﻿ANO XIX

30 DR JUNIO DR 1874

NÚÍII. 610

TE

PAEYIETA PROyzrqIQNAL Y jrtENTlytCA

(CONTINWACIÓN DB RL RCO DE LA VETERINARIA)í

ne

publica los dias cientbncas

10, 20 B último de cada mes, en combinacion constante (siendo la uue actualmente está en série una «Ffsiologta

con una série comparada). »

de

obres

cl meátlgirs., trimestre. En Ultramar. rraíiibb támbiédpévun reno. '

»O

rs,

al

ano,.

En

el

Eatranlero,.tg

laptdministracion Sólo se adnti len sellos de fraaqueede sartas, de
haya giré,'yihté éneste'caso, enviánáolos etncsris

los pueblos certisc-da,

en quc no
sin-cuyo

requisitj siempié en
oülasirü:

fa SV

no respende de los.astróvlos; pero

proporcioa siaaieatct 11 '

sellos por cada á rs;

16

ueiloánór cada'túrs.

sbonaado sellos por

PUIETOS, Y RIEDIOS DE SUSCRICIODI.
cclioeeróEnonndi.lsongáiaeoádrorsdllcaidehtuRata.ee—da.aEclnaoiRa'pnerd.oalvciibonricaoinnaz,s:acs'opüosoorbdcresenidcsourPcrtaeosoisodneé,,'cenolúrnrmeúesmprooesnros1al'ydde6',sreetlmeleris--
ccneo.ssepnNuestottOopreiaoa1pvcrrAiieeeo.sorn.pitérorfdanoaisdrcsmbos,stdausmieelaascsc.urc.óivoscduélspoaieainsllgeceolrslas,etsbllolallpuoiréecoubdlsoeatprnLeeatsAcastpnonDaortqIiuGracaevaNdimsasoIeDppdáorAáimli,agnecrdRroaeoeytldoiidnsase.ia—dmcómiyio,eoením ds.osé—b,nnrs.Hohtsaseaslsynsrecthuoirdonniorar-

CRÍTICA CIENTÍFICA.

tal ó cual droga con otra más de, su agrado, ó má

Algunas ~ eliexiones sobre la obser-
vaeion de gnzapzrlgno» «lqge is.gíalusáiano
Barés Colorado ibublieó en el níqs>loro
un áerior de cese llee iódieo.

á lu alcancb ó de ménos precio en el comercio; y e
,corolario legítimo desemejantes adulteraciones seria
el descrédito de la fféeáicaciofé óalsáyféica, grandes y trascendentales perjuioios ocasionados ásu aulor, y privar á la medicina práctica de esos nuevos y
heróicos recursos que en los bálsamos encuentra

x.

diariamente y que, por fortuna, hon logrado arran-

Yo oo voy á defender, pero oi á impugnar tampoco,
la existencia de eso que se llama fflédicafylcslos se-
crelos. En este punto, como en otrós murchos, tengo
mis ideas parlicularesl que sl rara vez se acomodan á la índole sacerdotal de las clases privilegiadas,.
signigcanl en cambio, el bsmérado culto que yo rin-
do á' la vérdad, veligá'dé dude úfniere y traiga en

car de una muerte cierta h, varias personas y á va-

rios animales domédticos. Hay más: naturalmente,

eílljeseo de borrar misterios es muy legítimo ea

cuantos se honran con el diplolnn de una profesion

científica;peroáno es verdad;queches iuhoitoelnámo-

ro
el:

de profesores, hallazgo de un

médicos g. vetelinarios, para quienes nombre.„representa la satisfacíolt dé

todas sus,necesidades tnteteottunieáyótSe hóbla mu-

ta'réserva'potítedha pos'de si' las con«secuencias lógicastqne'Íe sean fatal-,

mente' ingeparablés'. Respeto",pór otra parte, los mo-

tivbt que para guardar,ciet

tener,' '

míinVCntOr, Cbáíqüiéra'"que'Sea.' dQuiénr üááe Si,

tras el velo que'oculté uli"secreto'bay' todo uc, mun-,

dú de caúsas podercríístmásny'harsta de lhoní édiett-,'

cfageneral, que bbligúeu feffjticrajíiéeftte á no díyuí-

cho de medienmeo tos secretos„: yf sjeqnbbnrgd no se

echa de
se,5ace

ver.,que casi toiios los uso, solamente tienen

medicánnéofon de que de oonóeids'alcnonibre

convencional
que se Íos ha

:(muchas veces" ridicaloró abtínpttc)'conbautizado. EQuiéu segál vt ga', lel<ífue

se juzgue poseedor de lodos los secietos qlie'áfégnhn

eíüopío, medicamento.tan,usual caín o, sntinanftíeentíe

«estéril,'ía'' gar un descubrimiento, de,t iolportánéíav ".Sil,'por
ejemPÍóüla:- comjtróslcíónnde los íáé<tisaiuéntos qhe,
Cóbgtftriyéót labyíldtfíiagiófé óalgayyéé«Cá 'lle D. N. F. A. háFíéráéQo páblicá y notoria antes de demostrárse'
'
álpáhféjbentérgggt gráüdéü efeCtOS' éa' ík 'práCliéa,' a'pedéifyéírfiü"líe :unojí,' éí orgullo, clásico dé'ottibs el
índtféi'éníízbiórde''üinéhcét 'hubíéian'.heého apíióáéíón' beóéfrea" de 'éeóh'Iüiümóá' 'lláíbaüiOSr tari' acréáftádóstiloy. Si, á'pelar dé lql magnlficos re-',

i,empleadóf Por quá, si oo ealpor'..ígÁottaildtn¡~néh hd denzerrgdo de, la fnrmacía moderna: el "eéílkítb de
Minderero tal como sei preparaba nritítlíualnhíltei pára darnos en sn lugár el acelato 'dé aulOniacc, 'qúb-
no es tan bueno y que, para'mayos .vsbgitetfza,fr lbn ~
Í boticarios nustett, convertir en-uttá ggostuyh mezcla
l lié; ¡víaagrepy., álcali ; voíátiiÍA LRaste'de "ejemplos,
: que dtodtriatt, lnit 4ipííénáseí ai : ingintto,, p vengamcs á
¡Ía partes,máaí ppdilivn tfeítntztíoriíc;,:ne ein' félíeítar

snltádcsbóleritdog con sus'bálsamos, 'el séRoi' 'don'

N.

F.

A.

se

decidiera

á

exponer

lisa

y

llalrnmenye

'
lá

antas á Íos profesores-que, ooulo dióe:tnuy" bien el
Sr. Rarás goíoradné llenen. la costumbre "de ensayar

manera de coüfécétonaríos, es ségurísimo que Cadg farmacéutico se creeria autorizado para presciridlr

m íoasr,mdee4süpaumésená tÍaás,faaziidneqinmnusnedaon.slogsbsérteostubltUayd"opsttdceéísau-

de tal ó cual tramitacion engorrosa, para sustituir ' experiencia propia.

3666

LA. VETZRIIIARIA ESPAÑOLA.

" "ciones fie un depósito humoral que tiende á ser, ais' "ladodel organismó, que tiende á ser eliminado.—

Prescindiendo, áhora de lo que deba entenderser Q cuanlo á; lo,:segundo;, este ey,! ó=silla forséacion

slg'e,s';i or kcrpss (pues en la sigaiilrracjop 4e'esta pal ra<, tdfil a)scesorfué:.,deb(da.á: la aécion.deÍ bltlsamoidc sa=".

ay tanta vágúeólqE cotno en la r)e cámger),

'dpd, obsey!vációnes, curiápas y que';me;éon personales

indtitfable que el 'erlferuioá que el Sr. Barés hiz$%e-: (de qsuíb tal vez algún!dia me ocupe).'me pérm«táeá

'

ferehcla 'padecia un prende la ézlstencia

ks«pétismo, segun :hoy se de esta afeécion general,

'éam-.
dia-'i

aspgjzrár que st.— Miéntrasdlega ese dia, sin'el' me'-.
nor vemordüniento de ééncieúcia'; puede afirmar:

Í,,„.f;,v,Que tósiea ó come quiera llamársela. Es lambien induda- ..

él bá)»amo de sélúd (salvo los casos

ble que, merced á las reminlsceacias de la escueta ' ~ que por su cmósvmídad "dejen de ceder á la eficacia

módica localisadora, es poco mbnos que universal ,del medicamenio) obra en ls sangre y en todo el or-

la creencia de que las maniféstáclóries local»s «del' 'ganisiáó coino un gran'tónico (pero uo irritamts) y

herpetismadeben combalirse con medicamentos tó--. al-proploorscbaáágdo losomaiteriálósilnoólvoé;
picos, con los cuales alguna que útta vez- suhlárerrn ~ ! o ::Q:"-'-'Qúe:, en eáúáonaaciá'éoú«éslá.accíon elimi-

seguirse- la desaparicion-apu«émts de' Los helppss-áum- ríatriz; urias véges qÍLPr«tuté;ergqPlcjenéi rmorbosaé'Pre-

guc la sémgkcgdédc Risímjtci&aáa ftis Ices«tab«a
autos.—'En«medió 'dé 'todo, hay"que hacér' ju!Ílliéiaooá,',

e(»zÍi.SLgern.)teleórsyomaarreptejériaeÍnétsOqnuoéeeh.apnv'r"jc.,gÍirÍegsuáudo.e.;médu,nelc:t!LOortiO';,

Ía«ilu«straóíón

del

módico

'
que, adininistrantjP,.,',Lnte'„-.'

i

rentersanguíneoó y otras vecíeé Promueva:erúPcünes

riormente sl azufre, quiso prevenir asl, ó destruir, dspuratoi ias qué' hiles' áo'halílá: ó,",bíón,'délé«rm)na'

'

el vicio de la masa sangó!béa. ÍNo' era suya la culpa ei aumento de alguna secrecio«n fisiólógjoa, gtct ,'eté,

si la farulacalogía oficial, y'clásica nó'reconácé',,para . fi.' .{}ua en Íoskerpés yéáfermedadessanátogas,'

llenar aqnelÍa,indicacion : ssÍvadors:, otro' mediqp-' infaliblelnente opéra úna meNitásis;.pero; queaio!

mento más eficaz que e! azufre;-al que apeló; liero coas»este en la sangre la permanencia de productos

infructuosamentel —El módico obró, pues, juiciqsa; morbosos absorbidos, y»los ezpulsm¡del organismo
mente; la ciencia oficisl es la que ha Lesóidó que por cualquier medio que sea.

mostrarse impotente, por carecer de médios térápéu-

L. Ii'. G,

ticos suficientemente eficaces.

PATOLOGIA QUIRÚRGICA.

1Mas será verdad que el bá tarso ds salud sea un r»generador de la sangre tan poderoso y tan bené-
fic como D. N. F. A. lo sbuncia, en su próspecto de
la msdicacíom balsámica...v Y á esto iqué se ha de l;esponderllos hechos, y nada más que'los heéhos deben serios encargados de contestar á la pregunta. Empero los hechos van siendo yá tan numerosos y tan concluyentes, que negar su validez implfcaria una obcecacion temeraria. áá quó otra cosa sióe ál bálsasso do' safult puede ser'.atribuida la curacion de ese herpetismol Yo creo que el enfermo hace maf
en no seguir tomando, por. temporadas, algunas pequeñas cantidades de ese mismo bálsamo para consolirlar mejor aún el buen estado de su sangre. Pero, ea fin: suceda en adelanté.'lo que'quiera, no 'es' po-
sible desconocer que el .susodiuho enfermo débé, nú
sóle su curacion, sisó su vida, al tratamienLo con :la
mcdicasi os balsámica:. '
Y,el fenómeno critico que, señaló el Sr. Barés
consistenle en la formacion de ua absceáo puruleato sobre la region dorso-jombaty Será tal "fenómeno cqitico„y ae. deberá efecLivamente á la accion del
bálsamo, dc safudf—Ea cuanto á ló primero, un absceso:por cómgsstiám que se formá : pi'ecisamenté
en Íos'düs en que se 'está éuprimiéndo'án variol'punc tos.del cuerpo una abundante secrécion morbbsá,
necesariamente ha de :eer considaradú'nrttjco osi',
como aqul stlcedia, coinoide con' un' abrió' gen«al'
mareadlsimo „ymi:además presenta todás lai '- 'oo)ldi'-

l.nlaelon looecsnptesa é sooterrnitenze !le la ró4! !la! con! L«< tea!la coro lo ido! irosis féonoro-r!«Lntia!!at y en soo
eonseeuenela nn aso!!!1o !te n»oval
pr'ol'esional,(l').
(Con«lo!!en)
Eá'moral veterinaria,' colmo la 'morlal universal, pued«e con«denssrse esencialmeríte.en aquellá su-. blimé' dóctrurío' 'evangéliéa que,tódos, tenemos
grauauío eu Í!ueátru éorrooún: '«Qüüd ó!bi riúü!i»-
ajts!ri' mefacias'.» —,' Ãdda „pues, más .justo que rercrórdáráéÍá,á,'urí comprófesor,', ya que en ésta ócasíón,, no Íá'tuvo«préseite,,' y, decirle: que.si
tágos' éue actos Ios éomete'á eéts, fórmula tan sen-.;
cillá,' vei á ló muchó que se encuentra adelantado.
para obrar', boiehÍ" «Ademttrsm parece qué lafaitq en que.incurrió, el',.
Sr.' llfóráfé,debe,' sér,tssnbien atri)luida á, un,' poco',
de irj;eáexrorrí., 'Ausi",éá, que'habrá' de permitirme, darle, ún consejo 'áceúrca de esto: antes dc, obrar ss mpg coftvómiemts pon»r emj pego, csa opsracfom,dcl
alma« 'sttovirtúd!, dc lá cual cl,entendimiento,.éuelve :
sobro simásmoo, ó sea, la rcftssíqms queel no ppuoel dévroasf'éue1e"dar lúgar á tardíos y fsécúeutea!ári
repántimióntos. Únareáolucion p!recipitqds es por.
llj Véaae los números 60l, 6cl y 598 de este .peo
rióáico.

LA VETERINARIA ESPAÑOLA

3667

lo cemun la precursura de uu des~racisdo %ñ;

Y si el hombre un discurso qúe

etmíenpil:ég'q'udeiapüróénñtfiéñfocilaf retñépcrioe xpñiyjba%secor

1con cuánta más razon ne debe tomarse tieinpó

para adoptar éiertasresoluciones, de las cuales de-

pende muchsá.veces su honor, su reposo. su bien

y su fortuna? '= '-

'-

'
Be consiguiente, solo le diré.' pomo encargado que es de ejercer una profesion cientiRca, debe es-
far" preparad.o cón lós priucíptlos en quá ls véteri-
nÁia se" funda (1),. Esto se consigue por el estudi4; pero el estudio tha de hacerse d.el modo que
os dice'Ovidio: o Qsoé eapetalteivda Eefyie dspzbile Iiepi eet.»

Demétrio, hijo deli grande'Antigono, respondió
un dis á Patroclo;. Su, generül de ejercito¡ éiisndo este queria poi; impüciencia que nó seqdíñriesewl dsr la batalla á, Tolomeo: «Sabed,' Pstróclo¡' que toda empresa en donde el srrepeutimisnto<espués del suceso ss inútil, debe coásidersrse antes con madures para que s e psoncluya conojbiciñ. »
Esto es muy-propio y muy digno de uú hoinbtre

T por último, para no ser tan molesto, aconsejo mixjomprofesor Sr. biorate que, á, pesar dé enóOñtraarndcs COmO"en tiempOS de páeeal, Seguu nOS dice el malogrado Ralrues, so kpeya rte ei mismo. sto exije que el" hñmbre tenga siempre la Nieta
Rjaí 8oble Bil corszoií y que no olüdeqin solo 'mo-
éntó la famosa máxima 'que:pronúnció Thales 'de'XIIetO: NOSCE TR':IP8Vidp

grande; pues, aunque se. diga que hsy eieitüs oca8' es en las oiiajés RIna pronta resolupíen':eéíla
or, debemos cendderar que entonceshsé lülla
u&ñ obligado IP ello peor la necesidad, "qiie-es supexlor á tpdas iussísyás. Efecfivamente : si la pre-

cipitacioinen 188 ikeás, y ls lentitud en la ejecu-

oion producentsfeetoé favoraliles, es sólo por-"cssuálidad xy quiendsetátiehe ár esto, hace de su yi-

dü' sna especie.de lotéria en donde por un suceso

fj@q o*p . ot,'p d d~

dt

diez desgbaciadós ;;.-

10trs de:. Ias faltas Eue me parece muy ál caso

i Aqut'l'doy' á,-mitsres., enlacuál habré come-
'do féltas Rii, no lo duilo. Peío mis comprofeso-
esi Ahqqué'me consideren privadé d.el derecho á 1,'a indíilgencia, por cuanta la empresa ha sid<í voluritária, coñño en que tenrlré,n 'la bondad de,'dis-
enssrme: Sn primer lugar, porque todos y cada
no de j11ostp en su.práctica habrán tenido que ss-
oreár álguna véz.la 'cicuta que se, bebe en este éáero de angustias profesionales,.y. Oomprender'tán sfn esfúérzo que algun motivo grave ha debio guiar mñ pluma", en segundo lugar, poyque

nó dejarla'pasar por,alto, pór su mucha impór- áiemprefué costumbre otorgar benévola y gracio-

tancié, es",la qué se.déduce dél tratamiento seguido=por el Sr. ñioráte."
'Ls inteligencia, sse soplo divino cuya unisn con la materia (segun la":ortodoxia espiritúálists) nos ' es más fácil adínírar que' comprender, es la fa-
cultad mgs relevante del hombre: no, como el

ameps la indulgencia á, todo trabajo cientigco ó
iteraüo dfctsdo pór la mejor intencion, ys qus
' o'desempéñédo con el mejor sciértó. Viiitssiayor', de Sautiage y Febrero de 18V4.
VICQNTR MVLLRRks v TORRES.

seiítido, se limita.á lás impresiones corpóreas, ni conio Is imagiñtacioríit é,"Iss reproducciones inter-

nas':de estas, níá"Eetprminadas reláciones de los
más:díqiatadas,,ábsrós objetos cómo él sentimientó, sinó que, extendien-
do'su dominio por rebsiones todó cuanto exiétepó puede existir.
Y gozaüdo el,hómbre de este rico tesoro en gr' dyt síiperior sl,de los demás aérea (ppes no ge cír-
cnnscribe comáestos:á las iñdispensables.necesi'dades de la vidá, tét lás'necesidades llgmádss máteriales), áno es moNrarse ingrato á libóndád de su criador el que no atienda.sl sagrado: dsber '.de engrandecer su-inteligencia por el ,'estudio y suministrarle todós "los datos que contribuyen :tá, íu desarrollo? No Eá lugar á, degenerar de su, espeóie
y aproximarse pá' lás jiel óriíío, aquel qúe nó se
aproveche de éssr sntorchi- en cuanto-' le ses posible?
No quiero deéir con esto que mi éompsñero el

l

RAINARD Y DELWART: DICCIONARIO RSNUSL DE

lNRndic&IA, vRTEAINAAII.—Trüduccios, extracto y adi-

ciones por L'.Ip. Gallego.— Esta obra se publica,,fer-

msndop parté iategrsnie del periódico Lé VETEáiwá-

Ard EsydivoLAi (48 ;páginas mensualmente, es 8.' es-

lítañoi y de létrs muy compsciá).

Está ys terminado e/primer towoi que consta,

de 896 páginas, y. Se vénde (encuadernado á is rús-

Ilcáp) si precio de 42 rs.
, Neta.' Los suévoe spuséritoree á LR VETEAiNssrd

E881iiooLd, que, como es sonsiguienie, careces de .

dicho primer tcmópd pueden siíquirirlé poi' 55 res-

lésa y del mismo::medí) pueden adquirir todos Ios plisgós,que á ls fecha de su ssdcricios vayan publi- .
cados del' segundo '.Iomoi' abosasdo á razón de g rea-

l' por cáds 48
'II

págisaá,.

Sr. ÃOrate no lá consulte para que tle suministre
reglas que le gúieue en su práctica; pues debe 88-
ber muy bien qñe iád Rutina que desdeña á ls cien-

;(í) dgp ninguna facuítsd puede adelantar ei que no so sujéte á principios ¡ly si acierta, ea por casuaíi
dsd.p— laiasrs.

cia muestra, con-semejante désden un orgullo neq

cio, hijo de Is pgnóráncis.

, lúadoid laid,—roa p, dd zckao o dparoio y Roidaa, saa Jaaat Qa

LA VRTRRINARIA -RSPAROLL.

ca co a! co w ~ ~ ~ cacao cncaca 1o

O C
5
O
Ch
B
O lo g
B'
e O IO
n
á
[R
4a
n 1O n
nw
ca.
F ."-

B

f
Íü

ID

Ij CI
O ál ne

M O

DÍ

'd

lió

l

Cj C-i

«,k l
D o~a

n+- O' g cn hg

Di n CL mo'n

ot

Bl,oe
W

R<= Íó

O

O

n B nt cc

tü lj

crió cn

n
n cc

+o
wB

CD 'ól w id

e

e MÍDC ~ \ O

D on! O lo '

ló. : W j Ck
o 1O Ól

'
O

O

Q
B'
Q Q
ah ,O
«
O ih gt
'Ch
1 Bh

9Í« I l

O hó
D'. i

,Oi
'hc w

WO
c'a

«Ol
lo B o

lo n

n

O

CD n

O
B' W hl

hcl

w Ín

O

lj ID 4n lj W

R'

Q
C

l'

R
B Ch
Q

h
Íg
O

gh

Ch

R'
a

O

O

Q

ül O O hct O lgl

ch

O

O

B

o ORO.O
o'a o cl

«

h

io

D W

Bao M
c

DI'

MM

D'-

I CD

Ch

ó
Ch«

O

j

O

O

S

1

O

R

C

Q

n

O

Q.

O

S
Q

O

8

'l

Q

nc

O

I , Ml

1 M MCD

n c n ch,ch ch nM

O.

gg oW
D O n. Co O ID
B'.
O

.Ol

cacacac1 coca ia cacoMt CDM
oi cá ca c l' ca co llj

'444 444dn

R D N

Dl

Ó ID ij

I, j! j

D B ci B B ch
ID«W D' w lo W
'1 1 I

OOO

e
R,

Ca

C!

O

l Fl
Q ah

QD O
1
Q.

Q
Q, O!
ih
a
gC

O
8
O
I lü'4
Ch
ól
D

O Ól
nn

Il,

Í
4

I

Ihl F
Bl o'
O
Có

'Jc caco'IOIODo
hó, n co'ca

cn ÍD hi ICÍ

al nh'O o

Con
ot w

«Ó! ~

lo

O

D«ee«

«'ó D ch

hc!ÍD Íh üó

ÍCÍBO

Ch c! «ó

Bah hh

R IDO.'
gg

ó

W

Ígl Íü ÍD 4 ' lo

'Ih D' «

CD

«,W

a W". O CD

g! n, o a'

D. lól

"óv

'

Ch'

O

C!

O
ló
«' co
g "O
«j,

ala . Ia ca O
Cj
nnchnB
O

MI

ca

hchnlch o.M

n.

O

ó
lj gg ~W

al alea I,
cal co chll
ca c 1 co o1 ca

4o

R W W lo

ól

I «M

Oooea Ih D'el
ó CD D
ha l lS

*n

hl W

ht

e a

O n

D

.O

Cl
D' ló
óh
W n O

'llKCH9 @6 .'Íá

gl Íhl.

Q

R"

~ n

M .

n

CD
R Q,

. R' B 5.'
ha

P

ó

CD O
,Ch

Q, @

K,
Q
Ch
R C
C

O

Chi

Q oQ

O

S

Fh
n ih

4

O

O DD

O

Ch

1, Q

O'

ha

O

hc
O

oa

O

Q

Ch

N

'o

O

Q, g

Íhü Q

O

o

N

sg

C «
Q
ca ca ch

P, I

,O
1
nó
Q ~

Ch

I

a

Q

'S

