﻿LA VETEHINAHIA EEPANOLA

REVISTA PROFESIONAL F CIENTÍFICA

'
Anó ÁWKXVl,

'ló úóré aáll ;ile,léa)1),",

it4íéí '% íéaÁ

LAS RE:44CIQNES OUf)fIGA':8 tl

(cóütiüoáofós;í
Tuííííánléía,déla ííissíón en las.)reaceiojees,quíuiueesl—.;Ijsííeqmposgeión etsl
asuó gcr los mebelesí— 'Lo quesen en rsáliidad laá llevuadáü ruérsaú ira.
Vaiíbioas.=.XI)eslsdo uacieu4s de,los átomes qnimdeoé,'-Xituílíibrieé euvrá Ia; ecmlíómaéíón y dsseoméosptióú) — 'xkétüéú qíilísoéosv Eél oúlor,— Idém;dé.la 'éisietríüidiad, de Ió lss y;ile"lae sseioiées.miesuuióesi
', .Keimesyistó enlei aritícui)a setelioróítué'nna degás' ddilcultadesvlínei
ás,presenten ííi,'ríilaííisar' las 'combínacicinrela an)dio4áimioas) éonsísts,.enl qtre le Óemperátiüáálítauali. se verikéá 'la 'deécompcéicién previa d!e:
iíearmpléeu!I!ae¡..ouPOáiéjtgmOS)gmlmeoS Van g Sntrílr Sn Xeaóoióre se in= óétupatlbleü soni 'e3.' grado ge ds)liar. á!Iáue) pííndjená combinarás estos':Inis. mce átamOS Para,fermóar) el ócPLPmeííácrí) em'„áátce: Cecee,ea Idíe gran éPlí;-'
caóidn,el, uso die' Iás preuionss uztérulaiíí díirgue obrando. sn áálí58ü
ejíugáto ál dül"ósílen émnbiáá vientajiássínsinte'; H pmiííó dvé) dlsoóáaeión v qqmíiílnajoióá! :.'diel los' Qómoá quíilnsps', hációndo pssibles numercsp s esm-. 'binruéiuní@.gmeino se. verikean; é .Ia prséión, esdínarla)v Kmchós de. los míarayiblosas resmitudósjeonsagmdeg por. Jdv,láíírthelct) 'callos tnalíajes de glntesísíoggítpi)ea)sóriideindíás k llaü 'aphcáéióni áéertsídh) cls este prov
cádiIILLóntoL
lit."méhojí,;mjetáles táééen;-;Iadpgíipiédud)ds dsscómppner al agus, aprod .piáíldvaás-áá omgeno :y 'cnldén!dese; son 61," algunos,; cerao él pstesip„„y, óA
)magnissio, ás8ioi Joryelíiítáaú )k='llá tsuülieratursí ardinúrje,'; iotrótü eoruo úli,
k ls déi ICOE¡'sl hierro 'el ííiqíuel¡iet sino; eto;., á, Ia dsl rojio,.-' no cerní'áu gmigndóló,á:,ídem)p)erWúra alguna ls 'plata; ülloró, platino¡ etc. píl :hiesroí ;él mue ylúá :demáslánishalés,'correspondientes: g la teicera smmsí641 ole Tlhenandíi 'la dssnompiínén en. jric .en. presencia ds lós gsállósí acción giue Ségílngae 'Sn4lgüáé téorjáeí era dúos,áá i 'dila aP aédag Páé&jjicraéagé gíle iadííímuáten 'eá4órdméteílái en,preeenOie lié lóá áínjdaév Liíg terlnlóditüáíullaá .ápb ógdáá; la íguínn!ca egplipa -Sáífíiafáéteréainente tódóíí. éstas hechos¡ haclísndq, ksígpérecer la üdea.de) eses miéterioéas pbo1ieijardeé; nlüuandó
,''lllí "Wávááé' el)númál;igávde esta Rarliátííl

'los!mételo~s :.qnéajhs ét!nhbrnrnh'.Ojóna'-éÍO!pág!énoóge' - @e~xpínó44eeáni 81ñieáli'.-.-

áaríoérná!ósñtídédrxleí~dégaíqíís,g;nriés'derdáo íia; ngéüari!ü, pa!rá 3á.
'dbséomposüáfó>,dé'aqúéiia, iesuítá un sábbrraunte' dteí ríiguna nxnporóéncíah

ha

euellüéoónthrée:,síiíntstyrénén'él'patasic'yreliasohíhü, sl::feñcóm~o1siyeéxB~

ea, ll:Ía taéinperátlhra órdínarhha; mbxüísétándosé:ls! 6xersa.,'éobráiíts, Iíoúrel"

'deéprendírjneénto de capes„léalo.'.slectcícídadi que aoompahsn é lá reas-
óíóü.; si.la óanitidadl'eñcéeídnté :esai!gé msnox qué!'ain eÍ;,ogsló antgríorü

cemo sucede ál' iiáterveñír,eií magnesíiob hag qpe ánxiliár. 'Ía áesssíén

elevando aJ!gún' tsxito la tsmpoáratuiá dk los téetpbesl si es' escasa ó, m-

'Suírérentéi nemo en él'hiériroe 'eladqnel y' él CebáltO, ee Precias enróje-.

esrlósi para que '-pudran idóééemnponár 'el agaal-y éí en!Ingsg áé éébraárs

ensigía ijh fáléaáe éstaíead e glgíúñá lcori@d egápióxí„óómrs oáurre éonís: PÍ!ata; 'ej Platino¡. etce;ni!Í'. Ihiegáá. á, desgrhmPonoerla,á njxrguus, tiemdrlexaituá ra- (1)h Í!'l mncr, élhíuóérrp Í; otroé metálss qnsisxi,prsésnxeíaxdseláé xáínédóhh

descomponen sl aguá su. írdor 'es iporque ds ls áóble rreaeción hébrxí4

eiífk S 'éétOSJ 'el óX!geñó' y. Ibe .me'téleé, ñéeültü Smá éégñdád. e!íéc ánérgía

elrCédentó;que bgéta y.',ééllra para Héy!aí é; eábO' íth diéeolb!mp!Oíaéixén de. áé1íxae '(2)i.

Faergsr ééeédléééoaééi bfé étié' dé presescist rrechosea dé óod(áetoe' Péllá-;
aé idhxádas por ÉérgéliYíépará,sxhgíihríicar' uéhhaésu~xüsstg y eypeéihhlísrx
pslóllhrédgd''líeo áIguüóé;Onerjhegi mi:diente lg anal Se yhrríííéan iéañó
nos en'1as que''ellós' noótótnén lijaré dx que¡ sín émbárgo no tén6éraiá di. Sin Sa preéenoía: pea térmóahynámíéé ha thérrhdc táhábígn eá, dar',
mpiíatia y; sánuill@ü ñea éxiapliéacxén gs itán miátórxnsolr procesos,";" l"'icé tó s nua. mé sclá' de 'oxigéng éhilirégéne,,err ilhér proíhióigonáé srrrceáañíáé s:íóimar agua; Peihenhánécereáím.üigéíííuyd@meiíthr!enyrtál.éétadóréxíne éd excita por lis étüs¡pa eléetrxos ¡la slerrééiésr de témperátuxrjáa -etc'.',¡ y, rtlr-'áambdén gu!e, se xiómbiníhréenh. con éxplosión en: contesto' 'd:e ls', .es-
xíja 'de plahüá ((ói llláítnló cdtaiítíbe¡i come se iIe 'clexcríiá)', dirí'. qihé 'édta se eíliíÍÍÍuoé' en nad!ál pones, áei sqüf en 'Iñ qiurt 'clsndíéte Io que á, prisáesñs

hg 8%1908 adlé nxar xxexA s

telar hae iba el fe!sara!. — ',íallsar,.

rara
iireheaa!llhei,' 'al miar

Wariléaeahétislá:

!Íó'llogéeiíhá'KO"a .......

28i8

sgidíeisl18áaG;,:,,:, ", ' EV:,gx

msngaáesojhjtln Ó..
í!ertüos6'Phi O,'„; :.;:... '
ux!Íhhdíoeeó ÍiJ4,Ó';:; ...
'srééntlóulheg Q...,..

4V¡4
'
8í>5 "
88ll, 88eéí

'

85 8:

ae ''áqa8!

alébá

::84¡5:

'+-3ü8e9'

'igé',5:

"

'00'

„845a '

=,4l;S

+5,

— 'ílíío(,

'gen ííághtjnjhetaélhílphl'O;á,ésrríoáheríenldc:Áliérplcdér;í1oei8nré5íéha!!!xeiÍlr~áoáhínncaiíetrñirit-dahéelóollór1iiq(tongur'uésl.oaha.juíérürénimürtdireaihnadáaéptííhiñaéaeísn84ódaéeillqódihuoqeíi,ád"saddrülhlj1tté8íc!l-áéóerl+uidói„eoh!aádÍéáJÍ43ÍhuÁ!iüídeü'b-

resta.ptírüée,4acricrm!airyaviRl'ójor '1íá; éépárií!a„:ds pjgtxnciíujiííe 'la jprépx!éga4. 6co8inédaé-üCééá',uaibósxenib:edré;uiulonriagx!gaxl!xersan'áb-Ssaóngitüxdd.u'oas~!pcií,aáeunoaxfógaénntóxd!yad¡!ddee-'a'lsüldorrócgméngísa¡qulse
sugciéüté paxa provocar la eomániséióri, p sito ss 'tbdo. Sí bajó la insüérisia g!él misma cuerpo se cómbins el éioícdó 'sníiurioéó con el omgexxe liara,formar gcxd!o áulíxixjce! ss oxida el alcáhol resta convertirse sn, écids acético¡, si se descomponen con explosión unas gotas .cie agua oxígenéda¡,.euóede todo éilllé me8iante len!ómegos iguales 6' án@ógó8 lcs que 4stermíuah le, oombírisciénxdél hidrógátíó y él exígenoc rigííana d o,sl asxileso cen el éeiBó' éaltúríco eoucentré,clo. durünte .algúri tiempo„ se eóriviei te més áarclé en dlasxíleso¡íhego que ae le deja en reposo, sm, que. el gcidó snlíririoo hayacsxpeáimentada alteración: alguna, hecho quu g primera vista parece xignikcar .q!ue el Scido sriííúrícs e!ói a s6!lo' pcr su pretgnaia, 'carne él platino en las reacciones:ántérioi'es; pero ló eiexVá es Sus los!íuericioriades éúürpcé se oó~inan niediarité lá agitaci6n, '&i:mandc éuííáte Se amileno; que éste 'compuesto¡psoo estgble, se dssoemsane luego éspóntériéémeriíc, yó por últíxuo¡ que al encontrarse en li= bextad les ého@!os que ioímsban;él ánrileué no puedéri recoxistxtxújrlo¡ consecuencia,de la energia qus psx'dieroxi al Cóxtxbinhrée con el ácxcio éulíúrico! y enéüxíees se reune Sara fórmar las xrioigcülüs del diamile;
no¡cperpo pójíiriexio qpe, necesita para ccnhtítnírse 15;0 calcríat menea
que en el,éstado ant!erior,.
(ge. eeactaénééé

PATOLOGfA Y TKBAPFUiTICA
LAS INOGijLACIO.'NSSS íi)

páéadóü'loé primeros eixtrisiáémos, p ú',espuéé de habársa aceptado por ía génerblidá,'él! casi sin: disuusién y puede decnse que, ecnlc! dóg= "míticas, los, méteikos dé lus inomilacionss ixí!cedas por 'pxasíeur y otrces, hóy. se maxaíiesta vive en tcdsé! pintes um iiievhniente de xceaeoión po-: niéridééé en teíü dé:juicio 5" negar!d!o, sqriello que eu el soler, de los Prix merca,.eritúsüwmos fué admitido comía cierto. Eri efecto¡ ha surgido lá duela!respecte 'cle las baches mismos aabre que se apoyavsn les métédoé

'xqiáá4é (lb Exax'acto, de un superior 'tre,'óaja gae, bajo,este mismo.egigrage.¡ha

Sribhéá4o muy'.éüsiéb4emxéntle nueéhü

coiéga' 'itagauo'Sr. Géne.

rá li!='pí :9i

I

f"

yéu:iv~áldócéétdi'mímjápso,.rdtiaenic1d8iféí,'iynó;liáluegíaaénidOónehaájfPitráé'V8e1r"ieíxttíVítiaeíxañüóu'ódgiéj;eéÁoóoásin!écjísétíáféáji

ti'" líjué

y otra, A dicho máúeikói ipara! imaginar y, proponéz mé Bltárdie, átéos ibiéa-

dos. en idénticos. principios.

Kóc hay que .msrévillariss d:e esto, pues ls' historia. de Ia hhmaaidcak

nos clemuesfira que les má,s giándes descúbrimieritos hán slzfrigio lás

mismas viéisitudesi y análoga suerte; cls. tsl .modo que uo parece sino

que el
época

hombre
presente

'éxpezimexita lo,qiue antes

uaa
bise,

viva y que

cempliséencia
lee deleita en

désliaeieado sn la
elevar!hoy,, unes Mor

los Para tener el Placer ds d:emolerlos ménana> reProdiírierids Psxyetcnix

menté la mitológica 'tela cle Penélope.

Xs de cireer, pues, qiie no es indtil ni menos inoportsne,el examen
de.esta.cuestión, taato ppra deülxür la racisjxulidad. y la 86iéséia delimás

tedoj osmo para reconocer. Bi en 1ñs
ammales se 'encuentra furidamisnto

heñhcs biológicos de
suficiente para,que

los óñgardsmes ' lss: inocclásilo

mneéstols'deoaaq; uUe¡klppeerrsiinlpócriepmciieosnoreeeapsrtaéaesbeulneptctaaeidru:u,nqéuheeénu cphureainucconipsdaioe,essc,u'ebl rpimrmiécaiptoieñcyunotrrsasuéíl, tfidio, ál paso que,'eil segundo ss Bóle una manersi, un moá:o esbogüdíó,para démostrérle ó lilevarle 'á, cabe. pér ejemplo, en el caso de que se tóatá, egtalicdpooz,ipnpecorispaiiboaliepleyilc. acorioélnanostledppctaaofiíndde.eexlistaeesrriiánncesiseuünflíaaclci,eioasxtnéje¡tsampnartiloeovqeóruieetriüvéóaléneüpnbuéétvsdóietdirüeloüísaeidíri4eorlcópí.-'

meaée.

Ambas sosas no de áen estar midas más qile piízs 108 eyectos péáicti cosí

Por triinto¡el pzimer probilems,' q+e débsmos éxsminar es éste: en el

orden natural, biólágxéa y sfaológiéxjmsrite ópriedu ssr íefsáctázio un

'ozganismo é, una snüérmsds6 ceutagi osa ó inféociósa,qne ssa propia del

,grupo soológioo é que pertenesra aquel .oizgauisxaoP Ãe es dx6oG responder á esta prégunta, una ves que

está

pnobádñ

Pór 'oomPleto que hale órgáuijümes eñteramenta üeriaédad deterinjiufída'cüoatfígiosa ó ixíüéccioséj

.rsfrsotariés e; ima en= y qiue '@sean por ieñdé

dé mca verdádera y; propia imaunidsd riatúral. ó ülsiólógióéi TenemoS una pruéba dé esto¡ao selamerite en todas las.'epídéiñisé y
édpexsceaostoiisíji1l8s8iaienáqcuiúeatoáimonbeíésñv. élob'iodleemssúise.éptrréavveeln'óti.veachctó.eigneéql uhesmebnrmieú¡llaéiitnued-,

celsción éóbré una misma persona, vanas veues 'y: en distintas 'épocas

'"mtentada, haizesriltadu éstérH, aunque.fixeru spliéadla y éjé5xiéadrá en 'cóndicienes igualar, con'él. xüisrilo viriisj exl Ys niisms épceá y en la' propia 'lécalidéd en que ss óbtuviera en lá mayor,parte Re los otros, vaou-

uíadpé ua éxito ósmpléto. Y üdtése biexi qfxe 'eate hecha muéétra de' ansi manera eqaxisimái la

-""'-' ', """xé4i$íéAñí»Elías-.'wl'5%>i'-= ' ' "="' :i4
exzitmicia :de. una 'inmcumdsdi,natuáali,hpues 'en iestés casos na. hay: qus
poner en dhúda él' contesto delh hagpnéé Pcatógéacl san eil' opganismc; ni.su
pjenét»facíón,y permanencia en él¡ circunstancias que.podrfani no. haber=se vériliosdai en.lás.epühdemies' g epizootias.y perilas cuales seiatribuyers, é reál.y veráacléra inmunidad.do que sensiücámente era debüdo: á que el erganismo ánimal¡ á: pesar 'dke. áallarée zedéáhdb y en aon8iété del
agente' pstógénoi ne'háliía 'sidó penetra1 é invad»do por él, büén por-
que no hübíééa snpérado, á les otros agehtesc ó parque no hubiese po-
dido sáltar das,barreras qne lu tuvieran séparédo de 'las partes -vivas y rsastavháé d:sl srganiuma.
Tórdróé aqlrélh1és que iian hecha inoculaciones é i':ertes d.e,agentes y m»ateziales pátógeuoé ixifecjsioses saben que existsáüudíviduoshaSinquje .en psquefio níímer apey ló general que celceádos en las mismas y aun psa1e csndisüaries que,otéos¡ permanecen¡ sin gmibárgoc réfcáctários ói inmunes á aliguná clé lás varias 'énfermedadéé infeeeiósás.'
Eétá iumunidisd natural se okserva taml>ién de: jjn Iaodo evidente y
csn oieriha gaaüdá eión en la esaals SIj11nalj exlstiISIldo alguncls géneros 'de sezez (imnucudrad 'dé gérieras)¡ que ison tódoá elloá réfractarüs é; una ó
á varias infecoiónés,étros grupos sn loé .orales ls inmunidád, es sólo
propia dé aíguaáé especies (injniuüdad dé especie)¡ de algúnés razas (í»júuunidad de rázas) ó' de algunas variedades hasta que ss llega poso é; poco ái lia inmunidad rirdivüdjtáíj 'la quei uéandó una frasé común¡.,re-. presenta,ila ejceepCíénhmihi separada, dé lá neglá general en las infecciones phropias dé oeidacgrspo zoolágiao.
y»aro éi ésáé plenamente demostrado: élihesho de uua póáüblé inmunidadd' nata cal sea ds' généro; de especie, dis vénlé dad;. de raza é indivi'-. dual, y áséáiprobado' asimismo :que la ienuniclád¡ por ser un hecho exáepeionel en los índívcjdjcpsi Se Pr¡ezán!ta tóclaivla aemo' uu fenómeno biólógico propio dke siertos seres y de ciertas grupos zoológisss¡ no posscBIos" en cambio disto .alguno que nos uorrobore que esta piiopiédadf dé la:cual es; susceptibdá áaturwlñiente,.el organüsmoi pueda ensáácharsé, extéridejise' y llegár g ser pstrniuonio. y prlopiedad de organismos,que.uo la poseián y que médiants alertas eendiéisnes logren separarse sspen-.
táñegmente dhiejl óironlo de los fenómériés y de lcs hachas náturálss.
En otros términoé éeméte una inmunidad adqjriridaf 8uéstiori es éüta que áritrafháh éztraardináriá imporáancia¡pues si' no 5uéée. dable' adcj@iris 'diehóa inmunúdad¡ ú si ésta se 'debiera sélo é„uus ppedjspoéicíóoá ismata ó congénita,' cualqiuisr. tentativa para prcducülá artikeíahjnints :se podrla considerar inútB y vana» zübienda que es clogma íádjisóuéüble y,sanon ázfáinátíoo bíbli'ógioo que el arte,ne puede aphcár sn4áilsyies que las de lausturaleza; que no puede serniás que la uepreduáaüén.'dé'uu heahó náturali y por estáis. razones Seria impoáüble

''
I

jggjó'

'

.

l

cj Qixx 'qm~n'gttifpjélájg Jgg~i11 tQl~aYf

~>j-,' '

~f„g .

, i-,'.;, =, "-Á' '

'jZ~.. "

.~)'

-

x -'

qne el ~srgsnismo ;pufchsrs dah l~ái 4 maxfáféátauióíngé bittpégcxjosélqüe ég
iiáíí fjxera de'.su pótencxs ordüiaüs.
Bero' bien miracio ésto, los. hsóhos, naturáles nos .üeinuxestrari cen
mayor evideriúa aúnx que ys ses perenne 'ó dvmable„ya 'temdsorali ó po; sajers, la irimnnidscá ó la xefractariedad. puede 'ádqúirgüée; se adquiera
realmentoxcy es una propiedad caraeterfstica da'algunos'sorext las ouabes~ atacados y después curados de aiortas énfexmodádxec inféaciojxits, dótan á su. organismo de unxx resistenoia (que antes,no poseyersri) á
nuevos ataques de las mismas énfsrmecládes.
Basta oitar al 'efecto la inmmridad. 'de qiue gozan contra las nuevos invasiones váriolasas aquellos inúivódhós que hsn Sido, atacados 'de viruela natural revélese esta iumuniclad: ou él sáüticjo absolutó de una:
octal befrhctáüedad á ulteriores ataques:, ó maniüéstasei pox el contrario¡ en el sentido, de una mayor benignidmd, en ls; afecci6n si 'elxxxdovi-, cluó vnelve á paclecerla.
Otra couáidexsción existe que :tsmpouo' carece de importarioia; y es la de' que el organismo es suscéptible do adapctárcse á una especie, dcé aclimatación.'dentro del ambiente.infecsioho; lo cusl srguyoi á, nuéétxó
'
entend:er, una transibrmacxón grsddnal clel orgauisma que le háee'ir ad.
quiriexiclo mayor remstexicis. eags vez ooxi4rs, un determdxxaído' sgénte patógeno¡resultaücla de ello', cierta grado de irinimudad; éonquist!sdoo no son la noción vio1érita dé la causa patag~énioé y sb deéarreHo: de una énfexmededx sisó séncillámente per ol eontaotó y por la,dlária, larga y continua reléción. eñ4re el organismo y el agenté móhbóáo. Este fénóémexccé
de adaptaéión se révéla bien elaxaxxxerituc ne etilo, en kos quevivan siemltre en parqjss paütanososx sino en ótras regiones y respecta, de otráé enfexmédkcles, lat 'cuales nespqétari ó, san megos violen4ñs para los indigeno,s, mientras que atacan oonxfusroa emtrsórdirisxqs y en praperciones múcho mayores á, láé que se trbslaüau á :aque!llás,regiones,acod4éuv
tslmeute.
T á, propósito cle lo. snterioi;,debe':rscordaíse.un lxecho cuxioso, qus á primera vista parece clsssxoritir lo 'antés supuesto' y qme; á nuestro jcrioio¡ es mgé bien su corro!borsriión, parque desata la gran susgsptibxh.dad. de aléoxxios, seres para modióar sn propio,:moclo, de reüstencáa. ó,dé rsscci6ñ. cóntra los ageátes patógénas, ó¡lo qus, es,igual; qpe,coxikixña la pesibilidxxd de íuorlikoarss para,pérder éptitudxes que .añ4es póáeián.
Zl conejo es i efoactaüu '(dentró :de lss condicxsmcááxxorméléé), al eanbun-
ce sbítomátice, pera si'en' él sitió destinádo para inuyogtar; el mstexml cmbuxicoso se ejecuta algcxná 'violériéia '(trsumát(smo, canstiuacxxórné etcétera) y se spliosu dós agentes: üo íufscóiáñ ctpaxeee,súbitamérite él 4xxmor óarnptsriátiuax como si él 'animal' no hpóiése sidco nunca refrác4a;
ric.'* la enfexmedada

8@'"éñel(éter/WgM",ró4ñéé héeKoxt,"éxgite~éj4iiÍgé„-',;;j llüüxeéxxitítxloxnle'lüxxn .' t~l-Céliüamréíitté4ios ñue"ei: ñiésátrorÍ1aéi",cnlaniétüvs!Íeaeieépoinrtányémeentéi

ii',-"'i,iü;$i

riéépleété al niógé de obrar en el orgamsmo lóa ggentes patñgenos ló m-

g' éioyoáá;, pp4cmes éséableeerx ~l-':o. Qule.ieüeiate ;una inmuxíitlatlr nalmral Para @ieutns ñxfñrlnellatlés
Mégoioisístxl 9, qne enlate,mna, üminuuqdad a4ñxútxtlií ér 8 t ique. 'lios or= tgénjsmíis son sugceytu éliüüxs lle ailapthrse en 'cierto graülo rail ambiente 4e,

izÃéeeleóln,

Xsto sentado ppsgínitamoé: .des, posibl!é ríópneñééir' aquéllos '.hscrhéte

réatmalene y Vüólantsnieo, la Dan alesai obligarla; á..rePetülos é; vóliuíts4

nüéstra éuángo y cómo' á nosotros nos iplaeck p" pta respuesta no es4udot

sa: sé es pógiblee péró, pe qjué;. módó 'eáta píosüüilillaK póxlxlá itransfom-

marse wn un!heoihe reali y verChxlégóp 'Úbicamóm4é,reproiliucientün 'lás

* ée

congicxénies necesariastpara qúe;"sl 'organismotaloaníceteáttlspxlolpxállsdeé

eóóéuáoitáü1 en 'el mismo ctrasi eqüivalenéés; Ies xleoüst yrémroviext1

añgellné.iproéeeos éne-a~üiüxé( el orgaxusmo g atqtqnirie. óri gesar su rei il' i.
iractariedad natural.

Lo ipiiuéipáíiáhora es wtaminar siempre eniiel. orden eiatilral é, 'inhée penítüiénttyxnén4á !le Iéé heóhos exüléümeütaleé c~és sean estas :otlnxhu
Diones y iestosiprocsaos pxera llétármlnér :si su. iaali;ácüón es práctiesr.

ieneüte pssiblp,

N. Ir. xln R.

'ii :~x'

éJté~.

te r.

: CONTIRBUCI05 kL'EST!UIIIO DE Lk ELECTROL04fAMDICl(lr"'
AIPLICCADA 'Á LA CIRUQ(A VETERINARIA
x on, Mn. LAQUERüi'RE'
Anal!sexo' vetetieeme militar.xieaéelléro de le Lesióé ii e llónór. llíemárie ptemiede eóeiéed eiradeérretei

. ~"=,rr,

'VéXSióa ñSPañóléaedé 9. éárfúro'Sallegó.

(cetitxrraael osé
(m .DFECDDXCIDAD Dl!l' llD11CCIñN DINÁtttlOa (R!).

iH1 'degenbriixusüte' Iletla Dleóbrieidad llnüámica es Ix ébra; üntnórtal . ef
ítlec(usllvteni¡ ási come' él' Bé'. las pillad es lá'no menos inímorta1' de Voetai '-.y,: cerrsspócnkétáun icámñeési al gran üárago¡ háeér lgnsémix@e otra 'bti-.

'
.G,"(a(Qlidi)l'"É,Í.ñVE4s+tmaéajgóoá!se,dl'eiéüuliiádímáéxeéertmoén~éoe~r'éc8áftddláeatadOéSuCeoael,latóeibeVlm iügietgartimá dueenimeápgóértáséuxuit.né,'

'-
dié Xá electrim-
repftvxió,ektter

!~,4(

lláll.estudié,'deñlelia eleetrieide

„. ','!''.rfi'., ;lláxtjta!dléécfiíórmtfixieri4o'.,:e~l-dü:im"aééióáfideilúxfi!hxülo.zriut41iéc!iatrévlesíaidió!
fj '!ji' - ',pcé áxrité éóííueate voltlmjclá':so6rs!ím pédlas!e léhzficelrsé ldzzfus,",cuyza'.;,'aic!cxzúaf
se tzránéforníavmoxxxfiéñtánéá!&ente ua fz!üáxt.

' ''i"'
Ptas

i Erétedj, en I!819¡ désóñbrió' lá desviación.dh la ágztja áznañtsdá por uns ccrfioente.:En 6n llmpér!Bj Sírviérikose die lss prmeipios ñaéétides por égrsted¡dééomibrió y. fcixnúlé susesivamezzté las leyes qiue sirven de bate! ál electro-magmetisxmo. En égg0, Vcrladsáy 'degeuibxáó é; sú vi.er:,'lés fenómenos de 'indáxréión¡ es decir! Is; acción.'de un hiiror grueso rixetéhvxb' sébre otro fínu é delgado; émmbién fuá este flsice.qmezt'dió',él.ixemibaéf dé faro díáséión 'á, Ias eplicacieaés 'médicas hechas cen los .aparatos E!é
inducción.
Ls intérnütencxe en estas csrrienves fué descubierta pcr 'el eminen-
te De Ia Rive. Un flsics dé leé Estados Vaidoéz Elenry¡ inqémté más tercie el' réguilsidorx qáe pqiruri!ts mmtiir Ia fusrsa .dá ls corriente.' Lósi

ífioésbnleüfzsicss 'xaésón,y Brhguet establecen las cendióiénés precises. que Céhéu tener lás Lilas ds éadueuijóri pera dar tedejel zriázxfünlím de su

.potencia.

p5.;.s;. tfii=:.-
fjñ

!Xaestosúlitánuis ti!emfzós,' xf estro xmaestról él dcctoi, '.Tripist'; aprevséháudóse ds 'lse' trabajos'.dé!sus añeecesmésj hia heolxo xzsmñsuit 'en.
casa de Güááfs un~ apsrñtc Ee inducción sepas de.isuxñinistrar sae gran
castidad elécérács esm peca éáéráásí el resultsdo obtenMo pofir-qfrízpiérfes
considerable mázázñe. si se tiene ea cuenta.que el!elemento dolór per-
cibido per el paeienté,sométMb á lá 'électücidazí está siempre, en rasóxí!
dxrects de'latensión éléetrfiéfa
DéÑpttáá,'áehábjxr,.oíiámáéafdó tóEa ésta serie', de "dééeuiir!fiíñieaéss clamé%ices; ns podemfqs hacer ótra cose' sino' citar los prinmpios.,quejsirven d!s base é ls, electricixlsd :dñ inducción, 'ó¡mejor diéhá, 'á-les, corrien-
.tes de esta natuiálésá.

Dié la-misma manera que. él áml>ar 'amar!lloi kotágol can la Iéxia„atrae! lcs osezpcs hgeros; el mineral eonéóido bajé sl nombxe deimha gtrae el
hierro y ntver-t)uñié!cr sxrtáFéiñ xáte féíxátaário ide straééióa eorisgtuj!e ló qrie en fleica se conoce coa 'el denominado 'de mágxletiemo.
Las 'des emtrsmid!ades ds' un izan preseritari ilos peiné,dei netusálesa opuesta; la pai'te inéérmedis' 'entre lós polos es la lince asútra.
El hierro dulué y él áñexo templado,' sébáe tádo1 puéden-iméntaíse al icentñeto de un imán..!Ee idéxétáóa. ma>era una, imantaoióZi tlémpíczrai- ge,
deférüüñá :en una ifiáfixra! Ce' hiena dulce atrávészída pqr uns asriráxmftc .slémtrica. En estas sondiciozxés las barras ii ífiantpdíaégiosaa,zzxáñ á meneg ,temporalmente de las prépfsdades' del imán.
d!séiendis pasar cerrientes siléctfiücás simfizhtüneás por.,dos Kilos metáhóós que 'estéhpróxxháos' se pxodjuxcen entre ceños éutfirpós feñóxulérioé dé"étrSCñión yc réPuiéihn semsjéñfitse :en un tóiká é, iloá que, se xzotanri ái

(QSk ',-': -.; "'"'-- ' ""54.,~ .,

MXÁü()IRÉ -'. " ','"líxg, '-

loybrsexvianñsnljcxs'Polos; diá.",ün'xniiüníoPi'uelxtcc qué áe isátáóleóen deféi „co; r!rxfentés :éctjtryaüsxíj 'uná',lhdtmájdíay%duuitorá.y:llij Nje!iuclxtéfda,
'Eétaniko' uhivársáIméñts:recéüoóííkcílüuéflás cltrriéntss'.dcvinducción
y lás induicidas puednnl detéxxutnarss por la ixütljüsnciá d e las sorrientes
élédtricán y también' l!ajo la de los imanes 6 de lós 'eleatró-ümanés; se
hen nonétruüdo 'diversas aparatos' cose cid os bajie él nombre' genérico.ds bovinas '.é1óetricss. Estés 'apárétos, deétingdós. á; aumente,r lh tessQá de ls éleetricidágixestóh gsneraltnente atravesados por gruesos hilós ds hierro dilos..Lai tensión resulta,entonces pñoperciónalx primero;- ó, la intensü4aid' del éüéotro;imán ó 'cie' ila sqgrierite, vo1tsirxáj Bsg!nudos sl x!de mera y.ál volumen dé láá! álatnbreé ó bgrras de 'hierre duliee puestos en el centré de láxi bovina.- i.y terc,eroi !hla lcn:gi.tudl,' g ltstenxddad áiel hxlh me4óhcloccüxte pIónétütuye ió foptna. 1a bovina.
Lss aparátj}s dsi iniducéión se conocen asimismo bajo el epiteto de 4rkdieeSj en -honor.' del grajn 'físico Pareday,.
üuande' lás boívmxrias. son ixxdügnñciadanpop uarélectrosimón, se ohtierie Ia,éíhctrüóigád vxtspsisto-,fnráíkths. 'Y si aguéllss le,esta por xma so-
miénte.de. origen voltaico , se,'desasrolila entonoés lá édeétügxxdiscL volta!x fát."üdys!s.
— .Las bovirésxpúe6!én ser hxuñéces y maoizasl úe! este ssmntñ háblare-
mcs m@é ádelémte.
Eni sesumsn: la,eleutsicii!dad se pnésendtia bájo trés fórmas 6 ttes es-
té,d óá! 68eréntesc
1-.'s Zü estado!de elsstzátx4iyd sstáfsctx'ó de ésssóitnx l' Esx ét tndó dtsiásjxbó - -Eleotriuidad gálvóniea 'ó' volteiw gsü lis=
pactaópigara récord tr,,ls memoexa de esos dos físicos tan éélebrres.;Eug lá deéoubsieron é hiáiaáon próotieá su. aplüslóióxí.
,8'.o Zn ssfjxdo', ds cevtvlsjtté' dá. indxtssfón:.=51eatrieidad mágriétlciefáródxcuj debidsj üegún cíusdfa exspnestei íü la ündueneiax electro'-magné-.
tica: Eleótrücidád yólt!sxfasódroaj 'de!bidá á la ccnisnte.veltaüóái
Tsl vez se oxea lino nos áemog eétenáidó demediado en ila paritef
eseneialmerite ftsiioü dé' lá :euestüóní riuestrá, sola dvissulpá eousiste' en maxuféstari cinco esi1mPíxtsiblé oáupcarse serissaente,üe' electroterspiá sin poseer,ó, la"psrfeesiánr todo!s;lós eonocitnceñtsa dé eleátrxéidádc %e hie-
mcs..héehrei,porctaátoi É!gs' muñe iñdioar muy éomeramex!te, y condes!ser en enéfsmo l!éé pxúsxcipios génexáliés reldtivos ó la meteria! rácomepdáñdé ailgue! quisrxs peráfrecciionar, ó iprofcndüsar 'estos conocüxuxgntoá 'los éxédeiléntes trataiiáz de'3ecxluerelx'De la Rivex Gavarxet! 9mHi,emünl et' eótsrairetc.
(8e rstjtfsxsse!4),

— li
ró
, ñ'
-,'"": cj

l

j~-'„ej úv; @ri. z É'" ".' ' —,,!g ~lk~vg ó@~lc5~1(

',Q , !t', íí,' a ín

.i
HIGIENE PCBLIcÁ '"''

LA íNsrnóc151% ñB z,os, HBTABEHózizzl!NTos Ó SAsAS xln vACAs

'ir."
l'. ~
z
'
zc

pzérb pcdér abril unsstabl!ecimiéntó.'6 oasa. Kg váióas' enísté xíxz rlkgqn; ménto que K.etermina las 'eóxzdísíózxxzé hígiéñice s ;qizé él misma éstübléci'miéñto debe razmír reglas quc se déb!Bxtohéervab paré sbxxókderiías liózen-
'cias,:rágxzméri á qne débé estét sometido el ganadó yíhéposfód!óneé dé salu= bridad; así, pues, nos límite rómós á!dss 'á' cenocer algüuás duspoípíeióaeé
qus dieén:
«zé podrán abriiké casas Ré vacas sin liééndia::del riüéaídé,'á, 'la :solícltízd' en que se pidd la licenéih se éóompüñaiá! nn d!obpé p1iáizóz del,est temblé óímicnté en cónéti u ceiún,é éencTmd oz 'Cksignaízdo 'tüdüs' liíi"KáPeúnz
rancias cenle', capscídád de ésdniunaú yxma memoriad!ésólüÍztxvíaAzdoblze!
tambxen, gue, acredite rkune: él estdgleáimieüte las conzhcionéé. que' ezzi-
ge el"regláménto, ssprésénzlo!Ké cm znó@e termiriazzte eí!nrimerro K!é am,. males sxásííaínzt que, en ál há 'cíé habér¡,él ri!'rqtazteute qne formulé"Íos' esa
'Preeéadbé dOCümentóá"quddaéd; Si/etc á:la aoéi6n rielOS 'tübzüüaígéyeí.]ha >irse faltado á, lé verdad; para. que el riileslde rkéuslvé eon vérdádero
Konécimiknto, réxáifiiYá' Hl 'eízpsdiezíte,ál áírquzteété mux!ióipál y 'luegs,á la: guzita nízíizxáxpgl 'clk! Ssmdéiíl', pnsa qus mnnsíísntenzló qué les parepea mda'áóéitaxlc y 'oportíxúü le,'falce, en él 'Kxñriplxmlíeütó Ké'lo giré ké=pre. oeptga en el reglamento ócrislenárá.1!a ériulsaíén iíé la licenéis.
;;Iítís casas Ke vscns no 'pzorisáín,'.Sritsbleaénée' más,qne sn,sxtios ven-
.tilsdóé, 'ómrió jilriras¡pl~ásxzéíLaé '6 érillééízíuzéznó terigári mürésménorriúdxi8 metros dé,axzclxüra;ctalnipócb' podrán ésétbléeérse énz sxtxds.'b!ijos "éóíxz'ié-
íí ciétz 'é, los círicnnveeincs ni en!Bítíós: 'hxri! riédúós '6. sdíííu!deá qus carescan
üé jütíioé ri otrs clase gé'véñtilacionós ¡'lóé dueño~ de lss.casas K,'e vacas ihárán que un pi!ofSsór veterinsríó recénossé :su güzíxxdó uns ves cáda qx xmóe díhs¡xxpxártañido é1lqxze ée':eñéüeíiéié'eüféimó<ypzrohíbiendó la vténts dé' lé leche pcr; eointp>esto',.si'del reeonoéizóikntó, rzésizqtase. a1gnxíé vaóé eon ériféímedéd,gravey'según los éarárteies" gue presénté lsgsriüsrésl po-
tlrá ;él Iuépzhctcr:-Veterixzeéxxocoí déria isu sacx ideic! 'Ká5dó conouízzdísnéo sn
'ta1ée OaSOS zá la autOñígaíl reépeótiVS.
SLa leche falsidoei3a qñeda Prehibida ¡Pyosedieridüo sontra' él 'cnljfxít Mle, con grsni severíKe4!' Knridó g ceuoeer en lss,'péríxó@!éós '+cialés y :es.

!".,+~ -M. z S ' 'd'.,

(1) Véase klnuic. l:Séédé;.esta Rsrqsty',,

kamj iari1 eri lsc,pú ei@éd!'eil esbaMetuóxóé!érito Mifsxodd?e 'Ia vxén4ááezi' xiáb!bits

y él! d?e?itó; üéxu!pon,',shxce! lo:,estim!e ;eoriVá iiérite' 1á gütééidad!pira eéráie.-

varas dél husn eétida éamtárie 'de 'algún gsháhleerixuézxtoj P9drcéxd@iPe.

ner sea réconócido;pey lós;8ubcle1egádós, de Bé!nxkadl!! Kédirie y, Veksrxu

naxio, y para enterarse 'ánl estado sanitario, de. Ies xssss el servicio, 'dá

éste último fcu!ncinnarle :„

xbhxua bien! obhcgazées éojiós é,,Ve1an Por la isalucl Pú!!bliéa y! Pértidaries briáesnsábles. Gé, que!éita no se altere:por causa!siguejsa nos seré Heix

to hacer algúnsg preguntas y. llaxáarla atinsiózr,'de ls su4eüdad: riompe-

terite
t

sn

está

lócálidadx

atrevimiento

q uex g?asiss

al béuén

gsáee

.que

nos

amma al esclribir estas!'ouartillas¡ se inca ha dxé psñdórier:,yx,displénsaen

qué motivos hay, para que 'la inspeamón, y reconomzlientbo -dxs Ics estxr

bpseiuüentos 'di. oasas dé váciisjdéstmádsg é la produecjári industrial dé.

lá leche no se vleri6guén en 'está éapitslp i%c! skisltexunrsglámento espex ,ciáJ! 'bajo suyas reglas:h!igiéxrisas. ~aquéllas!deben estar somititixéd ósp éKo sabe el segor sblsallde=Preázcdent!ü ;d?e,atte Xrixucxpcié que „en todas lég

pcbhxeienss,cultas está perfeCtámtxzpe' 'pbgériiiád!c sl servicio xqua. mes

oeupaP

él!cjo csxxsñituye shixxcdü!eadó servieie ina prirtez esencialísimá de éa'!higiene pitbiiciaP

Xo tenemcs ningún incónvenfsn4e el decirlo: punible y lsmentablé es 'el 'ahanclono que, se:nrita en;sita oindad. respecto alreconeeimiento. d!e ilss vacas ú zzxáxpqsccjéxnbde lal leche¡ no!exxóstieniló xúrigúu profesor Veéérinario municipal xxombrsá.o' ál eféeto. que déssmpe5e, 4an.importan4s jesmetxds. j&creibls parece!que en la' llizbads' txjrgéia rixtpitlál de' Rspaáa ne esté asegqxada lá sálud púbhca oual corresponde' y deinarixlisri las
leyes!

Ras cases de vacas: 'cle' está ézudscl son„por le :gesérsl !húmedas y„ sin.-ventilación situadas mixchas, cTe ellei.sn,cá]1sjones estreches¡.tenle lo que viene é aumén45r Tás' jééimcss condicüonss en que,,se txené alojé,des diúhdé auri!nalbs! xlc»euístisnde"ni un. 'dolo! éitiglééitxüéntó', qcáe té ng!á .rsgulópcs aecnídñoieneé áigiémicás y, eetibléóidó según. détértuxxíá s?u re'=
glámxsritói !risPtpáxi do:-.Pos! 'azutntáles-'.y, léTi'sñcahgad o), de .su ;óustccü á, un aire vüxadó.p''.etxéhéci)on?eá y,,secrecieneá!, quiáés, dpe,animéis.en!fsr!xuos
en alguno dscélqes¡fuéates fésund!ásde eriferxriedádes óontagiosás..
Ls. aseases de 'los alnrientos 6 la pobtesa en.pr?ncipios, nutritivos, dé. 'los; mismas, y la mala calidád de les quecpor Pó generál haceri use, nos dén ogssión de ver, sobre todé enmvierno; éilgunesyssás lüeheiaé ila oaé; ésteuuadas¡ anémi oas¡ en una palábr!b con. un smpsbrponxcxsnto general :epgénico¡ que más 'bien parecen seres ;esqjriélíéüos... qúe ani-. males deétüxxadeí ri!propox cionar y 'producír uu ahmen4ox tan seno y nutrltívó al hombse: équién no ha visto en l!ss áfczebas! ó'b gsvillá vacas le-.

'1
, '(l
'
Jl l
cs C!
:-.':Á

,o

qfi '::: :„:-' '::.iSS !, ',= :,'fd"yiiérfitf&fkiéÉk%jgÍA; '"-":"=.'"''.-:-..'- '-:~.",4

'
fi :.. !XC
ÍÍd
.:i.' '
'
I'
J

Chreyaa 'enníestablaop 'dfie. pééXIman'éOIÍChÓióñééfi y"'áíauyéCóü'ül',aíóé libre11
xólíxrienáaírcdé con:esa Pl@ntá mdígbna dre íhéixíxfoa', lláriíadh dxíéé' y 'con énefgxfiob de, talxricsaioáes¡ suu4ancisp muy ppxjndífiriaíéxfi para la salüg '6Ie' les' axumglen y paca el prodüató:lkótno qus héxi deélabozarg lié higiene tan descuide,dal
La leohé ge. vacas se vende,por,tógas parfi ez sia Ínspséaión nhreae. nocimüento slgunos¡ siendo uu. artículo qne eáiteen diHuíl-'aí consümidfiar: aPreeeiez el eStadO de PureZa ó neeiVO. en. que agnélIlac Se 8nCúentr@ IIOI 'ecupímdose las autóridadé8 ge poner-rémefiíia á es408 defecfia8fi que, sen :de grancúsimo interés para ls, conservación de la éaqud. pública y de gran neéponsabiífdrod para loé que edtán:llamados en prinrex' tármine g hacer observar las leyes 'da Sanidacl;
Hucha,nxá s podríamos cleeáh;- mas pox hoy (pnes vemos se va haciénda algún tanto extenso Ieste ártíaculo~) üoüclufrefinos máriifebtando uuestra óxtregepa, vienelo' xelegádo ál xriás fiíaménéñblé: olvido un.asunto d!e
4anéísimo interiás cemo sl que nos nnnpaó aaanuejzndo':81.'ssíler 'Mcaldfié .estsblezoaIeste serviciecfcm64ativo ousl cerrégponde¡ qnedaudoI 5 óubíer. ts cemo los, clemils servicios suj',etos á lá irispééaión clé loz veterfnaxxvas", píxmp1isndp de esté modo esn lo que lás: leyes dtnpanen y Íaségu dándola sélud pública la que por todós Ilos medios,debe evitaras sepéritudbe. AIBé' haráP Jísí lo oreemos y esperamas; mes si ne.sucede db 'es4ri;manepsb afueccsmsá continuar, auu cuando IIO neanxás'qxxe cleplü1!sxxdo y B6%aban-. 6o; tsnto eutesbandano; que de un mógo téri pátlpsble eéiste¡como otros
muéhes rálücionados bon la' salud pxíblíca ó írispécsióncPor los Vétérina rios, que pex no azíIdtír, Ielnúmeno grifióiext4é, de"áptoéfi aemoxáebe ser,'pxxx Libya muy bien rsgeritírse lá suilud.' publiaa;
L h.
9eolga y Eebrero. 68SC;

'~dJ-u
~ f-", .
ijic-,.
l"l.
C,

llEMGIRIA'AGRIÍÉOLA TÉORÍÃPRACTXAI "
esOpltn,pOr D, ldauueq Varzlay Férnánfilnr¡Veterinafilp„,.gubilélegadO, élpepéetOr
' 'FóáÍócnfijfhitóafitüiavtáííÍndfeixiiáééd.,'PlóÍsérá4sü,yé,g'dósé'í,ctídloiíttsnledzéréóé,dleebr'sssdifoitea;éd'éenr,:d„lÍéfihresf'iféiiÍiIauddaáxdóoéuÍ,Bfilu;gdéex
Julio áe lgSS.
Ígou Sfixuaiofóp.í aefiícótéis DR aes TIERRua
Eé de suma utílidufil oonoaér' lá ááturáleza de.las 'tierréé que haysri ke hultírarue, ya para el' mejfiirámienta Coé láíl. miamuz, Siempre rque Se dedéé.bxéneíícíarlas; aííadüádo!Ígs táxezchxxfi'xsfií,' Pfioc; en' Primer. tésmiafioá
Í1) véaié elnrimexoüo2étí,de ésta Jlpvlota,

yá-'péiüalá méjé(r'..priéacttsé(jüé..)alü! 1bbpréé 'ñLéié'.''.esnv(, éjztri(esn!t(és,,"!é,,'équér(o(sus
en ácjgujn1. higchíós,,son lccié tne5üójz pbriopuüétoji; parlo no, todos eillos eétéu !al ttili(
cause 'de los agrioultóies, suya maoorfa es pobre; de ::los métodos quí'; micos aunque debe(;conferiama ssn lios més exáótios y iáoionáles¡ 'sóile. expondramós lós' iriáé 'sencillos y, féóiles de piiótibai' por euálquisx lá=-
briador; ge tomada d5fereritss puntos de la tierna qcqe se trata clri exa-
minar, y: de eohe d,edos é una suaite ;ds p!rofuudidaá, trés é custi'.o lit bras cle tierra bien limpíc,.sin!pie(iras ui,.ríaíoeBj se. meeulan y, .dividen djaSPúéü tO8ñá.éztae 'Partee¡y¡(POr uítrinej Se tOmáü de eStaS méSOluz
unas clos'librás¡.que; se- eólocari etctiñdidas en un paplel, pocriiénldal!ás més tárde é sanar sl sol; en,uns estufa ó en un horno. Citando esta oantidad de tierra se sncusritrs aempletémeute seria sá separa uas libra y: ss disuelve en!uns azumbre cle agua 'clárá, se(.remueve bien een isn
peló:yac 'clejá reposar, por:espacio,!ge(cuátré 6 cinco iniuutó; sen una 'sSPuihadera 6ñPaleta 'Preq(uefía se etatraen e!l estiérccoq y 'los! vegétaléé
que sóbreisadbn; ss peneu separad:os. para .que se sequen y pécoras despuéé. Se agita la rijézoíaj y criango 'cité bien mesálsda ss lái deja re.poüjar dirraüte( un miririto¡eritcneea se;décánts» cen 'cmdaiio 'tódio él!agua
que sobrenade ggl pesidubi lósétenále para ello incEjtár (hcgerámente la
vajzija. Zsta uperahifjn se repite tsritas veses cuantas ssa necesaria , hasta,qus 'él:agua;.résúlte psriféétamerite,''óIara; Tóclo, estédfquidoi,rsüo-' (glo en una Yacija y ya 'decantado,; 'oontiene mantillo; el que se deja reposar totalmente por una hora d,'clós„",despuéb ilé este tiemjjo(ss le separa dei agua tamlnéin por dsoantaefény se!le deja secar poso' á', poco pare;pesarle una.vezssrioi :Lsj' arcilla más dña ss separa del, mismo mod!o ~año debísrá déjárttéla repossr,!le meras medió míiíuto 'despiliés !le:eéda!agitaci6n. Re Pé obtiene, 'Éámbién dirscjtamririte de esta misma meneria haSta que Se Vea.que la 'tierra.ne .OOntiene! ya, ninguna Sllbéüar!z ,oia. morena! ligera ato,¡ qu(é no, ss 'ótrá (cese, que sl mantilla!
Rl rstriiduü del, qge-se háu éqparadfo 'üañ materias vegeti@ssa humüs y arcilla fcñóaí¡ pluede coíriüenerc aun' arcilla arenosa, y arena siHcgaj!lris. qne! non féoilgá de separar per" eíj mismo proeedjimáentei si bieu dejé!nñ .dolei sepotjar, tari!séla duriarite 'd os d' tms ssgiñidos; la arcrila se, la lleva ;el! agua,en goé 5 'trieg3avádursp! pera la arena se dépiisita sn 'el fbjndo des la vasija„üs secancpor separüd(ó y,lósgó, se pesailc
Swnzges tod(os ilós. (peses parciales aonseguMos¡ se obtén!dr' la .suma del(peso, tótsl ésupleáclq menea la pázdidacccórrespóridierite al tan-. to dé riiáteria soLublei se eonéeg!níré.eicácttnnerióé esta última 'lavando lá óti á libré de tierna reétáate éonükíéa 6 doce euarltill(ós ds agutt olara¡ lsqus .ss(agaílu á !peso fi, (poso (pomén!koss á asear més tgrdéclos resülttes; euiárido 'este se consigue, se pesa.y,!la .cantidacl qrre 'féléá es 'el 'tinto ds

i",'kí
l Lit'
.'it ,s;
$~
j.(

lá'.Inatiení«aldifseéltq, Pdárá«uó~oeier';sii: !lesi Prctflucactó«8! aiimriíisdfettó:part 3Íi-
deaaritaéión eentienell.qarbíolnié«to 'de:cál, .BIB.'méllté::éofbüe j 'cádg 'asta,'4e áquéicfíé.slljhxnási gOtae!ds áéidó klarhfdr«icó 'deibxhtfü8u,'üy«de las qué Itl;
eónteñgan se désprénderán vapsres BBíálog«as á«loé dél agua 'hüldexcdoi 'Anchos auterés 'dsn reglaé para,conocer .Iia eá1idnd de las tiernáé
por sus oaraetsres ffsfceej pel'0 Iullguns dé élláB es lio bástáüté.exacta pasa lograr Bl fftx que se propaneni y désean.'lóé' lshüdoreé. 'Dicéri, pues~, ótéos Bgrénomes¡, qúé las tferme negxae iad«cián feftilidsdy las bláncséi pur el óontsszfai 'eéteriílidád mas Bate ne deja de ner., sino un. Indfició ao« eiclériicál, muy, 8ñclogo; é inssálkiehte;, puesto que se ven tiéirás llBglSB que son. estériles' en álto grédo, untentrss que ótras muy blkúiesé ses fértiles y, prodxxctlysél Btro tanto siiendfs sen las tierrsü amafilleritasi rojas; etc i etc!i entré las cuáles Ias hay. ~fértiles é il«ennrifcáé«Ãrisexx tsmpaóo' exactas'lás séñwles: qcae iksn. por él éle>1 gabón y 'otros ss!xacte'ses menos importsntés pior él! tsaíio se pédrá conocer si ls, tiérra tiene migfxx si es gráéieñta, ó.psgajaea; si se deshi' áce'ó: áesmónriéói; si es Ste! rcónáclsi sueltai granujiáentái ótre pera nsdamáé. Zl única medió de sse-. gsjnsreé de 18, eálídad 88 lá tderra es la expesiencia y :é1' óultüü¡pneq sur Bl mismo,sriáiisis qufnneo;.pór exséto que rekúltie, éñelé ser mriohaü' Veaee flnéerfcz en rásgn de qne ne 'BüemPre, máréha Cle SeXeidO BOn lá BSPeaiensialy porque en ltx mayor ó" xsenar. SstfhtdísiHe liositértenos'in.flnyén además ché sus pririoipies nenstitutiyexá Bi'tbos agentes suyo fñfiu« jo áo es gaóle aprcseisr sarna,es 'débfda 'ó iftxsxá de' lkéséár.
frac qne:,máá pr«néipalntente 1«nfiullte sn la 'óslfdlüdj fértxlisánéá áe las, türrku Ós él gsssso dsfesda uns de fáü oapagi qne ilss constituyen, "tódó, 'fs que obhiga, A alias 8& 'BxslíñIIBB. Cola él! msyer éritdécló:, rie táá 'sólo 'lá guopérái:ial' del terlrknó, si.gne tsüibjféü lás. divetsás cepas ínferioyeé„ ütxétándo el gruesai 'coloración,y. jüioifciíridfdádróspeótiya 'de asila naa dzk.'éilaS. Xfón4faándc« lia tierra que, fimma 18; Saps, Buperiar y,.hBCiéridOló' deséqñés;die-lá que! Be énaaéntiá áóñno é"déxx piesicdé profsndiclad!;ssnótá unk gran gíVéreriáiet y aun suele hállárés 'des ó treri eáiMádés .d.'e :di-
VBIBSS 'feergasi BOdO IO! qñe, ne Léja dá. i66ñirz .CómO ee lógieó¡, en la' féiá
tiláidád 'dé aq uéllas. yyax ejemplo: si é loé dos 5 tres pies d!iékprofándi4ád, 'sé B«néuen4rs uss capa d!é áiéiilkj oomo él agua no ipugdé 614rarsej se l«e-
téñdirá; lesdü lutegO. ién la eapá üifénor gél! Búbfsjükikj ilasi ceéeisles en 'unis tierra de este clase'se' piárdieráfri en su mayor. páióü y,,lóé que.quégsn 'órecéiézí een demasiada rapxdés:; pere isss némillias; por loi común, so; gésriariáu«Si ils' capa snpkrfor dé an térirenói auííqnei Sea ge!Iá mt jox' ear lldadi tieüe poco, fóndó' y'éLeéóaüná áóbie'uns, raoa; arena pqra ét aspas. B!ététúóiée, mO.SérViéá Para kl kultiVO' dh Sqüíellfáói Piáñctfaa quyae r«afóág tienétssíésesfdá Cs pilafñá4idadéá ñxa<bleé"é en"exriirimió llermeátílesi
féffá '~Atisáéá'.)

tcp Pt!rix

.,' »,

-DéBtnriicln'.—.'.El' 96! dé Kárhtó itltfiníc fallteéih sn' Tordáhiunóg'de

ctnnéposl 'el' I>resbíters"!sr. 'D.. 'Baiítiégpi Djes sarioté; hgrmancc» die nues-

tra» nriy tineridu anüga y crimpáíítero de .rsda!ocióni''.'el osrréstis&iíó es-

axrfitár éklúátrá Gátetxtáticro. sá Iáxgcnela deveterinaria dáLtíón,' 88Ecr.'

D'. Csáfiiió;.

44tx

-!5xefimjiré qqs lá fátal drssgr«ücís nssób1igaxá tNüar la plíiíxáa psiá'dar ' Iii
óuerihá h riuésátósgéoásrsri!del' fálltscnnien»tó 'dxs slgiuio 'dte.núeá&estkátxat
tmádos!celegas h ice! algútriá etxtá»psrscna 'igúalhierits qúsridá¡nxVestró 'ániricó éxífrs hesrfi%1ómárite hasta el éátreino dé pácíésér' úiüatvxerdadeyá, lié%r«sé y si esto!nos éhéé«is dé ercbnario óuándá .'fnmrglítn lató'dtá'smiétádt nss uri!á con tál,ó' 'cual hxihvidtuój':esfindudabriámexíte' mayorhueritzo disx
ighsto oná»ntfito¡ csmo, Sn el .p»rescate caso; se trata «lgl 'clólor mmensoxqtas aqtxájá»cori ssbrátdá xáhóstátnrieátr!o éstüu»ách»sitrio;"riómpánáro«D! Uáóiliio¡,
p!ori l!á diéfúncghü cle éu muy caro y illórádó' h»éxánáKo.
Lü"tieriü', seu'h»géra"áitatc 'virtuoso uosxs éenéiBo sécerdcttét y' esta, rsifiaecíhn¡, 'que!88 lxoxlxa ell' sktriemo 'eonutlta amistad« y el fruta&él!cari5~o"Bé D! Géeihoá cuyo éerior 48%e ;cuánto y'lrien. aquí tétlé quierel 'lé en-
'tctá,"el íriás gen!Gdó PéfitXuxrie-,!agf Cómo: fitaüibihnl é 'su dígtfinigufidá fiáúífcrtát
deséándolécí'muy Vivaníerité, tfia 'íssigriasxlónl y sl' iconsuélu xiscesariés pera súfrít usri pasiisxxc18 ástó8 ratos' de éitribuilaóxgn tan' amarga; uámo;
ídóáscéntséládoxta»
'
Uiáa confex éüciá fiüáiiórttínté.„—.-Loóttfué; sin dhdá! ai»gluü~¡-lá» óelex 'brxadri! él shbad:o .98 del 'papsjcló'mes en el' 'd:egpacho ófificiáil d!el seriár' IMrectór due fi»eúsfitcrimia y hyaxnxxdraud,t Dtl carlos 6astélli,entre, este sé%oí!
y ilOSi.rSPreáentantee'"Cle IOS 'PérióiiBáaá Pkefeáró»naláá mhCkoees faxm aoéntláós y' vetern»tarióé, en vir»trid"dt'e' atérita y cgrfitiósá esitá délxnenetsns
,dte» 'kiáriion»ár«ió!

'Lia,senfáreííefia»verriéj ssbhe sl'eátado ka la' sanfidsd xriazítBna y áet

xtrpstie, 'sobre l»á hítuáidiénu aótrial de lóá.tÃbdicost ptarülaóhütleos y vtáte;

rfinaxiris ti«táltar»esl d!S laá tübaá lxunrinsaá que oponen los;irióáusoá! hl

tejersfisio'.de laé Prófsáióíi!httx íkglss cienoiasidé eurax y dts la mísegíay

éÍ.deáamparo entqu!e quedan 'las pámiEias die lesi .fiaBeéfdós por- epfidte

miaísx sxólítagfist áté,¡ eto.

Todos óxiííntos ásii hos ;riélétivos h tsn árduxáé áhestfioriát 'ínáróü áe-

4
,tA

ílsilsdué ppr loé! rispreisntanhes de !ls pssrisat 'exponihridíoke co suma ala=

ridad rilt'Ér,t!CssthÚttbtw imperiosa neáeéidri«1'del apoya-idíe las Gc«ófiernos;

B—
dx
'Jí
«íi; .
ca

y. Éá Iproteociülníidce iíssümiísnós!á tIBSI éfibxxes!xlaóüüieas,'lSnáéináéáutfiéscsiy ~i
texunnzüéxst, lá s.qáexssxcpínéidsra 'én nxuitxsti1dc dpeyoáihécsiom!eéaérdadhria!s plngsxx ge la soéicdésd'.
knimsdcó élBr:.Cagtéll-'cLB lés nxejsreg dísséósi nué máxIiféétó oon élos cuentes frases que 'eStaba drxsfixúéátá ácamparar losas derechos Se.todós qos Práfeéeres,J á„procusar una verdágerá, óirgsnisáói6ü éañitéxááü aüi mari txina eemo terrestre; y á poner en práetisa por me@!ó d e 'Reales, :Órdenes
ó decretes 'las necesidades Semitámés de los pueblssü pera lo éual,,que-.
ria asesonasse dé lás opimíenes 48 ls, prense de 'les eieneias niédibss. Con sl ebjets de faeüütarc la práctica de los,crecientes deseoá,qne;
animan al ilustrsdo Sr. Diirséter de Benedeexxéia y Sanidad se ;convine
en dicha conferenéia 'el nombramiento:de una eomiéión áompuesgt IIe
lás 'Nenramas módicas¡ cuya ei>nusión.rédaeté lás bsseé dé los proyec.téstideé4oss los cuáles hgbsán de ser presentados pox la misma 6 lá,DI='
reédián: del ramo.
CslébradaI 831 BfBctoí 18 renxüión 'paráicélárcde la prensa,, qxxádólncomt ibnadá el martes gb,clélcdnsdüx mes la,inlciciejídlai,oómüüón; de IB oual:for.man Pa*té tréS Diréetarea de PeriódiéOS .d:e Kédieüial une de P'xaémégiaí ottio'4e VIextnrinária, y Bl'üfiüxátrado Xédisu Sr. Gaopés„',autsr- dé estágre; uniones y Directer, que fuá, de.fea Aseáüaítí is¡.:4e; Teruel; á, cuyo, disüig t gmücoí amigo, Sr. QspcésI axéi carne 'aÍi Sr;. 'Dxürééter dcé!RhnI,edéenóü; y, Samcdad,,enviamos nuéétrxaáentusiasts,,grátituíd;;;
La suérte haga que él &n se lcgsB; algo BXI prc de tán necsearlss coyáo importantes.clases¡hoy, pooo.menos que olpMB@ss en.abgoluto¡ euaiIsi
!iuegen trastos ossjns é éisslpss ás dssséoásero xiixéntcás,'Bspexansau son
casi ilm80másj yxa pe1 que Ia'„pcglitxcia todo lo xntvadás y tód lo :deáttosS!yj la Bonsmne oen su'mostsl áliento en éste, pnícre hésél6lx„ya tambiáj üáiirque xPara POder fiIlxerlarie á éacbo un satenes Prcyceotb, de Sglnbnida4.Pjír bhpé come fuese dé. desear.y, él psiis liens nna imperiosa cuánto urgens élslxñg neéésidád, isn, 'IúphIará giéíntprg :eon lé penuria y IS :secases,,ye
crósics, égxücssixble'deuxnestró'desdiéhádo Egásrxó.ñaéioxiáic, 4ihrsos! snéBüdoss. — IOIan Visltsy3o'„nuestra 1dajóejócénn él,eégiuido
fssciéñlo del;primer tamo Ida'Poxtkófotítce et Ptérxaynxitigse syfeiüs@a; SBS ixsémaxsr dotáeattqxxssx Per Prx~edbexge1 ~yhrélmér;; las obras Sxíl Pnogegó.,

jilnssiit dsMa ésbevcálosi, etcs y Xa ttxóéssélosá dgitjxó íxs, e pré

ntc;; sto.,

Ã~íanee !del 'doctor K Bcschetti,,y,'Dse Pvcogü!é de,l%~~PePííngxe ea

sá 'ax

l!éóxiíagger¡ipor 'Ch; Koret.

Süuceramént~::ágiádeóemas á loé donántés' suo„,csrixpcse' reóogeúdo, k

¡qgáenes¡ oensestns llnsnPIü Bnvxamienxxueítrci rjeegncoeixniéhteá

:niéárác: Átíísex¡empaeeer¡téXáéa48 neáoáá le.. 11eüéciiné,.'BN;;-"" 3fa~igs

