﻿I,L E'i'hllfMIL hREKk REVISTE. PROEESIONSL T OIEETÍFIOA

40 (44) ario.

Eo de ñlovsesoñre de lnns

lndm. 1.40V

'
-'()ARTAS Á VÃ INSPECTOR DE CARÃES

BI, PASADO) EIL PRBBBBTE Y BL liOEVENHI,DE ESTOS POEOIOEARISS tl)
XXI
Proyecto de, reglamento IPara la lnspeoeion de salubridad de,generos alimenticios preceáentes del reino snünsl.
(Galletoei ós.)
krñ 78. La eategória.dé los Inspectores de carnes, en sus lliversas aceppionss; se, dividirá em tres classsl dé estrago, de sseeeso y de sérmsuo. Gorpespendépán á, la primeru categoría los que ingresen en el escalaión geLOoerpe con el' sueldo 'iñferior; d, la segunda tod.os aquellas que gis&utén Sueldos dedde su primer ascenso hasta la suma de 3.000i ;pesetad,:y: por, último serán de.término Ios Inspeolores que disfruten 3 y 4:ú00 pedetais annsles.
krút. 09. Si el Jaspes(op de Jltaess y Jfercsdos no quisiera pasar al únerpo ge; lllsPeetóñep de &dragara, se éntenderá entouces que seren 'de entrsda lós Inspéetored de Plazas y htercbdos queidisfruten 1.250 pesetás ajnuaies¡'de ascenso los que peréiban ds 1.500 á 2i000' pesetas, y de
término lóü quo gocen el sfleldo' de 3,.000 pesetas al ane.
TÍTULO. lI1
DISPSRIOISñBS SSñBBALES
Arti 80. Zl destino de Idgpeogór. de carnes y demás substancias alinde»ticias procedentes del reiuio animal, tendráél carácter de inamovi'ble) sierppre quo esté dleaempeñaáio por Veterinario de ls superior categoría psiofesional y haya sidie obteni4i con las fermaligddes y reqniSitOE qua SeopreVienen,eu ente RéglamentO, Fi.'ri COneeCueneia¡ lOS lnepectores ke que aqur se trata, no podbán ser esperados de sn empleo Sino pOr faltos;graves en el desempeño del mismo¡IOometidas'eon reincidencia y )mstiafibadés en edpedients ggbpepññtivo, que instruirá el ádéalde' de ln, pob)áoióu y, rsüolverá la üutóridad qup exgidié el nombrámieato, previo infórme llél Subdelegado deeVeteriáalfe, del partiilo y de la respectiva Juntaiflé Sanidad provincial, peso debiendo siempre
lt) Véase el numero anterior do esta Revista.

;:~!f;->i~P="='~~Piz&eg+~~~~~=-.~~W~tsgsé~g~u~t„'-

498

.I,k.,V<ETuRRi "IylARIA''EbPáiibiféLL,

ser tomadas en coñsiileriacién las explicécióneé que el Inspectsr dé en su abono. Y si la resolúción fuesé püisativa dél empleó, sl Iüspsótór poárá recurrir en 'alzada al Ministro de, la Gobernación. Iias faltas: oem etidsé por priuiers, vez Serán ce stigs dae,een reprensión odcial'; las pog, segunda, csn reprension ókcial y nota de aylexeibiimiéritoi y lzs por ter-
cera cen la privsci6n del émpleo. Art. 81. Las asignaciones y sueldas de les Inspectores de oarnee y
demás substancias elimentioüs procedentes clel reina snimal; estarán á cargo de los resyectivos presuipuestós municipales, en los que deberán ggurar anualmente¡ y con la óportuidáad necesaria¡ á Bu ilé: qus.loé. Inspectores mencionados psrójiran sus haberés eon tegúléridád y siu retrase alguno. De la fálts de yurituáEMsd eii él péroibo de sus dota.ciones podrán apelar los Irispeetcres é, la Autoiidád que expidió su nombramiento, tremitsnáo el expedieüte por conducto del Bubdálsgado de Veterinaria de su partido y dé' 'le Junta pxuuinérsy dé' Sénídadí
Art. 82. Cuando yer innecesidad del servicio, plenáinénte démóztra'da¡ un Ayuutsnüents juzgue indizpeiisable suyrimir; álguna plaza d,e Inspector supernumeraiio, el Alcalde de lá población instruirá el oportuno expedienté expouiendo laé razonar en qus su Pretensión se fundé; Rete exyediente será informado por la Junta de Banidadcnúsiclpali yor la Bubdelegzóión de Veterinaria del partido y por la.Junta,'ice: Sánidsil yrovüiéiai¡g después ds haberse oídó al Inspector oaya. plaza se trata de suprimir¡la Autóridád queexpidió' el'náiubráiniento resolveré, en de&altiva lo que,juzgue iser més conveniente.
Art. 83. Xm. todas Ias poblaciones de Ivsyañs, desde las,de 200 habitantes en 'adelanté, liebre un Vétezinario municipal, ó más si fuesen uecsserlosi segíín prescribe el ipréseute Regl asiento, 'cuyos fuücionarios deberán poseer él tftulc de Profesor Veteriuario.de' la mayor éategoria.
Art.-84. Sierá.'cbIigseión de los Inspeétores de carnes:
1.' Reconocer en vivo. y en muerto y haoer :los. reconceimientes mi-
erogyáBoos neoessriesi según' ordené este Rsglámeritsz de lás reses destinadas al inme'disto y diario consumo público,
g.' Anmliar. een sus conocimientos 'científicos, 'dentro' de,su demas-.
'eazión losal, á, lasCisrpozaeiones mnriicipales respectivas. Y 8.' Prestar en casos de'urgencia y con-la debida ñetribuóión 'los
servicios que el Ghberhsdór dé la provincia 6 él! Jües de 'instrucción
les encarguen dentro üé su término municipéh
Art. 84i Todo servicio extraordinario que, yriyéten Ióé Veteriñsrios
titularas les será satisfecho yñr los Ayuntamienitus con oargs al eayiíz tnlu ds gastos sxtraófdinarios íde Policié, sanitaria ó¡'en ;su défectov de imprevistos qJe déberán ftggrar ei loé. presupuestos mumcfpalés 'res
pectivos.

,W~~ik~;~-lP>eitfrrPW!r;:"'tés%P»r!~

'
LA

VEi Ti<RÍbfAJBA'

RSPASOI A

499'

Artl gó. Lós pueblos que por su exceso.veóindarió' no puetlen sostener pcr sí soles un Veterinario 'titular„. se agruparán á', este. efecto son otros sercauos; en 'la ferma que .previéne el art. 80 de la vigente ley bfunicipal. Las dificultades que ocurran pura la ésimación' dé estas agrupaciones pspulares, deterinmar laé caritidades con que haya de contribiur cada losalídad, para ól suelgbMó Inspeotór. de carnes y se-
nalar el punto de residencia, dsl isacultativo, se resolverán por el Ge-
bsrnaáorr oyendo á; los Ayuntamientos interesailos y, 'á la Comisión pro'
vinuia11
Arit. 86. Lss fuóciories fscultétiiraé áe los ageteminarios munioipaleé son indepéndientes de la.asistencia á lcs vecinos de la locslirlsd; y, lós Ayuntamientos no podrán exigir de los expresados funcienaries otros
servicies que los piopios de su profeéiónl seóáladcs en el presente re-
glamento. krt. 87l Eil' óltimo díé de Junio y~ iIe ióiciembre, los Alcaldes darám
cuenta al Gobernador de los nombres de Veterinarios múnicipaáes y 'fechas, de sus nombramientos para los éfsctes de la ley de Saniilád'. iOtrs'relación igual se remitirá, por laa Alcaldias réspectivss á las Juntas provinciales de Sanidad póra los propios fines.
Aót. 88. biüeatrss se proveen las plazas vasantss¡ ñombnarán lss Ayuntamientos, eon 'el sárácter <le interinos los Veterinarios municipales necesarios al perfeetó dessmpene de las Inspecciones de bLétaderos y Be Plazas,y bfenosdbs. Silos Ayuntamientos no eúmpliesen lo dispuesto en el párrsfs anteiior¡lo pouih ó. el Bobsrnódor civil en conecimien,ta de la Comisión previnsiall para que eu e1 términs más breve posible 'ésta remedie dióha necesidad, nombrango el Veterinario municipal interirio eon el héber diáüs correspondiéntel ei que le.está, abónado oon cargo á'. les fondoé municipales y si la Comisión provincial omitiera el smnplimisiito 'de este servicio, él Gribebnadór lle la provincia hará, por si dioho ssuibramiente interine, son sl sueldo que estime propor-
olciladn,
Art:. 89. Los Veterióéiiós municipales ;iléóerán poseer lss instruméntóe¡' aparatos uuirórgiaos y lés mediee más.nesezsrios para sl e7er-
cieio dé suéprcféspóí gáaiticulari para lo éual se dictsrá„.previa sonsul-
ta del Real Csriseje de Sanidnd, una dispesicién en,lé cual se detaáleá áquéllos' nominalmsnté;
Art. 90:. Los Vetsrinaiios municipales', eemo encargadas in'medistos
de proponer lo necesario para reconocer lns osusas ds insalubr'idad. de
toda espsoie y, de minerar lós,estrague de óuálquiei erifermedad qlle pueda reinar en la localidad, seráó Voca1ss.natos de las Jactas de sainidadl muriióiprales respeotiwas,
Art. 91. Los Veterinarios municipales, án4sriaor podrsn ser nombra-
I

. ói~ ri
Wp'
-j
i ;:q
é .-'l'4
'. ég
i
,!l
iii
4I
W:( '8
,',iv

'

'

ggo

LA. VETERIN écBliAC ÉSPkKOLA

'doé y separados libiem:ente por loé Ayuntamientos, conforme al artfculo 78 Be'Ia ley hluriicipal, uin adquhdr' otro derecho, que el sueldo eor rrespoadiente sl tiempo que hubiesen desámpbttado-uu cargo ¡ dtérló' lá fecha. Be su nsmbramiento 6,1u, riel cese ó separación.
Arí;. 98. Cuando por motivos de salad no precian,'los Veterinarios .manfcipéles cleéempegar loé servicios que les estén encomendados, de:berá sustituirlbs otra profesór legalinerite autorisarl:e.
Art. 93, Lós Veterinarios muniuipáles están obligados á no separar.-
se del pueblo' de su residencia en Rempo de epidemia 6 contugio; y eu épogas normálés delieráñ sierspre;.,durante su ausencia, dejar otro Facultativa que cu~pla sus óbligaciones municipa1es¡ dando cuenta siem-
pre ul Aleélde respectivo. Art..94. Lss 'Veterinarios municipales que en época de' épideriiia 6
contálrio ubanrlouasen el pueblo de sa zesidénuis¡serán ecnmiuados.eon las penas esta'álemdas en él art. 78 rlé la )cy dn Suaidrid. Los qne á eonssoueneia rde aquéllas se iuatilfzareü, sa viürla y hiiórfaaob¡ si falleclesenr tendrán derecho á las peasiones que la misma léj otürgrn á loé démás féeultutivcs titalaresr ceiiforme. al.Reglgmenfe ge 88 de Sació'
de 186?.
Art. 95. Los Veteririarios municipales podrán adquirii" dézsrihoé de jubilácign y ds pensiones de supervivencia ea fávor Be sus viüdus é hijos, cuando por sus. servicios se hayán'hecho ucreederus á ésta re-
coaspensa, á juicio de los respectivos Ayuntamientos. Estas Ooipornéioucs se sujetárán, sia embárgoc para el Ctorgamieato
de estas peusioneu y jubilaciones muniéipelés á: lés reglas establecirlás por el Real' decreto de 2 de Maya Be l858 iGsceta del 9!„
árt. 9ó.. ege declaran desrle luego vacantes todas las plazas de Ins-
pector. rle Efbtérderosc de Inspector rle hqazas y Méróados y de Iaspeoto.
res sapurnnmerarios que é la pri'ólicéci6ia dé este Reglgmento, rco se ha11én provistas con entera sujeción álo düpaesto en.la legislaóión hééta hoJr vigente sobre insPéeéión dé aalnesr y cuantas en la nétuáliBad no eétén deéempegadau por. Veterináriios de Ia superior categoriá prefesioaal. Lou Profesores (Veterinarios 6 Albéütares) que ahera lás déssrépetlan podrán, no obstante,, centiauar al servicio de las mismas, pera con éái.éétsr de interiái5ad¡ hasta qne lás soliciten y sean nom-
bitadoz para ácuparyasr Vetbriuurkos de ls, categoría superior. Art. 97. Los 8obernádereé de lás resáqectivas provincias, lás güb-
délegaoiones dé, Veterinaria y. las Juritas de Séuirléd: provinciales y
'
muriicipales incearán, sin pezrlida de tiempo, el necesario' expediente para lleggr sn breve al ~hámaüitario reáultadie du que ea tod!as 'las pc-
bláuioííes se lleve á'efeótólo prevenida sn ééte Reglamentó, énigiendo .á los Aynntamieritos'"toda lá résponéabilidgd qae.las lej eé determinar.

@IR~„-,;. ~r1b,i,-, -'ci".' :;, '";"' ;; a/%

rLAfirVRTERÍÃAEIA ír'8PASiÓLcA

$01

Art. 98. 'Quedan degagadas suantas disposiciones lsgisládas ante'riormente'se opongan á ls práetfca del presente Reglamento.
híadrfü, etc.

ci»r,!''., - ;,-jÁ

%48 R!EPORjjflAS KÃ VETERIÃARIA.

Al César,, Io que es del César'.

La Real,.ardides que iespeeto al irisreso en la porrgra rle Vetetínsr.

apáreée Anjcerta en la,rrlrcasirr r/r,,cifsríi;rií, conyespondieute al 7 de O~,rt

c«'o

bre último, es un vsrcladero páso' rle avanoe en nuestra regeneración'

cieutídea y profesional. La 'Veterinaria eu Ksps.gca no podía sustraerse

á esa fuerza üviéible que g tedo empnja hacia adelante; por eso hace

ya muchos anos que comenzó sus evolncionss progresivas y es indudable que no cejará, hasta que entre de llene, siquiera sen son algún represa en sl eonaierto eientidco,europeo. Lss ideas, en todas los orde-

nes. rle la vida, van torneada eusryo sou el tiempo, fárinan atmósfera¡y 'después de uu período más ó menos laigo, de vicisitudesy eantraríeilu.

des', llegan á arraigarse en el espíritu humanó aon íntimo aonvenchnien

to, imponiéndose entonces per la misma fuerza de las heahos. Retá es

la ley del progreso; suya majestuosa marche, nadie puede detener. Ns dejan de ser laudablqs, sin embargo¡les esfuerzos fudividuules.ó

colectivos realizados á favor de una;causa justa, y desde este, punto de vista; todos los,que aon tes6u y, buena voluntad 'han trsbajudo en la auesti6n que nos ocupe r cucreaen gfatituci, eterna de la cláse Veteriua-

ris, pues asi cuinples los buenos cusnrlo reciben beueíícies.

Ahora bien: sin remoutarnos á otras épocas más lejanas„podemos co~sígnalz en 10 que B ósta se legere,,qus en 14de Septiembrecde 1894
el claustro de Pioíssores de la Lscuela Veterinaria de íríadrid solicita-

ba clel entonces. Ministro,de Romeuto, Bíc Broizard¡que; respecto al ingreso en las Rsruelss de Votebinaria, se ezigiese certidcación de' tener

apiebadas eu Xastituto oSciál de segnuds, euseganza la Gracuática, cas.

tegana, Geografía Historia 'cle España, Aritmétiaa, Algebra y Geome-
tría. La Rsouela de Santiago, en 2A de floviembre del misma afis, y las de Zarrcgoza y Cóiüobca, csn fecha 29 de igual mss ¡ acudieren, también
al Lfxóma. Sr. Kiuistre de Pemento manifsstandho que estaban .cenfor;

mes con el dictamen de sus aomyaásrss rle. Machid y, yor lo tanie,,que
deséabau. ss ampfiüasen los sanosünientes para ingresar en la carrera.

Otras varias soEaitudes se elevaron en aquella éyoca á la supsrisrídsd,

'@%~~1vA: ~Kff+' jcj+~<q....é~~1~isr QVg~uJ "Qm A

wg

' i~-ú: vÉfRÍ5Ãilíiík' gspÉRÓLg

encsininadas todas ellas al-mismo.objéto, p el' qne suscribe llegó sil %ii~
nisterio de Foméhto¡son íeépétuoss inetanris, ieolicitendo que, para.'in-
gresar. en Váterinariai se exigiese certiflaaeióa de habar cm sedó y apro.bado en Instituto,oflcisl, éuéúdo menos, los gos primeses años de la se-

i -.

gunds enséñense.

'

De lo expnesto se desprende qne la neceéidsjd de diflcultar algúa

I

tanto el ingreso en núestéas Escuelas para que íáese disminúyendo psn-

latinamente, el personal habilitsdój éetaba en ls; amnte de todoej y qas

,~j-'('

'u-tpürs. ello 88 exigiesen algunos conocimientos éépeéialeé .cle la
rénseflénss¡ cursaclos én Instituto, efloisl ¡.cuyos conocimientós

segunda
dieéeá' é,

"pes alumnos, al comenzar ls ésrrérs¡. len'necesarios hábiteé' de estudja,,

,hé eiéndoíeé, sl mismo tiem po más alitos para empreniíéi lss intrjn cedas

1éueetio1188 clejítl&oss 'qae á Cada pasó 88 188 p18881itacli era COSs de sen-

. @"'!'l' " '~1,-"tío común y risdié'88 opuso'á eBe.

,1$;!'-';,.'

—

Lás'diferentes surgidas en el seno cle 18 'clase héspsoto al modio'de

apreciar. lss' cuestiones dé procediijúiletjtó, y el pugilato insensato ysui-

l

sida qae con este raotivo sjrhasostsnícío, ha retnüsadojy retrssáráibas.

tenté, si ns desaparece la realización de los iBéáles que tókós pelsega1-

mes. Húbiéráse tratado siempre de no mártiflcsr á, nadié hiriendo éus=

,ceptíbi1idsdéé¡húóiérjíée ntansigiclo pór uses y por otras en :aqüelló qlse

en justicie; debió transigirss¡sin éxtremar loi-preeedimisntos, y son seguridad, se hubiese llegado á an benefleióso ao cerdo, trabajando de,consuno y, oonéigaiéndo antes de ahora lo' que.hoy todos 'seéptsmos cen

j.úbiló.
pjn el dís, parece que se inician corrientes' dü unión éntre lá sisee
quiera Dios que así suceda; nóáotros lo deséamos fervoentemeaté descíe sl fondo de nuestra, alma; pero téngase en cuenta que cüando. 88 quiere. de' buena fe ilar sl 'álvido rea éillss y resetjtimienéos pasacíos ¡ sasvisar asperezas, acortar distánciss y. jtellar con óbsculo 'de pss y fráternal 'ábrssé 'la unión. de una olasé scicisl que 88 encnentrs algún tanto .dis-
táneiáda, es necesario qae en tódes los actos flue se llevéá á eébo. hayá gomplets óorrecoión y délicadesarpues en-todas lss luohss de la viflé las fraseé'6 acciones deprimeates qae atacan 'sl amor"propio y qae taorr tlflcan¡bajs cualquier concepto, exscérbsn ál' coátrario y. scmpelén más á 18 luéás, Eo oigamos, pues más que fráses 'dé amor y conéordis, tanto en naéstrsü reumones cuanto' en :nuestras Revistas prófesünsletá Qúé
no se hablé,de derrotas¡'de enemigos, ge sosmieerseiónmi úé vencideg¡ púés la verdad es que ls modiflcéción introducida sn sl ingreso de naestrs carrera ha. sido -resuelta en juátós líjaitss, sin imperar en slls la eáágáraeión; y-tal come ha sidó decrétads, salve la diferénte uprscianión respecto á, la época en qae déóía ser aplisads, óúadie ls ha comba, .tidol antes, por 81 contrario, todos Ié, han patremnscdel y cuando:se oon-

»tr
',Í :-

~é+~~~Pc~'-~9 :-' -P"x o~xx~, 6&5f~~g, fpjI!-,- j-' 'r;-, — 'E='~ ', + ;íél

Í1A' VÉ'ÍqrÍÍI88AiNA ÉSPAqíüOíLxA

508

-sigue'lo qxxu 'todos hain 'solicitado ' no.es preciaste ni 16gicc el hablar
~ de'vsneedtmen y veneidosí GásecRío Csuees
Carixíisna¡dgoviembre de 1890,

CLÍÃ ICA. QUIRURGICA
Extracción de una aguja de las llamadas do' <íbramante», proceBente del estómagu, psr sl f,OP y el f 1;" espasio iutercostales
en, una xaúla.
Sr. Düector ke La VuraRíuxuía Esi xíxoaa.
Mi querido amigo,y: oompafierox En varios números anteriores ds su para-mí estimédó periódico, he visto la expcsieióu de algunas historias cHnieas curiosas¡y como la que me permito enviarle, con dicho objeto ss.uo menos curiosa qus las mensiouzilas„ le agradecería, si en ello no tiene.inconveniente, la publioacién del presenta caso clínicos áespués
de haoer V. en su redaecióxi las so*recsioces que estime d.e1 caso.
. A.mediados'áe Abril último se'.pressnt6:en mi establecimiento,aguan 565cz, de la provincia de Alicanteí veudeder ambulánte cle frutas verdes, cen uns, mula de su propiedcádí de doóa sfics¡castánaí du témperamente linfético y destinada al arrastré ó 'tito. Befe animal' ófrecfa¡ eu los espacies 10.' y 11.' intercostales; la presencia de uuz .ézüüssxaciós edemeiéscx muy durii .en sus Periferias, Pero, sumamente blanda en el céntro„:.como indiéando, un tumor sal>pécde. Íüespués cls mi primer examen, dispuse!la aplicación sabré dicha parte cle unas ecyapüzssxus exsoÍiesües, con el fin' de operar él expresado tumor' cuando me fuese posible.
l)ébe hacer constar que otros muchas compañeros de dxfei"entes localidad es segúxn sl Sr; Íqíifiáz¡ habfau présérito y utilizado no posos revul. sivoa, sin ehtener el objetó que laudablemente se propusieran,
Al ella siguiente de mi primera visita, iucicl» ul tumor susodicho, del éual :salió un abundante:pus blanquecino, espeso y lásble¡ aunque de mal ólor. Curé'Ía herida artifieial, cual si se trátarü, de otra yusupurads, y; ási óoútiriué álgunes déas desPués, si bien no pude ver. consegui-
dá lá cícátrizacién porque el vendeclor ambulanté tuvo que ausentarse
de,esta localidad, por virtud dé les gastos qus el animal producia en la posada.
Trausuurüó el tiempo, y euands yo creia completamente curada la mula de referencia se ms present6, el Sr.. Núñez hace unos dos meses>
reclamando de nuevo mis servicios,, porque si bien el tumor menciona;
Vt

fi II"I',c -,-.I":ái>x;:[l'xg"Fp-,.'=., 5fficá,".;,p%II, Pp+~.-pj~M%fzx tclp+(~

á.
x.~t
i,'ÍÉ" .
(.:
l
'C
bb „„
x

504

LL'- VETEESIEXMk REPA1l.'Lk.

do habia deéteéiáls mucho, en eambioe no había désapareeidoi Exfi su
consecuencia exáminé cls nuevo eí mencioneaacfio tumor; y la herida
que yo hioe, sea por no haber desaparecido el motivo de elila, sea fiaalmente¡por no hal!cree curado sual dsbia durante 'la ausencia (en mi concepto por. el.primer e!riremo)i habísss transformado, por ási decirse en una fístula ulcerosa cuyos bordes, lejos de.ténder á suasióa, ss insli-'.
nabsn, por el contrario, al exterior. Después de este dxltimo exanlcni iris decidx 'á operar ds .nuevo dicha
infiainación; pero con el objeto de cehcisrakiná bisxi exploré antes la herid.a fistulósá eon ana'sonda de plomo. La hesídca era profúncla y lcá sonda tropezaba en su explsración eoa un swscpo duro g extraen: E!ntcnsés .incidí ja fístula en foxma de cruz é intrecluje el de(lo medio paraxexpló.-.— rar son más detexfiimiento la superfiüe interna¡y Cuál ne seria mi ssrv presa al notar que mi dedo se elevó en un cuerpo daro, puntiagudo y fino; En aquel momento quise extraer' dicho obstáci!lofi pera oemo las piazas, de anillo no podían coger la aguja incrustada por escarrirse, sl hacer la presión, tuve que vélerme 'dk unas pequefias tenazas gc ssg(stero¡ son lss cuales, y msdiants laé incisiones: córisiguientés, extraje una aguja Ee las llamadás ds esásórsr'.Exssxa!!te con un oslbo ds éste óltimo de dü á 88 cesx!metros gé ío!xgEI!d.
Practiqué después uns satura ordinaria y g las doce cúás ls herida estaba eicatrizsds y la mala dédieáda á su trabajó'érdíriazíc;
Se repite de V. afectísimo amigo .y: compéifiero, q. b. s; m.,
kNTmxxo ARAQOI!És.
Villiatóbás y Octúbxe"del 96,.
—~C4lté~

. IXTPiMSKS PRQFESIÜXXIiES

Otra injusta víctima del caciquismo (1)i
Sr. Director de,Lz Vsvnnxnaxis Esszsota.
llfiíay senor. mío. y éétimáds amigo:. Sumamsrits sgradécido á sue,bórix dades y, á la publileidad sn les números 1.405 y 1.406 ds su veterano parió'dice profesion,al, cle lü escandaloga é injusta destituofóri mía dsil cargo dé Vetsünsrio titular de esta 1ocalidad¡ me complazco una vez .más en exponerle mi ilimitada reconcéimünto por ls defensa qus hsbé de mis stropefisdos dexéchóz, y, alentado sl prepío tiempo :eon su be-. .nevólsnexa, remito á usted, por si se @gna dsrls á la estampa ,,eil siguiente recurso cls a~izada interpuesto per mí unte el Excmo. Br. Gc-
;(1) Véase einúmeze antexior!de eétaogevista.

':—:,.NPPPPF...:, ...,...!r,--, ;;;:!:,-::i,:,,::-,l'-,:,!:-',i-'-':-

ldí '44WIIIíxjAxRIA)1?(SP!A@(?J4k

SÓÓ

'bérnedor éivíl'de esta prevxneís, proíéxtándo xlé lés arbitreríos scuergos temades por-este cabildo con el ezpxesáclo cbjéto, y pidiendo, romo ee de ley¡la anulación. dsl busodicho, acúergc muuioipa? :

',.::"''óx

"Extorno. Sr. Gobernador civil de la provincia de Bgrcelána: D. )?Iar.-

éeliue Galofré y Itafécss",profesor Veterinario procedente xle Iá Rsbuex

la ge.?tíadxid,,eétaólecido en esta ciudad é inscrito en s? repartimiento,

xie ía bcritrxbucióníudustriál, cuyosúltíxüos trimestres tengo (xatíéfechos,

segííu" lo ixereditan les recibos talonarios que acompaño, eon cédula per-

sonal dél corriente, sno económico expedida en esta ciudad á 16 de Dí-

éiembre 'del añó antérior¡ eon é? núm. I.'762, comparezco ante Vú Z., y

ccn él m ayer respeto y cexxsíderaéfóa digo:=':Qúe su gq de Abril úe 1898

el Ayuntamiento 'dé esta ciudad me noxábró por unanimidad,'.Inspector

de carnes. del -bíataderc público xle la xüiBma¡ con el-.'haber consignado

en présüpúesto, xle cuyo cargo tomé poéeslón eI "día 1. del'siguíenz

,te?úayex((dx!lo jxstxfioa '(ásosxsaíoocíóafxt xxrasxpsgio evadí'sém: 1)— 'Eu

2o de' Agosto sigumnte, el aniteceser xle V. K, á,' prepüesta xle ls Junta

Provincial de 'Sanidad se dignó' uembsárnie Subdeíeeáado de Veterina-

ria dé éste'pavtülo, per fxlléoimíénéo del que lo désempenaba. (Docxxméa.-

Eo sém. 2)..—-Doú anos y encs meses hacia que dsséinpeñábxa 'ambos de-

licados cargase sin quejaméé hubieranierecido ni recibid)o smonestaéión,
y xii siqüiera izadkóacíón alguna xseoxdatoria- xlel eumplixriiento de mi se-

grego 'xleber. Al éóütrario, cemprendiénde perfectamente( él qxxe impone

la saaidxíd' pública he, sida,cenéíne?u perxuanente para evitar ábusós ó

frextdpsi,Ck cuyo descuidó ó negligencia hubiera pedido resentirse la sa-

luú: pública.—Sixx pecar' de inmodesto„ téngo él cexxvexxcimíeuto ábéoluto

co~WPjetá 'de'hxaber ejercida dichos eaveeós "á

sstisfaséión 'dé lá íxxmensa

TMpor miaría dé esté vecindario

las buenas' conáíéioués dé las oarnes

cou que se abastebíax y, sólo pudo quedar algún 'xeesloso ó resentido de

entre les mismos éxpeüdedores, que hubo de soportax la eremáeión de

a? guuas reses' áfecta&as de enfermsdúd éarbuüeosa que no püdieron in'-,

troducirse en ál Katadéro, A 'pesar del 'pátroeinamientó' de Icé?dos Al-

béitares de esta ciudad„en abierta oposición i:on el.ilustrado dictameh

de los profesores.híégíxcoé inclusa el 'clel Subdelegado Éé??íedíchús¡pre-

eedikó' db inspscci6u' detenida(pero qus wírvíó úe base para venganzas

índignas en perjuicio ge mi reste é íxm¡ppíeial préceder¡y aprovechando

cücunstaneias que,eu nada favorecen Ia admínistráción municipal.—

Así laé sosas, el díz, 30 de Abril untérxor¡ el AléáldexPresídeüte aeci-

dénéal' de esté Ayuu!tamherito me traslució sl acuerde del mismo, tomádo

en sesión dél propio día! por'el cual se me destitmá del cargo dé Inspec-

tor xíe casnes del híátsx?ero. de este, ciudad, que hasta ahora he 'venido

éjerciendo', si'bien ucn' la msxúfestseión, éietta y, áenrosá para mív gs
que dicha xCorperasión muníéijxal había fafdétió áa?ixfeoka del ce!o d éé.

gxréx xoa
eüxceiérit

ps~xog'ssbáíña.óders;éspx'poxbgaxdsxefop,dofrc)m ic icxreépraot;o'(Dyo-pcáozrx'é-ueíio'axxcsuxesrt,d8o)'d:=sHl?é?,íáúhnxh,''

eipío¡que he désempeñüdo con eélo 4 interés el cargo xxe' Inspestor du

carues hastá que he' sido deétítuído. Désela lúego, 'rd d?sóurrir soóse esa
fiáelidud.un el-' cumplimiento dsl repetido, cárgo, axsema el deseo dé co-

nocer:el móvxxl que hz, guiadro ú, lé Córpoxación muméipzl al decrétax mi

vacante, y por cierto: aparece.muy elahe, que' no ha obédeeido 4 medida

ésnitsbia, á le ütílidafi general :ni' á homériaje ó 'prseéptós termináñtes

z.~e
'Ml
. -„-g ' ;1."'!

. Jeta

gógx,DAÍ V@máIÍIARfñx." EB!EA»íqOI:A.

de,nueStraé leyeS,.La barca.ee Preáumübíe,,<que fadique,en. él reáenttr

miérito j,'en,el nggoaxo párticular'. de aquellá enái6ád'de,tábíajiroz im-''

joáilbilitadáide úextdér csünes nocivás 'á la.éalud de'los cónéumióorés¡

cuya éritídtxdi qúízá pór biróunstancías'»xix»y extraorgxcriarísxx, áa creído.

podaras imponer.=El. Xyuritputíénto
me eu el répetido' cargo de inspector

preaitado
de 'zarzas

'nombró para dél:matadero

sustituir,.—
páblics de

ésta icmdad, á.D. Ramiáni.Franqueas y Quéroíz Veterinario de esta ve-

practícanid~o círidad¡más el que cle hechovciene

ía inspección de: carnes,

:es :el Albéita~ D. Jaime Gemís y. Aleú¡;. el cual, isparte de.sxx iusufxcieri-

cia.legal,.es inoapaz para ejercer. kebidamenxté por dsfeátas,fíáüos.:—

Eeteá hééhosx,aídemáxs',de la lesxóu que en "ínis legíthuós intereses pro:—

duces, constituyes una transgreeíóxi dé las üiguiéntes cúsposiairirieáilégalés:.—En primer lugar; sl Decieto de 12 ds Agoszü de 18',Í3¡.las Éealed

órdenes de'8'deííífarza 'de 1872, 30i de áunio cíe 1879 y otras peáteríoxes

declarstorius dé la iiriétnovilitlad, tanto rie lós Inspectoxes de carnes

come de, los de"subétancias alimeáticiss sin preradex' ezpegxénts gu-
herriativo óon.aridienóia cÍel interesád o.—.En segundo, lugar¡ ha ináringíi '

clo también ila Corpógaci6n mupioipal el aét. 2." cÍel Reglatnerito de 24

íle Febrero'de Ígxg9, qne, con otras clisposicíeues 'posteriores'x:scónozsn

mésicategóríá al Bub4elegsdó de Veterinaria.para ejhréer él.cargo de

Inüpectoé 'de íxarnéá, y es claró., qxxe,, teniendo el reourreutü,el cargo de

'Bubdslegsdci clébíé..y gene üér 'preiferido, légalménte: haMando', á; les

que'áe üombxre y de hecho 'le han sústituxriió eu aqueHa ínepegcióric —T

6xtálmente'; si bien reconozco que según ía ley llfunizipal aorrespaude' ác

los Ayuntamientos el-nombramiento y
es menos cietta que dicha facultad. no

separacióü de
aÍzünzá á,' íós'

aás éxripjeadcesx.no
Piófessres. ole.'uzxta

facultad nombrarlos para désempénax-riiertosiaargos profesiorialeái á exx-
yas Reglsmeutoé especiacíes se.,-hüiÍla subozdihada aqtuállaf y:siendó asi

que la legislación especisil ha limitado lá, formé de sepayarloá„'háí8stabíeóiáo garsritíaé 'dé:iáamavilidad, á' favor de Íos Tnspectored dé carnes;
precsptutmdo preferencia á.loüBábdie»legadíoé de partidoi'y. eli .veto, de
.las áutióriáaxdés éuperiorss dé1a provincia, és evídsnth,qúué'él kyrinta-

mientó debía éúbórdíriaiss á ls ldgislaéión espeóialí en vez de sssudarse'

enÍa. Ítxy Muriicípal; módi6cada, en este punto por»sqiüéílx».,—,.Ds todo ló diohó se fñ6erié an desafuéio en perjuicio dé mis,'Íeghimsé 'ders!ehós

profesieriales¡y esn
séñtado este teourso

este, motive suplico á,, V,; E. 'que 'tenxénrdó,pop pret
éontra el acuerdo SeÍ.Ayuntarnísnto Ói,óitstítiureíonaí

de Igualadari:tsmtsdo en '80.6s Abril anésüoro can.'lóá.recibos 'dé éántríbución induátáiáí, nonxbrsmíeutó .cle.'Subdklegsdoxcle 'Vcsterüazia,
nombramiento Se tlcspepteé Be óhrnes del Watadera!.dxe,.cité ciudad o6-
cio ge dsstftripíóu y cédula personal, se six'vai admxtirÍos¡y previos los
,trgxmítes legalesísé sirva á su tiempo rsaocsr 'él acuerdo réféáida, aso z. dágd»o',guié: eÍ' recurrente sea repusgto. inmediátaxuente én el repetiilo éargo,,dé Inájüatbr de óarnéis;"cbu'iuüemnxzaéión de Íos,psrjuioíoé que

huc íére,.üufrido ¡', por ser asíxüé justicí a,— Ofrocsíc—,.Diga: Que piára;.éví-
tar perjmóíoé an~tériozes, tódaqferi qús. el háberi del recm iteñte se halla
conéignado en él..Presuynesto idsl .actual.sjeróiaio,. yreauéaudóo é demás„
leéión sn mis derécños afviles él gauerdo,téoairids, :suplico á V. E. Re

sirva sispssdzr su 'ejscuaióri hasta que haya recaído. resolución de6mti-. va 'al presénte recuiga¡gando-lss órdériesxoparturias¡ lo; que támbiéri es
de'justicié,=íguálüda 29 de ítfayo de 1896.,=ítfvxuofsaxics. Gaióxtari.,i

4+~~(ij?pikcrjpv~ét~V?~F y j»rfuv~=tilvmtwé~r?'-"=muro':tscvgw~~<'RNRcr lFijq~~

I,A VcETüQükfA Eg>ilqíbiA

.gjíg

Unas dos meses dhspúáé¡y con el fln'de que ls Ilústrisima Diputáóijón

Provinciál de Earóelvna pufiicse informar y asesorar eon más eoncoi.

miento de causa mi precedeute recurse de aleada I tuve el honor de ele-

4rq

var al mencionado Excmo. Br. iqebesnádér hivñ de esta provincia el si.

I/4

guiente escrito, scompañádoj de. otros géoumeritoé oficiales propios del

'
caso:

"Excmo. Sr. t tobernader civil de' la provincia üe Barc?élona; ]lfáüóe-.

line Galo&ó y Bafecas Subdelegado üe Véterinariá del partido de Igua- '

lada, vecina dh 'esta ciudad, comparesco ante V. E,¡y con la mayor

cónsiüeraéión y respeto, digo:— Que en 29 üe bIayó anterior húáó

de molestar la ecapsda atenoi6n de V: E. 'con' justificado recurso' en-.

—.=.~?

saminsdo á anular la tan injusta como .ilégal deátitucrófi qus, eiu prév

vie expediente ni otra fermahdad debida acordó, el AlcaÍdc áe dicha'

'ciudad 'del carg?o de Inspéetoú de carnes del híétádero pública, cuya

cargo¡á, pÍena satisfscc16n de mi conciencia y del vecindario venia ejer-
cfhuTMdo,.—Ese re casco siguiendó sus trámites legales presumo se'hallé.

pendiente del inferme üe.la 'Cómisión Provinéisl; y, comó quiera qne„es

'mi deseo que col?aten,en el éxpedieute réierido, ádémás gé;los 'dóéúüién.-

tos.:originales justificativos de todo ló ocurrido, otros, talús como."lss

dos comuuicaciones üe' fechas 8 y 28 dél mes dé l?ebrero anteriór,

!, -„'

lss produsco supliosndo; á V..E. qne¡teniendc per pregentado 88ts es-'

crito con las gos. aludidas comunic$ciones y, por exhióidu !la,codicia

pcrsónal, sé digáe 'adnútirlos y mandar sean remitidas á, la Oómüión

Proviucüalo para su unión 'al expediente de su referencia, anthé de eva-

.-cuar su informe, cuya gracia espera de la?rectitud de V; E.—IgusTada
lg doe Juhc de lgñ6,— JK»RSSmuu 9»?Reus?t.' t1

'.i,',,

Hssts:mi próXímo escritco an que termrna,pOr éhoreíéste escandaloso

expi6iestej ss ilespiüe de usted su afectísimo amigo y agrsd asido com-

pañero ¡

hí»RCRLINO áh»RORRB.

sutil?té?~
, <8
SECC?ÓN CONSULTIVA
j

Al Sr. D. Aágel Búerra, en L» VuvsR?N»sr» Ese»j?Ct».

Kü respetable csmpañero. Mucho le agradecería á usted, dignísimo

celejta, que tantas' pruebás 'tiene dadas de eu iúmitaüo cariño á les

Inspectores de,carnes, y üe ser su oontínuo y enórgico. 'defensor„hasta

'ahjüs csmo nslñ181 tuv1888' la bomlad, primero, dé perüonarmela iqoleé-

»1

trs que puedén p»oduoirle mis preguntas, y deépñéé acláraime Ias éueü.-.

tiónes 'qúe lác mismas encoerran,.nc sin expresarle antes; como es ni-'

cural, rai incondicional gratitud,

Trá;tase amigo Er; Búérrso de un pueblo en doúüe tod.os sus gauadós
se sncuenjtran afectad,os de la viraela, y el Alcalde,.enemigo como casi

-"ü
c-
' 'j j

-I'.,+ ." =~<l4~~5„~~, ~i~~jPgj;;

, '508

L A: VETXiBINGARI!A. E6!PAISOLLSA,

Á.;..---' ,-í,', -
!-' ':.
—
g~-,j,;"

'.todas, esos udláteres, del Veterinario muuícipal de la expresada loeali-

.G!ad sólo csn 81 objéto poco laudable, por cierto tic mareui! y de impm -.

tunar al expresado funcionario facnfitalivo5 le mande,',y cr!lena con im-

quisitorial' despetismo y hasta eon harta íresuenoia¡revonscer loz ex-

— presados.ganados e5ífermos, haoiendóle caminar no peces kilométros

entre las múltiples,idas y venidas,o>fe el pobxe Veterinario titular- rea-

liza¡ fundánáose el Alcalde, para la práctica dé tan repugnante abuso„

en que¡cósto Ibspsrtor ris G558888, puede aquél mardarls tr rie la Zesa 55

Neo~55 la

sómo repa el rsfiáu, y ááóez!s zsóoxoss5 ¡,por óc55to!!Ss plwLcd05

ilsl' Ilfú55tcípto, síit siris estips?55lio gae sl mul t!885eío ssshla que el:ve'

terinerio, titulár cóbra;'ascendénte, en sl presenté catso¡818: enosmisima

'cantidad de 80 PESETAS ANUALES!!!

Expuesto
por si y por

lo anterior
numerosos~

e! qus suscribe .desea saber amiga Sr.' Guerra, companeros de esta commcs¡lo siguiente:

'." Uc lcspestor de carnes,(que no es Subde!egado de Xetericsria

del dietrite), óústá obfiigadc a piácticar reconocimientos sanitarias en

los ganadas i' lc„! scahdad por- el solo. Sueldo asignado,en el presu-

puezto tnúuioipal al 585preaétfic fuucionarfov 2:" Eü caso negativo„tricé

g~ánsdxerssg cantidad,ó qué derechos puede, exigir el Profiesor? Y S,' GóDeben se,tis-
facerse dichos heuormios por .81 A yuniamieütó ó per los.

Ls da las grsoie,.s anticipadas y se ofrece de usted inccndiciónalmen. ts su aféctúümo amigo y sompsfmro¡q. h. s. :m.¡
Lvrs Rxv..

Vfillásandiuo, y Octubre del 96

k1,".,
= pu

e

Sr; DI Luis Rey.

Ki buen amigo y uompaüerc. Cóncretándóme á 188... pegcgudss"cues-

'tlsucs que usted somete á mi .juicio, y .déjaude á un lado pheá5nbuloe

más ó menea retóricos, diré á nstéd' su térmicos 'bien ciar'os¡no lo que

yo opino, acerca ;de, aquéllas, sino; lo que al preseute ocurre su casos se-

mejantes, en el buen terreno de la júatficiaa y,del derecho basándome

desde luego en hechos análogos y.ya, santo?osados por la 'práptfica.
A. su primera préguntri debo coütéstar, éá redondo y siu ambejes :rle

'ningún género, cual corresponde ó, mi esrác!sr fiancsly abierto, que el
Vsteriaario Icspeoter dé sarnas de una poib1áoién xo ss!ri oóíi4(tdc ss

modo mlputro (sea ó no Ehbdelsgádoj ri prcótisax prstás secouóóississíos

ssétqsríox sa los psxnrics enfsssnos ds un Alexicípib, y mucho menos psr

81 solo,"sueldo l!e vsteríninio ltís!sr. Bfi Inspector 'dé,oarnest 88pen!o

1618,compáüeros 'de una vez, N!ú' TIENE: hiÁB )IISIÓN, NI PUEDL<l osDI?r~r, RELÉ, Á hiLs QUcí k RxcoíNocER LA4 RÉBEB Dxg fiü I-

.NáDÁS AL INh1ÉDIATO IIONSUMO, PÚBLICO, y XBO XN KL!llA-

'TADXEO ófUNICIPAGL¡ como taxativameute previenen y crüeuau lós

vs?g~ente artículos .16 y, I/ del

Reglemenss de inspección úe carnes ds

.Eg'deXébrsso de 1869'. Todos los demás.servicios sauitarios qne se le

- qérierau imponer 81 Veterinario tfitular¡sou¡pueB¡imprcccdentes, es de-

cir, ao sos oíóíí5patoiíos5 y, por ló mismo, caso 'ás haeülss, DEBEN RE-

'-TIÉIE1HiiESGE¡88 decir PAGARSE. La misión úmeudel Veterinario ti-

ttilai; áegítn nucstrc vigente: Reglamento; cosríssssy ísissísa en sl 3ln-

'
Á4.-

tlf>1ó MQg~~~$) -g(~~(prpl ~túé~avbg m Wuú,tkph+~kivtll>

LA VETEBINARIA' >ESPAÑ>OI,A.

509!

tadero¡ en cnyo cdigíeio reósnocezá en vivo y en muerto las reses llestiáedas cl i>ímcdidfo conz>úslo píúblíée> o sea 'de las llí>e se scér>/lllí>etl>l es, ll dlu. Concluida este misi6n, es libró el Veterinario y las Autor>Se-
des no pueden en >nodo ulgsne áieponer g>úe.éste/úags reconócAn>enéús sttní/tar>bs g> tttté ca los gunadoé újúl pueblo', á menos que no se le paguen dichos servicios. Pero siempre deberá hscerse constar' que los eupresades servicios, caso lle llevarse á la práctica¡ lon síé>81>re voy>fnéí>rioé¡ lVUti>ICA, hiUEüA, NUíVCA-OBúLISATOltIOS, porque esa trascendental.y., oúéial misión de higiene pública corresposflé ílnvccvlcntc al' SuMelegudó i le tycó>t/ud vóferínu>iu dél distrito. Rl Veterinario titular puede
pues nepa>se á psócf/rt>r diblúol reCOnOCimientos én>ú>ft>ríog en los gsvútú-.
dos s>ú/er>nct >fe an pueblo, p />asta bssá bien, en negarse, como no ss le
abonen dlcllo8 servlclos.
'A 88 segundja pregunta, me csmplasco en contestar lo'q>le' sigue: La cántidad 6 derechos que el Vótez>inório puede exigir' por 'los mencionados servicioe pacu1tptiyos, en mi' concepto¡, ES LIBRO, ós decir¡ QUE QUEDÉ> Y ÉASTA IÍC>BP>. T>IJA>' RLA. EL PIfiOEL>rSOR¡1>vór éuca-
to /n se/t>ni t uril"tt dc PG lle Abril de ISRá Ã0-PltgVCEE' E>qTOS Hk.
SOS COhzCRítlT08,.y, por tanto, eo défcrslisc lc caníldu<l gvée por loé
'z>tzod>citó s trribcjoé' ll cbé .> Cjcdz>s>zúr> cl ú>úroílezor. Y sicndó hbre la petiéioh
dé hóncrários, nusstrós compagepós,obrarán muy, euerdameát» zeclam>úndó'sn todas las ocósiones' de>eóboz sif/i>te>ta úcdslures, no h61o con el planeible oójcts de resarcirse, como es nokurul, de sus meliéstias, si .que tamhien para óvitáz en lo súcesitse se pretenda imponer por los riv dieolos Alcaldes tl usó á, los Inspeeteres de carnes deóérss que éstos
ne tienen y, servicios que, sn buena ley, no,puédcn pruc//ccs odo>t>i>nexge, sino de snc'mnserc d>articular, puesta qus, Según deje e~puesto más
ezrióa, sl reconohircinnto odcial.de los ganados'.enfélínos', como caes
tión aiect>mte á la higiene pública, cce de lleno ea lc >nié>t>n de 'los Bgbilclegndez lge vytt>úidud vetertscris, ;/i siccs personas copnceé por ll>s d>b-
posicinses vigentes pura el dese>npe/ío de semejante cometttdól 'según
prévis y eumplidaméu>e.lo preceptúa el vigente'Reglamento de Subdelegncionss de Sá de Julio de tlSAS y otras llisposiciónes actúales (IL
"Y' vas>ós'á su tszcslta y última inéeirogsci6n. Que équiéneá deben. satisfacer esos honoiório8> me pregunta ustedy Pues es'claro que el que >nsndá trabajar, según dice sabimnente el re-

(1) Y si cseInspcctor: dc carnes á quc usted, Sr. dcóide pciz'c1 úúiiafúvoéettfú Sur>lié fpú hú>iúvqrjúú qúe

Rey cc
pos. )ós

mtee&riacrqeñ>tnnaell.iuóes

sei vüiós.,deóé ósi ü; púas qilc, ópgose ól úi>úúfú, es dítcir, é dicho/ccóela-

nüento'eí't>t>o/ó;dú fu úvttfúa>é Yariftú de!>úúofot>»út,el cuál-pérrafú>pzescribe

ó eefiaía¡pilza el vctcvtnazfo qns pzaá>iqlle dichos servicios, la cama da

gá pi>úú>e>t díot"lúú úd íéúúr, rqnú i túúvvúú íú» frúvófúú itúf: tgiútr»ú, y Zó peúeéúú pút

qué ll/tosí óó 1> éi t>úútu /t> >t a ll> ll>. doü úí lliqfú, pero insisto, c>l

cl pl eúentc caso

'óe la actual T>úrita uo, puede apltíc>úzsa al que usted, Er. Rcy> me cousuíta,;
porqóeíes'bieu bebido.que ú/úúveímé útc cl,I >spcctcr dc c»rmcú> de 'un-p>is1 qo.

uolpuú>fú il« i>i llgptttv ll>tusar>t t úttó> t ervt>ifíúúv í lo deút>úpfñ llttdú faacáürléú dú Fú-

úevvíso> tú ll>apto>"íút po1>qtúe'evrt >tóí ll ép rú
Veúvrlaoria léúí dstít >fó ¡ y uc pudicüdo

>ll/f>o >f' csúlvóq)u llcsempeñ di' dicho

ódo>jmScitttidáúélúlogsutmlúcdnúi

cicnades Inspectores. Cs claro quc a 'éstos no puede aplicérsclcs el caso 15

ya citado rlc le ac>uaí Tarifa y,, por consiguiente e> fltrú dú fpdq llóe>qad 81
deóolamlcnto de honorarios pc~r el Veterinario nlunicipal su ía presas>e

cuestión.—éí. Bvuasz.

... '~~~~,-.~'.f~+.-,,ü.w4g:"- kA~íjxrjíc,~~~;;.é%&+%ig+~vaawp+~g~pers ~w~'wr íd xíífo t

410,

' LA VETEPbIfiíIABIA'EEP0AIIIéyLX

I'.
-".)r-'- '
i.-=-',' zF ";
"i:"".
j'é"-,
+u. -

frán éaétéiláñuj Cuando esos servicios se reaIizriñ, pof un Veteüuario

paitianlár íaupque égte,sea, titular),,éste clebérd Ié,'muridá preefar dtrhox' servictoe. éLe mandá él
Bl 3Kunióipios 6 Le mandan, pcr él cantrarlóí hís;

cobrar de la parte .que
Alcsldeeí pues pagaié, gaóaderosg Pues, éstós

no tendrán más remscfió que.satisfaeér cUcbs aárga. Y hago; amigo se-

liar. ptey, seta distiñci6n, porque es bien,sabido querícuando esag servi=

cios los prestan, aomo debenx los':Subdelegados Vátsrinarios; gritoe

cobren sus honerarios, ya del Xúnicijüeí ya cle lá provinaias áegún'ílos

sesos ,que aolsran perfectamente lás disiíosiúiónes iíigentes.

Y cido,

si
en

ústed ¡—mi digno cenipagers, quieie,ceráioreiss
un eáso análogoíen el Pueblo ds Sésma, de la

'bisa de lo, ácáe-.
Pxovincia de.'bía-

vaprar tómésé la moléritiá, de" leer los. rié meros Ií874 g 1c875 dé La Vs-

TRRINsnxs Esrsilozs, pagxrms 559 558 55@y 588x ágg i/ 570r carree.-

Eondgenfet al' 90 g, al 81 de Dicievibsre de 1895, y alh verá c6mo nuestro

querido,é
'de Sesmsí

illuosgtrróa;dnoóao'siinúpatrtfaiberáajoDy;:nJposés.iInbamrrocloelsítai,aVs eetnerciniearrtioo,.mpeurno'iaclipdánl

léóscgtgimóí,óámdoeiDeierdecptrorririSiei'r.aRáemloesratiénserzta, dyosdé8s.iPíúüézstraaldbáosficdeentseesjópns,cdlsernniuieessttrroo

aitádé campanero; íel cobró.per aqúel 'Xuidpipfic dq las 80 pteétae que

'ccdgo)ceaemrváSiaósunnnstzóeórhápaalürg'iodiouesxn'alsóáersiaonduseíeagsssaltíbiuóiann n,t,eignfpisfüonugransndlcotlóaesdssSaoersmrp.véeó'iuIahbtioeacs,rsoreoqllu'sAd,eyesupevngritraaáucimírt6si.iclyeaa',njrütayofiríácóélcíecoSu'ndéyeesoséícnipleaeaní'cldgoeóeos.

.pgetéxto de que nuegtso colega Sr. Zbareols ena el' Vetérinaráo :tátulan

)éáactamente como ahf) g como tal testa, d stón: de reconocer el gá nado Aoepeéhoso par

juicto, del A/éaideí la cblágáel soto siieldo. aaígnaclo d la

Zlsuünztinpdeaecf¡íiaeciéóuidenldátro.l)ei¡ma,preaég.eoeD. íoSíoIléPiojutérraanseoizóurnynoéftoeorr,qaióulencelaeohébcíeancvocámérprpataoíre.á.oupaciornmitaooroednle¡cdcióiágr-niejíuél iáamtniacdiaaé-.

'iluétrafidií!Gebérnaáár civil de aquella praüincia que rio siempre se co-

méten torpezas por nuestras' subíoridades.

Es necesario 'amigo Sr,, Rey qué
defender nusntríos dereahoa ante les

lós, Iaépeotores díe casase Autarided es todas, para

sepamos:
que éstáé

sepan A su vez respetar!
las dispoéiaiones y Ios

nuestros intezeées y loa fueros que nos
reglamentos. vigentes pertiníentes á: lá

asignan
materia¡

pués
mosx

obrándo
ál.fiñ„él

de. esta
respeto

manerac ó sea reclaxaando lo
y'la considerjaóióix á jue pior'

nuestrcx logrsre-'. nuestro interesan-

té oómétfdó social' tenemos un indfiscufitíble dsrechó,

Que sse eempageroo á quien usted celude en síu oonsulta, cuando se le áxdene por el Alcalde el reaonoeiuuente deíleé ganados 'enfermós 'd.e Iaáooslidad ss nfegus á ello terminantémenté, porque esa mfisión.,eificial
no es dé: su !.iacümbencia, sino de la, del Subdelégádo 'de Süxüdad Vete-

,rinavia del distrito, 6,.'en cgáo de hsésrle¡le presente-luícusxita,ds síxs

.

'

ddee,elási,pigroasvjsxyi-eainí vnecosemlooasopuadgiaéíéqusen

acúcla en álzádía al Góóernáclor,civil,
ti!empóíel Si, 'Ióarrolá, y vérá Retad

,cómo éss cie Villíanxelón! inóntéri tic-yá ne. mp/esta más sl Iuspectep' d!u

caráes' con eñuargos' ünperitinentes é ilegales, y .'cómo este, fxíneiouíario,

X-sémejaüza,dét Sr..Ibaiírola, psráibé nas honórarios, éía perjuicio del

aóéldó que cobxs coiño Vetérinarió títular.
: 'Queáii de usted.áféetirsimo 'amiga y compánexo, qc br s. m.,

Ansni,'Guasas.

« ~T,l" ~~~@g+.'- .'~w~/%+g~p~xís ~e'l. ' g%~~

LA VBTERIldqAEIÁ iBSP(ASOÉAi

.,Bll"

á+6mzc~-s

Denunuia grave.=iIl.'1 Sr. llíárqués de perales, presidente ds la Aseetamóxx de ganaderos ha driigído,al Xixxfstzs,de la Golxeznscióxí 'el intézesanáe escrito que copiamos¡ relázioíisgo cen 1a 'importacióu Be
ceidog BnfétmOB de OPoztág»1. Eí asunte es de tal gravedad¡ qns no
dádamos que' íixmedieztámeute se tomaránl p»ÍL qniexi cozzBsponde, las más eficsces medidas: é, fiu de librar al público de graves disgustos.
Dice asi el exprésado 'documento: '

«Exorno. Br.: Vários ganaderos hán hecha presenté á sáta'Preügénr

cia de mi cargo qus el,gáñadu'de eerd!a que; se introduce d!e Pozíágal,

,cou deétinó éspeoialmente áí %atadero de esta céáte 'se 'h»Bá .»tscado

de la enfsrmedxzd conóoida eoü Bijznombre de lasl cojozsdoi czeysndó„dé

necesfdáll se 'ejersá', Ía mayor vlgúarixiia per páxzté de'los peritoü facul-

tativot paré, imliédir ;se üuítcztsxx los ánimales que'no se' hallen.en,.cabal

'estijdo d!e salud. llos'perjixíéios se.siguen áe háber éÍ' menor: Beséuido

ün»cita parte. 'Uno,.qne es; el,principal; el psligxo".que cerré 'lu„sálubri-

dad coü el Boáéumo'lle la cszíxe de cerdo en tálés.coridicioussxn»Íéááas¡

Bs el segundo' la pérdida, de intereses que ooaslonaria é, !loé gsnadexos

la.impoixaeión de reses enfermas .,pues siendo libre la importación ds

ganado portugués en Eágaiíul el eáfermoite 'okeiézáipíeéioq áumamente

'bazatos; :siendo l

la! Oonseouen!cia,

6

no

vendiese

ganádo

sanol

ó,tener'

que'

d«trae a,preso xuiüoáo, pais el. criader. Ploz tsles! razones¡, j,, cxeyendo

jnstás"la observaciones dle-los gaáaderos de, serial ruede."á Ú. El: tenga

bien¡l!si per,su parte las estima atengiblss¡dar las ó''dsneániés éngz-
giáae kl '.filu. dze«lzitar, Según Vaieápiléüaxlót la-impOrtaCión lle!gáuadO BXXO
firma dél vecxno xsinó xÍBBOPloztugaL Düíéxguáráe á, V..' B. xnxxáhléá BEoíz,

lfudzid--80 dei Ortubze dé lgxjfi,.— El Marqués fie Pezülés. —.Excélentl'-
simó Sr. Eíixíxttzie de Ía Óolóezxisción..z

Los serdos!de Pxorttxgal;—A.la fienuneia 'anterior, ccintesta lo si-
guiente el encarga«lo fiel 3Éxxtudézo de o«silos de 'esta capital:
'«Dales gatos qpie existen en.él ll»t»Acre ke cézdez d!B esta corte
xeáuÍtá qne no se hs sacrificáde.ni una,sola, res que pzoced.a d!e Pox:tu= ,gsli y. que todos los.cerd!óá que se han mátado fuemu zeeonoéidos escrupulossménte por.los Inspeeteres de!Il Ayuntamiento> eñoontráudolos en buenas condiciones para que lá oarne se destinase sl consumo 'pú-
blico.>

A. estas .observaciones necia hay que opezier¡ paro,cenv!isne ad,veztir. q,ue siésdo libre ')'a impsrtáción en la Península de ganado ge serdl» ds Portugal -, una vss que lás reses pasan la froritera¡ si no se eétableéen guise, no haba,, macere, de sábér ls veidadérá pzoeegencia dsl lganado. El Sr. Ã»zqnés,de Pézálus! »l dlrigirss al Bit ÍBinistro d!e: la Bobezaar
eión con la denuácíe, que' ya sonasen nuéstroé lectores, es de creer,que'
tendrfa 4»tu»clara óompzobéz la certeza dé sus áfirmaeiones.

QJ~B5
té '
*t1''iJ,'„
tt :; glfe'U'. : g>l,",' t
,ér,. "J! U".

5Lq

.LJ;A UViéTEJ.BIX41tl"'A $8PÍI4IUÍ 'A

La': nueva ley, de lcs péjáéos.—Díás yasádos visitó .al Einiatre 'cle Pomellta una comisión de agricnltorés y: cszadoleé que gestionan. una reforma muy-justificádá en la reciente ley de proteocion á los pájaros. bé' he, comelicio én éBte 81 error 'de ítlsluir entre los pájaros pfotégidoe

B 18,'alondra¡ excluida par la ley franuesa y considerada pav'los nstnrae listas y áaliradolee cOmo emineutemente gxanívora. De muchoupuéblos
interesados en la caza de aloudrse.vienen BI Miaüsteéio'de pcmeüto ex-

posiciones rlvdelrcegau píáiendo la ariaración¡. quc parece se hárá pvouto, El ruatadéró de cerdas de Madrid;,—Tomamos de la preces pclltica

con la cual:estamós en un tedó cénfor mes.

aÍHúá vez más llamamos la atención de lbé 'A.utóritlcideé muÍilsiPáíes

aesvsa del.mal estado del' lKatadsrs de cerdies y de la íórma en que áltf

se'prestan los servicios que tsnto pueden áfuetar" á la salud yábliré,,; Por carenoia de éparatos' scléehadog; ltJs revisores VeterinariOS nO pueden hacer la iÍÍBpeacióu dé Ias carnes de los 'cerdos. que se sacrllíiéuli es

,di:oho Eat,zdero. ¡,
Epüootia variólósa.=88 'ba desavrolIado la viruela sn ipatte diél gétiádó lanar de llluintanciburebaJ en los 6é, Viplasándino y TJosantos

(Eubgosj. Resolueienss de Guerra.=Pos Real orden de g del éorrielite, se con-

cede el ingreso sn él cuérpo de Veterinaria militar, aon el emplee, dé
Vlétgrü ario tórnéio¡ á lós oíiositóres zyrÍJb actos D. Gerahán Arias Valdés
Gcutíétl BZaJ D.. EcúeliO Muré Gómes y 'D. Aqlecfé Alvares Gueiérres yOr
otra de 13 dsl presente, se oodcedé el iugro voluntario pgra Sávillá can
81 hábler' prcvigional de 350i pesetas messsales, BI Vetéñnariu primero D. Maunél pernández Cejas¡y por aire dél 14 dél áctual se soncedw Ia permuta clé destino Bntie' él Viltsünaríc'segunclo D. Domingo Gonzsló Obarcia, sou désípne en EubBJ y él teicero D: Geéiáán Qoliuslez Aüás'.
Chadró escóláv'. Butbiíisltico. —Hemos recigido un ejemplar dél cua-

dio eééolér de Iá lle Katagqzá, 'á cuyo, fieüte se .halla el' ilusirado y
COneyíouO, hsucqlra dé CienOia Drl DJ.PUédaé.Maqitínás de:Enguiaüci eX-
Pl eeé úde' el zuénltago lis logexitmenee' éélebrédoj)i en ei meúéi onadó esta-
óleéimiente apuraste' él curso 6ÍÍ 'l895 á '95;.á Buyo éxeelenée,amigo

llglrcldecemos 'tán ggaio envie. 'Erratas.'—Pcr error de copie eu él mímero'antévfor hansa pnblicsdo

IBB Jslgulsllte8,881'ores.

'
hvégins

ggáe' ilíhea

ó."e

dice

IIEOO

pesstag,

debiendo'

clééir

1.980.

,8 „" S;OOit -„",",.

3-."OOO.

„por 'lopogfcipüIJcdébieúdro clecir yor cosssrso

rigarado dd: siéslios'

ÁlráceVÍJaÍJreeav,zs!RaadeJÍehlaahca ÍBÁnulni Beligaciasm.

