﻿%<O> >~ A>gasta.sc .RSStát f

M)ji EPPQ
RÉVIS74 PE6PPSI9N35 Y PIBJTIPKA
(!colíTI>1<UAclolf DE RL Eco RE LA VETERIITARIA.)
'Sg PUBLICA LQS DIAS lo, Ro Y I)LTII»fO DK CADA. MES.

qáe pusciastilz scscálc<a»r. L a mo' leedi J!>s~

e pmvinciosri rs; c mes! izrs. tri estrci se c>t ei or 40 ri alaffs un dp emrantdia <s!

jtopmsiro r(qqim4!lbdb<nn pol as eflrii solo se tibia ' tiaz zd,idi

isit,lsrnlj e

tIa>S»rsspapb*vavu!finftdtmiéts,tarz,

p teq t>t!cn»,
scséaleHít<.'=

si, pqp t eq lzlqdndsde

íiutdbioeriqtt" nq ' n i t eto o'
Je R d' rim; qtt 'ola R

p s enesteelso' b
dspr nd do> I e <iev<
tm>. emz0! te!ser'. Sn pr

nado sitmpr dr cna as <ir! epllqp pbrí vl eiwr por eddncio!sed rr4lptsáds,

>tqmítteó'dtittbltidpceiop, en !brin f a pi.ib reces! bre correo a <,nnmptr!tl s sos n respondi t ..

' '. ¡

'1PBOFESIONAL.

'
quo á los dos años y, medio lo' dejamos :paqaboóupaf,t próvia oposiriou, ls, mis<as.ráicdra que liace 89 anua,>

Arreglo.dla Rarttelas.
En nuestro apreciable colega Zil 3Iaustov Ch fa Véfkri p>aria hallamos la invitacion siguientev que su directriz háce' 'C les profesotés'- estable-
clilos, .
susnror.

rogentamos, y tan. corto, espacio en épora tan, lciana

~ttl,a) uo'puede facilitar,
<t>» Tlauoíamen<O Sé'

lansCDdCaStoitnaui,nudli>s«pCebnó,s'anb>láeSs,,Cqú>autuf,dó

circdns<dücias, ',condícjoácé y ióalhs' "cascó«<íjrbs,,'qjjh.'

perneé' "<júiñren' trasforniarsp, éá lél'-', hañ vvariidó"y

mui<íl>íióádosa'tanto.

Bé aqui par qué nos dirigimos á:nuostrus compro icsarcs íaviitsqndblos á que 'nos remiten el! ; íipata! de! áu

'b'fodob élamvn, y con razon, par el arrcgqo lle

pártidos'eú"! étériuaéia cúaí se lie: bléclio hl 'óc los me-

dicosc'libró" es'ihriiánahle"la' í>nííc>lth 'dllórencia 'que
entiqi u<>ósty ótros ez~ibte, ílsstanda éólópara conocerlo

lalrazeluuriavupsli, ttbíc!uiio' piesánteucl ob!eto y á»i>as

61antrópicas de las segundob, llue de modü aiignuo pue-

den servir ue base ó lluu<íamóuto. para 'lós primeros;

gl ar!reglo <le partí<las en va>crinaria daba csm-

pzendcr las,pclacíoües de <lades, las relaciones con

los los

lfzolqsares dueños de

can
loü

las ailtori-
animales y,

experjcnaja an pl moCo y fr>rmdu que méjor les pare-

ciese, sin tensr ropero, mi ci l ngusje, pugsts".que lú

qce deseamos es. poseer datos para vez si, antes de

retiraruos á la vida privada,,podemos confeccionar y

conseguir la aprobacion
rinario~s, como lo hemos

del arreglo
beci>o con la

dtaér'>afar.tildfóógdvhedtaed-

mos q<re llaciémlosc cargo de lás ventajaz.que poífrg facilitar; merslizando y regulaaisauilo. cite„:éiei»r ciqil
de ía'vettepina!pía, na desuirin nnestrs súplica y ccapes
raráu para COueegaü lO que tantO.Se deeaa.a

las relacíenes con sus comprofesorcs ó sea el porte

Como se ve, el Sr. D. Nicelás Casas se en-

soúial en el ejercicio de iá ciencias incluyéndó el
barra<lo.
C>finó' estus cuestiones son puramentu prácticas; no es dable res<>iverlas cn el bufete; pacato que hay! cosas:>que! pareaznt sumamente' ss>»aílías, fascfíés dc
onsp>ezS abra, taaanúoi sus ventajas de.laimanzra:más iboujgrab y,cuaado se ponen oii obsa s sufra!n sus n>aloarusullatjas, que no es raro sean opuestos á loq
que! se srnsiá)>au, objeuer, por.. cuyo motivo npcesitaipós aire"á"lós, pinfósortcs estaÍ>iecidos qae soh los qce
en i esfidad puedes indicar el' modo de ejercer'la cienóíánsn'los'pueblos v sobre todó cn Ios partidos llama-
dóeeeerradbt,"liara eVii<dr iba ai,íupeiiOS que COn eñOS'
el<sien comaie>ss por"ia iuñuenuia zaaiqcii ó pur arbitrariedad de los municipios, debiendo tecer ellos
tá>ltííüu sus reatriocioncs como debe babéi las en todo
contrato biiaterai.

cuentra auimado de sentimientos, que le honran muchó, en favor de' la clase. Nosotros lbz<fétan-
riamos que, segun anuncia, alimentara el: pro=
pleito de retirarse á la' vida privada; Po»que estamos plensuiente corivenciños de' que', hoy
ináe que nunCa, el Si'. Caéaa deq>esóóntríqfuitl-Cbít
toda su inocencia al' desenlace de importantes cuestiones profesionales.
Entre estas cncstiones importantes' de 'qué acabamos de hablar, ñgurán, actúo' dé' grasf talla, la de arreglo de psrlydós veterlúaiios; ál' menos. tál es la opinion casi uiighime de lá cía~
se. Fuerza, será, pues, que más tbrde ó'niás'temm
prano, abordemos la discusion de este tamal
Mas, antes de fntentarl!o, deseaíb<vs nososros

Aunque conocemos lo que sou partidos por,haber estado estableoióosi óespues.de' haber ejercido per tres años! en el ejótoíta, lí<é: por"poae tfempc„á causa AS

llamar la "tencian de los honrhres peneañbséifi del mismo Sr. Casas, sobre i,odo, acerca dh V>di
rias duduz 'gus nos usalgwui — "'Salde<s' las' ogildi-

LA VEfRRINARIA ESPAÑOLA.

ciones actuales de la profesion veterinaria en España, ées oosible decretar un arreglo de par-
tidos que no deshonre á la ciencia, que no per-
judique derechos adquirirlos, que no suma en la miseria á muchos miles de profesores! Y si posible fuera áseria esta la ocasion oportuna Be acometer una empresa tsn grande y tán deli-
cada'?
No pretendemos imponer nuestras creencias
á, nadie: querernos únicamente concurrir é, ls
investigacioa de la verrlad, y nos felicitaríamos de que el Sr. Casas opinara del mismo morlo.
Llévese en hora buena, D. Nicolás Casas el
lauro á que sus servicios por el bien de la clase
]e hagan acreedor, que no seremos nosotros los últimos en prodigar justas alabanzas al que lo
merezca, y celebraríamos con inefable gozo que
el Sr. Casas, al retirarse é, la vida privada, dejara su nombre cubierto de bendiciones sin-
ceras rlsdss por torla nuestra clase. Pero, si uos
anticipamos voluutariamente é, manifestar nuestra gratitud al Sr. Casas por sus buenas tendencias, tsmbien juzgamos que es razonable invi-
tarle á que abra en las columnas de El lífamétcv
un certámen público y solemne, con el fin de

en principio la necesidad 'de formular un arreglo
de partülos veterinarios", en lo que de ningun
modo podemos conóenir es en que podemos y debemos incoar semejante trabajo por shora.— No ez obstáculo, antes conviene, que los-profesores establecirlos vayan disponiéndose á tomar
parte en la contienda, que atesoren rlatos, que
remitan sus particulares informes á la redaccion
de Eí?ífoúííor y á la de LA VETEBIIIABIA ESBA-
IIOLA. Pero que vivan en la inteligencia de que
nosotros no hemos de Bar cabida en este perió-
dico ni á una sola línea que sl asunto se refiera,
en tanto estemos coavencirlos de que ao ha lle-
g'ado el moments de discutir con la extension necesaria. Cuando la oportunidad de gestionar venga, nosotros mismos depositaremos en manos de D. Nicolás Casas gran copia Be los antecedentes que desea, y esperaremoe, confiados éú su aptitud, y experiencia, el resultado de sus
esfuerzos. L. F. G.
CRONICA CIENTIFICA.

ilustrar el debate cuanto sea posible, y para que

MAS SOBRE ZL LIQUIDO DE VILLATE.

el criterio general de la clase sea el que dicte,

el que formule un arreglo de partidos, ya que el criterio particular de un individuo, por recto que sea, puerle no acertar en torlos los puntos
en la forma y meaida que convenga. Por otra

La reputacion de este prec oso agente terapéutico crece de dia en dis desde que algunos médicos hsn tenido la fortuna Be ensayarlo en varios padecimientos de la especie humana. Y

parte: se nos figura que nada aventuramos su- en verd.ad que los médicos, al tomar de nuestra

ponienrlo que eí Sr. D. Nicolás Casas Beses lo mismo que nosotros, esto es, luz, exposicion de

terapéutica veterinaria esta preparacion meííícinai, hsn obrado con mucho juicio, como obra-

datos numerosos, discusion ámplia y mesurada; riantomanrlo otras, y delmismo modo que noso-

puesto que, de no ser asi, demás estaria la invitscion que ha dirigirlo á los profesores: y,
aceptado ese supuesto, vamos á empezar noso-

tros ponemos buen cuidado en útilizar todos los
adelantos positivos que consigne realizar su ciencia. ¡Lástima es que, conservando siempre

tros por ofrecer á su coasideracion algunas indicaciones generales.

una y otra clase profesional sus posioiones respectivas¡ no nos esforcemos todos, médicosy ve-

Consignemos desde ahora con la mejor buena fé, pero con franqueza absoluta, qae nues-
tro parecer es contrario al de que ses convenien-
te uu arreglo Be partidos veterinarios, si la fundscien de estos partirlos harle ser obligatoria para los municipios. Que se dicten reglas é, las ouslcs hayan de atenerse los ayuntamientos y vecinos de los pueblos que, pcr veíiíiríad ciega, decidan contratar profesores á partido cerrado, eso lo encontrarnos nniy juste; pero que la crea-
cion de laica partidos haya de ser obligatoria, forzosa para todos los pueblos, eso lo concep-"

terinarios, por estrechar cada vez más los
vínculos que ea la teoría y en la práctícaEinen
á las dos medicinas!
éQué inconveniente podris haber én estudiar
esos vínculos y en didicarles ua curso de enseuanza¡ tanto en las Escuelas de.medicina como en las de veterinaria? Nosotros creemos,~por el
contrario, que esto reportaria grandísimas ventajas; y de ello es uaa prueba ía noticia que á coatiausciou trasladamos púbiicsúa por el periódico L' Cirlori viéáicaíe y propagada eu España
por la Redsccíon de Eí óigío viéáice. Dice asi:

tuamos impracticable, injusto y trascendental-
mente nislo para la clase.—Hoy no razonsuios,
no discunmos; nos concretamos á, exponer un

eNaevas íirvestígacíonee sobre eí veo del licor Vd?ate?
por e/ Dr. Notía.

primer dato.

Los mérlicos afectan en general un escepticismo

Concediendo ¡sin embargo ¡que ses admisible exajerado para aceptar medicamentos nuevos ó saca

LA. VEfERN ARIA ESPAÑOLA.

dos del olvido, porque han visto muchas veces defrau-
dadas. lss esperanzas que les hahisn hcrho concebir
los elogios de la prensa; pero cuando un nuevo medio
es,prqpuestó por un hombre formal, que presenta en
apoyó de lo que dice observaciones referidas eon con-
ciencia, no debemos afectar la misma indiferencia; debemos, al contrario, tratar de ensayar y de comprobar los resultados que haya obtenido, al menos en
aquellos.casos en que uo tengamos ya otro remedio.
Conocida es la rebeldia de ciertos trayectos fistulosos, sobre todo de lns que provienm> de una lesion
ósea de naturaleza intlamatoria simple ó de caries, y
esto á pesar de la tintura de iode, de la cauterizacion,
de la dilatacion, deis compresion asociada ó no á la
mcdicacion tónica, El señor Notta, en casos de cata
naturaleza, recomienda la eficacia del licor de Villate,
cuya fórmula es la siguiente:
Subscetato >íe plomo líquido....., 30 gramos.
Sulfato de cobre cristalizado
áá., >5
Sulfato de zinc cristalizado
Vinagre .blanco............. 200
El S. Nntta ha sacado este lioor del dominio de la
medicina vetérinaria. Le ha empleado en el trátamien-
to deis cáries, de los tumnres blancos y de un graa
número de fistulas que reconocen por causa afeccio-
nes diversas; pero todas de carácter crónico, rebeldes y muchas veces incurables, fístuias y desprendimien-
'tos consecutivos á los abscesos por congestión, á los
abscesos frios y cali.ntrs, á las heridas por armas de fuego, á los abscesos tuherculosos, á la inflamacion de los senos de la mandihula superior.
I as observaciones que cita son en su mayor parte
muy notables, tanto por la rapidez de la curaeion como porla ferha de la afeccion contra la cual se ha aplicado! así' cita una caries de los huesos de la cara de siete años,, curada cen veintiseis inyecciones; una
eáries lela articulacion sacro-íliaca de mas de dos
años y medio, curada en un mes; una cáries del maicí-
lar iufefior de veintiseis meses, en diez y siete dias.
Segun Notts, El Sr. Nelston, muy partidarió de este
licor, ha visto desaparecer fístuias tuhéreulosas del testículn, despues de cinco ó seis inyecciones.
Cita tamhien el autor otras ohsérvaciones en que no ha dado resultado este medio; en los casos de necrosis con seraestrns grandes, en las fístulas del ano,
y en fas que provienen de algunos qnistes: en fin, ensayado en la oftalmia purulcnta, no ha producido nin-
gun resultado.
Este liquido es á la vez astringente y cáustico; por esto debe aplicarse con cuidado y proscrihirse cuando hay inrlicins de inflamacien aguda; porque entonces
ocasiona dolor»s muy vivos y sgrsva los síntomas.
Siempre debe tautearse la susceptihil'dad de los enfermos que han de usar el remedio, cs decir, si las primeras inyecciones son dolorosas no hacer las si 'uientes hasta algun tiempo despues; si son bien toleradas continuarlas durante tres ó cuatro dias seguidns, y dejar otros tsntns dias de descanso para continuar despues, á menos que la afeecion no sea muy rebelde, en cuyo caso se continuará durante quince ó veinte dias súcestvos.
Se podria objetar á lss observaciones publicadas por el Sr. Noua, que los resultados obtenidos con las

inyecciones del licor de Villate, deben strihúüse á los demás med'os empleados, tal enmn al trata>uiento tónioo, la compresion por el aparatode Burgrnve, etc.;
pero como estos mismos medios uo hahiau servido
antes del uso de dicho licor, á este corresponden can
certeza los resultados obtenidos.»
Es, sin embargo, poco conocido entre los médicos y entre'los farmacéuticos el liqvidc de: VNate, ynecesitamos anadiralgnnaslineasá, lss que dejamos traducidas de nuestro colégs El Siglo. Nada diremos acerca del frecuente y antiguo uso que hacemos en Veterisria de este liq»idc para combatir el gabarro cartilaginoso,
úlceras inveteradas de ls cruz, trayectos fistula=
sos tapizados por una >s»cosa accidental, etc. etc.,
porque todo ello es bien conocido de nuestros
comí rofesores. Ppro habremos de restablecer ls fórmula en su original pureza, explicando sl propio tiempo su modo de preparacion, á fin de que no vuelva á acontecer, como hs sucedido, que sigan farmacéutico se resista 6 niegue á despachar ls receta en que se pida, ostentando un celo que estamos muy lejos de reprobar.
FORMULA VERDADERA.

Linos nz V>nraxz.— Siscaiziia.—Ltgtsidc dc' pilla te.—Solista astriv>geste tg escarctieo de Pillate,—3fisttsra astri»ge»te á> escarótica
de 'Villate.

íPor>uufa.

Subscetato dc plomo líquido.....
Sulfato úe zinc cristalizado.

Den>o»alfa>c de cobre cris- aa...

tal>zsdo......

I ~

~

Vinagre blanco»de Orleans,...

lzogramos.
60 iúcm. t litro.

l'rrparaciou,
Despues,de haber pulverizado los dos sulfá'tos, celos disuelve enfrio er> el vinagre y se añade á este solnto el subacetato de plomo, que se descompone entonces completamente por una parle de los dos sulfs]tos, segun Io hs demostrado Mr. Lassaigne. Este soluto astringente tiene en suspension, en el momento de ser preparado, sulfato de plomo, que uo tarda en precipitarse bajo la forma >le un polvo blanco insoluble, y el liquido verdoso que sobrenada contiene, con el esceso de vinagre empleado, deutosnlfuro de
cobre, sulfato de zinc, acetato de cobre y ace;
tato de zinc. Estas dos íiltimss sales forman
róxímamente ls mitad del peso de los dos sul-
stos que quedan sin descomponer. —Supérfiuo es advertir que el vinagre blanco
de Orleaus ha de ser sustituido por vinagre blanco bueno, y que se debe agitar ls misturs
antes de usarla,.

LA VETERljí(ARIA ESPA%ILA.

AKPLlkelsNzs AL TRATAIeiIRNTO Dl" vsRRDER RN LAs
cLACDIcl!.GICNus poa RRGUINcz.

Q.' iQtra,mslaz,.Propia,4e Agustiuié!Tesceono
y es ceeidícjenes idénticas,é„las: dsl,.basó.ante;,
rior. D!1 profesor !encaigako; primíúívaznejltei de

Encontrá:ndose descrito en el diccionario de
Detwsrt y en el número '298 de este periód.ico el tratamiento aconsejado por Werder para con-
bsáir ías claudicacionee diebidas é, un 'esguince
escápula-humernl, no creemos que haya uecesidad de reproáucirle en este sitio. Pero debemos
recordar!á nuestros lectores que los laboriosos
veterinaoios D. Mariano Eililuayéu y D. José Vidal hau pnbliaado varias obseivacienes sobre la oportunidad y eonvenieecia del mismo tratamiento, iufiríéndole aígiuns~s modificaciones y consignando e~l deseo de ensayarlo eu laa coja ras sabsíguíentes á un esguince coxo-femoral. Ampgaremos, pues, los detalles,que son de to-
dos sonocidos coa las noticias que acerca!íél
mismo asunto se han servido darnos los profeso-
res D. Fernando Barcia,, avtablecídlo en 'E<'scarí-
che, y D.,lulian Bermejo (ée Valdaracete). El primero, D. Fernando Barcia, refiere sn
caso de cuoacioo llc uu eso uiiice coxo-fe Doral,
bien caracterizado, con el empleo dcl mencio:is; do tratamiento de Werrler. Es objeto de su observacion una mula propia de Juan Antonio

' i

la asistencia es el ínismo D .Saturninas Fragoso, yol éxito alcanzado coz laso meáicscioáes dís-
lmcétss pérél, fué''taurbíea completamente núlé.
Eu el mes de Bel!rero del corriente año, el

Sr. Bermejo
esta mula el

llamadó por el tratamiento fie

dueño, empléó con Wicrúar, y já cuía-

cioa quedó terminada é, principios <le,Marzo; sieurlo de ltotas que,,ea el pñesente caso„ss.
hizo necesario ssmbatir antes uaa. ínfiaslaeioa,,

agisla que resiáia sn 1aartieulaciouzoso-femé-

zal asieuto rle la cojera. Por último: el expresado Dr Jülian Berisejn
hace mérito de otras dos curaciones con iguz,l

tratamiento, pero relativas ambas á esguinces

áe la articulacion escá,pulo-humeral; por cuyo

motivo nos limitamos á ínilícarlas. Uua. de eláasi

no obstsute, n!crece llamar. la atencion, poz la

sicunstaccia de que la claurlicacion á",qse ee refiere databa de más de tres años; y yá se

comprende que ~uua crea ieidud tan Iaaruada del pafiaoimiesto, pudo hacer, sumeruente dkficiles las reacciones orgáuieas que sen ándíspsnsables

para 'lograr ún triunfó positivo.

de Cuellar, de once auos.de edad, temperamento

sanguíneo, en regular estado de carnes y destinada á la labor y carga. La cojera databa yé, de

DOOUñIKN'f08 AOAJ1EMIOOS

lH meses, y para combatirla se habia heche uso

de la cauterizacion transcurrente, del llamado Memoria sobre las erifsrmefiadés més comunes

fuego español, de la pnntu!a plantar, etc. etc,
todo en vano. Mas á beneficio del tratamiento
Werder, consigió el Sr. Barcia la curacion radical y completa de la mula en el,espacio de 25 dias, no obstante ser la época algo desfavorable

,délos solípedos en la provincia de.Tsrucí;
escritá por D. La!sberts Gil y Merrera, y
premiada con primer oí césit por la Acadeniia central española de veterinaria, en sssíon de

(mes de octubre). Por su parte, el Sr. D. Julian Bermejo cita
dos casos:

fiia 12 d:é 'Mayo rle l!866.
(Cosctasáoa,)

Primero. Mula de seis anos, tempezamento sanguíneo-.muscular, propiedad de Juan Garcia y csu destine á, ja labor.. El animal, yend.o

cargado, tuvo que pasar por una puerta muy baja, hizo un esfuerzo cousiderable para deprimiir el tercio posterior, cayó hácia atrás, y resul-
tó isn su consecuencia uua claudicarion nota-

ble fie la articillacíou Rozo-feinoral derecha. La

aíibícacion de la untura fuerte, los sedales, li-
násentssde áiversa índole,"etc., de que hizo neo

un'profesor albéíiar igualado con el dueño, no
tuvieron'resultado satisfactorio. Al cabo de dos

stesas, dicho profesor albéitar (D. Saturnino

Fragoso) deelavó que la claudicacion era incu-

rable, en vista de que la mula, si habia de andar,

tesis qne llevar la extremidad arrastrando. El

tratamiento de Werder, sin embargo, operé la

deÍ curacion en 15 dias y en medio

invierno

(mes de Enero).

ENREZAÚÚRA.

La enrej adura es, tal vez, el p~zdeoímle Dto que

se presenta con más fréáueiícia en los ebjetos le veterinaria, uo digo en esta provincia, sinfi tam-

bien en las demás de Espaua; y sin emóargo,

confieso cou sinceridad que no tenis formada

intescion áe .ocuparme de ella, con el fin de

invertir algunas péginas de esta memoria en el

estuilio de las intéigestiones, observan en este pais muy

áq, umeaniganudaol.meMnatse

ss
he

cambiado de propósito 'en vista de los grandes

elógios que, de 'algua tiempo á estaparte, séhau prodigarlo eu el periórlico LA VETERINARIA EsPA-
Nol.A al pretendido específico que posee el pro-

fesor veterinario .rle primera clase D. Narciso

Acevedo y Saez para 'éombatir lss enjejaduras.

Ne es la envidia (vicio detestable que afor-

tunadameute no he conocido), ni el deseo de

rebajarían ilecmáz miuimo. el buen aonieeipiáo que há perligü 'alcanzar el Sr. 'Acevedo oon la pose-
síeíi deli bálsamo que lleva su nombre, lo que me
hace tomar Ia pluma pasa ocupariiie ds esie

.-aun de la caña de las miembros abdominales;
» abiando ocasiones en las, que se perfora 6 desgzirra tambien ls, cópula sinovial dé la artícula-
la cíon de!a cuartilla con corona 6 de este hueso

asunta; sinó la necesidad d!e protesl;sr altamente contra]a celiñcacion de especi &o que Ae unmo-

.con el tcjeeío. La enrejadura se rlivide, por su gnqyor ó

do Aavi gratuito se le ha:eónceáído publico;mente pcv"prcíesores veterinarios en quíeues yo adniiro las Aevelantes dotes de ingenio con qiie se ha;- i

menor gravedsd, en simple y.graoe: la.primera es pqueíla en que la herída solo intereea la piel y el tejido celular sin que resulte dolor emba-

llan adürnados. Mi iopiuiau es que, antes de dar uii asetatimieneo do tamaña naturaleza, áebíera

rczaso; grave se dice cuauda íiene más proíun-
'dirlad, el dolor es más vivo y, ila solucion alean-

de liaberse sometido el referida bálsamo A, ls' zaálos tendones Ílexores y á'la cápsula siuovial,

experímeutacionde.'la %csdeimia centisídevete- lo cual da márgeu á que el enfermo acuse eínrinaria ó ibien de otro i:cuerpo consultivo iaual- tomas generales, como la calentura, iuapeten-

qriíera 4e-lia mistea iudole, y sí lesp!ies de he-
choeilos izaéayes sugaienzes resultaba que mere-
cia la diátingreiclta aiaíigcacion de espccífibov
entonces es ciii~audb con :certeza podría conside-
rarse como táh Apero qaá hasucmlicío ahora prooedieeile de uu modo tau ligerog Que unos prefeáefés llae Rñriilado sus buenos afee;es, que
otros los ponen en duila, y eu fiu que ro ha
fáíéádo quien niegue casi terminanraute, no solo
ísis virtuilee que se le lian atribuid.a„siu6 tam- , bien hasta parte' de la historia que nos 'hiece el mismo Sr.. Acevedo, con siz mano pneica seárc
el eeraeon, en el número 289 Lx Vsenmrráma
EspaNúza.

cia, etc.
Como. iodo el rounrlo sabe, las enrejaduras se producen por descuido del que couríuce la yunta, 6 bieu por no sacar ilirigir asia ó ne esisr bieu colocase, la raje„y muchas veces por
escaparse uncidos los aniiusles llevándose el arado árrastraado.
Siároii»s. Muy pacas enfermedades hay que se conozcan más ícáciímente que la eurejadura: pues iumerliatamente se deja ver per la salida 6 eíusiou de sangre, y porque si es de alguna gravedad, se presenta la claurliaacion al iustante. Cuando la enrejsduea es siniple, el animal no da muestras ile dolor y casi siempre,ge halla,en

Ye, por. mi parteo me ünalino desde luego á ne admitir mar ahora la ealiiñceciozí de especific
en el bá,lsamo deil- Sr. Acevedo, süu que esto
obsté ipara reeoneéer en esta preparaeion medicemento@l;, cunee miiy opoltunamente dijo don Leeneio F. Gallego. nn cicaeríaanáe de acclon pederosásdma' y por lo tanto de utilidad inmensa 'garu 51 trátuiuiento de qas enrejaduras. Pero
cabra diesár esto y cerisíiíerarlo coime un verda-
deue espeeíñco, existe una -notable diferencia; siéudió, udém@e¡miáy sensíble que dicho señor Acevedo, contra la obligaciou que adquirá6 al recibir sa diiploma, se haya eucerrailo eu esa reserva qeé píibliecmeute ha manifestado, porque le terapéutica nunca, es bastante rica en materia
dé esta els,iie,

disposiciou de continuar su trabajo déspues de haber intentarlo el profesor ú otra per-

sona inteligente la cura por primera iutencion,

reducida en este caso á aproximar cuanto sea

posible los bordes 8e la herida; pero si la enre-

jsdura es grave, adeiuás rle la c1aurlicacion, que

es más iñtensa entonces, y de la hámorragin, se

abatiZo, observa que el animal está, triste y

tie-

ne inapetencia, convulsiones y dolor ingente

que le obliga á permanecer casi siempre echadó, ó cuando está de píá 6 en la estacion se nota

que solo trata de livantar la extremidad abdo-
minal enferma; hay tambien fiebre más ó menos

pronuuciada, y si la cápsulasinovial estáherída,
íluye al exterior la siuovia en mayor ó inenor
cantiilad, segun sea 'la extension del desgdrra-

Me he visto precisado,. anies de eiutrar ea materia. á'hacer esta Aigresion, que ruego se me dispense, porqiee también yo he de consagrar aIgu>as:linces á', uua nueva y sencilla, compo-
sicion pana él tratamiento ds esta enfermedad;
composiciou qae, si se hubíera de juzgar por les resultados excelentes qne está, dando, seria dig-

miento.
Páoriósrrco, Debe ser relativo al grado de contusiou y á la naturaleza de las partes ofendidas, pudiendo decirse que la enrejadura más grave es la que iuteresa los tendones, ligamentos y la cApsula siuovial; por cuyomotivo, cuanda se presentan heridas estas partes se dará, el

na de no pocas alabanzas.

pronóstico can a]guna reserva.
Máacua v nuaxcrcn Sou nuiy

variables

la

Se entiende por enoejadnra, pvsn4nra, picadura ó sonrcjadera, una herida 6 solucion de continuiJsid producida por la puuta de la reja del aradio, y que suele initeresar los pulpejos y los tendones de la parte posterior de la cuartilla

maraha y iluraciau de la enrejadura; pues, así como la herida simple tiende casi instantánea-
mente á la curaciou; del mismo modo, .cuanilo
se trata de una emejadura profunila, se 'observa algunas reves una marcha lenta con tendencia

2056

LA VETERINARIA ESPAÑOLA

á, ls cronicidad, aunque lo más comun es que tome únicamente para su slimentscion agua en

no suceda esto último. Por lo tanto, segun sea blanco ligeramente acidulads; y si el estado del

mavor ó menor ls profundidad y exteusion de pulso lo reclama, le practico una saugris de Ia

la herida ysegun la indole de los accidentes yugular, dejándole en libertad de que se eche ó

que puedan sobrevenir, así serántambien mác ó permanezca de pié, aunque con la preeaucion

menos rápidas y prolongadas su marcha y du- de que no se rasque ni se quite cl vendaje.

racion, pudiendo decirse, casipor regla general,

Al dia siguiente se levanta el apósito y se

que bastan de cuatro á, ocho dias, y aun á, veces observa si los dolores son muy agudos y si hay

menos, para que ls enfermedad termine cons- mucha iuiiamacion: cuando uo concurren nin-

tantemente por ls, curacion.

guna de estas dos circunstancias, es senal de

Tasrztrmaxo. Apenas se conoce uns enfer- que todo marcha bien, y eioevessa. En uuo y

medad en la cual el método curativo empleado por los profesores de esta provincia sea tan di-

otro caso, uuetvo á repotir la splicacion del
bálsamo y demé,s en ls misma forma que el dis

verso, tan poco uniforme como el de la enreja- anterior; pero la sangria no se repite si no hay

dura. Puedo aiirmar que conozco á,varios, á iu- necesidad. Beneralmente, el enfermo sl segun-

finitos profesores deis misma, y raro es al que do dia se halla en disposicion de dar un paseo

le he visto que convenga con el tratamiento que
sigue su cotopañero; de modo que, en esta parte de la terapéutica, parece como que existe una
nueva Babel y que cada cual se halla dotado de
conocimientos especiales. Unos adoptan estric-

moderado y de tomar slgun alimento; en cuyo caso se le puede dar uu poco de alfalfa ú otra sustancia de fácil digestiou. Cuando la enferme-
dad tiende á la curacion, se observa que la he-
rida va cicatrizéndose y que desaparece ls clsu-

tamente las doctrinas emitidas por los autores;
otros empleau medios etnpiricos y rutinarios; y no falta, en fin, quien hace uso de medicamentos adquirirlos por la trsdicion, sin poder expli-

dicacion y los demás sintomas: entonces ya no
le queda otra cosa que hacer sl profesor sino aplicar á la herida un lerhino ó uus plsnchuela empapada en tintura de sloes por espacio de

car su manera de obrar, y de los cuales obtienen, segun dicen, resultados satisfactorios. Yo, sin

dos ó tres diss y cubrirla con un vendaje para preservarla del contacto del aire. Otras veces la

embargo, puedo anunciar desde ahora que no debo srrepentirme del tratamiento que empleo,
y expondré á continuacion, puesto que eu más de 300 casos que he tratado de enrejaduras
simples y graves, ó, excepcion de tres, constantemente logre triunfar de las lesiones, hasta el

i

enfermedad no sigue una marcha tan satisfac-
toria, sino que, por el contrario, el animal acusa un dolor grande; y en tsl caso hay que insistir
en la aplicacion del bálsamo serpentina y de la cataplasma anodinados ó tres veces más, repitiendo ó no lasangríasegun lo reclamen lasoircuns-

han'prestado punto de que todos los animalee
eus servicios ordinarios antes del sétimo dia.

I tancias. Si al cabo de este tiempo se observa

que, lejos

de

ceder, el

dolor y la

claudicscion
'

Cuando la picadura es simple, que solo están interesados los pulpejos y la piel y por lo tanto no presenta ningun accidente de considerscion, hago lavar las partes ofendidas con agua y vi-
nagre y cubro la herida con estopa de lino y
una venda, con lo cual generalmente queda corriente la herida y el auimal en disposicion de trabajar. Pero cuando la eurejadura es profuuda
grave, y de consiguiente se hallan afectados os tendones fiexores, la cápsula sinovial, etc., entonces se procede á, limpiar ls solucion de continuidad, é, extraer los cuerpos extraños que pueda haber en ella, tales que piedras, tierrs, etc., y á seguirla vierto en su fondo una corta cantidad de bdlscsso ssrpestáso (1). Sobre la herida coloco estopas finas y una cataplasma
anodina ó emoliente, seguu que el dolor sea
muy vivo ó que predominen los síntomas infiamatorios; disponiendo tambien que el animal

aumentan de intensidad y que los bordes de la
herida y lss partes eircuuvecinas se muestran
edematosos, es necesario proceder inmediatamente é, ls aplicacion de un lechino empapado en ungüento de cantáridas, á fln de promover la supuracion y de que desaparezca la infismacion edematoss. Conseguido esto, se consigue tsm-
bien la cicatrizacion; pero si aun asi insistiers el dolor y la claudicacion se hace rebelde, debe
aplicarse un vejigatorio sobre ls misma parte enferma, é, beneficio del cual queda el animal, casi siempre completamente curarlo.
A pesar de lo que llevamos dicho relativo sl
tratamieuto de ls enrejadurs, no faltan profeso-
res que aseguran haber observado el trismus á consecuencia de los dolores intensos que el
animal padece; pero yo, aunque concibo fácilmente que puede ser así, por ejemplo, cuando la i reja hs dividido incompletamente él tendon fiexor, puedo é, mi vez afirmar que no tengo re-

(O Este
ssesoia de

bálso~so se
trewestfao,

compone úálsomo

de partes i~sales de
oatóHco y Lodo sS-

trico.

cogido ningun caso en mi práctica, por cuya
razon me refiero á lo que los mismos dicen sobre la materia.

LA VETERINARIA ESPAjí(OLA.

Cuando la enrejadura interesa ls cápéula sinovial, tambien puede aplicarse hasta por dos y tres veces eí bálsamo serpentiuo en ls ya iu-
dicsds forma, y sobre la herid.a se poue uus
plauchuela impregnada de ungüento egipciaco, sujetando. la parte y el apósito con uu vendaje apropiarlo, el cual trato de no removerlo hasta pasado el tercero ó c>iarto dia; con cuyo método y evitando que los animales hagan el menor ejercicio, he conseguido muchas curaciones en
heridas de esta clase, que ai parecer no daban
ninguna esperauza de buen éxito.—Bueno será, advertir aqui que el ungüento egipcisco es el
medicameoto que por excelencia está, recomen-
dado para combatir los fiujos sinoviales, como me lo hs hecho ver la experiencia hace muchos años: asi es que jamás empleo ni el extracto de rstsnia con el alumbre, ni la pasta de jabon alcanforsda, ni ningun otro medicamento de
cuantos recomiendan los autores de mayor. nom-
bradía.
Por último: corre muy en boga (desde el ano 1869 scá,) entre los professres de este psis
un nuevo y sencillo tratamiento para la cura-
cion de ls enrejadura; debiéndose el derecho de invencion ó de prioridod al veterinarío de primera clase D. Pidel Pamias y Sagarra, que lo
descubrió por casualidad hallándose establecid:o
en el púeblo de Bsdenas, partido de Mon-
talvsu.
Sucedió, pues, que habíéndosele presentado á dicho profesor un caso de enrejsdura, al parecer de bastante gravedad, viéndose imposibilitade de poder aplicar ningun medicamento por no haber eslablecimiento de farmacia en el.pueblo, y á fin de no ser criticado ó que no se dijera por sus clientes que no so aplicaba ninguna cosa (porque en los pueblos todo el mundo tiene
derecho á censurar lo que hace el profesor), le ocurrió la singular idea siguiente. Tenis en
casa uns cortá cantidad de áloes sucotrino y un poco de sulfato de sosa, y habiendo mezclado
estas dos sustancias en partes iguales, depositó en la herida ls cantidad de mezcla que creyó conveniente, y cubrió la parte con estopa y un vendaje para preservarla del chau>tscte del aire. Inmediatamente dispuso que fuorc.n á, la botica ars traer lo necesario con el objeto de aplicar-
a al hacerla cura; ¡pero cuál no debió ser su
sorpresa cuando sl dia siguiente observó que habian casi désaparecido ya e! dolor y la claudicacíon! Este inesperado éxito le hizo repetir la aplicacion del sulfato cou el áloes y al mismo tiempo estar de espectstivs, y tuvo ia satisfaccion de ver completamente cicatrizada ls herida
sl tercer dia.
En virtud de un triunfo tsn sorprendente, obtenido por ls casualidad repifiió con insisten-

cia el experimento, y el resultado fué observar siempre los rui >nos efectos que la vez primera.
Convencido y satisfecho de que sus reiterados ensayos le hubieseu dado un resultado tan co-
lósal, se decidió á divulgarlo y hacerlo saber á sus comprofesores amigos; y estos, á juzgar por
lo que la voz comun dice, tambien han conse-
guido las mismas ventajas
Por mi parte, como tengo fundada mi espe-
ranza en los buenos efectos que en todos tiem-
pos me hs producido eI bálsamo serpentino, y
por otro lado, no habiendo tenido noticia del
descubrimiento del Sr. Pamias hasís fines del
auo lgg3 en que me lo psrtícipó un comprofesor amigo mio, soufieso ingénuamente que el nú-
méro de casos en que he recurrido al tratamien-
to deí Sr. Pamias, no es tsn considerable que
me autorice para formar un juicio definitivo. Sin embargo, uo puedo menos de dejar consig-
nado que en unas ocho ó nueve ocasiones que
lo he usarlo, siempre me ha dado resultaúos' completa>uente satisfactorios. Por lo tanto, me limito á, hacerlo presente á, esa Academia, paré que (del mismo >nodo que he suplicado al ocuparme de los buenos efectos que produce el
uugücnto de mercurio en el tratamiento de ls
pe>itouítis) se digne emitir su ilustrado é imparcial distámen, pues cou ello prestará, un grande servicio á, la veterinaria y á ls agri-
cultura;
REMITIDO.

Ex Aman crítica sobro ia no a@misil>le aplieaciun >>al nngücnia >>e aantári>las.

Una de las cosas manos compaiiblcs con mi modo

d e pensar, es pour>rme en pugua con persona alguna;

s>n que yo taí pretenda, creo oportuno í>accr algu-
nas reflexiones a todos íos que iui'undadan>en>e se

pronuncian contra la J>ecueuto, si bien no exagerada,

aplicacion deí ungiicnio de caniáridas, como revulsivo

local en casos de pul>nonio. Es cierto que la famosa

untura fuerte, encierra principios absorbibles y suscep-
tibles, como es con>i uienie, de ser llevados á las

vísceras respiratorias nna vez mezclados con la sangre

venosa iporo la naturaleza lo ha dispuesto ssí por el becl>o de quo produzcan ó puedan producir acciou

alguna cu ías vísceras
oh~c>oí'ín>íudal>leu>en>e

pulmonalcs; ó ba sido quesi. Aun cuando sea

otro su cometer

un píeonasmo con repc>ir la idea exacta>uenie osiu-

diada y espnesta por ls mayor parlo de autores >uoder-

nos, no puedo menos de insistir en ío mismo, haciendo

presente á todos los qur, piensen lo contrario que, si

los principios absorbibíes >lcl mencionado ungfiücnio

van ai pulmon, no cs más que una consecuencia

natural de todas las sus>sucias,que bsn sido absorvi-

das y mezcla>íss rou eí líquido venoso, í>ueslo que á este le es incispcnsabíe vasar por los iobuíos pulmo-

neles, á íin de que el aire almosléríco íe inpr>ma los

ppcchlsddcpdeussaoaueasroecrgndmdtlial'sánaaa>eglqcasracrrptpuq>niece«apuosuedaerirrisnervroséoúa!«ncacesssuudrcon'qctiilcspoós>oscnuo;esrsohsn.erza'crqorpcaáinevuusópeuulgi»aoe~soocsnpeasginisnier>lrcap>fuoispii>sindnuotcsce?>oorelransnelmpáisieirsephneiepeonsioiosúnoinoná,ournfsenaeal,dcc>!uólui»p>o.o!écotrnsn;;nrnsrgrobisltiray1cdasarutauSonaao!cetaealppsnalot>nheeoosreatesnredeivcouacoccecr.úsinnrnoóbros,iÍdicnreoifnfpefinadio>áucurglinc>ialeasdusosfsispluaisieu,sgaebeodiaauy.stessm,qlnaerigsáu>src>nal.oudb,owie,loénqséddodinnaoauceeeeafb>uriesrnvrábtlad'alfolas.íiiain—oerss:c-ss,

consuítaáo en.carta particúlar); miramos como un rleber indec1iuable la publicidarl del' mismo
en las cebumnas de LA Vuzunr»msm EsnAflozhj.,:
?Lfás si publicándolo damos.gusto al Sr.; Vídaff, no por eso hemos de con síryeraruos: ob1íé>ados á: rlesentranar la multitud de cuestionés ffáírvyógíf
cas, físicas, quimicas. y terapéutiras que aífare-
csn confundidas, embrolladas en, el remitido de
que nos ocupamos.
¡Lástiuia granrle' que él Sr. Vfdál, con el

priuc~>p!os mpdéoaláirrsdu;eiónslriaogolsaainonosasndageuivtnolossnduilo>rarrliíluLleeacg>uzaptre!a.osrstáederlncoiasf!acizsucarucdscataianorvtngá.sradiydcooasmns,oPdpaesñaosalu aa-

buen celo que le distingue, no se hsyá cuidhdo de, llevar alguna rlósis de sentido coman al.
estudio rié la ciencia!... Nada, Sr. Vidal: insisn

i~as>yor s1pesoioqe,bnumeréLlleru»reacacsri>ziertuo>aedundnilooshisoladopnysorlpppamraeivrpiánausrilicrn¡qihiioss>ulscccnafsrsiaeaqoluaei>onbpualsopcesorosdldeirbguei!rzaasompúsuio,nrn?atutulóoolraraipycoufssuemerumrláñaLá»uoas:
) qpccqvhoouaueannrezceatfe,,irurnaccn sérsuoeaip»soaoclh?miaieesnrallni1mioeru>Nl!fouologuasaonn mmgrcooüiáussñsesunurgueIne>ics>scom s!t:s.átáno>iúoacorhnorniílarazsayrstioudim!v,uuoce>fosfrltaifsirinogl«is»ufasfa>,ta,v>deudlioeoiúr.arsfí«haasLiiusonoiu>uopalp,o:rpr,sapserlrc!o!pl>«otolcfi"has>cee,oas!nmqsu>iunu»looúásss,

>

timos en lo' dicho á propiysitoi'dé> lm p>rímonía> Jelo repetiremos para qne 'lo delétree el que é>üsteí
«El esturlio de la pulmonia en 'los llbroé no es más que una amalgama rutinaria de' ley. teorías propuestas para suplicar la,congzsfüon y ! a iufiams,cien; su tratamiento, z» Jayinlfet>cá ¡
es tan ver gunmosameute rutinario, que no repre'-
seuta otra cosa síi>ó la combinacion de una
merlicina espectaute cou la aplioacion de unos.

ahus~o epnpqslioouu,ersefesqmftueaoesernnl,soascialie,ic"iualy!iodoigllcsoaiisclatonism >ocuulostin>ss"Lpm pd:ulal'o.tricea'aúnmcfítucii>cozehoanrnsft?o>seilsúlnsl!vse.»c>i,v»1afl.chs>lm oon"lir.rseRásacuséssl?deidicrse1aeí!Ps!iiounom!frneLlauasaqs.>pdl!u>snueúas>ec'u.silertnmdzonole:',.

por u>ás pulmóiuicn
resu!far uus nélri>is

quc cs>uvi ú bien una

se cl animal, podria
cis>!Lis, pmo dc uiu-

guua manera aumentar el estado de fleg?>oasis puf-

cuantos preceptos irnsuficienries, fuuestés um-
chas veces y ciegamente seguidos:desde tiem-
pos muy remotos.
»El emplee de la pomada de cantáridas (y; en. general, rle tcrlo merlicamento que eenténg» principios absorbiblss de accion írrítante) con'tra lss fieg in,eia viene>alas de tipo aeaúdo, es'

>uonal. S>rvasc
liosas cr> dc lo guc

Y. lss

rlar puhficfifad
columnas dc

á
su

estas mal recriminadas
apreciable por!ó:lico

quafsrái agradeció:.úmo su afcctisimo y

s. s. Q. s. l?f. B.

Cas>s!serás 'áá de Julio de kggh.— Eif Yctcifuaeio

de primera >date.

MAT>As Y>DAL.

antífisíológíco g irracional.
»Es, por, tanto, imprudentísimo, intenta>
la revulsion rle inflamaciones agudas cen el emi-
pleo 'tópico rie sustancias que encierren principios irritantes susceptibles de ser absoróidos,»
La demostracion teórica da estos asertos exi-.

Si el escrito que precede constituyera una

impugaacion de peesonalirlarl abstraota, ó,
concreta. lanzada con?ra personas estrauas

si á

esta, Redacíhn; r:n tal caso no habria visto la

lom pública, sinó que nos
la libertad de insteuir á,

hubiéramos tomado su autor acerca rle

la los

giria un volúmen e!e muchas páginas si habiam
de comprenderla ciertas hombres; la démezfracion práctica, mejor dicho, la demosteacian experimental es posible á cualquier hora, todós lss diss.se está palpanrlo.
L'. Jv. 6;

laberinticos errores que con?ieue. Pero, no

Por lo no firmado, I,. F. G.

siendo otro su ebje?o que el de rebatir algunas

indicaciones estampadas ha poco poe nosotros
misruos; y puesto que. el Sr. D. %latías Vidal está aonvencirlisimo de que en su manera de discur-
rir vk pnr buen camine (pues si dudara habria

Jfrt>el>t ee»JI»>>va?>te,' Las»oro ív.' sznzuuoc áfáá>glfv.f 8>>ft. ?mf>»en>a de f.'. Orgy, pla..del lliumhr>, k.

