﻿Lk FETERINk81k E/POLLO
xtEVIBTX PROFEBIONxtL Y OIENTIFIOE

I SS (BB) año'

IO de Ittclembre de ISIB'

I Igúm. B.OBB.

f N T K R K S K S P P 0 F Kx S I 0 N A. I K S

La Veterinaria en Ia provincia de EIurcta..
Sr. D. Benito Remartínez. —ílíadríd.
llíuy señor mio y distinguido compañero: Recibida su última, y com. prendo que debiera haber obrado oon más energía, pero está uno xdlo...
El Colegio de esta provincia aún no ha señalado dia para reunirse; quizás quiera aprovechar la venida á Murcia del Sr. Director de Sgrieultnra á' primeros de diciembre, para ello.
Tenga que manifestarlc á usted y á todas lcs companeros en general, que las multas impuestas por el gr. Gobernador de esta provincia, de lú0 pesetas á los intrusos citados en el número 'ke su periódico de 31 de octubxe último, no se han hecho efectivas ni se harán, y particularmente respecto al José antonio García ílfartínez, pues, según me hs indicado persona que ~lo sabe bien, ls hsn obligado al Sr. 'Súbdelegado á, que diga al Sr. Gobernador que ese áeA ssc so es isxrvso; ee decir ¡ que no hay tal intruso eon ese nombre y aun creo que algnno más de la cuerda. El Sx. Oliva por algo habrá, tenido que desdecirse, si es asi como me lo' cuentan, porque cierto, dé toda certeza es, que el Garete Ãartíues ejerce la Veterinaria en tedas sue partes en.el Llana del Real, enfrente de nuestro desgraeiaxlo compañero Sr. Torres, siendo su óss JIesxx to y el que más trabajó per su causa en contra. Es intruso peligroso y ricote. En cuanto á los demás¡ tampoco pagarán nada, y siguen y seguix in trsbajande hasta que se mueran ó los xnaten, pues de atra forma es íiuposible quitar'los intrusos en esta provincia. Las autoridades se rien
d.é nuestras denuncias, y enantas más hacemos, menos nos atienden en
'todos los órdenes.
Con el mismo abandono están las repetidas autoridades en lo qne ataña á la inspección de ramas de' uerdo ¡ y milagro será que no ocurra algo terrible de nuevo.
El servicio es defxciente en toda la Huerta de ltlurcía. Tienen cinco
Veterinancs nombradas para zonas exxtensas y con 'grandes distancias
y á la merced de una peseta de reconooímiéntc por. cabeza. De los oin-
co, dos sólo tienen micrescopio ó tres cuando más; los otros no le tie-

580

.LA v%T(ÃábíwAiRñA1' „x8$AkÓiLA

1' ~
t
nen. 4Cómo harán Iós ráóón1ocíáüeñtósí' De esos nombrádos, uno —Ve.

terinario de segunda clase=-es el que pmesta el servicio eu el Matadezio

de la.capital. áPuede tener tiempo además de hacer el ssrvicie en 1n-

duermas,4 kilómetros de la capital; Heraalta, 4 kilómetros; Raya, 4

kilómetros; Rincón de Lees, 3 kilómetros, y Puebla de Soto, 7 kilémé-

trosy Ha .'de ser como se vé, muy deñciente sse servicio. Cerca de mi

están Jabalinuevo, Jabaliviejo, La Nora y Puebla de Soto. He solicitado el servioío veterinaric de esos pueblos varias veces, por la corta distancia á que están de esta villa (unos500 á 800 metros), y el Sr. Aleal. de de Mnrcia manifestó que era incompatible por ser este pueblo villa independiente, y que el Véteriuario de ésta era imposible que tuviese ningún agregado de la capital. Va ve usted¡si yo .que estoy á, 500 metros de dichos pueblos, que tesgo el mejor misrescspio de la provinsia, que por rasón de teoer clientela en ellos voy oaei todos los días (los que se pueden recorrer en una hora, tan próximos están unes de otras), pues á, pesar de que todas las condiciones sean inmejorables para el mejor servicio, están semiabandonados, y,gracias qne el csmpañero„nembrado para ellos tiene gran interés en practicarle; pero ha de visitar seis pueblos más, que se encuentran algunas á 15 'kilómetros de éstos.
Tropecemos con otro inconveniente: que ninguno de lss tdusños que van á, sacriñcar cerdos se ocupan de dar aviso al Veterinario,, asi seque
matan donde y cuando quieren, y el pobre lnspector ha de constituirse eu polüía para evitar que por un ignorante le instan en 'la cárcel algún dla.' Y ha de ir con.la caja del aparato á, cuestas de oses cs mecs1 Genio ermita-
ño que va oon el santo en urna pidieade la limosna. Pero menos mal que le dejan reconocer los huesos ya descarnados, pues cuando muchas veces se llega al reconocimiento ya han vendido la mayor parte del cer do ó lo han eínbutido. áPues y los partíeulsresIXsos son inmunes. Los cerdos de esos señores ssimposióíeqsepsedsspadecer is iriqiiss, psssio que loréss criado ellos á pico de rollo; y, además équien es la auteridad para obligar á un particular á que reconoscan su Bochinche Ese dicen los ta-
les, y además fardarronadas de «équién BB Bl AlcaldB ni el Crohernadort ni el Rey, para obligarme ú mí á que reconoscan mi anima)y átéué les importa que yo coma lo que es míof» Asías, que esos cerdos se evaporan sin reconocerlos; pero si por desgracia ocurriera algo, équé se-
ria del Veterínarío? iA la cárcel con él.

j(qué falta hace qne se cumpla la orden de oonstruír mataderos! Pero

no se cumpíirá. Tenemos gobernantes de papel, por el papel y..para'el papel.
Haremos hoy punto anal ¡ pues de lo oontrario podíamos estt aviarnos. Sr. Ministro de la Gobernación, íá sanidad de los pueblos, éestg en primer íugasf Pues si está, ápoz qué se tolera tantos áPór qué no BB

Lát VÉTZRIMñ 1IBIA 'ESiPñkOLX'

'

681

mbliga por un enérgico Real decreto ó una Real orden á gue ro!álts en parte slgsua este servicio, y. que pneda un Veterinario, en caso de necesidad ¡'prestar aquél en los puebles próximos al suyo, siendo com patible tener. más de una titulary éPer qué no se obliga á que tcdos los Aynntsmáentós abonen pon tari sagrados servfcioé sanitarios Ia misma
cantidad que se abona al Médico por los que dicho fcricionario presta Y
!Parece que la palabra, Veterinario viene de léie á, la ruina ó atte al
8101 pues los gobernantes así lo consideran una casa en ruinas, ó -que ma suicidan ahogáádose en el río al que se tiran! Lrn verdad que esta 1noB en ruinas por nuestra apatía y desunión; porque somos muy poso ó nada amantes de la clase; porque la mayor parte están esclavizados
,gustosamente¡por cierto, á,'ls férrea lácünu ,y msichsn tan ti, gusto, que toman las coses nóbles ñe 1!rdeétra profesión como coBBB muy secundarias. Verdad. es que no denigra sl herrar'; pego 88 banca uno .mucho més cumpliendo actos dala parte,inás noble'de:nuestra esrrers, somo'
es, salvando á la humanidad dé lás garras de ls 'muerte: y, á 'los: anima.
les que baje nuestra dirección se hsn perfeceieusdo. Dej~emos para 'lo
ráltime la herradura.
Pero digo yo: si se levsritaran todos los compañeros en uu sólo dfs le pidierau al Sr. 1ñínistre 'de la Gobernación lo que yo pido — que no .es ningún imposible ni descabellado —1es posible que tsn culto señor cerrara sus mdos á tantas y tan autorizadas vobssf Luego el yute no pide, se deduce que no tendrá necesidad ke nada; éstará satisfecho con .Bu pequeñez, áíáuién puede áorérlt á, ningún Vutéránavio de 90 pesetas
de sueldo anual con el 12 por. 100 de descuentsy
Pero, compañereB IQlos¡(88 que 08 habéis ólsfidado que„,los grandes como les pequeños cuerpos. se componed dévmohcñlas unos y de élémeü. tos anatómicos otrosí áExiaté sonso. cosa más pequeñsf Pénssr que noso atroz"somos moñculas ó citodos1 como queráis; que estamos en. estsdó ínfcwvso cemo se encontraba la. materia creada per llios.én uu principio, ,áuo será posible que haya un Veteriúarie sn España que coc su autoridad nos una,para formar él Cderpó Veterinariof Pere uno fuurte; ró. busto, qne pueda sobreponerse á, quien ss le ponga delante, sin:,temor :más que á la ley, á la razón y á la tustiéia.
Yo pienso quebrar mi pluma; Sr! DJréctor, y trabajar sólo para mi
mi no Be levantan á miles ló8 compararos que traten sobré:,este mismo
~sunto de. tan capital interés, para todos: Sin otra oosa, qne servirle; queda dé béted afeotisimó, seg¡uro servi-
dor y amigo ¡ q. b. s. m.,
qñtimm Ãvfécz Lórxzt
Veterinario Titular.
Xtoantarñín, 30 do noviembre de 191o.

Lá. VZTER1NrtRld. ESPnjqOLn

ESTUDIOS DE PATOI,OGIA COMPARADA.

l((uevos prooedimientos de la aplicaoión de la tuberculina (i)

(Oosc(adiós.)
Zn la parte más fina de la piel del cuello se corta el pelo con una maquinita de esquilar, de modo que quede pelado un cuadrado de seis centimetros. Este cuadrado se lava oon jabón y despnés se afeita con una.
n svaj a mecán i ce para. qne no se produzca cortadura alguna y para proceder con la. mayor rapidez posible. (,'usndo la piel esté bien afeitada, 88.
lavará con agua lim.
pia hervida para sacar el j ahóu que pueda. haber quedado y se ss-
cará, con un trapo ó con algodóu en rama
esterilizado. Entonces.
es cuando se hace la
friega de tuberculina
Para esto se extiende
la piel eutre los dedos pulgar é indice de la. mano izquierda mien-
tras con la d.erecha se"
hace la frotación de
tuberculina¡pormedio de un tsponcito de algodón en rama, colo.
cedo en un alambre.
Hay que poner cnatro,
ó seis gotas de tuber-
culina (cuarto de cen-

Cuti-reeeeidu eruptive, después de quiuee diez.

(il Véase el número
anterior de esta Revista

thnstro,cábice) sobre la piel afeitada. Xs conveniente no frotar toda la superñsie afeitada y dejar alrededor una faja de un centimstro de ancho sin tubereulina, de moda que¡ si se forma el edema, éste se vea con

mé,s facilidad.

Si. el animal tratado no está tuberculoso¡ no se observa inflamación

alguna en la parte donde se aplicó la tuberenlina; á lo sumo se produce una pequeña irritación cutánea, debida A,lae eperaeionesmeeánieas que se han ejecutado (esquileo, afeitado, frotamiento, etc,.). Par el contrario, si sl animal.padecá la tuberculosis, * las vieinticuatre horas apareuóe una reaceion local esracteristies. La ipiel se vuelve roja, caliente,

sensible á la presión y més ó menos edematosa, á. veces el edema es

tan añundants, que

desberda fuera de la
parte afeitada. Otras veces aparece algo di-

pg,-,-„:>:->!„ ¡@'.''.'.' :,"'r,:,'", .„.

P~ á endurecerse rá,pida-

uns verdhdera placa

ra simultánea, veinte
4treintahorssdespués
dé la formación ede.
matosa, aparece en la
superñcie de esta una erupoión puntiforme ó constituidapor vesien. las irregulares aisla.
das ó con6uentes. Po.
cas horas después, las
vesiculas comiso zau A
romperse,.y despren-
den pequeñas cantida.
des de serosidad y de plls que humedecen el. edema. Xl pus y la se. rosidad se desecan rá-
pidamente, formando
costras más ó menos
abundantes, que toman poco ápoco el ss-

tii" 'p)~",->La. '
"Y-',
Onulme-reueeióu. Lagrimea yuruleutu

'r ít Vzqzfélblütftlá! isph@fqpüíá

pecto de escamas y sc desprenden de '-la piel, al misma tiempo quszeP. edema se hunde, se endurece y forma uná placa resistente, la cual! dura

varios dfss. Cuando la erupción es puntiforme, no se observan eostrás-

verdaderas y el edema parece más bien qne ha sido espolvoreado con un fiafsimc polvo blauco.

leí„'

Generalmente, el pelo crece con suma irregularidad. y lentitud en la superficie donde se ha formado 'el edema mientras quc en los animales-

no tuberculosos .vuelve á salir de una manera normal.
'v.
Un punto importantisimo y que constituye la principal ventaja de

este método, puesto que impide el frraade, es,que la outi.reacción, se.

produce siempre, aun cuando se haya practicado al mismo tiempo,ó, mo.
meatos antes la inyección subcatánea de taberculiná per el prooedi:-
miento clásico. A lo sumo, la inoculación subeutánea retarda en dos ó

tres dfas la cuti.reacciéu, pero ésta siempre tiene lugar. Tampoco airase.

de nada haber cplieado prévümente la tuberculiua por el nuevo métalo-

lo

fogniéres para, ismuuizar ai aáimal centra una segunda cuti-reacción,

pues segdn afiüma dicho bactérióloge, pueden repetirse las iudieadas

friégas gran numero de veces, aun cen intervalos de veinticuatre ho-

ras, y, todas ellas producen la' in8amacióa edematosa y demás fenómé-

nos desorátcs, siempre que el animal esté tnberculoco;

Como hemos 'dicho, la tuberenlina que se emplee para los friegas,,

debe ssr pura y no. diluida, como la que se aplioa en las inoculaciones

snbcatáneas Zs más, líf; Ligsiércs aconseja quc sedé é aquélla mayor

o

concentración que ordinariamente.

Come se ve, el nuevo oüstéma de aplicación ue la tuberculina viene.

fi substituir con ventaja á, laá antiguas inyecciones subcutáneas, pues,. resulta de práctica mucho más fácil y. rápida, no requiere el uso del

'termómétrc, evitando errores en la toma de temperaturas, y sobre todo

eviga el fraude á qae se presta lá'inocálación de la piel.

o

Pues, aan hay átro procedimiento incomparable más sencillo y de re-.

sultados tau satisfactorios como el anteriormente expuesto. Consiste eu.

depositar una gota de tuberculina conoentrada sobre la conjuntiva de uno de los ojos dol animal sospechogo. Pera esto se inclina de cestedo

ía cabeza del ammal, se 'levanta un páspado y se echa en la conjuntiva naa gota de tuberculiaa, cerrande inmediatsménte el ojo y haciendo sa o!í párpado con mucha suavidad, un ligero. masaje, para que la tuberca.lina se extienda sobre toda la eonjun!tiva. Sf el animal iío está tubercu-

)oso, sólo se phefie producir una pequeñisima infismaeión en el ojo; .jero, si. padece la tuberculosis, dicha ingamhción es intensa y, determiz
ua aa lagrimeo abundante, acompañado de pus, el cual se deposita pfincipaímente en 'el ángulu interno del ojo.. J a presencia del pus es la. prueba incontestable de que el animal padece tuberculosis. Dicho fenó.-

SA 'VXTRMLqt LSliA .'E&l' AllOl R

g)ó

meso,.llautado' ofiálme-reacción, aparece á, las cuatro ó cinco heias de
haber aplicado la tubereulüa, y éritonces es, por tanto, cuando debe rxaminarse el estado del ojo. Una segunda observación al cabo de diez horas. es' también indispensable, pues la oftalmo.reacción no se prodit ee siempze con la misma rapidez. ítun hay más: en casos muy excep. cionales, las reacciones son muy tardías y no aparecen antes de las veinticuatro horas, por cuyo motive se debe examinar el ojo una tercena vez al' día-'siguiente de practicada la operaeióri, siempre que en las dos autetieres observaciones no se hubiése notado lapresencia delpus.
Come en el método de Frétaciones, les animales acostumbrados á, la
tuberculina por me<Ha de inyecciones subcutáneas, responden siempre al procedimiento oftálmico, el cual puede repetirse, con seguridad ab-
soluta, cuantas veces se quiera y eon pequeños intervalos.
hh Ligniéres preconiza el empleo de sus dos métodos á, ls vez, el de
frotaciones 'epidérmióas y el oftálixjco, pues de esta manera se obtienen
resultados más seguros y positivos, sin que el coste de ambas operaciones sea mayor que el de una simple inyección subcutánea. La sencillez de ambos procedimientos, que pueden ser practicados por cualqrüer ga. uadero' medianamente culto, y ls, seguridad que dan respecto á, la imposibilidad del fradáe, son motivos sudcientsé para que se adopten en
substitución de las inoculaciones subcutáness. Por eso hemos ereido de
interés sumo para nuestros lectores, exponer aqui los luminosos estudios del sabio bacteriólogo Ligniéres, honra de la Veterinaria francesa, que al frente del Laboratorio Xacional de Buenos íqres, resuelve grandes problemas de higiene y patólogfa de la ganadería argentina.
JUAN IiARUIA' TRELLEz.

SG'"'IEQADES CiENTIFICAS
Ls lrezencia y la adaptación come factores deis evolución vital, discurso leido psz el Académico de la Reaí de llfedicioa, ilustzirzime Sr. Dr.D. Juan lifanuel Díaz Víllary Píartiuez, á su ingreso en la misma el 8 de Junio rfe 1915 iu.
llqui es donde oabe tratar, con toda la extensión que requiere su cemplejidad, el problema de la transmisión de los caracteres, puesto que el nuevo sér procede de dos ptogenitores rlifereotes y uo puede
resultar idéntieó á los dos á la vez, sino que debe existir en él una di-
(!1) Véase ei número ib091 de esta Revista.

t
,II ; ts

s

e

su

588

t;ú vxñEitítqúáttqt EgpskoLst

féreneia de las cualidades que córrespoúden é uno y é otra; empero es.
tos progenitores ténían oada uno dos padres¡y semo los caracteres de los abuelos pasan á los nietos sin afeotsr á la generación intermedia, es indudable que estas transiciones recaen en 'dos ó má,s generaciones, de tal suerte, que el nuevo sér es susceptible dé tener loé de un número considerable de ascendientes, poseyendo de cada umo de ellos rasgos diferentes. Según esto, la variedad de combináeiones llega é ser casi indefinida, como acreditan los hechos que expondremos mús adelante. El próblema consiste, pues, en deteimimar las'leygs de esta herencia proporciooal, las razones por las cuáles tal carácter aparece en un caso, tal otro en determinadas circunstancias, la parte qne toma oada progenitor y el grado en que lo hace en el legado de las cualida-
des individuales.
La causa de la variedad extraordinaria de los productos reside sn las diferencias que e~isten entre los dos-progenitores, de manera que cuanto mayor sean éstas más grande será aquélla; pero antes de señalar los grados en que diñeren los aseéndientes inmediatos, trataremos de explicar la naturaleza de la herencia en los modos principales de 1» teproducción axesual y xesual.
Las teorías de la generación y de la herencia están íntimamente li-
gadas; amóas hay qne buscarlas en él proceso de la fecundación' eu
donde veremos la estructura y divisi6n del núcleo evular, la maduración de los dos elementos se~cales, la fusión del prouúeleo masculino con el femenino, la equivaléncia de las masas nucleares de nuo y otro sexo en la fecundación de la célula madre y en su repartición en las hijas, fenómenos que explican,con bastante olarfdad cómo se conduce el
saóstra(sm ésmdils~qo er. la reproduceion de los seres vivos. La fecundación es el s,cto por el cual se unen el espermatozoide y el
6vulo, compenotráudose los dos elementos para iniciar en sl ultimo una
~aria de fenómenos, que han pasado inadvertidos hasta hace póco. tiempo. Las investigaoioces recientes de Hermann Pol, Q. Hertwig, Belenlra, Von Beneden, Oarnoy, etc., en gran numero de especies de la serie animal, arrojan resultados bastante concordantes y permiten formar una idea clara y preoisa de esta iunoión, considerada hasta hace
poco como un hecho incomprensible. Para conocer su mecanismo conviene distingnir eu ella los fesámesos prcpasstorícs, que consisten en la reducción"cromática ó expulsi6n de una parte dé los fdamentos del nueleo del 6vulo, y los de péseásscíós del zoospermo y conjunción de les pronúcleos masculiuo y femenino.
El procese productivo, precedente obhgado de la feeundauión, consiste esencialmente en expulsar una parte de cromatina nuclear, mediante oiertos actos mitésicos simplificados¡ y aunque existen todavía

IiK tVJEXXSISX<Rtk'85P&&cóg k

5SV

puntos dudosas en lo relativo á las fases y mecanismo de dicho proce-
se, se distinguen en él tres fenómenos consecutivos: I.', desaparici6n de la vesieula germinetiva; 2., formación de los glóbulos polares, y 8. ¡ aparición del núcleo ovular ó pronúeleo hembra, que pueden estu-
diarse en el huevo de la sclcrla gfsclolis, Ncphcgc Xcélssc cpcccs, Asearás
vcegslcccpgsls, etc.
Eo aódos los flsiólogcs admiten la.desaparición de la vesicula germinativa, hecho confirmado por Hertwig, Selenlra, Van Gehucten, etc., eu gran número de especies, en las que han visto que se transforma con el dn de expulsar parte de la aromatina nuclear que contiene. Esta expulsión eomie.néa convirtiéndose la vesícula gérminiatiya en una icancha clara la cual cambia inmediatamente' de forma, se alarga en haz á medida que se acerca al polo superior del huevo, formándose á.
expensas de su eongenido un cuerpo fusiforme é huso nuclear, semejante al observado en las células con sl núcleo en vías de carioquinesis y que presenta en cada uno de sus extremos un sistema de radios, ssler, los cuales le comunican él aspecto de una doble estrella, capoc(cr
dé Pol. Este huso se aproxima al polo superior del huevo, empujando con uno de los.ésteres el, protoplasma hacia la periferia, y la superdcie de este punto' del vitelos se eleva para formar una especie de pesón, que después se estrsngula en su base y se separa para constituir el primer glóbulo polar. X a parte restaste del huso que queda en el huevo forma un nuevo anfiaster completo, arrastrando een él, de igual modo que.antes, una mitacl del núcleo, y después prosigue el proceso
de la maduración del huevo.
De la división eeustorial del cuerpo fusiforme ó pequeño huso resulta el desprendimiento de una porci6n del vitelos periférico, que arrastra consigo un ester con ouatro bastones crométieos, lo que forma fuera del óvulo el primer glóbulo pelar ; después se censtituye otro huse en el mismo sitio que el anterior; los cuatro bastoncitos que quedaran en la mitad de aquél se reparten en dos grupos, y una nueva é idéntica generaei6n del proteplasma ovnlar produce un segundo g16balo polar, por lo que el semihuso que quede en, óvulo, después de la
emisión de los dos corpúsculos polares, sólo consta de dos Eamentoé
orométicos.
(Ccsgssorá.)

"A vETERJEARIA ESPAjiOLA

SECCIÓN OFICIAL

MINISTERIO DE ZOIIIENTO
Rqegtaitterito provisional paz a la ejecución tic a ley de K~pizooáias de 18 dc dierezabre de 1914 llh

(lSpÍTULO XX

cozlzA OAÃGRKNoso

Art. 186. Tan pvonto se diagnóstique algún caso de esta enférme. rpdáuándSe.ded, eassd,eeedpsienirbnefeefcercecátdtnoeasrrváláaonrasil'aelaorsisccsearllauelmpossuiyelaonphstaamomste'oednesntotlueosetyi,llóeizlsnsáfsdeeresbmtsesbboplsioodrysaeess.lloyo'ssp.seiecmhopsroes,qdueeclsae-
Art. 187. Los animales sospechosos podrán. ser conducidos al matadero, previas lás formalidades previstas en el capitulo IX dé este Re. glamente.

t. 188. Serán
etcétera, ocnpados

desinfectadas los estables, corrales, encerraderos, per animales enfermos, después de curados

muertos.

Art. 189. Se corisidérará'exduguida la epizootia transcurridos cuarenta dkas después de la euraeión ó mnerte del último enfertuo.
Srt. 190. Serán recházados ó sacridcados, sin derecho á, indemnización, los animales enfermos que se pretenda importar.

CAPÍTUIO XXI

PBSVZ BOVINA

Srt. 191. Comprobado algún caso de peste bovina, se declarará, la.

existezcia de la epizootia, comprendiendo en la zona inieeta tedos los

locales y terrenos que Ofrezcan la más leve sospécha, 'determinando

con exactitud su perimetro y señalando como zona.soepeohosa el térmi-

n cgeaoddmearsuéndaeilcisapniaslolauemsntitoeednritoao,¡yapbrsosoih1ieubstioépnrddeecoilssaeos,l.raoestsraeolsisd.etaén, rdfmeerimlnaoazssoylnimapeiíntrrfseeocfnetaas,;sdsceeutpcoradora-;

clase de animales, aun cuando no hayan estado en contacto con los en-

fermos, empadronando y maréando todos
éalida de la zona infecta se hará extensiva

ellos. Dicha prohibición ds á los alimentos, estiércoles,

pieles, lazase etc
misma zona.

ltei coino al transporte de unos y otros déntro de la

Asimismo se prohibirá la entrada en dicha zona de animales sanos de las especies bovina, avine y capzina.
Srt. 199. Únicamente se permitirá la salida de la zona infecta, ds

(1) Véase el mlmere anterior de este Revista.

LA' 'VEÉ~@R15AMfAR E9PAóqÓIrk

'53&

anitñales reoeptibles que no hayan estado en eoutaáte con log Rtaeados
pasa su eonduoción diresta al mataderó.
Art. 193. Se prohibirá,ls celebracfón de ferias, mercados y concnrsos de ganados de todas especies en.las zonas 'infecta y sospechosa.
Arb 194. A la mayor brevedad posiéle', y de acuerdo con lo dispuse. to en el capitulo XII, se precederá al sacrificio de los 'animales atacados de peste bovina, destruyéndolo eon su piel.
Art. 195. Se declarará, extinguida la epizootia transcurridos cuarenta dlas sin haberse presentado «iugún caso de peste bovina.
Art. 196: Para declarar la extinción de la enfermedad, es de riger la desmfeeáién rigurosa dei dos lóeáles y enseres II«feotes y la oremaoió«
de las camas y estiércsles.
Art. 197. Dos animales atacados de peste bovina que se pretenda importar, serán. sacriñeados sin derecho á indemnisación; los sospecho
sos serán rechazados.
Art. 198. Ten pronto se tenga conocimiento de' la existencia de 'la peste bovina en otro peis, se prehibirá por el Ministerio de Fome«to"la
importación de todas las especies de ariimales .Ils aquella, procedencia.
G~AFITULOi XXII
PRRIHEUKQRÍA eczrAGIOBA
Art. 199. Presentada esta enfermedad, se procederá al aislamiento absoluto de las reses enfermas y de las sanas que hayan estado, en contacto oon aquéllas, encontrándose en el' misma ests,'blo ó dehesa, declarándose impactos los locales y pastos ocupados por dichos animales.
Toda animal aislado, eaierme ó sospechoso, será otieto de empadro-
namiento y marca.
Axt. 200. Queda prohibida la repoblación de los establos declarados. infectos á no ser que, med"ante certiñcación feoultativa, se acredite. haber i«os«lado los animales un mes antes contra le, perineumonia, y después de transcurridos tres meses desde la presentación del último oaso, previa la desinfeccióu dalos establos.
Art. 291. No se podrá trausportar ningun anünsl de la especie bovi. ua, precedente de la zona itifeuta, sin que el dueno 6 aonduetor vaya provisto de la guia sanitaria.
Dicho transporte sóle puede autorizarse er tre puntos. de la zona in-
festa ú para el matsdero,
Art. 202. Se procederé, al sscriñcio de los animales atacados, cumpliendc h s formalidades previstas en el 'capitulo XII, srtic«los 127 y siguientes.
Art. 203. Por el itli«isterio de Fomentó se podrá acordar lainoeulación obligatoria dé todos los bóvidos de la zona ó té~mino infesto, de acuerdo con lo dispuesto en los articules 85, 36 y 87.
Art. 294. Si no existiese en un estable la psrineumonia, y á consecuencia de la iaoculecióa obligatoria muriese algún animal, el dueño
será, indemnizado con el importe tetal de la tasación.
Art. 205. Be declarará extirrguida.la epizootia, transcurridos seis meses sin que haya habido ningún seso de. enfermedad¡y previa la desiafeeción de los establos, etc„y cremación dalos estiérceles.

iév -".";, :. =<~,) . ;-'"-'i"'-",s ;;.'Nw~

4
640

X k .VZTER1NéJtdá ÉSPk@ÓLk.

Art. ñ06. Se próhibirá, 'la impórtación de ganada,vacuno procedente de paises en les que exista Ia perineumonis.'
ásimismo podré,,decretar el Ministro de Fomento que se establesca cuarentena para las precedenoiás que oonsideré 'sospechosas y obhgar á que se inoculen los animales en la frontera, al importarlos, sin dere-
cho á indemnisaeión.
(Oosssssré. j

Facnltativos titnlaress nombramiento no hiabiendo
xnás qne nn aspirante.

El Syuntamiento y Junta debieron hacer el nombramiento,de Par

macéutico titular en favor del recurrente, ya que habiendo acudido al

concurso, y hallándose comprendido en el certiñcado remitido por la

Junta de patrenato de Farmacéuticos titularos, según se deduce ile lo

lr,

informado por la misma, particular por otra parte no impugnado, re-

fv '.
88
"
i'.

unia áello

las asi

condiciones
pudiera ser

legales exigidas para ese óbice la facultad de elegir

cargo, sin libremente

que para 'caParmscéutb

co titular que conñere al é.yuutamiento y Junta el art. 33 del regla.

manto
de les

de del

14 35

de de

febrero de 1905, porque se deduce de sus términos y
ese reglamento que el nombramiento sólo es entre los

concussantes, pues de éstós, atribución

en otro caso
exclusiva de

equivaldria la indicada

á, declarar la aptitud
Junta 'de patronato,

legal
como

se desprende de la citado reglamento,

manera en
per lo que,

qns se
acrece

hallan redactados eli 31 y de rasón de ssr la base del

83 del
acuer-

do adoptado pcr el Ayuntamiento y Junta de no querer nombrar al único aspirante.

Por este
cial. (Sesá

fundamento se
T. S., Seis B.a,

confirma sentenoia de uu Tribunal
29 mayo l985. Gsc. 99 jsgb <den.)

provin.

Punto pedimos...=Desde el dfs 1. del corriente mes los alumnos
de Veterinaria se tomaron las vacaciones, y aun queríin anticiparlas desde el 88 6 89 dé1 pasadio noviembre. Asi da gusto, y no 'hay 'duda que diohos señores, eon esu excepcional aplicación„demuestran un amor grande al estudio y un cariño é, los libros... que asombré. Pero si esto no resulta asi, en cambio resultaré, ciertamente seguro, y váyase lo uno por Io otro, que allá, á ñnes de curso todo será influeácias, recomen-
daciones y apoyos izúinitós para que se les apruebe; y esi tazubién' da
gusto, aunque la moral estudiantil y el esplendor que los bueuos estudiantes proporcionan á su carrera, no se vean en este caso cónereto
por ninguna parte.

Lli ViiÉTREíbíjttSIft. JláíP~iO~Lít

541r

ífkhí se nos olivídabacdeeíra qne Pos alumnos de Veterinariá hon siclo los primeros este aña, de todos les ésoolsres madxúíeños, en 'haberse tomado el punto, por suya hnproba labor bien merecen nuestra. oordial
felicitación.
Petición razonable. — El ilustré catedrático de Zarmsois y dipu-
tado á Cettes Sr. Ribas %ateo, ha pedido que se lebsje en una teroera parte el valor de los titulós Eacultativos y piofésionales., proposición que fué favorablemente acegida per el Sr. Miniétro de Instrucoi6n pú blics, aunque haya de contarás para ello eon su colega el de Hacienda.
Los Veterinarios munioipsles de Zaragoza.— Por una moci6n
del Sr. Meyano han sido réerganisados los servioios Véterinarios mu-
nicipales de Zaragoza, y el Ooerpo ha quedado constituido en la forma
siguiente :, Jéfs del Cuerpo, Sr. Palacios.
Subjefo, Sr. Echavarria. Jefe de vaquerias, Sr. Paraíso. Iuspectorés primeros, señores Pi y Serena. Inspectores segundos, señores hlartin, Buera, Velasco y Mosquero. Inspectores terceros, señores Puig, Jimeno, Pinilla, Ibáñez y Sam-
pietro. También ha sido anunciada á .oposición una plaza de Inspector mu.
nicipsl de Higíéne y Sanidad pecuaria eon el haber de 2. 000 pesetas. La Junta ds Epízootías~ — El día 11 del pagado mes ee reunió
esta J:unta en el Ministerio de Fomento, y, entre atrás asuntas de in-
terés que resolvió, figuran varios acuerdos que adoptó para conseguir la eflcaeia de lá desinfeceión del material ferroviaria. Resolvió, igualmente¡ confirmar unas multas impuestas á, las Cempañias de ferrocarril por falta de desinfección de los vagones destinados al transporte do
gasacío. Se ocupó también de la construcción de lesaretos y cle estaciones sa-
nitarias, acordándose la adquisiei6n áe terrenos por el Estado para su establecimiento en Irún y eu Santander, y, por último, despachó algunos expdientee de inclemnizaeiones por sacrificios de reses atacadas de
durina y de pereumonia.
$ consécuencia de las reclamaoiones hechas en el Congreso de los
Búputscios por los señores Ribas Mateo y Marqués de la Frontera so-
bre deeinfeeeión de vagones, el Sr. lúiníetro de Fomento ha dictado,
eon fecha 20 del pasaclo mes, una Rea) orden ordenande que per todas las Compañía ferroviarias se practique rigorosamente este servicio.
La Sociedad do llígíene,—El jueves 2 de octubre se insugnró el
onrso académica de 1915-'16, baje la presidencia del Sr.. Sáñcheá (vuérra¡Ministro de ls Gobernación. El discurso inaugural fué admirable-

é42

l'-A VZTBKIiW3i3pi(É;4@PA7 "23ÓLA

mente, desarrollado por el Dr,: Maáusco, tratando: el tema.de la Reglasuentscióp.de la prostitucións.

33nsvtctos ssnnioipaies 'de los Veterinarios de Bareslona.—

Según datos del Cuerpo
han sido decomisados en

de Veterinaria les mataderos

municipal de la ciudad cendal', ¡ estacieues y,áelatos de dicha

papátal, durante el pasado mes de octubre, 30 reses de genadó vacuno 289 fetos, 609 de leuar y cabrio y v.034. fetos, 19 de oerda y 10 fétes
y 19.222 kilos de expurgos y despojos.

Durante el mismo mes han sido reconocidas
1atos 9.781 reses de ganado vacuno, 88.199 de cerda y 125.028 dé volateria y e1.158 conejos.

en lss estaciones y áe-
lanar y oabrío, 8.356 de

La importecióu de pescado ha sido de 417.171 kilos.

%a

La mortalidad, segun datos del registre nosogréáco, en dioho sido la siguiente: Ganado vasuua, 9; lanar y cabrio, 61; cerda,

mss,
4; ca-

:ballar, 55; idem mular, 1, y asnal, 1. Todas estas defunóiones.han sido

ocasionadas por enfermedades comunes.

se

Zn los mercados han decomisado:

públicos, central
9 kilos de carnes

de pescado, volateria y distritos varias, 15.837 de pescado¡153 de

marisces, 786 huevos, 780 aves y conejos, 418 kilos de espusgos y, des-

pojos, 127 de setas, 9.v99 de frutas y verduras y 6 lrilos de embutidas.

Han sida examinados macro y mieroseópicamente¡ en el Laboratorio

de inspección y veriáceción, muestras alimenticias correspsndientes é

remesas de: 8.946 kilos de embutidos, 8.937 de jamón, 2.378 de tocino

salado, 650 de conservé de carne, 58.596 áe pescado, y 5 de manteca
de cerdo.

Ss han visado por el personal facultativo 75 cértiácados de sanitarios. Por el mismo personal se han decoimisado 18 kilos

origen y
tle embL'-

tilos y carnes varias.

De 33usrra. — Han sido destinados les Veterinarios terceros de

nuevo ingreso é, los cuerpos siguientes, debiendo presentarse en el 'dia

de hoy
taria ó.

en

la

Acadeinia,de

Sanidad

Militar

perales

préoticas

reglamen-

D. Luis Mérmol¡al 21
al regimiento de Alfonso

tersio
XIII,

de la Guardia Civil¡D, IsidroRabinal, número 26 ds Caballeria; D. Luié del

Pino, é la ouarta Remonta, D. J'osé' del Campo ¡ al tercer Depósito do smmentalés; D. Valentin BeTinohón, al Regimiento de Saballéría de Al-

vD1bi2eu'.eiiJddr!aoee¡smmnéú;VmmDiore.ngrTtóoaesd1ó,o6áa;ldloDeidA.Ae.Rlm rvatamilrdleóeesrn,EiBasa;pal raDindñ.eaamrM,dniadgúseum,eL«elulriSsodéiete7amn;nzDrd,ae.anTMl úrteeemrrvccsianernórodo,1o2nid;úOedmsméue;nCriaéod,be2an6a-;li

Uería;
fdsm.

y D.

Manuel

Uliéste,

al idem,

id.

de Villivieiosa„númere 6¡

dé

0

LA VXTERñ19ÁRkksÉEP44OI A

$48

En propuesta extraoxdinazia 'hstéido ascendido á Vetsrinzazüe.ue.. gundo ¡ el tercero, D. Antonio Gümbérnart, qued ande ien el mismo deétine de plantilla, y se declara apta para el assense á Subinspector de segunda ólase cuando le oerresponds al Veterinario mayor D. Fránóüsco
Acin.
—,Xn el. presente mss asciénden los Veterinarias mayores D..Jñsé Urbüna y D. Br!gido de lx Iglesia; los Veterinarias .primeros D..Juan. Alcañü y D. Cándido h!nro, y los Véteriuarios segundos D. Carloé
Cervero y Il. José Sabatel.
Lieénsfas &e pascuas. — Come en años anteriores, se ha dispuesto que los Generales, Jefes y Oficiales del Ejército puedan disfrutar lisencia, siempre que lo permitan las necesidades del servicio, desde el d!a 10 del actual hasta el 26 del próximo enero, fecha en que se verifioará
Ia revista de comisario del referido mes.
Itemografia san!tar!a. — La 6acga de 2T del pasado mes publica el estado demostrativo de las enfermedades infecto.contagiosas que hau atacado á los animales domésticos en España durante el mes de septiembre pró~imo pasado.
De Jas cifras expuestas en el estado, se observa, en primer término, que en el partido de Puügcsrdá (Gérona) huóó un creciáo número de invasiones de periueumonia contagiosa en el ganado vacuno, y algunas también ex Torrelavega (Santandsr), siendo esoaso el número de reses que lograron salvarse.
La viruela en el ganado lanar ha causado igualmente numerosas invasiones en las provincias de Avila, Cáceres, Serosa, Salamanea, Begovia, Boria, Toledo'y Zaragoza, habiéndose logrado curar un 7ó por 100 de lcs reses afectadas¡ saorifiszdzs uz 5 por 100 y quedando lss
restantes enfermas. De todas suertes, se observa aumento sn las inva-
siones de esta enfermedad.
La especie poroina ha sülo bastante castigada por el mal rojo, la pulmón!a contagiosa y, el cólera; sobre todo por estas dos últimas enfermedades, siendo importante el número de reses atacadas de pulmonia contagiosa en las provincias de Córdeba y Jaén, de' las que murieron oasi
la totalidad.
Respecto sl cólera porsino el msyer número de invasiones fué sn las píovincias de Alicante, Cádiz, Murcia y Teruel, siendo curadas buen número de reses.en la segunda de' las mencionadas provincias, y zaori-
ficadas ó muertas en su totalidad en las demás.
Xl solera y, la difteria de las aves ha heohs igualmente algunos estragos en las provincias de Burgos y Bantander,, siendo escasfsimo e!
número ds reses ouradas.
Xl resto de las enfermedades infecto-contagiosas no ofrece cifras dignas de mención.
trasunte, — La plaza de Veterinario titular de 'Villaváqusrin (Valladélid), con el haber anual de 90 pesetas, dsbiendó pertenér el 'interesado al Cuerpo de Veterinarios titularas. Solicitudes, hasta el 10 de enero próximo.

z iÍSÑsit3fu';!Bltczit~c.; i c zb>T~-.adate~i, )tta(P%e,d, ;.„- )

Í,, ~z

e =,

=r

'
644

3-'A Í)ETRÍtflfASIiAcqESPAiÑOÍeA'

Otra. — Liide', id. ¡ de Bélchite (Zarsgozá),' csn el'ádem ds 130
pesetas anuales, debismlo el iatérssádc pertenecer' también al référidb
Caerpo. Solicttufles, hasta el 31 del actual.
Otra — Ls de Iadpector municipal de Higiene y Sanidsel pecuarias de Csneján y sus asociados Lás, Bósot' y Bausen (Lárida). Sueldo anual 365 pesetas. Solicitudes, al Alcaldee hasta 'el 3 de enero pró~imo.
Otra. — La de Inspeutsr munieipál de' Higiene y Sdrüdad peoaaria de Csbréros del Ífonte (Valladolid). Sueldo anual, 365 pesetas. Selicitudes, sl Alcalde, hasta el 15 del actual.
Otra. — La de Inspector de carnes de Langayoi (Valladolid). Solicitudes, hasta el 15 del actual.
Otra. — Se halla la plaza de Veterinario del partido de Berberana (Burgos), con el haber anual da 90 fanegas de trigo á1 eño y la Titular sólo por esta villa 'de 75 pesetas; los que aspiren á selicitarla, la harán dentro de treinta dias, ó sea, hasta el 31 del actual.
Ss advierte que el partido lo componen 6 pueblos, qae entre si no distan más de 5 kilómetros y por carretera, con la probsbñidad de aumentarse el partido en buena escala en berie&eio del qne la acapara, como lo han teniflo otros ántecesores, que siempre han residido en esta. Zs bastante abundante el herraje.
Otra. — Be nueva creación se encuentra vasante la„plaza de Inspector municipal de Higiene y Ssmdad 1>ecuaria de Cadalso (Madrid), flotada con sl saéldo anual de 585 pesetas satisfechas por este Ayuata-
mieato por mensualidades veacidas.
Los aspirantes, pneden presentar sas solicitudes en dicha Alcsldia durante el plazo de treinta dias, es decir, h~ata el 6 ds enero próáimo..
Otra. — La de Inspector de carnes de Rggil (Cvaipázcoa)ó Sueldo
anual 460 pesetas. Zs condición necesaria el. hablar correctamente el
idiema vascongado. Soñcitudes, al Alcalde, hasta el 3 de enero próximo. Otra. — La de iclem id., de Gases del Gastañar (Soris). Suelde anual
365 pesetas. Solicitudes hasta el 17 del actuah
Otra. — La de Veterinario titular e Inspector municipal de carnes de Burgo de Gema (Soriá). Sueldo anual 360 pesetas. Solicitudes.el AÍcaldo, hasta el 3 de enero próximo,
BtbHoteoa Veterinaria en venta 'á, mftad de preoio:
llscicldfiedld Feferfssrfs, de Cagsac, v5 tomos publicadas en españól y
8 tomos en francés.
Dtcciondrác tfe Velerisstáa, de Cagny, traducción de GarcíaIzcara, 4 to.
mos en pasta, nuevos.
Zceileczls, de Í3échambre, tradaceión por Bordón, 3 tomos publi-
cados.
Fstfetdáeztz del Felerizsrice Íe Arciniega, an tomo en Pasta. 1éczecs eatcrcótclifftcs, pcr Itenlinger, un tomo. Oirzffs Fefetázsris, por Izcara, un tomo. Eorrzzisrtc, de Gagnyt de bolsillo, un tomo. Y otras obras más de ls carrera. Para verlas y tratar, dirigirse á, goa José óbito, Venerssr 1 y 3, tercero izquierda.
tzdDBID.—Intzrentn de sándtdo áloneo r cd.—Bondn de átoeha, ló.—Teráfono zcá.

59 (63) aeo.

3. Acocean — 10 ee Diciemhre de lel5

Hem. 2.093

(I I
(Oontlnnasión de EI Esa de ls Vetsrlssrlart
BIOVIBTR PBOPBBION+L Y OINNTIFIOR
porlddica ceasaarado d la defeasa de los dereclios d ialereses de la clase Telar!serla esoedola sE PUBLlcA LOB DIAs lo, 20 Y ULTIM0 DE DADA alEs
FIJNDADoit: EO. LKONCIO F. EaALLR80
DIRECECR: D. BENITO REJIIJIRTÍNEZ Y DLúúZ 8EVRETSRIc DE REJsóvvIÓN: D. ROBERTO REMJLRTÍNEZ Y GlcI LEGO

ts ty xstr A. ?g I O

La Veteriuaris eu la provincia de Murcia, pcr D. Emrto Mvgos L6rzz. — Nuevo procedi-

miento dc la aplicación dc ls tubercttlioa, por D. Jvsz Bsuctx Taxx tus. — La llcrcncia

y la atlaptación,
Crónicas.

por

el

Da.

Dtsz

Vlrt.xa. — Reglamento

dc

Zpisoctias

(Sección

odcial).

PRECiOS CE SOSORIPCIÓZ

Lo mismo eu Madrid> Uo aeo...... pies. 12

que co provincias,( Ba-I tecleo las Islas
learcs y Canarias..

U» Uo tmmcslrc.

2

Extranjero................ Vu sño.

oo

Zúmeros sueltos....................

0,50

sc admltse auuuclosa prcct s módicos.

pcaros v zEoloe oE zcaczlpclot

Ro ls Admtulstracióo dc tela Rsvlsls, Ms.

drercldta, mJeesnútse,yóllblalcrelar,s2m2,lttleerucdeorosulzcqaurltsarddal rylaal

dl. dx

slDlrcclor por Giropostal¡llbraoxas del Giro

mutuo,ldemdsl> preces, sobres lsosséstos ó

olros valores de Iúcll cobro.

Rl pago dx lss sueco retoces ssra adelantado

oo admltléudoss sellos dc c*rrsos para rsap zs r lo.

NOTÉIS.— 1." Las suscripciones se cuentan desde primero dc mec, Todo suscriptor k esta periodieo se consideraré que io es por tiempo indcrmt. do¡ Jt en tal concepto responde de sns pagos mientras no avise é la Redacción en sentido contrario,
B.' Toda la correspondencia, asi cientfdca como administrativa, debe venir di. rigida al Director de este Revista D. Benito Rsmartinea desáz y Jdarfa qa, ter
esto isquierda.
B.' Insát tensa ó no los originales uo sc devuelven.

,L

voR-.'zL :A NECROTIKON.,
w' Rfeáteaünento,preventtvo y. oulríotlslo tiffasTíls' oontra la
FIE'.BRi.E AF'Ti;.":OS:A' :
. Piepaisilo pop si LABORATOÉIO'Qlll)AI~CB!ñéRRARTOLA' 'Iii Ljüño.",(llália)íí '>Rsrppíssnriesaes rssl nsnl>óüítn r 'oogoiRAspl[,

18, Paseo Oan Juan (teMfénoí8.018.) EABCELOA(A

.DigP(58ÍR(OS RanaéORA.—llri"'eüüaerIs.'RVVáté a: Cllüítin
BBVIt ta;=Dreltrrenffiü!ds Süóné ñfírün iQatánn vALBJfcxal—,tálüórnlorlo.A. Ónimtn,'(s4 au po»rsaudni)' Bltnaé.— Centro Fermsoéntloo Vlnesfuo (I„tuohóná). JRBBR DR ta n BON%SRAí—llroauods R 'nehünsr Bodrfdoes.
MADRID. — LA ÜETERII4ARIA ESP@I)IRA

)í

Jes(üs y ARarla¡ 88¡ teroero.

'=,e:

ü'- !Qs Rondoí sé&óilttlül olüendéé ífiün4é5e>en(táeReaíí
".=='eünhtü-'.ji4reátte',üüü:.'yreüi'at(>sü iKél':,'AIÍRORQiTJIROR,

ífsódüíafiós páis láí aj1i":. mía':Ia'-'6íübñe':~áf4pds;.

4.»'-"

PUBLICACIONES DEL DOCTOR DIAZ VlLLAR

lrlltsnlcooloesniret,aexppaenrcirmeáefnttcaal(epxripmeerrntonm enota).b......................................,.,.......,...„....,............

1
io

peseta.

Irdo.eotmaxlladd.iaalaeosecboredcoartbonnmooosa).(.t.e.s.i.s..d.o.„ct.o..r.a.).)...— ,..(.4..p..o.l.a.d..a.l................ 18

SPlréclé8nlaséiieeódeSn„giaááépaioíxaci~aslalbmoaddt)etpáidgepl~met;móáaídaO~@adsmeéRoaemlmcebtáirssrtít@iíoVe~C»xPséáééérer.ó,'m.'n,:aiÍ)c; ad(ei

'

Útttfeaiüéomptlnié)btíds1i3féi(ib as(estos ralaésdbmibde1léoe jiümséao'aéiápi:. ;1oloo. ~ .:=.=

::: l'jg(í',"[l'l[lü,-/IIII,Í:,:'I",t j-'": IIlmüéülIi,á>óiíóijárijimIIóüúáíSíin~jióí .;. =,
RCnááíinÍO@+8ñ+I=ófa,!siae"-g"&tu+Dr' teoríra:tprIíRrdé@v8ReIóLgici;tviltétiéys,ie"ícuírísrta)i$l!iIii)'oé"'- !i .g
,W'oíSásCtIóRn)'.:CBOsxple(c(taraaiígíió:eáñaaÍ-aO":í,elltétbor@xeü1a%-áArCrObíiuIBiíIcRoDéiia-: ' '.=," -:;-". =;;..',(CEaceiá)i - -':ir

' , intEayB:~;b„g'iC.:áá4ibaotápübéjláéidáált''g::isááü,pádrees'qeuneit!1iáOíO! e'tnOápiRe:o;élSyXú::-,~,-i.,',:.'-."'

r -pbuótdnáeáméníéá 'dáüdqaél!ó ';éltdíá mrlpámoa
&'gtÓraFéi:éL-áu:vácínrao:b'ddlelu.ii6oüáua;is,pn'rL5>dReÓteaíi5Ó,Ta'íátáé-;'é;.,4,nsgdór:sR:émluiÍéiré'í'eoÓlgkDRlatcíérfpííboálíééáuá:'utü.a,)íaóóe'áltd)iüm:éa:yb;d;rlücíoéüágat¡jeédyn;s,-neúd.'áergsli,reyCsá'E"uirés,idenceseh."éüq,1üícjn:y-oméíáRañpívoItÓxáileéaénpialíti'roal,eir:lnéaa.Srt.„et(oeoP- lá(á'j,a,dndielifpncédglCdíiotoáá:órü— :nlbi)ta'oó,erl=ti'é,Peaai.Il.

',,',;,.
[¡ -
I,', r

-. '..-
zm

:-; pi'jepiOe.rjBétee jpitré. í(rSÓ".j IBS) éáéaeiae";:,'Tí Ii' RÍ ReeilaR TéipééiIVaía!senté ',."" .

DZPüSITÓ! (o,,PÉBIIIVeW;w@&AViaé::gÉ;oO;s;1íü2i9ü'::nMéoüadolddát ráeuot-O(&i'á;>,RcoárlEsnXnEá?j..P1441PZkiÃiba ;,'..'Il

Ce BXO)rírá ir can puros peéiit(ps atal eLüten :los BDRdaá;

i litltirl g BiiáIIBBCB, Bi, CiBBIIIICIBI, al tl letillrti ll(t

lle llaatra rillilela.

I3 "-W ;-;-= 3 i .i i.,

MARAVilLLQSQ ESPECIFICO rDE'.',LA RIEQlciNA lBETERINARljA'
tmáic Ti Iss'Sifiocéas;, 'o(uúá rgos o'-;Rélésiáttí!cascos,débi-
lesi ux)drrdbsus;~..alue$RBrdísjü dé' lis cabaliérkaS =Pe-áeteu'í='ui-é==lr"gi=ea=nr=e'"aditierááíslbeiajürf;ég,yi++,:á,vsoOá6t@raájóid,~'íéaM-é;ééü'n;5fgéctSraiRé:eé,xdaeasvi;sáítéeip!üSt:,iri=uc=i-uááu=„:Á'—qó. úl=O"é'
BOTE 2 PESETAS

Dépüsítée ea lios; centros de especialieades )j sella,

~dt

: Farmacia de E. RUIZ DE OiiiA :

jjjNO MAS RIIÉRFAViO EN LOS CARALLOS!!!
Curación en un mes de resfriados, bronquitis
crónica, enásemas, etc.,
eon el tratamtiento Nor la
W E R G GT I N I MM A
PIDASE EL FOLLETO EXPLICATIVO
lln sinnumero de atestaciones de las eminencias del Mundo Veterinario.
Elalrorarla Nor A. YELI'llY,
FARMACÉUTICO.QUÍMICO EN BILLANCOURT (FRANCIA)
Precio : 7 pesetas fr asco.
De venta sn las diterentes droguerías y farmacias.
DEPÓSITOS:
MADRID. — Hijos de Carlos Ulznrrun, Reporteros, 9. BARCE J ONA. — Sociedad Anóuims Monegnl. Droaneris. BARCELONA. —,José Segala Kstalella, Rambla de las h lores, 4. BADAdOZ. — Ricardo Camacho, Plaza de la Constitución, 12. BILBAO. — Centra Farmaoéntico Vizcsino, Luchaua, l. BURGOS. — Améznga y Cano. Drogueria. CORDURA. — .Joaqnin Fnentes, Duque de Hornachnelos. ,JEREZ DK LA FRONTERA.— E. Espinar Rodrigues, Me<lina, l. Drogneria.
MALAGA. — Ii', del Rio Guerrero. Fartnacia.
l'AMPLONA — Manuel Negrillos. Farmacia y Drogueria. OVIEDO.— Rsutón Ceóaí y Hermano. Drogueria. SANTANDER. — Péres ilel Molino y Compsnia. Drogueria. SEVILT.A. Vicente de Lemas. Faj macis y Drogueria. Sierpes, 84. VALENCIA. — A. Gemir. Famnscia. San Fernando, 84. VALJ ADOLID. — Drogneria Ezpsnola de E. Pssslodos y C.' ZARAGOZA. — Rired y Che llz. Drogueria. LEON. — Lisa> do lrlsrtioez. Drogueria. SAN SEBASTIAN. — Unión l'armaréniica Guipuzcoana.
llepónito general yara Rsltactar
LIMOLJSIN HERMANOS, Tolosa guipíízcoa).

