﻿ANO XVIII

31 DE ENERO DE 1873

NU]ét 558

íÑ

QFvitsTA :pííQygtSiioNAL Y $IENTlp1UA

. (tOUNTnstUAéfiffN DR rEL lEUOi DE, LA VRTLRINA RIA).

ppblicfé se
.

lés dias l0, 20 v últimn dét"nadá meüér en eupubtnéhétuu constante cun uua sérib de pbnas

ieéanáítluae íénenííO llh fiuéá Nptuftííuégítre Slfh en fééz llíuféíh" Flíéitplufzlá Comparada.'l"

!

PtüECIOS PEDSUSCitICJOttfr

él
tthne

ni.ee.lágdiuIgdtirhe laarp,lslíeolyogl.ey; — aafdoémiRsmáaol'espéhtilásáérffed

que en pyovtnofaftiftgpates é, hé'féáácós álglómgast

meí, fniomente! h

Alyerl
re.'ir

di o
é ee.

Un

—Ia mismo
Iiltümér, Sa Vir

en Madrid
ed'. Íga m

qneeüyiroiti
mút uses, fg

ifaievn; eóOtSs,víahldddén

giío ot tl

q di

súlo c ad riiten íeitos del lloriqueo de csrt e do id pueblos en iyie rili hay a

y áuiféniéide' v ó. nuicydof ev amft cyrlid lldh, sin c yo raeion oo respande iie los rmhnvl s; y ro abonaatlo iempr

eqtthit ;laiAdtatnil-
cn ia yréporcloh I-

I'snteiilÍ'éei'os üorléhaá á ni.i fc ségos éov eaáa d,'»R; hfláagos paecsu éo fs

i;. Il f'

i PUIVTOvS T VÍRIDIOS TDE, SIUSCRICIOW.

Ignlsadrfdi en.lbgedaeilan,'.salté áa.ta pasten, números c f é, 'l rúdro Sorteas.

— lku proviaqins: yor eoiul

'
clo del cerresonnshl.

remitieudo

á l,gnlecmo

Ubraa-

vns sol ra corteos ó el número dh rálns t nrrespan(Ímnte.

MDTA. Tk sufcriéionés se cnénlan ilnile clips afee dle del mes.—R' l uaa asn-

dmeion:,fecmmlq eoü el lltttlo de f,e Denme, cuyas mismo ós se rig por ollas

ds.gratis! bsdts. Yéasf cl.ytosb cto que se

—Todo suscrnnr ll este yeriótlico se con-

slééra qbéla,eü yor llec p ind fld:llo, y "cn lal e nceplo 'iéspoéde ile sss yeros

mtón tras no avise ll ltvnsdhcéioh"én hg lldo can lróiar

CORRESPQNIDENCtA GíENTípíGA'

icomo uno deíos primeros recursos de que se pofíia

dizponer entre los refféeftéus caseros,-íinicosmedíoa-

menfos á que fué forzoso apelar (por no haber bofii-

(Coüéoíffeiufé.) '.

t Ica. en ol puebla); y en vista de que el aguardiente,

.la. mansaniíla, un cocimiento mucilaginoso con ye-

Có(íér Aíudídochiíigrtfíspfuente por el Sr..Barés

a- ,mas de huevo, ssifgría por ftos veces, etc, resultaron

do en ía, óbvseryaúion que públicó esté 'sobré él ..cíi- .vüíbíem!catar ineñcaces á pesar. de haber concedido

libo por Ii+igeetioú dé'agua fría, D Manuel qíétamaí á estos diversos medios terspealicos un espacio ide

'v Jimenez sefnvaáta á dér las gracias á su compro-- llíempofféféckfsiyféo yféfts fífée sféficigeróte para desen-

féáor'de'Médiáa lleí íágmpu' por el favórable juicio volver su accion; en visté; de esto; el Sr. Retamai

que,de. su narracion sencilla y verídica. se babia (cuando redactó su observacion en Agosto áltilno)

llegado ñ formar.. Mas, como quiera que eí»gi. UBe-f secrayó diúpensado de entrar en pormenores de

llosó; ea sns uegativifs de admiracion y en su erró-- tentativas completamenre infruchiosaso y las com-

nea,interprétjeíon Cíéíítíácá ltqébdetá.desvírlúárí' llis. prendió álodas bajo!a denominacicn harto signifi-
asertósvdeí Sraítetqmaíp(por él'soloheéáodeshblevsrso .patüa de réfféeftío!s ceseros. íí:émo dudar yo, dice el
eyfégéocüdfífíéeeüté 'eéa ira iíasráÍirmaciénes.dáít gri ;»Bs,— Sru ítetamaíu de que el bálsamo',snticóíico fué,el me-
rés'Ooilílrádb; vqpueálo' qué" qós' dos éátcíj)de .cólicio dicamento qiue.lríunfó la de úfeccionsi el aguardiente siguiéréu gbso(utameóte las mismos lrámiteé, ei,sus- eon Ia manzanilla fuéuna delasprimeras cosasqucse

caúsas; éíütoqíaé; gráqeddd 'y trattamíento)tíiél' ~ Se- úédmlntstraron,á ía mula; slenloúo el largo tiempo

üort'llethmal se déHene aáóré g expHcár détallada- que:trascurnió hésta Íadfédmínístracíon. del bálsamo, la
mente' el''iíócéso 'á que se regieré su ébééréneícn agravacion del cólico fué siempre creciendo, y, ni
práctíná. hLiíí 'ébibáiíío: como estos cñHé@ü por; in- el dueño de. la .,Inala,.ui yo ni .nadie veiamus otro

geslion dé'áííúáqiíá, son.bastaole Eréeuéfétéé, y'por- término' que ia inminente muerta del animslf. ííríímo
tsnto:, bien conocidos; y cemoíéor..oéta: llítrte, su- éíudar dc este triunfo si, momentos antes.fíe admi-

graveiíad y elt cuafíib-sintomatoíégíóh qéedaáent yá- 'nistrar la,!segunda dasis del bálsamo., el tefcrido

tíazados eúhudo.'asido ííublíctdad.aí heehq;-:noá li- dueño se.!mátchó parando..ver morir á sumuíé, y

mitaremos nosotros; á consignar, un idsto que;tac. siendo así que al' 'podo. ralo le, llamamós parm lüíue

apareéió.ée-él tí alamiento seguido poriel Sáf Bnt a.. tuyieraelgusto de verla yácompíetamente bñenaflp—

.mal''i Bztu-'fíatéf'.bnnsíste en que 'tambün entionuehs se- A eéte mismo propósito, el. Sr, ííetameí y Jimnnez

hdmipísteó áiíu múla enférma uniufdósis sáe taguar= hace notar ffsée efh et CeSo tt!átedo Jior ét fso.. ñIüífyid

:llíenté eninfúsíonftde manzanilla. Berofeatoi pe uhiz o, dféneefégtfrree el. C fíféeu, .COmOcaueedíórCCu,ín.mula

3ñ54

LA. VETERINARfA ESPAÑOLA.

objeto de lh observacioa del Sr. Barés Coporadol prngba de que la jornada de 6 leguas á que iujjirudentemeaté sometieron á la mula recien= curada por llevársela á Rasueros, fue la causa de piesentarseótro cólico, no por icgestion de agua fria (l que esto es un absurdo suponerlo l) siné ver-

daderamante espasmódico. Aparte de las consideraciones relativas á los
cólicos por ingestion de agua fria, y combatiendo de frente esa especie de tenácidad con itue algunos cierran Los ojos para no ver los resultados obte-

nidos con ciertos medicamentos de com;iosicion se-

creta; el Sr. Retamal se complace en l'acer la ex-

posicion de curaciones diversas alcanzadas á bénefirio de ios.bálsamos aollcólicc y dé salad (ónicos

que ha empleado) y dsl Eimloisato Afcasc Ojea.—

Extraclaremos cuanLo sea posible estos hechos;

mas no sin adverlir de anLemano (en lo que se re-

Qere á los bálsamos) que, no habiendo bofiiea en el

pueblo del Sr Rctamal, teniendo él á su disposicion la saeificacloit kalsáialca cciafilsfa, y hallámlose esta

destinada á servir de recurso usual para las familias,

la utilizacion de esos medicamentos por el Sr. Reta-

mal dentro su misma casa, en su propia familia y en

su propia persona, no debe ser causa bastante para herir la susceptibilidad de los médicos, asl como

tampoco nos reseniimos los veterinarios porque un

médico (d no medico) haga los ensayos qoe tenga por conveniente ó emplee el iratamienio que, mejor'le plazca eo enfermedades qua pádezcan los anüna-, les ile su propiedad. Al contrario, estas pruebas y

contrapruebas qne con medicamenlos nuevo se ha-
cen, oos interesan á todos é interesan tambien á la

eieneia, porque aquilatan el valor terapéutico del recurso empleado en condiciones de organizacion

muy distinta.—Esta salvedad la hacemos eu demostracion sincera del respeto y del cariño que ia

medicina humana nos merece, protestando de que

si en esta ocasioa (ó ulteriormente sn otras) hace-

mos excursiones ligerísimas fuera de nuestro campo,

uo ha de ser niás que con el laudable objeto de buscar resulLodos comparativos y de inferir consecuen-

cias eplicables al estudio que es de nuestra incum-

béocia directa.

Prlrasr liecko. Aborto muy laborioso provocado

'pon un viaje en cabaHería marchando al trote:.Plu-
ye abundante de sangre y, por lo que se vió des-

'
pués,

rotura

de

las

erivolturas

felales;dolores

inien-

sfiüimcs; postraeion de fuerzas.—.'.'Administracion de

.uua dosis de lechada normal del bálsamo de salud;

la enferma se reanima . de uu modo notahle:, y los

dolores cesan. Al dia siguiente se repite ia adminis-

trasiou lle la lechada, y en este mismo dia se pre-

senta franco el aborto de un feto, que nació muerto

y como de uaos ciaco meses. Pasan, sia embargo, seis dias sin verificarse la expulsion de las seeun-

dinas; los dolores habian vuelto y yá se hacian into-

lerahles. Viendo el Sr. Eétamat que su esposa (esta era la enferma) se le oras ókaka ifs cafre las asamos apeló al bálsamo anticólico (f0, gotas) mezclaúó ron láudano (20 gotas) en un poco de caldo, y apiic, uu saqufRo á la region renal;.en cuya virtud,,cesa-
ron todos los fenóménos ajarinantes, recobró fnérias
la señora, y expulsó sin digcultad y sucesivameote, dos especies demolas carnosas y semiputrefactas,
eu vez de secundinas. Una gran Lumefaccion que
sobrevino' en lo, pechos (y el consiguiente estado dolorido de estoedesapareció por. completo á las tres
unturas dada con nna'mezcla'de bálsamo anticolicc
(20 gotasg láudano (40 gotas)' y manteca fresca de Cerdo (1 fl2 onzas).
iyepumifc kicckc.— fndigrütion gastro-intestiual muy inlensa en un amigo delSr. Relsmal que veaia de viaje y se alojó en su casa. El enfermo padecia del esLómago hacia yá muchos áños; se acostó;
tomó una dosis de lechada normal de bálsamo de
salud, y á los pocos minutos se halló enteramente bueno, tan bueno que el dia siguiente lo pasó en
diver tiras, asistiendo á unas áestas que se cel ebraban.
yes eso kcckc. —La abuela de la esposa del se-
ñor Retamal psdecia muy á menudo y desde larga fecha desórdenes en la digestion, que se traducian por cólicos. Con tol motivo, se hizo uso del iiálsamo de salud en lechada débil, y hace más de 6 meses que los cólicos no han vuelto á presentarse.
Ossas Zc kicclio.—Rl mismo Sr. Hetamal, á conse-
cuencia de un gran disgusto, se vio acomelido de
una inñamacion enorme que se extendia desde la
region parotidea hasta toda la garganta, con dificultad suma on la respiracion y en la deglucicn. HaHándose acostado, á las 5 de la madrugada se despertó akcyáitifose, y,ordenó á su esposa que le preparase una pomada compuesta,de bálsamo an-
ticólico (50 gotas), :láudano (6Ó gotjü) y manleca
fresca (2 oazas). Al propio. tiempo dispuso en gar- . garismo consistente.en lechada normal. (tibia) de bálsamo de saluil. Se dió, una untura,eon ia.pomado, y",empezó á. hacer gárgaras> á las.dos.horas se dió otra untnraigual,.y. yá no le hizo falta más queseguir con e( gargarismo; levantáudoseal dia siguiente sano y bueno., sin la menor molestia.
Qwsotc keckc.—.áccion resoluLiva y tónica del
linimentoi Alóuso—Ojea.— Una mula de Eroncisco Arias, ronverioo del Sr.. Refámal, padeció uo abscesq en i el cor vejen izquiordo;:.cuyo absceso se, abrió pór dós punlosi curándose,después, las, heridas.,per ei método ordinario.. fio sa «dvertia: luegñ;sjnóiiun poco snayor 'óbuttamientó en e1'.corveján 'ixqulérdo, comparado cori el déreoho; y mm embargo, ia elau-
dieacion era demasiado intensa; tanto que el ani-
mal apenas si tocaba con el pié correspondiente eu
el suelo. trascurridos así más de dos meses y medio

' 'LA. VRTERNABIX' ESPAÉOLA.. 8455

enrvetranloiancsptavg;aitauémacnnlyiaAaecsÍanmáooítt)peoatosóf,y-oiifotenipalrOá!,li'ri1jaaveon,caasiase,mrclpnduaSÓcealrTlslfef'.murRsséAéptltaadaarlaetonmnsisíutaeui-qlnnld"taathteodírnp,o6zcr''yniódaniísc'n.duiitnspsir"aóiácósobodbsánedljqesepsene.Jcenetugrsttsita-ieer-.

ettótessto Afcrtsc Ojea-ha sido aquí:híen,'péderosív y
manifiesta;

Por:último: como una prueba más de que no es

justo rachazar á Pvicri
por el solo hecho de ser

los medicamenlos secretos secretos, pasaremos tam-

bién revístak das extensas cumunisasiones, que se

nos ha,'dirigido consignando,varios casos de cura-

Los preéedéptes
cónico acabamos de

hechos que de un modo.,tan la-
ezponer, no ;tieuep, riertamén-

,ciones.pblenidas cpn el empleo del Tdyicc Puentes. l;a í.' es una carta de D. Fraocisco pio Luque,

tmaeda,vluelrnosasarsiipgornseísfsericnnqttaceimonnáotidcméoóspsrdiqemueetroedónor'edmóeeñudL:i:é;cEsat)mai'c9eíoárn,t'óR.áestíéoas--

creLo; y en ese' mismo
juzgamos oportbna su
óálsaracs,-habría que

concepto 'ea como :nésotros
pañuabdliicridcaadso. s-Rmésupyécitnote'rdeesalhos-

tes; y respeéto al linimento
,eficacia está snficientemenle.

del Sr. Alonso Ojea„'su
demosl,rada en.las co-

lshuaamsynéoabnsseecdrecvsaidcLaioadndVeesurrcnelaínnüniuntdaicaaarrsaelEqhsuineloépgdooerh-naloa, sspeáarurmamoelqreuos-e-.

tos,.suprimimos hace algunos afios.

oatros Toca sh-vez en esLe asunto al profesór D. 'Enri-

seOqgrnjouíebzedía,qz.',)ty'u,ú¡;éHeíqgénounoriaueaqe,on.süb'ytsírsiatíeó'la,íinamrlcteseolasasí-sáítneretaresrtonitsbeaenubdpesleetaeclracaitdeleoorebineelsarnetl.riaPzvoaecapeudciítenirtoso(óntelinaoiqAn.(bulZceucareonrtúnsoaacs--

'

ha dirigido:
veterinario Hria mhlé dé 9 años,

déstinada al

tiro

ligero y

-'pct.'ñeéorvoroj.iiapdlD,iiédteeonféildtaseodde.-xetl,aráhamdetaeaxecmuíiDsáitqe.eyurnJáieute'olaRpá,nraasd.Víéceígtoiicndscenoónshmteae.lcbaiinSaeRrinéfo.ecddssoArtpaiígargcesuioóaserundazlo-,td,as-e.rdeleosesdtnuauelbestl'.aóa-

extrémidad toracicé deréchá, síéüdo éonsiguiénte'la

,;vmlaPgqphhdntfqdpadlepuerrluaiuuotieeeoagzesoalnesesrLmeirsoiipsonactsdroatm,iuoupaaiqádbannaldreceaiylidiuaálécecenidslrsazooqetaa,nseqeta,osndpuccuecuutsphiufíéreeícndeo'lfádada(aaéloiaainryecoesseldpjé,Solp-lsei'szfiara'qareneesirrsoacSímgb.umdneucatípsercuaiuehgi,pplinpl.ojaesínAfunaerEerunmtséréAidcnluaebóancamlgdtoadlctyetilooooeaaon-nueioópieecrnrursóebtLaosxfíaseidpnnadliees'nmdou,úe:-'oecóíatocdr— eeltraussp.atís<gáoen,— uale'avlyeoonOm:gaeurjolrescdcodcAndjaüpucldcceoecesoáíláeifloiolcusisaovoorazadpteamanpen,iancesasrcaeñus'rsrpsidpíqefoeoéoreórgelóot'upnesde)pe;snliih-rtoeltrseñesao:ryoorfñiho.eymeázieass,aclloá'osacna,ulisterípalcadel-ndeatoasalbpiaemivogacatsosvrcruaeááu:,nstpiái'uiérpjnaosrarnlüliuittsa;drergdíc'aihduoídeiotlsoeuaegrmemeaordj-aáutliuanrb.qnaefodezdíesaviintueddorSoaaal"élaei-zaoaa;onssh.e-'í-y;rá';

veterioario establecido ctta ai,Sr. Fuentes por

enPalencia, en.la naaisefelilos,buenos resultados que se

í;.,Imts'ecdmacígLrap'iMdñep'ctdTyautm neecRpóiyrcvMixtiLaiueóliuaaneeoopaubuopadaeóagpgeesóaoidépaqcñonnsasrnífsacrnjsctíséruíarsniíi'paiírieed.t'moruroeeacaiuaa'í;qlioorn— stm ioLdldr,ehddcveé,nrdesLnííesoinooanhdaomaocdno,óímoaaóeefsédiséseea.dsíEaiphevénsnessc,aosseíraralals'muepe,oncm,er'ógláphpbelaflaoRecniudeopo,idaeiirslTunseceuiacsumlaocaddl.áp.rerean,nedséridca'jrrissdayednépuoénnlaüaéfo,ddeiavpálooéotíoaydesepizslláesrsrocaplieb.íida1iardgsblméca",,'iclf,muli,caldmrsathrrsuázdrcí'o)c.aRtolaaéafcedseeroee'risaeaanlcaeu1dssdextcsí,utcudcvolma.ueegilnsdrrTlsumeó—leuiielocluilcdunannqcOiLsqctóqoatSócSPmpmnaylóptnmnoeao(uobr1íu,aFcselurnsurclstcrotpbayeitaQóeiiese,l'poci.íiheaeaom aceépnealdvtatoacprslpifcnrTent.rcaibcMcnáiaosMfapcaáudóraoad'úoceétssttrpbieóíblriturtaéllea,uooocci,soiitmoabfcíaddomiirycacrierlncaürrccccnvm s'nt.uecrré,e,eértncíletmaio-yódioprd,i.ieatatui,esccalaosirss—lUnTaeenrabateernLoodcrlcncuirnp.vánaesohíütgatdtuop— iianaiSd3sisoeteielaoamePn(laoudo,pencceteoiyaaepeerleyisn.mi,agadrgrniotdiSl.ncrtao'nPsps.EM,exucod—aeo,íruiciutLeohdéoeyiadnscaitaauncaeenrcdeiieíecsovsluqainenreeaoegFdroAenpn(dlstqane.éecaruLn'celdndléupEyaumppl,lesmluezltofqsnrciiccaoncetaalSioaaceedhoeecoeissheiuooaeilsolátelbsoernrecera,aaPnrtsnpmafipeccsmcclsli.nhoccasiusmpeencvOklituaavtee,ouheoámsio.u'm vlsadeaireáasaerlrnoasLpelnteisnrladamnilncyé.arsoctehjr,encasusanasltbio<reacmsaeTaenslelie,ltanguei)neDaqldotoeee,scebtlcavorseibóteyeas.idodao,pegoinurl.rg,aiafc—faaterndpiapashdarjrunceaaioripuleisl,ese,eeaUaieialm nutecea—avEno.r,ucuouslssersm dpshelsblsrlsíótf'ioaanet,oagliaslbaae,aaceSlerlieaOoaaEaeeospyaigspu.Tnudildsciimsádcce— cnnccscihseuliiapppdopóifuiaim eheeounisrihcaccrpréaqm a'lccílddErdassñtinpm tueacLyperuualnfoaauroslaéailu ulceocneaoeoaieonopao---iaae--,-.y--eí--í--,rssss-

' sobrehuesos irectptenteea así como Lambien en va-

.~nñf@'fzpcfh~@SP4$0LA.

rias relajaciones,y esguinces;de las .ayttsutacisaes
escápulo-humeral, coxo-femoral y me!atttfseefalangiana, logró asimismo muy buen éxito el citado
profesor, obtenieudo algunas veces la Dusaoign cofa zfrzrz cofre afffioacAore riel Tdfreco-Eeerctes.

dio

.Considerando ahora nosotros
ñfarina, segun resulla'de su

quelel'Sti 'D.-'Htuuescritó, ha- tétiido

ocasíoa de observar los efectos del Tópico-Lfvreritcs

poco menos que rn todas las eafesmedadsé prends la patología externar

que

con-

tfcgarorusrmnstCdprneeoao.mnerslasáAtiosdirvieecop.rearendépldeamor''laqiosccsmieoroneticeagasnrl't;lauañndrfgoáostroiqeugussale)stidsllcelaodfóézpibgdretáuidecotdátfescratozauffc(t1sfoeuenzs-

plrqaóiutsopietrHoateeajfdem ebnerieeom unnoeycdosioaeád,neepcnlooeamrsVtvoeiioáststseiratmraiicnueopndaairc'ridaataétem.rl,nemcvniioétsor"tidosteoqpuuprnereosmi'«vspieoi.epddeisérápiió"umpdtriaécono-

' Y"'no debiendo consentir
contribuya, eo foco ni en

que nuestro pdriódlco mucho, directa ni indi-

atrmrpeercaetcaciopimoor.eonffeatsceou,rleatsal tsioqvsuate,enyinmdoesiernmitvoearldeidecaednuensau.plnuercshdoatnstadflenegstdjitefdnao--

ptllctrRpdrylteaIroeaoaeIertsi,Acénálrnbaae'iaIccddeercocIózcteeinInDivnri1aAiplrriecoainoa;SarnnáamqñnilptrEret.eiuerl,iomnsaodceeacdstAisoef,eeoeseeajm copspcscrcrloianoooiooodáqrafrrsm unIs,isuareAessiaeeyásaossuivril,anottoáeeertsueidzrorcnnalcoctecisujateoeegaLoeaccápmahuicmrnaecluyoéoaalá.sipsambdlyoi,fleddafloaapÍcpifeeramaceourauTcdrafrm ortcraeÍdI,raiafedotarváonelmiodsenioosrimeánteodcsfdmolonekdqotaueféeáusenypesnedssltese!yat.eeeoarmase,1l,lennoétudjdoóeábfStaIs«sqfjdlfdrgA«dáfIe'"uieceith.rmáccooLerzafaPso«tÉiv"tecáemnu;,c'aBeelartfecáacuPsrerfntcainfpnsea,oB'ite;iteet.fur((ReriorslaacieüeazsIuabaso-s---;-

'"ó~'AAA'Á;lAAO«u' „ l ifttfMc
', 'RotA+i, PPifról „. ; de';iórcfenc

5!O-C.D' fó ótó

'Oró O

O

O

OO

m Q CO

WO
CC,O

A O AA OO

O

g
O

i' fó

o'a fc

««o 1, Atgzfaz.ta

tn wó

jl tC o t9 o «Ó fA

có

O

o ó

D

.tan' cc l

Uff

anclm' ócinta

O

CC CC' W

~zo~mo~m
O CC, CC O O «AA
'«tCC' 'mqfffftfió.

oQ
CCS cc
sc
aó

OC CQ Có.l
o&A«cócóuóló
AAAAA * O

l Pl

«4 CC «C

i có im
P «C

oc, Qr

Clói

ACCA OC

'óó A i
Iii «ói«C«C

Có
ó?

Al CA

A Cli'

O

é

COó,COCC

CC

i. :n
Ul

'9'tó' AC 'F

L. P. 6.

g .O.
SCI

nfADBID leva.
IMPRBRTA DB zjZAno Arzuozof
Atoeha 68.'

.oc'tó
ól
O',

O «f
l f«C

l' l'fi
.,O
«ó f

CC Of
«4 ecf
i tf<lC

