﻿L) 6I'LEB(lk MhlfKk
REVISTE PROPRSIONI«L Y OIZNTIPIeá
INTERESES PRGFESIQNALES
La triquinosis en Ia provincia de Xgurcía.
Sr. Director de La Vrrsaísáíxxá XSPEROLíí.—ílíadrid
Xuy señor mis y amigo: BuérVismíénte 'teñemes 'sobre él' tsPete la
cíiééhón gs»siémpre; tb tlápsxeééis, Ayer' en un pueblb, 'otro dia en ka
capital lloy en una.aldea llalnááe''Zl Algíxr, en dónííé existen ínás. Ke ñ00. aéacádcs,,y 'las autoridsgés de esta prqvincia y les de..toda Eüyáná diümiíexxüo'cnn lá tranquíhdaü de'los justog Xl Sg. Mixíxstno delramo sin Cnüsnar, con la energía debida, :Ixue, no háya un sólo-íbydxítsxíílieñItc qne éerSSOa üé InepeófOr de Carnee yí qne. ógéée Se le date üe' 1O máé txrcciwo para lcs reucnícpixntxentos. Xs criminal el abendorio que, existe en xtueíéitra pobre Ej@x' añíaxreeagecté, á higiéxxe, y: samdád.. Y yáó arco: que mientxss ne se cree el úuetpo, üe:Iüspectbres Váte«Iinazíés Xxnxxcipslee sgbívéncxonaido per el Kéiado;.ícs Kxxñvxgipiosñxo se van á ocupar" e«s«es de :CxrganiaáZ P«Si tiénlerínentá di óíhñen éeryiOine.
Hórá. es gata de pensar, seriameníé en eño. Uiéritcs de.,personss,estiin
eá el, lécáo.del delorx y iná s dé 10 esté«x,ya enterñaláéx y,. ségñn los fa Cultaltiróe mén dg gu satén en eminente Péhgrcí 'de muerte.
1 «eúueüdo 'la fecha« pero ha«ib' un'año ñI«co.-mg' que deüís yo an oíáo artfexxlóípuibixñsüh en esta llevista«qué en los puebloé agrégados é Uartbgiína sg haoíá liósimámeñtá el' ssrvxoie .ds reconocimiento dé lgs
carnes «lié ewrdíet y él que se hacia ese'por, 'intrusos: en. Víéteriña ia, ó ne se háéía ñi«xguno. Laé pobhlcibxxes, éstas agrégídaá 4. Umtágéná, 8emeónentran disénnnadss en la sierrer üéége; Caábo 'lle Palos é Ijs
Uinóü; Bón varias y',oon bastünte número, de habitantes .díxééimxtédés enxcsííerís fiamaáño Pequeñas grñPos, unas vecésx etvss. Euaptoé,' y é; vgcesrñoáínanínúxeleob regulages de pueblo. Ec existe nn malmatadéro; cádg 'cuál üeexikoá.como y ouándó le viene en gana, p peé 'medio cama plxr'.ínánliarlán ál Vieócrinario lás muéétuas, de. algún neñüo para que getailO, rOCOñoeoax iPrcbeblemente ñuándO«ya.'Se,ha' Vendídc¡Ia«ííiítadí'
. ÉÉVétüi4npüo que sxitó.nómbraüo vrvxñ4 enpóólioión distintá(óoxño
el,que al pnbenén hé aopusdox pués'vyvb 'en-K Iilisíxs,de,3eélxl:álbIxístünte
diwtáncía ÁeÍ klgar)', :él cüál tendrÁ 4 cargo suyo las reSeé,qué ée sl«--

84

LB.. WEXERIbl@Bilk. zESÉáe8.'Q~

orinqnen en tras 6 czatrc y fmtzás rads grapas Lts gssslilos. áÁ este señor,

por muy activo que sea,
buen microscopio para ls

sin carruaje á, inspección de

sa
las

disposicióni quizás sin un
carnes de cerda, que tiene

qae ir á domicilio á, hacer los reconocimientos, se 'le puede obligar á,

nada serio ni hacerle responsable de faltas de vigilanciag No.

luego ocurre otra cosa de gran transcendencia. La msyoria de los

sacrikcadorés de carnes no creen en que los cerdos de este psis puedan

padecer la triquina, y hasta muchas personas constituidas en autoridad

aei lo creen, pues á pesar de que por razón de su cargo algún. Inspec.

tor no le hubiesé interesado nada por el reconocimiento., han prescin-

dido de é! por creer y sostener que nuestras reses de cerda mo pssdsm

padecer la ttzgmtmat gms sclaimsstc lcs gallegos g satrsmertcs, g más parttcmtarimsets lcs sztramysrcs. la padeces. Y pruéba de ello que asi lo oreen,

pues le estiman como un. impuesto más,
suran. en muchas ocasiones á mandar al

y los dueños
Veterinario

de el

cerdos se apre-
importe del re-

conocimiento sin querer qae se les reconozca; como se comprenderá, yo no puedo pasar por ello, y squi, con algimcs lmmarss por falta de energia en las autoridades, casi todos eon reconocidós por mi, aunque como ya digo antes, algunos los reconozco ouando ya está, la mitad con-

sumida! I

Otro factor importante contrario á los expresados reconocimientos

es el mismo público, qne en su inmensa mayoria es un gran ignorante

y muy oon los

despreocupado, y hasta, ¡parece mentira!, hace causa
matarifes y vendedores de carnes, pues cnando se les

común manda

retirar por insalubre s!gana cosa, todo es clamar á su 'favor y en contra del Veterinario, y buena prueba de ello es lo que me sucedió á, mi

un día que mandé retirar 10 reses muertas y tuve que huir para qae

no me pegara el público que lo presenciaba, !pues queris oomerse sque.

llas reses muertas de carbunco y j o lo estorbaba!

En La capital de'LKurois y su huerta existen clsmtc tisteta mtl habitantes, y vsn. á, ver mis lectores qué-personal hsy para la dicha ins.

pecoión. En el Matadero, de la capital, meteo gme satsts, hacen ls tel revisión un
!!DEDICO y an Veteriaario de segunda clase con más üe ochenta años. Para los cmareeta y tantos pueblos de!a huerta existe un solo Veterinario cou'750 pesetas auuales de sueldo y con obligación de costearse
él carruaje. Para las plazas y los mercados otro señor. áEstarán garantidos!os serviciosf Pues á, pesar de. estos avisos pro-
videnciales, el ázyuntamiento de LKurcia'no se ocupa.para nada en organizar dichos servioios de sanidad social, ni en la capital, ni en la

huerta.,
Varios Veteiinsrios solioitaron mejoras en los servioios y ni sun lo

;ÉL-VWTi~ti4-'jg5@Ái@ügc t-:

.85.

.temaxén. enroonisídenüciónc y se;ha dado,sl hápa'<liChO que. si execre áeé parado Cca gCS

ceso. dé :quc,elgán .Coüciijal
pé gérdítártérr g áes páxp,Cágá

datnéé d eétaté egXCS gris régirCSéetéxea CaSO gé Pttjataótté', ao Oca exgráccr SS

prcrspücttc gcbi e Ík psr tt guts servicicco,pstx éix ca ccaccppc cr ss scrcáiaátgss.

Ne 'éánsbá eu, está lo.diého porque.sexhabló en. él seno .de la congan-

sai pero ssi se,habló,y ne por un sólo'.Csncejahni tampoco un solo pueblo, qus hsy-'muchos que pisnssru iggálmente.

respecto

de

,@hora vamos-á los'sueldos; lss gerla:Ínaycx píarte xls Idos Véterinxtríos

titxrlax etl son un intsulte; pero. más vale callar por ahorá ésmsi'anté,cosa.

Ieé. Veterinsüos.citamos condenados aléabangono.Por Parité dalos:llií.

metiéü del rrsxnrerdei sanidádi á que se estudie muoho, á que ss sirva

,gixatü' ó,poco: menosx á que: tengsineü muchos cargas ccn peses bsnefi-

cios g, 'sobra todo„á.,eéxügxrucs siempx e
bxiá, :á]Ígun=.disíréiibneíón para nosottosP

astrieclia

nstponéabílidud.

-áHa.

álcaotárkla tc Iéiénego de 1é1á

'Extxbxe híl7$ÍOK 46rnro
Veterinario titular.

tju pasado, eu presente p eu porvenir, ipor B. Branóisoo gu gragea Snbdecano del Cuórpo de Vbtertnaátos Municipales
d'e Barcelona '(~Í.

H, viejo..plinio:éonééáe á,los rbmédicsstnjmelss mdá ekésoia xqiae llboá

vegstáles y les,éslikua epe ráméxgár sises:; dyesoníbe,divsrisas vbxtiedadsé

de sstosremedicrsxy sus indicaciones: lobo ooittra 'las bfésóiones :hépáticas;

loshígadxos de él,pitjbx6xx cíe

la bemadréja y del láebxp, de oso;;, de

,bsitrery de,sorna'„en hxs doldres ienaled é iucenéiuencía,dre mius; lés

sesos de asna :y de iosmelló, en la' epilbgéíá;.1esrtss5fcu1os 4é égbslío, de

cecoolae.robpigtrooéglvheyoe'b.'j.hieadoebanbáx:rálleiai;íyleipxoienscreséaihpsamxnsüénkngtdasxis,dcieolasnüictÍ .íelslanot,stlirámcaspá-lcrcaiaatcnéacntliáooeüinpai,e¡gs.oealianiasp;lteáíctslxvhoxeeiuíróoicnéiüaáaxdnnjahx.ddgssarya".odnecmxeÍeehyzxxincíugleixalduldaiírosó,

Pata el séfémsgor Plixíio. decía gue lus ~recientes eran,atributos . dsl:

Dioi Íleilaémei4éína,porque, de;;éliaüxse.ohtenján.'preóiasós;tsrixediós.

PÍn el" áño é00ié kvioená Prescribiá ánritsarlos dobxnés ráxgtículáres el

eoeité i' sgrta.óbkeüi~dodxsr laxe oeciám 4e' una'.,déx átátss' eu aceite;. suon.-

Ít) Ékscéxékjxxtiósró,anteríéi llereütaltevtete:

LE VETERIÃsbEI>. ESPXSOLñ.

sejaba á las nodrizas comieran las tetinas ds:cabras 'cocidas en su

leche.
Opeteespia es la Bdsd kskz y hasta ei siglo Xül; —La ignorancia de la

Edad. Media continua la tradición.
Un árabe cristiano llamado Mesuó indica el higado de lobo mezclado

á la atsnasia para curar las enfermedaeTes del higado; un loir preparado

con pulmón de sorra era preconizado por
berculosis, y sus recetas constan en las

el mismo autor contra la
farmacopsás hasta ñnes

tu-
del

siglo xvr. En Inglaterra el
cálculos de la vejiga

curandero por medio

Bilbert pretendió la expulsión de la ingesti6n 'de la sangre. de

de lcs mboho

cabrío alimentado con hierbas diuréticas, como el saxifrago y el perejil;

en las
pi6n y
amor,

apoplejias empleaba los huevos de
la carne de liebre para provocar
buscaba el animal má,s caliente en

hormiga; el soeite de esccrla ñebre; para aoreóentar el
el momento del celo, y tomaba

de él los testiculos (generalmente del cerdo) y los hacia comer al hom-

bre impotente; á la mujer, pare, que concibiera fácilmente, le indicaba

la materia de liebre.

el

Á principios del siglo
excremento de cerdo;

xvt, Bsddesden trataba las hemorragias por
concede al coraz6n de ruiseñor le propiedad de

aumentar la memoria é indias la grasa de reineta para hacer oaer los.

dientes, cuya eñcacia es tsl—dice— que basta que un buey muerda ca-
sualmente uno'de dichos reptiles para que al instante pierda todos sus. dientes. En este siglo Ia Opoterapia adqniri6 más incremento todavia.

Psracelso admite «que todo es veneno y qúe nada existe sin veneno, y

que es preciso utilizar los venenos». Un sapo, por horrible y ponzoñoso qlaouusIetnoósrtree— gana,entpasoo¡súpsféioeüerli'mylpaprnom eoedieipsrdteeillmarigioirpesanuastteórv,esirfáaqtucpucdeimisápaincraoradzan¡elioamqbucatseul.nrcaeoLcrnaitólainet':nrqdieusacielnalat— vap'edenesiestcnéeeon. cidCaiéchdloea
vibora. Usa remedios fantásticos como la espuma Ce los cráneos ds los.

cadáveres, la ceniza ds rana, Ia liga de gnsano de tierra. Haciase en esta ópooa gran uso de un licor aromático de consistencia
siruposa, que se reoogia en las tumbas de Egipto, al cual se daba el

nombre de moeuia.
Cuando se vaciaron las tumbas de-Egipto, dedicáronse varios ouranderos á hacer momia de contrabando; alnian los fáretros de los muertos para extraer Ia pódredumbre cadavérica, á ñn de destilarla y vesz-
derla sorna verdadera yUegitims momia. 'Nicolás 'Lamery preparaba el polvo de cráneo calcinando uno, perte-
neciente á un hombre joven fallecido de muerte violenta.
Vernal indicaba los pulmones de zorra á los que respiraban con diñ-

Ti@>áVSiÉRÍ4RÍÁ@É~~~t'x.

-

8V'

éloubltoszddí,eé'Léocásd'tlolQydpiccoúslvzenrdiásstdhos'tpinargaúcidoómnbdaetirItlaálsiaccúntgielsilatazobnajnus!éylé, ezslgqsudecmajise'.
déiihégzado.

Laé 'tstmas Ce cábra 6 Be oveja cocidas en sn Ieohe acrecentaban la
ceércéión' bietea íle las'ncdrísüé ;

'Cábelchovcr esdribió.:uri tratiídc completo sobée el empleo del lóbo
cn zuédlcíns c

Xl élédico de plurclqluzz IV, Juan Reuon, mszíiÍestazbs cguüe páestó les excrementeé dé Iñs smmsles tienüzi sus virtudés particulares,,

que
ers

iógioé 'quá flgurasen en loe petitorios farmacéuticos,, y especialmente

Icá.dzél pavoecabra, palomo,, alinmólero y el excremento ó slbsez.gcacvw," Ettmultec dice hsbeb cussde, á una mujer

seso de perno exteüuadh por-

una!hsmobrégia, rébzdds é, tgdos loé otras remedios, valiézccosé sola-

menté' dé-una tema de pelvo dh excremento,dedíeric, Para comóatn' ls

íncüntiuéuejac de .orina; se .eznpléaba ;un 'oocimiento de erice ó éste redu:

cidó á- caninas y bebidó, y él higá,do ílesgcad:o del, mismo, animál era —-

muyz efléás pnraíü sfécciones rsnáleé, caqusxia 'é hidiopeéla.' Vn. blé-

dico.enféruío deéncéntluencíiade orinadésde hacia veinte amós'„curó,

iugirilendc pólvo 'clé eriso desde un escrflpulo hasta una 'drágzuá,

oyaáé spzs. ss icé ázjAa xvxiy wglIz:..— xl célebie 'znglés K; Baconr ' camnlvexo~ entusiasta del. éiglo xzvzzo sentaba como, díoctríná qne los

ammáles .de larrgs,"gestación; crecimiento viven. más' tiempo'; lo mismo,aéóntéee can

lente y, ce. nütren los:honibres. qus es

ds csrznsé ülirásnta-

de cmnes.

lllés tarde se ponen en bogailáé Íránsfásiénéé de saogre de una manera abúmvaz tal ítoi que'„basándose en los agaches acíeidísntee consecu. tiros á tílesi níedzoa, el Tribunal de J,cmia y el pazálmínento da párala ceúíleüán gl,puocsdüniente.

Lléslieson én el a@e lóéé izídiua eonééa todas lss eñierzzíe4ades dél'

pídcmónZ láa grageaa eOmpueetae de; pnlménz dta SOrra, 'acáear, aníe é

hisopeé icn',lss díjienterías y gado dé"temeré,prsviauíente
kaibec

todas .Isp- eáyernzeiladeg
macerádo en: sr@as ida

hej4tiéasz
séhiéorláá,

'el híy rui-

para la expu4@n géstrlso de caído.

de

los

varases

intéstpuaiés zte

empleabs

;el jugo

(c~ííssízéíf„)

oooQooo

LA VRTXRIbifAR1A-'EBPk9'OLk

SGCIEDADES CIENTIFICAS

Xntoxioaoiones sdimentiotas por carnes ¡ pescados. y leohe. Discurso inaugural leido en la Real Aoademia de Ke&iotna.
de palma de pdaRoroa, el dia 28 de enero de 1919, por D. Antonio Rosoh y 35tralles i'h

Las carnes procedentes de animales fatigados, el rsrztessye; ha sido
invocado como causa de ciertas intoxicaciones cuyo aspecto denuncia la alteración de que es asierito; la coloración del músculo, obscura ó ne-
gm rsearásunszgacrópaeam , ryleeacnpeforlnsobdrmfauuqcestrfeoctcesaam ddaseeinnedtneensieisnnlsgytiúm eecjniitdlasjoudcgiocóosen,lnuydliaacsroecm yrieoolrsotirosdeatgicdeaa,nnráceg,onolintogesrrv.aainnsdctecruaalianmnrtsiuiszdslaaucodubiólrdain--e dad, que les hace impropias para el consumo, por producir unas veces sccideutes representados por una simple y pasajera indigestión, y en otras circunstancias el envenenamiento provocado reviste una grave. dad extrema acompadzdo de trastornos-digestivos y nerviosos.
Estos aceidentts no solamente se observan en individuos que ban consumido carne.de animales domésticos, sino que también en los que
han utilizado carnes de animales de monteria.
Cabe en la posibilidad de la patogenia que en estos trastornos con. tribuya la presencia en la circulación sanguinea de pioductos tóxicos resultantes de una desasimilación exagerada y aoaso también dé un trastorno en el funcionamiento de las cápsulas anterrenales.
Charrin y Roger han demostrado que los microbios contenidos en el
tubo intestinal pasan rápidamente al torrente ciroulatorio de 1os animales fatigados y sus carnes se corrompes prontamente, dejándose invadir por'gérmenes de la putrefáución. Según esto, los édesórdenes
observados'pudierzn ser debidos á los agentes de dicha- putrefaccfónf'.
La hipótesis no es despreciable y necesita maym comprobación; de
todos modos, para evitar los accidentes que censan lss carnes proce-
dentes de animales fatigados, los Veterinarios Inspectores prohibeni eon lógico fúndamento, el sacrificio de las reses que llegan á los mataderos conwvidentés signos de zerztezeyz, autorizándole tsn pronto des.

apareoe dicho estado.
Las carnes preparadas

sen-las

que

mayor

contingente

aportan

á,

las

tablas de Ioz envenenamientos, porque las preparaciones á que se lss

R) Véase el numero anterior de esta Revista.

Xvii VESjól?BiIPASJzá' élÑp@$f~5%4
someté para coririérváélaé düxwnéé-zn determiriáxlo tfiüomps, reermocs como"causa priuóipál la fsbríéáclóri' defeétñóshl ol! smpleo de; oarne im? propia, 'álteradá ó rio debidamenté sazonará' en qs! qusée adicíonk,muchá oantigétl de' esps,oies para disfésémlal lá' íntx?oduciga en intestinos mísil Izznípisdés; sl ohumadh tutsrruuzpíd!o; is -sxposiexgn de los salolá".== ohóriek¡ butífür!rohez y dezoéé embritides encima dél fuego?,Parque ' desezza y endurece la envoltux a y, no psrxuite'á los prioduetes sntiéepti. oos que dcsprendé el humo penétrax eu el intsrzer dé la masa; sn lk costumbre aensurable' que, algmxios, fábrieantes tienen de amontenar los embntidoók sn 'lss cajas al sacarlos de lá saldara en vez de dejáxlos secar al airé;- ouaride. ls salazón:haya sido insufxeiente ó muy escaso él txsmpe dé sui acción, ó' éuarigo se hubiere ñtílíéado une salmueraya ulilma-
da para otras salazones'.
sezaítní, que tsutós estudios, üspeoialss tiene .hechos 'soóre estas rilateriss, ha démostrado que cüaxido la salázón ns es perfecta, ha po. didó,deseribrir después de varios meses de practicada el germen del
cárbu?nao, el 'dslh!tuberculosis.y, 'el dsl muermo,
Las carnes conservadas en lhtás no están tampoco. exentas ds pro-
ducir trastórnás tóxicos; Bemllmgéz de! asenté de numerosas aecizlen'-
tss iridivizluales y coleotivos, 'detaBáridólóé con teda minuciosidsd.
Bórizcaré ha dessnbisrto.él :laellez mómto y el szlzilfs eíeos y móviles eo las latas de cozxsetvfxs, 'con?probando que á vessz lzé ábras musculk-
res ds. esté, carne présentaóan la degeneración cirrosa ó' vítreá qne caracterizaa á!rm?gran. nómero de enfermada?dés iníeeciósse.
Los microbios descubiertos no podían ser iutrsduéidos en.la' láta. sn elmomentsde cerrarla? por ser serobios,.y además parque éstos siempré preduoen ge sea y.lüs sojas no.los sontenien,¡, oomo témpoeo presentaban abélladucáé'ó convexidades, tau propias de las lstés que centiensn sube. taneias alimenticias allersdaét los:microbios en cuestiéri exiétian en,'la sarna antes ge ser 'encerrada en la lata, y como quiera' que nunca se encuentran en lók. téjid os nxuscularek ge. un animal sane y reéiéri mu erto en el"mátaderóz háóe sqyonzr. qszs.él.animal&4:saesiíloadmen estado de énfermezbld. infeociósa', qoe la carne estaba alterada per un prhxcipio!xlé pixttefáccién' ó' que laé cozzservas hablán' sido' fébriáadks' eon carnes ds dsseohó„invendibles y tal vez préparadas con malee instru-
meritós;,
Zéta pstogenla es lá mé,s verosímil y asi lo ha comprobado en una ePidémia dé iBéuká Mr? fduáchériy Przufetxes 6S 'Químüéürdo 'Váh dé?Qracs, el consegáir. sqslai- una ptómaina sn eétádo eábsolute 'de', pureza..
Xl conhu?üüdoi'débe in siwnpre-péévengdg y.reéelozo eon 'lés carnes conservedaé en latas y bueno ss no olWBár qua hsóe álgunoís alíes, no múehoü', en la informsoióh de lá prensa dlüüa ss oeméritábtt xzh hsllásgo

Lú VETER1NáRIA. ESPájfOLk.

dh un dedo humano en nna lata de couserva y objetos de vestir y calzar en las llamativas y bien decoradas latas. Sepa el público que no
spbilreioomdopudrceetollsoasdeevxecenexldqeenudtioseirtpearse,psn ueornetpzaucai,eódpnen.,ednseoelssaatsebepladútibaflesircecdniec5icaorsnolsobesrregvéatromcdooennteeülsupqeuúne-se desarrollan y los que el calor esteriliza, y las ptomainas sobre las

cuales no ejerce acción ninguua.

(Oosgzzsrá.!

FÓRItgULA.B Y PRESCRIPCIONE8

El ilustre Veterinario italiand, Profesor Bombarotta, recomienda las siguientes fórmulas contra el F ezmsgszio mzsczlsr:

l.a Salicilato de sosa...

60 á 150 gramos

para dar al caballo, en eleotuario oon miel, en diversas veces.

g.a Xcido salicilico........
Esencia de trementina.. Lanolina.......,......

5 gramos.
5 50

Hágs,se una pomada que deberá. utilizarse en fricciones en el reuma.
tiémo tlel perra.

B.a Salicilato'de metile... Vas egua-Eanolina'....

8 gra1sos.
.EO

El mismo empleo',que lá anterrór-.

á.a Oloroformo á ceite de' olivas...., .....

50 gramos. 1IOÓ

En linimento para fricciones áálmantég.eü elreumIstismó dél caballa.

:5.a PetiolI, .

F FI

Vaselina

20',grarncsi
10'Oi'

éf

En frióciones sebre!las arficulaeiónss ;dolórosas 'del dabsEo

C, '-

6.a Extracto de b!éBadona.............. Aceite de befando.................. Lomo'-vaéslina á P, E... „....—.....

".8 grqnost
10
190.

- ~-,VdgügdpÍi&ét»»2Á:-%8P~j(85~

4«

,l'

gél mismo émplee quiéíla fiébmjuIa sntewiar-.

potasio íV»e 'Ko4úrs íle

.........,.- ..

Zntríacto dé oiousá............

XxtrjaTotie üe bélled.ona..........

Clorhidrato ge coésáriz.......' ..

Renikol.........

A:sido, sehiííqíico,..............

Acbite de beleño,....'.,

Véóeliná'baiicadá.......'......

2 gramos,. l l
0„'"8Q
l I 6 l'úúi;

Hágssé una peínadá pura utiKüirla en 'él.neíumatfsmo' 'deli perro

Xúnssrss RlíííííáíiíTdíírsz Y,QnIipzso

íílíímííc 'd e Ãedióiiía r iie véteíí zíeií'a.

,l»

=-lS'

klkíblMíAT,.;ilijtj "3JIK iVP»l.líó» -AJK)i»íi&"illíPA í.ii'A.

Wrodzsoto Ce Reglamento para el' régimen inteztsr dí gobierno

Tob

gel llthtadero Cé gtsroélona iíh

ü

xl personál dé matauzá,que eometióre tres gelteé de sefsteucis no,
jpneértwfiéefúinéóiÉairódáñuaió:-",'ioÉdjéíuhfrigiháansd¡t-oeníioíé'á,leexmjgéircssumyiétoanrdm.'oieá.nsúi,n-ip'ísiéíeirrtíaláüiíteííixeáupcduoúlnáoa»Ied'.eoKxddreerhazdguar.d,dc';a-erlgülosa'sp, iérzeáá;eyá-

p:lmoísserütgéás:dhs."álgóciuepnréóársju,qéirkiiwe'd'úaeprluoleoédásab'ian.dstltefei>eeóueécüéltéoáéi ódesél.l"e.cíoíónéioleeíüítísfs»íscitínoeááéí"yéüunaltqaumieisrnétncífedre-'

Píóndrán..espéelal'- éüiChdfo' en.'asear-
ni ád1iieéieuéñ'de',.séóo'; y' ál 'extraer el él liOrciéú-'álguna qiue pertenezca 4 lá

lae pieles hmpiss, oin cortad«les
despojo páoeurárázr nó issliüir en
óanal.

k4zdeeiefno»Xehhdynoóoásleecífláolü«dtm,éWéu'aioéc4síooiiáho.ja,uédalltíerí.iteeüsésgadl'dcroimaeebrepv.óénoen,nrtteer~ripo=idtoioeezrlizni.uczoóiídyim-,epceporleiréüotia:eáidsipcá«áiritóeóans,z.m,védeiáenu ldínn .íofpeZvá,ué'oí„'zbcdshodengóiéas: ijdicdsopiáümreslpu.qiuínniéoesdttaeee=ll'.

;tóyiepee'niáPébtlao'neüfdnstr.''iá„eké:lciÁelepÉsrópÍmjloteiasep-ía,dl=elelitarqseOfmúcliéoeánmsltdoeé.oi:1lrliaíemsén,zipífeióésxrnéttñirí'lgbdereeiér„á,edébti'ioodSdTóéayráisrílcaílaaíaérrssnj'á.,évííÍ;i.ílsayem,;é«srdós»spaesfiruypñei,iicitgoiríisnársiíptáireóánnót-il.l

(ál' %4&éíúiizííóíseroi auteüóí' de.eéteReíviííte ..

, ~ = 1-"c~~~w=le~f?t:,;-'f d. ?~~wz~v.. „

ág

hA' 7%%ERXBTk":B@léá?ESPXRÓTfi? I

Nsvuoi»DOEES

Art. 12. P+»a reconocer la clase y. buena óenükuYin 'de-Iss rárñes„

cu~ya asi como para evitar él éacriñéio cjandesfiüne de las reses, ss las seña-

lará eon una marca peculiar á cafila una .de, ellaé; de

operación

estarán enemgaüos Ios marcadores. El mareadór pondrá la cláse y nómebs dé, maroás que lé señalen sus

superiores. Mu maroará, ninguna. res hasta que el Veterinarie inápeetor,haya

,puesto el selle de «inspeccionado». El Gapstaz de maroadóses se encargará 'de vigilar sl,cumplüniento
de sus subordinados¡evitando que pongan á lá sarna marca distinta'de.
ls qúe le eqrresponde y ponienée en conocimiento del J'efe del personal
cuantas 'fültss cómetlei en:

Guidárá de la preparación de, las tintas.. 6uárdará.béjo;su má?l'estricta-responsabilidad

todas las

m»roas,

:de.

lss que hará' en?tr?egeo cada dis al coméázar las operacioneé á, oáda uno

,de los marcadóres.

En una cuartilla de.papel b1»ueo i?uprímn'á las contraseñas qne se,
usen cada dla y de ellas,hará el.número de óopias' necesarias para enviar diariamente.á?los-Vetermarius:inspector»z,.da.m?Ér?Oados y distri-.
tos„qua?sesácn.'rémkidas.-psr-el:Dtr»éter"dé14Éátsdero:

?Nszos DE LE»1?Isza ?E OEDENz?Szss

Ifirrt. 18, Los mozos:deilimpieza, á?dais?ór@enñs:dé?E?I los encargadas dé la linipiéss, dél hfstadero? eñóepté de

Ge?patas, serán
las, oñcinlas, de

I?

la.que se encárgarán los ordenanzas.

Durante las operaéienss.dé matanza teridrá cada Auxilian de Vgte-

riuario un mozo á sus órdsries inmediatas, el que saencarg»ráCkr?ese=.

ger y, eónduoir al cua? tosáe espurgós cuanto aquél haya -decomisado.

Él Gipataz: será él respsñéabló de que'lachmpüzá délisstablecúniéutor

se hagy,,oón Nsor?upuleérdsdz presenóiándóláteade.'dia.yj Comande? órde;,.

ñeg dirsotas,dél láspectsp
peréonál de las novad»d?éé

d?e óada? Davé,.
ocurridás eñ?

Daré, cuenta„.diária,'al?1»fe!del.
el llezsonfisl que: Éé Está 'éáeo-'

Dlendudo.

DE?' IfiD??IINI8TEEDou

kr4. 14. El sdmüüéfiiádór' ésiá,' el.'zefé dsl pérssnél admisüstrativo

del hft?tadezc.

z

V?Igilará :pér la oons»r vacilan del 'pdiñlnoo y,. Eus ',enseres 'dundo parte? éÉI?lustre Er: p»endentó el»i fs'Gom@üán 'dé''xátaáeiéé:,4é éusnto se-.

inútilüe.

'Rtervénüiá düsééaüiéñts; vtgirandseq éñóutb' 'qs?mplfmiéñtó'"dé" los.

édmou+áadu?dmbféi ieeninspérrég: qéudeü'slo.'deréé'yrphuérabipcolójnó?vnel ndf?iez&gaéu.jÍjodió'hs áy~"sprséégáids,torióésé?,;qiruiéé:p:sess.l'

lléven por sés.íubosditíagóé"partea slefu~éibusóifeqtó d&lic'éáua'.

l?

suRs;esjuppéetrr?ioarráe,spóyrlussr:d:qéuñedes?l fáeiódhm?áúeü::nt»émtrátsBloiéá-isd.erórñjji»unfi?lióca»éi'omniés?sm?poEj?ñtañdcnarsa;?qv?eé»rt.

regI? »tradsé, las prlI?metes. lus»mshscváEÁ'

IIAO'1899PPtléIÃ%PAítlg8? At.SOXtllI

'

léiarlamunte gaíatcái xxsmé. Blv éiieaiide 4. llútsé? e,, sr.;-.'presidéntet d?88

la b~alitüíi óIc.y é miento,el 'parte

la-tséctaión debeontíeiéilidad-' dIOI snceléütl~ó'. 'con.árragio'- elimádélotsprobado.

'Ayuiitá-

Igúslmeutte'-Iáu5iéiré, óusntos conanlbiiidIad niuínicipttlt

anttécedenteé

sean

nééegmibé

para

l!a

'Téndsé-:á dlspaéiblóüú18 cuanéaé! psrsapas intervienent en! ]Kátadteros;

un'lióio de 'reclámaéionssv dondé! se anotar6íírlae cérrespsndientsé é, lá.

parte' edrminiétrativát y él<'aeuériiú ó sentaseis que resaigao

De* auantas nayedcadhs oaurran en. él 9%4aCherIot en lo que á la admi-

nistración'se refiére, tdeóeré, dar' Parté Pkr escalé~ó a!l! Piesidente Ílé lu.

Comisión.

aeinéKpnroteebpt4éenrlusásn"eciatnnl!r?áue,Ú!sl'aáslinierlla'ndIearém arbbrfreáéstpaddsenel!idtaioíébnártseetsépesaskpdm éólreu,,teacr!tleaaxsspeeóy'dpünóiaurccpmiaóren"pealp.medréitlsemgnáae--¡
nadat y slu,qué antes haj,'an sido reconocidas: y:marcadasa
pedrg :conoedkr .cn 'diá. de licencia, é; sus snbordinárius cuando 'séa
jnétIdcadoí

ielmu1spgtleruseadlüSmore,qnPntrsetestspéitodAdernéá;.t'esns!duées'ipnleamnCdetdesrima:,tisa'ihsó"unób..ridenednoes,judsatnod. óm.poatirvtoa;-eán'ealuaalcqtiariearl.

t(úesgssésé.)

Sesión seéémns. — La Real Acádemü de' lledieina celebró Ia se-
sión'inaugural del ano académico de 1914' el. dommgo, 25' ds3' actual, á, las?tres iie.la:tarde, sn él Cblégio dé lliédiéos de está prevnmia.
En,ella dió cuenta de las tareás desempedradas perla Gbrpsraéión en
el aíIO ántérior el searétarió perpetuo,, zxémo. é limo. sr. 'Dr..D. Má-
Iitúél Iglssiés y Días, y léyó el iliseurso'ináugural' él sr.. Br'.. D'. J"osé'.
iéómeé csésa'; áéadémico numerario¡'sobré él tema cLsé áliineritos mi-
nerálssé.
Déípntés se ent~egaron los premios, d4tinciones 8ocolles .y donüti-
vos córrssponduéntes.ál tamo 61éi!mo,, y se puglíéó 'el' pregrama de los'
aonsursos' de l914, 1915 y 191 V, del éüal aoncuiso nos oauparesIos etrodta aen!ttl déteinurientd 'que se merece.
Lánntérieio?nadé. Real" Atosdsmié ha püóhcádó Ié siguieíité' nata éóéI'e coaNtiés gtprt snéé oéoIgadoe el dla dé.'la seNóh iníaug!urel'
Rnaetoeivsx!x8y8é'bé,cnráciprncreakdcdIIseopnsínténpsrodr:lpelnrséé, ésReéeinsaéilla=dAéascIsaÍ!edeiélnrÉshnspiáodió'edr:ei1".x9á1e9lNo;,séhípanr.;aeasmlpobisodsb'tídrsaiasbbcaéjrossoséiyeñ@4c$'e-
méÍÍ.at,iarvliB:é„Tt'éséeG?íAoéInt!lleÉecsdir4ái'-r!'ieOai1otn'n'.eáéu@l4óisrm aldeitssé!pctrLr?caeebméésüftlosr.-hdqtebi'ieslrégAit¡-taéuavndststiendlieu"al,el'mo.asaic!'daerepijitóléarra.n.dSi:em'-';d'.1ae9sl!3i:ódEnée-i

.Iglesiae,y Gonsáies, 'ldém ds ja Kemfori!a éuyo«lemü; eíil«tHigienef,„y'el«
-dé', Calvó yhfartínx'á, D. Bjás Tozrélo y!Lópés» Xédxcxo tiéujár dt»Villei.-

ta. díé.loé hlontés, en la proyinñxa,de Badajos.

Coriéedér'. accéáñ ñ-unb de los pxeimoé' de Ía Acádeímá 41 éútór

tlel trabajo cuyo letra es «Só!o Diez basta» ;.ls misma diñtlnéi6ñ, corres-

pondiente «t otvo de ítxs premies 'de lá Cóorpórxxcián ¡, al de ls qns lleva el

léma «volúuáad»; áéi eéinc la Memoriá pgeéentsda en 'qpéién id premio«

NI»etc,Serrano,.,euyú lema :ss '«Él do1óz.es él.m«ti de; le,vida,sensitiva„y

puede'dotnfcidir 6»áo con el.mel. orgánico»» y'. á; qá qué' sépüs!ba g lo«á

~zemiosIRoel, eon el lema. «Hacien!do,hígien!e sedméé ptuébloa.

»8. Dlétiúgmfr ccn mención honorífléaá los autores 'ííe los'tzábájós

üxaroadoé eon estos lrimás: «El 'desenvolvusiénto'dé úri hesho' 'entéaña

«

«

su kna1idad»!, «statsx Ãatcxsx»,. «Él;,hambre éu sp miséita hasta, ;eri 'el

T'

dolor' busca, la noyéda4», presentadñs en epcxóíx á:los premios Alvares

Alee!1ñ y 'Nieto.y, 'Barreno, respeétlvamenté; y,

-»éi Atdjxxdicbr' les.rioéoírzeé Rubio ái D.,b Leoáór Edc y 'BláIxxxdo:,

miudé del Xédx«co D. >fanal 6areia Botós, y, á D;e Autoniá Rávséa. y

.'S«ánchséx qne lo es'4e X); Alfredo.Gxaüéía.Burgo.:, y lcs donativos. >llfel-

-ciori á D,"- Carmen Sim6n,.y, Albalénl viúdla,',de; D; Carlos' Ptug«!y' 'á

Díe Josefa ds la Posa y Bámex', viudaide!.Cárrácedo.»

Primer Congreso Español de Pediatziá. — Xn el pxózimo mes -de abril se oelebrará en Palma de bíallorca (Bxdeazeg) el referido Con.greso,, bajo la tñgíxa y aóertáña presidéncia 4e «tuestru muy quexxóo ' muigo el Dr. A.. Ikartííxes.Vaggaé,, xluétre Catedrático dé la Zqacültad
de Medicina de Eé,rceloüa.

La obra, üñciada y perseguida per el refeziCho Dr. es„ádemgs dte gran-.

diosa., eminentemente patriota y cientifioa, pues iñteresa pcr-igual alá.

«-

familia y al'Estado la conéérvacién de .lcs niños, que son» como::.xuuy

bieh dtée el Dz. llíarítinei; vargas, «un'tesóro, de qucautqs para é1 ho«gaz

y de energías.para la Patfia«.

Zl reférido Congreso mesece desde.luege 'el' decidido apoyo de totlb

»

buen español y. su 4igno. Preéitlen te 'la gran oras de,BIsnefijcencixaq xáunea,

sjez otóxgada. qxxe á le magna y ntuxióm»1 'obra, perñegúüda poz el

mismo.

El mencionado' congréso se dividirá, en lés: austro, xteccxenss.siguien-

tes; Zscx«clsqtsx a, Itt«tttctb a isfasti t',Gxí«ttttá isfastxq :é' llyizst. «sectas«

Lüs adhesiones se envia~án. al presiñéñts, Dr. Kartíxiésí Vázgasí
<i>r tea,,óñé, primera, Barceloüa, siextdé la cnotb 4e 29" pesetas. Conferencia sobre la rabia. — 'Én. el xuesdu abitil! Zql sú! t 19ñ6.,

-en París, Instituto Pxasteur¡ se celebrsrtá x»na Coriferencia sobre!lá.

wabie«' para, discfiñr los sfgu«ie?»tes ppxntoe:

1.

Qisguátttxcó:„de la rabia. '

-Anátomia

ptttólágtxcls,.ñe«jg

niúimtx., S»ix

—páráñitoc,;Su,éultxvqó,. = ñx Préveüáián da laírxábü en, sl' hcmZbré'. Í?1-

versoi mxáfoid«os'. '5usnzlesúlhaxd!óé;,=,'á,', ; Zétáblecxnuéntettdé Igsf eétáxtís'
ñüas. =. á. A oóidéñtés iqüe -sóhrévxbáeji',én"efi 'curéo dél Zrataii Iéxxáo

mitírrábico '(psrálb}isé eté)t Cóádictocáside:smprodsqéión«'K«xxhxolétpagtx

T4,tcgiqhhá@Qil~h' ~+~i: ;:x> '

lic!itícrlóá. —
ccüidimíccíüctñ8

d. c pihévenuióüSiüs rí88ñiltádeoB

üé-llíh
4

zaííiu,-díz lesh Éíüiíücílélc! Dtuezísos prc—.
-. Qtzaéh'óueáticñjyi.prolpuestás.pcr!ióez

cóngrésistáá ;

'LBS; ádhcllíií!nescá"IÉÉ Deüiéiéneiáí ncílctóz,dñ1 Íuéititiüte,. Pñáteur', ánáeé

deóérgñ entyiarsé ál Dr, del 1. ' de enero de' i 9 15.

Rcuz,

DiÉ

Il'elides de osztidoados. —Pór Ríhal oz d!en. Éle 9 del cozrienfie ¡pu .
ibhéadá en Iai Gáeeia del I ü, se ..dispóñe eon caiketér góáepsl que lias centifiéaeióüeé BÉcpedidas pop eli Régützo' céntxal de péniadoü' y Rebéld!és: . dél Éinistério'. üe'Gracia y Jüstiüilítá pairbicúIáñes, sean üalecleras pac
itres meses.

Assetaoión lqaeionál Veterinaria.— Se rqega. á loá señores

Vétériüeazióé de: hiíídrid y 'decpuoñüícphísí que no hayan tecibüeo centes-

.Cáíciüñ d ialgune, :consulta;".boletfñ'-ñB adheñión ü diñhá Scciedííü, ete., 8!8

1ñ mááifiñéXÉÉñ aüi'-'ái
Dlolegic Módiáoí

Presideiiié

ñN le; mjsmS,CBI!Ie.

1ñayór,

l',

qegúüdOz

sociedad Española de Klgienec — Zütá suüiégscd'nelébzó sesión '
Piübñéa Bl diíí'!13 ñel aütuil,!büju 'IS .PreáidéñCiá llñ1É Dr. Éérmándes.
Giírcí y en eña el 'Si'". Úhbecída Íeycóc uaa Memoria eutenéü,y bién 'doüü-
zcíeíítüdií acerca 'del- spí ochíisisncícnñezííto de ilaB 'aguas en. Madildi Éri gllá enumera 'Iáá mejoras pñoyeétádus; ninichüs dé ellás ;en ájeéúéióñ, para; la higienmáói6n-de! egte i! Épnrtanté seruieio ihüólihmt aííall86'lhcs diétiu,tós Éüeñioé de. clcpáráoión, áatudiáüdá la, hltzañiión en distintas .eiuda.. d,eji-, afiríuundo, que, oízánts más iéuta es Ia 'filtración tanto' más púriíi-'
oa@as salen 18 s aguasl liaciendo Émtíís iel ezror,de! creer: que lafiutz!Éíióióñ
priva en'absoIñto dB góínÉBIÉBB Pátógénoé á lás aguas palia ~tíé Ias' probaüilididhéá.du iüfeeáióñ, aunque:nodé'u!na éeguriüadaüsólutai ter. iüücsndo su üxtéiesante tíaüájio, alíe fuéí muoy.'ajilííudiác, presénááüdó
unes eóñclcdsíenes qúe. quedaron sobre-la mesíc para Bsz disccctiñüá en
lás, seeioneé ipzóicihíücícs.
El intrusismo an sl partido de Getafe. Xl Vhetszlncírfogé-
Piázicí D. 1ñijóüiél Ésoóbar,DÉíhiñ Publica" en! PE Sidebsg ide Ig d!el 'Séñííal ama :nota Demando' lha aténcián del Qobaznudór- civil.'respecto del h!echo de.que en éiparüdóijüñiéial üe Qétsfe eícíátéue ruátze intrúsos desui
'pzófeéi!ñóü, 'algaüó ñé 'ldsi cuáles,ejezce1a dltilbr,,üié~xcíspüátóz" dé em rica
dé ün pñubloepióícüáó...

v.sczpoeémóp :qñe lá gzíccüíh de patüóüsge,"áñtg .'semejante .denünefac
óuntiduañái tan ár!ahnqícííellc como Bf ceñ Bllá no fubséinádá; ísñü áveziignsr
'dóüde'zeéi!dhéiieeg fntüüüe como''-Lm!Bpéótñr "Vétéricíáüó zcíúnücipiíí1 ¡y pree .áedér,coritrs el mismo .gBeghñüi 'Iuü léyésedétcízcímóííauo 'y' snpóü!Bínñíí éxito;.
nítíínñocdesde!1ñ iéfetidk fiíchca &íu"no Be hán 'hiecho~úbjicsjüh sus. !gesz 'tígñléí 'pára iéyítsp 'ése e!tieándlále,',''.'Bhíéo, 'de"Bcít, éierto,",iy eíz: óiíiéó' négMiíus:
-Ph".aiij ;,ácisízázly,.:,desfyírtiüíéz!lea llechÉPB!aüilcílISeri., Éjiüpcibár.-
La triquina..=',.:Kiíúálgez!(Kwrcia) ¡Bü :Higdeiá devtírgas (Bada'-

l
'h
, hhg
;e

jéz) y en. Alnzszü han oñuzriGdó nmmerosós cases; cid',triquina,ipor cen-, secuenaia del oansumo 'de carnes eon él réferido pazásitoc
Bé ha dicha qme el Veterinario titular de Ãgar há sido,pzocshado. por declarar sanas las expresadas carnes, que fuéron inspáaóiónádas por ól„ iii paso que Lc gareespoiigezóás de Eipcgs. dice que, la refezida res Éée' gseifjtosds ekedestiactsezse, es decir, sin que la Gvicse ié inspec-
cionase.el referidqfaaultstivo.
Ante.'discrepancias tan enormes,,antes du oouparnos, de esto eon la extensión debida, hemos reolamado netioias fldcdignas y exactas del teétoo de pos 'sucesos, y 'entonces, .es 'déúirs cuandó ilcs csóibamqé, emitiremos el juicio que.esas desventurádos aconteóicaientós nos sugieran, .porque seguraménte, per nméha,que sss la Gciutpssi ds dus. Viatezmazittc
inzpéctares, mucha másé pezc-iuflnitsnimztsiscuásrlu ssrát casaca,.dé:-Fcua
páyuutabmentas qus, por 'lo general, tienen á les Veterin;erice .sin 'cle::. tación material alguna para-la inmpéésión daiesas sarueáe :y -adpmás: les . tendrá asignadó ss.esplÍssi%go,y,. lsjseoso sssoyáa. Y con.ambas sosas Gasi; francaméri4e', no se pueiten ni se deben pediri milügros á las Veterina-
.rias. :nilpcotozets de substancias alimcntialais. úuanido recibames.las
noticias reclama!las, qus serán exactas, imparciales y veridicas, eu.tonoes hablaremos muy,.claramente üobse la materia. GEntzé tanto, vean nuestras leotqres lo que á esté propósito suséde per .Kuzciz, piofmsamente reséñado por nuestro diligente colabcradoz Sr. Kuñóz.López en otro lugsr de este númezó.
Jgósteriócinente, el üesvénturado Inspector Veterinario, de colgar, iSr, Torres, 'ha ingresado en Ja,cárcsli
De Guerra. — Se ha dispuesta,qime se.censidecre de .gsnéral aphoa-
ieión para tódo el-ejéi cito dm operaoiones .em ñGfeioa, mientras :duré;la
campaña, la Reál'orden de 2 de marzo de 1912 izsbxs suspensión du
reteneíones istibie los snelgés.
De Peznento. — La. 6üoegs del 19 dél,actual pübláoa una!Real arden sobre prótección fle los pájaros útiles á Éa égrioñltura.
pubttostotonss.nuevas. — Z)e'lapopulát,óbra-pgtáeolio Eojógtc+có
4e Sspsgc, que piiólioa la Casa ed!itóüsf de iÉlóecrto'ñÉactin,, dé'Baréelcr
na, han. llegado 'á nuéstré Reñaaeión los cuacleznos :59 y: 60, dedfcagbs, zéspsctivsmentei á los purtidosi.'jucliéntles fde Jaca y, Jiátibal
qiiOS PechGdeS.'dk esta Obra Püeden haóarmámou,lae hGblrérüeecejtóóe de suscziPsienes y al editor Albsgtc Álartine .Conséjo.de Ciento, tÁO,,;jiar-
uclona,
Hornos zecqbldccorigurilmente fleé Fómciéulós que sóbre Yi tigfsetcés cle ,'pootsi@csoostos dfe:isceii!ághoíÁ de lss óseserossjtsségséas es Rs Gssbssssseiá4 úgzsi sgzssc, ; acaba. dm~üúbqhieazi come ifeses iáF, désárróllüdio fleluñ tápdo magcétbál én Ié,pzimezea,ástamtiléaG ;náekingl ds„.,Quísmcéos y,,BajstsriózÍcs ges municipal',. oefébrsiida en. csl a Corte en zd! mcs de,actübrei 'itltüno

LA. ICETE1515shétIA EqpklilOIút:

47

por .el Dr. céutico de

Oriol Utande,
la Real Casa.

Profesor

del

Lal}oratorio

de

}üladzid.y Farma-

ccteddaeonierrsnEaátesvsim usnitátebeeeanslinaóteitRasmaene,cepcavoxqoilniuparsoSesettcarraean.ia¡mrgpltUiermuáeat,neadtuetnsrenuaacdtleebeeeilscamstipjaraoocuooslsrts,adosm serteculeuosnbSmyiodmnrspr.tséeeiaUdnhmrñiecateooaescrasanreosnads.elmtealel,egomlnuqzateusbeVtreo,ocereyptddqeoferuredielnepimcatuiacrotbniocaolltnimosoecaoeebirsdnxlieeesm crnpeniuepnrocycetstiepoosgeoinrnrseraea--sl

espdCseaasleeoénnrll— 5oeitiDóteglyedasirNrari.ec,cipoloaBiyasó.a2rqnhlv0a'ulaieeeodlsnvabtheieelasicrgicálotcaaaasotddsdomeaeSorsfeáieam nnenm.zlcedaéhsepEdd,errolisiec.mesápalEsreppp,sirmautrrgeobneeoflrsíeipíacpm selainotroeraúrinsrónmeeaeddlleie,ocdrEnooesóutMrnmaJpgoudauaésdoudbtdroiilecdciidcifoeaeda,,neloybldqasaiurbeSjteTonlaioeidztqsulíouaedulolaelapasddru}i,erüuibseninnlécitudiyccedieiacraóvroeldnaoá-.

cpn3dsveaolacscr— lAdruátiosocodripe,rYaoepuys,pP,tbasaarplgdsoimlocrcevsadrasoaideernssíasqfeíceleuocctin,edaioemdmluoque.uodomrálee,,saullHohaycbmseihagelimjoiesxoinm eopgdtlnesrauea,eers.sresdeteEdasoaicerdesmiesebacodólipcdpsricicrgouóaohuanbmfn anvleiabodascciieraopaoiocpoonnidsticóautceonlaeinennalsst,úlut,erem nSdfolyeaerel.qrrirldecouaoPiifcsrebtaehgraurnciomaidlsédetoslovoCa,sionadvhlcmuáaeieoedg.iilsvgiaecuooog.osam vec,ielneotcInsleunepzrygsiai.oa---- .

lte téobernactón. — La Sacsca de 28 del actual publica una Real

cñden desestimando una instaucia de varios Inspectores de higiene

pecuaria, y disponiendo que la exportación é importación continúe rigiéndose por las disposiciones establecidas.

de

ganados

udoSyítuá'a.ióV'seáolosad't(oorPc6iaáás0ha.nnui— dsércuelesóacálLsb,l"S=Qoa.-i:i.cáL)24dtb5a,i4e.rc-S:paPuoieddeslsaló.éedzcmoStsáao-ss'séln'di.6chiIz0iRntaVáóupl@l;dséi-ctieuQééiástgértuse'ipdhnráee.aseésscrvúetliméat,óaacuIsetasíisltaliucnlzplélyécigaf,séáadrüzft,eddiédéebnsft:césdhCnÉhusqetrééoístorzzrasrzo.peéáé,izhtn1raa1aÁg:td5;i"aei4(érhfO':ea.avb.ssalrtv:lesadi}rclleolólgcanzs',<)üé,c,y}-c-.

=es}patio..decquináe,t((uz 9t0ais,'O op.éétSázráaotulaíüté.=e:,';i-:-tLSLuóaugo;lsdizceeli.etaidlltiidddkelalsücm ználfí:pdlddóe.ordñdiéasc.shCtIzcaícrecjirtluurfpéS(s'endl(ñcTseép:lfheedib6úxncé)r;(HoSíu-tptóérslóvíisád}i)emi,aoSá.uuéuilditiéoqiccupísbsasl.,.

Oúttzze La, tle idem icl.
pséétasíígcslieftédés lhaátai él

dé, Aqmcnte ;(Husliza'.
iiv, gs'fébrezo.

-Sueldo

anu}tie.

2.'R

9

Otra. —
0ápésétus.

Ga düelcfCem Solicitudes

idtvde Disocuingo Pérez. '(Toledo); al"&salde,hñáste. él =6 détfébreio ;.

Sueldo

ánual,

'ItütéímOhiter(ziatÃr,áed— ulriVdSelü)üesóphfddauccltlrzaédidvééa,:"osÉosznúntdés}-Ií'zlséiumpeülltgéqozaé'aípdnéeufaeInül:s.dpee9c0t'oPrédéést'acasz, n—s.eP:c'tdgéadCsáasmPpcor

rtzéüc(ghé}zízéasépptecaciptíipkttueilícl)áoórón.i,.b—é-ieé„r1áí8ta;üO8:6-a'5Rwe"sméaíeau(tzíthczuíéeéz1i,Ívgáncéelil,'gaéu>u+c,e-zuptou-tuadc'}éIisá}m'Reéitnr&óün}aótáaq¡éusetRae'll}iae

48

'Oír VkT~ESii59999lcé. údfiPfí(9(iM'á=

. Lúes aspirantes'diriglráá dus: solicitud((s á ésta kláálihá. duiaiite ik

plazo de
anuncia
Otra.

e— n quPeinÍécrBeó'dlcsiúúmiasisszioó1ánB:I'óvalsóo(,nluptnásrstáaddüeoaspd:.dele.oelél'q-óeuunés',l,é!qliaáúeú'dneoaspesaéirrr!ieápuzéücnaáadbi1ruain,siet8cr!itedohhseá'sl(!Itl)ea'...

vacante la plaza de Veteünsrio titulsi 'dú'Kéjaradá "dótada sori el snéldo ánrial de.'9Ó Pesetas', Paga dais

del Cümpó (Ãüdrid)
Por:méséüuéüoíloé:.

el Ltéezsmaüsipóirdaéntterpeipnrtóas,deniaituá,bqáüue85e8mspoe1zisáiItáicn(:éáscáóñnttéáressetadJéí1sáLeeílldálüüiídisuírriaéniótüé

de este enuncio en eÍ Boldúúí OBmeú íz!.

Otra. — Se halla vacante ls plaza de.lnépectór 'd!e csines de San.

Pernarido íle Járama (Ãádrid)u dotáda oon el lluéláa: anual' de lg0' pe-.

sétas, Los

cobradas per!tri!mestres aspiraútes düigirán sus

venuídod,.
saliéitudcií!,

á esta. Aléáldia én término dé quince disb,

debidaméüte dccümentadas,
á! coñtar desde sl de. lá -in-

sérción dél
Otrü. —

presente La idhm'

sn
dé

el Bolúiih Ójítiíúf Cs ~la. provtlriéiá Ss). Villaftéóñoá'(Vüal)ádohd), ccñ elúhsbér.anrial

;dca

9a0nOO upattelrrsaaed.t.ea— — s1.95LLB!aoapleiidcdsieéetm utTadsóéd,rsérqhe%ucae'isálptlmaauebeddlsee1'(0lsVsódahelOblíaifítdedabáerhráuódsr.j;'oh,(V.anécotantl'(l'iédelléhh1ad0b),iedrea.efanénliureeal rlsoud.ee,l9d:a0

'

Se86tss. Solicitudes hastalmsta él.'9 dó!febrero':
Otra, — Lá dé ñ(1ojádüos '(Vallsdolici)!, con el

iclém

de

100, pedetss

anuales. Selisftudeá 'hasta él 1 9 dci Tébrérb.

Otra. — Lá ge Vetepirisráo iitutar. Idre, 'Cumbpes Bpsyozes (Huelva)i

Sueldo. anuál; l50 peseta é. :Ba(ícítudez ái-íhjoáqüé' hiista 614 de febretó'.
otras. — Uéa plüüá dé'herrador de szgurida astégoría.y. dos dáítez-
cérá en él1regimieáte!de cazadores de Talíivezs, núm. 1 5, dé cáballériíá,
lss cuales puecÍén polieitarse del Jefe del mismo, residenté !'eu Palencis,-

hastá él 19 dé'. féópecre.

Otra. — Una ídem.ds herrhdar de!ségunge:categoriá en elzpgimies.-

io,'cle' fsree

lanáeros
háeta,el

áe '14

:Zarrieeio ¡
de íebñero

nüúm. 5„dé óaba)leria", 'la.'que! puéd!e..zójráei-
del Corónel íisÍ,misúnc,',,resiáéu!te".eri Ba1nta.

Cruá Ch 'Tónüerifé '(Csuaiiás).

Odoial herrador. —..Be ofrece 'mio.bueno1 y Práahioo,parís,herrara en,

friio! sán-forjar. Para Beta)ÍÍés dieígirse:á Iiúií Rodr(g(ice , hcíñrsdióiv

'Tiembleqíie '(Tó1éda) . .Wánóebuc —.:%acá fa)ta un brien hérrader, que. sepa herrar á,'füiigio.

y'llébOsüñpé!oyaiejausl.s.tD= ai)riBÓgeüirnisgeejarézáseíDtsá..)TuDüe..oo'Rd,,ao'mráou6nnGq-ouCneazntá!ealne, zgé,sh)CpHáopiéíiantátpnarüráilaa,tvüicié)a!uVi .a,Plúaer(as,aird1eádtsora

(irgas) .
Veterinario.

—

Sé

ofrece

para

regentsr

uu ;eétableoichicenás¡:arienta

cuaüsñhá y éíéte años dé sgaid y'veintiéníca:cle pbáétiaá. DñigixzB;pura.—

íuformes'!g 'esta Revista. cen selle de 15!; óáritimos parra!Ía i sí)púezta.

re.b(1í)d, a.Xes(ptéieazgaú.düeciisddeclüdciiaóuzidideé1zleoottcóf(itüueídñétte

vence ei"d: de
emel.Boiéiíic

febrero,'Ip!or habéü.epaaa
Ó'jkiáí de':.lti prciyiñeiá..

f<cí,,'h((25ijzz))ecrzó'ÉKzplholpzdríl.imahziaobiíedícrepgaapdraaírzei(dadceidómeüisddíé;.et'nes!oinsjiiiccmáftoaueedll.eádsí,idpj;ea,'ftsaié;,dbéiesetlreiaóvclíaluocéafilfnid, —t!hem.Á'út¡ieí.(cx,,t—zmü.=üÁc.íü.aáS;e,a1p,e2iiz,ídce

áalabíeéíáíídata tipasrádco de laóÉi)cz dañ.. álisvéz.—' Zoáda dz atóchzh ió.

58 (62I ano.

3. enooeh — 31 (e Enero Í1e 1614

Non, 2.026

I I((
(Continuación de B Koe ds ia Vetarissplat
RIÓVIST< PRGFñhSIGIQRL T oiñhttTIFIUñ
perlddico coasaaredo d la defeasa de los derecnos d latereses de la clase veleriaarla essanoia SE PUBLICA LOS DÍAS IO, 20 Y ULTIMO DE CADA MES
FowDADGR: B, LEOnVCIEa F. 6ALLEOO
Dlsnavonl D. BENITO REedd RTÍNEK Y DIAZ

ZS Vy yiér eox nt Z Cy
Ls triquinosis en ls, provincia <le Murcis, por D. Zurzto Muzoz Lórnz. — Ls opolerapis, por D. Pnencreco Suoeesm. — Intoxicación slimenncis, por D. ñnronto Boscu. — Fórmulas y prescripeiones, por Gsnosxovra y D. Boesnto Bnuzurinzz 1 Get,r,seo. — Proyecto del Reglamento del ñIstsdero de Barcelona. — Crónicos.

PSSQIQS sé ssscsIPOIÓQ

ae mismo en Ms Iriúl Un sño..... pies. 12
qee en Proviooise¡ Uu semestre. ~ isclseo lssdslss Ba-
learás y Canarias.. Un trimestre. ~

Zxtrsnjero................ Un sño.

2C

rlámeros sueltos

.................

~

C,éú

Sc admiten suuucicss precios módicos.

postes v Qsolos Qé sssoslpolss
Rn ls Admiurstrsctón de esta Revista, als. drid, Jesús y Msrfs, 22, tercero izquierda ys dl rectsmeote, ó bieuremitlendo en csrl*dirigids siDirectorpor Giro postal, Ubrsnzss del Giro mutuo, idemdels prensa, sobres r>ronrderos ú
otros valores d fúcil cobro.
Rl pego d e lss su s c opciones seré adelantado,
oo admitiéndose sellos de correos para real serlo.

ipOTSS.-I. Las suscripoiones se cuentan desde primero de mee, Todo snscliptor k este periódico se considerará que lo es por tiempo indhlht2j. door y en tal concepto responde ds sus pagos mientras no avise k la Redacción es
sentido contrario,
B.s Toda la correspondencia, así cientiflca como adtsinistrativa, dehle venir dh. sigila al Direotor de esta Reviste D. Benito Rernartínes, Jesús y Maria Q2, tsr
cero isqnierda. 8.' Insértsnse ó no los originales no se dsvuelrrn.

IIBROS, SUEROS Y VAC05áS EXTRANJEROS
Para informes dirigirse á la Administración de esta Revista, Jesús y María, 22, 3.' — Madrid.
Cauterio aulotórmieo oiatema HERET
PARA LA CAUTERIZACIÓN EN AGUJAS FINAS Y PENETRANTES
Precio para los suscriptores á, Líi VETERrwáRTA L<'spáríoz.á, 45 pesetas; idem para los no suscriptores, 55 pesetas.
Para, informes dirigirse á esta Revista, Jesús y Mirla, 22, tercero izquierda,. — MADRID

,c
n= o,=

El eal>alle.— ILse vaca.— Ell Jres's e.— I a reveía.— El ees rin
Estructura, representación gráfica de sus ór anos iureriores en láminas en colores superpuestas y explicacrón española. — S pesetas sn JKadrid y
8,80 cerííficodór, caría trno, en, pro oiecior.
El Caballo.— Estructura, Ór soos interiores en lácuinas en colores su-
perpuestas, explicación espafioia y representación grafica d ia caerle porte de rn ímscno noíoroí. Esta hermosa obra nc puede cernirse pcr correo por ror grandes propcrcionea Coste fis ia misma Seü pesetas. — Los pedidos ü, esta Revista previo pago anticipado.
Regalo a lic agacriytttres tle LA VETXRINABM ESPgfOlk.
La imPOrtante Obra ELZMRISTías DR ltiI'" s-trgllííOGI JL, muy nenesayria 5 Iofi Veterinarios, del Pdoctor Luis del Rio, Catedráticó dé le; Pacuitaxd deÃednmns, de Zwragóaáe
ia,5rsnf podrán adqruitdrla los abonaáíiss dé. esta, Révista .Cón
rtebcajá dé'. R5 Péi'ii@Ó, es décü; líos. ZR yesétas, en.víez.díer
sú coste..que:es 16;; én Madriil; y Ii+0'éértiiiéadaenproóvqlni=
Clss..
Parái tener iiereehO, á 'eeté decSétíeiítO ee,ibaóliítamelyite ner. eesítriO que".ehSqeeriíytép nueVO: O ámtigüO;diré al .Sól Pteata ide .
sus pajes oen esta Adminiétracion, y.lós'-prendidos hacerse di-' reCtamente á la miama:. lllO' Se SíerVirátnmgíín ejémplareinél
:pager antíCipade.
'
o.

': PUBLICACIONES DEL DOCTOR DIAZ VILLAR

.ldem id. (segando tomo).................................................. lg Mroá)ax(s de ls áebre osrbuneoeo (tesis doetoral). — (ácomde)
yroillaxie do lse enfermedados del ganado de cerda.............,......., g,ae Inglesa comparada de)hombre y dalos animales domésticos (primer tomo),
seguuda elición corregida y aumentada................................. Ig igiene comparada del hombre y de)os animales domésticos (royendo annos lego gatos precios eon en lladrld; sn prortne(as tienen el aumento del oertláeado y correos. Loe pedidoe ee harán á caes del autor, á.tocha, 127 duplicado, segando derecha.—)dad@id;

A LOS VETER1NA.R?OS

Los clavos para herrar marca
C3 63 ~ C3 M ~ „
son conocidos desde el aúo 1839, y preferidos en el mercacdo inundial, á otros clavos de otras marcas.
Hagan las pruebas que crean necesarias, y se cerciorarán de su superior calidad y perfección.

a CC

CD O

ae M 'i

B

CSI

CD

a

rl lo o a a c

g; lll

O"

e o

sa

oB

Di a

CD

M

O O

cD

M

B DD ED
oc O, d
CD e e O CD M
dr p) ED

O

O

O

O

OI

B CD

rl

ID

CD

M

Dl lll

Cl

c

Cl

'O

ie O

o,

e
O

CD

I

i-D d

CD

CD

M

Bc

a CD

co

cx o

.OD

CI oa

Cñ C

C m ml

OBd

O
O od B
x OB
cñ

Cñ e O ce
O

CD
d I m CD

o- B
ru cx
ID

Cñ cñ

ry

O cr.

dO O
oe O

DO

FAENAS XN GRAN TARkRO XN NXGRO Y KN COLORXS

.Pá)RX i L08' IWSPECT0(RES PgE OCERWES

Ice,Con' grabados. en xiegro indica el,edsamen en pfe dé lps

ácítétÓ)gllifa)m:s'sE"plnéarlsCá.s'ódítiéóisoitciéásSca,'dm'm ióicsd'iiraCoiaibm 'ieoisál'iyeai'X.daáéitmr(óeérnaypcóinóSnüfae,ysey,xtáOperqtélCiychicagcílcdiiaeisó'nI'cO-q.SdaéraátnaélsiIm .adaR=

áes' déstjhados 'jl:mactadere.

3;s 'Én coÍorése 'üidiéa lás.exifermeds:des 'en viv;.a y Psyiyytior.

;geyyíg; COn SüS'..páiágitaS¡'miéróbtOSe ;étpl(,éórreapendtienteSé 'de

fohs:axixmialé s dléstúiádosiál "consume público.

4- .-'
-':

Prféeitab'de ra)VinriáS;,

áataa'lá)minréSI f5,"PeSetáS
Cyeiti(féádáSC 'Pedidóá, 'á la

én Madrid, y 1)5,(50i. ex Adne)mliStráCióhnc da cata.

'évist-a..' .

ITALIA y'
RUMANIA
os para

