﻿LA VETERINARIA ESPANOLA
RI•:VI::;TA PROFI•:SIONAL Y CIENTIFICA

66 (70) ailo. 11\

31 de Julio de l922.

111 Núm. 2.263

lNTER C.~ES PROFESIONALES

C'est dans cette éC!Ole que de nombreux BéarnMie viennent passer dea examens, pouvoir exercer leur métier en J ~ugon. Measieura les Professeura les ont tnujours accueilli •wec beaucoup d'ailabilité et leut· délivrent les licences d'e.prés les reglamenta.

La creación de la Escuela de Veterinaria de Zaragoza data del

año 184'/, y fué debida al Sr. Pastor Díaz, ministro de Comercio,

Instrucción y Obras públicas, por virtud del Real decreto de 19 de

Agosto de 1847, que trazó una gran reforma en la enseñanza vete-

rinaria. Hasta entonces sólo existía la Escuela Central de Veteri-

naria de Madrid creada en 1793, para hacer veterinarios de pri-

mera clase; pero_el citado Real decreto dispuso se creasen otras Es-

cuelas s ubalternas, la de Zaragoza y la de Córdoba, facultadas para

formar veterinarios de segunda clase, invirtiendo en sus estudios

tres años, y limitada su co npetencia a la curación de los solípe-

dos, practicar en ellos el herrado y operaciones secundarias, sin po-

der de ningún modo practicar reconocimiento facultativo, ni mu-

cho menos ejercer funciones sanitarias.

·

La enseñanza se debió dar en la forma siguiente: Primer año:

Anatomía exterior del caballo, Fisiología e Higiene en compendio.

Segundo año: Patología general y especial, Terapéutica farmacoló-

gica, arte de recetar y Obstetricia. Tercer año: Operaciones, venda-

jes, arte de herrar teórico-práctico, Medicina legal y clínica.

Como €Studio accesorio y simultáneo con todos los años de la ca-

s

2Á' r6

I(k vsézsIñk16JL..si9pááezk'

é

rrery,
téris

se enseñéba a los alumücé naciones
Náturál, Agsicültura aplíéada a la

ñé 'Písíea, Qáímísa e Veteémsris; cría de

Ilisani-

'males díoímésííáos, 'jüntsíiñudéncia relativa al cemewcio dé bis'mis~

mos' y eüférmedades contagiosas. Para empezar los estudios se

exigía tener

diez

y

siete

años

'cumplidos, haber estudiado dé la instrucción primaria

en Escuela 'Normal todas las ssáteriss
superior o sufra un examen de eBás

auéé Iós niaeétrss de la Escuela Normal de la capital. Cen el ñn de llevar' a cebó el instituir' la citsdá Escuéla. fueron

shunciadas las,oposiciones pa;ra lss cátedras de primer sñé, y en

29 de' Mayo de 1848 fué nombrado catédrátieo para la de Zarágozsí iyi'eíírector -mterínu encargado de su fundación D;. Anastasio Oi= "tiz 'de Landázurí; persona ñe gran súltura y 'lleno Bel mayor en-

.;tsüssmo„unten,rscj1gó lás órdenes necesarias en 28 de Septiembre
"'délcmismo sñe parasgue pudíers empezar a funcionar desde 1.' de

.Spvííembre siguiente, a cuyo efecto .la primera disposición tomada fúé wl hüsóar edificie donde pudiera ser instalsdai porque el Rsta-;

'de carecía de uno hdecuáño al óbjeto Per este motivo fué precise . 'hacerle provisionalmente en una casa particula1', y así se verificó

en el wiím'. 59 de hi.' calle Mayor, aunque en cendiciónes muy défi-

sieiáteq,

4ll

.«En,Octubre dél mencionado' ano fuercn mátriculadcs élgünósí

étpmnos, y, 'la para .ayudar

Escuela,'pudo
al,director el

entrar en funüónes, sien&
subdelégadó de Veterinsiis

fééültádíis D. Müiüei

.Gasas y, los, agregadoé Srés. Carzíile y YsráIdé, :pérs vérificsr 'los

Ázzámbneé y reválidas de los, wkéitares, y hérrafiszeá.

El '6,de Octubre de 1849 fné nombnadó ;,chtédrático.'de' 'segúrido

;añ9 D~,. Pedro Cuesta, y, en 1." de Octübge de 1859 se éneargó de' lá

Mtedíra de tercer año B. Juan Antonio" Sáinz y Rózas;" Iús.tres' si-

'

'~ós, catedráticés y el égyegédo D'. rJüisjn Állensó dé la"Eósa fueron

A

,'1íis,'pmmeros, en dar la eriseñsnza vétsrinatis en Ia Escuela 'Hé re-

ferencjá, recibiendo un gran nnpuiso en laá,oiiéntaéiónes por en-

:toníces senaladss.
En l882 se creó el ministezió de Eomento y dé 'ál dePeridieron
ltciíéiív:üieéqsúcduéee.tl'reaoSstpa;é;dzeéía,iUbPsíetta'epíoralrnaaásrPeiéir''S,háatréb.miÍdiaetanqldédov~' adí'udeeéhbdinigaVaiéemünieéndntíteae,éhmáyá,sstiüíiínñécClrüeálitxmátdélínee-z-
Ipo,.áue .en,.cómüni9aícióü 'de 26, dé Pbbrero: y 'dé, &- de"2cíarze.ls '.J II I

~c..,,@g~~":":)!~piísíMM~[,~@~~HplV Í.li-,.~jj "-~fW~Í.",~-jIÍ~

'

t A VSÍIRSIÃatuA SJixhROt A

.

147

Supérdoridad se vió en :el caso de disponer que, si no se hacía, ssí, ordenaría el traslado a otro punto' de la provincia„ ole cuál dlú Ri-.

-!ñ

;~1~l gar. a 'que se pensase fuese ihstaladá en el ex convento .dál,
Caimén.

pór circünstánéias especiales,' en lq 'de genio!=de 1858 hube de

ser-. trasladada la Escuela a utro Iccesil cíef que shupgba y pxovjsier

nsbnente fué' áe nuevo, instalada en 'lá calle de la ~Psbestría, :en, la

casa residencia' 'actual de Ie' EieaI Maestranza, y aunque tacnpcso
íd
pudo: bácerse en buénas éondiéíenés; Ia cáphéidad' dél lecsi era ma=

yor 'y. Ia enseñanza recíbió' gran iuereménte.

En '9 de Septiémbi'é de ll' se .promulícó per ei ínieistre señor

Moganó la ley de Instrucción pública, que'divMió la enseñases een carácter vérdcadprament!e cieñtífico en. des pceríédós: uziei 'de cuaít!rh

años, en el que se obténía el título de veterinaricz de segunda clase,

y otro, de cinco años, en 'ls ñe Madrid, que éonfexfa lcIs tí4i1Ícs dc

.veterinai Íes de primera,cIase.

Con esta nueva disposición la ensenanza fué mejérsdu; pera is

duálidád de títulos creó 'entre les veterinarios graves astágsntzmes

en las funcipnes pcrofesienáles,' lo cual' dió iiíetívo s que pez @sal

decreto, de 2 de' 3uíío du lg71 se 'unificase la enseñanza eiz tedás ¡

'."',q

las Escuelas del Réíno, y 'así continúa verlficáridoiáe hasta ls, feéhá.

Las refórmas mencionadas de la enseñanza hicieron aümemtair

el número dé profesofiés en ls Eséuéla, y a 'ella fueron inceiporán-

dose, resibrexdo. cada vez mayor ímpulso; hasta'hsÍber dácío íuga~r a

que se: haya' cambiado el éuneépto, genefal que se tenis de les s!a-

„: la'

tiguos aifiéibacres y herradores en Ies veterinaüos de Is, época' pi-s-

cedentes de dicha Escuela,

Los crécientes progresos de la enseñanza pusieron .en el' case 'dé nécesitar mayor lcccal, y esto nbiigó' a buscar 'otro que fiuese más

adeéuádo si objeto y ceñfórmre lo,exigían las necesidadés soeíeiesl Desde B,de Mayo de 1855 sií coücibíó 'la esperanza de q!se ~pulhése ser trasladada sl ex éonvenbs 'deí Carmeh, y después cle gvsncies dBacfoñes y de. vencer muchas 'díílcuitadés, pudo logratse el trssládó al menéíenadb 'edificfo; cechdo por el Estado, situadro~ en.'ia ~, calle de Ia Soberanía Naéíozci@' núm. V; y así pude hseersé en N dé Octubre de 1871. La mejóra eoñsbguida fué' grssldh cen. IÍuláción al local que antes ocupabai pero aún, resultaba defiéieñte en

.'. ÍQ
"-',"Í'iÍ
'-, I

cpnsoncuicís de los' Servicios qne. haréis de prestar. De l896 a 1900

Lk VsésslÃksnf RSPAÑOLd

.n

áufsió otra mejora, la Escuela; fué ampliada en cátedbás y otras 'de-

'

pendencias; pero
icesitada está de

sigue todavía ínstalada éstrechamente, y 'bien un nuevo lodál adecuado, o, ampliar mucho el

neac-

btgléeuiendsang;alr,mcaloesnem sidn:hoeatcsderinemeIlacaidlneaeintmmotssoapenroddreaeltatalesInaant.ndecreiidiefcquuoeunsscieicfslzliofaóasdnqepsuseehercisgvuociiacécoriinnaoiialtscer,,osldy-b;'eusyady,lneíaqliuíultciealsIr,íonísasieincavqadéuuetcu.esotrmIm roiniposaalsilvrdóieráouteserdxüaeai----l

nrdrioz deben deserspeñar dondequiera que preéten sus semricios.

Lss 'catedráticos a %uieues ha estado encomendada.ls, enseñanza,

r aoAM mRrderuoéádsegsnremauVtenlliáz„sár,srOedsrqseysdo.ute,MaaeclMnlzoéíc,m tr,osiagBonnGfüodudaearrnárdgrídaclara,,íaeCddadgLaaao.,ssdedrteMrceVIosszlaeic.crlysylatasa:íruqn,VapumeA,eeezlerrTeannySormcmoaimie,obnránluGreisoaarroda,uyn.ore,zCisxoáG,aRilssósoef,tamizbegscneeuyr— zyrat,aGu,lnSoxaMNisireleúacirSntñaíeirartesoerez,sesyss.;E, oNsM GOltpcoraraseeovlránjsatosn— é@íenañdoelfeoímeslzef-,l

Méliné-, Calvo Redondo Puede decirse que

y
la

Martín Herrandc (i~Q.
Escuela de Zaragoza

hs,

sído

la

más

fea

cammuááliodss,,ap'qdEruaeseo,s,uteiden gleiabopsesrooessdsupuhacagñcnrioóalnnsaeser,cfvíaesimdni otaíq:fyuicLeasssitrdaveouebintbroíadédsnaésdteeleanxsstumoEs,sucpncurhooeslfssaeóssIdoodereeensA;E'mslaapéssrcñiducaeaad-l;

'I(

. :;IH,,AEm gVsCdááeoschersaelcesmsausnñr,utdOtaoeet.eaernrSnmqoleímotutauszudpasoseeiclruaade'iierdldfísedoíacídea;aáetüeOeleeaemeanSslAAlleesiHngEcegsdleiarñstin íetdpsíicadalcoaoullnrleueasaí,ezdorlslatSpiegedauasrn íAe.ráqlOqqudcauufHucaebedeeedeasiüérgSeuilandtóneimsolaesanggo,mrnidusoaos.eeensvcbn opnMn áürcyrúsa,oueCsbp'ydgpdáySiúeaitíaeá'mcbendInVádalelhoeisizce,andsaGyotZnataqeu.aood„uríclob@saTieeoatnrp,áaeenbaa-eemíócsistrcsfdndiesibunsoiaégtafiica,dueré,íórlaváxniáodirleaM tsücjdonsleaaouge,Dlnf'lcrdoe'ezeahofsespaCinonoccrló'nuz:4itssaeleelrrioloirtxeedrssóepppen tessn ueacpctrla,ler."adsléórd.in -.s.ie-iés-.-l

iéíóéá colno -clínlcosd.

l'

(n kldenos de eswa rsofssases dan efdo o eon nósfedmeesa' áaledadlleos dé .oasáe Rs-

anelsm.

'~i'Ijl

Loá servicies yreatsdoé a 'Rüragóza, s Iss regiones de dondé concurren los áluÍumcs y s Espsña~ entera han sido muitly!lés por
las fecundas enseñanzas.dé sus profesores én todo lo referente a
loa servicios de chnicá .y ssrutarios que prestan; y muy "espeéial'-
mente 'en lo qne concierne sl foménto y mejora de la ríqueza pecuaria, por Io cual el Excmo. Ayuntamierito de ésta cápitst sólizitr del,Poder pííblicó fuesen recompensados" con la cruz del Mérilto Agrieola los'Sres. Gen y Moyarió, que llevaion a cabo tán pláusic

ble iniciativa 'desde 1901L
La Dirección de ls Escuéls estúvo encomendada después de su fundación a los Sres. Maitines de Anguianó, Cuesta, Robert, Arám= buru y Galán Jiménez, habiendo puesto todos el desee 'del mayor;

acierto en Ia mejora de la' enseñanza. Con mayor extensi6n que se deja expuesto pudiera háborsé'
tratado ls rélación de los principales, hechos de l~á Escuela; pere es preciso que seamos breves,. y a esto obedei e núéstra 'concisión. No oóstante, no queremos dejar de consignar, aunque sücintamente,
ue suceso verdaderamente. histórico Re .Iá reférida Escuela, que
córiáiste en el descubrimiento de la inféstacióri triqüinosá en ls fa»

miTis Dónnngo por lós Sres. Aramburu y Moyáno' en M!arzo de 1902, que di6 íuotivo a Ia mejora del servicio de inspecsi6n de carnes dd: Matadero público, y también merece igual signlñéácfón la fsmosá Memoria del concurso de gajnsdos de 1900 yúblicada por-!Ios seño-

res GáBín y Moysrio en 1901 por cueüta del Eximo. 'Ayuntamientó, sl ñ!girar en éffa la órgariización' de Ios concursos y de 'las ferias de' ganados en Zsragióza, que ha servido de fundámento para ls me-, jora dé lá póbláción lñpiea regional y de otros gsnadós y como dé

enseñanza yars otras regiones dé Espáña,.

Debpués de lo .conáfgriadb pasamos ya a 'réferirnos al presénte'

dé lá Escuela.y nos complace pedér deéir que sigue su trádlbcfonal

tyÍÍ

fátris. Cuenta con distihguidós 'publicistas, como los; Sres. Moyano,

González' Pizsro, Martínez Bssélga y López Flores, y con profeso-.:

res de' gran prestigio, como Ios Sres. Jiménez Gacto, Rcespsldiza,

Usarte y Gónzález Alvarez.

Ls', ehseñeriza se da cori arréglo' al Real decreto de '2g de Sey-'

tiembre de 1912, promriigádo por el Sr. Alba.

-Páis, ingresar en lá Escuela de Veterinaria y empezar los eatu=.

CÍj

diós' es preciso que los slumnós tengan el grado de bachiller y éé

préysratório dé 'Ciéneiss y sigan cinco años ls carrera.

't
2W

'

eiiz vssasiaaiikk Ñev~fix'h-'

1

Jl
1 gi —
.
l„:í''l<,.
!, I;

Osup@ el sesgo, de 'diréctor el limo.,Sr: D. Hédro Moyáüo y líííó=. yauo„.y e1 de sesrei;ário, D. José Jiménez Gacto.
'Lss cateúrátiéos a quienes está encemendgda la enseñanza sori los siginentes: D'. Rafael' González Alvarez, Histología normal, 'Pái Iteloíéka general y anatomía patol6gica; D,. José Jiménéz Gacto, Aüatomíai étc;; D. Pedro Moyano, Fisiología e Higíéne; D. Jose Lópgz Fieras, Parasitología y Baeteríelogfa; D. Pedro Martínez Báselgaí Páte]ogía especial y Terapéutica; D. Eduardo Respsldiza Ugáits, enfermedades parasitarías e mspección de carnes, etc. Vacante, Clínica quürúrgica y, operaciones y Obstetricia; D. Juan de dios 'González Pizarro, MorfeIogfa, égrioultuxa y Zootecnia.
Los profesores auxiliares que coadyuvan a lá enseííanza soac D. Manuel Olivsi Pérez, de Técíííca ariatómica y Diseécióu; Di. Ti-
búreie Escólar Caiitsíejo, de Parasits1ogíá y Zootecnia; 'D. Buénaventura Orensanz Molinar. de Clínica quirúrgica„D. Carlos Séreüá Báénz, dé Bodología; D. Pedro Galán y, Bergúa (interirie), de Hrié;
tología y Anatoinía, patcl6gjea. Todo el profesorado es culto y está lleno del mayor entusiasmo
per Ie,enseñanza. El número de veterinarios procedentes de é0ta Escuela es considerable; próximamente de unos 2.400. Es la Escuela que sigue en importancia a la de Madrid,.y a veces la rebasá en isúméro de alumnos. De material. cieritífice está bien dotada, y
esto' permite puedan reabzarse en .ella experiencias de Fisiología, de. higiene de la leche, de comprobación de la durins en 'los équidos, y de la rabia en los distintos animales, de observáüión clínica¡mé-
disa y quirúrgica, de mspección de 'shmentos, de Zooctecnja, etcéteza, eto., COmO quiZáS en ninguna Otra. Quien la Vieita géperalr mente sale sorprendido y, con.la grata impresión del hui.'n orden y gran esmero en .todo el Centre. Lo; lameutábíe es Ia eterízs ciÑestión, de sfsiapre, es la estrechez, en,que se ve el' profesorado, a desenvolvewse eu la enseñanza; a pesar del momento, histórico, que como al'
pqede consideraras el pzesente curso de 1981 a l982, por lss impor.-, tantes xuejores ejecutadas .eu la fachada,,deyÑíe ya ondea la ban-'
dexa, que,ala al ediñcíp carácter de Centro yúblico; qne, anteá no ocurría; de las mejoras de 1ue v, ventiíaüéu de varias dependen'cias;. la dualidad de entradas, de que zarecíai necesarias para los servicios que en ella se pjestan; a lis mejoras de higiene en todo
él Centro,, ets, ete., tedÑ ello debidó sí, apoye eñsaz de1 seíser rec-

tqr' He. esta Universidad; <Excmo. Sr. 'D. 'Ricarüdór Royo Villánóva," lpsyaae,ndreEeo<shceemuseudldaeaeel<.pendgsi,eeñcaüqécusbioeiid,e, nanpdéaCá.réipmaarióptqaóen,erecipohassaaredaaoaudqénoulteá'medEsoáOtsimddleoueélCocáallíiy;ngídacléaalsúb''a,aomrídmiopepsleiiláúdáorkbáídóaonngod~ioeár<'iesóádt;ls=hs.. profesores, puedan ser cumplidos los anhelos de lós- tdunittos, canadá<
tes, dél estudio, todo ello en bien de la enseñanza, y bienú séglüroú-

que del Señer leCtOr Seguúá teniéndO Su prófééórádé El apóyO aíe.: cesario a sus justas pretengióués; por ser asi también connveñiénté

a los intereseg dé Zabágózá y dé Íá pátriá- (1)

júád" $

' E: 'ú., da =-': "jú".'-'-','— : ! P .t'-'),

l a<a«<el<a d< l Eistadel<.aa<lúú de s"as asaseis y % ar<al <lel t <asa<ll< g)es<<Ir<al !l.,l%<asa<<asa gáees pa s<a d< ll<a '<des< (' b

EE úóóllXTá GESTEAD BE SUBDELEQáDOS< DE'-SxúgúDLD DE' 'ESPJígáa
<úHónrádo"el' que süécríbé con el enóargO' de Pgéáentar a este Gse ,mité el estó.dio )leal óómpqéto' acerca' Bé si lss Eáarifas de servicios:
SáiCtarieá 'PjrégtádóS'POr laé Snbdelegadóaú dé Pdrmaeié' y déüláé!.Euo toyidkdés sañítágiásü, aprébádúés::por Roáis décrétó dé 28 de féltréror de 1922, tneluyén á Ré suMsúéggdog dé Medicina< y- de Veterinúaria en él'concepto '13 de las Epnobadas por Real decreto de' gáú dé ~'. bréró db fíf08; que modíñcg ál antérfor en cuánáe, sé'refier ;alipárrafó 1-.'; EApertuga 'de farmacias y vvgiíaútciáú de su-funéíonmñiénto; y dé si, áúrocétiúe eíi:.vat donsülúta a la 8uúpeüoriala@' para quéíreé Sue5ra el puntO qitáe apareCe dudOSO, eXDOne a SOntinuagión San< Opi'. ñióin (fúüdáúmentada en tódós' los textos'. légales pértinenáés)ú de

úo
',;ié,
ú
ai
";¡
'.+Jú

(t)ú ts)

Südtaúáaútatáúts, dé'-Zütégosso De as<ateo útaestdo ettaeire ootegs Et ú)toaitor saaitario, de Resta ált)too.

. ! 1I.íd

' IP.

que el inrdicado yáxrafó no se refiére ni yuede refernse a los se.nores subdelegados de Medicina ni, de Vetérínariá; y en cuanto al' encabesamiento, es dec!r, a la frase «y demás 'autoridades saidtarics, en que se engloba a cuantos no son subdelegados de,Farms-cis—.-uímea sosa discutib1é=, cree que no yúéde referirse inás que

a bt última parte de las tarifas medifieadas, Ia corsyrenfiida en el epígrafe «Exyedicdón de teda clase de certificadós que áfec-: iteln a la profesi6n y que se deduecan e nn de Ies' librea' registros :qhe tiénen que, !!evar dichos fuüeionariess;, en todo ló anterior los subdelegsdoc de Ikedicina .y, Veterinariá no tienen iíitervén,ción,, no ejercen función por ministerio de lá ley ni por delegaci6n; en este últimó sí, porque se consignan derechos «yara súb=,

d>legados de Farmacia y demás autoridades sariitsrias», que figurán ahora tan!fadoé por primera ves, auííque les servicios se vinie-
í.:. een prestando gratuitamente por mandato legal, el servicio esta= ba creado y ahora se consigna su remuneración. Está, a jueio deI-.

rvoeal que snscríbe, suficientement aclarado el asunto y no .se, precisa elevar consulta alguna a Ia Supeiioridad para que nuevarüénte resuelva Io qne muy, reíteradamente 'tiéne resuelto, come se -,demuestra en lás síguientés líneas, que ayenas necesitan aelara-

.sienes ni cómentarios:

iKL y,snto corncreto del servicio de lós subdelegados de Medici-

na F Veterinaria en la,eáyertura de farmaoias y ilaborratorios y vig9ineia, de su funcionamiento» no está médifieado m existe como yrrestación de tales subdelegados. Lae nuevas «Tarifas» dicen:
: eZI' coííceptó,lg de ~las 'tarifas sanitarias ayrohád!as. yor el Real

ni~~; 'decreto de 24 de Febrero de 1908 será sustituído yor el siguiente,:, ...Wyentura de farmacias y, liberatorios y vigilancia de su furi-

iz~~',
'r,'

-
=.

eioriamiento';

«Pnz la visita yara la,ayeíttura que prescribon los artículos 5.r

' y..'ágbde lss. Ordenansss de Farmacia y,: 72 de ls Instrucción gene-

ral;de Sanidad», y,. a continuación lós derechos, segrún basé de po-

bláción.

:.»Veamos. ÃI srt. 5.' de!as Ordenanzas se refiere a la tramita

'clón del expediente, que se debe ineoar para abrir une.botica '(ins-

tinela sl alcalde y doeúmentes a presentar) y el 6.' dice que «el'

'ideaídé' pasará sin demora el exyediente. sl eubídélegsdoc de Farma-

cía del yaKidó»

»Ei ért. 42 diisponéi «Los 'suibdkiegados de Farmacia, recibido,

el expediente rie que 'hablá 'el art. 9.' Qe estas'Ordénáiizás,', y, yues.— tós de sciuerdo eon el aléalde dél pueblo doride se 'va a abrir-' im

botica, pasarán a examinar ésta, comprobando la exactitud dé los

dooumentos, plános y éatálogos,que han de acorayañar 'ls, inétán»
cia del farmaceutieo. En esta visita actuará como secretario él

',.«í

del Ayuritabaientó' del pueblo doiíde se va a abrir la botica, asis-

="T1

tiéndo como testiges de excepción IOS prefesorés de' Medizina; Ci-

rugía y 'de Veteririaria de primera óiasé del mismo punto».

»Se ve, pues, que, según estos articulós, sólo incos el "expédien-

te y ejerce Ia función de güir le visita el subdelegado de Fsr-

macis, puésto que sólo se determina la 'asistencia, come testigos,

'de exceyción, de los profesores de Médicína, Cirugía y Véteriria-

»ia Be yrimera clase dél pueblói nada habla de subdelegados,de

estas profeáíones, a pesar de detérininar que actue como secréts-

rio el del Ayuntamiento.

»El art; 72 de la Instrucción de Sanidad, áprobada por Réal
decreto de 1904 (debatido en Ia sesión del..pleno de éubdeléga6os, «":i
dé Síriidacll 'dé Madrid célébráds en 16 de este mes), se tiéné que

entender redactado como lo 'haCe el 'también Real decreto de ll de.

Julio' de 1909, que determinár

,e

«Artículo único. El art. 72 de ls Instruccién general de Siani—.

dad, áyiobáda por Real decréto dé 1904, queda rédsctsdo en los

siguientes términoél

«La áutorización yara 'la apertura dé una farmacia se otorga-'

-' ii

rá por el alcalde de la localidad, yrevia la trsmitáción estabIecidá

en Ias Oircíenánzás syrobadás' por Real decreto de 18 de'Abril de,

'~'l!

l660. El' subdelegadó de Parmsciá que yráctique la visita deyénga-.

'ó~Ii

rá les' honorarios determiriadoé en el córicepto 13 de lss taiifas»ie

emotsmentos ayróbadas por Réal decreto de 24 de Febrero de 19022

'-"~4

y el secretario del Ayuntamiento; los que fija él art. '48 de lss' re"-

"
2

féridas Ordenanzas. Cuando la nueva fárrósciá''se establezca friera

del lugar de la reáidéncia del subdelegado yercíbirá éste además una peseta por cada lúlí5metre que diste de la díchs residencia 'Ih
farmacia vásitada.»
'
»céntinúa él' mismo artículo distando, reglas de tramitación, sin

que ni antes ni después, ni en ningún liado se hable de subdélegra' dos de Medicina y. de Véterlirsriá; no pueden, por tarito; estar com-

yrendidos en él concepto 'de las táüfas que se discute.

PA'' '~<'".'-:.>-,I¡y,".>ü'"';;+4++5!tar>ysyy.'.~!(vygjyP'=s!Iig~7yy>jylljvp+pge>srfyyiééxr':~y~~y

'

i. =l'54

'

' ca vssá>ÉúÑ~i' WspXS6L4

»Pero si alguna düda 'hüíiese, lo aclarauisn suéefentémenée lss áiguientes disposiciones legales, qne haces expresa referencia 'ál

ssunyto : »1" .I,a exposición que precede sl mismo Reál decreto que rey
daeta el art. 72 de lh Instrucción'„cuando dice que la ántery>snción
de los tres subgelégados' en esta clósé yfe sapeCkentss (apertura de
fsrscacias) no, es necesaria desde el punto de vista del servicio' píi~blico, según ha demostrado la experiencia, g resulta 9!con>>enien-
te, porque dilata la r'ésolueión y la encarece, dado que los eníolu'
mentos y gastos de viaje han de satisfacerse a los tyés funeie-

narices
»2.' Una Real orden de 17 de Xülio de .1909 dispone que «en lo

sucesivo los expédientes en seliaituci de aperturas de farmacias se

tsamiten por las Alcaldíass, los cuales serán.resueltos eon arxegloy

sl art; áó yáe las Ordenanzas ds Farynacia> y, que yyen lo sucesivo

lós alcaldes tramiten los expcedieptes como preseribe el art. 78 de la

Iréstrucáuin, referynado poe Bsal deoxeto de 11 4el mis>ns zuiéo».

»3. La orden de la Inspección general de Sanidkd interlór

F: .'

mandando que en la apertura áe farmacias se abstengan de inter-

venir mas que iss personas que dispone el art,. 72 de la Instruc-

éién general de Sanidad y diciendo a un inspector de Sanidad,pro-

vmcfal=al de Sevi11a—que se atenga. en absoluto, a lsá -proscrip-

ciones dél dicho art. 72, recordándole que «intervienen solamente

y!Iy '

en'. Iá visita, además del aléaide y secretario, del Ayuntamfento,, el

subdelegado de P@rmaeia», y añadiendo te>sninanéémente: «Nd se

,eayLjca,' per lo tanto, la intery>ención ds usted en el acto ée visita

de aperturá de nna farmaciay sin menoscabo dé lss fuuéiones muni-

eilléles, ynós,qus 7>y>r la obedéencyia, debufu a órdenes supsrioresy g

>sn este caso, por razón, de oficio> ófdenes,cuyo, fúndamento y ál-

.canses desconoce esta Inspección generab>.
No, purhéndose entender redactada el ait. 72 de la Insbrucción
.fF",uumo le redacta el Real decreto de 12 de Enero de 1994, y teniendo
forsojsfamente que admitirlo como lo redacte, l!a, djspogiel6n legal, yástezioyr a él, y de igual fuerza (Real decreté de l909),, sólo quedé Por exPhcar, Por qyué asisten los subdelegadós de Medlcma, y
Veteüngria .de Madrid, a loa actos de apertura de farmalcias, y par qué se lés cita para que prcséueien éstas, ouundo se!les cita; la. contestación es elára y 'está yva, dgda por. la lnspeeei6n de 8@üdsk

en el caso qine' asábamos de transcíibür: ásisteri «por ía óbedféncía «íslrilta a óédev«ésieaperiores, y. én este case por razón, ds ofícío»'.,
»7' se há citado, o sa cita, a lbs subdelegados de Me«boina y„ Vetéríneüa- a dichos sitos porque así ló querrá,el alealáe de M«a', ;..i1) «lridl acass por la rutina; burecrática administrativa de esta viUa. puesto que lo mismo' podrían citar a prefesorss «de Médicina, 'Girugía y Vetérínarüa de primera .claseá residentes en el mismo «hss tríto en que esté enclavad!a la. óficina, sean o no subdelegados'; .hóy„ i, ;¡' por las dísposiciones de Instrucción pública vigentes,' basta con!.que;
sean náédicós o, veteriniáriosi .sean e ne subclelpgafios; y como xtayo.-

res niéritós tieneri los.subdelegaclos de estas, profesiones, qne al as-..

'

pirar.al cargo han demostrado, en brillantísimo expediente„qoue

:«»

son los' aeadétriíces, catedvátícos. o doctores :de. máximos conocimien-

tos entre lcs couclsrssnteá; y no se olvide 'que los subdelegados- dé

eátaá-pro«féaíorieé tienen funcioneS' retribuídas por otros servicies„y.

les, ntédicos y«vaterinaóies fibres, ne;

»Es decis, oon él art. 72 del Real decrwto de 190i9 los ',sübdelev
gsdes de Medicinaiy Veterinaria' eran necesarios! y tenían que ir«=.

Tk

fermar sobre «la saficiénóia del surtido para las necesidades, en.el

ejeréicis' de sua. réspectivas profesiones>; eran funciónaníos da 8a= riidad que psr mAzístéris dé la ley coge«arrían a,; ssé acto y. no tesL',

tigoe de exéepcíóno debísta cobrar y cobraban sus derechos, pues. estsiban compréndidoé fie lleno en el concepto 13 de 'las tarifas. ci-
1922»if,' tadas, concepto que es sustituído, por, el de 28 de Febrero de

mediante otro Real decreto, poáterior al que se distó en 24 de Te-'

brero de 1908, y no, cabe discutirlo ni hace falta aclavsci6n ál=

guna.
»íüdviéxfiasé previame»«te que diversas Reales 6sdenes djsproyfeu que se considere subsistente la. apertura de una farmacia, aunque no asiáta! a. fsi, misma: el subdelegado de Medicina o de Veteifria-,.
ria e los dost así ló dispone concretamente la de 18 de: Sep!tlembre:

da 1909!

»Queda, pues, a juicio del infrascritas definitivamente sentado««

que el úsnóó fssicíonarío de Sanidad que por ministerio de la léy y

"«! '
' .

::jÉ disposiciones vigentes íntervíene en lós expedientes para apesta- .
xss de farmacias es el subdelegado de 'Farmacia;

»Cóneretando, pues: Lás tarifas de 28 de Febrero. de 1922' cems

pré»óíeri- a los subdelegado«s 'de Medffiünaü Farmacia y Vóterinaxís;:;si

$a

pt ...::=;::PIXXT%t'"-' ."P'-'txí~er Ctttrn &~~I'Séf~tdyr,,ddítrirt~X»at tpTM ~ r"

-'Xx68,

Lán VxRxrBBntttíBIk Baüxdxitó»LI&

.ótüaS autOütiíadeS SanitariaS en lá parte élei dCOiioeptO '12 bía, ezpsr 'díÉdón de tóda .clase de certificados que afecten a la profesión y que :se deduscan o, no 'de libros registros que tienen. que.llevar dichos, fúneiónarios», y en todo lo que afecté a servidio determinado pieviamenté por-Ia 'ley, .cada cüal en el desempeñe de ia función' tjue.lé ea -prOpia O le aeígnan. IOS reglamentOS y diapOSieiOrieS aCx - =ttúáles:, estas tarifás, .ceme su nombre indica, no crean servicios, sino 'que se llndttm 'a tarifar, a determinar los hoñoraries que se ttevénguen por los servicios propios de éáda funcionario, de los cuales untes eran gratuitos o tenían menor remuneración y tthoxa se eres o aumenta sólo ésta, la remuneración; el servicio permanece
intangible. »Las nrdevas tarifas no comprende»i ni pueden comprender a los
súrhdélegádos de Medicina y de' 'Veterinaria en el concepto dhper'túráá 'de farmacias», porque les funcióriarieá dichos no désenjpeñan 'fíxmcióri aIguna en el servicio; éste se 'cumple y subsiste igual sin ,srd asistencia, y es propio sólo de médicos o de veterinarioá, no de subtlexlegádbst y estss médicos y veterinarios no son autoridades saIntaríase ní aunque lo sean ejerces de táiés en les actos dichos, sino
dé gestij,os de excepción, cuyos servicios tampoco. Batan remunera-
'dós en lss nuevas tarifas.
">»Madrid 28 de Mayo de 1922.=El Subdelegádo de Farmacia„vo-
wél ponente-.=Doctor Bóáttdtt lferréro de 4 Orden,.»

r -

P;:,

x

'
[+ .

-"-' " f.' ''oíp n' ' v"-"'q" 8)

gx- :.'

SA.petícíón del culto subdelegado de. Farmacia y vocal del Comité 1ntral Dl Román Herrero de Ia Orden, publicamos en él preserte número la ponencia por 'él presentada a dicho organismo en
sesión del 28 del mes actual.
x, »fdt.it1mr reahzada Poi el Sr. Hesrere .de la Orden és .digita de

¡

"," il

Ét) &nnsstándó, como estamos, atxsolntsmsdte eoniormús son los eomentortoseldnientes,

Xrnrttonte del St. sordera de le Orden, eXtttneátee POr Xtt-átddtter Senitsráe, PrOmetemee en:

dindmárnpidtdmo'ds La Vara&manta amado&a adadia sldnnaa Spoxuiidx a tos mtsxiss por

cénts.nnestm.—At Snerro.
I

'

'
xx yzszaestul)ia zyrasoc»

tóy

, L4

elogio pór el detenido.estudjó que ha hecho sebye el asunto;.pero no estamós éoriformes con ella, porque, va ééntrá los intereses"'de los

subdelegados de Medicina y Veterinaria y porque vemos el caso:.de

distinta fórma legal que el Sr. Herzeio de, la Orden.

»Ãi pox coritesíá, ni por carjfiosa amistad, ni .por deber- podrrjar

mos negarnos a publicar .(ya que con tanta irisistencia lo pidió) er. estas columnas su 'oyimún en el trabajo que precede; peso elló'

'8

res autoriíu para énutü la nuestra, coincidente con la exyyesíén general de. todos los iudivrduos que asistieron a la sesi6n, a fin de

que los compañeros juzguén)
»Ei art. 72 de la Instrucci6n general dé Sanidad, ayzohado pks

Real decréto de: 12 de Enéro de 1904, dice textuahrikute:

xArt. 72. 'Antes de abrir al público: una farmacia sen necesa»

+1

rios Ia»gaita y el iriforme de les subdelegades de Medicina Farmír

cia y Veterinaria', al inspector provincial respectivo. Estos infor-:

mes se referirán: el del farmacéutico, a la cahdad de los y)reductos

químicos y fármacológicos, y los del médico y veterinario, a la sufi-: ciencia 'del surtido para Ias necesidades del ejercicie de sus respec-

tivas profesiones. »Los gastos, tanifados-de viaje y de derechas de visita e infoiissy
seran a cargo dél prkyietario de la nueva farinácia cuando éste,. ng tenga contrato con el Ayuritamiento. Eu lós" que le tenga serán es-

to» gastes" úe' ccentá dél Municipio.»

»Horno ve el Sr. Hérrero de la Ordhn; el legislador, como es ló.-'

gico, cree en este Real decrete lo. contrarió que él; esto es; censi)

.'!ri

dera precisa la ásistkncia a este' acto del subdelegado de Mediéina

y, dél de Vetérinaüa, puesto que médicos y veterinariós son lps

únicos que pueden ex)ténrdér recétas para que se desyacheu Ias .'¡, ~

existencias de lss farmacias.

»IEs, por ventura; autoridad sanitaria el secretario de Ayénta-.

»

miento que merezca suficgérite garantia ál público para que eértifi-

que lo 'que la Instrucéi6n géneral 'de Sanidad úucorcienda íuúcá y eúclusivamente al subdelegado de Medicina y al de Veterináriát-

»Desyués de lá! Igstrúcctón' geneyal de Sanidad, en 11' de Jtmfo

de 1909 se dr)étó un Real decreto que modifi)cabe el art. 72 de la

misma

y

énéomendaba

la

misión

que

a

los

subdelegados

de

Me4i')

éj

i' y 'Vetefdnaria éonferia aquélla a los secreta!rios ds Agiritü;

»ale»itos.

~')ót )

9 ílt &gitg'.'r ~Vllrág ~~> g 1 inünjrr~

N19

i e .vcrsssncaaiy i@snasú~

»Li'as causas privadas que diégen 'otígen a la, yrecnuigséióyi de este Rea~I decretó vs. 4as cesase él Sr. Iderrepá de :ls Orden y muéhes compañeros. Un 'disgusto.habídó entreun gúhdelbgsdó de Xe-
4icína de' Madrid y -un subdelegado, que fué,de 'Farpiycja' :de la mis-
ma capital dló margen para,qne éste pusiese en juego todas sús in41lueácias, y sus demandes-encontraron eze en doínde, a üuestre 9üicio; no debió hallarlo, y,-se dictó el famcigo Beái deczeto de 11 de ~Xiriíor de 1909, lesivo a los, compañeros de Mechera y Veterinaria,
pues, además de no percibir honorarios por .su -trabaje, son :ínuchols
los casos en que han de poner dinero de su bolsillo para indispen-

g~.

Sables 'gastos de locomoci6n.

»Pero el Real decreto de &' cle Fébrego último anula el ante-

' rior y deja en todo su vigor .él art. Tg de ila Instrucción,general
'
''j' . ogé Sanidad.
s1 soinos 'letnadosl mas nuestra ycs larga vida nos tiene scos.—.

támbrs4os a interpretar las leyes segíín el esyiritu, y, lé, letra de

éBás.

i,"i,,

éCuando una disposición anula o .mgdifisa otra anterior, siemr

J ti

pre, en todos los .Centros oficiales, al dictarse otra nueva sobre el iesso, se alude a las des eiiteriorés, y sobre todo, si el asunto está

eóyayrendido en un-Reglamento o en uinys!Inetrucciienes .de tsrita

iinyncrtaucia cemo la ~Instrscsiúu.general,de Saniíiad. «ü . r vEs decir, que si el legisl@dór;gd, dictyr el Real dectetp. de 28:

'dé 'Febrere ííltjmo, no hubieses queríde restybleeer este servjcio a

su,pnirmtivo estsdoi esto es,,a-,que el servicio,de spentura de Isr.scaeiss se yractique iyqr Ios tres subdielegiqjes, hubiera dicho:

sPor la visita.yara la mertura,que,yceseri@n los.articulás 5.~

iy;.:42:de ilasi Qrdeniüieas de Farmbacia y,. 72 4e la instrucción,.gene-.

ml de Sanidad, modificada por Reíii íjemy$o .ge 11 de Jgioi

,4á 4909,»

M' como.,esta~iritürna yarte ne figura en el Real.decreto de 28 4e

'Febieyo, ss indu@sblé qiue, al legislases lé haepá2ecidé una enormi;

dad .el que a realizar este servicio ya2an leis sécretsries 4e los

«hyunrtami:entos y no,lbs autoridadres,del @strito.

sX aún hsy. más. cbcbe el Sr.. lkenzero .de l@. Qsden,.~sabes., lw.

. weyyañercs',que, a ipesqr de .Io que,cbsponíe,el 9téal decreto dé :11

4é Jislio de 1909, en 'Madrid 2 .en 91gülniiüS atrás pryvjpcjss Caütfi-

n@4n prestando este servicio Iqs súbdelegádos de Me@cfiss cv pisto=

l'

.Lá 'vsTu@uiáñIL Es'P«hh%0ñ>Í

1@

.háh

rinaria; pero sin remuneración alguna, y al dictar el Real decrete dé '28 'de Febrero, el législádor reconoce que esto es una ánjuétiéü, y así ló hace canstar en lá 'exposición del Réál 'deareto,' y que, al hác eegla se reñere a les subdelegados -'de Médicina y' Re Veterfnarfa
no se puedé dudar', 1>uesto que dice: «Y como por la legftááci5nc :actual tienen que áealízab los súbdeiegádos y deníás autoridades'sa-
nitaiiás, con re?ación a las fármacisá y, laboratorios, varios actos y
servicios ein rernuneronón 'de ninguna ó?aee «y con notorios"per?ui-

cios, que no están oornpeneááos en formé cdguno, etc, etc». »l Nos quiere decir el Sr. 'Herfero de'la Otden á quiénes se alu-

de en este párráfov

»Al 'subdelegádo de Farmacia, no,, porque cobra; a los secreta-:-

rios de los Ayuntamientos, tanipoco, porque ne sen autoridades sa-

Í

.üiáuriss y además vienen cobrando' cen arreglo: .al Real'decreto ;de

3ulio dé 1t999. áA qué autoricigdés, pues, se refcere que se hallen en

él caso de no 'alebrar'.sueMo-' m 'gratiñéaeión álguné?

»fndiácutiblemente, a ñuéstro enterider, a los subdélegádós 'dé

',4

SszÍI«lad.

»Apáité :de todás estas razones, existen otras de carácte" .mo;

fal, y que no cleben escapar ál espíritu dé compañerismo que eiémh

pre debe existir 'entre lás :tres ramas de lá Medicina que cos>goneg

el' Gt«ércpo dhé súbdélegados; segán' se demostró en el proyecto de

tcarÃas ::de 'Sanidad, que hlcieróü jüntas, fiatérnahaente.

»Cuoándhe 'la Comisión nomhrádá sl éfecto confeccienó el Regla-,

:.)i

-meütá de'-sábdé1éghados, en vírbud 'de acuerdo 'de la tercera asam-

bléa, Réglarriento que fué presentado en qobernaéión él año 1911,.

áro-lnído conseguirse que el' áúbdelegado hile Farmácü '(qqe ya no

pertenece al 'Cúerpo)' deügüádó para "forma~ parte Ré la Coáüáión
;aéu5iese: a hla confección :dé lás 'tarifas, y, sin, 'embargoi se lérffaron

para los subdelegados de Farmacia algunos servicios que arites nu
tenían, y si no se incluyeron máá fué debido a que el ponente de h
Farmacia no ayo«tó dato algnthq. Fhséspuéé se ha subsanado en ná

lejana moción, en fa que 'intéügénteinente colábóró el Sr. Herrero'

de 'la Orden.

Wórh 'otra parte, en él' cáütenido de la' 'liáemojoa escrita pon .el mismo Sr. Herrero de la Orden, y que óbtuvo .el premio extraardi-

narie de 860 pesetas e iml>resfóü per- cuéngá deB,Colegio de Fárma-'

eeuáieos de Barceloha en 'el concurso'del áno 1919, se ve la mejor

1$ 1Cá
'V

L'-"-"

"' »**to " ro <i lv67» +í ~~"t — g1~~ +g(tcsíií~~+ví~~~ré '-' -otdre)1 i g'

Ñ60

no vnznnetlssra snrxÑcss

's -.
,'í'-
vrh...

Prúébs; que pueden dsr ;de cempsñerismo.los subte?egados de Me-
dicfns y de Veterinaria a los de Psrmaois.
, «P»icha Memoria trata de las funéienes que 'debe ejercer. o que
csrrespondeii, según el autor, al farmacéutico en la inspección ss»utsris, en .relación con sus conocinnentos y la legislación áctusl.
»Ys en. ls Memoria de referencia se ve que el Sr; Herrero de' la
Gidén considera boéhornoso que tengan intervención en las aper-
turas de farmacias los médicos y .veterinarios, a pesar de disponerlo así la Instrucción general de Sanidad; y en cambio protesta de que lós farmacéuticos ne la tengan en las Chnices, casas de ss1ud,
sanatorios, exhumaciones, traslaciones de cadáveres y. embslsama-
imiéntos, etc. »Posteriormente los subdelegados de Medicina y de Veterinaria
'juan dado tales prueban ele corapañerismo a los farmacéuticos que no. nos exphcamos cómo pudieron ohudsrlas tan lgsontoo
..>!Es muy lstrientable que se inicien luchas sobré asunto tsn pe-
queño entre los individuos que componen el abnegado Ctrerpo de subdelegados, porque ello contribuiria mucho a que se aleje sún más el momento, por todos deseado,, de conseguir uns :completa
reivindicación y el puesto 'de honor s que tienen derecho.
»Si Ie que corresponde a los subdelegados de Sanidad' no. :se les ds y si 10 .peco que se les otorga es discutido dentre de ls misma fsurilü, tememos grandes disgustos y el Comité' Central, qus está en eÁ;,deber de evitar que llegue este caso, psceursrá ipor todos 'las llíedíós impedirlo.
»gsra consegpir el fin que los subdelegados persiguen no sólo
-hace falta aparentar que existe unión entre lss tres ramas que
constituyen el Cuerpói es preciso.que ls haya, cordial y permanente,
para, bien de todos.»

4.

REVlSTA EXTPAN J ERA

lloá sola ioyeeoieo preventiva de suero ontitetánioo no oe endotente para conferir ln
fiüimuoiuud, por Mr. Z. Tturion.
~1 Rn las inérscoiories dadas por,. el difunto profesor Nocard él' trs-
ltsmoíente puevenéivo del tétanos censistis .en dos inyecciones sub''VJ eutáneas de suero, practicadas cen echo s diez días dé intervalo.

l~

ás ivziéyiisáaia isrsf oi.á -

ley

En 'el'Reoaeil dé Más?cense Vetézínaire del 1S. sle 'Jiunio, dé 1909
el doctor Huguier, entonces veterinario primera .en el quintó de dfágónes, yresentá lá siguiente' :cuesti6ni i Se debe,practicar.una e
áos inyecciones yrévyntiviss de suero: sntitetánico? Y esnéíuiar dés-
puás de una seria incormscf6n de los resultados obtenidos >or él
en un méáio fávorable:al dessriollo de, la afeceióri que una sola'iM-. yección lc parecía siifícíenta-. El 15 de Julio siguiénte el Recueil' pu-
blica dos netas, de llEM. Dieudenne y Chayellier, quei basándose en
numerosas ínosnlacícnss únicas practicadas, 'en su cIientela; se .de-
claran en 'el mismo sentido.

El 15 de yíoviembre del mismos no, M. Chenier, 'de Chston, yre-.
sents esta ebservacíóni: su caballa había msiiifestado síntomas té-

"-:éa

táníCba elynCCnO día, deayuéS de ta yriniera yiCadnna; PerO Se. Cúrór
sin embargo.

En fin, en lá Rezas Vétézínaízs del 1.' de Septiembre de 1909, él

préfesor M. Labat, en apoye 'del ártícúlo del doctor Huguier, consi-"

dera que 'éla inyéción de ana :sola dosis de suero arititetánico (10' centímetros cúbicos) es suflciente para, evitar, el tétanos». Ei testi-:

monie de observaciones durante diez anos, recogidas en 2i009 Suje';

tos,' ana sola. inyección de suero siititetánico ha sido necesaria y.

wifíciente ysra .'éoriferir la inmunidad',
Desde este momento la epinf6n parecía ya definitivsmente for;. mada. «En mi criterio,— '-sigue diciendo Huyes—, ye no practica.

:?g
Q4
',cl

ba desyués de mucho tiempo más que una ínyección, sin haber ne

tsdo jamás un solo accidente.

Pero cou sorpresa evidenté, en Septiembre u Octubre de 1919
(no puedo precisar el tiempo exacto, porque mis documentos se extraviaron despuás de mi evacuación),observé, con el veterinaria ayadánte mayor Leoret, dél tercer grupo de cazadores alpinas, que
uno de sus mulos, heridó, fué atacado del tétanos agudo, aunque
la inoculación se real~izó poco tiempo desyués de ser herido. El ano
siguiente el veterinario ayudante mayor Berngult, del primer grupa slpirio, me indicsbs el mismo hecho. Se trataba aquí de dos ófléisles muy actives y muy en, contacto, lo que me yermité aflruisr que.los cuidádos al.herido no tardáron en aplicarse, 'Por consiguien-
te,. el desenlace fuá fatal.

Tuve tres casoá de este género, en la divisi6n.

Pensé desde luego que, el sccídénte,.picóía ser. atrihuído,, ne ál

ria»ás'séRIiLmía wsáÉgobái

f
1) „;„,
i6í!;
2o
Cfi

ésétédroú sino a Ia:ráala áensenve@órn 'del smesesáaherenite a lós rie-

sgo 'de' lá vMa 'Más tarde

en earnpaña;
observe de esmera

izuei

en

loá

hnsintsles

osi flores, 4,

lséyéecíén ámca no era un ariiísule álé fe y qae la fé',ko de nunwrie,—

ses láerídos previa dea y asas brea.picadsrios fwemeístfvss.

Em lvlayo de 1920: se me pravenáó la ocásióst de hacer urna nueva,

cemíprebseí6m. X1, 1S. psoeedía a.la
áeneciem4é a Mwe. G:.; áultivadoya

ernassulacfetína de um éaballe pmrr de. Ias, condes. Ls„ igyécislén fvsc

héehsi ímmeááátaráente con suero. fresco. recogido .despiués de ocho,

- dias solamente.
XL 8$ Juf llamada een urgencia, yorqnm mi operada preáenéaba simtiorasa tales @me .era isáposibib,sómservar la mseuor eojWtura", ' rí-,

,gMo, lé
briendu
a peaarr

áabésa témdkga, sobré el ene@e;, el cuerpo eJkgnvotamte, -xecu-

en
de

parte el globo las' ínyéesienas

'csúiar-, lás inandihulss en eomtáaesi6m„-y de suero amitítetámieé eli exifeámá 'cag6, ál

y
'fvéiltlvü

sneúmbíó' sJ día siguiente. como se ve, iiá inyeéción pzene hábía atémuado eni manera alguna. ha vfolencia de -Ios

sfáfémiss'. Férei yo ignoraba que,en la misma eabagérisa había m@ev-

té mn caballo sé tétanos' éÜ ane smterür.

blo es mi Sseteméióm cén este dictar un canon fermaL No obs.—

'tante, creo féáánfea me

que en un
deüíh ama

ámbiemée infectado, iuma„sóla pieüdüra.'anitiigaraétfa absoluta. Se me podrán objetar to-

.Ses', Ies 'hqschos negaáiisesiyosibtw,' pero no se me podrán refutsa—..—

dice' Rísgsíer—los; cases pesltávoy en, qiue me hagé; de les qua,he

sido testigo y que acabo Se referir.

Jusrsrr Sogeoá C~zrnátro.
vvcvrinrés.
Sántá Crus de la Kassa, SS4'SS;

CR ÓMIGAS

.4''

'4icéátc.SRead~nríárttiviaeoge.odd.á=el.-.eHTgéaardasoiSd-eosuetniigcóíamodbderesldaliaeF,cEaescnsuultetsalald

especial' de.Veterínarfá
carácter el distingurdo:,
Se IÜiedieiua gemPoste-.

lans, .doctor Novo. apelo.:

' ,

Éocái" veces se-há ihechó

un

norébrauuente,

tan

üsextada

Z

tan

'.pv,.

Jíei

o'

uécézérro én léz 'éíésancsáánáizá pánáontéz, ynsa S«n Génáye dá eu«

sénsmza,
íainiégSfnieensrteiudjaór.apqsnriedecéiisnoamsáépipst1árhissiéziIcóiónn,gardbéPsáalrsst,egFnuarle,auesiZtszáéáauéádoienát:iGügiuoiénhVéteicéüitsóésn;hjBdnééwrhliiaaéjskeihsao5.
hhera de xédiéinaI que nesásiáá iquié 'con,caríno se ia miré .en os=.
tos A'plrpanmépréssropadséos1éqs'uSyoácoiálédnMúeIesaáegnrtaertásIznysüoéns'amníidyahr'c,.s los Ãáájsií.
eáp1sío.jspúovgréianvll«loetnagüdors.éqsuq, eupeueosttsine, ns'hhesanlnstgeiituú'drlésenrsesávs;-'á.ga' r'árv"sé.uhtyaeesgáysnháaoirnisnuozíz'4ugnéáha2st.oe9o8és0drfipfélécusütáoetáI'ddáoé;

'la' caHe dei Hórrée,

En uz. memossble 'banquááé idecín él sabio yzafzsár 6sjfégá

gúe ns Ihabís We&ciuá tI~«sína ai Veterinaria", qúe 'ila Kudoéjná

ers todo uná ántj4ad, rsn eosieopto sbstrssite, rama idé ls Biéiloááá.

verdad üncénéési, domivstrsds -me«iohnasáénáe por ia Ústéicáyái

«I

éxgáríIczen!tal ciencia do ür««uienso cPurvénzr.. 1 nes brewt para s%l itár loni yrimér««s 'jálones de éstos,aonáefsíiéntéz én Sa&ügo, fiafi gene muy cigacitids y el nombr~ámi "iento del doctor Nove ICssz« yolo oárece.gáhzinrtia. absoluta',: ségíín;.le démostrk >n ls ináugurséión déi miev«s ;édrfiefo que ócupn hisy 'Ia ~Rácuolia dsnído s icoáoeér

xncársViiBossmrénté sus cénucoituiiéntos ide Sibjüogss@a tensyéettes

'comyaysdsi fáémlé ls fundación de la lDsiiéersidad dé. 8«uítisge niáigúu:

centro deyeñdiente de ells pss6 yhs.las ealaundedés Ioyáéjnáutéi'

de 'ils Kscuelá.eo«nposáelána, batdaizes'e iM4ni«as tan, grsndqí,' que

tiacéú ápaictü'~ya p1umi icíán horrar';- yiues éoa bszáinté para háééh

sonrojar. a uin ciayatas dé goiéotés
-,-") HsnIbre dá 'onérgíss, como pows„ fáóvn Campéje, su nombras
nífénáo ha- sidó bien réeibido yur'wáos los éliauétraliés; igélmio «el'

yector, ésyerándose eén,seguridad' ylená', que todos foé-'Inüles qué'
hyan siijgi8y a la Vétiéhinajrs.áé: Síanblsgo téridrán en él su.,'fini

',«!

' Pero.,hay 'roes:. llítiaásnIénte e1 'cáciqüismo ";cnmphstélaná riuiii-:

hró un; Patronato' héterogénác para eÍ Centro, que no- remédkg

üingúu msl y: los ágrávó« tOdas. Esta Junta, que. como "dsrdb tie-. nen en el corazón elazsdk 7.'.000 vétérmsasios ésíiañólés, sefá náúI-

tralizads«i pos ls preseneís del' éminénte saáedkático, al que todoz,""jt los'.yhíofésfonafes eónssierites y modernos no verÁn con lioétilidád;
+ués éstos fiüness, que. len a "lós pefíádicás dg la ciencia que in=

martsíiz6 a Tuir6, deán a conocer en la persona de Campelo ál

hambre decente que hace- una religi6n en ol euzIplünientio' de1

déber.
.Bn él nuevo cargo déseámósle los triunfos que segura«nénáe ébtendrk,, señalándolo que él problema 'del importante Centro eompoáteláno estriba précBámenté en lia relájaei6n qiue glñ' im;; pera, fümélsdá en 'el no eumpluniento 'de la obligsei6n,

'sup.eutsxe'

e

.j@4 '

'

'

u
' " '-Lk .vrusxxxuxtur(tx(iax ig(suáijux(Á', r

f

fj:„~
'
y<é~'

' Blúuvo .súbrdeléggdo de Vuteriniaria.— Há sido 'niormbrado en
propiedad dél distrito de Yeéla (fÍfürC5á) nueStro muy quanido amigo y pxeutigiogó colega de lá expresádu localidad D! Fuigeytéio Rénteró, que,desde hace Blgunos, meses venía desempeñando el
cargo. interinamente; con gran eeld e inteligunéía, por cuyos plarxe siblén motivos la elección definitiva en favor del Sruu, Rentara ha
,sidó un vérdaderb uéierto de aquella Junta provincibl de Sani'doud,' a la que sinceramente felicitamos por la rectitúd y .Ia jus-
giaü demdstrades en este caso.

Yr al nuevo y qmeüdo, 'funcionario de Sanidad efxviemes coxn
ej(tx(gi líneas lg expresión ac>rdialieimu de nuestra e+han(tbueuai a ki vez que Ia deseamss' mucha salud para desaxqpe5ar-el cargo cun él celo y, iá inteljgeb(ciai empleádos, en lá interinidad;

Ãuevbé vstsvinsrioé mtmfc(pélss en Barcelona=Mediitnfe recientes spc.-

. Siéinnee Para cubrir Varice Plauáa dé Veterinari~a muniCiPaleg eu la Chir

'daib condsl han obtenido cargos cn las mismas lós averitajsdós y cstudáo-

1'

ess .compansrss D. José Mas, 16jo ds -nuestro fmternai soiaborádsx' ée

.j(óuella CaPital Sre MSS y Ááemauyr y D. Bibiano-érúe, querido PuiaauO

rúusstzo'

Aunque estos colégaé préstsrán por ahóra, servicios desde 1re del ppóxi= me Agosta come supernumerxtricSÍ seré dsvenxgáxxdó uu hiaber mscsssl da SVáipsaetaa; CrgyéudOSé que en 1SS ppééimoa \pregupuégtOS pagarán a Ser nur
:merariss.

Nuestras felicitasfinsi més,entusiastas a los srssi Mss y Urús por e1 logro Ídé su jabato y merecido triunfo.'
..:Digsisiéct—,.Tomamss' dé nuestra querido, e ilustré colega. E( ResttxttrardéruÍrlxaxvttaséuttco, dé Barcelona, coxreéPondisnéé s1-38,de, y@sio ultimar la siguiente noticia: eNusstrs querido amigo ei cutsduátko Ílé ésta zaacltgd (détpármacia doctor, D. Btfrfqúe Soler yr Batlleóha, presentado.rlai dimisión
xóxt,cargo dessubdslcgador ds.Sanidad. da Earmaciu del distsito áe. la Barécleñéta, ée 'esta ciudad. 3ño sentimos vivmnentc.»

Y Véaae le que SOn laa COSae; COmO nunCaelluepa a guStO de tOdOS, nOS-
'O(ÍrOS, en cambie, deade eSta mOdéxta reVigta, enViumóa nuextra muy Sorr ,glúál enhorabuena sl iáugtre cata(lrático Sr. Soler per su acbrtadfstnü ds;
tqftntnaotáü rtomada diuütieado 'el', ca.go .de subrlelegádo, porque esteude-. juora boórlu y. Íuálmebte, qtxe,si. catedr(Í(ico. debe sgtár au,su cátedra y sólo. etttrgü Xóátedua O én au Íabsratezdcu COuaagradO .áÍ eetodic y S. la eriéeñan=
guiaré eús djsofpulos, y%de otro cargo dussmpeilado, ftrera de 1a cátedra sá un abaúdono punible tle!éstá, con gran détriménto de la cisnc1a y Íie
los' séuulis,cécs, que s1 Estado ne debia en modo alguno tolerar.
,,rTOuman, temen ealie' hermóSO 'ejemP1O dei CateérátiCOrgr. Sbler' loe PPOfer ~
sórés dé Veterinaria (f) que desempeñan sdemás.ds' Subrlulégaciones cátó-

11) obsesrsráutrusstuuseuiegssrxuernelessstustuuscstsaastlees ss sus tss (eses sb

Il

tgsntssyáu presupuestes su les designe een ese neubre,„sbrs eee ei de prexsseres.-r(. u.

i

'z''iv@dnufiiaSÍk~tnyiné@ofÍia '

.'. -.

1/ó

3

drss en lse Eséuslñg del ramo, pera muug singularmente en la de Madrid,

e imftenle, que biiena faltü ñiace, ya que 'la ácóiínilactóh de .cargos por.

S. M: el Cagedrátfcb implica adeniás ñel abandono docénte.que supone.18

absorción de funciones y el desempeñe de las mismas, ñejednd en su cu=

metida,,ya que, es una verdad más grande que un teniplo,cine el que musho

ábárca paca áprieta¡ y bucle a odioso mangoneo y 'al'arrebata tiráiiTce'.a "m
las colegas alvilés de esos cargos,-que no desempeñerau nunca, por frater-'-

nidad pregesionsl precisainente, ni los Llorente, Télfez, Muñoz, La Úillsn

Carr16ns étc, ni desempeñan anote', los Gsrefa Izcars, ni les Dfaz del Vi'=

llarz éte.

El Sóñgreso nacional de Reorgénfsscfén ésnitarfs.—La Csmislón orga-

nizadora continúa activamente sus trabajos, hacienda redactado ya el re;

glamgnto dul 'Congreso, que se celebraré, en Madrid en la primera quincena

de,JiúCio dél añó 1999.

Este 'Cóugieso, que,' pstrocináde por el Rey, será presidido por el gabfo

müestró D. Sántisgo Ramón y Cajel, téndrá. una resonancia egtraordiné-.

má en. todo el' mundo, yor ser el primer aconteoimiento de esta naturale-

zp en; que,hsn 'de intervenir, fusionados, los reyresentántés más ilustras

de, lé Medicina, de le Abogacfs, de la Arquitectsra, de ln Veterinariai de

lá Iñgéniérfa, dé la pólftics, y de la ácci6n popular papá imponer a Ióü'
Podgres piiblicas eá iruto de sus concienzudos estudios en favor de fa Sá-.

niíTad. de nuestró péfá

llan aceptado Ia yresidenaia del grupo sanidad elementos fundéments-

les dél probleíma sanitatie los siguientés señores: D. Márine A~lanzo Css-

frflió', diputado', D. Amós Sslúador, atqmtecto; D'. ántonió Sonnier, fn~

nfero; doctor ortega Moretón, senador; Garcpa Izcársi, 'ilirector dé 'la Es-

cuela' de Veterinaria; Sanchis Bergén, méilico; É'iñerúa, ñannácéiíiico, v

Martinez Vargas, 'decano de la Pacultad de Mediciné, de Berceiona:

presfdüán él grupo Hfgieneí el doctor pittaiuga, el doctor Aguilarí

éñbzvtélóigó; 'el doctor Tapia, méd1eo; el doctor Recsáeús, médico; el señer.'

López Baezs, del Ayuutamiente de Madrid; el Sr. Radrfguez Pfinfla, Cate'-

drático; el Sr. Decref, médico; el Sr. Gárcfa Gúerefa; arqmteotoi el señéz

Gavcfá Feria, iúgeniérb; el Sr. Gómeé Ella, médico, y el Si. Nfselau, is-

'i~

geniero;

El grupo Medióbia estará preüidide por .el doctor Maráñ6n, méilicof ei'

Si': Erancos Rodofguez, Presidente' de la Aseciaéión de Ia Prensa; D; .Prá-

xé@es gsnaáda, el deetbr Maestra catedrático; el doctor Párilo Regidei,

médico", el doatór Eépina, 'médico", el destór Gelatayud Costa, cateiliátiea.

tj

y D. Melquiadeü Alvarez, diyutado.

El grupo Benekcencia seré, presidido por la duqúésa de la VictoriYi, él

Sr. Gsrcfa Motines, el gobernador de Msdrid, el alcalde presüfente ñél,

Aiyúñtanüente 'dé Madrid, el obisye de Mgdrid-Alcsilá, el presidente de la

Diputaci6n provincial, el diictor. Suñev; catedrético", el Sr. Zaragüeta, yre~-.

bftero; la 'señora doña Milagrsn Sanchiz dé Tolosa Latour, D. Torcuate

'- Iíi

Lncs de Tena, el doater Isla, el cunde de Gimeno, el doctor-D. Isidie Sán-

chez Cavisa, el doctor Gfdvez Ginachere y D; Jesé Sü,ucliez Covisa.

bü

]
u ui

i

k; '

'

.",4* ;D;,,

,'Íjs,-'.
cl';
~j; -

"i, -
p;

1

üpacntu]ehtnfastrisáeet:efuidfselecaóias'díioeeusleacssnáiisnmyp'edrssorpctéamnágetrirnoaicséiceeansetiszests,at,ápañesr.cyscosm,nfübaflfiéitfaidtnaa8uiédshoéédcechootlioaddbécsrsi@qlucáogén:eocnlsazlsarssss

-íÍíjctrfeütst , p,líctechalgnuuuhrtfxdtTlic«püéitadclszésréaéaisetxeeaxssjqgnnáetucatm i.euhóedgsestaPoa.n'aun',edlgdécdseózziesesdéqprrdeuayuve,celjúreccectfienlüoesshyuztemeeofqrsrutvihlhfareiifeacsióy«dfdliéhfcaoiirsiousu„nejérlabsrailertiqusaslúnnfapefatmosrsa.ezdin segd.és=n nusePeszolé.tocfsnsmláurcx,siaeaa,yvespsfi.aseeodtnásddéuhzre.d'@aqeidruoqgü,eeseu.c.,esasrÍnhtoPes,ueeltéibossipcctti.'aienegtcrrreavefaeiriraneIve>níeÍeecfzesnc&apmPúrínoiocsiíúbrcáacajtuoérdecniísu-o-Í.:'émfictrsfo4-. e';dcnleé..'s8stuer.i-ep'seétdinaeaRcmdtéóbnsdr,deece,boa.naqn,tualseanedrévosel,tldzaáe'uqscicnaoledenscllseesssai:póarnpelruseszeósm ultotaoarcaÍifsféliuluubasrndeézréaavsieaulsoasqcousHielcjifitszazub,dquegsne.''8uapchO:rpéviXhazcótno.

ltc el.ícínizzso de esta .Íbsposieién, tÍotcpéóxqcStlhettczcymfmüiiioeheiciusépiínebonrld'heu:ahPaeqibdlue1ireru-ábnllsiesidsaadoeaoyliiulsilm aaarcnnGoaaadsoomésqtauaésermgfÍlsiitcuouolaz-,dpydeueódsrisheéltfOioocnnitc.edrnéelxS. iae.mOuzgbiusm tumuaeioVrnsieedasréepeqnngurltetüei,él,mmcmesjmndectííi,

SeasMn de sñbreWlientcc 'Un método más 'de vaémcsetéh.—Disén

de

pause «fiué

los

médicos frán-

ieeses ha«n ensayada,con magpfáco resultada un métode más 'efificaé dé -va-,

auctschfia contra el Íifus, 'él cólera y Ja disenterfa, y qiie consiste en 'hacer.

zhzorbec la csaouea por la -hocs,en lugar de.inyectarla súbcutécleaí7jente..

EÍf sena Iecahdscl :castigada psr la flebré tüsidea de 654 hcajÍÍftanctej no.

zaeiúcedos huhs 60 casos de iuiasf6n; en tauts que de it:ggé vzmuíados,.:,cum

éurzgfioi ét nuevo métudsi ue.regíhtraron,séio dos
Xia vacuna antfialéa.—Pox' el doctor Cerezo se

casos 'de' efifferfccieifécl:ha praotfsado.á lás

tér".=.

nerice 'qiue ha,pueste a dizp~cc 'cién del' deotoc l!eusán la ssgcmdh 'iugeéeióu

6e vasuue ané!alfa,,cuyo valor inmsuizaúts para .la tnberculosiá ze pru;

ipénsn compreliar 'ezperfimhntalmentec 'Fireñs ique, las tercenas no, háu prcsentade

más

trasfornés

que.uns lfigést

ra reacción geneí'al'. ym sefiecéiázc,al révéa—.Íyel antiguo libro de Hasuficel «yfistóiia de lia.

efccaófén «Íe 1os seres ssgdn lss.leyes natszaleéc éCemhlétamente eu oposición a Ia zefieccfién aühfictat de lss indias pie-.
1és rojas y cla lós sntiguqs espeztauos; se hace eu nuestros modernos 'ésté. Sus tñflfitarés con motivo, Qe la elección ée,los iííLiiMúós pam af rhóluiti.mfiñnts .de loz. ejérciius; Sabfcfs ee qiue Pacra rebuafecsr', más. y más los ejérf éttóé ZS eligen POr une, rfiguteea COuSCriPCióu 'ladOS lce hccubíVÍS jóíüfenéS sanos y. rshustss. Cuantá más vigoroso, .ísáe sanO1 miáz néumalmente .cocee tftufdo: es uu joven fantas más probabilidades tfeue de ser. muerto por ficfs fusiiW, por los. csflones y, otros ingenios áivilizsdores de fa Íulsma especie. 'per el .esntrarfic, todas los jóvenes eccferncofs, üfectcs ce vicios cerpoxales,

V

t s,,',lt~íjmlyáqtfé Ll''ártük'm

.

géfy

Sem déSñeñadcm POr la SeleCCtón, milftcz;, Se, quédran, en Sue eaeae,err tiémpe de. guerra„, se césan y. se reprerlmcem. cuanto máe, enfhsrnrzo, débil, désmre-
drade, es un joyen més probabiliñadée tiene rle fmudár mna fermilia p.de,
ár reProducirse. Mientras que la ñor de le juventmd yürdé su sangre g su vida en los campos de batalla; el,dézdhñmdo, ñeneñroisdo, de su fnesyaci@aítr yuede rePrOdueiree y traüemitir a Su dézeemdeneia tOgaz Sue debilidedmer
todos, eus defhctos y. tedse sus enfemmedmdese

lima fálirfea de Ieche reefén CrdeñsiTa—parece que en Ias cercsmíes du Madrid. hay instalada una sfábriea de leché' reeiém oideñañse, Así, come

Io oyerr hstedesi Ddcesh que een leclie condensada'; álmfñ5n,. bicaehmato y agua
tedrs aíáua) héeerr ea mse fábrica uua leche zpurss,exqmsits, Ia Policía está sobra la ipista.

(smbjn,

En efectp, vivimos de milagro.

Importación tbmporal rle ganado-vacuno (ilyal. orden rle 12 'de Junio. de, '1922, Gaceta del 17).—Que se autorice la imyortaciéu ée ganada vaou= uo¡ cen carácter témporál, para el aprovechamiento de pastas en terrenoh' fronterizós, dando cumplimiento a le estetuírlo en lós artícúloé 61, 62 y dg
del vigente reglamento de eyírmletfea

ClrCulaeién 'de eanadOZ POr ferrCCmrrfI (Eéz,l Ordeu de 4 de Julíé de 1922,'Gaceta. del 7}.—.Que ls, Reál orden dh 28' de Marzo (Gacctrr Bel 5 de Abril) .no medríóea ni dexega íhs de lgé 4e.Marzo y 19i de rye(Lsyée áé 1920,' y que, yar tantO, SélO liase referemcrá 'al gaueñO de PeZuña ((raCér(er henar,. cabrío y de, acuda), receptible a la glosoyedq y, en provincias.dónt
de, reine gáeha epizootie.
Tejer y deetejer,—.E1 .GObiernO Suahm,' de' ayrrethrr. un Rem) decrete:.dev
lnstruecián yñhlica susyéndiénde la arztrmieraís universitaria.

yéaéríemítr libre,—Los aluurnós ñe. aáetrícula ne oñugsl yodoán hacer. éeta tcñOS lee díaS lebOrableSr y a lae harem de eeétumbre, en lae Séem-., tarías dé Iss Escuelas de gfeteriusria del 1e al 15 inclusive del yrójr(hre

mem diez Agoeytem emtrsmurez.—carne smyenírrrmos, se cerrasen. las cártes 'sic haberse
eymeliad@ el yéeyecto, sanitsuio de lss esfermedades evitables;. De interés.—Soú' bastántes,los mrscriptores de esta revisté, y mmeheá ráme
no lo sen que yars asuntos de ls, Jurita de patronato se dirigen continua-, mente al Sr. Remmrtímez, como secretario que es de dicha, entidad.' titulhs,,
'üié ysm@rrrlsr de dicho señor, con ló cual, a más de aumentan así considerablemente el trabajo de la expresada oñcins„causan a nueér
tre amigo no pocos gastos de Correas, y, en su consecuencia, rogsyros a todos los que asf procedan o .puedau yroceder em le sucesivo que ues dül-. jan su eorrespondéncia en la forma siguiente:
Sr. psssideste e ssv Sesvstdvio de ia yunta de gcMsvno y petemiatc
ds estevimavics titeíares.

4yartado de 'Correos arrea lkdlñ8. Mruimid. (12).

„i] al(ll'
'i,lgíi
"'h :.ef
$ .'
— l~i
—',.>4 ;~Ej,

' '=.4i :4~

Igg

há é)nééull)jítl)x )xeiñ41t á

— Y;,ga ixaplantads nl otwnento de las tariias de Correoá aéylicámos a to-. dhs que cuando deseen contestseIón a su corresponxlencia envIen el sello, correspondiente yara le reépuesta,. pase sompreuderán perfectamente ibsm1rés conssll,autéé gue esos gastos deben correr por su 'cuenta;, de etvé mude nos obligaráu, biéu a pesan nuestro,, a dejar sin contéstsi toda. carta

5Ú*

qne ne venga acampanada de ese,requisito.

Vacautes.—La lxleza de veterinaria titular I la de inspector mxxuiciyal yecuaxne de Godall (Tersa;.gona), con 865 pesetas anuales cada una; yu-

diendo selicitarse hasta ñn ée Agósto.

x'z.-
(„'7, J;«
¡.',»x
é

Otra—.l,a Idexc titular de la Puerta de Segura, (Jaéu), eou el 'haber ünual de 500 pasítas, que debérá solycitarse hasla la pxopia iecha.
Otra=Ia ldem l(L dé Renéde de Xsqueva (Veñkdolid), .con la detaeión anual de 865 llesetas. Solicitudes hasta ñu dé Agosto.
Otra.—La ldem id, de TordesQlas (Válladolüg), con 500 pesetas suuales. Solicitudes hasta el 20 de' Agosto.
— Otra.—La idem 1(L de Mojados (Valladolid), cen 265 pesetas, ánuéles. Solicitades hasta el 20 de Agosto,.

Otrasr l,a ldeóc titular, con 500 pesetag al año, p la de inspector mxx-

niciyal pecuario, cen 865, de Madrigal de gas Altas Terres (Avila), yu; dlendo sellcitarsé hasta el 15 dn Agosto,

1

Olsaa—.La idee Id. 'lle San Romám de Bernhje (palladolld), con 865 pe;—

k.'

'sétas"anuales. Seliciludes hasta el 20 de Agosto

Otrm—La Idem de veterinario municipal de San l'ernaxxdo '(Oü,diz), que habrg de proveerse interinamente, dotada son I;500 yssetae al áño. Sclicttudéü hasta 'el 15 de Agosto.

Otrsa—La Idein titular, con 508 yesetas sl añoi,g la de insyiector manicipal yecuaxle, cou 865, de óguentelahiguera (Valencia). Solicitudes liaste gn de Agosto,

.' .
'IW
Ié
'é' ;

Aviso n les morosoa—Sxuylicamos a los suscriptores mexxxsos ténian ia bclxdaxl de envisruos yor el Giro Postal eq imPoita de sus désóubiértóé Paz ra pellsr atender a los gestos.que Helé, eonsige,esta publicación; cada dla más excelentes, I evitar asI publicar el nombre dé lcs, morosos si a ello
nos obligan.

xxsb éex xétáxsxszic ae xxanna

ld
íe
lq

