﻿Año

VII

8 Septiembre 1913

tiúm. 9

C O N

C K N S U R A

E e L K S I A.STIC A

LA

FESTA DE LA PATRIA

STÉM ja a punt de celebrar la en a q u e s t S a n t u a r i de Montserrat, a i x í s c o m a Ripoli es realitzft s o l e m n i a l m e n t , en la b e l l a diaila riel 27 del prop passat J u l i o l , la festa de la F é . A m b el m a t e i x e n t u s s i a s m e que mostraren a Ripoll els c a t a l a n s , v é r s a i m a n t s de s a fé i d e ses arrelades c r e e n c i e s r e l l i g i o s e s , e s preparen per a glorificar a Montserrat el s e g o n ideal de sos amors, j u n y i t al primer a m b forta i estreta llagada, el s í m b o l del q u a l e l o q ü e n t i m a r a v e l l o s a m e n t e x p r e s s i u o v i r a n en els altíus p e n y a l s d' e i x a M o n t a n y a b e n e i d a . El n o m d e P a t r i a r e s s o n a en el fons del cor, fent-hi vibrar ses m e s d e l i c a d e s fibres: ell sol porta una m u n i ó d ' interessantfss i m s records en 1 " ordre físic i en el moral, p u i g el mot de P a t r i a

418

KBVISTA

MONT8KBBATIMA

es un d e i s m e s p r o t o n d s i d e m e s a l t a s i g n i f l e a c i ó q u e i n v e n t a r e n e l s h o m e s per a e x p r e s s a r g r a n s c o s e s . L a térra q u e 'ns ha v i s t n k i x e r , a m b s e s m o n t a n y e s i s e s v a l l s , s e s fonts i a r b r e d e s ; e l s n o s t r e s p a r e s , a v i s i a v a n t p a s s a t s , a m b s e s grandeses i gestes glorioses, a m b sos defectes i virtuts, a m b ses d e s g r a c i e s i b e n a u r a n c e s , a m b el g r a u major o m e n o r d e c i v i l i t z a ­ c i ó q u e e n tots els o r d r e s a s s o l i r e n en q u i s c u n a d e l e s é p o q u e s : tot e n s ho r e c o r d a '1 n o m de P a t r i a , tot ho e n c i o u a q u e s t c o n c e p t e , e x c i t a n t e n el cor el m e s v i u i n t e r é s por tot lo q u e d e q u a l s e v o l m a n e ­ r a 11 p e r t a n y i e s t a b l i n t aital c o r r e n t d' a m o r i f o n d a s i m p a t í a e n t r e n o s a l t r e s i e l s del s e g l e s pasaats, q u e boi c r e u r í a u n h o m s e n t i r - s e trasportat a l l u n y a n e s é p o q u e s d e 1' h i s t o r i a p a t r i a ; pero respirant els m e t e i x o s aires, c o n t e m p l a n t idéntics paisatges i cares c o n e g u d e s i cors q u e s' e n t o n e n , e x p r e s s a n t , a m b la m e t e i x a p a r l a q u e a p r e n g u e r e m en 1' i n f a n t e s a a la f a l d a d e l a mare, e l s a f e c t e s del cor i 'Is s e n t i m e n t s d e 1' k n i m a . P e r 9 0 es t a n t fort i i r r e s i s t i b l e I' a t r a c t i u q u e e x e r c e i x la p a t r i a e n 1' e s p e r i t h u m a , v i v a m e n t reflexat en e i x o s v e r s o s , tant c o n e g u t s i tantes voltes repetits en aquest Principat: Dolija C a t a l u n y a , P a t r i a del m e u cor; Q u a n t d e t ú s' a l l u n y a D ' a n y o r a n 9 a 's m o r . A i t a l e s la forpa m á g i c a d e la P a t r i a , q u e identifica a m b e l l a q u i s c ú n de s o s m e m b r e s i ' I s hi fa m i r a r c o m a p r o p i e s s e s d e s g r a ­ c i e s i s e s g l o r i e s , p u i g es c o m 1' e x p a n s i ó d e la p r o p i a f a m i l i a . I a i x í s c o m un mal fill i n s p i r a v e r i t a b l e horror i r e p u g n a n c i a i e s u n ver monstre de l a naturalesa, de la meteixa manera meréixen 1' e x e c r a d o d e t o t h o m e l s q u i , en lloc d e t r e b a l l a r p e r 1' e n g r a n d i m e u t i b e n a u r a n ^ a d e s a P a t r i a , r e n e g u e n d' e l l a i p r o c u r e n m e s a v i a t s a d e s t r u c c i ó a m b d o c t r i n e s d i s o l v e n t s , p r o p a g a n t el v i c i i tota m e n a d' errors: s o n filis borts i d e s n a t u r a l i t z a t s , p u i g s' esforgan en desarrelar del cor h u m a un deis mes nobles sentiments que D e u , s o b i r á A u t o r d e la n a t u r a l e s a , li i n f u n d í s , i q u e '1 m e t e i x h o m e h a c o n s i d e r a t s e m p r e , y 1' h a boi e s t i m a t c ó m a c o s a s a g r a d a . A q u e s t e s el v e r i t a b l e c o n c e p t e <le la P a t r i a , q u e d o n a la c i a u p e r a e s b r i n a r i c o m p e n d r e 1' h i s t o r i a i 'Is fets i l e s g e s t e s d e tots e l s p o b l e s d e la térra, a l t r e m e n t m i s t e r i o s o s i e n i g m á t i c s .

I no 'n fora m e n y s d e m i s t e r i o s a i e n i g m á t i c a la c e l e b r a d o d e l a festa d e la Patria e n a q u e s t S a n t u a r i i Monastir, C a s a pairal d e C a t a l u n y a i trono e x c é l s d e la R e g i n a del n o s t r e P r i n c i p a t , si n o 'a

KBVISTA

MONTSaSBATIWA

4t9

t i n g u e s u n v e r c o n c e p t e d e lo q u e es i significa '1 n o m de Patria e n g e n e r a l , i d e lo q u e e s i significa per C a t a l u n y a , n o s t r a patria x i c a i ben a i m a d a , el n o m d e Montserrat. L e s festes C o n s t a n t i n i a n e s , ja ho s a b tothom, teñen per flnalitat i o b j e c t e la gloriflcació de la Creu d e J e s u c r i s t , s í m b o l d e r e d e m p c i ó i de r e c o n c i l i a c i ó per tota 1' humanitat, i e n s e m p s s i g n e d e llibertat, trofeo d e v i c t o r i a per 1' imperi roma i per tota 1' I g l e s i a d e J e s u c r i s t e n el s e g i e IV d e I' e r a c r i s t i a n a . Al j u n y i r s e . d o n e s , ara '1 triomf de la Creu a m b el n o m de P a t r i a , d e C a t a l u n y a , d' E s n a n y a , n o ' s significa altra cosa sino q u e la major g l o r i a d e la nostra P a t r i a , sa v e r i t a b l e g r a n d e s a , li p r o v é d e la Creu D i v i n a del R e d e m p t o r i d e s a b e n e i d a , b e n e f a c tora influencia en 1' h u m a n i t a t ja r e n o v a d a i r e g e n e r a d a : influencia e f l c a c í s s i m a , q u e 's manifestk en les i d e e s i en les costuras, en les c i e n c i a s i en les arts, en la v i d a tota del nostre poblé, des d e sa f o r m a c i ó i d e s e n r o t l l o fins a s a major perfecció, fins al a p o g e o d e s a g l o r i a i g r a n d e s a . L e s p a g i n e s d e I ' historia d e C a t a l u n y a i d e E s p a n y a t e s t i m o n i e j e n ben c l a r a m e n t la veritat i e x a c t i t u t d ' a i t a l s aflrmacions. I lio c a l pas haver-les f u l l e j a d e s g a i r e per c o n v t n c e - s de 1' acert a m b q u e 1' A c a d e m i a d e la J o v e n t u t Católica d e B a r c e l o n a e s c u l l í a q u e s t M o n a s t i r d e Montserrat c 6 m a lloc el m e s a propósit pe-I s e u fi. La festa d e la Patria d i f í c i l m e n t p o d r í a millor c e l e b r a r - s e en altre indret q u e en el P a l a u de la Moreneta, la v e r i t a b l e S e n y o r a i R e g i n a de C a t a l u n y a . Mitjansant a q u e s t r e g n a t de María sobre C a t a l u n y a per Montserrat h a a s s o l i t s e m p r e l a n o s t r a P a t r i a s a v e r a g r a n d e s a i b e n a n r a n v a , p u i g la V e r g e María es i n s e p a r a b l e d e J e s u c r i s t i n o h a u r i a p o g u t e s t a b l i r s ' h i ' 1 r e i a l m e de la Mare s e n s que hi r e g n é s e n s e m p s son P'íll d i v í per I ' ¡nflux de sa d o c t r i n a i de sa g r a c i a , q u e t e ñ e n en la Creu son m e s auténtic s í m b o l i p e r s o n i ü c a c i ó . Oberta, d o n e s , a Montserrat, d e d e s q u e I ' O m n i p o t e n t hi a i x e c á el trono de la Moreneta, l a font de la v i d a , d' o n t brollen a b u n d o sos les a i g u e s d e g r a c i a i s a n t e d a t , totes les k n i m e s g r a n s , a s s e d e g a d e s de v e r i t a t , p a u i j u s t i c i a , han corregut a s a d o l l a r - s ' h i i a a p a g a r h i la set q u e les a b r u s a v a . D e s d e Uavors fou Montserrat el c o r d e C a t a l u n y a , v i v i f l c a t per la V e r g e Moreneta, P a t r o n a nostra; i tots els filis d' a q u e s t a térra sentiren b a t e g a r llur c o r al u í d s o n de Montserrat. I c ó m del c o r es c o m u n i q u e n les forces i les energ í e s i la v i d a a i s m e m b r e s i a tot el e o s , a i x í s m e t e i x ho e x p e r i mentíi t a m b é C a t a l u n y a , I fou després Montserrat el far l l u m i n ó s d e la térra c a t a l a n a , la m a r a v e l l o s a c l a r e t a t del qual e s v e í a l e s t e n e b i e s , i l ' l u m i n a v a totes les q ü e s t i o n s , resolía totes l e s diflcultats i proble-

420

RKViBTA

MONTSBBRATINA

m e s : fou Montserrat la personiflcació i e n c a r n a d o v i v e n t d e Cata­ l u n y a cristiana, centre deis cors, i m á n d e les a n i m e s . A i x í s s' e x p l i c a p r o u b e q u e 'Is nostres a v i s , c o m p t e s i reís c o n s i d e r e s s e n a Montserrat c 6 m el s í m b o l de la Patria, d i v i n a m e n t escüllit, santiflcat i boi sobrenaturalitzat per la p r e s e n c i a de la celestial P a t r o n a del P r i n e i p a t , la Moreneta d' a q ü e s t e s m o n t a n y e s . I per <;!> en s e s Iluites titkniques c o n t r a Ms e n e m i c s d e D e u i d e la Patria, en els s e g l e s d e la r e c o n q u e s t a , en totes ses nobles i g r a n d i o s e s einpreses c e r c a v e n a v a n s e l s socors d e la R e g i n a de Mont­ serrat, v i s i t a v e n aquest P a l a u d e María, e n a r d í e n sos cors i ses a n i m e s al escalf v i v i f l c a n t de la maternal protecció de la Moreneta. D ' aital m a n e r a a i m a d a , que p o g u é deis sentiments deis tal V i r o l a y , d e d i c a t Montserrat s i m b o l i s a pe Is c a t a l a n s sa P a t r i a c a n t a r 1' immortal V e r d a g u e r , fidel interprete flils d' a q u e s t a térra, en son n o m e n y s immor­ a la V e r g e d e Montserrat:

D o n á u consol a qui la Patria a n y o r a , S e n s v é u r e mai los c i m s de Montserrat... Son tan i n s e p a r a b l e s per u n c á t a l a d e b o n a m e n a a b d ó s c o n c e p t e s , q u e no pot p e n s a r en 1' un s e n s q u e sa p e n s a a n y o r e 1' altre: n o li es possible d e i x a r d e girar sos ulls i dirigir sa m i r a d a al bell Montserrat; si a n y o r a sa Patria, a n y o r a t a m b é Montserrat. A i x í s ho ha c o m p r e s la b e n v o l g u d a A c a d e m i a d e la J o v e n t u t Católica de B a r c e l o n a i a m b e l l a tot C a t a l u n y a , q u a l s r e p r e s e n t a n t s se reuniriin ben a v i a t al v o l t a n t del trono d e la nostra s o b i r a n a R e g i n a , per a enaltir les g l o r i e s de la nostra P a t r i a , q u e ha est.it i será s e m p r e tan m e s g r a n i d i t x o s a , q u a n m e s s í a i n f o r m a d a i v i v i ­ ficada per I' esperit d e J e s u c r i s t i per u n a v e r a i sólida d e v o c i ó a sa excelsa Patrona. E s b r i n a r d e t i n g u d a r a e n t a la l l u m d' a q ü e s t e s senzilles v e r i t a t s , q u i n a t i n g a d' ésser V orientació q u e ha d e d a r s e al gloriós inovim e n t i a la v i d a a c t i v í s s i m a d e C a t a l u n y a , i q u i n I' esperit q u e d e u informar totes ses i n s t i t u c i o n s i sos g e n e r o s o s projectes de n o u res o r g i m e n t i de nous progressos, es boi la principal flnalitat d e c e l e b r a r s e en aquest S a n t u a r i la g a i a festa de la P a t r i a . Si an a q u e s t a s o l z a m e n t la fe i la r e l i i g i ó la feren b e n a u r a d a , i t a n m e s feli?, rica i bella q u a n m e s f e r m a m e n t arrelada hi estig u é , ja n o é s g e n s difícil c o m p é n d r e q u é 6s per nosaltres fer P a t r i a i Patria Catalana. S e r á inútil i estéril, mort i sens v i d a tot lo que 's f a s s a , si no ho v i v i ü c a u n esperit e m i n e n m e n t re!•ligios i montserratí. T r e b a l l a r per 1' e n g r a n d i m e n t r e M i g i ó s , moral i e n s e m p s m a t e -

BSyiSTA

MOMTSBaBATIN»

421

rial d e C a t a l u n y a , pe -1 desenrotllo d e totes ses Torces i e n e r g í e s pero un d e s e n r o t l l o a r m o n i o , c o m p l e r t , en tots els ordres: a i x ó será v e r i t a b l e p r o g r é s , a i x ó sera fer v e r a P a t r i a c a t a l a n a . T a l v o l t a p o d r í a trobar s e un bell s í m b o l d e lo que d é u é s s e r C a t a l u n y a i de lo q u e constituirla sa v e r d a d e r a g r a n d e s a : Sería rep r e s e n t a r al b r a u R e i e n J a u m e I o al Comte W i f r e d , sostenint a m b u n a m a la creu i a m b 1' altra 1' e s p a s a , i al seu costat el penó d e C a t a l u n y a a m b 1' i m a t g e d e la V e r g e d e Montserrat r i c a m e n t b r o d a d a e n éll.
RoMUALD S I M Ó .

miom'-^

DESDE Carta

MONTSERRAT E. M.

abierta a mi amigo
(Conlinuaeióii)

Amigo mío: o no sé por qué l l a m a r á n « E s c a l a d e J a c o b » a la agria p e n d i e n t e d e rüsticos p e l d a ñ o s q u e s u b e torrentera arriba hasta g a n a r , d e s d e el V í a - c r u c i s , la c u m b r e de la m o n t a ñ a ( l ) : d e b e ser por a p ó c o p e , c o m o d e c í a un b a c h i l l e r t r a b u c a n d o n o m b r e s mal d i g e r i d o s en el c u r s o d e retórica y b u e n a s letras, o porque s u b e h a s t a l a s n u b e s y es difícil el c a m i n o q u e al c i e l o l l e v a . Pero s e a por lo q u e fuere, este n o m b r e t i e n e aquel penoso c a m i n o q u e s u b í en c o m p a ñ í a del buen P. P e d r o ü a m i a n o . D e s d e arriba t i é n d e s e la v i s t a por las dos p r i n c i p a l e s v e r t i e n t e s d e la m o n t a ñ a , a q u e l l a en que está el m o n a s t e r i o y la otra q u e d a h a c i a el Bruch y E s p a r r a g u e r a . Esta s e g u n d a v e r t i e n t e está c a s i tal a d a , a m é n d e quemada en parte por el f a m o s o i n c e n d i o de h a c e d o s aftos. Es del E s t a d o , y por eso está tan d e s c u i d a d a , y t a l a n y c o r t a n y d e s t r u y e n q u e es u n c o n t e n t o . ¡Oh p a d r e s d e la patria! ¡Cuánto n o s q u e r é i s ! ¡Cómo c u i d á i s los p r e d i o s q u e r e s e r v á i s para v u e s t r o s hijitos! T e n é i s l a s m a n o s m u y v i v a s , y allí d o n d e las ponéis brotan la v i d a y la hermosura. ¡Oh padres d e la patria, c u á n t o n o s queréis! En c a m b i o la vertiente d e la montaña d e q u e c u i d a n los Monjes e s t á e x u b e r a n t e d e v e g e t a c i ó n . DIenan las g r i e t a s los matorrales; el
(1) El c a m i n o l l a m a d o « E s c a l a d e Jacob> el q u o , e n t r e la r e c a d e S a n t i a g o y s u s i n m e d i a t a s al N O . , s u b e por u n a r á p i d a e s c a l e r a d e 91 p e l d a ñ o s abiertos eu la v i v a roca, p a s a por d e t r i s de 8 J u a n y llega hasta S a n t a M a g d a l e n a . — ( N . de l a R.)

Y

422

BBVISTA

MONT8BBBATINA

b o j , la e n c i n a , el r o b l e y otros á r b o l e s a r r a i g a n a l l í d o n d e p a r e c e q u e la tierra n o p u e d e s o s t e n e r s e ; la y e d r a , el j a z m í n s i l v e s t r e , la m a d r e s e l v a f e s t o n e a n , e n r e d a n , e n m a r a ñ a n el b o s c a j e . . . ¡Claro! las m a n o s m u e r t a s g u a r d a n e s t a n a t u r a l e z a e s p l é n d i d a . Si l a s o t r a » m a n o s v i v a s p u d i e r a n e x t e n d e r la z a r p a por e s t a v e r t i e n t e , o t r o g a l l o le c a n t a r a . . . P l a t i c a n d o d e e s t a s c o s a s c o n m i c o m p a ñ e r o , el K d o . P . D a m i a - , n o , l l e g a m o s a la e r m i t a d e S a n J u a n . P o r el c a m i n o h a y u n a c u e v a q u e se a b r e c a b e el s e n d e r o y a m a n o d e r e c h a . La v i s i t a r o n e i n s p e c c i o n a r o n s u s p r o f u n d i d a d e s a l g u n o s m i e m b r o s d e l «Club Mont a n y e n c h » , e n t r e e l l o s el m a l o g r a d o Mosseu F o n t . Diz q u e e n c o n t r a ron e s p e c i e s d e s c o n o c i d a s d e a n i m a l i l l o s c i e g o s q u e v i v e n e n l a s t i n i e b l a s . M a s d e esto y a h a b r á n d a d o r a z ó n r e v i s t a s c i e n t í f i c a s . A la v u e l t a al m o n a s t e r i o , n a d a h u b o e s p e c i a l q u e c o n t a r t e p u e d a . Q u e m e d o r m í l u e g o c o m o u n b e n d i t o , q u e a m a n e c i ó D i o s e n el m u n d o , q u e e m p e z ó a l l e n a r s e la m o n t a ñ a d e l o s r u m o r e s del d í a y q u e y o e m p r e n d í la a s c e n s i ó n a pie h a c i a S a n J e r ó n i m o , e s t o d o lo q u e p u e d o d e c i r t e , c o m o otros m u c h o s p o d r í a n t a m b i é n d e c i r . L o ú n i c o q u e te d i r é , y q u e otros n o lo h a r í a n , p o r q u e tal v e z lo i g n o r e n , es q u e , a m i t a d del c a m i n o q u e a S a n J e r ó n i m o c o n d u c e , en el rel l a n o del v a l l e c o n o c i d o por el « P í a d e i s A u c e l l s » , h a y un árbol d e s c u b i e r t o y c l a s i f i c a d o por el R d o . P . A d e o d a t o F . Marcet, el p a c i e n t e y s a b i o n a t u r a l i s t a , q u e ha c o l e c c i o n a d o la f a u n a y la flora d e la s i n p a r m o n t a ñ a . E s el á r b o l e n c u e s t i ó n « e l ú n i c o i n d i v i d u o , d© e s a ú n i c a e s p e c i e q u e s e c o n o c e a c t u a l m e n t e » , p e r t e n e c i e n t e al g é n e r o A c e r . S u d e s c u b r i d o r , el R d o . P. M a r c e t , le ha d a d o el n o m b r e c i e n t í f i c o d e Acer CladeválUs. Y pues t r a i g o a c o l a c i ó n la f a u n a y la flora d e M o n t s e r r a t , t e d i r é q u e v i el m u s e o q u e d e a m b a s c o l e c c i o n e s t i e n e n los m o n j e s e n el m o n a s t e r i o . El d e b o t á n i c a s o b r e t o d o , c o n s i s t e n t e e n un m a g n í fico h e r b a r i o d i v i d i d o en 2 0 g r u e s o s v o l ú m e n e s , o b r a del R e v e r e n d o P . Marcet, e s rauy d i g n o d e raencionarse. F u é p r e m i a d o en el «Cong r e s o d e C i e n c i a s n a t u r a l e s » d e Z a r a g o z a . Lo v i s i t é en c o m p a ñ í a del R d o . P. R o m u a l d o , S a b - P r i o r del m o n a s t e r i o , q u e m e h a c o l m a do d e o b s e q u i o s q u e n o m e r e z c o . Con el m i s m o R d o . P a d r e v i sité l u e g o el m u s e o b í b l i c o , a d q u i r i d o , e n c o n t r a d o y c l a s i f i c a d o c o n p a c i e n c i a 6««ed»cítn« por el R d o . P. U b a c h , q n e a e s t e p r o p ó s i t o a c a b a d e p u b l i c a r u n a v o l u m i n o s a o b r a t i t u l a d a «El S i n a í » , d o n d e en 4 0 0 p á g i n a s y m á s d e c i e n t o c i n c u e n t a g r a b a d o s r e l a t a s u e x c u r sión al m o n t e d e D i o s . La t r a d i c i ó n d e s a b i o s b e n e d i c t i n o s montserratinos continúa g l o r i o s a . El P . S u ñ o l , mi b u e n a m i g o , c o n los e s t u d i o s s o b r e el C a n to G r e g o r i a n o , el P . S a l v a n y c o n e s t u d i o s i d é n t i c o s y c o n la f o r m a -

RBVlüTA

MONTSBBBATINA

423

c i ó n q u e a h o r a prepara, d e un o b s e r v a t o r i o m e t e o r ó l o g o - s i s m o l ó g i co en l a s c u m b r e s d e S a n J e r ó n i m o y S a n D i m a s puestas en c o m u n i c a c i ó n con la e s t a c i ó n central del Monasterio, otros R d o s . Monjes d e v a s t a ilustración, todos ellos honran el f a m o s o S a n t u a r i o , en el q u e han v i v i d o tantas g l o r i a s de la c i e n c i a > de la virtuil. Otro d í a v i s i t é la K s c o l a n í a en c o m p a ñ í a del P. R o c a , u n o d e los m a e s t r o s de los n i ñ o s y m ú s i c o da vero. Kn a l g u n o s d e los e s c o l a n e s e n t r e v i futuros m a e s t r o s . S i m p á t i c o s y v i v a r a c h o s , en mal hora m e a c o r d é de a q u e l l o s v e r s o s q u e V e r d a g u e r les d e d i c a :
A M o n t s e r r a t tot p l o r a . . .

N o lloraban ni m u c h o m e n o s a q u e l l a s a l b o r o z a d a s c r i a t u r a s ; reían y se movían inquietos y daban muestras algunos de ellos de su m u y a d e l a n t a d a e n s e ñ a n z a m u s i c a l .

T a m b i é n y o , a m i g o m í o , h a g o m i s e x c u r s i o n e s solo, y m e p l a c e m e t e r m e e n la e s p e s u r a y r e c o s t a r m e en la hierba fresca, o b i e n a s o m a r m e a los p i c a c h o s c o m o a a l t í s i m o s b a l c o n e s q u e d o m i n a n el e x t e n s o horizonte; y p l á c e m e sobre todo lanzar el p e n s a m i e n t o desd e estas a l t u r a s , c o m o á g u i l a q u e h i e n d e los e s p a c i o s . Más c e r c a del c i e l o , p a r é c e m e sentir d e otro m o d o . T a l v e z el aire m á s o x i g e n a d i ) , tal v e z la mi.sma r i e n t e n a t u r a , q u e influye p o d e r o s a m e n t e en el á n i m o , c o n t r i b u y a a despertar estos s e n t i m i e n t o s ; pero es cierto q u e la i m a g i n a c i ó n , m á s d e s e m b a r a z a d a d e los m i a s m a s d e a b a j o , s e l a n z a ligera por r e g i o n e s d e s c o n o c i d a s . . . A h o r a c o n t e m p l o d e s d e u n a de estas c u m b r e s una n u b e p a r d a q u e p u g n a por subir hacia arriba e m p u j a d a de la b r i s a . . . Más a l l á otra n u b e , m á s t e n u e , e n v u e l v e a pedazos un p i c a c h o . La d e a b a j o e s t á c a r g a d a d e lluvia; la d e arriba, m á s l i g e r a , pronto s e d i s i p a en la i n m e n s i d a d . O y e lo q u e le d i c e al p e ñ ó n la n u b e p l o m i z a q u e p u g n a por e s c a l a r l o ; — A n s i o subir, peñón a m i g o ; m a s mi p e s a d u m b r e m e arrastra por las t o r r e n t e r a s . — D e s c á r g a t e del a g u a — c o n t e s t a el p e ñ a s c o . La n u b e e m p i e z a a cerner l l u v i a m a n s a S e a l i v i a , se enrarece y trepa, trepa h a c i a arriba. — L l é g a t e m á s — d i c e el p e ñ ó n . — E n r é d a t e en mi c u e r p o g i g a n tesco. La brisa la e m p r e n d e con la n u b e y é s t a se e l e v a hasta r o d e a r por c o m p l e t o la c ú s p i d e de su a m i g o . —¿Por qué tardaste tanto e n llegar hasta m í ? — p r e g u n t a el ]peñasco.

424

RKVISTA

MONTSBRRATINA

— S a b o d e abajo, a m i g o m í o , y traía en mis entrañas, a m é n de la lluvia que cogí del mar, m i a s m a s y miserias que replegué pas a n d o por la c i u d a d . C r é e m e , e s t a s c o s a s p e s a n m u c h o y e n t o r p e c e n la s u b i d a . T e n í a a n s i a s d e a b r a z a r m e a ti y l u e g o l a n z a r m e m á s arriba, hacia los cielos. Ahora y a e s t o y aligerada, gracias a la brisa a m i g a . — D i c h o s a tú: tú puedes lanzarte hacia arriba y v a g a r a tu placer; y o m i r o inmóvil t r a n s c u r r i r los s i g l o s , y las g e n e r a c i o n e s p a s a n d e b a j o d e mí e n c o n t i n u o t o r b e l l i n o . — P e r o t ú g u a r d a s l a i m a g e n d e la R e i n a d e l o s á n g e l e s . —Sí, eso tengo bueno: para a l g o sirvo. Los otros peñascos globo no tienen esta dicha. La brisa sopló de n u e v o . del

— M e e m p u j a la r e v o l t o s a — d i j o la n u b e . — A d i ó s , a m i g o . — A d i ó s — c o n t e s t ó el g i g a n t e . L a n u b e le d e j ó , d e r r a m a n d o a l g u n a s l á g r i m a s c o n q u e le m o j ó , y v o l ó e n a l a s d e l v i e n t o a r r i b a , siempre arriba. Luego se esfumó m u y alta c o m o u n a g a s a , después s e p e r d i ó en la i n m e n s i d a d i n f i n i t a . . . El c i e l o e s t a b a a z u l , p u r í s i m o . El p e ñ a s c o a q n e y o m e a s o m a b a continuaba inmóvil, guardando como centinela incorruptible el Tesoro d e la m o n t a ñ a .

T a l es la ú l t i m a i m p r e s i ó n q u e te e n v í o d e s d e Montserrat, a m i g o m í o m u y a m a d o . T o r n o a bajar d e la m o n t a ñ a ; m e d e s p i d o h a s t a o t r a v e z ; s i e n t o el d e s a g r a d a b l e c á l i d o a m b i e n t e d e la l l a n u r a ; perc i b o los p r i m e r o s r u i d o s d e la g r a n u r b e . . . ¡A b r e g a r , a m i g o m í o , a luchar con las miserias de aquí abajo! Otra v e z q u e s u b a a la h e r m o s a m o n t a ñ a , s u b i r e m o s j u n t o s y e n t o n c e s nos c o m u n i c a r e m o s fecie ad faciera n u e s t r a s i m p r e s i o n e s , s i n q u e el p ú b l i c o i n d i s c r e t o s e e n t e r e y p o n g a t i l d e s a l a s s i m p l e z a s q u e h a y a n p o d i d o e s c a p á r s e m e por la p u n t a d e la p l u m a . T u amigo)
ER. MANUEL SANCHO (1)

(l) A g r a d e c e m o s al Ilustre, P . V I e t c c d a r i o sus c a r i ñ o s a s m a n i f e s t a c i o n e s , y l p l á c e n o s recordar aqui a n u e s t r o s lectores, c u á n t o n o s edificó e n los b r e v e s d i a s q u e m o r ó e n t r e n o s o t r o s . — ( N . d e l a R.)

KBVISTA

MONTSBBRATINA

42&

EN LA BIBLIOTECA DE LA VIRGEN ^ ' ^

O

TRO d e los c u a d r o s q u e c u b r e n las p a r e d e s d e la a n t e s a l a d e la B i b l i o t e c a d e la V i r g e n es u n o m u y s e n c i l l o , q u e m i d e u n m e t r o por 8 0 c e n t í m e t r o s y q u e e n c i e r r a tres p r e c i o s o s d o c u m e c tos: m a s c o m o d e la lectura tle los m i s m o s s e d e s p r e n d e m e j o r el a s u n t o a q u e s e refieren y n o s d i c e n m á s e l l o s q u e c u a n t o p u d i e r a m o s a q u í a ñ a d i r , los t r a n s c r i b i r e m o s a c o n t i n u a c i ó n , a d v i r t i e n d o qne a c o m p a ñ a n a los s u s o d i c h o s d o c u m e n t o s d o s r e p r o d u c c i o n e s fotográficas d e la B a n d e r a del e j é r c i t o pontificio a q u e e l l o s h a c e n referencia. « B e a t í s i m o P a d r e : El g r i t o d e j ú b i l o q u e en la C i u d a d del O r b e • e n c e n d i e r o n l a s g l o r i a s d e Monte R o t o n d o y M o n t a n a , e x t e n d i é n » d o s e c o m o s o p l o d i v i n o por t o d o s l o s á m b i t o s d e la C r i s t i a n d a d , re• t u m b ó p o d e r o s o a c á en los riscos y v a l l e s d e e s t a v u e s t r a a m a d a • t i e r r a c a t a l a n a . — ¡ L o a d o s e a el O m n i p o t e n t e c u y a m i r a d a d e s -

\ | : i | , > I

; • ' ;

• h a c e en p o l v o los c o n c i l i á b u l o s del i m p í o y el t e r r i b l e a p a r a t o d e ' • l o s i n f e r n a l e s e s c u a d r o n e s ! — «Non s e c u n d u m p o t e n t i a m , sed prout • ipsi p l a c e t , d a t d i g n i s v i c t o r i a m . » —Oh flel P a s t o r del r e b a ñ o d e J e - ' s u c r i s t o ! ¡Oh a m o r o s í s i m o P a d r e q u e d í a y n o c h e c o m é i s a m a r g o p a n 1 d e l á g r i m a s por la s a l u d d e v u e s t r o s hijos! R e c i b i d esta p r e n d a d e l ^ corazón que, hincados de rodillas, hoy se atreven a presentaros e n ' nombre de numerosas familias de Barcelona algunos jóvenes hijos • (le la m i s m a . — P r e n d a e t e r n a sea del i n m e n s o a m o r q u e os p r o f e s a - ; m o s , t e s t i m o n i o v i v o d e n u e s t r a p i e d a d , e n s e ñ a del t r i u n f o d e l a ' I g l e s i a , tributo d e a d m i r a c i ó n y respeto a los h e r o i c o s hijos d e los;; M a c a b e o s , q u e tan g l o r i o s a m e n t e l i d i a r o n y s u c u m b i e r o n a la s o m b r a • del b r a z o q u e retira y c o n c e d e las v i c t o r i a s . A c o m p á ñ e l a e n s u c a m i n o la b i e n a v e n t u r a d a V i r g e n d e Montserrat, a m p a r o , c o n s u e l o y * d e l i c i a d e n u e s t r a s m o n t a ñ a s . — V u e l e n en t o r n o d e e l l a los s u s p i r o s \ y f e r v i e n t e s o r a c i o n e s q u e por v u e s t r a s a l u d y la c o n s e r v a c i ó n d e l l t r o n o pontiflcio d i r i g e a l o s c ' e l o s t o d o el p u e b l o e s c o g i d o . — M í r e l a ' c o n ojos d e m i s e r i c o r d i a la V i r g e n I n m a c u l a d a q u e con m a n t o d e e s t r e l l a s os c o b i j a — P r o t é j a l e la T r i n i d a d S a n t í s i m a q u e c o n d i a - 1 m a n t i n o m u r o y q u e r u b e a r m a d o g u a r d a el v e n e r a n d o s e p u l c r o d e , los S a n t o s A p ó s t o l e s . —Y V o s , o h P a d r e c a r i ñ o s o y b e n i g n o , b e n d e - ; c i d l a en el s a n t o N o m b r e , y d i g n a o s t a m b i é n b e n d e c i r n o s a n o s o t r o s j y a c u a n t o s c o n s u ó b o l o h a n c o n t r i b u i d o a la o f r e n d a q u e h u m i l d e - , (1) Véase el número anterior.

426

MVI8TA MONTSBBRATINA

m e n t e p o n e m o s a v u e s t r a s p l a n t a s , r o g a n d o c o n f e r v o r al T o d o p o ­ d e r o s o q u e c o n s e r v e i n c ó l u m e s v u e s t r a p r e c i o s a v i d a y v u e s t r o s sa­ grados derechos, como Jefe supremo de la Iglesia y como Soberano t e m p o r a l el m á s l e g í t i m o y a m a d o . — B a r c e l o n a 21 d e Marzo d e 1868— B e a t í s i m o P a d r e . — f í a m d n Albo. -Francisco José Esquirol. quín — Guillermo Guillen.—Benito Urtoll. - Narciso Paradell que Jover.—Enrique rull.—Blas Pascualas Llausás.—Manuel Hofarull.—Manuel de Milá de P. Isbert y de la de Bruguera.— Cuyas.—Enri­ Roca.—Joa­ de Bofa­ Bofarull. de Sanllehy. M.'^

itf.» de Olsina.—Medin

M.^ Pascual

M.*- Pascual

—José de Palau Parrilla.—Joaquín —Francisco l ergés.—Pedro

y de Huguet.—Juan de Travi.—Joaquín

y Mirapeix.-Carlos Juan Vedrún.—José Vinyolas.

de Ros y de (Mrcer.—Domingo M.* de Antonio Ventalla.—Casimiro

Javier

La c o n t e s t a c i ó n pontificia es la s i g u i e n t e : Dilectis fllits Raymundo aliisque Albo y Calvaría, Francisco de Bruguera

Baratan, nem.

piis juvenibus

Barcinonensibus=Barcinonem. obsequentissi-

P l u s P P . I X . D i l e c t i F i l i i , s a l u t e m et A p o s t o l i c a m B e n e d i c t i o E o j u c u n d i u s affecti f u i m u s s i g n i f l c a t i o n i b u s ini a m o r i s v e s t r i et c o r r o g a t a pro N o b i s s t i p e ; q u o p r o e s t a n t i u s h o e c viridiori atati vestrae testimonium exhibent religionis. Quoe enim aetas ob ipsam acerbitatem suam, nativumque fervorem facilius o b n o x i a e s s e solet i l l e c e b r i s c u p i d i t a t u m et n e f a r i o r u m h o m i n u m i n s i d i i s ; e a m i n t e r p e r i c u l a c o n s t a n t e m c o n s i s t e r e et e g r e g i i s o r n a r i fidei c a r i t a t i s q u e s e n s i b u s , n o n m o d o m a g n o p e r e c o m m e n d a n d u m ducimus, sed ejusmodi, quod praeclaram Ecciesiae patriaeque spem f a c e r é p o s s i t . i l l a m q u e p a r a r e t r a n q u i l l i t a t e m o r d t n i s á c felicitatem, cui a d d u c e n d a e , i n f e n s o semper e x i t u , jamdiu ad laborare consp i c i m u s i n s a n a p e r t u r b a t a r u m m e n t i u m c o m m e n t a . G r a t u l a m u r itaq u e V o b i s ; et d u m g r a t i s s i m o e x c i p i m u s a n i m o d e v o t i o n i s a c filialis p i e t a t i s V e s t r a e s e n s u s a d j e c t a q u e d o n a , D e u m r o g a m u s , ut V o s s u b umbra alarum suarum protegat, confirmet, muneribusque coelestib u s c u m u l e t . E o r u m v e r o a u s p i c e m et p a t e r n a e N o s t r a e b e n e v o l e n tiae pignus Apostolicam Vobis Benedictionem peramanter impertimue. D a t a m R o m a e a p u d S. P e t r a m d i e 2 Maji Nostri A n n o X X I I . Plü8 P P . I X . L u e g o s i g u e el t e x t o d e p r e s e n t a c i ó n y o f r e c i m i e n t o d e l o s d i c h o * d o c u m e n t o s a la V i r g e n d e Montserrat en la siguiente forma: M. I. Sr. A b a d d e M o n t s e r r a t . — T e n e m o s la honra d e p o n e r e n m a n o s d e V . S . la c o n t e s t a c i ó n q u e S. S. t u v o la d i g n a c i ó n d e m a n d a r 1868, Pontiflcatus

KBVISTA

MONTSBRKATINA

427

a l o s q u e p r o m o v i m o s la s u s c r i p c i ó n c o n q u e s e c o s t e ó el e s t a n d a r t e o f r e c i d o a l e s f o r z a d o e j é r c i t o pontificio, e n n o m b r e d e n u m e r o s a s familias de Barcelona, q u e quisieron dar esta prueba d e simpatía y g r a t i t u d a l o s q u e c o n t a n t o h e r o í s m o v e n c i e r o n , e n el ú l t i m o o t o ñ o , a los e n e m i g o s d e la S a n t a S e d s , i n v a s o r e s d e l territorio d e l a I g l e s i a . — L a I m a g e n d e la e x c e l s a Patrona de los catalanes descollaba en el e s t a n d a r t e o f r e c i d o , c o m o s í m b o l o d e l a p r o t e c c i ó n d i v i n a q u e a l o s c a m p e o n e s d e la m á s n o b l e y a u g u s t a d e l a s c a u s a s e s c u d a , y como e m b l e m a de las creencias religiosas que a nuestro Principado d i s t i n g u e n . — E l natural Alcázar que esas m o n t a ñ a s forman, testigo ha sido d e los sucesos m á s gloriosos d e nuestro pasado; las p á g i n a s todas d e nuestra historia, grabadas están en esas r u i n a s , — A q u í b r o t a n l o s m a n a n t i a l e s m á s f e c u n d o s , puros e i n e x t i n g u i b l e s d e n u e s t r a p o e s í a . — A q u í h a n v e n i d o , en t o d a s é p o c a s , e n peregrin a c i ó n penitente Prelados virtuosos, sabios insignes, capitanes invictos y Monarcas potentes a demandar del cielo c l e m e n c i a para sus culpas, y luz y aliento para sus empresas.—Aquí v i v e nuestro pasado, aqui está nuestro presente, aquí se encierra nuestro porvenir. ¿Qué s i t i o , p u e s , m á s p r o p i o p a r a q u e q u e d e e n él p o r s i e m p r e ol p r e c i o s o a u t ó g r a f o d e l g r a n P í o I X V — L a J u n t a , por v o t o u n á n i m e , r u e g a a V . S. p o r c o n d u c t o n u e s t r o , s e s i r v a d i s p o n e r l a c o n s e r v a c i ó n del adjunto cuadro en lugar oportuno para que ni ahora ni e n n i n g ú n t i e m p o q u e d e i g n o r a d a esta p r u e b a f e h a c i e n t e d e l a b e n i g n i d a d ejemplar del Santo Pontífice, cuyos hechos, virtudes y m a r t i r i o v i v i r á n e n la m e m o r i a d e l a s v e n i d e r a s g e n e r a c i o n e s , y o b t e n d r á n i n m o r t a l c o r o n a en lo p e r d u r a b l e d e l a e t e r n i d a d . — D i o s g u a r d e a V . S. m u c h o s a ñ o s . B a r c e l o n a 8 d e S e p t i e m b r e d e 1868. Narcino A f . * Pascual Francisco de P. Bruguera de BofaruU.—Ramón Albo y Calvaría. y Baratan.—José Esquirol de Oots.
RAMÓN CONTINUARÁ) COLÓME

—

428

RBVISTA

MONTSBRRATINA

IMPRESIONS

MONTSERRATINES
I m p r o v i e a c i ó U r g i d a en la seasió musical celebrada en aquest 8 a u t u a r i d u r a n t ia t a r d e d e i d í a •¿1 d e A b r i l d e 1913, a p r e s e n c i a d e i s U e v e r e n d i s s i m s A b a t s , Oemunitat Beiiedicíina, Escolans, antics Escolans, etc.

P e r e n Pere Rihu, a n t i c
coia l ' | ^ g § t Saumari.

£s>

S

ALVE, S e n y o r a d e ' l s C a t a l a n s , i R e i n a de'is n o s t r e s c o r s . E l s q u e d u r a n t els m e s f e l i s s o s j o r n s d e s a i n f a n t e s a V o s rod e j a v e m c a d a d í a , e n s a l z a n t les v o s t r e s g l o r i e s , o a n t a n t - v o s h i m n e s d e g o i g , i entonant v o s cantics d'amor, ens teniu de non avui reunits, p o s t r á i s a v o s t r e s p l a n t e s , E x c e l s a R e i n a d e 'Is A n g e l s , p e r a c o m m e m o r a r la d i a d a d e v o s t r a f e s t i v i t a t , i g a u d i r - n o s a m b el r e c o r t d e a q u e l l s t e m p s p a s s a t s , j o r n s e n q u e V o s a c u l l i a u a b benevolen(;.a n o s t r e s p r e g a r l e s , en q u e n o s a l t r e s s e n t í e m a m b g o i g i n t e n s el r e t r u n y per les p a r e t s i v o l t e s d e v o s t r e S a n t T e m p l e d e la m a g e s t u o s a S a l v e , les s o n o r i t a t s i e l s a c o r t s m u s i c a l s d e n o s t r e s c a n t s , p r i m e t e n t - v o s d e v a n t d e l a r a s a n t a del a l t a r , c o m o f r e n a p u r a d e n o s t r a i g n o c e n c i a i d e n o s t r e a m o r , g u a r d a r - v o s fldelitat tota la v i d a , e s t a n t j o i o s o s d e p e r m a n e i x e r al s e r v e i v o s t r e m e n t r e s d u r e s s i n aquells memorables temps de nostra infantesa, i estimar-vos sem- ^ pre, e n c a r e q u e e s t e s s i m a l l u n y a t s d e v o s t r a f a l d a m a t e r n a l , per ' h a v e r n o s ja tet g r a n s , i h a v e r t r a s c o r r e g u t els a n y s q u e ' n s p e r m e - \ tien e s t a r a la E s c o l a n i a . A q u e l l s t e m p s , Moreneta no.stra, c o m tots el recorts q u e 's s o l e n g u a r d a r de'ls m i l l o r s a n y s d e la v i d a , ni e l s h e m o b l i d a t , ni s e ' n s a n i r á n m a l m e s d e la m e m o r i a ; p e r q u é e l l s , si p e r s e r t a n s o i s t e m p s d e l'infantesa, s o n ja i n o b l i d a b l e s , m e s g r a v a t s h a n d e q u e d a r e n c a r a en n o s t r a i m a g i n a d o , h a v e n t c o n s t i t u i t u n s j o r n s d'inf a n t e s a , p a s s a t s d o l ^ a m e n t d i n s el breijol d e .Mare t a n a m a n t í s s i m a c o m V o s habén sigut per a nosaltres, P r i m p c e s a d'aquestes crestes montserratines. _
(1) E n a q u e s t m e s d e d i c a t al P a t r o n a l i l e l a V e r g e d e M o n t s e r r a t , c o plém e i x a pública manitestació deis d e v o t s afectes deis antichs escolans d ' e i x S a n t u a r i . - ( N . d é l a R.)

REVISTA

MONTSBRBATINA

429

II V o s , S e n y o r a , a qui t e n i m la d i t x a d e tornar a c o n t e m p l a r , a s s e n t a d a en a q u e i x trono d e gloria, sou la m a t e i x a Moreneta a l a qual a d o r a v e m e n t u s s i a s m a t s en a q u e l l s d i a s del nostre a d r e n i m e n t a la v i d a A q u e l l celestial s o m r í s q u e v o s t r a I m a t g e d e s t e l l a , i q u e de m o d o tan a d m i r a b l e i tan felís v a teñir l'acert d e representar l ' a r t í f l c e q u e a l l á en l l u n y a n s s e g l e s Vos v a esculpir, e s el m a t e i x s o m r í s que 'ns d i r i g í a n , q u a n V o s i nosaltres, flilets v o s t r e s , feiem en a q u e s t Santuari vida de familia. ... V o s , S e n y o ra i ,Mare nostra, no v o s h a v é u pas e n v e l l i t : els a n y s no p a s s a n al v o l t a n t d e Vostre I m a t g e ; v o s c o n t e m p l é m igual que q u a n n o s a l t r e s os c a n t a v e m , a m b el m a t e i x m a g e s t u ó s rostro, v e s s a n t d o K u r a i b e n v o l e n ^ a per tota Vostra S a g r a d a F i g u r a , i d i s p o s a d a c o m sempre, a a m p a r a r - n o s b a i x el mantell de Vostre Celestial protecció i amor Els que v e n i m r e s e n t i n t nos de'ls a n y s q u e p a s s a n , s o m n o s a l t r e s , a q u e l l s a n t i c s E s c o l a n e t s , molts a m b testa b l a n q u e j a d a , q u e al d e i x a r d e p e r t e n e i x e r a v o s t r e Colomar, c a m b i a n t la dol<;a q u i e t u t d e la E s c o l a n í a Montserratina i nostre i n f a n t e s a e i g n o c e n c i a , per el bulliri del mon i Is perills de la nostra j o v e n t u t n a i x e n ta, ens d e s p a r r a m a r e m per la térra a m b a s p i r a c i o n s d i v e r s e s , llents a n t - s e c a d a s c ú d e la millor m a n e r a p o s s i b l e , a afrontar les a d v e r s i tats, d e les q u e tan a b u n d o s a n'es la v i d a del mon d'avui día; e n trant uns d e n o s a l t r e s s o p t a d a m e n t en e l s laberintes de la actual s o c i e t a t , i e n t r e g a n t - s e al tres al S e n y o r , a b r a s s a n t el ministeri s a cerdotal; mes c o n s e r v a n t tots, u n s i altres, d e s d e '1 q u e ha c o n s e g u i t una tan ulta d i g n i t a t e c l e s i á s t i c a en la v i d a m o n a c a l c o m n o s t r e a n t i c y e s t i m a t c o m p a n y d e E s c o l a n í a el R e v e r e n d í s s i m P a r e A b a t A n t ó n María Marcet, fins al que ha t i n g u t d e Iluitar x a r d o r o s a m e n t per c o n s e g u i r tan s o i s el nostre p a d e c a d a d i a , l'amor i la v e n e r a d o per la V e r g e q u e v á r e m d e i x a r aqui dalt, en a q ü e s t e s montanyes. V i v a deraostració d'aquests puríssims i relligiosos s e n t i m e n t s , d o l c í s s i m a Moreneta, e s el v e u r e 's a v u i a q u í en a q u e s t S a n t u a r i , postrada ais peus de Vostra S a n t a I m a t g e , ¡ confortada per les pár a n l e s d e 'Is R e v e r e n d í s s i m s P a r e s A b a t s a s s i s t e n t s a la festa, i d e la Comunitat B e n e d i c t i n a , a u n a n o m b r o s a r e p r e s e n t a d o d e a q u e l l s a n t i c s E s c o l a n e t s , r e v e s t i t s a l g u n s a b la d i g n i t a t s a c e r d o t a l ; altres son m e s t r e s d e c a p e l l a i c o n s u m a t s muslos; altres a d v o c a t s , m e t g e s , c o m e r c i a n t s i i n d u s t r i á i s , altres son m o d e s t o s obrers; pero unlts tots per una sola a s p i r a c i ó , la d e s a l u d a r - v o s n o v a m e n t , adorar v o s , besar vostra d a d i v o s a m á , r e n o v a r - v o s nostres vots d « m o r , i d e -

430

RBVISTA

MONTSBRRATINA

BELLEZAS DEL MONTSERRAT: «El Camell» visto desde San |erónlmo (Fol. L. Roca) •

m a n a r v o s que'ns confortéu i a j u d é u , S e n y o r a , a soportar resig n a d a m e n t les a d v e r s i t a t s a m b q u e t o p é m c a d a d i a , m a r x a n t per 1' a s p r e c a m í d e la n o s t r a e x i s t e n c i a , q u e c o n t i n u é u r e c o r d a n t - v o s , a m a d í s s i m a Mare, d e n o s t r e s n e c e s i t á i s , i q u e feu p l o u r e s o b r e nosaltres i nostres families tota m e n a de benediccións i benaurances.

111

¡Quina m u n i ó d e records r e v i u e n a v u i dins d e la nostra i m a g i n a c i ó , al p r o s t e r n a r - n o s n o v a m e n t d e v a n t d e V o s , Mareta d e i s n o s tres c o r s ! . . . . . ¡Quin g o i g j o v e n í v o l m e s e n c o r a t j a d o r t o r n a a d e s pertar-se e n la n o s t r a á n i m a , al t r o b a r - n o s a l t r e v e g a d a e n a q u e s t Santuari, reunits molts d'aquells antics c o m p a u y s d'infantesa, per a tornar a contemplar-vos a d a l t de'l C a m b r i l , a m b els m a t e i x o s r a i g s d e m a g e s t a t , al a d o r a r - v o s c o m a v a n s f é i e m , al tornar a b e s a r v o s t r a m á s a g r a d a , al trepitjar a l t r e v e g a d a l e s s a l e s d e n o s t r a E s c o l a n í a ; sí, r.oatra d i é m , p e r q u é e n c a r a e n s f e m la ilusió d e q u e h o é s ; al t o r n a r a r e v e u r e a q ü e s t e s p e n y e s , a q u e s t o s t i t á n i c * i m u t s gegants, aquests colossals centinellas que d e s d e llunyans segles son tidels g u a r d a d o r s i s í m b o l s e l o q ü e n t í s s i m s d e v o s t r e s g l o r i e s i e x c e l s i t u t s , a a q u e s t s r o c a m s g r a n í t i c s q u e d e s d' a q u e l l o s l l u n y a n e s

RBVISTA

MONTSBRRATINA

431;

BELLEZAS DEL MONTSERRAT: Cerro de «S«nt P«u vell" (Fot. L. Koca)

c e n t a r i e s v e n e n a s s e n y a l a n t a 'Is m o r t a l s q u e a q u i s'enfllen per a a d o r a r i a d m i r a r a V o s t r a I m a t g e M o n t s e r r a t i n a , la g r a n d i o s i t a t i a l t a e s t i m a q u e '1 S e n y o r t i n g u é per a A q u e l l a q u e u n t e m p s a v e n i r h a v í a d e ser la s e v a S a n t a Mare; i la e x c e p c i ó q u e e n h o n o r d'Ella v a d i g n a r s e fer el Creador, al f a b r i c a r l a o r o g r a f í a d e l e s Serres Catalanes, allá milers i milers d e passades c e n t u i i e s , construint a q ü e s t e s p o r t e n t o s o s r o q u e s d e m a n e r a b e n s i n g u l a r y a d m i r a b l e ; d o n á n t - l e s - h i f o r m a e s c a l o n a d a , per a q u e s e r v i s s i n d e s ó l i d b a s a m e n t ai P a i a u v o s t r e , fentles pujar a m u n t , ben a m u n t , per s o b r e d e tots e l s t u r o n s i m o n t a n y e s q u e l e s e n v o l t e n p e r a q n e d e s d e l i u n y a i í a d i s t a n c i a t o t h o m les p o g u é s v e u r e , v o l g u e n t q u e s o s pnnks m e s a l t s t o q u e s s i n e l s n ú v o l s i f o s s i n per e l l s e m b o l c a l l a t s , c o m si aquests enlairats elements atmosférics, qne aparentment s e n y a l e n e l s líinits e n t r e c e l i t é r r a , h a g u e s s i n d e s e r v i r d e v a p o r o s o s i c é l i c s p e d e s t a l s al b a i x a r V o s , d e s d e '1 E m p i r , e s t i m a d a M a r e n o s t r a , a o c u p a r a q u e s t b e l l í s s i m i e l e v a t t r o n o , s o b r e del q u a l e s t é n sentada ¡ V i s i ó m a r a v e l l o s a , i n d e s c r i p t i b l e , la q u e d e s d' a q u e s tos m i r a d o r s s ' o v i r a , al c o n t e m p l a r l a g r a n d i o s i t a t del i n a r c q u e 'Is p r ó x i m s t a r o n s f o r m a n a v o s t r e s a g r a t e s t a t g e ! ¡Quadro s u b l i m i s e n s parió, el d ' a q u e s t a m o n t a n y a M o n t s e r r a t i n a , e s t u d i a n t la q u a l , per tot a r r e u s'hi troba e s p l e n d o r o s a la v o l u n t a t d e D e u O m n i p o t e n t , de r e s e r v a r - l a per a g l o r i ü c a c i ó d e s a E x c e l s a Mare!...

432

KBVISIA

MONTSKBBATINA t

IV ¡Com n o s'ha de omplir, dones, de g o i g l l e g í t i m la nostra de

á n i m a , al trepitjar n o v a m e n t aciuests llocs s a g r á i s , t e s t i m o n i s turons; al v i s i t a r la S a n t a C o v a , o n els chors celestials i

n o s t r e s p r i m e r e s i l u s i ó n s d'inf a nt s; al tornar a sentir Teco d e a q u e s t s angecents en líes, cantaires antecesors nostres, vos obsequiaven cents m o r a d o r s d e les p r ó x i m o s o n c o n t r a d e s ,

a n y s e n l l á , a m b aquellos d i v i n e s a r m o n í e s , e x t a s s i a n t a 'Is s e n z i i l s per a d e m o s t r a r - e l s - h i s e m b l a n t f o r m a , v o s t r e a m o r i ferm d e s i g d e q u e d a r - v o s a q u i e n t r e a q ü e s t e s p e n y e s , g u a r d a d a per n o s t r e s c o r s , a d o r a d a pe'ls m o n j o s , n o v i c i s , l l e c s i e r m i t a n s , v o l t e j a d a per u n a m u n i ó d e p e t i t e t s i n f a n t o n s , q u e d e s d' a q u e l l l l u n y i i t e m p s flns a avui dia han vingut a q u i s e n s i n t e r r u p c i ó , c a s i bé d e s d e q u e v a r e n d e i x a r lo bressol on e n s feien d o r m i r l a s cam^ons d e n o s t r e s mares; i r e b e n t en a q u e s t trono de gloria i de majestat, baix les v o l t e s d ' a q u e s t dones, de Santuari, donar-vos Quant l ' h o m e n a t g e de'ls b o n s c a t a l a n s , i de'ls c r e i e n t s del m o n e n t e r ! . . . N o es p o s s i b l e , n o , S e n y o r a , q u e d e i x é m , gracies, i recordar dies tan al c o n c e d i r n o s n o v a m e n t e s t a r po.strats a 'Is v o s t r e s p e u s , d i t x o s o s , al v o s t r e s e r v e i e i n p l e a t s ab que

d'aqui ens t r o v é m a u s e n t s , a n y o r é m la p r e s e n c i a V o s t r a , d o l c í s s i m a Moreneta; a n y o r é m e l s r e s o s V o s e n Q a l s a v e m i les a r m o a(|uells dies de montanios i cániic'S q u e v o s d i r i g í e m , a n y o r é m

n y a e n q u e b a i x a v e r a a les f o n t s , p u j a v a m a les e r m l t e s , i 'ns enfll a v e m per les r o q u e s a m b la l l e s t e s a d e v e r i t a b l e s f a l u g u e t e s ; a n y o rém aquellos s o r t l d e s b i s s e m a n a l s , d u r a n t les q u a l s e n s d e flors bosoanes que tan flcavam pe'ls b á r r a n o s i florestes a fer p o m e l l s d e r e m a n í i o r e n g a , d'espig o l s i s a j o l i d e s , i tota m e n a peus de Vostre abundoses Vostre festes, s ' e x h i b e i x e n en a q u e s t a m o n t a n y a , per a d e p o s i t a r l e s d e s p r é s a'ls d i v i n a I m a t g e , i p e r f u m a r l'ara S a n t a d e altar. No havém obüdat encara, no, aquells dias de grans

a q u e l l e s s o l e m n i t a t s Montserratines, en les q u a l s tots n o s a l t r e s , rev e s t i t s a b n o s t r e s m i l l o r s g a l e s , feta u n poraell d'or a q u e s t a B a s í l i c a , i l u m i n a d a per g r a n m u n i ó d e ciris q u e c r e m a v e n per railers. V o s r e n d í a m l ' h o m e n a t g e d e n o s t r e a m o r , d e s d e 'l P a r e A b a t , i e l s m o n j o s , flns n o s a l t r e s ; f e n t - n o s d i g n e c o s t a t d ' e n t u s s i a s m e , la m u l t i tut d e d e v o t s v i n g u d a d e per tot a r r e u , n o a b la facilitat q u e a v u i dia proporciona lo p r o s a i c ferrocarril d e cremallera, sino pujaní a p e u per l e s d r e s s e r e s , i Iluitant a m b m o l t í s s i m e s diflcultats, per a t i n d r e la d i t x a i la d e v o c i ó d e p r o s t e r n a r - s e d e v a n t d e V o s t r a S a n t a I m a t g e , i d e fer a c t e s d e fé i d ' a m o r , q u e a v a l o r a v e n m e s i m e s el

BBVISTA

MONTSKKRATINA

433

sacrifici d e pujar a a q u i d a l t , i q u e f e i e n r e a l s a r m e s e n c a r a l a h e r m o s u r a i la p o e s í a d e q u e e s t á n i m p r e g n a d e s a q ü e s t e s m o n t a n y e s , i tot q u a n t a V o s t r e S a n t u a r i i a V o s t r a I m a t g e fa r e f e r e n c i a , oh Reina d'aquest Montserrat. T o t , tot a c u t a v u i a n o s t r a i m a g i n a d o . E l s d i e s d e g o i g q u e p a s s a v e m a l s e r v e i v o s t r e ; n o s t r a fé; nostra fldelitat, i n o s t r e a m o r ; fins l e s e n t r e m a l i a d u r e s d e l e s q u a l s e n s s e n t í a m e n v a l e n t o n á i s propies d e tota i n f a n t e s a r e v o l t o s a , i q u e m e s d'una v e g a d a , al portar-Íes a c a p , e n s h a v í a n fet t a s t a r , mes o menys dolgament, la c o r r e t j a d e n o s t r e s m e s t r e s , q u a n t e n s avisava a b lo s e u i n a r m o n i c xec, q u e 'Is n o s t r e s a c t e s n o h a v í a n g u a r d a t r e l a c i ó a b la r e c t i t u t i severitat necessaries en tota Corporació constituida, encara que aquesta sigui d'infantons, que en apariencia semblin sants, i tinguin d i n t r e s o n c o s l'in«tiflljlfl.£ejr.diftl)!larea. .

Al d e i x a r a v u i d e n o u a q u e s t S a n t u a r i , v o s r e i t e r é m , S e n y o r a n o s t r a , la d e m a n d a d e q u e 'ns c o n c e d i u l a d i t x a d e t o r n a r - v o s a v e u r e , per a r e n d i r v o s n o u h o m e n a t g e d'amor. V o s p r e g u é m q u e s i a u n o s t r a D i v i n a D i r e c t o r a e n tots e l s a c t e s d e la v i d a , i m o l t e s p e c i a l m e n t e n tots e l s a c o r d s d e n o s t r a n a i x e n t Unió d'Escolans d'aquest Santuari, c r e a d a b a i x l ' a m p a r o d e V o s t r a Celestial p r o tecció, ambflns m a r c a d a m e n t c r i s t i a n s , q u e a v u i se'n diuen altruist e s . i s o s t i n g u d a per n o s t r a fé i p e r n o s t r a esperanc^a e n D e u i e n Vos: q u e d o n g u e u a n o s a l t r e s i a n o s t r e s f a m i l i a s s a l u t i n a l t e r a b l e i p r o s p e r i t a t s e m p r e c r e i x e n t ; i finalment, q u e ' n e l s d e r r e r s i n s t a n t s d e la nostra e x i s t e n c i a , v o s d i g n e n b a i x á a b u s c a r n o s , c o m a M a r e c a r i n y o s a , per a q u e a l e n t a t s per v o s t r a d i v i n a c o m p a n y i a , p o g u é m presentar nos somrients d e v a n t d'Aquell a m b qui confiém estar, i g a u d i r n o s per a s e m p r e .

H E

DIT.

434 i

KEVISIA

MONTSKRRATINA

ILMO. Y RMO. P.

HEMPTINNE

las diez, de la iioche del 13 de Agosto descansaba en la paz del Señor, en el Monasferio de Beuron, el linio, y Rmo P. D. Hildebraudo de Heinptinne, Abad Primado de la Orden de San Benito. Daremos aquí de él una corta noticia cuanto lo permite el espacio de que disponemos. El primer Abad Primado que ha tenido nuestra Orden, era b e l g a , pues nació en G a n e , de piadosa y noble familia, el 10 de Junio de 184!'. Sejfula la carrera de Ingeniero, cuando ocurrió la invasión piamontesa en los Estados Pontificios. A ejemplo de otros muchos jóvenes, corrió a la defensa de la Santa Iglesia, y peleó con tanto denuedo que mereció el puesto de oficial en el ejército pontificio. No pudo tomar parte en la batalla de Mentana por hallarse postrado enfermo en el lecho. Terminada la g u e r r a , resolvió el joven Hempiinne abandonar el mundo, y se dirigió a Beurón, donde fué recibido por el Rdmo. P. Mauro Wolter, restaurador de este Monasterio. Al año siguiente (1870), el dia de la Asunción de María a los cielos, pronunciaba los votos en manos del mismo Abad y fundador de la Congregación beuronense. Dos años después era elevado al Sacerdocio, y l u e g o designado maestro de novicios y secretario del mismo Rmo. P. Wolter Al fallecer este Prelado (1890), pasó a ocupar su puesto su hermano el Rdmo. P. Plácido Wolter, primer Abad

A

REVISTA

MONTSBRRATINA

435

de Maredsou» (Bélgica), y para esta nueva vacante fué designad" el Padre de Hemptinne, que recibió en Montecasino la bendición abacial de manos del Emo. Cardenal Sanfelice, Arzobispo de Ñápeles, monje de nuestra Orden Uno de los grandes proyectos de León XIII, de gloriosa memoria, fué dotar a la Orden benedictina de un Colegio digno de su grandeza y a n t i g u a s tradiciones. Para realizarlo puso los ojos en el Abad de •Maredsous, <)Ue demos'ró harto claramente su aptitud, diseñando y llevando a cabo tan mayna obra, como pueden apreciar cuantos visitan el Colegio de San Anselmo de Roma en el monte Aventino. Al colocarse la primera piedra de este grandioso edificio congregó en Roma por primera vez a todos los Abades de la Orden, y deseando darla alguna unidad, id>tó crear la dignidad de Primado de toda ella, designando para este n u e v o cargo al Rmo. P. Hemptinne. Ninguno más a propósito para llevar a c a b o las obras empezadas, y él tuvo la dicha de ver reuuidos de nuevo en 1900 a todos los Prelados de la Orden para asistir a la consagración de la iglesia de San Anselmo que verificó el Emo. Cardenal Kampolla, asistido de varios Obispos y Abades todos benedictinos. En 1910 recibió el Rmo. P. Hemptinne el encargo de visitar los mo nasterios de América. A la vuelta se halló quebrantado de salud, hablendo sido inútiles cuantos remedios se aplicaron para que la recobrase. Eu tales circunstancias acudió a la Santa Sede para que le exonerase de su cargo, mas l'io X, por motu proprio de 25 de Enero del cor lente año, dispuso que continuase con el titulo de Primado en atención a sus méritos, concediéndole un Coadju'or con derecho de sucesión, el cual cargase con el peso del gobierno de la Orden y del Colegio de San Anselmo. A su t i e m p o dimos cuenta de la elección hecha por los Abades de la Orden, reunidos eu Roma durante e l mes de Mayo, y cómo recayó esta en el segundo escrutinio en el Abad de María Laach, Rmo. P. D. Fidel Stotz i n g e n (Rev. Monts. Junio, pág. 309). Libre el Rmo. P. Hemptinne de los lazos que le tenían sujeto en Roma, pensó Ir a la (juieta soledad de su antiguo Monasterio de Beurón, creyendo encontrar alli el reposo y la salud que echaba de menos. Otros eran los designios del Señor. No sólo no recobró la salud, sino que notó se acercaba el fin de sus dias. El día de San Lorenzo por la tarde hubo de guardar cama, y declarada por el facultativo la gravedad de su estado, al dia siguiente se le administraban los Sacramentos, que recibió aleare y sereno con la mayor devoción. Confortado además ccm la b>'ndición apostólica, c»ni>ervando hasta los últimos Instantes sus facultades mentales, entregó su preciosa alma al Criador la hora y dia arriba mencionados. Apenas conocida la muerte del Rmo. P. Hemptinne, llovieron sobre Beurón Innumor.ibles telegramas de pésame de toda clase de personas. Fueron los principales los de S. S. Pío X por medio del Cardenal Secretarlo de E*tado, del Emperador Guillermo II, del Rey Leopoldo I de Bélgica, de los Cardenales Vaszary, benedictino, y Mercler, Primado de Bélgica e intimo amigo del finado, de log Prlucifes do Hoheuzolleru

436

RBVISTA

MONTSBRRATINA

y Furgtenberg, Arzobispo de Friburgo, Obispos deStrasburgo, Tréveris, y otros. El de Rottembiirgo, Mons. Reppier, apresuróse a Ir a Beurí^n para celebrar los fnnerales. Fueron óstos solemnísimos, cual convenia al Primado de ia Orden Benedictina. L a Misa fué celebrada por el sucesor, Rmo. P. .Stotzingen, predicando e n ella el Rdmo. P. í / i r e n z o Zeller, Abad de Seckau (Austria). Además de los Abades de la Congregación beuron e n s e , asistían Mons. Diamare, Abad de .Monte Casino, .Mons, Bossart, de Einsiedeln, presidente de la Congregación Suiza; el Rmo. P, Danner, de la Congregación Bávara. el Rmo. P. Hauthaler, de la austríaca; el Rmo. P. Seratini, de la Casinense de la primitiva observancia, y otros varlof; M o n s . Nethzamer, Arzobispo de Bucarest y el Vicario Apostólico de Dores-salaam (África), ambos benedictinos, v ol Rmo. P. Janssens, el Rector y Vicerrector de S a n Anselmo de R o m a . El Emperador Guillermo de Alemania estaba representado por su mariscal de corte, el principe Maximiliano de Furstenberg, vestido de gran g a l a , acompañado por el principe Guillermo de Hohenzollern y su hijo. Sería interminable contar los más nobles señores y g e n t e principal. Después de la Misa, fué depositado el féretro, que llevaban seis Hermanos, a log pies del altar mayor, en el sepulcro que so dice habla destinado para si la princesa Catalina de Hohenzollern. ¡Descanse e n paz el insigne Prelado, que durante veinte años ha tenido la representación de la Orden beiiedictioal

De rObservatori Meteorológic de Montserrat

C

OM d é i e m en el derrer n o m b r e d'aquesta « R e v i s t a » , el propp a s s a t m e s d e J u l i o l t é r e m el nostre p r i m e r a s s a i g d ' i n s t a l al c i m a l d e S a n t D i m a s ; d e lo qual

lació eléctricraeteorolégica

n c 'n faríem pas e s m e n t a v u i , si l'éxit no b a g u e s c o r o l i a t el n o s t r e treball sobre totes les nostres e s p e r a n c e s . D e d e s q u e 's feu p ú b l i c el nostre projecte d e c o l - l o c a r q u a l q u e s a p a r e l l s registr^ilors dei vent d e M o n t s e r r a t , n o ha s i g u t p a s u n s o l qui 'ns ha procurat d i s s u a d i r del nostre i n t e n t a m b raons m e s o m e n y s científlques. J a h a v e m d i t a b a n s d a r é q u e d e c a p m a n e r a s' é s d e s i s t i t d e pujar la part principal d e 1' O b s e r v a t o r i al p i n a c l e d e S a n t J e r o n i , r e g o n e g u t per tothom c o m el seti m e s b e n i n d i c a t per 1' estudi d e l a m e t e o r o l o g í a n o s o l a m e n t d e la p r i v i l e g i a d a m o n t a n y a d e M a r í a , sino d e tot C a t a l u n y a . E n a i x ó e s t e m p l e n a m e n t d' a c o r d a m b

RBVISTA

MONTSBBRATINA

437

e l s q u i n s v o l d r í e n q u e fos u n fet a b a n s q u e u n projecte lo q u e a v i a t p e n s e m c o i n e n 9 a r a r e a l i t z a r a m b l'ajuda d e D é u . P e r o d e s t i n a n t el g r a n a n e m ó m e t r e B o u r d o n P a t x o t a l'estació d e S a n t J e r o n i , i p o d e n t d' altra b a n d a d i s p o s a r d'un altre e n g i n y o s í s s i m a p a r e l l p e r l'estudi d e l v e n t , l ' a n e m o s c o p i a n e m o - c i n e m ó g r a f « R i c h a r d » , p o d l e m a b a n d o n a r l o c o m aparell s i m p l e m e n t d e g a b i n e t , o bé 1' ha­ v i e m (le c o l l o c a r t a m b é a S a n t J e r o n i ? En « M e t e o r o l o g í a C a t a l a n a » r e s u l t a n t d e les o b s e r v a c i o n s d e 1' O b s e r v a t o r i C á t a l a d e S a n t F e l i u d e G u i x o l s , on c o m e n 9 a r e n a f u n c i o n a r a m b d ó s a p a r e l l s , p a l e s a m e n t i c i e n t í f l c a m e n t ha d e m o s t r a t el n o s t r e bon a m i c e n Rat'el Pat­ x o t i J u b e r t e l s a v e n t a t g e s d e s o n Anemi^metre « B o u r d o n - P a t x o t » p e r m e d i c i o n s s o b r e l'eléctric d e 'n R i c h a r d : a i x ó tot p l e g a t , a m b r i n c o n v c n i e n t g r a n q u e a v u i per a v u i r e s u l t a r í a per n o s a l t r e s l ' h a v e r d e pujar c a d a d i a al c i m d e la m o n t a n y a peí c a n v i diari d e i s d i a g r a m e s , e n s feu triar u n a l t r e lloc o n p o g u é s s e r v i r - n o s peí nostre intent. L a m i r a n d a d e S a n t a M a d a l e n a s e m b l a v a '1 m e s i n d i c a t ; pero la Margarla d e l'estesa 'ns o b l i g a a fer e s t a l v i s for(;osos e n u n O b ­ s e r v a t o r i c o m el n o s t r e q u e n o c o m p t a a m b s u b v e n c i o n s d e c a p mena. S a n t D i m a s s e m b l a v a p o c a propósit, p e r m o r d e i s g e g a n t i n s t u r o n s d e la T r i n i t a t q u e se li a l c e n a I' W . i q u e o a n a l i t z a r í e n les b u f a d e s d e l ver.t q u e v i i i g u é s d ' a q u e l l a b a n d a . P e r x ó hi v a r e m h a v e r d e pujar c i n c o s i s v o l t e s a b a n s d e c o men(;ar la n o s t r a i n s t a l ' l a c i ó d e f l n i t i v a , i s o r t o s a m e n t p o g u é r e m reg o n é i x e r q u e la d i s t a n c i a d e m e s d e m i g k i l ó m e t r e q u e 'Is d i s t a n c i a , d e s f e i a p r o u 1' e s t o r b q u e n o s a l t r e s e n s t e m í e m . E n c a r a m e s ; l a m a j o r part d e les t a r d e s el v e n t b u f a b a p r e c i s a m e n t d'aquell i n d r e t . El d i a 19 d ' A g o s t a c a b í i v e m la n o s t r a t a s c a , i el d í a 20 f u n c i o n a v a ja a m b u n a tal r e g u l a r i t a t q u e a n o s a l t r e s n o p o g u é m e n y s d e sorpénrlre'ns. i m e s q u e tot p e r q u e j u s t a m e n t la v e r i t a b l e d i r e c ­ c i ó q u e ' n s d o n a v a c o i n c i d í a a m b el q u a r t c u a d r a n t d e la rosa d e i s v e n t s , q u e e r a lo q u e t a n t a p o r e n s h a v í a fet. P e r x ó , j a t s í a a t í t u l de curiositat científica, ens p l a u publicar a v u i la gráfica o b t i n g u d a a q u e l l d í a m e m o r a b l e peí n o s t r e O b s e r v a t o r i , per d o n a r p l e n a sa­ t i s f á c e l o a i s q u i n s t e m í e n q u e f o s s e n c o m p l e t a m e n t intítils t o t e s les n o s t r e s f a d i g u e s per o b t i n d r e la v e r i t a b l e d i r e c c i ó del v e n t a Mont­ serrat. L'aparell s ' o r i e n t á e s t a n t u n d e n o s a l t r e s junt a l'aparell t r a n s m i s s o r d e S a n t D i m a s , i l'altre a q u í on se t r o b a 1 r e c e p t o r i n s c r i p tor, c o m u n i c a n t - n o s m i t j a n s a n t u n i m p r o v i s a t t e l e f o n . A v u i p o d e m a f e g i r q u e 'Is d é u d i e s q u e v a q u e f u n c i o n a r e g u larmeiit l'aparell ja se 'n s o n o b t i n g u d e s gríiflques p r o u s per c o m - .

KBVISTA

MIJ^TíilCR•<ATINA

KKVISTA

UONT8EKKATINA

439
vent orientat ésser

probar la b o n d a t

del lloc escollit,

car hem t i n g u t Richard, que

s e g o n s els q u a t r e q u a d r a n t s .

A m b tot i alKó no p o d e m pas

tant e n t u s s i a s t e s d e r a n e n i o s c o p i

n o hi h a g u e m d e qüestió

r e g o n é i x e r g r e u s inconvenients: ens cieiera haver lesolt la

r e l a t i v a al f u n c i o n a m e n t eléctric d e l'aparell; pero sora els p r i m e r s en c o n f e s s a r q u e «son m e c a n i s m o d'orientació r e s u l t a f e i x u c i, per tant, mal a v i n g u t a m b el s e r v e i q u e li pertoca.» (*) Hi a f e g i m u n a altra gríilica de r a n e m o - c i n e i n o g r a f s e n t a r la forfa per s e g ó n . A m b d u e s grafiques han sigut r e d u i d e s de llur torinat de " ¿ H i 4U c e n t í m e t r e s respectivament.
D. GRAU M . " S A L V A N Y

feta a q u e l l

m a t e i x d í a , n o d o n a n t li p a s c a p m e s i m p o r t a n c i a q u e la d e repremttjnna del v e n t a l'estació del M o n a s t i r . Els poes metres i mitg d i e s q u e t r e b a l l a , l ' h e m v i s t j a s e n y a l a r fins a déu

OBSERVATORI

DE MONTSERRAT

Registre Meteorológic de 1' Estació del Monastir Latitat 4r 36' 1t" N. Longltut 5 29' 59" E. de Madrid. Altitut 740'4« n. >
ü e s u m del mes d.e XsA-aig d.e 1913

m.

U u r o m * ; ! i-t" ,1.* Decaía 2 . * '3.* Mes

<••>

iitni.

i

ii

1>°

Altarla mltja Oscilacló'mltia Alearla WL ' Data Airaría DID.* Data Osctlacit eitretu (j!»4'or) 4-o'74 (ítist) 1 (;;K)'-J :^ s-\ t)!li)'7r) + (»'4,-) 7<n'8 2.» ti8(i-8 16 14'0 7()2'l."j - h 1'8.-) 7i).-v5 2ii l)í»7-2 31 8'3 fi!l7'(>.") - h 1'3.-) 700';) -y, t;8t¡'8 tti 18'7

TMptratara a l t l u a ,Oscilacio Tamptratura Blina Delesmáis. Delesniíis.. ultia ¡nnm<i Ui 12'70 18'()() 7'3:> lO'tll 23-8 '.) Decaía 2 . » 11'59 14'61 tj'Ol 2()'(> 11 8'(Í0 18'18 23'0.") !»'.")!/ . 2 8 ' 0 2(1 14'27 M e a . . 14'lt; 18'.óó 10'i)7 8'74 2 8 ' 0 2(3
(*i « M e t e o r o l o g í a C i t a l a n a - , p á g . a>8.

txtrtma Oscllacli mim Data extreau (")'() 5 18'8 8'0 13 12'6 21 18'5 5'0 5 23'0

440

KBVISTA

MONTSERRATINA

(Al

sol

i a l vuit)

Fromem de mázs. o5'23 DécaJí 2 . » 4()'5r) '3." 51'48 Mes 4¡J'0'J

Máxima ¡le les máxs. Data HiDimailelesmáis. (il -.-j 10 43'4 fio'ó 12 16'0 ()()'() 24 45'8 61'5 10 16'n

Data Oscllacit 21 8 ' 1 14 44'o 25 14'2 14 65'5

Tinsió dtl vapor d' algua
Dicaía 2 . *
'3.»

Humltat rtiativa
Mltjaoa Máxima 04'95 82 81'10 100 58'59 84 08'21 100 Data Mínima Data 2 42 6 13 8 4 12 31 2329 13 23 2 9

Mes

MttiaQa 6-89 8'3o 9'(KJ 8-08

Máxima Data Mialma 3-6 í)'8 8 6'4 !)'9 18 ti¡'6 12'5 3 1 3'6. 12'5 3 1
A

Data »> 12 21 6

ii«-in4>ineti*e

Oirtecló dtl vsnt
Dicaía 2 . "
'3.»

Forta dtl vtnt

Vtitcital

Mes

N, 1 3 1 5

NE. E, SE. S. SW. W JW. I O a 3 4 15 6 i7 8191 Promeúl «tari !ís, Max. Data Mía. Data 3 2 2 3 O 1 13 o o 11 8 1 O 1 8 2 ' 8 4 6 9 3 492 14 1 1 1 18 1 5 1 O 9 O 1 ¡ 1 2 tj 2 O 204'5 214'1 345 29 89 23 1 3 3 3 11 O O 14 B 2 O 492 14 3 2 200'5 4 11 4 4 3 3 O 11 37 2 0 5 O

Estat dtl ctl
Dies iBscoDeris Boi lescotierts Núvols BoicoDeris Coüerts 1.* O 3 3 4 3 1 '2^ O 5 1 1 0 7 3.» 4 4 .1 2 0 1 Mes 4 12 5 7 3 , 9 2 O 5 O 2 O 9 0

Olts dt
0 0 0 0 000 0 1 0 000 0 1 0 0 2 0 2

Piuvitmttrt
Total át pluia ea mm. Max.-" diarla 1.» O'O O'O 11)9'7 43'2 '2.' 2kHi 2'O 2'0 Mes 111'7 43'2 Data 6 15 31 16

Evaporimtirt
Fromedt 3'18 2'13
6'07

liílóiMr» iipirltiiítr
Promedl Máxima Dati 9 17'87 27'4 11 8'15 21'9 19'37 22'0 23 9 15'13 27'4

3'79

Máxima Ty5 5'8 13'() 13'0

Data 10 12 30 30

i^esiiro. del m e s de «Juny de 1 9 1 3

Baii-6inott*e

e n m m .

i <t <>°

Al5ímamltia|Oscllacio mltja Alearla MAX.* Data Alíarlamií.» Data Oscllacló eitríi» l l * 701-32 -I-0'21 705-1 7 696'2 1 8'9 I k l i l 2.» 701'94 -+O'títi 703-8 1 2 7lX)'4 18 3 ' 4 '3.» 7(>2'09 ^-()'73 705'4 2 9 699'2 '25 6 ' 2 Mes 701'78 -fU'53 705'4 2 9 696'2 1 9'2

KKvi,sr*

Mo^•T.sKKaATl^^

441

Tt;i-inonne*reM (A 1'

(mntítgt'uutt, ombra)

TtMpiratora mltlana
, 1.» Diana Delesnáis, De les m í a 15'77 20'44 11"29 19'í)6 23'25 ltí'U5 IS'Ol 22'22 14'45 13'93 17'81 2rít7
(Al
HOl

Mes

Oscilado Tampfratara txtrfnia iltla l a i u a Data limnia Data 9'14 25'0 1 0 8 ' 5 3 7'20 25'(» 1 2 1 4 ' 0 17 25 7'77 2 5 ' 5 3 0 1 5 ' 5 8 ' 0 4 25 '5 3 0 8 ' 5 3
vuit)

Oscllacli eitreía
1 *1 '5

11'ü lO'O 17'0

i al

l'meilit Diáis. 47'54 D B C Í la 2 . » 57-65 55'60 Mes 53'60

Máíima de les márs. 52'0 62'5

lia

64'0

64'O
l^Hi<!i*omoti-e

Nínioa de les aáis. Data Oscllacil 42'O 2 lU'O 5()'() 19 1 2 ' 5 39'O 2 1 '25'Ü 39'O 21 •26'0

Tinsli dat vapor d' algua
Hlliana 8-84

Humitat

rslativa

Década) 2.»
Mes

11'45 11'48

10'59

Háiiía 12'0 12'4 14'1 14'1

Data
5

13
25 25

Ninlma ti'tí 9'7 8'3 6'6

Data 7 11 27 7

Mltiaaa Naxlnia (J7'15 89 65'()5 85 72'45 9»¡ "HI B8'22

Data 6 IH 25
25

Mímina 43 52 52 43

Data 10
11

30 10

iK'iiiometi'e

Olraceid dol vtnt

Far«a dtl vant

Vtlaeltal

N, NE. E. SE.S. SW.W.NW ¡013 415 617 3i9|Praiiiedidia[ilcs. Hái. D a t a lia. D a t a 214'8 O 3 0 4 0 1 3 O O 11 5 4 2 7 2 10 113 7 1^* 1 2 4 0 2 1 0 1 O 14 207'3 24ii 1 4 9 2 18 6 O Decidí 2 . « 2.32'7 3 5 ( ! 2 4 17(> '26 2 1 6 3 1 3 3 1 12 6 1 '3.* 218'3 35(> 2 4 9 2 1 8 3 6 1 0 7 3 2 0 4 1 37 17

Mes

Estat i « l ctl
Dies descolierts Bol descolierts Návois Boi coberts Coderts ^ \1." 4 1 4 0 0 1 ^
1 0 1 o 1 1

Dias dt
0 0

o

0 0 0

Década 2 . *
'3.»

4
3

3
3

3
1 8

0
1 1

1

1

0 0 1 i 2

Mes

11

7

3 5

o o o 1 o I o o ü 1 1 o 0 0 0 2 1 1

FlavIAinitrf Ivaporfmtirt himin FJ^iriliidir ToititeglujaeBmm. Hai.* llana DaiaiFtiiiiiedi Haiiua DatiiFronedi Hiiuna gata flécala { 2 . "
' 3."

9'5 39'5
O'O

9'5 39'5
O'O

Mes

49'0

39'5

1 '20 0 20

4'13 4'53 3'85 4'17

7'8 7'8 9'0 9'0
QR.^U

10 13 30 30
M'

17'as 18'05 15'97 17'28

23'0 9 '22'0 13 '23'0 27 •23'0 9

S.\LV.ANY

442

KBVISTA MONTSKKRATINA

El f a l s o R e m b r a n d t — De J. A. Gueísler, traducida del aleuiAii por el M Iltre. Sr. José Polo B >nito, Maestrescuela de la S. I . C. de Plasencla. Novela corta, tomo LXXXIX de la Biblioteca

a las costumbre» y al habla castellana.» R. A. L'Egllse UathoUqae a u x premier a BÍecles.~Conf e r e n ees d í M i n é e s a Saint Louis des Franjáis a Roine peiidant le Caréme de I91L', l'aris, Fierre Téqui Rué Bonaparte 8 2 , 1913. 8.°, 37C páginas, ;V50 frs. El autor ha hecho una e x c e l e n t e obra apologética que divide en dos partes: un», en que trata de la vida exterior de la I g l e d a ca'ólica probando su origen divino, la prim a d a de San Pedro y de la Iglesia r(jmana, la propagación del Evangelio a pesar de tantos obstáculos comoí^e oponían a ello y el triunfo definitivo por medio de los mártires. Eu la otra pone a la vista la vida intima de la Iglesia, haciendo resaltar la fe, esperanza y caridad de ios primeros cristianos, el provecho que sacaban de la Eucaristía y de su devoción a Maria Santísima y el culto que tribu-, taban n los mártires que daban su vida por Jesucristo. Dadas las ideas que dominan en mucho» católicos de alleiido el Pirineo, esta obra puede i-er un precioso antidoto contra los errores uiodemista». F. C. L a I g l e s i a p r i m i t i v a y el C a t o l i c i s m o , por l'edro Baliffol, tra lucida de la ijiiiuta edición francesa por Feliiie Robles Dégano, Presbítero. Frlburgo-Herder, 1912. ( X X , 308 pAgs. 8." mayor). En rústica, 6'50 fr»., encua dernado 7,75. Obra es esta de altos vuelos, destinada a combatir las teorías (irotestantes y racionalistas sobre l a formación del Catolicismo que

«Patria». Precio: una peseta. El argumento de El falso Rembrandt y su dosarrollo literario no constituyen solamente una obra de mero pasatiempo, como dice muy bien el ilustre traductor en su dedicatoria H1 l i m o . Sr. Obispo de Flasencia, ni menos uno de aquellos libros de log que juzgó Santa Teresa con frase grAflca, que soria el más leve daño de su lectura «calentar la cabeza y enfriar el corazón»; sino que la narración de las aventuras contiene una muy alta lección de moral cristiana, pues que enseña cómo Dios busca los caminos ocultos para el premio del bien obrar y castigo del pecado. Aunque no siempre resplandezca la verosimilitud de los hechos con la claridad y naturalidad que exigir pud era un perfecto conocedor del corazón humano y d« los abismos iusouda bles que oculta en MI seno, no obstante, ei autor de la novela de linea bien la fisonomía moral y artística de los hermanos Francisco y Jorge l l e u d e n , gabe sortear discretamente situaciones difíciles, creadas prlnc{[ialmente por el común amor a la joven Cora, y man j tiene hasta el hn el interés sieui- i pre creciente por el feliz d e s c o l a - ^ ce del nudo novelesco, que hace presentir al lector un señalado triunfo para Jorge, autor del c u a dro en litigio, y con él la felicidad de un hogar y un premio al d>'sinterós de un amor fraterno. El Ilustre traductor consigue su deseo de «bucear en el espíritu de la obra orií^iiial, adaptando la narración de ios hechos al ambieute.

HBVIBTA

M O N T S K R K A T I N A

443:

hoy privan esiiecialmente en Alemania, sostenidas por Harnark, Sohni y otros, y en Francia por Sabatier y demás sabiox, que siempre estudiando, no han merecido llegar al conocimiento de la verdad. Que la Iglesia fundada por Jesucristo, y ei Catolicismo, con su Sede en líoma, sean una misma cosa desde sus principios, lo demuestra el autor estudiando concienzudamente ia Escritura y la Tradición, sacando testimonios de ios Padres apostólicos y demAs escritores eclesiástici s hasta San Cipriano, en cuya é|)' ca y a no lo niegan los más ilustradi» de los adversarlos. Con todo eso hom-s de confesar que no acaban de satisfacernos ciertas Ideas dei autor, a quien miramos con a l g ú n recelo, >abiendoque no ha mucho la Congregación del índice condenó una obra por sostener e n i-Ua teorías no católicas. Y parécenos cutnplirse en esta obia lo que el vulgo dice: <dime con quién aiidfls y te diré quién eres»; leyendo di- continuo autores protestantes, algo parece (|Ue se le pega de ellos, por eso no nos placen todas las concesiones h - c h a s a l o s citados protestantes, deduciendo do aqui que, e n mejores tiempos, la obra n o habría corrido e n lengua y paises españoles «Inla c i i r r e - p o n d i e n t e expurgación. Esta debiérala haber hecho el traductor, anotaodo 1' s lugares más peligrosos. Menos mal que sera únlcauiente leída por g e n i o docta, única que tendrá paciencia para repasar esta obra enteramente. F. C. P. V i d a l de la B U ^ h e y P Carne n a d ' A i m e i d a Curso de Geografía adaptado a las necesidades de España y América pi r Antonio Blá/,i)ue/.. — Herederos de Juan Gili. B a r c e l o n a . - 1 0 1 3 . Mucho quisiéramos y pudiera mos decir de esta obra, si nos lo permitieran los estrechos limites de una nota bibllográflca Si al menos nos fuese dable insertar aqui el Indico de materias, verlase des de luego la importancia de los asuntos que comprende, y sólo nos

restarla añadir que todos ellos son tratados con la competencia que pueden h cerlo losrrputados autores, Prt fes< res de Geografía do las Universidades de París y de Burdeos respectivamente. Hasta para la correcta versión de la obra han recorrido los acreditados editores al no menos Ilustre geógrafo español, bibliotecario, entre otros títulos, de la Sociedad Geográfica de España, con lo que excusado es decir que, lejos de desmerecer la traducción, ha resultado no poco iierfeccionada la cuarta edición francesa. Hemos leído sólo el piimer tomo. La Tierra, que consta de 64-' páginxs en S.°, y lo hemos vuelto a leer, aprovechándonos siempre de su estudio El ordeu es de lo más lógico que en talc-8 ciencias puede apetecerle, y la exposición de doctrina ni es tan concisa q u e pueda compararse con la de un libro elemental, ni tan dif usaque se encuentre en ella algo que sepa a digresiones Intencionadas, ni detalles iniítlles; lo que hace que la obra pueda llamarse el libro t a i t o del maestro como del discípulo. Seguros estaniusde que los primeros apreti derán aqui no poco de nuevo, y los segundos no verán aqui la aridez tan corriente en cursos simllarrg, pues ha^ta los Innumerables grabados adjuntos contribuyen no poco a hacer más amena su lectura. El curso completo lo formarán seis tomi'- como el qvie nos i cupa, n n o d e los cuales será adicionado al original francés, pue-to que exclusivameiito ha de versar sobro la geografía de Esiiaña. Después de lo dicho, creemos inútil recomendación a l g u n a de ( bra que por fl sola ee recomienda de un modo particular a los amantes de las ciencias. Q. M. S. C o m p e n d i o d e la H i s t o r i a de la I g l e s i a . lor el M. I. .Sr, Dr. don Johé Viñas y Carnpla, Canónigo y Catedrático de esta asignatura en el Seminario pontificio de Tarragona.—Barcelona, Librería y Tipografía Católica, li>12, .'! t o m i s en 8." Ya lo hemos consignado en otra

444

KBVISTA

MONTSBBRATINA

parte y lo repetlmog ahora, que «lempre vemos con gusto la aparición de obras españolas que tiendan a librarnos de la sujeción al extranjero eti lo tocante a la ense ñanza. Por eso nos regocijó y a el anuncio de la presente Historia. ¿Podrá hacer competencia a otros Compendios, que hace «ños fueron publicados en Alemania, y corren y a por nuestra patria y demás países de lengua española? Lo creemos muy difícil. La razón principal la bailamos en ei método que es muy de atender en los tiempos que corremos. A petar del buen criterio dei autor en l a n a i r a c l ó u de los hechos, a pesar de su acendrado amor a la verdad y su piadosa y firme adhesión a la Iglesia y al Romano Pontífice, paréceno* que no ha conseguido <itro objeto que dar a luz una historia más, muy parecida a 1« del Ilustrisimo Sr. Aguilar, inútil para estudiar con provecho esta asii^iiatura eclesiástica. Difícilmente y con grandísima paciencia podrán los jóvenes hacerse cargo de los más importantes acontHcImientos de la historia eclesiástica, repartidos en varios y apartados números, ni de la vida interna y externa de la Iglesia, de sus persecuciones y luchas y victorias, del desarrollo del cultoí de las Ordenes religiosas, de las ciencias y artes, ni de tanta* otras nociones que conviene tener, y se hallan con el mayor cuidado tratados en los arriba mencionados Compendios Hasta seechan de menos Índices, que podrían facilitar a l g o el estudio, como lo hizo ol citado Sr. Aguilar. Otros defectlUog podrían señalarse, tan comunes en ios Impresos ile España, como son los nombres, y a de personas, y a de lugares extranjeros, no pocas veces mal oscritos. Por todo ello nos afirmamos en nuestra opinión de que con dificultad se abrirá pago en los Seminarios, auu en nuestra patria.

A l m a s C e l t a s , por Reines Monlaur, novela traducida por don Miguel Costa y Lichera, Presbítero. - V o l u m e n 13 de la «Biblioteca Eraporium»—Barcelona, G. Gilí, ! 9 I 3 . - U n volumen en S." de 188 páginas con ilustraciones de D. Juan Vila. A l a l n y V a n n a , por ReInés Mon laur, novela traducida ñor don Ángel Rui/.. —Volumen 14 de la «Biblioteca Emporium».—Barcelona, G Glli. 1913.—Un voiu raen en 8.* de 208 páginas con ilustraciones de U. Juan Vlla. He ai^ul dog novelas brillantes, caiidorosní, llenas de un encanto espocidl, que versati sobre una misma raza, la celta, aunque en dl\ ersas fa-e-> de su historia: «Almas celtas» recoge los últimos sentimientos paganos de aquel pueblo soñador y poeta en medio de su ferocidad, pueblo niño con arranques de g i g a n t e ; «Alaln y Vanna» estudia los amores de este mismo pueblo algunos siglos más tarde, cuando había abrazado con todo el ardor de su corazón fogoso las verdades de la fe, habla unido su sangre con la del pueblo vecino, el normando, y su suerte estaba ligada a la de los reyes de Francia. El desarrollo de ambas novelas es natural y sobremanera tierno, el desenlace se presenta por si mismo y con todo resulta impensado y re- \ pentino: en ambas el autor se pre- [ senta tal cual se ha dado y a a conocer eu sus numerosas obras, de imaginación tierna, poeta, fecundo en elevados ideales y sobre todo observador atinado de log caracteres que quiere reseñar. La «Biblioteca Emporium» que edita D. Gustavo Gilí, ha unido dos nuevas brillantes obras a l a s q u e hasta el presente han visto la luz, que nada desmerecen de todas ellas.

R. C.

l.iKR,»ít K K C I K I D 0 8 V R E V I U T A H :

VóAuse las c u b i e r t a s .

REVISTA

MONTSERRATINA

445

CRÓNICA
Noticias gantrilis

DE

MONTSERRAT

Fecuudo ha s i d o el último mes de Agosto en variados acontecimientos, que deben consignarse en esta crónica, para formarse una idea aproximada del movimiento que, durante este mes, se observa todos los años en Montserrat. El concurso de peregrinos y de a m a n t e s de las bellezas naturales de nuestra montaña ha ido a u m e n t a n d o y rem vándose sin cesar, siendo incapaces las dependencias del Santuario para contener a tan e i t r a o r d i narla multitud: de suerte que algunos han tenido que sufrir incomodidad por falta d e s u n c i e n t e s aposentos; a otros ha debido limitarse el tiempo de su permanencia en Montserrat para dar entrada a n u e v o s visitantes, cuyos compromisos no se podían eludir; multiplicándose los encargados del despacho del aposentos para atender a todos y llevando, día tras dia, la abrumadora c a r g a de dificultades que se ofrecen, muchas veces imposibles de resolver a gusto de los interesados. Es sensible el disgusto que en tales circunstancias debe ocasionarse a a l g u n a s familias en particular; pero atiéndase a que el Santuario s e debe al bien g e n e r a l de todos, y que sin un verdadero milagro no puede darse cabida a todos a un mismo tiempo; y a que hasta el presente no han podido multiplicarse las habitaciones a proporción del número siempre creciente de devotos peregrinos. Baste saber, por lo que a este afio se refiere, que en lo que llevamos de temporada d« verano, sólo el tren de cremallera ha aportado 6 0 0 0 pasajeros más que en semejantes temporadas de otros años. El clima propio de estas alturas, comparado con el de las poblaciones del llano, ha contribuido no poco a este a u m e n t o inverosímil de devoto» visitantes; pues de ordinario, s a l v o u n a que otra pasajera tempestad, el formidable a g u a c e r o de primeros de mes y algunos pocos dias de verdadero bochorno que hemos e x p e r i m e n t a d o en esta última década de Agosto, la temperatura ha sido refrigerante y la atmósfera bonancible, invitando a todos a disfrutar de las balsámicas auras de perpetua p r i m a v e r a con que les brinda en su montaña querida la excelsa Reina de Montserrat.

CorMonlas fúntbrts
No han faltado tampoco a l g u n a s sombras en este cuadro de movimiento y vida que acabamos de bosquejar, y que confirman una vez más, con su l ú g u b r e contraste, la verdad de que el velo de tristeza acompaña comúnmente al sonriente aspecto de las alegrías de este mundo.

446

BBVISTA

MONT8KBKATIN»

Kl dift 1.° dlóse cristiana sepultura al Sr. D. Jaime Escudé, vigilante de Barcelona, fallecido el día anterior, casi repentinamente, de una afección cardiaca, cerca la fuente del Portal; causando el sepelio profunda emoción en el público y constituyendo una espontánea manifestación de duelo, ante el desconsuelo indecible de la atribulada esposa y de los infortunados hijos del finado. ¡Que el Señor haya acogido en el seno de m gloria el alma de este devoto de la Virgen, y que la misma Virgen prodigue sus consuelos a la viuda e hijos del difunto! (R. I. P. A.) El día 8 , la ilustre dama e insigue bienhechora de Montserrat, doña Mercedes Llopart, viuda de Sivatte, vino con su nieto mayor con el nbjrto de verificar el traslado de los restos de uno de sus nietecitos, que hacia doce años estaba enterrado en el cementerio del Santuario. El día 18 ge celebró con toda iluminación un solemnísimo Oficio funeral por el primer aniversario de la muerte del escolan Carlos Ballester Schüren. hijo de nuestro» apreclables amigos D. Casimiro Ballester, tain bién antiguo escolan y, al presente, organista de Santa Madrona de Bar celoaa, y D.* Sofía Schñren, profesora de leuf^uas en la Normal de la misma ciudad. El oficio, costeado por los religiosos padres del difunto (escolan, fué celebrado por el M R, P .Subprior del Monasterio, cantándose la severa «Misa de Réquiem» del R. P. Cererols, alternando el canto gregoriano con el polifónico. La fúnebre ceremonia y el canto de los monjes y escolanes, causaron esta vez profundlgiina emoción por la circunstancia especial de hallarse presentes los señores padres y hermanito del llorado Carlitog (Q E. G. E.) El día 22 tuvo lugar otro golemnisimo funeral por el alma de nuestro Rmo. Abad Primado, de cuyo fallecimiento se da cuenta en otro lugar del presente número,

Stntibit aecIdtiU
Ocurrió el dia 21 a la familia Gil! Bertrán (alias Not) de Villafranca del Panados. Regresaba a su pueblo dicho señor coa sus cinco hijos después de visitar nuestro Santuario, y hallándose a un kilómetro de distancia de la ermita de Santa Cecilia, súbitamente apareció un automóvil particular que venia en dirección opuesta a la que seguía el vehículo de su propiedad. El caballo que guiaba se atemorizó a la vista del auto y comenzó a retroceder espantado hasta dar con el coche en la pendiente de uu precipicio. A cuantos se hallaban cerca del lugar del suceso causó terrible ansiedad e Inmensa consternación la contemplación del pavoroso percance, sin que fuera posible en manera a l g u n a impedirlo: pero ¡oh protección singular de la Virgen! a la vista de todos quedó el vehículo detenido, como por ensalmo, en una planta pequeña de romero, iiitignificaute al parecer, mas bastante a Impedir un más horroroso vuelco y el que todos rodaran hasta el fondo de la pendiente. A este especiallsimo favor de la Virgon se debió el (jue, en tan evidente peligro, quedaran todos a salvo, sin tener que lamentar má» que una contusión del señor Glll y el rompimiento de uno de los brazos del coche, ambas cosa» de pequeña Importancia con relación a lo que debía ocurrir. Con ei a u x l lio de los que venían en el auto, de los PP. Oliva y A U e l á , que, yendo

BBVISTA

MONTSBRRATINA

447

de paseo, pudieron darse c u e n t a del terrible accidente y de los g e n e r o sos esfuerzos del cochero Sr. Marti, que hace el servicio de carruajes entre Montserrat y S a n t a Cecilia, se consiguió, no sin grandes trabajos, librar al caballo y l e v a n t a r el vehículo hasta la carretera. ¡Loada sea la Virgen, a b o g a d a en los peligros de los visitantes de estR su predilecta Montaña!

Visitas sn earporaclin
El dia 9 llegó una sección de 40 obreros de la importante colonia «Ametlla de Morola», de la c u e n c a del rio Cardoner, presidida por el celoso capellán de la misma, Rdo. D. Rafael Gassó. El día 14 vinieron, s e g ú n costumbre de años anteriores, todos los operarios de la fábrica «Hijos de M. Marcet», de Tarrasa, guiados por sn» patronos Sres. José y Miguel Marcet y Poal, hermanos de nuestro Rmo. P. Abad Coadjutor y del R. P. Aposentador de nuestro Monasterio. Pasaron aqui tres días con completa felicidad, entregados, por un lado, a edificantes ejercicios de piedad, pues asistieron a la Comunión G e o e ral que les distribuyó el Rdo. P. Adeodato F. Marcet, al Oficio s o l e m n e del día 17, celebrado a su i n t e n c i ó n particular, en el que predicó u n a hermosa y apropiada homilía el Rdo Dr. Tomás Pursals, ArcipresteEcónomo de T a r r a s a , y tomaron parte en la solemne procesión del tercer d o m i n g o de mes y en todas las demás funciones religiosas de a q u e líos días; y por otro lado, solazándose e o las varias e x c u r s i o n e s realizadas a las ermitas de S a n Jerónimo, S a n t a Cecilia y S a n J u a n , y en la deliciosa función cómico-literario-musical con que los obreros y los hijos del >Sr. Marcet obsequiaron al público en la plaza del Monasterio, provocando la franca hilaridad y el e x p a n s i v o entusiasmo de los muchos invitados al a c t o . El día 24 vimos a dos «colonias v e r a n i e g a s » , una de niños y otra de niñas escolares, que amenizaron la v e l a d a vesperal del domingo con nutrida ejecución de c a n t o s populares; mientras en el recinto del Santuario se a l e g r a b a a todos los residentes en Montserrat con v a r i a d o s fuegos artificiales, debidos al buen humor y proverbial generosidad de los señores Dres. Gou y Corso, que hicieron, como en otras ocasiones, l a s delicias de la numerosa concurrencia.

Racapeión dt ptrsonajts lluttrts
El dia 20 tuvimos el alto honor de hospedar, bien que por brevísimo espacio de tiempo, al E x c m o . Sr. General J. S. Zelaya, e x - P r e s i d e n t e de la República de N i c a r a g u a , y domiciliado ahora en 1& Ciudad Condal, el cual, en compaftla de varios ilustres señores, recorrió las principales d e p e n d e n c i a s del S a n t u a r i o y del Monasterio, quedando s u m a m e n t e complacido de haber efectuado tan religiosa visita. Kl dia 2.S, conforme estaba anunciado desde el día anterior, llegó en el tren de las II el limo. Sr. Dr. Manuel Rlvero, obispo de Querétaro (Méjico), acompañado del Rmo. D Benjamín Miñana, Superior General de los Obreros Diocesanos de Tortosa, de varios sacerdotes mejicanos y de su médico particular, Sr. Ponciano Herrero, con su hijo el Reveren-

448

BKVISTA MONTSERRATINA

do D. Rafael Herrero alumno del Colegio Americano de Roma. Salieron a recibir a su H i n a . en la estación el R m o . P. Abad Deas con los Padres Simó y Suüol y el M. I. Sr. Canónigo Magistral de Barcelona, Dr. F r a n cisco Mas. A su l l e g a d a fué acompañado al Camarín de la V i r g e n , y después a las habitaciones reservadas del Monasterio. En el Libro de Personajes Ilustres quedan consignados el amor y devoción a la Santísima Virgen de Montserrat, no menos que la sincera gratitud al Abad y a los .Monjes, como recuerdo perenne de t a n honrosa visita. A las tres de la tarde del s i g u i e n t e día, Su H m a . se despidió de este l u g a r santo, de los Rmos. Abades Deas y Marcet, y de los demás ilustres señores que se hallaban eu la estación. A y e r , día .'10, hospedamos al Hmo. F r a y A g u s t í n de Artesa, capuchi no. Obispo Tit. e l e c t o de Milopótanlos y Vicario Apostólico de G u a m , que viene a prepararse para la Consagración Episcopal que recibirá aqui. Dios m e d í a n t e , el próximo día 7 de .Septiembre. Le a c o m p a ñ a el Rdo. P. Fray Ambrosio de Saldes.

HHéspttftt M MonasUrlo
Además de los anteriormente indicados, lo han sido en el pasado mes, el Rdo. P. Gildasio Fournier, a n t i g u o monje de Kerbeneat (Francia); varios PP. y HH. Jesuítas, e n t r e olios el Rdo. P. Faura: un Padre de la Sagrada Familia: dos Hermanos de San J u a n de Dios: varios Capuchinos y Escolapios, entre estos el Rdo. P. José Soler, Rector del Colegio de .Mataró; y por fin, diversos sacerdotes seculares y alumnos de d i f e r e n t e s Congregaciones religiosas.

Otros vlsltantos llostros
Merecen mencionarse, e n t r e o í r o s muchos, los muy ilustres Canónigos Dr. P u i g y D r . Mas, de Barcelona: lo< Rdos. D . Ángel Rodamilans y don Ramón G a r r i g a : los doctores Gou, Corso, Jinot, Bassols, Barbera con sus r e s p e c i i v a s familias: la S r a . Goitisolo, el Sr. Barón de Ca<auova, el señor Vicente Vilalca, cónsul e u Barcelona de la República de P a n a m á , ] el Sr. Alfonso .M.* Lannabrás (alias Florisel), el Sr. Casajuana, S e c r e tario de la J u v e n t u d Católica, y las conocidas familias Ballester, Mar- ^ oet. Mundo, Miralle<, Perdigó, Planas, F r e i x a , Vallm'tjaiia, A i x e l á , T e - ^ rrades, Creus, Vlgll, Serra, Miró, Galcerán, Escu<lero, B e r g e s , Bosslo.etc. ,

Soltmnldados Lltirgleas
En los dos primeros domingos se cantaron obelos s o l e m n e s , predicando r e s p e c t i v a m e n t e los RR. P P . Pedro Vallmitjana y Gerardo M.* Salvany. La festividad del día 15 se solemnizó, por U m a ñ a n a , con el acostumbrado Rosario de la Aurora, Misa m a t u t i u a solemne con Comunión g e neral, y Oticio Pontitioal celebrado por el R m o . P. Abad Deas, siendo presbítero asistente el M. I. Sr. Canónigo Dr. P u i g y p r e d i c a n d o el sermón de la fiesta el Rdo. P. Bonifacio Solé. Por l a tarde la Escolanía obsequió al Convento y a varios invitados con u n a hermosa velada-concierto-musical, a tenor del s i g u i e n t e programa: parte: O u v e r t u r e de la ópera de Mozart Las Bodas de Fígaro, por toda la orquesta; Dos A/e-

REVISTA

MONTSERRATINA

449

lodías de Grieg, por orquesta de cuerda; Sonata patética (op. 13), para piano, ejecutada por D. Alfonso Pinell, O. S. B; Melodía para violln, del P. Anselmo Ferrer, por el escolan Tomás Sanmarti; Andante y Menvetto de la Sinfonía londinense de Havdn, por la orquesta.—í * parte: tldyll-Siegfried» de W a g n e r y Final de la Sinfonía londinense, por la orquesta. Los ejecutantes merecieron toda suerte de plAcemes y aplausos. En el tercer domingo, día 1 7 , s e expuso Su Divina Majestad durante el oficio solemne, e n que, como se ha dicho, predicó el Dr. Tomás Pursals, de Tarrasa, y se hizo luego la acostumbrada procesión por el interior de la Basílica, llevando el Santísimo, bajo pallo, el Rmo. Abad Coadjutor y asistiendo en hábito prelaticio el Rmo. Abad Deas, acompañado de los Canónigros Dres. Puip: y Mas.

Bodas d« plata saeirdotalts
Las han celebrado e u nuestra Basílica, el día 22. los RR. D. Francisco Testaj^orda, O. José Gultart y D. Antonio Vidal, párroco de Castellgali, los tres de la Diócesis de Vich ¡Ad multes aonos!

RHes SaeramtRlalis
Diez han sido los matrimonios celebrados, entre ellos, el de D. José Querait con D.* Carmen Teixidó, a quienes hizo una elocuente plática el Rdo. I'. Flgueras, de las Escuelas Pías, y el de D. Juan Coto con la señorita Irene Argemí. Ha habido también tres primeras Comuniones: una de ellas fué la del señorito Miguel Marcet Ballber, sobrino del Rmo Abad Coadjutor.

Múslea rtllgldsa
E n las diferentes solemnidades y funciones religiosas del mes, se han ejecutado obras de Palestrina, Victoria,Tebaldinl, Schweitzer,Mitterer, Haller, Autores Ignotot, Guzmán, Escofet, Lamothe, Lambert, Rial, Agulló, Mas y Serracant, Mlllet y otros autores de nota.

MivInURto dt p t r s t n l t t t i M t t a s t t r l t
El día \ .° llegó do Ripoll y Besalú el Rmo. Abad Coadjutor, acompañado del Rdo. P. Ildefonso Viiaplana, Secretario del Obispo de Gibraltar, que ba pasado unos días entre nosotros.—El día 2 ingresaron diez colegiales en nuestro Noviciado, habiéndoles impuesto ai siguiente dia el Escapulario nuestro Rmo. Abiid Coadjutor, durante el oficio solemne. —El 3, salieron para Valva l e r a el R. P. Adalberto Ru«ra y el Hermano Bernardo Juan Franco, del .Monasterio de Samos. —El 14, regresó de Badalona el R. P. Planas, que habla salido de Montserrat el 2ñ de Julio. —El 15, hizo s u profesión de votos simple» D. Bonifacio (Jesús) Gómez, el cual el 23 partió con destino a Nueva-Nursia (Australia). —El 22, vino a pasar unos días e n Montserrat el Rdo. P. Beda Alvarez, que llegó hace poco de Filipinas y ha sido destinado al monasterio de Samos. -Han ido e n estos últimos dias a Barcelona los RR. PP. Solé, Roca y Curiel con el Hermano Plácido.—Ayer recibió el hábito religioso el Hno. Bernardo Latorre. ¡Dios le dé ei don de la perseverancia!

450

KBVIHTA UUNTBBBBATIHA

M r a s d i artt para t i Santaarlt
Lo son las riquísimas puertas de cedro que cerraban ei oratorio particular de las señoras Llagustera; y varios cuadros de gran valor, de Maratta, Sassoferrato, etc., adquiridos recientemente en Roma por el Reverendísimo P. Abad Coadjutor. Montserrat, 3 1 de Agosto de 1913.
REMIOIO A I X B L Á .

NOTICIAS

MARIANAS

M O N T S E R R A T I N A S
( B A R G M L O N A ) . — i V u e u o Centro de Cofradía de Nueitra Señora de Montserrat ~ E I anuncio de que, haciendo uso de las e-spléndidas concesiones otorgadas a esa parroquia por el Reverendísimo Padre Abad de Montserrat, se iba a constituir canónicamente en ella la Cofradía de Nuestra Señora, produjo óptima Impresión entre los f e l i g i e ses; por lo cual se determinó, para la organización de la misma, tener entre semaiia una reunióu de personas entusiastas del Santuario.
SAN JUAN DB HORTA

Asi, el 24 de Julio pasado, muchas señoras, la mayor parte de ellas de nombre Montserrat, se reunieron en la casa rectoral, quienes, cercioradas del deseo de las compañeras feligreses, contestaron que harían lo posible para la institución de la Cofradía que de tanta honra ha de ser para la Morenita y de tanto provecho para los futuros cofrades. Se nombró, por lo tanto, la Junta de la Cofradía, quedando constituida eu la forma siguiente: Presidenta, doña Magdalena Bernet de Sans; Vicepresidenta, doña Asunción Recolons de Terrades; Secretaria, doña Montserrat Mundo de Duran; Vicesecretarla, doña Montserrat Brosa; Tesorera, doña Montserrat Pradell de Bolart; Vocales, doña Montserrat Pedris de Bartumeus y doña Montserrat Más. Luego se tomaron algunos acuerdos. Buenos principios son estos para la «ompleta organización de la Cofradía. Nuevos gozos.—Ltí revista mensual «Notre Dame», publicada en París, en su número de Agosto, trae unos nuevos Gozos y Dolores latinos comunicados a su Director por el Reverendísimo Padre Tomás Viñas, General de los Escolapios, que los encontró en uno de los archivos de sus Casas de Roma. Afirma el Reverendísimo que casi puede asegurarse que pertenecían a San José de Calasanz, quien, como bueu aragonés, frecuentaba la iglesia Montserrateuse de Roma. Se cantaban cada dia en dicha iglesia. Saben los algo versados en la historia de nuestro Monasterio, cuan devoto fué el Insigne Fundador, de la VIrgeu de Montserrat en este su Santuario. Cultos en honor de la Patrona de Cataluña.—La Cofradía de la Virg e n de Montserrat, constituida en la parroquia de San José de Gracia, quiere celebrar el décimo tercero aniversario de su fundación, con los siguientes cultos, pasados y a , a lo meaos eu parte, para nuestros lectores, cuando lean esto.

RBVISTA

MONTSBRRATINA

451

El 31 de Agosto, n las 8 de la m a ñ a u a , se celebrará la santa Misa comenzándose entre tanto la novena a la Virgen Montserratense, la que se hará los demás dias a la misma hora, fuera del 7 de Septiembre que será d u r a n t e la Misa de las 12. El 8 de Septiembre, en la hora o c t a v a m a t u t i n a l , habrá Misa y Comunión general cun cantos; a las 10, Misa mayor cantada alternativamente por los fieles y la Escolania parroquial, conforme a los deseos del Padre Santo; en ella ensalzará las glorias de la Patrona de Catalufia el Reverendo Mosén Antonio Zanuy, acabándose con el canto gregoriano de la S a l v e y el canto del Vlrolay a la Morenita. El día s i g u i e n t e , a las 7 y media y 8, se celebrarán misas por las almas do los cofrades José MInIstral Viñas y A n i t a Roig Gran. Otras fiestas en honor de .Vuestra Señora de Montserrat.—Aunque la fiesta propia de Nuestra Sefiora es en Abril, son muchas las Cofradías y otros Centros de Montserrat que desean conservar la costumbre de festejar de un modo peculiar a su Patrona, en la fiesta de hoy, titular de esta Basílica. Hemos recibido numerosos programas que nos indican cuan g r a n d e es el entusia^mo que cunde entre los devotos. Un favor de la Virgen de Montserrat.—Por tal lo t e n e m o s en el caso que sucedió ol 4 de Agosto próximo pasado. Habla ido dc excursión a Moneada el joven Félix Rafols, a n t i g u o y aprovechado alumno de nuestra Escolania, en compañía de algunos otros jóvenes. Al divisar Montserrat, por indicación s u y a rezaron una Salve a la Morenita, a q u i e n habla servido siete años, para que les librara de todo mal. Cuando v o l v í a n a Barcelona, pasando cierto lugar peligroso, tuvo la d e s g r a c i a de poner el pie en falso, cayendo de una altura de siete metros y sobre piedra, quedando por de pronto sin sentido y m a g u l l a d o ; con todo, libróse de s e g u r a muerte, pues dice que en aquel m o m e n t o volvió a recordarse de María Santísima y encomendóse a ella. Hállase y a casi e n t e r a m e n t e sano y eu disposición de continuar sus estudios musicales.

GENERALES
Nuevas Revistas Marianas. - L a e x c e l e n t e revista Notre-Dame, que sale en París a la luz pública, entre otras Interesantísimas noticias, nos d a la g r a t a n u e v a de otras publicaciones marianas. que v i e n e n a aumentar el Ingente número de las que conocemos hasta hoy, consagradas al culto de nuestra celes'.lal Señora. Las n u e v a s revistas son: Bulletin d* la Confrérie de Marie Immaculée, Reine du Clergé, publicada por la Semaine religieuse de Vaience (Francia); Echo des Antilles: Notre-Dame de la Guadalupe, que se publica con los auspicios de Mons. G e n o u d , obispo de Guadalupe (Antillas); y Páginas Marianas, que acaba de salir a la luz en Bogotá (Colombia). La primera es trimestral y las otras dos son semanales. La R U V I S T A M O N T S B K U A T I N A se complace en augurar a estas n u e v a s publicaciones el más eficaz y lisonjero de los éxitos. Castigo ejemplar de un blasfemo de Dios y de la Virgen.—De vez e n cuando Dios hace sentir el rigor de su justicia y a en esta vida contra los

462

RBVIBT4

MONTBBRBATINA

blAsfeiDos, que con tanto descaro pretenden escupir al cielo y maldecir su adorable nombre y el de su Santísima Madre. Asi lo ha hecho con un Infeliz labrador de la provincia de Murcia, según refiere la prensa de estas últimas semanas. El hecho se realizó en el pueblo de Albnjón y aconteoió de la siguiente manera: Desarrollóse alli u n terriblA temporal, que, entre otro» daño« cansados, destruyó por completo ia suspirada cosecha del mencionado labrador. Furioso él ante la magnitud de a (uelladesgra c í a , empezó a blasfemar como un condenado. Cansaban horror las palabras soeces y brutales que sallan por aquella b i c a contra Dios y contra lu Madre Santísima. Y no contento con las palabras, pasó a las obras. Tomó su carabina y luego comenzó a apuntar y a disparar contra el cielo. Habla disparado y a algunas veces, cuando repentinamente quedó mudo, con los brazos alzados a lo alto sin poderlos bajar y los ojos fijos en el cielo sin poderlos mover. Fué Inútil que se acudiera a la medicina. Los esfuerzos de los médicos para volver los ojos y log brazos a gu estado natural y curarle la mudez, no han tenido hasta el presente resultado ninguno. Aprendan lo» blasfemos de este terrible escarmiento, a no Insultar a Dios id a la Santísima Virgen, para evUar semejantes castigos, y, l o q u e gerá peor, el del Infierno. Las Congregaciones Marianas —Los Sumos Pontífices de la Iglesia tomaron siempre a pecho la difusión y el progreso de las Congregaciones de Nuestra Seflora, «en las q u e - c o m o decía el Papa Benedicto XIV—regeiiéranse l'<g pecadores, mantlénense los justos y fórmause log grandes Santos.» León XIII las llamaba «excelentes escuelas de virtud y los más seguros asilos de la Inocencia». Y el insigue Doctor de la Iglesia, San Alfonso María de Ligorio, no dudaba afirmar que «estar inscrito en el registro de la Congregación de Nuestra Sei'iora es tener el nombre escrito en el libro de la vida». Pero no queremos decir con esto que sea suficiente el acto material de inscribirse en el registro de dicha Congregación, sino que además de la inscripción, precisa la eficaz Intención de cumplir fialmeute con todas las obligaciones d-í un buen c o n g r e g a n t e y de una fervorosa hija de Maria. Preguntó un dia al Santo Doctor una persona geglar, lo que debía hacer para galvarse, y le respondió el Santo: «No sabría darle otro consejo más útil ni más seguro, que el de entrar en alguna Congregación de la Santísima Virgen». Y el mismo Sumo Pontífice Pío X repetidas veces ha dado prueba» fehacientes de cuánto »e interesa por las Congregaciones Marianas. Por un reciente decreto de laSagrada Congregación del Santo Oficio (14de Noviembre de 1912), se ha dignado conceder «que todos los Congregantes e Hijas de María puedan lucrar uua indulgencia plenaria, aplicable a las almas del Purgatorio, eu cualquier día del mes, a elección de cada uno, confesando y recibiendo la sagrada Comunión en honor del celestial Patr lu que les haya caldo en suerte, y rezando por lat intenciones del Sumo Pontífice, c o n la coadición de que durante el me* dicho* Congregante* e

KBVISTA

MONTSBRBATINA

468

Hijas de María recen con corazón contrito tres vece» el Padre Nuestro, el Ave Maria y Gloria Patri en honor del celestial Patrono.» Mex de Agoxto dedicado al Inmaculado Corazón de María.~\a propagándose la práctica de celebrar cultos en honor del Inmaculado Corazón de María en cada dia del mes de Agosto. Esta devoción, s e g ú n el decreto de la Congregación del Concillo, dado el 13 de Marzo del presente año, fué indulgenciada por Su Santidad Pío X; de modo que los fleles que privada o públicamente digan algunas preces, o hagan otros ejercíalos de piedad, todos los dias del mes de Agosto, en honor del Inmaculado Corazón de Maria, ganarán cada dia 3uO dias de indulgencia, haciendo las tales obras, a lo menos con cr.razón contrito, e indulgencia lilenaria una ve/, en el mes, si se confiesan y comulgan, visitan a l g u n a iglesia u oratorio público y ruegan a intención del Sumo PonflBce. Tales indulgencias son aplicables a las almas de los difuntos. Por la Virgen del Pilar.—Carta ínter exante.—E\ aragonés Joaquín Ibáñez, fugado de España por no sufrir una condena impuesta por los Tribunales de Justicia, sirvió a la Patria en Alhucemas, fugóse de nuevo, mas poco ha, entre otros servicios, salvó a marinos apresados traidoramente por los moros. Eu atención a esto, el Alcalde de Zaragoza Sr. Ba llarln, y con él toda España, pidió el indulto del renegado, el cual concedido y sabido por el Interesado, escribió una carta al Alcalde dándole gracias por ello. En la misma demuestra su devoción a la Virgen del Pilar, que acaso le ocasionó este beneficio, con las siguientes palabras: «Siempre conservé en mi corazón el amor a la Santísima Virgen del Pilar, y siempre llevaba en mi cartera un escapulario y un rosario qne eran mis compañeros en mi desgracia. Nada he hecho, nada más que cumplir con mi obligación, pero aunque mayores hubiesen sido mis sacrificios, están en abundancia pagados con la satisfacción que voy a t e n e r , de volver a mi querida Zaragoza, besar a mi anciana y buena madre, y poder arrodillarme ante la Santísima Virgen del Pilar.» En efecto, a me diados de Agosta tuvo tan gran dicha. Visita distinguida.—E\ lunes, 21 de Julio, llegó a Zaragoza para visitar a la Virgen amadísima de los aragoneses, DoHa Isabel de Borbón. Ei martes, la primera visita f i é para la Pilarica, a quien adoró después de o i i a misa, y dejó en la bendita Imagen una hermosa alhaja que llevaba colgada eu el pecho. El dia siguiente, el Sr. Arzobispo dió la comunión a la Infanta y a su séquito, en In santa capilla. Madrid —Imposición del Escapulario del Carmen.—El 2 i de Julio, en el Oratorio de la .Sra. Marquesa de la Lapllla, el P. Venceslao, Carmelita, impuso el Escapulario del Carmen a 72 personas de ambos sexos, manifestándoles en una elocuente plática, las promesa» hechas por la Santísima Virgen a los que lo visten con devoción. Presenciaron el acto los sobrinos de la dicha Marquesa, hijos de su hermano (q. e. p. d ) el Duque de Almenara-Alta, y numerosa concurrencia. Cantaron motetes a la Virgen los alumnos de la Escuela de Nuestra Señora del Pilar, c u y a protectora es la Condesa de Arcentales. Zaragata.—También las U o r a a n a s del Carmen de la V. O. T. esta-

454

MVISTA

MONTSBRRATINA

blecida en San P a b l o , tienen el proyecto de regalar un escapulario del Carmen a todos los soldados que combatan en Meliila, para c u y o santo fin están recibiendo limosnas. Cuan del gusto de los mismos h a y a de ser esta iniciativa, se deduce de lo que refiere uno de los Misioneros de Te t u á n , que muchos militares de todos los rangos les han pedido la Imposición de dicho escapulario. Alforja {Tarragona). —Romería a Nuestra Señora de Puígcerver.— Después de fervorojo llainanioiito suscripto por D. Dalmacio L l a v e r l p , cura de Alforja, en c u y o término está e n c l a v a d o el Santuario, y por varios párrocos de la comarca, la fiesta que aquel pueblo celebra cada afio el 5 de Agosto, esta vez, o n ocasión de conmemorar el c e n t e n a r i o de la paz de la Iglesia, resultó verdaderamente soberbia. Adornadas previamente las fachadas de los edificios con artísticas cruces, llegó el canónigo Lia verla, delegado del Vicario Capitular, quien recibido por el Cura y A l c a l d e de Alforja y otro» sacerdotes, pudo admirar la espléndida iluminación que todo lo hermoseaba. Las confesiones duraron hasta el día s i g u i e n t e , en que celebró Misa con comunión el representante del Vicario Capitular. A las seis y media salió la procesión cou la Vera Cruz llevada por cuatro niños, la cual se deshizo en la ermita de San Antonio, al pie del monte. Después de penosísima subida de más de u n a hora, se reunieron en su cumbre tres mil romeros de los pueblos de Alforja, Aleixar, Arboll, Borjas, Ciurana, Cernudella, Dosaiguas, Falset, Febró, Maspujols, Porrera, Pradell, Reus, Rludom», Vilaplaiia y Riudecols. Don José Vlñes leyó u n a carta de saludo del Vicario Capitular e hizo la presentación de los romeros a la Virgen, habiendo antes c o m u l g a d o muchísimos de estos en varias misas. En el Oficio solemne que celebró u n presbítero de Alforja se cantó un» misa de J u a n Marti, ensalzando el citado Dr. Vlñes las glorias de la S a u t a Cruz y de la Virgen y conmemorando los favores dispensados por la Virgen de P u í g c e r v e r a ia c^marca. Por la tarde hicieron los romeros el Vía Crucis, acabado el cual y después de breve alocución por el d e l e g a d o del Vicario Capitular, juraron adhesión Inquebrantable a la iglesia de Cristo, dieron v i v a s a la Santa Cruz, a la Virgen de Puígcerver, a la comarca y a Cataluña cristiana y española. A la vuelta, despedida y rezo del Rosarlo, y llegados a San Antonio, se formó la procesión como a la m a ñ a n a , cantándose el Vexllla Regí». Por fin, entonado el T e D e u m antes de llegar a la Iglesia, u n a v e z aqui, dió las gracias el Dr Vlñes eu breve discurso coronado con v i v a s , y el pueblo adoró al Santo Cristo. Méjico.—Obreros al Templo de Guadalupe.—El 20 de J u l i o , salió da la capital mejicana u n a romería para la Basílica de la Santísima V i r g e n , organizada por los obreros de la Asociación de Nuestra Señora de G u a d a l u p e , establecida en el templo de S a n Hipólito Unos dos mil romeros con los distintivos de sus respectivas Asociaciones y rezando con fervor el Rosarlo, se encaminaron a la Basílica, en la cual entraron cantando el Himno patriótico a la Virgen de Guadalupe. Poco después, dos coros de 20 obreros y 80 obreras, separados, cantaron la Misa g r e g o r i a

RBVigTA

MONTSBRBATINA

465

na De Angells, en qne, elocuentemente, el P. Cepeda habló de la situación de la Patria, que únicamente podía ser salvada de su ruina por la Virgen, Eu el Ofertorio y al fin de la Misa respectivamente, se cantaron la Salve Mater y Salve Regina gregoriana», coronando la función el acto de recibir los obreros en su pecho a Jesús Sacramentado. Madrid.—Nueva ¿jíe.ita. —Tal puede llamarse la inaugurada en la capital de España bajo la advouación de Nuestra Soñara de Gracia, costeada por la Archlcofradla del mi«mo titulo, y bendecida por el Dr. don Ramón Reija representante en este acto del Sr. Obispo. La Imagen vestía un manto precioso, regalo de D.* Isabel II y de D. Francisco de Asi» Vilella Alta (Tarragoria).—Nuevo altar.—Coa motivo de estrenarse un altar bajo la advocación de Nuestra .Señora del Carmen, se celebró en Vilella Alta, el domingo 27 de Julio, una hermosa fiesta. Por la mañana el Arcipreste de Falset bendijo solemnemente la I m a g e n de la Virgen, y luego se cantó una Misa del Mtro. Ribera, predicando el dicho A'clpreste. Por la tarde hubo Trisaglo mariano, acabándose la función con la consagración del pueblo a la Reina del Carmelo. Inauguración de un nuevo templo mariano.—En A n g a n g u e o (Mé jico) fué inaugurado un templo dedicado a la Purísima. Su coste »e e l e v a r á a 800,000 peso». Barcelona. —Colocación de la primera piedra de una iglesia del Carmen.—Loe PP. Carmelitas de dicha ciudad, verificaron el 16 de Julio la colocación de la primera piedra de su nuevo templo marlano. No pudlendo el limo. Sr. Obispo Laguarda asistir a la ceremonia por falta de salud, fué i>or él el Sdcretarlo de Cámara M, I. Sr. Dr. Francisco Muñoz; asistieron también representaciones del Clero regular y seglar, del Gobierno civil, del Ejército, etc. Con razón los PP. Carmelitas están de enhorabuena, puesto que esperan tener una iglesia digna de su gloriosa protectora y de Barcelona. Roma.—La procesión del Carmen y una manifestación sectaria.— Más de sesenta mil perdonas concurrieron a la procesión que se hace cada año en honor de la Virgen del Carmen; sirviendo a su vez de desagr«vlo, pues la Inicua Sociedad Qiordano Bruno, para impedirla, y favorecida por la inacción de la policía, puso unos anuncios que declan entre otras cosas: «La desvergüenza clerical amenaza seriamente imponerse a la vida política y econótnica del país. No podemos permitir que, en nombre y con el pretexto de una mal entendida tolerancia Roma llegue a ser un campo libre para todas esas raanifestacloues que, bajo la capa del sentimiento religioso, ge transforman en verdaderas manifestaciones temporallstas,en provocadora» antitesis del sentimiento laico, que es el más glorioso timbre de aquella revolución italiana que redimió a Roma del despotismo del Vaticano». Se llamaba a los conveutos «cludadelas de la reacción coutra la libertad» y se animaba a lo» anticlericales a unirse en las próximas elecciones para destruir <los bouleva ros formidables de la reacción política y económica: el Vaticano». El lug a r de cita para todos ellos era el Campo dei FíorI, al pie de la estatua

456

RBVISTA

MONTSBRBATINA

del apóstata, desde dobde fueron a dejar u n a c o r m a en casa de J u d i t T a v a n i - A r q u a t i , gritando: ¡Abajo el ele').' ¡Abajo el Papa! A pesar de todo la manifestación se efectuó y la v a l e n t i a de los católicos consiguió que la procesión fuese marchando, siendo aclamada la Virgen por la e n tuslasmada muchedumbre. Indulgencia cmicedida por saludarse, invocando el nombre de Jesús sólo, o juntamente el de Maria.—-Poi decreto de la Congregación d e l Santo Oficio, de 27 de Marzo d e 1913, a los que se saludasen i n v o c a n d o el nombre de Jesús, d n este modo: Alabado sea Jesucristo, respondiendo el otro: Así sea en los .ligios de los siglos, o de otra manera semejante. Pío X concedió cien dias de indulgencia, aplicables a los difuntos, tantas cuantas veces asi se saludasen. Mas, como algunos |)or nmor a la Virgen, no pueden n o m b r a r a Jesús sin añadir el nombre de su bendita Madre, nuestro Santísimo Padre, por decreto de 2 6 de Junio del mismo año, d é l a dicha Congregación, concede que se g a n e la misma Indulg e n c i a aunque se a ñ a d a el nombre de María, en esta forma: Alabados .sean Jesús y María^Hoy y para siempre sean alabados.

NOTICIAS
Anaias d i la Ordin

DE

LA

ORDEN

Por falta de tiempo y de espacio no pudimos ocuparnos en el número pasado del cuarto volumen de los Analfs de nuestra Orden, correspond i e n t e al año 1 9 1 2 Está redactado por el P . Leopoldo Holderried, beur o n e n s e , profesor del Colegio Griego de Roma. S i g ú e s e el método de lo» años auteriorrg, añadiendo esta vez uua R e g l a a n t i g u a Inédita bajo el epígrafe de Monumcnta monástica. En la parte histórica faltan mucho» datos; con todo, de la comparación que hemos hecho con el año anterior, se deduce que todas las C o n g r e g a c i o n e s y Monasterios respectivos v a n progresando. No menos de diez de e»tos pasan de cien monjes, y a l g u n o hay que l l e g a a 200 (S. Vicente de P e n s y l v a n l a , E. ü . ) . E» también m u y de notar la actividad de toda la Orden y a en las Misiones, y a en k » estudios y enseñanzas de la j u v e n t u d .

Cdi|riaael6a Casintnsa da la prinitiva obsirvaaela
La más i i u i n e r o s a y e x t e n d i d a de todas las C o n g r e g a c i o n e s benedictinas e s la Caslnense de la primitiva observancia, c u y o Catálogo a c a b a de salir a luz. S e g ú n él, tiene cinco Obispos (ha muerto y a u n o , Monseñor Córvala, durante la impresión), .30 Abades, 5 2 9 Sacerdotes, 104 monjes jóvenes coristas y 2 5 9 Hermanos conversos, que juntos todo», ascienden a 927 religiosos. Si a estos se a ñ a d e n 13 oblatos, 74 novicio» y 163 alumnos postulantes, resulta uu total de mil ciento setenta y siete Individuos. El a u m e n t o no ha sido m u y considerable desde 1 9 0 5 , en ( | u e contaba y a 1 091 personas; pero hase de tener en c u e n t a que la persecución religiosa, las leyes civile» y aun la» eclesiásticas han retardado la admisión de muchos j ó v e n e s . Además, durante los ocho últimos años, han fallecido ciento nueve religiosos, de ellos 36 e»pa-

RKVISTA

blONTSKKKATINA

457

Rdmo. P. Fidel de StoUinKen, • n e v o Abad Primado de la Orden

Rdmo. P. Ildefonso Herwecen, nuevo Abad de María-Laach (Prusia)

ñoles. De todos modos consuela ver q u e desde hace treinta y tres años (1880), en que sólo contaba esta n u e s t r a C o n g r e g a c i ó n con duscienton sesenta y octio individuos, se h a y a multiplicado tan prodigiosamente.

El niiivo Primado y «I Kalstr
A g r a d e c i d o el Rmo. P. S t o t z i n g e n a los beneficios que su monasterio de Maria Laach ha recibido dei Emperador de A l e m a n i a , Guillermo II, y a las distinciones que éste ha hecho a la Orden benedictina, debiendo pasar a Roma para tomar el gobierno que se le habla confiado, no quiso hacerlo sin autes rendir gracias a su e g r e g i o bienhechor. Este recibió al Rmo. P. Abad Primado con la mayor b e n e v o l e n c i a y además le c o n vidó a s u mesa con toda la real familia. El Rmo. P S t o t z i n g e n regaló a Guillermo II una preciosa e s t a t u a de N. P. S. Benito, modelada por un monje de María Laach, y ejecutada por el artífice StrobI, de Munich, la cual a c e p t ó con sumo agrado el Kaiser, que y a hace años lleva consigo u n a medalla del Santo Patriarca. L l e g a d a la hora de despedirse, el Emperador y el Primado abrazáronse e f u s i v a m e n t e , y l u e g o aquél y los Principes de la Corte acompañaron al Ilustre b e n e d i c t i n o hasta la meseta de la g r a n escalinata de Palacio. ¡Qué lección para los gobier nos católicosi
M A R Í A LA-ACs.—Bendición del nuevo Prelado.—En el número preced e n t e dimos c u e n t a de la elección del Rmo. P. D. Ildefonso H e r w e g e n para o c u p a r la v a c a n t e que produjo en María Laach ta promoción del

458

8BVISTX UONTSEBRATINA

Kmo. P. Stotzingen. La ceremonia de la bendición se hizo el 7 de Julio, efectuándola Mons. Korum, obispo de Tréveris, asistido de los reverendísimos Padres Abades de Marienstatt y S . Andrés de Brujas. Halláronse también presentes el Rmo. P. Schober, Abad de Beurón y Superior de la Congregación, y los de Maredsous, Lovaina, Seekau, S . José de Billerbeck, Oosterhout, Affilghem, Merkelbeeck y Mariawal, este último Clsterciense. Además habf» una cuarentena de eclesiásticos y varios religiosos franciscanos y capuchinos, y representaciones de varios centros literarios. El nuevo Abad se ha distinguido y a como colaborador en la Revw benedictine, y a por diversas obras que ha dado a la prensa. Nació en Funkersdorf, cerca de Colonia, el 2 7 de Noviembre de 1 8 7 4 , y después de haber hecho los estudios en Colonia y é n t r e l o s Oblatos de Seckau, profesó la santa Regla el 8 de Septiembre de 189G. Reiterámosle nuestra más cordial enhorabuena. PoNTiDA (ITALIA). —Nuevo Abad. — La a n t i g u a Abadía de S a n t i a g o de Pontida, en la diócesis de Bérgamo, acaba de recibir abad en la persona del p! Rafael del Papa, que desempeñaba desde la restauración los oficios de Prior de la Comunidad y Párroco del lugar. La bendición del nuevo Abad tuvo lugar el 2 6 de Julio último, verificándola Monseñor Radiui Tedeschi, Prelado Diocesano, con asistencia de los Abades de Monte Casino, S. Pablo de Roma, Cava, Módena y Florencia, de la Cong r e g a c i ó n Caslnense, de Mons. Bossart, Abad Principe de Einsiedeln, y del Rmo. P. Gauthey, Abad de Chiari. Aprovechando tan solemne ocasión celebráronse al día s i g u i e n t e en Pontida las fiestas Constantinianas con Misa pontifical del n u e v o Abad, y por la tarde Vísperas solemnes, también de pontifical, por el Abad de Montecasino. Luego hubo procesión cou las reliquias de los Santos Alberto y Vito, en que tomó parta numeroso público. Dlóse fin con un solemne Te Deum en acción de gracias. SELVA l^m^ií.—Restauración de una iglesia.—LH célebre iglesia benedictina de San Blas ha sido recientemente restaurada por el Gobierno de Badén, que para conservar una obra de arte tan notable ha empleado, muy acertadamente, en los trabajos de reparación la suma de 400,000 marcos. El 1." de Junio verificóse su consagración, que efectuó el arzobispo de Friburgo, con asistencia de las autoridades civiles y un gran concurso de fieles. LiTUHi.—Nueva Misión.—El celo que los Benedictinos de Santa Otilia vienen desplegaudo eu la conversión de las almas acaba de obtener un nuevo triunfo. Después de 14 años de esfuerzos y de penosos sacrificios, los misioneros han tenido la satisfacción de ver establecida en Lituhi una Misión. .Sus principios no podían ger más felices 3' consoladores, pues, no obstante la falta de personal y el b r e v e espacio de tiempo transcurrido desde que se fijaron en e l U definitivamente, cuenta y a más de 100 cristianos y gran número de c a t e c ú n e a o s Para su educación y enseñanza tiene fundados c u a t r o colegios, que van adquiriendo cada día mayor importancia e incremento. Quo el Señor bendiga sus trabajos V a u m e n t e el uúmero de sus obreros a la joven C o n g r e g a c i ó n .

KBVISTA

MUNT8KRRAT1NA

459

|

Nueva ünivernidad monástica.—Co| piamos de «La Santa Cruz», revista benedictina de Méjico: «El 4 de m a y o último el Ilino. Sr. Obispo de Oklaboma, Dr. D. Teófilo Meerschaert, | bendijo y colocó la primera piedra de la obra qne los KR. PP. Benedic- | tinos destinan en .Schawne para ser en breve u n a de las principales ! Universidades católicas de li s Estados Unidos. Asistieron a su l i m a , j el M. R. P. León (Garlador), O. S. B. y otros muchos del Clero. Después i de la ceremonia su lima, pronunció un sentido y entusiasta discurso ! a l a b a n d o la obra de los hijos de S. Benito, a u g u r a n d o para la U n i v e r - | sidad en proyecto muchos anos de prosperidad con provecho para toda ' lo comarca, y admirando los progresos que ha realizado en la sociedad, ; en congregaciones y e s c u e l a s desde que él se halla al frente de la Dió- j cesis. Alabaron la idea de los Benedictinos los señores Srearns, A l c a l d e | de S c h a w n e y el honorable ciudadano J. P. F r e e l i n g . La construcción ' la dirigirá el R. P. Hildebrando Zoeller, O, S, B. (monje do Sacred H e a r t ) , j a c u y o i n c a n s a b l e celo se debe la iniciativa y la realización de la ü n i - • versidad. Su plan y arquitectura podrán servir do modelo a otras Instl- i tuciones semejantes, y su coste total será de 5 0 0 , 0 0 0 pesos americanos. ! Esta Universidad de S c h a w n e será el centro de otras diez y seis u n i v e r - i sidades menores, y la actual del Sagrado Corazón de Jesús (Sacred j Heart) de Oklahoma, que dirigen también nuestros Padres en los Estados Unidos, servirá después de escuela preparatoria." Sólo añadiremos que el monasterio de Sacred Heart, fundado en 1 8 7 4 y e l e v a d o a A b a d í a eu 1 8 9 6 , pertenece a la Congregación Casinense de la primitiva observancia. El último Capitulo g e n e r a l lo unió provisionalmente a la pro- \ v i n c i a Inglesa. I
SCHAWNB (ESTADOS UNIDOS). —

NOTICIAS

VARIAS

La primera que debemos consignar es la paz de los Estados balkánicos, firmada en Bukarest el 1 0 de Agosto, aunque algo a r e g a ñ a d i e n t e s por parte de los búlgaros, c u y a ambición ha sido tan perjudicial a todos, pero particularmente a ellos mismos. Asi lo demuestra la s i g u i e n t e estadística que tomamos del «Osservatore Romano.» Servia: población, 2 , 9 0 0 , 0 0 0 ; ejército 4 0 0 , 0 0 0 hombres: pérdidas en la primera g u e r r a 3 0 , 0 0 0 , en la s e g u n d a , 4 1 , 0 0 0 ; total 7 1 , 0 0 0 . Grecia: población, 2 , 4 3 9 , 0 0 0 ; ejercito 3 0 0 , 0 0 0 ; pérdidas en la primera g u e r r a , 2 3 , 0 0 0 ; en la s e g u n d a , 2 5 , 0 0 0 ; total 4 8 , 0 0 0 . Montenegro, población, 2 2 0 , 0 0 0 ; ejército 3 0 , 0 0 0 ; pérdidas en la primera g u e r r a , 1 8 , 0 0 0 ; en la s e g u n d a 1 , 2 0 0 ; total 1 9 , 2 0 0 . Bulgaria: población, 4 , 4 2 5 . 0 0 0 ; ejército, 6 0 0 . 0 0 0 ; pérdidas en la primera g u e r r a , 7,3,000; en la s e g u n d a , 8 3 , 0 ' 0 ; total, 1 5 6 , 0 0 0 . Turquía, c u y o ejército era de 8 0 0 , 0 0 0 hombres, perdió en la primera
gueria, 150,000.

A toda esta enorme cifra de 4 3 6 , 0 0 0 hombres muertos en las guerras, debe añadirse la no pequeña estadística de g e n t e del pueblo, m u e r t a de hambre, enfermedades, o v i o l e n t a m e n t e ; pues pocas v e c e s se habrá

460

RBVISTA

MONTSBBBATINA

visto perseguirse tan feroz y salvajemente como lo han hecho entre si en los países balk&nlcos. Después de todo, lag cosas quedan casi como antes, y sin desaparecer el peligro de que Bulgaria y Turquía vuelvan a batirse. Rumania, que ha terciado en el último debate, se ha quedado con la fértil reglón de Turtukai - Bolchltch, entre el Danubio y Mar Negro, poblada por 350,000 habitantes, que ha tenido que ceder Bulgaria. Esta ha obtenido sólo un pequeño aumento por la parte opuesta, ganando 1.200,000 habitante»; Servia otros tantos, Grecia millón y medio y Montenegro, l.'iO.OOO más. Los gastos y la deuda de todos estos estados, des pues de la guerra, son enormes. Albania, que aun ettk luchando por su Independencia, quedará como principado autónomo, regido, según parece, por un Principe católico. Suenan muchos nombres, pero no tardará en saberse el definitivo, que según todas las probabilidades será alemán —Italianos, franceses y españoles continúan su tarea de someter a los mahometanos, que no ceden tan fácilmente el terreno, y parece que habrá para rato. En la zona española ha sido substituido el general Alfau por el que desempeñaba la capitanía general de Madrid, señor Marina, bien conocido desde la última guerra de Melllla. —En La Haya se ha inaugurado con gran solemnidad el Palacio de la Paz. Desde que se comenzó no ha cesado la guerra. —Los alemanes han celebrado en Metz (Lorena) su 60 Congreso católico, asistiendo, además del Prelado diocesano Mons. Benzier, O. S. B., los de Strasburgo, Spira y Luxemburgo. S e g ú n el <Osservatore», ha revestido más importancia que los anteriores. Es también de notar que agigtlendo franceses y alemanes, haya reinado entre ellos la mayor armonía. —Los católicos austríacos han celebrado también su Congreso en LInz, asistiendo el Cardenal Katxchsaler, arzobispo de Saizburgo, el nuevo Arzobispo de Viena Mons. Piffe y otros Prelados Se ha ocupado especialmente de la prensa católica — En P s d u a se han reunido también unos veinte mil terciarios franciscanos para celebrar un Congreso de su Orden, Asistieron a esta magna Asamblea el Cardenal Patriarca de Venecla, el Arzobispo de Udine y los Obispos de Padua y Trevlso —En Roma, durante log mese» de .lullo y Agosto, se han ventilado las siguientes causas de beatificación y canonización, a saber: de la V. Luisa do Marlllac, Cofundadora de las hijas de la Caridad (15 de Julio); del V. Miguel Le Nobletz, sacerdote misionero (29 Ídem); de la V. Maria Bernarda Soubirons, Religiosa de las Hermanas de la Caridad de Nevers, célebre desde las apariciones de Lourdes (5 de Agosto); del V. José de Palermo, clérigo novicio capuchino (el mismo día), y del V. Juan B.* de Borgoña, sacerdote franciscano (26 de Agosto) —La Congregación de Propaganda Fide ha decretado la erección del Vicariato Apostólico de «Urubamba y Madre de Dios» en el Perú, a cargo de los Domlnicog. El mismo día que se expidieron las Letras

RBVISTA

MONTSBRRATINA

461

Apostólicas, 4 de Julio, fué designado para este cargo el P. Raimundo Zubleta, que el 15 de Agosto fué consagrado obispo en Roma. Por Decreto de la misma Congregación (19 de Julio), erigióse e n Prefectura Apostólica la Isla de Formosa, c u y a misión desempeñan los Padres Dominicos de la provincia de Filipinas. Otro Decreto expedido el 25 de Julio dividió en dos Prefecturas Apostólicas la que se Intitulaba de la «Tierra de Guillermo», en Oceanla. La parte occidental se e n c a r g a a los P P . de los Sagrados Corazones, v u l g o Picpus, la oriental queda para los P P . d e l a Sociedad del Verbo D i v i n o , que y a residían allí.

CORRESPONDENCIA DE LA '<REVISTA MONTSERRATINA»
Oarta. de Moma.
Fausto a n i v e r s a r i o — R e f e r e n d u m - sobre ia masonería.—Un Municipio modelo. Infeliz ensayo de huelga general. El 4 del corriente se cumplieron diez años desde el fausto dia en q u e el mundo católico recibió con visibles señales de satisfacción la noticia de que el Cardenal Sarto, Patriarca de Venecla, habla sido elegido para suceder a León X I I I , llamado por Dios, q u i n c e dias a n t e s , a recibir el premio merecido d u r a n t e su largo y glorioso pontificado. L a prensa en g e n e r a l ha tomado de ahí ocasión para hacer sus consideraciones, a u n q u e con gran diversidad de criterio, sobre el carácter del pontificado actual y el resultado obtenido. Creo que podemos dispensarnos de hacer otro tanto, limitándonos a dar gracias a Aquel c u y a d i v i n a autoridad representa en la tierra, por la visible protección qne le ha dispensado en este periodo de pruebas y combates, y r o g a r que c o n t i n ú e asistiéndole siempre para llevar adelante s u obra. En especial roguemos que pueda ver cumplida su más v i v a aspiración, la cual consiste en formar un Clero que, por la pureza de la doctrina, la Integridad de la v i d a y el celo verdaderamente apostólico, corresponda a la sublime misión a que esta destinado; y que por obra de estos dignos ministros del s a n t u a rio, se v e a un pueblo realmente cristiano, sólidamente fundado en el conocimiento y amor de la fe quo profesa y dotado de i n t e n s a vida sobrenatural por la asidua comunicación con las fuentes de la g r a c i a . El n u e v o y brioso partido nacionalista, continuando en su Intento de desenmascarar la masonería, ha abierto en su órgano «La Idea Nacional», un «referendum» para saber lo que e l público ilustrado piensa sobre esta materia. Al efecto propone las tres preguntas siguientes: «1.* (¡Cree V. que la supervivencia d e u n a sociedad secreta, cual es la masonería, sea compatible con las condiciones de la vida pública moderna? 2.* ¿Cree usted que el racionalismo materialista y la Ideología humani* taria e internaciouallsta, en que la masonería se Inspira en sus manifestaciones, correspondan a las mas v i v a s t e n d e n c i a s del pensamiento contemporáneo? 3 . ' ¿Cree usted que l a acción, manifiesta u oculta, de la masonería en la vida Italiana, particularmente e n los institutos militares, en la magistratura, en la escuela, en la administración públl-

462

RBVISTA

MONTSBRRATIN»

ca, resulte un beneflcio o bien un daño para el país?» Hasta ahora todos se van manifestando radicalmente contrarios; digo, todos menos u n o , u n catedrático de la U n i v e r s i d a d de Sena; pero éste tiene sus motivos particulares para ser de la opinión contraria, y a que, s e g ú n dicen, se presenta candidato por un distrito en el que es de b u e n tono echárselas de tremendo. Al leer aquellas largas series de respuestas, por las que v a n desfilando los más autorizados representantes de todas las clases sociales y de las más diversas tendencias, uno casi se p r e g u n t a dónde podrán estar los que pertenecen a la secta o simpatizan con ella. Pero también es verdad que s ó o se o y e n los que hablan; que el silencio es de oro para los masones e s p e c i a l m e n t e ; y que eu g e n e r a l los que hacen profesión de pertenecer a los partidos extremos se han c a l í a l o como muertos. Con g u s t o copiarla, si el espacio lo permitieie, a l g u n o de los comentarios con que v a n motivadas las respuestas, si bien no todas p u e d e n aplaudirse sin reserva, como que el periódico no está escrito por devotos ni para devotos; pero esto precisamente hace ver c u á n t o s motivos h a y , aun en el mundo de los despreocupados, para no sentir simpatías por los hijos de la viuda. No son raros, en los tiempos que corremos, los municipios que g i m e n bajo la férula de administradores insoportables; pero tampoco en esto tiene Roma nada que envidiar a U s demás ciudades dol orbe. Citaré sólo dos hechos, para dar a l g u n a idea de lo que diariamente estamos presenciando. El primero se refiere al eterno problema escolástico. Tenemos aqui libertad de e n s e ñ a n z a . . . c a r g a d a de cadenas, si no es para enseñar el error; y por lo que hace a la enseñanza religiosa, no sólo se desentienden las escuelas oficiales, sino que se recurre a todos los medios para hacerla Imposible. Por desdichadas q u e s e a n las leyes, t o d a v í a m a n d a n que en caso de uo enseñarse el catecismo, al menos ae c o n c e d a n a e s e efecto las aulas escolares en beneficio de los niños cuyos padres lo soliciten. Cualquiera dirá que no es mucho pedir, especialmente para la capital del mundo católico: pues a nuestros radicales del bloque ni eso les parece tolerable. Tratándose este asunto en sesión municipal, un concejal tuvo la oportuna idea de proponer que el catecismo se e n s e ñ e en las catacumbas; otro expresó su deseo de que la escuela sea laica, no eu el sentido de respeto a la religión, sino eu el de oposición al clericalismo (eso a lo menos es frauqueza); y este mismo señor, en el punto culm i n a n t e de la discusión, la resolvió con esta frase, que se ha hecho famosa: «nosotros estamos por encima de la ley». Y en efecto, dictaron u n a resolución tan tiránica como a b i e r t a m e n t e contraria a ta ley v i g e n t e . En el segundo caso a que me referia, se t u v o la ocurrencia de llevar al consistorio una cuestión que por aquellos dias traía muy a g i t a d o al populacho. Alli se despotrico de lo lindo contra el g o b i e r n o / en particular contra la magistratura. Del tono de la discusión |>odrán dar a l g u n a Idea las s i g u i e n t e s frases de uno de los oradores: »Nos vemos obligados a luchar contra quieu impide el progreso y la justicia; do m a n e r a q u e nuestra actitud no es de pr.jtesta, sino de rebelión». Y quien asi se exprasaba, en v e z de ser l l a m a d i al orden, tuvo el g u s t o de ver que se adherían los ^representantes de los varios grupos del bloquo. La cosa pare-

RBVISTA

UONTISKRRATINA

463

cera m a y natural, si se tiene en c u e n t a que algunos de estos concejales son los mismos que toman l a palabra eu manifestaciones populares, en que al mismo tiempo qua el grito, y a casi reglamentario, do ¡Abajo el Vaticano!, se oyeron otros t a n graciosos como los de ¡Abajo la Patria! y ¡Abajo e l Código penal! Hemos pasado por una, que debía ser huelga general, y al cabo se ha resuelto en burla gen'^ral: burla para los que la han promovido, por la ridicula figura que hau h e c h o ; burla también, y m u y pesada, para los que, sin saber por cjué, han debido soportar l a s consecuencias. La iniciaron l o s metalúrgicos de xMilán, como consecuencia de una huelga precedente que no se habia arreglado a su gusto. Ksto dió lugar a que alli se proclamase la huelga general, que no llegó a serlo, pero tuvo durante diez dias completamente turbada la vida de aquella grau metrópoli in dustrial. Cuando y a en Milán agonizaba la lucha, se quibO hacer ostentación de fuerza y acto de solidaridad, extendiendo por un dia la huel g a a toda Italia; y aqui f u é el gran fracaso. En muchas ciudades apenag se dieron por entendidos: eu otras, por ejemplo en Roma, el paro no fué más que parcial, y sólo sirvió para que se desahogasen, haciendo de las suyas, aquellos elementos que están siempre dispuestos a pescar en rio revuelto. Razón tiene uii periódico para decir que la «crónica de l a huelga, donde realmente la ha habido, se reduce a la documentación del carácter callejero, y por consiguieute canallesco del civilísimo movimiento seudo-proletario. Reuniones poco numerosas, compuestas de a l g u n a s docenas de organizados y algunos centenares de desorganizados, desocupados y zánganos; paseos tumultuosos por las calles, a l g ú n conflicto con la fuerza pública; alguna c a r g a de caballería: pedreas a los escaparates y a los tranvías; un poco de susto para l a población y mucho trabajo para la policía y la guardia civil; y luego un poco de sobrecarga para los jueces q u e deben d e s p a c h a r l a s sumarisiraas». En cuanto al resultado final, es el que otro periódico expone en los términos sisfUiontes: «Después que la huelga mttanosa ha costado al gobierno y a l municipio unas cien mil pesetas diarlas, o sea un millón, que n a turalmente deberán pagar los contribuyentes; y después que la indus tria y el comercio de la capital lombarda habrán tenido un |>erjuiclo mucho mayor ¿qué ha venido a resultar? La huelga general de Milán cesó por consunción, por agotamiento, por la defección de la gran mayoría de los obreros que de mala g a n a s« hablan adherido. La huelga nacional fué una broma sin substancia y sin resultado; y los obrerog, en cuyo beneficio se liabia puesto en escena toda esta desdichada comedia, su han quedado como antes y algo peor». Resta notar otra consecuencia: el gran fermento que todo esto ha dejado en «la gran familia obrera»: y l a causa es que principio do todo el jaleo habia sido la «Unión Sindicalista»; mientras que la «Confederación general del trabajo» (socialistas reformistas) al principio se hablan opuesto (quizás por no ser obra suya), luego se dejaron arrastrar, y ahora, no sólo declinan toda responsabilidad, sino que lo consideran como u n a victoria propia, auuque indirecta. Roma, Agosto 1913. L. D.

464

REVISTA

MONTSERRATINA

3 s r £ 3 0 i ^ o i _ . o a - í ^
Difuntos de la Orden
limo, y Rmo. P D. Hildebrando de Hemptinne, Abad Primado de la Orden B e n e d i c t i n a , Abad de San Anselmo de R^ma, Consultor de las Congregaciones de Religiosos y de Propaganda Fide, Procurador apostólico del Colegio g r i e g o de San Atanasio, Vicario general en Roma del Patriarca greco Melquita, etc., falleció en Beurón ( A l e m a n i a ) , 13 de Agosto, a los 6 5 años de edad. (V. p á g . 431). Rdmo. P. D. Antonio M. Antonelll, Abad del monasterio de San, Silvestre (Fabriano), Vicario que fué de la Congregación Silvestrina f l í m t g O O ) . Nació en Castelpiano 1842, murió el 2 1 de Julio próximo pasado. Sor María Concepción de la Preciosa S a n g r e , monja de Estella, 5 de Agosto. Rdo. P. Benigno T o g n o n , de Praglla (Italia), 15 de Agosto.

Cofrades y Bienhechores de Montserrat
D • Hortensia Grau, Vda. de Plerluisi; D." Inés Sauch; D . ' Salvadora Torres: D.» Anita Roig y Grau; D. José Minlstral y Viñas: D.* Francisca Pauliac y Bordas, Vda. de T h o v e n e a u , en Barcelona. D.* Consuelo Comellas, en A v i a (Gerona). D * María Ramos García, Cofrade y oblata benedictina, en V i l l a n u e va de Lorenzana (Lugo). D.* María Arlas Alvarez, en S. Román de los Caballeros, madre de nuestros P P . Plácido y Eladio, del Monasterio de Samos. D.' Mana Teresa Maspóns y Anglasell, en Castellvl de Resanes. ( R I. P. ) —

N O T A . —Damos n u e s t r o s e n t i d o p é s a m e a las r e s p e c t i v a s Comunidades y f a m i l i a s , r o g a n d o a l o s l e c t o r e s d e l a UKVISTA MONTSKRKATINA o f r e z c a n a l g ú n s u f r a g i o e n f a v o r de e s t o s d i f u n t o s . P o r e l l o s o f r e c e m o s u n a m i s a e l d i a 21 d o c a d a m e s , d e d i c a d o a l a m e m o r i a d e N . P. 8 . B e n i t o , A b o g a d o d e la b u e n a m u e r t e . — R o g a m o s a l o s D i r e c t o r e s d e C e n t r o s d e C o f r a d í a s q u e ai m i s m o t i e m po q u e n o s t r a n s m i t e n l a s n o t i c i a s d e l o s c u l t o s c e l e b r a d o s , n o s a v i s e n t a m b i é n (le l a s d e f u n c i o n e s o c u r r i d a s e n s u s r e s p e c t i v a s demarcaciones.

