﻿LA 7ETEHINAHIA ELPAÑKA
REVISTA 'PItOPZSIONxXZ Y CIZNTÍ ZICS

40 (45) «ac.

80 de Octubre de 1SOV.

al «m. 1.440

INTERESES PROFESIONALES

Asuntos, civico-militares. <Il

ÍII

Éién''íixssÍÍ&ánxxx!81 hábér 'pi,'óssgulxM6 á' sú debidó tgempó'el püáexxtíí

áíábaló¡'Péru-'óitéírisiíánCíae'Parítxücítctiba %rién tüátós' uXXS 'hoan ¡óbligáu

,dO, :müyxhplá!leáis nílegtrc, á Bemórátlóc entcnóee, prámerO¡par 'ól'lhaá eS-

tádo'."dá :n@ééláepsáluk dgtpuéó por 'lá lxéeésidád dúá-.:xntéróíílgr afeito

.eíximixáñ!xÍüé'serorgy!Ió'!relauiónüxló (no, rnuóhóx.. daái:nadá it nuestro acodó

d!'óüvercy Él díx ótrÓB Íuüchos'óófáf8ñ8108) según 'llodórx«xnes *áemxottralrÍ

,dí

:con Ía ínatktlá „exípllests enr:núúóstrós :dóü,precédéátés :síícrxtrel y eon

Icuyoátraóííjox alunvuu!e en'éxtrxeínó fivoreiidés', nuyóxontkbhxnóííxnuuea:por

altiíellótdeÍ~ íei1tílíxdíe:eagetoiállítitnór-''siémrPrh gjó,"én! Ílát.:Púüuáca.",dle'mneétríñ

chttntiide iplámá, 'díí no ttansférüxár las cíxestionies pi ófeéüoíxVxl bsíxá aeun-

'tcs péjsópab!éd Ú! iQ tánórlge; llus tócáü, íhacérlaa hxsx meíío)í':pévííonaileéx
poosxlb1eííí.;pártlqx6!lusl éuhíítiáues.períxóüalss:.'crsünlxáuéóíós! iÉiéítufitdíít dles-.

,íróááí11áü::Iíüthlátóceéó"'«pátíióu~eíitáei y, ÍXpítiktioúeú "agtáae 4iléputaít títte-.

ásnltó,' y táúsó'tíxrgtvereííá;lóé 'püütós úxsóutiíáoíx,"-''áncn,-'tráltávrdósé' !d!8 dios'

'íü4éjüákaü¡de llóá tóésí'sén!@lilos ene y, Pox":,'óóngigxuíexite, hsstaldé

'«ÍXXXSÍTOá'88!Xhási fkcüí y,' Ccüati iudimaántíífiá'8OXñÍírenáiájé,'=,üítü@cítkatgren

.toxÍ!x'Ííild áíídxxtácúsiñnxésódlivébáasx'"dél Sááuúütoxpiúaérájnents eaüpdéitó¡'ál'

díjeái>OÉÍO!dé'',ttcmcas'lliret ennááá,'óéééündtítríttvííéntélcúaññO iííáos:,",tó: ríís 'láecteíiátut' Cbní 'deán-'iuadXboaxdíbá 'emnc óñattvrtea!prltneia¡, 'á ílcttítáglíííítceíi-nunca

crléitdioéj"yí gerbló "táulto!¡'.xüirióa!eápsíá4ósl,' pór :íóva!iemcvqáejalmásgéíloá!

8ñPutó :iRgurába;l ñláá:"áár!de¡.,'llPr"'Í!819íñÍVrásócrcndilílh Cblirréietbü "de,"Céutea-'

. tálr",",pórlü<égtrtatíxartxé,' á.iii8 rájiíiéálá!íÍuvxí, sé nñávopl "uÍxÍ«hóü;;,óín juátá: tlíe-".:

"r .0

mbáárxáéibn ge xjüó!; Úíxtuééíro"júibaoí"sx gen ríisPxbtaáldli áiétá: ló inórei.

Íltx l!aójüriibá-"ájíxna¡"'noííhxáíxtcaxíróíx ltíxñtídxo, 1!g ',gueráó xde! sór."cómPbieúdci.;

d@s '(emití, d!ñldúac'ixlcgcuxfu j~' >órxüxáestrá!áálíía' de,'exxítnxsióó)j 'yj,por Últtíínóó
pur él'dilseó ')uaííí"-yuh@iÓ«íópeu !de'íÍñájlóa:'ep!álmónámtenctóá "pruñitiVóe 'é'-

!e8I@dér!ll!y-:8üxíxpvjiaügór'-'qüáe@~áÍ"lláréóhrdroíí,'tñvixxóka',:. páira"'6péén1Ívcói"

éitá ciíéiti dpnbóohllá iñÍx86óctíyj

'í!áxdriíilxxÍá neéÁííxíitíáíj-sdtri taóÉüd!xrá la déféíxsá,' t

'deífacsípééacnace!ííáílÍI8:,'rínéjárdááí ue!áótác!S':eitgmoóíím ;SttáCNX7i<nü pOp lltXñ10-

iaj'-:-vk~txráií'üábíró:i;álírdlí está~zavieítx) .

'rií»>l»fue!lié::&paéláíiíési>NiáitáifaxíxénÍÁ)~; pyíifííln»4íuqár>>jic»tüééi!éf>é:,lésa

-ííbnáoí>-y lok. éói!ápé1áxprg>feéíoíxfiífe>É>íl»íe xtáide3>pngsÁsiurxíxsso>xínífiní'Éófijíiitq

xna) sll1'gÓndé'quiera' lilfi>8 se veau'-y ccmétfiáfaá xfuxén-'18»ííéomát8 ..
nlóqxn' la éaiéténcia 'd.e leí bfiígna in5üdr 'jYyéfésífictíl!ái1', gaü apvMéglí íéíítki-'

oáosotres¡al menos'per sientes y detárxxíinafidas:i!x>di»lx!d»ílfi>isi> en yábxda'-,'q»>>Y

né ron; p ósífiblés „én:>rodó álgf>no,kaéirmóriia y>éltc»sMo,:qriíndébeilí> r~jxarli
:hfiéstá: aon tlráciéa é iíapoí>üósai Íay'éí>tr e infüiÁuíts "qóu 8!tienta>n d eyerasxx

'aímismaxprofesién,, uins.fasnlfad:frlátgtnéft qfiüé lés.aíníáid>8>rü;1>ir%Ui» ,geü»oióp,.apgüri»ag 'iOñífi>4éranartaltxpiéfí>eínirialí»SS a! >@O éOmpafinéíafé', quet, '

naaidOS»da.un mieme trOnéé> tienién, Par COneigaienrtn>qá itíílíreéaindiéilé'.

Í

obligáoion da respetarse :en :todaé' éus táreás faaültsti>xaa y.ideé',xxexd

viqsacyi,da apagarse en> tedaui sug nesssícladxési .c>l' qtt>rpxatjdi»>fiídiós iáf>tilufi>íx

nns> ól»>idándio,, ese>mulas dé 'clase,; pisoteíííxdp,lés:,enviidi>is:.daiún>8&si>

yor,, b manar .clieutfi>pi; yfi,éobga.todóí;..:dsíítexrandoüpífisjoinalyé-.iy ásqégfl>íé,

' -8
Y,j=.

vvyif,at.s,iénuiá~p.l"eedécajniflipaíirdoeiíbosjítmra;>rla>pxtíjoti6íríé,uestlo.éex>sÍón¡ radd' él'isq4éaclóaa:rf'ááddín>ol. cpdyéé>lcx'ü1eñmc'orionoiaaáupliáíifnniéétír>>xríüób,scéxg>x>>ín>é@tnroa,4~>8áétáñfdciqj>auási,íldíqsínÍsí-,f,

obra ilfeftamente y,el ;gú>éí perííjltyje lá fra>íé» ás áxrií cxq ideé jjeetlo>j íístx-„

fíeítxxdo en toda„su pliénfiéud el 'Óexiríbie adagio> áqxt»if@, fi>s..i» á s>t>ajgol1 ;.el>—

df faogkia>lJ> ial qú8 tj>inÍ>iéí > >yéíttoíes liópeoé j, lé iníá sgpayeméntofi im-

portánté.Kejcle luygai eá;pégfiuo>íij fáefi>íltatá»vfia, de, 1a,qlssé y sn,ifeslíanx>a .

.ü

'c.dbex>r'exaxieésuaí;nPirgémsióti:a,Pl>aítétnr'>déés,íngáo1mrib,'>drqé',;,Pbrfipibaaláae,'daetsidnrstrí1í>üSieOg>fó,'',Psxnü»í>>éá; tiéeááctirsnPiám'qiuj>lbjaó~;.u„'-,„,

,dfé>woifói~jío! ád,e>sjpxüuiyéps,o,psjia>reau;,.fcaa!svaosr

dgl:otorgaritci„e niprxíííl>yétÉííílíxinaü :y>i de qífi.ggo,'
"dci tifin,:,'xaguig»aaáte„;cóüütíd!Í; ;á semááa>íst»tkii'

.

lp."qué.gííj>isde jü Íaé leyi á. milxttíxés>, deibieüan, .taxmb!iéü : ítxiátír' pfs>r>t más'.

'Ólá>>áííxmédícóalá séludabjÉÍ>> :Íylífibfiínéléj,dé lioííor-: que iexpfifiítgafán .'ikitóá; .

riuéétrc>s,'ca>npóáfáeult>skv>oe!',llenasf paré',, Éésgragíé id>u tamal da éiaÍ@á,.

i>imunda> dá»xntéxí!Íí>é;dxésjfi>íazá6aé>y a>lasrofíífooll;,,;étjrévidosf',aosoéü-'fi>XI»+Fgx seedíqtíaiy!ori>tnxrillfil ñiípiáfi>üéqw@e; y;;es: claro quétcan es»í!bjt>íqfifíqictjé'-:

ééxc>arda y, aonx al»a .híldéble islfileóeifjn-„í>qcxtsgüíó rtígfétiíx>oa;, í qfiíscPi",'Iífé ;
mis>nea 'élaséa mgdicás quxsíséáíí.,g;:;pusfgaau da ix!u ..pirta,'aüaatlo.'!dxahct:. áauntO»reqfineifilóy.;-:)émlíingaí Xailg> otra,. Í>éfa; eíi, efinitneín>>kérma&>.tná;,
iclía máá fitxen»ánxls","'y» @01"ltfltxímó» xpímjífif 'xf>Ásá bxiuo6ÍÍfi>áoos>-yr 'Íltílít8iÍíaffi séiiájí-.lé!mijüónxgiesf'désÍi>n!Pjj>üa-"cle',=ííiíéatétí»t>it>sPi >atírraá:fj»aítltadsá,' '= rtlll4»fiblaviáí>I, 'a»>riskj:,@j uno..vég, 'jÍábá xcásinipxxc>¡xylfi,-'piléqa',>fié»t>»tü>dfi>,ál> .'üüúi4ó, noá ése>ndé;»e 'slfl guija »'„. que,'íío",üo>éxáuévüfigelt;.:pífxcsansll álglí-,

ns„;.qfius, léy;.,pgrxsaíiaa,,son>muy,; pysfilfi . >>iosá.ipléttá;":xlé(pt>IÍ>>i(y',x>ntqélxdaléei
t>jníbpéíb p>íra, íefilítaxrÓo4s@üytcótíi,'-'áíy el, Spíxt14é "gqé,>feólíííqaí>!fii,!f>ói44ti&o)íi
'áíl Pííl>ó:; guq>PY>t~,' íl>PáO@óá"qííá:,'ídeálli '1O,'éÉítíí,tfo>nat;:;,yOyqufi>!;áijuhggé,-»xPX>P." gxrl>ridí>syfiper-éxtréóéáiqérxás filúsie11atx:se>i»i;!psááixpronta;.'á1~>. asaíius

f

las segundas dfixráú 'y. '»>éTjsq>étlíxx="giéíxxyr>t„='édii.é,; lxífiafiíjéfttií»fiééóékétyf qp»1

'P

i';=,.

"'

'-'jfgi' "~~~EPi~+Í@gÍÍáA'

"-"

=

' .

';i@gd i' "="!'."::, :.;„~ú

noymoá gíúférüáegxrai,aky%mófitg áádíeézfa!eéa41e' H!eféágxunssi lo s 'bxteniesi
pstaoipíés :y'ilas' sanas Wess,'moxttleis !íue deben reinar éntte: riosotrósp pera:,;gas; sí seussxsremos een mano,dmao :mxál bospeíopoads'4 lis'djgm-. daxí ds massbms:sisee tokmt :esos m4ltigíéa'áhaáófsi todos.esoanüméróspsi
'atrhpelles y itedsáséésútxeleéoxrcíxás; eéeankwlixsas e ~iáúnitas preggauxcáesi ikúxnombregqágglguacé posó ásÍiogdestmegpríyxcho, ssigs„ssorapulósos. comprofssoxss '(igoíáxgso.,ss,d1irle, peca txurxs es ya 8e qae tédcsr todos sia!etscepeúéogdlgéris nes: nsspstsxaos xespatsado. sl eelxñpa6érismío) éedsa gmxteralaxoaxúmg istrtisós qas rmbsn el pan g gészpxsbxos facaltativós qas gastaron las mejores horas de sa juventud. y lcs ahorros de sus 'padres desvalidos paxa adquirir un título prefesional, y cen el cual logran... morirse de hambre en vez del bienestar é que el mencionado diploma
da indiscutible derecho, pues esta última fase del iutrusismo es, sia
disputa, la peor y la més tsrxíbíe de extirpar por lo mismo que se encubre con las apariencias todas de ana mentida, de ana hipómita y de
una falsa legalidad.
Axxssz Qussss.

CLINICA MÉDICA
LA HEHOCxLOBÍbÍEhÍÍA DEL CABALLO
Ligeros apuntes soercs ls etiotogís, sietomstolegis, prosóstioo y trstsmiesto
ds ésta enfermedad.
Uns de las afecoioaes menos conooídes, por así decirse, de la clase Veterinaria en Xspafiai y que, é pesar del mencionado desconocimiento¡ se observa coa verdadera frecuencia en los grandes centros de población, es la expresada en el presente artioulo, pero que se encuentra perfectamente descrita en los tratados de patología de las publicaciones del extranjero anexos á nuestra profesión.
El desconocimiento de dicha enfermedad en Espaga lo motivaba también el que, auu habiéndose observado su sintomatología y sae efectos, partiese de causas més 6 menos equívocas, dando lugar é varias denominaciones, inchuadas, como es natural, ú poner de relieve oierras dolencias que se han abandonado después, en virtud. de las ob-
servaoiones y de lcs resultados clínicos obtenidos ea y por el estudio
de esta enfermedad. De aquí que la sinonimia de la afecoión que nos oOqpa sea exteasísima y que se haya estudiado, por tanto, bajo una diversidad de nombres¡indicando muchos de ellos sólo algún sxntoma dü 1qs múltiples que ofrece el ípdívíduo afecto.

(zstá óufermsdtad,.'est, pítcsó óoáóaida' dúádts seróotan éitelcsí hdabíóudé., síd(é gescriécicbajo Ióá ntentbres de i@&s sáfgéécl¡. Iómógó g Irengl¡ftartál
llíé/ése cííisoópías; cóa geslió!n sepiaarve n aíf elsí de Br ipkí ggé dy;.;,lntuágel l
pgéíu braquial(g, Iamóar; éstáéagoí aéttóaps nerui oso; ésuretífolfvíérié~: M"
kogfóbinvtaic pcrró@fsééós;,entr4trgurfá wegrsi congésótygs dé Iá gíéggla;'-
rréutáátAstó"utá gcsiít r ds Ió,ggíspul éts„:ece. Pós lo qm!et auabámas"de (ex;
peuíert pódremóó.'deducisaquet ss han emitido una,déversíd(ad, de parecen res y-'de opiniones relativas á! esta dolencia„considerada bajót.la .exprst sión: Ge, ntuóhtos proceses pátolágiess; hasta hace paces u%os; 'en qusíhe dejado de dís~utíréétsu riáturálern( y tíustefeótós(clóbi4o á, lós eoneistur
vudóé tpabájés áe Bóllingért zríetdcbergert Trasbot¡ kdamítoLuóet¡111ía-
rion, etc;, etc. (La hemoglebírleznia ss áomlideist erl la uetaélídlad ¡comto luríátwiósiiisl
SOn frecúenofa del uuartO POáteríOr y PrCVOaadá' POr tm.'énfcrjamientar deécompoüiúndose la metería áa1áren(te dél sistema maésulsr (hómagío' bina), que, Pasa luego ~1 torrente circulatorio dél ingíéíduu sfébtador preduciendocsus afectes genera1es en la eceuclnía y lelcalizántdóse mss tercié en el s,páratp urinaríot sn viátiutf' áó' la ólimidaci6u: moróosá lié esta metería'por dicáa vía sácretória: La eausarnás aparente; pues,, dé
la hsmcglobiusróia es la aócióü de1 frío y atíí,ss há ebtenido psr ]a vpá
etcperímental; bajo' la ínííuencfa .de este facter etiológico. Vna eabcrilea risa con 'elevada temperáguraít mal vóníalctge' y hSmédá, punedé' detsrmi; nar el desárrollo cls.la hnfsrmsdsd', que uos iátéreóa, soóre tóüó, si loá animales permíutecsn 'eós ella sin salir( varios días; y -si I a alinieutaeíón ha sido abundszitó y nu(trítíga. Vtst(sts éiraunatanóías concurren,con Se.-.
cuencia en los caballoa déütinadnó al arrastre en. Ias grandes po'bláció= mes de áhí quscloé':Vetériüaríos 'esteblécides en tsquéllsu' hé óbíóercvami duránté láé 'diversáá époéaé delt ago; Ká Bar(cal(alma,".éonóóidta háee mu.
chó tíémpo cen" la genomiuacílón (édle éafeitáügóg de íog tgltsstó óé Las,gsétócs'; 'apareóíóiáe(una manera óxténsü y evMénte duásnlte Iá primer llúeiga 'quel se ttüténtó eu óélehaééf6nl llel I. a dé :Maya póg la óláéé obrera; en caya época (hacé Iddé estol a1günos'afros lastcrabálíóétdestinat dIOS 'al',ariaétre Éé( lás macho+ (vchículbs teuistunées' en. Íe"áapétlal-dlel
príncipatpó,'füéron en gran. üúíüéra stééatíéévdtél está enfértnsilétit que -parecía sé éaééátér eüzo6bice, tüámbnanda ilá 'ále(rmlq g llléáéspesaefóú centre éue Ítralíiétaréaa( mótíVagó t68C gorila, pgrnganaénCía=fegnóaát de IOS. áüisnulés en pta óábállsríéá llúéaúéé 'aigóüóu,dfáé¡ envírtódcdücttlá cí@üfdéa huelgá yqa algcnentíáclóü üítetüáiVga -'6 )dce íreprgéuccdóú Iá :qúáttéé'h7illáuí sujetas estaévoábáiosüas' 'ee"lós géág@éá', cc(átéáé 'tle' jiobleejónt. 'Cotnov caugaé precligpóbéntes Pogrónéoó éááibícéh.'éuítalán'.téló óN@diólplelj6rícolyc.
látralünentácáóout deíóaabullIO Pgoéedéní(é lléru(á-pá(íé;-mjáís':Ifr(IO:.'t "':= :,'-" " ' ' . ' CIOá reéPeóto. á la.rasál'áÍ"áéxo'ólá;édékyí cÍaóé;.dé:sólíyedlaítt!".póde'-.'c

'

'ñLta~iSAi@&kéécittjíXjtiéífit-'

— BgíB:

nxeñ,oaxíiigríur- qne. elscsibslló fiátfictirióñPlesadó eátáomiki éxxPcuñxíte. que;;,él íáeñtirfiédó al seróiciáxde' 'éóehe b silla,;táí sé%ñ loé iñXéótóé Bís eéta agéáv

exbc x "Lósráe éaajo péicheioés y',brétóná,dediuñdoé al érrastrsrdá los eao

esos'de ti añspñotes sóni lcñ qiue oíeuséuí ouayor aóntingenéeo Be cases;

,,gicgfixe; despéíés leí rasa propias del ípáis' o éxtsslausí, déstjuadé tümibién áf

tire yó deépüéé;. aemo si,gosscsi de inerte:inmuéidad; la xása cébálílár.'

,xíéyaxxiála 'ó' é ndaluoéñ entreí4íxyséi ündivMuosise,haxfii cbservado rsrisimus

sesos. Lías'claseé múlár y„'aériel! psrticápan,:,:igualmente,'dépbénékéio de

esta isoñusédsdj xxe',hébüeüds' gcgittrádo tampoap caso,álggna caraate'-
ríetiCO de diohüi ebdéríné8ñdi,:eutíre 1Oé demáe éñimaleñ dacméétiñOñ.,

h)í

Respeéto :el sexo, es mayor éil númere olé.machos áéacados que. el de

hembrasj 'éátaé filltimas se; hállan en proparoí6n notábleménte iñférior

en 1ñé grandes' ciudades, y;doindo lugxíír á apreciaciones quizás erróneaé,
soeroa Be la invasión de Iá Bioleuóxaí Laé aiíxmalés jóvenes aoussn tam-

bién una sleváci6ñ pronunciédé con.belsoión, á.los jiejos.

ii

La siátomsaáélágia 'de latíénxogloginéffiiia óóréce' dévéréoé aspeotos

eea tela ci6ñ ái :géad.o 'de intensidad Bel caso. Lí'ñ los casos benignos, lo-.

óaáéfiéxse lsé lesiones en algunas rcgionee musouléées simulando um

ñtaqpe éemoñétosmai',,de pre!erénóia en.cl tsoíóo.poééooéot, aunque tam-' 'óiéxi hemos nbservaidc ;sus cactos en los nxúécñíáes supraescsípíxlareé dé

émhas mauoé; épsreátaudo entonces cüxíta hiixchatbn, tensión y dolor
'eon müiíi@esitoooálññ >niel óügano 'eutáhéa protcétarc iLa hemoglaibfiuuris ñe sxoiéte míééhsís .veces' en.restos.ligeros ó .ñborfávoé atñqúsñ,' y de aqüü qus ña haya combétidá' ésta' Bionenüuoscaiáixx' por señ üxaossóáste él

'xñéñótádó iééntams; Taxñpócs avisté ien' los répcétidóas casas .óbartivas

'aumeñto dñ ealoé ó' &e4ié réuñciorfisl ni múclta alteraai6ñ íggli pfixiso elí

sjetitoi eanéervéiíác., narmábéódó'el"eéttída Páiqúics del'iníáiviígüoí :disé-

Páfifidaéé,'gbadñélmenote' eétéocuííBrej Siuébmátológiaa KíñNtí la vuelta de'

la. sñlfitd, que saectéce'. éntrs el"téñaero"y' él'oétavd dio, iée la ikvésxáfii.

:Sxu-'émtíaégé;: na 'sieínxpite se óbserve 'eItcurréá qfiüü* acabánióé clñ expo.—: 'úiók en la 'máyórqáñde 1OS'CSSñéí el éitáqfite' éyñíréééxdé" uña.manera brúe-

uá'-ál poco rato' d:sxéalü él' caballa de' su- places, ó biñú íá", Ras dioñ ó',tres'

horsíé ~de ejeroiéixí;"détxáneée :el animal cama: si ss élxitieéé heridaó cúbrase su cuerpo clé" sudores, á veces abunilaütéñ, ocssionscde series

dñsbordexies en Ié loóamdíéxbxi. Káichííóx' cúsjñdo.'se.'léé'obligó peroícon

1ií

péso inéiérto y pecoso; zaa&feiétñísdh fiús 'estafilói peiñltéico dél cuarto

póñtjxiür'; yaííxen de mna 'fiíxtrémgdéd' qué"'ertéétréxfi y apoyan:-tjañ :sólo

con

liá

puñtsxdel'pie,;,-~iVbíiílíxt

de

-smbsié,

j
su

cuyo

ééitado

déjáxíéé

éter

para.no páder Bévátxtárse~ixthniendó' Boée ser: ieondudidús es un cátrio si

ise mtétiéa él 'trstéttfipsntóí ápó estés' casos htsyñ vñrdédeñís éigitgói5n,
aneitce 'diéPñeá; éñmeütó Be témgerátui%'áyguéíaeiVeceñX 'irñégulüidtttl'
id@'e@té é&fibxñé' eu gñí órggno b>tkúüe enjottás:,"ya que"los' 'extremos-sc

" 'W%i~A,'gtgtá@íiWÍÃéágh
gnitrlan nsáwbittxtixtsiógÁí cxíxtjc 'mosisséb ":tigi llxbbtb ea. ÍÍÍÍ818tsxtga:~'tbslip; éxiásbe inyllnsign em biít : xmbccsaé yiiéh 'ig gtóbo sciúltárc
Ziü'dlgcctdstxgi de lttxbinátsíxst sl Ínxbáilé atéxsagódtxéiébaxxxxgínxaiépcxglgbi
'áexex nxtt,ail atÍÍgxxé ida Ínxaxtes 'tNtstxtbxfOxxten iés; déitttxrgsp éipltratxgiip'b'ítgjt
, ÍxsstcíitnbsnMÍÍÍÍ an liss 'eawMÍldlís eipfájxxiesé. Bxtxxónétxxsb . (ix- @iiptsxí&y,
llts iáxextieüéneos pbtitiékílki18; ittiteétgne1@st gg ajsxsisocss éxcéxixtstcixíté,
'xtxáagltálítxmohctlt vmws éóisdumbgefespxáxséxes 'dgcél'Egicnta. tttsxíewa ga osiníst nxtjco' tkijtxigtx ste psttéte etsípeilbn llx:vejiga* btiixtül 'oíiépxta ~, dxd'brgstxxtt-; verikéjÍNetié itxwixttíes da 'urinenitbx'eoa éÍskgá@s '1lerx XtultxnliPgtíttaikix non kaatntneia dé'ÍÍÍyaliinits éimlttulsbrsttX
(~
É'ATOj OGfA 80VINÁ
BJE Lx. iltX31!Rsgltssx üeutia nix *Lies'86VIQÓS 'fXÍrtstixtsj'Íxéígs cítstcttAiitxce gác -gtcogxxsx Ígá 188 ;f&ül5iíés¡ Aitxjtettttttsspái 418 bxg bjxtxxjsüóif, y PclxNogthitN:Stgttcc Ígnstxuttíttá, dé !les ttbáhsngs). hil 'ilnstle 'í nttgtii4j '(kuailixtr) 48"jjswkegía bóbina,ds.ga gtbunsla Íáe
lleteünaée, tgé ~brin (k Naneiái) Se debe, ~ün :dtcde Íxlisáxta¡sg mejiex tsa-
'bajxó,é' ahsaenes Ídimgs-,slltim.yctcetnplntmctü!bl>Í jpttblioadxi Íbxsxtá cel lprs ÍxaüWi 48 la meackxxxadé'eétlsxxtxoglx4. Cemb an lsspsgsl scxt, hay Satü nada xxsobgiió:,sabes pttttolegtg bovkiig g 'sstst ggñédís Íss xd,Ítem ;ahsoáubx
6 goási'abstilxxisíaicxtxtct mies en Íslgunaé ]eaxtltigá4est .4ct glgtxttbx-,y. éstá,
muy sxrtstxdidte sg ajsátxx Ípinblíesmos nn sx!ínaotst wl ttnggttgtipo-ttríabnjjt dé Ít siblxlitát segurios :dé lic!8%i latirán caen gusto, nuestras abanágcitb
Lá gbcngtátstt gíítxgtcx gsl@scií cc asa cxbjsrtasitild gcm ec.ftxsdsua gtcr !SÍIS iatjléüxsóiatt ltÍÍVélttt Íttc cita 4oítrxcestxCSS g CSÍÍ élbáíieittta",,se la ah~i VS,
sxsxy, gascteeábtítuctnitítea él: geiage excreMse„al menos Áisrüx4é:.,18 sagax
bidón idct pos gnaa484 oiilerelá 88 disáir, gésde Ciento íá gn !ds .gigteíto .in.-
gl1BXVetli
HistsriA~!.;EÑtá sxrtiuoiótix noxao ;asiwismo 6ÍS maíyorta 'clo.ltis qun,íon
tprxtpisstdel.,gantáclo vaounex gÍÍLy ciiuexestedixtátljx enmléaáraxljtuíts„pÍuésjo gyctt,seg!écx dísÍjiamqtt 'Ínátttgtsiíó.''más .aicciha, !los ansles y. laé! srámbsxt'
inaéíó~ejss xtingidst data pertinente„'á la misnxa xms Íiuxxüiiiaissn, Xls sstsiéágéim8484. nowe ha heehécen Máttsig,nn Íxttsd~üdctre y,sin.-:
bétces ebiu@ei sdérgé4 Íttl 4stxuéágo,!Stán qne nluaatctirtt.!oiilttgíijs de ils
xtaxnlxnx xtephcdtbliga etsxsan 4eti Ííggt,.é: Ítigiltxpar bsé o,mas ssla dlsve, gttrdeí' 1SS itxlititigxtttócétclO@gtngttct g sítl!téitVOtt,g tesjtá Atstetó+t. X,aittt@gl, dxítg,lgxts;

'axlllhi

; pilkéfñg-A",lobiaá.erPáréásíéésíhtxéi!hsáítj ix4éé!í'í,l'álxíaí!ílíitx!8x8rPibgé+éüÍéx~ná~g5';;8éj"é$hb=x.t'jKo/j1h"e;~-s.j-j„i~'@dhégéiá! prefin4-é'x;í-á's1„ük!eíí!üíáits

p0f@~p sól!t BglrspfhÓ'ín)5 héirfig!ünéixhíá!liíiülter@xxxáéxhyhéa

-Pheijí!4néólh!t44 aüáhkiü!ij$@íüéáh::,'é!xthtlüfhiáíné ;Pirh ííétlúb-'Ta"..Ojhháríí6 "táimhurjhijX
hóéw".%Í4$:íen"='fljhi"liísjoxé,";-,jéxrihéolx„',Ígxóandb'; ."á:, "la,. vezí +áe'llzüxstüá; ál
,iprc jió :-Wéiüipcdel!ÍñÍtihtíjá; .che 1ó,' Ínxéx óbíásrhyhgé',xruouy :peitíéxdármentnc'ej",éÍ
'
:líxed106Át:,'d!a~TriLííoxíé'Anrceüe„dios",;Á;Léátí!"prójÁsüé";hyxábédlá'-váttíx;éxh
ÍÍÍ!üslvíbeáhht-"dél, 9hmana„, ixáioiéüdo l„ds estaluh'géorcigüé',huluíe :érxjcéinnxéé-'h48ÍÍÍ'o@xttéxóp h Cs!ulofn'18! é!ít!uliaé .eu seta comjBrásh yi haiíáxhdíéise'=.sü 188 üfoi'-

:mes'deraütosltés';újtdxádséfetiíriuarióÍÍ:,, 'Lxaxfxóü. Ís! descíibe en su Téségh

goh dé' érjférméóíageélrdé:üós':vrwri4egrxxséiaíxáéé. 'Íth 1882; 'cóx'.Í!x vélvió 4

déáúribix' en un inteáesante trabajo; en 188!7¡ g!oyeajuxxpublició..un 'belili:-

simo' estudio 'de Iá.'jiuh!!atas;,an í'eL Jbé~óié) llés, lláléiáúeireé gs lláidáh

lé 'phartü de 'está f1ha¡lás!;eliáárúéaiénéó, Íes trabájoé y las Kemoiiás

.dése>iptívae, 'úe, lü,enfexinedailúse mültipiitíéanh Derspué8h Rámop, v iéhié-

Vauéherre "éé6áJSÍX.nsléauroüsh-OóSéíVáorcüéS¡'echas éuych órubauárón! rs trq,-

ui18 sü'IníÍré,".Bj~keíatígÍ8,','8ñ 'ej 'Lóáryí,"4ujxttard- eü el Oaronél;,' p'éííset,

ahí.'íéhlaíñxpágns 'j ",en ilxexhnxhandia~,' y' pxírhrcxnxxi> e! nhueváí,' án' á(i Loxzrá¡
, „phxtfíenjlc hlpá$rxíÍÍt Íllée,e!xta'exíférmedadlíé!éédo absérvaáa aih cüsi"tióíno

;el!tarlzaxácviio franela,,hós:áetóres clásíooü jámühih haiá'.',Íiüsche".díx" 'ellá "una

. 'íÉcsóriphción '.,olínípÍéta;,'Í afossej sólo: (a, cenísa!grey algupós'.'píárráioé!' püjo

'-''fsl :níómolírher kj' 'llftxtléxhxs, jé~ái oóütéhé!' piijüprítí,'',d!xtír)qvhíj .reírisado por

-ltohxídehíx séülshfhpapreííejxoiá'ííuoíhsiíxóf!ésjhsx!éréaférlas; gó4édtdá'."Á'.cóji=

-'aeáú exíóiáhgex Ítüxíuonrüitítheá Í!ÁIguuajs.veces,"—-', dxce"éste, aujtíhr.—.la Íhh'áféc-

-zrháéúéi::tómhéuünnhaaxháctéi: epieóótiicj. y' detérmiuáu 'unha
,'AJüéixfk;hí","'P!rxx!y M'erice "asimiémó,.i dercíáüáéÍéy.'.htPizootiéa'

;éféalxxxéüíxj ptéjj-
éá j!'o!i grandes'

'

;.",'áéthnniánáthzhi'-.,yj' per iBtnnp''xéélíunchíe:isjóüó l!á ;jádiejth' 'iáújt iéoméramánté

'Íéor"creyó", :ixiühuá-..'artfcixío pbhíxeágrs1,:á'<lavhluera)iris.
hlaháíejlhh ~üicÍüdahilíé';xtios' ééía hanférmedád 'hííéiréé!írrita toda s:14 cxeméi-

xéihaíspsur!ojsaBÍén grgdgs' drxarersuxh.-.ÍÉhntñe' loi'itáfiüéxíoxí¡,jdrúp!aácó,, Qiemáh

. nx,-Gr'!snnj yíh Lánzxíjíotti aran:,icshhtúe.lá heníeslndiadoméjóii majÁá"
;taúdo 'áüíá Vashsoütéadlcsh éíkóü"gújeh*'éS!üreCuente"enx' él"gánadó llcyhíáO itáliariO.

FEíi Yola!l!prra ha .avdícr:.igúaímeuts'abiéñvadra iy- estuhdiadgh por ''Vh811éy;.
'Éü ÁiYiétlhxxa¡!jphor' jízlxhzihcv!xcl 'íliíiaáxlá"víó'üüadirhgríantnúmérc de 'iesssh
.. hávx+Íi' 4aPerjíha iíháuídyox óóssxúhñ ''ijhe,,yerlíhh;, 'txaxábiéü án' lás,' 'ciai%raíx ' y,
'coxáoí&eíípjidé+í:;"'Íá1íá'wsíóhraexnxhv~éenx Héiñgíiá, Kn;Rúáia1' xairx y"ba'' <,xiáííhw;,„'Íxau!' hééóij '-no-.pócíls óbéerváóxéñe!x, Páró -dé 'todoé,lóá :jáxses

éurxípréehí< 'loá, .alémhañghsi-so!n, los éíus-., hán»-.'hehcjhuí ío!x',:méjóríúÍ áátúdkos
áéárca; dé :ésta á&ioóíárií,élüé ya','ülíópssétiÓa .Íhxor .brexífert'„, 'x xxxclehúsnna
'9zéffoüdér" ;Ópkxmmél;.'Vjhrrhúfabié "Élhntápsr p,,Voxn'Naa)eñ'' dhx,'iuani "mádíó — xá!apitrítlí.'péra'soláó todhó lléí!Íéy„' Íáá~áü".iéiíénth-sétuhdíó"adsgóa, '4e„ilás
!r eáfíé ríÁed!sdéé!gé, löszéj oÍÍ, hjxa héóhbx 'dá: lxh, jiuheratííis ug :,,pho!Lündhó -j:Lhíoc=

'
145!í, '%&~v4gplqs~~"

xtmlxxjxtra4qlajálljlón;;.'1oji AayiaÍÍÍéé liyxxixdpjj!aesfjaw~sibx@ zg@tíóWi-

tttdxacpor' Bíilírigs¡wá"éólq, óu, Lqs,gréxxdés-'Íjájnqsintas¡látqqiup~'Í!Íé

í1

las clabraq. Bnx esíoáxuliómos x animelasl, asi ¡xxxímw:. eqgés,,„!qa ósijqÍÍQ 3&:

sidó,tambiónsstuidiiadapoír ÍÍlejiqmxk,!Bkaxyiéí':y!:QQRiéjx„.-.Áijóíüuq!npf4+ '

,".Óaí' i

tíasxl erkxxxr ice: lis:,quüérlxxlatié, dé la; íxxbra,.yíxt déípxxttjencxláj pefwpaA,",
nint!mo:;saríáetsr.,c ó sü~smaxiáaturülsisit., qúé, lé ;ébqerváiís1xxlli:Éas,,xxéx!lijji

h5ixüxááí peróié!Ítu!üósI mías í~ééienxtémeixxtjx;,hechüq.líqtxuxtexsérÍÍtxI!qluáxí!tub"-—

llóSÍ!lguón!igln81,'c18mmóíqxxx6'esúx:Íxítíma. ; .;. ~,:...:i ex". ".Ói, diyi4qiix

ÍÍCmtis~i:;4;Á .

Á. 'RójiaüLrlaí r.,'+Ssxxvá"' ust!

'R8VISTAI- EXT4R:AÃIEKA " " '' ". "-"'-'

ÉmpÍeé pvlavé>tivo dieq!,."éuilélrló"uíntpétáüico',;sni el,oxshsHo..~@i

Proiésoí Bócaijj',.de„Áxjíoxt¡,'diicexííüe';.drexáde 1:.' de'-Áiáoxjtle,,dxj,1804 'á4yául

liO: dh,lgqq¡há dllitribuídó'ente! blaíehintéS"VeééíiuiaxrXIOÓS.'."1;0ÍÍ0;..frqüéíier,

'éaáá'unó '.dé lóíi oüolé!l'óóxltóiíüi: 1Ó : céutimextxlés .ciíóicoxx,'fié sñaóo listij;—,*

k'

éetáixxnáqol.,xqe~i'ilocxlíalsn 8,'.5Ó0ía4sxlxnátiés..pa ;reciibxxde..9!707 ;:oíbgey@Yo '-.
nes 6e, ;animé leasii tístadrós'Iprjüixxítívatüénté óuátrlaiiel,'(éte(urea xi ie' 'ell!crs!

wgí I,'

Q.3010 íxisron
gunorpjx(deeió

ixxucuíxjdos él tóta(nóis:.

áritis denla," cíieraqeibü IÁ 400 ' Éé lés' lljoouí6,

iqcqs dybiün sufrir,
alguix!oré.'dxaq medié

Mijx-.
tatxÍqx

'dá.'reóibxr hieiidás» vxixri!akdás¡.'yéámpecroxcjimiá 'üuígüíiá':llel tetiauopx (@oí

,unce prxisecitó síáÓómaóxixtetáníeúá. Éx!teíuá íu!uouíado cxnnpc' ;dyxács despiñéqu

dél lleqáásnéé';,ylciró.cóü'eapüleü'; '.Í 'a.'máyór páite'".de" ÓiehícsííxuÍma4)jj,,

jrocédiaxxix:,dde gI' rjxujas ó, de ÍiósxaoÍidaidcesaénx láj!;:qüé ',esí nos;.!á qcgüá ix':giánxdxésilás',úrobabfflda!depxüé que,

éndérixióo, el ÍÍÍÍÍx,-;", Ís Íipkijáxeíi!au:,,pxir'

0qx'

coptagid üliüreetc; Ái:xdéxnké¡„'l!os ; yeíqüéalixás„„quxk -'hiríexjóü=:,"esctéq„:"xlugecqeí

mtoñéé, Isexsíian á:,lá vxjsáx 959'',énímuaÍesi';que'pideéxran' Íhtabuíl!ñIy,'-' queirioq '

í!latos llxlocuqadlos

Cité,, 'eritíe",'OtrOSÍ, 'dóéI ;éan/S, -'tifpiulea,".'llirt ' Íjííóct XñÍOx ipxcdfia Cal!triar'„,uné

cabáÍ/o en su é/híoa¡"donódéhííbó ata' éáfiállo.",txétgxnXCó;; Xx!a,'íjúyíáxxrxéq~p,-

jíe,txraasx,'Eíñjléó 'Ías.-xnyéeói4néáxpréíé!Íltiíyás;,üé„lijíx!crío,.sntxttxttxxínié~';

yoeó aiütes Éé láI opx!íahclxón',,yl cáétré.'áiÉ'a!cpiÓénité,"-igg!OxxÍÍáÍ!ÍOs, 'P4éls;

'ís

enérie,ilue'géXÍXIÍ Íóre;.,~ó.Í~OS.Opiórá 'citarse; éxltrá ritras óbléénvyaeioxxes,Ía 8e %ir=:,,'Áíré,qóuíe:,aoxáéi t ó'!xqljjs,

aitíriexxriuoliOS'rábállOri átaoiadjóexdé't@anexe

.

4sp.'
xn~eoj

Íhttexü,.díljy'xÍíisíuítxicee!edmoxÍjnllué,ááclcax(sx:ilríiésnetqécl4h4uqeéüoxÍxiéíapqrxsevcenxléxxxt.r'.v8ééisg"é.ÍtÍÍit.É.éfáíx!tsjpiój;é,"éanÉít,x: tpsctóéx;í

ló! ~tó!qqníe'',él,'éjxupí!éé: géevexxtxvo'"dexÍÓ!luego anti)é tÁüxou lis"eÍÍéscpíyléixexÍI

*xY~á: vereéxÍssd!bütxíxx':xjéiüiáy;.Peco.,fiemjP'„'qóínó Poüresnltá'ééjgk,hyxÍíi¡

ósééxssb x

I~

qtxi:- u-4"" =

="44

I

:íijí&ovíéhijíjééknéjtíoVÍíjjjitííte~o?áj~í.;Trkíj~i',„: dííslÍÍsíítiúíidíéíuIíéilrliodiaré
+Wf@i44tljiltcírüileléléé siiwyI'lila'.x"y? prioidúééjksúríijhía! íixipetimsiíéai éiú „éÍIÍÍ,' úúlttjoijtjcv düspííés<sjl!Iúiujrcítüéjéstcesjihaóe'. uúa:íímuigiójí oon Ím;mé;.. iéjírÍÍÍSSPÍn@reíjtis'Íímgéi4úgiiíísiíbdiI+í "éclm *dbs Pozcienslrr.urna.,itue,'ces
klÓñaisidtá~4 ílóltlhátíír srjítlílúesIIeoímjpsíJírlaI4ÍTsjigucjbieS Somietika
,ééjlsijiájgog@fiíóltgsíÍ-:Buraincéíctjeuuréhtcs,éciúcaoíjéiñsesjiíítavirünu4os :,é,h~
.Ílijetíaíijiíiiujsgéfhewóda, huí!á, IIoileljJhííúnímialepelíí tonjédosisulcurmI-
,hííeíjsácPoroí larrééíííÍ!V sin. m!áe,.exeeéíeiiéni jéútí éííirrdcarc éstal tías llpaxecltr; die'
úiue Á,, tres: cÚaííoén ilos cúúejósl-inóculsdosi,con, ia' Jleueiion ídil cejnlílgióñ gíí!SiI lesÓítíó ji' expc;u!esta'.;áI, lsíí Iíüetíoiensdos rayos.
La ;tíéis de.díos pétÍIÍ!culís oy lü,.pnjhercmlina.—.. llns ysioa, llaériiicar
',4á :eu sí matsácjeye,dé',Píalérmo,(ÍÁÍÍÍía)í. Sstáb!á afectada» se@íd dsmos-
tr6'láhautepmsé dolí.tíiésjcsítlsoeír-'áyfjlrs.,'CenétISI';rííotzso¡hCIcr+ani :iIlustre
,Vetgrhíajrio,déeénte ilíjé,:llnejlrgado' '4s,';.éaamiip ar tíekcíj i Íog bovinos, déÍ' íni!émo:; ll!ítabloi¡„'éiendo,negátiIvo,".Sl llxiímsú somátíco.,'1 péréusdidjil de
IÍkho lntlhnéuúói ;ÍcééuiríÁ;"éümü'Iatcctro, dé;:gíilíyís&$SÍI,; á la túhéríóíí?énú.''Í?n-
réúotíí :dós'úííes,' dini miíñaucí Jl lloiéhé;,tomé Iá, éemperatuía áühssi aui-
, gál!gs' iieIrííñríns dos' éstosl ttábájÍÍjj iüó caló Ia tubsijuana cbrutá¡idiluigs,
tlái.':áeñÍÍI hehvikia;,'y"ééúíéadaj al' P.;por 100.'; Ísi 'lú proporción 'cle 'l dé tu'=-:. ?ÍRlhüüía'-."Íjpr,' ÍG".'cie sgIuadeniejíd?jíi sn todos iloé i cíníéiálüs; Imenos en uü s jviiíúai .lljí~obsérvó lliareáecíóú caráctérletics". Cuáúdo el! ipí óipietario ss :deli
.cíí5i6 á.jíspí?llnlíjr, sus vaaqssí,seeüóciátrió g ueúeétas testan ta!llérc!íiós gü-
,',llÍÍSÍjlííliíiú?naíjljs'y:"pítgjscsjalí'tulbercgÉesis dje'lüs gjíÍÍÍÍÚóéópeiitiaciueáiést -r,-',".ÍLÍcígiffsria.ávigr y lá 'áúmsúcú.='.,Iiió éabíídlúígueraiIganos aíiimaiuji'
' ;4éfi.síii!$Ééhogolíéíljpsceukoíñsíjíbáaílosss, llamiaéásjdífisrIís¡ílné soíü téIansí máúibíésiá)dírembrlj¡tcúñI: éííyjí;;diitjiríía„tíéáéé,stjuéllsjs:pijertse éeineÍanzúso ',ú?ÍiíléISÍÍ,' Keiéoi üésponceidá"su causa':Iíttjmá„,8oíívéstré SJÍ.'4adjídiúed?ó'
káa~úiítíáiko;,'couísignaííd oí eil Áúte, djá"' sá',t?raibñJó eiíúeú teáíjj:(¡4osirióli=' ,.~é's 's'Iíétjí8s,cirt!Vkjpúiir' u!e=;"tjí':-ApÉ@üii, ssiissfé jcíü óo;Aí 'cÍÍipétóriv kiellrééiái ,diilrñt„"g189Íj)Ii,",''íu j'i',.—". ', ¡,„pulla-,diitev!ie avíaüa,ss ;hs,descrito una Icrma.grrIggíiana¡guie: u ágrs ÍÍÍéhéíéúé.'vier cori;Íaiidilktyt)a áuursiner'y hga,'Poíma l!asilar-,éstiííidilída
úííilr ILÍINÍÍSO ;éu; li>sñÍÍúÍómos';,,'y Por, I oir,' y"1? üclséx :én lás igállines. 'I os;
básteúchíljcásdííces5s 6Ítima ihrñiia és:gePíerlíiíúéu por iiojio. el= ougaúiemy
y lós'éátaccíljíréíj' dé,sus icujtivíos 'son diíjtín!tos dá lóé ;cleiibhéilúé'éíitercílcoi
huilianÓÍóJÍOjiécíiépipiéjníté, uüa-yi ótra phpeégióü-'ádn giétiúüaltí
: ijéíláig Éifíeriásí 4!jí' 'lioé iijaImíÉlresj .Sólo' ha sido, 'éséiídiadé,' 'd!ésge ÚÍÍ
pñuitÚdieIvástIbjau?tstiloióIIiíoo', la clel búejc Loé hsjéiiccs cá 'elhs ieoírésí
peúgieíítejt náidejéiensn clo e Ver es u lhi del lheñrhóei,' Y eú rejísés" díírtrsnísp
ñíiei5ü!ídé la úiAéñÍ á ;éliIiuiatl! "ál".hacía bi é,',.'éóu' :héy "níveíiéróiloíjij ','Persiga "éaIsi .tó@íjíl cííyesen':dié élt Iéüqcióit lbastílríio2igÍéjí:lgó1o eÍI héóhsl ".d!SLÍÍlrj Íj Íijuí
eictuxípayees idáiéostgáv.bien! quéi sl,bspiiae' diitérics' 'ks. Iaé gallirrés' es

Ák+íkü%5Áik'.w~iKVi'=-:::. =' ;

:
'-.'; :,'-', ',;:,".",s~

"TéhYtinükü>íréopéthibéiee.''osiletá.pnroóÍütraeiráíkéenühié>1íü%!ééüÁ>%lrlínsíséü-au>nIéoiíá'Iív'aah> g'd>í8htear~l!óüí$&58>>íóüangiíkiíiabÁ"ÁRiüte>égtíia$bo

~ tra>nwñÍitlg>c á lsíí,gáBinasó g los ggtós; 'iúülóíííos,',y> c>íléger g irás áüiíúk' 'Iós'. 'Rétoé édqóiéreü así'.una .afescNn-'psuu>dóin>unibgainl>5al; @üé' ikátnizeto,

pne>ié préplg~Ers.hl "haáíüre cm!aé,eícfoülééá.!üo'~io..ivléfé 8é &c~i,':>ohtsíél,

pr
.ál

ap>í>ooé alo dio~Así .oíno: reis i' >goscééé íátó>gtaési»íéübgpor él

gé'gi<flti tü :kláísít>i>' ipíío"éli oí>iíá,'ír~biétt@
iégére>óüüo; dé ll>rtíiapo!>51 í'=-- -' -'-" .-'íü >:" 'v'.

Rü'555úaüsn; para Búutsttt>et l>a' tr>cú>éníésión dé da llyígériá"igtií5551!5ci

hombrg 'es 'jióélííle",,pera exéepüiáús>l.
idénéíáo tema ha íkésarro]iádó 'Qgneü (<kééhikcfi~s ;>ot>óc éo'g@7iíhéjiíé: 'ér>iáárorot octttélípeíott> ocre :lá>íjjti%oíortó gc"l kó>nóíb! ííBíízdéos),.;:74xi"el'
Múteií haycmiiaS górmae ohüü!d>étinútííé ':dáo ',íhgteriá 'aírihéaar:8éS.' di r55S óliáleé géba>ü :llamár lá-'atención: uns sn. hs qne! é&stec'el,ciliirib>ilds tiíe:múu, y ogóa :en Ia', que se enónéátí>é.'el"b>&ilúé'de"LóKét 'íoeüa "di>tila;ec>é
Iá inés i>úp>>riente, p>res dremnet>tiravquíí ss paüMe'sIí>aniacgió"dé';las!arj(s
a!l hoggb>ét %>íé aomo M üh y :al üábo ííúfrs:.'tütnbign'aiu>estrato>ípeciéi kn-
gmníe 'püéúudbOmémbsanósae éóhíiaái!1SVeá,' Opta pág>dato 'que,'"dc>>58+ N
'púnté 'de. sééta ppoülkétióo ¡ 'tcgás, Rehén ser. !>ásdikaá" fior'lguíd¡'p"ábi

propone:

1!a- No d>ébt> 1>ettmhlrie:qué; sstéü; íééi óá ds',lóé>üico>ígaü 1>áloptas>.léh,

;gállínáü, 'eto>= Qo'Examinar 'lós'aniriíciúü isüiííü
su>frir .úiía üuéíente>>a -de varios "dlá»,.' ángéé.íié

'óom~galdtíís -y;,íiinésríéa
üntrl!o>í'á>'lob d>émé>s'.—

8."' cgigilar.le é av es Para débhuhür' Pronto. los Pümsroé :sücrtomers.".Iilgrí-.

ps s>réó¡ "Buj e'hasál> aíté:, =4!' En 'súaintp'únlí 'g»lfinaí, 'pÓslíénge>:sdb>tómaÑ
t>ngiiúa,' 'b. 'áé .cualqü>era, 'otéat ageccióú'—'áüklóga',-'deóé "íd a@i!siiada,':.'yr
Ro Úca!óés cúrá>is 6 m>éórt>á>. 'ésr Eé dé á!est>íüictát'íel galJiáev!6¡,.'ifbndo'

la pregeueáclá al >é,bido íéüicu> al' 'éúlgátc 'ds' áierl>róo""ál 'ííüb1ima)5¡'id

uresil!, é, Ia.selucMn' clg potasa; áI-'cdorúuté>d.é 'cül, etc>

ppdsvá :nóBida!óióüi de'Iós"pásróí','— :, gú '6@ifcrhi4',"se."éilarítglrüíc8e>í mí>iííadías Be pavas des@sedes'ao' dééCmirloá 'gúáápós. dé'lcó'~édeío."1>>r
galo viticú!Itór. posee,una!meüíiüá. d>e üíi0' de.';áqüél!los 'qüe>'deí>jüj4s>!IÍe,— >haberll>ápiedo de giiánesré ii éee!toscsus':própiaes>vMású!. aiqubia su!óús>irveí . :médté' 5, ÍCS'!pt Opio>táüOü 'de! Viü>e8óe' Éeilaeí éerneííilabá¡yl lá+a!ühSÉ:ió>ítr>ío cóéiiendó. sei',gráñdoáü exctéíiínaí>ní>é, irusroáááac >y' >écnliúéid>a,,"5"'trqspét:,"á e:

caminos y gárrúct>>raó por p>acbsoo> níún>vo''.llós.'iécbeü!óó'por',pie5ííólb>5:

r t

FLORÍN'ULAS Y :P RKB C.'RllPCÉ.IO RES

Trstjimkeníé llojjljáftrico :.'dé la @apsstt>nísi>
C

'"
—

'"'yacótín

ín>líl>sé:

la''»phúpNón

"lié>ÍÍü>tl>pr>siáí!8! éálien!te>í lsbjüe,':eí; vientrb

'y, firjocioííes generálés íevn> tosió cl ousüjí>ó;,"héjtls>ívcg-mr>íí>i(ájg>üósás,y' f>irrr

'.'n>íúii>saraos jíilí~uiíísal>,'y:,ádlmíujgtra(ciáP '>lit>rjjt.,líeí,jliépja>tss'.ühj>Í>a ari

re!láiióü con la'tálja dél sniníal.

gdologt(8>ébííomis>aíssúén La fiebre é ll.aajik+tiíáj or Q: aerisftiga„ lá :dígstaíslíss y,'la eéíratr»ií>at
'"sjioet>roció» Éiél 'e~f!t>~o',éion lé,,gstávgsé!íixi>}og
">» Vaol>>iPsés~' p tpél>ssaí y'-Ai osciajjlt>>c¡íql elemej>t! e ">1»fljgoíaíso pló2 lá',.lis>s-.' . nüá,(áriéni rota ólauKéteJ¡ j> 'él ííujo shl'llntÍTIéo' p>jor íéi;aeijla ;tjjt>tüsl>é-';jr la eYgfiti!iá.—.

Bn. él perro se,admi>nistrartl la ipeéacgañaj 'de íi Ígrwmt>8- tí!(lr>ííiy un gramo >íur> ansié 'í(ácér con frieóuéulüa",abert>ar' lé'ijfeseióni 'sn. sú»1!> eo-

Irirsusos>

Duésrité .'lla ConValeeencia, alinrsútau>ón,nutritiva paro, ds fll>oíl di'géstión¡ y aeoaiar al agua llsasipa (4 los psé>luefioé animales) y arse.
'ñiato, de',Áierroí

í>IÉÍrnT>ri Iné

BI.B LI'OG,RAFÍA

Ls>!88 ri>ssavcmós rosa!cada 9 líe Bsp>tíenlbré, ds 18679g jáegta>acr>tc gsae; rol para la adminlstraíión y régimen de la osuna, anotadá' y comentada :pos lé, redacláón de lis :>gaceta lls fsstraostóa z4liNéaí—,- bíadetsí; t 99>Í.— Ssris.yecétas Éévemglat.

Das llk8 libsoé úfül>ese majar fiché> útliísisíssiy por ende Iléocswiose líuí
,@Íícnrdos én ttstae ííÍtilnos>itiémpei, >Í>8, ein: dispnéa,'isi>j Íji>íc áioy...p2ÉÍ>lénté-

,@ús él> nl>csifio8 jeotore8>púeéeieüipie hehlaéiéneido>íúie la iecópíkópióní ' dcl>nsssv>sas óéyssü> sean:catas>d>el igébero >íus >í(uiisian, .j >átss; ;s!n!81:dc,

tmeetíjsl»ss p &hcá';, lmpjlüta pon grs d o >srcrérno .soaoeéríes»líi éosís>s lé>á

.,muislkdéno8. >par 880 c>ne88108 .n>ily .éonvenlelÍt>8' y 81>msrsents»ítll>ljls>t»Í

Jílbrór llui»>,geúine, :>ínriíS¡la ineétimelblie áénéajau,dé~ COnéerier>. eü ',j!Síínmé

avaédLütljcmcksu»gltoasüstédúieillt,ilgiablérsa

coménte>iós y ll>a»» suel»ííohó,haul in!

ñu>rerollas
CrCáliailó en

n»atan.' Ijúé noé íá>vs-,' sl, textoirú '(céjtjli-.

Ijuéojóín>: :dé; éach aíotícnje dé la ley y id>i>l aeg(smiento, á,' al>Ía> aút>níó;

:Cament»Í>ríoá y nÉ!tse>diemcatratíül>é red»a-infiüitáámaslífiéaoíOnea y ánns.

>lüeiÉ!nss >líús.-los! éu>p>sai4oíjcs isla, >v. reglamento han espeoimérits>íé

'dléjüíé'4i'prublicaa!Iósi.gs táisc :doáúmáatoc héel e cl,presente es decir,' :sn

eÍi largó, pérí»od>a üls oúarén!á atrás.

Beúair en un gola tomo todo el inmensa fárrago de 'leyes, Reálss+é~

cretos y Rca'ss órdenes: pertinentes al ramo de ense5>snsá> suyas dis-

pssicicnes 88,'eücu!sitbsin. 88pároidke sin orden y sin eorisfeltó algunos,

"'!N9; '- ' =" :ÉiÉ'VJ@iÍERxT4TíáRI!éát~PXbiIÉ3%4.

come es' habidos en lia 'íréáeté',y áé más,Oxcííeccxoaeé Lsfxsfátxhas 'Ojícíafes

,'.r,

—,'(~1dgéx.uutunr étsi.i,dsaep!éóP;,IapxréesCIaOgéOo't,aydeasíe)¡é-aiíhaeurnrisanr.calbor;r:;taé,saíééáZl.meecrintósurxlttstóatryté-'"dleaxajtPóéárdViúdéa=

.'lóé éoéxálés,' ixías sobre üi,á ssa inxeétímáble ventaja, elliibro''en cóestión

cierne'préoieeca, cle la ley y dél'

j úetíei móe y i'égltémentoc

muy;
aon

Opórtunxea' éóinénta!rtóeíá, aáCla nrtluule
lós éugles'Ioá flustres eomentáristas

:déeásixdxgépimanú-lmoáyféirgiaexnt'éd"éy'é, nloácí„ieñgáonramá áíxdis%,Íói,éiar,isseei)vicilóilmeípdrérliadeaiúctluaa'ól.u.yé,ruiouxo'.aúi paliy-.

jóajsüxrtqíxuxexáé'jláübúosrx"qgxox'íes"pecl imtátraádü"eá.í'lipib!úrburlríuéópieeráiegñéfnáéyr,a"llsys

'üiééfiuxáb1és :veüté-; k loú eentrós'dócéá-

úí

x,es,án párticülaix

'líi)ifóe déúéStergénére nO neoeüitéri' Xeuameñidaéióri algunas y menea,

8-'

ila.naésírs,'',devafu 'éséása valía; mas ne :obstante esta convicóión, nos

""ai

Pérmitimós, iécóméndárrle'eon elinterés que la éhra mereéei tiéntoíá
'riueütrós iábogédus como á los"cinco estableóimísntós'Iíe éñüé5éuxsé ve-

terinaria existentes' en España;.

Qpstxixbxue.

SECCIÓN OFICIAL

llíIEII88ERIO DE'. 'M. RVEREA,

.D ocumentacion. —Eses dé .soltería.— Tiriisbre del Estado,—Ifeal
crdfa cgsjicéftescfó. qse, tacos lcs taérPcs íédePsndeaciáa del Ejército eaPir dea Éasjes, 'de sckería eajiapct ccésésf¡y qée, Écs,íatepesadót üerx+xses :eá
reistefpc tiórútspcádíéaté riaéédc hay!sarda-éfxíáá crías,

9ía Sricgxúxi —.-Kxcamox Si.: En vista del escriéo qus V'. E,,dirxgió á

,este íriánisterio en 8 88 Febrero íxltüne, ccnüúlt!tédo quiéniha. de, éátxia-

fáCér él imPOXite del selló de 15 CéntimOS, que Sé COícoa eñ lsa Certiúóax
éícnaésüde soltsrís qué-se.excíáedejx! á, loscinódivüduues 'ddel."Ejército:,qiué ten,

gán',daírrehoi!á:ccbtéricríusi al' Rey (iq: D; gi)á y én. su nximbre lá Reüija
Regentecdel :Reinóí sü agété!dé lo prevéñiüá'.en el inciso: 8';", déÍ art j88. dys 'la' vigente Iáy.!del Timbre.'déil Eééadoé pubIiqads rpó)ií Iíeáili déucétó

.de omddxBeptfemhié de;.,1888. (0. L,. núm,
que, tgdós los' cuerpos yi dbeprenúuucias ;déí

883)„'sé
Zijárxcíto

ha' sóxríido :dx!spáüérc
expidán. íéé!!,feé.-"dxé

s8oélóuiüefnad:Éeciecftéxéftiuáéaxiyiáideueioíé.re'qiuuéíietgérnogpíteüó, rdreersepcohnódi4s.ntéeílu',psérré' n.lojsü, p.inéxftaxrxeéémáúdxxxxiá,

cuando„hayán de utilüáñláé para ótros;úneu qne" nosécin al solos efécto

ÉÍa Jjué85car 'éil. cambie' de, éftuaóíón,én los iliátcgtoé ciiéxpós 881,"Dxjéraf
éo,íDI'e. Ríéáí. órtfen Ío'dígé 8 'VI Dx. para' su.'conocimiéxiée y demás eféa::

tpís;— Dicxsi guarde á 'Vi . X; ínulcheé aíñieá,.~xjíftadrid . 12 4s.'cggósfo

,dé 1897.—úzóánéáoíie;=8éñer 'Capitán líeniéralPdé':Biírgos,'Niavarrss!y

Viascongad.aé.

ñ

' " :ü44üWÉÍgÍIñÍkl@A" IIDHIPADÑpIk

'
Cgl'

É',CO)IDDDSO lDfDD1KACfOM DD SOW%'Y MIOOODANjL'
ctün Iñhc-EE 'CEDEBarnss EN ñPEDEID sññ asatah Dsc aÑ8 PrióxÍñIñoi
L

PBOSItálhH á. PJIO'VIBIO%AL

heomo ya 'hésricshcsnuiroiadjriri tnguüéstpog!súácriptores, gjjfíe,Geriggháo.estál

dividido'hén.dós.'álssés'ó grupos. Hdgísns'y Demograffá; -'j 'ójidáiuni"'c@h

edtae desh c18888jh eri Gistbí tas sséehióügsé h ümtááióri de lo Ií ue se htá he" chó en hlob scngiesbs rinteriormenThe célebi.-ádcs', la.'Jucnta urgarh&irickbá

, j- háál

Sa prnpuestó' uaahseiíe ge, jtsmás sónrelés asuntog:de pfréfeisritedngéióá' '

dín 'gúca drito,sea,Obbtkóuhlo parg Iiuhe 1os Pñiofébórés 'ciúe' en 51 tsiuéri pafr'- '

'h=h(S

tslgfqsentsnñ utioé"sobre punáoá flishíintoe y sobre loañqúe-veieenihgúriehes',:

péáicaljei éogooiúhéhtgs: Aúunjfjaé elpiograma aun' íié 'há sicfo'dgátrlbcuf'.-'

dri;,':nósotroghlc pubhéamos, Igreéisjs",'á, 'lá ;dtencióü 'del; sñ''. lgeefétafriá génersl con objeto-cle quenuegtros bañnpriB jísos disfíérpóá gn pafsesile d
jgucñs,-tengaá suarito.antes' óenóciüúthütsáda ól y: pfüedójtri,.rémütñr oporiü'-':—

.namente"sus trsbéjós¡seguroé eémo' estrimos"üe.jiúéí celosos 'délvrestl-

gie,.'del ouerpo¡'Eéudiráá Á este cértameri óiéütfffce oün numerósoú 88-

'óritos Ifhuri,.agri4atgn "el

riozíéepto'de

cfrihe.'jjüstálriénhte' gósán' sus'

'
insüi-

áúos y üo desmsiéeárári :cle, losh cíüs'estrinics iguagriíéritb. éieritos' cjfue

jñan.'dó:presentai nuestros ilhstrados',eolegris "clIñplris, máünás' 'ásbiari

'jerahñh', ' '

RELLACION DE LOS TEg J@S OFICIALES

Á

CLASE I.a' HIBIESE

:-"jkrl

SgchoccclñI 1.8

gíicrcbioiogiri 'aplicada '4 la Higiene

tÑKMri,'S

I, 58cséidahd ',de la Iunádacl en; la téonica, eu la naturalgra,y,en-'la

cómpogiición fdé Ioí :medios 'de',éultüo¡ etc:,'.'paíra lá' detérmidjscjión düe,lop'

eárricterés dé sriáá :égpécíe bfacterianáI 'y Icnnvéiííenúia dé; ';1uhéí 'ujja Só.'
mDIÉüón htterriácionáÍ de 'báétcjrióffogos ~iávíse 188',:dsébripcionpri j gaüfc
caciosss de 188 baeteriaé patóhgenas hceííoéidgs.'='ÍÍ'. 'Rjjáriítádiü Id!é' lets

ultimas. estudiqs 'sobre.'lalpropágssión de, la HIébre 'íifóidea;.— —III', xrith-

riíñinpdlef'bíaeilús,coc14rico '.éuhlás"ágúás' y' su difsrienegsci6il de otrás', es

ljeües

eemiíarésj—Ívñ.,De,

18

iciáiunieaciónc

'ínsdies

de

ólIMéííecrüllac

' —

II(

Vc Éaatériolcgíar Próglaxis,y, búeroteralfiac de, la. Peste .bubónicáb—,,

VI. S uer othíiripÍac bnhegtrepfóc4císai— '- V flñ 'Éé ceikdüad' Ché 'hún "cámbaro 'ja» dlóál Ohe érgtsgie: en la;,adjúdíhcáéfóundris'Piémiosóá'1~aheuanádéíffa' áhe'"'reapsh

EI

éoííregtióleéyaríñ ávitbiájlhte' 'loá:piüttgios"galjhírcjouéiílscá' úoncedanh 'á'.Iá

;políéarcña llnfgiiég ynje élápuríúysanja I epresdütaóióndehlás especies,".—,,

VÍIÍ, Énfsrniádhádbs' pihotósoavia~s'desde 'el' puna dé, vüita, tugiéaieó'.—

'
Ix' tcgnhé Ijada

de

pósítivo

éni

lá

míicro5iologhfía"shtúái

Iéslféctb:"',áh'ia,

etñíólggfa 'de1':eaibieomá, Ijlus'pueda'déi urjtil áólá Bígfériet'.'—'-X' Bácteiílol

logba y súerotcergpcñña Be lá flébrs tcíriairiBsh.

(Cosft'Esítrjíh)

'

4@ -' -

-"

.

—

"ÍC«Á4~kf+ÉÍÍLLBLLBÍñéílljjó@hijí»

Psérlá lss eótudiantsñí —Parece, q«le BÍ ítxíéó«cljjjjixutjtro de Éoxnsnltécü
Báduert;.«C6lóo8ix8gxá9glnssdo:hdbéerá,eis3:.3eÍinóqslsué,.e5ánauaxé>x-á,á—Saü."as-jlxÍxdbáer„ésm"ü, aü4p8t«e'.íü.rÍósls.rlp,seruiexnCáslhs,éx.rájlxlectÍc«píjg4txoev.pkalQ;eÓxetdgiéts.Ómjgñpcdáeirs, xpaqxütpexsíb.léyeóóelis. tdpeó«sá~itbraimsuiuxaÍtéíÍmdóÍÍrnaia~«ldáyeioíodssleteíjsosookg«gírds«sidáepjé'i.iyadBarsn»jd„sL'eems«s.eUiÁenxnleltróarvsuae's~eaísl,íqlqduuuymiaééd«,rals''no.Ó'tsdepíaqeá;ueKseahá,ldaed,svhpteiüdoJ ;xdséljjiát4Écé0ü'l,«,áyjhpóairétdcnuvstráoÓj«eóñlóakjm'qeévusmü'á.dtáasre„e=»„c'-
pxtal 6s, distrito lüaiv«er«ñ1«trió„áe "«ietsrímt«n6 qüjs.xúíxdóxaménts pudi!epgxj lláBoapjx«t,leáoaambjruañlgtreáa,rnlraséo.se;á!GíérSsndaíj«sóóóxii«aógldínsmfssa«mt«uüelüsáaSáusitxesbltéíBxeallássvxáog«consonüíjaiélvnaaüeécagos,teí4óxn8«átre'áíJg»jüaóiüs.«rsiíeógjás;oypx-«leej«llsúdcjñteáo', tÍg;xsáésg«,lm,péaeítstniBóiígetslañnsbdherenteál"eipcálsesmdx'in4üóohí8j
d,Ícaó«sessnL:axÉvglgioe)idexüóstcs«claín»ñetyinesdeáríiteejeaej«x,ixxq'Zilsáuhágééráéexjssülseecárjíñháépía:ár,rgsimíájnlx«ebíegi,ímohCr nthpgóñiawsx4é,lqéganr'ls«íxjareaeíétd,culsbleéeeónrrráxááímnlasssp,Picpósíoiórnénmsi;ibúg'géslsgeÍe;x»ÍtxoamCxmoúPanriéósvsjnáeíenetjsoééP¡s':th,dqéxaxnéqxsúütlItlqÜnjaxoBsó:te«eérlSjtltúxlscdtñqeóicsnidhxhyaínoasa,:
plleláiúísáb'BdÍxvii,éasapóCoao;páenoiüiederienxla«s«saslreé«saíXíí:exkióítxliíücxeteieálsnldsíááégs4,xpüüseeeí-r'í«hxáÍjjédlí'.jgüllxÍ«béjSxlés«4jaágmlétüeiodmtliilLnváÍpoócü,s.géAsostÉnsáegoxiúlácerleoxíáxén,s,,s,lé«eí'.hcniojgpinúrrteáaekjnmlmde'oban&bt'neou,ógs'qoxsuó'4«dleoóé:,l:I'óhboíidnjh««teeels;sy.p'pemoyui'oyB«'Íl'ipé.iinxletnesércipéÍáueí«lüqdsrgóñéer«no4teséb¡ íceóenóá»m, t'óÍóáut,ácémlsalesbenié;neesilog:aóepnlarrol,a,ve"c.oÓohuoyapamer'ieaslcnóitóvóán,edidéóé-nsldcuess'' Ssntim«ientos le, eü bien conoóidal
pleátí'ncíÉígsxÍuxóÍ«íii«lxdessssstjivetíal«esplí;yáDPxa,'Íñ,:r'"-k'éEaisjxbjtiPghiérépáéñdtsailxóe,x."—lel'ój,njiiürjtioóheñ:st,ead'rxbeónju.l"óea;Cdtnisi"áóács,coinas'eój6oó8;a1d,eS'orüI»uy««oCscótárruei«eolrsctiúdh«eü»ncX,,piquáüobh«líieonnábár.éíhijmgü»sísáinóigtioos,
Íyljrag,sxx un 'matí x«Íérá;,—.'Én héevg se' 'cenhtrüüxrh en Ól."gé,'Zarügísá.' nxl 'quemaldárb,.
.txdéist,niBíl«oí«áíssÍs:,tdvtsnixaügjá8xbia,s«»jclpts8ro8ov~rse'e«t4ihésq'ürs.llx1láO8Ííü+áSdrr,éobxéjáxóló'áí,xaéxmí««íéxáhgúáÓrÍnáBlávu, lüe8jtgm8óe5eao'ÍttroOa8ájá«'élenáp,RiéSÍt«sía.tsn«usibÍ;téoa4'sr8,rl*',lhljhkxájrg«i soo'c4ssk8jt;l,,xó.g,nhg'ípjüs.xíé'.x,gq=séÚ=idp„Sj+tlSxxl«««e-rcm'g3(xs!hítaxjsá=lé-,
'údySmnieiletts-Ó5éirflml«eñsxslgstÍólÓóebíScxyyr;»l'.ids«.ü.gé8éRÍ«9g8rí«,8oxÓ'íyÉüssas,ra¡Bepbíólicjrgiajraoriüssbisr"xejlr.llhyr,hgcnophij2íé'vótxé«e;g«biÍís9Bíjé"éü«:.ksj:ééemáé«syyjs8bieaee,e-jíjríetsgltsé¡ét«!;ispe@jjeá"ocñs„err,ñ'ad"4xb;háairú.íhüclovenoirléeéüójnvssyé;áct".0ráa.$go8xr«anecÓñí«gveina;er.8bQjoac0r:;jloysxagvsgKue;~t,yÉjpnrsxÍósoaÍtx,z8„ré.ñ¡cáp:ko2íaoasibrrdm«ayrixásáóetgéhexphstshroexo««rPrgsBjrja,íó]".s;erB,„é»'ai56sPíbaeáérhpjsáójóéée«rrsslL---;..

' «"

=
«

",

; r,

: '-'

'
'Lá-'3(Í««ÍQQP~~,

~É~;;-'t„; ;"

";='. ';

ML'

'-'

rdslrgs(r llioóvóejaúry:ün gastará«ÍÍ» 'Púr', fñjF«1«gcúbrútóuagó',«istfúesifc;: ns cgrueb
-rO¡.; pj«j rdfplsrtgjí¡ ujúa:,Í«órinéraírporrpgerrllérirtgjpfé Síeiíjiíy 5 r óyej SS,, pirr.,
ooütúíioneit.

"-jtdéinÁúl'.fúéríoi«tldéügchódogpor''aáj,iÍÍ«némo,ri«rlsú««bre82,44«9 Itilogran los

rdeís«spurgos,'351!á00i idc;va«ícrsidespójgí,yig85 fetos ',présteleSnteé d é valeasit«

'*éábrcarscg,"ssvíefióstlpcmbién,'heníéitiú rú«CÍÍsrssdae'¡pár únproifirljs,ijarlj,'él cón::

;ísli!ó' Cardo

p-ph(boíliSoÍ«úóittsr«rráá ti(Búliíl'bm«ey't,í«3SÍbíeírgcé,ddsoicíerrdlnrónépaüstÍmbbólénéi igd.a3'.i«IéÍ«nil'ói'gsr(irra!ígiiscárrss:rdpeÍ.S"„reuxñ-«,'

pgrgcsi

Épüctgprs t(ánióio@ié,—'="ge lía,'llséárróllá«Ío, lla vüuleláósn 'éirl ganadó .
i(r1á1ii1a«vlrr'g.lüdsi}sroé"nauíetldibrdieégl iC(Íaiíráieejl1o"(,V',IlúéirÍglÍíajsd',6d1ei,c'lD)'jyirááiús'eÍóhtls''.'VddiljAáÍmiéauylbóirll'já'«crde,'é«lólaés,-''MPécüoátesí;v;.
Brír(céiejéj "Xiéjlánga "áé Iáj«éilovvGíáÍtgjar¡ Cáíiiliejó :dé 'EábIedio, étü.'
'(Bblrfs)r

-"«gttpiulólrOS Íretéjrtnaües.'Snrél';ÍÍÍatadérO"dé glniadtiiitjai:"88—.: 'POü el''

éliloíó :Inúpéótéú,íácúiiátívó"de.diéhc -eíbsáÍséímünto, nuíéstrc lluex ido'

l'éóórIgég«K«ia.y''',r-'i,n"üóósnúrr~éssúiíé

D;"Eáteisu dlél''Váll«éi'btán sidooíreúbrásádés en ñn láiíiaiéú Óóú' vüuóla,' púóáeiiéntesbdél p«usbilo: gs Lu-"

Pviér.nüáj reri igriúhá P1 CVrhiclír,

.- rgt(ñii Ítem é!@ñ«ñÁirúosl— ;.- Ella .Ioa rüs«ates,, 'de Toled o ] óíír«Ílolloíé; han repare=
."acsiadd~eyraojs@,"«pggkrjiqrnnlislelssijúpisañnsst.r,'iélspíéríácéoíí«rfaó:.,l.léiu1geiíí-s'tlriáüsn',oá(tráí(mÍ veerxiüksrvairííalittajdaoá«d8opsoié'tIíaoríñá
psyjüdiú(glíírrlJ!gáÍÍIÍedcs.,

., 'Dtoúpo&eióñ,'.jugtísimú:..—''Iiá Xloaldcíe:, dé Tojijg '(8usdvalajarjaj lia
r«11«ige@to0«rtalééj'«ñádíeúes uOr eapl énitéé*ér Iji féliá.gnúg Se«Ífeétúrrálanualejnté'„'$6113'"ájrrg:Áéíúcriíínkerl(éVéá";óüít«Í«jáolóf«,dlé'Saüidúd,''áe'S«ui
gantil(hrísj, SÍÍpsediáá pór Jóií Vferterintarséí y«svsíáaáá pgr, él sÍlcaa1iíé'díé éjjé
pu+ÍC«Í.'.rleájéeóiyilí.
'-;4@'OiúíiéluV«étéüiñtériéé'eS . éI 'ihra(áa@etrci' ',dg Rilrbgú.—;Pórr' IO«8,',dii 'Ii«f(tinte«é' Iitéprséáéiléé -paórlritatiprü!,i(e dicbú':óenóro;Ó@n rjndc= dess~iiü'das«
'
Pé!Ílfnsrrjltthúéúióllrúiáétér óld"PSISÍ«dé iúleé.'dgr':SéPÍ'tismbré( llÍÍS «Sigo«ÍCÍ«tes

Treé bueyes, rdóí vaoséy dos tsrnergyl:,,Por diycrrssí',enfenmódtidrcsínó.

'Chlcwnibtiilí(i1ú«lélé'rgaÓújC«O&ISÍóÍ(bpiúsoeésiy

y.' diuityééégl rPÍ«r':,4)íóéülOáÍi„;,'tnléííéaratterníéky 'déí,
Ógús+Si.y hxÁú!üvrli«ji«.yl áh8(68llttas liof'íktgrrúrtb«lbtvr

Íé«Í v Adú Ínás>,'"SSÍ liúé hérsíaróú "ásimismo'péú « iúéé lgbégí 50" bfigg8ás«' 131

gtÍÍÍéénéréi«Qkfatjléj-j :llfi' b«lógtátnijá 'dre«éíttnrej'llgr«CÍr«áuéicúlla-'.. "pji eOn

Íjúutoí(dóa cáréeá éú(rltéirbsbí dügá«útéirél s ppietiaglo mer' 81 :llasándúi(Í á lgÉ33$1

, bctai(«lÍrÍÍiÍapáa:upie«ltú"«IgÍeltáriéé3t«,"jí-s3rs34djúf'o-lél«krüóiéiío,'s¡',l'é'é.é".jt" i.g'e(-t' n'-d'ó"é'!«Í' 'Í' 309" nssés: datigrbü;: y-:

llréyiéís.yír ÍÍIS~Cíú«lltrpaegrarritÍS:, „:BpúliáOtá —,-Sn:laóferla»dn:gñÍÍaúñlar !drsiú«(airaybé rsit(«s'-;:gúanáe Íab drsmánrdla,dde'.;:Oüiáojú;,'bag«ta ekPuné«Írvdjjer llü!é . ;d(l«1«íji'hm ;O>mP«iÁ r-' r«nlhllbeár ganad iírss -;Pbúr falrtia,rdé :granad«ríi@l( Praeióí
;íp(r«vcú«,.'grs(te':áiúráisaqúado"-Iiábüidb dé ér'5 k,';6Ó>eigés Íar«'áíioyhá:„. ' úpí(tújrlái——.—' .«tac-,aún Vá@ti ISÍS(taatjia: Salúéa>rtChSricég melgadreÍ«Í,".dégaaua4q
l81en@Ó 13ÍSrktéixisaroc«ró«fea irggulijreí ; Íüi! iprécios' Soátenidós 'eon a(guns';
;5tjítj~a„;péf«égsñgiéirdó k ial j«Í«ll@;.',hébi~cóár«gryéndidó;éáél drlt éjÍ(t«j„.rjé~

rctf
l

c
, c-;,

-pítabiclas fíárájse»»'ir»ir".bcllj sé :-, de. "Iábdi ".é jftagoá '153 jirecíógiildüh»Á s 336páic
'100!pssetass sggÁ»tnedsjd=y,':cohdühxclües".,''Ti séfiéiééé'„dbs'Íiárjhe; pafcuufgad

r "

dá 10 kilógramóá énrvüa',-ss hán Xia;"gé á i! "6' eri :é1'-óVinb, dtiilá.á

1p5a"géandó'láédété9iáxáé1rá0Sp:jé::s:.é8t8j'á'1s»sáü3'"!ééhÍ!Viéál.édáé;.'""

;

cérda.

ágséüádüj— '%n'fa ggiga» 68 'BárxrOVillá¡ Cklebr»ádtíx»!n fá<14im»í:díircéüá Be :

SñPtíembre„áy g Is,
áaiíéaréu 'éste y, las

Pue OOnOurrs Pxühé~í"almlelnittr
6»»üiás:-'las:-pisotón 3fgcáíenités

gaúéó!ó'»feáaeydá;:;a<ii"
Iiü' óü ól»sa.'bütl»iyés,'

'235 á 350 Pesetas! vsoae 900»á'-%51:riavffióéi li5»Ó' á; l' i@j sarnstost::IÁ"4-".

16! borregos, :!g ; 89;, ovejas, ;13 é 14; sscáéhós cshórfcsf»! 15 ÍÍ 19 ras»b»ras ¡

15 ;á 16,' Ichxvóéa 3! á ÍO,' ohhdóá :déydiós' áxtrjccs.'áños'„,6»0,,"4.'65 íc(óm-:ds',ónó

é' clo»:años 45các 50! líd8m",de Ínláxi08',d!8-riniiúlgx 30 á' '3»Ój,,'OBrdoas'éasltrc8áá '

dásí
175

pxa9r9a5l,é:eyhmóxxsx6lé5to~áá»'

15',icaba1las.y jacas.dé, lahár¡'Í50,4 QOOO múláái
IÓÍÍ ér 300pesétás; Láy traáüaccionxés"in íel g(i na;

du vecino' y. cá!»sillar'pixeión muy ésoasas; énj»Í lahíxv.yc' oábrié ploVaisj y'

- en..elúdáreerdá-turigáá "ijáé.,át» irénifióí Oáéi tndu»ecif'-qhs»»»órie»t@6x4ila;

ferxa.

' . Eae!!Crra c.—',Iix 8 Práoüs más éóx ñieñéési 8X» i»f úitime' maraala';eeáfebg!á' -.i

dh én Jxirrácm;cttcgrobx los mgiriéntés,'buíéycs-Chi ls boif dé '-355íá!<291;„.pgi:,

'sétas;=ceborieá, dé 130 'á 954 Ícilograuxááidepeéoen';oanafl4-.iazüíu'-dé;;'

f„"30"pésséals.láilógramój tehnores, ds óóho á dice -meéés"de eilád'xcelfn.-

án'pisto:de 68 5 cldligr lx(ffágéamós.:.eúi'cáñál.,"4:É!-;95l jesiAéttpkxilülxrátrtb„.'

'lc-

'aésdáé. áéixsnés dé unos;!93 jkilégramaé sn 'aañálá é;, 1,;35 peiáetas»hílégéíx

,ÍÍ u

mó'B; s'ayá-O»arserjaris— -lLúeis!14feári1á9»dkéilñggáúrrixaédrnióvüaéanh'snaóltecs~él!;caábi1s1e0la5"' ,"P,é!éaitértieñlsi"cP

"
á»ml'ten

»de»s'

3»cux Xiéuel (Tajrülávegs), 'áá estgdol inúy'-'éóncurrüi»»! .habié x1sé vgn-

Cxdo 1";. i,'OÓ ré»eécá'piecicaé,régüláráá. ',

i c

j

'iáiñacie. -'".Rxi é1omércadisi "dé ganááóSi de .Villsílárés',"veá»drxersn.'Í@' ;

réüés vaóúñaá,':pgtá»dggjeilÍÉr. üc1l,"50: y"14pótjétsísl Ííj," árpéücá-'.iíéipsáé f»xx.

curva.

& véxéc.'—"La.ééiia d:e ganédó vaoune y de ééáda 8»lébrgBa Iáú.esté! ca-.

t.l

2pdei%t' anlaymle1fpjgVrfaGádiP,l"oe,lj».eéssss;hí,tíEausgf;é;.giftrcpéÍ»ccs~isóéuüidmsldfalxdá(asiáeí.;á'yvt,á-aoécoxaxQ»iO'í,deO(sáecsyac.tífi~xa5tso6xí-üy'i,gwÍéwá»nsxp»xgíeeeláños»ijór8ncleósisasiéeípfpfélját'jpleffcÍV!i»!dSÍttxisyuij:-:'-

l95, 8egúii.pélsjé,

;

Rf»safxtcfoángg ida G~iru,—,'+o"pc,ífeél osdjjxxd»»'lifád

cedo:igl, u»g,dale! medalfa; dai fjámdanias (lFxfxPxna»Í»19oxu!168,'P»af»!!dox»sé.»

Bé,'lis';95! iél, Vetarmario;. »Ítgóx»lndu.'D»,.Jüsé,Reígj Tiüec11ñcsjsi!jipcirdátrxá:

'd~e ííh dal éorra»»atá,sel kérxjjaüií iriíleüi>»89ñbfe u»éari ácmféióm,'ds»emuf»éga!Íaü

P,D,c»lr,D-';eócíjmjVñisián1tpgceóár~Rdiéééúré.i'eójsmátzxiíalütm ááyta!lOraxft-ÍjP.D-ichd;.iiÁeax~átmdltfodlmpiéc~a!oüQgócdrrxt:sdggxaac-xc.jtéiPgrtüxátl»1bdV!!mt»da„t.ré-~irPjúfepñmr;;'.j:Oa!cúrpaxrríiie!a'ra„i»fsláye; :gl:i1drii4-e'." :

deréáhai :á Íó lliáe soÍieita¡ y' ''peísátrá'de df5 geffviéx»rilcé"sé".üióühédeíéf,' '-

yc-

:Xeim4r>áléxb!ó:¡d:;ae',ígídáóex,'ngti»lpglÍéñéVtcPúéÍi!dtíieié-'pgysílé»xieésgaé.'»sxi!cüdeaihesliüfgVüiéíf@eí@cfai!áÍiyicc

E»átfardó, lXttgilá: lxnsuór'"3: 'pxléhui

ó

jasdáxxaáÉíóÍsjcé Í al-' :el',d 8» Üi!kiétüarío:, máyloh ál ílrhnérr!$; ; ; ~éi Íéjésyliítes' '

I=

Ãée81éiípoetn»üse'Ív;gdtéepMrsijrnxáaíbótjsásl'éjáésgáu'xáfÍdiáójtrxDpíf'r'a,pñérsán'!aQf!éfpcsrÃfsgvtaécÁífbíla',lSwéis~iÍoüjf'niéécsí!t:x8g@xrie~fi=,,'

»i»sgtic gxj.'dgláoÁíúés'diáifphibáíés¡fcgádjf áé!tac»iie';C»t::-'Ápá!étgtál üéíéV@kó'..óYI1!'

