﻿é ni>jeü n~~Rt,~ REVISTA PROIrRSIORAL Y CIRIVIIIrICS

62 (66) año.

20 de Enero de I918

~j 'Núm. 2.169.

INTEl)ESES PPOPlESIONALES

La gratitud de uu colegio.
Hace unos dias tuvimos, el placer de recibir el siguiente.escrito del Colegio de Veterinarios de Madrid.
«Colegio oficial de Veterinazios de la provincia de Madrid.—Por acuerdos de este Colegio tengo el gusto de comunicarle la satisfacción de esta Cozpozación por los justas coznentarios que en su acreditada Revista ha hecho al articulo firmado por ftfsx y publicado en Lcs 1 Iácáas, de Barcelona, sobre la Veterinaria y la enseñanza en nuestras Escuelas, con motivo de la IV Asamblea Nacional Veterinaria celebrada en aqzrsBa capital.
«Dios le guarde mushoa años.—Mádrid, 29 de diciémbre de 191í. Zl Seoretario, Juan de Castro y, Velero.—Sr. Director de LA Vnzunz-
Nánza ZspaÑOIA. r
Cowzazamos:=Agradecemos infinito sl mencienado Colegio la
preinserta cemunicación, y se la estimamos en lo que vale con tanta más razón cuanto que no tenemos el honoz de pertenecer al mismo, y no puede así toinazse, por los suspicaces y maliciosos, come una. especie de adulación a la Revista, poz el susodicho colegio, tan placentero
acto.
Dámosle las gracias más sinceras por su felicitación, aunque no eza necesaria, pez cuanto nosetzos nos encontramos suficientemente paga. dos con el cumplimiento poz nuestra parte del bien realizada. Sin em-. bargo, bueno y archibueno es apuntar el nobilisime acto hacia nosotros, humildes periodistas prefesionales, de la citada.Corporación, tanto más de estimar y de agradecer cuanto que ninguna otra entidad pzo. fesicnal ha tenido esa delicadeza, como si con nadie más fuesen las he-
zejias profesionales que contra la Veterinaria patria publicáronse en
Barcelona y que nosotros únicamente rechazamos.
Y ahoza dos palabras para terminar, ya que vienen al asunto como anillo al dedo los siguientes comentarios:
Protestamos una ves más, al igual que otrós compañeros ya lo hicieron en esta Revista, contra lo ocurrido en aquella Asambleá en don. de ni una sola vos se alzó, no ya pma protestar de los desplantes lan-

v

v .

:

-.e..„.:-=-

;: ~
;.

.:-.;R

..

„„-

cx :,~al. d+uP,~+Pv &8reeee

)ílwuere+vv~ní ~le

18

LS VRTRRINARIá RSPAñOLA

zados contra la Veterinazia por el articulista barcelonés antes aludido, si que tampoco se oyó una pequeña defensa en pzo deis suñida y
mártir clase xuxal, como no fuera para demostzazla sl inmeuso caziuo
(eie) en que aquellos asambleistas la tuvieron para quererla reducir a la miseria, al hambre y al exterminio con la absurda petición de separar las pzácticas del herrado del ejercicio de la Veterinaria y en donde tampoco se escuchó la sana vos de los intereses sanitarios a cargo, en España entera, de la clase civil y rural, tan necesitada, como es bien sabido, de orientaciones benéficas y del ampara del Estado, aumentando las dotaciones de las titulaxes g satisfaciéndose estas por el presu'puesto nacional, única forxoa real y verdadera de que haya sanidad en España y de que la pobre y desventurada vetezinaria no continúe ni un instante más siendo victima del odioso y maldito caciquismo pue-
bleríno.
ANokx GURRRR.

Métodos rápidos de coloración de las fibras elásticas
ert los esputos.
Zlrecedéa(exde de llseíóu eueeeíus del aburile de 2keñ g de las 5brae elás-
ticas, por el profesor Abelardo 6allego (Bautiago). (1)
»Después de hervido el pzecipitado y el ñltro en el alcohol, se quitan les rectos del ñltro y. se déja enfriar. Se completau los 200' c. c. de alcohol (para reponer los que se han evaporado) y se añaden 4 c. c. de
ácido clorhídrico puro. Esta mezcla se conserva bien dos o tres meses. No es menester ñltrar antes de usarla.
»Para investigar las libras elásticas puede bastar eu ciertos casos, cuando sean lo bastante abuudsutes, hacerla extensión del esputo como de ozdinaxio, pero en general conviene que la observación recaiga sobre mavor cantidad de esputo, porque las ñlíras elásticas son
poco abundantes;
»Nosotros pzccedemos asi corrientemente: »Tomames una buena, cantidad de pazticulas que microscópicamente nos prometan el mejor resultado, es decir, las más purulentas,
Vee-s u eu\eree eel «Se rle eeu a.xeetn,

r A VKlFBlÃARIA ESPANOLA

19

y las colocamos sobre un pozta-objetos. Luego la extensión en capa
gruesa.
»Para hacer esta extensión, con otro porta-objetos extendemos la espectorsción Preso etodc y calentamos y agitamos al aire para que se sequen algunas porciones. Después,, sobre estas perciones secas exten-
demos las que no lo están aún y hacemos una nueva extension más
perfecta y nuevamente calentanios y agitamos al aire. Con esto se se-
can otras porciones y repetimos la operación tantas veces como sea
necesario, hasta lograr una extensión de capa homogétiea y gruesa. El
esputo resulta atlemás concentrado porque Be evapora ltna cierta can-
tidad de agua.
»Se puede lograr el mismo ñn, extendiendo y secando sucesiva-
mente varias porciones de esputo sobre un mismo pozta'objetos. ~No hay inconveniente en que la tempezatuia sea algo elevada,
pozque las ñbzas elásticas resisten bien, ni en obtenér una capa gruesa de loa esputos, porque la coloración es electiva para las ñbzas elásticas, es deciz, porque sólo se tiñen éstas.
»Paza obtener una gran cantidad de ñbras elásticas y especialmente cuando el antezior procedimiento resulta uegativo, hay que homogenizar preyiamente el esputo. Ss torea en un frasco tapado o sencillamente en un tubo de ensayo, una cierta cantidad de esputos, 6, 10 e 1ñ c. c. y se añade igual cantidad de legia de potasa o de sosa al 10 psz 100. La mezcla se agita bien hasta obtener una homogenización grosera. t uego se hierve hasta su completa disolución, en una cápsula de porcelana o en el mismo tubo de ensayo. La legia disuelve todos los elementos del espute respetando todas las ñbzas elásticas.
»Lograda la disolución se t!iiuye la mezcla en agua, en cantidad cuatro veces mayoz y el todo se deja setlimentar en una copa durante veinticuatro horas o, mejor, se centrifuga.
»El depósito se extientle en uu porta objetos. Si fueza dificil hacer
que se quede pega<lo, agréguese una pequeua particula de esputo y la extensión se lograrA fácilmonte.
»Después de la extensión se ñja la preparación en alcohol absoluto durante oinco minutos, se vierte el alcohol y, siu lavar ni secar, se añade el colozante de Weigert. Este debe de actuar de veinte a treinta minutos por lo menos, suanto mss mejor. Luego se diferenoia con alcohol absoluto y se deja secar sin lavar con agua.
»Lss ñbras elásticas quedan en violeta-rojizo o en violeta-negro, tegún el valor del coloraste y el tiempo que ha actüado.
»Si se quiere se puede presciudir de la ñjación en el alcohol absoluto, puesto que basta el alcohol del colorante. También la diferencia-

sc

LA. VETERBTAltrá ESPEÑOLE

eión se puede hacer eon alcohol clozhidrieo al B por 100 en lugar. del alcohol absoluto (J3amberguer y Michaelis)e
»En lugaz de la fueheelina de AVeigert se puede emplear 'la orceínae según la técnica de Poarth, que consiste en someter lae preparaciones. veinticuatro horas a la acción de la solución siguiente: Orceina, un gra. mo; agua, 40 c. cu alcohol de 95.', g0 c'. c.; ácido nítrico XL gotas.
»Luego lavar con agua y diferenciar con ácido clorhidrieo, una gota, en alcohol de 85', 50 c. c.
»Las fibras elásticas aparecen en rojo moreno-obscuroe (1). Lcs f» rimci cs tanteos —No es nuestro propósito aparecer como un investigador que nada seis resiste, algo asi como un especialista en la zesolución de acertijos complicados. Al centzazio; nos interesa sobremanera hacer zesaltár nuestros tanteos infructuosos, el desaliento que nos causaron las primeras derrotas, los zszonamientos sencillamente infantiles que se nes ocurrieron en les momentos de desorientación, las alegríae sin causas bien justificadas y, en fin, las satisfacciones que expezimentamos al eeutiznoe dueños de hechos y fenómeuos que primero jugaron con nosotros y, por fln, quedaron sometidos a nuestro
capricho. Nuestro trabajo tendrá, pues, el Sello de autobiografia que quere-
mos aparezca en todas nuestrae publicaciones. Aeí contribuiremos a comba.tir ese terror casi supersticioso que se apodera de toclo aficionanado a loe problemas biológicos ante la idea de realizar laboz original, de llegar un poco más lejos que los demás investigadores, que asuves
también pasaron pcr la fase de modestoe aficionados.
Se verá en el curso de nuestro trabajo cóme cuanto hemos logrado ha sido producto de la constancia, de la casualidad, de la audacia y, en menor grado, del razonamiento.
Comencemos ya a exponer nuestro punto de»paztida eu la labor
que hemos realizado.
En nuestra conierencia en la Sociedad de Biología rle l)azcelcna, que completamos con una comumcsción detallada de cuanto expusimos, presentamos cemo definítívos tres métodos de coloración de les fibras elásticas en los tejidos que, eu sinteeis, describimos a conti-
nuacion:
Prie»er laétndo: Z<urténa nréiícu, Eeorrnol alanlínilo allqicc. (i Ya. Fal.) 1,' 1<"ijacion en tormol sl 10 per.100; 2." Cortes por congelación;
o.o' Tinción con lá iuchina de Zíehl diluida al l'5 por 100 y acetifica-
ui x nr. l,o a.—un elmiinelonnlerim de eeloaeei io. eu»1»i dioeo Qr,nmznllo no»nene
lootooio e»1o o ele roer»me.

LA VETEBlüíARIA ESPAülOL s

91

da (sgua destilada, 4 o. cd fuchina de Ziéhh seis gotas; ácido acético, una gota), cinco minutos; 4." Lavado én agua; 5.' Vhe-Sjación en formol alumiuiso acético,(salución acuosa de cloruro de aluminio al 1 por 100, 5 c. c. : fozmol, una gota; ácido acético, una gota), diez a quince minutos; 6.' Lavado en agua; 7.' Serie de alcsholes; 8:n Xilol teni-
cado. Bálsamo en xilol.
Ságaado stétcoto: Fetchtna acétecs. frorsiot férrsco acético, (Ps. Ffa.) l.o Fijación en formol al 10 por 100; 9. Cortes por congelación;
8." Tinoión con la fuchina de Ziehl diluida al 7'5 por 100, y acetidca-
da, cinco minutos; 4.o Lavado en agua; 5. Víro-Qjación en formol férrico acético (agua destilada, 5 o. c.; fozmol, una gota; percloruro de hierro, tres gotas; ácido acético, una gota) cinco a diez minutos; 6.' La-
vado en agua; 7.' Serie de álcoholes; 8.' Xilol fenicade. Bálsamo en
xilol.
(Csietisssrrl.),

<:; lll9II) 3 Ll) l7Íhllil',l) 3
Bl caballo a través de la lálieologfa iz de la Historia «~
(coscncsIÓN)
De todos los pueblos de la sntighedad los que más lejos fueron en el extraviado aprecio del caballo, fueron los romanos. Designaban con hermosos nombres a los caballos que corrían en el circo; en una inscripción marmorea ole Romas se leen hasta lg0 de estos nombres. A los vencedores les levantaban estátuas y tumbas, habiéndose hallado el epitafio de un caballo llamada Martín. Hay noticias de muchos caballos célebres en la antiguedad. Uno de ellos es el que montaba César, que según Suetonio, tenía los pies casi de forma humana, porque el casco estaba hendido de un modo que le daba toda la apariencia de los dedos. Este caballo murió en la misma casa de César, y como les arúspiees profetizaron el imperio de la tiezra, fué enseñado cuidadosamente, cumpliéndose al fin la profecia. Andando el tiempo, César levanto
uns, estátua a su caballo. En cuanto ala conformación de sus cascos
no es una invención de Suetonio,'pues la Academia de París ha com-
«) Véase sinnúmero omierior ole esta Reriem.

; P av',i».. - .1..'l''.—,—.v c ~SR, ce'laa%+9)p egeo suvs zzt1pf va 'uz zzo
k
Lá vRTñítINAttíá XBYASIOLA
probado la existencia del caballo pelidáctilo. Algunos autores hsn pre tendido que poz esta misma paztisuleridad zecibfó el nombre de Bs-ctlhb el 'caballo de Alejandro, más que porque su cabeza se asimilase a la de un buey. Otro caballo no meuos célebre era el de Caligula, lis= mado Iscítatss, por el que su dueño mostró tal pasión, que le constru yó un palacio magnifico,' donde pudiera zeoibir a los que fueran a visitarle, y un mobiTiario subtuoso, pues el pesebre eza de marñ1 y la . manta de púrpura, bordada de pedrería. En vasos de oro se le servia de somez y se le escanciaba vino; además, el emperador solía sentarle a su mesa y servirle por si mismo la cebada; le había. nombrado un colegio dé sacerdotes y pensaba nombrarte cónsul cuando Zuezeas puso
ñn a su reinado.
Comodo hizo fundir en oro la imagen de su caballa Volucrie, imagen que llevó-síempre consigo, y cuando el animal murió, le hizo le-
vantar una tumba en el Vaticano. ádriano levautó monumentos a sus
caballos. También los romauos solían sscriñcar los caballos'a los dio-
ses; pero esto no era más que un recuerdo de las costumbzes griegas,
como ya hemos indicado.
El Estado, en Roma, conceuía un caballo a cada uno de los anti-
guos ciudadanos zomanos para que hiciesen el servicio militar, y ls,
manutención del animal se hacía a cargo de la República; éstos eran los ermrs públicua Eu la Edad ]Cedía el caballo no tuvo ya otra impoz; tancia ni otro empleo que el que hoy le damos; y en cuanto s los caballos célebres; harto conocidos son el caballo Bsgm do, de que habla Ariesto y en España el del Cid Campeador llamado Balsero.
En el centro v Norte de Europa, el caballo salvaje l'.ué pzímeramen. te animal de cara-cuya carne era muy apreciada, como lo demuestra la abundancia de sus huesos mezclados cou los del zeno en ciertos depósitos cuateznarios. En la época de las habitaciones palustres, el ceba. llo salvaje había ya desaparecido o cuando menos se babia hecho muy raro; en cambio, los restos de trenos o bocados de la época del bronce hallados en dichas habitaciones, demuestran la ezístencís, en aquella época, de caballos domésticos de pequeña talla. La carne de estos ani. males era el alimento preferido de Ios antiguos germanos y esclavos;
consumo, íntimamente zelacionado con las ceremonias del culto idóla-
tra, fué desterrado por el cristianismo. Les germanos eran buenos jine tes„asi como los galos, a los que se atzibuye la invención rle las he-
rradurass.
En Espana el caballo europeo, se cruzó de muy antiguo con el bereber y más tarde eon el árabe,. especialmente después de la invasión mahometana; de estps cruzsmientos nació la célebre raza de los cabe.

LA. VETEEíÃAEIA ESPMWOLA
llos andaluces que hasta el siglo Evzz fueron los más estimados de Europa.
En nuestros diás, el fomento de la cria, multipfiioación y mejoramiento del caballo parece va disminuyendd de interés a medida que las necesidades actuales del comercio de la industria y de la agricultura dan acogida al automovilismo, pues asi lo demuestra el descenso deln grádca deis pzoducción caballar en todas las naciones, principalmente de iá destinada al tiro ligero y al arrastze de grandes cargas, siende lógico suponez que dicho descer no irá en aumento con zeláeión a las lacilidades económicas en que, puedan adquirirse dichos artefactos, hoy sólo al alcance de los que pueden sufragar les crecidos dispen-
dios inherentes al iunciouamiento de los mismos.
Esta es una nueva etapa que amenazai eclipsar en gran partease excelencias e importancia que hemos visto se otorgaban a tan precioso animal, en las diferentes edades históricas relatadas; no obstante, y a pesar de esta evolución leoomotris, el caballo será siempre un impor-
tante faclor paza el hombre. írnszrczsco guonsgns.
kllllkll)3 3k fllllkl/f. l'llkLI<h
El carbsnco: sns modos de propagación; sn profilaxis, por D. Ricardo úardenal Sánchez (I).
Estas vacunas conservan su virulencia más tiempo que las de Pasteur, pero su actitud desaparece ai cabo de unos meses.
Exkten además otras vacunas obtenidas por diversos prccedimien tos. Toussainl,, Chamberlan y Roux han fabricado vacunas, atenuando los cultivos con a.nlisépticos. Chanveau ha utilizado el oxígeno com primido, y finalmente, Paladino Blandiní ha separado del cuerpo de los miorobios una substaucia química vacunante, pero no ha dado ze-
sultado.
Sóroísrnpín.—En Erancia, frfarcheux en 1S95 preparó un suero terapéutico, inoculando a carneros vacunados dosis progresivameute crecientes de cultivos virnlentos; este suero es preservativo y curativo si se ezüplea después de la infeceion, pero antes de la aparición del ede-
(11 cencnnaeión. vóin e ei nómeee e.le óe eeia aeeieta,

I,A vETER1NARzx zsPAz70LA
ma. En Italia, Sclavo en 1897, con arregle al tratamiento inmunisadór activo y pasivo combinados, preparó un suem que empleó en el oarbunco humano, y en 1908 publicó 164 cases 'tratados con uua mortalidad de 6,09 por 100. Legge en 1905 cita 67 casos tratados, con sólo dos
rcuettes.
El tratamiento es inofensivo, y se pueden emplear grandes dosis. El autor aconseja qne se inyeste de 80 a 40 c. c, y si a las veinticuatro horas no ha rcejorado se repite la dosis. Bandi aconseja ponez hasta 150 c..c., y lo más pronto posible.
Méndez, en la República Argentina en 1900, ha dado a conocer un suero activo para el caznezo y buey, a la dosis de '/, c. e. San Eelice, en 1905, obtuvo un suero preservativo y cuzativo para el conejo y para el Qombre, pero no bactericida.
Sobernheim, en Alemania, ha dado a conocer un método de serovacunación: consiste en iuyeotar a los animales 4 o 5 c. c. de suero preventivo, y cinco minutos rlespués en distinto sitio '/; c '/z de c. c. de un cultivo de virulencia igual a la vacuna de Paéteur. Este método es de excélentes resultados, pues aunque consiga una inmunidad menos duradera, no mueren tantos seres como con los pzocerlimientos ante-
riores.
áfurillo, en 1905, en el Iusóituto Racional de Higiene de Alfonso XIII, ha preparado una vacuna que él la llama ~Anticazbuncosa T~, cultivando la bacteridia earbuncosa con toxinas diftéricas, obteuienrlo aei una virulencia perfectamente dosificable. Según Fu autor, esta vacuna confieze una inmunidad duradera; sólo necesitan. una inyección para produch la inmunidad, y cuenta en su estaditica un tanto por
ciento maycz de éxitos que con otras vacunas. Parece ser que también
posee propiedades curativas. Por tanto, la vacunación y la serotefapia son el mejor medio para
prevenir el carbunco en los animales. Cuando no haya sido po'ible prevenir el cazbunco y aparezca la
episcotia, se tendrá el mayor cuidado en aislar las reses entermas de las demás sanas para evitar su propagación. La vacunación de las reses sanas deberá, ser obligatoria.
Los cadáveres serán destruidos inmediatamente. Pfi animal entero
debe sez qneznado, y si esto no fueza posible, por lo menos será enterrado a gran pzofundidad y cubiezto pez uua capa de cal viva. La carne de estos animales debe pzohibizse para su venta como alimento, por pezjudicial y en alto grado grado repugnante, y castigar enérgicamente a los que contraviniesen a este precepto. Los demás pzoduotos animales, come pieles, lsnas, cuernos, crines„huesos, se destruirán también

LA vETfsBIÃáttlk EsPA17zzLA
y no se entregazán jamás a la industna. Les tenenos reconocidos como infectadoá del cázbunce no deberán',a ser posible, durante tres años, ser utúisadss para el cultivo de forrajes ni para pastos.
Vigilar lus raatsri ds primas utilizadas sn la industria.— Como el cazbunco profesional previene siempre de los productos de los animales mueztcs por el carboneo,, es preciso vigilar los que sean de procedencia extranjera e impedir laientrada a los de paises iófectados, aunque esto prácticamente resulta muchas veces imposible, por iz contra los intereses industriales. iVo se debiera permitir la circulación de estos materiales si no van acompañados de una guia de salubridad expedida poz el inspector sanitario de la localidad de donde pzocedan
les materiales.
8.s Estsriltzacidu ds lss raateriales iadustrialss.— Tiene el inconve-
niente de 'que algunos no se pueden estezilizsr sin que se estropeen, y en otros la estezilización es incompleta.
En Alemania no se permite desde el ano de 1899, para lás ñiaturas de crin y fábricas de cepillos y pinceles, que los palos de caballo, buey y cerdo péocedentes del extranjero sean sometidos a prepazación industrial sin que se hayan estezilieado antes por la acción de una corriente de vapor de agua, a una sobreprssión de 0,15 atmósferas duran. te media hora, poz lo menos, o por la ebullicion durante dos hozas.
En Inglaterra, para los materiales que pzeceden especialmente de Chi~a, Rusia y Oriente, se someten ala acción del vapor de 107v a ll0 C. En Francia, Bertin utilizó los vapores de la esencia de trementina y fozmol, pero altera el color de las crines.
También se usa la ebullición continuada durante un cuarto de hora
eu una solución de permanganatc potásico sl 2 por 100, seguida de blanqueo con ácido sulfuroso al 8 o 4 por 100.
Serán privadas, antes de trabajar cen ellas, del polvo que conten-
gan, y éste inactivado por él calor.
Todos estos medios de esterilización empleados con las crines ne destruyen los esporos. Para destruirlas se pueden poner veinticuatro horas en agua peptonada a 87' para que los espczes gezminen, y después por la ebullición se destruirán 'éstos.
(Cssrluird)r

s>i

LA VETERINARIk ESPkgOLA

SO iEDRDES CIENTIRZRS
La Veterinaria en les tiesipos antiguos y modernos, e intervención gue dicho Ciencia ha tenido en los t>regresos de lgedscina humana y de la Higiene pública,l!sr el limo. Sr. D. Santiago de la irilla y Marttn, f Académico de número de la Real de Medicina de Madrid (1).

Pero en este movimiento asceusional o de progreso, es lo cierto que
la Medicina Veterinaria no logró iz tan allá como la Medicina humana. La Medicina de los animales, inseparable compañera de la del hombre en supr!nsipio, fué irremediablemente segregada del tronco común apenas empezaron a complicarse sus estudios y sus pzácticas; esta segregación, que tan telices resul tedios debiera prometer, se conviztió bien pronto en elemento generador de desmedro para la rama débil. Como más inmediatamente útil y benebciosa en si>cierlad, la f>isdtcina humana continuó siempre Jismsndo fa atención en grado prefezente. Isa Medicina de los snitualrñ, por el contrario, abandonada por los mismos qur la dieron él sér, a pesaz de su transcendental influjo sobre la riquera públicd y el bieoestaz de la Humanidad, no k>gró ser apreciada en todo lo que vale, y decididamente quedó relegarla al ostracismo, no obstante los gigantescos esfuezzos que para arrancarla de él desplegaron )os insignes varones de qiue acabamos de hacer mención honrosa.
Era menester un acontecimiento que pusieza término a mal tan grave para ls vida y prosperidad de los pueblos y para el mismo progreso de la Medici>ta del hombre, y este fausto acontecimiento tuvo su preparación en Práncia por esa secta de investigadóres, prole riel siglo xval, a la cual, como a sus progenitores, los enciclopedistas podrán negazse todas las dotes que se quieran, pero seria injusto no conceder
un ardiente amor a la Humanidad.
Como eje!nplo no más, vamos a Gjarnos en tres de esos investigadores eminentes por ser, eu nuestra opinión, los que más contribuye-
ron, enalteciendo el estudio de los animales, a sacar a la Vetezinaria
del lamentable <lescuido en que se la tenis. I>os tres son náturalistast el
inmortal conde de Buffon, el elocuente y bondadoso Bernardino de Saint-pierze, y el memozable sucesoz de Aristóteles, Jorge Cuvisz.
(I) Vésss sl sñm. aleé és ssts Rssism.

Lá, VRTERIiMRIA RSPáftOLA

2T

/
Buffon refezía les hábitos dé les animales, sus pasiones, sus gustos„' sus instintos y hacia (dfsimúlese la cempazacfón) lo mismo que Láfontaine; sólo que. éste, en sus intezesantas fábulas, honor de la poesía fran. cesa, deseaba .enseñarnos cómo por una cezduza providencial, por una ingeniosa astucia, por una bondad natural, por un 'continente tranco o por una inexplioable penctzaoión, propia de ciertos animales, que fue. ron estos puestos en el mundo de intento, para dar útiles documentos inorales y fllosó6cos al hombre en tanto que Buffon, elevando junta-
mente el hombze y el bruto, trató de demostrarnos cómo y por qué todos los animales de este mundo son acaso, dejando por un instante al lado el alma, iguales ante Dios y ante los fllósofos, porque el inétinto, 'esta alma de segundo orden, bastábale paza explioar el hombre y el ti- gze, el hombre y el jumento, el hombre y el ruiseñor, que entona en la floresta sus sentidas melodias. Asf a este hombre maravilloso, ne le era
necesario el empleo del microscopio, usado ys por anteriores naturalistas, penetraba en los pozmenores de todas las cosas aon,esa ojeada pezspicas que da enormes dimensiones a les más imperceptibles objetos.
Y al que de tal suezte supo elevaz al más alto grado posible las cualidades de los irracioáales siu menoscabo deis dignidad y eupezior jerarquia del hombre, áeómo no se le babia de ocurziz ensalzar también
la conveniencia de que la Medicina Veterinaria fuese asunto de mayor
solicitud ea los procedimientos y aplicaciones de su estudio> «No pue-
do terminarla historia del caballo — decia Buffon —sin manifestar el
sentimiento.que me causa el que la salud de este precioso animal permanezcaa al amparo de una pré clioa ciega y rutinaria, y de gentes exen.
tas, poz lo común, de los conocimientos necesarios. Lá 1Cedfcfna que los autores han llamado Veterinaria, no ha alcanzado tcdavfa en reali-
dad el carácter de verdadera ciencia, Estoy flrmemente persuadido de que si algún médico convirtiera sus miradas hacia este puuto, e hiciese de él su principal ocupación, no tazdaria en resarcirse del pezjuicio que esto le izrogarfa por el pronto, y de que no solamente alfegarfa rique-
zas, sino tambien honra e ilustracfón.»
Alzándose contxa los économistas del año primero de la Bepública .trancesa, que, para no gastar, pzetendfan se matasen les aoimales del Jazdfn Beal, se disecasen y pusiesen luego en el gabinete sus esquele.
tos, porque, a su parecer, bastaba estudiar los animales muertos para
conocer lc su6ciente sus especies, Bernardino Safnt-Pferre replicó:
'«Aquellos que sólo en los libros han estbdiado la Naturalesa, no ven en
en la Naturaleza,máe que los libfoe; sólo buscan en ella loe nombres y
caracteres de sus sistemas; ei son boté,nicos, 'satisfechos con haber reconocido la planta de que les ha hablado su autor., y con haberla referido

ar REA»x&~g»t»s ;nxvavvep";~anatvi,".v~~~>c»; +esses+J@++Vv»vfn r é~ 'wruv<»p

28

rüt VETEEINREIk EapáÑOñá

a la clase y género que se les ha señalado, la cogen; extiéndanla entre dos pliegos de papel de estraas, y hételos muy contentes eon su saber y sus investigaoiones..ü si son zoólogos, observan el animal tlisecado, reconocen su esqueleto, zefiérenle también s ~la clase y género que le adjudican los libros y hételos asimismo tsn contentos y satisfechos de eu estudio y su labor... áEs posible reconacer el verdor y las flores de una pradera en los botes llenos de paja, y ls majestad de los ásboles de uns selva en una hogusraf El animal pierde con su muerte más aún qne la planta... Desaparecen sus caracteres principales, ciérrense sus ojos, marchitanse sus pupi.'as, enváranse sus miembros, fáltale el calor, el movimienzo, la sensibilidad; la vos, el instinto... todo, en fin, lo que más puede interesar al hombre 'culto y reflexivo... Debe, pues, zeconocézsele en vida, en sus estados de saludy eniezmedad, en todos accidentes y pormenores, con verdadero rigor cientiflco, especialmente los que son insepazables compañezos del hombre, a quien tantos bienes repoztan can el trabajo que zealisan y los productos que elaboran...
(ctn»ltt»tua» ú )

Expedición de certificaciones sanitarias y, reconocimiento
de reses muertas.
PREGU»tza 248.—En ésta localidad somos dos veterinarios; uno que
es el titular y otro libre. Esté úlümo expide frecuentes certificaciones sanitarias de corderos degollados que se llevan diariamente a Madzid y yo, envista,de eáo, 'pregunto a esa Redacción: l.o áTiene dezecho el Veterinario libre pera expedir esas certiticsciones, o debe ser el Ins-
pector municipal de carnes el que lo hagaf 2ra águé legislacion zige
respecto de este asuntof 8.' áEstá vigente la Real orden de 80 de marzo de l87N y 4.' áPuede el tjuéñó de esas corderos exportarlas sin la ceztificación sanitaria del titular, o con sólo llevar el sello de la Znspecctóttf—X. D.
Paseases 249.—En este pueblo, del que yo soy, Veteriuario municipal, existe un loca!. destinado a Matadero local en el cual se sacziñcan las reses lansres y cabrias, pezo las de cerda las matan y expenden en eus casas los particulares. El sueldo que yo disfruto áme obliga sólo al reconocimiento de las reses muertas en el Matadeze, o también al de las reses de cerda saorificadas sn las casas particulazesf

LA. VETXRINAEzá EEEAÑQna
Todos les años poz ahora vienen a esta alguuos compradores de canales de cerdo, y con tal motivo átengo obligación de expedir el certificado de sanidad de origen, cobrándole, o darle gratis por tener el sueldo además de municipal pecuaxioy—R. G. O.
Ruszuxsxx 248.—Remito a usted por lo que afecta a su pzimez extremo, a la Respuesta núm. 244 publicada en el mim. 2:165 de estaRevista en donde tiene extensamente contestado ese punto. Sin emibargo, le ampliaré diciéndole: la legislación vigente en esa materia, es la Real oxden de.12 de junio de 1901, que establéce que todo expoztadoz de carnes mueztas deberá llevar un certificado de sanidad de ozigen expedido pcr el Vetezinaxio Inspector de,substancias alimenticias con .el V.' By del Alcalde del punto exportador. De' modo que sólo este
certificado es el tegá tineste valedero. 8.' Si que 'está vigente la Réal or-
den que usted indica, pero usted como Vetérinario municipal no puede titiHzarla, porque paxa ello coóra el suéldo que tenga, de manexa que usted debezá, expedir gratis esos ceztdicados; y 4.' Csmo se indica en el extxemo segundo de: su pxegunta, los exportadores deberán llevar ei ceztificado de origen expedido por usted como Veterinario, oficial y
el V.' B. ' dsl Alcalile.
REszuusxa 249.—Habiendo Matadero municipal, segun ls legisla-' ción vigente en la materia, todas las xeses de cualquiez género que sean destinadas al abasto público y al particular deberán, sin excusa algu-
na, sacrificarse en el Matadero local:
El sueldo de usted sólo le obliga al zeconosimiento sanitario de laé reses sacrificadas en el Matadero, debiendo usted cobrar los sezvicios sanitarios que haga de las reses de. cerda muertas por los dueños
sn sue casas particulares paia comodidad de aquéllos, y esas molestias
es de razón lógica que deben pagarse, a menea que usted por su contrato con el Ayuntamiento se halle obligado a la práctica de esos servüics; pero si usted no tiene contrato alguno o si Ío tiene nc se ocupa ds ese extremo, es indudable que deben satisfacézzele esas prácticas poz los dueños de esas reses, o llevarlas, por el contrario, al Mata. dero looal para su sacrificio, annque sean para el consumo particulaz, puesila autoridad local tiene obligación y atribuciones para ordenar esos zeconocimientos sanitarios en bien de la salud pública.
Puesto que usted goza de un sueldo como Vetexinario munici-
pal, tiene obligación de expedir gi atte los certifiuadué de origen que zeclamen los compradores de canales y sólo pudiera cobrar les que se le exijan e pidan eon eafáeter particular. Kl sueldo de pecuaria no tiene que vez nada ccn estas labores, pues sólo afecta al eeztificado de animtdes vivós relacionados con la ley y el reglamento de epizootias, no pudisndb'como tal pecuario, certificar. el estado sanitario de las reses
muertas, que eg sólo de la incumbencia única del vetezinazio munici-
pá1 o Inspéctsr, de caznes.
ANQEL 6uERRk

8,0

IL VRTXRIIIARIA RBPArSOiiA

G H Ó NIG A.R
Aviso importaste.—Se ruega encarecidamente a los señores suscriptores que tienen en descubierto el pago de la suscripción, que se sirvan ponerse al corriente por el Bizo postal, por letra del Giro mútuo o como les sea más cóniodo, pero que liquiden su débito, pues de lo contrario tendremos necesidad de suspenderles el nvio de la Ru'vIBTA y hasta publicar el nombre de los morosos si a ello nos obligan.
Otro Veterinario prendado.—Nuestro muy quezido amigo el ilustrado Inspector pzovincial de Higiene pecuazia de Cádiz, D. Juan Monserrat, hs obtenido un pzemio en el concuzso de la IV Asamblea de Razcelona sobre Mutualidades ganaderas.
No nos extraña el justo' y mezecido triunfo del Sr. Monserrat sobre el expresado tema, porque es una verdadera especialidad en el asunto, mérito que nadie puede diéputazle.
Reciba el Sr. Monserrat nuestra sincera y entusiasta enhozabuena
por su triunfo.
Otro Secretario Veteünario.—Nuestro queridisimo amigo y labo. rioso compañezo D. Jesús Luque Azto, celoso Inspector de Higiene pecuaria de Logroño, ha sido nombrado Seoretario de aquel Consejo provincial de Agzicultuza y Ganaderis.
La elección del Sr. I uque para la zefezida comisión es un acierto
grande del susodicho Consejo,, poz las condiciones burocráticas e inte-
lectuales que en el interesado concurren, al que enviamos nuestra sor-
dial enhorabuena.
Para el l Congreso de Medicina.—Es sabido que en este próximo Certamen que se ha de celebrar en Madrid del 21 al 26 de abril, la última Sección (XVII) está, dedicada a la Veterinaria, y para ella se han designado los siguientes temas oñciales y peuencias:
Be la rnelitococia en loe animales.—D, Vistoziano Colomo' '(Madzid). Sobre los Izroeediznientoe bioldgieoe de diferenidaotdn especifica de earriee y de ieekee.—D; Tomás Campuzano e Ibáñez (Madrid) y D. Juan de
Castro y Velero (Madrid). Tralor profeldctieo y curativo de vacunas y eueroe en Veterinaria.—Don
Dalmaeio Garcia e Izcara (Madrid).
Lh Real Academia Nacional de Medicina.—Premios y soco-
rros.—Examinados por esta Academia los trabajos y expedientes presentados en opción a los premios y socorros correspondientes al año de 1917, há acordado:

LX VRTZZtINARIA. ESPANOLA.
1. Adjudicar los premios offecidos a los autores de las Memorias señaladas con los lemas «Incorpore sano», «Voluntad», «Solvitur serie hyens grata vicezis», «De tout temps les phenomenes de la' vie ont été COneideréa SOua deuX faCee differéntea, et pOur ainai OppOSéeaa y «El que trabaja venos», al doctor D. Hipólito Pinilla y al licenciado don Cazlos Aguilera Cabeza, médico titular de Valdanzos.
2.' Cqnceder accésit a los autores de las Memorias señaladas con
estos lemas: «La obsérvación directa de les hechos debe sustituir a la
bibhograflas, aVivo et sczibo in aeze romano». «Estas intezesantes investigaciones de Turró constituyen la primera parte de una obra que ulteriormente tiene uue aparecer sobre los ozigenes del conocimiento>
y cGatilera>.
8.' Distinguir con mención honorfñca los trabajos marcados con los siguientes lemas: «La atención es una función principalmente encomendada a las células de axen corto de la corteza cerebral>, «Nosce te ipsuma, «Patria», «Todo se ha pezdido menos el trabajo» y cñeré, aquis et locis».
4 Ctozgar los socorros de Itu5io a Dona Casilda' Ruiz y Martiuez, viuda del médico Pa Francisco Cerdeño, y a doña Mazla del Carmen
Ferrezo y Castro, que lo es D. Vicente Barcia Rubio.
Discusión interesante.—En el Ateheo de Madiid se está discu-
tiendo un nuevo plan de enseñanza médica. que abrasa los siguientes
extremos :
Modiñcación del prepazatorio.—Creación de grupos de asignaturas
para el examen y de tribunales examinadores.— Refundición en una
de 'las rlos 'clases de easeñanza: oñcial y libre.— Creación de un ejerci-
cio final de carzeza.—Existenoia de la tesis del doctorado y modiñca.ción del mismo.
Cría caballar.—'En 1.' de enezo de cada año deberá lozmazse el
oenso del gauado caballar y mular que existe en cada población, segñn previenen el Real decreto y la Instrucción de 28 de enero y la,Circular de B de junio de 1902.
Ferias de ganados,— Conforme «l art. 118 del reglamento de 89 de agosto de 1917 para la aplicación de la ley de Epizaetias, todos les Alcaldes e Inspeetozes de Higiene y Sanidad pecuaria está,n obligados a remitir al Gobernador y a la Inspección provincial de Higiene y Sanidad pecuarias, respectivamente, en el mes de cuezo de cada año, una comunicación expresando las lechas en oue se 'han de celebzsz en las zespectivae localidades las fezias y mercados habituales, asi como las disposiciones adoptadas para la protección de los animales centra las

E üvclt"~'.tlt+ ttlyr.'Vt ul' Vü'ul'V8PZt„-„>$8+üsüüci~g ti' QCjszelrtSVtt~a üdeóvl'.ITt+
LA. YETEEzwáRIA. EsPttgdüLA
enfermedades infecto-contagiosas, debiendo castigarée él incumpli-
miento de este servicio cen multas de 100 a 250 pesetas. Rn el caso de establecerse u organizarse alguna nueva feria, mer-
cado o concurso, deberá, participarse igualmente, con un mes de antelación, poz lo menos, no permitiéndose la celebración de aquellos en que no se hubiese cumplido el mencionado requisito.
Mercados.—Zn aquellos pueblos en que se celebrau mercados deben los Alcaldes remitir al Gobeznador, el éábado de cada semana, un estadó del precio medio que hayan obtenido los cereales y las lsguminosas; otro del de los productos tzansfozmados; etro del de los produc. tos animales, y otro del de los productos dívezsos. (Circulares de 16. de diciembre de l890 y 81 de agosto de 1906,)
Sanidad.—.Conforme dispone la R. O. de 80 de enero de 1888, los Alcaldes deben dar cuenta al Gobernador, el primer dia de cada mes de los análisis de vinos que durante el mes anterior se hayan practicado en. los establecimientos públicos de venta.
Deben también los Alcaldes zemitir a los Gobernadores, en los cinco primeros dias de los meses de diciembre, enero, febrero, marzo y abril, un estado del número de reses de cerda destiaadas a las opezaciones de embutido y aceoinado,, conforme'a las Rs. Os. de 9 de octu-
bre de 1888 y 29 de octubze de 1894.
Traspaso.—Se hace de un establecimiento de Veterinaria en un pueblo de la Mancha, con 170 pares de mulas y muy buenas pagas.
Para infozmes dirigirse a esta Rsvlsra„yrdviv dnciv de an svgv dd qtüin-
vd véat(üttvv, üin ctütyc requisito ao 88 vvtüteüturá a rtulHe.
Obra baratíeims.—Para tezminar la venta del reste de la edición del Diccionario dd Veterinaria de Deülva, traducido y comentado poz
D. Leoncio R Gallego, se iacilitargn los tzes grandes tomos de que consta esta obra en el reducido' pzecie de tres pesetas eydctft tata Los gastos de correo (vitivuenta céatitavü de peseta, vertihüutfv), es por cuenta del comprador.
A los nueves suscripteres por un ano y a los antiguos que se pongan al cozriente del pago de la susczipción de esta Revista, se les regalará ua ejemplar del mencionado Diccienazio.
llanain: —Iitivrenia dü Cletü vdllinad.— Ldtta vettutudh, 8 y Tutor., 1. Tülüfono st888

