﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTjFICA

añie XXXlll.

SO üe Aseere üe ssso.

Núm. x.rss.

Z'OOTE CN IA
KSTUDIO ZXPZltIMKATTññL GOMPáiciEDO
acerca üe ls potonela.üfsestávs üel caballo, mulo y asno,
por liar. Ssnson
Hasta que lcs estudios relativoé á la alimentáción dé los animales
se han'perfeoóionaclo, graoiss.álos aclelautoíl de la Nsiolegis, y,deis qxrimica principalmente, no ha podidq destersarse «quella errónea y .aneja sreeueia.de la antigua Zscuela económica, que eensideréba al gasodo come un íitaV secncréo en la agricultura:
Zl pzeciso soueuímlexíto. cle,la. composición quiéírica de les é1imeutes, el dé su estado ffsilce; el dé la relación eu. que se énsüentrau los pxincipies que les ecnstitayexi entxéesir etc., etc, asi :como el cle todó ]o que afecta á lo fuueión digeétiva de iloé animales,: hs cambiáde él censepfo que, 'dsl gáriade. se. tonta, cousideráudesé en' la aetualidacl' come una de icé eXPEótSCiOneé máé 1ZECnatirsé, yv AObZO tOdc, eemO la beae ó' el fúndáinerite obligado de todo buéu sistema de cultivo.
Y aim. ne contentas con esto algunos .hombres üustres de riuestxa época, entre los ;cuales pedemes citar á Henrieberg, Stohxoaruií WoliB, Hmslbriez, Hohneister, Kühn, y con pszticularidacl el l ucauéablesootécnico fráueéé ándxés Saííson, hariverigcádó concienzudesltrabajos pam averigusz qué auimáles, de .entre los ü,amados agídcelus, sen les uííís provechosos, los que elevan al més 'alto grado, posible el vsior de. Iás primeras materias que consumen, y que deííomio amos alimentos..
IJne de Iosárabajos que más recientemente se han llevado á cabo con el indicado propóMto, ha sidoel de Mr. Sarison, referente al pcísr lüígélííño goslfíarodp císl caballo, cacle g asno, y del cual vamos á dar cuenta á los lectores de eétalievista, extraetsudo una extensa Memoria que ha pqqblicado son elxsisxuo, epigrafe ccn que encabezamos este :trabaje.
Zsta Memoria esté,.diyidida'en :cuatro pmüesl en la primero se trata del programa íle las ixlvestigaefones y del modó de verlflcmlm en la segunda, de la exposición de,los experimentoá practicádos; érí1«

'LS-váEfES1%%4fk Wf44ÍQL%
teryéxs; de lá diséasián de los resultadós, y,en la ósssta y, ñ19ms se iormulan cinco conclusionés de gran impoxtaneia práctica;
Eri éstoá ált bnes tiempos hs, sido objeto de numerosos estudios el podei dieestivo del caballo. Baubner: y Hofmeister (q864 y 18z65) eu Ezesde; y Emilio WolR, á partir de 1876 en Hohenheim, han ejecutado curiósisimos experimentes son ebjetó de detaíminai el coeflüente digestivo de dichos ammales;, por vnx.tud éle cuyos trabajos,con-
'
tamos hoy son una graxx riqueza de datos, asi coxno también pox los bxpextmentos,de Hennebez á Stohmsnn, en la estación de Veende12oéttingue, se hs 11egada á saber cuál es el podex digestivo en les ru-
'miáfxtes,
No ha sucedido lo mismo por lc que, respecta 9, los asnos.y mulos; ,pues segón aflnna Sanson, antes de sus inyestigacieney en el tabóratorioide la Escuela de Srignonx, nada se habla hecho para encexxtraz la ,exp]icscion cientiflca ó experimental del hecho :conocido y eompyobado', pox: todo el mundo, y sobze 'tódo por los que las utilizan como motores, de que, á igualdad de nutrición, poseen dichos seres.una ss,. pacidad xnayer para el trabajo qug los cabaUos de la misma aleada
,V yeso.
Esta,snperiózidad pam el trabajo hizo, sospechar á Ssnson si dependexáa de. zn pedex digéshvó más elévado, pxsésto qus nada nos au'toriza á creer que sus mósculos tengaxx la propiedad. de sacar mejor partido de la energia deseuvuelta méseed á uua cantidad igual de ali.mentos digeridas, klss sorna se trataba de una cuestión de gran ixxxpor,taaeia pxiáótica, yer lo frecuente que es el emplee de qós msxáos' como motores a>zinxados, tanto en el ejército'como en las xndustries,: deüdió someter el caso á la expexánxentación como xtuieo medio de liallar ló que hulüese,de verdad en sns ssspechss.
Y nótsse que la susodichxx particxdsridad del mulo, se muestra eu
mayor escala axm en el asno; Sxxes asombza 'ciertameute la fuerza que
éste es capes de desenvolver, dada, su pequefls, a4adaó y, sobze todo, la resistencia, qne tiene nn el tiabajo,"á pesar de estar sometido con hyrts irecuencia á una alimeutsción pebre á más ne poder.
Y yor xnás que en esté ániniait no hay garito interés práctico,en enconirázxla razón flsiolciglcá de la aytitud que xx' ecupa, es mdispémiable, sisx ezabssgo, para que el estudio eompayado de los soefl.ciexitéá xligestivos en los solipedos sea cempleto;
xtntesde.entrar á, describe lss investxxgaciones que llevd á sabe ,. ltLí:. Sáusen,xexyliqa del mido. siguiexrl e él' Pbr qné :sblo se han'. héghe'
sh un náxscre xedueido de'individuos:

Lfk=~ikMA 'ESÉWQLxAx

3R

Xx el,'cabxdfe— ''dice— "era supérxduó ru&tiplicisz éstas' iriyeshgaciones, poz cúsnés'se cuenta'desdé hace álgyúu tretspe' con muchas 'perfectamente'ejecutadas'. enelssno lo sreyo innecesario; y en sl mulo, en que, por el coxítrsxdo, hubiese sido conveniente practicarlas en mayez escxda, ao pudo realisaslo á causa de, no haber éncontradó en Pérls ni ' en sus cercanias, quien le prestara ó 'álqrulára lós individuos necesarios al efecto. Por. esto se vió obligado ü rscxzzriz al Eji' ércitou en donde' también se los negsrou en un principio, concediéudele despuésx por ñn, uno de Ia guaruición de Versátiles, pero sólo por algunas seroanss.
'Está, manera.que tuvieron dsproceder les'centros xnilitéres á qxe Bansou se dirigió eu demsxda de ñlgunoé muIos, le da motivo 5, nuez tm compañero ge allendé los Pitinéós para lamentaste de 'la -falta de
interés 'que deinúesttañ en uu asunto como eSte,- cuyo esclarecimiento lmbia de redundar en beneñcio de los iutereses generales de la riacióu y particulares del Ejército.
Las investigaci.once de que se. dü cueXíta en ls, Mémoxéa que extráe-
támos, déclsra Min Sánsón que lss verificó son el concurso,del tan. hé
bil como céloüo Mr. L. Duclért, hcy catedrático de Zootecnia eu 1a. Escuela uaciónal 'dá Agxdoultusa de Montpellier, cuyo señor siguio en un téds él pzegzama que Mr. Saxxseu hdbia trazado préyiámsnte¡éfendó á ':éf deMdes todos los análisis quisüisos que se piachearon.
. Estas experiencias ceusiéten, como ya se sabe, en establécsr uxxbe 'lánoe lo.más exacto poátble entre lb que entria en elapurate digestivo y lo que de él ésbé diuaáte un tiempo detéxmimaílo. Lá diferencia haHatlá éntre,lss cáinhdades de'principios inmediatos xxútxKiéos y de mate. risa minézslesixígaida, y las de lás mismas substancias enscntiadias
eu las déyéeeioncs, represente lá cantidad retenida ó digerida, á sen<hsiYinx por Supuestó; de qus 'haya trazxscuizidb el tfempo necesario pasa que:el zssté de las substancias ingeridas cen anterieridxd sp instante
eu que coménzó' el experimente haya podido-ser eliminado como ze-
üiduo exczementlcio.
Algunos expérimrexxtadérés han éaoé;do conblusisnes erróneas de
les résultados ds sus experimentos per haber desatendido Ia auts.
rior precaución, pues centüzon sou deyecciones que próxenian dé ali-. :.mentes qiue qos. animales hébian tomado antes de que dférxá pxmcipio
e1 ensaye.
Tsl sucedió en las pzimeraé iñvestigaciones que se hisierón con la
ádieiób del fosfééo del cal en la alimeutacion de los ternézos. Psr.olx
vidsi tauimpoztauté detálle; aparesix que aquélcos haMan' utxlisádc
una parte del CitadO fOSfata; mientzaS que en eXpérXménstee uitervíé:ree mejor realizados„se ha demostrado qcus 'la óáutfñád de fosfato tugipdys .Se baila ezaotaíneXXté pOr écsñplétcr en láe deyeoeünee eXXeremeXX-

5N

LA <&ThRIj<ékN4.'KÉP450L<é

Kl fnétodo 'fiel balance digestivo, u<uzverssibnéhté sdcptayde;<por los

expefímenfadoees, es, en efeéfo, el'único que se priede seguir: Kingui<a objecion de importancia se le ha hecho, y, poz tanto; no hay precisión

de .justifi<car sus ventájsa Lo que si se he<ce indispensable, pasa que
les cálculos zesultéri exactos; es una atención minuciosa. No basta, pog

ejemplo, que lá ünálisis quimiea de las substancias alimenticias y de

lee <leyeeciones sea ejecutada cen <cices de primer br<lgu pam que

sujeción al
ofrezca las

plan aconsejado por mayores gazaniíes.

qul
Ksta

anéhsis ne presente, dificuftades sedas y los procedimientos son cfá=

sicos y muy sencillos< pero los zesuléades seráu falsos si ne se .evita

que várie, durante 1» experienoia, ls, proporción de.matsüa seca en los

álfn<éhtos, dejáridoloé expuestos sl aire libré, ó si no se impide que el'

sujeto en
ee tienen

<izíe se experüuenta consume, otras en cuenta, come algunas veces hs:,

substancias que súce<hdo con la

láé que
paja de

jss camas.

' A fin de evitar, esto, diée Mr. Sausen, fué encerrada en un arca la

éaritidadtotal de heno necesaria para toda ls, experiencia, de,cuya

asea se sacába la záción diaída, que, pesada ouidadosaméate, se hábis

<le echar en 'el pesebre..Ds igual medo se procedía con la aveua. Les

piensos eran presencia<los por su auxiliar, y., ée recegisn todos los reétos y:se pesaban cou

después de ter<uinadea, la >nayor preeisi<tm De

está manera se sabia oon éxactitu<lla santidad de sli<nento que resl-

menté ezs cerisúmida. Kn la euadm en que les animales permanecian ne había cama, por lo cual se éénia is, .seguridad de que sólo comim<

los alimentos que se les daban.
8abftííklníeute se emplea para reeeger los excrementos.una ií< stalsoión eépeeiid, iuveutada en Aqemafña, dende se la conoce con.el
'nombzé <le <<f<ersfe <fé avf<s<vsas<<fseyd«r .pero ü, causa de sn cemplejidad
y elevado coste le áíistituimos nosotros con otro niás simple, y cómodo,
que da resultados lzastáute éxaétos. La instalación álemána, eu ln cual'
oaeu sl 'suelo las deyéceferieé, exige lavados con agua dest<1ada, que, indépéndientemente' dé 'otras'consideraciones ne despreciables, hs,, de ' ocasionas por fuezsa pérdidas q<se deben. evitarse. Per esto es pzeferi
ble ussz en los grandes auimalés el pzecedimiento que: se emplea eu

lñs peqúefics', y que consiste en zeeegez. los exerefuentos eu una especie de bolsa, á h< que los alemáriés llaman Eotilrhenitál< piocedimieuto que no sólo tiene la ventaja de evitar las pérdhidas de que antes habhibámos,' sino también el ouasioum: nzuy,poses .gastos' en su apli-

eiéióú<
'Elcónfeccíozurdo'porMr. Galante, segúnlasindieáeioneé de San-
son, 'consiste en un saco álárgado,' abierto por sus dos éxtremos.y. :con .<ma espaci<hai 'de cerca <le< Ii .<lecí<nétzcs cúbioeé: Laextremided iñke-
üerpáedé í<nsntenérse'gerráda jzoz la :aproximf<cióa de sus paredes

VRfÃ8fÃágNA 'ESMRÁLás

3N

comprimidas.por <los semf egmdros de. madera, qne.estsn unidos en sus sstremies.per uu aaBlo de csoutéhouc. La suyerior;qus se msütie; ne abierta, se coloós i<esté por fmute <lel sno, y se sujeta; abmsaudo la t<ase de la cola, del auim«L yoi uua especie de baticola, cuyas ramas ee jiintan y termiuas en uua corres. En.cada uua de las partes iateraleí del saco existe una <rolougaeión, que; á manexa,de oreja, se aplica sobre' ls nalga, éobseyssáudola un poco psza apeysxse en el muslo p tsrmiu<n también' en etxs, con. ea ljüga. Póz último, de la parte anterióz salen á su ves otrat dos pxolongscioues, qixe termiuani de igual modo
en dos <<os<esa
Al pzincipio se éoulec<isuó el saco que nos ocupa sólo de caoutchóus, estando refersado por banrhis longitudinales más gruesas que sus páiedes. Pera cen objeto de darle más solides, y; por tanto, hacerlo <nás 'duradezo, Banson pre5<dó paxs, sns eusayos uuo construido con un tejido análogo al que hey se usa para los trajes impermeables.
Este aparato se' comyleta cen uu ciuchuelo, q<as se halla yrovisto es su borde ycsteriói de tantas hebillas como correas parlen del saco, g en,el sntsrioz'de dos que sixveu pszs sujetar una especie de petral que impido que el saco se. xleslice,hacia atrás cuando aumenta su peso
pox encontrarse llenó:
Para colocar 'el aparato que asabambsxle dasciábtx, us baEque hacer iuás que yssar la cola del animal yoi la baticslp ya mencienads',. y liseéx que'ésta quede<yexfectainente 'adaptada á la base de aquéUa, sujetandolapoxsu coxreaterminalá la hebilla qse pa hemos dicho que existe en el borde posterior del,cinchuele, el cual déberá, colocarse 'yxvlviamente en su lugar oxdinaiio v yrovisto del petreh Lss coxreas latérálés que ysssn por. el muslo, pare<les del viéutxe y yeoho, son sjurth6as á sus cerrespondieutes hebillas, lo mismo que lasinfezieres, qus. crucen<lo yox las' ingles; van á, sujetihse debajo del esternón.
Eétsndó bien ajustadas las correas mencionadas, el ano del ariimal qáeda ds'tal mo6o cereade yor el ori6cio suyeyicr áel saoo, que.ni uns sola psitisula de tos excrementos puede caer fuera de él. La experien-
cia he, demostrado sobradamente que el animal eleva lá cela <niando
sie<ite necesidad de '<lefeosx, y mer<',ed á esta 'elevación se adapta de un inedo completo elori6cio del saco, alrededoz del snoi De esta suexté, no hay ningún entoipeeimieiito en dicho acto f<moional, yer cuanto
se efectúa en condioiones normales;
Este aparato nada más puede uti6earse en los machos, yexque. en jss hembras ei saco zecibe necessriamete nc sólo las decepciones,sóli'das, si que tambiénlssorinae. Pór. esta razóu. se hace preciso elegir
machós ysia estos erspeximentos. Nüguns di6cults,d se,eusontro, sexgú<r dselasa el' misma Sanson, psza sostener aplicsdó al aparato, suso. -' dáéko durante todo el curso<de sss experiauentos;.pues.el anitusj puede

W', VETCNggkBI4x ZSPXWM
eétux&ezá desoaüsez cuando lé déséa,,erxóxxéhtréáe:ileso.ó vació :elissco;,,— sin que por eso deje de.conservszse porfeótsméste él cóxitémdo,.'
Dtxísnte el dia, y cuando contenía oxcxementos; él' saco ee vsoiába por su abertura'iuferior, recogisnéio las heces feeales eu uns vasija
od Aca
Hé :aquf ahoia el yrogxiama eomplétó de ilos expexdxuentos reshsados, tsl y como estaba trazádo eu el 'ouadeüno del' Isborstoüo, y .con-
forme 'ló encoutramos en ls, Memoxiia que extractzmoo. Záté yrogosma
se siguió' al pie de la letra, según afirma Mr. Bsuson.
c8o détorminará de antemano lo que es capaz de cerner el animal
eu quo se bs de experimentar, teniendo en oueritahi éan Macl dé heno
,que eonsuaue duranté veinticuatxo horéo', y do este modo se sabrá la
páoviYiiou que se.'ha de hacer yazs, dim diss, comiéivandó el ahmonto en. él Ioosl mismo habitado por, el sujeto, cuyo local siempre estará oe"
nado oou.llave.
»La avena y el heno syróxdsfosadoé seráu. análizados por lés yrrocedfxsieutos erdiásrios, éligiendo st efeoto uns muestra quexeyresénho lo mejor posible el término medio.
zkloz tres dios"de alimentación yreparatous, se pesaráél heus . dado en osda piensa Terminado 'éste; se recogerán les restos iv so pesarán tsmbcién. Los' pesos ebtonidos serán siempre. anotados,
»Se dszá.de belier. sl animal en su misma plaza, zKn la mañana del qmintio dfa, antes del primer pienso, le será colocado. el aparato para reoübn los .excrementoz, y no se le quitará hasta dalia terminacidn dol experimento. »Cada vez que, á coritsr désde,este dts hasta el último, se note la yresenois do excrementos eu la manga del aparato, se abrirá ésta pszs regogorlóá y pesszlog 'en,seguida ;en edtsdo hiímsde. Zl peso sex4 ano=
todo con indicación dél lis y horaiqorla tsrdesereuutrán enunczaso
acorado todos'iss exeroxaentoái y se áiaésarárx y mezclarán, torneado'luxe-
go uua yoroión de alias, como uuesidiez gramos, yorciéu que se exxyondrá á ls, acción de uus estufa, pesáudols zléspuég dtx su desecaeión completa. Esta muestra, que indicará ls porción de materia seca se depo:. citará en un boté cerrado, y de igua1 modo se procedrzái ysiiala de
csds dts.
zpsssdos diez dias, las muestrás de los excrementos secos se mez-
clarán ibien, y de esta mezcla se temerá; otra porción que deberá servir psza el snáhcsté. Zsts tendrá 'poi' óbjeto dcsiñcár, eu 'las deyeccicxxes
éólidáé, eliátbe, las matéüas solubléo en él 'éter., ls, oeluloos bruta y Iss
mstoüss mmératos, ási 'como,en los fóirajes ingeüdos; Lvo:ls dlféreneia 'que'. resulte entre lsa saniüdsdies consumidas y laoi elimiuadés, so deduéhá necessiiamexxte. las que hsuisidó ihgézidasi Y de la"conxpassia cigxi enhe éotas" últtx xso santiguados propercionsleg y las que huu sidoz.

Lá, Yj41BBBgf)Lit@ ;ESPát!gátn

BW

encontradas en estudiosüntéüzórleéüréféreiztés a!l cobró áe Csdttiojzsite1
c.oeficieute relativo zi1 asno y sl muilo.n
'Tsrminsrezsos ráts, primera parte dicieudo qss los,experimentos
que nos ocupan se vsidficszon en tres inéisfiduos: un asno. En mu1o y EE 'caballo.

Zl asna, de edad. avanzada, 'yetáeneeta á ls raza que hir.!Snnsen bá
llámsdó stttcsnp,';. éstabs dedicado hacia ya ibastante.'tiempo.' al servicio interior de ls Zssuets dé Gügnou, tenis una salud á toda prueba y pesaba 240 kilogramos.
:Zl Ioulo, del tren Ce equipajes de ls,guaruición de Veráaillesn prenentálna uns attóada de un metre 54 centimetms; su peso vive ers de !140 BBogrsmoé y su salud no dejaba usds que desear.
Zl caballo, de edad de diez años, era de lo.qus llaman los hsnceses im.. Cateinsizu Perteueofa á Sn SfrendátótZló dél Süinénet-Otiéa teuta una slzarls de nn métrs 62 centtmetleé y un peso vivo de 560 külpgrspnetn.
X estos tres animales se lás dió, su ración ordtnszia, y ue se les so
metió, á.lás investigaeioues hasta que se habitsszon á su nueva insts-
lacton. ninguno experimentó el menor trsstonzo en su digestión, y sus exeiiementos iuérón siempre kdén moldeados y normales. Todas éstas
simunstsuciasbscéii que„en consonancia con elpszscer de Mr. San-, SOD, POdarééz Cenoed.er ValideZ EOInPleta á eetez eXPuerimzentOS!

(Áé cauzttznsré.)

"
Gióáisáx,éá E plsáuxo.

JU I CIO' CRÍTI CO
tino acerca de ana llemoria sobre varios rasos de IXltLIIElEZE en el caballo rdemoria escrita r circaldila por D. Prancisco Ordena r
Eálaan'e¡primer protesor del eaerpo de Vreicrlaaria militar, emlce
el iaánblén prbner profesar del relerido caen po, ia. Laciaao Velasco r GaadrBlero.
iocntinuanión.)
COI!ICEPre DE I!á EEPEIEIEDán
Ztnpieza eli auter este cspi!tule dicieuilo qun «Desde sl ano 1788 que M. L. Hsstá la déácribe een el nombre de fiebre infismátsrts, muchos sabios OEtzanj'eses como Herlg; Bieimero.Hertwig y ótres se hán ocnptsde du eütn.dolencia sin liabsrls podido áundsr- en uus V!srdadtun elasifioaoiém sientlfisst ni,dárls,tampoco mia localiza4ón dstsuczi-.,
Esda. >

SW

LvS "VÉTWWASR-'SStpk4ftLA

Ãós p ermita emes áá ser su marüimas diéquísicíczses hütériéas* pera demostrar al Sz. Orduña que ya en él año 1714, Speoner hisó observaciones de la influensa y las publicó; Henémgez,. la clasiflcó en 1729,en
su obra titulada Investigaciones ds patcfcgfa, míafíarad@1 Lowez., en 1775
dice en. sus obias que. la influensa que invadió á la especie lnsmana, atacó tambiéu en álemaüia, Austria y Fiaucia á los cabaños y perros, extendiéndose por Enúepa de E. é, 0. Eü 1805 se presentó eu varios pustos de Prusia; en 1888, en varios dépaztamentos de Francia, y fné estudiada per el eminente veteriuazáo Huztrel D'ázbobál,:en 1840, en
las imnediaciánes dél Rhm; en 1850, en Berlin y fué estudiada por
Kertsig; en 1,858, en Bélgica; en l 859 al 60, en Dresde en 187r0 á :1872; se presentó en los Estados Unides; paráié de la América inglesa eu 1871, atravesó 81 Canadá, llegó é, los Estados de Kew Yerk, se dirigió á Gincinatz sigzuó por el Oeste y llegó á California, y se detuvo en las munésñas Roquessas, y,, por último, volvió á reaparecer eu 1880 en Francia y se propagó por nuestsa Séninsula eu. 1881.
Desfle 1714, en que.se la.dió nombre, hasta nuestros dias ha sido
constantemente estizdiada eéte, enférmedad por laboriosos'y áistingui-
doé Veterinarios, si bien algunos la haü' confundido eon otras de índo-
le distinta; pezO ótrOS hau determinado su neturalesa y la de etrssi va-
rias enfermedades qoue lasouaflares, contribuyendo no sóteá aumeriéaz el valor que representa el jiuíñie que emitieron á principios del siglu pasado, si que és;mbién auxiliados eu nuectros días .por los preoiosos medies que la Sáics, y qmrmica uos pzoporciouan, han podido descorrer. el denso velo que cubría á ciertas padecimientos que hoy se conocen en todos sus detalles ó, 81 menos, lo suflcienté psza no equivocar-
les eon otros perfectamente distintos. Detsrmínsr hoy eou precisióü él diagnóétieo de la influensa es
cosa mzsy.iáeilsPos ezzcontrmue su, extenéión y, línites tratados Poz
Xundel y ótres emínentes vetezínarios.
Dice el Sh Orduna: «La'maysr parte 'de auéóres describen varias
fezmas ole.esta enfermeda4, con sus sintcmas caraeteristtcesi causas,.
merphs, terminaciones y tratamüntó; según los órganos en que lián creido ver su asiento, llenande sólo indicaciones siutomñtieas, como
sucede siempre eu tela enfezmedad, que, desconocemos su naturalesa
,inéérna,a
Sin más rezones pasa el autor é, emiíér su juicio, que le funda en
8u8 observaciones elínícas de las fermás de inñuénsá que Séhen 'ádmi-
tizse; En esto, que esperábamós éncoutrsr la novedad que el autornos: prométiera, floude snponíauíes ver deslindados los campos, que muchos autoreá han coñfmidiño por. ne hacer meditado acerca de la-'.pa=
Solbgfa genéi~ai4 hemós visto con sentimiento que 'el Sr. O~rduña incu-.
rre en dos mismos errozes que al perecer censura.

'L64Úhhjtfgf@N!AMA', jhhjSÍhhf%4.-

3tjhf

t

Vvesonás hvzaéoza Dice 'él autor:: «Para mi la infiueriza', por el coujuritó: de thuz cazacteres, us una eiifermedad. genéoál; febril; sin foéahe
sesiones en sus manifestáciuües.»

eZs uua fiebre adinámicopútrielá, poz altezaéion. de la sangre, dél grupo fie )as infeééióéas '(como los tifiis y otras), qué Bebe fiigurar enti;e lhas énfezmedades generslés poi- infecaión missmática, coustituyerido poz si sola la entidad moróosa luámitiva.»
hpor los párrafós hanseritosliterálmente, se deduce el cónoepto que de la infiuenza tiene', él autor; ya hémos tenido ocasión de iuihcái tlué váior debe tener ó daize' en la patelogiaal aumento ó diszoinucdón "del calóx en los animales, y especialmente al aumento, á lo qué se da el noiubre de fiébüe. Hepeéunos que uo 'tiene otra significación. qne el de' éiutsma que se presenta,en,distintas enfermédades; y lo siesmo deci-
mos de la adinamia y pu4ridez. Retos son lós nombreé de alguuos sintómas que se pzesen4au en varias eufeimedades, enquela sangre sufre sltefaciones, llamadas en conjunto cuülítativas:
Veamos el eonéepte que muchos patólogos tiéuen de la 'fiebre; psxa
apoyar nuestra áséveración.

D. Leoncic F. Qallego, véterinario de reconocido nombre, como correcto escritor y eutendido patólogo, dice: eLa fiebre;es élmovimién-
4o :geneáal dé resccicin orgánica; een celeridad dél sirculo sangiíéueo y
otros varice siutemaé pzovcicados por algdna eshusa morbosa.z Xl nun-
ca 'bastante ponderado D. Juan Téllez dicéien la tráducción del Dteeto-
ucirio de 1%. Délivárl, que la fiebre oca;itn estado morboso que uo puede defióirse; sus cazácteres son la fzecuenóü riel pulso y el amuento del caloí ánimál, acempánradc de ssd. intensa. o
D. Nicohis Casas, en la 'fraducéión que húio' de laPmfofogta del
eminente veterinario sustriaéé Mi. Rozell, dice:— eLa fiébre es un grupo
de sintomas cleterminados qué sobzevienén y que pueden acompafiax á cuálquiei. enfermedad.»

Nho juzgsmos necesario en este lugar exponer. lss teories que exis-

ten para expltcax el oidgen 'de le; fisbze, pues ues llévaris; muy lejos

Cihh

-referir leo La teortá celular exPuesta y sóétenida Poz Küéé, Wizéhuw

y'Réckligtaqsen. 'Ló Lá teóxia vésculaz ádmitida y defendida' por Ro-. biuyMéjéy. Y'S.oLa teeria nervios que'tiene pez auési á, Claudia Beinazd. Los veterinarios Gallego, Telhlez y otros hace tiempo que di jeren en sus obras qne debfezan borrarse las fiebzes de los éuadzés dhe los pateloglas 'eépeciales. Conviene ser muy circunspecto'trséáudosé dé éétá túaüfféétaeióu sintomá4ica, y coo incurrir en el inconcsbibhle afán du mucháé pátólogos cuyas tendencias sonda de especializar, tézüende trazados cuadres tsu extenses de fiebzes, qué dan poca ügea dél orite-
rio-généralizader'y Slmófico que' en 'ééniejántés cueétfenéé se debe
teuér.

Todas.lss éizsunstaricl«sí que ánktzyaní dlfeshí é ihdizeuhimesáé. so —— brsi la'.sangre; cíílubiéíídíe su cccnposicigri qííbnfcá, lo zmsmo; cusíatftíz-

' tiva que cualitativamente, dan líúgax á enfermedades genceiálie, éñtxs . 1«s sueles;,yueds y debe incluirse ls 'in8uensaí Douyánélosé de esta:enfexznsdad él célebre y zesyetsble vétextlíaí i s espaüol D,. Lsoncio Fí 6ax

llego, rliée á este fíroyósghí: sL« iñ6nénsa,no puede enizaz en un suadro de Patologfa especial, y siguiendc el oldteric del sabio véterins«áo

flausésMr. Bainszd.en la Psfííloyía yísíarüi debe ho«colee en las' en-

fermédíadíís generslesí s eu lo cual estamos ccnféxxnés en un todo, poz.
lo que hace á la eííspezícfón y ózdou de las erdssmedédes;. Xu ls'.Mercozia del Sr. Oízduna no ebrííte solamente la confusión de

dar-noíubie dé enfirmedad á ciertos sintomss; existe «demás la de to-

mar uaaaeuxeñnerlades yer etxss. Zl cuadzo que trae eu su habajo
de lü, élasikaacién de la in6ueusa, lo demuestra yahuíeriamentíeb
Sü 'hubiéramos.de' cñticar el cuadro y los fuudamentog de la cosí=
gcssfón, seria, cuento de n«nea,aóobsr; sólo dizemcs íqne lss les@izar riones de le'influenza, «egóu el. autog, son énfermslladus cada una dé llor. si, y ls eompxueba el que psza elfíí«se tiene hecho él misma esaílñí 'de jíueios o seííisióiiso que para todas 'lss énfmcuedades de natn-

rahaa propia'. Guaxíde nos ocupemos de los sintoxn«s lino sl autor asigna :á laésíc
Sus«cía, vofaezéínííé á mc'éfétié s(íbxe el psxtlcíxtsr; y ehtoncés sopisze rueca fss que ié, atribísysa dfíítinígüiduíí veteñníáíios, y eitszemcs les íobservsoienes prepias quexespáéto, de tal!áíífenéia hemés tenido :ocasión

de vexi6csíí.

(ge ccríNemará.)

1WM'Km% M~~TMM~
líes aacsos otítateaes ea pro Se los proaaeüos Sombeala
Racemiás'deui ano q!ue en nuesha.elfüica veterinaria veííbínos
ensatysan<lo lús indicarlos productos, y. eu ésíu.largo esp«gis dís tiempo nos' hemos' hrníitade áí experimsntaxlés;scnfntinés;y c«llna, no,tan 'sólo ysza cerciorarnes' en absoluto del alsanée terapéutico del«s éxpzéíísdss yrepsrscicnesí si que tamibfén yara.emihz xíueshia cpiuión con tsdí 'la veridüca imrparcialidrííd g ue el csurnto xsquiere.
Eu él h«usa«z«c de tanto tiempo, multitud de ihígtxsáles colegas 'liause ocupado de líazrsz á ísuestres, compauezos desde lss páglítss de La Vsxzíslírüxísa 5szzavííx,z; ces, la-awestzia qíle les' es propia y sxívi-.. rhamícís mury de veras; cu«nta héss zéfexensia, sl, estudio diteaido'y
stirltss ds-sstotvíxceléíttss:méíhcáulentosrÃuestxás,yrzétsnshínesa«e vau . ,táu lej,cs-; -no««atlas aspiraciones, sot l .pues; más mludestíísxyezqua éóití, .

LA' lltEtfjEE Nklgk : EftPk1t(jÍ4Á,,868'
Se rédueen-4 una:.SXPOSfojen üénó%5imrat du algunSS Cecee elhüéóe trátádes-esn.'dichos pióductoü 6ofábéult, y. tomados iá vuela Plstmú'dé
entre:los muchos de,nuestra eliente1a.
Sabida es per táde el muurlc la desconfiansa cón que en 'la práctica medico-veterinaria, deben.acogerse todos;les preparados sspecígces; y muy parfiüculárnisnté los prósedentes del oíze lado del Pnineo, porque' ía :gran mayória de éátos suelen eon demasiada féécuensia no respos-
der á los pomposos zeclamos ccn que se auúneian. Por, feztana no su-
cede:asi con los, fádisados: productos Bembanct; los.cuales nos han dado excelentes y superiores resultads en cuantos,casos clínicos les hemos :preüseito;,
Pansssr oáso:— En uno de.lss días del mes de Zunte del :año 1888,
seme presentó. la ecasióu de tratar un exóstesis,de la corona (etsvc). que' tenía-una mula propiedad: de D. Lscpáoldá Hepúlvsda, 'de esta loca-
lidúd; Eéta mula estába destinada é, las labores del oampo; á pesm áe
ía gmn sláudicación que úenía padeciendlo', hacia más da tras asás; del bipedo.anterier; Según .dejamos expuesto, la claudicacíón era bastante intensa, siende determinada por..la existenoia de un exóstosis de la corona en. smóas eretremidirdes ariteriezrss. Este antiguo proceso msrbeso fue' tratado varias veces por. ótro colega riuestso dé esta vecindad conrcusntos. medies terápéuticoü éüdieá lír eiencieá entre e11os, por dos ceses;ccn et fiíegclrsssíir~ errtá-irrmeássto~en:forma ás; pie ásgálts:
Como se ve;-el caso era precioso para 'experósuentar el Surrdente
Bembauít, pucstó,que se recomendaba su emplesi y egeaeia en el, pre:
cante caso sBníeo, como asi en eféeto lo hice.
Practicada la aplisacjón del mshcionado .espsciüco en la forma indicada en su prospecto, dejé é, la mula :eu uu.reposo relativo de cuatro túss, sl cabo de lss cuales; se la easpteú de nuevo ea sus trabajos ezdiuarios, los que realizaba cen grau dificultad, k causa de la intensa claudicación que entsnces, més que nunyca, padécia, A ?os 'quince dias de la aplicación dél Púudente la dolenéia habfa cedido cronüderable= mente, y. é; los véiútiuuatre lá eseaza se despréndré del todo. Mas coreo la óláúégcaeión no hslbía:desaparecido en absoluto, velviá repetnqa aplicación,del Eundszáüe',,teniendo la fórtama de que a los veinte días de este,segundo 'emplee la: muüa marchase bien, y el exóstesis, y. por- ende le invstézáda claudicación determinada por él, habfau desaparecido por eoinpleto, sin haberse zeprodueMo de nuevo.
Este inesperado tsitunfs, tau brdllante esmo sro' soepeoEsdo siqauera, sl menos para nosotros, nos alentó para.emplear después el indica-..
do.pímdenté Ssmbault en ótáos muchog ssáes. de elsüdisseroues pro-;
duéi dáü y 'sostsnitlas-per ssrtstests é ANsrtsss; obteniende siempre eeu terti superúsz. pfó@neto resultados satisfactsrios, csmo .nuusa: óbtuvi-
meá,.emiútugúzsstsú prcduóto'. situtlayré ga naclsnaj, -Ea :extraníjsro..

Pero uííéstzs sorpresa éübió ds p>uufa, Bi'cgñ hasta iuvernsiínil én
hn, cen el brillüutisimo é>cita obténide eu. ms. caso de los llamadas'sé>-
o>jo»ss coreados ó auo'osos. Suaí>ívne caso.—Egtá eí>feíiíuecbíd cite padecta nnu niüla de mi
clienté Jírlian Tioledo, vecino ñe esta zdqls. ái quien clivezsns iaempañre
zns ntíástros le liábis6. indicado lo diñéilfiüímo que seris, la euí>í del.
animal, f>mdítndoseyaza lá enusión de este>s.juicios en el gran des azróllo de iles e>oóstosie é higaíéros que tenis en los corvejones; y. en. la
intensa cliaudicáción y, muy yenosa marcha deli animal, fué'curad' cen
la aplicációíí de dos fricciones del z»z>us»s s aascuasast en el intervalo cle énssent>í cúss; dejándome tanto mñs sozyíemliclo esta cura, cuanto que habla descenñado en sbéohíto de poder eoízegir las bitadks 'lesio= ííes, puesta qne el empleo del e>cpzesado 1>>undente fué tan solo como
uu »é>ci>o ool>sz>s»s> fcl.
Eíí>sgus4>o cguszzso dél mismo autor„uo le heínos etpeíisnetítadn
con tanta freéuencia como el Fundente, pero debe>áns hacer sensté>t, que. con dicha bslsazne 'hembs obteniclo résultaclos baillautiéimosiy, ra-
clieales ea cuentos casos cle vqj /gas p csácefosss lo hemos éuiyléadó; Creo que los casns cli>íiccs' eícpuestos.sou sí>ñeieutés para haéer
yzesente > mis comprefésores la incontestable bondad cle loé proñuetns' aombaiílt los cuales clében f>gílzái,en '1{>s bntiqííiues 'ds todo Pre-. toüór Véférinsíio, pnrque con celIñé ebté>ígr>t eu su práctica patólógea zesultaclós m>mo es segíuo ue se co>nseguizén muchas veces eon nin-
gún> etro producto similar. a análogo.
Discuto ñáxvaí>az> Oazís Cís>íísucaus.
1>a Puebla clo Almozádiél 1ig de Julio de 1889.
Tanibién imes>z(> qéeüdo sólegs; D,. J. 'péres Vigalvilla, Vetéri>í>íüó estaibienido en Ozusco hace tismyó'uas envió uua esziñosa cm4a, en la
anaL sumamente éntusiaémadó; uns reñüre el felís éxító,obtenida con sl sñósáua causaron eosmáí>í>z eu el pzeserite ceso é1fmicoi
Tí> itsée du uu íuule de seis años dedicado á las labores del asmyo,
y el éual venia psdecíe>ídzc'hacia >fos c>uos un exóstosis del tamano de una ncíes regular. su 1s paíté meRa y-anterioí' de lá; caña posterior >le.' ' ec1>a. Cuáuéle este 'é>sóstnsis apareció (de1>idk á un golpe violente)> se ie tmtó eou las can4áíddas, lás preparaciones mercuriales v con los más zeuoinl>fadns especfñcos, uacionáilea recomendadas eu tales casos, sin que se lograse el más >súnime felis résultako díuante tádo eli tien>pn
de tratamiento. Eü vista de que nañá ss aclelautabs, 'él ñííeñe del anizuái, 'csnsádn
dé tercer A éstesin trabajáñ y puesto que síu>é>c>ístl»hláixRcsciéngiguná,
me éíípiicñ suéjíéudiesé elstratamiérato. En efeétó> ee lfevú al aáimal sl

LAn ~VE%g!RI5@jtü.43/A!'!101.á.

385

trabaja nrdinázio, y, asi eántüiuó! aen sn.éxéstosfs hástá que: él 10 del mes yzóxunc pasado se me avisó para la visita de dicho mulo, el,qps padecta uua biouqnitfs aguda.
Durante el tratamieuto zle.esta enfermedad„vieuclo que ne era in-. oonvenieute alguno e1 hacerlo á la vez del sobre-hueso de, autágo, le propusimos al dueño del mulo eu cuéstión el empleo, del uuivnxiirx aounamr en dicho exóstosis. Aceptarlo nuestro plan, msndainos é, la isrmácia yor el indicado producto, pero habiéádoée agotado el Pandsxtte, nes decidimos (sin,esperanza de éxito alguno, por no ~atar iudicsdo) é, emplear el náz sarta sáusrrco del mismo autor.
practicadas,cuantas operaciones scn necesarias, tales come el oorte del,pelo ds ln, parte 'asiento del exóstesis y fricsionado.la,piel por el tiempo iudioado eu el yrospecto, vimos qne al temer dia del trata-. miento estaba cubierta toda la parte riel cubre-hueso de una 'abundante serssiáad en ferma de lbzvia, la que sl eumáo dia se condeusó, formando gránulos pequeños. Al ectavo díía hicimos uua ligera unción dc aseite. comun tibio, con objeto, de hacer caer Ia secara, y al,décimo ésta empezaba A desprénderse, háciéudola del todo al dueáécüuu. Zl pelo ayareeio de nuevo ccn grau celerddarl y en extremo abuudaute, uo de,jando: cicatidz dc ningún géuero.
A.los veinte dias del trataraiento nos encontramos agradabdemente,~sorprendidos,,puesto que con el inrlicade y superior nkcsazro cgusrrco, obtuvimes la abso1uta resoliictóu.de) exóstosis que tarite nos d id
qne hacer dos años atrás.
Este hecho slüíice, tau singular como inesperado, es suñciente su. nuestra opinión ysza que se couceda ál expresado Bálsamo. mayyr po<ler resolutivo que hásta hoy se le ha dado.
Iguales felices resultadas nos ha yzoyorcienado el indicado producto en.cuautas claudicsziones debfdss á esguinces, etc., etc., le 'hemos emyleáelo, y que no reseñsmss aula Seguridad'de que ue es necesaria pam que nuestros colegas se decidan A introducir en su práctica médica los esyeciñcos Gombault.
I. Pkuzz ÚannánÚInLa
Oruscó 7 Abril 1890'„

UN!:, TELEGRAMA DE BERLÍN
El' sorreéponsal enSerHn del imyortante periódica yolfttco pa risién Le l'rsays, snvia el siguieute telegrama con fecha 8 de Agosto
'de 189k
ÚAVhr tuvo lugar la áyertura de lé Exyoüción mé<lica y cíeutffíáá,

,4Ó8

d;A'A~j$5tk4i@ANiIk

orgautsüdü,' con xüetifivo' dzé'
náuienal. Esta ceremonia

lá
se

reiuiión dél llevó á efecto

'16.
en

o
él

Céxfigrésé-'mggtéo-.inter-
salón-eéukzal dk lsi Ex-,

pesíción, con ásisteucia de un gran número de miembros exfizanjeros

dél Cisngreso; Xl Er: Latsar, sesretário general: dél Congreso médico, ha'pxoxfiun-.
óiüdo una alocución, á'la cual contestó él'Ez. Vüc1xv, d ande las gra-
cias ü, la Aéúnlnistzación 'dk Inetsuneión púzbliea'yxusiana, al' Senado, ü,

lb Acüdemia idé lléifias Artés y. á Ios exyósltexes. ' El Sr. K4hlér, 'dneetor Bel ramo de' lüyeue deli imperio, ha sálssda.-

do s, los eencuu antes en nombre del fizobierne.
Perlá tezdé ha hübidb resepsion en el páiasio' dél' Sr: 'Luúius, Mi-

métre de Agrltaütfiffik. Han asistida á este acto él oancillei délimperie,
bl Sr. Hendfifixth, müüstro dé la fizkbernacyón, los ca4edrütieos de laEs-
cuola veteriuszia supexior, éétudiaxfites y un número de iuvi4ados em-

zzsnlercs: Ei w.i1éiirki,

Sr.

de

Gapxtvi,

hú

hecho

que

Ie

presentenvaxlbs

dalos

intdtudcü extxabjezes, conzseréaudzo extensamente conMfi: Ghauvsáu,

inspector generul de las iEscfimlss veterinarias de Prankfa,v Auuqrxe huelgan aqui toda clase 'de semen4sfiüOS, uo dejezzémés

de

zesomendez la leotfirra diel telegrama transcrita á les homibres.6üstrai

des qae á gn de

ocupan los más éleve.dos yuestós del Estádé en.nüestra ystüa, qne yuedan meditar sobre la importancia que en las naeirfdes

ülustradas se ccncéde á los seltressñtantes de.urna,clase Nnd4il come

.Is, Veterinaria, y establecexracienáles comparaciones entm la situación

de estos funcionarios extranjeros y 'la áe les ueterinssies esyxtnorles,

quienes ni siqiiefia se ven eficialmenge represeutados en :esos congrs-.

ees ciexfitfi5cos.—Boxixfiféunz.

NOTI.:lAS DESAGRADABLES
La Lxscuela de Vetexioaxiá de esta corte ha vuélto á ser cedida para
iastalax en ella yróvtéiónalsxente uu hospital de coiéücos. hye compxendemcs seozejáéte determinación, y nos llega de vgrgfiüenxa
y, de dolez ver Ia ligereza con que eo éste nuestro dusgvaciüde yafis seyrocéde en todo, y la ppea estima eu qce se tienen fian: útil establecimiento
'dk éasegscsá y los cuantiaros intereses que en 41 existen cieados.
~Háse xnoxdkdho por el' Delegado regio y Piofesorés de dicha Eücuefiü' sjgriifxeaz.rmlseficósameute, aúte quien corresponde; los grandes perjuicios que tan 'dzésaceitada medida es súgcéptible 'de"eviginar.
gi:.M.DIPútaéióu Pxovmüixl xfiecresits hosPitales' 4Pez qiuéx' cen ta debidb oportunidad, ne los tiesa preparadas, á sus expensas y. cen iasrcondiéiencs
'piesisasp

4kIWíli@liWJ@fíA'.Sltíi$ÓÉk:
pns íoo viátm catrines condenadas. ál' sgplfóü' de lrr ánómale é: ixzegugat,
La matricula que, si las circunstancias sanitarias lo pennitea¡ suponemos eemeózará en x.v del mes próximo se efectuará en nuestxet Escuelas, icen 'arregle á la aueva ley de ¡presupuestos¡ de 'idénticó modo á como se verifica en los lustimtos de seguridn enseñanza.
Por tanto, los aíusmes tendrán que. abonar, echo',pesetas por cada asignatura, y, deá pesetaa cücuenta cóhxtimos poxdereches de inscripción, también. por cada asignatura.
Censtituyeudo pues carie curse, 'de los cinco que .comprendo la carrera, un grupri de cuatro asignaturas,, resulta que cada aluruno ha de satisfacer de una sola vez, y sl hacer su iiiscripción de matricula, gs pesétás enpapel áe pagos al Estada»y xe enmétálico.
Además¡en él mes de ívíavo hsn de abonarse igualmente en papel de pagos al Estado, cinco pesetas por- asignatura en 'concepto de derechos académicos, ó le que es igual, se pesetas por cada grupo de asignaturas y los timóres méviles :correspondientes que uo son pocos segfm tenemes
.entendido.
Fu swnar al que quiera esxuáiar Veterinaria¡le cuesta slesde el nurso próximo; ós pesetas por afiüo escóíax, más üos timbres móviles qun se nace.»ríen.
, Los dereclxos tle reválida sospechámes que sérán los mismas esi
oomo los, de titulo.
'Esto es :cuanto',podemos anticipar. á nuestros abenades ea arden á este
s suxito.
Créémos que no se tardará en dispenes y jxiblicar oñcíalmente por el Mmsteríe de Shmunto lo rélátivo á la susódicha cuestión, yx si asi fué»a, en
el número inmécgáto de esta Revista daremos cuenta de éll,e á 'nuestros
lectores.
Vamos viviendo; gastando nxás y ganando menos.
A.CTGS QFIGIALES
5/XiNksúen-g.o -"GS.e P'Oinenntoi.
DIRRGGI61» GIINRRRL RR I%8»nuqGIÓR PÚRL\QR Cumpliendo con lo pigevegxdo en el art. 7.v del Beat Decrete de, ld de Eéptiembre de 18186, ééta dirección genexxd'hace público, á, qoá efecto» slul art. '8.e del mismo decrete, queo el Tribunal de opesieioneak .'la
Cgt»dxn,dRPatelqgla,general y, eapiéiel, Faxxnaeolagian Axráé,tín rece.
tar, Terapéuticas Ãedinina 1»gal y CHnieá médica, vacan»s RR:Q-E»

3SS

LK !ViEqlSRBfJsRI'ÍÍÁ"'ÍENikff8M=-

cuela esyéciál de. 'Vvetéánéiate Se Cróxüokaí qcüedla Cons@tlrkko sn'la si.-
miente torma:
Presidente, el Conseljero dn Instduccién Pdbliea D! 8abriel de la
Puerta: Vocales, D. 'Bráúlio 8ascia y Carrión, D. Calisto Tomás y Cvómez, D. Saritlsgo Mllitiues Miranda, D. Bemto Hernando,; Di, J'osé, Ma-
i.la Bolivac y D. Leepoldo Maxtúiez Régyera; y suplentes, D; Epilanie
Nubalbes y D. José. Doncel.
Los ásyixañtes á iücha .oposición son! D. Ignacio Martááez y Sünohl,d, D Autouie Xoi!eno Ridz,' D. Pa!blo Ostalé, y Rocbdguezl D!. Ra-,
món Céarcja y Suarez, D. José ÃZrtines jllverci D. ytngel Mosota y Vii
cante y D,. Patricio!Chamón y Moytii los cuales: hán yreséntaüo, sus inétdmcias cleutro .del plazo prevenido en la coriseeatcixúa yzsunen los
requisitos etugi'd,'os púi las disposiriones vigentes. Il ñürüd 24 de yulie dé18SQ!=El Directos general„ ilosé llttsiVuússa

ADVKRTE5TC't A
Á yesar de nuostros enérgicas.avisos antexioxes, centiníían atlendáuéose ála kclminiütiaeión de esta Bewiétá mááde4000 yeselaa.
bve todas veras;sentirfamns vernos ercal case d!s adoptar resolnciomes.extremas, cure,eslimamos.deshonrosas para la clase; yeso si es ese te que ae desea por los satst ipt!ices que, al parecer, torúan yor suyo le ajeno, cliéyuestoé estamos á'todo, hasta á exyouex é la vergü!eriza. publica, y en letras grandes, los nsmbills de áquellós' que, 'dkesoyéndo nuestros repetidos úuegos y justas ebsexvacienes, pietenüen. pei' lo visto dar la, razón á!es que ues consideran inidignas üe toda eonsi-
deÃacion. social.
Hemos comenzado á girar aontáa:altos üe' dichas moresos por. las cantidades liue hdeirdan, procedimiento Ípm yer vez;prjmara se ve oüligada á emplear esta Admintstraciény que la yérjudüea por módu
extraordinaria.
Sonáames en q!ue d lá yreaentaéi6n de los recibos en sus propias casas no llabrá yxólesor yunclonoroso qire ü!ej!e de abonar lo quie üabe; mas si le hubiere, á,ygéax, ká nu!estra yariencja y, hondiácl, qae no se qlaej,e inego d;el comportamiento que eon gl usemos.
¡'ikdte podrá decjr que no hacemos todo lo yesilite yara evitat él
'escándalo!
SÁithtaéo iin s s V~.
slantr10! téso!'. Sdvdúúzú/isleño rdeÓaakrieúos ao1áÁs lllzzúesn, ddltd dcciwuwla Íikú. Ís,

