﻿sol!O XIX

COLECCIO5 'itég l805

ttl.lÃ. át:gtg

llL

pbsvravé 'IiacysplcnhL l. „gf!EN<Tiy<rcón . '(OÓN11NIlócloN DE KL' Ef;Ó bn 'L<Á VÉ1&IIIFFÁIEIÁ).
Bé'yubrl&tttéfé-'VnféíFS nimea; eu OOmbmaaiOa Cónbtnate Oóu una fdétifp de',Otítaa Cipuhtfflóéa

pREGIos DE. QUs c yll el<Q tú.

A lú<érfodfpo ad!n,p!s!o!oalo üLh! <nfsluu1édt!ióú<!! q@i eh I rov!o-

sf!bh„ si'I!<!hsome,í„e%psIt;ut"lprIéhoféónáLdchvfcoílosst!svsff<ormi!méserh<ew!uFé'rs!.<"ee.a'!,Eóshd,Eefnt!ofntfmQ!vfhh!<sb<rm óosánverií.nqoaos<o,!é!al<IstCsóo.<U!,fs<!tshsish'u.s.óis<íleEnien<nnep!l<EnE<vsi!<n<rc! !oesls!és<!droe,r!os8!,
vvsnco» Imh<bfqp pov en

hssvónloafsreo,n'témihfi<voenqseesl!locsanIseoI.<seen<hv<iéesdódcfócénfé!hovc,iü<lpoc,loósóñp!nfe!cbo!odsó.

en
sin

qoe no 'ch!o

<vao!s!Fo fb :!éh!p<e eñ

Alod'pm<p<hpo!mvn<icoónmso!I,,n<coíe<ne!cs<totsl!dfscduqhsloptoevs!'<coevd<oc!sFl sp

1v4o!sshenonospnpolo<

cs Ii II ss; hv sellos pov sedé !d esf

PUbtTÓS',Y MkDNS '8É SVáCRICIÓN

En tlhdvM! en In'neasccioé, Iwne <tc hf pdsfhd, non'evát l'f.'z! I :-

de<o r!eüdo

1

!

<<Iesl'<acv.—deE<noiot<ña'vll<bm<v!in<z<é! é*Psoorbvroequcdonrtrieoo. sIlds

ceñ n<Ponen n
cf mi rrsc<c de

venissalc.

oovóeepoganhcu!

NOTA. Les suscr!c!once se cuentan desdepvfmvvo lo mos.—ss. us

nloe!pesen 'ente< o!

fnqsr<bq<evdes!.ceVnflsedcéu"e!n! l'op<dévepLéóc!oDqIúGeNsIeDhIds,hm<sí!cois.—mTloeiofoíbsruossclerhñ o-f

es!e per!o rfcp so considera quulábs.aov Iiompn!n'leahhlo< I en fsl con-

eep!o ré ponde de sus p, zos In!en!<he no aviso ó n P doce!<o <o sen«!o

!ón! ceño.

ADVERTI<l"fCIFI .

ImATOI ÓGIA. Y 'l'ERAPI;UTIK<é

Próximo á eonetúit cl R. lomo dcl Diccionario dd uw.,

'IMézhaisba as lhhiahzáft ácfb;

<fidiha vetdr&ídrtd llttttaéo vtone dan!lo á lnz como parle

integtanto del' pétqódtco, y eütándozc imprimiendo por ',

separado el S.' y Ttltimo tedio, eats tmportanfc obra lia
de quedar cocaplétimcate terminada en el próximf> men
de Sbttembré. Se encarece, púép, á los inecrttoree la no., '

El lila. 26 tle Junio de Dios Cambir para

último me Q,visó D. Juau
eucargarme el tratamiouto

düvigitmc haEiali cwfda<t de q<ve teodan tbs colecciones ffe pli< god rCCibi-
«oe'y ds qne EC ." ptazuren á róctnmar de entq Rcd.!Cricn,
cuanlo les lalte; bien e!ltendido que, tfna vez termina«i,, la obra,ao pro< edctá inmedihtamonte á dn pncnaderna-
operacioii cion, y déépaex no aará poeibté servir ya pli< go! Eu< ttoe

do uua jaca, suya, que estába eáfetma. iblas ;íu-

tee dC

á, Su Casa me hiZO uua licrero!,

historia del paclecimiouto: Díjóme que la capnclo y que á los mieve diag de efectucdú, la
llor uuo de lós castradores de esto, ca-

por loa extravioe que ee aleguen.

'
Por.lo domác, excusa.,

pital y' de

teuerln, osto eu

su casa,

Ia

llevó

mu:

do p!rece advertir que.loa hnsaritorea cuyos pagon ee!éo
f n descubierto, Qi han de ser atendidos en sus recL!ma-
cionea,.ui siquiera!han de,,xer cfi zua,manos completo el
'2.' tomo.

uitcstaudo' quc'ya estaba buena y, que podiúu trabaj<arla..k. pesar cle ceba afltmnciou, el cluefio, SC im me retüió tertriüáritemeuteo fadVíttió que el animal pouia'los ojos Cú.blauco y que teuiú,

Los suScritOrea que no pernea et primor tomO ni los

pliegos qno,det."2:. lomo iban; pablicfcloz. cnando se Eus-, t

cribicron. pueden obtsffar

todo

to quc loe

falta

abonando

í
.

su importo en esta proporciou! SS reales por el primer

la cola, eu arco. Cou estoá dn.tos y'siu uecesiclafl de verla; foi!Iué reservaüamcute el diagnóstico
de uu tétauos'. EfectivameutP;. acto,.coutiuuo
me traslac1é Q l lócdl'deudo se 'eüéoíitraba Ia jaca,

tomo (encuadern<qdo á la lítsttccb quo conata de AQS pá-
IlerlPfa ginaa;y g reales po! cadi éú pégicas «o iae qno necesiten
clquirir det,tomo.ú.' Termirfada que sra la obra, zu precio será: l00 rcalez
rígidez (lustres tumoeí cn gfadrtd; llorealee ren!i!idi á provin-

<
'
~
',

y'ló primero'qué hice fué examiuár doteuida-

meute la

Ílccha eu lú, oú,stl'Q,ciou que It(I

solamuuté estalia siu cicatrizar toflavia, siuó

que se liabia éuprimido eu ellú, el trabajo piogón

uico. Esto, unido á lá

del cuello, á La

cias por ét correo; y no Eo servirá

á rm«ic ni ngu n

podido

'
í

rectitufl

clo

las

orejas,

á,

la

coutracciou

de

los

de pliegos huellos.

mítsculos mábétetoébf'cluo Quuciabau uu trismus
'

Todos loa suscritores de'la Isla dc Cuba (á excepcion próximo, á la posiciou hoiizoutal cle la cola,, tí,

ds uno<agio} gléften ass psgcz<en tlazcubierto desde hace, que los ojos se.'hallqbáu cilbíegtos <eu.parte por

seis ay!as! 'Ihótvazonee muy eepecialés hemos guardado coti ettób tacdbhtdericion y I eepéto qile atcm pre noa me-

¡í

cq cuorpo: climoéuótáuütí";,¡. jí á,''qué la, áecrecvtou sali-
vár eta Ii!aqtáüte éxcésiva<htocla, ostp. Qbutóriiáto-

reateran ílttdé. en vista de que nadíó psga-Qt reepondc á,! lo<éláf 'ta',Ii opspeóial ¡ y" tá!IL caí.acteristica del es-

yüui nuestras excitaciones htontaa, loa números do este mes ásmo'tóuicó;

uúa ycz más'a contlrmar. mi

serán<lee dMfttbgquqrecibén, 'y'pídsaran oportnnamcn-
t!1 á figurar efr-taS lidtae que de vez en cuando se pubtt- '

tcrlaauomuóástitcicoo',¡P'ceoím oouiá''cccléid<uéüutteé,&"<c,toiuosseec¡hsuotuicvjoals'dseiulíao

can an cl périédicó!

casttá<ciou,' y muy llrcFbáblemelíté á, causa, de;

LA ;VETRSIIIABPAlRHltA7y'Olí.A

haberse.suítpitltigo ls stlátttraeía~n la hfitridas
En."81 sctó: jaopátiq4é úü$ t]+i5ácíon funpstáj,

ptres trttt drl de~fybí)tcp;,;cebú<dos oyzas ;de

sulffitto;"' dp

sesá.ji ú!u', diftéma. dé 41oes. W

cada
'

amen muerte!SSñs retal)tít' azlenítlO tiene lltam- .„ botéj(a. líosrvydpoireg.-ó vshos~gs4eraleskf!icen

fekt(ado nti corlacexpéítrienéiajf. seéxn áñrm@n ia '., como en los"díaz!anteriores. "'

énéralidad'.;dé les ;a@torep -qtue éeSan oqnpiado ', Día 8. +Ménos in!+maoio)i,én tDda la pítrfé, y

yo~él sápnui él tétaños tréu4átiese. Sin emtbñrgo de éíttñ¡ el . itor' fortuna una "büeW .y".- abfiindante

dueño decidió que emprendiese

tratamiento. racion- en (qra herida. ;, QuiitéTel niasticatorio, y

Salvada mi résponáalÁlidsd moral, no-tenia vi que tritúraba''y filé~luííá con más .facilidad.

que vacilar yá. Practiqué llnp,é4etatnente una= En cuya;virtud,dispuese que le dieran yerba.de

evacuacio7t sane uinea de .'ice li)ilas;g dispuse. gi ama,á.dlscgecionv y quíicanittntíaseni,.en lo dela aüminfétryéion, (fé un éleétüáríó cómpuéktó más coü él.miémo. tratamientó hasta,mi vueita

de úna, ónzá.de,.opto,.dop de qüinya :en polvo y que seria á"los cuatítíidias. media oniá dé 'ñÍca(nfor,; pára ta4o! el. dia en tres Dia 7;—.La; hstáda dsila castuseipn.estaba'eg-

tomas;

layátivas.

dédos

en

deshoras,con '

a~ua

d,e

malvas y "sfiilfato' 'de' sósaí vahós' generalicé" de

cocimiento de.-,beleño,y cicuta; aphqué enitodo'

el fondó de:la he~ida, ce';a'de] étrillb, ingulñal,

uua pomada;de'íedo y eáiltáüdatí (páirtéé iguales);

y comb régimelí 6lététibó amiá ñon 'haiiná!de

'cebada. á pasto-.—

"si cicatiiéatdá';; éé(habiá,'ílreseutado'úáá: áttá rito
algo' consideií51e; él,ántmal mastica)ta"y'díg)u-
tia.'con mucha'inás fáéikidad yl eliapebitó:.erá
bueáo,',. se 'sí~feb jíueé, cón 'él'misüíó tratátttién'to á sxcepcíon de los:yúr~antéé y"de'las'lavyti.-
vás, qué'fueióü. 'supüátiííóé; y quéilé! ñn volver á lo~s cuáti b ó 'cinco diás.

Óeguidas~de Dia 27.—.Rigidez tetánica aulttentada; con- Dia 12.—Kejeria netable„'-,.habiase comido la

vulsiones al-nlénórmbvimieáto,

su- jaca, en los diás qúé estuve siá vérla, ties ario-

dores abundantes; euclavijamiento casi consumado. Nueva, saingrj@deseís;libras,' tnasticatorio de asafétida; y en lo demás el mismo electuario y trátamiento que el dia anteiior. Aqui debo

bas diarias de yerba;, iá,sacaren,sl; pa)io .,de la
Casa y óbseivé que'Ía, locémocioü je,efectuaba bien; úuicaménte se .aChertia,' ese, seüyaiamipüito peculiar á todas.las conválecséüclás léÍ fétanos.

confesar quo en vista de la poca fé que tenis en
su curaciony por tBner 'yo n(i estsblecimiénto muy distante,, reéoÍyi álióri arme tralisjos infruc-
tuosos, y al éfépto' enósr lué que contiáüarán llaciendo lo mismó, hasta déntro de tres diás, que
volyei'ia yo á ver al animaÍi
' ]lías nó cumplió éste tsrminso pues el dia pri-

Suprimí 'todo tratamieütoí.'y Céjé,.@apuesto, que, lá páseaseá poi 'lás 'tárdes,' que' comiese, cuánto quisíerá;;.én dicho dia la dfi por' áuisda.—.-Diariainenté 1a' véó pasar pol llti,eetab)écintiento
como si nada hábierá 'pa ttcidó.
Granada y.Juiüií),80 '$e,',ll',, ' : Aéroilia )Asa 3tntgoítá.

mero de Marzo' iecibi un recadó para que fuese

inmediatameute, que la jaca no, podiá orinar y

Sé estaba muriéndb'.

vtiARI $)ADES

Aéí ers, en verdad. Hábia un tegesmo metrO-
vsbiésl'térriblé,'un dolió 'átroz.—'.llplícacion (én Censtdernelenes sehre ate nnes pa ints~ de

friccieries) de íina.'pomada sióanforadá;á todo tíí

rsfe y dejé además'cubiértñ el fonllo dala herida

cori esta misma poúiada;.lavativa de aceite áL

'cánfoiado y cocimientovdemalvaa„.'continuacün

de la opiata de opió¡ quilla, "y alcpinforé 'se re-

nueva el mastscatorio.dé' asáfétida, y se pro-

sdilgtnuéetn)noans'.lfoüsccvioaháéoás''fgée'neésiélatílceisa.

Pór 'últifinpi orde"trementina y

aínómaco liquido (pai'teé iguaíeé) en toño í)Í ra-

qills,
Dis 2.—"Se declara la inñamaciqn en 'todo el

Discurso léido por D. llstnsn Llersnté p Lázaro ante ls Academia de ciencias sntsetasyfisfcás
y naturales.
íCaitttssacisvt,)
Autés de entrar en pormenoros kóbre los medios
ds conseguir les objetos á qus ss rsñersli=los.párrafos áuteriorés, no estará fáera de.propósito, ha
cer uua reseñas aunque sss ligera,. del poderoso inñujo que sobre Ías formas, aÍzada y 'actividad

prepucio y eü el foüdo
iia habia disminuido'

de y

ala1'gluienüdtáac;itloal'áes]iría~nidgéuz-

argáriica ds los animales .ejerce cúautóilóé relés;
qó s nada hay que escape, é, la accion .más„ó mé.-

tetásicsi pues el'juego de las mandíbulas' se uos profunda ds esos agentes. universales, -cause

manifeétaba un poco. Contiüuhcion del 'masticatório de 'aéafétida, de la pomada'alcanforada

de todas íaé gráudes magáíñcís,.eácituas cuyo dss-
envolvimiento tlenapar,teatro ls.náturalsza, en-

'é,' la hernia,'íss niísmss'lavahvas y tambien las tera.

mismas fricciones en la columna vertebral Ade-

Y como toda accion del hembre sobre los ani-

mé,s, administracion de tres botellas al día de males, si ha de ttcarreár. uu, 6u utilitario., ha de

'un cocimiéntode átíórmíderas, alternando con partir,dsl coi ccimieoto ezsctc de semejsuté tn&t-

Lá VÉtRRISARIA 'RSPAIfiOLA

lo, concibese bien la importancia de tal cuestion. El calor, Ia luz, la mayor ó menor humedad
y la electricidad, son loe agentes que más principalmente determinan cambias en los animales;
mas la influencia de estos agentes se halla absolutamente ó en parte modiflcsds por ciertas con-
diciones particulares, y muy frecueñtes en todas lss comarcas: taleá son la expoeioion, la latitud y altura, la nstuzaleza del terreno, la proximirlsd de las montañse, de los mares ó grandes rios, los vientos, las lluvias, el estado del cielo,
etcétera.

Rl estudio aislado de Is aeciou ejercida por ca-

da uno de los referidos agentes es muy poco útil;

lo que interesa ee conocer perfectamente la ac-

ciou combinada de todos ellos, el modo de obrar

del conjunto de todos los fenómenos meteorológi-

cos sobre el organismo animal; Ia influencia de

lue climas, en una palabra, tsl como á estos se

les considera en la zoología práctica, influencia

que no debe perderse de vista, porque ella ee la

que determina y fijs las estaciones geográfica

~guía de los animales, y la que sirve de eflcaz

en

cuantos ensayoe emprende el hombre con él fin

de aclimatar, naturalizar y domesticar nuevas

especies, ó bien con el de modificar. conveniente-

mente las ya existentes.

Por su maners de obrar sobre loe animales, á

cuatro podemos reducir los climas, que son: el frio y seco, y el caliente y seco; el caliente yhúmedo,
el frio búruedo.

Por eu baja temperatura y escasa humedad, el clima frio y seco obra constriñeudo loe tejidos de la periferia, enfriándola y disminuyendo las se-
creciones cutáneas; el movimieuto circulatorio es
muy activo en el Interior, las digestiones se hacen pronto y bien, los materiales de la traspiracion cutánea y de ls perepirscion pulmonsl son fácilmente evaporados, resultando de todo una sangre rica, una circulscion activa, un tempera-
mento sanguíneo y una robusta constitucion. Los animales sometidoe á este clima logran por lo comuu escasa alzada. eon de formas auguloeae,
pero intrépidos y valientes, y magnífico para aguantar todo género de fatigas.
Rl clima caliente y seco guarda en el obrar alguna analogíá con el anterior, porque tiene
pote humedad, absorbe fácilmente los productos de ls trsepiracion y perepirscion, lo que pone la sangre más,'plástica, excitante pero el moviuííen-
to ciroulatorio es mayor en el exterior, eier,do tambien excesiva ls excitacion del sistema n sr

vioso. Los animales sobre que influye este clima, reunen á uns regular magnitud cierta esbeltez de formas, son ágilee y ardorosos, y como muy ímpresionsbles, d.iestros é inteligentes.
El clima caliente y húmedo obra tambien atra-
yendo hácia el exterior la actividad circulatoria,

haciendo ssí máe lánguidas las funciones del interior; y por ls humedad que'contiene impide ls
evaporacion de Iss materias eliminadas por la
piel y mucosa bronquial, y áun cuaádo los rinones aumenten algo. su accion, nunca es bastante
para quitar el exceso de humedad de la sangre, -'
que por esta razon es poco plástica y excitante.
Lbs animales del clima de que tratamos eon de
gran volúm n y formas pastosas, lentos y pere-
zosos, á cuya corpulencia, y masa hsy que pedirlo todo, ó nada al vigor dutadéro y' ágilidád.
El clima frio y húmedó produce, como el an-
terior, uns sangre aguanosa y nada estimulaute;
desarrolla el temperamento linfátioo; y aunque el movimiento del jugo nutricio es activo bácia el interior, los órganos no desempeñan sus funciones
con aquella presteza y vigor quo lo linceo cuan-
do Ia sangre que los riega es más coucreeciblo y
plástica. Este cisne dota á los animales en que
obra de volúmen escaso, pero de fofmas bastas y
piel toses, 'haciéndolos torpes y de escasa utilidad bajo el concepto de auxiliares del hombre.
El aire, que por áñs propiedades físicas' es nno de los principales elementos de los climas, obra
tambien sobre loe animales por su composicion quimics. Su mayor ó menor pureza, la propor-
eion relativa en que se hallan loe dos' cuerpos sim-
ples que le constituyen la cantidad de las demás sustancias que generalmente''lc scompansn, son
cosas que deben tenerse muy'presentes; pues Is
organizscion se debilita'y bastardea siempre que en ese medio que la envuelve por completo, con el qne establece cambios de suma importancia,' no
encuentra las convenientes condioiones para su
desarrollo y acrecentamiento. Pero de entre todos
los recursos con que el naturalista cuenta para
modiflcsr el organismo animal,' es indudableménte el más precioso y de mayor interés los alimentos: que no hsy material en la trama orgánica,
en los diferentes tejidos y humores, que de ellos no proceda; y asi como en las máquinas 'artísticas depende su duracion y fortaleza de ls calidad de Ios materiales empleados en eu construecion, seí tambien la solidez y resistencia de Iss máquinas
vivas deriva de ls cantidad y náturslezs de Ias
sustancias que vsn á, renovar las pérdidas que, por su continuado uso, experimentan infinidad d resortes que las constituyen. Las diversas aptitudes y conformscion de los animales, son la expre~ion exacta de las eondieiones alimenticias en que estos se producen y desenvuelven; ley fisiológica, cuyo olvido scarrea perj uieios de gran monta eu cuantas ocasiones se intente imprimir variaciones más ó ménos completas eu los hábitos, formas y disposicion de los aérea que nos ooupan. Los alimentos son la base de que debe partir toda tentativa de mejora ó modificscion útil en loe animales: que es insigne locurs llevar á cabo

I,~ yGGlrltlál~, GéáÍeá!Ítyláá

ernpre<tits,fii p, lit.t)tiitd<ád,íturñ slcaafan Iss; que) f)lea IC
üeá.pccpj 'Gá'taltéíiar".prgaipiSmcti Qat!¡Cpmge~pe', di<q

conta<r' jarr<t, ji)JI)'co'c)ps,'pedros i)fidiá<péás<tblpá„. ~ '='.O ~ t

:I<l qjerejio', ',"qi' ratl<l,fi<pprimqu tapfi!ll''s<)tu-¡

bÍféiÍnéioéií'úfncItpfmjeif'ü)dsáái~ranÍlÍÍifpí1ifá4i'náIp'o't,<'fiti,p<í!i<.ae''sIgt'c,qópnfgpri<),ptisfieucelnn,'p$eppi,úirstnir,4'fceieaütfíc.)yáotlbo.a,ss'„o)'c,r<ocnu)irrnógfnveaitalq'apirdüdáopáÍ,fnjñilit<scgeÍdnfa-i',

'
¡'

.I
R' : .'

nmláügyóoírGpctoféiétsi'<rjárZriá)tll<q,',lepaln' jrípp.aeila.pte<h)rOt;esópáiíea'f4oapóioéc',ayd'q,faoicróirr,,

4''' ta.

pmcraóortifóperar,ag.,),t'dyaátdíátlplsg",q',)<íÍjtnItqcgáscr')pc'as,jtpjfiáiálsítf,aípgef~inpufosfpsi)aesiplajf<fafrt,á'ia.~.lltat<sftia,tnóg,p<brpiiaíert<nrüa,hs'á.e4é

:S 'R -'='

! Q '

t

Cll
tL)añlg

ñClllñlcl,ñce1M )
LO)O)O

CCC)CI
cñIñ) LO)CLO

Cl LO

'qaiáltu1reatéeó'Scpurqá)ííl<)céFci<ítígpéüáaléncf))p>ít'qifüpcpl,!''i,,l.ff'i@I,a,c'oj„jl)iáeGenatl,flieyye<'daqáe<díjp'<<.',nI'tfenOacrtrámor'ralitraoiI,c;lsah(jihcrt)ola)--c.'

fñf ft
O

;t .
C f

se de multitud Be'lnáustriás,,ijinr"'lac,s.'qü<t,1!t qzis-,

'tueiti<miciéarodséoÍs,"hj.ó,tm!,!rbrj)dljtfi

)coqtp cétarísc ámpriüadq pifiñ es éoátratíemcpóññ ~t<oañ8jgúp~ise

k . ic»i G

g )f, ' cdt )i

E

'Ieétn)'ü,acepilíaospqa<octgffiuí)eü',f,tfitút<,s!Í~eap'asljJprúpriÍár<el)éppeide,pletáyttíc)ieep<s)á";y,íúpeccáru"II.6füijtenasénouioia„r'fí<lci><utatéáídi-o'

ñ l! ñ
IG) k

qofirocé'Iaj veütal<tsj)iqttaáaudtaj' Íier' el hótabrí) su-

bte"Iaé 'coütujüficbrjj'óc ;t<nstli)ttos.de bláátantés 'ééresf

en 'qu~e inGupó 'grán priídenqia

cbpabtat)unió'coü,dñt<ácpri)ímlénto y 'Ía áccióu'de.lcs üiiefllc<la~s de "ré-

preéfóu máii' viol<finiá,'fp)1'la)i.de iá<leicá''y :lia]p

Q' C. R,e

'teioco, <sq),isiái''loolvsi'doragrc'>apa<ó!smmlcools

ya se Í)á.diiÍíó eri otró si-
„aforre, qúp „opera!ños eon

sa

m.~)rd
Qc-c

o

gl c

LO)O)O)

Cl

Cl)ñ)O 'Cl Cl

W Cl

CO ñ1

cc

snndÍbl<!e e)tñáttyc,grtidp,' s<iscepitiblíüs, de dtbri+úr Q ñI

'.

aF<éÍGétáoiósZyá'áp"aúsci'ló'búiávtás,f4yeaq<póetccufdeiaütüó

de
y

Ias 'r)ei)éaé más
dcbtrlnéiaéiou,de

X ~a

IX LurB g'C) % O o

' Ítá pavas 'és 'el 'mal tiáto y, deéóóidte láméiitüblf.

ea' jiÁé'se) iieñeu

)K

cñ L' IL O C)

', lliusró<lüst';los idimbpos'éúFifdótd'pof ioe cniinales

Lr

'bájoi

lü 'ÍüGheificia", jp' íóé","cfipiaiü,

cúénero

de

al i-,
'

N~

móuóteiínlúftioftifjié"jithoúf!,fnts'ó,i"e,,pr,gooüsr<t'n,f'áilljtifmfiitá"p,yp,fecqav<ct<Iiql'totrpeaapeféi<fIilóinyyd'deaetcíll«aái'ú'hyte'seresercnfipjaéiaaa

~ t.'b-,B.

'níj; íór 'cáráíriós' triaspasar lpp bptttfit<ies,y iormss
4crééitéád(tt.s[údoeñ'-i'vtueü'doíes'áq)ajiédíf<i),clda<ríó(cíftiérá.,'odtéroGs'i,é' z<<aÍo''tytá<nedstoalboti-t lflúdeáradúitozsi'füiecéhl'éqé)'ip)e)or'ré'éslifhitpcpalrbiSrne„'cVoaaaIoéef'GntOdúOéSarloims éens--

'yn'vtá.5eoéIrrárdeiIeeeálmIdlnnéaauc"sittfñnIffáiiáiWüéls<tnfc<foueai,o!áudItnñlreá)ei,faesialdtncC)éÍ)éIqápcVüudjjd)tééjuaditjfiqftqiidec)lciltf(aomiqniqrla',ten'éjqstie,do,lennúól,op'ecr<'arot,,úsraLgiéi"aoOjé<e,hl",cdéddyiiaése,d!tno;iévúbc.,iñteiditas'ea-a,-

o oa
O i)

ppeorrmIóanteánütcoia; .übeájálsüc~efisypscecsiaelsvfys, gisuscroítnlsáerévpahciaolnla

la de

ñCt,O

las rázse) átd) eú m<tnóé del uaturalista ilustrado,

s
C

o
. :8:w " Gsa ' .

' c fcc o OocC O,cí.

C) IC) o O t

ñ)

' c)u @Jaco!ñzo r c)

.d

M

~ R- „-

io

Cc o
o

o'W'O o eco)o aoi O

4

potentisiinó 'téeúrjo' pf'ari coüsegqir cuanto és ila-.

Ii

ni'Plciof bfáiec<r')pltúaédfiá, lcífciúíñ'ma,u' ftc'iritailridd<as)4,",evfocüerpip)ái,oneesspceciuaofifhlaady, '

defecto

llué' néf éei ftroaspase úec caos indi.-

04
IC
ct

Ci

o CC

viduos á,"ótrós por la via 'de Iá ge<áeracion.

A

N

Sáicc dc d<des.

CC Ci Vl Cl C)f ñ1 CCC) CL)CC

(Cód)ti<4««rú;.j

tt

