﻿LA YETKRINARIA ESPAÑOLA
SEVIBTñ. PEOFWBIONñ.L Y OIENTIFIOñ

~ eOle4> o.

m

ud

lNTKRKSES PROFKSIONALKS

ll»a petición justa i».

Ezcmo. Sr. Xinistro de Pomento.

bcieónLnolsdaeSpburidebsade,enltetieegnaiendnostsealndechioSan,aonáridVdae.deEzV.pecotonenreirne; laQrmiuaaeydoeersterasebtsalpeecCtioeorntydeolaqeucloeanrsstiu.dsec8rr0ai1--

del Reglamento provisional para
de 18 de diciembre de 1214, que
de 2á0100'habita»tea, tendrás Pcr

la ejecución de la Ley de Episootias atodo Municipio que cuente con máe 1ñ Esmgc; un, IúsPector muuioiPcl. de

pHbmnpiiugcss'iuááeotonoédieésddeyal.ygn8uufunu»asuisóddloag',d'g»féuldp'uoehuáóéioeáum,sgerühnarraiinoad1Qád4eáehcgoocna.seiPtseieSl@'ügrhiálinÁelóübsesC~rxo'i*»vPoercpseomsten osnsíld,go'üa»nclayudhuaóialu,ceéesnarimbéaiiluesn»s»tóoppmsur,eb,thsrsuso evái.

'rnscnx, pe'soroerlsioué,»sgetuéássupómsqcputsisiiádlposshoáalubmacbrüársocs,ipononsrsádaeoitcáauurm»t~fpóolúseplefeu,lnoepiosipxipiiariónitsureéledápeoclmtLupbsgrecráemmláisqdnnotrteolsodoás..

pare esta maieriát -,y-:no
prémats. 11» éegalar

ce oúmp]e psr 'las' resanes,siguientes: el Lég1sladoi: como censo minimo de póbIaci4»

el

.eépiriéú ' r%dtt'gesie(oéredis,g2eüllrá:nlt0,idé,of0óncp0rmscü,e¡r,»uÁ:,b:'4»lékióoPlue,vtlnmifgqádse'ugáésyetulsaa:drrtrgéé,oag'adu m@áan éá:ea.bhgeInéantubhshtá,liimde'peraeeebdl-ctr'»aitásáa>rmcmd»lrsriibaisépniuiaéeói<ncrcoiseupqcndlaüureéhesinoulden'slel&aso,2icLn"aes0olply9me0:cs,bodtm hreodá,apeEntboP»middteiasoiun»conthglaoeiaaotspcii'susppéhsagágálliyljapbaesrgemlcin:akuéIáúdnus»cu -:-e...,

I
'.ltgdsXdécuubuñps(chü1mji;ar)kléi.üejloásiipqémlíEnpctlnoámruégp'cvcac:étHltvd'sñ1i¡réro13véijáüícóñtocsiaááa>diáídá'qcoóp'üu'ciscÍc!gaeád.tIqápnkreítuáiic"uaáttup,amctíclredláánrpájvéñé1ogola,áéc.cgññícuvoucctVaece.spclrqevuel-tós'nnáacGmgáuuijeoirxesannuclrcudsvesitáaíéieyóicdircsíptlpócglaoíusaañdr&d,fiié'euncáülsieusej:lb-gtcaiddáatiiieoisernteú.rucccnBéceáSiéthlraisqholst,foqálsój,e.;u'ear.gn—acve.áalea'.htchp,ákaayacvcgbsvcniéuagegáuóiél;qdtuo,pn"iaácteiodtdimdcieueüasi.iupcReccédtoc<utlasn.tEéulyeooasclsmcme,iranvsb¡cocapárnrrlfáxioitcuÉdaonixücit,é,acaldncdánnec»s-;i'. ..

,.'.—;. v-'
t'téoo, faóon,iL'qluasveoll'nuonmtabdra'pmrqepeníat!od,édÍeiKrufüüúíaéiispmic~„i"éórsí'ñ,eóái,á.é'hitóráétiilpíú@aijúsiéáüaóde!büaus móééjréis:

ca !1e sus habütszités, iL'la lrol>lséión. peauária 'jr á 'la rmgéyac-';é~ióenrir.

eztéáóián del territOria 'Pailü' laóref P f áhtiéáe

dé, AS
.

Válióéaal óPreberrríórleé

higléhicas, ya üé indole püblioo, ys d@l privxlüo, que al óargó' exige; y„ .pcr tanto, qúédó bien qoeeistamsnté sséaóleoido, éa la.intimo de:la hey y üe su Réglá!ahütó", rpíellos Iinspectoreé. msnáionadeé Asérdürdé ssr lasi
lci cerco dlslrilóa ea gse se.halle dlcididó ss éfasícípíc !t .Cehaefe, pues si

ssi no faéss, el Legislé,dór- ne.,hübiese indicado qna poe le tiesos se,nombrase un solo', Inspector local, éxpresfón qus gramátfóa y fiiólógiósmen-
ts hablando quiere decir., ó sigpiflqa, qus séa mús: dé ano» alU donde se
necósite ua mayor' a@mero de esta riese de fuaóienaüos, ya que si así

nersé"qóisíórh!intérprétar cesa-reóuéepto! litrgfxkétiéof el Lsgíslsrlci:, no

hübigse eátaóleéidü! 61 "enuhóíérdé 'capes lc sienes. sso!. amo: SimpIélaónés

,ase yei que tambiitnél-' oónóéptorüg !pese le: iscsce!ase implica 'el enim-

ciado üev!ss eéalldsüóeéycr.

.;Ééjhédá. I)g ao basaras él ñólabss!íüento dh',Irispeótar' munióipalrps.

ouaíib por cada.distrito en que se ksliani dividriselas granües poblaáfeniése éeclá 'decléraé @se /deéó é! lóé expresados düétritoe da peor eotaüi

biYéi éáaítiírüi que á:loé éfunficipiosrpeqnéñosi 6, pesar dé 'lá,gran inten-

sfüh8,'üér péblacióri, de la' mtiyor riquesa' ganadera" yi da lós mayores

m&ioéaxeótíémisas.fie' lós Primeros Para sasteuór sus aasgss ióssqssgo

áóbcelíttiáeííla que an pnridid. y, an'buena lég res nra debe ni ü!u!sdé éü

níítfárr!s, 'éóda ves qne los, üidtfitoe mátritensam que rürve> como méd@a

pé!ca nraeatra arguméntaaión, tiene cada uno de 60, á IO mil habitantes, can uaa poblacíoa y uns iiqness pecuria mayores éaoriémicamsnte ha.

bléá8o que: la de las Peqasürts ;loaalidadea y en eaurüiótó, álóanéeindc la

capital deéaXonsrqiúía sspaüiüa más!ds:608 miLali4a!ó csn ém a:extenéión

tsirsitóríaq'de bastantes'hilóñietrós óuúdrárlos, rsaéüórfa'.evidentemente

'üeéaifipsraüs su vigilénoia sanitéria cen él nonrbcamlsnto' üa un 'salo

:fariaianarfe üé" esta alásé para toda lá deináicacién rmattihrñsé:, y, as .

evüdefits tarmbiéut que' esa no pudo sei- la intensión dsl Legíiüaüás al

dfótsr uua'Ley y um Raglamóntó de Epütsotlss puomuliqados pnecísa-.

ménté para lá vigilánóis y„ la inspección oonstante 'áe la salud pecuaria

!ganadera, sino que por el',!rostro io esa.iakéncBn legislativa 'segura-

meí!gsr que f!sé la roisma qaa los Subdélsgaikés' dóé !Shnídéü. reáusrrisriteéi
Stúte la'reapótablre. kútéríüéd'8e V, E; SúSténéamóaeae-deaeírí ítt'-ije qné

pób 'el'.Ayuátaimíentao. ke Xédriübse, nóihbie Mu' g!népéátür":Qúnicíplbl'"de
'giéne, yrSamüad pscusüga p' ceda:diserté im ráné,cérea VilÍa.;.serha.-

Tevsess. 'Es' bien: sabidó, Zxeiiié. Bí., por,éadéé loérmás imp6sóülés'yr

- m%4!i@fj~jgxk~ktjak@trié'

"ñ5

ñhfiejtqtítérlpi eteá,gran fia mgénéé Zíj!tj 'mifiáfiéiihrÍ! qnji eri 1aéj::géündea pO'- . blauiosascdbnlfiejemséén'Íénüréias".ds"''ÉLlójúriiié; jefa 'potcéádü diétlütOj lláts~ fiuieünén"crin indepenüenéiáláióáoljütá,'-es!díecir', áutónoma y. péá-. piá::(sáfivoc natural!!!iénéé en!Iosj asuntos de: óáráúcher,génsáal del' fijíujüé'-"
pío),, :riuél st piésáñ, y de 'hbcño y üje- degeche Io son, Consísteíücs"lóéác fies jmjfiejiendienéss', óesoljviéndó plir éi"y autátai óuéntos asuntes 'da. hír giene ej POlieia afectan al. 1ñetritc, Ougae fáfitlía éaáSgan lóa Terigeñtéé de' áfieélüs eoli arreglo á"das cádénlürjéñs láealéé' y demás .diápósjcigngs
éíáctanitááíál~cümjj,' jPsrcí líjürilPre óon. ingjePeñcléñéía 'Ideal' jfijél"Ogüóejc'-'
lllat1:laó

'fijéslíeáerigas Teneneiáé sge Mi' haldíh éSñtúa4$ y, bealiáán! con sutéíLo.'-:

mia' abselu@l dé ci!éséjo!g!eüeyál', Íljjdas lhé.-";.c!pstaéiojnes ptopjas ':dé",lhsl

quméts y: Cé reelugámientó ínilátéi! tiénen un personal dá Úokás' élássé

agrégédó á 'su áutol!1dá I; P Pózélktimo¡unjSsji etárib igñül en fnncijónes

I oeáleü al gue I os Rurücfipiós pequeños sénalá jlá Láy. ñg tcjfiüs estos extl e.

mes ¡ Exojjt6: Sr a mgé".otl osjníuáhhs q!re!,P ü4éréjntié éñéífik ~!;, ro dé

nuestrís argumentación, demuestrari de un Ínódo élárisímo que Iás jEñ-.

nenciaa.dá &lcaldia lle los 'grañies gonsistórios, son en reaiüiád' venda:

djéjoské tn4ependqñÍjées üéééejoá„' y lústiíleau: pm ló téritjc j@l'fitáfiteifeéé"

é inewnusshqé nomSljémiánito lúe. :.nu Mspéóter .msntéfipal 'péójtapfi!ay jplor

éádá 4ütríte¡ del propio modo, qne la vigente Legisllasiún íanttátin.éél

tablacé :ellnñmbramiientc de'un Subdelegado lfis Samüad:por diétüto ó

partido jñüiéiail qne es s'nuestro juicie ló qae asimismo establece lalél

gülación sóbre efijüootfisét

qa gácjlíá. Xütim@iéndó1ó asi sin duda algúna, el hyhuéamiente de

Valeniim, el é.c de Españé, por su importancia looal, ha interprétado.

como les exponenéás éi,sej>gritñ .dél art..881 dél Reglainento de Xpiía

sóotias, nombrandk 'cuatro Iuspectóres locales lle. Higierie pecuaria, re;

'eayeúdó los táles nombéamientoé en lbs ouatro Subdelegados de Váts-

.riñarits 'eóírlesy!oriidiérites á loalcustré-dhjtlites án que se'halla .'dqvidíüái

aquá!jlajhelmosa'capital; Y',áhabrg 'de' ser menos, Exójhél sri, 'KáürM

.qge Vj:,alááééy"Sírioeriámáuté' creen':loíi exporienteéque en ÍÍjíáütít@qjaagig

déonnrrhj lo misma que en la üustre ca>ital levíéntitíal;. eéídeáirt qñéeli

primer, Xygntémién!té de Eapané, ñCmbígárá lóá diée;fiñnpéeteyjea muñf

"

hfipsiés dij". ~i:

'
'éne' pecuaria¡ á qne 'tiene:indieelfitiblü'diéáh o: .

.EñudsCtsj Eksme''Sr., lcsñénjaátéé'dhl pééáenléjsghüfól en 1ñS rájc

menainilintosceujtéziérss¡ ééPH!íjmíáuvj. E.'-een .'el mayót rsáPého¡'té@Sé!

4 bien:.diétérounls ssberens y réai 'dfispoiuoióü oón: éeriáter','ÍáeWsrájá

ánterpréÍengo,y idieslárhádo: que se:",entiendll aálaáád~ó él 'eonóáptoj-@él'

precdtadjj llrit. 801 det üfisglámente vigente dé %pisé áñés jde,4:.üs ;junio'

úléhné, en' el-seutiso dlü qus en laá granjües éépitéléé 'ss nombrén

1áá:-dxk~&sjtrxXitfixxrfi+g@kií~bi.fiéáh.
Santos: Iúyyeutcreg,miuuíéixpalég,áéÍ.SXfiuiéiduánthe gearblaí.-dietnitóa,',.én Suc-las "mismuüs 'ee hslllenudávxi@íiaabyzgüe„los,,Pxgeéitídxeainouxbnxxmien-
tos rxxpaxgán en lós,Subdelegados :de Saxxidud Vsteúiúsríá gs losi mismóp segótx 'determinan él dpagte6o G del arxl 12 ds Ia Ley, de dg dó diciémbru <le lli4x ei. art goi dél,Regbxménto para ls aplicáóióxx.de 1s 'misma, feóhs 4 de .juxxio proxxims, pasador y la Real oudéu de $0' de' . sepfiiembge del' óño anterior.
,Jgsticíxt que espéran.merecer ke.la rettxtud de Vi E. cuya vida Bioaü gusrdé 'mushds años.—.. Madrid 22 de enero de Itl 6.-' ;,Exéino. Sr.l.—Ti,
buróio' Alarcón.=Viótoriáne Boíoxno.'—Bénito Remartiries — lkatiaa
sspizua.—'Enrique, pérez 'Beitrén..— sexmiBi Tb:éjszox xltxan, ;Higiueí %entero.=kntoniu 7. : Tallón;,—Júhdn Lx. són kntelhx.—.4sédreo Lebuu rw. —..(i',Eg oop ix)..

rrXx,
n:
h.
ir r,',,'.
ur 1
x
xf

HIGXZN E PUBLICA

Las vaquerias de Barcelona, Sor D. Franofisoo Sagradas, Suhdeosno del Cuerpo de Veterfinarios municipales de dicha

oiudad.

'
Xiebérásiaufu nu re mande A pre-
sidio á,iuósudrtiuadores'de"substanciar',
alimeátiélue dougéndeios (Aen murm
moiivu)' uumu si fiueten nxonéñeroé 'f airee, ne ee virA libre lu humanidad' de gente nue ue pana ia vida enyénenán-
dsiax ui amparo 'de in imuunidud hoy
vigeuxex

,Unó, ds lohservkcios ein düdn slguria de más importsncisrsíséioná1
eonrla salhd!pdblroar es.el que, ss reíiere.á la uxspeesión.'ds vsquerIixs'., Jhetuslménté elmericionada ssrvioio eiq Bároelonaes 'aterididoperloré
Veterinarios rnunicipéles; nigxcéd ál celo:dpsplégado. porr dichos -fxxncío-
róarios, se hs llegadó k conseguir,qus muóhióg 'estables.no,sean móíegtós uon' sun émanuéiónes:sl vedindsme g qlxe reuuan, cundiéioneü higiénicas
áéeptablóé, no habierido, .sido poxnhls evitar que uns gran .porción''de.
aqqélilos locales aóntxntípn tisxxdo teatro.,de grandexi :die5óienoias:.péou la-
ímpesibihdad de,,xhtrodiÍcib en lés.üüsmes rheformas saütaxiag; 'debido
'éihálparae,eneíawadcii eüroaUSé árigOStga' y¡ edfiñdiOSryetueteXr; del ieaguó
xfintjgpó ;deJá :ciudad. . -Pegáv sn henor a la vealedxrvusxpreeísp cenfésar :que sé sso, xle los;lo'.

."ik' '

' éalíér;@iá4üiágbé'CLXVuqxírééiayéí'eX11étériñíñí éñ9)ai eeí6aápííe hííiiíiíi-Sjbétá= .dos: 4:1 o, IÍxxe Wüpénexí".laé óédenáusgé, W(íxhióipsl!ei'píü a 'era.'.éIiéít"de
. eétablecimiéutesí

'Bssdé:huúe'muuhoíéiempe, éuteé'-j;-'áeépYigs!4eregiIirdochás ordbxxíínése; se-vienen toléxáágó sin :gsénrxxgonxsxíxon!loé esthbfóé Bb vaquílírfa," m gien que, 4 medida' que 'ha ldéwyáúéaíxdxi 81 (ümpe,'se'han.híiienisádo txastaxtte, íbiexxdo nbjnte em !la sctíxatidad' íie 'uníí üámerada Binpfóéa y óréonentíís,duétxífecciexías; por 'hsbér cánéegáiíio hábxtuaó ííí' vuILuéró
(gnbes;refrautaxrió) ó'eéíéiíí-épéríicioáés;,'y: Bégédó IL éon>viéncérle. 'du'qa
utUüdxíd ge láié'prácticas'ííigxóniuaé..qbíiílaa.módéruas eáéeñaoáaáimpé: uen.ít estas' establos; en bénégcié He 'Ia éélud' p4óliua y 'la- de ilosígaás= 488 que eui éllna ee élbérgan; dñ laxsnál leperi@é!la xítiiidad de su ex-plotación leohere'.y la 'búeué ealiad del proídüeto obtenido.
;Sida óonséonción de toxbo lo apúñtado ha éigox fííctiálé, no 'lá. ha sido
el podét' alcanzar queíloé 'éétébloé' de vaquarfiüa !'llegaran á reunir 'tódás

llxéíóoútíióiéxigé qíue.paxaius mismos Íiréseribtíu' ías oxduñanáaéímúnxéi=

gxíieé jípóx': la",rssóxbde 88x' 8ilgíxíxue xde'aqúótlaa,impractieábleéí Teriéníoñ íelí uonvenéüuianto'que élaspisitu de los'que éoüfeeóxoáaron 'dtúho fyó,digdmunieipá1, loí !:auiméíbá'tls xííxtóléiaüóih llósólbtü para '-la adbusdón. de lá viáqúeífíi urbana; tenso. es íxéit qué :de exigiese eLuíxxxíphxxiiéütó xfe aquellas drsposieimíes, habriíí: que álíííxxsíxiár toChas las ematenteé en 'la

eiíxdudt y. como níxeetro -aserto''pbxecexiL 'exagerado, procuraremos'de'-.
níostraéle.
'
Las' óndénansús munioípíííes„sea la- que-'fuéré la' xxmpBtúd dél loííé%, i proéerlbeuqme hsyíí mayor urimero que él Bé seis cabesás en ííadn ss, tsbloí y nataxéola dxxépoéiííióxíméda .en absoluto la existencia 'de la va-

gúésié úibana, puem se puedu híbei vida éooúómita' ípósible para gl
vaquero' oon tan heííixcido'n%mero dé, reses, cayó iéícdiinxíínító no lllégaígia ñ oexaPenear,'loé gastos inheréntííe'á lá' exPlotáói6n'.
óltésé, diépóeüíenéíi dh diéáábí órífexííxósáá és 'lú refkrsnte éíla instila .

ñxión-du :un dspartsuíéato déétüougo.tb enfeñmerik; en. el' msyer ñ4íñeréí!

!deílooales no.existe 'séte,deparltaméínts, no,éó1o,poñ :félxé dé éepacio

paraieanétraülétieiíísílicvfeíínneoeéarió'qne,réSultáriá Si Se tic%e" en:

'

. —

nueütaqaéilavaaa de leche eáferíua no permíínepe muícáo tiémpo eá la

vuqáerié,;. por lú rímóncde; qne,: si La 'dolenéia"ee üe la dg tipo',durádéru,

:éítdntluutfhxl lu,tiene móé éueíéta v~exígér' 18 reé para:"éÍ' matááeró qxxe

retexumheeiu:,Íxéodiáeír,'y gaétánde„-'íídüwíLs,, ópsgé;üügufás vaéaé 4ébé-

éia:éexíuapas4iéhéíéuferuxerííxf ;Hxcíxuxgs'qa pr@unta parque, en caso

de enferéuedades infecto=oontagiosas, :seria dél ggneso inoóente 'iutexíx

tar íeéwbléeer el aislámiento Cel ganado'bajo un uíiémo,,teoheí eá estos

OaSOa tódO, él'.eatable quadaí COXXV~ííntiíte:en. enfermériu fneVitableménte.

'

"

tttt:.g~g,ép~ @~I'cgkj.

'-'

- pbesekjbkn témbián,laktonkémtnqéy,-tqne; pstrs Ikegósitis .6»ésüIórssl

que,,o~qsIriámenteb ék„,'.prdknke st I ejqestableé!ée,'.%alpTíteemr <depósito;

'

r ae

'consistente en un hoyo dé: elgüáá prófañdiksd, praotjéskaIeniIInIptmto':

4él¡pawkmento'.del.lockj;,dispestójón qine ne está ;kn acuerde.:eoá las

lbuénksoprkcCicss de. 18 .@nptesys que . exigen eátésI Aócslss,* reeseltsnko

(jjchó, djpésito inacpeáblé á una esmerada yceomplutw bxtracoión gé,su

'óoptenido, représsntandot.adentás,, iun kme peimsneñte ike tnksóeión

:deltsnbsuelo por áaé Stuaéienes que ¡se kerivao ; kualmenés ¡-..dé» inktajá-

cián' ke.tubos ventülsdotek, que-yartjernadb keb techo dél. esta%de; 88: sir-

ven kos metros por.,encima de1,téjádo;; kk: otrq,dé'.las,disposicionestde las 'tari uombrá4as eskenanseá¡ je :ana)n en mnchós cgaásI es niuprssti.

ogble é jnneeesarIia en 4i gtayoerkarkeIelles,

PüdniemOS citar otras:;dispoéieieue(s de lse ISIenles -.ordsngngas. rsge-

.rentes á yqqnerias~ Iqnec siéndo kaótibie su implantación, reéültan ainti-

.óuakag kua rülaeión, k opón, déhienko ;por 'lo

los; principios dé hk moderna higiene.y, son tenso;;, pieskribirse. Omitimes oeupsrnsss

strúc; de- di-

' óhssIdiéposióionss engrscia,á.la,,'árevadscl.y por. ceeerrqiue basta eon

las gug dejamos expuestas. pdtns kkmketses nIIestré aséste) ke que,,si ;se

.é~era 8u cnmplipüentpI :habnjé qne'clsusnnar-Itodsk lss: vaquerfastde

nniesára, eiItdák.
Vista la;.'úüposibi54add de eunIghrae. lotque eb kyuntamiénto puede erigir á,, lss. yaquégjas, kd,ebe prscedursst*áa ébolieikyr keiestesi estéble nknüéütoéP Llegádó 'este',punto, sabe preguntar.,ásekis. ktil,,lügiénioa-

gqepég.hsblañdó., 'tal, sbojiopón2

@anruegtró concsptg, sj lss ykquérias llégaren é dksspsrecSI ke la

kiutksIk jeta instigarse sn,,pueblot; aldeas ;y óasáriks!de Is pro+moja,

dojide no 'éxiste, ó, es,486qientjsimpks-ingpeeción sanitaria;..conhtitñigáü

gn áséligró,.mtnehó, müyór gutnél,que. hoy, se :les atnbaye. ' Lkkgako,'ekteI éxtremo,, @. á fqer' kérüaparciItles» hernia ke ssanifkstar

,qne an llarokjona; euitte> é@srestkrt'drocmi<üüós.kónkene élbiergán'. se-
res„humisnos¡, kst ¡Cemo.n¡qmnkosas in448@iasI léyakenosr ktbriése"; ds

~impón,utüperiás, bianysuerjase lksIkeplésitosáke letnipke, eities kuoél 7(skalelet dejióIéttcs,;psrltjánlgres: da paseado, 4epksito ke vobaténias y

GQIiB)jOSc .guet): kel

C)Ii lklee
Institor-

de de

I+QCX18 4Ó~ etírdgé¡ 1O8 héBPitelée t y Cementos (enti-
lj';.ciudad,,;,etg;r étc,„. que ¡okettentinémitamknéé más

mneliéstnaie,:j"pIéh~s jisyq,la salgLIpublisgaeqI(é ..dais:, tlaqgIénials; ko éuwl ihemos de demojfrár„'',ew ün trc@gjjtokjkó~mceáIPItblióarssyikknominukéI
a@8. 'tnIjpstrij s,ndaéiygÍ+js>fgiptg.de¡hIgkertIt ckiaicjhtejké,enIllhkéetena

.. (8esttskséé)'

REYfFTA",'OE 'ENFiESMEDABES 'PARASITARtAS
La triquinosis la peorospermosis y la oistioercosis de los ganados de cerda<1>.
El eiróieeyósst. óxigíaario gs. este, lémíple cexvses, 'se encuenéirs en llíá' carsesulél 'oérrio,, páro üúxeáméaté' en Iixs oarnes própiaúrente táles.,
Cüsadó éatüémhsri silo.'ékriserphgáá' por.'ls sálasón o por otros.proóék".mientos y pása élgüur tieaxpo, ls éápébla külcái eá qae, eavüélve 'al hél-
mmto' y,el helxáiátc mismo, se: éaqóidósn :ó' eretigéan 'fóimarido anos puxitos iblsnóoé,,daros, resistsütes é'ltxertes,,' que no' censerviaXX Iaéprópiedsdes. del oigenisme vivo, qúélángó', indémnes y sin ofreóer 'entónées peligró do: trxmámiálóll,, pero dando 'á; las carnes en conserva"un xs-
peetp extréño y ofrsóieatio con alias, la vi,'éióá'il.e ün verdádero empe
'clrsdó. que crepxéa g la,mhétioaüón 'haciéndola difiáül. Gaáridó las carnes qae coñtiéaen el parásito hsri 'sigé iagerfdxxh ha-
bieade",aateé pssádo,pox'la 'coóoxóñxé máü' üe "78v xio hay péligro, pnep 'lá alta tsxapársitará los dcsyraíyié,' paro cuando' Ise csrnéé hsn'üido>oep .Ópcidxás, é se comen en éngútidka'orados sin ctüa prepáraólóa qnexlaa .especias. Sen qu'axéstos se 'cóndieieütsu, entonces el peligxo. es.'efegtxvvo y ei iüdivxiduoi'á,poco rtuu sé halle en eoridiéiónes rderrecephivfdhd¡éatá expuesto é rser úlctlma de Ia ídfécóióa paiaéitáixá éeciétiókréóéika.
La eieitefreóaie,es iaééhó xáéü &écuáate qixe la trfqúiaosis: y 'bastante menos .que la psorospaxmosis en' la'rasa poreina; se próduce-.sn lós
múseaoos dél óeglo pax"'ingestión üe rgérménes 'dé'lleüile 'que son expuistidos, conlós bxorementoé dél hgmbre y'más',siagaisrtmente delpsrre y. otros oáiúdsü, pei'lo misma que .éstos' hécéñ asó cómo slíñeato .dé :ósrnes oradas suaqaé se hallen ea,peifcBó' dé'fermónkávólón"4éiéál Ó
púérids, ya qae éütes eQsges no empecen' para tmda la mtügr14aíd de
l OS Parááféóri éétóre gérlñéncee qaa8aa éúéltóe y áialádóe déePxaéaediVla
.déáheaóión de lóaxeXCreñiéñtóe 'qtré'lklé Cbkteugau, y, Paaáar ál eatóíiíagp 'dkl ce*."do csn láééüñskáriméé vügetaléh qtxe cexxieépra@ól de sqüf que. se observe esta éféééfón imáe kn los' gsaados iis pisras ',qnrs en pés 'ééta,huisdos, xxisudo; de,uptax qrxxxx,por may numerosa. qxxe ssa, la.invssigñ üi@tXcexóórshrsisqaexé veces rilkgá '4,.ocupar lléarahxieate haéta éi' músculo' csÉABsÓO, xxxxacs se üiéñ11ñésts pol Bitxéoluas Ó signosaxterícres, al punto.,ifé no poder dlaguoétiesrla ei uo,expeex rsaelüér.
Il)' Vkiüe el' üémérir antsxlér dé seta Revista.

F.„,-„x '=." ',=.',,=,, "',„-', ~ x
— + íí-.'t'wií:"lit'ideé;— :éi'i-"MÁ@@4ñ- - —-

xfiir
.I; ,¡~'-' x

edoífniivxpíéiurjifqijúxjnkipeiáríáióói,f.idxeetxixqduskxr'éÍcqisitlcercox Xllfifi ffisn éil áxfiu -l8qv i g-

epinueñe&á

: 'dce! las noi efixu r

--ctñdcñyltee. csiiüd¡e,egaoouxpn'xauopvtoórh4áéfxninm néaé,aaasreosnéa,,arnxdntrnl;rQfónsilmrrsrsconisxlaácfu,ús,ixemestetéemuóopvisiinasioséiieiégcñrdndeoatimoGeíabmssnnteadnecrexdcés,snfi'deaie,accóumaoioni'paéhsetéacjoaiucnérm éÍBoeo,lasnia!náerAc!icnuur.eóecn xi,ssirmtoooánaasprtyüqrtáltsótúeConeoiáxvnpsrdai,ruuaool.rta!mcacadinsreeir.oreseélthoeáoieloner!saaitoaelesá,ebnfoan,érpeole¡tsn.éiacrávnrkaéCriaóxtmelán pümesxeS4éTabtoáknrúalnouasmxixaunuefiraánüá,lixaétrdpidcneatxltfa+miiernaxpkqtaáoim saecei,ehtsasoaised.tnnurfueéqm -rb'c-s,réneoaáqmleerss,dxttin;aufój,sláduusoecnéeekulueePóeléqqmteséc;n.iegsren ou,qfélm rerüuu.oh,á—inD4laiááxmé.uvaiaualeduC..nodrlycéeoe;,lnsoaaeejo.étolhiéú'ró,',iad,né'hepsux5cssevalaso;rtlólsnxsáíayüc'cndjtóioqérlCiiip'eeoho:iáxeéyoxúedstsáaín.lm riáchrrpren,innseleeodlóijevté'oo'omesóiúnixlaastttássle.ipsÍssxospnioxaee'tms.risdábrxiül!tctíriinú,x,eátodnePnioaov.rxadodkxáesciaórvarstssn!ópixxseóasnf,,sbeiae,vxe,i's@csfáséáxbtstnxhe'i!Péo.sofn:chxlsslechtWiélíxül'sáfífdqauí„fixidhrisaliúa'liáftsucylásér:jxvbiasdóá'ipcel"xáxadoleqopó,o;íáóbolnisxyxcds!bsgiumle6sa.dosnaOi:todoaje'-.ür,aorñxéné,,écS'ópf',%ni'ea,nai't.ifdtedLeceidcyíipoilfPiDésn,mef.iiiraoá'b>i,turtr'ji6naa]sm iaiésafjiudonef.átqpdxndistesipo.dheeedsialr.¡á!Jeaéaarrx:aueaüedéiÍésbrÍénosulrle'a.ceiüríelüué''p.,háivisleíyd4,atúhtln eeétaoxlpéobseaéélklt,yxe'riíréóds'l,ároóotréibssgif'"ub'"y&prls'tbeftaechseDrÍiaóiúrsái!oaocÍiseiánCgrsirne'fsmtjxelbeá.sqiinh.drco,rdg."xoflx;oo"ñáguxii,üu'xáoeh.ásadqsóosdqéogesnd:or.nmauaVonúBvr'éc,j,lg.'coÍ'bdcé.av'e'otlpdeeH'één"éxio:aa'ca,eíáe,slhgiaf6enuaánS.dnxjmrédiitptlgreixperá:geísltm4peiiépaaiuRoóf„óomoóiéárrenéoreod,nuté'ixcnáo;lbarár,ueecdeódreüáveéésbit'uhnnofscpx;m tr-irrn tsicóiexoxcioíéodñliteo;-ah--oanli.bxísii.c-r--ao.=.-ari '

„,áynnxxjouxnMsteotoéonyftssiriirtyaóaáhnms'ftceüfroininétse,es'br4xoxfivéóbéls:ásr.rcdáorhplévxordtaíreescinfariiüanasxnxaodÍ'eé!ó,bápá,fj.aire's.qü,eexfnseótií.amui~ljÉ'uiénjés,h'a,áiojda,éuse.vpace,fdiciátiksraojóÉádi;áoé, :énüj=selórsl::l,f,srsóÍlnÍró6i,4i',íq.fgéinsr;fs:iácí,cnce'nn;xrúxixspétqsuxiuxitnrdeolsüxxaxj,nuüeóink-s' .

'

- ~-fia 'dsdnilijvo'

'

'

$OSAfifiaüfé:)

.

: J!OS%"h6irifififiáünri Réá ¡

-sübÉélsfilé4ó lle ',vetéi xástia.

1$ VETEítííííéíítiíí Eripéíb!OLXX

41

SOCIEDADES CIEN I IFICAS

Ra.herenél!ítem :li,'édalítaXCE4ñ CemadáatOrexg de dégcursceieéíleyorel Á osdéxxxéee';:dg la- Real,

lalérlel!uéión' X;ital, ;de. Igéídieiü a, Élus-

trésixnxpísri. Dr;. D-. Juan Ãaimel:Diéxíé véléaüávÁarténersé á sxcin.

mese en.-laéüiisma et '8 de ífxxnéo xie dsd6 txb

qga hemcá"dicho que la'uáíóri!dé loé próxíúelecs censti@xge él germen

dtgcdooxceéáéxouuanlrnólnbúiéttit:tedxxCeeáemaxnesOrxfñédbcéíxieüeonelrín'pernniá-itióoaíÍOlde'rénne-Iíxlrióuécái"gégré"eifóí'sé.iux:Cisnqer,éeuOelm!ñt.vsué'oirxdróíoeedsáe.ldíén,beulbcsacéqé¡écírsrr:uii,eslílcóoxaruecxneúceeéeíúéd''!Íí,,xfaéÉiüpáíünte-clré:eaa-á,let'insdpgéógr'isgéidrédrerítééíuéeépxiüétséiIirí"ttíelxo-aüu'lónédnqlorí-riouxéfíedú"gücxéóugjrceérea¡aét¡déonept.tópsroxooxre'oixsdeiíeágógis>c'á'lóstoé,é'étéqxosaS'píi'óóxáíeémnvnárásltüeses&txénilámsltgrocasomcá"ex.supifnipase.aaííloqtrninroisñaéOttdsxeseeíñpbac;éhesaée'xéeéraer'xdml'éanétédcháníébtdíxeau.eéxxelétrenllo:eéearsísiíisunóuéce.prxiódderlgx'lnrafoeoiei--s'e-r.-:-.- '

- étpeihsrérxdáíé',''edííxxrpélgcél!eúcindC'cumí!xerüin,d'tsoáe.í'dserénitéleáusíér'áneetlfarqáéuníéóuráéeqs'luhmesegéuséátíéé' e'vetinaébibtleodCdeséa,s'do'éálnrdi4xsrdoea'-qéeuelíex:íídlfoíeee.íl'íaécíísvvpiédr.a,é.-.l

Orgeeééúao.déSerrogedc, éiXire!Íóe, mero'P; 1oxíxquex se,.revíxláu. éon'-

CaiaCtérüe„láten4eé.'ó él xiésenxvío1vixrixíenée

inrüüibl!Xíeúdíéltíírií-
:dril -nuévó éérí BB

h'saeinéipí itíióápüpé'oaátotc;gcohréÁeírüs:á.'sI!a;txédreir:liéá:éjííríééícsíéiíüteiigfcdsecxicgódé„dÍfsééh:o'íífíííóívléscss:épcr.'i,e.dlkem'd"eá'glsrsupxasor-- .

-''.'jÍló.q,éáém dóédrunXeüitcaíssSnéoxéÍñéd.aíúl"eíifxpüi"óéoe;gás'qr'tnéln eíóleié'cú'tpólÍ,élééíÍd"ííóícíÍnípifívteasrírxüi;r.rolfxíp'lóíiíaxvírÍ-ehxiüiúínixí"~.xiiiím;úotéaciisixeexiistafídóexdnoíérÍéXtrtéeeiinryvetóÉix'áloésdiriadááxréó'érü.uúj.úéír,,ravo..degg'xdB'ttqséMlíeaséxúrut:íerniricsuebdlflliril;lí;tahjdsPñeeígéüuosixrnljreé,rsnxiísirfpmx!eciído'gSméérpíxtoíéeá'd..',"reá"ér"éÍluétpiCíóaCáíxónehpíítoreúéásdres:prüXlí,inrénoqxaraeóé-ííónáülrríd;Pííéifbii'iaéOíédxreoRr'xí'xSi:egr'éscéííps'iíéxfóma:'x"ÁrioCrsldóegpoo:réuefeésm,lnód,'rPexlíéroiro'ecxaédtímiéétlxedxítéífxríúxlóéaxxiótefte'iiéital.édútpxléc'gáüsiíxéííééíxblá6jlánéiÍn'aañlaéáh-iéx"-,xíg:é!íé:emrxsséniplxeeen ííhaoáüpvrgxciéórtúüóéi!é;veOñró,r',eanétr'milñséuiíésrtauíébmesdxaíendxréaxpaitlgeé)'eg'atí.;éllxúÍvédoeásednrieoo'on;ae,a:rer'írop-ítgPiütx'iéodtíísaeíisécíiniirvr'k,eónddtxnrt-ídéxcóííaseiéÍeooéec-=ocl.

. ysaéso:edloxb'ápépílértteapoexé;ye,rnmol.inoméué.ia"eíív.ldóutxro:csgosiueaí'finnédéxóieceíéé-té'áüirmí,teuixsvüxuxeéé,línrootró.oinsrr'cjri;yr;óixéixpuxéuiñnscfaasxor-mésipne,oxtíéprpééáarná'rdeasémqicósuiiunrne.-,i,'dálplbteau,sserspagi.'roepóyrgüléxlepeüílé.ódhiupuoséssivlgex'susotiresíiióábéltíroxabí,reiaeépñ:péa'ixlérédaq-'

Xitá.iíipóxtésiíxl
Wéisémixnn, etc.,

xnxídíiriüible,xh!á éiko modiácsda por Roxnx, igériari,
adaptándola á !los 'conecimientos modernos', con lo

(13 v4axe 'éi:ñ6mére t ccé'ée esta Revista.

-lm ééexáéeáásleesshtttasísrtlxdnnfeiiü''pq,nruééefdioniiirscdmtorra.éirbEperirsíusetiísúcexá.rétsinaénéaíendgt"yaé:siglj'.sd,xnpaeuosr:crn,»l,áCépiohíai'intqexiruuéiuerulé.,aertséixdoaA:rPldséere)'snmfj:cia,s'.é'émpoéanarrf~tátéíaaevn4itdaéaéñ-a,l',.d:colóézag'msxtmoéc»á«xé»sálnrx;

»sóxsíco; según dice'Bou«GE« seda nna de,estpé parúticnlas '(bxdforos»

xgípbissfoá',lété:)' ráéidü iü»él xáék&írctiÁá';jxí»x»8ttáüó léórreépcridxéñté- 'á «n

'tejxdo, ide tal éuéití»'.'qué qúedéxrián.ars»sérvsxdéÍi-4-'1a'"earioqxixuééhí'las

-ssgxmxentsslones súeéeivsoehdel-gvúlc gesuñdadox per-'ónge xnesgt» sé: se.

leecienan y aislan áél cúm»tloxdexbiéfcrós; repxresentstives dos:,~que aen-

gsndran cqda»mo de los tejidos-del adulto. Xléspues dél reparto„de ehoá, biófóres;,'algunos ñe,éstos,podvjan; ébandoñar ;él,núcleo '',píxpa

dide-

ltssxtáróe; eg el;protopJapma y,= éónstituir ási élgéxñanénéxexzéprs»ssntxtti=.

ve de" .»1«s dspenderiá laspticx»d reír»odñctíírade hx-célula.

La teso» del mcgaiso.y, .deí lsé 'psrtiéi[áá heéeditariss .diptribujdlés

,sn 'el núcleo,' adquirió'háeq',poso;:tiempo., grau pnepopckrsucxít¡, invüosn=

,dc' en»áu fávxoi, íaá;ajrínicxónrié,.'éx~ienteék 1.,», eri::lé,ség»mentioíóxx deb

óvulo del gxcsr»s» ée. sépar»sn
,eriginséiá.dél' sarna., ó, tejí»doy

y'. difercnóian, dos emtfrpes..oelulscéé:;, la
funxcionülés» y.,ls,'qúe=fíírma'.hx rala íde icé

'óigéxxos.,genitales (tsstieujóe.,y¡evgrioé);,;.éx:,, ¡»de„las,,dos, :célulim::rséul-

,c,téiaówxtíípetedréaesrdm.eúnoel,,asyepgoxmtxrxremandstñeííslcpi„éeainrírtdéxoacdÉiséiugtmxa,dcd,éex,Ípyó'c„urBi,al.áoc,»,'áluiaónnaésh»s»xím»neieñpcsráxecxsi»óeixnói,táasd.eeen lgi»aexrnlmxeé émdxelná.»-i1ódésnsl-,

de lós ha»recios, da ozigsq;. ségún ".gabrry,', á semiembüones,; semihlas-,

toderxñoá,,stc;
Rü tsoxáé; ds las, étolégslst :ox»gáaxcér icé Buffón scnsidera lss seres
vivos come»rana agloxnosráclón,.de,mojóü4as orgánüas„:ó@dé' nná. de.lss
cuáles tiene su ~dlvxidlnahdad-„,'de,me«cía, que él.,smmal„"üsgúáaesta
hipótpsis, rs rn sér. cemjiléjó,jr.lá',musite,rorisie4xEla»'simplémsxíte.éxn'Ía.
táixxslóúcaináevjóivu1:e.'uddé,od:iacihslaásd»mémíoeLnégertieÍ,a,ó»é':éá»rngótñ»sírni,ámas»xquü~eé, »púuáess',tdááéúéinb,l, nlxabeliéoixt»iéxs»¡dplépéia-, eoüstitxus otrós ergameiáos.,-Ratee"mojósálas-,iéátsrian.mndéladéé. ron: fume,él patsóxx.del¡mjsmoiurdtt»id«ó ds':que forxman,puente', .
Yax 8xllóér»»tss héhiádfché quc lé semita de nuéérl vivo prxoceiha Óe. .géjhks,,lasigartés,'del'.,cuerpo vivó,presxísten»te.'Gópxla~tsorfiü de Báííón ,',ée reliaíuxcnan mki: ómeuss dei las„usfásdsé;+xotó~í,de Hsbblert S!pén»

ceré .lé» de loé, »sicspslmsá sle' Bhehamp„, l s;deis ssádsxlfr'astbxgicr é'.tócsx-

íéadeDurán, ds Qios y,'oxeas que Ééélggxi en el éstg»d o eétusl de quseo-

:nccxmiéntos gelól)glcóe., >Además» lt» tsoriá ds.,la pasgr»s»lxál : de, Dsréixr

SpíparSere m»uelhO á la qúe X»GB OC«»pa,,puestO qu»é i upróne.'q»UB el 'gér»Xúen

. dellemíbriórn»estawÍs.'ésducidxx.x4 un. éx»tracxe» dé 'lás» pnsófeióturjxs, y'dg

+x

'«q»xi»el que,.se hsyll4.soncodlo,tambiéxé eén e»étenbmbre.

'(Céélisgsfá.)

Ej..-

-8ECCilÓN OFIGIAL

'ÍllIblXSTERIO' DE Isk: '803fER%jlOoI&N

Real orden circular.

Disponiendó el'articulo 7. 'del Ésglsameáto' 'de lss Subdelsgaciones,
de 'Sanidad de 24 de-junlió,ds 1848iy.:si 77 des laÍnstrueeidn géneiál;clel ramo de 18 'Ile enero! de,1904 qué'Íós' Sábslelegados tendrán Ía obljgss

Clón dé lléVar. Íée Éegiátrca 'njaeaarjOS Sarao formar OpOVtbnamente y

esn exáotíÍud. Ias lpstés -7xtsfssoréé Ique:, tael@en

geáéi áléé y' nominales, eon.altas y bajas sst trié>idenpia"haÍrituáí ~et141Í dustsitos, .eoá1

de slos
..nottss

'd41eéóÍOnStírfüiuÜaeoéiüIfsríicüIjé:y",ÍdOeSÍ,iqclété,',qijujíCírhpaáSySalüá,p'táróafáelaüdióáná,áéSííu"s,írdescasümdüíórisliééon.áó;e"lOrtriüaa;mdióa,:

tsfte; y,, een eÍ
VÍr,: en 'cidiascs

áe
so

que
pára

éston Registros slessisuáiformes ytquapnedainrIser., aórsditar le;-éituaóüón :dé los fácéjtatüojss

, 8.' ÍÍás él: Reg (iqIXI,:„g.') seI-ha„:sérsvtdss:djsponéri
'1",.' Qus;,lhss'IRegísstrOji qué hí'acn..de llevrrs Íos. 8ubdselégados

.dé

usjía

profssíhá, %e;,;sjlus&n, IIÍ, njódsío!éiguiénte;

g+o VtÃosa Ds

BübdelégaeiIÍná de,; v;., del 'distrito Eé .....
SnIÍsíé3tIgadóI D,....;,.
Pisfésór'0> D. ;...,.
Edad .....
Tftultos que presenta ;....
'bvojio, y, uúmuro. dél títlilo ..... Eeóha 'de sn,éxpediéidn',.o... Sáteüdad que lo expide, .....
UniverjiíIdü dt donsgs~se.r sválid ó .. ;..... Registre .qttst eentüeuá ..... Eoblasión dónde slercsó óltimarósnté ..... Pueblo Id:onda,ejerce... Phébio ds su resjdenloia,....
Pecha en que iescÍPeeó, 4sejercer .en; eatessRatt ite;:; .."
Onrgo, que deseinpeñqt .....
'obsérvaciones,. ;.:

dé,...,.. del 1811 .EIécha'.lis, gn 'csnatslón.
IQsgsa dé,'la cegaetón : .. .. :,.'.,'Iáe ...-;.' aé lll .. ;;.
411 Ncnsasst r, sps111uosI serán consto snuélulotg.'

- E118nbdelegade¡ El Subdelegado,

.íg, " --' x =iiíh'::=-vÉR@É+llteá<íg+~!(II6III- '

Sx .
miten

q<ljlane'<liáesm.óaréa pi'adsé~díüeíée.sdtaaslu',Iú(rstéáé'dé"iípéaétmfíianxar<lkaísésgsa<o'énadaalútaa1s;

yrbvadaá!,'sé re-
4 lásá í iuItoxi-

'dkdes guí!ernativas y saiíitériss. que d ístíouk."eh) referido iéttlóu1o. 77 de

la'Isstsaaaion; y
Qúe eSta diépaéióión Se publique en la íx secta ée Éífédrt<ty ltéteti-
aes Ogcistés de todaá)ss ppov(nmaéx - .
pdü Real orden. lo digo' á, í . S, papa su aumplimientó y éféotós aonsi. .guientee. 13>aé guardé, áoV.,8.,n!uéhaé ütnOae llaári<t, 14. de enerO

de 1916.—éa.ss.

<Seuor 9obernadór óivil de la provincia 'dé ...... (Gscttá, del 1.6) ..

MNISTRltIO DI% IKSTRUCcCII()W PlJBLICfx
Nes radores. — Real orde<x de 1tt <le dieiexnbre do 19ló
negan<to examen para lxerradox de bneyea;
limó Sr.':,:',S. %x él"Xeyi,'(xb D, g,'), 'sehóa 'éérvxdxs 'désestiínár 'la, ins.
tstxóia sdecarta poi v<aüos .veélsáé 'delí píxébla ds.,psx %fá ye (Bá Íaqxsuene);
én'qúe solieitahaíx,üe lé aritpriáááé:al'véaino Dí: Eafaelxéliádío Hernán.
'des paxrs éér'"examibadá de hérraéior 'áéIbd~és; ténisádó én"auéntá qtue 'tal misión sólo puede e)exaééla un.!titulát,x éomo es éq vytérüiáríxa! á
quien sé le uxigenxsmplioü y pomptüádas estüdios, y'pór' oponerseg tál aonéesfón 'éí Real decreto' dé"Í;T <dbI sspftxsx<eín!hre' dé 191 '.
Xle lleál oxdeu lo digo, á, V. I. pará sú eanoóimientaxy:üetuák efectos<
Dlúé guárde á-V. 'I. muéhas snuóé Kíidrxíd, á6 ;dé 'Chóiéín<hr<14e,'111,16.; —,
lldas ax .=Sr. Subseai étario 'dé eéte. ministerio: '(éstas, 'óíífes<xéÉ"áé,yéf
tsactióa pri<ssriax nám. 1.)
)íllhTIS.TIER10 DX, POMXWTO'-
lt< Iam<"s ~ <o provisional pas a la ejocnclón <le Io ley de llpiaooéias de 1íé do <liclembro de 1<t t-llíéík 'CkPltTUII LO XXM
P<MIÃ<lnltb apí<!la<o<erré annítsuz Panaceas
drt. 961. Ladeelaraatón de estas epüóatias, Beva aansigo'
El. aislainiente rigureíxé Ide 'láé 'énfer!méé y sospeotíosa(lsb 'hsaiáudóéé lo' más nomplatamkute pósible dél persóael enoargádo,de su'.aáxdado.
Ls< snspéúéión<de fsüoeü meráadpé y: exposiaikues, par "lo que:.se re-
des!e:,á la 'esPeax(a Perainéí en. laá áonas gnxéetas<y' sesPeéhasés'. ' ' La SePmaaión, de:lóa eáfermaa:y 'dé IIOSúéa!SPéóáó<éóí=,!qtséd<andé<Sómes
tédoíx estos álbimos k obserPasión<
(i> Véase eí atúaete aunnax aseste uav<sta

éséL:sI-rpéirífceó'iydeeátjurlilltsisúceieínisí"éíéníjÍciltíiól:n:"=c'd-ée'üdlílóoó,élÍ"aolc!'éolÍ'agQleiió,"íríattslpiaewsiarplüáání-a;e"-l,'üopüecúil"tWplé;a:üocrrdirúeáéíípmísotátrct,ácl~ei@litsíis; éü néooí'ímsiéiéaíámletsipé,rcceindí'óqfesuéré;'

moá, bajo.la
Áüt rióg„'

c8peóprétécíhíuiSivríágü'éÍlauáoomia,e'íríeíhiom'dteacfmgr.d-,o, é.'dentro

cite

1a

sona

üfec.

tléa'hkvl'ralsqtt.iííííc5íqa5uo5é1íó;,er'üiPeóá:red':eÍlcosí'él.sI'céroéü,ré'd1oíóe;.ni'eó,ixnlotiíÍridpicesrncihceórüánol"e'drcsiliqe>aíüi-dástépjifímáriééboüatléitane,rpíuiíopootdiarás

aeerdaráé' y el! sacrie-

f'yyü:ii'msAoAer,x.tt:dthr'e..aa.n,55yl55cüá1e5cí5á!p'í..ií<nn'Eüf8ééoteÍbid.om.écsacsc'ctnglrpíiee.üsiidd'ráoeme4uüa'íápüty>igrrséooát,íameglXupáéiótoóTireíáeícáhgpuaoidinübfbéislsaüí.ou,éiclí~iariófoneeétgnc'diifeóéetnrry:masisgeedp,aíoüdrnqdgueúeenrpiánsééosié,qvÍonn,etOeharáSinüo

nmtpáOoéckÉriSglnóá,eclitntn.tailíeécc2hsi-ícíp5eí:a5áerin'toin;!l,tcÍ"néréíCümdngSióaeélá!n"oroedcihátdeaaexrgtopPágdoedsé1íe&bu.éooécS"oíiieífoámtc,ícm'diÍpc.ío:ba>íáÁfunpeé'eóc.c,bgda'élcaraótcñióláLíe'anuÁdÍp!atorirí:és~cehncíicslijoíbelrs'riicstrele'és.nÍqraioáuá'áiifaémepldélrapete'aosu oderontíamíiatscé.piddóócáinn,:s.ááeád,t;elaa.sgiméangpfuoeeri.o--

' úkPLÍUlii 0, XXXlI

TníQUxsoSI8 r' cíemoánoosis'

rvpsíeesgpeiinmitóatnéirni-yí5ei'5áñ.V7oe.i.asgneiCiahulnáááüsrncéi'd,aa'oé)és.ü'a.smékecctartílbahuerassígaP.ílqoíspuííélsca'tdlsiqÉéueanoneéóüe:híc'dcodgqenuáñvnéíiírvaráiicsddi¡eos'óyécóysürüt.reaeá,sssl,cetecaencdiíiíoeñe.ír.ttámceor,,máendéeraétidi:godeÓosoéünepzda''e--el".!

Io1sínoc

( es ate aseháü >

Disposiciones importantes. — En la. Séótípé o~ui dél!presénté .n&nercvéerán nuéatrce.abOrtaüOe' gOe ggéulee órderiée muymteneeantea parcela Clase;, y sóbrü las óuáleé llamamós la átencién de s!seetroeoom-

pcriíel os.
Xe una

ge.Inétr»sción púbhrean g

ss 'rlriiuru

á 'la jacta eegátiliaüde

los exámenes dalos.herradores.dééiuhyeá qué pedia, sin serVeteriáa-'

riO1 uq. VeeinO áegt, prOVinoia. de Sulámuuóái oiórií rélatíva al modelo qicíe los Subdélegudóé

y de

etra, ee
Samdgd'

de &Obernao llebgn 'llevar-

parü el registr» ge 'tttulos.
Nombramiento santtarío.=.Iüa

Sociedad

Píotectoía'

de

Íesrricni=

maaalIenét:syrndaeóiloasüápllaiine't,aSsicidéedi Cudatéaslupñaara, .aÍdahearsiidsateén:claiacÉdéetíéallíárimRoájiaesÍéctm lhilno.-s.

f

QÍ,,:i' .",, ;:-Itéi',1Pqly~cftilój~1jlí~jjir1~17; --'

cc
J; I
cx
Iiyt
~fíe
u

éémppsfdé batalló)e,ha!nóiubisdó„ep.'.,'Íííimplíííqéeíító' de1,íaitkéxixeñicytaxño 'dóiles eíitátutos;„éotrdsjüücial-'gbnérxaI':ceréíá dybiíüüima¡l4r~::Táüdlóá.

Ãlsgeíxhéimex, %uea6nsuloáe.'.~Rüyacxíé en Sinebrá.

De Instrucción,pxtbiioísx— "'porfdxcho"Kliíícstéüó, se,aéábáncedé :pií. aplicar tres impóiténteé Realés dii97etoííi el primero , se rc'egsxíx ó' su..-.

yxiesión total de todaé las agregsciunes',de en,tcsnansal el spgunclo„'„dóé-

poniendó que lados los ejercicios 'de pyeéléióüc ó' llótedríxs: 'dé -Xüxílfeas!

vigas en cuañtoó eentxos de' enseganséc deyéndcen de, sacié' i~iátéíéo;
seaíí 'áééhoü¡'"táxító, por';Ié' pañté!oiál '.Byímó pusrcap lá eáórixcá. án )a xpfema'
léngua, designada én, la' cóníiócatorüi¡.y el.';tsrééro:, ecítabiééiendé :qíuli ice,

reales despaéhos y titíálés que."se..expiden por; 4ióhé xúixstéy@í,,bíéxi

sean de xeííl nómcxamienfó ó' yor- áutéridíld''.déiégádlx,!éé upxtíyxrsttdll él'
mindátó¡. Páyít „qcie" sixi necéáí<fédx xjé-'ioó',;diídpdteit',xdé',qÓdiíiiltlíséé»'-y,, óDésh yoeóéióxx»xxíí de. otfa-üi4gékóia,, siíaxl.yoíésioü4clóe tccliééílós fííñ:
aíímacxícs d e sus. rceapaettccós uárgoü poü ; el j ófe "de:lafdí yéndfsnóíá l á :óu-
yas 'órdenes'hán dexpreetsr., suaüceríxséióstc

dütóspeíhitides Stsmbra: de',cereales.—Be~ü qcs

ál Xiííietexio :de

Poménto per,los Zugénieros' jéfeó dótí,o'fIhá céüéóioues, agronómicás ¡ la sn.

períicie. sembrada yara ebpoárüsnte:añó, :en. otoño, ó inviérno, hasta 'el

1. de enero corriente, ha mdé 'dxe9.égédf79 héctóréás cle trigo, 698,159 ds csntsxcíol 1.7üó cg2ü cte gepádá y 489.,1 88 6é eyena.

70pmysyánde estos áátos son les!del sno!sntexisr; exícig!xél ópecáasxex
éiíitá. qés sisháücséixxbíade,'aótnalmenté unió pej: 100 inds de cimigo, s m

B.por 100 menos.dé centeno,,un 21,por 100 xmle' dé cebada y un 17

pex; 100 mííxíós"dé: c! vena.

Iüí siembra sehs ófeótuado en exyeleütes condioieues. Zíí algunas comarcas se áa rétriésado ólgó' psr ls3sltíí de huxcedad'.

Quede por éembrex bcaütiííté supeiidóie die le', déétinads,ó estos oe-

xéalés.

fsi, germinación..se yíógujo dó: maneramégíílán.'gtícalguuóaeomsñeés ha éidocdéinaüéde baiíncíx pueíí .ha a!fquüidó lá siembra. un :dzssxnello.

psBxuiiture T BxcBsívs.
Ices heládse no :se han.dejado sentir sino, en muy yeqeaxca escídcx;
. Tres aforismos del Dr. Vélítzqnsz:dé' Castro. —.. S&elhembsínéspiséxcbvivin los cien axíxxé ó:,que tiene derecho cenen,pííeds ir abbxikonuá. da;el uso: ike.los condimentos fuexóés' y 'el de!los' Bxcütantsex cáfóioóyí ta basó ,'bedidss aleóhólisss„"etc~
—.Rl prostktico no debe montar á,caballo„.níóixtar en,bióióleysi permanecer mucho-tiemyé seritadóx ni tomardiqni@e zlgtíxxé:.[éxicsliéelnmi) dósds lé puééts del gol hsstacél xxueyo cdííx.
— :DessgrcsdabIB de,por-si el'.llltime aarecdcx llx,gxgeatiftcípsl, sór.huma.-

—,=' y "" '"'i' -'l',r~I'>"méjí~~létf+$1~<ijÍ' n..r '.": l' ' :"" '4

nolhé tendido@ ráduskrkol> ;nga-.-viezósádá, v¡éintiuüátró hónas; 'eüárido (segííñ seive len lbátánímslsü~",á; éáéa, djlgestiénr ccrresPond!e una üsféí
óááión, X,a, défecaéión úüisa cádá&á supone¡,cierta:pazesia intestinal y. algó

dé mpeíutoéiéuñlón;
La Junta ide Patronato=-Eñ' la seáiósíde 15 de octubñé út6mo. ss

temséon los,áigíüeñtes áéüerdos : Aprobar 'él seta interina; fdém él informe de la Junta' en,favori 'deq
'Titular ds Villanueva de icé Serena (Sadsjóá)., O. J!osé píuo Pérez,íconr

trs el áóuerdo de dicha Aynutamieutot que lé rébájó ilegalmente,.!el

éuelfiió Gé';9%9 pééetas anuales al d!e '6869 intéreííar dül kyíuutáíñisnto

'

de

;Sreéedé,.(Tólédoj,

.el

córtiñcááó.'inédicoñde

(

'

tujjsr D, -Déataso Ijares,, pór .edad; .acceder,

inutílldadjisicia,de su, Ti.-
al .acííerdo:.del. Goáernador

de 4ará@ósa dejáníjo,téín eféote, eI"aneüeio: de,Íá váéaáté.-dá Villsrzoya

de' la Sierra, porque nnuos 'tuvó :él üuépdo qne se añuncisbs en la con-

voéatoria; deéapróbs:r varios énuncios de' vzcauées 'de diveisos 'pñéblos,
dada: provincia,de, Cííéuca por mo eez 'los' reglémenéariost interesár ; del

'Gobérnádrir"de Ksdritd lá zesólución que preoeda para, evitar que nn

.Titular. deseóípene en prepiedad,, nnmerosaá inspecciones', interesar del.

'.Góhérñnñói áe Báa4slsjsrá désestimé is'iíriprocédenté denuncia líechs

por un compañero óóññrá el cargo' legítimo dé la plaza 'de Tituláé 'qíre en 'dicha capital dessmpéña, .haóe' años D. ñugsIVállet reeabár. dél!

Goberná1r, de Vallsdólid ls ~provisióñ ñéglimsñésríít de la'Titulsrrgé

Gs!mporredéndo; interesar' Be dicha autoridad ee oblégue al ítyumts. miento' Be polleé 'él pego 'dke loé' haóerés qus adeñidá sl que.'füé su Titu'--

lar, 'D. Buillénño Vi@ar; reoabar del Gobernadqr úe Cuenus lá; proívi-

sión' reglamentaria dé ls Titüls,'r de Eueutslespino'de Haro; reiterar al

Gebetnador dé Vélládolid la provisión de la Titufar. de Mrsbál del pór-

tiBo; Bar 'de baja. en el Cuerpo 'de Vézeñíínariós Tltnilaéíís, é petiñión ProPia, é D. Jesús Culebras; réite>sr ai íhyhntsmiénto de Gártagsuía la i'epeéipión ds 'D;. Ignaóígn Torres, Titular de I"lsnó dül Rníi4; dür. cuenta k la Inepecoión.geñeral de 'Sanidad intérioz de' les vocales de;la Jrintá á quienes tocaba cesar en su müión rsglámentaris y admitir en. el Cuerpo de Veteriuárieb 'titularas á D. Jüsíí Piárióiscó 'B!lcéñ, de'.Ga'lsnda; D. ííntoriio,Gálpega Pérez, de p'regenáI de la Sierpe'; .D,.' pelipe Eáoi¡,,de aposta; D. XraneiáetvIzqñiegdo'„.de Gorbera' de élcira; Ron
'JozéÃuñoz Dlozesí de Suebs,". Dc.J!ufiüé Eernérides Kerrondo, de Villilbitta;"D .'Isidnrío!Depgsdo:, 'de Aráujues; 'D. Jgvier' gicart, 'de Gan-
deüal D... Miguel Beñípo', dé Xónrós, y D. h.rigel Válle, ds 6üadaléjáza.'
Publicaciones reotñMas. — Se nos ha remitido el tómo 2; dcl

Il Qongreso Internséiónal Español, de ls Tuberculosis, célebrado' en

.oo wb-

blan:Sébáátiób :éL aitó ll44;-'elt 'xisbíb:dé,Ísé"Ifc(jse *'ftít!sffh@üélxx'-:;@él XVI,"
que, pnv. el, Hinisteiio 'fié 'Éoxüeiitó;:Bóoüpüéixéíóiériün' grvííÁítsméüté 'áí
Íos labradores,.y los cuadre>nó» 41" y 42 lléí los ggiüodtoy gü lux Éj!á eres

llsííotí! íí, de la casa Albeitd Msitixc, iié iBéioéléné.

'Vasauté. — La.,piase ñe Iojüpeó!ót tnuíúicípsl ds 'Higtene-y, 'Bátiiilsg

pecuaria".j' de'carnes y üobstéueias éliuieótióiáé de Bj'úrgóhonldo'(Avtc-

lá)'. Solicito ies «l Alea)Ch,gj'.eépaeíocdé véúíte,'digs-

'

Otia

Lá '-
—

de

idem

ide

dh P~eüilócé

(Avila);

Sólicitúdés

í

héstg

eí

8 de febrero.
Otra, La dé i&ém ith de' Chilltsión clsl Rey (Btiégalsjüia)íí Solici-

tudes, 'haetá el 11 de' febrero próáltua; .

Otra. —La de Vetéfmario é Inspectior,de. Higiene peenuria y carnes.

dsgoentelmonjgé y éu,an!ejo, lu000'pesetas pog igualésí-dé:vecinos dxci
ambos puéblóü, 875 pílr inspécci6n' de Htgiéné'peéusüa y-'10. por Ixíii.-
Paoéi6n de;éarnñee ¡ qujé' Sn júñtO líaCen '1".'87!5 ÍPéüetaü!' égtíüxfeéjítíeñéh Ieil mes, de.septiembré, y adéíués lo" qne pnecla ptredticir éi hexrsjé'.dcé uni sl
450: esl allériééí ..Béifciéudes,, al Alcalüe,, hástá el b' cité fébiero.

Oérex.,—..La! de Vetérinavioítixularü é InsPsetor 'de bárnñeé.'4íé Pxegin al s
(Tosrraügoha)1 Solicitudes, 'aí A leáldei hjeta, él 18 dé -fébréró
,Otra;—'La de 'idem é IííuPéótoi dé Higiencejy. Saxiidád' Pelsuumatí dé Arletjo (Ceruga) ; sueldo énuíáÍ, ág5 pesexás; Sóliéitúdes, hhstá el é dét
febrs ío..

Otra. — La de;Iloéytíetor:muünisi¡Pai deíHigiene y; Bsgidaííl Pecuarisíde,-
5ávaluencga (avila) :,Sxoliéitúdep¡ al.Alcalde„hasta :iij', 5"de Fíébirero; Otra.—Ha 'dk,iáómí icl. cle!Gieavteja',(Avila). Boljcítüdeíí, hasta iguá1

fe'éha

Otra. =Iis ge"ídem fd. Be Bárchixn del Hoyo (íGuetiléa)..-'Solicitudes,

hasta él'. 18 xle febrexó.

Otra.—Ln' de Víéterixjamo titutár de' Raéusroá (Avila)'.'Bólieiítrilüeé, ai Álcaiíde¡hasta ll% lg dé iebréro.
Otra.— La de Inspeétór, 4e 'oárnéé dé Villxr)üonídthgó (Zümóiá)' Bl!Hoitudes,' al.Alsaids, hüsbtv síüó, íñs febrsrs.
'Otra,—La de-'Íóspectocr'„. máüüóipál áe carnes de Aljfará (Tsrrágpna)' y; Iépíssa de Inspecxoi de Higiene y Sanidad veterinaria.,gtígsjtultíeé„"
ál Aíoél!Íe, bgsta él 2 l de,fébrexó pyóxímo ' .'Otx á. —Lya .de llnleícéotor' 'db,'Banidsíí' ó 'Higienxtl pequsvjss i3 é Oatllar" (Tcarvugbns)x 8óíicjtüdesñ hüsta 'el 5 dé isbxepe
:Otra "-Lía de Vstteünérin éiónyíar ;de Ví!sllejara (Tarragona). :Bólici
todas, al Aílesldev hasta el 19 dslfobnéro El Raasol en veterinaria.—'Gt da, djá es más néiliééflo..endá prée-
tisa profesional.'este interesante'niecÚcamentoí y é suj!a Betíógüá íy;tk-.
pidtü.écóióü é ulraítivá no zeviéxeo' rin juátáóte léá grietaái -uusr tos .ó rssasi sshssc débjlés, -viclriosós y gíístb!rádlscs,decÍss esp álítex!Iatsí Príetíie-
ne estas y ótrüáenfnrmédadss'ueálníjoífojén lugar déél..éngtaxéadó'éóncgré' .
ses sóPóiósé ¡, qáe,.las,Provocan :y xíimoa eiritfsiti, y ;ashoncxes extremó llííuíí
I!os'padidóé de"'tnn,éxoé)enté pfóducto,,;é,éu éutóp, 'D, ÉnriqüeñEuiléccñe
Ógia; taimajóéntiéb áé Logronol se miá&>Pjiiíuéú y. 'áéétitúéáe

xíáxítito!=xlí!Bléüéilóe cáocíñoieátóááó v m. :—Bbíhívtéé',xítocnve lx'.—'Te%fáoolvoe

60(64) a11o.

3." é1loca.— 31deEaero de1916

Núm,2,098

II
iconttnueclon dr él éoe de ls vemrtusrlat EIO VISTA PROFESIONAL P OIENTIFIUd
perlddlco consaarado d la defensa de lon dereenos d intereses de la clase velerlnarla eenallola sE PUBLIGA Los D!As Io, 20 Y ULTIIIID DE DADA ases
FIINIIABOR: D. LEODVCIO i. GA.LLEGO
Dtnscron: D. BENITO RKMARTÍNEZ Y DIAZ SECEETAEIC DE REDACCIÓN: D. ROBERTO RKMARTÍNEZ Y GAIALKGO

UnrnEqyo apuidlaieazaprsDodeiaeo.tfsiits— csisdtiaóiRescV neeB(m rSajaeeulrorcsc.scotseiiarsalód,o,.n— enppnaoooR,rrdsepcDolaoiob.alrsrlJeo)DoS.r—.udn.sebeYnCdgabreaAsólltzoezniubvugiorcaaiesadcsporo.assagr» Sadi.zseet— eraloSALeaeOanzdPiaedPhm a.etd— eritn eunVLlrdoaetstsse,thrrypiienqorluarrarainlidaoaoodssradieSspes,ut.abbl— cadiaieódRplneres,ioggdralp.oadoe— morpseeLenrldamtesoDioeSvsdacaie-s--

psEOIos GE ssscslpolés

Lo mismo enbladrid Un aeo...... ptas. N

que en provincias,(
mclusolaslslas-

U

BalearesyCanar..l Untrimestre. > S

Extranjero................ Un sño.

2ó

uámeroe sueltos. ~..................

0,00

Se admiten aotmcios á prem s módicos.

po ~ ros Y eEolos oE euaoslpcloe
Eo la Admintstractóu de esta Rsvtst ~, ns. d r id, Jesús y Marla, 22, tercero izquierda ra dl rectamente, ó bien remitiendo en cama dirirlds
AI Director por Glropostal,libranzas del Gbo
mutuo, Idem de I ~ prensa, soáres mozederos O otros valores de rácil cobro.
El pagode las suscmpciones seráadelantado oo admitiéndose sellor de c*rrcos pAra reab
serlo.

NOTAS.— 1.' Leu suscripciones se cuentan desde primero de mos, Todo suscriptor á este periédico ee considerará que io es por tietupo indexar 'IOI p en tal concepto responde de sns pagos mientras no avise á ls Redaooién ez
sentido contrario,
a. Toda la correspondencia„ssi cientfdcs como adtsinistrativs, debe venir di. rigida ai Director de esta Revista, D, Benita Remartines,issás p Saarla qg. ter cero isqnierda.
8,' Insértense Ó no los originales uo se devuelven

L'>s
.AR: EN 'ANKC-RGT'1KO:5,
21>áétcaménté .'preirériétib y cnráttvo:,'iüf>>lt41é oóntrá'la
: FIEBRE APTDSA :
PN>ePNriévsPNr el LAOORACTO>ÍIO QUÍMICO ée GRANT>OLA dl Lulso (Italia',.
asnsssNN>atlrís t a as nseaR>a I'!éoisóstrars;,'j

NO¡, 4>ato>r>o Sa>t .JW4ü'. (tél>éfono,J>,O22,)' ltúLgCELÓNÁ

o

l,

o

.

D'RP4N>IZO'í>,
SA.náttos>I.—.I> oéaetla I>ll so v cHSI>ls, nnvILI.a.— l>úo>sp>rof» óe Jíos4.82arfa é>alán.
VIs>s>aasr+>SBQaÓC,X~"ac.o.=üptsareú»Ír>aharsdSáIéO@+ü. t'y4olaoñavtsrsé'(í8a4ts; >Síoájn)rf~a>xóiÓraiéítüípao>SltOl ).
jat'jt/lkt»ÁttDIE@T~Ikf3k':.V— TI'ÓLñélLtotntTtPlak':t— 'É."fAllkTó>IgAklejE&taX,k"'E: ÉslTütP>Nís7$afrc>}Nft=ó't"t'rAoy''ü"k't"t'a>""

, J»>j > I k.l '> ' ú ú' IÍIÍI>" >TNáNs.,z:,,NtaNiit>- WN> t>srceN>9:
'gn;éróálio>é se@8@t»tt"éiv4fcsíaütl4@ésÍíés;ms&iftcelNn»osJ»ép>ltll>caplg,::,
.éactón prepenttná.'y rnzaéivá riel' ANECROTIKON' contra> l~eóté>tüjttNA>tt-

PUBLICACIONES DEL.-DOCTOR DIAZ VILLAR

»lucosans pancreática ssperrmentab. la ütst ',...; ...,...,.......,,......

1 peseta.

'%pütbtk'i"-Sra-'''r"„b"r'íp")a,csütsptérü:éllíírep@'.p-ur4'n:tüd'l"ü'e.liaói@kp@'íieló.": ''.' ílrpad'orgeodimdeanls(sedxx.iic(ssosddemegepuilasaarsdaaecdoeuariteedorecm mlsberobdoum a)n.d.boc.i,oss,s,draau:)(.ét.ge~iáspi;nss.s.dáa.e— doeindt.oie'sr,lsc"eie)s:r..,dd,'ao;-.m(..á;.é„g.s.ot..ti;'su,.o;d..e:s..O(..p,.r' .i.m....e..r. .. .t..o..m....,a..).,

18 t so

segundáedieián:ecdoardreSgééida'raámens»sí..:,,;,...;..-..;.......,....;. ":

)(ttaorppssaAa As)
á: sél(btpb bn

hü~áte

r@e

(os

Sidmslói
ii

doniéyt(Onü(rítcptmdc

Óíputj

..

12,
ÍfoíáSéiüsc.o..Íi—á,
—.

!

rlrilr ~ rtr

!I

~

.

a aa

s knut atááli V

: RRSjSjSÍÚO(Rkjjj EjjPOSjUIOjj Dh DUEEOS gRES DD jOIO

;:
;
-

cAf(LlSn(mtriae:.d.luittobt; i~üuyriearümplet;deavdeyeást'.ivinofsyób-éciougrbspilsv;"o:é
in%ctüo''coájsrA)o&sfdelsánadóor;::coninrCh-

CiCióptt anpéC)hj én'la fiebré aatbúnCOSa

(Bacera)„

El Óarbumct8a se presenta eu polvo,
;muy, agradable al' g(»áardo,, que- lo tema es'
'gtCfe'áoaLrrncrtaboannm daénóñopoLiad2(5tiátei(ieiIbtÓiélla'ae;'C„dtscureaoaml)lum„eCrozIonaOjcorrpfb)cr»4uoai(r,gniia(ébap~ol'iaieodjalnérmaibtdo,ácovatputgüdnaóeé,urmáynmniaéaeCó,mas;r»Aaa,,euulydínpeCetdeseemSu;,mcpyéqdjelUe2anc5ym uyt0eid.dod'o)pm aOsRraeerenlinSaottéePol'éAe-nd(idnefiééel(aedijóitnam narm bal)ofoaiúm t.ueaaa.ll
D:,-y: y'PAr' teÓciSofsT( G'BGoéts+aeys:y.ipuvSajSrtayÍ fa rIüéIÓ(y: éyF'af,6rX0nuüccttnaabcBiémaiá(dbsea, püyosatüysónreáOó,prá.ü,áys*raAlcfaasnópy'a,cpyuspésr)pk.eHciaivi(a(mRüátnytps'Os:,
lme ioermr t esa pta ospeones á qaptén los ÉitMa.

='''B Á.S H O'I
MtjjijAÍL(jÉL08C,BSPBOÍFICO OK""LA' AIBOICINA VETRIijlyARjA
Cara 'Itla :Sráéíntni" Cua'i tOS ró, RÍtaaac CagéOS débia
" ' &=le'eé;r=síe-,'y'l=lj(tj"Atg,j"étd,ia~rnntuaótléáseynorsestai"y-c.tb,SBrcó('A'yv(Optl»fioéeutábágórddrsaó'sdyéói,zeéyótrn(ibnf-e'gu"ri(cibtSaateenin't(3(üSj»dStisidit:aeiérépu s,@t';~<ábur.s— ehaarfbli— a'ej:,r-qdi'iéiáu= (yfeo.
ÉÍ'(PISA 2 'ÉÍÍÉsETiiLS .. OusAsütasrsn, I)jsocsrnürss 'de ssjietct(ltijl j(IR(b'y„au Iá". '
: Farmacia de E. RUI.'. OE CjÑíjj :
"''"'- "'
— r u a. x-a n.m u

jjjIO MAS HUÉBFAOO EN LOS CABALLOS!!! Curación en un mes de resfriados, bronquitis crónica, enilsemas, etc., eon el tratantlento por la
V ERGGT ININA

PIDASK KL FOLLETO KXPLICATIVO
Un sinnúmero de atestacienes de lss eminenciss del tgnndo Veterinario.
Elaboradrs yor A. FELI llM,
FSRMACEUTICO-QUÍMICO EK BILLóNCOURT (FRANCIA)

Precio: 7 pesetas frasco.

De venta en las diferentes drogueriss y farmacias.

DEP ó SIT OS :

lBBBBlAAAAILRRDDBCCARSEEJIOODLL.OOZ. — — .NN— AACHe..Rinj— — iotcrsaoSJrododFsecoéaieCrCSdmasearamldgocssséAlcáunUhtóEleizcns,uoitPm rsVrllaaeuizzlnMlac,sso,RdinnReeooaplgm ,sosrLlbCt.ueloDacrnohrsdsoste,nint9lnuss.,ecsir1óFi.anl.o, r1e9s. 4.

BJCM POSSVVEUAAOEVAASRVRKM RILLLEEDGTIEALPZLDOAONAGLLOBD NSOCDSA..AEIDN.O.— — A,— X— ALL.— RAIRAF— — VDam.J.m ioF.— M Acéda— Róe.zqeannPOsluGnDtgéRíuNeCárrsnm eieoadoTylzngFeiEKaruGuCd.IlReeuaeeFgyrnenleAairm roM tsHri~re.lum eXleosEDosr,rls.a.oisrm pDnc.,oFEaouiaagFsFannqpruas.yom auirreSln.m Cm esrsaaioDncsdadrsmr.iecesRaoFiipEoHagseys.dru.onynDrerPiiarDsnragn.ioasrusdDacos.eohlugrzo,ouue,dg8ereMo4ilursos.eíe.asdyr,.SiinisCe.a.r,p1e.sD, r8o4.guería.

7ARAGOZA. — Rired y Choliz. Drogueris.

LEON. — Lisardo Martinez. SAK SXBASTIAK. — Unión

Drogueris.
Farmacéutica

Guipuzrosns.

DepCiaLso general para Esyañat
LIMOUSIN. HERMANOS, Tolosa (fJuipúzcoa).

