﻿a!LG %ll

Sdp dm Junto dm'RaíG'q

%mas;! G Já

L>L UE'I

BEVISTA PRGFESIOIÍIAL Y CIEIfiITIFICA
.'(CONTINUAOIONi DKI ECO' Dnt DA VETEMNAli!A) SE PUBLÍCA LOS DIAS 10, 20 Y fiLTlkIO DK CADA ÍfifiIES

' psscios na'supcnlcyotlJnbó misúto en slsdris qne err proviacids: s rs. almas, ts rs. trimestre. Bd altramsr, an rs. sl ello. Bu ey

carlá ep~ssóttoerapnceanrseeoiro,oúe'isnsivúiisfiinrlatanliorcl!oo5ss9rü'sanamilbsviehso,,rptpaecratrdatainltrcahiediosé.c,;'tsSeiól:tlsoerlytioieylóedprroóncqi'iúdtinasdítsaóeslílráoesdd,dd2em9l mrIarislslqttriqsahppeiooorndcaeaodcarprrülitpta'crsns,ld'deo

los, pueblos on.que no baya Sisa, y sueca
de los eütraítci, aboüsndó eieutpre en la

qlsítigs puayos V

DRRUSCRICIOR.— Ro Sladrid en la lledamiqa, cauode la Pasien. númpros I ya, tercercaerecha.,su provincias por

conducío dífi correspcusaí d üeétietendfir tila líéiyaccion, eá éüí la Ir Inca,, lis rabíes sóbre Cbrreos ó el uútnéro tlh sellos corres pondlshies;

I

. lli 55;' ' " ! 't.' z 5 t

AdVe;X'tOqnCias.

DQCIjííÍÍIPÃTOS AGADj!JífiíÍÍ::CANOS..

l'.m Tán írregulaT'é iücompletá; viene siendo la recaudáoqiony 'dej imptrorté dé suscriciones que,
desdp.hscealgulifios,masps,,ni siquiera Ippresnnfia

Ibntpaeio ctolcliseccpso pponnsseiaclo on
la Aleacloinla Central l'".RpassoÍch -cla.
Vados islas.ia pop.ol Iaresiclessdte clo la

la dkcíiná,paate deuau, valor tetnlt A tios avisos y pelicíones dte prót ogaen los pagos:, tlíémos correspondido hsstü,' aquí con todcrel déáinterés que:
una 'clase ilústrsds'sé' merece' 'Peró ésláspróro-'

. nsianhar.'cln IP. ltacsst>n l.lcsclonúo" I,ih-
aarus en rol ocio clo, eennalp lla clisen . Syiuss.lsalslda snlys o ol Solnin tt&nlidica-
cíedtcá dio lcciyltc apaacnícb cn el:caépllo.n

gas se multíPIIcanr de un,modo fabulosq;„nqesat tros esfuertzos,,snu fiyhbánlpotentes psraqiepsran.

'
Voynreúzó' clt Sr.' Presidente .'sú diácúrso ponderando ln satisfáócibi{ que le'cáúéábá verse ro-

tantas y tan: g'rsndes peyterbatcienaéieni'llsipayáe J ; de88toi de tár!tds discípnlós v ísúiigcs qúe ¡ con el

adúétinqstístiva dé gátyt 'enipíeés; y Jáír éí mes prd'-" ' oqljééoqdefi lltúétráráefi iáktíikpyíéú té'.téií' los'. púútos

t
dhtticííps'f'dé"áplicaoioú ~fiíé,tsóto' xlino antérior Iios líémos vista precléádos

á

ée-.

i

abúndan 'en'

fb .Ijlíoveóhó t
trssar lss obras. Pues bien: no estamos dispuestos á prosegúir asl, loscretíaáoa eü Is'pp'ólica-

íáyHipqúóia qdetieriytáría', Iéúíiláú' jyárs tsn lsn-'.'
dáóle 8ll '8e 'loicóaI íío éáéáriliá Iíóbó
si continuabáh éonila mlgínaúsiduida8 ilnstrán-

cion de eritregas Bólo' I adun@ani an perjuicio de dO laS CuestiOued que, Scíírb'tédc,,''más'preOCun

tódbd los que'llagan 'áien y, sdbré

de ík'Rédac-
, bt

ciou, 8lie se comprómetg y,íleápré.o',trlmmití ante los

ojos dü '-la clase, tédu ello, por lra ezeluáíva cul-

pa dc,'los. Ruscrittoses . qne no ítíensn Qeímertte

I

"
pan'al "jíüábtítcd.'
"Adudcló qúeúo/ééúmíríáél débáté,',poi' lá di-' gcultsd dé'ténér én':cuédtá',todo'ló'dicho,,y qiíe
preféria hablár cómó únó de' qantós '.sobre jcs C(aadicacloncs sin tcsicyl aparente, objeto de las

Snetéóinpramtíaóst.IDé éonSiguienéé,' eSta Cuee- diSCueieriéarqúe haóian ténitlO'íúgdyír

tión

reCSblqrerse'eíi'ílliíp tia'dé ..' J Irüüttbt tu tc'.P t l'5'5, ',5 t t

',póCO'"tiémpO:

pcr

Ljé,,ítii p&íirbácíón nuesíl:a,'llícy;g;nc,'1ián,, édar, yná s', eiíqegas! Pc-

a~ndarlyos,,csp,,rf!y íradadqst ;en,,oecl ítp

afpf, csyarc-

lnca por. coynfyíctat'.u,t&ucáda ln. qaet quieral
r k.iiiyí 6'.fi-

Géntiésté'Iíúlyiero'"se reparte efis lltiadrid' y

RLas cójerás, 'dijo„son, hueóhon 'pátóldgi os

del mayor íntérés'; nd per 'lá"

que

pioduzcá!I 48 éiótcunjuíípóndet Iáé funcíoneá, ni

~ por' eírlíüíior ó' qdpyláaqlida' porra 'kn ellas, sinó

pciqúe'inútiiizáíílóáraülmáles para el trabajo, y

'

pbrqúe''mientras dúráú' en el' alümal'deja de ser ésté úná mfifilülyia' que representa un 'cspitál cu-

envismés 'á,-prevíllcisa la' eritregs, .de' Ciáugía yo Tté8itó 'búeéií él,' duéllo'ábí' priméro,

corrééjyptídieílWí:Rltúlés'detÃáyo. Cónstá de'tres

')>Esta eónsideracion ecónátmina 'es ía causa

pliegos (ók;-'ÍígtyiÓ4)i'fijue' sbrááán ág págíáüs de la kecueíícía é iúipt!rthnciá de las cojeras en

de teslótai" b "' '! ~

1os que trabajan,'y del ningúh interéé que ofré-.

LA VE'-llEltlNAIIIA RSPA5QLA.

cen en los animales de produccion. El mismo
deseo 4e qdb si fiap5pl ;"prodilacz pil»íltto, irü<pelías

.'Za»l»@1 eu/nloms/ali~ein»lraéf»iaiirqt¡iictení llsúc',i'o:insfefiérj'nn.oí gvoon-rsoldtiploriédpes

cuyosglslidadfs/iegJogglpfrepl conrtpgsáe@»4éega.:cllrfileisgói pa+la justificada. á

dedijpr

áy

rjllígjjrif'~vjÍÍeiipqé

áigimr»'
mqrry pííl

s tiéinQ breául@

Ótr+srt~óuf'

!llnrbsé'de)ib+Aóiti o @rrzkdv~itaió
»aársg coil duj@aúeii llhui"hlojllaMáqíls

ueh@elll-
reggn>tgig.

ia inteligencia del preguntado, vsriamio las

»
oho:

El
se

estudio de las cojeases.adell»ntadq mu,—»
las rlisgnostica, érwitríí»s;rúétodo y lse llts".

.

,,bras si rrp Óqér~rnos qoiizfifsl»@idos, uk i rnpaeien-
Würfoiióir':.pérrlas óódtéztációnes vages é Imper-

trata más racionalmente; y sien esto no se hs lle-
gado todavis á dondese qkrsiéii»":,'éáó roí»erbiigttag

tinentes, y procuramlo que nuestra indagacien oomprérídá todo'ló que necesitamos saber sobre

más á seguir esturiianrjq,y, trabpjando„por„si noe es nado conseguir elrüii-apótecido: ':-
»Eu punta á localizsciou-de-estos=padeci=-

la calidad del servicio, que,el animal presta, sa durseion," edad en qoé eámbriéó', pádecimielltos
anteriores, y en mnishok cases, hasta ioz-ss»tace-..

mientos ha habido muchas exsigsraqioncsj afé,u .deutss,de la,progenie„,,que no es,,gayo.el jlieredsi

de buécáél»üs eu l sé' regtonee:,eppet ioreá :, -en',"épe> '
oss" anügúá".; creérlaé'éablúisivr»ménte >déiábájó:, eu' tieinpos, üiáA'inodernüs,', ha5>á 'habefpó "'cóú'-,:-
kignédo áqiiel óéÍebre aforiémo aÓaando creé e

-' '"
'p, r' ó.pTeóufdsáü'eust'éár»'cluleiürluóási~péasdidsrc»)dm".iqerr»ieto''sséi','réóómiéádá
''én'lá'explqtabiren','.»y,, éü'la,'.,óbisérvaeiqn;, fiél",,dónu
junio, importa porque mncliss veces ea las ré-

que wr ea pntla euj ea de la espalda ó de Ia eá deis, gioáes inferiores suélen existn 'lesiones 'ülpare=

r»r iiale aí cacen.»

cer peque»la» y que determinan cojqias, pudien-

que:éüaiídé »Estóé dósiextremos son imprndéateé, y: des-
viau del camino de la verdad, como todas las eza-

do asegurarse

ásil'peimsnentes y se

nota algo de anormal, pss poco que sea, es más

geracioues; eu ambos puntos pueden existir los ral»lea qae las".originan, y'dsbáni lélsuár»re des-

fundado.suPoner, que,aqusliq»Penturbqilel movi-
'miento, eo vez de áóponer 1~siliíles rjue tal vez

rlpasisIÓldá m4 até . ;; í alas llej eritzi su p o oca: urrs 'alidr seis@-'patelóyidsiqy.hv»y:qrtslaqerügi»sriáé atéis"j".natura1eza, eedscirlihaj que'diagnozticbrlsstuyrsolo :puede

sorl
'

llilcgltisrlss.
»Gua69oedébjüiés'

de»tu»m

ádííró

bevRmeahde'

rcdiillas ydcórvejbaes'pi»ia tlbajó,'sdrlliiiílá»r»ká»el

eairvceneimlentade,.quérnadaexikte eí»eqéitios¡,

conseEuirée ester stn pieaudói lles'.pdocsdimiaátos
gene raleéiqt»e ls ciencia aconseja para ie1 .diág-
n6stieo.
»llejsndo á, un lado ei .dlaga6stico, direeío,

,;tcqeeuáirnqi'niecdptéé'somjcí'rróúfrtevoo»sdái aiámíyléitjálrktaúrrtriqeljóaero(,cei,'paeséid,reieoosrr'ttsiíag~,nyiéa„nfcrsielíd,ón.eíeléiéslpná¡rpo'pltuuóéelíecuiuttóurrt»tíoi1fbi1,úcí»ioccéiixmaorisúa=--

quc,pq fui ó»acusado 11» lesiou es evideute y cla-

ra„' plica loa cascos oscuroá y: üifíciles eó necesa-

rio jequrrir,al,.método:del,plaga)eí»gqdifcrerl»piqi

ó
u

npp'erzoeázmcipunéeiqXáC.i'pNpapálOéSdOe,yó'e. .paeterd&oOu„í'»,urle»yp,pi pirirá»d,éasgtiáo-;:,,

tss exagerádioresi raüitlgaós. ársiau, -nolaaúrrara» carne,ha!ui supuesta,en,épocas rbáarecáqir t es :obqqqr
:ncoreocmeé.énno'sé,éetxoasg'serrtaidóqs,supqoWrqeuél»qsollnellmssé:,r,Qio,dsilmfiqénruírltjreeídskk tiis los crlruírétéioéz'qúe'hsn 4e servir liará"él'filáro-'

dcjeo,u,lug,[r>jar)l~ió)mjíóuqiráéae"t4iééo„qt.od'yo. séilor' esssúulttaedcóa'qdbéténntlérsd,ó„b'póósór''

tra')allsirriljintqií'.á'ntérióres.
»Efi cóáééptó suyó;" la

explóráción

dr<be,'.pro

cqder., á todq afqéigasqion posterior,,porqaer 'ééi

po está él á;"''lmóoprevenldo poz una opínioh yár

'ormuláda,' qíre pueda'éxtrayiárnós',del verde

éBuji»nilo áiun::lado la:opinionóderlos que;lla-

man,seguir»sesná te+agrias cqjeras de arzlbarpor,-

'
qiie„si ej»n,recientes

y

Is

causa.;qoqjoir

. dudé' de ello.-, y 'si son óntigúas el es~uiáce píí-

'
éé

dejaádo

otra 'srltieri»eiírií'," ieeudujúu láb

pi»dóedi-'-'

mieztós de eátasrlregiuríks' á, 'üüaé"que prófinóeó

lesieu inaterist.jí otrazrque.:;soá'iselo. psrturbsq

"' »berislofehder vuqstrá éqbér,' aüadró, si me
entretuviera'á;Áarqs éegolüé paré,eátoa,recoéocigiiqnto~stperp.rli»;pejá'malo'.iiecorüaros.que en los
pqiéos,(~ifiélléé tóida;,"mlnuciqsiíléd áj>róyéchs„,.y
qpe' no rlebéis..obiar óoá' llghiézs,„áíuó, :inny de-'
tpüijdámeuten varlsnddissreoiidiqlonéé,üe'lré' ex-,;.
plórapioá; rvepitüudéiséuántas véceá,spa, jrece,
eajio y,,prócúiqhdb opacar,'á lo,'que qóqéivaiá'qias
valor' que ei,q»le.)iéne';,'puej;es.' inás,'furéquqnté ¡
préoqruE1jtesmilopldoe,'q1ouq4i'f.lúólá»aL'áytrdoófiisé,r'idíécó„iade'c»jsmüeorvaiIiiüeiaeu'e-l Io por lesiones de aéíqjo,,quó inüiciq segurq de

siones dirlámioas;:,es,,el ipr>imer qasoieqiléltliiap )p<

hijlro pesiás dé I és srtic ulp~qiopcs,qqxo-fé mijo,y¡
elóssciácpáüitllólí:híguams,'er'lnüizli'elxliasdeáncülópnréésésiepdiieéuiir~lieúeáclislciázlolásfdikd

en 'i@s'priátos'inmefiiittsá',dj'*'uíitt espébiéi'dieoáiiu

, filtrscisnésicomo.,gelatinassq,.di»quesrreieníver»
~ se llenos los'tqjidious blandos musculares; y en el
, segurlrlo; ll os, afestosi gsualngtiqqg : artrcul arca y

; mgüculsrefi. Aúü,'surpuestlr, plicitso,ole,dlltgqoetriv

í
;
'

csr;cómo,,de,añil(a Eraapéjílrw~.quéüa;lígrfisij»Í tad ¡48. disljuguir.-'capas, doz claqes lle gilsioi»sel l y
lúe esto eis importante, basta pára compfépfipr/9

LA VKTElilNAlllA hSPAÑÓLA.

ls eonaideracion'de que lo qné é'unas aproveslle defectos,de.los cascos <ple diflcultan la libertad

será p<'r lo' <nesos inútil' eü l!sol otras.
' - »El hecha üe la- pér<nanencia. y cóntüuidad'

del movimieute, en todas lss delnásénférlneds-
dss üe:marcadaíudole crónica emplesrnez de pra- I.

fle lá "cojees es ló ünico que pirei1e iuclánaníos á 'terencis el metu<lu sustitutivo ó perturbador;,' es .

supouer lesion msteriál; y la' intermfiténci», lss deeiv. agentes fuertemené!e estimulsntés!que pro-

exacer beciones por' el 'fí io; sobre tódo si es húms-. vsquen una.inflamacioz; aguda 'sa la-paxte en-

dó, la influencíz-de una :hattitácion üé:éstá cali' ferma (épispásticos y fuego), con lo qne 'se ob-

üad y la 'hgrénéfis, piíeüe decirse que casi llos tienes curar io »es toáes los di»s; <y~ si.muéhas ve-

deinuestrán zu ll»ti<r»lees Biná<nieé; y cuan<lo ces.no,dsn el' resulta lo apetecido no es porque"

paz lo osca<o del:case Iiepudiéiüinós establecer : el remedió ns esté indio»4», siuó po!rque la en-

ésta 'dfstineion, zie!npre nos zerviris, para expli-- 'fermedad'ha hecho:muéllns:.progresas¡,=las.ln

carnos los résultaífós' favorabl s" de ciertas trata-.' duraciones y: exildaciones csfiüas, tüáea»de<na'-'.

miehtos complétsméóté oguestós en cojeras que
son al parecer idénticas.
Rléápentó á'la existencia de los reumas aétienláéés' y mnscúlares; lla 'pód ido negarls la es-
cuela 'bróasaíata en sus iüeaéexageradss, y cou
féecueneia"absurd!as, 'üe ver'en tódo lesiones pcr.

zi»ds ce)nsisténcis.
»llespecto á los eratamimstes .en. las,cojea»s iCt»ai'niba» hay mayor variéflsá: paessesueutan,
l»demás de los!sustitutivos, como son toda clase
episp!háiuos y ::el fuego,, ya en la forma ordinaria de csuterizscinn trascurrente,,ya en ls de luego

Irpi tac!los; pero hsy. qne pagar él tributo á oierttv reáecion provechosa operada en l» 'medicina
háeis 'las idéas lle los sntigaes en ésté''punto, y

naipolitarío, revuláizos .poderosos ¡ como. son los
seáhles,comunes é..el sed»1.m6nstruol y., por úl'timo agentes;cuyos efectos son más bien dinámic-

adlmitii' esas dolénciss de las flbras muscui»rss oss que 6»ices ui quimisos.

p-'éibugiueés:, más diaámioss qu. fisieaa mss
neéelosas q<r» n!sterisles, aunque ae tu»s flemos
cuenls 'de eu rrerdéders iudole.

»Tódns estos medies sstánijuatsmente'asre-. ditados 4,pesar de s!ügi<íe rea xíat<lrslezs;",con to-
dos efilos se hsin.obté!ü!ldu c»recio!!les s<huir»xbqes ;

»Tódáz-catas conéiderseíenes; sen de. la más y cuando oeras! razones llorexisti!eran; haetazia

a!las iinportancis, parque sobre probar lá digo<li- este :héeho.para pzohar, q!ue lss enfermeásides t»d del diegnóéticoí sriginan:lano mensirdeelé'- col»batidas, causantes de las cojeras dk ae!,'1ga,-

g ir el eportuao nrédílo.

erau m<<g difexrxítesi en au esencia.

.. tv8o»bré sl sirio y naturaleza d<a 1»s.~sejeras,"

»Sfi pudiera; reconocerse <con zegnnídsd la

pu»4e des irás esgsvrsral q»l s; ce nacida 1»iextos= , véédaéer» :i»dale del .mal, uo dsídsrtsníós en efi

moled! q né q! sdéóe, : hay m»ah»s; proibabfl ld»ídes! opnrt<qs<zrsmeddor contra! las sféct:os reumáticas

decae.sea:<fouábajo:, I.porque» san:lozlisiti<<é,:más. , articelávas!yr<nuscularsk, empleariamos:cua: ess

axpuéstos",!por : las : in<fluaa!éiaz ll<ch tezbsjó;!»es! . peranza los dinámicos (fricciones!::esrpirieuusas>t

taúlbieníípíiu<bable que::llOWei»tav en-»leer»sienes '
nln<tbrás!hls <q<te un! ezámsn ansió!enrice 'es-el»é ~-,

'
I

loélssíbdénos»,(!nior<íTobm<í)l! 1» ! combá!unió<<' '.de fiesrespirit<íeénsióuul,las mantáaínoj!<ádnser»kígua i

dávérlno<rábmóstaavisppsrs;qá<enó"siempre iüs.-. nen:éaag<niead!bséeznéé para' <j nsílae¡peróíbguiós:.

[

fris (méto io slemae)iles<cojeraá!:plroce@eítáesidé hiéropepisy,,arflctílqres, de estados crónicos de

sl

tzsaás:de ama:piiél

éal :vez

muy,

'
géuésa;y!pk~

los teji<Íóa.»t'ciro»líií»véóinos, los epispásticos y el fue-

la<faz de!dvnge se imflere!qne eú lós: referidoé! si- go. no cómó rovulsiyos, sinó co;no fuertes per-

;tina p usd»!n existir cosas! q ue pro d oxean, se!jeras, torbadores 6.sústitrütivnY; ~pór' fln éñ todomu-

qrae'fiás:llamamoksia lesion apar»nte; pero qlre vimiento fluxionario'qtt<rttétidá iá inflltrar los

afgénc<éis »pase»can poniénds sn peligro nuez~ tejidos de esas materias como glerosss que la

tka kepííta<nónr~p<aéde decirse tám bis n q ue euan- autopsia ha demostrado muchas veces, pondre-

dó.tíadavnsé hace soapechár 1ésio<z abayh;. nos. mos sedales. comunes 6 el. sedal- mónstrup„que

acordemos de.que puegé h<abezía araiba, y;.,q»e oqnstituy!en ua exutorio,,permgpente por.,mucho

allá las<.probabilidades están ipsr, que. la,, altera-. tlelnPO,, „„,, ciénisesnfliüázíiczaa 'pues tambss. consscnsnci<ts ,. „, »Ö »sudó, !entre la'.eafer<sedsd, ¡y afi remedé<!

soü .el resulf!sdo..de 1» observasinn y :la ezípe. hfitbiese lssíreÍacioónes!meíreio<1»d así-,oerí ll»,g r<tn-.

esjiérsazas:,,si„n rieneia. :- - -...

deslas

o;seíreai!iqabait„,.aq,:sqff»

eé<;pgí »Xneí<nn<áo au la '.suestion del trsásmiento» culpa de <s cafiidsd ;<fis, ls,s sús$aíucias

idas

manifsse6,que'ins :podia, íestablecerse rasioual y, cien!ti(icé, donde,aoi <había!, di»g n 6»tino axscto;

sinó.,de,que-estarnos mí»y lejos üe poseer, qgeé.—. tes dé Ís intensidad.necesaria..

pero qne' podisn ijar»e reglaé.generales. pa!r»
ae<rrearsréabaaivako: Dejando- á un lado lós me-
dios l»ntjflogisticos»!u»i@os.eu lós,afectos iñgsz k»a>urios; eviflsgtes,, los zqcgrsoy.,<lql, lloro»de ep

.¡»Las,hidrepesiagasticulerss,y.losáobzé.-.fitue-

Sul}, ée<Curan,tOdca 1O»,di»S,COn. la iáútéüxaoíítu

trsscurrente
lié ls llama

lya!»nfúennccionnnlloa,s,,ienpsifslpc<aái:sit»i,píioüs,e, syt' óái;,paan-,-'

fá:84:

LA VE'ORINA;RIA ' ESPASOLAz

Xiíéóá'euandciel mal'élcueí Cieutaz PrOPOreiuneez ) ribetes,és-cqsí!,íuííigua y míaerkblé cuando c!í ñrcpic

~j sohí(e ésdó cuando,!esi anti)puübe poro fe,qzre«s!i: :j
ponemes ia i n mutablewonshtteríaia jlue lasdcsia-

tiempo y por tuícscuikét hs,óc réfcr irpp é.lukccmpíkr)é-„,
cínp:éc S!ckpéctívc méííte intcméccu entre.ííqs íjbros

nee ban adqnéridza ~ ~

qucaapubtiñauj par kukkriuictk 'yguk asyílau á tcqerí,

s)rn Ira déíícíí) éad :dekséiar esta rehrcinn. ue :. Ceearia! euqre uéa)eaeyksenakdiek, Suande Se paezv
zenéa glgapa daga .te!remos que! proceder por '.

ckég pun íieyzgs!,oóeptcP:.,'Q!'ónckPñrgcis4mgoé)b!Iib!
!que Sí,';!jr,4hi éz z p mi@o, (íe,. c~ia m!oq Áiucér!cj (zhkaja~z lczteb úítemcz tic.upcé.úc ís jtc)íkccic~u,óe I' z,vera ;,

tanteos; cm!pehsnduopor sueténcias como las deh. u!wás!aLfsrégpr.z (cu dmuíahk buscaóoyóeuíccutru;,

grupo qme!por su accionseilsátanzdliuámicos;zt ne bsstán!glzcsbgdn cierta,tiempo y bihnem!

So apoyo pkrk méf úc uuz eczsié!zvrítiép)r cí autúr óc ,zqucb 4ñíz!ée,herrpr. y farj uñ¡ puyas S¡pí uuc!Ikz pégi, .

picados puede recae ri... ée á des perturbadores ó sns-" nkk!*uVikrpn qgkpczkr Cu!áauóaóuk, íchcéhkz,4cspujía,
titaáivhs epéspásücos!'céuípiurédésndo "en silos:, i !quk I,a Vavaaíí!zsm gzsszcrz kc.eutrctuvz!,cu-pr¡c-,

udemás !le los antiguos y acreditados'-ueu los, zcutnr,apc! ca .óc su.,contenido. píguuzs .Iigeiéüinías

útiíesü nouahrós de áncicn fuerte y aceite de carralejas,
ees multitud de rnnedios secretos qííe,eon

observaciones; cí autor dc aquel libro cu,óoudcpup;, dc;rcgéctrkrzc ík, singular,,iutc!prc!acicu óc quc; sc-

romo los anteriores, pero.de,huyas 'slsbnazzs guu tlr. Raye zloz,ingteses ppkykc chpkjcpazrv áehrc fcs

ínéeresádas debemos desconfia,!nó esperando de mpsiéaéé (pág;";,4í8j, y. donde sc Iccraqueííc íccuciou

cllosmucho más quc'lo que s unspispázticocor.'". distinguida. «Sí ka efrriíor ezpa!Ioíl! ...qus xaz!z*se

responde; y aunque pro el!nado de obrar¡tam.-" zaerzrzazárr.... » (pág,rüééí)z.... ncsí!crecía impezibía

biéh como suetítutivo, cccccspohdis recomendar quc cl Sr!,géiuz cayera, cu Iu tcuraciou!Ic dkrr aakk

aboca' etk esta eicsls el fueeéo, ao deberá em- cu su cirugía, á la Redkpcieu dc.í z iVavaa<azmé .Ksc

plearse como no ses, el napolitano,eon el íín de rzzcéa, queccn cambio hk-.reCOueeído y rcccuoec,eu.

evitar: las señalas quedajsvian.las rayas.'Sitodo éí á nu prhíceor ce)os!éy óe íuztrucciku haz tkntp.bue-,

eetó no basta, .suuzuos queda ls revulsien por na,.y! qukkplkudió Copóikímaate (Porque kkí ie mere-,

megio dalos-sedales, ypor último l!s cauteriza- cían) ía kpkriciou cu uu"stra czccuc proffcsícual,óc,

ción!trsséurrenée, no solo can foems !buena,, :sénó varios otqep libros;(tambiou origina(ck écíSrz Saiuz),

con intensidad bastante psrá:qup ses rekne!lio de Prcsláinando. (y dc. cíío uc uns arrcPcutimcs) quccíí!h

verdad:

. autor!había!entrado cn ana,víz hccrosísima para to4n

»No estA en nuestra msuq (pues!psrs todo . escritor público quc zc estima éu aígC,-,,Cun Cstoc esto(se! utscesits tiempo! mu'-.hu tiempo) evitar , anécccílkntes! no; cznerííhpmcz,á ls vkróadrécí señor quedos-dueños se impscienheuóy!!nos decaéséCh~ ¡ssíuz,oukíceuéuzkuPPqk!meses Zí!uc okutíuuk, nnaekc tear. Séihay! pubfésiou'que'mm ten!crscamasgííawre I rie!ée(éíuéíaece siempre; d!ckfbvcrabíészcy sobré dbod!e

dio)roza.'ebqne

al!ejeroerlm

halla

en!su!camino:lssz

)

uo,espccébk mecí ouc:

ca.!luz

refcrquéisaéktcquee
'

lfaib

menóeupuzlblneíae!:!:." r i ;: c,«nc.-:,) . l :..:,...;;,! l ícrrk á éékexaktihu!d de, éks hi rhos y, sc,maktcaca ~ itaa

-.:f'onóíqyiók su disdurheie18n I,'!1ñuenéé zí!smd!oi i cfkukívk„"! qtfe tuviécamuk qcc vereok cn ía! uecceidad

)se@r@si!ss:á! lvé Academia, par 'hé. benééolau séenté ' dc bíkmkrlié kí;égóen; de ¡ezrríbír!In:(asgo aírbíénííéés

cion qntz se:le h(abia' pcestsáaz! : — .: ' !-'.,'! "i : ( viudücsqionéícxskuéíi;,y!, legue!CkprOfntzdénmntcsené

MK'lIiic!séxqiíía-
, "-, i,'.I'. C
I.ui!',!,c c

kíbíe; dc pucpséarnps!para llnveelc aátc!Iosárébuakk ! ícz:íí~~jcvatíctre!ps;;s!Icscfcctcé ~á!q(uc haya,íugaz- l ll!
l-¡ -,!Pkr! ctcé.pk! tc: és cirqpis!(uc! aotuéímcate pabh' ca :ht íbeézucécai lic I!ír.Vazanzea!a!!t-% SP S!Iouc! qs una

:DIGRESIO(íIESI

cera quc!está!costando!álosbaécrítcécs gréadeh sw-

criííníésl!y z.cuque phccízsmcntc :sucede ique!desde

que cinpczó ú éircuhémct prózpéetu!dk ía Cirugía dhl

ííaéi bíuého ticmpe quc nthigók par tfcuíkééznu !k

tvek íííííuéü egéitáddéüoe' paré'llüíé ofrézcüíuks él' pú-

blico uus defensa de nuestra pobre. rcputacíou cíéu-

éfShgqííéítr&édk; ao éébemok!íé 'éá

áígüüóe

'
sitios„

méé' peéo dc' un ihkñb évh!cutééü Iik páginas dé cna

éiíví))fs ééfkriirééié' qíré"eébíéíinéo:é lzíz'cí sr. fñ Juén

áótouic séíué(íéBczéí'; cétedéáéícu'dc'iu mísmé s!srg-
uatérs! cn la 'éséücfé')üe ffépágoés: 'péré nies %hmos

señor séiuzl lejos dc dícmiuuu'„- hsveníáo auaéeutaó-
dk él @Iímkro 'dé uueztWck favavecedosesl círcuástan :
cía qué no! hs podido meaos ce síírmarnos en laereéírcía Cuque Ia 'clase vctcrfnsrik!tienaífé sn nuestra hóavbdégy én! nueéñreé trsbáyoez este mismo bé!cho¡ dc vernos así pktrociuades por Ias simpatías de té~ sééíés dérnüéétra éiéháíécé g@leerá„es eédavíaumme-
tí vb (íaéé' "qceí 'éémeéféíídcuch 'd'!ac!fstí(r, :voivameá

reSiatidO Ccuktantkéíéhéé"Szeatiüfakér' éete-üíkkéc'dé
nííebérdéq!üííigüíé! pétz íígh" ééiébffég póííéróhhé'-.' "I » gí élííféctééehíb-: dé é kt z!íIéhé fé bdb!éré yé éthé-"iícbi e' ééiYs
éééh'éér, qéí)fá éééé!éíésés", tüéüc' éiémlfre"; cu opíuíoó nuéhtta, ilgo dc püeéíi y'réígohzcsoé y .vístcutb éné

póé'lghñrífé'éé! ékk obra:.cícutiñca ése csa cicugíérqna éséá!á a&bécpkeqégfcnítuo " ".. i
' ñíáti éíhOkó y á éü mrétééíá¡"y p rehí!Véréóíé!éanérííuéér de' lá bóédaé- Se: uuííét~' Iébt eres ch~' Réfésíí!rnóz ílvrcdc él' séiitímqcnto dg rcdüícireé éáuj' peéés zíínéííé

LA VETERINARIA. ESPAÑOLA,! .

una contra;censura que. ofreceria, pasto,y. aliciente á las,páginas de ua abultado Volúmen.

nosotros hicimos, sinó,que pfccissmente se puede y se debe inferir lo mismo, toda vez.que ni siguiera se hace mérito de la llicudinsíisra (y eso que ou la citada

pqbÍisadas,.nhLpacqcas¡úpse ~j pjáite>jinubuo,,de)ito,„hóhiLCphó(jIn(ícítjfiísíheíéjiIikg'señ qhugeíqv mahíifLcstaudo,ías,,eíhtregps ideé."está'áélcrá arlhhhñóeocjilhhsjSrdeylLcñuínl!idaoh,écveahriiunclooscuengr,upsSad,(ncpr<ssuvacístyúliaohegsaobagDjtiesest,nesauhesaéqgcbccrfsiíshetlnsreolaíí;nÁií)ééprqhhneV nusnou,nSonqycghésíotoar(úñbet,ñnhhaceSmtéjcihp!aodrzrñnrv(gpnqscí,hthaEégrthcpsgívriláa'írurliopuníoirraucn(oqí(andehüyhshdnelíapioen«l!.,seoízcanhsicn,isbiseq)iqñrralNnagdcycvolcsj8iuh.hycmysSy,)mhs!(evlsmúlÁ)uiid)ssye.orucefcea ringenhgpe,oa.óutoa<ñ!panaeydpcohsntdeeríp;uoreonsril!e.roathební'ídteslv~tndesfj(at)cgscnasnusoíéjcd)reis«asih8tecod~eaieelióóopgqazslrsus,qit,neqneói,mslñ5dushcamehéhnermptonderuünatsbq,atsl(1,quqgu.n.ledounpcnqyoils;aqoaZcclld— tiecéaiollaidnoeuáól@,onjqS'o,éoco,sn nuosemer),n)lídennsydqéÉ,pvPiely)errudméarsáhnsn.sá;stzonob,oñ,raboohiq,pe"sfñesrs„eesy,jisn sahtveqcn oshioblsslnlgslOehgnsunrya.efolfvehusq(gocaepjcnsañztoéúrÍpeíip,of,úreeeprt.(íecgatdiómdeánsm,,eolnünslp)scsetoerclaeoísynrérrlqipn é(sqceaceoohpcfzpejtjíoígácercíep„ulngcsj!íuíheiseerírbscaieásassdmahpna:rprmíóceasépñetn ippes,:ldríioencemnlpaea!,nhoíoloua(iráel,pszojsheí,rncioughemr,ems,osnrníPnfn(desheesuqrbadSpbeucchzn unsjrcáogáse,,.ed@iJopbrc,horesirceenguylih.hrrysfysrróhyqvpptncha!eeilCshcyna,si(o¡,pc(uclmosmlíos.n)p!rcíhaniíir(sgaooéaírsúopajoteíatahñrhí,uele).deqtm (edoioecd)énscspáodgdtascssmmm híhtaaflgémirjmhaoanmneeasoíuhpróáqol!icreh.mzrornáeéccefsá.llqaér,iru.acsn~dpÍdíi—é)h!qápsícin,neotídqázéo'áeUnuyúqunvns!sjasnns,oínec~iqh(rj;n ssioczdíuqd;eputuaeesin,inuiatnehdcdqald~cooñ'heleílugcdcóeeañflqtaeljsácauaeyoanryogbhdrhanafeenrlilpe,ossui,lht.,m thqsápqossaeseedídnascts)lstOdsuem p,(etoRn,nqm ¡;rruuüs,tlodeanStptnpeosrefseteoircecihahop;eheteernshrhcqierirléem ihesabucs)auñeqa)ahdsSdadtnníoourelczh«i¡baeiiolgueplépsauarcnáraéoosaíhloisn stjneliccs,dfld,rs)ñalbeo.ñ~daa,enaoaodcotlssasnceá,ecnzgyernSqei'aadpengdcr,uqnl,.alm stuethno!gi,sopill,ün!puckripieodoqiiáceu,scíe«s)jidoticco.igsistiarnoocOceSla!idoaalscdoiasuiehgafohVenrm ltnmqínehturofuínrsrresrmlenpo)rrsso.ncpneun aso,ú,tia.tedesuc¡aaephsudodju;edd«)cceettnaoíydfoilñ1uilyHc1toorea-capecoi~ -apacbn vnoirscísld»eeeroia-:,l,-sl;acoa;oor.vdoo.aeao-in nrsea,--es,;,iisjiij-¡!,!I(o,jd;sC''¡mr'cpd'ccedebrsbríedudayytü(iif. rrrc;~qñeevijáÍhuaÍopjrle,4.'rá,uoom ííóuojhi,ób,laapoicpq„sn)úoaafehqhoc(áqldsooudshorbdpey".sosgcde'torriosceefnñCssyóifm.ans"iids"rna'shad;é)iáti,caddocáisoc„rtqzehhidaoééQéSe;crcejbéocujaboeshjqpdjeaásshn)cnúeüdeóld!aesrhuévsát,b,airsíschhlitsÁseéa!pens(óqeéülíhecs,heetcdlkahtm up'ban!uoín l!tss'rcn,tt¡umyhdqa;r'ru éaurüu'aí'dhpiílnaíniniceézensgéna.o!cu,lJóorou,vpden ctl.thr,eerj,itnnóhusiera(ddhqéamñíu sañphéó'olqstaíéio'ós!n,e.ma'jsoéntq),)te;naaccn éehÍñhi(nrídOddi,éetct)obs)sdd(h'óp;üposo,ú;tltqatesoidcplatrfbatesdsneam r!z)stÉesn pnítóys,)éu",epyihÍonr(c)iteíioed,(cl,cnt;;iyliU.fhsñósofínsshtopía óel!ase~ni„séñá,)órurñ!enpóas,iiclnn,llÓibuq)astShqdstgsittdjlksr,ir)hhlsésas,csaáa:noaidéociósauradipiíñeáaaq('iéééaen,'imgiíejeehq(pp.)hs.oóávptn4hnjms.bgsirásSléííffnsaie%ao:dinctefsd!ónicodgí,óqizíufrpña!uahuáiáldlgd„nívughouníhvíeiddibacáñtjridjígoníeaíor4i:nüo(fhuo'eyi;dscálm,yceeóaiévsdénS:uogsdanüh;rgq!neo.hhu pióith,iefcgt;léíaeféhihtceshsjyüshvéhe,stu)néItéaüepcu ,urhe,hsoZífrOrsmeorsdcl«gq'ldaqáñó.cirvcseñncíiglthqb¡hiárnhbceimiñé-éííjnauíqc„sztroñipae,ohhohrp,rrihpéjl)co'ohahpíghézhgíq)hde'ascáspbjopnhÍnazhnhdailyiéfh„h;)"nhahuptsési¡ui)gehyh,piiéjslcCi" aémhcñiqhmhá;úftfst~sdavecí(hhlnyceréyecdeíapdoeioítaanórc,jlihlhnzcde)iomjaoaohsñrápsugacjísüíjsílásohcapiírpé,h.eleé,nnpn, n ''síd'nttu.ailhenodn,sñeq,hsáíco'síopolu'.solpdicn'cdhímcdunble;ünhohaecol' hi¡„neteslo„osoiofidéoiiiuétahoíüñraelñaeidsynseopn,sehsh,áeéióepüoeúd;nq'hlflvm xssgenqduínínñg.pcOutodjÓsíihe'c)ipíhryoj,actayneñeeirjohtpSéprhíiítatlcqnehotpc)feóqcllosyeúabhrshé,ncinghéaátoueum ;',nnenplssd,sithrlurht!:ínéññgq«hfugd'vov..üuíoájéhácoqseüoehlhíéapíli.oñrgcyñeoídñlpáh(ggR!bi.m'chqoieah~'hÍénsíolIh)coíh«sphIihiCsí)hmtqfahcás)hcuhmaúhhhcc¡hí„mcfhctáhfjéiiló;a,ícáluhiléahbj,ém"caimeüdniqssíihhJscjépydrqcíeihqíU),yihíaq,eh'.dsne,copjlíhlobdieetitdq4)djgonhhlpqhh(iasilryt8olóíhtbueniai4iinúacynpñaeseh(spíít.purduvúqéá8itquKñm)qé.Lííis'rpoerht,jbhídmíhdhdgoqáuíáé'óéng:éñ(').ñ)ilró¡'uooUocnlébeuhi;eidptliiiiejeeaén,amn,bcqtprycédolnoprhhée;jrívbñfhytín'pjn'áuíhé"udhd"«l.htihtñcté;nébéphéf(ct!hsh!ñ,e;cdhí)nfeedohqrun,l"éoafíihó-bunívbecjasáslg'bol.sbé;cho.ao.„nqésóhll«u-íi;zióniip¡aíotéhh'íe.uaql!s-o-hs-hrséír-,e,---s-l:

enÉspsjíht",prhj)jfinejiíf;éuhfóraée)),'ííqíií(gjtó/ñ(dfúln años. uú llúiúero híe panghhij uaias tsn exonbitaáte que ¡-
de.segura, uo bsehqrip a erh))ríri lss necesidades del
coupuhuy ién ls polsi ppjblac ion dc ihíc4nid,,Y añadamos .
nqhahpo,rqyi„g(nysdypalhossinllcrebríaíríanloes~,diteolns,ui,cspdt,r;hoolclee(js(ad(of,doínZaóhoytí(ctco,)nhÍ!llfueutíh bien lcghrtima,en,'dophdc juq;ñrhzb)jcísta ll)hc-

hay
inanes!)!n.ieirjse,

ál

vér

es!que'lhhzoéorhto,cj

Sí»

Siins.

. Pego nosotroaioíoiío ceuauvsmus„porque .no nos pare

ñceC)hdééepéiéhú';yt.e'()íllíjíqyoqhi)téihr'táehljjÃbfééhnñ"í.Oííú)íi,(y)eef dl!apdé)phoéílh'-ce.euu
és)idadessé, ygact(ia lo qtuc, ie l sr.',,Süáz

esas llehjhte „
áígünaá ko-
hhz i iéouhshíó

gaoqpnhírdiqqa!yhyc,benrihhcQqtoóns sptcsuhdfoe,i.ePnuníatogos,~gáqínéenríííihal:ídllehhynotrei,dRfé(OhIchoq--()
ghhfqy :.yiihtguns nP(ílóia!cpntrcriíhn(h.íáhuee)(jpcijhh),hhuc,

"'el 'go>tVréán)óassi(aÍe(tníh)mviejrciíahnokmíoáigiáveázrn)fmheíuaá"hgjr;f)máhlij,.oehrqgchrjuhrjltíñeU'sepqioa

I.A -VETEIIIViAIIIÁ ÉSPANÓLA.

metidos por el Sr.'Báinz en lo qne lleva publicado úe' cu Cirugía. 3:ñss tampoco lo baremos, por consiñersr-. lo ocupscion indigna de profescres que deóen esti'-" marse y respetaras. Sin embargo: son thntas las alu-' siones que-hssta la fecha se ha servido 'el Sr 'Shinz

dirigiraos, que no debémos"ceder á la necesidad, no af deseo, de preseátarle álgunos lunares de su ob'ra. Sirvan de ejemplo los zigui.ñtés, que tbnramosal aca-

so, en una ojeada supcrñéíalisima ecbáda ~obre un

puñado de entre; as '(iáz últimas, de su mcncionéds cfrngfa.

como

más á

lü

manó)

Poy; 23Y.—'Ls ileñnicion que dá 'de 1a palábrá tóocn/odien es falsa, iuexactz. Repésela y medite, si quiere¡sobre ellst esinexacth, cefalea:

Pág.' 344.—Haciendo el Sr. Bainz de los líélmcnycs

jr /ucgdc ó liquiiloc igr coc, pronuncia, 'cicut cz csthé!trs, está dsseonsoisdora scátenciaterapéutica: sEf preciso no tioccrtc iiúsioricc: Ln quc no cc consigo coa cl ungüento fscné bien prcperaáó, d con to tintur e dc contáriáec

prcporaáaccn uno libra d«u/cooi dc oc/insta ccntccima=

tcá (i) y tres ozssc dé pofiót dcáqsetlosinsectos,no s«con-

~fgue cos todos ios fú cqos y t/oisicnfot áé l mso áo (2). Y déspuée de esto, ei Sr. Sainz que'no iba á hoces

óigrctforicc, hace une digrccion pera ocuporsc del lini-

manto de hfr: Géáeau (que, segun su autor, cura éi

siiicrmo). 1No seria mejor que en vez de ess digresion

fnútíf( hubiera tráz1sdédó el Sr. Sainz á su libro Ispo. mada anticarbuncosa pufilicsdá por slór. 1! óz, v. gris' O cs que ei Sr. Sainz, cree de veras que esa pomada
yotrás!no valen para.'úáday
Pág 334.—Hábla el Sri éysinzc «Aávfúubo qi — "Enéf/ó
por cuerpos poroto«'cm 'Comóócffont..... 5o .necesitumós
leer.más. Sé refiere á las moxss. Pero sc conoce que 'el
eenorSaínz don«ce áigunos cuerpos que no ton porosos. Págy 440.— «Lu /lcbitty(dice ol Sr. Ssinz) no cs'ofra
cota,'hó blondo como quirúrgicoc, qsc tü ia/lemocion dc sne ecss!cn lu cual s« ha practfraáo le cengrüt«..... «La /tcbgic (pá ; 441) cc mcmpicuno enfermedad grsec:..«— Recomendamos Cf'Sr. Sainz que lea y relsa e1 artíéúlo de 'Mr. Góurdon sobre la /l«bilis; que estudi'e después elmismo artículo en la cirugía que estamos publicando; v se convencerá áe que liz em'dcdcro /lébitic
no es esa enfermedad grave que reclama un trata-
miento quirúrgico; y sc convencerá tambien de que esa 'enfermedad grocé,' á que se ha vemdo llamando /feb/fié, no es /lcbitic.' (4).
por último. En casi todü iü pbrá del'Sr. Ss)nz se
esté viendo la figure descollante de br. Clourdon, asf
en el ó«den expositivo, como en lss ideas, como en lms figuras ñ grábáilós (láminas del Sr. Sainz); lo cual nos ha extrañado, por úos motivos 1.' por aqúella cosa dél prospecto' «con cl bistilri cn usa mono tj con 'lo

piüms «a lé otro«...; 2. porque él nembre demonsieur'

, (1) Afcco! dc.oré«ato ccjtiécimpfcc...:. fío sabemos
qué es lo que vá' dicieódó ej'Sr.'Aaiüz. ' qmu'e(o2n)'tme aÁynpitefoliédasomtsaónlspssüi,ideatseitssá.te:iósmtahonosieodnetBesenmcieoianét'dpiderfaáBcctrai.ct;Seoagsió,nrpziac. raa-
(8) Por hnber desatendido el, Si. Saiuz el estudio
de ía flcóitis (tónieiidú colón'ftü deóiifo tener á la vista
el pveéiosísmlo tr«b!b)o qne preséhya- bir( Bóuáóoüen
~ s'/psdo!uo«oyslba,i;,isEstme!il/én«ts!ma(ogút,jetéqtenuueótéies/náoügáüÍcultl,-érl).cúroióieh«ttgafsc'rüEacgrieergsayiaaeóqÍ),tcss'rceyüatgénb/rroáoiiónmaráaeaiisicetjñsancPd')tCéfoilnecultesdeúhptólcoqiiríuÍu.óüéoah,isté/ivlqfteruduzdee(iü,iñfim «dnatápoer
cnwiclia te /lcbitis y transformada ca fictu/a, ie herida
fn~ñerése, pl'feugngaours/taós¡repáohr,a~s'ün/t'qfqt'tpéoéáié' sp/'ipols.silvecor' inc«ói:i.," ác.'ast.pp'otñtnecorfttf/fiaá'ppcuitopó/dt.íj,fpcdráetrpfuo!laüpcsoeedhseo-r
zejado pofeef' sry sainz qut f cuaiiáo lá'títhiadh flebie
tis ha tomado el carácter"gr!mvísimo de fiztula venosa,
' .ialmeiainsoitndgnóqceánsnciélpeigsrsnr,p,eró'oánuzraopa,onüzcnudiuüéobtassoanlmuáadeoedv'ónnel!áarivaar'oaoó'anrehog«üldtóaénissr)'rüci-eúpuasiicbocairilcoáeptnnriicotdáon'evedÍsgep"arsiurodniriuemmuáfüciie«uc);,neaqübetnsmstc!étiy'á-,-

Gourdon no aparece eon la freeuen"fa y con lzs'recomendaciones honroidsimas á que'(pby su talento, pov su'instruccicn y por- ser ef slina y ia vida d«'los trá-
tados ñe cirugía que en Bspsña cstsmós púbiiéáudo
'tieáe ñérccho.

L'.iF. Q.

'

'

fContógttfrá:)'

il i!

- ÉOSllE ll0iihl lOÁO PMk5IO.)AL.

C.r ésf 1«lit ".'te no ri- Í.t«t o!«r .

(gotn u ni etc dos/.

Sr. 'Dnector de LA Vftvunttthntz RzpsEtor.h.
'
Crsvillentc 21 dahfayo de 1868.

áemtuemesrbjaüla.tfüerfgtrskitodus,aclaosol-sueaEdur'lié.m ciSisosnstüiranesuzzcobelrzérgéccgáaonudsiiitcehaáéslmiadhnedVygfveruáibaffiteúdnnfeals<ceÍsizüauc,(lp,l,s!us.órgniYircóssinoein---

m tdnaosursiee,lrcdnStserii(.ti.na.Se:1sg!imanl nzqSg'rqn.ro,eiySgnhucaioa,nnzáóetsiaebloaappldaueéme'eÍoasócr'ccr'qniibou,lineér',!éonpltu'urÍráolu,ab;,lmrnlaneip/'toanfin,étcrdlabebtitialcins--

sn dohdeq cúáddoy Á iqué 'tíueííoápbrtéi ééian luz ahi-

mslesi —Ha ensnyado todos los tratamientos -reco-

,'mctbocmsptpodsnarjda'mrolsóusf"ixvcééornintóté.rq;qaela""s't!fi"t,u;1- lüsén' fí"bsrlá"íÍea(is!l!tllisrcmpaagriaó«ü

después
lle que

de
t.o

Muy Sr'. mio: Rú él periódico que'V: dirige, corres-

pogdieúte al 80 de Aliril' último, he Víétó un comuni-

cado suyéritó

por

H.

Báfáóf

Bañen

y I

fbufz;

y

como en

él se permita algünaá inexactítudez y ataqúés' % mi

humilde pei aorta, 'hé ereülá opoi%unb darlhé bohyezqáu

ciou. Ante tódov ISc haprójüíesto 'él Sr'. Bagnn¡ ata'-

car mf hoñyév SI 'tal hó psnssSo ée equivocñ notáblé-

méüte; pues lartbrigo'tsn bien ááiftádá y tsú áRa, tan-

to' eh cl rjéreiñib 'üc'mís fúííeionss,-cuantó como ipar-

qfcrilftt!qúe úh((ffe puede tbcailft' Bache bytaááfvééaú„

LA:, Vf",."!IEIIII<IARIC<íh-ESPAÑGLAC

entremos enrm<<tpzta>—,:njbibgaeioóúltímo, gú ptgacri56 te<la. Ílógínaé señcr"B<1ñb<a¡íí)ógína<.%<m>cíénttaés) esbaé

a íh<IÉaf<teíeBanoqp,áítbeztñra que ppc! da caép>>íchs, iel tomo ei que yc tmvisiáilówleúon<ínets>cün lacanfecáicnn
tratante en cabállos iúiguel Botella,A<tásít,„csn unü. Reía)de mand>85 y ni acudí eindia d&la visos deú pleito>

enfermo. Reconegido yor<cqueh<!ma<áifectdoqcuet>)ó pa- lloefqé,pór rcerlcbrss«ltsdo;)éí!8ñyyra qaé ; tóúbs :snísi

dqcer >unesp tcr oficie, agudo,,i,y >pal>y com>battrho,, empleó amigos se enteraran de.bu«ib<<<había enpusacé,lpaeb, el sistema, siguiente: trabó el caballo„,íe tendió>en>el. so hacia pu<Aicédolpor los Barones, que vendido á.es-

cuelo sobre Bsjpb ycolocánduse) eycíma,del vientre>áel )tos;«<a<íad«<ñia>óich<len cu cantraeíóncho más puóie animal el u:.ancebo ú oñciai de Bañon, á presencia de <ra decir en ia cuestion, paro,iaedia.u« fallo judicial, y

<ste, empez6 á maúqpuía>r de' tgí modüj pera hacer la ¡yo le res<>eto en aító grado.

reduceion del intestino, que)>pbrecia una lavandera.

Ruégo a V:;Sr. Birécior, se digüe ñar cabida en su

por efecto de esta opsracion, vino al caballo un sudor :petiáíli$o á'citas-.'máí'tijazebíÉaspíueans', 'por lo 'que le

copioso; duraüúeél cual' sé le,,empezó á arrojar eon'un
pozal ó cubo agua fria, sé'.eniídia en él fués.dc Énero ¡ y concluido, Cele 'puso úáai>íi«ár1üré'sóbrs los,<eéies
para eviter ls rseidiva; péio Ce 'ejeénánó la"lig>á<túra de

¡dá anticipadamente lás gr>ácias, quien aprovecha es-
ta scasion<paea<ofgccetss,suy>p>afqbtísjmo.pcg<!<<o ssrvi dor <é> B.!S; td >
yíiaitclsoo SUILLEN,

una níaüérg tan 'fó>érts,'Ctuy tíubo quien) >lá esmparó

ccn el"nudo <yordíanó. consesuencía 'dé este tratá-

mieütn< sí >estado)!gr«vó del csballó'; y de éi 'la eonsul' tá son ío)I.Latour, q>aqeoes Cn vista 'de>ló éxpuésto die'-
ron Cu opinion ánts;Bañen y-rebnstíf<tónqo, :sia qu>e esz te.señor les replieayp lo Inés mínimol lo cual hizo
co<ñprénder átós,espéctaóóres, que Dóñon se lla>bía
conducido <lesaceétgdsmeiítá)i án=el tratamiento del ca-

Así eemo en el esrrito del Sr. Bañan 'suprimimos )
varios párrafos qué áncepréban agresienes de cierto . género, en los dos comuüicádoa preeendentes he<nos
suprimiuo 'tá<<ííñbn una'alusion que s)ic en< ovás 'ba-
sen negando la inñuencia ejercida por uu digaiéimo veqél<i<gario de Jáñiva; R n cartiá pai tieulár hemos' ma-

ballo,.viniendo. á cóúnúrmar esto el desistir de seguir tratándóle y encargándose en cu vista los Latour, 551
caballo muere, y su dbónnó< eo<nprendier do por el re-
eultadó <je la éoúts>uléé!(yttjníeádo,'éíz<:agenqá qéc<' el

~ niféyqáúo iii "Sé, -L a tour qué 'laayréciaéioá>úe ó>íúh<ag ib" lluencia era pura y excíusiváin!únú<c<dtt íá 15ñúaéeíén dg
; La vs ina<NER<a Kcytgoi;e>< ít.yú<r<<tgo ex<<aparar c<188-
[i tionec desagradaMes, ñoío! ll<ígó<qíos ahora que, puse las

Bañon le había,ofú<cpi<íñ cinco dygcyrhata Pago de me- < Palabrae E~EStcaSzee reúrie rea< q<y<a, „y, te<n)íinante-

í)oé<Sreíe, dicinas, segun manifestasion de aquel) que habia sido Í meüée,'á 'éíoé peieégu<váo>r>éé' áeí Sr,,üsaq)t;5

Ls;

socia!llúá!Í jfpggs.!POr,.:tp,;<úí~guzqp, Í"'éíe<itíúcaineate victima dcí.traótaplipintc,empleaúóo, entabló,ira deman-

de„nombiándosamé á>m>í pereto¡)yaqaí 18! gran cu88-,
tioü. Bis profesor)qus, tiené'.u<>ticf<5 de >que ae!lia seme-

tÉdo,vía !ciimqn

hv<iblan<íó ; .zúece,

segun su éo>uciénciá, dcjaíjoímpácev,'étuédépermitir
que se deshonre la sisee, porque haya én esta quien, no
deba ejerccr<aqi)Dáb>e! ye<éúfttgque>se'juzgue á todos

úgualépvúL!Eutéstcnme nyí!e.ct)mpañ<úvpp;:„Creo qug :ns
se hallarán conformes. í<xeo,qne todos á una harian

< tour' y.<)>uií ley no,haa,podido e!I yvauei!<

ayli-

! éárÍáslá su pcí

Ci,,qóm« éllosemjémo, >t@wat<

!
,

EO fueran púéréegafáci Coz áe
otros, creíamos que.esos peéséguiuoró>s,

é)eeeiapneS'q„e,u. piénüéaa;

fueren, no podrían-ménos Ks <minudeé>ít ante la reñe-

xion más ligera de ua. profecsrihontauo que les hicie-

se reparar cuán-inconvenientes>pspjudiciah g!4e' tras-

cea4eneia gravieimn huííiera)síáo; el fallar>oont< a Ba

ñon. Iá..qué neozsi taba nuestra .yajiee clase> msy or

ver, por cuantos medios tuvieran á su alcance, que si
hábíapüy'''profégor; que< por ec5a ó lai otra< céúsat no éé>biá;dééempéñár bláéigc q!iépéS«rásoebre el,:Cn eém- I bie había cientG,quc .jq sábipn:, Líamaáó, al juzgaáo

ealamida<1 qne uu ejqm lo do tal nytuyatcñat Responsabilidad cri<ninsl,por lo q,u..pueda 6 no yueóa ser
desaciertes, insueeáos, :iúqcrclúazdéa enlqgpráctieai Y
llevados los esoqúpuíob á<ñéeltébyéno", quien Cerís el

'
para emitir mi opinion, lo--hice con arreglo á los an'
teéédéntcs que tsnéa y 88 me dieveü en 'el acto por los

impecablet Qaíén por crssrbe jusbs¡pergecto, sayie<itisimo, podzia arcálar 'la primera>pbs<íra: contra el pe.

Latour y CÍ Botéi<a, púes no tuve:el g! <sto dn'í<odérroíe ', '
al Sr. Banon; redueiéndoscmi'riifórme á que san liga'-

cadür.':-Ccmprendemes la moralidad sorna lrc eáp ore el sr. Latour; pero ensíícjaveíeío dé prófesíones ea>ya

dura>ssbr e <ls< esbdbace,e<pcrióétíeóc<hsbts prcóscít 'by e<- ciencia ee tan insegnrq, cqmñlíc<tda y vasta como la

'Ítja)tróéájoóncégíjqia>ííItá',b,8'<,íj5üju1áéJó<í„tí<ajb)vsr<b,t'oe'ÍbÍÍüogií<jstqakareó.y',ó<tá>fg'tááá'á1tíéb>aüeobjqe<jüóptáoíe>„<pótü<aid<rtodJe,')nté>>iqbo<cfácéÍ>rít'íyaikhqár«táécátt,
,«gaa;f<<c)bajo, seré; dee<seeurnápmentc iaplieéjía„eétós<to
étiéatjó<<I CEAaáo :j<qasct éuiísvsc; loz: ce<tez atcoh!íáoe:

medicina¡la responéabilidad" cóiminsl, ni puede ni
debe ser exigida sinó ssiá'lá falta de buena fé en el
profesor; lo contrario seí>jqcl„capas<la,perdicipn de la clase y al propio tiempo, el aliandpno<gapcrhl, en, ma-
sa, de <ods. ia riqueza>p<úblioapeyñssentads, pqr, nues-

<rs'usa gi>ééóa 'áe tés'fsi rtée fébtábíoset'5 :lfgááarsé q a e : tros animales domésticos. Si le que deseaba el tratan.

é«étsa>CCÍríáassstra.<este. <éue,de. mi compsxccnncjs' teseñer Ambit túgqéra fóéézs'déqéy, nosotros queina-

como,parjto, se desprende CLqueyo estaba mtezesado
contraBCñpn.... íLúeg<ob siguiendo el'mismo s.'iítema,.

ríamos inóiedfútaáíéúté' él títuloiúé Vbteqínarío. .Ro.es esta 4efendar nl Sr, Banon. (albéitar)r Si este

Clperitononlbvsóo,yor<este< lo estaba.;coatía <los La, profesor es ignorante, si se entretuvo cn degce<editar

54'a8

LA yEfi1'EIIINARIA ESPA!ffúLA',

á sus compañeros ss oueéiiosr éparte; le que impug-.
nemos es sn rcsponsabifiidssteientiñea, . Reta disputa quede teriáieáiis en.el teüreno de- ls
prensa: Ni la ley lo .paómitefi mi siquiera "es decoroso i lfilvafieguicfia.—La clase jaasgfisrás
L.'F. 9

pi'emío ííaicoi inédéligífilsr'pileta y qüüirs.
n:la.msjoaeóleccien de' piensas tintmeús' 'cultivad asi por 'eli expositor.
prendaúaiao, médhllédé'colire y 100'rsi ' iá".la mejor eoléócidui Se plantas médlcinalüsr culti vádas por él expoúitor.' ' '
premio único, medalla:de cobre y 100-rs.

Vififi KIKDADZS;;

su r plNS ; coigcunso .

Comision diréativa 'del Inetitúto agriéola estafan
de 'San' Íei dró.
lltessnioin ngrieoim sie %iris (Cantinisacsais).
PREMIOS ORDINARIOS.

PR!t!RR coNOURso. Cereales.

R la mejor colercion ó muestra de aereales de ls cosecha del expositor.
Primerpremio¡medalla de piafa y 200 rs.—Segundo premjoa medalla de robre y 100 rs,—.Tercer premio , sqencian hanaríñcs y. 50,ss.-

sn&UNOO CONCURBO

llsüssiiés'ési

A la mejor óoljiccjón',!fi.'niuestrá de legumbres dé ls

cosecha del 'eispóüítór.i

'PkimarPremio,'médalla"ue
fifijfijjfióófiójló'; üifisÍÍxipe dádog)f

pllfaiftfaitrys"2'.0='0Tersrrc— éüpSreégüuión„-'

'fneÍficficffi'hoÑdrlSés'y'5b'ré.

tbx@SARÁ4 á!íorngálúfiñfic,.l «,
-a : ..' ! : ... : Pdsstastlúfirajssas
üi tfiéiréejoi.uólcaógin¡éupfifiéiiéró éériédád dé Plarirtéé .fdkréjérilfifiró'fiüápsatafi!abtéieiúraá por-RlrrSXpoéirotj"" : idfirfimáe Paseas!hr mshállig deiírláta. yr200 vst—ségue.dm premio mcúlsfifixrde 'cebra y 106 rs:

8IIARRTO CONCURSO
. Tnét'.Iajfif94ffcBIPKeafivgfi!asi
la.nieyíór; cqlsshiopcóimnwstrpnáfiertúhórenfiofia y
raiaes icésnnsse hsiitixerknéfipoxíefi fiexípositós.
prímea prcmiafi iiiadalla dbdshfits yi2ñfitrs.:-segum.
atar,premia,.finadafififit dé Sabré y. 100 csi

b,rasas..
Á la mejor coleccion dé frutas frescas. hleáalla de plata y lüü rs. Á la mejor.colecciou de frutas secas. tlédalla de plfiitá y 100 rs.'
.7
El introrluctor,ó pgopngador en el paie,de alguno de los productos infiÍicados cn..csdnausfilo de los siele concursos precedentes, siendo.dicho!pron ducto de útil aplicaciou á la eoonomfiaruxal, será, preuriado con una medalla de plata..
ASURCRQS
AN U+BIO; DE MEDIÓ:IfiNA Y: EalRljGÍA PIIAGTICASa-
'l'ARA ler. Rño UR l88V.
Resúmen Be 'los téabajos préétiaóé más impartaiie téé pfiiblinadoó efifi égfififilí rper, Dfi ' Ssv Sus ui sé sónss sefit
f@jisce lúClllinOadsf:AirtñíffiiufaifmticceadfrióuclécIáRfíraoÍdrIfji,qa.qspfnpde1éne!'SllÍirftdilegilxnqrttgs!er¡lylnri8caki!f!rXi'uiuÍrgL' sní.a.yi,búce.lhrqisdaxucaaghbqíf'reia iifjid! srÓm fviPiiit2iIiá8@ o'gIéfIindrqs
I
.- I ai i: cr prpsüstg;figig %&gáóóág(06!ligifiüih':rai !a aúaI Srg RrálfifiSSÁCSüfXAitllt rnáo VRfifgltlNtéRÍfiüfi'EdpfibÑIIñfiSJ
qaeeifféieiór@rife'issiñ'üfD!ir1léa! IibprndhJeoíú,gáfiaaiffdiuithfgij'qüjJyJglofe"nispf'1idip"8pa'"asrgüéjajfpéáiüéézjh,n'/ór'up',qd"rét&gssÓc'loiifPqsfianÍrvíeóiíásffaigimíbrf"!ifsiiíiiftr.'i6'— hersairf'Pirpl!""'co'éfidriúdf'iire¡dúl..pIj"í"!iyo'i1lóidi4-f
„,.; fftsrédst Ecisriisacfiórsnspsikü dsi aerarrf sú, 8!ñf oé,
.pgr. Ij.,yucn,worcil„'S y, lfifqflp,,—',Preejoi.,lóyrj.'en/ej

ijÚi8qfió; CáNCURRÓ.
': ri

ilrRIyerac¡EspdufiyqiaÑiqneóqdp -i" fiprnradóNfifiajrfsfofidélimr essyarssedhdee .phcfiéfissfurefifid
. hfis PIóndés, Rssfiáéqtssr,pofil

'gaifiéfivó4 „- ¡i,gqrtaisxas.
'Á llfi'Iáhjóüééfieóbfión deasértafifixas'ó Rér&ipés gul- ',
élrfa8ñeppgürtiliegpfifi@tót."' ': ' -'-""'-."i " ' "'="" '

,flicyaulnalf!riIoaic't,fo"iejóanógpáiídáq'iynpotTréé.„rr;éIaI:fk:i.riüéfi4uf 2ét1fis4cg'aÍh'et.psh!qfsieliccpélp'jl"eJftiqa! "ccdó'l;el>hl %ífi8jgfjliipé,foi fiidgfia'
' llññb9miéo-'fijórofiéjjiensfiséfisfirnéxéfiregiwnfietqfilfispahaéapiñ

aPráhfiüóúadjáfiü¡iYSdaHtl'fió"Mrá-yñ180i sé!" ~ -'

; deglsnióe que qiucdeo iséi réfifdetarefii de, rékfif@nc Rfiüfeñpfia;

. dPrt rrPreejo;;6ir s,—ísifi.IIadgi+a8 s!ri éfilis8rqfifiincjqai.„

. „Qgg%sÑqNCfiiIRW„I

„„;,P!a0ta!Iistjñsjñinjsá,fhlsüditiqaleéa ¡, ;
iti'iii üiéajórds188Hdh dlrPihnblÑq!ékfilkrieíi141firadaeI

"

" "Eljstor'"'résjfdfiüfjsfóje,"Iaóónéió"F.' Gfifill@go!" ra

'Qdr"éiieEpefirétfiíevasari."-a "'" ' ciu"'-'"=': '"" -"-:"ir! ' akkBRiD."1868uniifipr Ideipaalgáñoéóf'üyxhsetséíesl 22

