﻿LA VETER5ARIA ESPAÑOLA
ltEVISTA PROFESIONAL Y OIENTIFIDA

) 66 (67) año.

SO de Julio' de ISOSI

) Wttnt. I.sett

90N Al,ZJAKDRO KLOLjA. Y CASAL
qenemos el profundo sentimiento de participar é los lectores de.este Revista el fallecimiento, ocurrido en Zaragoza, el 1. delcorrienteátas diez y cuarenta y cinco minutos de la noche, de nuestro muy querido amigo y sapientisimo colega, el primer cerebro que fué del Cuerpo de Veterinaria militar, D. Alejandro Elola y Cajal, tan ventajesaseente conocido en 81 mundo científico por su excepoionsl iluseraeióu, la pro$MLdrdad de SuB CeuucinpenBQS clelltlflCOB, isu Cnltiusll extralcrdiusilad F Bla plttma hermosa, filcséfinB, suelta, briosa y. galana corsa-.ninguna,
tssttlss, y; deppulés Ids, él, ha
extStidoó ul qltlclL etnisitlL I ptL 81 'porvenir .en.,el ntenulesas do Cuerdto;., y, en .el lltltudBI
social tan C o n o c id i s i m a
,uahuente pol' Bu ihmltada
caballerosidad, por su gran caxiño al oompañero, por el olvido de las ofensas, que
no pocas de ellas cosechara
en su larga vida, preoisamente de quienes loés que
nadie de él recibieron bene-
ficios y favores é granel y, por consiguiente, qnienes més obligados se haYlabau é la gratitud, siempre, é nuestro juicio, desenvuelta en
razón isversade la stvma@e
hsndedks recibidas; por sk cariño profundo, tierno y delicado é la familia, é, la

cual,'aderabva,' nunróa' oomo,' áhora éoú. mayors justsreias, en vsrtbd,,áe lo
müolfileime qné pbrs+efÍafiérá áetütsfifijtlO', phr'Suá entuéyáemeá á ICS amigOS
y pcr sus bóndades sin cuento para oon todo el mundo,
lqéihémos ge sfifiguir nürrandp lés'-réstanteb y heimesás.eáálidfiides que adornabsm.'-á :nuestro iuolvidáble y-queridleimo amigo del álma, al que nos ligaba, para honra y fortuna nuestra, una amistad entrauable,
por todo eztremo delicada? iñ,' úníca qúrigjll,'lf 'sIü: quizás que,'él'.préeente
sostenia entre, todos suos, antiguos amigoé ñB~eeétal Corte, y ñó liémes
de seguir eqnmersndo sus honílades, y '~fisfisá quelidsdesá'por~uie segfiira-
mente;.cómo'en noeoiroá; 'áe hsaÍlan:gsrüksááé sóón céraótéres imborra-
bles en el 'ánimo de sus múltiplés amigos;:qué ééutiráá'lo iudeciblé'tan irreparable desgracia. Tampoco es hora de enumerar su larga vida profeüióüal' y mihtár'; poiqsre"héée uáos peoostsnoe''la 'públioámos en ésta miámhñBéváátá,'cuandü psfir cáussé biehs vttupsbaólsá y de todos' oono-
qidfisá', 'se;vid óbligadfirháoutra :su.uoitiritad' rá' jedir 'el':retiro'antes,sntrfi-
óhó ántfifis de coáresifioageñle'persla.hdadrreglefisneútaíia.
' Aéófinpánsermoá muy.'óógdolidorá 'g no" menos dbliefifités, por eousMérar
le fáégida üel). Aléjaudrfifi Elols y Cretona!cómo propiá de esta cesa, fii siI éráitúosay doble sagora Ji3.ñ Emiilfisfil?árbásy Eóbiráú; á,'su bilfirB.' lkótigüéto,' estfifidricslátiáésy reputfisdó csífiiráu dáEstádó hqáyór, y fii sus hijás
D. pifiaq.y D. Maria„dietinguidaS, iluatreé yr muy óultaááédói,irteé -á
tgdód loá qua reiteramos una ves más nnestbo; sincero sehrtfuüeüéó y
"
llotáamoá eon ellos Ia üeágíácia qpe alii+¡' esebte'les.agige. - El gr. Zlola oraran ársasréü noble, 'jóéhos bdéno y.honkadOy epitádo fififii
máé'sdeouadory'e)ámás hermoso que, áe pueda lfisdfifir'de un homórve ay por eso uo dudamop que su mueste será muy.sentida,por tódcs los que
.Ié conocimos.

:P1MER.CUÉ45fQ RkCIORAlj BBs Lk VUBVRCOL8818

óConvendrta sustituir ba ganaderia bóvina por la" ovina¡ oa-

'
prtna

y

equina

para

suprimir

la

tnfeoetán

humana

por

las

oarnes y leches de los bóvidos? Tema desarrollado por el

Doctor Bodriguez pténdsz, Catedrátioo de Rtgtene de la Fá

oultad de Páediotna de Barcelona(rfi.

óbr16üig copcegtrruu'poco.;mge:-'recomienda'la prohibición.tótil'llcuan-'
db.laá,fééIOnéé"édihélñderj 4peníéüjjjttijseeimsóutói éuangO laa'áfififiyá 'ejr lóa múSeírifieé:.árgrang@Olí ~fiüaáálarréÉI;",muabdóslg gbnárálizáoián ree'ma-

(E Ia S ó éi dúñÍdrñIenfitfitfesqié eüafirgetieta; s

Lj. wgqíy)Iy(fbfsg á wspMoLg

r(igsatsbpor erupciones,mihvaces eu tcdóg los; pazén quimas, y, especiql; cuente<en el baso,,y cuándo éxistau á leves lesioriés de importáricrsjjm

los,órgsnot sibdomiúales y tatáqióós; y la Paréiálr si la,tubércuiosic e)Ítem

locslirads en el tórax, sn el abdomen ó bien si la hsy en ambas 'en jc(i

~osos en quo las, legiones sean poco extensas, y entonces el .déooomtsp sólo debe afectar á les cazncsequa están ea contscto, cón lo. dbñadq. (()Íl(t

ssáo bien aplicado, oree hay, sudeientes garantias,(r)

E),6ebisxno francés, el 28.de. Zlulis de 1888, publicó un üeogeto ép-

-dhv(a vigente; en el que ee prsscribe: declaración de lá tul>eréulo(iré.)j)t

Eos bóvidotq aislamiento y secuestro.,de les infectos; sacriñcsrlóá ádi+"

.ecncia del Veterinario muüieipal, quien debe.hacer la autopsia, y cezli'-

ñcaz el reeultadc; si la tubéroulosis es ;generalieada, si laá leéionés lo;

turbar cales invaden la mayor parte ile uns 'viscera ó si háy erupciones
culosas en las,paredes torácicas ó. abdominales, Ia carne debe sér excjuf-

da

del

consume

y

ni

siquiera

spiovecharla

para la

slimentación., de los
".'i

snimales. Sólo es utilisibls la leche, después de hervida, para darla is

sqk á, les animales.

En Berl(u y en. otros puntos de Slemauis la práctica es más laxai, ss
.aprovecha todo lo aprovechable déqpués de esterilisaüo. Las ideas g lss proscripciones apuntadas, quc no son las únicas„dsn
á conocer criterios difercptps más ó monas suaves. Eu todos se admite

ml peligro y ss procura bsrdearloiá 4istsncia variable: á distancia iná@:ma por los que no per(gjtsn el uso pqp liviano que sea el daño) á distqu; cia mácima por los quc :recurren á, tods, suerte de, genios para uo psr;

.der, si es p()tibio, ni ui((( gbra muccuj(rc.

Parase 1)ógico que,estas aventuras Í)8 se oorran si no en caso preciscp

y en verdad no es precisg sl uso de lag carnes de los bóvidos. Lo lógicp

ssr(u.pzs()sindiz por oompi)((tc de ellas, @n ves de entretenerse en discu-

tir unfságjsrk deriesgo, qnp puede nos(tpsiempze bien apreciado. Otras

vsuiae
,

especies más sanas ¡

desdeñadas siu

mótivo,

si

presoindimot( ds

'.larzuitgna y de eso que se llama intereses eresdoér como si ls salud uo

fuera el má)é prümordial de los intereses, esas otras egpecies dcbicrán

xedmplazar á' los bóvidos.

ó) COCCión, y akdiqgqr.— Pera Sanear lp Seep)eehOqO é infeotO Se h(s Zer

wuzrido á, las tempezaturas: ailtae de varias mano)kevtt aplicadas: lxsaoccir(s-

pi epismenté d)úhá, ls é@oülieüóidh med(ante'va@~- prgsiéu utilüsndo

~k' 3oé áparatos especiales' de'Sec)rer' y Ulmsnú cuál seduce én

ania.

'La cocoidb ha de ser énérgigs y s@atenida' 'pazá que sea éter,=,'y,, édü-

i(i) ESta k()ema i(sea de COkdueta tué )k Sreepta(ÍS pOX io Cernir(sr(ake eb()g-
o joyero ñei Jutorisr de francia ooosregó para eétücÍ(ar lék.reméáiqs. dk,upéuégj(s
is is prép(igwiómde ii tu@oro(r)oebryi qm(r s)stssrsrr epssgs.ssllsjkss r' tsc(Í; -"

ft(fftgicf qÍÍ)Ífá

áocdbóe"iViklwarfie"cbu Péd&oégráiídüsc'Pndféra.novééüdétfifáfec-
lit- l)grb)t 'éfmftja!) Ccómprhho ose déáiriféntfí'el" crenthéó' 'dfr qué : putfsé á,.

$)bfffrqibéfsuérlruhha terápégétúi.a.dbbró' ties rféees .téán áqts qcte. qa: dé

~cMü» Repétfdés ;éfnpéBméatóácdémuéstrán' qbe' dehtryr de-15íi'trc-

Wfi%leF garde" de cierto volúmcen nc 'se pasa, si'es' libé lié/ó', ide 80o!Fhfo

fl1@iyaaüóüBánáa 'ábsefuTav ésté ofclenthfufeiftov Paro inücáó fnehós!" lo

inspira pensando fÍúe üo háy' en las fcucinsa el rigóiiemo' vógnnfte eir Ióí

Óf)11}offfftárqfisF fque gs muy doiáún' él uso 'de carnes fffáp ééeidhh-ó de

qftdlgcff)nm66b cóéidas y'qus'no súelh 'éómeHág,él"mismo qne las prépa'-

",cfeépfffclaB)fehcté en lus; nétáblécimfeüéós Ífúbljüós.
'tÍóbh ftpár!átofi de ctfcftgíáéfFfá dffri desde Íuego ünásbguridéft mayor,
cf~ttfÍ dhf(nÍtiva si nó-ffdle lá cárne %él tntátáderb 'hásftá'4h)sÍ!üés dFe-
ktdifffti6á 'al vapor. Xn las pártea prófundás la tetcpératut s llega á 90c

Wské ehte Í)únto fié' triste ne confpreridé una mayor lá&tufd y qtfe sc gerkitff 'Ía venté, previa' la márca FísÍFsciá) y"en sitio déterSBnadó', de Nife:éértfó'db calidád' ififieriér, la bíécé váabéllects, y que se itréffálé el

Erccbsék de los alemanes. En los dos conceptos vále lúáé' la sétbiiltta-

4lÍfb41' libé lh hóéciób, y no áxtrana 'que Schéttélius (ll 88) y 8tráusé (98951

censide4en no pólighosa lá carnFs'dé 'tál úfüdb tratada.

kfÍót%idco ese: no pálígro'y dánico'comó %cenó, bondád FÍée' ya hó eí

'Íé(etc

ó)ffrú ¡'qffé

'
lüh" cstrnféé',teífgánrel &tibmo sspbütó'

yc

'écábcor'

;qtfé'

Iélén c

'kif(f)@@Ni,céiéúrpré feébt)fijará':qffn" se faqth á una éobéficfób'Ín)iécnfbá :fun'

lÍÍb)kgütá)1 Pbb 'osqvssfccF Ffrítéénfbóc'á;qo' sgmésfff@ói fbcp''bfFFsbre flkbeü cbbsr

'cWpllóé)héh)e csnbc, y se bámete üm' error' a) suponer 'que cjírnes de animales enfermes, y sdenufs tratáflss con tá1'*víé)ánoiar han Bégonsr., de

fd%44üemés 'propibdádes 'de Bijsstibilidád"y nútricíón fine 'las sanas y

cnó'pónhhdath

FuC8n 'lós médica' éle áaáehr éfftáé cnénufé nókihscemos cómjííiées.dét uso

'ffie"ahméntós ánfóffhés¡".róenóí'11i)vérib1eé:y, menos nútrótiócé.

"e qfsgéféécqffs.— Diré cóü'Xarccq, Sáudens y Wdmcárt! 'ema lééíí

'isJláúcÍó ééá úh hoechó inyflfscutlble. 'ÁÍgfsáuéf éxperimentos háicéri llnbre-

'W'Í)uc' posibl)fgád;tr>.

D8 líh "éxphüméiffcü 8@6áf&ette"j 6uérftí rííultaiftícnuciaf téíüónéicfc-

íftftsobaefbau-nscunuúaí temporífmectef fíe "tcrnfmss

'lbehrféftf iuj cota eu líe vencí de terneros )Fpvcíneí uní cmulífnn ccn cuatro xni-

1
.'

f'ílcíáqemóaf1léáfcetÍíibéireuccrlcáéíuíclrtfá'vó.vcnoe,,bibnfaatcmefí)cmarrFihittaugfím rí4reaístnffaohí;f.,féÁguifclooobííótpcróoefcsnomc.vWeicrefüisít.'süiInéettecosífptáaan:réifaíapáeefééBfüíehítccesáfjFlboviáfshséturfnFeíis-l

sfóí uo réfbíten'fa,inféeciou ólscítiyí '(natural ó artfgcfal). xítoí..ehsayoí íou,, íia ánéí, pírtéccioáábleí y ón este íeaíids íe trabaja mu-
'fkoqfcéúáIb)óá4N'lbn'ífbttásgó Éter'(léóÍ) 'dtéé"gfté lófi bujenoíFfüíóbáüu lfctfrfsg

sjfrbyoiííá~)gfc'.

Ajtlír)ffééfN'tóafirdá ttáfFettfFótríhéerébánhéfltófthdifffí'de iíócfüi1ihffctfün

'f

Ijk-, $i' Ráqp@$qt!f)hfbfété Fülfy+t)q fqlvft

WI%

Zdikifutfé2 dc riiisúár. —, %d quiero dagas! sáéltc este :cdbe,.8s jla.;ppef
j>Chvsto.;y!ebqznípjy ÍÍ,'éí@fjjciíjin!i)zfz 'kó4la.'úbn: "psfttféjzjttfitjtrylákjé~v+únde
íz! Ítízbayonlásíiéí.,évigáfído 'asi. lo!f kzqiudes,, y Pi!ra' comPensa~ 'jas--PóeB-

dáft que la infección sauce dt los ganndércs y trstantés'(z>i 'Zdts sqgnue

dífbétséroíiO1Záiítatió, Segúá!léé" unOS> y cft)fgáqutjiíf, áágúü I4eíjésehfffpj Éijo disoutc áb 'córivéúieuciá! pero si.su justiciá, si don.'esto se buéca

nna intlemnizasíóu ú casta' del pais. )hsegitrtense los interesádeé'oíiaúko

y. oe!no quiersn: la ideg es ezcelénte; !nipúlseg!eles como!d' menízres fts

ít~; si asi se estiiua;. pero no se obligue 4 que la,nseíóü peguekl per

jinsjfl óíft„ctrftzsb eusndó„por ja desidia ú. ia iúoíorsziuiq son -zíiitátrkgaótá!d)f

casqigo! qqg dé recompensá. A) contz sirio, 'debiera lmpciííeráe, mid'las. áii

t!rojlietgriu,ds gsnudp tpljercqlosq óv quaiídq 'menqsv qué svufíriéstt fet jst

rónsepnenciqs de un ú!ecomisp, y lo, mismo tú les tratantes á intermédÉa-

. ríos!: S!tris))lgt PioPuso,,ss!estableciera un tributo,.)igeró Por 'Ís 'intsj!ecv

óiónzobBggterja .de;lo i.bóvidosi Zetó,,és máé,,justoi que Ía indemne j-

ción.

1'

I

Xzi riejiumenú ante,el!peligro y .su te las didcultades para u~enf* ceslo1 ló:

cúerdo ssriézoqjnbiar. dé ruínjzc y, sustituir lce alimentos procedénjsift

de Ícs bóvidos.con lcs de.otrás especies merios.pceligrosav.

Y enófjtesa, quc no he,dishc una,palabra de los otros riésgóá dé jn-

fssciónin)zsréntes á"ls,'siembra en iss aguas, súelo, establos, etp!! dsl
1!asilo desprendido de los bóvidós ¡ faótoreé no desprec!iables,' quéziqe.-. dsn abarcar,las tres giaades.clases de con/agio
Vrge, pues, en, todos cqniceptcs el reemplazó de espei;ie'íáuypetjí '

grotja!

Ít)1qsffvsst!á':)! U

(1) Ariciug vaicuiaba que .haiüá en Francia, uc ú pov 1.000!úe bÁvidcs zür
ptéí berculoscs, lo que da i i ó uua didá dé iloa milicucv nuuaiez. tlócard daba ífna
cifra múcho más e!iévada, 3á 4 por 100¡y c i até que ei québ! acto evs, 'dteigfeaipi-, llónes', pósibismenié unc-y ciro 'han qeedádo' per 1 bajo de. iá cifra reali téttadéftz
iiemcs á io que arrojan las estadisticas alemanas danesas y hylandeéap,, yi¡tfjfg iéf de Sújonia, qiue 'ceciiaa áutre,11 y 20 pov 100. Yp iie mencionadoíifoporcittizhatv
za ás, aitaá.
q2) Boíútéy y Lydtia haa defeü!lido éi' niiiigáioric;"
'-', 1

'l!Ivi.

ii'i'i

c

,' k!q

810

LA VETEMttAJttA ESPAftOLA

RWW DR RIRIR%R Y RR PDIJNIA RAÃITARIA CORPARADAR

I-'reglaxls

gs,

la tuberculosis, tic s el Or. O. Juan tg. JOgienn de ls Escueta de Veteriesris

O las Vll l are Ostsdr éllsqstsx de.tdadrtd t»,

ldondpdcCaSeéei,elu'jm esréLslaanittkoxímsgsrrénninduuldnépatyoaestisiomee,ssé.eé~sgdLal(dspd'éenpaeftboeicail'mslvctchdvómoiéaéailbsdmpsmsde¡ua,diorasnéesserastnnfuIeédieáttácm saaceosnelc,odsndáilejdeóoeuaesm ensldpIas4donaeámcü0treshcaeefiifmiddxlráoetoileoiripar6eeoiysil0frdssboérotvpisgasaaoiaxio,sxéscrsauc,xuoseemeleü:fld,ssreueoooáiércnbsrb,bs'mr,oltt;reeicasdeoeoseoosésn,llstná,eoeylp'nvsasdneaeesltvosáéanladééofmi'dirsehecr'ieoéblnarriiesiiltnségpeoerecfnsaolaéorcrsdéénehi,pltsónm ae:alo4gnirrobrereámpvrnatcñeséranoétlrevr'ant,m'laicndó1cdasceea0nóúednsma0rptlbill;aiáoe.ridpqencünseaiaoctntoudyeriej---s.--' .mqtcppp,áauoeabeegpxergrrrixtassedodstojrvaneeunassdtncedeiaoeésnsencvspnxl,rodiruioánnteeocastfnvreeaeshipncvmóceóoqitlntliom seuanaeisecsranue.idllnopeofQoeanláss,suslrcetiotpéeiúsyrjl,oddambarmaeólne,aerstrsiná.lepecpat;nuo,espetrlnrseétdcoeeesoeh'tdosynrdieosseb'emlcclislpdaicéóeésaivnotnmielsnxéaraeeeután nrsdesneaisólndtspolalua.osonéseLrsencohsreilétaieolsgaestsddbiiesééeelsnaormellisceicásoám;ndstslasleeeaxabmsnlnl,otocóitosmeoúsdslm iboa,nuéssoldas.reaocdllsüguaneiuedsbEdn ecarxquo esliln:oosonye,éss-.„. tSnt~ úiLbItneageertiuuxlb.cdeseróiCsr'eunqliennnei=e.peanucieeódsntegniSneteesPrperqaaárénct;ti,~e'née~rskupauCttaeodssné'ivaeñinrO,uP,lren6ndtéaoSnisiit.nenerrnnXirmuéreemn.ndBretameet;i .,én+jxnn,tx'tIetftaaeéejédfisrafpmeltcsaicüeinudetceeblóoipnávrdibensvnmaes;tnnnetisrimvoiaopoiepómranoir,eanxsoieitxnrefstssfctuis'gfeyáuóoxexrplroelengnqgupaáio.psácil,tüaolcatsiseeiinsmótnpmeor'a"vxIpleemIni..eteéaaninébpüléeérsénsndinscidicBtahlaiola.i.
, V'~sÉtggnlnnSdlscte'sipsprJieo.~ cxiRJnéilóea4rlxnasx,-,imrgistqs.áruésseeaásednslesót(qiáyil.iln,tannt.snneio.dmgéoiluttsdgi,nasltndo. oasreénppisf,ce.edrqréumIroeaessssemjyjeúriseébemóalgiáloeitissealanmgcasi'onennaa:vdd.laeoaslsres;einmys,i,nd2iedni.át,ddeolrssa-s:-.
I*'
(x) véase el número sintesiox de esta Rievtsts.
t1

ilijbw égfifiP@@W8II<k> gsPéhggl&jh
éiétéjnscse,,yrxxetioá eyjhustúfiXháfi„Efittsdaéfi Uyixdóg ylBhlgicb;,~@;.Ojfiujfióv je de Sanidad..del Estédo de Victoria iuóluyó la: tuberauloüe!,éxxtuscláxr
ónférmedallgá,qentagietfias xáfiglhmaxxts4sB enkls!76'; xh par4in dsiléggi se
aplioén ¡4 déchsürifeaüófi los preoaptpé promulgados, aoritrjx liipénlixfixufi
xusuia,, y blfi decret de h690 ordena el auaijsvxo déles bóvidós xáefiédrá-
dos fifiitdoamente;éubarsulóses,, quedbn do áemiastrsdós. los,sospeehoi esfi
y. contaminado, aou la cual ha' fihuminufide la enférmedsd en áxu*4.
p' 100,
En 8896 se. crearon en,e) @sts1 dét xssafixnhussetts-iás :Iuspeotareá, dóA9huida4 veterm aria, aoéó el firi ;de importan- la. óbligáeióri de' saari6' . aar los animales tuberaxilósos,'abonando una in4emnisaaióh equivalefite; á ls xjutsd del' valoriza la res ;(400 pesetas aomo ajésxbfism).' La leyyfie octubre de,1894 astablaqa Ia,necssida4fi de. somatéxfi las reses.vacunas s Is tubaraulixxa, uisiaudb ló s regiones inspeaáiqnadas .de ilas filelrésja del Estada por medio de,.un cardón sanitaria, da manera qua óxge >o;pfiue-, db kanguesrse liar fias eufermos, pérmitiendo.sólo,'ei paso de los,declarados ixxdeumaá., Los áubeáoulasos eran sacrifloa4os .y, las. oarnes'dss;; 'truidas; pero al año de aplicar tan radicales medidas quedó sbandous-
fió el ststgma por aonsiderarlo muy oneroso.y de resultádós peco apre-
oiablaü Las ordanansas vigentes disponen la creación de tuspeotores xuunicipales para la vigilfixjjqia de. loá establos, .aislamiento y tubereulinisación de los jxnimaléá éospechosos, y sáariflbio de los enfermos pre.
via indemnisación.
En, Bá/giaa es@}, diáPueatoi,Por' decreto de 80 de Octghrefidae 1895ivsl SXufiulfióió iPuXediató de IP8 anhnalaS que Prlééenhen'lOS SmtamqarOijnijfiae
de:la tubeycxdopüs, quédando 'eu oheeryacióxfi iós de,aparente áaludi gué
han reaaóiouádo' can la tubmauIina, para saciifioarlos en elplsáo.de.un
airó si evoluciona eñ ellos la enférinedad. Tan radiaales med'das fueron
derogadas al poqo:.tjempu ds suimplantaóiún, y; el ififieglamsuta de 1.0,de
Ajiójsto dé 1897 dálaigaá los antiguas rigozes. En ls áatnslidad se so.-
meten ó, las inyeaaianes rsvléladaras Ios animales sespechgsas .ó coutá.-.. riuuados, con la precisa aendición de que los lleven voluntariamente 'los propietarios, y,.el sacri7icio de loa, que reseaianan no está ojete 4, xfiüngúnglqso; Pero, eétkterminantámente Prohibida la Venta de:loéatex, cfifi4os ó soépaahosefix.
En Alemania no existe la ixrterveución activa; no. obétante su pcde-
pgss,,orgajüfitaóiúá ssnitsjira; jofix, saarificios que exige haeeu'.jmpifisiple Ia lucha contra, una,eufepmedad.que diemna el ganado, ibcvfuo,, y las áhutorfdadéá prusianas se han limibido 4, divulgar, nistruóaiones enoaminadfixé '4 ilustrar 'á los, ganaderos en,lo que aaüaierne, 4 la ünportsn-
xaií,'áólanóuués de. Iósr me@ós,'priofii4atxaosi ~ ialgunéá pfitffixas,,j(@épxse
~sjnriááos„-;bjerijega y,,fjuias), ; aumenéáxx de:dhx su dialafiámadidssqxás.;

1

gá85

áctn vEtpií'NllgéffWik llétpk%6péái

vsttífftvcís, y, los Bobiéruocs indomtsüiéa klfé ffiuimikeg' fsnnítíféiádots+gttéáf tfcddláfisabóteoafbpXs.fhálésátamnfóiriftisololBoesNnohdudü:éu oapbpitiderránreeuuaém srlbes.eii,copbBgairssaeafriaipodsldnla,aaaa'etd,dttpt.laoueu,nar.lbbiecimgaecposarsrtnrdoccbeejuniilefmqrslélroéusnogscñstéueiofciguirlsnrmiíiiinfqerqürácéstsltpáucesámaiéy,;sóscogrSnqeoeíííseá'gdóessdlevtn'íaM segttmdslsqe.ugñiáfqed";8uo8unóéa8eqts.'a0noulhucdüseussbeafée'ce;tiás5srsníuiéeeéhdeéeesuaonm%'Pl:m vto,adr'aalsbéaaénovicsssáln'tláoiéieínscguensnaiacbáefshíeiég:PefeirínóooXf:o-mét"rlulÃ:d-afebéfo4"ioloqsgsfjfhstfaistcéédeátfífñffgtkniffüácíeií n.erstteeu aeeísrérEmoemmrnusnaólaepPastrnsleresede,nosataumnsafalilañtlcrsvaooiatnbausnunlfmáeblsioieeafce,ircinisosenaofsondfmsiáooaitoínsdm set,ostéeeipsnesáditiuesó'pncdnau aqé,.kssnltiitneaslésnaílailtóemspis7danreoudpdreumoeoberadIoñb:ts1adasp5sdé8ogo.p'oa.lsépniEárrtaénlnedlpfbbei8aelraá1rorusecsRt'u"iuins;ch4ttdñipñalé,iasdgm-deeouuen'nnditlsfameonasáectM8iddeé8ééen nf!snTiqfii6dég5u5eaf1e-áti.'
gcffra.

RE'dl'==5 f, E 'TBAN3EP.-,

gffanMpevrpíeeacootóoonrrótrdnlehien1oáoteEdnsrciluaoelslsaésttjdnuoilgdlvooés,dtseprotarnlgasurlntaápirrdo'TsfeeTrsumorrafisn'S.or(.lpl~r5éi5ílí..o' aBgseaás.dsegtíl,!

r

Ãeg. 'Fet,

.í

o

lcmt'áou.éét&s5fnfftéftsoitsftéinomañlsésaeá,hfnttuaioloodoné'isqív'uméeéilgqurfsúmcianhrsdgo'poi.yctásóiiey,tvmiaLcarplulgíogalusúderünasd4astusesd.ddvadiéloee'csmalecarsáipsdbeteóraotibmresó,rebrmésióéviimdaneoacsleücopni,cóosonsoebistbysrrleáéscrs,fvleáu áársnn deifioámmictieabaétcsuloeind'ósá,í'noü&'d'édédot-eeé'-

üqtuféesprgnsbalhiqteu,'épfemnto18'd7e86, li1n8i7ca5,q1á8ir7á9rgylc1a8,8f5ufternohltaurtesvrcüattlaád'1n1s3efgngticruarba7jqatsé

rtfttiHñ; y en'l 897 en-.el.periódicó ft' ftffíofttffvfo 'gcoistro,. 'Kófí aporto"ótrás tres óteervaeionns: persónáiég Ké
qus, 'á mimudo de ver; páRÃá ' üebvir 'pata coüfirtüftf

arpeo
álgfinaé

cróxüoiá du.iáft

tuff"ue[áá4fqííeéflfléfifáffacgáét'rftáaf%seo8fl5too5taceígánsp,f'feá&ieigánííflgiancífffífáít&njittBtáéónoóeffáadqs&ffn8ííün~ideaezxlolifíus'f4at,t,+i5ásu'rírcáfí6áié,rífuéandmnidégnaastééáa'~Ílodaátf(ií!ifálfteifámíáéiíitsctóríiííaff,. .

tdfhs)gua egp!tss em'el 41Zmu taábttjoZue pqljlültwh' sábreó asga sq+to
ua l gltq.'
Zn el trabajo citái4 oret )pqdsr 4>emulas les áfipm coito es i!llgmw4sq; rettuthtendo lob sonocinüenheá,adqttirjdüq!s en lqtü,divesgss fcsrtrstr de arpüto.„crónico bálledag en lcá hq)mdos,y leu Lsül,"óhttfdus;-
1.' 'Zxists en eátuásnimales. domhtttiqqs,gtta forma, de' arpeo crónico resultante de la tiárhtütásüós.rrgeePá ác ls sótsüs) :sobre el beideit4yrns de Is treelea femoral„fuera de lcs limites tsobmeles. Sisbs. dqeituaqión
.es "ssenotelünente idéntica, á Le qua..predueg el csüsstórá¡ puro 4ifisge es
cuanto;á,ls,duración.
Záta forma de;arpeo,puede, df @inigutrse ds las demh,s per el srtlótdp notulianq qus se d@s, oir á cada, pasé acampanada de arpeqü por ls ma, nera de desPlasarse' el miembro; en fin, Porque es siemPre cqm)PLetfu
mérhe' ouráble tmeáiante ls, 'sección„dal 1igamente tibiorstu1ianc .in-
tertro)t
.ZL arfrsa de .satq torma no se pueda producir en los. demás snimalés gemháticss, porque faltan,en ellos des condiciones anetómicss tudjspeuáa1rlest de una psrté, tres.ligamentos funiculares tibia.rotalianos; de otra,.ut!a espeoie de greda,,silla, ó cojinete coleoado encima del erigea
;del borde.'interne de la t)roélea femoral.
fa Zxiáts en, les solipedcs una segunda forma de arpeo crónico, qutt ecbmpiña" con'frecuencia á la evolución,de,la srtrütüs crósücs sms dsl tarso. plebe forma no se acomgags del obaéquifis retuliano g está ca. racterisad)ár aparte de 1a masaba, )por sl medo especial con que, se cieoths la 8eaióg del oorvejón y del menudille an el apoyo ó.base de sosthn y por la másers,de oolocar el pie en sl suelo ()1).
Oontra esta ácg!md)a forma de arpas laá rmcüósss de los tendones, eporueuroms Z 1igamentos no próduaen efécto alguno, porque ss trata de una sláersci6n del. mevádnento„üle otdgeu reileju.
;.S., Zn raras ocssienes se eorspvueba en, los hqrüdos una tercera tqrms, de arpeo crónico qtse-ba sido descrita por Hert!vig, y que se haga unida á, la retssccüós gót etátcsto tcsser;dst.fescis lata. Zs curable per)!Ls seecihrr 4@mháédlo retraido, oeme be pqdido verificsrlo en dos qbqer-
v aqionese
4. Zxisten fesmas de arpeo crhtüoe qug se podrian cáliácar .de seswerür¡ porque dependen de enfermedades h de lesiones„del anchfalo y de Ia médula: espinal; ss observan en los hquidos y también en etros ani. males, como, por gjemplc, en el perro.
Zstae.formas de arpeo, son de ordinário smóüsáat st tsetósyo trósüco,
uémnático':ó traumético' (qne puede ser en realidad una mielitis crórüca), 6 bien entran en. el conjunto de sistemas de la atsxia leoomotris,
q!ue revel)a, en el oabsllo la existencia de la oorea.

áhficy&85ñldfifiitPt v jt&'Mlgfié

' Xnuéataé fcrfiuáa BK".BrpeO;éfitisté éifiitnpre en.'IOS'"dea miembros';póetue riores; no va aéompaáade de chasquido x'otuliano y no Be Bupritue psx.
laistmiótómiás xji por 'lüs' tériótómíás áccstumhradas.
' óo No es dúdóso obtenér enmúchóseasos la desapámcióncóñfiplétá o'
la disminución notable dé' arpéo cróncco 'en el 'cáballü pur hiedio de: la
sección del: máéculo percnéo=fálsugisnp; psáo también es vérgad qáe, en.otros casos, está óltima operabióá ne vá "sbglulda ge uásésuigádé sa- .

tlsfdétório, como he pódido'óompróbssle aiguuxáxfiveoesc
' 'Xétá diferencia en los reéultádos' ss excpiica fácilmente Bi" se admite.
que laé diverBBB formas de arpeo¡ aunque pereeiése eritee sil no boxü vBB dadsruxéente tóérittcse, porque próéeden' de causas 6 filu léüuncfié idivxfir= saa y veriédaé, tanto en su náturalssalcomo en su 'asléáto ó' lugar ge

apaüaiónl ' ó." Xl <Profesor Diesicerhoff ha' emitidó lü 'opinión de que ls'causa ds-.

teüninente de una foxxua de arpeo del caballo, caliduada por, él deeectto-'

ffifiitiOCXB résiC4 en una irritación seguida de:éetreeetóa y fitueetáfiaiexttóxde lá Bpoaeseoete óü ót fiísefius, y prefereuteáxénte dé :la porción que deüusndieíidb por 'Ia cera sntérior de aquélla y del eórvejóáxse, uueulinetstáfi'-
eó~im él'-tendón fiel excteuéor áncérior cle las fálaugris. *Por:este usnmfip

to ha imaginado y Practicado uni ogeracióux que coásiatXÉ'-en ]ecréeecifióxt déila pbicióñ de lá aponeurosis dhseeridiente 6 la 'altufiá 6 ñivel del corvejón; bata opm avión se práctica sola ó,, si fuera'iusulscienté; al mis-

mo fiüiempo que la tenotéufiis'.del müsóule' péroneío-pñófalangiaáo.

De,lós experimentos' prautióados por ótrcs clínicos régcilta que lá ope-

ca

rációá,de Discherhóff;no es eSoas si no sc encuentra con la clé Boóéar„

y, per 'tanto, no se puede asegurar que el rssxiltácio favoralfile 88:pueda,

afribuir 4 la primera més bien que 4 la segunda operación.

'filoáclufs, en Sn, mi trabajo; haoiende'obsérvar': que,se pádiun dtéfidáu

guir en los équidos seis formas de arpéo, eróuioo, unas curablééy, bttás
inehrablés,-y qne era gé desear 'que dichas 'fermás eiiniéss fueéén' me-

jor :estudiadas. Agregaba adn que me absteüfa'dehisblár Se toduosxxquxfiu llas formas ke arpeo que ácoxbpáñan' oon &eéueáciacé'ülgúáas cfixifefxnex

dadas inSains toüas; agudas 6 cróhicas, 'de losi nüexábróé péétériocrfixs, 'es-

e

pécidhnente las que tienen su asiento en los pies; éstas Beiapreéisápéra

feotameábe, y uon 'ellas lü causa del arpsó éoñuomitáütcfi

(Costificseré,)

Jióiác Fumo v 6axcctü..

4k.: ~i%i "RIN>ÉÍtáiÉ ggPJÉj UO&k'.

Sfó

-e
3BIHI I&C-".R, /l PÍ
1 ,i
Xa Oficina de Farmacia según Dorvault.

' Fablícsdé Ifor li Cisa editorial 'de Bailly,.BaUlliéré 'é Hijos; de Ãa-
,ÍÍrfcd abába ge ponerse á'.Iá 'venta el. xx?x $eplppsésto ó La Ojfcisé gó
Eurcfvásb ffifjfstldlg d Aéüüüo 1ür!risóéigco :üiüótco Pera' 1009, redantáUto
por los Doctores D, Joaqnin QlmeBilla y Puig y DU Josqnín hfáe y

66iudál, iloe de nuestras más llhétres ñguras cientiñcas.

$1leefpulp Detállar .cuanto centieifeyt laá varias secciones de, este

se-

ria. tarea ardlls, pnesto que en 8118 págjuas. tiene cabida cuanta la cien-

cia ha dado á conocer durgnte :el año de 1008; ási que citaremos sola=

ménte algo de lo rcáa interesante, pera, que nuestras lectores formen

algún juicio ésércs' db Is ímportanola dc' este Bbre.

Su el recetarió hay' mnItitud dé fórruuiug nuevas que pueden eonsi-

dérftrgfs cemo ysntüjósas adquisioiones 'terapéuticasl Zn la secpiórp de

Ensayes y VsloraCiouesi merecen eitarae algunas investigaciones pápi.

dás pára el recoriocimicnto de.la leché de Iu aoetbna en la eripift.y' del

aeúfre en laé substancias orgánicas; ls válóráción de los 'oomprlmidcs

de,sublimado, dél bálsamo': de Tolú. de la sacarina, áldehido y. el exa-

meu polarimótrico de alcohol aicamforadop las inuevas reaoeiones dél ül-

ñéhol smilice, de la pilocarpina; de la riarcotiná; de ila autipirms y. otxüs

yaiT'1a0' 8f
„En. Ia parte de; Quómica farmacéutica.y, Farmacológia se exponen.al-
gcfnae hicempatibi4dadgs,dél.arjrirol;,@itos cohrelas badianas tóxicas; nuguée ldeásw~esto át los eolfddes; progresos de la quimiqa de los al-

-süléidesen:leeúifámós cuarenta añoé preparación de harinas Iáctea-

day,y.'fostákadás; modigoaeiones interesantes á los' procedimientos de
hidrotimetría; extractos 1lúidos de la Farmácopea belga; un procedi-

miente :para prepmar. glicsiloiosieto de eal; préparhción de, jarabes ge&éécántes;'fmedios dé' cultivo üe los gonococos,, donde se consignan

nuevos datos aportadas al.estudie de la miciábxrológlál prepáraeión del

hjdrógéno fsúlfúhsflo pulo; prepérsción gé sueros según lá Farmacópea
snáse,¡ds, vaogn@ jgngerianá; conservación de la tintura de.yodo ¡,.algu-' '
nas.preparecionasf dei'ópalo éegúif le acordadó en la Cloriferenoiá dé BruSélüst ésénoias".enxhfféfüúeÚég :Fütfnáoópááe, .y un sinüúmerió de aeun-

tcs Inés.

ha!luto de gtan interés en.efbfpt f59Ípméjiéo es sjfllstpdfóde la Firma-

copsu francesa í psrécidft sn:.,!Í'"0110;dpf,1/088 $ céifÍfe, 'Ij5ño, dedica exten-

éióü

sudéieñte'para'quu '

e1118citesigpfrme'illga

ds.)mbo

Código

fsrúfs-

c%utléo.

Wk

I éíí :VikgEE~AftIIL. ydg4'WOI'á,

Con lo expuesta ereemós 8ukóünth para quenxiestx'Ós lsetunes se fermen idea aprhxxtnííxda 4e ltteuhy/ne'labey'cienxttjícxndesínure9adix eu,eéte libro, indiépensable á los Éarmacéuticos y á, cuantos se dedican' al estu-
(ho de- lei Qíxáxnfsít. Véndese este tómo 'én yféárid al'precio díe' "/''pesetas sn rúütice y
' .. 8; 5/í encuadernado; en ;proyiaei/rs, g, áíl más, rssphctjvaxlxíínítfsu P//Iííse
eu tc/jas las librertas.„dhí Esynxís y América:y, á los e4itltren, sdxtoyíf/t
Bhillyrl3ailliére é,fijos, yI/íxía,Ch Ssnfa, Ana, 10, Xadgid;

SECClíO N O.FICI AL

MIÃI8TERIO 'I/E 'LA. 60ItEItEAQIOX

'
Real sr den dlctnnds reglas gnrs di-'/íelih/a'' nnnifáriní de fsaátes ¡. arroyos,y, mesnnxiglegí

El 'Real 'Géiísejo dé.Báin/daxlí eu -vir í ed ds una xuéeión piesexxtndtítynn
' felmaaLeáOlvnn.ieágtdniéojnstQeálíyátjxeeísú.vi,ebIsin.gleyisicllteárarnsrnn':c,úééaáoirréieiuróc'doyuelys.íem,ó.ddlséeasdyxy8Ióoím ásoxníírágüxrneeedx'asaánnVcáetcxéiiyxlaíeóúclisenba,slveyictcx:eoxaqxüM,uq,teunrheace,dtísáplíáié,rdtsop'yacuiépnyxsrcfrloábab:cldíoánxeícdlyc:üíaiaxíot/eltxcpetiázig,i,u"l'n,péhtunnóituúlraíhdédnétl
eíí la aótuálidad:se hayan páesentndoí casos de.lhn;éxxtííiméándéa,dnfea;
ldf'ccyúioüoleóunsnrnsdasie.c=,'qíd'yeíeYuixo'ex'eéiüsr3ta/elaásinn'lQneáeneúsncefereeonssrpiómdIaaa',esédnjhe.,cogediónxsetiáfte,e,ae.mcéj—ceét.,xijioíciirgsesaíoórdsüdí eayQ.hípixíuía'cisermei,ans,á,s'i,vhyqvá,reiuégvueviialg,ianaáign1'eeácpsni.scacers,iiéagá-ol;úsabloravsóbseérsur*eáelóds1d/éyíeí;bxíyxséttnctüqtkt/Bjrqvaííeodsncaáexg-tí.
ros 'yúblicosí pkra evitürí slí ingreso déí rrcpaa cexltaíítinadías;,y- sá 'obiigun
ali hervido, de todas én.;general, aun 'escudo apárnntemeuteuíp progedaxí

dcist.Ea,cdSao,soeaenrítne. ff'é1eg1rttÍíóíd,dceX/Xíltaí.o'Ieneéértra/icü,cucxOóxdxóljáe,npucxríqaúláeíe,a;eSiareiie8tnáx'líy;í/ní i"rdioiíí"y'piuéer'S-t:npé,renít.l

e4
la

ven 'de. sunda :éo5véxíieneia .qíue se. pxíotéjxíxí lss fíllsntes pítbjicání íantíeyce

y manantiales,.dentro de .cada térmiuó xuciüéipnÍ, coxitxh-lassnfecefox

nes 'que„puadsü üufxxr las;aguas. Líó es ásimií/mc, que '?a vigilüncia

óridíeusdía

tsn iínfermoxíx"inféccÉósiocíí' irobre ílas rdpesíqíxe

de líís :oasi/s, donaré',énis-
llláyíüíen'losrxáíiémox/;-'sé

ertérémé"tódó' 1O/yeérbfe :COmc,' dííg~ éeín~1 yígrí nq ' lígü; y: Ihír
Igíg.líl IM :de lá mehexonsds; ItínRacóiént no cbníímtietxdo 'nlí lnvhirtsdín

"'qem evullíinateís'ní/xétxtsciíxt1eax'r,éníoejguptxóeereé.r,esaonqc."uti'óeeágné, d,ryeátnrdbel,éjvtÍiíaíídíis,ayRéycoraümrsÍjaáídadxfí.uírjóenlüoqe4óín 8lrgtl"ébxllaó/íjsg'Oqx'lulatíísxtvanádéádeneisujtruvoófuResyoícutpnaóhdeáicbsásóln;iíédyCóááóüabnt;geséntassiítíátpaétbírrí'in,tetqccrdxtarjié-:-

tndáíípór'prííCedíimieritca,iué itdíprííéntt=la
. Avílóó íexcynésakóíxi g uds„yí dómíguíáqlieya

yrcpnéáeién de óíegdíngtpS; ituá:cen ayrífgloí—.g ím iii iyít

r
don

-ln ley Xuxxiéip/í1, loé hdferidós.sérvqcíés yértexííxícén,,'en'yiImei itéí/y/é„-

L

fjtó'~~Njííiíüi44Íjpsí Ífiqe.A —

Íig g

i

.Í

'éééféxi6éÍ,'Íb>sÍipLswáfijiéaésxéfeíjs!xiíqás4irüvex.'ní;,tsig!!m.d,éxocéxh!nxXtiStéIéPé,iphxéxsshtnxiog~napÍnÍsPoé!pjdáaeirü,itaiéóirnéHsijegmii5Kápiághirilt!oIatsnxlétxéebésiiéwyi.-1''tysriá@islaéeésimnksdééepnófütrác. alteiixl!»is-

*I

Ídtféyxrjefx8iimt;(ésteeejéd,fé,e:dxnee'qnlutRerxeoylóidsé(QAlo!yDópxñ«(to1asmi)bixl)ebé; xe!lhatossvisidgéeiüliasinudceipidari,oévqpmpóecni-leéxsritoéqusasoeárptpllúéexnüaV;d3tetlsS'i,éd.éé'bSwséééÍrn'lexés-.

i.'qaé«ssraiéresog;íhy¡saeerssdayxorsoü.xéláuraseatx'edáisa!x!epPísetoiitnnéaf4fnéiéecnscér'jt,óxrpnofaeisrrPpmaerideemstvcpliÍoeÍáfd'eleiaqrl c'lPilaoaroyseétaoeéin«j,otoaypCmóhpnián'I,áÍdaÍéesc,í:qró)éounspeeda'füeuéérsn'ipuitrlseóofsciéxxge»lPisdsvÍétishxb! dtléipbeéararodsáée,

ÍéÍfjitííjjt»fiiiüxocsí!ésse.éaén'teéiriixé»slxqxatioedsaassaItapsxeme@éidteidnáeéiaq,'uéqaséeagnarnsénctéihéeaünálsa,'ésóanla'ldasp.ddíübhliééhs

efiéxtéa! )a.,djf adiós» gie,: gério enes, üifecciosósÍ. I3é Real órden fio digo á V.. 8. para sá riotificacibn

á

fioé

Ayuntsiuien.

tsófisdtriéexsspfeacdtéiívBo2s,py8dée'Abibdroil!cduem'p1Íl9imUi9ie1x— xé''oc.üxDqi!oüs— g''usarr.d'GeoábeVrn.a'd8o'. r'éÍnl%ae1h'ódée

b!Íxfitlqsvíricis" 6é ; .. — (iÍfssssé 'ÍiéI 99!)

Í". j S~ C3 ~ X. ' :

Notas eréolüéé Íté XNaórtit. — Hén sido nombrxa4üs éliumnus in-

ternas (psssiss idos) en esta Escuela
Ífiíbá6teuéé',iópÍsláhiéo, los s«iñorexs D:

'de Veterinaria,
Nanuel viera

medianite'Ixréerrésy Gili, D. José pls-

xíáífifié, Oi. 'Íoéssir Dévia!, D. hfaéael Pino, D. RomaaMo Iílásqass¡don

tlpáxiíaxlu Héiéos, que faerén hgregagos á les servicies «Rnirieé y dé

éíyMsñéeá' áe i! as dx v ex sss élagés; y 'como isgregados al' servicio idiel arte

'6é lléréár,'D. Alejandro R~era y D. Hilario sánchesx y almunós iu-

ééétsw'(AJNwisxssr!sryoá), D. Dfiégél flantposÍ .Di,. padre Bópés y D.. crká.

1üxsá 4"Íié6ós'los'iqua damas nuestra máü viva y oariñepé énhe-

gáliriéñaper él pxemioi etárgsidó, á sus xcériéós eientíiíoós.

RÍü'éétis'éxxrso no se ha cóneédído ninguna' cYeletóstade:lfosxor.

: 'Haxixapiobadri lo reválida, y por 'táuto, yason Veterinarios, éli álumétésisy'cbn rióta dé'sstrsssgssós el aúentajadó estbdiante D. Jos4ihxno-
';<! Ífiuxe éxxcjudto haces 'été nuevos fscülitativos. sisléidsmes iá los nineésxs'..cóxripáñérsissi y ali darles noésti o i entusiasta parabién, lies ideééamiós

éüaisíxaa'óexttúras én efixiieséintipño 6s:da carrera;

Nuevo Séabítelegado. — Hoi sidio ndxdbx ádo en prepiedad Subrlelé-

ítv!Íh»de vetéxiaáris deli 6iekxítoe6e Dáimiél (ciagád iReél)Í
Wériés: gésbmpeñábs este carga nuestro haca,amigo

él y

qne inte-
esÍstmago

Íeóxépáxxsro' Dii. aguan 7&lisx Herrero, á,.qiaien felicitaééos muy sincera-

-térxuÍÍ(I(péb ir xxusvo distinbién 'Íle sfiua hoisigo objéto. ' Disposición '5astis y digna d s aplauso. — Por gestiones dleaadas
Iklítabüórillñ1 Gbbíennáóóshéiil.deÍCiadad! Reéí Pér iel Ceítsae Preexdstéxte de

Etg

Lá' yr,'ETRiEjíltttíztjlX.EttPA8;OL t

díchó üplegfo Vlsterinerió, D. Lepncio Vlegít, ha éigo remitídqiñ1:senlhr %1cálde dé úírenas de San Juán una comuñicación del"expvééadextxtñor
Bóbernsdór civil't por lá que se oenmina é, dicho Aleálgé cou:uug málxi
ts si no prohibe ejerqer al intruso en nuestra profesión,,Ylenauqoié Sifó-
ches,x eu plazo breve, Félicitamoz ñ leal señeres Gobernador .civil y pzeéidente. del,Cólegip
pór eÍ célo deéplegádo en pxreztigio dé nuestra desventurada cáoreiiez
Entusiasmos ñe un Vetertáxxrtó:— 'No obxstánte ia' zviéáada.edéñ de nuestro queridisimo amigo y compañero 'de xhloézar de, Sau Juan,
D.' Vicente Moraleja hs,sido uno de los pocoz Subdelegados de, Sextjx
déd de España quu hs asistido á ls tereexa xhsambles 'dejguhdellógzdns
celebrada en Junio ñltimo, como sábxen huettros lectóreé¡ en la eiá@a8
de Valencia.
Kuzstrq ilustxe,,comprofesqr Sr. Qqraleda, fue nombrsde, pur aéjs; mación, Presidénte lle ls Sección de Veterinaria; en,justa' recompeysa é sns excepcionales méritos oieutNcok y profesiónales, habiendo dirigido los debates de la expresada sesión son ls pericia y el tsíentxx
en 41 tan somnnes.
X a Junta de patronato. — Xá ls sesión' de 2g de Abríí' éltimo,
después dé spróbar,el acta de ls autsricxl, se xomsreu,los siguiñntes
acuerdos:
h.probar kl'úifobmé kcütfdo en él sxpegíentz de.xhícántsra; que se
.informe el' de Puentes' de Santa Cruz. soñlre nombramiánto de 'titu-.
lar,; dar,asesta 'al Er-. Cebullos de,un ofxcio del Boberuador de HeVx; lila subzs, czz61blsusot rzéitexan al éñábernsdor de Teruel sobre. Ber-,4éé xxpzébar el. uéuxbrimiento dix :los Txbuiares: de Kaéscsv,y-,puen,—.
tés dh Santa Cruz'; reiterar sl 6obersxclor de Burgue la. prqvisióit dk varias titulares; desaprobax' el annucio de la. vacañte de' 'Roiáf de la Psz; íuterezbr del. Gobernador de Valladolid. no spxuebe, xíiugqí anuncio de vacante en que no se señale el suélde lggál; ;enviar el' ceitiñcs<lo del cáncurso 4 los fzyuritámieátos Se. P~tclluuo, Vzl= deosrroz, Junta de San Ksitíu de Lora, Lsk Pédroñeraz, Saíag de Bureba, Bustos de íBureba, Orihuela y Psleuzuelz¡reclémar el, Bofógs O~el con el .anuncio de las vacantes de Trézpadsuse¡ iAmpudia, Vaijx mala y ytábanos; ídem ls relación. de eoáonrsántsé á Bautu Kágdáleús de PulPis y Junta .de Trsslaloma; aPróbar amxxncíq .'de lés vssañtes
de Zrssuéda llz la Sierréo Villaespzzu p Bráñolzs; re~ordar al 'Boxbzrf
úéxur,de Sevillula,provisión de iii: vsesnte de Ütrexst fdexuizlxíe8ui
zia sobre la.de Bayas ds Tezóqs; .recordar zl gé fgsdajoz lá zemxxzxón dél expediente de Kontíjo y;zkíterzrbu ila pzovisíón de la 'tiéulixé de ¡Valverdé ile llfézixía, y,ádzófttr' :en el.üuézpe 8xxTitnlzreáié D.:Xmstsriu,'Qninááulíía¡', de campzsbin„D,¡jlnzelíói7eíésco,' He Minas lié Hórkajoí,,dsn
x
;j<l,

'I.h iVjñ%%6&iAIIIbIAvfX@Pk!jjiGA..AJ . -, Igkp

'
.'I,,
FloyJKeqiorte» de Fxuéeútessúóo; Dxi Pase+si Cástillá,.;dc Bpgrisnttüy
Daiyuliéx»33abróneggós,,de'Jqsrbsraua. . De Querrá.—,.W»ssspc»1»ts — ,.'Bé(ásxsry gsssxdás.— Rsahordén 943
cular de 9 'Ile Febrero de' 1909 (D, 0. núú» .&)i '4spoxxxendoz pgua;,lo suceeivs,qne á: lse üiúdáh yx húéufsnos de los, militaxes que fallessan
fusca de,]ss islas Ba]cerca y Canarias y, cuyas fsmHias sean natuüales tic:alias, se lcs, facili4e.pasaje .poxr cueutá dsl. Fhtádo para qqe puedan
re~resag A idichss, islas si lo desean. ,— :9cxt Itcál deoréto de 10 del aotual: se auterisa al. Ministerio, de ls
6uerrs para llamür A Blas A los sóldsdoá;de 'lü„reserva agtjve, que con-
aidsüs püesicos A ñn de .reforsar. dehidsmsnte,los ouerpos .y unidades. »1<1,Fjeüsito,.que iestime neeessrioe.
por; Real orden dé 11 del corriente ss eancede la orus.del,óférito 3%ihtaü¡ osn 'dlstiutiyo blanco, sin pexxsihn ¡al Veterinario segundo don
»tx abüosis Cabe.
De;la,&loaMia, de xttadriL — Zñ13 dél áotual se ha publicsdo ún plausiglé:bando, que otrp ',dls reproduciremos, sobre protóeción A loé
snimaleó.
De 6obsrnactón.—.Por Real orden ds ltdde Abril últxmg ee declaran aplicables para Valencia las Reales óráenes de 3 deJñsrrto de l904, »botada para @sdridx y la de Dd de Abril ultimo, xsjxttivgqé los Séryicios
mgnicipsles de Sanédad. 'de Bilbao. Se ha publicado, diss pasados: el estado, de lss erifermedsdes m-
%ente.coütsginsss observadas en los ganados durante el mes de Rnsro

I(1tjtnfoo — Por Real decreto de JA del actual sei snodigca el art. 'T3 de latúé-
.Arubcién ds Sanidéd sobre apertura, traéladoe y ólansuéaá ds farmai

-clasx

De Agrtouttura.=»Bán sido nombrsdós los Ingenieros agrónlomos

D. Fose,Bóümgu y D. gósé dé Pruus para ique,se:trasladen al entüan-

jeño,senobj ato, de adquirip ganado pgrc, tais enscñansss,dslss gxanjss

jl

agrieolas:x Los que oreen iaüu»siévxxásié, áásd@99xáatt y gsxdiiisxs»si» gue los,VIe-
torinsrios estamos llamados A desebspéñar' alguna misión pujxlica, sóo-
técnica, por pequeña que ella sea, puedón y deben hjarse, en este'A»étx
»J»,ssssxigs que.ncs ofreoe la lecyurá de.la guceéx d» Afán»uf,, y. que da la
rssón constante A nuestros juicios, ajenoó ppr, completó dósgscciad9,.
msute ipsra 'la claáé veterinaria, dé qus .ésta sa pissr issds..., .ni auu
-siquisüs,acuarelas pastorilss,,en mstei;ia ds tanta trascégdenqja carne es la peouaria nacional, y qne Aicsu ppr ahi lus iluñós, A,boca lbenóx sss c»Jápe~ Aé ikso... y demás ej stifücxfus faxisé los veterinarios. Besé ási ó Ilsberia ser aei, no le iludíamos, pero lo cierto es que en la práctica;.»

llkkg

adí, tf gqkgxktñkókü@@lkNPI"MOLd

dosqgpniéa kos Ingóógéroá í!xgréíióm ks só llévxm', como skexgpxe, llilana¡y 1OS VeterinariOR nO... Cartkectsd ttt ' SSS AX ódrré. A%le!qué'Sl»@elías IPuééz
kóa'Pxééáarióecy Su. klamánts -Negociado ¡- Si RO lOgran ¡- COmu dében¡. un. guáéto' énu ese»s Cextnsiónesp
O hay PñAPéetOreu PeéuaréOS ógttégaíkóá 4 lóe Ssruioiea de kaá grauz
jas,ákkrkeolas regionaktísq 'Pues si Ilós hay, gpor qué:no agrégarlósü Bxxak sé ílébó, átdióhss Gonúeiones tle compras de ganádo naoiónóq ó Bxst»M jaro con destino 4 las mencienaxlas 8»axljask Porqué, Por ló :viste; 4égr urejacsa del tnisiónero dél'cuento ¡áqui Ise éfectíía 4 laé inil maravillas... aquclló de aas cdré dr preítrtdsíry íílré ltss ddxkxo.
Constítnokdn ds un Tribunal.= Ek ig del aétual quedó eónkíti tuido sl que habré, de astuar para las oposiciones 4 Iuspéctorés de-Higiene pecuaria; ljásdáádó formada pcr tódoé hís vocales própietaüós, eón Qnnépoión dhiI8r. Oontáles Pis»rró,.que¡por haber rénunciadó1%tó sustituido por el primer éuplente de 'Fomento. 1i'ué asixuismo objetó del
Tribuáal Bl examen de lcs Iexpediéntes dé' les opósitóresí.MB vreemos
qne lüs oposiciones se éfeekdsn antes dsl fútgro otoño¡esdéci», en lía d. a quincena 'de Septiembre ó 1.» de Octubre, pero si asi no fuerót tón-
Crearos, como Bs natural, al cóvgxmxte g nuestros ukxóííadós du ló que
Vaya óeuríeeuCB;
ñkétátíeta de líarékdos. — Préíkkính 4 publicarse Ild 'vacáute de Iunpector de carees dé Chocas dé .Canales kTóleIíké)s segén nes üomanióau lle dióho' Puntoí Pox' reáuníeia 'llel P»éfésor qne venia dIiseemPzeñandó el cargo, este señor.ss cree en. él deber de adverth' d 'lcu compañeros,qnc deáeén sclüitar dicha placa, que ésta se halla 'dotad» con sólo ó»Adate Sdtetáa aaáéttt,,cútuítkóka'aarreskxokíden cidíátu dcéésta, y,además, que en "el puBÓktx háy Uíí Vete»icé»ió iestábléói!do que tiene ajustado toda él pue 1ilo y que, por Bensiguiente, no quiere auáéntárse del mismo;
LAminas de inépeoskén de carnes.— Habiéndose gsmbkde'una
nueva remesa ge tán utihskxnes ctüsdroá, kc partiékpamés 4!loé.que nos
lleúitílt heéhóáq<SX CriméepOngíeXXtéá pedidOS pOr Si deSean udq@miXldá.
Las demandas se hafán 4 ls tzdíiíknkstracióxí áe Beta áeviuósx Vgase á
BstB'propósito ékaxxuneio dél cskíxraít esta,lkevistaí ' 6erígróaOItmOX»kadr — Etí ép quíc Péómmameáte Se eelebrSrá ea VB-.
kxáxóka„eíítre atrás texxxés, se.diséutirttnx
zkSíaíuctcrapia"Q.VacuaaofénBlí Vóiérikt»riae¡ per Iík. 'Emikiueqsíbre-
Béé1ñ'hkenkeónt' álmmrxo díí Veimtnaüát dó Káísgesa. Bhxxícesidxák dó' 'la Bmxéñansa' de lu.'técnica knstobactc@ólégkca am.lxz
~ 'ttxtreeízá da qpeteriusáia», per D. kpíxan Saavsdra Héréerp, 'ósmkskóxxádó
qíer ka késsíteku de Veterxxiaüa, lis gtaxclgosa.
'. xJzes!,zItíacíecüníento ttpoj i»Beoda los Hitos de vs Xxlvarez, 4 cargo áe íéánuel!Aígarez.
' R!onda' Settítéthaxló. -t!eí»te»e álN.

