﻿LA YETEHINAHIA EFPANKA
lcEVISTA PROFESIONAL Y GIENTIFIGA.

~ 4I (68) año.

80 de yyioiembre de 1884.

IWúm. 1.888.

INTERESES PROTESIOÃALKS'

é los señores de is Comisión encargada 'de dsr termino si proyecto,de sseorroz
mutuos 'de tos Veterinarios.óo España en Znrígors.

Muy señores mios y compañeros: .Xs en mi!poder la. muy atenta nir-
enlar de ustedes !sin fecha, y vistas las bases sobre lss cuales ha, de crearse ia süecedaá tenéis que nos oonpa¡ i.on la maIyor. sinceridak les

manüiestoc Xntüende excesivas las cuotas que por edades se señalan ez. ia mis-
ma, máxime no dando dereoho como no dan é, pensi óu alguna y sólo ó, un
reintegro dle e0500 pesetas, oantidad exiguo, comparada cen la cuota
anual. Además, ésta y las 85 pesetas de entrada, forman uu 'bola de-
inasiado voluminoso para ser 'cleglutido de uns sola vez, dado. 81 estado eeonómioo en que generalmente se encuentra ó hay que considerar á,
lla clase'. Por' 'este camino no veo ió:cil 'la nntrads.
Y lés pregunto,: éNo sería más viable, pró,etico y de fécil realización,
en vez dol que se propone,, establecer fc lorgamzar una asooiaeión kzenn-
áebaüa, como tiene, por ejemplo, el Instituto de la bexémérita txuárchra civil, cgntribuyendo' 'c:sda uno, y por defunción, la 'cuota aoordzdsg Yo,

al menos, asi lo arco.

Supenienclü que el número de aseciades fuese de 5.000 — que'muy,

Eiun puede ser y —
cibirian lss viúdad,

senalanclIo huétfánes

una peseta por asociado y defunción, y compañeros inñtiles 5'.800 pesetas.

re-
De

esta cantidad se deseontaríe, el tanto por ciento estrictamente necesa-

rio para gustos de giro, expedienteo y demés propios de odcina. 'Eshta forma 'cle institución, da EaciIlidaden para ingresar- en la

misma

y sor nuísoboss en cúanto nfteqañtsdb un desembolso

é; socios,
de 50 é

por 408

ser igual pesetat.

para
To,

tódos y m soy

no exignl joven ni

viejo; mas si tnviera 'veinte años, no por ente,dejarla de querer y socorrer é lé viúcla 'ó hijos Hbl cotñpañero viejo y lnirerto al mes de asocia-

do. iBcsstante desgrscia tiene él viejo por ser viejo y tener Ilos disn

casi aerltadná!

Támbién. soy cle parecer que la institución bené&cs encaja perfecta.
mente' en la Junta dé patronato de los Veterinarios titulsres per ser

. Cls -,J
ü Il
A'
4
-I
„c

'~ii' '<Cítááíqttrb@~i< (í qtígsfía~i'Qiilbtí.-» b

i. '=

-.

-'contd(etentléima y,.thspoxenlo así la Inatrulééién tgénfervasíi del Sánidad., y. suríegíamentó„üálo.queme 'dude scceáeüía muy gustosa 'el Sr. Aba4y

démás.señeres de lá 'Cómielón y. á, lo' cual les invites por estar 8Bgurísi-

mo, de qúe el úüleo móvil qne les inspira es el caritativo y humámta-

rio, siendo siempre, en todos tiempes y lugares, Ia gloría del infatiga-

ble ínicíador y propagandista Sr. Abad, á quien la clase le estará eter-

(q

'n«(mente agradecida,

Y con el ñn de saber si mi humilde proposición es ó no aceptada, por

la Comisión y por la clase en general, varia con g~ato publiosdo la pre-

sente en el,periódico, organo de la institucióri y que tari digna como

aoertadamente dirige el Sr.. Abad, de la cual, y cen. él mismo sbjeto,

envío copia á la Dirección de Lx UEEERIExxla Xsvxlyoz,rt para su. ma-

yor'profusión y cenocimiento de' todós.

4.:

Aplevechando muy gustoso esta ocasión, les saluda afeótuosameúte

á todos como amigo y oompañero, q, s. m. b.,

FRENGIsoo CsblPEEY

Esusss ss Eüssrris V Dlétsstbrs 90«.

s

Destítuoíón ínfuridada de un Veterínarío titular (l(s

~4'

É.

A la desconsiderada destitución del cargo referido, experimentada

por el celoso é instruído Profesor de Xscatrón D. Teetloro Bárrachina,

destitución efectuada, al parecer, por motivos poéticos, juritsmente

por la carencia absoluta de compañerismo, facultativo en, el sustituto

contesta el Sr. Barrachina con el razenadísimo é irrebatible. recurro líe

L-

a(batís que á continuación leerán nuestros abonados.

,

«D. Teodoro Barsachina y, íííur, vecina de Xseatrón, Ueterisario de
primera clase y ex Subdelegado de Sanidad, con oédula personal de l(t.e olase, núm. 3, Expedida en a(í de tuníó último, áV. 8. respetuosamente expone: Que por acuerdo,del Ayuntamiento de esta víllá'dél dia 2 de los corrientes ha, sido restituida d.el oargo de Inspector de carnes, qus hace cinco anos venía desempeñan(lo á 'satisfgeoi;ón de la corporación. municipal y riel veeiudsrio de esta villa, destitución que este Ayulttaloiento ha 'llevado á, cabo sin liabér. amonestado¡multado ni formado. expediente para oir sl interessáo, como previenen las disílosieiones vigentes. — Xí Alcalde de esta villa, ilustríáimo señor ¡ funda la suspensión del recurrente, según la certíñoaóiún del aeuerllo ñue

(t) véase et acm. 1 «Den« esta Revista.

LIáf éV!'»xpüülIIIíííxáI1tíIü!QfíPús~kqj ' ' " '-'jfág .L-'
áeñúgúe el honor de' xIerintíy 6, V. üú en que el servicio enésmenxdóadúe gf'
InSPeétOX era tári dáfiéierite,q»Xe nic Pedía' Cóneéritír P»ñ» máa.'tiemP»ó, porque olvida ó no querxa aténder al cumplimierito' de sus deóerest fxm.damentos cuya ínexactltucl fácilmente pued.e demostraras, pues índíx-
dabíemeflte que de ser ciertós habría amonestado ó multado al que auscfibé. — Publico y netorio' es que 6, este asunto sale ha dudo'saráetér
polítioo, ó mejor dicho 'de contienda de campanario, como lo pruéba la llegada de un novel Veterinario, traádo por iniciativa del $1Icalde, qxuen apoya 6, dioho Profésor nombrárideleIxxspectox de carnes ínterdno y haciendo píiblioamente contratos á su favor, circunstancia' que, utuda .á la de que el actual Alcalde hh Pablo Ramón, de prsfesíóri cortante, ha sido hasta ahora óbjeto de la inspeoción y vígííausía de1 Iúxe firma»l pone bastante de relieve el fundamento del' acuerde del Ayuntamiento, .siendo en verdIad ousioso y original que un cortante se queje de que un
Inspector de carnes no ha cumplido. son bastante rigor su cometido, pues si esto fuese cierto, que'no lo es, censura grande, seria para el firx mente, pero seria censura mucho mayor para el cortante á quien no había vigilado. — Hi V» S. abriese ó tomase una infórxuación de los Syuntamíentos anteriores, veria S. S. que el servicio de Inspector de
d',aries encomendado al ex'!onente se ha llevado. 6, cabo son. la reotitud ~: conciencia que servicio tan importante requiere, y que si alguna ves el exponente se ha viste obligada á recurrir. verbálmente 6, la autoridad por, infraccíónes reglamentarias, lo ha hecho siempre por las faltes cometidas precisamente por el cortante Il. Pablo Ramón, hoy alcalde de
esta villa„de donde se desprende y pudieré decirse que la exactitud en -el cumplimiento del deber erigina la suspensión del expouente, suspen.sión que á ls ves que denigra la reputación profesional 'del exponente perjudica altameute sus intereses. — shpóyase este Aynntamieáto para núdestitución en las atribuciones que le cenoede el art. r 8 de la ley.
Municipal sin haber tenido en.cuenta que tratándose 'de facultativos -debe. sujetarse d' reglamentos especiales come sl de 94 de Febrero .de 1859 y la Real orden de 88 de cabrera de 1886, disposiciones in-
fxuugidas maniflestemenle, por lo ouaí» »X V. S. respetuosamenté suplico se digne revocar el expresado
acuerdo 'del xbyuntamierito de PIscatrán» centra el cual recurro, srdenando que, si tuvieren qnejas que aducir contra el hrmarite procedan á
la formación flel opertuho expediente con arréglo á ías dísposieíónes
lggales,citadas; Pues así Pxesed!e en.justicia» que no dudo elcansar ds la netoria justificación dIe V.. S., cuya vida guarde Ilios'muchos años;=
Escaérón» 17 de Octubre de 190ñ. — Ilme. Sr. — Txooeno Baunaéxú-
ñdú — Il.me. Sr. Bobérnador civil de la provincia de Zaragosa. »
(ps coíaa,)

D' XñPHXyígXíuíi

M1A (COMPARADA

ss, por Luis'del Río y ge Lara, Caía= Histología y Auatomía patológica dte
L

<yXos caracteres mecrescópieos referentes é, censistenciá, colóranión y éírciluoién, cambian en buda una de las variedades y, edades del' perios-

tecriía inféccióso.

'Xl peüostéema. tifoso, menos frecuente que el tuberouloso, se yugula

él<

cuál más tarde se veríl á, Iá misma gériesis; sl baéilo de Xbsrth-6aftícy

ü

é sus toxinas, irrité, el'tejido medúlsr primero y más tarde el periosrio

Xo propio sucede en el esóórbuto y siriugomielia. Zl peüosteomá siflli'=

íF>.i'

tico' 'es, mlando menos, tan interesante. Xn el peüoilo terciario de este.

prsce1 so es ouango son atacac4é preferentemente los 'huesos clel cráneo,.

n:,'

tear cúbito y clávfrula. Produeeiones periósticás globosas ¡ mamelona=

dgs, sesiles ó con amplia sustentación y muy dolóróésá (dolores osteoe

soposj señalan lá sifllis héreditarle ó ad<quú.ida.

Ruuíóáónsíáe,. —Xntre las giátesis 'astrales, 'el artrdtismo ó heipetiso

mo aetñu irriíándo el periestio en la epfflsiá y 'dMfl<sis. Cita Arncl faíúi-

íe

lias'enteras portédoras cle numerosos tumores; en una, el padre pcseips

<e

ñ0 y 40 el hijo. La artritis seca es citada por Pangeúm como provoca.

í

lora cle osteofltss epifisarios múltiples en el fémur, rótula y ouerpos-

vértebrales.

"Xl aetinomicome de la especie bovina, es sabido asieútapreféientes meüte en lós huesos, 'especialménte en los maxilares posterior y, sntérier; estos cnatro ejemplares que presento dan gallarda muestra 'dé: que el periostio alvéolo dentarie debuté en el proceso; y la 'céteitis osn8énsante y rmefaeientes bien msniflestas, testigos son de la participar eión dél perióstio en la lucha. No es, pues, dé extrañar confunclieran. Ioá antügúos los osteomas y ostecéáróomas con este proceso' íre estuáio mo-
derno, en el que es preciso conceder sl periostio la párte beligérarité<

que le correspond!e. 'Csr<ísíoroo ísíoí osoofííoos. — Si bien no todos lou periosteomas se oom-.
pqrtán 'de modo igual en ló que respéeta é, su textura, ni tardan'dm nmnera análoga, es lo cierto que en silos se refiéján 'ciertos caraotereé. +neralés y comunes denuncüdores de las avenas ácáeórdas en el pe; rioétio y en Ios huesos. Gsmúuriíente las células proliferantes delpe<
'rioutio producen generaeienss celuláres ü ellas éííu<íülares, para cobijar-

olí Véase él eouíero l Sed de este Rertsíe

'44~~'íi' ÉRYrrlqhRBÍvr58Í44k)ÁW. ' ' '-:, ' '=4@", =á ''j~~rp

as en los huecos .de.una túallü 'de aílbeeto firhroifis..Esta 'dtrrpn unrsrrpgj-., mera fane;,déSízuápl laé Célulae, Se Suoanínunn.máü. eam. 1a rfOZma fúnífórz me, no síeudre raro e1 'hallazgo de tigres tumorales'en los'que lros ahúnbn-,. íes celulares nuevosi adquieren la forma fasciculad,a.
El papél desempeküdo per las fibras no. difieie. de sus gemelas bss erciiermes ó perfozantes de la esifioaeión norvnüí; duígénse perpeudi» culsrmente á la superfieie ósea, enfilan y apartan les grupos celnlarés
invasores, shvióndoles de direstriees. lle otra parte, lns células envbríev narías se :transforman en osteoblastos y osteeolasbos; aquéllas quedán .empotradas en les osteoplsstos y, conductos ealoóforos merced á sedi* mentaeión de materia, caliza qne primero pasa por el estado ostesids
para qíespués llegar al óseo per él perfecéionauuento, operado por los en.-
teecísstcs. Zn suma, formación de capas óseas similares á, las existeur.
tes en el hueso normal,
Los periosteomas tuberculosos maduros, reproducen la textura del tubérculo,; apzseirbndosn las células epitelioides y gigantes de todas co-
nooidas, y termínsnde cemúnmexte por es,seificscíón central y trsnsfor'-
ruaeión,eu abscesos eon eliminación á veces de sesuestros. Estas prer
paracíoaes testifican cuanto afirmo. Los pzdorleorssr n~i>grídor son nódulos similares. dr los anteriores que
terminarou pcz cíestrueefón del tejirlo y tsansformación en sustancia alo bumincidea de consistencia gomosa, eon perforación de hueseú ó elimi-nación de parce1as óseas'.
(Crnrísnssá:)r

ír —

w

REVIST'A DB QUÍMICA COMPARADA

Observaciones relativas sl procese qnlinies de ls qneralinizsción.

Es sabido que la sustancia fundamental de lss células snperficiales

'de la epidermis', de los pelos, de íss uñas; áe los osemos, de las yltr

mas, de lss escamas de los reptiles, etc., está, constituida por las mate-

rias albuminoídeas deuominsfiss fssssrissr. Estas, lo mismo que las

materias cdfágenss formadoras de los car51agos y de les húesos„' presenr

tan caraoteres físicos antitétieeS á los de las proteínas y núeloo-proteí

uas erganizadas eu las masas semilíquidas dedos.elementos hístelógieop

de los tejidos, vivos, en aríueüa oen la función pasiva de resistencia s

que aquellas materias desnmpefiun en el organismo.

4ib

Todas lss, sustancuvvs proreinas del los protoplasmas celulares son eem-

Plqxós qurímícnrt Prolijaments diferenoinclcs, svtyas molúculas eontieneu

aciáíí'é
u gram
aléezábrhdad, fnncíonan como 6rganos sensíbles dél prszeso quámrco ez,. paces de responder á, todo género de excitaciones del medio chcundaü-
te:, pera unos y etros lps contienen las materias protoplásmicas en ciertas proporciones correspondientes aq fiu de una relativa persisteneia da-
la molécula, sl través dé las mudanzas del prooeso fisio16gico. 'Coh laestructura de.estas.complexos quimioos contrasta la de'los albuminoidés colágenos que carecen de núcleos ciolicos é los contienen en pequenrisi-. ma properei6n, y la de los queratinices, en los ouales existen en pre-
pórcjón muclm mayor que en las materias proteplé,srnicas. Las molécu-
las de éstas son conjuntos armónicas de los 'dos factores, y las de los-
albuminoides colégenós y quératiuicos pueden censoptuarse cemo asociaciones inarmónicas, en las que predominan, ya.los grupos acíclicos,.
ya los ciclioos.
Sentados estos precedentés se llega carne consecuencia.16gica' al'frac-
cionamiento de los albummoides protoplásmicos realizado en el curso de= ls evolución eritogénice„en las des secciones, ls materia, oolégena y laquusatiuic; en igual forma que él nitrato de lxemuto se fracciona en el agua, en la sal bá,sisa que se precipita y en la que en él medio é,'cidoquedá disuelta, Goma el organismo produce secreciones imitiles queexcrets, y secreciones que utiliza en la producción de ulteriores trabá: jos fisioló~cos igualmente en la escala catabólica de las sustancias pro.
teiess se llega en unos casos al limite de las exoreciones en que son arrastrados los compuestos sbiurétices, pero en otros ne se pasa de une, primera, escisión eu dos grupos, cuyas diferencias se compensan, Ios. cuales, conservando todavia el carádter albuminoifieo, sou utihzadospor el orgauismo para edificar 6rgenos de resistencia y de'defensa. Losalbímnnoideos citoplá,smicos se. forman en la obra sintética, de Ia evolu-
ción.progresiva, y los solágenos y queratinicos en el frecéiouamiuutoiniciel de un lmeceso regresivo de las sustancias fundamentales de los-
'
óigenos de resistencia y de d~efensa se efectúa. en virtud de una degradación quimica semejante á la que elabora las secreciones.
Infiérese de lo dicha que se predecirán las queratiuicaé siempre quesn el organismo se formen.nizterias albumiuoidess rebajadas en.la pro. porción de los grupos ciolicos, correspozfiiendó las formaciones' queratiuicas al papel colector del exceso de dichos grupas. La queratinizssi ér preséntese ya en la vidls intzauterina, y ee natural que ssi suceda„ porqne.en ella se forman la musina del cordón umóilicaly dalos tejidas; conectivos, y la materia colágena..del tejido cazéílsgfnso, todas slls,'s m%w pobres ez.grupos efclicos quedos albuminoides'citoplásmieos y que las-" proteinas deda sangre, é; zupss expensas se-nuzre el nuevó órgaülwüd'

'

JIñ n é c í. sa 0 g.. i ' P.—. Iegí, : -',bí, ;J-'-.' -

'; — tt!ig

-Láb!,"~ltlü~»ñ: XN'&üi;d!. ',". ', I@Z

pttz sss álbzumineiñevü, y. al parecer. muy'semejantes' todntts' ll!g,süston-..

éíj-,

eias.pl!asmodóras de!la organización y pon la escasez de relaciones'. Ien que vivieron la lfistologia y la tótuimicaI nc se puntualizaron todás aquellas diferencias que en bl examen comparativo cln la fáss auabóhea y la catabólica inducen á reconccer, la producción ile albmnineides origmados por metamorfoáis regresiva; y como consecuexxoia del deféctuoó so criterio seguicle en ls' apreciamón de los datos recogidos en uno y.
otno cs,mpo, no se llegó á, ver en las matezias col!ágenas y qumad(xtióas

las dos secciones de un fraccionamiento.

( Cosótíttbé. )

+

Dn. Josf! R. Cannasmo.

Catcdcancc dc cxntnucs biológica cn la UnivcccMsd dc idsdrid

REVISTA DE PATOLOGIA COMPARADA
La oongestión del bazo en los ganados <lh
(Ooactustóz.)
Para el mejor cumplimiento de la presente conclusión sl pastor evita-
rá, á, toda costa, que las rasas tomen agua en arroyos, rios y fuentes, haciendo solamente use en )os ctt enc!(ecos, construidos en forma de gran-.
des pilares ó canelones amp]ios, del sgna que contenga„los dichos materieiles medácamentesos eu. las pvoporciones de una parte del á,oido pex 1000 del vehiculo y en las de tres gramos cle tiitrcic pctá lino, si tec ó 6SN. tre ó del sádico (sttlv dltótcc) poz, cada litro de agun, lo más pura posible.
é.s Muy diiieil oensideramos para los grandes rebaños,lo que xeco.mendarémos ahera; pero como podria prepararse en regulares cantidades y administrarlo en ferma de bebida natural cuando las reses experi. mentasen sed oasi abrasaxlore y, sobre todo, podría tener aplicación pana las vaquerias domésticas lledicsdas á lss mdustrias quesma y, mantequera, (si en España se extienden y perfeccionan), bueno es que lo conozcan los f!sgtozdz por sx,pudieran llevarlo á la práctica.,
Ncs referimos á, lo muy conveniente que i esultaria él empleo de algun purgante dialitieo ó salino, que 'bien. pudiera ser el agua de Loeéhes ó' de Carabaña, que scn económicss, algun laxante, como el mauá enlágrima ó pingfiédinoso — mejor el primero —, un meoásics, los cat&ttdos,
tl) -vécnsel níunsxc dictó dsceia Revista.

s' c
v>e
t'
'íi';
hóo

' :Ófiügi : ' . t~~' >>-"~ÍlSIáí>I&849I',ÓKÁi
Cemateq élsea>CACCtthehó (>aoibar), qhne; éjereiendmakemáS agéeóñlOeglmhcdá
ssbss. Al higado, libartihria á áióha vícsára de bsumlulatósms..bgñobeaé> procíucidas pnr, presiones, gáutricgs 6 que les euatre 'departamentes' chgeéhfives >d>e" los'rumiantes produpen sobe> aquéBa.
,A.a y áltimé. Si existiera — como es lo génmrüg — repleción de Iia panes, 6 hervario, hallánclose suprimido 'el fenoméno de la rshmja, laipesacsasa eni las pgoporciones de uxo ó des gramos diários sn. lás ovejem y de ocho ó diez sn log 'bueyes, .pera en formas íarmsoéutioas„sólida,s¡ á bien el principio üctivo de la ipeeaczasa, la emet&m eu las de mno á oinco centigramos en las primeras (ovejas), de 70, BQ, hasta llegar á un gramo en el ganacío vacuno, representa un poderoso medio para acelerar los fenómenos digestivos, haciendo que reaparezea la hernia', cuya supresión siempre supone grayecíad. relativa en lss rumiantes,
Para terminar este trabajo y clespués cle recomendar á los ganaderos
que para evitar muchos casos que. ahora se Besar>rallan de cermiscsis
hépüticas, relacionadas ó no con la enfétmedad' gipdltehtúia 6 Mctrógemia, es muy cónveniente que no saquen los gansclos á pacer hasta que se haya disipado el rcctd; iniciaremoz uñ asunto de pslicie sanitaria, en el que tán interesados se hallán los propiétarios y. 'también el público én general. 1s refeiimos á si las carnes proced.antes de las reses atacadas de la esplenorragia ó cpoplejia del 'cazo deben. 6 no destinarse al abasto
públióo. Después 'de haber meditado mucho, de haber óbservado más en gana-
derias de amigos y parientes cle las provincias ds Toledo y llsdejoz> y de consultar obras que tratan de tan dHícül problema, cússmos sinsezameüte, de un mocíe general, qus si las reses que hsn de ser oorisumidss
han muerto 'cíe aquella 6 de otra enfermedad echa>s ó dcstaúicsa que ns fuese la de una herida profunda 6 superfioial, pero que interesó venas y arterias de grueso oahbre, qhhe la hemórrsgia se piecíujo éxteriormen. té, como cuando en el 'matadero se las sacrifiea, Beber es delVetsxinaris inspéctor ne admitirlas, proihibiendo' que ss destiñen: hhl uonsurhca, siquiera sea por aquella disposicion de que tcáhh res catearé peh"sás pies
es él macelo.
yysro veamos en esté caso concreto y en algunos ateos que onütúnes
si lé, ley, 'temple,o debiera, 'cúsudo menos templar-su rigsr en beneficio sde la riqueza pecuaria de un país como'España, donde 'increible parece que no iáhya ley sanitaria que conceda 'derssho' á iridemncüaoienes. en
CasoS dé cséócttac y epicdctiac .
Concretemos, pues, el ésweepte con la siguiente duda quesesumimss en esta pregunta: htacsda una res de fránoa cchtlcestúds 6 deapct>tij iadbl baso, si ss la saerifica sn los cemienzos de la enfermedad, áias. oarnes
ds düha rcs se hallan en buenas oendicianss de consumo¡á condísáón

dé. q<le; n<a se, llolIlé lá énfumnsdádo áp<Íplétzaa %gafa„. Owéxizz<é<ez<4or ztuzz
otlra Re carácter contagiosóp .Nosotros entendemoslque sin cüidado de ningún género pueden á<1:—
mitilse las Tesas y, consumir, sus oorsrá Entendiéndose que nos 'referi.-
mos á que existiendo el auteeedenté de que en un rebaño de ovejas se dksarl 0116 la pEFSoro oooÍása<ob, quo en Ios connellsos, prélolpÍOO 6 progro-
Tnos de Ia enfermedad: se proopqzzga y se., realice el saerifisio y oonsumo
de 'la I aá Porque cuando lé ezifermédad. évopúéionó, cuando los animales atacados estuvieron sujetos á un tratamiento curativo ¡más ó menos duradero ó sompl<tjo, y muriersnl como.lo que se llama seferole<bo<Í so oz sobo<l, y lo que ocasiona la muerte y lss productos cadavéricos des-
arrollados déspúés de sucumbir un seT no pueden ofrecer, en nuestro .ooncepto, garantia de compléta salubüdad, eütendemos qne las reses qne,se eneuezitren en el último osso dsbezi ser objeto de desecho,, porque ni aun tenemos el recurso de otros paisss, donde hafyf süiss especiales para vender las. carnes oon cioÍ»bsl, cozio, las procedentes deéub<zoculosis locslisadas, etc., etc., y el público las ád quiere en 'la seguridad de qué; éecieudo bien lás unas, y destinéndolas á uses iáduatriaqes las otras, úo hafi de perjudioar la salud favoreciendo„en cambio, los iuter reses del propietario, dle suyo, comprometidisimes por constantes cala-
lnzdadss;
V termiriarémos zzuestra misión relatando lo de que hemos' mdé
testigos presenrialés, por. si al legislar los sabios estiman tenerlo en
cuenta.
Hemos pressnoiade en la pzoviooia de Toledo', partido de Torrijós, la m~arte' de muchds elentos de ovejas, por la apoplejia del booo y ik pÍIÍÍoro oooÍ<Íéiitol, los pastores las degollaban en las postrimerias. de áu vida (<come ellos dicen para sangrarlas) ; manejaban sus productos» son-
sunfian sus sarnesl poco cocidas en osasionss; las be<sea cofoido s<iooréoo
y nunca vimes ni experimentames la mús pequeña alteración. égéréz
qne todos los conáumi<lores tuvnnos energias bastantes para nerotrü1íz
oar cualquier pro<lüátolinsano que pudieseü contenery éDependeria efeé-
tivamsnte de que diohas condiciones comestibles resultasen buenas»
máxime si se saorifican las reses tan pronto'. Oe las observa enfermásp Nos inclinámos á creer 'este último, porque realisadaá experiencias de inooulssioneá en conejos son íaspadurss del base y con sangro ds lá res, viviersn sin ;exPerimentar' la más Pequeña indisPoaición grastroentér rica ni hemktica, incluso ni modificaeión 'los centros termógenos.
Lo que tememos, al tolerar. el uso de dichas carnes» es que lanecesi-
dzldl degenerando muchas veces en el egoiemo, pudiera áolucionar tian delicadb asunto con miras apaüonádas y ambiciosas, en perjuicio do todos', de la higiene y <le la <zootecnia,

884

I A VETERfbIARIA ESPAÑOLA

Los señores que en estos momentos redactan el reglamento de Polu cia sanitaria para loz animales domésticos tienen la palabra <1).
TIECECIO AI ARCÓN.
Catedrático ds Votar)noria sn Madrid

SECCIÓN OFICIAL

MINISTERIO DE LA. GUERRA

CRÍA CARA.LLAR Y REbdOIITA

Art. 87. Ss orea una Dirección general denominada sde Cría Caba-

llar y Remonta», dependiente riel Ministerio de la Guerra, para la ges-

tión de los servicios de cría caballar y rle la remonta de los cuerpos y

)7 o

plazas montadas d el Zjéroito,

pn

Xl cargo de Directór lo ejércerá un Teniente general, oen las facul-

tades para estos efectos que al Director' general de CabáHería séñaló eE

ri

reglamentó de ambos ramos de 8 de Abril lle l'883.

l

Aét. 88. Este Centlo' se dividirá' en dos' secciones, éncargándose dw

Cada una de ellas un General de brigada, precedente del arma de Caós-

l ".!

llería, que se deñominará, Subdirector dé Cria Caballar ó de Itsmonta

según tengau la gestión peculiar de uno ú otro servicio, con lss debe-

res y atribuciorieá'que determina para el Subdirector cle ambos ramos

el reglamento antes citado.

Art. 89. Se suprime la Junta de Cría Caballar del Reino organizada-

por Real decreto de 84 de Pebrero de 189! ; los asuntos á ella encomen-

dados actualmente pasaráu desde luego á ln Dirección general de Cría,

Caballar y Remonta.

Art. 40. Para tratar los asuntos que lo requieran, se constituirá unn,.

Junta Superior Directiva del ramo de Cría Caballar., presidida por el

'I)irector general, rle la cual serán Vocales el Presidente del Consejo ge-

neral de Agricultura, el de la Asociación de Banarleros, el de la Socie-

dad de Pomento de la Cria Caballar
Agricultura, Industria y Comercio,

de España, el Director
el Benerál Subdirector

generaf de dTMe Remon-

ta, los Generales Jefes de las Secciones de Caballería y Artillería del

Ministerio de la Guerra, los Generales Secretarios de las Direcciones-

geuerales de la Guardia civil y de Carabineros, y el Subinspector do.

primera clase del cuerpo ds Veterinaria militar, actuando como Secre-

tétríe, con voz y voto, el General Subdirector de Cría Caballar. Esta.

misma Junta llenará los fines condados á la suprimida de Cria Caba-

(1) Este hnportsnts uooumsnto oiiolal asnbs, ds publloarss an la saosts ds Ifodrid dsl lo
dsl oorrlonia. —.I. 6.
[2) Do las recientes rsformns militares pubuoadss sn sl Diario cflsfot ndm. 2!5 oorrsspondisnts al lc'dsl actual pubHoamos boy lás ous dlrsoia ó iudtrsommsnts intsrssan al cusr-
po do Uatsrinsris militar.— A 6.

I

llítr„'clel Reüio enciel:srt.. ce'.c. clélMal desnéto;dé la Pgeíurddsáéia dél Gcon-

sej» 'de ítííaiétros 'dé 28. Re Eucero de' 1.9Ó'2.

Los oascs,eu jús ée-reláiünén-íss servicios.de la Gria CábaUsr sen

v

los,de la Reróonta,, se r sé»lvé r' pof el Direstor, en juritá con loá Smb-

diréctores.

Art. 41, L s Juntas yrovínsiales y locales encargado,s de la formé eión dbí censo del ganado caballar y iaular seguirán gonstituidüs conforme dispuso el Real decreto de 28 ée Enero dé 19ñ2, entencúendese en lo sucesívo los,Presidéntes de láé primeras y los Jefes delegaclos militares del arma dé Caballería con elDirector' general. Estos delegados facilitarán á los Depósitos de reserva de Csbslleria y Artilleria los da-
tos estacHbtícos necesarios á les ñnes del Real decreto de v de ígsviem-

bre anteri;er.

Art. 42. La coútabilidad. dél servicio clé bría csbaHar, intervenida re-

glamentariamente, se sentralisará en la Dirección general, ingresando

s

en la caja que se establecerá en la misma los fondos ecrrespondiéntes. Art. 43. El estado núm. 8 mareala plan611a delyersoáal de Jefes y

s
c

Oficiales.y aéimilaclos que oonstituye ls', Dirección general de Gris Gaba-

Bar y Remonta, á la que ha de agregarse un Ingeniero Agrónomo, de'

c

categoria de Jefe.

ltegíonss pecuarias y éstableclmíéntoé ñs orla caballar

Art. 44. Se divicle la Península é islas adyacentes en cinco regisnes pecuarias, gue comprenderán las provincias y dependerán de les cen-
tros de Cría Cabállár qne se marcan en el estado núm. 4.
Art, 46. Los actuales Depósitos de caballos seinentales se reorganicen cen arreglo á, la plantilla cíus se senala en el estado núm. 6, y se suprimen las secciones' establecidas en'Zaragoss y Trujillo,, que venian funcionando como organismos dependientes de los Deyósitosg. y 2.
Ar t. 46. Be crean. clo» nuevos Deyóáitss de caballos sbmeritales cou los números 6." y, 6."', sobre las bases de las Secciones 1.a y 2.a; pero la suprésión de éstas y la creaoión de aquéllas, en las lssalidades que,
se considere más conveniente situurlós, no se efectuará hasta tanto que
por la Dirección general de Crié Caballar y Remo»te se tengan di»pues-
tos les veproduotores y demás elementos precisos para los nuevos estableoimiéntos, siu afectar en moclo, algauo é, la dispuesta,organización y' servicio d.e íos que hoy, exis can.
Art. 4L Se cónstituiré, sl Cuerpo, de Jefes.de parada,, y se.adoptarán cuantas mediclss sean iudisyensablss pera, imejsrar los procecRmienéss
actuales en el ramo, de cria caballar.

Art. 48. La Düecsíón gsnershde,Cría Caballar y Remonta, con ob-

jeto de atender. »l aumente de potrios originado por la agrupación de

s

' las remontas ybrsiaíss del Ejército, practicará: las' operaciones prelimic

n»res para la creación, en 'el año própcim», ds cm. establecimiento, ds

Roeníórita, .y procedefá é; las meclifcsasísnes que reguieran los servicios.

Xn el estado núm. '6 se detalla la plantíllS dc un. éstabclecimíeutó de re-

monta.

Per. formar parte la yeguada militar. de la'Remonta cle Górdoba, se aumenta la plaritilla de Oácialés y tropa, de éste csritre con el pec son»l
y'ganado que marca "el oítaZó estacló'núm. 6;

atx»huero}xss! á; las sxegnsdas, á, la. Inspescl
mientos de instrucción.é industria militar.

Unión Recelar Veterinaria 2ñatriteást}.

Acuerdos tomados en la Jzzés,yezé}sl ésé}aord}}}s}ts 'celábrada el 8 de

Dioiembre úe 1904.

1. Viendo las .oirsunstancias en que, se enouentra la llnióll y en la

imposibilidad. de podey publisar el periódico á ció}1 „8:;B del Reglamentó se ñombra por,áhcra

que se refiexe
órgano- oflcial

la. üe

osndni-
Íá Sli-

cielláil á.LE VnrnnINénla EsnéÑoiá oon las co}ldipiox}BB slgulexltes:

l." A cada socio se le Servirá un ejemplar.— 2.B D}che 'Revista puóU-.

celá todos los aouerdos y articulos que, le merezcan.— 8." La cuota,.fié

socio se aumentará, á, '1,2ó pééérer mensual, Ben ebjeto de cubrir.las mul-.

tqiupelexsenperecesesiüdtaet.'láesl,adeSolaciAedsaodcieancilóanü.=eáYós4.EasNcoolamr,b,-racromun paueCsotamdiseiólnospasiea-

ñBl'BS SlglllBnteS :
Pagarido la onóta la Sociedad: Xztremera y Gxeápo (D. Julio), Snnz de,Egeña (D» Cesáreo)„Czarcis y Garcia (9. FXancisso), González Pi. 'quer (D. Jcaquin) ¡ Medina y Garcia (D. ñianuel), íáuilés y, Navarré (D'. Joaquín)x,ganz García (D,. Ballüno) y,Carxasco Sarzsqueta (dón

Zsrnands).

Pagando la cuota éBos misxnos; D. Emilio), León y 'Tánego (D,.
,ázquez y'Rodríguez (D, Peiho)x

mSaigltuoel)y,,,QCuainbtaellreoro(D(.DL,inllosz)xxtHoleonmrtét)v, Bonzálezz Bal.éti (B. Juan) y'Suáiéz

Ea)lestérss,(RDB Celestiuo).
Lo que se 'pone en, ConOoimiento

de

los

BeñOXBS

SOcioz,

y de

ouyos

acuerdos, como Seóretsrio, eertificol Eé Secretario, Cnsánno SnÑz nn

ZsaÑa. — V. B. : El Preside}}té., JOEñ1}111 Gox}zaina Pxqunn.

.Reglamento }te poliaia:sanitaria de los animales doméstióoz.
La Gsééie }té liad»id cevrespeudients al 12}deü actual, y. por Real ozdt}n de i de J ulio último, pública este interesanfisimio neglsmento por él, Sisal tántó' ha trabajado la nlese vetermáiia¡ y, qun se debe, en'honór ñ la verdad, á las reformas intro}dtxcidas Bn materias sanútarlas por: la Instrucción general de 22, ds Xnero del presente año„Este" reglamento oo.}üensaxemos pronto é publiearis.
Otro reglamento.—El',BerréspendéÑnte ál régimen, interior psr que ss'ha ds rggir iel Réal úenseje de Ssxutdad, se pnbhca asimismo en áá Gécééa }ác Jfaárig üe 15 del presente més.
~óeáQuoe ~

x
Pérdkda dolorosa. — Xli I 5 dél astutdx y, ousnddc,apenes halas éxnnr phdu los 50' años¡ es deoiu, joven togávia; haÃáihseide su ñfadricL nuca' tre querido amigo y: ;comiiañéro en la prensa módica elc coxxcsiiMmo Doctor Carreras y Bhmehie,, traductor ixxfaitigéblé' cle niumerosas 'é im-
portantes obras de mexhciua, perüfduta,cultó-„cobraste y aetivistmc, cumphdc caballero y amigo bsndadoso oemo posos. Su labor cientBica fué enorme k incesante y su trabajo continuó, contribuyendo ingnda: blemente tanto y, tanto batallar. al: px'onto' y xópidc axuqugamhéüto ilts
riuestro querido' axmgo. Ben nosotros fdet compañero, de x. edáeción en él DiaHc tgéi$icc 1!ecxssctuttsa, yt á' él.debéixios ietflnités'y excelentes coüset jos,,así.come recuerdos gratas y déliciesos.que péhdñrárgn lo que nues-
tra vida,.
Descansé capaz el querida: amigo Cerreras'y, que la maniión de los luétos sea con el esphitd de nuestra inslvfdáblé compañero.
La Junta de patnenatxxx — llajoo.,lé presidenciá de D. Simón Sgnehéz.y eon la comparecenoia dalos señores Zcheverría, ltlanee; Xstráda y Remartlnez se reselvieroxi Iss.exxpredientes que ó,contbxuacián, se menx
eienaut
Aprobar él acta de, la. sesión anterier; recxbir algunas euetas y diversas dcsumentes dsl Sr. Ihemarthneé px'ayudantes dé otros tantos Prefésores tftulares;. efmiar al Bebernader de Sslamanca pma. que se cree,el carPo de Inspector de. substancias alixneutieias en él pueble dé 'lordillos; récabar del Bobernádor de Igurgos igual demarids Ixara el pueble dó Iglééias; pedir al Boberuador de ha',Coruña idúntisa réclameción. letra el pueblo:de Zásl,aprobar la ponencia del Sr. Zatradaínteresanclg del Kinieterxo d.e 1.a Cvcbernación que ee obligué é, lós Bobernadóres' ci-
viles,'al cumplhuiente de lo Prevenido„pare, la pxrcvüión de las vacantes
ds Vetezinarióé mimicipalerse eu. sl 'art, 507 de le vigenté Instrucción, sanitariei dióse cuenta de haberse éatrégaSo por 'e1 Sr. ytemartmez en él Hinisterie de la Bobernauión el paeyeótf áé dttgtateesto dé tsttxtssriáé titsteeét; contestan 6, una consulta huechar wlgatrouato por el 'Prefeser de Crevillents; Sr. thmerós, y aprobar. (4andi un vótb de gracias al Pré; sidente Ió. Bimón Sánchez) la conducta,óbaervada por diohe señor represeutaátdo ál: Patronato en la sesión iuaxxguvral du los escolares veteniuariss d.'e Sfadrid el 4 del' presenté mss.
hguevas riforinaxx militares. =Por Reil düreto de 0 del actüaI!
(P. 0,. númx 275), ál mbxligóár ladfamadá Aáeztztstrastda cestret tsttftéxt',
se eres de nuevo, si bien conmayores vuelos, la,Dimceháa tzstxut Ze túztá csbattssy Zeztótxta y el Estado 3fsfcr cestret. Se crean.'asimismo, per diéhu

MMQ401BX 4&MWki'

Réal decretó, las tspfoáés pcésáfíácy'-,está óNcfstcriijcc ltc crts é áóáttsr ruya.

legislación pubhcamós en Íá séioéés cjtcist de este mismo número; se

reorganizan. los actuales Depósitos ds sementales; suprimiéndose las

secciones 'de Záragoza y Trrijílls y se crean dcc sseocc Dépñsitos d:e ea-

baoles sementales cen los 'números 5.e y 6. ; se suprimen ígualmentg

todas ls':s comisiones de rsmontá eon excepcióu de la üé Artillería, y., por

álthno, se crea también «e' nueve la' gesta fscstictivs de Smsirisri taégtsr,

á'la cual pertenerá como Vocal el Suóifispeotóri cle segunda del primer

Cuerpos de Ejército.

por 'estas refoi mas se 'destiñaú aí Negociado del pérsónal Vetéririárió'

del Ministerio un Sulünspector 'de segundá y: un Veterinsmó primeró

k

comó auxíhar; bl Estada Mayer rientral un Bubinspéetór de éegunda k

'

la: plirección general de Cría oaballar y ytbmsnta el Snbinspeotor de pri-.

t

1

mera y un Veterinarios mayor-; á la Gómisiéút 'central de i.einonta 'üé

, Ie

Artillería un. primero y un segunclo; á oada Depósito de sementaleé un

pnímero, menos al de Artillerm üe Hoápiialet á eáda éstsibleoimíeñtb de

remonta un primero y dos segundos., y.á la yéguadá inilitür, que foima

parte de la reinonta de' Córdoba',' un. segundo.

Vacante. — Lo está'en la Escuela dé Veteriinarié de Leóü la @lazó

86 I'rofesor' auxiliár ayudanté qne he d:e proveerse por concurso é' in-

a

terinamente entre Profesores Veterinarios.

Ea su consecuencia los qne 'de 'éstos se consideren eon aptitudes para

a

el 'desempeñe dé la 'citada plszá, puederi soRoitarla del Br. Director de'

dicho Centro docente, per rimüío' de inétsnéia, ásété ct rité 10: dé Ergio

(l

ric 1905¡acompañan«o cientos áoc«mentes deseen para. jiustífleáfi sus
méritos y servioios.

Transcurrido el plázó señalaclo, el Claustro dé Prófásoréé, prévio

examen 'de los expedientes preáéntados, propondré, al Excmo. Sr. 3E-.

ató

nistrs de Instrficción pública y Bellas Artes el nombramiento dél aspi-

ránte qne reúna mayores lnéritos y mejsnes circunstanciás, y el que

resulte agraciado disfrutará, la grstifieócién de tsti pesetas ssáaácé que

pércibiré, por mensuáhcdadéé, — León 16 dé Diciembre «e l664. — Et

Director, Csotmo Dfsz Sxnncezp.

El suero contra s1 cáncer. ':.Kxpériméntoá «s ñlsteitniitofÉ.—
Á. Eéhnpsrcist coh fecli«11 'del 'ooriiente se le tslégrafia lo que 'sigue:

«Parte 11 (8,,45 áricéé)c—Lóé 'experimentes 'y estudios realizados hásta hoy'por el Doctoi 3fétóhnihoffr Düector 'del Iinátítrito Paátéur, 'sebñe id suers anticáueeróso inventado por el Dectot Dsyen', se,ttienen eeñ e1
mayor, secreto;.pero,eprpieza:á, asegurarse la eficarüa,real y poáitivásde losnprocedimientqs de;Doyen,,suyos trabajos, tan éombaÍidos, en. elms; meáto dé verífiésrse. él rbóféál,'e Corigrééo de cirug(a, tleterimineron' ól'
üoqmbramíeuto ds una. cbmi:sifón aiénfificá ;Se examen, cuyo práicipáI
miémbno es Ãebchnihoff: é

"nca,/„x ~
'Piselamásféri oñofal de los jizéznlólx babel:en 1804. — fzéwéw Lórd: Kshig, de Landres. — Qsávsécs, Sir íózñliam Rsmsay, tainliMní lle:. Ixonüñes. — Jfeélbtss, prófesor Ivan petrsvitéh parlof-,' cle Ssn petsté-' burgo.— LilmuAtsa, D.. Jcsñ Xshegaray, español, y D,. Xédezico Kistrai,:. franoáüx —.Z(ñlletaié dt felpas Se ha Cencédldc él InétitutO internaeióntd de Derécho. Los treü primeros lsureádoz': han séistido personalmente': A la pzeolamacióxr de los premios.
El genial dxamaturgó D. Jósé Zshsgarsy, hijo del que cen el mismo nombre fuó en la pasada éentuzis ilústradisimo Catedrático de ñgtricúl-
tura y Zeolecnia en la Escuela Ke Veterinaria die Mádmü, merece un. ,génersl aplauso é, su vez por háber hsnrédo á nuestra patria.
'Cn eádásrer xnuttlads y íxn castigó Justo.— xix: proposito dsl eseándélosu hecha oaurrlds dxaee dias en éll dep6site de bs,'dávereü üel Hospital provincial, el Presidente de lé Diputéóión, 13. Justinó Bert ñard¡ha, zextátide á los perióxliéos: la siguiente nota oflsiosa:
«Zl Diputado Visitador del Hospital provincial, 13. Simón Sáuchéz, 'ha nupúesto tina. suspébsión dé"ocho,dias de súsldo al sepültíxrñro que
testaba de guardia la noche'.en" qué apareció" xnutjjxado,el cadá ver de José Cxilen el'depósito.de dicho establecimiento, y ádemás, por órden @él
Sr. Presidente; he reconosidó elArquiteéta jefe de,lá Dxputsefóri él ceferido áep6sito de cadáveres, por, si fiase necesario, á pes«r lis ser un edificio ds muS resiente construcción, hacer álguna obré ó iutrodueir slguna reforma qus evite ta xepétición d~e hechos como el osmwidó„»,
La 3Kedtotna: xzstérinaria ;en el Sap6n. — Entre los palees,srien-' éales, sin dúda alguna ¡ el J apónt se impone pcr su asombroso, grado ds ñultura¡ de civilisaoión y de progrese.
- 'La instrúcción vetsrñxaria se encuentra tan adelanáads, alii como en.
-láé naciones suropeas. áquélla 'cuenta actualmente, con catorce estsble-
cimtentós ds enssñanm veterinaria civíi y uno militar.
Eu la ciudad. de Tokáo se flxudó el primer' 'Instituta supsrier de Veterinaria el añs lST7,. Zl 11 de Julio del año pasado fuáreorgsaizado, alevándslo é ls oatsgoriñ cls Zaeultad y sacándola del ministerio de Agricultura para sneziéuarle á la Uníversidad, que depende del Mi.nisterio. de Instrucoi6n publica.
Xl Instituto dé 3ñediciua vstezinarisi nülitar, se encuentra tambiéá
establecido' en Tokio y las .otras escuelas,en todas las provincias 'dé3 impexáe, siendo su indsle esencialmente práctica.
Cartillas agrisolas.,—Zl Jlúxago éncargads de salifiear las caztillas xxgpióolas régéonales pzésenjtédáá en el ooncurso abierto por la 13irecci6n: general Che dgricuíltura ha terminado sus trabajos', propsxuendo que asan px'emiaxlss lss siglnéztes:
Pzimeza región '(Coríxñta, Lugo', Orense, Pentevedra, .Oviedo y San-

i
' :" .k%i " -„-' .M;á@ez3ñíR~'~i4

tieñdéf). — 'Ilá quuiíévxa por liema l%ijéíñ. Aiúterx,iD: 'Axlíérgs'.Beftxgzx
Rístlresé.
iséguñda región '(xAIávai. '9nipúscea y Vdssáyaj);. — Lémai zotsssxsscjir
fát Adose)ecíés. Autores, señores Quixitanilla y.Axche. úéóislta región (León, Rslamanca, Zaleneia yZamexa). —Lema: Es xl'
ggresss esté ispjdsjd. Autor, Sr. Vriego y Jsxsmillo. Sexlts región (Valladolid, Burgós, Segcvia, Avila: y Serie).—Léxsa
Pér ts esejs Reslsygs. Autor., D. Luis Koxeno Espinofia. 'Béptüua xegiéxx (Jjfádxidi Cruadelajaxar Toledo y Cuenca). — Iiemsx
Acfslssjd ds jd' sgrscsgwes. Antores, señeres Arehe y Quíntauíilsr Octssra región (Cáceres, 13adajies, Ciudad. Real y Albseete)t —Iiemax
JC6S Iá Srseelit SS yormear Sió. Auterée, SeñOreS Quüitaníjla y %robe
'
fdémma región (Córdoba; Seville„Jeén, Ruelva y, Cádis) I — emar Sea Ijfxgse/: Autcx, It. Ceéilie33enítez.
Ifan quedadio desiertos.lcs premies oorrsspendüktes á, lss regiones tercera, cuarta, novena undécima, duodécima y decimálercera.
Rüselueíones de tsuerra. — Por resiente Real orden cücufar- se
dispone que le provisión fórsósa de lés 'deátinós á 'las islas Cenariás Balsares y posesiones 'del ifergé de Afxcifie„'á, que se 'refiere la regla primera!de le Real orden eireular de 5 de'Enero de 1908 (O. D., uúm. P) se veridque precisaxuente en lu pxopuesta de destinos del mes siguiente ül. en que ocurra le vacante, siempre qne 'ésta motive ascensos debiendo computarse la situación de las escalas, 'eompx endiendo en eRe é
tedce los ascendidos en la propuesta de asoexises del mes en qne la
vacaste se 'eubxa. Esta disposición comensará á, regís desde 1.e lle Ene xe pr6xímo; por otra de 7 áeli aorriénte (D': 0., núm. ñ74)' se concede él'empleo ge Sübinspeétcx Vüterínaéio cle sejgunxda clase á D,. Ksuüe1 Rús; el de mayor á los primeras D'. Julián Xut y Ii. Piurteleók Coréllai el de primero á, D. Ramón Roige Di Zxarieiseo Acia, D. Eraulio Euengo yI3. Doxningo Sonsélo ¡y el de tércelos con la antigñiedad de 'esta fechas al aspirante núm. 1 33. Juan. Oestalé; pox olas dé 10 del' sctusi (Di 17r,
'
. ñ70), se destins fil Subinspüüter' gé següridá D. ídinés Béié ül Estadio j)favor central, sl Búbirispector idie primera D. Dünas Méxtíxl éciss Dixébción de. Cria caballar y el Shbiufipector dé ñegunda D. Xénuél Rúrs sl ljfu6sterio, .ypex otra del' del presente (D. Oi, núm. ñ80) ss aprueba' ls indemnisaéión del Véterinarüi segmlpxo Ec Ksrcejiké llientón.
gdbxansas de la prensa. =-Lá ftdminiétbsctóñ' clé LA Vñxsám~xa
EjxiAíxona ruega á sus áibonadoé'hagáu sus pagos eu. lsé éxrpxesa)diss 'li-
braufiss, que se vendéxti ó dében venderse, en'-todos los estancos de Xñ-
iáta tiesde 1.o de Julio ú14imo.

Hetsbleeioüento tipográfico de los,Hijos de R. Alesree, á sesgo de Arturo Xcensndes

Átocús, Ronde.de

16. — XAADIli. —Tscáfons soe.

. llíi~i,,S!ui," l'.iédb:=%IÍMü~iVSÉ."!Wi1í„- '"íá)'

llS E3-5BRh >'
ÉCón iuuticióu dn'Efi Ees de iu Eeiüriüúüis. EEVISTA PEOFE8ICKAIí T IOIEiifTXEI8A
POEIWitñhóóntléyedoé hi deféüse de foé delebhes é iotúietíeede fe Cleseifefierflieriélebfibsíefib SE fj UBL!LCA' ,'LDS 'DfAS -l0u 20 Y- ÚLJTINOl DE CAlDA NES
l.
FvfexíéGhi: 'G,' XjFONCÍO' k. &ájLLiLEQO

Bbíáuüuren' lblklihfITG EEftlhíHTfflfEZ TQIM ~-
eúhUMuhál&EQ
APDp'ECtliüseaevrsrósaéitncíosííioniet@senunnaígilctosoeipilrtsóreaydóns;iólc- iednénsasfuuoplá:doan¡usuqhdrtíuuCihíÍalotoilíisdinm dsbéibioáielsóoda'iuúeeódUinnnae!kn sBllióebidhnslEnqüfleáEdnatcáeonecenoiraOoibaudscltaaeoyirmsrsil¡eóp¡VspoaétíeotrnctáhilmfBóih'Diasüélr.'áí¡rnDpa!Tagsemlrl,ofoi.a'ruánéuhásnlDf!oiií'ihlidploElnoaTié;rkorn'níBDto:áeou— n'típ,ttóVcáébbcóKfíobeoQ(eoísF:B,éle'ünláOvfásiCv8nCi6ácááá0rccnlilntaClfe!iclst;nfcdnsiáenjéedósoíuíalálfará— iíéÍlíbl)ñlóá.h'—luyail-'l

pRECIOE, 'CE éulscnlpclóe
buhmiamo.cofifififedüldlí"llasfho..... Btoa iá
qso' bs orcélBclshu üálusó ílíá ices Bü
loebeclríüébeüüá.«h Ua tümiituou u 8
Ultuamár.u.,u.....'. üaaec.:..., ~ Eú,
'ec sdübíltllaíiaeáuós'á puü4iop losóleos.

Posees 'v keoioe 'os esáüülsefdél

Eau Ju AóminiáliáCión dáháütb Nétílheblí Ieán

JLñd¡- Jccúüylblbuíbfiérsrí tcricln ibquicldal Es di-

J CCmmuate,
ál' Óüécior

ó,bien rumiueoéOuod'aártá 'etüieida
librífinlshm dcl,' díuc 'áüit!éá Óiéaircs

ütbeedutoá t Otuúauruleroa deiüéll uábrO,

El paso. Rélas suscripciones cera sdeluetsdo,

admitiéndoiíá tambiéoh béebi dc! comcos pám

ecslisai'lou

— "llt
ll!te
ll 'íJá
l')'.
„'u.ÉJ
! :l
,lit' .ljb.

'. h

58Tk8:.—lua Eaá SueüriPOJñnee Sá riibutau deeduédltiitóeubí démua:

"il

ltláou'ttlliácialdnráieoinSúeáeooiiióPfteúiríPduOSñédtoé,dPoóribóuífeiíeNdytSseb's,O',üttnleiefiüütfbieérétnné OqAuVeM1iOe'4O,Sh,fíií'c;Erut,áietimtúPeOéEfJi„íí:déeéüüeüuiltiíóditüíu

l'-'u

dá

Sl

sedñ L DEeétéE

lldogp~eu 'onlifiífoÁíth¡ eéfl leéNiüi é' cleino,,'dtÁ ttttftífsatlvERJ„"cétlsibveuüfiítíí dúigfi%che@ó!Eflrülfigl II. NéiEtcl Réfiutébtítfittlel Séifdi g'Sfurífitít llfif'4" ''SIJEantnufe

Iii ~ há eut¡fiós'oitEfiibáleíf uuf.se.ífibvueiííefb'-

PABRKA. M HKRRA.DURAS 7 CLAVOS
Ds
csr1aoo stAnohez h htjo.—vALLADQLIIn
NUEVA 1ARIIIA DE PRECIOS EN FXBRICA

PRECIO CAIITIDAII
Ptsetaz. Cto.

Herraje caballar y mular, de 4 á 7 linces.........

de

10

n

de

12

de

14

de

16 »

asnal

de

10

de

12

de

14

n

ds

16 n

de

18

Callos lisos, núm. l.

3.
especiales, 1....................... ~ .

vuelta, l

8.......................,.

8.

i

Teaszas del psis.
franceses.

pujsvsntez del psis.
EscoQñaa de 85 centimetros.......................

»

de 40

de 50

Cuchillas para cortar cascos....................... Msrtilloe de herrar..

de adobar y forjar.......................
lligornias
Clavo embñ5ile del núm. 10 sl,20.................'

,üorons númü..l

2' 6

4

5

6

7

6.50 2.80 8.80 3.?5 4.25 S.ló 3.65 4.ló 4.55 5.10 4.25 5.25 6.25 6.25 6.2ó 7.26 15 16 17 ~ 3 4.25 3.50 2.50 3 8.50 5a 1 1. 25 4 1.80 1ll 69

arroba docena
cieato
n n
pieza
kilo hbio"óá

,á 8 25!f!60 720Ó706 40 625 6 10 8 5 90 lllS. 565 llÓÓIÓRÓS'

'

üábsiln a

2 8 4 5 '6 7 8 9

n 6!60! 6l20 'ól85i5„6ü,ó;45 'Ó;2ó ój16 6
cj dóblenúine. 4 5 6, 7
é,56 ót40„5A015 par!» bíaeyejü i,'Ófi.« IS; IC

?Ó40 7,10 6,60

Stepoméñdaéfpsrqse alháéerloóencáylfotntábliqúeü biéufio!aío.tot aámaaót.'F Stae-

ááti dáá

qáb.dézeéá fos dá fórjádoráü

thetófóiüzáfluise;»yó.a,zrlsi,p'iólrÓüCieiéée¡;bótlordlsofidaéóftjtbptóoár

suéur?p»fIódofthto.páutvléeftoeáiiéhmáo!isoémrjia'íini

' ~ dh"aaTcéoel1asvídlejeei aiaqñódbeüiéñsrbaqüil)éaidjiiéá'zyqlá!ñfieodrafymjitttaébsdí!ajb!!aütmaÍiiqánsóaávña?Gtoik,i'ai,é.hÓhhuoebcfthftóaóbydiááuóoa'aslq&auéifnftar!ajéoelü?leeanet862Taáafóaóttáau1éeóñávt.fpiñüonjmagI;iibilmá ytüédóoá'

ñV@idóúd!Aóóató f! ÓÓÓÓ.

Clirlnro

'

"

' '. á llktlo

n!i

Otqii'-' tDp Tp)(IO 'jt .;Vi' «ix}cfr

ifttxlf, t .retfá

jSjiN~@0i@fijii%~cüri mkjüüi~%5)kk..

óicvíéítós'trá íléé oíóxtt del Ib«el gtibr ió dc thft. 'Sálwláiñ t thub éjmpsmxdk lct
patología y Terapéutios; cspeéiálós de! to1s;lbs,,ínüaa)eetdoxuréétxrá861'.;y.' mey númcresas eggcioxteá¡por D«Lóónoió yi ;Mlíegut Veteuülarie dé«perime'
va ólsésf y Direótor que' fué dél periódicas' tLts Váráxt}óttstá 8)ixráréfoutxq
Sstalutí)ióima 'obré, la más impoirtáütexquétse posee en Rap!s da éébróime.
dicius,yetexiriaria¡ hí sido émnetxtídu en estmiSÓiuia'erdxroiónñ oñn lo sfiü

guieátq:

1,".Untas,ífóüic))rx puciimpxioict sli cctuilio' 'eépedisl 98 lgs euférutegaülée

p, sq}tfátariiien4ó!¡ 6 seattbss principales doótéinas y!lsyei gue oontienó 'el'
'fratadó,dcPatclcgtia pdsapcbticagóstratcx Vctógtuartac ide) inmóxáa, }}(. Raíí
xtürud, eucauxládác eu la,oónrieute "de $s üieneia "y'sómehdáé, si! óiitério 'del.'

mátcriái)emtt &ósóScoñ(196 jiágiuíüt):" . .9,a' culís ülasülsesiones ide .)as" esfsnnedsdésit aegtía D ; Oyar1bs. Rieueíio
tf. Ksütird y K. Ziáffase (5}jégxrut(a)l

8.' Vsrisis olactgcaciones 4e loé medicamentos¡de,lss medioseiones y
dc íoétióétodourdc' trsitáiónto¡ t«egóu! D. Eámón Tdorenóe' y 681 Táñbcrtb

'ilS.págame) i

é,' Un Wocaóigario do lss pála)irás téeu«óaó más óomYinnients usádss su

Pato)pgiá 'góueral:,(166 pggi}isá). - Lc Olso Üocaós(aricde lee palabras más freoáentemente(emplesdás eu

Terspéutióá genérsl,(69'páginas) .

6.
Bssf

t liiéta
quemé

éd. ggsteIgnué)inalamóo«rns)i«cécgcéo;;n"ctuérrh}uefnnic' táéi'olán. áfos:rymapíciitótxoxá,ildecól„(étdgoriheigoaxss'my,'ó!l:aptüí;,'

toiógIoo y térapéutxeo,: Tableé dé r(tguácíón dspesosxy médidas! áél iiatétítmt

méÁieo álxususl espádól,y viccveréa (18 págüies)'.

7 a 'Uu. DactáÍagc. álfábétiéot¡sinknüno',y iééímoíótgico, de los, diféral'ntoc',

nombres quc hau,idotrccibíóádo las' enfluoricdades, con;,xriu!}áítxud':de«réfór

teucissty desupliesóionés sástauéiáles fxóbró pnntos dudosos ó:quetiuefe-

csn ser éonsultsdost(99'págüóüá)i

60 Uá Cuadró práctico para la inyectigaáíón dél-nombxe oon que .en a

Dieoionirio, hs sido des}mita uns enferüiedsd, óuaudo óéte mombis 'ses

deiconócido (íó Págxnarlc @etc' ouadro llgursba ys (bdioiouudo fambiéüi)

en lss edióioucc ántexioreó,

/

8y Uüa eécogíds gotccciéa dé cerca dc 608 férrrltáaó de' mediosmentoe

vbntajosstuhntq usados culí práoties, nacional y óutraujefatI,(I!Ilí pggiriisbt 10..i Por ' áltímór en Iat Peiftc 'ilóseriPtiyí del DIisoionario '(!qoue coxáyrén.
ds 9xO)}9!Págmsé)„adóriíácl'dc tres várics artículoé,, hsu,,'sido incluidas Fma
. multitud á e 'tihóervsüiimes áüxdcáé de ÍVeíieriní(iqs j áábiéitir!es óáp!édtolés)
publicád ás ánüucstros póriódfcós!ón ol transcuqao de veinte anos,
Xl Diotxrcrxgrttc., tñ4ssal que anunciemos,oonbts de'8 óómbxt: cn!8.4 eou
8!719«páginá}Í ds léetura,'se híllá terminas desde Ocitsibre dk IN6'.

PRRCTIO« M' ÉSE I)ICCIONARIO

,g!ncñuadcñrt(abión 'á,„lsl rástics} .90, pesetas en ))fadüd¡,9I ón,proéiueist;

friáucrox,j;érirtxdóídg!.-'Érióusdeinsrción au'-Itblo~éiutr',,Tisáéo'y''éeréxdéádó,. '

entpésta' fxuérbe

l)6 'eu

qfod!ríd"y 98

1)ou)Pód«do}t só:dirigirári',á l}i i) eáitc Rémurtfiües¡ Jesu(x y 'édapts¡' 99« gtt-

ííps)(rñxuox"fücridusé¡;u,tóÃói(.}d1a(üíslt}txa'ecñoImstpfaí gdáénffdtáoé,xtélhñiomfbProo:ryt)és"üdi o'c.utlyüf,óóórbqqií('t.t,x:ertPu,'„,íinbor,á,taséfixiáeirtvdic-l:

~ ',„'rii
»-,!i t')
""'Fc
tltfg
','ffil
„.!lt)t l
';;tx
-~í~f'
n ff,;
'iii!i"
« '(jl

PUÃDRWTR-:hRSOLUT1VO

remiado con diploma, dg hqaos ea pi Congreso.ccffsméa ds Vaféséia do I802

Esta pomada es él résolutivo más
efectos fundente-resolutiyos son utáe
dnon'llépfiieiód,

poderoso enérgicos

llrie 'ee
son la

'éónocoj ventaja

porque sus
de no pro-

.lm ddceéresEnoltsbdelétsieoeem glnóerEofiósaté¡migyeheóde¡sblésmdeya¡prtstbieetdr-iorádfetclqerereuooeelepcefiilane¡soeostdecifvsreoeisoalclelleooeecsecscce.faiiliónelbens¡rspuodrsecetexsipltrtséutusriielñbabiltegocisolsse,saanlslsréltrgotriuesintrtgiiussnijrtefhaiasslir.,edtbsrfo,tsoserppige¡naeelpgátienisctrsdia¡áus,i¡lpnaeotronm revsntit,ao'roldarehoesei.ss,-

Bote grande, S pesetse; mediano ll/SI pequefio¡1.

HM mueDaercescipaoaósdss.oditéo9'9lgl,.eZlnfaaerrrssigsbonPsosla,kcytajderdnéelslalPcfisólrasmro¡á'n9eé0ina¡ytderedorDso,g4buyiesrn5tu¡sZeadl reCsaDgm.oosEshCuyossreodnBolasesjáófi¡na8r8s-¡

l,ll@~hkk )jli-Il!8lljjjAll l)k

en gran tamañc y en magníñca cartulina,

para el estudio y adorno del despacho de los señores

Veterinarios.

Pesetas.

1.' lisa formas cxteriores y anatomia elemental Cel oaballo; ocho figexas en seis colores y su explicación, ...,................ 6

figártaé S suIIeaxepdalidcdseciloósua.n..i.o..l.a.l.e..s..d..o.m...é.á..t.i.e'o.á.¡.4.8......'....e.a..n..e.g.r.o...c.o.n .
s.' Ilos vicios y defectos del csbauo¡.50 figurss en negro con su

8 ¡50

8¡50 expliesoión ........................................................
d.' Ia snstomfa elemental del baey y los sntmslés Cel mlátit-

tl

Cero;.10 figures en seis colores con sn explicación................ 6 S." mlborrafe Col oabstlo, deiamula ydel liuey; 89'figcras en

Il

negro ó. Iláa

con explieaeión por blr. llegtün,
Principales rasas de perros y

ex Veterinario militar.. sas enfermedades más

850

lr

cemtlnea;80fignraeennegrocontextoexpliestivo,por E.Wober. 4 50

v,' Kas prinoipaleti celoree y.una nota

rasas y netos de los cubanos i5 figurae en explicativa, por alberto Cdam................

S

Da colección completa¡se,pesetee eu llsdrid y Se¡os.en tificadss. Pedidos, 4 Ís Xdtniniátréción de está Eeiüéta.

provincias

cer

te
LAMINAS RX GRAN TAMAÑO

BE BEBBO Y BN COBOBB8

PARA. LOS INSPECTORES DE CAR5ES

i.' Con grabaaoü en negro¡indica el examen en pis de ios animales deétjriados ál matadero y una explicación detallada dé loü parásitos¡ mi-
crobios y slteráeicnes dé dichás carnes.

2. Rn colores indica el examen porf mcram di loü animales destinad-

Itb f

oss I Imatsdero.

d'

e.' jpn éoiotés, indica lss enfermedades en btvo'y poff morteté, con

áus parddñbsl miorobioel Otc. ¡Oorréüponthefites, 'de los alúmales destina-

tl.

dos, sl consmno pdbiieo.

Precio'de estas
oiáü; déitiijéadág

láminas, 'pedidos,

15 pesetas en Kédrid y 15I50 en prevén á la 'ádminiséiaeión do' éüda' Révidtft

FORMULARIO PRÁCTICO
DS
Í'PENAS!iOLOhth '( TE8PPE0Tlfh PETE81IÍIkklh
FOII
A. SANTO DOMINGO
Contiene ls descripción completa ds los agentes modernos, sinonimia, Ífirocedencta, caracteree, llropiedadee terapénticae, indicaciones y dosis para via bnco-gástrica é hxpodérntxca y un extenso formulario sl
dnsl de cada cuerpo.
Precio: 4 pesetas en Madrid y 4,50 sn provincias franco porte, La Administración ds esta Revista le servirá, al filue se lo pila.

PGV@VA ns FuEGo

PssleIáDá Eñ VRRIás EXPosICIQNBB

Elsnción honoríSca en ls ds Paris ds ÍRQO

ltEX?lllsfiSÍVO' 'Y; llESOIXÍPPÍFVO'ÍIXRK Egs 'V%ITEÍtlÃglÍÍILlüt

ectirxrfifitsi áx.':BÍERR9 cANI?ENTE.

DÉSTRlltiPFE NQ

EL PELO m xé?á gágcá mx ná xmx.

,:éc,'e0,ll'sSioeEreeeaeá'or.bVprr.síéeelesElnfmfónijeiiéfgictiiaxótrésiéecneléeéOssáxElongxVfÍielááseifaxso(tsüexeLlallraraáealiprótbnmCeolXaeosair;afr,cÉiiloeéfolOefe'nis,rfxilalgútiql)atgáui,rip'reoegénasegÉli,o'italxlleplfxnipsfáfiiáp.ifsd,idaüjné.agfü'iófnutinüaüdlnamcafpef,iXl'ilicorSüxiDfSgiiiá.üeer'á.fppaáiiáténó:e:cfálsltifiilóietca,loi-géKÓgsgfCtseeáYntn,féoieedrrí'iaoyálfCsyiancpmilstexührxlnm imeóxifx¡nek,:l¡mleOtttüopváturüa.l-'rn

TIIATADO M POLICÍA SANITARIA M LOS ANIMALES DOIIIÉSTICOS

D. CECILIO DIEZ- GARROTE

calcdxsxicfiü de llá Excsel;s de Lesa

.iIlnévslén'n6g3dáüéeóne'ermitliLüg'tEexáxefp.ieloseátifáiécn,áidxnextoüipl ilfeixprlldens.nc¡aaosaóxIx4xellplalufitioxlnxdéóIéefÍieirmeapfiolor¡i.5e¡

Leóáx¡ Elss, 'enl ligpaWa

Iasfi

J$Qg rp

ig

e
.

%@

4F.

Ull+cM íd
P'Etx igg áe 1900. A DE ORO
CATALOGO,Oí-'í llSTííWRfííTi08
ldKOICINA VEFSRlléARIA eu;alemás, fteeoés elegida
gá4 páglhns¡cong.oep gxaeados,
yí ut sitpleinento,".,Las'Eséeelss veteélcarlasídal mlmdo oq lei .oemlensqs áefi s! glo,'XX:
Acátía tlopueltcgrxs y sé ea'fivTa á los Vetertjários,eae lo
'deseent
los cítdhocos lllt IlavdliélIIIII
.P~B., 1902- qp loüs del instrtunentsi pera ia fitte' diainá' 'véteüñaüa.p 'adicio-
r
', Xíádg fieeutfiaegéprpduCCión de Cun,'atticuloduerfi)cÃüárnal Efis-
í
rórtcó.',Tli ogdopgigas paxa el
Cotneicto y la Tnduetüaü, relativo á" lá explotitción-. de Ts casa il gUPTSgll ¡ y, un netio-. graóado tégtegefiütacdoeles. tauleéimiento.
H',Rihíítahr,, Brfiüü K W;.
TALfi "ES
Alfcpt (PPálúcigt;7
;, pí exoelogte ogiítúllúá'
úúténté dé Sonden—,S".s' Blsbellán de',Zguitaciófiig— ",gis
eyrersg.. —, 8:.a fill Retécterío
pránttca de "hérrsáol — 10, ál inédiga; — t h. Glgnicéfi de dinlrúrgtégs en el pá1 Vé-
D ' sñsténnccfi — gg.,'Bálfl de
—19. gélügeó. sóóldglco;=gÓó
úítficcfidfi y .'l.,dó' eirtfdcédúg..en

Í

C g~

- Ráei ~jpsiiíí>é lljikstfiá oiy "~4~e"'té) :, >r',

áOérhOibl>«buáfbegüoriapdurojoüí"aépsn"''á'4d!>léat(ffiÉdiáéoáései-tlIhnósdc,ná'iá1é'Oyí'u.Spá(omíss>x"Órtlie@kagapaeLia-".,

'c AíIrúagsa>zÁáé),s'ü'Íhása"fégéacn(gólnióéso>puh)impiosuéa, raegszágtouñr

'x!iDéep>¡;lja1taeii;>¡f<iüóféinloj ÍáIeÓsBt¡saVfSi5ü1g'agf>iisj¡>uóllxbjó!S'ZfSfWilo+ax'

Lf¡

.

ljYlLgCpÁ~L~LiL~ j>ÍII)I(IAD016 lid(((5>g

dL«, ~

V,ÉD sñia,bdífspilrród«ziatidtooeÍüg"„í.'u<lítelglze~rremras,d9Oea, Tróm eíát:.uÉpg,ü' Bujámszd=~'.8..
<s,le&lóü.lau'c:a,Hs«i)jda.sj">dé>SuL(ladsd,ap('r,pm, Sefáópasulé:s5>Diijr(oááp

'n',)

I

gaezias gEsrmaexaé¡al presto 'dé

gnfitfit«á peex>rááa gsaé«ié;

CIRUGÍA. V& Tj> "RIN'A.RlA'.

' lcrspodéeómosdun,rísosmidilmiilgii>éágengoauedixteD¡reüéans,átsodtoozáessdpíuóxdóoiatnfresóisférttzir¡«toóVarl<sáiareálcm gjtlit«cexceíazéanIintünracsóadmísrvoeuisdióírjx.ét!—rd"xexétsc'rupDixpzdéperaeüígindméá(fesliaepstj!lrasÉáávspurzioiunsx!fubiiláiuaphóáaubsjcéusar,>üstiéi>fpá>otzüacbsatg;>aíg¡aóaójxsoántbn>tgorelá1sis«eO!óLddübbbieixaara'eadaütíjhñeeeáosbíüt>x>ócgzóuzxjéui'íijnaptpdjigaarsezbéioslD sién!edjrpápiíw itrí.m aóoé.ü->;.

jltagráfía.' gchlneX(érÍslgátomymj6io8u!ámI.sáIsg(oennnfia«ndgaeciAsgsrialamánuaáddíouest«á4édx¡lcamsrenun8sm6tói4enájei)sr>e„'aqbuejid>ócüoonésta

de

88

pliegos' (a80yá;; =-Desde ",dij

dssDó<úils,tdoimesoÍtKsr!Í«pIó>ftiholíóég+idc-i,>,qs.a,>éúrgi üíx),, 18 pliegos,'(886 p4gmss) -5! dos dc and

ginDssc)ltgo5m58olgImIIi.ns(gé)¡ró<ssj>xi9é1e0ijÍpéxcdímaíóprl!ó)e«üÍoélgózgálab>aqdúái!s>asrnighixcato)7g8rpsflíiae.gos (lldíjpág

>Lan sin tel íñluár»ineojnptetá

oómó

estn

bien p áddó

aségárá1 se

.
qae"

cür>üglís parado

püoorn'sntaitáaiégeénumnaü'óbhilbshi3oíitos'Isisemqupián,djiérugtizccso¡!e'ñdeyXo'smpaédriatcó,

no
'

podrá:seii
'

üirás.bLnhoeésoásIdgñg!sj>cdépjdzi)jtiilétjsojtczaáe, scCh>>odr,.u-tg,ÉíLaáüzpaVórilajodzé(s)snixo eggli>lraeóxtsié:erÉaipííjtíeióüazrdisózsiudan,f"pápiorpdéóraráio4n8saeedrn4qp!u>6izr0íoirÍó>éitnáeéldexiíioíié!, íSxl>ooá,

ll((ádríd>16á én!próulugxx«é.;,

—
)Í ',
íIíi
. '".Á!II
!!''LI)
Jí!>>

TRATk90 COMPI ETIG
ns
8ltiEEK FETKRSNIk 355PERk94 Ml Hl3%85
Y LQS AN(>MALES DOMiCST)C+3>S

'

,'l'-

'EE 90CTOlII D".PEDRO. I)I)IRI)INKZ" DE ;QíTGUIíüüÃ0

Director g Dóíéórá<icbo da Ísxsüss!s dt, Eáxrrgtrjc

,,'P"z'óTl<einii>éjiaa'd.éo1!igVpóíüadoszlzéíé>léxnx2gíjitki(aÍg(ao<üuiní epubtüid)ídasíhádú)gdnA«stÁél')'),«idphéé„gle!St!ií)((d1!,b"ljí(íx4fgiiüplá<guí+npi

:4„'
)Ó/Q

C ÓÍ-x
oj fj
".V '
ieÓS,

' '"~L@f4..'%559Nh,-'f :Qlll~kb ; ;-, -;

'ÓS'1ÓÓ'.SSS1SSÓSS SÍÉSIÓlúúlÓS"ÓÓ llSÍlllS'.ÉIIIISIIIÓ;(iÓÓgSSSS'Sx lSÍSSÍFÓI@"

'

SON' KLI 'KSLIPSLO 'SÍIKQSIKLIK

B'I STEMA ''LAGR:I Fl:=.:QÜÓ.-

IPRECIO DE VENTA

Éolfyiló:ZsgziBoáEgslzianíüs8a-; dó bróncs'inspjerÉblércoÉ

2.yípO.ÉrilámiÍÉlsuitneorióáepxayzísatéíh«oeroípuieÉüoárütscXsñut«eVriíoil«é¡etri.e.;á..;-é"a.r..u;.t.e.„r.x,Ir,o'.i..dCx.f,

",.;.
~r

85

E"ürs.üijuzmes en' esta Adxxuni«tracen.

N PNE5%0@TCRIlI8 58R<Ci98iS NÃ105 RHRkJS8
ó veíufuuauusi nu ttss smuccxoxlss rlrexuuss
ÉN LOS 'RNSWllALEÉ SSSL(PÉBOS,
zcs
ÉSÉSI CSLSViÉSS Y %,SSSS..'É,'X Csesífoxtlt«x de lé Eóoeéfs,de vexaülstÍds,éo Itycniglkajefa),
vrseíor sxpx«ÍÓxs*osupsczeejs
D. SSÉÃITO' SSSSSSILSSlfSSÉZ'Y 'I)f L'.-É
meseros oa tOA VBXÉÉíNARÍAÍ ÉsipÁÉQZÓSAS
lluÉstjíóaerbes,v)sP«xéjÉéno,t.rSdseSéítaeS8dnSÉzéciIdsbaSesyaesg.ts'ídaxjp5ílí,i0lsxetxuíeásdnéKlxlpólxÉr«PdéÉüvüc&riá~nÉycly'é:ij8süíis¡O8gp8líxsak'eryiuaáÉpeSlxcoíaoíüvfzxoinsafÍoné¡Sjrxüx!xOüÉsstRsnjüsÉéxjiÉeéisr«téqíti)FuuxOlilxÉléch.ié'4dd" jsix„lí-Ély;l.*jéís'-r8dIaabo,X'ü" l4Ée "4«
Ée i')S)1 hscep pe4ido s]Éuuoí sin el envfosxxtictpsdo de su importe.

Eflllli5ll llll l 08 Óll5fiüll"leal,'ll8 lliÓÓÉLlM 9NlHSTlllúS
,Y-. SSA8 PÁÉÍpiGüIIAÉíífÉÉTÉ ÉÉZ SSkBA7iIIO S)bjs!)Óuíetrsd a«en 140 gíéfbáflosointsrcsládópícxx«S xteátoópor Béguíntíi ~
mdeén'é;llaüVtiuÉiesixdyéSladasrtlrlxeídxsoCblsétéedeurStetiécnoáéÉáyxéjSx«feldtoÍdméisíl''ofgóé~aeizóáij'e.ys-,d: í:desocxruSéÍSsttlicvoás)
.fxx Ésóucla,éepeeial de 'Veteririázis áe:Xidridx
Té"é'fiéíraclzipsxiriÍaóóm«lílfoéixÍssiSóariné, é,gzp,cínrSeaS;cdüéeuds eiKdjaZsidbáéí'jfaífjp'ulo~nsfgsáariüxríktjzgfíue"É.sen,só,«d-ryxxüítdcpüosxsiréoeübÉ.r&ldeiíáálea,,áybÉea;pjj~óers4."sjesísei.uldseeséItüréien-
xltxnó y 'tzá4áéiólos, y Síulbficsáeü.'cxí Óflp Vsüs)fxxfasié",ÉÉÉ«Éóáá'. poxc don'
g~".iPgxéége:;x)jj'~'fi!( g.,lrsüjíxsgef-.'Pítfé~i'":-':".ix~ej'.-x

h

