﻿I,k 6TEHINAHIk EPAÑIILk
REVISTE PEOFEBIONXL Y CIEN TÍPICO

61 (65) ano

Il de julio de le(7

~ Nóm. 2.150.

INTERESES PPOI ESIONALES

«Un Director vengaj(ivo (')

»Nos enteramos de un caso insólito de venganza politico-profesional sucedido en la Escuela de Veterinaria de Santiago, que debemos hacer público.

Md)Et sn dicha Escuela un meritisimo profesor de Histologia com-

)Pfautddrjt n4l',-.J)íbelardo"Gallágo que deseoso de son(lunar sus investiga-

j-'- ;j'a-u'f-(s'1jr(.4Le'o-'i ,

d+mtoric duralite les meses de verano, pides s ls Junte, ds.

jnae(S"ge;,'SSQESCuela páótesoó

la audúriaarión necesaria COmprctnétténds-

ñoño„jsjdtt(uj;íqtt(s soé ;so '

(le lo qtue tiene consignado, en presupuestos. Esta

Júdl '.(((éoéfe>j4ijj)etiCión Itar Sta((órla. PerO heaqiut queel DireCtar Seo

cfd' ÍpKl~4é&msÁVsqa'„' Do Pedro González;.picilitiqujBo a nuestra usanza

y, 'stté(') í„-';@jíñügó 4ei-'grilfssoz 'sludidoo vota en cer(tra 'de esta honroéb)~, lis)t(d))~,da)n~8 de uing4n, deiecho,,sisó, (lé su olnnimOda
psa&p)4+&5~», V4k," tritv((írt:.(Ie'.Á+Jipt",jtt':@@&ar los pedidofs de ir)s,v(castigos més üühos-
dé"jÓféíf!Xé,'tjjójfn„o. í'd, 'd,"l'("ti)lbdtebrarjóuse.cboisst.oológicos, épouetjs darse msjtor,abuso,

«Un caso de justicia(')
-=: sKéi diéidnfos périóddccs de la Piensa politicát, hemos iefdó 'qué 'en 'santiago ss ha celebrado una llnportaete réúnión dk Catedráítisee rs-' lauionads .cen ls 'éonsthuoión dk una Juüta de defensa, hrsbféndt)hs ocnpádo también 'de uns 'cncstién súseitéda entré 'él 'Düestóá de la Xs.
cuélts ds Veterinaria; Sr.. Senséfés y el Si'. Gallégo¡por lá qtre a éste
cómpáüexe ee le ponen trábas pava llevar atéabó sus impor(antes' tra,bajos de Bácteriblogiai aeórdando visitar atl~ Rector psss proteétar'de 'lo qué Consideran átrbgéilc dé un legiticio y noble déáéchoa y Pelhr o( la vez:que ál Rtus(is baeteriólrsge Veterinario se le den 'toda clase de faci-
lidades para la réalizáefén 'de' su'obra.

(i) na tesaetstn zape(la woaee}tasdsmteiaisn deindio úntmo.—,á. 8.
(s) sonsacase llilatoeilo aoless zi veterinaria zeti etnatla, sonsas»nndienta alas mases de tt(nro r dünie d(t(atas.—.a, da

séó : — .' =:, éi.~l+~:-"ÁÍPJ~,

t
a Tanta éstisfáccién come péns uos httIíróduóldo éstsuniicis: satisfacción que, despierta nuestra gratitud, el a1tíméta; prgcedez de lss-Catsdrttticss qne,deáendsn ml case de justicia,>Pzofundáp>sns, la,scliíud del luz;.'Gousález-, que llévs sus euconos hasta el extzemo ds ubstruc-
cionau.trthbájós que honran y. enaltecen"a ls Veterinaria nsoiónal>
aDe esperar es que el digno pzouedez de' los.Catedráticóá sizvs de '
rsmozdimiente de conciencia al Sr> Bónsáléz y 'iectigque su conduela. Entré tañto, no podémos poz menea de unir nuéstra 'pfotesta a la de los ilustres uítiveysitsrios, a los que agradecemos ingnito que.se hayan
puéstó del lado de Iá zasén y, lá justicie.a
z>a falla y honrosa olrcunstsncla da ser slprolesor Ahclardo Gallego, parlante muy careta>c nuestro; y pnra one no ss>hos tache de phrdddes en este asonto> nos umsamos a pu1>li-
oar las daa escritos nntetdorss.sin comentario alguna par nuestra p> tje,—de>del. tyt>srmln :

El Reglamento Pecuario y sus defectos

jgo he' de'hacer"esfúéréé'ílllgúnó para demostrar a mis

'.t, 'd>' '.

compañeros

ló,mny

íkéílulénté

queéesúláá

dichó'ltéglaké >c "QÓ>

de' sqs áitíóóloé cón"peZIúicio 'de> aquéllos Véterinar lt ",4[4 '!

'
rsr ds este mejoias, 'que hoy: pcr hay ns llegan mén

',"Skhtltífs

ciosas para aquellos colegas qus:se valen del'cséjr

$i.'s/~"ex.=

plótárfe por efecto di sú gmitctere ptó:

'
marceen tíos)l deja pusrtá al f gvoritislno

choá Be muchos Prófescres> porque si hay al, dfcióyzieá' de 'amistad, o dé 'ótra coas per el .'éét',

~4é S '

.> t>h
a'.--r

mientos, éstós nombran Inspector pecusrib iü'qu,,'," ' ' "' so,'-

cavo omiso de otro Veteünsrio svnque este tebga íÓgl'der>sshoíiéfne>!éI

'
nombrado. l'.Ges,bien> yó, creo"quélst este Régíatmsntó,'eíí sjf>tuééósuin

correspondiente, dijérá„sque' en ej: ;pueblo desde haya dosl Ve4ttlg>ílti

zios, sólgt; nuo .podré, deáémpsgar> un cargo»; entonces el tavcrtltfttm jl.

nO; gtcdria CXittir,célula 1O juétít >y lO,Záscnable; PerO, COmO, diohO;áíntíóuúlct

a.mi juicio,es no, sólo ipcpmpleto sino q!us muy deficiente, ds: aqui,el

que resulte, ccguo uc hace salvedad alguna, cuando se traté,ds uu

llyuónttuméutc PaCO :SeogúP>ujcyagmtqdte loe dOS CargOS,,el,de IGSPeCtOr.

de csznes y el de Pecnsri'*" .recaiga;n etz un solo indivfdluo y, scubzle,'este

los,dos sucios dél' mismo; mmdcipiot cosa qus, resulta incompatible con

ls Lsy municipal vigente, .y que sise ubrera en considíneia, :sólo este

hecho séria lo bastante para que dícchos.nómbzsmientos no. recayeran

en uua cola persona. Uytisaménáe ecurzhfá esto„pere dé uria.maners

provisional en aquellós puellloét donds sóle vivisra.uu Veteüusris, y.

entonces es cuando el citado Ragianzsnto retarda ajustado a ls.Lry y, al

Lá VXTEIRIÃáRQ!. %$PágOLá

291

derecho de' todos los que ostentamos el titulo de Veterinario, que creo tenemos opción al disfrute dalos escasos y reducidos haberes que lo s cargos municipales que nuestra profesión requiere.
CRISTÓBAL ROKERO Y CeUERRERO
Laguardia y Junio 1917.

ECOS 1EGISLQTIVGS
Impugzlbciób'ál aiticglado dél 'proyécto'. de Reglamento ¡para la «Rrévencfóu di lás epiaoátiás tlünsmisibles ül llombre» ¡aprobádo por ila Secciólt de Higlerie: proúinéial y munlclpál deleReal 'Cdnseio de Sarddád (l);-'
V
.Arte g; Lsi seonosis 'transmisibles,ál hóñibze son lás censigasdas en, elediétamén de.lai Real academia de idedicbsa, en. 'Bt :que' se ercpzs:san-'las que son svidkntemente transmisibless de funsátss conseeusn=. ciké, y lás de. transmisión dadosa,.poso difusibles'.p dé .ordinaria db.es-. caeaeiianseendentda para el hombre'; pezo sin:.dejar de!acatar le dispuhütp en elsefézidiediotümen, éntendfeJnos que compete ál :Real ; Qoneejo ds Sénpdsd'la reglaméntéeián de,dichas'edferráhdaáes„detailande las eapeciee de animales en que pueden. pzekentazee, psrtioularllhlades que son pnopias de un Reglasüerato que se redacté, teuléndó en cuénta lo. que en pmncipiolesté ifégi@ads,
,iTTueettp pzesidénts se hü,opuestb a que se diserté ssmejkrite asunto, soqtzgtentó de que;,ello signi%ca,pcaez en téla de.juiciotloidfctáminado por la ábcademla:.Nüda ñsás lbjos de mi ámi'snlé, pese,én4síidlerrdo qné,después de aceptar,come ihcontroYiertíble la enumeración,de las enfermedades ttnnéinlbiblles al. hombre que. propone tan sabia Goápo;-. ración, ello no taas impide discutir y. pnntnalisar Iasléspeéies de animales en que se presentar lás engézbéédadeé irifccto-cotstágfosás ds que se tzáta, mátunle si tériémés, en cuenta Iquie noa:pone"en camino de apreciar su ünipéztanicikeékgúa,se.'trate ide, animales de aoasto'.e trabajOI euéatióri enlasada' íntimamente COR 'OtrOé eerViCiee dé Higieneiy
Sánidnd nsunicipsítv como la' reglamentación ide 'lós»Mataderos pgbli=
, eOS, lnePeeeión de Carece, 'eloe,' y que Pur,etrde eelaóleCe lá SrmORiá
(Q Yraee elaataete'satenes ae esta Revista,

'S '

'Sérs

''

'

'

' Íiá ~YñVTÉgÍrrTjQBA4SíEPÁg(ÍXáái'

que debe existís.:sn todos los sczyiciqs muzficibáléé de Sanidad vete-
. rinsxia.

Póz consiguiente; srcemesi qus el citado sxticulo debe redactarse en
esta fórms:

Att. S.c Las enfermeuades contagiosas transmisibles sl hombre: que zequiezen especial cuidado y a las que muy principalmente .han de aplicarse las prescripcioneé'de este Reglamento,, scn: rabia en todos los animales, éaibunco' bacteridiano en todas las especies, 'tubeicúlosis

bovina„.PórciPa y aviaüa, muezmo,sn todos los équíidós,,ficebraysftoxa

o glosoítédá;
cie poibfna"y

tziquiabsís kn élganiadotde;;seria, bovina.y" lá fiebfé üíé' maltxá en

cisficeiés5i .;en"Is espe-
lss especíés éarpxfria p

ovlu fL

Las xesuosis üe transmisibilidad dudosá, pcce difusibles de srdi=. nario, xle escasa trariscéndénéia psxa 'el hóm'oré son; li díbtométcxáfé,, estzongilcsis, sarnas, tifissr disfteriá:-de' las aves, etei
Rá Ministro deis Gobeznséién, ;previó iufsxme, de áá Real'Academia de Miédiáina y después de oir al Real Osnsejc,de 8autdsd, podría
en todo tiempo, ia los flses del art. 14, de la ley de Épis~óótías; sgíegáx
a lse enfermedades .'mencionadas, lss que en lo. sucesivo. seán.recoñe-
cidos como tranémisibleá a la especie humana.

Ast: 4r,e Pira usar idc gas fseültades potsstsüvaé que ei arg 14 xpe

la lsy ds Epizostias ceufiere' al'.Ministro dé la Géberníacíóu, figura este

articulo en el proyecto de Reglamento que se discute', sün éstablééez

hxe'xglí6iénos qus deóen cxiétir entré lcs diveésbs :funkionaxios pesua-.

rlca y Sanitacicé, y .COmO SfeCta áétó a la eefera de' aCMOn querCOrree-

pcnde s,caüs'Mfnistério, opikamcs que düho áttioufé esté 'compxbndx.

du tsn sl pruskxo dé ilos tres cn qus hemos desdsblsdó el 'segundo de.'la

-ponencia, p, pez; tantó; 'Ckbe ser supiimfdo.

Art, '6. Eú este azticülo se énéómüutia s los Iuépectoáeá mriüiei-

pales de Higiene y Sanidad peouarias, depenciéntes 'del Mingstério, de

Fomento; la confiémación üs :las epíxootias txansrsisibIes él. hombre,

su denuncia a lá aütexfdaxp local y at Iñspsctoz pecuario .próvinciál; ésfk dará.,cukuts a1' Gkhsrrisdéiuivil y ál lurspectéx provineiál de'Baxqdad, sl que a su ves'lo pondéá':eu éonosimiente de la gnspeóeión general, pzescindiéíxdc en sbsslasto de los Iiuspsctéreá noinicipales de Bá-' nidad',uéteriumia; üe icsi Bntbdéíeggdos y de Íoé Irispeetexéé provinciales die Vsteünsxis, o al menos 'del Vetezináüo perteneciente a la Jüsta
prováncial de Sanidad, del quc' habla, el-' ártícuclc '168 de la I~riétrucóióü geoeral 'de Sanidhd, de donde resúita que,sistemáticamente,se quiere presciudií de lae aéribucüoneg que la legislación sariitaáis corifiexe rs los fémcionérics depéndiéntee del Ãíriiét~ib de lá'Gobernación,, que, sen loé lásmsdks; en primer términc„s vigilm'y cumpiimcntéf todó cuéritó' . es zéfiore a la Sanidad Veterinaria, dejando a un lado lo pecuario que cerrespende per la ley a otros Véterinsxios subordinados s Iss sutori=

dudes de Tomen':, á :laé qme tieneu que atsn8éz.en primer >término .

sin yszjiutcfo de yresisz sus servicios sl éfénisterio. ds 'ls mebeznaóióó,

en el case de que éste lc solicite. De :manera que si Gshsrnación ls

pareciera bzén prescindir de los Inspectores pecuarios; qúedasia 'lá'ss-'-

'nidazl pública sin personal sanitario, competente para realizar los ser.

vioios

que! se itzstau

de

réglament aa,

'
que.:en eéta

parté'

ea

a

éódáé'tuses

inádmieibie y embrollária más las relacisues que pueden exiáttr ene

trambas 'clases de fuaéiónseies.

Psr otreáysztc; el Inspeótóz previnsiál'áe Sanidad;-médüéo„ao sstn

autozizadoyor.:la Instrucción,general de Sanidad para-.iutczvetuz.di-.' rectamente eu asientos de, Sanidad Veteüu aria, ss yeaaode iatrustén .imeuiliests,.como hemos dicho; antes y nonos canseremes de'repetir, ni puede yoner eniconocimisntode la Iúspeeóión 'general :ds>8sñidadc l a importancia de la iuvcsión de la zeoaosis transmfsimlé, al hozitbre, su"

tendkncfá a difundirse, sus causas y las medidas adsptadasi para-opc-,.

nezse a :su désazzbllo, pozque éstas son mistéziusds Paéslógis veterinar-, iaa,,que) sólo: lss que ostentan 'el tétulo de. Vetcrü&iIarpuedea y. 'deben resólvér,', en todo caso, lo más qiue, puede: hacei es zeuuü'lós chitas.que, le smninistreu lós Médicos; F<mmécéuttces y Veterimázles para dar unidad s los servioios eanitazios, eu el case ds que él. Gobernader y la :
legislación -vigente fe.,encomienden esta misióut Ea aa,eonsacuencist idieho ariioüló .debe modigcszse y,. éédaótarse
eu lós siguienéee térmiaóá:

ótét. 5:s Unéeeéi eeuocido el;zeaúitado:dadssivisitas de comproba-

>cnIismócnaíüsPatreüaiuaiót, icedaledBalósab, cPGfoéofzIa1oeedlz.o;nyrae"cacisióveuinl,aályiyríéíóíiubéúamtraáyr,zileod,é.qymeúteesrciúdndiscárhzsáioá,vdiodspeitytáaédnnddóci,,eá'uúeé.éercdüdeeea-l

naré,' si a éllo 'huóiere lugar.; que "se éübzanéá'. fsé' faltad.'oóéezvadaá o

giae ss apliqzren uueuas' medidas de mayor émcaeia, previo" estuidüo'dél

Real. Consejo' de Sanidad y, Juntas, pzevincialeá;.,respeotivamenté, pu-

dcúíeínuíjizaos'voa'ld~ér's1soépafzüáúeclileoáadrsiolsss

Iúspecteres, de Ifzgiéus~ Sanidad. Ire-: a quieries fué encómenüédá la, étáita óé

insyeccióa y 'coiuprábaclón';

Ióa. Júkh' Xk'hUxu l9htz' VIÍ'E~;

,Ineecloa Irananllaoree >le ealarmeiln4eo 'conlailfoaaa.
Moscas picadores. Xasabidoc :que.existen las moscas :no piéadoras pare que son sasc . ceptiblss1 de transmitir eóééimedades 'contagiosas; pcr buscar:eétóé 'éle-.

méxítas sn diferéntes püútozé y,de un medo. espeüt il en laé báéursé, las
cuadras; los,:establos, lss ropas suciasr los.aadévszeé, etc., gézmenés
que.tránspoztsn con su trampa sus patas; sms alas, y que depositan más tarde sobre nuestras aliméntosi núestzes utemsilios o sobre algusrss
'
partes de núestto cuezpo, pem las xsososotxücadoros; oójeto'pzincipml dé este trabaje medesto, cónfozme indicé su nombze general, hacen algo, más:
Poseen una armadura bucal que; .a1 contraria de'lss precedénteshss ofensiva, pexmitxéúdoles perfózsz la piel del hómbre y ña .de los ani-. rasles. „aom él finge nutrizse de susangre. Si ésta picadura tiene fúgae en.un imdividao;,, 'animal o, humano, que.se eneuemtre.mfeatado y.posea en su sangre, microbios patógenos, estos mícrobias; son abssrbitlcs des. yués'per el dfptere juntamente. con ls sangra. éi .picar el süimsl,a. otro. isxdividua, 'tránmitele cabos gétxnenes contégfasea haciendo una
vlatima más.
Los diytszós;picaderss del grupo de las moscas pertenecen en el ozden natural a tsséi grandes famiBáé. Laé musaideos qne ensiezran los dos gé
acres más temibles de esteinsecto, lss stósxomts y laé gtosoíés, les téiba-
ntdeos que comprender sobre'todo los tábanos y, lóé sotttdeos, de los que' áólmmemts citmemos un ejemplar .en el transcurso de este trabajo. Ez' preciso, pues, éstúdiar aon d;gúú detalle la snatomis y el desazrol~lo de éstas insectoé tsn, péligrosoé pam él hombre y para los animáles.
Stomoxis cslcitraús: Mósca de los estabtósr=rEl stosxoats ostot-
t ass (tzmosmmsY) es un continuo huésped de lóé establos' y ds.las cuadras y ssfmismo 'de nueétrás casas. Eé de.un gran parecido'son limoso ce dóméstiéá,'pof máa que tierie algunos cstécteres difezenóialés. Es méé gruesa, sn ábdoiúen es alga más globu]oso; tierié unos 7 milimetreé de,longitmd par 16.,ds púüta,a púnta de sus alas. Ks sabido que la mosca doméstica af ponezse en una pared tiené la oabeza 'hacia abajo, al paso que é1 stomomié co15sááe', por- 'sl csntrario, .con la caíbáéá áácia arriba'. Si lo miramos fijhméxite BB ve que úehe éntre Ios,,ojos, y..como éobxesaliende,de su piano, una pequeña púnta zigida que es el aparato ptosdor p ohttpsdor. 'Estos signos son más que.suficientes para reconecex
él,animal,
"El ststéttotQ",@fáitrshs,"déyaéfts'1óé húhvíes em el estlérboi-dagas auas
'dzss y dé3os eétablos donde' vive su larva. Esta se parece mucho desde
luego; a ltx larva'tic; tá,'mosca .dotméstias, aunque es alga menor y sus séginéntos menos numerosos. Los huevos son mpy péretddos también a lós de ls mosoa eeinún. 'El ;gparstíl ttusahde ioé'stostoxu es mmy recia: texxte y se encuentra formado ;pox, un: cónjuxxto de piezas que yermitem sl animal.ahavesar fácilmente las'reveétimientes cutéueos: más duras,

Es uu 'hechó; mny demostiad o que' el gtomcx";, qne vive cosúo'.autés
decúnoé; casi +xclusfsamenté' en iws euadeés.y 'esúrblós; átofmentüzy fatiga incesantemente a los cáóallos y buFyes. paré llbratée dé él~ áfir-: ma sLxxczrxsn,:ell snimab zauévese in'sesántemente, golpea cóúttnúainente su espalda y sus flancos con ta cela, habiéndose oálculade que eltrsbajb mússulir desarrollado de séts msnera por el caballlo; sin nüig4n resultado útil, eqüivsle.at nEs a un htro yi médio' :de cebada. gúprimü, pues, éb stomox:eqné Fálu:a"devolvér lé trsnqmlidad sú sni=
mal y, a seehrssr tsmbiés una':gran eeonomfa en' eu ración alimenflciet
Pero,es. eviikenté que lo. indicado' no es sino una pequeña parte del msl qúe pFrocdüeé este.,diptezo y que además púeden reprocházssle mu. ohas otras sosas. Dicen algunos:púbháistss que sn Azsértcsi, los anima= (caballos p bueyes),, quedan, tsn 'deb9itados por. éfsetotds las picadusés 'del incesto, qiue ac(úellosdlegen a pezdeú hasta el 15> per. 1%i:de sú peso. y,que la-seerecién láctéa se disrrún¡uye es gran esrrtMad y a»veces queda totahménte abolida; si bies, aqui lo.. que znés nos interesa 'es,ls.. posibilidád de ls.propagación de lsé snférmedadee infecciosas;por, me= dio, del aparato picador y chupador del stomox; ~Ahora bien>,eé~éxviden-. terque este.insecto es uso,de los znayozes péopagsdorés de unu de lss' infeéótonéé más graves,.comunes a los asimalss y, sl hoznbre, .'el. 'esr= bunFco. Bebe recerdsrée que la.cslliphozs es comzpdstamente imoúbúts, del transpozte dé xna. espssie a otra de la becteridia carbun cosa papel qué debe ssignazee al stomox.
Carássco;— Ns estará'desi»S zesumú es pocas palabzaé lo que se Fabe de esta e»ifegmedad. El nombre de úafbzmeor 'prrocede jde gue la msnifsetsáiYinl'exterior ds!la"enfeémedád por el soler nregru~ de'su'esesrs, Su sgente causante es una bactezfdia desenbierta en 1850 por ilustre veterinario francés (bacteridia que lleve su nonrbze) Dsvazirx. Tuú8ssqúú, páesxun y Kooú' séfúdiároñlé'luego de un 'módo minuciosa.
El céfbunso ee una 'enfermedad esenéialzneúte srüiáalz Kúghaé es-
pecies le ipadeeés', perú de un mcdó. éspeóhd los bueyes y loé cameras.
La étiolegia del contagie exige sos detgsgamos un msménté. C@ando un animal muere de csrbuncé en el,campo„geacsstumbrs
dsjazts al descubierto en el campo e ouendo máé, enterrarlo,s poca.
Géms la hacteridie cazbnusesa es m»ug resistentes cóútfnúa viviendo en
el cadáver durante sfgúu tiempo. AcaSo reéultsrfap ieomp$etamenté iúofensivas eipszmsueciersn siempre, en la tierie, pero los insectos, log guganos y, i.óbré tédo de un medo.especial daei lombrices llamadas de tierra tos llevén s és super(ice dal suelo,, qúedsnéo,de;este manera
ioféciónsdas lae hierbas. Si uu ssimal carne esta hierbá abserbe las
báctezidias que le' comunican lá eófezmedadr csmenssndo a manHes-

asé..

X.,á VBTBiiXádrfá EsteWéik

tsrse generalmente al nivel del aparato. digestivo. De este modo se exé plica ls existencia de campos especialmente nocivos desde este punto de viste, denominados campee ntaldttes. Estos campos son maldecidos pos'lcs campesinos porque las reses que en ellos pastan ssn diesmadae
por el carbunco.
Este modo de contagio es muy frecuente entre los animales; pero no lc es tanto en el hombre, suya inoculación se efectúa por picaduza. Esta puede ser directa, ya, poz ejemplo, sobre una hezida que se hace el labrador, el pastor, el carnicero, el cuzti@ór, el vetezinario, eto., herida que se infesta sl contacto do una carne infectada; pero puede ser también pioducido por la picadura de insectos y aqui es donde eneon-
trames el stomox, ouya frecuencia en los estables Ie hace sumamente
peligroso. El poseez además la azmadura bucal muy potente qus le parmite chupar la sangre de animales'carbuncosós e.inocularla despnés al hombre a quien. pisa més tarde, démuestra su posibilidad; recordando, además, en apoyo de lo dicho, el hecho dc que la lesión óarbuncosa.aparece a menudo alli donde ei hombre ha expezimentade la picadura del stomox. Dada la gran resistencia de las bactezidias, esta inoculación puede también obtenérse ya de un modo accidental o por picaduza del diptero, mucho tiempo después de ls muerto del animal infectado, observándose, este. hecho en lss fábzicas de curtidos'.
ROBBBTO RsrdSBTÍNBs Y GXLÍBSO,

sD6nde eetá etftrinCtftie Vitaie La Vtdá en el frretO~taema reaCCiena Con mcdalidades ftrepias: las manifsstacicttes enértticas detftr ctcftiasrna censtie tsgezt la vida; ftsr D. Antonio Moreno Rniz, Catedrátzce de la Escueta de Veterinaria de Cdrdeba (1).
V; ciertamente, estas controversias, que como todas las habidas entre honebree cultos resulta favorecida la verdad, y maltratada en múltiples
euasienes cuaüdó se discute con el escudo de lá soberbia. Lá gran can-
tidad de agua desinhibición que posee 'el' protoplaéma, pero sin que éste llegue s ser liquidó, puesto que dicha agua no ee de constitúción, no forma parte de la molécula; y si: de este motfo' fuese, la planta helada, la rana congeiáda, no podfisn volver a ia vüia, ya que Bl pretoplü-
véase el sdtseee snes de esta lllevtsta.

ma dé les célizlss se híabziíz destruido;. al deáquiéíefse fá eétructura mo--

héular, yer .la congelación del agua. Luego se ve,que, tienden a deinoátrar, en este punta, los que.se ke
diéfni at :estudio,de ia Bioqogia, que bajo el aspecto flaico, no hay,. entre

sl profopláéma y'los cuerpos inorgánicos; el abismo que ee admitía.. zg como propiedad fisiea tlue sustente tal opinión, se cita la nmni-"
festada"por el' hecho'de lá prentá destrucción de la materia' proto=ylss. mátiéa, como tal protoplasma, por la más simple acción mecánica, como la'compresión de la misma, entre dos lámiuas de vidrio. ábosa bien-, éste;hécho no viese sino a conobozar ls analogfa que, baje eáte

zesyebte, tíeáen ambas clases de cuerpos. Brán nñmezo de especies

químicas'cexístsn que, bajo la menor accion, no ya sólo meeámca

'(uémpzesión,

choque,

r
etc.')'emc

ds.cualquier

otra, iudelé

fisica,

exyym-

mentan módifiéaéiones de gran transeénidenbis, ésomezieaciones, pon-

merisaciones, descómyosicicnes. 3asta zéeordar', en apoye de estos'

hechas, 'les váoieutes 'éfectos de lus bxplosivos, suscitados a veces por

une yequéñieima acción, como sucede con el fu1ñainato de mercuzio,

la nitroglicerina, etc.

Y'si esto süéede en cueryos gk éomyosicíón 'quimiss-relativamente
simple, en querla inéstabilidad de cierta clase, 'de átomos dentro del
edíffaio moyecufár es lo suficiente pata que ls menor influeücia pyo-
dnsca sm 'deéqufciaaüente tota1, équé de extraordinario tiene que el

pzotéplaszúa, máteria donde residen cuezyoog rdbe tan cemylicada oempáéisión como los albumiuóides, poz ejemplo, sufra transfózmacionss; a veces.radicales, por snnples ísfluenciagf Y si esta' suerte de' agentes

qráe vienen a iriflsréxeiar el pzotoplasms, son de éal índole que obran principslzaente sobre la estructura física 'del mismo, los efectué asciéridken ál mayor, grado de 'intensidad; puesto que la dicha estzuctnra destruye el éisteina oapilar y la importancia de éste es de tál modo enozme en los campee dh 'la gdielogía, que el estudio dél mismo oens'tltuye'tédó un mundo nuevo,» al Bsmadó mando capilar; y lé serie de accienes y reaccienes que se libran en esoe pequeñísimos espacios; casi
todas déséenoeidas, sen' gé tal importancia, que se presume: que el cc-

nobémiento 'de la eésriciéligad de los 'feriómenos vitáles no será, pbseido

hsáta tañto ne se cenozcan, por lo mrenes, Cés cuestiones hasta ahora

casi vírgenes en los estudios'biológiéos; la qutimióa 'dá lós protéicos y

láé aceienes de los espacios eapgsaes;

Péro el mayor número de consi1zeciones y argusnsntes con que sustentar la xsiteriálfdád dél protoplasma, loé ofrecé el estudio 'dé' la

ngsma materia, y esto,bajo el punto de: vista quimice,

Khozme e inabordable para les limites ds esta düagactón que voy

, explanando;..es el estudio' quimfno gél pzatópfsszüéau Sobre gl se ha eri-

gido una ciencia, ya vastisima,y que, sin embáige,, aün eéfái en sus. al-

bores: la Qutznica biológico.

Mss en apoye solo de mi tésir,, ne ba de dejar de aducir lae idéas

más comunes en este pnnto: Pszten, las más fundamentales, de que:e1

cencepta cqrtimieo del protoplasma es vario, oasi infinito. yio se pueden

.reducir, ni aún sus componentes ys algo medistós, a 'tipos qufhniüós~de

éstructuración idénitics, pues eu 'ceda pzotoplssma se dbssubre que el

cnenpo estudiado en otm, cszno análogo oúorsespondisute:a él.tiene ya

otra agrupaoión moleeulsr y diferente arquitectura 'atóñüéa. 9a aqnf nace, la noción de que no existe uu protóplasms conside-

rable como,especie qnimisa ds composición y constitucion dadas:, ni

ausz,exféten siquiera vasiedades de 'éstos, sztno que todo protoplasinsl ce

una mescla muy compleja de, cierta número de individualulades quimicss que sólo admiten la geneisliááciün en-términos muy,, bmphsé.

Poz tal rezón un intento de agrupación de=los cuerpos quimicos hsündcs Bn el pzctaplasms, solo puede haserse,.dsl modo más aproxi-

mado, besándolo' en una clave fiológica. Pór, ejemp~lecI: Msterfsles ali-

menticias o auerpos cuyo destino.es. euministrár ala malaria viva del

protoplasma eubstsncras con que nutzüsé o renovar. su materia. 8ñ

composición quimica es relativamente simple: sales, grasas, hidratos'

de carbone. Los albumiuoides presentan, a este.respecto;,gzáñdés cam-

bias, y: coznpMca oiones; aún peco,eétudiadas;, II; Pzqductq > de; dssámi-
lacfón,o .cuerpos a. que pzer, últimas .t~ansférmfakjonss„después de

haberse idó consúmlbnde en ebscstenimiento de ls vida, descienden de'

los albuminoMea, y que sen fáciles vls, obtener puros y czistslisados;

(ácidos ureidos, fcncles, bases 'pirieasz creáticau, edcaleídes, etc;;) III Reservas nutritivas,o,cuerpos que a moda da depósito alimenticio, cen.

serva él protoplasma, en su propia masa," para atNisarla cuando,'las :ne.-

cesidades vitales,„en una.penuria a en ua estado de solicitad, lo vayan

exigiendo: (glieégeno, ssússz, alrzj1n y grasas). IV.Cuerpos sápeciales.

propios y exclusivos de ciertas células-que los ibnñ 'fraguado párs ser-.

vicio de la 'fmczsfón espéqial que a,ellas gompste, cmne lai erarófils, de

las;céluhts verdes vegetales, ls hemoglobina, ds los glóbulos rojos de:.ls

snugut„ lse lecittnas y, protagonsá de las células miettnféste,quegórmah

Ias vainas aisladozas,.ds lss nervios; etc., ets.

(Continuará),

HIHK H3G' Vt A.VÍA.

1ratado dc ffiyit)te,par cl Profesor doctor A~~torrfo Batcattt Ãavarno~

Catedrático

'dc

la

asignatura

cn

la

Eacnltad áh

lfedictná dc

'
Scnttta.—

Este', nvnpeftatíte obrü se,pnvbheapaoy'fiúicieíflos y cle ells van pubhéá= dos Ics áiguieñtéa:
Fesciculó I.'=Prólogo. Beeciones,prelimi«ores, 1., 2 y 8. —Cárfumo I. Eactoree astronómicas. C>s. Il. Temiíologéa general apgcada a ia Bigi cne. — Ssyills, 1915.—;.2,'50 peiietss.
Fescicblo 2.'.—Csy. III. sbccioncs fistdlógi to y patológicas. del calor y del Jrte. Gán.. IV.. Botologta geyeral ogífkadaa la Ifigtene. Cao: V. dgocio; nss deredioactióidad en cuanto concierne n lo yiigiénc Sevllla, 1915.—
1,40 pesetás. 'Fsseicitlo $.'=Cña. VI. Atmóé'erologtu norníal y Bürologta. Cár VII.
Aa«üronoloeta gcnei al op lié adis a la Rigiese: — Sevill a, 1916.-1,60 pesetss,Fssciculo 4 —Csr. VIII. Kidrometéerologia. Cxo. IX. Zbcctricidad y
mygtíéttsmó térrestrós en rñelobyón 'con,'la. Bíyiene'. Cxy. X. Aiterációnes,e impüréficaoíbñée gaseosos de Ia"atinósfcrtt.—.'SeviBs, 1916; —,2;25 pssetse.
Fascículo $..'—Cw'. XI. Zt polvo rítmosfdrico. Cxm XIL éprimao; de fíéiéróbielógta geneal.' .Sevllle, l916'.—2 pesetas.
Fsscicülo 5.r— '.Can, XII~I. Begñndo de fíítcrobgológta'general: Cxyí XIV.. Tercero dé ~icróliólogta. Cay. XV,. lios mioroorgantsmos del aire —Sevi-
lls,,1916.:—.1,75 pesetsé. Fascículo g.e — Cár: XVI. Primero' de Tebarogta: Gas. XVüI. Segan-
do de Telííroloyta,—Sevi Hn, 1916, —1,85' pesetás.
Fáscicaio 8.'—Cér.'~~. El agua; si aire y el calor en el terreno;
Gsm XIX. Ãiyrobióiogta telérica y procesos biogalmicos, en el' terrenó.— Seviga, 19M.=.2 pesétss,
ipssclculó 9.s—G~. XX. Anal de Tülítroioyüs. Cxs. XXI,.IIddgologtrt kiyiéni cm'.,='SeyiIle, 1926.—2;25 pésetss.
Fascículo! 10.— Cáo. XXII. 8egundo dé Elidí'ologla gigiénica."úñifzynó X3KJJ.~Semilla, 1918~—2;80 pesetas.
yrsssicslo Il.—'Saca xxIV.~úlitaateioytaeóniética.=.Seyil}s, 1916.—
1,40;. pcostee. Fiáéfcüló l2,—Cag. XÜl y XXVI. 'Préméro y segsnigo de Biómuto-
iogta biggéntca.=,Ssvfllai 1917.— 8 pesetas. Easeículo I$.—Can. XXVIIy,,'.XXVIII. Tercero; y,cuarto de Bgcena-,
tebégia. Aigiémicaí y sl Ptelasio del fyoctor Hianéer.— Sévrlrs, 1917c— 2;20 ppsstsíe:
Cqn ls 'pnbHñsnión de este dltimo cuaderno se 'hs caneláido sl pri-
raer tomó.,
Se admiten suscripciones s eéts obra eu In Iínpretíts ds iyóníés Herxhsnotí, Msillñés de Paradas; 1 y 9;-'Sevil~ls;
Qnntxrome.

Tribunal Supze>éto de Jttsticlh,

C~putiótttdud dé iés cargos de 8pháefegadc ge teetértnariá p Veterinario titular o Inspector de carnes.

Zn la villa y,'corte de Madüd, s 26 de diciembre de 1916>, en ul

pleito que ante nos pencdce en grado dé apelación entré la Admimstra-. ción general del Estado, apelante, y en su nombre elZiscal, y, D. Jacinto Almarza PcrteI>t, apélado, a quien representa él Letzado, V,. To-
más Ayuno, sobre reúocación o co!iñrfnación de la sentencia dtctadá

por el Tribunal provincial de Segovia dé 1." dé julio de 1916:

Resultando que en 22 de a~bril de 1>911 se formclizó. poz eI-Ayunta-

miento y Vocales asociados que eonstituian la Junta municipal de

Villaeasün el contrato, con sl veteünazio titular e Inspector.de carnes

'ó s

de la citada villa:, D. Jacinto Almazza Poitela, cuyo cargo venia'desem-.

pansndo deáde 25 de octubre d' 1910, en que temó posésjón, quedan-

>r

. do concertado dicho contrato., que aprobaron y Rtmaron todos los'

pzesentes >baja las concúpiouss prmcipaleé siguiente! que la.cduración

del indicado contrato sñz>is por tiempo ilimitúd!», Iegún determinaba,

s><t1i>

la Instrucción genezál de Sanidad de 12 de eneio de 19úá y elÉtégla-
ménto del Cuezpó de Véterinarios titulares de 22 de marzo de 1996, el

profesñr se obliga a prestáis loé servicioe sanitarios ñjadss por Ias dis-

posiciones vigentes como tal vetezinazio titules s Inspect!ü Recames

dál término municipal de Véllaéasttn y su jurtsdísción, y cuando hu, bieée de ausentarse poz más de cnstre dias, lo pondrá eu conocimiento
del Alcaldé, indieandó a.la vez el profesóf que.haya dé substituirle, y
qué!será uno de los puéblios inmediatos, haciendo jo propio en caso de
enfermedad, cele senalsba como zémtañeiáéión de sus servicios él

k

haber de 150;péeetas ánualss; percibidas por. tümeétses' vesssidcs> y que el mencionado contrato no podré, zesóindirse,más que p!or, algusps

de' las causas que preceptúa el art. Ag. del Reglamento snteüózmenté

expiésadoi

Resultando que el Gobsruágort civil' de esta provincia, a propuesta de la! Jbñts provincial ds Sanidad, acordada en la sesión por, 1>z misma celebrada en 21 de julio de 1911', y, hacigndo uso de, las facultades que
y! se le conñeren en el art. 82 de la Instrucción general de Sanidad. el;
Real decreto dé 8 dé febrero de dicho año nombró s D, Jacihtó Elinai"-

za Poztéltt, Sübdelegado ge Vetsriúaiis dsl distrito de 'Sa>nta Mazia de

1eva, según oficie fecha 22 de loá citados mes y año,' sbrante 'en el
expe4i@nté.gubt>rnatpvo:

qué Resultando

en ls sesión Bevads á efecto en V de noviembre de

1914 poz,la Junta!municipal de Vochles.asociados de Víllacéstine con-

vocada pazli ls discusión y,aprobación' del piesupuesto órdinario de

dicho Munioipio pára, el año de li915, despúés dé la aprobácjón de ése

presüpueéto, dióse.euenté de una instancia suscrita per 'D. Martín
Bezmejo; dirigida.al Ayuazámlentq,.eornstituáíohul 'de,la mentada villa ¡
éü súplica de'que'sieu5o'íncómpatíble'pci:el',Réál decreto de 3 de febréro' 'de É911 los cargos de'Snbdélegado de'Veterinaria y de Inápec-
toz municipal de carnes, desémpeñados por un mismo individlío, fle-
jase si a ofeoto ;este. filtimo 'neánbzámientoi .y; mientras se procechése a
lu publicaci6n ole la vrzeants psza eu próyisión deflaitivs; se adjudicase
sl ssplicanto,aap caiácterinteimo o poino,.mejor.creyera conveniéute; y,',a'ééguidía, dada'lectma iütegcra a1'indicado Réal décreto,'éá' vístá de
lo détermínado ea su'pázréfa cuarto, y zezuelto poz, mayorlá, previa :brevsrd>séuétén proceder á la' vütaéión par papeleta; aáéfdó lá' réferida
Juntá por diez vatós coritüs doe, y, la abstención; de votai! del 'Alcalde,Preéidents,,la!,sépiaracióu dé D. Jacinto Almazza Portsla, del carga de
vdeeteSzuinbídaeü1aé, gtéltdúóládz eél'pInaéitpiedcótodr!em,Sáuünéiác'ifpifaszl,iípa'odze'in'ñcioiémvap, aétilb,üilóidihabdraemóüénerl
to' con carácter interino de' D.' Msztiü 'Bérüiejó A.laneo, para. dicho
cargo de.veterinazéo titular e Iuspéctór muuisipcál; y que, se uotiflcaee
a los expreesdgé Profesaras la separación y noinbzamiénto respective para. su conocimiento y ulteriores flnes, maóifestando el, Alcalde-
Phssidente que se había obétenids de votáz, por cczéer no era deis :cómpetéacia de" la' Junta municipal lá separacióii dél atado cargo; y dejando de coücuirir a Ia éitada sesión, uu Cohasjal' y óüatra 'Vócálsá
Aéociadas:
Resultanda, :que notiflpado: el predicho,acuerdo en 19 del expgésadé noviembre, a D; iiacinto Álmarza PozteÍa, ásté interpuéo sozitra el mismo recurso de alzada, ante el Gobernador civil de la' provinéía, en sscéito'Sel' 17 'del propio mes:
Resultando que e1 Gobezeasdor 'dala prsviaais,' de üaufafmidag:con lo„propuesto,por,lu Cómisión proyinoial,, zesolvi6 en 27 de mayo de
1915„; confirmar el acúerdo speíadó. Résültando que contra la anterior providencia del' Góberhadoz, in-
terpuso zecuzso ceritencioso D: Jacinto Slínazéá Portels, y esÍébrada la Vista' diel pleito ante' ei Tribunal .provinoüil: 'de :Segayis, 'éáte áiétó
sentencia an lre de;jvélio del corriente sñe, poz la queise revozs ls pzo: videncia del Geberüadoz, y se declara nulo el acuerdo 'del -Ayustamiento y Junta de asociados,de Villacastin de 7 de noviémóre de.1914', por sl qus se áeparó 'a D. Jgciüto Almaráa iie ioá cargos dé vétezínario titular e 'Iinspector :de"sarnas de la refézid é dilla, ' poz cbnsídeé&la ézlz
'cumpgtible cen el de Subdelégadé de Vétéáinaria del! partida:ds Santa
'ñIlazíá de,Ãieva, y es su eansecuencis, se manga que sea zepuesto Almarza eu loé expresados' cérgos, y que le abone' 'sl citada Ayúnta-
miénto los süéldoé deyéógiadpé j ns.satiisfeéhhs,dhéds' el dia.en que
qüeüo suspenso, 'aparté gé-Íé iespónsábilidád qué para con',él fspétido
Ayustamientc han contraido iris Concejales'y Vocales Asooladoz que
toxssxan el 'ilegal auuezko. üe destitución„.éin hacerse condena de
castas.
éCcaüazgzó)

La IV Asam1ilea Nacioííali Veterinaria.—Be' hs publicado el, reglamento de la misrss, qus se celebrará, en Barcelona, lbs dlaé 21 sl 27 dél próximo mes de .octübie', en él paráninfó ds ls 'Eáéízltaü' de
Mediciná.
Adjunto a,la Asamblea se verificará un esséo científico=prefssibna en el cual: se concederán' los premios.siguientes:
Premio' del marqués dé 'Vflíanneva y Geltíú, 'Colección dsilnjó 'üe las óbrás de Efcizdó León, a la mujob obra que glose el teme; vEl ca.— ballo, al travéai do ls mftoclqgiá y: de ia Histoídnec
'Premió d.e D. Ssbsstüu Msstf y Ccdolarc Un reloj de:.oro, sl mejor hrsbsjo sobre elctems; «Diagnóstico de preñes en.lss vacas».
Premiada D. José Pena yArola: un iñagni6có alfiler' 'de 'cozhatá; paza él 'temas rEstudio sóbze Ia'pro61axis y tratamiento,de la.,diftmis
y la vizuela en las aves de corral».
Premio de D. Enrique Pazellafia: iyna escribánia ds plata; al'temá; vPreficaxie y trátamiento de lg perineumonia' 'exudativa o 'coátsgioss
de íos"bóvidos..
Premio de D. Pedro Pujol y Thimas, visitador,provincial üe,'Gsuadsrls y, Cañadas: Una zoca ds:plata dorada, a lsi más'eompléts 1Csmowis que'trate. el'tima: <Las Coépeistivas en la 'fabricación üé'quesos y mantecae; zeglsínentación>.
Prenüo de la Eócfedad dél Cabaílo Eacional Ee tiro ligéro: Uh estuche con pitillers y. fosforera, al tema; «Defintción ds la rosa Ãorfollrbzetonal aclimatación en la mgión catalana' y adaptación al tiro digeyó
y labores del campar.
Preznió del Greníio de Abssi'tscedorés ;de carnes de Barcelona:. 800
pesetas sl tema; r Contribución sl estudio de la producción nacional ds ganados para,sí censumo público; bajo' el punto de vista ciuntfüso y,
mercantñ1.
fpgremio de D'. 'Gohsalb E. ggata, fázrnácéntico: 2o0 pesetas al tenzá; eMedios qm el Estado :debe poqer en práefica para el femento 'del ca-
ballo'milB arr.
Premió de lós señores Edmundo y José Miestghr: 20Q pesetas a 'Iá mejor monografía cubre un tema de. Veterinaria o Industrias pecnsüss, que se déja sií' libre, srbihio del autor.
Premio de ltvH. K. Míílford Cómpoñy; Ch Eilallelfis: 26Q péüétss, al tema; r Garantice geneiales dé preparación y presentación que debén

ezigir 1O2 Víetárinárfokl a lóei Iazbóia%áríká~'déi áriéüá y„Vaaumae y,, eSPezáaléá para el suero centra el cólera e peéte del cerdo.s
Premio' del doctor Fuentes, ds Palenma: 208 pesetas a la:mejoz y 'máe complete obra; qukeeiprezenté «C«res@él 'teína; «Téknióa ;práctica de hipodrezmatézspia vetézinásü». hícta: el donante,'de éste pzemio se reserva él derecho de, propiedad, d«el !trabajo que zeáuáté'ísuzíeádét dél
cual regalará, 50.:ejemplares al autor. Premio del Colegio oficial de Veterinaries Bki Ia provfncis de fgainü-
lena, ezg«nisador ide! s IV Asamblea Naóhínaá Veterinari (exclusivo para estudiantes de Vetézmazis inscritas a la A~éambles): medalla,:de ezo al trabaje que desear«l!e con més iaspizasión y smbeüdad él tema; «vüsíén íntü u«dk :la Vietkrináris.dél,pnzvernzz.
Sé ckricádszén dós aeeesitst consistentes en medalla dh! plata, i loé dos tfgiüjos q«ueimás 88 aproximen en impsrtáucia al premiado,.
Premio d«la «La Unión tga&lána»keciedad mútus de seguros con'
tzs la znuézte y,'la .inutilización del ganado, dk hrazselona; 250, Pesebres ehanter del mejor estudio sebzk «Cenveniennía', delísegmo.dn csha}leziss béjo,láferm«dk mutualidad en áelación cen lcs intereses de lh ;sgíienltuiá y lá g«cederla, y protección' que«e el znisrno debiera merecer
por:parte del; Estado, Diputaeionsé :y: Munieipiosx: hqets: este rebaje qúedazá ;de' PrroPiedkd de la .entidad rlonants deb,Premie:
Gi' ondieionesr—.'I Los trábajos, .esázitos en caséeiíahs, ac reáütirán .aesmpsñádés.de:un p~liégo: cerrado que: córitenga el nembse y. donuois lio del autor-y signados :«os éb titulo, y:lem«de Ia',obra, ánemibre del g éeretarib del Cemité' de O~. y p; de la Iay Asamblea„pláza de Cataluña ~
8,,'püncipal; 2.«, hasta el 80i de skptíkmbre ínolúsiye'..—: —.Il Laéíxtensién dé.los, mismeé no kxééderá de 59 euartilíáz 'eseritgc a"méquínia ozss equivaléneia es manuscrito, en cuyo eses, la!aíra deberá.sez.psrgsc-. tamente»legüble.—.:III: Los' áavozeesdoreá.ecn premie sezári ptsbíáüdps en"el:libre ógci«l.de la Asambleat sin perjuicio dlá' des«choque.sabe.'sl autor, (sslvp en él tema del dector Puéntek) de diépúnsz libremente
'
de su hbza' par«,mcysz divulgación d«da zoiems: — IV' Loz nozpremia-. dcslqIursdaráu a drapesición, de sus autores hasfa trariscurzidé un mes desde la última téoha de la Asamblea; riepués deI cual éérá gqfíeili atender ningunai beclsmación'.—V; .Para tomar pxráe".en ;el,',Concurso, precisa sez Vieterínario y asamb!klsts a la par, exceptnsnde el premie especial para.eéihdiantes de Vetsrinsriat quienes. así mismo, deberáni estsránscritoaa la Asamádes..—..VI; Zl Jurado ksliñca)dozí compuesto por personas ge áolvesebr oientbgca reconocida, se 'hará público :eon oportunidad. y su fállo será inapelable,—VII. Pél reparte de premios
se redeasái ds solemnidad' sfectuándoss el ultimo dia de la Asamblea,

VIII. Las,plicss de los trabajos no premiados' sazón désfmidas en el
acto de la fiesta.
fñOTk..—Ss espeztz 'la conflrméción: de ótics premios; cuantió éllo ses, se anunciará, en oirculsz supletoria publicada,por la'Prénea pro-
fesional.
Hl Giro Pestál, Es el auedio más fácil; sencillo y. :económico lié hacer los pagos de la suscripción, pues sólo se abona usa peqnena cantidad más 10.céntimos en concepto de aviso 'ds giro.
De manera que el ssssriptoz que ahora no aboáe puntualmsnté el pago de la suscripción, es pozquei en realidad, no quiere hacezlsi y no psr falta de facilidades; puesto .que oon el Qire postal..no pueden sez éstas mayores, y más son Ia ampliación que se há hecho del mismo.
Los palomares:—.Con arreglo a las vigéntes disposióionest deédé 15 dsl córriente j olio, los dueños o arrendatarios de palomares de óeréo tenezles estrados: a fin dei evitár los daños que las palómas pudieran
csusaz en las cosechas dhzante la recolección,.
De Instrucción Pñblics.—'Se' hs,' dictado una zeeiente Bestl orden.
disponiendo. que se zestdtblsscasi en tedo su vigor lbs disposiciones re'ferentes a traslades de.matriculas y expedientes académicos ike les alumnos efléiales de enseñases, asi coreo cuaztlte se refiézé a los pistos para efeotuaz los exámeües y, grados y s la pfelación dadas asigñaturss.
Vacante.=La place de Vetezinario titular de Valdelaguna. (ñISIrid)
con la dotación'ánual de 200 pesetas. Debezá, pertenecerás al suezpo:
dé Veterinarios titulareá Solicitudes hasta el 25 del astuall
Otra.—Ls Idsm itleml.y el ajuste sorzeependiénáé sen el ganado del pueblo de Vaidsnuño pernéndez (Buadaléjsre), pzoduciends todo unas 1259 a 150iú pésetas ál año. Seliéiiudes' al Alcélde por espacie de'
treinta dlas.
Preduotos recomcndadós;=—.En la pzáetióa Veterinaria.sox de tbsneflmosa y rápida utilidad el Xsssoi para lss cuartos' o wasasi y prietas de áoé cascos y et Essgo zsftañéi o Lisézsesto lr. Jsrréiyssro como snsti-. tativo,del cauterió actual, curación de cojeras por antiguas que éllás sean, y demás afecciones análogas; Para más detalles véariée' los anuncies.,de estos reputados pzoductoé, en..esta Revista.
ltlédicsméntos veterinarios.—Cón el presente numere se. reparte un extenso pzóyscto de varios productos pava veterinaria dé reconocida eficaeia, elaborados escrupulosamente per el reputado; laáoyatozió Sé la Ipszmacia. Americana, Cazreza de San Jezénimol 2„Msdzldtppíodóüetos' que recomendamos con interés' a nuestros abonadores
MADRID ;— 'Iwptcarp de cteto vassttdrl — 'Ddttas'eeaáttdk', s z Tutoc r. Tttlét 'azdss

61 (65) año.
a

8.". éiioeIn:".' 4:ilé Julio te 1917

lñui. 2.166' g O

(Contiuuaci6n de Et Eco Ilz Ia peieISuarie)

REVISTA PROFESIGNAL Y CIENTIFICA

Perlddico consagra1 d la ilelensa de los derechos d Intereses de la clase Veterinaria espaüola

SE

PUBLICA

LOS

DIAS

IO,

20

Y

ULTIMO

DE

CADA

'
MES

Puwnanou: D. L E Ey lli C n ID F. G in L L E G ID

Dinucrou: D. BENITO lnEMAIITINEZ Y DIAZ Sucnuranio nu nunacclóri: D. ROBERTO llEMAIITINEZ Y GALLEGO

O zo
OI IZ
IO C
CE O~
Iu

S UMA.R I O
l'n Director vengativo.— Un caso de justicia.—Rl Reglamento pecuario y sus defectos, por D. Gnmrónan Rosmao.— — Impugnación sl reglamento de epizootias transmisibles al hombre, por el Da. Diaz Vir.oan. —Las moscas picadores, por D. Ronnaro Ruuaurtunz x crannaeo.— tD6nde esta ei principio vitalh por D. Auxouzo.Mo.
nauo.—Bibliograiía.— Compatibiliáad del cargo'de Subdelegado (Sección Oücial.—
Crónieas.

o, E
IC..O'
IZ
g IO
C-

O.»

(NARcA RzeisraanAI
O —
Linimento G. FEI R AnnGUERln

CO O O
Iu o»n
cu»

Aplicable a los caballos y a otros animales domésticos, en sustitución
del cauterio actual o hierro caudenie.

NO PCSTRUYC CL PCLO

ñdiosAlteepsnrospibaóarnadodleayclorusercaloicgm iaómenneddneatdolsosspycoodrjeenrulasm es eavrnaoitsniogasusassseiünpoorvroeidáslueVcsie,dtdaeesrilnpaoasrrciootsnotreussisp6ioan--,

nes profundas de lobanillos, sobre
similar es.

las articulaciones, reumas cróoicos, manos, alifafes, vejigas, etc., etc.,

parálisis, quistes,
y enfermedades

Al por menor se vende en todas las farmaoias y drogueriss. Al por mayor en Madrid, Pérez Martin y C.', Martin y Durán,.Francisco
Casas y Centro Farmacéutico Náclonal.

Depósito general: 6. FDRMIGUFRA, Diputación, 304, Barcelona.

a LLJ

'El caballo„—La vaaa.=EI pérl o.==La oveja.—Bl' Cesdo.
Estructura, represéntaci6n gráfica de sus órgsnoe interiores en láiáinss en colores supeypuestae y explicación pépañola.—5 pesetas en Madrid y 5,50 certtSccocs, cada nn en prcvinans.
Éi Caballo.—Estructura, órganos interiores eo. láminas en colores superpuestas, explicación, española y réjireéentación gréfics a lu cuarta parte lis sn tatnaivo natw al. Esta hermosa obra ns puede se cirsc por correo pcr sus prandrz prcporncnes. Coste deja misma 50 pesetas.—Los pedidos r. esta Revista, previo pago, anticipado.
Regalo a los suscriptores de LA VETERINARIA ESPAÑOLA
Ls ímporiante obra Elenisntos de Microbiolégia, muy necesaria a,los Veterinarios, del DR. LUIS DEL R10, Catedrático de la Facultád de Medicina de Xaragoza, podrán adquirirla los abonados de estaBevisla ron la gran rebaja del 25 per 100, es decir, por 12 pesetas, eu vez de su coste que es 16, en Madrid, y 12,50 centificadá en provincias.
Para tener derecho a este descuento, es absolutamente necesario que el
suscriptor nuevo o aniiguo «esté cl corriente». de sus pagos con esta Administración, y los pedidos hacerse directamentea la misrua. No se servirá ningun ejemplar sin el pago anticipado.
RRRI,RiRIRjüo tjjRR. I,RR RoRRIRAR IIR t'oaoj, Rovjw,os v RRRRRRos
Segunda' edfción de este folleto, qpe contiene el mencionado reglamento, fe'cha 28 de febrero de 1917, la parte del de policia de espectáoúlos de 19 de óctubre de 1912 relativa a la construcción dé lss plazas de toree y a la célebraci6n de las corridas, y todas lss disposiciones complemeritsriss de amhoe.
Un folleto de 78 páginas¡ 75 céritimee de peseta cada ejemylsr, en Madrid; 80 céntimos para provincias siu certificar, y 1,05 certificado,.
pe<HSes a ésta Revista, Jesús y Marta, 22, 8.o, Madrid.
LAMINAS EN Glt6 TAMAÑO KN NEGRO Y EN COLORES
PARA LOS INSPECTORES DE CARNES
Lz Con grabadós -en negro, índice sl. examen en pie de les animales destinsdss ál matadero y uná explieacion dstállada de jos,páiááltps, microbios y sl.-
tsrseienes de dichas carnes.
2.z En eoloyes, indica el examen post nro teéz de lóe animales deetinades
al matádero.
9. ~ En colores¡indica lss enfermedadeé en vivo y poét mortzni; cen sus parásitos, microbios,-ctc., correspondientes, de los animales destinados al consumo
pdblicó.
Premp de estas láminas, 15 yesétss en Madrid y, 15,50 en provincissi csrliácádsé. PeGídoá, aqa Aááiiuístráoión.de 'eétaa-llevreta.

'

pqt!og!inrs"da"=,té~!byeieaé~Vinéijw~&unt,~dfé494>'g~dsijii : PnetdÁatPtrtk4)iaa',é~áóíj&5cn,i'dáZjfitdnadti!ddríte' lr,",~ ;:.;;'.;:,.;

-..'=,
— '- '„;nrtnc-,'z t-

Hlldi„lg!fiirttttédnaatéma,ifléIecogemtm oPmáproaiár)~á¡aleécvaiüttadtp'vÍnaélll'g1téiljizttkotérnéitÓí%dñtr",é,";ie.-ga;.ñW@lp»irí,sí'aLiasrt'o*tst,'ritysrrlthnasnsaianüpsiulss@;nítt;d@;;díaio.a'q:i.i'té;.isá.t„tu:.ó1:é.sn-í't' IS,00

'(éitpnígc *OmOÍr ..'.:.m,'-' t -";.é pl' ..'~'.... : iiüui<'.. iv-': ' ''-.' ;";. ¡ 10¡50

Estos precios son eo. Madrid; en proviucias tieuen nu aumento tic certihcado

y corroos.— Los petlidos se harán é casa riel cntor¡ Atocha¡ 127 duplicado,

segumlo, tlerecha¡ MADRID

en san tssssssse y en sntsgníñea eostsslisss, Irías ss el estntlio y ssdtos sso tlel sdeslsoedso
ñe los señores 'Weterdnsrios

Ptas.
2!a $jas fj +kñq". Fatsptndei.' trnrrdfitasiérsüá dftskifét!ciclo ',oshópgrgósás

KqiédúkkáiÉPüátttqndrsiíteü kéüdeztteop!M ílidtbrtásñeü njegrfi aenqtár eaPltb

S!+' 1iós!ttálmbe iti kjpssitis dszl" éütbrutpíl,', -gc' ífiapnvn: éü,"negpip,wri.su,;éuptisu

d;ng "X~hitslpdsttsds!IW~@t gstlküegigicitióüsür@és'-itel,'stsf+éñi,'liitflduvásq

Á

t kénróidsdtjvdl
nttpjütéjtstüsít

ütligdbtis4ró'.p'Mvr!.iilMeisiígtsu-l,áiujlils¡-tésix''7sjín&ále„r,tbisstcélfit,'psésiuÑg"í''Ótéirs„,:~,::eí.i.,.,

nsBsoiiíéóü
...:,;,

ó,e ~— :4Ói'%AtStri>srjeísdiustujlgééiéi.'g>síqéd.:ucsó,"aiJ,é'tdj)ekYjprttibójse:sgp~l;sivsse;a-'t,vétayjlótn;;i::s;t;jti>jeubjed!@,.íw~,é,e't"iesni"ís:.t,si,t,c.:s,.~',t...l,'„4»

1 e Étiü pt tytnfpddcs'vbopsbsqtlljrsolór pts 'Éosi ésbgltéíl "ló' fui áé'-íout' colüréé yt

una nota explicativa por Alberto Adám......,,................ 7»

I.a coleccién completa, '45 pesetae en Madrid y 'Cg,adp eu provincias, certiiicsdssr Pedidos, a la Adtuinietracion de esta Revista.

R A S SOL

Maravilicsc específicc de la medicina veterinaria.

Cura las GRIRTAS, CUARTOS o RAKAS, cascos tlébilos, vidriosos
y quobratlizos de las caballerías. Mnchos testimonios que espontáncstueute recibe su autor de ilustrados profesores que lo recetsn cou érito¡ prueban sn eficacia. Para la sauitlatl de los cascos, as un
agente lneoioso, usándolo en lugar del antibidiénico eugrasado, con
el qne nmchaz veces se introduceu gérmenes, causa dc uo pocos pro-
cesos morbosos qtte el Xnsaoool hubiera evitado.

Bote: 2 PESE JAS sn Farmacias y Oroguerias.

leldsitss sn iss centros ds especialidades I sn la Farstnia ds

D.

E. RU tZ DF„. O N tea.— xoonotqo
ne rcmttc pot correo, previo envto de ai1S pesetas.

Nl 59IPPMPNT()S PPÍI3IEIASAS
ÍSiempre cnrani i]amás fracasan!

e;—

Extractas lle algunos nuevoa valiosos testimonios étundtjtl idea,,tji«áo queÍñop laé Éttpeétyfhr«rédééó«újj. 'ltzítiñ".Éjtt«
;-Dt 'á«nítemó;Öibiérvsúrjrúctmicéuttijs.'.'éni 'Qiileñe «déeú!ácjllrétútyhüá«1téét ali Prúíeg
hggt BU~' isiíóplcc %8%Í118ivo' «rtg.:klttñtjtoxn;g Bígótivúcmlt«Dte t8íujéttcjíñtciñxjBI@Í4É3

A'rjévttjiúáviotpiééüiiy ll&eiééitadcs'lluíétjéu!Bú llcrjspééférüezéáézks,j
: :lll;,=..Jóigjé Ballieithízqsj 'Vqteltnarjo 'éüt«tleoÍet««, ííe;:4iitiátráyyt, ijhcciefen jeaittté4ñÍ!
é-'éiéííg . ú riereúíyleádo'. el últn5páréákméj«S; kyjmgójrú'.eji ge4!áz!Érará cjrtrút j éñe4á

áá+i" rqa" a ú üúlüü9p acnír

rjt ;. - . '.Ñj llruuretRód«lígúeñÉ,Vétei~arfó éyyuen4gjtáyiyijrcúiiyé;ééíaéehitp1.-:94gyc — éel 41 éyó«urúltitást!Drtte ú«g' llrlantgajt1 íncúsúüjé uíúcéjs5ñúaízeáüI@dcjáé. '

eúrlciiatjan 19, «je 34mzo,',ÍÍÍÉ;:191f::— ":, Bi:",í?t, ig .,áírjtnigol—,'!Kan!5.—,«jtruxr:,",SscMó~t

pi'dbt!Étqíásytiúítmóe.yi:Í,íÉhtÍüí@etlie,dtcgeqí;j~:úlsiltíanjtciitéiorúyílj«glgi:ídutát«uú'.é„ép:a,i«ü«t"lls.g.jpípoúíyYusejjyMya-r.íecÁtntüudrnúúúz!ulályt.'lty~íjcpqh'óiua(>jtélóségcjeí'tp"ítjÍrafmÍgr««ééétíqíjdúui'ke,x«iég9,'c1Ói«sgyp.i:d~ujtcúnrtócrné-jgejÉeíuÉeÍil!»1
1!úyclolcbtefiüi cjói anútcrdos!rtís BQóiÍ,'"eiéyulüátíúrzht únb~ul tátíuütl 18««tjgájtuttq:-'=

xsiendo esrl thua auéeyotrgcqi4t "ieíiaé rtíeginr íjaméfcrujo, Bin"!,éñcmíaíl ;ñjjtysttiáe'-„. yrneeéíítettjji,áíjdjosí tttót;éí«~1íuwrjBÍj,ú!uihé~gkkúíjoét úcjhitj".ecéji6íRüéqs:.lit,úílrjteñiatgtü
tjlw~é"ésas,,y d«cjrtíníÍé!ñDuédfütoie;syautjtúéíjíg!Baur@éüe~ot!ii i".i ",, ü.:-

suWr«e«litqfrecjíñtápüÓ1tt+rIéF1:eÓítBjjlétévpóÍaGmñe1n8tÓellp~ojíjriíB'Ípr1qalhigateúyazadjiír«jj éqhjrrúthiláítdüúrtauít:,gtéiifÍ'

piuied«é ítjítéjj!',Ítútcér'-jÍB jrrzrta! :ertcjcútjíqujt! óreé:.Ééóugegiíéñlie+ytíqs,ítctyxxóí«áéóír4

útrúáli th«xlc;

cr«ícáleg«íoñ=ü.:,Skílehrúiajbeqiém~ütytnúoóñ,ñ: 1ácítuélé!jií!fáñÍüeíi'eáltud5hüu4ítió@v~ii(ótádtrtéciyqgñn«u!ltdéoéy'". .m'y4t !~qiüítúójgrjg'tl,t'y.ínútíeijjtlj'

;,Éj:,8;;jjc,"yit«: ~éjjúúeadtú',.:=,='üjrújyjículmüntjujtjtéj<üyóédice,:QnyyejeÁjí'hjjííñ.-.

jí

ó

j

trtáuúifélniutyr!~é„ógs,víiétdthútidhqíeyíéiéietjeéstczlAl,jthbúuy!Íéúbíitaítótj~@+piéleo'.á«g«;B:,t.y

-, ", i-," I,
'i@lourísé!v<ows!Mjtllw-

ttdttitjyü

lli

~ii r

„u1rttjányí!if!bel«1'.

ííie

jtáeemeyáé

jeK&óónnetrááár«jttíiÉtnórzóútát

dijíáa~viljuúsoxi 'iyóg!tjocáím íjt!Ísérjióritré ttúezqégñyqéétyluk.",Ítttt1! k"ej!t j/ : ' .

yjtrjínÑQ;Tómétur~d~, teju1!tccttíct gej;.Él«Í@é„:,".lliccai-':jjhüexuéájtóijeá;.

ll@qü: ytoigúlñitítt+ijttsjíjuúh,knlti='sí~olí! aítyioü«rjpÁjgó~ég,:Aiáíjtgmo "Í

DFú?hlQttétijittadólt.'++ítr llfag~alééctttjjttqjjáiryo!új «le,"ééggryultd~tu 't!ej jíjpyújqlfB';.

'4aégéjjjc'~<i'fiáaj!l«tÚstúéúiúrnatj 'g kbdjléQjílrteíjk'Viqjlál@ítihratlh«él''Saber
átlvüejóji>iclrfegígél4lt4r@ttá+ylkjúñlo«új«ltüüsjlit@úíkv~iarArcÁtoc«tajibjpríáárucli'ttjtaj«tjsgxkoííínaojj4t%«e"p@úÉjúiúct"u,1«~Íjt1í'íátrjnl ,y';í.t'.rjt-t~ úí '

jájáéúS@iíbttítf-- %4ücéjéituoe;:rqrxe Íá~wjgítéítllfiütétúlqtojtrjthlyú utütuíút
Bááijdhjter4ótíj utr",üá'atimnfotc~ótrúi " 'ÍávÍVilicjítánuj xy ájúedyá+'

~!hú!i+jitúipjtúáiíiljjtiíg+ítjjuéííij@,Éítttvíaj<gtététa, ", ;-, -'-;='=:-.WÉ
é1t::.Citi-lk.'„íjéjtfjt@ piMáéáéji~éjjjirijjéjitülmif "'=' '-""../~j'=

úr

