﻿LA VETERINARIA ESPANOLA

REVISTA PROFESIONAL Y CIEN1ZFICA

4ó (óc) atto.

SO tle d'auto 4e 199$.

ñIum. LGGV.

TÃTJRESKS PROFESIONALES
proyecto de ley de policía sanitaria de les animales domésticos (ih
Art. 89. Los animales afectados de sarna, herpes húmedo ó seco y Clamé,s eufermedacles de la piel señaladas en la presente ley, serán igual.mente aislados, marcados y declarsdos cle élüolyo comrtmo. Las carnes prooeclentes de 'animales muertos ó sacriflcados por consecuencia de sarna, herpes flmgoso ó dermitis cle caráoter rebelcle, no podrán utilizarse de ningún moclo para el eonsmno público, debienclo sér in.utilizadás psr la cremación en la forma prevenicla por esta ley.
Art. 40. Declarada, ls, epizootia aftosa eu una comarca„se tomar6n
para ella las roismas cletermiuaciones sanitarias cine para la viruela.
Las carnes procecleutes cle animales glosopédicos poclrán, sin erohargo', ser aprovechadas para el consumo público c~ando la eufermeclsd no fuese grave é altaiueute febril, uua vez separadas é inutilizaclas las par-
tes enfermas; pero serán eu cambio desechadas en absoluto cáel abasto
colectivo lss pxoceclentes de anunales aftoses que padeciesen ó sucumbiesen cle la fiebre ó cle forma grave 6, juicio clel Inspoctor Veterinario
sanitario.
Asimismo podrán utilizarse industxiahuente las pieles cle las reses muertas ó sacriácaclas poi ls, glosopeda, siempre cine clichas -pieles siifran uns, enérgica clesinfección á presenoia clel Veterinario delegado
Iüol' ls, AutOMclad.
Art. 41. Las leches procedentes cle reses afects,'clas de mamitis glosspédica serán exchuclas en absoluto del consiuno pítblico, mas no asi las oriundas de reses sencillameute affiüosas ó glosopéclicas, si bien se aconsejar6, eu este últuno oaso la cocción de clicho proclncto.
Art. 42. Les oerdos afectados de lepra toapsrt ó mal rojo, vixuela y demás enfermedacles eruptivas cle carácter más ó meuos rebelcle, serán sacriflcsdos y ciuemados cou las precauciones inclicaclas en esta ley y en mi reglamento anexo.
Zn las epizootias cle la viruela y clel mal rojo clej cerclo serán obliga.tórias'las vaotmsciones preventivas recomencladas por. le, cienoia, las
(1) véaSe el n(miel o etireiioü' Se este Revista.

318

Lk V~ETERINáBIA. ZSPXNOII"X

cuales se practicarán siempre bajo la vigi1ancia clel Subdelegado de
sanidad veterinaria del distrito.
Art. 48. Los animales de ls, especie oaballar y s,anal afeotados slel ms1 gcE coito se.sleclarar6n iguabnente de ilícito comercio, y después serán marcados los enfermos é imposibilitaslós en abseluto para la reproducción,
Xl comprador y el vensledor cle aniroales afectados de dzubs se süjeharán en dichos casos t lo preveniclo en la presente ley y eu. su regla-
meuto s,uexo.
Art. 44. 4 lcs snunales afectados sle tirgercalosis se les aplicará las mismas meclidas profllácticas é lugiéuicosanitarias que se previenen. eu la presente ley para el tifus contagioso en el art. o4 de la misma.
Art. 46, En toda explotación. bovina y singularmente eu la de las vacas lecheras se recomendará la aplicacióu de la taóercalina, siguiéndose en este caso las reglas que se intlicau. en la Real orden cle 5 de febrero de 1902, ó demás disposiciones que se dicten en lo sucesivo por los Ministerios vespectives.
Los anunales recouocidos coreo sanoe por el Veterinario delegado serán inmediatamente aislados cle los eufermos tuberculásos, clesiguáncloles al efecto uu establo especial ó lazareto qne reúna las condi ciones higiénicas aconsejadas por le, ciencia en los ossos cle esta natu-
raleza,.
Art. 49. Las carues de los animales muertos ó sacrificado por vir-
tud cle la tuberculosis no podr6n utilizarse pare, el cousruno pítblioo aun cuando esta enfermedad se eucuentre sunplemente localizada, prooe-
cliéndose en todos los casos á ls, cremación de la res. Las leches proce-
dentes de reses tuberculosas no podráu tampoco, y cle ningún modo, utilizarse para el consumo público.
Art. 41. Las reses afectaslas de'uqfsásosís serán desde luego deco-
misados para el cousumo colectivo y rlestrmclss en absoluto por ls, cremación. Las de las reses afectaclas de rirgaacoorix se declararán asimis-
o impropias para el oonsumo pírbfloo cuando el número de cisticercos exoesla del fljadc por la Real orden de 99 de Octubre de 1999. Xn este último caso se inutilizar6, únicameute la parte muscular afectada y se entregar6n al dneflo de las reses cisticercósioas la grasa, el tocino y ls, piel para aprovecharlos como flnes industriales.
Art. 48. Guando las carnes procedentes de animales afectatles de ucguosgrozís y de boáqozzícosis se encuentren limitadas á uu solo órgano ó región, deberá autorizarse su aprovechanuento para el consumo social, si bien separando y destruyendo la parte enferma. Mas, por el contrario, si la aotinomicosis y la botriomicosis fuese múltiple se destruirá, completamente el animal por medio de 1» cremación, ó en su de-

~ "rece, : .czc w+Q'-,W, 'u. e+ ',( k}ízjl}}, s +l!v+ }. s,,as}s}}s}}f W í>b-
LA VZTERÍÉARIA ZSPA1!ÍOLA.
fecto autorizar, previa eáterilizsción de las mismas, la venta de la grasa,, cle la piel, etc., pare solamente para usos industriales.
Art. 6!). Las carnes procedentes, de aninmles afecta}los de }s}}ázgseuíssíeato ezí}vtaado giebrs iíc faíiiyre), tales coruo las caquéxícas, las hidroíutmícas con denmorsción ó palidez de los míísonlos, infiltración serosa tlel tejislo conjuutivo imternn}scular, etc., se declaran asiuusmo impropios 1}ara el conm}mo público, cíebiendo eu estos casos ser destruidas
por la cremación, al tenor de le slispuesto en. la presente ley para, otros
an61oges. Art. 60. Las oarnes procedeutes sle animales afecta}los de corsé}o}aa-
Íoris y de e}eís}}asir se declararán íguahnente uupropias del abasto colectivo., clebiendo entonces ser slestruídss en ls, forma preve~ida en eí
artículo anterior.
Art. '} I. Las carues proceslentes de animales muertos ó sacrif}codos por consecueucis, }le srí}ti}v}>g}}. de }vate}uvida psrsíe}}ío ú pioí}m}}áo se de,clarsráu. también. de iliciío corcercio, «1obiendo en estos casos ser inutilizadas en la forros, prevcnicla eu ls, presente ley.
Art. 62. Serán cleclaraclas igualmente insalubres é íu}propias para el abasto público las carnes proceslentes de animales qce hayau sucmn1}iclo por }n»cese }}sés}sé pero deberá autorizarse, por el contrario, el consumo sle ests,s carnes cuando la muerte baya sido producida por t} aumstismo ó por. alguna, afección que no sea infectocontagiosa.
Art. os. Los fotos y las carnes gelatinosas se declaran asimismo impropias para el cousumo, procediéndose en tales casos 6, la destrucción de dicbos procluctos por medio de la cremación.
Art. 66. Á los auiruales afectados sle cualqmera de les enfermedades contagiosas iusoritas en los artículos g. y B.e tle este cósligo, pero no de:ermíuadas en el presente título tercero, se les aplicar6; las' medidas bigiénicosanitariss prevenidas en esta ley que tuviesen mér analogía con. su naturaleza infectccontagiosa ó que se indiquen en el reglamento que para ls, aplicación. <le la misma se lsromulgue, y sus carnes serán cleclaraslas de ilícito ó de licito consumo púl}lice cuando las lesioues observaclas posr raorze}s sean geuerales ó loosles.
Art. óó. Las carnes procedentes de los toros de lidia se declaran de licito consumo, pero sólo se autorizará la venta de las mismas slespués de sufrir el correspondiente oreo, al tenor de lo prevenido para la desecación ezigisla á lss reses sscridcaslas en los mataderos municipales, previo reconocimiento sanit}udo posí }uo} tos} por el Veterinario delega}lo por ls, Autoridatl, clebientlo ser destruidas por la cremación las carnes qüe uo se bubieseu. vendido al día siguiente de efectuada la co-
rrlsls .
Art...}}i. Xl Ministro de la C~ober}ración slisponslrá} lss mcsli}las con.-

@9Ü

LA vETERIbíABIA ESPAIIQLA

venientes para que en el Iíoícíís Opczaí ííe Szuírlzd editado por ls Dirección. general del ramo, ó eu su defecto por el de Agricultura, se publique asimismo un estado sauitmio mexisual de las enfermedades co-
munes y contagiosas que ocurrau eu los ganados de la Peninsula, al tenor de lo prevenido en la actualizlad para la Iíledicina humana,.
Los datos estadísticos ó demográgcos á que se redere el preseute ar.— ticulo se facilitarán pox los Subdelegados é Inspectores Veterinarios iie zlistrito sl Inspector provincial y por éste á, la Direecióude Sanidad ó de Agricultura encargada de publicar la expresada estadistica sa-
nitaria.
Art. 67. Las autoridades mihtares seréux las encargadas de la aplicación en les cuarteles de las meclidas protiiécticas ó sanitarias iudicadas en esta ley v eu su reglamento que requieran los animales riel Ejército afectados de enfermedades contagiosas, 'psxa evitar el des-
arrollo y la propagación de las misruss.
Art. 66. Los Jefes de los depósitos de caballos sementales ó de remontas militares serán asimismo los encargados de aplicar en su demarcación las medidas sanitarias prescritas en esta ley y en su reglamento, poder una vez en su la deolaración escrita de la existencia de una enfermedad contagiosa, prevenida en los srticulos 4., 6. y 6." del presente cóíligo.
Art. 66. Los Jefes de las Escuelas de Veterinaria, del Estado daráu
cuenta á ls, Autoridad local de su residencia dc los anunales enfermos
de afecciones contagiosas llegados á sus clínicas ó consultas. Uu aviso , igual darán á ls, Autoridad looal del punto de origen del animal enfermo cuando éste proceda cle otro distrito al de la residencia de la Escuela.
Xn el interior de las Escuelas sle Veterinaria los Jefes ó Directores
de lss mismas seráu los encargszlos de aplioar á, los enfermos contagiosos que en ellas hubiese las medidas sanitarias qne en. la presente ley ó en su. xeglameuto se previenen, paro enviarán á, la Autoridadlocal ls, declaración escrita prevenicla en los articulos 4., 6. y 6, .
Sin embargo de lo expuesto, las Escuelas de Veterinaria podrán, oou autorización ílel Gobierno, conservsx en sus clínicas para, estudios cientidcos y experimentales los animales enfermos de afecciones contagiosas.
Art. 66. La Adudnistxacióu del Xstado, representazla en este caso por el Iúinistexio de Agxdcultura, publicará eu un plazo que no excederé <le seis meses el reglamente uecesario que requiera la aplicación de la presente ley.

LX VKTRitIKARIA. ESPÍA'OLA.
TÍTULO OUAItTO
ímportacion y exportación.
Art. 61. Toclos los animales cle las especies citadas en el srt. 1. de la presente ley¡ que sean importados ó exportados cle hispaña ¡quedarán sometidos jttee f@etc, al atravesar las fronteras ó al entrar y salir de los puertos, á' las pxesoripeiones qne para unos y otros casos se previenen. en el vigente ltei)tainertte cíe eatucíact estecier cle 97 de Octubre de 1899, ó en su defecto clel que haya vigente á la promulgaoióu de esta ley.
(Con tin uará, )
yiuelga de Veterinarios municipales.
Segón prometunos en el número auterior de esta Revista, damos á, couocer á, nuestros lectores en el presente los detalles <lelo, itueipa áe Vétetisctrioe titstcuee que proyeota el Colegio cle Alicaute. Punto es este
que mereoe estudiarse muy detenidamente por la clase entera, uo tan
sólo por ser el prunero en su género que tal vez se realioé eu Xspaña por la profesión veterinaria, si qne también porclue el hecho revela graveclad acuna é iudica los medios tan raclicales á qtte se ven obligados los Inspectores cle carnes, ora para defender sus atropellados clerechos¡ 'bien para hacer frente á los desplantes y á ls,s desconsideraciones facultativas y sociales que de continuo, y por modo general, sccfien. por otra parte cle algunas )tcutoridades.
He aqcd, por lo démás, lo que á este propósito clice ls, prense, alican-
tina :
Ieor los Veterinarios.—Comentarlos <').
«Uua reuuióu importantísuua oelebró el Colegio Veterütario proviucial de )tt)ícante en su domicilio social en la tercie clel vierues lmóxüno pasacle. Había recibido una comunicaoión clel Profesor Veterinario de í)fonóvar é Inspector de carnes cle dicha ciuclad¡ en ls, que se quejaba amargamente del procedimiento con él seguido por las -ecutoridades de dicha población, que no contentas con deberle vedttiaát tnesea siendo lo asignado una verdadera menudencia, aun querían pouerle el isti con heobos que están reñidos con. la diguiclad de toclo hombre profosional. Ps,'ra tratar de éste y de otros extremos¡ tuvo lugar la Junta general extraordinaria, en la que se demostró de una manera perfecta el espíritu de solidaridad que anima á la elasé; pues después cle haber hecho el Sr. Iíeltrán, que es el Inspector á que nos referunos, relaoión sucinta de lo que le babia susodido, todos los asistentes, cou un propósito que les honra, se eirecieron á secundarle poniendo la dimisión de sus car-
(1) De zt tetteurc dexltceute, coereevoudteute el G delectuut

8'>g

Lá. VZTI<lICIXAltIA ZSPANOIA

gos cle Inspectores de carnes en manos de las Autoricqades respectivas. Este sltriusmo, que solamente se comprende en ánimos fuertes y entusiastas cle ls, honra profesional, llegó á, ente.siasmsxuos y 6, haceruos comyrencler lo mucho que vale la unión de olase, dique en doncle se estreBan las insidias y malas pasioues de los qiie quieren atentar con-
tra ella.
»Las clinúsiones querian. presentarlas en. el acto; pero uua atinarla obsexvscióu. hecha por nno cle los asisteutes hizo comprender que me-
dida tsu raclical debía antes ponerse en conocimiento clel Bobernador
civil de la provincia,, por si este señor se ofreeia 6, eoujiuar el peligro y á, mantener t los Ueteriuaxios en el ejeroicio cle sus sagradas pre-
rrogativas. »Asi se acordó; pero esto no implica una dilación: siguifica cíue el eon-
fiícto est6, en pie y cíue en las memos del dignísimo Bobernador civil est6, el remecliarlc. llay qne tener en cuenta para explicarse bien. la actitud clel Colegio Veterinario las vejaciones cpie sufre la clase, la cleseonsideraeión de cíue sou objeto por parte cle las Autericlacles¡ todo el cúmulo, en fin, cle injusticias cgie oen ella se comete. ZI intrusiemo csmpando por sus respetos, chupando, por clecirlo asf, todo el provecho material que los Veterinarios puedeu recoger del ejercicio de la profe-
sión y, lo que es más grave, y esto es lo que más directamente lucre
á los' Veterinarios, yrostituyendo la ciencia, neutralizando la labsr de estudio hecho en aulas, elevando, en fln, el empirismo 6 ls xcisma altura dala ciencia eouseguida tras largos estudios y testifieada yor un título universitario. 1No explioa esto la actitnd m.és radical cíue los Veterinarios puclieran tomary'Nosotros asi lo creemos,
e Cierto que el dignísúno D. Leopoldo Riu ha demostrado vercladero interés por matar al intrusismo. Cierto que algunos Alcaldes abunclan en los mismos pensamientos ; pero también, y esto hay qne decirlo, para, que llegue á couocuniento del Ciobernador¡ es eviclente que algunos Alcalcles se han convertido eu amparadores de los intrusos y prometido que ponclr ln en juego su influencia politica para qiie no se ponga ooto 6, lo que tanto claua á, los Veterinarios. Zsto clama sl cielo y está, pidiendo 6, voz en grito una reivindicaoión ejemplar. Zl Colegio Veterinario así lo ha comprendido y sólo está, esperanclo la contestación .que el Bobernader clé 6, sus quejas, que dicho en honor suyo, esperan sea satisfactoria, para pener. en práctica la eonclucta que ha adoptaclo. No es de encarecer. por sí ¡ de la sola enuncie oión .se clesprende la importancia que revestiría una huelga cle los Inspectores cle carnes. iáhora que yredemina eu los ganados la glosopeda, tendría cíue ver una lnielgs que deja abandonacla una medida higiénica.
aY le lmelga, como única solución, se imyoue, y entonase habrá mo-
tivo para que las eensiuas se exterioricen y señalen á algunos Alcaldes
come culpables de lo sucedido. La paciencia má,s firme se acaba, y entonces habrá, que reconocer que los Veterinarios han llegado hasta donde aconsejan los más elementales principios, cle justicia. Estos comentarios me ha sugerido la yunta extraordinsxia que el Colegio Veterinario provincial celebró el viernes pró~imo pasado.»
Vrc Asisrziixz.

Lk VZTZBIÃáBIk ZSPXIIOLrá.

323

ESTUDIOS DE PATOLOG(A COIVIPARADA

Los tripanosomas (míorozoarios p*tógenos) (1).

Zn esta primera experiencia Bruce aplica moscas ilunediatamente

después de la picatlura sobre el animal contsgiaclo¡ practica una se-

gunda experienoia y. 'los conserva alg(tn tieinpo (constantemente des-

pués de veinticuatro y cuarenta y ocho horas pueden producir todavía

mloabeleningcafioenrámaudetoidñahzdaa)r;vpm isetarooyoeernn.nse(elsgmteueircdoaasdoqeulaemlioanscycuarbos;apcaeiglóanhcáiebósinluen yxoppreorclsno,nm lennáotssacltaalorrgTasysyal

Tsé
nes

podía efectuarse alrededor del medio
donde no se observe la osgstts. Para

habitnal,
ello coloca,

es decir, en
estas moscas

regio-
solne

los animales¡ los que una vez picarlos han contraído la enfermedad.

é.sí hs, querido demostrar también que haciendo penetrar en los caba-

llos de varias localidades, por ejemplo, desde las diez de la mañana á,

las cuatro de la tarde, en una región contaminada, y haciendo á la vez

uso de las comidas y
rirán el tripanosoms,

'bebidas propias por picadura.

de

su país,

dichos

caballos

adqui-

Por otra parte, la mosca no puede por sí mislca tlar lugar á, feuómeno morboso si se la conserva por largo tiempo para que

ningún
se des-

embarace de les tripsuosomas. Todas las experiencias reahzadas de-

muestran, por oonsiguieute, que la referida, mosca no se conduce sino

como intermediario; no es más que un. factor del tripenosoloa en el

momento que viene á, picar; no hace otra cosa que inocular el psrásitó,

pues sólo atieucle, digám.oslo así¡á, tl ansplantarle y
1tesulta de estos datos que en la mosca, í"sel Tss'uo
rásito, sino que sólo le transmite á ls manera que

á provocar la sspsss.
se desarrolla el pael hematozosrió del

paludismo en. el mosquito; desempeña papeles iguales. Bruce ha ex.-

puesto asi la teoria, por la que hace intervenir
fundándose en que jamás ha encontradó en ollas

los el

animales salvajes,
parásito aun utí)i-

zado al examen del microscopio. Pero si algunas veces se nloculart

10 cc. de sangre de uno de estos animales á, un animal doméstico

sano, se produce la nsyeoa.

Y si aquellos parásitos, en los muchos cientos de moscas que hayan picado los animales salvajes, vienen á su vez á picar los domésticos,
éstos pueden contagiarse. Zn cuanto á la alimentación, no tiesas nada
(pie ver en la propagación de la enfermedad.

La mm s que se ve en la India inglesa y en Birmania ha sido observada por Zvans y Lingsrd. Zsta enfermedad tiene una gran semejau-

(1) Véase el nttmeso anterior Ce esta nesista.

Lñ VZTZyáINARIA. ZSP-AbíOLS.

za con la zofozo y afecta igualmente al caballo, asno, burclégano yperro,

conduciéndose en tedio absolutamente como en esta ultima eufermedad;

se la senala además en el camello. Lingard sólo la ha visto en el ele-

fante. La evolución¡por el contrario, es diferente en. los bóvidos en-

fermos que se curan generalmente; ls mortaliolad es la regla con la

zayozo, En realidad es una safazo un poco atenuada.

Evans, en l 880, ha demostrado la presencia de un tripanosoma en

la sangre de los anunalss enfermos; este descubrinóento fué más tardo
coxóirmado por Lingard, Xn la india, el oontagio natural está todavia

pcoreoms eensttuooslidacelolo. sLiruagtoanreds,loquaetritboumyaenalmaugyu. afreácluoesntaelumneenntteosl,osá

los ezgranos

de la alimentacióu de los animales, y hasta cree que el tripsnosoma de

la sarro no es otro que el del ratón; pero este punto está todavla puz

demostrar.

Los indios, á, la inversa, consideran oomo muy probable que una olase de tábano ííoósaas ízopéozs, óozodkony de los indígenas), juega un

papel idéntico al ole la mosca Tsé- 1'sé. La dos~faz es una enfermedad que se oonoce, en Europa. ñIuy rara
en Francia, donde se la observa únicamente en la frontera española, es endémica en Navarra. Xn las oolonias francesas africanas (Argelia

y Tíínez) produce grandes efectos.
Mientras que el rmso y el zogazo

evolucionan

en

el

caballo

bajo

la

fornm de una enfermedad aguda, aqui se la considera como una afec-

ción especial de los équidos de marcha crónica. Puede durar seis meses

y aun má,s de un. año.
El modo natural del contagio se efectúa por el coito, es

decir,

en

el

momente de la monta; por eso se la llama emferzsedod del coito. Un se-

mental atacado de dozríso se la comunica á la yegua é inversmnente

ésta se le transmitirá á un caballo sano que la cubra. Este hecho se

haHa perfectamente demostrado. Después de ocho 6 quince dias aparecen los primeros síntomas, localizados en los órganos genitales. Estos
consisten en edemas frios, indolentes, frecuentemente unilaterales. Xn

la yegua interesan un labio y aun todo nn lado de la vulva;, en el macho

un lado de los tesñculos, Ia mucosa del peue, el glande peniano, pre-

senta un abrdtamiento y ézisten varias ulceraciones; frecuentemente

se muestra la Rebre eon d.os 6 tres pulsaciones febriles y no retorna la

temperatura normal, siguiendo asi hasta la muerte. Esto es lo que presenta el primer periodo. Del lado de los órganos genitales los desórdenes se aumentan y se acumulan, por los sueles puede efectuarse Ia

propagación. Xn él curso del segundo periodo se produce una debilidad. progresi.
va¡ acompañada de atrofia musenlar, de parálisis del tércio posterior¡

!vs

( I ", sr tras " ' Mmuü

za)sea& . - ~

'M'

a.

'e'

X A VRTÉMNARIA ÉSPAbtOIcA)

interesando, sobre tod.o', los musculos de las s'ticulaciones. Aparece

tambiéri entonces cen carácter clínico puede decirse que patognomó-

nico, la existencia de las placas cutáneaz. Xu deferentes pnutos dél

cuerpo ¡ en la grupa, en el cuello ¡ sobre los costados¡ se observan asi-

mismo placas circulares de le, dimensión de una pieza de peseta á cinco

pebetes al nivel de las cuales el pelo se cae y se ha)ía erizado; se de-

muestra la prominencia de las plaoas que duran poco tiempo, dos ó tres

días, pero que een remplazadas por otrs,s que se presentan en diversas

regiones del cuerpo. Del baile de los órganos genitales, los síntomas

persisten y el edema gana el vientre,. La anemia progresiva continúa

su marcha á, la vez que se observa una opacidad del ojo, aunque la ce-

guera no se produce nunca.

CCozcízts á O

Trnuaüro Acs(ncóñ(.

(üatedsetiee de la Escuela de Mads(d.)

eeeooeo

Hl S T C L ..a G ÍA C :.': M p í" R A DA

ñ)anomalías osteooardiacas.— Esternoíízura con ectopiomiooardia
torá,eica total (ñ).
Titulamos cstcsstoyídsrd á la falta de smtesis esternal por d.esviaci6n de sus partes componentes.
Por ectepíoraáaoardta entendemos la luxación hacia fuera del oorazón desprovisto dé su pericardio.
Zn la especie humana conócense muy escasos ejemplares de esta
monstruosidad; citase en 1875 el de una niña ele término muerta á, las posas horas de nacer. Notábase un. gran surco correspondiente á la
piel de toda la regi6n csternal, comprendiendo desde el cuello al apéndice xifoides; perforada la piel y pericardio á, nivel del apéndice xifoides salía por la perforaci6n la punta del corazón. Disecada la región se not6 fisura longitudinal completa del esternón con separación de las partes en unos cinco centímetros. Éste hueco estaba cubierto tan sólo por piel fma, á, través de la que se percibía bien el miocardio.
Otro notable caso visto por mí en la consulta pública del Dr. Velasco durante mis estudies médicos, es el del joven alemán Broux, muy parecido al,anterior.. Otro de ectocardia, por defesto' de soldadura esternal superier, es el de un feto humano de ocho meses citado por J. Beoffroy Saint-Hilaíre; en este ejemplar, bello tipo de ectocardio cervical, el corazón, privado de pericardio y suspendido por los vasos, aparecía
herniado por la base del cuello.
(1) De auestse estimada ee)esa Za Csssssseadsssea)géd(sa de 80 de )dañe dliáme.

826

lsA. VXTXlt?NMtIA. KÉPjíbaOLSí

(Á Interesante es el caso citado por nñ en átra ecasión propásáte de sa
measá ao céaeeatásesaáaso, Lx Vxrznrscánca xsnxñona, núm. 1.5ño, Ma-
chicl, Enero cle lcsñ9); se reflere á ls, niña Antonia Caballero, de ocho años, huérfana y domiciliada, en Brihuega. Se presentó en mi labora-' torio, manífestanclo su madre adoptiva que la enfermita psclecía tos seca, diácultacl resyiratoria, cansancio, palpitaciones é inapetencia. Xn. el reconocimiento praaticaclo pude apreciar deformidad. del tórax, consistente en una gran clepresión á, ni:vel de la parte central anterior de la base del tórax. La palpaci6n me demostró la existencia cle una flsura del tercio inferior del esternón con separación notable dé ambs.s mitades. Xl centro de este surco está cubierto no más yor piel flna y demá;s partes blandas. L través de ellas, yor pslpación y auscultasión, se percibe el cors,zón cou toclos sus ruidos.
El caso que presentamos eu este momeuto es un cordero de término¡
robusto ¡ existente eu el museo natural de la Escuela de Veterinaria de
Zaragoza. Xs una pieza en parte natural y en parte artificia, conservacla siu clato alguno hace muchos años. Xl incógnito preparaclor ruereee p16cemes por la conservación de ejemplar tan notable; revélese buen artista, pero muy mediano teratólogo. Le hago este necesario cargo porclue se limitó á, disecar bieu la piel, practicar una abertura oval eu la parte lateral derecha del tórax, emyotranclo en ella, uu. trozo clel pulmón flgurado eu cera, sin ningún 'detalle clescriptivo, y 6, presentarnos en la región esterual inferior, fuera del cuerpo clel corclero y sin pericarclio, un oorazón en cera.
El preysraclm, pues, trató de buscar, oreyenclo era lo más interesaute, las relaciones vasculares iutrapulmonares ¡ que¡ cual queda dicho, aparecen clesprovistas du claridacl, y olvicló lo m6s interesante del caso. Cabe presumir (porclue el escluelsto no se ha conservsclo en este ejemplar) que existió flsura esternal completa con separasi6n notable cle los dos esternones primitivos que no Begaren á; soldarse; ítem m6s, no hubo desarrollo cle piel y restantes partes blanclas 6, rüvel del apéndice xifoides; también lmbo suspensión cle desarrollo del pericardio;, por todo ello el coraz6n entero hizo hernia por la abertúra, queclanclo yéndulo yor los vasos, en los que sólo existirian anomalias propias del estiramiento obligado por el peso y falta cle protesción. Xl ejemplar es, por cuanto queda dicho, un caso de estecseytss va ces eetepáeeaectaa terctetea
total.
Pzosdstteo mtat.—Las probabilidades de los organismos afectados cle
esta anomaúa son bien distintas: ellas obeclesen á la cantidad y calidad del múscnlo cardíaco dislocado.
l.a Los miocardios sin envoltura serosa, es decir, sin perisardio y dislocados totalmente del ser, bien sea por el cuello, eetepc'a cecmoal,

rs .,(eó áspura o»r r((,' K+'-... "" I ' '"«X "tjer- .. ~ vnoblum((sol ; '—;re

Lá VZTOrláINkRIA Zgpé,b(OLíA

g27

ora por el tórax, sótocnrl(tn tórvíó(ós, ó pm' el abdómen, eotedergha nótíermu
s(sá pueilen sobrevivir poco tiempo al nacimiento. — 2. Las asaras esternales totales ó parciales con miecardios cubiertos couunpericardio, dislecades regular ó totalmente, pero sin perforación de piel, permiteu. la vida, si bien llena de molestias. — 8." Las de(iras totales 6 parciales con ectopia cardísca colnpleta, pero con envoltura, pueilen ser remediadas por el arte quirúrgico reclamado á; tiempo, y eutouces las pro-
babilidades de vida haceu similar este caso al anterier.
Lms l)xz, Itío V ns Lxua.
(Cate<lrátieo de )a 1"aeultarl de' láedieina. )

REVISTA DE PARASITOLOGÍA COIVIPARADA
MIAS A AVIAR
Interesantísuno y digno de estudio es, por mé,s de un concepto, el notable tvabajo publicado recientemente por el laborioso é ilustre Catedrático de Histología de la Pacultad de híediciua de Zaragoza es. las columnas (le esta ltevista y baje el tiMo de 3l(asn total)asada (1). Zl inteligente é infatigable uucrobiólogo nos da cuenta en el referido estudio del parasitismo accidental de larvas vivas de múseido en el intestino dé un niño, querido hijo suyo, describiéudonos minuciosamente el proceso con la maestría y la sobriedad que le son propias.
Atendiendo á la importancia tan trasoendeutal que dichos trabajos Henen, así eu la especie humana como en miestros animales domésticas, hey, en presencia 'de un oaso diagnosticado (le manso nddi(testó(. voy
á, emborronar unas cuartillas aunque me lamente de faltarme la vastí-
sima inteligencia, y la oorreota expresión del sabio publicista, el primero en España que nos ha dado cuenta de tau curioso caso de infección parasitaria, importante¡ desde luego; en la medicina, del hombre, pero no menos importante, como es lógico, en la, de nuestros animales do-
mésticos.
ííísesn ee(di. — Sustentes p ótó(e óoo(ttt(tro (le esta (rifeóó(án. — Próxima-
mente á, mediados del pasado mes de Abril¡ en una gallina d.e mi propiedad, noté que su ests',do de salud no era el normal, puesto que en atenta observación indicaba que conua poco, se encontraba triste, que
(1) Véanse los números riel l 595 á l 500 inclusive de esta Revista, perteueo(autos á losme-
ses de Eeumro r )tarso del oorriente auo.

828

LA VETRRIbrARIA 7iSPASOLA

enñaquecia notablemente y dejaba de poner, cosa que acostumbraba hacer cada dou días. Al expulsar las haces íecales lo hacia con'bastante dificultad, oyéndose á, la ves durante los esfüersos necesarios un sonido gutural algo pronunciado. La temperatura se encontrs,ba bastante elevada y en el ano advertíanse numerosos puntos blanquecinos, pequeñas liendrecillas al parecer como de substancias calcáreas propias d.e 1a defecación. Sintiendo siu duda prurito en los alrededores del ano, el animal se llegaba con el pico repetidas veces para despojarse asi de las materias resacas y fuertemente s,olheridas á, la piel de la expresada re-
gión. Xn este estado, la enferma sigruó días y días sin ningún cuidado, pero bajo los roismos síntomas que acabo ole indicar.
Kás tarde, es 'decir, pasados unos días, en un hermoso gallo, único en el corral, aprecié los mismos síntoma,s que en la gallina, esto es: euñaquecimiento bastante pronunciado, inapetencia, elevación de temperatura, aforúa completa y en las rmírgenes del ano los mismos puntos blanquecinos y fuertemente adheridos á la piel. Al defecar lo hacía
también con bastante di6cultaol, siendo caracteristfco á dicho acto el
souido gutural observado en la galliua. Sin fácil diagnóstico de la enfermedad que pudieran sufrir estas dos aves, transcurren días y días
observando en ambas los propios sis.tomas.
Pero cuál ne seria mi sorpresa al examinar un día las heces fecales
del gallo, notablemente resecas y expu1sadas con inusitados esfuerzos, viendo qüe envueltos en. los expresados resídsos se movían tres gusanos, los que separados y puestos en un frasco con agua limpia pude apreciar se trataba de las larvas de los dípteros que con gran brillantez nos describe el Doctor del Río eu su citado trabajo.
En estos seres larvarios de la familia Eriooslis pondaíos y tosca, cono-
cidos generalmente por isooos r' coío rlo roía, se aprecia, por un 'cleteuido examen de su cuerpo cilindroide, una región anterior que llamaremos
cefálica, el cuerpo y la región pesterior ó caudal. La extremidad anterior ó cefálica es algo abultada, con uua pequeña ventosa de succión y dos pequeños puntos negros laterales, ganchos 'buoales de 6jación; el cuerpo, que como queda dicho, es oilíndrico, se advierten en él y en su cara ventral siete pequeños anillos correspondientes á, otros tantos apéndices de progresión; el extremo posterior ó caudal, un poco menos grueso que el cefálico, termina por uua cola lisa, uuíforme en el ~~osor y terminada por un cabo cilíndrico con insigni6cante bola ó péudufa. La longitud de estos seres es, aproximadamente, la de dos ó tres centímetros; la consistencia blanda y suave al tacto, y el color, como muy acertadamente dice el Doctor del Río, parecid.o al pergamino.
Etioíoyio doi caso de miase saque fse vnoábo ooio irnocj o. — Rs áabido que las larvas de Eoqstoiis, sarcopkogs ooouo~ io, Doososiics, Astros eo~niooria,

LA VZTZRIñIAZIA ESPATO>L>A

fxelopktíze pen>lzloe y cle todos lcs clemád múseidos, generalmente se en-
cuentran en las aguas estsncaclas, en los estercolerós, letrinas ó aguas ensuciada,s por tetas, en las frutas, legumbres, materias orgánicas en
clescomposicióu y tierras cle perennes humeclacles, y; pcr tanto, pasará d, analizar lo que d mi juicio juzgo como ca~sas predisponeutes y ocasionales de la i»ioeo objéto cle lss presentes líneas.

(Cozohxxi rd.)

AEZOEIO PAEÉS RODRÍGUEZ.

SECCIÓN OFICIAL
MINISTERIO IRME INSTRUCCIÓN PÚBLICA Y RELLAS ARTES
Premios extraordinarios.
Eu ls, G<>reto de 1. clel actual aparece un Ptesl clecreto ooucedienclo
premios eztxaorcliuarios con motivo de la coronación clul Rey, y cuya psl"te cllspesitiva es ce>x<c 'slgxxe:
Artícxxlo 1. Los premios extxaordínariop xi, cpxe hace referencia el srt. ñ3 clel reglamento de exámenes y gradós de 10 <le Mayo cle 1301
serán por este curso cuatx'o por cscls 100 alumnos revalidsdos ó gra-
cluados, ó fracción cle 100 en cada Pacultal ó estsblecunieuto de ense-
ñanza, en vez cle los dos que clicho artioulo establece. Igushuente podrá
ser concecliclo á los alumnos oficisles y uo eflciales el uxlmero cle soln'e-
salientes que juzguen xnereoiclos les eusminaclores, si'bien solamente el ó pox 100 que establecen los artioulos 13 y lq clel mencionado regla-
mento clard, clerecho á mstrímús, de honor.
Art 2. Ior este ano, los premios 'eztrsorcliuarios obteuiclos en cxxalcíuier gracia cle enseñanza, cien> clerecho á ls, matrícxúa cle honox.' gratuita en el primer surso cle la iunmciiats, supexior.
Art. 3. Se concede uu. i;íd>lo gratuito por cacla Zacuítacl ó establecimiento de enseñanza para aqueHos que, hsbienclo texxuiuacle sns estuclics y reválida, no lo hayau pocliclo obiener por carecer cle recursos. Los aspirantes cleberdn solicitarlo del Ministerio cle Iustruccióupxlbli-
ca y Bellas Artes por conchxoto riel establecimiento eu qxxe hicierou sus
estudios, acempañaudo justificantes cle la oonclición cle pobrezcu Be unirá d, las instancias lc, hoja de estudios clel interesaclo, cgxe se ex<pedirá de oficio por el centro corresponcliente.
Art,. 4.8 Por este curso continuarán vigentes los cuestiouarios del anterior para, el ejercicio esorito clel grado de la Licenciatura y deI Bachi/lersto, en atención al retraso cou que han sido publicarlos los al>robados por el Consejo.
Art. 6." Por. esta, sola vez, y como gracia especial, se concecle clereeho á los actuales Maestros y Maestras que clesempeñen Z>scuelas de categoría, de ooncurso para poder ascender cou ocssion <le vacautes d,
EscueIas de 323 pesetas, y sin ulteriores efectos en su carrera, siem-
pre que refxnan las circunstancias de llevar cliez años de servioios por

LA. VXTXRlctAXIA XSPANOLA

lo menos en Kscuelas de 666 pesetas d, la fecha de la publicación det

presente cleereto y de haber sido aprobados en ejercicios cle oposición.

Los que deseeu acogerse d, los beneíicios de esta gracia deherdm solici-

tarlo del Ministerio de Iustrucoión pública y Bell~as Artes, por el con-

ducto debido,
sus instancias

eu el improrrogable plazo de tres
los documentoTMs justiíicativos c1.e

meses¡ aoompa5ando á
las inclicaáas circuus-

taucias.

Art. 6. Los que á,lo, fecha de este decreto hubieseu obtenido el primer lugar siu. plaza d.e las calificacion.ez hechas por los Txibunales cle oyosiciones á Ksouelas que hubiesen aotuaclo en el presente año, poclrda ser nombraclos ítfaestros, ítfaestras ó auxiliares cle Xsouelas públicas con ocasión de vacante y 6, su instancia dirigida al 3fücisterio cle Ins-
trucción público, y Bellas Artes. Tambiéu piodrán ser nombrados los
que, habiendo sido aprobados en las oposiciones á, Ksmielas celelnadas
eu el presente auo, hubiesen. alcanzado la icitacl menos uno de los votos
para cualqkuexa de las plazas provistas, y los que, hobiencle obtenido la caliydicación de aprobado en clos oposiciones clel presente auo, no seo, posible apreciar el lugar que les corresponcliera en lista cle mérite relativo, por no haberla formado el Tribunal, conforme al vigeute reglamento de oposiciones.

lfINISTZRIO DZ LA. G-UXERA
Leíc sobre matrimonio de los militares.
D. Alfonso XIII, lior la gracia de Dios y la Constitución. Rey de Xspaña, y en su uombre y clurante su menor edad la Reina Regente del Reino. A todos los cgie la presente vieren y entencliexen, sabed; que las Cortes han decretado y nos soncionaclo lo siguiente:
Artícido í." Los matruuonios que se realioen con. infiácción del Real
decreto de di de Diciembre de 1901 y Real orclen de "1 cle Knere últi-
mo, á cuyo,s disposiciones se otorga caxáoter y fuerza de ley, uo darán derecho al goce cle pensión alguna para lo,s fauulias de los Creneralzs,
Jefes y Oficiolos y esunilados. Art. tb Los que se casen sin haber obtenido la Real liceucia que
exige el Eeal clecreto anterior, ser6u separados c1el servicio, previo el oportuno expediente gubernativo que mandar6n formar los Capitanes generales é Inspectores generoles, con arreglo 6, los artículos 707 y 716 del Código cle Justicia milüar.
Árt. 6." Los cgie centrajeren matrimonio iz orgozlo raoráái no sufriráu el correctivo clel art. ru ; pexo no dejerán 6, sus mujeres é hijos derecho alguno, cle viucledud ni cle orfandacl, á menos de morir en función de giierra, en cuyo caso los legarán.
Aro. 4." Los que c imulareu eualqiuera de los requisitos exigidos en los artículos 1.', 6." y 4." clel Real decreto citado, cgiedaiáu sujetos d, la responzaliiTiclad en qus hubieren inmuxiclo por ia falseclad llevacla á cabo, así como los hlédicos que certiíicaren, con. Xibedacl, en los matri-
monios dz mrtímcío rzorgs.
Art. 6.o La peua del art. iq8 del Código de Justicia militar, para los P6xrocos que celelnen matrimonios ilegales de los individuos de tropa, la sufrirán ignalmente en lo, celebración cle matrimonios de Be-

LA'. VETR%1ñIAIIIA ZSPA8'ÓLA
nersles, Jefes, Oflciales y asimilados que no llenen los condiciones prevenidas,
Azt. ó. Los seysrados del servicio por haber contraitlo matrimonio sin licenoia no podrán volver 6, aquél por el ejercicio de la gracia de índzzlto sin que ses, autozíssdo precisamente por una ley.
'Por tanto: Mandamos á todos los Tribunales, Justicias, Jefes, Go'bernadores y demás Autmidades, así civiles como militares y eolesiásticas, de cualquiera clase y dignidad que guarden y lmgan guardar,
cumplir v ejecutar la presente ley en todassa sus partes. — Darlo en Pa-
lacio á quinoe de Mayo de mil novecientos dos. — Yc z,x ltxzwa llxexxxx. — Dí zIAlaxtso de la &sarro, Vanxuzaxo Wxxx,xu. (D. 0., nízmero 107.)
Tratamiento nízmero mi1 de la glosopeda. — Actxahneute se
halla muy extendida entre las reses vaounas esta enfermedad y deben
de yrevenirse los ganaderos para evitarla,'para una ves presentarla tratar de aminorar sus efectos. Zs tau conocida de ganaderas y pastores que huelga cuanto liuerla decirse de las seuales que caracterizan la iu-
vasióu de la zuisuza en las reses; íinicsmente nos propouemos señalar el
empleo deldcíno ságcágco, cozoo uno de los meclicazcentos m.is sencillos y más econózuicos qzze pueden emplearse en tanto el Veterinario se eu.-
carga del tratamiento cLe les anunales atacados.
Las numerosas experiencias llevádas á cabo eu Suiza, Alemauia¡ Francia é Iuglaterxa hau dado al parecer tsn buenos resultados que ya puede asegurarse haber pasado del periodo de ensayo el empleo del ácido salicfiico, quejl.amlo consagrado tal ves como medioam.ento local, eficas y rle resultados positivos. Autes de proceder 6, su empleo debe czudarse muoho íle lá limpieza ó el aseo de los establos, de renovar con frecuencia las camas y de auearlas, y uus, ves declarada la enfermedad, se procede 6, la desinfeccióu de lss cuadras y establos practicando uu riego
todos los días con agua en la cual se disuelven para oada litro ouatro gramos de ácido salicfiico. La disolución se ha de hacer en agua salien-
te. Después se procede al'tratamiento de lss reses atacadas de glosopeda lavándolas boca y narices cou la zuisma disolucióu, ó mejor con otra al 8 por 100. Se deben espolvorear las pemmes tres ó cuatro veces al dia con ácislo salicílico en polvo, y en la bebida que se dé á los anima1es debe mezclarse medio litro de la disoluci6n empleada oozae desinfectante, en ocho litros poco más 6 menos riel agna qne e~pisen para la bebi-
da ordinaria ó cerxiente.
La Iey de caza. — Xn el Ministerio de Agricultura se ha constituído, bajo la presielencia de D.. Dezcetrio Alouso Castrillo, la Cemisión

LA VETERINARIA ESPékOÍ A
nombré,dapára la redacción del reglamento tle la nueva ley de casa. Distribuyérón.se las secciones entre poneucias fórmsdas (para la primera v seguntla sccoión, que comprenden la Cqclzcjcssscótc y el Lis»cl:áo ds ésas) por los señoxes Vizconde de Esa, Ortueta¡Valtleiglesias y Ardanaz.
De la tercera á la octava secciones, eu qne están comprendidos Bj ej s»ctcco cte j ffc»ecko é la cesa, Cccza fjs ps jocncs, Césn coa galgos, Gr>se rnsyofú Cnsa ds awfsafc lee clo Risas, son ponentes los señores Duque de Bivona, Urja, D. perneado Merino, Sr. Lobo y Saiut-Aubin. La ootava, qne comprende Losp»ccsázficceafoc gfceilabfjnfj, sou. ponentes el Sr. Ortueta y
el Presidente de la Comisión D. Demetris Alonso Castrillo. Zn toilos
existe el propósito de retlsctar el reglamento en forma que desaparezcan los abusos y tle que no continúe la destrucción de tau importante ramo cle nnestxa riqueza Iu. de eñcacisimos auxiliares de la agricultura.
En su dja publicaremos la refexicla ley de caza.
Venta. — Destle el l.o ile Enero cle 18i8 á flu de Diciembre de 1880
se vende la colección ile LA VuxsulsARIA Esl Agoxá. l'ara detalles y
precios diriguse á, D. lqicolás Ocañía, calle d.e Santa Isabel, 88, porte'-
ria, Madrid.
Resoluoiones de Guerra. — Por Real orden de 30 del pase,do (D. 0., náíu. 117) se concetle el retiro son arreglo á, los derechos que ceucede la ley tle ó fle Pebrexo IGtune, á, les Veterinarios primeros don Leóu jjfm euo Jorge y D. Vicente Reta Béruél y por otra de 8 fiel actual se llispone que el Veteriuario primero D. Vicente Reta cobre sus haberes como zetirailo por la segunda región.
Obras nuevas.—Se encuentran. á la venta en esta Administración
las titulatlas étesgus ysss»ejes fjs lss cojeras (diagnóstica, preuóstico y tratamiento), que acaba cle publicar el ilustrado Catedrático fle la Escuela, de Kadrid y querido amigo nuestro Th Tibíu cio Alarcón, al precio de LoO fcssefas ejemplal eu Madriíl,y ñ6o rs»fjjicsdo en provincias, y Lsf, case»iso ss, los suitsnlss jj sa sj jiofclóce, obra póstuma del inolvitlsble D. Epifanio Novslbos, al precio de 2 pccsctfcs mc éfccfj»lfj y o,áú ós»figrlcilo eu previucias. Recomenflamos á, uuestros lectores con uiterés le adquisición cle tan importantes obras.
A nuestros abonadlzs. — Los que se encuentren en tlesculiierje con
esta Administración se servirán ponerse ál coixiente lo autos posible, á ñn de evitaruos los perjuicios consiguientes. Para lograr este objeto, nílestIOS suscriptores pííeden lltíllzál' los souuxs csiowsniiuos de veItts
en los estancos. Los tlue uo encuentren dichos soó»es taoaccfs»os nes les
pueflen pedir y se los enviaremos á, corzeo vuelto.
ustahlecimiento tiiíográáco de los Hijos de R. Alvares, a cargo de Artero Menénder. Ronda de Atocha,lé.—MADRID.—Teléfono Sco.

