﻿LA VETEHIMIA NPAÑKA

REVISTA PROFESIONAL Y CIENTIFICA

~ 66 (64) ano

ga de,süütiu de 1MG

~ núm. B.olé

INTERESES PROFESNMI,ES

Un futuro reglamento ds Gobernacidn.

En uno de los últimos números de esta Revista recorda-

rán nuestros lectores decíamos que en la Sección de Higiene

provincial y municipal deil Real Con ejo de Sanidad, se esta-

ba discutiendo el proyectó de reglamento de enfermedades

infecto contagiosas tranmisibles de los anima'.es al homb"e,

reglamento que como es sabido establece lt vigente y moderna Ley de Epizootias. Indicábamos 'también que la discusión allí era algún tarülo viva, sobre todo en lo que afectaba
al cometido que, respecto de dichas afecciones y sus profilác-

,tiecaüü.rsegüiaS kiIgiéniecaoü Se"lbabcía-deu.aáignar ái IOS Subdelega"dos: ~él''ISanídaíái"'Vectüiiüüarjaü"fsüitéiéünésios dépondientésIüdef Éáobérnutáíóji

' "IÚiáis'estlündo'énuüjnüa::,lés-iünperüosís,.vaciütciones dreliestíó„.

tlúé. detcíavj~l> ünyolyIídütbie':-:-'Éoüta<bre,putbÍicé.Sr. 'Salvé jad lüiü Icüoíü

'léir lialsíaüüpos I cónsjgúiente' clé Iltfeafér. 'tslxiüb!én! ál: ;Résl ~Cvtnt z

sejo.,'áé "Sainüáád.; y„, sibiendb pcatr''otgé pasté éjue' euli redaptón 'i;

pütfieüteidél'üídiéádüo!prlóyeoitéüeIiáégli i1uétie 'Conojéro lSi;. Díéz"

'
-' .'-".

g", Vi11ar; ;quüüsnl éstalbfs.,piojiltó.a' urdir de 'lúÍMíd,:paiar>>as hér.".,,'.,

~/ii sttñsaé'lljajiáá',deüóstiéeráside,iSíkn.:Sebaisttürüü„aíéíiíiós pettü-'

rieiítéic lleÉxarí eofri,elmenstadb! es'- itlI istrévCcáüsejérnj unza oñtseyI ívitita;ümtsé :dé-;áu, püartikx yorIattfeigé-', .paraü <sg4éi' que ;es "Io

$I'-'

qüüaléé''pzoidüssüI deéü ür la,olas: Ysjibre'.,taaü 'interesante, 'asuntó .

~ ..ülsiüüétt@ 'efWoücétebwaünüoíé-'öáá'-éüitetüüsa-'enjsfovistza non.eli;

5r;,.! I?íaalViíltsr<'i lüdaá;~eáiár'ávéuüüütüaréíla :déIIIIÍ~a+dvsjdf yv;héük

éüünutttylléciónjilé'que éste-sénüüür.",iiúvo'fa 'bié> dyécigtüoüá réápcée1 .

tllot'td1teá.éeisatüétíicéaár!'upavtüioátbti'üfaa@náüot~y,ennté:reéla'aünítíáí:ádüe.ósüíayüeü,,etñrbíüruIhdüíéfg'süllaaé"iRóoñyisqsütlfaéú'.q

ái.:léü+ó türeniosjá@liei olé~e ánterpfolacién

M~" ' .~

égo

IÚÍíiréjrfn:,'

nói I

üzé"üÍ'l:akeávigóüiméétüaüféücñaiópáé'éd4ós;vvó;,a. sDi'ítaó:áVa @iláatrp"üÍühiic~áfciéapváiúiomn;t'e-m: -éüéí'óiüt.ád;.aí- '.;
=-,—.gWí ñsteíll :éÍ'poünenüté,:déi' iptóyectólda'".Réjjláménto:"düallai

",:i.i

'~ecIadési;,'opüéóítsclaéI; Írábsmüübies 8e!sitio*. :üíitirüüélküéllI-
ItoürünbíéüetreÍI'ÉeñÍ@enwjjo,de.Salüüídá8Ó

!,,':

sonata

,iüjsüücn:~+ñeEicsáütI~íÍíüiítiéÍ+Ir;gddéeélí8'í-lÓ'i-tqonqréeitiá-é.í!jüoeün, i"',Í,'ü,'ülea;: ~;éiaStIáéea-é,cíóáut'ta,I;:idüne-'el'Hntiválép.e-' dñ'iéé'c,iptrt:iüe"óny,ví-dr'ioc.t"aénáÍA'yéyíi

., :n +i'íüátü~éntét-'-, '

',' ~

'.J

---' : - -== k@r.w~~-lh.'~- d íi""' W

=— !-A1go :püédo! delcjrle'; aunquté tresiñücéhá ;féoriíuíec lá 'dis"
'eMién e!SÍá eü eüá áomiqaiois!...perq éloímo tco~eñ8Ö "el<~té'=
'rés',de usterd'-p!oír,"'dai-'á! cerón=,á~ irá,criase io,qüé écurrerettpéc'='
te dar tán 'capiaa asguto, ole,dérétá üsctéd, Si; 1ÜÍóratlBa„lo 'qae

k!-t -pueda.
. iÉI citado reglámeñto—conétinuó pico más ó 'menos!él se

n!otg 'Vías Villacr='est a.gp .extleüso,,y"éll,!r!édacctáile, 'puse en. él

,todho'mi initerés .que es grande!po!i,'Ía ctlase, pusé toda mi im-

:paréiatiídad y toda la!justtieiaíqcé me!.ofs!arcén'loé''su!feos,:Sucb-

délagades,de::Vreteeinatja,, funcfoñánols 'sañiteriós., dtgnos. aaú,

. '-mej1or suerte,',,agla par que nó podía inérics, 'de hénert,miar pxc'.

,seímte.'estante la v@cité iégíslaciénc del rsxmo previene-'.acetre,. '

r!s -" de'ianrarduá'!m!. áteria-..

!

!:

-

!c

~~! — a - ! Ásf; :pues:, fucnenos á,,Iis$esciénc dal, 'Censéjtgáidiscíuítüy~,

polnéncia ;genieüda la 'áuerte,''de!-que .'f!mesen! áplroibádros,.'losí

cuatrélpírüneies,artículos,'de.mi pcroyeetada regla!meütációri;ü

sín:-módkítsacrón!algunah lo, :qute yo;;poi=ótr'la!do,-;jaímás.,lo hu-"

biese'.consentido.

egar'.ál 'aétíeul«i 5,.' de,mi penensia-,:,!ráláiüó',!ó. cómprensivo élé las obligáciones gire-eg, wtásl uastiones "de h~ieüe,'lsnbllica,.hiain de téüér' '-:ós

de-Valertusarla, .comerizó!Ial opitsici$nv'vaéé fmü
.era,. pára' que ústeíd' y', ~Íaj,cÍase '1 'Sujsd!ecfegfidóü'.

el' slgaiamté'. üu!ér lá 'disofalsión dél!artíem'ó 5.;"-"el! Con!scíerít

ar",, 'dlée :

Subdelegados; dce,Vetertugrjts,,como fútrutanaá . os depeyrdientes'.del Ministerio..de lá.;Góbwüa--,
llamador á. giras visitás dh comprioíibzüion! :M' .

ado mferetta ;, aluniúinandtoc eaqr!upulottar serte; si, o!Ies medidas qué debén ádoptarse!oiuía!ndedsc nífercmedaídés Passcsjtatrjas é iefeefio;,seritkgiosas
a!I 'hombre;, shi que-, a! 'ello.se! opgnga, li'a i Ley..'gé-'-.

oda., ves"qute!,est!a, én'Ísu artícúlo'.ll.4';: chcreistéé :coe'.

Mjnt!slro',de ills Goberrnacíó~.'lá,:~ióíi tde diñt+s„ dygl Reino„ lás: medidas' clóüducecn!.es.;á eví!tar'-,htss

ontag!o, á la-"eíspécíe húnsaaa, atgRjaádas ~eoipnt

üelÍo„el yegsoiíaÍ ááautario.de:su départtapiéíite.;,.
es se :eapíeüan"'y; detalItm ten!la',lingtsnctcion':Ge=' mudad pübltcr,sry«em, el lReígtalmentts dce-,'ÉoÍtcía 'Saní'-
Ju!hol .cle' 'li9Ó4i dís~üoüésí qm::asít~vigreritea'".

o quetto,.sle. óyoügánl,aijmprlrÃigmtóiideélocáí!prevsÍ ené",pecuaita!.y',-'píolieia siéútáüá áeéiols:.,áiímaélets

ncoinendados: ppr :.dlichó':"Léyuríl;"JNltngtetíe de'

mdudable,que. Ia, Ley de-.'ép~tsootíal!cy,eluÍÉégga=' 1
sinal:soÍo,se ie6érm': á ilu 'quéá' hifjgene yéssBésa.

peéepíi+Íxcxfxéiexéíj<=,tléxtóÁié.-.muyto8záíaI ixi04íqí:Í»ÍtÍcionáglo: . »'=='
siek~érúIentox.'para! x«xxtéATMiénirI; enilai mpólieüéíonIsdelásáüedxdas
de ísayxmIÍüÁ veÍterxxijéié á' no,,sérri."quéI«e!ll:~étezIío áé'-.'Iá«C!oc-"I béznaciónx.qüietiá, 'válerzáé; Bé eílíos 'én Cürúrd 'de' íás faéuÍÍtadéiI qüééIél.'citadó 'ajtlci1'I '41le cón«céd«e,:;siü qúe esa' aútorúaéión

p«x",éxstIafiya sxjpúkqüe. límítacjóü 'algúna, 'eá sus .pécüliarI«m .funciones . y'en él,libre' écjérI«ácío de sús ácths . páiia ' óvIitér. li pIx«pmgaéióm dé laa rooüosis tmmsmisibles ál Ihóxnbce; Ííx«'

aún, ipqúiema' ;en,,l+i forma, que, .ha .de aplicar las oyoiItunás
xiied ida

I, x«güé Íos. 'Subdxelegadbs 'de Vtétermaüá, Icmyas, func ones espéci$cxá xia IInsirücciióií GI'éneéaI1',de SaúidadI depénde :iúüier diataxmentéídél IInip«e«ÍÉoxr provincial de Sanidad! y del G«ó«b' éx riadohr,':cIxválr sin qué«pmédam ester suboxrdinad«oá á- los Insp«éic'.''
toréü', 'de Hxgüne. y '5amiChd' pecuarias, pox«que. enée 'eHéé';no
' háyI rél!gción mlyma, mli coxntiáxio, sus fúnoihnes son cxomp%tái mente, di«s«túíxtas, y porque niñgima dxspoéición. legal lo áxxtorx-
za. Sus funícÍonexs' son dlétintaé po««que persiguen finálidades
.opuhstqs: Íy':ia misión del Jnístéeíctoxri déiHigiene pecuaria teÍIzmxl« riá,én.' ellmémexxtio ém queí se. trata.éÍe apliexar dhspósácionés"ssíí niltaÍrias .qmxe tx«éndíénI,á ex)tar Ia propagación «h» las 'enferme=.. daIdes dé'tos' ánünales' ái 'homIbré.

Y:,no ;cábé'inyoc!ar qme díchósIIxíspxecyhÍ«es se llamaron 'dbux '

senté una. bféye "téiripoxada 'Ínspectóreá de IHigiene pecuxax«a

y samidád,yeterIúxarxa, poxrqúe,aq»üéHo'tué,ün'héého'püiáiúen;=

tecircppstwfmcial que terIminó con la Ley de Epvizootias,' laéúal

les,.'lía:dado. el nombre,qué hoy miténtán y, 'les 'séñaló, sus pmux
culiarés Ifúíicíones«qumdaInáo''la sanidad 'véte.'ínaria coá su

nátusél 'independéüciaI 'y la «pgiéniración» que ha tenido y. tíéz.

né'Id«s-,'llnspectorés, prIovxucia1es«Subdxélégádós é. ;Énspectoips

mrumexpales ;dbpiendiIerites 'del ÍÜIÍmtsteüó de la Gobérúacxóh!
y' con 'Ía .«úIbérdiná«áóñ á Ias'-'áutoiidrádea fééálés y provincia"

'lés que la LpIyx ééñáila

íiQoé ,

éstos son. Ios kmdaméntoé racionales en qxie se ins-

pu'.a par«a«:ié~,'ádimftxiímoxdjxftcaéiónx,ó. enmienda ajig»urna «qué - ~x'

altere';súééanciálimi:nte el 'axtxcüloc 9,.' del' pxoyecto'dm 'regla

ménfoisle''las,'.énférmedxad«és"epizóóücaé,tránsxxuysibleé ;al hoxñé'

'br»e:„eüyá ponéncja túvox,él hoIixór.' dé' 'que 'le füéxá éncemén'-'

. ,'l'í

dádá:pior el; Kxcmóx 'Sénor Presidéxíté 'de ila Sección dm Hx:i~

gsdoíeésmnacgéiyúuéerorr«rédvnotxxán:ccolxanü"l!ü.eyÍ,'sqimóiumuem.sÁoüécsi"ptlIéaü,nl,áeí.'y,t.Iatqaduam»eaSceyocomcriíoóa.t'xtda,e"loÍóo«rsqit,uvéeró.iécoxaxelegsstnái'hqeucnéé,

'
Ít

rneqálxúrdeá1ia"áÍ«dl,asJx.:piáoonúlntoéecs'í3nÓicfúIdixaéqlielIÍsu'R,e'é<''gf'éléasexe'mpstreüómncteáo«d»Íaáí,.üááteIéaivi'eev:toetn'ádcelail'oIxxktzé,,«ÍseCaeoigdsúieandjod'didieseproxInSéalt'rie«-!

'Ciowo 'V".ve=-continúa diciendo el' 'S". 'DfarI'V«x!liar— '' esa es

'

xmi::wbor-"y, mil defexísáx én "el Cónéejo de imyáiciaxi" 8e yodá.üúp«írcI>IÍda«Í', dé 'las

Sanidad«á mi juicio sanas Ckhtüxxéé, á' Ih

I

!Í,

4 -

j~! '
íli

'

''cvt!óeíité„.!ltalj>íÍeéígiunltsítaaciíéóyn':'ádatñíeí,tdaárrtrraejcvétfgüe'n.;qÍtueéé:n..,deesbqeuwí>rínáalárííé~w+áj!+je~íí,c.;ü

' ""-'
',

'*

.,í'

"

:

'y'íaíjisttaárírelaasrlon:ore~tjüljaen'ddeo';é,mesia,,r'd':iícíit"á;mdee!níc.'iá@Í1b~r'píirne.caíttpaíjdceé;iacrotrstcntíoú.o'lÍo5'Íhe'4cíboí~íi=>
elÍ~r' . ide.nsi, ser de6nitiviármeiáté 'desercííacélo'y.poder"así;;-"éóm-'

'

i-'+,,bratir- :éon, setos .y, con.ótxos. milés' 'dé-aírgumentbs !la. nuevas.,

~'li, „:, .nrpeeeízn>óornc;üt~ayl,rú.eilte'ods'etére.estcóíhonmoy,,bsqioeu:bei,pr. en aro.ato.''hdéeol,t.'ñdtreííseícóeo.ünEssténentntéü,9'tit'aojüd,tzúeórr'iejlojil,"ojtéaqsrtírulicité6ié'iéd,-mfu' a-l'iae-:,

'la nueva díscuáíotí,'(y, yo téngo materjiásptara défeáder, iui 'te.-

sis.aunque,sea;en 15. ó más sesiósieé delíconsejot'), qíun-se'al-

j íi~jÍ

ters lá, subátariciabdad dé mj retirádoí ditéámeü ; y si soy desrotado lo seré,potr, él número„nunsa, nunca .por. 6iltsi 'dé m'-'

gurnerntós,'. 'ni' míuchó' rqensíst pos lá «azón ni 'él' ráciocctüüo 'im=

' —Vérdaderameritíes.'los. 'SubdeÍlégádos! dé'Veáérincarjé, dis

llíytes ííosotéós, le dében
'Chfénsa quetuátéd. Éiáce

á uéted una .granttuíd üíínenáá.por la'
'dé, 'slús íñtáíeáen en. 'éí 'Coásejo,, con:

,tanto más-razón. cuanto 'qué. uáíéd'.'lo hace' libr e,y eápontánea'-

'meíste

;

es décü, sin qqúe.pingím:,'fundónar!íó-dh'esá'élfsé;
cado. á,usted.para suplicarlé.ésá:defénsáí tni áíéi

se
si-.—.

r,,la,ásPeranzar ;de,'qúé: se.'lo agrádezlcáñ. piosédó 'así,,árnigo, üiío„.éhée el 'St . Díáz "Vi)lar interesstdras,ó, :de,,'grtatítüd; qíie'. n!i .eápéro íñ isolísrtoi,

ue tengo la convicción. plána!'yóabsülurta.. dre qruíe.da-'

los intéreses persoüálés,,cjué
ue,creo 'férmenséntet qué :mé

són íéeíqueínocs:"pata lamí, asísté 'la '.iízón Í la,júá'-"

'erecho'.. Mi aoácienoia'ásí mé,llo! 'distay tsin eátltítü=-

e, m esperjaüzza remóta' dé :griatítúdhlíróce8o ;d~e:ééa

Sí la rázón. no estu%jáe 'dé :mi „párte'. ci";cama:, üsrw8

e, todos lós. 'Sébdétegááos de 'Veterináíia.,;mé pi8íé-.'

jrsrtio "né; laccédería' 'á'',su "demjüdá,

úéted vé';. continüa ;el,:Sta 'Díaz 'Vsliar':„'setü1 tnii'

ál arfícúlo "5."' del, já-.ojéctador íitéglaitneñío'„sé ha'

'oijÍra, ponencia, cuyó 'Áctáméú'ée' preténdta-tépfó;

de declararse ',laü 'éácacíóüésréátjvalést áél: Cóiéejoi

n vista .delcascaso telí.ípói!qué quédcaÉa.:íínxa leu 'á,íá'=..

'ncceáidád' que teñía de. descansar""este,.yeranó, :mé

~inanteinerite, 'á ello:, y,;,.sodb qj¡uedó; i@ylíatzádro 'paró

dl mes,=de Octubré, próxíruroÍ cémietíceüiáe riüevq

efo,'las' operaciones'de, eétá dfácuáíón; gon' lo ~cttál.

desizísel .qúé hayno,pocas ésperarnzás' de' Wünfarr

llo 'menos se batallará', 'y.';yó' le' rspríté ttenfío''tteIa,'

ara éstá,'dltscustón y„'défentsa!dtvnnrie; nó'¡¡poíéatá', séáío-,"

eremos.lo,que;sucede. '
que;,me dice, luétnd dé,'lá. íímeáéjénfí ;ó!' iícojitiltuás
or! .diého, de "les, lrtspéctóreís. províííctltíié ".ge„:,'Báé(i= rííítirtí@' cÍépéndiéntetss deeíjÓobinücióÓ7

Ááhjéi ""é jjéiá l -"' it"'x i ÁI!Ííi XIX*':Vtját l.' "mééót! " :.'

'-„'a xjxxxtéá uix llüx„éztéxjsn.nótaípíxía Qiüé"uxéüedj;"la píúblxqüé; ;éúxlxía'j¡

éxáxl fiüri ~éuxacré@ta!dk,'Rbvxáxa 'y! vejrá "la'!c>sé'nxul ojüíniéxü fáváj

«áólle „'(íqníeetámxbjbn-deferiijí'y,'.defenderé, en:.ell Cbrisexjrij,,!"'a;

la xexrxütlencxa 'de:táü üecestí~xos4rncioxnaíióa, pór énténdér. prit:

mero -que' no .esxutx suprxmidos, hgésexIó qué se guíeira:'tsri

cexxxráxie,
ría ssxá~~,:"

=y;i.":séeagpuíajóxidtéadpaorfirx,parraefei"ansáfüarriíesoralám;ééxsúed,bqcuíjre'plaorV!sriutgcrfuiennü'a»»,-

iá.razán 'y lunr eáíai:" áugela 'á la üútórxa',de: otm 'claáé. pér

itustéada'-'.que„:ex!txx sea.

Péio haéiendose,esté 'eásrifixx,démasiado eztéñsxx, 'láejáx;

.mas para-élfinumerxoxxnguiéncte '1e 'puiSIicidad' dél. preüéáüuéjsüto

.. déúl,Sr:,:: Dxalx:,.Villlir',,'reférériíé; á,'lá sujssisténcia ló.éorict!1ñéaéióñt

de Íos:, 'xüspesto!res; pi ávxncxalés'' 8é' Sariidxad véxérináüa, ',de''.

'pendíéxiléa'.d!e' Go]xxérápxsión:.

AIejx jndró Norxa4iífa. y Kxx líííxvax
'l/)

' f!'.
lll

Cinóuenáa' nül vtétfiünas. Il' ü
Ese;-;sl- riuxxxero de'sefüs. h4ménps.'qué aneálméxítéjüiééj,:
;ariébaítadqé;;,8él' isénó jsxocxaxll esparick„pof xxsa plngáqjllánxtáxlá:-'
tixbbrsjxlqéls, @fiel xsttsrrédfixra ferinxxdá tsn'-pó6m' áriófix y;-"qué!., -' »i-.x
xi'!';dábllbxnéinrté írax en áuxnéntó si use' pueblo 'ál :xjüiexnxxxfxéottt ',„i' ' xlxrectamonte.'tari!fatejlcfionlxribución,,:núlíacé:prevé>ecos'suss:,éa;- xl! J
cxiatxsíxnos detxeclxos 'ante 'los-poxdéses pujxjhcosx á,"fin'' di." 'ceíüe'-', ' ' "<(< grúa''xelirestxaib!Íécüñiéritó;.;de :dispeéíéíánéá::sanit&as qüé :conjxx '!Íi) txbuyjaxx ' uyñax jfitxrajotxéa',,sxatludabsle sépáiando jlás' éáuéáis 'ííéégící-': .éas'8éídicha dólmcjá:-~pppa ev!itáü'sxu';fxnnénto y 'difué órn!
;, gliíjéeresimáé ajtórx ínáá fifijrande'y de, 6@s tjxájxtcéüderfcíar;x;: ;: (
;paxfiüxx4,'regsxieíácjóñ, Íxtuüüariá. es, 'él. :de''la lhigiéne' antytubxxxté, ~",=„x

Hay," ;que', éoxnpmár. las 'eétadlsticas 'dé .mórtajüdad 'dé los:,, j r,'"l

'~<) P~elfjttá.-xeij. '!jüüti6C!aCXXéíX' dé" 'Stfié'
'pucerbl'-':=: áü'.~'-'-:d~~ido'-,, -'

'
:.d'e"fsiü:.t-iníOjSr'üWí

''V-oe:tn:!Opíma iéqnué'.'j~léa;

,Perer;"lxsenjerxoryotúenxs,, 'éüéütsas qué Íosx rnaymex éxbtéé' .: x

, $@lxxs'üabünxes.que lá tubelcrujlojxxs én: Espanár:octásíxená

Wrñáucrxeegjeji"tédsejr'uéánt:énáxgciéájixoiséxsxqiíúnillíx:ériúáxnndéor'i,óll'adsé

'enexrgxue'ísxxéxalei!c!ofxrlé
ciutlé~eá 'áürébatxxBojs

trajderrañíéiíté dél!sério' 'xjje','áris ibxxxuÍiás,' peor!' áqüel' ázóté'.8e,'Íá

'
'j ,'".

' hjinárüdad'. Preaieü puejx-usa nuévax 'úipzaída'prelpiarada;,pax'

n,'béiréftcü"áé4@éu'',',"," ' üúexéxrrqjíaébÍópéra tdujeíxxxá idé Ixxs' éazÁé, tjtfe', ' eü Íá: jüÍéi', l

-'péé,';lá"vtda 'e1jjlrxxxxérx éáfüérzoxdébé "seré

~4

. Ipd;,,~nariöil, inagotábÍe dé:toáIas:lés ventijaié:-:y>Mé'tód«'os!!los adelán(éé,que 'puedan: o«bténér: él' aiden arco>rióriüco;y¡' gaccial. És.pieciso„'que a!bandánéndé> todas'Íás ctláééis' sóct> vés>ása
indialencla tan perniciosa, se ix»térese óada: cual, sn Ia ritédida

— dé, sus fuerzas, per. 'salir, suañt>e antes de ese 'estada dé quie-
>tisino' y átcása en que nes vemos sumidos, con rélacdón á 'los
- 'ádelantos de, la ciencia y de la civilización ; ezcítaridtoi a las

, - entidades ofiéiales,.que,rigen, los, deéñ>nos de nuestro 'ptaíé;- a

que piensen"inás de'los máles dé lá páívia que en 'las peque-
'ñelees.y miserias de la pólít ca, y fijéri' su ateñtiión en"las"üita= -lés cuestiones,>satutarlas .que' qo«nstitüyeñ por''si sóla>e'3a base'

dé la salud,y .de la rrquézta,pública.
,IVhreát"as en esta hendftá 'ñ»en='n eüpanóla ee celébran 'frié-

"
' !~

cuérités Congriesos antituberculosós 'drorn8e,se cangrejpín;hom-

bres dá ciencia y buena. áé á 'lá par; con él riorhílé pi>ópósko

de"cumplir' su apoétokado.exponiende y férmülanda cqa 'des-

tino á los poderés púbhcos,; medidéá sanitarias' contra dicho

>azocte, que luégo han' dé dotrnurr',éternárnente en 'Ia carpefa

de álgun Miriisteria : riuzent!ras "que de éste desgraeiadó pue.

bla amante de esa farsa 'llamada pzlítiéa, y dé lia>tcsu>gíoamá-

,quíá¡ nn surjan horribrres que sepan..'.un«p«onar la- Íntgiérie üo-

cíak y la ííístrucción publiéa het!ménta,gémélá, de aquella, re-,

dünfénds>ló-así del ciétinisino á,que,camina á. ;pasos.agtltan. tades ; miéñttas se áucedan en tranquilos túrnoé ese> >qüe im.-

; .j>reyiamentté se há,dado en 'llaxnar 'gabiernos que 'hacén oi~ dos sardo>s á toda la qne se réfiera á sa>niñead y qutá creen su

-, rs>isión cumplida Jicítaudoc Reales Décrétoé para autarízas

rité celábre latsarcástica fiesta 'de,'la, 1i„ li,tus»te»ñan>ifestacíóü

éí'i -!dé, Impotencia I pues solo sirve ptarra engauaxsé asi' mismo>

do de mítüéi :él mál que na se srupó» eÁjítar' ; ímiéüttras

áé ciasés dlréc>to>ras> en fin; tóleíién -iás¡'éópióüá»s 'fuen»

erculosás que 'toman av>f'gen-en lámál wgiléd alñrién-

escasa higiene urbana y: igcolar' ééc.,' déficfenclas.

v>eces,denunciadas en Corígrésóá,, Acraídémtás, .ICoirpo-.

es técnicas-,y demás entidades cuy>a''pnf>Íóíi,és> la Íucliá;

ercültru>, seguirán,laé' cosas, eü ef> mfsmco 'éstaida>:,"ésta

ur«ladót>, Ies, ho>tribrés-'de> ciencia;; éspa>rñ«ecfdos. It>s":séirictí-' os :d>e húmanidad' j, pisetea>do eÍ' debéi 'qúe 'ntáia ébliga á.

ar las cnu>éas :gerieraí>.".ivces de :tan terapia' plsitía-'' cjue tuya la: niayor 'vérgkenza.'n>aeioritáÍ.

cía ell' insigne p«atrricio D.' Íóse 'Cainálijás",. <eKI''Eüita>'do

gran.egéistá, 'él gran cúlpübie.de la .'ajctuaÍ eétadíétlca

uÍtísá y.qae;éÍ algniéñ.;húbierá,dté iíen>tarea> 'en.el bartq>új>.

contra ~éñ débéííi él-::priébio, ejé';citar' Iaieccíóp
d>atar. su,sqritencfa m>lléáíblé de' 'júécés>>yopulattes'>' pse>

;éa él Estarlo».

caía, taiL-üustré patricio,;: í«EÍ,,e>nfctma,'tiene' derétcho á enéié.,y:: á' ; Ia> piroteéoAót«,,yóciál sjü netsesigág. dé éiyñ=.. s,,porquie>;. ejl elnfetrmpo: et», scaígcráida, -clo>rqün>'éi '$6fil y :

"'-p-"'-"'I" itgjeíámpará al peeadéé y: a)i 'ib)lmeuelitje 'jjjúás=';dikfér+áy..','..'g ' "'Seoíízñjpázajzd pafl tenfezrmo ':pozqitzel lós ymklbtz dúé jlós ;pijizijjjéáá. "' i."

P'-'deIÍél)zd+ ídeliá ttjjkúntyad y jloá má~lesdeesto)í soñ bijos díé la . "P

rdetlágdTRGíap s " ' :j

' Conydenaba Ckbdb js' hezñbrle y ígilíee-'la 'czátidiád':püvadaoy,':'Ia

'. ó6eial', y.' a6zttsiába)quel pajza . Ijlevar, -'á f)»lis,,'tez»ui»n}o) una ';,granz 'p'-,«>

=',CjazmIPíaRá ~itubéreííiOPSá)erá iPreeífPSO:.Créardüterejíe»»yridiVi='-

-'

'dzñáilésppor tnedto) )ÍGÍ) seguí ocóntza ljá túbéroulosis y ftuiÁidlos'

: '
;

"ptzé!g»sp'en un ísuprémoj 'intíézés 'csléctivo ; pez '!eáté,. "prócéái':..- ";:

jy s»oyen)jto} jlógrólél.".'Éuñdzadór 'del' imperio .gezmanssla, más) h!ár :;:.y=i

"~esa-.-vícrd)zra;—..lleganzdó 'á aso»ciar. s}lspeneyglaí! .pyards: c)jsiebü',

dtízj) á~l'.tezjr.'bléíaxóte".áuétse'.mlÜG)nes} y, 'médiojjdé: gémüaüosí;-',".

l'Vi!l»gane)IÉér: 4amalri ba dio)lío que'.'lá'tuibrer)erukóéis':léra'íeyn==,

~ fazmedayd":copntegliásaí yjhábíal que cíómjbattrlb por 4umá»lides'- y'."

ypoí:egolísmopi '
", "Cads. jtúbm}cíuIodie, que e)zisttl:sépéesenta;parodia sen)hiede', : tlk

— jüa,éx4él-únlcaso' 'de xepipoínsabllidia8jmoisjll}jyjjcivilv. ;:,...j;

Aayt que decir á', lí)ii gobderjnfant~: que.Ía,pióhticá)jsanliúí';-',' '-'-: ;.=' 'll@)pyi" : )d"íj: d' ')o'r j y)soy dp j-: ío, "bap, d'!

Eüsy pólíiicj»y i»»tensfva-psaepticadía pez 'h)s noyntetu)ñeücl»l,vj

p níj)a)en la isla jde"Cubaz trán)j)fdí»zqnód én,peeoí,tiei) pe;;poyr@az)u).'," -),'

-,lplétí)i del .)impbdientl md.'o)ttüfero :reümte; en diciío: pááá ;dzuc»Wta; : : <'"-j

-n)uesttk dolt)lilac)II)íl.
p,y j: j;p;.-íjpjp,.p d,:'-,d,:-~lppt':g

", tódnzolase de:gépsínéneyáí inféctivlee.'(wónütpa netízz) p .'6zebsedírpaz

;iú1a... 4ebres malijgn}ají íintensaü eypfáemj'zae vfario»ii»c»as) ')núuytzilt'=:.„'=~

'. déé }eiifadíéfácjjís

'tübebiulósas,

to1,

tádo

'
desaparéeéiaüté'1a -"..;Ij,)

:.Gíalmpaüw jpáaécdiicá is)spüadúp ell la jhpigtené; :cosa 'que:nosótzos, .'d)'

-- no.sítpizeés'h»íczét ézz 'itíúéihdoisiantost áe seÉ duéñes de tein=kér-'i"}-",j5

y jj >}geil)osidéjreéílcárjíma ves iztás)que llapyz que luozhary )lic)

yi'teñí@cía»»lente,cent)ra esa yandemia socitül: y,q}use üpazd»'eatoí;,'-")d»

—

*
-,

nos düigjizizos;, nuévalne)»te,'a. Ias.
ddííse„, a» las jéusidcásióji.ayo "tíorté yl ál :PMlei;e}n :géüéra)l,j;nO,Para,

',Cgrpóz aciz)ríes j e)66czls}lqsz ké "'+)
esólia., iltlsiia 'antáubezéí»Íia)aj . )' j qüey Ségalciqenjj 6GS}laS,!óuyejr.,d)j'„'l

6ñ jeys-postulazp Iap Smfyoysnía pasa lot) éísicoilí ypobzejí;..ni)".Iy' t)níl'íjp ~

~b .veces no, 'Io hácemos :.pará,.qué se unan.eÉ, compáctó bdÍoqu)é.",

y eyxziau ;á "Íos, goberñanítesj qúé :,átien8alnjjlotj sácéakislmcjh)déle :,-

s' g1idáanljft)üosyeontrü Its :tzu}bmcúujloísls y, qne' p»ocedlü»d»zá';j»ud,

pptiaújttti'-;4üi;clynoÍuíéüjaésy vjiáiblés,"p)zomjulgadas,''en.::leis 'i}dfon:ps

'gyrééoaknútu}jbercjíllozses celeóijadoé én..e1',tyzémücurso de Pbójjscí!,'~

's)ana)s}:en,gaxagosáe'.Basceliztla>'--ípl -Sáu,,'Sébijsdtíiáns lj'ají eéalesj'.' v,

guesttnppíriíüeiéakís. eploztuíñiaméntej á 'los: pi)derejí, ipublicos;,sin

,-„, -.. Léá, )Pü}tírtuíato)s,,padzad jQ luclíá cót»tra iá-.tu4ejpcúzlu)síe,dép .',")

",

syt»üÁ'-,»épünéiaf -á-su'vádta pasiva = Ía"líwiísna.' o6cfiai' y tpyazt1oúlár'

py. :yyiIipénkása'"'ü)s)itemyíbí,'pl»r!'=,.'. «sj ene»andoy,de Íienoíwd„:4Íiélíj',: :, 4

' aútscí»p":aÍ'-.Íido: ~de :lósi:~~%, deilÍ@'."bqif@~~p'+%ll M;

" " mc@Ílleosííiidarína!ccó(+ÓÓ8 yevqliél!mí~zk~l"*fqí~(i tq!l @- i ek>N

l !dé';"los üÍ»gcns!á~. Iy.. díe 'los, :arqlu»tcíjctcllír, ~4újfencáo'.,tsniáj

- g»rañ:.füeriá positivla pária .Cáa»b»endíttla!Íuclíárcjíiéiilíií',sl!écu!'stpre-

dir, qne 'Iqs pátrónjm cóntinuceü 'énveñéníándo; »sí!cs á4ilérocs

eul,"sííí 'infécto»s.'éiiÍÍéres' ;. qúé ;leis, eáct!Ieláa iscí 'haÃ!én icónivertí='

kis léalo 'fáeios pou»zo»nocsoca'.pera'. icé 'niños 'cque loa::cüljntte4s
',;;í " ' séén' iníéubádo»acs: dé ílcémíenhsl mátíbíesoe:y coinvüctittín» lo."

níe)lzl 'dé': iÍá jéveütúd :naqienali,en; péso 'müerto, .»cn! 'fiueizas

-íiégativas ; que el júez 'sontmue»énccetránde-á,lo»é CWÁmadoé

(»:„;:.,'

",: "

y ectlpables

en cáicélc»s uímúüdas,

llue éenstgúyen unal mál-.

cdiéion":contra 'la sociedadc» úni.:lstaqúéíaíl;déiéshc'ogluná ucn»plíeer

bÍÍesíi qúe de loiü "íníatáderos c»on~úeí :sábqndi'cs pee o, con»s!umcz»carnet! áütoüzádas Íegsihnenitá pér.:: el.

;dc'. plcse11tel'-. Í~lzacüoBcs, jjtlubcréuÍ»es@8," lpqu»' bájo eí ccrftério bácíterdelelgiccs~,'yc,'eñ» :.án, qüé, ilos

gáqúércá! urbwost con su mayoír 'bítcün»á ifé pro»
lós meáoá!das. lechoso!'si. un . prcxÍücíte."céigmáric>.

ctas ea un sí!zíélíta."prí qiéntto» '!Íe.tuberciuclósiíls.-" ló:

.llcorque-no isé les qbligá "á".laítucblélc»uluú!ziacjón

séplasacndocctual: moneda.ífaÍsá de iile,':ciráulaéíont

lciac»criouen á Ía:inyección regéladora.

él úaice modó de htaéér' Higíeníe én»tituóe.culsee

,: es pcrdér lastimosémenté e3'íi!fmpoI engañlán-
otros núsmos y' á ilos. Cnfü;rmrcccs qué üs','la ulass,isen»'

es facfelcs socialéa deben ccoiníéidc'üs cn,unq guíe:
él,üéntrá ka: tüb»ercú)oüsiJíí,",

ndo áéta,cíúznda,,»Ía clésc» Vctcrfanirra- híí de,

cencltlslio»neé",'apllébadas: óni los 'Congééjíes',Aúti-
eelébíacdols eñ," 'Zerajjícúa„-', Qaqhélónái g,',llüu!íi-',Se-
e en íbgeúe éllevarai» 'á 'los :füodíeics p»úó1íéótt'piara

ínstausacion 'y rqjlámíog»que '.cadca: alésé" íde:. por,

úyas aprob!adas qñ: dicjios':.Cocügiréioci-',»bastá.:éon-

ciclos' é!Íó,

)fqá,m&aeqes

;cütei ésantéi cféctoá dé"Ía

dé' díc así 'ccniéltíslbncés, peste»íblainüa,,ícórdcns,.

blsír'.Irías. Cóngícslocs .'afitütííké»cuÍésée:ihastqr ígué,'. cÍ'.

pljjlsüte'dichiús con!qÍusliotíes: ~ '

, V-. E l,"., E,-R I Ã AiiR?i A

olásilsclpüüsidolíenrecssappúrbéÍbicaodéaésneiinrretíéséusÍ:tCqódníagr!ljgetsíóusé:'

l'"cÍé.
-í

drdáe '.qucr dehlcñ!'adépt'titvse',paré. cvlltalr»'iéliicttítítav
odjprleasilcélÍsfaérgo,l;rtt.cneüa-nbd»etltceríéémluúlácühsñ'ii.estdíleps4.'áj'íiáfbcs'»ioÍÍrysícói:q"Moüii'tpbllnééaüédic:si.óc''dír'a-ied»g'crcÍuno'lLstaéléspsi'ücé';iéi:élsélllaéér»>jjy!í@.íia+ee!!+",'e'Bt,s'süépqq-6c'sl-: .

r,

.'
'

.'"',Iltnése!Ístíítíütaaükñeüiüeüédllé'eérssásáí-r;Qltixg8I1eü;éseei s'!ís'óe"6.édéeécvóemnié, gi-v."nn"."igeí!:s"."~ülíséecése.'n.s-á'ctráüükíaücltían>é8káüréói~,:

'
'~¡,'

::tésriaa:.8I isoríátürfiüe".

ídpets'ÍrÍáüQ'é;ióéfoieecocéniopíis:tülxtrsg,üdéüehir!alü'eéssé.te'íec'penrí'rro'ráecsbs'e.édéoirlmiúfileeórnmrltáéa, ás'ü''gdsáíéeréraitülítíii@ñzaia,c'd'isaotbsya'ñáo,l-!"lpléloüáétüaj lí'iMs"ádeémd.;:oi.Ióé,',','

= eanid~adrdé:8ieühsás'earürüíéü.'

'
'Que''se ps'éórhtba lá ñéliracíóüü dé láá 'leches'para el' cene
. íélúóraüisató!y! pnmbálWüoirfC' áctúüaesríieánoeéíl'eüésÍÉ~ñdiféoa!iéíéür.ÍeOÍsv'üéülardáitííjüüreenübs' dé Íé' túberücu "

'

íHasgrcorbiügáitorsis.yyérüüsódicameiüté:íiaprúreóé

cúlíüá ldótek.

Éün
'

tódáts,"Ias
. '.

étáéáíü

y-

ccabrasü"deétiñádag

'á

fá

dé,laj~íüóprs
Píódúccüón

és
pééüünüüácó 8ygracíí@...
Bíipeioná y Jítüho dé 19'ró' Vetbginaxle Higüáüüiét!Ir .. íi t~s

-
,

Enfermedades

parasitarias-'

"0.

Protgaxte gs' gs' gríqaünoets- (11

—,, "ásüi

,Iíl

iyí5

Cnnrücidsís
.etüisrscgnütcér;

llaassücteacuessaésid,oadrüi ügüinPaerrfioassa-d',edlüme.éáélii"áyarc!loóán.tce4ssütettetreteqüitlüéess':,';!<<ñí

,íoj„d'íiaitcpafc!Éáírsíseséaséülaüpeenrtem:-álánéiynicéséüetsc'udcéiéósááq',údeéi'l'áííís:ü,'isttüeüei'tstüaatrügéü!iddé!pe.ü'héaéshatí-a:, '",<¡.,)

;.¡re4rasnj,e:í-tlpaos'".ñrveücrmeiesíé,éÉ"rjÍli;ata.júpsdltíéteüsrtodií-ou~',é'iét'üieaIná;,c-,e'áu:ltémmrioaüepíürüéo.éi'ás,iqbüsúaáse-im'sÉéiüruasqáv;ynne,,,íúdíéínéaüsaétdmébüneép.t's1aaáqersüüpóü;,ó.íyiblüó'ií;aügeyüüiénáwisezmssiuü'Ífüérüpt'íüeeatlsaaet>iaisál='íá,'h:lj-..

'
'i.

.«.,ügüütt rteetattaü imPraescFndibléiaenite-,de este;Érésúasst:;iptárá 'su

Agié~s', 'Ia-strsnníütsansüa -ya ihüjri cóttoeüdá psoj', Mes,'las
—- . .tísídhndajíücs:e.gre.ps'iñtfdüriácce~i!üüÉitesgéno-f'cs;stüéáireeuhisnnS»aú,e;s:nil4ejleüüé,n'"eé.'sÍ'p,te,ea!ünsjlri,¡aéüéóncvailíéü-aómaasidéói'acej!,dmod:éienjOruÁ';gé'éiaioyitnóü,aáíanpéd=ríüroí'osddntíéüesitf'sitsséséíü,.se'n,po:p,Oüab=rikj;j.pór'iárdOtoás.übbdí''ílátüáwíüai'b;(st!íüIpg'eíaÍ":oü=pidü"áiáátistsiréüüttsie.áíg,é;nés:íWrau!,n',
: tnéüs

Dídóíü;;",lós,':aprierüüüósí 'y' lla gravsedadl 'del' 'ciísisá,ji,' temcülsÍSée

.

.

„dq.',iii-'+éie'éstuásiont;
Á,stütpólsütsíésíatür";dé:üeís '

iá' 'qíñgé'
lrisfrtsüó

Ésíuédünán',-:reducidsis;;iIóü ';,de, tw, íüsüd~trü '~É'éuáiíy

Éiüte. 'ísá
'gísüédíi -„

-; :.(S) géasji! atw üüüaéré»jitük"@tía ésta'nsírtsta:,

>4' ..',-::

,ji ',
<é~'
p"-

„„;B,", :ói 'sáiCéülnuéráy.''dé':sui;vi%i esonómféal,='ieñÍlsya@.'é651é: „„crl", ' 4rl: i á:íinyrá4ji ' taréa., de, prekéér-, corugéreytrenite;j4;-''riohs.

-''-,húérfánóá,";:,enc!otytiáüdolé»i ~la üéóétidáá' cíe éjérééi Iéábté 'la "álíméntación 'dél" gauradó uná 'éwqutscftaí 'vigllaIüiia.— ál;; ftúttto

,.; i)e;.nq.cónsenlir:que..se les,dieránías,comer'-'aiqúélliás,'suréasüéüs, ' ' jue-tnecesariat y. seguramente habríátii dé perpetúár Ila ;hel-'.
" mintláíisc dé.los,nüsmos, dóprecíátiduíés,,y,,exponiéndóée ái . Ía:ipfóliibiclón 'atbsüÍutac dé'lá explotaciónI,del.négocsio'l„y „con

¡esto pi:acticado á rigor 'y, con el,pérfegcionatsüeütó 'áié,lós pro.-.

' 'cedtlinientos
'

'derivados" de

la

gecnéial

couIIéniéncia,'cseí

ha

ddo

éóñéiguiéndo de. año en, año el''deséado exsto,„,quesnoIs' propor:.'-

:cioria la 'satisfactotrla.perspécítiva de 'eóátempiat-; deiqíucé. módo

"'

'.'táií fácifi ' ée'' ihaü"1ógyado-'nuesirpi
:yIa los' 'témporadás', una deit ano

'áspiisacióüw Í,'púeá l''3:" ál 'Í'4. y Íá,ú: tlmia

'llevsrñIós 'dél,il4 ál

'l'5, en que no hemos contrastado en áueütroá constantes y

diaéios .trabajes'8el inatadero,de nuestro,.cargos:,ñ.' uiq sóló

ceírclóíttíiquinqse.:sieñdco en núméiói de 5I000í loé,",ááeriffcados

'apvrcezfmadáynente entre 'Cártigena .y éuS barüóIS, 'ünutOn-.

tar loá qué.hari sido en las dipütácionces. instales 'del 'término

iíicfpal; qué: ratnbién,fueson"réaaitecidas Iatt muestras: de

Dméilslóméosd;á.tióñát'e.ryvíéanttidteacse'.dpeencte:.yloss.-.iqdúéele'IhgéádíáIoó»s.,„dpeec"ka,d,Mí uóaalicldafnazrar.

'las difareñms .ep-'demias de ~»I uinosü 'que ftan álfhgf-..

á la especie humana aquí y, fuera dé 'aiqut, podémgs-"ieaví=

neiár qué una buéuá páité: Lán"'stdá-"'odasionadas 'per' las

ames 'de cerdo» éritsdos; en casas particulares> donde. tarn-.

n 'existen catas que puedkn ser y. hán-sidoi,segniiamr,'ente
xtadórras del mal, slrvlendio de ve8icruiló aí!" gsimen paté.

Cééñéciémesí -álguüós slaséá: dépéréonas=.qrfé ;puédbn'tésh+o,
r cíuaüW' é" éste.'. reápeeto l dk óiñios; 'débféndo : Bígmázrl I'-'qúe Iütsñfe,'puede el: céido adqyuüíri'fa ñelíiíkitiiáíné':eéiandose'. :lég éstereocié o»i qüe',:sr'Ioi'tes» 'én "casiae'.páxticúÍaféi'r:.'süi.
jri ayr Idé reconocer el: üiayér;..'Résigó,que "se 'cei!ié iétti"el';
áírerI- saco, y Iücáé' si nO 'Sé'gtúácrdari.~";f! gor-„1sé' tjlfcécáécIfbées
óntttéjádas'. Lá' ;eécc''on pgolongadá :á;-ñiaíá; lié' 'fyfy"dé:!láé üajiñás'aiciaijia-
s¡ mata los ftaracsltes, como tarnióien la itoriefgeéciéíiy"iPéro'. &éádó sümpYe"''prIesénte;: qúe 'lk'altas iémpr@+tütía~~gi que, égáv éstta' opeyracioü„;üo :sérái éfticaz: él üo"pI'eü~traceü.'sltimete: i"' dé' la8 .ÍIla»áls caEÁlowás'sÓlÍÚÁ)das';. pligs"eí''eé'—'hÍsftactt' IR égffétaa; ;né. jüestá''lacdiébida"i'céóüfianéa' PIóáilaitclfételcyctláreni-
éslas'-,éké 'sécéíoynési Wxtéi ior 'et :ttüeriáíji ',qáe" Ro 'réiibgá+or' llbi94á-'mtteñRdáik'dé ilaóéál&acoció»tI
Paca 'conaietai;, diriamíxt que 'lá. veidádérá :¡profifaáláIiézonc

'p Sn" éevtíár'-tde :un íñexdb a~3ótsoj él,éons!ttñóc,fyái'-';loá

isloá'Ifeaódá,éúbátanjiá gñtáitaíií-mútsua!dá':sept."Ák>vielff-

ülq' iá. Íué. g&ñcténesc pasayáfarloIs. 2i='.Efi,sémúter ,, 'coüáurnó 'á; 'la ;.cíoééion,';-"pgóluiyÍfóda : 'ó;; ;íéié

!Iás
' áé

tcarnies'
7ú,'," ji;

a

„. 3!-',-Ailcté:té)1::"y.lSCSbréltódócló ejfielíe@haéóñedjadet 'Ia!migjee~', óiég' mtcógséópteéái ~riáétlcládal 'á, '-cóürié&m, — :dtttáud~lá, :dé' todoÉS."clej élémentos ncéceBálrtwoé:.lpdaiá'que ieeülttccYéfiéééo eeünltiéütia 'foiiscéslaimetfitlé:píor. Iss, áutotjdaídes, en csmtolüííierité,dé

'CüÉtsgené.'

ÁOJ3k M81VS481VjóS,;
Sültdélegkfiiolclé Vétéüftéétá

Sociedades Científicas

l-'evlKldétacÉltcgéóVádíboeíánrtüéfeth»lfal:icfsifgénflliouiaeiredul,'eieÉátÁRi'ln.eáüeebncaaVy"l,ltÓódjlaiféieéé.. t:nKliyÉeáéhemféJRaÍrpí;di,shígOtctéilSnhtt,Éeaia.lnnitaléted,lm-gsj1uidñ'aOKe5dÍecíp~4iéfeorjfainyrli'ijó@,neépfó.i'o,e(rdicpcllé)rer'ó.isnn'1t~rf~fibeéós,í:e',ióó,ó-séii@élnl4ti'"éél»lriaeet.
É

sfgaínodslcen RdlgarÉ Qúinét (2) . en'élttettto las; riorets'-efitaat

taméntte :maréadáé de 'eee COñC)teitee y eelehíenOCeyefinÉeéít dttrdñfié.;,

noeres'maficésí trénsclrites en' áqudelhladi antighüas'ÉtabÍás '-,fial'rátoli

Suépnfierela, meddhüiiadCfieóneéS',. eXpi' Oéiónea;". intergupeiOneah Sülelñéie:, :
torlndádcáé ó estirihdlhoá: 'llÉeñodd tc-!aval sgadé, lfdrecuétfiteie-eitteáe

'!ihi

so
visi

iluego dé:nuevo'vibrante,
ádccútúe,'!ereblerh efifiténsus' ;

altos fistedio bdjié (llcpln1lluee grá,-'
úbi wisumi éttti;"vijbéáns',1éúsfnnus;

Gmechasi mtuss '(l) .
Hh,i)trstre pondé =dcei Bí ffóní -'apíarritandosé en:'abáfitfttjoc,"::.de'
ocjünfion..','tineiüjúitfifñcaadac cón sn''sdúperior auterfdefidlhlsM~»' '-: l ''-'éjotgios iban me~d' '.fiáoé.'á 'qmeni dé 'tatl,auertá,sábifti',kséprstá":
chíúke én sns .mas miíncünos llcl)rdneaores 'imólódfáá -'tari'esfiértsá h .

tadhokas-

n'Siglútéñcdo ja' 'éostuinbre dé . céí. más 'nofiábláls esíciétiedrietlt

de, sni 'éPosaí áaeirlnoteieneé',

iÉnoclúíye",Phdtüoocen' gtu ÉIHjáéórlia l Gácionahliltccallfne
ie~fó Édla,"la'cirfhél ipérfeleéiocnanúéütik y;",éñftee'

' 'medaáeé dét los"ánficmaiieledcnnéáltlüósh "Celínó; aáttbien éíé latfiss-"'

" ttación",end.el cámelIoc', echó.y."haedíübrra;.'coü' ól ftrüdé -hhscnéfftsá.'

"' üssiüáréicteánjltÉcceé: 'yléseaetnhgáó' llafd'oigé'u:hAerhirtSuGmyís:menólilhattcreeítdá,ídse,.aplaá"r.f'iád.aabciééldéerráihrt'e4l6""ppífaacneor,

=",óoüéá :euyáe'úeüferiuíe8ád..péocponué úáiloé,iemeáiors"'psé+eáti.-'

' 'Vorsc 'erftre'les Éáúahléü' :mtfiéstgáj prefefiüeiicQi pca', ül 'qiáe, 'tókívfái

' ''esuknñdefiu(oélkedháltan'céflifcétrridáteeéaiieorwte"d,ddficüfliáIc.sp"dy'eqehmujéljnrofidco-!rvse(~:rce'oed,-s.lcqdkiétirédlahnictsoeiá",,'ciriletélbnvséliólene=

nen débajo de lá lenguá lodá pderrdeá icachorros '(áwénntcrslüs

in llinguá; canümi>i) ''S!I"::T ' G l '. l. '" -"Ien. :.'.dk :d' 1,"Éie Ée d

le%se él.número R41Ét 'lle'-esta .aeyfiktá

lit)l,df a cleaotána sor sá ztÍtcáé 4iíÍmát. gütfisl; teso.

'
tst

!ttnltterisinarhnlstfseu nnnlo'; liso x. !tiág', ttha

~i)e',"xáé Q;;yectlite,:llizlohénéá„.á'.]a.vjiéterl~@'";.,.,)süéx(;l',é~
corieée 'nebleiaeü«té én .sus:,albjratisi que,.'óiextatií.,áóéervacieééa

, veiífecadas sobré los áninájies sanos;.,y:eüÉéímóé :ájúédéñ; éri

= casos )déterámiadós, .escllaiecer puntos xoibsc«uíós 'de la"'Médie

ciñalhxu«naná. Tréza en 'e«Í!as; 'ádemás„)úüárbúteaa 'déscripjci)cono

4'-')'' ' dejla iwbxia eü el perro., y se ocupa de lá sarna en él naóetlljee'yx

'
rearnero,

de

la

casteaeíáiíí

en. 4i,' cerda,

y :de

otros

vervosípaiiti".

éulareá de índole.parecidas (':l )

Galénosinterézá, poi:decirlo así, !oé coüooimiéütos todos

de cuintoxs varones' i ustreá le piecedlíeríoú'en.'la ~ende .del áa=.

béi, príncdpálenencté en 'le que«áWé á 'lá Anatóxíuá "y 'Fiáiéílo)e

'gía eoxtipérar'áas.',"Tbmaadxo pea' xtoirnte los.tiáxhá)ioá de Aüsíó'
lteleá, HiPócrates, 'Heiéxfi)O) y' Érxaéia+rátee, 'més' Íláé féüünd)ís

Í -

venseííanzas

de

la.Éoscue1á

djé.;Aléjsixdrtíe,

oobrseiri ta plor 'see njeís.'

". lXXxq, xütéüregs, á: lá Naturjaléza„', !m@gula,'exjp«'e~e@tos,üuevós.,

y,.'.haciépdoée cargo'; von, su genio,eminéütemeasé f)jlosotfiéro:y;

;geriéializaáor:; .8e la' éixtraotdiñaí(a 'nxnpcüíanciáx Íí)úe'-pára él '

médico iev este )la más elaactw ap. eriiaéióüjdedasdífererites fhín'

P;l(j).'j,
'

- g)ejxjtesmxgánicas,'„;6s~iza jen'lóxi " '" Í eé, vivo)x 'áqiugIO 'qua'
=-:—,-exo,le- es dadoi,yéréxbü: en.',eÍ;ej+ver,.' 'Dé i:sté xñoíáo',qcuxnulaí-
-.. bechoi.dé gráü-valía„que .eniazt,,:cówpaia';. c1asxí)coa) 'WúiÍére

Ríe :, pgé(jaj cronx ;éxtiaord)inaxiox tinol,: „'parax,''compo)x j 'éóü e11os "sü =míígcxüíjisoc trajtadx'Qx," («Á3é Véo pearúuünjdjx, "í(2) uüa de",lóíj: :óbljáe

dé amgáyor,rejxi(üe de, lá ariügüe@d„

:j&e tilde;á'e)ite'pieclaioj ínéá>co j'-'ujnc téüto.'vcánidíóso> y.

'dé haber rebjásaájl) loe límites,'qjueé=j!as 'eisteetxaüzaoxón nn)xone.,

,bl;á:, loa qbsejmaídejtpa,cíicúüépíéctóá:. Cierto', gs. qge„.,';én,::áú"áfaüj

é,=,"dls)pro&úidizaí;-'. en fa, eséncíaúj.',de losl;friaotxte~osx 'vixtaléá„.~e!reó

'

=,,rea!)nil)ltyento gián üú)Xíééo dé fuégbaáe quejnágá eñgilzéjííie 'Cremel

".)x ..-,')aix pooír-.,eiíijlaslxadesítátiacüevá."ietén5émi yi áltéünetáx),' '8' eé'.-

tóm!'ageooe la,jjpu@ífxclaji,,ó Íjjpulsátiveí)x rklají áítéirae;été; -".etc«

j)i",-," :+„.É~i~.yo'==.seméjantésí;dkfeo>cxs» ixáxe áeg exxíc«usíj@téxj én'.

.,1e;éíií!)4n1é"wi)SlRt')jaem';ieéír,=é,sPiÍyQlPelnOOv.i'd...i,évs. „edue,iisüis.,ic)og=m"u='pl'y,a' in= 4~lieéj-ü:.-=á'"lü.iijxlxílÓ(uoe- yje,1úr:soe=n=é,',d-'',lu3elá"nleiúlxae

. : z+jixoxlxuaa',,1o xiooÍó.déÍÍ háxübjré.'b)n(o :.taüib)unid)é ]óa:axnuíiépéi„
...mxgxó 'únaj ."xsjíologxilj sácioüaí).' úüiéiício el' fíúto' dxé l)a' 4éeyiax'='

.

eléíeexx al Áe 4., éxtqeixniienlaqtonx
;jfíisc«ioxi gel;,cálcuxie;-.es, de)cíxré

liéije1jÍle,'xdiíeé;é,~kipji~'';i.oáo)dljó.ü8en'é,'i)ü1é:é;xrxhr„o-a

p„"' - .x;áxjltpb 3í :xníe)pi;xxítólüejxexa;délos Éexucxueineíj.die ÍÍjs::viÓát' Porr; .

.=.póitex.:,'ríx f aieü1éxixcé auü,, WÍj,cxsücqi«tio" dee Íü))líes„'ó ''ü!Íjáíes,

'

;;1xtü; '
",p,'í'"'
eünxtíi

"

'„'
'-

'

"pare.hú„sat,'sfaéexxen,'.ax",nuuíéé eéís,axxtijxjás'4é' buey pxée

W"exxpxlicxti,cojn:

18Bg . ~

.

éÚüs

Íé;,quelxícájio;:xgi':ejiténájjéjüté

:iní

='pie ~ ;, '. - ',

'

—

.

-.

El', '- "Sl<

1

"(ijsmüxlú)sjríajl'

(1) «obras ne 'ssleso» este)b)x txj)ba l)bsa 1-.,8. s: xs: exj ü..gsi
ÍS) .')j')eílee:-)ojtee!jie~Ótó)jusjxes;,txxjbve)eXoíássts ',)(.eiéj)tojlxetj ' tieéj: ser,

(l'íj

íí Z

'
l
;EN TRfíteFÓ,stfáiTyd. xKaee,algunlg añcsñfrue.,xfúeüxtó cuuv 'duxfif66' Wiüígó éi
Qustre 'gpfebpredov gg yáíñrfmctácó, guéááncs; nm yresttgráéammite sonodfdo:. sntge Ja»üffxsá,vsténfhx~e, cóüiens6 nha campana ds vinógeüsfóñ ygxIYüsiónalí contra fa: fntsmíeneión F ál. nombran Rento Ror 81 ÁTúxxttpxffentn ',ds Tfávcefmfac
68'.nn médieO: en,el Erióuaalí tm OliOeiúYOneü '6 VíeteHnaidee Jgim1óiótüírs íle "lít
. Rludng fdón(sá, Campaña quax COme m natueal, arreoió sunndu Xrufbtírc Otiidd01 F :egeálehug comymxero fuü.l'resfdxmtxt del 'colgió ogciár váfénnátxo üárcsiix..
ñXisf xr Sacuyíló, diclls sea.en prestigio dél nxismei la Junta actuícl del metifísc 'Iíí
Jfa tOólüglo,*, Góntra »tan frrcshta Iá iuáeysvtnblé 6ñtcrveifotón mádtés, üh ssuntás ex;

ülusivsmente vcterlháriosx .sé lialirfaí empiesdó fonn cTcse,ile' menfós r, dc pnr.

CódmüíeutcS

Wlñs romoilosímmgosx lh üeenxusióm, lü, lógira V,

. i;I ,
el, Se@»ído

gófni1il'

,iiue!Se ayémán á Reáíéfmitei SÓOXípüúia S, ba»tace Regís rn lrfTCCaCtón',dehecmpcAerfsplc', áfn Óue 6 ymar de toda ello nada fsvottcbfe se yudierg 'cóngegois.
sfh. dudsün1guna los 'mgdfcoü que asi chtcréeuisn.en ásnntot sgenos. ál su

. yia!eoseslia fbáfx b18n¡ pero Óue muv btéu, eíx el mácvügo';,v de' 81 no se üfiüg
'
bfsralfrpeádoxacnso nuncm liáátá;une ym Ylüña raxoh de uhá yapas. xv ef gsyfrfcli

:de' ülaéc Por, iotaó, ben Jdtfrát10 '81 ancrüdc trfühfcí bárriehífO 'II.JOS fffgruéee 60
18 diese Óxédfcaí dnn l66I mello Itnvx hnyloyio isnenvmnntx cn lu,duc no conñ=

cfsn, .pluüx' scmfa, lleí asyudáms yer, el mensiousdo V 'órañlor Ogtáltlo mpofcrylít-

Ibbrcalohés ítye, sn. lo :sucesivo, no se ntcnbre médico gfguhó ésñfc vocal ysrii, ~

x»»

'
los exyrésaábg xrfblin4és de vetexiñahie níunfüfpüf, como se. gente, báóiinfx

íüO RáátalbOT, F gua en üu lugár Se' nOmliie: uu Váteutüalgó'.Pgobüeetó yor I81"

l8fgrfdá Cofügfü»05811ñ 'íle lós xáfthios.

.,*

'Este ygtfo,, tañ fystsbiexde rseüóo eu ei a@frito„profesional Ine reféragfgü,

due 'eoustftuye xfesds fhgo '.un tbfuufo' snovxue de áa crosá' vetsxtnjtfx» dóbébá 4%. snxgray pillas, á lá Xioblegíi V a JS, bidólguiía del eirntveüte mádióO llcn f

tássa,,áféátñr eu„idáíltciná';r íligxip 'oóncelaíl de. xñcbo 'Atrixútáiófehto hulim dése,

—,,'I
1.'-'.é, Jt

'uu yüf@ettfiüica PuSO 81 ladu dé era Cntusiküra V Ygctíi ñráráda Vetetf»Ydrfax bédtü: ;
'
.Jeiüsc fel Ányfütfü g ósdehtór tvfiüixifs Ife tiüéstáa profesión,''.ln libe yóg 10 mfsins' .

dsbmste1satí al' véyuimlo oóxfécfal 'sv. lllása el xuás sincero V caluvosü ayfgitso',

Yoifxur leluhe p Árosotrósfcoráll'Á VRTRftgfífááfgÁ LSJ»íaófOLAí se hoxnía.,y ge,,'Úáxx

~

ndfffóirly íte enviarncon esta» ~ea sx ln nxás rgiénstfge E en 1»isiasfaxfé11bftaé'fdxi '", íí
Slí 'büácta@óu'de aítá 'füa1n, Cmbhacíva Sr; ISúgrüdgc, á la áutuaf,.xtmtaidél ICcfüxi

xi. '
ítííj

'o .váterfnáriñ' baaceloxiés npe secundó' las iniciaióvas áe1 'primero v.míxg yav*.

llpúlártüühjeíalubri Messr. Iífáátúís roncfenxlfulo roxmglal.dixe'defaydo á. ulx Iüde
vfcinxxfáí üw Riüéreses rle'»su gtebxfóí, se .,puso n üñesü o ládo, lxaüta logrgá lü,
ynvn*,cxnyavar Jíá Justfcfth 'Jáüxsfrón r 81 úcsér50 Rue,en está ócuslüh auisliáí 6

la clase vst~cáüfg ¡ITodavfa hal ¡hsgscxuiü mm Ieusl él. Eeyütádó. yi, Ófssáx llpxdiaúdáisu ciégeJ nfenten como y&pie ell hxlnm llgeno, sosa cesa ed ;em@.dát'-'

átslbáilá.'PcfC»óeifec óOnrgncfonsñfamcei Rar66 de nígaíyarn Cree 10S Veteeyiñsniót
áogbütrn".cstsmOSlrsfÍlüfxrá v IA1ÍÓJlfámcxxtg s+I86881608 ;pcx' su vdlfcsn avtxtla, llÚSgüe 'Óua MEREnnig kAbósí—.TOmamoS de rtuestxoí flusttádbí sofefsx.
- í f üídgggnfxfífür'picó~befa»:

. llcf;bóssflcátfm»gewátlá Vfdabi solfólááñf„deu flffmsgéyfo tle.—.~áuccfóñ yñ=
I

'
-' f. »llsfRJ

'ñ

llué ÍÍseéeÍ -pa»rá- óodéy tuígtpfseo 'én' unte llgpñÍñÍñ,i+.,Íyefc~:k»epñrspfy4

'eañzrrxú.

~ I.,

parñdñ&ot del liueblo 'tugléá fa ñeüra clasfñá', dr la Miéétéd- soéleñ1 hs.

qfss ds mspétar, siñ ñ1ñrniuraetén élünüh, él libre oIRétlüiá de tbñb wüdá-

'f

dlane„.y más desde luego el dél sexo llé5il; pam sáfmíábc la carréíá que Óién le

plgzqa id cada cual; pero desde el memento que"esos desees se hacen bñblieos

Íé"

es natural iumbfén;,que el Indiécutible deresho á la cñffiea, ss éierza. Rifo esl át másrit meces, lo que vamos hacer; al éxaminar los deseos dé estudiav:

véfenmsriá ls áeiluriea véñál á qüien no tenemos el honor de conocer, pero

k,la que.venmmm la noble plelt~a dtd respem de Ia del Mdeia y la edu.

:c'L, -—

cscióh.
;Estudiar veterinaria uua Joven que va es maestra süpérioxh lll:, frañtéé

mente no Ia comprendemos, por más qus nos vlolentemoz pera eHot V sin duda no lo, Íiodémos 'comppénder per. Is misícs qíle á ;estar nosotros en' el

fsf»»

ññesló de' (ñCIfa rcépetébté 'seüorisií, Iamiiz; ismás, :comstsrihmqs ese. ñfslate. Ivór,eso decimos son'todo: él respetó delildo qiué Á núestso Inicie, hal gustas que merecen pal'qs. y, ese es une.

' i. t
fhc
ÍñJ',,';

!Se. comprende qoe Ia Íeñorifa.vhfal se hielése Áfédica en cuya sublüne v

céríéañÍva rzsrrera. encalarix perfectamente; como ñapa@alisté qn las sn=

:feñriédaces de los' foñaé. de lss mrlóeres, ccuÍtsta, qáeiítñloga, em. y; en lat

'cui@ee la' sduebilfdad, bi, déileadéza y ci cariño femeqinoé sen 'de' rigor nacer

Sirfe; se éófnpbenñé" ílue' Ia señorita vidhl se bioieté fmmaeeñtfca peñque,ésili

CatiPa.tesrí Caeéra dé éñVOI ée Ccme la COatinuaCién Cel hegén familiar, y eu

háffóraterio, m

fátlmo enczlé; Iserfestamenéé lh esthñáble .Iiabilidad de la

:muljt; se' cómfiiende ñue. Ia shñoíita vádiñ sa hleiese.hsétá éliñgado;. donde

qon fa elocuencia propia dé hi, mufer, tántoe hsrmlñóü tñunms :píhílrla al-

qañepii se compmnds, en fin. duela señorita 71ñal se hiciese Nafarló d' ávófs

fóyái éu,ciencias donde ls', vida 'tranquila y nietódica pudicia 'hauei de'ella

ác+,dw noselsos lo PelebraéLañioss) ósea lIñstrs.sfñdqufe ccíuée; 'Páso,e ñffén;.—
6ÍÓÁif, pt 'dulce, benéffca y sih par icarltañvo causara dé maettfsas aoandenar

IfdÍgIiÍé,4éññbePtñMyemsñ'Iees'éiym' r'oeescéeeeininftqdaesrnlaóxáq,bmqrnáiex:S,qyemaf,aélééllóñ,Gne'a:eleÍrnllééñéósmllsenind.tdcámllñiqelnuistésébnagu'r,aSdñaieñbiieeosñs.düoS,rñb«eednÍe,dmÍOksdncasrqÍru1o!eu', pura üaeéisé üéteíénhüo... es; dtélio séa son .el, respetó qnc láñ bélleé hílfa»,
de Rvé. por 'otra parte, se mevecen. es.un: énmo Insxpicable',que :merece loé ps;.

s loé ñel sdqgio,.porque hsblfa que ver pol efsmplo, á, la,ssñopfél,, vltlal élrl-

gleñdo delantal :de cuezo .al euelló un telléñ de forla y ce IÍsrrbhñp, flfxctit

uamio estas forzudos tmñas propias de un llombre rudo para saberlas diri-.-

gir y enseñase hélnih íiue ver 'á, túcha ésñurlta pzaótieándó, yepbfgrtacio l'

enfasculaéfóñ de un mula fndómito y salvaiie á dé sm tonolbrozq„,ó. vhdtsndpden

nn paqttño de Iós' llstuédos de eépuelé; qutffiendo.leé fnipértbfénefám ñel..tésm-.

zpq, del cliina, pléaóílo el mol oñente dr las uítédrss x evlábles. cqyéé

,ülqfftiba otmósféra es irresphsble v 'pbactlcñndo openloionrs imppaplás :de., Iq,

délicada honstiiución
todfÍs los agradables

fenanisth!ñ ñi>s expñqqmos á oloressde uím 'pérfumeria,,pcm

la mp]er ,'eéiiaáe@endq qsoéréfsndp, syomé,i1ñ,

ésioblow sspsñerfzas y 'estcrcoleros!., eqné,gusto
esl7Í., ümíürmátéñá deslie luego lds 'qué hay gustos

más qua

extrsno ppvelápfa memsen,peles,,

tedo

ñá ooñTRR oñRTffgo.—Xquelltpo ;dlqñiosufño éml1ññ IÍóéñÍñ Is«f,-'Mloi

i
"-:,ljyriégh@ite"Wejefa<, Í@jli u@@~~< duu@érjrjéjo>1' . ájtijs<j¡<jj " '
—
iyiscs!Ppqq. :Nhvi.,el' qjócviyi 'éüiühéia%üás;1sé<éiiéijeutüa üestapjéNdoj,üilt. Ñóí! cé' lié i jrjetorl de éha:~yéS<rrbbfüyjjháblnrjáh jjüáltájgüj; üiff<r'ábfá< ópezéreiünó"
áéhy<áü vgrfin épisyhamqc=eli éqljh<plénlrófectÁ fiel 1@mlrie .Iió<tóv fiü <gómez;
<Iebihiclüá bimes.éifiórliüéü meét~les :sezsfráqsi
OOS' llüáPECVORES! DE Nlátymü PEOúARIA -llná Dbirifsión Sá 'estás pve. sldtda yer. pl Insyéctos iyájá; si< Gai!oiü. Izsaüé< ha 'visffhdü al' 1<fá<ristvé de: Fb mentir: áoliiüáahiio 'cofqchüléní po<' existir vacantes 'suficieüfes' para'.elió eti puermszy flliütrrrse. <tonto llfés chantó que se iáátá' de <in serviéto rsmuüevadr. pqla elemstáéo'.
El S<. Gzsset qstriáieiá,la pvetenüón, qne celebrarfiafiriós inueho fuese ase»

, <<tsyjj .;3 --

,DIE tlltls<PRUOOION pliciüi!áá.-'se snuúmh Iiava su pzovüfón al toréo', dé' oyosirióh sritle <áüuümvqsi Ia cátedm áe pátclogiá<rqishüvgláa pperacfoné; Átiatenüa tcybgfácée y cbsletiécjüí vscánte en lé, óüsccéla,as uetepiriasia cr ,üqüníeíüc)

I'OS qsytuánteé yrqsentáráu iüe hthtanéié!S en' el fénnlnc <le 'dOS macea, fii<onüir desde,éi' zs dél chsaüu 'juntó.

— 'Hm< Sido! sdnütláól á las yyosfcloum pháacyvovüer ls sioyiüéááá de Tér-
niest análouütjn y lolsecemní isaosnté' en las Bsóuéias dn víekérIDI!fié! dh. gdrdbya I Ihón..lss ssyináciá <ion!Aurailane 'Gonzálm villazveal. D. 1üaüdo santos' Oc<nálsá: Ii! Améóeó vániuez É,'aláqles, D' Hfeófinattot <üela y Estébair
y,ll.ümaueO Auencic.llamfiréér y SZ<éulá<n D. llahüái Ulises Eci!Zee, y D. "PCD. '<iro Orlado T Tejado:

=Haü 'sfüo iarimiDáos k las eyosicfóaes pare yi!eveer la zuziliariá, de"po,

'cologia m lyrácücsé dé'h<errado, y 'fosjsüb, t!abante sn las' Fscnelhs,de vete!

rjnárla de I'eén E shritjáüo. los. ssylrsnles D, Áipgél 'luhn santas y <Gonsjálér;,

denigesé

üiávsésiñb<ielcdpr;y H:

llfvhqüb

üantm

OoávátiéÉ'

'V

ezcñüdbs

'
D' ylaj!

tu<él Iglhzm Tof!<es y qm.. psT«e c<dédo y Tejado,

rcücÁ<csENE<n~ktá!irqütinldo ÍnátúlmeYilb el c' üel aqtül<D en sitgoyin . nuessvoimulp quénrio! scnjüo', y, üeyqfáde comysüeüa Dr Tomás áshót Buygóz cene. lo .djétmi'gtüdh sesnmta q<mesa Gcvoia 'infilhró.

ipslicitaüióá á lbs óentüpyíeií4es riezeánoülés <huchas vehtuiás.

D<gpiunpáe!Nü=!vyettúiaj <fé lariéi enfermada<g üa lauemdo ates lljisaijéa <cn<
Mafil<ld, la ájñterüshnn séüole deila Dávmén lópez pezvéfzo. viuim <ls Elejlsé

áriL!:madré.'fige Cúézáüót queriüOII ámfgbe lóe ñOCtc~ee D. SOeé P D. AhtOniq., Eléjr

lsgul< dheügóv el y<ámrlror <le iá: tlcs hl éegüüdo <le la Facultad eiféslzqi lhéá senijrio yésame'.

hbfiortántü rsvláje !Espada Dh yazmaciü iys, santiago.

iriécisái, v,'eote<lécjé. quienes envjhmoé

s!v

ESIZAPOaA' ;Dg,pwniytlpoh~br! asuerñO áá la .Iuhth generál"
rjjrj imyyhütcló Iái<afa, .Cs 'aájsteuyla .én Soda ls. provinsia p

de gáqq+zr S<rbt(l~ iléir.

bsrsüje. en.,armoniü con sl ézscfáo cesta aéiirsl dél riiiimfo:

PeVO al lleVSV <O la ylrábttóa disiiOS aCuerdaa, aiganOS l<ffirégcües rle Qhqro:

vülas< oüfesen'nna qüégéelái <<e ve1!minarás< psidevpz!nó se dejen':engaüan Dc» el es>ájuáüd

y con él tln dv que nüesn!os cójtu :ainfncjlhdb,jtoebeirioz ñacerfss iym„-.

senteáyriá én ei hate<ódo;mrébié' de Gsvijbviilas 'llay náüh suenes,qqr sfste vete=',

"ü
vi'

rmavloh <establecidos, 'iodoá wlbá bljoz óe la ménéibháda fccaüdád, qon~osfri

S'étlóqü.j-ifánüáhnyrñinsydjñéüááoemv,yqyáoázrota<nütüahé4eg<,üáynáilm &áootbalgáurn,'Gaa<sryiaétdálbtcaén,'dcbcmh.méüdclcí brá8efrrpñu1eébrfiqtp<

'jáfiéEzr~í<nj<iá<y ~~"

y<j''44

t
ii' queishigythpüy,-t¡( jüy.'"ñ9)uiüpéñ$4@á(í„. ~eyfírí~;,,úñá

Ilfú I (3
i 33,.
fü'
jñú »ti
oúy '
t tt
Vg
t-

=-'pñ óácrélsÉ)1óh )fé vacéíuiuvuiiáuefáe áénuvnñf(pí' éníelílífutücíffé núló ' 'e,: ítyrguñ.
uuésivos ñPoúaáós Pá cámeépónd(ente .a1' Pueblo, ñe' ñSüttorcái . (Iúáadiáíí] !pyla
según nos pcrifcipa al Eiiyio compañei o ip)qopu exléte'rn iIleho lfuyplui áíero lléi
que se marcha en élreuá uer meiórá> dicha par)idu.psé)eiprocuce-da éáúiá 57' fa-
qegss ós trfgo cmno,másámiin T nuaé I.ücé' bsr»radiu,ay ñl' üño. pdñásusdo es.
nal. üe cuatro yertos solo se,cóbra unai T ll4 lfñts que ée Iñ)ustmlt sen, unas K.. ésheáse que solo rinusn (dós pesétss áiúuules' llor cábeita J os compañeros mle soliciten esta vacante yueden ñfrig)rse yara 'més détslles al ciüegá, si))f to=
ñElüpl eutablecidñ

—Por si se auunoia, come parece; lu vscañie de veterinario del pneliló' de-

ñrihuela óel' 'Atemedel ípérñál) POl luOtiVOS davaaofqríífymc,. 100ñlú ig al! Iñn

de' qus no vean deloloááménté seítpmínoid(u ';los eompyñyrcs quy 'diñeélñ

mllcitarla, lIebeinos manlfesterIeü' ipml segim nos pavlfciya el élrefeaor i*agi

'existente. tiene: este eeléórado, un Iegsi contrato con codo el. pueblo pol" éápaufo.

óie cuatro años,' curo contiato no cumlge pasta' el OLIds seüliembré de .19m,

que no pfelisa de ñingüüa maneia 'abaudénai al pueble, o yesca de ló.yrrsión !é)ercfda sóbrc' el uüsiüe; I que hará cumplir el cóhtraáe en los„tsibúnafes

dy fuáücia en .caso da neeestdad. pséái máy deiolles. si.muesflos'Iáolrosjst icé

.déééan, Puefúen dirlsfráe il Véteíenárfc 'de dicliá yueblce Den AutOiúu Prgá) üé

vAOANTE.—La(piará de Inspáóáoi ñé;csunesip de ñáüiñsñ éí lágfelfe' peeui q efaé de ñasliliscar (caíügóiayt Deiscróñ-auúél' 90' pesetéé I . 595. Iru(ñsettlpá!meiñ

te„4agsüas pol üíümeétreé venctdos deh.pceáupileete Tnüíi1011)aü

e

pséyúéijir(pi .Rl sorssisáo yoñéá concretar lia retén)ar(a éc llerraña con úes
dé' caballar(esi :en ññmero',ilprsuimaüo deñ500 entle áépáüavéát nüllares v, aét inales: süñcltüdés al uieláde hasta ál áá.de ñgristo, yéógiílío

'OTRA,—,La dé qiigienéf pecuaria, g 'de carnes; üé Des iifyrmsuiéá'(ñóvtáfal. !srilfóltúiléá tpastá el 1á de' Agoste ptéñime

ss

OTRñ..-uañ(féte Ih á5Fé conemuó para

Placa ñé Inyyéetqr munICiyal i)é ñmítcryei (Oréüyfg)i. sii provisión) por término ée' trsintá dfysi liaste :el iéi

'ile Iágüsfó plñaítgmé..oon la llótáclón: aoiial,dr, puvsñta peéetís Ipágáñas eñ

foñcós munlcfyales. por itrfméstres véncfdcsi hsciénüose 'eli eonclatctñuf tfáñcail

lóé,aiticiüós ron' suüeclón fi lo sstatufñ0 eu:
jp ñe pfaifó oe fsoé.

áá. v slooiilntes:Idel Rés)áfuunte,dé

Fl aplaáiaílo puñle rñncryiar lüs peras llél gáuaáio déñféades, ñI iht Bomui 'préh' lai;1ñoóüp(éMurfIáañsid-Lmuoennayos)rae'sssaepteuñneetdaevnTetefoárim fnucbao(réiofúa.uáseefgrt-éuáiy¡s'ordutaátreó~iacL<lúlf@ñinsáüiledsss.P'clüpeym ahéúayn)úceoyoéhnudyyysñlt,iroh,rsóiteaaü' .
Anuiñ ds 1.500 pssetaa sollmfiudcg!sI 3A(cñ)de liaeia fin üevá)'gósló, pftóxfmév - 3)t1ú)g(sídá.ü0alTfitfRüiúiAiTdcReoLaáA,géllaáám rm.dotdaéc,flóénfg)ssnueu' upl ecñuaer,iáaéámuIunslciliiyéséi),,ññó9ffbviátuilñáuááéqhálátüúéoüi óu(vlüap-" '
ilpúa1éñáglíláOéf'í,lira(éRtüpaÁúiÍr,ñc;i=oürYeLéñlüh3séhluyülogdüras-remüscavápdé,fsgt'sl)eüValñuavrílie.b.rnóáñnaañoarla!ff(d0éTetmtyu9ouó1reél5éI)ó9, sqcpdlerápAoqSt.ú0éq1plyltfb(4ues0fuhn,üüébnfryüieósS:ii-uyáüañIlhúliiid'p(é"d.ée9m0Ai'gmúpp'sTáts(rs'5,t9s0.sH;llséétí-sr' '

IMPRENTA LATINA: Prinelae 4e Vérgara¡ 19.

6ll (64) ooo.

3.' época.-31 éo Jolio éo 1916.

- llém. Z.116

(Continuación de El Eco de la Veterinaria)
REVISTA PROFESIONAL Y CIEN TIFICA
P erlódico consaprado á la defensa de les derechos é intereses de la clase Veterinaria espapofa Se publica los dias 10,20 y ííltimo de cada mes.
Fundador: D. LEONCIO F. GALLEGO
Director: D BENITO REfvtARTiNEZ Y DrAZ Secretario fea redacción: D. ROBERTO RENARTINEZ Y GALLEGO
S u xn a r i o
Un futuro regiaiiiemo ilo Gubernucion, pie D élelanilrosiiculiila v I a Nava.—Cincuenta mil victimas, poi D. Francisco Sugeañies —Lnlermedados Iia iasiiarias. Por D. Josi: Merrsilei Ró — La Veterinaria en lo.. tieliipin aiitigcos
r moileruos, I r el nmo, Ai. D santiago lc is villa.—croni cs

PAECIOS DE SUSCAIPCION

l Lo mismo en Madrid Uu año

' .

que en provincias,
incluso las Isias Ba-)

Un

Seuieelee

leares y Canarias. i Uc trimestre

Ptas. Iz ó S

Estro n]etc......... Un año

io

Números sueltoe...........

~ OBO

Se srlmiten anlencios á precios

iiicilicos

PUNTOS V MEDIOS DE SUSOAIPCION
En la Administración de esta Revista, Madrid, Jesiis y Marla, 22, tercero lzqulelda. ya directamente, ó bien remfitendo en carta dirigida al Director, por Giro postal, bbranzas del Giro mutuo, idem de la Pren.
sz, sobres monederos u otros valores de fácil cobi'o.
E! pago de las suscripciones selé. adelan. tado, no admttiémlose sellos de correos para realizarlo.

NQTAs —i. Lss suscripciones se cuentan desde primero lle mes Todo suscriptor á este periódico se considerará que lo es por tiempo Indeflnlilo. y en tal concepto responde de sus pagos mientras no avise á la Redacción en sentido contraiio.
Toda la, correspondencia, asl ctentihc.a como adminfstrativa, llebe venir dlmglgrs al director de esta Revista, D. Benito Remartlnez, Jesús y Maria, 22, tercero iz-
quierda. sr msertense ó no los originales no se devuelven.

'
5i5

del- Soitéi' 'Düz Villái" "

ertrmor..

;

..

:,

.

sr

Ís

eímomoürr 'Íttoéóá¡lcsrerrylgrriasoñgorííeosloísr: Írerssíl::-
LBr ííicilllCQ8I=PÓSIÍF íiilÍÁ
PREXllllil00 FR LQ EXPOSIEIOO OE HUEROS IURES OE 1010 = -Ke@egío. agite,preyentrrrqyieuíeeíaVure=wrr-
.araÍíia,eíírerüieaaiteariíikééggáá=.,é!Ííif 'ótíl

~ „tr3rííÁgíar!ííü5xeágeaík~bilékie:il1@¡,Í'S,raÍiil~iégamíirí@iéii0r&0ygilñ6ó'éé;-ísi,íiégtriaiatrl:íiÍioreírÍigjI>strPürieí+@rlré!éí4í1b4logéircagirtaaagP"-.

*'

,.Iaírr'bViltrgélslrrertrerrlit;i,óigrírl$mQrí+ríiíí"r',r'-á'ü=EtOrtaíitearSÉ1írgtrggrclÁVglaggorgigi4ifOirÍípgrisáísg

-

gíig, rriiégíígáéerírorríñoí osíesrfjriiÉef riilÍ:,'éftcaeía

,. - ioétmcíítible:,

Oüj~!floímeá r

hg '
gr :

tr'íÉ@JrróiloogágeÉrrbtéaaiíe.rée,rííijgtiáiiúgtataj+ízPtayíí:rrípCiiaétpiiwajírftáürróríéai@ieírd,vi5sOíetgiíbaaojiíitgág'íarecríÍrsíaeít"ériE,agrltícgiicrc@rícbíÍiÓsioréíHjpiÍhoéle„ragg.é"óa1irai)eiürrg.bs;rÉeerr'ieilftséi!aáíáí'id-igio;rtrcürigisieí=esm&.drOiishnO,t,í'eykíírfíi'ár!@,éri1Ejalm+íÉ.ecó.irfíg.eéiá.ftigbaéiüPe4grj"i;üii,oiiitilioiití@re4tíráí:' ír:-'

.

* IÍigkeígaaíigebaíitítgér-láiraóaiíc'píotímrorígríboiábéaíriaÁétiíirpéa"Feirrbt¡'ípre '—
"tarliigeroiiítr grCáüar1/átg::,reiitérdéid~ikcír"Éí'.:,iriegiébctírrílrigáíí+óiteííir .

,

ép4gSi1ñ1írere&a1iáaiíbréaftaei:,, F~üÉmjjfüÍjjííi'dÍ4jaíiaí:!';ÍÉiatcééeare;:eIrO'.Í"ÍiÁírjíéil1. S:,iPajíüararríüajtjrérÉó„él4: 4CC+f4srcar!Óí~Spía4';.@,Bii-f..'-,

—.
:,'

' '~"g

S1í!,",;OVO~F' üh!rÓIIIINÁi fk IV6Ééiaaüápña aiá~ia@frjaleeatiia,g',"-,.;-';.p;;

"
'='.- „„-,.

Sia-ríía5eiapi4$asii5l@iiar ice-'reilaeiiiaéa:Viii lp%Íiiieibhf@lióise'!~;:"-.':!r';:~':,.;,.: "': e::,=.,".Ir;:

'

'

RÁ88GL

... =: .':.:",:;;;:

"

-.

:- ',:.=' :,.-.;-.:;:Ióolg~OOOPIOaeq]ISS;@]I~rkeójcialc,q[üiaaaa .;;,;,.

'
: Iiepósites ao los ceotras Iie especialüailes p ea la
Farmaeca de 'E. RUIZ DE OIOA
Xa&WXl&S'&

Sagrea (Barcelona).

Apartado de Correos 250

SECCION DE VETERlNARIA

VACUNAS
contra el Rouget ó mal rojo de los cerdos, pneumo-enteritis, pulmonía, peste del ganado de cerda, cólera de los cerdos, bacera ó carbunclo bacteridiano, carbunclo enfisematoso ó sintomático, viruela avine, perineumonía contagiosa del ganado vacuno, cólera de las gallinas, difteria,
rabia VACUNA polivalente contra el Rouget y la pneumo-enteritis, SUERO-vacuna contra la périneumonía contagiosa. TUSERCULINA para el diagnóstico de la tuberculosis de los bóvidos.— MALLFINA

LEVADURA

para el meioramiento de los vinos; frascos de 250 centimetros cíibicos

PESETAS fi (sutlciente para fermentar 20 hectólitros de mosto).

! r-ts-VAUU gy ft I I mi

alcoholixante para corregir los vinos dulces; frasco de 250 centímeiros cíibicos, PESETAS fi

' El IRTTTTUTU-TERROR facilita Uratattaraeate prospectas. á fletea los solicite.

tDepósito en Madrid de esios sueros y vacunas, en «La Veterinaria Española, Jesíis y María, 2t2, tercero.

lit!i~ Pt!mr!r tit,l lirmiirtr
Elementos prácticos higiénico-sanitarios para la profila-
xis y tratamiento de las enfermedades más frecuentes del ga-
nado vacuno, por D. José Mas Alemany; Veterinaria higienista y D. Sebastián Marti Codolar, propietario granjista,
Véndese en esta Revista al precio de 6 pesetas en Madrid y 6,50 pesetas certificado, en provincias.
Repalo á los sasoriptores lle Lá VUBRINj!RIJ!. LrSPJtÑOLJ!.
La impintante obra ELEMENTos GE MlonosloLGGIA, mur liecesa. ria á los veterinamos, url Doctor I.uis riel Rio, catedrático de la l'aculiail de siedicfna de zaragoza, podrán adiiuniila jos abonados de esta Revista con la gran rebaja del M por Ieo, es decir, lior ls pesetas, en ver de su coste que rs ls. en iliailrid, r i2,eo certiiicatla en provincias.
Para tener oerecho á este descuento es absoluianiente necesario nue el suscriptor nuevo ii antiguo «eslá sl corziente» tle sus pagos con esta Adminisi.rsrión, i- los liedidos hacerse üirectaiuente á la misma. No se servirá ningún elemiilar sm el pago anticipado.

"

'"

-, s'i =-..' . "itles,'lkééAntín«dlíls"',ata tO,Or'iWaáéttOS+iéjóRi6+íQjt rNI r

" g".~!I;;.:--", "
,<ü'",

';=P::.'l@oá.--p4ÉWji'í:n"retóé3s~"errmedtb8;r.r',siniOdft!nóis';yéül'téO!t~«eetsüppjpo!vnóséstl,d"émttcrétz@ei%géf!iélehaloOltsl,eejíaá!s'-i:

il

~

ntl@IeítÓéjlltnsjlós, tal 'ii~t' ílteié.!

'

Q:",=' .Én.'en«lores, .iá+ná l@j.-.'éttAersitedrüks:,esn :;éiyoly.ltptóüt ',.

R,'l.tAé-'ive«ts",'saüinnsOe«tt nOttwénn1, lcohn,oré yarÁáitolt„~tcépbiÓst tés.„.áoinfotltottdzeü-l ktékné4óéllalr 'e>nétttnlo pÁ@íifiü': * .=.

Precio de estas láminas, 16 pesetas en it1adrid y ló,fi0 en

provincias, certificada. Pedidos, á la Administración de esta

Revista.

O
O I, O t OO
OO

O O«l

OJ
~O I

O

Z

O

O

O IO

'O

O O

IO

IO

oé

'O

OO

o
E

s

s

B

I«

IO

O

OO O

O
O

su'O

!

O O

O

O

N O

O, 5 O

«I

O

s

«

« O
O

«I «

O

O

«I O O ~

s

Cl

n

O «

CI I O

O
uo
OI

O O«

HX

Regiamento de toros y novillos
llGISIAEIOO EONPLEEA Ell lA NATEAIA
Sesenta céntimas de peseta stn certificar y ochenta y ctnoo cer-
tificado.

Ley y reglamento de Epizootias
Una peseta diez céntimos stn certificar y una peseta treinta
y cinco céntimos certificado.
En la Administración de esta Revista.

%astral de Facultativos Titolares
Comprende toda la legislación vigente relativa á estos fttn-
cionarios.
Precio: 2,50 pesetas en ríística y 3 pesetas certificada. Pídase á esta Administración previo envío de su importe.

