﻿LA VETERINARIA ESPANOLA REVISTA. PROPNSIONAL Y OIENTÍPIOA

40 (443 anc

S1 úe Prapc ae 1890

ivúm. 1.800

CARTAS Á UN INSPECTOR DE CARNES

EL PASADO EL PRESENTE Y EL PORVENIR DE ESTOS PUNOIONARIOS

Kí'éétímsde.colega, D. VA.I Ea sabe usted¡ mi digno comprofesori

que por motivos de salud no me tuá posible, eon harte senthníentc

mio¡remitirle ó tiempe ésta Carta para eu publicación, cual correspondía, en':él número anterior, de este interesante periódico; pero énéontrán.-. défne ys'bien.. de mi pequeña ataque gripall reanudo mí :interaumpida tarea¡y alM va mi escena,epístola en estudio de nuestra extensa y

obscuríeima legislación proqesionaí.

41' ''ñn,die mi Preéedente artículo (I) pxoínstí á loé lectores cle. ésta

sutíguá Revista ocuparmee enprimer término de la real ovdén de Ló,,de

iqeplibmqbre de 18y8, qne señala come cencepto principal y más im=

portaute para los Iaspectores de carnes¡que habiendo caigo en desuéo te

no ebserégilgoee por,casi ntngíin Agustdmiéntó lo prepenide en níimego.-

sas ~sales órdenes y circulares acerca de lae Inspecciones municipales de

carnes, SLI REGUERDA A. LAS AUTORIDA.DES LOGALES GUA,LNTO

DETERbíINA A ESTE EFECTO EL ARTICULO SEBUNDO DEL

VIBENTE RLBLAMENTO DE INSPECCíÓN DE CARNES DE 1859,

g que se observase éste, en lo sucesivo, con el rigor que el aevnto requiere.

Por aquí verán nuestros lectores, que d.e nuevo van las aguas por
do antes solían ir¡puesto que se restablece la buens, doctrina primitiva y se vuelve á prevenir á los Ayuntamientos la obligación en que estos Cabildos se hallan de crear dichas plazas en todos aquellos puntos donde

no se conozcan, por desgracia aun bastante numerosos en la actua-

lidad¡ó, pesar del mucho tiempo transcurrido. Bien es verdad que¡ en

mi opinión, la culpa de esta desidia y de semejante abandono¡más que

en los mismos Cabildos¡de suyo apegados á, la rutina y á su invetera-

da y á la vez casi invencible resistencia á cumplir con lo mandado por

la Superioridad,

estriba,

eiu duda

alguna,

en los

mismos

Veterinarios I

quienes por motivos que otro día expondremos al tratar de Et Presente

de los Inspectores de carnes, desoonociendo ó, al menos, no estimando cual debieran sus particulares y legítimos intereses, dejan sumir en el

(í) Véase el número del lo del actual.

'
'SZE : "L<:ijLzVtETiii45ÁNü,'g4pkNj@i, já
mks complétó oltódo lá fixy ves cátádiádá sárenciíx dé' las Itjlnyéoápónénl ds carnes Per. líos lfunicqPios, y, nó reóleimau ante 'las oorresyondisxxz tes entórídades< en tiempo hábil Im,.ezeaeiúu Se les emprssedés',deéti:-' nos¡, en los oualiss, si es cierto que se óbtienen pocos é muy sácanos emolumenéüs, es no menos ciento que al fin se uecogen :más qu:e lsé su-
flcientes para el pago sl Estado 'de'la llamada contribución induétriál.
L<'sto, miradó desde el punto de vista pecuniario, bien xxxteresante por cierto .que„si nos atensmes al mal yrecedentie y, sl dséprestiígzü 'que sobre nosótron écás semejante penuria y tau lastimósü dejadez pro-: fésiensl,'el ó los Vetérinarioé estaólecidoé en un pueblo que carezcai de sémejante mecanismo< merecen, desde luego; la reyrábéoióni unánime
deis clase por el mal que á, la misma oausau con su abandono y., eeu
su indolsneia, si qne además no tienen perdón:de I<-tiós:, qrrs el 'afihgio dice, por dejar en pro dél ljfunicipio una asignación que no taniuólo ésta deja ds hgradecerlssó si que muchas veces,inviérteni 'coIuc'essabxdo, lotí individuos dél'Cabildo; en fines mon sume!os. Esto tumüién aparte ds lá mayor consideración social que'. el Veterinario. adquirirla mgudsibl«' mente« logxando la eres:ción de la plaza-munioipál' que 81 ééntídé sanitario pzimero y, lés leyeix nacionales deépués la asignan 'de prsfiérenciax que es 'sabidó; como dicen lós temtos biblicos„que' no éólg d«psn,vive 'cl
koeBve.
También e&zcii al terminar mi dé cizxo eseritó i ocuparme en. 'el pre=. senté de 'la nrd«m «izczlcr de lá DA scmótx gctí«zal, de Bemé$cégciá y Ipamidcg dé yd de Junio de ISF9, no de l880< que por error ütvoluntario consigné eni el méncionadó ardiculó; y cumplipndo la deudá Sagrádá de mi promesa¡ comenzazé por zesettar lo' mks saliente :é ;ixnportunte qrne ofrece. diehs disposición yaza lbs Veterixiarios municipaleé.
La susedzcha Dirección: general, áontestarido á una consulta que uon. mofivo.de lsi aparición. de ls tau cacareada tricáénc 'la dnigierai en Pijsbrezo del expresado afio de .1889 el 6obmnador. de Sénfiilaá remí In1euda k sstia8 autozidadeéi provinciales el<nxallor céió sm ls ókséfvá áx oia ds lea dé qxoricioésn emanadas de dicho Géamdzó éoéré:,«ímagéüx«á mámittá< rissx zeeomendaeión que jamáé debiexa,haeerss¡.-pues honra muy peso, sl incumplinúento de lss leyes xlue sféctan á, la salud.' públiéa¡ matsrié prima de toda buena sociedsd.
Rfi la: manoiefisdk Cirémksr se previene además¡- oon<chzástés preéep' Svo é, ixxebuáijfisj que «POR LBS GOBEBNXDQi-RES SE'DI<SPO<11jGA»
E5' LOS PUEBLOS CrUYOr VEOLNDkEIO. KO EXü'.SDh, DE 200 ALI
Kk8 (1)< EE ll@Sé. O<BLIGXTOltIO L :L98 ALüáLDXS KL' NON.
(1). V oaleúlando loé 'economistas' y loe éstadütaé 88«cnáiá grupo, dé cinco cnno«<i«pr«««mtom mm o«cima, resulta< pnes¡ que en xoácx pnNlo á«,zxé«áe dg

'ii!h:—.VÉ1@ffjEhRIk' ESPMSflÉ!

:Nfiq

BiBd)ÍIEÃTO DE' 'IíESEEOTOxE ldE OddiEEíg, gafo ;cargp cxícat eció

potra, lc,magor, parte dc los fxaéél!oá Ia Ciréslar de 85 dc tpfarso de 288gs,

y de' Iá cuál ya me hé' óuxíxpáde en xcis anteriores Cíxvfus:.

Efpla éxxpresadra Gircular de Qil de Junio de lg79 se: ;dispone ssimisx

mo, también son carácter obligatüvio, para los Afasicfpios¡ la hréáoióri ó

t,

habilitáeión ds nn local-mátádíxro en las icgalfdades donde ao existir sco

metan ts' éditiüio.

Semo se vé, la presente Circular es una de las 'más interesantes que
en nuestro país hansa dictado¡por Ias tripfsíj caéétioíxeü qus en ella se
trstani pero sihgularments la segunda es .muy pertinente é, nuestra profesión porque en 'ella se deja de un miedo claro segsláda ls indiscutible obhgsciún que tienen los Ifunieipios, de srearle s Ixíspxxcóio. nes de carnes cuyos centros remunerarén siempre'oon creoes hl co.múé Ic que éste gaste.sn el sestenimieritó 'de semejantes funcióxisrlios. (Tan grandes y tan extraordiuarios son indudablemente. Iss servicios que rindeü Baos modestos cestisslas ávanzados de is salud púxblioa, l~lá- .
üüidoé Váterinarios titulsresi

El' estjxdiúj per todo ex4remo de bapxtslisxmo úitézés para nosotiroá los Vétérinssioé, .de lá tristeinexite famoso,' real ordea de p8 dc Eeóresc ds'

1885; séré'el objeto sobré que. versaré la pr6xima Carta que le dirija su afectisimo amigo y eompsners

Méxxb GíísxiRx.

TERAPÉUTICA GENERAL VETERINARIA +
Se'puede diefinir el medicamento: oTodó agente que aplicado directá. mente,é, nuestros '6rganos ó llegéndoles~orí la via de la éxrculaoión, suscita en la econonda animal loe cambios que de allá' puede aprove'charás,¡ (Zcnsagxives).. Los medicamentos som suuünistxados por los tbes reines de la Naturaless, mineral, végetsl y animál, y se presen4an bajo forma sólida,, Hquixli yo més rara vez¡ en el estado gaseoso. Kilos prc@usén los eiéótos primitivos ó fisiológiccs¡ y los 'efectos llixmsdos
secundarios. ó curativos.
Su splicsei6n sHnics necesita: l'.'¡ el conocimiento de la enferxxiedad-,
oeoíuox,(ss dsoir,.hasta su lss más psqusüss atdsss) dtbs existir Ia placa íic Veterinario municipal suyo;hsíiho recordamos uns vez més'é, nuestros ábsusdos... país xw, cosocimisnxo ü efeoiox eo xigsieuxes.-á. Susssx.
(1) De nuestro sétimáds solégs ls Beóiaxu de cliteios, áe percpéííxioo h
Esl'macis,

y, Q l el dell mediasmentó, según sur!síádol sus dlosís y. sn mosela erin
ótrós.meáiaameutus.
Fíá de absorción de 'lor stedicastestos.eeLos medécamenteá deben ser
absorbidas por el eétómago¡ el íntéitbiol Ia,piel, la:muesca respiratoria,
las víae géníto-uxínarías y las heridas. Sfscesas digesíivscl=La mucosa eétomscal es menos aativá que la.
del intestino délgado; por esto es, sobie 'todo¡ por lo que, por esta última vía son intródacfdos Ios meclieameritos en la circulsuion¡euanldó ellos hán sidó cenBadóá al aparato digestivo. Esta absorción es més ó menos rápida, según la ',pármeabgidad de los tejidos, lá solubilidad dá los meáíaamentos y el estado del aparato ciraulatorio.
Los médieámentos iutróclucidós en el estómago son séliclos 6 llquid osó bajo forma,dé bolas, de píldóras; de éleotuariós ¡ de, mastiaateríosi de' óeóídas niedicinales y de brebáj es. La administración por está 'víá e~ige
algunas precauaiones; ellos se deben dar generalinsüte en ayunas y
aéoóiados á las 'substünciás que no. alteren su naturaleza. La ;gran yaya;
oidsd de lós órganos digestivos en nuestros grandes acüriieles y les numerosos líquidos que, contienen,, óbligán desgraciadamente al empleó de dasis muy grandes: Las últimas pareiones del intestino pueden'áér utilisadas para el empleo de los mediuamentos bajo forma dé lavativcas, sriposítcríos, de pomadas ó extractos.
Pié/..—La super8cie cütériéá de una gran óxtensi6n—cn el eáballe d!e cinco é seis metros cuadrados, mup váseuler, d.otádá de la fü,cultad de
absorcí6n—puede ser utilisad a para la admimstr aeión de los medias meatos. Esta apliéaei6n se practica por los métodos yatraléptico, endérmioo
ú hipodérmigol El método güirsléptico consiste en la aplicación, 'sobré lá piel!intarita¡
cle medicamentos que eon entences empleados en forma dé pc'omádíael rle
soluciaries 6 de ungüentos.
El'método énNíváico consiste en aplicar los',medicamentos éobre la péS désproviéta de su epidermis. En este 'oasol los rsediaamentos son' !Ictídüáiííéá é pólvo y apBcsdos direetaménte sobre el dermiá puesto ál.
géíáííítíBíítíísl ll!el alccíloides convienen para este use.
úa8P~Re4%ííriyecéiones Aijiodévsticaé se prastioa por.medio ke tsííásjgí4kíí!R>íí5. Qeííítfe%, cviriieüííón¡ jeringuilla de .pravats¡ oen lá' anal
se inyecta el agente medicamentoso en el tejido óélúlár.subcüíkíiéo! Ehts
t4A4giuigtcégcitíeítííajúacéíírifcgqíííígi@na vetemnaria¡decpennitir iatródugír'
en la eoanomís las substancias obrando de una manera cierta, eon una
gsafüácgtíuícécáb ylítííuílgiiítícggccíhtgtri8; céáíctáíc!póp ájecnploc eiestoslálca*
'
.esas duéc Vgesgd cset„' j',,ejhenqcés)jcíp~hltjbg@íígigpj@jrojcijgá'loí áláí'-

LL' VéMSigINXBÉÁ:iü8PXCQLiÁ.

299

'3fíísoés vé épivá úorzs, —.La superfioie pulmoriar es de 289 pies osaáí a
dsé en..el becerree según Hallar Ssgúxn,Óo5ñ, équivaile en 'el caballa ó

echo y media veces tla extensíón ds la piel. La éxténsión de, su superficiez la fiuura dei su epitólio y su facúltad' de: absorción la háoen emi-

neñteménte propia ó la adnüsistraói6ñ de los medicamentos¡que puáge hacerse, pcr xcedio de fumigaéioñes ó por. la respiración d.e vapores me-
dieamentosós¡csmo la de los diversos éteées, de' alcanforx etc.. ¡etc. Los divm sos métodos de puíverísación ccnstítuyeui en Medicina humana un

recurse pveoíeso que no es muy utilisable en la d~e los animales.

'Pero él Doctor 'G. Lévi, Se Pisa, inspirándose en slgunoé experimen-

z

tos üle .'Gohíer; de Delafond de C. Bernard y de Cólínz ha hecho de las

inyecciones xms8icamentoéas traqueales un,estudíb,expsrimcntáí atento,
dél cááí resultá qus este método constituye un excelente medio de. ad-

miníééraóqóñ de' los medxícamentes. Be praótioa pcr medio de una jeringa de inyecciones hípodéruücás de capacidad varíableu provista de uua aguja hueca 'obstrúífia por un taladrox Paxshaeer la inyección tenerla

eabssa dél caballo levautáda¡fijar la tráquea eou la mano ísqmíérdá y, atraVéearla de un SOIO gOitPee Sea en uu 'eSPaCia ínterañuiar, Sea SI tra;

véé dg un eírsúle eartOSgiñcée." Intredücídn eí ínétrumento¡ retirar el taIsdro¡fijar la jeringa á, la cknula é inyectar con lentitud.

Qürtcs eeetérínairíoé que han utilisado este método dicen vsstí Iénta.
mente (Websi., de pasíé). Si el liquido.inyectado, puede 'determinar una

irritación en eI tejido celular, no retirar la cénula sino después de.ha'berla enj uagado sobre el sítvo por una inyección de agua ó de alcohol:

Lá tólerancia Re la mucosa es muy grs,nde. Lcs cuerpes grasos, no pa . sando la dosis 'de 10 gramos¡son fúoilmente absorbidos; Las inyeccio-
nes ííraqnxeaíeeü.auu. las de agua pura¡tienen per eteoto hacer más 'lenta

la respiraéión que puede eer utilmáda en ciertos oscos.

eLos medieamentcé qus se han introducido en el torrente eirculatomo

z

per lás vias aéréas=-dice hí. Lévi.—., despliegau rópídáxüenée una acción

muy activa provoeáda por- las dosis relativamente ííequeñac.„gín sm.

bszgo ¡los agentes pmgsnses introducidos per este medio uo dan lugar,

ült,

g ü11lgjÜñ efeCtO.. Iza' SñPeriOiídad de seta Via de S4mínietraóióírreáurltñe

psxa íKz Lóvx; de que ella es lara mís carta para,hacer llegar les agentes

meáisamenúosos k la. cüculsción¡ y por su intesmediario g qss partee

sobre' las sueles se ejerce,'psxtieuearmente; su acción. Irdámós; el'medi~

aumentó no sstó'"úíóüdíficéde d' dil uídó por lcs llqmdos del intestino asi.

como esíio süóeike cuando ss hace la. admiuisiraúi6n por las vías diges.-

tivas y 'ól'llega .dlí ectamsnée' ah sistema arterial sin cerrar el riesgo, de

ser Reétéuísdbo. '6 élixnínsdo: pcr el hígado á ííí eixeulsción pulmoncr.

(cÓsiclgtvs;j

DR. Psnáo hlauvismz Ms Asscuxatxe¡
Ríteeter. Óe la xxasuesusé vetezíaaga saávazaííeza.

985

I- á> VEHEI5gBIh.'@QiPXSiOí A

POLICÍA SAcNITARIA É INSPECCSN K' CARNES

El veneno áe ts anguila (1)
idos clutinrei
Ya es sl primero de los articules selativos á, este asunto dejamos claramente,consignado cuán :peligroso para Is salud públios es¡ á lss
veces, kl consumo de esta carne> sobre todo cuando sol>re.' ella ns ha.
reoufdo previamente el sáBo de la Isspeoci6n faoultativa 6 puricfál¡
ouyo examen.pertenece exrlusivaménte 6 debe pertenecer de Eéno. al
profesor veterinaria; y prosiguiendo hoy el presente,estudio,, diremoé que> inyectando, por. ejemplo, á un perno dosis débiles dé ss deciguatito 'de suero ds Iá asguihb el animal,objeto ds la experiencia apenasei wics
ts>ás de ss cuarto de hora, según lácsso. Es cierto que en ocasiones> cen la pvúctica de ls respiración antificial, sl menos durante algunos minn. tcs, se logra suplir á la natural en aquéllüs casos de intoxicación deI bulbó¡por vütud¡ya del elorofermo¡ya del éter¡ substancias,de fseili-.
sima y no menos rá>pida.'eliminación> como,:es sabido. Pero si se treta> por ej,emplo, de venenos tsn activok como el famesisimó y terrible curase, los cuáles impiden la funaión iespiratoria á' consecuencia. de su dificilisims eliminscpón orgánica, es necesaria entonces practicar la respisaoión arti6cial por espacio de algunas horas y aun dé iBas paraaal.Var, al intexlcsdo„circunstancias, que exactamente ceneurnen de un
üiefio; asas.abrumadsr con el nuevo de Ia asguiien ,8ábese que este venene, á.ls veé.qué afecta ó ataca al centro respi-.
ratorio; deja indemne la funoi6n cardfsós¡ pcr .suye niativo¡ cuando la csntpdsd 'de 'suero, de la anguila introducido en el organismo del intoxi-. cNó no es mssiva> puádege entonces contener, la ssfooaoión á impedir
desfié,lúego la ss6xfs del' paciente prsctüísndo Ia.respiración artifiuíslv Base observado por diferentes experimentadóres que Ia mueuts: de us individuo¡ cleteimináds por ls mordedura de los rhpfii1ep venenosos sobreviene á, consecuencia de la parálisis de los músculos tórácieos, fe~ nómenoncque establecen oierta anslogfs,, y aun á las veces idéntica,uon
lcs dktsrminádoé per el veneno cle 'la ylbars y cen el sueno de la an-.
gáila. El veneno cle ls vibors, aumenta la,frecuencia,respirátwis>.sA peso
que el oorasón láts:eon.menos oelericlsd; Estas anon>á>hss vun. egá.cves-'
cssdoehskts cenm=ls.réspirsoión.y, lostinovimlestós saidisces, y,peoclueirss¡por tanto¡'ls;.snuerte del individuo, si cln, ls,iéspibsción,,artiflcíhl no. ss logra salvar ull intoxiosdo. El veneno de: Ia:vtbicerst segútt )jábséó;>
'(t) Véase ul n>bmexo h8% de asta Revista.

es ééeé veces mgs foaáco' que el sae!re de la. aagagla'. De yás auterieies
ncfieüae,déduoeéer par tanto 'al áeOhO Sumamente práetioO¡ y de gran
icxportaneia sin.,cluda!algunál de qcse así en la mordedáúc.de! la víbora
caéstc ea 'la iv!togácaciáüfxcr el sxúcrc ge ía aayac!lé 'debe utiliéarse¡ten áuego como se noten los pximeros síntomsé .dé una ú otra máñiféstaeión¡ la resgüracíác at títíéial, porque :,está, de kütiguo demostrado que tanto él amoníaco oomc les demás exoitautes añálcges no shven dé nade.
88 'cle' común dox6nio que cualquiera, puede embeberse mu. peligée algu~noél Venene de la víbora, costaá qué egityeresacíckxs tenga herida aée guwa ea :1as vías, gígé tgvasjior las ctxalés el, veceao pasa! á,lus cireeíaéo-
tiasx 'oiréucstaneiá que debe tenerse.'presente, en el tratamiento dc loé .primeros síntomas üe un:individuo mordido per tan teñriblé réptil, hg veneno, 'ds l!a anguila pertenece al géxiéro de. los llamadas earcóticos, per exento !los animales que no mueren á tirtud.!ds su fuerce tóxioá¡ sou víctimas de una semrolencia extraordinaria y üe una apatía térxu:-'bls¡psrmauéoieádo 'á la ves insensibles; sobre todo de las éxtrémidédes
yéetesxOree¡ euyce íeuómeuee, según hfciéso, se repiteu con-idénticos
caracteres en las iutoxicaoieries por el veneno de lk vibcxxe
lge á continuación brévemente rese5ados yor Rosco, los efeátos terr!xcblés dsl veneno. dé :este reptil en un mtitc de ocho attoec
'!llffcntxas. ésúe subía á uu árbol, yuso el.pie' désnudo inadvei tida. mente sobre. cxné víbora, la cual se retercí6! ólaviáxxdole ambos oolmillon en ls yysma üe uno cqe sus dedos. 33aíése el' ni5o osxríendé, y oen una Jikrtxíanvta suya andúvieren. unos treinta pasos. k los yocoe minutos el yacienóé; clesük el punto heridoú sentáé subfiülé á lo largo,de lc.pierna lü sensacxón de algo que le abrasaba. Estaban é niediu legua de;su casa; $1:ouérto elaboré yc!no podía sudar vomxtabay gémta deiesyérads.ments, apregándése el vientre y temblando.
eUxxos aldeanos lo llevaron kn 'braéés¡yálíclé; sotfohteáte, een la Pc!labra demudada y dífíéíí! que ée extinguió totalménte á'la 'hora. Cuande
ss 'íséateccégsbsx contestaba con movimientos de la cabeaa; Su: hermana
.y lé gente del campo, con quien tropeearon yor él' camino, creyendo qus gi el' 'ni5o' se dormía en sus brasos, ee morrría más pronto, lo pusierón eu yic¡oblígáridólá é„caxsinar, dáñdole voces en los óídoct para llamarls bé atención y'que despertase': L través de Ia boca, alüérta le Huía la
baba. La, gente empe5áda. en,que la' desdichada criatura axiduvüesle¡le sesténfa de lós brsgost,moviéndele los pies yaxaliesdoé, que agrastraba per 'él camine. ::Cbn la cabeza doblada y les pies terúaderameute.muer tcs lo llevaron así ceica, de un: íxilómetra, hasta que hallaran á un mó. ,dice% Éété .le cdnimistró el atsoaiacoo E<í 'ní5e apenas xaavíá:laé meces. dííae viendo que, yk nada. podía 1a, médicina, recurrieron al párroco. Lo, ;llevaron á la iglesia¡y al verle el cure con él rostro dssügarsdc¡ óubier

QM'

Lk. VÉTlÉBIMf~?A. RHPÁ$liÓLéí

té de "sudor, frlo é'hiuchadó enormemente-el pie; h aám&üsfiüó nn hüen vaso de vino, y! sorna éste no surtiera efeoto! le saciameütó '1tósé' en tónoes un movimiento convulsivo dá manca y pieS, y1 CeXSO ereyeeen las
genteé que era eeffál de qne iba á déspertar,'del p~sedo létargé1 eoment sarOn de nueve á darle grité' y á remOVerle1 hasta que dé sue!labió81
llvidos sólo,salió el estertor dé la agonfai Hubiera bastado, para éálvar
al póbre nfffie qiue su hermana, al' bajas del árbol el reoién mordkdo1 18 hubiése ehnpado el 'dedo heridó, para 'extrserle. por succión. el veneno.
8Los Yeter1iuurios, los hlédióos y los Maestros ile escuela débfaa en-. seflar é, les campesinos estos sencillos remedios; más:útiles séggrémente
que el smosiscexo
Ahora bien, y en vista de la leoturs anteriór con seguridad. que slgu;
no 'se preguntaré,! ócómo ee que se consmnen óenfifnuamente 'lás anguilas sin que ocurra ninguna uovedad2 En primer lugar',; pnedé éontsetsi
se, é, la anteríor é xuteneionads, pregunta que las anguilas 88 consumen
cecigas ó-guisadas, por cayeses motivos el veneno de las mismas :ha sido completamente destripo;; y en seguthdó téx'mino, aunque se . Oonsumieían aradas (sosa que jamés debe haáérse):, sábese por.ló anteriórmente' egpuesto que puedes las anguilas iutrod.ucirse en el-estómago sin qge produscan Sue mortales efectos cuando'elixrtesesado ao tesgskerids. 811 gane, ai sss ió más issigaidcsséá¡ ea sse ofaa digeefioss;: pero pomo 'este dltfmo extremo se ignora en sbéolüto por 'tod.os, fixo nasas 'coxxsu-
xxxuss r.as sxxosxfiss bajo niagdn concepto: primero1 sin que lés haíya
visado y: resonocido el Inspector vetexinario; y segando~ sia qsa hayén experimentado ls sccióü del fuego, bajo la forma de este ó del ótru gui=
801 durante algxlu tiempo! xhdámás!,cariando la anguila en alguuoé pedseos1 con el ebjéte de
que se désssgsea 'óien! ne 'haób á, juicio de Kesso, ni 'la más ligera pnesusxoién de peligro' alguno,, cuya preventiva preosuoión 41eberé;. obser.-. var el' oousnmidor, amén de las enunoi!ádas m&s árriba1 á pesar de~-
!que él jugo gástrico posee áeidos suficientes' y é laé veces muy poteht88.'pana descomponer no posas substasoiás nocivaslügeridais',ya:y@r
ignoianoia, ya por rudó alarde,de hacerse los oslkafes. Ro obstante le expuesto,, parece! sin ámbérgc1 eúfiéies~emsnte 'son!-.
'probado nuei sumergiendo una :ó dos anguilas en vino; y. bebióüdo dióho Mqxfidóu éste posee, sobre toée1si las anguilas sortsdsddestilaxon la san. ,grá en el! viso, oüélídsdes tan nosivas que ;determinan' primero vóinitos vfólentos1 luego diarx cae y déscompoeíeión faoialx fáé la ves hugdimiento de loé':ojos, expulsión de baba espumosa, .y por último un suéftó tan'sumsmeóte profoxxgó que no dura menos-de sesenta á:setesta horsé; y-tam.:
liién 'la',müerté en no,posos individuos. Lós que no sucumben pxm esta
intouioéción adquieren pronto le ssyudxx Pexos 8OSa. xara ái es VléiÉlád;.

Líá ~i: fiE!jTV@@X!k 'Ngpílijx!QLÁ

QRB
'.Txp

'echando un .horror( tsn 'treuiábuiíclio', 'al. vino, Ese ss ái: xísslees d psoáav
.ss toda si resto, de ss eídu.

IUtiHsimó: remédio eéntxs los á6ciénadée :recaqcitrantes k loé.pie éex es Mel(bullioieée dios jlécui sino odreéüeraásn graves inaónvenáentes. Ru
aplxcsax6n li! Ariurstrnrio áfoáaén:rs. v La NAVA.

~ss(élsésee

1%.

CONTRIBUCIÓN, AL' BCTUNIN CQNIPáRWTIVO!It
nn se
NÉÚMONDA EÉBOEAD(ICE Y ME LA PEE!NEUMONIA EN EL CráNADO 'VACUNO

son'
OeULOIS R OLIVIER, Veterinarios en Morir (Aisneá — Trn(incaico (Xel ri ARTURO GALREQQ g IGLESIA

A tráváá de eátss soloraciones se dibuja una red con :maNas de mati-

.ces vaxrsbles, que dividen lá super6oie del lóbulo en un número censi-

.'deráóle de políedrós regulsrés. Esta red,' constituida por los tabiquéa

intertubulares subyaóeníes.dala'pisará éxnvisible en el tejidopulmo-

nsv ssnoi se mani6eeta de color violeta negruzco en' ila parte snperior

dongestionáda ¡ y aparece de un 'color blarico amarüil(entó en la parte inyes rier dé lriis pulmones. Ni aé priacticá lá sección tianéveréál lié un lóbuiloi

Se eriauentraüe -géüeralmerxtái leaioriáa que indioán que él'PrOCeSO in6a-

matorio' há principiado por la parte baja del mismo para 'e(atenderse

progrreépvaménte é, 'las superiores. De mudo que la.'densidad ccloiación

y tezeuxa; del psrenquima varia en lns distintsé regiones del órgano,

según la antigüedad de la úi6ámsáiánt La parte superior. dél :lóbuló¡, en

'que' iri6amaéi6á es recienté yac con6xridá adn ean la cengestión¡sps=

e

rere eil color- víoléceoü pasando después'al roja vive y 'luego 'sl rosa.

81 pax'énqmma de'esta región.superior¡ simplemente hiyéreiriiád(i¡

'ha caxiservaclri en parte eu téxiturá oelular y su elástiéirlad'; 'evade la

éoéióá del( metrúmento cortanté y éobrenáda en el agua hacia esta

paiiie se Mialla indni6eetameate en6éematozo á' oausa de la xespirscíón

isuplementziris qüe all i se véri6aaba. La uolorsci6n pasa al rojo óbécüro

'en ls región medía ,en qne el parénquima aparece 'mgs pesáclo, menos: éláetico y en 'el primer gradó cüe hepatizsci6n. En 6n¡en ls Megión in-.

ferisn la ooloraeión ha ido pasande ühsensiblemente clel.rojo Isdrillo al

'Iiavádió y, hastá, el que presenta 'la,carne cooida, Eu este sitio 'él psrgn-

qaüma.cité:;éumamenté duro y éomplátameriée hepatizádo; su corte rc.

:sültá. Iirupiat y si se desgarra efréce Rnias granulaeiones.

Eu'lá áuPnerdcie"de, este carta vese:reiírcduoir ('lá árborizaoión ünter-

;(Il',Wáaée'e! n4níei*o anterior cie esta iRevietá,

xi

x

usó

g x ~

'

'o x
is
iLá.—
x~i'

'V: ..
x

224

li.gxVETgtSINi'NBk.'88P~&9~»

lobulxm subplsim Yiuxx, .dlvidiende,el. parénqmma en..táxitos polísárós irxegulares cuantas lobulos existen. Estos tabiqúes, exdisematósós h»iaoig el borde superior del lóbmlo¡no se. dástüiguen del parénqunna de esta r e gíón pare: se. ven-bien en- la paste subyáeente congestione dálexi que. zu color negruzco; debfdo 'á. las hemorragias. ospila es, se destáeu pox' su inténéid»ád sobre él matiz woláéuo del tejido pnlmonar-,. Kn este sitio
la serosidad se derrama abundantemente por 'el corte..En la región iníer
'rior. hepatizada¡ por habeme béabsorlbígo ya la materia colorante de la sangre¡ los tabiqúes,aparecen bajo la forma de Huesa segulares <le éulor'blánquscine y de un espesar uniforme'ds l ú 2 milímetros,. Por' su dérisidnd se coníundeu oon el mismo parénquima del órgano, áistinguién'dbse s61o Be él en su soler blanco pardusco , que contrasta eon sl rojo
lavado dú los lóbulos.
El corte aqxú no deja escapas ningún líquido, y el escaso,espsgor de .leg tabiqnes; débesee sin duda, á la presión ejercida sobre 'ellos por. el tejido pulmonar hepatizaáo.. Si del aúpeéto general que pzessutaiel corte, se pasa sl examen de los lóbulcs en par»ticplsrx se observa,que eu la región superior, recientemente infiamada¡sl matiz ej o, vivo 6 vxolácec és',uniforme en gehxerql; y si se fija la ateurii6n¡'u6tase dicha matiz
sa1píosdo Ch :.finos punteg negruzcos,, debidos á, las hemárragiss eapilax res. ll.d»cmás, en forma :dispersa;,,se destacan sóbré 'cinta cóloráoióri hé-
mogénes algmias que otras umnchas polié@risss luoreuo.negrxuzoas,,en todo semejante al serte de un áeáguio sanguíneo reciente, Sen-lóliulés en que, la cougestión ha sido tan interis,que la hámerragiai ha dss-: truído¡ en gran partsí su trama celular„. qpe desapársce, en el cokgnlo. gengxnxínge'. Esta lesi6n esPecial es debida á la natura1eza mizma del. pulmón¡que¡dividido por multitud dé tabiques, permite á los 16bu»loé estar independientes, unos de otros sobre todo en euaxito gla irrigsción sanguínea 'd4cxrltaudc de este modo la difusióh de las altrix,aeiones. También se enouentran en las'regiones supexieg y mcxha, diséminadss
en la mosa, ó bien superfieie élel Íébulo, cierta número de focos puru-
Ientsq del volumen de una rivellaria ó Be una nuez que contienen urr H. quido, espeúo, exemoso, blsxxco-amsrílléntor aepxejante al pus Ge les,
absoésos cálidos. Las paredes de. estos focos se hallan,cáhüertss por,uuu.
.sepa dé pequegos botories carnsses¡de eoioraeióu vxzelácea, semejante(i
la del psrénquima circunveoino. Estos pequegos abscesos no se encuentran en la parte inferior del pnlñióré donde xlében haberse vaciado„ses
por peabsorción, sea por evacuación de su contenido en las divisfenós
bronquiales. Eu la regi6ri, inferior se hallan los 16bulos uniformemente' hepatizás
dos, presentande ua corte resto y limpio y mm desgarradui a gxanulosa,
ásbida á la presencia en úl. tejida,de fiuas,eoncesciones Ebzixxeáissx En

LA :V))$%46T@RfP:: lvSP48'ái)ixÁ.;

— Nfl.

lx) suPer&oie 'Be este aorta,se-observan Pzófüá~éntex uebre todo háofa. él bolle'Ibferiór dél Púlnróxxx y, 4 :medüdá qge se Íéseüéndex unia multi= tud de puntee, anxsrollos' muy apretadoó¡ que-no son más qus fóéós puflulentés 'del tü míe db 'Ia cgbimu d)t un slfiler¡ como incruátados en el paiánquima hejiátlsudo.. Cemprimjdos cou los dedos dau estos fosos gotétss',:de un pxusamarilló, espeso y eremose. Zn la,parte más décliys¡ estos peque5os fecós reunidos por hip6stásis son, mita séténsibles¡ y
oonetitnyen xussas px)rs1entas itiegúla>es dsl tásíéfió dke una lenteja 'é
de una jiudla; su elubstaüéia¡ sexniaoncretax les Perinite conservar la for= ma ice Ias éavldadés' en. qwe ya)xtinx y de e,quf les prülongaeienesxáúltis pies que presentan, muyyeméjantsé, aróápto sl. tamafio, al coújunéo, ga: bos; scáxxá pulinonares: .len .esta región hépatizada.se observa¡ isdamksá qtra leeiónx qua, óónsieté:en la transformación últime, sufrida por 'los lóbulos' que heñiós 'alegando :én laé regiones superior. y, mediá como dés-
organizadoé por Ia hxemórroaígia en exceso daKades para que puedán volver á, ls vidé ordináxáa de sus"funóiones, se vienen separando lente= mente de, Ios tabiqubs próxx~os¡y ferxuau un secuestro movedizo en su áluáolo, suyo tejifió, ds menm' oónslétencia y más descelorido que, el áüi' los lóbulós hépatizbdopx éúfx'.exun reblandecimiento progrcsivo Cuando la
sangre, se na reseeado álH completámente, 6 hü sido reabsorbidtb ne
queda más que ehtejirló pümitivo dásgrxxgade .per la.heniorragia¡'bajo
la. fórma:de granos xuás é menos 'tensceé.
Loé bxonquios„ésócionááos por el corte,, preséntaá 'diféreutes alteraciones, eegúialos sftios; en.las partes media y superior están)lenes ds una sexosidad blanquuoina y muy espumosa fe mucosa de, estas divi-. siones en éxxtrémeknyecyada, presenta una celoragi6n 'que Varia désde él amárlllo aéaf)anádo, al roja caoba. lln la régi6n inférior, la.sércéldadí que lós abstrúyie"e> menos espuxnosa-, casi pura)ente y á; medió sólidiflcar¡la mucosa.parase, hallarse destrultdba; Los ganglios bronqhialss están hlpertrófledc)x) tienen el tamáfio de un huéve dé palema„y su óórte demueétra una fuebté' in) eóxaióXn¡ SiendO Su' éOIOr griaparduSCó.'
l'Costisxxsrá.)
irxlssá~

HIGIENE Y TERAPÉUTICA'

El CrésylrJeyes,. (x)
I
'Hábxéndóiénéá indicado poy algunos próféscrés la convsmencia dü coxnocéróue en,'la práctisa pxofesionál lé,s múltiples aplicasieuss .de "este
lxl véseé él. anuncie en el srss)mte númeró.

Bgg

LdévEq.'EEIPI)IEJrú:,EkbPk@cií;út-

roárieto„accddeinos:muy'gustosos ú lá :merlcied iYpliéiáádjx, publioánde oy él prxmelro dlé' loé aitláülós 'qrié á ls,:px:ééente 'níéterü dédióaréxüós;.

Este moderno produótó, no .xeqoneeu riúüá para"el saneamiento y,lé

desirifeeción de laé kuúáitucioéeuc ejímurás, ó;ulcábus de,esfisqétesséetsebelte-

,psbkerroáteté¡sfsjeeuiutrtuqv:keoausst¡beivsueoldküecumdétástréuuéltuexs,ss,ePe,gústutrrurtibeosrí,óedesárqjódánpósestijtitarrqe.iucuIecíseréusi'set'euu'pscd,iu"édrjépoeélssuwe,bcqaóéúrsruáyiésrP,uetúbársbdsjíotfeuúsp'iey/issds¡jásgesoirtttocáiu)súxs¡s,t¡ujs— ttéuótblK.l=ueo-rr'-:euEjuxSsic¡'efiá~óné---l

dO tómeO :eü mngún gradOe ee el Prcduatec que.máS,'rúPídcé y méé óeriír

Pletós resultados dá etcétéra enél1avsdo

en
de

e1 émPTeo de.las:óuras higiéüióas.díx los mismos¡ysuásparticxiiérfmeáte

los,cabsEOse eñ él ge lósu

.

perroá carneros bueyes até.¡é los cuales déépajxs én abéolujéo de cuaritos parásitos tengaxi¡ponierido á 'aquéllos:ál mismo tiempó ál abrigó: de- laé'
ptbudrirus 4e1oé mosqlsites;.esoseus; tébuéss, etc,—.ÉICresyl-Jceyes ha,sido óbjeto de numeroáss experiencxas cxentí5sáé.y' práétices¡,cuyos resul-
tádoá hansa pubhncaúo bajo lá úrma y 'la garántpa-de'múÍtipjleéy.' reputa'

dea kfédieos, Veteririarxos y Quimioos; —Lóxí irifózmás cle unos y otros

seüorés eomprrieban unúniinemente lás heclios' siguientes: 1 -. El Cre-.

Sy1sgeyeSíiene unaaeoión máe pádeXOSa qué el úCi4ó féüieó(y¡pOr een-

seouéncia, mayor tambiérx que; lu, de todos,sps eom)xuéstoíl:, como los

f'éelnsotulejssk,yf'seetdcú.)e,ssóebpryeo',epleubsutcislutarsc.daes.l— ' e",d2)irjilójj

él,,de Ía ftábrt' i 'É reslyl-'J eyes

ctéfi,cidro y sobre éá úh Ídebpsfee--

táceti; :enérgico¡ pues,loé'llquidoá en pritréfaéción pie 'despiden,.uri :olor

insoportable, le 'pierden :inutahttineámente déspués"de haóer. ieido mes-

clados con Crésyl'en Ia proporción de ',/,e,:oeíx tanto que .una adición'

prohuée' úé '/xe dÓ kdidó fénico ó áaribólic;o no

efecto algqno.—g. La

éólucuxfn del' 1 al 'Scpoá 100 del Creriyl Jeyás pcrodéce.les,múejores resul'.

,tados'como tdpice eé ektupssumiestu dé lus éteedás, y reémplasé cou ven.
teja al jodofóimo, poséyendo, é. Ié ves¡superiores prjopiedjédes kemés.-
tdttáus en lá aura dé toda clase de heridas.—4; Segúxc queda' expués.

tos el Ctesyl Jriyes no es tóxico, oxo ataca ni destruye Ios metales ni ileél

téjigeé y conseréa'la madera .'forma con el agua uüa eiáuluién tan.per'féCtaj qrie 'Puedeítriyéetaree'é' deree ultut POr laé Veriáu. y POr' 'la tréijííéa en todos Ios animales, sin quejjamús provoqué eü éáéoéñüigúni aéciclená te smbdtiee.—Éri los 'crisos graves dre:,defteriue lac éplicdción local dé1
Cresyl-Jeyeéen una solución al 5 por lx000pxóxduóe„en menosde cinco

dias¡,'una extraorclinaria mejorke.
'Bri reéúmen: el Creéyl Jeyes posee propiedades desodóruujtes oonei

derables¡y eemo ustisdptice¡',desisfesbuste y'qxurusetdtéiék újcripé. el pri-

mer, lugar entre todod sus simx1sies', superando.eri-mucho;"al fááelj é los koidós bdries¡suljcthcsx' tlsuise, 'é, los oleruiós Eé. eéb;y de'.sise y' ü1

éulfato de esta última base; rivalicé con.el btxcísrísro dá"rusrcsrió (ál 1 pox

g.'OEO),y supera al' deide bósiee (al 4 por 100). llrios v sxsxrxo nxc Criásvn-brirss.—Este páodrieto eé mezólable en el

agua en todas propoxoiones y forma con ésta nnu emuléión léohoso ebscup, inés ó menos eóncentxáda según la cantidad, 'empleada. de diého

prodigó Esj pues inesulado eon. egris¡ eú proporcióüéá' vdrisdstó segúri los'cééás¡óotno debé empleaisel 'eá'axlgunsé:csxrifái meáádíes giavós.

:eonviéne avisarle en,estado depú résa.—Lu meselu' del Crebyb,' Jéyes'.ee/s

el ursu cebe kueerts ceu csidxáde y prsqrésicuéiests y épitusdó 6séjá d étedtü 'u

z

Latió jjbibTjih@Ãiik!BIÁ'"ÉSip&(GLjh .. '::Qqé(.-'~

"n

fms gé eócj tc: éobi a;.
y=-oé,ééreir ¡ycrc,

cjlCarévéyf,";-,dfb uyqu d fe lléjaycgacm) a
llraÁ y ttbáé cé talémprezyvif~mnbk,

déf(médtó
y~é bar

gúlubiéñtcz, raéué

zr

'Ctazéf'ó:uygtetauCfuúé"ntéiú(úatétlfyucycé'.i(o~nbééoéalú'.b—oíÚiúétáOaéé:uéLza,;OeendOoéaítiéaóéetnqjSnÍijSadaéjráks.é,kSCtaénné, tdzéibnbuéaúeiitéyálééSOi éloi
tienáá el ederkétér lila iadrcá ticaé, pádiendo, ser ..aumentade s¡ según .los

ésscs y, según láúexpericgicia, díjl operador¡,hááte el 'f O 'y daa cl 15 yor
fLÓ 0..= Le. cii chgrudiaú ll(aniüifu dc cufc', é' yégücñu;.egiúaeiúú ka d Ó gramos . yi la

lfmxadu dc,écya, ddrundé, Íf yíÓ gramos.

Pbásiráe CNRR — (llúe tfclmyé ordanaric y come yrcéc«eutiyc.j—.Retrétssa vcxléiieros¡, vascsde álcoba y. demés utensilios de toca dór , ete,—.5usuz

'5 í -

dcc,objin)kéatcé, lóamcncé dcé"ceceé ycr úcmana, cca,,eau scfécióü déb Crcéyl,

uf 1
dtztro

ó~úukílumgéalylüosré1gÓúOzíí=Dblo.néú'mcnccrheérdaedapéedrsco'nklaésChqucéufhé aóbtimteunúklaluócsdec'aé.é, yuyár

"a

lic Tiái Para.los entarimadcé y lae estarás de. pája puede utilisárse

ventájcismknte' el'ccrrta órgégiaáo (1).=ÉxténdicTo abundantemente y

en .Sl estado húmédc éobre las sqpericias para deünfsctiirú se quité des-

pués. Pcr. med)io da un sencillo 'barrido. — Los muéosí 'péredexj'„,cinuena

toé, ete., son perféctamenté limpiados y desinfedtades -por medio de.'hl

facha' dcl Lui crsébifíaitaa{p).=perales guóiactcc. á„ls inglesa en los bote=

za

lacee y, en'Ías,éasas paiticularcé; elyoloo'aféf Circsyi (en botes espeeíales)

.esté, mu)y particularmente, reaomendado

ÉOSTádSLRCIXÍISNTOS PUSLICOS.— Éééiúéfué, llaééoé, Cesa'tkkéz kééya)tdktéé.

nistúlroéyé ieutóci;-sufceact dc, rccrcca útronfcsr tufkresa cárccké¡ vagones. pqru,

,cíír)réaj cs pllbfí)cúié, Chbérd cmylcúúrké ia éoiecióü úfci Créégj del t af y yüúr f 00

lqa (40Ó d yOOgíumos yuru aiacebc díc t0 fitici déugoe).—También se emplea
el ssrrin y kchudu dc cuf avéébúfaidcs de igual médo que para Íau habi-.

taciones.

ll(BRCáD88' iúáTásBROS váSONBS Páuáa BaaL TRáNSIORTB OSI smxegáLBsa

BTÍSSTBRá,.= Locador ó riegos ubnnduatés con fu úofxcaóñ ui t/2 por;tÓ 01 me.-

dio litro óe Clésyíf yáru fü fitrcé dc ageut 50 lgrumoé óc Crcéyf yura as

,ceba,dc f0 litros,éé ugnu:

GáLLBsj Pásuos> sáBINos, ssTácaexssnu cáRRUááBBPdscioes v DB Lús

XBRROCánnénss.=ú~hfi«oct dcéló tú eé ocCaé yor éééusé, ó bien tqifoé foé dlüé ce

R

lléríxnc,élnclúl 'el 9yor t ÓOO(ÁO gruaaáé óc Creégi yol':codo,, 10 fitróé de

@géju.—.En los caéos;de epidémiss tripliquesu.lá:desié del Crésyí'p rié=

guense loé,snélísztaadaqs
Pare )ajtéufar dé ééyavu,

lóp. diasí y
maeflié dac

más principálmente loé, de asfaltícr cmbargéé, eta.; dleberé utihéavée el

écrrfa' crééyqlüdc seme el más ad hoc.

(1)' El aélrlaa crcapúado sepiepara con facihqed, y eu el monainúio dc 88

ceañbaerénBbñ)iaaildl)iléxíétócX8nar4añl'8lxeOü8lilSloz-oolgB5c„ba8vlwliapdígirrenoóoonepSeu(os4óex„8lcBmaiacekugngeiuyokéageeep,ixnea)iúmtagaalieüñüxoeemiesanCatñtañréeoc0eci8caógoahlrr9lyil'aulñri)t.8—rQelhaEaeinldo.eelguarpaaéglmütuíúaaocp,ciie,Venóie,da'1he0ilñtiiñetúreñOíoibnac4ot8epe,sáOi,sér'o'd;eóse.

éaeurbrcbaüm ;=-a'Rsñá eÍálnoacaunaldmraasle, é8,8eíatcbleBe(iltvraoqaudeerlnagaeu,nlpoErqdueclriraeaeeyl lpetóoi.q¡ Épialóxgarlaeañi

mos ó 16 ite bctqe 48 ceírln.-E1 mejor serrlh ee él orólnarió Bé madera élaü-

co rnnyíteó déd dé'aiújio'

g ain póivo:Ñbru lid lladicodo;.ilcapnóilcc

ccr cien la lnczcla
viénlcÑcco d póco

ae
el

oalzrá cl aernin a la,,canki-
igrcapl¡mcncaüdo aqncúúé

eecaclo cunaln níano ócon cayado hasta qalcvao qnédcnjncuja llminio.

'(E)' philpdázrásé lá lechada dá cal éróapluda anañiendo atagua empleada exx

éefaicpíéraoilóíza'.4é B áó íióá 100'(BÓ á 60 gpamae) de Qreaúii par lltiO:ñe agual

según le extensión-48 188 püoe*ó cueúoe:duó huyan 48 lavarse.

,HAietéxúxOXitta

(Eü:, "-
:—

los'

cases

dc fteb

es éaékga@s: ódc, cp(t)kétsé s; )— ' S~-

é

codos diaríct, coa 'lu:toáícióa al dpci' 1Ói0t(vsléérrééÁárudcrgrüade-pérdidas

de égexu):.—Uso del éerria y dé Ia,kc1iégét éftx chl' cróttj)utéób¡. según''xjüieúa'

K

íkcho, enxeli Párrafo Px ecedeá te.—Desmféeéión rigicrssurdé.iéag deyeccio=

inca y

dé Ias ropas

contagiadas (góluoi6ü

al g por

'
100i„'" ttcs:

décééiüdéb

cx

gruadsspcr, Litro-dc',ugau).—"'Vüpcrécucáaactx(1)' fiecuentes en'Iss.óámarié

ocüpadjtp pori les éñféimóé!

BAFáxLERxvus, BsTABLos, CUAnnusi nrü. ' En estos Iuéálcs, eei como

"1ri

,en
gCS

lPiáscgc'.ópreertr,crÍIutSt~; PPrciíéaéqeáéérlicCégsa,.agréM'lCSa.cmrcatt¡óp!ul lclmotdrdétes,aééétlcio.¡t

délberátx lavarse
dé. Íue,Caaeraó¡.P'

rsgtéi epuecllcgóa éasmcécli él íig pci iÓO¡: 6Ó grücíéspaüu as cabe dc iú

Lttrsé,tbe égüé SrPaéá- . '. 'hmPléééé Ia' ké)tutéu dé Cé l Cretg ludo Pei S 1OS. méüó

lks; .etc.—..ZL Cirésjtié;éa pó los pata los pélctsárcs;. guéltórírcst étc, g ti

scérttt ct ssg lude parael pisédé: Ies vaquéiiss, éétáblóé. etó.; y,paré iás

subpamae)du los enimálés:—Ea tuse da cptdcméus cmpléerítc lus mtccéut

ul É c'é l -8 pcc i 00 (qg0 é 800i gramos por Litro dc' ugsu).

Lavránó ns ros Axtxx)ALasi=Pará levar los cuballbs "perros, oarnérosi

y-iéx étcétsia', imprégriesé bíéri iá piel ¡, y més partiéulurmeuté el' cuéllar

preiágéícós esbsüa,— pgeu cec1iuxruáa gitmtts pcr litio ds agóut— 'l@te legada desém)

lbarsza é Íóéráxiúnales de Ioé

y pone á aquí(osxal abrígó deláé

pxoadurae de llts,moscas, mosquitos éts,—éi. Iss aves leé conv!iene esté: miemoxtiatemiénto. en'óseos dé.tíxfteüai étc.—Pare Ias,demás. neéeéidat

des del lavado de loé animales debe ixsaree elj ubóa ttatésép ttcc céesglet dó'(nútü; 2)-dl é0 pá« fÓÓ.
Rauxufxíh.vattaaittxxéxa.—'Tratanüento de ls',e' ólögétt ééiidés, aedroétu; éttfertscdutks' dé lu piél, gkésut;; etó., en todos Ios axemaleé domésticos.= Be obtienen éaitós brillantes per medio dél Cresyl en el t)tcqatlfo dc ks
érrcst en él rcuttxrrc uarticeétér, Isi seres,'1ierpcsé ets así comó tamlxién en iá cuxasx6n' de'lsé llugusguagrsécéus Í. otrsé enfermedades aná1egas de
los animáleé.

Pir ótrós articulas pübhraiemoé Ies kermés que *ceros de éété pxor

duóto, herr publicado Noócard, Céatedrátiéo de ltt. Zécuiela de Veterinaria

de,djlíott (llxraíxeíxá)l Peuch y Labat, Prófesóres:de iá de Toióéa (Fdán-

éiáD)üíisBiaxitxsaítüZúv~etsé-)'i)pttléxnnaéórdn¡oadxezlá'éJraórtdtínd'édclcBs.ócléimrucaétéaeoiitótcntiidéettpcarcxüíbécáf'réctso, é

budérea, lltitrétéé órgénicss eristeátfs en 'les- ccrrólcét jatdiscs:, cá:tés dé

ilubór,;"gruégoé; fébiicuso 'Íulíéirtr sriéuriót Péblicós¡ célksé été.=éqétgcs
có ar éér sclscióa ul 1 Pcr íú0 (100 gramos dé,CresgiPurs éa ctsbá de PO',Ltdtros,

ds ugeug—Déblése' é trípgquesé Iá dosis del Greéyl, éégún el,grado de

Mecciáni en los oesoe de epidemia ó. de cpizootip en el 1ugar en que sé

opere'.—De esté maneré éc conseguiré, euprimixxiamcdiátümcate todos loé

éütos'cáciéé, dbstrttir ice
étóscéstgáé éulki pclixrctcs

gérmeé ce iafecctcsos.
tascctós,—Ítos riegos

y hacer' dééspéréoer con la;soluéíóh déÍ d'

las al 6'.

(I) Las capcrtroclceet pueden hacerse por medio de loé:diversoeloporé-

tát pálxioruodorcir conóóídós, eeguu ldcdimeüeioñsé áo' ióéíóoaleó jiai a 'deó-

íuféátéii con Íe sólueión al spér 160 sé décíri xtité cachetudo gcixrtdc pcr ll

óitéhódt tic dó oghu"='iEn- Íae eioiettddx, cttmexrus'.é alcoóax ¡dci Íát eatermée:y)deméis-

haáittéciones aálilogée¡debeóérin colocarse qii!c ó dos reci pierttsé

iéiie

'

l'uó7téréeliaééatnéééutñtgéiu.g,vcrréóintqgtécüpüáééadl oéipcorriie1'Q, eÓv(aépoé' rgaréáioótécxt

y,.'ooátenxtendb dcúietgl poi'cá

imcdqá'litro "dc
doratdié kti o

'lic egtéu)q

pcó f00' (400,' d 500 gpufuoé dc Ciréi<jk pt!á f0 lbli ót'-:de: ágeuf eow asimismo muy, eghaoeó para lá'tlfcloféósitfjé".de.;los lfrécgiÓi ccafugóutfcé! pór'ia;estanóiá' continuada ds. los 'óádávereí áüimsiés'ó' de las águas estanosdasi y"enl

„cuyos óerleuos Se;desean ;ó se:quierén practicar éucuóucictles paqvá;él es-

tábleéoinuentó de "ulécutsuflluc ¡ fctck y tfctsás. ccsótpscóécóccf de''"esta óndo-

le :— 'Lás :tierrs!r;,'ideepúés :dce

áabér

pbsorblido

el llquidle

eiésjpléd o

'
pue.

d!én rpimovérsel B éjo!rláá en répose ó ser. tire nq pógtfi~i' és tnnódjaftol 'álgúnó

pinu la saÍnbridad :putbliea, la de los' traóajttlórueüoúl obáeros teniéádo

eismpré él 'csldiade 'de ienofvár. eÉ réóátc cóócptétfó á éaáa'nuéva,capa ide

tierra removida:y que 'serse' haya fnrtfregnado! de. 'este 1fquido.

Donó rsnesavartvo' v ocsqmvol ' Vlilteésa en. el lavado dé las manos

oontbs lós céfisglcsccelcerudcrl prpctéc¡! eórtudebus¡etc:,: Uáa ceéksrudu pc-.
foctlupor,ktkc Cc upeu.—pera la oura'de.las: lóu~péstefóerés¡storácdürurl
'tltséfrttdscás, eti.c 2tcf csckaradös pcfsegut pcs'bdbó':tlicultslu;:— 'Óomó gar-
garismos'en!las éij;éiwredudéc dc /u purgusth.: Uau ctt!ókuüdtfoftefacau por 'lastro dc ufjeu.—.tpüa rodeados demáé usos .de tocadert bafroel ete., em-
pqóese él,jébón'especial, el cual' suaviza la piel y hace desaparecer lae

ruusckttl.:y les: pbÁi tus.'

PácnfN 8GNzkl,nz.

FÓRMULAS Y PRESCRIPCIONFlS

.Podo.......................,......
Iódúrs de potasio...,................. A.gua destilada......................

2 gramos.

5

a

100'

s

Lugói' aconseja la práctica 'de'nau ésfteccqóu frugséuf dá'G á f0' gru=
lttcc por dlu', en sl ususurcu ácl cáóugo.

Digitá) ien polvo...
Sáiiei!lato! de sosa...

4. gramos. 30

k.dnoimstrelnse, según 'Iisolainnhé, doc bolos cudu ogfsttcttatró ',kórupé
en las endoóusdfffc' ugodas dcl caballo.

.O!pie' en polvo y calomelanos....... u. u.

5 grs,mos,.

fdalvavrisoo púlt;erizadel............... 100

f iglrtt d.estilbda,... :............ Ct E

PéieAbergér y. Próhmer aoonsejan la utilización 'dé esta fórmula; ca ss solo clbcfsésfo en lss diurróucjlcrsislénfcc dó luá cntcrfffó qgsduó tlcl
cdbsllo, Cunels Rúlz nn Bslcé.

Cg,
g'
il.
Wpl» 7g)á .
' »L, 'ii '
ü
» »
»
. »i

"
948

'
ük':VB(ÍÍERliNdbRrí';.»ES/i "@lfblütt

í ZBÓMZt MG

Vacantesi —.Pez renuncia deli Profésor gae la, denempettaba, se halla vacante la pléza de Véterinario inspectór ds oarneá de esta víllái 'iíoe
dá con él suepdo anual de 91 pesétas¡,ipagsdss detiles fon1n municit alee pez trimestréz vencidos. Énütén, aliémgs¡de 55:á. 60 pares.'ds sbor y algunas otraS caballerías saeltss, psgá»ndese deiigalálá nria:fnPnegá áé' it:igc por par, y lés herradñiáe4 55 céntimos; Él pueblo es sañe¡, dista siete lieguas de híadridl y dos por ésrretsra de»la ;óslüzs de partid~ (Alcalá de Henares).
Los,aspirantes.reíñitiriin- sue,eolüeitudes á ésta .A?esldía en,él plásó,
de treinta días,—Corpa Ql 'de-hfayó de l896. — ElA»lsslde, Wéndesúéó
tpurcls. Por dimísión Vóluntaria del aet tal Profesor¡ ss halla vaoantc' desde
l de Julia pr6ximo la plaza de Veterinatió muuiéípsl de 'Tüijusqué (Gasáálsjara)', con ls 'dotación de unas 60i á, 90 fanegas de trigo y. '15
pesetilLs plLgadné del presuppieste municipál por la»itñépecéión de óar-, heá.-EÍ eontráto con. lón particulares, ',empezará desde eü.& de, Junio próriirirs»—Los»aspaautes llue réúaan los re9uisitós llus éxifée la ley para desémpegar dicho eazgo púeden solícitarse en el plazo dé, Creía»tá dfasf désdé. la-,,'publióaóióa dél pbeseñte'.aauncio¡ uniendo 'áí js mstsaoís
copiá del titulo profesional. =Esta póblsmón eóasta de 660i 'hfsbitantss» Situada á 22 ht)lóiuetróz de.la óaPital y 9 de Brihuegnl, Cén 'baéaíaia VI»SS.
dsicomum»eacióñ.y,gírandss vistas, psesudío» psr dicho pueb)o ila csérs-" téra de'Züihgézs.—'T»rijuéque 18:de Mayo de' 1896.—,Phli .Alóñlllca J»tú-
fign, ztrtotío.
Beéde el dís 89 de Junio próxima ee.halla vacante ls pdazn deíVéte-.
zinazis de"esta v»11»ls, y sa agregado Aragoea¡su. nüignaoI6nr,conáítlíts. Sü 60 fánegás»de trigo bueno:y '13 de centenoi quc cobraróí en lasi érasa por s delántado, por. la ssisteñcia. á tcdás lsé caballerías 'de ambos»pueblos.' —. Téiétsiel snéjo de ésta eu inatriz: media hora .de buen, icamiao.-c8s 'ad; miten solicitudes por. término de treinta días, dirigidas sl 8? :,- Aíesl de
'ds esta vi)iá.—Xirabaeno ÍGluadaíajars)» 19 de bfsyo de 1896.—'El Aü
.saldé ¡Céndido Sdrzsne.
Dsmografia sanitaria.—,En el gánado lunar del puéblo de 'Btgsítes
se ha,desárróllado ls viruela.
Dichos, — éDe qué se ha de ocupar el' ladr6n sino diél oaúfml sjenct oA osdá neois le sgl.ada su,porrád,so — dice sl réfrári=fi. y por
eüo los, neoioé caen en por6adós y msjaáeres. — llcs tr»uhanes, cemó. sólo ven' lss coéáá,k trsv»én ile su altas OOÍTOIIL-.
pida, Codo' lo juzgan inmoral y llenó de podredumbre»
—Les atsevimientos del igaórsnte 'guárdsa correspóoadencls ctin las
üttttgnsáe dél' cimco,
AtaaIaridmrrasor, Rondado'Atoého, Íd.—éíáÍLÍLÍÍL.—Tétéíooo 809.

