﻿81 DE AGOSTO DE 1870

lqUM. 472

N EN%
REYISTA PRGFESIQNhL Y CIENTIFICA
(CONTINUACION DKE ECO DE CE VrqtEIEINAIIIA.) SK PUBLICA LOS DIAS 19, 20 Y ULTIÃ9 DE CADA MES.

PREtCIOS DE SUSCRICION.

PIINTOS Y tiEDIOS DH SUSCRICION.

Eo mismo ca átsdrtd tre En ullrnmsr. »c rs.

que ea al aüo.

proviociavr á rs. al mos, l» rs. trimes En el erlranlero, tü francos, tambten

or un süo. »tito se ádiaitett sellos óel tranquco ile caries, de loa pue-

rpqubtlo los en eue uo baya
eertilióada, stó cuyo

giro, y

nun oa este caso, envtáudolos en carta
la Aómibtstraotoo no responde de los

evtravios, abouaado siempre vado á rsi tr sellos por cada

oa le proporcion sióuieote: s sellos
S rs.; »»cellos por cada 10 rs.

por

En Eádrid . sala Eedaocionv calle de la Pasioo, oúmeros 1 y a
tercero derecba.
En provincias: por coa»unto üe corresponsal ó remitleado ó a Se»necio a, en oarta tranca, librsnsas sobsé Correos ó el núme re
de sellos correspoodienms.

AMEIHKA'Clh.

años aúa para que el pláateo de ans verdadera libertad de enseñanza dé frutos provechoso s; y,

Este es sl último número que se remite á, los que están atrasados en sus pagos; y muy eu
breve saldrá la segunda lista lis llendores con-
tuulaues.

mientras llega ese dia, loü que tenemos ea preciosa estima la:poóesiou de un titulo cientifico conquistado á, fuerza de desvelos, en manera alguna podemos üesear ser confundidas con ese nnueve género de ssltimbanquis que hau comenzado á: invadir á, nuestra clase. De estas gertes,

de esos profesores hechos á golpe yt porrazo, ni
de los vividopes de todas los tiempos y de todos

ACTOS OFICIALES.

los sistemas politicos, no queremos ai aúxe el

saludo; quédense ellos con su sabiduria y raro

leste óüsioye etesóigtüáiu.—En tanto se de-

géaio; nosotros nos quedamos con nuestra hon-
re,dez iumaculads y con nuestros sufrimientos,

clíárs el ejercicio libre die las profesiones, que, pero en la firme creencia de quo su contacto

dicho sea de paso, es de necesidad urgentísima nos mancha, de que su aliento envenena.

l Ei no hemos de morir deshonrados, se hace in-
dispensable que los subdelegados y cuantos profesores hay establecidos vigilen por el man-
tenimiento de los derechos que les confiere su
título respectivo. Obrar de otro modo, tolerar el libertinaje, sin protextar siquiera contra él y contra esta barabunda politico.administrativa en que tan negligentemente se arraiga, sig-
nificaria que abdicamus basls de nueutro deco-
ro personal, cuando precisamente una de las causas que rios mueven á pedir el ejercicio libre es la de marcar oon uua lince rle fuego esa
distancia caerme que debe separaraos de los
advenedizos. Ejerza¡sí, cada cual la profesioo que quiera; no fijemos limites á ls, actividad del hombre; nada de privilegios para nadie; pero la honra es ante todo; han de pasar varios

La digresion que procede sólo tiene el ca-

rácter de consideracion geueral; pues, como 'se

verá,, el caso á: que vamos á, contraemos no sale riel circulo de una extrsíimitacion lle atribucio-

nes, que ao se hallan yletfeclatytente defiliid»s eti la legislacion proteocioaist», de los tiempoll biblico-monárquicos. Todavia más: si se atieu-

de á que, con escarnio y mengua de nuestras

escuelas oficiales, se ha sostenitlo indigaamen-

te (por alguien) la idqntidad
buciones y rle título entre

completa de atri-
los veteriuarios de

i.' clase y los albéitaresa nada tieue de extra-.

ñfmeosaidqoauueallieaaóqyusienlllfleaevradiodorocetsrailneáal aidcmeonouvdseuenrcplismasciieoonlnatospersdoepcrluaou--

dereoho que ne extiste, ó servido en diferentes

LA VLr'l'EBllqgpiIA LSPA<XOiA.

ocasiones de parapeto á, Ia inmoralidad y al
abuso. Se trata de un albéitar-herrador que con el
mayor desembarazo estaba,ejerciendo eu totls
su extension la ciencia veterinaria, y contra 'el

V. se sirve proceder á Lo que haya Lugar, Dios guar-
de á V. muchos años. Lesacz 3 de Julio de 1870'.— Se-
fecr subdelegado de Veterinaria de Pamplona.—Rl veterinario, Paeieorsco Láaaasm;»
Providencia del Gobernador.

cual se ha procedido en formal denuncia hasta lograrse que recaiga sentencia 'condenatoria.
=Sintiendo nosotros el hecho por lo que afec-

«édotiséetrocies —Sanidad.— 1fegcctadc 3.'
Cracvzen zós. 178.

ta á, la personalidad del albéitar; damos, sin embargo, las gracias al señor Gobernador de
Navarra, y estimulamos el celo de nuestros
comprofesores para que no desistan de gestionar e" defensa de las prerogativas que, más ó menos enganosamente, fueron asignadas á sus
ti tulos.
Hé aqui los documentos relativos á, este
asuntót

Determinando elzrt. 3.' de iz Real órien de 81 de
htayo de 18.,6; que eu ics pueblos donde haya veteri-
narios, ioz zlbéctares herradores se limiten á la cu-
rzcion del zoiípedo, poe decreto fecha de hoy hé impuesto Lz multa de 25 pesetas zl albéitar-herrador D. Gabriel Oyarzébal, oou residencia en Leszea, por iofraccion óe aquella disposiciou.
Lo que bé dispuesto se publique en este periódico oñcial para eooooiinieoto del profesorado. Pamplona 25 de Julio de 1370.—hi Gobernador Serañn Lar-
rainzer.e

Historia del hecho.

Les glssoyeetn en Lqinvnrra..—'Tambien

) Sr. D. Leoncio F. Gallego.
Muy señor mio: Accediendo á los deseos del Sr. D. Juan Monasterio, subdelegado de Veterinaria de Pamplona, cumple á mi deber manifestar á V. que, impulsados más bien por lá necesidad Jereivindicar loü derechos que legalmente nos oorrespondeu, que por animosidad hácia cierta clase de profesores, varios veterinarios de 1.' clase de esLa provincia elevamos una exposicion al Sr. Gobernador, pidiéndcle que diera una circular prohibien-
do á los albéilares exLralimiLarse del circulo de sus
uLribuciones. Absiúvose el Sr. Monaslerio de ñrmar
la exposioion para disipar Lods sospecha de inicialiva mt el asunto, caso de ser requerido para dar diclámen; y encargóse asimismo de gasLiouar por
cuoulos medios esluviescn á su alcance para el
buen éxite de nuestra tertsliva Empero la aclividad desplegada por dicho subdelcgailo uo logró por el momento uua realizacion completa de sus deseos. Obluvo, uo obstante, la coutesLaciou explícita de que
Lotla queja Justificada seria resuella conforme á la ley que invocábamos (Resj órden de gq de Mayo
iie lggg).
En vista de una coniesiacicn tan lerminante,

debemos enviar uuestros plácemes al mencio-
nado señor Gobernador de Navarra por la soli-
citud que ha desplegado para contener los estragos de ese padecimiento enojoso. Declararla la glosopeda én varios puntos de aquella provincia, nuestro celóso amigo el Sr. Monasterio, como subdelegado que es de la capital, lo puso
inmediatamente en noticia de la autoridad su-
perior, y tuvo sl propio tiempo la feliz idea de
acompañar su okóio con una memoria comprensiva de las instrucciones cientjfico-prácticas que, asi jos profe ores, como los ganaderos,
puedes observar con provecho en el tratamiento y proñjaxis de ls enfermedad.
Omitimos insertar lu memorta escrita por el
Sr. Monasterio y Oorroza, ya que no es sinó la
reproduccion de consejos cicntiñcos que conocen bien. lt;s profesores; pero consignamos la circular expedida por el Gobernador de Navarra, per ser una prueba má,s de la energia y buen sentido eon que tiene la cos'umbre de proceder
en asuntos tan vitales oomo son los pertene-
cientes al ramo de sanidad.— La circular
dice aei:

hacia falLa olra tenláliva; y ul efeelo, formulé la

«Gobierno civil de la provincia de Navarra.

ádjuula denuncia que, merced á la laboriosidad, cada vez más creciente de nuestro infatigable com-

ddenioietrocics.—,Sao(dad.—jyeüecisde 3."

pailiro, ha dadc márgen á la multa-circular que

Ciacvt,sa etóer. 177.

apareció iuserta en el Botetitt oAoiuf de-esLa provincia el. dia 2? del pasado.
Denuncia.

Segun me participa ei subdelegado'de Veterinaria de este partido, Le éofermédad epizoótica llamada Gloso-pede, que dfreetameote ataca al ganado vacuno, se hz desarroñado ec algunos pueblos de ia pro-

«81 aibeitar y herrador B. Gabriel Oyarzábai, residente en esta villa, ejerce ia ciencia en et ganado
vacuno, no entrando eu su incumbencia más que ta eu-
raeioc de los zoiipedos, y siendo él veterinario quien eztü, competentemente autorizado para ejercer la
pofe sion zia iimitaeion alguna por io cual ruego á

vinciaz.

Ye eo 1863, se presentó cou Los mismos síntomas

que aliara, y enfermedad,

La memoria
publicada eo

para el tratamiento de
sl Bc!ettn cft.'tal del dia

esa
8 ds

Junio de aquel año, surtió los efectos oue La é.utori-

dad se propooia, pues de Los antecedentes que obran

en este Gobierno, consta que is eoferrned ad deeapa-

LA VETEflINAMA ESPAÑOLA.

reció .sin czuznr ioz estragos á dá lugar.

quc,

zu propagacion

En zu viltud, y á ñn dc que llegando á conocimiento de lcs prcfezorez que en esta provincia ejer-
cen, zc obzzrven ioz medios de euracicn cn ella pres-
critas, hc,dispuesto rcproduciriz, al pié dc esta circu-

lar, encargando á Los señores A.lcz.ides cuiden de que ze cumpiáh Laz disposiciones que rigen sobre la materia. Pamplona 25 de Jnlto de 1870.-ELGobmuador,
Scrañn Larrainzar.»

CONSULTA

Uu profesor establecido nos dice lo siguiente á prspósito del señalamienlode cuotas para la con-
Lribucion industrial:
«Como veterinario de este pueblo, que tiene
muy pocos vecinos, se me carga la cuela de M pesetas; pero además, en el conceplo de atóéitar, se me impone la de i5 pesetas. Resulta, pues, que Leogo que pagar uua peseta menos que el médicocirujano de esLa misma lecalidad; y de niogun laodo puedo conformarme con semejante cíasigcacton. —Se me ha informado que en el Botetln óficial de la provincia, vienen incluidos, en lo seccion de
«Artes ú o/icíós,n los aióéitares y los Acrradoles, seiialándoles la precitada cuola de 13 pesetas.—
ftué ilebo hacer?

nes es un asunto muy sério; nuestro consejo, en e caso presente y sus análogos, so reduce á:
Qué cada prófesor pague ló que se haya marcado á su oorrespóndienle título: el albéitar
como albéitar, el veterinario como veterinario. 2.' Hecho asl el pago per el concepto de lo que
cada uno es, prolexiar conLra la imposiuiou por el otro concepto, y elevar esa proLexla, razonada y decorosa, á lu Admicistracion provincial de sontribucionez, ó á ja Auloridad que sea competente; pues
es indudable que nadie debe pagar por lo que no
es, y que niel espíritu nbla letra de las tasrnuccrottns preceplíían tal disparele.
Procede, de consiguiente, personarse eu la o/«i»la de recaudación más inmediata y patentizar allí el absurdo; y si en el acto no se subsanaran los errores de Lan descabellado reparlimienio de cuoLas, formular en seguida la exposioion-protexla dc que se ha hecho mérilo, entregándola en dicha ogcina y exigiendo recibo de su presentaciou, ó tomándose el Lrabajo,de llevarla directamenLe á ia Adminisiraeion provincial.
"-"IIIINCI t OFICILL'.

contestación.

fío hemos insertado íolegras ;u el periódico ls
irlztrneciott y tari fas para ot coóe o de ia contri-
ót»cion industrial, por dos razones: primera, porque esos <iocumentos célebres, con la multitud de,
aclaraciones y de modigcacíones que han recibido
después, formnrian un libro de grueso volúmen;
segunda porque, además, son inaplicables y hasLa ininteligibles, como se prueba por la iuierpreiacion contradictoria á que se están preslaodo en la esfera cQcial, y por el clamoreo universal que contra eHas
se ha levanLado: todo lo cual induoe á creer que el
famosísimo parlo del Sr. Figuerola durará nada más que el tiempo necesario para que se plantee un régimen poliLico-adminisLraiivo que incluya, v. gr:., á los curas en,una de las categoriasindusLriales y les exija la coniribucion correspondiente, como á cada hijo de vecino.
Pero mientras viene eso, que lanta falta está
haoiendo, y puesto que la exaccion de contribucio-

Rsersela esi»eeial lle Keáerizzaz ia líe
Zaragoza.
Ei dia 1.' del próximo mes de Setiembre darán principio en este establecimiento ioz exálrenez ex-
traordlnzrioz de ñn de curso, los cualez cc continua.-
rán durante todo el mes citado, con arreglo á io dispuesto en el art. 1.' del decreto dc 5 de Mayo dc 1869.
EL ingreso cn esta escuela y ia matricula para ei curso de 1870 lí 1871 tendrán lugar desde e1 15 del
mencionado mez de Setiembre hasta ei 80 del mismo.
Solamente serán necesarios para cl ingreso ios requlsltcz zlgulclltcz:
1.' Solicitud ai secor Director de ia escuela pidiendo el ingreso.
2.' Ccrtificacion dc buena conducta, debidamente legalizada.
S.' Certificacion de salud, tambien legalizada.
Y S.u Sufrir un cxámen en la misma escuela de
laz materias que comprende ia inztrucéion primaria
superior, de ioz elementos dc Algebra y Geometría y
dcl Herrado á la española ó en frió. A la solicitud dc matricula se acompañará una
papeleta en que conste ei nombre y apctíidos¡nntltz

E A Vh,TKII(ÃA111A ESPAÑOLA'.

ralezs edad,'del interesado;:papéleta quc deberá esbrm firmada por los padres ó tutores dsl aspirante, ó en, su defecto por persona domiciliada en el pueblo'en pqsau rureteípscsaauerdlárohnea2, l1eltenudteeeosllrltaraóeblgalelesnacmcsidaeerañngatalsosddovee,isgscleeaungecutlaeans. adleoTd-aVpemlreebatvelieuérnnm inidnasoroei.eayn.edxee-l
La matrícula será nesessriamiénts personal y el curso daré principio el dia 1.' de Octubre próximo.— Zaragoza 16 de Agosto.de 1870.-EI Director, Pedro.

jmcio del mérito dei: libro cuyo anuncio puede veras

en el lunar correspendisntq

sgs verdad que nusátro amigo el doctor Delgado=. no se ha limitado g traducir; ha sabido mejorar .Io.

que pareeia inmejorable, intezcaiasdó en ei' texto nu-

merosas y extensas.notas en las sueles
nos eonceptes qme nierecian'aniyliarse;

amplía.álgu.. corrige cier-.

tas afirmacione demasiado absolutas, y rebate opi~

niones, á su juicio erróneas, come la de atribuir cualidades contagiosas á la mucosidsd segregada son ' motivo dh catarros agudos de la conjuntiva. Dirémos

Cuesta.

:

por ííltímo,. q mera ed.iciou

rc no

la
es

obra muy

del doctor
conocida,

Weclzer, cuya priha hecho época en

la hrstoria de ia ofñalrnologíá moderna; y que, á juz-

gar por la entrega,que tenemos á le. vista,
Delgado la ha enriquecido de manera oue

el
no

quien, conociendo, el idioma español adquiera

.doctor habrá el tex-

'l's.osorio ácórlco y prisclico dc los enfcrsnedndcs,dc los ojos..

to franoés.»
(Ososso mszgiá de Orssarfs, Marzo lg70)'. Sé acaba fie repartir. Io asgas' entrego 'de esta

Por. el,doctor L. WECKER. Obra premiada por la obra qus consté. de 462'páginas con 43 grabados in-

Icc.cultad de Medicina de Paris (premio Ohsteauvd-. llsrd). Ssg«rids ésgüféa, revista, corregida y aumentada, con IO láminas y gran número de grabadoeintezcslédos en el texto'; tradnoids él' español y éxzténsamen.— te aumentada eon notas originales y muchos, gfabítdam mnoautsrin,grieupcsooipr,dj,aeelefbePdaedfraeMicsltaa,odcm rrliíédnDdiy.icoaopPorrofaótfneaeculsmilosircsotolap'óagEdriésetoaicllñduaselralblrdoeondcete.foSicruoesDfnt;eocasilsa-.

mología.
Condloloncs

dc

Su

pul>lícocíou.-Esta

im-

bmpbuoaeedrgtnonasnípftiaieenpaetoeelbryrlcaáaem lcasomidnuoeassrtssaderlnsáitodiémgelr.ptatrrefeeixasstidooma,nsa,.ygncpoaíofcnriocmomlsopusatcoñhmaoadsrootsigs¡srtddaaee-s

KcndoirsfnsñLicua65áé.rgpleáyrram aíDmlbeiéanssndzeaáoonlnsisMt.sionbagtdsreúrarvffscdi,aaqldyausde',Noscseo.eenhnnta.iepelllnratoeedvxueitnnovca,ei,sanyst3,a0u,0fnrapaalsápegmroienscgadios-e

tercalados.en el texto y 3 láminas litografiadas poz

el' artista Kraus. Presio de la oñ.a entrega, '1 pe" a-

tpearnsopvpyrirnee5ccn0iisoaascd,éyéfnírstaat.soldem dozeoádpá1e,e.lpsaeeontm rcataaesey.t—noornLMaabadrdtoeervrieedcnie,lrstyade.l8eanpátreelsageatiansegsleteán-

sa: bñpésetas y
setas y 50 cént,

50 cént. de
de peseta

peseta enMsdrid y»14 pe.
en pzovincias, franco áe

porte.
Se halla de venta y se suscribe

eá lü,

lib''eris

ex=

tpdcyrollaaasnzsdlEeajenCem rdaolaslbséerTdnm ayiodscipanasreem ,aitsrcoeapoi,oam Alnñnimobao.r'letleaar8zsim dc;íeaabyyniD seoseen nx.ythllraOadaalesiAnliarjgCploeuu rrnsian anddscBmariesrpaMieagifplélneyeñerís-fseBeianlcaia;otbieedrllsseleuim re1ríárt8aiie7ssl-a.0.-. .

lno eño.

DAAss 6ñE sE EALLsfi DE SEAvs

pDmoeordptesseaHá.eresactmooj'uonozstúigrnraceu,rcsisegbmieiodinlloisi,leIdilsmpypposrroícirmfftosaessOrreoaiigssessofnsdtdecraseeúgísdoaticep(o8rli0dim0bs reOpercaáogpsaiooonsndacecss--:) del excelente Tzátarlo ds Oftoirsoíégío del dector WechPdegloeireitsréldi,rnm poncéícéozuilrsíyéáoi:taréron'goWsousdsge,eleloclsotslsa'fdeándocrcbeiisrulendastciueciáaecírorsleqaatsáurm asosnensan tunheove,asesliytcpbrrieuzonqfoMsoeu;rsielcie,bmadcadácots.oiosptrahoeeetasssrcastoáaerubrplneadeoardepcolioudqlteuedeanaeedátdraeeaesdmtnuaacPdcirdirsriadcnuácnidnasoutpcaetonsortcrril.oaaD:iepldalrgiiom ammdueoayr,apJáuoetgrenoneé,dluiybsrlieessepeduepet.oaddhAroagábroeéfcrogurulsmreisdsateoas

EE LA. REDA.CCIOE DE La VETEEIDIARIA ESPANOLA.
cVauosisqscouitbsorzle.obqllaaisvpasrsrofrspoza,íg—naoPcvriíoesnc:óio.dnco-1lc6oiosrnsae,nsein hmiMsatlaóedsr,ircipodc;;fr1ié8Dfo:rlsJó,ogseién-. provincias;
PATOLOlzlA Y, TRRAPÉiUTICA GRNERALiRS Vii
TRRINAR(AS, por ld. Ilsinsrd. Trsduccion muy adicionada poz L. F. Gallego y J. Tellez, Vicen.
—Precio: 74 reales en Madrid 6 en provincias.
ñIADRID'1870'. Imp. dé L, Maroto, Gabésfreros, 36.

