﻿LA VETERINARIA ESPANIILA

REVISTA PROli'ESIONAL Y CIENTÍPICA

Año ñLKKIV.

El Jlo Enero Jle 1881.

ñInxzx. l.lsz.

HISTOLOGIA COMPARADA

NOTA SOBRE LAS RIERAS NBRVIOSAS DE LA OAPA GRANULOSA DRL cBRB-
SBI.O Y SOBRE LA EVOLUOION DE LOS ELEMENTOS OERERRALBSJ pcl' D. S. BA-
xxólzé z oxxav,.'6átédñ4t?éó. de?Bilfio1ogía en.la xaxcldtad de 'Kedicizz,de Barca?ono (1).
Lés 6braB llel olozas' qxlu él métopdo de (zielgi pxerxóite reCOnocer en la capa de las gbánulacióxiés dol cerebelo ge 'los rmamiferos son de dos olases: pximerax leé''unaS proóedren de láJ suetenóia blanca qvze terminan libremente en la gziáq Ílpgunda, lss elías, parten de' lás célIT?Zs,cerebra-; les lieganxlo; hasta la sustancia blanca, A lá primera de' estas espse}cs pertenecen los tipos dé fibéas sigxuxéñtes,': 1 J laé que íemniáan per arbórizaéienes ó, ramiflc@cieñsá sn todo él espesor de la,capa granu?ása y en el, 'tercio inferior de la mJóhecfillár.; 21. :,, lasLque terxiunzn por agrups; oiones 'áe.fibrillás a}rededor; de laz odlulás de Pnrkinje¡B.'¡las que finalizan en la capa 'moleéulañ pzr Iliaygaé ramificacione 'divexgenges. Todas estas fibrss,pozsen un,iéviéstimiéntó dé xstcixzoxg éfigepeidndé las rax miflcarion ez tel migálés.
g!EAner tipo 4 fi5rijs mzzggsss.— Al tratar sn uno de nuestros trabaJos Rmteriores de lh estructura drél cerebelo Íle los pgjaros (2), demcstrames que la mayor paríJe de lss 6ñras gruesas que próreden. de lh
susíañeia 'blanoé y se 'rñmiflcan en la zona gx anulosaJ ofrecen una inte-
resante páéxtlcn?aridiad. De istérvalo en ixxtórxvaloJ k }necio de efioreseencIBEJ dan origen á, pequeflzs rami6ozóienes muy voxdcosas¡ términxande libremente. KóñetrosJ dxjimoéJ que al nivel de estas últimas, la flbra ape-

(1} Nuéstró esximáÍóó:yxnugdistinguidoazxigro"el lié((tréhístólogo señoá

Raniéü y fiajaolJ lxaJtexü{lo la Jbóndad derémiáirnos¡para la pxrblxcxpxüóü *en

nueslré, 'Reyístaí-diyerzosxáóaóatoz de
veién Iá lué en Józ núilíeroá züoélüvoz.

hlstologiaI
Dánxat lás

ógirozmópiáarszdmáxév1s

ioe Ioua)gs
éentidás é

'

tan!ezóelexike'oome áébio, axoíi1Jprez Íla,doforeüoiá oon'(qne noz honro y'

cuente R icmpx e oon BJixe 'áqui. tiene"ehtusiaetl sedzoiradóree desu gsan Itá l

leníó,

La mapoxia dexeséosJtrábajos.han etdó: pnblíoagos én fiazeés yxen,Ale-

mán.enteáxque, elx,nuJest~!ODAxdjomax lo' eqxzl prueba laduetisiúxé,'fáma que de

hgráamnbirme"vépáobritogúgcótzaadesáésetloészxegsitxúüdlúeirooíxíf¡iruaéiasívpéoz

qúdxxdg.;amigo„ál par-"qxxé la exoprenüidósPor eapznoleex=

L. llx

(g} 'gístzuetñra Bel oarébéio de las avesx,líeíJixlo ÍJJéíxesíro(J dé llisxplogio.

Xayo¡IBBB;

élj,'-,',
él
I -''
'v1'
J
(x: 7.=
Yx
ct.
IC
ijeej. Is;:,
. ji

ék

'

'

-..L4::"iVJÉqEfIt&[IWfiá":,WSÉÁPLtá:-:-"r:-:.I -,: ;, —,. 11 g "

"
:,

reéxá erigrOSads y qúe ámilüudO IIaarréféríláz áXIbzriejáéióneéx óónztitrieriril
la disposición temniual de, los tabas,que;lás pxxegentan. Nueves trabajos hacheé en el eerebelIó de Ios míimixferos .ries hau
éexdüméde .Ia süétsneia xle este Ihecáo y nos'permiten efia@ir hczy algun-.
oss detalles.
Desd.z luego hemáé recáricóido que dicha dislxosüxón se encuentra muy pzrtizuiarménts en eil serebra de los mamfferoá jóveass. Las x amas (que, llamamos musgesas á causa de su perecido, eon el musgo que-reviste 6 tapiza los 4rbolss) son aquí mucha más finss y inés 'largas; su dispoéieión enresetaé es máé ácentixsda y se puede vsr fáoilmerite,que semejantes eilereécéncias ne. sólo se ensueritrari en varios sitios 'de lóá tubes¡ si na que también eri la mayor parte de los diezéonxnes ó énggloé
de estas últimás y de una manera constante á su terminación.
El área ds diétribúáión y ramiBeaéión de cada,tubo es muy exterisa;
'de tal más, que á veces se eüouéntrian hasta veinte á hteinéa manuficaciones secundarias, qrie ocupan, son sus vuéItas la 'mi4sd de la lámiriá
oerebrah Lzs ramas más cortas. tsixxurian per ramifiésciónes efióréscen-
tss siriúadas en todo el espesor de la oapa granuieséx paro muy espesialmérite en lá zona dte ls,'s céluIás de' PuzkirIjé.
En los maxenféroé adultas el método fie Golgxx no permiteI reeonocersi estas rainifiriaaiones llegan, lxáista 'la capa 'molséulár'„pero en les azimales recién, nsjcidós horneé ccnsegoikc seguirlas perririüo,el espesor do esta zapa, eu ls', oral toxuari una dirección: lorigitudtnal,ó papttleis á la de laé eüéuuveluéiánss cerebibleét dividiéndsse aun en nuevas ramas, Nunca, é, peeer de riueztrOS lérgOS 'eetudiez y nueStraa nxunerazae pree paracioriss, nos ha sido posible ccmpróbar..ni arisstemosis 'entre I@Se ra. mificaoiones de dichos filamentIes ni relación de zinguria especie eon Ias celulas del cerebelo. Xgrierámos pa conseoueneia„ la;verdad!Ora.na-
turalezá dé estas fibras .nexv19888.
Qi juzgandó por ánélogie; se púdiérzpréstar: á, éstas fibrs!s uú oarácr ter fiiioiógieo, dixútriloé que seseo sen termúiacionez sensitivás de las células periféricas 'ó,ganglionares. Pare apreciar. eII valor. de ésta hipóe tesis es bueno notiar-.que según nuestrés obéérwacionés¡ con él métsdo de Golgi ISS nerViOS SeneitiVOS y Senécrizleé terminan POr arbóksaaic» nus libres centralsé, asf carne 'los nervios motores eonIéluj zn, como ya:se
sabe, per rtuxuficaciones; ii!bise, pero: peüáéririás: kéx; per ejexxtplo, creemos habér déméstrado qúe .el riervea óptico en los pájaros (!1) Eermina en Ioe células del lóbule óptüoI pero por BrñIsrüzeiones, muy extendidas, y muy eeinplicad.as, situadas catre. Ias riélglzt de Ias',capas su.-

(1) pjstruetubadxtl lábuto bptioe de lae zréés yrozigeri de los nsrviesáptir
cos, llevtero trimeetrdt riejftetoÓogiae sor: ey pét jrial zoI lljééz

1

perdciales die'éste;.iórgañüo. l turL,'oésa: pac teét -Ías' ráícés' ¡8énítátpvgs 'de Íü, médula qus! 'hemos, .jades 'sstúdiar én Íóé'embriénsé ííel pólía't(1)) ;en
uuaiextessión. Sonsideñáblet ,'clespués, clé haber, suf!ixpo una. bifursécíóri

(en una rama ascsüclerité y, etra 'd!cecead!ente que. 'miaróhéñ en Hnéa ver-

ticaldtpr el óardón'postérior), se divid.en en un númes'o considerable gá

ramas!! oalatérsles terminadas par- una ramidcáófori libre' celócaga entre

las células de!la éáxmea posteüór! Si"eétaé rsfcés terminan p' células„'i como algómos autores 'hau indlcatáot el métódo lle' Bolgi y loé démás métodos analitiaos ne pmix!cíteu réconocérlo. Btro'Santo puede decirse de Iés piervios ólfátivos de los mamíferos. Estoécnérvíós terníistau en lss

gIómérlulaa! del bulbio, sBatóríai no pos redes ni por oélulas¡ smo psr, ramidsasfohes varicosas' -sn extremo toátciosas¡, ilas cniales'terttutnar Íibrér

mente. !Estés ramas te !macelo se ponen en aóntaétoíntimó con laú ricas

arbo>isaaióní!é prhtopíésmicast notsbleméntie varicosas , que sumíniétran los éleméntas,nerviosas de las captssccelúlgrósücolocgdaápes'debéjp (las piramidales á',cle' gran talle y los'alítjádoé,en la parte;inferúcr de1asons

moíemlsr)c. Oreemos muy, probable quei si nosotros llegamos a1gún dísi
á seaonscea láé áttés térmínaaácnss sensoriálss vsremes,clus se thviden
del mismo modé.'Xn estés hechos no'hay nada de extrañoL Ks muy, na-
taral suponer que. tedos los oilinihós,ejse 6!rpáocedsnaiaperfftírióa tie-
nen verdaderas tesmiñseianes séritrales; Esáo, es bien. ségüro,ipaxa lios
que emanan de, los óérpiísaulcá xe!ttníanos y-pare los 'que péitsn,dg los
gsngliosi rsquid vares. 'Últimamente hemosL j1egads áLVer, -tainbién Lson
el métodó de Golgí ligcrtamente! modi6eadó i(2)i óstasrorígenss celulares para las 6brillss nerviosas 'dól ejüáelio, oíkatería de, 1os mamíferos

(rata, conejillo' de Indias y,,csnejo cnmún).

gahüqtse sospeohabá ya esta partíóuláüdadt pero üingún gobstetvae dor hs dádo', que sepsmos¡.ls, prueba demoStrativa ó rigoresa.

Ílíás dejsndo aparte estás eórisidsrsiciones llar en átxo brébajo; Volvámos 4 la!s Ebrillas 'd:el

qu penssenos cerebelo!

.4eéagrc-

'(Se earttíttitgral.

HiIGIE!ARE!' BgOMATOLÓGICAi

ílLVLXM.

Gón mohhvo de uaa cóüsultá hecha por. Ílf. Cághy al 'sabió Veterúns rio y,agrónótue Endes Séusan acsxoa de si liá, avenatíteríádít censervLas

(1) Sóittribucian él sstádio
égets!o íó¡ ütc: Íae rsó, 1888.

do

la

ncódals

espinal-pLetttettl,trtsseetrat,

dé

mm(9)aóiwdCáLtéueillmásérüVtáso,pórlsatáeiraím a,'sDxkúóknotrtárlstbáíaoíodVoünüái!e,isgeu,táílrmaleandéesl

arigéü yter-
lá lss sn esta

'í '91
iilrt ;
' =)t!t t
í'.
" =".Lr
i,'
;L' 6(.'-:

'~~-j:"é<t-z=zxá~ i<-':%%5"-'iii!z-:~f'":~rt%' ~"~<77A~ ~

'
l áau -:.- ." . '. LÁ' V@TiExiRIi!lljjlIÉik.tESPMQI X

ba su valor éromátolégxco, y :espeeielmerite',su 'própiédád éxcxtáxjte del jdétejna'.neúromuáeular, el iluétre Qeteldr&isc ile 'Gurxxgrionl dhspixés 'üe examinar la múestra üe avena mondádüi, deácortéáe@á 6 i3espievístá

mecéxiícamexite de su envoítúra celu1osa; ha expixeittc exx él seno,dé' la'

Sooxeáád Centrál de llísdísína 'Veteririaria de Eximcia sna serie dé

consideracieries ases intereéantesi no selanienté sobré' él aéusto con-

creto ge lé, corisúlta, sino que támbién sóbré ótrs',s .cuestiones 'de capí;

tál interés é xímportezxcíá.
La nevedad: de lss ideas érixítídaé por Sansón ípám5ráxx¡ como; nc:
podía menos, la atenóión 'de algunos miemlüors de'.la Sociéxlad mexxcio-
naila, y ségursménte há de aéaütecerléálo mismo é muohós de nuestros compáñéróéi puesto que elloS vienen d' diár al traste eon 'teda una doc.
trina'que bien pudígrámos lláxixer zecsíiár.
Ya en 1888 se halía 'oeuíiado sl enoiauo seótecriista franséé en el' Joársaí dé, vilsátoxáié et de la Pógziologxe :dé ls propiedad excitante de

.la avena, preséntánxle y 'díééutíéñde varias notas en- lá Suciedázl Cen.-

qn*ei trali así' es

en la'pnesánte óeaüóh no há tenMo néeesíilad de nuevos

experimentos y ensayos para centeáteir eategáriéaménté é su eelegi

K. Cágny!. En la sesión 'dél 26 'Ce Revieuibre último, dijo X. 'Sanson que al

pxeéente' 'dxiépánlíá de unprocedinnento, üe 'ánélisis muy éimple y mny
fácil Re préétióaíü y que es süficiánte pare; distírigqúü sin géüsrb síguz
no áe duda las avenas iexeitantes dé las qne no ló son. Xsée proeedi-

mienta consiste .en 'constniurlss por el áüúohcl hirviéhdo ydoéíficsr el

extráeto aloehólicó seco "íormaáo.' Eas experiencias de' Saíxsón hán de-

mostraxlo que cuando el peso de' éste éxtxecto seco ne áloansa ali 9 por
1.600 del ke la avenas 'ésta no coxitiens una dósís éüficíente de anesása
para aémentáir la éxeitábilidad neuiomuéóulár uormal.ilel caballo.
conviehé ténér presenté zma importantísínza coxisidérecíón. El ex.-.
tracto seoo de avena intacta eontiéne en gran santidad.una resina muy

morena¡ áüslaóa y éstudíádá,en él laboratorio de química del Instítritc agrícolia de Grfgnon, resina que se encuezxtra pvriééisaménée en lé, énvíoltura de la avena y que cuándo se calienta exhala un olor dé v<áíí611a, lo cual sáben muy bien las ecoineras porque lá emplean tostada para
aromatisar las,cremas. Per lo'tentó se,debe deducir que Ia avena

mondada proiluoe menos extracto alcohé1ice seco, porque ',estando privida de su envóltuéa se la ha desprovisto necesariaménte de ls resina

qne coñtiene¡y¡por eoneignxsnte, se puéüe asegllrar que la descorteéaéién no cambia'náda dél éeritezüdó en paineipio. excitszite' ilesde iel' mie-
ménto que éabemos se encuentra.la avenins sn el pexdcarpio Bel! gíano
y queda mtaoto en la avena mondada. Ein efecto¡ eli 'enéhsis há dsmosórsdo que 160, gramos de esta acosa trstüdos per.,elaláoéol; han píodú-

eide on- riuüízirácx .bódio@dgs,' .'800 sátlííjp:setos ds' éAo.ústo' sesot píóma lá propoóseiónadú resina pasei 'diei .oráinarilo .mucho', más' alíg dé .un óctúzo dsí eúéfúcto, se puede concluir que la muestra de avena eu, cuestión goza de:la propiédad éxcítautéi Eé máé; se puedé qzegurar que treno esta propiedacl á un grado elevédóIpuss anaiizaika 'entera hs fzeilitsdiór
cerca de zw 11 por 1c0100i gs extroota seco.

Reoonaopdo, que la avena desoortezada conserva supropiédóad exoi= tanta, K. Baxson doce@ sáber,,' por i1a muestra 'exammadai cuál' era su valor zuaitíVV, y. oomo esté valer¡ éuando se trato', 'dé' un alimeriíó cen-
céntradoz dkPeñde casi excluéiviaméués clé la. riqueza, ex Proteíná híutá, se limitó á 'dósíficár el nitrógeno; obterdéndo un tzgzaq poy 100; que ca-
rresponde á 19 dé proteíza (p99i 'ya '8,'25 = 14), h este própósitó. conviene. hacer conétár qno el námbre ds proteína
no designa un priueipio ínmediats définidai es simpláxuente una expre.-
siéx cónvenoionál ápliéaó;á á un grupo iíe iniaterízé nitrogeuádaz' albu.nnnaidhs que se encuentran en la óomposición de Iüs zubátanoíás 'allá
menticias vegetales 6 aáuzeloé. Bé' ádmite que tadáé estaéi sriibzbsngias
tizzen la composcción de' Iá albúmidá y corctienen un 18flor, NO, dé: sítrógsso; El ceéigoiénte d'95, por el ensil fcí. Bznson :múltipliós',,él xesultade de la daiíífiaáoión del áZOe, ee él eOéientzsde lOQ díVididO,par ízfi;
llssnanclo¡pues, prateina'brútá, p+a y, simploménle' al pioducto del aontenido en rdtrógeno por éste 'éoé1ientze, lo. cual basta, para la nece'-
sidad de ápreciación clel valor''nutrftivc .dé les álimsntós, porque 'el mismo procedíúciento se émplea también en el 'anklisíé de lási.dsyecéro,'nos, y si hay error; como,éste,es constante¡se 'anuiiá en las exipercen-
cie,s d.e álíméntaéión.

La riqueza en proteína brata.de:. Iá avena mandada es precisamente 'la quo se á~íte oomo términó medís para las avenas en geneáalr Io' cúál quiere decir que es un peso suípericr é:lá .que ella clebe téner an-
tes de'monídíiria. Biéniío más pobre de' nitrógenó le; énvólturá de la
avena¡á peso igual, se eómóprbn8e, que la riqueza se. vuelva mayor, Déspués, áe todo uo,cíebé sorprendér que Ia deéborbezaci6n no dósmüruya la proteína, porque se salió poc: los trahájos cle. híégétitíóuvcíéé que éetá se halla acumule dá' principalmente débájó del psríéféimo.
En resumen que la avena mondada iáó pierde suh propredádes bremáto16gicas ni 'bajo' 'el punto cle: viéta de su 'acción exoftanté ni bajo' él de su valor nutrítüiob y puédé muy 'bieü ser empleacsa en 'lg shmentá cí6n de los 'caballos de igual modo quo la avena intacta. Eé más¡ por su menor volümen,yígsso, y mejor descle licege si se comprime, pusd!e ser ;de una uNiáud incontrastable como raciáü dé campafia en los institutos mentados de loá: ejéréitós.

'(Caz cloüés)

ZvzzBIé éáeLIsk r gszaszo ~

X . Ip!", Oi'íl,mA, y oct+, o, o~z.'$~(+%~~J, „„pV~~~~~oi"-.,
"""- '"'-"""-'4::"="-'-'-':- :- ' -'-'-'-:

:,t(i":
P,s
ñ

TERAIPÉUTIQA Y I=JARMACQLQ81A«' MGDKRI11AS
EL CIIXSJ<L-'ZXYES by Lh' CREOLI<ÃJI. (1)i «
(gohñüsooirütd
Déeié y isódoé de empleo,;
Se émpIéa tauibién en Alemania por elguáoá Veteriniaüns'prácticos contra-la menéiónada enfermedad> un meeQe .cresiládv éómpuestu de 100X<ívtos 'de áceite ge liüó po«5 de CrésI<l: El mejea pjrocedínneííto empleado en Xélgicá Bóliandá francia y XIémania éántce, ba sarna del. carnero, es el siguiente: e«J: ilásto Xae oea Xbéible ee gegtkbig estos Xe<íoíellos Rám«ante«n Xt coge«iláyloe átxtés Itei tvatsm«eüto ac es sbsoiaiasbeüte ieriiepeüsábté. Sá fbotoü ú ség«liga, daraste álgeafos dlas (tres é, cmdó) lcs tlagáe «<kégádáá coü aü Vnie«esté'cáaüiádóo <bosts gmp ee coüeipa éII rebláádecimisütóXá lae éoeibbe. Xl'linimento que se jiuoegé, emplear" .en estos úiItiínos sesos se coinpóndoá lle: rana pixñte,dé Cresyl, de ótvá'dá 'alcohol' por,cebé :dé j ábúúovsr«ie'. Este fressmiento él que los álemanms llámen fbiécisaep p«<ej«érátiéiixe:, 'ejenetituye uaa paí(te iutégrantá del tsat
'tamiéntó surativjioa
k éoátniuaóíón' Se baceri bañat' dós: veces. Iás carne<!OS dé esta. maue-
ra dispuestos een una solucíón auuosa, del'Giesylt Entre el primero .y,; él'últüno báñó se dejará un intel velo 'de siete Náb! Eéte úftime Hnií 'u«esto que sirve para loé grani3áé,1íáñés; aenaiste en Ima-solúóióxi acuosa déi Cresyl al' 9 ó 9 ',/,' d«cs 1<19( es decir, 'clé d' é 'ói bg«óe de:áqgél
per MO de agi<s para $00 essüevos« Este boéno se prepara vertien-"
<lo simplemenéé él Gresyl en él egum tiRa '(lBÓ')! y 'después se agite
la Jñéeüla. 'Oáda 'baño düráéá; á ló sumo unoe t«éá «Wieatop. Después del
'baño se &sta vivsniénte al carnero con unas ysqúeñúá bruxás por espacio de doe,á. tres'míügtet, al cabo d:e los sueles se le úuelve á smhergm
por un meménta en áLbañOI sécánüóle niXS"tárde; Durante el tratamiehto es Precise etitev:tedop«'eeáPétsoióíüo éuidaú«
dbi éste todo!¡, que- los hombrás que practican i(icha,epéración iá'.éiectúen según lss regleé mencionadas. Dpñ tbrcer baño nunca es necesario sino' óiíando. Ius medidas plresériptas han sidó' reálizáij%S' ds Tma m,sacra impsrdeqtá. Xl baño Bel,Cresyl tiene superiores é.!inéontestébleé ventajas sobre tódos Ies <lemks indicagosl centre', la sarna del oarneno¡
tanto pol' no RRR VRñRNoso¡ cosñro pos 'sn RsJo psscío¡ ootIO xoR n!L
SRROII,<.ax na na opaáécíóm. kdexnká tiene la inepéeeié'ble ventaja OR
RO PáSCóIOaau mínnrütacáen lá lána lo mús miu!nlJIO,
Laé sáluoioriés acuosas éínplesdas como' gargarismo ó' en inhálacicx
(1) Véanse'lee 'númecoe ñ1<<V¡1,180¡1,185; 1<198 y l.197 da 'ésta Xévietáo

~ =' -" ' :".-" -.— : g~-.:+ÍüE~iutjjTA';,'3NOfíí","',' ': :,' '",-,"SS"
nes>no,"étuéedgri::hbdt áiajrfiürüéhts-.'dmli vneltbo pug ióféités'. Áolanfient>1 "én tr1 lamadb "c?t>' 1á"gfiirganta áe 'ÍfiusiÉü 5egr'hr ái M>tfió d dilo suttto di dor por
cdentó. Kn'las enfermedades dá' los ojsu ne 'piesembe una soluridn tamo
bién serosa 'déli mcdfo 'sl ttnu por ctcatífi. En' las dlitúcáe de 1a Escuela
de llfedieiua 'Véteririárlá ike Burjjn ee emplea> el 'Cü etéfl contra lsh úlceras de' la cgrneh¡ligersinerfite toreadas cen nn phgcelifé¡ en una sclucióri
sl d Mcr 100; 'Eas solucioneé aouosas del medfó al unc f>ctt mente >convienen asi-
mismu para ál' lavsdo: Sél. útégó p en, él tratanfiierfitm de láé ériflamaéie;
nes ds ité vdtgina p dé'ls, vejiga; El >profesor Eiséher¡de BérHri,' las recomieridu igiralmettte en todas 'las sfeceienep 'cétarrsluéi
Qgt@TILIUS,
MHMORIA A4RfCOLA TZ()RICO;PRACI'.IC>A
escirFcüiiaftóicainúoTphitlááoertn'i'lvDó9tr8;r,f9Mddc(aéÍan):lDupeensl.p,Í.vólaáéir:n.eJsálaeyiylod:sFeé.l.f1i'Mlnoáainnfnlddéseézr,ucvóéedletnehrr'iSanüdanorutiaoé,édnseurbd, didpethlreaeldináCiaíótdfoiáilaé'd'cinoenslpSemlc»etdnoe=r,
LqioitLue.sptrÁosepcerridaazdóntfdieü,ioéqóopicdnetut pió áuetós venetget r..éít razón inVersa' de'ié: iánoráocqá
de;súé>iiaóuáütót.ii
íH comensar este;, hámilds, trabajo no áonfisi 'ciiertptnientel en verle llegáriá.térmmo. felia¡ puestó sino para reunir las coridiuünee Be infia obra á;cábsda exigirla una vida 'entera eonsagriada toda ella d,.estudios especiales p M los que:,por lcs surges,otióialee que,deesmpéúo .no me ha
permititlo.dédierirme¡ranón 'póderosa para.q>velas idéas agúiexpuestás
nc puedan revestir,,ál par qne el acierito; aquí prinripio de eutoridatlque les depára una 1argá' experiencia o tma,'práotiua racional ó> meD
tódica.
El' mali csurdinatlo trábsjc que presento á la Ztenl tqámédfiid Csnfá'
tétddIndgiáeéééonúdndéb,énnácg(t>eá;Ididi'ter)o.>de;óádantáüééc'e,leóDirSüoifseaiatiñqüms'ómsnomihng'óto':ioúpsWaoétnnto>ei¡sarirsñ;qedntstáépíusrpeoílóleviséméis.>stivtáehoibm édneqhaÍdtenIíér.hebolpisssüióüéqipéovdeoyüroáleuv>eoá;ohé:émé.-dnr,i'néáidlltuiiaigmvüonéásrffdisáeoae;puepaatólñuru'iiihiÁótpairs,sbplat,láortél*órsbp>iigstcéeaañteac.,jum pacnoóidoaüiesedóridrebñoneo>óllsr.blsSéd.oiiiupuodeáDsnyelá~;o s.osadijrsnttdhli¡eri'oenónlreilsüesiecáptumsceüiáagusdáuriñebjaoautéoryuálgüósté>hpqütttseuáesuse"s,bé¡teáhaMeñsqnríojatfnfio"dimttóthb¡oóa'sroipnaaiéédhuát¡tüergeiosdIdnl,ehúomis"oriaeásdooÍpiétfáoalili'lné.étiéadm bóbarfrcsünoesjeeoa.e-'s-----i
nneéésprioé>~yáábf nubnaaqüuusueeüseeésoe.trl.mrlrjióivoorásüsm';diéqooicegció:epndéj,aeorehiegp'íuádsn,eeséac,lspoatirf>isié,mrc'qeeíüúuíjdéebeomnl;"eohp¡reyltaboúügjustiétfnpdódl'eráei-hvblpíaaéeolikefcnrinrltq,>':suBapiéeesrru,mü.e.seV,sp-ltoaDráeope,dsnutóDoulse,Csed,rtéi'me:ieiimidníé'inéia'óótt'oeó7lóddíe'iao,tsesp;slérpoüleuamüxraóoctruietfdsaal"iómopd;óéóehst»nar,deiiááeÁé''

óxni ' 'tj$,'-'
,íó .'e
1'>
. fid
P '-'
)fitt
F'
DP
;, 'iii„tt
f

40h'

' '

. l 'ÉA! 'V',ETiÉRIiÉA@fió-",ESPJí80iltéh

értús de zfsttgos jíéíPóée ne lleva CarilPooüe ls, Preáeasügóz dtj hacérle' úguiar como párto de mi páqzüeüa :imagineCión, Sino que ,por él cóuárá; rió para esCábleoer mis asertos é 'mesnde¡ hé' apelaido, :á ;obbat cle hl\zl.meresos enteres. Coh codo estámbién él fruto de comparacioues saca-.
das dcuránts ls, asigna y stentm observé,eión de áugunos á5ós antes así,
es que¡3xabíezriío sido yo práctico artes que teórico,,' ésta memaria.en-

cierra tantos hechos como rszocnáunentós.

Psr lo demásj estoy en la convicción 'completa d'e qriei este ghéüeroz de trabajo', de suyo érido, la erudüción y eerreeci6n de estilo'del autor dan bélleza é, la obra y aumcentan lá importancia,'del asuüte¡ eirsuas-.

tancias de que éste escrito míe se halla huérfsrio.

'Abrigo, no :o'bstánte¡la halagüéna esperanza de que lá recsnoéiCha

ilustrsci6n del jurada clási5sador y sus prcfhmdos eoaoeipzientos em él

Yy

téma que ha de ocuparme¡'apreciando' en todo eu vglos las.ánteriories

consideiaciónesh setéri causa eíiéas paro,„qne esta saodesta óóncepciún

sea lsíút, con benevolerici:a,

jh,'h

Es una verdad. eonocidá por cuántos directa é: iridirectamezte se

dedican el cultivo ge ücs,campos que le único que riécesitaha para, SaOar

de la tierza el producto que aquéllos ansíen es tener libros que los guíen

y úes hagan destszras lasvpráétücas',exróízéás' y '4uri perjuhüí~éiéilss' qne
heredaron de sus anteceseres; pero qne lúé doctrinas .que en ellos se

viertáa sean áplieables desde luisgc el clinia y al suólo,en que habütan

y, ne se veaa chasqueados come pep 'desgracia ha sucédido-demasiadas

.veces¡ é, consecuencia,dakáber tratado de üntrcdueür en nuestro país

hü:.

oiertas prácticas é inuéntos.hédhos en el extrlaujero¡sin tener en esasideraeión la diversidtd. de Cérzeriós¡ el clima; su ehzpesióíón¡ sátádo

stmesférioo y¡ en Bn ¡ cuanto ünhíuyé ea el sistemá de aullúvo. Lajas ds nosotros le, imitaci6n servily extranjera¡ 'hemos cle ephcar diversas

doctriaas y práctieás ágrícoles é nuestra provincia, para qae lics labradores d:e la ausma,púzeddnz sacar las Ventejas. que nos hámos prepuesto; y en áruzsaía siempre,coc, los deseos manifestados por la 2%sí gecészlsg

pa lzzenezoüzáds.

Lá agricultura; ségún 'indioa su etimología¡es el cultivo,'die 'los oam-

pesc y Bigniízca el' shzte 'dé multiplicar eu prioarecho del hombré lás plazi-

tss útiles y la manera cle hácer que la tierra clé íos procluctos.mé',s ven-

".h

tajeses. En efecto, cuíthvar la tierra, fértilizarlac Sacar,cte élls,' sl mayor número posible"de los mejores' productosh con sonociriúeuto p sin empoz

,71.

breeerla; son el objeto ds la més útil y primera de las artes. Cea 'su

medio se aprende é, labrar' y cultivar, la tierrá por prinoipios.y coa co.-

náóimientosz se clescnbren entre la inmensa pórói6n úe vegetales quce

-' "le t'-'~VETiiÍQ)íiítáíltiS~WPQfGÍ Al :i.. ;.: -'.:= :;:; ' 41
la natííriaí!Sza 'produce' lós másiutiles y los que: .pcuedéli proporeíonar. mayores reeursosñ de qciá. mado será.su gultévoí más fáüeili 'ingé áencilló y, más écsnómice, seéándo, de elilós la mayor utílidúdr multiPEcande Síí prodúqtó; meíoraíído su calidad, y¡por lo tanto¡'sus próíí isdadss.
La Agronomía ss, pues¡la eíeneia agrícola,' y; por lo. Santo, un agrónomo no siempre es agríeultor¡ es decir¡que: na,siempre se dúedica á la práctioa exeliasiva del' eultüvo dé las türhasd el agribultér. rara vez es ágrónomoi lo cual aesrrea báétgntez perjuicios., Si ls, sola y, pura teoríai cuandó no está, combinada eon la,práctica, expone á muéhes error;es, el labradóri' 8impls práctioo¡ que ignara los principios gs la cieucia, 88 1imita á'las cartas ideas ds su rutlríai tan óóntraria á sus propios intereses como á los @éí país, De: aquí el no ser conveniente aar el nombre cle sgrieúltuia á, la 'rútina tradicional ni á, les métodos visioses que con demasietda generalidad se signeni para lograr' unas sssechss.mesquinas y costosas, sompsraado los produictos'.con"lós gsstot. Bi sn nada, y so'bre tedo en agricultura, 'débe admitirse teoría álgímla que ne hayá eon drmado la experieneie ¡no es menos pérjukicial el rénuáar, por ns tener la su6ciente. instraccídn, las rsíermas y. las adelantos indicside8 ipeT la eiensia y eómprebados'pox áes, hsshas.y. los 'experimentos; Xü su consecuencia, lo mejor y más ven&jiose serla claíe .el agrieydtox fuesé al misñ mo tiempo agrónomo;, es deóüi qne los dedicédos al cííltivó, de las tierrss tengan lós coriocimientos é instruoeión que para hacerlo, cual senviene¡néoésítan,
(ge coiítássswá)
FORMULAS Y PRESC,HIPCIONES
INYEcsICNEs nnüáqímaáuxs csRTRB RL cossTmiánc RNi uss SSLípsnos
(AAC Copette.)
gííBsto de ésttícsiaa,,O'25 gramos; clerhidrató de Iúcrdna, 0'50 grac mosi agua;dlestilada¡60 gramos;
llkgasa una inyección trsqüenl de Ases grasíes cada media hora. A ila tercers,' iayeóoióri los clolores se aalmsn. Téngase al animal á dieta ó désel:e é, bieber agua en blancó ccn iuna pequegs„cantidad cle áulfa'
to de sosa. Unes' dpas de; repose :son suílcieííses para que el. áuimal pue-
cla trabajar dci nuevo.
TasnáñIIRIñTO DE I á. ECLánseiá SN La PERRA
[A. Besb)
SRIfstó de sosa 15 gremios.; nitrsto de potasa, 5 grames; jarábé de
éter¡ 20 gramos¡ agua comíín¡ 808 gramos,

Mlt "-;.'MT.'PVEP4'ni l~t~~+bqór~tá&"'~j . t"T~~~

49 -

' —

"'

'Ijttt Vá)TR@5iáFE4jtk filSBk%6j-'áff- ' ' '

qi:"

i)% '

--

, E.
,Fi '
f c>
$,,
J>l

tt/

ét.dmincstreíé una ófieharada du las denops, 'cada media hora.; Duraiite 'él tratautiénte tángáníé presentís lás éigmeütep-rsglsé; 1. AIejamiento 6 'sepáraéión 'dé la tuadre y, loé porritoí> Q.a Sangrfa de)a,safeua> fávoyeciéüdki la salida de' la sangre:con
movimientos más ó menes aóentuédres.'
3. Jtpliczci6n sobre lá eabezs, del animal de una-vejiga een hiélo; 4:a, Pafiós calientes al vientre ds agua y gliéérfná: b:z fricciones enárgiéas á, lo lárgo de le columna vértebral 'cen un
linimento excitante.
yál animál deberá permaneaer echaclo y abrigado hasta alcanzar> si es posible, una tsmperaturs 'Che 14~ á, 16 c.
COETRR Ec Eczzzt>L KÍJIJEOO DJIL PERRO T nEL EAEELLO,
(Bt'szert)
ÍF'.sido tááieo, 1 gramo; vaseUna¡40 gramos. X. h. s. a. pomada. Según el autor> es de resnltados maravillosóé.
TEETJ EIEETO nn Los c6Iicos oa>LVEE' oti LOR seLfPEI>os
(SOTilsg.)'
Calomelsnoé¡ 3,gramos:; tártaro estibiado, 6 gramos; polvos de, rsfé .cle altos, 12' grumos.
H. pflderas para tomar una,cácls dóé 'hoi.ás. Silos d:oloreá son inteni sos se ppaotfcg una inyección die morfins ó de clorlhátráto de esto pro.—.
ducte.
Q.

61

CUESTlONES AGRICO>IAS Y GANADERAS

CARTAS' Á UN AMI>h :"Q

il' PRIE Eaá

amigo pepe".,ft) fin he llega>1o á Qntalv«HR por Dféoerril> per 'Jerrof Ite8 y otras: antor)ore' Eádé5ls¡'lúe ya suman treinta y cinco' desde mi
'salida 'de la capitalt yáa éstos piráctfcfos colegios voy, éstugimido. Eu
nüzera agiicúltúra. y gaz>zder«a>.'y también>el nabalforde guorrot d' be-
nuuofar á escribir al Eefiorióápitán> á la satán 'en ls :resérva de 'c@ba-'
llerirac número cero,

„f>

Se me olvidaba dssirte.que:éqúl lic> récjbid>o 'tu' carta y.que..con la

mejor buena fe éscribes tantas inzttxactitucdlettf come icnglonés 'bien, quéi

'es lógico> pues Eáyienclo itú en una soóiedad. de' enviditióles' córtesanoé>

't~--

disczftréé eg bóndstd y justicia juzgándo', 'tambfán 'á' estas 'labrrii>g>ost
contó Iáco8> 1>ntehgentes y dichosos.

-'
lvh: VR11TIIQJ4%fjg~jkWÍ~)fp ' — '
edoenxtéhéónBléPacntüí¡e'iséürrhxdátt,uéthxééúJtéaéitünéécoei'éímúeálam tjuiaíxcsliuhráIstohanb'el:crqisa'óu.hcs!eéSécidsqxtíxmúii!$,'Sedkéáeifb.oúálhspai'lübíópenínúxxoer1tmirqsáa¡1ib,c1.Prpue-oeu,""rée. é,1ééh-Pém;1t:aigm1seot''raákdw1áús1i'péis"íagáa~n@.rnleét.cYh,meiaccü:t1suóéa,éd,r:nmaróyei-éttpoBéiejre,ráé,épéági¡szouxdxxexuxláaxciadh4-soj.t:
üprdsücaeaaln'yávaRe,ojeáaénpbsaydallae'ehúácSáydeh1lápnodÉáBteléoqseetésxéOfrape1rlpedCDóalsiaáidnéoémáaásecíe"ppidiqee.jóhisú¡srj,há'is.lebábézupIoguaabnéiáp;ó'nd'lieísé!duaastóütrusym.cmáaoárcééncéébáátcéufbyo:seéyyérxuiCpmx~ísálu„láody.gsi:h.salénijhéyyc,r~iáp,xn'ée4cíyioaés:ÉCnuha,;.éttídravléailéybhéídjgn'xoé'pfó.t'ih1-c.ddebmoCií-shKúllipéxxOóéteirrs;.jiPavúnOdaxárraoiipass. -u-éc".rtÍ,
. P@.lmlépuálióOevsiáéxrriÍígiYiovÍe~súluasácnsezaz;ri;!cs!taóélosihéPéseln.p,Paddnuciéaáe.eáldúÍdoé.ak~esÁtseteÍlo.isdséOtééznse'r'rl.hÁc'áyn,álb:besosobSnvtáürrjlooxaáCÍée'yé,agácsdcQjnIciéseéqsiscuqéuálPmaüe;é,s;.iii;áü,lc,áhahúpxplÍraseuuotlááóvócr;ccéáspai.s'á'm,heye¡yltxlvÍéePüotismaliaeei'órúmfgbáaheiríaiélmeludlmÍleéátuiéSiétsecóás¡!üé:lc;itiCáürdgréctxeüeté1xciudüotsxáaldsaclsibuz'aíi'ós+t'dd.4cáripórg'üynépées.iéüeey:étq,yeqeé'u@gnszcaee.,tünPpñl'xlc,ar.oxstVtirvsíniiifaivtCóblaíáaurrilnésscr.í:. mhpmdeoexeabúj1a'turYto8áésérómtxl8iahicn1sbeiá1iard8vmi"éoeedaógtléslhooau bl¡eiéc'yóavliclo%ilaprnáavtóesubssdídrrhyec,c!l,éláemabuhÍaéslgs,brjtuaorttrrráíxsxerdkéaríkégdosodivs.s.eaysm henl me'íBdu-.1cpss,éapeiuoheimí'áedd'nihsaenodedbebrlaricreceden zéhshmmeysexlusogiXéag;r'u,dlcpnicsuSlghoaéaáómscpoieeé;a-c.n,y',ésh,chixaoexsénl;át:qeeátlhur1óeárjzéuiaijáttñózac!séi1q.sdiLúeYadss'.1-'l' 'tpssyédeoaeoónbiclnórnrtaitaornx'eaEóscénbn;xhio,ypálgcinéxóüiísyyüpo'axmdt,c'lsiih.ssnxooóslbéoléshetóaánm-nvrséfidjaeú,éáósrhsserábhá!cnlnprálcéCpesibl'iéÁocencÍsdÍ'atrádolsed'grét,déleánaio'b:célsül.gaai!lseúÍxgigecil"úéa'acssblénxnpjoiéliboóéarrac¡Isgá!dh'iaf!ro:aeéI1aáEirenéctqcsiérilaii!éÍcóüsPi,hrs:amat.ályeiys',ñe.qls;djo:aneaadssclBiseg'ltgo,áoiprrnislíeaiuo lüóbcclco,cn baluÍqxúáliiúlárólt,td.n.iau.ussé'cimsiptgrmülóaacÍsoohmnrséesyesqhnd;ogóiumeó'nrerríeündcóuudáeapy;sriué„,ceehx.ÍajdúosodmívteeÍssiz!íxi."áeasoÍonádpnoélseeiásée'sráré'vsiluea-ásáyrsÍtébqrtómjápsáséus1tóéñiseéesétojasnsitü¡é;tl,rscdéeoaaúeyés'ssxx.'. pl'dbddabhcéersre'd„eíondéééptíxüéahsrécrmssógip,é!ésnjc'neáésáeéíírnbdiss"gca.iógúnpr1rulaxó1irériqé!iré'se,mcnetécsáeéo.áséálixné'éíaxp'tnsdsgotó'txoé.de,ersqlse,m,xáprrrz.xoi¡oeÍn1éxljogtÍbpaaihlvceoqeescsdéttá!srgsdelae!ulse:pacxdt'risáliraexme1'1s!yurdgso,anxíls:zéiemta>clsdásnc,kt"sboér!.sndipniatéreuxsno'.eoáyédesmauuts.éfjr'tscíloüaEcip,trrisViulg.c'cami,daódónñntetyüa-slára.oéíussltnhnurcyiaéicL;o'taübi'n',d,taí:lakurosssécéyéxenláícasqazCóysatáeüp'xc':.c.;éésIhatgásysosdsucddPa1oecaooylszseát
pEmn'pbnxoolsuúeserens,tvg''sHacáéeu4nstrorrüésátadtnetqoapeétah-doó¡ygi!sées,icxoq'uire'i!ítuébcxsrhhelixoéhúel6asatréédsm3ssáedrettissleeaxa=nxqssspboxüuihtápon!éepráne¡acgp'rdcjnébouáimslaírdnlsrsetetetccisolssineaáádusenh,sólupcIéeaassne'ássédr';gi;u qafeósoedulnnttcaerrí"!to,éa'asmsdbded'be'áeaexxáj'sjbxu'íaníátleeaats¡jrsgaaeraoprsóer,rqlcstalvoúlesbutishtévdea;„irsa'bipléqigapsrtpusaoioetrdcé~ütteÍlsernaaéaqsqte„uéedu.ndqis'é!,!1ece.Íl„unailÍ'esas,míuphnrsoámég.9einlomióehósj:rbzjshppeaisá1ebeesiláxrmril4psoa--.c'
íh

L'
P.
b<xi
'
iV'-
1

' -,L<h <í<ÉTEBÉiqh@CÁ'.,'QSPÁBÓ@k-

<z jéí¡ mi bueü é<migo, 18 igansiletzs í dé :sitos llriigaréé z<<a)lé:,muy <pocos

éuartOS. EI ganaíle Jaüai,.y éltyaaajúííi.iaíi, <Z<u<rías:páóresiqa<ezlae,éqaitlhae<

Rritré éstos lá' mula 'áh llévá las átéaéionáá y cuidádóos' ds' la.íariülia ls;

briega; sin evitar'por esto que; apsrezoanzpequeüah< deféatuosas y< ma-

cilentas¡ el asna ória<ío entre' pálos, bl<asíéaaacas y. carga¡ cada díá més

ruin, y el caballo aquel de ssngse sisgulsr, dé aposta,-:móajestuosa¡

de nóble trato g inteligente aspecto, apenas se éuéü<éatráí el.tán. ábun'-

yr~éíjssi d<aatísime cal esesgidó< por'

'y reyes, ed qae eoridujo 'é, nuestzoü

'soldadós mil veces á;. Ia vibtsriar ée le llevó la rutina ¡ la ignerauéia y Ia

xicúculá <haga

Eh esto< sOmO en Ousritas sssss de,prevesho poseíamo8< lleme8 Sido

conquistad ós amigal<leménte,por losiextránj aros.
'zíóhóra b<ién< tra?éndoáé dé éabaílós ban heterogéneoá como 'los cle nuestra 'suelo; és difzczfil' precisar<y dzséiu<guir saé rázas con lós cletslles'

'que tú d.'aseas

Xi eyinión, por si de alga te. si«Ve los reiné "en 'trejt principales

gruyes. M primero jéi&aeas ól oayja11o de cinco, ó'seis sasitas ymedia

d<e áláada, que siempre asee caer equivoos)ióa.,ZíÍprclpzetá<rzo;'dé ana

y<agua, cñarids. éste, Cuenta d<ece'é-fiúés afiías de ódad';-la llevas, al eálzalló

sári ls''intención de que la.rastra futurá sea otra yegua¡ para yoder ásí:

'cóntinnár su indfiistria mriléte«at si nase cakáll<s¡'mká ie váliérá no na-

presene<ia cer porqne, él mifado que su iric<poitúna:

:acsrrea 'á lá fámülis

lsbiáegá se trsfiiuse áí punéó pai-',el ábíáaáone m%8 óampletó.

klpáxza' un valor próximámenté de vgiáte dr <«os.'Zl eáballo del se.

guido grupo es<igual"en.:hi<storia al„qae'áútecede aunque no sn',alsacia;
ss lüje.ole lás cabálloé ;I<eméhta1es«áiel"Zsbáde¡yj féo,' débiÍ< d efectuase y mal intencioaado¡ erecé de sieéeóé ocho oa<artaé, y él dóúé5ó sieütj sudo-
res< porq úe generé3mezite noááÜá quien 8e le "có mpie, y oon tsil haéspecl

en aása réníegá paró siempre dh 18, cría sabe'állar,.

Fl grupa númsrs tres lé .cóñéfiütfiiyó óón lós-cáballos de yai a sángre

<esyájíélá, lós qae no; tieaeri rival, en él maado pare 18 silla la,'ostente

eióu y la guerra; par 'deegúaóia San tah 'eeoeéOS¡ qae ni la-ipceriáódé, Ci-

tsc88 merehíe, pero.'algo. és algo¡ y en ése 'seátidó podemos dééir é Vé-

rezñundo qae aun hay patria qae aim hsy pqcos, pero buenos; gsna-

dkros,

l)ice colme é; estas excelentes patüotss de perseverancia 'en el negosio¡y el público dé álabaaias y 'dinero al Bz« de, evitárhos a<aa nueva pobreza"y ana.nueva vergfiienzs. Zn uúa'palábrá, fatiga y apesáclumbra él ériime 'medir lá ignoranéis; y 'el trabajo eaipléádós eri.üérramaliar 1eiznuóhe.'y bueno qúe,en este zaino paeéíamóá. 'Kan tsnidjo qúe 'vencer'
.é, nuestros climas-y,' é este benáecící<o' suelo qasi céaturaimezíte pro«lucio
caballos imuajoi ables.
Tú, que ha,la próxima hornada salclrés diyutsdo¡ üutxcl pór< 18 <vor luntad de tus eleétores. y mitad yor ls; vóluritéd de hilvéla,,no 'te ólvzr des desyaés,ezz tus éfsoursos de'pedh é los Bóbiérnoslpnotaecéiógyara 1<a.ganadería, para esta'gsnsderiá qrie no vale 'dos reáles y' puede.váler
doce míl millones áe pesetas.

A..

(Ja Gor«esposdemgía JFiBtar)

'LÁ, VÉTS1~ÍKáITÓIÁ'~íáqíÍÉiI!:i'' '"'-

'"
.

:-" -''45

BlIBLIOG. R APÍ A".
Zxraéíóu, DRL, OiíénaLO: (XXtéjrieur du ehéValí)í pOr bíK'k. Bcubaíín
y 6. 13arrier«Segunda"é4ioión fil'.)
El liínc «le los expresados autores uno dúk cíloé resientementé: íaí llsci6o¡ el emineñte 'Boubaux, es sia dispón«t«« la obra uiás completa que
de Ru clase ha visto la lun públíca en, Euíópia, Si hubiéramos de dar á
conocer á nuestros lectoreé toííos lss ásuntos que 'está obra: encierra, aun con eses es extonpídn, nuestro, pc bré trábej o ocuparíy, indudabléínen-.
te álgunOS númercé 'de' nuuetra RéVietaí aeí ee qué, nóe fiümitaremóg á
d«ir Rna rápida ojeada sobré sumCibc' y ds esta ménera¡siquier sea
en extracto„ tendrán «nuestros abonadíos noticia de lo !'que es y: represen-,—
ta esta superior y xiolmnmóéa obra íra naces ; La RegunCha, ed!ieién«ha' :siáic exhaordinsriamente, aumentada tanta
en'su Parte ciéntí%oo;,'literaüaíí ouango én lá réferenlte á,los grabados y lámiüas interealadaé eá,el texto,. Sin,'emibargo de esto, los autores«han
ténidods'-Éalis irííeá «Íe que el plan: de está,éégíúñdía edición sea idéntiae
al «lela primera. Lcé asuntós.trata«íoñ en eétánueva obra eátán clssifl-
oadoe. en Ies nueve Sejéeiúííég;, siguientes:.
lía dgóCiOüéé prelíííaincyeé dé üíeC«tííieá áltinící, -Q.a Xstndioídetallade'.dc lcs regionér,
BP ydcrs dc' lsé proporcíones.
á,e Zí cabello éétsáísdó bajo él punto.ác cists dc ís.íoéoínoció s. 5. De ls .cdsá' de los sdííssíés. 6a Dc tué pcbos t«t deüídé signos extcriércé del csbabío. V.e Dé 'ías cptitédés prgánicsé tí de :los sercicios qtíe. cen arreglo á íá é üíisrsírs ss snéseptibts dé prestar el caballo.
8. De' los cabísílóé o«i!chíoéos g di''fcutbosoé; y
«i.a Dép cab«tííc en cénts.
Por él brevrísúno resumen in«rcado. pueden. suponerse, nuestros abó= nades la msgnítud y la extenéión de eété hóro,y. del excelente plan,
áesarrollsdo én él mismo por sus ilustres autóxes.
=Ls primera ééceióní aunque. brevíé¡. ersb mju'6mbaygoy un modelo de
gensilléé¡„de.sxpoéioíén analítica>,en donde«el Vsterinárie enesntrapá
los 'datos de mcaáuigs,aíümál que 'deben serle habitualés«en asunteé de
esta ía«isla.
También en está ségubds edición éigoex 'los 'señstres Beubauí«- y Barrier en el. estndie de, las.regiones,del, 'oabRÜío lá únioá,y sabía doce
trínaí tentíeimae VeCee éXPueéba POr él iúmórtal' BOuley, en diuereoe y 'múltiples trabajos científico¡ y íúltimalnente én el intéúesaíitísímo Dic-
cionario de jüed«tóiíís, Cirugía é Wügienc Veterinarios, todavía' en publi-
cación.
Pícara segbnda sección se asila á au ves súbdivídódc en numerosos capítulos que abrasen el- eétudio sucicte¡ desde las gsííerplidádies «le
' 1), París. Esselin et Houseauí áqn gran volumnn enouaderuado é lía
tné' esa;.,de 1.000. pá ííiuas, oon éáé' ñgcrae, y«éá lá míuáe cual téxto. íítádriü.-8r. Iteíbartines, báiisón'dé pare«les '10, teícéie. procio üe la
obra 19 pesetas. Una más perú eí éertiñcado.

'íí

'

'-" *

-'i 9
í
nííí

ix%lAéá-

,',y

Iusóregxpries%xtíta la díéítállada:-!deáerxpajjkricrépxpdé;.: cjugááistióxján-,;,'ó@l~o:; mas¡, snférmé8üdesbbtc:.-,' deÍ-misiutcx,„.'Qtxstesté;,'óanírico,'és an' exttlréme, fá% éil de seguíx pax' 'los léó4oxes¡se-' csmjrende á.' la léglubt., 'porque¡,como Xáuy'biéu''áioé';un'.iliIStrte'hibljbgrcafa.',dÍs:.e!sta obra 'la cénformaéíént .ex-,

tensa„dél'oáballo! se.dedneé éÍe ',é!por la.óoüstÍtutsién:anátómiéa dél mis

mo; étsta.éxPhééa berxminán. así láé

las,füncioriós."fléiolagiieaa y ésdba, junéaa; Á, su veri b!éllsia oondieiones, mifióánioás;cebó las: décfsacitoa.de'

ii ex
un.

sanüüsnuümltéEgbréaédtroidifli'bVdebtser.éinstaarpiiaor¡tpeiaeixrxiiqtéureitodre' cd'ééóÍucaác!é1r>ia'lblójér'ieslátismrjeogrxitibptñritexás!,iáunxáa:

tdmájnmoxifmóremoáani.'iacpór'fiiéais!lcéígíeiértaoéxdelé,;suéurvóleáiboa:lyñalsdxsp'téranjbdjefi'joqsueé,

él Prsfssox pue'-
que puédncn: ser

dcÍéedÁliúciij~aóédtéi'dróieéa:la'osrxsa,ll.sáa¡neíedmoééiáiclnbelsíj,ér'reñyxiita,rbsitdénaiisé.t.cranárrótté-xb'!"ásdéééttec'"éhu¡ gnjeecriaáOxbsdltlsaousedirenstégeturriáeeraPrénast,áecfdióoe¡

uno, éte.
mé,a

que lá sntériór puest qus 'eri ellla 'se estudian las llamscías proftarxéc-

ssa atgétxitjrá de los
tlsima!trabájo, está,

anímelsbó fij éts subdivijifixilu én

péf ..má!s.de un coiiceptá üínipértau-'
lá exiposicxén ds Ias, partlculárüfiat

dés de laé PiePoráionus¡cya 'bajo,,egPuníto 'dle;necesidad qxie éé 'Piééiso,

revistan aquálcatü¡.ylá bajca; el de Ísls'.belÍas:ljrópóréióxias.'de lsxsiéfttiéé

tttxésijx@a, ya, flrialinánte¡ísobirebfioscrssulxtadus l' stuteéiá deflnitivas dóe

iéuértraitátabtixliítdxxitáxdm, éógoxnélxhuéaióó!nrtgeáeü'xdcéúl,é',atánínenéalcocmémo,ólasm: érteusrits'tveenléóicaiédaédxl!ae,tófá.¡tíSgéac.¡
téiíteul Kdeeánsblayólsl'olecrsaépjmaíftioüuvvliianos'okseóüluattaslséé.srdonemiÍéfü'eactnéióismnÁiallsaesoclduirsaüexctsruufipblearnirgt'aeer,xét6.snspesaiáa-mseeenn:etásIséílsatcsuodm aipoo-.'
lós delpxjxjo, xnáaróhóstbgálto,'trote¡.cerreros, eta.
Xxamücxaée'támbiéü eñ esta seisói6uxlóe, deíectóé .de lós .nüémbros

.spniátesx'idaéx:e,éés,tyo.é'p;,idoesfteecátoors,g,;sá,xsdí'rnélófimucoísntaídmó:blaipéan

eonseeuéncías lé jicas
las-teorías, rieíetentés'

y
aÍ

pradeé-,

éávblvúiüérito ástla.fuexsá:y, ds lá: veloéidád¡csegún,quej en .'el exjütíml

prsilominé el desarrolló de unas,ó, jfixoatras:éxtrémídsdtes.

'Íia quinta semi6n está:óónsugrtada al examen de lá edatfi de lós ani-

m'txciaallées'sjnfi-olma,éastyíucedsat 'deueyIlóañmmissgióüiísifsltéo'o:lrlieyvanáu, msuebroóécoles.gitrxáíba admaaéi!íeshrá

magiselüá, in-

tsraáladosí yü rielatipós,á.las normálidtídes en lat:,dfferentes 'fasés' de

ls edad¡-ya 'llambién'á las múltiples üregilárídadéé deÍ sistema flenta-

.mícas'Sin drüpú4ñ éántes¡las más,

alguna. Ii completas

auartá y quinta, áeccióu y las xnáé superisrés cÍs

eoupa¡, y que sexxtbcnós en:eÍ alma no -poder cíarla á

son 1iais más:.intére-
lá obra que hoy nos
uonaeer. con más ex-

'tensión. Éñ obrascdk eéte génerio es lfiIÉícíl; casi imposible; réuriir 'un

.erixmpnusexsotosocommaotleíórihaalriaihéencéhlfaléloo¡.s:ttsaénfiebríeisen6,e'ourbdaeuxxtaad:yoiByá-srerüne, rt's, üatyoxadoartddreoné

eri Ia parte tipagráflea por Ia lujosa eipIendiÉeri délos edítareso éeflcres

Adsésedh.exxnrúemt.Hexóajxssáesanába.rÍaass:C.per,ilmlfsedroícsíreina.,VZeútrcoíjpúaia'r;dxiieád. ioados á la propagan.-

pgp!uiurnelatéldátasósiq'qKupuééae,BrtooeebsÜss'aBtdtáleenxh4lrieaaijnul: ecs'ossétm iprdfaeansénlass:'cpjx'o,rnylaergiogyucáotscraiídvaqaáudsee¡nóonacosuQfneifosxptsbornsroa'esnrciconolmalaepdgpláeartisomd.n,e,éeornpac,a,oéréntsdoitcioaaieii,lér8áán8ru¡c'
aq üélla, y muého, menea, estar última ediaiiéíi¡, expendremas8mnsiríLriiBIL té los".asuntas jfie qrie'díchis partes se oéupan.

"", jíj

Ltacséííté<eeoórgííl ;líégúinfdejsmóS,'ézílugstó, el 'PñrüiéiPió 4e '' 'eííte' tra-.
baje¡ eicamína tcáó ló cónccérüieucté,á','loe lpellos, 'capás, éétcííííésj' etcll.'dé
los'a~nimálíís, psitioülaüdácíes ííe,riquéÍÍotsí tíilíla 'y.: subterfugios, de tquóé'
sé, valen'Íos 'tíicatañtlés. d'e éabéllós psrral lá coíífBéíaó B lié', icé páícé 'ó: clápas
del aái riíéÍI.

La.'séptima éeoéi6n eshá dedicada 4 laé,"síítitudítá y: á, los íserVícíos.
que'con relíáeión.á,aqauáÍÍas."púedenlprestoíir lós, áííiríiales¡.segúnlqhé ece
desee un' cébaílo élp eáirera, de lüjoí .Be guérxá, 'de 'ín!Iíuéttiá y dé -co=
msrsio.

Eri la óctavja se describen y se estcdiañ;,'pór',~líj,téütóí,loé ájfsstcs del Bííbájro así en 'los que selrefieren á 'les;,vírccios, cengétutoé 'ó" PüoPia!
meIíte diéhaosj cílauto á Íca wdqttiüdos. por malos!'ttattóéí castlgosí Btc.
Esta parte Va 'séguiícafjíeuri tercer éapítule,-:éá él ' que sé exponén la legislaéióñ 'yííss'medidíás de 'policía sáííitÁia áplicábpés '6i loé.',osbá'

lloé défcctuosós 6'vicíoáos.

Y 'en Íaírióvenaíy úítima partelse"Bxamüih tod!ó go relativo' é la-ven-

ta camgücé¡ alquilérés, préétamés, gqrfaritígs¡vieios reclhibitorios¡' fireu-

clés, del vendedoxc etcl, etc.

lía ünpresi6n:de"'esta obré es édünrable¡ aéí.como e1' papel en ella

empleailoi Kl hbro ofrece la pssticúlaridad ldu tener dos .tipos 'diversos,

cle létrs,; el ~oí máé peqííeno;.Betádsdicadóá todó le quec se reflere á,

la'aastonííá ¡ Béfecégé', experimentácién ipurá¡ étcé 'y 'el 'otro, algó ma-

'ycr, 'eetá'reeerVádc 'á lóe éeuntOS del BXtérjiér' 'propiamente. IííéhrO: ESte

ümovlación pérmite'al íléétor'á' 'príInéra vista 'distingriü Ío secstrdarío' dé

lo 'prinóipalmentec Bééricíaí.

Iííítés íle terminar Bate brevíuimo cúgntó,imperfecto trébaj'oí séénoé

permítidél íínviar núegéralfelíeitaaión sl úniac autor-Íloy vilvienée, 'así

como g les editores qiue han dotad!o á, la llÉédiéiná Vetérínaria de una

mcnñmenetal¡lámentkicneé obré tsn cetspleta, quu hiéá pudiéramos,»célficotítla.siri exageración.al'-

guna de

lloy.más; qúe nunca de'lo quec

tantas vecBB noé remos.quejado en esta Revütal de que-rió' eriísta perá

lá: ciencia un Íenguaj-e úniyeréBÍ éóme,iexiíste para laé fóémIúlas químí

oas y. matemáticás¡ pueé dé esta manera nuestros estimados cólegaüs

podríeu,saborear leslinnumeralílés belluzsis que encierra uua 'obra,de

ést,a. élaéé;

QBINTILIUB.

G-MCKTZL Dda G

lííusvó Director du la Eégriéla' d,e Alfort —.Xr. Ed, Eocatdr

Director ;de' dühe, establecimiento ha presentada la dímigió!n 'de 'su

cargo íncIIIdfándóée 'en'.él mal'estédó. de :sü talud ,cuyéí;düniéfón',frié 'aeep-

' Bt úí

tadacpíís Iel Kirilstrc de: lá kgriculturla',él Ó clel presetígé mes habieáclo:

sido.notnbrado. Díírectoryde Bicha Escuela Xr.,7ragbotl Dejséntn" es la

SegaZBCíónr ge tan aÍtó'CargO BB un Pcéófeeór tan eminente éOmO mOñ.

sísúr':Xecééd, en cuyo puesté tantos' éerviéiós ha prestado g la proíec

sión veterrnaria:fcanoeéa pár fortúua¡ Bl' IiueVó Director¡ Kr. Trasbort¡

A

conoce,,léíé' BbÍigaciones que le incumben y sabrá desempefiar 'á, eon-

Il

eieneía la elevada misi6n que!Bé Ie ha cónfleido. Beorba tan ilustre'Proc

fegor nuestra éntusiasté énhoi'abúena.

e
ét
!
!

éíg ' -'...,';.jái~~;:&>'é~'; ...:, "

p4ssmnz,—tuerlé compañero'D; Lfixoiw

dCsóxaéteátitInüygrzá.pfioüpz'fílitféáxtxddozbodíie'á:'.dzxefizséz,t'ra~r'

1Á;dro",isízitzxe x
'qfixc nos!bü'.'Q,

eüipsrimentsr viendío.'mozxr',cn,el ñiesndé'I?iciemóxé': o, á éuz séítízrái

nmaevÍoaav8dn'erérdeiaét,óls,d,izéoukQñémasinAéñenozdndzarxidátéü,iqnáeitíizoéés.é;ápigzuéizuecr'daéineeézñlas¡or.ér.oárnyPllalÍrüod;é-reá'eda,lxuaDiátr.oi.sírdsertesri"z'o,'z'od'góeédhlS'„él'„kx?éhátízíxsiyBál(gó~éÍ'xtesí'',t't;éz¡ín,iüá""@rlzaaelsiengé'á'íqdu.Íe'alexí

consuelo admiéz la :páiihéa de los éeres más' queridósI :Áél Íiombre.

llxxix buena íéotisia.—Parece éégún.se,
tica,dézlar Ésonélazdre Veterziníiria de 'Puérto

dice¡, ~ Pzrixxpíper

la epeéclóa prácx (Cuba>) queüarlá

en Proyecto; inke6indor lluésírzrá álsgzia ésrria,ihmitádá"ül,la iustalaóxóu

dé 'ééá Rzzzúelá znzé éé,lleyél(eálefécto nizalhpra rii nurioí?i¡ Ííorque en xs-

añe sobran muchas Zéc61déé dk Vstñrüij:ria, hacfendó' féílts', en oámx

'ini la reórgéznzaááózt'4e'linos sqbxí" ejí en una ó en dos 'dé 'éllás¡.á" 1!o

sumo, la réfózmé 'dsz-laá,' ' ''"' : pzráóttca'y élizxioa hasta llegar á

rezpózíder

'
ái,leis,úlÓimilé-;

'

', 'Ia ciencia' moderna y é.lá:reslizéeióri

dé(xnáé pxuébas de eAijo,' ' ';é,tez' más"seriás y zixázs' dóciles qóne, las

'qhuáeeeéné,ivfeailxtxáfirlsiarngesnslÍxpí~éüvcftáfizxlesiiiedPndié.'áEeñ

nuéstrss 'Xséuélás, Vetsrinariias
éeñxlxraííax¡ eón el abíléto déz que

éI contingeífte",jééÍjrmíxíx(ebóso dé jófviexies .Vetezlnóaxxes, pói, ééoé . Oéntños,

4grilás' ñarqr=o.j,azíd' cééíxtu"eféáíb/égÍé(üífxuéjlééj,y.ééostfiomÉpÉzlé4t,aix',?p(vzíéeszií$1'séi"x,h.Íñf é¡Iélüuzéd"réiótábdrolssuáÉésbriunáéi,zbéná.üéen.-.,

mnéhpqeeéaé„éi Znulfiértitsc.pá@':ié:pzíuzba¡ éntte Ctrás
;ijñsií)o eñ;dónáe ésa.éiíímxíé¡Poi

xdxtií,.+,

'j.

~ée hay,,
eéózeabimow,

éetablééi-
cúesta,sl

!Isté@QÍ O - aé' uzazíWÍíualtxque a@irnos? „' bnr4h4+ll'»18gg(NPe

'

pérmxtír.sséjkjoyñfi(OIÍ

l,'páxódxán''éi

~
dÍép

é;

'
íBKáfií '

"Que'se ma~lgíüéte y se d?ééNihe él dinétákeÍ pobpe' éontribüyexite¡

éqzlíí ixííporta sl zriflxíxlolb

ÃIral,líflzristro ge Eomeribc tümpooo¡deeimoé nosótbos. (Qué -numerzslsizrió. y erxcfixlcáté,,'material 'dé éurée5axíéé papá oom-
pxexrse, con Íe Rue éuestürileéÉñcuzelaiéiqixe,,slsbzáá!

Felicitación.—Con nzotive de la menüón henorglca concedida por
la Eeál xxxcademia 'de ñÍsdieiáa á nuestro. estimado amiga Sr. Ramón y, Cajel por la puólioaciún dte; su magzridga' obra éfaríaai dé Ehétotegie, sermal¡enviemes nuestro éá@Bso parabién á tan diétixrguido colabe-
rador nuestro al propio tiempo: qua'rééomendamon oon gran interés á
nuestros abónsdos esta magñi&ei ébra,' 'ia 'primeré,, quiéá, qus en su género hass pnblicado én-.España.

Prepuesta.—Por él correñpóudiente tribunal de oposiciones 'han

sido propuestas para.cubrn' láé vacentés.de diséctores 'énátémiéós de

las Reúnelas d.e Vetürinariá dze' 'Córídoba y, Zazagózáe D, 'Psbricie Cha-

Xzíy:,'sinqóerámente mén y'IÉÍoya 'y D; Pedro lt(oyaho y ñÍoyaao,

félüoix

támes á, tan queridos como dütmgíxldos- ázjügxoé pox" el logro'-dn suz' de-.

seos que éran también los nzueétroé.

Czarifxí.

s(cerdo áíveree impresor, Ronde de áfióeta¡:lt.—Tefiéfoeo 809,—"ídediüd.

