﻿LA YKTIilRINARIA Li'Pí-A!I0LA
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTIFICA.

Ano XXXl.

al de Enero de l 888.

Kdm. 1.000.

NUESTRA RAZA HÍPICA
lll anuas eonslderaelones relacionadas eon el estado de deeadeneia
en qne se halla.
(Goutisussils.)
No insistiremos más empenándonos en averiguar las buenas coudioiones para la producci6n hfpica de un pafs cuyos caballos fueron ensalzados y solicitados por todas las naciones, y los cuales, no solamente se extendieron por Europa¡sino que fueron los importadores y generadores de la especie en el Nuevo Mundo; de un pafs cuyas yeguas, transportadas á Inglaterra¡son consideradas por algunos como el vase ó molde que sirvi6 al caballo árabe para vaciar y modelar ese producto (inglés tan solo por el lugar en que tuvo origen)¡ que constituye el eusalzado caballo de carrera; de un pafs, en 'ñn que proveyó á Francia de reproductores que la sirvieron para elevar y perfeccionar la producci6n hfbrida de sus departamentos dól Mediodfa¡y cuyos productos se iruportan por miles en nuestra naei6n, reducida hoy á la condición de tributaria é imposibilitads. de atender ceu sus propios recursos á las necesidades impuestas por nuestro estado social e imperiosamente reclamadas por nuestra s.batida agricultura.
Serfa también inútil ocuparnos en sacar deducciones acerca de la bon.
rlad de nuestro suelo, en lo que resperta á la produccióuhfpica, per el examen de sus actuales productos. Hoy España, limitada en este asusto á envidiar el ñoreciente estado que esta industria alcanza en Inglaterra> son. sagrada á aplaudir y IAremiar en el hip6dromo la velocidad de sus produc. tos, y acostumbrada á presenciar con estóica frialdad la total ruina de este importante ramo de nuestra riqueza naciorial, ni aun siquiera trata de apro-
vecharse del elocuente ejemplo que la Gran Bretaña la ofrece acerca del peder iliruitade de la inteligencia¡ cuando ¡ basándose en verdaderos principios cientfñcos¡hace aplicación racional de los humanos conocimientos para dirigir el cultivo de animales y pjsntás. Esa misma nación que hoy contemplamos cen envidia; esa misma nación que, orgullosa nos muestra en sus excelentes y variadas razas hfpicas los trofeos recogidas de las victorias que logró conseguir sobre el reino animal con las armas de la inte-
ligencia y la perseverancia; esa misma nación que, si establece co;nparacio-

gg

LA VETEñíiXARIA Egpr60fi.á.

nes entre los dos millones y pico de caballos que hoy posee y los que nos proporciona nuestra menguada y degenerada industria¡ mirará desdeñosa nuestra producción caballar, es¡sin embargo, la misma que on los tiempos de Felipe ll y á pesar de sus esfuerzos no pudo reunir ñ,ooo caballos para
oponerse á un desembarco que aquel monarca intentó hacer en sus costas.
¡Qué escandalosa diferencia¡ y, sobre todo, qué lecci6n más elocuentefi
Pero... prosigamos nuestro examen. Puesto que ni las condiciones geológicas ni los antecedeutes históricos
nos explican satisfactoriamente el estado de decadencia de nuestras razas hípicas, y generalizando aún más el estado de nuestras industrias productoras agrícola y pecuaria¡no seria ilógico sospechar en la existencia de una especie de oposición que pudiera caber, por ejemplo entre el carácter, el temperamento¡las costumbres, hábitos é iuclinacioues de los españoles y la explotaci6n de estas industrias¡ oposición que, rle existir, pudiera darnos la raz6n de dicho estado; pero tal sospecha, ni supuesta es infundada, admitida sería errónea y absurda. Yi en efecto¡los hábitos costumbres inclinaciones y hasta las aptitudes hereditarias 6 adquiridas de los españoles, están en perfecta armonía con las conrliciones y antecedentes hist6ricos que hemos estudiado al hablar de su suelo, á tal grado¡ que¡ hablando en general¡la población de Espana es hasta refractaria á todo lo que uo sea explotación rural. Hay naciones industris1es, como las hay mercantiles¡artfisticas, etcc España es esencialmente productora¡y las fuentes verdaderas de su riqueza nacional no brotarán sino en razón- del estado de la producción de su fertil cuanto abandonado suelo ¡ y de la hoy descuidada multiplicación de sus especies animales.
Nuestra naci6n no es industrial: lo prueba el afán con que exporta sus
primeras materias, hasta, los hierros de sus provincias vascas susceptibles (si industrial fuera) de enriquecer, no estas provincias> sino toda Espafiüa (dfiganlo los ingleses)¡lo prueba asimismo, la importación que hace de estas mismas materias que adquiere modificadas en otros países por industriales extranjeros y pagáadolas á alto precio¡pruébanlo el temor de sus más industriales provincias á la menor posibilidad de competencia¡ el horror al librecambio hasta en los espíritus más liberalizadós; el apoyo que encuen-
tra el proteccionismo y quien lo ofrece; la emigración, aumentada á la posibilidad de crísis agrícolas, y por ííltimo, y entre otras muchas más razo-
nes, la crisis presente principalmente provocada per echárnoslas de indas. triales fabricando cou nuestras aguas y adulterando ó soñsticando (harto groseraioente) nuestros vinos, á beneficio de los alcoholes industriales¡no españoles, sino alemanes, y dando al traste con nuestros verdaderos, renombrados y solicitados caldos, altamente acreditados durante el período de su fabricación propiamente agrícola; y despreciados¡ envilecidos y hasta perseguidos, cual criminales, desde que su fabricación pasó á ser industrial ó ryrrfrziéxififiru¡consiguiendo asfi derribar, cou esta, industria, cl últifino baluar-

LA 'VLzTERINAjlIA L7SIrAÑOLA.
te¡en él que impelida por la necesidad, aunque con alguna premeditación, se babia refugiado,nuestra desvalida agricultma.
Ne nos hagamos ilúsiones: si pretendeis distraer á nuestra población de las ocupaciones rurales buscad el medio para hacer á sus hijos guerreros; si esto no podeis estudiad la manera cómo pueda mmtenerse una nacióu de enrpleados ó de ociosos. El furor del doctorado, monomania endémica que ha atacado en estos últimos años á nuestra juventnd, causando muchas vfctimas y privando á nuestra sociedad de inteligencias que¡ equitativamente empleadas en ramos diveisos¡ pero útiles¡ del saber humano, hubieran
iletermiaado uu verdadero progreso, nos dará á conocer, por el examen dc
sus resultados, la verdad rle cuanto queda expuesto. Pues que, según queda probado¡España¡por sus coucliciones, antece-
dentes y aptitudes de sus hijos, es adecuada y propia para las iudustriss rurales¡tendremos que couvenir cn que la degeneración de sus razas hlpicas se inició ¡ se desarrolló y persiste por la deficiencia de los medios pues-
tos en planta para evitarla ó remediarla. Fn efecto, la decadencia. de las razas hipicas en España si, á juzgar por
lu fecha de origen de las leyes dictarlss para evitarlas¡ principió á iniciarse por el año 137oi es indudable que uo fué motivada por falta, en la producción¡sino más bien por las bajas producidas cn las guerras de reconquista, aumentadas por aquellos tiempos con las determinadas por las luciias con los portugueses y con las de nuestras propias turlmlencias. Asi se desprcude del espiritu de las proviclencias dictadas por LL Juan I eu las Cortes de VaHado]id, habidas poco tiempo después de la desgraciada jornada de Aljubarrota; del de las clecretadas por Enrique Iü en r393 y del de las publi. cedas per los Reyes Católicos en los afine r492 y I499.
La degeneración, propiamente tal¡ de nuestros caballos y decadencia de nuestras razas, tuvo lugar eu época más próxima á la nuestra¡ esto es, después del perlodo de la Reconquista principiado por Pelavo en Cova. donga y terminado gloriosamente ochocientos anos después por los Reyes Católicos con la toma de Granada y expulsión total de Espana de los hijos
del Islam.
No siguió¡ ciertsmeute, á este brillante perlodo de nuestra gloria uacional el establecimiento de una paz octavians., pues nuevas atenciones
reclamadas por el descubrimiento de un Nuevo Munilo; la necesidarl poli-
tica existente de mantener nuestro dominio eu las distinta; y separadas re.
giones sujetas en aquellos siglos á la Corona de, Castilla, y nuestras mútuas discordias y turbulencias, exigierou la conservación de lmestes respetables; pero es evidente que el carácter bélico de los espafioles fué desapareciendo y las armas de combate¡que hasta entonces fuerón una necesidad de sus hogares, se reemplazaron paulatinamente cou les instrumentos reclamados por la paciñsa agricultura que tomó asiento en nuestro pais¡ exten. diendo su dominio á todos los terrenos reconquistados. El cambio intre

LA VETEIIINA lliA ESPAííIOLA.

ducido en la existencia y condición de los españoles se operó tamóién en

sus costumbres y ocupaciones;,y la necesidad del empleo de fueuzas dis-

tintas impuesta por. el nuevo género de trabajos; exigi6 la utilizaci6n de máquinas tarubién distintas, encargadas de produoirlas.
La máquina caballo, empleada hasta entouces como elemento de com.

bate¡ reunía excelentes condieienes de aptitud para esta clase de servicio;

y como la guerra era la ocupaci6n cozístante de los españoles¡el caballo de que disponian adquirió un alto concepto de estimaci6n, por lo cual to. des se interesaban por su reproducción y conservaciónt mas al trataz de

hacer aplicación de esta máquiua á las faenas rmales, hubo de reconocer-

se que, tanto los caballos de la raza del Norte, como los de las provincias

andaluzas, si inapreciables por sus cualidades respectivas para la caballería

de línea á ligera¡requeridas por los ejércitos cristiano y musulmán, distaba

mny mucho de tener igual valor aplicados á los trabajos agrícolas. Como consecuencia¡ el caba11o ¡ buscado hasta entonces con afán, fué

perdiendo en estimaci6n¡pues limitado su empleo al ejército¡las demás clases no se interesaban tan directaménte por su multiplicaci6n¡y ésta fué

desatendiéndose, tanto más cuanto más aumento tomó la poblaci6n pro-

ductora y limitándose la guerra.

Ar.uío Buazzs v Fxr.zvu.

(Cosrluirrí.j

PATOLOGÍA. Y TEHA.PÉUTICA.

Reapaslolun de la eplsoozla del sanado asnañ

Invitado por varios comprofesores á reproducir los artículos publicados en La VZTERINauía Espagoná en el año de z816¡ creyéndolos de suma utilidady de actualidad indiscutible por haberse vuelto á desarrollar en algún distrito la epizootia que los motivó, el Sr. Bu Julián Sánchez 1VIorate nos suplica su publicación, en la cual tenemos sumo gusto¡ no sólo por complacer á nuestro buen amigo¡si qne también porque reconocemos la grsndísima importancia que dichos artículos entrañan.
Y si por desgracia la epizootia tomase incremento, nuestro périádico queda á disposición de todos aquellos comprofesozes que crean eonve. niente publicar alguna observación ó entablar ciéntifica y honrarla lucha¡
no olvidande que> á imitaci6n del inolvidable Mata, su lema es:
Respuesta contra razones:
Contra denuestros silencio.
iALERTA COMPROFESORES, ALERTA!
Ya tenemos en campafía por todos estos contornos aquella terrible epizootia que nos hizo su primera visita allá por el IG atacando cruelmente al ásuuéo sssul de mmlia España, no sin dejar en su camino un crecido nú-

ljñ VETEEljqñíuA ESPASOLA.

8I

mero de víctimas que arruinában á sus dueños¡los más necesitados deis

nasión. A la ahora en que escribimos¡no tenemos datos auténticos sobre la

extensión que abarcará en estos momentos la expresada epizootia; pero pedemus presentar en cambio algunas ligeras observaciones sobre su na-
turaleza, marcha y duración, pues llevamos asistidos cien enfermos eu corto

poder~ uúmezo de días, lo cual demuestra el gran desazrello que aquí ha adqúirido,

y cuya desgraciada circunstancia apreciar sus fonuas y las mil

nos ha proporcionado recursos particularidades especiales de

para que

viene

acompañada como veremos más adelante. También fué duramente castigado este

pueblo

en

rgyó¡año

de

triste

recordación, en el cual tuvimos que,hzchar nosotros en proporciones deseo.

munales con aquél funesto huésped. Esta larga y penosa lucha tuvo lugar

precisamente cuando
dico Lá V xzxxnrARIA

el malogrado
Esva ROL s é

Sr. Gallego ¡Director entonces del
incansable campeón del progreso

perió-
cienti.

ííco, hacia un Baníamieuto á, los' profesores establecidos para que respondie-

ran ptlblicamente á las excitaciones que, gran número de veteriuarios habiau

dirigido á
sivas á la

la prensa profesional epizooúa del. ganado

en demanda de asual, pues sólo

Ivlemorias nosológicas
sabían que atacaba de

alu-
una

vez á miles de animales, con la singular y rara circuustancia de no haber

sido conocida en ningúu tiempo ¡ en lós fastos de la ciencia veteriuaria. La clase poz su parte¡no tardó en responder muy dignamente á la in-
vitación que se le hizo, principiando á publicarse desde entonces muchos

y muy buenos circunstancias

escritos de profesores veterinarios. en cuyos especiales se dejaba seutir con más fuerza el

partidos¡ por padécimiento

epizoótico; escritos
fundamental hacia

que arrojaron mucha luz sobre su rrrrtuxaéeza¡ núcleo el cual deben converger en primer término las zuiras de

los prácticos, en este género de asuntos. Por nuestra parte¡coufesamos ingenuamente que

nunca

pensaznos lle-

var al terreuo de la publicidad las observaciones que nos fué dable reco-

ger; pero la 'cuestión eu las eminencias de

fué:planteada de tal suerte¡y tal
la ciencia el anhelo casi frenético

entusiasmo despertó de que quedara bien

circzms~tancias esclarecido cuanto con ella tuviera relaóión que¡ nos 'creimos eu el deber

marcado á todo amante de la ciencia en

críticas ¡ de contri.

buir en la medida de sus fuerzas al esclarecimiento de estos problemas de

vital iuterés genezab y de aquí que diéramos á la prensa el resultado obte-

nido en una multitud de enfermos¡ que¡atacados por el mal epizo6tico¡

fpsueaervraoinnhiaepcrueoeruslotaoccsoomdneppsadrñoeavneludceohgolooesn bcaaljaseossinnduteeosmmtraoatyooclorugigdiaraadm vóeádsfaacdcl,uayrltaaetynivedoxiea¡ zcataapuodtyoeapqdsiuoaess

pracAtilczaedraasbieenn:ontroosdteabnetmososaspnaossa¡rdm e ádsoacdeeqlaunetesuecuumlabireerloanc,ión de lo ocu-

rrido en zgyó, sin ocuparnos con alguna deteucióud- la entrevista casual

y feliz que tuvimos
del mal epizo6tico

anteayer con un veterinario que reina actualmente. Este

muy instruido á propósito simpático profesor¡no bien

hubo,cambiado con nosotros las formas usuales de la etiqueta¡ asi como

preozupado por el m6vil honrosisimo de un curioso interés, se apresur6 rt

preguntarnos lo siguiente: 1Cree V.¡nos dijo, que hay perfecta semejanza entre las invasiones epizoóticas de z 8 y 6 y la de z 888 como la hubo, por

ejernple muy marcada entre la invasión colérica del 64¡y la última del 86? La hay, cozitestamos siu vacilar, como creemos que la hay también„ábso-

lutameu~te hablándo en cuantos padecimientos ePkéózvérós ú ePízóóticór son

hasta ahora conocidos cen igual denominación,

gg

LA VKTRR[NARIA LsSPAjfOLA.

En corroboración de esta verdad palmaria¡nos hubiera sido fácil traer á la memoria de nuestro ilustre visitante algunos hechos históricos de gran fuerza que se repiten con frecuencia á la vista. Rel hombre pensador, y muchas sin necesidad de salir de nuestro'asunto; pero viviendo como vive, en un pueblo vecino¡ donde se ceba también de un modo norrible la zpizovrzu del gurrrrrlv asna/, nada juzgamos más útil, ni tampoco más provechoso, para desterrar en algíín tanto las dudas que parecfan ssaltarle, como
la tarea seucillisima de poner bajo su ilustrada consideración el escrito aquél,de nuestra procedencia, que sirvió, sorna ys, dejamos indicado, para que viera la luz pírblica en la prensa hace cerca de once años, publicación de inmensa utilidad en maues del veterinario inteligente¡que le permite juzgar por si con todo detenimiento los trabajos de com paracióu que le dá por adelantados, pues asi¡y solamente asi, es como se veutilan con s.cierto los puntos delicados no controvertidos consecuencia que busoaba con anhelo nuestro estimado cemprofesor al venir á visitarnos.
lteferir ahora en este sitio la excelente dispesición cle áuiuro con que le vimos leer y releer el escrito presentarlo¡ no correspoude á nosotros; Creemos¡sin embargo, que esa excelente disposición era sólo motivada por la, ñcl y esmerada extensióu con que le hablamos aurenizado, circuns-
tancia que euuoutró muy meritoria cuando recordó lo que él habla visto y
observado cn el año actual al pié de les enfermos. Bajo este»unto de vista¡nos rogó cou mucho eucarecimiento (y nos
alentó con mucho entusiasmo) para que procediéramos á su reuupresión como asunto de pura actualidad, y como caso de conciencia. Desde rgyó uos añadió> hay miles de profesores establecidos que no tienen la más leve noticia de esta enfermedad naciente, y no han de ver cou desagrado
la regla de conducta que les traza la memoria nosográñca para sus declaraciones periciales¡ sobre todo si los pueblos de su respectiva residencia llegan á ser atacados.
En cuanto á la clase en geueral, tampoco cree nuestro amigo que le pueda ser perjudicial, por mil razones diversas. La epizootia del gauado asnal, toma, por lo vista, entre nosotros carta de naturaleza¡y es de todo punto indispensable que se vayan allegando datos para la procedente y concienzuda formacióu de un diagnóstico diferencial, asiguándole después un nombre propio, para que pase á la posteridad en los cuadros de nosologia veterinaria.
De modo qne, planteada la cuestión eu el sentido que queda indicado ¡
nos creemos cn el deber de no contrariar los deseos laudabiltsimos de
nnestro iuterlocutor, y vamos á, trascribir á continuación lo que digimes de la epizootia de los asnos ca rgyó (precedido de un largo preámbulo), ya que nuestro estado de salad uo nos permita. de presente recopilar con alyma claridad lo más selecto y sustancial de las dos invasiones epizoó-
ticas.
Hé aqui ahora uuestro escrito :
«Las enferruedades epizoóticas en medicina, veterinaria, como las epi-
rlémicas en medicina humana,, forzoso es convenir que encierran en su gérmen¡cual más, cual menos un principio du desolación y de ruina; y en su presentación, lo mismo que en su marcha, un coujunto de fenómenos
extraordinarios y misteriosos capaces de desorientar las investigaciones más hálNes¡coustantes y atrevidas: feuómenos que, apartándose eu su curso de les fenómenos comunes más ó menea apreaiables por uuestros sentidos en los grupos de enfermedades diversas que aquejan á los séres vivienfes, pa.

LA VE'fYBPIARIA ESPA$(OLA

recen habez sido creados para düigir aa reto al inmenso alcauce del hom-

bre¡diciéndole como al mar: «Con éfecto¡examinemos

sus Pttstsrds ds
la invasión de

attás todas

y

cada

una

de

las

epide-

mias y epizaotias pecie humana que
cionazaos más de

que han tenido lugar erstre nosotros¡lo mismo en aquellas especies de animales eon quienes cerca, sin excluir siquieza las aves de corral, y lss

en la esnos rela-
veremos

seguramente ocupar, tal vez con una muchisimas leguas unas veces zouas y

rapidez sorprendente, comarcas de
territorios más ó menos reducidas

otras;
barse

pero siempre¡eu
horriblemente en

las naciones reinos de las

como en las provincias y primeras¡pueblos de las

lugares, cesegundas y

b1csoaarnrrrdiioiocssi,odnneeoslesscólilúmoltaivmteóoclsói,ngopicsaa¡rssa,inádoleimjaqerunectoivcmiicapfsalenytaemsnoecnliaatelemsin.ámsOubpnseeersrfvercáetniandooisgs;uepautladembadlboisdénye

frecuentemente la simultánea circunstancia de atacar lo mismo al joven que

arol svaizeShjioig,dieeanl lefau, eqinrutveeasqáiuólneosaplqaudseaémbsieol,shyaálállaalóosascnainucdsoaimvs¡ipdnlueootasmhsaoebmnrtáeeticddieaessrctauámidleaandtmoesá.asssruinguto-

nú~mero pnqceniuutól,eemnlsostesdoarleoegálapeddnrmeiusmeepcnbeautarysossoisoór:dnneOa¡etsgr,nroaaseunln emnpleuadlassneosdm¡sooeáplqaseiunsnpiihaorqsaonucfeyeaesnlnpluaersnvec,icosauconsom nspm itserrtoaoierdlnn oaúntesne.gnilacoUdadenhmaraosebs.anrElátgcs,eototo,anesmpnloeapn erolecm lxoaopiasryodecoseaiyzl..

lores excesivos, de ciertas regiones. Aquéllos en los fzlos, y asl sucesivameu-

tlstaeiun.rcgPiéoaeln)ryeossdeleoadstemaqspuaoaerssrfioéeolrnlniacuanadl,sta,uennleeoxtpmoreedirssaiumselntolaacdiseaon¡enseltosaa:esciqvolluinaeenensuelraddaseselmeqapouñisezotoreyoauntiedalnaosstd(ocridoaurnaoinsactmlaoafnesrnatcastoegyniuosrntiióa--

beras.»

«Sin embargo de todo,
bién nosotros como la más

la opinión de los primeros la probable y fundada de entre

encontramos tam-
todas. El aire, los

añscalucirm aailcoeeisonentlhoeaosss.ttrqHaouélepaaaenqrxaaupttueerrldiaomsloesesznataegtnpaenrinmetveeiiesnónetllxoaotusedrnenaióoplansarpviainadtrdoaasi>sleprmleeansepqsdauiirabeanltetdoeereiblloaeusnnydogiduvyiaegrrmedssauatsryivm done,eosclddoeies--

su origen, encamhrados como van á un
encadenataiento que con el circulatorio

mismo ñu, y efectúan algo

mediante también cl más tarde en el gran

acto de ls, hematesis, de donde parte el verdadero y perpétuo mensajero

qhelueameboadtriosatsdriosibaupnyoteredaaidcqmhuaier.lalYobslecmmom eisnomteoesnenalaptsaordeapotiosesoloeotnriagsae,nl sisuamcptuooesedtloelfeqllauciadqrouáiclrHteeipreaarreáaipúdinodroy¡

ylhdoaesdlnleaeovlnmiamsiitnemsn.adptdoororsesgq(ndeuleaeldaeloietréssezhdesoeeom sba,rolesgséulpoantssoiicgaodnlsiea,mdmeeonsi,aotesosmss psáyrutiizncsuocoaisbrpnrióoeensvtoiezóturpalsersuonsmbttoaausbncqlcheiuaaeqssuscieenagsueúalsnlaausibr)oerpseóies.

naccrnopoaieondausnroseaddessteecoüurslqeeeaursniaepescsnaeipeatlsisuapr;brdasilstu¡meoiysesrcániverlodeiipnaostymiiesbadeanlsennidigtolleieaons,ástsviesvcicepduooaaamunr.cdapoPlbuln eiolcrsertslsoea,mersesddátaseesandrgeapasreqrtzeóue¡ólxlaniámmp¡sqeoroinudonsfiobeedaánrlubmaedrlsseeeacdl,doitalbaosadizsrneacmbssgoutiem éoasnnddottiieesqñltrsuocirceaiiabnfcullidodeoeisse---

enfermedades esporádicas¡como la de epidémicas y senta á cada paso, tanto los signos morbosos cuanto

epizoóticas,
las lesiones

nos precadavéri-

íAO

LA VETERINARIA ESPAÑOLA.

cas de los animales que perecen, en uno 6 más órganos de los susodichos

aparatos y en la sangre¡con una desproporci6n considerable respecto á las
de los aparatos restantes.»

z Y no son menos notables las rarezas y anomalías indicadas anterior-

mente en la sintomatologfa¡marcha p termuración de las enfermedades de

que estamos tratando. No. La epizootia de los asuos, siu ir más lejos¡uos ha suministrado en estas partes de la nosología enfermos cou actitudes tan

extraordinariamente originales y tan extraordinariamente opuestas al modo de efectuarse los trastornos orgánicos p funcionales en el orden comun de

los padecimientos, que exceden de seguro á toda ponderación¡como ten- diemeb lugar de observar; pox lo cual nos excusamos traer á la memoria

.' otro'género de epüóotias.»

aY para que sea todo excepcional en la cuestión de epizeetias¡gquién
halifa de pensar¡remotamente siquiera> que los solfpedos domésticos de-

-'neminsdos asnos, después de miles de anos que cuentan de existencia, en
el ano de grácia de, xgyé habían de ser particularmente atacados de una

enfenriedad bajo la foxma epizo6tica, que ni los hombres ni los siglos habían observado hasta ahorsy Empero nuestros lectores habrán notado, de
seguro, el empeno que venimos demostrando por que esta nueva enferme-

dad réoaiga sólo ea los burros, y asf es efectivamenté. Las noticias adqúiridas por 'conducto de profesores amigos que viven lejes de nosotros, asf como también las de los pueblos inmediatos> juntamente con las publicadas

eu LA Uxxxxn>Aura Esriaftoxa; y sobre todo las oóservaciones r>eéegidssl'b

por nosotros, en esta póblación, que encierra,,en su seno boo, pares 5é jnu-a "

las, sin que uaa sola de entre.ellas haya presentado el más ligeroiasoinó dce

la epizoótia¡qué atacó sin embargo zge asnos; según cálculo aprogjipyáilo> ', .

xevela bien á las claras que esa misma epizoohs ha sido real p vetfjdljerá-

mente of>iooolia y>ropia ikl gáaago asnal, como lo es la bscera déytÍqnjr.„Ís

pleuro-neumonfa exudativs deÍ
humana. Y retamos leaÍmente. á

vacuno,,y el los prof esóres

cólera-merfííe <Iúe le hayán

de lrii>z>Píécle sgregat4jx>aux

las p cabagos¡á que publiquen pm.rieulsrmente los cases ocurridos én da>tus

clases de ganado con todas las minuciosas éíxcunstanciaé que para el estudio de este interesante asunto vengan á comprobar fundadamenté la fnclusión ó exclusión del gans,do mular y cabaíjar en la epizootia que nes

ocupa.»

«Nosotros, en el 'largo peüedo de tiempo que permaneció la eñfermedad en este pueblo, asistirnes á, una mula propia de Benigno Montoya, y otra de José Férnándev. Hebxero, con un padecimiento iguál al de los burros (ea ouaato al órgaao aféoáaúo)r y nada nos hubiese sido más fácil,
que difundir la alaxma, ya demasiado excitada con el solo rumor de esos

dos casos que cundió come chispa eléctrica¡ en una poblaéión cupo ganado mular representa una riqueza respetable. hfas, enexmgos irreconcilisbÍes de la farsa (venga de uonde viniere) 'que.se introduce á todas horas y por muy, diversos conductas en la,ciéncia de auras> pusimos desde aquel' momeuto un especial interés én publicar en todos los tonos posibles 'que lss mulas del Montoya y del Fernández Hebrero, si bién debfan clasificarse

sus' dolencias' con la misma denominaci6n que la que se hallaban padeciendo los asnos, distabsn inmensamente de podetse párecer en cuanto ál ca-

rácter, sfntómas; marcha y dutaeióri; y esta inmensa.y esenciaúsims distan-
cia inffufa en el trataurieuto de tal suerte> qiue hábfamós extraído veinte 'ó
más libras de sangre en bo horas á éads una de lás mulas precitadas mien-
tras que en les asnos ne hsbfamos incidido una sola vena con él mismo

1.A VÉTÉRljóAMA RSPAÍiIOKA.

objeto¡y
vOtro

'otras particularidades
nuevo fenómeno nos

que sale

emitimos tainbiéri

en gracia ds ls brevedarLz sl 'encuentro 'á propósito de

este asunto, liajo el punto de vista áoológico¡ que vieue es nuéstro con-

cepto'á desvanecer las anejas creencias da muchos patólogás y de gran

número de pzbfcsozes educaóos,en ellas, cuando én la descripoión y ttats-

mieuto de cuantas enfermedades pueden acometer á la mula y al,caballo,

consideran también al asno come de uns, misma espééie¡y hasta como de

una misma familia.»

~' L

eGon efecto,; los que, uriaigsdos es esas opiniones; haya

ciado en el azote reciente gran número de buraos atacados po

cia dada¡y muertos muchos de ellos baje el peso Bé su fun

mientras que otro uúmero inmeusamente mayor de mulas y ca

comfan y habitában en admiráble consorcio con aquellos¡sin de entre todas presentara el más leve é insigsiúcante siguo, d

padeciiniento¡ ácuál será nuestra conducta en adelaute en vist

dinirónia, rie la calla rnaeeesible quc ha vahido á establecér

otros animales la epüzóotia dél vezane último? úAdietaremos,

ó puzgaremos á los asnos en tal ó cual enférmedad; pozque de

se, sangrarse ó purgarse las riiulas y caballos. Asunto es este, q

mos ver aclarado por quien sepa y. quiera hacerlo. Poz lo que en este punto nos concierne, hace mucho tiempe .que, dedicados en esta población á la

asistencia de un considerable númézo, de solipedos pequefiosi heuios lle.

gads á comprender en el asno separable del hombre pobre; y

un sir es@erial criado para cerupaflero in-
dotado, como éste, de uns cnergfa y resis-

v~)';:.' ü i

g?eah,

téncia singulares¡que los ponen á cubierto en atmosfézicos y "de toda clase de privacüones y

cierto mudo
sufrimientos;

de los rigores siendo> poz él

,

hábito constánte de este,género de vida¡ póco expuestos á padecer en.-

fermediaües.y poco éxpuestos también á perecer, por regla génsral¡antes
.de los zs anos. Circunstancias todas ellas que entendenios ns delies per-

dezse de Visfa, cuando queramos explicarnos de algún modo el conside-

rable número de burros que.se' han salvado en esta epizootia, con asisten-

cia facultativa y, sin eBá, de una muerte que¡ según los cálculos humeros,

parecla ismineute¡como tendremos lugar de observar'. v aEn uns cosa¡sin embargo parecen estaz contestes todos cuantos se

han ocupado hasta ahora de la ipieoofia ge iór asnee, y es: qus el agenté

morboso generador ha tenido su asiento á no dudarlo, cri el aparato res-

piratorio. Pero, Acuál
cialmente atacados?

órgano ú órganos yfambiéri eu este

de este
punto

aparato
parece

han sido los esenexistir unidad de

opiniones éntre los autores de las brevisunas noticias que se han publicado

hasta cl pzesente¡háciendo unes consistir la enfermedad en una angora

Srynplénrenfe agnaóv niér ó inenee óenignar COnaiderándcla OtrOS Carne angina

difiera efe naáaraieza siyitiea¡pero con caractéres benignos también puesto

que de cientss de
Tanta,béuiguizlad

animales invadidos,.apenas ha perecido alguuo que otro. sé hallarla seguramente, en abiezts contradicción cori los

pzincipios asentados por nosotros, cuando creemos epidemias, unas más¡otras menos, llevan en pos de

que sf la

las epizootias y
desolación y la

ruina, por cuya seusible verdades lss distingue con el terrible sobrenombre

do azare yátlngai y en abierta oposición támbién con el adjetivo séptico,

siempre perniciozo y respetable én patolegls por su significación y resulta-

dos, sino fuéra porque, andando el tiempó; viene .por desgracia- á darnos

ls, razón en contrarió la énozme mortandad 'dc burros que de tedos les

lados se nos viene anunsiándo á última hora..z

LA VLfTER(ÃARtA KSPAÑ()LA.

sgi la epizootia de los asnos, solo hubiera consistido en la ligera altera-

ción laringo-farlngea, sin consecuencias que se menciona en las noticias á

que haccruos referencia anteriormente¡ no hulriera merecido, de seguro¡

los honores de la publicidad, ni hubiera ocasiouado tanto ruido llevaudo

el pánico á los pobres jornaleros, y hasta los piarieges y labradores en

general. »

«Nosotros¡ respetando el parecer y buena intención con que aquellos

celosos profesores har. dado á conocer sus respectivas observaciones, no

vemos en ellas otra, cosa que la accióu pasajera del elerirento epizoótico

elegido por la naturaleza para atacar (prituitiva ó secundariamente) de uns.

manera profimda órganos esenciales del aparato respiratorio (el pulmóu por

ejemplo), la predisposición individual y la local¡ que juega tan magniTicc

papel en el desarrollo de las enfeuncdades, transforma en leves y bmtignas

mosrtales para unos las que re ultan graves y aun

para otros. O para expre-

sarnos cou más claridad: la angina descrita por los menciouados profeso-

res, es á la verdadera epizootia de los asnes lo que es la titulada colerina

al verrladero cólera, morbo.»

x En corroboración de lo cual, aqui y en Inuchos pueblos donde la enfernredad llegó á presentar un aspecto temible diezmando sus enfetmos,
también hemos tenido la tercera parte de atacados cola misma ó parecida forma que se expresa más arriba. Pero fué tan favorable el juicio que formamos de esta afección larlngea maniñestamente local y pasajera> luego
que observamos detenidamente todas las formas de la epizootia, que¡lo decimos sin rebozo¡no solamente abandonamos este grupo de animales al
cuidado de sus propios dueños, encargándolos por todo tratamiento algunas medidas de precaución, sino cue los creimos preservados por este olo
hecho de un ataque fornridable tal vez mortal viniendo á desmentir
nuestra creencia alguno que otro caso eu que¡ operándose (por alguna imprudencia quizá) en las fauces uns, especie de metástasis desaparecta la lesión de este sitio repentinamente¡ para reaparecer en la cavidad torácica
con carácter alarmante.»

JULIÁN SÁNCHEZ Moxsvz.

(ss rcrriirrrrmá.)

FÓRMULAS Y PRESCRIPCIOlt)ES.

(H. Bour.xv.)

Ds. Alcanfor,.........,......,.... Asafétida...............,..... Yemas de huevo................
Agua ...,....,............,..

15 gratuos,

I5

z

Nóm. z.

500 gralnos.

Mézclese. Para combatir los cólicos violentos de los caballos.

Ds. Alumbre...................... ño gramos.

l áudano de Sydenham..........

I

Agua....,.................... Iooo s

Este colirio esttptico y anodiuo se halla preconizado con mncho fundamenta en las inflamaciones granulosas de la conjuntiva.

LA VE(LPRhíAílíA ESPA(I)OLA.

gg

Electaario antihidroftdhníco.

Ds. Colchico...................... Nitro........,,............... Miel.........,...............

ro gramos.

3O

n

C. S.

En las oftalmias complicadas con hidropesia del ojo.

Basta escarótica.

Ds. Biolozuro de mercurio... Alcohol.......,.......

15 grsnlos C. S.

Hágase una pasta y apgquese, rleapués de poner bien al descubierto. las partes alteradas que se deseen cauterizar.

(ZUNDKI,.)
Electaario llinrétrco.

Ds. Bayas de enebro pulverisadas,,...
Carbenato dc sosa.............. Trementina....,,......,....... Miel .
Polvo de genciana....,.....,...
H. s. a. electuario: pura dar en dos veces.

4o gramos.

zo

n

go

n

I 50 C. S.

(CHKVALIKK.)

Brebaj c universal contra los cólicos.

Esencia de trementina.......... 5o gramos.

Esencia de espliego...........,.
Eter sulfúrico........,.....,...

z5»
Io

Tintura de opio..............,.

5

n

Mézclese y hágase tomar de uu sola vez eu un litro de infusión fria do
manzanilla. En los cólicos sin congestión intestinal.

(CoMsan.)
Beóida calrrrante contra los cólicos.

Extracto de beleño....,......... Eter sultúrico....,............. llceite de olivas..........,.....

4 gramos.
3z r decilitro.

Disuélvasé el extracto y el aceite en el éter, y dése en rlos verr:s en
agua mucilaginosa. Eu los cólicos agudos y en las timpanitis,

(FAKMACOPKA ALRKIANA.)
Bono dc VVats.

Ds. Cal viva............. Potasa del comercio....
Aceite empireumático ..
Alquitran .vegetal......
armes fütrados........
Agua...,,,...........

4 partes,
»

6

3

Zoo

n

Soo»

LA VETEBINABIA ESPANOI A.

Disuélvase la potasa, después la cal¡y añádase en seguida el resto de la fórmula. Dos litros bastau para dar un baño á un caruero. Se prescribe contra la sarna de estos pequeños rumiantes. Es muy usado en toda la
Alemauia.

(TABOURIN.) Esntxlosto resoiutivo. Ds. Pez de Borgofia.......,........ z 40 gralxxos.
Tremeutina................... 30 a
Hágase fuudir la pez é incorpórese la trementina.

(Gtz,z.E.)
Aceite veaicasstc.

Ds. Euforbio pulverizado..
Polvo de cantáridas...
Aceite de bacalao....

x5 gramos.

30

s

xooo

z

Hágase hervir en el bauo marla¡cuélese y filtrese. Puede reemplazaxse cl fuego por el llamado fuego belga.
LVota. En los caballos espanoles de piel fxua y delicada es muy peli-
groso el empleo de esta fórmula¡porque el euforbio deja trás sf depilacio-
nes y cicatrices indelebles.

(TABOURIN Y PETEAUE.)

Lavativa Purgante.

Ds. Hojas de sen...............
Aloes...., . Sulfato de sosa.......,.....
Agua...............,....,

pú gramos.

32

s

x50 3 litros.

e
Hágase hervir el sen; cuélese, fQtrese y añádase sucesivamente la sal y
el áloes. Para dos cdemas.

Lavativa vervxtLicga.
Ds. Esencia de trementina.......... i
~ Bencina.................., .. aa xó gramos.
Aceite empireumático........, .
Decoecidn de helecho macho....... z litros.
Añádase la esencia y el aceite á la decocción tibia, y administrese en
una sola vez.
(Cn. BERNARB,)
Linisnento anttsdprtco.
Ds. Eseucia de trexueutina........., .. xo parte . Aceite enebro................... xo n Tintura de cantáridas............. xo s Alcanfor....................... 4 v

LA VETERINARIA ESPAÑOLA.

Disuélvase el alcanfor en la esencia; añádáse después el resto y cuélese. En todas las especies de sarna.

(ZUNDEL.)

Linimento irritante á fuego ltñuido.

Ds. Cantáridas en polvo............
Alcanfor...........,......... Esenoie de trementiua..........
Aceite graso.................. Cloroformo......,... Acetato de morfina....,....,...

6o graruos.

40

a

Ioo

v

óoo

Io

il

1

a

Disuélvase la sal de morfina en un poco de aceite caliente ; el alcanfor
en la esencia; méeclese el aceite; añádase las cantáridas y déjese macerar durante ocho dios, removiéudolo de tiempo en tiempo.

(Ecusn.)
Pomada irritante.

Ds. Esencia de trementina........ )

Aceite de laurel.............. j

flaa Euforbio eu pol'v'o''.'.' ..'.'.' ..'.'.'.

rr

n

Cantáridhs eu polvo.......... l

H s.a

(CLáirENm)

Pensada ysarastticida.

Ds. Cantáridas en polvo...,......., .
Sulfato de zinc,,...........,...
Manteca de cerdo...., .......,

Iñ gramos.

35

gee

n

FI. s. a. En la sarna del perro.

i'.ansraANrL) Agua de crcosota.
Ds. Creosota pura...
Agua destilada ..
Tintura de creosota.

r parte.

go

n

Ds. Creo ota pura.................., Alcohol..........,.........,...

r parte.
r6

Úsaase estas fórmulas al exterior¡ para combatir las diversas clases do
sarna conocidas¡y al interior disueiltas en agua, en todas las afecciones
verminosas.

Tisdura comPccsta dc crcosota.

Ds. Creoseta piua;............... l

Añádase á este liquido dos terceras partes de su peso de agua¡antes
de inyectarle, Es un remedio muy poderoso y eficaz centra las cAries.

LA VETKEIb)AI(IA KSPAI40LA.

Linimento dc creosota.

Ds. Creosota pura .....,... Esencia de trementina... Aceite de olivas........

r parte.
n
n

ihiézclense las tres sustancias en un frasco y agitase vivamente.

Pomaaa dc criosota.

Ds. Cl'eosota pura.................. lvlanteca de cerdo...............

I gramo.
4

H. s. a. En las sarna y tina tonsurante del perro.

La Creosota se administra al interior, disuelta en suficiente cantidad dc vehiculo alas dósis siguientes:

Dósis...., ..

Caballo
Buey...., .
Carnero.... Puerco..... Perro....

á 5 gramos.

8

n

o¡o5 á o¡5o

Estas dósis pueden repetirse dos ó tres veces al dia.

(Lacoo.i

Anmsa faj adtnica veterinaria.

Ds. Bicloruro de mercurio...........
Agua de cah...................
Alcohol............,,.........

I gramo.
Io
C. S.

Como fundente y desinfectante.

(GIRARD.)
yóPico fundente.
Ds. Bicloruro de mercurio.......,... Tremeutina de Burdeos..........
Incorpórese en frlo. (HanTWIG.)
Ds. Petróleo. Tintura de cantáridas......... Clorhidrato de amoniaco.......
Jabón verde.............., ..
M. s. a, En las tumefacciones rebeldes.

5z gramos. 5so n

I5 gralnos,

15

n

So

n

ISO

(KAUrslANN. ) Pomaaa arscnical sisnplc.
Ds. Acido arsenioso................ Manteca de cerdo............., .
H. s. a. Contra las afecciones cutáncas.

r gramo. 8
iV. N.

LA. VRTKRINABI)A ESPANOLA.

ESTADÍSTICA. CLÍNICA.

PRIIIKR RKGIIíIIKNTO DK .ARTILIKRÍL DK GIIKRPD DK KJÉPGITO.

RDSÚIMRBí élinieo Senerai de las enfermedades ttne ha padecido ei Sanado del enpresado Reuimieato désde ei dia SO de esetabre
hasta lln de Diciembre de i888.

ENFERMEOADES.

torcí rle
oerlo ente)n lnerled.

QANADO

Queden

CABALLAR

MCLAR

en trote.

Cn)e. Palia- Muor- Cura. Perla. rélwr- mfenlo doo. doo. tuo. lloo. doo. too.

Eoton-
Oree.

Absrecos ralien tea.....

P res tines............

5

Artritis

)

Bronquitis agndas....

'I

Bronquitis crónicas...

n

Castreciones.......,, .

91

Catarros nasalesagrulcs
Cistitis agudas........
Congestiones pulmona-
les ................

Eczemas i mpel igi n oso e.

Edernus localizados....

>)

Escarzas .............

3

Esguioces........... Papilomas cuténeos lo
bulados.....

Pístulas..............

gabarros'cartilaginosos
Grietas...............

Heridas..............

Hidartrosis...........

)ndigesliones esloma-
calns..............

Indigestiones intoslina-

les................. tt

7

Iollamaciones........ 18 10

Infesures agudas......

Neumonias agudas....

Paresiss..............

Punlnras............

3

Rea rnatismos am-

bulantess...........

Tendonilis...........

)>

Tétanos traumáticos...

Ulceras gen granosas...

))

Tovdtss..... 135 66

'n O

O

n

O)

O

O

2t
l lit í
44 15 3ol 633 15

n

O e

1

s

n
I 29
>)

n

57

7ol

Bl

»
729 57

4

8

n

s

n

>)

'l

n

3

»
t
\) n
58

59 320
7 33
9

Satl acto ftet libro de eeferluerta¡abterto cu ibo le Octubre det año actual,

LA VETERINARIA ESPANOLA.
Como se vé en el anterior estado, la enfermedad 6 lesión que ha predominado son las heridas (comprendidas en estas¡las de todas clases¡incluso las mataduras), lo cual no es extrafio dadas las condiciones del ganado mular, la poca extensión de las cuadras, la marcha á Cádiz de todas las baterías á la escuela práctica, etc., etc. Las nñamaciones también han dado un buen contingente, si bien es cierto que entre estas se hallan comprendidas los levantes¡hombrilleras, etc.¡etc.
Merece especial meución el caso de Pezrnarisnro anrbzfanzc en un caballo semental de raza anglo normanda: apareci6 con la pierna y corvejón derechos muy inñamados y con bastante dolor¡desapareciendo á, los dos días para presentarse en la extremidad posterior izquierda¡ desaparece de
esta á, las veinticuatro horas y á los dos días una extremidad anterior se
ofrece en las mismas coudiciones. En esta alternativa¡ y con cierta periodicidad¡estuvo rliez ó doce días, en cuyo tiempo disruinuyó el apetito, la respiración se altero, se escardó el ijar y la temperatura osciló entre la normal y 89oI se le administraron veinte gramos de sulfato de quinina, empezando por des diarios hasta seis y descendiendo á la dosis inicial; la curación fué radical y sin ayuda de tratamiento externo que se suspendió al empezar á dar la quinina.
La mula de la artriyir con ñujo sinovial en el corvejón izquierda tenía
vivísimos dolores y gran inílamaci6n: el tratamiento dominante consistió
en inyecciones hipodérmicas de clorhidrato de morñna en la región afec-
tada y en la administración de ocho gramos diarios de salicilato de sosa:
lentamente desaparecieron los dolores y la inñamaci6n¡cesó el 8ujo sinu-
vial y apenas había ya claudicación. Trasladada á su batería hace pocos
días¡para colocar en la pequeña cuadra de contagio (único local que este ltegimiento tiene para ciínicas) dondé estaba otro enferme¡la mula del eczema¡ha vuelto á reproducirse la lesión.
El erzrrna irnpsriginasa merece consignarse por lo generalizado que se hallaba, no existía un solo punto de la superñcie cutáuea que no estuviese
afectado; lo cual unido al edema del vieutre y de las extremidades¡daban á la enferma un aspecto repugnante. Hoy se encuentra muy mejorada, ha desaparecido el edema, quedan pocas costras y la piel vuelve á adquirir su ñexíbñidad, pero sin existir un pelo en toda ella. Lrl tratamiento solo ha consistido eu lociones alcalinas¡ pomada sulfurosa¡ sulfato de magnesia (zoo gramos diarios) y zñ centigramos cada día de ácido arsenioso.
Sevilla¡gr de Diciembre de I887.
E. MOLINA.
ER&ATAa XBTOGEBTTE
En la áfiscelásea craaííyíca del número pasado de esta Ravtsza, y cuyas pruebas no se corrigieron, les cajistas de la ituprents, quizá con mejor sentido que algunos sabios, nos han hecho escribir esípigrtiaa, en vez de esípic.
asna, que es como debe estar escrito.
MADRID: I888,-EBTABLBCINISNTO TIPOGBIFIco DB N. NINDSSAp asile de Juauele, uázn 19.

