﻿«mrymm ~~K~gi>
REVISTA PROFESIONAL Y CIZNTIFICA

64 (68) aáo,

15 de ízarzs de 1920.

Ndm 2 22I

INTERESES PROFESIONALES
~ íaame adme hehlaa.
En nombre de D. Benito Fííemón Calleja, Vocal de la Junta de Gobierno y Patronato del Cuerpo de Veterinarios Tituiares de España, y como empleado de la misma, voy a contestar todo lo concisamente posible a la parte que a ls Junta de Patronato afecta ia carta .que dirige a D. Benito Remartinez el Veterinario de Alcantarilla don Emilio Muñoz, en la que trata del «Maaaaa/iestc aa los Vsterinnrdcs esáaaaaofss*.
Solamente voy a concretar estas líneas a dejar en el lugar que se merece a la Junta de Gobierno del Cuerpo de Veterinarios Titulares de España, ya que los demás extremos de la carta a que antes aludo están sobradamcnte contestados por. los Sres. Velasco y Pastor.,
firmantes del Maníñesto.
Por esa carta, como por otras muchas escritas de puño y letra dei Sr. Muíqoz, se saca en consecuencia que su misión es escribir algo, siempre censuraudo y criticaudo, y siempre bajo la preponderanria del Veterinario entusiasta de su profesión, buen compañero, trabajador incansable por la regeneración de la Clase, etc., etcd pero a pesar de esas grandes dotes que este señor por sí solo se reconoce, todavis no se ha visto por. uinguna parte que haya hecho para la Clase Veterinaria nada práctico (ní tan siquiera eu proyecto). Este señor que no se ocupa nada más que de criticar y ceaasurar todo aquel l o que él no se atreve a verificar. Y sin embargo, señores Veterinarios, pedía que eu el Senado se hablase de uuas tariíaz por é1 propuestas, en carta dirigida al Excmo. Sr. Marqués de Barzanallana, Presidente de
la Junta de Patronsto.
Dice el Sr. Ffuñoz: «Sa,'teneamos legaahnenfe coaasiithidc una Jaynfa

'

;=i';-"..í.— :éé

-

c

:rn vnlssemtáüsyüsrsñíónot

4é- GaMréso jfilátfjblVsfnÍtfé 'fjffij Wé~gj<jóá~iglifrcáéqjgjji@Añéí :P=kaftolnk'@p~,~té--4%u he~i coiaútgésciÁecsnüsc,'fesrédéaé-

ppñAgtl en gsjsge, @brqé' lua<iftiéjóí@ydso,,~„:Eñtó~ :-Bri lúuños, es.-.:.

tsifahienétuledo.d lj ése-qañsü=ás-.Hñvéra'.i&bueris::costiunbre;úeya-;,

;j,-ár,-~loidéthe cjintrsido ugaéoibligración-; p4nó, no uééetl,-qíts háineyédoú
.!xn~dsadh en éí!Cíuérploó ds Titufsíes el año. :191i- nó. abonó. n~áñ más

que"Ié cuota de aqueLa5s, 'siendo! por tainto' eli qué, üstá menos ñame-.:

ds 'a háblér.' dé éste aéua4ó;;-

kotáaliáentetss adíctídanl'aj' fends del'cuefpío úis"vsteirímurios Ti=

'éislsreséntré los 2%0 vétñrínarms qus lo fcíman más de 18 0%i'' pe;.

:.astas; j,si esta ;es;cúbrar "chn-'llunfóualidad-las 'cuotas será al guise y :,evslúlsúvo jnúii @él Br. Muños(áí qué laJñnts dePatirlonats no tiene-

Jnjáj!é5jéttirssji pgeáni todcOS''PagñseñíégmO áiiñ :.',~

i~g o;

.
~

„.Ajo,m4ñítalm qniñ,endes', de, 'escrábbr sin base ni,'ípsovsubui46..

W%@mía éjnité lá Capta,n ñue,;me..-rñ@encc;SmüO.,OtraañVñrfaeoae.;Oényi;-'.
aq 4e jeeti5eariyn,, ylgie, Sea inOñma de e&íátóa;p een~auaarqué:hageñaÁm

tedOSJSua,eaogüiOS, yceiryale,déícáéñrimfélntñaáñeiciiéáda Véé,qíuleímaaro

'de

una

Carlé a5ieérta g ;unyérióúiCO I'

tPSefcealucñali

g.

Van. a

Salir

íii

eáá

mino .con prueban convincentes dc su equivocación trés;Coimpá4eénsl.

nleñé¡:,gusrdarrifíars-.ijLéolo sus ñécrftéí, y!cuque: téürpooñiaéeptéetóñ
gtinísn;hpeNndolpafgúblicoslsn la Prensa profesional.

, ; .Qúe.ía Junta 4S,.GObierng y Pcñércínlátó:nnihé héehc„hagiteñláiáéeha''

COSa digna dé euniárag nO eS úétejl q!uiáitogri ááuñióS¡Pare:máüáfégtégai

nstn 'dhsúé klósntáoílíei y menos todüvüá psaa~ ialláeárésluíyon nsmi~

tó a,un, Voeali de la referida;Juntñnqutt áábe qnét táñtó Aii.tosmcl iós

A

dnmás„ndhmbrcsi,quedía formsné :hanc diefendfho¡óy>die8enkéñ; :pts

snésí:álááménlé altrníátas a,tódés loé,viáétéünáriós ssejnáélniy,.wéñdpé-'='

'1@doslpor loa caciques,,

,-.¡ Y para iterminaro- sñps,,'el .Sra:Miu4ós gnre a" lálduüth 4ejP+éósiingéo,

$npf lasa indiferentsqwilssvlétértnártáápíeñténáseálríetboistl" Ictí&-,:—

pío,4e Tituliapes, sn isl'supuesto dni:que cuantopmay,:ow„."sétlosá ráúmrtii@.

4ñiloíi „que plerfiüenñióaü inúyor. esiébtrnbsjop yape llémblén,'ssrááaxaé-'"

:ycyüy':íne: bíjnefjaiua,que PSrailáóChme, Vetérinabíu,:Se Puflgén:, iacñ-';,

ssgnh' ' i' '

por, tanto no; sc. meta sin hínños en esta' uiasé de: sgunéés",íy yia,+é;:
está asta.én:,Ak sittwi74,-, continúe;. 'eni él .iüismd étfít j psáritsá de,:

.éédübir para la luz püibhca tengá mejor 'árchivorcónémioi4ñ'11'll8íA'

tpsjtngi!>miticias.a quien 'snéss iré-,'enssféaús'.

rréc~éÍittefllII!ügyóM~1'

'

iff '-.-

.
=

'
=- —

",':" ~etna a

OÉ''Céikte

rqneéféStalf:lláéiff'")tdté*;

éiéí45i'",-'lpóiFÍln"'lllbéión!

:qite'.:,é8'lé'Sin-.'

'=-~~
.

-~rgi,. NdtácrónciB",óÍÉ!.4ká5ékbfácé J)!--'Nié4ffóió'V)eblsHó;-'ébislftsrj'qné ítl6élid -

llfeeafe ¡Xetécrlc Ce 19tsc

- ; óq @Óé@údnla~ 'dltnftteH$4f".

FISIGLGGI A COMPARADA

4ÍÍÍüidoéadidüihejdétfü)üdlrééát:kdé.é!É'lfade,lüü'Eeaeórdssefiáü'édtüe;„,'VfaütteüfyalaadeÍtÍpPÍüó~ifá'tS' tZaPtééddlpóóiá:llOIIy).áñó 'y.lÑOyreaej,

'(C88óftlétdfll) -

'

"

~

"'

'

"1

oy

,, La'ncaúlméíriúeite.dé.-seto.tlnferímOS tiéne;:üafn StemPreyla aPÉÍriéna
Ogaídé úna! múterté tóXioá!Ccmlftarafta 'á:"la mlú!CÁé dé lé lóftOXtoaóicnr

.'ÉodaalávidápédnItal"'pstt éssére xejuipa',á.por.ja SesreciOnea internae rpbfrÓoejlór ten.la'-'lllfefltrelnftatdaléI

ÉnfLt)flnójacfdjafÉIIIÉ
.Sataídt)Cttiná-'hal-

aioaúsado taln Éropsaló áúgc',üár élijj lís nc!Cesarict refeütájé-'a:eülpaÍÍÍ)É

bablir dé cási todos Iets,griíPás 'rdee éíifrermedátlles;

úycca'á,nP"dl4ánóÍlllaoiífaüse:jdtoóo,tlyedeoyraaol:p+„ejaó!'Vh~óaoé¡iéjíaü',Ióeffeümm)npoocnióó'ncroübmgjiíbúí)inatü,c'éa— ü' " i-j-'ueré-s"Ctáftsg;~;óáé-drrigámtijóov;,r'tSpúibenOridtétj=<'„1'

kl'.encfermar.,lascglándeülss exjpareean aú anormahdad :exagewaw4!o' dú fúnéíbü,4isminwydnd!odiáis y perrtúrpánldólá,. segúaní los. ti es ;.sfndro';,
mdfrf,"llpors,qitte lle, lláman.'Íítptergiptt!Cfdn; li@ióifüüetcdn "y, dÓÓÓftfsttdrl.
La 'expósiétón,én» détaclle!dte lád, áífepenteós.,'fcncionés 'én4émendürf
dSaueflalbréi4'únéa,éslSáaáI'et'jümjabeéaóeáúúoflrkldaeójíeeiit~mó:úúéyeincpSas.üqÁe@üladi,!lábeíddééaarntildáhed'ay,ódSója,'la:r'heneatq'On'úÉeácárÍelí:ÍrcdOeoerInc+aÍf.alami'gCeú'éiónejrtina'o.ictf'niaüreidtneéCútIúrIlOigánf.e,ii'and;opáéyür14Vijn.eCp')-áapdü)etjaé.ül:gt,f:o!ébfléé+tj:
glándúllsé 'der.déeéeóión: éndorermtafotcntrc eBas dcí' ttrósdsjft-':pffrItftf,. r rdc4sm< 'tsmttstllí~ljtllflsjánté i',~ienuléél. hsfsífftsig,, énscc Érttlfo@óelldrftellüc>:,
cftérdló élnftrttintf,etcée)fóltcs1,t'ttterst)c@l':ffdgt~éstküjo.IÓ};,, ;,..."," '-;:~i~3

(1) VéüsiÍ!elieaÁféró:adtírÍorice'eattü Rtürattta. fsl, yfstsalr!io as stlttseoitfs fcflllllloíjlsttsttaecPerca astil slúÍsetstffÍcenfeafdíf5!rd
de 'kt'aac-ocofojfpl"otlaeft'¡loáyÓelf+tnsfé=fs'fl~eügtrépdó-t¡~sódér-lil"aIIct)u!é.cj'tétttlsóiIÁyrorlééfesrltefóbócréc:yfsn dl ss, napfa,-'ttefíclteh)mosltfsfó

!.'— .Jrg
',, ~

éé'

'-

'
'kg-,~i,

' "aitls-.''kaénéléfoi.'í ;-' ~

. Ei,tfr!Oafkor jnjéeoyeciconviuteréa 'O, Aéideíanu,':,tuñ!ui@Si eu él;medé:-
éidpr dh-:la figura indlváduálo en sé.,regular':,desar!rfisgio.y,:creumtuenító¡,
y auÉiía 'dé-fuelle de láé combüs1nesiutraor@siéas.
haáysrétárdédoér,!su ssoreción, paratiroideana éjéróe;-acóíóri ánti'tóxlha contra 'los venenos o, toxinas oonyuisívés del mstábóllsmo uu-'

!t!rito

El téutus; esta glándula ss le atribuye el pépe! de ahtuas'como
céritro du xeguiacián y 4é,',lljstétbución de, lss nnrcleó piríotifiiuas ricas
. en 'fósforo, asi. como ul tlroidés'las núsleo prélehias rioas. eu'iodo. lla

;azul,el admitir,la oorreÍsoión eístreoha éntre las, dos,cltadás, gjánduc
,Iaé. 'Cusnáo ás, extioropa,eí 'timas,ál...naoéríharpodid!ó, no6írse 'qiüe'.sufré
alteración el,esq!uéleto, pues léá"huésos se acortan y aúelgasan. pero
la corrslaóión entré sl'timus y el.tiroides se haue evidéüte' cou los .
résultados de la obseruáéión y, de la experiencia; entre Ios aniinales

ide llmús pequeño coincide gsnerilhiénts enn.-tiroidéiá grhnd!e, y a la

-hiversa

ssgán llusttn, la función gel timus es regúlsñ el metábélismó- dé

irás'.éhb!étanclas núcléo yreteihas.'

Lás étfitorrjonáléi' óoínístaj: dhé gós porciones: uua médulkr, .quk se=

~egá ia adreuáliná,' 'donCk ée producen:,'

cuyos nsusya,'dejamós'sénsIádos;,y otrfia,ooitsósi„
ó:"pór:;ló 'mén!oé.se aIlnééénan„:,' ábundántea.éuiks.-,

ts5éiéé, hpoidéé;;y;prlücípalmén@ la colésterma. Lá phrción méd ülár

parece n!o'.intéiéenír' kn:la 'moéfo/ogja 'deI oiéganjsnro; iai coifiüéal ki,

y- ds riri modo pieoüliar.

Á'l',hifjiójjátéise'átribuye :oomo fündión dé esta giáádula, y a. su
;hooittnóns lálihápoñáiná,, él éxütari los nervios moderadores dél céra-.

:é6n, y 5é actuér éomüárjariri 'bárokstésico que ápieóiá, y",.regúia'Lá 'ükcuIa!üóji,c!srsbiál Reci!eyntelhrenké se ha' áéméstéadó 'üu giran inflttsjieia"én."la' riíorlógei@i.:déí',esq!!úéleto: '(',u!nido.la séórécIo~u inter=
wa Eiié nké"ohupá' es éáorinal",!sufré' ün 'gian nstéáéo éu 'deéatrrriólls puuá se atríbuyé queo' sojeros aoóión" éxoi4árité íoboré los csrtiÍagóá ejiifléaríós 'de Iéé jiéésos lárgós',"

El ;ékso'prépáná'la prlotriyjiiá',panooreíttíoa,
El'Atgudo'.óuñipie várñté' fuáci!óuoes;;,per!ó'lás'más'iñteoréééüfós'„áóa
ls de;lu glucógénlá, '.héméütléa,' uropéjtésircé 'y."á!sitítóxiéak

'Riyéusross, por!qéipjpysoióo intsrña de los isl otes dk;X angébraná,

:
tmfinyeien!sbmsjor!aprovechamiento;.de'la, gluoi!sa„!,

r

""'Rh';éÍ oéíti!áo ;lid/",dos 'sléáéé' de'itejidóéi ürioQknétativo¡,para 'lh'

i

saa 'vufÉBÍNáRxa'MsaigoLa

ó9

éVógénéaia,, y' OtrO. éndóerinO,; fórmadaO' per- el 1tejidó 'intérátimal y enerpO amarillc. Iu51yé en lá mOifOgenia fémeñína y Oaraétéree Seu
iuáieá 'Cé la, misma;
Lá substancie áitierstkciéj del téetéásfca además' dél tejido ds la es=
puámátógéñesis en el tescicülo', existe él dnterstüial éñóargádo dé produair secréóión interna, que üi5uyé en la morfogénia masculina,
y en los' oaracteres sezuaüá seoúndarios; bien oáténsibles en los ania
males castrádoé con reláéión a los eüteros; Dá secreción endócrina
st
gériitál va únida al désari'olio' dé los dientes. Aaqui damves 5n a nuestra 'disertaéión;

á'uaa asa. Íaa eaaraae ala eutaoRÍaa eonau nÍiaaaentaa
iba eostumbré: dé comer carne de cabaBo ccnstituyó' per largos
rágles el ahmentó de:la humanidad préhistóriéa. Bi bien el papa 6réa
gergé"llif condenó ei uso de la carne fé cuballo, füé 'debido a qne
motivaba su consumo.eu les"banquetes aeiñrtos actus que la:religióri uo podía permitir. Bürante lhs éampafias ue Napóléón el ilustré Qi-
ÉujanO~karróyreéótnendabaa'ut5isárpaara;la aümenfaoióñ dé 1OS Ejér-
citos la carne de los cabellos inúertos eu el campo dó bátaaaia, y: lé
mismo aeonsejarou 'los: Módices de la iuuiortul 6erona llurante el
SitiO dé 1809a En él acedie de 'Paría pOr 1OSau118manuz en 4871' se hiéó
gránl oonsumo de carne. de éaabáliloa Hu varios paiséá de' Euiópa,CómO Dinamáréá, Aluatria¡praaueia,'!etb-:; 'eteq Se há geuerailiWaaicr Sl consumo :de'carne de caballo;:no asi eá Españá,: siéndo Gieroñay Ráaro Éeluua las priméras ciudágee,.yúlttiname>te j9fadrfdi.que se4fa puesto'5 la;venta Pública'br carnea Be. éaiballc"; y: en nuestroa mdrcsgo' há
franjeado; si a mal no recosdainosa los años;.1998 1918: g i&, ya ique tuvo
gvte'séépénaduracb por géversas.causas;
Kn la sesión oelebrada por nuestro Ayuntamiento el diaaggdei
préjgmó pasado mes.se 'acordó nuevamenté autonizau el- sacrígáió y
Ééñtg de lu carne deacaballo y mulo, en tentó se,cñmPlan arigurosa»
Zátutfádaa COn4iétónaáé ecpeóféláa qrte'Sevñjén-iertn1amegje e lO.'diaa
~59tú'aiü-:lee.„:lazjráz sanithrias''vigentes. :

l J .

., ;íaá ósrnfff fdftfeíjhíxijsl en;.helé!>@&ve&ÁjÁ;;;;;-e~xx!trgwaá!y,:ñá;4íexáé . wjig!íísákmál ájaííoir;gyntéerie!IÍoá! ;nusxúgá, díxineipii!ústinxsfxfgifitus!qixxe
dá de buey:; pera es preiisó que se h!áÍ1ení üs rééfísxéxx!Íjiuen Sétádé kd««f

.«-"-'f~ —,'áajü4>--, íe:llfxéikjur!á;,y sobré áo4o qus nolssankéólípffdos:viejos. y llgaesl

agotafíss,,pkér! ét.trgiPjoa asmo=,los qne,as,'déstín!án'..a,:,jas,papás!4é

Wáspyá,que,, estile epjxnalés prgpéreionan=,íekasnesídukxxfs,gnísipjdás;g
-''poí áo«!nptrxtigas..Además,",sumó séakgúepé'ákx sténldks+btsxxiasá;imfaloáxr
,':.!' i +8«/traté ,y ;par..ttmté vestí!nada eási: ;.extélflsjvadfynté,,pitsá,áá,sjáae
ótirérla, nosotros soápíeóhameiana pófirxá.ítonse~agáeátesótijfétbffs,

sn primer lugar porque los eabsllon y mulhé fqifxs."'8fl. ;ÚtiñQRÉ:;.o@x«no.

:wotílres~ áléáxmáuk úri válór. =materül, exerbitsáte," y'sexfá.'diíieil, por é+=-.: ne dsotr impfosible; gue riíügnna Xmpresa püéda óumpjü h«onradíü--

ineüté lúe óIáúsulas que se fijan en lfáytesl srdtfn, lleí'6.dé::Kósísnmábrs

— cé'„'íáfiá«.suyo 'téxto eskcomíif sigue; .«páéadíif al informe dél cóxksejfo

de'@aniidad, sa autorisa la mstansa ll«f reses equinas y;,'destináx' sus

oarnss al consumo 'pubiíoíf, própólxieado: 1 Xatoríáár a.los Ayuutuv
- rñientos qué'lo"'s«ojxéíten !éstálííexoér"- en lósxataÍ4iós p4bhbeols el sa-:

eriítcíó de, oábaílós.;, Y',R,'- gas. lis matease=4ekóaámlles y;.':la«venta 4e

,susfenffnes! tlébsxá aeoxnédahrslesa Iás'.sjgsfjífáktes, préáorüeíftnsá:: -.

!, fu)¡. @xx! éíi Matadéü„' püblieo sekdustúürá un losal!indépénfírentít,

:y«can lgsx.débidka ;oónldiéíoknee 'higlénáeás pera,nl!dsgiisllo!dts!eas

lju 5íiélsff...—,

„';«; 'llfoff,'. sxthálloéxffjséíinsdoa lleoxxauxno,lséaávne eswg;;,jéásnssil

~%' .

llffáfy cláoklsx,', ;

f —

fa foj - á ln!tes!lléf ser, saoaifihádss serftn:, réfkeiueixíes:.per! el vstérána-
''k.. ' xáolúewési>oxtdieáés «al-nlusl llnváréartá;íxLeonsu!xúe dé fmls ftfafinsá = ¡!!!

«áj Ksíaáwsráú ané%iadaá deéjtúés, Ííe-in!Úefite! .'s1 lláimMi;ky;eí'-Éé1 .

xf!~'.;=-.-. téitíxaájxé íjtxékbaya 'héclxs.'el afagfíisás :eeátífiearfaá w"llaahxuétfsxk;,eokn4is

km'éíds 4á~aslnoyéjsxilif ónsdW~ndtíá!désélnénáé a;lm xléxkts;.: ;.s»,.

-;".fe)f «Las éxspandedutdsxf,.daxíáuhfé',éar!neifsxídrá!n«xínaimsíéfítxííáslnfáí

s'-'-'-' .,ílnáíkénx4etraáále!ííáf! ésáktímétróákxjá: llltinta. éóáfáósn@iítfáutxbdágé! ;Eék

-,':":;- ~ssll!@s«xfnleéfdsfsüíétjjó,:—...jéádenf!afíl en siéíélfvíáibíé déwpotf«

,táfda; e dé ln@úéétrfá;-'oathátdrláe;uua.;esÍhssaélé! aabétliá áfiwad!s+!fsfft

«k,! rallaftgfáfff ~ '! o,'$,'É~L' j! 1 «'. !!Xl !sl",: o! ' ú!«! 'S!'l't f!ñf."Í "!!! i!;

«, 'f@i!Rnfsátáaeé~ead!edtxiíafauxsyped<é!y«aakisááeflriiniáu@a,'litis!tááafj
"'"' 'llfááSNtásxásglxgíÍn oánéksííxfxenlolt..: ' o ' ! '"' ; '+["!eo,'sf -x=R+oá@líárhíÉg@uífsl4vxá«0Ónéríalxoka fííás sesÍnínahoi@hÓÍ llíelo+Ú-;
mude..sarna de, eabíáííó! sn nnentsafásía4íd:;!yé-:.ÍtxNHámfísMfAaáájj

P

I

,wyi@attij>slnnívtlai <iswiéie~olifelntsey¡$ñsji-'.yví1Íoé< Qjéjnyofagia!éxióríe~<n<18ótroyj!: s' =-':.':! -"' éi

iléáítotsr!jjlarvítwsa<<glsr'

jg ',.':=

='f( ,-Bn. Esíéalla s!s smposybye,é@éari éébéílos pulríaé eí abastjo pub!íeé.;.yj!Iíl:-i
sn elevado prseío y o<neroso! Soste pasa<reír erigvoi <iíe< piéíé yódAén .. ':M',

<téytínétíésiyaria 'tsl objstoífolíó<sros, e!jbjd<tosy <rilukífj!é!v<éjriééqu<é'yór,:. '="-'~-'

sué';ó<rixdgie'snssijíéüíógíe<ts!g<vre<óníjíién@ern<é 'Qüédéü~seir'u<t<!lísíi@oá*.',,:.,ii'~<

eoé! venta1gpnrsimótores»"paíed!Sjsrséi sdéé1na1é!Syaiíá!leí'.,abasto!4ós>

Á!tbaúoa~f4veneibgondos y,éysos".Íat!eótüds!'s'!de rifas 'eféimél<füí<í„.p><ít
<<íñúídapór'trraumstísIÍN'nattr<y's esuiséisiígiu!'s': 10iímpOSíbjlltw'paiaí<fei—" .-.='<A

4iésnls a<las.fs<süajslagsíseilias ovdiersrráétééí ll'trií.",éatnóto' yé4isvs.",séé;-*"

vlfs w 'alümenéó~u sjssne sjém!yié-<juyllaínféóéióü no, se.baya'",geiaé4 -' :--¡",P~

'
naiiísa<ío ttííuemo<vexfiüstainrléiíohies:ft<büyeá .

, r4 íln.5é<quiebpni8i&'a."éonvértfrée eri éarüé bárati '.páíáívasi oísésé'.-.==-+,;v
pj ,ítnlenysterosas llo!!fría< supénm!'rse 'lóéidjtneoho<sl@1',s<óüsfinno<y 1íbréy<fé!. "';-:
. itoda.éléiie,:.de ni4ftrdos; %ñíéas. n<edédes. que lleberi tomeréé tll''te1<ls'"-< .: ='"! ~Á

;,Q '
s<es',,estijtbléeérlea,Éa1oelliüa<el éárirííl!<tm'!dt!,éa!buyloé' eri buen ésta@1. fééss!él- syrswéehaéüéáto 4isi sixs'éériñeí'y<la'fkéil véü4á!dt llsá.'nfkmaés':

V A R I E Íj A O É S C I E j<I I I F I C A '.i

-
Asr .. ,s ss¡sz,'

nei n t<z <<<<<n<s<a ~ I<< al<l<< n<<<i«<<<<i<! l i.".

.

~'Lis

'é!léihtitófi

<<ls

psogóñjá

I
ü'lis<

vi í4áí.s< úi< mS~,áI:J:é,s ps"iñS!dSuoiíb,et

1

<<

píno<<Íí~zñíér

'-.=,

.

- w túítí1o6é~áótllpiüüsjíéióni pára' iontis<srerastüé-'la óbia: ke,, ía:,ntriéséeve$==-,;i~a

:--~$ ys :gran guesrsípísgpda,
'-Eíbnrti@.'-'jtáé"fóa",féímOSOg ;Púékyfóórtéríi"qlu<S ',háé :,jiueajéj a tés< :i-,

4!Itiaá/o)~Wídof< x<éA49os,'-'iomyslelámentt<::<f<Íü-'- -'eómó ieíiíiyís:;;llte<já=='=

= -wupsrüüVenhd"@i

<tlsohoV¡.'e1-' vjnó~,'

íá;-'eérvesa¡

píriomíéíséü<íen!<Ís,'

íiÓa-"

>4
.,,

:aibñ<ndínefa'de, días féjleey st llrieptamos su r<églmen~ 'líe! aquí: q1e únl .

:<égsóabrí~éj<4yj<.'éítltí<íttat!jt+abltlástéééttíí<ívrstri<slésril4ñjf-,jliass;.in- -:;»,,~4

s<élria<já<séss; i<lsíti~„'".új!Sji<<st!jtíesI<jsjs<nriíaé

éííuíí >íEN~QW>í=... '=,

.,; gqi~g.,'úti1:álpssouyára? dérhü-:,úsílrá-4e %si érjfjeéelsuun@o.éstóé;

puédleñ'sér,rééín>y!Iasadós. ó vivtilcades pér :léájügyérgé 'gláíí@uhhL

síueyps; I os -injertoa

Qábilioénte

yralétls?sgóí

devuélíüen

al

"
-nííérpn

híítuüanó, lá:syvíay?riíínaverai>

XlgcóCtcr SergíO. Voórénóff,.Jéfe dél,í>abónitOrde ÍaiéiOlógioc 'dél"
Celen 'de francia, ha conseguido, según :á5rmíba¡, resulta<los 5x-'. éjrémrdinarios sobre los .,carneros y, los, méejíos>íéíbürioé>Ra'„vigoriíiá ':— 'Só a! áétos ííllimos fatigaéosü no yüdiéá4o.liaeér-.máuyíír'llhoreí ÉIa
ur>ansmitido su método, élJíoíííbrel y ha declarado :en. una nntriévrétá>
üíííe> uno de sus éliéntés humaííogsí casi seysuagenario; luiílográdó!ñ .?' „,„éyntinuaóij5n, dél injerto io4loiügsac '{>t!Í>o>céüís?lgün!So' tódés iléé venéüs-
jeedáuna salud viril. sin duda>los,cabullüus quedsriaíí> blancos-.yl>gé.
éjijjio,;est ar>r>ugas éég>líárian tán profundas,éomó, áintes ilél exyésiníentoi lloro; jí ayariengia sénil se-. oéírlilof>csv!les 'teseíos : y«las" x.essrvas Ce'le,,j@iéntud;,

Sjlltí las glándulas dél moííe dos q>uo,operan.ésthsoüilsgñési ízeu?íoÍo~s Íéüveh!es .humanos ;no .so dessyreúderán yor: éu iíoluiutaúi :di>i éus'
ügi>íínduáas>indispensáblésl ha' :sidoisreciso acudir a los >aním>éíés' >!luür ii j:;:. íiüéióíógíeámeüíút máe ;ée' aaeméjen 'ali>hcmbáé.

„„-'¡~gül püeysjíkotívlaa ofrécsnse ahora a" Ía, ljumapidad!,Sric>aíttsdáí:

i',
5-

„í=--.

'iüútm5

deágraéia>pará

él

moüój

lsí viej>o,-ásceñdieute de nlueystrs reza va a ser rébusésdo.;.y, l!leva-

db,>a>ííuuslras oiudages. Se lá verá een frécuenoia en los >üiúéfs=hogéá

éjo!lia forníh 4!p un ééríuífít+aki4"éüílla>j; yijdáífíjs-!Cfgnjüs de, este=
'omjíre 'algimoái merléáKS>i,..üíü> 'óólsi;s .dé. mónos.

.Gttn!táünsrite'Centró de poco se fñiídésan para él, adiéstraíiúenté=
lalímyorjácjájíá4triñénes aláüúsls>stülóínyinitég ewiljr>átíáa 'Sñoíeúádesr
~uí».é!pó!>ksjferh>Íioé>í»rif.ííi>czon!mllib'>rséú> ysl!ud» eeg" e~cliloo.ér.é~ )'j.B.á".i4áéo,lsolíuüs~;Iü,>oÍ1ií'vIdíéi>j.ij«já~gááojapüppí>rü~üegáó;j.ij!ersfúfig-'; .

Está>nretü ;éstajía.sompueáta,.o@ando el:,í?oétor>viojpnogsjícrjlíyé>
lAlu"k..l"jeéla:dd)oj.>'sjer+>:(,Jééy>tiéííó>riinsoájr',',ó>''ecí?,oóuínoeyLreztéépir,ósúuónpéje>iíjiísüaüjjí~jiaeüñtjóüjíyíiíitt,íjlqjl~jjáárntl.i,c'l;t~>,l,lst

¡>, e.>s¡«s I k»>j».l» ü» ~ »s»ea». í»» > ü üll»ri»> >í e>» ~ »>A'.

vRLít?ítü?íiss>~e~

""

íismjpé>>í

!" s l '' —

~ma sjj~iátíiéííügéíí:sh".eLcoííg/ü-í

'

'

éüoétátáta>%'>üle~~jjí ', Wlíálütlo,,jáitsütáé44 ~él',.

. = '- Ixl+~y~~~%Mk- c4p'-:..:- -,; .' -,

yo ls lis' dtfdiox vfofulü tiirs<máe; me- ohlxgax 'á; ~eon4Ntat :o a p!resisáx"-:
miqxsnsátaxante,.e@n él'-'dxXX.:„qxüexlasnpxieióri :pífbgioa. nio-se o!füsq!un!'. sgll>»yéxo!so qm eátoéi órgaíxná qusxxlióásitx si, 'llamaimsé glaxxdxxiaí,
asaltas o ge ssússotéu infétvtixpdlsfmfnadaxshéüxlaé dfvérsas 'párótés djéiáueátro, ocerpo, 'son ltfs'réaóáfájs-más impéiitáútes 'dé nuestro :orga=...-
nismo;
!xü psjvnsión 'duelas 'minuséuléé'glán@úlalsx paratlróideíáé 'o: láis :sü='- .
prarrenufes prédxuoen'fátailxméñté,:láiiugérxte; lá aussnoiá dé. 1a.'glgn:-:. dxxlaxtiré idea défxxxxmiáta el: oxrxxtmiáxntx lá füÍita:-'dé'M-!ssereoiótxí"ixütér'-
na dtx 'Iaoglá!nx4áih üiteíékfofs1I ábxxsalüidíésíidénnoig hsfoá y, moral:, ato
'
.. :spasarrxémxxdiái'-:lá Alta-'oo4iaó intiáRéfexiofa dé. uná fuüofó5 por'él nijsrtó"dei uüá gqánÁüixa'.':joxséxx 'y" xgná.haxy," que rstxIovár Íiá. vxidá ~Psrreo
ádé déndsms'téüiarán "éétoá óx!ganes dle'.reóámblxof k esta prégtints;
que xne ihs 'dirigidh el Cóu!gñésé ideas' Cxiriijpá h!e respondido":
<xé: áaláau,'dhl ~hómb!rxé 'tendremóá que recurriv al'merin. La préüx
sá dxaxáá 'sexha, apodeiadó,'á!é,éétaÍpálabrá y hacé álmeno más ~hoxxorqiue',ál hombre',!P!sr 'tánito 1ia verd adei a"soiuaáóri del'prusma' no eátal .sn los ibogqúés'díell kfrrcá. páfá rejiulvenjeeeri pgxsa dáá füéüá jyf viga~ .
a~ iosíoarixxsrosi viejos¡i para pioisngar; su:vi@a es a los oannexioá)io~': . véüás a 1ofá~lqüé lié 'éxltryidiáoofá: gláxiddüla'qlxs oojxtiéxté '.Iax fuéñté llÍ sui éxíergíxxa'niital'.Klmismu métoáo.seria lgéaImenté el.mejior- para 'el hx!m5réx-iLá':xxxláéúrfafé~a. esx enx;sáeátoxi pxxddüglósá. Cxáéi,'tógás 'lás: glán'=.. dulais'sxxn 4oóhles¡~ y la pxáVxásféjl áfsx unia de"éliáai ne. éntragalrfá .xxfxí-.'

-~
!g
"-,Á
l'
.„úg

' : oxLasxmadées que 'exr éú-gonsagiaéfóü ágixjüxás 'hah permlitidá :que

leé:,soxtrájératxiunaíparte"déx sxr 'g!lfiudula tüáidea gsra sér injertadái..íY
'áxisihxfios'áfísstsx5oó áu óréhnqémo'por 'detestó 'dé dásárlróiiliol@s;éstas ',p»

g)áxttáxéitt ñO; ihatx"áufki4s 'la xsextnr P!eitai%éüfónx.'Lásonüeieroáásisar"-.'

tásxilúe"hei".'reloiilgdov h!ate'-'uixios déésxltxe p>íxéliáux que táda i~geai géfxex-"

seáá -yxhuxixááitáiCa. gefeiuiftxá-'adhéüxses esgéntiááiniáf Ílfss'yá:Que'.
lxíá xvavrhk-':no xsfos '.ofáééukééÓe lrééllreolparíá xéh onar"lax si dé, ;Ííés"táúáf-.',"=. ;;.".: g

tsjiinxt@Végaúx :uxx'tesoñ6"'s!nxááináó:»'

' "Mlsfsüto„qm--níüérts!xtxi'-"yarbtélsf éixrfaslóü; láioe oásár la::áikíxoíNáv

fúifófóñalxqxtxéxéiAté: 4m~xxuxx~ééÍÍáinioos"él áuérpo 'éstá¡' éf„'xxxxxérltol

éénsoxláxdixxlááiágldxWñ~áéóiéntxó;:-' psero"lasa'dálxéháss ''fxmkeV.

xákiÍ51Ntí+áúhdtl%áe'érisriáfhx~xnxúuhéht' ail",éxiéxxxxiqijjinjÍp. prxikaÓáQ,

dhxáljáxéÍ;

'

' "fxuffxfá~ff'fiÉik

"
'P'Tés sPsrtk,séénjfxniláü al='-

cx
f

-. i.é"

%1
é.-

na llé~ótiiri;4at~égmáspóbásfjis„cenlóÁéiníígtlñlúéisój;ígnkirídilhr, éédjviá' su: vtijllitjad'.eíttéya llíes: ;y;. oohg'hjorak Íáeéyaes;:de.,''Áaéuinajrte!!
'íaéldivérsas';gjá54uíés jle.tres a:-seis. Brxéttsjíd!oé:-,'seyoá!órgáiíeiláutes
'4e aa;propia muerte, gukndañ todas;lltiaiyioyáeda4~es!Íváíalgsét g tlíu! Í í4añ&doiil aótro éuérpu só>!aytog yaw, ouuiplirssu prfmftivté funutéix! -'- 'Pero eXtraídáa a tiemyó eatOS:órganíaa pneédércCOnaerVarae ViVOS
idéurlmté„áfgiíuas, semangs; sohrí! todo.si,sñ;;ice,oisloca!en eáinarattes-
— yesiales; dpi.nüg lá témyeratura,,se sqstengtaha,,e!ese~,...
'RÍI tadas iús, gr!Ianíles Ciudades ocureen ;casi a 4!iatuk! IÍÍúar4es! Íds!
'jérenesrjobustys«po!r cohsyouencia!4é túda,élase Ífe, a!coí4éntes! enfadar
'émísjy!ste!que esas: ór ganqa;- sean,eí! tsaí4us,despugs:, de, cysoiyi arae' 'q— ue'- =- phoc- ed- ér- i,,deunindivtdu1,, sano y~égnl cogacjj1s sn,'ó@núráácea-; áiycíáles. para ser utilizádoa sucesivamente g a medtáa,deláélíáesisií, ':dgdes, .Cónveádrá a este efeáto: crear eii eaííaé una de lsé grs ndfas ciun 6ideist an, Hosyitál,eayáial, ápnde se, 'repnípási las,eéfer1s;!a-.los ééélés el, injerto dh niirórgancpudiesa asegurar la, coIÍtliísindaC 4!s da XVíd!a,c!,lá yqideerVil!olé!l de una- fuüófcn de faóúltad; SÍuyclrtahté-. !Tés. atlas!oina;joya'lnuertapox acéigengs, 4ebexia,,ésrjtra!nsyórtadu .aiííé,
é1-.píiiayIáál, eadendé,:Íjuh órggnlléa lleípuáaíd!'e-un:eXameancíi~,.'déer tjljü!ío,,fjesén„, oolocg1á";gwÍhailíoadosen' ;las',;;Ínéencíonadhs gáilsiigijjí'

Béégrltgíidhíiulalte. 1OS. prej úioíga,íl lá,'legihlayiui:,Sescipcínan a íeatcí

. :éháivfa, Bjelltraé,; crc!y~brea áecnj4rseaítexigon,lfueé. Sssaueíva n fé-,

., !gieéra' él deatíOÍO, üieit!4, nn 'dOIide 'leiíta.'e: miíÓ(lménte@eígeiáaufaya

k)

íáííj! f!jl tfymp o hará skguéaiñengsc8uscóhrji.; en: la evsílgeNA sís los

é!,.—,' ".'=, ;-4SyifííñS g¡,de:,'lagdéyeS, Se1~üdiá;„deleeVlcguéiójl., d6 lae!óieniiijiírígl éey-l

i ; ,-, i-' . :ííítu!entahjsnio:,será;wiemyíÍeée5e,:, lloi,'.'Íü. éítjr ~ojenciq;,g.,flgryü:,dtfálgío'

ré— „.

'

'ijljL'.,'a-fií„íí!Ituíiíapiáild-'.,

dékynésiífa!jásuiuertéheyá>~iiii„-4ñbés

~o,.i

!Wíijllíáh llcíliioeg ukioí para a!hpe<e;ífoyiñáé,'deylaéve, Íyllygjri!l%c@g!ríintjt!
'
".a':. Qs;;-.uní jiqr-. v!iváente1.éperésiite,p!ñtj!jjdoizoáriosergeM!4tétátsjasrtéiiiiials
g~, - ;éhjíígté51e-"qííe.'l@f@áíjés~éétón,'én,tíf iéüdíi,'dé.:Iü!ia :tjimQig hj!íÍÉi'i,—
ras ida iexjfsíeneiaé podrían así=sal!vádaá:.;ájjl,;gsjpxqaej Íneítíiaryhsílji!néá!
~,."~ "lllyjjíeyéióxoag44a, éátó,"que,q!4a!ltlíuíje,-.4Í!lda,,ínáshgnei,-nyhílsína~ol i :i'." " .~jJÍÍítyé.srsfépleljqi á íiyr,.;tanto! Ij'.Iqtja~~-.yjlp[rsnüjg!:llégñylí!a ghr oh<1 ","- - =- I!sijqjta un,,djíqysédagojvercá-,l!i intíijig!tnéoia:a,,aqyejltw~ qyftéÁnrléééi

>i ngrávrádqsÍ de eil@!la Ífústuji;aggjj,q!lit'.ll!s;14ltehéé;, gaínlvjjtifé níáíl1

"jéjá!Íoérgémfstnús'-+kjep',;Íss -„4fláper!jul :aü@ptjígnaI@)gjtqjllpjiáhiidííá.g! +<~ íavfda ta!4s laílífih+j/8lf+g májlipvypM~~!Í!Í; i ís<~p!j! pie

s

I

::==-''-í9~

-;o

'
-
g

«,, „-hra,, '

(

e~«" >@llrttÍI1e~tíélulíhf,;-güGiit:-noyte~e ecoíttinuitrúppjys„'llppjylút'-"í

'
t

:

-
„

é«itt éií<wfjejeiétogó.; 4yílutíjéji thó,;en';l ós, 4éípftés lléllthlüöasibíhdlydss.-w;

-

pireátoi llé lóa táaueílíáeé Ofsjsféexóealhnenéé!

. -¡

eetraánoea;

heratihteooeeaejllej.
.l'lllé'„MOírrslltitx:„DOlyrtlííua:..
«lejano : áéuáíhlüaaetü-,ilo osotoileaalá dá xhíakeéaa'..

VULGARIZACIÓIÍI SOCIAL-AGRO-PECUARIA :

.l
a tadtas Tata'últeah

Lash Cüjltslr~riúhtúh;Pe„.8yíjféfútirísnhilanjíaádh'yy yola,yuh fultdútdo«r', Íújyoll

&áPrjleúfeetteej aortaéteededjlióillttee eelePlsrijefeeúte Íye, Crjidtyeor~gule."SÍ tPrlo~úP+$ ponen; fácihtiér,,'~o;,ail-,asperydot :y,y«anyiaíífidé", lléprtéstsíüpr lltoñ' La:=;=.":~
rllóspoityiibrlliydúsdyoleotívüa j,lií sólysüpitlldé,citchatúnordejpoyasoégdytyhú -'.»'..'
-,=:.Et,ñrclmhheP djs' r@iug~„.'@6Pi i4iAy éter en ss-ítítylátüyújn,Parla= ls geiljítá :,ohú

'dle Oatapltl:'.Pohrcí,enme, Iíhjjñ.úrelhúh'l4SdúÍS han sldúúlh tguVÍ Btttüéfalítllyíu«S;

+íttre.;-iéé;,,alyré,.plsóíisüés~r4újspuésísej'han;;aplicado a iy.óhtse, ~eddúhísy.,>phoiettt«aúü',dúe las,olíláadeyü Iíjeebre todkhá, léslohrreros;.'4~.',éjbuf;li.@=„
vay14n='dtt-'.Qjp+, ~';yirowertíúté:ü5íhj Iodguiérla.llnjel -hslh; Ípéj4(t«tdele
'lluñ rei!ÍÍÍÍ5dh!udhjjítyéio«8 Sjf&Ítu@OTSSÍ etoo++OP -'esüQByan,lots«ohhprereat a'

taeaCájah OOÍítpoléelltSShéé~ijéillgjéj@hjjfO¡ég@úííáibuii.dútyltitehyjh¡l', ;—.;:==.-,:,:,. ',:.= ",

, ÍEX'jttiÍIñ dilteh«IIS! Z4óhS«eiypfjitjjís .,Sijetéúotrañtlsíélhuhé. ítoú''Íte'dity@ábanf "~,;=,';ee
hteñ6er' mlaa maaO;,para lllirtiar. Iha";-;uíige~i,':déltpjíühreí jperC "llhltpljltjúl', htteé,.:.' ""Vy

— hia 'POhiÍéjl'.muy énVüdtOSea llué Se léháíitítbtluúhuentrjá '108 TíLCOB Poara.
éhtéótútjtritthé'üi+ienúts,;*it :Por Ioitseto! slr%1ietdád;, Tanhtu.'llü!asñ lltrsj= —,'

wsb~jjhyltt'a,."P,gúttAietúaebeísíteúeééftrttietletrpi~á>jeyehyssyélIIiRhhmttgibó.AeQ18jgpfkuÍÍjwúl'üpúttües:,égujdpetvst~~(úi~t~jsptÍÍIyé@lsr@b'1.:díhiioiyItjtyvyllú+ígíj¡lh„'

;,-,.
h '

L-.;r

Á'iz. hjútj jfíl:lá f~úíhheellíosi reútursj ;Íéíiélamrtbjénl':;~2Éw 'ee-' yISI84roúa~r 'i-.', '

gSP4
éiúáéle

dbelltrjeteú,"áyfetnflAilb4ttQydpel+ltief,gt~úui&'"'A-:,;Íeogjjeybújtlélij't::,d.déelücéüAeAlkdjf'úúü"l!Qpfobtlelsíl'r. eÁ'lúe'Ís,''.$p'ÍehafÍyNüíÍsúgt¡jéj'-, .

; =

-

— :;;=,-~th

~

fjíúsíhltg>ttteét~loilótátíerjhyéúttjsyliúltehjíejéteatidjúhüj.tjilj."j ;üí jbÜ'
- . Dh'éépeés: dsü tántoslltftoísno'hklít~a1" eéf íiédlatlüjtüÓhhíojféyjjó&.'-
. 4le4,:lle&lllaiiádúmttíibÁéahéiééslujúiycidíeutfaeaotujípjiyh4, ; «,-",~j;:,i;,,"Í-' ==ala

j.

: —„; 1Ít

=,;:í=,"«4

'

~~+;PñX~I, ~,

v

r»

'

-'tó;

.

' 'xÁ', várrsunaátuk stsiííltos(é',

" 'píüá déspértaá Iáa',dbriHüíaa' unergáaé,!Rál la4xaké(r! 'sóí ísí}eesltaó
"~ ét ' ~trég iróéas iínpreééfndibyesí ávíytr(tcíéúéa', riáriéü y :cró!tité(M 'inétrtseí éién' lé éássñará a .cultivar con más,p(xovécitedes eemyóris y a éjérééi(
uon grandsé acrecentaínióntoá la tnduátÃá áigúoyáóuáj%a-, el dineñó
le' yondrá, en las manos los medióá y¡'61 cr@ditb,lé", faréilitaérá 'él di'-
,hféio.,
sf rscánéacr 'tál nsóesidád ss sosa Ncil, no lo es: tanto él liar»ariá.
,fi( . 'áda yiáétüá.
j-,-. '- ..-„Rpliuáro no dsbé ser él ñn que psrsigá la cuj a' iítrdl,, 'sino' él me= (í "-': '„~ - :j ó»ramisuto moral' y'seóial de lá clasá agriuola; Su uí>j eto, ád(émaajds.
ssr, 'céj a déyréstánnc, .debe ééiár en áoIñbiáacién con las co!oyersti-.
vas 'de consumí», déivéntá; ñe.'vtñsldo!riesúviu}feuíltírtítt}I 4é segurógsobre al ganado,, eto., como medio, de. socorres la miseria de la pet»
b1aeión rüíal y arrebatar. a sns aseeiá,dos de Ias garras !dé 'la

usura

'!puédu deeiraé que la úájái&iral"Sé( «íénaagóoé gad Có Ichtgéa éiVV»fa'-

r»,

tat!víirtv(tbté qac ftúvírriona ghthtro...(té los' ttétvttah dé uíu(ú laiaúscógye4t»sé'

'ttu,'dóht4Yiájtü jira".üiéiy(até}cé»té él: crédtio' "étíétéótt»~;;s .'d((é "oritró modo!

s» (cíhnyéiqthgé dg'ci'edité', con res@oh(» cuígtááag cbAdarha,' 'h: gfiAiúadá ck(

Xygcúífoíúcácvbs,' faradbdá cía g (llítúaf áeícáal füoyéaílrérí te !fichó liíá@éíjtr-

'-'="' ~ „ ihvéié-lótt»tgtrid ysqítséaú sur!'unirá»ítghtríéávók préúuáta y ausswéradé:.
F~ —, góitó'céyé hbfacábrII'dcótéútbgd a ~omoíísr'él btéú»é(ó tar» Éwcewúéó!liar»é»yr@út -. lié'tc(fIó5léáóéí» yííral '!

»Ioo'k}áúquu:1as'de%ñtóiéüsg'a&értérus ao cicírúj}ééñ4en( }áéivariántáei

deéiÓéultiliq(n!erpifed@íü qbéú}f6u»eirgé; éináéiérr(án 'impltuitatuímté".iua(

.x aágos dlstiílnvio»scy áéen~eiaje»íéo»ustttüttéós :.ds(iá»C(á}!á( ' " =-: :-'.,-' '' ' >
-"-e}íjo»sjíyí1l" ijá(óá(sgéáclaFss ife'íjáítá('4éíién'-éstüblócft!óá "én' 'el»4ón='-

:grkso úéhff@ékhiéúu"h(é!Ny}iá&étú('$89v,;éiéüdó.les'éfgbiéntsér "'!Iue

'
!I: Iu11» y}t Cases yqaenrar a le!sislssibé iyrovéeho runtíeuüj1 y( (mosa@
'»2 h' 'f a'áctá<idad''de! Ía Ii»ej a( láá~:éairíaeñde' r!ahá ~ mías (iúé.ía ' u(fin
'l' „@u»ti!tuígin "ó,—;.id@"yuártO!jüüj: 5ñ'Síittiaí Siúyá'éíaéúüj&S(fy»éKn 'Praqílé-"C

-'-muníá!t,',~xkééjítñ!as»é ' aá»5(-,=,;,;pipí!uátgoqé!(ljeü(láajs4ráom-áií'é,üisot,r,é~só'i'dmn},é'sméüpdíóíl"sdean}!!~4éofijíaaneiroig'ri»kás»t(xm6'-t"a--'-„'-=
:áa' Iú!óS;,SóoiOS.kenyíéréibént.djekdééáé: a}gante-,'-'.iéii4A:.Iyíaáóib!üSéd '
r'.. -t-—(b;»,~,l»ét+i('ií;tI=téj'lt,tni!IItsrtnollrásít»1ú(sttootáémgt(á+pmsíqocúnésfátiymrusf.stépp%o".»js'..a.uíú('cj('eFs»sec.sdíIs(I}',(:IvItóa.,»'!...—~ó-.yj.s-- :ása. icIrVi.r,,a"!:n" e.„a's;"ñ:.Ir((-o (,í-(».é„s„k.í„q.G~f1»a~'-j@$!$„ I

(
'.!p/t '=

- --
nO

Ílg,-, XhoÍi-jieÍéejiotisé,qlie geabsá lé;Chal
iúu4~e'-:r epiarfj~.,éntíé'"."jáj:;.pqáióéraüü

;iehÍ, Íf-'qCracéton-a:dne.n,,duecüaOr1eusiCeÍró~nV.-.a,t,"qj.t, gh,

"'-;;~';~:;i

Kés' socios 'soncresponsables cnn sale' biéneéotétggttaéíéiaété e»disté';-''pq "-', :~i

)4kjétasijé>ssíi>.btsi'é-'ndéc,o'tng'd:laush'aibcséc,etiíópnertdérhemríeocniíeásií,í'eqru-,é:.'ssoibnrjei:ü:tenddioas

:lá 'cájá,.ií-',.si~<ÁN
leé-'detnashéoüké',';,',,

.p

.cioia zle üé yérntite.,séét éocíó la ;:qüién:. yethtsnsacai a :otra Rcoiédách~tje!

ééégiéó,':déiséponsabiltdad'llnttbI4ü' éolittaiig 'e lltáütáda:

¡

Únht.dü lás;éónhdictáués;lñás impórtáíitejh;.íéue;:-pesarjóbre)js:6ijilé

sé»él hdé.'Ítóétacen pr4stemés 'épn Íá'-.débil~a- -dééltigaefén :=;:dé ".éuhsiyli~.

g ccióxt yapa'. db>eé du caracésrt prófeáional' y sólo'parada prodtttéct@i,:="„c

g:.jám4Íl@ara;sl cnnsíumo;,,tuhjhgtiendot :sitgun, los casosi:„csitintóni, j1.-'=,'. — '4:,~ ~

Íitéiál', ptjinonaéiva.o ibtycatssértit + '"

-

-,'lt-' .".».„;,i =,hv .,

' 'De.gqaÍiétha.;que.enténudémóé:se",Ítitgdé.;eéugsder>ellcré@tó"áéséíüééi ' —.*

@e'vetntÍr: los,.dentüé ééqmééros',qtie.éáijia.egí 'segleméntó, a; .qfiüien",':jho=,';;,",

lmtte"un:yi4étéímolyraea,óémysitr,', ipcr éjemplot uni émtmié:ÍÍ; paia'.Íá-.",='.;-,-"=~

ééoduoir'.ÍnhéjtÍKasl batí:obifas'-4a,—:iusPrépíédidéé; paré, nunca' a,qliiniá

deiseltéité iyana iasnélÍ10' CÓBfésá+llleé,'., -...,

...„;:;— ;,"I4

iih séérgrtogecáéÍ5óé :amuelen pone térendesrrríáy»ros e lé;í ssyoinéa =. -' '=,==,-í'

4i~lüia4!soitdáriíh ',e iiímiéáda¡pééocjééÍÍen '.rii5áhríés 'pori tée rüéíeñiéé.

'

'

éiypqeétaéep él éigmpiíte~éuadrc:; '-:,,,,'.,:.... .,:, -",. ..;, l'.„";,', - -;.'~9

Rkttgítt' psüin'-'Mé%é"-"'-

vefétlnáiar."

t-~C3~"r C."M%

lhgs;eáirriéé sonitalédas,: —.En lé,Gp~kik@tlétéététpal' se:pubtiéá.ké:

e' ig„t'tétc~eiaéteií'R:éeaxhp1éO&rdéeüüteííMletoXoieugiéot.r:cen4é:,!,e1sa%h, i~égithetrtettr»óa-to. ':1ed-ité. :

i
llny&tó'

4r"-

—

urna,"üsténoié, ipréééntadá 'pÍÍr:.,Di;. jgédcré, 1llembro„»pie-:ée5óttu4ípi'@ '"-

:-~'<-»,''-"',~Í

Res14uééjo,i4egüi- qiueísé swtorgssolá imérodé élíiftj;- r~énta„'de, caruéü ; eóngiégá!éÍéü:,'.ipgqd - =.'b
3:cdlngédddcoei1éliétien„é:a,h;áájléaóÍcs"f',é%és!xiuttlérittatéüe,ijrléiéor+éoeh¡cy.dn'r!aeed,sé'uHrioilettjatiytt'hdd&eól~, ÍHqyuieteEn,@íoen<le„ñ,láte„É~ég», tííéÁéjcina»ktétuuétnl»te,í'édítjé'

'COnaej.cc de EetadO; han:-ennéú4O. teca :,llééérñiéu 'áeirreá PiíltChéngitS>b@

áa; jnaterjii ibljéethc desate,expgjisuté:

v+4-»cA~r cr v- 'i~ i:n' -+V'-yí~Wb-'=-'- ~~g

fi.

»Iíí» ír«áá&NÍÉé-

Il'-

.«,"í«' ' "«ll«bnéidéríüívdbvlfús",:deitcdés ibí réfeíxífduvá-xñféxauOí»íe'-desprende
—-.: élárra V éVXdenteXXtéñté qúe «SÍ aíunteítiéne!tféá~",aSjííheteilíí!pjih~jfálééf«
xxn«ó C ',4uxf+.,'.«rsjÑéiéiai égn él' arwnééj 'ljüe':éórresjíiiíjidie :"aj 'jdjtní» ~ 'téíió"de';8asxenxPa*;, cidro»júépafeétá!;é»lóé","intíf«eses '!i1 Iqé "gaááá éBáí
níáeibnül!,"qué inóúmblsltratar" ál.Küustérló 5é-'Éóménüto, V' ótlo yx«x-.i
íanlépxite."sanítar«ió,; qne :éíisl ;qiae :ín! x éali4i@~ñtysts.w leíté: ;.4f5i iW:=
4éylyítípi áfgjíestadeli1Jx.(q', fj,,g )'..íí ;.Í ia, áervídlio.,fdisyj" oixíer;, q~,:-'áe'
.aeúéüdo.í<6ilxos éicétkmenejí,.áóil Réal.f«oíiáéjó ájíe'Éüüídíé,í«jé"lá 'eíi
L'í ~ .;. ÁÉmChiñiaídé Mediófñaxiy,' llel pí'góyió'ÓénsejbqdleciRstaí!fo,".xééi'íjá".@~e.
!qiíasÍ!ée:,réiíiére; sl;asyíítoxsía@prx»ol ke. Ia, áa!éstifíxx„.'y éié;;péríiéféxoí-, 'dti.
4O= qiiúe. 1OS, 4uüStéréiOXííádex'Áaoiíndíi,!ji Tcomeíntí..'1jáj&n„roeéé/Ver
d ésxleiéu peoúijárlínnto.de«visita, sé,. «somcé. üní Póií", cííraétéé',genéj:sfx
jájíi'-c» nitíé:é6ñgÁÍadlaí'~ióéede%teáál dbliéxtranj!exrb,"'d'4áéxíxóndfélíbn+s
éxnjpííhíaíysé élitibníáíici:dé Éüüfdüaé;yi>i:-sáli »éiiadümü i de iáésiíkiciéxü„x

trauspórtáidé-caxríicíicónj„;eliádás., ',pgg llí. =- ON .éc

.-....

í

,Primérsr 'Qué él

"

"'1

;"déidoel'- «ii'. "

: ~

.' .

"" «,i I I .» i '

íj -' i Iciw 1 bárxíó'

drijiloxffkeb',háÍÍtd'éÍ'ilíxgár ;d!ókÑír"1,'KlrjíaííÁiá:~«tía';«fíí',éféééíí!áíéé'" cÁ'

Végóllrcí firigOrülCOS COñÍVenieñté»í»énáé»&p'!ítéíf»í»lxéndó i ;leí ;Yiate=

~'„Xj","»OíjéS-",:,s'dxiiaéí;m:3i4nÉarr'eüÍááésd; ac,lso>tdei,íéñiéójnégíáátlÍ"Osáñn,dx«í¡tjajrjié«yííj',j'ée~n:j,alíojunéa,r,'íRííétgOüéüVí'r.AjóéhüxéxSé'"
: éarfrxeié',x— "=' Bé5fííáá lañé 1aá'ÍÍíóálidaí+éí'~i@üijéxiiáé!='círxxeié ipéü! x!eéih .-

bxdpéx&spioin iráü próviáménlté diéíjéá~lxxexvepxlxvííkégiüiÍ»cás'üíí»íí;

. '-~, — - si@íaiíyára; ílx oonjíelrivíÍjira&=,-,-,-+rc~:>ggáíixlo';-po!ár4eíssér„'xóxnysp~;
'" =: g6oidzáakd,asic-.epnr»ioíéúrevÉüedxaitíé-'áén'déólíámé»»eásr~iéacdie'éfr,,yboov~icxixsn:,aj'rm'éosvjxqxíúá:éiÁ'iÍaajeí::;,c'1iéúuá»4ehéc'éeiésntx=t.
'ctéí íxlíi1pr&éixtíxcxvétx4é 1áííiígsíérástüísiíeríícifiglida-.'IQáé>loJrí,"-,jíütúaí."'-

jíp«lféljeüeéigéié;,,ból!jní'ía»uO:yíijiráníéep,.adnüiti4Ííi 'ír,li»t Xlníyeütaóíidiír.'
-.'.ÍÍñésiquiáBñ,IÍÍltadew Ó; en:GÜsrtós,'; Y:Íéá~íde Ia''éáyieclc,ióvlnxa' enteros j,pin!I,ls:óílbéza en. tod!Íe: 'caso:,=-i uéréáY"Qab'ta-'ii@ílá! íéñiejilíí«&iííjé!

' sóíüííyá5íf unxáíért@éíwdíq saúitaixo. 'díí óxigen, vxiíató! ',por-!lós cdn-. aújés'"éíyáxxóiís„,éííxgs;óerttfjeadlo-ae,entregará á» Rxspécterx dc, éainsí

á4óü',éfíáofóé qüe.,PrOCedan'. »Qmllítá, Ánjélóífrhící én que,héi itllr

jp

„--.jíoírté. Iá»éarnei óonlge1áda: hiábráxr 1Pmáréáráe;eou«éá sólloiééédradíox que;, teqga cuándo,.~enós cuatro.,ésn~étróá' di 'fsügo. v .'Ifevlü ení

. -.grandes',éaraétérlés ej nombré„.dél-,bfújüóipió. ldóxxdé sé., iéxpeñdá'„::,-;jr»
>or,'ácbajo' iás yalalírás'(eaiáaíjonígihji&),='Bexíta. 'Qíxe á :mks" dól: , "nééónó«nimiéíifo éi'Nxtprxé sn"Iafrpxx»tés'fié+l'áó, ser! Jííspüéqífóniüdi .
sét, eáine tsdoslros.diaxs- poFlós-.aiigéa4es-,sián«liarlos.-,-éomüétóütes én

-„fW.níiOdb!ítéíciéoafojsaafáólé.'us"eAss~syip»eudíxae!rsaétl,ea+ísOixtenfnllíí,ümíi'todxlltáíro'.»:ldae'ó.ntxíláqíúiüdítelíe«,:aáí1el'4éy@ufp"ó-ef'ijnüí éi'deÓ'alrj,»ííulg'éíeí.íqidiua'éééfyééiojoui1'r-mXimIé~tu~é»ol

'dsóo-'Ce,

qíué,aíitíata. =fi»áíídéílíííngélééiéki iifitályresíd!á 'xí,,fÍN Véínlifá':S8'.iíhéík'

íáxsfái5éájñéñthífóeñPñi!sdio,, svícé llfétáÁNiíxáé, ecÚnáuixíiñé j, .éyi@xráé

p'táxxl@a'o:/ryüaé'Psgao»cíáaér»a5»ésqáólhoeíxifpápíííejiré«fé"xíxxni»íní-s.=.»

' P/<i

...»qéy»tixáál'8s p»rsfzi5ü4 'sÍ emyjjxó dsáiáíó~ó oulgéfavdi»íiéti'íéíipi'áspa;==
rjéüidírláeipíéégt,' 60«paré«l 'í'. í :. .'„xííc-'xi ' »ix»ii:.s .'-:-i i.', „b„,'''.~g

" "!' «N4@w4i 8s estés reglesí +üeiéílxís<~ éááqáütófÍÓadéí»ínmíiéippítl éíá

,fío!4x4%ñt&iíé«44laéíiáxt@üépóíiíjioüííüóóxxxyitéxlénítajül!j c»ó«xívsnxeáthí Qáki jjaü»anéjéíshiééié«ytíáíté iáéái1uidli yiNIIñü» i 'x,-«"-'-ó':! "l

Nueve Juez Íééaié!Nat; — Éiwstxíó'ltüxqc'rqukrflfo' xánx@o ',e -ij4ijrcj

«

~r-4-

t'

éténptlí5erd :Di".'Tóhtés',Ri@nstéfi"JÍ« «Í ~,«"ki!íú5í4/é ' J diez~h(jroqpiÉ. ":.-W

dé Garábénéhél'Bélo!

i .„'.-..iü«íatadriíimstíáéióü ~té! <jüsáaeíe."yr,éÍ!ÍcítüiÁ: .Pgejülió-reí!t«ir,"de!:üe«ri
áórabueiá;óonütaiÚaícértiída :désignác(5ü+"cóáóéi@áV:é!ÍÍná áon',. Ítlwi'-,'

.

'

-'-' "

todcs,!1«t répali4<4eé.„derhorrrügee; .de éíeeéitud «y -dsébobdíüd!4qnel
,Qoryán','áiyüeséro,-.,éstümáíikéjto~á,9rj8«ínnitén,' 'a«quién.'fÓíüitaímoít

'-

—. '„,
=;~4,,

f'" á-ltéÁ!:éaéfe~si;e.é' sÍü'áübfsmageéée8h''p:— aí:áAijcÍ!íoéjlhlÍórlse:t;aüré'.,n"t!.'ü$gás(crjoólíesí-f:íécúíéíÓciiri'ip'4tüeél,t,é,c!"íí'n.'áp'"ijgÍtzüenáú<TrbW,",;.',- ; ~ -,-ó enniüSiéá«néóelíc~í"y=,a iéórWe;-Segoaide 'tés áera' rend!tedó",jiát3(7+

="'.ltüphcéiíjüástt'$o!s,éúseriüjtdríéái ntprosqslitenga4,,1a,bánlgüd!díéieé,'-« üvtiéáni«ádo«rersfapó"rlüoselgagstios«sÍ'ii«hukea«lÍi4ieá;f;cifjíhnpsÍogoj"tée«dstééi.s-'üpsu,t@bÉésIáeá(léijin!d«ne,r"t;ócéjjínááár:á,diüpi jo'idñési aé@réo:c;-f,éynrtjjevst!t.yp,r,«tiáamé,bpiúurbi'hjíáérs«rí,ééáló,.inhteémrrn&óéji~.'ieáüsij!o,Ílpoéér:i,rjesádt@io"áóoíilséfsjtiijéáf;féeéfllóffí'n'iiá~jé!": .'-".-'<'--'

Epfiüáétíü ée,si ijáiriadp;=-Nsicén- dei:- Sanpanáder! 'oóá fecha" R!i'.í%í"ltása-'",

dó;:fjne,'eh',ííosi cua>i;.íí:i,«

'ebfé s,'

agrégüífos

'
ué -ky(uintbééientó' Ae'=:S jn=,,

;,

"

gji««dios'ée!hu- deql!áre ésta„..'e«féÓííüé4ád~!encsl;j:g«laude, vi«%no 'gis'=-i--:;j~=,

ssÓi óausancdo;,yer+díeiÁéjjestrag!ósc ígáéÓi!'íéntonfééái áé tféééá5éefá!

ide qué ehfrermedrég;ée ;.üríatahjpn~mientiPsiíjlgunop««tipio@en,sqíté' éé!,-,.=,- .

ó«dste~nÓi %'éel;íó"ssrsÍ"íu'dnéc!ofeí,: ós«g'eíéérs'.~jroéoiííh%."m!qln~íegcpaimóncuedretÍ"é«ügfuélaz!ats(áatdácn's-;aqdüe;é; alww(á~.;é-e-n.r;;»'j-''.~'„,;". -

a'sstéí(é,:,dsjjlÉécpíos ribiéjí',,„-,: ': : 'ceÍdetde Bilbaoüha:,eoufúütu«4'..-- . :r. :
bÍ 'déí,áotüáll,'íil',6oloeÁníááór éüáql,qué;,'en' virtud'.4é:;-loáí :inforüáéi'
'émitidós pór-',,Íéo«s! VéterÍtráíuós,',inuniciyálesj.düegunsieindsó .,qáeííéíayü - ;,, éáuéiííóh Íjtdfóáji"gáí,'oé, at«áéádós,de':éá6ij:, ha,'pjücIáraülÍÍ';la ',i@Íé.,':'ej i-

, „','ExáéjÍpílo1p;,—„ké Áa-,c~yrrólídü5ó.,érD:"jü«bílüíge% Montero prieto,, -Vé&q

rinarro ;gr',
está:Oét te

eápeataüeiof«Á«ftürgreéol én, -p(calííÍis«ido,:enálcnnu«sáe"

él",O!uérjó i d!é'.;mueipipaílééíúa

óqmo;.

aéjüáütá",ii

:ntímsfrárÑ>' "

eégún'áeuüer@ío.;muqióípla!Í de"Bf«d«éJiüuo-,dé..f9f8', dós,a1é:de é)i&—

'i,'

'dq'6ítétu'íu6iéfeófnnoa«n@biótimiüséptn',é;«!níódr'ioeééa;óPá,ceün-p«ál',ál,ari*ánst-é'düél;á!dm~o:ú:ey:k;Qé@e,éabrte,únf'sésééífósónÍiüó«;tí,ad'tá'íraá!f'e(claüqaajró,tfi,igóÍeti:ryígníleádódléálejpítféeééím.bí"'&á.j'sieuoóoÍn::é'ns-é!ge'C«Íiia'ú8oeá!éíiéf'jüijiu;tó.!-,ci"e'h~1Í,.i«l,idi.tl;t;ánpédád)áreüí"íoiJ-ló,ss'í'n,lr:uhóe@óajs"iyo~oí"ier-iee"«ónráálrgattéÍ,'áo«.já.ct,j~iC«eáj«us5hénrásoqáat-:4ds"rl~ápéiéóíMj.r';h„rü;eíOpái~i'üe;"islit'ór' l„laá'á"ér-s'"é!í.,"í.!u:-,,',-!';- ~,'V~$c",

Cócénpeaiéáée,".'de,''(!ítíü>514óü-'a,AS„íí!lédieóe.::Supérünlnnferarióe!' "-' c' .' '.

übífsápjgsí— ''—"-SíéoféiÍÁéüí8!él~:fi;ídé$!praísádó'én d««léóÍéa de'O !" íéya'.

(Ciudjrd 'ltsál);,'.ía-loéséséütaiy eé(síá5óü-'dé' é6bíí Í!Í'hojidádoasíe!(ÍtÍgyfÍ
5y',::é;:ó;binfjpjrüiúa;srSoá;u,rfdééh'Ál)'e;'déeíp-'r,Éécét6íí(íÍ4Cad-i-plé~cifaii'rsjslpadó:s,pbi''"! ÍJÍóe"fg,'nrpuejlsÍtersoqqfsuüé~rodesj.',,,jí„ í@„ igo, - Fg

='Tambífén lla 'fsj«asido ef 15~déb propio, més én Olmedo' '(Véj!las

Piar íü líü,sígjínsgdb éda<i dé' oéheñta.'y, "trés átfoé„nüéétro! qijérfdi í

zk: Msííaiíííéíííííí sí+aéióIííl"

gompañisrói,,entgü5dííljega@o':de. Vieterünarsa 'dp.<4@ó íplííéidzí~1?:;iFeljiyi

„Dsseíínztíé,sn ppíx los obituéríos,' gaéíeo)ílpan@n' ñéí en";sni'anííargíí'

.psíníí íí híá 'ñímiljraíí fespléétívaííi :.",.--' -' .'-

..' . '-. ;,:

:i

Veda de caza.=En ivirítuO ds iopreVenídíííl en 81 art; qíé,:dé lé" véí i
.Igíeáte.ley'dé Gaza, 4esdé,,íít üéa 'í.vv de 3i4rzo hásta el 15 'üé i6étéboe:
ígnea prohibida en toda Bspañaiai caza eon gé~Ígóíío ipoOñncos' eh „„'ímííiquier'. clase de,-téfrsnoé, y,",con arregqó.áÍ. Oírqt=,-Qo::,dé :lé miéinéí-,ldy-
v iáé pratiibé,á su véz loós sstórmünos,, tórdosí y-ííónsjos ;sieünieiípííritaé:
; .f'sílcóhs áá'líiíííízt1rssa',rCihjeérjlolár'zdóúrá.yntiaé".''deel ,Pie,"r'i.doedóSéqpqter'emmebdriea. entrié" Is',, '',ázrPrelsíídíí

'Vacarite; I — a'plazai üe Vlíteríííari'o Tiéulár 4é, 'Lügagterá 5'óiíído3;— míííí':.6Óüi'PéSétaz 'dé Síreidh 'áüüa1...gióliéitudéS'. háata é1 SO 4'';~tuzál;.'

Á~ .-' ;
. —.! .

Oirá:— =La. igém' dü í4'.',8e -gmádén (Ciíídud;.'Bíííít},:!clón,'ytt5ípsíletáü
' :aíífiüákéz;"Obflíjnt)ídes 6sztaílá Ílíeáa ántefíor.

Otra ~La ídííín día "7N peéetíís oé: sueldo

aidn.u:dael;Vpdáldlíiíéítnüdéhvas:-íOíiíseÍGtíaíréistseBhóané.té(V! 8a1'lfiiünÓmdsbg:.,j.íiíííílíoriiíl

sí~». — =, -OtÍlpóv,',.Lagdeín:,id;,:dé-' Lfós :.Gofraléé (igantaádeií)j édn 'ls, "díofaí ;-í Piün, aííiíaXñíí5 Paííatarvdí',llí. üa Jínzyéetát ízíúñ1eiPal'PééúaüiO 'eón '~,pjeéetás: íílj áOO 4híJiói&áéííhííita Oü 'déMaréíwíétuaii.

, Oiríí'.=--La 1Oéííí -de'-Íoápéetbr".muázóilíí5,'de-'higíiíáé ílleéuáría-:üé
HórííííeW (igá4ikd)í :lííín-laí OéyaóíóííoííííuaIíííí;38éipesétás.'Sólíclítudea „+ííslíí,ét~ o'Boí.pbril ivenédííñéi

'
- ' z:éí.(s, íjííí'óíO(,"ítérdoa@'í,c—1ixh,L8idaveafsd5.é.ihííííaíms'sdsal-en:éáVii'áíQltii(eVdrIiésáilateárcóíjatoíuí)aTíííij(.>h. ihgídafrhpd)ó„rnonnu'je..vóíóíOíc!rPesoscílíéítótníi,zd.tíé~lílíí3ta.—-

' "iOOraíí.='-Li
~íki4~); ;con

'
l":ü'laé'pdol tdaec,ióPns:gaenroiíní1í~ídriííóí'0T65ítiuyéÍíjííre'taÁésl

piugüÍidueña 4llÍTiíjp alá;deiÍíl aitéjgi'm.mu;

rp

áéipái pécüárioíde ;diéha,:Íééííékídad ó'"loíí. áeíéehós dóe.tííríta, Tám

íbíéíííyediá~.COííáratáree,:la aáííéteüóia 'íííisúlt3ítiVCa!áé 'ñnOS 100tpáréí"Oé ='ní4ás', pfítfííi;débé íídvííétifsé' qíí0: 'háyi díóé vetsrlínaríáé,' éétííbÍééidóé reííí nl nzéeéÉónado pueblo. Sííhájtudcs hasta él 10.'de AbríÍ pyó-

— !Ogsáé,=—' Laiúgem' + Véyíírinár(ib;71tnjar<áií Ásrqíie'(Éarsagjígííí)s éom
~0ó05y''íqlíééiSijeütoapz"iaáilídnáiál@&á~íym-iü''BdéoX(íéíííítííj@itíéést'úhra'st'am,"~.íCíl,í.y'íoüi:dl'é.P,kée5~rííjií-ír.tO, dh -í4éín¡

é6n,'O,:lf5éÓá'(j—íé.éÜentaaj„.ü",jáfgaéíúálie@s=d''íBlsízí~üi':íí"e

Vi'íitérííiarrió Titúiéé,,dé hfezííi(Telex/
'~ís;;ííieha aííééiíier'=.. :i

(lcastioós;=-.'sé Ketsfévé: i[e '"

aíhííííííríísi'á. ilós= víetsrínozi5s.'"ql íé: üíísséiL

f

dolí .'P Titiu)jíy íV¡é(íqríiíleria,'dííí' 'tdíísegioíía y,'síís:.síííts:álgegííi (ígtien-

4é:.híígiü.sw "

~ij'ííírq.

'ctátós,

dííj.,oubde1égadió.

dé

vííííteriÓéíllíí

Cíít; „,de'Pü, ' tqit rfééidíííieíaégí'-,'+gala, Oiuüé,,íllé>aí déííéüíl

'éíteiéji gíííi . é)ítis'. qqe.'go..',éiísíííi:-,.jí';qúéi;ü.:éímiqííümíí ;

íáíflí(níísvx r.iítíleñííi í íq ;.,i ¡,, >,; > n, 0 v i,, ", .', . v, i ~ .nag llíííí'

