﻿LA KETEHINAHIA ESPANOLA
REVISTA PROFESIONAL x OIENTIFIOA

&9 (63) año.

30 de Julio tie 1916.

I N TKRFS KS PROF KS fONA 1>F>S

Justiñeación d,e la Inspección municipal de la leche.
A ta msyi lastre Ccmisiós dc Gcóersacids ael Excmo. Aycatami esto dc Zurugccas
Por degeoü prspios, y: también debixlo g ]a promesa empeiiada á un ruego nechó ante el Excmo. Ayuntamiento por el distinguido Concejal Sri yásnse, y posteriorstepte, á una:moción dél ilustrado híédico y Con. sejsl Sr. Iiajuétisie, qus sieutsn lss anhéios. de ñue en Ksragoza se realice una Iuupeeekón de leches eon mayexes gsxántias que se hace al pre:sente, son los motivos que nes mueven á bosquejar, en lss presentes cuartillas, nn proyecto dé ltegtumestc dc, fsspecctós &sggéhsta dc tac&es, y el cuál nos honranios oon-ponerle bajo la tutela de está muy digna Cs-
m181óxx.
Ls necesidad de que'lraIuspeeefón cle leches se hiciese'como lo demandan las 'exigencias soeiáles, lá veniames sintiendo désde hace mn. eho 'tiempo; pera sl poner los médios para réahzarls, no se' noe ha pre-
sentado ocs'sión hasta el presente.
Nosotros hemos pcodido apreciar las de6eiencias del actual.Láborstó. rio Kunísipsi., afortunadamente' llamadas á desaparecer en breve, s) émstir ya proyecto aprobado y hasta lss obras suoaetadas para au nueva iññtalséión¡ en lo.cual pusimos.gran empeno, y sin Laboratorio de con. dgoioües adecuadas no: era posible pxometerse grancles cesas, por orear que debe ser el' prfnsipsí y má,s impox,taxite Centro de l's salubridad pu. blica de Zaraglosat
Lá esperanza de poder disponer de un buen Laboratorio en feoha relütivsmenté próxima, nos hace oeniiar eu.la mejora de todós:)os eer. vicios de Higiene ds esta Inmertal Ciudad. Asi seguramente lo espe-
rcmcs.
Por recientés acuévdos de este Excmo. Aynxitamiente se hsn regla~ mentado los servicios ;dél réfsrido Laboratorio, y este ha sido un gran paso, dedo para sl iin de nuestros propósitos al fxgurmr:y¡a.en él dos Ius.
pastores vétéríuñríós á qxüenés ss débia sendar lá misión üoeial dalias
iñhereylte de salubridad slimenticiá del hombre-y de prsvencrón:sátxi..

barre, gehixigncis.que antes exütja. Eiltaq que sekm inrcmebnsgas en 'lr
cual espsramos le sean prentoi eoiné éstailüsbrie Conüsiónrsé:própóxxél
y nua ves que' ésto suceda, es llagado kl caso üe que exnpieaen k cum plir uns dadas misiones de mayor transóexdencxa que lks debe, estar encemendaüa; edal es el eeaxrcc ñe la.leche,, la InspécóiVin hkgxgxxióu ds tal liguh1 alimenticio en las cóxidiciónss de gsxantis pasa.;Ióé' xxnüus-, triales y los eensxsmidoresi y, k éste 'eferto proponemos el.preéen4e proyecto de lpaeglkmsxito 'qne sirva pare regir lá acsüón oñciat que incumbe
k lás sbutoridades locales de eéta :8. H. Oiúgsd.
e nos ófxeée duda. La oixen4acióu mabóada en el. prepénte Itegjau men4o ha de mejorar muy mixchó el xbsétecimisáto en Záragosla 'üé leelxe eon las condicionas de pureza ghfgikne. é, 'que se tiene dkréslio por,los',
consumidores.
Pór 4odó lo expuesto, cáñamos en qus se conseguiré mnchexy se= guro 'que :se lograré todo ó buena paste üe 'nustioxá üéseot„poro. ñétix mamcs que todsvia rxo es bastante, .pdes se precisa'la ayude eSñas;.üa'he acción popular, Xl preblems';dé.Higiene xle la,leche es pxobysma:q!ukkxx-' teresá iL tódas lás 'classé 'seéiélés, lo' mismo iL lós' ricos 'que,k lóé p ábróé
y: sisee média„"'4odas:lé,usan= como prjecisdo.,alünente, ;y necesario cerque por 4odos se atienda, no sólo ó;. que ses bkxato, si qnc.también buexm é
higiénfco. La institución de ásesisóioñes que hbgau propagsndü de loe béñegi
cios eoonómiuoé é' higignióog que 'ha de reportar. la goepeésevói en leas explotaciones de.lss 'vaqusrias y leelxsbiasx y ls formación. ñe Sociedades médicas y de las Clases populex,es con el objeto, de 'lograr,xhohoSü;, prés4árián un gran servicio k fkarsgezá.
8egxuramsnté tendria imitsdóréé»si em óéta éiúd,ad Be riusétños gfeotós se instxtuyese Is prkmera Li ps éi:! ktéxéskeñxe de Eé feote. 'lqoéo4éoé. ló hé-. mos de 'intentar. también pxometsmos una áqéé!igspopséxr ét::2fxfxeug ée ts" keeke, si ss jssgsss necesario para,rspártirls grétie exxtxe les vee cines, para,que se lleguéu k dár éueñta Se' los bkásíicios dé' qa leché ouande es buena y dedos,peligros que tienk si es mala; 'Iióé,xéka tntsx'eéados en esta prepagcngia son pos industriáles, de busxia'fe.
Las armas se han de :esgrimir contra los agulterédorss xle'la Lécehk, y, eso cenviene ló mismo k loá qne ils pradüeexi. que k: lés cóñsumidosks.
L~be kutotidkdéé y lsé .clases ;kijciisles ló 'han üle hacer,
Ãioehay pura qué pándersr la'bondad de ls léóñe eemo :élimeuti>I no héy otxs mejor, para el: niño", .es. el mejor repgrader dsl énfsrmc'-jeel mké oomplato y sonvéniente iL' 1ós'adultos y asxoiauos. Piox:taqué metivos ss él mejexcónsérwador :de Ia saludó y éétégsu' vea el estaüó itesipénéa.-. blé kqésxdsgrhxs del vivn y kt ila necesidad koóuti dél trábajó1. pünéi.- .
píl! fautor, 'de.ls riquess mundial.

Sígéh'.XnernéOér.yüííé;;...;jórrlrálür~Ohócj!,énlPúeííéalín que'. 4 ÓOdOé.'lóü élemexxtoé 'éoéiéigíé! pnéácupe Jé h!ífgxenel,düegá~iecfie'.
Eái lo éieé:éété ilíiétre C«emisfiüóní,yk-xxa4ié mejor que áü ellüá brTndíxmos nsteí.modéétó 'trabajo para' qtíe le',hsgn suyo; le' lleva al exceténéfí
sima 'Ay«xxxtáílneátc de' .esta 'Ininértal .Cfedad, y 'si-'lé acepta. y le. im-'planta énxbénódoyó .dé Iá higxena nlixnénxticüs del llombre dé.la éalugih!: dad p4ólicg de Zailx óm,. esto ééfá,para xiosótrós elü mayor: gélárdón.

'xaríígcss; 'ídíbx~c«daíésíéj

Prinno égoráxxo. Qonceiél deI íáyun«aínientüó,

La ley de Plagas del oampo y Ia ganadería
Xl artx 19 d.e la len de Plsgas 'xlel' campo de 91 áe mayo..dé 190ü8
áíxtériisüáqoíx'.Coxxsejos prsváüeiálsé"díí,kgürienáturá y.. Qariaderia, rüfíxn-
'dldcs holü,en üloá píííüvinóisleé;:xte Sriiñónto 'pox adrkud dél lteal! 6ebréto dé V dé nóvxxexxibró :üdü 191.0„para orear. un feudo eon qne agénder á Ios gsétos de prévénción.."ó extíxnuión dé plagas', publicaóionéé, xnaterisl. 'dlüvüu!Igscion y subvenciones- que puedhn acóríiarse, mediánte.un impuesto,qne. pueáé llegar híxsts él '0¡50,por 100' díí lá riquesa láqínda imipübnilbló por xvlüüN«s y fíecsíxsfe de.caáa téxminoímunioiIcísl; siendo este :fondo indéplindi«ntg y sin yerjxncio dél que pueda hsbér para lé plaga die la langosta, 'qce nécsndaü 'láé Juntás localiésx y, déla peéétapor h!ec= tárna',de viiisdo qünexgehen eonrsignsr lss Dipíitaóiííneá pxma el se«vicio
üenti61ánérioo'-;
KÍü 'si t. gé üdé.la' 'egprésédá"léy' diíqxonxs' '«Lós reménegtes qne qnédsndhlóé fonxlos rócáidíxdcé' en lá feima qusü indfsd él, mró VV, íxe'aplicarán 'despíxéé,de cubiertos tódoé üloé gastóéüííiáé;4 lüéplsgasü se re6bren, á', 'los üdémás 6nss asignados 'á los Conn Sejos Por Beal decrete dé 1qde mayo de 1907,.siemPre que se ííonsldóx .re no ser precisos para su prfínox.digl' objeto, por estar .síxhsientenxénte atendiácx y 'síxaiíde el Consejo entienda qus Pneden ténen fxtii sPlioa. éfón' en cuslqnxgra 'otri tímción ke proyeétó ngricolé jósociüá de' ls pro-
vnxoxé,é
Y' éntre hts fáncianeé,de progreso'ágrfcela y social üpíe él ltéél 'de-
'
«uétó de lüV'üdéiméyc«8e lü90V eüOeXéiéüda 'á lóe 'Cónéejéa PrOVfnCiídéír;
6gíxraut entnsüotios en su.ttíulo llül¡artisulos 55 y. 95¡lés refégentósá laé énfsrmeflsdes:ée lss pIanéss y «p«Véxafss, é «pfesni!ás«. de Iós gansdoeí aóf :enme el 'éstgáié.de. Ia gamiBéxéix; selección á. corássmiénüo 'dé rasas„ éoménéé psouarfíxy :6«x.iriíxiéuüónéü 'de seguras Cobre enfebmedad.y muerte de los axnmsles, etc.; ex«tremes ó funéxbnes-que no. ebstanfe

.' Áxi
híq
.,üg

'.,Lñ-,,y Ll')l)@@i))él»)l> XLi'lg»QWXX ó)
haber sxdo modiñc>xdo por diéposioxonss:poáxteriereg el E)eá1 dhéegettlch:de l'7 de' móyó ge 1907, ue han iigó Xiéregadaéx SinO imPlíói4a C táléita:
men4e conSrmadhs por los Rsilés decrétós de 20 'dé üóviémbx)e 8e l;910,
2 ds junio de 1911,, 2 de sucio xlé 1914 y»2,'dé febrero de l 915» que prev'ienee 'que '«los Censejos pxmvinciale: de páménto ezfienderán su acoíón en ló relativo' á, 4)xgpicultaza y Sánadezfa, al estudio y clsxnñcfixcíóní 'de las enfermedades de las plaritas y epidemias ó epizootias ñe icé 'ganrxxdós»; y dicho se está que tal estúdió y clgsiñcaóióu'de enférmédudes, lo mismo,en les animales qus en las plantis, tiene per objeto primordial
evitar su aparición y éombatirlas una .vez preeentatdaéc Rl Consejo pnovimciál de Eemento de Cádiz, en vista de los estragos
que lis enfermedades rojas del cerdó, 'el eárbxxnée y otras aféeoióues4e carácter contagioso vkenen eausande en la ganá)déüa de la: provincia, y
reconocida la insuñciennia de)los recursos del Zs4sdo para cortar tales
xusles, 'estimó de mgenté nréesidaxl su intervención > y en cumplimiéntu de los deberes que le imponen las disposicióües citadas, acordó porunanimidad, en sesi6n de 18 ds abril cls .l'914, emprender, con aüreglo él)pregrama trizado ds intemano, uca campaña sanitaria en pzo de lá ganadería, eon el Sn de ponerla á salvo de los a~otes que la diézmán y evitar la ruina de ese importante ramo de la riqueza nacional. Y como al refundirse los antiguoe 'Consejos gé Agricixltura y 6anadería en loé
actuales de Fomento, oonv)xrtiéñdose 'de organismos ejecutivos en consultivos ó informativos, perdieron su facultad privativgx y éutófiioma, para.lá aplicaei6n de los fondee pzoeedentes ásl reparte que auteriza elart. 17 ge la ley de Plagás» y 'dichos fohdosingresanxxlxora en el Banco de España á, x>ombre del Cánsejo y g 'disposíái6u del llifixxistsüo de Eó.
xnento, siendo necesaria autorización per Real orden de :dicho Céütro
para disponer 'de cantidadesx solioitó del exxpresade' Ãintéterie la .opor.tñna Beal' orden para 'podes retirar de lós foxxdoé, qxxe eomó sobrante ó' remanente sin áplioaóión de los años l910) y 1912 .fiüéüe depositados en la Buuunsal del Banco de Espáñé en esta piase„ li suma de vélnte mñ . pesetas, que se considerahon. necesarias para .Ia, adquisición de zxxeues. y vacunas para prevenir ó curar las enfermedades centagíeéas¡mateüal. de investigación para el diagnóstico dalas mismas y 'demás) gastes iu-. hérentes á, la campaña proyectida, en la pai4e' del pragtama á re>xlüar.
en,el primer año, Básaze el acuerdo del Consejo de Cádiz eu resanes C)e)la xnás estricta- '
equldad y justicia y en Ios: pveceptes lsga1es, y fiiendé á éa4isfacer una necesidéd de .verdadera urgencia; á défender los mtéiesés de los gana;. fieros, sin perjuicio de tércero, ni gravamen Efixrg el Estada> Prcvincíani..municipio, y á cumplir une de loé débeses que con earxtcter ineludi-. ble impone la ley á los Chensejos..-

'
.ü úx xfñ71xltátáféék ágPMói':S.

Xñ09= '

— En efeétox é'formar: el fonxlo xü' gue se réfiexe, el süt, 17 deJa 'luy. de91 de mayo: de'1968 contribuyen iguahuenté,, y, en la misma proporción 'é tánto por. atento de lá ríquesa impónibie-, le misma la Agriéuléurá, qué lá gañederiad .y yo, Por, este-méró.lieehos justa y üógüco y equitativa, es qiue;-,4 benéficja de aáda uno deidiahós remos se aplique lá parte aíüonóéá
cou que:tributet qúe'si''indiscutible'imPartancia-tiéne ls, agriculturas lá ééánadeüfa :no. lé vá en sága,.y-si pliega. dél campo súuutituyéu las enferr
medadeá de lü;s planitas,-plaga por. varias mótivaá uxés digna de atención y. més.difícil.de ceinbstir constituyen les énfermedades (Le los animales. Y no hay sásón alguna para,que de paso qne la jbgricnltuüa,dxtxu peñe:de las feudos procedentes del reparto de que nos ocupamos, ge.los 'espeeiálgs, üuxra .la. lañgesta y de los que coxxsignan las Biputaeiénes ,para lu plaga antiñíóxxérica, .14 hfanadéría quede siu múe preteseión que los exiguas auxiilios del Zstado '(ttue en mayor escala disfruta también ía Agricultura) y se la obligue encima é 'tributar en él reparte aludido.
Xn segundo lúgar ¡, y sun admitiendo por un momento quxe lás eáfermédades gé los áñimales no constituyen plaga gel campo, el acúerkó de1 Consejo esté en perfecta ariuonia can ét eüt. 88' de lia ley„puesto qxte; :ségún hexfios consignado ya, los remanentes que qiuedén de les fongós recaudados en le:forma gue éhdica. él-art. 17x se sygxcsvxbxdeáPués .dé, cubiertas las atenoiones. que. 4 plagas se refieren, ú los demás. fines asignadas é, loe Censejos; si éstos oensideran uo ser neaesarios para su
objeto prümerdial y que pueden' tañer útil aplicación en' oualquiera:otra función de: pragssso agríeóle y áscül. Y como hemes visto; entre esas funsxones'de progrese agrieola y soniál, encomendadas é; les Cóusejove flguran'las episeotiaá de los ganad.os y el fomente pecuaria en sus dis-
tintas áspeetae.
Qué se tr~taáambién de fendos éabrántes y sin aplicación, lo dice son'evixlexiuia el hecho de que dichos fondos proceden de fes repartos
de;los añes lñ10 y, l912, y:,que ni él áñxo 194 l ni el 1914 se hiso repsx té, íxer ne cenéiderarle necesario;
Qus estén 'cubiertss ilits' atenoiones primordfales de los expresados' .años l919 y 1919, lo proclama asimismo el hecho de no haber habide
nécssidxx6 de',disponer .'del bemenente é sóbrsute que de dichos años quéda en 'el Saneo ds Zspáña; y que,ese remanente 6 sobrante pues téuér. útil splicgéión eu otro de.los fines asignadhs é los Conséjos¡oreex
nres que está; en.la.mándate de todos, y que por ser uns verdad eviden4é
é indiscutible no necesita demostración.
. Beata eonsigxav que muohas de las eniermedsdes aontágiosas que wéé:estragas causan 'á:ls ganadería, se evitan. fácilmente-mediante la
apor4una váaúuacióá preventiva; y que laé veinte mül pesetas que el. Canééjo áaliafta retirar del 33anco han de invértirse en.la udquüxucióú

'Sblí -

'r-;áí 'V@8!EelbpglífIX @óíüüéí'ífcjfér88

-

'
—

. de tukterisl 'áuxilikf :Para.él,disgnústfcd =déc lás ériíférxnédédbíl-y-;sn,.va= Sanea y SuerOS pare preyeaiélaé. ó earácrlea; Sin gíegtcé,prérkíel-ganede' ro; no éiéndó ávientrirádo asegurar,qus dispenieado 'de 'báte recarso y
el auxiho :del Es4ado, oon un poco déicoaátáncíá.se lggrádh háchr des.-. aparecer de6axtivaménte el oaróunco lxáótéridtano y, 'el sintoxaétlhox la, viruela délI,gamádé '.lánaro él mal rojo del esi'do; y ottaée enfeautédádes iquk hoy arruinan ó, los ganadéros que ns-dxspoñen de gráncles: re..
seévas.
Queda, pues, aunque é gréadéé rasgos;; demostrado, plenamente .qaex el Gonsejo de Temerte 'dé Gédis al acórdár la.iriversvón de véinbs 'mil' pesetas en unn campaña'psoxganad;étiax no hiso més sbue bunxplir mxe, dé 'loé deberes que le.ley' le' impone, que él acuerdoi es gerféótklnénté legal; que le ekmPkña Prej éotada es :de suma xmcesxChdx que Sa,báea. en principios .cle equidad y de j,ustxciaí que ne, sé halla 'en. con.trapomción con. lo legiéláilo eu. le nisteria, sino en arcmonta. con.'el art. :8-'8.!dé la ley de M áe'mayo de' l 908, ne üéaogáüe,en éste, parte', y que traté :de' una csmpáiía cen. la que sia perjuicio' pasa nadie' puede'beneñgiérse ó'' ohós-y ooatrihuir á1 fomenté de' lá' riquesa pecuaria, que,duspgéh de.
todo es la riquesa aáéienal Y hay' xuéíé todavia: el Goasejo, al solicitax' Iü: Real ei:deú pcarb píodei
retiráb del fááxióc de España lss veinte mil 'pesetas:díxchiásl ha yéoábácdcí
y óbéeuido la adhesión dó itedéslsá guatas Qe Plagap Esl,campo¡ que Belcc en úlltlmO términO, lée úniéáe entídadéa queé en Caes de intáípre-., ,tar. la ley ea otro' seaéido¡podfiün protestar ó beelainár centré 'tal Réxd.
ordén,.
,éPíxede, pues existir a~lgúxí obstáculo legal,que se ópoaga aláéuerde del Cóasejo, y é. qne se üiüte por él Kiniétertxo 'de Tomarte ia Réáhorden' selieitádaf Gréemps que no; y sí~ni cmliáfgó, vlgc, qge no,as.nos, aldánsá
dé/e; exisgr oimrido., mo obstante haber sida acpgigá cía idéá.oon. vérldst déra jiün>atte por 'el Excmo. Sa, bíiaistre, yc g pesar ídeí viva iaterés
que ea su favorable resolúeián han meétuáde,iluétíes.perscnalidsdesíde. Ia,política,,déí:Consejo 8!uplérloxr' y dala keaeiáéión genéfal cjé'íüiaaadéc
xos del Reino, tianscurxeéléiempoy laÁeélórcd!éü rio sé dicta. V aqai se plantéa el siguiente düíéma: O peruüts 'ó be,periaite le bgí
la klpliéaclón.en favor ds:la ganadefié déi fondos.qas laímisma.ha: tríbuf tado em élcaeparto ique áutbrise eli árt; éter cdcsxlé de Plégaá iM cemento, 'de'
áq ce'mayo de 1908, 'sobre todó tratífa1iíb de 'féndoé solbrántéi g.sxn.
kpRXéüiiión.. En élpctínsr oase, déáe gictixrsé sin.mésüdilséióri le Real arden' áólic
. citádxx por el 'Goüáejo dé Gildis, pues tfedk 'iRa que, pays -sin eecarsps
para oponer un dique á laséüfsrmeüsdeé„cííntagiosás', san.nuevíss vidhá'
que sa vka trsürásidas en pusetka que se piégdén.

- .-"='=' =-' : 'M 4~í&ldhÍ~f~ -

4.~+Páajffifhhón =-=':=' -' -'

''
— 'gú~'"'

V sq,el :sgguüídchofcgsó:;- ctomo es 'óóncliaióh ideiispé&atj@ y:.-.funlejemental que tod.'as lus: leyes' sean eépxfiófigleueütsxj!xstaóé, y,óquitativehs, p no réveátiéia'tslés éaraétéres.la de plaga é del campo 'üé o i de mayo de 1908 ál obligbi á Ia Sariaderfa g tributar en un repar to cuyos productos,sólo :pxidi!eran epiiioaréé d le,!eegríhcultura, 'debe' pedirse á. las Cortes la mcidi;
,Buaeión'ciel ert;. 17 de dcichá ley en élséntido'Ílé que loé Génsejos pso~ pxnsíálés efe Eomeneo (oonoeedóres dhe las'néeetidádee de la provinccía per la,hetepbgenéidad dhl personal de' Sue 'se eempónheü) puedan acordartee 'áplieapxóp, en 'bsnégoio, de la Geexüderclá de la parte' alieuot» cen
que la,misma txibui!ta en:el reparte d qiue dicho: art. Il hace reférencxxby
xhxhórs,' los ganaderos, que sou los diáeütamenté ínteéesados eu el
asusté, Liénen la Selabre:
UN Voos s obhl ConsoÍJo. ns Cáinxa.
Cáhfito¡ié iuceo léfio.

SeeCjbÍéÍ OFiCÍAÍ

MIbPX STERliO D X PO thhfhE NTcOi
J
Inspectores munfiofipales de Rfigfiene y.Sanfidad péonarfias. Cfiüoular ds 86 de lunfio de 1616 para sus nombramfientos;

'El'Ilmo. Sr; 'Directer general' ge yégricuiturah
fecha gó del autusl, me dice"Íó'siguiente.

Ãiüaé

y Wonfiüesh

oon

eDhebióndpse prcxceder- con urgencia á lé impiláutaoióo: del seróício de:
'üdéqnued-jrkirdpíehésgóeetó"eüideóíymxtiieéeecpr'ndÍostüesée:á!.rBde.'ien Ígjéi4lé''aVdn.~le.Ses'tÍyy.h!:'cÍqSlegearérnEieéipdnoíxamétdoeiüxió-utpriieeeqsscü,ued.aeérsáita1ats9ó,idódhéieornsédéÍiÍoccaxisóeénmhxyttxgueréunpnsteídaórémnái,li1óy9hniait4fóoayrcáionedrn ae-

;etxacPiríéuíncia lseurgenée neoeáiSad du qiue Procedán ál nombreuüentó
demlélp'~énÍnós'Páéeetlcaosr:'f.umnuóiiüoéíixyéssl'i.dpeieH. iegnülüase;dyispScsésríiiédiiofidáhésPceqcuuearseiase,itPánarÍaeseleádéeásne ;éíieomenidédcé¡' 4ebiéndo V. S, 'x émitió il eüte ',Centro direétivo hÍarelá'
óión áet lóécInsopejtéieá; nemtxrafilhdsx cóñ expresfón' .del Municipio á; qeiu
pértenscsd . o

lüeeaÍm!iosbeérgnaioumreeihesuegtólsóc. háóerlddleaodséoüreésfeeérspitudahóbpsh'rqIonuvséipneécncitace:rlseedx.iohsf,pionchooécsmedOáspá, coieeoasuóndátooSdlnalesndtreeg'-eqGnuoieíbaip.eaorqr-

'nenexiefilárn"éátmldabrhéx. udféieléarsügpideárdso';lnaarseálacfiiuóynt.óhrijlheucey'oéex'riheacylaaméiad,e hecho, para poáer
É@>min!eÍee- ' écllórcáe-góh de, junio de '1919:.i— c.El'Fééo!nodoé, Ioxeaufio Khxdéfinss xexe, caeuéocs; (Bolhjefis oyijoxsj hefic BáEéé roo, nxixne v; c 69.;)

t r
reo
1

Itár 'PEíq)ÉÉÍ!NWiUA'"ÉSP~XW(Q~J-'

Íáeglumente pravlsfieunl pare la ejeoneión de le ley ñe Epizeeéias he 18 he <lleáembee de 191-1 (s);

Art. 80 En el aseo de que, 'por, agotamienta' de püstos ó poá otrés
causas debidamerite justiñcs)des, se viera óbligadó el dueñó ge'.lóé áni-
males á trasladarlos'á otradéhe~sa ó tereenó éfsuadb fuera de la sona

infeota, Pero dentro del término munieiPair cieberá sólicitar la',oPertune autorizaci6n 6e la Alealdia. Eéta resolverá, eyendo 'á, la yunta local de

Branadetríos 6 de mayores contribuyentes, ei no ezistüse aqnéUa, y eon

el irifórme dél Inspsótor municipal, y en caso de' :otorgar la autorizas eián¡se marcarán las condiciones en que deba efectuarse el traélado
para evitar todó peligho de contagio. <Íontra la resolución dériegatariá
ds la Aloaldia podrá, el ganadero acudir en sisada sl Boberriañorrcivil,

y

contra, ls rssofiucfión 'dé
Si el dueño del ganado

éste,, á, la
erifermo

Direcci6n general de Agriculáura.
pxcteridiéra,'su'traslade á térininó'

muüiaipél.dfiééintsl pero dentro
la autorización del Bobernador

6s is
civil',

misma provincia, deberá solicitar expresündo el' punto á dónde.,ás

préténda efectuar, el traslado y'los, motives, debidamente justfkcadós, qhe á ello le obhgrien. El Bobárnador resolvéiá, previa el opórtuno informe 'de' la Inspecccón provincial, y señalarg la forma p csndiciories" éu
qes habrá ds efectuarás sfi 'trsélsdo 'Gontrs la resólución del Bebernador podrá reccnrir el gangdeuo énte la Dirección gérisral ds Agri=

cultura.

Guancio el referido 'traé4dó,'deba tener lügsr á, térünrio sitüado en

provinoia distinta, la autorisación deberá solicitarse eu la misma forma de ls Dirección general rle' Agricriltura, lé que resolverá previo infor-

me de la Insriecsión general de Higiene y Sanidad pecuarias. Art; 81. Ão se permitirá la ectráda de aniinafies sanos 'en 'la dehesa
'ó'predio ocupado anteriormente por ganados eufermós hasta traááaurrido un mes después del traslado, cfie estas últimos y para sdvevtisló se colocarán durante dicha plsso, en sitio visible; uno ó' varias Ietreroé

que digan: .Terrene ocopéde por animales enférmos.s Los contraventores á, este articulo serán castigados con la multa de

50 á 100' pesetas, cuands -no justiñquen su incnlpabilidad', .p los gana. dos que se encuenrren deñtre de dichos térrenos sé eonsiáersrián rdeéde

luegó como eospechosós, y quedarán sometidos d.las eonsignientes me-

didas sanitarias.

Act. 55. Ne obstaste lo'previsto én él srtluulo' anterior, podrán in-

gresar inmediatamente ummales sanos en deheéés ó terrénos ocupados anteriormente por enfermos si aquéllos son de espeaie no, reeéptible 6 se' acredite por oertigoaeión dél Iaepsator dé Higfirns y Sanidácdh pecuarias ;ó Sel Veterinaria qae las practicara que habian éfido sometidos
á lés vacuasciariés prévengivas dé larerifrcrmréñad de.que aertrats baila
eriticiparión pre sisa pare hubsr. a@quiridkó la i o munfidad niérésrsvfia.
Acrt. 55. Tado dueña dé sriimalsé aistaríós,que sin la oporturia sutori

rdsación los coridajsse á,otro lugar fuerb de la zona infécta, incurrirá en

la utulta de s50 á, 560 pesetás, salvó los sesos en que fuére aplfiüablé e1
ñúm. yrio del árt. 550 dél Código PeriaÍir

'(fi) Véase el número aritéráor úe esta Rsv@ta.

51AÓV¡1854ítfjqíáüthhfí: igripyShÍhíhOh'LAh

.. he Sltf"'

En ijúsl multa y.,rceeponéiübilMccd.iiícíígriyá.,él qne vendiese animales sémétiáoé ál.aizlariíiengo' y: yigülsnzüa,sanitaria,, pérmitiende,su salidá,
de la'zona maícsda sinqs autcnéacióa oerrésponáiente. Acíit. 3íl.. Xl Inspector.muuióipaü que no piopougá, iy la AutóriChadí
municipal-'qüe adopte en los plséoz marcadas lae médídás inherenteé.al
áislsmieuto, incurrirán en Iaulta de 260h á $09 pesetas,

CAPÍTULO VI-

Izoozúhítuozés PEEvzzzivas, REPELEDoaaz P OURBIIvEB

Art. 36. Uria vez aislados, empadronsdos y msrosdos los áriihuíulée eñfercños, áe poihá decretar hpor 18 Direcóíáa general de Agricultura, previo Infóímeide la lhnüpééeióii gerieral dhé-Higíeue .y baaidad .pecua'ria,'s,, la iñoéúhcción, ó vácúnación. preventivá ebligatmiá de squélilóé
animales. recepctibles á ls epizóotia db que se trate, ñómpíeadídhos enlaé
'zonas decla1adaB"11hfecüs y BéspechoBB.
Aát. 33,. I á ineculaeión ó' vaocíuauión de que trüts él articrilo arite-

rior', clébeiá Ber prsótioada'por: el Inspectorpzevineisl áuzihédo por él Inspeótor mdnicipsl de Higiene y Shnidad pecuarias ó per el désigna-
ehipracialíueuhte por la Ihhecelhbu,genebal de Agricultura, en caso clé que el Inspéciiór provfucfal'no pychíera áoudir,'á prsotioarlas,, síándole faci-
látadá por el Kinisterdo,dhé Voineuto la vácuíia necííéériá, Prscticáda ls vacunación preventiva; eI Iaspector-' previneial de, Pii-
gísne y Sariidacl pzcuariss propondrá é, la Aileálúíá, y ésta hará oumc plir,.'Iás mendaz sscutariüs á que; se déba someter el"ganado 'iúócúlsdc,
para,evgtar el ceuéacto oen lcs decuás animales recéptüblés á la enfer-'

médahd.que,ze quiere prevenir.
Zl citado Iaépectór dará cñenta. al. 8eberíísdor civil, y 'al Dixectór generál,de Agpícuhltzré de.habeé prácticadó lá cperációu„ílíonieahdo' BD
aéaecüieaéo dé, eétas Autéridades Bi surgieron düdcultüdes pará ejec

cntarla.

- Art. 37. Los gánáderos que Dumpliendc :los preceptos de este Regla.

inerte sometan sus inímslés á la vacnriaoión preveritciva ordenáda por

'la Dhiréceión general de Agrioultura, tendrá derecho á percibir uus.iu ;

decimtzaoión éi 4 consecuencia de la epersei6n'murüra algún animal dé

lós hoperadós. Ls ouaatia de hls misma.férma que,para el

la üidemóizáéióa pava cadé caéo.se
sacrifíuiio, eri éí capitulo XU¡sit.

uja
1301

éü de

éste Reglamentó, p.su importe no pedíá exceder de 760 pesetas, paré

los"círümcalée boviúoé ó eqainos; 30 para los peróiaos y. 20 para los óvi-

,dus'y cá pridos. Para'los efectos, cls la iadeíunizacfón se hará el empadroniímieüto y
.marca dé los áuimales sometidos á, lia inoculaoión oblligatorfác en lz for'ma que para cada oaso se 'determine,por- la Dirección gegerál de Agri-

eiilturá.

Art. 3ó. Si, al prcccticari 'la visita 6 reoonocimiento de que trata el ar' tiuulo 10, el, Inspector proviuoisl de Bigieae y Sanidad pecuarias tu-
viera dudbá acerca de la uatávaleza de la enfermedéd, solicitará ge la

Diréccign general' de Agricultura auboriizáol6n para utiíízar las iuocu-
Iseiories.révelsdorás ó óusiquier otro meádo.' de diagnóstico, claudo' in.-
' mediata éusnts de sa emPleo á dichch Céntro chreotívoi osmo asimismuí

.en.sa'4''; 4éltresaltado, que piodajéga, 'átlcs sfedjísíí regÍsmsütárjlós-.,iEéx
áasó démüérte pqráíxócúÍáclióárévéladórá;:les diuexí!óe.',dfeqiíísáñimsles.'
tendfirán eÍ:mxxsmo dexéého á Ínxdumnixíscién qüe si, Ííé'"ti etára 'áe inóéú:-

laciones .pievéntivac.

81 el iIa apestar 'provineiali estimase néceéarle para éoxnxllémkírlan Aixíg'-
nóstióu el análisis' dé productos'pátqiégÍoóé xy. áéréíisrsi de Labóratório',

recogerá díc!Íxos produétoé, ségiúü las,régÍais: qae Ía ciéniii. detérx~a

pais estos.éisósí y'Éós,remitiíé aÍ'La1íoratxoxio regienál ó é, Ííí. Ínsjüxoé.

eión generál para que.en eétiís 'cetítéoé sean énslisadles.

Art. 'óóh Lcs genadkrps tiene>. dereého á iamanisar sas arimiales

contra cúalquierá :d;"e laé ex!ferméds des por msdixó dé las' vacunas paras

4

ó por ila íbsócfiacióxí üe!Íss vacunas y, dé los sacras,

a

El,génadera qne 'degee VeriOÍieár'"Sae igauádcS.PréVentiyamentex eetO

'

~ l'

Bs > sin que en sa ganado haya spareeída' ls viial!Iu', : éi ijimceraí vaéÍíns r

coíütra la gfiosuPeds, en. añálogó. c!xscíí Püedie, haáérlie,'slémPre,quííxüe

. ajuste,á las;,reglas éigaxenteé.

I.e Éóndrá ea.'oonócimientoi de la xíxutéridad muaióiyai;íeon lk anti-

cipóéxónxds trés dfissí.xíu propelíite 'déi pragticéi Ía váriólisaoÉón 'b ls, áf-"
tiiááción;ílé su;ganadó,.supressn4o el'.núntero ije ieéés libó pxretexndla
inoeúlaé y la déhésa. ó-sisó .eá 'donde les há de téníír;aoíííütónadaíí Áááta

quei las i4 íré,íílta;

;x—

Ía gp.p."á!cRtxixxoIqssdPerélfaiítvóarr'.imolúfimssoéfxiÍóf!íxiilbidáífít„iHsfsiogjieónxeí'yylpSioánpiófiniáddrbP,,éa6laSalroiaalsdvel;gqüulaierng

aeÍ!fdará..sü'ejeóarión, las;medidéé proeéílérites, 'dó uislamiénte dél ga-

'

nado llusoaleídóx

'

S.a príxótiaada la vacúixaeión¡ el Inspector municipal'daré cuenta'él

Iíxspeotor' provincial qiuien á,,sú ves Io poádrit,exi' coxíocimieritó del 68
,béras8or civiÍ y díe la pliréépiéu géníerai de@grxcxtjtars áehaóel se ve-

eiSesd o,la inieoériiláéüóá.

'
, Ei Inspeotor"proviacxal, piéviá.la,opoxüaas,,autorisaóidaíxx eoinpgóbfiír rá, si,se eréc.nüássaüo¡'si 'lgs médi4afii tómédas éóá' üufixÁiénxtés pava

evitar tedo péÍigro de contagié.

pürt. 40. Las Iugfecoiones.'ói inoéúláeionés,.curativas agio p!odráá efec-:

tuases Por voliuuotadi del' daefile, dél ganadoi yx Pér,sae,cúentá y. riéégo.
. hr t. "éili..Payxí ultéricreu" Íiaeís estakfiéticfoxíí 'éÍ Iaspqctor px ovüueial

lilévsiiá áótií dé'lés véoanácioáés"qae se: prríÍ!étiquení tánté: por iñiáiafifixy

ks dé lós gsaéderós écmxo pór orden' de 'Ía .Dxrséóióux geaéraÍ! de úégri.; Cültará¡eOa SXXPbéciáíní :de'.ÍOS nüiultadóé,'.Ol>tüiírdcá POé=úaaüi yÍOtyaaéí

fi céé fiéííssébl

Opostofiones pecuarias. — Eír 'el primer. ejsxcieie 'dé ilas qne pava
-Iuspsutonés proviácialeé ss .ssltáíx,célébqéx!4ó¡ifixan sü1o-'aprobadoü los '.fifig áspieantss,ifirésenfitados, He' g cénéiulíaéifín el'xxúmeio depuütoií, qae.en él méaófóuado.priíner ejeroieic hau óbtexxydo diohcis ssfilorcs:

.-'D. 'Bágtólgiáé,'Dfiírdénzpérlóát; 4oé jzn fitós; :D : Arntonée Wsnfizldalqu»-' vs, 42; D. lliknuél'Aseñeio Rlamhézfi.&,; D: Eraúóizeo Vsüvsrvdé.'íEüue'rs, 28; D. Bélbino: Iópmi Segura; 40. -D". ErngélrGórtáz Eel Eugffie, 464 D~ blazces Qfifiiútzró'cüobo; 41; i':. Aritonén Rivera oéaña, 40:; D'. Anso= nio llischs Balat¡40; D,- José 3áarfiai Aqniriagfifi) 465 D'. Angel Váillá ,Qil, 9 53 D. Ãiooláé, Gareéz csrrááco i@1 > B. A1%edó iErgnchee Lópzé, 40; D; 'Emilio Satué Blánóo; 89; D. BueásventuraBarcéló Efirre11efififi 84;.
-D; Anéonin.Oñnte, Ilnmsz,-éói D,. José: Lms Eizzreza,'Genzá!ezfi 80; don
Jósé t Equé-)doral'; 29 j D,' Temás pkréz dé Tugels, .42¡D, José Xoróno )fiáarrt8i, 42) D.,Enríéúé,Barriga ísáíiago), 409 33.'Rícárgo 8onzélót, égazcet '48; D. Alejo Pares Velszcó, 85; D: .Auicéfc: Pmgdólüerz, 41'; illón José bfarttnesíBnens, 99¡D. Wguel KOnterO Pcüétné 42; 33. ESCáifilO Antonio zseamefi 25; Dí Ignázio"éánñoz éporense, 80; E. Armánfido.Calvo Arrariz; 49;- D; Anteínó)Lñfinels' Bujjsrzó, 89; D'. José Ruiz Qonzá=
lez; 80; D, 'Gszimiíó Calduregó Vioénteziéói D. Aritóinb b)SHégO. Péréé¡
,85; D. Eiaardu Uoñde Alórie, 25¡ D.- Viéterfiáéo Eérnáñdéá Vara, 855
Dl Ãánuéé Earcfa)éelmar 95 D,' Juañ Victoriano Iiozáno Oslyó ¡ 404
1); Sluúgioó Snrisa.CsrvaBo; 46 Ii. Jíuün Rozégie¡41¡D>. Cáñdido Csr-
'lüz Eurago Xrfiütófi 254 E. Plácido' Vélsseó Qmñzonez,. 25; E, Ceriézes AñEifiülo 1aíurieü; 88 ; D'. 'Brbgoric Disecó .Júbán, 42; D.. 3áánfifieü Aü~. móñdroá Esbozó, 41; D'. Püdre Cazmóná 'Sgncliezi 80', D;., Santiago-Ta-.' iPlza KaTOki, gól Dl. Ilmráóio Rins iEernándeéz 481 'B Pranéizco Pozro )íláétinsz¡'25¡E. 3áanoué) Eáeánó Toxrés, Sst 13; 36azfiano Alczñíz séizt 89¡.D. Zgirardo Eepórét, 96,; D. Bartofionfié Valles fiéaróia, 41;i D, Qázsr Rojgz 3!izntiuez) '425 Dt". Erñezto', fiéárcla Ruin, zg2; 'D, Aügel' I'éres Zu. ;bEarietá, Sll 'Dü.Juan Eei:rer Cérderafi 401 D. Antzriió JamneCerdáfi
.258 I). León Siéyé Toribio; 85; D'. ñllgúél López Euoíaó 86; D>. Enüqné
osóose Oztegs¡85; B. Ellfifiüo áá&ldasólo 841 3). Ricardo Penferrsds., Sft D,. Alejo éáojpléceies y KólErééebez; '991 D, J!ósquiri de cafifiéró: óéoázikez; 40; D'. Jszsn Aeestz )goliáfiea 85; 33; 'Cálintz.láóisMídsJEasidnl
48,,II: Wanmsnb IiOgenáco 'Piernángeg, 46) D', Juan,Gsrbiállal Pslméisó; .41i D!".JEzé Qráfiiififií Jiugezififiífi;,4B D.. 'STleodesie @stéban Antón; 461 'don 3áslnfiiel'Esbré UaPotó,, 44i¡D1,Józg cábañis bfififirnéndzz, 854 D. 9)oriba.laPzzo-.y.Pzzfi) 49; E. Ramón-Rodziguez Pont¡86; Di. Erancisce siíuc za',cbqnéré, 891 33. Jüan 'G,, lgériote Lópe)fi„.SE'.D, Ignacio.Eézrzr)9 plena
Em3dnz 8.$; D:. SeraEá Beriito Esrnáfisgífizz S;8'; Dz Daniel Romero Herrz= rrsz)Syé D'. Emilio,géis fi)arófa> 86; D; Angel 6abás Sáurü; 86, y. den
Züinfis llfanfié 'Riera, 81.
rasgando zjezcficio,.'éómenzó 'el lunes; 12: del actual, y teríninurá del'
98-al 24 del setnéL-Eh este ejercicio seófian'np2obsdó muy poeoe opo.üéores¡ y zebé¡ jírebáblémunte, 'el neguladór'' 139169 qus sesultéin déñni.
4ivamen4a aprobgdcz.

"Aíí
)=
VI

,e r
ro'
xo

814'

X áe Vg~l@iléfSíÁt1<A ÉÓPÉAOR'h

Vetertnartaa militarea; —Xl Báteie Ofééaógef'&SEñeüé de'qé' fgaexr es s, fecha 1ñ del áctual, publica:lás bases y el progx'.ama á que hsn dé ,sxtjetárse en lo :sucesivo los exgménes de ingreso, en el Guérpádé Véte-
.riuaria militar..
Lós exámenes se celebáarán en el mes,deséptismbre menos éste añc ¡ .que empegarán el dia 8 'del próxámo nxes ds nóviñmbre¡ en esta Eéóáe-
llx de Vétéiiuária „
'Los opositores, además de reunir los requisitos 'exigidos por. lüé.dfiüipcsicicnes vigentes, habrán de poseer sl titulo nacionalde Vétézhmzixx habér. aprobado'los ejercicies dé reválida, .ser. solteros ó vftzdoé::sita :hi:-
jos y táner menos de veintiocho años. . Xl plazo de admisión de instancias para Ios ejeroioios, „étc,„etcx, :se
publicaré, cuando hayan de anunciarse las oposiciones. EoxPugicamos tás referidas óseée" y el ménmonadc' Programe Parque
síeádo muy, exténsos no lxzbrianios concluido,de pubhóarlos cdando habrián comenzado sátas oposiciones. pós eso séñalámos él n%mezo 'dél referido periódioó militar ¡ sn denge pdeilen encontrar los aspirarites :é esms :placas toChos les detalles que los mismos necesitan ecnoeer.
Que sea enhoíalínena. — Küestro, ''qexcrfde .amiga el Bsórétérxip gex Eedacéión y Adxíxiniátrsilor. de nzxestro Bustre colega Exx dtexxie'es ge, eepeeisggsdee s<éáfesex D. Rafael pcrns,(hijo), después dé nabertermixxado sus leétudios del dootoradxx'en,Medicina, há salido para Eur,déos,.doüde se encuentra al presente, con. ébjéto de'póder ver. la gran Cirhgiá que con motivo de la guerra, dségiaciadaxaeáte, se ha ds efectuar. en loá hospftaqés de 1a veoins Repkblioa. Dresde Buzñeeé áglclíá .para Parla y alli psrmauécerg todo 'el verano practicando en 'les hos
pitáisé. . Defunción sénsible. —Ha fallecido ul Dr. J. Eoefñer, Diréctcr dél
Iustxtátó Xoch para snfermudadcbuuféóoiossi¡de SerHn. Loefileíxüació ,en Vrhncfort, sebrexci fdder,, én 1858, y se egue6 en las Uíniveísidades .de.:Würsburg, y Berñn. En 1881 Klebs notó em la;,membrana, xtiAéxieh hx présencia de. un bacilo particular„.pese .el qmé prixu~erüx 'lentiélóxy su~l=. hipó téé Loefkez. En 1884 deácribtó:él baéiló qn,e hoy lleva 'el nombre'
de iKiebcehteefñer". Estudió"'también la diféecla' de lac Vaeaay, de: laé pa:
lomas, p fnéiíuxío de' pos prinercs,qne, aplioó la anilina,püra :tsñirrihxs
baetepias,
Rn- 1888 Leefñer fué nocxbrado.peofeüór de Higiexte y 'Dixtéótés del Iuostitáto de Higiene de Greípwald. Zn 1895 fuzé árasládado sl.Institu to 1eJi, de Berlin, y: en-unión 'dc Koéh y de Gaffxxxy bisa investiggeio.
ues sobre la dcsiufcoeióiñípou el vapsr:.de' agua.
., premio á un hombre dtíeétpgto. —.LaACádémia dé Cfeuéias de'
Parle ha otorgado el premio: Geguer (8.890 kanoos) 4:gá ::Cesaré;:Pese

fésor. de 'Lieja yr Preéíáentk.de 'la füéaáemia ReéI'. ás Pjéígiós, Per:. los' importko!tsk estudios de esé Bebió en. 'órisbéIogkéfía.
Turné.fsttáro. — Xn' la sesión de Veterinaria áel. Eteneo dél Cuerpo
dg Sanidad miblar, se dfseutirá en Bll préximo, ourso.el tema Eéjerste
rtü ites ite iós séáasies trsssrsiss7rtss si éemére.
sérvíetcé muníctprsles en Ekreeéona. — Begúa datoé'del Cuerpo Véterinario municipal 'de la 'ciudad. cbndal',.hah sido decomisados en los'
.mataderos estaciones y áslstos de la m1sma,'áuzaabe el. mes de jacofoültüne, 45 reses de ganada vacuna y 185 fétos; 209 :dé lanar y, éabrio
ye81 fetoé„13 dé éérda y 8971 kilos de expaigos y despcijoea
lluraate el mismo mes haa:sidó recoueeidos en las estaciones. y; ae'.
latos ll.014 reses de gsnadó vaouno; 128.192 de lanar'y cabrío, 4.601 áe éérda y 94.930, 'de volateria y icoaejosi
La mortalidad. en dicho mes,, segúú datos del registré nosogzá6soi ha:Bidó la siguiente: ganaclo vacuno, 28; idem sabaHar, 46; idem malarr 8; ldemssaél; 3; ídem lánar y cabrío, 143, y de cerdái 9,. Todas las defunciones haa sido ósksienadas por enfermédades comunes.
.En los: mevoados púbTises„central de pescado volatería y distritos se han 'cleconüsado 81 kilos áe carnes variast 24-.155 de pescado, 195 de mariscos, 27.498 de 'íiutae y vérduras., 416 de expurgos y áesgnjes,
18 de embatiúoé; 525 aves y cenejos y 84 huevos. Ksa sigo examinaclos, macro y mierosaápicamekte; en él Lábosétorió
de' inspección y veriáúécika, maestras álhaeatiéias ooxrespsadientes 4 remesas Óe: 48.279 kilos de embútiásée 16.960 de jemgú, 332 de conserva dé sarna, 7.742 üe censerva ge pescado, l.l80' de, tóemo salado
y $8 de ceoiaa.
Se haá visado per Bl peisonal facúltatüe l 51 eertiáeados áe sanidad y origen. Péi sl misma .personal se han deéomüsadc 75 kHos de embu-.
tünos y carnes de eérda.
Obra basatisíma. — Para terminar la venta del resto de la edición ' del Sbeetüserio és 7étscisssris ite llettsér, tradneido y coméntado per don
Leonoio 'hl 6éllegoe ée'fe cihtaréa les tres grandes tomos 'de.qge consta esta obra. en 'él réííuoidó precio, de xsus pBSXPXB pJatipnéa. IíüB gastos de córreo, que podrida ser unoé eiscsekts eéstisos ge pesets esitigcsólá,
stráq por eseuis itüt Bemprséói. .Á lós.nuesos susóriptores por un año y á.los antiguos que se. poagaa
al corriente áel' pago darla 'suácrípción é, éstá Eévista, Bé "ínes regalará
un ejempléc del.mencionado Diccionario.
El Síro Péstalc — Zs el medio mts fáéíl, sencillo y económico de
hacer leé pagos üé lá sasoriprión, pnes só1o se abona :ana pequeña can-. ttdadk al%s 1Ó eéatámcs. en concepto de avise üe giro.
:Dé manera que el. suscriptor que, ahora no, abone puntuulmentesel
ppaógéO'f'adltea:jéd'Bé'BfBseClrlifdpaédíóeíái,,'epsupeOsñtoqueqeueencórneaéhldaísdi~,vonOP:aqsutieerlen, óhapouerelduéléyc'sneOrt

' '-' 'gqg"-"" "7 ''"' '"'r956T*',v~v",á+MgiP~kikÁ(i :,';. vj,"-' '--:

!éstüs; mayores„y. míLs,con la.amgfilieei!óritque desdfié :,l:.yígé :enero éetxfigl

r .:

se :ha hecho"del mismo.

x

Oposiciones á íystertnarlos xnnxxéoitxagós.=-Xñ'lasiqueracgban4ü

véridésrsé en Bírcelona para, éubplr álgnxfiüé' plásas de"Vétéfiüüárxgsl

munióipales ha 'obtenido, despíxgá; 'de' rexyxidoa réjexréxxíiéi<xé', el, xiióxxñéró

naynúod, eénxÍl:edxdéxtfiin. gáuuieclsftixxoé.i4qiústerraidd)úoicVometpésrninesrióio, !ñDfi!x'i.a.lqJiffiixxefúixlinlfiltBsékágpfilxtéíx',l,y::.,,qrgnrr-rxúéÉifÍisix;

SlemaxC .

-Loé,restantes cpoéitoies apsobados¡qfioñ: D.. 'páblé 6%ártl, D; Bfegjxx Jérfixyiá1;;.D'. Jaxifiné Xirimaéhs, D,. Evaristo yégr6fifi¡ D. Bartolomé. Pal:.

mes,y D'. Jaime 'Záéé.
Telioitimes muy mvamenté á les estudiosos 'fifiémpaíyxíxres sabed!oé.

Oro viejo. — Los hijos y los padres.

Nx' am'astradafi nn pastor,llevar plfifidifix á una sabrá infsbs; que oia amanéé, balar. !'detréé sl lujo, que iñéonstiúite ¡ mfixréhár jüügé é, :!la madre no qxxérlfii;
— í1oiórfi — ál Pastífir mn sabjg le déópafi — ál' que, qlevlxfix détjás,!pxxbxle déhrxíitc; éoháte el híls al 'hoinbror y al xnstánts
la madre vérilé' ir tría déla criár-

Téil consejo el jfiaéqer' créyé-senéxl)o,

if

cogió ls cric y se:marché corrlende'

llevfiündo al' xénmfid,sobrfifi él' atillo,.
c
La,'cágrá 'skm ráinál'-los : fié:. siguiendo;

mas. slgineixdo tnífifi eerfifis gl isóritt/Tó,

,que loé tés pon Retréé lüciba limfenldo.

Rérfiidrfi Dn Créfifiéaofifixfifsn

kíiggo. —-Rojíáfixlog engsrififióidamenbei á los áégxrfifiix suseriptoiéé:de-.
tfirfifififiá de lá Capfifit~l!Sé SXrean ienutünífie élximpófite ;dfifi ífifit Sáéeiiporión,
ya. vencida ¡, Plxxééüdxix jó: cónttarlo.; múj, -á Léessr "nuxistrcr, nóé .vezémos--
,óbttgarfiéaá'á 'rfifiküfifielSS, el eñtélñ dfifi jfifi' -Régiatíer Pfiíógefifiaéififi.lfiififirfificefiórréér

lcü sxssofifioa

g

c

En el meroado de láadrtd. — Según xfinestés 'colega gs Ités,"Aéés

qc„

risídé LO Mi áctuéil, se. cotisé n 'el ganado y 'les ósreahis á los sigúients!5

ñ

prsexos :

jlscfificc, xofioxx secas' ygsasfisre=vusssx á 77 y 79 xeslés asroba nánúl

(!á 1,6r7 y l,!76 yéfifietaé"kilói)..—CébOnea, á 'Sil:-y 88, ;(íL.l;78.yrl llrl)'.='Xfifir

rOS', 'á)77 (á. 'iré V) :=Lqfifififirfiade médianefi á .l 2(iL 1„87~)...=COrdfifirfifiéügPrcnéj,'

Rs 1,55 k 'j,6Ói' peéstáfifi Í61ó oanálfi,y loé'ccrderxoár laxxé¡.'"de Al 86''á lüS5';
P~ celo ysssrfifiq éül gssséo tosan. —'.Se éétisfix Para, nxataxdórofi eíxrderfifisé

Iaíía, á l;9g,jesntaé kiló cánsil'; qdem repones, á' 6¡70. figcrísfirsr tfi écc!ééécr. — Be csxxtilla, á 100¡. ííéé y- 51'> éfifiaxlés.":arro1s.—

kstñrqanés, é, 85 ; $0 y, .95.=.'JKonéahfix» ár90o, 96 y é!09x —..égallegiís, L'/5',
,80 y só;.—,: Dfice,la tlerxa, 5,85„90.-7 fifié..--7Leéhélexq k óóho-réaÍes'.y me-
dia jxilc.,

:Sséxs~eg fiáez séejteás, 3áégeüüÍ='Rfiu los=5éhó 41Éúndé it}ááéfseqlaxn üácri-

Raado,en} el maté dreró,dé 'vaficáé dé MedrxdIÍás éig fiüíexátes',zeáesx

1.472 vacas, aen. Ífiéso 'ds 282:.96!T }x}icé;;.798',térexérris¡,eoni 8!7.582 }xix

last S".,654 laxlazes Qaa. '68.228,'9.; léchales, 72, con 468,5.}xijos.

Cexvúlée. — Trigo, á 70 íeeÍes.fánegxx; áebzada, de 21 4 22 idein; fd'.,:

'idem nusyra, á 20'-;:avena, á; 20. y.. 28 .fdém M. ; sligarpoóáé axuspas; é gd!

peéétas loa 196 reslés fanega;,

goóéi
phja,

a}fü6ffifi,, 4 14 pesepgp lcs -log á 4!0 céntlmosx arroba.„,mafz,

lalóé; sentsnó:,' 4549
4 22 pesetas' Íós 190

JüÍos:.

xxe xnstrnoctón pública.=.Por- dféh!c' gámisterio ha sida nembrado prafééor euxiliai interiné de Historia Nétuialx parasifitológie, y Baaúe-' riólóghb,: Ãórgópógia, Agünultuna, y :Zaatecgüaxde' }xx.R!snuela de. Véhüi.
narlxxh dé,Córdoba, nuxeátrex 'qnéíidoxsxmigo 'é,iÍustrádfo esmpaxnriero D.. Ho. rseio.RumI Teínáadssx á: quiénSsÍxbftámxos muy-ifinüerafinente por 'fién
.}usidxcuaxi;iúl honx:asa dxétíxxóxén,

Contribución sobre utilidades. — Por sl interés qpefiüsté aúúúta

tiené Paírza nuéetsóe éüéCriytcreá, 'aOPiamea-1O Siguiente de:nueútró quc; í}ide'. co}egé É é üfméáes 84 áé Ésírsscis p 42 ya '.1 eíspéstIbse
«Vníxás vyeceé "nos:han p!réguntado 'sobra este 'p~ato nñesáres ábsña
.dos„y' párá .qu!é 1ás, áirvá fiÍe riérma á los déme;,.pnbÍicámx'es lés siguien-

tes",'}incas.

«Por'-.Réal óidén.de 18 de enero, de l'877 se declaró', réitéréndese en

Ciroú'.ür de '6 dÍe.febréxó "de 1896e qne lae hábéree aügnados 4, las pia.

zas de 'Xédicoé, titalsreü ss bailabas sujetos' aláfinpussdo sobre, eüeldose

csrreepondkéndo eüéenóeí. eéto mismo áhora ;qué dxeho"ixspueeto. Se, hs"

Üá r8%iñdide' en la confiribúeióú sébre ntilidfiades.

~ksf Jó 'confxrnfia el ártv 11 d!ef 'Rfiáglemento de' 18 deI súptiembre

de 1906„que dé que tíibútaráá,

aouérdo sou
por,la' 'eñcala

lá,Regl,ózdéri 'áeí ni'. '6,. -'

de
dfie

20' de'abril! la. Tárifa; Í;

de 1908,; digé
deIÍiz Léy, üe

27 ge,memo ds 'l990, los bfédicas y, párúxaeéuehicas tÍtulázeé: y Ios Ebo'-

gadoé, drquiteotot, .Agentes lde negeaios, ete., que.perciban rétzfbncfén
dáax de;lss,':Córporecioneé píeyínúüles ó xnuniaÍpeles, áin pÍxrjuieió4exla
aantrióúcxén industrial filuje también les aorréépónch popdééx demás iutx.
likadéé'preguxbibléü~ éi'ejóroieren libremsntis su,pxófesión, ó ándaxstrié.
:sgegufuiésa eáceála, refoxmáda poá slóúrt. 9.. deíÍa Ley dépreIslípóues-,
toü.de 81, dé'diciémbre dé:.Í 907„}os }fiáBdxoÓs¡ 'Vletúrinarids: y Prwctxóhn.-.
teux Por sus sye}doe óx-'}felfieres Ajos, úsi seáio los Fiatmafifiéútféóé Pór Ia
dbtgcióní. hjé. 'qúé pera!i}xánx'„han ','dé oontxfiibmr hún eÍ '8 por ÍÓO 'éf co-
bran 750epesetéá, :ó ménas'„cen el ápsr 1! OÓ ef sobran de póü01 á ll900;
aon 12xpór' 100'.;6i el susjda ó haber és,.dé 15090,01 á, 5.,000, y con el 16

por!il99 si oóbraten'máé'de 5 908 pesetas-anuélús. sgi' lós xéd!}coa,' vétéxmaxpes' ó 'prácticanées cióbraseá pox vüütüá ó
servicios, '6 loü.pfiáímlaeéútfcós par nesetáé, no éstán,sajetas á esos des'cusntozé sino éóló.,ai1 del 1,20 par 100, como impuesto iiebre loé pagas:

'del Kpnieípxior
v'Ssgxéxu lá Real orden de 20 de abx:il dé 1908e ya eftsdax los Pxéóuqtax
tivóü 'tltulgzev „rrdlémxás Ilé"satisfácer intégrahcegte la aontribusión gue

por:útilidades.cóarrespóndies é, súé,liueldos.ó,asignaciones, han fds pegax'; laxóuotü:de..patentxe'.8}"de metí}cuÍa,qub, sa }es djé -por. contribucfóá. in.

duntriáli e

hg'-:,

'

— .

i,<h~d<'gháíñtSTSaüftü<nbñ'NMOLhiü

. <KernaühaTez mt1itares.=parece que el bfinisáaóhde 'laGuergá tiene
el propósito, de crear ál Cúeppo' de berrgdóbes; dsl Zjé<hopiü.
Óambto Be rssiñsneta.—Par fa)1ecióúénte del Vétérinario cle Có.
golludo. (Buañalájsra) ¡ Sr. Lucas (q. e: p.,ü,), herstdo contratado país dicho partido nuestro queridp compañero 9. Mariano Etienza, que se :hallábá en Thamájón, y para este ált<r<hio-'puüáo nuestro estimado colega
Bv-Pélipe Gilh¡ qnir=:Re bañaba,en Rebledillo de ~Ãehernahdó. Inspector muVünüpál peouario.—iqel pueblo de Albalá, (Sácereü)
ha sido nombrado con tal carácter, y él'suelda üeibáé pesetaz 'amiales¡ el Véteriuario.titular Bel mismo B. Ifillán 'González qneriüó amigo
nuestro.

.Vacante. —Iha,Pláza de Veterinarüo InñpeCtar de carnes hde Tslévérs, la <Vieja,,(Cáceres). Sueldo anual, 00 pesetas y 410 más 'dha lá Comuni-
dad'ds la<braüores, puüiendo, eliagraaüdo aeleb<rar, contrata<), oen las l eferidos labrsüores, y üemás éecinos. Sohütúüás,, sl áilcal<Íé, p<or éépacio;

de qpinee dias.

Otra =La de Veterinaria titular Be Hbréiobusto y, en'agregado La-. brazá (nieva). Sueldo anual, 409 pesetas par la inspeccion de carnes de Berriobudto, 'donde tendrá, su resiñhencia, y aclemás méüha fanega Be'

L

trigo per aada Caballeria mayOrz qhne habí á unce l80,, y. menorca .unaz.

24; á tres celemines; el pago 'cle éstas será en agosto y ls,titilar'. por,

trimestres vencidos; adsmáé el herrado. Selieituües, al alcalde) hasta

el 81 üel actual.

<h

Otra. — -Pór Simisiñhn Bsl que lá desempeña, fundada en haberle tocada

soldado., queda :en "31 del actueahvacan<e.'ls pléze,;dehÍnsüeetoé'dé-sarnas

h

cle Pezuelá de las Torres (hhñacdrid),,üotáüh csn cien pesetas áüuales,

' Se admiten solü<tuídes hésts', el dia 28, con. él Rn de que e1agráoiáüo

teme posesión,él 1 iüe agesto, el anal, además; tendrá á sn cargo'el.

herraje' y la ésisténcia üé tañó el ganádó de Bicho, téü<uino.

Otra.—La idem de Vetérinbrio titular de Báitrsgs (Madrid)a dotadá

ean el slíéldo eñual ñe 200 pesetas, pagadas por trimestrés venmdos dél pxeéupuesto municipal.:El hprofései pueüé hacéi q<justas. par tiauláres uon los duelloá ds ganádos de este loóahdáü y de las 'pneblos.limii

trofes, calculándose que estas üguslas praü1irán 2;<)00 pesetas, Laü sólicit<cdes se,dirigirán á;<lichá: 'ñlcálüia, hastri''él-' T7 '<h' Bgósta
venideróz y debmñn Perténecieical,CnerPC dé <Piitblérhsz.

Otra.,—La de Vistarinarib.Inspeet<fr de, carnes üe' Torre del XñPMol
(Tarragoná). Solicituilés, al Aléalüé¡ hscstz el 20 del actual.

Otra.—La de Veterinario Jrispeator,de snbstáncias álimentiéiaié, de
Caudás (Oviedo). Sueldo anual, 000 paseíaás'. Sólióitudes, ál Bjaslüél
hasta sl 'É de agoste,

Otra.=La idém fd. de Petrs (Baleéres). Sns1da ariual,' 80 pesetéé. Solicitudes, hasta eb Bla 28 Bel eorrünts.

Otra.—La ióem fü. Be B<áajos (átpadiid)íh cen el haber anuálh üs:100 pesetl<s. Solióitañes, hásta el 2<)' de<agoétói
otra.—.'La iüem iü. Bhe Nsvhálmorálejo (Tapie1), oon 99 pesetás al
año; Boliüíuüés, hiéta 'el ñÁ,Bé'ágoátcó páhrr<zímo.

Mánnln.—imíhíen<a de Medido dios<ha r cü,—.neáda daata<<Tia, 15. T<défonahzds:

59 (63) aiiO.

3. hiloCS. — M Iie Jalia dS i9l5

Rldlilt 2.0'19

lOonilnnnelón da a& Kce ds ln Pstnriant lnrt
BEVI8TX FBOFESIONSK Y CIECITIFIUk
parlddica caasaarade d la delease da las der:ches d latereses de la clase veteriaeria esaalleia.
SE PUBLICA LOS D(AS 10, 20 V ULTIIAD DE CADA aiES
dt acsiyáIIOB: D, LEONCIO F. 82ILLLEQO
DlnncyoyMI D. RRNITO RKrfiARTÉNEZ Y DIAZ Hncnnyántc Iin Bnnücctótq: D. ROBERTO RERAARTINEZ Y GéJ LEGO

Justificación de la Inspección municipal tls ls leelte por D. Pauso Movsno. — Ls ley de plagas del eampe y la gsnatleris, por un Vocal dsl Consejo de Cádiz. — Nombramiento de Inspectores municipaqes de Higieue pecuaria lgscción odeiali. — Reglamento de Episootiss (Sección odcial). — Crónicas

PREclcsICE sUscRIPclÓN

Lo mismo tn Madrid Vn aüo...... l'tes. Iz

Provincias,i que en
tncluso laslslssBa-

Un semestre.

~

c

leares y Canarias.é Ue trimestre.

Ruttrsniero......, ........ Vo eno.

Eó

nametoe sueltos......................

C,SC

Sc admiten anooctos á precios etódicos.

sueros v nsniaa as susan!pctde
nn la hdmiuletrSCtón de Cata ReVISta, Ms. drid, Jcsas y I larls, 22, tercero izquierda ya dl
rectamente, ó bi s remitiendo en cat'ta dirisids si Director por Giro postal, libranzas del Giro mutuo,tdsmdelt prensa, sobres monederos d otros valores de fácil cobro.
El pago de las suscrtpctooes sers adelantado,
oo admitiéndose sellos de c rreos pare restl corto.

a

J!4~, l' Ã -.

~,,.

.seto%- Nk' F'.

ADR

LA —
.

VETERINARIA, ESPANOLA

Jesus y Marta, 92 teroero,

!

(f v

'

'O

'
A. .. airé u@i'és;, .4, 'lKskrid.

X z-aaiás sin,e~xaVeesrnéta.

"T

l

: Farmacia de E. RUIZ DE 0ÑA :
X MWMMM

.Ff tp

-t,

1
l
L

,~i.W4~

é
l> li.'4

." "-', :.áw
„; ~+F

L I

