﻿A.NO. XXII

COI ECCION DE IS"/8

NON.">íc3

I

svae I,

PYEYI>qTA PÑej>E>q>0ÑAL Y CIENTIFICA
(CCNTINUAcíoN EE EL Eco DE LA VETERINARTA).
ÓRGANO OFICIAL DE LAS SOCIEDADES
LA UNION VETERINARIA y LOS ESCOLARES VETERINARIOS
Se pubüicn tres veces aümsa. Díreotó>r: D. Leoaoü» p. Gallego (pnáüou¡1 y s, s.' derecjta.-süadrüd

PRECIOS DH SUSCRICION

Lo mismo ea Sadri4 que
mtstré. En Ultrámar,gó rs.

on
'al

provincias, aáo. En ei

4 rt, al mes, IE rs, triEztkacjero 16 trancos

>smbien por aüo.— GAda número suai>o¡á rs

Sólo éé admiten sellos de franqueo 4s c~rtas, dé los pueblos

ea que nó haya giro,y aún eú óste caso, envihndolée Bh carta

cert>úcéda, sin cuyo céqu16lto laAdministraoiou ao respoude ds

los eztravíos; pero abonando siempre es la propercioa siguiente>

'valor de lió céatimbs por cada óráí id. Ge lhó cénts. por cso a 6 tu. y >íe Evd ceáts. Pók cadalbrs.

PVNTOS Y jlíHDIOs DE BÓSCRlCION

Ee tercero

Hadvid: en la Rsdaecloa> sello de la paéiun, 4erecha.—Eu provincias> por conducta de

números l y D eorreeooasalcs

remitie>>do ala Redacmon libraozas sobre correos ó el n>ímero de

senos correspoa4ian>n.

NOTA. Les suecrieiones se cuentan desde primero de mes
Hay úns ieoeiacien formada 'coh el título de LA BEGNEDAD,cayos miembros .ss vjgen por otras basas. Vásse el prospecto que
se dagratis. Todo suscritor á asta periódico ee eánstdererá que

Redaccjon loco por >ice>po iedeáhhlo, y en lal concepto responde de sus pa-

gos m>entras uo avise á la

sn sentido coa trario.

ADVERTENCIAS.
t primera. con elnúm.qoíhemosvsmitido á nuca>ros sudcrisorss un e\cm piar del Reglamento y otro de los'discursos de ia L o es >on Ihaugural de la sociedad acadámlca r e in>>oo Ve>>vi»orlo.
SI, por extravío en corre>s, alguien hubiera dejado.de recibir dichos ejemplares, sírvase dscírnoslo inmrdiatamente; pues, aunquelaedicíonñaáidoalgohumeiósa,ostáea:i agotada, i ue bastará,segurámente,áeuhrir los pedidos quo de todas partes se hacen.—Advertimosi sin embargo 4 nuestros suscritoles oue no deben impáeié>itaréer puesto quo Lh VETERIEGRIA EsÑA>í>OLA eomó órgano oilcial que es de Lo Ouioo Vc>cri»or>e, eu>>asará á .publicar ea una forma encuadcrnable, los mcncioaaos Discúrsós y Reglan>cito desde el número '7>r>, on 'ls seguri-
dad de q he sus 'abonados no han du llevar á mal ul poseer por du-
plic>ulo Ian notables documontov.
Segimda, Por áútaúa espacio en cl periódico, no rincl!>i>noe eu esto número el S»diae üe la coiecc>on do lgl8. sa pública-
>á en eluúm. '164.
psoiáEsiíjfiÃAL
IJea ntiióa nl aáao de 1FIFíít.
Flíüestra vcg 'amig>afi nuestro>peiínqfir saluda ison
sisín'prifi lhá ppiitfisras'palabras qus >la plqíms co
lóca bej ó su 'üonünió :papa tkoífiíütros, honrados
Cdjnpi,OfSSOieS' ;y ahOra 'jnág qúe' nüífiba Cóngtia
tuye esto un sber, por cüaütó 'al éspipap sl Rfío dé lg7g,podsis gloróaros üe hahífir' mereeíüo bisa dé' la clase y de,la óíeneia —lguisra lfiíos que al lllnahsar >el :añlo 8ntrnnte podalnss todos euergno llsusenés>üsjhítbsr secundado, cen dignidad áf con prífivséhé, 'lós 'ssfusrsos >inicialice >sn Este qfiue
téráiinh! .
tcuálét' síín los llüontsóiptfisatcn que en lfii
tinséürso üe los doce 'ineges'ljréceüífintes merecen Sífirj[i'abadOS Sp la inémói'ia'de nueétrós herjhpfia
dtes de :íífifortunioq
Slfin varice y presentes 'están á 'todo el mundo,

Pslotno hacemos meneion más qus de uno, que,
por lo trasdsndsn>taí y grandhoso> oscureúe á les demís: ¡LACREACEON es NUESTRAS ACABEñHAS (1).
jLoor eterno, año regensrador para nuestra
'humilde clase!.
¡9loria y. pres á los veterhn>srios fundadoras del únice baluarte qürs tenemos hoy para guare* sernos, y sn donde se setenta yagallerdamsnts la gloriosa bandsra qns ha,dé.sepviwá>s de en:seña y guia,para ceustituir verdadera familial
Si, queridos ceeepañsíqhs. >jthora setá cuando el caeiquiemO y la tiranía de nuúshtes ení»niges fifimpieeen á nllrarse ááel'loiieílos,' pues ss áos vsiQ, oíqfiósr colno impetuosas olas invailisudo con su Fanssto iníiujs desde.la más híemilde aldea haíüta la ciudrd más populosa. Ahora será tambisn eufiónds se cs Uffscsrá sn perspeejjiva da .pesibihgidad>de-tener olientsla y.dé qáío comience á
echar raices un espáritu>de l>uenE ceinpañeqismo;
'pues :hasta'aqlnü (bien le'sabt>isj habeis estado vtagande como 'la mariposa, ds Sor en 4érk d vüi áeiógenífis con ss hutsena encontrarla pasa ves» >íítros>íüna uoíocaeion hóntfiífisíbt- por >qaódssta qifi>s
rpsos dhai>mdíofisseíspyh>ustuepnotarfriglaa>IAsshposrírha>nexnadmlicúf'ipeeráejceiupaintadro
en su'ya abielta tumba á Isss empieiamo profs-
>sisnal, tan :dsstrhctor >como:>insensato, que todo -ls ha Uorrempid~o en nussjss ctasee ia ánoralidad
'y la ciencia. T cata qqüc :decimOS Ine ea nu Sneítev nO >ea nna
~esmuéion, coíílpeofessees„áfis la eeelidad> 4>s
(1) Xa Oro>fi Veísrifíaria y Sbs Ssooáatvo ifo-
isrisavios.

46.08

LA. VPTZdbL%ArlblA KSPAléOLA

vuesgo;,'( exacto, ss cirid&tK Rittrdéñ rhtrrédcr
prPCiOaióersdnaitdcím5ooléatInt",'ieFjietiVéc„et»daíreezZpsoLnaijdrpaylvf1eaátísarujjiítéácityoiA,Pl.íeirrjijáendegzan,cdgazriSrbr(raXrdntsay!nt-em'>;!neeOnosVthrpimíooa<i4jk>tí~é~neiü-tr.,sfs"!'.
ostentando jríiüerva sús ricas gslás y su cetro,'

~ ~

e&ras» tzrddPtrcrtyr tnhj~ óW@fttítfáóycstbts katíf08)títt tés'ctt.c
4é cozmiplzthóá pueé, ccmpa!neros, que sgí ptuoedeiá;: á ':
l'áeatífo a1$üimo
Touáz Vrczzzz áíu»z»z»s z

:ds itsteeh cissr.
Tozzzz.

asi los

menátsreanlocsiajónvoesnpeisófaelsuomtepso, se,noolnarosohcaisetralarelntdree

Lcs Escolares Vctsréeartcs y,sn; nuíáztia Aoader

a eírestinrz riei ríí(errrzrtn

qupsernhsna'übnlea.rvyicg'ootrriaz'a-'r'.resta".iniciativa trázhonmábjníóscoji'ítt,'.áúhq~uízsuégo:zi m erpsm dpauecl.tim slnirtrhédt-lüdE.lmioseiininn eS'Urp'raegdoésbataisasam rdóOded(zóifsaasiizivnacornagibicIlénseéárnpéneatsnmaibor.ozgertturtLnrtegrhalinlzátoinu:dixdórrasáaiebétsnngnqztsttttánqrn''brualoscsaslitreedorathienmezaoebullodjoNúatrtclaqgeve'sgDiméinraa'dádptía"*deleáleeoé,nui,lm óüérUlaqloséaátel:l(míers,.ácoanresn'acayst,tnsliinrtdsasesnrháptírseeae!ézstsjrrudsitlpseíc'aeóaiá-otqm úojnüseacs6fgaimoéid.ád(anmlounsytdrmrrsoádscleehuanrccbáeectsvéaropemsorirt'sslessrioerníecdsibásilc.seirarbénaapeiio,oossaac.ilelnytf.É,aidcsn'iarelt:it,cPsuoliiehrm pótneae:uídtthBCiiboéuvtaeenafyAsceYpéreo(it:airznahná,onme,zntrnnLnslxsaaséseodi6tnrorc,doretg..ntseaésmcrh«eiscnoctroitoaemríiaveyasmdtndtíe,feasnioru,gru>e!qi:radfdud'tasuismepeLtnuoasiAestprnzeeáuucozsco,áesoeaaupyocIjóRldoñzuasatosUsaocnoosa;aelnm-nblstoépsáíroad:sseortpao!eet'diñcseScrgrlsrlu.-iec»deonoerartrreemrsm oeiareiñenuvsurarioaes,la:agdodeiqPt,r'ldeeag„.tcyst)lmaíricc;eoporsdru.üeesíeodiaáuslies'@¡ii,be:smcieecc..datñ'es:eoctnpiéárltryrs'oedelqsiLcíekchoct-étacdronaeaosVioílodtséqCtee:ret,ubcseiaüaatnI'ovent:háycti:,nnaiéeOnSuaiasVlípóessrpo,mqédeeíihorr;ciocíanodít:ñr«m@nemradost,íopáálelncéisiueuleti,'socrUedaarrepcic'me'lvabcthss..slrihessdpmvb;ieslrá:yo~,eecooéaolegeoab'reaeésaaaslBps;,la;;ioa'eárnordecl,atrrenjuem vemiuupyrtapñsetlyitr::rosr'saitattosncópáw-e!nevhu,alotmesoi"áaa,asafsnee:hoepa-se,ataiénárvo.adlnrtcnüaccnce'yad:dtzdnsldáoínsaaíadtOpsoñcreioiaaao;Lrctseécaaleei,tcetrsn;t:étd,ndloSs,üdoioaseehsodciseVoernabs»eiaésegtalséso,rr;rákeiéecasnnaapecisiir„.¡áen,,mai.adcsede{etvSelssbcatcU,sren,Vc,tunl.ússdüeidieüc'esotxrlnávoaopejesj1smouiseo:esdioN:íricmasoectneemtfiOucrvatcm cdn)aizsicnrznoeeuyaüsliéoiiteodlSecarid,:creá" nelenasisosesa1ncaslepllr'oooésgnioscdsossitapuduaoiNr8yattmñi,crlel)miioszsnrd!tae{tro,ii"aedr!o„iseebót4.;.is,óitt'adtnlg/crserrrrechm daeVt,s!etbieosoodijet8s'édnácLleisaieteLc-lsaa.raasásste.na,aztgeseansiál--sdát--d----Cdátom vz'S~,piBedvrpozccsatsemtfepbiiñjcycbrpucaueáTuclzeueuierzqzlltóntsluzt,uráilfcaóáiioairzíeuaieqpúrduzézzetsqeuriessmcuáe'ntzhi«iaauyíjlrsnrcecGtuiuálcbzoácrruneéseihcozázplgctnqzecaúoettszeD ihtaizñqtviáeulezeéaoaéeuodooeá,tdibrízzursdsssryíózpzpqsuáqozszletydtiiyyíeuisutoazcu,áóidm ozctlíurzsoV oueiuuéaói'éeleíóáe.coáu'doiredzVáypzqu,ááúpqmese,m üzctm erGenrgugcu qzí.esydá,zluicu:íaru.ásoíiu,.SSrácvsílzáo u opryBpouae"zzápaiáuueliemcpeuscbIeaimzuqec"éuloiu ,zseoíizzlisd.uurvcncóálssfireoúuímc.,cusóélslcuásl:Srhz'áidue'aíárulqneecéehe;'piezsppáí.ur„es-zuiePíóe;eóprif.aar;ráGuczrtu j!otgdár,aárslyátvzzjtroorusurmtózliueuyrzlrezthlázéeeíolü,rlrertroztúásáeeózziez'seísei.'ru,rirrbj,oóggeé''rogpgezé,ólsiueml»tsjflñzreclzbfpsin(tzdzulyurreuzrroordx,duáqlrzzdsodoétrftd'eíséaseueeazbfosplás»meroim pájcicint(ubl.uytéoee'cgaizsfnrcéczélettü-m icq1b'lziírziaeundeoó.m ycñoáadretíebúdnéozouzipzemoués",eazqcteooríru ím maofppabzruturlucéé.,u¡eoocrozzóimeV czüi'rq,-u d;hen.yráeirdáiétéáu,zb,zurdueeLátuslLsb.drueoeu msareceoáot.m bsaioapct,rdcn.átcipcáttuzéltáefrsseoulem c,úiotzlg,"zoiozeNeáezhecqsocuynauo,ecqattíresáaéácyVulcuj'ra.,rsazesp'pouououpdcl,rúeáuoutuicrtieg"pzsaótem oiásevzcezqodzcmezhde;,iábvszoel:sohésátmármoáz:iluzcarn ééddoauoóseidnaizéicemt6a-ulesuzúm rqepu,sleúlehsu e.eá.snrzéodsl.pup'cllzmtssD tsgáse)asóilute'sipmiszyoáejsShurezuqm iiaeetáe«lcsApares,,rtcdjqíuelozo.lmrcism zdou'ázrsmtqheunáéezueorc,ñrpuccáb.érb:éoscáeesá'aeue,ydseñduqdstuosaurílceuzu Téurezecáztuó:.fsee»átlliisácáu.óuueáyeiohyprríuGznzu:crá(crrjiebsccl,lldrasu pbon zvo6scepsnáahácv!idáüetaáueau lulzireeáeroesaqsesiriosréoáu uáeéedzcoílo;gpjdpvaátéáraá,uebiusáhríslzlmíst,uz'u.udcóe'zatozef,áem :eemrecóeceuietllpzSailró;oocsdczeroeárelgczVp.s'aiáeüjri.luáurctdh,ceíioucrédáu suaehzuucucvsiidosatyozebulqsm:nreytuegnfucáíepusrycrcarIezózrreé,oeicap'ocrq,sulizéuáuibáaie.crcthoánusü1»znot'cz,zrurdts{iezri!olczrFruúti'»sSco,eárrocutére,íúm uqnrTttu"átozzcuoeeici'mzeoz;ívi'sle{áoigrzcszsrorbuzr''onú»iduzg''vár.izsseercé„reeduce.lensVdgzeicádd,eofáeáercaau iúzneieu iru uuseimze'uiyun áeptyuzr,euéscdu4sscótódásrehu ozo u esiussou zót;ne pot-rdunht8iGaelógé-zágatlíu qáoéaiuzeu z.zzásleoo-zrreszááu,ucaz-áeucbtn áuu a-l-uíasz-:al-átz-éáázczacce-o--rc

LA': YETEBIFArED ESPADA()IiAr

4609

! ha demostrada qrre sería absurdo suponer esa isnae
nlv»id»d, tan lata como usted la toma, esto es
— ne dlsorsgante, y por otra parte que dicha unani-

c uazenta años qne, vienen preexistiendo sn la conciencia de todos,y preparándose), defendiendo el, progreso, como ley fatal del, univecso, dice"„nizfssrn stn?t

midad existe, segun se scabá de ver, en el sentido faoát, srzltris»,

que yo ls he.usado en mi segundo escrito; es evi-

En primer lugar¡yo aseo que, lahumanidad, y(den-,

dente que su argumento sébasa en un principio tro, de eÍía la clase veterinaria, se rige. por leyeé disé

falso, y por tanto no tiene fuerza; pero para que tintas de las que se rige el universo. Si la naturaleda

llevemos toda la luz posible á esta discusion, veamos se rige por leyes fatales, inelurlibles, necesarias por

su argumen to y hagamos una demostracion palmaria leyes natusales, los hombres.se. rigeu por atrae leyes,

de ló queracabamos do a6rmar. Su argumento.redu- por leyes,que existen en el fuero interno de su con.—

cido á los términos dc una proposicion lógica; dice ciencia¡ y que está en su mano, c,umpíinlas, ó dejar de

asi: Para obtener la prohibicion, se necesita, se- cumplirlas. Los hombres se rigen poc leyes libér,.-

gun V. supone que yo afl"mo, el deseo unánime de rimas, por leyeé que hacen los .hombres (hablamos

la clase; .tal unaníniidad no existe, luego 1a pro- del hombre en socier?ad)r por leyes humanas. No né-

hibicion es imposible. Es así que el Sr. Yañez ha gamos, ácómo hemos de negar, que dadas las condi-

propuesto,en su primer escrito tal prohibición; luego ciones de las facultades inteleetualezz las potencias.

el Sr., Yañez ha propuesto ún inrpoéible. Pero en' ñsicas y las necesidades que tiene qrre satisfácer el

el primer escrito reconoce la posibilidad., y en el sex hambre, indefectibleme ate haya progreso? Pe. o esto

segundo ls niega; luego el segundo escrito contra:— áqué nos pruebay íqué luz nos trae en la discusion

dice al primero, y seg un esto, en los escritas Sel se- presente? Mas concedamos al Sr. Gallego que el argu-

ñor Yañez se.halla contradiccion. Este es el razoua- mento, na?isrs no»frsoit saltnm, es á propósito para

cimieuto qne V. usa para demostrar la contradic- el objeto que él se própo ié. áE1 plantear la refor-

ción de,mis escritos.

ma que yo prepongo, es hacer saltosy ágs proponer

Primcranrente: niego que yo haya reconocido

que

un se,ltoi 'cnando
'

viene

preparada tanto

tiempoy

Y

sea necesario el deseo r?ad»ir»s de la clase para ob- sisarlo cató así, como no puede ménos de confesar el

tener (a prohibicion: lo que yo afimné fué, que el señor Gallego, ádekendo yo una reforma en q?ie se

gobierna úo privaba de derechos á la clase veterína- marche á ¡pa«os agigsntadosy 1Es que no' tiene yá

ria, éi ésta, es rleci.", los profesores¡ qne en número sns precedentes lógicos", áY el proyecto de lns ant!-

eualqiuera con«prendan la necesidad é importancia, guas Acarlemiasy tY el decreto rle dos exeelentísimás

y estén' de comun acuerrlo para llevarla á debido Audiencias, que han declarado libre el ejercicio del efecto; esta clase, repito, unánime pide la prohibi- herrado, y por tanto, han separado )a ciencia de dicho

eion; pero yo no he reconocido, ni mucho rnéaos, que arte, realizandó de este modo, aunque de una manera

fuese necesario el deseo unánime de toda la clase, indirecta, la reforma que hoy discutimos? Por otra

(ééto es, todos en número, como V. Iz usa lo cual parte, no,adivino¡ no acierto,, no me explico, qáé

hemos demcstrado que ers, un absurdo esta tnl r?»a- tránsito¡qué paso gradas'. debe dar la clase en su

ninwdnd) pora que el Eobiernóhaga,dicha prohibi- escala progresiva, en qué grado ile esa escala debe

ccuioltnar; rlpeoérqpuaréaslélemvauryábieefnecqtoue

él gobierno tiene cualqnior refoima

faque

estachrnsrsa prra tener base snñciente y poder 'subir á su anhelado, céuit;«psrqúe la rezo»,exige la por mí

eiea útil y necesaiia á los intereses morales ó' mate- repuesta;i '.la diggni'««1lal, profesional Ia reclama,' 'y

riales d l Estado, siempre que salve los deréelros que asta los liechos (los decretoz rle las citadas Aurlien-

scs subordinarlos legítimamente hubiesen adquirido. cias serían por sí solos bastantes para abjurar de

áüémo, pues, habia yo de querer abrrogarle, al go.— la herradura) nos obligan á pedirla. De rlonúe resul-

Gajle~gro biesnó'semejantes facultades?, Y ei esto, ni lo .reeo- ta qne, si el Ss.

no emplea otros argumen-

noeíni pedía recsnoeeile, áno vé el Sr. Gallego des- tos,(y esto creo que sea difíéil) que nos prueben lo

águide su.argumento! Pues que si la primera pre- contrario de lo que creemos, proponemos y, añrma-

misa es falsa, falsa es Ia conclusion; luego ls pro- mamos, seguimos y seo oiremos sosteuienlo íntegra

hibicion es posible. Y como esto precisamente pro- nuestra proposicion cou el mismo calor, entusiazrño,

poníames eo. nuestro p"imcr escrito, resulta al fin y decisioa qne lo venimos haciendo y haremos hasta

que el segundo cou6rma, al'primero, y si lo conñrma ver realizados nuestros rleseos; por tanto, insisto en

es que l«ay conformidid¡es qne no hay' disparidad mi reforma y fsod serlpsi, scrrjrtzr» esl-

de doctrina, es, en suiuz, que no hay eontradiccion.

áLo ha visto V., Sr. Gallego? Y si estoy convenci-

Luego en mis escritos ne hay cjntrediccion, Pero dísimo de la verdad que suitento árlulará V. que

sigamos aaa)izando. Posa «ie.nistrar V. en su eon- sigo todavía y seo airé siempre apoyando mi avg n-

testacion que la reto«me, por mí propuesta .no puede mentoy Ignoro si se realizará ó nó en los tiempos

llevar»sé cabo, tal y como yo la con ib i, sc vale «re que corremos él tiíuofo de la fuerza de la raión sóbre

un argumento, que eu mi concepto, es de poca fuer- 'la rüzon de la fuerza; pero así debe ser. Y porque cl

za, qnfs so» f??r?l»st, no» ss»il r?d rem, non esl problema que intentamos rezo)Ver sea más ó ménos

?td koó.

árduo lliemos de desmayar? themos rle abandonarlo>

Hu efecto: para pro«ser que n i stra anhólsda re- ' lhemos de retiocedery lhemos d'",consentir qce por

porenuestrs ferma se debe ha er gradualmente, esto es, cen pre- nuestra indecision,

falta de valor, por

cedentes lógicos, que sirvande base de susteutaeion nuestra careucia de fé deje de llevarse á cabo 'ésta

á sus efectos (que es precisamente como nosotros la trascendental reforma, hoy en plantay x«o lo dudeis,

defendemos, y suyos preccileutes há ya mís de mis querirlos'oomprofesores, la reformi deb. reali-

hA. VRTRBIXkftPá KSPkNOfik.

I iynztccéclcc9éoísáésoiiláarríeíésicíéa¡sssb;íee'yemrdevqih.iqassotociaiupTususoelnm earu eosalonutn endonuhéfvn eteesoroaéodcsgm csudclioeeaoáptueisqanrrtnnrraoáauetétga!loedcqeoseluiheó,sus¡dní:ncóeipevleesutispocbce:rnadarnseqarnioéolgsenustft(isseeegedyredeqsnouaolénousdne,lonerc,eláejasuusqiesdocoaérunedettniécerlsecovtitosrrcreop'maesoeivto;omaesaeEralyrediimjdvíxlízeineeneeloareoeanntrrhzhceziilnsqsereaisqe,oha.rursusdrsortn 6ioevae.naeeusdrocaá;yaL',Sa.nliR)aotuisefhéouyes,dse,étedimíri.ársec'qecriedttonaaonugeiíenra----e-é--.. ,'~
mcs como dichas Exornas. audiencias; callar, y

lo que se'han

dure¡dure; pero si estamos persuadidos dictado tales sentencias fuera de ley, épor

que
qué

n ptSnaaoeolrgaacduélérqlsbeouoegemaedisneoutobosoóyssceondqareuurceeeiasrrdttoerrisoasrtepqédieuselrielmia,d1dayídocnauáddlanoaqus,uáeénesoslttatraasdolsedjbreueéeisrmgmtciouaaonsns dsdataem absrnaeaYiecnihidoaeoóssns,-,

naraós cual juguete fuerza se castigaría

de'niños; porque hay tcon qué
á un intruso que recurrb:ra .á

lós iléreebos citadosf Ynuestros derechos puestas en

telá ds
no son

juicio, si somos caballeros
nuestros, los rétendremos

y nos dicen qúe por más tiempoy

Por mi parte debo deciros que, no dudando nadie y

estando dentro de Io justo, de lo adquirido por un

título á costa de sacriñcioé, no escasos, voluntaria-

mente., con espontaneidad, sin ningun género de

tpuarblnaexibrdaaaooisueá.eynltat@esciáuineéénhelc,aliarlm oe: mescnleoodsrdo,i,asseinsnqouuticlemsediqseeeuniteoslroe,apearxnreepn>,iuueentnsacttlziooavseecnzoem stleoé-l

farivculaesrecvaestoesriDnaerzieangesapñeérma.oynoessp; ehraacecondosanasñiaosrefqóure-

más útiles y necesariae en su carrera, y éstas no

viénen. tSabeís por qué! Seguro estoy que ninguu

'rofeéor 'lo ignora: hnyznucha gangéena que separar

turbúlsutaspasíonea, y de cuanto ne emane Ge lo
basado eu la rezan y la j nséicia.
Ontúr, 80 lle Noviembre de 1898.
Eszious Ysñsz z Pszsz

Cizvessszcros.

Válgsnoz Dios, zenor Ysñsz¡ y qqé sbu,udsncis de razonamientos se,hs visto. V. preci-

sado áemplesrpsrs rebatir" lo que es irrebsti-

tiblet Y cómo, por otra parte, nuestros eonfunez

enemigos, los cangrejos de ls clase se chuparán loz dedon de gustó i l vernos colocados frente s

frerite y slver que V. se lamenta de que yó

haya acumulado csliñcsciones
usted!..i Pero sabe V. qqe uo,

ofensivas contra, Sz. Ysñsz; zsbe

usted, que es, grsudísimó y sincero el grado 'de

estimación qqe le ;profeso: y ademán no arco

yo que V. tome sas yeíiexienes

seiismeute á ofensa cnis amisto-.
enesminsdsz á demostrsr que

defeudis V.uu error administrativo y que se

hallaba V,. eu contrradiceiou consigo mismo. Si

ssi fuere, zi tal creyerc, V., Szi. Yáñez, denle

ahora
eüto;

sqspeudsrís toda contestsciou
porque á todo trc.nee deseo yo

á
uo

su. es-
herir ís

sym eusatisssocmeleepauvtseiabsqnitultiioaedduayaddosedtaeaesm nqpgnioro,ra.acpmiMoioinspgseioostqtpssoeYurnoqq,euqudeóereim ldhofsioznéyddeoclclessueezi-rz,

ávsh,riéuegnsiunttmeotdePeruoqprutrqseectuaineodonVo .mcshobem szyuoorsfesdinssñfdinureeei,nnrssutdeibcocslqiiaqeuruedtieaedsrneaispehvam aelcae,ebqrrmuaeéisde'usted, eto. ¡,etc ; uo me ofendo ni me resieuto,

el tejido seno hay mucho elemento corruptor y

corrouipido¡ hay nos ahoga,.lisy

mucha 'fetidez irréspirable que
(como dice uns lumbrera ile 1ñ

chcáhleaáórdsreiadeldeloq.aa,ubéda'pereijcsasaetnr;adbuolyn eáca'e1lrocúósuóinuptórarotof,fre'SóysenoprteeaenrrsaatónednndecoefcusIo,aemgtpocalieleptnoavcreiaazde'qdsmueeee-l

pos 4os vszouss podesosss:
tales asertos vienen de uu

ls primera, poique snqigo que' me: tieáe

dadas pruebas de yerdsclers simipstis; y ls se-

gunda, porque ted se expressi

eso tnjisms energis con que us-
iievels claramente lo convencida

que está V. de'ls bondad y pujcnzs dc su sse

equivoque, creo que no: cuznplida de zurciendo; tendrá que arrepentirse quiera con un grano de

'rlsrá 'la claée satisfaeeion
y no dejará que desear, ni el que haya contribuido si-
arena para el levantamiente

gqmentscion.
Para mi, Sr.

Ysñez,

ls

cuestion

ez

bien

seueills empero, dudo mucho que V. y yo,

discutiendo, logremos darle uns solucion vis-

6e tan colosal ediíício.

ble. Los das, V. y yo, aspiramos á que el vete-

Píediía61o bíen, eompsofesores: ó ahora 6 nuuoa; rinario no hierre. Mss es el esso, y de aquí na-

no desmayemos: ilemos cara á nuestros enemigos cen tedss lss diñcultsdes, hasta el punto de que

y

corone la victoria las sienes de Ios buenos.
No puedo dejar Ia pluma sirí ssludm á la

socieilad La Urrios Vzzssiriásia, la cual,

nueva
por las

circunstancias en que naoe, eétá llaiqada á grandes

ñnes,para la cuestiou hoy pirándose cn

celplaabsleipeientnadngeteetn;oedpraoasrl,qéqéyreáenssupselocmsiailemvmiegnbíétreso's,ceoinnnlsss--

no llegaremos á que ugted quiere

entendernos; es el caso, repite,
realizar nu deseo apelando á ls

súplica du'leyes prohibitivas, mientras que

quiero reslizsrle cultivando y
líbeztsd cle scciou. iudividusl.

'formulando Y como V.

yo ls
se

sfesrs eu sus creenciss de que debe legislarse

tantes de la intcgridail de'nuestros derechos,y sus coartando ens libestsd de secion; y como yo

deliberados, iiuparciales y rectos juicios serán la roca donde se estréllen los ataques del oleaje de

téngo
tiouez

ol conveucimienio de que todas
socisles deben resolverse (y ee

lss cuez-
resuelven

Lk VETERINARIA ESPAÑOLA.

46ík

siempre, fata}monte),peu el criterío de la liber-. tad (aunqué no lo párezca),.>hé aquí por qué digo que no llegaremos á enténdernos.

Y ¡cosaestraña Sr. Yañsz! : Yo.qua no:s«ürziíto ye q<re uiegoíesueltamente la libertad absoluta yo' <íue sé que el hombre ne ss, ni puede ser, ni debe ser libre (en eí valor exacto dé la palabra)',
defiendo y defenderé toda mi vida el creciente
desárrolío .de la libertüá ds acción del individuo.

.Y á la inversa: V. que<nos hablada!a lihérrima
voluntad del hombt<e,(mientras que yo niego redondamente la voluntad sioológiaa); V, que sienta la eu mi concepto untícíentífioa tésis, ds que la humanülad ne se rige, como la naturaleza, por

leyes fs,talés, ineludibles, necesarias (afirmaciones que yo miro como grandisimgs herejías filósóíicas); v. que alimentá y profesa táles opiniones ensaízadóras dél libre albedrio, pretende
llegar práctiéamsnte á la'meta de un belio ideal,

uo por .la senda, nopor la fórmula de la libertad ¡ sino pov la senda, einó por la fórmula 4e la tiranía, por laproáibícíon! ..—Esta ss raro, Señor Yauezt y tiene su explicacion cumplida sn la dí-.
ferencis, de criterios. Con efecto.: el criterio ma-

terialista no vé ui puede ver las cosas como el critério sicolóoíco. Eí primero, negando la li-
bertad en absoluto, no se la concede á ua4ie co-

mo un derecho y por. consiguiente rechaza la

ppreéion y rechaza de paso to3og los sistemas de

legislación reztrictiya,. vinieudo á quedarso con

la libertad ánicaposíble, cón la libertad z<slativa

q«~e d(el hombre, libertad

está fata!.mente limi-

tad» por la libertad de los' demás hombres, liber-

ta<1 que conduce á la igualdad ante el derecho ¡ libertad que 'forzosamente tiene que reconoce<
el ppedomínio del medió social en que se' viys. En,éámbio,e' criterio sicológico, consi<lerán<lóse tantó más .perfecto cuanto más cultivado juzga ..él que lo'está, se auroga la supremacía
'del pensamiento se atribuyé mayor dosü> de
ese libra albe<lrío que á, todos ooncede¡ se considera e,'si müsmo como el supremo poseedor de la verdad, se envanece con su falaz tesoro, y es y ha sido siempre ol primero en dictar leyes de opresion> con tsl que á él le parezca que sou
buenas.—Para el criterio sicológico, to<!o bello ideal es inmediatamente practicable; básta que

ól lo'crea asi, y si pqede le ímí>one aunq>ae sea' por l»fuerza. Pira eT otro eritorio (que os su

ópuesto) todo bello ideal es, ni más ni ménos, un sér más perfecto, que aparece en el horizonte de la civil ízarí<ou; u>rs' idea destinada á mo<lifica<' fa-

vorablemef<te la oondioion humaim, pera al fin
lín sé<' que ítecesíta desarrollárse dentro del me-
dio social, sufrir ía infiueucia do este medio y
luchar sin tregua ni descanso hasta conseguir
asimilases elementos de accion suílcientes para

preponderar, sn la balanza.de las,decisiones. Esto
leisbelortaq<ufsdsee'alelacmíóaá;ynómherheácye'otlrloa<'npaíóagsrnépsórorpiies'octry~ libertad posible. Aéi, por 'mqy bello'qué' parezca
un ííeíío'ídésl', no coóetítuye, ni' puede 'cónsti-
tuir <.trá cosa, sinó una üsputacion f»taíúieuts
ensa<leneda é, laé condiciones de viña quo distinguen ál medio' social en qu: ncéeétta desarrollarse., y fatalmente deztinada al mis<no
tiempo á influir más ó ménos poderósamente
sobre ese mismo medio social.
Y mirada la euestion desde esta altura, señor Yznoz, yo no veo la posibilidad, ni la conveniencia, ni la justicia, de que la separacion del herrado haya de efectuarse á virtud de prohibiciones (que dicho sea de paso, nadie tiene derecho á dictar) ; ni tampocó veo la necesidad de
que V, desconozca que una oías> profesional está representada por la eoleetivüüad sosial encargada de poner en práctica lss enseñanzas de una ciencia cualquiera;, no, seguramente, por
una fraccion, por algunos individuos de esa m!éma colectividad. siquiera fuesen ellos los más perfectos, los más ilustra,dos y los más previsores. Sin que para nada haga f»íta recusrir a, la exageración de! s>é>»t<>e éqscrepaut<u ls, palabra clase, empleada.como V. la empleó (que escomo íínicamente era licito emiplearía), no significa fs usvtva <te atase, Sr. Yañez; no lo signifi<ca ante el Diccionario de la le>üg<áa; ni en su. valoz gramatical riguroso, ni auu en ol tra,to de
las conversaciones familiares. Habló usted, de
tu ctttsg uu<tatsue, no ñe v>ertu clase de profesores ó de civrt<> zzs>tsv<> <t«profssvzas, los cuales
nunca podríaíi atribuirse graciosamente la sig-
nificaóiori de ser. ellos lu stuse.
Tampocc, Sr. Yanez, eñduentro yo necesa-,
rio quce V, ciénse,!ós.ojos para po ver la clauidad deraqu<,'l oúro,desgj:aóiádo a<ígu<ííento con que
usted intenta demostra> que el Gobierno que
decrete,se la, prohíbíeíon¡dé herrar no atacaba por.ello, á los derechos que los veterinarios hau adquiri do !e< c l mente, p«est<>fus <tsyu <í t<>s p>«>fe-
sorss eu cov>písta ttf<e>tud ds p<><tss fuegazse'coa
tus at>it>actives '<ts uu w>s>o áevvu<to> (pero sin poder ejerce<' la parte mdttiüv.-futvgryssu), ú büen éón'láá at<íbucipnes mé4i';o-quirurgic»s ds vu
vetertvazta (pero sin poiíer dedicarse sl herra-
do.) Es decir que aun suando en la actualidad
y~ los veterinarios albéitases tieuen atribuciones
para, dedicarse a la .cureoien y al feriado, si un gobierno lss obligase á renunciar á lo uno o á lo otro, no por sé o »tentaría á los derechos adqui<i<los, toda vez que dejaba á dic!'.os profe. sores sn complgta libertad .de designar c<aál de esas dos clases do' atrióucionos hábia de serles
us ur pada!...

LA VEÍRBIffARIh. ZSPA)qOLók

yá Paréaeme» Sr. Y~nez, que ue debemos iásís-
tir más eu éste asunto.; y como temó qué
vuelva usted á encontrar cferisivné mié cníili-
ytlqcíe.tnueucesnsipcm 'mfcueoceecsnsdi,ntitrdceadiso,esuojmyobdraeeáyssoelabhaplraaaeársbtisocucódnneleauuiddátoríaisedsidcemeerymaúlccincieeedeuuuciicelchcos'doirdédáaee'dnusussqpttluereeúdesJ
buenos, si queremes evitar que lns alimañas dé nuestra clase acnbsu de dsverarla.

, '
¡
'

ctoosmepnonsn erlldéiscehmapCeoñmo,isdioiún,pyorpá'rseasduolítíageólglnanopsro=p'múeinéut's

dRsieugnEiutPzsi?esdé>nestiSedS'rae:.lnatmzeaa,rrs;qeuñcéóosir,>,dsmielaiaSrraqinuoés,C,sádDrel.o.EseA¡.dgmBursa.tritnDv,iPseEapm ssreuilsaiial-,

D. Manuel Becerra, D. A.ntonie, Lopei de Letona,

Dm ít..ezAÃndaetnauSneaiollaTzRaearlflaoye; lDdde. epoJPosoistoéarMyioa'R,refDaal.,PD Preo.fvierFonezraLn;óapncedozontVaGdaoorr--

gfsueacnsr;destoaercsireoectrdaeertilaoreixgote,enrIüek>rráC,l,lDeDm. .eEniFtlueraaFnredcroinsaMáonadretBiznalylPdeEoñlvíaía;.s;

se
y

»Ia Junta general aprobó por aslamacion esta

propuesta.
»El Sr. Becerra

(senador)

pidió

y

obtuvo

la

palabra

SOCIEDAD MADRILENA
?Eolaotolié DE LOS >Si liA>ES z DE LAS ?LAÃr iS

jpgpeerlretlaoooácngsilrualheeassaclenpaiaosninrnoSdtsoaeluianaiutneanpdodoameoidllobieedcrscoauhmPeianrmrioetpetnleaetcsyodt;ioprrbeeaexreslsp(olgoodndneaíisdecAnuinsdlpcoiouousrieoasqlolueaeisllt,duosacsontnobrlyblaroe-e-

das;.y felicitándose de ver
senta6o al bello sexo (con

en
el

aquellos .bancos-rcpreaual estu,vo tan galaúte

como suelen estarlo todas los españdíes .bien educa

La última sesión celebraJn por. esta Socieilad lis sido bríUante; y con el Gu de d>í ín á cono-

dlaosE)s,eenncilaasNsaecñioonraals,dDe.'MLúesliacaRedeBeerstnaisC, orptreo, fD es.o'rAa ndáe
Alonso de Bsrmude. v D." Enaarnacion Arranz.

cer á m>astros lectores, habíamos recsgidóaigu-

ues datos. Pero renunciamos gustosos á ln ex-

pnsulusenssuatarnoioúuampdereeroanin'ulbgelgscti rcrooeslsee'gñaaapuN lnatesííesf,séipsóinnstevcricésnoteemsdpáeasgqidouel>s-

teaxlpleosneqru. s— leHs équaequníocsóoítnroosseheuxbpiérreasma ossl

pddide Afayis-

»Despues de este
los aonanrrentes, los

6iscurso, que Sres. Catálina

fúé aplaudido pov
y Téllo presenta-

reol.nSru. nParepsriodpeonstieci,opni,diieamcúloalqnfueíteanm'cboinnsnidefirramciaoJua áploars

constantes defereneiss que el Excmo. Ayuntamiento

de Madrid. ha otorgadó ála Sociedad Protectora, se

dealarase sócios honorarios á los Sonoras Concejaleá

6e Madrid, durantéel desempeño lis sus aergosí

tezioí

«Si domingo úLtimo se reunió
lumnas del Ayuntamieuto, la

en el salan de CoSociedail Mad.rileña

Protectora ile les Animales y de las Sientas, presi-

d,ida por su lle Bslazar.

Presidente interino Sr. D. Emilio
Abierta, la sesion, se leyó el acta

Ruiz de la

anterior y cuenta del

fué aprobada. El Sr
satisfactorio estado

. Ruiz de
de aquella

Salázar ilió
y dispuso

aldqopousrseopqbeaulapedSearlaes.dslmTayesisndociorusaeteurrnaomt,aleslauóty.dociusáeasjdeul isssatspsiífoiimssceiaic'stimivovenoorsidfdideceleó

délos fon-
quedanilo
los socios
los ingre-

litslniaovid»slaiAvdyJcieuithdnopeitorsaolseocgsDLenBdig>ireeadersochtát,aoibvelsaila.annedlneedscem olcaiooonmsBeypoñoconniroeemderxablpádrua¡nymsuoipeevrnleast,gouynndeteócfeelsocsis--i dvneiiaglsaueataasqreudñeeolr(alascostocci,oueapntrrrooapzdooenniesállaqa)nlgecuoeannvmheonerddaioítaannqouaevhsanaszebarrileloapm uloaaerolaiptsdoateappeedallelerotassaecstñaoisonmordesóisvdlaisedoupceiasaotllmsaabyernnaastteeyurcpnaorolm oemzpoaub.m sroaEasfreqecucaetuicvnslaaemRlcee>oygnmeltaseie-:sleoilosuhnononomomrbirdneeas dsdoeerr.aloeqlseugqeiudpeo»seonppuassruiaeslceoosnácclaearpgtJoousumdteaerleaGcDíeaninreercae-ll

tiva, lo cual fné aprobado por unanimidad. »Liegidos cuatro individuos de la sociedad para

»Beida que fué por cl Sr. Secreta»ió, áe aprobó por'

aclam acio n.

»El Br. D. Rafael Pao, concejal del Ayuníamieptoí

trprddoeéreimsjbeepfsaóaeiqvvtpluoaaaebsrereltpegecealreiliarcAaacobeeyirrralup,asdnop, ertoáyaasrcamladireoirelsenecsanlprclátcouuoieeqeddsudreáededdoeeMpsáqtdeauaqradetnrsre,eoia'ndeccteiuaaeclíbmdeaa,neíb.poídilaomeaydnsdbíearemseletmáodlshlieéenónesanouxlra~--s,

ideas civilizadoras, toda vez qne ys en el Reglamento

de coches de
penalidades

alquiler y de tralnvías
para los aondnctores

babia establecido que maltratasen á

lfm auseé»hLdnsobaoyadmlóolsbecrrpaíaoádsiasel.aáguCfilodnmaduiesniopbnrreilpqlaounnsfeeremnuelnaátepsersoeisyocenrcittoóanditneefrloieoryrldálóriol»uqtTesuecterrtdmoaarrisaneedóleealnsslo,upssnoetdasoenioril.nmodsaealoselenasnuoymnriedssem e.nqlaautsuepspaamlrasasínttqlaaousel»dliesysesceusuaérnsseaioelciso,deret.=il, pSdgcourreau.efitsnneRtiloltuáicinvqzuaiula,eodleseleueeaSsdhltahtualevabcvoziima,ea'nnrt,tdaodnolmelasé»gnilragilolnopabaanjdergtttsereoaeycednn iedalseaoSflpeloJarouc?réniEelttdbaeeeléJdljcli'ohyroeomasncoetroxiovnnosoao-,

panoa»dliLeaas mvnéimunm oosse,rdoeasdaeesmtaaoárnsloc.uderrelansciapedrssonsoacsioasit,adeanst,réá

los lós

LA VETEEINAEIIAA ESPAÑOLA

B»ez. Eeréesázzétz @dsuísDc;.Fssstccicáa Jzvézz,híayz, para realizar lo primeto, creemos, nédotros quo

D. Agustiu pzzócuítlt (jszpzrloziéD . Qzlbmo cortés, Ro- ninguno, como ol //dagésteric Esy/agote tiene doz

chiguez Eerrer y otros múchóz, ciueá6 zltdmeute sa-
tisfecha deí resultado ée lz ézziau, élogizudo el gran

rocho á sor honrado con distinción tan grata.

iutzzéz.pslz!c+echa, iuteligzuziz cou cíuz el Bc..dau

Ecáíliá,'-Rmzrzie Bz}szzr hz *subida,. czmu Presidente

iutiriece Bsvsd:-á tsu hueá término lz Bociedád, que

yz so éoíó sz v»tébla; sino que zztá asegurado su rá-, pidgpiaópzzó, cídz estamos 'per acñdóz alczuzezá eu muy,bteve,tietupo»

LA UNICN VETERINARIA

.»Béuoz óívjóábá;decís cíue lz Sucieézfi acordó.pro- '
rogar hasta eL91..'áél .zétuál la ádmizion fie sóziuz Socíos de oztczzero de ztrzevo 'opreso.

-íuudadacszss,quz, como ez sabido., están zxeutóz de

pagar Ia 'cauta fie Íugzzza.

EtILYéz»0 Gószz zz Bzztzuzm
A lá narraciea hecha pot Fi/Ifagtsteíqc EspaRat debemos nosotros añaclir cuatro'palabras.
,Ea 'él'ápásioaado cuanto álogcaté diécuréo pronpnciádo,por 'ol Exorné. Sr. D. Manuel Bocsrzá! hizo esto, importante hombre pólitico una mono ion ópórtaua y honrosa, cío lá Votoriaaüá, ; señal írídubitaólo do quo, no obstauté la olévsda posicíon quc ocupo, su cerebro vó con oláüdad, lo quo generalmente no han visto todavía los gestores y pátionos 'dé esta clase do gociedadss~ á sábor.: leis rolácioáos, las conexiones quo íntima-

D..MárianoIsla y Coíménaroé, veterinario mi-
litar —Dos!Ie Eneoo dé ;1879.
D. Tom ís Uriarte, veterinario on Viílasana do
llena (Bucgos).—Desde Enero de 18 79. D,!Federico Vega y Ortega, votorinaráo mi-
litar.— Dosdé Enero dé l679!.
D. Francisco Lopéz, íd. Id',— osde, Enoeá do
16"/9.
'D, Báldómoro Roman, veterinario on Poña-
randá do'Bracámonto (Sélámanca) ='Deseo Ene-
ro. d,o 1679.
D. Manuel Sanchoz do la Pláza, id. oa A.gí-
la.-Desde Encao du 18"/B.
D. Satmio Luis Alvássé y.Mcntoquia, id. oa
Dvíedoy —Desde Exioro do 1879.
D. Vi"Onoésíats 8uisásocíát ícíz en Oviodo.—
Desde Enero do 1879.

moIIto unen Su Prosperidad real y su éxsistonéia

provechosa, con la prosperidad y la exéistencia
do la Vetérüária.—Agsmdecomcs al Sr. Becerra

A LOS VETERINARIOS DEL EJERCITC.

su alusioa rocordatoria.

Ea cuanto al nombrbmionto clo la Junta diz
roctiva¡tambien felicitamos á la Sociedad por la uéticia y acierto con,quo ha procediclo. Aplaudisóos,'»sol!ro»todos ol: hecho do haber sido' nombrado, víeepresidoáte, 'él Sr. D. Emilio 'Ruiz de Salazar¡Présídoato interino c,uo ha si do y á quioa Ia Sóciodaddobotauto. E!apero no hemos dhocul-
tar auéstro ésntimionto al ver quc entre los ox-
présatlos cargos de la Junta dfroctíva no Qgura ol ílustgado, iñt!oíigento y labosioso Sr. Alvarez Albistur. —Ignia amos y rcspetamós los motivo sí

So ha publicado ya ol Escaiafcn del Otserpa
de Veterinaria snétttar para ei: sita de l879,— Da-
mos las gracias al Proíosox Mayor D..Valoátin
Vogs y Valladolid ¡ por la atsncion que ha teni-
do con nosotros, remitiéndonos un'éjomplar, y
aprovechamos' oáta oóásioa' paría 'ofi océr''4 dícho Sr. Veuá las cóíuqt!iasz dc J A, VETEÁIIIXBIA ESPAhlOLA, para la inserccioit (sieñjíiri gratzs) do ouantos asuntos rélátívoéá lá, V!otorüié1ríá militar. juzgue él quo doboa.sor pcdbliczadoza És oxactameato Ía mismá prancvttca qué heiííós so-
foído miéntras ol 'Src D. Pedro Cubillo fué.jcfo ol cuotpo.

poro 'lo sontim!os.

Finalmente. Paréconcs quo on Socioáa dos do

CORRESPONDENCIA PARTICULAR.

oéts,índole, la creacian '(ó por lo ménos, la desig-

sacécn) do un Periódico quo soa su órgano oñcíál
os iaéímdiblo. Y mioritras la do quo estamos ocu-
.pándonos no.so hallo oa oondiciones favorables

Carszcsa.—D. M. C. y J;. : Rzcihidá,lu lihczuzz,
quedan pagarlos loz atrasos, y lz zuzcriciou actuz1
íczztzflu ñe'Junio de 1879.—-Ya zavié á V'. reciba
por zépzrade.

4614

LA VETERINARIA ESPAÑOLA.

Frssstcs dc Bcjor.—'D. F.
canta anual de V...asta 1.' de

p.: Queda Oéhabre de

pagada, lá
18'/9. En

llhiéélóhhsa iu sseséínsé jal eldr llledieémn
vstáettéüssrlá lovíheéidtá.

'
vi

',. recibo por separado.

a»riclcs ds Brsrcba. —D. B. S. R, y

ariaiou de V. queda pagada hasta 6n de

P,. La eus Febrero de

1879. Envié á, V, recibo pnr separado.

Btlbao.—D. F. de L. : cion hasta fin de Junio de

Queils pefiada
YSVD.=Éavié á

la V.

suscrirecibo

sld.ue'Neiaoiicacvoldoaisoliseiüüemep;;sfléoyPüstordDüraéhdírLu(lemaeccocatpiualoeacrnstisooédldgoéoFiígmí.DapéíecsÍytrciiiaícóóTüodseseeicrrgoaiooyp,éLdumavetueictybVael.rnsierunDEsm apaRríeelyic»orvisoasasrldréaí,ases

pnr separado. Afutyrst.—D
sellos, importe

J.
de

F.: las

Radibí libros

is 2, libranza que le remití.

y los
Queda

todo carrlñule.

LgcyhaESdaD)eori(tsepyrearmlssri.aiedmnÍaepADduo..arhUltNeeaNa.stdto9(eazdl."k:eñVenJRídÍtceeédac'nre1iugb.Jíoiuüd,üjnaáaéifob"l(aíNo)Ánádlqi)aéb4ydr'd1éaa(8nsnr7aízsb9huar,á,és,d6qych,éuu''íoesl)ltadáfa7ttásir8psa~fsü6ae-eaá- '

EelílEEsasleuoiáe.ü.ipEmRtÉássdáéetñesoynEaptéacniafazUádetu:afa.rarníiziei.imasíeníádsírsíseé,aésá'ídseolPmBcabrélyóríadrluéléiceltitá'teeslícüaiÍycrngnbzsyeitaeráosáaeádgüsu rcáqdcpmáldiuíaítdnie.ei'té'lrím,táinbaiatltnmáVhohalssértab:acmíbhtbtiodéiümteueepsrronp(ñtsiÍüroséaetoráürrullritistoesajsehuímgaéoigchtrduoeegíl'siPÍpee(dsfhdraüie.s'isíirodthiñphsoeÍ(~deesd6slé=cfé'cippis,óhnide5reóuséímnhríÍPr)céáo(bitiáeíléraíf9tmñetdc6aee~y-)l

fin de Álrriil 6e' 1879js: Armes.—D. RÍ csñf,ü,bííavvbrá v.

que

reÍ:ibí

teí cera(iliríiriést ifaqEh' Íré cobró, sin novééá(L

eu
La

pDá.$gC.iá;n.i.a'LÍsos.syRichíuaeqvíñfidc,ac'iíioi.neRséldáeárlüs,s

f

enfermedades segun
lí Lhíieée' (íl- pá-

"i875g serj genera)mar~te bríos ppcXnayclafisroelrps1liáoiÍeuolLuiAeulimÍlcn8rMpobdüamümg(éaüíedó.1rsloRs"srearaéssatea",gdlr9i/iSb. aoorAeg'áaztqaaáidspzA— jíüI9e,DcPVÉrSiír.'ugrntfs:óAsrli..fjnomdoiOmuJqqrr.r»óadsgeíñjec'.u.aEAíÍntcóeQsnet»iuuerrlíerJmrlber.gieuAEcoeéytbütunetics.óispastnnt'sicE.icseendisiesadissunñssóíraes,SlfnÍicnrlssQptds'qéql»a8ó.uotñsshzc,opPsiertí— mé'er.ñf0qqadiéuoísoisnnoprivlaAresodssdBlct(ri)éutosásdieárD i'sfrnaseleeusiizd$ciíngomhaelirne.oatséfírstjtcegie.áe— ó).yio— laetmal(drosní— isvO'gntdausonéEVyh.assuN heDéD ,ema'údceáLD o.tisd.íÍD a.dásnhi—t.dnaeja-n8d— peí6AÁicylt;ipeuí.lcgaéy...heeaciñ,g.ioü,SaAfCuídnotpDnmiseaHsoFPi',aírtRuEbrpÍhdtíínsbécV d.m leabaádeNEü,oaor.dLnuii»écéf.re;r.n-dies,yR.aéé'émdbsa)csebdÍpíAA1'utaUdrRVnptipfsfheritdrisLeeeülbíháei8noñp..oaálilseauíínan.r;.rsssatádóNa7dcñooen..,séPiusc.y,qRs.éírreeséh9eft.f—UscsabríRlNéó'iatrauur(Gaieeóop,sío;ydehaNc3rdD alecffoecel)o— Jaizrtberis9ú1iIcr,..lnn ii.hfrócosadÍén,h.e— a'ocbO(iPy— ni.fdiauznnrebe'h'rutomuiPüípieiaenDeldnreéc'rjaeiLSshPledee4Vedrséssehv'díss,rl5.ierlrbg,iyroge.8ñl(it.hoodeÍosÉ5dal8üah,djd,siíu7e,SyEt)isuoo,QT0n1dv7aeeheldciéá9éyV.ditéu'8líEde9e6foee.álbiasuldüiLér"jéohlEta).c.bsénrpQ'c,rDéesílAe,imnséeaLiaisd9sas'ary.iutdri'pnnis.Nhrirhi.pve'rnePco)eebjlloeoieémá,1e7Vsoinmroiih'láznérnáotd.seü.qgre9bplasrslláüeéstHEaum iiyael.tufauüaElua,ltoéóaliüTsph>aesleigezoañnasbordúsycnltüváEhabh6eis'.(ral,aoéüpbr,vuéedd.'Edpnoeídahnerrlis.scaeanss5uaa.odeedsétntnedrsdmd-ainddu -h;oéálala-eldo-éaeeau-eae,ñs-gÍgmmláTatdectlibfugíedeñe'rsñmvndeaena(i3üácniar'Enlndiirne5ngÍsaib5orecbnao8eci'fnici.a,hrn(Xrol(91uürm.oabei'i'ei.él„süav,DÍmüt'ddiNmom'.m eciÍeN.si'rsdéuuÍ.ñ(ekofe'feic'á.s)nsuesé.imacriaOdsue(osa)ueaoísDicíef"!'dVUeaeRdueritfidéd.0UáiilénLdérhTinpdseeUosicigmds—amoeU1neiuidouhodadedcehtéAludparcadoñemp6sdrrevem Íín,isa'áiqasLcpabcret.lpcrroí,crRai',FrícñÉéécufammiuéoCas'día'snll.qp— rislrnooácaassseyuieioáls.esvceaV'e.émsocaeém2tcdcílrláen.uüadtné1yhludnNeirsvsacsens0iocuVónsoelduePsieaidá;itdLsaecaícdtibpnecltpnicoidlt8íeáacorasuzüusmnoelaontttdrscaossaéaoPeczgroa.oármsisniüpviniíycoñgedss,aucbam iincncrvoiáieiayríüñcreeanaesgfalitoendiorninsledainPhe.heíduivln añodíjrarnsdir,edsdhecácoe(nsdsntnrüm llanyñewaasleaie.z.dogbrln)cainrbéérn1ÍidicniTs;insrbieíréÍiéelhe.urhüroce.qs1asSinl'pectccttqase',npntíeplubbisndyes.üd0ciosci2patouoousnuyrtéfsíarenpríidñeeprlqj.dcéírcéba(desÍ,teeeándsntüoéeáúavéelahccádtiúoirrperddqfst'oisjeihe1íosslíspsigtsll'iáevnLecmuciuDéñlpmpácraolyPsl1keüfaE.m iiór;oimaderraüfsdeooaÍiánsqafTívmáaeuaé,pho'ps5,troódyet-rabrs(suotapsabeíedeiyp1uvír(llicaírb'qseehorpaé:pdebleenlotar5opseleüdnÉsneaiorpseÍhigavlei;smnéduéeerseoteeÍrn,hdisibatyiígnidryelü,ouosdnuruiqá.ñé.lcñtbaeísgüh'emseeoarosüdieéoáoibecábhsíadüeüóeunrxsEnuseéihsgucíírigirédeteai(lnoif(Íhnalrveüíoaí)auládédaia1eééindínü(.),clsrmafmtre,éüuaáa—zihs'l6cduara;c(iipsae.üra,)fiiad,feo1dehrsÍsidáytocteeteozilojcuau.do8'a'ii)eoslm iflo(óuíápdsét'ÍbülEdgiad~usesr'.écdiñprésoleo(áeiÍré(idaleoápalr)lirdecEc1oiáyénheygeadruüyñic)z;s.bréedyroea6í2sdriés's7s0dd)oiiiemségnnmctsns5oídícíds00á'eeecieñüdéeiípe)rfeayssns,otj0lntipótsr.yüeilñ,rhüá.ééstdqts.tisr)'á.penosh'áDíl)emhashdedudtórpq)satt.fcépn'mtrsÍ,Í.n'feüektáqs.tsuÍud)ñécooópjég;írclv,ím)sd(rb..ttcréáansñPr)siiouÍledtae,Ejádrónciiq»áhü,íadeEbíínsrtmeélxauéém gEtéios)soeítr.'Ed5idíiíttutpdr.JsiceíáííméeiÍeneérprÍ(ecéíet.eléhi-o'óhnlu"írncénp-o)d-io't.aia--í-sÍ.te.s.nncor---)-zoh'-'vai-'--.o-,.

Cáriae llaiiiy-Deiiliére, PlaZa de Sla. Ana, 10, Mádrid; y rn todas las de provincias.

lrup. de Lázaró hísroío, Levapiés, 16

