﻿Lji vETERINARiji EspAE0LA
llEVII(TA l'R()lcEBIOüIAI, Y <,IENTÍI(I( A

69 (73) año.

31 de octubre de 1925.

~ Níí(u. 2.303.

.c s

INTERESES PRQFESIONALES

proeedimie(u(tos, ( (sólito(s.
Personas, al parecer, bien informadas, nos comunican hechos acaecidos en la Escuela úe Veterinaria, de Madrid, que, do éonfir(narsé, entranan verdadera gravedad, uo sólo pyrque revelañ una i(idisciplina eu pugna cou,él buen uéden y funcionamiento académicos, sino porque la actuación que cotd(entamos va dirigida contra un y(ofesou dignísimo, réspetable por su edad y por su historia profesioua': ol titular do la cátedra de Fisiología e Higiene, Sr. Díaz Villsr.
- Dícosé que, debido a cierta resolución. del Consejo de Instrucción púbüca, relacionada ceu áuestra carrera, elementos extraños que, sin saber con qué fundamento, se abrogan la represeutación (Íe 'w clase, han emyrezidido contra 'el Sr. Díaz V(liar una camyaña violénta, Ibíciadu con insultos personales y coutinuada con una tertuo-
sa e incoüédbiblé manióbra, consisteuté on t(rgbajar y convencer a lós alumnos.de primer año para que no se matricolaran en él segundo y lograr que los posos .que lo hicieron renunciaran a 'a eaotríeula, a cansbio, de fat(tástíhas y punibles promesas; e invocando como arv
gumento raorer la digbidad ofendida de!a clase,.aunque alguien. que parece estar en el secreto, lo atlibuya a venganzas personales.
Nósotros, que somos, los yrimeros en creer que la defensa. dent(o de los yrocedñnientos legales, es justa, no,podemos sancionar tales
procedimientos, máxime si se utilizan como, armas ardides innoble(u a base de explotar ls, inconsciencia de la, juventud.
Y del mismo parecer suponemos que soxá el C!austro de la Ds.
cuela; que seguramente habrá intervenido en el asunto, por lógioa solidaridad e instinto de conservación, ya que la iudeyendoneia académíca y la vida escolar no pueden estar. a merced de liabilidades ; de fnfiueneias extraños, que tan sólb buscan .o éxitos de galeria o fines bastard(u e incnnfesables, de los cuales no pueden ser dócile

LA vzrzsnválUA zseá%0i,a
instruinentos quienes; por su misión y por su respetabilidad', tieueu la obligación de pensar por sí y de obrar segíín demandan el compañerismo y los 'intereses de lá Escuela y de la enseñanza.
-En cuanto al Sr. Díaz Villar, a quien desde luego ofrecemos nuestro incoüdicional apoyo, no puédé negarse que hs realizado una .brillante labor en el Consejo de Instrucción pública-, iniciada con la resolución del famóso éxpecliente dé la Escuela de Saritiago, donde tantos cargos se acumularon centra el Sr. Gallego', y, que 'él resolvió con tan reconocida benevoleücia, hasta la lucha esfoíizada para con-. vértir lá carrera en Facultad, a ñn de darle atada la ircpertanciá que por su müión y estudios le sori'esponde.
De dichá actuación, que al detalle nes es conocida, daremos una
breve reseña tán prorító como dispóngámos de espacio para ellos' así como seguiremos de cerca el desarroño del hecho mencionado, paga suya averiguación y castigo, si a él hay lugar, tenemes éutendido que se hán incoado lss oportunas diligencias:
Muusrmuo or i.s Gozne-.u.iris'.—Reat ordew de 29 del actual, (Gaceta de 1." de novíeinbré) disponiendo que u partir del día :29 dsí pasado quede dcsséíta la Asooiaoírin Nácierúd Vetsrínaruz Espa;
nóla.
lbno. Sr.: Instigados y coaccionados por óa Junta directiva de la Asociación Nacional Vetei:inaria Espanola una parte de les aluinnos que debúan matuicularse en les asignaturas de Fisicfiogía e Higiene de la Escuela de Veterinaria de esta Corte, dejaron dé hacerlo, y
ótros que se inscribieron oíícíarmente hán renunciado, a sus matrí-
culas, obedeciendo a dichsá presiones y coacciones. La conducta de ~<a citsda Junta, introdúciendo el desordeis,y la
indisciplina en un Centre docente donde siempre ha reinada el oraten y la ~mbordinscíón, obliga a tomar providencias iüinediatas que restablezcan la normalidad y eviten,-perturbaciones fritolerables.
En su virtud, S, M. el Rey (q, hb g;) se ha aervide disponer que a partir de está 'fecha, quedé disuaóta la Asóciación Nacional Véteri; ~iíz Españdía.
13ios guarde a V. 8. muchos anos. Madrid, 29 de oétubre de 1926. Xl subsecretario 'encargado del despache, Bfartfnsz Ani<l<t—Señor ,director.géñeral de Segufídad.

r is vzriinuüiuiní' zsp~úL4,

glg

fa Ul Asfiíí biefi de &llbdeífqfidos de Sfi'.;idfid
Cenalnsinnes aprobadas
He aquí las conclusiones aprobadas :en esta íiltima Asamblea sanitária, eelebi'ada en Barcelona :
Gonciníés.—La Asámblea de subdelegados de Sanidad desea que por. los büoderes públicos se intensifique su acción, a íin de abaratar y mejorar las subsistencias y viviendas, fomentando las edificaciones a este objeto destinadas, así como el saneamiento de los campos, la
moralización de los espectáculos y demás costumbres pííblicas y toóo ló que 'tienda a vigorizar la parte flaica y moral de nuestra raza, llamadá a,grandes destihos en la tierra, para lo cual puedén contai. con la cooperación entusiasta.y desinteresada del Cuerpo de subde.— legados de Sanidad:
Que se apruebe y promulgue un nuevo reglamento de subdelega-
dos de Sánidad;
Que las remuneraciones que alcanzan en su jubilación los suMelegados, dado el carácter honorífico y grátaito del cargo y lo exiguo de la pensión, sean éomipatiblés con las demás jubilaciones.
Que para la jubilación sea 'suficiente tener treinta añios de servi.zio, sin fijar edad maxima; zonsiderándoso de abono el tieinpo de la
interinidad en el cargo y los años de carrera.
Que se haga el escalafón géneral de las tres' ranias. Que de los descuentos qiue se hácen 'en las liquidaciones de los fierechus sanitarios percibidos por los subdelegados de Sanidad quede únicimerite en vigor el 25 por 100, que se deátinhrá a ía creación de láboratorios y otras atenciones sanitarias del Estádo y para la gratificación dé-los inspectores próvinciáles. Que se considére como dehto el intrusismó.
Qué vuelvan los délegados de Sanidad a disfrutar la franquicia
postal oficial de que' antes disfrutabáíí.
Que en él Real Caüsejó de Sanidad sean vocales natos un stibdelegado de cáda profésión.
Que lás vacantes que ocurran de suMelegadoz se saquen a concurso dé tras!adoi entre los suMelegados en propiedad. Las vacantes que; resulten de estos turnos se sacarán a oposición libre.

220

Lii VRZEBlñT4imí nsP+KOLg

Que los sübdelegadós de Farmacia y Véteriúaria que desempe=
nan él cargo con carácter de interino con anterioritlad, al Real 'de.
sreto de 2,de abril del afio .astuál sean ríeihbrrsdesñéin yioyíedaái coí
mo se hizo con los de Medicina el año 1924.

Que en todas las caóezaá de partido' fermein parte de ls Junta municipal de Sanidad, como vocales natos, el subdelegado de Farmásia
y el de Veteriúsría de dicho partido, además 'del de Medíéina„'ins-. pector municipal, a semejanza de lo dispúesto pira'las yoblaéiónes
que excedan de 1.500 almas.
Que los subdelegados de Farmacia y de Veteüüaria seso noni-' brados iiispéctores miinicipslés dé Sahidad dél disti'ito 'dé sú iesi-
dencia.

Conalusunies de la Secéíón de Nedíc4na.—', Que se respeteri en .to-

dos los Ayuntamientos cabezas de partido judicial y capitales de.

yrovincis los derechos que los súlxlelegados de Medicina tienen de

ser únicas

inspectores

municipales

de

Sanidad y

los

que

como. ins-
I

yectores sanitarios del distrito judicial les asigna eí Real decreto de

25 dé febrero de 1924.

' Que se promulguen nuevas tarifas cle derechos y honorarios sanitaries retributivos de las funciones de lós subdelegados de Medi-
cina, inspectores municipales de Sánidad e inspectorés de distrito. Que se haga el éscaláfón general del cuerpo de subdIélégsdqs de

'- Me<licins.
Que se resyéten los derechós y atribuciouér que la instzucción general de Sanidad asigna á los subdélégados de Medicina,
Que se extienda la organización benéfico-ssnitmia de Madrid a

los deniás Ayuntamientos populosos. Conclusiones de la, Sección ds Farziaoía.—Qüe se estsblezcá. ls
procedente organización sanitaria farmacéutica, nombrando inspectorés municipales farmacéuticos a los actuales áubdelegados de las diferentes cayitsles de provincia, partido júdicial edicto far»

macéutico.
Que se publique una disposición encamiiusdá a hacer eficsz la función sanitaria del subdelegado de' Farmacia en ls réglamenta-,
ción del comercio 'de drogas, a fin de que, 'conociendo oficialment lss ímyortsciones exactas de estas sustancias, yúedan cóntrolarse las entradas y .salidas de ellas, para evitar la venta, ilícita dé las

nnsmas.

Lk VErKKNánuí xsPAIIOI k

, )rá
221

Que se éátablezea una división éntre las .especialidades fazina-

céuticas presentadas para su registro, désignando de utíh"dad públi-

ca aquellas. cuyos autores así lo soliciten, a cuyo fm expresarán con

~ if

todo detalle la comyosición exacta de las mismas para obtener la de-

bidá 'declaración de utilidad.que aéuerde la Junta o Tribunal que ía

Suyeriorídad. determine, y' siempre previo, dictamen singular para

estos casos del subdelégado farmacéutico de lá jurisdicción. res-

y activa.

Qqe se i:ealice le preceptuado en el art, 26 del i;eglamento para la elaboración y venta de ésyecíafidades farmacéirticas referente a
r
la creación de laboratorios para comprobar la comyosición de lás es-
yecialídades, a iin de que en un plazo brevé puedan tener eñcacia los yreéeptos contenidos en el mismo.

Que ee aníplíe la Real 'orden cle 6 de julio de l926 sobre reglar mento sanitario de las vías férreas en el sentido. de que los 'botiqui-
nes de las estaciones centrales y les de los trasatlánticos de la Ma-
rina mercante sean. considerados como tales botiquines v, yor tanto. sujetos a las clisposiclones vigentes en cuanto a la función sanitaria 'del subdedegádo besyectivo.

Que se nombre con carácter yermanente g como asesoi técnico de las juntas dé Abastos un subdelegado de Farmacia.

Conplnsíones,de la 'Seocióta ds Veterinaria.—Que en los Miuüciyios cabezas 'dé partidó y capitales de provincia sean siempre los subdelegados de Veterinaria inspectores ruuniciyales de Sanidad del ramo en la demarcación que como a tales subdelegados corresponde y con táles funciones inspectoras, que se consignan en el capítulo Vl de la vigente instrucción general de Sanidad.

Qrze se nombie con catácter permanente y como asesor técraico de lás Jñntas de Abastos un subdelegado de Veterinaria.
Que Se reitere el Cuinplinüentc dereuántc Se diayOne en el regila-
ruento .de vaquerías ayrobado por Real orden de 6 de agoste de 1867, y que por, les subdelegsdes de Veterinari se insyeccione mensualmente los expresados establecimientos.
Que. el cargo de subdelegado de Veterinaria sea absolutamente incompatible con el de inspector provincial pecuario.
Que en los laboratorios provinciales y distritos de Higiene figure siemyre él subdelegado (le Veterinaria correspondiente.
La próxima Asambleá se celebrará en Sevilla el añe 1627.

222

RA VRTRRn>>ARO RSRAS>roi Z

En esta sexta Asaniblea áa sido reelegdda la Júnta centrál. que es la siguiente:
Presidente, Dr. D. Nicasie Mariscal, de Medicina; secretario; don Matías Azpizua, de Veterinaria; vocales: D. Emilio Lacáss, y D. Ju'io Ortega, de lvtedicina; D. José Rodríguer„D:: Román Herrero y D. Fernando Hergueta, «e Farmacia, y D. Tiburcio Alarcón y den Joaquín González, cle Veterinaria.»

Echacla uns rápida ojeada a las anteriores conclusiones, puede clecirse cle ellas, sin ánimo de molestia alguna para nadie, lo que de-
cía el,clásico enfermo del manicomio: qtre >ti están todos los qge si>r>
w,' so>> todos los que está>n. Hay algunas nuevaé relacionadas con el Estatuto municipal; pero hay, en cambio; muéhas repétidas de otras Asámbleas: lo cual quiere decir que los Poderes píibhees ne han creído pertinentes llevarlas a la Gaceta. y no pocas que no se i>odrán conceder de ningím medo. por impedirlc leyes, y 1teales dccíetr>s proa>ulgados hace tiempo en contísrio, testimonio. evidente de no ha-
ber siclo bien estudiadas por sus autores. Un estimado colega profesional clecía, con 1'asón, en urs> .le sus
últiu>os números ciue los subdelegados cle Saníclad' no habian lr arado casi üsdá de lo solicitlado en ls ariterior Asambi;ea pon consecuencia «el sin víú>no>o de pciiaioríes lísoáas e>z la >rrisrna, ye> ro e e> ror no onn>endado en la reciente cle Barcelona, por, éuanto las conclnéiones cle ésta, son también, como en la anterior. innumeraMes. ÓSe logrará ahor a, siu embargo, hacerlas realcé descle la Gacetcík Lo éelébraríamos; Pero muchísimo nos tememos que no y qc>er como el ProtaRorrista riel cuento, sc tengan que contentar los interesados c>un dos pesetas.
Por> lo demás, 1,.1 Vrrr RRRAARrA ESRAlsoüz lelicita con entusiasmo a la Asamblea por su magna y buena intensión y envía sus aplau-. sos al Comité provincial de Barcelona. alma. de 'la Asamblea.
A. GORRRA..

. El. Iisrrado ss utt <sfte oisr<tfftho y sietuyi s debe foru««pw te ds tzt<sstros estt«@os íl).
He leído son verdadero iiitsrés y gran satisfacción el artículs
=íi<szss ds isnoesciótg públicado en Ja, Libertad, de Badajos, por nuestro ilustrado sotnyañeiu Sr. Cemino, como contestación a la sobditud elevada al Directorio por- les herradores de Almendraléjo. Con anterioridad a ello me atrevi a exponer mi humilde opinión eu igual diario, con el entusiasmo qus siempre he sentido por mi cav rrera, libre de prejuicios, egoísmos y ambiciones, v sóle inííuensiado yor la yssi6n que sien<pro hé sentido por que se nos respete, se nos ret(.ibuya v no se nos mermen nuestros derechos, adqluiridos a .costé de miles de sacrihci<is. Exponía en mi anterioi g sita<fe articulo ios uiotivos fundanientabilísimos por los cuales el arte de herrar es también ciencia, cuando unos atrevidos empíricos solicitaban de ía Presidencia de rniestrc Directorio la separación. para ellos, rutinarios autómatas, poderse dedicar con entera libertad e independencia a vivir de una l»oiesión que obtendrían ráyi<ía<nente
con la sola autorización por un <íecreto
Esg<rimen como arina para su defensa el distinto concepto s(ue merece nuestra pretesión en el éxt<<znjere. Allí el ve(ierinario es ingeniero ypcuario; funcionario del Listado g siempre director técnico del si(e de herrar, como lo demues(rsn sus magistrslles obras pñMíca<las. S«lo aquí, en Bspaña, el espiritn de i che]ion de unos dessonteiitadizos, uue llega(sin a cohfundir. !a libe<te<l con el libertinaje;. que ne se re"ig<vlun a reconocer la <li«sesión de uns humilde profe-
sión que <si muchos sitios no tiene mis reconiliensa sus desvelos que el llei nado; que se llega a éonfundir en el concepto social con. el herrador de ohcio( que este baj<<< concepto o nive1 en que se liallsi
.yor la escasa protección disyensudu yoi los hombres de Estado, hisiei on de ls, misina una cai rara que sólo fué patrimonio de los deshe-' redados. Y sl hoy la Veterinaria va.reliresentando rlistinto papel, v les verdadera(nents amantes de su estudio ss sacrifican yor ella, siu
(1< véa<iss los nú s<croa 'l.g(il v t(.y02 <te esta Revista,

224

. Lk VE'JxaxvkRfk ZsPLKOLA

pensar en las vicisitudes por que después haya de atrávesar. en su azarosa práctica>rofesíenál, no es justo que quien, por su. ineyti'tud, se dejara pasar !os albores de su vida de orgía en orgía, ridiculizande las privaciones deq que estudia; cuando viera que había llegado el término de obtener lo que tanto ansiaba, sintiérase con 'igual derecho por razones de étíca profesional Este es el despecho del ineyte, <le! holgazán, que entiende que las carreras se consiguen en cuátre días y pone en parangón sus ridículos conocimíentos prác-
ticos con los científicos.
Mucho lamento, aunque me alegxo infinito, el disentir- de yarc'cer respecto a la importancia .que entraña el arte de herrar del se; ñor Gomino, al considerarlo éste coreo un lastre pesado a nuestro progreso, opinión que no he .querido rebatir en lá Pfenss publica y
sí en la profesional, en la que le mvito al referido compañero a <ue
me demuestre lo contrario de lo que en mi teoría sustento con razo-
namientos prácticos verdad, no cen idealidades irreflexivas, que sólo entonan himnos de alabanzas puerñes y efímeras. EI herrado es de uns importancia cspitalísima, como auxiliar de la cirugía y como ineslio higiénico, y tiene una influencia notáble en el servicio y en. la conservación de los animales; y como dice muy bien el axioma que más va!e prevenir oue curar. de aquí la necesidad de conocer a fondo el arte de herrar como medio higiénico, ys que a esta rama—la Higáene—se le ha de reconocer siemyre más hnportancia que a Iá Terapéutica al tratarse seres de un valor 'limitado. Por otra parte. abandonado el herrado a la rutina de los homibres, retrogradaría visiblemente, favoreciendo la intrusión de los herradóres en 4s ysrte científica. Porque suponer que esos virtuosos,(eío), autorieados, se habrian de éoncgetai al desémpeno de su reducido y sencillo come-. tido y no habían de inuaslir, yor sí y cen ayuda y sin ayuda de leéis caciques, el amp!io campo de la Veterinaria, seria pueñil candidez, yuca la razón clara, patentizada por les hechos, no puede ser vencídy yor vecíngíerías y sofismas, y la oyeración del herrados olveris s su centro, rempiendo poco a poco el elique que la detuviese y desvirtuando lo que algunos espíritus exagerados y desvanecidos pudie-
ran liacer en una hora.
Cree haber sido el único que hs impugnado la disyesición dada de concesión de títulos s los agricultores en la xecíentemente oreada
'
Zscuela práctica de ganadería. Ys se están tocando en a"gunos yun-

tos las consecuencias de tan altruísta rasgo, por los- perjuicios que ocasionan a nuestra clase, de 'la que el gandero presciridé en la aphcación de ciertos preductos, vacunas;, que tienden a prevenir y curar determinadas enfermedades en sus ganados. Los castradofeá unes con títulós y otros sin éllos, demuestran su habilidad y destzéza por el sinnúmero de operaciones practicadas, que también van siendo patrimonio de ellos, ano cuando las dispesiciones actuales uo
les favorezcan ni amparen.
Señor Cpmino: La Veterinaria no se debe limitar a inspeccioiies y laborátorios; éstos saréu i'amas de la misma, a las cuales se deilican los verdadéramente capacitados, mediante oposiciones y concursos. Destierre las 'ideas fantásticas, ilusiones y ensueños y vea que.
la Veterinaria no tíéndé solamente a contribuír al desarrolle del
gran problema de la raza; inspeccienando los aliméntos del hombre, que han de fortalecer su ergaizismo. La Veterinaria se osutra también de !a conservación y dél feinento pecuaria. Y he aquí el
'clínico, En la clínica del vetermario se deben establecer cuatro sec-
ciones: médica, quirúrgica, zóotécnii:a y urtopédica: Hoy, por desgracias ninguna requiere la asistencia de esta ultima; y .el que un veterinario no sepa e no qruera aplicar una herradura ne le priva del derecho' de dirigir su operación técnicamente, por cuanto es el único responsable clé los accidentes que de ello se derivén y el que:
ha de intervenir en inñnidad de enfermedades del casco. La mayor o. menor habi1idad de un obrero en el arte arquitectónico no, ewc!uye en modo algunó al ingeniero en su di~acción 'técnica.
Apuritaba en mi anterior articulo ia idea redentora de que todo, hombre se resigna a su situscién y, pensando en ella, procura obtener lá reniuneración por su trabajo. !La coparticipación eu lás utilidades es lo que Bebieran procurar y solicitar de' los Podéres píí-. blicés y no la usurpación de derechas! IAsí se redime el hombre!
Cada uuo en su puesto o esfera trabajando con interés propia. re"petando, para lograr ser iespetaslo, y no vilipendiando una abi-e digna de mejor suerte.
Sien quisiera yo labi'ár nuestro patrin:onio profesional, social y,
económicaniente; pero esto no sé consigue desprendiéndonos de lo
que nos perteneese, siuo ejerciendo con dignidail y, decoro; conhunde
al obrero lo que .'e córresponde en lá parte rnécánica, y siendo única-
mente de la competencia del vetérinario, <,omo Antes veces he dícho,

2»6

I,.I vtrILRI><ARRI Ras%e,l'4

pu dirección 'técnica. 1Nada de pretender ceder. Cuándo tan necesitados nos hallamos '<le protección y amparoí iDirímr la acción para nuestro mejoramiento social y económico y nuestro comí>ortamiento >>os haré acreedores a mayores recompensas!
Josg Cás»as,~.
Burguillos del Cerro, septietnbre de 1935,

MlCROBIOLOOIA COMPARADA

)á. Áé'Acá'

ví

Bs>I'<roté< CS di»/st s<aoisies ds las .í>arterias.

El «B. del ntal rojo» es aerobio i>>diferente; prefiere "la anaero-

»»iosie. y cultivad«en caldo se entu»rbía ligetamente: agitando Gl tu-

!>o provoca ;a formación de ondas naca<'adas; al coa>te día forma

precipita<L» blar>so bnamente copiosa. El cultivo en gelatina por pí-

«Iúu»c es característico; se desarI o>lían en las partes profundas poco

airearlas puotitos blancos tnuy tenues, que ternunan pot unirse,

formando una líttea en cg trayecto, y luego lá aparición cle filamen-

tos ramificados, como forma de un. hnspictubos, Cultivádo es> galesa,

fol'IIIG colon>ss blanquecinas, parecidas a las gotas de rocio, y en :.a

,patatá es .un cultivo serobfo nulo; en aerobiesis, p!>Cs 1>etneptible.

E] sparatííi<a> A y B» resuIitan aero-anaerobios. El A, en cd1do,

"c

resultta c«n enturbian>iento y ondas sin velo. K} B,,e<oturbiamient<I

ü>n ondas y velo <on I »ecuencia. A n>acudo, d = olor fecgloide. En ge-

latina, el A da cultivbs varees y trasparentes. El B produce cultivos

espesos y opacos. En 1a gneíosa, el A da un cultivo, poco abundante; Bnea blanquecina y aspa<:to cremoso, El B produce una al>uttdunte y

Pi> <I--
»s!lf

I I I yé»<se et niuue»» s.ggs <Ie seis Resista.

:i'l ~F' "~z. Nws>" 7""~~~'86"~~~r se~~~.~~~>%--,~"~-'"1~ ~p~~~- l~~~gcy3

Ita >wl~uwÃMrá'88pkÑax;IL

2'

,espesa capa. opaca y con flesuencis, viscoátu En la patata, di%, apenas aparente, y el B resulta abundante..espesa y se oscurece con rapíderz. El cultivo en la leChe del A vegeta con abundanoia y no hay coaguílabíón. En el B ocurre lo propio; pero más tarde, el medio se aclara y tema un tinte parduzco. Yq por últin>a en 1a leche tornasólada el A' produce un tir>te rojo a las veinticuatro horas. y el B ar principio es rajo, para reto>cuar al azzlí ícanmleonage).
í a «paste>'da aviar'> (sirve de tipa l>ara .as deseó- pastau>'elss animales) es aerobia, y cultívada en caído de lss doce a las veinticuatro horas éste se enNuhia, y después de varios dias el ca!itivo. se concreta sobre las parecleá; más tárde, en el fondo, y, per úítísne, se toeaa d~aro; en la gelatina, a áos das o tres días aparecen colonias pecíuenras, psreeidás a. les granos de mijo, traslúcidas; poco a poco se nacen más oparüas y más blandas; en la gd;osa se forman en la superíicie eolm>ias análogas a. lás de la gelatina, que no. aícánzsn las j>s>edes riel tubo, y las 'cle vados 'días son viscosas; en ría pátatá nó vegeta en esta natúrál ác;ida; l>ero en las alcalirúzads" artíRci@-
mente lorn>an un depósitrn gris,arusrillm>to; en ra l~che. ésta no se coagu!a; pero Flüge Macé y otros adm!an que sí se coagula, y, por úítin>u, eu. la gelosa de Wurtz na vira e enrojece.
El «B. pastoso» es aerobia; cu! tivarlo en calcló, su desarcrollo es ler>to. en fo>sna dé g> umos, que se clepositan en el fondo riel tubo, gea>ejándo, copos de nieve; más tarcle, veg> en la superúcíe; cultivado en gdíabha, for>na calouías perceptibles 'del tercero al cuarto elías; primero, g!>ieáceas:; clespués, as>arillas, rodeadas de una zona trasparente hisliua. En p¡cadu>;a, la est>'ía profunda es blsnquecina y en la superf>cie se clesarrella una n>ancha amarilla; en la gelosa ofrece el ru!.'tivo un áepectr> característico; a las cuprenta y ocl>o horas, pequenas colonias aisladas trasparentes; basta»te auálugas a jas 'élel pneumecoco,; después, el centro se íüace opaco y granub>so! en la patata, cuando ésta tiene reacción alcalina; el cu!ítivo resulta delgáCh Seco, blanco amarillento. y si la patata es ácidg no vegeta el cultivo; en la leche, .el cultivo es paco abundant~ y sin nos@dación, 'y,
hnalme>ite, en suero tornaso>ade hay uu ligero viraje al rojo.
Kl «B. p>estoso» es aerobio: cultivando en caldo, su desarrolle 'es:
burbujas de gas y enturbian>iento a las veinticuatro horas; hacfá el décimocuarte o décimoquinto clia se sedimenta en el laudo, clél tubo ato» desagradable, que recuerda el cuerna,quén>aúo. en la geí>>tina

sg '-
.' i>~'
'
'.Ól',
1

en picadura profunda aparecen al quinto día puntos- radiados dé as-. pecto nuboso y de tamaño de cabezas de alñler, y slrededex ee 'observan burbujas gaseosas; en la ge1osa por picadura profunda se
forman colonias radiadas, nubosas, con despréndimiento de burbujas

gaseosas y fragmentación dtíí medio; en la patata el désarrdllo es
escaso, y, por últime, en la leche el desarrollo de baciloé es fácil, no

"se coagula y es de reacción anfótera.

14zzÓi> Pzznz MU570z,

vzaésnano utsnr.

CRON1CAS EXTRANJERAS
Vacunación contra la tuberculosis bovina
Por el Dr. Guertín, de Lille (1).
»Así que se precisa esta lucha, por dos razoneá: poz lás perdidas de dinero que ocasiona sonstánteménte y por el peligro que .corre el hombre. Hace treinta años se emprendió, sin gnsn fruto, una lucha contra la tuberculosis bovina, bajó la dirección de hombres tan eminentes como Nocard, en Franéia, y Bang, en Dtnamal'Ga, V que, gracias al descúbrimiento de' la «tuberculina», que no es ntáa tüue un simple extracto concentnado de oultivos de tu-' berculosis, se hizo una verdadera cruzada en favor 'de la separa;
ción de los animales sanos de los enfermos.
»El principio dél método es él siguiente; En una explotación donde se hia dado' un caso dé tuberculosis, el éual ha skdo compro-
bado en el laboratorio, todos los bovinos que constituían el efec-
tivo de' la misma son sometidos a la piueba de la túberculina. Los animales que «reaccionan» de una manera positiva son corisidera-: dos como «enfermosz, y, en seguida se les áisla er. un local; áes„ otros, les que zno .reaccionan», son declarados «sanos». Sé. les co.'loéa inmédiatamente en otro .establo, qué sea nuevo o por lo menos esté recientetnente desinfectádo., en él que estén áí abrigo de
1) .Véase el uíím. 2.3(lú degusta Bevista,

LA vETERlNAiuA >EEP~ALA.

'-' :, . ~29

»

cualquier contaminación. Es irinegabrle que en cüamfio>s sitios echa aplicado: dé un morlo sistemático este método, que as oI nié-. tedo, de Baug, se han visto «diénümiír>> los cases de tuberculosis
en proporciones considerables. Ahora'bien; hemos dicho «!isnuii>aír, cuando sus autores emyléan la palabra «suprimir», y es que ha~i

dificultadócs en la aylicaoión ae' este método, pues no siempre cs»

tán aparentes los locales desinfectado>L .y tanibién hay que teiier' en cúenta que en numerosos casos ha sido iaplicadó este método eu las mejores condiciones y, sin enibargo. ha habido bastántéd

sorpresas en su resultado. llay anrinales que yroviei»en de establoS'

contaminados; dados sanos yor haber resultado aegartülo el exa-

men con la tuberculina, los cuales, .colocados en otros locales nue"

' vos o 'desi»ifcotados, en los que todo contagio. iíltericr se habíá

evitado,-y los cuóáles, no 'óbstante, después de un tiempo varia-

'ble, fueron sometidos a nuevas prueba de tuberculina, dardo, re-

a

sultado positivo.

»ZE inuy difícil clab una explicación satisfácttuia dé está com-.'

yrobaéión sino admkiendo que un medio infectado de tnbér:-

l+

cnlosü la reacción positiva a la tuberoúlina no es mas quc''lá

consecuencia inmediata y fátal de una contaminación. Y es que,
al igual que lá establece Behring para la especie hun»aná, El rna- .. úi
yor núimerc de casos de tuberculosis 'en los ádultos 'üesúlta .de unc,

infecciónó contraírla en la primera infancia por. haber hábitado en

un medio írifectadoi Kn' este caso .Ia containir»ación es coinyatiblé'

cen todas las' apariencias de la salud; el bacilo 'tubereuloso esté énr

los organismos; continúa su vída, una vida latente, sin manifestar su presencia, y es comyanable a un cuei pe extraño que ne irri-

ta y; por consiguiente-, es bien tolerado, no provocan«lo 'cn estos'

sujetos la reacción positiva a la tuberculina.

»Dicha situación puede' durar mucho tiempo; y bájo la iiiflueñcia

de medies favorables esta contaminación de jóvenes puede desapai'e>

cer sin dejar lesiones; en otros, por el 'contrario; bajo la infiueucia

de una causa pequeña, enfermedad, parto, etc., viene a módifiéai

,súbitamente el' estado de equilibrio qiue existía eritrer cl microbio 'y'

el erganismo y es suficiente para provocar la,conjunción íntima dé

estos dós elementos : el bacilo túberculoso y el glóbulo, blanco, conjiun-

cióu que crea la yrimera lesión tuberculosa, la cus!' provoca autonfá-

tieamente la reacción positiva con la tubercúlina.
x]",.

T t vnssiispú:klK4. BsraaDLA

»La cacposición de estas nociones un yeco :abstractas .es para sentar esta conclusión : si es yeénüitidc afn:mar. que todos íos bovidos que reaccionan a la yrueba de la tnibercuíína son portadores'de le'siones en un. grade cualquiera, no sc puede declarar que íos que no reaccionaron desyues cle haber habitado en un medio infectado no llegarán a ser tubércuiíesos y, yor consiguiente,, serán sustiaídos a 'toda nueva causa de contagio.
»Estas considéracicnes derüuestran.que el emyleo sistemático dc
lá tuberculina es insuficiente yara asegurar de un modo eficaz la luché contra,la tubercu1osis bovina.
»Podéis preguntar: í.Cómo es que siendo tan grande et número de sujetos que en una éyoca'cualquiera de su vidai v sobre todo en su juventud, 'han sido afectados por el microbio de la tubercúlosís, lo' mismo en los animales que en las personas; no 'sucumben rápidamente a 'os ataques de tan terrible enfermedad'
»Lá respuesta a esta duestión es de gran importancia y constb tuve 'la base dé las investigaciones emprendidas éstos íiltinros años yara yrevenir la evolución de la tuberculosis. En efecto; el' indivi= duo o d' animal que ha absorbido algunos bacilos tuberculóécs, y en. él cual' la .conjunción íntima de dichos bacilos y de su organismo ha ocasionado lá reacción positiva a lá tubercnhna, este sujeto lleva con:sigo la esencia, si no de su curación, sf menos de la larga duración ds su enferniédad. Y es .porque la tuberci8osis en el hombre. lo rnis-
mo que en Ios animales, es del tipo de 'las énfermedades crónicas.' pises frecuentemente, p durante toda la vida, los individuos que la padecen estén con apariencias de salud
»Los veterinarias han estado hace bastante tienrpo mejor ínfcr-
mados que los médicos' sobre este asunto para poner en evidencia
esté dato capttdh la resistencia coüsiderabie qye oyone,a la tubercn= 'Iosié an sujeto que de hécho es tuberculoso. Base más ide veinticin-
co.años que Marfan ha demostrado: que los niños que hábían preseu-.
do escrófuias, es decii-; les ganglios tuberculosos del cuello; .y. que llelvajsan l'as cicatrices de su infréción, no llegaban en la' edad adultja maa que muy, raramente a tüberculosos pulmonarcs:

(Céatíw< arri; )

Lins Niorlrgang,
veieéoséo lifahu'.

;..t,,-„-.. --0f st» =.„~~éj~~m,& y %sr«v fy~~stcvg éra» P -llo-..;,:;~:,'.:» vá»E+x»,,l

T>k vx»hh»KNAtttk.usn>Ttür»t

' .

281

Villafrades de Campos (Vajladolid), 22 'de octubre de 192$.

Senor director de La Vgrxsuvauu Esráttot.i.

Madrid;

Mi distinguido cempanero: K Sr. Gordón, en ei último número»de su Semana, Vetertríuiid, me insulta,groseramente, y como dicho señor no es otra cosa que un farsante conáuínado, yo rogaría a usted, y se le agradecería intensamente, publicara en el próximo número,clc su ,revista las adjuntas éuarlü8as.
Creo coriveniente y, necesario dar la batalla a sse cómico fracasa-'
de, y a ello me dispongo si hay quien solo vea la justicia de mis
escritos.
Le anticipa las gracias su afsctíáin»o amigo, s. s., q e. s. m,,

Soodt('0 HODR leo

CARTA ABlERTA
Sr. íl. Félix Bordón Ordax.
Muy sanar mío: Kl tratamiento que usted me da a estas a!tu» as es de «monos». Yo no debiera imitarle en eso del usted; pero como sé que es usted altivo y orgttíloSo, no quiero, que usted lo atribuya a
deseos mías de honrarme .con su famíliaridad. Por lo' demás„siempre creí que. usted se había familia» izado con
el riíhcúlo; pero también creí que listad eátúba procurahdo por ne equivocarse jamás en sus ligeros juicios. Usted se equivoca., regosijante D, Félix, si cree,que yo me he entablado por lo que usted rlics de mí en su papelucho.
(i) Rl hecho de publicar nn esctnto llrmado no implica ni supone que se hace áolfdánia del mismo la Dirección de la Revista, la que no responde como es lógico y natural, sino de lo firmado per ella o sin firma. LA Vsránétáárá Rsráso»A, fiel a su antigua norma de imparcialidad en
ideas y en .teoúíác, por muy atrevidas qne sean, deja a cada ardcnllsta lá
llbertád co!npleta y absoluta de exponerlas y razonarlas según el t:t ltérlo del antor o ge los antores.— ya Dirttcciótt.

Ez vzul"unanush nssufn f t
Aquí el único que se enfadó siempre fué usted, ínclito D. Félix . Usted, D. Félix, se enfadó varias veces'.con él Sr. García Izcarai Us-
ted, iluso D. Félix, se enfadó con la clase en su más que ridículo, adiós a la misma. Usted, desmemoriaclo Q. Félix, protestó violenta= mente cuando un conocido acróbata pecuarie díó un salto fórmidable desde Teruel a otro punto mejor..Ciertó que luego.hubo de transigir usted cón el brincador mofletudo a canzbío de que no obstaculísara la campaña prófesional que usted hacía en pro de la tan cacareada unión veterinaria en los momentos 'grises de su fracaso en el peráodismo, en la Música, en litexatura, en Filosofía y hasta en poesía, a pesar de su regesij.ante melena. Ignoro si. tambíéri. llegó su fracaso hasta el arte de Cúchares y Pepe-Hdloí pero es indudablé que el de Talía le fué a usted, ansargamente ingrato. Quedemos, pues, en que D. Félix es el único que aquí ha fracasado con enfados olimpicos' e inóportunós. Y digamos iguahnénte que usted, se vino ai campo de la Veterüxaría porque no pudo conseguir en ese Madrid' de sus desencantos dar. brillo a su: nousbre, esplendor a su aPellido y dinero a su escarce1á en los campos de gloria y tama,que usted había :soñado..en. sus délirios dh barata filesófía. Díganlo hon>solamente cuantos conocieron a uáted en las aulas de la irscuela de í eón. 'Grgm-
lleso, grave y altivo; despreciEj tpdo qfsb]e /rato con les ceropañeros. Después, y ahora; les ha querido y sigué queriendo con cariño frater-
ñál. Semejante miéericordia se me 'hizo sospechosa, Don Félix podría, déciunos qué clase de mfsterio es éste.
Me dice usted, mi buen D. Félix', que yo me he roto el pecho. por estos anáurrialés y que he desempeñado infinidad de titularas: Giésto. vidente es esto. Pero al D. Félix de los. innúmeros fracasos.le habría sido totahnente imposible andar por estos lugares oortos zura vez que hubiera volcaclo el.cajón de sastre que lleva eu su cabeza. Su
pasaporte.dré yeterinarió' rural llevaría impreso,,el sigpo de lá inuti-
hdad más 'afrentosa. Rn cambio de todo, :esto, sábenze a mí la satísfacoión de que muchos partidos desearían que yo.volviera a pge-tarles mis servicios. A D: Félix le parecerá inmodestia mía; pero sea lo
cape fuere, yó siento la satisfazcign interior. de ello como supremo
y1acelr' humano.
Kn cuanto a que escribo siu ton m son, aguars1ó a que me lo dio,'
el Sr". Lerxoux para alejarlo definitivamente. Pos ahora. sólo pienso , .qnu'ei camino de la risa y', el fracaso. del escritor le desbrozó hace víá — 'tfeimpo el amigo D. Félix.
v-z

túl vlfrxflhfáflnt @SP~QLk

Y para terminar sin eufadós sólo me resta ratificar mi artículo

de In. Vozl dicíendo una y mfi veces que GI CueIpo: de Inspectores

pecuarios es absolutamente inútfi e innecesario, y que eso que don Felix afiIma tan patéticamente de ser un Cuerpo que da al Estado

mucho dinero es una hccion tan visible,, que no resiste la más liviá-

na discusi6n. Con .él dinero o las cantidades que D. Félix liaya hééhe

ingresar come pecuario en arcas del Tesoro ne había para pagar un solo día dé haber ai último portero del ministerio de FonIento. Igual-

j

mente digo r sostengo ante la mal disimulada ironía de D. Félix que

con la Supresi6n de.ese Cuerpo v la dfgnificación de los pecuarios mu-

niciyaleá se iría ganando muého en la disminuci6n de earbuncosis,

puesto que el Cueryo ese provincial entorpece la acci6n práctica y,' beneficiosa de Ios últimos, a menos que D. Félix, de menos nos. hizo

Dios, crea que él r sus afines hacen gran cosa con el manejo de paye-
lotes 'absurdos en oficinas de cuarta clase y con la mesa pecuaria en

el rincón de' tu eátufa.

Olvidábaseme significaI' a D. Pdüx que el Cuerpo de inspectores. yecuaries yrovinciales ha sido ineayaz, por su misma cens'titución, de logI ar nada en beneficio,de la Veterinaria. Todas Ias éláses socíalés se han elevado y dígIIíficado en estos,últimos tiempos. Cun bien poca cosa se eonfornra D. Féhx. En todo caso, la justrcia
manda decir que eso yoco se debe al Sr. García ízcara.
Aseguranrfó, pues, a D. Félix que no sonf undiré nunca el servicio
pecuario con el de,insyección de sustancias alimenticias, aunque' entre ambos existan grafiáciohes bien ostensibles, que les hacen toéar-
se y hasta confundirse, aunque otra cosa crea D. Féifx, me reitero Ile dicho senor. en súylipa; de que' abandone ef chiste itamyoco es su esyeciaIidad; i,cuál serál) y, dirigiéndose a fa clase entera, repita sieluyre aquelio de «Entre las abruytas montañas de Navmra».

RODRIGO RODRIGO.

J ~%J

c23"4

M' ÜhTXtíuVÁÉLá rferáriuíí'á

Matrdtíuooasel!r,di Pel)oeDrreehcri1ettctnnh.rotEtbV1lieitntnesrrntirsn,ayDriiigcoeonatetolt:npectololcnicInínans oSlslía;nntRaitcnatetriracotes, tgdl'áetxlcttgonllnsnnsyrtiecLeil<tníésrcaelncéitnaai--.;. Ve, 23, París.— 'LTn vntn mm nn 8.", de 222 páginas, ticho trancos:

Se hs dicho exactatnente que los,veterinarios son los consejeros

de sus sliéntes, y, em efecto, son consejeros, .no solamente en cuanto

se refiere a la higiene y a lse eiifermedarles de los animales, sino que

también por lss operaciones a que dan lugar les animáles nusrnosc dauíbiOS, VentaS, préStamOS;, etC. Efeetirgamente;. muehSS VeCeS el

agricultor, antes de dirigirse a su ahogado :.recurre al veterüatde; :y en ocasiones, casi siempre, gracias ál,consejo de este últinro, aquél

resuelve una.duda o intenta una acción. Ahora bien; como uns ac-

tá

ción clehctiva radica en el desconocimiento o violación de un dere-

cho,, es preciso que el veterinario tenga algunas nociones del mismo,

y si quiere poder dirigir al cliente con su ol>inióu, habrá ds conocer

fambién iss reglas.que rigen los contratos eu, general y algtmoá en

yarticglar. El veterinario deb poseer, además, bastántes nociones dc

nn

legisíacióti sanitaria, sobre todo en lo referente s las enfermcclsdes

infecciosas, necesitando estos conocimieiitos, también para smniuis-

trar. las,noticias o clatos que necesiten lós industriales pecuarjos que

le piclan su asesoría, y auu debe estar igualuieute fsmiTiarizadoc,cen la reglamentación vigerite en lo que se refiere a establecimíntátos clandestinos, a la salud pública, ls inspecciocn de sustancias a1imetiticias y los fraudes. Este libro, que es el.coniylsniento clel ítfattttc4 de Medioitta Legal, vetetdnarrutn hace liocs publicadq por el niismo, áutor„ contiene la mayoría de los textos legales de difetteíites Códigos: civil, de ceniercio, rural, etc.; clel Boletírt Oftotail y del cle leyes. El autei' ha prestaclo, sin duela algutis. un buen servicio a sus comyañeros reuniendo en un yequeño volumen todos loh clatos concernientes a 'ia legielación veterinaria, con lo que se evitau enojosas y difíciles
consultas dc-. obras especiales, yermitietfdo ln, rápida y fáci1 solución

de cuantas cludss afecten a estas inhelesantes cuestiones.

Lrttsos Rsc ssóó.—Histortct Natuna/. Vida de los attfttíales, de 'las

',Intentas g la
Cabrera, D:

tierra.—Tomo I. Zoología (vertebrados)., yor D. Angel
Joaquín ittlaluquer y D. Jesús Lozatto, prólogo rle doir

La vnrrnncvABIA iasf~~crconá

235

!gnacio Bolívar. Publicaciones del Instituta Gallach cfé Librería y Echtores. Barcelona.—Ha!s llegado a nuestra Reclacción los tres pricnec os cuadernos cle esta e! egantísinsa p!ublícación, quc cautiva, desde 1 primer momento la-curiosidad del lector. Es un libro sümencente grata de aspecto y,de forma, de yulcra y élegsntc impresión, copio.. sas y acertaclamente elegidas fas ilustraciones, claro el lenguaje y dé extremada amenidad.
Los autores de 'esta magistral abra son naturalistas competentes, lo que constituye una garantía cle la exacta clescripción de.les seres. Recomendamos a nuestros compañeras esta excelente,obra, que par ser de divulgación contribuirá poc mucho a despertar !as aficiones a
las ciencias naturales y ahanxar nuestros conocimientos.
Dlé R. R. G.

EC C I Ó -q C3 F I C I A L
I
SANIDAD. Resoiu-ióu de 23 de junio de 1925. Subdelegados,
edad¡interinos, jubilaciones, sustitución.
Dfbeacdón, ge>feral clc Savddcccl.— Lel señor di»ectov generál de Sa; nidad, :con fecha 23 clel corriente. nse dice lo siguiente:
«Como'resolución a las instancias que presenta el presidente del Colegio Qfióial de Veterinaria en esa provincia sobre régimen de subdc!egados, comunico a V. S,".
L' Que,el Real decreto de 24 de abril ídtima, sl señalar ls edacl de cuarcüta años para hacer oposiciones a lss Hubdelegacinnes no excduye a laé 'de Veterinaria,.
2." Que el' desemyeño cle!as interinidádm en las Subdelegac;ia-" ues, además de ne podér ser más que por t> es meses, segíín la legis;. lación vigente, no precisa ningún requisito especial para la clesigna= ción; po! "o que no cabe ayoyar en este un rléreaho preferente, come el 'de los subdelegados en propiedad.
3." Que la vigente íegisIación de pensiones dé los subclelegados' exige, no veinte, sino treinta años de servicio y jubilación lorzasa a !os sesenta y siete años; haéíéudaée el cómputo de años de careara a

Kk VETE]uÃkBI<t Hurní<TOL<t
joá empleados públicos eon sueldos del L<'atado, condiciones qne no' .eúnen hasta ahora los subdeiegados.
4," Qne la Comisién permanente de la Junta provincial de Sanidad es la qtte en tedo momento, de acuerdo con la Real orden de 8 de enero de 1924, ha de designar el titn]ütr que debe sustitnír a los subdelegados con licencia o ausencia.»
Lo qne se hace público en este periódico oíiciul para general cono-
cimiento.
Zaragoza, 24 ds junio de 192cc.=ítl gobernador civil,, Brürigtte de Montero g de Torres.— (Boletín Oficial, de 7~rugosa, nútfu. 150.)
Leán nuestros abonados con gran detenimiento la precedénte disposicién .de la Dirección general 'de Sanidad. por el grandísimo interés que lá misma tiene para les subdelegados, así en propüdad cuantó interinos, los cuales interinos no pueden nttnca inítocar Legaltnen; te áL haberlo sido con<o un derecho preferente para, ssr nombrados en propiedad,—A. Gtün]t]bt.
4-
Faü]ccímíetttuu=EI día sl dc] ]ttmttdo teas de septiembre ha laliecld<t ea el. pueblo dv Domletuius <le Arriba, (Queda]a,lara), d<upués <lc tút año dc cruel enferme<la<1. cl sr, D. d<tar<t <'c]]c b <. Ig]<uias, ltijo del lnolvidab]e fundador de esta rcvisttt, D. Ieoncim y liecmaao peiítüso y víc, <cs]<activa
mente <lel. di<estro y dei secretario de Tiadacción <te ls mtsm<b D. Bsuttc y I ). llobertc Remartínos.
igra eü gtt <ta]lego tcoy <omputcctc rnédic«y vete<]cerio, y <lerciá ls ptimera <1e <1ichss cameras ccc t<m< prestigio cc varias localidades de ls exprcnt<bt ptuviscitt, cnttu e]lss en lc, <ice acahtt ác fallecer. L<'sitúas uutde]o. padre ejocg<1ct y < ttbs]]aros<t ciúd:tdaüo, su rece<te bc rddo r<<t<y scttiti<ja, c< 'sólo cc tc exptvss<ls tocalida<1. sino t]út tnmhi(m ea los 1tueltloa cornav-
canos,
Descanse mt Oax ei tturt<büdoso rcédicc, y iiics conceda lt, consiguiente resigsactütt cr]stiaca a su viuda, D." Emilia <u]cms: a sú hija ]3. P<edericoü a ra hermana Tdx .1<ilusteua y demis taúicatna quienes reegac tt sus cmnctmuts túcigoa elcvec ui podopodsr<>so úcc. plegctis pm t] alma de] diiúcto.
'i]t< tltiétn hs lnliebi<]c ec Cütslobc cl 1<i de] c<accionad<t mcs dc xt]-

'WPÃm<. JV'u ¡"--~" ;"Su<z-L< IJSV«seüg>ñ<T~JV TI l '=cal"::'eutcsv .:" d ur--'Jtí';.S; <! Él ",>¡,

LA. VZTBRBIkRtü ES<PüLW<JT Z

237

<ie<ñbze el uz. D..ün<oniu iéu>vn>o ll«ix, <sledrk<>co j<>bitsdo Éte llthha Etc«ola rle Veteri»r<via. ex vuhdclcg<LÉJ«<lcl 'lla>uo í a< sdémi<o n<unerscio de b<' de Uienciss, llcllas Lsir><s í llojrtet ñvtes. rie Js mis>>l«> c>u<la<L
Di<>s<>ansc < n l«>z cl ib<s>re iuoicso><. g zrvmrpañ;Irnos en d<r delox s sss Tar,nili>ves.
—xlstrnis<no hu J'ailer i<l«<u élila d ei zñ Úei :rctual, couiuztade po> los
ausilios espixiw<aies, ed>trc anrle su uln>a s Dios, lu gus irxé dis<inguirla J virtnoh< señr>zc. D. Ar>iozes 'J'omcbianos, hiagorgs de i.óyez ñüneber, eg>osa rle nucst>'o l'vatem>al umigo D..José, ll<zstvadísi>ur> vuml»Nñevo rle 1 > emprepa-
<1S ciudarb
Poz >s> <listiu< id>n, puv s«s ~'n(i<r><e<>tos y>u«osos y po) cuan<de dotes :hacíuu un sc<- Úeclu>rlo Úé pm Ir «i< nes, rjue esta ers. la Jinada, contaba con ge;
necuJO> SILrL«s V .>imya<íam I<>ulu que. SJ ser houocida en Mélaga la noticie
rlu zn izllLC><nicol<> <unten:><ce Úe ya<sor>as d<L<dio<o« s b< casa mortuoria a I>Su<m p> esm>iu su condr>tencia.
El gi, >L lus suat>u Élé in h>r<le. se veriácó ls, Lomlnccióo riel radgvuz al
ce<ncutenio Éle lían Migue). <Iomh <ccibió seyultura. lteciba la iucunsolnbIs Jan>iñ» rlolientc. especialmenLe sl jclr. rle ia rnis-
n>a y .-n hijo l). Sn<oniu. v< pnllmhu J>rniese>es. In expresión müs sincera lle ><u>u><o su>dzgo J>ésnn>c.
— puv ójtiulo, hc Iuilccid«r n >Vías»l>ecos, po< consecuencia ríe la uamyana, >Lr>cstn> cstinm<J«<v««pañ«<o OI Ieniente ÉIC V<lcvinanis >uiiiiar T>. BSJaei. >sánchez Mén<1ex. s <¡uien In Iie> rn, lc eea Ievc.

Eu hunsv rle un veleztnuxíu. Es 'tole<tu se h», recibido ld, <>i <lenciai de
ls ornr. de llencñueu<üa con>cdirls, ai velarios< to rianauo de Éliobz, yxovincis. ,13. >Mimrlds .I Ópez >hlszíu. a prop<>ezu> Éle ls ÓIJJO>u. As<L>ul>len sll',L>Lid<>c te-
led ana.

T>a i>np<>sicióu se vmdfiücssv>, solemnemente puc los oorupsñe> os riel ;<.veis.do eu día próximo.

ís vseunnción <lel gnnzuio bovino.—El yzoíesoz llin Brídué,' del ínsfiüinto Vasteun ha dado cn el Ooleme de Veterinaria de Pamplona una uoníérénoia zuyecto a Js. pac<maciún antirsvioioss riel ganarlo bovino. aylioando e1
Inétodo dc Líuc es u,uto>L
4. escuclu>z ul ronlezenoiante acudiéron muobus yroíesionaies y ganada>v>s. El gn. Jívirjné Éls dado ol Inetii)<to llo>ente. ñ1e <Víad>irl. ei métodó' rle
J>í>eyarnción.

La vonier<>oric, zem<ltó> excelente, merecicnds clugius el, p>síesez cüado

áe hae pl <ottr.ado vacL<r»>< ionec en el ganado,

El Cote iO Lle VC<rmiue> iz Ol»eCió un bauriueto al PzcieSOX Brirühé.

ó

gomestil>ies lnutilisados.— l'oz los inspertu<as veierinsuios gvea gtmbi y

<Iétal(, de u><vicio eu ei mese><lv> de ios glosicnscu se han i><uiiózario du

rente el mm rle ocu<l»m, po< no > r s«i< Ias m>ndirñonvs is«z el consumo; ius

-I "L>ic>rlk s pescd <ío>n

lícrlb>u< z>hívc I<i<o.-: «ls<etsz «,987; J>es<m<title»Lísu: l>av«g<r. S>óí: «mm>,

.:l'

LS VESU>«VÁI>]Á P]SPÁÑOLÁ
251,' Jenguüd<Lñ Lí: cscahc>c[Le, ÍU7: pe)'c«be» gs1: cüugdc. It ñsiuu)t>(te» 62: >aoc. 57J Jnl>tzis,. 56:, '<l<l<luis ![S: ci)II)f<l<1 ]06: sazzliuas. Ó.C95; l)sciúao I) asco, í5; galkiñ. Ictl: csti)t.. -'1>: p«z espada Jcl: paje]es, 2(J: iuam ej<x 100: ci>naco]e» SUU: angnlas. I-l. y n<un,lus SS,
poial, 21.]i)0 [Út[0ñ <ui<' c)ncc lit>luce[i<s. X] f<uuenvo pecuuvüi cn Xazsgc)u<. EJ rUp(>u>(le provincia] 13. Pedlu Múi>nr), ell >lt)t<' Jt )J<<s i[lvulgtidi>1:i- Silo ll>i [tLÚ)l[(! Idu ]J Dlp(>LSC(ón, dt. Jnñimiri< ]unas a los c .i [cu]fr>res sol)u e[ Ion)en[ii pcr uscio en ia puovincin, Úrn> este motivo, Iiñ, c)'cado uu (!Onriié ejecutivo, que actusvé como ó«aun tmpu]solb rn i!ñi,«eciuis i clo«[cuca entre [u Lynunba Ámíco]a y ia %ñ<u)r(Iñ d<" yeteriuuii;i en. IJ«nefi< tc rl«]1 ellsc(lit>)zs.
EJ dit>urado st. )Iiii tittrc »<Iv Vñ úfu cL>ii de dicfu) Eesne]< de )Seis< Jnat i<r In)J)tusúztl IH, JOJ It)a, ile ui)g<lo(sal (<)tt)lll!s t[(1 <llñI <Iin I> < (It>l>>xcal«s < c)l I J
ll<L >1)<) < lijeio. les(n Imjss rtivul ;ir[i»)» bñn,i tc(1ñrli»no<lic s los c,n fnil(ui:i(u de h>
I JJ '0 v)»C)a.
l,a sisvol>edu cn Puzf-f]ou.--ocru(mican rfe (lecnañ que, ceu>o cunsecuen-
i)LS úe 1:i u>des cf«< uhn[s. Ji ii. ls, supcvínrids(i <Ie que e] ganado vacuno pro<z den>e rie I lclsn<la< se>so>>JCÚier ;L al régfuieu dc cu;i«en(un l. se instalaron eu el fazanct< r]<m «)isir eii l'0> I-l]ou vñi ti>ñ cargaruenb>s de vaca» y z, Ios (ios <lías rle su llegszla sc rlecü<inhii hi,f Jcsopediu y s (gmsu r[e ias (ieii(iencin) liigiánicss ilel Jaza«CLo. UO« ;itgunos pozos ueguos guc exfñteñ, se han couLS—. <<11>1<)<10 las nguii- de 1 i, pcl>1>ic[óu. Xn viñrñ, r)el i :i«e vtesgo que <a)«n[a)«]os tmhlt in(e' r[« Prii <B< <r. Ia .Jiintu [<>oal de g >n[d rd Jw )t<>u dado p«obil)Í). r I
itso r]« las aguas rle [0<los.liu pozos y recrai pcovisfrirm[<nenLu e[ üzz(rc(h. Kl, übei nsdru. c(vfl 15 Get ouñ. ha oiuecf(io, pura L«auqui]i([a(T dei veciu-
dñLiu <le ll i.t-[len, g<mionm I)ct.ñouulmeti[« ia i!esuluoión r]e] ñsnofo (ie [as
;iuLiu [rlñdes :.Ut)«i torea sin>ÍLuviss.
á(ñí .«, .Ssfc < I dluevo lle] ])>Iíñ. Su>)i[(tcfén.—l'I 20 ile[,i< Ir>„i ( t>iiq>[tói u[ (iempo reg]uu>cota«JC (ic seu-
r l rli"i,tt,nc 'rlc[ (!Cet Ixi dcpctuninauiu n)uui<dpui da i»J]sr[rió': dsn ,llwn )I t >ui 1 iq in <i t ri: Ii iliienrlr) sido .jnbff ide pon ocnezdo élu] Á) unza>uie<1<i> r rt -II ñ«sitio <Icf <>)Ir I 00[«s ')» tic[ con[e<>L<x cou >ltceg]0 a] bal)ct' a<1<>ai dc 5,50$ pesetas de que d]si«uialñi el Inle>uñttdn; a[sur]o rie lsmenLC> (Jue, al gt( 5<[unte>LO) uo le bsvn Iur[uiri(]ri I.i -uimLr en 1n ueo)~«sn)zñció)> ([e servi-
l<La tl)L<tltcffitller) [>0>([uc (<ll(o<l«!ñ ñtt .f<ttrt]ar>10)u seria cou n(seto s] s<mí(10 <b H.lt(1(l poeelzls )Isignarhis >111<u>l<ui!<Ile i)l ilecaue.
Á es[e pnesin asciende ei níím, '[ rle] esoa]síóu, ]L (tz>!»«dr> 'gejet>J. y 1>1(uunu. <>S(imutirindo I no[mi nlr." i I nón)uLO pzin>ezo de ias (]iv<asna ca[ego-
t')tis dcl cso'<l<lió)r).
'l'niuf)iáu, iiw. h:ibei i-ntnp]iilu ia e<]ad iug]>unen[»sin) ba sido jubi]ddo ul
r-i<]u)ó gf(( )U úi.l :ict scl el g(L iiim)L«rc mimo rica>no que uca de ]os sub(Tele-,
>ptduñ de Vctzei ».u]s. Óc (uvs, Oouie cnyn vncnntc se habré r]c tu<huü prev]SI<>CSJ ri [)L[si t ii iinenLC. y méñ !»Ole p<m otinstció)n, «r>n (uieglo a ]a Jegieis,— Lq<)IL vigeu>e cn lu aü>ualíús(LJ sieurlo áñLS ]s, ]u]me«s. r[«voi<winmiu que
I>;ih)5 ifc pcuvc<1>se m) reaLa Ionws.

r

JJÓÍ/t 1%ii]dC(bió(d/L"AV!]BLTh>,ü

ól'.ÓÁ

. Cena) < l Sv. Ó<fátúse>TJ r«. C(«<1< na(n ifo 'i» !JT)nf < p! < i u>vi«i <ié lb>iiidr«L ost«: pá>/!J. def)ot éi r T<l>UÍ«so on h) I«>'nu< f«8( <!(> tú» i!»< ú I rluvvU > OQJnu>8»t( dn han)(iác] P<süV)J)aia.].
IEeeiamenco. a]>aobadn: L'] 8 vciein <tv fiaui<]>i<l J>van las]ah--J n «(I<«c!LTÉ>
ha, puf)Jicado un L<e><1 Éf((-<eh riv i< I)iaidcnoi;<, «]««i>hnó(J c!i >tqil>nivel< .<Í!c". Su» ÍÉ]nc]> ]«oT] nrdnl
fóh rii>l<r! Veg]<traen>n .r'.raliJirá Íii ult)< Ecu)«iÓO >us])eoc«>n> rir) (<ido, Ju,. somici»s ü <niln< ins i>m>vi»ci Jlva r< n(inc1n, poc ins ciisu<8]ri<moe < fgvnúe» al inspeel«J f>>O<t»«ib] r]e Ht>oid >rl.
.-8>< m«riifir;> h».:v(»u] '<onéfituoir]n ci<' lns Juntas i«<>Cita i(<fea u f)«sr rs-
.> fe»iv;> rfv Por s<>n;<i Lí<-ni«o.
JL Consejo dv Insavtcee]É>n lníb]ka.— lis veiehr.sdo rií<» p!/«<ios <r!)n reunií<n r i (,'m)soir c]v Jnsüvueeión Púhtion„ l>n]o ]u prvsir]enr(in. riel' veo(Ó< rir.' ]a!]]J)>< r><ú ir]nci (e>lf> nl.. 1)T. án>ce<« it]o.
Ku vff!> querl6 :>pcuhhcin ]áa»n úni<aicinc] h«enmuvión do ln ('.omi. ió1)
]>< l'n«>n<'»fv vn 1<8»úfs«1»e T«< n>]n<J! ( n <inv <' »1(!nsn r> )IOL<l(>J' J)av<' ous!ll(J
r<>«>,',
I Í>«>ln«uah cf (1»>1s<cfo is 11!Ó cle «n!ú úfoq]<i<«J<, (<ü«< «n t J<'l' i<f;! «)<JT< i:< lil e! <aci rh <>pimrcn cio un» <Le s<m müoml»». On c] ojvmici< rh su our(»
,»n»>',i<uitánrl, r/ nf»T<1>í> 18 r nnriu< I«rie rlir hn vr>n. «]m». «uv> rl <nrio ( («<hn<' h< Ín(IÍs]«««hfv ln(i(cf>(n<i(no(«e«ci Eú Tll. 0»»lolt/1» <](1 (I»n. r Jr>.
1)nbdeieaario (n neo)>iodad. hó] T<x ul J!on<n>t«ch" 'iu óunln iuotinvi»i du Snni(iarL h t l» ó>nos(< pn) s, r>mq)u o» ]n»P]criad i < T<r«n(v <ÍO Velo> in >< i > r si»leu(< vn v I <, ívo> le «I T<)P]v(u!te 1). Ju «! Í i)m <s cc»nvsl<» ii!r:i« y
t.irl» !>n!!>8>ú <Juc' > ~ !«nt;>»n<T<a! 8««1«(f(' »lr(>'luú : Í«:> i! <('Iv< Í(f<1 i)(c<t>l<t'.'Ill cftl8(ií) s<>f!J)8 1» <l)cs<>, «LJO(ioión dn] «r i«>v r i>vr n<«h»ú
(e]VIT>;<ve«»>s qt)e se vonfimñe r]ivhr< r«>mf»ü>mi«ni« i>< ><f»v vl 8>ú l'V>-
»»:'ne. prrd<>no) nnxff f«>' civ os(l< ]c»< ueh> (Le bel<)tJna> i» T T 'uút <nn> i» m»-
u]e<pr><L (<rmrl!ns oa> run acic]ui>idns p»< >i n)vnsn «prvi<i/!n]. Vs n]f,<>n«dLr
n)c« t ccl»>' d(' vsfa, nuv(<t, r]islinr:ión.
E<Jul<T Tnrnnfr vú i:r í<lcin>,t rtsv s< r-»hrr: r<» :Omv/8]< :í I, l' iü]naiór> <>J)>i un. Us c]o<i<' pnl! V(«)<8«» <ic' n)( < Ít«s («< Í,. 82 ri< i < ]nat> «r(i)n gene«r>i
<! ó!»<i<i;<rf (Ir I" <Ív <'mú>r> <iv l'Lllli] En»l.<vi<tv<ú n>»1ineiai<cü. d<' )f tu]r]l«i. ll«n si<ir>»»»!Í«ách>. f»>l v»)T8T«'r].8.. <> i>h., (f)' L!<Í<'nr ia !»tl uvio. >espevtivammcl(h nt>esf 8> <]uv>'iü]os e
'Í«.,<>»(fr. :tn i <.- I). ]<hí»>« i 'l v >iir > r T i) ldnnovñüo 'Vir]nfú e] prima>o el <»»»'« I, <l'' . «!''<T<i. l u. < I«T;> rf<«('»>J/O)16 1!< (I<" .lJá1VOOI a!< ü «nÍ>a '<' ( i s("ú» «Í >, I««fea»«>n(iii!» (i«, h< ]<sr.aeln dv üreüc( innvia.
Il «or >n<)n<i)>o. -Kl !! <»»> «i<.!«> <Ívi)laci) i<1! n pt»f»>vs«> ri I rr «iiv ó< Y«<1! Il!»«>, h» <ú»!Ii<n>«<it> oi,» « 'l (1» u >)«»io l!a< c.' niqíu> t iv«<f>. « <L«tü nt Je« li/sr i< en >n()t<nú Hv >io> v] u< >uh<o del l)r. (,'0) Lcs» : f:< vaflr Xrrov» <ie I<
S«»>í»JJ«<> 'L'>!Í>)]c]A(L
P«o»f(den(n s]mes T f>(>v@o. hóf ('Onf>«R I>exn»lish <le Mr<r]vi<f ÍJ:< «r><»i«ü><i« f«esiúvace i«m<»;» i< >< 1). ('avL»s if. (!<T< lc/». »«< Ír ú»,i <vc!>iv» rlr< <Jr«r>io)»«gen]nado> rir i l'»«g]leso qne r]r i>e r<)ielb1!J)ee <ú! )i:<d> i<f vi y> ÓTi><»
invierno.

240

0>g«vgbytttlx(vatxta )dbédxtttxx,g

Oxatatdad du los xucuvsos eonteuctoses> —ye> ttoal den<u(o dv (4 del ac-
tual És(;nceta» <l(i 'l(i) se.xegiameuLa, el p>r>redimiento paca interyonm: r<ex cucsos nontenclo»e-mlmimsirativos td <ioxynrn rlc Jns Ksbntt<tos munieipni V pvoviuciaJ. nsí rsum> L;inihién l(i. >>o> nu<s :«pie l«n u dc ajusta<<»u ir>s 'l'>ib>>-
nales que enLiendnu cn iru mismca
Por seta rhJsposiciín oiíriai tnn inmiresaul<" dc<JL<eivíu Jns irr:Le< in;>rin.. titularas <Jue, sic gnsin de niugún gínc><>. puedlen V deheix lmcr»inu. Irx' referidos ',Aiho>mies cuaurns i«ci>(niacione; .se>ni J>evttuestas contra Ir>s acuerdo municipales g prnvlnoi>üe: riue >L(>ni>clleo sus devarbos
vacantes.—1<01 'Ayuntan>ieuln de i ncrichn (cncuñe) >Lcoxvtó sacas <i Lv>nLn> ao J>«<»L Ju «L><e> 'n yi«Jpied(id J L 'In>cauto <1«vctexriuacio titular« rloléds con 1.ñÚQ yeseias anuri les g ñgó yesct>>s u>ís p<>i inspecim mnnicip(xl ils Higionc g ganidnd peeuacias: rJehiemln <1 no<nh<ndo xesidxc en ln cnpitnlidad det, Municipio g in>a«x»<' los servicü>s qur. hx" lores le impongan. Solicito<Jan >lucaul( quince úia. Iiíibiics siguim>(c< «I üc üi insoxción riel »num ir> <>n nl
«Bolettx> O)i<i;il» g «i'nccta de >Xt:<d<tú».
Otxa.— Poi «g«ud«ves se ;iuun<iaii las yl><si« de ve(c<i>>r>tic ii<ulai de intq>ente> municipal yecuw >n de llír>ü>e>-L<i (Hantau<ler ). con hi dntirndn anual rle J.gún I>ese(>i»; yudienrío c(ni>m>Lah. n<lamía, los secvicins dc l«p<u-
iesinu de mí. rle >1.000 «asee >n<unas. Hoii< iinrlr v. poi: Ii«cinta«1(as al nh al
<lc.üe dicho pueble. Otvu.—pana lrnnveer cu paoi>io<L;ul ln plnsn <is iuspeou«<lr. c<un<a ri"
Villnen (V>illndr>ii<l) se nnunrin 'púc sognn<l,'i ves, por L<mmine <h t>cinihi úí;iv, g cnn cL hi>hor nnx>al rlr ri(J0 1>esr.tna <pn n<hi. lli. Inr fnnrlns inii»ii ipa-
íes poi tsinuuhov vcncidoa
EJ ag>seis<h podrí con(i«i. m nus i" u,il>is mm lns lahi'i<luies: «el>i<'nilo ndvvi li< Liue enlate» nego<i u <n<>a«cnn ci J>LLLñln úc Ann>nqx(ille, üisr>inlc ñ(>»
l<Oía><e(roa úr. 1>nana <.ni n<'tern. Paca cr>i>siituíi m> sr>ln I«n lid<> vete< in>u>in.
el cuxdl punrlueiió> 150 lanigns <le i,rign. Otvs.— Ini R»rierlnrl üe I nlandores dc '.I <n dohu>nos (yallaúnlirl) nnoucia
ló. raosnle ú( vete)in>n iu. cou 10(J yaces rlc ganado de lobo>0 g el agsncia<in podr;í orm l'„>ciiidnil rr>x>seguir JaL inspe<riúivs nmniriíialea pei dimisión del qoe lns <Le"<iinpeñn.
Psosyeein.—Ü<m I 1»sseu(< xxú>>J«pr, sr esp<>sto el. del Pixxgs>xte ñ>xiso,
PJud<>eto Sü> riVal como rlcpuvstivn anti>gplirn v rlrsintertnnte en loaqgcan-
des g pequeños rumiants«. Oátial herré(tor.—'Je nliece uuo biieno, ;joven g yxñcricn. pnra luloumes
y agata. (hrigtsse n D. )Jnn>kn Cann. veterixmvio en Hoi>rubia rle bi '(iueata (Oegovia).
nní>, os>altos»e«to «e ii .

