﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA
REvlsTxx PRopgsloNsL Y OIEIITIEIOA.

49 (63) año. -

20 de Febrero de 1906.

Kám. 1.'104.

' dxái
RAIíIíRVIAIIRXTO DRIí IIíIIO. RR. D. ANTONIO RVIR VlRRXANDRR
k última box'a, y en el critico momento 'de cerrar el presente númé'rox llega á nuestro 'conocimiento la desagxadable riotieia de habér falle: oidoi el 14 del actual, en CI6rdóbá, elxyustré Diroctor de aquella Zscuéla de Veterinaria, Sr. Ruiz Zernázxlez.
Zraiel inolvidable ñnado., además d:e Profesor Bustradilsimo, Licenciado su hfoxiicína y Cirugía, Caballero do las Órdenes de Isabel la Católica y de la éivil de alfonso XII JKiombro de varias Coxporaeiones éienNicas y literarias,, y desempeñaba' sn el' reférido. estableéimiento dé enseñanza, con un oslo y un imtérés grandisimos, la cá;tedra de xt.gri.
cultura y Zootecnia.
Zin ñempo hoy para más, al comunicar á, nuestros lectores.tan amarga nueva, enviamos á, la fámilia del obituario, y má,s ospsciahnonte á nuestro buen axuigo y sobrino del mismo D.. Sntoxno Ruiz Mcrexto, Catédrñtico de dióha Kzcuela; la expresiñn sincera del dolor quo per
tan luctuoso acontecimiento siente La Vnrnuxxxaxxxa Zsxdkúná.

IÃTXRRSE"S PRO'FESIOÃA'I KS
Xt los señores de la Junta de .Patronato ge los Vetérínartcis titularás de España.
,Ãuyl 8811o1'es mies y distinguidos comprofesmios: Siendo muchas las
cartas que hé recibido ñe otros :tantos eompáñerosx edhiriándose todos
á mipensamiento pubhcuadc en ,'el número de esta Revista cacxesponi diexite al 20 del pasado Diéiembrex refexente á'la xlxácxscíás pts y forma exr quo. conviene íxxstsxorarla, y como quierai que i adcxuxl,s de dodioarme fr8888 ñuo no merezco, pero, si,sgrexlezco en el abna, me ruegan dislxos gueiidoñ 'eómuxüóantss,maniñeñte á esa diigxüsima yunta la conveniencia

mj]i i
IÍ

66

Íjh.l Vl,-:'EiaclySlbfllóédhÉ4 Éi>ctF~b-',Ahi=

de
Pio
cle

que tan prontó éomó sus
6, Ios trabajes necééarios'
constituida y funcione la

muchas ooupaciónesdio parmitán dé prinalir
Para que.an el l>láaó máü'bcrevce'Picsible'que-,
por la clase anhelada Xsoeieeien bené%ca

que nos ocupa.
Y siendo yo dal misma

senth>

en nombre d.e aquéllos

y en

el mie pro-.

pioC,elnestaslupolciacsoió6n, ,u.lsetsédseáslusdeadi6g, nuesntedesetsimreairtléorácouud>oo.sesespuroapm,oingeo. y,eem.-

pañero, ci. b, s. m,

Pnáuazsao' Cónuá8rb

Callosa ae nossrdá r nema>s; loou

- il
'ej ~c
Íii""
V
J
'?'
4',

La unión es la fuerna.

Este hermoso é importantísimo lema ha sido iuisüde y. BesenvueIto

hs~rlótvoetéiélarióiesrssidebctdnnrpeesoaleeqreadntsppupcmaeomtoteudlsonouoreacosga6dri',hápenineeacoi'ehchlmsBuohrce'ee'sásoiiutldbreoalihiieeennndmpmsmmltduaeoóe6spoisagrssvauoslui,bedcyivpielreTeuloerasn 'uauncr'erósaelulécadsrmncaec,eéosuqsocinfánnteóuendrcosnreldoeaütarscinsrevdssaiatlsspeedfeapsruoalBélecósesepeóleanilscrrsorsadocou riyemeóyegen d.snrrseaps,saefábiIeedsnyVatceroeeeánaalnntlqu saygságauolsse>riiqaoc@aaaouucces,ninesn uusepd>peonpaaépeaeloarsem cborssirasiaaoerdddesa,;édlam Vaes'l,ósaadH eiltnetuthesnoeeeeengnuóargacapeunhihem arnóaqxcsíraousteeoqqrinársgeqbuuaidupeualepdoé'lcpéoernttrevasro6boutn ,ime'nkotfceri'eeodal>a'n éaé-ósssasl-,

nuestpa profesión encumbrada, ocupando' el áIto puesto que le corres-

pónde
remos

en la libres

seaiedadc Sinpcrííeeder de las ususpaciones cie

de modo tanraáionál, nunoa nos que somos conrlnhamentn objéto

ve;
por

pbaarstáenddoesealgen unaarsguinmdeivnitdouso.siluqsuerei;os.cryélécéonfigsotsiceo, so,@qgusriesursenisadpssrseryoisaerbslsesclya

lo que á nasetros sólo nos incumbe.
Lamentable es por,todas aanreptós ma oarrera se va radaaiende baja, él.

ves eóme nuestra útil
impeto, ébasallador de

y ampiáei-
oCres mhu

osadas á más poderosos, no del que, por sus
se con idénticos derechos que nosotros,,sina

conocimientos pudiera creer=
dé les atrewidos ó de los quas

favorecidas por le taueia en.los altas

fs>rtuua cieg, decampe>lam cargos paderes, y desde 66rti sin atender

de relativa;i>nperu
é que has;ueaioñeu

Cedas deben estar. supeditadas 6, lá noblesa y el.reoto' criterio coca ese

brbm rkiurtseaone, ide(euu>ehmsieqernnreofn ayveoacroenBnéoenssedu,emnp)arneádfealsuti'os,ónp1>>>naépluieAnroailnsq,teebenqsaue.epnenttcuoteudsáaterucalssaasnelé' ytcáslésé'geqad>>esfré>rbe

Wqlylátíigiítttéláh-'.XgPéjf!íliqá
qegal!., üedxmdüüioi cen hae4cí: fáeexíenceíe en perjuiaio d.e ótras tan im ~órtcn!téxüxy htgnásidré se>xreeyetadae comó aquélla
. L é04o'este'lamenlisblé:estsdones dsbemes, eponer, saliendo d!81:ano magsmiénto em que nes énaesítramoe, prócusando ne olvidar la defenáü, alce.éi todos nos eséxioexnendada al ebtener. un tltzxxlte profesional ó, fseul. Xiítixce, pues yo, creo, y muchas son de mi ápínión, que. 81 cíue se dedica ecbeuítívs' de una eiemci«, ssa ésta o cal fuere, ue 'sólo deba tratar cle.ám-
lyíiar su campo oientííióe, sino hacer algo, quiéás de mayor impertéexcia,
ocemo es défender ese campo y luchar, siquiera sea por amor prepio, h«ata consumiz laa.fuer«as de que disponga, en pro cle tan neMes cuan'to gzadiesos ideales. Xs necesario, yuesx romper el hiele que, nas sepa-
ra y: adjudicar toda nuestra iriieiaticva á, la defensa de la xísiáe fxiefário-
esi relaaíónéndmzcesííítimamente unos aom otros, puesta que en esa po-
derosa palanca résidé la clave donde se fundamenta la regeneración
veterinaria.
Por todos conceptos es imtolerable sigamos, hóy como ayer, abrigande la triste idea d.e creer que xm título se tiene 'sólo para apravecharse de él, oemo de un artículo de comercio, por que su, misión es de.mayor importancia social; el que peses un titulo debe consiclerarse como soldaclo de la oieneia, y; por censigníezíte, en defensa cle los mismos debe luchar con energías, apareciendo incansable. Siguiendo esta línea cle con.ducta':á buen seguro que llegaremos á', medííicar el conceyto tan pobre que dé'áxe«atrae en público y en yrivado si 'tiene, réduoiclo á, tsn peque. ña sosa, que yodríanxos áimboliear con el cero,. Nosotros debemes exigir que senos haga justicia y se nos atienda, pues es cen lo menos que puede conformarse todo;individuo, que.después de inoesautes sacrikeiós y no pooes trabaios, consigue óbtener un titulo tan digno y tan prestígioso, como otro cualquiera, y quisáü de may'or importancia social qcxe el de esos individuos.que con tanto orgullo xunestrau el suyo.
Xn nasotros está el comprender que bajo la ssiótí tenemos: mancomunadas tedas nuestras fuerzas y em disposición de 'obrar una ves que les aircunstancias le reclamen; únicamente eon la,exxiáe podremos llegar á, un acuérdó común y serna8 fácil í'calamar reformes que en parte vsxx-
gan á, modificar la medá invidiable situacióm em que nos encentramos.
Xn lós Veterixrerjos es excesiva por desgraoia la huméidhed, de abf que «lgunos óemfsncEéndole con el desaonecimiénto ó con la ímeultura crean
que se neceaitmrleves sacrideios para obtemer el titulo que tau utiiísímo
resulté, en otros países, pero cemo esto es un errar gexxasa hay que de. ~ostrar púbilcaxmente lo contrario, saliendo ó yrorurando salir de seme~áuté plezíed!o decímaeciózí y msüehamdo per el camino 'del progreso, ye que es el més' bella, único en 'el que pueden fersarse ilusiones y,en el
xeque éncoüttarenxos resuelto m~estro ideal.

-
:ép
xa
1 ,a

Xs evidsílísr lis toga evídenoia qne,. sigéiéüdo tata:íós4ifebettténc eemo

hasta ahora, iremos en l'etregradaciónt sin gónssguir q?le tpttestrvcptra.

P d1

begqslau-jepoehrnlesteo gaaestinVrcteíeaorcíosnuemdnepefyineaenc,nusdaleld.eneogntraonarii.aemsS(aciolaipsrrnéirelnamdyvauatndfeO eactcbeeulrmerinmroeasernnieaOt,nedPqOeáulCipsSet,eéSartdVadoneeoécreáoehmn)aa.isesetineatataomntoebudnieéónsqSttueure.as=e--;

s

.

.peditados á esos intrusos,
tan lle hacerse llueños de

pues de tales puede,cáliííégrseles, ya qustrsa
una. materia 'que desconocen y que en saedee

atnalogrBs.u'.tnsouiodnoqlieruesnelorpedseommrtítooíeesn/ádventec,qerus.rieeqseupneercteaemdnotorsnntudéieües~etruroemsdtmreacfouprerorosfpaersoicófaenpsaisossndtarelam ycnek,n.ltAára. Vrueenntieers--'--rinaria colocafia en él lugar que su importanoia requiere.

Joxqu(N BONKLLEE PI(tusa.

(Presidente dala llccmantfcolar Rétscracadaj

m,
tir-,
as sal
l
,t.
l' J' ' pi ~
7I:
.d'

ESTUDIOS DE TERAPÉUTICA QUfIIIIICA("

Relación entre iisioíógica y

la composición química óe ios medicamentos terapéutica, por D. Abelardo Gaíiego csneí,

y sus accionase catedrático. óe-.=

ié Escuela de Veterinaria de Santiago.

XH CtHO

G,H 0 — N — CHs

C

HG

CH

HCI'

'CB

HG

CH

HC

GH

C Q :CH
Yamoximetndeétsnnida
O iaetüoénna.

G
O. GsH
Metnfenaeetina.

Sin,émbargo, es preciso reconocer que elgunoé antitérmiées de lea=

(d) Véase sl núm. Eres de'esta nsvltta.

iQt'+l; ~jjjy$~iftój:: i~P~(jiicjjili"

:-serie apoütétiea géhent" eáti ..virtud éi la iptraselona y 'otros -come lo dtefnluuestran los signieritesrej eüipilos :

al ürétsnro,

C

R

EX

HO

GH GHus H1

CO

t

HC-

CH CH. C= CH HC

X

CH,N

00

CH GH,O

CHi

G H
Ferindtmetnptracctona ó antlpidna.

C
QR,
parametllfeuBñimetnptraeolona
ó tcñpirluc.

N — C„H 0—

C

C

HC

CH

HC

GH

0. G„Hc HG

GH

0. C„Hc HG

GH

C
Peniluretano ó enlorina.

C
O,C,H,
Paraoxtetllfeuuacetllcretauo ó tcrmodina.

Eiualmente, se conocen en ls,
tie la smie arotmltica que cleben

s,ctualidad antitérmicos y analgésicos sus propiedacles 6, la hidracina, Ejem-

plos;

C

C. H. 0

HC

CH H

H

C H
ireutlacettlhidractua ó pirodins.

("-. iLhe
lis'. rr
o 'r
urr S

C

HG
HG,CH

X — H=C,H,Os

G

H

l'enilnirlrscius levullnice ó sntltermins

propieclades,hipnóticas de.las ea1fonas hállb~

lrd,'aqm eenEcleóletsnayato,sdusdeqdseueiullaleaininssrcuduingtHom raeoesBenslrasaeo,ussiam tadyécj,eatoliuaenvrnnaiaidndslraatiaecdsmzarófmlleneedseiem dcesiinatvtoiaelesilrcelsoscatsurliefaolqreuap.maeoslésu.c;ssshnsaeltcuilteabinvsaTeaqnidu.e»aisdi

sLa actividad
y en razón dir-
%si se explios,.
él tetnsnal, la

GH,

See CH,

C

CH,

So,. C,H,

Dietilsulfonsdimetilmefsno ó sulfonsl.

GH.

So,. C,H,

C

ü, H,

So, . C; Hs

DtetilsulfousltBiuetnmstsuo ó Srion&I.-

C,H,

So,. G,Hle

C

C„'Hs

Sor. C, H,

Dietilsulfoususóietsmeteso ó fetrousl.
(Cosftftssrii. j .

RXVIST(k DX PATÓI.ÓQIL COMPARADA

Valor diagnóstico rabiosos, por D.

de Pas tssioces microscópicas p mtcrográgczs ée tos perros Daímacio Gzrc(a é Irczra, catedrático de ta Escocía de

Vétgrísaria ée Maiérió (ch

Eos resultados obtenidos de setas inves(igaciones prueban de modo

clara 'sl verdaderó valor de los animales rabiosos

de este existía

síntoana, piuesto :que en uu glucesa, 'Sin erubarge, este

70 por 100 síntoma no

es constante, aun en les animales que han sucmnibido de dicha enfer-

medad, lo que resta importancia al método. 1ambién le quita velar el
haber. encontrado áeúcar en la orina de perros muertos de otras enfer=

medades chstintas de ls, rabia.y que suelen tener álgs parecido con ella; lo eusl puede ser causa si el. pr6cídco se atiene sólo 6 esta üsto, cita formuh1r un diagnóstico errónec. 1ampoce se sabe íljamente slmomento

dé aparicióndel azúcar un 'la mina de los perros atacados de ralria.

Qe todos modos, cuando elVéterínarío sea llamado á resolveb el problema diagnóstico past-mortdz, hará muy bien en comprebar si exista

glucosa en la orina, dado que el hallazgo del azúcar aumenta ls,s probabilidades nacidas de los anteeedeutes recogidos y de las lesiones ma-

cxoscópicas obcecadas. Sin embargo, Ia no comprobación d.el síntoma

glueosuria no autotdza al práctico para eliminar ila idea de la existencia

de la rabia, dado que no es oonstante en absoluto y que su aparición puede ser tardía.

Como se ve,, el valer 'de la glueósuria en el diagnóstico 6le la raóis. tiene parecidos inconvenientes al basado en las lesiones macrsssópieas y, como luego veremes, al que se funda en las lesiones histológieaé del neursxa y de los gargliss que de él emanan, es decir, que no tienen valor más que cuando el resultado es pesitivo. En resumen, la investx'
gaoión de la glucesuria debe hacerse porque puede proporciouar al prá:otico un eíritoma de valor si llega 6, descubrir el azucar; pero dado que falta.en el gl por 100 de los casos (le rabia, no es posible cóncederlo
rm valer absoluto'. Por otria parte, en dolencias distintas 6, la que nos.
ocupas se ha desáubierte este sintemao sosa que no debe olvidarse para ne incurrir' en amor. Por nnestrs, parte, podemos asegurar que en un caso'de1abia ooníírmada no enccuttsmos 'el azúcar en la orina delpenro
enferimo.

Ldwozdp reiosoroóíiioss,—Hansa apreoisd o lesiones de 'esta índole en los centros nerviosos, en las glándrqJ!as éalivares y en los glóbulos blancos

(1) iyúaeé et número 11699 de este Rarttm,

VQ'

Lá'., 'qj<'TEÉINVLRfk RSPÉ@í9LX

s
'
'x
,i<s

'nm dcvem tprfcNdluseem etlisrpéacurmereoluenLaoqristm luuInccosegceae<tcaisteltslteuirlrmnrsaeixeeróer<tcsersérarl,otssn<emexuidálodoa<coole,obtjee,oinjenun ryssdódstidssdu zgPceisentieckvuieoscareaetciáian .eiilgnrldsoxetóos<e<s;aneataz,slconl<sonlebclaóealaxlTsl,cdylúieessbasilocagioeisátsomisncués,Fosireodsqccaheeirutudgé,aetuódncrcodiréóalesrseaaeuepoesgu1zragrdndssneoiuulánre.cpcrñataredtsleilnurerpaelünl«eIplláaüdolsebrcéeadarercselsaárrsssgseoleentúdsictnóoeusónu sarmetecstdl.derricinn earéiva,nnoeuoéltavrahtsddzzcüeooltvinlCiilooe,cotaáoaráisieItoenctuonbáailsenrosoroeders,aayrestasridoatselsiecdvscleeo.s,ibsavou<áilieln rsdr,yñzsoiee1~xbe,aettvsrm unardnis'siefdoecadW leeleetishluoabdn lscaaoenseeldéacrsreebnnoarn diroes<ld<lx"dcéiqlctlL.íeústomamu— xouroleuieooláráae,brrebeeó@sL,lussedó,rriapoadd.oshn nisorespasir,m.eaysaxceoeslirsrsralgBtrepsspm ialiaieseemaegboetforbdeealn nbxiulnvsrieesi.seenmilrtiecaxm áfpbldnralstvlcudi.inaaacieuelonsgaeaneeKxosrrioressfsllnga.xaadmiosádcnoltti,nsedutlláp'tdjerreeediveee,ltarerlcdysaáoe<ruoan.soSiur'snalcoédn .tgou is'palabioi,sna.m Eacsn kiatryapshzeehsáborcjulhvsenc'etaocaipHoddyóoreaaustmsoneee.mhensifmcaorenoreasrbKacsbIrniaavlsWroa4-usnct'd-.éiedllos-iy--el.ícye.

<helme1cxeuttn d.eyaeyiéxealcesgléóIllilllaórtéurlm ataauu nBiénrdpelieeteonnlucu .xneeeolúbau ,ys<ogsldax,l,tncIéaVseeyoegrlrünlless,Lúiossmaeos,io,ulmetd<cospoos)n<asvro'<lptuis.sIsisexeslsaa,dueeatnoup<oedrcmeareeinrsltlvrmfeodismogaaúlaoebeirpsacsruunouccslealiusau ,acooélsúiibccaesedróanpnaemcpdrixiuseoednón soegloetaatosóeanrsarseou pgrcplhónseacsádtretrnpexpsaiipeeseneceo.lapeoazo,mriéos,anennrerglsciceamasartzilloeréualndouoeioasHfsesectllpoessttñcdeuos<uucoahalchiisñáalrulfltóényonsaaaalaselodlln,bssaesrczusss,zm ep-drs.eirelel,odlahieoeaneeednlunen eéxcamsássfaelcsrealeisralIsxuutahoslyrbteanurtdaeslmlabnaéprseotnile<sieu.eeearllndegclótüleuraselacXdvaexeenbxiinclltdatau,snae;eeloaoúoedadcósrm nvbr,rehpepou,sásipra.idseeessgraaEañolsetesañaonosu,lrlúsi,r.i.op.eóitatystincyanoosLsa&fl,nLaia.lgéuspraósteyasngrudib'elnensedcuisádüid-rssceáemisssaottóecnadn elIüixaétcalébnnmeácoeinsdiilleraaodoeétruemslciidlsa1naosnmiolisecc'soaiecsatneeeopaoleaosdiépseaonm drodgréulnisrhduoutnueaélrlapioeúeéaetelosssioán1aaocm scssltsilcáselpeoeo,eléaeieln esdlcn snrofsoonaisopedgoiesnóeg,ieestremrneoxenamelll'maydllaebnsussvecniisaoaxoeéie1udslum .conarosnetp.éeelrcresL,tg<noeédroLeáaalhnlh-npassol<a-o-ns;.áa-oaóo--sx';<é,-,a'
ebserva<las en la medula.

-Iík-VÉ8% blbldLíctl)t:;,44PAclg+áh "

yg-

6értnone y";Cápüblanoa también estudian los 'slteiaciones que sufre
:gíí béqulá nerviosa de los perros atacados Be rabia y eoníixmsn laé oh=-,
servsciones de Bolgi. Para toclas los autores antes indicados, en la rabia wxiste pna ílogosíd que interesa 6, todo ej sistema nervioso, especial; ménte, al encéíalo, med.ola espinal y ganglios que de estas seritros
mmergen.
(Costdeooí d. )
í Jemceí
REVISTA DE HIGIENE COMPARADA

d'robtemas higiénicos ds ta alimentación eo las plazas sitiadas, por el Doctor D. Angel ds Lárra y Cerezo, Académico ds número de ta Real ds gtedicios,
etoétera Qh
Taiupooo he de describír cada uns de' los procedimientos alemanes¡ ingleses, suísas ó franceses, fundamentados enla evaporación. primero, y, condensación clespuís, en iugeuioso ciclo que permite,recoger íúego en peqttenísimc gasto el gas, para volverle á; utilizar, llevando el nomine de los inventores 1Ias iné,quiuas respectivas, según, se aproveche el amoniaao anhidro (Linde, Piixsry, La Vergne,, Xnocíc), ó en disolución (trít'ord, Cerré, Houat)á áciclo carbónico (Hall, Escalón, Windhauson); el clornro de metilo (Vincout)á el auhiclro suKiresa (Borsig, Pictet) ; el' éter (Cerré) ; la compresión clel aire (Hiffard), eto.
Cónozco la mayoría de ellos por haber visitaclo instalaciones diversas, hechas unas eou finalidad de higiene alimenticia, otras de couservación de j)ieles, algunas para fa1nicaeióri de hielo y auxiliares cle 1a de cervesas, chocolate, etc., dos ó tres para congelacióu de cadá,verer (de las,
cuáles tenemos un tipo en el Haspitsl militar de ítlaylrid-Canabanchél) y hasta, para, apreciar previamente la resistencia cle los materiales de constrnccióu (de que es, ejemplo la del niegnitico Laboratorio de Ingenieros, de esta Corte, dirhqido por el Corenelmarvk); pero eldetallaslas
seria extraíimitarme, clado el oonoepto 'concreto del tenm, y además, mi audítorio sabré, probablemente lo necescilio acerca de tan cientíTioos y adelantados procedimientos iuclustrialus,.
Explicar en este sitio la técnica cle aplicación es igualmente innecesario; pero no delierá, ignorarla quien intervengo, eu estos prooederes de conseivscióní sobre los que inguyea, no sólo laé temperstiiras de refsic geración ó congelación; que verían según los sIlunentos que cleben. almaaonsrse en esos depósitos cle fríá, sino el grado de humedocl, distinto para les pescados, las oarnes y las aves. No hace falta tampoco enumerar

41) ~ Viííí il auítíre i.tai dí íétü níviítí.

o
c'
ét
I
íé1
íIi f
o
I
c.í

'

'

'

más gifphámmú:"pígcpW@m'

=!"' " '"' '

'=:

jlbctíavdaepglcdpuouaanslueeraeadedqV'orhesfccrócauerda,suiln aaosxideetculeenn m,gpnrosridznslraiaorscpiitgatedíndfú,alrarbéricboe,4acaneesuseissindvside'npelióqeoeialelsesoézdnuturplestaaviesfoaaovrrdohdrtyirgldrsre,íueliáaseéoéaraaoreu vccepn,csto,iltésacuoeorienácanóitetenbsromdeanánts'eoodnaenáepxíb,solu ngrcjcnnrpialvm ín sieéeootaóóseeaalanaadi'snlnlcgnspaeeu calp.m spvoóeaidnn aroasnasrScpioesac,nemcr1ieisonrísaa6,ditssodcm ioicim1ieetneuelnnaoyalnoedmrpelb.g,aect.ocoaqrcdadpo.casepáñlouseoesilvaemsstóocae,ttimsriehecrnustotycdlciao eou evaqomeeéddrsn nsn irran íe.eteilaaeeguprnolelpé~alaadosau locllpcepsíbadin teasqlñedorzliarjcn sausarqlorgao,cuáisciusnbdrn,adcpaieueeorietdiaollaafn sonfnariaydlprécaébgeiaayeévryabnadousrtipecmurcearutqnlneimeseeemsióua,plctzsacnanesaildolralkqgílgéráaqoíruuóetícayamdugstealelaleidgoaeamvm ecéadeebrlfrfneereadev,reílaaín4naescínesañsmáaéóéttmp,i.tecaeemóeioeotsoósinjunlrltaréádpn'saceaasía.sleeaernlavredsdérñecédrsgxéI-ééassra-e"a-eas:=l--,.;':..

pglaoiéssLniooeiaixómocn,eipslcemuandnotieeodsncedutcaorolr,nliendrsoíiaciainosbnonsneetacslneasdtaeder,isilooeaisct.accríaórlnanseanocpaoliníntgiiocenalaecdslaeulnpteáam nriaamleeanssqetulreaorapcfaliresmn, hasinm.

fáéilcdistribución, sus caracteres ñsicas perfectos, la couservación sane:,

m dm lBoeaaáémstlaastrerífaei,ispbrairzduaasmesnszmaes,srluüistscióanclenuouclen laqosarut,aseourqauqrceeunlnieegádlelsaqs,ctalecieebánsimpcliioodganraurgcaaple:lélylardadrcisesomerpnionsoaesesgiricuevnianaaóntnrgcyalaqonmueóseniuoepsspniutortscdoreleeiincrfahsan;cocaucébptiuóroabinrdtfaóiecv,rododneáe..

36¡20, en estada fresco, á 16,70; sóló los aqbumtnoídes sohibles, cle aéimilables ganaron en tetal 0,69.

la peptona„de 2r24 á, 2,66, bajando.
6,06 á 2,69; pero los albuminoides Xu cambio lás carnes sulaclas ó secas.

,sgipnuiulceOaeoldpnenenicvniesaopun,,epir'cepodonanem rtreaeorsdlu aeécn lleu aaolnqiimtvua4eeedrneádg,tarVu aadcnineirórdySnae, cseclqTssrueloeepnlbaeoeassmn ñetoírtasdoieepyam.ac,suopsu,nmasaypdmgaeeñaanptreeaangzrnuiáatelairslaar,saesa,zpreoponosmrehdsvacuemsov.fnuiátgáóaseir,llaplvdouia.s---.

diend.'o ir las óitsrlas carnes en vagones frigaríficos cle los mismas trenes-

m gpnstórírui~ arilsmmiíiottfgaileeeacarrrnazeorsms-e.eddepon%eenm rfedeplehsearaneammsstnmaopetárbadlsyar,aáize,ngdeasoun m estsaqrce,rsuoandisetjsáeaaioanssoduad'usbuanoeiescm tlnloacáeoeosnfrrnnieéietdgsipnaoeeien,r.atsvasilSuaOrmuvénecdeasrbqcni,ígeiufteéyinaeunéájeaates(nísslsbsddíu útíseohassteslo dflermoaítsocdso,al,de,q,qaogslun,saeaeeisnsmezcsdvaoíainixlcústeselmm aacsncqiau cndnránhn euam essesydáteefpcesr)xonieié'zn;-f.z.!l

ÁÁ ~kfQN~íÁÉÉÁ %8ÉÁjqQÍ;ét

I II

znztcéctzs :nc ltésss: nnosar zchzncznnorén, uéilizsüdo lés: alimentos,clesti'-:

neülnseé alias pera.'otros finás, espeeialthente para él 'caballo de guerra. 'b bestia de carga. édemás, recuérdese que Lambert (Raoitatgecoezt @ce'

ytueeege~lee) calcula que 5..0GO bueyes ó 49000 cameras vivos ocupan 56.009 metros'cuadres y ez cámara frigerifioa sólo 609, que en tres pisos.
se.rsdusirán é 200.

000000o

('OesNeízsrá.)'

'„,í

FÓR(MÚLA8 Y PRESCltIP61GKES

Salipirina ó.salicilato de antipirins ..
éccgua ikestilaclz, y esterilizada....., ..

2 granees.
50 id'.

X!ara una dosis en les perros afectaChos de moquillo.

Salipirina ó sálicilato de antipirina............, .. 1
héaiz de oltea en-polvo y agua, éh 8. para un bolo.
I',ara uua vez en el cáballo afectaclo de influenza,

10 gre,laos.

é.drenalin a......................
éside clerhidrico.................
égua destilada, C. S. para 40 cc. Como poderoso hemostático.

4 oentigramos-
Una gota.
é.. ÃOnh.TILLz Y Ln %xvi

SECGIÓN GFIOIAL

RRXSIDZNCIA DZL COÃSZJO.DZ ~TRO(8

;Real deozeto deoMienilo nna: oompetenoia sobre 'castigo
.da intonsos en las oionóiás médióos.

La Comisión permanente del Clonsejo de Zstedo ha examinado el ex-

pediente del recurso cle
<udieneis cle la Ceruüa

queja.promónido per la
centra el Góbérnador

Sála oivil

cle de

gobierne Lago, clel

de la cual'

expediente, e esulta :

Que-en 7 cle, Julio de,1901.comparecieron ante el Juezcleinstiucofém de Zensqgráda dos 5Mdüces tituqárez, y. clenunciaren-que Enrique jKolas Leigussdá, atzihuyendese la cualidad' de Érefeser en éiediciüe'y Cizugrs,; se dediéaba al éjércioio 'de artes'propiosíde esta'fsecdtad, sin'téner'
para elló éltIilo eficish

Qne.el Bebeznzdcr cle Lugo; en vista ds háberle denunciarlo él Sub«

délsgá,do 'cle Ãedichía ds Xonsagzsda que Znrique Iíiolas .se dedicaba A.

enÓjbéenrsactqáehurceiillaamehniísemdqíuocéinaeañl'oisiiiltnéertemistauuclltlooo.,'p. dasoerahl'eéoil5tlaobp,aelsséelitmaalsps,aumysoiideecñn etsoe1s,98tíemdede'i:cSdhéeapéptoiñeoémrcrébe:;rclea-
~M é3qsyIluáóeoaQegausllexleau:ess.aséall,,edmGeyaeeiou¡lenaebrncPnsevtooxroimnroedtdalcpuedeucado'ruñqIsrasauddnldeeomjdesarloeuaL,.cEloutosdoa.engem,g.toGñsruu6onaídn,lansielitcaccsesiaiertusacs6mutiAdóitmadeuoirverálicalioo.dol,tsamaue'edKsbinpgnnéráasdtxeddtrinemaaocpsn.s,mirécsvédlitagaestmé.tidietnxneeunatsn.lalttaacioqfvr,iuinoepaócensnre,pao'MiddeóvqeoruinudleaaeEEdbsnnime,nucopssiPiieaotqqocxna'ngdéueenea=i,
hve,cdtaolééüllQlJvblusueiu,éóxecBx;pi.eeepullédnexsJirie.ueeosaien.;ctuscteniu,adoayicccyliteoóónotlsiteuo,rsn oCdpoeaaranunurettañogosaaq,dnúfeudelaéeolfraocaliur'anamanzlraceéallfeivoozoeranromscoaeíe6dheedsalsdbeeéepxam ropqrle.áuudIségeileqanSeuran tee6l,eqsdl,eaadeeerfreoeagmrcsomuíibtrlaiioséecoérirónéednno-e
-4qe,tl.-ésmht'-aspa'.éq.oeuúeIJ~d'3Eildheo«addxnsuir'p4eeiraeKreéQboel'osm boe'een llpodirQiueeejeJcr;olPhaau,aj4ntérebéúioeccoeLeQnulurlbto:oéfeise5ddanaí6ium stiaoeeomuuslñsam í,ceerorIi¡isttherslc,cedeégucaevsaídIicpáales,tcaónysuuleedreoedserIaexomríulim baaletílsxn elseyegostla,iiceasiecstlooanis8covaoudht,edúaeoxapelc6sneso8das;eatnednevansena,rs,dpémnlxodealaedaoi:gdneslacoaepofuuioc,roqCéecooldcceuluaelrdlebrailctesueooon cnéyqsrapsmvlonaéeísilnatáam tneeuddJsamaeuxoarcsórafeIudsaoláqycf,ilipidRuotlené,os-lpmogic~aisell.a'caeeexGjdiróm yedéelsiroo,casedaoGndorsm5iliimncósilang,ecgSsoicdsdo4uiteoSbp6oelchnnestotiheou,ee8c1lsebipenilream driatldcsil2eolcginteiiaailcáoalvrraaeenaénaeoé5doacaltnalparacsaeJcnrlc1,aeoac,qeaucáelm uaddpanrctd8cnorlédnbéqaulyn mseseraeeeaeiooqi9oeédltiueséegmtttsslmsseehmx7,rn limíionge.uejnacdaetugeal.gnaeí,.oilcoréoádtcdbpdtesnnn1i,asoacptenbaaseni5eerpueói9riaiaphlucapertiEsdxtia9cetnltsrceo4rlcoilsleoaíaeaounio1n ,oat:íámdrem po,xMgacbPróxancIld,pluncnc,eytaenetsnoidlsnlsioceaeehuarléoonii,.rsrsdseesaachvnielnnedaon1n,íscaú5atalpcsr,ose.evdi'tiépgiioaidaadi1'Enm ésieáce,tldcoimcpléh:erscjotlañliaustinnelhuplla,seadrepa.íems9Iseemeecjptdepstooldruledesxao ii~yd,ila1aldcliiátondn9vdiveoíaaelu eapofí,ecoss6cilsoiaemn',úsano:oipéuialcnAcdiürdfsearsaplltllcádiortasaetuéeittdteolilmñeuxmiuú6aroslooobdceriqxalrls,siemai'ídlitcabaesnycctixafo,eiXebeiaseCteenotliilltqnt'seagtéiile,eeielrr,u n dacóúáeotiariaucj'snsliln sinnpmhirrmñn pdnleetioóblseó,iaépsiuoloaéacoeeeiiaaclueuppgeoghi,hrsáErllvüngdoqramgngenIfdonoiooooocm niatúnauiláohdéasddencaiv,crle,drpjp,evonblndiJillaélieuilf.titeogooceulenac1eiceceáxebeqnécaia1atnosein sixens8cieeeIísieupEeaxnmt,psésnpaelmiv9cnaersrem íoeqéaptFeeráichdníciB0lm srésdrnumeshceo,minodúieóeéol.ooo,aíes.oáneádfaaenaao,.ya;nlc6Iibcsodm 'pjpstule:níacclxdu:e'hleoaax:meelñrenléEeeeátoeulércasmlseqaaxen iip'sntdd,unñóitÓctZ'lisoupetceetRareuealiqjanaieqoñeoart'rüenlrdpicnnl,ücéunm :xvquánalefv oqoiaedsecl;eo,dpéia-oie~éd,o-x-oeuelilr-,iáol'eslesaliieoxr.lse----la:'-.

'

'

Áá-,VXqéMN~l'.;kkMéfái:...

CI=

mudo elfití tnlshertods ltss Gobem soiént vfis ta laí@syosjefón g te ds la Reüi3 .
ordenaré 10.de Óctuibre'dte'1894; quye.elG!'obsrntadui imyusolá niuláa rom arreglo á la',disposicióa cititd!a, ao halriendo; yor.tanto, respomsábílfdjadc
rdngnaa para díéha essteiídad; 'puesto que obró 'éléntre ifiel éíreúlo dsilasn atribuciónes qne le concede la inencionsda soberana disposición; y,qnesl procesamiento de Xnriqué Mofas me fué ordenado yor él 6ebér=
nados sino en vütmd ile denuncia dalos fiífádieos titularas sl Juez de inss
trucción ds Fensagrsds v le imposición de la referida multa á dicho im-
. ' téressdo füg!debidas «i la qtíe formufió el Subdelegado deáítíedícina slelysr-
tido; 'estando, por tanto,Centro de les stribnsiones del Gobemiador la imposiqión d e la refenida multa, eon arreglo á, lg rlisyesieióm ya oitags.
de 10 de Ootubse rle 1394:
V!, isto el art. 343 dsl Código penal, que iletermina la pena en qnc incmre el que atribtuyénilose-Ia cusfiidail ds Profesor ejerciere actos propios de una facnltacl iíue no puede ejercer sis. título ogsial:
Visto el art. 591 del mismo Gódigo,, qúé'cfiispone sean óaétígedos éfz
la forma que establece: 1. ', les que éjeroieren sin título los setos ds!uña. yrsfesi6n que lo exige:
Vistá; la disposicI6n! 3.a de lk Real orden de, 10 de Octubre dé 1394, que dios: «Les Gobernadores podrán usar de'la facultad que les otorga,
él art, 2'r, en. relsoi6n ccn el 93 ile la ley Provincial para corregir lsá
fáltas ds desobediencia á su autoridad que oometa!n les intrusos, sinperjuíoie 'de poner éstos, por sl.hecho de la intrusi6n, s, disyosicfión de los: tribunalsn ds justióia pa! a, ltos efectos de los articules 343, 351, 363, 334 y 391 del-Código peaal, segám constituya,delito ó falta el alíuso: .
GonsMerandoc
1.' Qne sl Presente recurso de queja se há promovido cen motiVe de haber iinyuesto una multa el Gobernador de Lugo á Xmique hIofiasyor-:ejercen, sin título para, ello, la profesión 'de la fitIedicisa.
3P Qne el hecho de ejercer 'dicha profesión sin título rev'ste los os= xacterss, segó' fias circunstsnefss del, caso, dé un delito ó de nna falta. compreadiáes ea éí Uócfiigo penál, y á la auteritlad judiétal correayond.e= sa castigo; y
'
.3,. íáue el' Gobérnsclov; sl imponer la multa ¡ no yor désobediemeia á. su autoridad, comefida por el intruso, sino por el hecho mimns de ls. íntruéióñ, invadió atribuciones ile la autoridad jiidicial; »
Cbnformándómé :eoa lo, cons!citado yor lá Cómisión persaanente clqT'.
Consejo tds Xstado, Vengo en deolazsr que ha lugar slt recmse promovido yox la Bala de, gobierno de lssbudíencis de'la Coruua contra sl.Sobernador civil de la provincia de Lngo.
Ifiadn en Palacio á, once de Noviembre de mil novecientos ouatro.—
Arbonso.— EL prlssiiícetc gcy Consejo ds 3íásfssros, É<mnomro bIá(ras. Y yííoscnmtsmss (Creerte del 13.)
—~~sean
c~~(3z'1 %Clo&

'
,'-''t,'.
"
tt
«ts tü

Fssfifieéimíento ge D. paasto 6aragítrnís. — xl ilustre psofesoss Xársssacáutico Sr. '8srsgürza, ile esolarecide renombre per su sabér
'ka.,'fafileéide el d!oísnfiíge 12 'dsl actual.

f"
lc-*'.;i
x
(li
fp;
x

an.1m dzdvgzMddñxluegsieáIáXar'ac'arD'ZXszssdcseshndtus,au,uxobaa.rtié,rdatu czrgi,ncsadendoman aeuuic'ne,dtrslaeoadaatctdlsun8édeñceeéeatenseírtnoramsmndoa.toseciMrrsóiu,'tuiGseeeáeata'm sonecdsiprndtnhésiezidrnulsczttkoaaaauíéeiieols4sédangsei,s,snetsC.xssdltrgatse~ozssoCveaedAeeCsbsooñní'oudáeaiáu émosdsátn d,tjrrn i'shecieEIoabaasossdméy<llotédl,sdesruliePmiuoeéniáoygturrcsrcptigpisiojot,üxiüxxg,ueaissfexelíxu M ióeríeíLsóñiiaésasá stilóloinxeeodeame.lc,enssreuldiypxdEtlso'.goe.Éoep8Lóeem ssgxtsrja.zaírlüóLzxrzaduaxnbüiaaSrmeatnotlsubhncusiaísdradl6ossuxa,aacaoítg,remdesptm sdáansRélóaduxñEtlcáoebaübr'egjbtiyiaáraexziosérxlicdarsáina.Ooyóéáineeáltsdqlhsesí-iosñeup'eo,scmgríéislHírbuóaeéMsmtosm or'xnsue¡zpto,xie.tsíseácpapdxmmadccosGñiótoobáoi,tnsircoram ,seocsmt..dirlloanrrnslaoaou.alyétzaógerínÉc.g.m gn ggéPxosiruiarm cainnsc'Wéleniu,ysosp.áx,ixe;tasbazi,ana,iUddxlaigm ntdtfxüaearuíatgene-sxuéedn,y1et-,-. rz.'mVyeonxsiaá'ecp8lsdniesrp,esvnreaioistxlaZiie,xmómosgn.ohooutisspeljaorcm eronnmpfuiuaoyesnlnsiddettteaiaxecsó'eo6des:1epnt'ÍdacnunáieelouÉaénessSt.saerrtl6,usmr.'osImeaSlsnpusfteazdyesmse.aqgliraVulsieraqmesr.utiuáseddze,aeupinlnstaémlxiínxnpdinoaíéeogl¡-svésatiDmáade,lu„al,e.é3bip:ullm :ueury,esaáoptcusirrl.aoeásrfeieanÓ,-s'.oCao&beriaaaérseeütsp,rztyeásrrttliyooa-,,

Reglamento
mido apüobadó 'el
Ministerio de Ia

aprobado. — Según anuncia la prense política, ya ha
relativo 6 los fiáréxésdstxcos títslátm, que élebáza al Ssbeznarión, es: Noviembre úl&no, la yunta de Patríe.'-

nato de nuestros citados oomprofssorss.

És de ünsrios

creer que
'titulares,

en ñréve ló sea igualmente.apzoltadó
que desde Díóiémbre próxixno pasado

él.de oitca

les
con

Vetedicha

:objáto en el referido Kinisterio. Lo sentimos. — Ruestro estimadó,colega

ítevisía dz

fsrxsssfs

sáiá-

tss¡ ha suspendido su 'publicación. Lxamentamos muy de veras ls iissaparición déla mbnóiónada
en Ia cual se han publicado trabajos científica y profésionsles

iTesíztax
da vár-

íí@dérxo y encsPoional interés.
Casamiento. — Ha contraído

matrimonio

en

Madrid

xxusátrxoi

rlúis-'

árade oómpañero 6 mteligente éáil, D. Santos Lópeá Garrido,

fxnxciónaríe en- ésta
con Ia distingnidé

DriPutsñión prsvín-
éeñwqta D.a Babel

qde Qarcis-ploretx. Deseamos 6, la joven

y

gentil

parejat

una

eiézna

luna

de

miel.

Descanso doininioai. — Pcr Ráxxl orden. de 16 del corriente eI Xi-

:msteris de la Gólxernssión, atendiendo un informe 'del Instituto d.e Re.-

;isrxáss secisles, dispozie, entre átras muchas; exaepsksnssx. que loa gána-

dérfá ne está ssmpzendida en el srt. I..del' Reglsmlnto,;. que les 'fec-

has xitdísPsnsablss Pszs gatt, están exésptuadás

la siémbra,. por el antx

cultiyox
é.o @el

zeeoieccxón y otrás ánáIso
Rbglésnsñ67x, y. Ias fáéxláíx

TiAt MTZrfeot~lilikíRÉX'=:XÉP!AqttíOí<iíác

VS

ébjeoíttadas por el mismo 'dueño c amábsidatáuio, dél éuélo no'estrn-prehi=

Riges;,que en le crftóósrís p áéívagb dtl gnasílo poded aeceprrá1 se él ti'?isge

áé uaa gáe>dáe11crs zeroloíoa uegeugórl que los mercedes y ferias que se

celebren en. dorcingo por tradicional costumbue ó que icen, clebida .jus,

tiuéación, se autorioen en adelante por 'el Sebierne; que la industria

Ae la pesca y la cle oonserva de pesoados están' exceptuadas por el ar-

tísulo 6. del Jteglaménto; que su venta puecle sutorizabse en Xudrid

t
fi

hasta las dos cle la tarde; y en las demás poblaciones su distancia:ál

.mar-..y la mayol' 'o nleno1' facilidad en las comunicaciones, determinarán

~M t

la resolución de las Autoriclades locales sobre lss peticiones que se ha-

tr

gan; que la iuchrstris tle lá .leche, sea chs vasos; .cabras ú ovejas, asi

~mofas eperaciones del cuidada del ganada,,queden asinnsmo.excupr

áúádas, y, por último, que la venta de aves, casa y corderos, per. su

eu

~elegís cen.las pescaderías, podré, efectuarsehastalas dos de la tercie.

Csnfeneneías uootéonioas. — Tenemos emtenchgdo, como ers de sst

perar, cíns las pronunciadas el 11 y. Ig del corriénte mes en T1afaíle„per

l

ur@Bsitro muy estnnado amigo el eonoiensudo y, peritisüno Gatédrátiee

du Zooteonié de la Escuela de Zaragesa, D, Bemetrio Galán, sébre.

.sruutor prcuabforo han sido notabilisüuas, dada, la gran cempeteneis, y la

ilustración que sobre dicha materia tiene Br.. él Galán

'Lm Vzrsnrséuzs Z91Moná, al dav tan halagüeña notioia para ía

'
t ~

Muras envía: su entusiasta enhorebiueuai á tan querido amigo, y promete

Pubfhcar los trabajos de referenoia. Asi se hoarm y se enoruubre la ca.-

rnera. Actos de este género, merecen los aplausos de todos, y por eso

'1

me euesseamos )os nuestros.

Mies conferencias. — Por. mé,s de usr con1eeptetresultau íuterésantí-.

-simas las que estos élías se celebran en esta,Zscuela de Veterínsríal en

lá,Sociedad Xa lyelóa Iftcolcs 1ete~ luerrs lífctH leare.

1

La primera cls tan hermosas labores fué desempeñada con la pericias

4a maestría y el conocimiento excepcional que sobre la 1nateris tiene,

g

Por nuestro fraternal amigo el ilustre Profesor de la Zscuela, D. Bal'

auasie, Sarera A Iseara que durante más de,dcs horas pronunció uu hermsses uttUsímo y práctico dismuse scóur lá raliia, expeniende tados los

ó
C

coneainnuntos hasta el dia pertinentes á tsn debatido cemo siempre uuóc

ec,asuste, siendo cenljuetieía exCePcionulmente áplaudido por su ímpvo

I-
él l í

kooy trascendental sometido.

X a, segunda ke; dichas sonfereneias, Ie pocleuelc ós le Agróculgeñs g de Ju gssácísvíá, fué .'excélenteménte desárrollada por el estudioso; Presi.-
4ei@e d.e la fvsóóé Igótelec, 'Sr. Benuáles 'Püqner, discutiéndose él expre.— mado' tema por seis alumnos (tres en pro y tres en contra), quedhndo éneargaclo de hacer sl' resumes de dichas labexeá el iutéligente Profesor.
de Zootecnia Dt Juan dé Caátue y Valeuc.

c '.
lllt
"j.

"'íjüi

. iX'A::-VXTE<IIXcihklA'XSPXJü4i;k:'

tsbraonrrrLeidnadaIezre,tsetvoSsretícirrzseosicraotadnoloídsdagcossítaalsíantu'rsScerctor.xocittnzDeaccíndtiazeaszznasr,zVlcuaqóibdunloaleíarreperiree,enmrtedstelóroraí1seecz7cniiótedunenzel,édl'uqodsauroioeegtsduuedeénéullvlrm,auógeátpinhtlajátstlerasabploroyouasrmstéperléna'ódPrtiuaradss,oetiesaÉlro sea----,.

—tnplgst(uaqm szieePuam suclSrgetne.Recílaurystzdeepo p0cnatórDbesslaú.daosreo8ern.ouán,ran5l.DssuúJ)ecém máo,o.m ofb,cxslsneiáls-ciie,oéAesonsicnlostlltn8aeíXcíaserát9oaeddeeelan)norreesr,vnp,lsctcloetrarseeDtim áóoendtgorAnly.mtoüedeocldeesoejosoiljendssiu íjn6D zcaictacn cseuélnuodA.oóesnn íu.ede,l.Idcciexderc'aDiaeglteeradelrru.lXaáanlepeseb,.scbaajastnptijzr— otsryaotacaacanrifrepoeedlPuerínoox.eeem ohXaslrcóslorítBesohailodSypisadeaetRá.icére,rhriyiretaLzoVaáriaeAsnoDodeynllsasetoc.V,le1DCesoyP1rDnzuer.1iutrdísndb.XrebzaedaiaernuJlsnreeisuchrioilnazíoiaepqú'lnrcdrnCpatuníVm asttzirlioresGzeociom édm.9otsaCs'ee.solarerarcdqrQEviyá(íouiecsu:aílsleliáip6oéá'.,A,iAiirlyaleot;0oagmocoe(.soetdrnlam lúnziastntZdw aeúiieac-eze=ges-:-.. y.npllaZoesoesasrksscpstlirdqsríhev,uliaaveteendniesr,dtru ahessdnsoeseaoaccpgsrhsúIonojoccIjnjs(.oscirgnwnnthecolrsosíócoauprtcrrielsetoitsnclsaiajtztnstloriísdeoicjqeríásdáA,.useczseraEgtiabasusm audrstxleeagbfcnbisaululecinronrasooocrgrpfisóeagiZoratn eadtsssrneniezicódai'qelop,uounnóren seeoenos,csntdaeesesnuornscpzt.reeoaéiersmmsrestjm cropra,isalntoaestpscceszeeímErqetásulsoto.YedTcsítieructéreithebtíenoaamulrssaicn,eníspasndds.llzi— iaicacrzhrpaeaáoÁsrstí-s-nts--
emlintupyOlalappzXoraosaincdcuteiolotiEnaíedseliscm daeáe,ysTuapn Qrrm a uóíxarcimomáíctaoaeddcéearHsaei.issdt— taeeCrsXeisaglrtu1nerB,aot.lduaersal plaecvrtátuoinaalennhtetaeasznpclaoarmaXesenouzuabediloiar~-,

de Veterinaria de Santiago.
'7 ibranzas de Pa prensa

p

sobres

monederos. — La

Admintstre..

petsnQBóícaiéÓUddfgnlcoocLErsasdCcrTseleoisAn qsLáE,uAjléjelzsVíoPsBtsszaUeIernm ÉxzBlsNpenooLsrrsieItoseGstdsxnaxoeAdvnsLEaiRtassxAqÁr'puáslNeiaEbgsñsdrUrpsaasaU dnstdnPtziseotsaEosspÃpNdztooeüzIqrn}ju1Ejereíe.urRBssetsAReadeg(teaAavxlEdeJsRáuzen,AtxelLdsíirmN Eu oernsiNseú,tLnbálvóAttabiíe.demoopeEenboónD axen¡dóvnEs,ouItsveLlsseenAThlpnfaslaEAdedggeInó,aosrrdnca8shese;Ií,d ssN iAiqu esg'Osn 9s--:'

&istsitiecimiento

tizosrdáco'de 1os Hijos de R: Alvérést
Ronde de Ato cha, 1e. =. MADRID'. —.

d "ceri,o; 'de Artero Tétessno,889.

Menéndsr

Vj i'I

.-

''

'

u ''v rn vii" . Pn vmi

'

x i Xri

4B (53) a00.

3.' Blfeca.— BO Be Febrero ile 1905.

Mm, l.'l04,

I
(Continuación de El Ece ds la Veterinaria.
REVISTS PROIIESIONAL Y CIENTIPICA
periódico consagrado é la defensa de lcs derechos é intereses ds la clase vetsrinana española
SE PUBLICA LOS OIAS 10, 20 Y ÚLTIMO OE CAOA MES

FIINDADOR: B. LZONCIO F, üALLFüO
Drnncrcn: D. BENITO EEAIAETlNEZ YDIAZ
aa Eyctrc APñ E O
Nccrologfa de D. Antonio Ruiz Pernándsz. — Á la Junta de Patronato ds Veterinarios titularse, por D. Psázctsce Conrásr. — La unión es la fuerza, por D. Joáquht Gozzázzz Pmcza. — Valor diagnóstico dc la rabia ¡por D. Dzxm.cro Gzscfu. — Relación entre la composición quimica y la acción nsiológica de los medicamentos> por D. Azstázuo Qáññzeo. — Problemas higiénicoe de la alimentación de lss plazas fuertes¡ por el Da. Lzzaá. — Fórmulas y prsscripcionss¡ por D. A, Koaárrrxá.— Real decreto sobre castigo de intrusos (Sección oficial). — Crónicas.

PBECIUS UE SUBCBIPCIÓH

Lu mismo es Msdridj Uu uuc..... Jqcz. 12

tus un Provtuclus,
tu c!uso Ius Islas Bs.

Uu ssmsztrs

u

6

Ieures y Usuarias.. Uu trimestre. z

2

lllirumur............ Un uuo..... ~ 2ñ

Kxtxuulerc.....-.... Idem.... ~ . ~ .. ~ 18

Húmuros sueltos..................... z

C,5lj

Se admiten suuuctos á precios xuódicoz.

PUHYSE Y BECICB CE sUBUBIPcIÓH
Bu Is Aúmiuiutracióu de esta Revista Mu-
ilrlil, Jesús J Muriu¡22, tercero Izquierda, ra dlrcctzmeute, ó bien remitiendo eu curte dirigida
ul Director übrauzus del Giro mutuo ó sobres
monederos ú otros valores du fácü cobro.
RI pago ije luu suscripcioues será adelantado,
udmttiéuiloue también sellos de correos para rcsnzsrlo.

NOTAS.— I.a Las suscripeionee se cuentan desde primero de mue. Todo suscriptor á este periódico Bc consideraré qne lo es por tiempo btdeftnfdo, y tñ tsl concepto responde de sus pagos mientras no avise ó la Redacción en sentido
tontrario.
2n Toda la coneUpondencis¡ asi cientifica como adnunistrativa, debe venir dirigi. üá al Director de esta Revista, D. Benito Rcmsrtfnez. decae y Marfa, Q2, 8, isquierda,
a s Inaértanse ó nO, lce.criglnalee nO ae dnrnelVen.

Dn
d fn lléoo sánohez h hijo.—vALLXDoLID
NUEVA TARIFA DE PRECIOS EN FABRICA.

PRECIO CANTIDAD
Pesetas. Cts.

HerraIe caballar y moler, de 4 á 7 linces........

de

10

lle

12»

de

14

de

16

asnal

de

10

de

12

de

14

lle

16

de

18

Callos lisos, ndm. 1..........
2..

s 8,..... ~

especislee, 1.....

»

2~

p

8... ~ ~

vuelta 1

2.

8.

Tenassn del pafb.
franceses.

pnjsvantes del psfs
Bdcoánas ds 85 céntfmetros ..

de 40

de 50

CncMlab para cortar canCOS...
táhrlillos de herisr..

de adobar y forjar...

Bügormss ..
Clavo embutido del sien. 10 ál 20.................

Corona náms. 1

28 4 5 6 7

6. 50 2.80 8.80 3.75 4.25 3.15 8.65 4.15 4.B5 5.10 4.'26 5.25 6.25 5.25 B.25 7.25 15 16
a~ 4.25 a.ro 2.50 6 a.ao 5 1 1.25
1.80 11 89

airaba docena
siento
piega
s
?silo npro'Óa

á 8 25 7 t60 7t2Í? 6,76 6;40 Bi25 6fi15 0 6,90??lit llta Ílli 5 lÓltt.

,Caballo»

2 Ó 4 6 '6 7 3 9

» 6,60 6,20 5;85 5,60 5,45 '5,25 5¡10 5 el doble nema. 4 5 6 'f

5,56 5,40 5,10 5

»

para,bnéyet A B C

á 7;40 7,10 6,80

s

Recomendamos que al hacer los encargas supliquen bisa claro los temsdcs y grce-

óóé qne deseen los hém ejes páia di'; ése iáóüó óer bien sgrisidos, pues t enémos infiüin-

dad ne forjatlores¡ todos inu?i súperüóróüi dirigidós'pór Ímpióféser veterinario, r sc

hacen de todas clases, formóp y tsmano de herradura qee se
.: Todos los hetrates que fabtiesnjos están hechós coa hiemo

encm'gueri. especisli imompible

y

óúa

,'áééüncdlaevscaureaátóot;ábutida y agaptada al cüavo 'que hóy só jlsstá*. Lgé iíentss son 'nl ;chantado

Vallndoütd Agosto 1,' 1992

Clrlseo fiaánches 4 hita

.
( ebX~VX(üt. (Sytra

n Cjjjpg; jj rP' ;*... Sj ' '(j' 'r( V (':l'

QBB)h BE TEXTO

DICCIONAIIIO MANIIAL M MEDICINA VETERINARIA PRACIICA

lxovísíma trsducoión del Djccioccrio de K. Delxxart, que comprende le
patología y Terapéutica especiales dc tojlos lce anucslee domésticos¡ y muy numerosas sdioi once por D. L eoneio F. Gallego Veterinario de primera clase y Director que fué del periódico La Vsrsnxssnxjx Eex jxüox,s,
Este, utilisima obra, ls más impoztsnte que se posee en España sobt e me-
dicina veterinaria hs sido aumentada en esta última edición con lo si-

guiente:

1.' Unas Nocicaee prettvsiocret al estudio espeoisl de lss enfermedades y en tratamiento, ó sea Ie,s principslee doctrinas y leyes que contiene el Tratado de patología p Tercpe«ti ce gejxerctcx eetcricarics del inmorta )tí, Raicsrd, encausadae en ls conrierte de ls ciencia y sometidas al criterio üel
materialisxco dlosóñco (196 páginas]. 9.' Las clssíáosciones.'dc lse enfermedades, según D. Carlos Risueño
ñL Reinará y bí. Laffose (19 páginas). 8.' Varias claeidcacxones de los mediosmentos¡de lss mediqsoionee y
üe los métodos de trataíento según D. Ramón Llorente y, M. Tanbozin
'jig páginas). 4.' Un 'Poccbúlcrtc dalas palabras téeniess més comúnmente usadas en

paqología general (168 págiáse) L» Otró Faecbotarto de las palabras máe frecuentemente.',empleadas en
Tersp4uéios general (dgpáglnss). 6.' Dieta de Slgunaá ráíoec¡tetcuínSCicuee y partiuulaé (griegas y,latis
xss), que més generalmente concurren á ls formación del tecxdeiemo patológico y terap4ntieo. Tablas de zedmjoión de pesos y xuediáas üel eistcmi
méqríeo sl usual españ.ol y viceversa (18 páginas). 7.' Un Cctcqcgo alfabético sinónimo, y 'etimológico de los diferentes
nombres que han ido zeoibiendo lss erifermedadee¡ eon multitud de referenoms y de enplieaciones sustanciales sobre puntos dudósoe ó que merecen:eer oónsultados (99 páginas)'.
B! Uu (btcdro prdctíco para la investigación del nombxs oon que, en e Diceiensrie ha sido descrita uns enfénnejlad,, cuando este nombre sea ileéooñooido (15 p4ginss);-Este cnsdro ñgursbs ya (adicionado también)
en lss ediciones anteriores.

9.' Una escogida Colección dc cerco de 700 fótrnstct de medicamentos

venta)eesmexite usadoe en la práctica nacional y entráxX(ers (lll páginas)j

10. Por dltíme en la parte descriptiva áel Diocionario (que comprende Q;098 pé,ginash además lle tx'es varios artloulos, hsn sido incluidas una

multitud de observaciones eliniosé de Veterinarios y dlbéítsres españoles¡

p sñliésdss en nuestros.peziddicos eu ol tr anecmse de vsinté-años. El Diccidtxn;io cxosssl que anunciamos consta de 8 tomos en B

cou

1.719 páginss de lectur; se halla temniusdo desde Octubre de 1075.

X'RECIO I)E ESTE 9ICCIONARIO

Encmxdernaoión á la rústiesx 90 pesetas en hüsdrid¡91 eri provinoiar frenes y qertiáPsdórj —.Enéuadsrnsc' ión en Paste fuerte: 98 en büsdríd y 94
eupzóvxucutá¡fásncó y éeftri(íésdo. iGsiqLrúóoisemrpdueatdr¡i,ixdoboü4ssdsbdegieddn,'xárjnaigoItocrmátrnpaáadgDsst.nQRdieéeinisióliocibmRzpóem oyrateerítuidnceeuslyaoyoerbssqic'uaaísyeítnrIiü,lnslbroíisss¡ek9sa9e¡zdBveci~ls
zá ninguno,

FUNDENTE-RESOLUTIVO PZNELLA.
remindo oon diploma de honor en el Congreso. certamen de Valencia de 1902 Esta pomada es el resolutivo máe poderoso que se conooe, porque sue efectos fundente-resolutivos son máe enérgicoz con la ventaja de no pro-
ducir depilación. Este Fuzdeate-llctotutice es insustituible en los infaztoz glandulares, hi-
droceles, hematocele¡sarcocele¡prepucitis, laringitis, faringitis tumores del esófago y tráquea, colección do lse bolsas guturales, papera, en todos loz higromas, hidropeeise locales externas, artritis hidropesias sinovisles,
endonitie ¡hipertrofie, de los fibrocarnlagos laterajes. etc ¡etc ¡ por trau
matismo y heridas zinoviales.
Bote grande, 8 pesetflej mediano¡1,'rs; pequefio, 1.
Depósito generan Plaza dcl Pilari números 4 y 5, Zaragoza y en las far-
maoiae de D. llariano ándrée¡Coso¡90, y drogueria de D. Ettuardo Séinz¡ Mercado 92, Zaragoza¡y en la farmacia de D. hfsnuel Camo¡coeo Bajo 98
Huesos.
LINliM< ) f.'TLPtliWMAF

para el estudio y adorno del despacho de los senores

Veterinarios.

Pesetas.

1. Lss formas exteriores y snatomfs elemental del caballo;

ocho figuras en seis colores y su explicación...................... 8

S.' La edad de loa animales doraésticosl 49 figurss en negro con

eu explicación....

8,50

8.' Los vicios y defectos del caballo 50 figurse en negro con eu

explicación.

8,50

4. La anatomis elemental del buey y los animales del msta-

deroi 10 figuras en seis colores eon su explicación................ 8

6. El herraJe del caballo, de la mula y del buey¡ 89 figuras en

uegro eon explicación por lfr. Kegnin¡ex Veterinario militar.. 8¡50

S.e Lss principales razas de perece y sus enfermedades más

comunes; 80figuras en negro cou texto explicativo¡por E. Weber. 4¡50

V. Laa principales razas V peles de los cubanos; 15 figuras sn

colores y uns nota explicativa¡por Alberto ádam................ 8

Ls colecoión completa¡80 pesetas en Xadrid y se¡es en provincias cer

tificsdsz. Pedidoe¡A la Administración de esta Revista.

LAMlNAS EN GRAN TAMAKU

PARA LOS INSPECTORES DE CARNES
l.' Con grabados en negro, indica el examen en pic de!os animales destinados al matadero y una explicaciún detallada de los psrásitost nn-
crobios y alteraciones de dichas carnes.
2. Rn colores¡indica el examen pozf tacrfets d los animales destins.
dos u matadero.
3.' En coloree, indica las enfermedades en bgvo y pozt tnortem, con
sus parásitos, microbios, etc., oorrespondjentest de los animales destinados sl consumo público.
Precio de estas láminas, 15 pesetas en jjdadrid y 15,50 en provin eias, certificsdns Pedidos, á la administración de esta Revista.

ltmryptfvac~frífntn-acosa . f, sl "s' ft' f q fr'rmc '" -i éff~vfvfrnff , -Iii

FORMULARIO PRACTICO
Ds
Fhkh/lli9L65(h 7 T[8kPÉjJTIW PPTEFI8hklh

jt. Sh.NTO DOMINGO
'Contiene ls descripción oompleta de loe ágentes modernos, siwosimift, procedencia, caracteres, propiedades terapéuticas, indicaciones jf dosis para vis buco-gástrica é Iipodérrsica jf uu enteneo formulario sl
ímsl de sads cuerpo.
Precio: 4 pesetas en Madrid y 4,50 en provincias iisnco porte. Ls jí.dmínístrscíón de esta Revista ls servirá 'al que se lo pida.

PGMABA lBE FUEGG

pnntlléné. Ea véRlás RxposIOIQNas

Mención honoriííca en la de París de 1800

REVVIiBIVO Y REBOLETIVO PARA LA, VETERINARIA

svcmrvrn és HIERRO CANDENTE NO DESTRUYK EL P%I.O fu orlé néncé mf xa rmu

Especial
7 caballar. do crónico

en las ooteras, tnrartes P tumores del gsnaflo

Oburs ls maporia de
é incurable de otras

sus enfermedades agudas'df en agudo curando éste.

vacuno mulas cambia el eetsc

Bé vende á s reales osja en lse Farmacias.

Bé remite un foüeto de 28 páginas con=prospecto, Historias á,los:tenores Veterinárioe que ló pidan, ál'Depósito general:

elinicae ¡,eted
pevmin Oou

eeir o. Bétansoe (La Oorcnab

TRATADO DH FDljÓA SAKIIARIA M LOS ANlMAI SS DOISHSIICDS

rcs

D. CECILIO DIEZ GjIRTIOTE

Csledrcuco dc lc Escuela dcLeóu,

scompsnsndo Vendese d, s pesetae ejemplar en casa
manda certificado á cuantos le pidan¡

del

autor,

Kercadof 6l León¡ y se él importe en librsnsa

del Giro mutuo.

'Q

sm es!

I

oo

a

um
j
fég

u !l!!os ycv+.'.rd! qgjln~r(„~RVWjg~~>7ülgtllijg~rijl~r-. -'.~~ij~eí);iy
K2EElonir-gbgt typxfvex'aal de gmdsrkn dá 2:Qoo.
Cu!qal4 PREIVIIO Y MECIALLÁ CTE ORO
CATANGO OE lNSTNUííENTOS
ala
NECICINA VKBERINARIA en alemnn, francés é lnelén.
mltpeginas, cone.oóc grabados y un suplemento: Lee Escuelas
Veterinarias éel mundo sn lss
nominas os del s lelo. xx
z4 cabe de publicar se y se euvia á los Veterinaiios eue lo
deseen:
IOS CATÁLOGOS DR SUIRDADRS
ráaa Taos v usos
del instrumental para la Medicina Veterinaria y adicio-
nado coa la reproducción de
uu articulo del sóourmal yyis-
Sdriso-Biégrapsdgus para el Comercio y la industrias, relativo á la euplotachlu de la casa nanrrnEST y ua helio-' grabado representando si es-
tablecimiento
H.Hajjíjíjjer, Berííjj, íí, W.
TARJETAS POSTALES
de la Escuela de Veteriuaria de Aliort (Fraltciá;)
Doa series de IO tarjetas cada serie, en negro, y. excelente cartulina. y lnngnifico grabada.
1la Pabellón de ánatoméa y Museo.—2.» Monumento de Bouley.—'8.» Bibhotéca.— éon Museo de Historia natural..— 8.n Pabellón de Equitación.— 6.n 'Opérsaones quirúrgieae. — 7. Interior de laa perreras. — Uu El Refeetório dé lóa alumnos. — 9. Operaciones de los pies y práctica de herrado. — 10. Laboratorio dé Pátologla quirúrgica. — I l. Olfatea inédica. — 12; Cünica de perroa.—18. Sala de estudies.— ld. Operaciones quirúrgicás en él potro Vesisot.— 18. Monumento áBoúrgelatr — 16. Museo anátóinlco.— 17. Sála dé Bisección.—18. Sala de lectora en la Biblioteca.— 19. Muéee zoológieoo—20. Crrupo de alumnos en la sala de Diseéción.
Precie de cada colección 1,25 pesetaa en Madrid y l,55 eeraifiuadas en provincias. Los pedidos á esta Administración.

Bs é1, mejor spxspk;étrbo y fundbntó

''1

empleé&yo en Vetérmaria.

Sústitupé ventajosaménte al fuege,

ó sea la éautsrisseión oon el hiérro

'v

enrojseido y 'á, todos los 'demás tópi-

cos) gracias S, 'la aoertaíla y,' perfééis

oombiuáción del ioilo'oon los míie po;

o

derosos vexioantes.

J.

Ousa las sfeooiones pulmonsres in-

fartos de [os ganglios, lapice, agllo-

nes¡ relajsoiopes, vejigas¡ esparavs-

nes ate., stn.destruir el bulbo ptle-

so'úl dolar'seftal alguna:

llepósite central en Osuna: Hsrmsciá,d el autor. 'Genera de Tstuan, óy 6.
EnMadrid: Buillmmo Barcia. Hn Bar-
celona: Hijos:de Vidsl y Ribs.s y 'Blasi & Tusell y en las priuoipales Dro; gusrise y Farmacias al precio de
ZttRS pesetas fraseo.

disponible
tías
s I
ponible

OBRA NUEVA
Reglamento de Policia sanitaria de los animales domésticosl
Legislación obligatoria é' imprescindible á; los Veterina; rios y A.yuntamientos de España, aprobado por Real orden de 8 de Julio de 1904 y publicado en la Íyaóeiil de lladrtd de 12 de Diciembre del propio año,
Véndase en esta Administración á. yGSIR48, ejemplar en Madrid y á Xl3IOI certiticado en provincias. No se sirve ningún pedido sin el pago anticipado.
LAS PMIMOKMTKRITIS 5lI'KCCIOMS llK LOS IrORRkJKS
Ó VhEIEDADES DE Lás AFECCIONES TIFCIDERS
EN LOS ANIMALES SGL(PEDQS
PCR
MM. GALTIER Y VIOLRT
catedráticos dc ls Escuela dc veterinaria de Lyou (Fruucia)
Vuxttor RCPRSCLR DRL PRCPRCCR
D. BRNITO RRIñARTÍNRZ Y DÍAZ
mRRcrox DR LA VETERINARIA ESPAíqoLA
'De venta en casa del traductor Jesús y piaría Es, Sy isqmerda¡híadrid al precio de 8 pesetas, en Eíadrid y 8¡88 en provincias certiácada para los suecüptores á esta'Revista ó.para los que se suscriban por ún ano 'y 0 pesetas én-,ígáárid y 0¡80 en provincias para los Do suscriptores.
Es inútál hacer pedido alguno siu el envio anticipado de su, imporés.
HXPHRIOR OH LOS PRINCIPALHS ANIMALHS ootIIHSTIOOS
Y Slas PAETIOULARtdEETE DEL OAEALLO
Obra ilustrada con ldo grabados intercalados en el texto¡por D'. 'Santis
gó de la Vine y téarttnc catedrático de Anátemia gepersÍ.y deécüptivs¡
'nomenclatura de lss' reáipnes externas„y, edad,de los' snüüales domésticei én lá Escuola eépééiül deVeteémarisde fiádrid. '
Tsrcéts edición 'pieéédidá Ee uue; intioduoción sobre la bsllesa ecuestre por el Excmo. Sr. I0. Eítgueí Lópes Eíartínes, y.corregtda,y aumentada eon
tiñes artieulos áccrét del caballo trabe, escrttós eri'früncés por Eí. de La-
k marttoe y traducidos y publicados én Lá Vüssáüásaá Éérásor.á por don
Leonoio Qanego.
Tpeledol Este, obra se halla de venta al pteoio de 10 pesetae ejemplar en Eisdrid
xe,á0 oártidcáds, en éasá del autor; Selle.de T,SSss,, prmeipsl isquier-
s l y sn Ia é:dministraoióin dk esta Revista,

