﻿EL SEÑOR
A. plkgG81 $8MBvtÍDBz g QÍBz
Docroz NN MEDIGINA Y Crauofa, LIczNcIAxto RN DRRNUIIC CIYIL Y CANÓNICtb Paorzsoa SUPNRIttR Da PRIMRRA Essz-
ñANLAt ERSUBDRLRCADO DR SANIDAD Dz MNDIcINA DRL DIB-
YRIro Dz ttrIRNzA (Guadaiajara)¡etc., ha fallecido en Zaragoza el 29 del actual.
Su afligida esposa, D.' Filomena Nicolás Ramos; sus desconsolados hijos, D. Ltt.ureano y D.' Catalina; su hija polftica D." Carmen Manchoics; su hermano B. Benito Remartícez y Díaz; Director de LA VzrzRINARIA EsPAgoI,A; su sobrino D. Roberto Remartínez y Gallego, Secretario dc Redacción de la misma; sus primos, nietos y demás parientes,
RUEGftN a sus amigos se d1gnen elevar una oración en sufragio de su alma, por lo que quedarán lit tly .gt'radccitlos.

IjÍ mflSWkzk ~~FNjIV

('S

REVISTA. 79BOFESIOSXI V CIRblTIEI!Cá

) '„lbs,(67) aás,,

'
80 ds:kb. il ds íÓ19.

!] ) Nílm. '2;200,

- INTERESES P.ROFÉ~IC)MALES

~eé K) Vnámriííar i - aa ~~aííi ':adl Estter ias. (i).-

41;,

. -

De manera q os por virtúddééste Ideal dsérelo; y aparté de lo!qué.
:)ífeéta a awimalss vivos, imcursbe ál Vcterhíarim en él" interiov!del:

Méino, la inspeccion,y reconocimiento de toda ólase dé alixüentoié

;'bdp)üwíldo1oc4yé.ódfseonrEéméssaed,roeyl,drséeini1n9oe6.í9na,bnpáiírluogsm'i,uys,lgadased!povyáesegigeelntaadmlo;écáMubaiellnqdsuétirBesríiaduéqidulaaed6sEóeax!btseeurrineosa;-t„-;
diÓn el mismo 'Sr. La Clénva; se prescinde óu.absciüutó del Veteriss»

para el reconocimiento"de esas substátícüs.
éQué rázón hay, qué: argu!nsutssióu puéde aportarse para jiusti-.l 'füísnr cata disparidad de criteriog éYór qúérazón un mismo prodúct4

ljabla de ssr reconuoids Psvnu ldiédico ál arribar auniíuibrtcnsPía„=:
'&l, y; pov un Veterinaule al llegar ál llélata, 'situád.a gsíseralmeüté. u
E@íbjítón))séiídtoa!sériepiüáar,ásoáesÍsedtpéenlé'Sp-au4cnciaetusooíídteáeneédildnéelsá,iea.amdea!bsta.l'úreqenu,'r,teisggreéiéíEáistSe.qsniuóSe)snxinütteéasrüíjrjaearüs'"odE, esytla,,hégüréióííü)nídeeéijb,r,
Si líí'Veteriítaris supo o, pudo hacer- va!les sui,d!érechus, ui leti

3ffihücos de sanidaí(Extésior supieron ni quisieron deslplíleüdsrés;de-,

;ni!iras es!listas y renunciar a un servicio que copstituia, ausí bajo.@ ép!psí o dé disposicüoues o%ciál~es', un acto ds' intrüsfiümo eu el sampiv

tist la Veterinaria.
! Yeuo tsrdé'ó temprauo teaié sl Iegiéladolr qae apercibirsé d4estó.

'

rf' " -vaomsihíí (vsjetoria para la clase.Veíer1nerie y lesiva al comerció) E

-'ásudií a,poner rmnedie a pisados errcresi y 'en eféptlb al aprobarsa

",.-'=¡,: pér Real ílecrete de 0 de Mñrzo'de 1917("el Reglamento íüéfünitime 'dn!

!b:ddz t : ., d'p:

. :'t.147„pta,,f: E.;q

v áé' ' uá xm)!íaááí slbbsss sméussaüsi

ís ',

r

na'vsÉTiRQRSíÉ&ñlrnnrjk1RLk' '

XTlk

1

nes> aves musntéé; casa;fphaea»doós,' y:e»nyhd4!<des,searireéottóéidds'én
el áeté! deeudsnpertnétén Sué el Vétl!rinanló de; 8» -Esta>rién' 8énlHL'=.. ~i,"';= :ria, :no»fébrade sen ;aryéglo ate prsenptnndó én 'el' érti "81» déé ülgdhr '-",,=- ' Retflalméntel Y porRsal orden':aelélrátéüa dé 88 dcsl Jnnio dnh»nfé»no::

aüO.Saneó»ígerna»focal eeeunnein»tentó de laa S»ttétalneiaa áfirnhe1»ti-:

eias»que se. menciónala eu el citada: pnruráfy.' 8.-"del frrt. téy del! Re-.

glalnenéó' coprespoir4e a 'tos Veterinaráos»»ombradkos para düohn sén»

vicio,,:déspénlNnülOñé» édé»nás; qus ebrecunoeimienté'-se ltévé 'n:cibo.

a,requerimierato 4s ;los réspnotivos áyiíeéyór»ei,.y que»ctá tnlrdo se: ha~r,
nscesal lo nra análisis! de Labóñatorio sé rea léce éste' en' el' dé Ík Egta-' cfóñs sl»nfteriá sola la,ooepnnanió»1' @él persnnal llihkicc de'slls;

Kés Punce, eVidénté; que 'qó»» airreglO a láa anééüdraáüMiñPOSioicnea

(hloy en vigor),ineun»he ünica y nxééuátva»mevfte al vete»inaslo. de

P+

EstaéiónlBvüitnrc»h ~el reconccim»coto ;eargatioláptieo e macréscópthó,

de.las carnes,, aves:mne»tas, casa, peséa<4>s, y embutidas qne seém-.

portéu. Y cen»ulés tár»mnes genentcoesornes y)»eécadcs abarcan los .

de',todas,slsspsly,sn cuatqláüé fo» ma 'de freseeye salados, en conser-
va, aten dichosa está quena misión del Veterinario él reccnoci»nün=

tn ds jn»nenes, bacalao,' éhasinás y en'geneial de toda clase de subs-

tánoiaa alüuentiCiaS.PrOCetlentáa Cél Seirrn anüualr en aemOuia eOn lo diépueato eg ei' ft»éál dscréto dé' 88 de Dicté»libré' de 1808ñ al' que
anteriorn»ente'hicimos alusión.

Y ne sólb ineuvabe al Veterinario,ei reconocimiénto rnacroscópl-

co ds les refssidss éubsyágnciñs,, sino tnmvbiéa: sl mfsroscópico: cuando.

procedá„si bien coopere en tal.case :.el personal técnico de ls Esta-

,-:u

ción: Sanitaria;

'Lá'Vreáériuñrrta éátá pnr. Cs»ntn 'dos 'sühoralbíue»»é; hh,resonquistñdó lo%»geihchss' q@e,.iüjíislgnrente se le ahi»rbhtaióln, y:ya oóupa en 88» nidad",Ektérü»r-'ei Pnestb qse légitfmámentele eornespénd»e.
»Masa.' n% déáerisnl»tof jguándor ernfataos habéhlo' céñgeguids tó@é
résulita; que péáótléáuilsücé uo '.hémos conáegnidó' náda! Bóé ts»rtoéi lág a f es scn' letra muéi ta; lós fy»lreétoihs y Mé4ieoá',ne
gandsoá (salvorhoüüdsdá,';éxóepéieées) slgueu efeütúaudo o sim»»léntfb losrcceiocimfentcs delsssnbátanoiüs slimenticiasde.origen anümaf
(isnr»Vea,: pessartds, ~até») can ei'uónregpocádiente perciba' dke honótác r)né;-' seg»»n féráfu c c» llaíté", y én' dnnn(ó n héintérvéneión. dsl vsyféri-".
nario;a.«me;álégro gé'vr»rfe bóénot.'
Bláj-iJJIs»filo fylpéntür' dsi Eátacign sángtéiié qna; e»ntsniTéénkó' 'qutt

'¡.-'»! .)»t

iljjü .jvmasijtjésjtrjt;-sjhÉigÑQÍik :

ií::;i>jsmóüt esésrss; jae" et,üjuóitlss: prássojyjj, y'.-que':éé; pjjtésítstáúójmüt-gk. 4l;".ejtinp1ijjjiepto dh lóé,preceptos, reglameñteiiosi:osta psvjmietdjtr'
'ndmguna intervención al Veterinario', y cuaridh:,áeste. a~cmée ia las Sllájeé-
,'rioüidrad en demijhdj sde amparo para. Sl ejsreüeie de sssif@tcciocnejü,
ssjjbr4is ljo qve meurret sb le, deotsra,céáaüté,', ;sc pzoteréto'se,'lüggiésjü
rnoompatibilidádesj y ss ljtcmrre em lé vnlgsridjsd' de. :nofmbüar, parér sjüétjtuirye a atro que se halla anr.idénticas mouÃotoness.
. =jPor. otrh pérte¡la Iuápecéiévt'Génljral'dé Sanüdak del'Reijmo¡.qllsj
(áe lllcho sea ceu hlrusspsto' 4áhi4e. a diuha;supküiüii sutejmids4), no hs
cumplido torpavia con Áo méndado .en un: ásáicnló d~el isegláriientjí .~S "- iditj 8 Se üáeiéó de 1917,, Publieande la tariüm Se "hOÍteranüaa aéPjéi:;übjiüi
— Sag ;el remojueicümiento ks. súbátsáclas álümgntüótast expidjió en üáoviembre del :.misjno amo, un ',telégbamja. Circularj .Íüus- vilguiren iseae
ánhno o no 'de dláavmav hiso„publicar en la :Prensa.

('Cpi jchjtró::-)'

ZUrség kÍOÍÍT8sSÉÁtt
.Íjjetjeeüemjjreejjjajut jfiüa üjpeñS Seáureá V

DEL CQNGRESQ DE MEOlCINA
1

El' SWo.nál, mn Vteterin&ka.

Smgómms 'oemsmmüjtsrmst

jtl'. xjjoiestar vumstrur jjtjtjcokón üjréüsjttarj4irjtná sbo14éétfstsjjt Ítjjgür

étlj)C<tjngreée, dé Mjjdicinar lo,'hjsgo eeu,el éjécljíel: m proptiatto 4e,:jSrjj=

g'.y,', ü:
',!, ::„'

üjar' uaa veja jmás qoe lsVisüerinjÁrdá.,saPagola uo sá 4e lésjProgesiiojjtjtls
@es:ss,«dtmá:jnen en loé laur!eless si!se que tam proütg oejuio scjla:h*n.

'dde.otsrgsjtáu metlios 4s elstmdáó; yojjargcsj gsgojreaéca,'-. surrgü6 mil 'ella

ht'.:eátüjninjio,jyy la-íísrdbdeha 'erííujlsgróoj,rejitrsanjéa.mdjejmittós muy 'üítü1es 'en la :Medicina ~hjmsnana; y dé' ;lludiseuttbüg malos sP áaejjüé loe

I ,-",:.. animales:.domói-*tibes.

á,

Js jmtm que:.ms hsitro. sm'..llressjjtajr; ai' cümgreaoncse jrsjüeisáal

.=:; ;<nfjjplec {41 Sjjlfagjtl en la. Hejd)le1zá Vstsráimssme ymug pajfijeu14m
mié jjte, dbnche. hacé' várlosia5 os le vjjjn g'.eíüasañce-c@ortos 'cbjjtsdrátijtc

4ü! áljniéé :jngtitéa Se la ;Eáouela 4sjüjjlgdr1d-';, :em'jetttrutamltüjntsjdjü,mjms

t

.égferüneüfádí taknk mií tés éu- ;el" ;Pekrpá «jdíunríaéÍie 'éuék :ffritínérua-; éü4dés',.:-', ~;

,okríigib~üaü psjr üuan pikégeuüÍa, rpohéuycvrázón 'sé:.'lé' 'miéüeqll unani5é;"é ~

:«7astakkrkvbósiss o nrigsrkinreüéü' dalia :joven séad':

dgo 'lüi 5e mglastarkes '.üuscribqeurüek él fáréaéo¡ ni récbkrdrinjüoéé

qne se ériatá gé una. ihceécriurdiefilsckfokriO .'dirnetilméianc¡ qué-WiF,,-s' gééénbücrio por- ';,sl' ilustre',Bagumáhn;: tampoco hé @ar sigh~iscíakr con :-'.g '

reéyeatórékauáaheuióiriín', qué rééúlta uu ;Cuerpck;paééjaéiubniuer y üéjáf ii -:=.'-
qíüé"éaahsorba!oíónkrreintive-<éntléu4 'pique«por estü eojakückre i4mi'=.=- -' ',i.

niéttaíile~sn nriá4éQiiüa muy,:.caliééte';— -yogui.,e íncsjépoge a la leglílg— ;-

único :alilmerife,; qakeí asas akiu' fáékí a fgma, el „yerro;; :ataéaá o;,, yi @üé- el-,.'~: „'
;Bülfgktg~cíukéb4ó.sn 'trgugfgrmjé¡-,iss tgágy» prolhjtkbki!é, que-;. :Se. Srriyéfr -„;-:,'~

iuel~ó=;üai dó s,:orgrinácér aohsblee.-

e furigó;: üóu', mohos gépag4urtáé„':gn-qcé,:eltézl4ré:::geth1':ecjnteriklüO1- -" ~~

.,sri:laíérfria uuknekgth¡.,ynno fe4áóióo gjkÁfrirjéo 'áe 'lós sulfgtós,' ní reti~déí -,'".,ac1

'lss gééhvaéea sulf«f-eouj üggües. ll.,acaté su debe 'é~e.úranúteate,-':que lgs., ;= ? .'

cpjmbgüaeionslé érgracfcjíslfkó«rkmadüasjgéc elazcfrelüel süli~iaftci,-'tsrigeri'

mikeha 'fljéaa,'-„Cogma yía íügkncnSéré Sáüíhv"y,:. j Oíhe CcüúíPrObgdck i SPetk-'

gas-amhes';.,en.élyewo éjdéi..'müon <1!~ pwstbütélonsi~;: y. eni tar 'aailiejüté,

'"',g hsehó. me furido tajnübi4naiyaaaéer-;-muig cígénngPsütu:en lé re~géjüé

Siúm de„;ü4Sia,zeViééakridube1'acukriufn: 'dg":Sféotgééy eaukóilógiCa Cniíaef- ;,'-'í'"'

-Cueneíia!qínié'Púéda;"~~eríirlg:lé, COnVérkeiékntjüíeé'laialéétónfiíaielógfCazen-';=.~",-

Bf40ts.' tgagcej.

:sj' ág áétggior'„:hééhe, 1móatrka1 'ckánamenfeí y; gbégrvadó píos

SiemPae.que: adúriniatrzc ui'júrmaucj CuyaéeUnkiüaiói4a Se hace ;riifry,-'=--; -'

'lauta', gl ipüuto 4ieviqénís; él" éfectó' dé~l sjrlfqltéí l eó!üttuúa 1iesta @éápn4é

—
;, =

,ge:,que.~SS anepénüle",Su aükninfeténmzgn .pOr 'eagáeiO dé' tréS y: Cüatgc ':p

4ías'=..vhiia sugfufn,'liás éokkdiéionéá',dié inegio~ y. lis iriüíviduáléé4ég".."-".' :sufjfrkún='-.'.égkjlve que se lié iatrklbiuyen eíféc~l al/g :térdkfóg i yque «@y ,.i '"

:ariitz féé po4iglskfbserivérkén lis pcizaterasdósüsi a catghi oré qüeéri decaí;.=.é-",'

aéjpgli!drijs fznérozn máé riápüükels~,"éfrónilnstariíhfé,guíe me.oíb~ligó neuspéñ»- j="-
ggr' 'gri«:sufjk1üo: en:ne..:poeüjkoaaékkeriea,:kuáaém~e: ea, 'los perros quelpo.=, '>-'"' =,
:nlfarikgranjsébhécePgkbfiÍidriá4 Paraiéd 'negrité farkgaconlóglsn«ywiiestudt&:.;;- i~
"«rprjééisaknéütg por+('iha..iiriipéé5foilknbililadt me, 'exphso -'lasuéüéé@ . j)i.

qüeqhítoe eji sabie Uzjagtgs,, üeqús 5riboaancaaó üg tnujerte por la iii-,'-;:~~, .
gestión üü i%-gkrlak rikóís 'Bié 8üifó ééÉ;':',yc sávog 'üe"stíripj!é- sépor c',üvs:-'lll<;;, '' fimüntakóri graVs;,, ~Pér«a üoisegaida,üíek mueiít«e; adqüiiist«ras e '6Q,, Wj',.'!~!~
'xi99 ggamos; olaronsszqkue ss; trataü íle! ieésékfseééíégpctóníatés-,'- p érp 'ibitleigl+. ig.

'sji4igéégoís ná,euenitía gl forjáülar :las"qu«neitréiognga.

1
': «k

/j „;=,","i%ó yuedo-'éfgnfSóari @usjém,exp!ereuhiah dk,iábwéterió¡yj!eám y@=
rrO!S de mi, própiedad: OOn- regniér Slíaádav—,.tér!aaiun jmhuítfo'!entre;.ml thliputi~ense yerro Luld :y 'el gran gám!és .o dht lit en<n dé::sajjr Sortear': de-", he observado a la agmtnistración de 6 y g gramos d!e bul~puul;

femórqenos, de 4ilataeión dh los esfinteres eom !ámieióm!urinaria,.ntr

'fosma,'ds, iuemnémenuia; stayéa! y>aglisfs facial; pt!nsjs,,,d<ch»fdiadjes:.gé
l~as; eytvemi!dudes abdoímiualea,cem,,tsmdesuóin a pmépfsgéais„ intere-.

sé»4ose mgs. tarde. el eeróio autárfórs;, siendo;á4emáe la inarcha,sacia
láníié,-,de verdadera i!ucoord!iméción, qbe.- recusrgan. mucho.,em i!és

.iprtmgrus yeriodos.a les. sfntojnas 'del aloohólj!ssmoíj pnndmóidás,en!ar

,el,K%tu!dé de Todd;! combatiendo ha yiriutó!nm.

Puede, 'eu sintesisj formurerse: uíua asnal!a !gradual que ínom da gi

:dl!a!Vé, eXfllieéudOnO!S y Oeienyándenae: en él eyá!PfeO, díel ..8üif!m álePara 'serdbátir,la fórma dé Paste»eelosis!,.en nÍ' perra; ;principaimsntm dü

nerViosa, q!me.es la que en;Madrid y; en otras -Pmhháeionés!Parecida»
i'?i',éter sm! clima ál de:ia Gegte„.nxiétéw>:bsbijenfdó' üños que cuíta hasta. ' ' -"~g éi' M y més: por 1911 ée!los yerros étáead!us. Canon1 empleo él. Sufjágelj en,ssa móñllfata smferwndadv ebssmv>

'lé.siguiente; A 4ósis ñsfelógfqa ve!h!á~c' unqns aeá :le!elsvdda qnu exige 'la: intensidad Gel prasce!és,.—., ~ rlssércW@ea fnctyrms qínu

=4é frmdcueem :pour gran;deb!44»d;!»uscul as- yudiénQcullégai a, la' pste=-.

siá;;,acompañados;de iuiouóríf naciód- miotrim,.que récuerits 'al :vaniiáx

él-:, eufemia, cl e~t~do de sjlaehólisose; 'termiínamdé pmr: maer yregsu=

t4md!dsh nm,sjreño;, qsjm en el,yerro",qms .antes ds toñjaréjl' m!s diese

nrututo;»hulla y gritai a. lá~wnnésa de] n8iécutméáde,gs 'mténsfj!íftt@ ioc

'.
-"'1

lle!entsf¡itlc-uuucüicfífffii',lejpr!otlups

lhtnígoi.y:

déégaéio

ieynsadoñ;;.

. ~-, — háCigud Ola ;Sn el 'tiennyO quum duriá, mj@qarjrirí mmergfaemm éa; ames qué

fysnítuiltdad'.rsla!ttv!yb! Cftjúi4ft ym 'dósijjt-.ge im llímaváom um.ghadla íjmie

yapa ge la faiináhéufiesi o::yer las keudüoinnns dé'émpneatomnbif idajt!

f,,'," - -l!e&1!erg!anal: el,enfsr!ito dkgejnerjmia!te! llrifósts 4simlóg4sé:,éloítómfpai surgen su pyu@ss tórosinó,!nonvurJslumey qus van msgeidan: íjeurmiá

= h@eremcitabiltjlád,: xmug 4atensm, alue, se eáhsyjiiífu,.d!é stm 1Wü jtásj
—.!.. eiiiosát a. veces; q!me, Is,' wnerée! ne: ye; haca.nspe!rár por. !laúd!hus

i j,< hmráss ;- ;-Bijeno, os dejar sentmgo~rue !ti aümñójmk eáigiuá!ran tóflom ijhsmtü'-,'-'=,

i~i~Qp¡ynss!nnn dknfme,'de! :emycnihjt can»ñmeé íjojnsaul phrvaeéjfjeb
~,"".' jgmto; sl<yeñe;; es auenoá4mridjure mi =.reyátrsdmr :eft ei g!i!tagua ttu.".»1 ;.-' .= yfü roq como que en :shfes!mhsns Ilánxo :yo 41'-8uffóé@f nte!étsasnhmtis

flete tvfitréafil~ iata~ÓnÑ

egg élfifioeién esn lá-poslaífiüoelssüs: éegorríma neieviosa- cersitré=mali@i<
del péprn¡!a jieéar ds,'llnífiet",gátí Kápadétfisj siquiera :sea nüenos 5s-. ~
wnectét

"(Oó fitete t!A'á;)

'TéfiifilRÓXQ 'ALÁBC5firt é!filteaeeBeet s!é veteefiee rse.

— '+á=ofi—

EST6DI~GS BK PSICR,OGIA =RÉGICA

Bipfifitt "istvttfi y lai Sttgssti6rt ~
+filt! Péotfieato, Eéíéártfnea y Qfifiílégé áfiioétíéivi4oi en ígltéíettle y" l>wfitgfs1

IX.

'
- Para tfiirmiifiiárieiigprendfireé eni jn!íple: sobgé .el' htpinotí!stns en. gstá: eeMfit Scn la.gran nearigein híétér1ea. grécü!!1Oiq Bennühtfiitfifi'huir!lea féé-1

fitóáiénee..qtfiee ncoeeccnigan ipueéen predácírSe lO mrééfiucünn ice!V15ltc! tfit-

éanes y norfiasles qtfieieéhiáééfijóéfisoéy nis seto!enfiestne ólttm!ethficufine

áSrriü5 ga eíieuejtfi' dtfi lé'Bál~Ptltaibrlfifi me .Pefi eee tefitrbién :üiéa Pióglüiá-

a lá-.realidad:ds Icé-:heñhtfié .la 4ivaisüón-en tétano: pstgekos-'qne kfialt' Béríéfiheiml,qtfie la élñeieafi divésión de 'Gltfiitrígogfiqen: letargia; óatfifilsíésíli -' ' =,<

y.netrwníifirlismtorq!ns: trapisiwti ver. se eniinentr;fi ~co!nsrmadrep!!urrsl

ntshtéfit

vioy a.ifiitentar- explicgr .el pór,qué 'dé eétaxiitvtisióü dk .Gháyásé;

'Bét,,ífiéuerke uen!str! iilsa eü.ssainenge larogessr de,la ss/lpetrtigrísl,:sélé,

son

énr ítyiduoolfi histéi hfips refifiVültba

éus átxtlsrietrei@g hiynó@csss Pera

—
:::; i4;,

ahsra hten; en.,el hítstertsfitfio 'ée,.defio enntgéan-graouenüéia!en lu! pliéia+' ="l;,

ejeeep lea 4e fifitfitfitlejíiéS pareiá'SS y, teótilléS;,4e, llépgrg1S y,,'huétg érélate

;dtfi sófifiámhulisexo" oomy' .véséttéétigs;:leáíartpifetofifio éfiralfiüfifis';...ge' hé,igpfifiip

ttewioéta e infilepsndientsmsnte

ge

4oda

iífigtlfieñcié!hipnotlca.

Éétoo

't

'
„-'t

,quiere décir qus no ss niada estiañn que Chétrcót;~viefirde. de nfififiládü -,", ~ .:tales.finanifestaciofinfis piognsgdás ñspoutéssamente. enisnjétoé, hiátii'-"' —,; ;-'

rgeóst y,,dé otro el hgehoáde podgr' réítroiduckr.!filétiSáingmeifitel éstos
'
fefifiómencé POr:Sugeati6fifi en;indiViñüOSigaaimente afeotné de!hiéteer ',,~O

rlsms,,agirfinüée que!Ia'hipnosis'era uñá mantgestaciórr de aquél, pe-.-

!v

P-.'-'-guié~ de téíés::énfsgmlsslry qüé;suéPglnéf~áleü! éítédós eráií: Ic!i:„-'tisi í
„i-': — preei&iIorsíy que gl tétvía iílídíídáólgníenté ogáéi6n de céííípéóbíírséía

sus 'eííférmoí'é.
~De Ia rslaéión entra hipnotismo e híistévííamo'surge,ótrxí soxíülgs;
iííóióíí,véue:,éxPcndrg Por si Pudiera, servir tge 'ateíxuánte Pma ajgííí-' sioaMédíléqs qruíe. ds uír moCho tan :dmn como injustliBcádá lláu há-

~b@doí dél hipnotismo sin apenad cónoósrle,

.Eé muy féeeuéute en la. clinica qus::sl someter. a. un 'enfélrixtoídéis-

gérinó s trátaxínieptó, hiprííógióó';„sugéátivo' en pos primeros díás»es%

mfsmol iltsjos,dgxíí!ejigrag su dglsnsta empgore"álgplíasveeas:, iló; cuág

,ss míotivo de alarma y:prevención eénctra el llipílotiymo para tódós

mxlnos para el ggégiso, gfxe si ' conoce: a foñdo ló. que hañe 'áabé .per-

:fectámente gue,ea xéntgfíééíxgerorolfsrlxigóaa qué jíxíóáto'. cegar@',.émpitt

'~~BO, Su,.eu lugar uíííí fríáñ¡éanmejOria ;del: énfet ..:gitératémisnto. gésto qüe-repito íitgéííóü íílgíxñas

me Si veces;

'éetü
no

:COñiiñda. cierre üm=

pógtancia alguna y agrmé ;aíííí.más sl,diagnósticg son .Iá prómesa 4íx

una ccrnpletíxy. pronta'curacióat En 'otras

ocííéúííxüs se tratá.dé una
í

..pííbre histgriüá soxi ggáxídeé ;crisis 'éoñvuléivas: qííc,.éíí la pgimerü

'>ipíííóttsgélgn;- áíité'el teíníeróae eSgeétaégíló,dü~VaísíóS!énferméé duraré

íxíícos' y sl müedó' a Io, 'gégeíráoói4o;. sbfre an vióléíííéc. até!qííe,'fílíigcg '
,',~,' -. jjtígndO que O Príóíri éetO.'Puede. gíedfePOfníéé 'eg gniégO.eü Oñiítra dgl
.líápííogláííxo j„, ígél fgédtéó qíie lo ',éííiplse';- períí'no, es muíxss óígíitg

,a; que un éxammílmgs:dítteñído,5úbtera déjñdo'vei sn égtg fníídiéé-.,-

<~,',nigé%5 un médió': vtlllosgsíícxo
..'~' >ííéífteébidáméíítstapiiéa1 en

g 'díí."iííügngiiiáaíxtes.'oi níxlos líeiügrxís"ai
su@:Qvecigés-indtéécgoiíícgs;-medicayclévltoí

'=! qgeítieuei el mérifg ádemás' .4é,sérvíír- ge' níékü gíladgnéétíco ísn sus

Ií

;gíljüéorlü aplisaeióíxés.
-'=:, Uííla'.yééiaqííííiy<' deepügéódlé gOgó lír dighó jedríií daX'per teXñííinas,'.

llítii éste tribajOs qué Se éítgéíidüó mgg gé 1O diíóidq;,: Péró .áíé quiegré

tí-Mihikéár siííhrüéékss.,:brsvdéhitá réfééilónídíe'algtííííés'-'yyocsdfííiíxíííítj',

=" ''ítg~lscasióüésíí dél.'hilíííoítigmlíceoiníló :éltál ;es: ..'eóúcsllegrféi 'sl",pieles'':gis

,= zaéxsííiíüííliu .'estxai ;ééxiferéndiá que todps geseargiéx t

t"
4

íé
I-

'b
-i

'ÚN: .;cQNcURsg.— 'MP68:.TANTE: :-",,,l'.",;.">

r

(P' Sr;. I?Xi éCtcr-:de.'.lu OtéViiéta La Vnennnewnrá-EerSZOX á., v :
llrétóri 4é' lóit Hériréírós;:8' 'Q.~: évétériiór díerechá:=igíahif4~;„!,

Muy', séáasoruréstrot Ténémos él @éste,''.d~éi aeompóaáér"copia",déi"'+,'-, éonvoéntoxia que; vs a aparecer en lá Revláta. iVhdálámdn;-óbgc'aulas.;
j-.;=:~, éácisl :de -lá péüertacídn 'VüsterOñaria Eégioátál; de 'Castilla la Vyej<i
-.y' f eóü;, seferíeüté ''ál :cóücursó' 'abiértor pür" nuesorrá': tépieséa4ádia.'llt,"='";-
éása-'ÓXQÉ(NXÉltlÉOIÉS' 4 ÉXRóZXAg,:,deíiil1ines,;'(Éíaneú)¡:pavk.'::i~!y preüiAai"koñ:5pseáétséé énlníétálbcioí:áli.Véterinásió:üutoágél"ñtseloF= ";,,:
:iz abájo gus désálrbállIé' el' turna: IÉI; sxyreáto' siéréé gei séléelüo' üaeéÁ e':.=.-,"
.eostupréeéétieé ds os üoqnsñto nceesu pnr Bíslecstétósíé"'hipases'Rik", .
'gttrte4o»,, eon motüo, dé'lasegnnrdía ésáuübleá Régiornal' vetgrjruánfit '~.

dé Castiiila lli;:Vieja,:yi keíáe-.

po"rllécso.pnedrumcrtiotüdñeüossu,reagpr-iatéré,'áiá:ubrlsetsxjdsy@isttéánaglaaldaovbbuol ügnadcajódildsd,céoéüsntterc@oúni-é'j~i~p

óurse;, ;ybparab elló

sNé',que -nlüéátüa

calgdca<l

ds

:areancientes. tuvo eII-'-'=~, '

mtósáilünt5réé.''dé lá gabüdétdá, espíatüolá :en general y dé la 'élásé V/e'-'""".

'pénéáüí: éuüebndidoí qne lá 'segunda lléamhlen Régiónél 'dé, CaátÍ'-,:." *
. llala V~&la' y León Seáélébratá en l%uigOSa» "áuüéS de1 'PrórsébnictVé=-'.,=, áitléíb Juintlo,' pero 'esto "Solsabrémos áéilé :ogciósstbentre,:.no;cenl ékaíse-:,"~i~

'ter: :o5;óiáil tgdavla'.

"xn'lá,;eapehansa, dé tiug usted teucdiá á bién".acóedéí' al' ruega;gsnt',,';

reos hréláós,'psrmittilo formular.,';le'áwticrips iá,más éépresitvgé!glraoieé!l=.1
y ie siuuda eon lálmayar clónstdeüiiéo Íü:sóelsüadÉapañofá,de'ÉwP

mintstros"paralilndusfriás;—,8.:-'Qjsdá,,.É-'X4Ví, Cocnáéjéres!lllélegá5os„" ~-

'

.na,celcba,ieábi&efS.

—

—

) -q1

SEGSSDS SSSISSLES REGIOSAL TETERISSSIS DE OSSTILLS I.A SIEN T LEOÑ-;';,:-,1:.-"

- oio N',%! Q o.sá'.,T:- 'o S!I A ..

d" ' „:,.

",llémóátáádo: por' fa' exprsr4neSá 'y pgoelgnmdob,nntyvtlté porsüijvj.,' wlusnenseíad, 'dé Ia:ciencia v!etsvlaáviu'de 'tütdetlt los pagases.-éoutio,-.süüsübs,=

f
'
==', r-

mncqué el Zrüi acün etéráaxfe,hcjech o qngcíhlsü ecmPcleáldo dejvüdaménüs,y,- --

u tiémpó,; 'es remedió fuga))bis'patn lía euracion ge"la caqueüá:aócnnsa.
' üc - pon distomatosis hepática del gc'adado„' son muchos los Veterinarios y

'áfanadsres quel 'téñierido' en cuenta sl oiélo evolutiató de:la'e(üferme-

dsd,'- ae han pcencaüade deja eenvceniencia,de hacer= uss gél tal rems-

éíüüóyszqnombutir el mul en eu,prilner periodo,,no solanievitelpara

.evftaf sauce!feotas eri las reses adultas, prüuécipalmsuté en los reprf:: :-'. «lláutoüs (eu lis .enio ore gebilitsclón general en. Ios moguccos; áboi-'

'
lteá feecuentesy escasas de leche sn las ovejas madres!), siu!oc también

'., i wncevgtnéión de las senuelas en tas crias(córdácgllns Pafüuttígoá ygran

nhortn]idád en 'éstos);, mostréwdose satísfsehéos ds los resralqados obtá-

'
~"-' ní!4ocs hasán ahora los que vienen siguisuáüü está norma.

;~í,

Peró.come quiera que la experierrcia adquirüda nó.ss tsñtá qae

qpgegnjfta ñgl>lar 'del Ertrncüó etéreo dr heleiho<~sacho, come reúledior íptrsevéntirce, scgíín.puede hácerse como .curátivol la casa GÍÓQQÜX

', TÍ)ü@pEc8 k BARIBEZAf,,de Deéineat(Cereü dé Lycn), Prán)éiaraóettuáü-:

sü '. :ínféutq üa de mayor impórqansjá, 'del mundo come piqduóterla düj
;lEaüruüüc etéreo ge hcilechc',ecacho para usó veterinarios repyesentáda

-;qp 'Esópaga por la,Sociedatl Espápo!la líe lSumígistros pasa Industrüsüü
-.dh Baroelena (callle 'de Aíüí.—.Bey., 12);,deséosa. ge cueurnjr datós,y, téétá-

'áf'l,.',.'r)-i -"',k+eoü@lÍqioqjrs, ;;ícáorünt4aucaelrOitSsáVeaüfeoriimnaarri'O!cSrfe~qePraífofccblieeena

éürienfado sobüé él.garlaaPOrtarión de.,ouan-.

'-,-' 4oé 'elementos y, expeüencias 'pquedyácn ~uminisürarí encaminsgos a-

.. !düóchal Qrialidad,'abrienído "á:ttg éfeeto ulf concurso pcáütóiinadc! por

l"":!üá'acede!'ahüón 7eterinarla Íüegioqel dé (:,"aátilta.la Vieja y León.,con

'i we~ióní de -lá;segunda Asamblea" Ésgtóual Vleüerinar!üá,qjü!e ss 'céle;-
"-" ..4i'irá en ylurgós eu la próxima,prémavera.

'é-:.= =Para dlchó ooncurse regirán'Iaá 'sigúile~tcs bases:

1~' La casa GIScÃOUXPRERES dcBARBEÉAq'„yenáureprssen-
~c 1(bfán la Socüedád Espanóda 'ds Suminüsilros pava.Iindúátcdss; ofrece

:-átu presto eu metaTico de qnlcrécntse pcsstag al autor, Ch la' jüfemochiá
" ::n fÉé~kagrüüfüa qge a- jágéic l4efl@uóáüíó -úléjgr',"gcéeítr&41ijeáéü temas(eX-.

:,'Aéaoíücüal) «gü,würócye cléréc gg 'h4éó1, ínnchó colme remedie preven:=

~PfW, Cle la CaquqXüa:áageae,górrCjüetcímlüüqáia-hePátüea del gánadOá. 9 LOS trcabejOS, eeóritóe eu,eaáüélilinlO, Se :reiñiüjrén.dentrO,Plie-,-

'„ge cei rendg;-sfn llrnüu ncj íáfdü ac15n ' aÍlgü(nn 'Qtae pérmitaeouqcex' :ál-

áí~nr-'.Xl liebre ge5erA lllhvar caer)áq él litalo y! lumn ge lg ógsg e ir

tCÁíeütnt+acálaaÍOeüe:etün,jáüüngej tatuéis Ceprede; qtrnnenténga inherente

'éíVes,. apiéll!idea y: llóxxxlujilxó",dtljlxnttxíru&gu!@lrevíííí!Ios:miémós tíííttíllíxttí-'-"'
y!Ieíua ge lá 'óiira,,dsirrgídds ai'Sscrétsri!o' de.'lá Asgéiaéién .'ílélÉ!ó-::-';,=r'=',
mente del iguriéíxíe en Huxg!os, eícpánande. él' plaza ;d!s' admüüáíx.,'Nl 'ri.'

dia más!no an que ténga lugariítía~4mrát.4é'la ksaxólblea'.,
41' 'líois trabajos,deberán ser erigiíxales e inád~ites g sn evxtéíts ." 4
,íxráíx :no:!eíuxederg .d!e : eineaerita cóaatililss íxísóritéé,:a máqúüxít e .síx" -;-„'-: xéquivaléúcia :sn: sííaííúaéziQ„,:en, este 'úlxiinxí vaso i!a letsa débezáííasxjéA»

Itsgfeetsíxíenté' éégllítyes
'4!a.= Rií i gíxaldad de éiircxxnst@nciáéi séi áü ixd éiéxíírdoéíicsctr44aíjxéá, . ",
qée ítperten msy+rí xííúmeror gieí obssílvesigmés. o-.disí,eíxjíéslleuck@ ' :- ~

'pl46tlcrasx
Bi hmáiese! Roé: árííbayos ique!pos!en máváítoyfe!asen cxsrééoétjxjsxxg.-;;-;.

del premio:,, el Juradé podrá distribíuxíloí pex mitad enti e las sst&g@i ~„

dé li'ós xííírsítío'é:

" gs !EI tr~abafe! o tváhgjxíaíyx>évííéa!dorsqúu!ed!asán.'de PvoPjedja!d'4w1% «'-.Io
easaiBL8I!IOUiiRP34EB884 l%A!REEKAíT;resíínuéudese ástxx ':st d@vlN--„

íóho ds.píííbíVíexéíl!ósrxí 4ejiaííl!os inádit@aí 7n- Cesa Ne!plíób!jléllíltíé regaleia::,<níííócíteítfa:,-'Sjéaájplünrea í@1 etíter-.:XV..."--

tólxlsgí ..
'D>di'érxjlxsojlí,yiéxxípado,,se, dérá' légtúva síxjxlíaéto,.dé la exitsígjíé ~í4

idel! Pyeqíi!oí !llasiándoge 'meúeííxní!dsl xíívssexí en .el:. libro, áíiieitíj' "decié' '-'- Asssx!bjtía",,y!Ids no preíxíéadné qíxjeN ívkh:.a ílísílttrsíoián :dé sus agtio+it ííTM~

Lista trauscügrxd o un mes„- a cóntar ;4é jxa' áenha,:en que ae 'hutjiaág,

'ixnjíjjícjídor, el :fallo del Jurado; d!ííspíu$íí Cek .onal pitívdpn dWi é!4ú!:e-. fá'

aóxla, reolémgción,

-

'

i . F1!

, l'. - Pava tmnax parte eu el coíuaurxe precisa ssr Veteíix!axd ..Sr El :Jxéiralde'gííllgss4otreteaxlrliíxpato por personas de nesénóéi~. ".'a díia oo síáíéteócia eietífiü5éa, se dará a conocer uoxs la debida ííííéelxííóx@é", ~~,
,y. 'su yéiio séiá íriñpúláble;
— 'Ó: '. yoa xíxítrágü 'del premio: se'ievjssj!Irá!d!e::la''mayor segéíaiiítdj4 j-,
péikblsl efütaknkoss ei! 41tiínei día'!dé'Ia Aéskibleá y déslt!ríayjiiíllgxlééÉ -,

—. cü' estxi áctó 'las pliéas 'dé 'lóg trabájos no premiad!ós.

,- Yiiltad!ai ág!decide @e ddáS.=POXí el CO!nSI!jicr gíiréetiVó dé1ji P+ : ":~>

.Áyejíei@n Veréünaríia tde Cáetilla la 'Viéja y'léé6rií = jgt! gííevetíí@gfíí ;,

xij@óéo 'velaréis —.'::Kl péesidéntsi Ã :Fégavl ~iéjéíííttxx.

'

"
Iér'j

l

r=—
--- MXSCO~XM!M&! ' =:-"=- '
I 'i'

;,—, 8tra:ét!sgaaícla:—,. Baos poco más de! dcs müesesÍ. éi Dsrsátog y„:géórgé :==!tarta dé:Redaééión de este Radié!ta,- tuy!igron :.st" énmenen "d!olíei:;dg ~ +ór@Pr'.Píra sieNPre a.su esPosa y, mádrei reaPugctü sinlgnté;-.y: 1totlr
= 'é~aelterns Reimnirtíuéz háu éx!períménááduol lá-hésáibl es desgrsclai.=<e'-:, „~-~~Jiir!.p'i,i;g'jgrp, rDa.4;M;:éoigmuee.iéRu!enmtrsorÓlírig!ááeriüzdyDs iéaszt,eh-endum!maeñseo-u!dteuciieeono!yóst;-ü.'olaz-de:im':DüelrgBe„é'mdtésg' i
"" .'-yig, Roberto, :ríeetsgttemqnge xaBectgoten 'zürsgóota; dsspugs, ds una

-; ;,'turbé: y oruél enfsrmedaah
-":>~.'-; igrü ül óbttuardeutn lnteleótüál exospeíonál',-un;:Mi$áiñirg'üái.Lbs=„. :«.'ghPi'reps!ñidísüno:,. sabré,'te1..eg la,.yárte@sr!tgde» líi-yá<Aiiinó&.de;.
's:-;.~4éiiajírn,-doun de, 'además, 'datsemrpieitíó sl éaign ge Búibdeíegaduoide:-

-jgwíeÁicüiá y üfédí ce titular!por,' mes .de ous insta=afine: .huéienlde!!Íatt é'— :
.-.,~;gspkísmetséas sá 'pró de ka salud', públüaá obsssién, -.ec,él énngtauts

,; ;—,pejrsese sn sauerte há sido, y será muy, ldéiáday'ssri4idá en las éolnw'.-.:.
»"!4Ái:KelGsádua!legara' y':5étSoüriá, 'donaré"'eua:,eáttiñ%dígímog como, aenéoi.

iz„'~. Íozseg!égédgsn"alguna!sn ygspañs» si:-.a todos>stólsélaikkd!eiáuts':gargtaaa
'i" ;4gnssservíoios pííbliéos:a "tgdotei tgne sandia' a gI' sn comuprsnids+ '-: Wümsnté"eÍ"dblor.guáih sgme sn!!las 1%@aeéáé tiüiebigs d!el dolor!é ln.

,-"+nríhaa P gmgrél!n éz;-taui 'eáétlmdáípgr..la 'müertesgrne, :será,todo lóua;.

~aliggs'se !laicas, Pero, Para ló guue; no luág. esrüSíihlol nt 'mstgna-''

t;.'.sslm"., ;.-'! !)AL" '

~asara!nupÃ~swár>~e@ÁFrssa

,;,c" 'Kñ é1! Cségrsse de Negiciss. — ügu la BsncióñXVII; e ssade Vrehai l =,.n!tría;:;g Jato la Presigeiábig!del Br.:Bárcís Igcaiaí áotliianrd!ó, dé-Séa
-S mjjtéciórgl;,S j' Ceeére;:Vlajl!ér¡tl,.hán,ajdc„préaénctadaa', 1SS-.pemüuuüu@ein=
"irá!s.!igudentss:-
~,i f„-,iDéga .meltgcnóéjit en lóé adm eral!ezz„pnp :.D ÍVgiéteriaue, .ClblomO',
~srgazníendp en la.idisóusjónules,greá. Maréón,„Mgso¡G<'uerü!Ísabéitis
n!a y careta, 'lzésrsji- :ev¡áütáukóss ls sedé&-dtéspínés daÉiá expeler Rí 4é lü eouutuur@cé@u; sobéa éÍ.gs': próéédiáüé>tós háológgcosidé.
'
tiárjöjwiación ~espei@éa de cannes g detlsgb es»r getiáan@a,'-agrne' por ' 'smtssjloá s!rés. :cá!npussno.' e, Ib&@es y, 'cágtíw valérlo'„,iáÓérvünündo-

+j t

gnrIS gÍsetdsléÉ""iésé=!sales-.:ignsrsüéfÉiiié1tlé~tMáé1 'Mé!ll%si EeáyRTpgza.+~<

:Pélésruel!s.'

TiburóibrAilá~+Íl'1 Táiáíbiéil; ss,.üla éyíífpa4o 'dé ll!s,'éÍÍxaybieacioney :de lü. fosé'wi~
gétitlscbté la!rMÍÍ!n étis=eáitiir+1 Íie; layases, y tüe D,,

;iéblré 'el 18üKóíliii! en }á»Mekiqillé de los sleim»alés Tyautlyííílalirrm~6üífyéí.

en chrEiusr, 'zlntérliiuiéíídroí les Brea. Craeüüo Valéré', Más;,.>Itelnaiüü»í

41irtenÍ xicáísa, ü!Iorárü,' 'Oóllzaüieiz! Qyrcíai y,!cémiiííügns.

' ~

-"' -í"

Eri,'Ills 'dlíüáé: slgirielites se dééényolviéyonc Íós,."éénais lüüe, a Íco»~i=-',~ '

. éíüaoi6$r se .éxi Tesa@l llítorviinien4O en alié!silos pllioüjius seüirores nüíí='' ":-.

OÁiV»iltíísí'-'~g telOlí84<ÓÉ: «v~'al!óii 'yrofiüléeNóo y éaüaéivo! "dé Íraonnass y suel;oá

f;; síltriá' a ~Té8üéítéía .béiíeülclissao

Iúe ;lá 'vsfeüiíraüÍÍ

OÍÍ .íeiaciób' eon' j:ltk

'Aéocíaléioütes yroliestoi;aéídé animales x ylatléas;»
üLá málaéiá!de! Ioáseóébü!dus'ézll, Baíiceloíisí ~

éU¡,al!oü du Iü niáléfná en sil düllggóúütlióe yrfecozrdel muermp».

nIÍÍéSirróiíilée~$ 'vsnlérieltüácNéüáviímoniísca„qo,ts-iesjatüaí;lorvllliseiaeé;iiueélnosloiiédaiííeait.tellodm sselea>'h"sslnier'yses»oo'ácrÍtyttuaoadnocatgs-grjedéeosáiéylsseileélnnépaérrllocl:h,.sOslIéraié'.éürlééta@nli:édPax~cvdio:I,r'IÍira,ol'.lo:i-'l.ásOislu,a's"Ífi!.~-t~'b~!!;,i';@s,,1—'i-sP,''-zr:l IV" Aleálzililée,'íle S llhéelegaájüa,'dé'-'5aéiáíé."='-" GOÍÍIO< 'éa!ben

Adiós, ésta!áé: eyiebró üel 2él ál»%,' déi áétq ééen sl 'colegló 'de Mwiés+

Íüe 'Msd!lllll,

=

' s .' '*'VFOÍ

';(",éiliéiraeátio hazlo,'del,distrito

Diseütor,; sr. Ksm!Ícltlnezt<8114dlekégsdo'devé4élli'* „dé lll Ujixreirsidild de"ssüa:cl,ortej il!é!lla!érl ciortyéé~l

ÍÍ.',.pé+@ 'ierrnióüQézdy 'él &! ;.llori la 'tárde; no bá podivie!concurrir
. AáimbÍei,,~p;.yor, 'tlsiito yarü,, i4r, notüéííl a nnestrOs,léetéi es de.;-io;"Íté

.'

!r

'wédlo lswla lrillásmátilá IOÍIiamylí:,denuéátreoéiegal ZLkéf,',

'

8:yé1ilné!-..bcu«cdjr%leeiisinsri„'ei...e.'g'ütlüa;-1l'óéPolssóljsólal,i.dlt'f."éld'áz'e.'épMÉsii!!aéécÍnseii,él:deii»njgeyaiííá.iioég,'ínpa1oa:»dreraéllnMlrNdééiec'di,'í.éáIes'GtliiiAélv!llÍseécagte~éa@lr'íM:ií:bígiolráéíaéiüjíjiaóds!.ueéO,-,l,so'8eoQu:é,ái1ufá»!drrléliegá'oecÍVégaukélni@íh'"~éj@eé5a+»i~g

'=' ' .Dlllléilúé'e,Ó1léélDií;iesolysílSg"!irOéIa,iÍdéüsy+léos-~ii~i.üidlysí:éi.éiíOd;ágs:dT,';oieeÍá1'ildbl'loílImáarÍéÍeéioücseüstl.üt=áo+eoyi"lj,j,sáíkÓi-üib;slJaeálliiaééleiellwéjclfy,íil:üaly!ií,ül,é,na"~oüÍ'éÍ'lfiálíáller1o,-ijé1»a,1ió1sÍca1!,1.ljiéíiüceíoüiéésir,sojllsíi,ldiÁjeí'l!iüt,zi—éid!líél,tl4-ms&n,néjskáoésoí!ioaC!irelt'éo;soijÍt.é'íe'é'nóll=lséa;t';-tlI!¡!ülf',Oe'áinméétlÍiláéÍí¡íipsáyd:éblavüíeíjáei"üreba'eáeéfurteiÍ.r>áÉdsiré%tjiíéÍjllüiilsé,is"!px"eIt.i'jítez'-n'.»,b. J

kk ,~«»,

' :.. -

' 4i~v~i':: ül»sláttsüül)»ls~'

)«, r,

,k )lléeétél tbüacodó~» Éogi SúbC )Íégrádljs;íds Zapa llrúeán !)al»irá cisnes ::comas

al)s y b)sil dekáidés.

»jt eonshiinnéión él Dr. Ortega:Ror)elón léynó ó)tiré djscureoi,eóu.;él-
üjke)Í)áéó éeéigtá a tód~sé lai' dóispoá)eiókéé Íeg)aÍés 'qi)é dias+ 1iactt

-'."..= :iütudcMs',aátés jír«) han' vesádáo: dütando cota refeéencm=a Ia'sáíubri)tad:

Íátjbbea )y ai 'Gjierj))c, de 'sí)bpriélegadeá Aé; séniñaid;, muíchnsi dé, lruén, ééáléál diéprósieieures'no se hsn llegáde ü, poiler eri vigor, otisé .no sé utr)n!1) Ién-'-por gn' Surüleviorüdád, y ne' posas están 'dirigid)jíe n :d!iiloüítáts

llíl! Si)))íoióir, O mer u)nr 'ek PreetigñO de.'IOñ 8!aíbddiéyajgadbl)ü Élecahj !a ue=.

<';,~„''-'.,É-~'iééégé!dlíéfi"f'aÍdn)dseé.l.n.qjdu!epéísibtoiisésasy,ndgrér"ll)aferbiq',yuedzsa6erinn»dcáfon!ñ'nsiul.»' iiutéiesesl que.son

,f!i -, «)üjléépues
«j~ 'Ai~ntmblléa se.

íd@,,'r stos, disqúr ñlls; iqus, :fuérotu'"finluyí soüsti!tusó eü seéuíonés, que énápruzáríon

épqláufigídós, la. ll)imédiátnrnén-.

'ts,aus trnbajca
, í)soácfé»fi »üé Vot)ét»»)r«ti~á;.—Preside:,Di Tiburo!e.rbíá)icóu.

«E»»i»l»é» tsclínjs..=-. Se dió iéc)ura a unn. oomunicneión gs D; »ll)an

!',",:.' "„i",

ü1ugáíazo '»értrígóé dé

Sgbdelegadó 'de„S)uep)t, pnln que se dé la
Íiíspécto)éá déHI)gfeneupésunriáí co)no

pgsferenC!n á lnn depone: él I)tiegía-.

"-

«éuendte'de '

Pzl)lzoot)ns,

*'-

.>«Vé+41r«ü«o üi «lj)olo.—Dé D.qtín)tnel Lifunséno,,qíue«Í)ide:aun)rsp!to. de)
..líül)ülaéiéi) y-.q«üé'„'sen cfi)ni)q!üiurn el Íier!)po que IÉóve)ri-désémü)eüáfrdo:

é»lí''";c;nbítPjléóséoHsi!!éA's!uñlirísdjépÍ.;—e'gPnrjedsne; nétéaüdóoricpeodiaD'd.éTíí)eÍ)i)h)rurñuíodsÁ'jlúabriéíó»n«8):1gÓoIr).i- él tf!tu-.

'"", lsól)ü'y.dy)éuur«iéunéíJ»)q!oúrátae))»cjé)átés"ol)ácim nl,i'stécseñmi cíálíiyetkneisfoéldidáéu)ciiidóái)dprd«»)ef)é-éidiéejans,eyl.';n, sypiqruá-t.i,

.',' lltéñr)!suniitre;lns tlss clrises sá»uitariés: lss Kfe8üéinn),Ãnrfinaeia y. vs-

.. )»tériéi ñrln, »

á -: '1ñnlniféées-aprobáis)té.—,'En la) sesión»dé; cláusnia del cónm gso dé. ~ í]lftüdti lna se, 'apn«) tüarc n ' lné, 'géirér!alea' ds'lé 'se!cicj5ñ' 'xvÍÍ, tt áéá'dlr'
" '',Ítréteirlfiüarqñ) qiíe a.,eoiittii) uációu se 8)sprseáánt,,
j». i., wÁméio. ólué se hugn 'e)tren@va n lé ü)lñse.'Vetebiriari«nfi(a déle-
.' '~sí»5e')óblrr»étoréai rtééaetadía' pnr»s lias él)!si«)s =uiddlésí y»f)irdfifinre»cíür)r'

»4t;-".+„*id„i~:gépaqéu)nvóiidnos AsQnuo)era1c8iópn'r.oy)!lelccifaodi)diünj.dAeécbíacsiaC«)linósneáÍíMfngcdioiüéffii)asl'. de 'llísd)cirio

:;,i-; : Tstícsrs; LII «pr»!eip!ééeió«)i» ss"lln!boca prronédimiento ibiológiia

«
,

.éo
=
ín!

íÍü@tuaaríra)ltoorüdiflüfráéuécjli!accfif)iNí)nr)éleüs»pe'eesf)ft)iiieoacldédeé.')nrlüb!uémüéioriabéió,.irl)írtigiijíü»ioaíeiraáós

f

ini(übfe

finíría jüssipj!tséiéíts rparní laíd!)fjersé)iéiséióiu 'éépeéfkén de álb)j!»ntieiná

") «'Í!Qutlríro. La ñfiÍneiótu d~el ;semp)liemos)sito» es prtséedifiñiéntü utfilti

WMi para'- el,mis)rió fin;, pero nor!o és"éi) lá difereircincil>n és»péeí~Éca!i

I áluüiíealál!bná!ñIiü)))s nnimúles, óoí)iéérv«adjssrpor ))éfi',óNiófi eü iiuóípié)) ta'eátadé»d!e fiíits)»áúlón)

el

salón

y-per.aütt)sép)ti-.

-„- t4»ñ8s)nr)s..F)rré':ln orayojrééerfiidd)lmbie ejni lñ dlferi)uuiacéíli!' 'eaptslntf)1=,'

ssj)»íégülé»tal'íirlosy;s,,atllr)surfsi,ncionúyO!)sCidídyoé sc'ü¡p)ir:ollínnsé)tyi)i)!tIeisouhts«')séé:,l'ldioelbóssgáícróiesc.jui!rrrlt¡taosléript«81'=.

s+«tgjüpélimlo:-"' gu)é uñ sédá: l'aboxatorf«»'qué«sé,'ómei ',iüftsiálfimgnéé,:é!eln

»»$«, .

'!p deái~géhdoí úíí'véthritéarfo paéa::los!selrviéiórs tdéhritíóé d!é fnlép4clefó@
de,:oáídés j 'étíbátaf!éish áhinéalticms,

llf0á:Asáílbíéá.—Lá Asociación 8aeit»rfü'.regional Audafusé"cid!e='.».;,"

büaég su qu! nota Asámvbléá en htálsga en la primera quincena 'dcel"'páóí',.'.=-,'~. xlmo mes óe Setiembre. Los' Médiuos .Fa!trtuurscíttltiges, Véterinláék4l — ;";

Fríáetiéantes y. Gdioutólogos de rEspsñá que dháehn 'asistir a dlcfiél ~'., kégníbléa pnédeü remi!ir su adtídáión a ih Redacción' de álndathcka= ;,-'

ítIIeítéCé, RiegO, '5, 8»VB(iár LOé aeü mbtéietaa'nic neeéeitán pagar 'Ciaóhh alguha, y tendrán derecho a una boéiítbhcíón eu pas t@rufas dh lóá'" '-'-"

fsrroenrrilés; y en l enlfiüspbdáhs.

Real éüdss :,ibtéréáante;=por,',el Mrnisteria dé la soberuaefón 88 ihítt

dirigidó uus Bocal oadeü '(inédi!tá) al Gobernador éivg de Géroaa-„-

dretermiriaudét en!Su Parrté diSPOSittra «gue Sl Sueldo uvigéndé. hl Píe'=

iterj>a@río nata»i»ijrót e jé>ppstor dé a!íbrlutvsipá ultéte»tidtué 'no éste

ce!!vprnvldf do. erá el,beber prssupgestull!l pura xnsjiector.íiaííttvhíp!nl've.='

"!i'. aa ' IL

cuuNO~ ~

Esta Réáiííordéta tiene: facha de 294s Ãuruo de 1919, «y por. élla!

como ex» de ri1r; ss :dej» clssautsnte. déthrminadre por la Sndéerio; "«,ü
'
rfdad que los Muuisipios háó de' abonar. ambós süsldos pcr &epurégoi!' ~,,
a,dihbns fúnhiona! ies locales y no 'ss tiáfaoér cüín uno. de ellos ambni'
'fnuciotses.uestroq leotorea harón muy: bién' en,,tómar cuenta de ka,

.mé!u',fnnadk: dfsposbción miuié!sciál. gssaésárdos!istsgesastsá. — Bí 'Oóiegto 'Qgniul de.'Vetcrin»rdos dé
!~ Baüéei!oáié, aícasdótsu! su ííltima Junté' general no>n!biér. una. poñennith

para qué as hagan lais,.resté(lo»c!once,íéaa.,se.crean ssnveuienges;:e@t j bnuéflcáó tds lg:sahíd' pública y dh los intereses gánaderós>itau rhá$ =-é,.

atmtdidus' aíabos ex!demos por: él que»v»9„Béglameííte de !víátédevés'„-", -é.,
Temhíén,»coidó dirigir uoa,comunicación al Pcre>iüéncte ds, lit — !gh

Real! .1ádemia, bfaétían»t :ds .Msdietna para quseen .sus.,eoniéursc+

aáualés no se oévide dta 1»!di»se Vs!orhmria como hasta! aquí vignts hácienrdo, s~atando tevnáé,csucernlentés a nuestra yróféé!óu",-,:ta&"-'''

dignu éomüo lá :otra de Obrar en dWhoé no»recursos.

:lÍéfúüiéél— :Kl t7;ilel 'aátúahfulleéió en 'M»sises'(<Viatenéiaj;-i!nhéb»o

muy qneüf té ávótgo e iláatün éoíndiécipnln d!oda propia lioéálidhd dó —,:".

Manuel Agmtella y. Mirav'et, uue de los 'V!etériaarüos més conscien--

tes deKgpanaímhs entusiastas de la profesión, naodélo deíndíviduáótb, I

9 de. buen padre.

, 'é!

„p!"A$" "",- " '-, ' .=„-xiÍkWs~msrptst@«}útéM- -"

-" : ' ~ ;.M moryfi ímo.'áé üúestrós'"cóiñkiséípujcrsá y éste lo fu!é móy i qüés i=
'dn! núéstsei pareoe qvse se muere uúo :d!eí toslnúhstáós' y de'.;la prolpia'; flmrilli~a¡nde, 'áb« :el dolor. inmensa cen lfuie siempre damos estas, no.- --
T:-' éj falsa
-. <Fué'. el ñempañero Aguilálfiá uno .de: lsis esta«dientes méjórss 'de "'-M411 l<3ásuel«Í de Veterinaria, amnotiá del sütudüé y. dk,splicacién
wnmai y. al termiiisr ~la eariera. se sátabpácio' en Ma}«isés; en do«ñde la
'"'.'='1hn«fiáesemÍPéñsdfo!tr!;intá V cinco, anos Soh él cariño yiej aya«süua=-
.éfi,,-",1Í;-;spíéíito:"c«o«n qiié setüaba en todeá los acusas pxgfhsiioüllles;, insón
:.";..'más la cual sü fslláciinimnth ha sido .sed tidíáimo por tóüá lh póbié-
:;„'- 'cNo,.iHá muerto a los.sesenta y, tres,:años de una,'eúferméñád éárdpa'-. '!=„- os„.quts dig níe pocos disgustos a nuéstró iiteiviid!fiiblé amigo;
— :;Désséi«se en psá el féiíter!nál cfi>léga y b!úeno como..un salo!tó, y se-'
; =-'"''--.ovrbn su.!itribulada faioi1iai pero áiiigúiarménté su, hilnsD: Eüüh«o,.es i ,i,;-'- &5iánté dé Veterinaria, con éstas llíu ehé la expresión,don nui.stíié sea-
!t!ádísiá«ó' doler que umuiiss al' éstpeiimÍéritndo' por- ellos en ltaú amargo

'4váfil!ee.

séfiitsacis llspqrtsáte: — La 'kúidi!encÍ«a dé Grsnadá' asaba !dé: dietér:

a't,ímn, m«ÍÍV interésante para lss,élsses f!ÍMdidas Titularas que;,ótro dis'

cl.
'¡-,'., -;publlicsyémes

coa

mayos

espacie.

ltosdbravsiento'sssfi tédó!— 'Ha, sido nomfihraüo'V«eterinaüo! Tituynv e

"-;i~. Tjsilpéhtr' munictpsl pecuacio de Aí«tefila. (vi~apeo!elh} núsétró Ín!uy
=',, ',!á(nhriüo, s n iigo y comp}iáero dé Ífe.' prepia iihóafiitisü„'D...Migüefi~K«pataí 'lltsdicésisnths' vátérysáüieÍÍ..—'Goti éi presénté:ÍÍ!chineros se: áépá! te, un
~ ~enyto: pÍrbspeoto, dé ivácies-posad!hatos pava'Vistésjnariia, .üé recesníos— ~!l- '~:é8oshiS, 'élaóórtádos 'éssz ovp1>fifiósaím«evlth peg ei 'répu&dtf Eéfi1ra-.
'í~ÉgqjÉO«de,'lá 'f!Írmaoia aitreriCW!Íh G!auruérá dé. San Jer!énfi finO,."1; lllÍÍdrdd",
. ~Í-' @clú!htés q«u e rshoinen dü!ll!«s s l!hídestijke-aíbóénafid his.'-
-, k44-".iVhfsi!1ÍÍasrió=''.Éé 'ü}scédiÍtá.:ttnhipidetino para uii!ifúéu p!yusfidhlgfi doú dh
.'V@é~féúéfií@fiá«rá 'lüspectei«iescév!óeá! y,;támbiéíá!Inspeétai! lnÍúriíoffipai-", !Íi!.":Pe!!uái üi,íy: te«u16iA' 'lid:é!haré' á«Ía«!bru«'sw«Í.".hlieptolst Pársl".llifoé!nea',iBái=
íf}Írllébu esta.'Hfidviéth eea éálló. para'la.'ssápúé!itai
-"Í='. ' 'llit!Íiál.=-'Béonéóésfts'-',uií«orhén urgél15ié,' d!sane}fié-,'ébfiid«neta, deihuer
«pie~s8lálóBfcévsdtnéireoae. iyVqeuxest'iSneapraio'hheerjnrátrAfbilieég!tle':á.,dPeih.GlÍftif,"inásjt;lrlínátvhsTeMld(,Qitfiigfu!lrl'd!nphfá-@Dé'-a.li)&r-

'..-
cj4

slhl"farsa!sane Aféisl
I.

