﻿Año VI

8 Marzo 1912

Húm. 3

CON

C K N S U R A

KCL

H:HIÁSTICA

MARÍA, MADRE DE LOS HOMBRES

Mulier, ecce filius tuus: Mujer, ahi t i e n e s á t u hijo. (S. J u a n , x i x , 26).

ODO l o q n e p o d r í a d e c i r s e a c e r c a d e l e n u n c i a d o e p í g r a f e se h a l l a y a c o m p r e n d i d o y c o m p e n d i a d o en este sencillísimo razonai e n t o : M a r í a es v e r d a d e r a M a d r e d e J e s u c r i s t o ; l u e g o es t a m b i é n M a d r e y v e r d a d e r a M a d r e d e los h o m b r e s , p u e s e s t e n u e v o p r i v i l e g i o se d e r i v a l ó g i c a m e n t e d e a q u é l . S a b i d o e s , e n e f e c t o , q u e la g r a c i a n o d e s t r u y e n i p e r j u d i c a e n lo m á s m í n i m o á l a n a t u r a l e z a , s i n o q u e p o r el c o n t r a r i o l a e l e v a , e n n o b l e c e y p e r f e c c i o n a , p u e s el d i v i n o D a d o r d e la g r a c i a e s t a m b i é n el s o b e r a n o A u t o r d e l a n a t u r a l e z a . A h o r a b i e n : D i o s , e n s u i n f i n i t a b o n d a d , h a q u e r i d o d a r n o s á t o d o s e n el o r d e n n a t u r a l u n a m a d r e , c u y o corazón encerrara para nosotros inagotables tesoros d e c a r i ñ o y a m o r h a s t a el m á s h e r o i c o s a c r i f i c i o , a l l í d e p o s i t a d o s

JOO

RKVlSTA

MONTSKRRATINA

p o r el m i s m o D i o s ; a m o r y c a r i ñ o q u e , e n e s t e m i s m o o r d e n , f u e r a n v e r d a d e r a m e n t e insustituibles y c u y a privación ó defecto dejara e n el f o n d o d e n u e s t r o e s p i r i t u u n i n m e n s o v a c í o , u n a a s p i r a c i ó n y anhelo incapaz d e ser totalmente satisfecho. E r a , p u e s , m u y c o n f o r m e á la s u a v e P r o v i d e n c i a del S e ñ o r , quien en todo procedía d e u n a m a n e r a s u m a m e n t e a c o m o d a d a á l a s j u s t a s e x i g e n c i a s d e n u e s t r a n a t u r a l e z a , se d i g n a r a t a m b i é n p r o p o r c i o n a r n o s o t r a m a d r e e n el o r d e n s o b r e n a t u r a l y d e l a g r a c i a , al q u e n o s r e s t i t u y ó p o r los m e r e c i m i e n t o s del R e d e n t o r ; y este s u b l i m e oflcio n a d i e p o d í a d e s e m p e ñ a r l o m e j o r q u e l a S a n t í s i m a Virgen, la a u g u s t a Madre del Verbo h u m a n a d o . A d m i r a b l e m e n t e e x p r e s ó e s t a c o n v e n i e n c i a y a u n n e c e s i d a d la e x c l a m a c i ó n i n c o n s ciente, y tanto más natural y espontánea cuanto más inconsciente, d e a q u e l n i ñ o q u e , r e c l i n a d o d u l c e m e n t e e n el r e g a z o d e s u p i a d o s a m a d r e , a p r e n d í a á h a c e r l a s e ñ a l d e l a c r u z , r e p i t i e n d o al m i s m o t i e m p o l a s p a l a b r a s : « E n el n o m b r e d e l P a d r e y d e l H i j o y d e l E s p í r i t u Santo.» Al t e r m i n a r l a s q u e d ó m a r a v i l l a d o d e q u e p a r a n a d a a p a r e c i e r a el n o m b r e d e m a d r e , y d i r i g i é n d o s e i n o c e n t e m e n t e á l a s u y a e x c l a m ó : «¡Mamá, aquí no h a y m a d r e ! ¿Dónde está la madre?» Y n o e s diflcil h a l l a r el f u n d a m e n t o y r a z ó n d e e s t a n e c e s i d a d moral que e x p e r i m e n t a m o s , p a r a completar, por decirlo así, nuest r a d i v i n a flliación. S i e n d o el V e r b o H i j o n a t u r a l d e l E t e r n o P a d r e , se hizo por la E n c a r n a c i ó n Hijo d e María y h e r m a n o nuestro y nos e l e v ó o t r a v e z p o r l a R e d e n c i ó n á l a d i g n i d a d e x c e l s a d e hijos a d o p t i v o s d e l P a d r e c e l e s t i a l . P o r l a E n c a r n a c i ó n se c o n s t i t u y ó a d e m á s el H i j o d e D i o s n u e s t r o M e d i a d o r a n t e el d i v i n o P a d r e , á c u y a j u s t i c i a p a g ó s u p e r a b u n d a n t e m e n t e la d e u d a d e n u e s t r o s p e cados é iniquidades y que no puede y a menos de escuchar sus omnipotentes y eficacísimas súplicas en favor nuestro. De ahí p o d e m o s colegir m u y p o d e r o s o s m o t i v o s p a r a a f l r m a r sin t e m o r n i recelo a l g u n o que María es nuestra Madre dulcísima y Medianera a n t e el m i s m o C r i s t o , D i o s y S e ñ o r n u e s t r o , c u y a m a j e s t a d y j u s ticia p o d r í a n tal v e z a r r e d r a r n o s , a u n q u e sea n u e s t r o R e d e n t o r ; y q u e á b o c a l l e n a y c o n el c o r a z ó n r e b o s a n d o d e t e r n u r a y a m o r fllial p a r a c o n E l l a n o s e s p e r m i t i d o a c l a m a r l a c o n e s t o s b e l l í s i m o s t í t u l o s , los m á s b e l l o s y h e r m o s o s p a r a l a V i r g e n d e s p u é s d e l d e M a d r e d e Dios y t a m b i é n los q u e su Corazón m á s a p r e c i a y e s t i m a después de a q u é l y como n a t u r a l consecuencia del m i s m o . H a y q u e d i s t i n g u i r , p o r lo t a n t o , u n a d o b l e m a t e r n i d a d e n l a S a n t í s i m a V i r g e n : la n a t u r a l r e s p e c t o d e J e s u c r i s t o , e n l a q u e el E t e r n o P a d r e l a a s o c i ó e n a l g u n a m a n e r a á sí m i s m o e n l a g e n e r a c i ó n d e s u ú n i c o H i j o ; y la e s p i r i t u a l r e s p e c t o d e n o s o t r o s q u e , h e -

BEVISTA

MONTSBRRATINA

101

chos p o r la g r a c i a d e Cristo R e d e n t o r hijos a d o p t i v o s d e Dios, h e m o s sido t a m b i é n e n g e n d r a d o s espiritualmente por la V i r g e n , á la cual s e d i g n ó el S e ñ o r c o m u n i c a r t a n m a r a v i l l o s a f e c u n d i d a d . T o d o e l l o e s t a b a en perfecta a r m o n í a con la misión d e s e g u n d a E v a q u e Dios l e confió e n l a o b r a d e l a R e d e n c i ó n . Dos g r a d o s , empero, podemos v i s l u m b r a r y a u n distinguir clar a m e n t e en l a m a t e r n i d a d h u m a n a d e M a r í a : s u f u n d a m e n t o y p r i n c i p i o e n l a g e n e r a c i ó n d e l H i j o d e D i o s , q u e es a l p r o p i o t i e m p o Hijo d e la V i r g e n por la u n i d a d d e su d i v i n a P e r s o n a , y su perfección, complemento y consumación en la entrega que de María nos h i z o C r i s t o c o m o M a d r e n u e s t r a e n el C a l v a r i o y c a s i á p u n t o d e e s p i r a r e n la c r u z . E n v i r t u d d e su m a t e r n i d a d d i v i n a es y a la V i r g e n e s p i r i t u a l m e n t e M a d r e d e los h o m b r e s d e s d e l a E n c a r n a c i ó n del V e r b o , p u e s e n t o n c e s q u e d ó El c o n s t i t u i d o v e r d a d e r o h e r m a n o n u e s t r o s e g ú n la n a t u r a l e z a h u m a n a , q u e u n i ó h i p o s t á t i c a m e n t e á s u P e r s o n a ; d e s u e r t e q u e , a s í c o m o l a V i r g e n M a r í a fué e n c i e r t a m a n e r a i n t r o d u c i d a en la m i s m a D i v i n i d a d por su c a r á c t e r d e Hija, E s p o s a y M a d r e d e Dios, y n o s o t r o s c o m e n z a m o s á ser hijos de Dios por adopción, así t a m b i é n i n a u g u r ó desde entonces sus funciones de M a d r e n u e s t r a . «María no entró sino p a r a nosotros en e s t a s d i v i n a s r e l a c i o n e s , y n o s o t r o s sólo e n t r a m o s e n e l l a s p o r m e d i o d e M a r í a . S u m a t e r n i d a d e s el v í n c u l o d e n u e s t r a filiación. N o s o m o s h i j o s del P a d r e , s i n o p o r q u e el H i j o e s n u e s t r o H e r m a n o á c a u s a d e su nacimiento de María. María, pues, por medio de este n a c i m i e n t o n o s e n g e n d r ó á la v i d a d e h e r m a n o s d e J e s u c r i s t o é h i j o s d e D i o s . E l l a , p o r lo m i s m o , e s m a n i f i e s t a m e n t e n u e s t r a Madre.» Mas p a r a p r o f u n d i z a r a l g ú n t a n t o estos misterios t a n sublimes y e l e v a d o s , p e r o q u e t a n d e c e r c a n o s a t a ñ e n , es p r e c i s o r e c o r d a r q u e l a o b r a d e l a R e d e n c i ó n n o s e c o n s u m ó h a s t a el C a l v a r i o , y q u e s i bien c a d a u n a d e las a c c i o n e s d e J e s u c r i s t o b a s t a b a , por s u infinito valor y excelencia, p a r a satisfacer á la d i v i n a justicia. Esta no q u i s o a c e p t a r l a s sino en c u a n t o d e b í a n c o n s t i t u i r u n solo p r e c i o c o n s u s a n g r e d e r r a m a d a en l a c r u z y c o n s u m u e r t e e x p i a t o r i a . D e d o n d e r e s u l t a q u e si J e s u c r i s t o fué n u e s t r o R e d e n t o r d u r a n t e s u v i d a y singularmente en su Pasión y muerte, tampoco podía cesar a n t e s el m i n i s t e r i o d e l a V i r g e n M a d r e e n e s t a m a r a v i l l a d e l p o d e r y b o n d a d de Dios. Muy al contrario, d e b í a a l c a n z a r su m á s alto g r a d o d e p e r f e c c i ó n en el s u p r e m o i n s t a n t e e n q u e J e s u c r i s t o consumó s u o b r a d e r e c o n c i l i a c i ó n e n t r e el P a d r e c e l e s t i a l y l o s h o m b r e s ; y p o r lo t a n t o e n t o n c e s d e b í a l a V i r g e n m e r e c e r m á s p a r t i c u l a r m e n t e el t í t u l o d e M a d r e d e los m i s m o s h o m b r e s y e j e r c i t a r l o s oficios d e t a l . « A s o c i a d a al a m o r q u e m o v i ó á D i o s á d a r n o s s u

102

RBVISTA

UOKTSBRRATINA

H i j o y á e s t e H i j o á d á r s e n o s E l m i s m o , E l l a t a m b i é n n o s le d a b a en a q u e l m o m e n t o , c u m p l i e n d o a s í el fin p a r a el c u a l le h a b í a e n g e n d r a d o á l a n a t u r a l e z a , q u e n o e r a o t r o q u e el d e e n g e n d r a m o s á la g r a c i a , y a c a b a n d o d e c o n s t i t u i r s e en lo q u e s u H i j o la p r o c l a m ó c u a n d o todo e s t u v o c o n s u m a d o : e n Madre nuestra.» A s í p o d r e m o s d e s c u b r i r m e j o r l a s u b l i m i d a d del c u a d r o q u e se o i r e c e á n u e s t r a v i s t a , al c o n t e m p l a r á Cristo c r u c i f i c a d o y a l p i e d e l a c r u z e n s a n g r e n t a d a á la t i e r n í s i m a V i r g e n M a r í a c o n el C o r a zón y el a l m a t r a s p a s a d o s d e a c e r b o d o l o r , h e c h a u n m a r d e a m a r g u r a , p e r o p e r m a n e c i e n d o firme h a s t a q u e el c r u e n t o sacrificio quedó perfectamente t e r m i n a d o , y u n i é n d o s e á J e s ú s en su estado d e v í c t i m a p o r l a s a l v a c i ó n d e l m u n d o . A q u e l fué el p r e c i s o m o m e n t o en q u e la m a t e r n i d a d h u m a n a d e Maria llegó á su complemento y perfección. P o r e s t o , sólo e n t o n c e s , c u a n d o y a J e s ú s n a d a t e n í a q u e c e d e r n o s , p u e s t o d o lo h a b í a s a c r i f i c a d o p o r n u e s t r o a m o r , n o s e n t r e g a t o d a v í a la p r e n d a m á s a m a d a d e su C o r a z ó n , á s u m i s m a d e s o l a d a M a d r e como M a d r e n u e s t r a , con a q u e l l a s p a l a b r a s q u e encierran u n infinito a b i s m o d e t e r n u r a y a m o r d e l C o r a z ó n d e J e s ú s p a r a c o n n o s o t r o s : « M u j e r , a h í t i e n e s á t u hijo;» n o s o l a m e n t e al a p ó s t o l S a n J u a n , s i n o t a m b i é n á los fleles d e t o d o s los s i g l o s , e n c u y o fav o r c u m p l i ó t a m b i é n entonces la p r o m e s a de no dejarles huérfanos. N o h a b l ó C r i s t o s o l a m e n t e c o m o Hijo d e M a r í a , s i n o c o m o u n i v e r s a l R e d e n t o r d e los h o m b r e s , a s i c o m o c u a n d o o r ó p o r s u s v e r d u g o s y p r o m e t i ó el p a r a í s o a l b u e n l a d r ó n , i m p l o r ó i g u a l r t i e n t e d e s u P a d r e p e r d ó n y m i s e r i c o r d i a p a r a t o d o s ios p e c a d o r e s y q u i s o p r o m e t e r el r e i n o d e los c i e l o s á t o d o s l o s v e r d a d e r o s p e n i t e n t e s : la i n t e n c i ó n d e J e s u c r i s t o , a l p r o n u n c i a r a q u e l l a s s u b l i m e s p a l a b r a s d e s d e la c r u z y d i r i g i r l a s á s u S a n t í s i m a M a d r e , se e x t e n d í a h a s t a el fln d e los t i e m p o s . Con e l l a s la c o n s t i t u y ó p o r o t r a r a z ó n l a d i c h o s a E v a d e l a N u e v a A l i a n z a , M a d r e d e t o d o s los v i v i e n t e s en el o r d e n d e l a g r a c i a , q u e es l a v i d a s o b r e n a t u r a l q u e C r i s t o n o s m e r e c i ó c o n s u m u e r t e y á l a q u e la V i r g e n c o o p e r ó e f l c a z m e n t e c o n s u e s p i r i tual y dolorosísimo m a r t i r i o al pie de la c r u z del R e d e n t o r . D e lo c u a l p o d e m o s finalmente d e d u c i r c u á n t o h e m o s c o s t a d o á n u e s t r a t i e r n í s i m a M a d r e y c u a n i n g r a t o s e r í a q u i e n se a t r e v i e s e a ú n á o f e n d e r al S e ñ o r c o n el p e c a d o m o r t a l , a c r e c e n t a n d o t a m b i é n d e e s t a s u e r t e los a g u d í s i m o s d o l o r e s q u e m a r t i r i z a r o n el a l m a y el c o r a z ó n d e l a d u l c í s i m a V i r g e n M a r í a e n el C a l v a r i o . C o n l a a s i d u a y d e v o t a m e d i t a c i ó n d e los m i s m o s , s i n g u l a r m e n t e en los p r ó x i m o s d í a s d e P a s i ó n , se e x c i t a r á sin d u d a n u e s t r o c o r a z ó n , h e l a d o y c a s i i n s e n s i b l e , á los m á s t i e r n o s s e n t i m i e n t o s d e a m o r , compasión y agradecimiento hacia nuestra bendita Madre.
ROMUALDO SIMÓ.

RBVISTA

MONTSBRRATINA

103

FAMILIA

EXCELSA

R

de buen grado que la gloria principal de las múltiples que esmaltan la brillante historia de las Ordenes, Congregaciones é Institutos religiosos, no estriba en dar prelados á la Iglesia, y a porque ello no abarca la universidad del estado religioso en sus dos sexos y en todas las edades y esferas, y a porque en tesis general la mente de los Fundadores y el espíritu que informa dicho estado miran con recelo las cumbres de los h o nores, de ambiente poco favorable para que germine en ellas la violeta de la humildad. Además, la mayor parte de dichas Ordenes,—singularmente la Compañía de Jesús con el voto simple que, después de emitida su profesión, hacen sus individuos de no consentir, en cuanto esté de su parte, en su elección para Prelaturas sino forzados por la obediencia debida al Pontífice, así como también la Escuela Pía, poco conocida en éste como en otros puntos,— tienen severamente prohibido en sus Constituciones aspirar á dignidades eclesiásticas, ni aun aceptarlas sino en virtud de precepto apostólico.
BC0N0CEÍ.I08

Esto, sin embargo, no empece para que la egregia Orden b e nedictina, en sus múltiples ramas, pueda añadir al nutrido catálogo de los inmensos servicios que ha prestado á la Religión y al mtmdo, algunos de los cuales indicamos á vuela pluma en nuestros
modestísimos artículos San Benito Fundador y Patriarca excelso,

insertos en los números de la R E V I S T A correspondientes al día 8 de Julio de 1 0 0 7 y 1 9 0 9 , la gloriosa pléyade (prescindimos de la abrumadora multitud de Cardenales, Patriarcas, Arzobispos y Obispos) de más de cuarenta ilustres Papas, que arrancan de San Gregorio Magno (siglo VI) y terminan en Gregorio XVI, muerto el 1 ° de Junio de 1846. Aureolados la mayor parte de ellos con el sublime honor de los altares, recibiendo otros culto inmemorial, habiendo no pocos unido su nombre con simbólico ramo de siemprevivas á alguna iniciativa noble, á alguna magna empresa, á algún acontecimiento fausto para la Cristiandad, su mayor gloria—á nuestro enten0) Causas a j e n a s á n u e s t r a v o l u n t a d m o t i v a r o n n o p u d i é s e m o s insert a r e n Marzo del a ñ o p a s a d o este a r t í c u l o d e n u e s t r o b u e n a m i g o , el M u y I l u s t r e D r . E r i c e , Canónigo P e n i t e n c i a r i o d e H u e s c a , e n t u s i a s t a a d m i r a dor d e n u e s t r a Orden y de s u s g r a n d e z a s . E n e s t e m e s dedicado & conmem o r a r el t r á n s i t o d e N. P . S . Benito nos complacemos en d a r l e b e n é v o l a hospitalidad, h o n r a n d o c o n el e s t a s páginas.—(N. d e la R.)

104

REVISTA

MONTSERRATINA

d e r — r a d i c a en la resistencia d e acero q u e casi todos opusieron á a c e p t a r los s u b l i m e s h o n o r e s d e l P o n t i f i c a d o ( r e s i s t e n c i a q u e e s l a condenación más enérgica de la ambición insana de tantos antip a p a s ) , en l a c o n s t a n c i a a d a m a n t i n a c o n qile t o d o s ( m e n o s u n o q u e m e n c i o n a r e m o s m á s a b a j o h a b e r o b r a d o en s e n t i d o c o n t r a r i o i m p u l s a d o por motivos superiores) llevaron sobre sus hombros hasta s u ú l t i m o a l i e n t o l a p e s a d í s i m a e s t o l a p o n t i f l c a l , y el c e l o d e v o r a d o r q u e l e s c o n s u m í a p o r los s a g r a d o s i n t e r e s e s d e l a I g l e s i a . A p a r t e los n o m b r a d o s en los c i t a d o s a r t i c u l i l l o s , d e l p r i m e r o d e d i c h o s P o n t í f i c e s , y u n o d e los c u a t r o p r i n c i p a l e s P a d r e s ó D o c t o res m á x i m o s d e la Iglesia S a n G r e g o r i o , llegó á decir S a n Ildefonso q u e « s u p e r ó á A n t o n i o e n s a n t i d a d , á C i p r i a n o en e l o c u e n c i a , y e n c i e n c i a á A g u s t í n ; » y el g r a n B o s s u e t , á v u e l t a d e m ú l t i p l e s y m e r e c i d o s e n c o m i o s , a f i r m ó d e l m i s m o q u e « g o b e r n ó al O r i e n t e y al O c c i d e n t e c o n t a n t o v i g o r c o m o h u m i l d a d , y d i o al m u n d o u n modelo perfecto de gobierno.» De S i l v e s t r e I I , n o m b r e t a n g r a t o á los a m a n t e s d e l a c i e n c i a , r e z a u n o d e s u s e p i t a f i o s q u e fué «el o r n a m e n t o d e s u s i g l o y l a a l e g r í a del m u n d o , y q u e á s u m u e r t e v i o é s t e d e s a p a r e c e r la p a z , v a c i l ó el t r i u n f o d e l a I g l e s i a y s e o l v i d ó el r e p o s o . » E l c é l e b r e H i l d e b r a n d o ( d e s p u é s G r e g o r i o V I I ) es el b r a z o d e r e c h o d e c i n c o P a p a s , S a n L e ó n I X , V í c t o r I I , E s t e b a n I X (los t r e s d e f a m i l i a i m p e r i a l ó hijos d e I a O r d e n ) , N i c o l a o II y A l e j a n d r o I I , p a r a r e p a r a r los m a l e s q u e t r a j o el f u n e s t í s i m o s i g l o X , d e hierro p o r su d u r e z a y e s t e r i l i d a d d e l b i e n , d e plomo p o r l a a b u n d a n c i a d e s u p e r v e r s i d a d , y oscuro p o r l a i g n o r a n c i a d e s u s e s c r i t o r e s , c o m o d i c e B a r o n i o ; y y a P o n t í f i c e (1073) c o n q u í s t a s e u n n o m b r e i n m o r t a l p e r s o n i f l c a n d o el e s p í r i t u d e r e a c c i ó n d e l a m o ral v i l i p e n d i a d a c o n t r a la i n d i g n i d a d d e c o n d u c t a d e m u c h o s e c l e siásticos y príncipes. De Calixto II, e m p a r e n t a d o con 1 as casas Reales de Francia y d e S a b o y a , d i c e u n h i s t o r i a d o r i l u s t r e (1) q u e «su m u e r t e s u m i ó e n l a c o n s t e r n a c i ó n á t o d o el m u n d o c r i s t i a n o » p o r la m u l t i t u d d e o b r a s a s o m b r o s a s á q u e dio c i m a e n m e n o s d e seis a ñ o s d e Pontificado. Celestino V p a s m a al m u n d o con u n j a m á s v i s t o ejemplo de hum i l d a d d e s p o j á n d o s e e s p o n t á n e a m e n t e d e la c a p a p o n t i f i c a l q u e ala f u e r z a e c h a r o n s o b r e s u s h o m b r o s , y v u e l v e á s e r g o z o s o el p o b r e s o l i t a r i o P e d r o d e M o r r ó n , y u n o d e los i n n u m e r a b l e s s a n t o s d e la Orden, San P e d r o Celestino. P i ó V I I , a n t e s d e s a l i r d e R o m a el d í a 2 d e N o v i e m b r e d e 1804 (1) Felier.

RKVlSTA

MONTSBRRATINA

105

LA FAMILIA BENEDICTINA p a r a c o n s a g r a r en P a r í s e m p e r a d o r á N a p o l e ó n B o n a p a r t e , y v e n t i ­ l a r c o n el m i s m o g r a v e s a s u n t o s c o n c e r n i e n t e s a l b i e n d e l a I g l e ­ sia d e P>ancia, dejó firmada, con las formalidades j u r í d i c a s im­ prescindibles p a r a d a r l e validez en caso necesario, su abdicación del Pontificado, resuelto á ser de nuevo—antes que colocar al mis­ m o b a j o el o m i n o s o y u g o d e l c o l o s o m i l i t a r d e l s i g l o X I X — u n r e l i ­ g i o s o b e n e d i c t i n o , l l a m a d o B e r n a b é C h i a r a m o n t i . Y si b a j a n d o n u e s t r a v i s t a d e l s o l i o p o n t i f i c i o l a fijamos e n l a s g r a d a s q u e a l mismo dan acceso, encontraremos muchos benedictinos que rehu-

106

RBVISTA

MONTSBRRATINA

s a r o n e m p u ñ a r en s u d i e s t r a el c a y a d o s i e m p r e r e c t o d e l S u p r e m o P a s t o r , m e r e c i e n d o e s p e c i a l naención, e n t r e o t r o s , el c a r d e n a l E n r i q u e , m o n j e d e C l a r a v a l , q u e , a c l a m a d o P a p a p o r el C o n c l a v e s u b s i g u i e n t e á l a m u e r t e d e U r b a n o I I I (11^7), c o n s i g u i ó l a e l e c c i ó n d e Gregorio V I I I , t a m b i é n de su O r d e n , y H u g o Roger, h e r m a n o de Clemente V I , también benedictino, que á la muerte de Inocenc i o V I r e s i s t i ó c o n r a r o v a l o r y m o d e s t i a á la e l e c c i ó n q u e d e l m i s m o h i z o el C o n c l a v e , q u e e n s e g u n d o e s c r u t i n i o a c l a m ó a l B . U r bano V, t a m b i é n religioso de la O r d e n . San P e d r o D a m i a n o , émulo en s a n t i d a d del repetido Hildeb r a n d o , r e s i s t e v a r o n i l m e n t e á d o s a n t i p a p a s , el t i t u l a d o B e n e d i c to X y Cadalous; asocia su n o m b r e á multitud de empresas grand e s , r e n u n c i a el c a r d e n a l a t o y s u s o b i s p a d o s , y firma s u s o b r a s como simple monje. L l e n a el siglo X I I la f a m a u n i v e r s a l d e S a n B e r n a r d o , el c a p e l l á n d e i a V i r g e n , el B e n j a m í n e n t r e los P a d r e s d e l a I g l e s i a , novissimus Patrum, q u e c i e r r a c o n b r o c h e d e a m a t i s t a el á u r e o c a t á l o g o d e los m i s m o s , el m e l i f l u o e s c r i t o r d e l a s t i e r n a s h o m i l í a s s o b r e l a P a s i ó n y s o b r e los A n g e l e s , el m e d i a d o r e n t r e P o n t í f i c e s y monarcas, reyes y pueblos, ángel de la concordia, arbitro de las d i f e r e n c i a s , r e s t a u r a d o r d e l a d i s c i p l i n a m o n á s t i c a , a l m a d e los Concilios y d e b e l a d o r d e t o d a s las herejías d e su tiempo; d i s p o n e e n d o s o c a s i o n e s d e l a t i a r a , es el m á s flrme s o s t é n d e l l e g í t i m o P o n t í f i c e I n o c e n c i o I I c o n t r a el a n t i p a p a P e d r o L e ó n ( A n a c l e t o ) , t i e n e el c o n s u e l o d e v e r e n t r o n i z a d o e n la S e d e d e P e d r o á s u d i s c í p u l o el B . E u g e n i o I I I - q u i e n , s e g ú n o p i n i ó n n o d e s t i t u i d a d e f u n d a m e n t o , i n s t i t u y ó e n l a s a c a d e m i a s , á i n s t a n c i a s del c é l e b r e G r a c i a n o , los g r a d o s d e b a c h i l l e r , l i c e n c i a d o y d o c t o r ; — r e n u n c i a los m á s i n s i g n e s h o n o r e s , f u n d a ó a g r e g a á s u O r d e n s e t e n t a y s i e t e M o n a s t e r i o s , o n c e d e ellos e n E s p a ñ a , y á s u m u e r t e (20 d e A g o s t o d e 1153) el v a l l e q u e d i o n o m b r e á s u C o n g r e g a c i ó n r e s u e n a c o n u n i v e r s a l e s s o l l o z o s ; el P o n t í f l c e A n a s t a s i o I V , m u l t i t u d d e C a r d e nales, Obispos y Abades sin cuento llenan de bendiciones su tumb a , y p r í n c i p e s y p u e b l o s s o n ios p a n e g i r i s t a s d e s u s h e r o i c a s v i r tudes. Omitiendo, pues sería n u n c a a c a b a r , otras muchas glorias de l a i l u s t r e O r d e n d e S a n B e n i t o y s u s filiales, r e c o r d a r e m o s , p a r a t e r m i n a r , l a s p a l a b r a s d e l l i b r o del E c l e s i á s t i c o ( X L I V , 1), q u e e n el d í a d e l P a t r i a r c a C a s i n e n s e d e d í c a l e en su Oficio la I g l e s i a : « A l a b e m o s á los v a r o n e s i l u s t r e s y á n u e s t r o s P a d r e s e n s u g e neración.» Josí:
ERICE

?«»»tenciarlo de I l a e i e a

REVISTA

MONTSBRRATINA

107

La Cofradía de Ntra. Sra. de Montserrat
q u i e n se d e b e m á s p r i n c i p a l m e n t e l a p r o p a g a c i ó n d e la C o f r a d í a , m e r c e d sin d u d a á l a s s ú p l i c a s d e l a C o m u n i d a d d e M o n t s e r r a t p o r c o n d u c t o d e s u P r o c u r a d o r e n R o m a , fué i n d u d a b l e m e n t e P a u l o V . A s í e n 7 d e E n e r o d e 1607 «á lin d e q u e los >Cofrade8 s e a n i m e n m á s á p r a c t i c a r o b r a s d e p i e d a d y m i s e r i c o r d i a , » d e q u e t o d o s los fleles se a p r e s u r e n á f o r m a r p a r t e d e d i c h a Cofra» d í a , d e q u e la i g l e s i a d e M o n t s e r r a t s e a p o r t o d o s m á s h o n r a d a , y » q u e d e t o d a s l a s p a r t e s d e l o r b e a c u d a n los fleles c o n m a y o r f e r v o r » y g u s t o , » c o n c e d i ó I n d u l g e n c i a P l e n a r i a e n el d í a d e l i n g r e s o r e c i b i e n d o los S a n t o s S a c r a m e n t o s : I n d u l g e n c i a P l e n a r i a e n l a h o r a d e l a m u e r t e , i n v o c a n d o c o n c o r a z ó n c o n t r i t o el S a n t o N o m b r e d e J e s ú s , c o n l a b o c a ó c o n el c o r a z ó n , y r e c i b i d o s los S a n t o s S a c r a m e n t o s , si h u b i e s e s i d o p o s i b l e : I n d u l g e n c i a P l e n a r i a v i s i t a n d o l a c a p i l l a á ellos d e s t i n a d a (1) e n la B a s í l i c a d e M o n t s e r r a t d e s d e l a s p r i m e r a s v í s p e r a s , e n el d í a 7 d e D i c i e m b r e , h a s t a l a p u e s t a d e l sol d e l d í a 8 , fiesta d e l a I n m a c u l a d a C o n c e p c i ó n , r e c i b i d o s los Santos S a c r a m e n t o s y o r a n d o á intención d e Su S a n t i d a d : Indulg e n c i a d e s i e t e a ñ o s y d e s i e t e c u a r e n t e n a s á los C o f r a d e s q u e c o n i d é n t i c a s d i s p o s i c i o n e s v i s i t a s e n la m i s m a c a p i l l a e n l a s fiestas d e la Purificación, A n u n c i a c i ó n , Visitación y Asunción: I n d u l g e n c i a d e s e s e n t a d í a s á los C o f r a d e s p o r c a d a v e z q u e a s i s t i e r e n á los Oficios d e s u C o f r a d í a e n l a B a s í l i c a d e M o n t s e r r a t ; p o r a s i s t i r á l a s reuniones públicas ó p r i v a d a s d e la Cofradía; p o r a c o m p a ñ a r al S a n t o V i á t i c o , ó si i m p e d i d o s r e z a r e n a r r o d i l l a d o s á s u p a s o u n Padre nuestro y u n Ave Maria p o r el e n f e r m o ; p o r c a d a v e z q u e acogieren á a l g ú n pobre ó p e r e g r i n o ; ó a p a r t a r e n a l g u n o del c a m i n o de perdición; ó enseñaren la doctrina cristiana; ó pusieren p a z y c o n c o r d i a e n t r e d e s a v e n i d o s ; ó r e z a r e n c i n c o v e c e s el Padre nv.estro y el Ave Maria p o r l o s C o f r a d e s d i f u n t o s . Después d e esta interesante concesión d e P a u l o V, n o h a l l a m o s (1) 8 e d e t e r m i n ó fuese la d e la I n m a c u l a d a Concepción. Esta capilla es la m á s p r ó x i m a á la p u e r t a principal por la parte del Evangelio; antiguameiife e r a la segunda, df (lirada h f j - á los S8. Mártires. No contentos los monjes con el culto q u e á la I n m a c u l a d a t r i b u t a b a n los Cofrades de Montseirat, erlgleion n n a Cofradía especial en 1737, enriquecida por Clemente XII con n u m e r o s a s indulgencias. A fin d e n o coincidir en u n mismo día la fiesta principal y la indulgencia de a m b a s Cofradías, los cofrades de la I n m a c u l a d a escogieron el domingo infraoctava de la Concepción. Esta Cofradía ha decaído en el pasado siglo, y no sabemos q u e viva n i n g u n o <le los cofrades ú l t i m a m e n t e inscritos (Ü-iTO.—Véase REVISTA MoNTSERKATiHA, a ü o 111, u . 12 (Diciembro líOO).

A

108

BBVrSTA

MONTSBRRATINA

q u e en n i n g ú n o t r o d o c u m e n t o d e P a u l o V r e f e r e n t e á M o n t s e r r a t s e h a b l e d e la C o f r a d í a h a s t a G r e g o r i o X V , q u i e n en s u B u l a / n Sacra B. Petri Sede, d e 18 d e M a y o d e 1 6 2 1 , c o n f i r m ó t o d o s los p r i v i l e g i o s e n u m e r a d o s h a s t a el p r e s e n t e , e x c e p t o los c o n t r a r i o s á los d e c r e t o s d e l Concilio d e T r e n t o , y e n u m e r a a l g u n o s d e c u y a c o n c e s i ó n no t e n e m o s n o t i c i a . A s í d i c e q u e v a r i o s S u m o s P o n t í fices c o n c e d i e r o n i n d u l g e n c i a p l e n a r i a u n a v e z al m e s si r e c i b i d o s los S a n t o s S a c r a m e n t o s r e z a r e n d e v o t a m e n t e t r e s v e c e s el Padre nuestro y el Ave Marta á i n t e n c i ó n d e l S u m o Pontífice, y en el a r t í c u l o d e l a m u e r t e i n v o c a r e n t r e s v e c e s el n o m b r e d e J e s ú s c o n l a b o c a ó p o r lo m e n o s c o n el c o r a z ó n : a d e m á s , q u e si p o r c u a l q u i e r C o f r a d e d i f u n t o se r e z a r e n t r e s m i s a s , s e le c o n c e d í a p o r m o d o d e s u f r a g i o i n d u l g e n c i a p l e n a r i a (1). D e e s t a B u l a t a m b i é n se d e d u c e q u e d e s d e los t i e m p o s d e L e ó n X s e d a b a á t o d o s los C o f r a d e s c o m o i n s i g n i a d e s u a g r e g a c i ó n u n a c a n d e l a b e n d i t a , en la q u e e s t a b a n impresos la i m a g e n de Nuest r a S e ñ o r a d e M o n t s e r r a t y el e s c u d o d e l M o n a s t e r i o . T a m b i é n se lee en e l l a q u e A d r i a n o V I fué q u i e n c o n c e d i ó á l o s C o f r a d e s la i n d u l g e n c i a d e l a P o r c i ú n c u l a si e n l a flesta d e la N a t i v i d a d d e N u e s t r a S e ñ o r a y en los d í a s d e s u o c t a v a v i s i t a r e n e s t e S a n t u a r i o . No conocemos dato a l g u n o a c e r c a este p u n t o , y creemos q u e h u b o e n ello c o n t u s i ó n , p u e s d i c h a i n d u l g e n c i a e s t á c o n c e d i d a á t o d o s los fleles d e s d e los t i e m p o s d e B o n i f a c i o I X , m u c h a s v e c e s c o n f l r m a d a p o r s u s s u c e s o r e s y a ú n p o r el m i s m o A d r i a n o V I . L é a s e lo q u e d i j i m o s en el a r t í c u l o c o r r e s p o n d i e n t e á D i c i e m b r e d e 1911 y s e v e r á como Adriano VI extendió mucho más este privilegio, d e suerte q u e m u c h o s Cofrades a u s e n t e s , en la imposibilidad d e v e n i r á este Santuario, pudiesen gozar de idénticos favores. E n lo s u c e s i v o sólo s e c o n f i r m a r o n v a r i a s v e c e s los p r i v i l e g i o s d e l a C o f r a d í a , sin a u m e n t a r su n ú m e r o : a s í lo h i c i e r o n U r b a n o V I I I en 23 d e S e p t i e m b r e de 1623 ( a n t e s d e su c o r o n a c i ó n ) , y en 2 0 d e M a r z o d e 1625 c o n m o t i v o del a ñ o J u b i l a r ; el L e g a d o A p o s t ó l i c o F r a n c i s c o B a r b e r i n i en 23 d e M a y o d e 1026; A l e j a n d r o V I I en 14 d e S e p t i e m b r e d e 1655; C l e m e n t e X e n 24 d e A b r i l d e 1675; l a S a g r a d a C o n g r e g a c i ó n d e I n d u l g e n c i a s e n 19 d e A b r i l d e l()9y (2); I n o c e n (1) Esto d e m u e s t r a el interés y (leseo que ha tenido siempre la S a n t a Iglesia de q u e ios fieles se a c e r q u e n lo más t r e c u e n i e m e n t e posible á recibir los Santos Sacramentos, c u a n d o en siglos pasados con tal l a r g u e z a concedía tales favores. (1) El motivo de este decreto fué q u e en 7 de Marzo y 5 de Julio de 1078 confirmóse un decreto de H!3."> por e, cual fué declara lo falso u n tiumarlo de indulgencias impro-o en Aviñón y que se decian concedidas á Montser r a t por Clemente VIH. Con esta ocasión alegaban q u e todas las de este S a n t u a r i o e r a n falsas, á lo cual re8pon(tió la S a g r a d a Congregación con u n decreto promulgado en li'ií>9. Tales pleitos p r u e b a n u n a vez más la import a n c i a universal de este S a n t u a r i o y su Cofradía.

RBVIBTA MONTSBRBATINA

109

ció XII en 29 de Agosto del propio año con motivo del próximo Jubileo; Benedicto XIII en 7 de Diciembre de 1724 por idéntico motivo, y en 2 0 de Diciembre de 1 7 2 3 , y Clemente XIII en 2 de Febrero de 1 7 6 5 . Tales son los documentos que hoy conservamos, pero por su contexto se conoce que son más los que hemos perdido, y que Montserrat miró siempre como una de sus más preciadas joyas la institución de la Cofradía. La catástrofe de 1811, las guerras que en aquella época se desarrollaron simultáneamente en el antiguo y en el nuevo continente, deshicieron la obra de más de seis siglos, y atacada tan antigua Cofradía en su centro y en todas sus ramificaciones fué imposible salvarla del naufragio. Méjico, Lima, Santiago de Chile, etc., vieron desaparecer en la guerra contra la madre patria esos lazos que á ella la unían, la cuestión política arrastró en su caída al elemento religioso: tan sólo han permanecido en pie alguna que otra iglesia, población ó ranchería que conservan el nombre de Montserrat ó Monserrate que les impusieron nuestros mayores Lo mismo que en América pasó en Europa, sólo que aquí son en mayor número los recuerdos que se conservan. Roma, Nápoles, Palermo, Catania, Mons, y otros mil conservan aún una iglesia ó altar dedicado á nuestra Morenita, y mucho más donde se halle establecida una colonia catalana, pues son inseparables el amor y el cariño por la patria, del entusiasmo por nuestra Patrona. Desde 1811 la Cofradía vivió una vida lánguida, y por momentos ibaá desaparecer. El número de los cofrades era reducido, apenas se extendía más allá de los límites del Santuario y de las personas en él residentes El destierro de la Santa Imagen primero, después las dificultades de todo orden que se oponían á la vida del Santuario, agotaban todas las energías; una labor asidua y perseverante para acrecentar el culto del mismo imposibilitó que se trabajara en su desarrollo exterior: Dios proveería en su misericordia de días más placenteros en que brillaran por todo el orbe las misericordias de su excelsa Madre. Fué en 1880: se celebraban solemnísimamente las fiestas del Milenario de la invención de la Santa Imagen; un crecido número de pueblo acompañó á los Prelados de Cataluña, quienes presididos por el Representante del Sumo Pontífice celebraron con cultos magníficos las misericordias de nuestra Reina. A todos los asistentes ocurrió la idea de perpetuar aquella fecha con un monumento perenne que arraigara en el corazón del pueblo fiel, y ninguno cual j éste, restablecer la antigua Cofradía porque ésta contribuiría sin duda á mantener vivo en los devotos de Montserrat el tefvor^y^l

110

RBVISTA MONTSBRRATINA

entusiasmo por nuestra Patrona, uniría los corazones de los hijos con el de la Madre, y las alabanzas de María de Montserrat resonarían perennemente en todos los ámbitos de la tierra. Como la Cofradía ni había sido disuelta, ni siquiera había decaído por completo, las autoridades eclesiásticas no creyeron necesario acudir á Roma para agenciar una nueva institución de la misma, pues no había perdido su personalidad jurídica, sino tan sólo popularizarla, propagarla, y explicar al pueblo sus privilegios é indulgencias: así se logró que en breve número de años fueran numerosos los Centros de la Cofradía establecidos en España, sobre todo en Cataluña, contándose algunos en Italia, Francia, Bélgica, Américas Central y Meridional, Filipinas, etc. La organización de la Cofradía es hoy muy diversa de la anti gua, pero mucho más sencilla. Como este punto es interesante, nos dará materia para escribir algún otro artículo cuando lo creamos más oportuno.
RAMÓN COLOMÉ.

Los Benedictinos en los Estados Unidos
(Su labor educativa) ( 1 )

L

A Orden de San Benito viene siendo desde su origen en el siglo V I hasta nuestros días la gran civilizadora de las naciones. El mismo Santo Fundador empezó y a esta obra de civilización destruyendo los restos del paganismo que encontrara en Monte Casino; y sus hijos, heredando toda la nobleza de su espíritu, la han continuado, difundiendo p i r toda Europa la luz del Evangelio y la civilización cristiana. La historia de las naciones, archivo monumental de las proezas realizadas por el humano ingenio, conserva cuidadosamente nombres y empresas gloriosos de no pocos campeones de la verdadera civilización, gloria de la Iglesia y orgullo legítimo de la Orden Benedictina. San Agustín con sus cuarenta monjes, enviados por el gran discípulo de San Benito, el Papa San Gregorio Magno, á la evangelización de los Anglo-Sajones en Inglaterra; San Bonifacio, San Wilibrodo y San Suitberto,
(I) N u e s t r o c o l a b o r a d o r el P. Ildefonso Sáez a c a b a de m a n d a r n o s e s t e i n t e r e s a n t e a r t i c u l o , p u b l i c a d o en v a r i a s r e v i s t a s n o r t e - a m e r i c a n a s . El m i s m o lo h a t r a d u c i d o del inglés al e s p a ñ o l - í N . de la R . )

RKVISTA MONTSKRIULTniA

111

a p ó s t o l e s d e l a G e r m a n i a ; S a n A s e a r l o , d e los p a í s e s E s c a n d i n a v o s ; San A d a l b e r t o , de la Bohemia y H u n g r í a , y tantos otros q u e no es p o s i b l e e n u m e r a r , son figuras d e p r i m e r a m a g n i t u d q u e se d e s t a c a n m a j e s t u o s a s e n l a s filas del A p o s t o l a d o B e n e d i c t i n o . ¿ Q u i é n d u d a q u e e n l a E d a d M e d i a los i n c o n t a b l e s m o n a s t e r i o s b e n e d i c t i n o s f u e r o n p o t e n t e s focos d e luz s a l v a d o r a p a r a a q u e l l a revuelta sociedad, a m a l g a m a de p u e b l o s tan feroces como heterogéneos? Pues la recompensa que tan benemérita Orden recibió de los s e u d o s - R e f o r m a d o r e s d e l s i g l o x v i fué c o n d e n a r á l a s l l a m a s y a l s a q u e o n o p o c o s d e s u s m o n a s t e r i o s en e l C o n t i n e n t e e u r o p e o , y l a e x t i n c i ó n t o t a l d e s u s m i e m b r o s e n I n g l a t e r r a (1). Sin e m b a r g o , l a o b r a d e Dios n o p e r e c e , y s o b r e a q u e l l o s m o n t o n e s d e r u i n a s v u e l v e n á r e c o n s t r u i r s e los d e m o l i d o s c l a u s t r o s b e n e d i c t i n o s . E n los s i g l o s x v u i y XIX el a r i e t e r e v o l u c i o n a r i o y m a s ó n i c o l a s o m e t e d e n u e v o á sus e m b a t e s ; la secularización forzosa l l e v a d a á c a b o , prim e r o en A u s t r i a y m á s t a r d e en c a s i t o d a E u r o p a ; la i n v a s i ó n n a p o l e ó n i c a e n E s p a ñ a y P o r t u g a l , m á s la d e v a s t a c i ó n á s a n g r e y fuego e n el 3 5 y f e c h a s s i g u i e n t e s d e r e c o r d a c i ó n t r i s t í s i m a , n o s o f r e c e n u n c u a d r o t a n d e s o l a d o r d e l a O r d e n , ((ue m i r a n d o l a s c o sas h u m a n a m e n t e había p a r a e x c l a m a r en aquellas azarosas circ u n s t a n c i a s : *Aetum est de Ordine nostro.* Pero, repitámoslo otra v e z : l a O r d e n d e S a n B e n i t o l l e v a i m p r e s o el sello d i v i n o , es o b r a d e Dios y n o p u e d e p e r e c e r . L a s r e v o l u c i o n e s c o r t a r o n l a s r a m a s ; h u b i e r a n d e s e a d o a r r a n c a r d e c u a j o el t r o n c o , p e r o e n c o n t r a r o n l a s r a í c e s m u y h o n d a s y a r r a i g a d a s . P a s a d o el d e s t r u c t o r h u r a c á n , el añoso tronco vuelve á r e t o ñ a r , y cual a v e fénix, la vemos hoy en v a r i a s partes del m u n d o r e c u p e r a n d o su prístino esplendor. Est a s l í n e a s t i e n e n p o r o b j e t o t r a z a r u n l i g e r o b o s q u e j o d e su e s t a d o e n los E s t a d o s U n i d o s . D e b i d o á las t e r r i b l e s vicisitudes q u e se a c a b a n d e m e n c i o n a r , l a O r d e n B e n e d i c t i n a n o h a p o d i d o d e s a r r o l l a r s u a c t i v i d a d e n los Estados U n i d o s , sino en fecha t o d a v í a r e c i e n t e . El p r i m e r establec i m i e n t o b e n e d i c t i n o , c o n c a r á c t e r p e r m a n e n t e , fué l l e v a d o á c a b o p o r el R d o . P . B o n i f a c i o W i m m e r , O. S. B , e n el a ñ o 1846. El m o t i v o d e l a f u n d a c i ó n fué r e m e d i a r l a n e c e s i d a d d e s a c e i d o t e s en q u e se e n c o n t r a b a n los p r i m e r o s c o l o n o s c a t ó l i c o s , v e n i d o s d e A l e m a n i a , c u y o n ú m e r o i b a c a d a d í a en a u m e n t o . E l P . W i m m e r , m o n j e c o n v e n t u a l d e l a A b a d í a d e Metten e n B a v i e r a l a B a j a , e r a á la sazón profesor del Instituto holandés d e Munich: sentía g r a n p e n a e n s u a l m a v i e n d o el e s p i r i t u a l a b a n d o n o q u e p a d e c í a n s u s (D V. Balmes:-El Protestantismo c o m p a r a d o con el Catolicismo- capitulo XL y sigs.

112

BBVISTA

MONTSBBRATIHA

p a i s a n o s e n e l N u e v o M u n d o , y s e le o c u r r i ó u n e x c e l e n t e m e d i o c o n que a y u d a r l e s . C o n c i b i ó la h e r m o s a i d e a d e f u n d a r u n m o n a s t e r i o e n t r e a q u e l l o s c a t ó l i c o s , y a b r i r e n él C o l e g i o y S e m i n a r i o d o n d e p u d i e s e n s e r e d u c a d o s y p r e p a r a d o s p a r a el s a c e r d o c i o j ó v e n e s a l e m a n e s n a c i d o s e n A m é r i c a . D e e s t e m o d o la p o b l a c i ó n católica a l e m a n a d e n t r o de pocos años vería a t e n d i d a s sus neces i d a d e s e s p i r i t u a l e s p o r los n u e v o s s a c e r d o t e s q u e i r í a p r o d u c i e n d o el p l a n t e l b e n e d i c t i n o . C o n s u l t ó l o c o n s u s s u p e r i o r e s , y o b t u v o la d e s e a d a a p r o b a c i ó n . I n m e d i a t a m e n t e puso m a n o s á la o b r a , desp l e g a n d o el f u t u r o P a t r i a r c a d e l o s B e n e d i c t i n o s a m e r i c a n o s t o d a la e n e r g í a d e q u e e s t a b a d o t a d a s u a l m a . N e c e s i t a b a r e c u r s o s p e c u n i a r i o s , y los o b t u v o d e l g e n e r o s o R e y d e B a v i e r a , L u i s I , y d e l a S o c i e d a d d e M i s i o n e r o s d e s u n o m b r e ; c o n lo c u a l l o g r ó e m p r e n d e r el v i a j e p a r a los E s t a d o s U n i d o s el 2.5 d e J u l i o d e 1846, a c o m p a ñ a d o d e q u i n c e j ó v e n e s q u e s e le h a b í a n a s o c i a d o c o n el fln d e v e s t i r el h á b i t o b e n e d i c t i n o e n el f u t u r o m o n a s t e r i o q u e s e p r o p o n í a n l e v a n t a r e n el N u e v o M u n d o . C u a t r o d e e s t o s j ó v e n e s e r a n y a t e ó l o g o s , y se o r d e n a r í a n e n t e r m i n a n d o la c a r r e r a : l o s r e s t a n t e s i n g r e s a r í a n e n c a l i d a d d e H e r m a n o s l e g o s . E l 16 d e S e p t i e m b r e arribaron felizmente á New-York, partiendo d e a q u í después d e t r e s d í a s p a r a el l u g a r q u e h o y l l a m a n C o r r o l l t o w n , d o n d e el P a d r e L e m k e (1) l e s h a b í a o f r e c i d o t e r r e n o p a r a e d i f l c a r m o n a s t e r i o y escuela. Sin e m b a r g o , no permanecieron aquí m á s q u e dos seman a s . Mons. Miguel O ' C o n n o r , Obispo d e P i t t s b u r g , i n t e r e s a d o g r a n d e m e n t e en tener u n a C o m u n i d a d benedictina en s u diócesis, invit ó l e s á q u e s e t r a s l a d a r a n á ella é h i c i e r a n l a f u n d a c i ó n e n S a n V i c e n t e , l u g a r m á s á p r o p ó s i t o q u e el a n t e r i o r p a r a los fines d e la e x p e d i c i ó n . F u é a c e p t a d a t a n g e n e r o s a oferta, y allí se t r a s l a d a r o n i n m e d i a t a m e n t e (18 d e O c t u b r e d e 1846). N o es é s t a l a o c a s i ó n m á s o p o r t u n a p a r a d e t a l l a r l a s p r u e b a s y contratiempos por q u e suele p a s a r toda fundación en sus princip i o s , e s p e c i a l m e n t e e n c a s o s c o m o el p r e s e n t e , e n q u e los f u n d a d o r e s c a r e c e n , n o sólo d e d i n e r o , p e r o a u n d e l o n e c e s a r i o p a r a v i v i r , viéndose totalmente a b a n d o n a d o s á sus propios recursos. No obst a n t e , l a b e n d i c i ó n d e Dios s e v e í a d e u n m o d o p a l p a b l e e n l a n a c i e n t e C o m u n i d a d , q u e s u f r í a c o n g o z o t a l e s a d v e r s i d a d e s p o r el d i v i n o s e r v i c i o . E l 24 d e O c t u b r e d e l m i s m o a ñ o los q u i n c e c o m p a ñ e r o s d e l P. V i m m e r r e c i b í a n d e m a n o s d e s u C a p i t á n l a l i b r e a d e S a n Benito, grupo d e operarios t o d a v í a reducido en la v i ñ a del Señor, pero q u e no t a r d a r á en a u m e n t a r y desarrollarse hasta el

(1)

Misionero a l e m á n q u e después profesó la Kegla Benedictina.

REVISTA

MONTSERRATINA

113

SAN BENITO

ENTREGANDO LA REGLA \ SANTA BSCOLASTiCA

SU HERMANA

p u n t o d e q u e casi t o d o s los E s t a d o s d e l a U n i ó n l l e g u e n á s e n t i r e l p o d e r o s o influjo d e s u a c t i v i d a d a p o s t ó l i c a y e d u c a d o r a . El p r i m e r Colegio q u e los P a d r e s Benedictinos a b r i e r o n e n los E s t a d o s U n i d o s fué el d e S a n V i c e n t e e n P e n s y l v a n i a (1849), d e l c u a l fué n o m b r a d o d i r e c t o r el R d o . P . T a d e o , m o n j e p r o f e s o d e l a A b a d í a d e M e t t e n en B a v i e r a , q u e v i n o d e t r á s d e l a e x p e d i c i ó n p a r a a y u d a r l e e n s u s d i f í c i l e s c o m i e n z o s . Sólo t r e c e a l u m n o s i n ­ g r e s a r o n el p r i m e r aflo, p e r o e n los s i g u i e n t e s fué a u m e n t a n d o el n i i m e r o , d e s u e r t e q u e e n I8.'')2 y a c o n t a b a c o n t r e i n t a y d o s alam-

114

RKVISTA MONTSBRRATINA

nos y dos años más tarde noventa. Actualmente el número de c o legiales matriculados no suele b a j a r de cuatrocientos internos. El año 1855 el Monasterio de San Vicente mereció ser elevado en Abadía, lo cual fué motivo de nuevo y rápido incremento en la actividad benedictina. A petición de Mons. Cretin. Obispo de Saint Paul en Minnesota, el afto 185t'i salieron cinco individuos de la mencionada Abadía para abrir otra fundación en este Estado: el P. Demetrio di Maragna, varón sabio y santo, dos clérigos y dos Hermanos legos. Uno de los clérigos vive todavía, el octogenario y venerable P. Cornelio Witman, conventual de la Abadía de San Juan Bautista de Collegeville. En un principio fijaron sn residencia en las riberas del Mississipí, á dos millas del pueblo de Saint Cloud y sesenta de Saint Paul, la capital. Les servía de monasterio una reducida casucha levantada cou cuatro tablas; desde alli atendían á las necesidades espirituales de los incipientes pueblos cercanos, construyendo capillas y escuelas provisionales al estilo del Monasterio. Varias ciudades de este condado de Stearns llevan los nombres de los Santos en cuyo honor fueron erigidas aquellas capillas. Uno de los monumentos más perennes y duraderos que ponen de relieve la labor apostólica y educadora de los Benedictinos en este país, es el hecho de qne el mencionado Condado de Stearns, en el cual está situada la Abadía de San Juan Bautista, es el territorio relativamente más católico de los Estados Unidos. En Noviembre de 1857 se abrió el nuevo Colegio Benedictino dedicado á San Juan .Bautista, con un profesor y cinco estudiantes. En 1858 Monasterio y Colegio fueron trasladados ai pueblo cercano de San José, cerca de la estación de Collegeville, y finalmente, en 1866, en lugar algo separado del anterior, se dio principio al actual Monasterio. En los años posteriores la concurrencia de estudiantes fué en aumento, llegando su número en el actual á trescientos cincuenta internos. Otra nueva expedición benedictina, por el mismo tiempo que la anterior y con idénticos fines, partió del Monasterio de San Vicente para el Estado de Kansas, logrando fundar Monasterio y Colegio dedicado á San Benito en el pueblo de Atchison en 1858. El infatigable apóstol, P. Bonifacio Wimmer, ya primer Archiabad de San Vicente, tan pronto como tenía á mano personal disponible, lo destinaba á nuevas fundaciones donde con más urgencia eran reclamados por la necesidad. De este modo en 1869 se levantaba el Colegio de Santa María en Newark (New-Jersey); en 1874, el Colegio del mismo nombre en Belmont (North Carolina); en 1889, el Colegio de San León en San León (Florida); en 1891, el Colegio de San Beda en Perú (Illinois); en 1892, el Colegio de San Bernardo en San Bernardo (Alabama); en 189(), el Colegio bohemio de San Proco-

RBVISTA

MONTSBRRATINA

115

pió en Chicago primeramente y ahora en Lisie (Illinois); en 1903, el Colegio Benedictino en Puebla (Colorado). En 1895, una expedición procedente de la Abadía de San Juan de Collegeville (Minnesota) fundó el Colegio de San Martín en Lacey (Estado de Washington); en 1898, otra expedición procedente de Santa María de Newark abrió el Colegio de San Anselmo en Manchester (New Uampshire), y en 1902, la Abadía de Santa María de Belmont levantó el Colegio Benedictino en Savannah (Georgia). Estos trece Colegios Benedictinos son el fruto de la fecunda semilla qae echó en este suelo americano el difunto P. Wimmer: merced al riego é influjo de la Providencia, la vemos hoy transformada en rama vigorosa de la Orden de San Benito, en cuyos anales es conocida con el nombre de Congregación Americano-Casinense. Cuenta al presente con más de 800 miembros, de los cuales unos 250 son sacerdotes.
M i a u K L O T T , o . S. B.

{Concluirá!

--->©ai®^

La Corona de Espinas de N. S. Jesucristo
La Coronación. o satisfecha la crueldad de los soldados con el dolorosísimo tormento de la flagelación, y disponiéndolo así la Divina Providencia para que se cumpliera en Jesucristo lo que dijo Isaías en sentido literal del pueblo de Israel: «Desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza no hay en él parte sana,» mientras los judíos vociferaban y trabajaban sin descanso para arrancar del débil pretor romano la injusta sentencia que había de llevar al inocente Cordero á la muerte más ignominiosa, los soldados tomaron por su cuenta á Jesiis, y conduciéndole al atrio del pretorio le coronaron como á rey de burla con una corona de espinas, que hicieron penetrar con la crueldad más refinada en aquella divina cabeza, apretándolas con una caña; y para que la burla fuera más completa vistiéronle un manto de ptirpura, y colocándole una caña en la mano á guisa de cetro, le saludaban, mofándose, á las voces sarcásticas de «Dios te salve, rey de los judíos.» Con esta librea de dolor fué mostrado por Pilato al pueblo, creyendo que le movería á compasión y podría así librarle de la muerte. ¡Vana pretensión! Cuando las pasiones están excitadas y

N

116

REVISTA

MONTSBRRATINA

se ha c o m e n z a d o á c o n d e s c e n d e r con ellas, la p r e s e n c i a del objeto, e n v e z d e m i t i g a r l a s , l a s e x a c e r b a m á s y m á s . P o r e s t o el i n g r a t o p u e b l o j u d í o , e n v e z d e c a l m a r s e á la v i s t a dolorosa del D i v i n o S a l v a d o r , s e e n T u r e c e d e n u e v o y g r i t a c o n r a b i a al p r e s i d e n t e : «Quítale, quítale de ahí; crucifícale, crucifícale.» ¡Pueblo insensat o ! l o g r a r á s lo q u e p i d e s , y l a s a n g r e d e l J u s t o c a e r á s o b r e t u c a beza, no para lavarla, sino c o m o estigma de reprobación! L a i c o n o g r a f í a c r i s t i a n a d e los p r i m e r o s s i g l o s n o s h a l e g a d o u n a representación d e esta dolorosa escena en u n a pintura del ce m e n t e r i o d e P r e t e x t a t o , q u e D e R o s s i h a c e r e m o n t a r al s i g l o I L E n ella se ve al S a l v a d o r de p i e y á su d e r e c h a dos soldados, u n o d e los c u a l e s h i e r e con u n a c a ñ a l a c a b e z a d e J e s ú s c e ñ i d a c o n u n a c o r o n a d e e s p i n a s ; á l a i z q u i e r d a s e flgura u n á r b o l d e l c u a l s a l e u n a p a l o m a q u e se d i r i g e á J e s ú s . L o s E v a n g e l i s t a s n o n o s d i c e n si J e s ú s l l e v ó l a c o r o n a h a s t a el C a l v a r i o , n i si fué c r u c i f l c a d o c o n e l l a , y a u n q u e l a g e n e r a l i d a d d e los a u t o r e s m í s t i c o s nos p r e s e n t a n á J e s ú s cruciflcado con la c o r o n a d e e s p i n a s c i ñ e n d o s u a d o r a b l e c a b e z a , los a n t i g u o s m o n u m e n t o s n o s i n d i c a n lo c o n t r a r i o . E s t o ú l t i m o p a r e c e lo m á s v e r o s í m i l , p u e s l a c o r o n a h a b í a d e e s t o r b a r p a r a v e s t i r d e n u e v o al D i v i n o R e d e n t o r l a s v e s t i d u r a s d e q u e l o s s o l d a d o s le h a b í a n d e s p o j a d o p a r a l a flagelación, y así es r a z o n a b l e q u e estos le q u i t a r í a n l a c o r o n a d e l a c a b e z a p a r a v e s t i r t e , y n o p a r e c e h a y r a z ó n p a r a c r e e r q u e se la v o l v i e r o n á p o n e r l u e g o . Los m á s a n t i g u o s crucifijos e s t á n r e p r e s e n t a d o s s i n l a c o r o n a ; a d e m á s , e n el r e l a t o d e l d e s c u b r i m i e n t o , h e c h o por S a n t a Elena, d e l a cruz, clavos y otras insignias d e la P a s i ó n , no se h a c e m e n c i ó n a l g u n a d e la corona, La Corona.

E n cuanto á la Corona de espinas, h a y tres cosas que averiguar, en las cuales t a m p o c o c o n v i e n e n los autores y sobre las cuales c a l l a n a s i m i s m o los E v a n g e l i s t a s : l a c l a s e d e e s p i n a s q u e l a c o n s t i t u í a n , l a f o r m a d e l a m i s m a c o r o n a y el n ú m e r o d e e s p i n a s q u e l a integraban. P a r a mejor investigar estas cuestiones será bueno tener presente q u e la coronación d e espinas no era un t o r m e n t o o r d i n a r i o como el d e l a flagelación, y p o r l o t a n t o fué i m p r o v i s a d o p o r los s o l d a d o s , q u i e n e s t o m a r í a n lo q u e p r i m e r o h a l l a r o n á m a n o , y a u n e s m u y p r o b a b l e q u e la vista d e los espinos secos q u e estarían hacin a d o s e n a l g ú n r i n c ó n d e l p a t i o d e l p r e t o r i o p a r a a l i m e n t a r el fueg o l e s h i c i e r a c o n c e b i r l a i d e a d e l i n i c u o t o r m e n t o . S a b e m o s p o r el relato e v a n g é l i c o q u e p o r la n o c h e del m i s m o d í a se e s t a b a n calent a n d o l o s q u e p r e n d i e r o n a l S a l v a d o r e n el a t r i o d e l a c a s a d e

BBVIBTA U0NT8BRBATIN*

117

Caifas, c u a n d o S a n P e d r o n e g ó á C r i s t o , y c o n s e g u r i d a d t a m p o c o f a l t a r í a n m a t e r i a l e s p a r a el fuego e n l a f o r t a l e z a A n t o n i a , d o n d e P i l a t o t e n í a el p r e t o r i o , y a ú n h o y d í a es c o s t u m b r e e n P a l e s t i n a e m p l e a r a b r o j o s y r a m a s s e c a s p a r a e n c e n d e r el f u e g o , c o m o se a c o s t u m b r a t a m b i é n en nuestras casas r u r a l e s . S e n t a d o esto, e x a m i n e m o s l o s r e s t o s q u e a ú n n o s q u e d a n , s e g ú n l a t r a d i c i ó n , d e lo q u e fué c o r o n a d e e s p i n a s , p a r a d e d u c i r l u e g o l a s c o n c l u s i o n e s . E n 189G c o n o c a s i ó n d e c a m b i a r el r e l i c a r i o d o n d e s e c o n s e r v a e n P a r í s la C o r o n a d e e s p i n a s , se s a c ó u n a f o t o g r a f í a d e l a m i s m a . V i g o u r o u x (1) r e p r o d u c e l a f o t o g r a f í a j u n t a m e n t e c o n l a d e t r e s r a m i t a s d e e s p i n o q u e se c o n s e r v a n e n P i s a , T r é v e r l s y ' W e v e l g h e m , y l a d e s c r i b e así; «La r e l i q u i a c o n s e r v a d a en la iglesia d e N o t r e D a m e d e P a r í s se c o m p o n e d e u n a r o d e j u n c o s b a s t a n t e p e q u e ñ o s form a n d o un haz y a t a d o s unos con otros por quince ó dieciseis lazos d e los m i s m o s j u n c o s . L a s u p e r f i c i e d e e s t o s j u n c o s e x a m i n a d o s c o n la l u p a p r e s e n t a e s t r í a s l o n g i t u d i n a l e s . A l g u n o s , d o b l a d o s sobre sí m i s m o s , d e m u e s t r a n q u e los t a l l o s s o n h u e c o s . . . E l d i á m e t r o int e r i o r d e l a r o t i e n e '210 m i l í m e t r o s . S e h a r e c o n o c i d o q u e e s t e j u n c o es e x a c t a m e n t e s e m e j a n t e a l juncus balticus, c o m ú n e n los p a í s e s c á l i d o s . » « L a s r a m a s e s p i n o s a s p e r t e n e c e n al rhamnus spina Christi d e L i n n e o , l l a m a d o p o r los m o d e r n o s zizyphus spina Christi.* Hasta aquí Vigouroux. En las de P i s a y Tréveris se ven espinas de dos clases, á m a n e r a de aguijones, u n a s rectas y otras e n c o r v a d a s h a c i a a b a j o ; e n l a d e W e v e l g h e m sólo h a y e s p i n a s rectas. N o p o d e m o s a s e n t i r á lo q u e d i c e V i g o u r o u x r e s p e c t o á l a e s p e c i e á q u e d i c e p e r t e n e c e r el j u n c o , p u e s t o q u e el Juncus balticus D e t h , n o se d a e n P a l e s t i n a , n i t a m p o c o es p r o p i o d e p a í s e s c á l i dos, ni t i e n e huecos los tallos, sino o c u p a d o s c o m p l e t a m e n t e por la m e d u l a : por la inspección d e la l á m i n a y por la descripción, a u n q u e i n c o m p l e t a , q u e d a V i g o u r o u x , c r e e m o s q u e es el Juncus effusus L, c o m ú n e n P a l e s t i n a (2), p u e s e s t a e s p e c i e p r e s e n t a l a s e s t r í a s l o n g i t u d i n a l e s y m u c h a s v e c e s h u e c o el t a l l o c u a n d o e s t á s e c a . Las ramitas espinosas de Pisa y Tréverls s e g u r a m e n t e pertenecen a l Zizyphus Spina-Christi L. (Sidr, e n á r a b e ) , p e r o l a d e W e v e l g h e m c r e e m o s q u e es d e Paliurus aciileatus L a m (espina de Cristo, cambronera): a m b a s son c o m u n e s e n P a l e s t i n a (3). Los juncos estarían en la fortaleza A n t o n i a , d o n d e residía Pi-

(1) v i g o u r o u x . Dictionnaire d» la Bible, col. 1085 108G, flg. 394. (2) George E. Post, Flora of "itiria, Palestine, and Sinat, p. 811. (3) Sacamos esta dedución de la comparación de la l á m i n a q u e t r a e Vigouroux (I. c.) con los ejemplares de estas dos e.'pecies p r o c e d e u t e s de P a l e s t i n a q u e e.\isten en el Museo bíblico de n u e s t r o P, Ubach.

118

RBVISTA

MONTSBRRATINA

l a t o y l a c o h o r t e d e s o l d a d o s , p a r a c a m a d e los c a b a l l o s , ó s e hallarían allí a t a n d o a l g ú n haz d e abrojos, del cual f o r m a r í a n p a r t e r a m a s d e d i v e r s a s c l a s e s d e á r b o l e s y a r b u s t o s d e s t i n a d a s al fuego. P u e s b i e n , d e e s t a s c o g i e r o n u n p u ñ a d o l o s s o l d a d o s y lo p u s i e r o n s o b r e la c a b e z a d e l S a l v a d o r ; m a s c o m o l a s r a m a s s a r m e n tosas t e n d í a n á s e p a r a r s e u n a s d e o t r a s y d e la d i v i n a c a b e z a , á fln d e l a s t i m a r l a s i n h e r i r s e e l l o s , c o n l o s j u n c o s e n t r e t e j i e r o n u n a d i a d e m a q u e s u j e t a r a las e s p i n a s s o b r e la c a b e z a d e J e s ú s , y p a r a m a y o r tormento a p r e t a r o n con c a ñ a s la c o r o n a hasta q u e las espin a s h i c i e r o n b r o t a r s a n g r e . E s t o e x p l i c a el p o r q u é el a r o d e j u n c o s t i e n e m u c h o m á s d i á m e t r o q u e el c o n v e n i e n t e p a r a c e ñ i r u n a c a b e za h u m a n a . Respecto al n ú m e r o d e espinas d e la c o r o n a , n a d a cierto p u e d e B a b e r s e t a m p o c o : los a u t o r e s y l a s r e v e l a c i o n e s p a r t i c u l a r e s n o e s t á n a c o r d e s . D e s d e el n ú m e r o d e 72 e s p i n a s q u e d i c e n a l g u n o s a u t o r e s h a s t a m á s d e 6,000 d e q u e , s e g ú n a f l r m a n otros, c o n s t á b a l a corona del Salvador, h a y diversos pareceres: este último n ú m e r o nos parece m u y excesivo, d a d a s las dimensiones que podía tener la corona y la especie de espino que la f o r m a b a .

H i s t o r i a d e la C o r o n a . S e i g n o r a c ó m o s e c o n s e r v ó e s t a C o r o n a d u r a n t e los p r i m e r o s s i g l o s . P r o b a b l e m e n t e a l g u n o d e los d i s c í p u l o s d e l S a l v a d o r , t a l v e z N i c o d e m u s , l a r e s c a t ó d e m a n o s d e los s o l d a d o s , c o n s e r v á n dose luego en a l g u n a de las p r i m i t i v a s iglesias. San P a u l i n o de Ñ o l a (1) ( a ñ o 409) h a b l a d e e l l a c o m o u n o b j e t o s a g r a d o v e n e r a d o p o r l o s fieles, y C a s i o d o r o ( m e d i a d o s d e l s i g l o V) a ñ a d e ([ue d i c h a Corona se c o n s e r v a b a en J e r u s a l é n . U n p e r e g r i n o a r m e n i o del m i s m o t i e m p o y T e o d o s i o en el s i g l o s i g u i e n t e l a v i s i t a r o n e n l a b a s í l i c a d e S i ó n . S a n G r e g o r i o d e T o u r s (2) ( s i g l o V I ) a t e s t i g u a l a e x i s t e n c i a d e l a m i s m a en J e r u s a l é n . M á s t a r d e fué d i v i d i d a e n v a r i a s p o r c i o n e s , y e n d o á p a r a r la p a r t e p r i n c i p a l á la c a p i l l a d e l p a l a c i o d e los E m p e r a d o r e s d e C o n s t a n t i n o p l a , q u e d a n d o o t r a b u e n a p o r c i ó n e n l a i g l e s i a del S a n t o S e p u l c r o . L a e x i s t e n c i a d e l a r e l i q u i a d e la s a g r a d a C o r o n a en C o n s t a n t i n o p l a está a t e s t i g u a d a p o r u n a c a r t a (3) d e l e m p e r a d o r A l e j o C o m n e n o I á R o b e r t o , c o n d e d e F l a n -

(1) E p i s l . ad M a c a r i u i n XLIX, Migue, t. L X I , col 407. ('.») De gloria M a r t y r u m , I, VII, M i g n e , t. LXXI, col. 712. (3) M a r l e n e , Vet. gcriptor. e t m o n u m e n t . amplissima collectio, tomo I, pag. .•)74. ^

RKVlSTA MONTSBRRATINA

119

d e s , e s c r i t a e n 1100. B a l d u i n o I I , e n su i d a á F r a n c i a (1238) p a r a b u s c a r s o c o r r o s e n f a v o r d e su d e c a d e n t e I m p e r i o , h i z o d o n a c i ó n d e ella al s a n t o r e y d e F r a n c i a Luis I X , y éste e n v i ó á b u s c a r l a á C o n s t a n t i n o p l a á d o s d o m i n i c o s , u n o d e ios c u a l e s la h a b í a v i s t o d i ferentes veces en esta c i u d a d ; m a s al llegar alli se e n t e r a r o n d e q a e los M i n i s t r o s d e B a l d i j i n o I I l a h a b i a n p i g n o r a d o á los v e n e c i a n o s p o r u n a g r u e s a s u m a (160.(X)0 l i r a s , d i c e M o r o n i ) , l a c u a l S a n L u i s se a p r e s u r ó á p a g a r p a r a r e s c a t a r l a d e los d e V e n e c i a , q u e la g u a r d a b a n e n el t e s o r o d e S a n M a r c o s . L a C o r o n a c o n los q u e f u e r o n á b u s c a r l a l l e g a r o n á S e n s el 11 d e A g o s t o d e 1239: S a n L u í s a c o m p a ñ a d o d e la r e i n a s u m a d r e , d e s ú s h e r m a n o s y d e g r a n n ú m e r o d e príncipes y prelados, salió á recib i r l a a n t e s d e l l e g a r á e s t a c i u d a d , y él m i s m o c o n s u s e g u n d o h e r m a n o Roberto de Artois quiso l l e v a r la S a n t a Corona á la c a t e d r a l d e S e n s , a n e g a d o s s u s ojos- e n l á g r i m a s d e d e v o c i ó n y c a m i n a n d o c o n los p i e s d e s c a l z o s . De S e n s fué t r a n s p o r t a d a á P a r í s l a i n s i g n e r e l i q u i a , á d o n d e l l e g ó el 19 d e l m i s m o m e s y fué d e p o s i t a d a e u l a Santa Capilla, j o y a d e la a r q u i t e c t u r a g ó t i c a , q u e h a b í a m a n d a d o f a b r i c a r el M o n a r c a p a r a e s t e o b j e t o , e s t a b l e c i e n d o a l m i s m o t i e m po u n a C o m u n i d a d de canónigos p a r a g u a r d a r l a . A q u í se c o n s e r v ó l i a s t a l a r e v o l u c i ó n f r a n c e s a d e l s i g l o X V I I I , d u r a n t e la c u a l fué t r a s l a d a d a á l a i g l e s i a d e S a n D i o n i s i o ( 1 7 9 1 ) , l u e g o a i p a l a c i o d e l a M o n e d a , d o n d e se l a d e s p o j ó d e s u r e l i c a r i o e n 1793, y d e a q u í p a s ó á la B i b l i o t e c a n a c i o n a l : p o r fln se r e s t i t u y ó a l A r z o b i s p o d e P a r í s e n 2U d e O c t u b r e d e 1H04 y fué t r a s l a d a d a s o l e m n e m e n t e á l a i g l e s i a d e N o t r e D a m e el 10 d e A g o s t o d e 1806, d o n d e se c o n s e r v a hoy d i a . E n v a r i a s i g l e s i a s d e l o r b e c a t ó l i c o se v e n e r a n , y a r a m i t a s d e l espino, y a espinas sueltas, y a f r a g m e n t o s d e las m i s m a s . E n la capilla de la S a n t a E s p i n a d e Pisa se c o n s e r v a u n a r a m i t a , como hem o s d i c h o a n t e s , d e (50 m i l í m e t r o s d e l a r g o ; e n T r é v e r l s u n a r a m i t a d e 110 m i l í m e t r o s . A u t ú n , T o l o s a , R o m a , W e v e l g h e m , e t c . , e t c . , poseen otros fragmentos. En n u e s t r a basílica d e Montserrat se g u a r d a n en h e r m o s o relicario u n a e s p i n a e n t e r a y u n f r a g m e n t o d e otra.

_

ADBOOATO F .

Mjmsss,

120

RBVISTA

MONTSBRRATINA!

Los Benedictinos ingleses de la Congregación de Valladolid (S. XVII)
(Continuación) (1)

ioüiKNDO el e j e m p l o d e estos d o s i n g l e s e s e n t r a r o n a d e m á s en el M o n a s t e r i o v a l l i s o l e t a n o el V b l e . R o b e r t s y o t r o s d o s j ó v e n e s del colegio inglés l l a m a d o s : R o b e r t o K n a v e s B o r o u g h , J u a n H u t t o n , G u i l l e r m o J o h s o n y J u a n J o n e s , y t a l p r o p o r c i ó n fué t o m a n d o el m o v i m i e n t o q u e s u b i ó á d i e z y o c h o el n ú m e r o d e e s t u d i a n t e s q u e a b r a z a r o n la v i d a m o n á s t i c a . Lo s u c e d i d o no p o d í a m e n o s d e s e r v i s t o c o n d e s a g r a d o p o r los D i r e c t o r e s d e l C o l e g i o , p o r c o n s i d e r a r l o p e r j u d i c i a l a l fln p r o p u e s t o d e l m i s m o , es d e c i r , a l f o m e n t o d e l a s M i s i o n e s e n la I s l a d e los S a n t o s . P o r c u y o m o t i v o o p u s i é r o n s e c u a n t o p u d i e r o n á e l l o , y a a l e g a n d o q u e los m o n j e s n o e r a n a p t o s p a r a Misiones (2), y a d i r i g i e n d o r e c l a m a c i o n e s a n t e el m o n a r c a e s p a ñ o l , a n t e e l A r z o b i s p o d e T o l e d o y el N u n c i o . P e r o d e s p u é s d e t e n e r el r e p r e s e n t a n t e d e l P a p a u n a e n t r e v i s t a c o n el P r o c u r a d o r d e l o s B e n e d i c t i n o s y d e a v e r i g u a r q u e la v o c a c i ó n d e los i n g l e s e s e r a v e r d a d e r a y d e D i o s , n o s o l a m e n t e les d e j ó p r o siguieran su s a n t o propósito, sino q u e t a m b i é n avisó á dichos D i r e c t o r e s q u e e n lo s u c e s i v o d i e r a n p l e n a l i b e r t a d á c u a n t o s d e s e a s e n v e s t i r el h á b i t o b e n e d i c t i n o D e m a n e r a q u e l u e g o s e i n c o r p o r a r o n dos m á s en Valladolid, y h a s t a del colegio de Sevilla a c u d i e r o n á revestir la l i b r e a del P a t r i a r c a d e Casino, pues s e g ú n la e x p r e s i ó n d e O w e n : «los j ó v e n e s v e n í a n á h a c e r s e m o n j e s c o m o l o s c o r d e r o s c o r r e n e n b u s c a d e a g u a á la f u e n t e . . . Sí, n u m e r o s o s e s t u d i a n t e s , •señores y a u n l i b e r t i n o s a c u d í a n d e t o d a la I n g l a t e r r a á vestir la c o g u l l a d e S a n B e n i t o » (3). (1) V. F e b r e r o , pág. 71 y s i g u i e n t e s . (2; Nadie i g n o r a q u e p r e c i s a m e n t e la I n g l a t e r r a fué e v a n g e l i z a d a por S. Agustín y c u a r e n t a monjes benedictinos, q u e e n v i ó á ella S. Gregorio Magno. 8. Bonifacio y otros m u c h o s benedictinos p r e d i c a r o n el E v a n g e l i o en Alemania, de la c u a l m e r e c i ó a q u e l ser l l a m a d o Apóstol. S. Anscario lo fué del S e p t e n t r i ó n , s o b r e t o d o de D i n a m a r c a y Suecia. S. Adalberto es rtxonocldo por tal en H u n g r í a , Polonia y P r u s i a , d o n d e a c a b ó su v i d a d e r r a m a n d o la s a n g r e por J e s u c r i s t o . P u d i é r a n s e a ñ a d i r m u c h o s o t r o s , p e r o c r e e m o s q u e b a s t a n los dichos.—(N. de la R.) (ü) Lewis O w e n dejó e s c r i t a el a ñ o de UVii la obra: 'Tlie R u n i i i n g Kegister r e c o r d i n g a t r u e r e l a t i o n of t h e s t a t e s of t h e english colleges, semin a r l e s in all foralu parts...» libro q u e s e g ú n T a u t o n se halla en el British M u s e u m . ( T a u t o n , I I , p á g . 10).

S

RBVlSTA

MONTSBRRATINA

121

A fines d e 1601 h i c i e r o n p r o f e s i ó n los j ó v e n e s i n g l e s e s , s i n q u e p e r d i e r a n l a e s p e r a n z a d e ir á m i s i o n a r , p o r m á s q u e la f o r m a d e l a p r o f e s i ó n c o n t e n í a e s t a s p a l a b r a s : perpetuae inclusionis, q u e oblig a b a á los R e l i g i o s o s á g u a r d a r c l a u s u r a c u a l si f u e r a n m o n j a s . El Capítulo g e n e r a l de este m i s m o a ñ o presentó u n a d e m a n d a á f a v o r d e l a s M i s i o n e s e n n o m b r e d e los i n g l e s e s (1), y el R m o . P a d r e Alfonso C o r r a l , h o m b r e d e v a s t a i l u s t r a c i ó n é i n i c i a t i v a , e n v i ó á R o m a la petición, que mereció ser d e s p a c h a d a favorablemente (20 d e M a r z o d e 1602). L u e g o l a S a n t a I n q u i s i c i ó n e x p i d i ó u n d e c r e t o p e r m i t i e n d o l a s Misiones d e I n g l a t e r r a p o r los b e n e d i c t i n o s ingleses de las dos Congregaciones, la e s p a ñ o l a y la i t a l i a n a , disp o s i c i ó n q u e c o n f i r m ó C l e m e n t e V I I I (4 d e D i c i e m b r e d e 1602). E n consecuencia salieron i n m e d i a t a m e n t e de E s p a ñ a con r u m b o á I n g l a t e r r a , A g u s t í n B r a d s h a w , c o m o s u p e r i o r , Josó P e t e r , el Ven. Roberts y J u a n Hutton. Apenas i n s t a l a d a s las Misiones regresó el S u p e r i o r al C a p i t u l o g e n e r a l d e 1602, c o n c u y o m o t i v o el P a d r e G e n e r a l R d m o . C o r r a l le n o m b r ó s u V i c a r i o , f a c u l t á n d o l e p a r a o r g a n i z a r a q u e l l a s Misiones. N o b i e n h u b o v u e l t o á s u p a t r i a , l o r d A r u n d e l of W a r d a n , c o r o n e l del e j é r c i t o i n g l é s , d e s t i n a d o á a y u d a r al a r c h i d u q u e A l b e r t o e n los P a í s e s B a j o s , e s c o g i ó l o p a r a c a p e l l á n d e s u s t r o p a s . P e r o c o m o l u e g o fuese d i s u e l t o el e j é r c i t o , r e t i r ó s e á D o u a i con p r o p ó s i t o d e p r e s t a r s u c o o p e r a c i ó n á l a f u n d a c i ó n q u e s e h a c í a en d i c h a c i u d a d . A l l í d e s e m p e ñ ó el c a r g o d e S u p e r i o r h a s t a 1612 y en s u t i e m p o t o m a r o n p o s e s i ó n los b e n e d i c t i n o s d e l a iglesia de San Lorenzo de Dieuloward, d e q u e t r a t a r e m o s desp u é s (1602) ( 2 ) . L a c a r i d a d , p r i n c i p a l c a u s a q u e m o v i ó á los b e n e d i c t i n o s e s p a ñ o l e s á a d m i t i r e n el s e n o d e s u s C o m u n i d a d e s á los f u t u r o s m i s i o n e r o s i n g l e s e s , e x i g í a les d i e s e n u n a p r e p a r a c i ó n a d e c u a d a i n s t r u y é n d o l e s c o n e s t u d i o s s ó l i d o s y á p r o p ó s i t o p a r a el a l t o fin q u e i n t e n t a b a n . El C a p í t u l o d e 1604 s e ñ a l ó l a o r i e n t a c i ó n iiue e s t o s e s t u d i o s d e b í a n t e n e r y o r d e n ó q u e los i n g l e s e s q u e n e c e s i t a s e n e s t u d i a r a r t e s , l a s c u r s a r a n en el m o n a s t e r i o d e O ñ a ( p r o v . d e B u r g o s ) , bajo el p r o f e s o r q u e el R u m o , les a s i g n a r a . I m p u e s t o s d e b i d a m e n t e e n e s t a s m a t e r i a s , p a s a r í a n , c o n el fln d e a p r e n d e r t e o l o g í a , á S a n V i c e n t e d e S a l a t u a n c a . Si h i c i e s e falta y p a r a m a y o r f a c i l i d a d O ñ a ( 1 ) Así 10 a s e g u r a ei P . Dolan, mas n o consta en las actas del Capítulo de 1601.—Vide: Dowside Review, march. 1H98, pAg. 72. Según Tauton (11, pág. 22), este a ñ o u n a comisión de nobles ingleses t r a t ó de i n t e r e s a r al Cardenal Federico Borromoo, arzobispo de Milán, p a r a que interpusiera su favor en Roma y les m a n d a s e n g e n t e q u e se o c u p a r a de su bien espiritual. (2) Vid. D. Review, a ñ o de 1898, pág. 6 0 . - A c t . cap. gen. 1604, p á g . 455, V. 462-475.

122

KKVISTA

U0NT8KRRATINA

s e r í a a l i v i a d o d e los g a s t o s g e n e r a l e s d e l a C o n g r e g a c i ó n ; c u a n t o al Colegio s a l m a n t i n o , Samos q u e d a b a e n c a r g a d o de p a s a r l e por a q u e l p r i m e r t r i e n i o 3 . 0 0 0 d u c a d o s y 100 m á s p a r a c a m a s : e n c a m b i o el n ú m e r o d e e s t u d i a n t e s d e l M o n a s t e r i o d e S a n J u l i á n s e r í a reducido á doce solamente. A m e » d e los e s t u d i o s o r d i n a r i o s y c o m u n e s d e t e o l o g í a e n S a l a m a n c a , el R m o . P . ( í e n e r a l y el R e g e n t e d e b í a n d i s p o n e r p a r a l o s ingleses cursos especiales d e controversia, autorizándoles a d e m á s á t o m a r p a r t e en las c o n c l u s i o n c i l l a s s o s t e n i d a s p o r los otros m o n j e s d e la C o n g r e g a c i ó n (1). De este modo p r e p a r a d o s , unos cuantos monjes misioneros pronto s u p i e r o n g r a n j e a r s e l a s s i m p a t í a s d e l c l e r o y d e los c a t ó l i c o s d e l p a í s . E n e s p e c i a l el V e n . R o b e r t s c o n s i g u i ó h a c e r s e c o n m u c h o s p r o s é l i t o s , e n v i a n d o a l g u n o s d e e l l o s á E s p a ñ a q u e se i n s t r u y e r a n en la v i d a m o n á s t i c a . F u n d a c i ó n d e D o u a i . — P e r o c o m o se h i c i e r a n c a r g o d e q u e el viaje á nuestra patria resultaba largo y dispendioso, pensaron en la c o n v e n i e n c i a d e f u n d a r u n M o n a s t e r i o en p a í s m á s c e r c a n o á I n g l a t e r r a y q u e e s t u v i e s e e n c l a v a d o d e n t r o d e los d o m i n i o s d e l R e y c a t ó l i c o . E l p u n t o q u e p a r e c i ó m á s á p r o p ó s i t o fué Dovni, p o r r e u n i r l a s c o n d i c i o n e s d e s e a d a s , es á s a b e r : m e j o r c l i m a p a r a i n g l e s e s , p r o x i m i d a d á s u t i e r r a y p o r p e r t e n e c e r e n t o n c e s al m o n a r c a e s p a ñol (2). Al s e r e x p u l s a d o d e I n g l a t e r r a el V e n . R o b e r t s (13 d e M a r z o d e 1603), v i ó s e o b l i g a d o á r e c o r r e r S t O m i r , D o u a i , M a r c h i e n n e s , y en e s t a c i r c u n s t a n c i a p r o b a b l e m e n t e s e r e l a c i o n ó c o n el d e á n d e L i l a , el D r . G u i l l e r m o G i f f o r d , f u t u r o b e n e d i c t i n o . E s d e c r e e r q u e e n t o n c e s se fijó e n 1» c a s a d e D o u a i , y h a b i é n d o s e r e u n i d o c o n el P . A g u s t í n e n el C a p í t u l o g e n e r a l , a m b o s á d o s t r a t a r o n c o n l o s S u p e r i o r e s e s p a ñ o l e s el p r o y e c t o d e f u n d a c i ó n e n l o s P a í s e s Bajo» p o r ellos a c a r i c i a d o . Bien y eficazmente r e c o m e n d a d o s del ( ¡ e n e r a l d e V a l l a d o l i d , los a b a d e s b e n e d i c t i n o s , c e r c a n o s á D o u a i , a y u d a r o n á los m i s i o n e r o s i n g l e s e s á p r o c u r a r s e u n a c a s a j u n t o á l a i g l e s i a d e S a n t i a g o de dicha c i u d a d , la c u a l , t r a n s f o r m a d a en p e q u e ñ o Monasterio, podría a l b e r g a r hasta doce Religiosos. F u é primer 1) C a p . « e n . 1604, páRs. 470-476. Yepes, -Crónica g e n e r a l » , 1,446. (t) El Rey católico fundó dos colegios en F l a n d e s , u n o en Douai y otro en L o v a i n a , p a r a los s a c e r d o t e s ingleses e x p u l s a d o s por la g u e r r a y por l a herejía, y s e ñ a l ó p a r a su s o s t e n i m i e n t o 3.000 ducados a n u a l e s , s ó b r e l o s bienes confiscados en los Países Bajos. Pero no se p a g a b a n r e g u l a r m e n t e á c a u s a de la l a r g a g u e r r a q u e i m p e d í a el c o b r o de las r e n t a s p ú b l i c a s . ( I n s t r u c c i ó n d e C l e m e n t e VIII al C a r d e n a l Oaetani, Nuncio en E s p a ñ a , 1592). —(•Despachos de la diplomacia pontificia en España», por Ricardo de Hinojosa, tom. I, pág. 353).

RKVlSTA

MONTSBRRATINA

123

P r i o r d e l a n u e v a f u n d a c i ó n el V e n . R o b e r t s , á q u i e n l u e g o s u s t i t u y ó el P . A g u s t í n , q u e d e s e m p e ñ ó el c a r g o h a s t a 1(J12 (1). Los m o d e s t o s e n s a y o s d e D o u a i pronto a l c a n z a r o n g r a n d e e x p a n s i ó n m e r c e d á la m u n i f i c e n c i a d e l R d m o . D . F e l i p e C a v a r e l , a b a d de San Vedasto de Arras. Este Prelado por su a c e n d r a d o a m o r á la O r d e n y p o r las reiteradas r e c o m e n d a c i o n e s q u e le hicieron los R d m o s . A b a d e s d e E s p a ñ a y el a r c h i d u q u e e n n o m b r e d e l R e y c a t ó l i c o , se p r o p u s o e d i f i c a r l e s u n c o l e g i o c o m p l e t o (2). R u d a fué l a o p o s i c i ó n q u e se h i z o á la f u n d a c i ó n d e e s t e coleg i o (3), m a s a f o r t u n a d a m e n t e h a l l á b a s e a l f r e n t e d e l a n u e v a f u n d a c i ó n el I^adre A g u s t í n , á q u i e n a p o y a b a e f l c a z m e n t e el D r . G i f f o r d , R e c t o r d e la U n i v e r s i d a d d e R e i m s , a m i g o e n t u s i a s t a y flel d e l a O r d e n B e n e d i c t i n a ; c o n lo c u a l r e s u l t a r o n v a n o s los e s f u e r z o s d é l o s c o n t r a r i o s . E l c o l e g i o d e D o u a i fué f u n d a d o b a j o l a s s i g u i e n t e s c o n d i c i o n e s s e ñ a l a d a s p o r el C a p í t u l o g e n e r a l d e 1607: el c o l e gio h a b í a d e q u e d a r bajo la d e p e n d e n c i a d e la C o n g r e g a c i ó n y á ella i n c o r p o r a d o , c o m o flliación s u y a ; l a v i s i t a o r d i n a r i a c o r r e r í a por c u e n t a dei a b a d d e S a n Vedasto, con c u y o s fondos p r i n c i p a l m e n t e se e d i f i c a r a , y p o r s u s s u c e s o r e s , á q u i e n e s o t o r g a b a n los Rdmos. españoles p a r t i c u l a r comisión. La Congregación se encarg a b a d e p o b l a r a q u e l M o n a s t e r i o y los o t r o s , q u e h u b i e r e , d e hijos i n g l e s e s , e n v i á n d o l o s b i e n i n s t r u i d o s p a r a el fin q u e se i n t e n t a b a d e r e c o n q u i s t a r l a I n g l a t e r r a á l a fé. E l R d m o . G e n e r a l p o r s u p a r t e h a r í a diligencias a n t e Su Majestad p a r a su erección y fundación ( 4 ) .
ANTOLÍN {CoiUinuará) VILLANUEVA.

(1) D. R. m a r c h . 1897, p á g . 21. •Aúnales Ordlnís 8. Benedicti», 1910, pág. 65. y siguientes. (2) En 16WÍ el Archiduque escribió u n a c a r t a de recomendación á ese Abad. Otro tauto hizo el Nuncio D e d o Caraffa, q u e á sazón r e p r e s e n t a b a al Papa eu Bruselas, y u n año más t a r d e pasó á la N u n c i a t u r a de Madrid. —Ac. Cap. gen. de 1607, Vol. 1, pág. 491 v. Revuo Bénédl tine, I 331. (31 R u n n i n g Register, p. 32. T a u t o n , II, 45. (4) Act. cap. 1607, tom. I, pág. 491 v.

124

BBVISTA

MONTSBBBATINA

Tercer Congreso Nacional de Música Sagrada
MPLIANDO l a n o t a q u e d i m o s el m e s d e D i c i e m b r e d e 1911 e n la S e c c i ó n d e « N o t i c i a s v a r i a s » y m o d i f i c á n d o l a a l g ú n t a n t o en virtud de últimas decisiones, podemos a n u n c i a r d e s d e e s t a s p á g i n a s , c o m o lo h a h e c h o y a l a p r e n s a c a t ó l i c a , q u e s e h a c o n s t i t u i d o p o r el l i m o . S r . O b i s p o d e B a r c e l o n a l a J u n t a o r g a n i z a d o r a del T e r c e r Congreso N a c i o n a l d e Música S a g r a d a , q u e se c e l e b r a r á en d i c h a c i u d a d los d í a s 2 1 , 2 2 , 2.'J y 24 d e l p r ó x i m o Noviembre. E l d í a 16 s e r e u n i e r o n e n el P a l a c i o E p i s c o p a l t o d o s l o s s e ñ o r e s q u e la c o m p o n e n , y q u e son los s i g u i e n t e s : Presidente.—M. I. Dr. D, F r a n c i s c o d e P . Más, Canónigo Magist r a l , Director d e la J u n t a D i o c e s a n a d e A c c i ó n Católica, y P r e s i d e n t e d e la d e Música S a g r a d a . Tesorero.—D. Dionisio Cabot, de la J u n t a Diocesana de Acción Católica. / S e c r e t a r i o . — D . J o s é P a r e l l a d a , S e c r e t a r i o d e l a J u n t a Diocesana. F o c r t Z e * . — T o d o s los m i e m b r o s d e la J u n t a D i o c e s a n a d e M ú s i c a S a g r a d a , y son: R d o . Dr. D. R a m ó n G a r r i g a , P á r r o c o de Nuestra S e ñ o r a de Belén. - R d o . D. Miguel F e r r e r , m a e s t r o d e Capilla de l a I g l e s i a C a t e d r a l . — R d o . D . J o s é M a s v l d a l , m a e s t r o d e C a p i l l a de^ P i n o . — R d o . P . A g u s t í n Más, del Oratorio d e S a n F e l i p e N e r i . — D. J o s é R i b e r a , m a e s t r o de Capilla d e la p a r r o q u i a d e S a n t a A n a . —D. J o a q u í n P o r t a s , m a e s t r o de Capilla d e la p a r r o q u i a de Belén. — D . José Marracó, Director d e la Capilla de la C a t e d r a l . — D . Luis Millet, Director del «Orfeó C á t a l a » y Capillas d e San F e l i p e N e r i y la Merced.—D. D o m i n g o Más y S e r r a c a n t , m a e s t r o de Capilla d e la parroquia de San P e d r o . - D . Roberto Goberna, maestro de C a p i l l a d e ia p a r r o q u i a d e l a C o n c e p c i ó n . — U . J u a n B t a . L a m b e r t , profesor del Colegio de P P . Escolapios y suplente organista de la Catedral. A d e m á s los S r e s . D . F e l i p e P e d r e l l , c o m p o s i t o r y m u s i c ó g r a f o . — D . Antonio N i c o l a u , c o m p o s i t o r y d i r e c t o r d e la E s c u e l a Municipal de Música.—D. Juan Lamothe de Grignon, compositor y director de orquesta.—D. José Camellas y Ribo, compositor y director d e l «Orfeó M o n t s e r r a t » . — D o n E u s e b i o D a n i e l , p r o f e s o r d e ó r g a n o . — D . V i c e n t e .María d e G i b e r t , p r o f e s o r d e ó r g a n o d e l «Orfeó C á t a l a » y r e d a c t o r d e l a R e v i s t a Oficial d e los C o n g r e s o s . — D Francisco

A

REVISTA

MONTSERRATINA

P u j o l , c o m p o s i t o r y p r o f e s o r d e l «Orfeó C á t a l a » . — D . J . S a n c h o M a r r a c ó , compositor y m a e s t r o de Capilla d e la p a r r o q u i a de S a n A g u s t í n . — l i d o . D. Daniel Valle, m a e s t r o de c e r e m o n i a s d e la Cated r a l — R d o . Lic. D. E u d a l d o Serra, compositor y director de «Public a d o d e M ú s i c a R e l i g i o s a » . — R d o . P . D . G r e g o r i o M." S u ñ o l , O. S B . P a r a el m e j o r d e s e m p e ñ o d e s u c o m e t i d o l a J u n t a s e d i v i d i ó p o r d e p r o n t o en l a s d o s s u b - C o m i s i o n e s s i g u i e n t e s : Junta Redactara del Programa, Cuestionario y Reglamento del Congreso.—Presidente: D. Felipe Pedrell.—Secretario: D. Vicente M a r i a d e G i b e r t . — F ó c a l e * ; D, A n t o n i o N i c o l a u ; P . G r e g o r i o S u ñ o l , O. S. B ; D . D o m i n g o M á s y S e r r a c a n t ; R d o . D . J o s é Masv i d a l , P b r o . ; D . L u i s Millet; D . J o s é C u m e l l a s y R i b o ; D D a n i e l Valle, P b r o . E s t a s u b C o m i s i ó n e n s e s i ó n h a b i d a el d í a ! « a c o r d ó d i r i g i r s e á t o d o s los m a e s t r o s d e c a n t o g r e g o r i a n o y d e c a p i l l a , o r g a n i s t a s , p r o f e s o r e s d e m ú s i c a y en g e n e r a l c u a n t o s s i e n t e n e n t u s i a s m o p o r el p e r f e c c i o n a m i e n t o d e l a m ú s i c a l i t ú r g i c a , p a r a q u e á l a m a y o r b r e v e d a d p o s i b l e y s i e m p r e a n t e s d e l d í a 24 d e M a r z o p r ó x i m o , se s i r v a n d i r i g i r al S r , S e c r e t a r i o d e la J u n t a d i o c e s a n a , q u e lo es d e l a J u n t a o r g a n i z a d o r a del C o n g r e s o , c u a n t a s n o t a s y o b s e r v a c i o n e s p u e d a n c o n t r i b u i r á la m a y o r s o l e m n i d a d y eficacia p r á c t i c a del Congreso. Junta Directiva de audiciones musicales.—Parle Gregoriana: P . G r e g o r i o M." S u ñ o l , O. S. B . - ^ P a r í e Vocal: D . L u i s M i l l e t . Parte Orgánica: D . V i c e n t e M." d e G i b e r t C o n t i n u a r e m o s i n f o r m a n d o á n u e s t r o s l e c t o r e s d e l c u r s o «le los trabajos preparatorios.

Geografía g e n e r a l a ^ C a t a l u n y a , d i r i g i d a per Fraiicesch C a r r e r a s y Candi. «Provincia do T a r r a g o n a » , per Einili Morera; «Provincia de Lleyda», per CeferI Rocafort.— Barcelona, Establim e n t editorial de Albert Martin.—2 tomos en 4.° m a y o r , 21 pta.s. c a d a u n o . C a d a uno de estos v o l ú m e n e s , que en n a d a desmerecen del q u e les precedió, c o r r e s p o n d i e n t e á la

p r o v i n c i a de B a r c e l o n a , llena cump l i d a m e n t e el objeto q u e se h a propuesto. Todas las p a r t e s q u e int e g r a n la G e o g r a f í a se h a l l a n d e b i d a m e n t e t r a t a d a s , de modo q u e con c a d a tomo en la m a n o el lector f á c i l m e n t e l l e g a r á á poseer a b u n d a n c i a de conocimientos r e lativos á la tiistorla a n t i g u a y mod e r n a , civil y eclesiástica del"Princ i p a d o , de sus ciudades y poblaciones, h a s t a de las m á s infignlflc a n t o s . Al mismo tiempo g o z a r á

126 i

REVISTA

MONTSEBRATINA

con la vista de numerosos g r a b a dos, planos y m a p a s q u e le g u i a r á n p a r a q u e r e c o r r a el país en todas direcciones. Satisfechos y orgullosos p u e d e n e s t a r c u a n t o s c o n t r i b u y e n á la publicación de esta o b r a m o n u m e n t a l , y nosotros les felicitamos por ello. Ño d e b e r l a q u e d a r biblioteca, corporación, municipio, ni p a r r o q u i a del P r i n cipado, q u e no la a d q u i r i e s e , al menos el voh'imen de su respectiv a provincia ó diócesis; con lo c u a l se c o m p e n s a r í a el no p e q u e ño sacrificio que se h a b r á n impuesto los a u t o r e s y el editor public á n d o l a en c a t a l á n ; pues no h a y d u d a de que esto será no leve obst á c u l o p a r a su difusión fuera de Cataluña. Esperamos q u e el v o l u m e n corre»pondiente á Gerona cerrará preciosamente esta importantísim a obra, q u e d e b i e r a n e m p r e n d e r todas las demás r e g i o n e s q u e loteg r a n l a m o n a r q u í a española

F. C.
L'accompagnement d u chant g r é g o r i e n . Rapport a u Congrés m u s i c a l de SevlUe, 190<; p a r Dom .Maur Sablayrolles, bénédlctln de l ' A b b a y e d' En C a l r a t ¡Dourgne), Francia. Desclóe et Cié., litio.—El mismo, t r a d u c ción c a s t e l l a n a . T o d a v í a conservamos fresca la g r a t a impresión q u e nos causó la l e c t u r a de esto i n t e r e s a n t e opúsculo, q u e el a u t o r nos dio á conocer a n t e s de presentarlo al Congreso de Música religiosa de Sevilla, y el aplauso cou q u e fué recibido por dicha Asamblea este e s t u l l o de n u e s t r o h e r m a n o de hábito, amigo y compañero eu la p r o p a g a n d a de la b u e n a c a u s a . Discutidas a n d a n t o d a v i a a l g u n a s cuestiones en la elección del fondo armónico q u e corresponde al c a n t o g r e g o r i a n o c u a n d o se le a c o m p a ñ a con el ó r g a n o , y l a relación rítmica q u e debe h a b e r e n t r e ambos. E n e l p r i m e r c a s o e l a u t o r e x pone con l e a l t a d las di versas teorías q u e siguen asi los rigoristas, partidarios de la a r m o n í a c o n s o n a n t e ,

con simples notas de paso, cambios de nota, anticipaciones, apoyatur a s , r e t a r d o s , y los más benévolos, q u e u s a n los acordes de c u a r t a y s e x t a como r e t a r d o del acorde perfecto ó acorde de paso, q u i n t a dism i n u i d a en p r i m e r a Inversión ó el a c o r d e de séptima d o m i n a n t e , y a fundamental, ya invertido, a u n q u e p r e p a r a d o , En el orden ritmlco se hace c a r g o de otros dos sistemas en la colocación y sucesión de los a c o r d e s . El primer sistema sacrifica el ritmo á la fuerza d i n á m i ca del a c e n t o , y prefiere colocar los cambios de acorde en el a c e n t o ; el s e g u n d o , q u e es el propio de n u e s t r a Escuela Solesmense, s a l v a el a c e n t o y el r i t m o . S a l v a el ritmo, porque donde la melodía se a p o y a p a r a descansar ó t o m a r n u e vo aliento, q u e es en los ictits rítmicos, la a r m o n í a m a r c a u n cambio de acorde, d a n d o el s e n t i m i e n t o de reposo, ó m a r c a n d o un n u e v o desarrollo del movimiento a r m ó n i c o . S a l v a t a m b i é n el a c e n t o , p o r q u e a d m i t i d o es y a , y c l a r a m e n t e e x puesto por la Escuela de Solesmes, lo esencia] en las propiedades del acento latino, y nos lo confirma el mismo c a n t o g r e g o r i a n o . Los ejemplos q u e d e dicha t e o r i a s e ofrecieron en las sesiones solemnes del Congreso satisficieron á los inteligentes. Un aplauso al a u t o r acomp a ñ a d o del más vivo deseo de q u e prosiga siempre con el mismo acierto q u e se r e v e l a en todos s u s escritos. L a p r e s e n t a c i ó n l i p o g r á f l c a e s esmerada. G. M. S. E l principio de la c a u s a l i d a d y l a e x i s t e n c i a de Dios frente á l a c i e n c i a m o d e r n a , por Mons e ñ o r José Ballerlni; t r a d . por el P . P e d r o R o d r í g u e z , O. S. A . (vol. V I I I de la Biblioteca «Relig i ó n v C u l t u r a l , I d e la s e g u n d a serle).—Luis Gili: Claris, 82, Barcelona, 1911. A l g u n o s de n u e s t r o s lectores con o c e r á n y a sin d u d a al docto profesor de P a v í a , a u t o r de este bellísimo libro, cuyo n o m b r e r e p i t e n con a d m i r a c i ó n los católicos y te-

HEVISTA

MONTSERRATINA

127

m e n y r e s p e t a n á la v e z los no católicos de todos los matices y t e n dencias fliosófico-cienttficas. C a d a u n a de las n u m e r o s a s o b r a s q u e ha v e n i d o p u b l i c a n d o en el t r a n s c u r s o de pocos años, ha sido u n n u e v o triunfo p a r a el i l u s t r e filósofo y apologista, c u y a lógica contundente é irresiítibie unida á u n profundo y amplio conocim i e n t o de las múltiples c u e s t i o n e s científico religiosas quo d i v i d e n a h o r a las i n t e l i g e n c i a s , y d« los diversos s i s t e m a s adoptados p a r a la solución de las mismas, t r i t u r a y deshace facilísima m e n t e los sofism a s de los a d v e r s a r i o s , haciendo brillar esplendorosa la v e r d a d católica y los principios y postulados de la s a n a filosofía. El p r e s e n t e libro c o n t i e n e , no s o l a m e n t e la victoriosa refutación del monismo y del evolucionismo m a t e r i a l i s t a , sino t a m b i é n de las teorías m á s ó menos inficionadas de modernismo de quienes, infiuidos por los principios de la Critica de la razón pura de K a n t , n i e g a n la v e r d a d y la fuerza d e m o s t r a t i v a del principio de c a u s a l i d a d en orden á la e x i s t e n c i a de Dios. A b r i g a m o s la i n t i m a convicción de q u e la l e c t u r a a t e n t a é i m p a r cial de esta o b r a d e s e n g a ñ a r l a á no pocos q u e , bajo la especiosa y v a n a a p a r i e n c i a de la ciencia mo derna, se h a l l a n prendidos en las redes del positivismo y m a t e r i a lismo m á s grosero y a b s u r d o . Por eso desearíamos v e r l a en m a n o s de la m a y o r p a r t e de los a l u m n o s de n u e s t r a s U n i v e r s i d a d e s , t a n expuestos á c a e r en semejantes errores. R. S. E l e m e n t o s de C i e n c i a s fialcaa y n a t u r a l e a (Tercer g r a d o ) , por el Dr. E d u a r d o F o n t s e r é . — G u s t a v o Gili, editor. Calle de la Universidad, 45, B a r c e l o n a , 1911. Claro q u e con el p r e s e n t o libro DO se f o r m a r á n físicos, ni n a t u r a listas; tampoco es este el objeto q u e se propuso el a u t o r : mas lo» niños a p r e n d e r á n desde l u e g o ias p r i m e r a s nociones c l a r a s de las

ciencias físicas y n a t u r a l e s ; poro lo p r i m o r d i a l de ellas, lo q u e pod r í a m o s l l a m a r el esqueleto está e x p u e s t o con t a n t a c l a r i d a d y sencillez al mismo tiempo, q u e "fácilm e n t e se io a s i m i l a r á n los e n t e n d i m i e n t o s v í r g e n e s y poco desarrollados a ú n , de los pequeños lectores á q u i e n e s va d i r i g i d o el libro; y e s p e r a m o s que esto será la p r i m e r a semilla, el g e r m e n q u e desarrollado después á u n a edad m á s m a d u r a con t r a t a d o s especiales y m á s e x t e n s o s , p r o d u c i r á ios físicos y n a t u r a l i s t a s a v e n t a j a d o s . L a m u l t i t u d de g r a b a d o s h a c e n e n t r a r por los ojos los t e m a s explicados y al mismo t i e m p o son u n a t r a c t i v o p a r a los n i ñ o s , que t a n t o se d e l e i t a n , como sabemos por e x p e r i e n c i a , con las figuras. A. M. Flores Eucaristicas: El Acólito A l e j a n d r l t o . —Tortosa, i m p r e n t a Querol, 1911. V e r d a d e r a fior e u c a r l s t i c a , a z u c e n a b l a n q u í s i m a , s a l p i c a d a con el c a r m í n e n c e n d i d o de la c a r i d a d q u e le llevó al s e p u l c r o , es la ejemplar v i d a del niño A l e j a n d r l t o , m u e r t o á la t e m p r a n a edad de 13 años en Como ( I t a l i a ) . P r o p o n g a n los párrocos y d i r e c t o r e s de colegios éste y s e m e j a n t e s ejemplos de piedad, y las pequeñas virtudes a r r a i g a r á n , como preciosas flores, en el c o r a z ó n t i e r n o de los n i ñ o s . A. M. B a l m e a político, por M. A r b o l e y a , P b r o . — Oviedo, I m p . d e «El Carbayón».—Depósito g e n e r a l , E. S u b i r a n a , P u e r t a f e r r i s a , n ú m . 14. «De o r d i n a r i o , dice ei A u t o r , se conoce y a d m i r a á Balmes como g e n i a l y profundo filósofo, en el r i g u r o s o sentido de la p a l a b r a , como no menos i n s i g n e filósofo de la h i s t o r i a , como apologista formidable, como pasmosa e n c a r n a c i ó n del b u e n s e n t i d o ; pero es m u y r a ro q u e , a u n q u i e n e s d e sus más e n -

128

REVISTA MONTSERRATINA b r e v e alusión e n t r e las n u m e r o s a s n o t a s q u e a v a l o r a n la o b r a . R. C. L a R e l i g i ó n v e r d a d e r a , por el Rdo. D . J o s é G a l o b a r d e s y P l a n a s , p á r r o c o de F a l s (Vich).— L u i s 0111, Claris, 8 2 . - B a r c e l o n a , 1911. E n b r e v e s capítulos, escritos con precisión y c l a r i d a d , a u n q u e sin g r a n d e a p a r a t o y sin p r e t e n s i o n e s científicas, e x p o n e el a u t o r los fundamentos racionales de nuest r a fe, d e m o s t r a n d o la v e r d a d d e la Iglesia católica, en la que resp l a n d e c e n todas las n o t a s de la v e r d a d e r a I g l e s i a de J e s u c r i s t o . P u e d e este libro s e r v i r de provechoso m a n u a l p a r a a q u e l l a s personas q u e , d e s e a n d o ¡toseer m a y o r c a u d a l d e conocimientos d e los q u e les p r o p o r c i o n a e n esta p a r t e el catecismo, no disponen del tiempo n e c e s a r i o ó de otros medios par a d e d i c a r s e al e s t u d i o de o b r a s m á s e x t e n s a s y científicas. R.
S.

t u s l a s t a s a d m i r a d o r e s se p r e c i a n le h a g a n j u s t i c i a , c o n s i d e r a d o b a jo el a s p e c t o en q u e v a m o s A est u d i a r l o a q u í : como P O L I T I C O . » L a r a z ó n d e ello c r e e v e r l a , y o p i n a mos lo m i s m o , en q u e « n i n g u n o d e n u e s t r o s p a r t i d o s políticos p u e d e g l o r i a r s e de c o n t a r por suyo al A u t o r de «El C r i t e r i o » , y por lo q u e d e c l a r a m á s a d e l a n t e , de q u e á u n o s y á otros les c a n t ó c l a r a m e n t e las v e r d a d e s . Ei Sr. A r b o l e y a p r u e b a q u e «Balmes político no d e s m e r e c e si lo c o m p a r a m o s con B a l m e s fllósofo y apologista,» y p a r a ello a d u c e c o n s t a n t e m e n t e t e x t o s del i n s i g n e M a e s t r o , c u y a s e n s e ñ a n z a s e s t á n m u y conformes con las q u e L e ó n X I I I y F i o X h a n d a d o á los católicos e s p a ñ o l e s . ¡Ojalá estos a c a b a s e n d e u n a vez de p o n e r l a s en p r á c t i c a ! F. C.

La Asociación del obrero, ó las g a n a n c i a s del p a t r o n o y la participación en los beneñc i o s , por P a u l B u r e a n , t r a d . por C. de K e y n a . — M a d r i d , «Ciencia y Acción», Calleja, 1911.—2 vol ú m e n e s en 8." d e 126 y 170 págs. respectivamente: 2 ptas. El A., sin m o s t r a r predilección por n i n g u n a de las p a r t e s , estud i a s e r e n a y d e t e n i d a m e n t e las r a z o n e s , m o t i v o s , medios y sistem a s u t i l i z a d o s p a r a d a r de este prob l e m a u n a información a m p l i a y v a r i a d a en v i r t u d de la q u e el lector p u e d a j u z g a r con c o n o c i m i e n t o de su c o n t e n i d o . L a s conclusiones y las a p l i c a c i o n e s p r á c t i c a s son discutidas razonablemente y m u y d i g n a s de t e n e r s e en c u e n t a . Sentimos, sin e m b a r g o , q u e no se h a y a hecho en la o b r a por ol i l u s t r e t r a d u c t o r m e n c i ó n a l g u n a do lo q u e en n u e s t r a p a t r i a se h a c e en este p u n t o : pocos ejemplos e x i s t e n sin d u d a , pero el q u e conocemos d e los f a b r i c a n t e s Hijos de M. M a r c e t , d e T a r r a s a , y del q u e poco h á hizo m e n c i ó n la Revista Social de B a r celona, m e r e c í a por lo m e n o s u n a

L a religiosa mortificada y Man u a l d e l a l m a r e l i g i o s a , por el P . Fr. M a n u e l d e Espinosa, O.M. — H e r e d e r o s de l a V i u d a P í a , P r i n c e s a , 8.—Barcelona, 1911. A u n q u e todas las p á g i n a s d e est a o b r i t a c o n t i e n e n m u c h a s y hermosas e n s e ñ a n z a s , e m p e r o la seg u n d a p a r t e ó Manual del alma religiosa p u e d e con r a z ó n calificarse de v e r d a d e r o r a m i l l e t e de d o c u m e n t o s d e la m á s e l e v a d a asc é t i c a , c a p a c e s de c o n d u c i r el a l m a r e l i g i o s a , q u e s e a flel á su p r á c t i c a , á u n altísimo g r a d o d e perfección y de s a n t i d a d .

El C r l t e r i de B a l m e s , traduhit al c á t a l a p e r D. J a u m e Collell, A r d i a c a de V i c h — I m p r e m p t a B a r c e l o n e s a , c a r r e r de les T a p i e s , m i m . 4.—Barcelona, 1911.

KKVISTA

MONTSKBKATINA

1291

Es t a n conocido y leido este inc o m p a r a b l e libro de Balmes, q u e serla t o t a l m e n t e supérfluo tejer a h o r a su elogio. Su m a y o r elogio es la estima en q u e siempre se le ha t e n i d o y el bien inmenso que de su l e c t u r a h a n r e p o r t a d o c u a n tos a t e n t a m e n t e lo h a n leido y est u d i a d o . E s t a n u e v a edición, q u e a c a b a de hacerse en c a t a l á n , escomo el ú l t i m o homenaje t r i b u t a d o al i n s i g n e filósofo vicense con ocasión del p r i m e r c e n t e n a r i o de su n a c i m i e n t o . L a t r a d u c c i ó n se d e b e , como se h a indicado, al i n c a n s a b l e Dr. Collell, Canónigo de Vich y P r e s i d e n t e q u e fué del Congreso i n t e r n a c i o n a l de A p o l o g é t i c a . R. S. Historia Universal Contempor á n e a h a s t a 1911, por el doctor D . J e s ú s M.* Reyes R u i z , profesor de la U n i v e r s i d a d Pontiflcia d e G r a n a d a . — G r a n a d a , t l p . de «Gaceta del S u r , . 1 9 1 1 , - O c t a v o m a y o r , 415 p á g s . más X I I I de indiceí 6 p t a s . El solo a n u n c i o de este import a n t í s i m o Compendio y a le hace a t r a c t i v o , pero el ser «la p r i m e r a o b r a escrita h a s t a el d i a con la extensión, a c t u a l i d a d y especial método de u n plan m i l i t a r , político y critico social» será c a u s a de q u e se le b u s q u e y lea con m a y o r a v i dez. Hácele "también r e c o m e n d a ble el criterio sano y católico del A u t o r , que sabe l e v a n t a r la vista m á s alto q u e el común de los escritores, los c u a l e s , al t r a t a r estos a s u n t o s , p a r a n a d a c u e n t a n con la d i v i n a P r o v i d e n c i a en ol g o b i e r n o del m u n d o . C u á l sea el contenido de l a o b r a , lo d e t a l l a el Autor en la p o r t a d a de ella: «Las ú l t i m a s v e i n t e g u e r r a s . — L a Revolución i m p e r i a l i s t a —Los g r a n des Imperios modernos.—La América l a t i n a . — L o s Estados menores.—Glorias del imperio español —y los descubrimientos y conquist a s d e la Civilización m o d e r n a en la N a t u r a l e z a . » J u z g á m o s l a , pues, m u y d i g n a del fin q u e se ha propuesto el A u t o r al d e s t i n a r l a «al

Ejército e s p e c i a l m e n t e y á los p u e blos L a t i n o - A m e r i c a n o s , á p o l í t i cos y sociólogos, y p a r a ampliación de estudios históricos en centros de c u l t u r a , U n i v e r s i d a d e s , I n s t i t u t o s , Seminarios, Colegios, A c a d e m i a s , Ateneos, Circuios y Bibliotecas.» El í n d i c e es u n ex célente P r o g r a m a de este periodo histórico. F . C. . Ramillete de Azucenas, ó L a s V í r g e n e s d e l C r i s t i a n i s m o , por D. F e d e r i c o S a n t a m a r í a P e ñ a , P b r o . — M a d r i d , R. Velasco, 1911. - 0 ' 2 5 pta. Es u n opúsculo donde el A u t o r p r e s e n t a á las v í r g e n e s c r i s t i a n a s los ejemplos q u e d e b e n i m i t a r á fin de l i b r a r s e del p e l i g r o de n a u f r a gio q u e corren en medio del m u n do. Son las S a n t a s G e n o v e v a , Basillsa, F r i s c a , I n é s , Á g u e d a , Dor o t e a , Polonia, Escolástica, Eulalia y C a t a l i n a de Ricci, las c u a l e s por"diversos c a m i n o s sirvieron á J e s u c r i s t o con toda p u r e z a . Creemos q u e la l e c t u r a d e e s t e opúsculo s e r l a m u c h o m á s útil q u e el de ciertas n o v e l a s , d o n d e poco ó n a d a bueno p u e d e n a p r e n d e r , a n tes a b r e n los ojos y pierden el c a n dor del a l m a m u c h a s inocentes é mcautas. F . C. E l P u l p i t o A m e r i c a n o ; colección de sermones por el P, Nicolás Cáceres, S, J.—Dos tomos. F r i b u r g o , B. Herder, librero y editor pontificio. D o c t r i n a sólida, forma e l e g a n t e , concisión y c l a r i d a d son las notas m á s salientes de las conferencias y sermones q u e c o n t i e n e la o b r a a n u n c i a d a , q u e puede facilitar el t r a b a j o á los q u e d i s p o n g a n de poco tiempo p a r a p r e p a r a r s e cual conv i e n e á la predicación do la d i v i n a p a l a b r a . Al final de los tomos se ofrecen sinopsis de los t e m a s e x puestos con la d e b i d a e.xteúsión en los sermones.

130]

REVISTA

M0NT8BRHATINA

O b r a p r e d i c a b l e ; sermones y pláticas por el Rdmo. Sr. D. F r a n cisco de Rojas, Protonotario Apostólico, Canónigo de la S a n t a Casa de Loreto, etc.—Tres tomos, Barcelona, Casa Provincial de Caridad. No menos útil que la precedente resulta p a r a el fln indicado esta hermosa colección q u e con sentida dedicatoria nos ha ofrecido su ilust r a d o a u t o r , manifestando el cariño que profesa á n u e s t r a Orden.
R.

Si por la t r a b a z ó n de u n o s capítulos con otros se haco la obrita m u y i n t e r e s a n t e , no lo es menos en punto á psicología, q u e m a n e j a el autor eon n o t a b l e d e s t r e z a .

B.

C r ó n i c a d e l e s F e a t e s del Centenarl d e n B a l m e s , per Lluis B. N a d a l . Vich, Gazeta Montanyela, MCMXI. Los q u e y a conocen la bien cort a d a pluma del Sr. Nadal se h a r á n c a r g o de que esta Crónica debe r e s u l t a r i n t e r e s a n t e , a m e n a , y como un documento en q u e n a d a s e omite p a r a refrescar las a g r a d a b l e s Impresiones recibidas en aquellas fiestas memorables, d i g n a s del insigne fllósofo c a t a l á n A quien Vich, su ciudad n a t a l , festejó en Sept i e m b r e de ] ! > 1 0 . Agradecemos el obsequio. R . B. R e g a l o de boda, por F e r m í n Sacristán; Ilustrado por J u a n Vila. —Gustavo QUI, editor, Barcelon a , 1911. Es esta obra u n v e r d a d e r o joyel de perlas de la l i t e r a t u r a clasica española en lo q u e ella tiene de más intencionado, pintoresco, sent i m e n t a l y profundo acerca del matrimonio. Forma u n a ingeniosa compilación de c u a n t o el pueblo c a n t a , los clásicos escribieron y el vulgo piensa de noviazgos y'hodas, preliminares y a n t e c e d e n t e s de ellas; todo a d e r e z a d o con u n a g r a c i a y picante ingeniosidad deliciosamente s u g e s t i v a s .

R a t ó n P é r e z . Cuento infantil, por el P. Luis Coloma, S. J . , d é l a Real Academia Española. Madrid, Administración de «Razón V Fe», plaza de Santo Domingo, 14, bajos, 1911. Bajo u n a forma sencilla y encant a d o r a á la vez da el celebrado novelista u n a bella lección al reyezuelo Buby, q u e hallándose todavía en sus tiernos años, comenzaba y a á educarse p a r a el recto ejercicio de su r e g l a dignidad. En este b r e v e folleto (45 páginas) ha acreditado u n a vez más el V. Coloma su renombre de notabilísimo artista. Son insuperables las ú l t i m a s p á g i n a s en que, p a r a e n s e ñ a n z a del joven monarca, saca la útilísima moraleja de su gracioso cuento ó fábula. S. A l m a n a q u e d e la P r e n a a Cat ó l i c a . - Dentro de breves dias se pondrá á la v e n t a la s e g u n d a edición de este i n t e r e s a n t e A l m a n a q u e , primero y único en su g é nero, c u y a p r i m e r a edición se agot ó en menos de ló dias. Los pedidos acompañados de su importe diríjanse al Administrador de Ora et Labora, Seminario Pontiticio, Sevilla. Hemos recibido un prospectocatálogo de las o b r a s d e fondo y e n a d m i n i s t r a c i ó n de la Casa editorial de D. Lv)i8 G I L Í (calle de Claris, 82, Barcelona, A p a r t a d o 415), q u e c o n t i e n e o b r a s de v e r d a dero i n t e r é s . Recomendamos á nuestros lectores q u e no dejen de pedir u n ejemplar al Sr. D. Luis Gilí, quien se lo e n v i a r á g r a t i s .

LIBROS

RECIBIDOS

Y REVISTAS:

Véanse las cubiertas.

RSVISTA

MONTSKRRATINA

131

CRÓNICA

DE

MONTSERRAT

C o m e n z a m o s el p r e s e n t e m e s con el t r i s t e r e c u e r d o d e la m u e r t e del P . D . Josó M." V i l a l t a y G r a u (Q. E . P . D.), a c a e c i d a en B a r c e l o n a el a ñ o p a s a d o el d i a p r i m e r o de F e b r e r o . S e g ú n n u e s t r a c o s t u m b r e , s e le c a n t ó u n a m i s a s o l e m n e por el e t e r n o d e s c a n s o de su a l m a . El d i a 2 , fiesta d e la Purificación de N u e s t r a S e ñ o r a , la C o m u n i d a d c a n t ó T e r c i a á la h o r a a c o s t u m b r a d a y a c t o s e g u i d o bajó al P r e s b i t e r i o p a r a la c e r e m o n i a de la Bendición de los cirios y c a n d e l a s , q u e efectuó el R d m o . P . A b a d . T e r m i n a d a la Bendición y m i e n t r a s la C o m u n i d a d , E s c o l a n l a y fieles a s i s t e n t e s se a c e r c a b a n á r e c i b i r los cirios y c a n d e l a s , a l t e r n a r o n el coro g r e g o r i a n o con el c a n t o del «Lumen» y l a c a p i l l a d e m ú s i c a con el « N u n c dimittis» á c u a t r o voces solas, del P . G u z m á n . L a Procesión r e c o r r i ó los c l a u s t r o s , y l u e g o c o m e n z ó la Misa C o n v e n t u a l . Por la noche se c a n t ó el R o s a r i o , d e S a n c h o M a r r a c ó , S a l v e de Casáis y Gozos de D. F r a n c i s c o S á n c h e z , O. S. B. El D o m i n g o d e S e p t u a g é s i m a , d i a 4, por ser p r i m e r d o m i n g o de m e s , se c a n t ó d e s p u é s de T e r c i a , s e g ú n c o s t u m b r e de este S a n t u a r i o , la L e t a n í a L a u r e t a n a . E u la Misa C o n v e n t u a l se i n t e r p r e t ó la t i t u l a d a « A u x i l i u m C h r i s t i a n o r u m » , de J . Bill, y d u r a n t e el ofertorio el m o t e t e « J e s u dulcis m e m o r i a » , á voces s o l a s , d e V i c t o r i a . Poco d e s p u é s d e t e r m i n a d a d i c h a función l l e g a b a n por el c a m i n o de la S a n t a C u e v a m á s d e c i n c u e n t a i n d i v i d u o s d e la « L l i g a E s p i r i t u a l de N o s t r a S e n y o r a d e M o n t s e r r a t ) d e B a r c e l o n a . V e n í a n á pie d e s d e Collbató é hicieron l a e n t r a d a en el S a n t u a r i o á b a n d e r a d e s p l e g a d a y e n t r e v í t o r e s á la Moreneta. L l e g a d o s á la Basílica, la E s c o l a n i a c a n t ó u n a S a l v e á petición d e u n socio d e la m i s m a Asociación. A c t o s e g u i d o c o m e n z ó l a misa q u e todos los d i a s festivos se c e l e b r a e n el A l t a r Mayor á las once y c u a r t o , y q u e o y e r o n todos los c o n c u r r e n t e s m u y d e v o t a m e n t e . E n t r e t a n t o el S e c r e t a r i o d e la «Lliga», D . R a m ó n Crespo, r e c i t ó en a l t a voz las d e p r e c a c i o n e s d e l a «Visita», q u e r e p i t i e r o n todos fbs a s i s t e n t e s . D e s p u é s de l a E l e v a c i ó n c a n t a r o n los « L a u d e s Christo R e g i » , y al flnal d e la m i s a la S a l v e g r e g o r i a n a y V i r o l a y , s u b i e n d o l u e g o á b e s a r l a m a n o á la S a g r a d a I m a g e n . A l a s dos y m e d i a p a r t i e r o n á pie h a c i a Monistrol p a r a t o m a r alli el t r e n q u e d e b i a c o n d u c i r l e s á B a r c e l o n a . L a V i r g e n a u m e n t e e n s u s c o r a z o n e s el fervor y h a g a q u e «per la b e l l a i m p r e s i ó r e b u d a en a q u e x S a n t T e m p l e , — c o m o nos d e c i a u n o d e sus m á s a c t i v o s socios,—llur e s p e r l t r e s t l p l e n a m e n t m o n t s e r r a t í . » Por la noche, desp u é s de la S a l v e , se c a n t ó el «Ave R e g i n a c o e l o r u m » , de P e d r e l l .

132

RBVISTA

MONTSBBRATmA

El dfa 5 p a r t i e r o n p a r a B a r c e l o n a a l g u n a s familias de e s t a c i u d a d q u e h a b l a n p e r m a n e c i d o a q u í u n a l a r g a t e m p o r a d a . Desde estos días el tiempo cambió n o t o r i a m e n t e , visitándonos con frecuencia la n i e b l a y la l l u v i a , h a s t a el dia 2 4 , desde el cual la t e m p e r a t u r a volvió á su e s t a d o s u m a m e n t e b e n i g n o y casi impropio d e la e s t a c i ó n . El dia 6 á las once y media llegó en su propio a u t o m ó v i l D . R a m ó n R o s e s , a n t i g u o Escolan de este Monasterio desde el 1 . ° de J u n i o de 1 8 5 9 h a s t a el 1 2 do F e b r e r o de 18(30, a c o m p a ñ á n d o l e eu su excursión su dist i n g u i d a familia y el Sr. Vial, f a b r i c a n t e de la B a u m a , j u n t o á Monistrol. El objeto de este p r i m e r viaje q u e r e a l i z a b a e n su a u t o m ó v i l , fué colocarlo bajo la protección de la Morenlta, á cuyo fin fué bendecido en la p u e r t a de la Basílica por el P. S a c r i s t á n . E n piadosa m e m o r i a del a n i v e r s a r i o de la m u e r t e del niño escolan José M." Llorens y A r r u f a t (Q. E. P. D.), se celebró misa en el mismo Oratorio de la Escolanla y en ella c o m u l g a r o n todos los niños, e n t r e los cuales contamos t o d a v í a á u n h e r m a n i t o del difunto. L a festividad de S a n t a Escolástica se solemnizó con los cultos sig u i e n t e s : Desde la v i g i l i a , d i a 9, se expuso la R e l i q u i a de la S a n t a en el A l t a r Mayor, y su propio a l t a r fué r i c a m e n t e a d o r n a d o . El d i a 10 por la m a ñ a n a los niños c a n t a r o n la Misa de S a n t a G e r t r u d i s y S a l v e del P a d r e G u z m á n . A l a s n u e v e , c a n t a d a T e r c i a por la Comunidad, la Escolan i a i n t e r p r e t ó u n a misa á t r e s voces i g u a l e s , de Schulz, y d u r a n t e el Ofertorio escuchamos por v e z p r i m e r a en n u e s t r a Basílica el sublime «Veni Sponsa C h r i s t i » , á c u a t r o voces solas, del Insigne m a e s t r o L. V i c toria. L a Salve de la noche fué de B i e n v e n i d o S o d a s , y los Gozos de Sancho Marracó. El día 1 2 contrajeron m a t r i m o n i o D. J o s é Valis y Cauellas, de Barcelona, con la s e ñ o r i t a D.* G e n o v e v a S e r r a y Dachs, d e Rubí. Costeados por la familia de ios c o n t r a y e n t e s se c a n t a r o n , en los dias 1 1 y 1 3 , dos solemnes Oficios y Rosarios: la S a l v e de estos dias fué r e s p e c t i v a m e n t e de Mas y S e r r a c a n t y S á n c h e z D e y á . El mismo d í a 1 2 m a r c h ó á B a r c e l o n a el Rdo. P . D . José Urgell p a r a j u n t a r s e con el Rdo. P . Visitador D. Rosendo Casanovas, q u i e n se hal l a b a en dicha c i u d a d d i r i g i e n d o los Ejercicios E s p i r i t u a l e s á las Hijas de María y S a n t a T e r e s a de la P a r r o q u i a d e los A n g e l e s , y p a r t i r ambos hacia Chile por a s u n t o s de la Orden. El d í a 1 3 se e n c o n t r a b a e n t r e nosotros el Muy I l u s t r e Sr. D e á n de Ciudad-Rodrigo, Dr. D. Francisco Marsal, y el día 1 4 el Dr. D. José Castellá, p r e s b í t e r o . S e c r e t a r l o de C á m a r a de B a r b a s t r o , bendijo u n matrimonio. El dia IG, por la m a ñ a n a , p a r t i ó p a r a B a r c e l o n a el P . G r e g o r i o María S u ñ o l , l l a m a d o por el l i m o . Sr. Obispo á fin d e q u e asistiese por la t a r d e á la p r i m e r a r e u n i ó n de la J u n t a O r g a n i z a d o r a del t e r c e r Congreso Nacional de Música S a g r a d a , q u e debe c e l e b r a r s e en ia C i u d a d Condal á flnes del p r ó x i m o N o v i e m b r e . El d í a 1 8 se c e l e b r a r o n dos m a t r i m o n i o s y u n a p r i m e r a Comunión, que bendijo y d i s t r i b u y ó r e s p e c t i v a m e n t e el Dr. D. José V i l a p l a n a , prl-

REVISTA

MONTSERRATINA

133

mo d e n u e s t r o P a d r e D. Ildefonso, a c t u a l S e c r e t a r i o del l i m o . Sr. Obispo de G i b r a i t a r , D . G r e g o r i o T h o m p s o n , O. S. B . D u r a n t e los t r e s dias d e d e s a g r a v i o s , 18, 19 y 20, se e x p u s o S. D . M. á las siete de la m a ñ a n a , y se r e s e r v ó por l a noche d e s p u é s del c a n t o d e V í s p e r a s . L a s misas q u e e n estos dias e j e c u t ó la E s c o l a n l a en l a Misa C o n v e n t u a l fueron de S c h w e i t zer, S u r z y n s k i y H a l l e r . Todos los d o m i n g o s de la p r e s e n t e C u a r e s m a p r e d i c a r á m a ñ a n a y t a r d e en la P a r r o q u i a del v e c i n o p u e b l o de Monistrol ol Rdo. P . D. Á n g e l S a l u t , T a m b i é n en o t r o s pueblos vecinos i r á n a l g u n o s P a d r e s p a r a a y u d a r á los P á r r o c o s e n el c u m p l i m i e n t o de su ministerio espiritual. Bendijo la C e n i z a , dia 2 1 , el R d m o . P . A b a d , y d u r a n t e la imposición la Schola c a n t ó las a n t í f o n a s Imtnutemur, Iuxta vestibulum y el responsorlo Emendemus, q u e t a n a p r o p i a d a s son e n su t e x t o y e n su m e l o d í a p a r a a c o m p a ñ a r y a c l a r a r el s e n t i d o místico de la I g l e s i a e n d i c h a c e r e monia. El d i a 22 visitó el S a n t u a r i o el s e g u n d o de los hijos dei E x c m o . señor C a p i t á n g e n e r a l de C a t a l u ñ a , D. V a l e r i a n o W e y l e r . Por la t a r d e del mismo d í a e n el t r e n d e las cinco y m e d i a l l e g a r o n v a r i o s de los hijos d e Don J o a q u í n M . ' T i n t o r é y M e r c a d o , c o n d u c i e n d o el c a d á v e r de s u p a d r e (Q. E . P . D.), fallecido en B a r c e l o n a el 19 de F e b r e r o de 1906. Ven í a n t a m b i é n con ellos otros I n d i v i d u o s de su familia y a m i g o s . E n la estación f u e r o n recibidos por v a r i o s P a d r e s y e s c o l a n e s , q u i e n e s , conforme á las r ú b r i c a s de la I g l e s i a , a c o m p a ñ a r o n los r e s t o s m o r t a l e s h a s t a la Basílica, d o n d e fueron depositados y e n t e r r a d o s e n la C a p i l l a d e los S a n t o s M á r t i r e s . El d í a s i g u i e n t e á l a s n u e v e y c u a r t o se c a n t ó u n sol e m n e f u n e r a l , i n t e r p r e t a n d o la C o m u n i d a d y E s c o l a n i a la Misa polifón i c a del P . C e r e r o l s , a l t e r n a n d o con el c a n t o g r e g o r i a n o . El d i f u n t o Sr. T i n t o r é fué s i e m p r e a p r e c i a d o en el Monasterio como u n o de sus Íntimos a m i g o s y b i e n h e c h o r e s : a h o r a , eu el t r a s l a d o á su q u e r i d o Monts e r r a t , ie d e d i c a m o s este piadoso r e c u e r d o , y m a n i f e s t a m o s n u e s t r o a p r e c i o á su s e ñ o r a esposa D.^ C a r m e n G r a u , m a d r e del d i f u n t o P a d r e V i l a l t a , á sus hijos y d e m á s familia. P o r e n c a r g o de D. M a n u e l A r n ú s , de B a r c e l o n a , c e l e b r a m o s el d í a 24 u u s o l e m n e Oflcio, d u r a n t e c u y o ofertorio se c a n t ó por vez p r i m e r a u n a Ave Maria á dos voces de L. B o o v í n . El d i a s i g u i e n t e , p r i m e r d o m i n g o de C u a r e s m a , en ei Asperges y la Misa y ofertorio a l t e r n a r o n el c a n t o g r e g o r i a n o y l a polifonía del P. C e r e r o ' s , D u r a n t e , A n i m u c c i a y C e ballos. E s t á casi t e r m i n a d a l a E s t a c i ó n X I I del m o n u m e n t a l Via Crucis, d e la q u e ofrecemos u n i m p o r t a n t e d e t a l l e en la s i g u i e n t e p á g i n a L a b e lleza y g r a n d i o s i d a d d e su c o n j u n t o h o n r a al Arquitecto, Sr. S a g n i e r ; al Modelador, Sr. A r n a u ; a l Escultor, Sr. P u j o l , y al Director de o b r a s , señor B a r b a . L a estación h a sido c o s t e a d a por l a S r a . A l e g r e t . Se h a colocado al r e d e d o r del m o n u m e n t o de los « S o m a t e n t s » u n a hermosa y a r t í s t i c a v e r j a . E s t á n r e p r e s e n t a d a s las á g u i l a s n a p o l e ó n i c a s , los escudos de las c u a t r o p r o v i n c i a s c a t a l a u a s , d e los p u e b l o s q u e t o m a r o n p a r t e en la acción c o n t r a los i n v a s o r e s , las c a m p a n a s d e «Só-metent,» etcétera.

134!

REVISTA

MONTSERRATINA

LA XII ESTACIÓN DEL VIA-CRUCIS (DETALLE)

CoH el fin de incluir en el próximo n ú m e r o la relación de las funcion e s d e S e m a n a S a n t a , c e r r a r e m o s . Dios m e d i a n t e , la c r ó n i c a ei d í a 7 d e Abril; y asi no e x t r a ñ e n n u e s t r o s lectores que lo r e c i b a n con a l g ú n retraso. A d e l a n t a m o s y a q u e los a u t o r e s c u y a s obras se i n t e r p r e t a r á n aquellos días son: Allegri, «Miserere;» Aranaz, «Improperlum;» Auctore tí^noío, «Gloria, laus,» y «O Crux;» Ceballon, « J u x t a v e s t i b u l u m ; » Come*, «Christus;» Diebold, « L a m e n t a t l o n e s ; » Anselmo Ferrer, O. S. B., «Lamentationes;» Qoicoechea, «Miserere;» Palestrina, «Vexilla Regís;» Pérez (Ginés), «Benedictus;» Pitoni, «Christus; > Ilheinberger, «Stahat Mater;» Tebaldini, «Kyries y Gloria» del V i e r n e s S a n t o ; Victoria, «Puerl hffibreorum,» Misa «O q u a m glorlosum, «Passio» del Domingo y del Viernes, «Miserere, > « I m p r o p e r i a , » los «Responsorla» del I I y I I I n o c t u r n o de los t r e s días, «Benedictus,» « P a n g e l i n g u a » , «Veré languores,» «Dom i n e , non sum d i g n u s ; Witt, « L a m e n t a t i o n e s . »

I.
Montserrat, 29 de F e b r e r o de 1912.

B.

RBVISTA

MONTSERRATINA

185

NOTICIAS

MARIANAS

MONTSERRATINAS
U Rtal Cofradía E n el n ú m e r o de O c t u b r e del p a s a d o a ñ o dimos c u e n t a de cómo se h a b i a a g r e g a d o , p r e v i o el d i p l o m a d e a g r e g a c i ó n d e n u e s t r o R d m o . P a d r e A b a d , en el a l t a r de N u e s t r a S e ñ o r a de M o n t s e r r a t d e l a Iglesia del S a n t o H o s p i t a l d e V i l l a n u e v a y G e l t r ú á la Cofradía del mismo n o m b r e . Por las circunstancias que a t r a v e s a b a entonces la salud pública e n a q u e l l a villa, n o fué posible d e d i c a r s e á f o r m a l i z a r el R e g l a m e n t o j p r o c u r a r la difusión de l a C o f r a d í a . C o m e n z a d o el n u e v o a ñ o , el d i g n í simo Sr. A r c i p r e s t e D . J a c i n t o P u g ó s r e u n i ó á los S r e s . D- T e o d o r o C r e u s y C o r o m i n a s , D.* Otilia U r g e l l d e Soler, D.» G e r t r u d i s R e v i r a d o V e n t o s a y D. S e b a s t i á n G u m á y S u r i s . Se p r o c e d i ó á l a r e d a c c i ó n de u n r e g l a m e n t o , y se c o n s t i t u y ó l a J u n t a d e l a s i g u i e n t e m a n e r a : Director-Delegado: Rdo. D. Jacinto P u g é s , Pbro. P r e s i d e n t e : D. T e o d o r o C r e u s y C o r o m i n a s . V i c e - p r e s l d e n t e : D . J u a n Soler y S u a u . P r e s i d e n t a : D . ' Otilia U r g e l l d e Soler. V i c e - p r e s i d e n t a : D.* I s a b e l C a r r e r a s d e G u m á . T e s o r e r o : D . Elíseo Oliver y d e B a l l e s t e r . A d m i n i s t r a d o r a : D.* G e r t r u d i s R o v i r a de V e n t o s a . Secretarlo: D. Sebastián O u m á y Suris. C a m a r e r a s : L a s s e ñ o r i t a s D . " J o s e f a Soler y V e n d r e l l , D.* C a r m e n Ráfols y F o n t a n a l s , D." M o n t s e r r a t V e n t o s a y R o v i r a y D." M a r i a d e l Carmen Gumá y Carreras. Se a c o r d ó , a d e m á s , c e l e b r a r en el c i t a d o a l t a r el d í a 8 d e c a d a m e s u n a Misa r e z a d a , d u r a n t e la c u a l se h a r á la V i s i t a e s p i r i t u a l á la V i r g e n d e M o n t s e r r a t , y se p r o c u r a r á q u e dichos actos r e s u l t e n solemnes y d a r á los mismos l a p u b l i c i d a d posible. La Lllga Espiritual da Barcelona E n sesión h a b i d a el d i a 28 d e E n e r o l a J u n t a D i r e c t i v a d e e s t a simp á t i c a y p o p u l a r Asociación q u e d ó c o n s t i t u i d a en la forma s i g u i e n t e : P r e s i d e n t e , D. J o s é A. Masip; V l c e - p r e s l d e n t e , D. J e r ó n i m o M a r t o r e l l ; S e c r e t a r i o , D . R a m ó n Crespo; V i c o - s e c r e t a r i o , D. I s i d r o Colomé; T e s o r e r o , D. Ildefonso S a l a ; Vocales, D . Josó M.* F e l i u , D . J a i m e F I g u e r a s , D. J e r ó n i m o R o m a y D. S a l v a d o r Millet y Millet. L a I m p o r t a n t e r e v i s t a «Lo MIssatger del S a g r a t Cor,» q u e a p a r e c e a h o r a t a n r e j u v e n e c i d a y en forma por d e m á s i n t e r e s a n t e , ofreció á dic h a e n t i d a d ser el p o r t a v o z de la c a m p a ñ a en favor d e la « c a t a l a n i s a c í ó d e l a l i t e r a t u r a piadosa» q u e I n t e n t a p r o m o v e r l a «Lliga.» E s t a Asociación h a r e p a r t i d o la « C a r t a » del l i m o . Sr. Obispo de Vich en favor d e la r e s t a u r a c i ó n del histórico m o n a s t e r i o d e S a n J u a n d e las Abadesas. El d i a 11 del c o r r i e n t e c e l e b r ó s o l e m n e flesta en la iglesia d e N u e s t r a S e ñ o r a de P o m p e y a p a r a c o n m e m o r a r la f e s t i v i d a d de la V i r g e n M á r t i r barcelonesa Santa Eulalia.

136

««VIST*

MONTSERRXTtXA

GENERALES
Al Pilar A d e m á s de la p e r e g r i n a c i ó n del 20 d e Mayo y a a n u n c i a d a , se p r o y e c t a n a h o r a P e r e g r i n a c i o n e s r e g i o n a l e s p a r a q n e asi se m a n t e n g a m á s > ivo el e n t u s i a s m o y se r e p i t a con m á s fuerza la o r a c i ó n : « N u e s t r a Señora del P i l a r , s a l v a d á E s p a ñ a . » Del Congreso Internacional Mariano (Continuación):

Lo* milagros de Maria.—Tesis.—E\ m i l a g r o e n g e n e r a l , exposición teológica del mismo. - El m i l a g r o de las a p a r i c i o n e s de la I n m a c u l a d a Concepción e n L o u r d e s , su fin y efectos e s p i r i t u a l e s . — E l m i l a g r o de las c u r a c i o n e s , sus p r u e b a s y conclusiones.—Necesidad de la p e n i t e n c i a , de la p l e g a r l a por l a c o n v e r s i ó n de los pecadores y de la Comunión frecuent e —Los m i l a g r o s confirman el poder y la misericordia de María, y exh o r t a n ai respeto á la a u t o r i d a d d i v i n a e n si m i s m a y e n sus r e p r e s e n t a n t e s ; al a m o r al Corazón e u c a r l s t i c o de J e s ú s , del c u a l el Corazón de M a r i a es p o r t a v o z é I n s t r u m e n t o ; á la misión de todos los católicos e n t r e »1 y con el P a p a bajo el r e i n o de los S a g r a d o s C o r a z o n e s . — L a s p e r e g r i naciones á Lourdes.—fConfinuaríi^.

NOTICIAS

DE LA

ORDEN!

R O M A . — P t ' o Xsaluda al Cardenal Vaszary. -Ei n ú m e r o 3 d é l o s Acta Apostolicae Sedis l l e v a la felicitación q u e S. S. Pío X h a d i r i g i d o iil E m m o . C a r d e n a l V a s z a r y , O. S. B., Arzobispo de S t r í g o n i a y P r i m a do de H u n g r í a , con m o t i v o de c u m p l i r la edad de o c h e n t a a ñ o s , lleno d e g r a n d e s m é r i t o s p a r a con la I g l e s i a y la P a t r i a . El E m m o . C a r d e n a l V a s z a r y nació el 12 de F e b r e r o de 183J en K e r s z t h e l y (Yeszprem), y profesó la R e g l a de N. P . S. B e n i t o en M a r t i n s b e r g en 1H54. F u é elegido A r c h i a b a d de su m o n a s t e r i o en 1885 y Arzobispo de S t r i g o n i a ó G r a n e n 1891. Dos años d e s p u é s lo creó C a r d e n a l León X I I I con el t i t u l o P r e s b l t e r l a l de los SS. Silvestre y M a r t i n .
P A R M A ( S A N J O A N E v A N O B L i a T A ) . - F u e l í o de los Benedictinos.—ÍM

Comunidad del a n t i q u í s i m o y c e l e b r a d o Monasterio de S a n J u a n de Parma, r e s i d e n t e en T o r r e c h i a r a desde 18G0, está y a en vías de v o l v e r á su p r i m e r a y l e g i t i m a c a s a . El p r i m e r paso h a sido t o m a r posesión de la magnifica iglesia, q u e sirve de templo p a r r o q u i a l . Al efecto h a sido nomb r a d o párroco el R. P. F e l i p e M e r t e n s y socio c o a d j u t o r el R. P . Hilario Merosi. El dia 27 de D i c i e m b r e , flesta de S a n J u a u E v a n g e l i s t a , su tit u l a r , h u b o solemnes funciones, en las cuales tomó p a r t e toda la Comunidad de Benedictinos de T o r r e c h i a r a y u u n u m e r o s o concurso de fieles.

RBVlSTA

MONTSBRRATINA

1 3 7

S A N P A B L O {BVASIL).—Inauguración

del monasterio

de

Benedictinas.

—El 2 5 d e N o v i e m b r e , fiesta d e S a n t a C a t a l i n a , v i r g e n y m á r t i r , se i n a u g u r ó e n l a c i u d a d d e S a n P a b l o el p r i m e r M o n a s t e r i o d e B e n e d i c t i n a s d e c l a u s u r a y coro q u e se e s t a b l e c e e n a q u e l l a fioreclente Repúb l i c a . Recibió á l a s monjas d e s t i n a d a s á f o r m a r l a n u e v a C o m u n i d a d Mons. V a n - C a l o e n , Obispo t i t u l a r d e Focea y G e n e r a l d e l a C o n g r e g a ción b e n e d i c t i n a del B r a s i l , el c u a l , d e s p u é s d e d i r i g i r l a p a l a b r a á d i c h a s m o n j a s , e n t r e g ó las l l a v e s del n u e v o M o n a s t e r i o á la M . P r i o r a , D." G e r t r u d i s d e S i l v a P r a d o . L u e g o c e l e b r ó l a Misa e n l a C a p i l l a d e l M o n a s t e r i o , a s i s t i e n d o ei R m o . P . K r u s e , A b a d d e l Monasterio b e n e d i c t i n o d e S a n P a b l o , y el P r o - V i c a r i o g e n e r a l d e l A r z o b i s p a d o , el c u a l leyó e n n o m b r e d e su señor Arzobispo el D e c r e t o d e erección del Monast e r i o , d e s p u é s del c u a l leyóse otro d e l e i t a d o Mons. V a n - C a l o e n , q u e lo declaraba inaugurado.
A L T R I P P ( A L E M A N I A ) . — i l í o n u m e n í o a un monje.—E\ 22 de N o v i e m b r e i n a u g u r ó s e el m o n u m e n t o q u e su población n a t a l h a e r i g i d o a l m á s a n t i g u o historiador a l e m á n y célebre monje Regino, A b a d del monasterio d e P r u m . Lo m á s s i n g u l a r d e l caso es q u e e n dicho l u g a r no h a y católicos, y q u e siendo p r o t e s t a n t e s , h a y a n l l e v a d o á c a b o , a u n á d e s p e c h o d e c i e r t o s e l e m e n t o s q u e h a c í a n s o r d a oposición, u n a o b r a t a n l a u d a b l e , r e c o n o c i e n d o los g r a n d e s m é r i t o s d e l «monje r o m a n o » , g l o r i a d e s u p a tria y de la Orden benedictina.

P O E T O (BARBASTRO).—JTuevo Superior. - P a r a cubrir la v a c a n t e q u e h a p r o d u c i d o e n el P r i o r a t o d e N u e s t r a S e ñ o r a del P u e y o l a promoción del R m o . P . A l v a r e z , n u e v o A b a d d e S a m o s , h a sido n o m b r a d o con el t i t u l o d e Prior A d m i n i s t r a d o r el M . R . P . T o m á s L ó p e z , h a s t a el p r e s e n t e P r i o r d e l m i s m o C o n v e n t o d e S a m o s . Ei n u e v o S u p e r i o r d e l P u e y o es n a t u r a l d e T o r r e d e L a r a ( B u r g o s ) , d o n d e n a c i ó e n 1869, y monje d e M o n t s e r r a t , e n c u y o S a n t u a r i o hizo l a profesión el 28 d e Agosto d e 1889. E n v i a d o á F i l i p i n a s e p 1897, t r a b a j ó e n l a s Misiones h a s t a 1906 e n q u e volvió á E s p a ñ a , y al c a b o d e dos a ñ o s pasó de c o n v e n t u a l á Samos, c u y o A b a d , el d i f u n t o R m o . P . R u e d a , le n o m b r ó su P r i o r e n
1909. L a R E V I S T A M O N T S E R H A T I N A le e n v í a s u e n h o r a b u e n a .

A F F I . I G H B M (BÁLGicA).—Nuevo .áftad.—Habiendo ú l t i m a m e n t e ren u n c i a d o s u c a r g o el R m o . P . D . G o t a r d o H e i g l p o r s u a v a n z a d a e d a d y por s u s a c h a q u e s , se le h a a d m i t i d o l a r e n u n c i a por el P . A b a d G e n e r a l , si b i e n h a d i s p u e s t o q u e c o n s e r v e el t i t u l o d e A b a d con todos los honores y p r e e m i n e n c i a s y q u e el n u e v o e l e c t o s e a su a u x i l i a r ó c o a d j u t o r con d e r e c h o d e s u c e s i ó n . E n ello el R m o . P . G e n e r a l h a q u e r i d o d a r u n público t e s t i m o n i o d e l a e s t i m a c i ó n q u e profesa al a n c i a n o P . H e i g l p o r sus r e c o n o c i d a s v i r t u d e s y p o r el a c i e r t o y p r u d e n c i a con q u e h a r e g i d o la A b a d í a de Affllghem d u r a n t e t r e i n t a a ñ o s . R e u n i d a l a C o m u n i d a d el d í a 23 d e E n e r o , e l i g i ó a l R d o , P . D . B e n i t o V a n S c h e p d a e l , M a e s t r o d e novicios d e l mismo M o n a s t e r i o , q u e c u e n t a 35 a ñ o s d e e d a d y 18 d e profesión r e l i g i o s a . L e d e s e a m o s , a l m e n o s , t a n t o s y t a n felices a ñ o s d e g o b i e r n o como á su v e n e r a b l e a n t e c e s o r .

138

REVISTA

MONTSBRRATINA

NOTICIAS

VARIAS

A d e m á s d e la flesta d e n u e s t r o Apóstol S a n t i a g o , S. S. P i ó X , acced i e n d o al deseo d e l p u e b l o y clero espafiol, h a r e s t a b l e c i d o p a r a n u e s t r a p a t r i a l a s fiestas d e Corpus Christi y d e S a n J o s é . — P a r a socorrer á los p e r j u d i c a d o s por l a s ú l t i m a s i n u n d a c i o n e s d e A n d a l u c í a S. S. h a e n v i a d o a l E m m o . C a r d e n a l Arzobispo d e Sevilla la c a n t i d a d d e 25.000 l i r a s . — E n c a m b i o l a c o n d u c t a del G o b i e r n o , q u e p r e s i d e C a n a l e j a s , es u n c o n t i n u o a t e n t a d o c o n t r a la I g l e s i a , sobre todo a l i m p l a n t a r a h o r a l a ley del servicio m i l i t a r o b l i g a t o r i o con objeto de e s t o r b a r e n g r a n p a r t e las vocaciones eclesiásticas y religiosas. —Por el D e c r e t o d e P r o p a g a n d a , Quae Catholico Nomini, se d i v i d e l a P r e f e c t u r a d e l a Costa d e Marfil (África), e r i g i e n d o p a r t e e n Vicar i a t o , q u e d a n d o o t r a e n forma d e P r e f e c t u r a d e n o m i n a d a d e K o r o g o . —Otro D e c r e t o d e 18 d e D i c i e m b r e d e 1911 d i v i d e l a P r e f e c t u r a d e Vellé, e n el Congo, e n dos, q u e se l l a m a r á n Vello O c c i d e n t a l , á c a r g o de los P r e m o n s t r a t e n s e s d e l a A b a d í a d e T o n g e r l o o , y Vellé O r i e n t a l , e n c a r g a d a á los Dominicos d e l a P r o v i n c i a b e l g a , h a b i e n d o sido n o m b r a d o Prefecto el R. P . R e g i n a l d o V a n s c h o o t e . — H a n sido d e s i g n a d o s D e l e g a d o s Apostólicos: d e Méjico, Mons. T o m á s P Í O B o g g i a n i , Dominico, Obispo d e A d r i a , e l e v a d o á Arzobispo t i t . d e E d e s a ; y d e los E s t a d o s U n i d o s , Mons. J u a n B o n z a n o , R e c t o r d e l Colegio U r b a n o d e P r o p a g a n d a F i d e , con el t i t u l o A r z o b i s p a l d e Melitone. La v a c a n t e de la N u n c i a t u r a de Viena, q u e h a dejado la m u e r t e d e Mons. A l e j a n d r o B a v o n a , Arzobispo t i t . d e F a r s a l i a , h a sido c u b i e r t a por Mons. Rafael S c a p l n e l l i d e L g u i g n o , S e c r e t a r i o d e l a C o n g r e g a c i ó n de negocios eclesiásticos e x t r a o r d i n a r i o s , n o m b r a d o p a r a ello Arzobispo titular de Laodicea. — P o r l a C o n g r e g a c i ó n d e Ritos h a n p a s a d o las s i g u i e n t e s c a u s a s : Confirmación del c u l t o d e l V. B u e n a v e n t u r a T o r n i e i l i , S a c e r d o t e d e l a O r d e n d e S e r v l t a s , l l a m a d o Beato, q u e falleció e n 1491. Ei 28 d e N o v i e m b r e la del V. C a y e t a n o Erico, f u n d a d o r d e l a C o n g r e g a c i ó n d e los S a g r a d o s C o r a z o n e s . E l 12 d e D i c i e m b r e sobre l a i n t r o d u c c i ó n d e l a C a u s a d e l a V. M a r í a T e r e s a H a z e , f u n d a d o r a y S u p e r i o r a d e l a C o n g r e g a c i ó n d e Hijas d e l a C r u z ; y Revisión d e los Escritos d e los V e n e r a b l e s L u c i a FilippinI, f u n d a d o r a dei I n s t i t u t o d e M a e s t r a s P í a s ; P e d r o Donders. Sacerdote Redentorista, y Domingo Savio, joven secular y alumno S a l e s i a n o . El 19 d e D i c i e m b r e hubo C o n g r e g a c i ó n a n t i p r e p a r a t o r i a sobre los Milagros d e l a V. Sor A n a d e S a n B a r t o l o m é , C a r m e l i t a Descalza. El 16 de E n e r o d e 1912 o t r a sobre l a s v i r t u d e s heroicas d e l V. F r a n c i s c o M o n t m o r e n c y , p r i m e r Obispo d e Q u é b e c . —El 4 d e E n e r o se dio u n D e c r e t o e r i g i e n d o la P i a U n i ó n e n p r o d e la p r i m e r a Comunión d e los niños, e s t a b l e c i d a e n S a n Claudio d e R o m a en Unión P r i m a r i a con f a c u l t a d d e a g r e g a c i ó n e n todo el m u n d o . —El 22 d e E n e r o la C o n g r e g a c i ó n d e l í n d i c e condenó v a r i a s o b r a s , e n t r e l a s c u a l e s figura e n p r i m e r l u g a r l a d e Mons. D u c h e s n e , Los seis primeros siglos de la Iglesia. El a u t o r se sometió l u e g o incondicionalmente. Hállase también en dicha lista u n español: Venancio González y S a n z , por su o b r a : La bancarrota del Protestantismo, M a d r i d , 1910. —Bien p u d i e r a n i n c l u i r s e t a m b i é n e n el í n d i c e las Obras d e P é r e z Galdós, p a r a q u i e n se h a p r e t e n d i d o o b t e n e r el premio N o b e l . M u y just a m e n t e h a n p r o t e s t a d o c o n t r a esto l a p r e n s a católica y s e n s a t a , v a r i a s A c a d e m i a s y C e n t r o s d o c e n t e s , e l e v a n d o á la A c a d e m i a d e Stoclcolmo j u s t a r e c l a m a c i ó n d e t a l p r e m i o e n g r a c i a a l i n s i g n e polígrafo Sr. Menendez P e l a y o , v e r d a d e r a g l o r i a n a c i o n a l . L A R B V I S T A MOISITSERRAT INA se ha adherido á esta protesta y reclamación, q u e j u z g a m u y legitimas, e n v i a n d o l a c o r r e s p o n d i e n t e postal.

RBV18TA

MONTSERRATINA

189

CORRESPONDENCIA DE LA «REVISTA MONTSERRATINA»
Iríais Filipinas M a n i l a , 21 d e D i c i e m b r e de 1911 ( 1 ) . Sr. D i r e c t o r d e l a
REVISTA MONTSERRATINA.

Mi q u e r i d o y r e v e r e n c i a d o P a d r e : A h í le m a n d o e s t a s n o t a s necrológ i c a s de n u e s t r o m a l o g r a d o Mons. Ambrosio A g i u s , O. 8. B . , D e l e g a d o Apostólico en F i l i p i n a s , por si le p a r e c e d e o p o r t u n i d a d d a r l e s c a b i d a e n l a R e v i s t a d e su d i g n a d i r e c c i ó n . M i e n t r a s en Manila y a u n e n todo el A r c h i p i é l a g o nos p r e p a r á b a m o s p a r a c e l e b r a r con t o d a p o m p a el t r i c e n t e n a r i o de la f u n d a c i ó n de la U n i v e r s i d a d de S a n t o T o m á s d e M a n i l a , u n t r i s t e a c o n t e c i m i e n t o h a v e n i d o á v e s t i r de l u t o esas m a n i f e s t a c i o n e s d e a g r a d e c i m i e n t o del p u e blo filipino h a c i a el l i m o . B e n a v i d e s , f u n d a d o r de d i c h a U n i v e r s i d a d . ¡ C u i d a d o q u é sorpresa! P. D i r e c t o r . ¡ A r r e b a t a r n o s la m u e r t e t a n i n e s p e r a d a m e n t e á u n ser q u e t a n t o a p r e c i á b a m o s , á Mons. Ambrosio A g i u s , i l u s t r e m i e m b r o de n u e s t r a C o n g r e g a c i ó n y D e l e g a d o Apostólico en Filipinas! ¿Quién h a b i a de sospechar, dos d i a s a n t e s de su m u e r t e , q u e t a n c e r c a n a e s t a b a la h o r a de su ú l t i m o despido? Es cierto q u e e n los diez d i a s p r e c e d e n t e s á su m u e r t e Monseñor v e n i a q u e j á n d o s e a l g ú n t a n to, p e r o no en proporciones t a n a l a r m a n t e s q u e le o b l i g a r a n á g u a r d a r c a m a , Es m á s , y o m i s m o j u n t a m e n t e con o t r o d e n u e s t r o s P a d r e s e s t u v i m o s , t r e s días a n t e s de e x p e r i m e n t a r s e m e j a n t e p é r d i d a , e n l a D e l e g a c i ó n Apostólica, no p a r a v i s i t a r á S u E x c e l e n c i a como á e n f e r m o , sino p a r a i n v i t a r l e á u n a v e l a d a q u e n u e s t r o Colegio de S a n B e d a le d e d i c a b a el l u n e s i n m e d i a t o . S u E x c e l e n c i a con la a m a b i l i d a d de c o s t u m b r e y con la f r a n q u e z a d e h e r m a n o , p u e s bajo los o r n a m e n t o s d e Obispo o c u l t a b a u n c o r a z ó n s i e m p r e b e n e d i c t i n o , nos e n t r e t u v o b a s t a n t e m á s de m e d i a h o r a t r a t a n d o sobre a s u n t o s de n u e s t r a O r d e n , y a u n nos e n t r e t u v i e r a m á s t i e m p o si el sonido del t i m b r e no nos h u b i e r a a v i s a d o q u e o t r a v i s i t a e s p e r a b a en la a n t e s a l a . Nos despedimos, p u e s , e s p e r a n do q u e el l u n e s i n m e d i a t o , d i a 11, h o n r a r l a con su p r e s e n c i a el salón d e Actos de S a n B e d a ; pero a q u e l despido fué d e s g r a c i a d a m e n t e el p o s t r e ro. Ni S u E x c e l e n c i a al d a r n o s su b e n d i c i ó n , ni nosotros al b e s a r l e afect u o s a m e n t e el a n i l l o , c r e í a m o s d e s p e d i r n o s h a s t a la e t e r n i d a d . ¡Cuan poco c o n s i s t e n t e es la v i d a del h o m b r e ! El miércoles, d í a 13, á las cinco de l a m a ñ a n a sonó en n u e s t r o Coleg i o el t i m b r e del teléfono, é i n m e d i a t a m e n t e u n a voz t r i s t e y m e l a n c ó lica p a r t i c i p á b a n o s la i n e s p e r a d a n u e v a : u n a h o r a a n t e s h a b l a e s p i r a d o Mons. A m b r o s i o ; asi nos lo decía el S e c r e t a r l o de l a D e l e g a c i ó n . L a i n f a u s t a noticia voló en S e g u i d a por todo M a n i l a , l l e v a n d o el sent i m i e n t o y el p e s a r á todos los c o r a z o n e s . Dos de n u e s t r o s P a d r e s se p e r (1) Por h a b e r n o s llegado esta c o r r e s p o n d e n c i a con n o t a b l e r e t r a s o n o pmdo i n c l u i r s e e n el p a s a d o n ü m e r o . - ( N . de la B.)

140

RBVISTA

MONTSBRRATINA

sonaron i n m e d i a t a m e n t e en el palacio de la Delegación t a n p r o n t o como s u p i e r o n el f a t a l d e s e n l a c e , diciendo a m b o s u n poco m á s t a r d e Misa d e c u e r p o p r e s e n t e . Inmenso e r a el g e n t í o q u e a c u d í a á la Delegación Apostólica á e n c o m e n d a r á Dios el a l m a de a q u e l P a d r e cariñoso q u e a c a b a b a n de p e r d e r . L a e n f e r m e d a d conocida con el n o m b r e de p e r i t o nitis le l l e v a b a al sepulcro, no sin h a b e r l e dado tiempo de recibir a n t e s los S a n t o s S a c r a m e n t o s . El j u e v e s , d í a 14, se verificó la conducción del c a d á v e r desde el palacio de la Delegación á la C a t e d r a l , donde quedó depositado h a s t a el día s i g u i e n t e , q u e se celebró la solemne Misa por el a l m a del finado. L a conducción del c a d á v e r á la Iglesia fué u n a v e r d a d e r a d e m o s t r a c i ó n d e a m o r del pueblo de Manila h a c i a n u e s t r o difunto. G r a n d e s y p e q u e ñ o s , todos se asociaron á la c e r e m o n i a en señal del g r a n afecto q u e le profes a b a n y como m u e s t r a del profundo respeto q u e le t e n í a n . Allí asistían, no sólo el Sr. Arzobispo Metropolitano, q u e oficiaba, varios Obispos, el Cabildo de la C a t e d r a l y n u t r i d a s r e p r e s e n t a c i o n e s de todas las Comunidades religiosas de M a n i l a , sino t a m b i é n las A u t o r i d a d e s civiles; siendo esto m á s de n o t a r , porque aquí el Estado e s t á c o m p l e t a m e n t e s e p a r a d o de la I g l e s i a . De las A u t o r i d a d e s civiles vimos al G o b e r n a d o r g e n e r a l de estas islas, á varios miembros de la l e g i s l a t u r a filipina, al Alcalde de Maulla, en fin, á lo más g r a n a d o . El d i a 15, á las ocho de la m a ñ a n a , se celebraron los solemnísimos funerales, oficiando el l i m o . Obispo de Lipa, a n t i g u o S e c r e t a r l o de monseñor Ambrosio. Cinco Obispos y u n Vicario apostólico o c u p a b a n l u g a r d i s t i n g u i d o en el p r e s b i t e r i o , y los cinco Obispos dijeron u n responso al t e r m i n a r ia Misa. É s t a corrió á c a r g o de los P a d r e s Benedictinos, q u i e n e s a y u d a d o s de los dos seminarios de Manila e j e c u t a r o n m a g i s t r a l m e n t e la Misa de difuntos á c a n t o g r e g o r i a n o . Sólo u n responso se c a n t ó en m ú sica figurada, q u e fué el solemnísimo á c u a t r o voces del P a d r e G u z m á n , monje de M o n t s e r r a t . Descanse en paz el I)mo. Mons. Ambrosio A g i u s . Filipinas no le olvid a r á , p o r q u e Monseñor no p u e d e ser olvidado a q u i m i e n t r a s p e r d u r e su o b r a m o n u m e n t a l : el p r i m e r Concillo P r o v i n c i a l celebrado en Manila. Los pobres le r e c o r d a r á n con c a r i ñ o , p o r q u e en m á s de c u a t r o ocasiones fueron objeto de la solicitud y c a r i d a d del difunto. S u affmo. h e r m a n o en S a n B e n i t o ,
ANSELMO M . * C A T A L Á N , O. S. B.

Carta,

de

Kon&a

Felices orientaciones á l a c o n m e m o r a c i ó n del triunfo de l a Cruz.—Invitación de la S a n t a Sede en la c a r t a al C a r d e n a l Cassetta. - Eco de entusiasmo en las c a t a c u m b a s de San V a l e n t í n — E n el Colegio Español. —Nueva Constitución Apostólica. Roma, S a n Ambrosio, 20 de F e b r e r o de 1912. Rdo. P . Director: P r o m e t e ser u n a consoladora r e a l i d a d p a r a c u a n tos militamos bajo las b a n d e r a s de n u e s t r o d i v i n o C a p i t á n , el deseo del P a d r e S a n t o de q u e se festejen con manifestaciones de fe y e n t u s i a s m o los

REVISTA

MONTSBRRATINA

141

triunfos d e su C r u z a d m i r a b l e sobre todos sus e n e m i g o s , visibles é i n v i sibles. De ello es a r g u m e n t o l a s a l u d a b l e r e a c c i ó n q u e e n t r e los c a t ó l i cos d e s p i e r t a la m e m o r i a del t r i u n f o d e l a fe d e n u e s t r o s p a d r e s , q u e , con la v i c t o r i a de C o n s t a a t i n o , v i e r o n á su Dios t r i u n f a r d e los Ídolos de R o m a y del paganistaio. E n el a r t i c u l o q u e sobre d i c h a s fiestas c e n t e n a r i a s r e m i t i m o s d e s d e R o m a p a r a el n ú m e r o p a s a d o de e s t a R E V I S T A se e x p u s i e r o n s u m a r i a m e n t e las c a u s a s q u e h a c í a n v i s l u m b r a r t a n h a l a g ü e ñ a s o r i e n t a c i o n e s : m e c a b e a h o r a a u g u r a r l a s t a m b i é n felices con r e l a c i ó n á n u e s t r a a m a d a P a t r i a ; y con e v i d e n t e m o t i v o , y a q u e al d e c i r del P a d r e S a n t o , «es el p u e b l o q u e e n c a r n a la p r i m e r a de las v i r t u d e s t e o l o g a l e s , no h a b i e n d o cedido el p r i m e r p u e s t o á n i n g ú n otro e n todo lo q u e a t a ñ e á e s t a excelsa v i r t u d s o b r e n a t u r a l . » E n la c a r t a del S e c r e t a r i o d e E s t a d o de S u S a n t i d a d al C a r d e n a l C a s s e t t a , Obispo s u b u r b i c a r l o de F r a s c a t l , a l a b a el Vicario de Cristo la I n i c i a t i v a d e la Asociación p r i m a r i a de l a C r u z y del Colegio CuUorum Martyrum en la s o l e m n e y u n i v e r s a l c o n m e m o r a c i ó n del X V I . ° c e n t e n a r i o del e d i c t o de C o n s t a n t i n o , por medio del c u a l t u v o finalmente la I g l e s i a r e c o n o c i m i e n t o oficial y a q u e l l a paz y l i b e r t a d de la q u e fué precio la C r u z de Cristo y la s a n g r e d e t a n t o s M á r t i r e s ; se c o n g r a t u l a asimismo de q u e en v i g i l i a s d e t a n c e l e b r a d o a c o n t e c i m i e n t o h a y a surg i d o la i d e a de I n v i t a r á todos los católicos del m u n d o á c o n m e m o r a r u n hecho q u e , p r e c e d i d o d e la gloriosa v i c t o r i a de C o n s t a n t i n o s o b r e Majencio, señaló p a r a la I g l e s i a el p r i m e r o de a q u e l l o s t r i u n f o s q u e , n u merosos como las p e r s e c u c i o n e s , la h a n a c o m p a ñ a d o y a c o m p a ñ a r á n h a s t a el fin d e los t i e m p o s . Con la m i r a de q u e d i c h a s fiestas r e s u l t e n d i g n a s del g r a n a c o n t e c i m i e n t o . S u S a n t i d a d h a confiado el p r o g r a m a y ejecución á u n Consejo S u p e r i o r , del c u a l I n v i t a á f o r m a r p a r t e á e x c e l e n t e s católicos, b i e n conocidos por la s i n c e r i d a d d e su fe y d e su celo. D e este Consejo, al q u e p e r t e n e c e n u e s t r o c o m p a i s a n o el P . J o a q u í n Vives y Tuto, h e r m a n o de S. E m m a . el C a r d e n a l del m i s m o a p e l l i d o , confia el A u g u s t o Pontífice la a l t a d i r e c c i ó n al m e n c i o n a d o C a r d e n a l C a s s e t t a , a u g u r a n d o q u e , bajo su s a b i a d i r e c c i ó n y de los i l u s t r e s m i e m bros q u e c o n s t i t u y e n el Comité de las fiestas c e n t o n a r l a s , t e n d r á n las m i s m a s la s o l e m n i d a d é I m p o r t a n c i a m e r e c i d a s y s e r á n , conforme su a l t í s i m a i n t e n c i ó n , u n a e n t u s i a s t a I n v i t a c i ó n á los católicos á e s t r e c h a r s e en a b r a z o c a d a d í a m á s I n t i m o j u n t o al S i g n o R e d e n t o r , e n el c u a l e s t á p a r a todos l a s a l u d , v i d a y e s p e r a n z a en u n a gloriosa r e s u r r e c c i ó n . T a n a g r a d a b l e p e r s p e c t i v a del g r a n d i o s o r e c u e r d o d e los t r i u n f o s d e la Cruz h a t e n i d o u n eco d e e n t u s i a s m o y de j ú b i l o , h a pocos dias, en l a s c a t a c u m b a s de S a n V a l e n t í n , en la Vía F l a m i n i a , j u n t o al p u e n t e Milvio, con l a s c o n f e r e n c i a s en f r a n c é s é I t a l i a n o del e m i n e n t e a r q u e ó l o g o profesor com. H o r a c i o M a r u c c h i , i l u s t r a n d o con d a t o s arqueológico-histórlcos l a a u t e n t i c i d a d del c e m e n t e r i o del S a n t o m á r t i r , por él r e c o n o c i d o e n 1877, asi como de los d o c u m e n t o s e x i s t e n t e s en l a c r i p t a h i s t ó r i c a . H a bló t a m b i é n del g r a n d e c e m e n t e r i o sobre t i e r r a i n i c i a d o en los p r i m e r o s afios d e l a p a z c o n s t a n t i n i a n a y en d o n d e el P a p a J u l i o I edificó u n a g r a n b a s í l i c a , d e ia q u e no se c o n s e r v a n a h o r a n\ás q u e v e n e r a n d a »

142

«BVI8TA

MONTSBRBATINA

r n f n a s . . . . y d e sus v i c i s i t u d e s , h a s t a q u e á fines del siglo X I I I fué t r a s ladado el cuerpo d e l M á r t i r á S a n t a P r á x e d e s . Probó m a g n í f i c a m e n t e cómo en ese c e m e n t e r i o , próximo al l u g a r de la famosa v i c t o r i a y del solemne i n g r e s o d e C o n s t a n t i n o e n Roma, se quiso p e r p e t u a r p r i n c i p a l m e n t e en sus diversos m o n u m e n t o s ese hecho m u n d i a l , r e p r e s e n t a n d o en p i n t u r a s y e n el m á r m o l la gloriosa señal d e la Cruz. Ello le dio ocasión p a r a e x c i t a r el celo y la d e r o c i ó n d e sus n u merosos y distinguidos o y e n t e s ( e n t r e q u i e n e s observamos a l c a r d e n a l A g l i a r d i , Canciller de la S a n t a I g l e s i a R o m a n a ; á Mons. Serafini, O. S. B., Arzobispo de Espoleto; á las h e r m a n a s d e S. E. el príncipe Mario Chigi; a l a b a r o n e s a W a s k l e w i e z , colegios, etc.), á glorificar el l á b a r o s a n t o q u e h a b í a vencido á la I m p i e d a d . D i g n a es d e encomio y de u n a p l a u s o f e r v i e n t e y a l t a m e n t e p a t r i ó tico la e s p l é n d i d a i d e a d e n u e s t r o Colegio Español de Roma, de h a b e r puesto en escena el hermosísimo a u t o s a c r a m e n t a l a l e g ó r i c o : «La C r u z de Constantino» d e n u e s t r o g r a n Calderón d e la B a r c a , c u a n d o v i e n e lleno el a m b i e n t e d e las impresiones q u e s e r e n a n el cielo de la I g l e s i a . Y si es m e r e c e d o r a d e loa la i d e a , no lo es menos la ejecución é i n t e r p r e tación q u e s u p i e r o n d a r á a q u e l l a joya l i t e r a r i a . C o n t e m p l a n d o a h o r a la i n t e n s a labor del Pontífice d e q u e les h a b l a b a e n l a a n t e r i o r c o r r e s p o n d e n c i a , hemos d e a d m i r a r n u e v a m e n t e o t r a Constitución s u y a sobre el V i c a r i a t o de R o m a . L a Constitución «Etsi nos» d a u n a n u e v a o r d e n a c i ó n al V i c a r i a t o , conforme á la p r e s e n t e condición d e las cosas y las leyes c a n ó n i c a s . T a l es su compendio: Divide la Curia diocesana de B o m a e n c u a t r o oficios: I, Del culto divino y de la visita apostólica. I I , De la disciplina del clero y del pueblo cristiano. I I I , De los negocios judiciarios. IV, De la administración económica. A los c u a t r o preside el C a r d e n a l Vicario, con a u t o r i d a d p e r p e t u a como e r a y a , sin cesar en la v a c a n t e de la S a n t a S e d e . Bajo su d e p e n d e n c i a e s t a r á n c u a t r o P r e l a d o s de n o m b r a m i e n t o pontificio al f r e n t e d e c a d a u n a de las secciones. P r e s i d i r á el p r i m e r oficio u n comisario, el s e g u n d o u n asesor, y u n auditor y un prefecto el t e r c e r o y c u a r t o r e s p e c t i v a m e n t e . L a constitución, después d e h a b e r t r a z a d o las lineas g e n e r a l e s de la n u e v a o r d e n a c i ó n , e s t a b l e c e p a r t i c u l a r m e n t e las a t r i b u c i o n e s d e los c u a t r o oficios. Lo q u e m á s i m p o r t a conocer es q u e la sección s e g u n d a se subdivide e n o t r a s c u a t r o . Se o c u p a la p r i m e r a del clero secular y r e g u lar, vela por la d o c t r i n a y r e g u l a todo el ejercicio del ministerio p a r r o q u i a l ; la s e g u n d a e n t i e n d e en los I n s t i t u t o s religiosos de mujeres bajo la sola a u t o r i d a d del C a r d e n a l Vicario; d e las escuelas, colegios é insti t u t o s laicos d e educación la t e r c e r a , y la c u a r t a , por fin, afecta á las cofradías y o t r a s asociaciones y o b r a s sociales. T i e n e u n a p é n d i c e : De delegato ad agrum romanum p a r a proveer mejor á las necesidades de aquellos q u e residen en la c a m p i ñ a r o m a n a , poniéndolos bajo los c u i d a d o s de u n s a c e r d o t e d e p e n d i e n t e del C a r d e n a l y del asesor, q u e a t i e n d a á c u a n t o p u e d a o c u r r i r c o n c e r n i e n t e á ia s a l u d y disciplina del clero y d e los Heles. S e r á n o m b r a d o por el C a r d e n a l Vicario y a p r o b a d o por el Sumo Pontífice. De V. R. affmo. h e r m a n o e n S a n B e n i t o ,
l u N A C i o M.* OB A L Ó S , O. S. B.

REVISTA

MONTSBBRATINA

143

'SéLa.v A bordo del tOmrah»,

de

las de

IndiaNí Í912.

1° de Enero

En Colombo.—En el Hospital.—Las Misiones F r a n c i s c a n a s : su celo y caridad.—Las o b r a s católicas en dicha ciudad.—La fe d e los católicos sangaieses. Rdo. P . D i r e c t o r de la
REVISTA MONTSERRATINA.

M u y Rdo. P a d r e : A y e r l l e g a m o s & Colombo, d o n d e a n c l a m o s & las s i e t e de la m a ñ a n a . A las ocho l a l a n c h a d e v a p o r Junie e m p e z a b a á t r a n s p o r t a r los pasajeros del «Omrah», p u e s la s i t u a c i ó n c l i m a t o l ó g i c a d e Colombo es t a l , q u e la C o m p a ñ í a , á fin de e v i t a r m o l e s t i a s á los pasajeros con m o t i v o d e la c a r g a de c a r b ó n , les p r o c u r a pasaje g r a t u i t o d e ida y v u e l t a á l a ciudad. Como Religiosos nos i n t e r e s a m á s d e c e r c a lo q u e e n e s t e p u n t o p r e s e n t a Colombo, y n u e s t r a p r i m e r a v i s i t a fué al Sr. Arzobispo d e d i c h a ciudad. El t r a n v í a e l é c t r i c o nos condujo e n u n c u a r t o d e h o r a a n t e la p u e r t a del palacio episcopal, m o r a d a h u m i l d e del celoso m i s i o n e r o , d o n d e fuimos acogidos b e n é v o l a m e n t e por u n o d e sus f a m i l i a r e s , q u i e n nos p r e sentó a l Sr. V i c a r i o G e n e r a l . El P r e l a d o d e b e l l e g a r d e n t r o d e dos d i a s d e su v i s i t a ad limina, y y a las C o m u n i d a d e s y C e n t r o s católicos d e l a c i u d a d se p r e p a r a n p a r a ofrecerle u n d i g n o r e c i b i m i e n t o . R e c u e r d o q u e e n ese Monasterio en la Revista de las Misiones franciscanas lela con fruición las o b r a s q u e e s t a s a b n e g a d a s Religiosas r e a l i z a n e n Colombo, y a u n q u e n o confiaba poder v i s i t a r l a s t o d a s , p u e s a l g u n a s se h a l l a n s i t u a d a s lejos d e la c a p i t a l , con todo d e s e a b a v e r lo q u e p u d i e r a e n a l g u n o d e esos C e n t r o s , d o n d e con t a n t a f r e c u e n c i a se r e a l i z a n l ) r o v i d e n c i a l e 8 c o n v e r s i o n e s . No fué n e c e s a r i o insistir m u c h o p a r a r e a l i z a d o mi deseo. El Hospital de Colombt) se h a l l a al c u i d a d o de esas Religiosas, casi t o c a n d o á la m o r a d a episcopal, asi es q u e d e s p u é s d e r e c o r r e r los j a r d i n e s , d e p e n d e n c i a s y l a b e l l a y sencilla i g l e s i a edific a d a en el r e c i n t o d e é s t a , h e c h a la v i s i t a a l S a n t í s i m o S a c r a m e n t o , nos despedimos, ofreciéndoles de n u e s t r a p o b r e z a las m e j o r e s d e las e s t a m p a s d e N u e s t r a S e ñ o r a de M o n t s e r r a t q u e m e e n t r e g a r a n u e s t r o r e v e r e n d í s i m o P. A b a d , y a c o m p a ñ a d o s p o r u n j o v e n c r i a d o del Sr. Obispo, nos d i r i g i m o s al Hospital. Es é s t e u n a serie d e p a b e l l o n e s de u n solo piso, o r d e n a d a m e n t e l e v a n t a d o s en medio d e p l a n t a c i o n e s d e p a l m e r a s é h i g u e r a s s i l v e s t r e s d e v e g e t a c i ó n e x u b e r a n t e y r o d e a d o s d e t o d a s las c o m o d i d a d e s q u e presc r i b e n la h i g i e n e y r e c o m i e n d a la c a r i d a d c r i s t i a n a . P r e s e n t ó s e d e s d e l u e g o la R d a . M. S u p e r i o r a ; a l e g r ó s e s u m a m e n t e d e q u e conociéramos sus o b r a s y l e y é r a m o s las r e l a c i o n e s q u e e l l a s con t a n t o c a r i ñ o m a n d a n á sus h e r m a n a s d e E u r o p a , y d e s p u é s de u n b r e v e descanso llamó á dos Religiosas p a r a q u e nos a c o m p a ñ a r a n en n u e s t r a v i s i t a por el v a s t o edificio. U n a cosa h a b l a m o s n o t a d o en n u e s t r a e n t r a d a en la c i u d a d , y fué ,

ver

144

RKVlSTA

MONTSERRATINA

q u e con frecuencia se a c e r c a b a a l g ú n i n d í g e n a a n t e nosotros, j u n t a b a sus manos en a c t i t u d de adoración é in3linaba su c a b e z a ; devolvlamosles b e n é v o l a m e n t e el saludo, mas sin fijarnos en n i n g ú n otro d e t a l l e . El Sr. Vicario G e n e r a l nos manifestó q u e con ello p e d í a n n u e s t r a b e n d i ción, y q u e e r a u n a satisfacción p a r a los i n d í g e n a s el r e c i b i r l a : en el Hospital se nos ofrecieron f r e c u e n t e s ocasiones de reconocerlo. Casi en todas las salas se i n c o r p o r a b a n á n u e s t r o paso u n o ó m á s enfermos, y al d a r l e s la bendicl'ín su s e m b l a n t e se r e n o v a b a y conocíamos q u e r e c i b í a n cou ello su m a y o r consuelo. E n u n a d e sus salas d e p a r t i m o s b r e v e r a t o con u n joven escolar de nuestros h e r m a n o s los Silvestrinos de K a n d i , m o n a s t e r i o situado algo lejos de Colombo en el Interior de la isla de Ceylán: alegróse s u m a m e n t e de v e r nuevos h e r m a n o s suyos en el P . S. Benito, rogónos q u e pidiéramos al Señor por él y su Monasterio, y pidiónos con insistencia la b e n dición: al dia s i g u i e n t e d e b í a i n g r e s a r en la s a l a de c o n v a l e c i e n t e s . T a m b i é n t u v i m o s el g u s t o de s a l u d a r á u n joven H e r m a n o de las Escuelas c r i s t i a n a s , enfermo de a l g u n a g r a v e d a d . Recorrimos todas las d e p e n d e n c i a s ; las s a l a s de medicina y c i r u g i a , el d e p a r t a m e n t o de leprosos, el de niños, e t c . , e t c . , y en todas nos fué dado o b s e r v a r el b u e n o r d e n , aseo, limpieza y desinfección completa q u e g r a c i a s al celo y cuidado d e la Religiosa q u e está al frente de c a d a sala r e i n a n en todo el edificio, envolviéndolo en tal a t m ó s f e r a de paz y b i e n e s t a r que pronto se t r a s l u c í a eu el c o m p o r t a m t e n t o de los enfermos, y en el respeto y c a r i ñ o con q u e se t r a t a b a n m u t u a m e n t e . I J & M . S u p e r i o r a nos habló de las conversiones n u m e r o s a s q u e se r e a l i z a n en el hospital, y nos refirió cómo c u a n d o a l g u n a vez h a b í a n poseído a l g u n a s m e d a l l a s de N. P . S. Benito, por propia e x p e r i e n c i a y la d e otros, v e i a q u e n a d i e resistía á su infiujo y q u e s e n t i a no poseer n i n g u n a y a desde mucho tiempo. No necesitábamos u n a p a l a b r a m á s . Ei R d m o . P . Marcet t r a e consigo a l g u n o s c e n t e n a r e s p a r a los Misioneros, y le ofreció l u e g o q u i n i e n t a s q u e , por t e n e r l a s en el b u q u e , p a s a r í a más t a r d e u n d e p e n d i e n t e de las Religiosas á r e c o g e r l a s . Hé a q u i , pues, u n n u e v o pequeño t r i u n f o d e n u e s t r a visita al hospital, y confiamos q u e con el t i e m p o sabremos su r e s u l t a d o . Nuestro pequeño cicerone de ia c a s a del P r e l a d o nos a c o m p a ñ ó l u e g o al t r a n v í a , y descendimos a n t e la iglesia de S a n Felipe, q u e se h a l l a no lejos del p u e r t o . U n o de los misioneros q u e ola confesiones, se acercó poco después á nosotros y nos a c o m p a ñ ó al P . Superior, q u i e n se nos ofreció por e n t e r o , y r e l a t ó n o s a l g u n o s de sus t r a b a j o s y dificultades. Colombo, población de m á s de .doscientas mil a l m a s , c u e n t a poco m á s de c u a t r o mil católicos, si bien la piedad y celo de éstos, sobre todo de los sencillos s a n g a l e s e s , compensa t a n corto n ú m e r o : muchos m á s millares h a y diseminados en toda la isla, regidos por numeroso c l e r o , a u n q u e no el necesario, p e r t e n e c i e n t e en su m a y o r í a á C o n g r e g a c i o n e s religiosas, y h a y t a m b i é n unos s e s e n t a sacerdotes del país. E n la c a p i t a l , a d e m á s del g r a n d i o s o Colegio que r i g e n los mismos Misioneros cou la p a r r o q u i a , hay la Iglesia del Palacio Episcopal, á su lado el Hospital, y b a s t a n t e m á s lejos l a iglesia c a t e d r a l (que no pudimos v i s i t a r ) ; j u n t o á

REVI&TA

MONTBBBVATINA

14C

é s t a el Colegio de H e r m a n a s del B u e n P a s t o r , y a d e m á s u n Colegio de H e r m a n o s de las E s c u e l a s C r i s t i a n a s . Estos y a l g u n a r e d u c i d a capilla son los e s t a b l e c i m i e n t o s católicos de la c a p i t a l d e la isla, y del d e s a r r o llo y fruto d e los mismos se m u e s t r a n a g r a d e c i d o s al S e ñ o r , asi el señor V i c a r i o g e n e r a l , como los misioneros. U n a de las dificultades m a y o r e s con q u e h a n d e l u c h a r son las d i f e r e n c i a s de r a z a s y u n crecido n ú m e r o d e l e n g u a s , p u e s a d e m á s de las dos p r e d o m i n a n t e s e n la isla, es Colombo u n c e n t r o i m p o r t a n t í s i m o e n t r e E u r o p a y A s i a , d o n d e se v e n c i r c u l a r por sus callos á i n d i v i d u o s de todos los p u e b l o s de Asia y a u n d e O c e a n l a . P r u e b a es de ello el m o v i m i e n t o de su p u e r t o , p u e s j u n t o A los g r a n d i o s o s t r a s a t l A n t i c o s o c u p a n u n r e d u c i d o l u g a r u n a s c a r a b e l a s del E x t r e m o O r i e n t e m u y p a r e c i d a s á las q u e en n u e s t r a s h i s t o r i a s v e mos a t r i b u i d a s á Colón, a u n q u e d e c o n s t r u c c i ó n m u y r u d i m e n t a r i a : si á ello se a g r e g a el c o n j u n t o d e t r o n c o s v a r i a d o s de á r b o l e s , juncos chinos y o t r a s mil z a r a n d a j a s por el estilo, t e n d r e m o s l i g e r a i d e a del mov i m i e n t o de Colombo. R e c o r r i m o s a l g u n a s de sus c a l l e s y a l g u n a p r a d e r a , s e m b r a d a d e p a l m e r a s , y t u v i m o s ocasión de p r e s e n c i a r a l g u n o s de los festejos d e m u y m a l g u s t o q u e c e l e b r a b a n los m a h o m e t a n o s por ser a y e r el ú l t i m o d i a del a n o . No t u v i m o s m á s r e m e d i o q u e s o n r e i m o s a n t e t a m a ñ a s r i d i culeces, y ¡con q u é g u s t o h u b i e r a e n t o n c e s m a n e j a d o la m á q u i n a f o t o gráfica, y r e p r o d u c i d o a l g u n o de a q u e l l o s e x t r a ñ o s c u a d r o s ! P a s o por alto la pésima i m p r e s i ó n q u e ofrece por p r i m e r a v e z á la v i s t a de u n m i n i s t r o católico l a m i s e r a s i t u a c i ó n q u e p r e s e n t a n los sang a l e s e s con su cochecito, ofreciéndose por u n a p e q u e ñ a r e t r i b u c i ó n á a r r a s t r a r al t r o t e al viajero por las calles d e la c i u d a d : sudorosos y j a d e a n t e s les v e l a m o s p a s a r por todos lados; t a n sólo, á fin de c o m p l e t a r el c u a d r o , f a l t a r l a q u e ellos mismos o f r e c i e r a n al p a s a j e r o u n l á t i g o con q u e a z u z a r l e s en su c a r r e r a : no l l e g a á t a n t o , pero preciso es confesar q u e su m i s m a sencillez les h a c o n d u c i d o á t a l d e g r a d a c i ó n . Volvimos al p u e r t o y d e s c a n s a m o s á l a s o m b r a del magnifico d e s e m b a r c a d e r o l e v a n t a d o sobre las a g u a s y q u e semeja u n a e s t a c i ó n d e fer r o c a r r i l , con t o d a s las f a c i l i d a d e s p a r a a t r a c a r las e m b a r c a c i o n e s d e pasajeros. Alli nos A g u a r d a b a otro edificante e n c u e n t r o . Tomó a s i e n t o á n u e s t r o lado u n m u y c o r r e c t a m e n t e v e s t i d o i n d í g e n a , y en francés b a s t a n t e a c e n t u a d o nos hizo las p r e g u n t a s p r o p i a s del caso. P r o n t o tomó i n t e r é s por n u e s t r o s a s u n t o s , y á v a r i o s q u e se a c e r c a r o n á nosotros les m a n f f e s t a b a en I n g l é s n u e s t r o c a r á c t e r y a u n en su l e n g u a n a t i v a , lo c u a l hizo q u e a l g u n o s se r e u n i e r a n r e s p e t u o s a m e n t e á n u e s t r o a l r e d e d o r , e n t r e ellos dos p e r t e n e c i e n t e s á u n a t r i b u q u e h a c o n s e r v a d o i n t e g r a la fe católica d e s d e los t i e m p o s de su apóstol S a n F r a n c i s c o J a v i e r . En esto c o m p a r e c i ó el s i r v i e n t e del H o s p i t a l , q u i e n r e g r e s a b a del «Omrah,» d o n d e nos h a b i a i n ú t i l m e n t e l l a m a d o en b u s c a de las m e d a l l a s de S a n B e n i t o . El C e y l a n é s se despidió a m a b l l i s i m a m e n t e d e nosotros, y d e s a p a r e c i ó como por e n c a n t o e n t r e ia m u l t i t u d , sin q u e nos f u e r a posible a v e r i g u a r m á s do él, c u y o n o m b r e h u b i é r a m o s c o n s e r v a d o con r e s p e t o . I n m e d i a -

146

BBVISTA

MONTSERRATINA

t a m e n t e sablmos á la l a n c h a d e vapor q u e nos d e b i a volver al <Omrah,> y con los bellos ejemplos de edificación recibidos m a ñ a n a y t a r d e d u r a n t e n u e s t r a b r e v e e s t a n c i a en Colombo, j u z g u e , Rdo. P a d r e , c u a n satisfechos hemos q u e d a d o d e n u e s t r a visita. T a n sólo m e rest a r e p e t i r , u n a vez p e r d i d a de v i s t a l a isla de d o n d e hemos salido & las once de l a p a s a d a noche, las bendiciones q u e los misioneros d i r i g í a n á los ceylaneses desde las columnas de Las Misiones católicas, q u e no r e c u e r d o al pie de la l e t r a : «Bendígales Dios u n a y mil veces, y d e v u é l v a l e s i n f l n i t a m e n t e m u l t i p l i c a d o el bien q u e h a c e n á sus semejantes, asi los católicos como los q u e v i v e n e n las falsas religiones-, aquéllos llevados por la fe, é s t o s por su b o n d a d n a t u r a l . » E n v i ó esta c a r t a en el momento de p o n e r nuestros pies en esta t i e r r a de A u s t r a l i a , t a n t a s veces r e g a d a con los sudores de nuestros Misioneros. D e V. R. affmo. h e r m a n o en S a n B e n i t o ,
R A M Ó N C O L Ó M E , O. S. B.

Sabemos que los P P . Marcet y Colóme e m p r e n d i e r o n el viaje de regreso <le la Australia hacia Kuropa á principios de F e b r e r o ; de s u e r t e q u e cuando nuestros lectores reciban este n ú m e r o , aquéllos h a b r á n ya desembarcado. Dios meiliante, en Ñipóles.—(N. de la E.)

3 s r E c i ^ o r j O ( 3 - l J L
D i f u n t o s d e la O r d e n R. P . T a d e o J o r g e Simón, monje de M a r t i n s b e r g ( H u n g r í a ) , administ r a d o r d e l a p a r r o q u i a de T a r l c a n y , m i e m b r o d e l a comisión del Condado de Comarom, 21 de E n e r o de 1912. H n o . E n r i q u e D o r i n g , de M o n t s e r r a t - E m a u s , P r a g a , Bohemia, 28 de Enero. Hno. G u i l l e r m o (Alejandro) MorettI, de M o n t e v e r g i n e ( I t a l i a ) , 29 de Enero. R d a . M. E n c a r n a c i ó n M a r t í n e z , d e S a n José de Burgos, l . ° d e F e b r e r o . R d a . M. Maria R e g i n a de los Dolores, del Monasterio de Recoletas B e r n a r d a s de L a z c a n o ( G u i p ú z c o a ) , 8 d e F e b r e r o . R. P . S e v e r i n o T i e f e n b a c h e r , d e G o t t w e i g ( A u s t r i a ) , 6 de F e b r e r o . R. P. Wolfango S c h w e n k e , de S a n P e d r o de S a l z b u r g o ( A u s t r i a ) , 7 de F e b r e r o . R. P. Ambrosio R e i n a t s c h a , de Muri Gries (Suiza), 7 de F e b r e r o . Hno. W a l h e r o D e l e g o , de Marodsous (Bélgica), 11 de F e b r e r o , R. P . Mauro H u n k e l e r , de E n g e l b e r g (Suiza), 19 de F e b r e r o .

Cofrades y Bienhechores de Montserrat
D. José Rial y Rlu, p a d r e d e n u e s t r o monje D. L e a n d r o . — D . " T e r e s a P a r a d a l t a s , v i u d a de D . F r a n c i s c o de A. A l a b a n . — D . * Josefina D u p u y . — D . A n t o n i o de Via y P u i g , p a d r e de Sor María del Remedio, de Valldoncella, en B a r c e l o n a . D . " Dolores P a l e t y J u f r e s a , en T a r r a s a . D. Antonio Soferos y C o r t a d a , en L é r i d a . D * M a g d a l e n a Morell, m a d r e de n u e s t r o P . Modesto Arbonós, en Almatret (Lérida). D." Dolores Casas, h e r m a n a del Religioso A n t o n i o Casas, en Ordal (Barcelona). D. Félix F e r n á n d e z , h e r m a n o del monje D. Rosendo A., en Murchante (Navarra).

