﻿LA VETERINARIA ESPANOLA
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTÍFICA

küo XXXIII.

Stl de Octnare de i 898.

Wüm. I.l 88.

JUICIO CRÍTICO
>ice„aceran de nna Slemoria soa>e varios casas de IEFMEWZA en > l caaallo¡ llzemoria escrita y eirenlada pot' II. pranclseo ürdnña v ü> iinltnaenr>c4, ilá>nrin>perri>pnreorfepsorroiedseol readeerlporedleerVideotercinnearrpiao>mIiIli.taErn, celmanitoe
Velasco y Cnadrlllero.

(Ccntinnnoión,i

Veintiocho,anos áé ejersfcfzi ptofesionál nos ha pezmi4ido ebemvár' ls trytltütas envaüasymuy diversas provincias de España, unas ve-

ces en la pobl<icién si.año'1874I á g877

eccúestze civil„' atrae en la'militar. RecoZdánctós que
se presentó sn'lai'Pcenáu>sulasinVádiendó, eépeuiah

t.m4lg11eaItneástl>aeúQÍáiaálh,;(i,eVáit@ualaé'ynd,locA>i'éamntyáAlrlnaisjtcdsyh.satLlsísaiiósnl;ueoiíibáys'yeA1r1rváLaagcgóoipé;-,lasls.ec'xatqbéuraei)d,fiaészenddptéuóleb.PelitciPnaorcoripnlaad.seoni,ÓI'IódShe-

peüódiéóslpzcfesiioniles; 'lá i3eñiómináioinz angina 'difusa, séptica, cata-

rro epíseótica, etc. Tuvimos ocááion de estúthtúlá,él añe 1877 en Ia

Rsuueia ñ8 Voeterz áária d:e Leónü eiüáad. doádé nos enucnh@bámos de

glítnniéión, notando', qiae la epfseetía rhvsstfa 'el cszátctez ssténico, ofzei
siendo- la fsrma cátñrral. La base dsl tratamgen4e estaba, fucndadia en

los tónicosneuzostélühos y :sn los récvulsivns de la clase de los rubeft.

sienéés; :el éxóito nt> Pudllosser más salisfsgtogiou cemú coyctñrmaron Ioa

profesores 'éncñ)gádoé dé Iss elimcas dé la Lóscüélay.los de:.Ia pebla-

ciñni pues las 'bajas>del ganado enfermo: ño.llegazon sl 1 por 100:

LX

lqhestro éstímsdo compañelo puéde VSZñnnzántrá Kérnzrlcns IOS iZabajOS

ver en el ilustrado périódtco CiuntgñCOS réahSádOá, tOdO el'

tiempo que reirá esta episootia en la Psnirisulá, por los :labopláses y BDtDdItsti.:udeetRJaÉitzénlEit>íegáptmltedrrsnáiooedüivoóSViRsnaM,íancssvtáitüaúeiantsteléz'rz1dret5i-es'n(ad(rB(sPedírsaaiep)oUl>aImírVs'ñgDiaqioe;aurlR,d)óe,leénelDd)es,Pje.eD>SüfrJzó.cusé)Jes,saun.DnhaDs.nl'uep.á:urFBnpibraetraítouoinóihNfaceiBiios'tse(iaedól'óMelnGoReéGesri'sn au(nzBdacó(dod(ibiarróveziesdGs(r,Bnsess,ácab,idadtsrateaíaybá)Tlnieuaclzpdñz'(ezodoatte)r)i)>li-,,' Mtgusl Korá (lgle1ie ge la 8lszzli), D, Jülfán Sáztches Ãoraté (de >Villa;

451)'

. ~>;lfféT(Effíf)f)fe ü@kféjfoyíf

m(GCsuazyse+zi.iadózn(eP,zdlSaeücxCe>»átcli>ai>atgr)o,á)vD; aD;),B..Ie>Vn;iicNgennatatea,DylüooxmgJíiéum"g.,ué(>eHxsee1s1,(u(AVih)i>lélee.Dñcz!ua)Pñ, süIu?s>.)>;tDfuDileo;gl o.B'MeFinelixogarnleéoüs

>Bujalanse), D. Erancisco Pomere (Aguílss), .1?. Manuel Hieno (Arahal)„D. Galú Sánz

D; Antonio Gil (C?issa), Caballero (Hinojosa del

D»qué)', D'. Prancisco Mshedáne (Hinojosa del Dúqué)> D. Antonio Cabañas (Villalva de los Barros), D. Dámaso Sendkrmbías (Almodóvsz del.Campo), D, José Rms (JumBl»), D~. Antonio Viles (Grado), D. Marí»uo Moro (Pszedes de Nava), D; Salvador: Virrálle (A>xdoxxa), D,. Do-

mingo Alcsñiz (Alberca), y D. Manuel Vazela (Santandez).
Pero donde' tuvünos odssión de éstudiárla més detexddameníe fué

en Radztd la primavera y, verano de 1881, poxque la mayoz parte:-dél ganado militar y el da la pobqsüón fué súbitamente i»vadeo ñe ls

'>(LE>>üss>>. Iremos ñelmente trausexíbíendo los cuadros semeióticos que obsex=
vsanes en los animales enfermos,' tanto del ejercito 'como de los paxtí.-

culszes.
En Mayo 'del e>zí>zésado aue fuimos llamados en eónsutta pox. los vetszíua>zos D. Gregoxio Bérrégo. y D.. Tomés Héxriánges psza ver el

ganado 'enfermo del Tranvia 'de estsüenes »ompañia de, los dí>flsugúüloü compañeros

y mercádós. Asiétifaos ea
D. Miguel Lirisres, D. Do-

>x@s>go Ruís y 9;:Cipriano-Mattfnéa I>e 250>animales es>>tbaú írívscü;

dós 78, y ofrecían los més lós éintomás siguieutes algunos estabaye

.muy psstzadoé, son la eabésa aj>ojeda eu elpesebre, pared ó pilazo-

tes; las mucosas apsientes teuian ún éóloz sssfranadu, .el pulso era fre.

o»ente, babia 80 y 70 púísaúioáes per minuto; la témperatux>> íéetal

iúgíéaba de 88 á di c; les.'latidos :eazdiacos erau. en algunos enfexmes

mrsy perceptibles;. la respizaofón 'acelerada, corta; con dispnea y opre-

sión; el aire éxpíxado cshente; los cinto>»as ñe la cavidad tórgeica no,

,estaban en zelsefón eon lós sumir>nitrados psr lu euplozasion fletea,' su

somds.era cancro é la pexsu>üón; fos animales maníféstsb»u, dolor 8 iá

presión que se hacia en lós espacios intexcostales; terdán una tés débñ

y; dfñcil,
dicha tes

le que
en un

nos hacia sospec1iez pxincipie era seca, y,

que més

hsbia hárde

ñu> tóx> en las piensas; éétaba, acempaáa4la de

expeétoraeíón een mucoüidades máe ó menos,abundanties. Zn suma,

pxedozaiuabazr eu estos an>ízuálés xesl>íxatoxio; ofreoia en 'ellóS;, pue>é

entéz>uos los si»temas 'del aparáto la f»fí»ensu la forma. 'torácica y la

cktszm>zéusxátíea. GbmpréndesegácBmeué> que en los animales deí

Tranvía xevfsíéese este carácter y forma, pues' tenis»de en cuenta el'-gé-

nero 'de tzabsje que ejecíutau, e>spEeasé bien' que el apmato respiratox>o> sobre todo el p>x>ím>bn, fuera el asiente pxinéipsl del preces»

morboso.
Ls mortalidad en el. gs>ukdo del Tra>x+la,no llégó, al 2 por: 1W.-En

'é'í

É4~' ~>IjW,!RNÁ>>jÓIzj»

'Oif

ltié autopsias' q>né praoéjfztmáé ée' observszou"lés fééíovües.:ánatonic=pa-
.tólógicas: siguientes': Ia„:mucosa del .apvarlato zsépíritózló teüia nu célor

zíojo j éétnbá iuyectcdé, enconérandó en:el ptdmó!n lésiónes de neu-

mozda, qué son lss coricomftsntes que acompanan á la >»Jí»v>ísa, que
;hace m orir á lcs enfezmoé cuando se óomplicá ecu plegue-neumoníac;
en la sangre obserVamos un poco de aglobz>lia.

En el primerIéegüuientc Montadó dé'Artíflerie, 'acuartelado en

Séu Gil, resultó también' inve didó el ganado' dk >»Jfz>en@z. Ãínznos Bsa

mados en consulté pcr el ilustiadó véterinsziu primera del expresado, D. Domingo 'Ruíé; y obéervaiuos en >los aní>nafta 'enférinos loé éfuto'-

mas siguientes: postración y abatúxuente; .marcha díáóif, como si hü-

biera quebráiitemiento mnscnlnr; Gebré poco elevada; :la temperatura reet>d marcaba vle o9a á 49e, éétabá piécedfda de escalof íos, era pe. zdódica per mañana y 'tarde; el pulso, poco frecuente, no llegó eu uin,gún :enfermo. á 79 pule>téiónés; los latidos oazdiacos apenéé se pereibfan; ia respi>cejó>n algo h eeueute; de tarde en tarde los animales en-

termos daban un golpe de tes qne recozdsiba la de la bronquitis. Presentaba el gasado' de este regimiento ln&ipiá»aa en 'la forma más

f>>cuca, más leve y simple, Ia qne deuominaiuos fo»>cavan>sat>va J>a»íva.
,Kn Agosto del miszno año, coucurrimes, eu courpañía de S; Julgáu

Vegá; é, ver el gansdó dél Heg>mjnutc de Monteas ücúartélado en San

BB; y también el vle las Reales c>zballnzfzás cón nuestros dfstingnfffos compañeros D. Domingo Rufa-y D. Vióéí>te Caz>zileo. Leé éal>alise en-

tezmos deMontesé pézm>aneóísn ordinariamente.sin eeliarse¡si bfen'B, eétaoióiz era, difícil, porque de vez en cuando se les veía mover lás ex-

t>zunidaáés, para'clíferenteé puntos; éétaban postrados, los casi, eézradoé> apoyaban fuéríemente )a cabeza en el pesebre,

párpados
máuiáes-

tango 'élguhos animales accesos Vértiginoéós; la fiebre no lá tempezatum i eótál mszcabs próximamente en los máé

era
de.

intensa,
Ics 'en-

fermos éle 89o> 40 á 41», y de 60t á 79 pulsaciones per minnte. Zn los

uc>aibbasUnó, spuatease;áldoosésiduei'o4m»panse>n>eeanreinoseels.RLegoüsncfaebúatlolosdedMe olansteRaesslpéréedCeámbaí-.

lpdleroezécf,zetadesixvpdlanrends'eeloáéetspacbááarlnpof,azldloocsés,saitnelgtmocm pteúarmsatésuifgrauacitéreensc>ttyea'sllo;eaensottrjeeobs8a9enn'ptáore4sat1rboai,edrroetssop'syi,rSaabecáibótinie-

algo, costa y di6cil. Les sintoiuas más pzomu>cfédos eran los 'del túbc

vligestívó; había inapetencia> la lengua y mucosa bocal estaban secas,

la faéinge seusüble:, y loz enfnzínós arrójábau poz los hollé>:es lás bé-

:rbdaiom dmcesinnntiocemcduoebli.eeensrtlsasis,nidtáozeimniuagzsitaidémi>gíeulscctosivsdíadesay,dededeéneioonutaenbs atitnpufaéétéseTnninntegamrléueszncetose;teqEbusaetnelalpigr9ee>.-:-

íép>s»za eu los caballas de lés Reáles jzicóvzéum ética.

Caballenzss reveétia

lafoi vúa gés.

v

.. yztMttiédad'.titzdádia 1st -0@W :Fe~;
lgf5 vméwáisesionés relatiuas é tá- egúéiss que

sélébró' iuvaidió

:én 'Msrse: Cé
sátganadá mü-

lcdiitooácstt,ahycaobcriiepvnoildzeaolchicógñnee,h.saeunetdleiügronerosiuéemnüeulnesstdr..aeqduloeastpordmeissáicdruoesnnitopena, reetsel;,hndauicbntiicduaaijsnoiiledvnóiásiatsdaono-

áeterináide D. Lsousio R 8átiggoi Puede uuestzo es5mado compañera

leer, enLá VuxzunvkuxáEsiáSóia lás conclusiones que acerca deis

discusión hubo en la expresada sociedad.

El' eszácter, episóótico de la ésytasássÓ su oscura natmtdesa; la va-

riedad de formas que puéde afectéz, todo hace sompii ii4ez fácBmenitc

que no,pedzemeá hacer lá: téXapéuticá 'que para

afixmaciones concretas y zotundas 'respecto csmcibatuiat debemes sxriplear. Ast es. que en

á: el

gsnadó enfermó dél primer Regimiento montado; como la és1tuÓtsssz se

pifexrpaecéotesunos;t,ól.sy,cedsn nieatcalag,rubáncetobesirdalaesnVidemeyaalbegesun;aiegneuneq,nblfeaulnéácsafuieñebooruiee: üsfuutéléfápatsloztaa;.Scsoeedxiócebcrautápizldelioóas'.eiesfl

sidfató.de qmnina, y en,otróé, en que lós stntomas xéumátiuoa,szan

muy acentuados; el salieitato ge sosa. En los .caballos Csl Regimiente

de Montesai carne pzsdsminahsn leé fenómenos nerviosos; 'se emples-

xon csn buen resultado loá antiesps,smódiecs y calmanteSÓ y taáiibién

.les preparados inquina cúsndo lsseireunstáuetas ie exigieron. Knlos

de'lsé Reales.Cáiballeüsse; en queEzhdutufnaxun lós fenónieitos.dsl apa-

rato digestivo, 'él xégimen dietétieo y 'terapéutico tuvo que ser fexsésa-

mente distinto: los aTiméntes escogidas y de' fácil áúgestfóu, agua en

blanco cen dosis pequeñas de srexser de téztaxo, Sieciónés á la piel.

Eu, los anhusles en que la fiebxe era elevada y, loé latidos cázdiaces

,pbauuneiadocs, se
tiuáila veratriua;

administrszon 'los;afeadoides
la digftabina,,quinina y sus

antitérmieós, ia
gáles, y'él'áeidu

aconisaliél'-

liee eu inyeccieues hipodéxxmicss y
pretender en las ánféxihedádes;

también baja
sean cmnunes

la:ferina pilulár; ó eápecifieaS, 'de.

ca=

rácter enssético ó. .es obrsz nNneziu

yepeiümopótirtéicea, meémúptelé, aptorsieumnpazsséxidieéndteicoraztozanteásmqijeunetoe;l

menos versado en ls's ciencias. médicas conoce y que ne liemos de ex-.

pressz en este sitio.
La k5uetuu que apsxemó, en, Mádxid en la pnzuavera

y verano del

ane 1881 invadió al ganado súbitamente y de un msdo especial„pues

scómetió, é les' animaleé sin respetar la edad', rasa y,, denuts~ eendiéiuneé

iúdiiddúsLesÓ ni átmpoco lw húenss ó malas óireunstáncias higiénicas

en quaviviau. En el,ganádo del
elóhc 'de Montajes acúsrtéládo

V.e
en

Regjmientoi Móuitadb de sztilleüá y
icé Doké; á, pesar dé sez las caballa=

risss-dé péáhnss óondfciónes;'hvgiénicssi dé no hebei cesado jar.en pushuácionés de quirátos y demáé ssrvicies, y estar

de el

traba-
wísrtel

edéado y envuelto poir- les éptgootiai no, sa presentó nt.' ins sájóicsge,

i':~RNftfíífá,iíí8fáiíit4', : .

488

hecho stue no pudñ menos dte Kimt'ar ilá átsfaéióná lss vetéünarioé que ipseétkbamos los'. servicioé dé:ncuestra prefesión,en: los éxpiesados:Met 'gntuféntéé, POX máé que SabiamOS que la '.~igüOñoa Se Plrreéegla de un raudo irregular y, sigue de ordinario una: msréhá ánóáiálé.
Criertas sintomas.que el Sn Orduña atribuye á les ammales áfsctes de'(oryíüoooé, conespenden dios que padécen de ñebré tifofdea. Bioe el Sr. Orduña en su Memoria, qne ael saballo se háce insensible á toda cúantole rodee„déssonoce al amo, y no háy nada que le saque de aquel prsfundo sopor.» Pues. bien;- el estupor, el abatimiento profunda, la máréha vacilante, eorco ptualftíca, con záiandes del-tercio posterior,, ,con léé mucosas de un tinte rojo zauy subido, la temperaturá:muy ele-. úáda y otras státormsé que el autor expresaeiu eu Memoria; son propios y,-carasteristisos .de la fiebre tifoidea del caballo, y algunos corresponden:á la nemao-'enterátis fnfécciósao Aét es que-.na nos extraña ver
en hu memoria dél Sr. Oüdüñá la elasífiieéción que, hace de la érétüoasá, de.sus formes ;de sus locá(sacdones y 'complicauiones, muchas 'de ltté cualaé cóyresponden, siu dudé, al cuadre de las afecriones tocas, táá .aemuuee y. freeuenteé en el ganadO mrBitar; mérCéd. á una Série; de causas de todos fos. veterinarios militares bién conocidas.
Si el Sr. 'Ordiuta conociese la vérrdadéra importancia qne las enferméfMd es iuféeciosss ocupan en la pételagia veterinaria y en lé hruüiá;. na; puesta que. muehras tienerr él triste privtlegtts dekransmd tíráe;üle lcs ammalés al hembtre, habria hecho su estudio como demandan los ce=
neciruientos siénéíficos ruodernos, y. no ñubiérá cometido tan damen-
tables,enores, pues debe áá,'óer nuestro compañero que la basteriülogiá ha cólucado al veterinarié en elpuesto de.honor quede hecho y,, de dé. fecho le sssrespénde, y emiíér'hoy en los estudios de lás'enfeémedadss infecciosas las gsandeít úrenéajss que:apor',4éi las datos añatomorpatalógicos, los bácterios-cópicos y. quimicos; es caminar- éompletamenée á,
aseuras en el dBétade campo del estúdio de las énfermeébides infec-
ciosas;
(So ronfraüaré. j

VETi' ERI NORIA' MILITAR
En el núm. 1;188 dc eüta Revista apareció un articulo, traducido del: flánsés ipoz~nuestro campanero él Sr.. Redrigües Seferenté á la proposieiéh de láy presentada k 1ñs Chmáráé fráncesas por el diputado Sr. Pajót ;
aittculo que también hs' viéto-la luz pñbhca en &:4orrosporéfoaoia líféíá ,tar, haciendo';creer que ss referia á', nuestra Naóión; Compleménto de ééte"trabájó sen altroos,'tiéé ártlsulós que íseraus 'transsribiendo del ufta

'Ljh ittjfSWÁgfÍAv WSkSÉ%Á.
'de pexiohdfeo: nulitáx, tar»té. por da Qnpóxtani ia que xevüteu,' ceme Stock
'el hecho doleroéó qne acusan. Lhunaxnes 'ls.atención áledos señores
Mfriistre dé' la Gxtterrs é Inspeetex general de, HáxÉfdsid -Militas asexsa de la desatención y poétérgación del Cuerpo db Vetgtiraaria Militui', qns en déñnitiva vienen 'á pagar nuéstre sséndeiesdo ejército y, nues.-
tre muy abatido pafs. Hé aqtú él primero Be diéhes artículos:
sYa lus habrá mgudáblements pasado la slegrla¡, el regocijo y la satis-. facción interior .y exterior á los jefes y oficiales del Cuerpo de Vetérinaria. Ya hs transeurritlo trempo suñsierits lsara que comprendan qae, la prepo= sieión de ley que publicamos no rezaba con silos á pesar de tener todas las apariencias de realidad. españopó btsi sen todas las satisfacciones que experimesta este abandouado, postergado y, desgrasiado Cuerpel'
Por las fecliss de anteriores organizaciones á que se referia él diputado
Sr. Pajot escarian la consecuencia de que no iba nada cen ellos. La organización de este Cuerpo en. nuestro psis es más moderna. hlo somos nesótros eu esto de aclrsques militares tan saugregbs como lss fránceses¡y 1os
alemanes, y los rusos, y los ingleses, y: lniaiut siquiera come lóz turcos, que en cada cuerpo ds Ejército tienen un coronel de Uéterinurfug! Nnsc
otros somos;más sfecérizisisx, tenemos en cada distrtte militar ó 'capitanía general uu abras de;Veterinaria y tenemos este Ouerpo"y sus servicios er-' gauissdosi y reglanientados á la moderna¡ al día. Y si no ¡ que hablen lss
fechas.
8848. Primer paso xac]onal y equitativo,: D. Ramón Matiz Nurvaer 'de, cietó, la formación de1 Cuerpo :de Vietesiaaria Militar; con los añdgues y
despsrdigadus marhcales mayores y segundos. rggé. Segundo paso complementario del anterior: D. Leopoldo O'Do=
uéll, oyendo el parecer de la Junta,consultiva, ty el. de la Dirección de Sanidad Militar„aprueba el reglauiento oxgámcre d,el Cherpo de Veteüuaria piilitsr: Reglamento magniáco para aquella,época¡y en. el que se revslau los taleutes del inspector Briz¡y la,justiciera pluma Se .O'Done11. Obhgasiunes, .deber~s, derechos, todo se ajusta ala.razón y ála equidad. El llj afeito está bien servidos el CuéiPo satfsfeólio; Pam xoo, ogciales, marca siete jsfés¡un iaspecttsr, dos profesores mayores y cuatro dé escuela. croa la,junta, facultativa tan necesaria eutouces¡ después y ahora.
r864. primer paso atrás: B. José Msrchesi da lapuuyi7pe sl Cuerpo de Veterinaria con la aprobatéón éel Reglamento orgánico de este mismo año pues aunque en apariencia, y, á sou de bembo y platillos¡ se cuudtó .el' uótftééü de que venia á mej arar lós intereses geuerales del ejército y los. patticulares, del cuérpe, fué un eugses rssurjfexm¡y aunque algunas traga' ron él. anzuelo la inmensa tneyoxfa ue lo tragól denamó ábundsntes lágri-. més un~sitpncdó :xéádes:p visuó de luto riguroso. hssJa el: ané x888» su.quuh

LA ygiRTRljljjgkAQ: *48+kWQIílh''

'455-"'

vislumbranderrm sayo dh luz se puso 'de medie lúto, ropaje qusr Bzva. tzs
davfa:
Las trompetas apzca1$pticas anunciaron que se aumentaban 'los jeféz. Azf fué„en verdad: se aumentó une¡ pego' la proporzionahdad bajó, á. menos que el xggó para róz zñciadzs¡ se 'decretaron ocho jefes tres pro;fesores mayores y cinco de escuela. Kn cambio, la interior satisfacción rríóéó á ro.ooo grados, sobre Ov puesto que'todos los derechos y déberes
naturales¡ equitativos, legftimzs¡ que tenfa por el anteüor Reglzmeuto, le
fueron anuladosl se le redujo á una colección'de máquiuas automáticas movidas en susrfúncionés técüfcas al oaprichos á la voluntad 'de la impericia, du la rutina y dzl smpirismo. ¡Ahl Absurdamente se segregó au Cuerpo de Mediciné Velerinaria de la dirección dé Medicina humana;
Compáradas estas fechas y estos fecños zon las del primer artfculor y llevandz al,pensamiento en atas de lá curiosidad á los palees más útrssásw¡ que es dende szpuéderi presentar proposiciones de ley y ezpediz leyes de esa fzúyééé, nuestros lectores habrán, corregrdo 'los errores de imprenta qun se cometieron escribiendo rrésztsos 4s Ej ékrits por éssirézfssr észér zler. 1¡lCuerpos de'Ejército en Españal!! éTu: dirristár '¡Al bajar, al sepulzro Aprreé que lloña él Ejércite y la' nacióu¡cayerzn esos organismos en el crévxcwfáásé por lo tanto=, donde dice jefes de Sanidad Véseünasia, lease cero; añádase Sáuiniu á la Escuela dé aplicación bórreze Cúba y Puettz: Ricovy eszsfbzse Argalia y Wúnez¡ y en vzz 'de cápttznfa'general@le
ñáadsid póngase Germezrrzréézt de paris, y de este mzdrlo todos nos entez-
datemos.
Ese primer, golpe asestado zl corazón de la Veterinaria miTitarr á les servicios. del Ejérciró y á lzs intereses de la nación' ftré secundado repetidas veces durante su cautiverio, su éselavvtúd, en extraña direczión¡ que pareció compyacessé (¡y 'qué lástima que.nz lo.hubiese realizado!) en ha. curia desaparecer de1 osgamsmo militar.
Exágeiación: eso no es asf', no pudo serl no debió ser, 'exclamará 'álguien. 6Qae noy Númer'os y fechas al eanth.
r8ó8. El Reglamento. sigue vigente pero de los ocho jefes que marca para rñz oficiales, sólo quedan cuatro, un mayor y tres de zsczeya pasa
xéo eñtfalea.
r816r Desde él año siguiente á la gésrtrvsnhasta ésté sólo le dejan al Cuerpo zrr mayor y, rrrrk de escuela; ¡¡¡dos jefes paga ñor oRciales, en el uanquilo año, p61... 1Y qué. más querfau estos pobres diablos cuandó en este lapso de tiempo estuvseron páseándsrsé en la Castellana. sin asistir iádat
cainpañzs csrliéta¡ republicsiúa y zubana? Bien merecido se lo tienen; eso dé habsü dejado solos en la guerra les ezcuadrone, las baterfks y damas uaidhdhs mzntadasr no tic~e Perdón deBies, ni tamPoco de Nrnétre.
yye1 xgyy hasta la fecha la ssuzrd fué' más pródigas le dió un jefe mge, ó sez un mayor y des Eééuélas, pero áéézsssáé los regfmientós dééahallerfa

Je
cú
inli»

!IRÉ

:Lek'!V~~ RKP~Jk

quitázido, uno poxbátba; iBza inúúhg :gollexifgl' Pese vamos„selünles .qúe estsis en e1i secréto; éen el desmoche, ó' liada genei41 que hicisxóu vurdas mercedes del macilento áiból gé la Véteziuazfa militar¡,qué se hüe de 'aquella lefiüs,' soitadsP bpué á alimentar. lós hénn91os de lá caldera del presupuesto general ó alimeutoi. el fogón de lss cocinas particúlaresi éES'cierto eso de la imetempsfcasisP éLS 'verdad eso del Dazwinismoi ó son sensi.
llamenfe andróminas ó libros dé cúbslledap Nazsstxós no creemos en esta
métáméxfosis ó transformaciones de las seres; pero hay'muchos que creen qne; dé.un eeeéfüo caracol nace un.eiireifesico jfidr etzzeg ó uma 'gacels¡y hay más: existen duzvzinisxas qué creen lah poder.de: ls: cresnoiai que cseerrscioe veintiocho ó' tréinta vetézinarios mihtares; sneicros de su sémilla tres 'ó
cuafixe coroneles p seis ú echo.comaudántés dé á caballo......
De entóncss acá encénado el Cúerpo de Vétezinaxia en elocuente y
mudo sileúciu, como déefa el geúexal Letana, ha quedaéó' meducida á ls' .iZapatenCia pbafezianál p téeuiCS¡ COnCretáudOSe á nprOOlamar lóa prinCipios de homadez¡de equidad, d.e 'enszgfa p de 'cancienaia¡ como única úlésoffa del zlebez y 'dél dezéchon P á Probar quei aun con todas Sus imlseifeccisnes, él msl está en el atraso, y los degéctól de nuestra institución y
en ló' que.se abusa de .ella. »
Vi asf bubiesé continuado á no haber sudado la hora em él reloj 'de las transfozmacíoues militares; y coriténfiplado cómo á lss doclrinás déltmses lró y á la iúblusfón en laley, coústitnttvai del ejército 'deéste Cueipo auxiliar segufs, Ié concusión justa y mézeeüdá dé' mayor asfmilaúión ü)a de: corshml¡); se temaóa al :lado, de su,antigua p lggitima madre ga inspección de gsóidsd); se bsrxsbán 'de' su nomenclatura eúcial aquéllas árcáicás dénoi miúacienes de'Fscmela¡y se axrancaba de sus mnfornies aqúel áúfikriüitsx
déeccáário que súos ha hábfan sustitufúo pnr la éstzelü, todos'.Íeb demáu
cuerpos auxiliares que antes lo usaron.
Pero todo ess es nada en comparación de ló 'que iiueda por hacer¡y
cle lo quee fgütáadese á, la ley déja de cumplirse.
Otro úfb 'hablaremos dé ellonn
Án lfifiBRQUÍTÁ.

U'xcxk. o'xpxlfisT'xÓnm SQGTÉoúú'IGA.-
lis la attmenmstón del ganada mllltar en sas dlsslntas edades X
iiegüa la slasede sorvtsts üae dlehs gaaañs pisase en gnarütetdxn g 'én.eampailai—.llágtménaftmenstctzi..
fccniinnnctón.l

A pesm de las sensibles progresos, que el conoéffnisflto
sznéa4éíháceiéuqedeosilosipiaféésn Espafía'sxguiel sntzsgadb

ds lss, motores
jios.'capto)z1étzo

ggaii fiváfieribeieeg ierppéiéüfitúuüxt,diSSfittfrilxi 4alClttúrcej éfee%O;úttüiy-..iarluasterú

—

= ".

Á.'Q~~.;::jjáí~É.,-

"
.,

-": :-:-'tkjíjk

Cdeénícdrúínérsteárnviáa'rm. yrúmahejajao'rnaíusjhtlaOlleíésxm .'doeytoíerzeestaSp>pse cqínseguiz,bieüeficias> que asx áCúál es lá zactcópn.del cabaÍlo mihhitar? 1dié la conoce tadavfá de mudo

kilográ>usos coriverüénte¡aunque está biéñ clara y. terminantemente expresada: cónsta'

dé 6

íte. puj a y ó 'cad rtillos ílí: zeks>dü, equivalenti s estos últimas

á ó¡ygg lifres, La Caatióag>de Puja, resulté deácientes si se tiene;en cuenta

qne dé eBb há de comer el Óabalto y ha de tendérselé.,catea. La 'cebara

es grerio de 'mucha consume y'se siembra en itozla clasé de tierras, y aun-

que en él mercada se presenta reluciente¡ ámazilla páhdá> gruesa y demás

cúálidades que reconoce la Junté encárgada' de su inspección, hay grandes
'diferericias en su peso y, por lo tanto, en las eleíuuntósipczhotéicas que-con'
,tiene: es muy, faecuente ver cebada dé una misma zona cuyo, peso es de

>cantidad> 55, á 6o ilibras fanega, y otras en cam íio alcanzan hésta '75uguál mezlidá¡

en el primer caso ¡la

de,elementos;prótéicós que iugiere el csba-

Bo 'está zepreséritadia ipar g~o,grasnosí,y, en"el, Segúndo por 6oos eu los dos
española ascilaeismnedesonctodicneiiaó:esqCuuhpaeeinreióolártéácmlaaíliindcoeadbra¡í'üdtoeazmliao'perlóabnáibmalela.gluCdnoeonsx>,lágoo«sa6md' koaüsolóámgágrssrmasdotessopsQzeCokptéaeijnlaea-¡:

ntentosProtgicost los é1emenfos noprotéicos y g«esos que contienen él graso y la paja sen,4;6«8 gramos, de todo Ío cuáhl resulta la' siguiente pzepoz-

sn. á' 1o

cíózí: —,
sn. n. á4s6«3

~ = z: 5> 7; existe, pues¡ una peqízefza difereucüa eu lá

relación normal del' adidtoí qué no favózecé á ésté y perjudica bagtante al

país'Ó.

Si:tzátamos Be fndagar qqé clase,'de senioio puede ;prestar um eabaBo

Cen la raoión, Cirdinaria, rézülta que,,aegíín ZeCientea yzrepetidaz eXperteni

cias para su heónsezvarión necesitá
üliinlcnticta psx kltogra>nó cle,ípésoá

él motor animal nn graneo dc proteína
y si ziste es,'de:4ioe kilogramos¡quedari

para el trabajo doo grandes de protcina, con cuya cáuüdcad '>éólo puede de.-

ternünaz ó,pruduéiz un esfñesáo de égo>oojo kilcgndlontros.

Supongamas aüjera,qíue ali caballo militar zÍé 4uo 'kilogsamos dé' yeso,

pjaüáhef .sé le exigen dos.hozas, de trabájo¡ uria al paso' y. otra al taotsá én el primer

óasa¡:ó sea

desplazamiento de 'su propio,'.peso, ñécesita desarrollar

Xegufa~r yx.ooó>kslogrdsnetros;.en. el seguido, 'ó séa pára arrastrar su propia-masa,

y Supaniérída :ademáS un íZOte

de g~a n>CtrOS pOr eCgícnhttes tendrá

qué, émylesirgSgasóo kttsgr>ásnefrós. total doogau kilsgrdmejross. Si lleva-

>ui giuétr, 'qhue con montiuzá'y armáménto
ráen 'Ía znhyozia «o.goo küyogrdinefroé> y

pespn
en la

'óo kilegrítrssos>idesáb«olla-
z>esíg,óíío kilográmetros:

total óu;fió+ dgmuy=díóg ótüo kfl~ogrídünefbos, dé donde resuIta¡Pués,

,un sobrante á favor Chal motoi dc zyó igsoik>ilógrdntefros> ó séen gzó,x> gra;

SnOS af CgetnentOSPróftiCO«s lda Sualéa>ae deyaaitajn en el,arganiamO faVóre-

aiéndo su dssárioilo y 'el engorde.

Si sucediurán los hechas tal y como el anterior ejemplo los proporciona,

resultária el cabnllio militar ua motor de «cgulares condiciones pero hemos

gradupdu
ariimal dié

la, ración como>dé superior>calidad y hémós tomado' por llpe'un 4oo külogzamos con un lúszetótde>6oü ui todos loá caballos itiéñen

ese pesa> rii>huy uu ginete que coú ínonuiva y, armamento sutnen msrios dhe
8o kiíogramos, de todo lo cual se deduce 'que eÍ' caballo 'dé 'Cíaáadósbs,,
como más próximo al peso que nos hha sétvido de tipa es el óíneo que npiueeznddeoyqréusetsprenésl,asreézvpüacziusudpeúeesdtueícáeinqmuhszzétulisahscodnéhrüeas:irsatcéinócni;as,unsoi díefnchjao.rnnaodases-,
uzzüiuaiíáó, pues" en! tál caso pzíoíntu habría que 'dleclaízátáe 'insóübénte,p>o>s>

QW.-'-

LA'.~Aiig- jrzjj~k

ln ,dht,braaAvrr'qpácoajséaiiisufauuáhgcpslrlpllentái',saéneo'óeidlod,usqdmeg.árnseedtudugirmqeian'stesaicenc;usouupirra)elaeeim aé:e,iirbblptcsns'loatláeuemaaotieoirPelsoórsegr¡nsoarplinaaeqesfrseeaoóroaeuaulic,rérrcdpceesogaimtmaoiéoezlnnrap:pldrdraenpitiipromeám izdboooo.o,ráaeaysbeeanbd,dmjeé'nrlllaudoir1oulton ettrbaecactderhmaamáioociamómildrinnqeibapsaógozapsreluáudnam osurthéojeen,oeooinsoredr.,,'ysyt¡trnaiueanPilaSaplvtacrn sooleselcéaemoi,rooqmqistrhnooon(ióuuttyaoiotadpseitrocsnnle.éoaapvdirooratnsr,'oieléom slvadáforeysil,aepgaóvse.aráciüeerlseeeceaaillxnn scnrilqdlcuióuoáiotagsgroui,rsáóeáoapaalplid-gnsgóenl,bfo,ideioiásocmbaúsryei:iejirap'.jonqedllsqaaaanouss,uaaúürrisaedsfoehaet,em,aidee¡élláa;rnltm iessayinagpodinyc'n fnám paeiqáuoism osoofcrburunrtabióoauieyloeacdtceoHceisc,m óledophaúeoslsotnauotoesdiaehídfaqcizlnízubnnotlm oeeuaát,nleodsm.éeosoeereppncl,sm araedrem asorbñltsneea'srm jcu iatordsseaet'dnéet'olun.éne.-alo-e-laa.--'
aitrssadasr siquiera rcpácpcibdcdpsei.acuyibcaoieanraoi,ósálaoiaaulisóielnm oeciialpénivntnsansmanlLnu.sdal@LéotddneeHmisallceeidrderoscoinotstqa'ijja¡nn ,ouaeoooeasius'tucdcmacn,édtdaaeendoemm éepietlátleipdaugaissiuasseipdc"sneoenet.saeon,ten:ipeune,dusárynda,lhstoboemqid.iboÍsiácuenmam dslt;sem cueouiorhtnlerib;iemolipe,suágscaaetiaperárn,sáeseoeignunptetEsoóm áousossrouttirnlsrlñtoteeldaaeqmeenlráytiaansnicrsaslpóaesaodreendeetúqecnneeeerdolljdtneawrm uróánérúedréioibtdsacescv:rcm ,toee,usupe:áoaeáttioecápeárbmidcaüaseinnonápniáono¡hjeiir.sráohm dadeataepóreáihactisrdsigttiuhlánscaaLtdíaaaóuebn ooebesdduaqynailsere,ouridleaonsqesuteésnaáá@d,aeas¡uiedsreep,fsiey'rirestvheatáelfil't,moxiéeozZlio.qeestnpláqc,emm.isiaacssesocm,upsiéa,eurre¡aledtocioaip,ns:iacsdaortépaesgAayettnnhia.á,dnes1naapérnd'orngtbceqdbisósir'céeem raeüuaadsszoeu1isqnntrrgtninmnn ioépéberaiscaluetioiaoctóihraeleaee'egrereeizbeqsvd¡r,bátrúprulrusüs'¡iaóoaui.esedosadedó;oeejcerydyelélooqsi;alaazlcnCsmm ,nuaoso,upc;pcáuoaótasitúpnroeoeenláeeom eepsblzluoijñnniealeaqstautosaepecroasmtresúesrnlrem haatsm rátidzzlréedágdiejiseotta.safsasceysveaaeenraámccrs;oabaiódijtnroóboryapdaaeanmriaracie~nn,udzioiendú',toaeaímpqe'vpbcoqiupaadtlqndouodiiraesüscurqieeóeunanneam qj.rhomeurgPúeudsadmetuóasiiileooceeenéirpatrusepsaláeriars,sdleastahvsatdsrrelearcmoááé.araqahandb.osálifpcm rdñrtosoásiiam 'l@oepsmclieas.igscdsoecltovprtm nriotaoirlareaesr4lroiierósoiarm ,üim ñianbécbreadgu h'lcgtdsga'lsgsuuan ipsaeu taooo-ciea-eu-ous-d.or---sai.as.s-¡.--,'
lrápillgacdaeaiooródiddtnéósrnoa.utLáslddeldoc.omalo„eneosóniáuefr'loopscácqcár.ahasuüm 'chsmleóeataaapoan:slybe,eiteseieihsetasdmvnantasaséClbeod,qlahraaoenulaoscidpemlmpptúáerér.eúaspiirotnvmcmyuaetaeted.rabi'lbsacdeadv!áaini.eesofdlácriSessslialaagegaelql,aqmepoudumssM treiiiaraeadbaascsinérss'neteoavoi.dacqmeéqotapuc.ránnusereas,oi.OslittcliipDáaatoonrón,snaseva,r.drátyiscursélgoázinqrsevsuásnouieneutbob'aezhoadrn;,réhaeneessbaay.mc,iiaótméadeosm asoelbdelu-slocaao'ilúfodátdto'oláevbaiarplíú.esaertrerordla'elsidgyijeomtm eaioe~arrsolnidnósrnasheróefddteéimsaelrsúciIasfsutéáenia,á,ülssbpbatry,rsaaeá¡acmddcÚddansoaaiunaü!eos¡-----s
Ámy» jóvenes é muyt sdojaráa

Kléferzaje 'de, óeibada como, piezése, exclusiva y. contbíuado, no. sólo no

merece él iíombre de élhnento¡ sino que,perjudica mucha en todas las

'
edades su: composición en él más pruderite téranao medio es la siguien-

te:.für: dvr.grrrmozdé sfsmérrmr. Íérszjiéor y 7,ó'
éseti éee bx dé égzém Cuanto iuayores castidades

de iré firütérédr y
ingiere el caballo,

grises mayo-

res seráii' también los ziesgos á que se expenen¡ pez la desproporción dé

lós elementos riutritivos .con el aguai así es que priedisyane á fijar los tem-.

peramentos linfáticos¡provoca Ía reaparición de manifestaéionés diátésicas,

recrudece les padeciniiéntos antiguos del pécho y vientre, y determina al'-

tezáciones profundás en los centros cerebro-espinales. K,a única indicación

racional que puedelfenar este forraje come todas laé plantas antes de su

comyléta madures:; es proporcionar al potro los elementos mioemlés que

éontiénen en abundancia; pero
dar tezraje come alimeñitación

para conseguir 'exclusiva, sino'

este que

ne hay pueden.

necesidad de hacerse ruez-

ulas son suóstanciss secas¡para que, según.las edades, resultén lás relacio-

econom~ía, nes nutritivas de z: 4 ó z: ú ¡ favorecierido 'el desamollo orgáaieo sin alte-

rar fa marcym de la

tsn profundairieate come la altéra la alimén.

tacióu verde cuando esta.se dá áela.

Además, él. fozráje dé céliacla uo tiene 'otra buena propieilad que ser

muy barato, pues es el que 'cén mayor fásilidad sa maráhita y altera¡y¡

romo las primaveras súelén ser lluviosas, contiene inucba tierra y, hoj as,pe:

dridas.'Hay forrajesi como la alfaÍfá¡ saaahória, remolacha, achióoria¡

cardo¡maís¡espazcéta y
cas del año, se pueden

otros; que en dar sin los

Ia fenna mixta y en. dfstiúsás grandes inconvenientes del

épo-
dé la

cebada.

pn resumen¡y zeúziéúdones soj@néúte al motéfr, +1 asma.die Caibajfez rlai la buena alimentación debe empezar desde los úes aúos, con el obil

jsaetzovidcieo-,párelsoésnotauiasarl'oc: asbeaclloou,hytianufoarrámpardood' iygádnidspóuleesatjogúpbaorsacútioddaadocslapsreéfdee-
rentes hasta los cinco désde cuya edad puede sostéaezse en el servicio de.

guarnición con la ración ordinaria¡,siempre que ésta sea de buena cétzdad
y éáté disóábufda equitativamente con relácrón á las aleadas y al estado de

sarnas„y se hagan les cambios en épocas oportunas y con jeyfírúto ceno; cimiente de-'las equivalenoias nutritiéas.

Poi si los números y téerfas que hemos indicado-no son bastante com.

prensibles, haremos la traducción al tezréno práctico, en la,siguiente for-

ma:
tros

que se de los

entreguen á lá dirección exclusiva de un sootecnistá
hey existentes eu las iemoútasi después de cumplir :la

zoo poedad. de

tres
lico

éúos¡,que un jefé de AdmuüstraciÍínc qlie les corresponde per la reéafa de

milütar se haga un ane, él cual,

cargo
como

del 'metá-
es sabido,,

se. comyone del importe dél alquiler de las dehesas, del de los setnbrados

que ea éllas se hacen anualmente, de de piensos y de lá' parte destinada

la al

santidad 'asignada para, fa coinpra personal, Alojados conveniente,—

mente los potros en mia yoblacién'subaltezaa para facilitar la adquisicióil

de lés alhrtentos,
dos henadores y

y 'ceú un profesar de equitacíóri; cuatro
úe saldados, se hará una recria'perfecbg

desbravaderés,
y en la pritna-

vera sigúiente ó sea ruando Íos potros. áumyjan ouabe a5es, puede. esta-

bleoersé ima comparación aon los, zjue de.,cinco haya en los cuerpos,, con

lós:.oziaies competirán en marchas. de zesístenxfa¡en jornadas órdmazfas.ú

en maniobras, y
lo meüosr en uá

se 'ozbtendtá.Ch esta inanera Ía ventaja,de disminuii ¡Por,
éo fzh r roo'las gézrtzzi déovcrré, y la mmedigta. eronémía.

dé un éointingentet córzéspondiente al aúe adelaátstdot

Éé5

iriát ééikeíílá&':Oficié

uStigihuEzeaSrtdeleopnsfámáldtu,ey'laaüfniugt~qoepsreadSpeiax'raléariCaceeiieenZncleIiSga»páe,óanóúttééOpcdindOigécSetaÍrO,.eiSáePiUSmxiSmüée"ixétqmáubxezsrágghbéxe¡ánbeáól,'r,qquuieér:eStei:
Vcteüaario militar.
(Se, eeriííeátóíerít.)
PATsGLOGÍA Y' TERAPÉVTICA
iutaataa tle la dtzltal, par llr. Xóaatmaam.
Xn la creencia de quet Ro sólo 'ha de agradar 'á nuez@os abonadoá;
spéqflqbscciarlueeuueoqeseafedtfhnóótm oitamlvregtmltráoselfqitzmtdsv,aeacóatmmeisle)nste;crnaibri;yyydtÃiiceétsoétosoomtagn ,fnbenerprsehaahlrtei'covuo)dbatesezflteuxóeeésdrevcs'staeanaofiFrésferéséedcefefáec.fése6récsr,leóiéHtettohotsséttnéltosenaaem éd,tfnrPréé'aei4eoErtq.xsesélqgóaucciVhrhblitiuóaoaeaeegensjsrocoipldKseóa;uraécsofoaérortdigdiam looylaesuirdnCodcatesatAiipréédem ndlhsl,ofaeOdoccm rpxáauyisorzcpuáStcá,diesrso'ctihelfozfldeéásdeia-ceecanvnétdéa,áap,meudbéutumsoapéaeüebd,rasuhlm aorleoPqtipasrsOcuadté,ecrasresuéoaéifm1tSerfémlitnIcoufccettabcarm ofotusantiinllttttsóesidnlo'glén lezIcxée-la-
MreKaufzúannt.
eu~érgfcaisobie adssp''deetáienifagensge!lédiréi.ñítarhéTáfLtmssStgg)anaodoepiiÍrsasd'c¡pialtdiaohideedóco,esa'resceud.tpilíddalüóloüscáesiéanlcnstsfsmimrc,,tnd,sáiáocsiéiiooupciansusstoitrúttdecoáósottirsi,halrlcve,áheedcaiseescszóaoc.tclt¡nnsnan,mieeev,esSúlsptía,otsi,hri'm obasné,sánrddcéodeloeeiselileúzéa,rsozl.rocttvnuzassaaé,zdóusybsademaadódmsácsóqrleptópgüSo,guuixiodsüdotetdlámairorséafielhtsoisttüisrrüra,i.sñ'vidsteseaelcueaotcea.cjíansceosxihó'oóirpnmpnaá6nscdéuoct.neorsyüecer,id,lderébdmisdénevucúieee'niouicfnssqtsorácptdtqauheca.uoatzáeéflóaéuóseó.srelaisnmaras'tspa.idteyeosyaeden.mtzniétcagdaepcrlcib:eeóoitstneassimlaóor.ilqqiucirprnnu.roiieblñúaieeslméiemhd¡tlüqleaoíapaettu.daamrperulrCeoh,riénr'iálogIiarléüáynia-o--
dhcLWglncuuraaeisitcutvliLhevteaLsatteasnsaráler:,te=ieimümuan.GaleécegtcósanúeazrrvltbleamepoiéBlmclssrreeee,iüaróirndcPpeán,nttdcuoóijieitteeórbiiohexnvnpBlsxaeiz.':ceoértscpnotiucsia,rpBe,lziT'ilirtcesrd:aehleePiinpuirjhsatucídsymfcsauefh-oordRgtzaasir'ieavcséx.oayiiPs;d,áón'oadsnTds.tieléhitee¡nsCo.ocl'ud.let(bundrnci,sctd)eópeptaéfyseredda:ovrrfPz,ÍínbageioóródaitndtoncaizoTnh.le'ngtñttleoo:rr,dnihChaa;secuxasdytm bareéspowéclisbdaso»rféruhu%ocretáo(ru»aosedmcPnc)birrdmbu;esiermltcCáhéiiyivali'vsiot,arcnprair¡hv'otdiateeoxsól,ueló'eoatá..Fncscm nto.ond;esésndoynm alxsoscvaeleeraoel-nss¡--
xi!,eí(éx4xs)t,"'c.lfBdoctclcvlfoKitxaxüirrritimíRoelüoxtrcat;at-itS.t.rsicí.óemttrópseItRleiahc1ióasdítccotaapdáaorúlaca. sdxixitéodricsóitaóatsfcaa»s>sfotibrrreallartdotsXútroetdtezsmiotrs,ottstzmé
tsaxo.

MPFE<c=í~vtirvvft gíw~ii

«7 iyzPi~i-'-'Pie.'U $~~.'.- wP/jeccé '. ls',: o :'-"+

zl "li .

" ~ '"-

cl

J

bailo: pos,Btot6éy y ~Rejmél; y estddiadá' aora detedimierito, yor nosótros en
la zaayor párte dé:las!aáimalés drirriésgeéz.
Én, el usa :térgpéúfícó de la digital, el c11ñico tiene siempre interés: .en evitaz la aeelézáción cssdiaca primitiva ó cousecútíviaí Es¡ pues¡ dac gran fmpórtsncia 'determinar las condiciones en que 'calas dos formas de acele-
ración se yxoducen,

La áceleraci6n primitiva falta cou frecuehcia, segííri. lci han notada

llómoíle, Sauídras¡Bmuton¡Vuipian, etcú pero cuando aparece¡veriflcalo'

siempre en dos conchsíones: z.', cuándo
acampagada de una irritación lcscal' de

la absórciñn de la dlgitalina las 'supqr4icíes absorbentes;

va-

principie cuando, se myecta de una sola vez gran doéis de

activo aulas venas,

Todhs las prepszaciones de digital prtestás en contacto carlos,tejidos obran como irritarites más 6 menós energicés. Sobre Ia pie1 obran' como rugefacgéntés y ann como vesicantes; en ei 'tejido conjustiva subcutáneo determinan uu. vivo daborz provocan la formación áe uu iagurgitsmiento, .ingámatorio ¡ que cari ftecriénefa se absceda ó se indurs ¡ en él tubo diges-' tivo irrita fácxlmente la mucosa gastroríntestinal provocando vómitos y cóli-
.cos. Esta acción irritante lócál expíica su6ciéntémerite el,,origen de 'lia ace-
leracióú inicial por cuanto ésta se debe á 'ls. 6ebze 'de reacción prodscMa por la,isgámaéióyzó pez la simpIe'írzítáeiéri dala supez6cie aósoybsnte;

Siempre que la ciigital se adiuiaistre enbuenas condiaionesl esto es, cusndó
sus preparados están coriveuientemeute eoricentradas y, conóada ss absorclóú á una Suípez6cie sana jamás se ábüervala predicha aceleracióri isicíál

za'mejor'forma ;de adminfssrísción consiste en liácer que. tómeülos

ánimales el.água,dé maceración 6 lá iafusión:6ltrada, de hojas de digúsl;

Las vías digestivas,.soportan con faegidad este principio acgvo. se -vcezi6iea 'lentanüénte y no va

alicqóumidpeía;-z'üIáádaabájséerucijíóüágiüdueaj

írnftación lócal,sénzxble.

La 'aeymdq 'cancheión; para que spszezca la aseleraaíóá primitiva¡.no
es pósiblé realizárla sino éxyeriméntalmente. Va la provoco á voluntad, haciendo penétrar 'de,una vez. grandes dosis 'de digitaliña en lsá venas de las hriiíriálesl Eií esté caso ga pausa eardtaca tiende desde .luego á apareces; pero, de;unmodo, tan fugaz ,que sin ls, ayrzda de'ayazatos grálicos pasa
desapercibida; La aceleración sobiéviérie casi inmediatamente 'psique. ls
'digitalüiai por su acción tan enérgica, parávza el:,sístema;uerívióso móders-.
dor del corazón. Foi' lo qiue haúé 'á. la 'aceleración consecutiva h la pausa,
aiuéstrasé'siempre,en Iós animales euandó se hace.uso de grandes llosic del mediaameúto ó' cusngo,se psodúce ua acmnulti 'dé él á consecuencia
de la ádmiriiétraóitón de yeque6as cántidades á intervalos muy próximos 6
cortos. Los solipedosz más partlcularmerite, ssn muy. sensibles á los afectes @e la digital., Én el óhballó la pausa de los latidos 'cardiacos no,se:obtienen

duraderos, sino á asudicióü de admidistraz 'dosis muy. peque6as. 'Casado
lss dósis internas pasan de 4 á 6 gramos de polvo de hojas„dé digíssl„se yxoduce una pausa pero pasajera siguiéndola inmediatamente urea acele.

ración pfoaunaiada; Es preoiso, pies, para óbtsiner los efectos moderado-

,res, limpiós yi purc% háoer use lle mny. pequeüas.dosis:y,de intersamíplz con
- frecuencia la admivistrációu. Lis cazníáóxos y élhombié soportan dñsíú rela-
tivauíente mayores¡-sin que, se maal6sste una xeeiezacíóa,aonheclitivca '(o,ao á r gramo por dlá de hójas triluradas,de' digital¡'émpléadas es.infúsión).
La expériencia y la ebservacién 'demuestran. qué la aceleración car.-
dtéiariccaiá-adaenséuneac.u,gtriavzanaá"éyaanPtjadugsda¡dreecpornineaeiepioóoancsttiávroiteemnenlate,sanPgozrcalescaPuastaálaévPitzaer-

íf,
i, hz—

esta ágitseJóri del éérazóri¡ dkébe admínístíarsehla 'digitgí óónzptí déücihíaz y, á

dosis muy péqúefiás.
igl sfesío'.iriadersdai

y. tóüico

híel

cerááóu,

él

que

sólamense

ée

buscá

,óp'sddsoeoe..nccapioóduenmnqcu'ócifneinannircsdaettrsnieaartcdcaraíaopódséupiaus-rsytim— iycáiotdy,ilov,uhanpá.dvolyéolr'anscstiioesae;irnnitptsSoeeui'm,cesunseet¡éniéaétshaeti,írrmrdeyiüíütñlalhouinsasítsdmereasasef—ne,nc.tyspteeorsesisppuamrabderóoeavdrm cideeioárisnnase;adesdseetarodedhesaaalychdae.ticntgeóouilnthdsaeioa-l.

cos apareceu con toda su puzeia.' Dehé recordarse "que la digital,es;urio

tle lós merlicarnentos';más difíciles de mauéjar; ;qúe se la puede comparar

són un arma de dos filos, cuyá áccién será benegciesa 'ó 'funésta, 'sbgrin la

inanerah de utriízázía;

En los cases en que los 'eféctes 'moderadores y tónicos aparecen en

buenás condiciones¡la osntidhad de sangre íáüada al un riempe dado¡aumenta considerablemente, á pesar del número de latidos cardíacos. Sucede esto¡porque

sistema arterial, eu de la dismiriución
la digital obra á' la

vez sobre el sízterria nerviosa regulador dsl 'coraáón y sobie el miecardio.

Vil múscufo cardiaco adquieré propiedades qus le permiten desplegar es-

fdoiiineadrclzaa,ua,ssaydnmiggcáiuostfm avnl,ioegapoiquaraoeósens¡óseesa;eiuiuvsmeuianecncáoitaalna;tsdáreauacm zmcteiéóorzniditaoapsolénranolptocaraebds.l'ieuaóusnesflmsrtgióoealeselsta,óémss4axuána'slgghrsaeénd'beééónzsmegnlibácvaas,uaé.yerla:ttlsera-,-

rias éle

hR.yíéapdbzilseeisneeifnneutcatyoee;¡lpeocborz.raaerzliólcnao,nvbiexazaj,orciooém l lpoaudansétpaliárdásenvtveein sótaasi.mñpsiéolalzóighitce.o,'rjhtucnaadabsóísmtoblae

Vp'hoeátrcíituácnüeúallhaspzisatrpetZemOadhlúaaCrstaeennragiaerleeziydmeupl lcotáóruroeátazrmóaherleias@scaundiuOgpSrréiedmfeéiCldataOsSyveéenumaspSseéjnsaátdítdaróiáó-íiíaílaVaiehízZaaScdOüa:

las auricalás, á causa de lá, disminución áe presión debisíha al déscénso rápydo

hdél fálüque farxriádo por las válvulas aüzicólo-ventriculares", que se abrén.

La digital ueosi siempre
cérazón tiene

normaliza la sírcalsción mteriál y venosa: los éxtásis saúgui.

péligrosos, que tienden á poco vigor, Chsapazeéeah

prodnéirse
aai suma

en las venas también los

cuautlo él derrames

serosos que sen su consecueaeía;
La digitalina, que preVOCa una 'aCCión tóuiCa y regulatzib
sa sobre el cexazón ejerce también otrá no menos notable

tan márazíííOr sobre los ca-

presiión pilarés sánguineos gerierales:
jiíeshpalidecenligérámente.

bajo
Este

su íuííueneía estséchause éstas y lós teéfécto váso-consixictér unida al'tónico

cázdiaco., a.carrea nesssariameñté nn aumente dé lá

sanguinea en

íáá aiteriss.

Eí aumentO Canatante de la Preaión arterial y láa eXtenSaS madigCaCiOr

ser.iguaílmente nes de la presión varia1ile cérrespondisnte á lss:pulsaciones,' póneme en

evidenéiá; mersed á íos aparatos gráficos, pudíeüda

nota.

das par hla óbsetvációiri.ordinaria. las pulsaciónes ariteriales son más

Mieatias fhxertés y

dmahla auiiénb de la digitéliñu, vigoresas, la arteria se hallá mas

llena; más vóKimüiosai y es más fáéil de ézplozai.

Tadaa citar madiíisaéianez Cíáeáhíátazriáz de Osigeu Ceuiraly périféxióa;

aoarrean un mejéiamieuto de la nutrisióu geneáal y drila 'funzszangliÍad de

todós los tejidoá ds la eéónomia. La'mzculaaión¡al vezífisaxse mediarite una presíérz mayozt ;yi, aumerita.
'da. íáÓéniéfdád zíeíóé qápiítriheéh pzeduue» caxnó efecto sbeaudaüoi mayor avíííag 'ssemtézia por parte dc tus zígónes, sábiese¡ ea éíésto¡ que en

c

'Íblk! &~~' '4ÍSPÁSCÉA'.

44%

'igluuldsdrdce :condiciones, la csritidad dfe:",ótiris!segregada éhuüeritaccon lá
'Presión' sanguínés asterricsL La, óigitaüris. ééa Púás, üo:, salimenté, úü' icé. lente' ténicoívéscufucardiaco¡, sino qué;púede treriéforshárse, pdjr sú siéión
zeeundáriái en,asorde Íes mejores. dhuréitces.
Les efectos diuréticos de lá digitál no se mssifiesten en les 'saiinsléz
sanes;, pero demuestran siempré de modo Rstensiblé en los enfermos ata-
.cados de sfessioües csidia-veéculares 'acompafiúdas de hidropesiaz ó de ilerramss serosas. La digitslina uo obra como uu verdadero diurético: ella uo excita el' rirtón pero odigina.la ahcresis modificsüdo la circulación gerierál. La'acción diurética provocadsper lss preparaciones de digital, uo es primitiva sisa cousecutiva é'les efectos csriúoivsscuisrés.
Después dé éste esñidio generál de Ia digital,,résisuos .fijar los cases psrtichriares en que ze halla iu(ltcsda. Este será el óbjeto de otrii artículo.
Pcc la tradaccida.
llAi XA úio GARCIA.

NOTAS GLINICAS

En el mes de; Marzo htltlriio.me presentaron en mi cúuica Veterí-
Rhuda uu,cábglloc entero; de nueve añios, dedicado.,al srisutse ds mh, coché de viajeros, que desde .sáta población .hace su- camera á la esta ción del ferreicarril-de Íi'sorniátá, y de Gauáóu de.los Condes. é Saldsñs,
propiédad de D. Silverio Msrtéuezi vecino 'de esta leeslidad.

'Presentaba el óabaHs mensienade una cishhgicagióu en extremo in-

tenáa, sdquudda su el indicado, servicio, ciaudicécion qrde, en Rn. prin-

CipiO„, me juse duadar baetáuteiphsjiicfuera,e1 !Véi4S4eru íutlfot hliháúeu

úsienác, porque üerái deiéchá

el. áuimsl preée>téba en, hmu pequeñarelsjáción,

sú
al

.srtkéujaéi!ón,eésáphhlcó -huc
pasó qúe,éáls, mi'etacshpu

lalaugüanu del,uüemo miembro,.o, sea en el melhudúBs,.tercia bástautes

vájigaé de Ijá'llsmsdse pssádashextremadamente deáairoiladafsé causas

ambas; á mi'vér, ile. Iá cojera,!por. cuanto ej,dolóh',,' al tocar, lás psil es

afectas„era.muy inteuso.

Después de tres.ó suátro dias dsl tratémientb 'comurimeute ade-

híuado eü.casos de esta nathhrslezs, yviends qne eÍ enfermo cuntinusbs

en el misma, estado! sin.óbtener¡,pbr consiguiente, mejáiáé, si@mis, Ie
mandé splichó'el para mi préoiesc,püwáufrru Izóiuuahmic eu ambos

éitlosssiguléndo todas;cuantas Preschfycieües. hrdiné el autor. de esta

pmdiuctóen sus

bien

redactados

prospectos, Ísgiándó '

tshs

veriísjas

que á los.gtfithce dfss de la aplicación del inedissmeuto excphcecsdo e1

caballo uo tau sólo se' encontrába baztánte.híhejoir, Sino qiie velyió á

eügaüohári ele, al coche; pisstanilo de nuevo tán penoso come active

tsa@ajoc sin que jamás tihviese novedad álgúus.

Ícés vejigas paliadas,de'la articulación del menndillo casi se redu-

,jeron per me caúsó

complete dhu iinte lcs quince 'extrañezas,en atención á, qiue

düíuasuedse;lothratitisvme iceonuten,ihágeicóhuo.oqturoe

producto, en tan breve tiempo y en' enfermedad éle tsl natmálegsi hin

resultado tsn excelente y tan icápido

Algucuoé ojlos casos pudiera citar, y son tdm. ieliéss resultados eonseguidós en Iafélientelá del gr. ÃRrtinez (D. Bilverio), Pcero Ro quiero
mm!oel,elismtiaídrhlracéa. tepáooifióuhny.d,'e. ,*miIsacoelxegpaossiscoinó-n:,l,a',dreell.s-osiiógnuiednétís+ieloctsh, iyo.',téaluíu,,tsuóolio; ideji ej pcsliahdú,'méé ds Mfhy6 íá'ajsrqu ái ini óliniés 'ún miáejto dé'

'
lltjft' ':. =,'-:,, -'ÍdtÁjfg~-:;-Éi~t, ';":-. "-:s'"".;,=:-
10-arce,: düéStlnaáó Sil, QáñéPOOarfiatt,dré dVhdrufiü yi'@iOPtedádc. déezm'.iujxéurtee
dedArcctm Vdlé,zddm mioaéeaóedpuaetií'dseun ueseéebeiéueÉqroDtiiciélcteáelncnHómqufimqlnÍosuctsirtarttiemauúcutaxsatsaciotli,eüomeláapéuederctAes,ém vlptarti,xroeelalpniqnioóyyifh,ctsá'seüaméaurüaeabelá'áoimunieserémepzeestlllnürüáncgeslxeoáaz'daPittplfcioeueraélsaiemsueoipPlizsárnajnyióneuutldtiaoádtttiqstogrpidtidd4dtósmaáziníuuóeserieyépr!boícéütérsrecie;,a9cé.teae;ifámit,tm fooelióimlhycitiaoli,ü:sgm rbnmr,áhnrnejaFrpruvs.tíMléxsatamaáaaéeosoaóeuiuteé'rxtiinü,ndtsdi.istnd.s,iayqete:,éá'récia:pfyes.axnuniróileértboonlo,cictsíulniRtseónfrreeroxeocsCb;iwxrquioea!;zlxírósldnmdivzcfsxexarvl'tíirioqéueauiemiié'desbntioáttaxé;vdtutsnm oaéual"6tssoróetáaaBjtáeld,anrioeaxlÓsodtel.;é,lloiu,zgisdsleóaxsolaBRalaczd,useáu.gaipmüPeétéétel,xiem ééthosluejnéónllc:üeevmlrlriqxnzóbaámwagesuxosiuüi,rúuílcausrnnuutraptsmype:l.atiesránqlsctaescemiriiüa„léuóténiiintáltpdroráióotñéuheú.abtfiieeeáedinnéloetóoaeamrrPodlqz'li;nCdáré,nenélde,.áéuotltoüéxetdsm4spniéazcellsasdc'dse,aées'óofüáragíceaéeríslaxslaéqdnacitomssnn ulrcapótsuuWm pniítgeefpefa1eaeaeséáetrs6mmt,nuúx;uétplnc>eeer'iédlteedeéittavxlníéciéótüt'lnríéeoyo"oqrtxeeoia:ntdsáfté.lDm úsdtisosi,eesettm'au;eeref'tüeirmll.cctlsrlndééo.oneitcaeeSióaz,flééoseeñtÍirsitcl,a<to,fli,rsirtl.iúcyldtlauotteiófeuüeó,eeteipel.senn iiáxcEráuststm,cúupitpüixmef,ééeaqünneexáedpsPfbdíiuriegénarlo,otal,rfc-íecemdrdfetbiájolnomínifil;ntsiekxevlit,mclioiadsdnolzeeeíctieaoáydcs.otcestntshcals vatanáatto uücxpeetatdsacalaca eacáüióa-"áé.'194 coozóe.
tSutpooaesndlntÍeióóhLSRosíusauy'vesfeClihas'lórtebe,tdmríxÍuüee¡mifdvrdimiqleeqefarhisdusiuü,eRioeléármeérulaPnahlcicsÍdéitaaóhrulpneéiié'rhta'gxleeamrap:bntdiyédfuidea"rgaaaiquloms,sloüuéyríeéueede,.-atidlecctóiptsogotasemqitdmcoalaíóiusárorpaOúgaúll5o;ruápétdebaxeAresaoroPpl~",féom eu'qtdrsnuleeyaaa,tes.íRéréepl-dilsan d'.aaósáesdpnaaeerssdddxlecuóotcas''ritc„irdoéóeon'émmunain¡l'vbop.dóaese-írseudagál'ttoosnce„Suélté;ráéaaerúáudbeoásteDldrseló:iaa,sesdt.ApJép¡Ctur,ic6uhráseievúaaéiplei'nzleóúirAgcdriaeíoonaoedsnnc--f-.
ieéas't,:edpt.clyhe' ,as'dscpua'dueas'ep1eroecInc"rioi.aIcpbaedl'raelzé'.ifáaPmsia. luiát'éiIali:hbsemasímc''eacrnáa!'yÉdl:eeanlueeáxtprrttesbióiennáaemncthgéos,'lcyoli:.scéeáibtia' gc.péidvcr¡, r't (crúbéx4üé) swltüor'rqomuaTADdmiíeeueesniú,gEqoPstúsuou¡Wchilds.uam uasedssmuletaedaevroymejtdisoerdueaIrholyhs'riéat'Celrliaabsumsm irue.girooarmneispámpnaáiodectsaeaidonóldm hrsneieidaoj',ua,isV,súdecénDTtéoltaise.eucm ugrr"asreüMtaáistcaytcrauozotii,tssiaruutay'e,uálm'qéHis'sueD ieuéileirócett.anecue.rusasn;üoubspra,üeeéultitaiolóeaoct;nnaodt.da'neéeioislts,eaIud'bjemarniInép'stsdúo'éCoba'rdippejáe;it,éaps'dzPdn saoiiu tdcueiijdeuseeloAtAutttu, tapo.—Eptatll cieo ct Dp a áico de roolip@lhtl4clldeafitadeJttaltairv lv

