﻿LA VETERIBRIA ESPAÑOLA

REVISTE PROFESIONAL 'Y OIENTIFIOA

as (es) ano.

DO do Julio do 1DD6.

Ndm. 1.669.

PATOLOGÍA Y POLICÍA SANITARIA

DICTÁMENES ('j

SOBBE Sl ES O NO PERJUDICIAL á LA SALUD l'ÚBLICA RL CONSUNU
DE LAS CARNES DR RESES APECPADAS DE SLOSOPEDA

Por virtud de coiucidencias¡ que han dado lugar á la suposición¡ se ha sospechado que el virus de la debre aftosa podía ocasionar la escar.

latina de la especie humana, idea. inadmisible en buena lógica¡ puesto

que "el mierococe de la escarlatina y. él mjcróbis de la glósópexii, ló mismo!que los otros que déterminaü las llemás enfermédádeü Diruleno

tar son dn eülieexeü 'pérfcótámente .diátintás'; oóasionando les dei esda.

énal una i óla y bien dednida enférmedhdKó senenocshastkel prqsexx te'un salo hecho que atestigge la 'tránsformacxán dé Ios indivisos de' '

=una especie mierociana en los de otra; ss ha óónüeigaiávo msdianbá 'loé

cuqtivos' artigóiales y del tranlüporte ubhggdc ge los:microbies de unas

especies ds ániiáales, g otrgs¡háeer-. que,estos seres patégenes pierdán ¡ disminulyán ó exslhkn su vislxieneiaj pelo en tanto áa conservan los úlo

tlixxos¡y si váeiVen á agquirirlá lcs' primexos, pregúcóri siempre Ia enférnxedhg EspeeBüa que les óogregpóndpeó üiiiuyenldo sus „mcdigcaciones

úiülcamknLté en la' grsvedád dé'ls mismsl Por. Sisa paxte, Klsin, que ha
inoeüláge el virus escwlatinesc' ge 'la especie 'humana á ls vaca y, al!

oonejolcomún¡no.ha csnseguxdo etra, coser como. era nátcral, sine de-.

terminar Rque~lla 'eüferniedád.

lxunque el abunto.sea de poca importancia para nuestro' objete cono

úiene'dejst éonülghadó, que lá facilidad y rapides con que se prápügs'

~lxx gloüopeda. entre qos animales pertsnüeiócteé 'al ganado vacuno, laüsrl

'cabrio'y ge Reía; y Iss enormes péüdidaé que eoasiona 1» enfermedad

pecuniaria, en Ia,mqnesa.

há obhgádo' á. Codos los' Gobiernes 'de Enroplb'

inóhxéo él nüestre¡g tomar rigorssas medidas sanitarias, cen el'hn de

estar pa;impcrtaoion de'la enfermedad, y con el de limitar'su propagao éiún y 'enthrguirla nna ves ppeüentadal Peró es necesari; consignar

"(11-vüláae eI númérc ansexior de esta 'Eeviota;

806 '-. "(,L4,.VZTÉRINÁBÍíAJlESPkgá)!Ltác-

tpdaeamdebirniéfeáelr'rmóqsueneds-au'edm stoaasndtmeessldáxac.lccalcsrosn-nnetecrdaysrsilnoo,sé,maáméuacmmhmfatxsaálxed4,eaaxfesel'icéintsas¡dpoacsso.t:em SeoéIiiasguumeüeeácnlcsáioicnmcan-.

ls lsy dp
en Julio

poliáia sanitáris de los animales domésticos de 1881,-y el reglamento ds sdininistrscióri

dada sn: Pranoiá
públióa sobre lá

polims sanitaria d.s los come complementó de lá

anhnstlss decrétsdo en
misma ley la facilitan

22. ds Junio mediante 1o

de 1882i
d;opuesto

en los artículos siguientes. Dice en el sitfculo 80, párrafo, 9.'x sgé prehibe la

vénts

de

los

ani-

males enfermos (de glosspeds), exéepto
caso debérén éondixcirse direetamenté al

para la matadero

carmcería, en cuyo
por lss osminos in

dicsdos,d.e antemane.

áTírtxco
do 8.'—Si

II.—Sobre la
la impsréacion

'cmporfaécós ds pasados.—árt, 60¡ apartatiene lugar' per el mar, los animshis enfermes

(ée rsüenécá la glosépsda) deben ser enviados dsrei Si ss trata de ánimales reProclustoxes 4

inmediatamente ali de vacas lecheras,

msta-.
Pnédce

autorizarse 1» cuarentena.
ehüeaom,ss¡tTpapfsausóneubádsocedonIam.ImfIpu.sl— eteast'exaEelcsaruufrsgaalsoac:nispóointmps.ecadvZlaecn¡asdstepeansns;t— leoac.uládseroutsar,tlari8aS5reeád.l— n.sóeGlcoueusnaensaltodnrscoiimtmlsaalloetesasndfepeenrrrfomoespreimdecatiesrds-;.

ounvccHÍesis
De le que dejamos

excpuesto,

relativamente

á

ls

glesspedst

se

cledu-.

eenclss proposxciones siguientes: l.' Que es.uns snfsrmédad ex:uptiva¡

contagiosa

ó

:xnoculsbls¡

que

se 'msnigssts sn sus cáx'sétéres como propia
más que la padecen áambüén el cabsáo, lanar ssa rasa ves afecta á los ssiipedies¡al perroi

del y, de
gstoi

ganado vscunox por cerda.=2.s Que, ssi
aves de smral y á

varios snimáIés sálvajas;=Sp Qus, siendo axtn más' rara en sl hambre , .

se csnocsn varios sacos qse acreditan la posibilidad dsl cisntagie.—.á

Qne las manifegtscionss locales
sss nssiculsé llenas Be Mqnido,

ke la enfermedad consütsn en psque-,
que después se alegran. La srupáión.

lqqefvvsoQsainuoisousurgmeielusáoem s.cpsdrnxhtyeeeenxnladm tcalsgetsaeasaatrsyssuaamsss,syltlnp.aayirsy.nagdohsrpdaxipsseaneeearcebtstl,lsepeseoealtresn nsrsanebttoesissxucúsnstaihirllalsuér~asmalrsns;és¡.niéerpryostnenscn n:suxpsdaseSxirlsn is'afedisalenssóllssloleedseatsnssásirvc,opntieacfnamdrensaddegansfspasoseeeoeerslr¡rsaon,pmsttbotsagorieaarnmráu~dráotqseseslbeveliuu lediqreéleÍd,usslnnalsisiisrigsx.ceeyerissrünápin xonxsba.ciscielllrimiossqsleü„toyueadm ndoeenlesqnesucSn aulsicleoaelaoiéssoadslKüfaaebsslfeol,air'e=dnqlbsivrgeuuoifm iso.aregt'lisutatss,w idiss,so.sbe.— o—esn'ob'qfstal6tcórlslseaeo.e;.s*-,e.l'.'

((
' '"VZT~ESHWtídíjííc@~íxlJki ' ' Bll!Il
Qóñlss'prec(notos.dexlai,sbóreexenes uórmsfiqé ;t4npoóq son"de(snpx> ví(
nu!lenthsx adciuítxehcdó.sexta'prójüÍed!ad éuañcío se' mésélan eeri el,'ltgüidé
dé lae' svreéícülaé.—.8.' Qué lst enfermegsd se propaga'dé pos animéléé enfexmés glesxxsucs per- contagie directo á iridirecte.—.9".'Qcxe la rscepti= xcxdad!de la especie huiñaria para este virus es escastsima¡c(erico 'lo aore( dítsss los pocos sanes dxe contagio llue: se ceno con, á', pesar de lo' fheóuente'
que' es la érifébxtxódtxcl en 'lóñ ganados'; del necesario' y poco éscrapulóée
contlcotc del hombre oen los axümaíes enferaiós y de hacerse use de la:,
carne, dé :éstetx como' xxlüñento en todüiscpabtesc — 10 Que Ios casos cem:-. 'pxebakcs 'de' contagio de los émrmaieb al hombre han oeurrMox Gasil 'ted08X Xriédiante Is 'ingéeti6n dc la Ilesos osuda proceden%si de vacas y. 'cabras énfeim8Í8! y muy sóñtsdas; véces- por :inoculación xxcctdexLtél.—" .llts Qae no se 'sonoce un soló hécho de 'traásmisión dé.lb üabre' aítcsa de laxe(aníxqeíexx,'al hembrci, por haberse alimentado éste con la carne!xle las reses enfermas"de' 'glpsójiedxu=íg,.' Que fia miurobi!ologíg no peses. 'deáés!Iixxeí éteétígüen la traüsfeimesión. áe los indíviduós cíéluxca gspecíe micro áiana eni lcu ;de' otra habigndose: conseguído ánieaméáte éñsltar¡.
atenuar á suulbm la xsxrulencia 'de mucfiüós üiegíénte 1os. éultivoricáztíüt
etstexx, la acsi6n de díférentes ageáteé: fásíces y- cíutmi!cos y 'el peso de' unas. especies animales g atrae," .18.' Que lss leyes dex policía sanítarítt díctaidaé eri :tódaé tsé sesiones,de Eussps respeütó 'á lá glosopuda; Hévsn carne ün prxmcípai exveitar la importaéián de la éxiftrmedsd. y sl' cíe:limitarla y exctioguirla una ves pxeseütada; kdvxirtiéride gue lss molidas adoptadas no, se enoaminan á,'prbhübir 'él uso cté- la sarna dxx
los animalés enfexmós como alimentos pino:, pcx el contrarió, 'hay' mu( óhss iüuc Rcílítan la venta y trasporte! de los gariagés éfeatédos¡siem-.,
precclae sea. para destinar sas eabnes".al(abásto pál>licox
'L>'n Viataüde Id écxpcXXéatO, la Xhéa4S!ócía ea dé díCtamen fiíne. Iae earnee:
de. 1us reses áfedtédésódk 'glosopsds no son- perjudiciales á, la balxxd ge los' óerisxxmidcózss;. k cgndlció!n de' q!ue haya dempañéoido bl període tebéil y de rixxe losi animales no ss'hallen excteüüidpíé.
híadrád¡gy Be Bneru de lg94,'=XI Eónésítc, llrixraexxcs Ãsvasnes. ('Oóbtésmssá.j.
CLINICk. MÉDI!CA.
cbbtró' palabras acerca ée ss proceso tetásico;
I a ínéestágácíózcxexx el. campo cle la.ciencia!es la,txotá saltante del es. pírftu humariá. áól':hombre¡en. sujulstífiéadó deseó de éabei, trata'dce éxsP>licérsé leé Zériámenes cine ébiferyce; y Caza ellá ínvsntct muehas veces

c~ c' ql~+

'
'. BIS :

-'. ' - .,4Á',"~1XSÉlíétjhRliÁü~jtÍPkj@jjb :-' .' :-'=;::;-;-' ;;;-' ;;, ;,,Vn;".'

hr@tciuilapeelilélórlnhattéeeeocscoiihsersalinsó,cássi„qnasquia,muedteoaáe¡élfse;óhesdárnlmsc>óilearm onénCéoq,hóeu'onslaesáu»urreeineübsalésussrélqitcitauvooesn sp,c>r!iqlBóoeunlbyióáb,edo-stlárósfdiallj'tsirséulsnsvddiéxdéarcsédchiÍacilóékáloav,v,égjylsrvlre"lsü.ágr,beaileólneegssóp,hace;acráohvilotééépnüaraesoiustfioirás-.: qpppmq»uoouoeerremufeodeaesetenlprnttahaatosceaigsisocmoéepcyjppelueerrsrsm eK tacsin lfnuecinsóephctsmoeooónnrbsiúbmps.aseiélálggoéClótborijlóesae8anmm h8tst8aaecfinéumcaorarasshr,or:atcUrnidhéecnrsmaaiosldpálvaotélieal¡eabrm;h,polráarpqoasuoigste¡nratnetupoeSqroOluáeinemlclgeetaspusnnsoiatdinalsdeéédyceq,eorrastnéeeselttáicioeúbnhsvauacesjadsoodadsrlasoaá.,:.

limitédo y clefióiente die 'ls intéligenóia b.emana. ,I le»ames h„estás consid eraáioaes ne1sdvas él 'sigiriente

seso

.prh óti;.

coépars, suya teríriinséión no 'encsutrsmos,,'egpliáiácüóri itatléfáctorié, dadas .lss corrientes genéjauás de la pstologla modhraáI

para ver una 'mula dé rasa piamoñtescb 'temperaménto„muóoulár'ssn-

guhneo y cinco .8588,'cle edad-, h la qcre¡según se aee manifest6 hacia dós

'gdss qae 'la 'hahiá íadhO SmPutéga y,óautertusdca lá COla' ¡POr ua Hsaauuu,

frihnos llamados cjión 'en la ta»ge

por del

un valencieáü h, uns, de 188-pesadas de 'ésta.poóls-
diá Q9: de Zuafo últimó. 'Ice crifiámaccón done cólor'.

virilheeo, eucéeivámenge sensible¡ de la tertaiaaóión caudal; .Ia,rürgideé

gfdeqernmusaraa, tlné,tecsuo'cobicfrsreescttoíuaditdoamuddúeitalú;ccneuincegalluyonoyapaorcoreeorjeacsaso, c.yhleaolblúíiaaasngpuíveóacsdtgoicdpóoa;,,rstcelocám rúioláátrcáabdsaai, lspaiueemens=-;

pt»raec,ecuióóne,dpéúj»lmossabéruiliótaosdeclleols.fámóúiasleny.l'ótrsigdhein1i»nom, adnagni@b8ullgugya, rs¡arpae»h,ls:le-c:cofunce-s
se cenoce éoa el acaaíbxé de ttttéru». Prsetigamiósj Puse; aétu continuo

.8OmO iadieaeióñ áóaneeje da y k riueetrO jíuiéiu P»eéita; qá hesntyüutaótg

dó ls col@ y dejamos yor mús cle uas hora lá herida suelta ps»8 obte. aer ícns regalar evacuación sanguínea..'Gori éüto; mas coa uass smbró=

cáoioaes de aóeite' aleanfccráde y opiado:en Ia rógióa doisólumbár, y een;

abrigar,.bien,:h lsceaférmabpára1máca»y, contenerla reascíón, se.censiü

gcdó que, h, 18 mitigáis siguierite hubiesen gesapsrrióílle casi por ccm=

plato les calambres y, centrscoiones sis¡y, sin oponer otro trstasusntoc

tóíaéás que cáráóterizun en dos cHáé se cbituve

estas neuro-
.la cn»seiha

completó. %hora bien, 'durénté

iñipehó

en lás

uiencias mhdióus

la escuela dé

Sra»88, 88 consideró el.tétanos, como una 'iáfismuci6a hhs nos de ls Irihs

drila espirisl; después se víó es el preceso tethnico un estsclo hiperhgmi.

cm del sistema espiááic 'débihe,h ucmeteriemo.vaseálár. dél mcemo próda-.

erdo po» aeeióa. rsfieja — en coassuueacia,dé. lá 'hatpretúonabilidsd;: de los

aerédss, perlfhréoos: .éxói4idos' por. óiertásóclausas .éxte»asa. coa estys.

'Lkj~VIPffii~!'kRÍÉXiW@ÉliQXA..! .' - 50í>

teo6áá.:-'Bétfsslgts! y' séjléys=aque no estén ex>estas..de>iuuareé para pes dee sésietdr',áruüá severa.lógica, sun ptsdiera darsgioiérta éxpEóáóiót>

eiéütRéh al caso que nss caspa, puéstó :queno habiendo; 'ocssiéáádó

lesiónómateríál' elpnaceso conggététo; éétk en la pesiÍTé:ei'poder ser
'ábértá~do por mádíode un précedi!miento dérivabivo. Kus écóh>e extplláar él' héaÍíe,que nos: eñtretisne¡ cuando sl atécto teténfco es úétudd'r»te.

hóy par la oieneis maderas aamo. uua énfermedad' íúféecióúa.de éüráo.'

tsr. miapobianóV.:Si él! bacilus de' Ãioólaíéü ó. sus toxinas son> .cama de=

téimiriaüts,.y; exclusiva de la>enfgrmsdad; si difundido aquél 6 isus:pro-. ductés ge séóréóióü en el torrente! circulatorio 'sanguíneo prsdnaeá una

verdadséa.:mtoxissefón¡y. si¡como' reult»nté' precisa; después géi~rioko da fncubaaión sobrevieúen désórkeáss profundos cen cambió dé

textura mercadas! como ló cléshtiés> ra ia autópsia, óes posible¡ después de'eétos traétárnos aírggníéos> exp}icarss 8!e un modo saóienal!.có>uo muy, eéértadameáte ooueignsLres>genbek que una ves preséntádo'el té>

tanos sen todos' sns rasgas aaraóterlNicóé> désspársság gé un 'móda

braceo y, sorna espontáneo',, sin dejar' rastro de' su éxistenciaq Iudádá="

biembnte que.no; en 'el estádó sotúál dé la ciencia na,es fácil sí áábe-

mos qne nadie h!áyátencíonérade justKoación cientgdéa para el hecho y>¡ sin;émhargo, 'el fen6insno existe como existen atrae'muéáos',cuyes arcanos el hambre ne passge ;désentragát>!háhiéndo' ooa>dones que para cono
ságuíálo'é>eóeáitá réformsttloé éójnceptos, cámbisr"de rézkbo ó perfeaio. nart g 'fuems .de perseveranci>t¡las presediúdeát>cs todos que oon4ucéü

á esolaseáer y, cóngrmar la verdad:.

!

-Xdmittida pox ls, cianoia-aútüsl Iá etiologée; petasitérla 'del tsthúo!ré es

iógraa convenir:ien que,lés maüiféj>tavciónes dsl rúferldo proceso mútu ,bidéfson pródúgto.'d>aun ágente' áéjitica, 'que mogiksa y: álteva en. su

esénaíahtdád las fánaiarses,orgánicas¡.deprimienduyanonadunBo la vida>
y¡pos le tanto;,que! es mscesezie.daátsrrai dé su tsáts>niéáté: üntatft>ó

tadó aqüellé: q>m tiéndtaa g dísüüíúia laá enérgíss 'füuciónalés del siste-

ma nebvát>gas ré5áj,ándo el tono vitsh Teniér>d:o, pues; en!auenta la ua

burslefsa ge la,arféómón> lós miérobgólogos, extranjeras 'hsn ibusóado en:

les suenas PlePasadas remedió,ef>éási pt>ra Bn vista dé Ies reéu>itádos

ssnbrádiebaréós que, se: hán obténigo con Isé inyecaienes hipadóf>ó ices dé 'lóé. éultóvos de T>asó@i> das: Vstárinarias gránceses Delámatté y
Cháéon cuya, doétrlna fa!é, expuesta,noi ha muchos meses per Dt Lle.-
jadgro %leis en un périódióo profésfanal¡asonsejsn qiuisasinífeécüidur él favoreser las sscreexoneaiy.excsecianés por ínedio de sú>lór@cót, psr-

,géstesy giürótücas, se laveü lss hüidss tetáuicas cen una,saiaaió>t;gs

ettlilí mégótcorrcéivo:y óaidó afsrggdriaa alternan>lo cnn el slcaysól st>liso; y qsts se: admiuíétre el: mismo tiempe el trislaréré gé' ióigá qus¡gegihi Xftásate y llb>ríng> dsátruj,,en' csn féiéiligad él báailúá gé-%éolaler y sus
b

. '-~i.'fée'~íd'.,t', ó~',:.Z~;vg

ll'

llft'::V78TpxfíÍÃJLBKÉ!ÉBpjM@IÁ

prcxdxuátoüódé sseréoi6nx lífae. k pesar. cle Io exxpuésto., lofi rüfsridoüiíxute see Qélumutte y Gharon eonfiesan, eon lealtad que, sería temécame; y
fueia!dé, x'aeéu sl! qexerur sostener por 'hey que 'ée 'habita xesue1üs Ie 'oua -ración del 'tétanos. Y.éfectivvameute es :asíí! pues ni se csneee su fisihlst

gia poaíeló~ca¡oxi.se, ha podido encontrar un méfiede,pxxesenvstive segu-ro y, ikunable¡ni un..tratamiento ourativo que,por su éfiuáeia puedudgx-
sele Carta de üatuxalesé en la terapéxxtíca mód éina.
Siu pretensiones de' déeir nada nuievc, pedemos testimoniixX eá!Io'que é nuestra profetisa se refiere, que jamés hemos extremada el plan uñti: fiógisticc eu él toatamx.esto del 'tétsrios, pero qne,eon emisiones sanguíneas mad!eraxlüs, xsayores 6 menores, ség4ulaü eücunsxanéxas;y."eondi-
eiones especiales que!háu eoneuxrido ea el eufe@no, llecukussb e!xbo,'por regla general dé los vasos coxxígsos, para ló cual'hemos amputa4ó y xeampntado la cola sin ceuéerissr sn dífexentes ocasionas; eou!el sutrséüéacuoso dc cpío,y el suífaté de qxxiuíua; :altexüaxlos eon los dfurétíopx! y
ádminiütrádos eon constancia por.'la,cía hectul oasi siempre, puesto'que
la bnoo-gdstriéa iaríúímxx ves se encuentra supedita y con fuvoáséer p!or teclas les' medios pcsibleg ls díafcrexis; hemos 'couséguido difaxentsé curaciones de fcqxxncs Axdvopxííxcos; malque cuadue en el dís esta détérnámqciéri¡eutre qos muchos que, hemós txatsdóx en áuestru clpxxi~éa particular üébiendo' consignar que eu el tratamiento supuesto mas al deébxidaxméüto y ósutérüaeiéxt de 1as,heridas, éuando los oasos sünto-.
xugtxccs lo han réelaulaxlo¡ los resultadoü óbtenidos han sido 'casi sium-

'

t!

pre desespexántes:

Estas:procedimientos, que pox cierto dejan;umclio que,déséúr¡xpaésto

que:ni la deetriáa eu que Se apOyan m Sue reeultudóxa pré!Ctieeú Satiefá.

oen 4 uu Animo investigador y reílexíyox hau ooneóítuqd.o :hasta él dxí! x¡

eon muy pequeílas variantes como 'todos' sábémoü¡ el 'tratumiento-cuxa ,tivo racionxd y císutífireo del efeeta.téténícej mss .en vista hdxe lás idéas
modernas respecto gis náturalesa y causas determinantes y, xíniüasi4e
la!enfermedad todo ha vaxiado, y par lo tanto, precisa xíue sin ;aban

donar. aquellos. preoedx nient os antiguos que ante 'el caso cixnieo no pueden desterrarse.en.abseíxxtox se ensayen y ció~Pxruxében tedoé aquellos

que vienen hadados en las ideas que hoy.se uuateutexl, hasta que .llegüe
sl día;en que ls oiencia up!óuxe á Ia Medícíuá remedxios. nuevos, cuyos
resultudee pcsítivos ne dejen duda sigúna acerca de la bondad. de su

!eficaeía. Pues aun cuando estk 'fuera de dnda que ls dcótrhxa P!arusítux

ría ó míéróóiana tiene autóridad pxopia en Xedicinxaé psr estar ápóyüdá

xL

en una base reeiónal.y, éientífica¡!mereciendo',pou lo tanto, usspets y,

sszsidsrgcids, 'puesto! que. por sus muchos y üsziades esbndüs reu1isu;.

dós representa eliesfuexso supremo:de la investigaci6á. positiva¡ uc por

ess deds de estar exxenta ds erxores¡respondiendo de.un áfeds negsfdvd

uuiuido se qüierón: ooxópüoóér oieütós hiéchós! que .dx'exxtró '@te. óII!a m(étáa ss producen, asl como: lsé eonseeueneiag que 'dé 'los mismos.se.'derivaxt. Besixlta¡ pues, 'des lo expuesto¡ que ui en!püofilams,ui en terapia,püedé, aconsejarse nada,oen evid!ente. oertesa acerca idei proceso, tetámoo¡!Ié ene!l deégwacxadémónte sucede lo mismo en mcchaé,ótras exífsrxuedakeé que figuran en el' cuéd!io de las infeccioéas.
Confiemos, sin embargo¡en 'los ssfuersos de la cíencíaí lcs trabajos
rsalásados haieen concebir un porvenir de zisuefias esperansss¡qns no desmayen.los bácteriélógos ante las negzurss que presentó ese hori eonte óiéntifioox qxxe',perseveren éaée lss óóxxtraüedades de Is exxperimentáción, puesto qae esa es pa léy de las grándes empresas, y ne.'dxídemos de qae llegue. un dia que se descubra la iuségnita en el campo de' la suerotevapis ¡ siendo' .entonces ciertas las afirmsrioixes. que sisntén los exxperiméntadores é;'impéréeederss sus eonqaistás.
Cxáüfiexia 4 (ie JI6ió de 1895.
Gusgátxxe Cawx cs.

VRATAMIIKXTO M I íh DIZTXRIX
roR KI
SUERO DE LA SANGRE DE CABALLOS INMUN1ZADGS (x)

Csssesoaofób de las foxfixas'.—.He conservan por largo tiempo¡ siem.

pre que sea. en recipientes cariados, al abrigo' de ía lus y; 'á la tempera..

tñu a: órdínasía! .que no: sea may-elévada. La. aetividetl se va perdiendo

entamente, y es preciso¡,para 5!sóer ésáa xuás, invadía j, píesssvasÍa
e mieróór~góanísmós; ;áíí!abrir á lésmíéxnss'/, „, pór 10i0i fie tjicrésóll 6 do-

bxlé céxxtidád dé ésldá déníce, (%v por:3.'.00,.:pxl cienofermó,causa acción

debilitante, y lo xaísmo sucede':cón lá.mesólá ds ácidcs,aun.én pequella
canctíáaá:,'Éle puédén cóndensar lastélxinas evxeporáudejeu el vscfó j.

giré, Sóbre el',,áüide SuliúriCO, é„la temPératura de: Qfi'x el líríarde fiityádOI gl

cüél fiejá un: reékduo

dísdelte ón. una peqáefia cüntidgd. de é!gua¡

es mup t6zieo, pacato que contiene; ón-muy Póqxieíte, volpmen, aua

gran cautiidsd.dé materia aotiva del cultivo.

Zl slcohoI d:e'„80" disuelve uná parte de ese eutraeto seecx cóleseán-

dcse de ámaxilló¡evaPorándo este Sicfohol á,' temPératuxra baja deja an

dep6site aicxdino que¡ abandonado -ál aire,,se' convierte casi 'por come

'plétó éá cristales. E1:xu!xtrüóto aícohóéIicoisuminiétraifio,'poi.'90óó d(e liqui-

do. fctsado se.'myecta bajo'lapiél de utesonejó síxx reüuitado algurxxo,óx

,eonéiate' sn: que. (il alcohol no óisuelve él veneno xhftérico; qae se! qaédá

por óemipleto en la parte.ixxselu!ble de '

aqaéh Seta

parte insólubie, que

l':,

!á

'' '
.

'

-'d'

x'*Í' +y.x

.' 'h:,!B''x.tÍ

(g)', Viste el ntxxuéro anterior de esta Reviéta,

:l. '

: p)AaSíÉTÑRÍKk::íGítéqlSPkí'~.::

t.tÉm fdqÁleaóauuextástaeoosiaíándthcof'aáisooúöeeonpemmleótjouoniepárécsdleínlmóaóyyens.s.euotsPdEtsatreur,tlbopjoaeirfrdsldoado.oséaesX psü.u¡iacpleTctordedopaandaiemes"sdeijeeepabeacriéftsivo'pséo'padqhnñaqrhütssuaóieéaee8dslré'oolecóáPlqoplóroilm bníegurettesouüiei.esslren!ám toáriihá,deaoó-éómprbc'ehcúeápclulsseoóoesvlahnttbeirashvnroea;leelnílyó"naaSfsoisotlórtlashaerdfmfnm aau¡iyfdtkcbstornom éie,aédcruuopáoyiscslnaaodcóqüóeai!ucéicnalóeolol'n.,evelnailníe.ql-sádnt'eu'teafeírjoióúnjvolíssoaoaa-'-
axpexímerntsciónao. nejots. án.pÓrdeoíct'rtqd!éeaiiseoíüeaün+iegahtstNnméfruhna)uán.aúéaatldsncerporiqiVófiaieqíihdemnuouorntlOuoroBeenaéiéia'sesabárzayse.tmíydaíasusunáleEqBu!ceeaam orpi1qu'nprs6s,a;lpas;0uleoseenelé¡od0ír+,enrs.ghlqriaaahileeeneéáussvasloopcris,tíae,naqsnr.ortdpsnnahciauiesni!tgmouesíihsoetoÉshansínasbepueemtanevuso.ácrrruáoe;etlsüheomvdlleeaál,iSeaoóédotenvesprispaádleeágltoushnoesonvsaxd6déd.xeeecíleedpsluotnneniiLm aonaoo'arSetocórrnxaonuáubqsppsieáíoleaed,nudukaáánjsdía.neoerofetpteS;atdaroaru— ún éeaeeaet'lstrameaaonnl-rkLííqlbsAciaógéyodpulottrncjue,saousnéela.snrááBnrürsdt'dailaciteoraláeátseoseoarursgie'odábataavP,s.dabloeabsppéeaCeehrixjanrerosaohahrijteavshivnosiar6t,cxLhdissiansiimsepoyssdpmtt¡oesn ááaaám:Íatrdsboóedrsrqseiaóra,ubqtvegén'peesá,Buiiuldem ,'deaeállírr:aqyeróism.siidáeetsdttuóeesoolnesieelsgcntuidsr,as-tpsoae'mnhexust!éos,rúiusco'mtaSi,syn 'eporssnitsenbtéiapáeoánk6ilsvtlráamrütbhóéressueeorn sásblsnil-'ráésas'a.e-o.a-i.¡

sobre lós albihminoides.

(ConSnust'u;)

í riOMUNlíu ADO "'

Sr. Bireotar Se La Tdttrnatwaaca Espxgor;a:
hunsráEsenginvetisesantsasicóduneárqqtuuíleelalseáhl'páPerotrríousuúilolcarüséeijdluaSergi,an. oAdcliecgnénítáaeésgydeeden exsepsrurpercuaibam)bieslear,díaarsee'nmetirnttoumíási

defensa.

Sraaías por su amalhilidsd¡y ds nuevo se ofrece suyo amügaüy seguro,

~ervidor áí. B. 8. Síi ¡

pyaoeá v. Gáao.

hthsraata DE vtt páevusü

Eóbíe y 'nombre.no

sinaéramente asea que una Sfgnisima aoleetívpdad, cuyo hile dé thaér. é, ls memoria, merece algo, más que la peor- sí~

tuáaísn que hsy posee entré sus .aempatüásss y 'sihúílares Se 'nuestra

'(í)
rios

Esta ihrthaulo
de esta Revista

se uos.rámitiá para ser publicado ea el número lo cuat ue pude vestáéauee por causas ajenas á

áata-
nues-

t 'vótthtttsd;, ír.. áó)

-' '.cx

:.,

=,Éíí~:A@&lcblfall~i-, »~3ÉSÍak8iSü

=
.,

"-
Slg-

paíp:y del e(ctrsxtjnrel cou la ~avcmts ge iqug tal 884adu 'dé::nasas 4s de paaacernos para el porvenir„como-tatué.y panpcintíadó,
Xx su tiempo Jíxee notar éstaíobservaüán á eléveda persona ge la xni> hois¡de"Is polftiea y.galas,letras .y en su olarisimh excite@o, y: en au :rectitud, y en su'henrada conciencia uonxáderó el remedia fácil y ds estricta jristiexa.
Paia evitár trabajo k este Rxómo. Si;, esbribfpy sspublióó en ei prsr ferenté, sitio de Zl Vio fftiifarc fxechh Sq de'Rayo PP4ximio Pasadíccc uu aríácule, qua:flxmé eon :el pseudóx@no de Dsass„,y epígrsfiaren cen el' tfuulo de una .Opfafóa sutoffsndá. fEsta es la historia que -hs .Pofdot un deéfscedoh de entriertos y amxpxptüdor, dé pobreri y hasta misárrimüri
l leales'.
sótaxcá
Suplige g todos lsá hombres díe buéns riólunts4 con quienes hablo y trétu que, lean el articulo, de refeieíícis¡ y¡ lefdo y xneditsdio que sea por. elleíi, dígán por Diri, psr su horier y„su eenciencia ei hallaron en 8us áen1lonestun eouoeptoc una seis' fráse ofenéiva¡inécnvexüénie ó no ;Pláusible Psralás intexéses de: qne en él se trataí y Paxa, Icis mán sagPÓId08 ge, la nación: que 'tódos escamas obligados á,defender. Páesceste :selu pretexto, este solo'motávó ha. servfdo para que un 8r.. '(Pj Zssrána 'haya cóinerisadó con 'verdáders impaciencia á: morder la lima de hi fá-
bula,
á~iníóxssx..
ZL88. Oersto¡'ó-lo que sea¡ falta pxoppamente á la vertcpad cuando afirmá¡oen tén msl gustó' y educacióri-y métiándese á juzgar intsnoió:,nesí que, mi,rcóykl¡.alí géóribítr el astiéuió de mi 'OuentO¡guá la éeménta~ da, y allá declarada' ambición. Pries si: el Src ilfísuilágo, sabe quu no ;88. púegeri-.salüar'ocóhsnta y un pueétosíds un isolo sálto,, y hasta cesase del Japóri y dé'las Liritillas (jmájtíderof) ¡ácómo ne hs visas en su eegueru que yo.no piodlá recoger Ventajas-; ni mediatss ni inmediatas, dé lss re. formas propuustait;.. áCómá no ha visto, asimismo, que he de llégár. (Dios.msdiawte)' á, 'los-'mgs. encumbradas puestas-de esa 'escala~ qne Bu áíxcelerieie la cEOíaadá ha qxneridb fábrioer. para pedeStal de eu audaoia yc ámbicxónt., knn hay 818868c,ieh Zsbibl
8aríerá 88 Cócx
Icioencisdos g Deeteres,que,en tan gran rimero ferxnáié en el,orgamémn á qse me: refísxo; voriotros tsclos,, entendidos y labertosos, cque no
-,'geniáfsmás 'demárfto que vueritra prnpia modeétlá¡que sois avaros del' -Aehep-á¡,q" ue hálxáis gáritícdo, vuéstrs salud y fortuna en lavgós.y< espsox

gl4

fllA.'VETXBIÃÁEIALÑÉBMi6$4

lp6stsrvbeq,guoppem bage1u.ieousdsudrrsnae6dmancytsegeiieor8reior,emeltafpasasaoslPcoémm oepsótovndlfluoiterremesnuiioAqúncem aoUqesedieahNdum ugevm,,nnamyáselcóejeiiendnim toaeaogiednrGraa'tvctrsrpgnheeaéeinoaoe.rae:eeácpadrcesn n'mrnd,Iynetiib1iaieralétaeiteqcsácaésaratarrosnnneouis'aaieiivrs;,asntcósgnpiiiósoedimstetraotrpm aeyayrnrleigaóe'readhygersnss:pdpareereivajadediteneoilssacnaétnlitssoóesrurlldooünqoaPditaápsnpdnsa¡nooudtaoeysedimoddeeoes;e.ogdsecedla,R naemtsóroPuyceieaesvndceleploulPiáeamne,alsn aafsteundliearraltteyacen tPceeeetaoióssaTngvdeoerbss'eeüheéntesear,emrllüadmóaltiaanilsoeyéagaaolsnilseoéenreadosaytesypseleisscnbaem asrPvtneaádsrvóeveooiqunrsbanedaráaáli,r'udsdaenncnserNteg,ereeeissqiegsaqa,iadiooPetstvanrenm runyaracamreudiereopseoóitnaiueseesaeesBansoveytpelmsatsl8ehreo s,s'tqórsjci6ioreyusemdudvmoóqdhyoiestgseeoúrblue.n oosryuotrdaunleeann gióurlaeoegzrncsoaobasornaónhn tetitdos@ou~tzbnarZogcalo'laasn áoja;eyaáeaásaaBnnápbvspnr:nrdnstlaneadepa'édfpeetthrdhlp%suaeElsaarbscahteiióodrenReadc,aejrriogoilarrmorra,,aenáolyzioavsssrads'.tpa,a.n ra.ugpc,l'ta.qiplcgliab.aeceeeeendeudodudedirnodssodnia;encmeeteáea,pjiircm.rurosdn;idcsqiatiae¡siacvr.:eaneaeugrec,eqnnisef'anaoáieutenca.áchuifóendm Xatnfsüranseenenáeaeati;iaosi-l.lll-al¡.

ley quisiera promulgar, áper el gárrulo gacetillero¡con su

que y. á articulo

titulo de qué sale
de llüvnriótsriseP

el

Br. Eztvsvto,

sl PVRDR RRRRVLánsu Lo DR CRPausora

"atYl Latóevneeorqranldeeátneloon,épqiáeudearenSmteigoritsiirelsdaigaqduyiedreAaldp'mateüfnónsi% aertryelsnc7le6ólnyr; eylmeeetdoqidouaesdeVlóaaám suOeaSsrtm rgloaVmsocyáeele,,

hicieron y llevaron á18 práctica en. este menea justosg áNo,Podvemós conseguirv á,

purito,
'estilo

concreto. per motivos de lee Prefesorce de

.esasimhuqdeemuitlristiatcónaüsiqcósdiuntóerenadnt,le,isaivgldaPouaeaqlnclouuignenerdssaum ytralaeaqr.usyoyuedlcdeseeee.dp.oLderce,aieamsisntciieénaszneso,mnelayeqpnpuréiite,mnsltdleuaaernse,olsfsecusgaátrl,mnivturoalarddsrdooiiséáab,NlrcooiegissvappRidoles,adcclruisBaealpymdm.yroágeosánnlldtae4eass

comrindancias donde tan neeeearioe, y queridoe habianl de sdrg éNo se-

pia conveniente (so ahora, porque no quiero que crean en egoírimos)

q6dmueslesjeaatnü.npptnedarerirómpmar'ápell,mooruaslenriecolgfaaseutdceayotglosopasernrgiidatmuiegnceuedb1m ao8o,lssolamyáeáoelvndoeiuégslinersrafstionedrrüeOomróspPügaáleásPn,Vuqmeéanrórmaerál,iaiostntsesoódáPsdro'e:.RpstelNeetngieonusnransir-lnehadcrnoolra.'neilsenauindodtüiíe6HqgrVtausi.nine's-dtndgo8joi8i:Pl,,,''

iiiAWíRWiWÍiÍÍÍácí&Í44ESPárí$IS~i" á

'g!Í!5

uno ysgédíco pei"rin o idé' los' áitintséi y uen 1á -'éo~lá;xdi&rériéia grisipsra metivosidié'érdexsüisá y.'réglariíentációñ pu(iéieia dár'81 'enípileo. ó la an-
éjgmédád dcí éétéPa. jpid88 sx, alguien ds atreimóda sintlieraj oon su,pas. se io.sorna , y hcds
deair-.al señox dé Caáápisrrss que; pese á su redoücleamientiáy satisfabaiáni y sea'de está 'ó' d!e atrá manarsi lcsrekarins se impens¡y-lairefórmavendéé; sorna hsn llágáda iléé,que menoé sé'separaban porque uxí iíor su propia vxirtgcl¡per sujustióia, por él propio valer, por la füéri iss de' lós sucgsosj par i asón de necésiclad, pos eeritimiéntó cle hidáilguie ¡ ixozgue no es posible quc ss pasen. venxtiacrio años-.en la aategsrla de áubailternosa ~ jZllo seréi!... ¡Elle paclria ser. ya! ...
,jélhántaé esperansas Békáudiádai...! !Gñgntos errores óometidos!ii jy. pare, estsioidxéüa y manclat asnenasa y pega el éenor xle' Tgls, parodiando. ida esta suerte al.fíxsibusds anarquista 'á, ;quien sus queiiclos amadas y reverensiados: oosvecinos hicieron kloalde pana luegó déoretár la.Iia. quisxehón! ... Lo bueno 'es que ya áódos nos aonocemes, y le va á süeedér. ló que 81', eípétxáaj t con. los gerrienes: Ralo, üía1o es qne, se iháya .Oomen-. sado el mclgn, setíor de' lftmtixra. Vj> de mi sá :deéir gue seguiré'esori'biendo porque alld vsn versos doride va mi gusta, y sin,que un 'blédo me importé .ni de su áx'itioa ni dé sus eoáoemuniones, por aquello de'

"Tu critica majadera ds lós versos.iqus.esarild¡ Fedanóiór peco me altera;. máa pessdixmbre, me :diera
si te gustaran á; ti. ¡¡

ne nn OUBa

Cómpáenda;ibüén gire cel delióácló. y géumátiao hlggdis del Sí'. Ekbtd

:no le"consxsriés!1, gsté morir par 'la patria né eomio les cabslléroá que no

sonide indttétrht,,píéróo !pensar qus lós 'demás' sean de su misma msde-
rá!'... bin>,gékaróde lfüiiraméltlój no éefíor; aun héy gexités de esplrltu

g!striótióé ydtt ééléótiviidsdt yx áeibra itedo, gus séósn lesr y hsri eritéü-

'dhóoiqée Iis médidá propuesta en mi artioúqo ers eli prirxaipio dé una

xtoátritnbré que, debáis de seguirse y eondrmárse; que'han jusgsdo qus

sonsa el' práücipio de:nuestra éegerieriaeión pudiéra baáarse en hecha isl

jersesrtén iiñáigpi8canásí que hán considerado' que ls ley obliga; 'á

toó OBRÉ y gusiyo llegará á ser primero, y por mrichos atlas si Táies no

ái-'=: J:diépenn otiéí 8088.

ar 'ci s 'este coco lé ha servida al séEor ks 'Trixiss 'de' base.y,

sx'a su'dcéépetricáxriiéritol... IY pensar par 'aquello s"cle qne

jtj i

a~óóléóitividádes ss diején átropeIlarlii guc el sñ5ar dé lphóé.

p

taéádo ñI:ésjixBán de su ikescrédito, y, de ;paso:.el violón para

gi8 '

' '
í hiqif PppkmíihRü=:iSíÓdPjl(ljLÁI:. -'-'., : ;","

llámsi é sóinátéal... 'lY pensar qua una isaftpriijtesitóigi,omacdeüuátótvu súcíix ópinión¡ uns xiosads, que habiers pasado gesápeyóibidéai hasté
para mi que soy eu auteé; y pensar, dígó¡ que <éstoc ha llevado éq pobx'coito dél, Sn. Péssrio lá' rabia y ls vigiha ¡ el veneno y lc ctes=
ganad ... éQué idea tendré el eégór. de .Aptes de ',loe. hombres y de lós',cosság
éQaé idea tendré: de eea coleetividad¡ é que tanto ama¡ como el d(él%o amáá eue hijosp;.. por- ventara, teigae 'éátéd óréyeado, gr. AtcopxaPnekx
doc qae 'hs nacido para eer :el Kae euxi Pásrca; noNuso y nosotros'los borregos que hemos de pagar lós trastos.rotes y, eüeüchar lás sofiamas que de ouande en ouangé nos eridilgá para nuestra risa ó para muestro
suefie¡oficiaadó de oura de Chaérnaq l hfenguácla¡xuaagusdosxidéü tiene
eÍ señor de xtcétttico de honibree 'qae se tienen por lihfies y, áériéatés, y
per afisdidma ya en su mayeria,oonócedoréa del 'pafio qrie é ttjérietázós vey rompiendo con, áólo la éntuts Be 'la tij eral
Defiéndsee¡de6éndase soló, siu clümar é, lágrima Yicsa,ayafia psza la guarda de sue ivttpscécnctirp y pgoketós¡ mórtalménte heridos,en 'esta 'láóhs'por la eniüteacisx y eee éi que. seré mgdio horiréeó de .acercarse
é sn,eétima y digbidád.

XSNQRXNCIasx aIDMUI,RCS» Y PJERJUXCIOS

Yo, 'éegór. 4e' lllastpáünó ¡ne soy f aunque mál-'xne aet4-'él'décixtrlé, mé'-

dico riootéeaioe '(fqué haibaridadti)p ni Ré&có ecológico (¡sl agua oon

éll), ni siquiera sacristán que vende cera; .yo ne he,veítxxdo en lss íute.

ligenoias¡ni en ótroásitioé més digsóe¡las mil ignorancias, xidicáleóeá

ix

y. perjuicios que endari rodantló por. eses muncloe de. 'Dios para caéfigo

nriestro y risa 4e redacéiofiesy )Phxristérióe.

Runria, Br. A/éginéna (asé»me, usted por su gláilítudx é.infeüépxdad)e

it-

'he atentado ceritra la ciericia,,contra ls lógiei, centra el sentido óómxla

y tod», clase de conveniencias oré»me usted yor' eas mayores reepgvoé,

que,per Dios vivo le juro qpe yo en eéte d4oü say;inoferisivri h»at» para 'los iñeeotos. de mi celeéeión, éaante mée para 'tirar piedras: 'é

mi propio 'téjsdo. )áée por.si acuso en Is'felibilédsd humeas'.hüóiéiü

I

fiuc álgo en mie escritas y eongucta que rio gueáe .eórreeto quiero entone"

:el yo peesdow¡pxevio exsxeen de :conciencia g cayo

me,preguritqt

lá

ésas prepuesto¡ td mi apreciable, Daosgx alguna ves Briigagxpres ér san-'

'j:Lo

décés ipars nuestra excdlasiva aonvenienciép....&ás hérído cen leritpaéjct

vulgxxrhumo¡cemo, si frieras oronista de lávvadqro lá shsceptibihgadi ej,~ec .

.quien més diredtámeüté ñsééüittcnési p»rs: él lógxó de aaeétr b'

y ccasidaraciónP sHaá sáeadc laxx 'oautáfigé, dél 6xége, en. eáte

Oretcx y OuáridCC cacarea é,C»liar lebioiáté OOn manO Sjeg&n

.en la educación expertsg tHaé intentado la asignación dé an

kré:. ' '. '-

:— ' 574'W4~~

r
JÉBJkWPWoáM:-- -'

cosá as&pura,esóüóirvuonsérgasty.:deéprréstégioíkáHitté cksulérládo¡, ñé5ág-'

un <PRPsmoscas ó' áPawátas,'(Páéa elbcseo es lo nüsmo)s urig ét; oréé reo...

dé gxpuléián al que. no se ávüüéraaI':fauáá custsiá y á.'tús maquinucio-

nésP áHés:ti;atage de manéher 14'hónrrá¡la éábidurtia y, lée' canas dé lás

dostmiis-preclaras ;tdsriss de riúestza,pátria en lo que:áíéé' 'á nuéétéü

"hermüeaniensiat iRás ..perseguigo '(como se.persigue á un já1íalf) ál

hoíóbre'apfifsimo'cusll Rmguúe Para el' puesto que 'desempegay áHms

qnetúdó formas.étúdadanros.'de gááute y ólifséeré, ke aeial y túáboneézy

en esa aguza-mande lloé siu gependiéntáséopár esas eriégrás de Dlésq éHée'-'

ftzmado, 'héúhó umimbáoül¡, documentos-que han origiuádo la piedad y,

Ia antipatiá en. regiones élevsdse,pera caségo de justos y pecádéreát

áHóus....g ápero k quó spúrár'- tan larga letánfao puéé éi:no ó as,centribtúe dé á tanéss fguursnciáé, snséieltazieéss gegwé@eééqdé estómago .yá tanto

y tanto que en mejor- oeaéi6u: me prgpongo;examinar, y. de suyo deseo

prescindo ahora en virtud! de elevadas censideracienes de coleotividád

y.,zssonamientos de'.r@lpétsbles amigos ' sé; pucso es el cumplimiento dsl'

ksbez y: de. lai virhüdí el mayor encüüto: de tu' sádá y tus :mejores ami-

gos sen 'ia.pru1ncda, la, rasgo, la jáéticia y la vézdad., ácómo haé po-

dido ridiuulisar ni perjudiuar á lo que tú siempre hás trgtado y, oonse-

gmdo 'defend,ésa; .. ;~gálúmuia fbó'!

! A hz gr'. PePáé éal T áé homórté i@alcé viven Por la Prudencia y hasta

y

donde la j>rü4eueiade los huíehos les permite, 'y aesbadá ásta les ocurre

le que;ó, la..rana deléófábule eemsu hinchazóu ineveible 6 injisfiü&cáda.

Bekúsúa ánsegsnéa y.recomiendo és léoturu él gr. Zstrácsása,

ne ns Ls RGHRDURR
Yo¡leetbzeé amjgos' y hómb-'eé de buen pensar y sentir. á quiytn me dirijo (pues eI:Hrfi Al!célhfds no merece seguramente que yo piérdé el tiempo en tan: hermoso dia)o publiqiug dos artiouloe en les dfae, si ud réeueydo mal,' 4-y 5 del éozéienté sóbre remontas de CabsBérfia en ól psm6dico' El. Neo 3@liáttt', Ambas fáeéon céritéstados poz "Urie dél kzmaz, con,gríaúdéé atenciones para mi oausa y mi faver; en los, diés 7 y, 9., taáribigu 'dél corriente p en el mismo diario militar.,Dé sü valor .oiéntí%co y,'literario yo no loe 'de' jurgar, ni tan poco de las opiniones
=..>i4¡)jlsneisr ó negriá ge t!iriós ó ttoylauos en esta maéerü someto mi ciencia r,„;,,;;-+mí, érltiü 6 lús vueétzasl pero ái dü6 que frieronéscritoi per mi libé-
nésd, para campar un deben ds mi cargo y. de:mi profesión mejiozes deseos; d,e servir-.sl! Rjáéüite en su Roble mme d'e. CaOB:ruego, cncarecidaüterité. que los ÉéiLite Shóra bien,, dé':aqui
Br„'MÍcaloidé ó, Áfaivarsséo qiuecye de,géadoó pos':fuezéa pzu:
uü eéliado de'laé'zemenéss. Pues digaáu exoélerieia '(e) Es-
~ áse, atreve k-Szmuz con su 'nombre ge pila. esta innoble de'-.

sléÍ.'

Ék:.WiÉIRÃw~ii' 'wN'='ASÍ'QfáÁ".:

dneéiérz ój gósxpxsefháázfé81, é. nay,bii se átrsve, @gseendégé::hxésgaiddéisrléféi Íss-éribsnslesá y en tanto é decirle quei esi un sobazde,,embuátero',", yxsir acaso a1gún palmoteado, amiga suyo le' trarisxúitió la.noticia,,deis nstexb el nusms recads y que esPnre la segundá édicióá ds lacomsdiaZ~IRóÍxzx~ segor de gtsplszts, tiene sobrada conciencia Be sus,dsberés yx de.suró 4eréphosz y, mejor y más elevada. ideá que usted, clá los encargados dél vigilar- ál sumplimisnto de ls ley.. Dnosa .puedje mandarlc>' sdiemés dli un.lilezszzesxlss migajas de sus conceptuaoisnes, pasa,que ;aprénds digzndsd P ss irguiera su espinazo, yi cblgata sl qnitáinanohsst
7
xo ns nk pROTRRTR

Lás apreciácianes hechas de 'bnena'fe',én éüalquier=ardexi de gsúütóÓ'
ss díséuteri y' no se protesten. lqo éábé juzgür'"úéitámiehte 'las: inctenóió-'
nss ajensá por lás prapisá 'inteneionés. "péuébeéé 'que :egtoj 'éqüiva cedo,", y acataré., como siempre acaté, el inapelable fallo de lá iszón. KáÍÍÉüÍ entonces éettcres' puótcstaritesi prótéstó yo tsmbiéri ¡ como gismpze; lr yzicsiqsftsásté¡dé lás'acciones'vitúpexáljleé de un 'Lnéss de un'Bilbao, déi un Pstxiéxo yéiguelta 'y de un D. 'Gonzaléi -que el' eximio 'péteds' es.-'..

cribxó en su riovsla B. Goszalo González' éc"lá 'Gonzalers.

Con lo que dejo por deen' creo que dóy' una. ptuebá mÉis de ser pruxx lente; éorrecto-ymodeisda', pera como oon esto asábo'de máléáthrial lsótor y é mi mismo, que per' déspreciáblé há"xle tefner éúéúto viriíeáe
yá g esta tlücuéióxb añadiré' que si lu fuebéá de lá'fátálidbd g dilo me
ob1iga .ire osn mxs ezéxftosx y 'ótros escrxtés de ilas cuál' no qúiero' saordarme ó' que juzgue mis actos quien tiene derecho ¡ justicia y póder

paxs élle. Despnés Dios sobre todo.
Y mféritrazj éeüerss pretestantest,ssggiré ééoxúbfsndoiy. publisáridg lo qne entiendo'puede ser grano de arena al bien ice séts' jiácxóngus, para ser, grande, y póderósá¡ sólo precisa :librarse de, inútiles 'y. vivi-'

tlol'es.

Dzaúz v Güsa,

4éépugns y esaandahza le é;,que esté dszxdh margen ls clonssde lssp :z~~~z.,
désvergüeúzas¡de la calumnia y del'vilipendjo. Sin'srgúmienéoá..serioji:-~áx'
qus oponer á lós quc escxgben y publican sus cbnaeptcg:sobre ds su, eempeteneia, muerde ',honras, ros .pnestigtos, Íúuls répnéa
bazbüriza en todo,, y cuándo se la dirigsnissstas, qiue, reqyíerén
taeión éátsgóeioai elúde el exÍméxvomizg haciéndose'la sordaxlun ssxnejsnte truhanexia qusdsse á cubierto de,sn 'dgs@tsnmónyl-
~5éséxtrés„i que nea Lanzamos :ces 'la :amiéts4 dél djstiúguidti

'

'

Ix«ll".qPELlílEPEgé xíd''.'%&A~SQ!'L«áfi

'Mtg

dé; qmen es el' sgynüxxéérts ártáóúlo¡ déPPrééiarí~auxóti'en' su ilugaalaax allegases y majaderías dé, i'eze dsedühádó Alsakfiigs; supuesto que tégéyá uos icouocemoz¡y ne es cosa de qus hoa qiue en algo ss ééfiáfiuan se.:áex diqáém 4 prestar rstencx6n á insiuuaeioueé 'de )a mslds,d con que cisrtós sritéé íntatuafiles proceden en todo.
Glaro está qoe el que sin raz6n . se siente iásultado, motejado y ealuxxmíado tiene per%ctísímo derecho á défénderse; pera .óonsíüere nuestro exxcéleute á ilustrado amigo, que los gue se alimentan üupenltenttemenóe 'del escándalo y de la patrxatlax uo son dignos. sino del'más: abséluto.deejirsoio¡6 file oira riosa, la eixal cesa puexlen eneontrársslzz
éuaude menos,lo piensen.
L~k. Ptaósccx6w;:

Kuestro aplausó.=,E1 ígeál Consejo de Sanüad.,en pleno ha toma. do; en so úlñmo fiiésiót;, eritréxotrós¡los siguhxites acuerdos:
1.' 'Que iproéeke desestimar el recurso íutérjfiuésto por D. Antonio Skriehez Gil contra la proyidemia d,el Gobernaclór d.e Póntevédra, im.póniúndole dsscisntas cincuenta pesetas de multa por .desoibedifiencja á lás 6rdeneé guberxxáfiüívtts, que le prohibderon intrusarse en él ejercicio del herrado en Puénteáreas, provincia dé Pontévedra¡ y E, ¡ que¡ ssi mismo, pxocsde desestimar el reourso interpuesto por D, Antonío Danés centra la preyidéneia 'd.el Gobernador de Barcelona imponiéndole la multa de veintioinco pegétas por ejercer:siu título el arte del herradh
sn San Peliú d:e Torrelló.
Elumsxos premiados su la Eacuéla de llfiíadríd.—.Lcs:sétüdiantes
dé1 reiérídó establecimiento que en el ourso de l894-95 hsnmesecMó e1:
alto honor dehpxremio é su aplicaoión, son los siguientes:
D. xpbelaudo Gallego Eauel, y Ds Mánuel' Llorente Passuaqt gr«críe en Serología; D; bqazcíse Estrada Vsluris,.prsmip en aplomos¡pelos y módó ds zéxleílsrl D: Emilio híeya hgovalbes Ii, Gonstantino Solía„Xorerio,
9. Juan '.Téiléz L6Péz y D. Qabrdel García Éernáudszz éfirsméo, en. PatoEfifigís; D-. Juan Tállez Lópeé y D. Gabriel García Eerriándes, premio enrtéiápéutíual D. Juan Eof Qodiuá¡ accésit eu medisiria legal; D. Juaa fiXkpez Guascas pt sméo en pafiología, quirúrgica D, .Jesá Hodade Gómez„ slcssié eu ía misma; D. Bernérgó Llerenée' Zeeder, Pr«mio.en arte de
;tgsrisar¡LL Ersneíace Guéura Rodríguez, accésit en reconocisniento ils

'
új

' L:á;,VE~IN&RTk::~PX&í".L?5 "' ."--,'.".1

áuimálés D. Pedro Riñan Rodriga&z,; Premfe én' égrieuqtnra¡ y: dori
Karoslino Kontón Ctardleér prersio en policía sanítaría.
Reciban leü ixlteregadoá nuestra más entusiasta erihorabuena.
- Reválidas en Mádrid.—.Han solioiésda loé expresados ejeroioios
en lá Escuela matütensé treinta y seis alamcoz¡'ds los anales merecie-
ron la nota dé aprobádos eeisKdóe¡y la de, snspensos, por,tanto¡
cá toree.
Nueva Jurita de Sanidad municipal :madhipsñtx.='Fm lá Easá de la ViHá ss aonstitéy&.el 1 del aorriente la nueva Junta muniaigal dé Sánidad¡ formada por lés se5ores Capdcvlla, Karate Pozóa Réiña, Rlanco y Rasa kdradáüt Sánchez (D. Simón), Jaime Ruiz áe 'Velassó;.
Pe5alver (B. Ignaoio), bfauri, Karaáóu y D. Venauaio Vázquez. Apertura dé un bano. — Désdé el 15 del córriente hs quedad.o
sbfexto al servicio públiéo el magnidco braga, de caballos éxistenta en 'la
Escuela de Veterinaria 'de esta capital. Defunciones.—Ténemos el disguste de anunciar el fállecimiento de
la virtuosa se5olitá. do5a kséenéián Qaliano klférezx hermana de nues-
txo muy querido amigo y eompanex,o D. Sloy, y el de nuestro digno ae
légs D. yasn Jaque Pérez. Kuy Be veras ños asoaiames al .justa dolor. Sue en las preéénteg me;
mantos exipeüméntán las familiaé ds ambos 5ñados.
' Itséoluéiones de Guerra.— Por Real orden dé 0 dél corriente
'(D,. 0' n&m. 149) se deriiegs, por 'carecer dé déreohó á lo eoliriitsdo, la lnstimeia promovida por el Vsterinario mayez,D. Kánhel Kar 8&meza en súplica.dé que se le coreada'él sueldo del empleo superior inme. díutoa en virtud de no contar. el interesado dxez y oaho aüoé Se antir gtladad en el emplee pérdsenál¡ por ótza Réal orden de 9, del actual (D. 0. ñúm. 150) se dispone qne en vista dé las necésidades de la campá5a Se Cuba y dé la aseases d~e Veteriuzüxos primeros, ingresen en el servicio aotivo todos las' 'de esta categoráa que ae eriouentran, ya de" üeemPISZO, ya eXóedénteu,' ya SuPéXnumeXariOS Siu üueldar Según el sérvioio lo exija¡y Pas etna 'Réál orden de 15 del Preséxxte (Da 0. número 152} se aprueban les oomieiones,(deolarándolas itxdémuízableg) deéa ériipe5sdss por los Veterinarios seguidos D. Valéntin, Cavballo Cxarpio, D. Jozá dálleéa' Bolá¡D. 'Jixén Diez Gareie, B. Ksnuel Palas.Lozano„y
pox el primero D. Kariáña Isla Colmgnareé. Libntxtrnusves.—'Hemos:éeoibido la éaireya .i5 del Iwecfoasrié ge
Ész slféráéiüzüe y eofiefáficsciezie da llle: eáéelatxciue sliménfiaiaea que,en Palma de 'Kalloroa públic?a üuéztro 'ilustré 'compá5ere D. Juan Káyél¡
á quien deberkn dirigirás 'los 'pedidos,',

'ut Álrunn lldrftien Ronda da Afaaáa, ln-"MAtxnxDr=Tatdfana xse. —

-.''.'~4'

tt

ead

