﻿St i%O Xlu

yuO de .Sbsdl de RoSSSS

Isiabsss. Sttó'u

Ll,

REVISTA .PRUFESIUNAL Y CIENl'IFICA.
(cÓvprífvüxcfofl' hyáx Eco bÉ rá vÉrznyíqáyuA).
Slii PiUBLICA LOS BIASt ú0ih '20 V fJLTáiMO M CADA. MiES

-. PRtscloBDRñUñGRlcloN.—bo !buido en tübdrtd naoien prcrliñcisso! t!i hliaiés i lsñai tuttsdühst uá óltrémarr dü nsúáp dsoúka él

diel entran!era caüér"épóiiibdhldsíieh-'repta este

1!

traocos

tambien

pocrbíiuúnlrtaiñdob.i

Solo se ailmilcn,sellos

llsnqueo de oarlas, de los

áini mtytó rielíótóito ira Admidistráoioitacirbsbsüdncdél

pueblos eu que no haya
tuá daitürios', sbénaridoi

Siso, y aun en
slempro uai 1b

pro1noUrNenTeoos!sTiayotióentstortíüsstnseullsoos socoRr

cada á rs.'13 sellos
Ic!CN.—'Éyd uáilrid

por caila c rs ; O sellos eü bt liedáscstní calló só

por cada lo rs,
la Pasiobbusinerósit! yls¡tetmicóidlireeskt

Rn

preulridiaé

tpür

coadueio de corresponsal ó remilieado ú lq Redaccion, en sarta trsncq, libransaasobre Correos ó el número de.sellos cotrespondienies.

AÍ)VÉH T ÉXCIA'.
Cen al número próximo anterior hemos remitido á iprovinnias y repartido en Madírid la, entiegfb de Cirugía, correspendientet al nhes.de iMarzoñ. Consta de tres pliegos
de textop que son los 46, Js7 y Jsg del temió, lll.—Dicha entrega, y lo mismo el pe-
riódico, habrá llegado a manos de nuestrttts suscritores con algunos dias de retraso;
pero advertimos que no debe extrañursei:
cada ver que corresponda salir alguna entrcílía de .obra (prescindiendo de. nti as cano sas de náorosidad completamente ajenas, á, esta. Uedaceion) nena itamos entielener-
nos en pesar con el,mayor escrúpulo, con; la.mayor exactitud posible, el paquete quc corresponde..á cada suscritor 6 sócio,;.y. semejante operacion (en que hasta la circunstancia de :hallarse el papel más ó menos secos entra por mucho) yá se comprende que ha de originar trastornos, embarazos y pérdidas de no poca monta.— Estos con-
tratiempos son irremediables mientras subsista la actual manera de franquear las obras que se publican por ienhregas.
Por lo demás, repetimos con grande
sentimiento á los senorés suscritores y só-
cios la súplica de qne arreglen sus cuentas
con esta Redaccion Son. muchos los qne

übz::6áú ribén rhtiífcún8hyáé éffts6É'66tíuprc-
üüsnz' y gah'intizaú8d él 'cumpifhüénto' 'Qe
pos ínísmos' con su llonradéz' p' Éá" Ííálabra:: Perú áhém6s düda8o acaso. álgnúá 'vúz de
esu provida6 reuononidav fíío lbs consta po-
Siti Várüénttü, á uü grán Húmero dé'nüestrds comprofésnres, que liemoá sábfddo ty' sáíyél
mos llevar nuestra deferencia hasta'-bn"pulía tú de' que no hny ejemplo en lós' ániálés de' la prensa periódica? LA Vnrnndpyzuvz Es>x-'' fvozz puede gloriarse (y.?iuéde démoáth'arlo) de tener por amigos y adictos la parté'más é i1ustrada dé nuestra profesion, en'gene'-' ral. Cómo, pues, abrigar dudas sobre 'lú:. mopitaííidüd' 6e" sus actos y promesasv Mas, 1serh posible que una empresa éditórül' viva úthicahnénté de la buena fé qúe distiú-
gue h sus faverecedoi'és'?
PROFESíONAL.
t!t bsdotoolosn.
Hsbísmos prometido mlmeslsr en este nádncpe
el artículo con que D. Xicoíás Cssssde Mendoza tuvo ls bonáíntí deiconloshsr, sl remitióio dol Sr. Jímenez
Atbercs; y á penas oírculsds ls noíícis, profesores
que son smsntes slncopos de ls clase se apresuran á rscomendsrnos ls necesidad, de no hascr hales cor
muutsricsi—Ses, ohrs vczmásl Doblogusmcs nuestra voluntad á íss ccnveníencías profesionales segun

LA VX'IMII>ÍARIA> KSPAüfOLA.

las entienden hombres de buena fél Empero, si aca- co>hfhhsio>h>froeera. Pues bien: nosotros queriamos

tamos, hoy,:tamíÍ>ten esos consejos llenos de ::temor phrür eÍ élhoípe„'queríamos lráet:á nubétras ülhs Lados

y de prudeünij¡sí en aras de;nna esp~usa-"iíusü'-, , lós jrofeüoi eb'denategor>ía Lnferibg á lh: príu>era, y,re-

ria sacríücáü>üjf éu esta nueva,néasion, üo sofamen- chaéar 4ñérgícamünie, sin co>ísidlerüüion dél niegue

te ábestró'aiüor própii>, sinó, lo que "es más oruel, géníró,'á üuáiitos í>rofesorüsínmocaíus é igüorantIsi-

hasta el senlimiento de nuestra .digqtdade per>níta- mos están.siendo el baídon,.de nuestra coleclividad

senos siquiera uua protsxfvsífué'pó>iga'h~salvo nues-. 'mbral, íosfail y cientíüüai. Mas, cuando acariciábamos

tra responsabilidad ante la clase vetezinhvrís. Hay la persnasion cousoladora de que seriamus bien comquien supone que, adoptando cierta linea de con- prendi>Íos á pesar dóía concision es que Luvimosque

duela nos coloüsühbs en ia>':vfa, positlva'.ó 'probable,' 'enoecrár áqúélla niedia :üebeáa iM artículos; hé aquí

da.obtener :reformas-ventajosas para-la prefesion;; y que se nos sale sl :encnenl;ró por diferenLes'ceumiuos

hasta se: ha llegado,á éncníparnos la continuasion de .y, con-la miraúniaa de:destruir«lo,qus.esuponsuhna-

éígüáó>f'maíéá >penique," ví>íéüifo áósotüós-'fás' oósás, de. tüi áléza íbdéslráctibfé> fía",vérúaú dé foqué'eüjuájéy

etru modo>,noqnesíamoscajhr ni asáp>ceiéá.láÍíííar- couveníeáté>-'ml>.üttüs ique.'Eá'fífo>fhfkr,, llál>g á."Íüz

cha qííé vuéá(t>mes sfgdíéuüo aütfgüaméntó.

'
Nüósírá

uüa bérié'de'ariícülos üácoiüéhdádoé ü coiribálír

la'

opinión, sin embargo, esyhá sido siémpre compléta- fusioo, Lx Vnvnvh>h»nr>L Esz xmoxx, para qne' los

mpnte~pues)aá jamás...ya uous.ocurrió,pefhr> peras, sl
>lléo„pÍünísimpmf>ífté conyqifcidpoé como.,esta mpü de qüeeÍóJmízesofmo,,bt>esyfferaÍ„ytél tíempóy las>xpn-,
rjüncía de óonsunb han co>góborada el aoier to de nues-

enemigos no se juzgarán, invictos y,acaso invencibles, se vió prucfsáüü a'recóger ei' guante arrojado
tan ea'mala hora por íos'sabores Llanos y Puebla,
de>Límsdcn. y alprouio, tiempo cen el fin de evi-

tras,cfeeaciás,, Hemos; cedióó,:con>o>sjtcédíó,,vi grz., tar 'ebemistüdeé, caí LV>h>uffüiftíbül&éü'náeélrhá sueu >el,debajo sobr~C, Fhhshos de,caiéyó retas pg ofeeie;- , plica>bau que'bü >rédujéráo hl Kíléliéíévüs:hüufttlhú>üé
üafóev no porq»a,nos fóÍtasen.,razones ;q<e offoqer a amigosuntúáfúátüé pértüáéóíef>hós á' fodáslüs élásfés> "úa

los ázüumeutos, adversos, de buena,jey„ni. auergis la profesión. Entré Laütb",varfóü profesores'(ifñuy:pbx
paralceufundir á los sofisLas y, á.los embspcqdope>v,; , cos) nss>armisejüron que abaüdóááéembs 4>éüútiefí'-' sinó, parque, invncanóo el bién,géneüaí,.da Íbs,pro,-l da por suponüüfa-:estérül;,peílgrüsa 'í> ááv phrjuütu

fesozep, ha habido quien oos,auónseje, y aíín,supli- oüf:decíüíúaméí>té; y á:.esto corló inuméro úe> pfüx

que,.que desistamos de; aquellas tascas. Pero,que fsáóreá ce ü quienes ürebóiáoüúlí>msr hoy 'lá'atéítéibn

fo,velen.bióu esos profesores que nesesilan fefesco-: sut>xe'íüéeüúuóTa'>que éós 'rá>,oiüssüaybüi. >Iíoúfí>b-'

php para diálinguir,sucesos ifel poxvenír., y,, sirva. rea; si le» íiface, -'ínvqus üe Ífeúférhb él' p>'oyécrci Eü

esjü'nada másuqúe como PjemP ic: cubndq los :hechos fssüü>h(sóógídu-coá júffiíó'Ífbr':una >há>í>órfét>üüé>ru

son;,lógiqos., cuoudo¡-,están arraigados>ün. ls natura-. sacde i!etehbarfós>y albéilüéesj bóú lú"que se:pioívü '

íás.te~san, leza fnisma dc

~on de toda Punto.inevita-. neenél hrtléulo úo:Ej flfü>íütür düüe."Veférvfía>r>lá,".:á

bles. Ls fusion de clases emana naturalmente de.los, Pop'fortuna-,''la óáfí«'fad é' fmportáúeia de' las"Íirüias

fundamentos cientfficos y profesionales de nuestra qüe'.óbrsü en podér auestró adliíriéndósé al pi oyec'='

existencia actual como veterinarias; existe de kecko to: de >f>he iv>>h 'defe>Leído por '1s uvsíséuváítü' Eérá'-''

on sociedad, pero de ana manera hipócrita y absur- >voí.s, 'nos hücén"coüfiaí 'en qué üsa esgcóye' de éy>ú>'

da; en io que llevamos visto desde la fundsciou de mesée po> páevhifa'iüúicados'por El üyoíhftor" üo>ál-

nuestras escuelas, nunca ha faltado aígou olmo que,

'
caúbárá la suerte de agrhdar

á

los' vet;eriaarios bdé'

en el lerreno de la inüuencia administraliva, se ha següüdü'clhée, ni á los 'álbéftaréó que teúuan'.'facoíi-'

obétibado' ün procurar que olmés y p>rüajes v>Van y óienciu de :su dignidad y de xu 'mérito cientfüéo:

végéteu en'el ntismu terreno; éaltivados dé igbáí Irópüsifffé parece que profesórés 'verdáúéipüíenotf.'
manera y iüt»ióuyénúoíes frulas ldhúLicbst Esto se íbüfrüfdos' quieraa eonfúnjirse-pn ép áscénsó coi>bfés

veis :y sü:vé, aúu estaedó ü oscuras;lé>füsíob se nos ignoranteé con.lás 'hórdas üe llómbrés abáí>doüádóé

echábá encima, llamébayá á>ías puertáé dehüesiiós qué, 'ütíafüós>póf "el ülíciebls' üú 'Láleé >exh>ménes,

Reglainentos> y se presenítabaínmorru>,'eséaádáíbsh, vevüriañ á-íüüüüdár" las'ántésálüs :lle! frítiuüáí,'~uó

íüádmísíbíewúí Lnado :cníühdosümerité el nombréi úéi söóeüeiú,' mas sq :aéoncécierú; üíia' füéíóü de'-cí&éb'

LA VETERINARIA' ESPAÑOLA.

%77

llevada á efecto por tsa ahorremdcz rhedíoz, ostentarisea zí misma el sello de zu deshonra.
L'.F. G.

herida(que hacia veinticinco diss ers simple)
eu uns úlcera de mal carácter, quetermin6 por convertirse en uns series. En cuya virtud, el d.ueno me llamó por zegúúdá, vez.

PATOLOGÍA QUIRURGICA.
4,"uraeton rle una caries rte la rtututa verte-
trrs eervleal eou el uso del 44eor rre Z'lltate.
En 'loz últimos diez del mee de Junio pióximo pasado, fuí llaruado por Pablo Tambo, de esta veciudad, para prestar iaie aukílioz facuítatiVOZ a una burrade Zu prupíedzd, úe SeiS anOS,

Explorada ls herida, resultó zer de seis milímetros de latitud y ochenta de profundidad, con
cambio de textura en loe tejidos,eupurscícn d
mal carácter é hiperesrcozie. En tal estarlo pria cipié á, 'tratsrls, no como hérids supuráda, pue vá babia pasado dicho periodo, einó como úl-
cera fungosa; empleando para este ñn ls csuterizscion actual, llegsnrlo cou el cauterio hszto el foado, ap1icsado ñupuée un lechiao empapado en «lcehol, y colocando inmediatámente el

ua metro, diez y nueve ceutimetroz, temperamento eanguineo y destinsds á íaz faenas agrí-
colas.

apósito correspondieate'. Prssticóée esta opera-
cion por la mañana (no cito fechas pórque seria
prolijo enumerar los trámites 'de lá curscioa rlu-

En el momento me presenté en ls casa é in- rsnte ocho raeees, haciendo únicamente mea-

terrogado el dueño, únicamente rue dijo: que vi- cion de cuando empleé el 'licor de Villáte). Al
niendo del campo babia recibido la referida regresar en la'tarde de dicho' dia á: renovar ls

burra uaa csida. Con este solo snaranéztico, ex- cura, y observando que ee habian llevado á tri-

ploré al animal, halláadole una herida eu la tabla lateral derecha del cuello sobre la quinta vértebra cervical, coa bastante nemorrsgia y de
doe centíraetroz de latitud. Considerando ia he-
rida simple, no la zonrleé por entonces, y en tal concepto ze redujo el tratamiento á lavaría bien

llar el animal, tuve un momento 'de'inquietud y luego por la noche fui llamado por el dueño. En conciencia; debia negarme á suz instancias,
puesto que dezois miz consejos; pero bastedecir
,que hay otro profezoreztsblecidoenlapoblacion.
Viendo la herida al descubierto é inñamadss lae

con agua y vrnagre, ts,ntu para limpiarla de loe partes cíacirnvecínss, seguí el mismo trata-

cuerpos sxtzauol,,cemsrpars evitar lá íñííáñrs- llriento que por ls.maiísas, ádicioasado uaa ca-
cisn. Terminado'eztó, reuní lee bordee por me- i tszylazms vemolientu é inóulhsndo sl iluéño lü dio de la suturs earortillads, previníeudó al ( .perzuazian,de lo dáfióíl que seria conseguir 'lü dueño que, per cinco 6 seis veces refrescara bien ' curagíon adoptando muraba tán :perniciosa'; á lo la parte con ls precitsrla meze1a hasta.qae ye que me contestó llaa~zcsmenté: .que si babia de volyíers sl siguieate dia; pero:rae coatezt6, aquél curar seria. trabsjanño. áQué' debiü yo hscér que sue dos,hijoz habías proyectado ir á Casti- ante uaa contestación tan sózurdát

lla á,segsl y!,tenisaaecezidsd da llevar ía burra
pqr!s,el. equipaje. Y!o manifesté ks imprúdeate
que„ers tsl resolucion,en vista del estado de ls
etr@rma; pero ls! lleasioa á" cabo, y el'animal estuve fue' de caes veinticínco: diae.
Sin duda, echándose ó razaáadoee.ze quitó
ls ¡bliqrra.ls,futura é, loz des Aisz¡'írrítándase sobrétrtpners ls parte afecta (segun relacion que
después ze me hizo) ¡y fué tal el abandono en
que el animal hubo .de hallarse, que ni sua siquiera la pusieron un trapo para evitar el contacto del aire; viniendo á caza transformada ls

Azi prozeguimez 'hsetü 'el dezpreadimiento de Is cacera, suprimiendo el alcohol, iayeetsndó e1 slcóholado 'de áloéz, y colocañdo un lechlnó
que cada vez ers máz pequeñó; debiendo adhér-
th que él apósito permsaecíamuy pocos instantes sobre ls parte enferma, pues 'desápárécia al moménto por causa del trabajo. Con dielie tra-'
tsmieato eoatinué quince dise, dando por resul-
tado cerrarse la herida y permanecer diez en
este estado; pero presentándose en el undécimo
un absceso que por eí solo ze abri6 al exterior y suyo pus ers negruzco, fétido y corrosivo.

Disgnoétjíjuéa PñPepl x>xu ujPgíxn,géu!xrP,.íjz 'dúka,', >teuiexaí1ó en cuenta íozxzá@ctázíxi.dej pqz
que.existís una verdaderñ csrjgz. pisctjq6zc,ppi

del licor, l4ei)Vílfsaée) sn anjsa ipf)sí>su)seioai )gebe
á mi parezer,)tenerse muy :prézsnée: ia pux!ezs ge los cosupeusíutez: pues á, nadie se le ocul-ts que

'zeghhdh vez la csuterjzacioq é,Ano>ec)!xxdí>) $oz loe doz sulfatos generalmente llevan en sí sales

primeros dias alcohol, desyuéz ¡el sgqa grie y férricaz en bastante cantidad, las que, además
máá' tárde él réferí5o'áíóáhblado de áírieá, hasta de aíterér,' 14,eí>fu!pgéztp q t>e >xxqz í>u)aipxa,' jjmpiden

que vab>üudbhé' per iíítínío'eí animal vjaiajío la i! !- que ze formen los acctatos eu las proporciones

. curia 461 díxéñc.'

convenientes, *.o que el autor de la fór!qula jíe;

l)rpzeujfjzeme este u@eva!menté son la borra ; bíó' tomar' muy en Cuenta.

'
al Iipzar,poixuí elt+blecímieñto )á 6nez & Enex o

'Rn presencia de tan notables y excelentes

>íljjxup,con)ej,objete de)queda vi ítaza;.p al ha- ;
cerle cargos,pop ls falta 4e ñuidade qne )tuvo ~

rpsultadozsa na puedo menos 4e llsxuésrola,sjéu-
qíon de mis compraIesores sobre lsz iñvyékiéfñr

l COn el animal, para slu Wtiéfazsjézr le propuse ciouee del Doqtor Notta, que son muy; dj8>@éés

uaá consulta coa xui,amiga y cómprofesor

den
¡

de estima cuando,la,.práñtjpé

correzpo~

tsx!

Aj!tokio Ce!u!prs>v pop zer el '4e óuáé nombrsdis l ventajosamente á lo expuñztoz por )dic3w )léññr.

eu,cj,paja; y )este iíprqbó, mi jndiescion plájesado —.Rl cazo que acabo de slitsr es unsprou!ehaéaáz

le,entregara lxusnsrtñ para dicho señozs!á ilo I de la bondad y e6cscia del citado liquido,, í>eds

quy )scqcdj>guztqlo. Pero >Iiabiendo érsacurridc I vez que, por.zí solas zjn,pzessíucjoncs );xu' cuita>es 41az zixi qup ae pyeéeáxtsfxa á, íecngérda eon l dados higiénicoz 4s!ñing@u género, en «l!uíxaés

)o' b' jeto de pprovpchafsz del,,tvaheás,deí snijusjl, diez ha lleva4o á cabe la curaniou com)plata xjs estos y,loz,siguientes, Sníoucéz suc )ocurrió.eu uns carícé.

zsyñr;.eu.él el licor .de Vi11ate.

Ablitas 27 de 4farzo,,dc 1868>~>íxxiaéswacz

Acto continúo> )explorada seguáda )verla'he-, Vxxa»i)a!ix!c>!.

'

rj4s, recaí!té sje la misma profundidad, latüud)y

condjciouez que en ls prima~a. Prezcrábi, pues„ el, Lízur de Vjllaté, deninudo en oueuéa para'BQ

PA'fOI OGIA Y TIRkPÉjUT4CA.

iaplícaqion Io ¡pxezcarjto pox' el 8r.. ;Notla an éí,

níjiíxero 20 4e Agoste de 1868 de La V!xivxsístíviar Esrsñops. Por lo tanto, praétíqjxé con aquel
laña de Enero cusiiro inyéceiones)en austro 8!iéé consecutivos> euepeud!ándóíss otros tantos y re pítjéadolas en lez cuatrexpesteriei>ez; y púdé:ebs )

Claaaslieaeiosaes .'e eas Actor rensaafailieo y si)> lesioaa apaa ente.— l o r >losa
Sisas>»a llaaneíaez) veteriaaaaa.io aie : a i-
anera clase.
(Cpñcíuéaoó;),

scrxar 4 loz trocé -que signiersn á, estas, ls cicasa

nóséieo soiare el resasnáiilsnas>.—

tzjzsciou co)xnylets. Temiendo entonces que re- E)ronóztiuo ez, come s sabe, el juicio anticipa-

sultara un nu!Cvo rébzcezoi xie azegiará )íu cura== do qúe forma sl profcéoódél íeéultagó qué ten-

cjqn hasta) que trnzou!rríezc.más. tiempo; pero drá)1a enfersnedád)y dé'iée féíiómenoz; 'cámbioz

este me convenció,de que.sque11a ze babia coñs y medHicsciéues, que 'pueden.pzesehtár duran-'.

séguídp felizmente),yuca hasta la fecha!no hsy, te su curso'. ze sabe' tsmóieü'que puede éer, .ñé
el menor indicio de rrproduccion, al coñtrsriq, tres!eepeoiez,.é zes favorable, funesta y dudóéo'

ls herida, está tan bjpn,cjqstrjZadi! éíue ze. +e csliñoacionee' q un pev zí' miéméz claramente' íu-.

toda éljs pqbjá>lisbdcpeje...Sz,>Ie,síd)vyráirequ!eéíésx diésn )su signíñcasion'.—'ñíáé', no>nos ñééxá sl
p)ués de 1>aééhaz Isj iuyeocipqesn,uo dxe,cplqpajlñ oe)spa)sme.4)el) diagssóstícé)," xro ze 'x één!érdá'aqdí
síz>ézíto alguno,; y,.jaíia .4!arjamt>nte, Zd cWnítq: sj es el ceneepto dn- expéezsé íá' que'sü oéqí&í)de

animalí y zsbIdo js,que élüpe lptzr4p;:1s cjpa-.,
trizacíoí! de las herj4xts> SI8; píía>bwgói>¡>stíésatíls
ni el: trabajo á que aquel estaba sujcjs>: füx>érttxt causa bastante para oponerse,á:la e6eaz ñqjxs+

pm ésí,"síuó >pava)ga!táóztrár qüé :tíéne.uíi íxlfé'rés y!xus impérts>sfcíséén gíéülé eh! Véteííxxs" ria, qus, á )véceé poí éñ él>147> éb Vizlá'6é"stíaéíg" xaíñcá)éísn, coxué éi>sfoérñnvé ééf!é1!íáíoxsp:68xaxn

LA VETEMNARIA' ESIPAROLA.

%579

áhbíéré;- 'ó!!ls éenteriéiá inspéla~blé! de un tribu- ' ris1t .se'es<áblééé 6 ée renunpia é, un, tratsmien- '
tó: pppét,aatétral y, lógipa,,ei ée atiende.á qap lé!,
mqdjpíttq Yétcrtaatíé extiesI!e. zu,socion sels9

esPliego y otrser liqaidos slcP!b6licoe, etéreos y
smoniacsles; medicamentos todos de efectos bien couocidez, y, ttttn las:!anales se friccionar
lae partee enferéaaz ds .Íjáfezarttea: .tandas, ;bLeát

mierits á zéres que represeazaa ua va!@r esateriél
y tan exigñe á veces, que puede ser mepor que '

seá éimpleüiénté cen uno dé!ellos, ó' péoéíáflos varios y constituyeéjdp lq .que se dicé eT Ii!éxodo

é1 que imparta Iá curacion dé ttua enferméda,d. "!pjtáp grave ap es para el profesor 4y,r, un!

ajeIaás y otros. Con ello debe coincidir unsttlimestseioa diluyeaée iy cqftesqaate!y el abrigo

diptámen,sobre icuys exactitud no esté cierta; del animal. En loe animales viejos podrá étril-

sibieado que'!e él !pende ~(és vifla y le muérté~) ,tirse el sedal empléenlo ó sflmiaiétrsndp pa,p!u

inteaéü' ls curscion flé un auiIaal enfermo', ó i lugar el azotsto de potasa (nitro) en alta dosis',

decretar su sacriflciot sábiepdó tambiea fue éj

'L!'n el 'perípdo crónico puede 'hacerse' ueo

r' ppe. dictámea 6 juicio vé,!aquí ivÍ!qptdp,,puede smás de lo dicho,, de los purgantes sálinoe, lqe

lastimar gqaivsmenée su rieputeuiont Hé sqai j .fundentes (iodaro,,potásipoj) los hsaos„de qhcorro,

per qué !snéee de dár el pronóstico es éoave-. ¡ 'loá düsfcrétísos, y si él,dador:se fljscs snmas

nienté íeflexiónor pon 'mesura, y no hácerlo aun= region, se pondhá un vejigsterio, que puede re'-.,

qpr $,ppy posible,, sin apoyarse eu, un diagnóstico ,piprlÍt,, áttpors,única .de salve,cion.

petjrsp uus ó' más veces ei 'füere necezsrió, el fuego por el,cauterio actual y por el método na.—

Réspecto é, la enfermedad s, que, sizrdimos, á, sea al reuma, nosotros, por regla general, pro-

politano. Por úléime, se recomienda como paré obtener -méé büsn alivio,qrse!caracien de ls co-

fétízaremoé un éxito fiudoso; y en ella con mée jers, un hérhsdo eepeéislpcr medio 'dé iza!her.-,

rqzon, ijue,en otratt, pecaremos catee deprüden-'
tps, qas.'de.atrevidos y asenturedpp.

'

raduras cerradse 'ó 'dé boca de cántaro.—El ré-
gimen debe ser cón corta difezpncfs el prescrito

Tl atallltel~ Éo Clo íoS ae%1ll1a9.—Iri&III- para el estado agudo.

tós eon Iop' meilios,adoptados,y prescritos para
ls curacíon Ite esta enfermedad, sin que pqr ello
ee haya cornprohad!o hasta el diá ls rfléacia y suflriéácis de álgurro. -'Détenerme é; hacer rms
Gescripéioú' particúlsr sobre loé medicamentos
recomjt!n4ádgp hóy,papa loe reamape asi pomo de-
lps,dpcsjs,.y, fprtass en flse, deben: apile>rsé, seria

En el reuma articular agudo se aconseja
las eangriap, ls admiuiztraciori del nitro", 1t
purgantes salinos, fricciones ezpirituoptíp mu fuertes sobre la ptértp,!y,loé vajigstorioe sl mié
mo sitio. Si pasa al estado cr6nico se recurrirá
s!i fuego por-. ls,qauterizécion actual. gl régimen en uno y ctrs.casoi será diluyente y refres-,

cansado y saa ofensa é; ls clase veterinaria :,por
lctarit<r, no haré otra asees que indicar alguno

cant;e'.
Todo lo expuesto respecto sl t!rst!amipnto de

qae,otro puerpo ueedo, de preferetiria'.entre los
diferéútéé que existen sgrupsdott„ea cada,'medi-

los reumser se limita y reflere á los casos corsu-
nes. Gaando exiztsri complicaciones, é sean ca-

oseien,!por- ls-identidad de sus efee4os flsieló- sos excepcionales, 'óién por la indóle especial

glcos. Aatee conviene advertir que el tratamiento

del padécimiento, 6, I!qr 'el estado )particular en que púede haljérse'él sáimal„'éÉ,buea juicio del

vi&fe"según qtte el' reuma és-mupéulsr é'hhépcriIsr, agudas ó"Cróñicü 6'jtien'que"el animal sea

prefezor. decidirá les remedios qae ;hayan de emplearse, Cambiando y mod,ificsndo segua recla-

4 meses áógppt, Pana el-ret!ma:.mapcettiay me lá indicacion principal, que, es á la que en

agudo y pn~iéptélepé@rSñes¡!sexecotttéends con tpjces, Caposz primerámente ee.debe atemler.

mucho interés las medicacionez exuteris y esti-

mulsritat :ls!primera,esésbléeieadq iuno!dé se-

Sitos Bsacazz.

'
dslee en loé pechas; ásuáe@íírida porque de ells
( ee sacan uns multi4eiárie; sustancias eepirituo-

zse!taleé qae él Íéguasráé¡elcsnféit esencias de t

LA VETERINARIA ESPAÑOLA

ACTOS OFICIALES.
RBGLAMBRVO
para la asletenela de los polüres y org;anlzaeáon de los partidos cnédleoa de la B»e-
ninsula.
(Conoltiilcová)
I aliéencia cadúcárá si se llegase á declarar)óáubiéré-rázoh bastaüté:para'tómér qúe 'se declaváééalgúüa epidemia en el partido; pero si hubiera sido,motivad»
pór enfermedad el Alcalde póndrá el'ea»ó én'éoho-
éémieáto' del góbhrnaóor 'áe' la proviácis paz» 'qáe
provoa.
Art. 87. Al facultativo titular„do aualquier clase que sea, que en época de'epidemia abandonase el pueblo ó pueblos que le tehgán. aantrá;thrfó, se le privará úel ejercicio de su prófesion.por;un tiempo proporéionáúo á las circunstsíncias,de la faltrvcan arreglo á lo prevehido en el art. q3 de la ley da sanidad; á cuya ñu deberá, formarse el espedispte,gubéI,'ynatiya que cor. responde segun l» Real órden dc 11 de Aóril dé 185r6. Et gobierno resolvcrár enlvistá 'de éáté hzphdihüte¡ después rle haber oridó sl real rCónsejo.de Sanidad..
Art. 38: Tsmhian impondná; sl gobierne la pena gnbernátivs que tenga por conveniente, después ds oido el diatáman del.espressdo Consejo, álos f»culta« tivos que no cumplan óon ñdelidsd los enaargos ielativos á ssuidarl genér»l que les fueron encomendados en el puebla ó rlistrito cn que fóesen titulsres, ó que dentro de sus facultades pcofesionales y de las obligscionee de sn contrato, dejen de prestar á un enfermo los auxilios que requiera algun accidente grave qne compramet» su, vida,
üír(ículoc ádiciessfcc,
'Articulo L' En lss capitales de' provínais y en fes pobláciones cuyo número de vecrnos esceda óe á000, los profesores que estén encargados de la asistencia de los pobres continuarán prestando eus servicios hás-
ts el 1.' de Julio del año actual en la misma forma
que hasta ahora.
Art. S.' trata 1; de Juliodelcarrienteaño,lesgobcrasdores de lss provincias establecerán la hospitalidad domialliaria segun lo dispuesto en el artículo 3.' de este reglamento, y darán cuenta á la direacíon ge-
neral de Beneñcencia y Sanidad del' modozomo se
hsv», establecido éste servielo.
'Artí S.' Kséts que se pubiique' el rsglamenéo de higiene pública, segnn previene el ert. 98 de la ley de Sanidad, estarán encargadosr los médicos titularés .del cuid»do relativo al saneamiénto de las poblacü>ues6 zonas que constituyah su partfdo¡aconsejanda á los alcalrles respectivos muy principalmente ls desaparieion de todos los focos de infeceion que perjudiqnen, á su juicio, á ls salud pública, y dando cuenta sl propio tiempo sl subdelegado de Sanidad del distrito y «l gabeénádor de ls provincia para que ten-
gan el resultado débido estas denuncias.

Art. 4.c Con objeto de dar el tiempo necesario á los gobernadores de provincia para preparar la orgsnizaeion de los partidos mérlicos dentro de su júrisdiccion respectiva en la forma que se determiné en este reglamento, se señala de plazo para su coinpleta ejecuoion hasta el primer dis de Julio del corriente
sña.
Art. 5.' Los facultativos que en ls actualidad sá
Iiallen hirviéudó plazas de titulares serán respetadós en sus puóhtas'hazla la termisacion de sué contratos si Bienes.oí grado ácádémica é título prefesióááll qne les habilitelpsrs la asistencia que' tengan ceútrrshád;a á suyo efecto exigirán tus goberpsdorcsqus dentro de. i plazo de un mes, á contar desde la publiesaion de es'te reglamentó, les fémitan los slealdéh dé 'los puéblas éómprendidrlz ensus jurisrliccióués, téslíiáohio' 'de las escrituras y'copia legalizada óéb áitolóíque lss habrán presentado íosrfacultativos titularas,rpsrraqrüs los examine é informe ls julíta provincial de Saíüidsd.
Art,. 6.' los ayuátamientos y los facultativos que-
dan en libértap de rescindir loó "eontrátós hóy exíístentes por mútuo convenza, óñsériraudo ló: dispuásto an el zzt. Vosde la ley dé Sanidad, y dorenovarlóé eon
entera Iujeaien á este reglamento. krt, 7.',Todas las contratas.que en la actualidad
tengan condíciones legaleé segun lo establecido en
el art. 5.' que précérié, ée rehovárán al' cumplir rIos
cuatro años ¡si antés ne fenecieranr con aü egló' á lo prevenido en.el, ért. 31, y, á .-mediíía que.vayan.-caduc-
andoo, cuidáián lós gyabernsdores.dé que loépueblos
éscrituradós"curuplan' con lús preéhripciónes de éste
reglamento. Art. 8 Darán asimismo los .gobernadores al'mi-
nisteria, u»a nata semestral de este ser vicio en-ls, cual
conste el nombre de las pueblos quq constituyan los partidos iáédicos, su clase, níímero de vecinos que
COmpréndán, nómbte rlé laz fáéurtátisae, Can epprrre-
sion clá su Bltúle profésioñáí asiguacion-quédiefrúten y rríímero de pobres qas asistan; áícuyorsfácto serllcvárá un registro de este personal con las,espreséóas
circunstancias.
bíhdrid 11 rfe lfarzo dé 1868.—Aprobado por S,,'hí. —SánzálézBr'abo'.
VARIEDADES.
I l'Jlrlüs CIüllclÉü'cnlcos.— I oü' 6». 4lcrüll llrricüé y l'rsrlaeüqs,
ESPSS1CION DE LOS CARACTERES ANAT6MICÓS
EE Log TSBIDCS EPÍÓÍíñlífíMCS ~
II.
De los tejidos.epidérzuíeas en psrtiáúlsri
(Copottüsios.g
C. Jépiéetgasí
Cón iel nombve, genérico de epiteljos comprenders-

LA YKI1j":11NA51% KS1AÑOi.A.

j!j581

moscllaeapa de tejideeórnenqun ssviíqqstozmpgtjleies rentes íí la saya inmediatamente sjtuada sorsimás
Iibneá. idLferentetl de Iia,entgáíozodel, cusrpou Eyiátteb densos y menos transparentes que las partes supnric-

piueszt~zelioi Iy su las.,pzcmiitratnáa ittyeesasi 2g.su '
las serosas esp láuicsúi, B.n en las mciabgaqns; sjuov¡,i sr les y é. en la supérñeie iutsrna de los vasos.
Las escesivae proporciones que contra nuestros

res. Estas células contienen um núcleo colocado trans-
versalmente que lss separa en. dos mitades, el cual es
á veces tan eátbnéó que, no soie ocupa la amplitúd de
ia: bélulal sinó que, díritendiendc' á la métnbráná iiez

denéos liá tomado este, áiábcjo;" nes dbltáárkh"'á ser ?ular; detérmina' cn élla un ábültsmiento:

muáe CenoiYies al tratar!üeléoa eyitelüos. Pose añadire- .

Etüíntgííáüiársqtyse distingue del precedenté 'sóib

mos por consiguiente, á le que hemos iicho al tratar en que la superiicie libre de cada célula está erizada

de los tejidos epidérmicós en general acerca de sus ca- ñe algunos ñléimentos hislinos á modo"dc pelos 'sus'-

ráeteret fíéiébá';* 'químteOS 'éihietulógióOS,,'ilünitérudc- ceptibles rie :ejecutar movünieátós vtbratnrios, que

ncs'4ulaméütc, para quá nos sirva dá yíáfileai de toque Pur!u!eje y Valentin han estudiado perfectamente y á recoríiai ló que'.hemos 'eztnbteéidb con ró>pscáé á su:, han rédüeido á treái clases, 'é.'sá áei' el infindéétttfoüms,

claeiñcccíán'gundádü én láz evelifriiomeó y íncñtavnór'-,' en que lcs pestañas giran alrededor de su insereion

fosís de los elementos celulares. En este concepto-',qcs,' describiendo!mcono cuya base mira alestremo libre,

tejidos epidérmicos pueden reté»cirse íi tris clases; .' sl ondaictosio ó deocuitbiio», quc se puene somparar

Lzgsnimetttgzokpollgonatr ery que

'
)ñsricéts!asno ag!as-

sl vaévea de un campo de mieses agitado por- cl vien-

tinl se eshiéniden.eziisupárñcieahnciéudüsé laininosas to;y el de /!egio» y: estuarios: quc se opera emlá 'contiz

y afectando forinas poligonnlies¡2ztffínifetrió é gogédriio¡en que lss células .se prolongan en sentido de
l a pro/!Iuíljdatíttdquirigndó feítiiag políiígriqaa»yi 8,' de
trónmicittn ó mizto, en que se enrcuqutrsniütj!ulag,diver:—
ssments~odiñcadas,sproxiyiándose,unag al ítipo,po;, liélonni;,,nlipqr de„que, otras se reñeren á le, forma yo; !
Íiédriéa.

nuidad de lss pestacas.
Rl cpimiio-de-tecnsiuicn, desatino por llznle, ss ha llamado así polquá enizte en 'los'sitios en Euá eeria.,el paviinenáosó y irá á comenzar:el de óilinduosi Nesotrós lo llsmamáá inicio, porque, en,'éi'. se! énenéntran tókss
bss modiácaciénes qué yítágen afectar lns cé~lulsá epi-
dérmicas: y esí láé lláy fuslformes¡ redondeadas y

@jjffíjto;ysectméntoztob Ésta especie de epitelio, com= I
yre@etdgaurqriedad88: el yquámeníücq Ztmyle, y ei ectrati fíuqdq.
..El cpityífo,gqeimentoén zíinp)oz!que ee el- más gegs,,-
rslmcnt4e íj jfundido„.y„el,:.,qiue.pupdq, lleggq á foymar
membranas coherentes,,coñsta ds oélulas que alojan

ayln»t»das,.pero todas i.uylantadas ponél estdemo de su imsyor diámetro en el tejido subyecerite.
Cad~a mna de ssáás vecindades de epiáclie oéupa en la ecanomíé topcggsfíáádetérminadss, y en.todas el'»s
,esyerimentá modiñcacioccsj poco importantes,!que se reñéren»l vslúmen mé.s 6 menos considerable 'de los

un núcleo redondo ú oval, provisto de una ó dos nu- elementós celulares.,

cleolss, y pegado á la pared inferior de la membrana

.La:distzibucion,de ipn,téyytéiios Pjledejnnsitiznrse

eélnléé Igátas'células ápláüádds:áehallan comyümi- del modo sígiuecnte:ügiíttomuc mcuotc.—.. 'hn..eÍ ajiarato,',di-

dns.unan,ccntrazotzasi ymsíq yor. su mútum splasta-, misnte afectan iñgurys ypligpaajuep más,ó,mesas ye-
gylsresí,No hay pepacio.llbpe entré.célula y;eélu,la„
pero debé interponierse niguas.sustancia, intercelu!ar ¡ tcd~auvéz !que,'trataidió és té"épít e! ió i)oro lcs"ác idos 'écé-
pos tico ó snlfáiriáo ó üíía dinelucisü débili de~ taáá cáus-

gestirei¡sáéqnti',.amos"treS,,eáyeeies de eipitelies: pdpícicntozii 'egtéctzticcdo en toga ls poiiciou suprediafrág
znátíca, citi cdriuo ;cónico en la porcion inirediafrágmáticá, y dsj g atizicion'eh el eepaüio camítre¡íídido entre estas dos porsiones qus corresponde al oriáeio caivdiaco del.zetómagoi Bn el aparato, respiratorio predomi-

tica, se observa la disgregacion lis,snselementoé;.:Lo na elepitelio vibrátil, pnss cubre á teda la cnueosa

quo caracteriza esensialmcute á esta variedad es no aé-ea incluyendo ran part; de la pituitsria del enn-

presentar mas qup una capa ile células guste pnettst: ductb nzsril. Iia mucosa urinaria presenta epiáelio.4e

ne há j" pues 'eribkepczfctdá'.

trcnzicion cn casi toón sli superñoie, La mncosa gente

EI iipilcito' p stiiáics totó áztfctgfigcdo, del Auó náda te-
nemóé qúábseéiriyorqué tódo que!iá,espúéslo ; 'al tra'-
tar' ds lá' eyidéi míe 'sé'día íieíá ó~ó 'yór' la pi éneúéia ile

.talqáel hombre o!rece eyitelio cítíridiíco acede el iepididima hasta la vejiga y el meate urinario.. Ls mucos-
aa genital ée la iuuger está cubierta de epitelie es-

varias "itlsbnósocálúlapeé'ó'dztrátójí'oü este hüy, "' ues, tratificado desle la vulva hasta le, mitad inferior del

á un'tiempo gnz!cpóiicionyácbebpótzcion'"de eyéméntos'. cueño de la matriz; el resto ile lc superñcis genital

Ltl egítelto óiiíndticó ó yéiigdéiro estagórmádo de cé- estíi tapizada per el epítel io vibrátil

! ulcs pgolcngadás 'en cillhdtcs, cuyo mayor diámetro

Sistema seroso.— En las serosas verdaderas se en-

cs perpendicular á la membiarui subyacsute. Tiene cuentra epitciic pseimcntotu Ziurpíe; por esto se vé esta

tambien dos vaticdqdes, el tónico y el eiórátit.

olase de epitelio en el laberinto mcmbranoso y en las

Hl epitogo cónico presenta células prolongadas an oíímsras del cjc. Ls:s membraáas sinovisles 'otréeen

forma de conos, yuíttapuestas por sus bases, las que epitelio etlroti/icodo.

iu iradíis por ls supcrgcic'librri', afeitan'lás aparíéhcics,

Siztemcucsuniar.—.Toda su superfici interna estí

d i lns superficies pavimentases; sur vértices, sdhe- ' tapizazds por el eyitélio pqsictentotó sfmnie

LA vlfETLRjjtjARlk jjpSÍ-AR@&.

llüílospbü&Múlefiá düi ééféüpé eltídte epitehfp viu
bl'Aií!
La fevme,. didáctica en que.ha sido precisar escvjjtfiz estamemoria, nos ha,hecho eoncebir,un castizo taoópr tico ncmotécafico, Ruso reuniendo todanuestra doctrine, ,pezjnite metodfizar y nbsrsar de un salo, golpe de vis-
ta el estudio,de los caractéres anatómicas g distríhm
.cien topográüca de los tejidos epidévmiccs Penmítsssnos: centin uarlo.coma epílogo de nuestro: t veblfjn .
Bnannu \@Nél BICO Nnfderéoztac Da bce Vaólócii BPIu llüiléflaos-

gébétófcfijilpfijépérüvápfiét ó dútcféííbá híbséÃeénüstélgr
gfeasisolfre ilav prüpbglíéiííüí vde l&z :aáfiiüáíiótfr llér épjíífibígézor' Dr Jnfifiú Jóég'SSzqtüczciítfifiüpértjo:.'-'Úpttjgéíea'lé
lfeííriüfijknrjgfidüátié;"Eg ll& éR jítícríüóíüéáb "" -': "".-'
c.
,jlféfnféal ddl Rdlcnonttdia„por, djv Jeséj Marín
-ficcilnz.=djréhie4,':Vé en Metdridl lq Dni PPOWénmant
Ezmfeücndfifadcs¡dé jlfd fopfiéül nadfiáiés r por4on
Juan Morcilla yi Olaj1a drtrqfesnilcyetquínjbrin. de ,1.u ojaze y subdeleéyjiderdé, Aterüüiris,en rJ4ttri va,.—.. Ppecio 24 raoteíá Madrid ii 26, reales,niPzs.;

vlnalas,

Rl:tejido épfidtfrtsficc,cubre áiteémz las supczücias li- ;

i .

.brezr de lk eeanumín nyoeetá fermadn de elémenCOS Cb-.

Güiáaté i WéffijüffttrtRt'füi Piüfs"-'fijdtiicíffqigétff-''jfiéfigütfeé,

Jníccres, derivados de lebeapa qsn inmédiátamente le ¡ Pon D i Juan idorbülo ',y rOJsíts.~r: Pcssíev ridícula ea lEíi-':

sigue en profundidad.

.dvíét 12 nsi km iPreyjnciaér

t- '

!,.. 'j,',mPoaviámlcéattooféoilou'cdjocurpoéf

¡rPíazal.ft;m.c. n. to.co';:.ó. so.titp;r

~
'.

éflítplé.

cdjuóostas calulévcü C fctiutav apiaitadacfii . ( Bvmatts badm.

tráp~lfttfatec 'loc léjidoc ctridtriui-

'có

itoidl v

Ciliadrico ó uoliódmco
yddfétdüiíccriulyaáaijl

l
fi

Cvólbniiecloi,u

vjdcnice....... r ... no iraaovcionó miclo..uCólulaa muuifotmca

'
' ' Potofiéüáü 'Iji Tefáyééfifiéá ' éiSHRfié ébébféyfáüpffijé," püé Rfilmürüí Tflfüü&éfóhmmfiüy ífdíüíonq Racíjfííp fff lic%" ifp
y fj i Jií Tsíiüé i&cen!m+rzcéítftálébtá 'óbrül Lltfifef íüetüá b
y prbüistóú qnéíüiiléü lécvnóüéríftáiftüjéüfijjfd pfjtffffddqfiviift

ie rib
iü
m

g n i llpidpvmio.

~ om' Palóé! . '.
B g,néari- ~

~

Rpiféli o'

nó 'o

! Puvfióénmzdué irazcado

i eubvédíafrazmátfcar .. Rali ~ lláanea.

Djsfaiivo..f orificio ciofájicor.... Dé lvanoícioa.

.,s

.Íüftáiífüiftdltídátttá .. 'Cóhmór

üi

Aévo a....

Cac i lodo........, Yibrálib
i Cóü feb' fcvééíná

j nénnatimacnutium..... r....

iba conddóioo
üaminitcrócl

Vulva...........
a

puede decirse que es el mejor tratado dado á qififiérg}ü
kü üiedicína vbfiteffüéífiiYi' como &ll lüüíígfülütp'jfYilR4ua,
züblvé él iíüpéptsütféiúió' íí íéíprétéfüüiüfe üiftnáíüká
que se rcüere. Es el libro destinado á regenejtfiüP'(Bb
csnecintiéntes éíéntíüérvsivííé gfitjfé:pp6üjütjp limé':. Reses süügr'ü foúde lá péttté-'.méííiué üé:sá'ócféííé íjlmvppéüiói
66 rsi cn Mádit d"ó én ppoy1ücffifijl

lftonifiai íc- Rifad izfaqioi bol'uiél 'nénalltce

- jl

péidplo'!, Mitad vupcriov do,id.
Ylüompac do

Yib álil.

u'I iébtóáóíivcvdcdévun........ ' ': ~

Pavimoutoco
ormplo

ilu„íslaóhiálcc............ : . i... ddi avlrali1&ado

r." 'Ey 'Vchfvitlrlitülóértvbicléc.'...... : ; .,-. 'Vizveuv.

É nférrtéjfifi cjugfits pdécrj fátiráíféz por leé, seffnávds
D. Siluesrtre y 9. Jaan José jddfázqúonÃavnrdzí.
Gónstitüyít qrfiifif 'ébltefitfüfié Íhoáógéiáfgiag réübréiá'tjttj
11hiiííádó cóffcéi" jjbj jélíbüéh' óofibjltfado yuttdr sfé'klyéjé=
Clijü,'Cjerfa pófc medió' áfil la puniéjOri lntceStüaljt

i 'Liicncs dé Rézécnüansa tacámos yá alü termino dk ; .—.Preció 24 rs, 'tomando la obra elá Mlfvdzddv nlg

rnuéetvo trabijo, ikfüentandaehcvémüs qvve nuuca ei réales remitida- é, Prcvineiasf

haber teuiilo qiue "emplear fuerzas tan exfigüas papa

éorrbbpendsv á deseos muy fervéeutes. Pero deuda tanta líústvseíuá se obliga che de faltar abundante

1rdtoéo &omplato éc lov énfermctloffdé.,particaíéréc,é

lf Dsrdrer.—.Compírenüe aepief'de íaduigénbía pava aueptsr lo que de iloh,'ííltin
mes nos sobra, snipago de lo yre de lns primnisenon-fssnsaosque nas faltav—Barcelona Qé de Jünio de 1665'

loc érqadaa ramüeoldc, por Lafors. 'Traduccicn aáotada y adieionatla por D. Geróriimo
la Patología y Terapéutica sspecialés del ganado va-
cuno, con interesantés detalles y, consideraciones

anatómico-üeiológicas, sobre las ;regí ones,,aparatos y

ééjfRO'RC%9!8'

órganqs qué pueden ser afectos de alguna enferme-
dad.—Precio: 6 rs. en Madrid ¡ 8 rs. en Broyiucissi

6RÉü& 11!lila'Rü 'Slü u!lit üí '&lifji,
RNLARRDARCICN DR LA VRTERINARIA ESPANOLA.

%dr lo' no llitüáüb, L. 1t. 5.

~gggP
É tfátor redpo sable, Leoneío P. Galléii;o
Enéayo,cllnffcor por, 3,. Juan Tbllez firficen.— :
Precio: 12 ré. en'jtjndiid;. 14 vs. en Provincias. MADRPD: 1868,—Imp. de l Marotoi Cabestreresi 26.

