﻿LA VETERINARIA ESPAÑOLA
REVISTA. FROFESIONütL Y CIENT4FICñ

41 (4G) aao.

Io do Jo»üo de 1888.

n Sol. 1.4G3

IX CONGRESO INTERNACIONAL DE HIGIENE Y DEMOGRAFÍA "'

SECCIÓN DS VETSRINáRIh.
Comunicación relativa á la profilanis de la pleuro-pneumonia contagiosa del ganado vacuno.
Siu embargo, con sólo el saorificio de enfermos y sospechosos, coc la desinfección de los locales, y mejor aún con el aislamiento de las reses consideradas como sanas y la prohibición de su venta¡mas con la ijüjás. fdóidüpceevnlübs dél Dr. Fillems, aplicada á todos euaritosanima1es han estado',expuestos ahvümtagio¡ oreemoüj: se llnedé conseguir igual zeaultsd o queeon el saerihoáiogüeñersl, ylas iridemnr sciouesseduohíunsauotabIe; mente. Tsn. encéléntüs hán sfde' los: reshltádós 'de qk isjjcüjájügióe, s.'iglú'' misas en Hspá531 que ereemes dé nuestro dehér. reepméadsllé eon togo
empeñol Es cierto que este medio, prcdláotice ha teriido, y.,auu tisrie ¡ . aunque pocos¡enemigos irreéonáiliables; pero,en honorá la,vgrdsdj nmguuo de los argumentos qua aduseri dieueiriüsóyno j'üétikrugcsl
8cg efecto, se áádioho' pm lcs detráétores 'dn,estsjméddda pnc51áqttl ea.que cou.ella lo gue se gnusjgne es creer nuevas.fóoas de colitsgic, y: para sósteri llr su asesto, 'fundamentan au ssgumestaeián en el' ádcájt' üüvgj144 du qne con la ináuüdaéiónWillems se tréusmité lá pie ugopñgumipo ma contagieea al gansdkvasune cual si suprodujüna .per contagionstnvüüjl; Bn.cuanto éljprimer punto¡cabé:. éoutestas eon áatj sxperieneis8 lqevaduslá cabo eniPónllájüls,-.Ãhnt¡ penhfr.; Itüssignol', á instarimeárgs. la Sesiédwrl.dé 4tgriáultoréri gé hfelañ y dé 18 Sociedad Central dehfüio dj!ciülüü.Vetsüuariis, de;:Parfsi (I894. y lg95)¡g fln de diluoidar esta cnss-
tiólü, pnéé éon tan cerjgluysutesj que uo jlejáñ lugar aguda. I a pnimssk
experiencia só efeetró en QO vaqas.dé,un mismo establol de lüs .Q0 se inoñúlaron 1„0; y sü lás.intercaló"eon:otras, 10 ná»óperadás: La.inocúla-.
n
Oi53. pradujg Gue :efuctce -tüjüturuléédbien. marpadcjr >y payd ü mayOI' Seguo ridad' de que éstas hablan sido ciertas, volviásé á inocular á dichss 10 vacas en región prohibida, sin que oourriese accidente alguno. Las 90 lenes'objeto jle la experiencia permanecieron juntas csstvo süaürrj pa-
[I) Véase el número anterior de estaReviata

24ñ .. LA. 'VÉÍÉRlffüARI4.= 1%fPNSÉ' áh - .

agdos los sueles se lisa sáérifióóten él matadero!de Kelfixsf sin que en lá

autopsia mánifeatasé nin giina d e 'ellas la má s.,ipequ eña 'le si ón relasióna-

yp,

da' een le, pleuro pneúmmüxa. :La.misma prueba se refidti6 des veces más, oon idéntico, iesultedo, lo

sual autóiizó al eminente práctico Xr. Résüigúol á cousülsrsr como un

heoho inoontéste bis.la noí tgasmisibilildad,de 'la fsnfst médad en h uestfóxx

pv

pcr lós auiéxálee inoculadíís, y por ende; á formulax' :la icóñelusxóys eí—.

guíentei «La i»s«elación p.'í»fifiéfaiaüa eo crea ase»»s fsspfs gs soerafio.» por,

lo que al segundo punto respecta; apto fea «Pss ysr iaiitfio«tyfiásióp ss íraiis.-
misa Eá pfissvó-pessffs»fsfiú» ¡ 'sólo diremos que en ssujffúna de lssíñuckas

autopsias .practicadfxe sn? asees que han-muerto 'á„eensecnencia,. de»la

inoculación se hsu compíobádof las lésienés propias ó éarastéiisticas

f!,it

de la 1!lente-pnemnenfia dfeüsrsolla4af por. contagio naturaI¡ cuales sen

ht hgpatisacihn marmórea del pulmós la iofifltfiaoióñ 'pléuiifüíá¡,stéf

géuñgó si con lé inociilaoión.uo :se ti ánsmi te la enfermedad, mal püsdénl

kl

1u!f áuimslsáüioéá1ados 'coínfértírse en fosos de 'contagie puies,nadfe

«inflo 'que Do txeus.

- Lo que ecurre cen. la 'inoculación Willems en éliganedó vsoufno!es

lc que aecntuoe-Oon fa.reclinación.Zeneíieea en al hnmlbre. Kü una .y,

k-:

oti s, ae inoeúlamn virus nabqreií¡,dotado; 'de singular virtud .ei peoíliáal préüeévadora, quesnad,íe ipusde pepár en id:uda; yf fdsll mismo -moiko que

'
no

se ha

eompsóbado la

óreación del focos

ds.viruiela humaxxa per

la

vacunación,!tsmpáoo se haipífojlajdoi ai fprobarú, qxon inxnóhún frsüxefgtarjxp de 'ls iuooulécién %'ifiáémiagsf lá apaéiéián de nuevas focos de pleuré»

Iígeuf'«nsixífix me?tío«ídféé. poí tal meájda! prokláqtícaf Tamóién 'asegui ran.
los, céntsadíctoees.defi descubrimiénito dél. Dp. Willems que psr su in-
Winñedfio .«as. ss: soejusta jsf álssttssitififxfl.y,: p»sí ffer sea tsf ss ss fis gsáé ssfi

fifssp como medio paojgjffcífsosc
.Lm ofáshni más póderosa contra feeinéjaixta akríaacióai éstribá en los
hítshos,' y aon hédhóü l! jvgmósf k íeba4ü. Én sl dásxxíicfipio, de .Bergusr.—."
hót (Belgxpá)' rsx@sbajla-,pxtferfmfedaído;hfsleíe:, mercheéfáfiíós, ain qae fpor; las mí»dios«gifiáiéxíicos y. fpspvsritivos 'iempleados ae. consiguiese hiioéila!déis.

apetecí»r«.'Csiuo taíxtá iínpor1saeia aeidisra por ajgnnoa' Vetgsüaíxoe„qí. 'gfajnóadegext,;él ipcués l rcfilláctx»cé? áe-lamo c u laoió n„fé l Qub«éi!np;.,be1gel j uas lfió, souveuisate emplear-,este-racursoí iyf sl «xfectfíl.dió:,.:ñna»átñfiáfi'orgéáíf el,pg lié Agosto: de ll',';:«tíx 'la que. ss gblígaba A liftt,propietarios. á,

ánxfiéfixlítp A,pus;:ganfadeífif bomprometién!done, slüÉatadc A,abuaarl».áitátúló

)e„.indejiijiaá1nf popjláslbejaéfquuíeioéaexóg tfiíesla inonóls oíha, ljxaáta,4píj

'&síxeítfix dtop c!1besfiti jrr:.,llfi4leíáis Envíes!fi sffuíé :el!eúcfitrgidlo tic. Ist apsrp-;.

oiójm Laa mp srtea: prpfáyqiths: por» 4i hxujóclíjli!cjhnína llfifigsfrsxnjg ppgpgp ótssiátf, y él',resultfi»lo.dsfifinitivó del éqfaayo f!sé fía dssapariiátiónf.dua la

pIeuso=pnéumífiniia de':,aqué1' thilminniílmxfniexípral.«

-
»

'~

t vr f

fi
f r +~uu

Obéervapciúxxes auálcígas 'é, .Ia!que acabamos de reféür se han i ecogi. dé en Francia:, HclaMai Ttáliai klémiaüiáe ete.,¡Pero en obsequie 'a fa brevedad no .Ias mencienaremos. Fíú cambió', tenémes interésten hacer. aunstar que si.la íúáiíxsúiv 'del" éebáuífeuto dél glanado vacur.o cen los residüos de las des61éxféís; fábrloas de cerveza, de azúcar,' de almir , dún, ;eta' ¡' ha podido subsistir y..presperer en Holianda (irégión de elas dástilerfay), ea: 81 pinte íde Frénsia y sa atroz-ysries puntosi eiébése es.
peciéidéixuaxüenté 4, 'la -práctpca 68 la inoüuIáción. Tian ea asi', quei 81 .eminente zooteonico IK. Sansóa dice á propósito dc esta, Cueátión le que sügae: eKiehtrás! Ios Vehüúñsríoós de lás referidás comarcas dissnten'
óus:ventajas y 'los iucenveuientes de la inoaulaeién Willemiauá¡,lós ga-.
úaderóe; Siu discutír inoculan'á-.suis ammulés pór ballisree COnuéneiüóá dta que sím 81. auxilio de ese ipreaioso medio' proúláótfco su industria se
haría'imposíblex»
- =LeñZepaña sehanveügcado varias observaciones que estáaen per-.-' feéta érmÓ81á ccli 'el' priasipio que süstenemás; De sllási citaremos cua-
,txe únieamerté. Tén un fócó de' p1emo-.pnéumoü"a qoe úpsrecíó en 81'ga.-.8 adeu vtxcu novia I a posesi6ñ real llaméda la Flóriúá (B l gnjuéz) eil áñó 1864; y=que. trató eili 'iluétrádó Pxófeser Veterinario y diétiuguida Iexgenieso égx6noino B. Aútosie Ortiz de Landüázuxd¡ todos suantos medios, eleetrexámients curatívo puso en-pékctíss,' fuéren dúiftuctucseh. Li'n' vistatdé
ello ieéüi rió h lá iúaaúlacióú Willetcé¡ cou la que consiguió la extiéci6n duelá :éuféuxué&ád'bn: poso tieinpo no-ubátánáé ceutínuar: las=reses. h&bit .tando leh miemes.eétablos..y 'paeíendó en :les mismos,pestes. cSI a>ú dggqi la pléure,-.paáxemonda'.invadió k las vacas dé-lé poáési6xf xeúl aóxicufdá Sorda-Casa dh Campoi Guéédo el mismo Sr;Ortiz se ett-
uávgó.dé 18,"asieteueiafdel'rebañó;-'.ya habiau riiúeuto:, álgunss 18888. 98
lás,'enfeintas urdén6 sacriñúáxx la mitad iá otra íñüádü mas las vacás
Sanee; fúeren iuOéáladhtu Lae yeeaenfermae' XauriarOa y.láe nO átaé"'dáa ssíéa!Ivéiroá todás; ú pesar dé ríoátiúiuar habitande',em Tas' mismas,ésta' bina y ipésúando en los mismas térreáós,ea quie .ha%Len fuérm!üinsóidoiliau .8ñférmes. :Comü se ve; en ambas observacianes él St. Ortiz praiótío4" la.
inoecüláai6ú dé eívpesigs!d:;Ias causas del-coutagió coatiuuárén oóñaudue
y sin 'émbabgó¡édeéde slimomento. en que vévideó la, operación', lai ene
fgrmiedád'eésú cómO,.psvenCanto,tD8Spúési dé.este, oabe' 'Ckídar deI pó. Ser' préfiliaé48o:!dé la inoouleci6ü, willémíunsz
zl afioslfpN loé 88ñores Núñez y Bárréte;; Biixéugoiríel':-prqmero y.pro-.
fésox'"úqeségueedó áe'la pséuela 'du veteríúavis diu León'; fuezon sólfóiéal
dos p@ré! qúe. visitasen uúá 'ganadería pzopiédúd de' Iá 'séñorá 'viúúii du Salipaz. El reóúño, que 88 uamfpouta- de úd éaibeslaú, haqMibáse en una
poséüióút ttüé la, úéférideia éeñóra-,'tenía éu Ksusells,. Al haacer' su primer
ra visita hñ114rsnse son '8 reses átébttdtts-yraiíatvax a!qué hábfa múetéo

SSS

Lxb VETKEIlxy pygph, IESPKÑf ll'

sque11á misma maííans. 6Sías antes había muerto un blxey,'de: trabájo.. Pi'acticsdo,el corréspóndiente-recéaouimientz, 'diaguositicaron.-la.pleuxoz pneumenía contagiosa LE ahtopeia de la vaca que hebfa muurtg oonfirmó el diagnóstico formulbdo. En vista-del saco dispusierón plan cxxzati-.
ve y, profllkctioe, pero ne inooularon. Kn: su áegonds visité se enconérazom eon risco ssczsz iecexfaüez y con
que:heóísü muerte ctzs vaca,. una terneza y un.ternero!de 1ss;seis.reses que dejaran.enfermas en yarvísfta anéerier: Al terminar sststvnntta, qusr
dxxrou ezáex mes eche ánémalem
bqíx la:tezcenx hollaron etras scho, reses íuvaIlxdas; en vista llá lü cual
se decfdüeéonxá practíuaz la inoculación SI enfermas.y sanee, llevüándslá. á sabe Pox el Procedinxieáto ds llfz Eslafund.. El resultado, ;de seta me-
fué tsu laatiefaetorzc» qlm ye- nc-h&o ningunos iñVasión y los ataca-. dos se cursrou. Eu rezuménl de ias sesenta.y una reces,' dxx- tedasíeds,—
dus; 'que; cmnponíau sl zebsnvth fueron atacadas veintiuna. Dé ellgbmuzzezzn eíxxcs, mae la que selmató;para ;recogen el vi!rus.
Be eztee. héehcá. Se; dedncé quedeexSSSevea: Xáííea y QXXrruteizrei Sl1.
uxñxesdexz!é la ízxeculación!Willems un gnsn-valerxprxxfibíctiéex, sino:hasta
cuzstimo¡ según ze; deepzenfic: de. lae siguientes frases: "pnreéisuen, seis reses, cántauxloxla,vécanque sc sacrificó! para tomar de. ellá el virus„"S
quc qcxzéz se" hxdxiezxz :sélváüó Ce haberla',moculIad o su tea del-seguñ4a
pérásdo dc ]xx pnfflrmexíad . Sxieatais observaciones, hechas por Pi ofesóres cñpafíblus no hubiézsn
sido bsétanísxxPsra uérivcncezms!„ktébzíxz kesvsnesido todas'. más; dxtdas qx lsiguieéte:zbeegiga. por mf; El gis Qfi llxx,yuniu de ll', k instancias. de D, Ri1azfón Sañ Msrltánl fuíé víéiésr lss, vscasquc dicímósegéz tarifa
z exz mpesxzsón'(Santa qumtérús)xdél tézó&ió dé klpeárelte'.; Qómpcxíísssv
tílzixxbáxlé de tzenxts y seis nsbéssul,dré tcdñs,edad!est entre laarouubxg
hábíix ócho enfermas. Bqíde luego rxxceínenbís pkuxxxzpnsxzmoníet y,::esme entre lac unférmxxxndésónbríesxxtterelgxzxüíéímse; prnpuse íse:séiccifixxítzsm
bfóutuknilcáe asá pocesíherbs Seepizótz Lxausnzepsís me eonfizxuó cl dáagnóstíés., Lae enfermas' reatánlteé,se
áwlaicxrl pera lbs strás vsiriticsho„al parecer llenase;celxtínlxarcn'pnznscr
taudxz en eb mismo establo ypáciemdo'en íusxxmsmesrprsdíosxdclíde,;,ha-. bían estad!o'. TIae bhfemusa, por"ls ímpoxsábxíxxdladf gs-pssctxderl de :otra uzsnera más en armonia, com lcs buenos p r l xsxlpioís defiá :higienle
Lraé cinco veces!enfermas lfuérext sóxxxstídask trátsmiento óuralivel.

(Cosé lixqrs.)

fitázízzanfó IQSáoíé 'S Ixnabt' czxzczzíxcó zn le'Exauzls:ce' vixexxnzxis se lxásxxc

LA. VETEEIñIAEIA EBPAIIOLA

%9

CUATRO PALABRAS SOBRE LA PILOXERA
RN SU RRIRCIÓN É HISTORIA CON Lk auRIVVLTURá

Es

la

phylloxéra

vastatrix¡

ó

simplemente

filoxera ¡

un

insecto

csiíie-.

ldfayo de procedencia americana, que ocupa un lugar intermedio entre

los ccccídos y los cfiCíoin Lss dimensioues de dicho parásito¡funestísimo

para los vinedos¡es generalmente de '/, de miHmetro de longitud por ,medio de ancho; En su máximun de desarrollo puede alcanzar hasta un

Inilímetró de ancho por 1¡10 de largo. Está provisto de seis pies y de dos ojee obscuros cou tres facetas. Lleva tambión dos antenas en la

parte anterior de la cabeza y uu largo pico 6 chupador de tres cerdsé

que el.insecto clava en las hojas á raíces de la vid. Su reproducción es

ovipara, y los huevos son comúnmente avalados y de un oolor amarillo

.claro. Tarda ocho días en nacer la larva. Durante este tiempo el huevo

va88 cubriendo de segmentaciones quei miradas con el microscopio,

permiten ver las formas del futuro ser. Sus formas espeeifieas no dis-

crepan, y si bien la que vive debajo de tierra no es apta para recibir la

mida del ambiente, la que se encuentra en las agallas del arbusto, ali-

imeutándese de las hojas¡ puede descender al terreno y nutrirse de la

raíz. La temperatura más adecuada para el nacimiento de la filoxera

+s la de 10' centigrados. Sufreri tres mudas: primera¡ media y última¡

señal evidente esta última de haber llegado á su edad adulta y á la

Inaternidad. El t6rax de las filoxeras qne viven en las raíces aparece

dividido eu segmentos por medio de surcos transversales. En los segmen-

tc8 superiores hay seis líneas de pequefios tubérculos y en los inferiores

no hay más que dos únicsmeute. Las que habitan en las agallas pre

séntan caracteres distintos. Durante su edad adulta los inseotos galíco-

las, á diferencia de los radicícolas, no presenten sobre su t6rax los

manchas ó tubérculos de estos últimos; pero cosa notable, segúio las

experiencias de Coma y Boiteau cuando á fines de Agosto las madres

de las agallas rechazan la savia de lss pámpi.nas y bajan á laii raíces

en busca de jugos más suculentos, adquieren en el subsuelo los caracte-

res típicos de las filoxeras radicícolas. Estas son las filoxerss apteras

(sin alas)pqne lo mismo en el subsuelo que en las agallas tieneu ía

virtud de ceproducirse sin el concurso del macho. Esta íacu'.tad de

reproducirse por medio de engendro virginal¡ indudablemente ho, de

irse eieuuando á travás de las generaciones, y la 88pecie ha de fijar

sus caracteres seguros por medio de generaoi6n 8exuada. Así es, en

efecto, y previsto fué ya esto por el sabio Iúr. Balbianí, uua de las pri.

meras autoridades en esta materia;

Lk VETiEBIÉ4E<iúü <ESIPétlÉO>í"h,
De nna madré aptera, pero sin poner nunca huevos en el subsuelo<
uaee otra filexsra algoí&íbvíersa,. llamada ninfa. Esta filoxera,es Perfec-. tamente distisguible de los <lemás inseútoé sulíterráneos por, 1a separa-
ción del tórax y del abdomes. En sus cóstádos se adviei'tén dos peque-
fios.estuches, que son los rndimentos de éus futuras álss. presenta en su tóráx les mismoé tubérculos 'de lss madres novadoras, y al Sufür la
quinta muda se transforma en insecto perfecto¡, pareci1 á un mosquito elegante; de color amarElo. Una vez fuera del subsuelo pierde lss man= chao del tórax, realizándose en el tránsito., <lssde e!l interior á la siuperfieie de la tierrá, la metamorfosis de insecto perieoto. Zntóúues se en-, cuentra,ya provdsta de euátro alas membranosas y desiguales .más largas qae el abdomen y. de ojos más grandes y brillautes¡á,própóéitó para la vida aérea. La fúneión priaéipal de estas filoxeras es.regenerar 1a raza, vigoriaándola y dándole nueva :potencia para proseguir sus. afectos. destructores durante muchas gefieraciones. Pone 'esta filoxera slls Iluevosí en número de tres á, cinco indistintamente; sobré las hojas
y sarmientos de la vid sisndó curiosa la ébservación <la qua nazoaa
de loa huevos mayores maéhos y, hembras de los más pequefios. Tan: prunto romo nace la h.embra sexuada búééa ean. afá'n sl macho< mu= riendo ásté muy prouto 'desipllóa de su unión. Lá .henibra feeundada,
pone. á, los pocos 'días un solo 'huevo< 'depositáudíolo.debajo ds,la oortííba
afiosa de. 'la cepa-, ó: deíítro del mis<as sá,rmiento de dos 'años. -Este
es el huevo, llamafio de ;inviernol porqué na ha de e<nyollarsé hést@,.la
primavera próxima. Este huevo, q!n!e cierra él oielo de las evoluciones. dhel parásito dará, logar á, útro nuevo ser, déstinado desgraciadamenté á,.péípétúar la especie.
Ea invierno, cesa la vid<s activa de la filoxera,y, todos los iudivtiduos
adultos que chuyaben la raiz mueren, quédando, sin embargo, en 'esta do de vida, latente' los jóvenes yara desyertar-con los calores Ee la próí<ima primavera. Tienen estos üssectosua vuélo muy lbuitéde, y á no ser po<'qus el aire los transporte, á distancias consirlerablegí no seria su poder invasor tanto si el insecto que!Isva abandonafio á sus propias fuerzas. Sébterráneamoote también se propaga por con tigüü1 ad í sisarlo
su poder iavsssr en esta forma tao enéí;.gico; que no liay suelo! ipor compacto qué sea, que resista á su paso, hsbióúdóse soínpí'oyxdo que la
mesé]c de arena fina con arói)la fólms, uu terreno iuaocesilíle para este
voraz ioéecto.
En algunas comarcas de Zrancia colindas tsé al Medite!rráaso, existe un suelo dé la composición ya citada, y aquellas tierras motes estériles hán dafio y clan pingúes rendkmíentos< aun A pesar ds exisitir 'vüfiédss Bloxerados en los,puntos comarcauos, siendo"de observar, .en coutrá de lo qae se venia suyonien<lo, que la filóxéra'uo' mata ls, cepa absoíbiendo

Lá. VETERINARIA ESPAÑOLA

Nl

sus jugos¡sino que estableciéndose de preíeréncie, sobre la ecsbellera„' de la raíz producen sus picaduras hinchazones ó hípertrofias que desvían los jogos nutritivos de su destino natural en la planta (I).
Prancis fué el primer país de Europa infestado por esta plaga, y á excepción del territorio llamado dala Cksstpsgse y alguno qus otro punto de escaso interés vitícola, se eneueritra nuestra veciua República totalmente afecta de este funesto insecto, portugal fué la segunda nación iuvadida, y en pocos afios se ha extendido la plaga por. el continente y la famosa isla de jjfadera, produciendo estragos considerables. En Ale-
mania existen focos diferentes, y en Suiza penetró el mal importado por. por vides procedentes de un invernáculo de Inglaterra que tenían in-
sectos en eus raíces. En Rusia fueron atacados en mayor ó menor esca-
la los estados de' Crimes ¡ de Besaraúic y dsl Cáacsso, é Italia fué inva-
dida hace algunos afios en varias provincias dsl continente y en Sicilia
y en Cerdeña.
En Espafia apareció en la provincia de llíálaga, el afio 1878, preoisae
mente é raíz de cuando nuestios representanteñ en Cartee éstukiabari
un'modo de preservar é, nuestros vsjlsdcs ds tan terrible azote; Hoy son ya machaslss provincias invedidas, siendo las más castigadas en 'nuestra:Psriíusnla.las dg tvsaoná; áftílcjay Ivsssstúsl y 'ahora última.
rhenge ss encueutrsn aféotaüos de filexsra los yjjleües enolavadsd en 'Ia
ivcbera Sé Navsira¡habiéüdolo siüe invadidos también algunas pueblos del partido, de Tenazona, en la provincia de Zaragoza por sl terriblé puigón americano. En resumen, y por- lo expuésto, resulta qtre, á ex. .cepcióu de Grecia y su archipiélago y de alguna de uuestras islas como las Bgleares y Gatlarias, todos los paíbeb Rel antiguo mundo ee

(1) La cepa ataeadá de dttexsrasfreee un aspecto triste ysus sarmientos

son mts üelgad',os y cortos, presentandc las hojas algunas manchas amari-

llas qus, indican el decaicueuto del arbusto. Sucstls 6, veoes que en este es.

tado dala planta el insecto la abandona para pozal se soó1e otra másrobu-

zta vigorosa y ontunceeb libre ds sn enemiga puede emitir nuevas raíces

y recobrar al 'o de salud ¡pero si ol iusoeto vaelve C colonizar otra vez esta

cepa, su muoüt es ovtdentemsnts s 'gnre.

La ejiorosis tic la vid quo cs afecta,tla de ls. falta do elementos ferrugino'sos cu el terrenotptodu o tcmbiéu. manchas tic color amarillo coles hojas, que putlietau oonfundirss eon las de la ftpoxers; poro si la cepa ostente, sus

hojas ven lhís dimensiones nomnaleslo mismo quezus ser mientes presentau

uu desart nilo cal ntal

puede añrmarso que

no

existe

la

f1loxerc ¡

y¡

por

úi-

trmo¡eulss hojas 1lo los vfnedos so encueuñm1 thmbién con alguna frc-

cuenciaunas cgogcr qns es fécíl oonftmdir con les de la filoxeta produoi-

das por, 11na mocea llamada cecpdbsiiJo osn11 dtfcreu ciaoduss eu que íes aga-

llas producidas por esta mosoa formau relieve en la cara y cn el envés dala

lioja¡míent1 as que en las que produce la glexera el refiüevo se forma nada

mgs sn el'envé .

rl f

252

IwA VETKÉQIIMHA'.'ErSPácÑQLk.

hallan infectados po1 la filoxera, que en tun mala beta crus6 sl 6tláu.
'tice para destrozar tan precioso drbustóu ocasionando perjuicios de

inmensa consideración al capital agrísola europeo. Pero, cls filoxeia puede ser totalmente extermiuadá por virtud de
- caeolsgneúslnigmumeededicooiónmcleesjnororscpiyrllsomn'tásanscisl6asngpmdráeocltaoicuspnvpqmuIenedkmozísádsaebocnlous.mrtoeepeuastseyaqmdnieesrpsiecí;nanydaioses.sotEo.sSteeee ha atribuíde á una densidad, particular de la raíz y á la presencia de

uua materia resiuosa en las cepae americanas la ismusndad de éstas:en

preseucia de la filoxera; pero aunque
fianza ón esta resistencia lo cierto es

no
(y,

sabe
esto

poner deemésurarls con-
es le qus importa saber)

que' las vides smeríoanas son más
sepas 1udígenas. Taritos y tantos esta terrible plaga ds los vigedás

reéisterites
trabajos se
¡ que en B l

á la filozera que *lnlestras
han hésho.para sombstír
de Diciembre de lllyg la

comisi6n encargada de examinar los experimentos en las Borres, ceras

ds bíoutpéiíer, había recibido,ya 700 procedimientos ¡ la maysr parte

de los sueles no conducían á, niugún fio concluyente.

Después de profundo estudio sobra cuestión tan magna para sl capi-

tal de

agrario
los mfmzzdes

recayó aprebaeión sobre
ccm cepus umeeicsrruss —o.z

los q siguientes: dmmmducsjíz de lms

I.' Rép/ámíaüígm
vides.— Po Xms.

pteo ü el smlJ~re de
5y llréarreurufemsc

cárbcmo.==4.' Erüpíse del smlfoccrbsmaío de lus vides psuemudss.— 6.' Sierubra de

de pesesie.— mides ássdíye-

mzs.—Y 7.' Ls 6171riduciiíu;

'Desechados los tres ú1times por. inseguroe su ba práética, pheden

aceptaras
el mejor,

lss cuatro primeros
resulta caríeimo eu

procedimiéntos mas si bien el' lrrimero su ejecución, siende de mucíya facilidad

es
el

cqseeiupgYsauaíncaioq6mouuee,yrdiraclteaabnmdiaéibcrhiayéa.nagdqeuoelepsttteeaerrlc6sé1menro,eudtnyeiaoncireruéanasddoritlocuosó.elrnópnacrueaennéetrxagtilicarapacimrarpIealsatnfíiatloadxneedroasu veivssedI..a--
ros de sarmientos americanos sn les losalidades iuféctadas, y sun me-

jor en previsión de funestas censsouenciss, sn bodxs las regiones eseu-

cialméute vitrcslas debiera llevarse á.la práctica este procedimiento, y

evitatíanse con 61 las enormes péndidaé qus acarrea sietnpre ure, irva-

sión d,e filsxera.

Joaquín Puros.o r. Isxu

LA. VETEHIlqARIA ESPAÑOLA.

ESTUDIOS SUPERIORES EN EL ATENEO DE MADRID '"

(ccaxsasscits BBTRAcTsozs)

Problemas bio-f uíisícox —La practica de Ie medicina ha tomado tam-

bién de a1gunos anos
Ia teoria de Pasteur.

6, este,
Asi, la

parte distintos rumbos iafección ha pasado del

á los eeüelados pnr
concepto primitivo

paraeite,rio, por la acci6n directa del microbio esquilmendo el organis.

mo, al de sus productos y de los celulares (toxinas y antitoxinas)¡'ln

cual, si ne es aún el concepto qufmico, ss aproxima mucho á él: De todo

lo expuesto se iafiere que siendo los crgaaismos superiores federaciones celulares examiuaatlo,en conjunto toüs lo que en 'ellos se 'üisocia, llegamos 61 dilema de que 6 no hay fermentaciones ó'lo sen todas laé reac-

ciones de'todos loé seres vive's. Y como'la aspiración de la quknica biológisa es rsüücir Ias reaccioiies clel' organismo á las géneráles del proceso, químico, 'las fermentáciones sorna vitales, según él criterio réaúcionario de Pesteur, son una ccatrsdicéióri dentro'del sena dala

qaimica .y un gbstáculo para su fia'.

El progreso cientifico es ua trabajo de diseccióa, de auáüxis, ince'-

sante, La célula que en un tiempo se creyó haber llagarlo él término

de su conocimiento eon el de protsplasiris ¡ es hoy una eósa muy ccm-

pléja en eu estructura, y, el conferenciante cree que en ella debe inves-

ticgárse
se sabe

el lo

problema de
que es, pero

lác que

feánrmopeiantiaócniudneels¡~gre.nOiaarrzsycmidaosaé¡is

qae
mes

hoy no lógica-

mente tipo de.fm.mantos que.el organizada. Heppe'-gaylor, y ooa él'toda

la escúela álemana¡sostiene tümbfóu qqá no,hay razón pará''suponer una

acción vitál separada de la.'química"; .tal"vez,en lss ferinentaeiones no

hay otra cosa que túMtsacias'mnyinestablee, an lss que basta ún pequego impuláo perturbador para que. se disocien„

Véase, pues¡ cómo no es posible, en el estado aétual fie la eienoia;
,d efinir los fórmeatos.

Al :tratar de los fermentos como 'agentes de transformación, habla
entieipedo el conferehcianie la impesibilidail de definlfloz. Demostrado
este aserto en su últixba lééuíón, respecto 6 lós fermentos figurados, quizá — dijo en*onses — el tipo de ferménts debe buscarse„no en elmicioorgauisme, sino en sus próüuctos¡en lcs zymasas, enzymas, fermerr. tos solubles ó amorfos que coa todos estos nombres se designan las
subátaneies que estudiamos.
Oáisciden coir los fermentos figurados, en ebrar eu pequeüa cantidad y permanecer inalterados durante .toda el proceso'de la fermentación.
Busoóze liá diféreacia en la ácóióu del calor y üel alcohol absoluto sobre unos y otros; pero si bien es vei'dad que el calior y el alcohol abso-
lata annlán la propiedad fermentativa en Ios fermentos úgurados adultos, no ejercen igual modificaci6u ea zus esperes. La diferetcia.ée encuentra más -bien en la aóéióa dc laz substanüiss llámadss antisépticas,

ff) Véase el aümtuo 'ánterior üe' esta Revista;

4

LA- VÉTEÍÍÍÉARÍk "MP0AbEO0LA

stíntss'sobre los miereergsnismos y las zymasss. Hésultex pnes, que s azalogízs sou muchas y pacas las diferenoissfi pero resulta tsmbiéá e ne arrojan luz slgunia en el problema de su composición, y menos
n sobre eu medo ó modos de actuar.

Póeo es lo qus se sabe acerca dé su composición químico„pues son
sabstancias amoííás '6 e6rn ese, inóüstálízabies, qae no tienen 'individua-
lidad química y sólo se definen per sus efécteé, qrre son 'ías fermentaciones. 1 pudemos determinar en estas zymasas ssyecie química al=
glxuai y si recurrimos al análisié 'elemeataláaqlamos que son aubstancxxas '
nitrogenadas ó sulfonitregensdas¡.y per. eso se ha 'dicho iqae son albuminoides; pero como contienen menos carbono y más oxcígesoz Duclaux )as cousideía como albuminoides oxidad«os, lo éusl, 'en. realidad, ne es

decir nadai

A)gunos químicos, como Lceri, queriendo. sostener que son albuminoideé, achacara la diferencia.á Íá.mezcla de substaaciss extrsifxas sl fermento, debida á deficienoia dé la técnica émpleada en su preparación.

Así ha.demostrado ÍÜliasi que Ía invertina preparada por Bsrth eontiené gemá, 'y la áiastzsa obtenida, segúxn ef procedímíento de Éollrows=
hí, mucho,dextrina, Paro aunque es véfidad,que la tripsins de Leen y.
la papaína de Wurtz' ásn la oempcéición oen teshual de Ios,slhumiuóides, . OtiOZ qutmtxeOS háü demaatradO peatéüOrménlte.qae en catre preduCtOS
la materia scfiiya hsllábsse envueltaén una gran masa de slbuminoides

y eu cantidad tau,paquega, que nueétios. mefilfios. Sé aná1isis no' podías
aprec;iar la altexaóión próqlriéída,pcr su preeencía én la éompoéicfón

centesimal.

Si 4'esto efiaedimas que la pepsina, aislada porSándberg, coincide

con lós abuíniuoides en su sompósici6u elemenitiíí ¡ peroxne precipita ni

reacciona sorna elilos, tendremos qae réconocer la falta de, noción pse-

eepieeie .ciss acerca de Ia

ó 'especies químicas óonetitutívas de 1cs xter-

mentos selubles. Ltu lxecho común á todas laz zymssas, ~xnuy.signific-

ativ psiis f«timar,el ceneepto cle su modo, de acción; es de la gran santidad de cenizas que pródoce su incineración, que es haéta S¡y en la

invei'ri«s de Barthx' hasta 90 por 100.

Ocu pose,despunte el Sr., 'Cárrécüdo de la symogenesie y .dijo que aan-.

qne las r) mazas sen sustitnibles' yor sgeutes químieós¡ su producción
pertei vee exólusivamerté á los ceses vivos y en muchos de, éstos tan
sólo c«amlo llega, 'la oportunidad de,qse íérmente el,principie ferméntsble. Xn la cebada no ze produce el férmente :bastá qxxe aparece ila

germinariión, si«no en Ia remolacha. 'cciricíde la apariéfóó 'rle la invertina eou ls íl irooióu. Pero antes de lss.zymasas débemos suponer. subs-

toariss zxmogruas, prozymasas, que uo se conocen sino en mxxy corto

míuxm «, zotícTMieote, sin embargo, para intentar una generslizaci6n:
Nl m ce«rete de la muecas;. gásti ice en sgue, clesxilada no uoagula la

leclxé, l ere si la eosguls, afiüsdiá«do)e una milósima de ácido clorhídxií-

il co y o«traÍizarlo gstp ge.muelo que no.puede' atiihuírseleial «Cuido ía

c«sgfiilcci6ii¡sii:o la trsnsfóxmsiíón.de le que los lllemahesIlaman lgóá-

Í«ói ycsn rz

V«z, xiúcleo'-albúmina es, 'segun

del húriiio-!cirmenxo; y éste la csmhíuzcáióri

ePáelchitéealhotrrainngpie,ífeolrmzysídmoreageBseol

íibricógeno clél plasma ea fibriue. Tampoco ila peetosa sin ealeis trans.

forma la pect iiire bastsrido un, indíóio 'de ssl soluble de éaléio para qae

derarrollé su actividad. 1 ss oxidases no: fxxucieaan si )es .falta mangas

LA. VETERVTARIA ESPAÑOLA'
neso, siendo de notar que no es sustitníble por el hierro á pesar de sus
analogías. Se ve¡pues¡que el écido clorhídrico, el calcio, el manganeso, son,
en su caso respectívo, agentes zymogénicos, pero nada se sabe de cómo modifican las substancies zymogénicas ni puede especializarse la con. dición ds transformarse el zymógeno en zymasa. Resulta tan índefiníble el fermento en el caso amorfo como en el figurado pero no obstante estas ambigüedades¡termina díeiendo el conferenciante, en la próxima conferencia ensayaremos la explicación hipotética del modo de ao.
tuar las zymasas sobre las substancias fermentables.

INTEMSLí'S PROFESIONALES

Un subdelegado que trabaja.—Expediente curioso.

Sr. D. Benito Remartínez.

Mi estimado amigo: Bl haber estado enferma con un catarro palmonal~ y, gracias á las aguas 'de la AliseSe, hóy me encuentro complbtamente.bueno„he, sidto la .causa dq,no essrdbirlé anitgs y demorarle el pago 'de mi susoripción. Hoy 'ls remito una letra por valor de seis. pese-. tur para la suscripción de sn dtgníYimo periódico.
también', psr si lo arce útil á la slasé¡tsrige él gusto dé renütírle la
élénuncia que se tramita en sstñ Su&delegación de mi cargo, que come
lg política todo lo eoveuena, es la causa de su 'lentitud per parte de la Alcaldía. Antes de instruir diligencieer como compauurs y amante de !a,buena axiuenks, de familia, escribí en carta particular al. Profesar denunciada sin llaber con8eguído sen atendgids.
Sin otra cesa siempre suyo aféctísimo seguro servidor, Q. B. S.. M.,

'Cambió y fabril óel 88.

Et.or. 9xtraws v. Ar.rúxzi.

~Tengo el!honor áe comunicar á usted .qne desde hace tiempo se viene cbseivrkdo la existencia de un establecimiento de 'Veterinaria en
la 'calle' Real Alta y en la posaga de D. Francisco Bztio, siends el representüúte de dicho egtablecimiento D. José Jiméner¡ y como quiero, que este Veterissrio, es vecino def inmediato pueblo jlel 1uleje¡ donde ti>éue el púlqico su hs1ütual zetü4ncia y establecimiento ds Veterinaria
eu la plaza de '1a C>'onstitnsión, con dicho proceder, que es gel dsminís~
páblic<,¡4iene dos eséableeimíentos y se encuentra comprendido, por

'LA VcEi EEEINAcilIieAE ESIPANOL E

tc'eddu'jacoileshnesntoos'teVlodálo8adcae8,ai,tk9m'neepeynn roiraiesrnreel.snsetu aátteOsreoo'liarcoaRoemposeeSfmapaiqrteril»obu.aleelePJosáliSssomseódusesbre(él»ledidóardfAhiieeersCrrcs'pleeheteesnn ogslnosauadePsdeor,)éo»eoqáb92sunlbñ'pidedségéeidenagateaeaiuKs-mslOiláyteraderáéensshtastuidódeádbiiePsesirc.bénTt=eóéprtc.'eiDaoidtar1éoiefloe8iu.essp4a1íl,oLr8us8ritgo9n'aluey7,eteoaishqfd-—rdímuóbdaeeb,i'ieSge(l'rtRep2oátsn,2»ottsoctunsreúirdsgsóáthea,bleée„adsrJce;nczrulncoaom noPydm'su ioúoüeác-rc(
nuz —Sr. Sé b»(él»yodo c(e yheleriasria del partido c(e fine)m»s (Oámbéb).»

eRbn ieeg«nulS.saeiomngdúdeinnacltadooremsqdueuen,eSeáu»dalbiasdppm eorlneeaesygenoanrdlteobassrd,eaavarestepídn ceau»rleolo,sstsdai-e1,e.lSsucycbeidle7oer.ltdeogeeaqnecusisea6unDA',c.ladcsJeaoo'lsdm péísaiiJmitcmeéanrréoggnoáedze'yá,l

Veterinario¡tiene en Ié aallé blééimiento de Veterinaria.y

Real Alta de ese puebló abierto, 'un eéta-
si censta en 'diéha Alcáldía su vecindad y

lNheaeybveiisetumpabilorrteee'ssdiidcéne1na8cle9ias7..:——L'o.DmioqvsuóergueQaoxrmzd»úeanmiácooúv5étAeu»dsvtem édaugckzhu.— osbEuraeiñnossils.vearC)vsa(imceibociíel,deC9stld)e»es-

Iii lic de Eresas»»

saddm gd'eubeeuesiyiubtae1áaoc(rEr8iailtnrl9áormaea7gc,hnac,osá.ieaonl— airn dnuidurfponatesáaestsdrcasóátyotudRaenananrocaisnlm ,itelótldgaBa.eunqo-ua.n,cupqrnhgsácueoaeaogé»ssls»a»eaqeaéd»nbgaul.ar—ñúee,Veeoond,'léá$mÍeq'oá,trluote.uJerECsrnna'$aia.iirnvdtncm»ciiaaüáeégabrtpc„ñúbdoiii'óeenóalsllloélaoDulysceesníd.cétruábaieítesrnaJsa'oob:ucósváAqltoseebééurtéabreeepsieJa,mdneisnma'ál,a,üé.a'éseéruéfbluuetnláey»oc3le,hsl,e0;ozi,sopaids'ittrssedaree9d'eadsáeseAVedNnbÍlevceüaptatuelauzsóvicrdrüai— üc(itoómíneíacÁítDóaco,bpahr'fliaddfrákatalehlesls,e,'
Wsslms (Csmbf9. »

«Según denuncia prs»sentada en
pérez el dla 25 de Octubre ultimo

ezta Bubdrelégacíón por D.
eant»'a usted, por tener uu

Ccristóbái
éétsblesi-

mieuto de Veterinaria, banco,. ó tienda en el pueblo clel Campillo cle

Arenas, y sitio caDe Real Acta, en Ia dole á dicho señor q»»e tiene nstsa. 'otro

póssds del Sr, Estío,
eátableeimients ou el

y constánr
pueble del

suang~ksta Kqlvdüuioaese,atnolyteájnelcooosi,ttaoiqdmnuievceenoencuetqaeilfuoeppernúrmoetsbleauílniebgde.eaeld'tnesueeunssñntueoearrdi'ahmAaléábalscsittaBaudlbsdea,laleeul„héudieoiesrneidsiceteClaenníubitimlocieüícíaani.2bmllE2üoisoeitdtndaaeteo, SJ,A,uuru'bbaiganone,aclsdeo,egóqalus8tiei5óe9ennsn ,,i

.conmáefeámsndcybá'tiéyoostaqeralumgseu.ásnánueai.go,seÉqasiubtcceelaalqoltuaérbeaehvmcm scrsartlbaéaraállpcolfeoéarstíadaüdeaa'qusun'ddé"eenléucSeerav'-bl,oeRá'pslpélaatrtaíséehs,dbevélnieetÍcnóaiems,'éfcÍ)éñíoíhbbeé)íh»toapesz'écui@bd»t»de'»h.»eGslta:ivvrraéaeér--

tvqpáeiuslaIe»oi,cútacoalb,enantAlolireterpineíoaaurshe¡us' sesytuIeeldhléiacpgIer»úóm ióétosu'éciupoltneürérentss,sei"cunileenolu.farceci»spavtóaaselanSdsraeuelbpd"erdsecealpearBgtecaisheütaaéijoidó'o,énclqipq'uutfeiseézsbñr»élaaod- úeed,éseát'uetCéduatsm esucu.l

I,A. VRTERIIIARIA RSPA?vOLA

establecimiento odciafi en el pueblo del Noafiejo. En cumplimiento de lo que dispone el srt. 7.' en su obligación I.a y 2y del Reglamento de Subdelegación y la Real orden publicada en el Bofiegn Ofieíal número 124h correspondiente al 16 ds Octubre,del 10 del mismo ds 1894¡y estando usted comprendido en el caso ds que se trata¡en un todo con;
forme eon los considerandos de la Real orden de 22 de Junio de 1859'
y Real orden de 9 de >farro de 1846, esta Subdelegación llama la atención de usted para que se limite, en el ejercicio de su profesión, á lu que hay dispneeto por las leyes. — Dios guarde á usted muohos años«
Cambil 2 de Diciembre de 1897. — Eh.or Ghhíí ího.— Sr. D José Jitaé'
neo Veterinario.o

«Adj@nta.remití» é, astech uhn éseío, para que sea entrégacla sn foémah

legal al Veterinario D. J óaé: Jiménéz, cen eL &n Be qae se limite en él

éj ercicio delh herrado en las ce»hallarías & lo,que previene.la Real m Ben

dá,9<e fi»fi»írss,ds-1846, rsprrptfiüsidánn 22 'd»h éííñio.'de 1869; Rue pxo.—

hébehtsnnr,'más Be, un estabjéciuuénto, banco ó tienda, y esto enel pae=

Blo ile su háóitnal residenciáh'pues según comunica esa Aficildlé. el

vétíhrinarió. Br» Jiménez, unas veces &I y' ótsaís éú inancéóo, 'práctfcán

el»herrad»»t Sít.'unfiPunto,'Púéhiinor oómo: ss, lá.Pesada, y -hacerlo,silemáa

á;-cuégtáé cabafiíisúsíso sé'pregent«aén.'supfiicu también. á eso,.Alnaldiahteg

ga ea Bíísntshfihó Réaq órgen 'de 10íde' Oiujhiíbrs! :deh 1894.y. Ia eirculaá Cé

1á;,léeáil oyhdéfiá de ?4 de- Dióiémbñéh dú l85i?.sobre»les. operscionen,que»

pn»»dsa*,'-péáotigarhies;mánaejboéh ytcomo'quíeer«t que Bicho ogeí»tl ejerce

S í eéh«hi púéb?o la Prcfeáí6n dch Vetsuinráüó,'. sin lá pnssenéia d e É roféí»ó r,'

qnet,manri»e y.';diYíjiá él' !herrada,' yá,séío+igiúniuo;;ortcpádico. 6.páéófi&-

.giOC«,,ehjéiléhPua»br:Ccngikfhóáy Cóme iritráSO;.y áómPñándidó¡'fieer taañO,'era

ói;:araó:

.Sg!hhdel-:Qódigc!

Ifieñafie

vigáríts,

—
„,

Dios

'gaards

'hg üétek

muehofé

agoís, Dáítnéhié 2. Be"Dúióísmhórhí»dse ég«977n:—.Ihhló»ó G~ítáívó;.—."»híttthér Al:.

eÁ@.irá Ca»fptlp!»ér,;kt»htshut á

CRÓNICAS .
. Visa»aéhr;.—R?íd'lhetds Zúlio pró!ni»no qíís8á vseánte la :pIass Beh V«ethrinhairíih-Bs gstahfiúoíilidaBh Bótédgh próaiínhrnier!té Osn. unas 5ú féhne"-.' ,gas, ds trigo de 'bueüa ebálídád:; coóíadas en Iaé eras en' tiémpá Bá re-.
séfiüssei&sb y.sd!é»írés el-;importe«gt»lofií»hnrájh .y-.29 pesétss"pfisgaáihr Bel
pi ósufits»»sto muíttróígül por ltt iriáfihecoión Bepcáruhss„. 'El ágracíáRo pííédó
óaútehé'Ía»ut»ééá 'Cón IaSjtéjíájáa'.hfe Ióe;inmhéÍianc«eipnrejbfinehé.,dhh!.Rretiéndae;
%ip-jsrsrqls,;;,Xjrfit»ihy«.goséédonhe»ijo» quoa ñóhbéj¡ttgánü d!hr':.óérhhjhhr,.:50 faü~
hés trágshhy lo.;q»u«íprcjfucfr :e1 p»réb?o', hfe',Ah»apesté;„: tjieeístíeÉe' pagár' sn
nfétálqéo!,' ye ch&1 hVkdó, eréhcentsím!.
" 'Éhaüi quó 'Béseeu .'oqbjtsiter dicha plata'.' hi»j'!r&en» aua saálícutudei. llóséé
'ékjl; l'..»bái :.Rrhótíi!mit Jqpíe' 'á ioita.-41ealjsqh éhusg:éjhaüaúdo„egtá, plósoh h»s;.Rra'-

'
'SSÁ-.

~4Á:eírWV~~kÍTT-TJX,;k

,veeré,—Tiaaleíeíéfír-'(Cmediefójáré); '16'Beilíiayio'.die'.'1898 =:81-"gfcji14e„:.
Eké&ís TllieTNjér-..

@ra 'vacasiéeí =" írvolliferat áieeg de :lsjíéeííejíefs. —.-"'Ci reiiJie r» ñ &ig. Rálíkñdéséviaéante Tá Suódelégáóiñn de.Vetéteinaéiái4e,ésta cfudadpóí' 'dimisioc dél Jíne Je, verá-ádééémlieñ»antdó„-díe.:éóijfíínjjeiieiíídí coíiié, Juetts.
preovincpaj de gariida4 bé',écoidaelo,.arluíícfgr 'k. cioíiéúrJeé éd pxoiviéñórié eenéedieádó:el 'téñímiño de tréinta dice para qué Jog eiañonéíJ' pelo»Ríioñéjíj
Jrntérinarios gue deséen' deséínpenarla presenten' é este Bóiuéino éus
solicitudes, áóompafieredo espías ge sns títulcé y donuíñeatos qué jñs;-'.
tHiílúé n sus -íügritóé oieót@ooé' 5 pyofeüoslátéé',—!9ñag@1íijarsí, l.e de-
t uaio de 1898. —.ZJ Góherenadgr¡'JJgi ges J-:BfatJeef.

-Iriauguí aCiOn dé laé éónféreíiCiaa en la.Pénia-oíengítrnc e Jgíri-: ccla de Eurceléña. - Temamoh 4é ñpugstró 'estiínadb éolegá delñríipmc'-

ñombre gé aquélla capita1:

. "Hoy» díg .dsJ sénto,llatroná. da'léiemgrifnltcnééí .ñia;-guítughesdoí.-lh

-feri á éüeínénfer»Sñóiáe» Pírbhoeae Joóü -:úñaVnny~ótaíbléPOr Súgánóiñh mují'

'OPórtuna-Póríeú, téeie, ñiuyi eXCéleíife'iPCa hiti' áiineaíieá' reeíeínzísnéS y lsie-

ec'íolussiíeejcns,i'q!cúreá. erl:fdoíseígeríftíaínátReoiie-áipxoéfifitiñe"eñu, íséusitialóúrrélleah;e'tÁraettéaJíjídeos»dreílrél!.áiisec1úgnéteíitJáíeí'í-g'i„xaóárga»denla-'coñféóéñcia-:k PréféiorgaíüénteñífrñJó!óojnóñal!nepultádc

Vhííagtóérciéniaórnioil.é'eTl'íüJ,J.féántíápdcísesrl4eég;:íém' uéeñramepJ o.'hdei.l"JÍe8uaé"j-s:pgroeíMpeééDí:t.—ésJ'ÍfÓaéáüoisfúi'éJólcflearrélthinleoséé

ganaderos mísbítáñsás:,sallüdiMas peña-Jiálífséjíjraydceoneííríraóiónídé'sacié

ganádósí et Jla,héóña áé''céle1ü;áíráelá éónísresnéiiáisstraíían llreeséñitnie»has=.'.

tantes,aígiióuiiócreá'Ji gásádeí os. RJ:.'Sééiéterip.géüeralÁéJÉCómiféwjé-:

éñtivo :hfáa lá pereséátacián.cdel cónvféeésüéiántejiiñáuvguréado. ón eíembre

&Í Comité.'tarsaá-tén."ñtllese y. éüíjiñíñiárerdieii Cji»íté' iitvité á presidir'

el :acto aT: Sre .Aííca14é 'de.',8itgeé":::llíffe íjé hát!Jhbg ' entríe '1os, 'oJícütéíí¡

cdiapniododeá,á'lia:P'-ghkáldiaüay:ñÍéí~óóstür!eóásad.-eéet',íJhii;réíüttyíl!n3aá:,i'ééée,t"b:.Qai.'-s'' Jia; feri

'fiené aT llluñi'.
'

»El- Sr'. llñeartineseséáJíssó":ji :díjííaeeé!16':eÍ»tú'" 'dláe éu Íábór con, 'gniñ

pregoísíñtn-' y.'=oíste!ad¡láléguueépráófserñn:üüeíitrcoé;-leóteree,,al' ür:,pñbli-'

cádo 'íiítegüóél dkiéá@iééijéjdíó; perádiñho'. Jíe@ór¡''dÁcaoreseó, d»él ouái répüo;

4»u»simó al os'Pkírafesíkig»Jurócites.',,"éintsnielde 'iúo::gtíé' hecelda: ásefá .JñáííéñJei

ás'.osíñbatif',"y', íttjyírj,'.;."vgñbJír ja"propagéíáíéñ '.che.:lia.' vüné4~:.;oóníítJííntje.

íie;dííee: én 1á.ipár»ií 'dúñtírñjiál"ñee la,'olonfersüéiá: '.'

,! " ..-,. g; fiéi'.ñlÉJJñc.;iréstámé'ál 'lüÍlaíosíñ, enañigsstíerlél»4niooiyl„'éíiereise „prieséríeaitilee,'. deelá víüílséla,'.6 séá dejáautedeto~,.'óíotrtéaveíeiÍRió' ché:::áetá
üe+órtifeió ésíóte,'Í áe: küalta :áá: Jh:"liincjtuüiacíóíc¡,".'áé! ',sso""gujenren:ééahÓüá
:»fJaemateÍ''viífgo: pecütreaíóef góndst tiíígísñgd llá'éáígílei JSiiñ ;:elé Jblíégó;;-ébte:
j¡lféíestdénsíé áél dséíingaifop'"oltgcano. dííe5emcg yañtíjlíílguie'-."gílaatJ.;ré:-.:
áííóejuííéítdiiít v»eüütajeiíi';—é reáéejéeidé' ajtüeñe1iéé»íbheéeeor :Jr, éañiíi»JÍáb cíe
»eJMigsíñJJa 4n. tódh 'heninb»ne.'áhnnudJcúlííétgáriéíhggslñgnPñá..Jeejreeéíitgár' „'ócn Jaffuülíózá da TaaüéorJdad;:Jí,-la!luz »Jñe -íia: ;verdad agüellia= óatenval
»íeívstiüfídfa íd; regtiiédéüpccre,jííi ebé4jéérai 4' euípjenió dsflía»rsefri'. e = '~ñQñniífúJñ=horrséfye'eééérmó vio"ifersmóJeíftáfí tíéaoíroréi»ue1íoíeésiglóg

LA: VETERINARIA ESPAÑOLA

2fi9

¡,de tinieblas en que la superstición y la ignorancia llegaban hasta

<inmolar víctimas humanas y hermosas en holocausto de sus deidadeay

„qin mirar que nosotros todavía en este siglo ilustrado sacrificamos

<<millares de otras victimas, las cuales representan grandiosas espita-

les
,

tributo oneroso de nuestra apatía á, an'bíinotauro expulsado ha ya

„murhos anos por )os apóstoles de la ciencia. áAeaso esperamos encon.

„trar medios más suaves con que mitigar ]a acción devestadora de ly;

,¡Rera.hambriesta de nuestras eentagiosv Los colosos de la ciencia con-

»testán negativamente; sólo, según estas eminencias„ la inoculación es

qTMue „la única

nes preserva para siempre y si no para luengos eses de

¡,la furia encarnizada de tan implacables enemigos. Y ya que 88 la

,¡voz de estos hombres encumbrados ss trata, permitidme una ligo<a

,¡digcesion. áQcién,duda que esí como uu Jenner con su vacuna inmor-

¡,talizó su. nomb<e, arrancando de scs garras despiadadas millones dé

¡,victimes queridas y hermosas no puede también un Kooh perfeccionar

,¡su invento agotando pa<a siempre ese gran raudal valle úe lágümsé

¡,vertifias.por el cruel Herodes de la tisiep

7~Ãe dudeis, clases productivas< en inecular vuestros gansdos; la
,¡sxoperiencia de ciento veinticinco mil reses. que en mi pequege, y hu-'

,¡milde práctica llevó inoóu1adas, garantizan una vez más mi encomiadn

„aserto,y si esto no os paxeeiese sufieiente, volved la vista en dirección
<~já la cultura de nuestros convecinos estados y elfos podrán probaros

„ccn datos éátadíéticos, emitidos por áutori<íeidbs científicas¡el radioal
j~ymedie de poner término á la regeneración virulenta de vuestros 'ga~

„nados. Desechad preocupaciones tau antbgóniztas como iufundédas, y

¡,tan pronto colno 88 anuncie la proximidad del enelnlgoj cen viles d8

antemano preparado pofiréis domesticar. hasta el extremo de hacer

f<bnofensive el lobo liambriento q<18 destruye vuestros ganados. No hay

„que ccnfundir la diversidxdr de formas que afeo<a la viruela para la

„extraceióh del virus que, debe ser aten«adó; existen falsas pústúlas

„que carecen-en aósoluto de virtud algüoa preservativa, come un ser=

¡¡Vrdor ha tenido muchas veces lugar <le observar, pudiendo, citar. aigu

¡,uos casos de estás ver<edades, entre elías el cí<éckespox y zvánepox,

„de los ingleses¡ ó sea viruela dé polle y de,berído ¡ babígbíoni y staxbi-

„píéo<ri, <lb'los italianos;, pusbzíoss vúráoíe zpurie, de los latinos; petííe

„cerób, fáuébs peíftea¡de los f<aüceses.

"„Tódos sabemos perfectamente que en 'las condiciones esenciales ds'

etodo buen rültívo varioloso se requiere como primera necésfdad su

„procedencia, 88 deair„que sea de 'buena madre,; de no, ser,así..trope-

„zaremos eón el vicio hereditario tan, general como peculiar en<188.'88'
„.pecies¡haciéndose bajo este supúesto ináiápéüsáble qüé<81 tómár ef

„virus. para.su,'atbpuáéióu proceda de <résesjóvenes vigorosas y hbres
„ds étiíérmeíladcs.orgénícas; que la viruela séá éuteramente'diberéta

„y siu que':está ataque k la cabeza. Iyebiendo preferirse las pústulas.de

,) las< mamasíy<caza interna üe.ls'.cola: é todas las demás, hay que pasar,
j~<lueg8, est8. Vél ll8, á, diez ó veinte reses bien con stituídás < 1 ecolectan6on
<< el prodüste pa8a<lo8 diez d<as de su inoculación .' Segúidln en su 8uÓÓ;

„sión de,generaciones< .que él os. llevará á, <presencfa. de,uua blanca y.—
¡¡ríoa<púsbufa¡fuebte i<utermitents. de viscosa agua crístalín<a¡dispuesta

„á fertiÍízar.csn su riego el eampó estéril' y devastafio por la episootia

es<a<ri olosa;8¡

SSO

BA 'VBVSB«INA«BIAR'-'.iESRP4IxlOLA'

Aumxsnto de qIuitrqtxextiO,'=:Pei sp%«tséjo. SeI Instrúcsión púltlioa,

se ha.informado favorábiéS«ente.el expediente rélétivo 4 dicho aumen-

y"qúVüdo to de nuestxe respetable

amigo D. Sl«artíu FúSest Dxrectór

de,la Zsóúela Sé Vsterinóartia dé Lnóü

Bpizootias.variqlssan.— Se hs, presentado Ía, vórúela ea los ganar des lanares de hiorati"lta Sé los Helaras y Checa '(Quádaqejiará) .

Cunóbrmés.=BI'Idtstittito ágricola catalán' die Ssu Isidro, «te Bar.celooa, importaxtte socxedád baróélóneua qpn te u suerte«lamente prest«le
elilustre Éfsrqnés da Gttmpel ncs ha slitigtdó taza tnteréseiátísima éü-
eular¡que' apluudüncs ds todas veras y liaste apoyamos eon nuestra; escasa valga, pertinénte' á la impo«sibitiidad material' de poder sátisfsoex' elIrecargo del 20' por.100 que la Comisidn dé Srésupuestos, propone .sn lo qlue atesta á le, propiedad rústica,,y peco«tsial acordlándol;girxlgirae á les' altestpoderes 'dsl Estado> á Sn de qne se rechace taú imiprccedsnta
impttssto
Un Sltrrego enorme.—.ISeglún alirmva nü periódüe «?s 'Valenciix,
er?Stá en Eulesun borrego que 'es vetdttSIebaméáhe aéoiábroso. Keus peso ;de 150 kilo@r«t«enteres bravo y, su44tu-sl darle eitax pop lu q«u«x
hay que teneris 'encérlraIdó y: atado con. fuertes cneugas. 'La lana tiene un«r-.loxtgita«p dé más: dé lSI éentimetros.

Dcntandtac de gauttdó.—.Xn' teda 'Oalíciáse nota, ct«traerdi«tarisl demandtade gásado,vaouuon por cuya causa ha üubhlo mucho sl 'preci«t
ilrtb xuisxuo sn laé fsmas, de ttquóllié 'ttsgilón.

A xtuestrss, tjnrrSotró— '.Habióndóse, auseñtsge lle esta,espi4sl' unes.
trO BlreetOr Srt EémaiitItuéax :eá', VirtjdIde pehOSuu aeuInieS 'dóé,nfádnifiat,
pggámoaá. ntxesttsttcnkitgásI«ituttxparti dtéteíéóvessunótos,'tieoeu estrió 'á
4iu1 te@gr¡, téngajttiun Pueé de Piaoienoi«t Paraiecibi'te aue Coc«ttaigtt?ánten
réupuestatél látx que- lpsgárlánl g 1od?sr« de los sx«pressdós solugsg táxi luego' esxno regrese, úuéstro,Dl'lréó tegi
,iniSno'nuevo«— 'Hs, llegádo, g nüestnó ps4er un Srleeixtgo ejsmp1ar"
tltuládtt Ipidsd dril«t ssrntd 'ó' 4«6ñ tnttjé dliépmttttd rsaiíj@irigp 'que«el.Prú.=.
fessr. italiano:Dsntox :St. Brnsafsrx«sacaba iils; ptttglicárx á «lpiéxx agra I
dbeémóé téu'grato snHé.

Kstémccnsttstc tf Rcstds«o dttldnxdtióa d« g Atéates. d ct«ttttdcntt\«itdiIS«Ieeéótisa
Ronda de A tocha, 16. -laADlun.—unté«en c'666

