﻿A50 XXIII

COjrEGGIGN DE IB!9:,

NÚM. 'N9

MVISTA PROFESIONAL Y,CIENTÍFICA
ICONTINUAGION DE EL LCO> Dii E'.LA VETE>RINARiá)
ÓRGANO OEICIAE DE IAS SOCIEDADES

LA UN>IOiX VETEMNABIA-x LOS ESCOLAMS VETERIÍNAM08
Se publica tres veces al mes. Director: D.. Leonoio.F. Gallego ópasioa, l g 8¡9 o derecha.—Mzídríd

PRECIOS DE BUBORICIOií! '

'

'

ÍÍ, ; PUNTOS Y liEDIOB DE SUSCRICION, .„

pez!zspsbooil>ntaóüédüíüssnieúmmpe~rroe>ta!aproporcton ~ jór én-í ,lctm qctimg>aré'emialuülsLBvcéttbonaíév,ió'ilomnesaóéi.iutnlionim sim pLseéelm noyoibáoraosoirlyUgmpeoelials'nritokwtorrééiaqicnürÍmuaay>q>nsíaiólesa>rsrlpir4ludoo»8üé0qálcu!ód'üre.é'islt>>i.iedens>nstaóaelupilhsqardcuf'ioáeéáltdóvs>toj;orictnia,Dé.Lécdeü,:iiué,ntbs o.á;i>s:icíoi„-ó. il> d'qtü.ttSéelrvo'Íésa érrc,!feolrayisaadsdg,Plns,faueo!nüiélh.péo!ridenscio.rséiats,Bzi...lt'du1s:it"y,e2vié'.¡!f,lÍairoidoníaslssesé,.nté'trct2e'ii>rofi7eillsn0-s'í,[líB¡lÍcgctcudireoenaeihK errctnbZonrzocdgoyiíir>dtéomoolapnüeáhildáoril„éceehc,elcisncoesdattlrtntremvsüSriicnepoineea.lnen—:tdpsbteraetüaiS'esor,cdtlüonieocdrnsléiieabeócc:srcruoohpvloinceootvls!t>édinéiPrtcáia'd>aansúccreeecoelacoi»srPoaidoiosIzmdas,,n;ctPatsis,pclu noeoucsesraoraenabspurceíerná>otne,rlgndtórmooiehuclisu,eeáíldhc>amuletrxpósoseiüadéosesrndseeáicet:op,urópdnoaycrsís,eoío;mltrngsiaréénúeoeéímm úí>siuítm paipe!ésovrdóeimn— oiersssoóiegan~r1logddeeáydóesselféo,salsr,ncééHéitlnm duis»aoaors>yi-s-,--

NlUIE Iél''Q S'- AC U;EIR;968 in :

Es digna rle apliriáso Íá'á>actividad desPlegsda
ién'égtei nuéVé phriOgó pdlilrtoESCñgltéo de Veteri-

A la amabilirlltdo Eel Di'xgrnc. éqr., gp>1!llsardóbcrér írtérial por IÍoc rauého que.hétcde'.centidbúip:á me-

gios Director,.de la Esc!ielasespscigl,4e,,-V>gttezInótt,,

,jéjrar;Is>tenseñsnzs y, á,fomentar, los, interesesríny
ráles,

sia d.e esta cíurte> acabemos >tltiltblenrel,enyít>»4!e,la Siguiente.llczta, eréPreSIVq„de iVarioa imPOrtaritee

El "pais, por, sú'parte', nó'pódroái méhósydé ágrs'-
rüiéceé siri'zrdnstiúción 'de líáitqdós á lós Sres.- áfi-

scuerilos tomadoús por el Giáustro, de, Ultgedráitiy ' -nistroo'deagomeiitoo y! Déreetcy, del raino egtás ll>éi-

cos. Agqadecémoa s,l„grc Digéctor. deis Escuela ljsimas=póforilinas por ellosrinigiadss ó reagzadas

esta niueva,

muestra

<le,

'
defer@itpiy,,para> ccn,.la

con su acuérdc.n

prensa, y hacemos, nuestros loa mcrecidgs gpíipu-

'
'«Uóüflnáándóilos 'trribajhá de 'réorganlzrticióú

sos que se tributan á,;,los tormesv Ministro,de-.Fo- 'de"la Egéüelá"de vi>etsridíisriléJ el cláuétró dé Tsyáí-

mento,y; Director del„ramo,,—.'.,Hé aqibt la note,:,
teinr«isúEaálil'lcUhhjásáunrdsdútcraoo'sti<riaeq.r,eePáárfp;edrfeéas'rBoégxóellr~ege; dlávenóinVzaderét'e"ru1ih4nanZriáióacd,u8cépIéInxI>--

-fesm és, bajo .Iúa >presádenéta i del Sr. Lopez blayti-
neze IteIiegia4!o rég'io,,ha resuelto en su ñltima
"s;e'ájidpqli!ujoir,sirigüuáie,bnarñteó,q:, de'vápor ufiüipotró psia'hér-

traoriliuariiil Sní;ls: seáihnt«lsl Bi del sctivalí presidida,por, el Delegad>o llégiai!Directez;, Szu Lopeé ;
'
jtlártinez, tomó varjps;.acuerdes de:impaírtsncigi y entre ellos los simóüieRtést

rar ipérfééciorísditf, y" 'úná, ' máqüüiáu moderna 'de

fórj!al.. i ! '-',»

"

' >i, ', Í 't,' I 'i fo i„''

>Visitar"lps lfiatadepos de esta córte para que

los,aiurunüosópoirlIP1etenné bajo, la, Í41reeciipn de iris

;Promover"la consulta de itoda!clase d.b anima-

les dolqlééptipos!Bn@rllics> ipasaqnei los ;altimnóg,',

asistiendó Ít, elÍae niéá completa. Sé

adilaqruáááé.r,gisrnajtiigsalojsiumúsetdritchácmcioé'ienn,/oojst-. '

'Pyr>icoofieíoáoozócrséúsj ¡"lsouss,egsfteücdtícuqsé"dperbadnüadtiodmóáiá

pi'ómpáráda
én 'el'órga-

üisino: porlcierita>si enferlileáádes!

ei GnámpgariáiguaaS.yeSSS lanapee'para haCer>Ob-

aK~B'Diyeeólion .." '-iAdquirlr'laé iííStrruííiennfóS'yógpátátoóg' frtéibeveíá-
riógprsrall:d eynosétáéión 44 lász lécreióhesi'Ní gdtsdnsl yopása;:que el;hemajs ge >veüñtjüté tságun.
zloas'r1,>l'ó(álretiinielülspit"sé'né.tsaípdlsíicevéJiyjcopinotealcssrailcDdüiol',b,p,ílp'IbleltiajíláO,dÍíetqs,é.pmcájyirláásu)triáli--,
tenses meiliciuales,y nocivag'd'-los'aniímáléálpátra
culáivarlasó úen :;leí> iiht>Legislé 4eli!:establsniiréisúto.

'm, tsááveÍrlScrbóvsgacdgjéáonnváláedycéuírznooiiatú'é!rctoeblnayoabcjuétnoasdiepnre,,pyaprtrierpfoarsa,grr:actriiisís-
Ch'IPAerieuiltura :áá concedidó una
áaieecipissin"obras>á"iá Bibihotéclé dél >Estáblhcill119nltot,
Aplaudimos loz esfuerzos, que se hacgn por,liue
béhg a 'lá' Ese>vela Vetrérfnaríg lá 'impórtanBíau qúe

pUrnoabsa,rs'eé,ud> íae'!tf(ré. iéjlí'tuói'réá nnl;sgs'i.adtiisvoersoatjsira'essperécVijersá,ldl,ép'agraa;

!0ñéreée: lrérü icé g randiééígel vziíciesu qtuepúetlg prééí-
ári>s i á das 'altésés!pural esv» .

LA VETZRINARLA. ESPAÑOLA

TERAPÉUTICA, PATOLOGIA Y

que pueden-ser efecto de ls enfermeclad en cier-
tos casos, pero que yo me inclino L creer que más

Cuatro palabras sobre el lfifuermo X el Lacupsrou,,

. llor xi.cLcétuéifio sII lffiéjs$ f,

r$

.,Ífifg . o ".11

bien serLn la causa productora, única en,'ciertos casos como los ya létaéos, agravante cuando
ménbéfieh toéojfi 'iléÍé kmási yyrqúefdióhoe orga-
nismos viven 'L expensas de lbs rsateriales del

Para nosotros, ls(/ccpuslcfílsels'cpfiIfsühags', lé que éááé fdiloúsiíñpáol'rednéfsetíhruec„clylorutfiú&eél'oXsiféiéleemriaelneteosSOannatSóumStircaois-

importa resolver es ls relcifififvefi éfifili jrfifiifi>oyfmLiutto qucá fííifilfiaá' los tójldl(á'- y'los 6rgsnos siendo, pcr

del de

agente productor este trabajo; pues

del procego contra úri'

llfiorboso ehémigó

objeto
üeséosd

tanto, fácil,dfié acTtvinsr el resultado cle este con-
llicto entre el invadido y los invasores. Bi en todas

'

nocido y cion son

ccfneyifsidfifóiéáoIfcifnüpfipóess

Le.iüesarrlfilio yi prcyapstamblenc úó'poüemós ele-

lss énferlcledédeé éoif<@iesis el' etgénisme afectó se encuentra invadido de séres mlcroscópi-

gir;;isbrftudo eh,conciencia; üce 'meüics apropiá-: cós¡si hoy está perfectsménte próbaüe Por los

clés pfififirs su destruccion.
En el' efittáüo 'actual' üe fé ciencia no-es pbsible
qúé trsscurra:muclio tiémyo sin que esta cúes-

importáñtesy micsuciosos trabajos Le Pasteur,
Joubert,y Chamberlan, que el' .csrbunco es la enférmedaL Lél bscteridió cárbullcoso, oomo la

tiun, hOy. tcüáVÍS enVueltá 'COn lfifiieteüOSO VelOo sarna, es la enfermedad 'deI asarcs respectivo;

:ses yérfectaméhte 'iluinináfils, poéstc que, al 5ñ,
está reducida á resolver :los üós extremes" si-

que ls seyfiticohemia es la enfermedad de un vibrion énaerobie (es decir que nó puede vivir en

tffiiáentes

el aire¡ni Londe haya oxigeno en libertad, sino en

.1.' LEl agente productor Lel muermo es.üe ori- el vacio ó en el seno de otros gases come el á,ci-

geu, animal ó,üe.,Origen Vrégetag.

do cárbóniáo).,';yque Ía infeécien puruleáts es

S~ ,. ;-Ka,el,cfáso Léqué sea :animal ó vegetal, el resultado Le otro microbio que en tales casos

tlfuá:scoiou, ejerce,sobre :los élemenáos,anatómi- juega 'el prinbfpai papel si todo está es verdad,
gos'üel'organismo que Ínéaüe",para mótüviér eu, étefiüria algo de 'extl'sno que ól muermo, enfer-

61 los cqémpiocs„qué caracterizan zu preseuciás

medad contsgiósa támbieh, :fuese producido por

;

;E1

éStuChó,ideé

Íóé

:Sárés

',mjéroscópioosl

Le

ésos', '

alguno Le táles sóres

'microécópicós que, vivien-

knünltsmente pequeños dc ls nsturslézs orgáüi- do como' el báéterfüioivibrion, y ntfcrobio in-

'

ce:qtreoefit ls cadena'forman pos eslsbonés qoe se- 'dicados L.exyeusas üél organismo invadido ¡pro-

paran 6, mejor dicho, sirven Le trársftó entre él 'üfiizcan en ál écáütrástórnóe que distinguen á Is

reino,.vegetal,y éáimélr hs venido L presentamos 'afeébión 'muérhió-lamyár6niose

unnucv>é.,:y üüfifiataüoo campo de iiuvestigaciones

figa 'sabemos con quá rapidez en ciertas ooudü-

hasta' ahcysidesccuoetüo,que vspreüuciendo ópi- ciones d:e tráumatismo séciüéntal ó quirúrgico,

ctuhá' frufitós y sacünüo üel:tniéteric' ntuchás eues-, les vlscerss, y prfácipalihenté - los pulmones

tioueé ysrsreüfifiqirias á,. la más señéilla,y' ólárs exyüqslon., liáérééü,á este,nuevo derroteyo que„la '

hfggédc y bazo., se llenan üe ábecesos que han sido Lesfginsüós con la,calikcscicú clé metastáti-

ciencia hs tomado, han siLo resueltas tan impos-. ctánteá@uéStieheffi CtiblógfófitS OOmO :laé ééferen-

uos,

pero

oüyo

seeesnisjnc

de

fórmscion
' '"'

há

que-

dsáó siempre'enls,'oscuridad.

eéiiyátencia ''qt+ió,üS'Ípljíraüllüeünlthaí,á-éOc<t'fiáfiep'eisCtsOcIicífeififfiimmácffiirbCoé~slobcús n'Locóus á'flntfneáCs-„
terribles, y en qlléducgén,'eÁ iprfucly@papel-éá-'
-rhs xfiricrbsuéyfilees wegefiales,'-fissluu las fiátaéóáess i

+cyélme%áíi üel"4áyéfi:6e::faá'-máuedünéáá, Cutis ' cómpróéé el 'Ór'. 8álféItfifitry.' énc ayo

,dek869op Wéimfiflcé Le fila flfimfiilis üel@á vibrieites. '
-. Entcdás las enfermada<les'coutagiósss, lf lhás

todavis en todas aquellas que sin serlo Í+én 'á,i

.~„o'rsjé.féféitiüfiré' euélnoíí'sccáLroáséüféérl"é,z4gea,'fIiáéiiásiyelroálaifcekc4tl,o,

éüéónltra-,
multfiftud i

üe séres microsc6picos, ysovegfietafes yatsriifiuct j
les,yapertenecientes álos Los reinos á, lavez,

Pues.las.núevas experiencias publicadas por Pasteür 'estánq cine 4ués¡ deótünatles á, disipar ess
óácrrrldad;" pm que'ybMféen ver¡ como agentes
próüúctórésüe,Ilfcííos,,libscésoré ¡ L,Íos micróbios
.tle ia.,supuraclcln y' de .Is sspticemis, <jüe actúen
enilas fufecéiones yuruéeutss y pútrid.sé uáidos
para üetermiháe irritácfoncs múltiples, de' donde
p;cficeden los focos ysrulqntoá 'üiseminádos en ls
tramé 6e lss viscersé.
para üemestrar-lá importancia eolóssé üe lss 'experiencias, huyo réáultsdo nos há hecho cono-
cer hl. Pástéur,'vísínóá á, reproüuoir uno üe los

Ílh VETEIéINiX14Í»'. ESPANDLA'

pérmafás de:, éa ylembréá :,yzéséuté4i é, lá >kcadé». llatalégdeas>que> hsété :he>ll h»ixx> )érim>étxeaídé>ém>

mia de ylédfcifia dé' parlé :en 'Xxtyo' últim6> por él xrilétérfó,,'pura cfiyip'xYstpéiezá"hé»ilégjdd"41

'él y sus áoíáj>orádipréx(.',llicp. ási:

séé'íígürosáméüté' ytérbjjíxéka'.,',géüpla>ntss Ip>.'

'cé> "l,pHÉciplar! éstas> xnve8tlgacloxie8,(pues.' 88 sxxftadas,deben ssr. un aljcieats poderosa para

dé advértü que comienzan 'spémas', por máé qué: entx>ar ée láéno em rina.via 4an:fecunda»y >dónde','

ya uu múüdo áuevo seharéveládo en 'e11üéIíéqué> es lo que debe pyegnut4trse'..can més Xnsistenclaé 488 esto.una yr@sbi :péxiemtóris> de que eáiéten
énfermedides tre,'smisiblés¡ eoutagiosásl é' irifee»

segurs>mérite, mo >dejaréxx de hé>lié>r. tódbé 'lóé iri>r
véétigadorés' él gslár>dón'de 'sñs tlébéjós> puCIéjx-
dO, áSí,éOX(jjíbrüjr¡píújhp.,'sr>í adeÍanjq.,',de „ÍS. Clilisl
cüli, únicas müas, quó xlet>xtn ,:gáiar,sl hóm>bre éms»>

ciosas, cuya caúss x'eéidé'éseneisl y únicámente trs>MQ.

en la presencia >de,arg»an'.smos miirapp6pjcóe<' y ,áfagcndie prestó>uá"seyvíblo', in>cafcúlybIé"á.lá

es que para un ciertá>»ntim>eró 48 elxfermsd>ades¡ ciéntcia.'positiva,' cúaágó,, 'dééprópülldé Ías; ldeapó

hsy >que absnllomsé por. eaxapéeta' Ias :i4>ems 68 vi-> ; de >BIphat, ai>Zó, on,eo>ntra,dé sn doctrina y mas-

rúléncisl eáparifáxxes, léé> if(eay dé' cóütáele'>é iri-'. tzó, :psr>emperien>eias:hechas>exs loz'.süimales".oiá

fecóiéü, >niejeíid á toclo. é> j~a>yéz :en',éí 'querj>ó del , vos', qrie los>fenéméhos dé»Ii vidá no iBfiergn' sr-'>

hambre y»d;e lai, animales . ¡Para.,ir .é> pzopmg>aiye despues bajoformaéddém4isss.ém el ésnda: apj~

, no por su ¡q'ran,,ó»oxilylejtdall,.Ce 'l(lé,',ql le sé,;ógqrIeá-' en,éf m»undp.inaig>áx4xpó;;)oréuaI Xiaie ts>metó,es>iqp>

niones fátales.al progreso'iáédiéd, q>uz hán did.o decir que la xssteria 48 Iós: cuerpos»zivcsmo esté,

.,albxémip>alga,„,de„fez;,, á, luz las hipótesis, 'grétúitas,'¡de,la geüei(xcipri'
esponjténss„> de, mstgráas>
montos . 48> hemi-;organismos¡44 arqueablasiisi> y;

éomeéld>á él otras leyes quc léé mmbxuxás>é qúe óóéi

dece fuera 'dé"éllaé'. '.',

""
.

'

>!

J os resllltsdp!é,obtpxlihas,'lx>orjér'-gs>stpuipnifá

otras méohmé, óanbépciónes sin furidsménéa em
la obzervaciany>I
La histpriraz de la,mediciné, 'átpstiguá; qup, con

! nueVS Via de estudie >SOn iln>:tpétim>óriió,, mé Snén
~ nos.'claro'„:. ñe la idérit168ñ de:ls,s>'leyes> qxée >rig'éü>
I á,' lismáteriál ya"eé)é: formando páHé "de ri(f'óuér"-"

frécuenxtéa se:ha séfialádo:en 1as, obras y se>hs po',gjvo'„' yá,eú(re'",éil >á, pómpa>éiqjqn>,pj.íóé„iijey-,.

hechió sratar en la énséñsnza lsz .relsél.enés, ana~x paslIsxixáÁos.inertes> : Qy,únó, g; etro>oqsoblaxlns-

lógicas exlístentés 'éÁtré 'él&tos pstaños> mdx>ben
éos, qué~ 'éé' tv>tduceri>,.por>»xéópfióápióñes ey',""íós',. hulnorcs>liél cuerpovviva-,y Par,loy;fen4xxtélíé>q,k,
la fexmentactézt>":é: camseauemóia"ñe lós óm>aleé

teris eétá:baja ekdomééia de uxxá:fuezzáxmxhsrem-
te k ella. misma>:éxfin üuméñte'ó>diéxriiüriI."iohe éé
xnávim!IéñIÓjmóleóular>1 auyes' fqe)za,",>ó,'cúgó;p(j;-'
vimíentó, se,caáóc»é,hóll 'todavía; qoxlirÍ, úpwlj'

los llquidos en que ée han producfd, caulblsmré>é:
ejxi(ectó 'y"ñé 'proyüdlidez.',yfféütras.qué 'ésta se-. mejanza lío»sc¡,'pudo, cstab(ester, si'„entre her óhes igáslm>ente> :xxxisésyxiosaé pitada>liada; yadian,
servir ém> el e>zélarécfmiéu>tó> de uses pér :lcs>
etrós'. Péro désáé guo ha' 'él(lo'. ñemóstradü Iior>
los, trabajas dé Zr. Paéteur quelos fermentos son

de afinidsd; pero fuerza que la domina, y á>zuer-.

eeñ14i bá cxáal> se >halla dispuíestéi 'sünzpx>é>á' xxsbx-

Í>er 'ákkgubstcóm>binácioméé> para 'forriláp'""b6éfs
nueyqs~ Cu(xiá((i>'llégítn,Á,'realizarse,luü',,óójgéo-

mez neqyssxxvss para, que .tales, myésó>ipycs;seam

px>sibileé. : :

..

l :.

.

(éí7oetAme,'>é>I

~érés, vivientes dfseminados em el airé y en lss

aguas, y diepuéséesíá obrar' esn prontitud. cuándo éricuefitráh condicíaéés fávorables"á lus' ms-:

PROFESIONAL

nifeétaéjónés ñs zu,áótTyÍ!gg» dssdé' esé misma
instante la,anéigmá hépótesix» de la ésrxmcmtaeiaam
de '1>oz hiiinózés; come causa y cómdéei>én íxósie
bles' de 'üp'cíeVto' üdméro'de> 'enfermé>dsdés,' éün'-'
qué~, bduxjh(ló,, „pór, muchoy„,óliéervadóoréé, debis',
ssr":syxmetidá;á >una;,comyrab! aoion exxporixúentai.;

frx peró>rnáastünxxi 1ar1eétse¡r'tÓiisáfrexaüs,';éilni óreráía»éeleo>nV,'cZó>nái(ltái(éióáéej.é'neítae> jél.l>épjé4o esté>vjép>més yrodlgfóáa~;méigrsn-.
de y; ¡trsseeyd»ente>1 párala humaná yayas >fué, sim
48: dispúta squéLéu,qué par püméya> vés„él„hómbü
ró4eó,aj hombré los más, aféotmasas»tiernps éf
sa>lleitos éúiÁádas,.ssgerides yor.ié>yiydad»4>xí

1>le estó>se hén ehoaégiídé> Ãrt Paséeus y, sus
éo(ábóridéreé'„y'lé'ezpérixiéntieion ha coüipro,'-'
báilalqíié'cierÍos ferméntasá,al ponerée eñ' con'-,'
tacto,.can,los,,humores,4el,cuerpo v>,üoijpuqdr>ix,

> xéédio dé) deseen,, íie >lá ágxtapian y.:,4á ka, cm'

> ym»uxxáv>ezsá1 ds:sus, órganos> k.ésta élemppa da;

I bió, segó@:,néceaariampnte.,otro q@-..mxéuali im-

'

párbinte¡en;razón üi éiiáadenáin! sn4a &4>tuo :48
todo.cuanto,eixisté y> forma este.mundo mátériál,

mediSesé su> pamposiciou> >y dar- lugar' >é eséadoé y> esté fué a»uálmdo,él hombreracudiaééló Skxxteja;

IIA„~N>áSKCSSMXfiIIái

clxúo{. colnyr!eBd>ideé bexx@fiéi>xx{ quqieu:sbsiédsxii I radien! yr,sésiéxllsxxx:.áailpzuxctuxsju ¡l>os!,!tiéllxpeár.

póslaoióe"ísd1mzc"iiéd!dadÓé.iréCaéinycnuoiámiitdaVáarldeleeots,esl,axixá,„ffeiiÍxzioütbsídtá>aqeáXjqüriaúdqoléy'ju>céro.úóndq"'{neé?úrá:ó.étvq@íii'gesriróottélaóeismó-hheaeexscétphtieieób:r',.

¡Im,,béixoosnól>ss«ddéeltoensrajxrliycmig{xúsesyüj>ujxysxerrxy<{ra)igjosr,yesg>csqsoú~éwtnaúu-s,.
l' tos laureles recogiéióu'éh jás"Í{rfnxápásxMás" que
abí iéruu; tamposixtiejesúeixxezrsni hiq ~edad

to debia llamaxseczuxitee>xe>xs. Lss' eudeúmedu@éz; ' paró, h>ixécix enxeliliaestis,Vjtp)eit>da> gkexiaiy syguir,-

eses dombytes tumzúitupspsdedamatux@lezacygi=..

mide!i simpjes, é?? su m>trcjiji>g., itysaprollo,„,ao,

ézíglexóu'al príncipio
pocé estudxa<ioésperó

bIxfieáüs yÍlrúden'étóócsoériÍódhs"fráióóiúiecsr'ye>-'

oexxtarseí y variar:al mfiu>xte "éx>ns Jlx>isxivv éiozs ¡ laiz:

ldáe,?cí?aeídxjexíqíciéíata,'óen','ldjqks"jiupiepjiryójflyqrgésaol,t"éédoumatq?'>;aÍqssiú; xdíqdm,sou'

,'p''énéáíitiárq irá diré«éáséfi'{lüe,"áá~i»'üáitanqo rre'-'

,

gul ázisrkaq ae iééyaró iórdXVIdhV axrrlpziduiiiarudá
ué hóy:la ionocsmos bajó lasxelenexmuacjoxms

pasiones, los hábitos, las costumbres y las nixezi vqsrnecesitisdes,de Ios,pueblep.
dómLóiniporo'pdieol"lsxuocxeudbiróép'é"n' lós ánimales . sujePpz' al

'

e h>lmau{X,y inveátigár 'Ío

Véterduadia{,{qupzrtrg O¡bjetO, nO ea
qué 'eI arte, éíi:genérsi, fué en. atroé

' Cihmpóé c sínó' l!o'guehudj >d%é 'sé' qá xavédiéiiuáivé'-'-

' Céi iúkíié'y >eixál! es élipíx>rvténté'xiúe fé' está' resex-

— Las exigencias dé Iós !progreses' sóóialésr Aébíú' Váde> Osgéné ide, 84zr;Seeiadaéritxzéiinfei que etx

lltaron,paufatiuamexxte,éu érgámésuioqhaciéX>dre.-'
esxfjxerzqs',trpiqcutarios, losi más áuc>!pxesiynab1es„>y poxrtante ".miy: yredis-,
8>14@os",nc!ó17iHáx{8oníxáí püestos d', enfermár. ',

sils vrastehproyeJ?Í>oyJJ.Q
Í¡dllóyil'nÍqó,hs ,yéóhn,soépnóiqíinIioesnto4"

+riyfjqquóxji,

y„'utijddad
'íle. tó-:

pues,"á.'séx>iuiááqéxénci4é{{yáé 'Lá"áxáé dulée' j' eiév{ida''Wácihh."dél'coraáóá nb%Nxbé 'éíiti>é IésJigi'IioraíitéS ífúeslos'kééyYeéiiánl

qx?+JIuy?azcrsej{>éiuexíe~e háxxxxxno>~Ilégó,

'le-''

yes fuercuuáxxlterabias, .jr :desde' éu>tca>áéz J la x{uéj'

, y>el espéexé)adoriqúe>xxbxxxát, i4ur Jéilosr.'púoe>xsarre-',

'
IpOS{deXX>CJSX>rxi>X

jy,,fig au, jr

~ dpofor tfíuió~s:ogfeeziliqrú>eóhlsa;bxxi>aj á4@rej>ciiárbsxedrae,jíeíerlc!i.cdÍaelmo,álsa,,eduqfJé.,
bie herencia, del, Saber y Jiel séntimíépfó! 'Lü s iávéytlgieiouéé se '{{iüjtiyiicaróri Íos he-

lasLJác'x{es?xIéei>áirihr ipJes?ncóas5

y Fxjtgraj>rs,,'ic'
hé{hóii i&ipuáétox'

Jer8i,«taá.s'g>xát>é

!
,

od{lio"dífiti1," púéiéé"4%e ébíísfééé e{i-'8égplégár' Íel' aftxÍ 4dkivdx{tz> d eááexi{>cm T;JJztuz4ráz:á Jánis> cjéé.kus

chos úáseaüx>adbs úaéian éxírtr4pél dél::iéno"fes
cunde de la:.ezpezléneiaj,sxxundbi eI mismo .Dilos;;

mámbxiltx>f;átuxbiu>tós desgrxiqudza y,„.iII>rlyri ..,,, ¡,
J Demasiádó lórgo tiémpo há viyidor,lá,iqedicmp:

! que 4sgiá,.qreadqrla medíciná para, e$, un?!Vezsp;.,
créó á Hipójcratés. paiá, ia merjxcfuá,.; Eyte, géj>ia
sul{ÍI{ne 'jrkiéíihécóé"'uácMo 'Chl';tcróbíeé íjóre~

!

vxjeóoteénr*iln~aa{r{iaghtYernpaiedu>dfezoldsuk.uvgsspúto rdaogmiio?nIie>ók.r'árpqrjlésfíoboanscfáa--'
dló lárgoi tiexüpohá xrizt>á!Iái Xxxeíiisáagvadws"dy

cieaté> i!éíigs jádéléyiiáíjéé>, 'énéuíxtré endaié prrgbki'-'. su Jsaútuarr u!Óbstruidaaipár ;esas:leiatrsrvug>andieis«

Encj>deií6>joofdjcuó Saz: tre>dréiOneS : d;e.zua SXXtepazskléa lee hlémeuiea'

ge su propio,regombéery !la. {Íjoha >@e. sqsi'semsú

jáutes, eógidhá;
j>dfitéqáel

aankatédriiééhlrqroé'óCtrliair«isiéühútjpeevsd:aü„séy!'e''ySrhib1ka1'sáójdljú's,ré.yal'áéc.ioionjnf-i'

r
)
'
I

drlioeiiga:,eeárítc, advé,axyíiíxeécgí'qtÍÁráx,jléáóedéleuráaadirXü, i%lbárdxomerdéúsel.t,"aiátiycutqáe{m{ééaljÍrzatrr!,á,",yariíupaxyd{dqáuz;x,;erhlré-á',-
dásájiáyéKKo'ps>rkiéiéiKIJre> Jy 'duhoj ''Itiás'>és>iáb-"
sélíléaxaexáb uhcsássfoxsassirla de,{>sxáaséxg>»srzósa.

'

etezaai : . aü. l

...sx —

.: is ;;- :i., „ i aly>>10{XlyXXJo i J icui!Oxq nJ!li é>' *'-J ' f,' oba! ei

réáh!, IIÍipóarqtieXJ JLaz,ebria Ae.

at>XX!Íf ezésávx Xflsaycfe>..J

csüe'pPséalásx>uosccsreqáiáeo{?r8Ietóoémseóuüxgétilxooodxrodósa'á'iroyfi,asl4'fIriJuxVxélyfo>g?lioSxs;d-,9y*',jsa{{m's'' acdr@xfüqéá..-4'e-'

l'a„CIoJx{Rlsgit>pjír>jref>i?lát@s,dcexamélF{ósIsbl,{óaIp"oqrozjepuáe-'u'qc!óo„8.JrÁ>8?N)h~íoiéasnzcc'ihtiaícer?:dgIep'oS'sb'rk„er,iqsb{ua1>íeps éiá{kiuxátadix>rquizdxri lé'!fui!s>xeitíexztuldgi>sut«á>spld-:

téw é>rM5irécdré-'IrxmojéJseqtlderr éMJéfJtiéíixpió pglx eaqiezx resééúcreX>xíiupééyfx~kis ex>e ej Júl>tüm>x;texxe

una aleacion impura¡ esta doctrina se ha(shuzq iq 41 ~mglo~@%4psr?, áp{freét~so':mo:.yn-.,

clado da>ex>J>aras >éz>,',su paso á través de los siglos. {Dichoso aquel que pur uua larga y profunda
meditacion ha apreádidoá 'discernirla en medio

tíKoonébeéss)"éá-'nj>'raerféJníaécé{s>xasr>xfóysxáé,v"g)ááx'hjjursxzn.í'uípgpstjrpíáe!Íxfüoí,acíécrrhréaj.
--"Éspolisbf<ácié{x éécrdtki{>d iéázIá hiécoxivü'déifáz.-.

bdue ideassasalprdoi{d!uIc{éácpjignéóafajnxiof,qryxjiqpü+e+mesennetceesaatrriio-
cénqism'1pa arérbagriqér,ue,"spoósr,rd"osgaoqgpgspiátuéps{,?ljsxtfgireefqsjsuf.tr"o,"d, lx" c'?-' d~ Y' siá "embáxgá> áó era'eü'lós',ésfúerzói 'de, pn

difsrentesi éuféxpw@,d>és!J.ihis>I>axsoidair{iempxxrx>cl.
xtCyiHlüeíxnüéol!e's«pxéyxióoscx'ossn>í'uébbtxiié?tpq{ixxeiyreüépiferÃxoxm{ixdéeédjt{olorpséazün{nátio>hrc>áuqe{éxriólpilxiocr'réd„íleratrséd,.btbuácua-í>',
Iízx>eu>céodiesuufdafié>¡b tx>eipoxiói i hrenÍ Íéorrsépéx>dádixi

Jqníéíxp{pigxb Jejxrq>4'?in' solo 'hóuibré 'éh ló«é: qixé iái-nxéd>leix{ái >d>Iba" éébex eóxuJC iza sdéi>zape@ar+xix!1>xá>xóinx>á@y~>dxfdrex»tsé

yár éx{ fiuíqtíité! > éü'peéfecéíóbámiéíxtú

t8mye4.y.rjXíHSHí CIXRururSÁRqx@S

4Vé'fe6iaíí'Ráééí níx61e'én ':súÍé' détaileé;! deblucss>j>er{rz létx'"érécib
xbiéuté. ÍéurlW 'ííiitsiqáléé yr'ie50éXJ>raréióítleé>! de"tdx dáz Íidj 'é{ial~hs'>o{irá{dé;""GéÉoéhíit>hkióJ oéléb J>y

éEnd'>fáo{xiaitura{fiiFJo'los veteerihxarios{,pxuqeüée"suiaicncóka'dh>adné'v''xmvi+f
ité@Yé>JIMd dié J@5áfauxíítiJjríí»ié>rgxáX>SJ:dé " %éi>éfé! i

O{i>5S éá@é>hYia Jydftéeiféé' Iinfiircrtálézq>gé>'ludí éiíférr' bé, y fácilxz>sx>te>dé ax{naibsxsáas Jólfiwsltades.qhe

médád{>s>hííiXxsáiáé viíxáééOII ádán>xd4'4 lbé éh5{{id e?>ex>e IÍ>IMePtass>erial> -{kll,éqsPS',A'if,j?,ors*,.;C{e.>sazxegi!osi

edj{exfeí>Jesis 4' Rhjror nxíiúéi éxáé' íxxtiéstyéi'. Irá<
der,xi!Llamé>qláluÉ,cUgás(pyys pi im>iéióéi éá>'éárs:éiiMrxóé-"éáii yiééíáii5ü.éúéí>giéik
$ '15miitÓS>á{ JNsi!Jfey{{xfd>N-' Kié -'80uíIJidlédOÉl> '>éW
huhsdizscél~>xdhsézdxéxtursunygzmltjaxéxih~ser? jxtüd>i5iá>Í!M".IrxMAftxfd>ii/t{xx' tlixxsé>b«á5 'lá-' áidMd

<ó/rá{J¡'9ó'teiilexxdó néior~dxáerndr' >mliibréé{í1J>4áé>ás""qFixBeh

jfé

Ob"

gÉg8?{Á(sÍs. nJ!Í?a>>jÍs!Já,pcáó'--,
ér>>>í{ékarir{{ebgéaifcé

I,L 75T591lq4@h. ÃSP4)!llOLA.

reex!J!rgaí»xdáí! ísu,:expocsjnjgx a de qircímaáancias.-fas- ' fcraríar una teoria exacta: del carácter propio de tícdiqsá!s, y! yx!ír taxctó iíllúÍjlesáá íeátprhay! quesañá-' cág!a esáácicn, ri!ue tan marcada iuxyrssion ejerce,

dir'qué.la-yicócuápásióú tle; uri, siqtémja
ciü; que! sl deécrxbjr unía,,eáífermédíxtd;

dadyc!ha-.
le dieran.

sobre la eéonávúia',vivieáte., L~l éiículc sorpren-
dente d!e, las enfermedades de. Íos, animales do-

el eolorhdo, qxxíe más»caía!)ac1oxxxestába, coníaq!!xáels mésiincssle mismo que las del hombre! parece

c!xíxsiderandp,mqóhííücvscíqs; como, sintomas; de) qíuepséilíí, eon esos diversos signos de que se

ma1 dos.fenómgaos.,íq!ué.seéúltabjinx,gé. )os mekios copen!a ;al año.,

cuiatü!ós;.Peio,,ái :!biéíu,,es cierto qáxe un!:graxr
númése, dé, :obseyxiéciéueé ha sidó.'mal, hecho>,

lhíluién d!e. nosotros ignora que, indepeudiente-
mente de xaquéjlas doáencías que son estaciona-

pzécüob i>'íxox!ívc!x!ir'ñííg lés ll' xxéíáxy-,pxéciosas y., riaá, Ó perrúanántes,.dííía-hay, siryiéndonos !leo la

qua püííxprq éará!xí,miparlrís ooxcp,íel,fíxnrlér!íentox' , ezíjíceííiíín,del augosto!Sydheuham, pasaj!eras',co-

dá,una,,éqnxa;práptüa.,» :,,',,x;,,„-.a ,:: ¡,

, nro»lás,avés, que. em!igrán¡que llégsn 6 desapa=

En aiuéstros.düs„qué las cosas haíx Vériado»de 'recen en! épocas'détermiuadas!

aspecto, la mediciná vetérináríá débé;justsmexi-.

;Sexxtejsntes! consideraciones son, sobre todo;

té;,;esJxeííar!una!éúerte tantc mejora cuanto,que!Á. 'veutsjokaá,yaraxadquirir. un conocimiento perfeé-

lacajtíxrá! en qué,se eíicyííentrán,,toé adclarxtámieu .
toé huírííánips;;,'todqq,hyüx4o! aclaríínxdao, ;su.'qamj;.

to! de las eonstítíxcioues médüas; inateria tan im-
portante!como descuidada, cuyos :ixínumerables

no,,y,.extendiendo, la esfera dp:sius,cñííopim)entes problemas!ésCán éíz'sú. mayor 1»pts sin resolver;

oon! Jps, m~lcQp, íeátírdíoé agricolo,zo! otácniaos, ¡el . dende vemos;-los diaa, las.,semanas, los meses y aitp dá jterxrar,'- que ¡es,eú x¡émorsí. jí'É artéj,dpíi h@r!x: iás estációries! módigéársé, fecundizarse vecipro-

rqaíure:()hj,íapáeaiusmaueimh!po:e,trjdepoinpayb! jeáíedbé).6,S!uíe,,gstrá~t!íxa,rgsíeio

y,
!lq;

áetlylt!íbj»q,oe@lxeyííyí nleigstafsa-lz!yoájcá,s.!y,yíhíeodreí aír,dtá!fsPuzluyxíabro~i eq,u'Póeex.xnó&q,,

camien&,.por la prcxluccioxí .de los feñ6menos
'morbifíóos; doñde¡con,frécueucia tambien, y
,por un prodigíü! íucómprénsióle;: los años pre-
sentados-arrojan los gérmenes de destruccion

cúeqieí!)epijlesíclélfe:;ya.! yvítí)rár~se, yaia,.sismpílé,. para'.Jcs'verdd aros.".*! luegcr sin más comentarios,
páraí,'dejar,lúgaar 'á,)áe ',eíññciáa '~póezíóriaS, COíí-» bien se píveítííexdedauci!r'.de:esto!que podráu servir

quiqtaátas,áíyr', ljx,veterinarü;.)todeáChédp, su, spó-, yá ííxíiqatgysiá ;én!jjefe,'éuá'.esfíierzósjy ¡diyigivá á,su

, para desyortqy»el.velo, qíáe,,qubrégas c!aíxéas ccultáií íjq lori,ázotés' 'spMémiéós, que pesgn áobre taíxr

antcxíjq, q1j úctí)á pmyteri¡4é;,sus, edesítúbrimientoñá tás vxctííiíáéí y áiembran á, lá 'vez él espanto. y ls',

füerté,eíítónéeqí,brillírP,!ypr-éuíé poderosos: me-,. muéxtáí„

dxe4 será como esgsí gióS!,méJíéstlíííéos .que, auó,
meqtád aá Süzí Xíjjay Cpn, jííáít, ónda,,'eztpéííxa,;.lleyuü

' .,[y.cómo cppsidterar„áuperñub él eétúdkó de 'la,
fjsieé del xíríxn!Éó> 'eiíau!dp lós „ma1es qué,'yrobúú

yoq toggs!péátq!lj consigo )0xfeóundidéd,- ía! esyé- ramos!coxxiba!tír„ó pieeáeüir,,són, f!iíécíxenvteínente

ranzág,,izq; íjichxaá ; ¡Pcriíiíe, nó:.;üíempre .yá e!a;.xt), e)! reíyultadg! ñé líjs!fenóxííenós que'presenta! Di-

hdijaáxinxbÁP,lec,sqxíxáyxyíiiéqáxra„sÁa's,sdcelostmzíéxqxtiriq,,jecqigu;cxíóxxáJaí)seijsl.s,rllaáxdqíí,xsjíaseeííx--.,.
sjíxíeátlíádjé;4e Ou QrrgajiqaqióPr:xtc»e),eÁtuíjió dq,

j rijamos;íxueátr!a,vista,á.la nsturaléáá, y, veremos
! que,já,jnírértejpstá,álli,',áíx,tohdaj.paites, eri,p:e-
I seíxcia,í)q. Ia.'v!ida;, está,.pn esos relámpagos qíre

leqqátáCruiíéfuiygyraqía,gíeíízétjeat.X,uPprieflzp,~vy,4c1géé:ss}.),yzrfóqfruríníííáíroxljícííóáoqnáqíyqqí-,j

i óon..'S!x~i,'aitás, dq;Juego.'surcan,,)a nxíbe'eépesé 'que
! lü.Óácüiécido! él híírüoüte:, .está 'én ésas trombas

mientoige(,@y»~111 y!reqty ueríeqqrísqs! r!xxííyxrftáqtés,, ' eáyiáritO>aeay,hcyxibleé que nacen, Creoen, Suben,

,JÁímqíjxpxíáaeYeter1AHK@ pñ% úyáííéqi ".hQ%dalá lííq iñiqxípiaéi!fjcxyéxiáy!iüátprs!11 s pííír»relqicxqpáp',,las,

í¡' sreq.sríjotéxxnnpxéyíyxéatrsríí)isxaqépí)ee,r,jsaa"ú,ií,tppoxnéóesfsetrraa',g",o','í

en las llaníx-
ésté,"én 'ééós»

xxíjis,.n<eeáíásííásyídiréytíáéí! yí!xíunéraáílmejíaz,-,'qu@ éZOxegívag abqngoá!qxáe. Sé Pleyari súcesi!yameñte'

áhgfíííxí<qlxeíñe,tráíita Qe,Sá!Saq ja,enssríxxíázy„tírí,gít! en vapórjíé,, paré,volver,á;:cáer éxx torrentés'so!bré

rrqg@l„jyogfáíxjjég piden!tér!.! )as sigúüntéé, obser;
víaeao!íxes!que,; j'ii ngesiro juicio, yor„1i! Solas.ré-,

¡tneurregslierva~é'éeóambvee;zfgasr!é!Ceuspón,eteáj!í,e,jsínjsp,croenzámáóéá;ipóónreCsiltj'ítíééps;!-',

ojáixisn Suaxnpdiñqqeionf ráí)j@al :...;;1

dél,g)!qbo. pór 'Iq',: explosióíi'üél'bétíxn inífiümadó,;

;EÁ.rlíegüé!je tíxltas„xnvestígacipues aplicables' , está,eíj:la, lavcíí ábrcsádóra'qúá!hiérv!é á! borbotó-

tydíaecá»J!qí ; Pgnserxíjír';ígtí,n i!í!eJ oááay„íáuxxííínto. de. , n!eq,dé los sibüínosáteriebrqsóq:dé Íós, vo1yáíxós
los SjíxéíiíleS gipméytixéoxb las hay, sin,qííibargo, éstá;exííel„"alxeítáó, ínóátjféró,'jié 1oscvietjtoa, !y..';se que,gec1i man,esyscxálmente riúestros ésfueizos¡' exhplíí!í,enj-:firma á' éaílá jüstáíxte.',.,!áe.los,"yanatañcós,.

y abrveíát¡;pou'deoirjé,-,hsi„ la., carrera inmensa„de, auqétroí ürie : ¡taléé!SOX1,, a»quellaz . que, tiéíyaní!pai

!le,laspóhÍacipnqs,,<lc;. lás!,tuóibás.'
!Tódas estas eáíxeas de destruccicn eran sábia-

objéjípjlás leyeé yíféx1ómaníísóóeéste, vía»sto, Un!i-,!
vásáoí déxí!de,sl eárrv!üp rió. éé, otr+cósá,, que,uníí, d építnldexícia,,lxí»xjlyíxáeráto.,EI:estudio,4ej' murído,,
de!j!a íyre)jifias, xén, 'qlgpna,manpr!á¡í ej de ílqs ání-,, iráaleS ;d@m!ástjovpfít„...; .. »jtxxsá xíchíxxígé@iijeÍ1 pts riníírxíí. ñ16 áofó :jaí~
féip,'Óé,'áua miré íyí, cqnjiéréji)áóíiqpqs, :.llegaiá;g!

' menáeíayreciaíáas de,nuestras primeros.máestros sn la ápaeaídióhosa en, que la! medióina se elevó
' snia é ellbéíal íxíxásxalta,girado d!e!,ásylenídor. Rn,el dia,! el.,veáezixííarié-:. éstúdioso pxíege aprgí!iárgáS ! Ce!X más eiíaetiáudv él' fáO! CbStante,'¡eíítaííéezí,' , como!,sherapxál vulgo sícíyersticiósó ée .géja lle;„
,'verde!las!f44óáis.de-:les charlatanes é iutríásss¡

I

axxteponqéxxdolas á la! verdxxdera y! sana:pbserva-

' (ñj ' ''j!tés édeIábáé'skjí!íníáüixíí!á!!jás 'razsíxeííí4á'sus! eitíñ:.,Pero;sfiü:la ilústraoion progresiva y, rio in-

idea.

. terrumpida!ñe lás. siglos„circo embargó, Jia pros-

Lk VRTRRINtbRQ., RN'IÍNQLík!

cqcsiriuboietlnoesaognllrgooausnsnecaineh, üraurmcn aeéreeyilxóiycceaadpmete' iicncaoioqs':mupqeeuorlelsioloipsniuoa-di'steisaréírlioocn'oryenisnrd¡esudptcérrin:erlco'nuAs-,i los déscubrimientos reales yiá los res uiltados más

beneficiosos. AQuién se atreveré, é, aürmar de una

manera terminante que estos mundos diversos

que pesan, se mente al seno

mueven y
éel espacio

se atraen alternativa-
infinito,' ne estén.liga-

dos á la economis de losiséses viviiz porusáá de-'

penílencüa nó apercibida aúnt Si,'és permütido

sospechar! d'más bien adivinar. en alguna'ma-
nera la antorcha 6 lumbres al través,ds la.no-'

llaeycérseascóinónuny:adresséanrrsolllüóé"-átvrsábI!aasé!I'üÍ!eé!íÍjiúmepüóaééi@-iííiiiüitdaén-'

trias y
cuando

de los píroíluctores prscíéaménée' estás

én"!péqueña éáééls!¡ fuñdlüs5iás 'y' estás

pprroimduersocisofnreust'oesn'l'ápeeqxuiienñcoio:hnabderíla"pnaudpéé; ridiasrm' oóyomdó.e''

la vágaüdia„Ílagas scciéles :que, 'juiitari! ente' ccá

la falta ée inztruCCiOn, SOn Iae méa 'prefünodae,

las més terribles y Ias 'más"ásqáieióéás'qué'puede

ostentar el
Y con taÍes

ergéniemó
cimientos',

de uná nséiótr éualqüierá;
'Acólnoinó ha de sár" mise-,'

ra, deplorable nuestra brganiéacioü'

'
tiva, y consiguientemente

nuéstríat

áümtniétra-'
éxistériéia

che mfr

oésecnufruamqluaemleanetroi,vuqeulevee, lAíüdeessteelploueíddíevinpíroesdiie-

la finea celeste romperá, algun dia,"el:denso velo

que nos impide vér-las relaciones íle ilas ifsses ilu-

nareá con ilás crisis d:e las enfermedaáest

bñíouzz LíñT~B Y 'Esázíx.

( Coííté íoará Í.

econ6micaé

Les españoles' viviünosíéncerradds en'ürio éhou-

lsoáisv. icEioléepioíitéecoóaieuüsaissmréóféotüódém' i'nyis:dtlé'a',teiiveoetónsoise'ahua-

hun!iidoi én' él asfixibrité'ábiémó' de"lá iníaócion;

ymuertas'á:causa dié
.indüviduales un tanto

ééto todáS'lés levántadás y

áspüabióriéé
níóbjeé; hííi

llegado
bio de'

á haóerse 'táÍ vez
éiztéma 'económico

iíüposiMe':ün déíüu opuesto 'al'"que há'

VA.RIHDA.DES

. edneelreVsSñcoOnyveennteórsVánon'úheiactirmaeóé;:foútérrüéééé!d-éLáoeé,'íIíüloSófípaá'-;'

Aínarlca Z Europa halo ol punto Co ;vista dala
enyilééia.'á:la,giéntb producoion agrícola v pocuoatao

La cuestion recienteinente ventilád:á en el seno

de La úáhorí Vatarhíüazha, sobre él estáÃo de la

cria cabattar ea Espaüa'ü maChos íia mejorarle', híá

psceosiuateéehsntpío'paqííudcséead,rs'eséeilnriheuoavtleilqná¡uanterooi,dtoasasmoyIlbaaimiheineroinldgétüaelszltlaaírumniaeeesshtp,rteaaycbihnleeadl'riágüdtér!eenars--ii

dichade aband!Gno en' que yace¡por punto gene;

ral¡la agriculturav Háyi-ri'cabe dudarlóí 'éntre

nosotros excepciónes dignas' de algruñh aplauoéó

poü la actividad. j el celo Íyhásta cala pudiérihmos

decir que tambien pór lá iátalht! Aííóha)'
dós én el cultivo de'álgunos predios"

diíéájílegái
rüéticos 'y

kedn!éoéí.lóí—án;'é'méiná."eoiqjtsouáérüáéesa,éidlríafééecEt'odazlnep' oaócénáceaüúr's'áqáelusüeós'üOé'asáóqtníudíjüéüdbüetitó"üód.óicóía"iuebeósast'ltelko'Si:s-né.péepEoruümdsiicuíoa'

~éüíalando ¡~ pnpéósíué'rrrasrááliüibírérieoinaistmrnraoüeááéolpócoébllunnaztrqéalísábítmeíalípovdéiáóüdúmpmoÍóAprsoÍ'>Íeh'aldlpmáarmileegediüuro'tr'éi',tüasj".e",nésíií;qsiunue=-

'y~óadá'fiüíó vcsióoúcn fóiéáell"éddoeeeflq<óoüstededssépó'éjé!nnóólié!Isé'ü. t'rEal'ldp!édaéég''rqlaodúsaé.r'rláéádnéitéxraeisl'itnseiomnáeeoüs-

tdcderiseéoausqct'óniuÍoád.epna'Íer¡nloe"siégxocírpánáeiítüosietvetláeaalqmüIéanéeznüdüédti'cnvoaáéaígiíídéídsuiiüéeeaéemipúarp'olyaern,teéiemol'necsdieaádzsbiórpáísr!ní'eeüaá'etdmlinéíiív"z,e'loadnarrééscééiüEaábsdIdIéoo!ooÍ='

rpuieoai;ísteqiuauóepsa'nruáa~p-eeosnrírágasá"nasriikíesaóeróacádíreauvceiéraéd'yaeínnnudceeüslitaornnoñssOáophpóóa,mrctboivdmeasos.

de cana,"ó con' otro réotive dói recreo" aüélogo

pzópiédsk qtueuürer'eilbtao;ém rtéüaclniuelsóréap::psdrreée'ensstztaíáe!rméi f!rutsoyídopoééitoósntoéá;táemaíriealja!orriadílüíéénháol,i

es
de

cultivo y dé prroüuocioü ánimsil", qiie üüesérasí

psgoáasruldurab-meü'snAmeíé!Ieanlmára'staéasshddosoaoioppapa!ac~iárldqihereuaóaldedpolegí;éeiísyvóséiiuíáéespmíüó:úátíereílníiééüótütésbi",!e;y'ndÍyiéáe',:c;éouhólhipn cáoréó"aÍró,gbós"qüomi.eeóáui",izpéíef"sidéúüeüáeaójedí"tiéíéíLfaiaí'slh,Ilze'üajaá-'

'

dé pedantes y orguillóscs losi éeídadérós'zángsnos

inütiles,:
déláóíilt

qüe'
Íéüa

i!ón hóy'scóféi!" i

Coütrá máles tari írréveá:.'yi éán profüüdáméáée

,
.
i

ísidí!uéüó'mr-áíbsiptádgIÍiiaoeudádeo'!iesíóbx,n'tlee'éttélí''tír,déenyüuétíuereiria'bih,á'íegó!iviíríéédészi''c'-,íédóñe,ééíis'"'iB<gdóílitílfáolñóiéíiÍéil-i''sy'áhW';á"rÚWpéié!'éGarísóotíé'r/iió'oíéi:c"hsíyétl
éinó uuctiécó "dé vaiior 'énvei' éfrÁjánó", éíítgíééí" éü

los'légiélsüói!es,' parí' líévér de"Íáí éüóéÍlcóiüa ülceíá;: En

'él'centré 'ál' 'fóiidó
Iíí! abnKóííjji! dé l-'pirita

! !
i

vilegió,bajé'todas'sáé es én Ió queoébtrábá lía
vá' éeI é!í!Íüitíüücío' quá

fórüiáé'yírráabüféé/ádfoníés,
éíírañMií"áütíiál y déístiih'-'
afiágié á :nüeséiüá 'sébibdóéiÍI

'

éépaüülá; El tréstóíüó 'seria cóáiocüérléí párá los que 'de

lírüééél¡'nq'dá!beñééo
un'm6ñó:d' de'ütüo~

' meübámosihóy,! póéo; 'ó muúlio, A, lá 'sóliíbrá üéi

dárasiüváeipslétig'tviuoéüü.eéAééfdaéésur:náééjou; etaüy'iád'r' áéízérit'atíüínlü,üilibaívsé'éSl'teéíinééífísilriaádspiáíonünéíéeésüe,'lstiye-:

(
í
i
'

péizuadidOS'die :qóé en
años hs1irian 'esíübiado'

elíplaéd' dé müp: póCbS pór cómpl etc 1áíé 'áhóíai

üüietez Cenéédióüízz!Ie nueztrá qüeriídb Pailíia.

lá'éugMnlsiílesinüétiíorcaríüsiíeüéésóeeérñééé,i'íoeépsipcéóelé-láá,erdsm'ácóñériááeíféaotirlrgm áutaüníáüe,éníéir"riipdüi4éílols'vtíeyái

'

dho;
ZadO

rió saldreüios
mjíz aréibEi y

nünóaú @él,cfiü'cüio 'Viciósórtüa-
éétarém!Oéi Siempre dóñnodéniad

,', dúoeis:iássátóáípcíirííel!ecsiieeónYláci!i-éa'érazóáatlüítzóiüanaüiñt'cOüa'S.d'iéandiihjmváüpiOáu'tbeélü"rtji"pte'éesül,ü"'láéasééopycíro'iéütüu-''

perjuicio de las naciones suyos moradores tienen

póz,lema,de su bienetítsz anhelsáü éíli aft!bca fiar,

I llieítta

Xi+ VElgRTIÍAKh. ErSPAÍÍÍOLtA

,ses los que yuelvexi á: Europa con las calas llenas

.y,

EE Pomprobñofonr repüéerél ;curiozo

de cusntó hemes dicho, vea
leétor. la ilnpórtanáe y tras-

eerídéntal, carta ;que, á continúaeion tzasladamps

,dá oís cp1umníáS de,nuéítró apreaüible coiégs:Zl

Ímyarcíal.—L. E. ir.

CARTA 'D!E PAR18.

de,carnes muertas ó vivas para ls alimentación, srlemás rle los pasajeros y correos, sino,que, lós
vaporeg alemamée y,franceses ÍÍescárgati hace meses igu!slép,irroductos en Amberep, Hámtíurgo y Havr«e;, qúe. Ia .carnró» lá saÍazon, el trigo, los prpductes .agtricoÍas de,,lós Estaóos,;Unirdos tienén grande anogir1a en los mércadós déí viejo
continente,,; aun. alli mismo donde está el foco' d.e

*Ciual se.habia snuueiaíloé lb cuestion econó-

mica suage ; imponente, y áterrsdóra en el :mundo ¡

para, -pzó@ueir,uno de los hephos máá trascen-

dente»les. y, asombrosos que .séá i1ádo contempíár

á ls fsmüia huí«rana.' Inglaterra, que suÉre crisia

angustiosa; Alemania, 'que se rerviuélve én
yrem toerdibioen; Ftbrassnsciian,fqeuremsaiceinotne,éáss««etrinechaácresrefáerl

ciegás
eoíí él
circu-

lo en qus antes sxtsndis.sus.sayos; Austria, qué

ve mermadss sus' exportaciones¡, Italia, que ps;

raliza.su regenexaeiois¡ Rusia, que ;áe queja,de

que la cércan é.incomunicsn sus vecinas; 'Euro; pa en mase,, qué sufre "arisis eéon6mióa;,paraliZaCión dé induztrfae,i eXCeSO :d.e prcoduééiOn»,áCá-

ba:d.e.descubrir eóu espanto que su mal«origi-

nado en la abundancia exagerada.rÍe 1898, aun-

que ofrecia remedio en la má!s sábia,y o~por«tuna
prorluccion y distribución de los años siguiéntes,

cómo áo asreditalíá cierta generación, y vuelta

á;la anünacieis 'perdida, ya nc lú tiene, á rnénos

de acoimeteíí esfuerzas, gigantes; porque ha so-

brevenido, como vmaó!abál inesperado, ún,aconteefmiento pasmoso ,que„si estabá pl evieto' por

;los sábios y estadistas eminentes,, nadie lo,espe-

raba,, áún en este siglo.
»Eiáropa es invadidar-poñ América, EII nuevo mundo amenaza domenbax y. escÍavizar al viejo.

:«Lós Estados-Ururdos üe América haíi exporta-

lá'exportacion alirneúticiá«como el Havre lo es 'de Brétaña y blormantfia..
»Hsóé tári,solo goa 'años que, los Estados-Unidos se han revelado,con sn carácter industrial, comercial y agricola¡dos no más que hsn descubierto sus müas ambiciosas é invasoras sobre
el re>to,del mundo, y éste tos mira pasmáde. Chiosgo,,al,otro lado de la América, sostiene más dé 40 aompañiqs de saiszoin üe puerco, producieade unoé 800 cerdos diarios óada una man-
tenidas todas por, la exportasion para Europa: han hecho este sno pór 40 millones áe exportaciones, y, emplean.6.800, obreros .en eáa sola in; duetria. La,provincia de, Outario preparar para
entregar'esta primavera á, ls éxpórtécion ¡'750.000 bueyés y 50Ó.OÓO corderos. Casás de los Fi.stados-
Unidos han hecho,proposiciones ventajosas,al Bobiernó inglés para áprcvisionar de carnes sus guarniciones de Gibráltar, Balta«Chipre y otros puntos. Vanderhlet¡presidente dc los ferro-carriles de «NueyátYork central y Hudson River» acaba de contratar, no yá una cantidad, sino una
corriente..de granos üeÍ Oeste para enviarlos á
LiverpóoÍ, Hamburgo,' Ambeies y eq Havre, donde hábrátí de ser.reálizadas las entregas: la emreza de feiro«carriles, para oumplir con más
esaliogo eí coropromiso, arma por su cuenta
una 'flota rle 14 steamers de 1.590 á 3.000 tónela-

do más' que importado, por 304 millones de do-
liese ó, duzos el áno 18!74r para los que no dan

importancia á, ila baliííízra 'oomercial, la cifra tiene
poco valor; más adqxiérelo con el siguiente detalla« durante ese sfio, los Estados-Unidos han

eriviárlo á Eurepa>85.461.098,boisaeaux (12« 50 li-

tros cadá unoj rlé maiz, 3.V15.414 de ávena,

4. 30"/.312 de centeíio "IS.404.964 áe trigo; ade-

más hsn enviado por 185 millones de fre,neos en
harina,de trigo¡por @5 miljones en gres~s y jamonés por'-'55 én ce«inca-'dé 'búey' frescas y 'sala-

das, 90"en mantecas;VD en quesos¡346 en puer-

cos, 450,000 francos en vines¡y eía~,esas exportaciones de articules,alimenticios figuran hasta

pátatás'para Irlárids, y grúllo 'ó ásriáá, de avena

pata Glasgow.

«Los, vapores,rle 'todás las lfneas que parten

del bórote ñé A«inzériea pará Eu~réÍia¡ cargan pro-

ductos alimenticios . eh oantfdades prodigiósas:
no',sé.h+ibjérliü iiüagjnáiÍó 'nuíícá lóé 'oiguÍÍosos

y altivos lores ingléses que al viajai instalados

,enfoús«magnffieoscamanotes de buques que,de-

!tíiicífoiá, nd.eólí,m'vo«iüeinátno,,seónb!greu

garrera á, través del AtÍánuáá 'carniceriá ambúlántb.

Yno..és 'sóló, 'en Ing láterra dondé ebto sucede: no

son solas los, grandes y bellieimes viíiteres ingle-

rlas cada uruo.

» Y, estas noticias no son sueño de la mente,.

Los peri6diccs más áutorizsdos¡, entre elles el Ofllctal de Pe,ris, se ocupan de ello. 4Qué pasa,
, neé, en aquel psis donde el trabajo es tan cero,
onda la relscion del dollar ó duro es uua peseta

de nuestra, moneda, en donde el bracero gana

hasta dos dollars de jornal y donde todo alcanza

precios extraordiaaüóáé 4Cómo ha podido llegar

á, aeometér esas portentosas remesase 41fo será,

como'foCma~dó una fanfarronada.de aquél pileblo jóven, casi de

syeí, que

de gentes escaparlas á,

las tiranias europeas 'se quiereu burlar 'rle sus

f ntiglíos enemigos, los,gobiernos autoritarios, enviáncloibs,dzíiá espantosa amehaza imposible
de réslizart

»bfo«no es un,susño de ls faritasia. Se ban éreadrí en aquelIas sábanas feraces granjas inmensas, en álgunás .'de las cuale! se ven 3.500
vacas.,galas éspecies más fecnnrláá que juntan rios 'de leche, paré que la trabajen, uo manos de esbeltas nermamiaé ó graciosas hoÍandesas sino

imponentes y, rudás máquiuaa de vapor gúe dsn
pór miles, Ios panés,de máritsca.
áDóride Se ríiueré eultiVSr un,eamppr Se, leVantá, ne nüa, .tórre' con su csnípaááríó, sino una

4646

Kk. VETEEIiqfihfiEIA. 'OfiqPAXhOLA.

chimenea con sú penschü~de ~humó,üe cuyo senó parten correas, árboles y' fuerzás'que"ahandhn la tierrs, elevau las aguas, arrastran y paseátfi eaorx
mes mónstruos dirigidos"por lá inteligencia hu'-
n asna, oon lazos de' otüo morlo 'fecuzzilós y utilísimos que 'los'empleados en el 'viéjo mundó.' ',
t Las gentés"qué', almorzando eñ París 'ó Ldn-

dres han comido wosñazf de los .Estados-Urñdoé,

se han reido deí 'carácter emprendedor rle' aquel

país: en España se hs sentirlo cierta impresion indefiuíble al circular la'prensa lallegsda'A, los

yuertos españales rle 'trigos envisdhis del otro lado del Atlántico; máyor seré, 'el asombro si sá-

ben que no solo han cruzado un mar tsix dilatá-
do, sino ruás de mil legúss de territorio ameri-

cano para salir al már. Pero lo que no saben
aquellos que nunca abandonan la plaña del pueblo donde el sol les caliente,y enerva, es que el

dinero que en España ú otros paises. de Kurope cuesta arrastrar una fanega de trigo ilesde Ál

granero al muelle del férro-carril, auriqúe ésté
A, rloscientos pasos, basta éu las Estados-Unidos

va~por Apagar la travesía de esos miles de leguas: pri-

mero, porque las lineas férreas y el

están

par todas partes para las operaciones rápidas y
cortas; segundo, porque él agua, éété rail de 'los pobres, en qúe un niño lüuede liscér anfiar enor-
me buque, soporta millones de'toueladas ile mércancias que admiten este tiasyorte sin ilesu'cre-

cimiento. Uua cábria de vspór, bien dirigida,
carga y descarga, uu buque eu veinticuahó ho-

ras, y éste, que, sl fin, es un cápital respetable, eu vez de quedar inactivo días j diss, ancla 'su-
da y anda, siempre esperado, siémpretdespedido,

siu cesar rle produéir, y equilibrando los produc-

tos de todas las comarcas. Despues, 'el crédito

está sl alcance d.e toilo el mundo en aquella nue-

va, sociedad, y el interés del capital casi nulo,

pues apenas si es necesario. Llégase á,extremos tales, que un zapatero q'ue ao tiene diueró'paga

en bonos por pares de botines, y este papel lo toma el carnicero, y el ysuarlero' y el sastre, sin
que la ley teng a aceda que intervenir, porque 'todo
es conveaciofiiaí, ni míle ui ménos que esas ju-

gadas inmensas que se haceu en lá Bólsa ile miloncs cambiarlos por simples palabras ú órde-

ues que uo tienen efecto en los triburiales, ni
mAs limites que lá honradez, eí teson y' el res-

peto A, la sociedad y á lh.estima de lós 'que ea ia

operacion 'intervienéu. » Ys se han vísto las'pruebas del desarrollo por-

tentoso d.e ese credito ál entrar el nuevo aíio,

ues uno de los perióilieos mAs sntigúos'ile Ká-
id ha publicado" ls descripcion iie ls máravai-
lloss retirarla del papel-moneda siu pérdida,'de

un céntimo¡ como no fuera,' psrá'los'sgiatistás

ue nreviendo negocio llevaron' de Europa granee masas de oro'. Una pruelis 'del' iníiujó de Iós

canales en las trsnsaccienes eá la prosperidád de

Nueva-Yorlrc no h~hiera sido nunca más'que

una ciudad limitadá, á no haber: teniiló el Les-

seps dól Norte'-Atnérics, 0, Witt'Clrnton, ejecutgr del Canal del Erie: sin éste :canal la' ciudzsd ide

traficsntes no hajfiria podido vencer á Nueva-Or-
leans, Bósten'; 'Flláüelfiá;"-"3QAirfiéré 'y 'Cha!ríeston, y con él, oír''óanibió',"se' há'yúéátó á' ls éábe; za üe Amérioa', y es:iíe'éllá;- sss mofiüátrúóéá boda
que SrrOja Sabré Ol muüfidzO éí trfgó, tla Carne, el petróleo y ls marlers,.
»Bi Europa notes @pliegues,á moilifiesr sus cul-
tivos¡ sus traspiortéé, sue 'xégfménes fiscsles y
rentísticos; si toilos los paises del antiguo conti-nénte no se traen~, ddjsrl~4> umx ládeh,vacas>querellas> prescinden déil ábandhene j, reposo en,qixe háamvido;, 'el Nhúevb 'Mhado la sujétsré,.á su cer-
ró zeyróúucíéuda-láé éyocas. pavorosas:, ddexla ü-
rupcion. Esta vaz.ls óonquistá xie' éerkican ejér-
oitos ni coa cañones: onvisáx escuadras bien. ili-
ferentes de la «La iavenheüble» de felipe IiJ y de las de «galeer.ésá. cargados.rle evo" que .repartió Hspsñs por el mundoe sujetarán á los corrompi-
dos, débiles'y-' perezezsasidel viejo' couéiuente poi
otras cadenas que las Ge ls esclavitud, yor"lá'seduecien de los alimentos y do las nranufacturas, tal como los ingleses hea reducido y dominado el iumeaso imperio fie 1as Indias.
»Europa tiene mefiios rle defenderse, no: oon la~s A.duááas, cón ló cual solo, se:.agravaiia el peligro; no coa la resistencisl sino por ls reaccion
interior-.
»Que las grandes y poileiosos, como ea tiem-
pos de pelig~eos pshñes, se eóloquen A, lá cabeza
pderelsoaés;yuqeuóefi~oesmypluoííséeualcaesm: llüsxwieésniárlelslsa~gsrmanádqeusineams-,
dirijan ingenieros ¡ oonstxuctoees, srmadóres: que contraigan afectos de Ml~íer y de fábrica; que estas clases acudan á hacer frente al peligro, y si ellas no saben:, lo yrevengaa lss restantes, lanzándose isébfie les" lnilustrias moderaasí los trabajos proiluctoxes, los ailelsritosy mejoras des-
mibiertas eon ese rico ardor y fervieute eneu-
siasmo con que unrdia lleieeas sus antepasados ls conquista de léjsnss tierras. Tierrs Pox tierrs, poca es ls,.diferencia,' y lo :que fmporta!es habajarla, 'porque si no lo' liada, Europa pasará'pzor
la ilominaeiou del'trabajo yidei la inteligencia ea
mauos de otra, raza: —,r9:
París 10 Febrero 18 z9. »

LA U NION VETERl NARIA

Sócioe de número Pie nuevo.ingresó.
D. Fauztiúo Colaxlroxi y 'Pauádéiír,' veterinario.—
Desde Febrero 'ile 1879.
D. Zuliau León y,áuüclín¡ veterinario en Villámártiu de Campos (Pelencish=Desde;láaxzo, de 1879.

CGRHESPONDL<ÃSIA. Pfi!IR>7IQUIIAR

1freé era.—D. A. Iá.: Eáéibidós los éélleé, queda pagada, la suscricicn de'V. Iiástá fihfi de Sétiéisbré de este
aña. Le remitó todos 'los números átrásaños.

'
'MADRIffi.—Imífi:

:rle

Diego

'Paéáóco

víllalürr; K

