﻿ata títb amosto síe EStnea

i%seso di:rúe

ll ll!l'l'E

')I'ii>()l

(GoñTINUAcíoñ DEL Eco DE LA VKTEEINAaiá.) slt. PU11LKA LOS DEAs 10, 20 Y ULTlíEo DE cADA lllEs.

pERCIOS ua SCSCSICION.— Co mismo en hiadrid qué eú iproriueiasr s r». ai mes, ti rs. trimestre Ennúvemsr ro rm ai atto. Eo et

ezaranúúro
rstp ceso; p núarcidn
llseriúahu peNTOS

Is francos; tambien por nn aúo. Boin
eav tfiindoios rn. carta ccrtiiiraris, stn süóiruitrr ú sé!ins i or rmis á Iz.; 16
V hIEDIDS DR SIISCEICION.-En

se aúmlon setios dei traaqueo de cartas. dr tos purbloí .n qoyo reqnisttq le ddmiursrracion oo respeade dc ios éstrsr
I iiáaiár carie It ts! Ss ceilns por cada tc rs.
iá Sedaéridn, calle dc ia paston, números t y 3, tercero

que no hara ciro, y auu es tos, sbtosttdo hlemlnesn ia
d creaba Eh proéinnns úúé

respoaúiántes siuduaio iíe coriesponsai ó remitienilo á ia Redeccion, eú carpa fra rica, iibranzas sobre Coéreás 6 el número de saltas sor

ACTOS OFECIALKS.
caía cúnúz.hhn.

la direccion que más eonvénga á esta rama im-
portante del trabajo humano. SDe qué hsn servido' en efecto tsrrtse y tan-
tas disííosióionéh legislativa!s coma eú 'su Ilsáor
se l su 'vetfidó dlétlrntÍÍó tééadé el reinado de:hta"-

páliáadoáos espacio y voluntad paré oéupárüos rique Iv:llatúQ! I!Iveaéáíté kkisy Lu no intewrnin

hoy. de la dispoátcien olicisl qae ha recaido cueste ramo imíúortéutlainio de óuee! ia riquésai pecuaria, ]Iraplaxrúníss liara'.ellqídaients uíímsro, aunq!Rehsia la inaé'íémóiá. 'éüpéfhbia íyé üéí' 'éifóhdtóóst.-tiEéte va mala bastabth máy, may máll
L.P.G,
%Ãihháatehfáo the IVohhhehhto.

pidáhccíthü dé'eétatsíeyescfáhaíiiótiútas; Hisigidas-
'tódés'al üíéjíyráqftiséto de la' phaa cébhhítnr,t i g .. qué éííí étííbtáríbe: hán sidó; hías qqlte-ihfhoushdssúh 'fódésíaé; es pióebs páténté'dé lat insuüciáhhaia .de 'téty áneje síüttémáq
Ni la prohibicion de gítítéqlóntes'.en dotafrai, . usílah prééiociás, Iii 'la dr5térsrih iütposhyiá!n
'de líaííhü g lés éfiadtíírasi qhh aa. Iínvieran:lhalsmüaá 'heineMáleü; üi ééaifíííúütarntdes psivüegiaífí
oáéráúsdqté 'á.los qm': ohaeavúhasá dns érdananúnuti

tfueron bastante édcaces para sllSmenísytytdtssro

irítttióéíninn.

!Eiltlelle hféqathíthh cíthíhllaét' i r, i

SENOR: Ltntre los inveterados errores,que

- Iide gÍaiiéd@ílóe intfraótnrea útn: taa mdénúbnm,

pep un celo. vicioso en faaor, de do!srnlinadas

in4usatrl;te lia venido

cometiendo

la

Jídminis- ; '

trábicion, hay uno que no. es posible sostener sin

menéscsbo 11elupripcipio dn ]ihertáí1 duei trs4jo .

que proclamó. lsírévélurion dís Setieyúbre. . Lá hndustria de la aria pabaílap, sujeta siem.

lzáé pértithfíqsíhét yég!itiádpi' páguhan láú únuktasú, ;aÍláhdbíiáindó áé sá! esta iíhdustpis,t y lba püipi-. ;legf5á áanééálágéat tísica teeraer Sl dn She Ser. pre, stoa Elba"@etadaíí' ól Ílatnn' dantrihlpáp .á, lss. oas-
tgaé ca@éííjilés y alssrvicio mikitdr ets., ne sútíhlt
Íeficaces para obtener los resultad!es que seope-

pre á,. una mánucioúa regíamentacion eon el lítnda41e ebjsto de mejorár y pio¡pagtlr las hunas rezas dú,:caballos se eucuentrá,hoyi sin em-,
bargO edi ún eStadO de deCadenCia, que ez ueCem, sarúo,cariiemir, acudiendo para. ello á prncedi-
mdrentós'ryééjúicaíineúte ruiotintns Ile,les llue.',liasta

teéíaü. Füéi púes, necusario apelstté, ótüo tap-
idio que aun sübáiéte, redueidd á fóláeatar gen los Teóírílsóé del' Estado esta'industria, estsble-
cienco el Gobierno por su cuenta paradas ds ,cátbóalks padres:,'-péaotsahido és„!que nhn impo-
Ítente como lesyds!aáé, este sistema uo ha evi-

aqúlí se.hsin;seguí<lo. itá jas
Admülístracíon shegsrs, tál

taabaíi,,cuon,qtue.. já,
inhdnstriaa ee néce-

sarie oponer la libertad que fodo 1o fecundizac .

1a

iiótehveuaiqa

incoPsoiente

del '

Gcbiárnn

debe sustituárse la accioa libre..4ej indivlduoa

itado,lo-decadencia de las buenas razas espa11o-
las, ni líh ppókúyado. dtrss' qtre lss sustituyan. Lo radicalmente lógíeo, en.vista de tales an-
;tecedentes y en conformidad. con loú búecós
principios de la ciencia ecenóriiídal eérii supri-

que estimula!la por el aguijon del.interés dará 'mir toda intervencion administrativa directa é

"B690

LA VLTLhINAIIIA ESPANOLA

iudirects, pues ámbas entorpecen la li1>re accioii ile los cri»dure~,; pero hasta tanto qae esta railicsl reforma se lleve á efecto, y circairscri-

DIBBCCIDX GZIBBIL DK IISIBUCCIOI PUBLICX.

biéndase é, los limites de sue atribuciones, el

Ci> a»inv.

Ministro que suscribe cree llegado el caso de

romper las demás irsbssreglamentariss, á cuyo
firi tiene ls honra de proponer á ls eleva>s c~n-
>ideraciou >le V. A. el siguiente proyecto ds

Como quiers que alguna ile las disposiciones adaptadas en el reino ile instruccion pública durante el próximo pasarlo curso bsn dado lu-

ilecreto. Madrid 22 de Julio de 1869.

gar á consultas éiaterpretaciones d>versas, que siempre rédundsrisn eu perjuicio de los alum-

Ei hfini>tro de Fomento,

nos y slterariau el coaci~rto que Bebe reinar

Joeú Ecsnnsu.v.

entre loe establecimientos ofiaiales de eiiseñsn-
zs, considero oportuno dirigirme á, V,. S. á fin

DECRETO.

>te que, préviamente aclaradas los puntos du-

¡ Conformáudome con lo propuesto por el Mi-
uistro de Fomento,
Vengo en d> cretar 1o . iguientei Articulo i.' Se declara completamente
libre ls industria de la aria caballar. Toda par-
ticular podrá ein prévis autorizacion establecer las paradae ile cabaLas v garsuoaes en los
puntoé y en la forma que estime conveniente.
Art. 2.' Loe dueños de paradas públicas presentarán anualmente á, loe Gobernadores de rus respectivas provincias uaa relacion circunstanciada.de loe caballos y garañoues qae ten-
gan. en sus establecimientos, así como de las vagues cubiertas eu todo el sño, con los nom-
I>reé de sus propietarios: estas relaciones, puramente estadisticss, se' publicarán en el Ilote>t» aíieiul deis provincia.
Art. 3 Los establecimientos de monta ne
pod,rán ser intervenidos por las Autoridades
fuera de los casos previstos por lss leyes y reglamentos de policía sanitaria referertes sl ismo de gsnaderia.
Art. 4.' Los criadores podrán reconocer ántes de llevar sus yeguas á lse paradas públi-
cas, por si 'ó por un Veterinario, las sementales
de las mismas cuando en ello coas>entsn los
dueños; pero no estarán forzosamente obligados estos á satisfacer el importe.de los reconocimientos, sien>lo aquel de cuenta de quien li1>remente se estipule.
Art. 5.' Quedan derogadas la real órden
eireular de i3 de Abril de 2849 y todas lse de-
iuás disposiciones que se opongan á, lo resuelto eu el presente decreto.
Dada en San Ildefonso á veintitres de Julio
>le mil ochocientos sesenta y nueve.

dosas, se proceda sin obstáculo en esa Escuela y en lss que de ella dependen á ls iuscripcion
üe los alumnos en la matricula y á, ls solemne
apertura del curso venidero.
Derogada por decreto de 21 de Octubre úl-
timo la série de los que en 1866 y I867 se dic-
>áron para reformar ls ley áe 9 de 'Setiembre de l 957 y r glameato para su ejecucion, y reetablecidos estos y la expresada ley en cuanto no se opongan á las disposiciones adaptadas por el Gobierno Provisional y el Poder Ejeculive para la nueva organización de Is eriseuanza pública, es obvio qae á, ls tarifa de derechos de matriculada 3 de Agosto de 1867 debe sustituirse ls que es aneja ú ls ley de 57. La canservscion de ls primera pera el a>iv>a último ers indispeasablé en el deoreto de 25 de Octubre,
porque en esta época 'la> a1amnoe se hallaban matriculados conforme á ls legie lacios anterior; y la slterscion de loe derechos, aunque favora-
ble pava aquellos, huluéra sido una complics-
.cion más, qne conveais evitar en los momentos
en que reformas de mayor importancia en el
órden de los estadios absorbisn ls atencion ds
los encargados de ejecutarlss. La experiencia lia demostrado, á juzgar por
los antecedentes que existen en esta Direcciea,
que lo >hspueáto relativamrnte al pego d~e 2>>
matricula por grupos de asignaturas 6 por asignaturas sueltas ha sido objeto de iaterpre-
taciones distintas que tambien deben evitarse. cuidando de que todo alumno que se inscriba
durante el curso en más de uns asignatura de cualquiera Facultad 6 periodo lo haga eu ls misma matricula, satisfaciendo los derechos ,que al grupo 6 grupos correspondan, y guar-
danilo el 6rden establecido en el citado decreto

FRANCISCO SERRANO.
Ei áfi»istva de Fomev>ía,

de 25 de Octubre y aclaraciones peeteriores. A las mismas prescripciones quedarán sujetos los
alumnos de la carrera de Facultativos de se-

Jasá Eununknkx.

gunda clase, en cuyo favor se dictó,-por coneideracion á sus circunstancias en el pasado cur-
so, la 6rden de 11 de Noviembre.

LA Vr rVIII@,VARIA FSPAPjOLA.

N91

Otra Arden de la misma fecha, dada tam-
bien para evitar diñco)tsdes á los a.,amaos en la prosecunoo i)e sos evto.iias, y en cuya vir-
tud dejsrou de exigíise á, tsdos lss de lssFscultades, sólo por rl pasad i curso, las asignaturas prepsratorias one el repet>do decreto de '25 de
Octubre estsb)vce, dvbe considerarse caducada
para qoe las Disposiciones de aquel y la Arden.
de í0 de Novieioóre, que tienen carácter defl-
nitivo, se cumplen exactamente. Otros uos punt~s, los relativos sl plazo de
íoscr!pciou en i» matrícula y á la apertura del curse en los Institutos y I~)scue)as dependientes

asignaturas preparatnrias de la Facultad respecttvs como ln,estsblyce el decreto de 25 de Octubre de l868, ó durante el período del Ba-
chillerato de csd» Faou)tsd.
4.' La inscripeion rn la matrícula y la so)emne apertura del curso académico se veriflcsrán en los Iostitutos y Escuelas dependientes de )ss Universidsdvs al mismo tierupo que en estas y en la forma esrablecida en la legisla-
cisn vigente y reglamentos respectivos.
Dios guarde á V. S. muchos süos bfadrid 21de Agosto de 1869.—El Director general,
Manuel báere)o.— Sr. Rector del distrito uni-.

de esa Universidad., pudieron ofrece< a)guna versitario de.....

duda, no ebstante )o prescrito en e) sr t. I.z del

decreto sobre exémezes i)e 5 de Mayo último.

Sin embárgo, V. S'. Comprenderá que sobre

lllG!ENE PUBLICA.

no haber rszoo funrlsmentsl que just]ñque la

diferencia en los expresados actos entre los establecimientos públicos de enseñauza, la liber-

Csa nes cíe reses iildiscíss.

tad con qae los a)umnos pueden hacer sus es-.

(Confín s aci os,)

tudios requiere.mayor severidad en los exáme-

nes, j los Tribunáles más tiempo que el acos-

Sentamos en e) precedente uíímero, como verdad

tumbrado Antes para que susfa)los sean siempre justos é imparcis)es. A este propósito responde sin durla el srt. 1.' del decreto de 5 de Mayo,,
del cual se deduce que la matricula y, el,ourso deben ábrirse en los Institutos y Escuelas al

cienliíira, inconcusa fsunque, sl parecer, malcom'=
prendida en lus regiones dc ls gsslrouomía éxíravagsnte), este hecha espita): la slímenlacion con
carnes que se hallan en un estado iacipienLe ds

mismo tiempo que en lasUñíversídades, corce- descouipos)c)on úsdsvhrica, es esencial y necesa-

diendo A los unos y A las otras un mes' de término para la celebracion de los exámenes con
la detencion y el rigor que )s ciencia y la en-.
señanza reclamen. A este intento V. S, qse
conoce perfectamente la responsabilidad que

riamente mala; ingeridas en el estómago,+exigen
la presencia Lbs c)oscuros a)csliuos es osníidsd excesiva; de donde resulta que no Lodo el jugo gás-
trico pueda ínverl)rse'(carne lo hsria si lss carnes

sobre los encargados de dar la euseuasza ogcíaí fueran sanaá)' en acLuar sobro la parte slihle de

pesa, encaminará todos sus esfuerzos, y: pondrá eo juego en tedos los establecimientos del dis.trito de su digno cargo cuantos medios le sugieran su celo y su prudencia
En considerscion á lo espuezto, esta Direc-

aquellas sustancias acumu)sdss, m contribuir tampoco A la normal prosecucion de lss ca{slísis iso-
méricas que caracterizan A los principales setos digestivos.—Iníiérese, pues, que laz carnes inicial-

eion general determina para su cirmplímíento mente atacadas de puírefucoien son desde luego

las expresadas aclaraciones ál tenor siguiente: más ó mieses indigestas, por la simple razon que

1.' Se considera en vigor para el pago, de, derechos de matrículas, grados, titulos y cer-
tiñcados profesionales la tarifa de 9 de Setiem-

hemos zenLado como preliminar,
Pero no sólo sou indigestas,

como accesoria. sisó que verdáde

bre de 185"I, aneja á la ley rle' la misma fecha. rameníe son nocivas y súu peligrosas; y para des-

Todo alumno, áin excepcien a)guna, conocer la exactitud de este segundo aserto, se re-

que se inscriba en cualquiera Facultad, Instituto ó Escuela en más de una asignatura, lo hará en la misma hoja de matricula, y satisfa-
ciendo los derechos quc al grupo d' grupos de
asignaturas que tome durante el curso corres-

quiere uads menos que una ignoranuia sbsolnLs y lamentable de )a ley fuudsmenís) que rige A Lodos los fénómenos del universo. Lsís ley, que en cosmologia pudiera llamarse de Lraernieion deí estado

pondan. 8.' Los alumnos de las Facultades á quienes
la legialacion viger,te en la época en que cursaron la segunda enseñanza no haya ób)ígado
cmp1ear en su estudio áeis años, curzarán lss

éféetriCOv Se base Cien notable suííSioa, máz ícda-
vía en quimica, més aííu en biología, y al' tomar asiento en )os domiuios de la íisiologia patológica hs podido lá ser formu)ada eu loz viguienles iér-

4694

LA VETE>IIINAIQA ESPAÑOLA,

mines. e<oda et>eta>seír. org<L>atea, ct><cwd<e> ee si@;.. l dracfiben les<el<>ee í>t>n>ste<ríatee (aí>gas> díatiñttvo

! caegtpa alter ada, trasmite á lae sastanctae orgd-> d<> íospcof<esosea n>Ó<l>cos que son »rca pce níMu '
nicas sanas', por eie>pte contacto, el ggnerc, de raleza, y. grecia) ; aparte <ie esta su>ibza enatonál-

el<eracíct> g»íe:eúa sufre, ó, un, género de atte»a- ', mieo-,patológica, quü>n no a<l<nirsrá I;> por<eniosg

cicse análoga» llicí>in> y Lill>é)>é—.Sí la somisiou, < fuerza-sqp que. Ia comision <lel favti<uLo ha tení«íq

informante dei Instítuto módico cale>scéano bubio,—. que cerrar los:ojos para»o >asustarse al aspeñtm

ra podido, 6 querido, mirarse en el cristal que re- casi eiánioo de aquellas carnes, cierto liumpo des-,

ñeja estas hermosas conquistas de la ciencia mo- , pues de muertas para no ver l<>e intersticios de las

dprne„mu<:has y muy elocuentes congidcraciones 'mismas ingurgilados de una sangre carbonizada,

habria.necesitado atropslisg astes de decidirse á paca no observar la mayor blan<lura relativa de,los

enaltecer las cualidades de carnes prccedenles de tejidos (indicio segu>ísi<no de que lá p<>trefaacíon~

toros lidiados.

empezará muy en breve)1.... Cómo se podrá'com-

La dif>cullad subsiste,, empero, mientras no se binar una lígereza tan chocante en la observacion

demuestre que esas carnes se bailan alteradas 6 en y en los juicios, con le graveda<l de carácter que

inminente riesgo de st>fluir una aiteracion, que no reviste una corpo,',acion tan real>etable, q< mo lo es. podna ser,sinó píít><ida. Mas, ea este punto, el cri- el Iostituto naédico valencienov.

terio de la comisión del Icstiluto no ha conseguido

ll<íás «ún. Eí instituto:, rs decir, su comiaion, aun

elevarse siquiera á la cetegoria de criterio vulgar!... cuando en las carnes no hallará festones apqrentes

V<>lgaru si, lo repetimost porque el vulgo, extra- »c t>agg>atinas, nunca Bebió íiuütaie sus íu<íágar

ño,como es á los qonocimi<nlos cientíliros, liene cionñs,áíuga explocacion fisica tan sencilla que„

el criterio de la,prueba, el criterio de la experi:— de puro sencilla> rae de lleno bajo las mieadas d>ab -mentscion„y no hay¡ ceo>npza, ni nadie, en, ej vulgo;.. sinó que debió avanzar hasta el exámen

mundo, que no sepa (y, bien sabido.,', que,ízs carnes analítico cuálilativo, cuautitativo y comp[,"arado de c»sa>tgrc»<idas. se pudren mucho más pronto que :carues. y de san~cree., coaalándole (como.es de, su;

lss de condiciones opí>estas;, porqtte la comisioq,. pones que> í<t conztg) que.la detezmjnacjon de com.-

dcí Instituto no se ha tomado el Lrabajo de some- posición y de propiedades de un cuerpo cualquáera

ter,esas y las¡otras carnes,a uua pequeña prueba (más si es orgánico y tau complejo como las carnes'

comparativa de 24 horas de plazo.— Pur. doloroso y ia sapgre).ha de basarse, cuantió menos„en da-

que sea; bay que recooocer que el cráterio del Ins-, , tosssumluislrados por. la física y> la qufmica, ade-

tiluLo se ha q¡uedado por debajo del seotido comun„. más de la observaoion experimental y ñsiulógica,

y ggcgue en ciertas cussLiones,esto sea disculpable, que es aquí dctodo punto indispensable.

porque, como dice 1>euerba<>h alas verdades más

'Deduzcamós, en resíímeu, que el fallo pronun-

sencillas son las ííltimas que llgga á conocer el, ciado, por ei Instii uLo módico valenciano no se apo-

hombre,» en la ocasion presénte uo debe„perdo- ya en ningun hecha valedero: na tiene:en su abona

narse al InstituLo el ha)>ef,. despreciado la experi- um solo fundamento' histórico, experámenLal ni cien-

mentacioo,,sello caracLerísLico de.,íñ.gsíología mo; tíñce; y para mayor desgracia suya, échese de ver

derna, ya quc, para nada tuvo..en cuenta, los. pro- que, al apaotaráé aeí lerreno de ia hisLoria, de la

gresos do esta cieocia desde,que de Blñinyille, Au- , experimeutacion ñsiológioa y, de la ciencia eu gegusto Comte y sus discipulos impzimieyen, un neral, ha venidtaá chocar abiertamente hasta con

marcado,rqmbo¡á íq biología, rpsitixae Cierto eu el sentid>o comen.— La Soeíedad económíca de,

qqe acerca de este último particular: la comision amigas dél país (ce Valencia), que, animada por un dej Iustitulo, pretende escudarse con la no„exiáten,— deseo laudabilísimo, se sirvi6 pedir informe á aquel

ciq de,fcssgttet.,aí<arentes nc <raaq<atícgs on las Ins>1<a<o. w/dice,, puede (si así lo estima.conducen-

carnes sobre que vlersa su dictámen. ltlaf>, prescia- te) suplicar á esta corporamon respetable que se
diendo de que esLa,manera <lñ fiiosofar sg, parece digne estudiar -más concienzudamente 'él asunto da

nlgO., quizás muqhoc ája;Pslaártgía insustancial y las carnes Erosedéntes de loros lidiados; bten enariticicn<ídtca de los que, en. libros de palologla, tendido que la eueslion que se debate es de reso-

l.A VETER[NAP IA. EN'-AL1%0f A.

lgejon imposible decir>s,dk lasleXcjíuaüízísrlfmfiütéé á
que se contrae ln médfici!on humana.
En el irmediliio número dbremosla úllfma pincelado al' dessliúsdo cuadro que tsn á pesar nqesfiro
venia/os bosquejgn/Io: y, yj,sin qne nc se nos obligue á entpre/íder uin se>mino más severoi en esta stfi.-
ticsfi

'1 euwenheacjé, Rétímur y últimamente Bal-
bisnüi hsn querido díemostrsr que Ia cnndicion ncrmal üiei los pnígones durante'el periodio vil iparei és el bermafroditismo, y que la sepnracicnde los seres solo se verifiea, cuando, bajo la infibeocitr de ciertas condieionta dé-
térmiuads>s, la reprod!nccion de los pulgonez vuélve a entrar en la ley coinun á ia mayor par-
te de las arree especies animales. Pelo no ée In-.

(ontíc/aítvál)
PATiOL0QÍI VEQEDL

vocan en apoyo"de éaüá opitiion sino lss' obxeru vaciones snstótuicss hechas' sobre íoa érgarros;
de estos paqííeGca seres, v estiis obsérvaaionas
han parscidt> inuu/icientes é los zoólogos, parp
deatruiir. la! opiniml adinitida por la mayor parta
de los naturalistas.

Bfiatícc-cfiujce ó tnc/íe élíatíce ífic srfipe/í ctíí'tnafi.—.Otra sanas, ó el priiscüpal origén ds la
lügsmazn, hemos dicho que so>n los Aphis, C~nc-
cus y tal' vez los. Kermes.
Los pequeños insectos qus forman el ggneners Aphisi; sem conocidos da todío sk inundo con.el nombre de pulgones. Pero lo qua. eacita en,el més alta grado sl interés de los natura-
listas yo ayuda á explicar sus efactosen ls cues-'
tion que nos ocupa, es sn extraordinaria,fuerza
de propagación y el modo que tienen de efec-
tuarla.
Los pulgones ss reproducen al fin del verana como lea demás. insectos. Hay entre ellos machos>y,hnmibras!, se,verifica la .fecundscioni y-laí hembra pone sne huevos que; pasan el inviernó entre las ramas y entre.la certeza de los
árbolas. Al principiar la primav~era siguiente, nace la primera generacioo, compuesta solo dé heíphrss privadas de al>a; esperimeátau austro
mudas, dan. nacimiento á nuevos individuos vi-
víparés. sin el ooncurao del macho durante ocho diez y, seguc algunos, hasta cuareáta generaciones, y enei otoño próxima aparece la última, compuesta dé machos y hembras, todos provis.-.
tos. de.alas, por medic dejas cuales ss trselailán
á otras plantas, funde depositan sus huevos parsí,él. añc inmediato,„
Este género de propagación ha.sido llamado generacisn.ugeutíít por Leanis, para,'distin; guirla de, ls, denominada jtntécnopetíeeíb por Biebold. y t>ívpfinaj por Bonust, la cual como

La m úlitiplicacion de los pulgonea es. tan «ápiida, llue Mir. ltfiorreo lia calculado, que una 'sola hembra, nscidh al p.incipio de la primavera, babia prodnsiúo'uu quintillon de individuos en
once generaciones.
Los pulgones segregan un humor azucarado por.dás pequegos tilhos móviles que tienen, é,. Is extremidail del sbdómen (l). i,ss hormigas
da nuestiros óáimss: ll>b>>p>ices, como otras espe'cies, de Jieoér' iniel, satisfacen la necesi lad qué de eiils tfieueu; recogizcnde él' liquido dé los pul'gonee; que inertes, y sin trabajo, Por el'solo hecho fie su org snizaeiou, la extraen de los jugos' de grdn número' de pilsn+ss. l,a trssmisioá é' las,
hormigas üel 'humor. que se ha creiilo servia da alimento á'lsa pulgonies jóvenes, se hace sin vio-
lencfia y oome per mútuo consentimiento: se,
efectúa an virtud de u»a suerte de cosquilleo ó' de' tracci on suaive, como 'la que násotroé ejerce-
mos sobre los .animales para obtenerla lacihe
que nosisirve de aiimeinta; por eso, hsbiendoiob-
iservado Linúeo ln gisposicion: en que algunas veces lo recogen lss hormigas, chupsnde én lós "órganos iúismos,del pujgon,.lla!mó á estos ápkie
fol'swccít'lltítn 'l>>zcc>z.
Los pulgones aegregani ademán otro'liquido
por aíía glándulas sálivales,. Este liquidéiiréi-
tsste, que el insecto vierte ein los vegetajéa penetrando la epidermis csn el' chupador,' deteriz mina muchas rugosidades muy perjuüieiálles- ái las plantas, y, otras veces és causa dé la secreción 4e la: ligamaza.

aoentece en;álgunas,.enpeciesde Talsepsria (Po-

llí Segun llls'observaciones deil eél!ebrenaiurutis-

liUa>), y, eil otcóá insectoa;, .ae efectúa sfis fecun-
dacisu„directa. En,el reino vegetal se hsn ob'seraadc tambien, fenómenes semejsntee,; asi por

ta Reiehembach, con. quien durante mi reaíttenéia,e i Diresde, tiive ocssion óe consultar sobra este y.:otros
puntos dudosos de ls cueation, de qua es :objetó el , presenté trabajo, ia. opicion sostenida útfiimémentie

ejemP)oos Alajantlro¡Biaun dice que la Chata ,. por.algunos na,tursbatas (Leuuis: Simopsis dsr>úsei

crinita se reproduce por semilla en Alemanitr¡„á pesar de no'haberaecenoontrsdo es,tnn.dilatado pais indivfiduci mapbo alguao.

:
'

tqatííréeiche, Hsaooiveri,. lgé6íi a-saber>
goíies segrégan lq 11'osmsza pór el ano',

'que lóa pules',ec>repletas

mente errónea, y ráuehxc máa súní q>ie,loi.tübcs

mencionados seso órgssss de la reapirseion.,

eú94

LA YETEIIINAIIIA ESPAÑ01.A

El género Coccns, pr6ximo al género Aphis, se compone rle much«s especies entre las cuales ss hallau la cochinilla v otras, que con sus pi-
caduras en vegetales exóticos. desarrollan la cubierta de goma s6lida, llamada goma laca,
y el maná, sustancia deis naturaleza de ls liga
insza, qne segrega e! Tamsrix maonifer«, á,
causa de las picadnras del C. rosnoiparos (Ehbg.), qne vive en las iomedi«ciones del monte Sinsí. De«pues dé su salida, esta «ustan-
cia se endurece, pero rou las lluvias cae sl sue-
lo en gotrrs semejarrtes a la miel iper su calor y
srrbor. Entre los coroentadores que se adhieren
sl espíritu y nn á, la letra de los libros sagrados,
suponen anos qne este es el mauá que sirvi6 de
alimento á los hebreos durante su permanencia
en los desiertos de la Ar«bia Petrea, mientras
otros creen que foé el qne produce el Hedyssrum Alh«gi (L.) (Alhagi Maurorum. Tounr.), que se encrrentr«. ef«ctív«mente, eu los desiertos del Egipto y del Oriente.
Pero el verdarlero rnaná ó ttraná cardo del cie-
lo«es uu líq'.reo arrancado del terreno por los vrñntos y trasportado á regiones distantes. Este
.liqueo. denomrnarlo Parníelia esáuíenta, se en-
crrentra en, abnnilsncia en el á.sia mener, en las
tierras arcillosas y en las hendeduras de las ro-
cas, sobre las qus aparece repentinamente despues de'las grandes lluvias; de modo que M. Ledebonr no cree.que la crí pt6gama cae como lluvia, sino que más hico se desarrollasúbitamen-
te írór la noche, despues de las lluvias ábun-
dantes.
Segun M. Psrret, esta sustancia se recogió en 1828 eu alg.;unos distritos de la Persia, donde se cubrió ei suelo cen uua capa de 5.ñ pulgadas de espesor, usánrlelo les habitantes de aquel pais como alimento.
'Por fiu, eu lñ45, despues de nna lluvia se
halló en el suelo en!a Natolia, y los habitan-
tes la emplearon para hacer pan. Les Coccus tienen, como los pulgones, varias
generaciones al año, probablemente tambien,
con el concurso de una sola fecundación. Lr s
machos'sonde menor tamaño que las hembras;
unos y, otros están desprovistos de alas, y por sn forma semejante á las agallas, se 'les distingue
con el nombre de Gallinsectos. En cuanto á los
individues, que hasta hace poco, se han tenido
pov, machos, son unos pequeños insectos parásitos del género Oecidomyia que se desarrollan
en el cuerpo míünp de lr.s Coccns. Los indica-
dos Eemípteros,, tienen además, la propíedaú
rle segregar per torlos los poros de su cuerpo,
una materia algerloncsa de un blanco de nieve, tan abundante,'que en algunas especies envue]ve al insecto completan;ente.

Por fin, los Kermes parece que tiénen solo dos generscione., la sr 8;unrla compuesta so!o de hembras. coreo en íos pulgones, y probablemente tambien, por gener«cion atterna. Sin embargo, en uuestr«posesion de S«n Cristóbal, á uio kilómetro de Vrtocís, nos hemos visto
obligados á; persegnir urra especie de Kermes, al perecer el Kermes pyri. (F«b,) (Psylla pyri. Latr.), qae se des«rrolla en los perales y manzanos y qne ditiere de los de otras especies,
cuyos indivíduos arlultos tieneo todos alas y no
producen sino dosgsner monos
Estos irrsectos qae vierten el licor azucara-
rlo que buscarr las trormigss, son de un verde
cl«ro y se encuentran en lcs renuevos y en las
hojas, la~ cuales no tarda.o en arrollarse y ennegrecer«e á, coosccueucia de los jugos que,
para alimentarse. absorben por medio del chu-
pador, cl gran número rle indivíduos que siempre se hallan agrupsoos debajo de ceda uua. A principios riel mes de Junio, despues de 'haber cambi do'muchas veces de piel, cuyos vestigios
ée encuentran con abundancia, ee trasforman
algunos, en insectos a1ados, de un gris oscuro, y despues de haber vivido varios dias, durante los cuales muestran bastante vivacidad, mueren y desaparecen, nsientras que 'otros¡ sin haber perdido str forma de larvas, depositan-gran
número de huevos. Estos dsn nacimiento, al,
cabo de pocos di«s. á nuevas larvas, que se dis-
persan pronto bajo el follaje„ lo que induce á
creer que de las r,os formas de individuos, los que permanecen apteros son-las hembras .y los
alados Ies maclros.
La ligamaza que profiucen diferentes especies fie insectos da los géneros mencionadtis, se presenta siempre en gotas sobre las ho„'as y én sus axilas, especialmente en los tilos, robles, 'abedules, guindos, ciruelos, sauces,, perales, manzanos, etc., en cuyas especies, es ríonde, sobre todo, los pulgoneé se hsll«n tambien en
mayer cantidad.
Muchos 'de estos insectos, que viven en lss
plabtas leñosas, son monophagos; pero hay árboles, como sucede con los sauces, pov ejemplo, en que se encuentran ocho' y hasta diez es-
ecies; por lo que este carácter no tiene, para
a clssifircacion de los pulgones, la importancia que le atribuyó Linneo.
Durante la mañana de los dias témp1ñdos y
c1aros de primavera, se ve caer algunas vece,
de los citadas árboles, una lluvia sutil de mate'-
ria viscosa, que oensluye por cubrir de una especie de bsrmz los arbustós, la yerba y aun el'
suelo.
Como los pulgones se hállan situados y reunidos en gran cantidad, espécialmente en l«

LA VETERINARIA ESPANOLA.

cara inferior de lss hojas; düchs viscosidad cse sobre la cara superior y nn se eneuertrs en bnn del vértice lel árbol, apareoiendo á menudo cubiertos de ella los contornos ds.Baten y sin el menor vestigio la localidad qne ocupa, lo éual es debido, á que la secrecien Buida es arrnjñcla cea fuerza por los pnlgooes, y llevarla por los vüeotos fuertes, algunas veces á di-taocias tan
considerables, que por mucho tiempo se ha crei-
do de origen vegetal al eocontrnrla eu plantas desprovistas de aquellns insectos.
No obstante, en f1eil reconocer siempre si es animal la procedescia <le la iigarnszn; en el úl-
timo caso, por su grsu abundancia. y. cuando
aparece er1 pequeñIa cantidad sobre la planta en que ha sido segregada por les pulgones, porque si fuese una seerrcion de la planta, su parte SU perior, dende la savia es mns activa, seria ls
que mns segregase, y hemos visto que sucede lo contrario Además, no ne encontraria en este
caso, en' todos los cuerpos inmediatos, como
aredes', bancas; etc., á'dóndé es espclida por
os p1iÍgónes.
Los expresados fenómenos se verí&can en
Junio y Julio, que es cuando' los insectos de que
nos ocupamos, han a1quirido todo su desarrollo,
Siendo de notar que' cuaaüo Se hablan aislados
no despi len nunca con fuerza el licor. Las especies dsl género Coccus, segregan
tambien en los mirtos y otras plantas un jugo
azucarad~o y abundante, que bus an lss avispas y-lás hormigas. Los renuevos jóvenes de perla,
especialmente, se ven á' menudo cubiertos de lrgsmaza segregada, comn antes hemos dicho, por 'los Psylla„y sergun las observaciones de gtene (f)vla ligamnz1 qne se encuentra en les montes de pinábete'es el' producto del' C'occus rseemosus. Pero está por averiguar todavla, si alguna parte de la de los pinabetes es 'debida á, los pulgones, si entre 1os pulgones de los sóétos se encuentrau algunas de lns especies de
Coccus, si la sustancia que se ccncreta en pequeños granos y se conoce eon el nombre de maná de Brisnson, es realmente debida á, lss
icadurns de los Aphis Laricethus 'Íám,) y sylla laricis (iMacq), y finslmente„si 'las esi ecies de pulgones de los pinos, contribuyen á la formacion de la ligamsza, que sobre estos nrboles beneüciaa lss abejas; En todo caso, es
iodudalile, segun numerosas observaciones, que
todo el mundo puede repetir, que ei origen principal y casi exclusivo de la iigamaza, son
I os insectos tantas veces mencionados.
(1) Gskonomischna Iieuigkeiteu ldél. W1euer,
nllg. land nnd-fornt- wirthnnhuf-tlichcn Zeitnng-
I Sñt.

El moho blanco ó blanco dulce que resulté
de la ligamnza animal y sc encuentra en las hojas y ramas de lns plantas, asi como sobre laá
mezan, bancos, paredes y demás objetos sítuá; dos al aire libre, no es, eá general, otra cosa, que uo productó de la dencomposicion de dicho licor; y el' que se encneutra en ls parte inferior de lss hojas. es áeóirlo especialmente á los des-
pojos de lss diferentes mudas y Inetamórfosis á
qae los pulgones están sujetos durante su vida, y que coocluyeu por envolverlos á, consecuencia de su prodigiosa multiplicsciou. Esta opinion esté, justificnda por ls circunstancia dé
encontrarse muchas veces cubierta de moho

blauco la cara inferior de las hojas donde se hallan los pulgones, y barnizada la cara superior por la lignmszn qoe snn no se ha descom-
puesto. Por lo demás, lcs cadáveres de pulgo-
nes, oue en tsn gran número aparecen frecuen-
temente en el moho 'blanco, son debidos'á, lóá

numerosos enemigon que los persiguen, y par'ticularmente á especies de pequeños Ichneu=

menos.

La creencia extendida en ciertas locslid.a-

des, dónde este fenómeno es comun, de qne el
moho blanco cae üe la atmósfera con ls lluvia

de las tempestades, proviene, de que los pulgones se desarrollan'cori extisordinaris rapIdez en los dias húmedos y cáluvosos, y' arrastrados
entonces de una parte é, otra sus dsspoj'oé por
los vientos, sueleu cubrIr de uua ligera oapn blanquecina los animales, lns plantas y todo los

objetos.

(Ooncftci rá )

VNIEMDHS.
scsDEEís DE clEEGIss EESGEss Elslcss x EsyvELLEE.

DISCVBSO LEIDO POR EL SEÑOR D. LAVBEANO PEBES
ARCAS BN SU RBCBPCION PÚBLICA COMO INDIvfDUO DE NÚBmao DE DIGNA COBPOBACION,
ÍConrinuncfcn.)
Bl P, Juan Ignacio Molina, jesuita como el ante'rior, aprovechó Ios momentos de descanso quc In permitia el ejercicio de nu Sagrado ministerio, para recojer notas acerca de is geogrnfin é historia de Chile: y habiéndose establecido en Italia dsnpucs de la expuision de Ia Gompañin de Ios dominiosiespnñoien, pnbiicó en Bolonia, en 1776, nu Cc>npcndic dclln ztcriagecgrn/oca nnturnle é civñc gcl regnc de Céile. Coáócia
el p. Molina Ion escritos de Linneo; nni es que en In
cnrscterizacion de las numerosas enpecien nuevas que describe, adopta in clnniQcnciou del naturalista sue-

LA 'VETKRINAIIIA ESPAlhIOLA,

co,yceajustaá los prei eptos porél estatiíecídoe,acotn- e>usetiru4 ée sus descrlyciouesa le numeroso idn li'sa

panando además 1»s >lesoripciooes de r>>riosas ni>ti- ",

eias sobre las coutumbresy géucrode virké dploa sni-

males que sou objeto úe sue inrqeti se>sosa. llí P.

pri Molino dió á coaocer par vez

mera y con to4s>exee- '

titurj qh ei>ii>chillar', ls forras para>estar que da á sas

nidos el Pñesicopterpu chirearir uolé saracterisa baca

espacies nnevee que paúo observar, ó el>gasa acisrée. que preside á jt> gorro»c iun de io» grup ;s pea éil eu>ta
bléeides.
gon, en ef..cto, sns descripeiqiles tan lninueieaaa y ila une exsctiauú tel, >q»p oe aejiiu lugar á lá >anda. sobre l> especie deeoeita. alguuee naturalistas ex-

un género nuevo, phíjrqfomn, a lmiaido hoy per to4os .
loe nsturalipt«sr ü pouv tornó>eq espacial cuidado en íridiear 'los nomeres vulgares de iu>s especies de qúe 'hace meneion. así ee qoe su obra setradulo sl
poco tíempo de ver la lur pública á casi ioriau las

tranjeros, euu notable iugeress, qssruuponerenduqta
varias observsciese~ su¡as, uo ni>avión<losa á 'ne-
garlas ab>iertaiaeater poe t»r>una, Ias hi>n cenñrmads en todas sus partes viajeros poste>coses>,qomq puede verme salas obras dsl priuiiipe ñIcximiliaaq, de

lengnssr conviniendo t dos en que sisa.advierten en Ncu>v>ed, en las de Spix y Msrt>as, nte;

ellá" algunos pe!lusnqs luna,res, deben atribiuirse

(Se, ronrénuapú;j

principálmoute á que tu fe q ve redactarla valiénáeee

tsn solo áe lás notas q,ue habiu tomado niu tener á lia '
vista loé 'oúje tea que úesnribia.

A LOS JUL" >VO LO -SEPAN.

5e'tíene tambien en g>emite appeci la obra rhaq,

pñ>b1irio PL Antonio Parra en la cinrisil ds la Hobuua

Por. esas ua»1>ti1ps de Dios; asgan u>ea partici-

en í7N, cou el titulo deDevuraprjoade díferesieepiesqu pa un amigo,, 1>l>dn ua prospecto an el qpe,tae Ck jfíaióirí>a'natural, las ri>ár del ramo mariri,ne. Iára, sa>áucia uaa uueye ad>ciou del Diccionario ds

Parta pseq vernado en ciencias naturales, peroexce- Dslufaptj y eoimo quueca qiue aq fe)ha quien haya lehte dyseeador y buen ilibujante ¡nsi es que aun aunar creido que se trata de ur a nueva tirada dél q>ap

do 8>18 deseripqieues sqan atgun tanto incoriuqtetgs, esta reilueuiou put!!ieó l á¡adveítimoe ía los qua

se pueden reconocer por lss lamiuae Cusí todas, las ao estén ea el sacpetq:

especies:; y en éfecto, el célebre ictióligo, alemaniBloch

L' Q,ue la redaccioa ide Ln Vareara>aarn E»-

seaproveelió de esta obra para intrqducir en la suya ¡ qhv>ox,x es completamente extraña :á esa udiciqu

grp>1 nümero de peras de quc niugu»» numcion ha- que se anuncia.

bisñ heclio las naturalistas anteriures.,Los sjempla-

2.' Qae, por acusigiuiente, ei al tal Jdipqio-

réb preparados.pqr Psria y que le sinv>aren ppsa eqs nario llegara 4 publicar>le, ten lbemcs muyi buen

dibuJos, éu cansarían en ci llfusee de Historia natu- cuirlndo de ir Pxnminaadq si ccaitieae ó aiq npru-.

ral de llfadrid, 'por lo .que es fáctticomj>rol>az la exqe-. piaqionca de ideas, de interpretacion, de ndiciq:—

tilud de estos y de sus descripciones.

naai notas, etc, para en casi> añviaativo» de;,

Pera erl tan inapreciable y necesaria cualidad sin
duda superó á todos lou españoles que han escrito.so-, bre Ios animates del nuevo continente, el brigadier
dcn pélix ile Asara, que fiué coa una comisión del
íéobierno, y psrrnarieció 20 años en el Paraguay .y,
Rió Je Ta Wáqa. Como indias él mismo eu el prólogo de una de aun.obráe> puse fiodo su m>idado en decir ls verdad sin exajerar uads, y expresar los csráetcres de los animales, eauyss, descripciqnés hice téniéu4qlos 4 la vjst>t, bl>birjídqpaatanpaatpa abáll-
racion conpiderapdq q>ue ns pude cqnsultar, más
obras do Historia Natural qne la del conde de Buffon, y esto despues de tensa escmta la mayor parte de la
suyq.
irt>erón conocí>los los trabajos ds ánsro ¡ en un principio por' ifñá traduccion que publicó Mr, léosean dé láintr bléry 4 ll u es del siglo pps>ado, la cual á pesad
de éef íncómjtíeta llamó lu qtiencion de todos las na-. túb»ííátéñ,odeciñiémlose entono~s el modeháo, cuanto s>tbio Asara á publicar. en cinco tomos,, desde. ej año lljtjqtrl i8buo> sqs Apualsmuesipef>r>raluájslaríenalarqr
défoá euadrñpfrfós y pújnrqa dej Popayuop 11 flie de la
Pldra.

jr>rlrjt>ifag judicinlmarlke, el qup gafa gne u>achaca.la-, í>ardí>4» dtqSpleguaa, la ñaaán laabijlttihduda querer,
aprovechar>,grec>ie>va>nea>te- lo qaeúá, D., Jpr>r>, Ta-.
lles y á má no»l hn qufñtrádío. muchisimo. trabajqs
estudio; gastos Jr d>núrclosr—.Coasecueucrái.ka» esta aacip>eu j>idicinl seria, si ruuzu>a tavrééiemoa
Piara coaxseguicli>, un: desengaño cv»ej Para, lon
quc, sueñan noa galena ilícitos y para los qae,„níá»
'ó raenos, iacaaatqraengeu peeétea su apoya á, se-
mejantes héroes.
Nosutvqs:no nñcmuamoe qúe el editqa ei> pnps-
pectiva de la aaev>n ediciqa del D>ctvínrt tenga nqhssidad ni haya formado el propósito de hacer esos enjuagues á, costa de nuestra traduccior>,
núieieass, etc.; supsnemovt por el contrario,
que es ur> hambre rectoi y jyqbol 1>q que hornees querido cs dar la voz de njevtn rubra los' ries-
gos que ofrecerin una cqarlucta bochornoñs,
éi jh>rí>isrn ua nueve traductor que as llajlesa
repai o en arloptarla.—Cuan>lo venmop'el pros-
pecto seremos más terminantes.
L. F. G.

8o se sabe qué admiriir máe en esta obra, si la

MAI>iatD.-Imp. de L. Maroto, Gabestrero;., M.

