﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA
REVISTA PROFESIONAL y OIENTIFICA

48 (63) año.

10 de 35arzo.de 1006.

lqúm. 1.706.

INTERESES PROFESIONAI ES
Opiniones sn iavor del lsatronato para la creación del Elontepio lll.
Sr. D. Benito Remurtinez.
Muy seuor mío y querido amigo: Adjunta es libranza. para el pago de la édscripoión del 'año corriente y para que me remita un ejemplar Gel lésggsrsssfc ds pddcia ssrtálaviazds lcs astbtalcs dcrscsftccs.
Aprovechando la ocasión, y en vista de las deolaraciones que el señor
Abadt ilustre compañero y Director de E/ prcgtssc dé la Vsécriaavta, nos.
hace en uno de sus últimas números de su periódico, voy á permitirme echar también mi 'cuarta á espadas, sin dejar. de reconocer que ss más fáoil señálar defectos que corregirlos.
Siempée he entendido que una asociación. de la sisee el fln principal. que debe perseguir es el de moralizar. á sus asociados, y que á este fin sus estatutos deben estar reglamentados de manera que sea factible á todo Bréfesor ingresar en la sociedad, llámese ésta como quiera. Triste es decirlo, Sr. Abadr pero hey que confesarlo: son muchos los compat ñeros que no pueden distraer de sns ingresos las cuotas minimas que en su primer .reglamento se señalan. Esto en cuánto á lo primero, y vencidho este inieonvemente, invencible para mi áqué garantias de, estabilidadtiene esa asociaciónp En ella juegan la 'desgracia y la forfuna á, lá par es decir, que el afortumado 6 la afbrtunada áerá, el compañéro que se inutilice pronto 6+, :familia que pierda para siempre el que le de, el pan del dia, y si contra todo cálculo optimista las défunciones alcanzan um número imprevisto, en tal caso, se elevarán las cuotas. 6Y el que no pueda pagarlas2
Oreó debiéramos ayudar y excitar, si cabe, á,la Junta lle Batrenate para queractive les trabajos preliminares qne deben tener ya hechos para
(1) Del propio modo que hemos publicado antor que ningone otra revista profesional escritos en pro, ds ls digas comlslán ds Zaragosa,, tan entusiasta de la noble Idea del Montepto profesional, r de otcoe en füvor del patronato, eu prueba de nuestra imparüandsd sn el ssnntor demos her d ls estampa ttes opiniones cobre la matase, convencidos como cananas de que aü se cabra da modo más directo lo que la clase desea en interés tsn oapltal.—.
m suenas.

qg" '!. "' " 'íp~'='yEiéáij4jí', Rkéfctjfat ":

gIpaae,tfteourroimds,eadáe,ilboynm sdoeebln'rMóesoepnsattaerpa'ibtoao.qsdeuoeseslsaecslnatoriostu'qtliauereneesspe, irpoeomudrerutárjmád,ol,haealgceóarrqaacní,átslíícaéusBldoéos

óáíst
per-
qué

en asociecionés voluntsríss ne puuclen hacéréé.

Iqo cerraré esta cártá sin tributar un aplauso entusiasta á, mi coxnpa-

ñera y querido amigo Sr, de réalizar el proyecto de

Abad dicho

y á la soñar,

muy ilustré Comisión. encargada por eltrabajo que echan temado

en bién de la clase, amr cuanclo el éxito no oorone sus esfuerzos, y cuyo

fracaso será el primero en deplorar su aiéctísimo amigo y óompaíeer,

Jcsá inxnnóx,x.

Secara r Enero 1905.

Espera mucho de la Junta de Patronato y que ésta no déjárá ds'
lzvqsnlaeouiasrvbettoaropmerryaoácspnseoqrtrnuoouebm rleaageuldesm yocáeua,celeyemlrlonlpdiarvoemjéuanEdaicceradt'ieriootnvm,iittedeaáus,,aelmadeésrlueieértdjéííueica,niloc.ltm Msaieo)ruoa¡éynyp.sá,tr,helosrepaeebslíabaaelrotgi,zeriaaóqadrtnubo.o,eadrdtjdooaece,snlousm trgaoneroedogaaolnoádasbldemórpeaelcaaonórdsbtnaeer,talforo(mraPrygbtaauwuatónrhljh1óoae-o-',

antes que el de 'la dignísima Cemisión de Zaragoza.

Queda

cle.usted

afeotisime

y

seguro

servidor,

q. b. s. m., Gnnaonco

Nrííss.

Cuenca r Febrero 1995.

pessieópVnansoñaosy.eleásEhmalquodpsleeesdrseitinóracdirgainceá,oteue,lós'dtrSoegrds.as,olASvbroea.+rdIrX,qouiíúreeé,dclZetooalsrrs,aVegbgebsiterzeonari;nldoemarsoaiékon,ásiafpcceedlriseosteaeínosqspqueugereeoílealmarrsCeís;osdcrmuiísaoi-estas señaladas por edades son muy elevadas yíííéras objecienes cle mayor: ó menor valor. Hoy hr Comisión crea otra proyecto que no copio parque le: Conocerá; usted, pero voy á decirle lo que siente yo por mi parte resr

pecto de ese asunto.
Soy muy partidario dé una asociación de Montepioe escribí al Br. Abad adhíríéndome á su proyecto, baje

y..en este sentido la condición 'de.

qVueetesriinmaarñioanáaquueoltero'ocbúlaigalalaJuInnsttarudceoiPéañtrcolenaStaon. idfoardm.naorsáhealbrMíaomntoespdíoe

udlnanai.iyCproooámrloéieslliqópPunoaiertrrdocoer-netZaeartmaorqp.auogCecoloazn;raoópdceqoeruon beem echloeam Pbeoaertrcsrtm aoraynáñasastadolqeo, uuen nnoinMosmiaqseneuhtiaeeppbroarinaágnayaqhéudeseétilhelaacod,ouírhseeáügrgqdí-ara.r

'IfAaVX~4Ãúáttü< XGPrAtblg)IiAv '

' gpf-

c

Znunóión dcé. éate en áiturnttteVa PrOyeetO¡ Cada. Ved que él'PaCEOnmto tiene

~zoyeótado suÃontepqe tan luego haya terminado otros trabajos,antes

xiot es y. se apruebe. el reglamento de Veterinarios titulares.

Cen esto quiero decir á ustzíl, asi,oomo á, todos les segores que, fór-.

nzan el Eatronató, que tel vez si má's de cuatro no admrtimes 'de lleno,

las Ecndioiónies' que expone el Sr. Abad, es porque estames esperando

aren aásiedail que. dicha yunta diga algo del llontnpio Veterinario; yo

.sey,: el, primero en decirlo asi. Si el. Patronato formara cuanta antes este

t

35ontepio, desde luego, sou los ojos cerrados entrarfa, puro mientras

msi no sea no lo haré<1),. A.ss, pues, Sr. Remartfnez,anime á sus Ccmpzr

aleros antes que desmaye la Comisión de Zaragoza y fracase el proyecr; to del Sr. Abadr pues: si fracasa 'éste tal vez habria quien dijera shs,

, )~jh

-fracesado el proyecto del Br. Abad, también fracasará el dala dunta de,

Wtetrenátoz. Con esto le salude y se,despide su atento y seguro servi.

dcr, q. s. m. b.,

Aeiszztuc Ckpiánxnc.

Vule)msrtzo r Febrero IDDD.

ESTUíC)líí: S .'":.' :.:TÉCNICC)S

)Doufereuciaz sobre gzusderfz prouuncldae eu Tufalfu (Navarra) del II al 15 de Pebrero último por D. Demetrlo, Galán, Cstedrálleo de Agricultura y
.Zootecnia eu la Escuela de Veterinaria ds Zaragoza.

PRIEERX ColtFERDIECIE

Zcztar Las izvcutactcscs prcveztfvas fí curativas cautas si luaárbjc ítct ser lic g, 'la vtruela ítut ganado áasur.

Estaba snuneiadai para él dia I.l en el salón de sesiones del Ayuntzr

miento. A las seis, y ante uu regular concurso de,oyentes, el Sr. Arzcn

hizo la presentación del eeirferbnciante recordando la última reunión. en

la que se. dispuso la celebración de
.del ilustrado Prefesor brindándsse

estas conferencias
á, pronunciarlas á

y la costa

galanteria cie sacrjfm

mies, molestias y abandono, con harto sentimientos de sus ocupaciones

b

:didáo4ioas. Expuso áciemás el Sr:. Aszoz el agradecimiento del Celegio

que con tanto interés mira Codo lo que redunda en bene6cio deis gana-

derta. Terminó Ia presentación excitando á sus comprofesolep presen-

(1) Ei pstronste rsas hsblsdo sobre el particular s i contester sl au Compsnr, de Cnnosa

de Erssrrtá,

diciendo

.que

ssi uue

se spruebe

sl reglemento

de Veterinsrios

titulsreá eo-
'

nésrizsrá ls orilániuációhrle ese Moátepio á uue por dicho' reglemeáto se verá obugsdo .—

W anssaa

tss y al
Xaestre,

áuditeüo en génerál á que, .por ágrádecímíente le éséuuháran cen atención y se áprevécháran Ré

áí-osriñeslz sus ántem'-'

zados consejos.
Zl Sr. Galán empezó dirigiendo un decimiento al Colegio de Veterinarios

cariñosa saludo y féases navarros mezcladas con

de agraotrás de=

exquisita modéstia,
sí mismo — el sosce

reveladerss
m ípszm, que

de él

que se ha
reóordaba

eqgdvocado
— y, decía:

sl juzgarse á
Dando vueltas-

' mi cabeza y refiexioüándo sobre la elección de piuntos para estas con-

ferencias, he creido ló más conveniente tratar de estas dos cosas: una

z
Il-

qpyBcegguoasireóppleasminrenc,osoui;teapitcam arahprllaegemeoessafscciheceuepcneirnaoóutem rdndenieéeaoté,dnol, yoeaNlosac,iecoauapsbotvptrenaeaeoarnssrropaedrotrredyaoavceo,zdo,ayoam lcfoqoiiZqeóeutrebusnepecperltrnBeáaeoeiecñnanpcil,eaaooeNZm r,nnpbasgapóouvodecscnalor.oterocrErrcaqcolm asotue.aaqn iéeg,mru:sítm e,ddpeeepneoalsatulerpeatprm eerqaaoscmuój,ilcoéasiiopcnlldylnmíooaaeordseólcpanttceqeersterucam e.reuedPaaeauoilsn ornf.,firyeéteauremssvnmrateieoaebrren,suardktadreeéeáne---z*-:

la del ganado lanar: de la fiebre csrblmdosa no me he de ooupar, pmem hasta ahora los trabájoz realizados se reduosn é, lós' de laboratorio; en.

z

lpseBaioxesgnpsoedeexlnieaapsnlaeptsrdreiiiseBmg,nenec'oclriaaaabPsDepr.dierápeosuNivldtsiaá,nevcvnciaaitóarecnrudadnse,eeayeZrasesndtapeétláíbicCzñoaaoarrdlboeeygunciniodlrcaleeoSssrldiaa.n,esoAsldcaprueésr.loiaimeznos.oeitePecrnuaolerslua.sgdceaieeosrnltn,ocmeo,dsüm.penceeodhrüoradrr.b.veéesW süar---

lizarse experiencias ya desde el año 1888 en toda la provincia, me abs-

z

tengo de.decir una palabra acerca de esta enfermedad.
Otra enfermedad que causa muchos, muchísimos estragos

en

el

ga-

nado de cerda de Navarra es el mal rojo, para el que ya pasteur en 1888I

indicó la vacunséión, vacunación que inmediatamente, y esto constitu-

,

ye do

otra gloria, fué encérgada
al mismo Sr.. árzoz de las

por la Diputación experiencias. De

de Navarra, encargan-
entonces acé hay algo.

nuevo que estudiar en esta enfermedady per eso me propongo tratarla.

También se han descubierto oosas nuevas en la viruela dsl ganado.

larlar, enférmedad. que asimismo me ocupárg esta noche. Hasta el zi-

gle xvrrr lás vafiolízsciones ez él gezado especie humana; y aun áhorá se hace Be tninadas regiones,; yo es he de hablar de

se hasíari lo mismo
una manera anlííega
lo nuevo que erl. esto

que en la. en deterse ha des-

'

- cubierto, explicándoos algo que seguramente muchos de los,aquí reuniá

dos no conoceréis
Tengo par costumbre,,en cenferenciás Be esta iadels, .no tratar loa. asuntos en su aspecto científico, pues el fin dc Ias mismas es lá vulga-' rízácíón de les progresos observados en la eieneia. La ciencia, patrimo-

-~LL' VRTóZRÁT~Ik 'XS~OLA

al

unc de unos éuautosz nc vale para nadas es .mucha',s veces eropel. La snencia que reducida á' regida' se pone al alcauoe de todos, esa es la ver4édera cienoia; por eso me propongo vulgarlzar los zonocimientes en lo .que cabe y dentro de los términos técnicos indispensables.
La policia sanitaria ss de importancia capitelisima, y no sólo es de -importancia capital en lo que se refiere é', la salud, de los ganados, sino ~ue 'centribuye á la iélicidad general del Zstado. Pues como aseguraba un súbdito francés, laá nodrizas del Zstado, les dos principales fuentes de riqueza¡ son la agricultura y la ganaderia,; sin agricultura y ganaderia no 'hay industria y comercio; sin industria y comercio ne hay riqueza; sin riqueza no hay patria. Por tanto, desde el momente en que
we sabe que el objeto de la policla pecnaria :es evitar la difusión dé 'las .enfermedades de les ganados, queda,demostrada la importancia de la
zalema.
-Además de evitar el desarrollo de estás enfermedades que diezmsn
el ganado, hay que tener presente que éstas no perjudican solamente á la.gauaderia y á, la agricultura ¡por consiguiente, sinio que además po. nen trabas á, la hledicina y aféstan á otro problema que tanto preocupa wctualinente, el problema de la subsistencias. Ko es que la policia sanitaria resuelva el problema de las subsistencias; pero inñuye mneho, win duila en su amineración. Zvitad las grandes mortandades en el gs; nado, y Ia: carne no alcanzará los precios ten elevados que desgraciada.mente alcanzan en Zspeña. Si está cara la sarne es porque se producen -enfermedades, se desarrollan epidemias y se diezmo el ganado; y¡ cla'ro está, si disminuye el género tiene por necesidad. que aumentar. su valor. Zvitad. estas enfermedades, evitad. esta mortandad en él ganada; cumplid para ello las reglas establecidas por la pólieia sanitaria y ten-
dréis la carne barata.
Tiene también importancia la polióia sanitaria desde el punto dé vista de la sslüd pública; si bien de esto me ocuparé mañana, Dios mediaute. Muchas epidemias del ganado trassienden al hombre, y dé ellas las más terribles. Si la polioia sanitaria se cumple en todos sus puntos, si se adoptan dispesioiones para evitar éstas epidemias en el ganado, el contagio se evita, y, tenéis demóstiado eou esto que la po'lieia pecuaria tiene tanta importancia como la higiene pública. Ved, pues, si tiene importancia toda cuanto á la 'polioia sanitaria pecuaria
se reñB16.
Zspaña, hasta hace poco tiempo, en materia de policia sanitaria no 'peréeueéia á Zuropa. Ke éxplicaré: ahora que tanto se habla de euro-
peización y que esta palabra está eá la boca de todos los sspanoles, es
de advertir que hasta hace pocos años no se consola eñcialmente la poz
dlcía ssrntaria, Hasta hase poco tiempo ibamos á la par de Turquia en

l'
f o
z 4
z
s
í"'
'
I

E(9'

.LA, VET(ERÍBÁSÍÁ ESysítyqM'k

tqm eatcdgtregnmes«uiqamosenottqorrdapeduei.mevauedqle'oridassnidLisouasnessn aaeivaodaenmoend.ndaeiteppufEaveagseuúoeaanesisesócmpaorrptpev,ntynOmtloyadaaeaym eerMtdgreiñsoqsístoosouiay.tuieaeéáyirr»nalenspd,áeosrdcpeoffi,hseesceeTeeósllradaaaeoírcrf.uhblsauylasrrtlreiaaáaéauocapqasnesdcirucoctemsddoááceoieaelódaaeoinnsa»rbrqscnedtsneplr.sauíaliso.eisa&daraneT.cliSjqñ.nusiádufiaveu sóensocfSenañaZfennn cileeladdnúeecpten;s.rOneogarsti'tecmtaern eS,rm selaugsrgqoooonlaram.laáugs,icaynumqrvdaseCapim.aesee,aednolpessrdgsirslíeeinalrretaaloég.aínáaedrlcssniuo,amotsseoeltqooeeceatlós.aeues,íssvqs.imptrnntsee,nepiuaeepertnídiroáeigtoosess,rnorfpm lvbecnq.cea.:vsóniurdáeigmoarlnit,(sgeiilee.ylácusacogese&nenirm cmua,nusnáeeoedn,á'tneaeeeqrroooldrsnseomnsura.:,aeaeepetsaqnmbqoca'gr(ealesuCuanoisgllisievtaeroreeem.atanv,icdnYvretrrPeikntéayé(dinsioérttnovanniesuflsssóq,aadessnrsenuollpig,rPoaáeyalrnre'm coerebósn.,qsef,táevtgaodem uootteet:eecá.eeeqe,;lel)nátn.snnnquyaqm dshcfn.eáfu érdeauneeetlánasenaeeaasre ,----e-o.-:

ESTUDIOS DE TERAPÉUTICA' QUÍMICA"'

llelscián entre {isiolágics y

la csmpssieión química de lss terapéutica, psr 0. Abelardo

medicsmnntes Gallego Cánei,

y sus seeisnea.
Catedrático dm

la Escuela de Veterinaria de Santiago.

,SjueiLgcúaion:Iueenysataqduleeeylpa, us.«dmliaésár,assmuvsoatslainollcsaaim assacraorndoqemuléiastitcasausslfdóqeouoleanjsuteegrasaoupilóéfcnuotoiecnsajuámgnaonudeepsritneréro=.

íe(I

dsiidccnn.oeooudybnAm uceerhejsecofnnoeu cglcritopaótaaoicnscdbdibrtoóleiiienlnevmumenit,dunre;savaeenvisdcetatoel»ecrm nb.haohuoonínagsovblaaoeai,dres-sígtorauatáno eesydttOrutdeqeacan enácacsasícáofi;eaoógnlunirtedsamarsoalinñarsscfótiulgerinacónaue— nsiimdeltsone,snuretm lenecfreúaooutn:rspeo.íehcaersoolpaisrfyseeeemcnnsioieauneldb,lltfilrcaeqooatsurdemegsneipadjnesoeutreroíafsisnseumuutqplirfqluoooo-sr--

(1) vdese el ndteere nscd de este Resiste.

M;.7j~+fái gSP~lügegi '.

'
j(g

OH

Bos,H

1

l/s

C

C

HC

GH +SoH,= HG

CH ~H O

HG

CH

HC

GH.

C H
Teuoa

%sido sulfúrleo.

G H '
Aetdb fetúlsulfútloo.

Sos H

OH

C

G

HC

CH

wHC

CH

HC

CH

HC

CH

G

Ruido feuffsuffútúoo.

lseuol.

l

So,

G

C

I

=HG

CH HG

CH+ H, O

HC

CH KC-

CH

C

G

Sulfato de feudo.
el grupo fle las sustancias nitrogenadas oWservamos tamóién relaciones entre la'aAivigad gue flesplegan en la economia y su eomposi-
I
o,

'lÓü.

LL V1EBÍ@ÁRfds&ÉPh$)(6Rk—

cqeiulóeln'asqdeuieíamacleifcneatn.úiasloX,cIuyáamnddoeonsaisapecaorsepucosetsietceuuyatm endauonnloaacóisómunsktmsitdáuticéoiamódnoásmedseenpitnoerdzcuéongnevrntaoddspiicvoaarl graso.» Ejemplo:

I

C

G

C

HC

CH HC

CH HC

CH

Amordsoo,

HC

CH HG,

GH HC

CH

C

C

H

H

rrtmsntamtna.

(Oonttnasrá.f

REVISTA DE HIGIENE 'COMPARADA

problemas
D. Angel

higiénicos
de horra

de la alimentación en las plazas sitiadas, por
p Cerezo, Académico de número ds la Real de

el Doctor Medicina

etcétera (1);

enmhxuaaHtcernáesegitam amrlooaduriEéeahjzlnéootresecstaitimtearomgbéuldpm emoicce'ieomlvnseaiteém ornnisa,itlbesiltesnags,frfuraedaivsigrroonémrriicqáfdi)isoetcenoillosehusase,ectnxere'cpanldudutoeirseseiszytoüeqa.mlulltaseBosnisy.ltlseaoe,xsmdiysGetieilnPaintonoaesrnreeéaeenslcen.esAQs/ildudteose-e

(1) Véase el número 1.704 de esta nerlsta.

S 4 10.060' hombptés), éóló ccmert.sarna cóáge1áda é rsfrigérada, que luego se Somete á, iguáles y mejtores guises que la frezsat y que el Xjér'cito inglés sigas igual costumbre durante dice.meses dsl año desde 1niee muchoé de éstos. Xn España comiensa á conocerse el sistema tsü
sólo en ciertas poblaciones, y no lo utiliza el Xjércite. Las bebidas deben vigilaras también, especialmente en todo periodo
de asedio. Como el estado de ánimo ün6uye sobre el apetito, y los peligros y las privaciones no han de servir para sazonar la ésmitla 'de los sitiados, evftsse que sustituya á, los sondimentos él uso ó abuso dél slcohol, veneno de lá.inteligencia en. tiémpo de paz, y ltetal süüxrr du-
rante el combate, en recinto cerrado y aun en,campo ábierto. Las le-
ches, ouya ónice adición permitida, cuando escasas mucho, será la del agua; el café y el te, suyas adulteraciones pueden ser tauy nocivas á,
la salud, y otras bebidas, serán objeto,de' atenoién,exqmsita per parte
de los hüédicás y autoridades inilitares. Aun cuándo todo esto no sea
puramente tle conservación de alimentos, lo es de la sslutl de los asediad.os, y cenviene ns omitirlo.
IV. Complementarios de todos los cuidaclos expuestos en las pá,ginas anteriores es la comprobación del .estado en que se hallan los alimeátos disponibles para la población y guarnición defensora de una plaza sitiatla. hüás peligroso será,, en ocasiones, para los moradores que sufran una reclusión colectiva por motivo dé guerra el comer productos 'ave-
riados que determinen verdaderas intoxicaciones, desd.e el botálismo á
los enveneuamientos .minerales¡ que disminuir su raoüón, puesto que
entre la ligera abstinencia que sólo debilita, y el venens, que matá,
la elección no ss dudosa.
Per eso juzgo indispensable que con la misma razón con qo:e se tlota á esas pie~as de cañones, medios de iluminasión del campo enemigo, parques de artillsria, hornos, hospitales y: demás accesorios de la guerra mocLsgna, se las debe dotar 'de laboratorios provistos de los medios de análisis necesarias para la investigación de las referidas alteraciones. No basta el examen visual, como el que se hacia en tiempos anti-
guos psr el Médica del cuerpo, sino que hace falta que el Xstado ma-
yor ordene que se disponga de los medios quimicos y microscópicas conducentes al expresado Bn. Xn .el Laberatorio 'central de Saüudttd militar de ütladrid se dió hace poco un curso práetüco de adultersciones y soñstüoasiones de los alimentos y bebidas, oon la. enumeración de los medios préetieos para evitarlas; estudios preoisos para los 3KécVicos y. Xarmacénticos müTítares, pera estériles si no se pone á su disposición en toclss partes, y eon eslpesialidsd en las plazas sitiadas, los elementos
á que me he referido.
Pooas substancias necesitan máts de esos cuidizdos que las modernas

'
-
:ípít'

c ~IP~rr Q@~v
frár lég)TW@í-:.Ñj Viháá) lXSPMi.6Éár,

pueden,deséómfitpgéónórse producir ,.áccddédíaioeedetcnl(esíecsésd(Pqo,Ée(rntiespevysínqríateóersirdq,nevsiudslCua6eeOfe1süsiceSt6dsíortfresdarneíagpgegohossó»u,r;»m,.iÉgunóiSen eafnetede.eslívr)orfmeé»lrd)litfina(ziddúdssísoadaéu,m»smusqeieauedntíietchteégenerkdsmo euíaaqsno„útln epnrjicrretuogstdem gn,daióe~ ieSzárl,o.fd(aíeeyIdira(üelStóh(3egbcütor'a»us4is»rs1aétrnílsday,eov.rdmtoqesduógiueasgyel(eln,vea<m )cntfll"miÉaan,IKzeOl"jráéféaóuntxcets-hk-ll,

verdaderamente, trágico.

(Cpacísít á.)

3ROMÉATOLOGIA COMPARADA

Extraotos de los órganos aníinalsg y vegetales (i)

sgmuréuaFHasyfileaviincnnqeattcueeímeerlieáge(ssnelanúdnqmtétueeeev,FreoáeniránomdtcseaeacbcóaFeemñezúaobptsrlieaec— soorteoaPmds.idocleCéeína1eerCn 9laao0srr4s.ei)ehpTsu arron a— pdbuauabsrcjultoiixípccieaecelrlloáldooéccelosonPinngrtuuioáluilf'féueímneástpacies»ir6m b: »nCooe.tanrervlpiadeíicss
casas d.e fieras, cuando estos animales están tristes y abatidos, basta
pdxiomdaaaceanrim lalateservéeqi,aovulcepogeono,úm atpnéllooarmtráiaeepollsmiom impcpam eeesnosne,i.tentooEloeh,srsuetupécamnáipeharaareenrntcceaaihiz,ms6occpa¡aeurlm noasvtnu ciuoivduynsooésc,cdpetieeesooném naqtoevoauisem xezáeaoortdmdsiree.,momncsáecaaionllren rnoyseenlsau e'uedn cnieiemóm esantlalrainem alcsatsoteeaánonndcatgtIooluoaild,m aaadqpnrnuáeli„ea-é-

pr6ximo
Fm el

á, la vida. muniio oivilizado

el

hombxe no

consume más

animal vivo

quer

lépgpnepcaouamaeorsnleltrslepapaasionnclt¡aezíitagltóapatou,axdndasdyaaotr,oescae,n nmáesscontyam eeóeirusmlcláoeoieshessalafargiupdm cctsoeeeaarasverzusb6ino,dtid5tesdieoéveooxsboanpipiñg'vlaiqam eeeeu aursrjln eáoahdessecuep,cdxeeplaonacvaaorneréouarlm ilsn esaveu nasairfcg,rltoygupeeosorusarsorreoénnscpóápdoquoisaóusIoln;artefantelcoeavonsaxroeflldteaeezeaep,rsrocntmuohsséntngieu eonnaousssto.dcaauevenylXrq.titaerugleelLtrea,uoaaolcgddnlsgsuioooeuvnahn zssaaana;.uldtenea(Xsa2écvli)mi'bds,eossuemm bnesemirtnhuédheeinya.yóe-a-.

(l) (2)

Ds nuestro Esta leche

estimado colega Zs Zarmocie Esp»solo de ágoeto último. ú crema prepárate, como es mbido, bstienrlo yemas de huevo

con agua

ca

llente saúcos y. agua de acabar.

iléjtt'WWSfÃ ftláÍÉ:ESI-'yá@ÓrL<

SRÉ

plb6ible que si se purgüesertd isqajtuttó éle étus lsciéinas. natúraléér en pa-ranggn eon la lstüsütra qtuntdea, qtttsrcg téLrrds44ade favorable á lasipri-
meras, porque nc ha)s que álvigar que lluféságqt esfámago no adnute las
étspeoües,quümicss puras yr aisladas, ni odmo medicameutss g6,' carne sé4-
meutOS ál)r
Si i1a! leche de burra gosa>de reputación, haoe siglos, analéptico 1ple-
cioso, an ciertas enfermédsdesi consuntivas, es son la condicióm absolu-
ta táe tomarla con el oalor mismo del animal, Les partidarios de la htcbe ds vanas eneuentrttsr, no solamente que es siempre majar en les
miemaS, Cendiéianee que la preCedente, SinO también máe digeefiüVaoy
rétp arador a. La medicina de los niños no, ha podido enoontrar nada mejor pma
aliméntar á, los de pecho que la leche de mujer tomada viva en el pechó, y ouando ha recurrido á la leche de vaca, hu comprobado es
verdsfl, que la pasteurización y la esterilización fáenen la ventaja de eliminar los gérmetms perjudiciales que la invaden desde qne está, fria y muerta; pero también se ha apercibido de que estas mismas leches
diluidas y recalentaflas no reemplazan jamás la leche viviente de una vaca sana y hmpia. Xl resultado ha mfio el mismo, para les' adultos que para los niños. He aqtti por qué en muchos palees se alimenta á Ies
niñee directamente de la cabra.
Cuando el puré. de carne está, disimulaflo con el salde, ó mejor qme un puré da guüantes produce los efectos más saludables en algunos
entermos débiles, mientras que el mismo alimentos calentado durante
un minuto á, 70o¡pierde la mayor parte de sus virtudes propias y, que los extractos 'de músoulos están dotados de propiedades tóxicas. Hay personas que digieren admirablemente y que están dispuestas para el trabajo después de haber consumido carne roja y poco cocida¡ y que pierden el apetitp cuando comen la misma carne muy cocida.
Cierto que otras veces sucede precisamente lo contrario, y que eu

(t) como demostmeiéu transformas los prinoipios

de este, dice inmediatos de

cszles que el oh)éto principal riel arte oulinarlo es
que estén formadas las materias alimentimss natu-

rales su otros principios inmediatos isómezos, polimezos, htdrocmdés, tuvertidos, peptoui-

ZadOSnn cuando

CuyO númérO ez este númcté esté

qutsó eieu VeCeemayOr,deSPuez'dala ecesióu. Vauubarese qnb en su apogeo v,. sé he fmmadc regulannqute, el éstómago, zesibe

me)os,ciertos aUmmtos. En un orden de ideas análogo, diremos que si nuestros

padres

fueron frsu ce mente rhuciúos

pot supoufsrmaóta,'debtóéemés bien sl exceso
en,Verdeó teóricamente exacto: Es igualmeuta

suya que no al principio en que ss aslérits,, alerto que la escuela moderna, deépués de

haber camo en el exceso opuesto, ha acribado por spercibhse de qus, si las soluciones acuo-

sas de mies quimicas son busuas para inyecciones htpodénnieas, el estómago rechaza éstas

mismas sales si no se meselsu. cou iufusiones azucaradas, con]ambeé compuestos, leche,

caldo, vino ú otros llquidos coustituidos por la remdón de pz neipios irnnediatos rprimicos

tan vaciarlos como nmnerosos.

108

Lá VZTZRIbiáRiá ZSPribíOLri

este orden inverso no podria uno alimentarse, sin efectos desagradal'mbelsee,ns¡t.óodrseg. acPnroeiassdibqilluleaese,sse,sescsioenns,seuhmm ígbeaandrgoto,o,idnoqtsueesltoissniodssieaystoeomsotcaóisdmeoasugucooasmcdooemblouidseanaoncsoimnalaIia--;

rseeuunniórnespurlotpaadroóifoanvaolradbelec,adcaomuoneendeleesstfolesraósrgdaenoqsueorsuedhoasb, lsóeaplrpsrdiunjceir-

pio
aun

de este artículo tuberculosos, en

Por último, son
primer grado,

muchos los que tratan

enfermos anémicos y por la sangre caliente

al salir de Ia yugular. Serles ha sido testigo de verdaderas resurrec. ciones por efecto de esta medicación, pero ha comprobado también en algunos jóvenes que abandonaron, por cansancio, este tratamiento, re-

crudecérseles la enfermedad. en seguida,

(Ckstisaaraq í

FÓRMULAS Y PRESCRIPCK)NFS

Posologia de inpeooionea hipodérmioas, segün Lesage'

Acoñiriña (Xitt ato dk). — Se utíjísa en solución de 1 á, 2 por mil. Xn
él'óabaHo y el buey de 0,001 á 0,008 gramos, y en, el perro de 0,0005
á 0¡ú01. Las dosis tóxicas respeetivamerite son 0,01¡ 0,01 y 0,002 gramos. Be prescrdbe en las enfermedades iaflamatórias internas, sobre 'toda en las de las vias respdrstorias, en la congéstlón de los aeritrós

nerviosos y de la flebre tifoidea. (Lkeü) tLNriL&xsiña (áatkiaüaah — Se útíiísa

en

soluciones

de

1

psr

5

en

el

caballo y de 1 por. l'0 en el buey. 'Xn el primero la iuyeoción, es de 5 gra-

mos, en el buey de 5 'á Y, en el oarnero y en la calas á 8 y en el perro

á 0,50. Be prescribe en las enférmedades nerviosas, bn la'fiebr tifoidé,

on la pneumsuia y pleureaía, en la peritonitis y en el reumatiamo:arti-

cular.

Spomóutiña (Clorhidrato Ch). — La soluóión. inflicada es al 1 por 100

para lss grandes
on Ios gatas. La
é 0,008, y 0,002

perros, el 1 por 200 en los pequenos y. al 1 por
inyección respectiva es de 0,01 á 0,05 gramos; á 0,005. La dosis tóxica para los grandes perros

1.000
0,008
es dos.

gramos. Se indioa en los
les respiratorias y en el para no producir efectos

envenenamiéntos, en 'las aleaciones catarra-
moquillo. Zafas dosis deben ser vomitivas; expectorantes, conviene fracóionárlas y utili-

ksarlas varias veces al dia.

QUINTILIUs.

SECCIÓN OFICIAL

TMBUBAL SUPREítíO

Sentencia de la Sala segunda casando'uns apelación interpuesta pár un intruso
en ciencias médleas(lh

En la Villa y Oeste de Zadríd á 2 de Marzo de 1904; en el recupsloídca casaci6n psr infección de ley que ante nos penda', intexpuesto por Engrique Kodás Leiguarda sóntra senténcü del Jnísgado ds iustrucciónedg Éónsagrada, pionmcciada en juicio cle'fáltas,por intensión sle la prófé'-:

sión médica.

Reszgaslcáov que la indicada senéenoia de 20 de Agósto último' eontiés

ne los siguientes: «2iestsítancroc que Ehrique Kolás Leiguarda durante los meses dsl
Abril, Sfayo y Junio del"sño de 1000, sin 'tituló.oficial, pero sin ostenl tar ó atribuirse la cualidad de Ãédi:co, ha cládo consultas, expedido reu

cetan,ó prescrito f6rmulas á. Josefa Pérez Paszani¡enfermá del enredón; A Antonio Alvarez Palmeiró ¡,con un pafieeimiento á: la vista; á, Xáüuél Pérez Eccema, afecto de reumática,~ S Juan Fernández; con enfer-

medácl do los

dssconoeisla, celebrénde cenfereñsíns mechcamentos.con base de estricnina

con los y 'otled

smusitsamncoislc, spsraocptínivaanst'd;

actos verificados y servicios prestados con la peroepeión de precio sn uno dé los cases, como fué en la consulta dada á, la JosefaPeréz¡y que
la misma satisfizó al híelás, y entre la medicsci6n suministrada del. modo 'dicho, figura él arseniató de estricnina de hierro, el iodoformo,
sulfuro de 'cslció, solución boricada al l por 700, lentículos doéímétrilcos y gránulos,' también dosimétricos, siendo lss reseñsclas enférmedades de naturaleza que reúlsman preoisamcnce la asistencia d.e un Proa fesor Méáícó, á fin de-oombatülas conforme;á les principios de le, ciencia y procurar la ebtención de )s, salud por lós pacientes, ó en su deíectó, enervar la acción de la dolencia, y cuyas actos son propios deis fnllioada profesión que exige título para ejercerla, del cual carece' él enjuiciado' Enrique Kolás Leiguarda¡'hechos que declaro probados:
Sestsganctbc que por senténcia de 10 de lqocsiembre del año último dic-
tada por este Juzgado en apelación de juicio de faltas que se cleclabófirm, ha sitio penado él dén<uisíado Enrique 3Koíás Leiguarda, come autor 'de una falta eolipistente en haber ejercicio sin. titulo actos de la prefési6n médica que:Jo exige y,durante los -meses cle Raye, Jmno y,
Julís del añe 1 Ó01, á, la multa de ñ5 pesetas, oaso de insolvencia á, la
pena subsidiaria, equivalente á razón de uq dia de arresto por cada 5 penetas que dejsre de satisfacer de aquella suma, y, por último, al pago

de las costas; hecho que declaro probado: ftessílando: qne el Juez ds instrucoi6n de Eonssgrada condenó áEn-
rique Relés Leigusrda como autor de cuatro faltas de ejercioie, sin título de la profesi6n médica, á la mulbs de 20 pesetas por cada una de

las cuatre faltas y á las costas» :

tt) Véase el Real decsetc publicado ea el adm, 1 Vcd de esta Revista.

sdlda.eoacMsil,óadsspnedfrlsspenaocEzrirtdnsíacicjrumsuiiflesroqianuact5meee9i1áióp,enonndroetdom lesuCblceórrréydiem,,ipdgiefeonut,ranKclpdo,íóoalánrcdq,iostluaasene'efndácohleetq,nlá,-,sncítcnoúiatm tsuésaoütyeipreg:oienanlddé&8osa:it-.,nel,oágsósrsidellohocaéuercertxhlsíicoósnustúedlopmeueñennc4raaa9o--',

y

na cebe más que una cóndena: Iíeszísnzdcs que admitidó el recurso

'fué

impügnado

én

el

acta

de

la

vt.qhdgddhpéqsiuoaeorsoanuuVOae.mm stCEldeeeaiudcinánserpaeseséadnctrtpsgifrniío,asseeoirne6éoatilscli;dsvnyanerenaphnted.éerm sgicoou czepnootisienr,elyun eaosdssn nzqM dnlasoXodcd6ueeaqlcapyanuo:ejréude:esrrlien ectq.possaqaiqimuquitoufougMrucdeeüm tueneaeveaeserlée:enoaniáedb.iieóémn,aocljeoM llinuadclitmo.csoeohuPnaesseonqnoer-soeitlenfantutócsétopulr,.dihc,ssncianondaSeoa5riuaedLn nuléra9dtaa.xdae.en1rtrielrímeiessliaMgiig:,baédgtóds.éveuiruraráennidaa5iaciltdgstrteií9ronsiía'Cotstd1esdysuésae6tteaela;rsiraddeolftldtl=asaeÍsoñhaeygdpcltlcntedtcaoodeorerCacelnén oeaphs6cpDtascrcooaudraeleéeltñ.ráoainrrtnpmgJ,cIériJuaitluinoqderoolaoélzau.na,@gs.s'géerm áliépdaehCaebenüudi,lxcoaclCssieeáJoupcocmam ais'8eou'zunrcttÍduaeresaoednrrse.s,oésog,rtaiúépliati;adqtiudljlqdeeurdu.eeto:guieanruryoys.sa.eef'yeteeoésrssérdsensrnoeuzr:é,ma,nnsalneiéXiam,ntoílasenaed4éj:feónséatnaernaétélcm 4rbtsoulzioaagaaiaser-;--r-.,e-s.'

i'mJnPoíosásÁeumé:rssotiaMaégp.raroá— rarideánanJBouálaeeaqstlotnucrscuíalnéeescfveecGoscnoót.t.noze—sznLécoeJlieugpasioa,sríndqátesuudien'zelnoásD,se.PilopeousñPbaBülíaiac— rlaidsüózVánnioe.cínta= omlraoiAaslíenfvnomaersaReínnedLzadanrérmáiídn!édesdaíyédrza+ñrd..=r—é--. Jldmeoendi2M stélmieosaxCiadmcei,rruenieindudcairSóeidr9rnl.i..a.dl— dí— PdaeaeBLdlM.eeJeToriahdrnaroizaqáboyrúuy,üídnnodpeaeulAG1bqyo9SluiBn0uceó4zapán.drc1eá'e— .e,mrzftuiLafdiéi¡cce.eclo'saelsalcóaeóonbPnmtdréeoacñsniaSlodf,erzccPnrsArreeeeutnsandtiraediiennoenconcditaieeaBp,seedpslrelsúaaelb.sall.iesS(xa8aanIsláa--

cein dél 95 de Juriié.)

Iyíséurso ímpórtanté. — Xl R9 del pasada Xnera leyó en la Rgal AilucastdreemDiaecéeenoMeddeiclionsa'VdeetgBriánraareíleosnat,ituuluaerse4érodemIuáyciquudaedri.dcae.nadmailg, adoerli Antonio Sabater, el discurso iriaugural de la misma, é quien le corzess

póndía por turno tsn níteredante éusrito horirosa'labor,
La urácíón' cíentHica de nuestro estudioso cempañero

Si',

Sábstér,

siguiendo
cinco años

en esto la hézmosa
en acto análogo por

senda trazada en Madrid. hace cuatro 6 el cencienzsde Director de esta Escuela

de Vetérinaria Hr. La Villa y Martín, versé sobre el interesante punto

dé.'nturéñtra fécüitad, lfáefóá iSet 7éÍ eühieriá cecee'lüfeésñeta'feeóótéóuááóe,'tra'-" bajo qué 'el Sr. Sáóatér desárróüó sen máettrfá sih ígíuál y acértaáiéie
más @onsideracióneé eisntrflaósociapeá que débe tener muy piesenté td

'Veterinario actual y sl del porveuir.

La labor del docto Ecadgmióó de Barceloiía'ftré tan amena, táá'grata

y tsn hermosa en flu, que áquella cRstínguMÍe corporaci6n acordó iruí

primir por su ouenta el dtscurso flel Sr. Sábáter, trabajo que sf: mo-

déátámente dice su áutór (qtüen como se 'ssbé es un 'verdadeio présti'

i1l(

gio prófesional en toda Cátaluña), «que s6lo se inspiro — al éscxibírlé.—

re

een él amar á Eápaña y á su queridá clase VeteünuriÍe», sabemos nios-

dtrós que es alga más que un áéncillo' boceto él tema désenvuelto por el

'.ó c

Sr'. Sabáter; es una obra cómplétá profesional, rebosante de eütusias-

auo y de admiración por la Veterinaria patrü y un canto belúéüúo á lo'

Í,„'

que en el presente y ien ló flrturo debe ser ó' sérá, gracias Íl la mecánicá

eáue todo lo inváde, indudiablemente el Vetermarió en la saciedad.

U,e

Los lectores de esta Revista tendrán ooasión de apreoiar él trabajo

del Sr. Sabater, puesto que con autoriáación espoütánea de nuéétxo

amigo se publicará en Lá Vxxxxrzaxza Española. Entre tanto reciba él docto h.éádémico barcelonés él' aplauso uriáníme

qúe esta Revista le envía con vehemencia cariñósa,
Defuetotones. —Zl y dél mes pfóximo pasado' ha fállecido en Ia mén-
cionada ciudad condal nuestro estimado amigo y compañexo D. Juán Ri-

qué, el cual fué durante mucho' tiempo una prestigiosa 'é impoxtiante flgu-

xa pxofesional en Barculoúa,

Eué Decano dlel cuerpe dé Veterinarios muníeipales de aquella capi-

tal, ex Inspector del máteedero céntral, Presidente de la importante so-

ciedad La janwláa eóeeea 'del Sitae (centro inetruotivo y reereativo que

al presente cuenta con més de 800 socios), Vicepresidente actual de la eÍñcción de canto (Orfeóü de niños)' en la mencionad:a saciedad, y sobre

;é

tódoi una verdaderá autoridad cientf&sa Veterinaria.

Zl sepelio fué una verdadera.manifestación: de duelo, pues á él acudieron en numerosas reprssentaéicnes, iás cier.'alas,, las artes, lás le'-.
tñás, la política, el comercio, la industria ¡ numerosos amigos y cenocia dos. El Ayuntamiento de Barcelona, además de estar asimismo reprsSeútádc en el lúgubre acto, envió' dos hermosas coronas de flores- arti-

flciales qne flüeron cclocadás iseñre el ataúd del flnado,
Descanse en pas el que en vida fué un ilustre oomprofeser, un, cabaá llero y un módelo déoempeañierismo, asociándonos cTe todas veras al sen timiento de la familia,Í.por..la irreparablé desgracia sufrida, pero más es.pecialmente al de nuestro quemdc comprofesor, asimismo Vetáxinamo municipal én Barcelona, D. Juan Buscá„hijo político del fiuadó.
ópambién ha fálleeñfló el 22 deppaslede febrero en Almadenejos nues-

ll2

LA, VETERINA.R1 4. ESPAÑOLA

titrliuvosotqryueedryeidcdíasiibgmanloildeacroedslecpgoraoVfyeestaieomrniiangloaryiiuoao,llmvqiuodedaebnllooesdDue.nhíRoaanu mrn aódanepzSr,áoc,fínelmcchedelazo

Molina, facultaé íntima

amistacL
íéue la tierra
sión sincera de

sea ligera al amigo quericlo y reciba Ia familia la nuestro profundo sentimiento por la desgracia

expreque la

aíhge.
Lo que

oonsume

Parta.

— 'Para

dar

una

idea incompleta

ne que consume la población ole Parás, hé aquí los datos que

de 'ls, car-
comunica,

el Sindicato de la carnicería 'íranoesa:
l1bl.uu7See0ey. y9e,sSs0ae1,c0,9r04riem 6ñco.ca0iialró0lnnee0.nenaretloestrsoadndñyeeoors'kabeislonle,orsrlsa3egoadVoñ0esio.0ltslye0er0te2ntne0e.c0ral2aa.r0,5sn50e80H.r0.7oa0c0sle0l0rey,dbs8ou0bée10o.y6rEekrsem nil,goíoV2Bss3oad0nuye.eg0sc0i1ra02lam í0ert.ede0krr0a4in0l5oey.src0ae02drs07e-,

millares de kilos de cerdo. En total se consumen en

París

cada

año

246.957. 485

kííos

de

carne,

llsoaesRqm ,eusacepatalheencautc)oaeápráuridonloxeosissemc6eaa7n db0aa.6m0ll0moe0nsü,tklesoieln2oge0sus.u0pd0clea0rskdaielilsaoat.sañdodiesetnciasParnsaeroíñsd,cei1ac9lae0bsaakmstneáoslosreyqcui1ee8nlm lteeugs.a-,

anualmente á, las Halles. Una plaza que daré,

que hablar. —llomamos

de

nuestro ilustrado

cjcuoilzveegiYglaaarveglscsteásMnhotoapéspotersueribicéliliodacensaedBIson,sáEpeálléracpmcrpíéooléagnízrseaasmedlga.eséiyrgoiuéñnricoeaimnaleltébeprradsiduemoeeSlteraolom: tddraeibcLAun.dLamal siquuioseptrohasacieiiódone-

neé darán principio el 2o del célriente. «Nos oon sta qlie algo: anormal oourrirá

en

dichaz

eposiciones.

a

En la Gaceta ée ftfsftrsl:, oorrespondienté sl 1. cíel actual, sé pfubliea;

eefJfEEabhslxaetmassagléqnnaéfAuflcdsíimnsioosfydcfBirsoHéiValsmetdHietrreerurygliiebeyiore,lru'iolNt,nya,oaáDssDvelC.«ya.acgrJboHoJorruazeesrañatérerearulsoe;sRpr,oGooVq.dnósDuómm d.eDciegaesJ.zntuóeéJetrsRoéezvéacaiBmqúfrMeá.au.ornCraím,nradpaasDrRcaiidmd.ireod.ar'SióMrrhpauoooanyeorr,tpceeiDéoaenrrl,goyedePD.z,iSecadeáByhléénm ,aatcgfsrltahsaecocpesipiéiazVaedo,,si,stDBlDileDcaaf..isur.oJJcnuRoddieaaéoassnénn-é,.,

Izcara. Resolución de Sierra. — Por Real
nám. 53) se declara apta para el ascenso

orden de 4 cuando le

dsl actual (D.
cerresponcía 'al

éú, Ve-

terinario tercero D. Eraucisso Javier Martínéz' Barcia.

msteblecbcieecc

uocgtáscc
Ronda de

de lc«,Hijos de,R. Alvares Aceche, 15. — 14ADRlñs —

á cevge
ñeléfeue

de Accfue scsf

mecéesee

48 (53) a00.

3.' 00oea. — 10 ae Mana ae l90h.

Níím, l,)00

I
(Continuación de Kt Eco de la Vetsrlaarta.
REVISTA PROFESIOtqAL Y CIEETIFICS
Periódico consagrado Ó la defensa de los derechos é intereses ds is clase Veterinsns es(Estofa
SE PUBLICA LOS D(AS lo, 20 Y ÚLTIMO DE CADA MES

FIINDADOR: D. LEONCIO P. 6ftALLE60

Drnnovon; D. BENITO REjtfáRTÍNEZ Y DIáZ

ES U yv1' A R Z O
Opiniones en favor del Patronato para ls creación del llfontepio por D. Josa Izézzot a¡D. Gnzeozto lltso y D. Azszt tto Oéttéazzo. — Conferencias sobre gen aderis por D. Dmtmaxo Gézéz. — Relación entre ls eomposieión quimica de los medicamentos y sus sesiones nsiológica y terapéutica por D. Azar éazo Gúrrzso. — Problemas higiénicos de ls alimentación en las plazas sitiadas¡ por el Da Lézaú r Czazzo.— Eztractos de los órganos animales y vegetales, por Mz. Oézxzs. — Posologis de isyeeciones hipodérmicas, por Lzséez. — Sentencia casando una apelación interpuse. ta por un intruso (Seceiou oficialb — Crónicas.

PRECIOS OE SUSCRIPCIÓN

Lo mismo ea Msdrldl Uu sso..... Ptoa 12

que eu Provincias,
Iu cl uso Iss islas Bal-

Un

mt

u

5

earass y Cuuartss.. Ua trimestre. ~

z

Ultramar............ Uo suo.....

2C

Extrsujsro........... Idem......... ~ 15
Números sueltas..................... » C,sú

se admitan uuilul:Ics é precioll tuódteou.

PUNros Y Rsolos CE SUscRIPOIÓII
Eu Ia Admtuistrucióu de esta Revista, Madrid, Jesús y Msrie, m, tercero izquierda ya dlrectsmeute, ó bieu remltleudo eu carta dirigida
ul Director nbrsuzas del Giro mutuo ó sobres
tzoaederoz ú otros valores de fácil cobro,
EI pago dulas uuscrtpmtoues seré sdelsutudo,
admitiéndose también sellos de correos psrs realizarlo.

ROTAS.— I.a Las suscripciones se cuentan desde primero de mes, Todo suscriptor á este periódico se considerará que lo es por tiempo indefinido, y tn tsl concepto responde de sus pagos mientras no avise á ls Redacción en sentido
contrari.
E.a Toda ls correspondencia, szi ctentjfics como admmistrativs, Cebe venir dirigida sl Director de esta Revista D. Benito Remartines. Jesás y piar(s, Os S, izquierda,
Sp Insértense ó no, los originales no se devuelven.

~qeEtltrrff;.~q; tufo 71~< l"r,t> Í>>=-,' ;+,reárar>e>mr

llffer~<ffbráe>r~j,>75

c~>>el>ee
f

rlprcr,,p~

FABRICA. DR 8KRRAQUÉAS Y CLküOS
Cth fsoo Sfhnhehez h Thfjo.—VdhLLADOLID
%EUL TARIFA. DK PRK>IR>QS EE> /@R]CA

Il'>
ni
lr>
íjl".-
íN
aó
"
ii;»

de

14

de

16

de

18

Callos lisos núm. 1..............................

4.15 4.66
Solo
4.26 6.25

siento

s a..............................

especiales, 1... " ~ . ~..... ~ .. " ~ ~ ~ ~ " ~

~~

~

~~

S..... ~ .......,.... ~ ~ ~ " ..

vuelta 1 .......... ~ ..... ~ .. ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

. ~-

2,...,... ~ ~

~

a.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~~~

~ ~~ ~ ~~ ~ ~

.~ . ~

Tenásss del paie..

flSñCBSSS. ~ ~ ~ ~

~~ ~ ~

~~

~

~

~

pojsvsntes >

....... ~ .. " - " " " ~ . " . ~ ~ "

~~

del pftlñ..... " ~ ~ ~ ~ ~ " " ~ ~

Escofinas de Só centimetros.......... ~, .. t.......

de 4O

de 50

CncMlSB 'para cortiir csncoe.......

llfárttlloh de herrar...............................

dk adobar y forjar....,...........
----"'-- Sófni:aa - ..-l-................, ...................
r- ':::-:: viá embutido del núm. 10 al 20...............,,

Córona úúfns. 1

2a4 5 6 V

6.25 6.25
V .2ll> Qi PS'
17
6,. 60 2.50 S a.óo ó 1e 1. 25 4 1. 80' ll 89

presa
"á
'á
bflo arroba

á 8>25 7 60 7 20 6 70 640 5 26 6 15 b 5 90 lllg.adá, ililtlsltt.

Eebsjté s

S84 48 V 8

s 5,60 6,20;ól8$8,60 5,45 5,25 5,10 ó

cl doble náma. 4

ó

8. V

5,55 5,40 5,10 6

'á

para bueyes A B C

á 'f;40 V;10 6;80

sdoaRsdecqdouene ifeoddrejdsaeadem onroelsos,squthoeednforisahfm aecsue,yrplsaourspaeendrlácéareresaáeo, m sdeiórndipgoli,idsqeoarscbnpieobnriesunen, rcpvlaifdoroófesl,sóopsruetVasémtfeeanüñehomasorystoigfarióruaseie--
h7errcqetbéCfál hdaa>éSceOfndhOvdSae.ÍfvOaóS'edhmsesbrrucültaiisdseae"sqy,üfaeodrfüampbaiünsC.dyaamtaaóm lSc'aléñatvyooad'neqÍuhi eémChhróOaySduCserOanSqáuéetis.eLeítbméarcaautecófnn.éroOdn'tapli'éeióeñyl, aSdOon
siá llescüento.

Viüadeffd Agosto l.' llñR

Cfrfaeo Íóánehen 4 hijo.

fjjjI(h. DE TEXTQ

llCCIQNLRI6 ll1LNUAL M Nl()ICIB lETKR8kklk %LGT1CA

Sovvfsjms trague(ifóü del Diccionario de jd. Délwapt, qua oompxende le pátologis y Terapéutica eepeoiales de todos los animales dáméstieesi y muy uiunexoese adiciones por D. Leoneic lx. Be llego veterinario de Eümorja cláee y Ihrecéór que fijé 'del periódico I s Vsrsnxsxms Eersáoxm
Eéjs uáijjcjxna olira la más importante que se posee en Espsj(S sobre me
éicina veteriuexqs ¡ hs üdé aumentada en esta áltims eáfción con lc ei-
guxen,'te: 1.' Unas Pociones prcgoxíccrex al estudio eepeoisl de las enfermedades
y su ti axamieute, ó sea lee priucipslee doctriuas y leyes que contiene el Fééxsdc dc pcxotcgic v gcrspcoxicc pcaerclcx ecxericericx dhl inmorts M. Esinsrd¡enesusadss en ls conriente de la ciencia y sometidas el criterio del
materialismo Slosóiiéo, (196.páginas). 9 Lss élssidcécióueb,de lss énfcxmedadee, eegdü D. Eeñloe Risueño
K. Béineid y j)d, Lsffosé, (12 páginas). 8; Varias éjssjíjcacxoües de loe medicamentos, dé lse mediesciónes y
lelos métodos de trstsiento¡ eegón D. Bcmón Dloiente y jj. Tsubcrin
(16 pégmss). .é Uu Wccaóclévic de lse palsbí.ss técnicas máe coxuámüeute usadas en
Patología geriersl (168 págiuse). 5.' Otro Wccabélcric de lse pslsbráe máe freouentemerte,'empleadas en
Terapéutica general (42 páginas). 6.' L(étá de algunsérsices, términscionee y páitículss (grjégse y, láti~
sse) que máe generalmente ooucurren á ls formación del tecnicismo patélégieo y terapéutico. Tablee de reducción'de pesos y medidas del'sistema métrico a1 uexísq espaíjoj y viceversa (16 págiusé).
L' Un (jcxékgo álfébétüo¡ sinónimo y etimológico da los diferente~
nombres que han ido reoibiendo las enfermedades ¡ con multbjnd de refe-
rencias y de exphósefoues, euétuncis1es sobre puntos dudosoe ó que' mere-
cen eer eoüeultsdot'(99'páginas). Sd Un Cacdcc pféc(ico para la investigación del nombre'oon que eu e
Diooiouémc ha. sulo descrita una enfermedad, cuando este' noníbte sss
desconocido (15 páginas}.—.Este cuadro Sgursbá ya (sdjcionade témSién)
en Iss ediciones sñééüores.
98 Uns escogida Ccjccc(áa dc cerca de 900 fársne)cx de medicamentée veutsjosamente uésdoe en la práctica nacional y extranjera (111 pégjnss)
10. Por áltimo en la parte descriptiva del Diccionario (que compren de 2.089 páginas). además ds ices varios éxtféuloé¡ hsn sido incluidas una mnltitúd de observaciones elinicas de Veterinarios y Albéitsree españoles.
publicsdse en.nuestros periódicos en el tránsemso d:e veinte años.
El Eiccioaccic oxease) que anunciamoe ooüets dc 8 tomos en 6." cos
é:712 páginas de lectura; se'hsEa terminado desde Octubre de 1676x

PRECIO DE ESTE DICCIONARIO

Eneusdernaeión á ls ráéticsx 20 pesetas en jdsdrid, 21 en.proviuoxaf

franco y,eerérgcado,.-Encuadernación en pasta fuerte: 28 en '))daílrfd y Si

su provmeias,, fr~oo'y cebtidpsdjox Lce'pédx(lós gé djr7gxrán á D. Benito jgemsrtinés¡yesue y jgáriá¡ SÍj '8,'

isgxuérils¡ gfadmd
é(jro mxttué'4 bfuh

acompañando el importe de'lé en~ letra,ée.fácil cebra y eiu ouye

'obra eu iibfsgéa del
reqjñjejtc nc se éérvi-

rá üiujjx)iux

z

z»q C r

FURDEWTE-';RRSAI:UTIVQ

éj'j

rsmiads con diploma dé honor su'él cculjrehs.óhrtsméñ dc válcncia dc l902

ftñ

.Esta pomada es el resolutivo máe poderoso. que se ooncqo¡porque eus

efectos fundente-tésolutivos son más enérgioos son ls ventsés de nó prc-

jjñ!'

ducir depilaciónt

'Este Puftde»té Bozo lotéz o es luzcotituible én los ;infartos glandulsreszhi-

droceles¡hetpatooel, Zarcocele¡prepueitis, lsringftü, faémgitü¡ tumores

del esófagó y tráquea colección dé )es bolsas guttfrale8> papers ¡ en todos

loeen'dhoignriótimz,zhesip¡.ehritdrrtotdpaesdiaésfieszcsEfbsráo'eecxrttefrlnagaos~, salrsttroitriasiehsi.dertoep.ü¡estisce.¡sipñoórtptátüÍéns,

matismo y heridas sinoviales.

Bote grande S pesetas; media»o¡1.VS; pequefto, 1.

Depósito general: Plaza del Pile r, números 4 y 5¡Zaragoza y en las farmacias de D. Mariano Sndrés, Coso¡20, y drogueria de D. Etfuardo Sáinz, Mercado 22, Zaragoza, y en le, fsnzacia de D, Manuel Como coso Bajo¡22
Huesos,

l,)Ni'>AF RTWIiliA(ikk

en gran taruañc y en magnífica cartulina,

para el estudio y adorno del despacho de los señores

Veterinarios.

Pesetas

1, Las formas exteriores y saatemia elemontai del oabano;

ocho dguras en seis col»tez y su explicación...................... 6

S. Ka eda4 Ce los animales 4oméoticos; 42 figrmas en negro con

en explicaeióu.

8)50

S. Kos vicios y deicetos del eabsno; 50dguras en negro con su

explicación ...

...................................................

8¡50

4. Ka anatomia oiomenzsi Cei bney y los animales del mata-

dero; 106guras en sois colores coc sn explioación................ 6 6.' el herrete cei csbano, ce ia mula y del buey 82 dguras en

negro con explicación, por Mr. Megnin ex Veterinario militar... 8¡50

c.' Kaz principales rasas Ce perros y sss enfermedades más

comunest 806gurae ennegro con texto explicativo,por E.Weber. 4¡50 V.' Kae principales razas y pelos Ce los csbanoe¡15 dguras en

colores y una nota explico,tiva, por áiberto á.dam................ 8

La o»lección completa 60 pesetas en Madrid y Setpó en provincias cer. tificedez. Pedidos, á la á.dministraeión de esta Revista.

LAMINAS EN GRAN TAMAÑO

PARA LOS INSPECTORES DE CARNES
1.' Coú grabados on negro, indica el examen en pie' de!oz animales destinados al matadero y una cxplicaciún detallada de loc parásitos, mi-
crobios y alteraciones de dichac carnes.
Rn colores¡ indica cl examen post rzorlzm C los animales destins.
doc 1 matadero.
3.' Rn colores, indica lsc enfermedades en vivo y pozt mot'lzm, con
sus parásitos microbiozt otc t correspondientes, de loc animales destinados al consumo público.
Precio de estas láminas, i 5 pesctac en Madrid y 15,50 en provin eiac. ccrtjjicadac Pedidos¡ á la lldminjstrsción de esta Revista.

FORMULARIO PRACTICO
Ds
FARNACOLGGfA Y TERAPÉUTICA YETERINARIA

A. SANTO DOMINGO
Contiene ls descripción completa de los agentes motlernos, sinonimia, procedencia, caracteres, propiedades terapéuticas, indicaciones y dosis para via buco-gártrica é hipodérmica y un extenso formulario sl
flnal de oads cuerpo.
Precio: 4 pesétas en lládrid y 4,50 en provincias franco porte. La Administración de 'esta Revista le servirá al llue se lo pida.

MAI3A IRME

E'=lG

Psstnáná. EN Váltlás EXPOSICIONES
Mención honopiflca en 'la de' Paris de 1900 REV'PLBIVO Y RESOLVTIVO PERL Lh. VETERIbléRIX
eccrtnozs án HIERRO CANDENTE No DEETRUNE EL PELo m Dstá sáscá ml ná rnu.
Eepecisl1en'las,eójeraal tuntrtos y,temores del ganado vacuno, mulsr y eebállar. Cura la mayoria de sos enfermedades ggudae y cambia él estada crónico é'incurable de otras. en agudo ,cure nde éste.
Bs vende é a á sales caja en lés Farmaciaei.
Se reudte ml folleto de 28 péginad con prespecto1Bdstoriás clinicas ate.
á loe,seilores Veterinarios que ló pidan el Depositó general: pesmtn Couceiro. Betenaos (La üorunsb

IRATSO M POI.ICÍk SANEjI[IlA M LOS ANIIjljII HS OOIKÉSTJCOX
pns
D. CECILIO' DIEZ GARROTE
Cnlcdrnttcd dc In Escuela de León.
Véndesc é a pesetas ejemtllar en casa del e;utor, pierosdól 6, Iieón¡ y ee manda certincedó á cuantosle pidan, acompádendo el importe én libtsnse
dsl iéiro mutuo.

22
gc

R ~d'

cce

'scl

tn

nnn

KSEPábaieibn Eygxtwex aal h5e f.ar ia sghtu 1900 t5jgÁIE ImibEraájO Y llgf OALLA OÉ Oj50
CATALOGO OE INGTOONIENTOS
nlt
IdEDICINA VETERINARIA en alemán, francés é iséiéa

rliphginas, con c.cccárabados y un'suplemento: Las Escuelas
véteriearias ser munéo en los
ccmiemee és éjéhé xx

Acaba de publicarsc y se sa-
via' á lós veteriñah:ios que lo
dkehenr

50S CATAI5500 55 50I55AlNS

PARA 1909 rg 1908

Ij;ü

Pr: del instrmaentai

c la jue-

dkcina Veterinaria y adicio-

nado con la reproducción de

64

un articulo del réouraa j Efis-

lérico-arograpkréus para el

cóméfefo y la Industrias, re-

latiro á la espiotaclón dc la

casa HáiirfnES¡y un benograbado representando el es-

táblecjmidnto

H.HsjjOtjjj',j', 8@lijj, K W.

TARJETAS POSTALES
.Iie la Escuela de Veterinaria de Altort,(Francia.)

Des serles de. ID tarjetas cada aerM, en negro, y excelente cartulina y adgnwco grabada.

1.a Pabellón de Anstomiu y Museóc— a:a Monumento de 'Bouley.— gla 'Bi-

"-I

blioteca.—'4ce MueeO de l aatóriá nátnral.-ó. Pabellón' de Zquitamójh.— 6.a

lé'

Opersmóneá quirúrgicas. — Pra Interior de lss perreras, — 8.' Rl Befeeigrio

rle los alumnos. — 9. Operaciones de loe pies y práetiéá de%errado. — AO.

Lsbórstorio de Eratologia quirúrgica. — 11. 'Gt@üca mgdica.— 18. Cituica de

perros,—18. Sáls de estudios.—14. Operaciones quirúylgcug en el pstro VeMisot.— 16. Monumento kBouógelat.— 16, Museo anatómico.— 17. Bsls de

Dieección..— 18. Sala de lectura en ls Biblioteca.—19. Museo soolóiüco.—-90,

Grupo de élumnoe en la dais de Disécción. Precio de cada colección 1,55 pesetas en Mídréd y 1¡55 certiüeadss en
provincias. Los ptátidos 4 esta ádminmimwiónj

Ul

pjü e~iiómíélpr' sptsTjtstrcio y :tnndénts
empltjísÑoi en '7 etermaríar
Sásüifnye ventsjosajnente sl.ÁXego ¡
ó;sea ls canterise.eión pori el.' hgáhro

enjojeeidóy á, todos los demás Qpi.

coé¡ grscias á ja acertada
OOmnüinvaoión dejáüüs Ccn

y psrjpjstá
lOS,más 'pO-

dérosos.veairantes.

Qúre las afecciones pnhnonáres, ih-

fartes de los ganglios, lnpiss, agriór

nés¡ rciajacioües¡ veji,ss, eeparavYi
nea etc.c jttn deatrntr el bulbo:Pito~

so ni déjor se%al alguna.

Depósito central en Osúbs: yarinscia delantar: Ostrera de Tersán,áy 6..
Rn:ljdadrid: Guillermo Ser cisj En Bar"-
celona: Hijos de Vidal y Bibas y Ela-
ti,& Túseli y en las principniesi,Xlro.
gnerias y Férmaeiae, al precio de
Tátgg pesetas rraseó.

Ihj.ponible
ü
Disponible,
'c
lía

HeIílamento Iíe Policía sanitaria Iie los animales Iloméstícos.
Legislación obligatoria é imprescindible á los Veterinarios y Ayuntamientos de España, aprobado por Real orden de 8 de Julio de 1904 y publicado en la tyaceta de 3&ftriit de 12 de Diciembre del propio año.
Véndese en esta Administración á, yéssptÑt ejemplar en Madrid y á, 3l,,39 certiácado en provincias. No se sirve ningún pedido sin el pago anticipado.
LAS PMIIMOXIIITXRITI8 5íI'XCCIOM DX LOS Ii'OHHAJXS
Ó VARIEDADES DE LéS ASSCCICNES TIECIDEAS
EN LOS ANIMALES SOLIPEDOS
MM. ISALTIER Y VIOLET
Cateórétlcos de Ia Escuela dc Veterinaria de Lyoc (ptsccis)
vzsstcs sspxsot.x oso pRoFEsoR
D. BENITO REIIAIITÍNBZ Y DÍAZ
olstlcrox os LA VETERINARIA ESPAÑOLA
Ds venta en casa del traductor Jesús y Maria, ES S.' isquierda Madrid al precio tle 8 pesetas en Madrid. y 8,85 en provincias certifiosds para loe eueeriptozes é, esta Revista ó para loe que se euectiban por un ano y 0 peSetas en Madrid y 0¡50 en provincias para los no suscriptores.
Es inútil hacer pedido alguno sin el euvio anticipado de su impozte.
5XTHRIOA, OH LOS PRIIIGIPALHS IIIIIIIIsLHS DOAIHSTIGOS
Y MAS PARTIOULARMENTE DEL OABALLO Obra ilustrada con léc grabados intercalados en el texto¡por D. Santis. go de la Villa y Msrtin, Oatsdzétieo de Anatomia general y descriptiva nomenclatura de las regiones externas y edad de los animales domésticos en ls Escuela especial de Veterinaria de Madrid.
Tercera edición precedida de una intzoducei6nsobre la balista ecuestre
por el Excmo. Sr. il. Miguel L6pés Martiues¡y corregida y aumentada con
unos artieulos acszr t del cubano érabe escritos en francés por M. de Ls-
marttne y trsducio,oe y publicados en bs Vmsstsasts Esrasons por don
l soncio lc Qanego.
Esta obra se hsus de venta al precio de 10 pesetse ejemplar en iMadrid
y 10 50 oertificada, ensaca del autor calle de loledo¡SS¡prtncipal mquier. da¡y sn la Administración de esta Revista,

