y en la qpl imu! actos, y qo-
muptlcacion de o!Los >nuevos,

puro,osds impoutau todas estas ohjccclcucs compur»:,daz ccn lo>que lc historia de la humanidad' nni oussi>n.

J.t}í, VET$81$AR?A ESPAÑOLA.

,i,E}n}íqmbrp.q}fypgpe Fí}taño.,(q,qpimatqs, e@i}}aqdo,de
isq,fp¡q}t}píicañiyq,deqdq.„íqs épjlcaé mys„vemotasi., como
¡qpe aún,antes de tós,}}eu}itós jíistoiicos,íó ya%os po(se-
,ñor de,mncí}as, eyíreqiqs, eptra e}las jas,, niáp,,tu}poflá-, pit, ígs„q¡ué lpóijqmós,jíqmar de 'primera necejíiíía}L Al
hablyr¡.dql,,origen,de los animales domésticos he coq,sigpadp la gr»n infLuencia quc en esté lecha tan Iraseenráqnla} llttrjiyrón tener las diversas religiones del, Orientei da igg que.si yígunas ptqqciibian la crq, y.gqnpervapiñn,,qt!¡ys las¡cynsiderabau como ojijotos de veqqra-

,ciqp¡y,.de,culto.

Los griegos rqaeneialmenle artistas, no, sc límitaron

.á, jqs eyí}pc}res útiles como lo
90ifeS,,sino.,qúe iinauguraron

hybian hecho sus pqedpce-
las rimaras domcstísabín-.

,lles,ííe,,ínjq: py, les; bastó Ío útil,, bnsearou lo-bello, pyqípptandq eí,qylplogq,de,,los anima}es doméstiéos .con

;aves,.dq esbeltas 'foriqas.y, de brillaütes cojoiqs.

,',KLpuyhía taínano„nhéregerq de las,. Civilizaciones an-

tiguas, partü:uilqrménie de la Grecia, ennservá,lc que
,hqbiy,f,.cibído y añadióiaígo; pero yp lo,quy;más qe dis- '

tinguió esta nacion poderosa, cuyas.,legionep.,copquista-

rnn.,tlydc. el, mundo conoqti}pófué no tanto eu las nuevas

qdqujgiones, de .,qypecíes, domésiicñs„como sn la eduon-

cion y amansaxiepto de otras.
., Durante lps siglca.de su verdadera grandeza, mien-
.tfyq qup¡qps.oeuyyciaues fueron la gueri;a y la agrioul~tííia, s}ts.cuidydoq sy diligieron solo á las espqeies,que
Pgrg,¡taLyy faé»qq ggdieran serles,útileü. Vn la dqcadeur
cia dei la República y durante..el Jiqpqríq, trás iqfttil viuo
lo sttpéfi}uo,.y,.comó, consecuencia,dal,lujo la corrup-

qjon ~ i- .' m t.
,n.Éí,pupbíq ¡veyüydquíríy á costa,de inmensos. Sacrtftr
cios ngqvop,ypimales cqn gge¡eñtretenerse en f os espec-
tftgít}cs, péhliqios yccyn,,que auqren tar el está lpgo inmen-,
sprde lcñ myyjqrgefígi};quq,cubrirá» sus„mesas,,algunos
de los que repugnariaa hoy por su estravagancia; Puqá ,demoatvaííg está hasta qué,eirtfqmodyy llñyó e},, reñna-

miqqtq;.dyí lujo,.eq Asáq mgíyjia, No todo lo que hicieron jnqrgife MC embargo. esta.du-
:llq,yal4caoéqn.,Cripban¡y sometiqn al Féginirn del cebo
algmiiay,yñpqqjey de mal}íiféros ique viyiyn en grandes
parques iy: qúe; se áys;.asqylumjtrgña á acudir, al. son de
una lrompeta. Conocieron el arte de producir en el. hlgá'do ds y}gunap:pyímipqííys eae. ijesarrollo. anormal que

qqyatítñya ¡gn,manjar, taqnpreñiado.pordpq gastrónomos ,dp,nítñqtjroy djítñ. Layiseicu}tufaé qne,hoy se conside-
»@;ogmo,,la mas recaen)q,de~ las aplicaciones de la zooio-

,giq ñrégticyi,fué ¡entre ellos
FPnnPrpsal den}ñyitqagyq, de,

uu
la

arte }Fprfeetc',.trysjadqGrcpin,ai de Toscaná,

estqbístpyaon ivljvefqqmde agqy dulqq y salada, y, hasta
.écyítréeron,, sqgun>ptgugos, las fépqudéciones srtilícia-

les de Loq,Pesqss,qug íiyq., Prodqjq,hihridas jctiológicos

ile lo mayor importanciá. i En la hisloi;ia.de,lo. ¡que ss.refiere á las apíipacjones
4e,íys.qpín}gíes¡á los esppetqcuíos,públicas,, se ve más
,qíaqhíodw lai qíagrytud dé~pta}}repys que,',puede acometer

pn,,piíehly,.ricítiyicqvüíp í}q :}Í(aqe res'i l .o
En Igs;jdlétpcs,yjgiyq.„de.. la, }tepjíblióa, lyp,cónsu-
l)Ess ííiqrqq„qgp fFeFiqenciq,,al, ppeji}a„el hoi¡foi osc espec}qcé}los)í}iyacf (ñcq}ii }}íí}i~ijújí,dy',animales, raráy,', } legqli-

do„su número,á,talr quei cuando se }riqugu}ó el teatro fe
pompeyo,.muriqrop cuatrocieutys panteras .y se}se}jatos
leones; eq,lcs mismos,juegos perecierón,'}}amjiiéne veinte
elefantes,.cón óircunstanrias tan horribles qcueéséitar}jn

la pública consideracion.

Marco Antonio se,preqyntó al asombrado pueblo eu
uqycarroza tirada por iíéonqsáotro lento hizo ¡}jc}ipgábq-
lo imitando á ía djcy»,.Cjbeíersn ó empLeA álgres pomo~ itía-

oa; algpna Vez fné.eoadusido por, .ciervos y por .perros. Unos avestruces de estraordinaria magnitud tiraron dyl

cano del emperador Eirmns, ;con una veíoeidad tali que

mas parecia vuelo,que carrera, así todo esto es serppendente le, ps,éugeho;irás el he.-
cho de adiestrar á.los el fantes hasta :el punto; dy cou-

verfiirlos, en hábiles, titiriteros„ todo lo, que¡está .alqsti-

gnado por autor~dadas respetablcsi Germánico apseñó

elefantes que bailaban aunque grpse¡rameníei en los jue-

gosqueNeson,estableció en honor de Agripina, en sl

triunfo de Geriuénieo, y más tqrile durantier la domina-

que~l}anñyjián cion ílñ Gaiba„se presentaron elefantes

ice

Ls cuerila lürynten y aígunai vez,cabalgande :qn ellos ñn

caballero romano..

Cuvier, que se ha ocupado eircunsta»ciadamente de losdifeieutezanimales quefneron: sucesivamente apa-

meoiendo en ejsqjq@, cree que estas elefaytea,,tan hábi-
hiles,.habiau nacido ea estado de cautívidad;,pero este
hecho, es dudoso en vista de ías.obserúasiones moder-
nas hechas.no solo en Europa sino en,.la nqiqma Lnilia.
En éfioca mas reciente,,cuando destruido e} peder

,romaoo ppr las v}gorosas huestes que viniesen del,}qor;

te„ouando,ya,se halíñbau tranquilamente estab}eejdyy

an tedqs las comarras de Euroya, Pasó.eí.estrecho ysas
posesionó de España un puéblo que, dominas4u en »~tía

por muchos',siglos, dejó huellasindestructibles de su sa-

ber. y. cultura.

Los árabes,, que enun período tan rudo comolaEdad media, fueron no sola los,'ifue. consgrvaron las nociones cíentiñcas del Oriente; sino que hicieron prodigiosos
descubiertos en!a Historia natural, en la Medicina, .on

Malematkqgs y en tndywqs apfícycinnes: Jcsrárabes; pues,

durante estos tiempos, en todos los puntos sometidos á su

deminio,,PrqPa aron su religlóní,quyicastuinbsez, su

idioma,¡sus admirables:prácticas qgpricolasi g por lo quc

mira á nuestro;q»acto, algunas rasaside.',animales ldo-

méatices que; ya se 1>oqejan, ó eapqqfss dnleramenle

nuevas, de las que:oon sola citar,el gusano dc seda, cu-

ya cria establecieron entra nosotros, se comítrenderá el

importante servicio que prestaron á la Europa moderna. Despues de estos ñesiodcs histósicoq, doa pueblos se

han disiingnido por 'los bienes que sus esfuerzos han

aoarreado,Ala humautdndi el pueblo ing}és y! el español.

Los,trabajos de los iogleses han.tenido dos objetos;

uno, la ictrodocrion de algunas especies nuevas de:rc~

creo ó de,qljlida<l secundaiqh, y ehgtfo, la mejora dalas

razas indigeuas, ga poz cl método llamado selerllyo, ya

por el empleo de razas eslrsnjeras em eruzamientOs lan

importantes, que:bau. dado á inglaterra la supremayia

agricolat parlicularmeote en industria pecuaria:

¡.

En cuauto á loy españoles„,nadie pueile negar líos

graqdes,servicios que,ham Ersslado en lositiympos, nm-

»Qq

'L Á "Y~I'Alfa' IINAIIA;k.

'dcrnas a 'Íá 'j>úmknj<laíl nen 'el 'Hán>j<ton<jbé »ós ócdpa. I '<je 'Hfié 'ahús su''dóédufon" csérá 'taíélffbn" iSFifhdíj>le.>

AI conúqisfiar éü'loá'siglós vv v avy las bstónsás rr,-
regioncs qruce >fic„arofi> h llsccr de L>épa>1a fi,'l mis 'dilhta-
éóímpcrio de éúái>tós sé bhbian conocido basfiu ántánces y de los formados despose: al< llúvái nánstrós' .ántt-
'pasédhs'á lrin fiéíéá<tás'clpéiús lá:religión,' la Tebgua y

'ljrabláü á fos üébíns!IH nú>/sirva''dpohá'dhé'"fíéfifi)fiblán á la cjcjídia ünprogreso tan iépfiéoeéj llfijéü4ccéjHHó jlgr el filfiií >Hí<éo Ufifi'Ufieáséb' se há adela>fi táfifá> yffijé'Iíábé)oh fijfe 'fios <íéiíáficóa'y áe 1<fik Hsfiétogoh'j<fevah"yécgl éé!Ihoeéé ééja re I ácIH h í fifi tfi ría. 'In vcbfi ehr' el' yhljcl' jjdé él'aécblfit> í< jfidfifié

lés cosfibjhbréü ée' lé phtriu, los hiiriq<i4óieroo áob'cuanto'msü'preéióéé íyohtikn en éniinhles y yfiánfiéh< al' <é><rá.iMUIU>óyéqhe <tkbjúron á<Eóráj>u étrás pr6duótóh q»e
< Iá»to' Ib'ificlr>áprófivécfiíüéó.
' ' " Aub khhháiüdléjiúb 'lié'lad fiélp<fi>ithhtéü übiviófióa< qfié-
chos á la par de las con<ÍI>>éTáü! éh"fiáuy a>itiguo 'ii< Ks'-
páhá'ávtéfiéfijlár 'áéfiim4lééioées lfé"animales de' iéóono-
cMá u jiliéhd y'si hn Yúora<edmpletsmeutéhfieno á'nues-, tro jíroj>6sfito bl ühtiar' en' pórinbüoies Ue espeeiéh eb l>hétiáufiür, áéhbu'muy' bien lós conocedores úe 'estas
'
'matfiyilas'ic fát(filofijh<énos seria <probar este: Bóer>o. Asi
' fo reconoéiln é»lo"éo<fi<ééséj> eu sus' hácrfitos'lóé'Ilombces emüibdteh qu4, 'irsrtfi<culhrmábte co prancta, se bailan
ál fyeütü Háliámohitnincto '<cienttéco dásávrófifiado :en
'áur<átfi>ficsúlaseh>éi<áeétfdádé firoéurar el malói bied-

sédth 'en efi U@aóisíóo es una cuistíb<fii'éüya'ém)ékfúfifiéfa
n>ddfi>c'pnádé 'déhcdnóbérj y én úéá agrio dé bo<jóyfhjéj<ctj><-
des filIII 4féááá lá Acééétáía és Cf e dbiáh,'élhi L hg"„él', Lá<-
tlémand, fijíaúrfieiónpér)ln ybúrOy'laogóó'éaáibB>aífá'Hau
jo el firiple puuto do vista <fic la quimfica; 'd4" lh 'AslolúHjlh jlh IU' jj>ódficqHu: sáíghdíuslés Hl> cs 6 'íériéfiíg l lüféfiógós 'é 'hí fiédiéjhscHdd'HHHbii> jjéHáé fiígéüibfédéh
del sj>éíento; étúlfiérd nln ujfiá<úé< "éljáh, 'pphcMo "ella%>'yééát l ó, ehl 'al'ábíi Ho' He 'grádéh'6ój ése féneá' '66 a'jfe ésto
'Ic qúé'qhíeih,'j>ára fiíáé urié'áúáfáf>Ó)4'Iíhédá' HA'%IHHf'derada com6"álíhíé>itd, 4V<heceéaifié'tj84ilih}ól}!Ócitjhbtáél túb6 dfgréiipo sea idó>íea yura'rdpdláh>faé jjkr<téáisj>jfidas d'extracttvcá Ue'la 'séb,>re 'y pyrh'óo>ncéjklí'Hl" sésújéfih
Hsé>íljbbú>h'>d"éé"oIr'laaslvohidma'd: crtacjlórieésé.te' titüfib', Ih:st>átádHIHáuy> i"jfll4

cstar posible á los hombros por las aplicaciones 'do la

Lá nutriciou'nb'púcfile'rrálisépáó>si>ir "dfifnc4<j48ja'84

lh>stoiyé"datufiúfi>.

alimeniós dccdcs'espedfés'Hfiv<ersás': :los ujloü', <Í>léhffóoá,

>Tfiéne<édámáéqésfi>niTh 'las 'tbejnres>condicfiones 'pa<ra
édtá'clase ée'lédbajós dfia oétériüa< sup>rty>Ne de ié Páóíésuta jfifiehe>ith:,'éé»<:fiüs dcctfileirtes éállfégvbno',"todné>fiós ! cfié!Iúáh,"Ccáfiá<áá1tsübuéfi>bfid, 's>tiós 'de vieeoion para las,

comprenden las materfias<áféfitmifi>ófidéh céí', 'II><éécééóéíh anfmal y"> Ujétal, y edtáü>éáráété< izdfilaá írái" íá>préNncfia
dél' Uéós: lós ótrO4' l lámb >lfiüh' h l fi»bé j>t<ib :1 Hhjjl rhhg pfi hé i>chfét
<jfiuéátob>eüpecihjme<fijlé>dé<éárffóhfié y" <Íéúájéééhmy<éfi <>hgh

.éüpccfiés'qáh<sefiqufieran i>itit>énc>r. Loü óbs mares >tuu '
'bailan nüddirhh"cóslds' h<brea 'un oáb>fióo fácil, el uno

dédéófinpcuó4tüé en"éjihiéteibh 'cfiéfifijéíbélb<><4I ieéheflfdh "éb ságfijlU4% hbcúH'y'h<áfdjfi<córbgHIHá 'i li>q"'fi "i "i'

lléra él' oriente',:cl >ct>ro para 41 '>néú>dó 'déscfiióierto <pnr

' Eiebih'y'lá<'mhybi 'pártü dé<fiós'qfitéfiéficds Uáú>é>6lóühéh

'

éhhloú> fié'loáo>lo"quó<ysudé iufü>ficse la importancia 'dé las bebidas ospirituosas en la clase de alimenios resyfi>%'-

'nueávró Uor>durso un'iu'<grande-EUia< 'álnphhnilfdá >en táfifáü",páique<éicen fiáó>éérblicfi><áfi»fiié<áfi5ihéf'HU<th<fáan-

'nuestioá'úthé'" "" ' '

giu de>ló4'animhles'alcóbolíshdfifis'. Ed üú áhceépfi>e', ésta

,(Cbdcfuéáá.>),

st>stáhbié«fi lió>byfiga ét> la ülfih<gfi<é < esváptdú>uúdtúi dedtvtfifit

'dh'én'lb blié61aáifiüb péi'Ijfi 'hééfcu <hbéltSáééfé< Uéfil hala

m «' ...„' .<r Vd<R'ILDQ<'IhES."' '
. >NSüGWNG>>6'i>EB <EEGQEOE EN<EL OEGAN>ufi>íé.'
'
Eú«IU'útfiééffit<>de fijáufif»>éd éé I>a' PO<bjiéadó' (Irán
dúcfiéádfi>lé dej j>étúé)éb'Lb IPI> j4) un' báfíjtó hrjj<',
culo.ajlévoa<de' esfii usué>tá, 'y no vaéijuáfiou'eú< tpah- ; '
>Ihdhrlfi> á <1>» Vh<té>á>tfiaufié S>hPE<SO>.a, e6: én llérhifié-
siuu <Haálde <étfis lúctorm ná'lic vécéo é mal 'fifuú ée >fáé fipropdnojfi>fiie inufirfi>cáon:sáhce cuufqúieie tlé jos Isuntbs que EHraés <uuéstna 'áompljiyéfilé élef>cj<ip y éuudéo<éengh relééictfi'eod> éhln.— 'j<'s ficomé sigue:
-' r tlésúé>f>óéáhblbfi<dfit> filfitfih6 és tfáfifiütü!a ba heobó<yró;gsesoa>tufieh, qhb hby <áátá <ésfimidda, fipóh decirlo >asi á to-
das lhé é>\niés biu<uc»>ré, y úúó: dc sus i eprcheá<lahiés més éthsircá,"Lfiébififi, llá'I>ófiüfidores<árfibfir cán 'r>ben: vAntes
>éb L<firvhiéfei> $»h>éhfi:, 1>ríestfiey, lé q<rfimfica no tóhia béés <reiacién cátfi In'f>siuu de'la qu<> bny<tiené eón, fá iisiálé>rgta:<en<la aosuafidóé','.al coiitrririo,' la ofuáion entüe'la quimica y<ia< fiüica' és han> cófinj><fiéfia< qne üéfién difiiU eh-
Aúblááer<uátve clláé>dcb fií>fiéh 'dc "demdráhclon rfigei osa; -elómts<>htséhhó<éné Ó<iffis'llu<íráfi<óli >y>k'Pa1isfiéldgta, yndéntío

Kóá dútáiéé>huyoé<tfi<hllújbh hhlllfiéáhfi66>óyúdl&oh>é>idh

hechos en que estriba tafi tédtl<á<dteh khófiték,fitlnu>yáéác ->Uosúicófihjféhéí<céfi> áljééyiás <; ">fi<fi '»p cfi á«'> < l'.

11ámos'<ivfi.'bb qdb lá'téóüa de' 'L<fiébjg 'fáéc'dfijéffitailb

porqué sólo habiá 'póáülo: 'l édóúháérsk' iéjty!ffit> a ü<éh la

jjrcsápcfi<á: dél Ulcólfol'édtú<éá<l'efi> fós- I>l áéúétésvdé >lé <sufi-

crééicb.

, Lós'Hfifififilres<fiféh'bhn>< verifiiéh>iá'> éhyérüiiéütus éé 'éf

1>afi<tiéfiülaiékáh'códhébbéfidéh Hsút<fiád6s ébthráéhédfifié> llpfifiéé.

tdá'. Bhl> 'fy> oéébo'8lb hháhfijá''j>hfijfiáb144 fjhié>ct'Ufééhái 'tjo scoéehtru+ én Ui<UI'Háfié>fhá(d Ifijfidlá<áói¡"lb< hlfi<lfi éj>éáfifitpáéfi>

áH IE oyin>á déj boméfib' y<de'Ijjédúfiófié>lfifé<qéé lé«lfiébáhü>

bébitíó'.'Eéjj>eró él<>iehsúfitéjloqjlás'féífifiértéhtefi>qáé huin<óffi-
rt<éíifúcteá<éí'86 habéroyoéido" ddmoüüd>fi que'éflht>Háéfiy

IH<éjnéh"oéióétal<4HH ISk éi>taéóh>gfij<fiásfidúé el'tllóébht<se

HIa p> hl<!IIfiapd>édijf",y Háld oéh ef 44yge o éfiqHfiúh>fij qjc ' sfi

trabajo

< ' ""> "<>'I«" ' "'r rl

'
'éé»én fií1M!L<Id"ei', L>sjlhiHH68'y t>éftqh. el hléóifinfi>o

es'un 'ajimentó",siho'un 'excifiélííh dél élétdlúh"áérvjááb,

y st> coridéjjidhciori ün 'el lfiidhdá y dll'jffi 866UUfifio>tj>cj>fit<éht> cómo eu los que lleúe'él'hábítjj <fijé' >émfibffih>áafáé"fihh ütfi-
fg»áedééés 'déeéfias vlscérás< séy>éáfi> fiééábütéü. "

"ljfésjfééerég'baóbr "éhtúáiHUfifi'ifl' Ijhjjéj' Hhrolóufiéjfi 'éél
álikijol, Hób>áagia<ü Íí n>bitengo éjjjflju>Íó>jjf <éHÓ>fían"jih 'Ids

eufermed>des producidas por los licores espiritúosos: es
uuu deítóüiimás>nstnbtes, ly Las,if>vestügaetohcs préctisas

áYeqrtujiqeinJeíís)í,emajajb)Íl)e)i¡íhí,e.emíüo'és)',écooíannseíí(ój"e.r,Kaá(ij,p'vélcí:oLÍm>ÍoÍÍÍ:Ínó>n.'é,—st,'r"ó,",",

nádiuqqÍiuÍ>iéjjgñü(ÍBéh!ÍobÍj>aájñiíbt>rpKéucéfüé)Íñ(crd!!ÍuPñoáoe/Íjuff(eqÍÍ»Oüubenllta¡oe"b/dvíaeíhens>éílflg»ogr>e>íÍs'Bd:c>foífélnéágíiffr)»idbpéutpjiirnááltiino)íq>speinoé!u.,

Es jsó>ísnü> s~íjü))a >>
. 'Jj',kcluny SB'.'.,

cróuid>ó so éüacb>)a»dé jóoü mánf)aas divsusas ya.por Ía re-

) g ', ~l f pefictóí> (lé»ÍB' étñgpiá áéá 'úb ~inlerváloá ' rdus ó 'menús

0Ijjp >

' píir él qÍj !i-'o

Í

á I

Í

ü

i

I

i

js

Í

Í

j(Í

'
j

o

s

í ÍcÍjré s" pÍé(Íhó

f ó oá

siu q>tb áeísügpe>ÍÍ »a,jo» :q>eñOS,, qíq»y(;,vajíó-,,ífqg, Bmhrta-,

I
nbo.pov tdqsreueocev,olGbupüg,eednbsrsaÍ,ednrbmaengs>eb,(;mlfalh>lmtaaooéenynnooj,folassjLi!(nt)sltasáen>.»ññrúieaaopnltv»áulmeed>eaIépyl>itfhheitsouááoniyzs!,>ragpéur.énoúda,ooceh.qlbpjouos)aeaísejlligns(vübepü(nrteeéí!btz,aaeñc.r,.oúát,>sü„b,trégfrsás!pttOfácüiqi>pstys>>,tt>sbJ,!f,

lfíttiHÍÍá)j'éóYÍ!Í>jéíidiéób )éá

en b~th>béósú fda calbgb- ' '

ria¡ÍÍÍÍíiloq,e~jtjíhií>ÍÍÍ)jp)nje sítíqag}s',dp!'Í>>s">jínfeímhdá>ÍÍfs g>b,, Blca~hÁÍL>qíagjisü>(üájícáe>só f()óüvfef>c«ej telmjbjpr, lí>s>láh>c!((I,,

ciones, Laoipau>íáíuta!Bpjlepbiaíita.'dátíféhcia,' Íaípárájisbs

general

lljnóhóti(éáioeí' 'shicidíoí>,

pÍ]~aüéülgá,'Íj'jfá>>fütiáik la

Wk,íjsp'fÍOÍÍ'80-e» PPÁ(í~í> f'eci!Íqlépti',; níí& i>t,psüie(n dá; I>s~a Igínc,,ea)>tidád,de aícohoü>

dn»suíj~qes.<'
eéls~ . Sn~s-„,

lauúia ate cltmina>dntaranve>tte> y cón-suma i rapidez, . sin I

dcjáy-'bghfiühkfmuy 4uúátjerás'dp sú "ppéó; pero 'sb prcío
señBÍÍ>qqéfegqíéóüo) eu,, fbc¡nrYüsquizquíqí'ü ppqfl>luye, po) p~a$ú'-, ',

bid(ts> quu >hembs indicado. i
'gu"ühot)abajtt>tah "(í)iájfíeío"soino' i:f de 'que nbs 'óón«
pafjjo~',,nco jjó(hfa,jíqpáfá(Í,",qütííüiléé)q>o, Íg.',oúebtion' de', ía
cc»sá>>eb!!0N¡l»>s!fí>I> (bfebpb!Ífai>éas !p u Bs Lo„qfu e. en t>> ¡ac túáji „
dad lodavia, á pesar de (os iprogrnsés de' ln )ciencia,. Os

úhacouarniytco(foC>rioBvzmadereaemcteeieqo.(anBclpÍdteaaenr(íalStaste»aggbooüct(glitoneajr.Ú:ilnanúuleaqe. nvBieongwoays,eluodnsjélethaísljnuennssita!oü)>ut)mfsa(!ñaB»l)tÍ0)rs(úam,qoú„náeptí¡p>ñpBiarp>tñ,eogqbeP(f,(,.!„.
maes+íros, rpvpploadLdooeeoeúarreet>s>ot(ror!p'sa,johop>tip8dsnehs!eqenisdcarooldys,etrar,uúúbliglcoaeiLaodfn>(nolurruú,oau,oomdepo8ehgsnuaü:»egauuloeettiudBaa.rd(sssnleohoeue>éáLdsns.üaIeslon>;sm tap.>i>npíapsl,B,wluls>agaooarSnsreo!ellnoN!tanip.su0dé>rñtsBascetoruB,unhhoso>jpcaaloá,t,aa)rdaeéyüqüs«>sobpu,unlech!ua@ m)e.os(esfryLíslt>aaasiís(oYryaiqp(0,esneaauqpe!snz>ruuéártd>toeoeo.)poeüe!áofctlsneu,(oesul>é>a)sí!ahoy>a:i>'m>Lpí«so!m)BIsü(eodmLmaOfun.u!»ildrgidmr>boonpaa>depmcs!i>(ns!e>i.dío>>qciíb'jLdíjümu>ustarno>pslse>jvülQb(a(cBieÍYe>íó>>iÍbjIjotút)¡ic,tYt,íoíwpém ,sseulcó>„o„tBvoqsjsuípysii,íqfütrt,r>saq!at>hpyiquo»po(¡ñjgry;~n,oyi,',,p.„,.j(¡(.,.,,¡i
teeumcu>0 lOS Oepeclalee merüoeíúet q(ue.,ie hog! p, COB

elsgu)'le
Mas
llamara

upvoaupsóacsúte!rsaÍt(eIatSaaunc>g>tuioa)na.m..".aÍínútieá>rmu(moi>Polisr>.,saunaia,ménügsiqoñ»te>sihi~a(cL.!.

d!nieoelnp)eÉ; júÍr,>íí"tjtsí>'ePafoonÍrI>'¡>j'í.Íe>jo)sÍfép)hb>síjoí!&!di»éoehcü.'j(óqI jhLí!pjo'0nd»e,!jej»>caej>éiaBrÍie)íÍo,>yé!aíh) dÍofe«Íjb)»áríde«e»ptsnoero.ü,"dá(eüiegI»»i»bgeúcBósa-f',"„'.',

Ía'com~tünátjob)de náa par4b ó'.Bán 'de lá casi tolalidhdlíléi,

'

'
cubjj)ÍÍ>,'rébé!Íbclbudb íío! causa' ilo ella ef rontaoto

üíáe»

ú gíéttqs
laumaecí

iuígq>úiqlp qg
de iasepar>fps.

pnasaátaéíciy. Oq
j(uemacda» j amás

igair)on„y cé> ff>uq.!
esta en ~nelac>o>)

eon tú'úéb>tf>tn(úlfél arjenfeñSC Prcflace fa Ccufbaeffbn. c

lpveermeuclueiúidduiad>úoa,;daBe..eaesoptsetelm,üaoocmtmoí(eejuya(.0anl„ytouqscuh>seo>r.vLu)eeprm„uepo»unp,ea;c,>cpasohp>jdÍüLcc))>s,ppá(náátt>bsSuoÍ>bj)np7Í-.a„„ Íl:n',cú,aucsiuoetomnno.sncáhsdUoes,brsuaiqq»tdmuuuipu(ermlaa,>a;diy,c,uarv!aeabqi;ú;d«,ufpd!Úuaéaoe(e(,Lr.ar.dso.fzutt!eaioúgc+,mudaiiuehaadircñ!aeepiú(íanhaarptónnojfaotpmsmrsnaoiebLbouenriuo,oedeüjl»,n)mo«Bas.v,oiubdni.auBadéuíuuroa(ígimpioftoio¡tülúesepimIenpntu-rn(útlgou>nnounndüiuB,.hc)a»Jvúf(uLpsÍe>Om!n(,ip»eñúpntbbpáínudqp.!seejbá~q(pÍ,s;Í;üyusÍt!u(o»qqLÍrq--iál>'í,íí,,,»,;

'

fg(rúmoco' Ífriúgl pal I>i>n' muftitud'

jtín>éíü'bñüúldóál' de

Il) Y,,I.,OÚ
cífícpóíbtbjtqlp)s

i l'.,I >01>
ptgrüú>ltpgpsd

liaüc,píe»teuú iii(jeque.,

'.pé-;

'

oúuus )n(LVBBhuOS.bnh)an VBSLO, CSPont«neáieente Cubmsv,

!smbi>dmsnstú(eoqn!!Ol.!fmBiübppl«odLce(0sqgucriea! csBiejaegm,ultie)rtuoüBtunaouul«sq).'lu,u)o;i.ine>l>Bpuapüqoúuü)eínd„r,n.ce..údnleítpsúll(l)b>bau(gqj>fqtppu>f>e;p,j(I.',
ú du,is,uhsh.i,jcsmell mb.u, oü!ÍlLié, !os dos. ) ú,u>0 ncs ,v>,a>onpégeettLLs(

anhbt~oü n~)>gis(áos90ugu~qjtqe~l tas é(aíro manos d)0 ll!(mas ugufeb, que éf>' agua ne Podia
'j

ei ló-PúberügiesüqidreSsúires>sóetú

0

lah

dej y ese

Sn

almaSPrifü>Pdúdacr

>~>i>afí»u,lYI.

aúifhfíáüvubqíau(p"t,í()ÍsÍe)iu>>»paíjíüetüísf>>acu!jf.o"cÍoÍL' ÍÍ'íebduóío>"róétsf»í><sÍO»Í,L'ha)j)ÍgYngeáqpl)ifÍdÍ(Í)t'e')jü'iialéoueéf)ddoóü 'I en la gargaula por una llama ardiente, y que otros,'.,88
>iu, arro!abau por l«boca, poco antes de morir, llamas
azules que úurabfn auu después de extinguida la vida.
Paracosleaer la posib>i>dád Je Í(a combushou espou-

lane«, que es uua rueclion de granúo iulerés para la me-
útñi>ía>jbtüajutse)hgá!gy(aqaíjq u>jja Slüefgoin>í„dbbi)üy, üy la
aosln>sdbbalcnhall(que i(ulvi» íos tejidos)>combustibles<!y

sehnhupueátn>üue! a(consecuozmin ¡dolmhüsu!de taabea bidas aicohuiicas, ét!énslpó!Seiimpe!>gna>detesta sublanciay agible cuando se le,eucieude( como sucede con las

tedOSL, íámpptggá(Í>gtcotnf', .

'
(Górícíu)rd'.)'

! Yqd0qLsa»>0aursrbeeo)itiuiujü:ló>pau0oáLdéebdtoqmraleeiao>ái,crssPla>ñ.lrosa(sannencsséátü:asng.uly»tee,a;bcrütibolh,la.h«éprijlgc>>.alnáIeaessvunBBtÍebdÍoiqcotf.hm'a>Bloul,do>bYq)euÚa.nbunBeBritB.etbOYLn:n.,B:h,tPr(«aeiNéúBuaqÚe>jnf')q)>jSo)(gell!qúue.son;etiúi!jLajsYjeÍchnfpnBoujallqstl>>óllaf,fAí>qS,!f>úÍqqO>BepfÍjppL,láÍííüoL>-dgÍ,vg'ÍiI!u,¡,¡

',pdrmitio,ai
cou la noble

uügo emp)suden una snlzsem,.ue) l«s«tñÍ)¡;
>lusion úo su oniuciaemo,,se pro)ujóíüb>,gtj ¡.

vier»iu)situámun!vte üos sntiás>iiUif!.,it,.úÍñqolpnj;,Lít,bet(u-

,dieids :üas leyes )bfzecpgrnt!de. hoiuín»ülínst>v), pptgéiugs.

(balias Iosbuéüss hilos>que>a ét ssjconssgra!Lbí>eln!Ílh f(p>í»tí

'búfoioor!(trüusonsaeyrol>lgueleO„lúaáüddaesnm,ucr(iuonféiüpelmci>eeüsiOeduJsuir,»lBn(OüiuOge>anüsoaav).«,ióoÑ>iDL,)Isp<ou~>túqu>qg>»p>>t,>ñif!bjnitf»>ttqüíujbáqgg,»,,

q~SÍ»- ',dc>iou>a0saraseq¡edulee«y !tdhoCsaeusqbtaruMe(enedúlaoeirusalbts)sufoe(dc!!idoBLeoadüs„iecfeéaslenonh,á)leeaLssstl»ceéyjbotaarúLsevn.eb>die!ca!eliúf>oaS(í»snp)„otajéc)rsífoarsJ>aq!Ísoníitag-l'h„ufe'"c,c,'

Ílf vssn!Onn«.—Trnsíu(ía>nos con mucho neusto eí

ocre»iLabn booor úo lu C>Oor>a uu IuOúiO do Ozi»Louc>ana eseuol«úe vete(>r)aria lleu((ba sulomru>8 es>as roudi.

bello úlscl>rno [)l'onun(',Ín(ÍO Í)OI' eí Íjoctur don ge-
cimíeuuún.tjúááí y' Pjiéníjiryiáí 'ÁÍ, Íji:ñábptg(í: ñÍ Í>Í«ttá-",
~trníjfí",Íhc Íj>tütí él piijáíj '.Íübí)I I ü Íyüt(b jlílipvggií úuf g'",(ÍÍI

ru)uce, y la clecc>00 pol' Lasto, OU fuc dudo)u>. L)uoo

'BÍ>os pasa«on dnr«»>c»ug
.', Í>)jqíís>r"ÍÍ>L~«',full,'I!gúllgí,'i

esiudu).'„„qu>', )>0
áyiéa de 0>éüoí(n

iu;f>uél>gooíú),pa,jatesra»-.

,: fí(uléeico>)úuai)jaúes ílp ltthjj»Vi(la,'cÓI6Í)rf(itütep'pon'pitos>

ÍjoñYLN"én cigdcüs 'á»(ÍÍÍñ Ígátnéüf'j.íotent(e y Lftsniv), "'l érobl tinose»lermioarón ¡Y»íántüíüeí „'éíjóvÍÍÓ' gcj»fjétjíj

f'Á VÉTERINARTA RS1'AAOí.A.

hombre,.tíue.el,qsfriqjiéntó! e!ty>ejieqq
tró en' uná'de esas clbcbásyáüciás ííue

pbtioucphtüdá,,i

se encon-
ban cono-

cido ea la vida, pero que nadie espresa, posque huy,ro-'

sas tau faciles de seulir como dificiles de pintár. Hs fre-

cuen!e escitar el sentimiento con la,retac>on de los pade-

cimientos de los obreros mécaiiicos' fúftos''de trabajo y

de ocupaqioa, yuadie se acuerda de la triste situacioc

de"lóécobrérbs morúlss 5 quieiies faiita espacio para iifeá-

ariélfár su ac!ivtdádty siuémbaygo, ellos dúeños de uuá

fuerza gigaoile qumue conviersé eu conlinuo lorsédor al

-LSL!una é>tüztabctb asmbatidas OSCS>ruru:iudáfáran te .

se iba dibujunúq acosté,l4e,, singulpeñ,qafll!>qzqh„llevaqq¡,
sóspébhaiásn!ésa!Cr>d-" dtáiugiuloisgien, >pÓo,c.o>lton¡Údqécqá,ld'vi!e1r)!aé,,L'riaiodcao,sY,)ub>e>iíío>q iqjt,g P)P>r "
sas huc!Íbs Úél>bájíííhosíjúé'4a'áegúido'párh'fié/ar'hááfác'
él.-peió vos> Kua>úbi:igefíprli las haibiahsi:ebmprenútdoi
habiais ndivinddo Ja historia ;de doa Itafgon hloréntq;,y,

édefuütáútéissá~ posozbeesodiqbuu,.jcatá,mo'o1>>qgceqíátmoipepn„tég.u,'qt,ierktíóh'odmeji>nrCée;"tdcáuryáaé,>

lljqtórjl>
ál Slho'

dondé'sú"éarébferiíe hlamátja,'»óé éh

ofié- "

qépáúrbt"éarhhú~rárlúápsiréesjsgétinüpdtaáiic,d'sáaOú,eéeop>>pmóuámisa,L"siugúskñnrpí'qonótuhá-í~>j b' jjúiúé'rhqiíááise".su" Vgceurfo>>juaú'ápnaraa,tn:nziatdíuaeSidrVeset,idealdlObS'á'ifieúset>'lalsecaüármmélnaróidaa!di"nslnbl!iliao"'
sendü ida la ividáiboioisiryeipbra iluminar el presente del> desgrábáasi qus: les rodóa, aspimndco etercáme>fte á'la i qúb no lás es posible hlóanzár, són ía'berúsdera imágún uet mátiguo il'rómstec, que, sinhéwdose con'fuerza cara
esiialar et éneici llermanece, sin emha!rgb; aladtuá la i ocu"
de.laiimpoliéucla,'i corroidts ipos cl rumsrdimientó de su. prcpiá'desgracia.
'
p.esta hituaeion;,verdaders crisis de la javentúdi era
más'tel riólc pura el humibre que veta la esuasez 'de re-
cú>úos de'su familia, y ccnta>nplebb diariamente los esrunrzos qae para salo>m!e hbanian sus psbvbs 'llermánus; . unai de éllas ciega hoy, Dios sobé isí deiaqúsUob I rabajos; estas gétre>usas m>r!eres>co>nipreudian que'su misión>'r!ra' peráevétlar cúuúúoi Lbüosldésezpprabuu ; :y sosteuér'iccnt
'
vúiyéáteicáfüe»zél u los'mismos. qnó desfallécian!ante las i '
ciqguú@áuctus>
>Du>>úóte>ésta 'época y:eni medio'do:gra!adesiescsseces
la,carrera de Ciencias, como en>onces,se dabai en.rli IMiu-
sco''dé .fttétosia: inaturnli fué provechosa iocupacioc Ide quá llan Uecidida a!icisu' munifestéi siempre al estudio;
-'p>rr esos momsnlos; !cuantas veces asistiendo deúelus ', á estas suléu!usa>ceremonias ; habré phuado por áa! mente ~
dét! jóvét>1>cúya i.xisténcia bsipintoii,cl iáoseode.aspürar. '
a iasiúttaibonra de. seulurse hn'-estosibaircos!: igtuttéqdoso
con la-eoacisuuiai dsl propio ménito, detunidú solo >por sl obsiácúlb malemaá lle:la foriuna, ihabienúo ihesbo todos i
los'eslutlios dé'uua faculLad, aunqi>>e disemiaadss„. babia"
espéiáíneutadb esc vagó descoasuelo ds qiuieni úe ieienis duéño de>una cosoi, queinoipusdé siu smbasgoi psséer, y apenas'én'alguü.momenluiúé fuúiliva'esperanza,cresria' pciibluioló que hoy ee realiza.
ispó> bn' ésLa baguatios4' situacicii tuvo,:su lérmina, que'hbéta la .deugmcjs Licumiliúi;eu. este. mundo,!.y lasi
opéhiciones'á unas catedrúé -dé Sisarla> naLuraii i eu,los .
tésútutosi, abrieron la puerta a qiaien taulo tiempo,'hadia llú>únbaiin eiia: propuesto sn:primer iug>s; fué:bi JustiIutbdeLugo ¡iq!un aüo dusPn>tscruxndoilaoaba la mayor edad; hatlibudo qúedsdswaéanteiuua plaza dc.pupernu-..
móru>ioiea la escuela de >félieriuaria, la ubluvo„por opo-..

serle la honra de rcaferirle las iosignias, del Doctorado.

Y np,e>a esté,,estrago„iví>s, qt>e¡qqmq¡áefe úq,,llq>qítgq> Aqza sois :cj énéargadó;de scgu>r' cj dñsarrúlío que ',Ia viga reéibé 'én'sa'éedo ,'iéstajh 4iemj>rb á4eáfé'A>ííbóráí'Rj'qüse"'"
en eslá' sb' hace digngi' y Icnalilfo en lilas!'aétépiores'úóWP

eendisLeis basta eb útttlnu! de I ice!discipqiss; .jiusto..era..

que,hoy l lsgapaié.á,:é>no,, izq jpg p>!iqléros macqt>iq>snl „,. „o„¡,

Lós Iitulos iión que ésíé ss

rauqas" tjüé ábóíj>paño»' a'lh júvúbt>id!'síábrjíjé "mádhrós

frutoáidouna lárga

Lé> áé>> péi>niLit i '

do iconsagrar¡á laiecssñanza óiéz;iyisietei.añuél sm atta>

Lntetigepcis,escrit!ii
dice., lllbiiqgrafls,.dé
riedLiá>le há'abiértó

l''Iilbáasr'.oVjjsúpétséyprfbúiüréiáceíd.»,é(aa'tjhubklí'áigép!éiAráp,!>fojljáásj)i>PsáxübiP'éb,spfpá>eúj',-ó„"io'!".

t> f>óbs l y lasgoéeñanzae Vf úóéú' di f>léil dalróiál l~e áa !dudó i

ban hecho que la juventud se agriupnieu . úarzñdor ¡suyb ..
ávida.,de recibir. qn áaasgjo,ó repogey, ppa, leqcjon >le quién 'püede, 'comq nádié; áyudai" i 'soslónúrse en -la sejlda de'lát!idá,'cha!íáád"aúiúirahle á"la'cáál'úébo ayúb 'i

oho¡i eniespecial, y!pm! lo iquéshb'podpdo»persónn~jmúuts!

conocerla„ja.rii>décstakrjbuLoi« iii ii .!i s,a (i!m> bcb

hacbénrjoe,stséé,úmmoem'ppónrmtol!y>od>od'ebhjwérqimacóc.qnScr,j'uiéh>a>cPi;errooe,ilsptrqqjqáse,ádtqe, I, qué eá l'.l' aspar>aj Cfitráiiijí-'áé"Lá>fiüihékídurá>q&éo vafs'á'."

ccnfsóiz hay una ictlscuúále acia :que. Cb debe: paáuridesú

Percibida.,t!n!otros LiemPos„,,ya 1>or,,fortuna>otvitdádbauéj;,

pbrqemobs>cqu,rqüuey

co de!j>ia
'cerradó

nada á.>a lor j!Lqq pnpqptrqbp 'sú' pórsi;i>ir". los",úioíiarcás'.'

q>qp>-,

'

pára! úb' lróútb'huú qíiaífémh,'' 'lóá 'llbblbb hbllábáft

'

cuna uua ooroubi el'pubiie plebeyo e> quezta cbñirjai á. sui

frente salo, hsliabqitu,déi,martjr>q;,peso boy,qpe éatcicrtms

Cia ba LctO Laa j>aírefae quena l)

L)a

queriilo tamólen reltéjbr' úu lliunfb'en"su"Iémpio,' 'y'dór-

coú>pobiiát>qlo>ún'ihyó db>júz'éh!L>úyíátféz'éóíijíéb"Eá'fúrrúú>

mailoicoá ellos'gtoriobaa1csronas.queiisbspcéúidhsien:sb"'

ai>é,'aupeñan hctciqtter llaa ffqnls, sgdevqnl!é,sobfqi etcni-.„,,

vei >le jas,,ide>j>asrpara,'ponefsé,en sus cqódúéb'yinóá"spjeúó8ljátbíciíod :úb"vuúétrás ú>ánoá'

sienes. Yi njt»car 'pá>!ú '>úiu!lfbslre"

usan s >f 0 s>i

Siqibu! Lambien ; siendo iasceudidoi ab poco Liempoiá rate drátqeó' de' nu>ueró..g séamé! iaqnii pesmitúioc cs»áagr are
uuub paiabi as Ki elogio de epal dignatpzcuela > onda cual,i

':

"
Afqííjqi."jfj.

mbúesloú y sabias profósors>s'se dedicunia.élüíésoénaei:

ñaézas,i qué mas tarde hacen áumentar él l>ien;genmal.

deiipaié, i ' "",

.

'

"

.

:

.: .:, Ic! i.!t

-i péroiestaiposioioni, süsatisfat>ia una Sacie de sus:áe ..

b! 1rafaúbi cóú>plato >úá >éés éhfeváuúéúeárf>dl!Ltbt>füt>év Ii ú'llo> : jfh>spút>ruvr!snfdzúbsí I púa >M," >llafeseiobradha>úc>>os

saéé, no lbs'llbnaha Lbdes,'yiilairaspisaúioná la,>sienuiai anoladu g ádicináadol pnf.atan >íserónintn>j)ñr>tef; >scprc-,".

coéb>nuaba aúimanúo su espéttu, queisuaadói uua visa
há entréqistóól aüna la buitesh áé ila verdad. ya mm la sl;.i
V>dá nabCar haa'il.'ienéiaa uaturulee, ObjeSO Prokiteolcidé,

Clot,,gf> Ziz,:bel>,jtíallpilt>jt>enrPLQ>viiltc4Sñ, .t iii !i, i C fl!I,:

iii>>ilc

obi,o!olrl i'I iii. lll l!Ilci i

'
fi 'I

l'

sús estudios,i siguieron ocupando al catedraliro nsmo,lo,
I hzñian iliev>l(C ál esoolar, yi las aulas dé : la facultad idei: InZC>a'y de>la esouelá de! Minas Luviercmisn él un
asjrsil>j.l'lI>e, puntuai ¡ua discípulo aveutajadái

írúíjur >c iii

roe>si>,itíe! l>snófe,

Lau>seto

p>!Ú

'4zbrgéó'

I>o>'

llADR>n: L!uPRENLá nz >. VLÑés Plzanuo 5

:-,;ó,.l''"'t"'l"".l'."' ;ii.'> .

': I"i

i ~ I» m

ó~>8' ásch>~qn jféijji>jy~>sgpíjjs, üvliúr!iraer ver~>asas„pipilzbtqloefqrúeia )áqotb~igf~npú>bao tubr','póí+st> sstj Lss

süé>Istmo>S>o> seue sus>p >mas ";,qo:túp

Lsói"i,>"áIújás' >úbóaásh>>vsáes>tmrab>s>ádtóá>reúá!éise>>ns>te>reoi!ttuénsvúfuiubsustVzm uuúebúsáspsi>ue!>nL>fa\iiloc>óbóisíoaná

fiirsaas

nt

u>uu

b,ases>b>ss!c>>t>v asas>o>i>ores uue en

oads

mes

rssultén.

lu>po>itbtheprvir>su

'hoal

Liéiirhekl!iscu

t>óáiptefilrr>ls>>aTódóáb&!

; ~

o

uuv se hszu b úú Puse

á

ouejiasáoértvvlé>iboye>ste>sl>ábPuroi>nátsassaup>sz> i'

d, s,,' l>tqíñ íi 'pl

y irga feo>i

