﻿ANO XXI

COLjvCOIOÍÍ DR 1877

5Uíi. 690

QEvíl>sTA pnrif EEICNAL Y filENTlflCA (CCNllrvcácloN Ds EL Eco' DR Lé. VETERINARIA). Se pudhce tres veceéjtt mes. Director: Il. Leóucio P. 'Butrrj'„o (ndsion, ly 3, S,c derecjtn.-jjjjsdrid)

nüellfjy„.íep.,Ujqrjrqmar nlfa~ünbdnhrávaedíaoéiáá@ifihit~diiáoüreékre~éá PITEQITDS Dsl S U>SCtül!léSOrlq, Relijjaásiolejj lledrjltáúérr!urltrjjnjaetéé,ij'tjá.állíriée,'üs rs;: litio áij Sa.,alá>SO.,se,el jirérppjare.líjrftimece

de9 j>rl>68 Y ÍIÍSINÍIOS ' Djá ' Sl!SOIIESCIOÃ.

j

teiásáártcddaerlr>elrcl il'ean.=j'usnRePdrnoévcinieonjéáosjnIlniiquid¡cesááájleu>ostaálóünlijcIonrdrmcji>ríojcén>sÍBa>l eé
élánmsrsüé

> setji>q coaiéqpongénte-.':

fdsáeqprq>>de. NsrjtcsíjeLaástiteuósqnoqást

Nartsisd de. lüm ¡pnidíttdi

~ Shdaerl Cjónj&ptc 1scIléééésq¡iéjturláxléoílr:msáapóávorájneojsaiétáb>áeáfáreáoán'disirtrrcójéq,,.hnr1üüj,Vqá' stdAéqoúl!jlénpoleitáécmpnlaóíorie.á>'ssettmeare,diiácáuaileBdujeóirs,aP;eü¡rá.Efeviuéidáoeigdr' cr'épíióourrln'éer'sséspaióeeijñpPsáíiÍcedúaa'rrrqrrsé.el;"j;.

IMVfólüÍBAji,' cae>ttpru ánrm NuTh,. Lassuscrjpcic.nes áü
Hay nna aso ciaci on Tróátájjliarién

„Slsí,l,>

1!esrllclnriméro
utó dá

de

nmueis.
oá-

rOB m ,Se: dó,'

le 'i

má t!>>SIO.—S' l,l.Ioéd:,irisjssúiinpecQreltrór r

d'

éste'Epaeevrírd&éüéóáoenée>eeLópnrnrtcdjüülreééütod

qne que

, 1OIOS pé>r!Íempcándnüelúu, rréátél

responde' dneneíráü

Oe„mieutrps uo caree é téircdéccqoá„ep:eo>jtiijr! OmÍájrértc

IRA>TOI1OjjrÍA' VÍ TERAPÉIUTICA.

eror eeguu mié ebeeriraefóneec ír !aun también
' a datos qhe:ls higieáé me lia ipárépercjonadó;
: yápcr úittiae,. Seréuttcleáitiejtultedée terapéüttjeóa

S ~ ié r plartcdliré llrál mléslltálle mniirÉÍ eté

~

Bk

I

te

I
I.»(>%%énv

iétmí.

¡ ebtentdOS>.en IOS ránimaleáq>qué:Lhani paáeeiáól
á.' üll"es!@I endetrmedád *'-' 1 ' "p 1 '' . í
I Cernádé ha j diágnóáCieádc, la' enfermddad ícólt

1'lltbóíhé'Sébretfjkj@ÍS'üfóil éííltrtí'mfe'tjlr='i]OS bliátreute' preeiáien.. '.

eomprro"esores respendieu ccu creces ál, ijiasta-

Prq>ejúráré i ObúáteCCir mi;idea Cóo,.düttódj éieu-

inieutó hej;jio,poli 'el Diréttol rle LA Vsrísahséüin tü ccs> @osiddresés dé 4gütstoí-Asetiütrrébréj:y 'parte,

Lrléll>ÁeuaA> sPeé!éti1%11díotüi"a Püjfóllclrli' sÚS trlliclc- de Qetubpe, ó:Srarei'ejltiüj>ILjjaáádjéj. han:llimártc

q
-t

aanstoaebs:l=prrvioaítcimicanSe''shásoébalrüeSIácéllOll'q's(aejü>tápijmqpíliüznaáojij ócó.qálui-el,'

netleblejnülráeeú la atentjinjryetí lós.igeáitédíssv éálo-
ráre que henOS áeláüító'.'Lía'njueótjtirqtie fiüapáda lae

dlfdes)É particularrdénte'érí.'el «eaítárjjor"aljncj

vüas reápipátepiás: hi réstttájértjóüaáentáéniááárr5a-

Éreta COHduCta tpjmltidúát diona dé"élO~ie jre lar iaeáienrréenájttüqádje!dó- jrqütj térttylé'.deíaiáéj
>perdnás ídró,urr concepto;: indudabfdmojlqte .Ijlít de cálieljtesy secó como nunca ée ha doííüéeíde'.ütn

~ propmcionai váintjajü!sjidunclisas'á la Vi,ietnrüjjtüéé
püá ptorrcüqastto> lá.vliversidhd,de páipécereslené>t ¡

ecosnteüdptacüiirq>tüde)sjóhrümmordoójr)tdqj(srtijépjtsüsrt'ljlpütéiduÁiidjloritlü't'sf,álthóá' dbeialsdnes

dldtlmnósjieoc >vendrá. (désjsues; deiqdepurados Iób ' ró'porcil!nársélh,s:ta!siiqtjráó4jtvíiepar Déásiorl, pe-

jáectdéjái), a>dar miaa: stjlidijjéüriy> balimierlte álaé I Rndo :húdáüéjlád ki-tcdtjs ~%e cuál>pés que C >n él
SipríteiíreíüidteeohObre IS qdétusateáa katima dé eStát l se:ibéllasen- qjneon~te,iátlefe@áeo.. !bsí é :, qae

.Rfeééielar,

los fojlcúiltís mucesos' dd dióhá qííéníbrraáa, nO

Ha>y,quien, la censideraü eíémo,attriéttre diflira llttdfielndó Slrmime>Wrltanf6'Illilütklói C5mé' mCSL
.~@áér a;,astros 'come ettírirta,ééeiítjfpébr ojrtrítésa(al!sé; suüténiénte teñdü.á süéeeaérITeáüljf>aáríé saliente

jfa;@ikódátüea, yí Otres en ílin ',COrae; unar.irtr aéérl- y secé dh la atmósfera, ss Inmerón él "arstente de

eictt,'feaáá S' 'aé oiéí,tleíeb epthodhioo (Ipestr.no .con- ún trabajé" dé' seéáócton' íéíátlqtói:diáaldámélíte.

tsglrósá), Ãlille :atacn á4.'ii>referencia .all ganádp llctiqrei que>. toro!idó ibüeur prentO lúe' earaqteree
áj 'ürál, nlimiújndc Apnara isnj s sieutoü et>a la mucesü de llna irrittgien.lecáj> fudlaéérró4ndesé al es-

laáiunmóajrótra.lajite.la fáringery d>e ;tcdy, :la Pós- tade patiólótáióói dejó de sev itrábajó secretürio,
bonn. IDS Nsta.última,opjmfeprt participa el scfileb 4ó luo.ar á la iLSédlríéeién:;-y deqápáéa:ptóeigáiir!
D;EJnratu Báutjeta. CIAepáadó, y, reru-ínü CCErteepte éxténdiejldo él icalnpül-dlnslls ellépacioües'.-—Fs

cruejséa.ei qiussstásise llcerea itlal exactitiüdi en
el dllagnlóstteílí*(ib)
-'k!Rte ; todo debo haceprcenjitjér>I >clara y tel mi-
llainteráer>tó, 'que yc respéte .de.todás veras

'epjidkntjj -qjláj eStéS epgaráce-".SeéletóriOS nO pódljiaet.'óentíüíúér 'musitó- tieünpr',O ejerpibndórsu aetéfüncionúl' 'pidió' die utqür mánperjá' tar actl-
ülái Poi citórntó: Stlrnm~na 'pártO dél. oro~terno

Cuantos dj uielesep>jlrócxtruóes '.llue, paíteseiní se I IPÍléilei'Sülll' djji Su Wfel>a áreiólOmlsiéa Sjn -tceal'

ádstttaü acel Qasde ljsí íéldfcisdedadrrpM Irlos'ccupsl„' j mas,.ó.menos taÍde sus perniciosos efü:ctos.-Pues

' ll>j' No esposjr>le aármaé'nada'eá' ni>sólujo j>asta qae se l>aran: Prrulleadú toüsé lss ojisérvaejonés.—L. r. 6;

'bísnü he aqIlllüls, oportnnidad dél <w. Cotnailó en asegurar, sin temor de equivocarse, qne la

LAt VgTEgIdi}aEIA 'W490J''4o,

enferriteü}fd, 'latín}íétt5 eao ünéi in5amaCiOri len:

-los
' '

duenoé

qé

~~les-éóísérdssñuiüabari

eti!

losadomfs:,sé, ta.

(1)

;

.í

Como he indicádot :antes,

les redoblados

trá-

'

rOerüiloCnOt,,aíparléopirisétéaápld':,jdrfdeéhjepÓír,XánxxósíegpCcOio:Éreirhnéacnhdaé,;oo,dver,'uUtoi-i',}

bajos de leé'féÍiérilos mucséos:para proporcionar ' dos,

oeíéírén. psrféctaímeute :á hene i!

sl airs larieantíÓad áé, líquidó qíue este lés sus- 'Be}ó Ch un jíaü :,antiífieg}ético!Indí resto, Ato, es'

traiá '(ó 'téndia, á' susti áeá incasáritemeáté), ha- ' reve.lsivos á :ía„gáiganrta ".cón ei úumiéüto ..ole'

cian que lc sangre afiuyera :á seta regiont(la-., mntáridass colocacioá de tres dedales (urio en,el

ringrea) en mayaor óaritida4 que.de uidinaríO, y

eóho' y dós 'en los
'

ántébrázóré)',

ádmünistmeiórn

por consiguiente la.ñogosis iba desarróíiandí}sé el,'tsrtrato-.antiinéaüéé-.potásieo,sá Civdoiúas dcsíg

con cierta len títud. basté .producü' électos más y ibebidéíe demziloeriteS.gOmOSae, Fá aigíunOrquá.
pronunciadós..Zn cori!oboracion de ló oxpuestó, 'ótro; no muóhóé,' y oúaáüo ói estádó dél pechó.

s}cm}atas se ha.notado qúé-el sintoiáa priloursor lo rsqueria,práctica)}a una péqueñc,,emision san-

4e esta dolencia cousistis;.en uná.esp,"oü de es- guinea Debo advértír que !Iá tos, ",'después:üe

tornudas qué iba ácentuándosb por„dias,pare, foro mar máé tarde y baj,o otro' asp ótó dtfer-ente párté del cuadro 'sintommatológico..
La higiene, hablando 4e los' templos del aire, aos dicé (y la experihncia lo sancíoria) que.los

curádo el animal, psréístiá p<iv mushó fiempo;

'

NO quiere.Cqáo)uir. eétéa línéae, Sin,eXopOdner
ano idea á, la consideración,de m!s compsüéroos

y que, fráncá!iaente, es lo que en: éstos mormsri-

tpcír tos me preocupa.,

qué razou ó motivo fié}}-

indivíduos qus'-respiran'uá aire calienté. y seóo. ilógic-el ganado aérial ha de hs,ber áldo sl pw-
se ven expuestos ccnstantemhnte á laá n'rita- ferido para contraer 4icha afeccious

ciones é intísmacienes¡ sobre todo de las vias respíéátoriss.,Ahora bisa:,cuando 3a tempera- ¡

Víoédriea Jcaeza

tura hlevada del. a!rs ss cómbina (coms ha su-,

eéd! do en algunas localidades) con un exceso ds Caaraaclaaaes oál craldaara coas ': ar 'e leaa-

bamedado y soaéo la hmriékad.y ol calor son
casi los elementos esenciales que favoiecen

eirraa,' álw" :ralea coaaa}atcdaa clo

el,desarrollo de la Jaaítréfaccíon, entonces no es cxtraóe se.presenten lss eufermeda4es: psr alte-

~
¡

raciori dala sangre debido á la imtroduccion eri,

péadtítausoícai do los oaaos íarácticac,

el.ífiuide nutiitivo 3er sigan pünciéióaséptics
Esto,últuno. nos i}eva como. de ia emano pera,

gan Clementé K de Enero de 1877a

darnos una idea clara déi por ~qué esta epizoótia

sr. Díi:actor del: pegíifiüeo. Lá vzvg'sritsiata

lla presentado drif~llRltes, aspectos, sn uuos íí ~ EdrégoLá:

otrés puntos,

Muy Sr. mio y efiistinurruido :compañore;, Tres,

En SteSúmen. Yc CótLSideac áighé,;afeCCiOn ¡añoá hán trásénoáldordesXeqüsspérdyéz-púimera,
como ima simple angina de carácter epdzeotieó, , ssmencé á:sabózszro}a agradable íeétídva del Áas.-: ocaéioriada por-.la elévacion,de la temperatura fensór díe nuestra óiass, de1 psüódicó que tán

durante ;el,periodpo - estival.—Que,diohua 'árigrlna ! digna y acertadamente V, redacté;,, y' siempre

cn. su estado incipiente.y tratada,éon,.oportuni-. ' qne; dirigiá u!nsrligera ojeada. si bre Iás muéhss dad pór los' medíqs ordinarios q,ue aconseja,.la óbservácienhs, éÍínrtcás,que mullitufi de.,ptsífesor

ciencia, rara vez hace sucsmbü a lossanimales. res hzn estampado='en sús columnas cpúap, filuto
Fn caso de descíúdoadesidis u: otra, ciritucsténo récords:4é slt práotiéad én,lo squo :respisutta áulá cia, el.parénquimá .pulmonar, por confinudrdad oieéidweioaa ég!géssieá er}mP)dlá:deDa Ñ. éír éa s(r@i=

de tejía}O,,llegá á ineteregaree, y. IOS reáu}Ácáog naba seiiaménte en mí tel corÉiiáiods dé iüeísé,

soii funestos. — É} distinto caracter qrie la que fimpresionride vivamerite por los"maravillo-

spizootia há rsyestidk en alo unas locáiídcdss ¡. sos resulta4os., qué: de :}oirbálsamós; ss..amunéiar

lra íido efecto de la modi5caéion en las coínídri-, éienee ClimatOlógiear del paie.
]Si énfirmeria ha. sumado, la c}Iza 4e unoe
ciento veinte anima!icé próximamendtéa y todos, (exceJ!to. dos nailas,y un caballo) proéeéiari del

ban, me pzsgoritába;-yo :á mí íriiémsírrsine' poderla
dar sokusion riompletía á tan: difíáil problqmaa
tcómo, esos.agentes, eínsnarsááradós haóian deseé capáces de, résponrder, son -su- aóóien á tantas y.
tan diétintág inírhrhaCióníé terSSPéutióáS!'Pcrqaíéa

ganado asnal; y como quiera que 4a„preíosupa- eri vsadad, si obsérvtsmos üe!eáidamente éuál-

ción de los propietarios era¡geneiald y hÁia una
.IireyeueiOns eSpantOSS Céritrá laé tóéace rótnarnteS,

quiera de las seis composiciones.;balsémisas,
Pi ínréiPiendé.Pósr el.antiCól!CO, reealta!á riuéeéra;

vista, su enérgioa accícn vulnerérria:;,vrermífl}gá-.

febzifuga;.aPiétícaa.tqniqar !8) Recordara oa'sr. Jorge
«íis qoe eeo.-'L. ar. 9,

sce el

sr.

ceceado

iaa

diese

algo

.

uterina, heinoétáticar

LA V!EígüERIñí+tJA,,'Rhq1 kj301iráu

41ñV

zsáonetituy!entsi emrmsg}ogáe,été ; ;, y caéi. otiví,!
tsüt i,púdeérsmprt. añtíürr íreípeétií-de;. l!Is ótras í!

:,cese tÁdáí f!óttdrís;;.y„qíu!é eén alnglüna cosa fts líáhís:, consegúrido éstítérIá;, qué pór", todo íihfinea-

-cíücoó eóínpssiciááestiÍe.,',queríóüsts,ls eííríchrírioírííí-.! te eérhabü,estado sosteúiéndó Por 'gsrs.mesésí ya

ílac!éduÍu ál-pri1cip!oe no,jiodís,

yó

Siáít

em-., '

ltírge' paréis.sa dudá Ís'ilurüttración y büsns.fé

:uoo sl caldo dsl cocido¡,ys !con', álguris.'qu!e otra
.yíemá. Eáhñevo'batió"; qüe -téíoí al mórsr 'éri

eíriíit3s>médicotti y, vétérinár!ós qúe pregoaábán
tjüles 1twhofs', cÍíúicos: j,' éss,serie ice,,obssr traéis ;,

,el ,y

'IéiOsit"ó.'múalutTom'o,O-eqruáue'imerpietV!uiroisusdmedaétle

desalojaüó,'
fmrieStoprO-

~ nes;.que!por sspaéio de.cuatéo ó cinco: sñós se
4iíá 'venido Puiblocosako én su. ílúétji4o Patio-

áóstiéo 'que
igual jmcio

sÍo'unoé méüicoé: ;hsíiíán íímitido (é hsb!a. fórmado uri iaéú!có que éorrs

iliñs;,'hacriá-ya .alguü:tiéimpo„.hsbisn' 4esííettado,' en mi"ánicío, sl,désso. :de- -pédéi' evtüeaéási 8us

.con muy buena reputacion, y, eé 'muy conocido
em tórÍa. esta píoviáéiá' do" ;tJuenéá, .estábÍscido

efeststt;-„~ró, éin di:da sn,lá épqcé de Ía gue;ra, eü,qeis!yo píodiór. haberlo ejéc!íiñsdóií én 'las! ;,pte'-

sn Pozorsmsroo, Íunrcillb' que 'distó de esta
Villa 4 leguas)¡see! ole qusdaóa el recurso'de rlue

~ víínyias:;del hcrite éltaÍís' poso, :e~tendfdá, dicha

msdíéa'c!!con! psr eúarito!no lá háÍIé sra nüguáá

'd!e íaíi! farmáCiaz!
áó!itís:quíura,.que

Spréirqau, éeétpárbelgeusetertmtée;ÓiéYí'tiódpeezzpsúde!oéí¡i'(

téliosaéíoeml! n'!dlíe,p'.epqeuemeñpjssj!pbí¡!ptóarc,@:rÍlíéom,dáés..hjaalblaarvm: re'q.yónáe'énio-

Iírévió:úá Ie dieta mí pars~:.er,

minuéioso'sMmsn

dé ls pacieütel gQue "séñór' llirsótér¡, lé Íiab!á do

coatesiar á,e!te,'lióárúüo láórsdor q!uro ie' dé)ars

'cCoúúefnóCrimaeer9déPSraigmraéd!aatbakceaS);équlée'-.zpsíóírh'qüúeéceIzalsdácdoúhsas--

bian!rls surgir sl, súnqus désiatsrusdsmémté,

~ soiásslliuasdos-Íoírqurí,éisuáÍ6gfss éiíicunststi- aceptase:. yo'eÍ papel quó quuriaa hacórme .'re=
sius nos eacéatraiaós,siaó.ea'los :csáóé,más dke.- 'presentar; y óoucÍüí poi.' aé~mrme rotuarlameri-

scsepner1sodsoéslilén:ptoersq,uce<,-jd.sc,o,umauo.ptoireneestoééú

puebjos
maestro

diy

te á Ssfiisfácer'sus dsséos. Está"contsstscioü'aé-
gstíys sfiígió por: üeiaás sl Jüliaa, y!se ms d.-s=

rara vez fécáréeri á ot',ó,ptofesór,',máziine es- pidió,:iñuy'Sfóotarlc„Sin'duCh á paitüipúr é:"lO.

tsitdolaqurílloie.em ls,perst!!íéíon,de que éI.cor!-, fam.:Íís los oíístáóumíós' lúe,'cori!íidvrsbá justos

sultsrüíe lis!de'ar!egla!ée en un tódo,'sl sobro do sús. deréchós ség!uí Íé 'lrerífá :ds hónorügós. Asi

p!sra pasar yó.pór',,su clás;," pero encoutfánrloss 6, Io, sázon en ls:m!sma moisde un 'hérmano"üs

es qus sn seis,msseii que, p3rmsaczco .sa esta la:enfsrrms, amigo dé ua riuñádo mio, recurrió ñ .

porbiacisní,selo,he,liido llainsdo.psrs 'taedis do-. ,' ss'o pa! a háÓlárms.y, eneaminsrme al objeto quo

óeas.!Íé cásoé eri-queí por. déóhlo aéí, és: tiátabs des,sbén. siéndóme¡'por' último, haca veioon-

ds áauimaÍós desshüciados e on 1!os que: -afortuus- ' gon tose rlisculparme én';preseocis de este,hsr-

dsmónte í(y;diche!Sea ds ps so); hé 'óbteaidñ sívm.- !nsnc, cooéetiti sn llémriaé a- í':er'á, ls enferma,

pro iná'sxitó rcompÍét!ó„'hsbiénd ó iócaido sl úl-
'timo, en uns mula '!Íh lá propiedad dé Jülián Es.-

bisen.'cnténdíjÍof íÍüé mi vísitá' áo ténckia más'sig-
nioéacioú qi!ó la dé uri;srñiímo'de.quién ee espe-

-tssó, tíeoiíyó éñ!geto más ádsíázite, mo oculís!e; —, ra oir' algo ralo.tiaámente al prónóstíco 'dsi. iáaÍ,

Ms!s tódors.eétós esstísison emttáñcs á 'Ís iridolé y nadá '.níáé,

dél qnsrmsiPxoPoago 'hoy-referir á, V-, movidrí,

Era,smsctá. Ís,. rblacvion que éi pstlre me ba-

del duueo rde qus admire V.' uns vez más sl bia beshó; —I.á seiíora 'deqüien sé'trata ee Íla-

rriuntoóríápíke:obtenülo líor,él' é!ilrétíío-Ck'íruérirí;; ma'Dolores. es de',20 años rle edad, casada (Segar

y udsínáé', por éeí las cüúálidsd les hicieiíitiops- queda dicho}, esta bisa constituidá y sa tcmpc-

éar-'á üíüs'qtíerídos ámioy é lóé códices y'Irérmá- '' rsmerito.es ssug»íneór Préé,.ataba ua cuadro ds

céüfiücósíd!é esta Villa'cón ol número' em qus ss. i siateinss'bü ísrüte llmitádo„,quépuede'mny blori

-íiapritatán estas' líneas; lós suvs du sstííáuló y,'' 'rerluéirse ála fiébié, 'ábétlmientoe anorexia, diai-

vsári palpsblsménté'ló qué en:, varias ocasiones rec; (de la Souíamiá nada haj' qué decir, preste

les' sr, manifestado.

que,es uas, éonss".uenciá ínmédiáts de "toda 'tu-

dhar 4 de EnerO "de 'éate Sníc':recibí.em:ini ! m!efaócica=eüematosá prsdusírda por' un óbstáco.—

céss mns visita
éüno y labrador

iamspersCk.- Julüa: .Rstéso, vode éétá, Úi1la, vin!i évííresamcn-

i

lo á la cirrculmñíon venoíss);.y respecto á la iatümsscsncia, qrie :vsrdarÍeéúnsnte era msastruosá

tc 4'cónsultaraíé sobre Ís smfor'.ur!3daíd

'que

aaa '

hija saya, csssds:, vsaiá pstlcciénüo,posr espacio '

(pu s t! iphókbh y aun máe su rolumso normal! basto decir qüs,ocupábarlesdeéíínpópístrto bastó

!íe 4!méaeé; y qae.entóa~eué éó 'hSIíribaopéOr que Íbé'graúdéS íabióS,'emténdiéúdbaepctrtOdó Si ínue-

n unreá ..CamO parte éeéñCial, iúe tííatuifeztéh qi!e '. ló'ioüilla, p!éiaá'y pié dercclioá contodoslos'ca-

poc!o matésryiésíspués,'del al!!mhramisato 'csati- ' rgstsrós qiíe diíát(no i!,,n esta sfeccion; :báciéndoíso

anébs' so-í' sl mynátís, :ütganos genitales:,.i!íglbs:, -: más visible lsitópr!3síóü'del darlo, 'sn'los !muslos

'a!ñíéÍo.;,ííihrná! y p!ce moni!tiaosamsnts. hirichsduom; iíasylá lnapetcuéisfdiirsüte sse ísrr .ó líuríóüo há'1>:.'é 'lltígado á:su..m&Km!u!m ¡ q!te. Fs distr!ím u! á; esméin!!s,eítpslíeritio liquides. üs diversos mati-

','¡yt"rpatieármaiásüa.toIníuttéerrrnooouáncdoons
j '(J!í-rio íé emtreñs á V; quo

á ls fainilia
jado por loé Io póü!uí 'su

sobre ei
meditos,
phtráí'

no da mo contcstáron 'qito pítdiesü arrojar hiz cÍ

4 ~

4198

'gá 1'<;~$1<irárét@ ~

uns„'so?ó por ls relación'quó'lá páéíéú&" tííó

ea:r .N-H @DA«aa«<<' « <Í<rril f<r<a<

ííüoüreánób;t,aííjd,oe")'Vq»'qu'r,uüeéíbíreaé«báÍbi"aó1r!'ót<limuiíiuídáy<ó-Í'?:i,olaíermíéytiáoicíáeji~iáocb'áéPurytáéuárd6üéoa'íuingííiüf'éécílou-<'r-.!„

éámíéÉito«iííteyrníéaifüe,'" blíííéaístió-'llü-'-íí<íí "qé6Ríaífiéi
norsfáE fií<óíl biiiléíiíriííójiiiskéá<íí"(48 "~dé 'del "líéf éáano' en uúá"'jlósdrá'Ré. egiía "endáltiás<ls.'één uu

que ól plsn teiápeutico hábil"consisjido'en<ii<su 'lérrOu <íé'ausúéar),-"É'bfittcrííéiéíj5iii<éíiíiaciatít/lófíyíér

fói éticos tónicos y dííííéticos,' bon lc 'qúe<" apé-, póá'.méáéíándó ((íí pól<ééé ígú@eá) éón'jitr<ícéüíí«í.; y

Sáir:de m inuCha i6eiétónHiá,ínn Se"lheóéO á COn-. ' óon séts 'ííí!eüólá :<llíbáíííúütiúí<gsiéóbíw',íé3@lfi'a fiííatí

éegüir 'éí 'óíenoí alba'íií.

tensión del-éde<ms.

pPoóii:'EbéOuíó»Ss.pémeféódódiáti-ápdcscajdréairiüáaéeéígaóia'iítÍtjúónesuu:áe,'Íly''yén»rsCaíitlüia6nüíüdifóóíedücÍtsácrréé:éjé<ú'gacnrgcíoaáioríl rpüersejnáeRuseádüepioRio.reiaOía'únqduoréé'iámeS''fíaénássoiíí'íbqcltoü~aoQétíii«yérsáogrrb'üües?b'éíjíríáipvnnoaSsasidélníínaíulua'rínrelléuéáldüméctúíélíiríüairiéj<e"::é;oíllóí:séáü'é1;- .

ínuerjíoíqrídáui ia"!'<hSgi~isúdieíniéterííüí"í(dV<ííí<3es'-i'eBííííifíérOíi)í'í."téá<yít:endfieítííil'a,gcínaríoia-
ché,' th~ábiendó 'üééápéíicíiéfó' gófir: 'cóiíiíilrerté 1S agíriiinia qüé tóía póilíírereéííná üté aháíbiá" 'éeíaiíéa
bííidó<K süínijls'éfiüceÍ-',e4áde< suíténící?' máé'%s% daüó; trurvónpetíto'y;"a<iíóliéíbít éáéi rcoinpl<eás áél
dolóí" 'éú. rl oeilóms', 'citá 'riienóáqtuméfaóc<íóh;

deseo, á ls neéersidlíüu<1óóxpliciírmrcua<íüejlííclíer-' quéda'tódCViá'áfigb",.E(<é üfitbíe CtínitíóíaüáéOá!óam

sistencía' Qe lá' hüchií<sónr y dé lo' üisrréa dr= éímgiém<í tí ata<ínvííeufO: VO,ííOr arbp tí liéétauéí:íslíia

ránte tarito 5empo, 'en .uns 'mujer joven, dó 16, íín qué antéá'de<eíítíai--'eíí -Fá mía;-, üuéM

buena cóüstitueion ú üá'éíííbargó de' qúéeÍ'traé ' scrjirréüdídó pdr' -í:l: eétibpitoso r<j<apdo de<,'caíste»

támiéüto 'Sógúíüó 'p<ar 'lóg 'iíiédiéóé '-'mé' 'péi iaói b, níieíéér queíéá1iá rdé: ES<bábítaCibn üé'D~elórééi~e

'

petfeétamé<~te'iíííd<ícardo."iÓiüui--'Ííáy sqmí" dépor' Cuál<? iíiei a;díuébíésé"ci ci<Ío',"en'püéénsü"?15'ésié

úiodiá, qúeííhée duá háístá éí alá;
ningúná< habria

iíúpotéíitáéloéíécüréóéémpiéa-',
íéóursóa"'áe qüé,' si' 0á<:iíái.ion ' yO reéhadrc énáéiO" tén ''trédCO' Caáó '

especÉácbíílo,"jun la infeiíá 'se hábia triíétoééá@éj

su rá leo
bibudore

rÓiál"msedaÍdíaficííácisóumppélíeiotai.eárólanteeíífsenrm"ééédtsavdd~<or<h<als-

análOg< V A eétu lííí'éguíritá íió á Ceroteaba yé áéeejíbrií fi démacracion; su semblárite, re&jsbá:úurs aseéis

ídióérétsíáctoisféasósító<ériüaítnóduelt'ey'p)eárdsetbáciáóííiíbfuüát)óíméúéeéúrseilsd, iáaTgs-

víerdid érá; ;ha: désácái écrdó'.Ís 'ííébre, ííééu?íera
do Sor ir<íítrrísrité tójaé.léé Funeféáos' 'iiíí<»eaééfví<S;

memoria líi ütra ó<ínfusion'de»qúe. habjia síítéá! y:de lá:tümef < cucion que invíedía'eÍ' brájó viéntré;.

sojíre iós' .Varíádoá 'y "éórííreüáenéés efecgás dé '
ia <irséicációs bnts<iíriica xngíú8ca' ópo<<tiirü<íá!d

grándós-'lábí<<ís 'é,ín~o1ésuirestabé' <éélsínente' umú
ligeii hin!ChaéOn éObre ól,múrále que éé éXtéáe

para eneayárlá!,
íúi iniagmación.

Y mienrtiaíé dábá' Vuéléaé Cñ!

á",ésüís

penásmientoü

j"deáeoé,

'
"

díp', hastá,éÍ'pié. sio uní <íéá
ííq<da éí:tíátáíiíiént<í:;,háptá

'aéí:"sin mó<liííééfiü en
iíl'16', én' cúyd dio,

líóte acui nue v<wmnúté eri mi cá;ss' 'á, 'Íóé paiien= tes deÉa' óüferma íbá"demandbafide cnáüjós'y 'd<í fi
ex plicáeiónes fréieáií'. 'Á"niáyor íabüííüanü énto;- I

héiíióndo des<uparéciáó 'tój;Slóí' jite 'ól édéíííh'y

síü'hábérée
geneió, 'ha

epnrtóisaéíuletaltáÍ<oe',néciócirdmenatéséÍüg.uí:Í:anrocó: ühvesfíífiiíés-l

íni cunádo me babia oidohablar de lúslfiáiéáütos I

ó

Jiílián

5étéso,

poéeyiííírdo<üótíciaéde-'ríifsreú-

I
<

csnó<s, luvanténrlóée'todos los rdias üésfilé, :.el l'7 hacha: la, 'fecha asón ííéíe":se eííeúeütsá rePoüiénée

í ia„me forniiiíó siíí l'ódeos está líic~uííta"'."'«ti<ib
leesel.í'a,jriáeíCéeáínáoVq. üqou'veéánodóei?oíreeáel.VEeiÍiCáómrnáureyáodjrííaá!ete'tm'áeá»r
tiagfio . '.,'?» «Si. llÓ? oreré' fui a -d<cerní' famiíiá,'có, ai

oI
.

sé íic'laé inmriíáasp'iiidasurque su' 'órglavíieíne
hs experiüientarlo én íéü'Íargá:,énf<irrméd<áí(í. :
Ráí<QN V»LL<íí<Uíavíí Y .,Bascüí?ííÃA..

testó,. décídídaméíito"ensayábíáyó éri-ella' álg<u-

no (ó élgúnos) de.ésos medicamentos; -pero u~o
siéndolo, Ío ííáióo qué'Eíuedó,"haéer eé <Ísrlé

CQMUÃICABOR .

'ájpm.taálVóqrna'aCéciieaVáa)l,ie..í'é.lp.aí.íí.móíSé»pirgj»p'>ySróe<éeacSoótStlonlíédd<rv<<eylO'je<Dj«o'céS.bróullrcláédprí"eííi6<<póaVSs'o''j6:éioéu'éf(iópiítííOrdé'~lrs¡eéyipn'gráuC:nuehá"ásóqf.s'ín'síráeéó'é~ájT'éeí'ítOün<í<diiüíádíeléj<!ueelí l

de tí<. Rr<af<aet S<ibitlias
. <é<ín' iaapo%igkeaa.
'E:.

sóbre .'í«eiaes

bé?Súiíaó écí Sá ll<i<t yr<OtiO'de.bátrcaéió':fúíijfaaíiácjatéir

cuando lo áupe rió hióe' más qúé icónsejárjbs:

«muéhíáimo juiécio y süjecion á'1as< reglás' dól

prospecto». pOr Ver qué,

Pero téi
1<SCianry

cíuiósi<lsd 'érá 'gcrsüdí<ííplá
per. COriOCer ' ÍOS i'.étultadícéi

'éaítarüí~gíuíírrdeélié, y
éi

taiitO pOr.
llCgarban

e/tó, Cuánta pór
á;'íntfntíír ' alga

formé'ííl propásíío. (séciéiíé) dé

inépnVr'eníáííéfa, 'vígiíár.' éobie Íá

( meichs <1é Íos áuceéos.

Butfiaeá/3:,de Enero 'dé X8ü"íí

Bs íí. l<eoneie.P. gallego<

Muy, Hí'. m<»oí@ dé íptí rlütingííi<ia eonüdérácríóííl

lía;

tezmüía

rió,

iapolé<íííéarBura

nte,

'té?<íté

'tíéüiyol<íoíritéé '

ni<i<a,,y, nó íne. ptopongó, én <üáíifi<r<á's<íígun<<, 'prblóna

árlá. Eé una,ínatéáía'lar que. ee Béüaté qué ' nlé 'éetá

' éntró ilel éít<oíííío dé<mis í!éeíúéi;,"Porlímá':<íeríuear<íe

eompíómíaea, mé'he mito"ó>ligíaéfiolíi eeí' fipálndin'éií.

unas' ideas qííe no me habían dé pi:opo»eíoíí«ír éiaépi<-

Lk«; %<K>BRf5~~88Míe)L>ñC

'

4tézt)ujj"b.'u-e8W1,>,'í'>:núabhéíié:eme.p./ñée/>tStS'bVst.eírñitez,,í)ayíf<éZ>>/efsevñe>étáurí>íeté; >ctu>uñai>/qou>9<eí',O,éínji.~"t4óe<
4as"h>sus>cásío)xéísúv<iélvoué:haaidsipz>cctsp zéfez<e <ri.'

'

sñpr/>áez que<de ñMoz se,díékuta>exb rela<eión de, lé.forturisíqcon<q<ué.. se< cueñ4a,'- Éi/iisteno í>uzes; >ñíí)>hhés>millc-
uhñ 'á e< eítlía>>c)saque. ñC Cerner e>>ras,,<1!, jé eóAWmér

, Nü es Zatórdecíz.q>ué«áci/diéé<eíequrüz ide>ísí iell /uctíe zñs vdesz y< ózéáíeéiei,necséidérl.íluc se>pretende<11/)uaz.

béségntzuidé fáltá d/e! /IéáarñoMo .lo< quetséo >hééia e>tíñs

DéSifiqluémOS.ññá ZWizn agiñientltua. <Pueile ííjtíñr

j>zopcircíéue>r>q)u<i)iís da <í>x aztíctdó<,de< mi ciudades,, Ia

poléúnó<b ".lo ¡éonznüi6< q<res>eéssiézha muebé

z/t,:eliseo<te>eíoinb idñj~zíéca; éo eépáciá se„deéazzeilí>iP/<eri tsrrenó,

a<educidoe y he aquí la causa .Por'q as. >9lguéos<ééíuen

tazios éóribtezprsta cri<>res opezau ucz <tsuto dé ézpgerá<des.

Géu> el empiñe de zósteíu>rzuíé úíhz>s>1 habia<eséri-.

'

se 'que,, poírrtéráíine medio, un liemóró adulto eonsu'-.

nzé' en el espacio ée 2á.hééás, tanto por<las vias usina

»az
230

gcroemmodpéoxdeleóaéñdbemmiosysdap2sl<radteeász, peízécz/eitdoérmes<¡ágicdeeroatstíd>es

ínurihaz súééánéití>á'íí/iñééáleí éoútzáid/íé' éíi :)nayfoi'ó

m<enor"'eautidadkeír<láé.'eí//xouaóieones:,'(1) "pira qfié< él

tO<ei/íimezéíñulee/Ciáu<iue<q>ueda,máteriáiotriñOñseéi>a Cón I
ñiáé<-del>dos<e.'y. >íélí>ráctcrieg; ;,Pera neeíieíiChtaude el '
asgnto;ün4czcn! iuabí<c¡né rine, <lie 'dueidide>oezemitírles
país suepurblicaéion:y xbei;óontsuto <coizbéuéééi>sea/"ic h
híiásl i<ietsriáiéso; ~>m>tv PzcPézitc hs<ter ;:élgriaas:. sdv ivezééricisa eéue< c<msi!díerc néoésaríaz; ".<Peiúiéás>r algu-' ' nes<ebnpep/tué quééíé. íxié pirecsn . >>dhitíeAi<«áíé esi>líc- l
yts>dmtzúííiúós<zxj<riéeé/aüéeí!uñéertoá<iídaer,e„m>cio;inu.stubeíTzázrqtále<ppeu»mnuriedzó<uripeosesib'éíeaí¡
biña <y', ílo>q ue ne: séepéo 9ipor ló uu<ezxís<táúiému<znte. he
r echaba<irJ .
He aquíréómú <esta earéá<quedhíezá<z<educida, á <ui1as
etézubréne4ase> qrie no>ezeá, nécesíézü>ám zéfxíáadás.

cuerí>o .del'b/ombre'-'ádültá'coiíserve",éu'pégó y''su ap-

titp<l i>aia, desarrollar fuerza, se nepesita (ít>é!ef tlúi'-

édáOütlúdjbiá4d!jí/ersío„".d*be>'axzíáéezííiyub> <Ééáse<ráíútogrirúb</í;p<hre"Ctiíbñá68dáíránrí:"éfríuideiucítírdi<>laísz.

'
íí b' es 'ééáo z óomodér- <élc g>ñió 'áquna< fórrixúqa "qvuíídnéz

eb y

>uCuaábseóunoti'd-o'P' <aúbázdoáí<á/xtüct>i,lcüpéutsé<sc.j>éáir<alí'<irjué<ceo.iéolxfnrifíááuáiuóé,ñmzáileí

se reqúi'esa'qúé; :Sé hállen aso>bdos. á"otróéi pririeíjüos

y qúe' csnstitúyan > cü 'éiíós< éámpúéztoé'iquíníiccz

oco 'estables> combustibles é.idéntícos 6' acáíogoúe.á

'es i>pi>récipigs..iumedíatos<>iúíe fermáü lá 'süétanmá"dc

lóz 'th jitlós organizatlosy. qué un <ii 'nátuzalcta 'ne "sc

haí<íiau u>ás 'que eri tlos <cueí p es-vives. -La earrie de saz-

xúceris,eu estado hiímeñc uo. zeontiene. més que ceños

.,:l'

p>oz de 11 prg 190, de carbono y 3

100'de.ávoeíde mo,.— .

xlo que.pava üigerir iáé sentí<dé/)cs prec>éaqé de púünéi=

éééntró ñe lé, euesticn" eco ué>utriaéque souiééax>áéüté pios quimicos, neceñítaromó>. /00 géarées de e azue-y

dpei>" se: debí>té>cm el. >>fjíélogo> mapa> eeupzñdáút<í "háeér'<á<1' :
guisa:aéveútcúc&ürqús á primeraazista< 'tezñMari,-'qdé' éénsii1szá esta <éu<est>eras bajo leu' púutó' de ítíscá iíidusé trial y. se hábla<da ecmpeténeia j 416 ctriañ cosas: quc
ue seu xnaá que temores,sin'fu>ídaméñtó< L<á c<iéstióu
iicue otra viso, :y ese viso es emáueqteuiente Isixéíal. La>necesidad<dbmliméntósíobliga 6 búécáilosi para zemediz 9 rist>í uéeiséds d ofzécémoh <un teme: y "tlário»áz

'í

la.cariada<1<-de ézee se < á enastar pezé z>óá1isporidzemos mes, qúe <le 71 giámos de bar1>c no, y, parzh ebtrriér.los 2RO.gamos queme- desean ueceeitaríamos- -más, de 2 kilógzamose ración qúe intzodueiria en la economío. un;euuziñz eééédéñt<e iíe 'ázoc.. !pódemos .pues. para eqüuñlibruz es4ás 8ñb proporcionéá <valernes:, yú tlé la mezelü"en laé rariio>u>m éristauciaa' vegetá)éz, ver,
daéero i égiméu mhdüutieiod<eí<hombi e, js con z»cio-

riuestia' cpiciou. Considerado>)yaÉc 'cité púñto <de' x<ísu ta, sú resolácionvsñ fééil', zriú/ilió "méaé 'íá" becprócurá
q 'e sea en numeros..
Ile les datoé éstsdisticos-,séoihguez qíre la riqueza <perussia"<1e lrspaña 'queda reduéida; en,las caznes
coritéstibl<es á>

ncs- á14eruozs,"prspezciouar>sííeqxuiibrio,í>necl» <
Calculemos<, pues;. y :j>urto áa, la, ündieaeioú auéerioz ren;un>lülégrsmo iá 'ce<mi.qué el,hombre xlpbe!cons.—
umirr., y ncs résultarázqine: siéá<licii 365, los kilógra—. mez quc.al<año' 1<r'cczzespe>andén;.Psred15.,633. 481 es-
pañoles, .(Pe)' líáéendálta 5t732<0<32!0;-568 kilóg<zam<os <le

iñábuá<él<VZCüuu. ; ; : . ; <39941693 : <ú. Ie>zsz...... /399á4.969 id, czbzió....... <4.499'.5>16>
.iú.„..de ce>da...., 4/-264,8/i7
nú>nero que no-preporciouráia< ebntidhd süñcieuth. de

carüee <q/e,ciípendéu por térmüio médio én D<apañe 143.124.775'kilógébmcz 'tíabsrnu, j' nos resulta nb déñéit de 51 577.695<791);kúhógpmos) de los< que habrá qué"déñucir'el'í>roductó líqúitlo' de'les> 129.273>zesesi Cgj o íeregu>ctó'ud he há'díodüie hilculir."
bqéñ>eri<lo' eú .'eücrita ii>s '>neúsreé . ñseáesidinés de

cílímsntoe animaéíésé V>/uxós-á d!eiriáétraélo.

'-'jiuebísqs'; ''Poz' té> m>uó medió podemos considerar el con nsumo

anual de cárrié" en qií <P cüüisuqa.', en" l!Cá

;coü

exciuhün rle' lsri'cápiñílhs«lb pzoviricia y puertós l>a

bilitádos 1~06.2&9.729 kilóg>ráxño>s',! córiespóniheerido

or lo tentó í> cádííhaibtánturg<1>2' lHlómamoz: y én
és. cápitaies"<le'.Ppovücis yi 'í>uéztoé<hsbzZitados,' "cn ló

3tqa6<rt;ei3,t4aá2l2.i38e/5g8ñl2ak.mi)lñ6eí>gnórfp>ogídvíauemóiosms;,pC'üy,o"éüregsgétéosmép'oállnsádmií"éaheu''cdñéóñpcrüéü, eñczeád>za/íuü"cvb>pá'/bbérixéá

'losmños y de los indivíduoe
de'la caza 'y de' 1!a pébcca';
12"/)2/3 réseñ",y séqg<rtegaií8b-

eufrrmos; Ióñ pzéduetos
j "Ié "vsjtorldéjoü dqé lús
de"la<>jifráodéí 'd él>ciópor

teos6táasvfraain ouesesq<5té7d"ámrái'lllaoüeéüsordm<éilIkeáe</1íó,'q«dréñ> m5o/s00d0'é.z6c9á5z.7n9b0,

kilógramos' qnü siuthíízáu.íníím8ad>i@i néééstdradés y

miheriae que PÓCO pbeóCjípanbreú' 'núcztro peie íí

)é'o' bcrí>ates y' ñátádivtas'.
Éé éq>i>í'pueblo:óbj ex<>

Íriaí.

'.Iteürzdiari

estas

ne-

Cásida<jésx dat'sristóñto ál".i) eüeéteroáo,,primer deber

él eonsumú pííbTicó-;.127,293 reñés,' úxáyó ¡p<ródhsto, 'no

'

vsló > amos véri 'ízüfógramós plógqúé>cl ric>>/xtítézo Esñs&s-
téó<o,'no dicé á qüé=-,eápzeeié'pcréénézén> <C<,bnzpdzzéugb quc ls, estadística rie )>ucdíí'aíslarsé! dél'éálcuto guae iále nc,ycderi>OS @ii/hqritir que lóe eñpañOléz SZ rep>mtén, '

e>ie>ooei/«e<«e<o>o< iléím z)ioi'Sdi>él<c>>oezBcdímeeocrde<o,í>opo.oe>aZíoeoe>ñésrceee<eo><><cem.eez<ereeo«zbciooeedtaoszzcereecxee>éstu<cm>iérd>m<cbiéerceel,aíctrie>tózi.c-e

í>oíiiéciob '

'

Isi Tqmomoccz>oo

ooz<xopp íá

<latos r>áb>erizo del Ceceo do
sjciít<ñ1<íáír ñáb>tootooz

18zl>io correo-
á io movibio

tau sqú>4>>tjzáméÁ4e si>s alütiéuhtos„y uoñ ss forzoso '49!OZZ 'i>obitcotei>.

L.k VÍLTRBfÃkRIk, 'lbSPMGL»ár

lle toán.buen
próspeüdcd>

ágl>oíob:iheernmocs-yize'.Íslukséélt-founlatl{caumékéntjüooán>1ví

dé tñda
Óúlpeüé

e :uiieétrs fájíia dr.medios y no á nuestios buenos.de'

aros."Sin 'émbargc;::Creemos po6cr-ingicsr algó: que

ssa 'aséptable¡j.r á 'eontinuacieu lo: expündwjnus!

'h>f. Téjlícr'hs!dado kphcacióri{indúátrial.á >m métedó rin!eb sé :ée>ísíidáiísbüa 'ieoomio 'puramente cióktffice; Este ll>ét>évjo és el:dóélú>;coüéésváleionl áe" lél "carne, plár >uediñ6él feió; M! Tellierc bssánúoée en' que> él::éter.
~y !fierve (1) .>taqé.bajo cero en. qse .una 'solución'!dé

cloruro de ealéio pukilersoperts!í. eüta'temperéfúracfjt

II.

eengelarse-ha 4iepucetó un frigohfféco> que,es»áidun-,,

Íaegunds pí>yte dc la.cuestión cconó>í>ica.,S>upon-

dran nuestro>,léctores que iüsistimoá 'en.cl usó' de.la

éare>e de
Carne nO

csbálló, peró.carne. que ses Ccntagr'ÍOSa. Yk VOIVeremóa, á

ayiovechable¡
>néietir SObre

este puntó.

Lás corridas de tmosa ssgun estw1íeáiege-q»e heo

mos, registrado, proporcíoáan. él sño. 4' >0!ÓO cá)is)los
muei tás en iuch»> !>adm>itrssios quá mueéén »ó iplué' eá sscrificárüir la ;!Íépüns qujnta Bsrte de csba1sr >nu-.

loe,y, ssnós,, y, segrcbgisudo,Ch-' as cifras que vamos .á

apúntsr 8.000,y' la. fraecion lior-'no,éónsidsrsr- sus

carnes áproyeáhábÍesa téndéémoé:

ilo 'magníficos ireslílhídosi >segaín'!snunéia'.lar prenéa
cicntíñca de todos lios pajses. He' aquí unalnefüeia, toms6a-,de'.un artféulo qiss
pnblica Xa éfíee!íeü Iadilé fsiaf'. »%1 vsporÉ+acííoséjtéodé cuyia sslida fiel Havre psrq
el rio déla, plata:nos ocupamós-en:-.Cu idia, llegá.fehí!zé
mentaré sudnétiúo: cónduriende'psr,.via.de, 'éuüáyól>iü
carie»amento,de-csénés,'&ésos!re las. cualés hím jüiko puestas á; ls;venta "en lós mercadós"de Raer>os-<irés, y;.,consumidas poriel púbÍieo; qüe.las enéoptró! 'éssel' mejor estaúír! .6é! Censar vaéione Hécha -ezés ''primera
pruebsr eli buque débis hacerse á ls' n>sr. rle 'vúelta á Europa' con.otlia cargamento el!B':carllss 'áe 'ñiméfics

qrus psúváni vbnderes aÍ precio .dé tses. cúaütillás.dc
real la libra, despues de repoitsu uu óonisidsrrabic>1>er nefició á ila empr>ízs.'sr>nudéra>y. esplín»6»ors.>r ' "

.bíó csbsdudáoslguaa respecte é Íé'bóndéd iéét

rocédimiento. 'cfr Tellier arrúinará Prebüblementc' a eürniéerie hipofágiea, y, en' eliÍC nos cóngrstúIaaioi pues lo bueno debe'ser sustitiiido con lo inejor'. ñsi

quelláempresa quééehaencargedo He- der.'oinm á

tau impsrúeriée penskmiénéó pueda {con suc ;ganancias estándei eÍ círculo: dé :sú,éctiviilod, nuevos >prie

goríficos eúrcaván lee mares para abastecer los mer-.

'cados de Europa.een la carne americana.

.Con ese continglentc Re. 95ofñ8>300 kilógranios,
4C sarna, podevnos,auméntsr en 154 kilogrsinós la ráeion alimeííticia qircá.es6s español. le 'pérténccej

pero en: nuestro pais áqiué súcedcrác Xpeaar. lle su
bueris situseion Í>ara!Ías relaciones cámerciailesí á pe'! ású de sus necesidades;—,aéráíel ültéínró que.dísfrute ese.

pero.Como de este alimentóno hartan ueo 'lss clases
acomodadas>,qnedaría un, contiáe ente eegnlar lluetio

tas vientajss> y> en esas i>ntéémíuábIestrégués iquefia-.
rán lius. rieéésidaíleé.,en 'ólvídeí

Baile. á ls, cscina áel proletariado„i 'Despreciar 85>7i83.800 lülógrames :de. carne, 5

Ses-el 'tiempo el que nes!Iéseügañc..

aprczechsela, he aqaúáálcuestiou, Nosotros persistireiuos en nucstrik doctrirnás mieníees ds uüa manera

iuáz aceptable ne se remedie la cífrs del dáficit.

íIuede pianteáda como medida tránsitorü la é utáé

rizscion para es peniler carne,de caballo;:anulo y asno;

pero plsütééüá ds uua vez, eon -la riebida inspé úieu,

Queda an apéndice, qné lleatlñcá ls-cueztion eco- para qne üélamenté Ío útjl,se.sproveche', '

nómica. Noe.hsbíainos propuesto',ilesarrollsr.un tema.

De BTgj»n tiéinpo.;á esta páite, sc.hen deseubiertü

zobic. Cliinentéeioni y unó 4e los püntoe, qne, absrcsjm eca él s>gáiente:

en la eoronada villa ;>ulétsgéées elandestlnes, domle se sacrificabsn csl>aljoá:, múlos y quién sabe, si,asnop

Ls carne . es escasa sn Europa, abun4antíélma tsmbien'; los' encsrg>ádoso de, Ía ; vigiláncia,,h!!ciáion

en laz rcPúbliéils de.)aiíbo>é»ica:, del Sma Líüürzé.nois- máá de u' deecnnrso.',, yrlár jiobÍsáion aláimada y, :.los

orbrós,eaisteg uíikoucé 4ó, obééios, que aprcnis,,)a 'co-
>llen; entfc h>s.americanos ée ünlatí>n, lós bueyés,para
ve>56!>r :lé!piel, y ;la carne m tira;

PncérrlióadsibeoziscríPemrcáfuedsi!oon, jhcleersniürsriitnafdéoest,ssÍa!ntzc>sírrnóelisüu>snfcégéttia)1á—í
siéelnbar~o; Íes :p!Cri!órdj>óesipbrofcsíóná)es sé' 'écíui-:

ÉÍ>grobÍemsrde '-

eáts mauers,p)>>nteañC.Ra téniilo

voccron sl

llenuúciar él uso'

de. Ciertas carnes

.
eoino

zojs>óión. La cuestion quedkbá 'gedáéida 'á,idear un acuse rle la multil>licacion de dcfúnciones que, se se—.

iOédio, psrs,qus,Íepan>te mueet!i púdierp conservarse

¡
.

ñala en él año

1885.

E>~stu>hada,,etlológiéamcute

lá

liast» llcgsi 4 esp>sndérse
1> ues,'Áé vakrioséüs>ay»os :de

c>i nuestros, meráádpso.9és)íf olí. Gs>ugée {de Londres),

+icé-ljodor4'- y Bort, autores de varios prosa!ii mieutos,

oucsgon, .no jara dar,.una

se congrmarcn,las s~cnnsdsá caússrr,'
satisfeceion á:lá 'ef>j>1jefü pübl>cá,',

pp!ío 'hubo

qué m ó{ltlphear; láarméiv daá 'de' Í>íeéiene„esÍaj>l r;.CÍ>endó>,

una severa.vigilaüéia, sin q>le.león.táley,'áj>srratov-t>é;Íüá

rl! Ea el retal ca ar a alil'liza :bAle.

bí!C»réuab

aé

ésiá!Bcluiea rsaarn>a

lacer-

le !Hiariarr—9reraaibaa rala aarü aa errar Ca rOP!á.=L. ". O

Lk tVRrítí(títJWXSTA N~!" .

íS?ivoeürqhé' u4e»e'sepsétuéd'Bp1»(x,i)ó8bjC>e%m8s"tdÍáénlsjzsz'h,u'-ü.4levfíúüuiéC"1'e0mñcóóih"h8e»éPmérté;mquéiéttéé'l,.j
sócfeí!.y!< ideé„íüé.:Iféscaüd?8<dé ' hu::estüdt<>'bajsqestá'-puntóc, de Vi éter;„:poi qm tód<ñálos Ice us»as I ss ihpn rsvuetésvltes<
da>s'méuoá fs misema.i .

, étté/k0éíi fókissñSÍ''*eszsrléo "uiuü< prábéñé.
¡I) Ií~ádab)jííieíhti ímpjráeéiónadoj .por'Ía im-
portáaeü y ls, béÉézs< 'dc íaé declarációaéé< qaá
el. Sr-; 'Sálillsé hs,cs .en este su' primer comuni-..

'Cíonaíílésse an ím<pé<rtsmte !periódico Ie,-,tv<ééejla, estí!0» le félujitaiaoé :cordislmeate y nóg felicita-

Iii(8»íf»sl- y en.aá.eül' seíavoü se e<iccnéva<sáúunptab!>le mos,'á nosotioé >)tiernos,,'llíairi dé laé exagéraci<>-

'.„: articuló» en el qué, despíles,
ci>cstíenes»ccpáóípíéss,'ée,tiéne

dIne,áesstéúu<'t'jciuarebnt<nalulleastreiáa-éI

üesaáéüá'i;'Ip(<éreütelnimd<>e<tlíatcoa é:cáééúh'<aíiuéé'

(Iíóza sí pzolétar>iáfió,' 'qáúüó
áoóirü ósvúési íüfsétés Lo

ciértú és lluélsóájtn bálculos-'dé) értiéulistép los sre-

eidos derechas de puertas arrebatan á cadaémbajadoz,

próximaíriéijtetl3 rs> «tisrios dé:,su hsbnro .importante

suíua qüe tzascsnderá 'úsceswihmenúe ¡á, sus . neaesi-

'

<neé ea'.q<ce..Íia' n,'ii?eürridoóeí@tós,defezüvores'de Ía

;
'

<

hipofagiá

en

Fisaí>íá; (eí!ágñraét»onés qná p>oi'.:iu

,'m' témi:,ía$éíe hácián„4í)díép<eaésbles,,otésg (>>ce-;

' eracrieüea<tíe'. árgúolántáótop',:éa éeatldósópuqs'-

qou)„s.a'<.íjsiééfecnadréítirelléy:,d. éh.ípooáfbaát»É(oabdaiej¡<ost»íaÍéia;.d"icasá.)iiÍd,>c.ciíeonnsdué.-

mn p!ubhco>hayaaide>reamr 'laé mejores, sóádí-

44488. '

cioneé dé,eslubridísdi y; íóétene<r, esas lloñtriná;é;

. 'En.,sl <nea 4e Enero 4818f6 continuó 18 móitán484, I con fé eíéintítics'y 'por, aiyor' 'tt Íié! clases póbreél

~ ersngcísiftrlaa'n¡ij8ü4~3; 3<d)ééfvúadéáe,i',ópúüéesísyené'nlaÍ;áp<'érié<grnusn<iríaá'q'u,Tin8c2e;nü'é'iéhejI

Üs"
é

31()pe céreas de muértü:'serseüafen eav%éter. inequávbcú y, que 13<>éláh

eriférmédádés.
su vs»datléré:

p!(oeédéueia'de \hs'úaúéas <de énüalúbridsd» En este keé no, se senalan más que;,37 casos de viruela j 18

mayor pávté en<s»saetas ns, vécuuados, y,40 deéaram

íóii» sssaríits y s»tras, ficbrés„eruptivcs jéntrsíiss<,1623,'

'
;

vi>tu les éon eétaé,qfúe '(ioa(rsn.; y .eáaltéóen ál Er. calillas; y no seremos noéétróé qulerieé las
deseonozcamoé, auaqiie aueétra ópimon nó esté
síea!pré confói ipe con ía s)iya en lo que eoneier-
aé ájli,éscógit<áeián,d(>, medíoé óapáceé,.de lÍe-
vsinüs é,. ualmiémo.'6ü.
'Ls.e>ro>unétáacíá< de encóatrarée agotaaa .la

' éfuncieneá ~ "ten",el)primer': 'ííimestée de Eneró ' céí)eceion,de auéstró? '(períodíeló .. eorrleúéPo<nd)entce

dé 18716, se éegiétrán,'3731 défíiéciojiés, )tu»e ofíecsn al a)ióode ÍSñB„rias pr>vía del',phaeíer qúeó téndría-

áeid)eprímoméCehddioesdieés1u0"<.l:t1áBn'y<2ir2'3IüNcal0soéliaábe>tvaiértuééslláy

éntíé
(122>

las
sü-

ínaé éa remitir sí Sr.. SálÓíás leé áúmeroe 2, 3, :4;,,'tt, 7 y 8 de E~'Eco aa x.a vauisiwaaia; en

~ t$ü8átso>s3.í4d;

vsclmt+) ¡dü sársmpiou<y otías<úebiss'crup-. de.fiebiééifóidsa (durante.'188 stes íilláüaas",

:quiaépn<81) 38; y,défiebvs téáütsícainíervíosá ;(durante'

las tres últimas .qnineé nss) l48 defuáciones;

<ál<3ñe'hozrtbl!e <lista<asia entée lascdféa qlüe»árroja

e1 <llsttííto; de'lá Liatiúa,,'el 48,)8'.Xucj)usa.ó el: d él Éoé-

)
' ,

cupos númeroé (quq:llovida 24añoé de fécha)'
pgrúcen1:'résogpi)satdríáapdsaeto.óss,étsutdadisiédtáic,yoéd..eys,'ébpayjóu,eCIhtafe,éscno-n',
béé puntós .de víéta» ils,'eúeétioü, 'econamicá'.dé.la aÍúüéritacion,,deí hómbré y ía de. riíjueza pro-

.

pital, con laquéofréééel dél Céntio óel <lel Cóngre- I porcional.enti<e Éépaña y ysrisé.nácfonés,

l so! Fin-les'-primesósopaéa:dél 11 y el 12» per 10094 en I , Como uns especie de -r<>éúmen de:Ío<,que, en

.loa üegundos ssl,"'üa.catre el 'l y- <é

8. Esta difeíeáííai

I,'
'

aqíuélloé

srtícúhos sparecé

éonéiámado,

aóé pei';

per mas que ne< nés,hayy,sosprsit<íl4oj puesto qué eo-
áocemss perféetiiméutp:- lis funéstús ;cándícicnsa de
higierie 4é lss.viviendas que"sirven de albergue á los
h<ábiéntsé ge ü<íúsl18>S;qúé :precisümsnts sea 8,1<í ví>zs

',

mqúietí.i.lpeomr,osáí:sotiláoséÍááüháirsz.áíinnicealinpeaetneé'atmreiseaptáorrdaefóélass
eíiestioü écóaómiéa:

en
Iá

geréethl", 'pértsneélenéeá á íai sónfcéád;;y qúe caiéésn:plór

ccó1nmsiegmmííá>sriltme mdield.eudnea:,I

»Los productos,de,la +griüultúra y los béneficios qua ella da.són prpporcíoita)é>i. á la cantídad de. Sbó-

difééeníplijlél<f llúéhá'aíinicñÓéc'ónvtíé bó55 aseo' :buvsnArig»ó) stó., (

Cáéá"

eóimés' dé á crié?éérvir )íé pr>S v echóso,(

á<üsó.:4íoé gjo>b>érnca<'y.lá
4)su j eer roo comá, u>io Be: 1>or la sa(u~d pdhlicá.>>,,

lús'úuteridadeé l'qfie
les : más principáíes

fjeáénl', ¡ voejléír

,
j
',.

nos, ó eu,,otros', tériúiáós'„a'' la eantüléd de, teráeno

eóiisagréd»ó 'á!,cult><vos
écüomIllptiavtó'esf-ieag'óootañúqtae'sq.)h>é

propios,pará
ée' 'dást<üa k

énéuvtreisrl'éie?l'ep<úvaontar<odée<,

' í 'üLoé<pruduútóé ytisc'hzeriüficii>s<no empiíezaú á 1>a-

Áéí ée ex~ésa ej. Dí! Eimsneas, diveetór deíóop I' esrsa ñeúéide»<»bleshsata tanto-que la primura ide.es<1

A>>ixlsü' ds CiespéuS,;;éféiéféús.;¡;iluatradó jóven que
píeoáete éé1 nno üónjuüs~tros.,!mejoísé,méd<>coa, <tsta-

I tas cantidades.llega á ser al menos-igual
' da.»

á'-la 'segun-

Agricuqítíiua kistás:

, -,»Todo,.lo! q»ue hay Ide,verdaderamente. fundamen-

'La píevisova<autoípdad.del)s óórte estuvo ateñtá á
'lóé coássjósi dé1-'péüsdiémó'y'llroéúró oílmaésuú>,8@i= ¡

tal en

p>iéds formulésáe én alguriss pilar

bráé: co<íij>gvodá d,lírs fó rrééts'lü' váitéd' sÉ i>11<sí óf'dé

'mas. 1 óé: tifédiós 'quu púáo! eIY juegó no dísroii 'i esü>l'- ¡I,' 3»<. deis»810>>.

,dtáédidó'é,"fÓáunúéñí1<<oíoluóá<síÖ<úérzieévi(úíenüiéé<aúhqaiirr'üéós>aarpercotop>ercm>?oodni'éeúleavra'lvadohs j
mélas eoüdtciunes dó'v<,ida del :péoletarísdó. Esté es le 'íñcógníta,,
(Gst<éé»>t+i'á.)< „.

Ahéra, cusiído el claí'o,'talento del gé. Balil
'll':medite sobiqc.e>l inmenso valor .que tiénen
''neeéestá<eépaveréésrédéliálmdveéeínt,r.tl,déescdóiémóirnvpoiednémilíléüádréiáó'c' lsédgéeég'éáprr'apomácbuérñreatüér'yc:qva>rÍüi.ú-é.

Sévwua Sáamr,ós

qiiéza pósitíva.párá ísé' ááéíóaéé,—Despreciar)

4%é

. Í.>i.t:km~NtíjN~Rñi:áa

csaRiétqeoaolguáéssr~robás48caígji+écaba- (o d~&A@),~f>x~@eájjá.z .

BÍ
-„..

:...,t%M.'. llÍ, ' ípolí„>ÁÍ„

ó

a aíi>l@s ~tl@síoíj4ís>iltbtib >IÍIissttrtam@- llClcízís

nésí ~ :jslísstnüs: líabüéi+i sucífUüüíecsopaíílPPefi

->l'llcsflo '>í>mí'>L' se o>í: '.9 i "> í -»>í>Ll>le .

'
'temeaíts lae COas>eíeglmeCÍíS

átíiííéeüdsl'>Veejtsíe

'

j sgafoprdÍÍÍ W llja5"dlü lltfW ÍÍÍÍQiftSÍÍ>rtíjjá@%@(W"(M

atad'jjrlpslííío' ícÍokhdcíáü>Í"és

'íto'kinblíoíds>í>líácíolfksl'nlliilífM45ttííío"s0i'ílelljdpleú!éIkíjúí

Scce>eyébtatíiá lllt>l/ítzü6 'Sé tíitf>a%C;"líluatíur016a> cíií>tjrie-

rjnajd'íüladl'CnÍlcilcéésgtcúiéó"fg@i tnrclíet>l

'-pítflctíééóttiórs', 'v';-,gi'-,' kat trltt.éfüíí á6'lltjás>"úládíó'nl& i>

lílluÍB>íüüj'8jÍÍíiiJíiti4ííó.'rIáÍoj6riHFYti@,"É'ieb'C' teóá>>Í'dóeíe"aét'i.cIía'-V',.i'goíÉ>íátné=d'-'ídd@ll»i-é'l.
ín452ííéí ' 'kSI"lllgfé!'QQdWíi(bl Así -'e"g 'vbr'-'

áioácdem6y;. :düstlfjtajnüídp 4 élllüoíefiü j jiras> „'ülít'.

'

>ÍáCl. Ío' tící(jf g .LÍÍtí@óeebü'".Irneíeílailela>masi

CñLéidtí'Ítü%j>iSttí44@Rdbiak":éíííííor'ÍPjtlH,"Küá olía, dé"és'

p a%i'éetárj 'Íbe "blétnílíktí::"'> llíitíí "láe

íper Íg. >dsiíaísirí íestíj> sícrííníbüs íiísíesü vsr>e>asías>c-
COlr la éufjétíclL'-lrLPIPfíjíeíteate(S-~dtdeaeeííeíd eíefí edl=.:;

fkíolslél'-s(le'ígátb- oháálíllí6'élif
dj%@j~j( %ójíe5$steüíW'&s

'.KP 'éíb'eaisdkíj' ehs„:tampoqo eí Sr. „-".OÍ/las 'lo pssaenta Sajlob
fkci üséíceA>éríiil' fok' Báaíó >tíüá 'díl+lléíi@oíttetpejtrtía),~Qjléüelfiio

llsststf4scií" llk~psk.;k&t&keL& itljéAoíj ife désou

bííéíoon-'.eIEPkk 5&trifflnjík:;" 'étc') 'íítc>> ' '

ujier útülciy Oído,'g;ilísSa jtjté,ji@üít$i,:,Pípp>flls1+$iej

'pWeakí>lós;,y rd~tí1"5ióí 18';"ígjyg,gé> éjíéiojOS "ÍN %llóblraráiíé'-'ll' Ctíraé>6eki-

baljb ríjéúijtklíí)9 Cíí'llás béfi Más dé'-.'tlír>bs -préáo-

ciuílieaig no~otros do cuaátoa' r>ólíbrásjíuclit eián

hkp»erlírí d:Icíé í5&S'll@áiííébicoé" préboibílí5ÍÍB<V@rí@éta",iíé."kstí' :éóííéídérációrí'

nbo>'-'

,j,.tiía'bsesPltír'Íjo-í.éóí'átpdauÉiíéotjsjá.i>íÍilóíjíltfataífrcréíí-e>a'ijd%,cs;ajdí:.niísrlócürseíóeíiííosiíéarj@íelesliss,í,!él"vi'lt"ílssí>'spv» eli»elkítfseajt>:iziarflprtíilss:ds,éfPoieorlazácdltj-otatfjr:ilil-ltdl0eaI'3íéÍ,sü8,ée;s"níté,'>i-ae„üe>-.ly''l@4lims1t'.

d@líríííclá(ti@ Ã4@kí'".' gtÍ0 cíaó» c5íírr>ííás cdeítoros'

;glg~íí, 'Blá>j> ,

nsctedícrf@tiílíÍél,ñt'.íaheFeare,E'elénáí>lÍísg4:>:'Bcílkilbü5gát(íÍníÍébRéíüÍLplsSé''éjeéáblcslilséf>likinííüdo!sni:,í,íüpjáÚ;'Lcíéejánrtéü'dIaÍaíé.ré,'é,éic'i;i:d--,"'
piMQ:;.(rAÁüífif lás klésss'-'6aobárá6círáée'Aí»a'-.' ' cáúclÍlí>cílíca+Fjéí@6 'üilajácio p~cáíjén'->ínejcirj'

qaeeantás üístábé'süjüúézíac(o.';—

(igjhqp

.fc&ocíg1íl8mf>>ánííorldííáÍeaPeasorésesbíslejs>-jasílsíasyl. ocsélclnüüé&léeiül>!zÍvg:ev,sisítí&ígonass.ísidíres>;ív.>eaÍiacsjiléo;scnacjiüePiüéüsto;PpeíiRj:l

pomé(>írieiaüs>e&rnílélíÁÍrÍoh@zó&tiíáíjlfbe''ljCjí6dÍíell'lr,'&-'é+@íail>laké:é-b'bÁü'sbysbl'l:rddkíeílófíiigtQf'sp+rtííi'j>mt'ácsl'e"í;'s>té'aIí>-o.}jéatíeKÍrík=dc ,

áÍetrthjé'á1=dX4rpó'dér Ilb fíeítfi>46
íháétá

él >lllfiacdo f >llístj

'en QPlüiroa>:frneetrn, Calíhs. -' '

' '".
L.. 1í:"G

'

'

'

-

"

(~éétfaíjaiá! '"'!

él"jdb~dbbimiéíütKde fós".áí Eoflíítífki> ílá'-'5ikjífkéks'ijk"fb>rbs,'S cfk-"<cese

Saü5J llíü c>abájíí6$áíí&gííe cafüé éii je".k pé s sílejslseeÉ b

"Sé ':bisi Eé 'pkrkíb üt."kif >lié>'
Mé s t»>ébéjüifuéai~ . ': R>düí

i I

Cbacáírb'ír>S' íió' :>CiííífúacttríílS»"r>kéoñ(ielincj>éatóSids>,

aptitud '(>ó cke jííeííde pzs>ls') porái tí>íjííííl>á,405'Í>ób', ¡

LSECó llóC1»ímiestós'lt> báüirlbd,' mn-llí eéitji +eilarí j

clíüicaí ríí"qbíí'.

sa»jarlí)idead '

;Épji deí:Iáé'cálíléb",— "''Sl> )jíg881IAüará, fá",."")8(ltia,',g,u'',> '

jgíiife oija/LfcÍaid"ídass.í cíajéiátéó)rojnso,'c'é."é;@:béí>nétníeesesésgléír.'t,l;éjpi>péííjíitljpe";l,oixs,íjogllee I,

rítíarlesr>rü»eáíc>.@ttüsetb fííeaikíüséíc 'láüiecfrszseeírehar 4i, i
casi totelKlikiüíí :lié 8888loartasiüsilisfíIs~üéíís ;

iínsalubréái.. -,,-

'ÍÍ+itcfsitüs >llasiíkéjifsfüsiübe dsjüssísií5ersssüüütis4sís>
c. ' ütsj> tassi sitea ís» siel+ss üasíl a%
f>tür>8írli%hlRll>THÓLIP85bií P.'Ri obí 8.¡ profesor
"íI;, Rldl'íltl"aig>~léíéeílbedp»éseCs»lsBjo~íeéíoejlíc-eíkt„níIPjdtnlddnéágsafo,safse:le-lüsiil;Ía>sasPüátíal.í.íi.r"!il'tiIleíGIlsskatílsiiéjlbeÓlsr.ísi,iírsícés.ajbilelceí'sB"cüreiiOPiÍíáafjboÁiisjtsiflá>eiiáí.iííie>as'ídiDlsdáu'l8legfiízz:sísüé"eÑidsfee1kí;l.djdl6sdjsíYiááscíéelsrssníák-$ls.íiaoel>>íea~ábrütmtiiieeí;üú'oííe"'jfsgcyeacseíee"ila'ñejlalQLé'llieiúsereti>.fi>q5íjdet'lttl$.íi,rl',(ilje1@in>iSnu.ilkuPesslü,ífnd>>siijlit4i"lsibíyfttír.».i:s-j.üÍl"Í',ilr,éfiíer;>sgillbía".lü>etfei@í'~aj„íierólOc.fjs'dtsÍle'íQúiojmé'linnr=síióÍ~i'st';S»é-.a*íii'.
ddtésti,ílj»tüníeíiroi>>íóiem s=jéíídlri'esóeüüfsoiesbeiñssúet,édéleüicííístíeiíélíbirsí;í;;do.e.téoozn> ajjjíísjas
' 'íeiíltfR>84N4RMi;: "

-slitstí:dtibs»esrísfefá de»ún éoíisíí,áíuíitrsdíí üúéíí;%8

'Qittj Ba :cfértss, lfálélks 'dcí' Altiíjglóa'~ÍLila

,5ttéüf0481(íedté 'íj('eiayílííÍq. 48$lüatjs:,;,"Cféi toí,

4YÍ' ~ oíteííié'Lléíbü'eáccíiíttít áíll'Ía,t í»~lój»aérjiín

díe<síl ea. ei jráptó

ccra"dcéto' Jldieá.',:cáéíárp6eé.raÉ

si,ja claiñé» atjjr 0>n
'con>séHésdé;,'-gé48

%os>6t@á''fí5'ácúeptazbliijs.,é llít Li'.„líísta'

Í cíieíoináá

'
!

.lQí>éüúiüsoiíusadinertíeürkcsaí >ladde;a's;4,'0e»üií,lélíligítíéázIt(tój,jocylíídíswíli>lídíihd)oceaedíiísuitzlñlíeif>s
oiíú>bcísábiiílíill ii scs,ííííiraá>ííilsitisftcíícíln.—,—.precio,'dediíaids» oPrÍeíú'dtIié»íündoss>arul>ái@iáf>elf;iñ,"í,í,íc,er0ínso.í0, l.er'lylrálqedatjéiliñíisíeá.lívmeeüid@eé.,j.;fo;"í.i,risü'érj'ó'e>laít.',n,.'eü'lstnar>.'t.ldlilftííelídls'eltléicd.ü—:j.íjllre''a>el',rf>ijúal>Tiéí>ísbíeefprjikí@íj'é
Ss lünre+jtl' é léüefuíliífernds, 1"-.zK-''5".-s 4> gi5',

ji''áié)ijír' áúíaílüve ál

'
ílk(jj0' j 'iáa>s.',"cíéntijícrí )

:Seísúseríba'en la Libre ia etítísíbfíssií >f> asdibílol ils
D> cárlós Baüíl;Bsiíti>íre, plazñ4e>fítíísísttíní: lí@rseüo.

;íieéunilo "él Iidíár",írs(ljúlsj "ae'ngéÑti a. 'pfoí((necios pzecuárís!' lci»émep.ó >cíuÓ ']nccajeoscéetéipniító; lá

'

10, Mádriil>
Imjíl

'
tí".farofó y lióidsb¡gaú Jljen; %0

