﻿Año IX

Septiembre 1 9 1 5

Múm. 105

coisr

CEisrsxjR-A.

El Nacimiento de María alegría del Universo

Í A de jábilo es para una Nación aquel en que, después de un largo asedio, cesa de repente el chocar de los aceros, enmudece su boca el horrísono cañón, deja de correr la sangre de los Patr' ' ' rrlsono canon, aeja uc u u i . c i . » , de 1 ^ ^* sagrada enseña, cabe la cual sucumbieron al silbar def millares de héroes, arrancada de las manos de los que las ^'"^'^ron hasta dar gustosos, por no ver empañado su honor, p^j toda de sus venas, anuncia desde elevada atalaya que Pop y * los días de luto, que el épico cantar ha sido substituido Pirita del trabajo, que los rencores que mentorizaban los oslas aplacado sus iras al mágico conjuro de la paz y que ÍÍQ ^ ' ' c i a s y las artes pueden de nuevo seguir su marcha triunfal '^ombr^*'^ mientes en los charcos de sangre, en las ruinas y es"ros del pasado.

410

REVISTA MONTSERRATINA

Si esto sucede en ana Nación al envainar la ensangrentada espada el genio malenco de la guerra ¿quién podrá decir el gozo que experimentó el mundo entero al aparecer María, la aurora de la paz, el iris de la reconciliación y la triunfadora que había de romper en mil pedazos el cetro de hierro con que el dragón infernal ejerciera en el mundo su autónomo y despótico poder? N a d i e es capaz de expresarlo. Las primeras lágrimas que empañaron los ojos de E v a y que a todos se nos trasmiten por ineludible herencia, han sido ya enjugadas porque ha nacido la prometida entre los alborozos de los ángeles en las llanuras del paraíso; ha nacido la bendita mujer que, según las divinas palabras, había de vengar el arrojo de Satán rehabilitando a la compañera del hombre en el trono de que descendiera al quebrantar el mandamiento de Dios. Los grandiosos coliseos en los cuales se desarrollaban las degradantes escenas en que los hombres tenían que lidiar con las fieras y los esclavos, adornados con flores para hacer más bello el espectáculo y tenían que pronunciar ante la Majestad Cesárea el fatídico: *morituri te saluiant,» no presenciarán y a más tales horrores, porque ha nacido María, la madre del desvalido y el consuelo de los que no recibían sino desprecios de los grandes y de los magnates. L a aventurera espada de mil conquistadores que consideraban como trofeos de sus victorias montones de mutilados cadáveres, pirámides de cráneos humanos y charcos de humeante sangre que a guisa de horrorosa estela señalaban el derrotero de la barbarie, tendrá que enmohecida, replegarse en su vaina, porque ha nacido María, la verdadera heroína, la triunfadora de Satán que abomina de esos triunfos, que proscribe esos trofeos y predica por doquier, por la l)oca de sus ministros, la paz y la misericordia, la mansedumbre y la caridad, la dulzura y la pureza que alientan al desvalido, humillan al orgulloso y hacen del impúdico, ángel de inocencia y castidad. ^ ¿Quién, pues, se admirará de que hoy el mundo se estremezca de gozo y la alegría aparezca en todos los semblantes? ¿Quién no alabará a María al v e r la gracia que por ella ha descendido sobre la estirpe pecadora? ¿Quién no la ensalzará, como nos dice la Igle* sia, al contemplarla que se levanta rutilante como la aurora, hermosa como la luna, escogida como el sol, y terrible para el Dragón infernal como un ejército en forma de batalla? H o y se alegran los ángeles porque ven en María a la Madre de sn Señor, a la que había de reconciliar al hombre con su Dios f destruir el poder de Satán, arrancando de sus garras al infeliz pC'

REVISTA MONTSERRATIHA

411

cador para colocarlo en el trono que había perdido por l a culpa, y convertirle de instrumento de abominación en rendido adorador de la Divinidad y amante sincero de soberanas y celestiales vir­ tudes. H o y se alegran los Profetas, porque ven en María a la que ellos Vaticinaron bajo las más espléndidas figuras: la del candelabro d e oro, pneshabía de llevar la luz del mundo; la del templo de Salomón, pues había de albergar en su casto seno al Santo de los Santos; la de la niebla que cubrió el tabernáculo, pues había de vestir de nues­ tra mortalidad a l a divina Persona del Verbo increado; l a de l a airosa palma de Cades, pues había de proporcionar grata sombra al Salvador del mundo. Cesen y a vuestros suspiros, Profetas santos, no sea que no poda­ dlos percibir el germinar de esa vara que ha de llevar la flor del niundo. Cristo Jesús. Basta y a de voces, porque los cielos se han Díostrado y a propicios enviando la benéfica lluvia que ha de fecun­ dizar la tierra para que brote la flor del campo y el lirio de los valles. Alegráronse también en el Nacimiento de María los santos Pa­ dres, porque vieron en María a la que les venía a abrir las diaman­ tinas puertas del cielo cerradas por el pecado, para gozar con la Vista de Dios de todos los placeres y delicias que la lengua humana jamás podrá expresar. Alegráronse en el Nacimiento de María, D a v i d , el que nos la cantó ataviada con las ricas preseas de un vestido multicolor: Isaías, eí que nos la presenta bajo la maravillosa y fascinante figura de Una Virgen Madre: Salomón, el que nos la idealiza con pintoresco estilo y galanas frases en las esculturales estrofas del «Cantar de loa Cantares, describiéndonosla más bella que la argentada luna que l e "irve de trono; más fúlgida que las estrellas que circundan su fren­ te; más esbelta que la palma que aprendió de su talle la gentileza; Olas suave que la timiama y el incienso que en aromáticas espiras •"odean su trono; más divina y celestial que todas las hijas de Jeru­ salén, pues sólo Ella es la que, mecida en brazos de su A m a d o , lanS^idece en los inefables transportes y místicos deliquios del más casto y acendrado amor. T o d o se alegra en el Nacimiento de María, porque Ella es la ^uica que no tiene que exclamar con el santo Job: «perezca el día que nací y no sea alumbrada la hora en que fué dicho: ha nacido 'lu hombre;» pues el Nacimiento de María fué día de bendición en ^ue a la noche perpetua de la culpa se siguió la aurora que con sus Cambiantes y tornasoladas nubes anunciaba a los mortales los es­ plendores del día eterno de la mística Ciudad de D a v i d .

412

REVISTA MONTSERRATINA

Alegráronse también los hombres en el Nacimiento de María. ¿Y cómo no alegrarse cuando veían caer las mentidas deidades que durante tanto tiempo les teoían engañados sumiéndoles en el cieno de impuros sacrificios, degradándoles con inmundas ofrendas, rebajándoles con sus orgías y bacanales? ¿Cómo no alegrarse viendo rota en mil pedazos la afrentosa marca con que estigmatizaban, después de enrojecida al fuego de ardiente fragua, la lívida frente del ilota y del esclavo? En María se cruzó de uno a otro polo aquel r a y o luminoso, que al par que abatía el orgullo y allanaba las montañas de preocupaciones que contra el pobre y el esclavo se habían levantado, llevaba en sus ígneos pliegues la felicidad para todos los mortales. Sí; el Cristianismo había de publicar a la faz del mundo que no hay diferencia entre el siervo y el señor, entre el bárbaro y el romano; lo mismo el que habita en pajizas chozas en las heladas regiones del Norte, que el que mora en los suntuosos palacios maravillas de la civilización reflejada en las transparentes aguas del Jónico y del Adriático; lo mismo el que desde elevado solio sojuzga a las naciones, que el que arrastra una vida lánguida en las obscuras ergástulas; lo mismo el que elevado sobre el pavés de los milites marcha a la conquista de pueblos y ciudades, que el que do-1 bla sn cerviz al filo de la espada del contrario; todos son una misma cosa ante Dios sin diferencia de castas, de riquezas ni de mandos. A l calor de esas sublimes máximas que por doquiera predicaba el Cristianismo, viéronse levantar hombres eminentes que dejando el fausto y la vanidad buscaban los desiertos, mártires valerosos que retaban a los emperadores, tiranos y sofistas; vírgenes delica- 1 das que nadando en delicias renunciaban a las halagüeñas perspectivas del mundo para sacrificar sus vidas bajo la sombra del claustro en aras del amor más puro al celestial A m a d o r de las almas castas. Alegróse también en el Nacimiento de María el mismo Dios contemplando el inmenso Océano de gracias en que estaba inundada su alma; los primores de las virtudes de que estaba adornada y la inocencia sin igual que aventajaba con creces a la de la primera mujer, pues María fué concebida sin la mancha original, nació confirmada en gracia, más pura en el primer momento de su ser qne la claridad del alba, más inmaculada que la nieve que se cuaja en las faldas de las elevadas montañas y más hermosa y divina que la celestial Snnamitis bañada de apacibles resplandores y suavísimas fragancias. Si Dios se alegró después de lucir los soles y de rodar los mundos al fiat creador de su omnipotencia ¿cómo no se alegraría al

REVISTA MONTSERRATINA

413

V e r la obra más primorosa de su poder divino, su tabernáculo, su paraíso, su morada, su jardín cerrado en donde jamás entraría el áspid del pecado y en e l cual descollaba la única flor que siempre ha despedido balsámico aroma, la flor más pura, bella, fragante e inmaculada que produjera la estirpe pecadora de Adán? Recorramos, si nos es dado, ese círculo inmenso, esa explosión de alegría que procediendo del trono del Altísimo viene a perderse, como los ríos on los anchurosos mares, en el seno mismo de Dios. Regocijémonos también nosotros; así nos lo e x i g e el bien que por *íaría nos ha venido: por María nuestras cunas se mecieron bajo 'os brazos de la Cruz; por María nuestra infancia se pasó alegre e inocente entre los rumores de las plegarias cristianas y los besos d e nuestras madres; por M a r í a nuestros padres realizaron la ilíada de ías ilíadas, la Reconquista, saliendo de Covadonga y d é l o s Pirineos Con la Cruz e n la mano, hasta plantarla excelsa, sublime, d i v i n a , cubierta con el polvo de siete siglos, pero abrillantada con los laureles de cien victorias en los minaretes de la Alhambra; por María nuestro Pueblo, encontrando estrecho para Cristo el territorio peninsular y *un el Viejo Mundo, mandó sus carabelas no a buscar oro, ni a abrir nuevos mercados, ni a conquistar nuevos países, sino a descubrir 'in Mundo nuevo, en mares no surcados y bajo cielos nunca vistos. Para que fuera ese Mundo pedestal grandioso, altar gigante, donde 'nuevas razas hablando nuestra incomparable lengua, participando <lel hervor de nuestros católicos estusiasmos y sintiendo los ímpetus avasalladores de la generosidad, nobleza e hidalguía de su madre España, doblaran su rodilla ante la Cruz, símbolo de todas nuestras ^lorias; por María nuestra nación tanto acrecentó sus grandezas y 'dilató sus dominios, que el sol se cansó en vano de buscar tierras *li»e iluminar no sombreadas por la bandera española, porque ei *ol llegó a ser prisionero de nuestras grandezas, y un mundo más engarzado en la diadema de mundos que ceñía las sienes d e nuespatria. -A-legrémonos; así nos lo e x i g e nuestra gratitud y nuestra propia conciencia; porque cuando Dios se alegra con sus ángeles y Santos un acontecimiento tan venturoso, el no hacer coro a ese júbilo *oría ofenderle con nuestro desdén y glacial indiferencia. Alégrese, pues, el niño en los regalados ensueños de la inocencia; agítese jubilosa el alma del joven engolfada en las risueñas Perspectivas de la vida; estremézcase de gozo el achacoso anciano ^ne apoyado en su báculo toca y a los umbrales del sepulcro; leván*"e de BUS vicios para unirse a esta manifestación d e alegría uni^crsal, el pobre pecador que como otro hijo pródigo dejó la casa pa"nia, malgastó el rico patrimonio de candor e inocencia y arrastra

414

BEVtSTA MONTSERRATINA

sa alma por el lodazal inmondo de sus vergonzosas pasiones. Todo se alegre en este día; todo alabe a nuestra Reina. Ecos del valle, que en vuestro impalpable aliento lleváis misteriosos senti­ res, anunciad a María; brisas ligeras saturadas de perfumes, llenad­ la de fragancias; flores galanas que esmaltáis la esmeralda de nues­ tras praderas, adornad su trono real; mar rugiente que con tu flujo y reflujo, como inmenso salterio, cantas a todas horas la eterna epopeya del divino poder, alaba a nuestra Reina y teje con tus ni­ veas espumas el albo ropaje de su túnica virginal; cielos radiantes tachonados de estrellas, rasgad vuestro cerúleo manto para engala­ nar a María y prestad vuestros más refulgentes astros para cercar de bellos y resplandecientes florones su frente soberana; impetuo­ so huracán, que con tus alas de gigante recorres los abrasados de­ siertos y populosas ciudades, lleva por doquier el nombre de María para que la naturaleza toda, los ríos y los mares, los astros y los mundos, los orbes y los soles, el justo y el pecador, los cielos y la tierra y todo cuanto alienta vida o siente amor en acordes de mís­ tica alegría, alaben, bendigan y honren a nuestra Reina, a la Madre de nuestro Redentor.
BERNARDO A D E L L

Alocución del Sumo Pontífice en favor de la paz

C

UANDO fuimos llamados, aunque inmerecidamente, a suce­ der en el Trono Apostólico al mansísimo Pontífice Pío X , a quien el dolor de la lucha fratricida, que acababa de encenderse en Europa, había abreviado su santa y benéfica vida, también Nos sentimos inclinados a dirigir una mirada de angustia hacia los en­ sangrentados campos de batalla, con el horror de un padre que viera devastada y desierta su casa por furioso huracán. Y pensan(1) Son de tal capital importancia las palabras y consideraciones que Su Santidad Benedicto X V ha dirigido a las naciones bellfi;eranteB, que re­ pitiendo algunos de sus conceptos, publicados en el número anterior, que­ remos publicarla Integra en el presente, a fin de que los conceptos en e ü * vertidos se fijen en la mente de nuestro» lectore», y trabajen con ahinco con »ua oracione», pureza de vida y en la e»rera social en q u e cada nue vive, a fln de conservar en nuestra patria la paz y alejar de ella los horrorei de la guerra, máxime teniendo en cuenta que no hay razón alguna aa* justifique nuestra iatervención.—(M. de la B . )

REVISTA

MONTSERRATINA

415

do con indecible pena en los jóvenes, hijos nuestros, que a millares eran segados por la muerte, recogimos, con el corazón dilatado por a caridad de Cristo, todo el quebranto de las madres y de las esposas enviudadas antes de tiempo, y todo el llanto inconsolable de los hiños privados prematuramente de los cuidados paternales. En uestro ánimo, participando de la afanosa trepidación de tantas amilias y penetrado de los imperiosos deberes que nos impone la ^ b l i m e misión de paz y de amor que en tan desgraciados dias se °s ha confiado, concebimos al momento el firme propósito de con**gtar toda nuestra actividad y todo nuestro poder a reconciliar a 08 pueblos combatientes, y hasta hicimos de ello solemne promesa *1 Divino Salvador, que quiso con el precio de su sangre hacer a todos hermanos. Y de paz y de amor fueron ¡as primeras palabras que, como SuPremo Pastor de las almas, dirigimos a las naciones y a sus gober''antes. Mas nuestro afectuoso e insistente consejo de padre y de *niigo, no fué escuchado! lo cual acrecentó en Nos el dolor; pero ^0 disminuyó nuestro propósito, y por esto proseguimos, dirigiénonos con confianza al Omnipotente, que tiene en su mano la ment* y el corazón, tanto de los vasallos como de los reyes, invocán°le por la cesación del terrible azote. A nuestra ferviente y humilde siiplica quisimos que se asociaran todos los fieles, y para hacerla más eficaz, procuramos que fuese acompañada con obras de cristiana penitencia. Pero hoy, triste aniversario del comienzo de la tremenda conjuración, sale más ardoroso de nuestro corazón el deseo de que ^^8e pronto la guerra; más alto se eleva el clamor paternal de la P*2. Pueda ese clamor, venciendo el espantoso fragor de las armas, ^gar hasta los pueblos ahora en guerra, y hasta sus jefes, incliando a unos y a otros a consejos más pacíficos y serenos. Por el Santo Nombre de Dios, nombre celestial de nuestro P a d r e Sefior; por la Bendita Sangre de Jesús, precio de la humana reención. Os conjuramos a los que la Divina Providencia ha puesto P^'a el gobierno de las naciones beligerantes, a que pongáis, finaltérmino a esta sangrienta carnicería, que desde hace un deshonra a Europa. Es sangre de hermanos la que se derrama tierra y mar! Las más hermosas regiones de Europa, de este jar" del mundo, están sembradas de cadáveres y ruinas, y donde cn*^° ^'^tes florecía la actividad industriosa de las fábricas, y el fecaft trabajo de los campos, retumba ahora espantosamente el des * ° ^^^^^ demoledora, que ni respeta pueblos ni ciudatg ' q i e en todas partes siembra estragos de muerte. Vosotros '8 delante de Dios y delante de los hombres tremenda responsa-

416

REVISTA MONTSERRATINA

bilidad por la paz y por la gaerra. Escachad naestras súplicas, la v o z paternal del Vicario del Supremo y Eterno Juez, al cual habéis de dar cuenta, tanto de vuestras empresas públicas como de vuestros actos privados. Las copiosas riquezas con que Dios Creador ha dotado las tierras sujetas a vuestro imperio, os permiten continuar a toda costa esta guerra; pero ¿a qué precio? Respondan por Nos millares de jóvenes, y las vidas que se apagan todos los días sobre los campos de batalla. Respondan las ruinas de tantas ciudades y pueblos y de tantos monumentos debidos a la piedad y al genio de nuestros abuelos. ¿No indican también lo mismo aquellas amargas lágrimas derramadas en el secreto del hogar doméstico, y aquellas manos suplicantes ante los altares, no proclaman que es grande, excesivamente grande, el precio de lucha tan continuada? Dígase lo que se quiera; tamaño conflicto puede componerse sin violencia de armas. Depónganse mutuamente los propósitos de destrucción; reflexionóse que las naciones no mueren. Humilladas y oprimidas llevan con rabia el yugo que se les impone, preparando la reacción y transmitiendo de generación en generación la triste herencia del odio y de la venganza. ¿Por qué desde ahora no ponderar con serena conciencia los derechos y las justas aspiraciones de los pueblos? ¿Por qué no iniciar con ánimo generoso el intercambio directo o indirecto de pretensiones, a fln de tener en cuenta, en la medida de lo posible, los derechos y las aspiraciones para llegar así a poner término a la cruel lucha, como ha sucedido en otras semejantes circunstancias? ¡Feliz el que primero levante el ramo de olivo y lo tienda al enemigo con su diestra, ofreciéndole la paz en condiciones razonables! El equilibrio del mundo, la próspera y segura tranquilidad de las naciones descansa sobre la mutua benevolencia, sobre el respeto a los demás, sobre los derechos y sobre la autoridad de los otros, más, mucho más, que sobre la multitud armada y sobre los formidables cercos de las fortalezas. Es este el clamor de la paz que en Nuestro ánimo se levanta má« alto en este triste día. Nos invitamos a cuantos son amigos de 1» paz del mundo, a darnos la mano para acelerar el término de I » guerra, que y a desde hace un año ha cambiado a Europa en uB vasto campo de batalla. ¡Quiera el Misericordioso Jesús, por intercesión de su Dolorida Madre, que al fin amanezca, después de tan horrible tormenta, 1* aurora plácida y luminosa de la paz, imagen del Divino Rostrol ¡Resuenen pronto los himnos de gratitud al Altísimo, Dador de todo bien, por haberse verificado la reconciliación de los Estados! ¡Vuel' van los pueblos, unidos por el amor, a la pacífica emulación de los

REVISTA MONTSERRATINA

417

estudios, de las artes, de las industrias, y una v e z restablecido el imperio del derecho, resuelvan confiar en adelante l a solución de las divergencias propias, no ya al filo de la espada, sino a l a r a z ó n , * la equidad, a la justicia, después de haberlo ponderado con la debida calma, ponderación que será para las naciones la más g l o •"iosa conquista! Abrigando la grata esperanza de que el árbol de la paz, de frutos tan deseados, alegrará pronto al mundo, damos de corazón la Bendición apostólica a cuantos forman la mística g r e y que se Nos ha confiado, y también rogamos al Señor por los que no pertenecen ^^in a la Iglesia Romana, a fln de que los estreche con Nos por los Vínculos de perfecta caridad. Roma, en el Vaticano, a 28 de Julio de 1915.»

Congreso Litúrgico de Montserrat
C O N C L U S I O N E S P A R T I C U L A R E S (D
SEOCIÓN DE ESTUDIOS HISTÓRICOS

1 * Dada la importancia de los estudios históricos para el comP eto conocimiento de la Sagrada Liturgia, el Congreso de Montse•"'at recomienda el rebusco y publicación de códices, libros impresas y toda clase de documentos que se refieran a su evolución his""ica en la Provincia Eclesiástica Tarraconense. 2.* Para formar la catalogación documental previa al esclareithiento de nuestra historia litúrgica, se ruega sean remitidos todos ^ • datos que se obtengan a la Redacción de Vida Cristiana, órga° del Congreso Litúrgico de Montserrat.
SECCIÓN DE MINISTERIOS EOLESI.iSTICOS

Para la exacta observancia de los ritos y ceremonias sa*das, no basta saber lo que debe practicarse , es necesario estar jj^^*'**do de su espíritu y d e la razón intrínseca de las prescripcio^. del ceremonial. Conviene, por tanto, conocer su origen y su «•iificación doctrinal y simbólica, tal como la Iglesia la propone. L a enseñanza d e la Sagrada Liturgia en los Seminarios e ser completo, abarcando el derecho positivo, la evolución Véase el número anterior.

418

RBVI8TÁ MONTSERRATINA

'

histórica de los ritos y la inteligencia de los textos en relación c o n el valor qae la Iglesia les da en cada acto litúrgico. \ 3.* Para inculcar el sentido litúrgico de la predicación, el Con-; greso recuerda el siguiente precepto del Concilio Tridentino: Etti' Mista magnam contineat populi fiddit eruditionem, non lamen ex- \ pediré visum est patribiu, ut vulgari passim lingua celebretur. Qua- i mobrem... ne oves Christi esuriant, nevé parvuli panem petant et j non til qui frangat eis, mandat Sancta Synodus pastoribus ei tin- i gulitcuram animarum gerentibus ut frequenter inter Missarum ce- ¡ lebraiionem velper se, vel per alios, ex his quae in Missa leguntur, i aliquid exponani, atque inter coetera sanctissimi hujus sacrificii, • mysterium aliquod dedarent, diebus praesertim dominicis ei fesiit (Sess. X X I I , C. V I I I , De mysteriis Mtssae populo explicandis). 4." Del decoro litúrgico del sacerdote depende en gran parte la edificación piadosa del pueblo cristiano: la veneración y reverencia de los fieles para las cosas de la Iglesia, está en proporción ; directa de la g r a v e d a d , unción y solemnidad con que practican los | sacerdotes los actos litúrgicos. A este feliz resultado conducirá el estudio continuo y la práctica rigurosa del Ritual y del Misal. j 5.* El esplendor del culto no debe hacerse consistir en l a ostentación teatral de las funciones ni en el caprichoso ornamento del altar, sino en el orden, limpieza y severidad del Templo y de todo ] el servicio litúrgico. i 6.» Deben los sacerdotes tener vivísimo interés en hacer sentir j a los fieles que la Parroquia es el hogar espiritual del cristiano, • procurando que l a frecuenten cuanto les sea dado, y esforzándose ; en que se encuentre en ella ejemplar orden y verdadera plenitud i de vida cristiana, para que sea la Parroquia de todos apreciada y admirada. 7.' Los libros oficiales de la Iglesia deben ser el instrumento; principal para la formación litúrgica del sacerdote. Se recomien- i dan además, entre otras, las siguientes publicaciones fundamenta- \ les que favorecerán su cultura: La Oración de la Iglesia, por DoDS j Cabrol; La Práctica del Pulpito, por Meyenberg; El año eclesiástico, de Kellner; L'Ánnée Liturgique, de Dom Guéranger, y las revistas Ephemeridet Liturgicae, Quettions Litúrgiques y Vida C r t « - 1 (tana. \
SECCIÓN DE OREGOBIANISMO T POPULARIZACIÓN LITÚRGICA 1

I
1.' Los Rdos. Párrocos y encargados d e iglesias, sean responsables, junto con los maestros de Capilla, de las transgresiones q o " en ellas sufran las prescripciones eclesiásticas en materia de músic» sagrada.

flEVISTA MOHTBERRATINA

419

. 2.» L o s Rdos. Párrocos no deben confiar la dirección de la mú*'ca sagrada a quienes no sean Maestros aprobados por la c o m p e tente Autoridad eclesiástica y no pueden permitir o tolerar la ejecución de composiciones no aprobadas. 3.» Para que la ejecución de las composiciones elegidas sea 'gna de la Liturgia debe procurarse la honesta retribución de los ^JecQtamgg^ disminuyendo, si preciso fuese, los gastos de pompas inútiles. Debería procurarse, además, la formación de un archivo ^Usical para las funciones ordinarias, así como el número suficiende libros gregorianos. 5.* Se recuerda la ilicitud de omitir, según se hace en muchas ^ nuestras iglesias el Gradual, el Ofertorio y cualquier otra de las Partes variables de la Misa. Durante las Misas rezadas, deberá cesar toda música en las Partes que el Sacerdote lee en v o z alta. En las Misas rezadas y en las funciones no estrictamente ' ^ g i c a s , aun con exposición del Santísimo Sacramento, se permien los cantos en lengua vulgar, con tal que sean aprobados la l e * y la música de los mismos por la Autoridad eclesiástica. Es menester fijarse en lo erróneo del concepto, harto exten»do en nuestro país, de qne en las funciones no estrictamente litúr^ cas puedan ejecutarse composiciones musicales reprobables. En * música de iglesia es necesaria la nobleza y seriedad de estilo. ^-^ L a s mujeres no pueden cantar en el templo más que for^ * n d o parte del pueblo o representándolo. Les está prohibido cancai ^ tribunas, solas o formando parte de capillas musies. Deben, pues, cantar en el plano de la iglesia y siempre al unisono. estí^' del pueblo debe ser al unísono, gregoriano o de «tilo tradicional popular. ^- El único instrumento musical aceptado en la Liturgia es Pe y defecto el harmónium; por consiguiente, sin es^ ciai permiso, que deberá pedirse cada v e z , no debe usarse en el de R '^^'^gñu otro instrumento, desprendiéndose del Reglamento Sn " ° debería concederse tal permiso por la Autoridad rior s i n o es en algún caso muy excepcional (1). iin " Congreso suplica reverentemente a los Sres. Obispos que Pangan a los Párrocos y presidentes de Comunidad la obligación ' R l e » i « ^ * ' * obviarlas dificultades que pueda ofrecer este criterio en la» 'acuitjf/^'*'®*' <'e*'e''án los rectore» acudir al Ordinario, que et el único 'aao por el Motu Proprio para resolverla».

420

RKV18TA MONTSERRATINA

de que los Presbíteros de las Comunidades ensayen el repertorio litúrgico con regularidad y frecuencia. 13. Vería con gusto el Congreso que, para los Párrocos que no han podido adquirirla debida instrucción, se crearan escuelas arciprestales gregorianas, dirigidas por personal competente y siempre nombrado por el Prelado respectivo, de acuerdo con la Comisión diocesana censora de música sagrada. 14. Para la divulgación del canto litúrgico es conveniente la fundación, donde sea posible, de una asociación cuyo fin sea dar conferencias con ilustraciones musicales, teniendo oficina de información donde puedan acudir cuantos lo deseen y maestros dispuestos para la enseñanza del canto litúrgico. 15. Para obtener la total participación de los fieles en las fun- • cienes parroquiales, conviene que los Párrocos no se valgan de i alguna o de algunas asociaciones, sino de su totalidad, repartiendo i libros a todos los asistentes a la Misa mayor. 16. Estima el Congreso ser conveniente que los Congresos de Música sagrada se celebren juntamente con los de Liturgia y que preferentemente sean regionales. 17. Resultando inútiles las anteriores conclusiones sin una seria enseñanza del canto gregoriano en los Seminarios, el Congreso ruega encarecidamente a los Rvdmos. Prelados que, según expresión del Reglamento de Roma, no se dediquen menos de dos horas semanales a la misma, sin contar en ello el tiempo necesario para los ensayos. 18. El Congreso renueva la petición de establecer en Barcelona la Escuela Superior de Música Sagrada, tal como acordó el l H Congreso Nacional de Música Sagrada.
NOTA Las once primeras conclusiones son entresacadas del Reíti»'

mentó de Roma de 1912.

II
L a participación activa del pueblo cristiano en la Sagrada Liturgia no será efectiva, sin una verdadera pedagogía litúrgica, q i * informe todos los grados de la enseñanza religiosa. A este fin el Congreso recomienda las siguientes direcciones: 1. Siguiendo la norma dada en el Catecismo novísimo de Pío Xi explicar a los niños la significación de las fiestas de la Iglesia y los textos litúrgicos, especialmente el Ordinario de la Misa y himnos de uso más frecuente. 2. Procurar que la enseñanza religiosa tome forma plástic», siempre que posible sea, convirtiéndola en lección de cosas por l » familiarización de los alumnos en los objetos litúrgicos y en las ce-

REVISTA MONTSERRATINA

421

•"emonias del culto. L a más eficaz experiencia puede hacerse en la preparación a la primera comunión. Introducir en los estudios privados de segunda euseñanza la asignatura de Liturgia, adoptando libros de texto, y a publicados eo nuestro país, entre otros. Litúrgica escolar, del Dr. Fisher, y «cismo popular, de Spirago, v o l . I I I . L a práctica de la vida litúrgica en los Colegios sería muy caz, fomentando la piedad sacramental de los alumnos por los *'«íuientes medios: o ) Siguiendo el Ordinario de la Misa. ^ ) Por la comunión frecuente intra Missam. c) Uniéndose a las oraciones del sacerdote en la preparación y acción de gracias d e la Misa. ^ d) Participando activamente a la Misa Mayor de la Parroquia, * lo menos, introduciéndose en los Colegios la Misa solemne, los omingos y demás días festivos. ^- Esta práctica de la vida litúrgica, iniciada en el Colegio, Chtinuarla en las asociaciones parroquiales y congregaciones de perseverancia. ^- El Congreso recomienda a todas las publicaciones piadosas ^'•e den capital importancia a la divulgación litúrgica, que por su "^edio será más eficaz y extensa.

ttj^^ °casión del presente Congreso litúrgico reunidos en Montsecon' conferencia episcopal, los Prelados de la Provincia Tarrala á^^^ ' * presidencia de su Metropolitano; al objeto de evitar jj^ 's^'"*ccíónde los fieles y la perturbación del culto, y prevenir alteración del mismo atribuyéndole insensiblemente carácter i„i Pcctáculo y de función estética, han acordado prohibir en las Cttlto*^ respectivas diócesis el que durante los actos del tem°, saquen fotografías, de cualquier clase que sean, en los P 08, bajo la responsabilidad de los Rdos, Párrocos encargados ' « 8 iglesias. nian^ P'^b'^cará este Acuerdo por la obligación que del mismo diac„ 'os Boletines diocesanos, y los Rdos. Párrocos en la forma timbrada lo pondrán en conocimiento del pueblo fiel, del ^ ° ° ' ^ s t e r i o de Nuestra Señora de Montserrat de la Orden ™ San Benito, a 9 de Julio de 1915. Obig Arzobispo de Tarragona; José, Obispo de Vich; Juaii, Francisco, Obispo, A . A . de Solsona; Enrique, Po de Barcelona; Agustín Vilá, Vicario Capitular de Gerona' 'ctario de la Conferencia.

^^^''fí^U

422

REVISTA MONTSERRATINA

El Emmo. Sr. Cardenal
o. S. B . ,

D . Benito Sala,

Monje y A b a d de Montserrat, Obispo de Barcelona ( I )

or circunstancias de los tiempos parece haber v i v i d o no pocas veces en Barcelona el A b a d de Gerri, P . Maestro Sala, y quizás se hallaba en la Capital del Principado al ocurrir l a , muerte del limo. Sr. D . Manuel de A l b a (22 de Abril de 1697),' Obispo de dicha ciudad- Y a dijimos anteriormente que el P . Sala no había querido aceptar la mitra de la Abadía de Ripoll, que era de presentación real, a pesar de las instancias que para eilo le hacía el v i r r e y de Cataluña D . Francisco de Velasco, haciendo entonces una representación a Carlos I I de los trabajos que pasaba con su familia, la cual había perdido sus bienes por su fidelidad al monarca español y tenía que ser aliviada por el P. Sala con las rentas de la Abadía de Gerri (2). El R e y quedó tan bien pagado de los buenos servicios del P . Sala que vacando, como decíamos, 1» Silla episcopal de Barcelona, le propuso para ella, según el Señor Girbal, en Marzo del año siguiente. A fines de Junio inmediato hízose y a escritura en Barcelona, ante Notario y testigos, que fueron dos familiares suyos, D. Ignacio Castejón y D . José Ramona, «para aceptar pensiones sobre del dicho Obispado y hacer cuanto conduzca al despacho de las Bulas», otorgando sus poderes « a lo* señores D. Alonso de Torralba, agente de Su Majestad en la Corte de Roma, al Secretario que fuere de la Embajada en la mism* Corte, y al R m o . P. Maestro Andrés de Caravajal, Procurador g e neral de la Congregación de S. Benito de España», a los cuals* también delega para que en su nombre hagan la renuncia de 1* A b a d í a de Gerri (3). Sin duda hubo dificultades en el despacho
(1) V . el número de Julio, pág 3U ligs. (2) Carta del P. Benito Sala, Obispo de Barcelona, al 8r. Marqué» ^ ' Rlalp, Aviñon 6 de Mayo de 1711. (Epistolario, pág. 91). (8) El Acta e» larga, ocupando lo» folio» 4lv-44 del Libro citado del A r chivo episcopal. A titulo de curiosidad copiamos la primera parte, a * ' dice asi: In Dei nomine. Amén. Sea notorio y manifiesto a todo» lo» qu^ e> presente público in»trumento de poder vieren, como en la ciudad de BftT' celona a 28 día» del me» de Junio de mil y »el»clentog y noventa y oc"** año», en la Indicción primera, y del Pontificado de Nuestro muy Santo Padre y Señor Inocencio por la divina Providencia P a p a X I I año sóptlB»*'' ante mi el Notario y te»tlgog inf ra»crit08 personalmente por »i mi»'"'' con»tltuldo el venerable y devoto Rellglo»o fray D . Benito Sola. Abad

P

KBVI8TA M0KT8ERRATINA

423

•le las Bulas, por cuanto el 10 de Octubre hay otra Acta de Procuración en favor del Dr. D . Pablo Abada! para qne se entendiese con «1 Nuncio de Su Santidad en Madrid (1). Allanada esta dificultad, Inocencio X I I firmó la Bula de confirmación del nuevo Obispo á 1° de Diciembre del citado año. Dada la distancia y falta de comunicaciones de entonces no llegó a manos del limo. P . Sala hasta «ntrado ya el 1699, y el día 26 de Enero envió dos delegados al xcmo. Consistorio de la ciudad para que le notificasen como tenía ya dichas Bulas, ofreciéndose a cuanto pudiera servirla. El Consistcrio contestó por los mismos delegados agradeciendo la noticia ^ne le daba su lima, y poniéndose también a su disposición ( 2 ) . día siguiente tomó el nuevo Prelado solemne posesión de "'a, aunque todavía no estaba consagrado. La. consagración del l i m o . P . Benito Sala tuvo lugar en Tarra*^na, en la segunda Dominica de Cuaresma, 15 de Marzo de 1<;99, «lendo consagrante el venerable metropolitano, Umo. Sr. Fr. José ® Llinás, de la Sagrada Orden de la Merced, y asistiendo al acto, ^n lugar preferente, el príncipe de Harmstad, ^«neral de Catalufia ( 3 ) . El primer acto episcopal, que hallamos en el Registro del nuevo j*®''», a quien doy fee conozco, dijo que por qnanto Nuestro Señor D . C a r »OKUndo (q. D. g.) ha sido servido de nombrarle y presentarle para el 'spado de Barceíone en el mismo Principado de Cataluña, que es de sn ^®ai Patronazgo eclesiástico, el cual vaca por muerte del limo. Sr Don ^anuei de Alba, su último Prelado, y sobre los frutos y rentas del dicho 'spado ha tenido por bien «le reservarse y cargar treinta y doe mil y Pad*" ^ quatro Beales de moneda usual y corriente en dicho Princíde p* ''^ Catalufia, que hacen mil y eiento y istenta y cinco ducados de oro CAmara y diez Reales año de pensión vieja y nueva»... (Luego sigue el Parto que se hacia de ellos, que es cosa larga.) Registro del Obispo Sala .Oommunis., fol. 86v88.» Vo rt "^""'ta por ei «Dietari. de la Generalidad, que está en el Archlael Ayuntamiento. «Diiluns a X X V I de dit (janer). En est día los molt 111' ^ •'"seph de Farrey y D. Joan de Josa vingueren per embaxadors del ai » ' Benet Sala, Bísbe de Barcelona, noticiant de par de sa Illma. ''at ñ^' ^''nsistori, com ho feya a saber que ya tenia las Bulas de son Bisnoti ^""celona en son poder despatxades y que donaba a sa Kxcma. esta trobarlan a sa Illma. ab tot aquell afíecto convingues per lo ^So ^^r^^y 'a present ciutat, ab la qual ambaxada els dlts Exms. Solo g Concellers respongueren a dlts 8rs. Embaxadors que era molt gran ^o<a T * " ' " lo» cabla deque s a Illma. tingues dlts despaigs, y questa ciutat (3^ ' * I'lma. en lo que cabía a sa obligado.» h«n importante dato, desconocido en los Episcopologios de cuantos l ' l r e ^ f f h . i s t a el pre .ente del Emmo. Cardenal Sala, lo debemos al Muy «n Vi t • ^ ^ansto Cucurull, Canónigo de Tarragona, a quien acudimos, hechn habían resultado inútiles las Investigaciones que hablamos an Tarios Arcblvot de Barcelona. Le agradecemos el descubrimiento. Virrey y Capitán su

424

REVISTA MONTSERRATINA

Obispo de Barcelona, es el nombramiento de Rector del Colegio de Montalegre (antes Monasterio de religiosas agastinas, snprimido para convertirlo en Seminario diocesano) en favor de D . Segismundo Palau, Presbítero, que ya desempeñaba este cargo desde el pontificado precedente (1). En ocho de mayo siguiente recibió la profesión de fe del nuevo Obispo de Gerona, D Miguel Juan d e T a v e r ner y Rubí, Canciller regio de Cataluña (2). El mismo mes publicó su primera pastoral condenando diversos escándalos entonces pre • dominantes. De ellos se ocupó también antes de partir al Concilio provincial Tarraconense celebrado en Octubre del mismo año. El 2 de dicho mes pasó circular a ciertas poblaciones del litoral en que se había introducido el pésimo abuso de cohabitar los desposados luego de hacerse los esponsales. P o r otra circular proscribió el abuso en una parroquia vecina a la capital, en donde los fieles oían Misa en Oratorios, dejando desierta la iglesia parroquial los días de fiesta. El 6 del mismo mes publicó otra cou motivo de las quejas que habían dado en el Sínodo diocesano contra las irreverencias que se cometían on la Exposición del Santísimo Sacramento ( 3 ) . En el Concilio provincial fué recibido con particulares honores, y no obstante de ser de los últimos prelados por razón de su consagración, el metropolitano le hizo sentar a su izquierda. Sin embarg o firmó las actas después de los Obispos de Vich y Urgel, como le correspondía. Del segundo año del pontificado del Hmo. P . Benito Sala sólo hallamos de notable, fuera de los negocios ordinarios, una Circular a 1 os diocesanos, publicada el 30 de Abril, para celebrar el Jubileo de Santiago en Compostela. El C> de Junio siguiente, Domingo infra Octava del Corpus, consagró en la catedral de Barcelona al Dmo. Sr. D . Guillermo de Gonyalons, de la Orden de San Agustín, Obispo de Solsona, siendo prelados asistentes los limos. Sres don Julián Cano, Obispo de Urgel y D . Juan de T a v e r n e r , de Gerona (4)En 5 de Febrero de 1701 publicó una enérgica circular renovando la condenación, que había y a hecho el l i m o . Sr. Alonso de Sotomayor el 20 de Agosto de 1669, de las \\&ma,á&spedreas, que tenían lugar por la ciudad y extramuros de ella, en las cuales diversos bandos se divertían, si v a l e la frase, bárbaramente, apedreándose

(1) Registro «Commun.- fol. 126. El encabezamiento dice asi: «Nos dofflF r . Benedictus de Sala, Dei et Stae. Sedis Gratis Eps. Bares. RegiusqeOonsil.. Véase Codina y Alabart: Bftméride» para la hittoria del Semiftario Conciliar de Barcelona, páginas 13, 38-39, edlC. B a r C í 1908. (2) Registro Cit. fol. 141. (3) Registro cit. fol. 186, 192, 193. (4) Registro cit. fol. 242.

REVISTA HONTSERRATIIHA

i25

t "«>8 a Otros, saliendo, como es de suponer no pocos contusos y descalabrados ( 1 ) . Después de haber publicado el Jubileo que concedió el nuevo Papa Clemente X I , dio a conocer a sus diocesanos, el 26 de Agosto del mismo afto, que se partía ad limina (2), visita que sin duda fué gran trascendencia en lo venidero no sólo para el mismo Ilusí^rísimo P . Sala, sino para Barcelona y aun para el resto de España, Como abajo veremos. Vuelto de Roma, publicó el día 10 de Noviembre una Circular para la traslación del Obispo San Olegario, que tuvo lugar el día 12 y resultó brillantísima, como se colige del mismo Registro del Obispo Sala y de los autores de aquel tiempo (3). Habíale alentado * llevar a cabo esta traslación su director espiritual, a quien ahora ^eneramos en los altares con el nombre de San José Oriol, beneficiado que era entonces de la iglesia del Pino, el cual falleció a 23 <ie Marzo del año siguiente de 1702 (4). Señalóse también este cuarto año del pontificado de nuestro limo. p . Sala por la erección de la Cofradía del Santo Sepulcro, de Nuestra Señora de los Dolores y de San Francisco de Paula, que comenzó con aprobación de su lima, el 14 de Mayo (5). En 19 de Agosto siguiente, uniendo sus preces a las de la Santa iglesia ComPostelana, escribió al Padre Santo una carta rogándole que tuviese ^ien no conceder otro Patrono a España que el Apóstol Santiago ( 6 ) . ^1 27 de Noviembre del mismo año impuso la clausura a las Her''lanas terciarias de San Francisco que tenían a su cargo la Casa hospital de Nuestra Seftora de la Misericordia. El R e y aprobó y Concedió después Dotación para este establecimiento de beneficencia ( 7 ) . Uno de los más gloriosos acontecimientos del pontificado de 'inestro P . Sala, es sin duda, por lo trascendental, la fundación d e ^* Casa Misión de Barcelona, bajo el título de San Severo y San darlos Borromeo. Los documentos relativos a ella se hallan en par^ en el tomo segundo del Registro, aunque no dicen toda la parte ^Ue tuvo en ello. Creemos que este asunto data de su visita a R o m a .

0 ) Reg. cit. fol. 289. (2) Reg. clt. fol. 302 y 819.
(3) Reg. cit fol. 333 y 334 sigs. Fellu d e l » t » I . pág. 486, edic. Barc. 1709.

^
nena,

^ ^ ¡ „ ¿, Cataluña
n^^. P. Sal» s

(4) Ballester iJ). Vida de San Jo.é

Or^ol.vliK*^^
como « e i i q u i » . y

quedóse cou el Diurno del Santo Beneficiado, <5) Reg. clt. fol. 366. (6) Registro cit. tol. 409. C) Reg. clt. fol. 426 y 496

426

REVISTA MONTSERRATINA

Sea de esto lo que fuera, nos consta por él mismo que el 20 de Septiembre de 1703 le había escrito el Emmo. Cardenal Paulucci de parte de Su Santidad Clemente X I , declarándole el deseo de que se fundara dicha Casa, lo que cumplió el H m o . P. Sala el día 6 de N o viembre inmediato «en las casas del Iltre. Francisco Santjust Pagés, principal promotor d é l a fundación». Dio cuenta de ello al Papa, y éste le mandó luego un Breve, fechado el 29 de Diciembre, declarando que esta Casa fuese agregada a la Matriz de Roma. El 19 de Mayo de 1704 se hizo la colocación del Santísimo Sacramento en la Capilla de dicha Casa. Eu Julio siguiente, Su Santidad envió a España a los Padres D . Juan Domingo Ortensio, D. Juan Francisco Balcono y D . Luis N a r v a e z , profesos de la Casa de Roma, para que sirvieran de fundamento a la de Barcelona y a las que se fundaran después en España. P o r su parte el l i m o . P . Sala, en 15 de Noviembre, publicó nn Edicto para que «todos los Ordenandos, cumpliendo lo mandado por Inocencio X I y Clemente X I , reinante, hagan Ejercicios espirituales en dicha Casa», dando al mismo tiempo las oportunas disposiciones para ello (1). Este es el último documento que hallamos en el Registro del Obispo Sala, pues la guerra de sucesión que ardía y a entonces, cambió completamente el rumbo de las cosas, como veremos en el artículo siguiente.
FAUSTO CURIEL.

Formación geológica del Montserrat
{Concluirá <n el número próximo)

este vigoroso empuje geológico fué debida, pues, la invasión del Valles por el Llobregat-, veamos ahora cuál fué el movimiento orogénico que alejó al río de nuestra comarca. Después que durante la época Sarmantiense el rio se hubo desv i a d o paulatinamente hacia poniente, según indican los cursos divergentes de acarreos que van a parar a distintos puntos del Baj" Valles, un enérgico empuje orogénico procedente del sudoeste io*' primió un ligero avance a todos los terrenos del Valles, que corrie'
(1) Registro cit. fol. 538, y tomo 2.° fol. 22. Agradecemos muy coril'*'' mente al Archivero de la Curia, D. José de Peray. el servicio que nos pf*'' tó poniendo a nuestra disposición estos Registros y el Catálogo de ellos 1^^ facilitó sobremanera nuestro trabajo de Investigación.

A

REVISTA MONTSERRATINA

427

en dirección de sudoeste a nordeste. L a resistencia que la cordera del norte opuso a este avance, ocasionó en el centro de la comarca como un pliegue o arruga que originó la hoy cordillera Centro del Valles, de la cual forman parte las sierras de Ullas^ " y de can Costa, de can Sanfeliu y de Las Martincu, de Gallinera y de can Camps. Con este nuevo relieve del terreno, laa aguas * lago Tortónico-Sarmantiense fueron desalojadas de su sitio y "•Tumbadas a la nueva depresión formada al pie de la cordillera *' norte, constituyendo el nuevo lago Pontiense. Las inclinaciones de capas que con buzamiento al nordeste pre^ntan la generalidad de los terrenos Aquitanienses, ffelvecienses, ^^(onenses y Sarmantienses d e las sierras del centro y del Bajo *llé8; y la verticalidad de la pudinga cuarzosa {pinyolenc blanc), *''eni8ca roja (pedra esmoladora) y caliza (pedra de caí*) del Puig"entdg y Turó del Forat del Vent en las montañas de can Margarit, n*den dar una idea de la intensidad de las presiones ejercidas por ®*te ingente esfuerzo lateral venido del sud y sudoeste. El relieve qne adquirieron los terrenos de Vilalba y de Olesa efecto de la surrección de las sierras del centro de nuestra co^ "'•ca, desviaron el curso del Llobregat hacia el Bajo Panadés, ^Sún parece indicar una línea de acarreos que atraviesa el torren*lel Puig por detrás de can Bruquetas, y que toma la dirección * Esparraguera. Desde este momento el río dejó de bordear la ""'e occidental del Valles, p a r a desembocar al Mediterráneo, por * parte de Martorell. Más tarde los fuertes empujes que d e poniente a levante tuvíen lugar poco antes de finalizar el período pliocénico y a princi* de la era cuaternaria, segiin demuestran el depósito pliocénico jj* Martorell y las inclinaciones de los terrenos Aquitanienses de ^ ^ante de Castellbisbal y de levante del túnel de Martorell y que inearon a los bancos calizos de la carretera d e Tarrasa a un kilóro de aquella población, hicieron retornar al Llobregat hacia la e de acá. Embalsadas sus aguas en Martorell, rebosaron al poco j ^ ^ ^ por encima de la barrera de pizarras contigua al Puente del g > en donde empezaron a excavar el gran desfiladero por el *1 se escurre el río actualmente.

^

I-a teoría de la emoción de limos rojos que yo he adoptado para "•"me cuenta de la formación de las fajas de limos y areniscas eo•^^cos, no es la que generalmente admiten los geólogos, los cuales

428

BBVISTA MOMTeERRATIKA

explican d i c h a f o r m a c i ó n p o r el a r r a s t r e de limos q a e las c o r r i e n ­ tes continentales aportan y d e p o s i t a n en el fondo de los m a r e s y

délos l a g o s . Es indadable, en efecto, qae en el fondo de los mares y de los lagos se depositan materiales de procedencia continental: los ríos en sus grandes avenidas arrastran abundantes acarreos, limos y arenas. A l penetrar sus aguas eu el mar encuentran cierta resisten­ cia, tanto por razón de la gran masa de aguas marinas como a cau­ sa del oleaje. Ante tales obstáculos, las corrientes d e los ríos v e n s e obligadas a moderar su impulso, y entonces dejan caer, en primer término y cerca de la orilla, los materiales más pesados, o sean los cantos rodados, luego a medida que avanzan y que su empuje se debilita, sueltan las arenas, y por último más adentro todavía y perdido todo impulso, depositan los limos, o sea, los elementos más ligeros que las aguas llevan en suspensión. Sucede, pues, que junto a la costa se forma una zona de conglomerados, algo más adentro una zona de areniscas, y más al interior todavía un fondo cenagoso que con el tiempo se transforma en margas o en arcillas. T a l es el orden en que generalmente están distribuidos los ma­ teriales de procedencia continental (1); no obstante, y a en la misma zona costera alternan a menudo los conglomerados con los limos o con las areniscas, lo que podría explicarse por la alternancia de épocas de calma con épocas de revuelta atmosférica, sin necesidad de acudir a la hipótesis de las erupciones. Con todo, no es suficiente, a mi juicio, la teoría de los arrastres para dar cuenta de varios fe­ nómenos de que luego pasaré a ocuparme. Entiendo que ambas teorías,lejos de repelerse, se completan mu­ tuamente; de tal modo que cualquiera de ellas aisladamente no puede dar razón de cuantos fenómenos se ofrecen a la considera­ ción del observador. Paso, pues, a justificar la hipótesis de la erup' ción de limos rojos, por l a parte que entiendo han tenido esta» eyecciones en la formación de las fajas de limos eocénicos. P o r d e pronto, y esta es la r a z ó n de más peso en favor d e oil

(1) Se observa, sin embargo, q u e desde CutMet a Marganell esto» ele­ mento» de arrastre siguen un orden Inverso, puesto que a las margas azU' les d é l a base se sobreponen la» arenisca» amarillenta». E»to podria »e^ debido a que deade mediado» del período eocénico el fondo del Mediterrá­ neo empezó a elevarse paulatinamente, haciendo retroceder ia» costa» de' mar eocénico hacia el nordeste, hasta que al llegar el periodo oligocénico j tra»tormóR0 dicho mar en un gran lago. Ante este avance lento de la» co»" ta», es natural q u e lo» arrastre» continentales penetraran también m** al interior, 8obreponléndo »e a lo» légamo» anteriormente depositado». j

REVISTA MOKTSERRATIKA

4St

Ilipótesis, la aparición súbita de limos amoraUdos y rojos coincide casi siempre con las grandes catástrofes geológicas. L a arenisca triásica, de un rojo amoratado (pedra esmoladora del Pont Oran de Olesa, de la Font del Molinot en término de V i l a decaballs, y de las canteras de can Candi de Matadepera), aparece súbitamente a principios de la era secundaria, coincidiendo su "parición con el hundimiento de vastos espacios continentales, cuyas depresiones vinieron a ser invadidas por el mar trlásico (1). Los limos eocénicos costeros, de un rojo de sangre (desmonte de 1» Mina deis Morts más allá del Pont Oran, proximidad de los Castellots de Coll Cardús y can Torrella de Matadepera) aparecen ^fuscamente a principios de la era terciaria, coincidiendo con el liundimiento de la parte central de Cataluña y la consiguiente invasión del mar eocénico. Los limos y areniscas Aquitanienses (rojo de sangre en Castellbisbal y San Cugat, rojo amoratadas alternando con fajas cenicientas y azuladas en Martorell y Cingle de can Calopa al sud de Knbí), aparecen de repente a más de la mitad del período oligocé•^'co, coincidiendo con el hundimiento del Valles y Panados. Los limos cuaternarios, en general de un rojo anaranjado ( v a l l e d^ La Barata y llanos de Tarrasa y Sabadell) aparecen casi repentinamente a principios del cuaternario superior, coincidiendo '^"n la depresión del terreno y consiguiente invasión del Mediterráneo en el Valles y Panadés en la época del D i l u v i o . Apliquemos a la interpretación de estos hechos una y otra de *n>bas teorías y veamos cuál de ellas explica más cumplidamente el íenómeno de la aparición súbita de limos rojo amoratados o rojo '•'Jtilantea. Los que lo atribuyen al arrastre de limos continentales ¿dónde ^''cuentran en la superficie de la tierra, en todo el curso de dichas corrientes, los materiales amoratados de los bancos del gris biga••••^ (pedra esmoladora) de la base del triásico? L a elevada meseta '^el Valles, lo mismo que los Pirineos, que rodeaban al mar triá"'co, Be componían casi exclusivamente de pizarras verdosas. ¿Por ^t»é arte de magia los limos procedentes de las pizarras al llegar al 'nndo del mar triásico tomaban de repente esa extraña coloración ^ * heces de vino? N o creo que la teoría de los arrastres de limos continentales pueda dar razón de tan rara meUmorfosis, por aque-

. <l)

En Inglaterra la arenisca roja habla aparecido y a en la época

"*<=»• y la denominan antigua arenisca roja (cW rtd landtont) para dlitin^niria d e l » arenisc» roj» trlásic» í««w rti ta%diio*eJ.

430

REVISTA MONTSERRATINA

lio de qne Nemo dat quod non habet; al paso que la teoría de la erupción de limos rojos salidos de las profundidades a consecuencia de grandes presiones producidas por hundimientos del terreno la explica satisfactoriamente. Y o comparo la corteza de la tierra a nna pelota de goma que tuviera pequeños agujeros y estuviera llena de agua: bastaría comprimirla entre los dedos para que el agua almacenada en el interior saliera al momento en chorros por los orificios de la misma. Y si el agua interna estuviera coloreada con almagre, al salir mancharía los objetos que tocara, dejándolos teñidos de color rojo. Pues una cosa por el estilo debió ocurrir en la formación del gréi bigarré de la base del triásico. Con esto creo haber expuesto el argumento de más fuerza eo apoyo de mi opinión; sin embargo, creo poder reforzarla todavía con otros indicios que me ha proporcionado la constante observación del depósito triásico en distintos puntos: I . " Sitios hay, como sucede en el contacto con la pudinga de 1» carretera de La Barata frente a Matadepera, en que la arenisca triásica [gris bigarré) no es roja sino blanca, siendo luego recubierta por otras areniscas rojas, en tanto que al lado del Pont Oran no existe la arenisca blanca. ¿No sería esto un indicio de que en el primer sitio no estallaron en un principio las erupciones y que lo harían más tarde, coloreando a las aguas marinas? Si estos depósitos son debidos exclusivamente a la sedimentación de materias procedentes de las tierras continentales, ¿a qué puede atribuirse este tardío y brusco cambio de coloración? Que las aguas del mar triásico estuvieron en un principio muy cargadas de materiales amoratados, que iban depositándose lenta mente formando gruesas capas de limos en el fondo del mar, nO cabe dudarlo atendiendo a lo que se observa en el camino de Vacarisas a levante de la Font del Molinot. Nótase allí que desde la p i ' dinga hacia el norte hay grandes depósitos d e limos amoratados, en tanto que de la pudinga hacia el sud aparecen las pizarra*/ verdes en toda su masa, y sólo enmascaradas o teñidas de rojo superficialmente. Y o me explico esta diferencia por las grandes cantidades de materiales amoratados que llevaban las aguas en sos pensión a consecuencia de erupciones de limos, bien fuera en 1^* orillas o bien en el interior del mar, y que al sedimentarse en ^' fondo formaron espesos bancos; mientras que las aguas que rebo' saron por las orillas, en los sitios de poco fondo, no formaron d0 pósitos, sino que tiñeron superficialmente a las pizarras de la costa Sitios hay en que estos materiales rojos rellenaron las grieta* de la pudinga cuarzosa, formando filetes amoratados, según se observa debajo del Pont Oran y en otros lugares.

REVISTA MONTSERRATIHA

431

2" Es muy frecuente, tanto en el torrente del Llor como en las canteras de can Candi, el que las capas o estratos de la arenisca ofrezcan a menudo discordancias de estratificación, es decir, que tina serie de estratos paralelos forme ángulo con otra serie de estratos depositados anteriormente, rompiendo así el paralelismo de los primeros con los últimos. ¿No es esto un indicio muy significativo de los frecuentes desniveles del fondo, a consecuencia de erupcioíies submarinas? 3.° En algún sitio del torrente del Llor y en el canal de can ^argarii, intercaladas a las grandes masas de areniscas rojas apa'ecen algunas fajas de arenisca verde o cenicienta muy llenas de 'nica, que no parecen debidas al aporte de materiales externos, 'ino a emanaciones de substancias minerales salidas de las profundidades de la tierra. También a veces aparecen entre las masas de limos rojos unas •nanchas redondas verdes, que no deben confundirse con los fucoides, ya que su estructura es amorfa, y probablemente son subsánelas minerales arrastradas por emanaciones de aguas o de gases 'nternos. De ser esto así, como parece, demostraría que la actividad Cfaptiva en el fondo del mar triásico no se había extinguido por 'Completo, y aunque algún tanto amortiguada, se manifestaba todavía por esas emisiones de aguas, gases o vapores cargados de substancias minerales.
JACINTO ELÍAS

^ciclopedia Universal Ilustrada Europeo Americana.-Toiao X X (Enri.-Espan.)—Un volunien en 4." de 1286 páginas. "^Barcelona, Hijos de J.EsPasa, Editores, Cortes, 579. Habiéndonos ocupado diferentes veces de esta colosal EncicloÉ^dia, que tanto honra a nuestra *^atria, para no repetir las alaoanzaa que tan justamente tiene Merecidas, nos ceñiremos a decir

que este tomo, X X del Diccionario, es un nuevo diamante engastado en esa brillantísima corona, obra admirable que ha merecido la unánime y universal aceptación y es motivo de legítimo orgullo nacional. No pudiendo hacer ni siquiera una ligera reseña de su contenido, nos limitaremos en citar los artículos Enrique (con más de 80 grabados) Enterramiento, Entre RÍOS, Epigrafía, Equitación, Es-

4S2

REVISTA MONTSERRATINA

calera, Escuela (108 páginas), Escandinavia, Esclavitud, Escritura, Escultura, Esmima. Esfera, Espada, etc., etc. Contiene, además, centenares de tricromías,láminas, grabados, mapas, retratos y reprodaociones que en nada desdice de los tomos anteriores y que demuestra uno de sus principales méritos, a saber, la unidad que ba sabido conservar desde su primer tomo, dentro de la inmensa variedad de asuntos de que La de tratar y a pesar de las dificultades de toda índole que deben oponerle las circunstancias por que atravesamos, constituyendo en verdad un empeño patriótico de los editores que merece los mayores encomios y que evidencia una vez más el altruismo y el entusiasmo para con su magna Enciclopedia por parte de los señores Hijos de J. Espasa, E. F. Hermenéutica sacra seu Intro. ductio in omnes Libros Sacros \ eteris ac Novi Foederis, por J. H . Janssens.—Editio altera documentís et decretis ultimis ditata nevisque curis reformata et aucta a Sac. Doct. E. Morandi. —Taurini, E g . Petrus Marietti, Ed. 1916. —Un vol. ene.", de 420 págs. con tablas cronológicas y tres copiosos índices. El crecido número de ediciones a que ha alcanzado este libro (la 2 4 . ' señala la portada) es ya por sí solo una mHCstra harto clara del valor y sobre todo de la aceptación que ha tenido la conocida obra de Janssens, notablemente mejorada en la presente edición con las reformas que en ella ha introducido el Dr. Morandi. El autor ha sabido reunir con mucho acierto en este libro

todo el caudal de conocimientos que caen bajo el dominio de 1» Introducción, y con ellos ha formado un Manual de estudio, si no perfecto desde todos los puntos de vista, muy completo por lo menos. En un solo volumen pueden hallar los principiantes, en especial los Seminaristas a quienes va principalmente dirigido, cuanto les conviene saber para hacerse con una esmerada formación en este género de estudios de todo punto indispensable» para un eclesiástico por la importancia que han alcanzado en los tiempos actuales y por ser este el campo donde la Iglesia tiene que sostener hoy sus luchas más reñidas. Por esta razón, al estudio particular de cada uno de los libros del Antiguo y Nuevo Testamento, anotados para mayor abundancia de datos, con los correspondientes decretos de 1» Comisión Bíblica, hace seguir el autor una serie de capítulos, todos muy oportunos y provechosos, en los que trata con la debida amplitud y extensión, del Texto y lengua primitivos, de las Versiones, de los Criterios o Reglas de exegesis para la interpretación de la Sagrada Escritura, cerrando su obra por vía de Apéndice con un completo resumen de Arqueología bíblica, o se» de todo lo que interesa saber acerca del pueblo hebreo. Su pensamiento ha sido en el curso de la obra exponer y estudiar la Introducción más por el lado dogmático que por el científico, deteniéndose en exponer sencillamente las diversas opiniones Fsto noobstante, creemos que no hubiera estado de más? antes hubiera sido de gran utilidad y ayuda para los principiantes que tienen la intención de entregarse más tarde al cultivo de los estudios escripturísticos o críticos, dedicar uu capítulo a 5 « -

. W O N T S E K K i T . - V i s t a general del Monast.rlo desde 1844 a 1853.-(Véase:

Xolicias

Moniserralinas)

MONTSERRAT. - F . c h a í » dtl IWoaast«tio desde t8H a Í85S.-(Véase: \ollcias

Moniserralinas)

MONTSERRAT. - Claustro

eéllco tal como quedó en !811.-(Véa8e: Xolicias

Montserralinasl

MONTSERRAT.

Ábside de la Basílica d«sde 1H53 a 1868.-(Véase:

Xoliciaí.

Mcnlserraliiws)

REVISTA MONTSERRATINA

433

biografía, sobre todo la moderna, como lo hemos visto con 'planeo en otras Introducciones. Y una advertencia semejante se ha de hacer respecto de la Cronología. Fuera de algunas inexactitudes de escasa importancia que hemos notado aquí y allí, y lue nosotros atribuimos más bien a un descuido como p. ej., la falta de fecha para la composición del Ev. de S. Mateo, parócenos algo expuesto adoptar exclusivamente un año, al señalar la fecha de un acontecimiento o de la composición de un Libro, como lo practica el autor en las Epístolas de S. Pablo y en las Tablas cronológicas puestas al final de la obra; siendo así que es tanta la diversidad de pareceres que divide a los críticos para las más de ellas, y atendido que muchas, tenidas antes por más o menos ciertas, han perdido gran parte de su probabilidad después de las conclusiones de la crítica más reciente. Por lo demás, no nos cansamos en recomendar un tan excelente Manual, porque se recomienda suficientemente por sí mismo. P. L .

La Fotografía, manual para aficionados, por el Dr. Juan Muffone. Obra premiada en la Exposición internacional de fotografía de Florencia, Traducida por el Ingeniero Miguel Domenge Mir, Segunda edición notablemente aumentada. Un volumen de 4liO páginas de 20X13 cms., lujosamente impreso, ilustrado con 158 figuras y 100 reproducciones de fotografías artísticas. En tela inglesa con artística plancha •n colores, ptas. 6.—Barcelona, G. Gili, 1914. No existe arte tan fácil y tan al alcance de todo el mundo como

el arte fotográfico. Para otras artes es indispensable, además del conocimiento de las reglas, una como cierta predestinación' es decir, nna predisposición en el individuo: mas para la fotografía basta tan sólo voluntad, paciencia y bastante... dinero. En este libro, bajo el velo de un lenguaje gracioso y no pocas veces mordaz y satírico, hallará el dilettante cuanto necesite en punto a consejos, procedimientos, fórmulas y experimentos: la ma3'or parte de los cuales ofrecen la sólida garantía de haber sido ensayados con é.xito por el distinguido autor. Su lectura recrea e instruye al propio tiempo, y el autor, con un gracejo inimitable que avalora la pericia del traductor al haberle vertido a nuestra lengua, expone y razona los preceptos, revé a los secretos de la luz, insensiblemente pone al lector al corriente de cuanto necesita para salir convencido y experto fotógrafo: falta sólo r e ducir a la práctica los preceptos y consejos aprendidos. Los grabados son excelentes, y ellos y la presentación de la obra honran una vez más a la reputada casa de D . Gustavo Gili, J. M . » U , La política nUmana, por el Principe de Bülow, traducción directa del alemán por Hispanicus, Barcelona, G. Gili, 1915, 348 págs. en 8.", 4 ptas. Publicada esta obra pocos meses antes que los regicidas servios provocasen la tremenda lucha europea (que todavía pre senciamos) con el salvaje atentado de Sarajevo, que cortó la preciosa vida de los príncipes herederos de Austria, tiene aun interés sumo su lectura, pues

434

REVISTA

MONTSERRATINA

el autor pasa con justicia por uno de los más hábiles diplomáticos del mundo, y los doce afios í que desempeñó el cargo de Canciller del Imperio germánico (1897-19()'J) le pusieron en contacto con los demás ministros de dentro y fuera de su nación y en conocimiento de las intrigas cancillerescas, por lo común ocultas al resto de los mortales. A s í se explica que parezca escrito el libro después de estallada la actual guerra con todas sus complicaciones, salva la traición ita lana, que, sin embargo, parece no dejaba de temer el astuto diplomático, pues muchos dudaban «de que Italia esté en disposición y tenga la voluntad de ir a la mano con nosotros y con Austria en todas las complicaciones y conflictos que acaso presente la política internacional.» Han acertado. Va dividida la obra en dos partes, tratando la primera ( y más importante) de la Politica exterior, y la otra de la Política interior, donde se da a conocer mejor la nación alemana, los partidos, la economía política y la política del gobierno en las Marcas Orientales. Repetimos que es todavía de sumo interés su lectura.
F.

con harta mala fortuna en uno y otro terreno. Tenemos entendido que los alemanes, ni cortos ni perezosos, han salido también a la palestra refutando a sus contrarios en muchas de las cosas en que les acusan. Parócenos que no les habrá sido difícil la defensa. Por nuestra parte lamentamos tales incidentes, y mucho más todavía que para ello salga tan mal parada la hermosa lengua española, F . C. Consignes de Guerre, par Mons. Tizssier, Evoque de Chalons, París, Toqui, 191,5. Esta obra es una colección de discursos del sabio y elocuente Prelado de Chalons con motivo de las actuales circunstancias por lasque atraviesa Francia desde que estalló la guerra. Va dividida en dos partes, Avant y Pendant; sobre todo en esta segunda se muestra patriota y optimista, eso sí, confiando en la protección del cielo. Bien la necesitan para que queden satisfechas las aspiraciones de los galos. F . C. San Pedro Nolasco fundador de la Orden de la Merced (siglo x i n ) por el P, F r . Pedro N . Pérez, Mercedario. Barcelona, Subirana, 1916. Bien pocos son los que hoy conocen las heroicas hazañas del ilustre fundador de la caritativa Orden Mercedaria, si no es p o ' lo que hayan quizá leído en el Año Cristiano. Era, pucí., necesario que en estos tiempos se manifestase a los fieles cuánto hiz" el Santo por sus antepasados, y cuan bien mereció de la sociedad y de la Iglesia ya por sí, ya po*" medio de sus dignos hijos. Elst»

C.

La Guerra alemana y el Catolicigmo. — Volumen publicado bajo la dirección de Mons, A l fredo Baudrillart, rector del Instituto Católico de París. A fuer de neutrales, respetamos el sentir de personas tan beneméritas como las que firman los muchos y diversos artículos de esta obra. No solamente hacen los franceses la guerra a sus vecinos los «bárbaros germanos» con las armas, sino también con la pluma; pero hasta el presente

REVISTA

MONTSERRATINA

435

vacio lo ha llenado cumplidamente el R . P . Pérez, escribiendo con amor filial si, pero teniendo en cuenta los adelantos de la critica moderna, la vida de su bienaventnrado Patriarca, que recomendamos muy de veras a nuestros lectores. Aprovechamos también la ocasión para lamentar que los fiijos de San Pedro Nolasco y de Nuestra Señora de la Merced, a quienes tanto debe Barcelona, estén arrinconados en la capital del Principado, cuando ellos debieran ser custodios y servidores de la divina Madre, en la iglesia que por tantos títulos merece llamarse suya. F . C. Recetario Fotográfico, colección de 537 fórmulas y procedimientos por el Dr. Luis Sassi. Versión de la 6.* edición italiana por J. de D . S. B. Un volumen en 8." de 304 páginas, 4 pesetas, y 5 pesetas lujosamente encuadernado.—Barcelona, Gustavo Gili, 1914. Este libro viene a ser un complemento, necesario para quien quiera profundizar en los secretos del arte de la fotografía, de la obra anteriormente citada. Así lohacomprendido el editor al darlos casi simultáneamente a la estampa, logrando por este medio que el aficionado halle reunidas y a mano las fórmulas de laboratorio y procedimientos de taller indispensables para salir airoso en su cometido: resulta una verdadera enciclopedia del fotógrafo *anto más digna de crédito por cnanto que el autor sometió todas las fórmulas y procedimientos en *1 transcritos a una escrupulosa comprobación en su propio laboratorio. J. M . » U .

Arte de traducir al alemán, por J. MecaTudela.—Un volumen de 212 páginas de 13X19 centímetros.—En rústica peseUs 3; en tela inglesa, pesetas 4.— Barcelona, Librería Relisiosa Aviñó, 20.-1913. ' El conocimiento de la lengua alemana es hoy inprescíndible para cuantos se dedican al estudio de las ciencias físicas y aun para todo hombre de sólida cultura, pues el desarrollo que las ciencias han recibido en la nación alemana hace que todo hombre estudioso llegue a ser tributario directa o indirectamente de dicha nación. Por esta razón se impone cada día más el estudio de la lengua de Schiller y Goethe, y el autor ha querido facilitarlo, ordenando para cuantos se hallan impuestos en los principios y mecanismos de la lengua una serie metódica de temas y ejercicios que pueden ser de sumo provecho si desean conocerla a fondo y saber traducir correctamente sus primores.
C.

O.

Entre los numerosos periódicos que llegan a esta Redacción h e m o s fijado particularmente nuestra atención on el artículo « L a psicología de los enfermos ante la recepción de los Santos Sacramentos» que el eminente doctor Bassols y Prim publica en la interesante revista Las cien das médicas, número de Julio del corriente año. Asimismo nos hemos fijado en lo interesante del artículo publicado en la Gaceta de Cataluña del 11 de Agosto de 191B, titulado « ¡ A los católicos! Las cátedras oficiales,» por cierto muy digno de encomio. Asimismo venimos recibiendo la interesante publicación Episodios de la Guerra Europea, ilus-

436

BEYIBTA

MONTSERRATINA

trada con profusión de láminas para que los hombres de cultura que, al precio de 26 céntimos el e iniciativas expongan su cricuaderno, edita la conocida casa terio. Alberto Martin, Consejo decienEl tema único del Concurso es: to, 140, Barcelona. Plan, organización y medios Hemos leido con fruición el prácticos para crear una escuela hermoso discurso del limo, seflor de periodistas en España. Obispo de Barcelona, Doctor don Premio; 100 pesetas. Enrique Reig, pronunciado en la El plazo del Concurso termina solemne sesión celebrada por la el 30 de Noviembre. Comisión de Prensa y PropaganLos trabajos se remitirán al da de la Junta Diocesana de A c - sefior Secretario de la Comisión ción Católica de dicha ciudad en de Prensa, Palacio Episcopal, 31 de Enero del año corriente. Barcelona, con el nombre del autor y señas de su domicilio, bajo Aprovechamos esta ocasión sobre cerrado, y el mismo lema para anunciar que la susodicha de la composición escrito en la Comisión de Prensa y Propaganda de la Junta Diocesana de A c - parte exterior. La lista de las composiciones ción Católica de Barcelona, larecibidas y todos los avisos relamentando la escasez, bien sentida en España, de periodistas forma- tivos al Concurso, se publicarán dos, abre on Concurso General en los principales periódicos.
L I B R O S RECIBIDOS T R E V I S T A S : Véanse las cubiertas.

CRÓNICA DE MONTSERRAT
A proporción de los calores estivales ha ido in crescendo durante este mes el concurso de fieles devotos, y si bien nuestro Montserrat, debido a semejante intervención meteórica, pierde durante la presente estación el carácter solitario, aquella plácida quiete de los dias de invierno, no por eso, y hacómoslo constar gustosos en honra de nuestros piadosos veraneantes, se ha visto privado de su fisonomía religiosa, de aquellos celestiales encantos y consoladoras realidades que tanto distinguen a los Santuarios marianos y especialmente al de la Moreneta que lo es por antonomasia entre todos los que lo ha dedicado la piedad de nuestra amada región catalana. Esta salvedad viene justificada por el intenso espíritu de fe y fervor religioso que se observa en cuantos suben este sagrado monte de María para postrarse a sus sacratísimas plantas, en demanda de favores o en espera de otras mercedes y gracias. Nosotros les vemos, en efecto, y

EBVI8TA MONTSERBATIlíA

437

Con gran aatisfacción de nuestros espíritus, acercarse en gran número a los Santos Sacramentos de la Penitencia y Eucaristía, asistir reverentes a los Sagrados Misterios, escuchar atentos la palabra divina, tomar parte activa, con una constancia verdaderamente edificante, en las funciones vespertinas, vivir, en una palabra, la vida del amor a María que es la vida de Cristo. Cierto es que los días aciagos que atravesamos a causa de los males sin cuento que nos procura la pavorosa calamidad de la guerra, ouya perspectiva lleva consigo cierta necesidad más sentida de acu<lir a la Madre de la paz y de la santa esperanza, influye notablemente en el mayor contingente que se nota este año con relación a los anteriores, pero no lo es menos que ha sido siempre patrimonio de sus ''ijos profesarle la más tierna fidelidad y devoción bien en momentos de alegría como en horas de desolación y quebranto. Si es cierto que los actos acaecidos durante estos días de Agosto, especialmente en su sección piadosa, no han tenido la importancia •íe loa de otros meses, excepción hecha de la fiesta de la Asunción <íe la Santísima Virgen, que constituyó un verdadero homenaje a la exaltación de María, no lo es menos que todos han sido solemnes, pues que en Montserrat, como dice un entusiasta de sus glorias: cada <*»a es festa major. Esto no priva que, como es muy natural, haya ^a justa y debida gradación entre ellos, y que sean consideradas de escaso interés aquí en la santa casa de Nuestra Señora, ciertas funciones religiosas que puestas en parangón con las celebradas en °'ro8 lugares resultan hermosas solemnidades y legitiman plenamente aquella justísima frase. Repasemos y presentemos ahora como en elenco algunas de las principales festividades religiosas. íiominicas XI y XII después de Pentecostés En la primera, después de la «Tertia» en canto gregoriano se ejecutó la Misa de Bill «Refugium peccatorum,» siendo el ofertorio el titulado «Jesu dulcís» de Victoria. Predicó por primera vez, acredil^ndose de buen orador para lo sucesivo, nuestro diácono reverendo ^- Miguel Mas: constituyeron su tema aquellas palabras de Cristo: ^ « w m est necessarium; esto es, el negocio de la salvación del alma *s el más importante y capital de todos. La Misa cantada en la dominica X I I fué la «Quarta,» de Haller y ®^ inspirado ofertorio «Sicut cervus,» de Palestrina. La oración sagrada estuvo confiada al P . Remigio Aixelá y versó sobre el evange"0 de los diez leprosos, con atinadas aplicaciones morales y prácticas. Asunción de Maria y una profesión religiosa Con mucha mayor solemnidad y brillantez que la de otros afios l e *a Celebrado en el presenta el tan consolador misterio de la exalta-

438

RKVISTA MONTSERRATINA

j

ción del cuerpo resucitado de la Santísima Virgen al cielo sobre to- ] dos los eoros angélicos. Contribuyó a darle realce y vino a glosar I aquel solemnísimo tránsito, dentro del simbolismo más bello, la pro- i íesión religiosa de nuestros ocho novicios. ' Veamos por partes cómo se deslizó una fiesta que tan simpática • nos resultara y tanta gloria procurara a nuestra Santísima Madre. Muy de mafiana, a las cinco y media, nuestros niños escolanes ¡ saludaban ya a María con el canto del Rosario de la Aurora por las ! calles y plazas del Monasterio. De regreso a la Basílica dieron co- i mienzo a la Misa «Gaudeamus» propia de la festividad, ejecutando, i con gran precisión y ajuste, la Misa con violines de J. Beljens y la ' Salve de Lamothe de Grignón. A las nueve doblaron las campanas, del mismo modo que en la vigilia, a mediodía y después del toque del Ángelus, nos convidaron a la gran fiesta que debía verificarse dentro de pocos momentos. Reunida la Rda. Comunidad ante la cámara abacial para acompañar al Rdmo. P . Abad Coadjutor, que debía celebrar de pontifical, atravesaba los corredores y tribunas, en tanto preludiaba el Padre Organista la magnífica «Marche aux flambeaux», de A . GuilmantLlegado S. P . Rdma. al presbiterio, fulgentísimo de luz y destellos fulgores de oro, después de haber orado por breves instantes, entonó la « T e r t i a » , que fué cantada por nuestra capilla, alternando en canto gregoriano con la Rda. Comunidad. Se ejecutó la incomparable, siempre antigua y siempre nueva, de nuestro P . Benito Brell. Concluida dicha Hora canónica siguió el solemne pontifical, que fué presenciado por ingente concurso de fieles que tomaba con gran interés el atender a todas sus partes y darse cuenta de las diferentes cuanto insinuantes manifestaciones de la sagrada liturgia. La Misa que se cantó con notable ejecución y maestría, bajo la inteligente batuta del P . Ferrer, fué la «Jubílate Deo» de S. Giner y el ofertorio «Tota pulchra» de Mons. L Perosi. Predicó sobre la presente festividad el P . D . Ignacio M . * de Alós, el cual discurrió sobre la esencia, conveniencia y pruebas del misterio aducidas de la Escritura, Tradición, de la Iglesia y la razón, concluyendo con algunas aplicaoiones al solemne acto de la profesión religiosa. Esta siguió inmediatamente después del «Credo», con todo el imponente ceremonial que rige para tales casos, realzado en esta ocasión sobremanera, por el esplendor de los ritos pontificales, en cuyo intermedio se verificaba. Por la profesión de los votos religiosos pobreza, castidad y obediencia, se consagraban al Señor en este día» con estrechísimo vínculo de amor, nuestros novicios y le presentaban su holocausto en sacrificio agradable y en olor de suavidad. Por 1* emisión de sus votos en el día de la gloriosa Asunción de María eran

REVISTA MONTSERRATINA

439

llamados también a la asunción a nna vida de gloria, a la contemplación atenta y reconocida de un misterio mariano que tenía para ellos, que resumía las mejores glorias de su consagración al servicio 'le nuestra sagrada Orden. Este misterio, en efecto, lo era para ellos de agradable memoria y profundo reconocimiento, ya que bajo su Sombra bienhechora y protección especialísima habían sido admitidos hacia un año a vestir el santo hábito del gran Patriarca San Benito y contados en el número de sus hijos, y ahora, en estos solemnes momentos, los más preciosos de su vida, venían a sellar con su Profesión religiosa K unión con el Esposo de sus almas y Rey dulcísimo de la gloi 'ia.

Este misterio venía a simbolizarles dos pensamientos, dos cosas, *1 unísono de los cuales deberán conformar y modelar, por decirlo *8i, toda su vida religiosa y monástica. La muerte de María y su entrada triunfal en el cielo, era para ellos símbolo de su muerte n»Í8tica y entrada triunfal en el glorioso cielo de la Religión, que es *quel paraíso de delicias de que nos habla la Escritura en el libro •^el Génesis. Esta ceremonia conmovió profundamente a los fieles que en gran '''ímero la presenciaron (toda la iglesia estaba llena), hasta hacer derramar a muchos de ellos lágrimas de verdadera emoción y concento ante el inmenso beneficio que contemplaban, de haber llamado y sacado el buen Dios a aquellos jóvenes del mundo pérfido y engaW para transportarlos a la Religión, que es un cielo anticipada y aquella Terra Sanctorum, tierra de los Santos, mentada por el probeta Isaías. De ella guardarán, cuantos a la misma asistieron, muy ^atos recuerdos y confortantes consuelos. Nos consta por diferentes y fidedignos conductos. Son los afortunados nuevos profesos: D. Anselmo Velasco, don Eladio Juan, D. Urbano Casares, D Celestino ( P . ) Gusi, D . Braulio ^«galiza, D. Ramiro Auge, D. Plácido M . * Iglesias y D . Tomás Gil. Sea para ellos nuestra más afectuosa y fraternal enhorabuena Con el voto de que el Señor, que ha tenido a bien llevar a cabo *"n santa obra, sea El mismo quien la perfeccione. Por la tarde de dicho día hubo Rosario solemne del P . Guzmán, ^*lve de Sánchez Deyá y Gozos cStella Matutina», de Lamothe. ^^ras festividades Plácenos mencionar, entre las que se han celebrado con mayor "atentación religiosa, después de la de la Asunción de Maria Santffj^ia, por especial dignidad del Santo y excelencia de rito, las de nuestra Señora de las Nieves, Transfiguración del Señor, San L o ""enzo, San Joaquín, San Bernardo, San Bartolomé y Purísimo Corade María. Las Misas correspondientes a las mismas festividades

440

REVISTA MONTSERRATINA

han sido en canto gregoriano, ejecutándose, como más notables del repertorio, las tituladas « K y r i e Deus sempiterno», «Cunctipotens Genitor Deus», « K y r i e Eex splendens» y «('um jubilo» A todos es tos divinos Oficios asistía más que regular concurrencia, ávida de dar gloria a los Santos Misterios, al mismo tiempo que de saborear las tan agradables melodiaa gregorianas. | Otros Oficios, costeados según diversas limosnas, han sido can- '• tados por la Escolanía y algunos con acompañamiento de inatrumen- • tos de cuerda y completa iluminación. i Por vía de digresión, hacemos constar que han sido varios (entre solemnes y solemnísimos) los Rosarios y Salves pagados por los devotos. De estas últimas lo han sido todas las de la mafiana, después de la Misa matutinal. La visita de varios artistas Entre ellos, recordamos con verdadero placer, ¡)or la amistad que a sus personas nos uno, la del Sr. Millet, director del benemérito y renombrado «Orfeó Cátala», gloria de nuestra Cataluña y orgullo de nuestras entidades musicales. Pasará algunos dias en esta, acompañado de su hijo Luis, para descansar de sus fatigas y cobrar nuevos arrestos que le permitan continuar au misión, que tan a gloria del divino arte y honor de nuestra Patria desempeña al frente de su incomparable «Orfeó». No menos nos hau favorecido con su buena compañía los señores Cassadó, padre e hijo. De D . Gaspar, el eminente violoncelista que ya conocen nuestros lectores, nos ocuparemos de nuevo, según es un deber de gratitud y de justicia, pues que él fué el alma y el amable artista que tan galantemente quiso por segunda vez obsequiarnos en la fiesta de la Asunción, y en aquella circunstancia, con la cooperación de la Escolanía y la no menos valiosa de su señor padre D . Joaquín. Quiere esto decir que disfrutamos en aquel solemne día de un Nuevo concierto Como los precedentes, tuvo lugar en la sala de conferencias y ensayos y dentro también de la más estricta intimidad de familia. Del mismo concierto con que el eminente violoncelista ü. Gaspar Cassadó, con la cooperación de la orquesta de la Escolanía, obsequió a 1» Reverenda Comunidad, según reza la inscripción de la portada del hermoso programa que se distribuyó entre los convidados al acto tomamos el siguiente repertorio: 1.' parte.—Obertura del «Coriolan», Beethoven.—Concierto par» violoncello y orquesta, Haydn.—Allegro moderato. — Adagio.—Allegro fíuale.

REVISTA MONTSERRATINA

441

2.* parte. —1 tiempo, Concertó grosso, número 5, Haendel Noctumoenmí bemoi. —Chopin Arlequín, Popper—í;i FluviolJ. Cassadó—Ole mi tierra, J. Cassadó.—Final. Concertó grosso, Haendel. Todos los números fueron repetidamente aplaudidos y especialmente *El fluviol», que mereció los honores déla repetición, y a petición de los asistentes que fuese acompafiado al piano por el padre del artista, ^ - Joaquín. En los otros números le acompañó el P. D. Ildefonso Pinell. Muy placentera memoria guardaremos de aquella hermosa Carde con sentimientos de la gratitud y afección más sinceras a tan insignes maestros. Huésped ilustre y distinguidas personalidades militares Hemos tenido igualmente la satisfacción de hospedar en nuestro Santuario, bien que por breve tiempo, al Excmo. Sr. D . Arturo Castellary, general de división y gobernador militar de Gerona. S. E. eslavo para visitar a la Santísima Virgen y disfrutar de los encantos ^°n que brinda nuestro Montserrat durante sus deliciosos días de Serano. Deseamos le haya sido grata su permanencia entre nosotros. Fueron también nuestros huéspedes, por aquellos días, diferentes jefes y oficiales de distintas armas, que venían con el mismo objeto de encomendarse a esta Seftora, lamentándose de que por los impres'^indibles deberes que les imponía la milicia no pudieran permanecer P"^"" más tiempo en la santa montaña, cuya estancia tan agradable les era. Poco más tarde teníamos el gusto de saludar a nuestro excelente *^igo el Rdo. D. Enrique Coll, Capellán del Regimiento de caballe r'a de dragones de Numancia. Devotísimo de la Santísima Virgen, a * que viene a visitar con frecuencia, pasó varios días entre nosotros "^ly satisfecho de poder vivir las bellas impresiones que ofrecen esalturas.

^^«estro P. D . Buenaventura Ubach Catedrático de lenguas en el Monasterio internacional benedictino San Anselmo, en Roma, se ausentaba por breve tiempo de la ciu*d eterna para convivir en nuestra compañía algunos momentos, ^^egado el día 5, por la tarde, marchaba de nuevo al lugar de su 'destino a donde le llamaban imperiosas obligaciones creadas al ser!,*cio de las necesidades críticas de la hora presente. Reside en aquel "^egio de San Anselmo, en funciones de custodio del edificio, juntamiento con el Rmo. P . Abad Ferretti, un monje belga, el P . Bastión, ^Cres hermanos espafioles de Lazcano, que forman la pequeña Co"nidad que, presidida por S. E. el Cardenal Domingo Serafini, vela 'os intereses y seguridad de aquel santo Cenobio, ^ n y agradecidos quedamos del P. Ubach por su amable visita.

442

REVISTA MONTSERRATIKA

mientras pedimos al Señor le conserve incólume dentro de las peligrosas contingencias que puedan sobrevenirle por razón de esa tan espantosa guerra europea. Nuevas e importantes mejoras Se han llevado a buen término, y con resultados que esperamos serán positivos, entre otras: la de sanear el camino que conduce a los cDegotalls» en la parte que flanquea la iglesia. A l efecto se ha construido un conducto que rasando las paredes conducirá las aguas pluviales procedentes del tejado y del camino bajo la carretera. Con esto se evitan las humedades que bastante perjudicaban a las capillas, deteriorando sus pinturas y el pavimento. Otra de no menos valía es la de haberse descubierto una ventana, que de mucho tiempo estaba murada, sobre el primer tramo de la gran escalera que desde la Sacristía conduce a las tribunas. Resulta una ventana igual a las de la iglesia, con cuya importante mejora se gana en luz (el referido tramo queda muy claro) y en ventilación de quo estaba tan necesitada la sala de ex-votos, hasta ahora muy húmeda. Notables lo son también las que se efectúan en la Escolanía, de saneamiento, igualmente, en su recibidor, que tendrá además dos ventanas, y en el dormitorio, cuyas celdas estarán todas en igual disposición que las del colegio, mejor ventiladas, y su pavimento enladrillado a mosaico. Excusamos referir otras de menor cuantía, dejando para más adelante ocuparnos de nuevas y más importantes que las descritas que, D . m., habrán de ejecutarse dentro de un tiempo relativamente muy breve. Oon ello creemos satisfacer a nuestros lectores que tanto se interesan por las novedades que se efectúan en nuestro Montserrat. Una ingeniosa y atinada aplicación eléctrica En la parte frontal interior dol templete del camarín se han colocado dos reflectores con una intensidad lumínica de doscientas bujías cada uno, obtenidos con lámparas eléctricas de nitrógeno de 1* «Sociedad Española Lámparas Z . » Están dispuestos de modo que no se ven sino dentro del trono de la Virgen, Su luz iluminando por delante la Santa Imagen, cuando se encienden en los sábados, al entonar la Salve, nos la presenta radiante de claridad y hermosura» de una belleza que no es dable comprender ni expresar. Es de un efecto sorprendente y magnífico. Se debe esta ingeniosa instalación a nuestro Padre D. Fulgencio Albareda. Unas bodas de oro Hace hoy seis días que celebraba las de su primera Misa el R®' verendo D . José Renter Mole, beneficiado decano de la Comuuida<l

RKVISTA MOHTSKRBATINA

443

de Santa Maria d e Mataró Actuaban de capero el Rdo. Sr. Arcipreste ü. José Roig, y de diácono el P . José Guanyabéns, escolapio. Cantó la conventual costeada por su familia, ejecutándose una misa con orquesta de J. Bill y al final la Salve de Manent. Acompañamos al venerable sacerdote en la efusión de los goces, que en aquel día, para él de tan gratos recuerdos le daría a gustar el Sefior, y le deseamos, si place a la divina Bondad, que pueda conseguir las de diamante. Otras de plata Con muy buen acierto han querido celebrar sus bodas de plata a 'os pies déla Moreneta, los piadosos consortes D. Antonio Segarra y doña Clara Segués. Oyeron misa en el camarín, después de la que se cantó la Salve del maestro Sancho Marracó. Asistía la familia, igualmente nos asociamos a la felicidad que sentirían en aquellos festivos momentos y deseamos qne la Santísima Virgen tenga a bien otorgarles nuevas mercedes y gracias por muchos años, ^na primera Misa El día 2 ofrecía al Señor las primicias de su sacerdocio y en e l Camarín de Nuestra Señora el que fué por algunos afios uno de sus preferidos pajes en la Escolanía, nuestro buen amigo el j o v e n presbítero D. Sebastián Mas. Durante la santa Misa, que fué rezada, la Escolanía cantó los motetes Tota pulchra, de Lamothe, Ave Maria, de L . Bonvin, S. J., ^Jesu mi dulcisríme, de Olmeda, y por fin la Salve de Manent. Estuvo *^eniás asistido en la celebración de los divinos misterios, del Padre *'ilgencio Albareda, antiguo condiscípulo suyo. Nuestra más sentia enhorabuena y ad multos annos. ^"a primera comunión, varias misas de velaciones y nna plática de casamiento El día 14, vigilia de la Asunción de la Santísima Virgen, se acer^**ía por primera vez al celestial convite la niña Rosario Torruella y ^aréa, acompañada de sus padres y un hermanito. Dirigióle breve ««horteción el P . Ignacio M « d e Alós, glosando aquellas palabras d e Escritura: Dicite /Uiae Sion: Ecce Rex tuus veniet tihi mansuetus. ^ " v o lugar este acto en el altar mayor. Se han dicho también varias *''8a8 de velaciones, y nuestro P. Subprior D. Romualdo Simó celebró, ''^C'endo al propio tiempo una inspirada plática, la de los jóvenes esposos D. Francisco Üinferrer y Batllina y D.* María Valls y Riba. ^"a tanda de ejercicios espirituales Ha tenido efecto durante este mes para varios señores sacerdotes, habiendo estado encartrado de la misma el Padre D. Lorenzo M . * N i '^omedes. ..

444

REVISTA

HONTSBRRATIHA

El Rdmo. P. D. José Deas, nuestro amadísimo Abad del Sfonasterio, por noticias recibidas d « l Santuario de Ntra. Sra. de « E l Miracle,» goza de perfecto bienestar, probándole muy bien aquel clima. L o celebramos de veras, mientras auguramos de corazón a S. P . Rdma. nuevos progresos en su preciosa salud y que podamos verle de nuevo entre nosotros, completa y perfectamente restablecido (Véase en el presente número la Correspondencia del Monasterio del Miracle). Del Rdmo. P . Abad Visitador sabemos que continúa la santa Visita y que sigue muy bien, a Dios gracias. A guisa de epilogo y en mirada retrospectiva terminamos esta Crónica por lo que ponderamos en su comienzo, esto es, la religiosidad de nuestro pueblo, puesta de relieve en nuestro Montserrat. La razón de esta insistencia, a la que no podemos substraernos en edificación de nuestros lectores, es porque venimos todo el estío siendo testigos de un espectáculo que siendo agradable a Dios, lo es también a los ángeles y a los hombres. Nos referimos sobre todo a la asiduidad y concurso diario eu recibir los Santos Sacramentos de la Penitencia y Eucaristía, y a los momentos solemnes de la Salve vespertina. Nunca como este año habíamos visto asistir tanta gente al canto de tan sublime oración; los bancos están completamente llenos, en las gradas de las capillas y en parte del centro de la iglesia se apretujan igualmente los fieles. Guán consoladora es esta visión de fe y de amor, que al par que enaltece y magnifica a la que es Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra, hace que vuelva a nosotros sus ojos misericordiosos, a nosotros los desterrados hijos de Eva, haciéndonos dignos de ver un día en la gloria al fruto bendito de sus purísimas entrañas. I . M . * DE A . Monasterio de Montserrat, 31 de Agosto de 1915.

NOTICIAS

MARIANAS

MONTSERRATINAS Nuevo Altar de la Virgen de Montserrat.—Oon fecha de 5 de Agosto nos mandó el Rdo. D. Esteban Montanya, Pbro., la siguiente relación de su inauguración: «Anteayer, tiesta de la Invención del cuerpo de San Esteban protomártir, y por lo mismo de nuestra iglesia de San Esteban de Montanya, parroquia de Besora (Solsona), celebramos al mismo tiempo 1»

RBTISTA MONTSERRATINA

445

inauguración del nuevo altar dedicado a la Virgen de Montserrat y agregado a su Cofradía, con Misa matutinal a las seis; a las nueve Misa nantada por los Párrocos vecinos, finalizando con el canto de los gozos. Este altar, al mismo tiempo que es un tributo de acción de gracias a la Virgen por varios favores obtenidos por la familia Montanya, sirve de recuerdo o ex-voto de un hecho muy importante en nuestra Historia, o sea las célebres victorias del Bruch, obtenidas, no hay duda, con la especial protección que le dispensó la Virgen, por nuestro malogrado canónigo Dr. Ramón Montaña, Comandante general de Somatén y principal y verdadero héroe del Bruch, pese a quien quiera, como cantan multitud de documentos que obran en nuestro archivo. Nuestra iglesia de San Esteban data a lo menos del »iglo X I I I , y fué reedificada y consagrada el afio 1545 por Fr. Pedro í'rau, Obispo de Cireune, auxiliar de Urgel, acompañado de varios sacerdotes y multitud de pueblo. El altar que ha sido dedicado a la Virgen de Montserrat fué construido en 16(17 bajo la invocación de San Martín O . » Bendición de una Imagen de la misma Virgen.—En el día de la v i )?iHa de la Virgen del Carmen fué bendecida por el Ilustre Arcipreste de la Seo de Manresa, una bella imagen de nuestra Patrona, para ser entronizada en la Capilla manresana de los Hermanos de la Doctrina Cristiana, quienes dirigen un Colegio floreciente en dicha ciudad. Labor realizada para el Misterio primero de Gloria del Rosario 'Monumental—hoa trabajos de la « L l i g a de Nostra Senyora de Montserrat, y de la Comisión que estuvo, poco há, en Tarrasa, con el in. tentó de allegar fondos con que facilitar la ejecución del único Misterio que queda por hacer, del Rosario devotísimo que embellece nuestro camino de la Santa Cueva, tuvieron resultado halagüeño. Se recaudaron en suscripción abierta 2,615 pesetas, que siguiendo indicaciones de la Junta de la « L l i g a » de Barcelona, se han invertido en ia forma siguiente: 2.B00 para costear el grupo escultórico de las tres darías que han de figurar en el referido Monumento; 40 pesetas a los administradores del altar de Nuestra Señora de Montserrat de nuestra iglesia parroquial, para cantar 16 salves en respectivos sábados; y 75 para cantar una Salve solemne en el Santuario de Montserrat, el sábado 11 del próximo Septiembre. Próxima Peregrinación de Tarrasa a nuestro Santuario.—Rein». entusiasmo para asistir a ella, que tendrá lugar el día 12 de Septiembre, pues figuran ya muchos vecinos inscritos en la lista abierta el 22 de Agosto, en la Casa Prioral. nuestros grabados.—Los que publicamos en el presente número, son debidos tres de ellos a fotografías de la época, apreciables por lo raras, que nos ha proporcionado nuestro amigo D . Luis Roca, a

446

REVISTA MONTSERRATINA

quien quedamos muy agradecidos. No consta de la época en que fueron hechas, pero sabemos que debió ser en el período de 1844 a 1863, cuando vueltos los monjes, se dieron prisa a restaurar la fachada y levantar la escalera de la actual portería al propio tiempo que terminaban el edificio de la Escolanía. L a última fué sacada en el período de 1864 a 1868, cuando, derruido el primitivo edificio de la Escolanía, permanecían aún intactos ciertos detalles que perecieron durante la época de la Revolución. G E N E R A L E S Romería al Santuario de Ntra. Sra. de Nuria.—El 14 de Agosto verificábase un memorable acontecimiento, por parte principalmente de los fieles devotos de la población industrial tarrasense. Ochenta vecinos, oída misa, encaminábanse al Santuario de Ntra. Sra. de Nuria, celebérrimo por su antigüedad y singular devoción que se ha conquistado entre los naturales del Principado catalán. Los peregrinos de Tarrasa y Barcelona, unidos en Moneada, cantaron una salve en el antiguo Monasterio nuestro de Ripoll, llamado el Escorial catalán. Hallaron en el valle de Ribas y saludaron a su Presidente el Doctor Benlloch, Obispo de Urgel, agregado desde el momento al cuerpo de la Peregrinación, cuyos miembros, en su mayor parte, subieron a pie al pueblo de Queralps. Aquí, el alcalde, párroco y principales de la vecindad, obsequiaron respetuosamente al distinguido Presidente L » subida fatigosa, aunque algo aliviada por el disfrute de hermosas vistas, como la de Font de la Ruira, el puente de Cremal, el Salt del Sastre, la Font Negra, era felizmente superada; y los peregrinos, pasado el festivo arco que ostentaba frases de afecto alusivas a los mismos y al Hmo. Sr. Benlloch, se reunieron entre seis y siete en la nueva y espaciosa iglesia del Santuario, haciendo la presentación el Rdo. Sr. Ecónomo D. Quardiet, en elocuentes frases que conmovieron a los concurrentes. Siguióse el rezo del Rosario, el canto de la Salve del Rdo. D . Rodamilans, y después, la bienvenida y paternal bendición dadas por el Obispo a la Corporación piadosa que dignamente presidía. Por fin, antes de retirarse a descansar de las fatigas del v i » " je, adoraron a la Virgen objeto amoroso de su camino penoso. El domingo 15, en la misa de comunión de siete y media celebrada por el Presidente, Prelado diocesano del sagrado lugar, comulgaban lo* peregrinos y extrañosa la Peregrinación, eu general franceses, que en gran número concurrían a la solemnidad del día, enfervorizado» antes, todos, mediante sentida plática del dignísimo celebrante, f cantos eucarísticos por la Escolanía de Tarrasa, mientras la percep" ción del Pan saludable celeste; la misa solemne délas diez la oficiab» el y a nombrado Rdo Guardiet, presente de medio Pontifical el Obispo! y un nutrido coro y Escolanía cantaba la Pontifical de Perosi; 1»

RBVISTA MONTSERRATIKA

447

í f a d a cátedra la ocupó hoaradamente el Rdo. P . Alsina, C. M , P . , í i i e n , con su palabra fervorosa, impresionó vivamente los ánimos de loH oyentes, y dirigió a los franceses palabras de consuelo, ante la gran guerra que tan desastrosamente afecta a su pais. A las tres y media de la tarde, los peregrinos y muchos excursionistas franceses siguieron religiosamente el ejercicio del Vía-Crucis, •nediante cruz que ocupaba los sitios, reales estaciones en el porvenir; Colocándose en semejante ocasión, la primera piedra de la designada * representar la Crucifixión, cerca de la ermita de San Gil, por la Venerable Orden Tercera de Tarrasa: el limo. Sr. Benlloch elogió encarecidamente, en el sermón alusivo al acto, la piedad de los fieles egaren*es. Luego de regresar la procesión al Santuario, cantaron sus asistentes una bonita salve del Rdo. Rodamilans. Los bellos panoramas íne ofrecen las montañas del Pirineo entretuvieron a los entusiastas admiradores, que se acercaron a contemplarlos más de cerca, el otro día lunes; los actos de la Peregrinación de esta jornada terminaban con el Rosario, salve cantada y despedida de la Virgen. El 17, oída misa bien de mañana, saludada la amada Reina de Nuria, y verificada la adoración de su Imagen sacrosanta, estaban sus visitantes de vnelta al origen de su procedencia, parándose durante el regreso a contemplar las bellezas del Monasterio y claustros de Ripoll, de la Catedral y Museos de Vich. El Prelado Dr. Torras y Bages les dirigió un cordial saludo. Rezóse el santo Rosario pasada la estación de Centellas, y en las de Moneada y Sabadell quedáronse los dos pequeños grupos de barceloneses y sabadellenses, integrantes del principal de Tarrasa. Días después, el sábado 21, aun perduraba en los buenos tarrasenses el feliz y fructuoso suceso de la Peregrinación; pues que reconocidos por ello, cantaron solemnísimamente en el templo parroquial, en honra de la soberana Señora, la misma salve del Rdo. Rodamilans, los mismos cantores del Santuario del Pirineo. A cumplir sus votos a la dulce Morenita subieron, además, más de mil devotos, desde el 25 de Julio al 10 de Agosto. Dos grupos de *etos ascendieron presididos por el Dr. Agustín Gibert, de Tarrago''a, y por los Sres. Mercader y Dalmau, de Barcelona. Entre los visitantes de tal tiempo, cuéntense, asimismo, el M . I . Sr. Soler, Asesor de la Nunciatura, Dr. Garriga, párroco de Belén (Barcelona), varios religiosos del Corazón de Jesús, de la Sagrada Familia y Escolapios, el Sr. Pericas con su esposa, Sres. Carreras, Ametller y sobrinos, Conde de Moi, Rosáis, el P . Blanc, Superior de los Misioneros de ^ r i d a , que dejó buen recuerdo por sus fervorosos sermones, y otros. •La Virgen de los Reyes, Patrona de Sevíiia.—Celébrase su fiesta Con pompa extraordinaria el día de la Asunción, en la Metropolitana Slesia Catedral de Sevilla, resaltando sobre todo la procesión, en que

448

REVISTA MOKTSERRATIUA

]a Virgen triunfalmente recorre, según tradición, la plaza del Cardenal Llach, y las calles Alemanes y Oran Capitán, entrando en la Basílica por la puerta de San Miguel. De esta gloria española nos suministra algo de historia, por cierto brillante. El Correo de Andalucía, diario católico, por aquellos días de la Tiesta mariana, por excelencia, del que nos aprovechamos para llenar las siguientes líneas: L a imagen benditísima de la Virgen de los Reyes, no es sólo la efigie predilecta de la sevillana devoción: ella, a más, vincula el amor legendario mariano de la Monarquía castellana, inaugura la época de la reconstitución de nuestra Patria; ya que desde su entronización en la ciudad de la Giralda, se desarrollan en su derredor los acontecimientos de la historia española. El rey santo, Fernando I I I do Castilla, ya antes de llevarla a la ciudad, la traía consigo y veneraba en los campos de batalla, en las llanuras de Tablada, donde estaban'asentados sus reales. Vencida la morisma y tomada Sevilla en Diciembre del año 1248, tras largo sitio, San Fernando la trasladó al 22 del mismo mes y año, a lugar preferente del grandioso templo sevillano, formando su séquito escogido, é l , el infante de Molina, su hermano, y la reina Juana, Jaime el Conquistador, los infantes Fadrique y Alfonso de Aragón, Pedro conde de Urgel, D. Juan Arias, Arzobispo de Santiago, D . Gutierre, Obispo de Córdoba y electo de Toledo, con otros Prelados, Correa Maestre de Santiago, el almirante Bonifaz y muchos otros, todos, depuestas sus cabalgaduras. «Jamás, dice el articulista R d o . Serrano, imagen alguna de las que venera la piedad española, recibió homenaje igual al tributado a la Virgen de los Reyes, en su entrada triunfal y gloriosa en Sevilla el 22 de D i ciembre de 1248, con aquella pompa y aparato bélico, que partiendo de la memorable torre de los Herberos, cruza el Arenal, y pasando por bajo el arco de la Torre del Oro, entra en la ciudad por la puerta de Gales, para luego de cruzar sus calles y plazas más principales, ingresar en la gran mezquita, dando posesión de ella a aquella augusta efigie, instalándola en lugar preferente, formándole capilla privilegiada, desde donde preside todo el grandioso templo.» De su trono privilegiado es descendida cada año, en la Fiesta de la Asunción, y llevada procesionalmente, parándose en determinados puntos muy significativos, ya desde remotos tiempos. Y siempre las tropas nacionales le rindieron tributo: en el siglo pasado la milicia nacional, después la del Consejo sevillano, como se lo tributan en la actualidad oficialmente; ya San Fernando, al trasladarla solemnemente, reconociéndola por reina, depositó en sus sienes sagradas su propia real corona. Otra corona todavía más preciosa se le había de labrar con los ca-

BKVISTA M0NT8ERBAT1NA

449

riñosos donativos de sus adoradores sevillanos, quienes se desvelaron por obsequiar asi finamente a sn idolatrada Madre. La idea de la Coronación Pontificia de la gloriosa Patrona de Sevilla se patentizó en sesión del Ayuntamiento tenida el 22 de Junio de 1892, en la que Be acordó solicitar la gracia de la Santa Sede, por mediación del entonces arzobispo Sr. Spinola y Maestre. De él consta que era patrocinador ferviente del designio: una prueba de ello fué la petición con el concurso regio de Alfonso X I I I , para impetrar de Roma la concesión. L a idea divulgada halló eco en el pueblo, que la acarició enseguida de conocerla; y ella fué aprobada, como uno de los medios de solemnizar el aniversario quincuagésimo de la definición del Misterio de la Inmaculada Concepción, el 18 de Enero de 1904, en Junta magna reunida en el Palacio Episcopal. Tan laudables deseos logra••on felicísimo éxito, con la otorgación Pontificia de ornar canónicamente la sagrada cabeza de la amadísima Virgen de los sevillanos con diadema, resultante de las valiosas prendas y perlas que proporcionó la abnegación y entrañable amor de éstos. El magno acontecimiento y honorífico en extremo para la excelsa Patrona, verificóse el 4 de Diciembre de 1904. Caria de los Cardenales franceses a los Prelados diocesanos.— ^08 Emmos. Sres. Lu(;on, Arzobispo de Reims; Andrieu, Arzobispo <ie Bordeaux; Amette, Arzobispo de París; Cabriéres, Obispo de MontPeller, y Sevin, Arzobispo de Lyon, con ocasión del aniversario de la declaración de guerra, circularon entre los Obispos de la vecina RePública una carta relativa a la lucha formidable que está asombrando *1 mundo entero. Partícipes del dolor que causan al pueblo fiel francés los inmensos estragos de la lucha encarnizada, segando las vidas '^e innumerables hijos, y asolando las provincias más florecientes, •nspiran a las familias qne apliquen un lenitivo a sus aflicciones, •tediante la cristiana resignación, y confíen en Dios justo dador de ^a victoria. Para obtenerla y lograr paz duradera, recomiendan a los arelados atraigan a sus subditos al pie de los altares, en la Pestivi•iad de la Asunción de Maria Santísima, Patrona de la Nación, presaos a invocar del Todopoderoso y de su divina Madre el auxilio oportuno. Dejando en libertad a los Prelados de prescribir las preces que jnzguen convenientes al efecto, exponen la idea de celebrar en honor •^e Jesús Sacramentado, una novena o triduo en las iglesias y capillas de las diócesis, que acabará el día de la Asunción: en semejante función se cantará el Miserere en desagravio de las faltas nacionales, que se substituirá, en dicha festividad, por las Letanías la Virgen. Además, indican la conveniencia de hacer un funeral Solemne en sufragio de los muertos en la guerra, esto cualquier día semanal anterior al de la Virgen de Agosto.

•

REVISTA

MONTSERRATINA

Nueva Revista Mariana.—Loa Misioneros hijos del P . Claret, residentes en el Sur de los Estados Unidos, han fundado una Revista titulada El Corazón de Maria, destinada a propagar sanas enseñanzas cristianas y el amor a la Santísima Virgen, entre los mejicanos emigrados y habitantes de los territorios de Tejas, Arizona y California, evangelizados fructuosamente por sus Comunidades que allí radican, originarias de nuestra España. Santuario de Maria Auxiliadora en Salamanca.—A esta ciudad famosa en los anales de la Ciencia cabe la gloria de poseer uno de los pocos templos dedicados a María bajo el expresado título. En la calle llamada del P. Cámara, célebre obispo y propagador entusiasta de la Obra salesiana local, levántase el grandioso Instituto de María Auxiliadora, y su parte integrante la hermosa iglesia al culto de ésta consagrada; edificio no muy grande, pero bello, artístico y elegante, digno de figurar al lado de los numerosos monumentos artísticos de la población. Mide 3 5 metros de largo por nueve de ancho. El decorado, altares, estatuas, todo de gran pulcritud de lineas, son obra del salesiano maestro D. Recaséns, director de la Escuela de Carpintería de su Casa de Barcelona. La fundación del uno como de 1» otra, es debida al impulso, cooperación y ofrendas de muchos devo» tos. En el centro de la iglesia románica se levanta el trono de María Auxiliadora, coronado por grande y hermoso dosel en cúpula; en dos hornacinas laterales, elegantes como el conjunto, están las estatua» de San Francisco de Sales y San Luis; a los lados del templo hay otros dos bonitos altares de San .losé y del Sagrado Corazón de Jesús La inauguración del Instituto e iglesia verificóse en Octubre de 19CW; y las solemnidades duraron tres días, celebrándose diariamente Mis» Pontifical por los Obispos de Salamanca, Astorga y Ciudad-RodrigoLos religiosos salesianos, encargados de desempeñar el culto de l » gloriosa Titular, la honran anualmente con fiesta solemne y octav»i y con procesión solemne que recorre las principales calles de !• población. Además, el día 24 de cada mes se dedican especíale* cultos a María Auxiliadora.

NOTICIAS

DE L A O R D E N

SvBiACo.—Visita y Ordenación.—En medio de las ocupaciones que le retienen de ordinario en la Curia romana, el Emmo Carden» Serafini ha podido también este afto hacer una corta visita al prot" cenobio Sublacense, donde abrazó la vida monástica en su juventud^ Aprovechando tan buena coyuntura, no habiendo prelado ordenant en aquella Abadía Nullius, celebró Ordenes el domingo 1." de Ago*^ to en la Catedral de Santa Escolástica, elevando al Sacerdocio » Padres Justino Persiani, Patricio Biocca y Silvestre Dogliotti, profe^

RBVI8TA MONTSERRATUCA

461

808 de aquel monasterio, y al P . Bernardo Bongiovanni, de la Aba­ día de Praglia (Padua): además confirió el Subdiaconado a D. Víctor **edretta, monje de la Abadía Nullius de Montevergine. Seminario en Subiaco.—El «Sacro Speco>, de donde tomamos la noticia predicha, comunica asimismo, que el Rdmo. P . I ) . Mauro ^rafini, Abad General de los Casinenses de la primitiva observanj^'a y Administrador Apostólico de Subiaco, ha publicado una CircuJaj" determinándose este afio a abrir Seminario en dicha ciudad, como 'o tienen ya Monte Casino y Cava, también Abadías con territorio •^Miiiu», para educar a los jóvenes que aspiran al Sacerdocio. En él Serán admitidos no solamente los subditos de la Abadía, sino también 'os de otros obispados que se presenten con los debidos requisitos. D E U L T R A M A R . - N U E V A N U R S I A . — D e esta Abadía hemos recibi­ do carta del Rdo. P . Iftigo Alcalde, ya curado de las heridas que ••ecibió en la Misión del Norte (de lo cual trató la REVISTA MOSTSE* « A T I N A en Septiembre de 1914). En ella escribe que se estaba pre­ parando un envío para dicha Misión del «Drysdale», debiendo partir allá en Julio el P . Millán Planas a fin de hacer una visita especial a 'os Misioneros del Norte, que tanto trabajan y sudan por atraer a los desgraciados aborígenes, que tan mal han correspondido a las fati­ gas de los hijos de San Benito, salidos de este Santuario de Mont­ serrat. M A N I L A . — D e l Colegio de San Beda, que dirigen también monjes nuestros profesos de Montserrat, escribe D. Mauro Diaz (el cual hizo 'os votos solemnes el 11 de junio, fiesta del Sagrado Corazón de Je^ús), dando cuenta délos cambios que hubo en él con motivo del nombramiento de Abad Visitador, que como es sabido, recayó en el l.'^e era Rector, hoy Rdmo. P. Anselmo Catalán. En su lugar ha Sido puesto el P . Fausto Ameijeiras, consecretario el P . Román Ju"4, e inspector el P. Froilán Losada. El número de alumnos sigue n>anteníóndoae, habiendo algunos internos más que en el curso pasado.

NOTICIAS

VARIAS

Durante el mes de Agosto el Sacro Colegio de Cardenales ha sufrido dos importantísimas pérdidas en las personas de los Carde­ nales Lorenzelli y Vannutelli. „ ,. . El Cardenal Benito Lorenzelli había nacido en Badi, archidióceS 'sde Bolonia, en 11 de Mayo de 1863: fué Nuncio en París en los *<^'ag08 días del ministerio Combes, y luego creado Cardenal del T í ;nlo de Santa Cruz en Jerusalén en el Consistorio de l o Abril de Pertenecía a las Sagradas Congregaciones de Propaganda, Rito oriental, índice y Estudios. „. . . ^ ^ Su Eminencia el Cardenal Serafino Vannutelli, natura, de Ge^a^zano, diócesis de Palestrina, vio la luz el 2fi de Noviembre de 1834, y después de grandes servicios prestados a la Iglesia en diferentes ""unciaturas en Europa y ultramar, fué creado y publicado Cardenal en U de Marzo de IK87. Era Obispo suburbicario de Porto y Santa "•ufina. Decano del Sacro Colegio y Penitenciario Mayor. Formaba parte de las Congregaciones del Santo Oficio, Consistorial, Concilio,

452

KBVI8TA

M0NT8RRRATINA

Propaganda, Rito oriental. Ceremonial, Negocioa Extraordinarios Eclesiásticos y Estudios. —La novísima Constitución Apostólica Incruentum Altari» de 10 de Agosto, ha hecho extensivo a todos los sacerdotes del orbe católico el privilegio de los españoles de celebrar tres misas en el dia de le solemne Conmemoración de los fíeles difuntos. Dicho privilegio se inició por la costumbre en el antiguo reino de Aragón, y después de algunos siglos fué confirmado por Benedicto X I V y extendido a todos los dominios de España y Portugal. También confirma la susodicha Constitución, la concesión hecha por Clemente X I I I de qne en dicho día todos los altares fuesen privilegiados. — El Consejo Supremo de la Orden militar de Malta ha pedido al Padre Santo el Hospital Pontificio de Santa Marta para a bergar a los soldados heridos. Benedicto X V ha cedido gustoso a ello, cediendo también todo el material sanitario. La Orden regirá el hospital y llevará allí el personal necesario. —El Emmo. Sr. Cardenal Sévin, Arzobispo de Lyon, ha dirigido al Sumo Pontífice un respetuoso y expresivo telegrama de gratitud en nombre de los prisioneros franceses que han obtenido de Alemania la libertad por mediación de Su Santidad. Por su parte el Sr. Canciller del Imperio Alemán, en su discurso reciente en el Reichstag, ha ensalzado de una manera la más solemne y ha agradecido en nombre de todo el Imperio las iniciativas papales en favor de los prisioneros y de los heridos de aquel Estado. —Otra prueba de la beneficiosa influencia de Su Santidad en 1» actual guerra europea, es la libertad concedida a Madame Cortón de Viart, esposa de uno de los principales personajes católicos belgas J ministro de Justicia, que fué encarcelada en prisiones militares, acusada, al parecer, de espionaje. Las gestiones del Romano Pontífice cerca del Emperador Guillermo han producido el triunfo de la misericordia sobre la justicia en leyes tan rigurosas como las alemanas f en asuntos militares. Así lo refiere la revista Lm Cruz que se public» en Madrid. —El Sumo Pontífice ha mostrado al Gobierno austríaco su preocupación por la suerte que puedan correr monumentos, catedrales / Santuarios de Italia, especialmente el Santuario de Loreto, cerca de la ciudad marítima de Ancona. El ministro de Negocios Extranjeros ha contestado a Su Santidad lo siguiente: « E l Mando austro-húngaro respetará el Santuario de Loreto, así como todos los demás edificios sagrados, mientras no sean utilizados por los italianos para efectos militares». —Los Eminentísimos Purpurados alemanes von Bettinger de Munich y von Hartmann de Colonia, han dirigido al Kaiser el siguiente telegrama: «Indignados por las infamias lanzadas contra Alemaní* y su glorioso ejército en el libro L a guerre allemande et le CathoH' cisme, sentimos en nuestro corazón la necesidad de expresar a Vuestra Majestad en nombre de todo el Episcopado católico alemán, nuestra dolorosa indignación. No dejaremos de elevar nuestra protesta » la cabeza suprema de la Iglesia.»—El Kaiser envió esta contestación al Cardenal Arzobispo de Colonia: «Doy a V . y al Cardenal von Bettinger cordiales gracias por la expresión de indignación con motiv" de Us ipíauantes calumnias literarias contra el pueblo alemán y s"

RKVISTA MONTSBBBATIlfA

4&3

Ejército por parte de nuestros enemigos. Estos ataques rebotan tam­ bién en la limpia conciencia y en la moralidad con que defiende *' pueblo alemán la justicia de su causa, y caen sobre sus autores,» El folleto a que se refieren los anteriores telegramas, ha sidoimPíeso en seis lenguas diferentes, y divulgado por el Comité Católico de propaganda francesa para el extranjero, que se ha constituido en izaría. Hemos visto el folleto en cuestión y el álbum en que intenta confirmar sus razonamientos con documentos más o menos fehacien­ tes de la diversa conducta seguida por los ejércitos beligerantes con "•especto a la Religión Católica: y después de leidos estos escritos no Podemos menos de lamentar que se involucre la contienda religiosa en los fines puramente políticos y comerciales que oersiguen los di­ ferentes países en lucha. No nos maravillamos, por lo mismo, que se °aya establecido otro Comité permanente católico alemán, en el qne "guran altas personalidades del Imperio, para contrabalancear o rePeler semejantes ataques pasados o venideros: y nos place muchísimo yer que en esta agrupación germánica no figuren los Obispos car^"C08, que están muy por encima, por su función sacratísima de Pastores de almas, del espíritu de revancha y de los intereses pura•nente materiales. —Escribía el diario londinense Times, en 23 de Julio pasado: «Confirmado está el hecho de que por primera vez operan los ruen una región donde les son favorables las condiciones estratépoas. Toda la aona de combate en la parte Oeste se apoya en las '^'•talezas de Novo Georgievsk, Varsovia e Ivangorod: la del Norte, in la poderosa línea fortificada del Narev: la de Levante, en el no y en la fortaleza de Brest-Litovck; y la Meridional, en Vladova. p s d e el centro de este último sector arrancan en todas direcciones ?8 Caminos, de modo que sería difícil toda tentativa para romper la '"ea rusa, y el núcleo que tal se propusiera expondríase al riesgo de ?na dispersión » Pero a pesar de todos estos cálculos, los hechos han "echo palpable que la contra-ofensiva austro-alemana ha sido tan «'«antesca e imponderable desde la antigua línea de los Cárpatos, ^"e, un mes después de escrito lo que antecede, todas aquellas fora'ezas estaban ya en poder de los alemanes, prosiguiendo aun la Persecución de las retaguardias rusas hasta el corazón mismo del imPerio moscovita. En los demás frentes los aliados no han podido aún ^n^Per las formidables lineas de los teutones en Francia y Bélgica, ^e los austríacos en los Alpes y de los turcos en las dos penínsulas Hie divide el estrecho de los Dardanelos.

CORRESPONDEHGU DE LA «REVISTA MONTSEBBATIHA»
Monastir de Ntra. Sra, del Miracle (Solsona), 27 d'Agost 1915. estat una vegada en aqüestes altes solituts del i benestar que s'hi frueix tot l'any, l'atmósHij, ^,"''188ima que hi tením a vuitcents metres sobre '1 nivell del 'niuen ^^"^ ' sanitós recomanat per tants metjes, les ubagnes 808 de pins, a qual ombra benefactora s'aspira l a perfumada

Miracl* els que han fera ^ ' f * ^ * "

454

BETI8TA MONTSERRATINA

reina, les innombrables herves medicináis que encatifen la térra, l'infinitat de estrelles que d'eixa gran esplanada s'atalaien al cel, les saludables fonts que hi canten i l'hermós i extens panorama que 's disfruta amb la vista de tot el Pirineu, el Montseny i '1 Montserrat. Mes els qui, uo una vegada sino sempre, tot l'any hi estem, \)0dém notar l'animació d'aquest quadro amb les grans gentades que arriben per les Pasques, la Fira, les Romerles tan tipiques per lo cinematográfiques, car de les quatre o cinc que en un sol matí n' arriben de llunyans indrets, al cap de tres hores no se'n veu una persona per remei. Cosa semblant fan en totes les festes assenyalades: venen de dues, tres, set i nou hores lluny, a peu o en carruatge per aquests caminets de guanyá'l cel de les desastrosos correteres, del Purgatori, si alguna cosa n'hem de dir, i al arribar a la Esglesia, confessar-se, combregar, algúus ciris de prometenfa amb la corresponent part de Rosari, i besada la Reina ¡a fora hi falta gent! ja no veuen 1' hora de sortir. Les dones pleguen la ja enrarida caputxeta al brap; els homes el jec de pana o la gonflada a l'espatlla, i voleiant al coll l'encesa trenzilla, i llustrejant al peu la blanca e inquieta espardenya, fan un relleuet a la font, i ja son a engrossar els rotlles de vianants que reprenen els viaranys de llur casa. Pero lo mes notable, lo mes tipie d'aquesta bona gent es la fé absoluta, la confian(;a il-limitada en la Mare de Deu del Miracle. En totes les ocasions i peripecies de la vida l'aclamen e invoquen d'un modo enternidor i edificant. Les mares desUiurades, tot just teñen esma de sortir, ja H porten, agraides, llur viva ofrena, avans de la primera Comunió la mainada ja 'n eab de memoria '1 camí; quan se casa 1' hereu o la pubilla, si no ho fan a sos peus li fan la preuada visita, avans de la quinta, avans i després d'anar al servei, una visita fervorosa a la Verge per a implorar o agrair la salut. Per qualsevol contratemps o desgracia, a la Mare de Deu. Sois cal mirar l'entrada a l'Esglesia pera veure tot aixó i molt mes escrit en ex vots. Por 90 al arribar la Festa Major, 1'Aparicio de la Mare de Den, la fé i l'entusiasme's desborden i venen diligents de tots indrets. No calen avisos ni crides deis diaris, car no'n coneixen, pera reunir-se ací grans gentades amb particulars motius de súplica o gratitut, D'un modo especial aquest any, que hi sabien al Ilm. Señor Bishe de Solsona i l'Abat de Montserrat, semblava que hi tenien cita, revestint la festa carácter d'aconteixement. II El dia 3 d'agost, en conmemorado del de 1468, la Rda. Comunitat canta un solemne Ofici, pero com no s'esqueia en diumenge, segons el conveni sabut, reserva les solemnitats per al dia 8 que ho era. Ja havíen arribat varíes families de Barcelona, d' Horta, Manresa, Sabadell, Solsona i Tarragona, qui acudiren la vesprada de 1* Vigilia al temple eiigalanat, on després del sant Rosari que presidien en son trono pontifical 1' Ilm. Sr. Bisbe de Solsona, amb son patge, i'l M . II tre. Dr. Serra, Vicari General de Tarragona, el doctor Barone, Ecónom de Jesús de Gracia i D. Enric Sarrá Morett, Beneficiat de Sant Pere de les Fuelles, se canta la vigorosa Salve d'E^lava a la Verge Stma., qual Imatge Iluía els mellors vestits qUi

REVISTA

MONTSERRATIHA

455

^spurnejaven a la claror de llums innúmeres i deaprée sos tendres ^oigs: « A R i n e r v o s heu desclosa—Rosa vera celestial —Del Miracle ^ erge hermosa—desllinrau-nos de tot mal», segons la inspirada parj' " ^ " " a del P . Aguilar, Monjo de Montserrat, termenant la festa amb '•ángelus» que seguia tocant llarg rato com un convit peí dia seDe bou demati, ja el veinat invadía I'Esglesia, qui per moments omplí de gom a gom, sobre tot a les nou amb els capellans i con."í^ents de Riner, Freixinet, Torradenagó, Sú, Sanjust, i Matamar« . Salo, Bergús, Cardona, Solsona, Brichs, Llobera, Peracamps, ^'anera, etc., etc. Els Priors, amb atxes enceses, reberen amb la ^«verenda Comunitat, al Usm. Sr. Bisbe y al Jim. P . Abat Deas, de ^Jj ^tserrat, qui anava a celebrar de mig Pontifical De la portería \ Con vent a la porta de I'Esglesia hi havía una rúa de gent que ^. 'Diava la Pla^a i s'anava espessint cap a dintre 1' Esglesia raj'ant d'or i Iluminarles, i mentres desfilava 1' il-lustre Comitiva, organista P . Bofill feia l'entrada trionfal amb els acords del potent *'^onium. Amb el f i d e poder cantar Ofici de Beata, s' havien resat previa^ent: Prima, Tertia, Missa Conventual de Dominica i Sexta, reserg^nt la Nona per a cantar-se avans de la Missa Abacial, com se verij^caseguidament. A l trono Pontifical presidía l ' U m . Sr. Bisbe Doctor yancesc Vidal i Barraquer, i a sos costats el M . U-ltre. Dr. Don J ^ e p Serra, Vicari General de Tarragona, i '1 R t . D . Magí Albai^ , ^ ; ^ a t g e familiar del Sr. Bisbe, com al Preveré assistent i P a t g e leb '•ospectivament. A l Rdm. P . Abat de Montserrat, qui cej rava amb mitra i bácul, 1' asistía amb capa pluvial 1' Ecónom de D ^t-^ ^ r a o l ' » ) Dr. Baione, fent de Diaca i Subdiaca els Reverente j j - Enric Sarrá i D . Ángel Esquina, Beneficiat el primer i Vicari de ^••gus el segón, portant el bácul i mitra els Rvnts 0. Ramón Masi Se f ^ " "^^^^ Picas, Rectora de Sú i de Riner. A m b tota l'expressió licA s'executá la Missa a dues veos de Botazzo, de gran i re; ^ ^ ' " S ofecte. Després del Evangeli, puja al pulpit nostre R v n t . Pare me^^li ^" H . , q u i amb el lema: « V i d i aflictionem populi j , ^ ' » del Ofici de la Mercé, recordá aquella tarde memorable del 3 Q- '^'^st de 1458 en que la Mare de Deu s'aparegué ais dos nens de la o„A^^' 1 xifrá son bell y sentit sermó en les bolles páranles que'ls di-

atj,gj, ^'"sitat, i guardant-se de la flestomía o blasfemia que Senv l i . ^^'.1 pesta «glánola» a la Comarca en aquell temps. Sxhot que pengen al portal de I'Esglesia per a V e r / q"^ anditori a confiar sempre en el continnat Miracle de la ¿iog^^aotissimad'aqnesta advocació. Al-ludí tanclaramental Pastor l'oltim p ' '^"^ aquest no poguó menys de dirigir se al public, acabat i fan» e v a n g e l i . I , efectivament, s'acostá a les grades del presbiteri, les 11 ^^"'"^ ""n^ o'^ a la multitut, recordá el costúm tradicional dé 'eunef^^i catalanes, on el vell de la Masía, l'amo de la casa pairal, P'esai* • sainada al entorn de l'eHcón per a contar-li les im0U8 1 records de sa vida, per a aconsellar-la amb sa expe-

456

KBTISTA M O N T S E R R A T I N A

riencia. A l veure a tot el poblé a sos peus, sentía la necessitat i'l goig de dirli alguna cosa, glosant el sermó de P . Predicador. 1 amb aquella bondat, senzillesa i unció que formen el carácter de nostre digníssim Prelat, comenta breu i atractivament el sermó i acaba expressant el desig de veure acabar aquella hermosíssima obra de l'Esglesia amb un esfor9 i '1 concurs material o espiritual de tota aquella Assamblea, a qui dona amb la benedicció una prova del seu amor entranyable. Després s' organitzá la processó, portant la Santa Imatge, en daurat tabernacle, quatre priors del voltant, mentres els altres l'acompanyaven amb atxes i dos Quardes-Givils amb les armes sotsmeses. Onejaven devant els altíssims gamfarons, a qui seguíen serpejant peí camí encatifat de flors i d'herves aromátiques, dues fileres intermenables de devots i la Rda. Comunitat qui cantava himnos i cantíos gregorians entre '1 ressó de les campanos i l'estrépit de les salves i tronades. A l fons d'aquest quadro pintoresc, s'ovírava la venerable ñgura del U-lm. Sr. Bisbe qui tancava l'acompanyament deis Ministres, Clergues i Capers, quals vestes sagrados espurnejaven ais raigs d'un sol espléndit qui remarca tota la festa en la que actuá de Cerimonier nostre P . Prior del Miracle. Acabat el «Te-Deum» en acció de gracies, de retorn a l'Esglesia se cantaren el «Goigs» del P . Escofet a la Verge Santísima, i '1 públic satisfet, sortí a la pla<ja enamorat de nostre Dolpa Regina, de qui, a la tarda, després de Vespres i '1 St. Rosari, ens aoomiadarem amb la solemníssima Salve del dia anterior. Aixis coronarem la festa que '1 poblé recordará amb igual goig que nosaltres. A c i ' s queden comentant tot aixó l'Il-lm. Sr. Bisbe una bona temporada amb aa illustrada señora tia, i la petita pero triada colonia estiuenca del Miracle a qui desitjem llarga salut i vida.
CoNRAD A I X E L Á . , O . S. B .

isrEoi^oLoa-lA.
Difuntos de la Orden Rmo. P. D . Cándido Albaiat Puigcerver, Abad dimisionario del monasterio de Santa María del Desierto (Bellegarde-Alto Garona) en Francia, de la Congregación Cisterciense reformada, vulgo trapenses¡ murió en el 17 de Agosto, a los 61 años de edad, 46 da vida religiosa y SO de cargo abacial. Rda. M . Águeda Germana Galin, monja de Santa Escolástica de Dornie, 9 de Agosto, a los 35 de edad y 18 de religión. Cofrades, bienhechores y recomendados Rdo. D. Melchor Cons, Pbro., en Camprodón. D. Pedro Portell, en Perelada. D . Pedro Serafini, hermano del Emmo. Cardenal Serafini y del Rdmo. P. D . Mauro, nuestro estimado Abad General. R. I . P

'MT M NURAI«A H V K U . - W M V S ^ E RRSK^MA 1 /

