﻿AÑO XVI

20 DE ílfAILZO DE 18"l2,

(CONTINUACION DE EI ECO DE LA VETERINARIA). SE PUBLICA LOS DIAS 10, 80 Y ÚLTIMO DE CADA MES
EN CüálBINACION CONSTANTE Coja Ifak SEBIE BE BBBAC CIENTBTCAB.

PRECIOS DE SVSCRICION.

Al periódico y d las obras.—bo mismo en bfadrid que ea provinciast tg rs. trimeslre. Bn Ultratnar, tee rs. al cño. En el Extranjero,
25 frascos al eo.

Al par i4dtco solamen:e.— bo mismo ea llladrid qua en provineiast

4 rs. at mss, t' rs. tmmestre. En Uilramar. Bc rs, al silo. En el ex-

tranjero, te i rencos, tambien por ua año.

Solo te admiten sellos qae no haya gt o. y aun

del franqueo
ea este ceso,

de en

cidaartdaosl,osdsealoecarptuaeboleorstifein i-

ea4a, si ~ cuyo requistto la Admtnistramon ao rsspoorla lle tos ea-

iravios, abonando siempre en
cada 4 rs; ia sellos por cada 6

is proporcion siguientes
rsc 22 sellos por cada io

e sellos
rs.

por

PVNTOS Y ñLEDIOS DE SVSCRICION.

En lledrid: ea Ia Rodaseis u, cal!s de
lercero derecha.

la

Pasion, números l ya

RdeedBsaeaclleporrsoonvc.tonercartcacssacrrtp~aodriOecasotrsnaed.au,elliobrdaenscaosrressopborenscaolrr4eorsemo itcilennadomeetrco

NOTA. flay uaa asociacioa dhd, cuyos miembros se rigen qae se da gratis.

formada coa el titulo d por otras bases. Véase

Lu Dtánfel p»ospeeto

tnioeOmaTvpRiosAem. adleaTrotRmdeoddosa;ucyacorenintoetrneidsecesattoeicdpeoeprtcioofindrteircsaporoisnoed. ec'ndnessidues rpuaqgdoselmoeiesaptroar

PATOLí)jáljí Y 'f@iAPjiUiICA,
BBO llh irafosaaaa. Poa. BB. BBoaaiow
(Ooftfgygfdfdcf opt.)
A consecuencia de una ú otra de las formas
de iofosura que acabalnos de estudiar, puede sobrevenir una ccmplicacion de las más ter-

i
i i
¡
~
l
,

atoanaduraolajseíe,Aldhcelaoüraobrrgebaindeenis:mlossoa,bvaitésonoddsaocsacepoqimluaprere,ess,eionLnoschuexaaclcqeeusiimiveer-
pmeermeleambolevsimáielnato;sanougtrreitiyv,o,poerstcreocnhsiagmuieennttee,resluapciroi--
eesnelsatúrpáoersqocuuloolentnaglduauonela.iibnmeerovtraittdaifbdicleaecl,aiopcnoirrcd:iuelnlaclocosioqntuesjeiadoloagsucoíhnmaepar;deecsíiásoernor

ribles; esta complii;acion es la gangren<l, circuocri-

,ta ó general, de los tejidos sub'-'córoeos. Da mace-

re de producirse se explica facilmenle, y si en esto

hay algo que puiliera extróhúrnos, seria !nás bfen

la rareza que ls freouencia con que se présenta.—

Con efecto: en esta caja
! el casco rodeando á las

inexteosible, que constituye partes vivas, y cuya cap,i-

cidad es rigurosamente llroporciooadn á las dimen-

siones de lod órganos que encierra, ónc existen,
acaso, todas las coodieioocs para que estos organos
resulten sometidos á una extremada presion cuándo

aígtdytrd cosa viene á Ruineotar el natural volúmen

de los mismos y á interponerse entre ellos y las pa-
redes resistentes de la caviúail que los conLieney Pues supongamos que eya cosa aea sangre, serosi-
dad, linfa plástica ó pus: es,de toúo punto indispensable que ocupe un espacio, qne se haga un siLio; y como las paredes de la cavidail no ceden desde luego, este sitio oo puede adquirirse si»ó en virtud úe ir

sieodo rechazados los tejidos, que 'de este modo se

enoueotrsn souietidos á la accion de una verdadera

preusa, tanto más enérgica, cuanto más abuudao-

I les son los líquidos derramados, exudados ó secre-

i

En las condicif>ues ordinarias de la infosura

agudá, cualquiera que presente, los llqoiilos

sea la forma béjo que
derramados tn el casco

se no

tardan e» abrirse piso hácia la corona y brotar al

exterior; desarrollo

y de de

este moflo se la gsngreoa,

encuenlra
puesto que,

prevenido el
una vez ex-

pulsados estos líquidos, los tejidos dehgorrsdos por

su presencia vuelven á hacerse permeables á la

saogre, y se reanim;f la vida en ellos. Mds Lambien

puedé suceder, aunque excepcionalmente,
desunion del casco se opere con deindsiafla

que la lenlitud

y que, por consecuencia, la circulaciou de la sangre
se interrumpa en las partes vivas que encierra el cáhaacsnacuossudafurirddseonl ,taeullazastregcnootomtipeúrmeimpvoeo;lúeenmotéeornugciceqasu,oeileadniclceshjaavscóepnranrteloea-s, dos senlidos, como lo baria un venúaje inamovible sieclrouuxrsccyeceaamfesf.spaileveLddami.iib—mmaalbeeEnelnnniedfts,eeeisosttieoaaaolepcvresiresaoevdnhlceiaurilddrbaecoiLefupo,isndoneqarinsutlieleavacloareececnxdicovaetindsrotee,olrvsmatidlaesiaedtrsceaagpobdaumruoéundpgssailrcgidecroiteeaoagcaqclii.oouoenne-s

LA VETERINARIA ESPAÑOLA.

puede observarse entre los sintomas que preceden
á su aparicion y los que la siguen. El animal que,
hace Lodavíavtn inslanle, estaba sufriendo los dolo-
res más eructes, verdaderos lormenlo.'; que de pié
ó acostado, no tenis un solo rnomenLo de reposo, aparece libre de ellos como por encanto. Se ende-
reza, hace con sus piés un apoyo firme, y puede yá ejecutar sus movimientossin embarazo ni diücultad; á primera vista, diríase qne este animal se babia salvado. Pero esta mejoría es falaz; y el observador práctico reconoce sia traba]o que, realmenle, bajo las apariencias de un alivio tan grande, la afecciou
no ha hecho más que agravarse. Aclualmeute, el enfermo se halla exento de todo dolor, pero esta inmunidad sólo es debida á la muerte, qoe se ha
apoderado yá de sus extremidades. Su üsouomía
contraids, la casi extiocion úe su pulso, el descenso que ha experimentado la temperatura desu ruerpo,
su andar vacilante, su iodifereucia á las excilsciones
extericres, y la postracion completa en que se halla,
inrtioíos eon seguros úe que la vida de este animal
no puede prolongarse mucho tiempo.— Debe preferirse siempre abreviar los sufrimientos del enfermo, ordenando que le sacrigqueu desúe el instante en que la presentacion de estos síntomas tao característicos nos advierte que se ha declarado yá lagangrena de las extremidades digitales; pura cuando se deja que la muerte venga por si misma', tam-
poco se hace esperar más que un dia ó dos, y dá-
ranle este corlo plazo los animales permanecen echados de un lado ó de otro y en un estado deagi-
tacion continua.
Hasta suele acontecer entonces que los cascos,
faltos de toúa adherencia coa las parles mortificadas que cubren, se desprenden complelamenta de ellas y las dejan al descubierto osLentaodo sus ca-
racLéres cadavéricos: color amoratado; insensibili-
dad; estado [absolutamente exaogüe ; temperatura baja; y llacidez de las eannee, que no ofrecen yá
ninguna resislencia. Pero, ordinariamenle, la gangreua no ocupa
toda la extension del dedo; le más frecuente es que
se circunscriba á los puntos en que las presiones se han acumulado con mayor intensidad, es decir, á
las laminillas que revisten la cara anterior del te-
juelo y á laparLe del tegido reticular que se halla inmediaLamenle comprimida entre la palma y el borde inferior de cale hueso, rechazado háoia atrás
y, por lo mismo, obligado á ejecuLar un movimiento de llrxüon sobre ~u articuiariou superior.
Eu este coso, los sintomae voo bien diferentes de
los que distingueu.á una gangrena general cooürmada: porqre si la vida y, por consígsiíeule, la sensibilidad se extinguen en cierlos puntos de los tejíiíos
que eslau sufrieadh uua compresion excesiva, la infíamacíon, en cambio, se hace más intensa en la
aizcuaféeancia úedtsos puntos gangrenados; y bien

sabido es que, por regla general, con el estado inllamalorio marcha paralelamente le, ex<geracion de ls sensibilidea. I,os aniioaíes continúan, pues, sufriendo (lespués úhe beberse decís raúo la gangrena circunscrila, y sus dolores se prolongan y se hacen
íotensístmos, basta la eliminacion total de las partes
mortiücadasi ebminacion que se va operaodo lentamente y que en uaa multitud de casos nunca llega á ser completa : porque a la gangrena de! as partes blandas suele subseguir la cáries del tejuelo; enfermedad invasora y que lo es tanto más, cuanto más ialensa haya sido la inllamacion, si esta fué la causa primera de
su desarrollo. Tales son los síntomas caracteristicos de la in-
fosura que se llama aguda, en las diversas formas que es susceptible de presentar, y en las diferenles fases de su uesarroílo. Antes úe pasar más adelante, antes de completar la historia de estos síntomas con la de las lesiones que couslituyen su expresion objetiva, veamos qué signiiicacion debe darse á ia palabra imfusura crdnica, y cómo se caracteriza á su vez, nsjo el punto de vista sintomatológico, esta forma ultima (y con mucha freouencia definitiva) de la congestiou inllamrtoria que se verilioa en el aparato queratógeno de la region digital.
(Oontinuaed).
VARIEBAMS.
E coszrtzz":ozaoo.
á,penas si habrá un periódico en Espaüa que no se baya ocupado yá de esta planta célebre, repuLada por los espeouladores naua menos que como especifico del cáarer. Justo será, pues, que Ls Va-
zzauvaats Esrstzszs ponga en conocimiento de sus
lectores, siqutera no sea rfras que algunos hechos relativos al asunlo eu cuesLiun; pero de Lal naturaleza van á ser estos hechos, que bastara exponerlos senoillamen„e para que no sea posible incurrir en el de[solo de una oreúulidad ciega, ni en el de una iacreúuliúad sistemática. Granúe seria, en verdad, esta conquista cienliiica si fuera cierto que el son
durango (eundurango ó cundunangu) cura ei rá¡¡
cer; pero dista mu'ho de haliarse úemoslraúa esl,a
asercton Lerapéutica; y por lo que respecta á ia
ruediciua veterinaria, mienlras otra novedad no
ocurra, preferiremos en el tratamiento úel cáncer: para el uso externo, el hipoolorilo de cal élorurado y ia operaoien quirúrgica cuando sea necesaria;
y para el uso interno, el cocímíento de corteza de encina, que es un medicamento baratiúmo y mucho
n!ás eücaz y úlil de lo que se cree.—Hé aqui yá la noLicia quonos prnponiamos dar y que tomamos,

LA VETERfNARfA. ESPA$TOLA.

3333

extracíada, de aoeslro apreciable colega lfe Indeyertdencia -médica:

específico creen haber encontrado en el cundurango; sin embargo, habiendo visto el que hs sufrido'el señor ív. Diego Noboa, én quien he insistido para 'que

tomase el medicamento, remítiílndoseío de ls mejor

fVoffz de/ Dr. T. Jarumff!o, de Gfeffya!ft«iL

calidad y afirmándomelo personas de confianza, á quíenes curé de otras enfermedades, espero que el

.Los indios sonociau es!aplants yia antes de ls

tiempo y nuevos evpsrimentos conñrmen esta creencia solamente temo que la exageracion, eon que se

conquista y ls usaban para envenenár los animales, recomienda ahora en las varias afecciones redunde

asegurado al mismo tiempo que era un remedio. en perjuicio del remedio, haciéndolo caer en un des-

Mas, ul'principio nsdfe se atrevió á tOmsrlu y muy crédito general.

lentamente se empezó á emplear una infusion del

.La corteza seca, junta con el lcuo pulverizads, sn-

leño, reebazándosc la corteza como tóxica. Los bue- venena aun perro de.mediana talla, á ls dósis de

nosresultados obtenidos generalizaron su uso del una onza¡el hombre, empezando por 8 granos tolera

modo iudieaáo, hasta que Msríz. M., del Maiaeatus, hasta unaáracma¡sin csperiméntar síntomas dé in-

donde la planta iué conocida ynmero,se decidió á dar tox ieacion, mientras que estos se presentan alarruan-

una iuius.on ue toda .'a planta, sin quitar ia corteza, les cuanáo ss principia por dar una dracma. Sin

á su iusndo, que se encontraba afectado de postrsciou y sin esperanzas de salvarle. La admioisirscion

embargo, hrbiéndoío toreado algun tiempo¡ se puede sume lar la áósis, de modo quc puedo decir qu. la

conslarte durante dos meses, áió buen resultado y

áosio dcl polvo es d ; 8 granos hasta media onza y aun

aunieutó la fama del remedio, valiéndole la atencion hasta una onza; la del extracto ue tres granos á

y reeomendacion del Dr. D. José Javier ggur úren, que es el primer profesor que echa ocupado dcl con-

una drs,ems,i el jarabe se gradua segun ls cantidad que ha servido para prepararlo; la infu ion para uso

l.'urango. «Bn tai estarlo encontré la historis, de tan impor-

interno se puede preparar con el leño ó con lacorteza.
toiuando áe una onza hast» una libra. X los niños se

tante vegetal, cuando en 1866volví á mi país con el debe administrar con mucha precaueion, porquefá-

titulo ác méáico, é incitado por nn padre, que babia cilmente les atase al cerebro, sobre todo emyicsdo al

sido testigo oe.heelio relatado, me puse s esiudiar la interior.

ylauta, empezanáo por algunos experimentos toxico. lógicos sobre animaies. l'onveueido después que para
obtener un efeoto toxico se necesitan granosa dósis,
no titubee cn emplear la planta como agente terapéutico,tanto al interior como al exterior, en iuiusion, polvo, jarabe,y extracto, coiubinanilolo con varios

«Len estado fresco, la juncia es doblemente activa, y aunque yo no haya uzaao eliátex interiormente, le
creó más activo aun son ls fatal circunstancia que
los traoajaáores que lo extraen lo mezclan con el de
otros ve eliucz qoe io couiengan en mayor abundan-
cia, convirtiéndole eu uua sustancia inutil y peligro-

ungüentos y pomadas,

sa, Las pequeñas cantidad s que he podido reunir

„Las mo.ehascuraeionez que obtuve,me nimarou

cou mi mano, aceieran ia cicatnzaciou ás las úlceras,

en 1866, árcimtir á mis iíustraáozmsestros,íos Doc

cubnénáuias áe un oarniz o.i liro qáe las preserva de

toree D, José blanuel Hsyinoss; y D, rafael Barzona algunas libras, con uca reis ion sucinta de mis ex,erimsntos para que les sirviera de gma en el uzo del

la atmósfera, pe "endose a ellas romo el bálsamo pe
ruviano. Liimetoáo dicte!ice ss reduce á tomar ali-
mentos de iácii digestión, privarse de licores ferme n

medicamento en sus extensas cliuicas áe la capital.

tados,frutas y beOiús, aciáas y conservar la regula

Más taruc«el Gobierno hizo traer algunos quintales, ruiaá de las vias dhgestivcs, tranquilidad fioica y

para hacer experimentos en is, capital y para remitir
al extranjero. i. or esto y yor los buenos resultaiios
q e se áiec se hzn obteiu lo suWa,hington, se ha despertado con graude entusiasmo esta especuiacion, que hoy llama lz, atención del mundo, recomendáindo-

,i

moral, evitando las impresiones del fno y de la humedad, anáar á yié ó acaballo, cuando el sitio ó la estacion io yer;nilan, con moderacion, hasta sudar; siendo perniciosos los baños frios.

se quizá con exceso.

.Hn ~ uanto á la clasiíicacion botánica de la planta,

«Domo rc-ultado de cu. :tro años de paciente estu- adoptó!a del Dr Honrado Guinbolls, qien dice que

dio, yuoáo asegurar que el cundurangu aura hi sífilis es dc las asclepiááesz dicotileilóneas¡ gamopétalss,

eu todos zus graüos, con más seguridad que ls zarza- : ssrmeutosa y lacrcscente; y no ía del Dr. Bagon, cu-

parnlla; combate las ulceraciones inteztiuales, ute- I yos eonocimieutos batómcos no pongo en duda; pero

nnas, vuginales, uretrale-, ete., cuando yrovienen de síli is;y en el mismo caso se encuentran los rcu-
matizmoz y lassfecciones cutáueas.

l me atrevo á decir que las muestras dc cundurangu

': que le fucrou presentadas, no eran legítimas ó que el

I
,

buceo que

tenemos

aqui, no es

el mismo

que

tienen

No he sido tan feliz como los distinguidos profe- ( en Colombia; de otro modo ns se explica c nfusion

sores quc han obtenido curaciones del cáncer cuyo tsn manifiesta.

3324

LA VETERINARIA ESPANOLA

»De lss muchas especies de aselepias, la conocida

i Alcalá de Hena-

y la única eon que se hicieron las euraeiones es el

gfsdríd...., ' res...,...

cundureugu, nombre eornpuesto de csadur. buitre, y

(Torrelaguna...,

aags, vara, y en algunas partes, como clamor y Bélica, la llaman mata-buitre y en otras mata-perros: despide un olor suí gcusris, que en estado fresco es mas

Talavera...

Tolsdo...., Puente del Arzo

bispo. Orgez...,

4

notable y repugnanio. El falsa, que es más activo, tiene un sabor parecido á la resina rle guayaco y se pega tenazmente á los dientes. Las hojas son cordi-

ALCALá EE EENARES...

Ciudad-Bsal .

Ciudad-He el, . infantes,
A.lmagro...
Alcázar de San

6 6

formes y la espina ó preminencia acanalada en direc-

Juan,.....

2

cion longitudinal. A esta misma especie los unos la

¡Avila...., . ' ' '

2

llaman amarilla y los otros blanca. Hay otras especies que se diferencian de estas por las hojas y los frutos,

Asila..... Arévalo,...

9

Piedrahita....- 2 Guadalsjara. l Brthuega..., .'. 2

siendo iguales las llores y las semillas; no me parase

Ssgocia..... í Segovta.

2

carezcan dc utilidad; solo falta examinarías y com-

pararlas con la especie conocida.

TOTAL,

í" 8I (lAHssí'(.

Madrid ig de Pebrero de í372

inlnllerlo Ile I,a Ííallei'ra.

llissribucioa de los cabagos sstnsniaiss del Bsisdo pata lo
rubricioe ds geguas en el presssis atqo, aprobada por Bssl órdsa ds esta fecha.
lConclusíon.)

DEPósITOS

PROVLNCtls.

PARADAS.

íi Oonacglell . CONANOLELL. Gsroaa..., ) Hospltalet
. Puigeerdá...

Oabsuor

sísoeiaeioaa llsel ananesate para ia blal-
plieaeíon sbe obss an eieniíHean Ite Ve ~
áell'lnaa'ba.

Ndtaero.

(Contántsácfen.)

126,— D. Manuel Camañes, residente en Cretas, provincia de Teruei.
126. —D. Cristóval Vela, residente cn Múiag a

LLERENA.

TOTAL....

12

Badajos....... 3

Olivenza.......

2

Mérida....... ~

4

Llereu a.......

6

Badajo-..., Don Benito,....

2

Jerez de los caba-

lleros .

3

Almendralejo... 2

Puente de cantos

ó

Cécet'e"s.' ..'..'

(cáceres.....,
Trujillo..'.. '

.

6

t Corsa., ', ', '. ', ', 2

f Huelva......,,

zssíos..., . I i.a l'alma...,,

( Almonte..

2

íqío'aáe los sóeion :s tac tienen satis-
( fecha nal ealolla lle en I reabra ''-'tb rn. ess a Peninnasbat r téib rn. en Ij 'ás'aislar).

(Oontinnacíon)

31.—D. Timoteo Rclea 4.—D Mateo Vil]ora.

y

garcía.

123 —D. Manuel Cemañcs

í27.— D. Cristóval Vela.

109.—D. Manuel Ver ía.

TOTAL" ~ ~-

"' Irsaarn ." ~ .-art ~ io
Pieza de Puerta Cerrada, núm. 5.

