﻿I,A VETERINARIA ESFAÑOLA
REVISTñ PROFESIONáL 'Y CIENTIEICá

40 151) ana.

10 de Gatunra da 1008.

Ndm. 1.655.

1WTERESES PROFESIOA.LES

Plausibles acuerdos que deben secundarse.
Sr. D. Benito Remartínez.
Nuestro distinguido compañero: Reunidos los Veterinarios del partida de Pastraua oen al fln de protestar del Real decreto de 14 de Julio último y, pedir á los pod,eres públicos se reforme la nueva fsstévéééaóa
feaéról dé Sanigd@„en el sentido de que nadie más que los Veteridarios
intervengan en lás cueátiones de higiene y sanidad. de los animales 'domástioos, nos dirigimos á usted para felicitarle per la sampsña que en este sentido viene haciendo en el peri6dico de su digna direeei6n, y le exhertámos á que. persevere eu ella hasta que se nos haga justicia.
Bebemos 'maniféstarle nos dirigimos en, demanda de nuestros deréchos á les excelentímos señores hfinistro de la Gobernación, Sgrieultura, Director general de Sanidad, Presidente del Gensejo de Estado y al Consejera de Sanidad D. Dalmaeio Barcia Izcara, y para que apeyen nuesitras peticicries ante dichas auteridades hemos escrito d los seño-
res, D. Gonzate Genzález Hernández y al Excmo. Sr. Conde de ytoma-
nones, Diputados á Cortes por los distritos de Pastrana y Guadalajara, respectivamente.
áidjuátó lé remi6mós un fólilete suscrito per nuestra eonpañero se: ñor L6pez, eon cuyos oomentarios al Real decreto y Proyeótó Ch bases pana la orgenizaci6n, del servicio sanitario vetemuario naoional estamos
ecxLforrnes.
llfuy cenveniente seria que en todas las cabezas de partido tuviesen reuni6n los compañeros y enviasen al igual de nosotros exposiciones pidienilo todos lo mismo, proeurandó también dirigirse á los Diputados á: Cartas y Senadores ds sus respectivos distritos para que influyan por-
que se nos haga justioia. Aprovechan gustósóé esta eeasión para ofrecerse de usted cemo sus
más atentos'seguros gervidores y compañeros q. s. m. b., Antonio L. y L6pez. — Tomás Luna López. —Lorenze Puerta. —Émilio Qámieh-
Luis Ramos. — Pelióiano Pérez. — Eederico Xsrtinez. — Korentino
Kondéjar.—Aléje Baróiá Cuenca y Sastre.. — José Viña.— Nicolás Eu-

-
u.

t c A

=

+~q

. „~)%r,)ue v~avíícc (evvz- a- sevczeaz/7~vec~~-,

ágá

LA. VcfEcpKRINAEIeác ÉSPWOIiAc

áebie. — Gzégerio García. — li'élipé Gcaroía. =-'Juan Vega. — Viztóziáno
Xnclss.
Pastrana (Buadalsjaza) 24 de Septiembre de 1908.

Ésta revista, que siempre se ha inspirado y se inspua en la defensa justa y racional de les intereses profesionales, agradece en 'el alma lá
entusiasta felicitación que nos envían nuestros cariñosos y estimadás
compañeros del partido de Ps,stzana por la campaña que al presente realizamss en contra de esa malhadada é irritante pasñuoeidz gezerai de Saatdad, que tan incerrecta cuanto desconsideradamente atropella y Bagela los derechos de la Veterinaria, y que nadie, por otra parte, hasta los desdichados tiempos del Sr. Coztézo, nos ha conculcado¡.negado ni arrebatado, desconecienclo, por lo visto, el sabio antor de ese engendre legislativó los inmensos servicios sanitaxios que ha prestado, presta prestará á, la nación la híedícína veterinaria española.
Mucho, pera muy mucha agradecemos también la exhertacién que
nuestros citados compañeros del referido psrticlo, nos hacen paca que prosigamos en nuestra campaña hasta lograr ó una victoria brillante. ó una derrota honrosa. No teman nuestros cémprefésores que sbandoriemes un segundo la defensa de lo que por S, 3f. ei Médico searrebata al
Veterinario en esa izsizaeeióz faijoiesaa; siempze fué esa nuestra con. dusta y en sRa hemos de persistir no sólo hoy; sino hasta que se oonsiga se uos haga justicia por otros hombres más rectos que los actualés, y que vean an el 1 armaeéutíco y en el Veterinario, ne unos parias á quienes despojar sin temór alguno. y á mansalva de aquellas funcisxies sociales que les son propia,s; y característicamente suyas, sino.un eompañero y un hermana en. profesión y que en su génex e son tan importan tes y tan, necesarios á la soeiedád como el' Xédíco pueda serlo.
Per nuestra parte aplaudimos sebremanera la celebrada reuxüén tenida por los Veterinarias alcazreñes, les excitamos é, seguir trabajanclo por el bien comun, que es á la vez el suyo propio, y como ellos también rogamos á, les de los restantes partidas de Xspaña celebren reuniones en ese sentido y contribuyán todos, por la 'obligación que todos asimismo tenemos, á realizar lo que urgente y sin demora alguna, reclama la Veterinaria¡herida de muierte..., l parece mentirá!, por su féatcéei da hermana mayor la hiedícíua humana, que, si todos los Veterinarios españoles protestamos al unísono de semejante atropello, no dudéis que Se nos hará justicia y... lo demás se zos daeá por agaasiiaza. Así paga el dia;
blo al que bien le sirve.
Aplaüdimos iguslmezite et Meto del Sr. López oritieando la mencis-

'LAsl 'VMPFXSIsSqAIRPA XSPAhiÓLák
nxada &sprstbssdn ysttsrté?, y celebramos quu se envlen ejemplares d; las personas que nos puedan áyudar á conseguir la zéivindtcaóién justa de los dereohes qne se pretende arrebatarnos, porque asi es driicambnte como pueden aquellos personas enterarse del inmenso daño qüe se ncs infierb y ororgs, y podrán concedernos, una vez enteradoss la reparación qtle pretendemes. Xso y algá más que lo que se pide en el inspirado . iolleto del Sr. López para los Veterinarios consignará en su Memoria protesta esta revista, pero ello no es óbice para que consignemos aqui un aplauso bien sincero y una conformidad absoluta al trabajo del celoso Subde1egsdo de Veterinaria de Pastrana.
ANGEL BVERRE.
REVISTA DE HIGIENE Y DE PATOLOSIA COMPARADAS
Memoria distinguida con accésit en ei concurso de premios de 1901 por is Resi Academia de Medicina de Madrid, sobre ei tema áse debe prohibir en absoluto, como alimentación dei hombre, ei uso de ia carne y de ia leche procedentes de animales tuberouioses, cualquiera que sea ei estado de éstos?, por
ei Dr. D. Luis del Rio y Lara <t).
3ollizger, Baltier, Perronoito, Xac Padyean y Ilocard aseguran lo siguiente: «La carne de bóvidos tuberculosos es excepcionalmente dañosa, y esto depende de que en los trozos exista algttn tubérculo locali. ze,do en. el sistema linfático intermuscular, ó que hs,yan sido contamina-
dos con las manos ó el cuchillo del matarife. Cuando es dañosa lo es en
muy débil caso. La contaminación superflcial con las manos ó el cuclnllo se evita con la cocción ligera.. La carue de puerco siempre es dañosa, y mucho más la sangre, siend.o esto un verdadero riesgo, puesto que
muchas veces se' come cruda ó poco oocida. La sarna de hambre tuberótllóso,es tatmóién muy inféeuiesa.s
1Wtrsb ed say)sitmesios. — Analizando ibien cuantos datos quedan apuntailoss pronto se advierte la diversidad. de pareceres, hallándose hasta
eu les conclusiones de los sabias últimamente citados fórmulas más ó
manee vagas ó vacilantes; esto, como se comprende„hace grave daño á loá trabajos áe laboratorie, pues en esas ambigñedades se apoyan les timoratos encariñaclos oon el desechó absolüto. áZn qué oensiste tanta dlsconfsrmidacl y vaoilaudtes conclusiones, consecuencia lógica de ellas emanadán? A mi entender, é, no haberse fijade bien lss condiciones de
il) Véase sl uuimeso l.óáz ue esta ReVista.

Á89

'

ixÁ: ViÉTE19IíííáMA SISPuW!OIiÁ

ía exxperímentacíón, pues desde lúego. dezeclío sn absolixts la idéa,de la félta' de seriedad, teniendo en cuenta los apéllides ilustres que con gran cuidado áe celeccienado y he hecho figurar en este trabajo pax a la més completa ixdormación. Marcho, pues, sin prejuicios á la resolución del litigio; me guía sólo el recto juicio y amor á la verdad; con ellos por. guia y con ellos per compañeros pretentlo resolver la cuestión sin sábér si llegaré á eenseguirls. Carlos Ríchet (2901) ha propuesto'apellidar exyoserzm ó sa zzt exzrozíóz al producto obtenido por esmpxesión de los músculos'. 1eniendo en cuenta el objeto de mi trabajo: y la suMivisión
que en él me he impuesto, titularé»oódozzyoeá>im al.jugo obtenido per
los músculos de fibra estriada,, reservando el de á yoyxioser zm al retirado
de los musculos de fibra liáa.
Xl rstgozxyotrrzxz es un líquido rutilante, de reaoión alcalina débil, coaguliable por el calor y ácido nítrico; la riqueza, que los músculos paseen de él es variable y dependiente de Ia región animal y estado de engrase.
Primeramente opino, y esto lo' sé por los conocimientos anatómicos, histológicos y. fisiológicos, que no todas las masas oarnssas tienen igual riqueza vascular, hemática, glanglionár ó linfática. Sé también que á mayor vecindad. con ganglios y vasos corrésponde 'mayor 'fs,'cihdad dé infeccxón; y, per último, los libros y la experiencia me hen demostrado y he llegado á comprender que el reactiva vivo más sensible para el tubércule bacilar de Koch es él sonejillo de Indias; especialmente cuando
se recurre á, inocular. por via intraperitoneal loé próductos sospechosos
de menor vix ulencia. híe propongo, pues, inoeular á estos létee por dicha
vía elrsódozxyoserzzxx pero no de músculos indeterminados, sino de los más
próxxímos, medios ó distantes á los territorios legítimamente tuberculosos; de este modo, por inoculaciones gemeleres de múeculssos más ó menos distanoiados, podremos apreciar 'las diferencias que véroshuil. mente,deben exxístír respeoto á su inferioridad, lograndc de esté modo
estableoerla por mi apetecida esoala «le infesoión. El oonejillo de Indias núm, 28 de mi libro de observaciones, recibe
el 29 de Enero por vía intraperitoneal medio cc. de jugo musculax' del trapeoio cervical de la vaca Careta, extada eu nuestro cuadro, qxxe, sarna se recerdará, reaccionó en vida eon la tubercúliua, preseutando en la
autopsia, tubéroulos en lss pulmones, diefragina, hígado y mesenteris. Szcrifieado este lote el 18 de Marzo no presentó lesiones. Iba conejilla de Indias núm. 29 recibe en la misma fecha pm igual via 0,9 co. de
jugo del músculo g1úteó supérfioial de la vaca Gelosáztzs, cxtada, en
nuestro ouadro, que, como se recordará,, reaccionó en vida een la tn'-
beroulina, presentando en el sacrifieio tuberculomas en él pulmón, hígado y mesenterio. Sacrifieade el late en 18 de Harto tíeué dos ietós, que, autepsiados, resultan indemues, como áa madx',e.

xz

;,íf cl "-
Lá. :VZTERIbíácítlk ZSPáROLác
La conejilla cle Inclias preflada número 80 recibe por igual via en 99 cle Enero 0,08 cc. de jugo del vasto largo y eemítendínoso cle ls, novilla 3fosqoa, de nuestro cnaclro, que, como se recordará, es hija de la Careta
y criada por élla; reaccion6 en vida, con la tuberculiua, presentando en la autopsia nóóulos tuberculosos eu el diafragma, lugado, mesenterio y
pulmóu. Zsta conejills, de Indias pare el 5 de Febrero dos conejillos;
uno se muere al momento y abierto no preseuta lesiones tubercnlosas.
Sacrificad la maclre y el hijo restante el 90 de Febrero están indemnes. Cozejtlla ds Izdcas mibz. 31, — Está lsotando un conejillo; por igual
vía que los anteriores recibe el 99 de Enero 1 cc. ole luge cle los múscu-
los gotees medianos procedentes de 'ía vaca Cascada, de uuestro cuadro, que, como se recordará, reaccionó en vida con la tubercnlina, presentanclo en la necropsia tubérculos en el cliafragma¡hdgaclo y mesenterio, Saori6caclas maclre é hija, el 19 de ítlarzo no presentsu lesiones.
Patomos sagszssos 33 g 34. — Estos clos lotes, ya relatados en otro lugar de este trabajo, resalieron iudemnes después de tomar una buena raci6n de jugo de vaca tuberculosa.
Zl couejo núm.. 38, también citado en otro lugar, de este escrdto, inoculado con jugo homólogo, también result6 imlemne. En la perdiz núnraro 39, como se iecordará, tampoco dió resultado la inoculasi6n intrepclmsnar. con jugo. Dos conejillos de Indias, números 45 y 46, reciben el 7 cle Febrero, í>er 'igiual vía que los anteriores, 1 cc. de jugo de los músculos pectórales cle la vaoa E, 'die nuestro cuaclre, que, coma se recordará„presentó en la autopsia tuberaulomas confluentes 'del hígado, pulmón y pleuro. Sacni6aaclos ambos el 10 de íqiarze están inclemnés
Zl conejílie de Indias núm. 4'í recibe por igual vía medio cc. de jugo muscular cle músculos clel cuello cle la vaca I, de nuestro cuadro, que presentaba, tuberculosis cíífusa infracliafragmática y resccion6 en vida
con la tubercccíína. Descle el día 88 cle Enero sl 1. cle Marzo no presen-
tó síutoums clinicos ni acusó lesiones eu lc, autopsia. Los conejillos cle Inclias números 48 y 49 reciben por igual vía el 98 de Enero jugo de músculos indeterminados clel muslo de la vaca, J; cle nuestro cuaclro, que reacciónó en vida, con ls, tuberculina, presentanclo eu la autopsia tuberculosis clifusa supra é infradiafragmática. Sacriflcaclos el 5 de Fe-
brero no presentan lesiones.
Total de inoculaclos: cliez conejos, dos palomos y una percliz con jugo muscular de vacas tuberculosss, sienclo los resultaclos obtenidos com-
pletamente negativos, pues eu toclos estos lotes no hemos lograclo hallar ninguna lesión tuberculosa. Llevaba á estas alturas mis experimentos en el mes dé 1Karzo ouando, por razones que no pueden ser hoy referidas, he tenido que suspender todos mis trabajos.
(Coztástzará.)

4M

-

gsA VEtEEÉílÍÍ~M ZEPWOÍ A
/
l'

PAT-::.;:L'.:l"'.l!A BV.VINA

Lxe PLEUEOPNEUXONfS. EXUDkTIVzt. EPIEOOTICS. f

ÍV
I

Po gsfz sazsqaxfa. — Al principio de este trabájo, haciendo un paran-

gén entre lad ciencias ffsicequfmicas y lss
tensiblemente la diferenciación notada en

biológicas, d.eáióstramos os. el conociñnento' sieñNiso de

és

unas y de otias.
estos problemas
sados obstáculos

Si aun los encuentran serán tanto

hombres competentes dedicades á rssólver
'eses distintivos, es natural que los estpre-
mayores cuando tercien en el asunto perso-

nas que desconozcan los bienes deis policfa. Para
tiones se necesita ciencia¡y dada Ia constituci6n

enténdex
orgánica

en ébtas cues-
de los pueblos

en
de
ma

u seunxsidgfeuepnpasraiotranameosebnprtuaorbrloeicoúannsa„unn toecpelaessrpfleoacsstiobcloeenoqdnuiscecioilmaneipesenrtesósop'ndeaecipcaauleuesssatqa;uadeleeflsrhemniitslea-

obligación sincera que debe existir para rias y obrar con acierto en el sagrada

aconsejaxse de
cumplimiento

las de

personas su deber.

se-
Xl

hpcoeomqmupbelrñeeejozps,evqnensaeqdueoenrséyulsrseaeftlrreeixbaiulvitzooasncos, onyntecmmounpylv,aelinemcl iimdtaoudnhodsao;stcfaofsmilcáoole,imv'lioidsteafndeconióaemsdteeanmsous-

bién el juicio que forma de la ciencia que cultive; pero perseverando en

la mvestigaeión de la verdad especial de su carrera ¡ logra reunir é,to=

mos cientfffcos para sumarlos á los mtrchos que obtuVferon nuestros

'antepasados. La generaoi6n pxesente, de su propio valer, se consid:era capaz
del saber humano, ya materiales como

en gerieral demasiado oxgullosa
para d.ominar todás las ciencias
psfquicass y al oimpar los altos

puestos común;

de la de las

Administración ó de la Justioia s
perssnas oon tütnlos profesionales

uo
que

se asesora, por lo
pudieran induda.

blemente ilústrarla en lss c lferentes ramos .que comprende á su dépar-

tamento. Esta es la causa, casi unica¡ de las irregularidades ebserva-

das en la poiícfa sanitaria, ooasionande terribles clesgraóüas y, plagas

que diezman nuestros ganados y desarrollando enzootüs ouya Pérdidas considerables mata los capitales invertidoé

ó epizootias en la explo-

taci6n de los animáles domésticos, á veces sin más trascendencia pero

en. otras ocasiones esas desdichas llevan consigo la transmisión del mi.

crobio ó del vixus al hómbré, tiendo lugar entonces al desarrolló 'd.e

epidemias desoladoras eá la especie humana, acusando una estadüstücá

a) Véase ei nomeso antestos ae esta Revista,

l

úik! VKTZRINñotqk íESPM;OI k.

6ñ9

aterradora, que en nuestra país aücanza (en 1909) el 99,41 por 1.000, . según datos del muy ilustre Doctor Pulida, 'insertos en su famoso 'chs-
aurso leído en el anfiteátro de Aan Carlos zl 21 de Seytiembzé de 190o; poz eso él que entonces ecuyara lagar tan preeminente en suan4o concierne á la salud, yúblioa yor deber, moral oonfesase su ignorancia y heoibiese enseñanzas sientíficas en materia sauitaria¡ que es el fruto de la clíníea, hondo cauce 'de las verdades hijas de la observaéión.
Creyendo oportunas las ideás expuéñtss, nos ocuparemos de .los diferentes medios que se indican para evitar la propagación de esta enfermedad. El primero es evitar la génesis que le produce, y auuqne yz, en lugar correspoucliente se indicó el origen de este desorden fiisiolúgi-. co, aquí trataremos m6s extensamente lz, cuestión. Segíín, loa patólogos más eu boga, las oausas cle 1as enfermeclades pueden ser de dos órdenes: exterhas ú orgánicas, tales como la atmósfera, los fenómenos qhhe en ella se realizan, los alimen4os, las bebidas, los traumatismes, etc,, y además todas aquellas que se cleterminan en el organismo, en, los sólidos, liquides y fiuidós. Por el bosquejo histórico antes citado vemos que
en España aparece la pleuropneumenía á mediac1os del siglo pasa/o
mercecl. á ia importacsón de las vacas lecheras extranjeras; esto demues-
tra que en úuestro tezriterio no existia la yrogénesis, la qae tampoco emste hoy, come lo prueba el que sólo se conozca la enfermedad en las
provincias donde es importada la reza éxótioa, es decir, qae aparece úni-
camente yor contado en nuestro ganado, resultando, yor táuto, una verdadera epizoetia eu España,. La causa primitiva en ciertas puntos de Europa seré, externai tal vez se hallar6, el miorobio' en los alimen-
4os, en las bebidas¡ en el aire, ets., ecasionaudo las enzootias; pero en nuestro país, como algunos anticoutagionistas pretenden, no se yuede aceptar semejante teoría, phhes los hechos demaestzan lo contrario. Pór 'las rezones expuestas vemos que él trátáiuiento más racional y efioaz será ejercer. uua vigúancia extzaordízcazía en nuestras fronteras; pero,
existen tales difibalfiades en el reconocimiento cphe se efectúa en las
aduanas que resalta nnposible venserlas; üa insubasióa. de la pleuzey-
neumonía¡ según opinienes autozizadas, puede ser de fscsce diles, des ó tres' czese, y como el tratante industrial tiene por objeto principal y ca racterístico sacar el mayor interés posible el capithl invertido, no va ác consentir estén las reses eu el lazereto todo el tiempo necesaria para dictaminar si sa ganado estA ó no limpie, pues en tal caso la pérdida siempre será, segura yer les gastos que ocasiona. Bebemos igualmente que los tratadas dé oomezcie exigen siempre cíue se yh'esentau enfermedisdes sontagiosas en los ganados la obligacióu. de des cenocimíbnto
6, las naciones veoinas interesadas para que cese el zeferide comercio
mientras dure la enfermedacl; pero es índhnlable que cuando esto se

l4i

zA xzN(RÍszexz sszxf)áía

':é ::at-tt. hpgpeeraén oolrsísosmesimbrásebtola oeene.leca'pgLsaIarfsádrxaoeaenXpndlscratpeotoesaeñrínnñáqtbfauepeirirrogsrmprtlieóa,teenoxrdlriaaoq:isd+obsuu.ass"eo,'bádlesiuelxeisetpn1oosnretdloolrs.aaototáasm H irmeema,l''lxppácacosesaa. rro. psftom eaitilomirba6icelórepodndseu,exdtclsiteioeendlmsdasamagphssáou;,cosntiylooipólddooálal,mselspevaeiodeajrnonpecrdesn eiqu ossut,eiolehm rodñíesao-a- ~

ndlXlndeneiophaOxem tsmin enccqaupacesarajrohunoQmúeiaoiroapbmeose1snessbsrtoaeresnrt8lqietdl'ipparolnrdvavdinaajuiílosoiossestoeieallaencezeaaeisrrrsísrlidiysr,sadaapdaóecsmais;iedrr¡hiólgoannou cdb,Aoailekpledis,nsoadoeoslorestir,nhtaldudlslnóhrtoyarflnunssaeesoeuuacoem zsuosbtzír'osearllrivtdhtéaeaauqíbsíerciexaocraactauecdaootrücaahyelspheem cníeqepaseznineiíaoavyoslunseom ooót;eyaelá¡oáemttr,nr,m spbexSáersbrdpripniaeoo,asseeyramereopdrsunpgpliyYgpllolcoapseeengfsiomlira,atainógirsu ireorpqsisd'oneeanaocaumnouspen vdneodontlmérteiseonteicesaeaddm soñsnu ssanoydrmtéosailpunen onoeitoicslparem aaitplxsqaiídaoáióqanrsjepuatga.aerrsutsnuatbssrelacqtisededeoiteracáeontlsuea.,eñin tehuuooolvcaean bsomsoaoollaamisnreacalreeysyle,loeibpscreipan sished,i;joóiu esrhete.meyasasaXnxáflan ntcm rtslurcdsaónlpealsmaeefetieaattzco'uzacszlrnioeyralriacselenzíansbadeous,íosan,naztrddbzsidértnánsomssueyaiaafiiél:ueel,sneneodrcilóeeglstrdasihsaaeaaaornntauaágtqerssnoácrhrntdue" n ieuréli'tpaevaeu ubdaauisdniaí,m.óardlsenn ,oydeearm ricllm avdaglalrceaíeahsadetaaeuobocrniugsizgeáchnsloanacslytalyxíbeaeom á1aadeqt'milsdsmn,seduerm torpeepenoe4ueaesxssnxezlráavnednhavtonedojassllirujaonaotm xmtbsatpeayseteorscestó„séuran,opiotstajñonooclelepajasdolse.u0uliea.on--nolu-sxana--de--¡

v

' tlnqtqyulordoveriuuítcXetastasloeeriaaqplrovdlrdueeíóisaisdoaoen mnefsqc;ensréuteílp1odacsiosaeñoemuseqtdsrlanra,auáoitdrebesplrsíaseoxxtltzúceproii/seoeidesioaossórtn tibirodnenmslatidseeu oemoceieondsneoytlpxnaídtnnofroteddeeeotssurnssean oesalritedosjabanaalcl,elbdealjdaldeeeealeposeoárusotareh,,aohinoesoln.m appen nqpfhceoesu¡eaaexeratrecygnroíspscuaettrsdiclacajenóelaeeoiconsómekm rfaleónnmeeepdoppnfn couocdelahslidererdan,Iemoadlttecéoiíecvosaeysillu idddtnilarpeoln earcemáunisidasvsldstilnaoah.eeo,perssalnPslo'náa,sneá,toiáfeñc,óeperIrdhlstaneáredóse'cmst.etdah,.rcasstédioep,oairaanears,culdnaitdieaaeloreleIeorusasnsepsdn,jqesn uoecqáhuai,rnoueelaschvéatn íebm aeataediuvccrylsataaoamseaíbñKnm ceqsnsvabu uuoteanlecraee--so-ean.sá-s-.

n
a

v

ü

;; ':'. :— :Iííá!,'S!!!E~i.,'. Ittg~+,': /alá)')I

noctmientós'bsstáxítes parp eIlól me átrevo á(preppgonsr ián medió entré otros proyectos yu presenl ados por, persone,s ilústrás, clüstüxtó dél aislamiénto:, tsm necesario en muchas enfermedades oontagióüaiá¡ tales
come la tisis, glcüopeda, tiYohemia, pleuropueumonía, etc. Es(e 'medio censiste' en que el áyúntamisnto. dé hfádrfd construyese
un kosln((í b beoíáo con lás oendicioxíés que reclama y exige la higiene 'ipú= blica moderna, Che cuyo hospital, háciéude'omisión de sn. émplasamierito y'de su..reglsmeutaoüón, sólo me ocupáré en el próxnño y xtitimo ax'-
tísulo del servicio faculáativo veterinario.
TROI)üRO CALVO.

REVISTA E:":TR.(qt!')I JER,>)t
Consideraciones generales acerca de lns cltstoxlnas, por tg. Kanftnnnn, de állort (Fl:ancla). P)
III Y ÚLrnxo
Xü:cabamoá Be ver el 'modó cóms los venenos célulares se obtienen de
seguro inyectando á', Ios animales elémeñtos que provengan Se otros extranós ó' de Biferetate especie. Surge ahora la duda de si qxuság támbién la reabáórción natural de la sangre ó de los propios elementos ~ cénstütutüvoü Bé nu mismo animal Será iñftuencia' suSciente,para determinar qne eni su liqui(lo nutritivo se fiormen cítotoxinés nocivas para sus hematies :ó para sus propios elementos. Sabemoü que la saxigre éxtravasaáá y 'Éss exuáados patológicos se reabsorben Ratuiralmen. te; que ciertos téjidoe, en Bífeienfeü énfernisdadks, se atroSan 6 desaparecen por reábsorción, éllabrá en táiles cases formación de ditétoxünasp Son en gran númere los experimentaderes que han proouíado renolrer esta cuestión, dando á la pregunta anterior nua contestación categórica.
Xerlioh y Mergeuroth (2) ányestan á, las cabras sangre también de oabra, pero átatada de antemano por. el' agua qne destruye gran número dé sus hematiés, y han übteni(lo un, enero que disolvia lós gléMos
Be toda, otra catna cpxe no fuese la que sumiuistró el suero. En tal caso
babia,, sin Buda, foruxscióu de uua citotoxina que obra, no ya sobre los hematies de especies extraños, sino más bien sobre los de animales de
(1) Véase ei númexo 1.550 ne esta Revista. (2) Bss lo!sr E)(ateste nositstiss)tvxís, looú, núm. 21, nás. 585.

' .ááÓ', .= . —.'I!ié.!VBTXX?@ARIA,'iESP@gi:OÍRLA.,

la misma especie: pos eso Iós sutorés llamaron isotexina á, esta ci4o. torna,esphcial, siendo de advertü, sin embargo, que la.mensienz,da isetoxina no actúa como cítotoxina, supuesto que no ejerce acción,disel= vente sobre Ios glóbulos rojos de la cabra que recibe. las inyecciones prfeparadoras. Xl suero 'de éLicha cabra es tóxico, pero lo es .solamente para los glóbulos de ls,s demás óabras.
Bajo la dirección de Ketchníksff ha trabajado JKetatuiízoff hasta obtener, no una autchemetexína, sino una autoespermetoxina que se

produce íriyectand á conejillos de Indias machos esperma ds los de su misma especie. Bl poco tiempo el suero de los animales semetidos é, este tratamiento siesta ya á los espermatózéid.es del referido conejo indiana, paralizándolos en seguida. Y' esta asdión tóxica se manifiesta ló mismo para con los espermatozoiñes de individuos extraños como , para les del ardmal semetido é,las inyecsienes de esperma. Dicho resultado es ya el primer ejemplo tle una verd!aííera antooitotoxina producida á oonsecuancia de la reabssreión de células de la misma especie.

Psr le demás, es curioso observar y ha parecido extraño que los es-

permatséoides de un conejo de Indias, 'cuyo suero sanguíneo es muy

espermototóxiso, se'conservan íntegros y viven bien mientras perma-
r
nacen en los órganos gemtsles dél mismo animal, siendo asi que mue-

ren en seguida cuando á ellos se inoorpora éz sfqso, nna pequeña cantidad del suer'o del mismo individuo. Xsta diferencia de acción se explica teniemlo en cuenta que la espermetoxina¡como todas las cítotcxmas¡

44'/

aparece formada dé dos subátanéiás, una que circula en la sangre y
otra que está coñtenida eu los lencocitos y d.e los sualés ne sale hacia
el plasma.hasta que ellos expsriméntanc cierto cambio ó cierta altera. ofén. Xemejante sltéracion sobreviene al extraer. la sangre ó míeñtras

se Scagula para dar el suero; los. leucocitos ya alterad:os vierten la ci-
tasa en él suero dende se encuentra la filoóitasa y entonces la éitotoxi-

na es completa y activa. %sí se comprende que nn organisme pneda elaborar una citotcxína>
cuyas dos par4es constitutivas permanezcan separatlas en el animal vivo y; por consígufiente,, inactivas. Pera snpengawos que á oon ecuen-
oia de circunstancias patológícaé ó de otra índele los lsueoeitos experi-
mentan alguna alteración y dejan escapar la citase que retenían eu su interio. Entonces se produce fatálmente la autotoxina aotiva, pues que las dos substancias se hallan en presencia y podrá sobrevenir una

verd,ad,era autointoxicación.

'v

Xn resumen y en su,justo valor, los hedhcs qus preceden nos hacén

comprender que, baje la infiuencia- de ciertas condiciones, el organis.

z

mo animal elsibora venenos particúlsres, que ejercen acción 'toxioa es.

pesífica sobre ciérteé elementos éelulares. Xstos venenos '.6 citotoxinas,

.-@7~i)uds
' ' v:;-',.='-<Á dIIÍcXTÉMNik~íÉ4 ',Ílf)ipAbI(yL)k., c ' : .
r
ya se traté,de hématótoxmas, de lencotemnas, 6é nefrotoxinasi lee hé-.'
yatotoxináé, dé esyermótoxinsz, de'néciotoxiue,s 'ó éálslesquiera etüeé,' estkn siempre consátuídós por c(oé subétancias dipéientes que pueden persiétir, sepáracbas y.en tal caso sis abcióá¡ 6 llegar. '6, 'mezclarse' y,entorices ya, adq~uieréá la propiedad. tóxica esyecídca de la éitotoxína correspeádféute. Ya hemas: dicho qcce mm le .las substancias componen,-
tes, la 61ocitasa¡ jiuecle ciróular eon el plasmó, sanguíneo,, sin cine se acuse su presencia, y lo mismo acontece con la ótra, la citada; .mientras está.oóntenide, eu dcs leucoeitos. HaHancas, por consiguiente, que
las dos refeüdas sabstanchas se ofrecen eon todos los oaraétéies de
vezdscleras férmeritoé digéztivos <i).
Xl,estúdio de las eitotoxirie,é esi por tódo extnehaa interesante y de la
mayor importariéia mirado desde el punto dé viste de lé patología,ge-
iréral y de' la, terapéutica. Los resultados que de este estudio se dédúcen. nos 1)érüü4u'.4ñ esclarecer divérsas intoxicaciones, suyo caecanisme ha silo hasta ahora tgñorácló, télés' coma la usemia y ls,eélampsis;
Vzezw~ BezzIñzz r Cvowzkzzz 'Cobro.

SECCIÓN' OFICIAL

KINISTXRIC DX HAC(IXNDA

Real orden resolutoria de un sxpedhente sobre si los honorarios que pegoiben losiAgentes de negocios dehhíhnnhahpho¡hos, médicos, Rarmaoéutieos N demds-thtuháres deben tributar
por utilidades 6 por industrial (z).

- Iluc. Br. : Vista la reclamación formulada per el Ayuntamiento' Ge

Xtkamu6lsun (Traercruagrsooáa'd)ea,

contre: bcuergo,de
áízá4a úcterpuesto

esa
por

Dú ección generél cjuec deses.-
'dióho Kunicipio contra, fallo

Srme, por razón de su cuántís, le" la Delégadibn lé Hsóienlá"de aque-

lla previrioia"

llesúltanda que el asunte d que se contiaia el expediente que dió ori-

gen. al acuerdo de ese 'Centro trataba cle si los Bonarzrfos. ó retribúaión

que pévciben 'elhAgieáte de' negocies lel áiúnioipio, el áléáiee y el Narms-

céuzieo titúlsr dáben tributar por utilidades,en ls, propoici6n que re-

¡ presenten los éuéldós'que pmciben, ó, por el' eóntirarió, estén exentos

'(11 para mas 'detalles véase artículo paécas óéthcíeérvv¡por lzetehníkoB, éa

Nea ár éée ér a i e ése da(ema m 1991c pég. 7.

(Z) ldsmamoabhatenóión de'nuestros componeros cüszpaleg áceisé: dé lá presénté Real orden pai lb que,

los zfeterinacioe mudirectamente lee in-

'teréea én su doble!aspecto contributivo;-A! 6asaaé'.

c

dRaeceueéeusrltdtaaoneddoenatlqxaiuaÁeudclmiaóxiDái iépslteorgraaesaiajóitóning-ífaddóeeeCfHóInsatairiuiebjdñuúdcsiatornieaen i~s.,Tqacújoérnrlaseéiséxlteénzóaérnx'cdeosonpfáolhrdxidiacójéh:o—els'

inseidrloicviibddeeunloassoDns.eucljaeemgtogaosc,iááóúllaodéeó.poHrneatsrcuiibepunucdeis6atnepsudsmeouutntéiijricmdiapixnalolbesés,,,p—laoBúveílsaoáslégsauuubedelrodnoaqstuievqaue,e,l

pf.terranianrd9ta4órqadeutseeaalrMsDfeeaijrildlreoeeociaúcxsiltuóteinnmipt'goouesndaoaeeuxeodaclul.ja'fp,ndIayitcuiiahsnooindtxaefjmecsy*eixiesauntrintmotéa,amd1réi.e'6n)P0stáó0úx, i.pss:ace.n'lsa— teemtRaeaeescxstiue6ylnt,l'alexrqniiuncéelisostt'bceqorusníeeó-

caí:„'.

ut'uadbajuxntrsi1seaTvm,ióllsdcataujaisniaoq-scxspLud'tóoeetslaitelielicqldricuróraeoeindcnnpeuntdsrrrae,oéidbysocaueáá,ddixre'aásqci,pquntu'pseo'erirpn'je,écotdglcxeeeudnu neksdn élltijxsaeexraujistlaedr,.,eiloda9rl:ai9ecñ'rgotadoculéeaei'clrfellraresmiitnoeáudgnlnsoleaeásgmqutasujexealsra„tliaottlyoáo.spbsdsaareueolxpdfpüpelarrüisiorpeiaáócsrxseunaucseclensn 1ütatonod>oiiécidsdnntoeeé----

'y

iben pagarse dos csntribuóianes:
' Visto, bl vigente reglamexito de

pnocedimiestos

y

lá

ley

y

zsglameñto

é

de la contribxici6ri sobre las; utijiclades; y
'Couéideraudo q!xe el expecLiente que se tsamit6

en

las

oflcinaé

de Hat

bajé

'ciénda miento

cle'Tarrcagaáa era Cle
de Péáls se reclamó'

cueátia detexmiaada,.pues pcx él ante el Delegado de Hacienda clel

Ayunta-
acto .ad-

vc,-,

mlrpmélexTfitáixoátrdssaiieoibsdctutoaoréccariyhcm otoinnTvinienaonsroi'ams.qrtéqua,rruheealeaétg,eiulydvxótosiiicag,qáainógeq'l.ujifvaitbicéislteoluArKn.cnlgttaúcarérsantuepi.isvétosellasl.piaa,cdin,csíceouo'opn,ejnssxerartédsubrgoiiibaabvuc,xdaigcm neoeiósóáennés=tdee.úcrseoeilGl;ercé'iusuénsyrhittásuinrleoonitrdx,tqaáaacnudujécuehnlelsoeefanslaqostclriboloioreln'oeyt',téqldrnauaaes-é--l,'

Í:

dispcósiciíón éy4epqtmoluaTapiseardeae6sner,dtmyaqeecusauefvquebvxáuneiisnftedeeraiaeeilrpmtascéaóu daeiíautrtens.sestejsooliu'amr"gsaécndblsaqgpteünauuesjvleóténaikt,epodoaenuu.co—éxaidráldxiidCnteuuiorrscjtinaábtipesa~auuinrnccedecilufóeéixen rdnrardeaenaseeIonédalxbo.sassr.eueqlqexuéulyegs,él,,is,carln lsjeouo— tosUíhfotlGdcbdciioohaissndnnttastiaaeaxinsscxdxsltedbekerceécealu.bousHyeedeneareprxcli'óetigp:.eecleuéqnoariendisupesn aeatxec,nolari6a-,--l

q

pxxesumibihs pstgblixrucbaleceavbicnóaalenmrcssoieenqn)nudo4ecuqeiúsmLtealroisleisaanslctlaeokotyienqsbtuffralesijcsbaaeáu.dn—yq',eeuCnnyioexltnaersspesion,d'urb,é'tiirileelüóinoédnxnadpüdoopixeogqsruluaideée;üdcpteleom,lreaissecoIiGbócóronxerpi(tqccérlxuRuaaeearjciéepox'lui,rom.eilñcadspáéecoiovnócniaedtemurnei.o---l

-

Pneda obtener
á, condiciones,

en el ejexxcieis de localidaíl y

de su industria ó ál mayor 6 menor

Profesión,
xdesarrollo

y atendiéncls cle la indus.

tedrjeéisxl,acsiicmidspíptoeunieeednsaoliptarréóibepnssétroncicoskinlnéasy',c'aocnllecoocánemrtbrcioobsnuj üyenexpnaucteteis.t—tubdys.xecealsnrlseajnleddreai'mxcnilxéadenotmoqiuqeeuneotrtsaruas

rtdisoeiahlasssnyijñeucttalinliésd,taréidla,eéystnasolrisfeéesgdueaxns,idgeon ibd.leeelbexéle,pgsrileaimmmeeprnzoteo.saadutenilsqfruaaecmesors„séejlérpixéosgxeáeuslüi'éu ejniénxdleruiiedsi'íó--

vidus éjeroe una pxotési6n que:le pxodnoerutélidaclés ciertas y.otrae preéumiblés,, lógico es qúe está sujeto é, las "leyes,flséales, :que .gravar am-

bós produxótos;

'x'"vÉMBIE!áÉTk ÉSPWoihA' .'" ' 'déé(

S. Ká elKéy '(q,. Di g.) se hs; servido'declazzárc ueu'ccáráñter"genezál;

y de duos

eenfóziíüdad'eon
gile 'pigéliexc sil8

'lo-propuésto -pór' eéa Senvi@188proieéiOnaléé

Dirección, gue los indivi, comóAgéátés de negocios;,

Xédices, Parmacéuti ccá, Abogad os, eko;, :áICiompañiáé, Cozperacionss ú

otias entidades contribuir cen

y por ello
arreglo id

péj cibqn zcéti ibución
lá leycde gt de Xgzso

ñj á ó graki7icación, cleben dé l900, sin perjuicio 'del

p'ueádimjgtaeeirghprleoódcom.esirdaintategelb.zell'leiasdcbmeerpeseiia,ooimiqn.áe8uedt8nrreaétintlbeéle'apunssecágsciítcaíótiéíáienvflnpioaauzicsscocéolfrcÁueni'í.sslsisitéail6zdgneleedan,oñnlnacoyqteosruínci6e;qdjónuuééúénpsolottaiooiósrhunllláfáeeégigssgirduáescoenmfa,i,illpiióoadosusciziclleooiu ánnssn ldypéamuiaeispimrltsaaarmpsircaoiotllléneiecce,táldaiiéeidelomseóierslrpaasleon sssÍ;

saeta gremial en relaéión óón lós béneñcioá que óbténgan y qué no es-

tán sujetoé á'.lji sontáibución cTe las utilidades 'dala áiqneáá moliiliaria.

i De lleáp orclen,
.Dicás guarcle,á, Ú.
pshno ;—Sr., Dh

hi S.

chgo.á; V. S: para su conociuüento y muóhoé áños., Xadzülñ0 1Í!e Aobrü clé

cumplimiexlto.
19018.—cp. 8áxc

ectoz general dé Ceutzibueioues. '((ysécts de o de 35áyo.j'

Reunión de Veterinarios aloarreñosi—.Segúucclecimoé en élpric mer editorial dé este númeio, diss pasados se reusieren los Vétérináries del partida de Psstrana eu la capital del mismo, por invitación del Subdeiegádo D. Antonio D, y Lópssí tomaudc, éntre otros, los siguien-
tes 881181dosc :pretestar del legal decreto de 14 dé julio .último sobre instrucción de
Sanidad¡ pidienclo autonemia para la Veterinaria y que nadie mgs gue les Végszinariós intervengan en cueétioxiss de síí profesión. Kn este ééntido enviaron zsronsldas .exposiciones é lés señores Kinistras de 'la Gíobérnaéión y AgiiciEltiira Director general de- Sanidad, péesidente del Consejo,de 'Éétsclo y Censejero de 'Bsaiclad, Sr. García yééara (1>;
Apiléudir los trabajos que en pro de la sisee viene précticárido el Suódelegaclio clel partido; y. estar eoafsrmes ceu ál folleto dé cpie es autor el' Sr. líópeá, en él gtse se comenta el antedicho desreto, y se expone

f(1)' Delaméntai es ñe solicitar '(siu duda

qcae por

nuéstrOs Colegas
ezeer 'que ya ne

arriacencec 88 hayan oividarle sea Concejero, en vüttid de:.ñEn-

'

rar eemo tal 'sstó con eá nombre de' Jefá 1écéicc de estacEssuela de Ve-

tenisaziah la valiosa áyuda del ilustre 'maestro. g D. Santiago déla Villa y. fdarttn„que tan,légitima

1ñenáejero de Sanidad y poclerosa icñcerieia

ejezce en
inmensas

el referido Cancele, y en el
y eztraordinárioc servicios

cual á la

hace clase

muchoé anos 'há, prestado Veterinaria¡,que ésta, ei

como oreemos es agzadeeida, no debe olvidáz.=A. Süsésá.

46

' ' :Lk-WiÉZÉM@kkKÉ''XScPM~" ÓIk.."

un proyecto de bases pem 'Is;orgzcusseüén del servicio vetérincário, san nitario y zootéóuiao de la nación, aóéndandé enviar dicha' feHete, 'é,.to-.
dos loé Subdelegádos de Veterinaria de Xspaüa, 'erhoptáxidoles é, ;que,
, acudan en pxdtesta á los poderes póblíóesc Batán semoxda reinó en la
reunión, conviniendo, en hacerlo con 'alguna frecuencia para oambiar impresiones, y en lo' conveniente que sería la formación del Colegio Veter!nario de la pxovinnia.
Propósitos del Dr. Cortezo.—Parase ser que una vez que térmi.-
'
ne el plazo d e información aoexes dé la Instrucción general de Sanidad,
se haiáu las modificscionces eon que ha de pasar- la Instrucción al Con-
sejo ké "Xstado, para que á poco de abrirse'las Coxbes,, pueda darse por el Sebierno, ante 'ellas, cuenta del decreto definütivüo, pidiéndoles quizá que le concedau caxdctér' de ley.
Dios sobre todo.
Las informaciones en la Dirección general de 8antdad.— Se-
gón los datos que tenemos aceroa clé lás informaciones pñeséntad;s,s y ' las que se presentarán éstos,dfes en la Dirección de Sanidad., resulta tsl embrollo que serddífizcil pneden ceerdimaxze en la nueva Instrucción
de Sanidad¡ porque los Xazmaeéutieeé'por un lado pidiendo no quede
oeei nada de lo que á ellos se refisre ¡ los Veterinarios pox 'otro, los ti-
,tulares por etre, los Subdelegadós por otro, en fm, todoslos relaeüonadós son la Instxueción éolieithüdo reformas, harén que la resultante
sea otro ciempiés, de no tomarse el tiempo debido y tener 'lapxudenóia
y ciencia necesaria;
8udoripeión para el monumento * Rooard¡ en dlfort.=.Hasta
el presente Hevan ya recogidoá les fianceses, con el erpxesddo objeto, más de. 3:000 Acusan !Lo mismo que aquí; donada al morixse un xeaestre... ni siquiera se ooneuxre al entierro!
I os Veterinarios esPañeles que d.aseen contribuir é la suscxucPcción Xeeard. pueden enviar sus cuotas sl Director de esta Réyiétsz D. Hénito, Remártínez, qne es el encmgadc de esta müión en Xspaua.
Recepción aósdémkea~=Xl,domingo 87 del pasado Sepfiembxé celebró' sesüón p6blica la Xeal Academia de Medicina para dar posesión dala plaza de Académico numerario al Doctár. Xt Luis 'Ortega Koréjén, el cuail leyó un bieá escrito y erudito dismuso soerea de una nueva, interpretación de la ventilación pulmqniar, contestándóle, á nombre, de la Corpcraeüón, el Doctor. D; antonio Xspma y Capo.
Para muestra. — it fin dé que pnedá fermarse una idea dél esmrfié. iss con qne los Vztérúiafios hau acogido el nombramiento dé compromisarios para' la Jazía de Patronato, repx.'oduoimos eü siguiente suelte que pnbliéa la piensa peüítioa referente alpsrtido 'de Jetzfe:
aGen igual fin se reuniexon los Veterinarias. Cuenta el distritó .oon

iVrBlb8!RoVINIIRcgr= B«P)AI)íQT))A
veintidós, y sólo aóudiegon siets; los senores D). Lucio 'A. García, Subdelegado de Jetafe; D. P)s!ípe Barcpa, de Tetafe; D. Dumingo)Pisar, de Parla; D. Anacl)'eto Pinílla, de Paila; D, Mariana Kuete, de Caraltanehel.Baje; D. francisco B«nea, dé Garaúanchel Altó, y D. José Metía García¡ de Valdemoro.
»Zué elegiclo cemiiromisario el Subdelegado D'. Lucio A. García, y)
también een. Ia protesta para emite la J unta cie Patronato a sobre la Real
»orden de 8 de Junio últünc oreando el cuerpo dci b)astradorne.a
De 'los restantes partid!os de Repaga podemos decir 'otro tanto) al extremo de haber muchos, como el de Avila, donde ao se presenté aisgsa) Féteaiea)do á, elegir los referidos,compromisarios.
6aeetílla «e aetualí«a«.—Temainos d!e la Séoaión Cosas, de nues-
tro colega sí. 'E. C., cerrespóndiente al 18 de Septiembre', ciondé el huerista y literato B. 'Carlos Luis' de Güenca luce su patente' ingenio,
el siguiente suelte :
«Para distraerme de estás tristes pensamientose me echo « la aalle y
me,enkero cie.' que no' toclo en Éspaña degeneré, hay, algo que se en-
, granfdéco.
»Zl dentista de enfrente ha varáa4ó la muestra y en. Ia mismo ha
puestá: PÉRÉZ, ODONTÓLOGO.
»Zl Veterinario,de la esquina.ha heoho 'lo mismo en. su tienda, donde
se lee: .GARCrÍA, ZOJOTÉÓNIÓO.
»!Caracoles! voy)tgritar; pero me hago cargo dalas éiceunstanoías y
exclamo más tenuamente :
! MOLUSCOS! )>:
Libros áuévos.—Hémos recibida los dgee p)éraeecs caadersca del primer complemento al Eermitlasic Ewcieáogédicc dé I!fedteisa, Ear)s)aads g Feteriaa)éa„.eét)udio ds las íarmacopes's y formularios últimamente publioados, comprendiendo les m)odicamentss y medioaeiones inodernas) la cgcterapta, serctesapia y teragáetiga resfarate)éa, por D. Káriano Péree M. llííngues, la 'brotaste :apio, cíiraatcteragda, tetaánteragga, análisis de lós ítge)idos del wgaaissas, se)malee g patológicos, y de las seaeecisees g eacrecicses, por el Doctor D. Mariano Montaner de la I?esa, que en Barcelona pubIica el editór P. Seix, San Agtfstin, 5, 5, qiuien deben hauázise' los pedidos,", Sss. glatadies, da cdsoal de troape, por Mr.!G; Joly, Veterinario de la Esouelá de Samnur, publicado por'K B. Bailliere et Eils, de Pa. rís; un folleto titulado Ee)feccieaae)ie)etc de 'lu ESgisne gú7iliea, programa de uu curso )práctico que el tustituto Nacional de Alfonso XIII ss pro-
'
. pone desarrollar. en el presente ano; los dcs dúliracs caodemrcg de la importante abra Testado de las eafsr)aedadesiafeecícsas, por él Doctor S. H.
Rogar, publicado por la Administración cie ls, Jtecista de dfediciaa )g CtrsEe,a prácttcas, Preciados, 33, bajo, y, los cuadernos 23 g 94 de la Eisie-

áág

'

Rfj:. Vt.XTEReIKásRslsA' IEgptáqll0$ gs

Eogáé ksrdomm, del ilustre Lireiani que publioa lá casa editorjñbVirgili, g

Compañía, calle de Rosellón¡ 106, Ijareclena.,

Agradecemos á los señores donántes su grato envfo.

Znteresanée é, los suscriptor,es:=-Deseosas de faeiHtar, á nuestros

compañeras lá adqoisisiñn.ds algimas obxas yrofesiousles, tenémos el

gusto

de indicar

que

á

los

ábonaclos

aetúales

de

esjia
l

Revista,

asi

como

á, los qne lo séan en le sucesivo¡se les pxoyeloionará, la Iásgíems oelerí-

mstéo del Sr. Carrete, que cuesta 11yeséisss sólo yqr ig la policía samíjs-

sid, del mismo autor, que cuesta 5,50 yesóios, gtott 51 laé ymsstsoemtsrsqír

ámfedosoras ó oortegodss ds gd fióóre llfóógtjs, de 8alher y Violet, que cuca.

ta é150 ysssiss, yot 3 sím eetésfieor g 3,,35 eei jáfieotjisi el Bsóri smoréo iasmssl
tjh 3fscssámo ostetémarss yróetáea¡ de Deiwart, versión española de don

Leoncie E. Baliegot que cuesta 20 ysséias em rúísges g 23 smesaristsiogo

pos 15 g 18yessims,. jesyesgoaoiemiss tí el folleto del inolvidable D. Eyifá.

nio Novalbos, titulado Sj tamsrtao em lor mmimales g sm sí áomóie, por 1ye-

seta en 'Madrid, tf 1,30 certi&cailo.
Para teimr dérechs á estas importantes rebajas es índispensabye ser ó hacersé éúseriptor á, esta révisté g reolamar los pedirlos directamen-

te á, la-misma.
Remedios llgunpón. — Por Real ordsn dictada por el Ministerio de
Hacienda;, fecha 18 del pasado Zulib, se ha dispuesto que ss adicione la disposición déennátercera riel lérancel, núm. 9.', con. el siguiente pá,rrafo: «Esyecmlidadés farmacéuticas homeopáticas riel Dir. Z. M. Munátún, prehibidas per Real orden de SO,de Junio de ljj08. » Esta últimá disposición fué diétáda por el Ministerio de la Bobernación ile confor-
midhsíd son el dictamen emitido por Ia Real Academia d!e Kédiéíná, g'
como resoluoión á, ls instanoia présentada por. el Gerente de', la Compa:
fña de lletmeigíós caseros áotmeoggtsgos de 3ftsttgóms en solicitud 'de qus se
declszara ne hállarse prohibida la.imyertactón sn. Zbpáñsa ile 'los empre-

sadós medicamentos.

I os sobres monederos que nuestros cempáñeres pued.en adqúirix
en todos los eétanoos' de los puebles respectivos, 'donde deben tenerlos
á'la venta, facilitan la remisión: de pequeñas cantidades, medio por el
c@e los oolegas que no han renovado ó hecho éfeotiva sn éuscgipu:ón ó' sttlkitjo el pago oftécígos yuedén hacerlo, lo que suplicamos verifiquen
cuanto edites, facilitando la adjnnnétrmbién d.e nuestra Revista y evi=

tando gastos de agencia y giro. Ebvúirémos gratis, lcs referidos sobres monederos á los oelegas, que

nosle rsslsmens

Estealsciseteeto tisosrsúco de tos lujos de R. Alvares, s. cerro tie Artero Meoéedrs. Rocas de Atoche,lo. -MADRID.-Teiéxoao dos.

46 (51) allo,

3.' 01loca,—10 do Oclabro llo 1903,

NiíIa. 1655.

Ik N3
(Continuación de El Eoo de la Veterinaria. RRVISTá. PROPRSEORJIL V OXRbf TXPXOá.
efiódico consagrado é la defensa de loa derechor á iniereaeú de la clase Velerinana española
SE PUBLICA LOS OIAS IO, 20 Y ÚLTIMO OE CAOA MES

FIINDJtDoRI D. LEOÍqTCIO P. 8ALLE60

Dinnozon: D. BENITO RRjtIJLRTÍNEZ Y IIIJIJZ
svyybtEABxo Plausibles acuerdos que deben secundarse por varias Veterinarios y áuear. Gcaasá.
áDeben prohibirse la carne y la leche tuberculosasP por el Da. uar. Rio.—La pleuropneumonia ettudativa episoótica, por D. Tzonoao Czuvo.-Consideraciones acerca de las sitotozinas¡ por Ma. Kzrrttázs r D. Vtcsnvz Gonzázsz.— Sección oiloial IReaj orden sobre eontribuoiones).— Crónicas.

pgacles cE scscRIpclós

bu mismo euMadrtdl Un auo... Ptas. 13

na.~ que eu provincias
I u cluzo, Iaz iuizs

Uu Semeetre.

!zares y Canarias.. Uu trimestre.

~ v

G 3

Ultramar.......,.... Uu auo.....

z

rú

ztrauj aro........... Idem......... z 18

itúmerosuusltoa,.................... » O,aú

eu admiten anuuoios á precios módicos.

Peszoa Y EEolcs SE sescRIPcIÓE
Ru la Jtdmiaiutracióu de esta Revista Ma-
drid, Jesús J Maria, m, tercero Izquierda, ya directamente, ó bien remitiendo eu carta dirigida
al J)irector libranzas del Giro mutuo ó sobres
Jnunederoz ú otros valores dc faon cobro.
EI pago ds Iuz suscripciones será adelantado
utimttiéudoze tambiéo senos de correos pmu reanzazlo.

KOTXB.— l.a Las suscripciones ue cuentan desde primero de mes. Todo suscriptoz á este periódico se considerará que lo es por tietupo indednioo, y úa tal concepto zesponde de sus pagos ndentras no avise á ls Redacción en sentidc
tonizario.
Efa Toda ls cozrpspondencia, asi rúentKca como admnnstrativa, debe venir dirigida al Director da esta Revista, D. Benito Remartjnez, Jesós y jtfarjs, Ee, S izquierda.
Eta Ineértense ó no, los oziginsles no se devuelven.

FABRICA. DE HFRRA.DURAS Y CLAVOS
ca
cirfaoo snénohez é hfjo.—vALLAGoLI D
NUEVA TARIFA. DE PRECIOS EN FABRICA

PRECIO CANTúlAD
Pesetas. Cts.

Herraje caballar y mular, de 4 á

líneas 7

........

de

10»

de

12

»

de

14

de

16

asnal

de

10

de

12

de

14 ~

b

de

18

il

de

18

Callos lisoe, núm. 1..............................
»2

eepeci alee, 1.............-

S...,. ~ .... ~ ~

. ~~

.~ . ~~

vuelta, l .
9.

b»

8. ~

Tenazse del país..
frmlceesz .

puj avantee del país........................,.....
Eecoúnae de 35 centímetros.......................

de 40

de 50

Cuébiilae para corbu caecos...,.....-............. óísrtillóe de benir...

de adobar y forjar........ ~ . ~......... ~ .. Bigornüe .
Clavo embutido del núm. 10 al 20.................

Corona núms. 1

28 4 5 6 7

6.50 2.80 8.30 S.Z5 4.25 3.15 S.óó 4.15 4.65 5.10 4.26 5.26 6.25 5.25 6.25 7.25 15 16 17 ~ S 4.25 3.50 2.50 S 3.50 ó 1 .1. 25 4 1.80 11 ~ 89

arroba docena
ciento
»
pieza
»
kilo encba

aabajjo»

á

8,26
2

7,60
á

7,20
4

6)70
"ór

6,40,
é

6,25
'7

6;16
8

ó 6,90
S'

Dló

Dtll.

lió

5

IR8$.

» 6,60 6,20 6,86 ó,60 '6,45 6,26 6110 6 ci doble n)tms. 4 5 6 7

á ó,ó6 5,40 ó;10 5

b

para bueyes A B C

á Z,40 7,10 6;80

Reco)usudamos que al hacer los eucargós expffqucubieu c1aro loa tamasos y g)se-

hdsoáaTscdoe;qduduoeedsfsiodotreoéjéadheóaesosurréceiálosajisssseth'soqé,d.urforoésarf'jm méebsaun,sycpyásaiutrnapaomssdraieeóbáóiétsásdseu¡émhdhéoiocririihgcgééaiidsdsoeucrsorlanipisoChnruievésrucrsurosépteerdasoópcfseaé,sciogpiéruhiéetisraae),tteoénmrefpm aiaboriseioiyu,:yósiosóne-

4e ciavera embutida v
sfn descuento.

adaptada

si'

olivo

qae hoy.se

Saeta.

Las ventas

sou

ai

éoutajio

Vamtdofid Agosto 1.' tco2.

Cérfaco éédssutres é htje.

OBRA DE TEXTO
DICCIONARIO NANIIAI DH MEDICINA VETERINARIA PRACTICA
txovtsims traducción del Diccicñoztc de 1f. Delxzart, que comprende la Patologia y Terapéutica especiales de todos los animales domésticos, y leu V nluner osas adiciones por D. Leoncio P. Gallego Veterinario de prima. ra clase y Director que fué del periódioo La Vsrssxvcxxs Esrcéoz.xx.
Esta, utilicin a obra la mé,s importante que se posee en Espaús sobre me-
dicina veterinaria hs sido aumentada en esta última edición oon lo si~
guiente: 1.' Unas Noctcacl pzcximitlcres al estudio especial de lss enfermedades
y su tratamientox ó sea lss pzincipalec doctrinas y leyes que contiene el Tzctodc dc Pctoicgic g Terapéutico generales octcziñaxiax del inmorta )tf. Reinaré., encausadas en ls conriente de la ciencia y sometidas sl oriterio de] materialismo 8losóúeo (196 páginas).
2.' Lss clssiúcsciones,de lss enfermedades¡segml D. Carlos Risueúo bf. 'Rainard y K, Laffose (12 p4ginas).
8.' Varias clssiúcaeiones de los medioamentos, dc las medicsoiones y de los métodos de trstaíento, según D. Ramón Llorente y bf. Tsuborin ,18 p4gulss).
4.4 Un Vocabulario de lss palabras técnicas más comiuunente usadas en Patologis general (168 págiuss).
5.' Otro Vocabulario de lac Palabras m4e frecuentemente,empleadas en Terapéutica general (42 páginas).
6.' Lista de algunas raiees terminaciones y particulas (griegas y latiese) quc más generalmente concuzren á ls formación del tecnicismo patológico y terapéutioo. Tablas de reducción de pesos y medidas del sistema métrico sl usual ecpaúol y viceversa (16 páginas).
7.' Un Cctáicgc alfabético sinónimo y etimológico de los diferentes nombres que han ido recibiendo lss enfermedades¡ con multitud de refe. reneias y de explicaciones sustanciales sobre puntos dudosos ó que mero. ecn ser oonsultsdos (99 p4ginas).
8.' Un Coodzo practico para ls investigación del nombre con que en e Diccionario hs sido desorita uns enfermedad, cuando este nombre sea desconocido (15 p4ginac).—Este cuadro ggursbs ys (adicionado también)
en las ediciones anteriores.
9.' Uns escogida Colección dc cerca de 700 fóxvñoisc dc medicamentos ventajosamente usados en la práctica nacional V extranjera (lll páginas) ;
10. Por último¡en la pazte llescriptiva del Diccionario (que comprende 2.029 páginas). además de tres vsrioc articules> hsn sido incluidas una multitud de observaciones clinioss de Veterinarios y álbéitsres espsúoles, publicadas en nuestros peziódicos en cl transcurso de veinte aúos.
El Diccionario mcñoci que anunciamos sonata de 8 tomos en 8.' con
4712 pé,ginss de lectnra; se halla terminado desde Ootubre de 1875.
PRECIO DE ESTE DICCIONARIO
Encuadernación 4, la rústiesx 20 pesetas en Madrid, 21 en provincxsx franco y ccrtiúcado.-Encuadernación en pasta fnerte: 28 en 1lisdrid y 24 en provmciss¡franco y certiúeado.
Loe pedidos se dirigu4n á D. Benito Remarttnesl yesús y h(arte 22l 8,' isquierds, blsdzid¡ scompsúando el importe de la obra en libresca del Giro mutuo é bien cn letra de fácil cobro y sin cnyo requisito no se servir4 ninguno

r

1

om

p

óá

fi

Esta pomada es él resoluthvo mds efectos fuudentehresolutivos son más,
dácü dépilación.

Elojleroso que eni3rgiees¡con

se conoce,porque
laventhfa de no,

eus
pro-

Eéte psederite Rclalotloo es insuátftuf81e én los infartes glandulares, hi-

dsoeeles, hematocele¡sareoeele¡prépueitis; láringittsl fariligltis¡ tumores
del esófago y tráquea colección de lss bolsas guturales, papera, en todos

los higromasl hidropeelas locales externas artritis hldropesiss tendonitis¡hlpertrl Sa de loe Sbrocsrtilagos latorsies. etc. etc
matismo y heridas siuoviales.

¡

sinoviales,
por trsu

Bote grande¡6 pesetasj medhauo¡'1 Vcj pequeno, 1.

Depósito general: Plaza del Pilar números 4 y 5 Zaragoza y en las far-

macias de D.
Mercado 22,
Huesos.

Mariano áudrés¡Coso¡90, y drogueria de D. Ehjuardo Sáinz¡ Zarsgorsl y cala falnlscia de D MshhuelCsmol Coso Balo¡22l

u>IIi>A< WIEIInAPIA>

en gran tanianc y' en magnífica cartulina,

para el estudio y adorno del despacho de los señores
Veterinarios.
Pesetas.

1,' Las formas exteriores y snatomfa elemental del caballo;
ocho flgurae en seis colores y su explicación..........,........... 6

$.» I s edad de los animales domésticos; 42 Sguras en negro con eu explieaeión..
gy I oe vicios y defectos dcl caballo; 50 Sguras en negro con' su

8,50

explieaeión

.........................................

..........

4.' Iha snatomfs elemental del buey y los animales del mata-

8¡50

deroj 10 Sguras en seis colores con su expfiicsción.......:........ 6 ge El herrete del caballo, do la mula y del buey; 89 Sguras en

negro eon explicación por Mr. Megnin¡ex Veterinario militar.. 8¡50
6. Las principales rasas de yerros y sss enfermedades más

comunesh80Sguras en negro eon texto explicativo, por E. Weber. V.' Las yrincipsles rasas y yelos de los caballos; 15 Sgurss en

4¡50

colores y una nota explicativa, por Slberto Sdam................ 8

La colección completa, 66 pesetas en Madrid y 66,66 en provincias eer tidcadas. Pedidos, á la ádministración de esta Revista.

LAMINAS EN GRAN TAMAÑO
Elf EESBO I EK OOLOBBS
PARA LOS INSPECTORES DE CARNES
I.' Con grabados en negro¡indioa el examen en pie de los animales destinados al matadero y una explicación detallada de los pmásitosl Ini.
crobios y alteraciones de dichas carnes.
2.' En colores, indica sl examen post moram de los animales destina-
dos sl matadero.
3.' En colores, indica las enfermedades sn vivo y pott tserfsm, con sus parásitos microbios etc l correspondientes, de los animales destinados al consumo público.
Precio de estas láminas, 15 pesetas en Madrid y 15,50 en provin ciael certiecadss Pedidos¡á la administración de esta Revista.

j.

KSPKGIJALIDADES IPAcíRA MEJDICINA! 'VETXRINARI!A

ffe ée jfétjjsaéjnj!Jsnrhse!Barprcécéépctás dé Fsiaj Issééae.

, Euráanté, gisrbons. — Es, dé un résuléado poüitivá y, lle aampósiaió

conocida,.Precia!,llói) pesetas.

ántiaóliao Eárbona.=Este"elixir es elmtspreeiecoantiespasmódiaoí

sjaacuiónicálmsáte!esñjütantáijüá. Precio 8 peselíüs.

Tópico

plarboasl

'
— Á. base,de

jjantarihina

y

sin

énforbioj

os mejor: que

el cauterio ¡.Do atsüs el bulbo pilaéo, precie: 'fresca, 8 pasetae.

'pko Jnlcatrñcun te lijar bona!—71 maj er hemoüté tiaa ;

áuae ln~ tic atrissción

con gran rápidas: prsscoj 8 pgsetss.

.Ántteépfiüco éísrbonjj, — ll!dispensable sn las nemnonias arupal¡catar

rrsl, inféééiosllj tael stc. 1!rasco á:pésütájj

Steconsttéuyente.gáaráona, — Exujitá 'él apetito aumenta lós Elóbuloé

rojos: y nutre é, los animélee. Érasco 4 pesetas!

ÁntMfsirelao Stnrbona. — Dc saaróri slémpre Segura por .aróülcá que

sea la '

diáriesc Paqútte de doce papslétüá

2 pesetas.

Vsaeltnado Táaiboná. — sin üpél 'pera consorvsr y favorücer clavé!ni'

mievfto jlel ceüco, üniíédir y curar sué énfermeó sdes. Caja 1 peéétá!

Depósitoá en IÉádrid: Borréll 'herménoe, B!sé y Ransiiij y KattIn y O.

pnntnsná EN: vánlás"sxpssiclonss
Mención hónoriScn en ia de Pnris Ee 8900
EEVUIJSIVO 'Y EESOLPITIVO PÁEÁ llñ VETEEIEÁBIÁ easrnavs sc HIERRO CÁNDEN'TE
NO DESTRUYE EL PBI O sl Dala jamas Rv Ls Rma
Especial sn las eojerssJ intnrtos y tumores; del ganado vaanno, mulué y cábsEsré Curs lé meyorls de cus erifermedsáee a,gudss y cambia el estado aróniao t 'inaursble: de otras ljjn agudo, aurando éste.
Se vende á e reéloü,oads eá láe!Eamuacissj; So remite uu folleto de 28 páginas,* aen prespeato ¡ Histerias cliniaas ato.
áilóé éenores'Veterinsríoü que lo'piásn; sl Depásito generaL Permin Sóu-
oüró. Betané:ós (lié'üo~aí.
TIIATADO' M POlXÍA SAJJIITARIA M LOS AKBlAMS DOMÉSTICOS
van
D. GECILIO DIEZ GARROTE
csledrstíca da la sacaala de León.
Véndase á e pesetas éjemplar en daca dél,sutóüJ íídcrcada! 8! Ijeón¡ y se msuda oortidusdc á'ouantos1e pidan 'icompaáando el, importe en librsnés
deldEiro mutuo.
-8

': ÉXPOSieíón UniÃeXSSáq' tte Xncáéfí 4Xdh 1900. GRAN PREMIO Y MEDALLA DE ORO

OATALOOO OE INOTúRIINENTOO

DB

NOOICIRA VETERINARIA

CID

sn atemáá¡fránséa é ludida.,

044 páginas, con 0.000 grábádos punsaplemento: has Escuelas Veterinarias dsl mundo en los'
oenllonroo doI oléis XX.

Acaba'de publicarás irse savia á les Veterináüos que lo deseen: '
LOS CÁ1ÁLOCOS DS 501OIOÁMS
v
EAMI. 1909 M 0909
gél instrluhental para la Medicina Vererlmüia y adicio-
nado aon la reproducción áe
un articulo del oJournu/ fhs-
rdricc.Biogl gyhique para el Comercio y la Inliustriae, relativo á la explotación de la casa RAUPIRER, y ua heliograbade representendoeles'-
tublecimiento

H;Haaatner, Bnrlfn, ll. W,

I

S

C85 PATENTE EN CASI TODOS LOS ESTADOS CIVILIZAIIOS DEL Ml5DO

En España; Patente nd.fn. 28.40S.

Este es él único pasto ó forraje que llene la cualidad de aprovechar los residuós lla-
mados urelesse aula fabeicación de asgcar
Re rémolaeha de uua manera económica y,
sana para elgábado, lo que hasta ahora era
ünposible, por rarón de lá abundanoia de la sal potásiea y sóáca en la melosas, produciehdó eféctós perjudiciales en el mganismo
a;nimab
; l Uuico pasto que llena todas las néáesida-
Á .j des courosperto"á una lruena aliméntacidn
para el ganado.
Rooledad en comandita.

ARTURO OUHOEPP' II' Geé
Oúclna cenIrall Madrfd. Ogarqués' de'Cubasl núm. 10, bajo.— 'Zeléfono f:444.
Rúbrica en Ara njuem ágb estos, 0. Ageacigs en toda lu Penfnsula.
Las imitaeieaes serán Nereeoaiáas jallileinlIneate.

I

J

IEI
+

É Vi6r
Wj
'-- z
.

)rECALLL

'

PREMIANEE .

...

VAIlirr8

ki} el",medog epfspástico y fundente empjeadó én Vetermaris.
'
Sá sltituyie Vénztajopsfnentg al fuégó„
g,sea''la éáuterizaeíón íuón él .hfezzzo, enrojecido.y 4 'todos los demás tópi-
cós¡giaciasálá 'aeertáda y :üerféétu
combinaéfórórlel todo cen-lós más poi llerosos vexicantes.
Onza las afecciones pulmonares¡,in=
far tos dé los géúglioé, lüpüd¡ ágri'u-
nes, relajacionee, véjigas¡ espsreva-
nes, ete.i elll desitrutr el bulbo'pila.-
Depósito central en Oeunai Ii'armaeia dklautoríOarrera de Tetuán, áy 8,
XuPlslhidj íéuillezmo6ércfá;:dgnHar-
celqnal Hijos,de, Uidál,y Ribas,y tila= si (h Tuse(Í y en liós principales Dre-
'gúerlae j 'psrmáciuisr al prcéió'dé
Tltltdl pesetas frasco;

CIRUGÍA VRTERINARIA

por Íos redactores de Ls Vszsulsduls Esrsgox s bajo ls dh sesión de D, Je.

rónimo Dardei, Veterinario de primera clase, eteu etei Obra escrita en pl cr

éeúcia. de. todos los tratádós especialet puálicadss untes de terminar eu im-

zeé)óni é ilustrada con multitud de lámiuss¡reuyos grabados representan

os diversos
cédzmientós

instrumentos de cüurgia, vendsjós, 'regiohee anstómfossl prooperátoriós¡etc.—De está" importsntislma obra hay pubhcsáo

lo slgulente:

al tomo I.,(encuadernado á laizúsiicá),,que constada 88 pliegos,(590pá

gibas) y 58 magriidessláminss¡ con 884 grabádos en litografia.—Dos de dt
cgíss láminas son, de gianiles dúáensiózíes.

DeltomoH. (Patología qufrérgicoA 19 pliegas (996 páginas) y dos gzan-

deé ouádros teratológioos:

Dril tomo.III.,(Cir ugpc elpscicl iOPatcloqió quiirérgi ca) 78 pliegos (1.168 pá..

ginss) y 98 láminas, eon.910 llrimorosós-grabados en litografiá.

ansia terminar incompleta como sstái bien puede asegurarse qne Cízug(ó. conslituye una :bibhodbea qaírúzgioar.euyío méritó,no podrá ser

pesado por se óié,en müehisimo tiempo dentro dé fd spááa.

Los suéoziptores de Ls Vslsalcaala Zsezdlonii podrsn adquirir toda $b úblicsde üc ésta pú upíc por ¡d0 reálet en qgsdrid ó por 48 enprovinoissi... , rasco y eertigcado. -Tfafa los no suioriptores eI preóio seré: ó0 lealeslen

Idadrjdr 68 en provincissr

TRETA.DO COMPLETO
HIBIKNK VKTKRIWáRñIá C0NPáRá0á BKL H0IKBRK
Y LOS ANIMALES DOMÉSTICOS
EL DÜC'I)OíR D. PEDRO ))IARTINEX DE ANGIIIANO
llhcctoz y Cdlcdléiico de 1s Escuela dc Zuzegoss.
Tercera edieióni oózzegpda y, auluentsdar Oónsts, de 1;98á páginas en é.'
prólongado. Véndase en Zsragoss y enhfadrid á 15 pese&s elemplar y IdgO sínifigoédó i

GIILEiiáCGIÓN SCONÓIIIGL Y IIACIOQL
de los canterios veterinarios de todos modelos (anttaaos v modernos]
CON KL EOLIPILO PAQUELIN
SISTEMA LAGRI FFOUL

PRECIO OE VENTA

Pesetas.

I.' Eolípiío Lagriffoul galvanizada, de bronce inslterable son

portacauterios y ocho piezas móviles.......................... 85

9.' El mismo aparato con portacauterios tres cauterice lic pun-

ta mótoí.

60

8.' El mismo aparato ein cauterios.............................. ~ 46

Para informes en esta Administración.

LAS PNXUNOXNTXRITIS 5FXCCIOSAS IIX LOS FORRAJXS

Ó VAEIEDADES DE LAS AFECCIONES TIROIDIIAS

EN LOS ANIMALES SOLIPEDOS

POZ

MM. GALTIER Y VIOLET Catedráticos dc is Escocia do Veterinaria de I,yoo (Ftaccia),
Vszclcz ESPAÑOLA DZD PROFESOR
D. nlENITo RRnaARTÍNRz Y DÍA.z
Dtzacros Dz LA VETERINARIA ESPAflOLA

Il„

De venta eu
'ál preoio de E

eúss ;del
Desatas

trsductors, Jeeúq en niadrtd y n SE

yépsgpazroívsmi Ecsia, e8,.'ceizííqtuidiecárddáatpEaíarédeliodst

'it

im icriiltorés é esta,É eydsta ó para lóé que'se eüsártban por ;un auoh y' ú péi

t

áétah eh efadríd y ú¡óú en pioviuciss pára loz ne,,áuzoríptorez.

Ee inútil haóer.'petítdo alguno cin el,envio antieipailo de su importe.

ICIYIIIIIOR DH LOS PRINCIPiiLIIS ANiiEtLIIS DOIIÉStYIGOS

Y' IKfs8 PABTIOULEESEEITE DEL SABALLO

Obra ilustrada con détygzsbados intercaladas eu el textos por D.,Eantis.
Eo de la Villa y "Martiri, Oátedrálticó lic Anatemis-'generas y deeeiiptiva,

nomenelatürs lie lss; tegióneé éxtierns s y edad de loé snimslés domésticos

eu ia Escuela sépecíail'ae Veterinaria "de' naadrtdl

'Tércerá edición precedida dé ilna,íntroducdión sobre ls belleza ecuestre

por el Excmo'. 8r. D. éáígueí Jtópez Mártinez¡y corregida y,aumentada eou
unóé arttculoa acerca del caballo érsbe, esórftós en franoés pór EL de La-

msrtine y traducirás, ypriblíoádos 'én LA vtsznniécstc EércÑota per don

Leóucíó P. 'Ssllcgóp

Esta obra ee háila de veuts,,ál preóio de' xó uezetaasjemmlsr en eaadríd

'

Eúióú oerti5csda én eses dél sutci¡ealle de Tolede 'ap y.en ht Aáminiátraéión' del eetáAEávists;.

88, pmuoipal izquier-

h+ F—

