﻿LA VETER5ARIA ESPAÑOLA
RKVIBXk. PROli'ESIONüL Y CIENTIFlca

~ 66 (6$) atto.

10 de septiembre de lell.

~ Ilánx. I.axtO,

INTERE:SES PROFESIONALES

carta abierta á, lx. IéxxRlerme Romero y 6usrrero

'Dxiátixxgxúdo cqmPstlero: acabe deregrecsr dé: un corto viaje.k mis paternas laresx 4 'dendé fiú 4 refsgjarmp por,espacio de quince, diusx con objetó: de,descansar algo; lejos,'dél euotidianb ajetreo de la cHnüa
y Ílel tren, y, g mi regreso:ma ensuéntüo agradablemente sorPxreüdX8ol
:csn ls, atentüsixna carta abierta gue en Lü Vnrbaxxinirxü Esrxxgóx,a me

-hace .el alto' hoñor .'de dirigirme.
Y.he' ágiuk,.qné. 'cmitrnéte, querido cdmpaüero; al lago' de su 'carita hallo.otra, tambiéü priocédénte de Bilbao, gs esa rica, .induutrioéa y, cxúta. rápitslt 'suscrita pnr D. 4ánlueLftóca, á, quien. no tengo él',honor Ílénoneeer, en éuysiearts,.después, deirisáltavxnegresera y burdamexr-. ts por; hsberms perñntido escribir. un artíoaIo en contra de,los torós en él,n4mera dé gl Obáéfó ggrtcodx, correspondiente 'al mes' 'de julio: iii.

moÍ déspués de-irisultapine,, xápito¡se engolfa en ygrgás disquisüimxes xnanidéstamen4is antjmilitásisáas, que.contrietin mi ánimo más', muóho

mdé,,que 166 iÓsultcé qxxe é lÍli mismo xne cllllge.

Vléc,

t
pues,

qtre

pox,

él

mismo,

xáotivó,

por

láborsr

en

pro.'de la

cultu-

ra naéieáal-, gel.misma sitio:, en le. misma fech,a, y * lá misma hóra, na-.

:uitxe:doé cáxtasÍ la una, que me insulta, me.éntristacey mexavergueasae
pues ne debia ser gépáñól quien tales monéiruosülsdes esuribc'e, y la otra gue me 6Plañde, mé animar me fex'taleóe' y. me .enorgullece, haeién; dome.'éxolamw' con regccijox Ads 'ééy fxátrxs,,, lo: que 'babia llsgáde á

~ tlugár al leér ba.iusÍdtsnt8i epistola dé1 Br. Róoa,
'Qrajóüs, graciaÍÍ 'mil, gr. Eeñtere, por, élynmense benéilóio qsteme áa
repostado ypor el inmerecida honor que me diapenéa., pnes.sus splalri 'sos.'(con franqxtezá p sinfsdxxlacióái) scn para ml el' galardón más gloü rioso á que yo pxxdiera aspirax cen mis 'humildes 'tüsbéjes, éods.vea que pXOVienen de una de lae pluruag mía bOnñeétéex mge aaetiaáay niáa

'docúméntádaá qáe pósseda litératÍrraÍpatrié VeterduÍÍrja y...
El llbrjto que óumeáto, del Dr; Rodrigada .Navas es, una serle:inintsrrmnpdda de -sandueesx dé toinaterias;, de megaotxtuden y dg herejias :oienélgcas; y'oreo no debe, eulparae en absóluto al autor que, cegado

o3
..-IÍ

- xx

' -

't".)'í

é

P
c

'
;ái=-.;,. ' ;; ;pólr'.Ia.-'vscánáade aiiubüisdéjíéz-"'el .'djplá~aybtlérntádc pofzííí ignezláricrs:
" énimatermlé-déüáeátraPrófé/áidónee 'ñO' éie káPera@i énjkWZiaee/PSZO Pará
mió, lc má/s;-aáémaló„ io '-más=ínexplieábls es, llne haya. casan editeziídes tan;respstábles .y tan repátadaé"somó: 'ho Se. Gsllejs„que en su afán de vérider hhroé no eüijsn á,,éstos' él marohsmo' córiusipéñdfánté de. sn
en =
1féñcla oientidcü, y se trágan bólco tán ácTeréi'sdóá como'ei dé.iosqoá' bellos dó lujo del'Dr. Rodrigues Naviss.
De la prensa, ds. nuestra gzsn prensa, no hay ni qué; decis: és4a se halla tan psrveítlga, ha tezgiveisáko tanto eu noble misióñ edécátiva, .que ééló atiende conqcariño', con 'Sólüftudi ccn intáréá, g lés aéuñtoé POHliáOS, á ica Srimenee y á lae Cárridáé de tOróe ye en,emnai á tOdaé susiincidenóias, ss deáir, á llo áüiéó 'bajó;, sucio y @ntlprogituuevqc~ que 4enenios en España.
V como muestra de' su delirio ganropolftiec, le eüvio unebé4oñci4s dé
mñes4rs, ümilsr al que usted menciona ge, :la gáherña ge Qüiáoó y, 'de'
la wigeoiás oáy/ooies//I Eü.él fió '&xéihana; jnzfádfóéión. Se caétilálaüéó .de esta provincia y de este mismo dieéritói -.á lé Mómétróé de 'cata :lo: cahdüd,.persciercn alicgados; haéé unos dciüst deé'gluazdfáf4 cfviies,.y un, barquero ¡ qne en su 'barca los trasladaba:de urna orilla é otra-del rie.
La noticia la dió uno.-de los diásáoá.'de oñayér cirouláofón 'de Ãádzádq
P,:,een estos ó Parecidos tgr~irios: /fs O@o/S/fés (SegNs1 bog jnhecigó ögo-
yöáoé goo géozEiibo oísiboo y ss bsrféboo ss ol eío dscgiáüs..., esideüfz, qne oons&Tñrzoeqseoss d ébsooá,tzésladazón el curso. dél' Gusdianszps9a
prévmcia ds Badajos ála ds SevHlal iii dXñ,qné estafisn'pensandob Rse
gánümente en las hemdas'dá pastor y déegatefin y en ls,' avenbgá de lá pisas de toree ge Madrid.
Sin 'émjiárge, en ese mismo immíódicó, se nos 'htsbds. á disüo dé:JKtá-.' zrueccs, esn lujo de d étalles geográficos, lc gqe en nueístzo sentir-' cons 4ituye un sarcasmo vergonsoso; porque (quien descensos lá gleogfa6á Se su pais, maldito si Seis áutorfdbg 'alguna para ocuparse de la dél sxe .tranjero.
eg nadá üiáé per hoy; quédei áltámente reécínoóidé á sus' deferí enejaü ¡ y en eepezs, de. ocasión propiáic„.para 'demostisrle este, zeeonoéimientce be. ofrece su amistad. sinceramente su afsutislmo áompsüerct
ygsós Danscéñá neáem del neqoe, S eéstiembee de úeli'.
e e e e cocee
e

a
@he

;REY/sTl;4,:,'U,E==='8',Lú;lIÁ QQ,'sl'PARA)"

El oolór oís.'los' psoss.g lhá íéIoellhfóri natnril.

@I eélei de lóg aívmálés-y se láo plgntaíí, hu sidé éétbdiáBó' en tu+dé ous detállés bgjo el punto de vista prmeipalmebte de los óínómenoé ds
la pó«seéroessly dél ésst«Nséhooígmlo que respeét» 4 1os peces, si eféoti-' vaménte se ha estudigdé 'el hechó. de pelórséi!ón en :determiuaclós ea-
«OOS:— Peces'íííimKiüés de 'lss 'sarhgáaoae 'Plüunóngctésí éto..=.no:se ha atada Bs dh'ar une, éxplicüóión' o ébál dé la' écléráciéíí igenéral del gru-
po.'Éíí la jnmeóqss 'm«ayo>í» dé casos» los'Péees;tléíiéñ una cara ventiál
@é.un.blondo piatéadó y: otra dorsáé 'de un óoler mga o5souuo; 'que' el:— elegtc llél cuerpo,, Testó.acoiMess, por templo, en los peces,líslágiéaé', miéntras que en les' dé' rioé: y. en loé 'dé'lagos dsiaguás cenagosasü tie-
sa él ábdotñbén más "bién.'ámshsil1o. Zn'. álguhnós saímónideé, que buspán', lél ulíméñté demííohu y viven 'oñulésé,büijó,,Jas' plhdras ó zafóssn é1 éoloe 'del vientre es íngshobscuro. 'Xn'@u,. en loé peses de '-las' a@coa pioNhr tés,', no eéiste giferéncia da,cóler, entré 'las' sacas dorsíd y véntral.
Tálés genóménos 'déínuóétián que euiété nna relééiári éstreohá entre
dá color»óián ge lbs paces y la claridad y traiíspariencfa dél agua donde' -viven. X. R11is'Popef éxplise eüte heálio — Bi clpjÃédéis 'Ceso afósg '2óé pkgjnas éyé=.í,é Oq — dél ínógo siguiente: «Los :osbprúüealos del agua en íñiépenéióhñü il»mirigdos por la lée que peñetra .en éste medio, rpfteján Vosrayos.luuuiííoscs, dé loé que algunos euften''la réíie@dn totál al ni'-,
:véldela'üdyar@fé díe üeparaéión del aúe;y del agua, pesañdo per, llr
uuass 'llqulida.
;.,epính 'tales chicanñtancí»sh resufta que esa 'éupsi1ié de isépszaéfóíhr
óénhta gésge 's1 inteüiór de' le t»asa áe agua, fienén Iá' apariencia de un sspéjié bü11autg y'plstgádé. 44Timáe;.lá sif éácignlatér»1 ge loé ojos y ,su débil'',ohsfíhíd@d eni 'lss .peces,, hac«que éstos vean 'la síhper9ñie dél srgua bájc, un 6ñgulo muy ábhéhitoü poir 'táütó, no distiogáen «nés,que el' 'vxenfrs de' estoseánhnálés nadando''pop eneína 'áel' agua;. ppayí psr eon'ofgíhdénte¡ ventaja. en que ésta vfethtre tegga uua, súperkcfé briHanée p feviérheiiánts qüue se ósnfandéheen ls énpetgcie gsl agua. »
Éféetüámente, íládanído log peses en una misma capa,'ds agae,, aon
üleíidéütiéé:=,táll» y no se Besaran, mléñtras que los peces' de taBa ma; ger n»dan en las'aguas 'más prrefundás" y persiguen g los peces que vi-
huehn pcr encima ds éllos. Xstóé se les escapan per lá lóoroorééhis de:sus lharéés vüsiTilés, con el agga ambiéute. Zíh una óütfca de esté, teóri»,
%-':Si»no 4cl'é que esto no sieropre es a»i y qus con fiesuencis se apre;

- -i=<

,j;;. -
' '
dt:-'—
.ra'.=-
~í .
í!t'
~ C»-:
1,'. :.t', .
„C~F, —
~ %éf
~o
o,': :
é.1
Itl*l:1

oxxá' ua sréeixdg fxáméuov giel;are@qnééíiéisceapa>-.@t s lila,epemjgójf;.-,gaé iiefa
pérsfgaaé-. én,guéluté +anuxó láprefáaihdad.. Paró.''.esté-'5eóho: ne, eétá,,exx.
oüomción eoxi la:hhgpáteéxg gé la Aofhocroéiü:;: lea peces .'son. pretégiGós:„. contra sus enemigos llega4os: dé ias.'eapatx infeiióreé, por: él color.'piar téufie de su vientre, que se.confunxde eon le, sápfirficié dél agua y, oon. 'tra loé enemigos provinientes de' ifás. capas supexioresr dado-.el coloi";
óbéeuro dé su dorso queno cóntxasta eon él del fondo á del dé las acgxuaxr:
profuxxxikaa. Si la teoría dé Popof esúfehta, los pecesi qqe viven ceros de la.sw-,
perfióie gel agua 'deben tener una cara -ventral 'ciega, y; bríHóute,. colo.ración que 'disminuye oon la prefunldidxsd; y los que viven'"en loé'gran= Ces fondóé,no ofrecén difexenoia dé color entre ambas: caras, porquelá
lús falta casi totalmente en esas pfiófixndikades. Iiu coloración cbscnrK
en, estos peces les impide ser ílumiuadoé per la doble las qae, 'emiten. loa'órgsniosluminosos,de sus.enemigolxx Xn láé aguag .eéaagosas; el' 'vien4ru es amarilla, porqrxe una capa ó nubsóilla del misma cólér eá-
turbia'parcialmente el pálido espejo dellé 'superfici, delegue,
Lóé Peces txcctórnóé no 'tienen blanco él'ahdomén, Por la.misma. rar
eúü qae Ios ge loé grafidéé fáxxdos. Les que vivéu 'éntie las algas. y, iéé
reses, 'han tomado el tono de la oóloración dél medió óixcufidaate' poi'
serle más útil qaxe el deis superficic dél agua. Xn fin,"en un misino ;géneros laé espeoies más diversas; 6 en una misma especie, 'lós dfátfa-, :tos Ü1dfvx41108 tíeneü el :cóntraste de.lah'caras dorsal y.ventral-más 'ó
.menos marcado, 'según que habiten en aguas más ó, menos iüpidas. áef es como el Sulrco' fürlo,,que vfae üntré lés raicéá y baje las piedras, eftésca,cxn color. f ojobxuno casi anifórióe, mientras que el gólófsl
sslñc, que vive' en álts'mar„ tenga él vientre Ce un blanco. p!legeadó. Lxá
:lata dé agua dulce, Loitc oéfpsris> que vive en los fondóe hxnósos,
poaee su cara inferior ohéóura. Lés' dós eépécies marinas Lofia;,ráofoa;yx LOAS elcégeler ;que tféaeXX el iniémO gánérO, de Vfgé que la Preoédenté;
son nn poco más blanoas,,eu compensaoión, con el Lucio pax cc scsdÍe¡
que tiene.representantes en. el mar y en las aguas dulces¡ lag unas efeéóun un abdemsn de .an blanco plateado, y. esta tinta es, en las
otras, menos notada, como léé aguas en que áxebitan, qae sen más claa „
rás, más diáfanas.
Xn: xesumen, la teoría de Popof réspondé á la:áutentiéiéad fiéIós'hé éheé. La selección natural, iadudéblsmeute ha mfiufda sobre, el' déhón=
vólvimierito del color de los peses, .que na es ótra sosa 'que aex cases
PartiCnlar dé' kóeécorcésié 'déyáaefeéo K; Xgatts aaegura,que la OSXa Mev rier de estos' animales no es 'éolaxóenté de un iblaáóo plata, sixxe,,que
presenta un brüBe xesplandeciente,. Fondmenó admuable que óónfirmó. lé 'teóxia cftidax Xu éfecto el juego de las axcamas, y los movihdenfos

el 'T í@r '

I á VETEEIiqáSIá ESPá.SOL á

de estos animales, dan á esta superdcie reluciente la apariencia de la superEcie dc la rielante agua vista desde el fondo y ligeramente mo-
vida por el viento.

ídszsgosstyugoztó olí

DR. áNPÓNío 60TA.

z a cecee ~
HIGIENE PÚBLICA

Los yerros rabiosos en Oarabanohel Bajo (8

cgM áohéni"léésuBr'3,á3án'gajlpsgái.issdDtofadluapotsothsraeidnvhaeadlrbeaeincsekoyn;:lqfopénáúrí,míófqheeeursxgjoisrm,pesgkEséda.'ésdüEéoaigzruúmilxe.ía,nedmsgaedieiáosnétlozeoqspne,ungeeievíóíihloldoaseóndylaeroECzte.ra.a.vrséáybipnqeaurtáv.i-=s

téntos,'los pggtbp.gemitidós sl t;ueá-üíunicipál, dángo ieuénta Ee. estos

j.éíeosmhjbzsz¡ób:spcuiórna,diíéístoodjeos.peostwos,s5einlidsaIÍüIndesstftcueittoísif~uunitsinrtrjkebái;có4ndaelánrlujohntss,o

y en
XHX.

zdt:ésCpeíeiíaepeuulsiníenuduemzdgdjdíétíotféeebeetíjnior.eouo.Eren,n ds,nlrdeoels.soindiaIeyságlTm'q'g.ejpeuqszóssgtnusóstie—pqnézhcrv.cEIaetShuoansneévüzmcceaduSibsbroniíeylininón-éjyirreánui,peusrlamaneadhérpg.sni.óaIytuloli-i,djnaseesz:zrerxtvidolzcsaelhenímcpaóss,iorneEPübócanejraofns:eunm eeI"étíadatoiasdenolmJuo4h(jsicn íeseíenálnsnnebtteyIlateeíaáeustrlhjrserdéícsinedeu,rtcaP.dnnasrresüm,oneucpzidsibeeepeanprnanrtgplqoodrdeizsoórecesnoqdsoBeruensrce,ee4a,ol¡,spm4mn pyáíaoqlhudsnrullüu'atze-'

zggsto, :y 'el eélo db: todos en perseguir-, nn aííyábá en cuestión de, orden. p6ÍÍÍüáp„,évltg

estuco de sélareba que.yía
'indudshlemeüté mayores

;.,a41wet'rnbcrtiigoeskLeáccauézzcb'pazqinc;éléÍ-ídépp@éázqc,ü)áczü,aímcopetigátlotdezczeráoi'ooüzuxa¡dlbc'p;ltg'ucp'écqáuí'reooedccíevpsueííoáonrcziyp,éaecpnttpjztayotz,eiteíátcatzaíodgnrcueraudcszíiunam;Icellítcíbocóéai4;teyliodvzbic;ájénSepráucciajáccgniccz8ihóahócgsíegz.:bídccg,olocpaí.:ecaouez.yüsáitÍpydgíójggeéámouegt-IiízáconáIcezlctVÍídc'Laodbauzíéojuf;cáaltóyc¡Eotpiztpp,,eátsj,íeqyo¡eclááldyuz.Ecum'dkge.dcsotmoíoálaueegjacptdíl!aátcáltíodtp'8uóüoidaqczsotelézcuóuioaeédcaj,'gc,addct.zasnu<eáaáéíocgpldcuármmlíuéczlpd',íisdííduiáom dozíahegeo;zzlfebctqofbdilpjnttlooduscospeáá¡tcouecfr¡zneÓz,yeácdgdcucíün euámoaCájcemon ípáíd,zoazeducm ostCQEdlpujírtcádóseoaíaoc'tliáz-cirzgsdisécdcuileg,ajootuócoéícepaeescdzúneudlctsíáu'cooyvsonoi-écnaup.ye,ice.ujccadyocécbsbpctéizctlaecnoybeacuíadÍpíczoirzzubaéizEaiBtsóBptladníca,einoam'euaíocgsve,jéíjeapoacrzeei1Spn;rtssélserooüatdczpIm l.,aaoéuów~cpcstEzu¡esiéo.riu Ãcclpcrtgmocnlsréooauscvíccdecrzez¡vbz,i.dctda,dealqtuícdiezptsoníóned,aósá.c:tCyce-eás--r,-e'"

:
'gttf~)t . '.,

XP-'V4~4%+$W~Pgk:,-,',=..= -.=.;"::,'-=.: -='-=

:xddéuqla')isettlu.tété'dg6eodÓátitíl:ídasdoéhP',loueablsb,ldoéalx-éaáíitólrejnan üá;úóyqszx,:sáxfueíynéloarhorsloa'élnssxtxóIaeéésxzsuxáoSñsnjé,.ep,d'téteotcjsímKón'béCaxédl.áeernrriájaldm„óxééexdrúoibxndsPaézsiáídouátg,xgciieaepivlióodxp.nr'eútePn,l.opasrear,m-¡ Pdiéqpsuxdatj;í-ke-:'
esmiéhBaiétngi»aíááoiPnO¡cnáediSóróél,ondaleéáe'Csl láihcéqlmafituénseoioeraettniredvdaaeobrud.lnpSCeCezeclaürnaarnxisoéeooats;ilérp¡ccnvaéóáflétnuérgñqdeeausrtrbxtóeoíittun-pso"náe,psm ndxqéaoquuí,useleíflñeóe.áoé.d.,ésxp.l,''éPyalup,té'vxmáeséergrtásoríoncseq'eqs:nuIsuiaee.éímáíáñidsérhiiaéásári,bus-vdam nahenéaecdmSnmheuopeosmelósej,eheerssirmosé'ishetYycé.¡a.lcéiedeuíy-bvá..x,. Ipéoaáutúdrséaéodñlmséadpínxdáuttatoeppéb'zcrieoedlem oeéistealabárSaxlxlém'áé'sqde,esuttnexéareex;viáístiomcídy-i7,coi-tr.isdáléeriféqáev:utslvoéeéae~qm e~uys,,oespié,deréenotti.áééd'óBdüreaaéierslnhbgaács.Itybíárp,.aaPdénxféoeqrbüfeuééévipéidldhoicdoéréaesiddraó'a,nbdiVsvoePneset4ltéerüeñesmuirpnaxuu@éédénrsébit,lOrbtlíuüóés,b=:s;,..

'nnGémVéiéeñeóxAlétbenoé"eeisáurroSxniéyénpsdreaoe4eézrlálilakvoonaláaoqnrmhsiuediyouxécésnmu!-n 'xD'neépn cr.siieipt'picrJikreróaoááormóldzsyid'o,ou.é,t1'doé')áeees"dssiOrt'ém 6éqls)iu,etvp.xónatlásxlrii6edcsbRaéellzáée'ds,déxaérNrDbóíüiio,g.aLd'su)'óéduogl'edtáfséó,évdxéblottí!iíeáérum Xtiiao:imrnatñRéi:ónstuééxxaiu;'abdapdstiéíeoepí;"c;'readrd8raié8érs'alldd4aesé.mq'ud'axIlcllí)beég1e:fdu,sl,Rofn'é,i,iapsté'zííWyln-x",'—-

IVrr,éiióegéiti)bli)atiéuóntTéóiiina,pf',moe'reermtrncaéé.i,dOeen'etlanc:dS.Ore,.l.pOtqíulriaev,éa'íroX;o.. ümésbbutbétíbzáatra;éeeqy,u'hedaé1=müRbáánt;'ílgée.nyiém'édáxeglt'díd!6íaé'üksoOn1Gceeasuibeirtúereeasíbéyéb:-' '

-i.

:sóSfdtptéauítoréruchzsdzi.lodam,óZo,S,asSPíáegmerIelmtxnoa.róreot.rra,XRncPsaona".uetznsuoiesálfopmivmeálnpeeispsetésertzmsnalrer.ááém daethdnáóltióáéaáoioe¡csssnrnalc'si,otédt'óritolysseiuo'ecesi'tidar;poáinzpnébanzctéoxaetbóé.sro'r;biát'ádmaeó.alebypílgdlnaa"itátáaebpjsóri'"zñrltdéyaséCíoIeoeo'iefeevfisneártClpssidil.rpheoáucééaltr.aoáiéxsxb'rgVédbuitiáta-aiééíaqñe'diattrrt% uéxáéddeilx"ábífmoleo.ñeoli:gxizértsaáfírñeiséáár+Im"oráoiaydéxivuéeéie'tnaanlsis,e'-rc':;me'qendéifnuauássédléé,tszqaaxá)xn'crsl'dbadédetteáxtóbgi.va'oápPsuuliféép'ngirtyírááoeoééyvag.l'P,ai'eéleécdóeérseálírin'tbraáápéam i)kráódgbéixjsoxñítrttleñidcézeéslixbsieééx--r'-'bx;,t:--'

. bxtséaár)tess«ííéi"Ped,i,énc'batrtlOqlivavSiéiaeHóüsáíthíqéíproéuie>reíraárteonnyraoié4ih,zitéePaíl8roopi¡rté'sfírnedeéjliéééissc„nssizqít,Pto'lzdilíoeexéb'fqb:un.uu)sSieüézm rasi.Os)emcErsééeeéáu;ééftítíáatuéebi,lqméhnswauéibb.éí'iste,tP„rbésáliruénynploáexsedsüPpidtizeroeteé,oh,aóunátéciicbhsjzeomin:óéósncxüi-é-' '

' ..e1'jücój,plérol m<éir 4é xabia...

U Ó

, ido ü@ted¡',$ííptór~abiii,~ ~oúá„'si,jéícéjdéetá4ñ1isi;.; Hinélús:-,",

-:
;

~;-„

-ésthiíludeiéítteínsíiík; prsíciaídít„.coíí 'él,',véto; :dieí,gpodiasi óonsigímds, én=.r

'

acta,dé

mido,íscsióntcelebgadé por=:-la Jtínita. Munioipel'.de„gaííiüád,

:
.,

dt!i

gesk 8snívds,

Iliepscáces mejicípql de sanidad;

PRIIRR C0%$R80 4SPkllI% INRIR6f0%9i M M- TllMRIIIBNIS

valor dé lcró métodos ds- díadnósiicri es dd lúbereelósis de los .seimálei: peííesíéñR'-. gsaialér éíéccc:, vélérissvsve (í).
~ í.i
(;O acre:l esdd,'s. ),

iynai mo4ishdad de. Ia cwéívséécííía, con la díterencia. de gue, pava sbr
éonerla„es. sudéiénte Prítcticán una.&icíción sobetmla abPelrScie'dél déic mjs„déesgprloyiéta de prlqducciónas pilcsss y. limé pie; durante, tres íóíeua= tro mügtos', oon, 6 ú 8 gctag de tábenóiüma,bnuta.
Guanda río me ébtieíís reacción,, la piel friecienáda .ne .present~ nin-, gíuía..íííe4Rbacióía,-si acasa ucía Ivgeta-iériéacibzi snperiícial vivís ídss;-!
iaPauocérlngntou
Xñ Ibs,tuóéüéghjéosi g lsá dios y. echo ó véintícuatro heras deápú4ñ dü la' opérsroíání s pavesa, le, ríeaoüiún capee@da gue oonsiste;eni.una,iñ@üsái» ,elón e4éínétéeaoroja,,:sensibles eialiente»; áPareciendo sobre la mismacínaac sríupgión día peqnenlsdíveííkulbíí, míís d menos .coíííluéñtssb, de uni éídcer blanco; gsiskosor óbntgnieéksculn:,liquido. opapescentg y ;muy,.rico en áób llílaspióháücleares;,Estás vésihülss se abreá! y, üan lngár' k lé püsdüc;. ción ge cnstrae:pm, deúüe'lñegoe éstán en.rcláeión con el íííímego dé,
íváísfcgiiaé.,
xsta regooión „pb@tiba puede preáéntsrse riíéje.deé forínasr.lsi.untésí i iameíítéadé~átósal.lá ñtrapreeeñts.'4 la ves él' édéinü y la eVnpeión;. 'péra.apresivr..biéís éstáicgltcgiéñ s%ala'.eúípléaria el déíiútero.; Ouéudolé réánéión se preiénds 'baje hí&imá égmnatosa, piersvste dnngbté ;egeo :renta y, ocho horaítí si,eié seguida.,de'erupción,,se, ln obéérva 4udamfó'
oinco.",ó seis üíüs muchas veces -más, Zoée tengo qlín geéií del vslñí
clinieo deeáta forma diágnósjtiea;: pues; :como%e. dejeiia idichó¡' es una> úíodshd ad: día llíí eütlrreaoiónryítüne llúsmismas lygíttéjsg kinóen4éníélí-.
:tésuWc. gsl método.
:Veítyíesiiítrm;formé: ;lé;dsA.sgvmscsresddíds-,

..ii~v''

(íl'. Á"éesaieícdgmérc entapicé de esta ídéviits.
í

- ' Ra'190g; 0d..rérlgs jtíá1artoaatíea1aúá"óiüájtüióatótióai qutei! jéereeütjó bj

la fácademfa de 'Qieumas,, di6 á conocer an nuevo;mbtodó 'dé!:díágúbptít ee,'éé :la túbercalóeis, basado en 'las zeacciofiíes:,léeéléé y, ápirktíósá :dh

lé tábeéculina.
óéétü prócgdimiénto consiste en inyectár en él -espesor del dermís uns peqiueña cantidad de una soluei6a dé1taóéñculíaá. -Ilespabs' dé ha-
ber avalorado este autor ea método en e1.hómbré y oen lá coíábozacíón-

K",~-' . dél profesor híeussu, ío .ayli carea en les anitnslés„qñténjeadís tátdbígn

ana beáéó16n lóoál maní%ésta' en loé tüberculesos.

jbnsíiéemos este métodó: yéo es tampoco' de, uns técnica muy eompli-.

osda¡ en les' bóvídbs él,sitio apriopíadñ1, dios Heuesur pare ijmseticarj la 'inyección. intnadérmica,, es el,espesor hel phsgéé fórjalado enlabssé de

la,:,cola. Ea efecto, ei elevamos 'la cola observarémos qae, en su caza

tnjféríor, jantO á les márgenes, gel''ano, ee forman dos roepliegues, laté= riléé'; paca bién, en esos rreplügaes eon sl punto ge elección para la
ínérodáoéíóa de una ñaa aguja,, que se 'eféetuará csei,'jáéálélamentei b

1'!)j,',"„

',''lé ipiel, le que pernnéizb más fáoilmen4e peuetrar ea él espesor dél!termia; ea los saidos la ibase he la' oreja sérviré preféreütemente; Ee eléo-

-ij!
Vj
"01'-i',

gúa dántidad ide"tañeróulina éBiarda al l' por '10 ea agua Ssió16gioa ó,
'deíétiláda que :se. inyécte, éezé' de un décimo b' aa quintó. de óentfmétzó' cfiübieo, segúa el peso del animal. Si el ánímál es tuberculosó ypreseata lá-zsaeeiba eapecfdea seiobeerva que el sitio de.la ioyeécióá es asiento de ana seasibilidág anormal; el dermie agqiuiere máe espesor y duaan1
té' lát ouarenta.y o&ó harás :despaés die!la épezacíbni se presenta ana pqétm edématoéa ciróulm', verdadéro édeme"éubcütgúeot cuyas dimen-' siones vasian .éntre é p 10 cenéímétroe. iEete iédeme va ácémpvañado''dé
aumenta ke temperatura; dpséparecieado estos fenómenos al segundó
'díaz de la inj eoción. En lés sujetos cuya,.piel está despreviéta de pigmento; al prodapatae
lairéáción se preséntense psqueñaipIéña:hjemcrzkgíca elregédor de.'1a pieaikura ; este féabméao ée .observa con 'díñáültad1 cuandó' lá :lúyecolba Seipreatíoa en 'mtrOS en qae la piel ieIOaa@rféran eapeaOr ye éObre! tedó',. ériánilo la piéq eétb. plgmén4ada. A.,lés,bvídési y sbprídos tembléis soles ' jáyeótá eu la.bsée deilá üóla; En loá sanos, sin. saeepaiónt ile p>úéba— iñhícads.nó- da ningnna 'réacción ní qué íaa séñales-ide la picadura- áés-..
pués de; les, vetatícuatrá':1zssr~átes.:..Mí;,Xonssu-y::Valíée.están acrafurmeé',Cén éété mbtógó .y parecen
éétar' dispuestos :b, que sea el 'sustituto, ée óodó los: mbtodós dü díaguiósp itfbg é!oñooidoé. Lignrbreé; dice que las meaaeiones :-posítivlas d!ebea;co1n-
sMlarázsge carne absólútas y ócñgrinativaé dé lá éaístenoía ge tatíezéia-
lesis.

ie

Áf» neg@txvaxélíxoé:LííxÍüá',mvééx llue;"un' vacío»: réiátívo",, lestslvííloi".'»Iue
ménéárá 'eáiPBOéPieiéibnt'yí P~ééñíiéníñX yxaríiae-Prurebae kan íüántfééél rá'='
ttxiltagoé, es óéexrt san rlógatiyséx Qfrsóe este. météde Ia ventsj» de aplüéarie, perfectamente á todés,íés!
especias, y sulproóeder esiféeí}, Los.reéultádcs dudosesdében ser céxi---
fümadsspor la tuberculiséoión. órdinania. Igo se prouee reacción>ei
antes 'el sminél ha máe óbíetc de mxa tábñréíílísaeióñ p»e vd». Rüsumaimes: las inyüéecíolnésóéuóeritáneáé deítulbéiéxxliná:, 'aübmáé óé
los Geieotós-que he.apuñtado, sen üe técnioá pesada' y, minuciosa, uo
pudendo ssr. áphcsdó xsúa que á 'lée ánímaiéü apnktloós,
gxs euthreacoi6n parece que había 'soluéienado él problema„permpór-.
Ié égpriesto áñterfñrxnente se; üeduóé, que les exxperiuxentaidnrééfhaxx qbteñíüo .Besultááos dxféren4éé;,'.y se óompriénüerá féqhrieñbe: éi se tíeñé
eá,'óuaxíá q» iéíá üaxütidáR "'dé'tuberculins,:absóibids; puede', v»ii»i' eé
gúii lá profuixdidaü y lórigítud de ilaé eesariüoümonéji y según iakeiao:-' rrsgia"pxóvócada;, 'silemés üe,esto,-la inüámssx6n é irritación püedeyáer
causa-mxxóífás veces üel traumatfsmo 'gé las ineision:es.
La oculoireáócióñ: ee tainbfgn üexxeiils, pero xxo ésN eíxentá,de eícci-.
déxtéeé que,pued.en eer causa üe error,; la séoieción moeeyuauleíxtax él edemü palpébial, queistitxst vüberáóionee de: la córnwi, Iágbimleo per.-.
siü4&e, etc.
Láx 'dermóriegóeíoüón tümbién. llene euü grayee ineenyenientee, COmO
he dejbdb anótado antéaíóimente. Elmétádó.üe'Ãáritoúx parece qns lista lá'hora presente ss el. gue,
'timié,menos inccüviéuientee,,ú;ípór lu menos, .suá. ventajas son .'de tí4 natérülesa que hace ilar prefex enbí» sbbre los üeínás eu Ía elQüoa,
Vamos g teñmfñáz conmetsndo las coiroluüiones que de tede.,lo, ex=:
1>uestoí se 'üüd:uceñi lua Lá.inérádgimorheéacibn'es, hóy 'día, él 'método revéiátifs- de lá:
triburcriiusisx eritreilés du reíecfén local, que PreBenta más ventajas, pues responda,á.lus ocndieioües qus p¡neüéxx exigirse: á un inétodé Cé,. üivestígai$ión cllxüua: 1.'a No'ser perjxídicíal.para el sujeté.'—posibihdsd.
dé uña mtérpxctécxóñ 'clárá y 'decisivá."— Résultédáé máé oenstsnqee gue dos"demé:s 'métüdes. —sexxóíílés en su técnica, — fa puede ssrvír.
Páiaxdutenxnínar, üP»óximadxárixeñte„ la ígxayedaü üb Ia lüíión, Püéüto q»reis,,x-succión 'será méü íntensa cuanto más' avánágdá esté la eufer.-
'
xñedáüx—.g:. Ls reacción local negáyxva uo ester i»a -pera aeegm ex .que,
ól 'áriimül que 'ls ppeáenta nu es txxbáímnloéíb 'üsbieriüo-, per tanto, repe-. %ir lá pquébá; pezo qcu el 'üitervxáló necesario lisia evíéai falsas resxa. sienes, —4:a oüauüb nn,'enfei mo'. es üuüqéó¡ iceberg .»Booiarsa lae reas'
oíónéé!Ioñeaies áx-"lés';oplsicáé ixxyscuoneé 'de tubsrcxüma, eon!1»s.debidas iptéoáuoiéiteéi— 'W"5: »% oé; áíümalbs. qxxxx greseriten con 'toda elariüadiltx

Iuk VXTEEINERIá XSPMOJiá
reacción positiva, podemos, sin uingún género de duda, declararles tu-
bsrculosos.
M I L I T A. R. I A. %~A.
Ea ousstión pecuaria, E e1 E]érotte
res millones ochooieátüs cuaiénta y,cinco mil sptscientas cincuenta
stas seinvierteá en crla óabállár y, hemícnta„Élegúu eáásta en el supuesto :generci del Ii"Btado Bn élgapíbulo',, 8. ayticulo úrico.. sra. poder liabiar con ólarided sobre Beté aauute, sérfu, neoeeario 'él sé+e 88cribB 88ta8 cuartillas fuera qlipgtadeI g cortefstpara; querla
umdad Parlamentaria le Pneiera al ábrigP ide óisrtae'Centiugenciaev omo. Bn eso!del la' diputación no hay,'que pensér, sólo nos dóleremss
que é, pesar de .esa ouantic dé pésótsc tengemog que recurrir al ex-..
anjpho.para cubrir algunas de jás bajas dIe uuestrós régimientqé de
ÍÍJ18rla.
gaI cóI<esyosénsvfpé lfiétsfI de rsoiénts fééha', publica un' artículo de. un, tyá4o; úapitén del arma, en el que hace notar qge él üabapa4e;gue';. de sueste al Estado L900 y pico dá pssetüji. lLéstnáa gralndc que.
sea verdad taáta.bellera!
ov. oontento,, pues, podía darse el agáieultsri que es el 4ñiec ceüutfi-. ente, de que-no.le óestara mgs que eso' un eabaBB, liúesto' en uendit
ee de SerViiüO. 1SiOtrOSütenüsmcS Otróeüd1tOS;que yanpOr ócsólyaü„da tI600 á4.000 pesetas por picas, p ésta dé. la. cahdad blajüimíy. que de ver88.8n cualqúier Cáerpóe. 1 h+j. 'áóünto' en esta viila iiue se: lleve, :é félis término cnéndo snmtsrvieínen. ames BIItantapi y sí,este número 88 puede elevar. al ous:do¡, snteuces la 'cosa éstssI1 8lelnprB e+ pewpptüo, áaufrágIü¡..como. uésce 4 nuestra inkustria pecuaria, la que dhbiai éétat Saregfents,'
déIla 'santidad: etrérrbitsute de pesetas qusóen,ella;se,gaséán y lá suma
tráepón' del pérsonal,qrrc en sn:dixéeüón. y desarrollo intsrv18nau. o '88 lo m@s pavsdóípco 'del máádo queóssbraudo. dinero .é ixite]jgen.-
Ils„cosa resulte tsn aé revés oomodoé medios faiuoieóeppara jo 'eon:
ie
:Póuugrfa ya uua, iyomésfén papa traer caballos.oon,que. íaténder BP
vicio. Ide. los;,.cáerpqs. La.,'experíuncia '.tiéáe. dtimsstrladp; repátidas eg que Bétss, eabálles,thsi4osl pé;,fuérél jamba,Degau á:ramqs dé,„benr ms;, pues jaméó,pudüerén sufrir';,'sms@éü Iaódióé anírihé de un é56 é indios ai 'qttedaugo,éoa, citprpo~:;elí cuadntoa ds,. Bsée,gasmdót-y, es 3hgipo qus

aerdloéiñiafisj.su,tsñísips~eúiÍPljmjsáinssrá!cí;ln,s)sXgélíe«sja,ó'Psqeóítistld'en-ihj'otjEjtlsoletmh"jhs.t"je«xiqrxnalexúth«iéb,k.,qlhrqéXésí;táaüePlqm,éxjusíraisoéíúeélodhleaPátñsimixiíssúús-xietlneettl«umq',j:dutebgéáoáaxdshexlmrqnáclá«asqiásPhutgóseyljxninatédáseaesadgmenss.so"tsqP,uiqozyietoelujvieiebóisnlvtelaac;li,og.gq"lggeéuó!!rsxi„xa;I,4séeg>jsiexheP«atsairthruliensjla«ljíasb!tá.,

j -
—~tj ;
= .= =
—..s-

fantasié¡le quiere haéex exgteñlnxvjashasta ei. úliü@osses de la'escgláxnjaaí« x.x

lógica g en esta émpresa sjexúpre fxrséáésrh. Tadüis«las compres quecse haü 3heeTüi',gn 'el

extranjero

para

rsmoñ4ar-'-

nruuiengotsgaó;épCerúaerilPaonsa¡ étKeidns,s,phheené-tdoaqduoeuhné4ree:sseulhtaád:qoñ-enduadlaó:,I,ül

Par lo tantéss
pao«r trempa

si«s dinero. g sin :caballoé. X:tadb esto; xñelditá le, idéa' qne en leé

Centras

dh;eéxtivós 'tieneñ ge

'
-'

lo,
no

qne es Is :!mid tlplióaeáhutdüls matqrieü porque
liáória'oc!ha' 'dépóíitpél,dé'sémeqtélés' ;cüándo

si lü

de ello enteiuBéxan„.':-'
regeneración!ji"ia

.'cáhallár, áxé 11évsdá, 'Ó', óábó; cen 'sQo.,8f".

m<tipxhcaaión,de«la,gáüáikéria fantéefa=-Pesig««ñ~sé« sp!péÉseal«áñcXsPaeésSvear;4xe!téO,1é.a:lasóusPuíés!asP,nu,rañóén,désto!deesCtxhééod«rmdenáco,jto"ós!rhenno.* sh.d,sxmttláelgoéj«.únnhlpqéjxehtuütióhdeimhaxégceXoraáhrmadomíeéls'aá;dai;«lñliplstcajeeuxPnmrudaoesáre'sanrc'éttPtóeesasmjalis.'écoÁsuf,h.féabeatlríe'ásii;éóaéeetSromrotaésúle!tlnxeipnaúnaotxsaitctmslaedis«séieennxp'astFaoqdOr!mia'eiji3setqééauj.sidIeaalái,@éé-e«x5.d:igrei-á(á.!-!',.:"-.<

apse'nldoíahrxxl-úeeloéaXsq«ssil1íldnug1;iésévaepqulrréu.upxrs,;;-eeúai1Xéjvgeégliixstíts1eoxodéteñtá-rüní:gá,gr.dtedaéeáadéoñl8,ei«'-,t0;sxmaac:rnréa'ia'túdeIbgiliñméáalst'o,nhlslé;ñll,aea,:ié~6pes4ñc'«Öt,d,'iatdx'e4epálie¡vlgóágónndính;a'.bdedBéatreüeq.eIi.frltüqaá.sqd:e.l,udlireÓpeáéé,'otélu1séssNex9ea,g"ü1ósbósttgs0lailopo4sá'l,clüjtn.o'í«dseiosísxaeaíx,.dddñ.,dúf'sócnisenj«cú1a.Ca'tp1msfslu0rg.ñXe0.sesxs0iru1iot«aetói¡p.«"ñ,í,ípiíaecf,ieércqdeiadñpné.e'óaéedsjic«leaérlé,gfiplqP,ér've,utl'va«!jxesxdvá«üÁaaélakt'sfl'teaje4x;y@"ithi,l''lr,t=;:-ü''-,'===;~~:=—!, '.

iéhah'

más

desearla

el eanltrhbnyéntej
htxxxnnznxxo, llexxsnó

xc

Siínnxgtx4ot

.

Bitbáa, XSñX.

séis«éSIéceextéece'éhnña.as,'4t1aEeqe'upléudbsiesli'c'sayoreb;órsú éa.nP. iélüslnhipñlouoieétváeInn+fpaemr.hñcbíeerdsanl,mñ'littgiuénlxtáúodaorpiaaZggsa:yÃleacsucelaaaáb'tóüorNl:aI:«éésxehh,ixhvrck!á-,'.-".„-
:deháceité de oliva llaxéáda Acepelcó,. itn el' xiqxlxmo se. Inieluye ;la- áráducaióg..dñ1. átáhenb del. Intxírti«tasxt«t,,'

J

i j~~r

vdílíujáímen!"'ÍrsÍ';ilústz e.piar!fdsur' R vl+nlvioh, Ílme! let!Í lé!ívuvberla 'snalrzíú él úóvféünócProcédunién!Éó.,

qoín'-rgr!sa';beiáiíétéáéía
oomPargádóicí ésn ioíz

4émdÍésistémau conoérdóá y sus yeáéujaé éuuáqitatlyéa'y' cudiitétügnl

.4;,,-

iyni tomó 'esméradámérite
%'-peííntas en llladrtd y :8;,50 '@ó'".:á!ls bbreria dé' Cusstaí

impréso; 'dé.280 páginas y 18 grábado!í, rémitRo- cértifiéádo d provénriias, dlrígléu!=.
Gaérebm ¡ 9¡ Madrid.

Íéd!Í'
SECCIÓN OFI'CIAL

ófirqrglTznro Dz r x eoitzRmxoróz

:!i--

uydcní !arden rcmítiendc
jtútonín Fernándetnó -:uglicga se equipara

PsaurlolMíleíuisn/oisrst'aeVrleiootse'áráeinéaIlnraáizatrCEuhsccciuiaoisnlEñspécéuoheúllíecaaiáÁ:Il!beurse.ilndsátanScéivaííía:á'e,

dán qiue

' ág,„n;'b=.j!"2í~u'' ÍÍ%í'ú.,:„!í- „jé'..-",-f'..-'„:;,é,''-tn'jIrlQ'Pm@Áí4'ótaté-üslzéémn'lúadlÍ%uVb-u'lÍy2ZídV.aVtuImríéa,prÍoÍÍbt;ia4lgpligb!r,arvzIéi$é-óRo,dcpi.doaSüdqlitm !mlse!z)lefaeiué8di~!toienníéI:'oa!o;éla,s.séÍtüVZíajz'rM !oiild— íIr!so)o8n;lérv.ededi,sr;eríj'riZfeüurddül8se:éllleteee.ed:crlréldoV!1xnn-,.iy1ñíVáiRdapsdeti'I2u'Ieo:cealuéirtfZoonu!ey:ieozoüedfiyrtrbds,nissümi'a'adciaóéí(ip-slngi'sQá"addRleltueftra!a d!lnaae.ceerliorrv:S;ntimi. oaDáigasóiiñi'Póc'ntldn.lé'Oú;dRnoi.s,Veásaó!d'uec.dri8'átr.qoo.oopsiíddéducg':rÍmIáá'n)é.iíeenZáqíis,trmZauis.psúgjpd,qalitéspdísóp.naojx,u!dctqgró!iasbúeeedütióiüúidranó,codcee;éfo2ié;cdioéréloÍéVlsüavoiasa.,ISeieniá.ó.sua,ór4'g.lpr,e!údC,iieredcZtvsubídhre,rsnivráóPesd,nVsé'e',ó!qgpgúÉóvmo4éueóueqobecrtédsbéümaoiiéld'stm iitinen féóeeieIcPeüsm„iríúiapeóyéhlóa'elco;ñíapnnd,naó.sryááieM rtn,íéceüd"éRioieeoeqoée-il"1rqnlráum 1nnáe;8ryádet9cil7ps.élrqé'l22relaéoméáoyu,tg8i'é'rsep;baeoeo1:lfr,cstáurnileyun.dpn— sc,ojqqvl;eedotte.ouucióníipeZfíenPseetir"iéoérpcoende..'üáoro"i,aaüesn'eapnéáuDfDínu4lde.ürr,éeül— !t2éoosncal.sav..usa,-ía '::--:,é.',' '

ú-,m Í
J:í ~

t'"~
r '
C
g='",;;.,'.-!í1,.;q~.í''éj-d";fa+94Íñ~ÍÍIíÍií1wIiéípIe6íCÍójoÍértPaÍ:huhíárnsenrem>tdin'.úiíéiidngeléneu'fdoi:ó,eoyclg,eunomou— cséiPiuósnÍOvpnntlpiroiuilcipsngei8bIaylérr"lréa.rs.ámn1á.iÓji4-"SÍc'sépéPíiánrmeeáse.Íí'bínTsorturleceüirrátdda'sdui.raeodápaitovnoeúÍdíI-zt:bP8=ds~.üÍ,ifé,úéúCcóüébiuo!áiaídmin;ósds!pÍopdaValáeíiürúsPl.cé,insergisúáocmruréóryélüiéitgódraiairuoi8dáeáiaioéiéaáeqnfodlce'pté8edseomr:ée't,il;e'alfcelrÉGssájsVveoüóÍl1isílesü1náiydstáa!"aen.dlYe,'tdgéreiiaeisadsrtim eanndusduiean !rasrl:

!jtéla :écífcqíóadpcánzkiÁCu ñe Íhí!óeruneiéú ds ucíéí — k„'qruunnar

,z!,1, v

llil-

a

c- oí:tJctiinPulódNgéüüéée@io'ldlnüaigjngd.-s'Óíesemncg!rbayjjsiujée„i;'+fúééágrceódn~l-,j:dvedosoü~ü4lucrti4óWdé',i-@,'sydjeirÍe~dim¡,.aéé4iudts!jéi-:-'-.'. '
de uéxkié".las rq!res saári6óaáss; :sñ dric1 ñi átadevo ;

' x11áeveg4Ítimo;,,'áq,de;,álgiosáté,':téñtenidcicotioeümenóájde.qquélü~ór=-::
danés"nó!hablan,sidto cárcel)igáé¡,pispuáo quétuua„páaréja'dala;,'Guüj@ü,.

'

s

éivil ésjrjrara á toda: costa el"métáderpiys en case de déióbediéñst+j;4B-.,'

tuvieraá ül diueüo, poniénidóle, it dispo2ioión de1'Júés dé;iujstiruüceiómédi

rrespóndisntjei, .

Y éíi. vista dé qus :el dúeñe ms accedió 'é: los requerimiéntóscrdeíkiá

Béneméritá, en la mañans, deq -visynesi lle del.actual,.ha, áidáo Wtem-'

iio

y

condiimüo

á! pñesencia

dél

Sr;— ;,

Cejübrcano,

'quién

lo,ha, pueutó

évM-,

posición del Júes.
Ls,Bénsmérita:. ssihisá cargo. dé tretáta cabritos y nna :ternera ;que:

ó

- encontrasóñ áú,el ípatááero-paspa ésuriiicar}ós,:que han sido énltrágadojÁ

ül Kátadego muiüieipal ;-,'deis!puéé<s sár gécenoeigos, óssnujpuloñaímeriitárá

Lá cendüctsl dél Sr.-Óémbóráns és dignal de los máá gráudes.élojáiós».

,ya quq durántá; áü ne,'reáliá ando una

interinidad
.obra mucha

en 'él úobiárno: civfÍ-de la próvüiéré! mé;;j mayor qga la .rqáüéadra. por óusribsutrvó-

beiniadoreá se, han,apsltgen' ado én' ejl. vetusto eááerón-dé la, éél~ie.'>&ya,

de diés años é estii parte.

igambiéü Sor oñdén déí b&-. 'Óü,embranó, y con .'meóiyó de:la: imjistéíññrsjl

dé'la ylózopegs en el ganaáó vaeürió énalgunás provincias del! Monté,@é,

'

Zspana, alá;-donde, sá dmportái gran, n4mcrói de. peses .é JKsdrid, éé'=Liar

cidenadópcr la regpetable, y
Saniidaíd!Vléterinarié .de '!esta,

citádiá 'autériidüd, que los Suhdielsgadeé jdai
corte,gijéñ viuitáé -'frecuánteé, én:lás, m'.

qluerias, cáóierias, .establos, córrálcs, etc., :s!c., cuyoá puncionaüew

cucmpilen .puutuslmqirtf'.las,.óydeneg recibidas de su superier 'járérqéü-

óo,.éll Bobérnádor„'civilcde .esta provinciá.

'Consuma .de: pesoado. eu. 2taroéÍona. —.Wúraüte,él pasídgmésj-

dü
de

fúlio; .eñtrá ron su, los meroádos de: diéha c!apitsl éí98.21 ó
jiescadol.del qué seinütjiliáb,, por.guáímálás condiáisnes,

üilógrümcji' ja santüfiüád

de' 11. 682i jrilogrsmos,.

Crnu de'2teneñcenota. =Ver los serviciós,csótíaoüdiuarisg prsóta.'-'

dos en, Máérid con, motivo de Ias,epidemias djei lá virusli:y:dé''takü~

Sxantéuiétieo dui ante el año, 1 999., sé 'ha, a4ier,.tó Píiéló cccnteai&cteártb

en el gtebierñlloí civil' de,esta provincia pára,cnñéédlelr .la, expiésjádj ~~
honrase condeeeración 'é los diés Sübdslegaáos' de..Xediciná die,qgta

cbrt é y
tlrioióri

al
se

lingpleetar pgovin!cial Xhdrco 5r.;. 'Cáll, é, hau jheeho,, éieehivameritsl áúéeedores'

ouya prsstigtorsaj@s;-
los msméiéuaüos Áná

CiOnerice. Sáiüte riega 'y é,;,quieñee. POr. ánítiúiPáiló' enyiamOS n ueetrá agria' „;

iñosa y,entusiaétal ánhoi ah nena

Cargos' meneotdesi — ZTTñeétrc muy eéümadu,amigo, g ilüétrlsíkól

campañurs:-D. Berjnñi de 3Kñngz, háyiló,
'dálsgaódci enj pgópíedtsd..dá Vétárinaria, de

nómihi Zl.Zj

adiós nectcndemérits,:80bg
mlol.„Vetérínisüólmcüüir

"='„

:csaí!ntiiéldareiá;,Idses,utspnrisismadpaorltósóns4lelá, updueyr'tVosetpejróirnácruioy.ahsaebsihtoimtüaidbglce4seld.hiistEinstoaicoiñóáns,g "',~.

mtviamois: 'é' tan estndiüsá 'cólsga üutáátáa 'óaráñ!óss y atenta ánihowá-' „=

linené.

Laireststéxiota..de, mt oerdoi, ¡wetufigtn dias éin eetnéiP—.'Tó-.
sriáuíos;.de -pil~óiásq 'el 'siguiente su,'áltoi «.Füfesciié',, 47 jte sycrtó '=.'Óicntinéán.én el-pueblo de Biuñohpraóü"- — =

~.<'.'=.,=:.,-—~.-a'-a,~ü4j~it4gééhex',laabs,i,4hüíixbc~sív=u=ef5emáíélhaáü'n-.s-edñn!éíjité@ñíik5xa'ípd«í~iv@' '"i.p„spa1xvéréér,—síllijdis-"„,;-„3=»mé!rñP.á,d>vj4etí4psés-s;~-'stttBx'á-'= .-~ "' "iÁ ón 'txabaj óé,.se rexxlizéá lentaín»eute ténéxónúdsí qhe, : l!jxlcilícrl jxíjé 'ébrex .gé~'-" "' woílóónlá-áxúenssnaóéonstanxte dteÍ«iex ísxdóláasxtíjje',„íqáué; :ágrxietsxdbéhxásta, -':=,. - '. :.IuuyaBóé paübe 'varé,dsrrumbarlse! di» xni moiñento.'.é:, otro:
.axEn;éñtón trábajos y. exeavaícíenes xíex hxxn exüeóntxrado Íos. ubrüros eon -hsa .' ;=éñ 'xxerÍóivivúex que apenas lé 'qáitéson Íss xíxáxdéros, de déláritex éálié Eá « "~,,«jstampfa en busca dé algo que'.apíaeasa gu' hambre atxís!ésdax
;4:=.= —,. ':íjEÍ,céráñ ée.hallába ón un3iuééo,qué'lé'.:haí sñrvído'd»eglbépluü!du-
~ílxnée veíntxdn .dxas,! y' 'de donde 'hs.salid o tan(vivó'eomó en áúé 'buénos, 'étxéíx! p e«x;

' ÑñÍ.oouirrir la cstástrófé! contaba .con nueve meses ge vida y pesába .'4aMólsrvá de siete arrobas. '-éxhora, lnegó ke' qonváínttúu ;küs mn es.'@.;.' " -mxerspnss íñ9 kilosl riadü méé, y parecé una ubica» Euep tiénc:lós eos.

~res :cási.pégados.
"
i: - ....Jíréxl cóébinilloi juego'de 'libeitnrló, le díérón leché, y más.-tañdé cs-

:,sxn4é,.!qáe-fué devorada, eon verdadero deléite,ante:gran. nñmex;é dé ve-

= — sxxaa5'd«el«pueble, que éüméntaban Exaoiúésméüte él'caso, i8«ñírgndorse

Ze!lá xemsténaia contra el 'hémbre, demóstrñda por el anximíxhx

;. ñgxxtririxonéo; —, Le'ha esritraiñe en El Zürból,nuestro' qásxxdo: anxi-

„;;„'1«=."="ígxó'y!oompañíjro D 8eüxaridñ ííjoítis,'óon Íá.rñstixígixidá señorita Jo-
~.;í'; '-,'qsxxfá:Péléo', -áe dicha. 'ciudad.
- :,'Déseaxmóxs múchaix,'félicicbides y largor años:.déividá:íL icé«recién na;
i', '«tedios.

De 'ééóbéix»notón. — Pox una rüciénte Real erdén ss", dííetan reg1as

"=,~~'-;—.liaron reglaméntar él servicio sanitário de iiosx férseearxrxilés en casos-de
'éppldémrls! Ee <óó1éi a, :y uómo aclnrraióión y 'íxmpliitéión :áe .líx de 8, día ' éépí
'tiepxbríé ds 1'010, que dstérxñíns, :eu, geneéal, el régnneñ: ájénétáiió 'egta=
';Á'-:==-' @khéidíx sn.:nuestras:Írontéras.txéineütresx

-'púi"'i:

=- — 'Pox ótra R. O..
"eiaíqxxe xii Presidenée

ée concede frxínquxcia postal plira la boxxx»spóndóñ3
dél Óóétgreno espnñoÍEe Ía tübereülosüs!yül Goml.

íxí"- ;. 4Áe,eéganilaoión ñel.miemO SOéténgan Ccn' 'Otráa, 'Síntid@tieeí i,„=;.'., De gxxstiúooi6n yÓÓItea— .= Zéibxmstés.— Pétélü cétédra de Exsio-
~u"-:t iúÁ éHigiériex «secante :sn -la' Eécñxlá Ea Vuetxerinítriá 'olé Exantiageü
'-'.'. @@áéí 800 pesetas! le»éúeldex 'se 'ha .nombradox Pñéxiifñsléió 33,, 'Elóy3ééjxx;
é'1=<,..~==:.„":=x4;:gAón@yel3é«li=dy-»ü'ó-ü:ha8isépazlB;éé3ei3ég„so';D,x3á3yl.mEpnoáómrixiEóééiat'égBxoxitídéxeó'iejál!s, ivñ'Dijñl,iihtJáíui~'aDrn'.eTtilitñb"áuaúrduéóuícüDj :'D.éíiJixcl!ueslriVxéáóirlnilisM!r3x3o.n««Étlboáu-» Aéí'ílyñxxitjri ¡'y. Qimée»unté: D',. Iuecenóio í»rxagóín ;(iñihtar)
"- 3Éwra lá cé;ledra de íbnxatéxmva, vsáxxuíteí!en la.E»ñóúóln de.Vét«binaria

+ñ-- "dü tuíóna con 8.000 pesetas de sueldo, se lia nembxxndiex pqéstxíénth.dkñ:

J4iiLxí Callejeé Epcxxiéé =D;. Sariiqago':de 'ltt Villa, 'D. Vdctoüxxxn!s Gólemo,

w„jliadión Godérque¡ ys GíóAjiétését D. 'Rómén kuxtxágo (méh«tár..:retxirai

,;:j.-' 4O)',' y...kajiliréééé lOS éeñXXréa, 6áreiaeleoaraí= GaetXO y V+Íeió'; : llaí',tínéS

íu;

' 3ríéélgá, j úómpéééstéÍ3. 'ÓregerixxcñCarxálero."(míliháü).
'(Psríx3aé' áñxíilüríás «lic arte de herrar« vaoánteé «xn. bis Esóíxelíié de

~í".-'Xéí5ÍX-y»81Xíítlage Ser 1..:500 PeéetSS, annülee„ee ha nóíñibxrad«X; íPSééít
>s:,,-'":"-=,-"''Vñsaxléné;rxDó'.¡pRíiáxmsóónuúiJrliisüaé, n:éeizn,,'C, ó'lxmeépíé»iiséés,ís'l,ó:sa' usnénqcureedeeGbea:rácéíra"éIzj«cnsrnshñt,sGij!aDM'.o;,'Ptyea
Óaxltiílax y S~ylté iét: Íós xíeñoies I á Villa ¡ Á!lsvcón', -Óitréiü "Eu«énes

;-,~='óééxpétsnéé él militar sr. GastíHa-.

Ii-

I

:ye-d'pkékiatssytDsgnjnk@ií4éÓés'é.yVáie~ótónzontééóMüóagñ+!e:.~.PéiI»t@e&ül„é'jéót@úiü:%páMgoáákséób+ááiósaéúmytérqsás(eese;s=úF'-é'xgw á&'

." =-.

dsé seuorés 'I' aVil~lü; ;Bíss)&u)luz,' Koyanpy, OóslpéÁísté,' td-Sz,.iCIhéómpk'

'

-.": '-.

-"$
q

gí'.,Bátzlóie)',", SepJwtcy,.ibá ;ééííéieí.;6ézcfiüajIíeazá¡(jolómc¡. Grodézqóné y(==

güstñtteité.<, l)i',,Leaüdczo'.pezníándásiTiuécécgaüó; éu 'Úétéirmaüio zrnhütaí»=-

Plaza las kyudysátiss dóé"Cí@igis pzÁétióás ds:Cgrdóba..y. Zacógtósat ;ser-. 'Ki

'dsügnan; Eezzéótaté¡D. Ignacio BoHvür,":,'. teoseSz, les' ;señores Qae@iaó =;~,'i,':i

Iüscóezra, Diés ~tár-', SsnÁlés pwsrzo,,-y, Cómyeti!Ste„,el Sr.' Lópe» ~Rart%ü

(üuñSár}i, y;:gsjpléutót; les, áóñóres-'La üjtlla, -Castro:, LáPesc Pie»sé;. ;y. '

Sosípetéeté, .D".
INspósi~ófdnr

'G:lgecígúabriserLnóaJtütsvss(.m. t: ]Pitóázr)'é,,l&:Ósocébtióérdseo.

14.de
civil

:age»tu-úlgjino',,
de,.@-dri@=féé..-,,

-'==.-.

.hé...reillerádu el' euinrp)íónneütóód».una 'Reacl 'Orderi 'del BOburnabién; qu»... yró~hibe la tnr'ti odéóéióh dce »arruga'torá arcas enóssha"Górte -énú'cuízztíoé,.ór ='...o~~j(

téreiast á.,no'.»sz en, reses, eütérsé.

huevo sntp1eéáloe —=Pez.;él 'Xiáüterió Ss :Iustrueciónigú)bhóé„üé ;-=-',—.'- .„"
Lá,nombrada teoriégrÁo áe.ila- Xécuela-'de. Veterinaria de: 'eáta 'Úoite'''íL .

D.; 'José Padzó; sm rstribuclóu álguns, por. áhoxs¡ hasta tanto' qge!és

consigne en lo» 'pre»upuéitet í

Vacantes — La plséá de Vótednííi%5 'Inspector ge »ames Sei Gña,"

ólrete'(Sózagósa),'. Si»té plaga se háHará, vüóüüts él :diá 99 de' ásptiémübáé

'yzózrühc.tBuépdo sáual', 180'pésetas. También pedzá,oónfretsé ala@av ==.*.=% '
éiakó 111 cábslleriaé mayores y,59 menores, las primeras á 7 p¡''ssétiftt y las eegqndué á 3¡50 ¡y el herraje. Hálioitudes al. Aláálde, hasta' sl-Ñg

de isptiemlüs,

Otra. — Ló dró idemi zbe; Qée (G»Zññzr)5 égúeIIo enugl, 100 Sesetsee

Sbhmtádes. ál áblcálde',,' hasta él 95 de sepgemibre.

éyéré.—:Lá áe vutézinarló Inópécgex :de ttgu5zón (zaragesa),. sueldo' aiaiall; 900' pgé»tés y las iguálsé 'de lós veeinom Sólieitnd»s hasta el 18

se-éeptiemóúe, Loé.,a»püánésp debergh liáoer',éj e»éido duráüte',áoéüañcS :„=,~<~

por- lo.'-menos.
Otra. — La Se'iSem id'. de léoquinebt piaéago»a). Súeldg áúu!alí $0!.,=' t ";

pesetas. 551 egrañiádc Pedrzá eañéñatar lá iguala cen..1os: PrcPiótsrieé de:—

- gabállóris», por la que peí cibirá '-55 'cáhtóes Só trigot -:má»"ál 'herzvajie ds;.

lás,.mtsmes. Se]iciéudes ál ñ1ñáld»; kástá él 20 Ke,sepéiembre'.

Otra. —'La dé Nem.du Lauiana,(Oiriedó),. Sueldo, anuál, 750' pese

geé;"Solíeüirdes basté el 16 'dá sejitiemñz»,. Otrg .— Lie de tdem dé'Bólmcñte (iTéruel) desde 1. dh sátsbsó:pzt;"

o cen 50 pesetas 'inS»leí por msjpéócióní ke sarnas, y,él' lgnzgátééot
con 'los vecinos. Sohtuítuddgó pez quince dla», é, conáaz déóde la"éeéha

, en gae se purbhgué"e»ts anuncio -en él áqolwtét 'OgaQ1 ke Teruel;

- jR.

Otra. — Ls de'lgenzués'Corbalgü y, Villelóá (Setúel)„dé»de l.o dé

octubré„oen 750 pessyáé por ya titular y»l iSuálaésiio en los pñsbIósi

'z)ncme4igtosi Solieitádes hséta el' 30' dél aótual.

Otra. —.' Liá ',de ddem de iROnróyó '(Teruel)í een. 600 peéeteé ké .teéú-..

dér sl.'él Próféser réside, en el pueblo, sólo 95 pesetas si ueéidé Reza,

-,

„ú-

:.':,AXXXiTSÁ« ijPim%i é 2~ÓñPre)íetaüsúijiéódeé Peroaíbjú!3«tdéhXXXXtyxí3~;-;Xy f ll C5 :íRésn:"
--, '»xáém lbs manches,'. 'y; el 'cuonftrxsúo .'clm los pliiébl!Ios büiÉtjofers'; -Svoiiólitnódsú

-hasta; el Kó. del',eorúiente.

Otra. — Ils deéúeln. de,kuenté él Sol Qsllúdóliú)t con lá' dotsóión

'.dú:ñ0' fánég«S de trige Per 'iguslatexio y 'lo Ruk Produücá el herradés

'¡Selieitudefs' hasta el 30,del gctual;

Otras. —Zn el regimiento cm«adores' de Viñtsris 33ugéíxixe nlúmi 22; de Gsb«Úériá een residencia sn Vslénóia„se :ehéñéniralx vmcántós i1és:

jpxlaiés lle herx'ax1orés de mégund«elsseó que pueden solicitarüü del yefe
M mismo hasta él 2ñ del «ctuah

'
!,'-,».,

— Defunción.,—Teuiemes el profundo sentúniento Cé anunciar ú nuca;

'tres lectores el fallecimiento, en l3«dxtjez, él 26 del'pasado¡é la texne

presa 'edsxi,de vemtidós áños, dé lé vütuósa y nsbihshna señora doña '

Oonáepcion lóisólau cariñosa esposa dh Xiuestrk muy ljberidlc smigo

é Müstfadó
,

compañera

D..

33ibiano

Uruex

oelosisimo

Slxxbdelégado

dé

Veférinsria lle Jeres, de los Cabreros.

Sabe .lle' .muy antiguo él Sr'. Urue lo muóbbximo.' y 'óien ñue se le 'i!lucre en esta casa, y,que cen él se llexá añrii la irreparable catústrofe gue al~ presente le sgcvia-, y sn cuya:llésgraeim le. acompañamos dé tó-

dás veras.

DúbItoaoiónes testadas. — Ix«s.numeros 7 y, 8 de la importante

iy1'-", - ~ áultisima Pu!iblicación, tüúlada Beéxxré Ee Sdmcscíós lime en Icsroeiona
xpubbda la Sosiedad. general dé püblicaciones, Diputación, 2lt, „ lre' cu-
,yas. 3ñevistss nos oouparemcs más adelante; el 3óégúxsxeó<q 4e ls létútá-
diñ2 Sxpsóxols 'de Sdúcsciés f4síciz que pxesid.e; el docta Uatedrético de. la

Zéámltád :de ltiedicina de .ésta Corte, sl repute,do higienista 'D. Rafael

, exorné, qúeridisxmo amigo nuestra, y la 6«ürígs Psms stisegbr émjifsc gix

'j'c ','!es oúosmx¡ per naéstro eátudioso bslaboradór D: Rioando Sonsélém'

P<=
íx."..
'xl
u
4

3tgradkcemris á los remiténts.sus grstoü envios. Errata.=Iüxs iniciales 3x. Il L, lime por un error material depluma,
ííaeeétr«X ñgmraú (COSa Snmümente 'iitóñ Sn tc13«ú ftéC4Cñiñne Oemc Se,,bién
:ssbide), sn la X xegssyé, Ke la S«desde de coséíégéx delmúnferó ariteüob ine son las 'slú' indicadas; :si no ñue pon elnonórario., áorréspóridem ú ii«s de
caerá estimádo eonsultsnóe: y subdülegsiio. D, 33. y 3x Otra vacante. — La plaza úe Vktaxinxxrio .munüipép de pemuels gs 'las Toires (34udrid)s cen el haber anrdlál de Dló Pesétas y el iguíúatoriñ
'.Se asistencia y 'herraxlo de '122 mulas. Sohoituxles hasta el 20 dél
'actual.

Tí .
e,

«xsx«sxscxsxxente xloesxáseede lessriiós denn Aleases, á cnmsxnde xxnnnelAxv«ses: Ronda, de xxtcchs, 15: — Texdxene.'súx!

I
xbÍJ 1 -= 'I
cc

55(59)aao. 3,'epoca.-l(I'oese9tiembretiel911 9itim.1.940

I I SPAW
(Continuación de El Eco 4 ~ la Vsrerlsarla)
BBVISTá PBOIPBSIONáL Y CIBNTIPIUá
rermdico coMasrado d la defeasa de los derechos d intereses de la clase Yetortaarta seadola SE PUBLICA LOS D!AS 10, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES

FDNDáDCB: D. LFUOreTCIO F. &JltLLEGO Dluoovooi D. BRNITO RRndfiRTÍNKZ V DIAZ

m 17 yttr m. Rc I o

Carta abierta á D. Guillermo Romero, por D. Justo Dáiutnn.-&J color de los peces y la selección natural por el Dr. Gorá.—Los perroe rabiosos en Carabancbel Bajo,por el Dr. Gesoss.—Valor de los métodos de diagnóstico en la tuberculosis de los anima-
les, por D. Rrnákno Gorzlbsz.— La Cuestión pecuaria y el Ejército por D, Gcrr t.pa-
so Bonsso.—Bibliografia (La Nueva industria oleica).— Beal Orden sobre petición de los de Escuela libre de que se les equipare á, los Veterinarios oficiales (Sección oficial).— Crónicas.

psEOISO OE sltscaipcios

be mismo ce Msdridi Un eso.. ptor. I2

Eee en provincias,
luolneolesisieens-

lln semestre.

6

leeros y Canarias.. Un trimestre. ~

Z

Ultramar............ Us sso.....

ZC

gxlrstoero........... Idem....... ~ Memores sueltos::................... ~

IE
0,lit

Oe admiten snuacioe á precios módicos.

~ Usros Y llECICO CE OUsclnpclée
nn la Admiutstractcn de esta Revista, Ma. drid, lesas y Marla, 22, Iereero izguierds ya di. rectamente, ó bien remitiendo en carta dirigidk bi Director, libranzas del Giro mutuo, tdem de ls
prensa, sobres mottedrros u otros valores de fácil cobro.
El pago de las sueco pci once será adelantado,
no admitiéndose sellos de correos para real serlo.

NCTáS.—1. Las suscripciones se cuenten desde primero de mes. Todo suscriptor á este periódico se considerará que lo es por tiempo indefini do, y en tal concepto responde de sus pagos mientras no avise á la Redacción eu
sentido contrario,
2.» Toda la correspondencia, asi científica como sdministrstiva, d ene venir di. rigida sl Director de esta Revista D, Benito Bemart(neot Jméúe y )dar(a 22, tercero isquierda.
fi s Insértense ó no los originales no se devuel~en

"GERMOL„
ae
ESP INAR

EL MAS. PODEROSO
Insecticida, Desinfectante y Mi-
ciobicida.

Er, GERMOL es el mejor preven.

f,

tivo de las epide-

mias de Viruela Có-

lera, Tilus y otras.
A Er. GERMOL cura- la Glosopede
(mal de la pezune), Sarna ó Roña, Herpes costrosos (muermo) ¡Llagas y otras enfermedades en los ani-
males.
Er, GERMOL mata los insectos que atacan é, los árboles, aóbustos
y plantas, sin perjudicar á éstos.
"' Er, GERMOL ES EL INSECTICIDA MÁS POTENTE Y ECONÓMICO

PARA LA OESTRUCCION DE LA LANGOSTA SIN {}UEMAR LOS SEMBRADOS, COMO OCURRE CON LA GA-

SOLINA.
'
Er, GERMOL cura los naranjales de la epidemia del Pon-Roig
(piojo rojo) y ol Pon-Negro (piojo negro) sin atacar á la boj a ni al fruto.
Er, GERMOL como Desiotectaete no tiene rival para quitar los
malos olores de Retretes, Urinarios y Habitaciones
de enfermos.

J case el prospecto para sus múltipLes aplicaciones.

Al por mayor: J. G. Espinar, Sevilla
Laboratorio Qutmtoo-Farmacéutico, Orrenter 10L
Los Ganaderos Agricultores y personas de reconocida solvencia pueden pedir muestras * su, autor, que con gusto remitiré, gratis¡puesto que la mejor recomendación es la prueba de sus grandes virtudes curativas.
vasta; Farmacias, Droaaerias v Establectmteatos mixtos se imbortaacia,

(pp~gg@ígjgt~f" I gfgj1~a-'~j(@Q j@~l ~¡" ' I a[+l' ü

sjaafümsí dé%ñdnfñwiwebüñüsüa:,(sslf(rüf@total};:=*-'(mfímfefdórj. -'
~kóóüipmfsiá(dfdlfoüáif álrdé loiÁiñamÓüldoméjiNáóé(pümertéfné)f . íéáüiídsaiedüñóüéémepfds~ áfúñénfáüa-',—,,é;;. f m
Íffáfeáééihlmpümdsfdelhómémüéáé lóá üüfmtléülÍiñééiíffáóf fpiffefsda(féííaji. feffe — .~í. ~ó
Éótqiépjiafb e!liaüengÍ6ú&$,:jimdímrfíin~ol Sfúpeáfadel ééüfdóddn~raómfíe(ñ:.. ="~4".="-' ~
' :-rjpnjjiejÉd+jfrsrbmasfa 4(~áplék(ñífé üñÓocüaáfsfi ójdpifüadó;éserianda:densñL íüjtféát",=-gl,;p

A LO& V'KTEB.ÍNA.R,IC3B
s

r~OS. elftMS riféré;1fsrür@r.'ldfáreílé

r,

"

.

:

.

i'

pe
eeraeOI áüdófñ4eádé 'efMq.', iSSÉ;;-y..-:lic;:,Stjfei44éS' ell 'é1 mereaféá '-.
4ó pñúiñMlf:,Éi litros:,slivés;:dle ótt lis mi' áréáéü
'.Híájféüf Kif(s-'llrféebáé! (lit(e'.;:créffjñ Iileeesáüejsrff y, se', éebéIo~.— ; r',;,l ". =
ídé sjl,:jiggéjéiorf.eéIirÍ@É:=y,-'pséÉeebgIf";

o Gis . fn,faf nh

ñfn',g„faí

— ;- K4(P!KQh549E44X-.S =QlQ63:='P@k'-7iKT45NH!$~í', '

'

¡terrioR¡jb~káéi~1> 'ét@áiüfiÉáre(m!s',itjsejÁeSaiatsfél»l4aPéllée¡é"Étfí6íoééalédf&(eléátef(rhiéejalelnliiaüüttdaéréñmfis@ieRjé)ieíyaftédsá~é4üeñfrf3éd(e%plü(5tmé(t*aj.ór'táétüfsmoüjsietfaíivflan~(aien'tffo, ;+gáámryll~fítéfífr(i»r'=~"",.-.',
Éqs;.inás,,atñat(einosdostmés éóbníémstaoü='1",raam(dé.ií~ébüsáosópñób ema~< i

- asjé::Vétaenürlóí fflaaitiÉéaffanífdesá(f,,:4ioP':.Pedidos ;en drama 'sl.

=- if: : :

'
z&llieéfileé&Ágerfü f(g cómo; déjísffüéof

-

—

Sr.

Gís".Solí(bt'Siééeíáoáiíkéó[':Rüeblas '17„- IKadrld.

-.9.. a-

SfnafaféeiÉofnOanfdipéálteeiíljrfáñff14,.ÉÁrnd(1ñértlffíy.'Górájliáñfn;:jñ1(efraé ',-",'~

áréffayi(gf:;kjjWñO>iüOP@rmJ, t',t„.fnPífnafáñj=ij.ilfÓéáoñenjh'éf~jlf1ffñfjae@üi,t;fEi üdfÓdjlájféelíf cánjrfrf jé

Iii!Ñeifnfñda iRírr.=„,~'" '.,"„ ;,,Isla-'=. t otagtósa' 'Iüfi&sliú el:. IléIrfpf-"." a-".(

,ólélüslsjs=ggüa3üüínfojffrgf'e5n59ésp-,ríéáábhfáfé>s'ssFfr!,i=is„s.(ñísffíjársjplxé;!-is4f4sr(físffnsQg.É"fBfwaoó(s.,é8s4s5fiI8IIi,"Í(üsííoésfdfddsé(lMQ,eFixgfóé'r„=—." ~

(Gvz~ v zcox)
Es la U N I C A fábrica de clavos Q Q Q Q en Espaha, que garantiza que sus productos son de Q Q Q Q Q Q
RDAIIERO HIERRO SUECO EXTRA
ente directamente de Q Q Q s metalurgias mA.s renombradas cela Q Q U Q Q Q Q C

