﻿i ji Vi!lTi!lRINARij! i!lSPj!!!!0Lj!
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTIFICA

67 (71) aoo;

31 do Agoolo do 1923.

Núm. 2.276

lNTERKSES PROFESIONALES

Proyecto de Ley de Bases para ia reorganizacion Sanitaria de. España

Sobre la niesa del Senado ha quedado presentado. este extensísi-

mo préyecte, debido al Sr. Martín Salazar, actual 'director generail

de Sañidad y senador del llamado bleque sanitario parlamentario.

lSerá o no ayrobaolo este vasto yroyecto, que según se dicé os

una servil copia, de otro de la legislación inglesa?, Pudiera', serlo en

ol Senado, donde, s pesar de tener el terreno bien prepsrádo para

su áprohséión, pudiera sufrir no pocas imodiñcacienes, ya que el po-

breeillo~';urgentemente ibien lss. neceshtsg pero en el Congreso es de

suponer que su carrera no habrá de ser ni 'tau acelerada ni tsn sen-

,cilla,.

. Íji

Y e propósito, de ser este proyecto, un remedo burdo. 'de la:legis-.

lación ingleaa> y pOr 1O miamO en muChíaimOS eaSOS inaíilicabln S Edo

peña, se nos ocurre pensar qiae deben andar mal, pero rematada-

mente msi, de orgánieácian~ y de administración original' sanitaioias

nuestms prümstes .o dioses grandes dé. la Sanidad nacional .euanido

ajempre qiuoe se hace e se piensa hacer algo en: esta máteria en

nüestro,' yáís osos 'troglodhtas, que,diría el maestro :,Uiuamnno; .esos

fésüies sanitarias,, que tsn pésimamente lo hacen como tales sanita-

rios. que, sin émbsrgo, creen saber de estas cesas como y mejor que.

nádje, tienen que recurrir Psrs aParecer entendidos s, lss leaislaóieo

g,

nes extranjeras. !Y para élh,esos, señores se dan tanto yostía en eso:

tos asuntos„que por le visto no saben componer como cosa proyia y

adaptarla por,ende' a nuestro carácter y a nuestris peculiar maneo

rá de ciar, éuaudo, ieyetiinos,, tjeneni que acudir yara deslumbrarnea

eon.su briltsnté (sie), inspiración sl 'extrsnjéru! !Liástímsh,de azotes!

Hícé unos.cuantos años que la ruidosa y: ya ossi derogada lüso

truechón general de Ssnidü se tvádujo de un 'entonces reciente Có=

LA 'VzxsáásAa11 KslraíOfiiA

digo sanitario itáúane póp el DJ. Pittalugé, 'que deépués fué presentada por el Iii,Corteza, a la sazón director geráerál de Sanidad.- al Gobierno del Sr. fdaura y apí obáda' provisiorialmente por éste y más
tarde en üéfinifiava por sl' Si'. Sánchez Guerra, y ahora se acede por el Br. Martín Salazar, que es elló más fácil' y evita estudiar y
pensar, al íng!és, que es le que per ahora.impera y resulta de moda, con ló cúal el originál español no parece,por parte álguina. !Valientes
directores, que en la práctica nos resu~ltan unos probetíaos e inconscientes amanuenses, ya que ni aun para copistas sirven! Y hacen
éxclanlar a eSte prapósito, y con mecha gracia pal .Cierta; a nueetió:

colega La Voz ififédhco lo siguiente: «La ley de 'Saniálad que acase, 'acaso, quizás, quizás,.se discuta en
el Parlamento diéen que está traducida ds' una nació!n europea.
Nosotros añadiremas que muy mal traducida, porque el' tradue»

tól ne sabe ní manejas los üiécíoharríes.»

)ta Por

muestra tan sabresa podrán darse cuenta nuestros fac-

tores de le 'que es e fieáulta en lá práctica ese amazacatado pspyecr

te, que psr su gran y plumífera extensióñ a poco iq e se .díssmtiera.

eon áilgún detenimientó habría lábsr legislativa para varias ds

éséas.

Nosotros ne le publicáremos íntegro,, sino aquellas bases que nfiás aféétani a la rama vlétérinsÃa, de una parte, y de 'otra, perqüe la

mayoría del proyecto está contshida en la' vigente Instráécióli ge-
néral de Sanidad de 1904 y en lsi ds :8 de Zaire del corriente ano:,

Por este proyesto, que es sn. suma 'la exaitacién al máximum déi

atfiübuciones y funcionéá sanitarias deli médíéo, ál que se lé quiere:

hacer intéfivenür, ns sólo en toilo elranto a él naturalmefiáke afecta;

ál que, también intérvendrá en la sanidad fáirinácéutláa y en la véte-

rin:aria, háieselé de hecho un intruso oñélal en 'estás dos ííilti— :

mas ramas sanitafiüaá. Al farnfiacéuticO, faétor sanitariO tsn imper-

tante; casi se le némbra sn éste prayiéta'; y ali' vétsrtnaríe iáóle se le

déiñioa Ia séptiina base, que es en suma i!s,:menor cantidad ilo inter-

vención sánítariá dé eátos últnneá señores,, intervención 'géneáal'

4

dsl' médico que ns lleben consentü las ramas 'farmaééutiea y, vetsrl«

' harás, porque dé consentirsé' esa.'invásién unlvéréál adlñiniátrativó-

sanitaria débén ser esos señores inspiradsrés dé lü malxi sánidia4

z

públícñ más valiéntes; pidiendo y recabañdb en él mentado proyecto

ia supresión total dbl farmáééútiss' y del rrétéünaifiüor como' faétoréa

ix 'YIaxsRINseaá ÃseáttolJ4

Il
17í'

ÍÍL
sauits,rica y„'haciendo, fmalmiÍ énite, átue S. M. et Ãé4icoÍ lo, sea tudc en

tan intkresanctes fucncionesi

IÍio ues opconckimog ahora ni rica opondremos nunca a que al'-mé=

dico se. Le dé, la máxima siutoridad, sanitaria derÍÍtm, de laa tres, ra,

..6I

mas médicas; poyo, de alA a ia, inyasién general.deL médico en ser is

dad fsirmaeéutíca y. veterinaria hay mucha diétaricia; y la. sanidad

que así sea, es dectrI UNICA,.como se pretende por sÍlgurnos médi-.

cos, no es ni, pncNle, ser saiúdad,nacional; cuando más será uie .débil'

remedo„dk ella nsdaanás, por importante que sea; yero si es. vÍérdad

que se, deaea que en, este,pobre y desyenburadcÍÍ País haya, una sa-

:.'J

Íudadk cosapbeáa y; absoluta„en elLa y en sus fuÍncioinés adminisbrati

vas no,tíénien más,,remedio que intesvenir- las: tres eieniaias ala@-,

das, es 'decir,, 4,ykrieijéll déutrÍA de la unjdad, y si no; no ser4 uá

puede ser. saáudiléL Rskjoncal.

Expuestgs estas,,upinionres, aunque a la ligera; uo,mores exactas

y verdadéras, va a,.concttnruación un extracto del yroyecto, y., de su. .Lectura Podrán juzgar- nuestms Leotcrká Ia finalidsd,del:xrsmor

Aribxn GtisRR i.

Base primor+. Sanidad launjoiplaL.—,.—.Esta,se ocupará dé los pre. supukstgig muudsipajeg;para atenciones santtariss, higiene de )si hÍSbí;; tacióu„, sageamleuto,.de Iazi iusalubrÍés, absstécimiehte dei aguas pota-,: bles, evacuación de lss.,incmlmdiciaR.y, de-ila estsdístiesi mumicipcél de mgrtyljdad.,
Base segundá. Sanidad provincia................ Base tercera. Función inspectora sanitaniaÍ—,La función hsspectora sanitaria comprenderá Ia, local de Municipios, la de distnitcs v la.:,provincial.
~A. Inspecci6n sanitaria mumcipal.—Todos los médicos,titularesi serán inspectores municipales..de Sanidad de su~ partido, y por este
cargo; tendrán derecho a la gratlficÍaeión que lesÍ Señalen,los propios Municipios, además de la sonsignaeióiu que les corresponda por la asistencia benéfica a Lás familias;póbres,-
B.. Inspecei6n sanitaria de distrito;—.. Alhfrente de cadá distrito sanitario existirá un inspiectór. de Saxidad; dependiente'' del provincial y con funeienés análogas deritro de lá respectiva demarcséiín,

sk vssssrsAa1a xspsxoxx
excepción héchs dé' 'las' ciudades populosas, que yor sí solas forma'; rán uno o varios distritos; los demás estarán éonátituídós yor pequeñas agruyaciones o mancroinutájdades de Municipios, asociadós psrs fines sanitarios eu el~ número y límites' que el Real Consejo de Sanidad señale, a propuesta de las zespectivas Juntas provinciales.
Los actuales subdelegados en yroyiedad yasarán a ser inspecto-
res fie Ssmdsd de distrito' y las vacantéá que actüalménte estén
deséinpeñadas por interinos y las que en Io sucesivo se produzcan se proveerán por óposición en médicos que 'acredítén coüoéimientos especiales de Higiene yúbhca y práctica sanitaria, coriforme sl yrograms: y reglamento que la Dííeeción geniral de Sanidad' daiá a co-, nocer oportunamente. Los inspectores de 'distrito tendrán la remuneración consignada en los presuyuestos 'dél Estado y percibirán también los emolumentos derivados de las' tarifaá sanitarias.
Además ésta base se ocupara, de ls inspección sanitaria provin-
1áial y de los enfermeros y énfermerás saíútsriaé. Base cüarta. Sanidad exterior: ..
Base quinta. Instituciones 'sanitarias...
Base sexta. Escuela Nacional de Sanidad...
Base séptima. Sanidad veterinaria.—Todo lo referente a enfermedsdés de los animales que puedan ser transu11tidas sl hombre, dependerá de Ia Administración Sanitaria Ce11trsl. Asimísnío corresyonderá s Is Sanidad 'púbíícs !a inspeációa 'de carnes, .nes adoc y, sus derivados y el régimen especial de mataderos, dáctándsse uu regissuento que comprenda todos estos extrémos.
Los actuales subdelegados de Veterinaria, cént:nuaráu siendo
nombrados come en ls actualidad;
iBsse octava; Beneficencia...
Base novena; iMüisteríó de Sánidsd?.,
iSubsecretarís de Sanidad en ls Presidencia del Consejo de Mi-
nlst1es? ..
iFusión con él Ministerio de Trabajó? .. áQ debe:seguir:; como ahora, en el Ministerio de' la Goberriaéión?
Base décima. Deréchoé sanitários...
Base undécima. Delegación de funciones...
Base duodécima. Estadística...
Basé décimotercera. Higiene escolar...
Base .ñécímocusrts: Bducacfón? física: ..

' I 11'

LA' Varzmaátláá zszáÑoLA

1?8

Base déeimoquinta. Higzene del tI abajo...
Base décímosexta. Asistencia social.
Base dééimoséptima. Inspección de sustancias alimenticias y co= mercio de drogas.—Zn todas las capitales de yrovincia y en las, po'blaciones de 110.'000 o más habitantes lós Ayuntamientos fundarán y sostendrán un laboratorio municiyal destinado al análisis' de alimen-
toS, bebidas, drogas y productos similares y a los trabajos y serviá cies de carácter higiérüco que la poblaáión requiera.
De aeaerdo con la importancia numérica de las poblaciones, los. AZüntamiéntos tendrán ls, obligación de dotar y proveer lsa plazas de inspectores de subsistencias que sean necesarias. Por el Ministe-. rio de la,Gobérnxción se procederá a organizar una okcIna central destinada al análisis de les pioductos farmacológicos y epoterápicos y al.examen y comprobación de sueros y, vacunas.
ILos insyectares de sústáncias alíínenticias, por. sí o concertadamente con ellos los, mspectores de Sanidad locales, de distrito y pro.vinciales, dedicarán una especial atención a la preparación, transparte; comercio y expedición 'de 'productos shmériticios, ap1icando a las faltas y transgresiones las medidas reglamentarias y denuncian-, do ante la autoridad competente las reicidensiás y hechos constitu,tivos de materia penable.
Por el Ministerio de la Gobernación se dictazán laá'diáyosicio,-' nes generales conveisáentes para que la preduzción; envase; conser.vación, venta y transporté de la leche desittnada al consnme púbIIzo quede sometida a los procedimientos y reglas higiénicas lque en to'= das paftea se reconocen hoy como absolutamente necesarias.
Base décimooctava: Declaración obligatorlal, de enfermedadhs traúsmisibles. Declaración oficial áe epidemias...
Base décimonovena. Medidas preventivas generales contra lás enfermedádes transmisibles, tales como él aislamieuIto, medidas,de desinfeczión y vacunas preventivas.
Base Iáígésjma. Medidas préveativas espeéieigs contra Isz enfermedades transmisibles, táles como la tuberculosis, la lepra, el yálu= dismo, lucha antivenérea y mortahdad irifszitil;
Báse vigésima primera., Penalidad... Base adicional. Se autoriza al Gobierno para reorganizar loá ser-
vicios sanitarios conforme a las bases anteriores y deterniínar los de-
rechos y ob5gaziones de los funeionariós de: Sanidad' dentro de los

LA YsrYKLNA1cA' KsVacocA
créditos consigriados en los présupuestos en la forriía que éstims más éonveniente el Consejo de Ministros.
En. el plazo improrragáble de seis meses se redactará el' articu'lado de la ley corresporidiéñte' a estas basés, dánico opoivtüniá cuénta de' ella a las Ce&es, Seguidamente se redactarán los reglsmentós
quc de lás imsmas se derivan,
Cuándo una msíteüa afecte a la jurisdiéción 'de 'dos o mas Ministerios la Presidencia del Cónsejo de Ministros 'será ls enqargadá 'de dictar' Ios 'óportunos 'reglamentos.
ájuedan deregadaá cutantas disposicioñes se opnng'an al cumplimiénto de esta ley.
Higiene e inspección de la leche.
Por el Ex.=mo. e gimo. Sr. D. Daimadio Gascia e Tzeargé
Aeírdémigo de u&mero. Ue 4ai ltkal de lláedtsina (1)i
A este ñitrado neutro se añáde disoluéión saturada de sulfato 'de
ngagnesia, legrande que .precipite, aunque.en pequeña cantidad;,una materia de naturaleza slburinínioide, pefténcéiénte sl giüpi de 4s globulinas. á á hidrolüsis de la lactoglobuliria suministra la gleéoco1s. Sn poder retatorio; — 4V 6.
Existen tambiéni otras materias nitrogeriadas en la leché, en la que. se hsn señalado. cantidades muy pequeñas de urea, de hiyoxan'tiria o sarcina, de áéide oxótico o su sak dé petáüo; de creatine, dk adenina y guanina, etc,
Xizgéüá' grasos—.Sáhéridonos ya de estál rapida enusaerációri :dé los elémisntos nitrogenados que entran eri la leché; pasames a ocu-,. parrios 'de ótra importante sustanicia en su compcsiui4n, la materia :grasa„que csnátituyé el 'elísmentó .esénciál 'de lg riísínteoa, y se preserita en la leche bajo la fosíná jade pequeños' glóbulos vásihles. al 'examen microscópico. El diámetiéi dh éstos glóbulos .oscila eritre 1 y, 1D:,
íí ~
Dll véase el nónu -2.274 áe esta resista,
st
íg

ró?! qi1? ' ' ir s 8?? +?Icvt??i lggv'etc".ry.l~:.'?vf '~ % u„, 'a :,i?
'J

?.~ vrvraa? aaai* ?ispaso i.?

'
ívu

'á

Fué éreído por niuchos 'dúránte bástaüte tiempo que los glóbulos de grasa estaban yroiústós de membrana üe cúhieita; pero Ducláúx, y con él otros observádores, destrúyéioú tál creencia, Hoy se adiuite—después dé haber üémostrádo 8tórch que les Iévadeá yrólónga= üos de los glóbulos grasos en 'el agua ááládá no yófiíán separar com-
pletamente la 'materia úitrogeüadh que se ericñéiítra uriida a la'
grasa=que les ghi?búloa grasos se háfian eüvuéltós per una?ñaterla . nitregenada, fija en ellos por átiacéión 'molecular.
La 'materia. grasa de la lechré eátá comyuesta Be trülicéridós He ácidos fijos, como la yálmitfna, lá estearíua y la óléihá„y 'de áriglicé; ridos volátiles, butirina, caproína, cápkíliüa y caprina. Les tres prinieros se encúentraá en la proporción 'media Bé 98 por 100' y lós
otros no entran a fonnárlh más que en un V per 100?
La presencia de gliceriBos de ácidos velétilks' es Io que éárácrtüri'sa la materia grasa de la léche; 'Ias 'démás grasas, y ycrmóipalmente las de origen anúüial; no los cúntieuen. Estfis glüéridos ácidoá 'velé?-
tiles son lira que dan el aroma a la manteca.
?Irs ácidos volátiles bútírico y 'clapreícu són' sóIublbs en él agua;
el capriTico y el cápüeó son íñsolubles. K ánáiísié fié' la maüteca y la investigación de sus adulterácioüies se fundámentan en yarte en

'estos cáraéteies.

Los Kivéí'sos elementos que coñé6tuyén ls; materia grasa de la

leóhé tienen lis puntos de 'fisión variábles. La eétearína fuñüe a 'ioá

'6f5~; lá páhriitma, a lós 63'; la eleína es líquida a 'ia temyezátura or.-

'??

áinariá y no se sóhrúificá más que a,6'.

La proporción de 'las diferentes grasas varia mucáó', pi'incipai-

mente bajo Ia influencia 'de ls áhmentacióü. Cúafidó ésta es vérde,

Ia óáiítidád He okína auméntá; "en oámMó, dlsminúye uon el rríeggúnéñ

seco, 'so?bre tddo' cu?áni'do la paja forma gran yáite de la, ración: Es;

tos hechós dán lá raáán de poi q?ué él yunto 'dé'füsién de la mafériá

grasa de la leche?uu puede ser üúifoíuie, sino quu varia entre 2Ó'

y 81', 'ver?Ificáñdole"Imás ée?m5iüneñté entre 31' y 86', yor ló que yue=

.de sacarse él' término medio de fisión: 38'.

La máteria grasa fundida y enfüada se éá?Iidifica entre 26' y 20";,

término medio: 288

Eútre 41 puntó de fááión y él 'de solidificáéióü háy corieordanciá.

?l

páüa una bsátéria grásá 'que ténga- un yrüntió dé fusión superior ál

l

punto de soMifisación se devárá' e iñVe@ámentéi

ivo

Lx zsxzalNAK1A zspzsoug

La consistencia de la materia grasa a la temperatura ordinaria.
es tanto más pronunciada cuanto más alto' sea el punto de fusión. Según Soxhlet, la matéria grasa se encuentra en la léclie en éstgdo
de sobrefusión, es decir,, que yermsnece líquido a una tén!yerxturu mférior a la de su soli!hficación.
Zl peso esyeeíf!eo de la materia grasa de la leché es de 0,94 a. 15'. R color de Ia misma no es uniforme; bajo la acción Be déte!= minadas irdlueneiss, y .prinéiyalmente, por la alimentación, yúedí variar. entre .el blanco y éI amarillento!..
Duelaux demostró de maneira irrefutablé que Iá grasa sL en.-
cuentra en la leche bajo forma de emulsión, que la iniiuencia !íe lo, teüsión superficial basta para éxplicar la foruua esf!ír!ea tomadá por los glóbulos de grasa y que la emulsión asi foro!n!da seá estable'. gracias a la viséosidad del hqujdo emuláionante.
l',or. último, al lado de la materia-'grasa ympíamente dicha se en:cuentra en la leche una pequeña santidad (de 0,5 a 1 yor 100) fie .materia no saponiiiéáble, que contiene las colesteri!ías, que son cazéeterísticas de Ios cuerpos grasos amimales.
Diremos aho!a, breves, palabras acerca de la única inezcla azucgrada de la leche: la Las~tosa,, también llanaada leetina y azúcar de iee7ts. Pertenece al gruyo de las sacarosas, .cristaliza con una umlé-.
uul@ de agua, tiene por fór!nula C'-" H'-"-' O ', Hz 6.; sin embargo,
caléntadá de lg0' a 140" se transforma en lsetoss anhidra; Este azú;
ear, según Tauret, .está dotado dé im yodet rotativo a la 'clerecha
(dextrégíro), que es de -'I- 53' yara la leche hidratada y de l 56»
para la arihidra.
Reduce el licor de FeMing; yero su poder es menor que el' 'de hl.
glucosg; 100 de laétosa 4ídratáfia reduce el licor de Fehliug sonio 70
de glucosa. La lactosa se halla eiitetaménte disuelta en la leche. Kn éstado jnno, se yrésenta bajo forma de cristales duros y, blancos, te-
niendo, una densidad' de 1,53 próximaménte IAmmaun)t. Líeritítúü,—La leche también contiene, aunque en pror,yuourcieüOS
variables, lociones. Estos importantes cueryos, yrobableuiente asoéüdos a les constituyentes yroteicos del líquido, son lás coúibínaoiones de áeido fosfoglieéüea con los áeidos gra@>s y. Ia colina.
Wood ha encontrado: en la leche de mujer; 0,41 de leeitina por 1'000 y 0;37 de,eefalina por 1.000; en la leche de vaca, 0;49 de lecitma por 1.000 y 0,37 de eefalina yor 1.000.

.«»»iiíu)«v~)«' v':

«))w r+>l~vensifi«rr'Sí»i%«)~te~»

-"»)r'.

~ ~

--

!fivv'

i-

iefúú:u)ívs

l I vssssuü)fiúfill sérilfiaoc v

177

En lss diferentes leéhes ls caritided de íecitinap varía notablemente, como puede apreciarse en los siguierités datos':

Moler...
Vaca....
Yúgi»a ..
Bllrva...
oveílfi... Cs)ira...

l)OS fúi!,

Il S x)m úv»

llúl)1)l\ú)l

0118' ,0,)1 l),fi)2 fi),'04 0)18 0,07

'
0;023
' 0;Ó38
0,007
01008
..O,li)8
'
0)04

.-í
s)í cánííáad sigue con bsstsüte 'eiéactitud las oséilaéiones de ls, materia grasa, siendo más ahundantes las lecitinás en la leche se-

gregada después dél parto. Zí desnatádo las seyara en gran yartá

(llüíoíívoisin)).

fvíateriasí m)v)erales,=-Las sales minei)alee que la, leche contiene

')$

son las mismas que folusan parte de los 'tejidos; hay 'sales de cal; de

yotssiol de' sodio, de magnesio) de hierro, combinadas con el ácid»o

fosfórícol con el sulfúrico, clorhídrico, ete.

He aqui, según Schrodt y Panyen, las materías minérales des-'

',",. )

cubiertas .en Ia léche:

Potasa ................ Sosa................... Ca)....................
Msgueéia..............

2!,8!) 11,78 29„71,
2,'37

seél) Óiósido de 1dérrú...,
I éidüé éúsitfiírico...........
(J)olo,....! ....................
A<ii)o sfizltó)riel)...........

9,18 28,)1' 18,18
1;07

El fosfato tle ésl se eucúeistra en ila léchei parte en estado de di-:
solúoión máé o menea completa y, parte .en, srsyensión.
Entran en bs éoinposición .cuslitátüva de .lj, leche loá )ácidos! .aviv .n»ades, cnys yresencis en el líquido está cleniostí"ada yor) lá recesión sí hidrato de tricetohydsindnna efeétusds, áobre lós productos de las
diálisis. Compíetan la .composición de la íééhe 'lss icolesthüvtés» eI ácícó' eftríce y ícs gases,
Las éelesterinss halladas en la)parte hásáponifiésblé )de la nlstev ria grasa de la leche son los cómpuestos tírpfiéniens eemP1ejriáí!ne nitrogenados, que poseen una funcíón de alcohol' secundario. Por cristales 'dé esta,sustancia de,colesterins eáitábáu fbrmadas lss concre-

118

1,11 1 LrBRINAR1R MSI s ll.z

ciones en un caso dé htiasis marnaria éetudiáda por Dcelaurare: y Le-
cene (Monvoisin) .
EI ácido cítrico; es constante en ia Ieche y su cantidad se eleva
de uno a dos gramos por litro. Desempeña un papel importanté en 'la disolución de ciertos elementos, como lós fosfatos de cal. En las leches agriadas no se descubre ácido cítrico, debido a que el boote-
rium lactis oerogsiies ló transforma,en ácido acético y en ácidó: car.'bónico,
(CoIttr1inorá.)

La reforma áe la enseñanza Iuete;,inaria,en sus relaciones
con la exiólólación áe lá iriCJuslfia pecuaria (1)
Estas máquinas, armónicas, de sorpréndénte perfeééf6ü, corspra-. iédás con las que el hóñibre fabrica, fdnévoüéñ por sí níisüias' y re'éultaü agradables a.nuéstra víséra y Eástá müéhas. nes alégran y re-
,gOéfjan COn Su Bdéiídéd'; Cariéiáa y énn Süé -'triüOS VérdavdseráíSéííté
'admirables y gráncllosos. Dios se'ha móstiado eépIéndido sil construir los ánünaies; hs mos-
trado toda su grandeza y todo el inmenso amor 'qsüe :áI hóñibré tiénü'. Pero si dejamos este aspecto, un tanto rcmántico quizás; y pa-
seamos al campo de lá economía, veremos que la grandeza de la industria pecuaria no desmerece en lo niás mínimo, sino, muy al contrarió, se agiganta.
01id las siguíentés ésta@atiesa; réérrggfdsé; según datós ldedfgnos
que todo el mmrtlo puede coñsultar, éñ :él Aéti~o gstaáéstléo de Bs'puñoI la 'estadística pecuaria, :dé KépsIñéé, éhibroréds por 1@s inspec-
Itores 'de Higiene y ssnidIad pééuIaríss, yi otros váriss dsñIéméñtes'que
sss 'ssI éste«üioménto porntIzád para üÃarlókr Kn Esprana; hay B.glI810001 é@breéáé d~eeeífánéádroI vaésééi 18'.6l11.849
'dé,.'gráñá1 lanar,, 4.500.000 de ganado de nerdss4!888400 8é gráInado
-moblar, l.668.000 deI ganado 'afanrzi; 700:OÁO dé -'ghnséd161 eNkl~iéIr" y máa -de' 20n090o000 de aves.
41)' cónélrIéícñ. viéásé'él'üñéísro ::éñtsrlor aé 'ésta resté .

YüvlllllüAlall K. l'AallLll

si velaremos este cápitál pecuario. según los, precios medios :mí=

ninüos cohíieatés del 'riüercado, tendremós:

T F. 000F

Valor del ganado vacuno,...... 2.'%<7,200,000

Idem cTel 'lánar,............

560,000!Oi00

Idem del :cábiíca...........

225;000000Q

.'='K(

ldem del de cerda.......... 20000;OOOFOQO

Zdem del mülsr......., .... 1FS50,000:;000

llclem dél aanal..............

200.'000':OlOi0

:7»

Ídem áél oáballai............

5.OQ0000i.W

Idéml d0él avés..............

ll50.í!00.090

l' !F ..,

........,

0010000.0ta

No tenemos etadístieas soobré a10!cultüfira," pero a buen seguro,que
áfifiponChá un valor' de más de 100l nüllónes 'de pésétas; el dél gusano de seda se eleva per le medies a 80 mlaííofiFeS 'de pesetas; el dé llá-pes-
ca, a unos 100 millones: Nvádlá podémos décíi' dé lo qr»e vale 'lé; casa,
pues no disponeraós de datos sobre su valor, y, poü 02ltimo", tamipoco podemós válórár- los animálns dé glüárdla y 'dép6rté, loé cüalés tieííéfifi
también fuífiéienes ecónémicaá de agrana ütilidáda

llésumiefiüdo: rémáa'valei Iós distiüteé ériünalés que áctuabuiente

POSee 10 SPaña unOS S'.800' millOnéS: dé Peaetae", a,eatéS SaOOlO milíefiüeS de pésetás se, les sacará, una utilidad lívida no infección a ll{@0 mi= lllones de peseatas, y se necesitFará gástáh para sostenerlos y fabr!cár
les distintos profifüétor :animales unos '4!000 mílloriés de í»esetüsa én

alimentos e materias primas extraídas de lá agarlcultüpaa No pecaríámos por eü»agaeXadés si. dijéramos que,él éenüéi»oio' 'gánadeüó y, 'de prüduCéi6n anhnalea ánáneja anfiíalméüte 'máe dé Síb!OS!F üfiüiírenné de pesetas y que 'la infiíuíétíhis d»e próduacíoneé animálés seátiene a üfii-
llones de obreros que viven a costa de élla. Sirva de éllo para 'aéré-

;ditai éetó últimAO.lé'S 'ObreiOS que emplea lanuálüncenté lla infiiúStria

pesquera; con sólo valer unos 100 nüi1iloriés de pesstas sostiéifiü 'svwü
Fabiéros.

l,'.al

si i»ames éiálcüladó que laé diétintás pfiüídüééiórifies áníünales üindén

un beneficie líquido de más, de 2»000 millori»A» @e pésétfiüáó se ve que, la índüstrisi ~dé prródücóiYin aycéüül ififivrérté o áa'ééülüáéi6ü a filüliíizún y

medio o dios ünülleíáesade ébrerósl

Ved, pues, aquí la industria pecuaria representada por Sil!WO

189

Lz vczssinpluz l'sc jni>l.z

millenes de pesetas de tráfico y iisás de niillón y medio de obreros
trabajando. 1.Nos hemos dado cuenta exacta del yapel que estos mi-
llones de yesetas reyresentari en nuestra ecenomía nácional y del
que estos dos inillones de obreros tienen en nuestra vida sociall
Esta po5tiés econóréico-socfsl es lá que debe despertar, y aventai-
la de psrtidisriio yersonalista, desprovista de fundamentos útiles
para el bünestár' del pueblo.
Así y todo; inrieséra ganadería no yroduce todo lo,que puede y debe produciir', por rio ser exylotadá raciorialrnente y yorque las' ylagas. yienfeiúnedndes 'dn los ganados disminuyen en gran ipnrté la utilidád liquida pécuaris: lPuede asegurarse que esta utilidad yodiía s r acrecentada lo menos en una mitad de la actual.si nosotros explotásemós üneétrsá producciones animales, como lo hacen en otros países, niás, eientíHca y. racionalmente que hoy, se hace.
ifhnférímos tirar 1.00)0 millones de pesetas zon tal' de no gastar 50 ;müllones: en organizar y, koméntar esta iridustzia.
A4ri hay más,. Notad qué,en nuestro país la mayor riqueza nos la procpórcionan la agricultura y Is gauaderiís; que el desenvolvinriento industrial' de Rayana pémisamente 'hs, 'de ééner yor base el progreso de esas dos riodi'izas del Estado, .como ya se 'las llamó; yletóricss de viúá, yéio no anómicss como actualinente. Si Espána :tendiera a seis más ganndera y agrícola su, riqueza de seguro, se screcentáxfia en diez o, doce veces lé que vale áctualmeritei es décir, que yodría llegar. a valer más de 100.000, millones de pesetas, dando esupaéi6n ,essk al, mismo número 'de obreros que hoy forinán el total de habitan"tes' de nuestra población.
Esto lxarece fantástico y; sin émbsrgo, puede ser rés1idad siempre que nosotros hagamos una tota1 transformación de nuestras explotaciones animales y siemyre que organizemós la venta, de üs pro-'
ducciones;
-Esto' lé han hécho otros países,,y cree que nosotros no seamos de. peor condición, pues nuestro clima y suelo son mejores qus el de. ,ellos. Selsmerite la pereza y Ia indelencia puederi hahlár con ese yesimismo que siempre empleamos cuando intentamos fomentar y ex.ylétsr, la riqueza patri.
1 De 66nde hs de partir esta transforimacíón pecusrié„está ver'dadera industrializsci6n y comerciahzszíón,dé .las industrias snimáhssf

"R=-S ~~-'s~7'ipp">~Y@~~=gi4~~: -.i @=-'~~"."-~yY-'-" ~ .«»i ~ '"=. ~' y-'~

Lz varslcvAIela zsy!ééui:"z

t81 é

No' puede ser 'dé,otro 'sitie sino dé las Escuelas' de Veteriíuaria;,
que son lss Escuelas eu élonde se 'estudian éstás éuestionés, donde se
dan a conocer. la organizacióh y el furiéíonamiento de los animales útües, donde se estudian sus enfenniédades, su exylotación, y" su fomento„como se estudian en la Eséuela .de Agroriomíá y Montes:, todas
las cuestiones que afectán a laé plaritaá uitílés.
'Las explotaciones animales tienen todas leyes comunes y procé" dimientos de explotación muy párecídnsl diferenciándose Qe tódoé los demás productos, y esto hace de eHos un hsz biduáti'.ial homogév neo, que debe ser 'dirigido y fomentado, por la ciericia veterínaría.
Siendo esto, así, es decir,,que las Zscrieías de Vetminária han de suininistrar los cériocimientos para la industriálización y .'éomércialización de nuestra ganadería, su actu,al organización habrá que modificarla para que puédan cumylir tan interesante cometido;
Con esta érientación ne sólo perseguimos beuefieiár nuestros in-, tereses prnfesünales, sino también los generales de la nación, príei si el estado social de un puebles puede juzgarse por. el que tenzga su gánzaderíai la pwosyeridud de ésta fuente de riqueza dependerá siem= yre o en gran párté' de la acertada organización que, se dé a laá Es-'
cuelas de Veterinaria.
Nosotros no venimos a pédir aquí cargos con buena remuneración para los veteim!aríos", riosotros no quéremos' nada a que no 'sea-, mos acreederes; pero sí pedimos él apoyo desinterésádo de todos ~íos', estudiarités de' Españá a fin áé que se doten nriestriás Eséüelss Ce, espaciosos .edificios o pabellóyres que sirvan de apósento-a los gánadós; y anririaísz 'de todas clases; cKficíes para instalar laboratorios, pero no laboratoríos ridícuíos, sino laborátoñies indústríaíes eon ebjétr dé
estúcbiar la vida; y organización 'de los animales; edificios para museos donde se yuedan coleccionar todos los matéiiales de estudió' de lss distintas pro6úccíonés ariíriíales. 'Hay que dotar nuestras Escuelas dé extensos campos para producir alimefiitoá para los gariádos,
para ensayar ien ellós la yreduéción de plántás fóriajeras, para es-
tudiar las plaritss tóxicas y 'medicinales de los ganádos, para que
éstos puedan hacer- una vida higiénica y lo. más similar a su procedericia :riatural; earspos para instalas en ellos pagues de asbmata=
ción dé animales procedéntes de países extranós 'ál nuestró, para
construir estanques de piscicultura,' en una»alsbra: para que err

í82

Lz VIC1RRIR»ltIA zsrMLRL,l

ellos' existen todos cuantos elementos sean necesarios para consti.—
tuir una lllevlagerís o. una estación o estancia de industria zootécnica o animal; preparando así hombres bien informados y especializados en las ciencias pecuarias para que después, cual misioneros, vulgaricen entre ganaderos y cultivadores las reglas fundamentales que
deben aplicarse en las explotaciones de nuestros aninlales domésticos.

Necesitamos que nuestras enseñlanzas, como, demostrativas y experimentales, se hagan prácticas; pero para ello se requiere cuanto más arriba hemos indicado.
EI día que España tenga Escuelas de Veteririalia de este modo organizadas habremos dado un gran pase para la regeneración que aüheíamos en nuestra patria y entonces, y sólo entonces, se verá realizada esta añlrmaciólí del Excmo. Sr. Vizconde de Eza: «Síri ri-

queza no hay patria, sin agricultura no hay riqueza, sin ganadería no hay agricultura y sin Veterinaria no hay ganadería».
Los fi«mantes, pertenesientes al Ateneo Escolar Veterinario de
ZIíragesa, como síntesis a lo expuesto en nuestra ponencia, y consi» derande que la ganadería es 'la segunda fuente de riqueza de nrrestio para y que su expíntsción no se practica todo lo rseiOnalmente que es precise para que la misma llegue a alcanzar..un valer diez .o doce veces mayor, que en la actualidad, reconosiendo esto por causa las deficiencias que existen; le mismo en nuestre plán de enseñanza que en les medios de que disponen las Escuelas para la, misma, sometemos a la consideración y aprebacióri del primer congreso necio;, nal de estudiantes ías siguientes conclusiones«
1. Que se amplíe en tres veces la extensión de los actuales conocírsíentes zootéenicos e imlustriales.
2. A- este mismo, objeto hay necesidad de que se doten a nuesv tras Escuelas de locales en los cuales no sólo se pueda dar la ense« ñanza teórica en bis debidas condiciones, sino que también queremos qpe se dote a las mismas de granjas, de experimentaeión, en las cua« I& exíztan todos-lus medios pzecisps para que la ensenanza Zoetécnica dñ los resultados por todos apetecidos.

LE«s MofnEREE DoI»lnveo.

Czuzos Pox.o Lul«o.

Zaragoza 24 de Eneró de 1928.

'á.'lli!1>¡l~~? ~ús»l?".&1~+rtsíüvqír+/ljPÃ~J9gíl",' +Vé?@jar1Ze 'á,,:. i,spspwstiá

Fisiología comparada

La Herencia y ls Adaptación, por 9. Batdomero 6ouzález Atvzár!ez,,

de la' Rol Acadenpa Nacional de Medicina (1).

'.<u

Este es el hechá; ~peso tcómo se transmite un carácter- heieditá='

. Ik

rio eápeeial en órganos o aparatos y fúncioües de generación en ge:—, neración?... i Cuál ss la esencia, el modo. de esta transmisióü?...

Es que se transmite íntegra en sustancia Ia óromátina: como' era sn el Blaméñto cromátsco del núcleo del espermetozoo y del óvue'

lo, como era después en el~ anfiszter y núcleo embríonarioa compuesta de des granos de esta sustancia él@ cádá célula gexmiriativá, que la karlóquinesis y la ontegenia lleva a cada bélula del nuevo iridividixo,. suatanéia, que ss la mjsma vida, que tal cual.eran lós .pzogeriitoáes pasa a coristituir: el nuevo ser. Esta partícula de ernmatina es «la, cálrii~á única ancestral en sierto estado embs''ionario; que se tl'RnsRlltáe
R
írategramenteá, que supone Mudge. 'Los caracteres o modaBdádes adquiridos y fijados meodífica»s lg

crsmatiniai la vid@, que:psza qáí medHicada a ls, déseendeueia; sle es-. 'te modo usase la modtfieastén del tipo primitivo, de 'la especie; así es.

como puede allegarse 'a originar.la especie nueva; por esta; causa tams bién puede regresar lá generación y apa,reces en ocasionés cáracte= res ya oscurecidns de áritepsssdos, .átsvásvaos, porque el carácter pri-
mitivo oéulto, o borrado' en más o menos generatfienes no desapare-,

ce, :queda latenté en la 'cromati!na nuclear y ciréunstancialmsnté pierde su latencia, reaparece vigoroso, veneienclo al! que le venció
Ilél mismo ínodó, en lá reducción de la crsmatiria en el huevo fea

cúndado entra por una páztei ya la del',espermátozco o ya la del
óvsuío,. dominando entonées ésta o aquél en el deseendienté, en cuya merfoIsgia se acusa la mayor. herencia de los caracteres del' táadre

de la madre.

(!Csntznuaré.)

y4
z
leal Véase ei eúm. áá?á sie es!ta tevieta:

Is Jimtn de l'ntrouato.=Eii la sesión celebrada, el g<j clel ]>salido mes dn Julio, y en segund~ citación, con lc asizteucia del Sri D. Juau Cast>zi y Vcloro,,' y>ssidrote; Ios vooales Sxus. Calleja, Boto. y Premitrtí>iez, este último oo>ne Sec>~etc< te de la.' Juuta, se loiuaron los ai irientes araferrlos:

lo> el seuo> ser etm io se cí>í> coeuls, de' cgie el gene>'Íxador de ségovia renvitn yara infor>ne cle lh Junta un >eem>se dé alzada, interpuesto antl, la re-. ferida, <x<rtóxüla<J 1» evinméil yo>" D. 'Generoso p. Jiochiígur» 'contra un acuersíó del Ayuntamiento de Segevia nombrando, pox,conmuso J»ayectcir ds carnes a,t)i cxe n>le hlr>rtíu >sossicgón y entender: sl > ec!invente <pie vegrespoa<de su provisión al tnrno cle >s, oposición. yoc estar. dótadn con el. sneJclo anual dn 1.ñ00 pese<as> acarciénclose l>aze a iuio>me doi vocal ponente de

x'>lo.

Asimismo por el seunr sec>'etarío se cúó factura a la sehiencic recaída,
J
en el erj>edieuto incoarlo auu n>otívo dc Ja >wvosactó>i cle un aouerdo',del

Íéobinrno civil rle Mndi irl solire provlsi<ín, de ana plana de vetsuit<ario ins.

J>actor do susZaariirs alimenticdss para cl 'barrio ds >Egevc, >Vmuuncia (Va-

llecas) por.-D. Angcl Cajel por el Tribunal,cle, Je Conlenoioso yxr>ginoisl ad-

msnisrru<i<ro de Mix<1rJÉJ, y eu cuya sentencia. ée cll<>té<ngna. qne se céncedn

>rl véterüfaiio mimé<u<clo, D. Jégsülto péren nn.yíer/e rle úuiuoe 'd>as para

.>Jun Opte pO>'él <11;Sempeñr> Cle 'la tar>la<r ueiieridn y la de >nm>ioiyal de Ma;

,dxútl', doncln clcnmnycña otra ylazu cle igual! come<riño; las cur<irs> según di-

cha senienéia, son incowyaiible<, y rlé nhi el üíaenixle clocoión autes inrii-

eado; bien entendido que si D. Agnyito l'éiez oyta, pr>r la,l>laza, de Valle-

cas Éloberé Íl>al' su »esideuois, oficial en dicl<ó 9>unte, 1.— si, por el o<Íoh arü>;

uy<<a por la de ylsrbid, se nombre entonces >etc>4>é>io titula< dc' vnllnóiis

al htiii ilei>i>'unté, rico llxé D. Axigel caj>li '1>uro sin 'nueve ciincurni. coxno

defnrnunu eli reglamente <1o '»g de Maxrzo rle I<Jñih

s<l<;u)dan>onta la .,Jul>tu, rlsnpués de ezanunar los oagediientns Íle loa se-
'
. )>eres cine solicitan lu@ es<i eu ul,C>icypo, acmidó >-<Ítifitcar iii admisióp eu hl
u>íemo cenóedidh por'. ls. Secrétsxífi, V cuyos non>b>!OS son Jos sigiiiengesi

D. Jóeóudto Cl»l/Jlgéz Segevi~, de ixMó>ísiyés de Póre (Znn>óré)': .E: JAéñd>á

lnri'ain'i'i' EÉ>rrio, ds BnrimtevHla (<Aíava) ; D. J.uun M>á lila 'Mm>tezl ' 'dé

4!=
"ü4' :
Fü'

Monludlegrre <lel Castilla,(glbasete) ; D: Enserió Te»ueí 'Ce>malazo„dr: Val= dés)>lnu ile i»unte '(Cocosa) ; D. llclefouso picaza lópez, iin igarc/ona cle la
ÍMSO/iia (Alhaccte), y D. Jirlikn lruano I>osa, de Arjyna,(Jaíéú). Ia Jii>its,, s. y>»pues<s, ddl preside>>hé, sx. castto, acmdó colocar eu los

dós !<rima 'de ent> ixds cle lli casa ctondé ñesicle aciuélla una placa de'xnctal
"
aéñian.míimnel blanco eon el eyígrsie o rótulo de la,Junta.

ólrspnís yoi' el seño>' secr!etarxo', Br> Rcniautlncr, se Jnyó' ui<c noui prm-

ul]w..-'vc(]6ñ"f(c";:j4;,.BJ!lgü@y!z!vútd~wurtut. u!(](una"j!R!vur(x)r(y(! a 3>JI„",' >"" xer"rj!

LA yuca]>RI)>xx>xra usar>]]OL>(

I"85

pouiendo uu yequeñq smuento del haber mensual a Ios emp]éarjós de la Secreta>]a en vista c]el mucho t>.abajb y de ]a carestía de ls ! ida, y cuya

]no]3RBStu), fud hl siguiente: l.:eprcsentsción de la SecretarIa., 25 pesetas mensuales: yara el oñ>sial

de ls, misma D; Gregorio Sénohez, 25 yesetas; para el auxilia>r Br-. Sie!ma,

1] 1)cze(!m; ya>I> el auxiciac Sr.. Bínehez, 15 yesetas, y para el coyserje, 20

.]3esetas.

6]

Examinarla la yxol>uesia riel Ss. Ru>uurtinez. Iué ap!x)ñh(]a yor ls. Jun!a

coo lus siguientes morlifxcacienes: Pa!s, ol oñcial Sr. Súuchez y Bl sonsa).je, lss cantidades yrel>uestas, es

decñ> 2ü y 10 pesetas, 1ñspectivan>ente; paIra los' (los auxiliares, gres. Sic>u.a y, Sllncbez; ss cprohú igua]mente la Iuyyucsta de sumeuto de 15 pésetas n>eusuales a cada uue, mgs el yercil>o de ]n gratiñcación, que ya de mucho

tiempo veuiau perm>b]ende, de 7,60 pesetas mensuales cada !u>O yat SerVioios de curreüs y otros aui>logos, y para ]a Iepresentaciún de Béoueta>]a ss
:>probó igualmente el n(nueato mensual y>opuesto de 25 pesetas; pero ul 83. Re>uarñ>usz, eoIn cn altruismo yrolesim>al (iue le honra no aceptó ls

lo(slidad. de 'dicho aumento, sino el de 15 pesetas, dejando, pox consiguien-

te> cn invor del Pstuu>ato.lus Iú pesetas >metan(es asia)isn>o mensuales.
ge dio leatu>s, yor Secreta> fa del ba]unce oecrado yor fio. de Junio últi-

mr), del riuc ) esulic, qus. en >in dc gayo anterior hab]s,eu Teso))erúá unu cx]steuc]a I]c 5.818 pesetas con 46 eéutinfos, y bsbiíndosc' recaudada,en BI

iodiosclo, J>uuic yo>' costas, ti>u]os, rcglymeotos v cert]f]sucios, segúu reuibus

sxyedidos desde e] ndfmzmo !>úf> al 788I, sn>bos inclusive, 7!87 yesetus, haces uu tl)is] de 7:Ooú pese(las cüJ1 46 ckuti>eos, rle las (B>c rleclucidas 768,20 ye-

satús; lmgadss eo el n)ss yo! todos ]os conse]3tBS, segf>n compro(XII>tes! queda uu leal)lmoJ(u s f >sol' dc ]a J>alta,eu 80 de,Junio autecim do' 6,282,25

])csetasJ

cuya. cun!idad

sc

descompmru en

la

forma,

siguiente:

en

cuenta,

eew
I

Irciea(e c]el Banco rle Es]>añar 5.'000 yesetae: en 0]'ese>er]n, pura, c.tende> s,

](Ih,'gas]es urgentes, 282,25 pesetas. Po> últi>nr); se áeordó aseptur el aumento dc alqc]ler clc la casa )es]-

dmmia de ]a Ju)3(c, Bu ]a ]xmyo>eidn >censual du 21 pesetas; que con 78,60

que venía satis]'ac(índoss, in>yeyta el 1>ago mensual mencionarlo 1)5,60 ps=

actas.

rt]uw»os gfue lia>1 t!X>!>fuuds la earra! a en el urna de Junio yrúxl>no i>>u

sudo z!1 ]u ÃSuuc]u euyuciu] de yeterfaar]a ds guragcz!u—D. Vicente 'ia-

crtgf) lli]3>RJS, 1). Sa>nuc] He> nud Pá!!h)s, ]3. Lut> Palacios Laventaua, dúo Luic iñlouiecdc (h>micgo, D. carlos polo Luño, ]3. Luis Murtjneu Hiero,

D, ]úo]sés coirüncj>ca Uoñi, D. Eugenio (mote]luv Me~v:, D. Miguel Garc]ae p]htsry, D, >lic]xudu> ñsenjo Diez„D. A]ú>wdo Mula( Jidrií,, 6). Juan Riera !Ion!, D. Juan 'l'ér!d Bahatí, D. Jesús Guerendiain lrure, D. Gicrgenie Mau-

(ecfrn ]la(Jueita, D. l'e(l!u Meud]u zurluag>>, D. Alujunrbx> ]J'. ])Ó!úinguez de

]u 'ror!e, D: Jrrsé ]úia)'fa Martoxú Jv]arce; 13, celso costa Uüs]u, D. Luto»ie

Tordo 5( I I'(dn, l), Anua(fui pé!xz To>n ís; D. Cregorie Bei>gechea D]ez, dm>

]co!I>JIü insu lic>n]I>dez, !I. l(e>ni "Íu Esp >r. Roce>uo!a, D. Josí Cou>as fr)u-

186

LA vuwuRIuauIA' rrsraituLA

nés, D. Juan Paurón Pérrer Boye< D. Róberto Roca Soler, D. Gabriel Colamo de la vilía, D, Angé) Alfonse l'ópez, D. Igu,ucio znera Mai tía, lt. ivlauuel Sánchez Portugués y D. Casuüiro Rubio Ocáriz. Total, 82.
—Zn lss oposiciones verificadás en rlichs Xscuela, rle Velerinaria el 12 de Junio último fueron nombrados alumyos internos agregarles ül servicio
facuItstivo de la misma D. Antonio iáhlartí Morara, D. Iraimuiido Iri;utc
Kscoriszs, B. Victoriano T. Pslacio lherrei; D. Juan Pucurull <Üarünont, D: Jesús Orozco Esliarra y D. Pedro Cajel Ates. Aluuuio supcrnuaierario, D. lieencrrlo Zzyeleta Casas
—Zn el .pasarlo mes de Junio sólo ha tngiisadu en la inrlicarla Esencia el asyirünte D. Jeróbüuo Hurte Mahxgu.
Relncióu nominal ge los aluuuics que ea la Escuela de Veterlnaiin de
Córdoba han termiiia<To la carrern en el y«sudo mes <Te Junio.—33. Ahteriio
Motas Sáriclrerq D. Dmúel Ore o Vega, D. José ldoblés p<<srta, D..l osé Delgado Navarro, D. Juan. Ruin Do<urnguez, lc Caslo' Gareís. y García, D. José Grtiz ( lol, D. Manuel Torres carranza, D. J<<sé Tlubie velasco, D. Antordo lialcóu Tirado, It. Pedcrinb v«se«c.i Duiu<e., pz Praaeisco Tobarirela López, Dl Antordc Sínchezi1eves Ieún y D. Arsenio de Gracia Mira. Total, 14.
ics seis yriineres son los aluúmos pensienndos en este curso. Los alumnos yenslonsdos o internos yace, el canso próxiino son D. B<Mnel
Martín, Ribes y D. Antonio Cmcía Salido.
'las demás plazas hnn quedado desiertas, VRíth grnta.—Hhemos rectbido cn estos días lu de uuestm niuy. Rueiúdo amigo y cáiudieso rerlactoi rle estu Ievisla D. Julio Sotoca Castellano, vetérülnrto auxlllsr del Lijé<:cito, riue yrocedeute de iVlelilln tm ventilo a lc, peuínsulá <hen iinos días de licencia, y a quien con tun ylauslble niotivo
riamos ln bioovcuida más córdhiah
Relaeinn dc los «lumuoz de lu Dhseuela de Veta>iúmuila iii Leéis que e>i
Junio úiáímo terminaron lu ciumeza.—D. Bldro Martín ivlurássa, 1<L cartas
Salgado Ben<<vi<les, D. Inccencio Díaz l<odrig<i, D. llemiugo A<tenso Phernéridez, D. Jeséi psnéiu Ihfcetsi D. Lueiauo Gu<léhaez Díez, D. 331as pernánllez Carzal, D. Benito rle las Huras de la Cal, D. Máxiaio Mareos García. D. Jacfn<e Sánchez García, D. Valentín Calvo Tlermeño. D. Manuél Gutíé-
i.iux Aoavcg D. pransisco I óyez Rodríguez, 1). zsteban Gil' Qlltiéliiz; D. Manuel velero lérez; Dl prancisco pntiñg 'Meübí<, D. José xedríguez Gómez, D. Carlos L. l'érez Gaicía, 13. Elías' Sáucliaz Holgado, D. Hilario Viltamot A<<gula, D: Abdón Rodilla, Martín, D. 1<auatO VelhayOs del Ojo y
Iu Jesús Chusca Bna. Total, 28: —Los sluninos internos o yensionados ycra 1928s24 son D. Toribio Pe-.
rseiro López, D. Tióiano González 'Cubo y D. Matías 'González Valbuehn — Sólo ha ingresado en illuha Xsrüala on cl yasüúo Junio el svyimuite
Di L<ala Rel>larrlo de iirc,do.
Entro las tres citarlas Zsciulhis sólo tu<n terminado la carreia, ü9 iudi-
viríuóa
Trahujá netnble.—Kn el resiente congreso mérlico celebrarlo en l.éi-lila

'i A vs PIIRIRARRR RSPAtlol A

187

en la len, ua catalana nuestra muy q<íerido amigo e ilustre compañero de' dishs, oindad D. Bicax<do González Marco desarrollé magístralmente el es-.
tudio de Is, yrofilaxis de la rabia,
Kn esta comunicaeion hace su autor un detallado estudio desde ííem-
srito hasta nuestrá 'época de les medicamentos empleados, para curar ls rnlIia. cita datos curiosísimos some el <le uu vtertnario que ejercía en esta ciudad en al año 1795< llamado José Barril, artista que our6 una m<da Inn<víida yer un yerro rabioso son unos polvos conocidos cen el ~ombre de
Palmari. También hace mención dé la pruner oóra de Ueterinsráa escriis, en catalán, editada eu Bs.rcelena el añe 1505, y coutinúa detsllaudo los es—.
tudies de Pasteur para terminar con los modernos yrocedimieutos d< vaeu-
naci6n de Umeuo. Doi y el de I<omde.
Kn ls proñlaxis hace hincsyie en qne ue debe encomendsr'e nl Kstzdo él que ponga los medios para evitar la yroyágacián de'!a I abiz,, sbIO <II!e debe procurarse yor to<!Os los Anedios de que el puebio se dé cxactz, cuan l,n, de la imyortaus1a que túese yapa hacer qoe desaparezos. < Ata mI rrizlh en-
fermedad el vacuna< sus perros, haciéndo!es por este sencillo medie r<;i<ac-
tnrios a padecer la rabia,, de igual modo que el ho<ubre se vac<ma pura, evi-.
te,r la viruela.
Cita ejemplos de poblaciones donde se ha puesto en y1 áctics, ésta CIedt<ia profiláctica, g du cifras que revélau la eñcacia de la vaounaci6n.
Kxsita, pov último; el celo de la iíIfancozut<nídad de Cataluña ysra que sea ella la que tome yor sn cueuta la dilusi6u y yrtctica de tan oéneficio-
sa cual hums.'nitaria medida yreflláctica. Como couclusióu dice que la única medido profiláctica para e<útar la
rabia es la vae<u<cción sistemática <le tedos los perros, unida a ls, revogi=
da de les vagabundos. íuterviuieron en ls, discusión los Drea Aragonés soñé y Meidan:
K<'1 Dv. Aragonés felicita al autor yor su docunIentsda cocu<nicacíón< deteIñéndose después z. examina< ls, conolusión, hcsiendo atizadísin<as ols» servaciones, abuudande también. eu la opinión de que lh vaouuaei6u de los yerzos sería la utedida más adecuada para atsnuáx; si ne terminar, cen
la rabia camina.
De igual !cm<a los Dres. Soñé y Me<len hacen elogios del' trs,bate, ss-
tall<!o eol1tolnIes con la collcluslóll. ñe <11chs, connn1!saclén. LA UsrznwAMA Kl nmq<ICA sc honra en felicitar een entusiasmo a nuestro
ilustrado coiiega Sr. González Marco por su distinguida labor, que no,ésgá, <lezele luego, aunque así lo parezca, a! alcance de todas las inteligenoins cientñi<.as, y ma<rñiesta a sus lectores <M<e m< su día publicará íntegramé<ite
esta, so <nt<uicación.
Asamblea, úe snb<lelegaítos de í<srmscí<n— Por llesq ordeu se ha sz<tarisa.-
do al y<esi<!R<I<e de los subdelegadoa de KaI<<uaeia de Madrid para cesvesar uns, Ionm6n de subdelegsües dél' rnu<o de España a les ñces de' adoptar couo<zica yctO, ia «ceI iaüa yetzeeuniéu del empleo ilícito de sustancias tú-
ztqazI

',tspiissraai '„-Asiá . p:~

188

r A vllmfsñlflzifs<á rksfzágó<.A

Célébr ames tac pléusibles icicíativssi pero ?cuándo se celebra oti a acá; lóge de veterinaria, ya, que el illamado comité central cle subdelegados desde qlie la??eció el inolvidable <lrtegs, iíflorejón no rla señales de iidat AO creen muéhos eorhyañeros qne ne ticñen úsuntes tugeiites de qué ocuparse?
lié Iriátrircéiéh pública.—poi reoieute Real mdeu se saciencle s, don

Kcluárñá Résfralclfza Ugarte, Tmofewr mimersrio de la Escuela de Vcterinariz <Te Zaragoza, sl núm. 80 deí escalaNñ general riel pmiesórsdo de Es-.

cuela.s de Vetei'inaria.

1'ófttiea eenitnriru—El yresirlehté del Consejo cle min?si:os ha contestada a la cartii que le dirígierón los senarloies qae conqioueu c1 grupo sani-

taf m

aIñs agradezco mrty sincercnmnie—dice él señor marxiués de .álhucemss-

lá 'justicia y el hóner que uie hacen suyesiéndmne identificado con lss in-

,qruetudes que siente sale él coeficiente cle. mortalidad tan elevado en nues-

tra naciéin y e1 rlescenso de natalidnd: simnpre habric. dc tener la yolitiea

L

sanitñH<r iniciada yor ustedes y,que so yrc?Ponen cuntiuuar mi sñhesión—

,1?usilquier a quc fresó mi situacióh yolitíca riel memento—eoiuo une dh los

sáñoles sensdóres hdherülós; y ahora, cemo jale de un. Babfnete, me cem-

ylazco en anunciarles cfgie el Cebierno actual habrá cle prestar a ese pro-

hléilia ls átenc;i6i\ mei"ecidá.

perdonen usterles la inmodestis, <pie puecla repiaseitm el recuerdo de lo

'J,."

que carne ministm de la Gobernación pucle llacer„y lo' que quedó en público
intento en estn niateris, sauitañia las: clos veces an que al frente de la car,—

v

tei:a cle Sebernarión tuve lii ocegi6<i cle dirigir esos servicios. I.o traigo

ante uáiedes súle cobro gai an<1a de la sinceridad dc conveacimientoi cen que

en el momenln picseute a, listadas nie ofrezco.

Trumóién les agradezco niup, cordialmcnfe la pretmancia quc me souce-

cien sl hacer ls, rloticiiisssión dc sus proliósitos. Y lms rettero como síntesis

pü

qne me ser,í nuiy graro colalforar con ustecles pma el éxito complete en ló,

i?

qne de mi <leyenda, y clesrle llrego me disyon 'o a intervenís cerca de lós

lnánihtorios quc estén llcmados mís,direcialuentc a actuár a ñu de impri-

nifr unidad de acción, .buscando eu ella una garantia' más de que se con-

seguirá el Tin nobilisime yropuezto y de que las medidas legishaáiuss y de goáiermo <iue se aclopten teúdrán lu niiiyou cñcacis ayetemfble»
Xo creem<is 'en palabras de yelltiaos, y menos desde luego en las dn uue

qun coreo Celiierno estfi a yuutb de desaparecer, y a,'demás porqué, en eí'ec-
to, 'eu las dos veces ciue el Sr. Garafa piibio ha 'sido, nühistta de la Cmbar-

áñoión ñe toci<i sc'ociipó mermá cge la Slniidadi a yesar de las continuas ex-

rttacróriés cle lfiá cIasés médicas. Tyay, Ir<es, qae tenef .tanta eonñanss en las

promesas de los yelfticos como en retener el agua en una cesta. Cmltrá la jrmta 'lle Patronnte mé<Mcc.—Parece que él consejo de.sani-

dad, mgún afiiman nuestreá queridos e iluslüres 'eelegas ATia Vez Médica» T

cfái 'ífedtcfna Tbera», y a yrepuestá de su iniluisitováal Corndsión permanen-

te; qilterc' anular la última. y.recieuie elección' '<le diclm Julita; a cuya dia-

bólica idea se oponen eon razones yoderesisimas 1<is eltndos colegas médicos;

LA uur)S<sI»>ARIA uM'k>ñOB><

afiúg

pero por lo mis<us que eI referido Consejo de Banidad, manéjudo a su sabor por unes cuantos desaprensivos señores, no tiene fiuudafinento ui razón legal de nfingón género puna realizar ese atropello, muobo ucs ten)e>ucs que los valerosos a>g<unentos de tan eípei tus colegas seas uua vez n>ás nrrollados para i<npersr como siempre el caciquismo, u>nits>.in< que esa es b> justicia que... >usndau hacer los señems del Consejo.
Proposición de ley C>órteso.—El vierues 13 de Julio auterio> se presentó en 'el Bm>ade por este ilusl>e senador)néñico uu proyecto de ley limi-. tande ls, expe<fición del. número anual de los títulos du abogados, nüédisos y, Farmacéuticos oon durecho a ejcrcicie.
Ignórmnos la suerte ñ>nsl que pueda, ieue>, ls, mescioauda proposición, la cual, por otro, pa) te, no lm sido bien acogida pon <filguuus revfistas de Me-
dicína.
Prcmnfigucfióu de una ley,—Eu la «tb>cata» de 5 del actual se ha publicado, sancisnada el 2 <tel u>ismo llor el Poder n)cderador, la llamada «ley de armas sór>as») de tun alta übporút>uldn socúal y <p<e por lo mismo conviene conoce> a tádo ciudadano español.
ññ docto>nulo véturlua>dc eu Fr<mcfiá.—El pe)iódico olisial ée dicha ua.efiéu ha publicado el 3 riel nctnai, promu1gads por rl Presidente de la Répñ1)lira, uua uueva ley auto>izan<lo a lss Escuelas nacionales vetm)u>áiias ps<a expsdü; sl tfitulo o,diploma de doct<n veteriusnío) Esta ley, que publicaremos ü<tegra eu é1 aóme)c p>óxüue, tiene la >echa de 31 du Julio,<ilti= n>o y hn sido reiü>andada pcr los nuu>ate<'>os do ág<icu<ltura y de inste>iceiéu pfiblieu y Bélica Artes.
El propio,dnctord<lo en Bolaudn.—Tmc>bté>) eu. >cs llamados pafises Ba-
jos ha sido dictarla sna ley igual, con Lu circunstancia 'du hacerla exfiüensi-. va u tsdos los veterinarios que en 'ls, actuali<lsd.,ejerzan lc, proieslón.
Coi>sus auuul de lfiuest<S=En vfista del 'excelente resultado y utttfisinms enseñanzas resugidas, en el cene»<so dc 1>uesfis <iue se celebró en lc,
C<asa de CamPo, ls, Ascmació>a Cjeuersl vle Cé<nadreros ii>a orgnuiZado otro
nuevo certamen, qne se cele)larfi< del 1. dc l<o»le>ubre de l<323 al 31 de úctu,bre' de 1334<
j>rzgar por. las uoticias que se tienen de t<idos los centros aviculss,' ha sida >uuy bien resillidc eéts cenamso pe>' los afiieionados y prci>ésfiouatss por considerar ha de 9dlúiv mucho en cl ion>en«> y mejora du nuestras gallinas. Iiqueza hOy muy imlruitsnte; pero que m> Eapaks, ha de atoauZau Seau>ramente proporciones fi<>sóspeohudus.
El Plfinéipu de .Asturiau q<te desde buce tiemps presta con especial cariño y eumpetuucia su valiosízima coppergción n los certámenes ayicetus; habiendo logrado en el pasa<Io soncurso los lotes <Ic.su p)v>lüedcd las n>ás
altas reemul)eusss) apenas ssuoe>6 Ius Fu<scs <1(.'l nuevo eeucu)>uu> se apresa>".É)
a inscribir va«dos lotes
La filsosfiactón écnerut de Q>sude>»>s ha ln>1)licado el <nglan>m>tn y .p>v>grama, en los que ñgutüau to<ius lcs datos )wlattvcs u lá iusc>dpciós de los lotes, ulin>entación, csülifiicsoiñn, ) scumpeusas, eto.

-190

I A. vcrüzRIñARIA usx'áf<OLA

En la Asociación General cle Ganaderos y en sus Jiurtas .yróvincielc= l!uedcn inscriixicsc lates hasta ej 1..i del p<ñixiniO ()Ctulrre; leciliifindose' al afecte las bate« del soncinso de puesta. a cuan(oa lo soliciten.
Trabajos yrüetice8.—La se«eión de l»n(clo, fa anioial cle 18, iñaomimuoidad catal<1118 <sfif< lciltzacl<la esflldia8 <!xpciltl!811taleu sblllc ii<s eitielnlccla.des luisa úña cle les ovejas, diaiiea blanca de ltis ierueiaa di-en(sr(a iufecciosa (18 los po<i as y la inféccióu .clel «volgañs(on!i dé los eei dos. 8«ñai !dita en la eomarmi de ia Cerdeña.
Pare coinbativ el intrusismo.—El gobe<uadat cle ilegal«i<1 lio di«iago una,
<lxsyosici6n cie vei'dañara, fiinsceudescie, yara el ejercicio de la Medioilill, etü mo garantia juntnneutc del clevecbo dc los y!mtfesjonañ88 y del fnteres cle
los enferniosü
Para couiba(it: los sasstantes asaltos del thtrtisiulio urea. dicha ardes
Suberuáfiiva, uu cemiet lirotesioaial, <pie e»1!edirü ei Cslegioi Médico a los yrofesores ñiie lo 'constituyen, <iuedaudo oliiigsclo dicho orgauisnio oñciul! a, cemuuicar cada, mes uua, relaeiáu cle carnets v patentes, con el detalle de las altas y bajas, a teclas las oficiuas de farmacia, al cfiec(a de q<te sóia ezyeridan aquellas fiórmulas coxuyetentemente autorizadas.
se pone liuüite con ello a la fulstñcación de recelas< al abusivo émipleu de copias de las ver<ldderas y se aquilata, en definitiva, el desyachoi '(léi los meclieamenlos, evitnndo diversas y positivos lieligroa
Por último, se cencrefii< y personalfza para tecla «ase de,errar eu la sustancia o la cantidad la, responsabilidad vespeotiva 'del médico y,ciel taxuiacéutice, estimnlau(lo dc tül modo el cela de los mismos.
lniyertacióii de zeuudo,—Real arden de 19 de Jzdao de 1923. «Baceta»
del 19.—Que se-sitspeudan lau auterizaeiones que yor la Direcciáu genevtil de Agricultura y ylontes xüetñan c;aifcediéndese.para iniyartxu de Holanda ganado vaaúna cle aptiiu<1 lechera y se observen respecto al gaoado 'dé dicho país los pxeceytos eonteuiclos en 18, liesl arden de 2 de Dieieinbre dit 192". (lué sc pr<ihiba ls inipoiitaci6u de ganada de yeniña de Suiza, xestableaiéndose respeato al miau!o la f(cal orden de 4 de Septiembre do 1990. <S<te para la importa«id!I de ganadb úe diferentes eñxectes de les zouas es.— pafiela y fiaoaesa de Mmxuecos 1~ semeuialés yorainos de Inglaterra se concedan yox la Dirección gene<'al de Agricultura .y Montes; eon sujeci6n a los mqiusitos que ñje liara gaxantía clel estado sanitario, les 'autex'izauiones
que se detallan.
lgztiosfcióá ilé avicultor<u—por Real arden dé 19 de Mayo' t«Baceta» del 24 de Junte) se nombras los voct<168 que han de formar. el fbi<tüté ñel Gm, xusa y de la Xxposici6n niundíales de aiañulturs, que se habrán de celebxstr en llarseloua durante la lirimavera de 1994.
Servicios veterinarios eu los %es(cases,=-Por 'los inteligentes y cátosos inspectores veteriuaries de disho mercado munfcipul, D. Luis Sanz ústóleza y D. Magias Aeyteúa, han sida decomisadas e inutiltzadas les siguientes es1»ecies, como imyrayias, para el consumo público, di<rente 81 pasado n<es de
Julio:

Zk Vua>B>Ñ1«4<RIS SS848ÑQLS

191

Doce terneras, con mi peso de ñ78> lli14>s: dose jsniones, oon él de 75 ki-
los; 85.473é kilos cle pescado de todas olsses, íóó conejos, 89Ñ aves y 85 cujas
de hueros, que centenían 8<A<50 de aquélilos.
Déeo>níssn—Kl teilieute alcalde clel disrritl> río la Umvmuidmd ha decc-
misádo en estos últimon días 8&9 kilos <le pnn IB,LÍO dc' pew, 1:087 Litros do
leohe aguadc y ciuoo ldlos de Bho>izos m> nieles condiciones. los clsesy>eusives industria)en han si<h> mu1Lia<toa ádeolés; la áísa1día se ha incautmclo cle cinc«> ímsos desnivclsdos v ocho
pesas fraudulentas.
Aviso a los n>o>oses —Suylic s>nos s los Bllaol>p>l>l<s «l<n"0808 CLnl an Is, bondacL de euviaruos pol el' <'uo postal él ünporte de sus c1rscuj>íe>üoz, cada dír< Izíls ereríeiltel, :I- Bvi «ll Szí puMÍCBI el nomb> e do íos nlc>OSOS Bi B, ello
nes obligan: Aleñicamentcs franceses >any réeoméudl«íoa—pala ce>«batir. cou 1>ronis:
efiüioacis la rlimrea cle los 'teme>osl cerdos y potros, yíg a que tantns ld>etin>as yloyorcious,, teueulos drcelentes noticias cíe conseguilsc el lauclalsle: ún pevzegl<iclo con el empleo d<l Agua Doziéres.
Psrs, el trata>nieuto ra<1ical' rüe lms diversas cemylicamones rle tud>cs las eutermedacles dr les yerros se preconiza el .Cyneol, que es ull sucio vacuna, polivalente con>o prevenfiüvo y el suero E M. C. como ou> cíivo.
Y para el tratamiento clel mmmuíío en ei perro debe utiliza>ss ei 1>0vor oeocsrnis, que. es un prodimto llreventivo y curativo de Mc'ehs eníebule<18<1 y sns conlpllcac>oneB 8 5888 de olntsles yreclomm lu <Btmcle coloidaL
para detmlles y oio<10s <le aplicación de estoá reputacíísimos productos lleberíu rlirigrrse los selisits>itee ai S>. ütenlartíuez, quien daré, 1>revia BartÁI con 88110 "psíiL Contesta>1 c«antes >Río>>ucs y <lates s<' lntelesen; yarn la 8ñqizísiciéü de 'llichss pvorlnetos Be clirigiréu sl DC4 síuolies 'santana, ssu Mntuoi lli 181>nmcla,, Msdrkl.
—También lbunsmos l<a stenció>n lic nuestros :abónades meatos del em'
pleo en su prActica elínies rls 18 Creólius Viléi cuyo aauocio verén eu. este
núnlero.
Vácaute.—Una plaza rle veíériuariO t>Llrls>, dn nueva creación, en 'Cáceres, dotada, ceu el l>sí>el smml de 1.00(> pesetas. sokeítud<>s, hastm '01 7 de
Shí>tien>bre. OtrnB,=I.a íde>a Litular V la de iusyéotor nluuicipal .pecuario de Mhm-
blas (Avila), eo» 9(>5 yesetas snsales cacla mla y <90 fanégms de trigo yor asistencia facultativa y éí. yroducto del' he>sISñ8. Solicitndes, kasl;a el 85 de
Septiembre. otra.=.'>,c: ídem íd. íd. de 'llo>rerllla rle la Abadesa (vallaclolid), Son
865 y>séetas él mñ0 Saña una. Selieitudes, sl 30 de Septíen>b>ia Otra;—La ídem titula>, pe> renuncio del que la rlose>nyegaba, dc Villa-
ytubia de Hautiago' (Tóledn), <lote<la cou el í«<bsr aoual de 500 paso>as. bolicituáes gusta el 30 rle Sel>tiemóre.
Otrsm—Tres íclelu cíe íclém ícL en Xerva (Ilusiva) : una, coc 1.590 1>e-

-
: ?-?!ju! ; <8>gs? — (Sug(",!Z'.?Vrz(, >(nue'qn(Í,'~!ñ Sí]nVE'?, G!;"1><(jnr]0)]>ágtÍ>u<~a~csfi?,-'Vv.

LA vuruñlÃáni!á .unráso> á

setas anuales, y dcs, con 1.000 ídem cada una, mán 833 pesetas al año per

inspector municiynl yecuario. Soliéit>idas, hasta el 8 de Septiembre.

Otra.—La, íden> titular de lfiig(?8>n? de la sióima (Huelva), con 81 habar

nuunl de»00 yesetaz, que l>uede anlicitsmse hasta el 12 de Septümbne.

(]tr(z ] — n íde>n íd. dc ><]nmsa]es (Valencia), cnn 81 babér anual de 588

yeéetns. Snlioiludes, hasta cl 18 de ñaytlsm]>(e:

<ltia.—l,á, ídem íd, dé Hum'tn, de Valdecasábauos (Tole<lo), cou la do-

tnó]ón de !>00 yesetns anuales, Solicitudes. hasta fiiu de Seytümb»a

Otra.—Po?' tras]ado al yuebln dé su natu<iileza del que la venía desem-

yuñnwdo, sc halin vacante él ynrtido de vetetáuorio de' T!omemocha de Aí-

llóu (SOria), COmO >nat>>>Z? y, Su aueje MO>encaáe diatanfie CuztrO ]<j]ómetá]>S, cmn>fino 'filme, co>i la dotación anual de 400 pesetas yor inspeófi»l' de carnes

g de Hfigihnc í Sauüln<l yecnnria,, sa(üs>echas por tmmestraa venC](los 'pol los iospectivos Ay,untaminutcs, g 180 rauegns de ty>go yuro por la usizten<?Ín, lnrs]tntlva n. ]os ganddos ye?qeuecieutcs, a Ios vecinos de ambas yue-

b]os, roliradas en la, época dé ln ideo]acción! pava le que se'eut>ugura por los releridns Aíuutamieutos Ios leyailimientos respectívos, con más ia

prodi(coión <le herrajn ñe 300 cabal]<>ísu í el í>uébhí matriz le nggacia

cnu 08 cargns de leña,delgada. ñ'] yrníeser quedará ]ibíd dé pagos de

Lzons(>n>oz í suu>icipnles siemp>u que 81 yri(cero se cubra por repnpto vecfinhh Loe aspiisntes dirigirán sus solicitudes ai señor alcalde del pueblo rual> iz an el impvo>iogab]e p]ázo de treiutn <lías, sentados desde q]>e apa;

>les<(i ii>se>tc' 88<(?, il(ii>1>C]o,eil 81 llerió<l>C8 íá. Vnruiar]>u%i p<srár(8Y(i, ps; sfld(ás lns cu((les se ]>(o<en(d! t> sze> has((i filu 68 Se]>t)uu>luía

(lgna,—Desde Í.." rle (>ctubne próufin>o lo está la ylágs, de veteriunrdo del

1>nrtido dc Tajueco (so> ia), con>n matiiu í sus anejos Audnluz, B!8]L>!]>gh de Ahpjo, Baíuhns do A» ibs, y Vu]ve>v]e, Oon Cl suelde anuaí de V30 pese-
uiz por <llu]ai, satis]echas po> trimezt>es vencidos; g 140 'iauegaé de trigo

1',
É,'
áz!'

unun]eg rái(is]echas por anuulidades ve»cidaz, que sutisfiusen lan igualas:, a<lon>íis dlsfi> 8(ai ;í 8] ng(n<.]ii<lo de casa habita(ióu eon su jardín, leña como
i>(1 'Imc]iu> r ]umloz ]]brea 1>a>"á unn, cn(lndlerín 0 Jíb>!e de yagos' í aa(gnu

?

>msinu]CS. 1>l :> ino]n<lo ]>odví cnufi(ata(. con el her>aju de unos 300 caba-

lla rída

Lhitna--]>istn este, Piieb]o <mut<u ].ilñ>metros de la csta<ióh de Béxlai(gd

IÉ

68 Di<eso (fiov(ocnsri] dc A>fiiui si va]leño]id) í otros cual>o lügómé(vos de

la sa?metei n 60] Sur(o de <>son(? n Arisa. l os anejos distan <Íe la mal> i>á tres

kiíñ>n>etrns du 1>uen camino. 1ñziste llusuncia en ']n losnlfidad, V el n>élice

>esüle en el a! (ugado i]a>u(n<s lle Abnjo, se ]infln iodcado este pueble d<i

4

lis>l>lu pln(il; (18]. Oon>o los si>e]na

?j

se adnuten so]iaiti><lcs hasta el 0 de' sep(ienible ]>róxín>ó.

Pará so]iciiui todas estas iuisntsa es p((<iu> p(snuneeer a]Uuni!Po dé

Ve(urinarios titula>un

uep. Se( >(iu(e>cric iie (! e>(ue,

