﻿REVISTáfi PROlrESIOÃJfiL Y EIE55TIPIGA:

:69 (67) :ano,

15;.ds 'Oiélsmüsé'ds 1919, ' ' 1 'Ntfiüi, 2;221 i

1NTERESES1 PRQFESIONALES

Ileatoreontátt áe parttána Jtntertoartao p tooáiitoaeiáit áe ias antaaiai tpaataa tj: áátátáán so ias tres proiltantaa iraanoapaásn (t).

Tsauksrffiot áaspección ds carnes. — para teriér un criterio' justo y rasonabls de las condiciones que, pueden exigirse a los hnuuicsijüoísi . en lo relativo ai pago dé los Inspectores de sarnosa.muniéipales; he=: mos tenido en suenta 'el número du habitantes de los puéblos y el .
consume que' de ürticuios de carne en los mismos se hace;
Teniendo 'prsésnte que, cuanto maysr sea el consumo de carne sn fiuaa 1blacióa mayor será tambien sl trabajo del iaspéctor:de carv. nes, para qus la refrlbúeión púeda ser. más equitatiéa y razonable nos he mes 5jadro en qus pudééra aéignavsele como dotactón en aqtuse llos pueblos en, que ei éacri5eis de reses fuesa algo sofiisiderablé un =fi';éntirno per kilógramo de sarna procedente .de óualqader especie fitnimafi qus fuese reconoóido para sl consumo público,
Zn aquellos pueblos que carecen de sástádfifire, o que: el sacrificio we éféótíía ds uiu modé irregulai- o en muy escasa cantidad, ncs pare-
.ce coxiveniente toma~ .como norma para is fijación dél suéldo del
InapeCtOr. de Cáraea ia fíObleóión 'de lOS miamOS; aei, puiea, prOPOnev mos 'la 'siguién te tarifa de.honorarios:

puebfisis que tienen menos de 900 hshitsnies..............
más ée 390 y, mnnós dé 500;......
más 'lle 500 y menos de l'.OQQ ...,,,
más dc fi.609 y menos ds 2.009...,...

fiüéo pesétas.
55Q 250 600,

Los pueblos de más ds. 2:Oír habitantes ssaislaráa eosuo rétribu-

111, vsüss el ufiüfisese satefifififit se esta Revista.

- :ílgé
ó

áa V5iruanókRIO ÍáórAÍ'OÍ óu

ei60 por :el se~vicio de inspáccióía de cisnes ítn riéütimo por oaidu.

Tóifógraíno üe Caíilea,-aves ínuert»s, óordsroés jamnnes, embuti-

dí<ióíi;,etc., que re rscoórOzcan peca ál' consulnO. Pdíhlico;

'Les Ayiuntí<íííienteá respectivos ue encargarán -de áercrau<lgr y '!la-

cer unhéga de ese inóportc. aí' Veterinario:

pí' -

Los Aymótamientos ds»quellos puebíos de mi<s dre 9000 llabitán-

áes que con.un céntimo por kilograme <Le carne reconocida no re-
1%" i
mudasen al:cabo deí añe 1,080'pascuas compíetüüám esta cifrá-, ara=

:diendo a le recaudado lo que falta<e para llsgár a las 1!00i0 pésutasr

sumo dotación mini<na por laim!speccsóin de carnes.

En lós pueblos msnol es!de 9;OÍ00< habitárites podráñ perojbls los
veterinarios una peseta por cada uei do que ss sáclriflííne y reconoz-

ca eu el casco Ce la poblaci69.

Lns reconocimientos de los cerdos :en los barrios, caseríos:, se so—

biirán come, miuimum doá pesetas 'anda uns

'
í~'.,

L!aa póblariOnea fnnyOI ce lle 9.000' Iiagftantés Ze lülííín Obhguát<é. á crear un servicio vetéígnario dá Insptséci6n Ue Mei caóós y pesriíí.—.

u<ísríás unn el' sueldo' mínimo Cé gíúgííp<ísetas.

sí algún pueblo .de menor pobqaóión'üe-'9'.090 lüibilalítteá creáue> lun seryisio ide mercáduál lé asignssría como IOflíimum 1.'000 y<óáeías.l
Táíílíltíü Por el Seóíííóríc ánálóys ii:l gísefíng álelié éííéglf<í S/' Eifógá CóV« -' .fü <íénaííógíncá<iól de lóíspeccfárl dé Jlágieíle pci;ll<<<la;,—pava la di<óíü- '
eróh de estos cargos nos yarscc corzveill lente tener presenté hl dlóI<-
'llldlald.g»ni»dura de cada pueliío., g propolyenros la siguiente tárt&.'''

'áííiííííííí

$- .

;'P<sírscada 100.o frácción de ÍMO cáhesás de gana<lo eqmno sn un

ipárpllqueneqbíLlol!0,1.0.o..f.r.a.é.c.i.ó.n.,.d.s.í.ú.i.O..íc.a..b.e.z.á.s..d..é.g..a.n.a.d..o,.v..a.c..u..n.o ..............

Oü áú.

=-;por ídem
"Iáor id sin

ld. ld.

10iú ÍOO

o o

fraéción
llíaccigu

dé.100 de 100

cabezas,de seáezas ds

llanas gen»dio

céüdali....... lana<..... '....

16
ÍO

gí<lrídíóíníd. 1lúúoi'io fracción"de Í<000 aves üe,'córráí:., :........... 10

LcssAíyuutamísntss recauda<.'án eStas 'csritldádes y harán etítíegsó 'ds elías a los Pecualios wuuicipales

fftísufés íf. <íisíf<óíó'..— Siegdo.ia llíongda la única nledida en uso,g<Ira
.todos los valores, <leben realizarse eu lnetííhéh anos yugos d.e los ssr— 'lliéios préstsdos en el ejeóicioio de uueétva yrogeéióil, désaparnciehde W igualas en especie.

Kb iyuede ócuítarss a nadie la impol'tauei<s ágye Ia 'detsnlílinacióu.-

ds las águüias enciel!Ia P»la nezothesí íás sn íáuchins cases el uoinpls—

VW

~ -

LA, vnssurwánrx 'lÉsyekivítre l

qm

II»enrtó necesario para nués@s dscóbons existencia, y, la: r»ayas par ts
de",las v»ce»As base; ds nuestra retribución.
fáhoía báeü; puede. examiuaras esta cuestigu Qiésde un dñbtei punto dé' vista; áqué sistema conviene, »Iáa ei."de iguala que pudiérá=. mos llamar cerrada; o ei mkxto de igdsln y visitaq Y una v estdnteír',—;, Infnsdo sl sfsterúu mixta:, ádúbe ser ef tipa dé la igualat Pzcpeuss!I»u desde luego el sistema'mixto, máa que como medio dé sustentar les: ingreéoz, ecn ei fin'. de .evitar frácue!ztés molsstáaís„' pues se halle, comprobado hasta la' saciedad en el terreno pááctiso' que ei 'cliente.', por el mero hecho, dé 'hsllarsé;ajustada,. ciar o;bligación de pagq, en Iü. ÉáMta y; iin otra finálf dad qse, la del capricho, obliga al Veterinaráora bséei Ireuni;ntsa vluájes csn»otable perjuicio para el áaculóalevo;.
Pana las igúalas o ajustes del gan»Cho, ss há diáddádo la provinéfá ,fqüipúzeea ad tréssonss, en atención a que cada una de catas»en,.»ss o nsgáouesieáüte ganado disnnto por su rava, corpulencia y valor itzdustriali Propina»emoz éste división p~ oü'iefonál'.
g/Jv»a áafn Sas4Pf;8@48.
Fuenterrsbfras Ir!ts, Oyá! zu n,, Ron tevia.', Liézó iPasa? se, -A lua, rhstiáferr»gs, 'Sst? 'Sébastián, Hernani, iU~:nieta, Uaíírbíf y Qrrió.
Boas rnedáü 'caVaf>rewgé.
Anéloain; Aduaa¡.'.Cizíízquil¡V!llabona; Aistessu, Lai! aula'Bebáste.ámi, kfduayen, Bexnoibi, Leábnrra Bélsunsa, Gáztüju, Tolosa, Iíisáa„. Avroets, Hsrniálüe, Alqúiza, Ibaráa, Lizsrza, f?reja; Ayá,'Zanaurc Gut'=' tenis.y:.Zumaya.
Zsass affs dorajrrertcle.
víádisuiis; Gcüyaz, Aff~bistuu, Beixétne; loágll, -Azpéitia,, Azcoltia cái-. 'áona, kisarnazábal,, Il be, Mot! ioo, Elgoibar¡Pjhcsnnia; Eihaá,:.'3fgne.ttst Vésgára; Arnznrofat .'Oyláte', Mnuedia~aotti Ariéslüváleta;: Esbériáza,
Salinas VfllsÃracuóeá! Arramst iálzags, Iéssondoi Legorréáa, Baliarrsm ¡ Étáé~ráa, Ailaé!vLi,@tlg4iéga, Qrbndéfs, Auféaqueíáá, Abálojáquiáa, ZSItdtvás Günxa;;:Beiattsán,wtigarrsta, orn!áiztegui¡cíavirjat Iohsso, zn- . ;mazeraga¡Légáépíla:, 'Villarreal, Bzqnioga, Afaíín, Lszcano„ Idiézábal,; llfutflos';,Sqgn la, Cágíanta y Céraín.

La VETERINaara Esraáoha
BOTANIGA COMPARAOA
FLORULA ARRIACEMSIS
"k.en%% "nt IIR nÍ% nsinn seda KI género Ceratooephelne, por SsrgIó Galiállere y Vlgátéita (Ib

6éto. Cet'utccepytutue Méettsys.—Cáliz pérsistente de cinoo sépalon,

toúbiertos dé borra blanquécina Por su cara externas aei cemo,el Pé=

dúuculo, en. las espdóies que
mlloe, oon fosita nectariféra

lé tienen. Coro)a de ctuco
en la base,,protegida por

pétalos amauna essauui.

Estambres no muy numerosos. Aqúénhos en espiga oval alargada,

oen dos jibas en su base. Punta aguda y arqueada, en fozhná de hoz.

En su primera edad tienen unas iiiferioies, opuestas, eu

todas les especies dos clases de 'hojasi cruz, radicales, dos mayores que laé

otras dos, enteras y sentadas. Otras también rádicales¡más o menos

pecioladas, palmatifidas, y, eituadás áobre lúe primeras. Estas primé--

F

ras persisten en algunas especies. En otras deeáparecen, y no son

visibles. Hay veces que estas hojuétae, dé apariencia éstipular, sen

mayores o iguales que las hojas.verdaderas, y entonces se observa

que sen de apariencia coriácea, lisas, dando un aspecto particular' a

las plantas,, Kl Dr-; C. H. PERsoog (g) describe de esta manera el género:

CdL ns ptaplltes, persteteuiu PETihaa ó, poro Eduuguesvmaltoyeros eguuouuga tectoi Sniuiirá pyuzanta rtet pardo dorso dduatu rostró udtitgetjor-

Í

ute. RnonrTxüaxvus deiisuut elóetgdtum, spíeoeyorme,

Y 'despuée desoribe la especie que Linneo bautizó cen el nombre

de Raüeveiavnvs PELakvus bajo este género, como deépuén diré.

Conooidos los caraoteres del género', incluiré aqui uria clavé

pata is determinación de lás,espucies nuevas que doy, a conecer¡y. a

la vez de la que desoribió Persooni

'ü) (Q)

vzsse ei sarnoso anteliot de esta Revista,
Da. a. kL paawoti sznopsls Iüahtatam eea oaehtvidtüm hotantoum ate, pastsius¡ets

ISO5'teot. Dos voMiaenee en ie.o

ot '. 'fd' C",í'W,,."ru-~)=~ . ~i~Vbénai av=ó-~

Ék-.: íraéínuradtndi RBPÁítonr,'R ..

' .

:Sq)

(' Planta don ama:so)á flor.... : ..

ñ

) Planta con más deunañoi';....

6

, Sentada;...................... 'Pediceláda.............,..... ;

Pl. muy. pequeña. Hojuelas inferiores:iguales
o dos a cuatro.veces más pequeñas que las'
hojas. Raíces )argaít que se, )nesclas, reuuierrdó a varios indívídüñs .en eépellón.. :......

l'.=C. PULVI-
EñTVS (1) 'S.

Pl. mayor que la anterior. Páojuélas inférieres, mücho más pequeñas que lás hojas, a veces
poco visibles. Loé indivüduos viven aislados.
Pl. xnuy pequeña. Iiojuelas iníeriorés dos a cuatro,veces,más cortas que las'hojas e:iguae lést R)rís i:láiga, Vanos iudividkos se.reúnen fórmándó cope)lóñ. pedíéulos cortos.......
pla grtandst Hejuéyas iníáerüoréé,:vásíhles sólo en.ltt ptáüérá edad; Individuos aislados e reunidáé en corto número., pedículos largos;
,;Todas sentádae durante toda la vida de la plante...............,..;,.........,........
~ Laprimena :ñot sentada, así como Ié'fruétífídación que engendran tocas lbs deiéáts Seres .)argamente:páduhenladas,......

R—C. 'tíERIOn
CRIS (ñ) 8.
CAB.
6;— "C. it)ANiVS(ñ)
S. CAPe
4,— C. PAL'CAv TVS. PER2
5.—'C). S ESBILIS'
(4)"St CAB.
6.— C. Altñ:I;An CEÃSES S.

, '.Todas las llores, pédtutcuiládaá...

7.— C. STIPPPA'-
TV'S '(.6) Iii'
CatB.

1. G. FULVXMATUE. S, CAB'.—Pláñtá muy pequeña: Hojas radi'-'
eálee, Palutealdtt)P)(rtjdñS Oen unatSO hajuélaé' de ayariencia eétjP)í)br¡
'ííó a)áiohadl)rodea
, áa)i tradtatro. "ít) nüano, Seedeeo.
íd) acarado, (a) saciad)al)o; reventado.

ÃI —". ~i-P~- Fg~~-'olasátgtkg)'p~. <t * p'aD

9g8,

Lá "I4hsláttyéglfá uáFJÓRér.'á

fánterás y opueátae en cruz, dos mayrores que lub dtras.dlóg. Ká 19 piütita 'fresoa tienen aspecto coriáueot, lfsaé y brilyántéé,' zobi*.e todo
jas dos mayores. Lss raíces.son largas, ñliformes, y cemaenzau a üa.mifiéarse en la parte baja ds un cuerpo que suele géqntrir algima
diroensión y aparieucia ta)hfórnie; Los lndividuus correispondienies c esta especie viven rara vez áisládés'; ló generdáes que se rsíuran 'poÃ sus raices; fórniándó ceyéllonés en tos lugares: donde la 'tierra égtá:removida. Tiene una sola Sor, sentáda, pétalos amaaeillós.
Fl. ]ñárízo-Abril. 11áb. en las riberas de los caminos. plagaras

gonde la tierra está suelta.

'
(0on@riehá:.).

r
La 8',jjtgcjjtcraijia j,'jj Ncjiicijj~ 7ctj,rijjaria.

Iar'.,.;',,

Anclen' de.loo reyes X y del radio sobre el orgesleué, por Ol. E. Fárgeot, trádnce7ón
de D. Jellán Cotona y'Ceetéllano, alnntno dergeterbiarle 9).
sgbeáévt sobro 'lós ftttesos;: Pué ssñttlsda, por Bergonfé; TrfborudIéau .y, R9óhmibr en lce gatce,jéVeneo y pOillOS; La áplioaCión de lóe ra. ' pos X en un lado ñe la cara de un gato joven provees' uua. deátyia-
éión de esté lado; los huesos son más psquéñós¡pterforados, y ilos
dientés, scn más cortos qus los;dhl lago. Detttrirtc..
Laápatas del pollIó expbyuaestas a Ios rayón x se déftornlari; sa dése vlán."; pero lá marcha general dé la. eéi@caciótt nü su allteya",:eélá soa
lárcents élsminúfdá.
La acéión sobré los hueáos ádultesIes üula; perra la médula su
. mo91ñcát asi lo ñan demostrado 'Brármana.y LIuidei (í904), 5Blohrener' y, bieéeeé(1994); lee elementOS linfOiuteey miélcidea SS ábyetana mien-tras qus lés células' continentes de la loémoglóbiná,quedan intaotas.. Alectdtt sóhre 'loe, ól genes ástneilopogédtgos' y: lh "sttrtgt e;=Lei uonéjá-
'-' 'llOS de IndiaS éOmetidOS á una,sesión Próiangédá dé iéyóaé,ptlnutglen
mueren ai éabn és, algunos, dias, y muestran enqh aútopéia un báió; :,peqiuéño y du color,morene, Ileineké (1!904)' demóstsó.qus sn:él' lráuó,
"- ' gáúgíijos linfáticos y folióupos cercsnns al' iüiestiúo He :lbs' conejiigoü

ltl, -'veasa st asia; cono'aa asta navtsta.

'ía VftTÍljCÍS)uuíííuíaurrílfjCIÉJL'. :

'
:

' '

ñ@. '
. =,.'. - '"-

-'l!. '=-.r S

ünrtiénos ala lós coííujssloomuuse,'se píoducé uná gían 4estéííeéión'
eée, Cálülaaupgriiauleeíuenfe IOS liufOpitOS, :dílüikuléa dé 1OS plfiéííuqleps
iras". ;Ha~r @ismunrcióxí tambiéií del' nútruerri de, lós glóbulóá blíínící)ié
.-eu ka' éaííígpe¡'Ck aquí lg in4íCgoién de Cuidm 'laS.leueamiaa pOr'laa ílat

4iactones,.Ll,ss„glétlr!íios rojos resisten a la acción de los rayus 'x: 'L9) nmdula, óseas:eoíníor se'.Iá'ha demáatrado más arribar es ííífluenciíríka<
uo obataííte lé capa d!é tejidko óséo que íílrberíá.prlotégtsrla. áóéióiá sóór e- eí,sáslsíars rísrs fose p ln e isióa.—El sistema!nervioso..

parece.pocor sensible, va que léehíís (í905}, bscienóe .agitar uu tíík)9í ás,radie! diíectámente;sobre sl cerebro del' conejo riespuás de latís„= píuíaoióíí, ne ha 'prífóducido ningunos. turbacióní yíeéo no es lo misil)1(t mn la rutina, q!us ss dsatí!uíds, segmrí haíí' rdemoahrado B) í ch-ídirq/irí fakd,'(19í(43, Br'engcüié y ~TbibOndeuu.'(í!80tr).

ííucílié só&rs Iaá glrir)ídííAéír — 'Lá.,aecíón. ds los rayaé.X so!bre iras @káíídííías ue eauv aúíé bísn!áciapañdla;.- 'Láyine .y, Boulud (1918), dpmos-...
türsíí' que el dlícogsííó físjiégró!áéértfiiiwscñ rdríñ que por aplicaoián sí)=
Are el cuerpo tieoidñes 'delr yerro.,(1904): se,'prodüoe una Cismüüíc)5)í
óe.avrido fcesfóriéo Iíolr reúdiíttfeutü de: íírea', después en Ia, orina,-sq .
ubaeréa uu aúíííeííte~ dé.cata príaoípiO,: En laa atrae Otrae.glándüu))íar
ia acloieuñ dé<las radiacioneares casi rlescoxíícáidía e ingolístálite,

E)í rssumem se ve qus, lé acoiósf ds Iás rádüsicííes sobisi eí argo

nísiííe „s> .carsnteiiaíi pqr .una dlgstrpccí6n dh los elementfas jóvenes

Pie ),eS tlrjidícóé„48 ínOdO,,que icé,e1eineríthe yie)rOS nru Sen .inflneííorl(i-

4oatatOmO Eop 'ejempr)e,, hi eépérpi)ítéírcííió en,el 'téatíeulc„qne, SS reíí-

Wííárntríí,.deartráíd!'ar

:ISS áá~lullai dn

la Capa kgeneraééda

'dé

Ia

"
pliél!, 9u)í

mueren; 'deííqííí Ia lénéiéúd en la apar)Cióu de IOS'Síntamraa :éyíjk=..'

-Pc!r lú que; ántscede sedécmPlrronrd!e,Ncihnlente, que :e> esta acoickn .

Síaíítkuíntiría deriéÃ~éyee

'E<aütgren:yóde IOS. rayea

del

'
raríííí, autuííí);

4P, Scíbra'IO)a,élr)íííqníéa.jáyenees,Salé baSadé Su eníPleO terltPáuCíao.".í ;, "

áiccróíí'éóbré lás tismói)éár— — Eu acción.eslvariable¡segíín él si@o-,g - .'
üa s!atítraílíéa4a tos tauíores, sii Ios,rayos x sétíían cou cierto éííite.

eíí Iée '.S@i. Ité)ííiíüaS:(le, llk Páekr Varían eu :lca: óriyfoiOS muCOSOS¡ y,aíltr-

elíiríínoeer sagíííí eqhschu ebssgvudo cou,jrúéta raíaón pos elpí(brfesór

lí)irrríííi (í9róíij, un aí ma ]erapbuti ce csíí íoobirs üorte„,puesto que se ha

. Vietc dea!enVO1VerSp uu eíliteiíí)ír)nps apeaar

'de-Sn

lr'I
CrataruiaptO ~E@O

mismo Pasa,en,loa'tumores maljgícílíls: Pi oaf@idós,'; que Péíilücionan' a

ípsaitr ''olí sgáitkííes, ptuy yro)liíi)fí!Ido@y.

,WO

xx vzunnlnsnüa, Ésrknonk

Acczóüí síí los 'jhíícsü>íííís.—Uiu ciertó' número de.búenes uesúltadnn
ihanpermítfdo tener algunas esperanzas;. pero al Bnie dé cuatro o-
Cínoíu CaSOS (el que Cita Sean (1908) ea él máa áseptatüle) éetá 4emcatrado aotuslmente .que los mejoramieíítos obtenidos 'sólamente-sozt áemperalés, y que a la,cesación del tríítamiente la.enfermedad sigue. au curse regular'y: fatát. Sise obtiene habitualmente una reducción'
en el número Re los leucocitos de la sangie, en la mejoria .dé les ca;-
ses no se íniluéncia ídárectamente sóbre Ta' causa de ls leueeníéa
%eül y "Besujard (19%); experimentandó' en un perro, leucémüéo, lien visto la destrñcci!ón de las células de los ganglios euferfiüüos y la disminución del níímero de los glóbulos blancos de la sangre díespuéá
d.e cada sesión de 'rádiYición.
Aféccísuss síítíüííeusl — Lus placas de psoriasis son muy,sénsibles n lss rayos X y al tedio, y.'puede ssi üograíss, cicatrices perzistentesí tambfén Behiüs y, salmón (fló) empleníón las pomadas rádioactivas>: pero la acción de estas pomadas es menos eficaz desde luego,que la. . del radio. Se hañ empleado tambMn'las radiaciones en el tratamiento del llípus, de lé tíitín '(Sabouraud .y; Votne, á994)¡ ete. pera ytanlos demuestra que la introducéión del radio en la 'térapéutiéa de lás afecciones cutáneas no ha dado resultados superiores a losotrostr-
atltniientc.
A~feccíóííós diüe> sus:— :Las radüaCiOuue han sido empléudas en diferentes afecciones, tales como en la papera, en lós tuiñores del'útéro, (apiicacióüí de un tubo Be rádíc);. contra los lipomas, en :la éímémfa perniciosa, sn lás udsnoputías tubéroñlcísaé, broñquítis; rabiaü.etce et-
cétera con resultadós níás felices.
Pór lo qne Precede se ve que, s Pesar de 1Os cases desgraciadoís,. 'n 6 ebstante los accidéntes causados por las' apldcaciones 'de los rn.-.
yoüs X y del radio, no se debería desáúidnr. y condenar 'su amplié»o"eüí 'térápéutica, porque a. muchos' enfermas puede beneilóiar fargáméñte
- su acción:
éSe pudeáu emplear lss radiníciónes en Medicina vétérinaríiat Eá evidenté que nio se.deberían ublüzar éétas pór provscáí lá déétrücí
eíón 'dúl epitelie semiuifero del caballo;o' dei psrío, porque supüü-
nieñde que les testiculos no sean 'demasiado víoáunitnóéoüb por estür
. üüríiuériétádWtetatínente nO Se SuPrimirían lue éaráoterea éüíXuüííeasy este no es.siníe lo que ue buzcaí en la prüáoticíí úe la'castración. . Hay. además de les 'tumores eüíternüüs del,perra tos' dethrüiereíí

P~+PP~5;'Ís~pL- @4.F+~f~M@pTt " '-$
I

I a vRMMNáííxh RspaÑoñ4 '

.

881'

éséók éel'. éábaílo; que se podrí1áxí beneficiar: lsrgamento oon ho :ép1ii-. éacíén dé lós rayos x, o más prániácaxüénée del xadio; porque estos desperfectos, cuando éstán eu vías. de eveáución, se hallan fórmddká
por células jóveries 'susceptibles de ser deéárüidas Iánilménté. Hay cn -este prooeso cierto níímero dsé averiguaciones que efectuar; y, írcs!
'dnrfámos por sakisfeéhos, si la presente revista hiciera entrár los ra=
yos X,y el indio en 'la práctica veterinaria.

REVISTA EXTRAN JERA ínáííeoeián Sa>itária de laa COBSerrae de Carne, Pcr el llr. JBSá ítí. FOntelao„
Inápéctor lfetoüáárió dél ááinístsrio de' lndúotrias del Uruguay.

Kaíser léenloa cle ln teíspeeeíéis véteolnaí la. carástsrdsáica do la tqsjIédsióío saiwtéria ds coassruas ds sarlíe

Deépués de habernos Iox'mado uá

plan

'
de

eínposicición, hemos

oonéidérado' oportuno, clasi6éar ea dos paitez principales la miéións

dái Inspectdr Veteriíxarió 'broinátosl!ógieo dh las conservas de carne

bajo la formá siguiente':

1.' Inspeeoion maóroscópicá de, coxíservas de carne.

go Inspeoción microscópica de éonservas dé carne.

dimbás Partea' tienen entre: Si una 'rulásión dé Ccnáinnidádí aunque páedén considerarsé áislüdas e in!dépjendiéntésí

8üi,embárgcí para.que la vigilancía sanítária no cdolezc de im;—

'perfoccNn! algnna es coriveíiionté mantener todo lo posible en íntixna'roqáoión y .anxilih ajn has', y'dk esa saaners se logra emítir,dicta-

,men~"ccnicritério' cientíitcb auuroa dé fas cualidades sanitariasi liígié-nícas y itutü!llv!BB de éste produóto; que, hoy. dia vá adquiriéndo' prce-
tiglósx,'bíküíéíóóixéntes: eíí' los éexitx'os cónsuinidoáeá, éspeéiálmenáo- ' .desde que. la: garexra europea,orígirió la íreceéidag dh alimentar a los

sóldsádos'cen,príeítnütcá aííimoíes fáotlóxente trandñortablas, circunslliü que' canáótérüá muy priñoipalmcnte'!a-lü conservo dé. caí os

fláncisíí llénóminada tboéuf asssisonne». áiítk éstós excelentes re-.

.iiQtodóa ha dsé'déduéírsé ináudáblemeüte!Iá capital.impxértaííéic qup:,.

'
g

5@~<;

",>+Vi gr h,'-~~ «. $+»:

-., tkgq+Q i%~ííípv~r- .,

~

e' unsó ppp~ :üts a'

868

~ aa vn'cEBTiaáíus nsnaiíhonk

tyéne'él hecho relaciocado cou la inspecéióír dé táieu pro@uctíy-
=siendo adecuado que él Guérpe Ueterinarío 'Iíiépectoir dédithue a-eíítíp
~unan lh atención requerida sn beneficie dks los interesas reprspígti .Adeéy,doftnüios. Yeféetivamanté así se viene= practicando 'dlcjtít ' insipacción sanitaria; Mamás de la vigiqanois que süfre la res deéti-' :nadá a puoporcicnar carne para conservas.cuándo es sacirdítcaiéó eíí lu playa de matease, figura la inspección verificada en el dspartp;. ~menté de celiserva, conocido vulgárurentc coa el nombre ás pica-
.'dia>, en donde, a naedide que los nhrerba dividen y súbdivióen.las nredüs,reses y, cuartos en troshs.de carne para su cocinnénto;-eh periisonal veterinario lleva a cabo un detenida examen del' prsdüótó.
Al lado 'ds,todo eáto está la vigilancia de. caráctér higiénico' qup
. se:ejnrne sobre eppsrsophl obiero que manipula la carne; y. demíp =ihodo.; tanto los hembréé como ias,mujeres que trabájan en ia sec-. ;oión 'de conservas, se presentan limpios y ééeádna convenientsmente.
Con lo busvementé diehó' queda,demoshado qus las inés iiguro-.-
:isas medidas de acuidad s higiene se adoptán en lo .qne rsppscta a ia -carne y en lo que ~fecta aF personal que.'la manipula, siendo iunsoe-
-.ssrio. por lo tanto extendernos en más uonsidei:aciones.

pássapusstss aísáicípaies,—'Oppóaóióaps para ss,,qómpsslííjéói — Qomó 'consecuencia,ds lo éstahleeido,sn sl Beal desisto ds' nS,dé,gjpjlíim-
bse de ilís,. y en 'atencion :al dsheó quc, 'segími tísp: disórstó» 4iyjjg lóé,,Apunitámíentos ds remitir él día 15 de'DíóieníbreprOxínmíei si Qo'ihsiatador los presupuestóa mnnüípalesiaprio!ba4op pop Ias„'gnntaa;riiíj'. -'peétrréi, COnreapOnderá éfeetuar Sn ól, mea, de íícOViembre.'tedaaííip a -áuperaeipnes:relacionadas. cóni la formación de dióltns,dioéütnén/opio ' en ess sentidó procederá dar cuanplimieóto a lé pi erpuílís en hoy ppc
' ironías 146 y 150 :de' la ley iNcnteíííai.
sapidad,—,—.k tenor de lo dispaasato sn cí,aut,'2Q del iBeglatnsítío.„:Q ííi4 ice éuuío, de '1891, qne en ésio uo lla sido .réfeimadopér lé Fnstíri~. :;ei4n' ds 12 dé Enero ds N6i4,y dispeuicíonigs poiííprjijpppt lép klFíqí-:
.dps deben.páriticípap al Gobernador lke la pxovínyip ínp,püÑíír@ts+ liara„fSCuítathpdp.,munrihiíía1SS qpe..py4VVppr@u íljéreíííítíhór Sn ipréítíípp@

Lk,vsÉg?mlxRÍk'-. nsnAisÓY'kl

mn"M dé 'Ixdcisój5igi; asi vxouxe láá fechas: da sus. xásspeetfváá n oxmb+= misétoti
FedérácMa de lés élásés san1fsriaá.— Eñ él! local del Gologio, )tfódlsjo de'Butpuzeoa sc aeuniexon ál 24'dál pasado los representantes:.üs=láá dieses médicas,. farmasduttcas, vstexlnarias y 'de ppaetfcaxitesl .d: 'clava, Qxnxpuczcoaó Kálvarva y Vizcaya,.Quedé coñstitxúda ln Fédxefux-
.-cióui vsscoiuavszsa y nóanbx áda su Jacta directiva;
Pdéroxf geájgüadícs ~loá iu di vid usa qne sepressutarlm a está: en li-
:dad en hs A,suxnblea qne próximtxmente ze :sslebrsrxa sn-llfádrjeh
'
Ls.vacase ctiéial==.Tcuxaxñcs de trusstro..ilustre colega Lxx Eát sté- cic @odárvxo:.

wipa«ígeénjxLaaóroémdiP~ryubhaed; oh"aq;duéedlúáénfPdóid. slamitaóiévtaerix'colóeáüisastciueiexiáíó,siua-..fdonódqúgsr'x,lluár,.

principal cxáüsa",'djx'
ó 'jrciá1.

la

própagacióav

és .la málá. calidad.''dó.js'edrslüíy,

»Eá de. suponer qxm, el señor Inépector general,de, Bancda@ estarán

. "úeájónjrjtcriceüodfotc-f'yála:éllsáse.sbáu'-sqixueeslo'o@filó.,iiodslíllufüvnjedstivjgxlaa'dseprieüisémpaiarav,áarvxleórlóighuaa"yc-o'n;q,.u:Iá%:.

Váeáná qsule.;élálierá. 'Y ésl de 'liscáó tdn grxlrve„,,ss.exigirá

'SxñPOXXár tambjXSñ, quteh 'Si áe;COXñPruéóá:
támédtathmeíife lá réspeusrabxlldjad 'exá-

'qüe 'huyan.' incurrida tah,. sxxseiéntss tócnioos;

Aljiaajo'mcráóids.—Ixos soinpá@ernos que constituyen la áüófaexb1;
de Véterivníxrios óüilez gsishlsáidus án Madrid ss remisnou"el:dia-
%i'de <K~óVíefntbre Clttme; en fVxaterual,banqttete, BR hunórt dsuau :qus' ride ccmpañeip sr. Fermasse, pasa tsátimcniárqe' su axphesi6xl .pev sus"brillantes tzábx,ajcsiveáiizsdás sn beXXeSóie', de didha áascideiXin
uems 'SsurétxáriM dé la misma, y en biencdé izados sus colégás, rsinan'.óó„cómo cra natural; sn dicho gtxxvdeáxátat utaa cox::dialfdad yuzxa, xxav xntama:digütts-:dde hcdo encomio;
'Lss Médicas Titülsrxái:—.En .el tlffnistédio . de Hasienda "faéálMapón d%u! 'pááádsé lá siguiente nota ofiéiosav

sélijxuférqéxgeuóg«exiéBieódei'-íé;ea;hnaá'sÍ'o'u1lñadsprisCháipóhóarnóobpxxúóeuáermiéssutfsox6a~nolp,gsxoeduxpnenr'"'eo,i1áeás$,hú'5fpEopdllsxiuxotmréaofsds6utóoCálaxáeic'qflPpauacssroscqtm lj8uadÍodnlootsléixlsdéjÍaáuedsrMcdeépxüxsc,tnóainiaexáiuslbté.rsélaooén-i,s:nodárofercvo.xüHealááadcícoiipdi:ejCtsójraxs,atz-gi!pdstj-xxst"t;.,f."''i',—,':,',:~':"x:='-.'~.!."-Í:,
fnbxáaráréoéxtxdóqxiéhuoiraexx,.m'uxdujjeéasúlloéidcz. repqdáhéxuúdaeíxt!"irspcoheóxai:yt-breásplttoMaeésieiü¡bspi,]seidt.xxÁ'sdro,,xébsó4liósndcg'aeprqxáluaheelÓiosnoéexbt,llssíldrarlingéoaá.l:'oddrsiéóeqsí'gait,rtaeesrióstpnücltu"xíteñscdaydéxsxxrnlá'éxüciiulifiacsreie;a..''s--j - ;

»Lxi.-",Rvmailu quíedázá dé' fodós naexisá aeondádá antes: ds qne-'.stv '

,II f .+'4W r z* '

'z iz%í~

+p

c4 r

r

s

;

M-

ss tp-g' z

1

pc. zéé

I-JL vnnsnrñzRIk RessÑous

t

'

'vote el presupuesto,.a ñn de
rieéeslarió de'la Cámara 'con

oqpuoertpuuneiddaadsoyboroennplílaén'raeceañecraeeilaapeüaérraideol:

'fin que se persigue.»

r

Particularmente sentimos mucho,que los éfédícos Titülazes ao

- eobrún por el Estado como se pretende; pero prefesionalmeute ha=.
blande nos alegramos, y celebremos más que sea así, ya que eon los-

Farmaéériticos y Veterinarios, tan diguos como los Tiütüláres Médi-

cos de semejantes beuéReios, se pretende ía injustieiá y Ia inala vo-

.luntád' áe que coutinñén como hasta el presente percibiendo sus es;. cases haberes, cuando los percibeu,. dé los Múnicipios. O todos: lós

Titulares profesionales deben éñsfrutas ñe esas bonanzas, o todos-,

deben quedarse iguales sin ellas; lo demás; amén dé ser una irrütante injusticia, que no debe tolerarse por los deshérédados Eermácéuttcos y Veterinarios, implicaría un repuguante egoismo digne de last

m%sucres censuras. Por, eso no nos cansaremos nunca.de recomen-

dar la máé estrecha unióa entre Farmacéuticos y Veterinaríos, por,que sólo con la unión de ámbcs lograrán'éstos que se les atieride e% .
sus,justas pretensiones, domo a los Médicos.
Lw Junta de Pátrsuate,. — Eri la sesüón 'celribrada el gü de Oótubre;

ultimo, se toxnsroñ los siguienteé acúerdos: Aprrsbur el nota anterior;, ídem él infórme úontra el renuzso de
alzada inéebpuesto por D. Ricardo Sanz Portal ante el6cbérnador de
Ãádrid oontra el nombramiento de Vetérinério Titule hecho a ia-.
vos de D. Vicente Múgica por el Ayuntamiento de .El Escorial deées-: úmande la petición del primero;.ídein él íñ, ál Gcbernódér .dé Bux'jíes por yh José Iñiguez eentsa la destitución de Titular por, el Ayán:íamiento de Hoz de Arena, propeniéndio ía,repcsicfón 'deí.ntéreáádo.
y el auunéió regiamentsród de lú vrcante; íd.em id. el íd: al propio ,Gabernadoi interyuéste por D. Santiago bleíehoh éontra 'el Cúnéejíé

dé Quintanalóranco, propotüendo sea deséstbriadé esté recurso y,
arsuúoiarse la acararte; Mem proponiendé que él recurso del' Sr. Ca=
.
áaís sontra el Ayuntamiento de Toiofeñembarra '(Tiátragona) pase a

riuevo inforim e del ponenté Br. Heraartíriéi; preponey ál Go berna don.

dé Logroño lá repbsíoién de 9. Santiago Abad, destítnftdfe por,el

Ayuntamiento, de Autol, bl abono de los habeues del destituído y..

ámolreztécfóri al sr', Abad por varias faltas cometidas pon él misma

'
sn

su

misión

facultativa:

reeábar

del

Gobernador

dé Vshncia

ee

,- anuncie la vaasnte ke 'Gabardá; ídem dél id. de Granaden ál.'abono,de

á ~z' — ~P~t~+r9~+IRFL:~wt '-Pte~g+kWQQ+gN

vugRRINánvrr É$PA11'IL:

-

a85'

'
.;sus habérés ü sr. pnntes, veterinario de MMorri recabar 'ds'varios!
Cobspnadorés larpxIeViaioz Peglemenéapia de uumeresos: Titúlapeé',, ' ídem dé numarosns Ayuntamientos la drotaclón de sus Titularás Vu-.'
tsrfnarios con airsglo:a! nuevo Reglamentó de Mátaderoia; pedía+j
'Goberúüdor. ds Valladoriid el envío a la Junta delI éuyediente instrái.-' . do por el kyuütaiufento de áísdina dé yáioseco relativo al Titulár' doñ
Cálixto' T. ;íi asmendii ídéin 'del Gobernador de Logrofio el expedien» té de D. Sgapltp Tristán, formade por el Ayuntamiento de álesanco;
wprhóbar Numerosas vaoantes. de Titulareé; deáestiiüah otras por no ireunír sus anuncies las condiciones reglániüntarias; expedtr diversos':. caer!acudes de concursantes; aonced.er la uehubilitáción de ingréso a varios sólisitantés y adinitír :en ei cuéryo a 87 nuevos aspirantes.
! LabrbdnrI ae,Vendas tas vacas! =Ka la feria de Noya se há repartí:—
do oon yrófúsióri una 1ju, quj!peor el espíritu aláruíáta qIue Iá ha
inspirado con mucho gusto reproducirnos su texto, que dice asít

s!Labrador, no vendas tus vedas! »Ãó bévilItac taá vacas, porque no podrás :comprar ótvas. Eo véüdaé tváIuaeae, porque aunque puedas,comprarlas te contar ááán muehiéimó más cáras.

i1Jc iIeüdkstttt'vacas, porque ne tenclrás con que trabájür tris
:tierirás.

iffc vendas
hacen oéhá étos,

ábe vacas,. yorque
ni hacier abonos,

sin ellas ni tener

no y o drfís' criar ganados, jecihe pava" tu' alimento,

ni ui

manteos, ái nádai

" -*2fv: i!andas' AIe vacas,, porque el día .que te falten ;ay dhs tl y de Itus lujos!

tTé ofiaéen y pagan muchó yor ellas, para cegarte y evitar éüícu. ~ les la,sinventura que te espera;.. para llevarlas a otras yaísea que no.
las tienen,.

»Los éxtráiIjsres cultivarán sus,campos,y repobiarán au gánadór .
.tá dísjairás iunültós lps tuyós,y:quedarás pára siémpre,'pobre,

»Labradói'galíágó: poi Dios, por pov tús hijos; ¡álo Véudás tus vacas!

la:;patria,

péi

ti,

poi'

tá

mújleli;

»Si sigues vendiéudólás¡! ni aun son grandes 'tesoros podrüs sal-'

varte!»

Avise!mgariaste.—Se ruega éüeareóidaménte a los señéres snsr
,criptoses que, tienen en descubierto el yago de.la snsoripoión que aa .sirvan ponerse al corriente yor el Giro pnstü por leti'a del Gtáo' niurtuió e ctsmo les saa más cómoda; pero que liquiden áu dábftp„ ;pujes dé lé contiaaáo teudrenios neoesidad de suspenderles él euvfó dé laiRevista y hasta pnhlicai'el Nombiede los merosossi á ello. Nos
óbligaii,

í i=

.>~ü "'-,".';b>téríésnaté",deécúbilmisütó de:nnjbledibó=fráagss.- Eílépgofíehor Quéucu>

q„-'»- &óí gl W 'deí'pazaüO íeétura el> lu Aéaüeirlia lle' Gieñóiaa 'eu nOmifré=
f~=;;',,:='keE"-Dr:,' ígarthete>ny; a nna .cc>uuudaaciórn si>bve un nuevo siete>rsa
@~-"'!;,len.reanimar a 'las psrsonus agetüdánger:grqnües'hemorragia«, sin
H.''.::-'«énnurSTr a Ja trannfüaión de la Sang>e> Sinic,praétiei>ridk una :tras!S--

'i5isión co>a una selu>'.ión de gouin :,áiábiga y «alee marinas.'

El>9n. Baéthelsmy hizo experiencias «ubre' áieito náinero >de pe=

,>,,"'j,;=.'«vos que habían pe>digo más lle dos tarcios rle la íotslíkad lle Eá san-
> ü',.gris;-;y cinco de éstós'a»im!«iles j»>>íierou áérírennunadío>s:'Despuíé~,
«i.-.;,i ; '..'Eñlní> otras vhriás 'experíelicinsl qae 'también, renul>nron éstisincborraé',
-'nóbi"e. tódo la realizada cou. uu- herédio que' había:;psrdidó casi la 'tota>

~~.-';-; iífdáíü dé' la saugée, y qnn S sé reanin>sdo íy sí>lva~dui por él >rueve n>é--

' 'tsgo>

san~i 't-:é qns ss 'ágáúda a las élásss

"s sn sl püátidc de hlsi ena;—Se>ha

,~~~="IcjébeV>nade :ei í» dsl aetuál en Badajos ltn ssgu>rda Asamblea üé Maíz

~:.'~'-''=s>gs; Purnincéuticos y Vetériuaríos, del píaritíá o ü e Lierene.

'se, aoeidó noiííibrai ln Junta diüentíva y immiti> él 'Reglé>áenles

sí='-"=„- éprñbhiío al Goíbernager.
'Se,dliscuttó la fcbnia 'de .ciubrc. de los A>'.0í0z0 Kuiros quie ae les. «den~

i,'„-~.',', ;:ída, aéerdáádose por únnní>tgida4.ir a.lá huelgm en ái.' db Elaero en sl.

i=, "é '":-,.ieín«ó 4e que >>O Se lenínatíéfága' dínha.'Cániidag.

'
'.

' '.

Sámeécln mác«brs.

— Gon>ubican

'de

Ped>o

Muñoz: '(Gríutíacl Eáál},

-'~=.,=, .nílig Snl :aétúiál que se ha: onsuprohaüo que Sel; es>uéntérin dé dícho'

. f>l=,',l>ulgbló-füeríon bgtráídos restos hí>mases pa>a emplettrlos cn>nm,mre=.í

í >tííieanlento p:l>a cuna>'Ea véruíslá dsligniibdoíb»ar.

<,-"-,i. " - -=-Eli: vscimdário éstá indiggaíló, y se acusa ge-haberse dsjaiüí>, soben-

,~z,',,n@ bl' >zncangédo Cei cemeuinrie. 'INnnebcépios: — Ee venden de varíes precios g 'con íhcioües técni-
,~$i=-' 'éés, sumamente prácticos y,eeon4>micos; Di>igirse al 'Sr.; Msyab íhhvl-' '=~.= nm Pastór., 5; 9.~, Madrid:.
A. I. :ds S., p.—Se lía.onnátítnldo en 14«di>úd' uua ksonfásíi6ü Iüten--

l"f-'i@e>onal üé' Biblliogísífía Peüagóg>ce de suya J«mita directiva fóriñán.

', "..~-",lila>rté, 9. R«fino 'Blanco y Sánchez> Di,. >Babi>iu Pász'; D. Júa>>. ZaragSe---
.-'í.,:>9>aí Dil José Rogerfo Sánchez> D,. Jesé blailía Baamio>ide D>. ViotorEs;..

$5>ós + ..

y. B, AnscSño; Barrio.

'»",'-'-.,'l'; ;",'lEE 6ngáuo oklcial Se la A. I. ds E. P'; es el AiRé ltcihrgógüéb Etísd>>t.-—
~~,'n>ciar>>ísiwácnnn que publgcn en ésta eapítsl él Er. Bf'ancoi y saaiuhéz.

ns>i sd>l>>>>s>>ti>i>aisó>>ií@iaa, Ph~w

