﻿I,A VETERINARIA ESPANOLA
REVISTA PROFESIONAL Y CIENTIFICA

I1 47 (68) año

10 de octubre tlo 1804.

Il Igúm

INTERESES PROFESIONALES

Consnita acordada por el Consejo de Estado relativa á las modiftcaciones in-. trodncidas en la Instrucción general de Sanidad, aprobada por Real decreto
de l4 de lnlio de l303 (tl
Opina, pues, el Consejo debe desaparecer de la Instrucción que exa-
mina el precepto del enunciado art, 63 y del 163, ó modiácarlo en la forma indicada, asi como también es de necesidad absoluta limitar las
correcciones¡ que en este capitulo se imponen, á las facultades únicas que la Administración tiene. en materia disciplinaria, dando debido cumplimiento á lo prevenirlo en el art. 696 del Cófúgo penal vigente, que en maners alguna autemsa se establezcan penas ó correcciones mayores que las quu en. el mismo Código se señalan.
Por .censiguiente, ni cabe determinar penalidéd que exceda 'd.'e los límites en éste establecidos, ni es posible deárdr dehttós, ni someter su
conácinüento á, stras entidédes 'ó funcionarios que no sean del orden
judicial; dubündo,desaparecer, en su..virtud, de los articulos 64 y 66 dé la Psstruccíóri la pena de énspénsión en el ejercicio de las prefésiones mádicaé, que en el primera se consigne, y la clausura de las oácinas. dé
farmama para que el último autoriza. Asimismo' 'debe reducfrss á tres kBómetres los diez que se señalan
en él ant. 69, como necesarios para autorizar el uso de botiquines, tela vez que lá distancm queja Instrucción ája resulta excesiva en damas(a,
tpnieádo en cuenta lé'diácultad dm.comunicaciones que existe en' la ma-
yor parte d:e los pueblos. ltespecto d, los Subdejbgadfts de Meáüina, farmacia y Veterinaria, do
qus Be ocupa el,apartado II del capitulo defhcado á, la organización de lné prOféeiOnee Sanitariae librea, nada tiene qne epOner el QOneejOr y ünicbmenúte estima preciso se reserve al Sobernador lfa faccltafl que el art. 84 concede á las Juntas próvmciales para el nembrsmiento de" Bubdedegados interinos, per no ser esta función propia de dicha Corpe-
(k) vdárií'ot ncmfere-(fntértór 'oo evtr:uevtero.

r<aofón< dái3ó "él'csriácter- <jue, sean gfiedsüindióado anterírrueále, 'deben

tenér los expresadas organismos; y eu cuanto; al' apár<tádo!%ll,dél refe-

rido capitulo, .que á.los Colegios y Júrádosprofesionales se refiere, tam-

pocs tieue qqe hacer otras observaciones qiíela de indi4ar Ia co<nveru<m-

cia Be aplicar á los Veterinários las prescripaiones esusagaadss para los

Médicos y Farmacéuticos, autorizándoles para eolegüarée y constituir

Juradas, y la de restringiq5ap facultades de<éstosen fopjusqqúe no inva-

dan las atrib<ícioues propias 'dé jos Tríb<cnálss ni 'jiíie8au imponer pe-

nas ni cesreeciones que sólo á éstos cerresponden, guardando así el de.

bido respeto que merecen los distintos órdenes de nuestra Aduunis<

trafiión,

1

V'llega en esto el 'Couséjo, en el, examen que Bé la"Tuétruceión'viene
hacieado, á, uno de los extremos de la misma que líá dsdó Iugar á lcs más enconadas oontroveráias.y enérgicas protestas por. parte, no ya de la numerosa y respétable ólase á que afecta, sino de las Corporaciones
münícipales y,dk la misma prensa profesional, y se comprénderá que
la"cuestión haya sido taa debatida y-llaya llegado á spasienar los áximos dé"tál suerte con decir tan'sólo se ref<ese á, la organüaciórsque debe darsétal C<ierpo d<e «fácultativos titularesa.
;Ruclis se ha modificado eu 'este punto por. el 1Kinisterio él texto de la Instrucción publicada, y en el proyecto que se.ha remitido á este Con-
sejo y qae sirve de base á ls, presente consuIta, se han tenido en cuan..
tá bastantes de las observaciones en coutra <le aquélla formuládas; mas ada así, hay que reconocer. que cuanto se refiére al servicio médioo mu-
ui<ipal exige una reviéión más amplia y está nedesitz<lo de unamés ra<llcal' reforma, que, respetarmlo los dereclros de todas, resulte.en 'consenarieüa con las vigentes prescripeioues legales.
aMuy de desea< serla <p<e la organización Bel expresg<do servicio se ajustase á, bases distintas de les hoy existentes, y que Cuerpo 'tan ilig;
no'.'<ie atención y respeto como es el de Mé<licós titularas a)cansase
todas las gsrsn tüas y consideraciones quc debe tener por su duturalezs
é importqucia: peropresirie es tener qne: consignar quemieutva<á subsü-
tau las facults<les que los Municipios tieneu y mientras una ley no venga;á reforman fundunenéalmeute dichas.atribuciones, .no cabe restrin-
l
g<ü< Iia libertád omnimoda que los Ayuntsnüentos gozsri. para elegáuf á
vólunóa<t los'fscullativos eea quienes contrata los servicios médico-mu-
nícipsqes, ni imponer t> abas y restricciones al.ejercicio del dsiécho,que p<t;ley ergánica les ceufiere para nombrar y separará los funciouarios qj<<s <le ellos depen<len..
'
lyigente y necesario es, y el Consejo es el primero en recónocerlo, erganizar debidamente la olase de servicios titularas, dügnigcaudo la profesión, estableciendo garanudas Be estabilidad y 'evüjandó qus Guer<

"
,LIS:1Viiipgj@RTW~i'-%8PIÁ9:,ú%4- .,d@+
po tan reupstáMé y tnerepédorl ké mejor sueste, se Ralle g merced. 'de:la malquerencia ó aniulosidad de Alcaldes y Syuntamiuntós ; mas para conseguirlg es inclispenéabfe qme, bien una léy. especial,("bienssn la ds Sanidad, tan réclains,'da ba 'tiempo por la opinión p4blisa; cambie de un modo sustancial y congpleto el sistema establecido sl presente, créando un verdadero Cuerpo grtcultativo municipal, sobre sólidas y, bien medita-
rlas bases, en el que, inrgresando por oposición y dependiende del Poder
.central, quedsise á cubierto de leis iugerencias del oaciquismo y de la instgbiTidsd plopiu, rle todo cargo sujeto d lés vaivenes y mudanzas. de Ras GuÓlp01raclslleu 'pcpulnles.
(Gouttituor d J

ESTUDIO!S DE TERAPÉUTICA GUIMICA '"

yielnción entre ia composición quimica de ios medicamentos y sus acciones, fisio1ógiou y. terapéutica, por 0. Abelardo Gallego Cnnel, Cutedráticó de'
la Escuela de Veterinaria de Snntiagoh

Eir

I

lh — G — Iir

C I —

I —

H
nsoorororroo.

HÉ

H G G H —

—

—

H
Yorlofonoo.

e
r

H EI

H 'H
ntirrro.,

Gl H

G Gi —

G H —

—

H' H
Clormo' rle etilo

Cl C H —

G —

—

I
HH

Cloruro ee etilirleao.

il) véase 'el numero anterior rle esta nuvlsm.

"
'lfs :...
1é

'

stl(í —

1

':=1 ~w t»t»s t„, c

.wl'-*t('trscltlcs(((sffn»!lf"!fr

0» I '
Ljí V~aíwíüfjí!'!"Sé''ílicfLálí'.

Cl H

Cl C' C H —

—

—

[[
Cl H

tdetu elotofotmo.

H
I,
Cl — C — C — Cl
Cl H
Cloretneno-(lotofotmo.

HP 'H
I
Cl — C — C — Cl
Xtsrto btctcrsdo Ó, clo»etc de etneno.

Cl H
I
CI — C — C — Cl
I
H. H
Xtsno trlclorsdo Ó clomro de ettltdenomonectorsdo.

Cl Gl
Cl — C — C — Gl
HH
xtlnlo tcttsrlotSdo 6 tetrscloreteno.

Todos estos inedicsmentos son á la ves anestésicos y tóxiéos, con la.
particularidad. notable de que la acción anestésica y la tóxica se encuentran en abierta oposición, ss decir, que el medicamento muy snes-
tésics es poso tóxico y él medicamento muy tóxico es pooo anéstésüo..
Esta al parecer rara particularidkd obedece á la posición de .los átomos. de cloro, y tan elle es cierto que podemos forfnular la siguiente 1ey,: «Los dsrivádos' slógenos asimétricos llel metano y del,etano son muy.
anestésicos y poco tóxicos, é inversamente los simétricos son poso
anestésicos pero muy tóxicos. » Xsi se explica que '01 metano monoelorar do ó cloruro de' metilo, él tricloruro ó clereformo, sl etaúo monoclorado. ó cloruro de etilo, el diolorsfle ó cloruro de etilideno, el triclorado o-
metil-cloroformo y el tetrscloradó ó cloretilexo-cloróformo son muy
anestésicos y poco tóxicos, en tanto que, el metano dislorado ó cloruro. de metileno, el tetraclerado ó perolorure de carbouo, el etano, biclotado. ó cloruro de etileno, el triclorado, ó cloruro lle 'efslidencmcnoclorado y' el tetracloratlo ó tetradoretano poseen propiedades eóntrariss.
Riohet ha descubierto la ley que rige la aotividud. de 'los' alcohoies y
la enuncia asi: cLa actividad de los aluoholes es tanto mayor acanto
menos solubilidad poseen.» Asegura¡además, este sabio que los alnoholes y los éteres poco solubles, volátiles, son sobré todo anestéstcos; los,
menos volátiles, son ebriógenos, y¡ en dn, los que tienen un punto de. ebulhéiéri muy elevado, son convulsivos.
Sin embargs, no es tan fácil predecir la acción Béielfógica y terapéu-
tica de los alcohóles dada la facilidad ecn que se oxidan para csnver-
tirse en aldéhidos y en ácidos; tsl sucede, por éjemplo, con el slcoheI etQico, qne en el organismo se transforma.en al@sido etQica, ácido acético y anhidrieo carrbónico y agua, como puede verse en las ecuaciones
siguientes ;

u~
I

Lét,~Xl@5~i" +'".ÉSP~ÓLk

'

4%

0

CK,— CK,. OH
Xleogol etiliee;

~O= oatreod

UHe — 'C

+ K,.O.
H

aiderddo etilieo.

Croa.

.
c)l

C~ C+ CH, —

~O=CH,—

XH

XOHt

,ii

dldecido etiucd

ácioo acético

CH,— C

+ 40=600emgKtO

OH

áeido aeetido.

dotddcteo eartóotcd.

'(Costtssaré,)

REVISTA DE FlSIOl,OGfA COMPARADA
3kelaéíones éntre los nervios oardiasos y la presión arterial.
Xn la sesión célebrada por 'la Real Aaademia Be Xiedrbma correspon-
diente al 26 de Mareo última él Sr. '6ómee Ocaña usó dala palabra para comunicar uo episodio aaperimental, referente á Ias s'elsoíosed vine íod lre otos oolvíásoos pie@i;ortos srleiioíe diéiendol
eCon ligeras variantes exparünentales, expliuables por Ias diferencias anatómicas especíííoas é individuales, ypor los diversos prececúmlentos para la llemestración, el amlerdo es unánime entre les gsiólogos para él antagonismo funeíonál de los nervios modere,'llores y aceleradores cardíecós. Come.es sabido, los nervioslpneumogástrtcós llévarán. ls. íníiuencia moderadora al oorasóu; pera no les es propia, sino llue la re= ciben prestada del espinal, cuya rama interna se les une en el ganglio plátnéorme.
»La tradición. dáiológiea¡ ílél é, los.hermanos Weber, deseúbridores de la acción modérsdbra dé lós prieumegástricos, lo conserva para estos nervios, pese á la anástómoáis de les espinales. La influenciascelerádora prosede'de la médula oérviso-dmsal, y sstransmite á los ganglios' del simpático por los llttsi-.cotsastssstdrr pero. desde 1es memorebles" experi. ruentcs 'cle les hermanos Gyen se coásideran como nervios aceleradores

I

488

Xik VÉTEÉ@A1tfíi, 'g ypjt8"Óí'ís

á las ramas bsrdiueas que prsducen los gang1ios cervical inférior y pri-
mera tórácico.
»También es unánime el asueido pm lo que hace á la rareza que im-
pone al ritmo cardíaco la excitación del pneumogástrico y á: la aceleración que se sigue á la ds los aceleradores. La cüsparidad de criterios. aparece cuando se trata de explicar el mecanismo de la acción modsradora y aceleradora. Pera los Cyon, los efectos ssu puramente cróuológicos manteniéndose invariablé el trabajo motor que realiza el corazón en la unidad de tiempor ya menudéen les latidos, oomo cuan dro se exci-
ta á, los nervios aceleradores, ya se enrarezcan por excitación de los.
pnemnogástricos,- Quiere dech que, cuando se excitan estos últimos
nervios les sístsles ganan en. 'suergia lo que pierden en número, y lo
contrario ocurre son la excitaci6n de les uervios acelere:dores. Los dis-
cípulos de Ludurig, GsshsH, llorat y otros, creen más compleja la
acci6n de los nervios cardiasos, pues sainguencia alcanzaría slmetabo.
lismo de la Bbra musculai. Páia decirlo en dos pa1abrss, los nervios. pneumogástricos son anabólicos, y catabólicos les aceleradores. A eonseoueucia de su acción suabolica¡les nervios pueumógástricos alaigatu los diástoles cuanto abrevian los sístoles, y sirven mejor el tb;ibsjo dsl.
corazón cuanto alrorran materiales sontráctiles ál mpoeardio. Deta(luda.
esta frmción somo la detallan los autsres, resultan para el pneumogártrico acciones distintas que la han valido sendos adjetivos, á, saber: nervio di. st61ico; nervio cronotrópicó negativo (porque enrarece.'los latidos), nervio dromotrópfse negáttvo (porque hace más. lenta, Ia onda, museulas) y nervio inotrópico negativo 6 hipotónico (porque rebaja, el tono musoular). Por opuestas razones, se apelliila á los nervios acelerarlores sistólicos, cronotrópieos positivos, dromotrópicos positivos é inetrópicos 6 hipertónicos. Eepetiró que los tales nomóres responden á aspectos dist ntos de une, sóla fnncián, anab6lica para los pueumogástri-
cos y catabólica pera los aceleradores.
»Eiu favor de la teoría sustentaN por les hsrmsnes Gyon, ue eucuentro en mis experioncias más que un argumento, y de valor muy relatiz vo: las mayores oscilaoiones de la presión arterial cuando se excitan los nervios pueumogástricos ; mas en cambio se opone á dicha teoüu cuanto favorece á. la contraria, él hecho por todos observaclo de ls, baja. de la presión arterial cuando se exciten los nervios vagos, También es favorable á la teoria t1e ía aoción snabolica el alza de la presión arterial qrus se observe, cuands el osrszón se rehace ile la scspeusión oi retardó impuesto á, ua ritmo por excitación, de les vagos. Párece que este hípertsno responde al. ahorro del músculo durante la excitación.
(C orgiirssv é.)

REVISTA: 9E HIGIKNK COMPARAD:4
problemas higiénicos de ta alimentación en lns plazas sitiadas, pcr. sl Doctor D. Andel de i,'arra; t> Cerezo, Académico de número ds ln Real de lltedisinns etcétera(ll.
Begúnlas sostumbres culinarias de..cada pais variarán los piccluctou
'de aproviéionainiento; pues si el canario se sostieue c«si bien can el
gódc, el merzcqui gracias al alcnzeicz, y éen el arroz el vclencisuo; el japonés ó el italiwio, en cambio lcs hombres 'dcl Ãorte.ne podrán viviv sin sarnas abundantes, sean fréscass en. conserva ó en embutfclo, como las ftsmosas ntilizadas por el éjercito prusisno en la guerra del 70",y que, por Cürto> le prestaron grandes servicios, enriquecisnde sfi áfcrtunacle intei ventor d>el procedüüente seguido.
La mitad al menos del aprovisionamiento, se rcflere á asegurar- que las aguas de que se éurtn una'población no puedan ser cortadasporun enemigo prewiser« iuutilizarse ni envenenarse por tropas siu conciencia. Pnr fortuna, la evolución de la industria en estas años ha Biiliplifioado cl problema, hasta el plzctc de generalüarsc una práctica en las grandes pobls,cisnes en. tiempo lle paz, que en guei.ra evitaré el gravísuno mal cle que fálte á los bitiaclos el. agua yiecisa para ln,liebida y para la limpieza, que en tiempo de asedio es aún más precisa,. EI eiriplazamiento de pederosas máquinas, de bombns gigautéseas que extraigan fácilmente,el agua de las profundidades d«ii suelo,, clonde siempre se
halla¡ aseguren la manera cle proveer 6, dülhas necesidacles estableeien-
clo'ppzos cd hoc ó artesianon, cuanclo la extensión y otras uiroutletancias lo permitan,, oon lo anal quedarán bürlaclas las' arterias llel enemigo. >í determmedas profundidades se encuentra 'casi siempre el agua potable; pero l>oy dla los pnogresos de'la quimioa biológica, sino por su. osencia, por, su.s nplicn,ciciiss, permiten dar el cszá,ctéi. d.e potabilidad «1 agua qne no la posea, asegurando además su purifioaeión acentuada en la maycria cle 'los casos,
Como parte integrante cle le relativo al nprovisionamiento, puedbn decirse algunas palabras acerca de substancias imtritivas qne, no entrairdo en los 'medios usuáles de este género, deben tenerse en suscita sl hablar 'cie lns problemas higiénüccs dé la aiituehteción.
La serme cle oahaHo figura en 'ese grupo, siendo bastante usada fuera de yjspaña; es digne du atención el anásar, en. estúdio toclcvía'; y las
aútoridaáes militares no cleben olvidai se de l se bebidas cuando prevean
lns necdsidades sociales en poblacionés aisladas por el enemigo delfes-
(1) ves«s sl aúsa. 1.GGG cs esta Bétlsts

l

zs -:cs>

'n
h

z!, r~~~~u-» :+",,= -~".: —.-;~-~, yñ~ ñ ¡z.~~w-'~é
.KL' íVZñ%fRIRñqülk. 'Z88MOIvÉ
és del tersiterie. La hipofagia es-.desconocida en, Zspaña. Como ne es perjudicial á lzs-funeiores digestivas, se autor4arrté sin-Jvmbnvémeúté ec. lss plazas siñadas; pero áeberéri extremarse las precauoionss higié-
orácss para que el desüeneeüoieutó de este genero de carne-comestible
no infhiya en la salud: de las personas que no puedan.'apreciar., por fal.
ta de hábito, si las masas musculares del caballo se hallan ó'no en buen
,cétadzo. Hoy que la industria azucarera ha aléantado' tsn. eelesal désalrrollo,
tiéneu los higienistas militares en el jugo de 'lb caña de azúcar y, de otros vegetales un clemente uo despreciable para neutralizar las eentmtgencias de la falta de viveres. Los repetidos ensayos en-las tropas en
ntarcha han obtenido resultados notables ñe lá saearesa como alimento
cle ahorro. Ão ha mucho he referido en un periódico poñticc el caso de uc Ingeniero de minas inglés que durante la guerra del Transvaal se
alimeñtó varias semanas zzclzsizsmzzte csn azúcar, .por, hallarse aislad.o de toda comunicación, sin gne su salud se quebrantara. Come es un recnrse de gran valer., como la produceion rebass en mucho del consumo,
y oomo el volumen que desarrolla una oantidad de azúcar suñciente
para sliméntar més ó menos éompletaménte á millares,de personas es pequeño¡ deben éomplétárse estos estudios áe Experimentsoión, y si dan resultadas apetecibles, acaparar, eon la antelación debida, en las plazas fuertes grandes cantidades de asúcs!r en almacenes sg Aoc.
Desde el principio dé todo cerco debe procurarse disminuir elnúmero de clesperdiqios de la carne y dé las legumbres que las cocineras arrojan, y que, sin embargo, tienen principios, Eutritiyos utilizables. De esa manera será, más duradero el repuesto que ñgure en los slürace-
Jms de subsistencias.
Il. Azkr<cszxzz. — Cada producto exige cmodados especiales, prmcipalmente para preservarlo de la humedad. Zu los jugos de frutas., mosto, cerveza no fermeutada y liquides diluidos azucarados, se ñjan especialmente les hengos de la putrefacción. Los Cuerpos Re Ingérderos y, de Adminiztrseiónmilitares rle acuerdo con elde Sanidad, debenpreyer estas coztingenciae en. los depósitos dé viveres, principahnente de las plaáas fuertes donde haya que conservarlós en abundsnoia y por largo tiempo.
hiientrzs sea posible, para asegurar el aprovisiouamivruto parcial y para evitar transportes en el interior .de las poblaciones, Juuy peligrosos durante algunos bombardeós, deberán situarse almaceneü de vtvenes :afectos á, cada hospital en las condlcieaez neferddas. Jt.demás de esas ventajas, este sistema ofreoerá la de guardar en lo posible. los alimentos amparados, como todo el grupo hospitalario, béje el pabellón de: la Cruz roja.

,-" PÍjgÉ%i'ttáqf~i'.cWP+i,ÓI;L''-.
Ml.fíraoslonésnrqntve .dcerlos,, dbPósitos;de vúíivereá;,es convenieñte, plssos isftisídas,ypórciue,aminbro 'lás áistaclcccas, párae su düéübcuc Porque evita que un; inasPdio óecm,jrtayceetel'.degtxuys' graíídees, 'éá
diese pues si' si)getluo es alaausadócpar el fuego.eneinigo,, otras qiue
disponibles. Pata .multioiplicidad. d;e almaoenss ds subsistenuüs-es indispeiisáble cuandó, se trata 'de liospitáles cle cualquier clase..
(Gescessaréc)
REVISTA: eBEa 5SPEEMIÓN BE' SIIBSTklTMS' Xl,IKENTICIJN
I a folstttoaoián de las mántsóas on el Congsooos
Contestando é una pregunta'heaha por él Sr. Azsárats en el'Cóngreso de les Diputádas al Sr. Allendesalássr, er. álcalde 'de Madrid y actualmente Ministro de fugrfcrdtura, contesió éste lo que sigue, transcrito
del llíse ie, (te Seseesesi
eééqedé ayer, señorés 'Diputad,ós, ebligaclo 6 dar mm oontestaefón á. una interesante pregunta que formuló el sr. Azaérate, y que, como ya indiqué también ayer, hace días que babia teniclo S. S. la hended.'cle anunciármela, puesto que realmente estiba ese asunta álguna prepa.
rscióua
»Yo he entendíde qcie el Sr. Ascárste, más qae ejercer la acción ñscal, lo cine háóia ¡y ayer lo oyeron los señores Dipute des, era estnuular al Gobierno á, legislsé solire una materia que yo ne recuerdo jamás halier sido. tratar. en el Parlamento,español. Y esto tiene una explicación que el mismo Sr. dscárate indicaba sn las breves y ópmtunas palabras que pronunció ayer, porque reshuente no se habla sentido .todavia esa necesidad. eu Xspañae á causa 'de que las partes oomestibles, precedentes'dol apravechacmleuts ds ta leche clu las vacas uo hábian tenido un cansarme eeatraordiziario en este pafs. La rasón es cpre asi como el asúear quede exóluido¡en su.gran consumo,,sn unpais, si'éste esproduo. tor cle vino, cuündo se trata de un. paés enclavada en. la sona olivarera,
el aceite de oliva hace que en realidad el consumo dé )a manteca, deva-
eas ses muy escaso, como sucede eu Zspañaí ál junto de que nadie había pensado en legislar en el sengdo que el Sr. Assárate indicaba, y que tenla das puntos de vista: uno, el áe la fálsiñeación, y otro, el' de' la protecaión á, una industria naciente que ha tomsclo,grandes vuelos y que, en sanas dedicadas á la ganaderia, hs, de tener un grancúshno porvenir, y yo, asi lo deseo.
»Zri 'cuanto á, ht primera parte, á la faláBicseión de, que se Iamentabá

qhu :VÉCSÉÍSkR4! '-XSpA$I OLA
— 8. 8.t y qére es también üe'lgméntar.'enmmdíaoé cótrás cosas, puestb que hcy Wee carne, signo 'üe los tiémpóé, se llégá hariga éáe faígíñóár los medi cámeritos, y' en gpan iriténéidaü desgraciadaniéritte', eáíaba eso eu nuss 'tra'legislación ya previsto y casi estañros abioquélardos,, m6s que sn las leyes, en nuestras Oidenansas muniéipalesr >En efecto,, yo podría citar un caso dé.habéi presurado eoninterés el que estúviera gararitido el consumo contra las falsKcáciones, en que,
principslmenté en los tiempos modernos se ha llegado 6 la mayor 'sutileza, y perfección, 6 tal punto, de ser. diBcil ó casi imposible reconocer la dífqrcensía entre la msntéca üé vacaíg, las olecmasgarinas ú' oleoPalmiljzias ¡ mejor dicho, que tieneri una éompesición análoga, 6',falta de
los aqírites esenciales ó de las grasas que distinguen 6, ls manteas, y' con tal.variedad, según las esndfsíónes biológicas del ganado, rasa, sli. mentación, etc., qne es muy difícil el recenocimiento.
»De ahí que se hayan propuesto en otras naciones médióé especiales para reconocer Íácilmente, no ya por procedimientos' qáimicos sino olgánolépticaróénte esas dííerenciás. Dejando, pues, á un lado lo queccnstituye un fraude, un delito,. uu envenenamiento, quísás cuando' se trata .de sustituir csn las olesmargárinas mal preparadas C la mantees. de vacas,comesgble, procedentes üe animales que tienen aquellas graves enfermedades de la estomatitis aftosa, de lá tuberoulosis ó del car-
buncñ, que pueden sero y son., en efecto; gravíaimas para la economís. del hombre; déjando aparte esto que está, ya previsto en nuestras Ordenanzas y que se aplica, y puedo aseguras 6, S. S. qus lo apliqué yo hace algún tiempo en Madrid, y si 8. 8. repasa todo ló pertinente 6, esta materia en las Orüenánsas de 3Kadüd de 1 89'P, ver6, que es perfecto lo que se manda,, aunque ne sea perfeoto lo que se cumple, y veré,, ei mal no recuerdo., el art, 86>, en que se expone, de una manera muy terminante que no pueda venderse, sin penas ya détérminadas, ótra cosa que ue sea manteca de vacas, qae no puedé estár. dísfrazada con las óleomargarínas y con otras muchas substancias' 'd.e la lísts, interÍuinable de las' qne en Éuropa y sobre tódo en América se han. llegado 6. aplicar; dejando, repito, aparte esto qne es importaste, vamos 6 lo que S. S. señalaba come proteeoión, no diré al crecimiento', paro sí al impul: se -que siente la ganadería establecícla lejos de los centros de consumo y que aprovecha, en la fabricadión de quesos y de mantecas, esa industria ganadera tau potente en algunas de nuestras provincias.
»Esa necesidad de protección realmente no se ha sentido sino hasta hice cuatro años. Yo no sentí estímulo en sl Ayuntamiento de 8laüridpor la eompatencia con la maüteea ds.vacas de substancia álguria. Xs nrés: hace cuatro años, cnando perseguí esta cuestión en vivo,,ejereientle fúnciories administrativas.j gubernativas municipales,. ne encontré

'
ix
r
Ié.-'~m&Xt~r',í
qne Se fáóríoauéu' en Xhpí)ñte ~1ayu 'Oléómétgurhólaut élr-ruí)utítuCiétl; ñe la
mentada de vacas; pe) o desdé'ués,éploóar jtu)íta'aitoria,ha émpeuaño=.;y)íd
,fabricarse, y aunque creo que no e)iténvtíuítp7t46lts(dau j)íuoíltvít)exiyém'
COmO Pébrieáe de margarita. lau.éu5áblue)dé':, Se:tiyrurueuhrgt''AP íhu substancies grasas :de lós'mátáderós,' de' létb göáéa)1 QÍórutládo yaetmo COn eue ObjetO Y Viene, í)ueee .mqy, tbíénrélí',.'Str,.', ~@rata'.éopáóéuéttr,
como en mechas ocasiones, faáilítsr la legislación' unRsprañw y; contribuir é ella como repreuentaute del.país
(cé 67suust A:.3

,SECGIÓN OFilCIAL

híINISTXRIO DZ IlqSTRÜGGIÓW PVBcLIGh: Y BXLLJ)óS ))ItTXS

Real arden aprobsuóo los guestluarlos para los Auxiliares óe Xetárluarla(1).

58. ñXermeb. — Sus caractgres y especies mgs ímportüntes de' lo)e

platslmintos.

66. Kematelmíntos. — Xspeéiés mée interesantes.

60. é'.rtrópcdes. — Garacteres y. especies més interesantes de los:

'ttrustéceos y arríen dos.

61. Insectos. — Garátextstica y órdenes. —Xspecies interesantes )te

los dípteres :y hémipteros.

,et

68. Xxamen de las especies més interesántes de los lepidópteres„

hüuettóptercs, ortópteros y-eoleópteros; 68. 'Garhctéres y. eüpecies priricipales de los mohtsqos: 661 Garac,,turística de los vertebrados y de sus dlasés. — Péces.—

Sus principales especies, 6,'ó'. Xnkbíos 'y réptiles.—Xbpecies més interesantes. óo,. yáves. — 'Ordenes y especies més interesantes Che palmípedias,

sanea(las y gallu)ét;eas. 67. palemae. — Trepadoras. — 'prensoras. — Béjeves. — pnapacea.—
Gorredores.—Xtspeeies més interesantes de estos óttlénes, 68, hiamtíerós — Gr)lenes' tle los trrtiotdéctíles.—I"smilias y especies

més interesanteü.

6,9, Orden, de los períssdéetilos y roedores. — Pamilie:s y especies

nrés mtéresantes.

70. 'Orden ds los carnívoros, ínheótívoros y tíuirópteros — familias

y especies més interesantes.
71. Jíí)rirnrlihr s.— Xtimclogiís. —Sinonimia. —Xvelución. — Goncepto
cíéntííícc Ái intluetriál, — críttóa de les cleñnibienes que se han conníec-

cionudo pura, expresar el coucéptó tle' la Xgricultuxa. — Irnp)ropietladt "de le, tlivisióu tle la„.rtgrióultura, en /eó) íeó.y í))róc(ecs.
7"). Slasig)caeién é inddencia dt'1oá uonocimienños ggríéolas. — Im-

portancia de los,egtugios y éxplotaeioJtes) agr)reelñs -y 'su infiujó,en ls,

(1) vence e1 mnnere enterier ce esta Rente(e.

z,;;I+iza l' zifi '; ' Dízfíqzs er 'Íli",.'=".i fe%+Va

.'LAgVZvT~@~,~GiLaA

tplléhrcíatnízíóíjarsíricíc— "iád' daI:deiz. pIzauA, bAglgiiüieceaár.il= itltu.urGráso:'.ny' sx'Iiaó'uV,eéntcteríei.nlaar'ifmá.d— ustRrieaséñíttáo'lpórgeihcáaüiyíó(rajc,Zpóaoé-

78'.. iGansciíníszí!oíl :encíííómicés dm' la Agsicultura. —: Zl' conomfs..'

tZgdpiúccicsíotít'ínó.a."o—y' má'Z"ggáiiaacírctáiboagrlníasíécsiégoegléoearn.il=ó'iÍá,iiSnápuiirójoíarddróuiídycíeciunsceiit6ócennióc'zóüáoi'eáíáóugsépriídaíacÍeorórltlaasa.dn.— o=a.'iEaDR,ciyivoqfnruééoeilómzanapí,.iaio— :vnaaeglsSor.üjr=ceóD ijuláetpolraenepcaxriloaói---,

men.de la inBmenciai qne.ejercen en las, explotaciones agricolas las air-

cunstanoias variables del estado socialz.paliticny eecnónüco Impuestos del Estado que gravan lós productes agrfcolas.

del

país.

duc7c4i.ónBraegvreiaoexlaa;mceanpietacollntóimerircsayditemlsobsmnjéec:=taGraensainnctriaín'sdeecl oasgrdiceulltaopr.ro.

76. Ecosacaís sgríócítz sííííéísba.— partes que comprende. Órgauimación

agrícola.— Sistemas de explotación sgríóols impropiamente llamadas
métodos de cultivo.—Clasi6cación francesa y alemana de les sistemas

de explotacióri agrícola.—Datos tación agrícola. —.1cesidácl db

pare la adepción
iutéroalarlós pi

de un sistema de explo-
sdos en tódó sístemu cle

cultivo. — Tipo físico de expletación agrieolja. = Examen
eoon6miao áeiÍos sisteinás foregtál y'psistorraípuro,

ciento íoo

y'

'l ó. Tipo andrsfisice cle explotación agrícola,. =Examen técmco é in-
dustrial de los sistémas pastoral mixta, céIÍieo, de baríbechos, dá es-

tanques y de arbustos.

77. Tipo andrócticó de explotación agricola. — híétodó lle cultivo

continuo.— Su división en altéruo y simultáneo y subdivisión en.au-

*ositico, heterositice y ante-heterosítico ó mixto.. — Altermztiva y rotación de cosechas. — Alternativa natural de plantas. — Pxincipios y ejemplos de la alternativa agricala. — híétede de cultivo zicumltáneo ó

asoziacio.— Asociación natural de plantas.— Leyes y ejemplos de la

assciacion sgricala. — Aplicaciou.',opertuna é 'importancia áel: sistema

aso6iacló.— Aclministración y bras 'de centabiÍidad agrícola.

contabilidad

agríoolas,=Sistemas

y li-

7S. Gonócimientes fundamentales ds la Agricultura.—Necesidad de

conocimientos amplios de Botánica para,la acertada elección y apliaadlóh de los recursos lle produccióm agrícola.—Atmósferolegía agrícola.= Osnstitución físico-qmímisozbiológica é íníluenciag del isire atmos-

felíco.

79, 3Aíievalogís cggícols.—Iuíiuencia agrícola de los vientes, nieblas

y rcubes; lluvias y nieves; rocio y escarcha; givre y vsrglas; tempesta-
des y granizo, —Iueñcacia del psragrauizos cle llfurréy. — Teoría y, utilidad del .cañoneo de lás nubes grauíferas. — Cañones grauffugos.—

Keteeregnosia. — Signos vulgares y cientígsos y bbseryatorios y esta clanes para.pronosticar Iosdénómenes meteorológicos.

Sth ñgcologla. — Gealogíá,agrícola. —. Tierra laborable. — Geognosia.— Componentes predomiuántes ó abunclantes y meros abumdantes
ds les téórenos ñgríeolae y sus efectes en la vida 'de las plantas,.—,ilfí-

dipbiplogis geológico-.agrícola. — Óouiprobada existencia y traseenclen.
tsl misión.de Iós microóios zimógenos del suélo vegetal. —Zermentácio-

ncg geológicas.y h:l; Éescímen

sus resultadas,cía la vida de
exposltivoz interés y efeetss

las de

plantas.
las cualid.'adés

físlcaá

dé les terrenos agrieolas.

82'. 'Sfifiinéa exposihi6ñ y.crítscá de'los;,süklíéís:.'orgárióbtíiticc, 6toló.— gíco; ltókésnicc, íhécánícór óó"'dse'lsvsigaóíónoyí qshüiéei 'de.'los süeloh
agrícolas. 88c Qegesés jeósemés, sséíeseééé y,geegs!efka,sgéíeólssc —,. kormaciórii
óuáíídades agiícólas, eÍasifióación y, desérijiéión delós terrenos labo.-'.
rabíée.
84. úlimétólogiá agrióola.—ekéepoión Verdadéra lugar fie éétridio y'
división de lós ehmás — '6ünaé'géégráfic!ós;. f! éicós',y agrónómicos y su, splicsei6n. sgrícóhs, —Let. de lés'localizaciones climátólógíóó-.agiqicoías'
85. 'Conoéimrsefitos propioscó tecnológicas de la Agricultura. —.)Ígre-, sessís,— Su importancia y áivisíón prepuestá. — Xétado y riqñesá dss
los prinéipfos seimüables fie''lós,terrenos agrícolas. —7ertííidád de',lá: .
tierra. — l'üdér .,éle(ctlvc ó afimdád.'electiva',de las,'pqaütás éñ Ía absorción de materias'nut!rííiyas..— Lóey de rést tución de.Ltebiníg y' de sbsé-
teoimiento 'del Sr. Viurruii.
85,. síóeses.— Su utiTidad..— Insuficiericis del abono de grsnjeríae ! Teorías del humus, mineral! mierobians, y, ecléotica dé ls 'álimeátsción y bonificación ds lss plantas. — Abonósl quimicos.—Ley económica iYe los abonos de VilÍe. — A".bono completo é meómpleto,'absoluto y complementarioe —Acción preponderante ó'd!oriünanteiqae!sobie las distintas plantas, ejerce cada uño,de loe, principies,del,abono; completo,. —,Ley
de reláción nukritiva (ó de alimeittseJón raciei!ál) de iíss pÍantas,deí
Sr. Viurruñ.—.Qorolarío técnico'-económica:acerca de. la variadaboni-
6cación' de las tierras, ségún lss, especies ..de plarités' e~Íotsbqes.—
Aplioación utiUsima de la 1ey dce sfinidsfi electiva y <18 la'ley- de acci61r
prependersnte ide cada cure,.síe Íos.prineípies del. ábouo completo ál' aná-
lisis de 'las tieriras labiorsÍbles.—.Ketcdo.eispsrimeritál pará lá 'dosificación de abonos. — Valor absólüto y relativo' dé un abóno. —Boni6éaéío-
nes natorslés
8I. De los,sbónos en partícuIsr. — Diferericis oonvencioüsl'éritre:
abones yenmigüdas. — úíástficaciónesds abonós, ~ Éeritsjse de.lá cÍa
sffieación química. — Aboáos cahéos„:alcalinos y-foéfstados. — Su,origen¡ eféctos, preparación, caütiíísd y uso.
'88,. Abenós üitrogenáilos. =AS+ prócedencia, jceión, dosis y empleo! 88. Abóños manóíÍÍósos.:Dé' 'árigen 'vegetal. ~De órigen animál=
fiemos ó ábencs fiemosos '6 ílemftieos ó abcnós éscstóticoé'Á éscátódices. — Bu ánfiusncfá, dosis y empleo. — Cótéparscqón entre 'los ábonóa minerales y los érgánicos.
(~tissáá eó,)
Znspeotores provinciales de Santdad. — El núeriero de instari'-
oias préséntadas para las,oposiciones é estas plazas asoiÍ(nde, 'segúie
nstioiaá dé 1a )tesísts de .Sssidsd séeíí; é, nóventa y cuatro.
por R!hsqsssden de 80 de Septiembre. se ha dispuesto 'quq se ensargue:

448! '

'Lk ..Vj@TXRI'1~~4++ÉiM3. "ih~:

als la presidencia;dél.triifunul qüe —.hé:,'dábtíuzgar lss ;oposiciones.é. Inlt= pcótoi es prov(ncjaIefs. d!e Sañidadb 6Í Wspaectaor general del ramo!Ó;.Xlóy,:
Bejaramo y Sánchez; y por otras Éeales ordénes de la misma feóha.hau' mido 'nombradas Vecales llel mismú! tribuné1 los eseñcrez D. Msnllél
Boyra y Bérbér, 'Iinspeétor ááfiitaiió de'lá:provincia de Madrid:; D'. Éaülos Xenémdez y Xeínándpz, Jefe ds Administrasiójr en las Iuspeoqiones ígenerales cle Bamiclad; Dic.dngel Púhdo y. Perzández, D, ffícancisco Hu!eütas y Barrmie y Dí:Aakói6o.Xspinaay Gayo Csnséjsros.y ll',octíóres en Medicina;,' y D. 'Jbéá Ubéc S tqórreále tambqén 6onáéjero y Des-
%o@en Tarmáeia.

Cóínc supléntás.hán',',áidólíóribim(clos lucí Comsejsrns 13. Deqgeuio 9tcu-.

tiérrez, D.-Vduénte Iilorenl;e, y.Mates y Dc; Rioarclo pérez Valdés,.JJec.-

4ores en Medicina, y D. José Páodriguez Carreciclo, Dsctsr: eu plarmasfac

Jllgusaé

rsglsjs'para

vivir.

'c
— Oajmiíes

drúé

'hóras

todos

los

cliass

Acméétáte Cúasfdó te eutcé' sueño,.

Duerme siete hes'as todas las noshes.

Leváin te te' cúando:,despiertes.
'
Trébajá: :clrened!o te lavandas.

Iqe comas ecu o.ón ando' tengas' h mmtjre.
6óme siámpre deespabie.

Bebe cuando,tsmgas secL

Xo Hables sino lo n.eóesarío, y; sólo' digas la züéad"de' dé que pienses Xo esóribas' sí>o lo que puédas ñpcriárl
bjo hágas més que lo que pmedáá hamr.'.— (ñd ffííieíle lisia Habhna )' ,Vjáeazlte,: — Ée anunciada de Biétejglssias (Veiladolicl) oou la, dot», a:ión anual: de'90 pésetas, aunque siempr'e lo!ha sidho, dcl 180,, que ns-.'la -que aguza en el presupuesto aetqal. Xl Bobernador dé disliá proviúcía! hü, orclenaclo al hloalde cle Bietéieópeáiájal',qúé sin pérdida dé momentci nómbr e InñPector cle carnes interino¡ cónmináudplé,; eí no lo hdce, ccn
una multa.

~ Trmapasos Se:hacsem buenasrsouclicioues ecouómicaázlé un rs- .
produotivo establecimiento clo !Veterinaria en,lina importáüte püblaciónq ' de Xndalucla. 'Páre iniermes dirigirse á, D. Prancisco ébarcía, krmayanes, 1, segltndo, Linares (Jaén).
Servicios veterinarios preáttidós en ñdadrid durante sl mes
-de 35arzo uílttmo dl. — Qaránrímcs, — fdcseesevcdmcicjas y ssc.l:jJicsdssc
4. 589 bov1uas, 1 8.8 11 Íáháraes, 1.0cá8 éerderdplledrhdlés y 5.850 cle oerda:
1aeees zscmlss secczccjcjcss y desecjiagdsl por falta cle nutriáióm 89, 1 psr
mamitis aguda y 1 por aotmpmicóéia. „

cp Del Delalla del Syme1 acerleeracéácrel de ifadmcammaeeljeadieulll al 1zdeeaó»l Scdxime
%asado.' última puqneade.

Iüüés íá»áí ég> ecá>rüótéss y áéééoóádizér 14 psr Bits db nütríéfón>ya 1 in=

utilizad>a por dsrrame' biliar. Iééééé gé üerás > ecbsoñz>Aé: ó>astil>zsííüér por. Sístíceírcosis 178 2 por. fié-

bre traumóítipa y2 por, asfixia.
Físeérsü >zaéi7>é>sdss>: 8üfetós, 54 hígados, óvvpujln@pes, 2 r>l>Oyes 4e
vacar, l'16 kíioggamos de-cs,me y 2 'cabezas die vaca.
hínncánc nn I,ns xoszsus@s! — Itügozogi>sízsüféfa sügesáqrt 1.869 ter-
neras„110.406 Kilogramos de jamón,, 290 sorderss y cabritos y 15.:o39

cajas Ile pescaídoér ~
Imsé>t>zscioses é, qí>e d>ésos é>fgs> íos >ééo>>or>wiésroé> 44 kpcggamos de

jamííu y; 8 aves.. -lloteezccIñIIZN>ros RN IOs rrzL>ñTSS> 3:806, vacas, 6.793 teráeras,-
829 reses lanares, 21.444 corderos y cabritós, 142.580 aves, 32.886 ki-.

logra>uqs de embutidos, 0.395 de' jamón, 2271 661 de peaaados, 6li4.142 litros de leéhe, 167.703 kilogcamos de frutas, 3'>9 óorderos .Iechales>

>.312 conejos, 9 Iiesrprojos y 8.017 serdos.
Isañ1>bssíoNCs é gsé álé»oz (ayer Ior reoosoéí>sásütoé> 2 ~asas, 4 terne-
zas, 3 óordercs y cabr>tos, 29o aves, 38 kilogramos de carne, 106 de
pésoados, 31 de embutldl>s> 183 litros cle leche, 80 lúlogramos de fru; tas, 10' cle peces derüo, 9,p6lomas, 16 conejes y 26 cerclos.

SussTSNOIss INNTIóIzsnss SN Los nIBTRITBs LOR Nc SSTSR SN coN;

nnnoNZS rana nr, ConeuñIO: 31 lúlcgramos, de carne, 56 de errbutirlos, .

6 de tecine>,2> clejamán, 11 cerderos y óabfitoñ, '15 aves; 79 hígados, 33 pulmone8„17 riñones, 2 ubnes,, 148 kilogpamós de pusoaclos, 10 de.mariscos, 6, zle:bacaláó, 880 de frutas, >40 litros de leches 45. docenas .

úe setas, 5 kilogramos de peses v 9 fetos.
Esrsnnscnuizsros nssuscrsucs:, '» tiendag de cempstiblesa ñ0'>oar;
nícerí@s, 16 vta>huerífis> .4, eabgm ías, 34 cas>q>ierías, 12ci>ej czader1as; l't-
'eafóüí '> oonfiterias, 7'.Iecheríás, 2 paliarías» 4 fruterías> Io 'taítenas>...

) O casas de co>nidas, 32 p>restos de leche y 2 csbállerizasr totál 191.

El ganatlc español. — En plena clecadencia, alcanza 'ésta ó, todas

las esfe>as de la riqueza. Nuestro ganado lanár, envidia en otro tiem-

po de extrasjeras uaciones, y al cüal venían ó buscar,para ei cruce y la

aj

mejora de sus rezas; nuestra g@nadó caballar, medelo' rle Iobns tés, ga-

llardía y belleza, no sólo ne hsn daclo un .pase adelante, sino que hen

-4

rétrcséezlído de un modo trisfiísime en la salidad.g en.la sa>iiídad. Begípr

rpqueza> el í>ltimo censo, la

pecuaria, sspsñolb se compone de los aáiína-

les sigiuientes: ganado'íanav,' ío ó 13 millones; ídem vacuna, 2,5>00.'000:;

idem de cerda, 2.000,00ñO; ídem sabr Io, l y>00.06ü; ídemmplai',.'780.069;

idem asnal, 250.090; 'ídem caballar ¡ 400.:GQü.
De.estas silvas se despren>le,quq> en lugar de seguir proporcionalmente él aumento que dura>ute el pssñdo s>glo tuvo Is pcblsmón encEs:

uvcr v é.- ::

'
-". c c c r z~~

rnz r...é

;r

„, ;,

'

LX:Vi;kí@RIblA'kfüAr"'. E&Á+m A"'

Peña (qáé? ha SidO Próííünalménte dé un. 40I Pór 10ú)?há ü?éminurídé' en
uu 22 por 1010. Para contrarrestar esta tendencia perniciesa y üntiéconómibá, y á ls; vez para procurar el mejórsmientoidé laé especies ¡debén. los ganaderos asociarse al fin práctico dé lsé coopeñaitiva(s "aigrlcolaér
Resoluciones de Guerra. — Poi Real oráen? dé 27 de Sejltiembyé último (D. 0., núm. 215) se desfina á, 'los Veterinarios primeros D. Julián Alonso Seyá sl 5. montado de Alítillerfa, D. 'Bartolioinó Cenrsia á. csballelia de Tetuán y'D. Vidal 1villo al esclislhón' cazadores de Qéu-
.ta; y á los terceros D. Leandro Z. Turéganó á cabálleria de Tétuán en oomisióa y. plaza de segunda y D. Antonio llérbünálle al 2. de Alúílls-
rís de montaña y por otra de igual fécha y 17ísl ío se deja sin efesto el destino á Ceuta, quelTañdo en la Ácadkmia de Infantería de Toledo, ál . Vetérinorio primero D. Diego López colina.
Libros nuevos. — Hemos recibitlo un ejemplar de ls, segnnds 'edición del 2(szszáyrücííco ócí éisecsáol ríc ssttfisíec y yélsfé s ( Táétllerétta)i caza, pesca y preparaoión dé aves, mamíferos reptíléz, peces, insectos, crustáceos, moluscos, anélidos y zoóñtos; colocación, transporte y consérvación de colecciones de todas clases, iormacion üé barbarice, etc., por D. Maáuel Llófriu. Esta segunda edición ha sido revisada y aumen-
tada con los últimos sdelantros.
Vónüese en lc, Rbrería de Hijos de J. Cuesta, Carretas, 9, al precio de á pesetas en madrid y 5,50 pesetas en provincias.
También hemos recibido los czicdélvlos dc/ 1. sí 32 de la Escíclayetííg Féterísérb ríe Caiíésc, traduccién del Sr. Arciniega y editada por 'el Sr'. Qonzález Rojasl de hladriih
Agradecemós á, los señores remitentés sus 'envios.
Los sobres mtlnederos que mlestros compañeras pueden adquirir en todos los estanóos de los punibles respectivos, donde deben tenerlós á la venta, facilitan la remisión. de pequeñaé cáútidadés, medie por el que los colegaé que no han renovado ó lleéhó efeótiva su suscripción ó ésliísrío eí yuyo ofceci8o pueden hacerle, lo qne suplicamos vériñlquen
cuanto' antes, faéiTítando la 'administración de násstrs Revista y evi-
tando 'gastos de agencia y giro. Enviaremos gratis les referidos éóbrés' menedéros á.los célegss que
.nos lo reólémen.
1 se admiten los selles de cerreos por sernos ímpósible reducirlos ü
metálico.
También pueden satisfaoerse Ies sussüicáoé abonos por modio de lés'
llámadss librescas. de ís yrclcsa recientementé éreadas que asimismo se
venden en todos lós estancos dé Xspáña.
Retehleclcnlento tlvográfico de.loe Blíoe de R; Alcorce, c cargo de, Arturo iéezéndeit Ronda de Atoche.lc. — idADsgl?.—Teléfono,809.

4V (52) a0O.

3. 01IOca.—10 4e OCtabre ile 1904.

ui

"
; .n!

1ltltm. 1,691.

(Oontiuuselón de El Eoo de la Veterlnsrls. BBVIST> PROFESIOZqóL Y CIRriqáZFICX
PsridUCC consagrado á la defensa de los derechos á Intereses de la clase Veterlnana escancta
SE PUBLICA LOS OIAS IO, 20 T ÚLTIMO OE CAOA MES
FVWDZZDOR: D. LEOECIO F. 6A.LLEGO
Ótnnoron: D. BBHITO RBjtfkRTÍNEZ YÓIZbZ

Es Ty Jbtn A. nt I Cz

consulta del Consejo de Estado relativa é, la Instrucción general de sanidad.-Rela-

ción entre la oomposición quimica de los medicamentos y su acción Ósiológica y

terapéutioa¡ por D. Sautkuoo la presión arterial, por el Da.

Gubusoo.— Relaciones entre los nervios cardiacos y
Gónuz Ocásá — Problemas higiénicos deis alimenta-

ción en les placas sitiadas por el Du. Láuuá r Csasuo,—La falsincactón de lss man-

teoas en el Congreso, por el Su. Jbnuruoreár ázzs. — Cuestionarios para los Xuxilia-

res de Veterinaria (Secoión odcialb — Crónicas.

PNEclss DE scscsIPDIÓN

PUNTQO Y NEDICS DE sUscsIPcIÓN

.u mismo eu Madridl Ua aúo... Ptas. IS

gu Ia é ámiuistractóu de esta Revista, tis-

tue ea provincias,

Sa.~ Iscluuo'Ias islas
Iuurus y Canarias.. Uu trimestre. ~

S

drtd, Jesús y Maria, rr, tercero izquierda ya diructzmeuts, ó bien remuisudo ea carta dirigida

N ri

Cüramar ........... Ua sño.....

al Director übruazas del Giro mutuo ó zcórrs

Iu '

rztrusisre........... Iéem......... u IS

tsuuedet cs ú otros valores de rácú cobro.

'Itmeres susuos:.................... v c,tú Ss udmfiüsa auusclcs é precios módicas.

SI pago de Ias suscripctcues uurá aúeiautado
admitiéuúoue zambiéu senos de correos para realizarlo.

ROTAS.—Z.a Las suscripcione se cuentan desde primero de mes,
Todo suscriptor é este periódico se considerará que lo es por tiempo indefinido, y 'a tsi concepto responde de sus pagos mientras no avise é la Redacción en sentida
lcuutatio.

is

Sl

Toda la conenpondencilb ssi cicntldca como administrativa, Director de esta Revista D. Benito Remartiues.yesca y Maris,

debe 22, S

venir dirigiisquicrda.

uP Insértsnse ó no, los originales no se devuelven.

FABMCA BF~ HERRABURAS Y CLAVOS
Da
Ctrimco Sánchez é hijo.—VALLA. DOLI D
NUEVA. TARIFA. DE PRECIOS EN FABRICA.

PRECIO CAIIHIAD
Pesetas. Cts.

Henaje cabsBar y moler, de 4 á 7 Unces...

de

10

de

12

>>

de

14

de

16

asnal

de

10

de

12

de

14

de

16

de

18

Callos lisos, núm. 1..........

2, ~

~

~

S.

especiales, 1.....

s

2,

p
vuelta 1 .. >.

S..

2.

8.

i Tenaces del paje.
franceses .

pujsvsntes fiel pais.
Escofinas de 35 centimetros...
de 40

de 60

Cucbjjjae para cortar cascos... Martillos de herrar..

6.50

2.80

8.30
S.IÓ

4.25

3.15

S.6ó

4.15

4.B5

5.10

4.26

5.25

B.25

6.25

6.25

'l.26

15

16

17

S

4.26

3.60

2.50

3

3.60

5

1

'
~

1.25

arroba docena
ciento
pisas

de adobar y forjar... Bigornias.
Clavo embutido del núm. 10 al 20.....

1.80 11 ~

ldlo arroba

~ Corona núms. 1

2S

6 6 V 89

á 8,25 V,60 7,20 6,70 6,40 0,2ó 6,15 b 6,90 )St '000. 50 5 AII00

Caballo s

2 8 4 6 6 V 89

s 6 60 6>20 6 85 5 60 645 ó>25 5>10 5

cl doble uúme. 4

6

67

6,65 ó,40 6,10 6
para bueyes A B C

7,40 7,10 6,80

dsoaRsdeqcdueeemfecouersjdaeademouroelsos,sqatheoederorlsahjm aecsu,eyrplsaourspaeednriecoareresgseo, smdeoirxdipogliisdqeoursebnpisobariesuneurcvplairdrooofesl,soopsruetVasem tteeanrseioumsaoryfstbigar6yuuesie--

hacen de todas clases, formas y tamai1o de herradura que se eocargueo.

Todos los herrajes de clavera embiitida

que fabricamos estau hechos
y adaptada al clavo que hoy

cou,hierro especial iuroinpible
se áasta. Las reatas seu al m

y sou tads

s>t> ilescueoto,

Valladolfd Agosto l y 1902

Clriaco fsknehea >0 hijo.

OBRE DE TEXTO
DICCIONARIO NANIIAI, DN NRDICINA VXTNRINARIA PRACTICA
ltovfsima tradueoión del Pdccioocrio de X. Delvart¡ que comprende le Pstologis y Terapéutica especiales de Codos los animales domésticos, y muy numerosas adiciones, por D. Leoncio P. Qsllego, Veterinario de prima. ra clase y Director que fué del periódico La Vsrssxsssxs Esrsgotc.
Esta utUirima obra ¡la más importante que se posee en EspaSs sobre me.
dicins veterinaria hs sido aumentada en esta dltims'edición oon lo si-
guiente: 1.' Unas Nccicoce preliminares al estudio especial de lss enfermedades
y su tratamiento ó ses las principales doctrinas y leyes que contiene el Tratado ds pctolcgio y ysrapcotice generales cstcrioori cs del inmorta )tf. Rai nsrd¡encaussdss en la conriente de la ciencia y sometidas sl criterio del materialismo SlosóSco (196 páginas).
BP Las olasidoscionee de las enfermedades segun D. Darlos RisueSo
hf. Rsinard y 54. Lsffose (12 páginas).
B.' Varias olesiScaciones de los medicamentos de las medioaciones y
de los métodos de trstaíento¡segdn D. Ramón Llorente y )C(. Tsuborin 28 páginas).
4.' Un Vocabulario de lss palabras técnicas más comdnmente usadas en Patologia general (169 páginas).
5.' Otro Vocobolctio de lse palabras mée frecuentemente lempleadss en Terapéutica general (42 páginas) .
6.' Lista de algunas xaices, terminaciones y particulas (griegas y latinas) que m4s generslmentst concurren 4 la formación del teenioismo patológico y terapéutico. Tablas de reducción de pesos y medidas del sistema métrico al usual espaáol y viceversa (16 páginas).
7.' Un Catálogo alfabético, sinónimo y etimológico de los diferentes
nombxee que han ido recibiendo las enfermedades con multiCud de refe-
rencias y de explicaciones sustsncislee sobre puntos dudosos ó que mero* oen ser consultados (99 páginas).
8.' Un Cocdco práctico para ls investigación delnombre oon que ene Diccionario hs sido desorits una enfermedad¡ cuando este nombre eea desconocido (15páginss).-Este cuadro Sgursbs ys (adicionado tsmbiénl
en lse ediciones anteriores.
S.' Una escogida Colección ds cerca, de 70t) fórmtdss de medicamentos ventajosamente usados en la práctica nacional y extranjera (111 páginas) ;
10. Por fdtimo¡en la parte tlescriptiva del Diocionsrio (que eompronde 2.029 páginas), además de tres varios articules hsn sido incluidas una multitud de observaciones c)tn(css de Veterinarios y libé)tarea espsdoles¡ pnbliosdae sn nuestros periódicos en ol transcnrso de veinte silos,
El Diccioocrio otcooel qne snunciamoe consta de B tomos en 8. con
4712 páginas de lecturtxl se halla terminado desde Octubre de 1875.
PRECIO DE ESTE DICCIONARIO
Encuadernación á la xusticsx 20 petates en ll(sdrid 21 en provincxsr franco y certiScado.-Enouadernsción en pasta fuerte: 29 en ))fadrid y 24 snprovxnoias¡franco y certxdcado.
Los pedidos se dirignán é D, Benito Remartines¡ Jesás y )llarts¡ 22¡ 8,' isqmerda¡ iiadrid¡ acompaSsnóo el importe de la obra es librsnss del (éirai mutuu ó bien en letra de f4cil cobro y ein cuyó requisito ne se servirá ainguxxta

FUNDENTE-RESOLUTIVO PEKELX A
rnmindo ccn diploma de henar cn el Congreso-certamen ds Valencia de lg02
Esta pomada es el resolutivo más poderoso que se conoce porque sus efectos fundente-resolutivos son más enérgicos son la ventaja de no producir depilcc>ón.
Este puzdoziejRe>olutioo es insustitufble en los infartos 5llsndulsres> hi-
droceles, hematocele, sarcocele> prepucitiz, laringitis, famngitis, tumores del esófago y tráquea, colección do lss bolsas guturales, papera, en todos
loesndhoignriotims¡ahs>>pebritdvr.opSaesdisesllooscSalbersoecxsrtotlrlnaegsossrla>tritriasjehsi.dertoop.,eseitsoz.¡sipnoorvitarlaeus,
matismo y heridas sinoviales.
Bote grande, 8 pesetas; mediano 1 Vn; poqneno, 1. Depósito gecerab Plaza dol P>lar, números é y ó, Zaragoza y sn lss farmacias de D. Mariano Andrés> Coso> 00, y drogueria de D. E>iusrdo géinz¡ Mercado 22, Zaragoza> y en ls farrcacis de D. llanuel Camo ¡Coso Bajo> 28,
Huesos.

LANliMb )jllTElili>AlllkS

en gran tamaño y en magnífica cartulina,

para el estudio y adorno del despacho de los señores

Veterinarios.

Pcsetsz.

I.s I as formas exteziores y snstomla elemental del caballo;

ocho Sacras en seis colores y su e. plireeión..............

8." La e4ad de los animales domésticos; é2 Sguras en negro con

su explicación..

2,60

8. I ee vicios y dciectos del caballo; SO Sguras en negro con su

explicación

8>IO

4. La anatomia elemental dei buey y los animales del mata-

deroi 10 Sguras en seis colores con su explicación................

8.' Kl herrete del esbelto, de ia mula y dei baey¡29 Sguras en

u«gro con explicaoión ¡por Mr. Megnin ex Veter>cerio militar.. 8,00

C." I as nrineinaies rasas de perros y sus enfermedades más

comunes; 20 Sguras en negro eon texto exphcativo por B. Websr.

I." I ss prinoipaies rasas y pelos üe ios cubanos 1g Sgnras en

coloree y uns nota explicativa por Alberto Adsm............... 8

La selección completa¡80 pesetas en Madrid y 80,'Ig en provinoia e oer

tidcades. Pedidos, á la A.dministrseión de esta Revista.

LAMlNAS EN C14AN TAMAÑO
BR RBGBO Y Bll OOLOBBS
PARA LOS INSPECTORES DE CARNES
l.' Con grabados on negro, indica el examen en pla de!on animales destinados al matadero y una explicación detallada do lon parásitos> mi-
crobios y alteraciones de dichas carnes.
2.' En colores¡indica sl examen post mortzm d lon animalcn dentina-
tlon al matadero.
3.' En colores, indica lss enfermedades en tiro y post ottortsm, con
nus parásitas microbios, etc. correspondientes, ds lon animales dentinadon al consumo público.
Precio ds estas láminas, i5 penetan en jjdadrid y i5>59 en provin oias, csrtddcadsn Pedidoa, á la A.dminintracidn ds esta Revista.

FORMULARIO PRACTICO
Ds
FARMACQI.QGÍA Y TERAPÉUTICA VETERINARIA
l'CB
A.. SANTO DOMINGO
Contiene la descripción completa de los agentes modernos, sinonsmia, procedencia, caractcrcr, propiedades tcrapcnttcas, inátácacioscc y dosis para vis bsco-gástrica é bipodármica y un extenso formulario sl
Anal de onda cuerpo.
Precio: 4 pesetas en hiadrid y 4,50 eu provinoias franco porte. Ls Administración de esta Revista le servirá, sl que se lo pida.
PGMAOA DE FUFGG
Pnntálkné RN Vénáás RXPCRICIONRS
Mención honoriAca en la de Paris de $900
BEVULSIVO Y RESOLUTIVO PARA Lé. VETERINARIA
ssevlrüvs ss HIERRC cA.'áDENTE NO DESTRUYE EL PELO m osos nenes ss r,s rmá,
Especial en las soleras, infartos r tumores del licuado vacuno mulas
caoallsr. Cura le msyoria de sue enfermedades agudas y cambia el estao crónico é ioourable de otras oo osudo, curando éste. Se vende é, e reales esta eD lae Farmsoiss. Se remite un folleto de SS péááioes cou prospecto Historias olinicas etc.
é los eeaores Veterinarios que lo pidan ¡al Deposito generaL Fermin Couseiro. Betansos (La Coruue).
TllATADO VH POLICÍA SANlTADIA VE LOS ANlhIALES DOiSSTICOS
roc
D. CECILIO DIEZ GABBOTE
'dméValén.&addiaáráonálssüer"tii,iétd.ááctixo'cpidlois.ée%cuiáeaCfetaotvlisléc,1lre~slááprc.io.edouad.nee'¡íl,ss.asalcsáocécilae.ípláséíuáééAaoLnred.á,'oéb. ellé' rimsáíiíníoro„i5e''.,";é.íníe'ólltbi,rryam ímsi
5:
'
gá=
'lm
nl .p 'sa

8. HklIPTNEE, SEPIA.)8, 8. W. 5
li'ABRICA DB lNSTRUIKBNTOs Dj CljsKÍA. VBTRRINARIA
O Q tt
APARATO DE EVERS CONTRA LA EIKBRE VITIILAR
Pldase el Catalana lleneral de Instrnmentos de Cirndia veterinaria.
La fábrica ha obtenido en la Exxposición universal
de Parle de f000
Gran premio y medalla de oro.
TARJETAS POSTALES
de la Escuela de Veterinaria de Alfort (Francia.)
Oes series de tO tarjetas cada serie, en negro, y excelente oartuiina y magnfgco grabado.
1 s Pabellón de únstomla y Museo,— 2, Monumento de Bouley.—e.e siMiotecs.— 4.' Museo de Historia natursL-6.' pabellón de Equitación,—d,y Operaciones quirúrgicas. — 'I.s Interior de lss perreras. — 8..' El Eefectorio de los alumnos.— S.s Operaciones de loe pies y práctica de herrado. — 10. Láborstorio de Patologfa quirúrgica. — Il. Clfnics médica.— 19. Cliuica dé perros.—19. Sala de estudios.— 14. Operaciones qnirúrgicas en,el potro Vesiset.— 16. Monumento á Bourgels;.— 16. bluseo anatómico.— l'l. Salada Dieección.— 19. Sala de lectura en ls Biblioteca.— 19. Museo soológicb.— 20.' Grupo de alumnos en la seis de Dieección.
Precio de cada colección 1,25 pesetas en bisdrid y 1,55 certtttcstted" én psertneiee. Los pedidas á esta ádmintetraetón;

'
, ' :'. Il!ááqsl"„ijáódtxd!)494(!EIáetieá'yfésádbxt(tgx " tntióleávdo', en~¡,,:etggmüdar 0 '4 )Isái 44 )calad)tkühdisxxt non 'él' ihie@bi,,

+ ttL ~ DEtttq Mtgxg 6 Ecx

jQ

't ~f

PIIL(qIADOEE ~

VAII!Aó

ur

Ctirá"!tté,áféegiónett >tdmonaréis¡int, fsrtos dé los gscgliost lapice,' agrionee¡retajcciones¡ vejxgcsi espaxlxvlx-
nea etc. sin destruir et bnlbo pltosontdejarseaataxgana.
Depósito central eu Osuna: Farmsti a del autor, Carrera de T etaán, 4 y S.
Rnñladri: GuillermoBareia. RnBar-
eelona: Hijos de Vi4al y Ribas y Blasi dt TaseÍl y en lss principales Dro guerias y Farmacias, sl précio dt
TttRS pesetas frasco.

CIRUGÍA. VETERINARIA

pár los redactores de Ls Vsxusxuxsxs Rsvdpotd, bajo ls düección de D, Ja.

rónimo Darder Veterinario de primera clase etc ¡etc. Obra escrita en pro-

a sucia de todós los tratados especiales publicados antes de terminar su im-

recién é ilustrada con maltitu4 de láminas cuyos grabados representan

oe diversos instrumentos de

cirugis

vendajes, regiones

anatómicas
¡

pro-

oednnientos operatoriosi eto.—Ds esta uuportantisxms obra hsy pubheado

lo siguiente:

Rl tomo L (encaadernado á ls rústica) que consta de 88 pliegos (690 pá-

1)ámiuss ginas) y 68 magnifxcas láminas con 864 grisbados sn litografis.-Dos 4e di-

chas

son de grandes dxmensiones,

Del tomo II. (Petotcgiá quit úrgicuj¡19 pliegos (986 péginss) 'y dos graa-

des cuadros terstológiooe.

Dnl tomo HI. (Ct ugto esperiul g Pctotogic quirurgicu) 76 pliegoe (l.l68 pá-

ginas) y 98 lámine s ¡con 910 primor oeoü grabados en litogrsfia.

an sin terminar incompleta como está, bien puede asegurarse que

C(regle constituye'aris bibhotecs qahúrgicai suyo mérito no podrá ser

parado por nadie en machisimo tiempo dentro de Rspaús.

' Los suscriptores de Ls Versstndsxd Rsrdttonc podrán sdquüir todo lo

Eúblieado de esta Cirugic.por ¡40reales en hladrid ó por 48 ea provinoiaslx..
saco y certidcsdo. — Psxa los no suscriptores ei precio ser4t 60 reales,en

ñáadrtd, 88 en provincias.

TRATADO COMPLETO
IIIBIKMK VKTKHIMk C()NPARXDA DKL H0MBHK
Y LOS ANIMALES DOMÉSTICOS
pon
EL DOCTOR D. PEDRO hIARTINE2 DE ANSUIANO
Director y Catedrático de ls Escuela de Zetagcsa
,„'gerosra edioión¡corregida y axunentsda. Consta de l.964 págiaas sn 4.'
prolongado. Véndete en Raragos~ y en ñtadrid á ló pesetas edempiar y l6,66
eerttgeade,

CIILHPLCCIÓN ECONÓMICA V RACIONAL
de las eaaterios Ieteriaarloa de todos metales {aattaaos r modmmm)
CON EL EOIIPILO PAOURLIN
S ISTEIViA LAGR I FFOUL

PRECIO DE VENTA

Pesetas.

l." Eoiipllo Lagriffoul galvaníssdo, de bronoe inalterable son

portaeauterios y ocho piesas móviles................ ~ '... ~.... 8.' El mismo aparato con portsoauterios¡tres sectarios de pun-
ta móvil..

8.'

aparato El mismo

sin cauterios....... ~.............. ~..."" ~

Para informes en esta Administxación.

LAS PAXUiMXMTKRITIS 5FXCCIOB.S DX MS Ii'OREAJXS
ó vanIEDaDEs DE Las apsccICNós Txpoxnóáó
EN LQS ANIMALES SQLIPEDQS

MM. GALTIEB Y VIOLET
Catedrdtdccs de Ia Escuela de Veterinaria de Lyeu (prsuebt)
vrsetós sspédoaa Dst pscssscs
D. BENITO REIIS.RTÍNEE Y DIh.m
meseros os LA VETERINARIA ESPAIICLA
De venta en casa tlel traductor Jesús y ef aria 88 8.' istiuierda, eeadrid al precio de ó pesetas en Madrid y ó¡nó en provincias certidoada para los suscriptores á esta Revista ó para los que se sueoriban por uu ano y 0 De~ atas en td adrid y u,óo en provincias para los no suscriptores..
Es inútil hacer pedido alguno sin el envio anticipado de su ünports.

EXTERIOR DE LOS PRINCIPALES ANIMALES DOMÉSTICOS

T IRAS PARTICULARIEENTE DEL CABALLO

Cetro ilustrada con ldó grabados intercalados en el' texto¡por 9. Eantia.

go ds la Villa y hlartlh, Catedrático de Anetomia general y désrtdptiva¡

nomenclatura de las regiones externas y edad de los animales domésticos

sn la Escueta especial dc Veterinaria de hiadrid.

Tercera edieióo por el I"xomo. Sr.

4p. rEelclegduiedlaLdóepxetsnadlianrttriondeus,cyciócnorsroebgriedaiay'baeullm eseanteacduaesetorea

anos articulos acorra del caballo trabe esoritos en fráncihs por DL de La-
msrtxne p tradueioos y publiosdos en fié Vsrssxsasxs'Esradoxa por doa

Leonoio li'. Gallego.

Este obra se halla de venta el nreoio ds 10 pesetas ejemplar en eeadrid

y 10,60 certificada, en oses del autor calle de Tolede, 88, prxneipsl iauuier.

da¡'y en la kdmitdstraeiéu de esta Reviséa.

