﻿aarezl~zoz~ % %~y IP tztvze r azos +' Zz v t sw rz cz " hw "n

'

zr z z .

-

"z

LA VETERINARIA ESPAÑOLA
REVISTA. PROFESIONAL Y CIENTIizICA

~ 48 (53) ado.

29 de Abril de 1906.

lqúm. 1.711.

INTERESES PROIz'ESIONALES

DOCUMENTOS INTERESANTES
Como saben nuestros lectores, la J'unta cle Patronato Veterinario ha redactaclo varios clocumenros gue yor modo ezcepcional interesau á los titulares y clecuusstran. á la vez, no sélo el all;o y grandísimo aprecio que á Bicha Junta merecen los 'clesventuraclos Veterinarios municipales, si que tamlüén la labor incesante que el Patronato realiza en 'óieri de la clasasuencionacla, al ezctremo cle no haberse conocido en nuestra
profesién Junta, alguna, dicho sea esto en honor zt la verclad, cíue tanto y tanto trabaje y yor moclo tan contmuo labore en pro cle sus compa-
llel'.Os.,
lino de los doccnnentos (estamos seguros de ello) que recibir6, con más beneplácito e interés ls, clase titular es el pertineufe 6, los datos que el Patronato reclamará en estos días por medio cle sus Delegados provinciales á, lcs Veferinszios municipales para ls, formación definiti-
va del esealafózz y del zsozteyte clel cuerpo, clocumento que encarecidamente rogamos á todos los Inspectores de substauoias alimezticias nacionales clevuelvan 6 la Junta con tocla breveclad posible, llenando sólo lec kseeus fzze ea la yzeeitrzda ezzezlar etarazzezzte se izzdieazz y de(asgo lez rlesaris pez lleaaz óz, fsa de Ese la Jazta paerla kaeerle ea,zs, dia eez les rieles
que obran en la misma.
He aquí el doeuznento de referencia:
«Junta de 66obíerno y Patronato del cuerpo de Veterinarios titulares.— híadrid v Abril de l90s.— Sr. D...,. A. fin de apresurar y rectificar los rlstos necesarios para estalzlecer en el m6s breve
plazo posible el escélaféu y montepío del oueryo, todos los Veterinarios titulares Beberán en.vier, en el término cle uu mes, á la Presicleucia cle la Junta de Patronato (Carmen, 'l, segunclo izquiercla) el siguiente estada, escrito en letra clara y dejando en blanco los huecos correspondientes á la catsttezla, admere del esealafóz édzstazz ias y eapedieates, cuyos
huecos se habrán de llenar' por la Junta.
»En la casilla de titularas desezayezlrzdas se ponclrán éstas por su orden de antigízedad¡ siendo la últnna la que actualmente desempeñen.

F ,~' '.-t t~-"~,.~~. -K';TM~~TEN~~='Ñdr~~~
»l

178

KIA 'VAETKEIÃA«'IbZA*,''ESP'-át86LA

/

»Solamente se pondrá la fecha del vencimiento, del so»II sto ó la. ps la-,

É

bra sdmdslio, cuando asi soa, en. la plaza desempeñada aotuahneuté,

«A continuación de los cargos por slisssstósi, eilssoolsos, tolltlscosaolu.

Mss, etc., deberán ponerse (entre paréntesis) las lechas, y cuando sean varias lss sérss IJ Iroáojos c«sal«jiras y los lltelssoi, se puedes.,citar sola-

mente su mimero y feohas.

Cuerpo de Veterinarios titulares de España,
Sr. ..... D..... Oategoria.....
Número piel escalafón.....
Titulo profesional..... Pecha...

SES SESEMPEÑASAS MEMCISPEMTO SOELCCS

«00«ANSIAS

601 00atlato.

nscInks
D» l'A
l'SSMSION

SñIAYICICS
AA«s, Mss s Siss.

Cargos por oposiziún ó por coucurso...
Otlos cslgos.....
Kpizootiss y enzootias asisticlas....,
Honores y condecoraciones....
Obras y trabajos lil;erarios...,.
Premios... „
Distancias y expedieutes. „..
Por. la Junta lic Patronato: II/ Preslileitls, Srnóz Sdisctrzz.»
)s
OTRA CIRCULAR IMPORTANTE'
Uno cle los triunfeá má,s ruidosos, riuizé el mayor. Ils los conseguidos hasta hoy por el referido tpatronato Veterinario, con serlo otros mucho, es sin durla el relativo Ml interesantísimo documente llue á, continuación transcribimos, debido al celo é interés que en pro de la clase Veterinaria ha demostrsdo, desde el primer momento tlue intervino el Patronato¡ el Elignisimo Gobernadór de BeVilla, Hmo. Sr, D. Xanuel
Cano y Gusto.
Xs sabido que en la mencionada provincia de Bevilla existían muchos

i IÃAIIÍA: XSPMOLogAI

Iq9

Puebles donde la inspecoión facultativa ole las substancias alimenticias
ara un nüto; en unos se reáhzaba por prácticos sin títrüo, en los de más al16, eran los llíédtcoz quienes intrusáudose en un terreno que no es de
su incumbencia espigaban este esquilmo, en los cle aeullí, los Veterina-
rios de Ercaelu áórs, ese vergonzoso borrón de la clase que para desdi-
cha de la ruisma todavía existe, se llevabau los diezmos dala prebenda, y ñnaímente, eu no pocas localidades¡ bajo pretexto de no existir matadero, nadie practicaba ess, interesante y laudable función benéñcs-
social, reiusndo por. doqrüer, en esta materia la anarquía más lamentable, el abanolono más bochornoso y el escándalo más insoportable que ,darse puede, imperando siempre el olescouocimiento roás absoluto que
pueda suponerse, no ya cle lo que es y clebe ser la higiene pública, si que también el desprecio más abscluio 6, las leyes de la nación. Ante
caso sanitario tsn lamentable que nos colocaba sl nivel y todavía más
.bajos que el de los países incultos, haaiéudose de todo una merienda de
negros, que el adágio menciona, en tan bochoruosas condiciones inter-
vino ls, Junta de Gobierno y Patronato con su celo proverbisl cerca slel ilustre y dignísimo Gobernador de Bévílía Br. Cano y Cueto, quien desde el primer mouiento, con uns, aobleza de alma verdaoleramente encan-
tadora y á que no nos tienen acostumbrados lss Autoridades eu España, (dicho sea esto siñ 6nime de molestar ni menos censurar á nadie), .con un interés y uua energía excepcionales, se poso de parte del Patronato, y llevando el asunto y las quejas de éste ante la digna y asimis.mo celosísima Junta de Sanidad provincial, prometió el primero ocuparse de las denuncias que el mismo le transmitía; y de cómo el caballeroso Gobernador Sr. Cano y Cneto hs. cumplido su palabra olicelo, mejor que nosotros pudiéramos decirlo, la copia integra qne transcribimos 6, continuación ole la circular que dirigida á multitud de Alcaldes de aquella provincia acaba de.publicar tsn respetable Autoridad en el Eolsga
cys',fsl cle I ó del aotual.
Es inútil encarecer. y enoomiar aiíuí la graudiosa labor cle la Juuta provincial y del Gobernador de Sevilla, porque su. obleb coms verán
nuestros lectores, es 6, todas luces hermosa y revela en una y en otra entidad un interés, un cariño verdaderamente excepcionales en pro de la Medicina Veteriuaria y, sobre todo, unrespeto á la ley que pocas veces se tiene, como es.inútil expresar. á continuaoión la gratitud del Patronato t tan respetables Autoridades por la sublime labor realizada 'en beueflcio de los Veterinarios titulares sevillanos viendo aquél atendidos
sus ruegos y. sns demandas. La Versar+aura XssñHona, tan ardiente
defensora de los titulares, 6, la par qne felicita con todo el eutusiasruo que
se rnereoen así los dignísnuos Gobernador y Junta provincial sanitaria de Bsvills, cuanto sl I atronato Veterinario, envía, intuitos plácemes

LA zp>ETERINA)'RIA ESP>AbfOIeA
á la clase titular de aquella región andáluza, y oree más, enhéncln que= el nombre de Bi Manual Cano y Gusto debe quedar grabada para siempre en el ánimo cle nuestros colegas como fiel testimonio dé m)catre
gratitud,
He ra continuación tsn notable eii rafsrr
«Junta provincial de Sanidad. — iV>bse)>o 19g. —Xn cumplimiento de lo acorclado por la Jimta provincial de Ssnidacl en sesi6n de oq de= I<'ebrero último, los señores Aloaldes rle los Ayuntamientos que figuran en la relación. inserta á continuación por agrupaciones, procederán eu. el improrrogable plazo de un mes, á, contar descle la fecha en que aparezca inserto este amierclo en el Befeáq> Oyfieial de la proviucica b cubrirlas plazas de Inspectores de carnes, ajustánclose á, la preaeptiiado en losarticulos 95 y lía de la Instrucción general de Sanidacl cle l') de Enero.
cle 1904:
>) Primer pmrpe. — I'uebles cuya inspecci6n cle carnes estel, servida poi-
Profésoves Veterinarios no clasificados en. las cerfiüficacianes remitidas-
por los respectivos Alcaldes á la Inspección provinoial de Saniclad) »Alcoloa del Río, Carrión de los Céspedes, Gssariche, Corrales, Man-
tellano, Pruna, Real cle la Jara, La Roda, Xl Rubio, Sanlúcar la Ma-
yor y Saucejo. »Los sefiores Alcaldes cle los 11 pueblos camprendidos en la anterior-
relación, recnitirán á la mayor 'brevedad posible é, la Inspección provincial, rleclaración certiksacba cle la copia clel titulo qiie poses el Inspector de carnes, scompauando cóntrato celebrado con el mismo si tuviese
titulo official, y si fuese libre, cleclarándols vacante, áuuncianclo su prp-
visión por concurso,
)) lyeyii)r rió gral>e. — Pueblos cuya inspecai6n de carnes se encuentra
servida, por V eteriuarias con titulo libre: »Alcalá de Guadaira, Aznalcóllm, Benacazón, Castillo de las Guardas„.
Guadalcaclal, Navas de la Concepción, Pilas y Villaverde del Rio. »Los señores Alcalrles de estos ocho paeblos anteriormente relaciona-
dos, declararán eu el plazo precitaclo vacantes las plazas de Inspectoresde carnes y snimciarán su provisión pm. concnrso.
» í'm) eer tu cipo. — Pueblos cuya, inspecci6n de carnes se encuentra ser-
vicio, por Profesores de Medicine,)
»Albaicla, Alcalil, clel Río, Almensilla, Brenes, Las Cabezas, Gastiblanco, Carie clel Rio, Huévar, Lora de Zsrepa, Mairena del Alcor, Máire-
na del Aljarafe, Olivares, Puebla junto á Carie, Rinaonad.s,, Salteras Sanlúcar la Mayor, Santiponoe y Umbrete.
>)Los señores Alaaldes de los 19 pueblos expresados anteriormente deolarsrán vacantes estas Inspecciones, anunciando seguidamente la provisi6n de las mismas por concurso,

LA VÉTEcíéINARcIA ESJPAbíOLA'

18á

«ózsc te gt zpv. — Buéblos que caresen de matadero público: »Algámitas, úastilleja de la Cuesta, Castilleja de Bumuáu, Guillena, Rinconada, Ronquillo, San Juan de Aznalfarache y San Nicolás del
Pnerto.

» Los señores Alcaldes de los pueblos que constituyen la anterior a<erupación darán cuenta al Xxcmo. Sr. Crcbernacíor .civil é Inspector provincial cle Sanidad, con la mayor premura, posible, de tener un local

clestíñado á mate.clero público, aquéllos cíue excedan de -".000 habitan-

tes, y en los de menor veoindario clóncle acuerdan fijar la cabecera de

ls, agrupación, anuncianclo inmediatamente el concurso para la provi.

sión de las plazas de Inspectores de
.dientes contratos,

carues, remitiendo

les

correspon-

»Qzítmv gsaí>v.— Pueblos que s,un teuieuclo matatlero público naclie
practica la inspección cle carnes:
»Bsdolatesa¡ Castilleja del Campo, Bines¡ Tomares y Villauuevs, de San Juau,
zZstos pueblos censtituirau sus mataderos y la inspección en la for-
ma determinada s,'nteriormente.
»Svzív grupo. — Pueblos cuya inspección de carnes se encuentra servida por prácticos sin título alguno:
vAznaícázar, Almadén de la Plata, Bollullos de la Mitación, Bormujos, Coripe, Zspartinas, Xstepa, Creíves, Gerena, Lantejuela, Luisiana, Mariualeda, Martín de le, Jara, Palonmres, Pedreras, Tocina, Valenci-
na y Villafranca y Los Palacios,
»Esta agrupaoión, compuesta cle 18 pueblos, deberán inmediatamente declamar ~acantes dichas plazas, proveyénclolas por concurso entre Ve-
terinarios.

»Siygzcv grupo. — Pueblos cuyos Alcaldes no hsu remitido las certificacione interesaclas por el Exorno. Sr.. Crobernador civil, respecto al servicio de inspeceióu de carnes:
sBurguiRos, Camas, Garroba, Puebla de los Infantes y Villanueva
del Ariscal.

zLos señores Alcaldes de los cinco pueblos que comprende este grupo remitiréu, en el plazo de ocho días ¡las certííícacíones ordenadas, conminándolos con el méxnnum, de multa caso de no cumplimentar este
.s ex vicio .

»Resumen de agrupaciones: Pueblos que tenieuclo més de o.000 habitantes y careciunclo de Inspeotores de carnes han cle nombrarlos por
concurso eutre Veterinarios:
»Alcalá riel Rio, Azualcázsr, Baclolatosa, Beuacazóu, Brenes, Las Cabezas, Caséiblanco, Castillo cle las Guardas, Coria del Rio, Estepa,, Berena, Buillena, Luisiana, Navas de la Concepción, Olivares, Pedreras¡

. ~~, '~s ~ ar: . r?J el:;.".crmrrt Q~w~rg rás- u er rsu,pQ it' .- mvé nuztirrrtu; '~,~rc~rr=;,;

189

LA VrXTÉPolbláltIA IiSPrkltiQDA

Pilas, P~ebla' cle las tufantes, Puebla jcmto á, Cocía'„Umbrete, Villa-
franca y los I'alácios, Villanuevs, clel Ariscal y Villanueva de Bsn Juan.
»Las señores Alcaldes tle los pueblos auteriozmente eapresados se. ajustarán á lo preceptuado en los artículos 98 y 189 cle la Instrucción general de Saniclad cle 18 cle Xnero de 1904.
rPueblos qne por no llegar su vecindario á '".000 habitantes se agru;
parán para sufragar el servicio ile mspecoión cle carnes: »Albaida, Algámits,s, Almadéu. cie la Plata, Almensilla, Aznalcázar,
'Bollullos de la Píítación, Rormujas, Rurguillos, Camas¡ Castiileja del

Campo, Castilleja cle la Cueste,, Castilleja cle Guzmáz, Coripe, Xsparti-

J'c

nas, Garroba, Belves, Gines, Huévar, Lentejuela, Mairena del Aljarafe, Mariualecia, Mertíu cle la Jara, Palomares, Real de la Jara Rinco-

l'

nada Roncpnlla, Saltaras,'Sau. Juan cle Aznalfarache¡ San Nicolás del

c

Puerto, Santiponce, Tocina, Tomases, Valenaina, Villamanrique y Vi-

o;

llaverde.

»Xn actuellus poblaciones cloncle sus Alculcles no octediten poseer nn microscopio btistaute para reconocimientos triquinarios, se les prohibe la matanza cle oerclos, con arreglo á, la Real orden de 81 cle Octubre

ile l 88 l.
rXn los primeros cpunce dias siguientes al plazo concedida de un mes para el coucurso cle Inspectores de carnes, remitüán tóclos los señores Aloaldes copia cle los contratos que celebren con los expresados facultativos, para su aprobación pm la Inspeccióu. provincial de Ssnidacl.
.iLo que en cumplimiento cle lo acorclaclo per la Junta provincial se publicorá, para los efectos causiguientes.
r Bevilla i0 cle Abril cls 190ó. — EJ (roóernitdeiulurerideitie¡Matrüum
Catre r Cuzro. — LJ Secreicrie, Da. Lauannz.»
(Jte JeNi Oficial cle Sevilla correspourúente ol 1,1 ciel actual.)

REVISTA DE IIISPECCIÓN DE SUBSTNCIAS ALIMENTICIAS
La tuberculosis de les animales des trarismisible al hombre? Si lo es ócómo" deberán utilizarse la carne Jt la leche de los animales tuberculizados?, por JJ. Juan Arderius, Veterinario de Ftgueras (Serena) C1).
Señores:
Si estuviera deiinitivamente resuelto el trascenclental problema planteado por Koch en el Congreso cle Londuos, quedara.ya córregido elan-
ít) Oomun1euoióu Orowntoilo ou ot Xlrioucroso Internacional ile biodtotno de acudido, eu.
abra de lean — u aouuuc.

VI4TERINálnlk. LSBPM<í'LW

18R

tiguo concepto' de la psáiblq eontagiosidad. de la tuberculosis de los animales al he<ubre, y sl Inspector de carnes se vería lilne de una <le las más comprometidas dificultades que se le páesentan en el desempeño de su cargo; pero psr més que Koch haya sostemdo lo contrario, ni la observación cliuica, ni la experimentacióñ <le laboratorio, han destruíds los temores que á ls, generalidad inspira la sola sospecha riel posible contagio de la tobsrcnlosis de los animales al hombre, ya sea por la ingestión de productos infeccionados, ó por adaptación de los gérmenes desprendidos de»m organismo enfermo.
Por otra parte, como eu el hecho de apreciar la exteusión y con secuencias de un peligro acostumbra, 1 ser el más 6el regulador la propia convicoión y la propia sonsieneia, es natural que si para- el Veterinario Inspeotor se reservan las respensabilidades que se derivan del cumplimiento de injustos preceptos y de peligrosas práoticas,, se le conceda en justo desagravio de su reputacióu lastimarla el desahogo de poder ma-
nifestar los motivos de su resisteno''s, ó de su docili<lsd en aceptar oomo
substancias de inocuidad probada los productos de las reses tuberculosas. He aquí per<íué nos atrevemos á someter á vuestra, consideración
lss razones de ciencia, las exigencias delocali<lad y aun les necesi<lades
sociales, que motivan nuestro proceder en el matadero de la ciudad de
Figueras ante una res tuberculosa.
La gravedad misma de la tuberculosis ls, convierte eu uns, enferme.
dad excepcional; tanto, que se ha conseguid.o inutilizar los esfuerzos y
gastar les recursos de los hom1nes más dados al estudio de lss ciencias
médicas, siu q»ze hayan podido arrancarla de las obscmidades que la envuelven, y sin que hayan logrado dejarla en coudiciones de ser conocida. Muévase la tuberculosis á impulsos do teorías hipotéticas, muchas de ellas abandona<das apenes nacidas, y otras modiócsdas antes <que co<nprendidas, y de asta manera no puede llegarse uunca l la mstabilidad de las leyes <n»e han, de regirls,. hI. Villemiu demostró ia virulencia y contagiosidad de la tuberculosis; más tarde descubrió Koch. el bacilo, acusa especüica de su desarrollo, pero los progresos de la oiencis„reales ó dudosos, se encargaron pronto de corregir aquellas aflrmaciones, dejéndolsá casi reducidas á, la condición de errores sostenidos por dos grandes homln es.
A la a6rmasión de los peligros <íue envolvia el consumo de los productos tuberculosos se opone la segr»ridad de su inocuidad absolnta. La identidad de la tuberculosis, lo Tnismo eu el hombre <íue eu los ani-
males, se comprueba experimentalmente, y aquella identidad se destru-
ye, lmesenténdonos»m bsoilo especí6so para seda uns, de las formas de ls, tnbereulosis, y aun para oada una <le las especies qne pueden. pade-
cerla.

cíe"%es ~7tvvFQP,, c! s+vvvuvtxv~vrñívm~

Igá

Ii% VETEbRIM~IEi EIP6xb(OIvvít

atobssY.od,leustilanamevemindbtaea, rphgouos,mintaiinvnaag,;uysnsanrodeeaelesiscetéaxsptrm saeñgolua,njEdulastspírfcioocgrarrdeeacsocmi,ounetenusatleoisddaoecss1talebdsheealoncs-i hcSoeernc6hd, oiscsiieoymnapplormer elnnaetjgeuai6tc,iivfoaosl,taaócodmreureoyctcrpiaeósrnjumdde6iscdivoaecl,trrdsianidaloe:sraaqp.uso;eypdaemerbooiesreoesnn te. laapcsreopdgetraberiTssioeadmlsaciageidnsnpoe,tíssfaPplcccealaloceschstii,eeóc,ulnDecraelc,esiaeClqqinhuguteaeííufrqlaavcqumaeueae,deunlecltaoylesm oKscoaoofganicrrqchamuenbeeacinlclrleiacloasasnsrm penysraa,ieebpmnsaut.endrproiaretssoer¡doanonoebopsestehelorprasvrbhpaeícriasjei'taodmisgneaiedostseeuxy'n rcalu pstmeoVedsexísinlbr,lotelleaerfundamental cle observación, y, sin embargo, se han correa~de presentando otras teorías que el tiempo nos dirá hasta dónde son. aprovecha,bóltqcaoliuejauSesténisuqgeytbucuaueélmhitireíraeccneesroundtenllatooousesciclsgiialcsoaóulssenpictósdloetmaeanrKnnreiaodtenellocvtcaaihiaccdrpnl(itoooó;umsrna,pnnlCoacemlhrdsáeeaahphanuim rce.tveleceKaácharsiooosaupcosqru,huyleresasyelósothclalioaarc,nscrlo,eadesnmguraqsrneruieugorneetnrstela'aebcsrciqoelcruoqnníieetucemppeelroeeboinrdoissroítuéasrellpnaatpoisdoeie.sellersuóEtregsuyusi,i.cótrcáobeofubófnaelsdusdeciiee,--l-
deradas como la smtesis del concepto viejo y come el punto inicial de las tenc1encias del porvenir. 'Pero como este paso cle la tradición al refoxmismo uo puede darse 6, empujones, sino por etapas sucesivas íntimamente relacionadas eutre sí, no puclo Koch en sus primeros mtentos dejarnos nn cuerpo de deotrina sólidamente levantado.
( CO 1lgas srd)v

OBSTETRICIA VETERINARIA

Caso teratológieo curioso.

Xl 28 de iqoviemóre próximo pesado fuí requerido por un pariente

mio, dueño cle una cabrería estableoida en esta capital, cuya explota-

ción dirijo, para prestar. mis auxilios facultativos 6, una calna que se encoutrabs, de parCo y que segúu los pastores se v eveataós pvr (s astuta.
Pexsonado en el establecimiento de referencia y uns, ves recenocida ls.

párturienta, cleduje que se trataba de se dejara tranquila á la res, y no bien

un tsvss(xso
transcmmió,

oelosvvviaso. media hora

Orclené cuando

la expulsión del mostruo se había verificado.

Del reconocimiento rápido que cle 'éste hice observé gran encorvs.-

LÁ'. Vu'ZTZ~iARlzAI ÉiBPMOLB.

miento de la columna vertebral,en el sentido de Iss apófisis espiuesas; la falta del diafragma convertía en una sola ías oavidades torácica y abdominal; las paredeé toraco-abdominales brillaban pm' su ausencia, Io que permitía la libre fluctuación de las vísceras, y el esternón se eucontraba dividido longüpdinalmente. üna particularidad todavia más
muriese si cabe ofrecía este ssíesorsíaso, y era que las extremidades deI
bípedo lateral derecho estaban excesivamente desarrolladas, cual si estuvieran edematosas; en cambio las deI izquierdo, por sus exiguas dimensiones, podían calídcarse de microscópicas,.
Con la interpretación que los peácgeoy daban al hecho babia aremnnento sufrciente para formar una novela Iant6stica; para, unos era la inter-
vención del óort eíía, para otros ocurria las consecuencia.s de sss ssrídá
<íás, y para los más un maí ssge»dro, queriendo sígnííicar con este últixuo juicio la ipgerencia del hombre en el asunto..... y otras antiguallas que sería prolijo enumerar.
Mientras acudí á levantar, un tanto las agotadas fuerzas de la madre (pues oonvieze hacer notar qne ls', gestación fué geme1ar y el hermano, gue aún vive, perfecto, dentro de los lúuites de la.perfecsión orgánica), tuve la desgracia de que unos perros dieran cuenta de la mayor parte de aquel precioso ejemplar, que había pensado enviar á esta Escuela de
Veterinaria,.
Referidos estos hechos á, varios comprofesores, me indioarou la conveniencia de darlé publicidad, sin que yo crea por eso que pueda ensezrar nada á,mis colegas.
Tozrás Ds na Puxsrs.
xcicúc yxzúl looa
~occuooo

'

'
SE í C Í '::! N

BE

í"u

U N S .. L YA =-

P r s,g u zz t as .
177. Bi uu. compatriota nuestro posee los titulas de hlédico y Veteri. nario épuede legalmente ejercer. Ias dos profesiones á la vez Y Y en caso adrmatívo opusde tener uu. suelde oomo Veterinario tuunicipal y otro sueldo como Klédíoo titular de un nusmo Ayuutamiento, de la Diputa-
.ción ó del Estado y — Ã. A,
178. Habiendo hecho una visita, á un enfermo á '>é 1<ilómetros de dis-
tancia, 6 cuáuto debe cobrar por elIa dado caso qne baya, que recurrir í
los Tribunalesy — llf. R.
179. Convocada á, la provihión de uns, plaza de Veterinario titular, yo que soy m6s antigno en el cargo que el otro solicitante (ambos somos
supernumeraries)¡ eTMn caso de ser ya (lerrotatlo cpodré, primero re-
currir en alzada, 6, 1» Junta de Patronato 7 Segundo e podré recurrir con-

...',.

-.=

ráám~xrm :-.u=~yj;

ü: :ncgt,íaággn~>~Vn~r~W~pÉ>~XX:, e

s, ~

186

'LA'. VVETÉRIígA!RñIAn> ÉSPAítíCCI>A'

:tra 'el aóuerdo del Ayuntamieato Iundánd<eme'como Szibdelegádo en 'la.

~,'i

Real orden de 18 rlé Diciexabre. cLé l8ñgy áííué requísítós sé iüecésítaxs
pízra ingresar en el cuerpo de titulases Veterinarios y =,.A,. R. P. C.

t

Respuestas.

177, La vigen te ley de Saniclarl autorizo el ej e<nieie de la Médíoíaa y

cle la Veterinaria por un solo individuo, cou tal que el imtexesado í>eseu

os<

lns dos Nulos, sutlsfegu nl R<s>uds le potente de >ífrdtee ñ lu cént>éóneión in-

unstriul eco>e T<etc> lnurio g este>z <zozóes dií>tontas <eyisüodesí>er tos Suódelsyu-
rlez de Srzrztdrzrt >esí>retires. Lo que ne puede ese señor es cobrar doi",sueldos, ya los satisfaga el Estado, el Municipio, la provinoia, la Co,sa Real, etcétera, etc. Caanclo más, un suelrlo y ana ó varias gratiflcociones.
l < 8, Sigo entendienclo q<ce elVeteriuario, como el Médico, es libre de tocla liberrarl para desigaar sas honorarios.en eso, clase cle trabajos, y
que no debe orucluss sino pena coses fe>entre ó jadjeiules á ln, vigenté táríía cle honorarios, como esta misma expone en su preámbulo y qcze los

n

Veterinarios no saben. ó no rñziexea aproveohar.

17<g Pranero. Si usterl reúue ías.coadíóíoáes qae iadica, no tan sólo

paede sino qcze clebe acuda á, la Junta de Pdtronato Veterinario ¡quien de. segzuro hará, í, ustecL la justicia necesaria. — Segundo, Recurra usted en
alzada ante el Crábernadox, pero no se apoye en la Real ox:clan oitado, pex" usted por estar derogada por una aooxda<hn del Consejo deXsrado de 18 de Enero cle 1898 ((z<>seta de 8>9 deAgostn}; apóyese en el incumplimien-

to de los artícalos 91 y l L>T cle ln, Instrucción cíe Saniclad, — Tercero Tener. las concliciones qae inclica el art. <11 de la citada Instrucción.

ANQBL CrnsRBR

BECCION OFICIAL
Acta de la sesión de la lunts general celebrada el l9 de glarzo í>ltlmo por el Colegio Ogolnl Veterinario de Zamora.
Xn la ciucl tel cle Enmoxa á ?9 de Maxzo de l!)Oó, reunidos en Junta.
general los Veterinarios clel Colegio de 'esta provincia, previa convoca.toria,, se tomaron los ac>zerdos signiéntest p>dme>e, dar lectdra de la me-
moría, esrnqta por el Secretario D. Ilrancisoo Avedille, résnhanilo los éuoesos ocurridos clurante el año que flnaliz<n lcoy, tanto los ríe interés ge-
neral paro, la olase como lós que'agéctan especialmente al Colegio, según íaeviene el art. áó cle su. Regíamentor—Seynodn> oprobár el presupuesto <íe gastos para el oño px.óximo venidéro y la cuenta general de ingreso; y gastos cdel aao antexiox,— Zorrero, declarar órgano ohcial clél Golégío á la Revista profesioual L>z Vsrnuxsauxá Xsn>ctíoná, clando un voto de gracias á su Daector por les trabajos realüados en benefícío de la profesión.—Ouurte, asimismo se acorclóporunammidad aprobar una proposición presentadá'por los socios D. Xaustinó Fernánclez, D. Mariano Lozano y D. Pelegría Pascnal, danclo un voto d.e gracias á la Junto, que

JCA>'', dtu TÉqbfMAIbIAr ZSPAb(OL>A

'lgg

cesa hay yo> su buen compoztamieuto rlcuante el bienio que haveuicío funcionando. — Qrsizso ¡ pro aecler 6, la elección de la Jun ta ciireativa segííu previenen los art>culos ñ0, 21 y 40 dslItéglumeuta, habienclo sido elégidos lss seuores siguientes :
Pzrsi(lento, D. Zroiiáu Fernández Silva,— Vrosf>rssirlsnlrt D. Narciso Olivares.— Zssozszo, D. Simóu iífartfnez.—Seoxslszio, D. Prancisao Avedillo y Avedillo, y í?oor>lss, D. JuIián Délgacio Cabos, D, J'osó Cabañas. Iífatilla, D. Mariano Lozano Sanz y D, 11e>nardo Itivexo ñlartin, los seis. primeros reeligidos en los mismos cszgos qne desempeñaban. anteriormente, y unevos los das ñltimos; unos y otros se posesionaron eu sus. respectivos cargos, prometiénrlo desempeñsrles flelme>ote. Zl Presidente, en nombre cie la Junta, dió las gracias á los concurrentes por la dis-
tinsión quo les clispousaban pex la ~res]sesión.
Se acordó también oomunicar 6, lss J>u>tas> r>e distrito que yrocerlan á la mayor brevedarl posible á renovar éstas, dando cum>ta á esta pro-
vincial cle su constitucion.
Y uo habieudo más asuntos cle que tratar se clió por termimado et
aato. de que yo como Secretario cer tibco, Z>carro>sco Avzn»,uo.—V." Il." El P> osidcnle, P>cocnáv Ézuuáunnz Szr,vu. — (Es ooyirr.)

Acta de is sssion celebrada í>ar ei Colegio Of>eial Veterinario de Aiieente
ei 25 de Nsrze último.

Kn la sesión celebrada el dia >ó de hfarzo de 100> en Ia ciudacl de.

Alicante, y hora de les once de le,mañana, se reunieron los señores que forman la Junta clirectiva de este Colegio yxoviuria1, conforme á, lo
dispuesto en su lveglamento aprobado per el Xzcme,. l>ír. Ixobernadox

aivil, cuyo código dispone que ls Directiva se reunir 1, con un mes de-

auticipacióu pcu'a tomar acuerdos para la general que ton clrú, lugar en
los meses de Abril y Octubre cle cada año.

Ocupada la pxesiclencia por el Vicepresiclente Sr. Perreira, éste hizo-

p>esente á los reuniclos'el seutimiento que le embazgaba producido po>".

el fallecimiento del Presideute efectivo Sr. I"errar y Ssrriú, á, quien de-

dicó pslab>'as de elogio y adcuiración y de quien tanta esperaba la Vete-

rinaria provincial; rfue proponia en. prunsr término se fuese eu comisión

6 dar el pésame 6; la clistiuguida esposa é hijas clel finsd o, í la vez que

xecogex la clan>mentación que auu existía en poder cle dicha señora per-

tenecieute al Colegio. Éste
ejecución se trasla~claron al

aouerclo fué clomicilio de

aceptaclo por
clichs, señora

todos y'puesto
viuda, y ya en

en
él„

el Secretario que suscribe, dijo ;

«Seuorn: el primer acuezclo cle esta Junta, de la sus i, como sabéis, era

Presidente vuestro quericúsimo esposo y psclre cle vuoscros hijos, nues-

tra apreciable y nuuc > bieu ponderaclo aomprofesor y auugo, ha sido ve-

rlesg~r uir eu aomieión á daros el pésame por la irrepazable

raia clue ha-

béis experimentacto, y si esta visita os puede servir cle ionirivo á tanto

dolor, éabed, señora, que toclos los Veterinarios de la pravinoia en gene-

ral sienten. y lamentan la muerte de vuestro esposo, y e r partioula>-

los presentes, que le trataban m6,s de cerca, por lo cual sabiau las bne-

nas pzenclas morales que le adornaban y el mucho interés que pon>a,. por el engrandecimiento de la Veterinaria, »

v%! Ní

- e w!a- b í : 'M, afisefim vls>>l'"' íaáast :xrxeo e>t>í. eor eerr.' ',." ;,@Negáüqxe~ ¡.

l'8B

Lit VÉTZBIÃ>üRLk ÉSPX8"OLA.

La señora vi>fda ele Perrer> con peláb>as entrecortadas por el 'llanto ¡

como es ne.tural suponer, dió las in6,s
deferencia de que se le hacia objeto,, y

expresivas suj>licó á, la

gracias por el acto de
c~omisión que en Junta

ígeuerol
fundo y

hiciéramos verdadero

pre ente 6 todoslós Veterinarios
agradecinuento y que si en algo

alicantinas supro-
nes podio, ser útil

estaba pronto, 6 servirnos. Dáúdola la comisión 6, su. ves las gracias por

.su ofrecimiento, ésta 'se inoautó cle la documentación que peitene-

eiente al Colegio dicha señora tenfia ya preparada dcspeehmonos de ella

repitiendc nuevamente palabras de consuelo de amistad 6 tan cariñosa

.cuanto amable familia

Cumplido este primero y tierno deber, continuéis, sesión, acmdéndo-

se tuese hecha por el Secretario la minuta para las circulares que se

habian cle imp>imir y dirigir á todos los Veterinarios de la provincia,

eonvoréucloles á, la Junta general pare, el Ida 'íi de áebril próximo, en-

carecienclo su personal e,sistencia por tener que tre,toree én la misma asuntos de trascendental importancia, oomo son el nombramiento de

nuevo presidente, el cle las Juntas de partido y ot> cs que el buen juicio

de los colegieelos les sugiera para la mayor y más progresive, marche,

del Colegio. Se acorrió igualmeute nombrar órgano ofiücial de este Colegio á, la Be-

vista profesional y ciéutíflca La Yxrxx>ERRI t Xsnasota, cuyo nom-

bramiente fué acordado por unanimielad por clos rasones : primera, por.-

que esta Bevista es la que se propuse con dicho ofiíjeto por nuestro primer Presidente, y segunda, por lo mucho que ha trabajado su Director

para que fuese declarado oflcial este Colegio provincial, y en justa recompensa 6, dichos trabajos. También se acordó qne por los señmes Amo. rós y Criner se procecúese 6, busoar un looal 6 propósito para verificar en él nuestra Junta general, y en la misma se acorrlará, el que en lo su-

cesivo haya de tener. Cuando ya no babia más asuntos rle que tratar y .antes de termiuar¡el Sr, Beltrán¡ eon palabra fúcil, arengó á todos Ies

presentes, para que carie uno contribuya, en le, meelida de eus oonúci-

mientos cieutíficos y personales pueele,, hqcia los otros comlmñeros para

que eon
el logro

celo, compañerismo de nuestros deseos,

y ó

verdadera moral profesional, consigamós sea el funcionamiento del Colegio con: dü

prestigio y la dignidad oonsiguientes y conseguir imponerse al caoiquis-

me, mas lograr el ascenáiente social y los medies radicales para qne
eüesapa>ezca~ el iutrusismo. Dándose con esto terminada la sesión. de la
que yo como Secretario certiflco, Ozxuax>o Vínnxxuxva.—V. B,', Ei

PresideNteiííieriao, FERREIRa,—(Es eoáíiod

Cl~C3 M XC"M&
Irás honores otorgados á, esta Revista, — Según veráu nuestros lectores en otro lugar, de esta publioación, el ilustre Colegio Oáoial Veterinario de >llisanteha no>obrado por unanimidad ofirgeso oyteiat del mismo á, Lx VETERINRRIA. Zspáificnafi y el simpático áteííeo Eseotbí Iretéeietsedo ee Sosiego acordó, asimismo por unanimidad., otorgar al Director

LA 'VETZR18ArrRXK Ii38PA
de esta Revista el titulo de Socio frreteeier de escolar.
Máe que nosotros personalmente,, nuestros
sa de los intereses Veterinarios indicarán á, n.
compañeros de Levante y Oeste de España c honores y con cuánto interés sabemos respoad recidas uutestras cle aprecio y 'cle cariño.
Pero de todos modos, hoyo como ayer, expresaremos póbltcamentn. nuestra profuncle gratitud á tedas las respetables é importantes enñdades prefesionales que, como la Jun(n rle pniieisele, los Celeyioeej(einlee Wm teri enrice rle Gnnrirtlnjrtea. Zamora y A/ienrr(e y le, (jitiórt Eseelne íe(evivtrtrfie Jfn(enqeitee nos hacen el alto honor cle designar é, mtestre, Revista como suétit(ilienctán ejieiel.
ya Junta de Patronato. — Kn la sesión de 17 del actual, con la. asistencia cle los señores D. Simóu Sánchez, Echeverrin, Blanco, Estrade, y Remsrtinez, se tomaron los siguientes acnerclcs:
Aprobar el acta, anterior; recibir algunas cuotas cle otros tantos titu-
laras por mecliación del Sr. Remartinez ; edmitu' algunas titttíares pot" reunir las comlieioues treglamentarias ; dar cuenta y aprobar su conte-
niclo de uas, comunioación del Gobernador. cle Pontevedre ¡ manifestan-
clo é, la Junta qne ordene la mejora de suelrlo al Veterinario manicipal cle Cerdedo según deseaba el patronato; mamfester al titttlnr üe Beíeta (Cuenca) Sr. Martiaez, rñae reclame el importe cle sus v sitas á uu ganado entermo de viruela cen arreglo á lo estnMecirlo en la Tarifa, de honétariós vigente mientras se apmteban por las Cortes lae qae potclichos servicios se inclioen en el Rejrlarnertte rie Policía Eentttrnqrt (1) ; hacer ignal advertencia al Sr. Seu Jnan, titular) de Chiloeches (Gtmdalajarn); pedir aáteeeclentes al Subclelegs.do de Veterinaria, cle Villarcayo (Burgos), respecto rle la queja proclucida por el titahtr cle rSnliaas de:
Rosio; estudiar por ln Junta la comtmtcaoióa entdatla pm la Asociación Veteriunria de Aranda cle Duero (Burgos) pare, contestar en su clía lo
que Rrocecla; recahar del Alcalde cle Deleitosa, (Cáceres) cíae formahcc+ el contra! o por Remite iitstsqoile, segitn previene el art, !) 1 cle la Instrucción de Sanirlad, con el Veterinario repuesto, it instancias clelPatrona-
to, Sr. Jiménez; reclamar de nuevo al Gobmnnder de Zamora el expediente del titular destituídko en Pinilla de Tero, Sr. Pascanl; alsrobnr uu
extenso informe clsl Sr. Remartfnez proponiendo la reposicióu en su cargo dn Veteriuario titular al destitaiclo en Mediua clel Campo (Vallaclo. lid) Sr. López, y dar entracla al expediente remitido por el Gobierna civil de Madricl pera que la J uuta informe cou arreglo al art. 'i 02 en la.
íl) Véndsss este Rssinmonto sn ln ádmintstrncton ds sstn Revista s pssstn sl ojempisr

alestitnción del Vetexiñario titular de Kl Ãólax (llfádxid) D. pbííiIio Pas-
cual, encsrganclo al Sr. Remartínez de dicha ponencia.
Convocatoria para formar el Colegio Veterinario 35adrile-
%o. — Ls, Asnotaelna el ll yetecázartz 'cle esta Gorte, que es ía eucaxgáds,
cle aonvocar á los Veterinarios de la provincia para fundar el Colegio Veterinario lúadrileuo, ha dirigido una circular á los ocho Subdelegados cle esta provincia, y nos enoarga hagamós pública clieha convocato-
ria por meclio cle esta Revista, encareciendo la asistencia, á todas los
csmpañeros para, celebrar la sesión consiguiente en donde quecle cons-
titcúdo el mencionado Colegio. La sesión se efectuará, con el objeto cle que pueclán asistir á ella el
mayor número posible de Veteriuaxios, el cBa 13 clel lltdainsn raer ge Jctá fe, fecha, sigcuente á la clausura de ls, segunda Asamblea de Subdelegados de Saniclacl que tendrá lugar eu 1Kadrid, como es sabicle, los
cúas 10, 11 y 1" clel cite.clo mes clo híayo. "Eí sitio y la hora cle la sesión se designará, por la prensa prefesional
y política cou la antelación clebida.
Rl ingreso en los Institutos y .Escuelas profesionales. — Pcr Real erclcu que se inserte, en la Gaceta, clel '>ó del corriente, se be «liepnec.-
to que en lo sucesivo pueda aclmitirse á, examen cle mgxeso y consiguiente .matricule, oíioia1 ó no oñcial colegiada á los alumuos que no hayan
qplido aún los diez auos, pero que acrediten. eu clebida forma que los cumplen antes cle efectuar los primeros exámenes, ú sea los ordinarios del curso eu que se han matrioulaclo, pudiendo los alumnos no oñciáles no
colegiados ser acluntidos al refericlo examen Le ingreso sin haber cúmpli-
zlo los diez años; pero no al de asignaturas„mientras no tengan cumplida laiuclicada clad, y clirigieudo unos y otros sns instancias con los debiclos j as i llicautes á los Directóres de los Institutos, acorclsnclo al prspio
empo S. M. clue continúe subsistente la admisión 6, exs,men de ingreso cn Junio, oon carácter de anticipo del de Suptiembre, sin opción á uu se; gundo en case de suspenso y dentro de las conchsioues gjadas en esta Real orLen respecto á la edaL, y que se considere extensiva 6, todos los demá,s centros decentes depencdientes de este Ministerio la facultad. de matricularse sus alumnos sin haber cumplido la edad reglamentaria
para el respectivo iugreso y cumpliénclola antes del primer examen. Descanso dominical. — Por el reglamento cleñnitivo cle 19 del
:actual (Gaceta del '1), según repetidasveces hemos informado á nuestros lectores desde la Seentda áe nnzssltas, al Bu queclau. exceptuaclos cual uo
podía menos de tal únlfccaza social los pzácticos cle nuestra facultad, imponiénclose pox ultimo el sentido cemuny el buen juicio, ya que hasaquí, en esta materia, uno y otro oórrían parejas con las estulteces de
Rancho ó las necedades de Bertoldo.

I!Aé V~$' - RtDí~i:ÍA'ÉBPtk@ÓÉAó

'
'191

Xn cambio;ahora qu!edarán eaoceptñadast esas 1>ráoticas nada menos que por los tres articules mg@tontos:
cArt. 4.o No sé hsllau somprouñirlos en la jnohibioión 'exlnesada en ol art. 1.' de la ley :
»I os trabajas profesionales, intelectuales ó artísticos y, sus auxiliares
inmediatos.
»Art. 7.o Be exceptúau ole la prohibición clol trabaje en domingo conforme al párrafo 1.' del art. 4ñ de la ley:
» l', Los trabajos que uo sean susceptibles de interrupción. (v!sitar á un eufermo y la práctica del herrado, no son ni pueslen: ser nunoa sus. ceptibles de interrupción),
»Art t3, Se exceptúau igualo ente cle ls, prohibición, según el páirafe 2." do este articulo, «por las circuustaucias transitorias que sean mas-
nesterr. aprovechara. »La esisteusi» y el llerraje clel ganaclo.»
Gon que ya soben nuestros lectores á, qué deben atenerse eu esta des-
ventura(la holgauza nacional clecretada pcr las iuñuenriss de los hipó-
critas que creen resolverlo todo zlánclose golpes de pecho,
El fntrttsismo en 3Kuroáa.— Según noticias quo senos comunican y que tenemos por ciertas de aquella importante ciudad levantina¡ ol número rle intrusos en Veterinaria en toda la provincia es tel, que no ,sólo hacen la vida imposible. al Profesor¡ sino que también al mismo intruso... cinc Dios confuucla. Sólo eu el térmico muuiclpal de oquelha hermosa capital clícese que existen oodo strsor gze 34 ót!rtrror en nuestra profesión, y en toda la provincia reforotors!e ytasss, t!o 139!!! Parece que muchos de ellos hau sidó clenunciados por el celoso Inspector provincial nuestro querislo amigo D. Jaoobto frarcia. y Barcia, siu haber conseguido ni auu. que se les imponga una pequeña multa, y hasta parece que se ha dado el caso de que el perseguida sea algún Veterinario por los intrusos, habieuclo tenizlo el primero que ausentarse yor serle uupooible'la vida, saliendo de alli como el famoso gallo de Morón, eacareaudo y siu pluma.
áÃe poslria, señor Goberuaclor civil de hfcrcia, tlictarse per V. S. uua circular enérgica conminando á lss autoridades looales de su digno mando para la extiación do tan. repugnante ylagát' Si asilo hiciese sorna esperan lcs Veterinarios de eso, provincia zle su autoridad siempre digna, correcta y amiga de oouceder á los profesienalos lo que es suyo„ todos en general y esta Revista en. particular se lo agradeoeremos ili-
mitadamoTMnte.
Defunción. — Kl 4 del ástusl ha fallecido en Madrigueras (Aibaceto), á los sesenta y un años de edad la virtuosa señora D a Geledonia Re-
driguez, madre de uuestro queriflo, amiga y estudioso compañero don
Antonio Pontes, á, quien enviamos ceu estas linces la expresióu sincera
de nuestro grau. dolor por tau irreparable desgraoia.
Resoluciones de Guerra. — Por Real orden citcalar de 1.' del ac-
tual (D. ñb núm..7ó),.de conformidad. con lo expuesto por el Consejo
Supremo de Guerra y hfárina en 25 de Fébrero último, se hacé exten-

198

Ti A. ' VÉWERI1ÍAítrzÍA!t X,'4&k~NÓIi'- A

sivo lo dispuesto enía Real orden lle lü lis Díéiémbzé de 1898 .(C. S. nú=
mero Sbg), con earttctel general para loe oasos que hayaü derlesolverse á partir de esta fecha, á. los Jefes y Cfleiales del Ejército y sus asimilados á quienes se declare inútiles para el servicio en deflnitivoreeonocimiento métlicé y sólo cuenten tlies y míeve años cumplidos de servicios sin llegar á los veinte, debiendo pasar los intezesados á situación.
de reemplazo pez enfermo hasta completarlos, expirliéudoseles entoncesel retiro t:on el sueldo mínima asignado á su respectiva clase, para el
que será,n propuestos ccn la misma anticipación. que est6, prevérüd,a. para los qlíe han de obteuérlo pm. eclaci; pero en la inteligencia lle que no podrán alcanzar ascenso por ningún concepto desde la declaración tle inutilidacl llsica; por otra, de 88 de Marzo último (D- 0. súm. 68) sa ordena que jas notas que deban consignarse en las hojas de servicios
con arreglo al art. 188 riel Código de yusticia miTitaz, serán: las origi-
narlas por pena debida 6, delito persegnido per causa crnninal, las debitlas á corrección por falta grave en expeclientó judicial, la de separación. riel servicio ó falta grave en expecúente g«bernativo y ja de reinciden-
cia en la misma falta (eoe, bien defluida y especiflcada para que no pue-
dan confiíúdirse fldltas ui vicios clistiui os Le,s not«s que deben consig-
narse, sun. cuando nc haya habitlo lllccédimieuto escrito, son: las originadas pcr correcciones que, con arreglo 6, le; ley, corresponden á faltas leves; las procedentes cle juicios de faltas ante las Auieridailes civiles, judiciales ó administrativas; las referentes á cozreccioues que no ligaran en el Código de Justicia militar: y seau., ri:gjamentarias en institutos espeoiales, y cuantas eie estén comprendidas en las que aparecen arriba en prituer lugar, y qne en este sentirlo se rectiflqcen las ho. jcs lle servicios q!le hoy no están ajustadas á la preseute disposición; por ótra idem de 18 del misiuu (D. ú. uúm. 88) se recuezda que las propuettüs 'cle ietiro pm' edad habrán de íorurularse dos meses antes de: la fecha en que haya de experlirse aquél, y cpíe de haíier r«tras«z seaveriguará la caus~ lle él y se exigirá la responsabííídad á que haya. lugar; por otra de 84 de A.bril actual (D, 0. núm, 91) se coucetle el reemplazo para Liria (Valencia) a,'1. Veterinaria segunclo D. guan Igual; pol otra dé 84 del act«al (D. 0. núm, 98) se destina aI Vetermsrio priíuero D. Arttonio Cruces 6 ls, Reulorita de Córdoba, al segunrlo D. 'Czis«
llbáj Msrtines 6 la de Branada y al tarci re D. guan Baraíh al 19.' mon-
tado de Artillería, y por otra del 'ro 'riel corriente '(D. 0, nttm. 98) se declaran aptós para, el ascenso cuando pcr antigüedad les cárrospends, el segundo D. blanuel Gároía y 6, los tez'ceros D. Babriel Barcia y dou.
Leandro P'. Turégauo.

Establecimiento tíízogrdsco de los tlijos de R. Alvarez, a cargo de Artero lleuéuder

Rouda de

r

tocba;

ler —

ítrADRíD.

' —

Teiéfouo

s09

2q

49 (53) aao,

3.' dlloea. — 29 de dllril de 1905.

1ím. 1.711

EJ

II
(Continuación de El Eco de Ia Veterinaria.
RRVISTA PROFRSIONAIt Y UIENTIFICA
!'sriódico consagrado á Ia defensa de los derechos é Intereses de la c(ate Veielinana española.
SE PUBLICA LOS D(AS IO, EO Y ÚLTIMO DE CADA MES

FUNDADoR: D. LEONCIO F. 6ALLE60
'l
Dinnoron: D. BBNITO RB)aiétBTMIRZ Y DIAZ

22 vy yütr A R I O
)ooamentos profesionales interesantes (circulares sobre escalafón y montepio¡ titularas deis Junta de Patronato y del Qobernador de Sevills sobre provisión de titularas). — Da tuberculosis de los animales des transmisible al hombrey ¡por don Joáa Asnnsms. — Caso teratológioo curioso, por D. Toaús nn r á FUENTE, — Sección de consultas por Aaetm Guasas. — Sección odcial (actas de los Colegios veterinarios de Zamora y Alicante). — Crónicas.

PEEclss SE ssscslpcIÓE

psavcs Y sEclcs CE scscslpclóa

.o mmmo en Msdridi Vn aso.... Jqaz. 12

Rn Ie Administración de esta Revista, Ms-

qee en Provtnciesr
incisso Iss isies Rs.

Un semestre,

»

5

drid, Jesús y tisrte, 22, tercero izquierda, ys di-

lesres y Canarios.. Un trimestre. s

2

rectzmente. o bien remitiendo en carta dirigida

lltrsmsr............ Un eno..... s 20

sl Director libranzas del Giro tnetco ú soares

c

monederos ú otros valores de fácil cobro.

noeolero........... Idem......... ~ 12
'Iümeros eseitos..................... e 0,50

gi pago de les scscripciooes será sdelsntsdc,
sdtoitiándose tembián sellos de correos pers

Se admiten anuncios á precios módicos.

resiizerio.

ñOTátS.— I.a Las suscripciones ee cuentan desde primero de mss. Todo suscriptor d este periódico ee considerará que lo es por tiempo indellrddor l tc tal concepto responde de sus pagos mientras no avise ó ls Redacción en sentida
tontrario.
E.s Toda ls cprrsspondencis, ssi cientldcs como sdn ndsirstivs, debe venir dnigi. dü al Director de esta Revista, D. Benito Remartines, Jesós y ñ(srlaz 22 2. Isquierda,
28 Insértense ó no¡los originslea no se devaelven,

FABRICA DIl HERRADURAS Y CLAVOS
Ds
csrlaoo sinoIhez 41 salido.-vALLAI»oLID
NUEVA TARIFA DE PRECIOS EN FABRICA

PRECIO CANIIIsAIj
Pesetas. Cts.

Herraje caballar y mulsr, de 4 á 7 lincee...

1

1

de

10

B. 50 2.80

arroba docena

de

12

S.SO

de

14 n

S. 75

1

de

16»

4.25

asnal

de

10

de

12

3.15 3.65

Éle

14

4.15

de

16

4. 85

de

18

ó. 10

Callos lisos, núm. 1.
'2,

4.25 6.25

ciento

S.

B.25

eepecialee, 1.....

1

2

*

5.26 6.26

S... ~ ~

'1.26

vuelta, 1.

1Ó

2,

16

S.

17

Tensas del paje.
franceses

S 4.25

pieza

pujavantes dcl paie.
Eecoúnae de Só centimetroe...
de 40

S. iió 2.50 S 3.50

de 50

5

Cuchillas para cortar cascos...

Martillos de herrar..

de adobar y forjar...

Bigornias..

Clavo embutido del núm. 10 sl 20.................

Corona uúms. 1

284 66 7

1 1.25 4 1.80 11 89

kilo arroba

á 8,25 7,60 7,20 B,70 6,40 6,25 6,16 ó 5,90 SIS, Sll. SS 5 IIISS.

Caballo»

2 8 4 6 6 7 89

6,60 6,20 5,85 5,60 5,4ó 5,25 5,10 5

el doble ndme 4

5

67

á fi,óó o,40 5,10 6

1

para bueyes A B C

4 7,40 7,10 6,80

1

sdoaRsdeqccuoeemfeonarjdsaeaderonnroelsoss,qulhoeedarolrsahjm aecsu,eyrplsaoursapeedrr.iecoarerecgseo, smdeiomxdpoghisdqeoursebnpieobnries«nenrcvplairdrooofse,lsoopsruetVas m etteanrzeionmsaorysioig,nryfuinesic--

hacen de t Todos lot
de clavei a

edh)naonbrracatlai)desae.qy,ufacodrfam aphatrsaidcyaam ta. lmucaleañvatoadneqhuheeccrhhroo.iysdusceroaagqahusieetrasr.eoLeaenspcveaecrgunuitlaesInn.sroonmaplibcleoslt'as)olno

sin descuento,

Vauadoúd Agosto 1.' 1púg.

Cántese Stánohes á hijo.

'"X! XX', C~N —. -Vgqu'.' mu óX XXV'"mlruX a,ÃE

""

'

'
- 'Xaa

uvs

bl

'

i

rs eam

$

OBB)1 DE TEXTO

c

DICCIONARIO MANCAL DN lNDICINA VNYNNINANIA l)NACTICA

i(
t

Eovisims traducción del Dice(osorio de K. De)wurt, que comprende ls
pstologia y Terapéutica especiales de todos los animales domésticos y muy numerosas adiciones pox D. Leoncio K Gallego Veterinario de prima ra clase y Director que fué del periódico La Vsrasxsx sxa Esrxéora.
Esta utihsima obre la más importante que se peses en Espsás sobre me.
dióins veterinaria hs sido aumentada en esta &itims edición oon lo si-

guieuts: 1.' Unas Nccicaex prcx(cxiocrcx sl estudio espesisl de lss enfermedades

y su tratamiento ó sea las pmncips les doctrxnas y leyes que sostiene el

c

Tratado dc Poxcingxa v feropeaxrcix pcacrciex ocxxcvaar~cx del xnmorta hL Rai.

nard, encausadas en la sonriente de la ciencia y sometidas sl criterio de]

materialismo 6)osó0co (196 páginas).

2.' Las elasificscxones de las enfermedades segán D. Darlos Risueáo

bL Rainard y M. Laffose (12 páginas). 8.' Varias clasi6cacxones de los medioamcntoe¡ de las medicsciones y
dalos métodos de trataiento, segón D. Baxcón Llorexte y 24. Tsubcrin

'16 páginas). 4.' Un Vocabulario de lse palabras técnicas mée comúnmente usadas en

Patologia general (166 páginas). 5.' Otro yccaculaxvo de las palabras més frecuentemerte empleadas en

Terapéutica general (42 páginas).

6.' Lista de algunas raices. terminaciones y particulss (griegas y lati-

nas) qus más generalmente concurren á la formación del tecnicismo pa-

tológico y terspéutxco. Tablas de reducción de pesos y medidas del sistema

métmco al usual espaáol y vxceversa (16 páginas).

7.' Un gaxá(ogo alfabético, einónxmo y etimológico de los diferentes

nomóres que han ido recxbiendo las enfermedades¡ con multitud de refe-

rencias y de explicaciones sustanciales sobre puntos dudosos ó que mere-

cen ser consultadoe (99 páginas).

8.' Un Cuadro prácxico pera la investigación del nombre oon que en e

s

Diocionario ha sido descrita uns enfermedad¡ cuando este nombre ses

desconocido (16páginss).—Este cuadro Agursba ys (adicionado también)
en las ediciones anteriores.

9xe Una escogida Co(eccióa de cerca ór 700 foxvoxdcx de medicamentos ventajosamente nssdos en la práctica nacional y extranjera (111 páginas).
10. Por óltimo en la parte descriptiva del Diocionario (queeompronde 2.029 páginas). además de tres varios articulos, han sido incluidas una multitud de observaciones clinieas de Veterinarios y Albéitsres capado)es
publicadas en nuestros periódicos en cl transcurso de veinte aáoe.
El Diccicacrio nxosxxsl que anunciamos consta de 8 tomos en 8.' con
1.712 páginas de lectura¡se halla terminado desde Octubre de 1675.

PRECIO DE ESTE DICCIONARIO

Encuadernación á ls rósticsx 20 pesetas en Madrid 21 en provincxax franco y esrti6cado.— Encuadernación en pasta fuerte: 28 en 14adrid y 24 en provxnoias¡franco y serte)cedo.
Los pedidos se diriguán á D: Benito Remartines¡ Jesus y pdarfs¡ 22¡ 8,' isquierds¡ éfadrid¡ acompsáanóo el xmporte de ls obra en iibranss del (éiro mutuo ó bien sn letra áe fácil sobro y sin suyo requisito no se servirá ninguno,

FUNDENTE-RESOLUTIVO PEKELLA
rcmisdo con diploma de honor en el Congreso-certamen dc Vsienoin de 1902
Esta pomada es el resolutivo más poderosa que se conoce porque sus efectos fundente-resolutivos son más enérgicos son la ventaja de no producir depilactón.
Este Euodemeisesaluti uc es insustituible en los infartos glandulares, hi-
droceles, hematocele, ssrcocele¡prepueitis, laringitis, fartngitis¡ tumores del esófago V tráquea colección de lse bolsas guturales, papera¡ en todos los higromss, hidropesiss locales externas artritis hidropesiss sinovisles,
endonitis¡hipertrods de los dbrocsrtilsgos laterales. eto ¡eto ¡ por trau.
mstismo y heridas sinovisles.
Bote grande¡S pesetas mediano LVS pequeúo 1. Depósito general: Placa del Pilar, números 4 y 5¡ Zarsgosa y en las farmacias de D. llsrisno úudrés¡Coso¡90, y drogneria de D. Etiuardo Sfiüns, lliercsdo¡99, Zaragoss¡j en la farmacia deD. Xanuel Csmo cono Bajo¡95
Huesos.

L<IIIIMF l I!TL'IIIMIIIAS

en gran tamaño y en inagní6ca cartulina,

para el estudio y adorno del despacho de los señores

Veterinarios.

Pesetas.

Ls las formas exterlorss y auatomia elemental del caballo;

ocho dguras en seis coloree y su e. plioaeión...................... 6

S. La edad ce los animales domésticos 49 dguras en negro con

su. explieaeión.

8,50

S. Les viejos y defectos del caballo; 50 Sgurse en negro con sn

explicación

8,50

4.' Ls auatomia elemental del buey y los animales del mata-

dero; 10 dgurss en seis colores con su explicación................ 8

6.' Sl be ~ raje del caballo. de la mula y del buey¡ 59 dgurss en

negro con explicación, por hir. llegnin¡ex Veterinario militar.. 8¡50

S. Lss principales rasas de perros y sas eurermedades mds

oomnuest 50$guras en negro contexto exphcativo, por E. Weber. 4¡50

v.' 1 ae principales rasas y pelos de los sabemos; 15 Sgurss en

oolores y una nota explicativa por Alberto ádsm................ 8

La colección completa, so pesetas en Madrid y se¡vg sn provincias oer

tiácadss. Pedidos, é, la Administración de esta Revista.

LAAllNAS EN GRAN TAAlAKO
BB KBQBO T BN OOLOBBS
PARA LOS INSPECTORES DE CARNES
1.' Con grabados en negro¡indica el examen sn pia de los animales destinados al matadero y uns explicación detallada ds los parásitos, mi-
crobios y alteraciones de dichas carnes.
2 En colores¡indica el examen post mctism d los animales destina-
dos t matadero.
3.' Eu colores, indica las enfermedades sn vjvo y jtcsf marjsm, con
sns parásitos, microbios, etc., correspondientes, dc los animales destinados al consumo público.
Precio de estas láminas, i5 pesetas en Madrid y 15,50 en provin cias, oertiecadas Pedidos, á la jhdministrsción de esta Reviste.

ón
FORMULARIO PRACTICO
D~
FARMACOLOGÍA Y TERAPÉUTICA VETERINARIA
'ros
A. SANTO DOMINGO
Contiene ls descripoi6n completa de los agentes modernos, einost'mia, procedencia, earactcrce, propiedades terapésticae, i»dicaciósse y doeie psrs vis flaco-pdetrtca é tlipodérmtcs y un extenso formnlsriq 'al
dnel de osds ouerpo.
Precio: 4 pesetas en ]llsdrid y 4,50 en provinoiss franoo porte. Ls Administración de esta Revista le servirá sl que se lo pida.
POIVlADA DE FUEGO
PSBNISDk. NN VARIAS BXPOSICICNBS
Menci6n honoritics en ls de Psris de 1900 BEVULSIVO Y BEBOLUTIVO PABj< LA VETEBIEA3kIR
aves<roes ss HIERRO CANDENTE NO DESTRUYE BL PELO m nsls asees se ss rme
Eapsoial an lss aojerse, Iorsrtos p tussorae del ganado vacuno< unllar caballar. Cura la msyoris de sus enfermedades agudas y oambi~ el cateo crónico ó incurable de otros an agudo curando teta.
Se vende á e reales esjs en lae psrmaaiae.
Se remite un folleto de 28 páginas aon prospecto Historias oliniaas ato. dios es@oras Veterinarios oue lo pidan, al Depósito general< permin Oouoeiro. Betensos (Ls Coronel.
TIIdTdDO DR I'OLICÍd SdNITdIIId DII LOS dNSIdLHS DOIIIISTICOS
res
D. CECILIO DIEZ GARROTE
Ce<edrsaco de ls Bsceele de León.
Vándese á s pesetas ajemólar en eses del autor, Igeroado 5< León< y ee
manda oertiSoado á ouantosle pidan¡soompsnando el importa en librases
del Otro mutuo.

s. s><>vro<, >r<~tr, r. w. <
Ih'ABRICA DE IiVSTRUjíSENTOS DE CIRUGÍA VETERINARIA

Ch

g

lít

N

ot
O

APARATO DE KVKRS COiíiTRA LA FIEBRE VITULAR

g3

Pidase.el. Catdlodo dejjeral de Iostrojjjejjtos de Cirjjdia vetertaarta,

La fábrica ha obtenido en la Ercposición universal
de P aria de f 900

Gran premio y medalla de oro.

TARJETAS POSTALES
de la Escuela de Veterinaria de jtlfort (Francia.)

Dos series dé lit tarjetas cada serle, en negro, y, excelente cartulina Sh magniflco grabado.

l.a pabellón deógnatomie y blneeo.—.ig.e gdonuméntó de Báuley.— g.s Eiblietecü— 4. » adunco de Hietoriá natural. —.6.c Pabellón de Equitación.— 6.

1

Opericionee quirúrgicas. — 7.' hitenor de las perreras. — 8.' El Refeotorio

dé, loe alumrhos. —.9:e Operaciones de los pies y;pr4ctics de herrado. — 10.
h
Laboratorio„as Pstologis quirúrgica.— 11. Glinica, médica.— 12. CRnica de '
perros~1$: Sala de eátudiee.— ls. Opersciongie-qunúrgicss en el potro Ve-

slihot: — : la Monumento 4 Beurgelat, — 16. ldueeo anatomico.— 17. Báls.de

Disecctón. — 18. Bala de lectura en ls Biblioteca. — 19, bgueeo zoológica.— 29,

Grupa de slumnós en la sala dé Düección.

hl?récto de cada colección 1,25 pesetas en bfadrid y 1¡55 certfgcadse' en

prortRcles Los pedidos 4 eoirh hldmtntstnsctón

Ee elxmejor. 'epiépá etdgo' y.féxndénte empléá1 én' Vietéixxxsrisx
áuétituye véntsjósámsnte sl.fuego¡
ó éea ls 'cáutesiéscfón con ed hiérxró enréjeéido y é todas les demás, tópi.
oos, greciás'iL la acertada,y perfécta
combinscfóíí del todo lcon lóe máe," po. xlérosos vesicantes.
Cura lss afecciones pulmonsres¡infartos de los gangliorsr luPieé¡ sgxio-
neé¡ relajaéisries¡ veixgás¡ esparávax
nes, eto., sin dx etrutr eLéulbo Xülo-
eo nl dejar eettat alguna,
Depósito central en Osunsx li'aems„'-.
cia del autor, Carrera le Tetuxén,éyjé. En láadridj Guillermo Garofa: En Bsr.=,
oel<ms: Hijos de Vidsl y Ribas y Blá' si,& Tuséll' y en las,prxscipslee Dro-
gúeriss y Zxírmscias, al predio de
. Tttmél pesetas rraheex
Disponible.
'x
x
d
'É
I '

OBRA NUEVA
Reglamento de Policia sanitaria de los animales domdsticos.
Legislación obligatoria é imprescindible á los Veterinarios y xxtyuntamientos de España, aprobado por Real orden de 8 de julio de 1904 y publicado en la (Faceta de 3fudrid de 12 de Dieielnbre del propio año.
Véndase en esta Administración á yesetlb ejemplar en Madrid y á lt30 certificado en provincias. No se sirvp ningún pedido sin el pago anticipado.
Lg PNKUXOKNTKRITIS INFKGCIOQS DK LOS IIO1RJKS
Ó VSRIRDADRS DR LSS AIIROOIORRS TIPOIDRSS
EN LOS ANIMALES SOLIPEDOS
MM. GALTIER Y VIOLET
ucteáráttooe áe I ~ Eoeoexe ác Vetcriacric áe Lyoo (Praccte)
vcselás scrcsexá Dzx x'correos
D. BENITO REIñkltTfNEZ Y DfáZ
otcccroz oz LA VETERINARIA ESPAÑOLA
Dc venta en osca del traductor¡ Jssás y Jdarisx QS ¡S.' izquierda madrid al preoio de S pesetas en lladrid y 5 $5 en provxnoiss eertiácads para los
suscriptores á esta Revista ó para los que se suscriban por un aso y ó pesetas en rdadrid y 0,50 en prcviucias para los no suscriptores.
Xs inátil hacer pedido alguno sin el envio anticipado de su importe.
HXPHRIOR llH LOS PRINGIPALHS Qli@LHS OOIIÉSrICOS
Y idas PARTICULARIRENTR DRL CAEALLO
Obra ilustrada con léc grabados intercalados en el tezto¡por D. Ssntia. go de Ia Villa y Rsrtint Catedrátioo de Auatomia general y desoriptivs¡
nomenclatura ds las regtioucs eztsrnss y edad de los anuasles domésticos
en la Escocia espealal de Veterinaria de bladrul. Tsroera edición, precedida de una introducoión sobre la benesa ecuestre
por sl Ezcmo. Sr. D. lliguel Lópes lléartines, y corregida y sumento4a eon unoi artioulos aeert c del caballo trabe secretos en francés por ld, de La-
martme V traduoioos y publicados en f s Vsrssxsssxs Esrcsor c por don
Leonoio F. Gansgo.
Esta obra co halla de venta, al precio dc 10 pesetas ejemplar en llsdrid 10,50 eertiáeada, en osca del autor, calle de 'rolcdc, SS, prtncipcl isquicr-
¡y ea la Akmtuistraetéu 44 esta Revista,

