﻿Año V

8 Junio 1911

Húm. 6

lieuista íBontserr atina

CON

CKNSUFtA

KCL .li ;SIÁSTICA

V

Documentos

Augustos

| E S D E hace poco m á s d e un año, las circunstancias por las q u e a t r a v i e s a n u e s t r a p a t r i a , h a n hecho q u e todos los h o m b r e s p e n s a d o r e s v u e l v a n h a c i a ella sus ojos y e x a m i n e n a u n á l a luz d e l a r a z ó n los c o m p l i c a d o s a s u n t o s q u e en e l l a se d e s a r r o l l a n . N o p o d í a n i d e b í a p a s a r d e s a p e r c i b i d o e s t e m o v i m i e n t o á la I g l e s i a , q u e es p r e c i s a m e n t e s u p r i m e r a v í c t i m a . E l l i m o . S r . O b i s p o d e J V i c h e n u n a C a r t a p a s t o r a l r e c i e n t e (18 d e M a r z o ) d e s c r i b i ó l a s i t u a c i ó n angustiosa de l a política española y anunció sus remedios; l a cual p o r a u t ó g r a f o d e S. S . P i ó X d e 1 d e M a y o h a s i d o r e c o m e n d a d a eficazmente á todos los católicos e s p a ñ o l e s , r e i t e r a n d o con ello las N o r m a s q u e el m i s m o S u m o P o n t í f i c e p o r c o n d u c t o d e l E m m o . s e ñ o r C a r d . S e c r e t a r i o d e E s t a d o h a b í a d i r i g i d o en 2 0 d e Abril á los P r e lados, por las q u e deben dirigir su acción los católicos españoles. E n la imposibilidad de t r a n s c r i b i r todos estos d o c u m e n t o s , c u y a import a n c i a s a l t a á la v i s t a , d a m o s h o y á n u e s t r o s lectores los d o s ú l t i m o s , al m i s m o t i e m p o q u e p r e s e n t a m o s n u e s t r o s h u m i l d e s obsequios y n u e s t r a m á s cordial felicitación a l egregio P r e l a d o q u e g o b i e r n a hoy laSede ausetana.

342

RBVISTA

MONTSERRATINA

SECRETARÍA DE E S T A D O DE SU S A N T I D A D
Del Vaticano d 20 de Abril de 1911.

Señor Cardenal Aguirre y García, Arzobispo de Toledo. E m m o . y R d m o . señor mío m u y venerando: Bien c o n o c i d a s son de V u e s t r a E m i n e n c i a las profundas d i s e n siones q u e , s o b r e todo en estos últimos tiempos, se h a n d e c l a r a d o e n E s p a ñ a , con s u m o perjuicio d e la c a u s a d e Dios y d e la I g l e s i a , entre m u c h o s católicos, c u y a r e c t i t u d y sincera adhesión á la Religión y á ia P a t r i a n o p o d r í a n , sin e m b a r g o , ponerse en d u d a ; disensiones procedentes en g r a n p a r t e d e conceptos i n e x a c t o s y de falsas interpretaciones atribuidas á las reglas directivas d a d a s y a d e a n t e s p o r l a S a n t a S e d e . A fln d e a t a j a r t a n g r a v e i n c o n v e n i e n t e , y p a r a r e s p o n d e r á las c o n s u l t a s q u e d e v a r i a s p a r t e s se h a n s o m e tido á la m i s m a S a n t a Sede, Su S a n t i d a d m e ha o r d e n a d o q u e comun i q u e á V u e s t r a E m i n e n c i a las siguientes N o r m a s q u e todos los católicos d e E s p a ñ a d e b e r á n observar fielmente: 1." D e b e m a n t e n e r s e c o m o p r i n c i p i o c i e r t o q u e e n E s p a ñ a s e puede siempre sostener, como de hecho sostienen muchos nobilísim a m e n t e , l a t e s i s c a t ó l i c a y c o n e l l a el r e s t a b l e c i m i e n t o d e la u n i d a d r e l i g i o s a . E s d e b e r , a d e m á s , d e t o d o c a t ó l i c o el c o m b a t i r t o d o s los e r r o r e s r e p r o b a d o s por la S a n t a S e d e , e s p e c i a l m e n t e los comp r e n d i d o s e n el Syllabus, y las «libertades de perdición» proclamad a s p o r el l l a m a d o « d e r e c h o n u e v o ó l i b e r a l i s m o » , c u y a a p l i c a c i ó n a l g o b i e r n o d e E s p a ñ a es o c a s i ó n d e t a n t o s m a l e s . E s t a a c c i ó n d e « r e c o n q u i s t a religiosa» d e b e e f e c t u a r s e d e n t r o d e los límites d e l a l e g a l i d a d , u t i l i z a n d o t o d a s las a r m a s lícitas q u e a q u é l l a p o n g a e n m a n o s d e los c i u d a d a n o s e s p a ñ o l e s . 2.** L a e x i s t e n c i a d e l o s p a r t i d o s p o l í t i c o s e s e n sí m i s m a l í c i t a y h o n e s t a en c u a n t o sus d o c t r i n a s y sus actos n o se o p o n e n á la Religión y á l a m o r a l ; p e r o á la I g l e s i a n o se le d e b e en m a n e r a a l g u n a identificar ó confundir con a l g u n o d e ellos; ni p u e d e p r e t e n d e r s e q u e E l l a i n t e r v e n g a en los i n t e r e s e s ó c o n t r o v e r s i a s d e los p a r t i d o s p a r a f a v o r e c e r á los u n o s c o n p r e f e r e n c i a á los o t r o s . 3.° A n a d i e es l í c i t o a c u s a r ó c o m b a t i r c o m o c a t ó l i c o s n o v e r d a d e r o s ó n o b u e n o s á los q u e p o r m o t i v o l e g í t i m o y c o n r e c t o fin, s i n a b a n d o n a r n u n c a l a d e f e n s a d e los p r i n c i p i o s d e l a I g l e s i a , q u i e r e n p e r t e n e c e r y p e r t e n e c e n á los p a r t i d o s p o l í t i c o s h a s t a a h o r a existentes en España. 4.° P a r a e v i t a r m e j o r c u a l q u i e r i d e a i n e x a c t a e n el u s o y a p l i cación de la p a l a b r a «liberalismo», téngase siempre presente la

REVISTA

MONTSERRATINA

343

d o c t r i n a d e L e ó n X I I I en la E n c í c l i c a Libertas, d e l 20 d e J u n i o de como también las importantes instrucciones c o m u n i c a d a s p o r o r d e n d e l m i s m o S u m o P o n t í f i c e , p o r el e m i n e n t í s i m o C a r d e n a l R a m p o l l a , s e c r e t a r i o d e E s t a d o , a l A r z o b i s p o d e B o g o t á y á los o t r o s O b i s p o s d e C o l o m b i a e n l a C a r t a Plures e Columbio, del 6 d e A b r i l d e 1900, d o n d e , e n t r e l a s d e m á s c o s a s , s e l e e : « E n e s t a m a t e r i a se h a d e t e n e r á l a v i s t a lo q u e l a S u p r e m a C o n g r e g a c i ó n d e l S a n t o Oficio h i z o s a b e r á los O b i s p o s d e C a n a d á el d í a 29 d e A g o s t o d e 1877, á s a b e r : q u e l a I g l e s i a a l c o n d e n a r el l i b e r a l i s m o n o h a i n t e n t a d o c o n d e n a r t o d o s y c a d a u n o d e los p a r t i d o s p o l í t i c o s q u e p o r v e n t u r a se l l a m a n l i b e r a l e s . Esto mismo se declaró t a m b i é n en c a r t a q u e por orden del Pontífice d i r i g í y o a l O b i s p o d e S a l a m a n c a el 17 d e F e b r e r o d e 1 8 9 1 , p e r o a ñ a d i e n d o e s t a s c o n d i c i o n e s , á s a b e r : q u e los c a t ó l i c o s q u e se l l a m a n l i b e r a l e s , en p r i m e r l u g a r a c e p t e n s i n c e r a m e n t e t o d o s l o s capítulos d o c t r i n a l e s e n s e ñ a d o s por la Iglesia y estén prontos á r e c i b i r los q u e e n a d e l a n t e e l l a m i s m a e n s e ñ a r e ; a d e m á s , n i n g u n a cosa se p r o p o n g a n q u e e x p l í c i t a ó implícitamente b a y a sido conden a d a p o r l a I g l e s i a : finalmente, s i e m p r e q u e l a s c i r c u n s t a n c i a s lo exigieren, no rehusen, como es razón, e x p r e s a r a b i e r t a m e n t e su m o d o d e s e n t i r c o n f o r m e en t o d o c o n l a s d o c t r i n a s d e la I g l e s i a . D e c í a s e , a d e m á s , e n l a m i s m a c a r t a q u e e r a d e d e s e a r el q u e los católicos escogiesen y tomasen otra denominación con que apellidar s u s p r o p i o s p a r t i d o s , n o f u e r a q u e , a d o p t a n d o la d e l i b e r a l e s , d i e s e n á los fieles o c a s i ó n d e e q u í v o c o ó d e e x t r a ñ e z a ; p o r lo d e m á s , q u e no e r a lícito n o t a r con c e n s u r a teológica y m u c h o m e n o s t a c h a r d e h e r é t i c o al l i b e r a l i s m o c u a n d o s e le a t r i b u y e s e n t i d o d i f e r e n t e d e l fijado p o r la I g l e s i a al c o n d e n a r l o , m i e n t r a s q u e l a m i s m a I g l e sia no manifieste otra cosa. h.° Lo b u e n o y honesto q u e hacen, dicen y sostienen las person a s pertenecientes á un p a r t i d o político, cualquiera q u e éste sea, p u e d e y d e b e s e r a p r o b a d o y a p o y a d o p o r c u a n t o s se p r e c i e n d e buenos católicos y buenos c i u d a d a n o s , no solamente en p r i v a d o , s i n o t a m b i é n en l a C á m a r a , en las D i p u t a c i o n e s y e n los M u n i c i p i o s y e n t o d a la v i d a s o c i a l . L a a b s t e n c i ó n y o p o s i c i ó n a priori son i n c o n c i l i a b l e s c o n el a m o r a l a R e l i g i ó n y á la P a t r i a . 6." E n t o d o s los c a s o s p r á c t i c o s en q u e el b i e n c o m t i n lo e x i j a c o n v i e n e sacrificar las opiniones p r i v a d a s y las divisiones de part i d o p o r los i n t e r e s e s s u p r e m o s d e l a R e l i g i ó n y d e l a P a t r i a , s a l v a l a e x i s t e n c i a d e los p a r t i d o s m i s m o s , c u y a d i s o l u c i ó n p o r n a d i e s e ha de pretender. 7 . " N o se p u e d e e x i g i r d e n a d i e , c o m o o b l i g a c i ó n d e c o n c i e n cia, la adhesión á un partido político determinado con exclusión

344

RBVISTA

MONTSBRRATINA

d e otros, ni p r e t e n d e r q u e esté alguien o b l i g a d o á r e n u n c i a r á las p r o p i a s h o n e s t a s c o n v i c c i o n e s p o l í t i c a s ; y a q u e e n el c a m p o m e r a m e n t e político se p u e d e n tener lícitamente d i v e r s a s opiniones, t a n t o s o b r e el o r i g e n i n m e d i a t o d e l p o d e r c i v i l , c o m o a c e r c a d e s u ejercicio y de las v a r i a s formas de Gobierno. 8." L o s q u e e n t r a n á f o r m a r p a r t e d e u n p a r t i d o p o l í t i c o c u a l q u i e r a d e b e n c o n s e r v a r s i e m p r e í n t e g r a su l i b e r t a d d e a c c i ó n y d e voto p a r a n e g a r s e á cooperar d e cualquier m a n e r a á leyes ó disp o s i c i o n e s c o n t r a r i a s á los d e r e c h o s d e Dios y d e l a I g l e s i a ; a n t e s bien, están obligados á hacer en toda ocasión o p o r t u n a cuanto de ellos d e p e n d a p a r a s o s t e n e r p o s i t i v a m e n t e los d e r e c h o s s o b r e d i c h o s . E x i g i r d e los a f i l i a d o s á u n p a r t i d o u n a s u b o r d i n a c i ó n i n c o n d i c i o n a l á l a d i r e c c i ó n d e s u s jefes, a t i n en el c a s o d e s e r o p u e s t a á l a j u s t i c i a , á los i n t e r e s e s r e l i g i o s o s ó á l a s e n s e i l a n z a s y r e c l a m a ciones d e la S a n t a Sede y del E p i s c o p a d o , s e r í a u n a pretensión inm o r a l q u e n o p u e d e s u p o n e r s e en los q u e d i r i g e n esos m i s m o s p a r tidos, sin h a c e r ultraje á su rectitud y á sus sentimientos c r i s t i a n o s . 9 . " P a r a (Jefender l a R e l i g i ó n y l o s d e r e c h o s d e l a I g l e s i a e n E s p a ñ a c o n t r a los a t a q u e s c r e c i e n t e s q u e f r e c u e n t e m e n t e s e frag u a n i n v o c a n d o el «liberali.'ímo», e s l í c i t o á los c a t ó l i c o s o r g a n i z a r s e en l a s d i v e r s a s r e g i o n e s f u e r a d e los p a r t i d o s p o l í t i c o s h a s t a a h o r a e x i s t e n t e s é i n v o c a r l a c o o p e r a c i ó n d e t o d o s los c a t ó l i c o s i n d i s t i n t a m e n t e , d e n t r o ó f u e r a d e t a l e s p a r t i d o s , con t a l q u e d i c h a o r g a n i z a c i ó n no t e n g a c a r á c t e r a n t i d i n á s t i c o , ni p r e t e n d a n e g a r la c u a l i d a d d e c a t ó l i c o s á los q u e p r e f i e r e n a b s t e n e r s e d e t e n e r parte en ella. 10. H a b i e n d o d e m o s t r a d o l a e x p e r i e n c i a c u á n t a d i f i c u l t a d h a y s i e m p r e en o b t e n e r u n i o n e s « h a b i t u a l e s » e n t r e los c a t ó l i c o s d e E s p a ñ a , e s n e c e s a r i o é i n d i s p e n s a b l e q u e el a c u e r d o s e h a g a á ¡o m e n o s « p e r m o d u m a c t u s t r a n s e u n t i s » , s i e m p r e q u e los i n t e r e s e s d e l a R e l i g i ó n y d e la P a t r i a e x i j a n u n a a c c i ó n c o m t i n , e s p e c i a l m e n t e « a n t e c u a l q u i e r a m e n a z a d e a t e n t a d o en d a ñ o d e l a I g l e s i a . » Adherirse p r o n t a m e n t e á tal unión ó acción p r á c t i c a c o m ú n , es d e b e r i m p r e s c i n d i b l e d e t o d o c a t ó l i c o , s e a c u a l f u e r e el p a r t i d o p o lítico á que pertenece. 11. E n l a s e l e c c i o n e s t o d o s los b u e n o s c a t ó l i c o s e s t á n o b l i g a d o s á a p o y a r n o sólo á s u s p r o p i o s c a n d i d a t o s , c u a n d o l a s c i r c u n s t a n c i a s p e r m i t a n p r e s e n t a r l o s , sino t a m b i é n , c u a n d o esto no s e a o p o r t u n o , á t o d o s los d e m á s q u e o f r e z c a n g a r a n t í a s p a r a el b i e n d e la R e l i g i ó n y d e la P a t r i a , á fln d e q u e s a l g a e l e g i d o el m a y o r n ú m e r o posible d e p e r s o n a s d i g n a s . Cooperar con la p r o p i a cond u c t a ó con la propia abstención á la r u i n a del o r d e n social, con la e s p e r a n z a de que n a z c a d e tal catástrofe u n a condición d e c o s a s

RKVISTA

MONTSBRBATINA

345

mejor, sería a c t i t u d r e p r o b a b l e q u e , p o r sus fatales efectos, se r e d u c i r í a casi á traición p a r a con la Religión y con la P a t r i a . 12. N o m e r e c e n r e p r e n s i ó n los q u e d e c l a r a n s e r s u a r d i e n t e d e s e o el q u e e n el g o b i e r n o d e l E s t a d o v a y a n r e n a c i e n d o , s e g ú n l a s l e y e s d o la p r u d e n c i a y l a s n e c e s i d a d e s d e l a P a t r i a , l a s g r a n des instituciones y tradiciones religioso-sociales q u e hicieron t a n g l o r i o s a e n o t r o t i e m p o á la m o n a r q u í a e s p a ñ o l a , y , p o r t a n t o , t r a b a j a n p a r a la e l e v a c i ó n p r o g r e s i v a d e l a s l e y e s y d e l a s r e g l a s d e g o b i e r n o h a c i a a q u e l g r a n d e i d e a l ; p e r o es n e c e s a r i o q u e á e s t a s n o b l e s a s p i r a c i o n e s j u n t e n s i e m p r e el p r o p ó s i t o firme d e a p r o v e c h a r c u a n t o bueno y honesto h a y en las c o s t u m b r e s y legislación v i g e n t e p a r a mejorar eficazmente las c o n d i c i o n e s religiosas y sociales de E s p a ñ a . P o r voluntad del P a d r e Santo ruego á Vuestra E m i n e n c i a d é c o n o c i m i e n t o d e e s t a s N o r m a s á t o d o s los r e v e r e n d í s i m o s P r e l a d o s d e E s p a ñ a . Confía Su S a n t i d a d q u e tales r e g l a s , no m e n o s q u e tod a s l a s o t r a s e n s e ñ a n z a s y d i r e c c i o n e s d e los S u m o s P o n t í f i c e s r e l a t i v a s á la a c c i ó n r e l i g i o s o - s o c i a l d e n u e s t r o s t i e m p o s , s e r á n a c o g i d a s p o r t o d o s los v e r d a d e r o s c a t ó l i c o s y p u e s t a s en p r á c t i c a s i n reserva, absteniéndose de inútiles y perjudiciales polémicas acerca d e l a s m i s m a s , y c o n a q u e l e s p í r i t u d e s i n c e r a y filial s u m i s i ó n á las decisiones d e la S a n t a S e d e , d e religiosa o b e d i e n c i a á los O b i s . p o s y lie m u t u a c a r i d a d f r a t e r n a l , q u e es el ú n i c o q u e p u e d e a s e g u r a r el t r i u n f o d e los i d e a l e s c r i s t i a n o s c o n t r a los e n e m i g o s d e l a I g l e s i a y d e la P a t r i a e n l a n o b i l í s i m a n a c i ó n e s p a ñ o l a . L e b e s o e n t a n t o h u m i l d e m e n t e l a s m a n o s , y c o n los s e n t i m i e n tos d é l a más profunda v e n e r a c i ó n m e repito de Vuestra E m i n e n c i a h u m i l d í s i m o s e g u r o v e r d a d e r o s e r v i d o r . — R . Card. M a d r i d , 3 d e M a y o d e 1911. D e c l a r a m o s q u e l a p r e s e n t e t r a d u c c i ó n es o f i c i a l . H a y u n s e l l o . —<4. Arzobispo de Filipos, Nuncio Apostólico. Merry del Val.

AL VENERABLE HERMANO JOSÉ, OBISPO DE VICH
PÍO P P . X

Venerable H e r m a n o , Salud y bendición Apostólica. En medio d e l a s a m a r g u r a s q u e N o s a p e n a n c a d a d í a m á s p o r los m a l e s q u e afligen y los q u e a m e n a z a n á la I g l e s i a c a t ó l i c a en la n a c i ó n e s p a rtóla, N o s h a s e r v i d o c i e r t a m e n t e d e g r a n c o n s u e l o l a C a r t a p a s t o ral que poco h á dirigiste al p u e b l o . R e a l m e n t e e n ella te m u e s t r a s el O b i s p o , c u a l lo d e s c r i b e el A p ó s t o l , adicto á las verdades de la,

346

BBVISTA

MONTSBRBATINA

fe segxln se le ha enseñado á él, á fin de que sea capaz de instruir en la sana doctrina y redargilir á los que contradijeren. Y en v e r d a d q u e con s a n a doctrina y perfectamente a c o m o d a d a á las circunst a n c i a s d e ¡a s o c i e d a d , h a s i n s t r u i d o al p u e b l o q u e s e t e c o n f i a r a , e x p o n i e n d o é i l u s t r a n d o m a g n í f i c a m e n t e los p r i n c i p i o s , s e g ú n l o s cuales h a n d e c o m p o n e r sus m u t u o s a s u n t o s a m b a s p o t e s t a d e s , la e c l e s i á s t i c a y la c i v i l : y á los c o n t r a d i c e n t e s , n o sólo les h a s r e d a r g ü i d o brillantemente, sino q u e a d e m á s has puesto al descubierto los o c u l t o s p l a n e s q u e c o n c i e r t a n y h a s d e s v a n e c i d o y p u l v e r i z a d o los s o f i s m a s d e l f a l s o liberalismo. C i e r t o q u e los p e r j u i c i o s c a u s a d o s á l a fe c a t ó l i c a , los c u a l e s r e c u e r d a s con dolor, p r o v i e n e n , c o m o d e fuente p r i n c i p a l , d e q u e los (lUe g o b i e r n a n l a c o s a p ú b l i c a s e c r e e n i n v e s t i d o s d e a u t o r i d a d n o c e ñ i d a p o r l i m i t e a l g u n o , n i s i q u i e r a e n l a s c o s a s q u e a t a ñ e n á la r e l i g i ó n . C u a n lejos s e a esto d e l a v e r d a d lo c o n v e n c e t u d i s c u r s o de una m a n e r a terminante, c u a n d o , fundado en aquella sentencia d e l E v a n g e l i o : Dad al César lo que es del César y á Dios lo que es de Dios, d e m u e s t r a q u o p o r el d e r e c h o n a t u r a l y d i v i n o l e s h a n s i d o c o n s t i t u i d o s s u s l i m i t e s á los g o b e r n a n t e s y q u e les es ilícito el r e s o l v e r p o r sí s o l o s , y s i n q u e i n t e r v e n g a el c o n s e n t i m i e n t o y a u t o r i d a d del J e f e s u p r e m o d e l a I g l e s i a , a ú n a q u e l l o s a s u n t o s q u e se l l a m a n d e m a t e r i a m i x t a . P u e s n o es l í c i t o j a m á s p r e s c i n d i r d é l a a u t o r i d a d d e l R o m a n o P o n t í f i c e , c u a n d o se t r a t a d e n e g o c i o s d e t o d o u n p u e b l o q u e p e r t e n e c e n á la I g l e s i a ; y m u c h o m á s c u a n d o t a l e s a s u n t o s se c u e n t a n e n t r e l a s c a u s a s (|ue s u e l e n l l a m a r s e m a y o r e s , ó c u a n d o p a c t o s s o l e m n e s o b l i g a n á m a n t e n e r l o s v a l e d e r o s y firmes. Y á l a v e r d a d si, d e s e n t e n d i é n d o s e d e l R o m a n o P o n t í f i c e , e l G o b i e r n o d e v u e s t r a n a c i ó n p r e s u m i e s e l e g i s l a r en m a t e r i a r e l i g i o s a (á lo c u a l n o se a t r e v e n n i los m i s m o s p r í n c i p e s n o c a t ó l i c o s ) , por este mismo hecho se s e p a r a r í a d e su profesión d e católico; y h a s t a a b d i c a r í a d e los m a y o r e s t i m b r e s d e g l o r i a q u e h e r e d a r a d e los a n t e p a s a d o s , y d e s t r u i r í a la m i s m a o r g a n i z a c i ó n del E s t a d o : y a q u e , sin d u d a a l g u n a , es la fe c a t ó l i c a la q u e p o r e n c i m a d e t o d o h a c e q u e los p u e b l o s d e la E s p a ñ a f o r m e n u n a s o l a n a c i ó n . N i c a r e c e t a m p o c o d e o p o r t u n i d a d lo q u e a t i n a d a m e n t e a ñ a d e s r e s p e c t o d e l a b e n e v o l e n c i a y f a c i l i d a d con q u e ia I g l e s i a a t i e n d e los h o n e s t o s y j u s t o s d e s e o s . P u e s a u n q u e e l l a s e a i n m u t a b l e e n lo c o n c e r n i e n t e á l a fe y c o s t u m b r e s , s i n e m b a r g o , e n lo d e m á s n u n c a r e h u y e d e a c o m o d a r s e á los j u s t o s a n h e l o s ; y c o n t r a r í a n á u n a v e r d a d l a m á s c l a r a l a s f a l s a s o p i n i o n e s c o n (jue l o s e n e m i g o s d e la I g l e s i a q u i s i e r a n p e r s u a d i r á los d e m á s , d e q u e l a s n e g o c i a c i o n e s e n t a b l a d a s e n e s t o s ú l t i m o s t i e m p o s e n t r e l a S a n t a S e d e y el G o bierno e s p a ñ o l , h a n sido i n t e r r u m p i d a s por la v o l u n t a d i n i r a n s i -

REVISTA

MONTSERRATINA

347

g e n t e d e l P o n t í f i c e ; c u a n d o , p o r el c o n t r a r i o , e s m u y c i e r t o q u e l o s designios del P a p a h a n sido siempre m u y llenos d e b e n i g n i d a d y prontos p a r a la c o n c o r d i a . Esto que enseñaste. Venerable Hermano, clara y copiosamente, lo c o n c e p t u a m o s d e t a n t a i m p o r t a n c i a en l a s c i r c u n s t a n c i a s a c t u a les, q u e q u i s i é r a m o s fuese d i v u l g a d o p r o f u s a m e n t e por t o d a E s p a ñ a . P o r q u e a b r i g a m o s la c o n f i a n z a d e q u e u n a v e z los á n i m o s d e l o s c a t ó l i c o s e s t é n b i e n p e n e t r a d o s d e los p u n t o s d e l a e x c e l e n t e d o c t r i n a e x p u e s t o s en t u C a r t a , les s u m i n i s t r a r á n n u e v o s a l i e n t o s i p a r a u n a vigilancia saludable y fructuosos trabajos. Y estos traba- \ j o s , s a l v o s i e m p r e el r e s p e t o d e b i d o á l a s j u s t a s l e y e s , h a n d e s e r . a h o r a m á s e n é r g i c o s , y a q u e los m a l e s q u e d e t i e m p o a m e n a z a n , h a n a d q u i r i d o m a y o r g r a v e d a d y se v i e n e n e n c i m a d e los c a t ó l i c o s . P a r a a p a r t a r l o s , es m e n e s t e r q u e c u a n t o s s e p r e c i a n d e c a t ó licos en E s p a ñ a estén u n i d o s , f o r m a n d o u n solo c o r a z ó n y u n a a l m a sola, y o b s e r v e n con toda fidelidad las e n s e ñ a n z a s d e la Sede A p o s t ó l i c a , á l a c u a l h a n d e e s t a r firme y c o n s t a n t e m e n t e a d h e r i d o s . Sea p r e n d a de las g r a c i a s d i v i n a s y testimonio de N u e s t r a ben e v o l e n c i a la B e n d i c i ó n Apostólica q u e e n v i a m o s á tí, V e n e r a b l e H e r m a n o , y á t u C l e r o y p u e b l o m u y a f e c t u o s a m e n t e en el S e ñ o r . D a d o en S a n P e d r o de R o m a , d í a 1 d e M a y o d e l'.Ul, a ñ o octavo de Nuestro Pontificado. PÍO PP. — — ® H®—• • X.

EL C O N G R E S O EUCARISTICO
o i g n o r a n , s i n d u d a , n u e s t r o s l e c t o r e s q u e e n l o s d í a s 24 a l 2!» d e l p r e s e n t e m e s d e J u n i o d e b e c e l e b r a r s e e n M a d r i d el X X I I C o n g r e s o E u c a r l s t i c o I n t e r n a c i o n a l , c u y o s p r e p a r a t i v o s vienen haciéndose desde largo tiempo. L a excepcional importancia que revisten actos de esta índole y la g l o r i a q u e á J e s ú s S a c r a m e n t a d o y á la I g l e s i a r e s u l t a d e ellos, e x p l i c a n s a t i s f a c t o r i a m e n t e el i n t e r é s q u e d e s p i e r t a n e n l o s fieles y e n los P r e l a d o s , y e l e n t u s i a s m o y s o l e m n i d a d c o n q u e s e c e l e b r a n bajo la p r e s i d e n c i a del m i s m o L e g a d o del P a p a . A n u e s t r a q u e r i d a é i n f o r t u n a d a p a t r i a h a c a b i d o a h o r a la s u e r t e de presenciar tan bella y espléndida manifestación del culto c a . tólico. ¡Quizás p o r este m e d i o q u i e r a el S e ñ o r i n i c i a r la t o t a l r e s t a u r a c i ó n m o r a l y religiosa d e n u e s t r o p u e b l o é i n a u g u r a r sol e m n e m e n t e su prometido r e i n a d o en E s p a ñ a !

N

348

REVISTA

MONTSERRATINA

E s i n d u d a b l e q u e la i m p o r t a n c i a d e los C o n g r e s o s E u c a r í s t i c o s d e p e n d e a n t e todo del m i s m o objeto a c e r c a del c u a l v e r s a n . L e n g u a , m á s bien que angélica, divina sería precisa para hablar dign a m e n t e d e la S a n t í s i m a E u c a r i s t í a , s u b l i m e c o m p e n d i o d e t o d o s los p r o d i g i o s y m a r a v i l l a s d e l S e ñ o r y l a p r u e b a m á s e x c e l s a d e l a m o r a r d e n t í s i m o d e J e s ú s p a r a c o n los h o m b r e s . N o i n t e n t a m o s a h o r a p e n e t r a r e n el e s t u d i o d e los i n s o n d a b l e s m i s t e r i o s d e l a d i v i n a E u c a r i s t í a : b á s t e n o s c o n t e m p l a r c o n los ojos d e l a fe y a d o r a r c o n t o d o el r e n d i m i e n t o d e l a l m a á J e s u c r i s t o S a c r a m e n t a d o , c u y o a m o r é i n e f a b l e b o n d a d y t e r n u r a le t i e n e n p e r p e t u a m e n t e c a u t i v o y p r i s i o n e r o en n u e s t r o s a l t a r e s . L o q u e p r i n c i p a l m e n t e d e b e m o s c o n s i d e r a r , es m á s b i e n el a s p e c t o s o c i a l ó la r e l a c i ó n d e la E u c a r i s t í a c o n la I g l e s i a , q u e es C u e r p o m í s t i c o de Jesucristo. D e s d e q u e el d i v i n o R e d e n t o r i n s t i t u y ó el A u g u s t o S a c r a m e n t o d e la E u c a r i s t í a y confió á s u I g l e s i a l a m i s i ó n d e a p l i c a r á l o s fiel e s d e t o d o s los s i g l o s los i n f i n i t o s m e r e c i m i e n t o s d e s u P a s i ó n y m u e r t e , ha v e n i d o á s e r n a t u r a l m e n t e la E u c a r i s t í a , n o sólo u n a d e l a s v e r d a d e s m á s f u n d a m e n t a l e s d e l a R e l i g i ó n , s i n o t a m b i é n el d o g m a s o c i a l p o r e x c e l e n c i a d e l c a t o l i c i s m o , el v e r d a d e r o c e n t r o d e la v i d a s o b r e n a t u r a l q u e d e J e s u c r i s t o se d e r i v a á sus m i e m b r o s , el m a n a n t i a l p e r e n n e d e l a g r a c i a y d e l a s a n t i d a d , el m á s e x c e l e n t e y eficaz e n t r e los S a c r a m e n t o s , a u n q u e t a m b i é n los d e m á s c a u s a n e f i c i e n t e m e n t e la g r a c i a e n q u i e n d i g n a m e n t e los recibe. P o r q u e l a S a g r a d a E u c a r i s t í a n o es t a n s ó l o el S a c r a m e n t o d e l Cuerpo y S a n g r e de Jesucristo realmente presente bajo las especies s a c r a m e n t a l e s , sino q u e a d e m á s tiene r a z ó n y eficacia d e v e r d a d e r o s a c r i f i c i o c o n m e m o r a t i v o d e l S a c r i f i c i o d e l a c r u z , e n el c u a l el mismo Sacerdote, Cristo, ofrece a h o r a c o m o principal ministro al P a d r e c e l e s t i a l p o r los p e c a d o s d e l m u n d o l a m i s m a V í c t i m a q u e s e i n m o l ó e n el C a l v a r i o . P o r e s o d e c í a m o s q u e l a S a n t í s i m a E u c a r i s t í a e s el d o g m a s o c i a l p o r a n t o n o m a s i a d e l a I g l e s i a c a t ó l i c a ; t a n t o p o r q u e t o d o s los fieles p a r t i c i p a n i n d i s t i n t a m e n t e d e l S a c r a m e n t o y Convite Eucaristico por medio d e la S a g r a d a Comunión, como p o r q u e á todos se e x t i e n d e la benéfica influencia del d i v i n o Sacrific i o d e l a M i s a , c u y o s m ú l t i p l e s f r u t o s se c o m u n i c a n c o n t a n t a a b u n d a n c i a á l o s fieles t o d o s , q u e f o r m a n el C u e r p o m í s t i c o d e Cristo nuestro Señor. N o es m a r a v i l l a , p u e s , q u e la I g l e s i a , s a b e d o r a d e estos d i v i n o s misterios, h a y a t r i b u t a d o s i e m p r e t a n solemnes cultos al A u g u s t o

RBVISTA

UONTSBRRATINA

349

S a c r a m e n t o d e l a l t a r y a u n h a y a c o n s t i t u i d o la d e v o c i ó n & J e s ú s S a c r a m e n t a d o c o m o la e s e n c i a y lo m á s e x q u i s i t o d e l a p i e d a d c r i s t i a n a . ¡ B e l l í s i m a m a n i f e s t a c i ó n d e l a fe y d e l a s i n t e n c i o n e s d e l a m i s m a I g l e s i a s o n los r e c i e n t e s d e c r e t o s s o b r e l a C o m u n i ó n frec u e n t e y d i a r i a , s o b r e l a C o m u n i ó n d e los e n f e r m o s , d e l o s n i ñ o s , e t c é t e r a , q u e t a n t o c o n t r i b u y e n á l a m a y o r g l o r i a del d i v i n o S e ñ o r Sacramentado! E m p e r o , s i n g u l a r m e n t e n u e s t r a E s p a ñ a , á la q u e n o sin r a z ó n podríamos también llamar país Eucaristico por excelencia, ha p r o f e s a d o e n t o d o s los s i g l o s p a r t i c u l a r í s i m a d e v o c i ó n al S a n t í s i m o S a c r a m e n t o ; devoción m a n i f e s t a d a e s p l é n d i d a m e n t e hasta en las mismas artes, en especial en n u e s t r a s ricas literaturas c a t a l a n a y c a s t e l l a n a . P o r ello h a n r e v e s t i d o s i e m p r e t a n s i n i g u a l e s p l e n d o r los c u l t o s y f e s t i v i d a d e s c o n q u e h a h o n r a d o y s i g u e f e l i z m e n t e honrando n u e s t r a E s p a ñ a al Señor S a c r a m e n t a d o : la extraordinar i a p o m p a , con q u e se c e l e b r a a ú n e n t r e nosotros la s o l e m n i d a d d e l Corpus Christi, constituye todavía un hermoso timbre de gloria p a r a l a p a t r i a d e S a n P a s c u a l B a i l ó n , el e n a m o r a d o p o r a u t ó n o m a sia d e J e s ú s Eucaristico. Así, pues, justamente podemos y debemos esperar que E s p a ñ a s e e x c e d e r á á sí m i s m a e n l a s m a n i f e s t a c i o n e s d e fe y a m o r á J e s ú s S a c r a m e n t a d o e n e s t a s c i r c u n s t a n c i a s y en la o c a s i ó n p r o p i c i a q u e le o f r e c e r á l a c e l e b r a c i ó n d e l C o n g r e s o E u c a r i s t i c o en l a c a p i t a l d e l r e i n o . Y d e b e n t o d o s los e s p a ñ o l e s c o n t r i b u i r e f i c a z m e n t e , al menos con sus fervientes p l e g a r i a s , al mejor éxito del Congreso y á q u e p o r e s t e m e d i o s e r e a l c e e n t r e n o s o t r o s el e s p í r i t u r e l i g i o s o y s e p r o m u e v a m á s y m á s a q u í y e n t o d a s p a r t e s el c u l t o d e l S a n t í s i m o S a c r a m e n t o y l a f r e c u e n t e C o m u n i ó n e n t r e los fieles. E s t e e s el m á s eficaz m e d i o d e s a n t i f i c a c i ó n , l a f r a g u a en q u e d e b e m o s t e m p l a r n u e s t r o e s p í r i t u , l a h o g u e r a en q u e n o s h e m o s d e e n a r d e c e r p a r a la l u c h a y , e n u n a p a l a b r a , el v e r d a d e r o p u n t o d e p a r t i d a d e n u e s t r a r e g e n e r a c i ó n n a c i o n a l . T a l e s s o n los f r u t o s q u e i n d i v i d u a l y s o c i a l m e n t e h a n d e s a c a r los e s p a ñ o l e s d e l C o n g r e s o E u c a ristico.
II

,

| j !

A ello c o n t r i b u i r á n sin d u d a las m ú l t i p l e s é i m p o r t a n i i s i m a s cuestiones relativas á la d i v i n a Eucaristía, que d e b e r á n t r a t a r s e en t a n solemne y v e n e r a b l e a s a m b l e a , y a en las Memorias, y a en disc u r s o s . B a s t a u n a r á p i d a o j e a d a d e los c u e s t i o n a r i o s y t e m a s , q u e s e h a n p u b l i c a d o y a , p a r a d e s c u b r i r los v a r i a d í s i m o s a s p e c t o s y p u n t o s d e v i s t a , q u i z á s t o d a v í a n o a g o t a d o s , d e s d e los c u a l e s p u e d e .

850

REVISTA

MONTSERRATINA

c o n s i d e r a r s e u n o d e los m á s a u g u s t o s , a l p r o p i o t i e m p o q u e el m á s s u a v e , c o n s o l a d o r y f e c u n d o d e los m i s t e r i o s d e n u e s t r a s a c r o s a n t a Religión. L a E u c a r i s t í a c o m o S a c r a m e n t o y como Sacrificio, e s t u d i a d a y a en su e s e n c i a , y a t a m b i é n en sus efectos, t a n t o en r e l a c i ó n con c a d a u n o d e l o s fieles i n d i v i d u a l m e n t e , c o m o r e s p e c t o d e l a f a m i l i a , d e los p u e b l o s y d e t o d a l a I g l e s i a , o f r e c e r á v a s t í s i m o c a m p o á los eximios escritores y o r a d o r e s católicos que t o m a r á n parte en las sesiones del Congreso. T a m b i é n la sección destinada á estudios teológicos, exegéticos, históricos y críticos, á la l i t e r a t u r a y a r t e e u c a r í s t i c o s , les h a b r á y a s u m i n i s t r a d o y p r o p o r c i o n a r á t o d a v í a copiosos m a t e r i a l e s p a r a i n t e r e s a n t í s i m a s d i s q u i s i c i o n e s . De t o d o lo cual podrán después sacarse conclusiones, que sean fecundas en re­ s u l t a d o s r e a l e s y positivos, q u e se c o n c r e t e n en frutos v e r d a d e r a ­ mente prácticos para la vida cristiana y social. P o r q u e , e n e f e c t o , a s í c o m o la S a n t í s i m a E u c a r i s t í a e s el i n a g o ­ t a b l e m a n a n t i a l d e la s a n t i d a d y d e l a m o r d e Dios y d e l p r ó j i m o , así t a m b i é n es el m á s p o d e r o s o foco d e l u z d i v i n a , c o l o c a d o e n m e d i o d e la Iglesia católica, q u e p r o y e c t a sus luminosos r a y o s sobre t o d a s las cuestiones y problemas, que d e s c u b r e ocultos horizontes d e b i e n e s t a r y f e l i c i d a d h a s t a e n el o r d e n s o c i a l , q u e p u e d e i n s p i r a r y a u n s u m i n i s t r a r las m á s eficaces o r i e n t a c i o n e s en las difíciles cir­ cunstancias de la época presente, cuyo principal remedio y recurso m á s eficaz c o n s i s t e a h o r a e n l a C o m u n i ó n f r e c u e n t e y d i a r i a y e n t o d o a q u e l l o q u e t e n g a p o r finalidad y o b j e t o f o m e n t a r el c u l t o d e l S a n t í s i m o S a c r a m e n t o y la frecuente Comunión. P o r esto e n t r e los diversos y fecundísimos t e m a s del Congreso a n u n c i a d o s y p r o p u e s t o s al e s t u d i o d e los e s c r i t o r e s católicos, o c u ­ p a n m u y p r e e m i n e n t e l u g a r y hasta ofrecen m a y o r a c t u a l i d a d aquellos en q u e se considera la Comunión frecuente y d i a r i a , n o s o l a m e n t e con r e s p e c t o á su eficacia en la e d u c a c i ó n d e la j u v e n t u d y e n el s e n o d e l a s f a m i l i a s c r i s t i a n a s ( p u n t o s d e v i s t a y a i m p o r ­ t a n t í s i m o s ) , s i n o t a m b i é n c o m o e s c u d o d e d e f e n s a e n el o r d e n social, como lazo d e unión d e las naciones católicas, como m e d i o de restauración nacional. Si y a p u e d e d e c i r s e c o n t o d a v e r d a d q u e la f r e c u e n c i a d e l a C o m u n i ó n es c o m o el i n f a l i b l e t e r m ó m e t r o d e l a s ó l i d a p i e d a d c r i s ­ t i a n a e n los a d u l t o s , y a c o n s i d e r a d o s i n d i v i d u a l m e n t e , y a e n el seno d e las familias, no c a b e d u d a r u n p u n t o d e su eficacia en la > formación moral de aquellas almas todavía vírgenes é inocentes, á q u i e n e s s e a p l i c a f r e c u e n t e m e n t e el m i s m o o r i g e n d e t o d a s a n t i d a d y perfección, q u e se r e g a l a n con las s u a v í s i m a s delicias y p u r a s a g u a s de vida eterna que b r o t a n incesantemente y á raudales del

BBVISTA

JÍ0NT8BHKATINA

3gl

Corazón d e J e s ú s E u c a r i s t i c o , A m a n t e d i v i n o de la i n o c e n c i a d e los n i ñ o s . P o r m e d i o d e l a C o m u n i ó n f r e c u e n t e les c o m u n i c a E l d e s d e BU n i ñ e z c o n m á s i n t e n s i d a d los a f e c t o s y s e n t i m i e n t o s d e s u p r o p i o C o r a z ó n , les i n s p i r a c o n m a y o r f u e r z a s u p u r í s i m o a m o r , g r a b a m á s í n t i m a m e n t e en sus entendimientos y corazones las v e r d a d e s d e l a fe, c o n t r i b u y e á f o r m a r s u c a r á c t e r y á a r r a i g a r s ó l i d a s y firmes c o n v i c c i o n e s en s u e s p í r i t u , v a c í o a ú n d e o t r o s p e r n i c i o s o s afectos y no esclavizado por d e s o r d e n a d a s pasiones, Pero a d e m á s puede y d e b e ser la Comunión frecuente y diaria u n m i s t e r i o s o l a z o d e u n i ó n e n t r e los c a t ó l i c o s d e t o d o el m u n d o y h a s t a d e l a s n a c i o n e s c a t ó l i c a s e n t r e s í , u n e s c u d o d e d e f e n s a e n el o r d e n s o c i a l y u n m e d i o d e r e s t a u r a c i ó n d e l a s n a c i o n e s en C r i s t o . P o r q u e no p u e d e h a b e r símbolo m á s e x p r e s i v o de la f r a t e r n i d a d u n i v e r s a l n i e x c o g i t a r s e s o s t é n m á s eficaz d e l a p a z y m u t u a c o n . c o r d i a e n t r e los p u e b l o s , q u e el v e r c ó m o h o m b r e s d e d i s t i n t a s r a z a s , i d i o m a s y c o s t u m b r e s se s i e n t a n i n d i s t i n t a m e n t e e n e s t e d i v i n o C o n v i t e , e n q u e C r i s t o J e s ú s , el S o b e r a n o R e y y R e d e n t o r d e todos, les s i r v e su p r o p i o C u e r p o y S a n g r e c o m o d u l c í s i m o alim e n t o d e las a l m a s y p r e n d a de la felicidad e t e r n a d e todos ellos. De donde no podrá menos de resultar n a t u r a l m e n t e que, siendo la S a g r a d a E u c a r i s t í a el P a n d e los f u e r t e s , l a f r e c u e n t e r e c e p c i ó n d e l a m i s m a c o n s t i t u y a t a m b i é n el m e j o r e s c u d o d e d e f e n s a e n l a s dific u l t a d e s y c o m b a t e s d e l a v i d a , e n las l u c h a s q u e d e los e n e m i g o s d e C r i s t o t e n d r á n s i e m p r e q u e s o p o r t a r los q u e s e g l o r í e n d e i m i t a r l e y d e s e g u i r fielmente s u s p a s o s . A lo q u e s u c e d e r á n o m e n o s l ó g i c a m e n t e q u e la E u c a r i s t í a frecuente y a u n d i a r i a m e n t e r e c i b i d a o p e r a r á u n a t o t a l t r a n s f o r m a c i ó n en l a m i s m a v i d a s o c i a l d e l a s n a c i o n e s c a t ó l i c a s , c o m e n z a n d o p o r el c a m b i o p r o f u n d o y r a d i c a l i n t r o d u c i d o en l a v i d a y en las c o s t u m b r e s d e los i n d i v i d u o s ; p u e s d e éstos p a s a r á y se c o m u n i c a r á p r o g r e s i v a m e n t e á las familias, á los p u e b l o s y á l a s m i s m a s i n s t i t u c i o n e s . L o s b r e v í s i m o s l í m i t e s d e e s t e s e n c i l l o a r t í c u l o n o n o s p e r m i t e n d e s a r r o l l a r los e n u n c i a d o s conceptos, que i n d u d a b l e m e n t e serán objeto d e serios é important e s e s t u d i o s e n el p r ó x i m o C o n g r e s o E u c a r i s t i c o d e M a d r i d . ¡ O j a l á r e s u l t e n d e él los a b u n d a n t e s f r u t o s q u e t o d o s t e n e m o s d e r e c h o á e s p e r a r ! El p r i m e r o d e ellos d e b e s e r u n a g r a d e c i m i e n t o y a m o r c a d a d í a m á s i n t e n s o s h a c i a J e s u c r i s t o p o r el s i n g u l a r í s i m o beneficio q u e d i s p e n s ó á s u I g l e s i a c o n l a i n s t i t u c i ó n d e l S a n t í s i m o S a c r a m e n t o ; a g r a d e c i m i e n t o y a m o r (¡ue m a n i f e s t a r á n ios fieles c o n l a f r e c u e n t í s i m a r e c e p c i ó n d e l a S a g r a d a E u c a r i s t í a , d e la c u a l t a n t o s b i e n e s p u e d e n p r o v e n i r á los i n d i v i d u o s , á los p u e b l o s y á la Iglesia toda.
ROMUALDO SIMÓ,

352 j

REVISTA

MONTSBRRATINA

«POLORUM REGINA»
(Danza de los romeros en el siglo XIV)
N T E S d e o c u p a r n o s en el e s t u d i o d e los d i v e r s o s g é n e r o s d e d a n z a s religiosas, del a i r e p o p u l a r d e su m ú s i c a , de su r i t m o , origen y demás puntos que pueden ilustrarse, debemos completar l a p r e s e n t a c i ó n d e la d a n z a q u e i n t i t u l a m o s Laudes Deiparae, á s e m e j a n z a d e l a n t i g u o Lahors, p o r q u e con ella se t r i b u t a b a h o n o r y a l a b a n z a á la I n m a c u l a d a Señora q u e en esta Montaña tiene su trono de amor. " LAUDKS
M U S . S. XIV

A

DKÍPARA!' "
R E S T . AC T R A N S , G, M. S U N O I - . O. S. » M O U U L . CJKNAV, P H I L . P E D R E I . I , .

RX. ARCH.

MONTSERRATENS.

Introductio.

Respoiisio.

Po-ló-rum Re- gi-na ó-

nini-um nó-

stra.

Stél- lam.itu-

1 %

Strophae. (GUPLAE)

tí- na de- le

scé- le-

ra.

An-te pártum Vir-goDé-

o

gra-

VI

da,

An- te pár-tum

Vír- go Dé-

o

grá- vi-

da.

REVISTA

MONTSERRATINA

353

m

Sem- per per- man- si- sü in- vi-

o- \á-

ta.
3 ^

^

^

^

^

Rcspottsío.

Stél- la ma-tu-

ti- na dé-

-»-—

-1= scé- lera. -

le

ZM—' i '

Texto
E n c u é n t r a s e e s t a d a n z a a l c o m i e n z o d e l folio 23 r e v e r s o LUbre vermell, y s u t r a n s c r i p c i ó n l i t e r a l es c o m o s i g u e : «aball r e d e n P o l o r u m R e g i n a o m n i u m nostra stella m a t u t i n a dele scelera. Iterum: stella m a t u t i n a dele scelera. Et respondeatur et iteretur in qualibet cupla. del

A n t e p a r t u m v i r g o Deo g r á v i d a . Iterum: a n t e . . . Semper p e r m a n s i s t i i n v i o l a t a , stella... Iterum: S e m p e r . . .

E t in p a r t u virgo Deo fecunda. Iterum: Semper...

Et in..

E t post p a r t u m v i r g o m a t e r e n i x a . Iterum: Semp»r... Polorum R e g i n a . . . »

E t post...

E n el a s u n t o , ó s e a e n s a l z a r la g r a n d e z a y s i n g u l a r p r i v i l e g i o d e l a Virgen Madre, y s u p u r e z a m á s l i m p i a q u e l a e s t r e l l a d e l a m a ñ a n a , s e d e s c u b r e i n m e d i a t a m e n t e s u m a a n a l o g í a c o n la a n t í f o n a l i t ú r g i c a Alma Redemptoris Mater.

354

REVISTA

MONTSBRRATINA

41

Polorum Regina omnium nostra stella m a t u t i n a . . . dele acelera Semper permansistl inviolata V i r g o Deo f e c u n d a Virgo m a t e r onixa La manera

M H g § § 9 ^ ^

quae p e r v i a cceli porta manes et stella marls peccatorum miserere Virgo prius ac posterius Genuisti tuum sanctnm Genitorem

c o m o se h a l l a d i s p u e s t o el t e x t o n o s r e c u e r d a l a y e n e l l a n o s o l o s e r e p i t e a l final d e c a d a (mitja retronx. h a c e el Cupla, et iteretur ó couplet in qualibet CUPLA. cobla), l l a m a d a Respós, de cada sino q u e cuya estrofa,

a n t i g u a Dan<¡a catalana,

estrofa parte de la p r i m e r a f o r m a r e c i b e el n o m b r e d e m a n u s c r i t o : et respondeatur en latín, cobla en catalán,

t a m b i é n s e r e p i t e n t o d o s los v e r s o s (bordó)

Otra p a r t i c u l a r i d a d consiste en la a d v e r t e n c i a q u e nos en francés,

c o n s i s t e e n el i

retorno periódico de una misma forma melódica, r e m o s l a s d i v e r s a s f o r m a s d e cobla, A e s t a l e s e g u í a á v e c e s el refrain, respós. r e s p a r t i c u l a r p a r a e l e s t u d i o d e l rondeau s i g n i f l c a d o d e l a s p a l a b r a s a ball redón,

cualesquiera q u e ' \

s e a n las p a l a b r a s q u e á ella se a d a p t e n . E n otros a r t í c u l o s e x p l i c a - ] Este punto tiene inte-' moderno. q u e la f o r m a Ahora sólo i a s í c o m o el j Rondellus circu-

diremos, dejando para más adelante su ampliación,

c o n s i s t í a e n u n c a n t o i n t e r c a l a d o , e n el q u e s e r e p e t í a á d e t e r m i n a dos i n t e r v a l o s un f r a g m e n t o del m i s m o . Se l l a m a b a t a m b i é n laris cantilena.

A c o s t u m b r a d o el p u e b l o á l a m e l o d í a p a r t i c u l a r que t o m a s e d e ella p a r a temas que sabía apropiárselos, Regina,

litúrgica,

nada

tiene de diversos el pedian. visto, ins-

sus cantos populares

variarlos ó ampliarlos según cuyo texto, según hemos Redemptoris Mater,

intento p a r t i c u l a r de c a d a caso, y las e x i g e n c i a s r í t m i c a s E l c a n t o d e l Polorum t i e n e v a r i a s a n a l o g í a s c o n el Alma

se ha

p i r a d o t a m b i é n en su m e l o d í a , c o m o lo d e m u e s t r a n los d o s p r i m e r o s v e r s o s , q u e c o r r e s p o n d e n á l a p a l a b r a Alma g o r i a n a , y el p a s o m e l ó d i c o e n Virgo natura mirante d e la m e n c i o n a d a Deo grávida, antífona. de la melodía greq u e es a n á l o g o al

RKVISTA MONTSERRATINA

355

S e g u r a m e n t e s e r í a a q u e l c a n t o u n o d e los m á s u s a d o s p o r los a n t i g u o s r o m e r o s , y p o r s u m e d i o m o v e r í a n á la V i r g e n I n m a c u l a d a c a m b i a s e por completo sus corazones, reconciliándolos como R e i n a con su Divino Hijo, y deshaciendo de ellos las tinieblas del p e c a d o , c u a l estrella d e la m a ñ a n a q u e a l e g r a t o d a la c r e a c i ó n .
GREGORIO M . " SUÑOL.

La Cofradía de Ntra. Sra. de Montserrat
(Continuación) ESPUÉS de la solemne confirmación d e la Cofradía r e a l i z a d a en 10 d e J u n i o d e 1415 (1) d e q u e h a b l a m o s e n el a n t e r i o r n ú m e ro, no hallamos d e t a l l a d a s noticias acerca del desarrollo d e la m i s m a h a s t a a l g u n o s a ñ o s m á s t a r d e d u r a n t e el g o b i e r n o d e u n o d e l o s s u c e s o r e s d e l P . V i l a l b a , el c o n o c i d o P . A n t o n i o P e d r o F e r r e r (1451-147-2). A u n q u e no consta la d a t a d e la r e u n i ó n c o n v o c a d a , p a r e c e sería á fines d e 1453 ó á p r i n c i p i o s d e 1454 c u a n d o á i n s t a n c i a s d e los r e y e s D . A l f o n s o V y D.* M a r í a , el P o n t í f i c e N i c o l á s V c o n c e d i ó e n 16 d e N o v i e m b r e d e 1453 á t o d o s l o s C o f r a d e s , q u e e n el a r t í c u l o d e l a m u e r t e p u d i e r a n s e r a b s u e l t o s d e t o d o s los p e c a d o s y a p l i c á r s e l e s u n a i n d u l g e n c i a p l e n a r i a con la condición d e q u e d u r a n t e u n a ñ o a y u n a r a n t o d o s los v i e r n e s , y d a d o c a s o q u e a l g u n o d e estos d í a s f u e r e i m p e d i d o , e n o t r o d í a d e l a m i s m a s e m a n a ó e n el p r i m e r d í a n o i m p e d i d o , d e suerte q u e la obligación fuera d e a y u n a r c i n c u e n t a y d o s d í a s e n u n a ñ o , ó e n el s u b s i g u i e n t e , y á s e r p o s i b l e e n v i e r -

D

( 1 ) E n el a r t i c u l o a n t e r i o r h a c í a m o s n o t a r c o m o l a (echa 1415 e s t a b a e n m e n d a d a , p u e s a n t e s se lela U18: la p r i m e r a d e b e c o n s i d e r a r s e como v e r d a d e r a , p u e s a l e g a n d o el t e x t o del d o c u m e n t o el hecho de h a l l a r s e pres e n t e el rey D. F e r n a n d o , n o pudo e f e c t u a r s e e n J u n i o d e los a ñ o s s u b s i g u i e n t e s , p o r q u e el p r í n c i p e falleció e n 2 de Abril de 1410. Algo m u y c o n t r a r i o A la v e n l a d p u d i e r o n leer n u e s t r o s lectores e n el a r t i c u l o a n t e r i o r , t a l es el t í t u l o q u e c o l g a m o s A D * L e o n o r d e ser madre del r e y D. J a i m e I: lo p e r e g r i n o de l a afirmación y la c o r d u r a d e los lectores h a b r á n podido v e r en d i c h a p a l a b r a t a n solo u n e r r o r d e t r a n s c r i p c i ó n , niadre eu l u g a r de etpoaa, m á x i m e siendo lo alli escrito c o n t r a r i o á lo q u e en otros l u g a r e s h e m o s e s c r i t o (v. el n ú m . de Abril de 1910).—La Insistencia con q u e d o c u m e n t o s a n t i g u o s (no a u t é n t i c o s ) h a b l a n de la inscripción <lel r e y D. P e d r o II e n la Cofradía de Montserrat, a u n q u e e q u i v o c a d a m e n t e lo n o m b r e n j u n t a m e n t e con D . ' L e o n o r , p r u e b a n u n a v e z m á s lo q u e h e m o s dicho a n t e r i o r m e n t e , esto es, q u e el o r i g e n de la Cofradía es a n t e r i o r á 1223.

356

REVISTA

MONTSERRATINA

nes, con tal q u e dichos no fueren y a d e a y u n o p o r a l g ú n otro c o n cepto. E s t a g r a c i a t a n s i n g u l a r en a q u e l l o s t i e m p o s y á l a q u e se stijet a r o n los m i s m o s r e y e s , y q u e e n los a c t u a l e s t o d o s h a l l a r í a n m u y p e s a d a , c o l m ó d e a l e g r í a á los m o n j e s d e e s t e M o n a s t e r i o : el P a d r e F e r r e r les c o n v o c ó á capítulo y u n á n i m e m e n t e a c e p t a r o n la g r a c i a pontificia, a p r o b a r o n d e n u e v o los E s t a t u t o s d e l a C o f r a d í a y se m o s t r a r o n a g r a d e c i d o s á l o s b u e n o s oficios d e l r e y D . A l f o n s o á f a v o r d e l a m i s m a , el c u a l d e s d e I t a l i a , e n d o n d e l e d e t e n í a n d e o r d i n a r i o los n e g o c i o s d e l E s t a d o , a s í c o n t r i b u í a a l e s p l e n d o r d e e s t e Santuario. El texto del d o c u m e n t o c a p i t u l a r d i c e así: «En nom de j e s u x r i s t flU d é l a gloriosa v e r g e m a r i a p a t r o n a e s p e c i a l • a d v o c a d a deis c o n f r a r e s e c o n f r a r e s e s «lela C a p e l l a n í a v u l g a r m e n t d i t a • Confraria de n o s i r a d o n a de M u n t s e r r a t . J o f r a r e A n t o n i P e r e F e r r e r • A b b a t de n o s t r a d o n a d e M o n t s e r r a t , C a p i t u l a r m e n t a b so de c a m p a n a , • esser a p l e g a t s tots los m o n g e s , c a p e l l a n s e e r m i t a n s , confirmam, ratifl• cam e a p r o v a m la C o n f r a r i a p e r n o s t r e s p r e d e c e s s o r s ja feta e i n s t i » t u ¡ d a , l o a n t e a p r o v a n t los capitols e o r d i n a c i o n s en a q u e l l a c o n t e n g u t s , • e n special los Capitols e o r d i n a c i o n s fets en lo t e m p s del A b b a t f r a r e ' M a r c h de Vllalba A b b a t del s o b r e d i t M o n a s t i r d e n o s t r a d o n a de mon• s e r r a t d i g n e de b o n a m e m o r i a no a f f e g i n t n e l e v a n t d e a q u e l l s , a n s • s t a n t a q u e l l s en l u r forcea e v i g o r en totes les p a r t i c u l a r i t a t s en los dits • Capitols c o n t e n g u d e s , per (.-o com en lo p r e s e n t t e m p s p e r special g r a • c i a de ia s o b r a d i t a n o s t r a d o n a de m o n s e r r a t es s t a t p l a s e n t a n o s t r e • s e n y o r d e u , e ai s a n t p a r e de R o m a N i c h o l a u p a p a q u i n t p e r special «supplicacio del molt a l t e e x c e l l e n t p r í n c e p e R e y alfonsn p e r g r a c i a »de d e u R e y de A r a g o c o n f r a r e de la p r e d i t a C o n f r a r i a a d o n a r e otor» g a r per s i n g u l a r e special g r a c i a , a t o t s los c o n f r a r e s e a casen d e • a q u e l l s q u i son y s e r á n i n d u l g e n c i a p l e n a r i a en lo a r t i c l e d é l a m o r t , e • per <;o v u l l q u e sia iiotifflcada a tots los C o n f r a r e s qui son e s e r á n . L a for>ma de la q u a l b u l l a es a q u e s t a N i c h o l a u s e p i s c . . . P o r el e s p e c i a l i n t e r é s q u e r e v i s t e t r a n s c r i b í m o s l a á c o n t i n u a ción: Nicolaus Episcopus, S e r v u s S e r v o r u m Dei.—Ad p e r p e t u a m rei m e m o r i a m . — C a r i s s i m o in Christo filio, Alphonso R e e l , e t charissimíe In C h r i s t o filia; MariiB Reginaí A r a g o n u m I l l u s t r i b u s , n e c n o n U n i v e r s i s alils Conf r a t r i b u s u t r i u s n u e s e x u s Confratriae Marite V i r g i n i s Montis s e r r a t i V i c e n . Difpcesis * p r i e s e n t i b u s e t f u t u r i s . S a l u t e m et Apostolicam b e n e (•) U n a vez M o n t s e r r a t e s t u v o s e p a r a d o de Ripoll, f u e r o n ruidosos los pleitos que hubo de s o s t e n e r con la diócesis de Vich, q u e p r e t e n d í a somet e r l o á su jurisdicción. En las Bulas pontificias n u n c a se zanjó la c u e s t i ó n , p u e s u n a s , como la p r e s e n t e , dicen: Vicen. dictcesh, ottaa: Nulliun diaeeiii, y en o t r a s t a m b i é n : NuUitu $eu Vicen. dioee.

REVISTA

MONTSERRATINA

867

dictionem — P r o v e n i t ex vestra? devotlonis affectu, quo n o s o t R o m a n a m Ecclesiam reveremLni, u t petítiones v e s t r a s , illas prsesertim quse a n i m a r u m v e s t r a r u m s a l u t e m r e s p i c l u n t a d e x a u d i t i o n i s g r a t i s m favorabilit e r a d m l t t a m u s . — H i n c est quod No» vestrls d e v o t l s suppHcationlbus i n c l l n a t i , u t Confessor i d o n e u s Siecularls vel R e g n l a r l s , quem quUibet vestrum duxerit eligendum omnium peccatorum vestrorum, de quibus corde contritl et ore confessi fueritis, semel t a n t u m i n mortis a r t i c u l o plenam remissionem vobis in s i n c e r i t a t e Fidel, u n l t a t e S. R. E., ac o b e d i e n t i a et d e v o t i o n e n o s t r a , et Successorum N o s t r o r u m R o m a n o r u m Pontifícum c a n o n i c e i n t r a n t i u m , p e r t i s t e n t i b u s , a u c t o r t t a t e Apostólica concederé v a l e a t devotioni vestrse t e n o r e prsesentium i n d u l g e m u s . Sic t a men, quod ¡dem Confessor d e lis, de q u i b u s fuerit alteri satisfactio I m p e n d e n d a , e a m vobis p e r vos, si s u p e r v i x e r l t i s , vel p e r haeredes v e s tros, si t u n e forte t r a n s i e r i t i s , faciendam i n j u n g a t , q u a m vos vel lili faceré t e n e a m i n i , u t prsefertur.—Et n e (quod absit) p e r hnjusmodl g r a t i a m r e d d a m i n i procliviores a d illlcita i m p o s t e r u m c o m i t t e n d a : Volum u s quod si ex confidentia h u j u s m o d i remissionis a l l q u a forsan comm i t t e r i t i s q u o a d illa p r x d i c t a , remissio vobis n u l l a t e n n s snffragetur.— E t i n s u p e r , quod p e r u n u m a n n u m e t e m p e r e , q u o n o s t r a p r s s e n s concessio a d v e s t r a m n o t i t i a m p e r v e n e r i t , c o m p u t a n d u m singulis sextis feriis, i m p e d i m e n t o l e g i t i m o c e s s a n t e , j e j u n e t i s ; quod si prsedictls feriis ex prfecepto Eccleshe, R e g u l a r l o b s e r \ a n t i a , i n j u u c t a poenitentia. Voto vel alias, j e j u n a r e t e n e a m i n i u n a a l i a d i e s i n g u l a r u m s e p t i m a n a r u m ejusdem a n n i , q u a a d j e j u n a n d u m , u t prsBmittitur, n o n sint a d s t r i c t i j e j u n a r e . E t si in dicto a n u o vel a l i q u a ejus p a r t e essetis l e g i t i m e impediti, a n n o s e q u e n t i vel alias q u a m p r i m u m p o t e r i t i s , modo simili supplere h u n c j e j u n i u m t e n e a m i n i . P o r r o si forsan alias praeiibatum jejun i u m in toto vel p a r t e q u a n d o c u m q u e implere commode n o n potueritis, eo casu Confessor ipse i d o n e u s , quem e l i g e r i t i s , j e j u n i u m ipsum in a l i a pietatis o p e r a , p r o u t a n i m a r u m v e s t r a r u m s a l u t l e x p e d i r é v i d e r i t , comm u t a r e v a l e a t , quee vos et vestri futuri Confratres p a r i modo d e b e a t l s adimp!ere, alioquin hujusmodi prsesens concessio n u l l i u s e x i s t a t roboris vel momenti.—Nulli e r g o omnino h o m i n u m liceat h a n c p a g i n a m nostree concessionis e t v o l u n t a t i s i n f r i n g e r e , vel el a u s u t e m e r a r i o c o n t r a i r e . Si quis a u t e m hoc a t t e n t a r e prsesumpserit i n d l g n a t i o n e m O m n i p o t e n t l s Del et B e a t o r u m P e t r i et P a u l i Apostolorum ejus se n o v e r i t i n c u r s u r u m . — D a t u m Roma; a p u d S a n c t u m P e t r u m A n n o I n c a r n a t i o n l s Dominicee miUosimo q u a d r i n g e n t e s i m o q u i n q u a g e s l m o t e r t i o , s e x t o décimo K a l e n das Decembris, Pontificatus nostri A n n o séptimo.

A ñ o s a d e l a n t e h a l l a m o s e s c r i t o q u e e n 25 d e M a y o d e 1484 el A b a d P . J u a n d e P e r a l t a (1482-1493) r e u n i ó e n c a p í t u l o á l a C o m u u i d a d d e monjes, á los presbíteros conventuales, á los e r m i t a ñ o s y á los d o n a d o s r e g u l a r e s ( h e r m a n o s ) , p a r a r a t i f i c a r d e n u e v o l o s E s t a t u t o s d e l a C o f r a d í a , lo q u e s e hizo p o r v o t o u n á n i m e : h é a q u í los n o m b r e s d e l o s q u e t o m a r o n p a r t e e n e s t e a c t o c o n v e n t u a l .

358
JIONAOHI:

REVISTA

MONTSERRATINA

Abbas F K . J O A N N E S D B P B E A L T A . F r . Marcus de P e ü a (hacallareatus in decretis), prior, • liHphael G e r o n a , cellerarius. » G a l c e r a u d u s Doms, Sachrista. ' Michael Solsona, operarius. » l's. Vitalis, Eleemosinarius. » J o a n n e s Dlspla, Infirtnariuü.
PRESBYTERI CONVENTUALES:

F r . Benedict. Maymó, riiis. » Z.imas Ledo. > .\utonius Canallera » ./.lannes P o r r a z a . > Ludovicus Ferrer. et F r . P e t r u s R i e r a .

Refectora-

F r a n c i s c a s de líosella. P e t r a s Agresso. Petras Cortonera. L a u r e n t l u s Nlnot. Andreas Sagrera. L u d o v i c u s Vallet.
EBEMITE IN MONTANNA:

F r a n c . Pons. B e r n a r d u s Solmella. | Berengarius Fuster. ^ P e t r u s J o a n n e s 011er.! Garcías Vayliés. | Antonius Cortaminas.

Fr. > » » • »

B e r n a r d a s Boyll. Antonias Dalmau. Joannes Serra. JuHunes R a m í r e z . l ' c t r u s Coll Jii .annes Pujó,
DEODATI:

Fr. • • » »

G a s p a r Miralles. Joannes Arnedo. Uartholomeus Borras. .Matheus B a t h e a . lionedictus R u i z . Antonius F i g u e r a .

Fr. » » » »

.Michael M a t h e u . Franciscus Fornet. Dominlcus de S. Miguel. Didacus... P o t r u s , servitor pauperutn peregrinorum. » J o a n n e s , piilsaior campanarum.

F r . R a p h a e l , pistar. » J o a n n e s , cocinaiius » Jacobus, Botellarius y> G a r c í a s , Ortolanus. » J o a n n e s , Cecus. » Joannes, Pastor.

hospitum.

L a devoción que habían mostrado y de que h a b í a n dado sober a n o e j e m p l o los R e y e s d e A r a g ó n á f a v o r d e M o n t s e r r a t fué c o n t i n u a d a p o r s u s s u c e s o r e s : a s í los R e y e s C a t ó l i c o s e n 148S i n t e r p u s i e r o n s u i n t l u e n c i a a n t e la s a n t i d a d d e I n o c e n c i o V I I I p a r a q u e c o n f i r m a r a y a m p l i a r a los p r i v i l e g i o s é i n d u l g e n c i a s d e l S a n t u a r i o . A e s t e fln e n 17 d e M a y o d e 1488 s e e x p i d i ó e a R o m a « a p u d S . P e t r u m » la b u l a Licet ea quce, e n l a q u e e n los n ú m s . :íO, .'il y 32 (1), c o n c e d í a en especial á los Cofrades q u e los confesores d e este

(1) El t e x t o y la n u m e r a c i ó n q u e utilizamos son los de la edición a u t é n tica impresa e n B o m a e n la tipografía de la C á m a r a Apostólica, a ñ o 1727.

BBVISTA

M0NTSKRB4TINA

359

Santuario pudiesen absolverles de cualquier pecado reservado, t a n sólo u n a v e z en v i d a , a m p l i a n d o á este fin el p r i v i l e g i o a r r i b a e n u m e r a d o d e N i c o l á s V q u e lo c o n c e d í a t a n solo e n el a r t í c u l o d e l a m u e r t e ; a d e m á s q u e p o d í a c o n m u t á r s e l e s el a y u n o allí p r e s c r i t o e n o t r a s o b r a s d e p i e d a d á s u v o l u n t a d ; y p o r fln q u e si a l g ú n Cofrade f a l l e c i e s e e n t i e m p o d e e n t r e d i c h o , m i e n t r a s n o h u b i e r a d a d o ocasión á é l , p o d í a s e r s e p u l t a d o c o n l a p o m p a y s o l e m n i d a d a c o s t u m bradas. E l V e n . P . G a r c í a d e C i s n e r o s , a p e n a s liubo t o m a d o p o s e s i ó n d e e s t e m o n a s t e r i o en 1493 p a r a e n t a b l a r en él la r e f o r m a v a l l i s o l e t a n a , r e u n i ó e n el m i s m o a ñ o (no c o n s t a el d í a ) á l a C o m u n i d a d e n c a p í t u l o , y r a t i f i c a d o s los E s t a t u t o s y o b l i g a c i o n e s d e l a Cofrad í a , se c o m p r o m e t i e r o n s o l e m n e m e n t e á a ñ a d i r á l a s o b l i g a c i o n e s impuestas un Aniversario solemne con procesión u n a vez al año, y a d e m á s u n d e t e r m i n a d o n ú m e r o d e m i s a s en s u f r a g i o d e los Cofrades difuntos. L a a c t i v i d a d del P . C i s n e r o s q u e se o c u p ó en r e f o r m a r los c u a t r o c u e r p o s ó c o m u n i d a d e s q u e m o r a b a n en e s t e S a n t u a r i o : m o n j e s , h e r m a n o s ó d o n a d o s , ermitaños y escolanes, alcanzó también á la C o f r a d í a , s e g ú n nos c o n s t a p o r a l g u n o s , m u y p o c o s d a t o s q u e se h a n c o n s e r v a d o , los c u a l e s s e r á n el objeto d e u n p r ó x i m o a r t í c u l o .
HAUÓ.X C O L O U É .

Fauna neuropterológica de Montserrat

L

A p a l a b r a neuróptero, compuesta de dos palabras griegas •^z\>fo•^, nervio, y r-repóv, a l a , significa iíiíecfo con a l a i nerviadas. L a n e r v i a c i ó n , p u e s , m u y m a r c a d a d e l a s a l a s , en los q u e l a s t i e n e n , es el c a r á c t e r m á s p r i n c i p a l y p e c u l i a r d e los N e u r ó p t e r o s , n o o b s t a n t e , t a l c o m o está c o n s t i t u i d o h o y d í a este o r d e n d e i n s e c t o s es s i n d u d a el m á s v a r i a d o en f o r m a s y p u e d e a s e g u r a r s e q u e n o h a y u n solo c a r á c t e r m o r f o l ó g i c o q u e c o n v e n g a á t o d o s los g r u p o s q u e en él se h a n i n c l u i d o , n o v a r i a n d o m e n o s e n s u s c a r a c t e r e s fisiológicos y e n s u s c o s t u m b r e s . De a q u í q u e m u c h o s a u tores h a y a n dividido este o r d e n de insectos, formando varios ó r d e n e s a u t ó n o m o s , a t e n d i d a la g r a n d i v e r s i d a d d e c a r a c t e r e s ent r e ellos. A l g u n o s d e e s t o s i n s e c t o s son d e g r a n t a l l a , c o m o los Palpare» y l a m a y o r p a r t e d e los o d o n a l o s , c o n s t i t u y e n d o los gigantes d e los insectos: otros son casi microscópicos, como los Colémbolos.

360

REVISTA

MONTSERRATINA

L a m a y o r p a r t e d e l o s g r u p o s d e los N e u r ó p t e r o s t i e n e n c u a t r o a l a s , s i n q u e esto s e a i n c o n v e n i e n t e d e e n c o n t r a r e n t r e e s t o s a l g ú n g é n e r o s i n e l l a s , c o m o el g é n e r o Troches, y otros g r u p o s son comp l e t a m e n t e á p t e r o s , c o m o los T i s a n u r o s . Y a ú n l a f o r m a d e l a s a l a s e s m u y d i v e r s a e n los q u e l a s p o s e e n , p u e s m i e n t r a s a l g u n o s t i e n e n l a s c u a t r o a l a s s e m e j a n t e s e n t r e s í , c o m o los A g r l ó n i d o s , o t r o s t i e n e n l a s a n t e r i o r e s m u y d i f e r e n t e s d e l a s p o s t e r i o r e s , en a l g u n o s d e los c u a l e s é s t a s son filiformes, c o m o en los N e m o p t é r i d o s , y e n o t r o s se a t r o f i a n ó d e s a p a r e c e n , q u e d a n d o sólo l a s a n t e r i o r e s , c o m o e n los Cleoninos; h a y grupos que las tienen l a m p i ñ a s , otros escamos a s á s e m e j a n z a d e l o s L e p i d ó p t e r o s , c o m o l o s T r i c ó p t e r o s , lo q u e les h a v a l i d o el ser c o n s i d e r a d o s c o m o el p a s o d e los N e u r ó p t e r o s á los L e p i d ó p t e r o s . E l a p a r a t o b u c a l , a u n q u e e s t á s i e m p r e d i s p u e s t o p a r a la m a s t i cación, en unos están m u y desarrollados sus órganos, como en los L i b e l ú l i d o s y M i r m e l e ó n i d o s ; e n o t r o s es r u d i m e n t a r i o , c o m o e n los T r i c ó p t e r o s ; o t r o s c a r e c e n d e él e n el e s t a d o a d u l t o , c o m o e n los Efeméridos, y en otros está d e s a r r o l l a d o á m a n e r a de t r o m p a ó probóscide, c o m o en los P a n ó r p i d o s . T a m p o c o l a f o r m a y c o n s t i t u c i ó n d e los ojos es i g u a l e n los N e u r ó p t e r o s : los h a y c o n ojos s i m p l e s ó estemas y con ojos c o m p u e s t o s j u n t a m e n t e , c o m o los T e r m í t i d o s ; los h a y s o l a m e n t e c o n ojos c o m p u e s t o s s i n e s t e m a s , c o m o los C r i s ó p i d o s ; los h a y t a n sólo c o n e s t e m a s , c o m o l o s A d e l ó p t e r o s e n g e n e r a l , y finalmente en a l g u n o s f a l t a n los ojos y los e s t e m a s , c o m o e n el g é n e r o Anurida, No son m e n o s v a r i a d a s las a n t e n a s por su forma y longitud: u n o s l a s t i e n e n filiformes, c o m o los T i s a n u r o s ; o t r o s t e r m i n a d a s e n m a z a , c o m o los A s c a l á f l d o s ; o t r o s a l e z n a d a s , c o m o los O d o n a t o s ; o t r o s m o n i l i f o r m e s , c o m o los C o n i o p t e r í g i d o s ; o t r o s p e c t i n a d a s , c o m o los D i l á r i d o s ; u n o s l a s t i e n e n m u y l a r g a s , c o m o los M a q u í l i d o s ; e n o t r o s a p e n a s se d i s t i n g u e n p o r c o r t a s , c o m o los L i b e l ú l i d o s . L a s p a t a s i g u a l m e n t e v a r í a n m u c h o e n el n ú m e r o d e a r t e j o s d e los tarsos: a d e m á s en a l g u n o s las dos a n t e r i o r e s son p r e h e n s o r a s , p o r e j e m p l o los M a n t í s p i d o s , y a ú n a l g u n o s , c o m o los T i s a n u r o s , p r e s e n t a n r u d i m e n t o s d e p a t a s a b d o m i n a l e s , lo c u a l p a r e c e s e p a r a r l o s d e l o s i n s e c t o s , c u y a c a r a c t e r í s t i c a es t e n e r t o d a s l a s e x t r e midades torácicas. D e j a n d o l a s i n n u m e r a b l e s f o r m a s q u e p r e s e n t a n los a p é n d i c e s a b d o m i n a l e s y p a r a t e r m i n a r este ligero esbozo de polimorfismo de los N e u r ó p t e r o s , a n o t a r e m o s b r e v e m e n t e l a s s e m e j a n z a s q u e p r e s e n t a n c o n los o t r o s ó r d e n e s d e i n s e c t o s . L o s P é r l i d o s p o r l a d i s p o s i c i ó n d e l a s a l a s p o s t e r i o r e s p l e g a d a s e n a b a n i c o y p o r loa a p é n d i c e s del a b d o m e n , y los M a n t í s p i d o s p o r la c o n f o r m a c i ó n d e

BBVISTA MONTSBRRATINA

861

l a s p a t a s a n t e r i o r e s p r e h e n s o r a s , se a c e r c a n r e s p e c t i v a m e n t e á los G r u i d o s y B l á t i d o s y á los M á n t i d o s d e l o r d e n d e los O r t ó p t e r o s ; l o s T r i c ó p t e r o s p o r e l p o l v i l l o e s c a m o s o d e s u s a l a s se a s e m e j a n los L e p i d ó p t e r o s ; los T e r m í t i d o s p o r s u / a c í e » g e n e r a l y p o r t e r o s , lo q u e l e s h a v a l i d o el n o m b r e d e hormigas ]a probóscide d e los P a n ó r p i d o s p u d i e r a blancas, á sus

c o s t u m b r e s se p a r e c e n & los F o r m í c i d o s del o r d e n d e los H i m e n ó p y p o r fin sencillez h a c e r l o s c o n f u n d i r c o n los considerado

d í p t e r o s . S i n d u d a p o r e s t a s a n a l o g í a s m o r f o l ó g i c a s y la de su constitución orgánica algunos c o m o los a n c e s t r a l e s d e los i n s e c t o s . N o es m á s u n i f o r m e l a c a r a c t e r í s t i c a fisiológica a u t o r e s los h a n

d e estos a n i m a -

litos, p u e s t o q u e u n o s tienen m e t a m o r f o s i s c o m p l e t a s , p a s a n d o e n su d e s a r r o l l o p o r los t r e s e s t a d o s d e l a r v a , n i n f a é i m a g o , c o m o l o s M i r m e l e ó n i d o s ; o t r o s r e c o r r e n s ó l o d o s e s t a d i o s , c o m o los O d o n a t o s ; careciendo por completo d e m e t a m o r f o s i s los C o l é m b o l o s , cuyas m o d i f i c a c i o n e s s e r e d u c e n á c a m b i o s d e la p i e l : p o r el c o n t r a r i o los E f e m é r i d o s , a n t e s d e l l e g a r a l e s t a d o d e ¡ m a g o p e r f e c t o , s u f r e n hiper metamorfosis. E n u n o s son a c u á t i c a s s u s l a r v a s , e n otros t e r r e s t r e s ; u n o s fitófagos, prueban bocado en el e s t a d o a d u l t o : u n o s v i v e n l a r g o son o t r o s z o ó f a g o s ; u n o s v o r a c e s e n e x t r e m o , o t r o s n i t a n sólo tiempo, perfecto for-

otros a l g u n a s horas d e s p u é s d e h a b e r a l c a n z a d o su estado

d e j a n d e e x i s t i r ; e n fin, m i e n t r a s q u e l a c a s i t o t a l i d a d d e los N e u r ó p t e r o s v i v e n s o l i t a r i o s , los T e r m í t i d o s v i v e n e n c o m u n i d a d , m a n d o colonias semejantes á las de las h o r m i g a s . M o n t s e r r a t , a u n q u e e s c a s o e n a g u a s , e n c u y o s e n o se d e s a r r o l l a n l a m a y o r p a r t e d e l a s l a r v a s d e los N e u r ó p t e r o s , n o es p o b r e r e m o s ; y es m u y r i c o e n los g r u p o s , c u y a s l a r v a s s o n en este o r d e n d e insectos, como p o d r á v e r s e en la lista q u e continuaterrestres, c o m o e n C r i s ó p i d o s , los m á s h e r m o s o s d e l o r d e n d e los N e u r ó p t e r o s . E l R d o . P . L o n g i n o s N a v a s , S. J . , q u e h a e s t u d i a d o c o n p r e f e rencia y m á s q u e otro a l g u n o en España estos insectos y que á c a z a d e ellos ha r e c o r r i d o las p r i n c i p a l e s c o m a r c a s d e la P e n í n s u l a y m u c h a s del extranjero, estampó en u n a del h a l l a z g o en Montserrat d e la Chrysopa nota suya dando cuenta Genei R a m b . l a s si-

g u i e n t e s p a l a b r a s : « A b a q u e s t a t r o b a l l a s o n 18 a l m e n y s e l s Crisóp i d s d e M o n t s e r r a t , p e r lo q u a l a q u e s t a m o n t a n y a r e s u l t a ' 1 m i l l o r c r i a d e r q u e s ' h a t r o b a t á E s p a n y a y p o t s e r n o se ' n h a i g i c i t a t d e m i l l o r a l m o n (1).» Y t é n g a s e e n c u e n t a q u e d e s d e a q u e l l a f e c h a s e h a n e n c o n t r a d o m u c h o s o t r o s e n la s a n t a M o n t a ñ a . (1) Bullí, de la /n.ítíució (7o!o¡0)ia d' Historia Natural. n ú m . 5. Mai(? 1905, pág. 72. 2 » ép. a n y II ^ J ,

362

BEVISTA

MONTSERRATINA

L a c a s i t o t a l i d a d d e los N e u r ó p t e r o s d e M o n t s e r r a t h a n s i d o estudiados por dicho P. Navas, á quien desde estas páginas enviam o s el t e s t i m o n i o d e n u e s t r a m á s s i n c e r a g r a t i t u d .
ADEODATO F . MARCET.

{Continuard)

NOTACIÓN GREGORIANA.
los e n t u s i a s t a s y c e l o s o s p r e p a g a d o r e s d e l c a n t o g r e g o r i a n o q u e n o s h a b í a n m a n i f e s t a d o c i e r t a s d u d a s a c e r c a el a l c a n c e d e l d e c r e t o d e l a S. C. d e R. d e 25 d e E n e r o p a s a d o a c e r c a l a n o t a ción de la Edición T í p i c a y p a r a información de todos nuestros lectores, d a m o s á conocer las siguientes i m p o r t a n t í s i m a s declarac i o n e s d e l 29 d e A b r i l p r ó x i m o p a s a d o . «S. R l t u u m C o n g r e g a t i o L. C. N. 69/911 Protocollum». El Director de l a * Revue Grégorienne' r e c i e n t e m e n t e f u n d a d a , y bendecida de un modo especial por el P a d r e S a n t o , e x p o n e las siguientes d u d a s : 1) ¿Puedo d e c l a r a r q u e los Obispos t i e n e n facultad de d a r su aprobación á los libros de c a n t o g r e g o r i a n o que c o n t i e n e n , e x a c t a m e n t e r e p r o d u c i d a s , las melodías de la edición V a t i c a n a , p e r o quo t r a e n ciert a s Indicaciones de signos rítmicos a ñ a d i d o s privata auctoritatef 2) r;Puedo c o n t i n u a r aconsejando á los lectores d e l a R e v i s t a el empleo de estos 8l;,'noB, destinados á facilitar la ejecución del c a n t o g r e g o riano? Respuesta: Ad primum, e x a u d i e n t i a SSmi. 11 a p r i l i s 1911: E d i t l o n i b u s in subsldlum scholarum c a n t o r u m signis r y t h m l c l s , u t i v o c a n t , p r i v a t a a u c t o r i t a t e o r n a t i s p o t e r u n t O r d i n a r i i a p p o n e r e « I m p r l m a t u r » dnmmodo oonstet, c e t e r a , quaj in D e c r e t i s S. R. C. I n i u n c t a s u n t q u o a d C a n t u s G r e g o r l a n l r e s t a u r a t l o n e m , fuisse s e r v a t a . Ad secundum, Rmo. Episcopo P a t a v i n o p o s t u l a n t l responsum est: Ex a u d i e n t i a SSmi. die 27 aprilis 1911.—Nihll prohlbet q u o m i n u s edltloni v a t i c a n i e s i g n a r y t h m l c a p r l v a t i m a d i l c i a n t u r , sí i t a c a n t u s m a g í s tris p l a c u e r i t . Ex S e c r e t a r l a S a c r o r u m R l t u u m C o n g r e g a t i o n l s , die 29 aprilis 1911.
PKTRÜS LAFONTAINB,

A

Ep. Char

Secret.

Estas dos declaraciones tan claras y concisas y que tranquiliz a n d e f i n i t i v a m e n t e á los q u e d e s e a n s e r v i r s e d e l a s e d i c i o n e s c o n signos rítmicos, tienen u n a g r a n d e i m p o r t a n c i a , p u e s son a p r o b a d a s y p r o m u l g a d a s Ex audientia SSmi.

R.

REVISTA

MONTSERRATINA

3631

U n l i b r o p r á c t i c o . A c a b a de p u blicarse la s e g u n d a edición del libro t i t u l a d o «Lo q u e p u e d e u n C u r a hoy,» q u e t a n t o s y t a n encarecidos elogios mereció al a p a r e c e r por vez primera. L a mpjor recomendación q u e p u e d e hacerpe de e^te libro, sin Igual en su g é n e r o , es el hecho de h a b e r s e a g o t a d o la p r i m e r a edición a p e n a s a n u n c i a d a , no o b s t a n t e t e n e r un público r e l a t i v a m e n t e reducido, pues se dirige especialm e n t e á los s a c e r d o t e s . Sin e m b a r g o , cDmo el libro no es o t r a c"8a q u e u n e n é r g i c o l l a m a m i e n t o á la acción, hechocon inimit a b l e gracejo a n d a l u z é informado de profundo espíritu c r i s t i a n o , su l e c t u r a debe r e c o m e n d a r s e t a m bién A los seglares y en p a r t i c u l a r á los católicos d e acción como medio eficaz de cobrar fuerzas p a r a c o n t i n u a r sin d e s m a y o s en sus o b r a s de celo. El autor l l a m a A sn o b r a y efect i v a m e n t e lo es: Colección de recetas contra el desaliento y el pesimismo de los que trabajan por la salvíirión de las (Om^.i y muy recomendable á los propensos d crtizarse de brazos. Se v e n d e en todas las L i b r e r í a s católicas d e E s p a ñ a al precio d e 1 p e s e t a , y en Sevilla en la de S a n José, de Casimiro del S a z , F r a n c o s , .10, á d o n d e se d i r i g i r á n los pedidos al por m a y o r . S u m m a J u r i s Ecclealastlcl > ub l i c l , a u c t o r e A u g u s t i n o IJachofon, O. S B. - F r i d e r i c u s P u s t e t , Roma;, líHO. En uu reducido volumen de 160 p á g i n a s el docto profesor de n u e s t r o Colegio de San Anselmo, en Roma, ha sabido c o m p e n d i a r g r a u copla de d o c t r i n a on lo que se re-

fiere á las cuestiones f u n d a m e n t a les de derecho eclesiástico q u e desarrolla. F r u t o de las lecciones de u n exp e r i m e n t a d o profesor, r e s u l t a r á m u j ' útil y p r á c t i c o á los mismos e s t u d i a n t e s , á los c u a l e s no s e r á difícil a m p l i a r ciertos puntos ó cuestiones t r a t a d a s m á s b r e v e m e n t e por el a u t o r de este libro, conocido y a a n t e r i o r m e n t e por su completo y hermoso compendio de derecho r e g u l a r . S a i n t F e r d l n a n d III, p a r Joseph L a u r e n t i e , a v o c a t á la Cour d ' a p p e l . P a r í s , Víctor Lecoffre, 1910. Con sumo placer hemos leído la p r e s e n t e b i o g r a f í a , no sólo por t r a t a r s e del mejor de los Reyes q u e h a t e n i d o n u e s t r a P e n í n s u l a , sino por verla escrita en l e n g u a e x t r a n j e r a y en pais que no a c o s t u m b r a e x c e d e r s e en a l a b a r lo b u e n o de sus vecinos. Por esto t a m b i é n nos complace el e n t u s i a s m o con q u e el A. t r a t a el a s u n t o , sin d e c a e r en lo más mínimo si no se a p a r t a de él. E n este caso no estamos conformes con todas sus a p r e c i a c i o n e s , y m u cho menos con el Sumario de la IJistoria de España, que precede á la Vida, el cual es b a s t a n te m e d i a n o , i n c u r r i e n d o con frec u e n c i a en no leves e r r o r e s , como decir q u e P e l a y o fué R e y de Oviedo y de Girona. confundiendo e s t a ú l t i m a con Gijón (si no h a sido e r r o r de i m p r e n t a ) , y q u e Alfonso VI fué m u e r t o ou la b a t a l l a de U c l é ' , e t c . Tampoco nos g u s t a la n u e v a serie de Alfonsos, que p e r t u r b a t o d a la historia, r a z ó n por la cual no ha tenido é x i t o ese modo de contar, y a a n t e r i o r m e n t e i n t r o d u c i d o . Por lo d e m á s , felicitamos á Mr. L a u r e n t i e quo h a y a

LOS PRELADOS
E x c m o . é limo. Dr. D. F r a n c i s c o Pol y Baralt, obispo de Qerona

DE

A EN MONTSERRAT
">• * limo. Dr. D. J u a n J . L a g u a r da y y Fenollera, obispo de Barcelona limo. F r . J o s é M.^ Amigó y F e r r e r , obispo titular de T a g a s t e y Admor. Apostólico de Solsona

E x c m o . é limo. Dr. D. Juan y Vivé, obispo de Seo d e ^ . y P r í n c i p e de los Valle» de * .

J

Rmo. P . D . J o s í D e á s y V l l l a r . O . S . B . , Abad de Montserrat

E x c m o . é limo. Dr. D . J o s é T o r r a s y Bages, obispo de Vich

Fxcmo. *

C,o»ta

tona

E x c m o . é limo. Dr. D. P e d r o Rocamora y ü a r c . a , obispo de Tortosa

F x c m o . é limo. Dr. D. J u a n A. Ruano y Martin, obispo de L é r i d a y queda prohibida su reproducción)

(Este cliché es de propiedad particular

fregistrada)

366

REVISTA

MONTSERRATINA

c o n t r i b u i d o á e n s a l z a r al liéroe liigpano d i v u l g a n d o su Vida por medio d e l a l e n g u a f r a n c e s a . F . C.

t e l l a n a por el D r . D . José B a n q u é y F a l i u . — F a s e . I del « A n u a rio d e la U n i v e r s i d a d » de B a r c e l o n a en el c u r s o d e 1908 á 1909. — U n folleto e n folio m e n o r d e 76 p á g s . Debido i n d u d a b l e m e n t e á los esfuerzos d e « L a A c a d e m i a C a l a s a n cia,» á la q u e años h á p e r t e n e c e n u e s t r o i l u s t r e a m i g o el D r . B a n q u é , florecen y se d e f a r r o i l a n r á p i d a m e n t e e n B a r c e l o n a los e s t u d i o s helénicos. P r u e b a s d e ello nos ofrecen l a s p u b l i c a c i o n e s , e n t r e o t r a s , de la s u s o d i c h a A c a d e m i a y d e l « I n s t i t u t d' E s t u d i s catalán»"» E l Dr. B a n q u é con su t r a b a j o h a h e cho q u e t o m a r a oficialmente p a r t e en ellos la U n i v e r s i d a d l i t e r a r i a , ofreciendo con su c o n c u r s o u n d e licado h o m e n a j e á la l i t e r a t u r a g r i e g a . T r e s son los h i m n o s p u b l i cados d e e n t r e los t r e i n t a y c u a tro, que a u n q u e elegantísimos y m u y i n t e r e s a n t e s , son f a l s a m e n t e a t r i b u i d o s al p r i n c i p e d e los épicos. Acompañan al texto hermosísimas reproducciones de obras maestras de la e s c u l t u r a g r i e g a . R. C.

L« Iglesia s e p a r a d a del Estado,
c u e s t i o n e s ])olltico r e l i g i o s a s d i l u c i d a d a s p o r 1>. C a y e t a n o S o ler, P b r o . - Barcelona", G. Gili, 1911 - U n vol. e n 12.° d e 128 p á g i n a s , 0'50 p t a . En c u a t r o a r t í c u l o s r e b a t e m a g n í f i c a m e n t e el a u t o r el a r g u m e n t o c a t ó l i c o - l i b e r a l e n p r o d e l a separ a c i ó n y e x p o n e los m a l e s i n e v i t a bles q u e d e ella se s i g u e n , y d e l a s q u e el E s t a d o , m á s q u e la m i s m a I g l e s i a , es v í c t i m a . Del c o n t e n i d o de este folleto se d e s p r e n d e n n o t a bilísimas e n s e ñ a n z a s p r á c t i c a s , sob r e todo l a s ([ue v e r s a n a c e r c a d e las r e l a c i o n e s q u e los católicos d e ben t e n e r con los a c t u a l e s p a r t i dos g u b e r n a m e n t a l e s . D e s e a m o s v i v a m e n t e la difusión del mismo. C. 0 -

L s Diction f r a n ^ a i s e p a r l e s textos, p e r Mr. G e o r g e s Le Rov.— P a r í s , P . D e l á p l a n e , 1911.—Un v o l u m e n e n S.° d e 154 p á g s . , 3 francos. Es u n a o b r i t a m u y i n t e r e s a n t e p a r a los d e s u país, y q u e p u e d e s e r v i r d e e x c e l e n t e modelo p a r a o t r a s q u e se p u d i e r a n c o m p o n e r e n cada lengua respectiva. Está divid i d a en t r e s p a r t e s : Corrección en la elocución ( r e s p i r a c i ó n , a r t i c u l a ción, p u n t u a c i ó n , inflexiones d e voz, e t c . ) ; Expresión en la elocución ( n a t u r a l i d a d , i m a g i n a c i ó n , buen gusto, sentimiento, etc., etc é t e r a ) , y Ritmo en la elocución; a c o m p a ñ a d o s c a d a u n o d e ellos d e u n g r a n níimero de ejercicios p r á c ticos e n t r e s a c a d o s d e los m e j o r e s clásicos, c o n v e n i e n t e m e n t e a n o t a dos, d e lo q u e r e s u l t a u n m u y r e c o m e n d a b l e t r a t a d o p r á c t i c o de elocución. R. C. Himnos homéricos, vertidos d i r e c t a y l i t e r a l m e n t e del g r i e g o por v e z p r i m e r a á l a prosa c a s -

La S a g r a d a

E u c a r i a t i a , p r r el

limo. V Rdmo. P. J u a n Cuiberto l l e d l e y , O. S. B., Obispo d e N o w p o r t ( i n g l a t e r r j ); t r a d u c c i ó n d e la 2.* e d . i n g l e s a por el P . J a i m e N o n e l l , d e la C c m p a ñ l a d e J e sús.—Vol. d e m á s d e 100 p á g s . , 4 pesetas rústica, 5 encuadernado. — T i p o g r a f í a Católica, calle d e l P i n o , 5, B a r c e l o n a , 1910. I m p o r t a n t e servicio a c a b a d e p r e s t a r á n u e t t r a p a t r i a el sabio y piadoso P . Xonell a l ofrecerle t r a d u c i d a la o b r a d e Mons. H e d l e y sobre l a E u c a r i s t í a . P o r q u e , e n efecto, r e ú n e t a n t a s v e n t a j a s , q u e no p o d í a ser s u s t i t u i d a por o t r a a l g u n a . C o n t i e n e , «en a d m i r a b l e c o m p e n d i o , h a escrito d e e l l a el Dr. S a r d a y S a l v a n y , c u a n t o se n e c e s i t a p a r a i n s t r u c c i ó n y edificación, no y a sólo d e l c o m ú n d e los fieles, sino d e los q u e por su m i n i s terio ó e s t a d o t e n g a n e s p e c i a l d e b e r d e p r o p o r c i o n a r á los d e m á s t a n ú t i l e s e n s e ñ a n z a s . Es t r a t a d o

REVISTA

MONTSERRATINA

didáctico, en q u e se expono l l a n a m e n t e , c u a n t o son susceptibles d e l l a n e z a tales m a t e r i a s , la Teolog í a , así d o g m á t i c a como m o r a l , de todo lo c o n c e r n i e n t e á la S a g r a d a E u c a r i s t í a , y a c o n s i d e r a d a como sacrificio, ya'como s a c r a m e n t o . Los más i n t e r e s a n t e s capítulos son los dedicados á la p a r t e l i t ú r g i c a de u n o y otro, y ai significado d e sus ceremonias, o r n a m e n t o s y c á n t i cos, con la p a r t e histórica de todo ello desde los primeros siglos h a s t a el presente...» No podía c a r a c t e r i zarse m á s e x a c t a m e n t e este libro, v e r d a d e r o a r s e n a l de todos los conocimientos r e l a t i v o s al A u g u s t o S a c r a m e n t o de n u e s t r o s a l t a r e s . L a m e n t a m o s solamente que el e r u d i t o t r a d u c t o r h a y a omitido señ a l a r !a filiación religiosa del v e n e r a b l e Obispo Mons. Hedlej-, q u e es uno de los i n s i g n e s miembros de n u e s t r a Orden B e n e d i c t i n a en I n g l a t e r r a y goza en ella de g r a n prestigio por su v i r t u d y ciencia.
R. S.

ponen las v i r t u d e s de q u e d e b e n e s t a r adornados sus devotos; en el cuarto se a p r e n d e á conocer la sant i d a d q u e se r e s p i r a en torno al Foco de Amor del Corazón de J e sús; en el quinto se e n s e ñ a á ser apóstol de esta d e v r c l o n , d e t a l l á n dose lo» medios de que p a r a ello debe valerse. Alma completamente entregada al Corazón de J e s ú s , y consumida )or su amor d e b í a sei la q u e pudo legar á realizar u n a obra de t a n t a paciencia con el solo objeto de ser«vir y a y u d a r á c u a n t o s q u i e r a n tom a r p a r t e en el apostolado de a m o r del Corazón Deifico. Recomendamos i n c o n d i c i o n a l m e n t e s u l e c t u r a , e s p e c i a l m e n t e en este mes, y enviamos n u e s t r o p l á c e m e al p r i l o guista y traductor. G. S. G e o g r a f í a A t l a s , ó N u e v o curso de G e o g r a f í a u n i v e r s a l , por F . T . D. S e g u n d o g r a d o p a r a uso de los colegios de p r i m e r a y s e g u n d a e n s e ñ a n z a . Comprende la desc ipción físico político-económica de las cinco p a r t e s del m u n do. S e g u n d a edición c o r r e g i d a y a u m e n t a d a — B a r c e l o n a , Librería Católica, 1909. Con mmo placer hemos ojeado esta G e o g r a f í a , d i g n a de figurar e n t r o las mejores de su clase y q u e h o n r a á la c a s a e d i t o r a , y a q u e , s a l v a s pocas excepciones, se notaba en esta m a t e r i a cierto a t r a s o q u e dificultaba el estudio de r a m o t a n i n t e r e s a n t e . L a o b r a está con b u e n a c u e r d o d i v i d i d a en dos partes, a b a r c a n d o la p r i m e r a l a quo a n u n c i a su t i t u l o , y la s e g u n d a lo r e l a t i v o á E s p a ñ a , i r c l u y e u d o los t e r r i t o r i o s de África ú l t i m a m e n t e conquistados. L a j u z g a m o s d i g n a del fln q u e s e h a propuesto su a u t o r . F. C.

E l R e i n a d o d e l C o r n z ó n de J e s ú s , por u n Padre Oblato, c a p e l l á n de M o n t m a r t r e ; t r a d u c i d o de la 2.* edición francesa por el Padre Luis Af." Ortiz, S. J.—Cinco t o mos en dos volúmenes en 4.° mayor, con u n a s 'itiO p á g i n a s c a d a u n o . — P r e c i o : 14 pesetas en rúst i c a y 18 en tela i n g l e s a . - Administración Razón y /'e.—Madrid, lÜlO. De v e r d a d e r o monumento levant a d o al Corazón Deifico p u e d e calificarse e s t a v o l u m i n o s a obra, y de Suma Ascética de la devoción q u e Dios ha r e s e r v a d o p a r a estos últimos t i e m p o s . En el p r i m e r íomo se d a noticia del objeto de e s t a devoción; en el segundóse e x p r e s a n los cultos con quo debe ser honrado el Corazón divino; en el tercero se ex-

LIBROS

RECIBIDOS

Y

REVISTAS;

V é a n s e las c u b i e r t a s .

368!

REVISTA

MONTSERRATINA

Yfí :^ieDfiD€]S
CRÓNICA DE MONTSERRAT
E n los días del mes de Abril no contenidos en la c r ó n i c a del pasado n ú m e r o por la anticipación con q u e aquél a p a r e c i ó á c a u s a de la fiesta del P a t r o n a t o d e N u e s t r a S e ñ o r a d e Montserrat, no f a l t a r o n i m p o r t a n t e s sucesos p a r a este S a n t u a r i o , q u e m e r e c e n t a m b i é n ser consignados en la crónica p r e s e n t e . Después que en el día 20 subieron á este S a n t u a r i o los Excmos. señores Marqueses de Camps y los Condes de A l b a i a t , á quienes siguió el Kmo. P . G e l a b e r t , P r o v i n c i a l de los Rdos. P a d r e s P a ú l e s ; en el dia 22 (sábado) celebró su p r i m e r a Misa el Rdo. D. José Soler, de la diócesis de U r g e l , y se efectuó u n solemne m a t r i m o n i o . En la O c t a v a de P a s c u a (23) se c a n t ó u n a Misa coral del maestro Diebold, con el hermoso Regina cali, d e n u e s t r o P a d r e Cererols, d u r a n t e el Ofertorio. A|>enas t e r m i n a d a la Misa C o n v e n t u a l llegó el coro d e la B a u m a (junto á Monistrol), l l e v a n d o u n rico e s t a n d a r t e u n hijo del f a b r i c a n t e y fervoroso católico Sr. Vial. A d e m á s de o t r a s ilustres familias, como la de Vidal y R i b a s , de Barcelona, q u e h a b i a r e g a l a d o á este Sant u a r i o el precioso facistol de bronce de n u e s t r o P r e s b i t e r i o , y de la Muy Rda. M. Gen e r a l a de las H e r m a n a s T e r c i a r i a s Domin i c a s , vimos llegar el colegio de los H e r m a nos de la D o c t r i n a C r i s t i a n a , de la Bonan o v a (Barcelona), cuyos alumnos t u v i e r o n Misa do Comunión g e n e r a l y p l á t i c a en la s a n t a C u e v a de la V i r g e n como conclusión de los Ejercicios espirituales. T a m b i é n hosp e d a m o s por a l g u n o s dias en este S a n t u a r i o á D. I g n a c i o G i r o n a y á D. Alberto Rusiñol, a c o m p a ñ a d o dol r e v e r e n d o P a d r e F r a y Rup e r t o M.'' d e Manresa. A éstos debemos a ñ a dir t o d a v í a el n u e v o D i p u t a d o provincial por B a r c e l o n a D. J o a q u í n C a b o t , q u i e n en n o m b r e de su señora m a d r e y hermanos ofreció á la V i r g e n dos hermosos c a n d e l e r o s de p l a t a , u n o de los c u a l e s a p a r e c e en esta página.

RBVISTA

MONTSERRATINA

369

MONTSERRAT.-NUEVO

MUSEO

BÍBLICO

E m p e r o la v i s i t a m á s m e m o r a b l e y m á s h o n r o s a p a r a n u e s t r o Monast e r i o fué l a de todos los l i m o s . Sres. Obispos de C a t a l u ñ a , q u e l l e g a r o n el d i a 25 a c o m p a ñ a d o s d e sus r e s p e c t i v o s f a m i l i a r e s , p a r a t r a t a r , bajo l a p r e s i d e n c i a del E x c m o . Sr. Arzobispo d e T a r r a g o n a , de varios a s u n tos r e l a t i v o s al g o b i e r n o d e sus diócesis y al f u t u r o C o n g r e s o E u c a r l s tico. F u e r o n r e c i b i d o s por l a R d a C o m u n i d a d y E s c o l a n i a e n l a p u e r t a de l a Basílica, c a n t á n d o s e á su l l e g a d a al P r e s b i t e r i o u n a S a l v e á voces y ó r g a n o , del P . N a r c i s o C a s a n o v a s . P o r la n o c h e de este d i a se e j e c u t ó u n a i m p o n e n t e S a l v e d e D . D o m i n g o S á n c h e z D e y á , con l a d e v o t a p i e - • . g a r l a á la V i r g e n ¡Piedad, Madre! a s i s t i e n d o á ella los ocho v e n e r a b l e s P r e l a d o s . T a m b i é n a s i s t i e r o n los t r e s días c o n s e c u t i v o s , e n q u e se c a n t a r o n escogidas S a l v e s del P . Escofet, del m a e s t r o A g u l l ó , q u e se h a l l a b a p r e s e n t e , y de D J o s é M.* U b e d a r e s p e c t i v a m e n t e . D u r a n t e ia e s t a n c i a d e los S r e s . Obispos e n M o n t s e r r a t v i s i t ó el S a n t u a r i o Mr. D o u m e r , exP r e s l d e n t e del P a r l a m e n t o f r a n c é s , a c o m p a ñ a d o d e D . Alfonso S a l a , d i p u t a d o á Cortes por T a r r a s a , y d e n u m e r o s a c o m i t i v a . T e r m i n a d o s los a s u n t o s q u e h a b l a n sido objeto d e l a r e u n i ó n d e los Obispos d e C a t a l u ñ a e n t r e nosotros, f u e r o n éstos r e g r e s a n d o á los pocos dias á sus r e s p e c t i v a s diócesis, q u e d a n d o s o l a m e n t e en la v i g i l i a d e l a f e s t i v i d a d d e la V i r g e n , en q u e p a r t i e r o n los d e B a r c e l o n a y G e r o n a , el E x c m o . Sr. Arzobispo de T a r r a g o n a y el Obispo d e U r g e l : el p r i m e r o p a r a c e l e b r a r de Pontifical en l a s o l e m n i d a d del d í a s i g u i e n t e , y el doctor Benlloch p a r a c a n t a r l a s g l o r i a s d e la P a t r o n a d e C a t a l u ñ a e u el sermón d e la Misa Pontifical. Como r e c u e r d o d e l a v i s i t a á M o n t s e r r a t

370

BEVISTA

MONTSERRATINA

do los dignísimos Prelados q u e r i g e n las diócesis del P r i n c i p a d o (1), se sacó la fotografía q u e gustosos reproducimos e n este n ú m e r o y con q u e h o n r a m o s las p á g i n a s d e la R K V I S T A M O N I S E H R A T I S A . En e s t r s mismos dias quedó i n a u g u r a d o por los limos. P r e l a d o s el Museo Biblico e n q u e viene trabajando ardorosamente nuestro P. Ubach. Después de la Misa C o n v e n t u a l del d i a 29, v i g i l i a d e la flesta del P a t r o n a t o de la V i r g e n , se c a n t ó , s e g ú n c o s t u m b r e , u n Te Deum en acción de g r a c i a s a l Señor por el P a t r o n a t o d e N u e s t r a Señora; y en este mismo d í a visitó este Monasterio el único sobrino s u p e r v i v i e n t e de B a l mes, llamado t a m b i é n J a i m e Balines como el i l u s t r e fllósofo. Por la t a r d e se e j e c u t a r o n solemnemente las Vísperas del m e n c i o n a d o P . C a s a n o v a s a l t e r n a n d o con la Comunidad, h a c i e n d o su e n t r a d a en el S a n t u a r i o poco a n t e s del Rosario la p e r e g r i n a c i ó n d i r i g i d a por los Rdos. P a d r e s P a ú l e s , de Barcelona. A c o n t i n u a c i ó n se c a n t ó el Rosario con o r q u e s t a , del P a d r e G u z m á n , asistiendo e n el trono pontiflcal el Sr. Arzobispo, q u e t e n i a á sus lados al Excmo. señor Obispo do U r g e l y á n u e s t r o Rmo. P . Abad. Se i n t e r p r e t ó la i m p o n e n t e S a l v e de D J u a n Goula y el h i m n o á orquest a del P. G u z m á n . Muy d e m a ñ a n a del dia de la festividad d e la V i r g e n y último dia de Abril p a r t i e r o n p a r a la S a n t a C u e v a los devotos p e r e g r i n o s , c e l e b r a n d o en ella la Misa d e C o m u n i ó n g e n e r a l y r e g r e s a n d o al Monasteiio p a r a la misa en q u e ofíció ei v e n e r a b l e Metropolitano do T a r r a g o n a . Se ejecutó u n a Misa del m a e s t r o T e b a l d i n i y la hermosa p l e g a r i a do U b e d a iionstra Te d u r a n t e el Ofertorio, p r e d i c a n d o desimós del E v a n g e l i o u n b r i l l a n t e sermón el E x c m o . D r . Benlloch, Obispo de U r g e l , verificándose después la solemne procesión por las p l a z a s del Monasterio, la q u e pudo felizmente e f e c t u a r s e á pesar del mal tiempo del día a n t e r i o r y q u e p a r e c í a a m e n a z a r de n u e v o . P o r la noche se c a n t ó el Rosario con or q u e s t a , d e D. Bienvenido Socias, con la d e l i c a d a S a l v e del m a e s t r o don S a l v a d o r Gliior y el h i m n o del P . G u z m á n . Ya a n t e s h a b í a n los romeros celebrado u n a hermosa función con exposición de S. D. M., ejecutando varios motetes con n o t a b l e ajuste y afinación u n numeroso coro de señ o r i t a s , a c o m p a ñ a d a s al h a i m o n i u m por el profesor D. J u a n Vidal. Al dia s i g u i e n t e , i.° de Mayo, se a c e r c a r o n por p r i m e r a vez a l celestial C o n v i t e d e la E u c a r i s t í a los t r e s h e r m a n l t o s J o s é M.*, Ricardo y P i l a r Dou y A b a d a l , de Vich, c e l e b r a n d o la Misa y dirigiéndoles u n a sencilla p l á t i c a p r e p a r a t o r i a el P . Romualdo Simó. Los peregrinos, cjue se h a b l a n e n c a m i n a d o desdo la m a d r u g a d a en g r a n d í s i m o n ú m e r o hacia S a n J e r ó n i m o , asistieron á s u r e g r e s o á la función v e s p e r t i n a , t e n i e n d o a d e m á s al s i g u i e n t e día Misa d e Comunión g e n e r a l en esta Basílica, con plática p r e p a r a t o r i a , por el P . Vllanova y haciendo al mismo tiempo

(1) Es digno de n o t a r s e q u e no se r e g i s t r a en la historia de Montserrat solemnidad a l g u n a en que, cual en estos días, se h a l l a r a n presentes todos los Obispos de Cataluña, pues y a desde los siglos xv y xvi hallamos q u e al r e u n i r s e los Prelados del P r i n c i p a d o , ó existía a l g u n a Sede v a c a n t e , ó a l g ú n otro suceso Impedía la asistencia de a l g u n o de los convocados.

RKVISTA MONTSERRATINA

371

SU p r i m e r a C o m u n i ó n el n i ñ o J o s ó M a r i a P a d r ó . En la Misa C o n v e n t u a l , c a n t a d a s o l e m n e m e n t e con o r q u e s t a á i n t e n c i ó n de los mismos piadosos r o m e r o ? , p r e d i c ó u n i m p o r t a n t e s e r m ó n el Rdo. P . G e l a b e r t , P r e s i d e n t e y D i r e c t o r de la p e r e g r i n a c i ó n . Por la t a r d e p r a c t i c a r o n los p e r e g r i n o s la d e v o c i ó n del V ' a Crucis y el T r i s a g i o , c a n t á n d o s e d e s p u é s á petición de los mismos el Rosario á t o d a i l u m i n a c i ó n y o r q u e s t a . Se i n t e r p r e t ó el de D A v e l i n o A b r e u , con u n a S a l v e del P . R a m i r o Escofet y u n V i r o l a y d e D . J o a q u í n P o r t a s , en el q u e t o m ó t a m b i é n p a r t e l a r o m e r í a , p r o d u c i e n d o el c o n j u n t o u n m a r a v i l l o s o efecto. Poco después d i s p a r a r o n u n castillo d e fuegos artiflciales y r e a l i z a r o n l a procesión d e l a s a n t o r c h a s por la p l a z a y el c l a u s t r o , d i r i g i e n d o l u e g o u n o de los P a d r e s la p a l a b r a & la d e v o t a c o u c u r r e u c i a . E n el d i a 3, íiltimo d e su p e r m a n e n c i a en e s t e S a n t u a r i o , c e l e b r a r o n t o d a v í a Misa de C o m u n i ó n en la c a p i l l a de S a n t a Cecilia y u n a h e r m o s a función e n el C a m a r í n de la V i r g e n i)oco a n t e s de p a r t i r , p r e d i c a n d o ai'in en esto ú l t i m o a c t o el mismo P . D i r e c t o r de la p e r e g r i n a c i ó n . F e l i c i t a m o s c u r d i a l m e i i t e á los Rdos. P a d r e s P a ú l e s por el feliz é x i t o q u e h a t e n i d o la p r i m e r a r o m e r í a por ellos o r g a n i z a d a . No h a n sido m e n o s n u m e r o s a s y b r i l l a n t e s las d e m o s t r a c i o n e s de la a c e n d r a d a p i e d a d y devoción de los fieles h a c i a la b e n d i t a R e i n a de M o n t s e r r a t , q u e d e s d e a q u e l l o s dias h e m o s p r e s e n c i a d o en el curso de este m e s . P o d r í a m o s a n t e todo m e n c i o n a r u n c o n s i d e r a b l e n ú m e r o de solemnes m a t r i m o n i o s c e l e b r a d o s u u e s t e S a n t u a r i o d e la P a t r o n a de C a t a l u ñ a , e n t r e los q u e no q u e r e m o s p a s a r e n silencio el del d i s t i n g u i d o j o v e n D. J o a q u í n Monset y S o l d e v i l a , de T a r r a s a , con la s e ñ o r i t a d o ñ a Mercedes Baliber y M é r i d a , t o b r i n a de n u e s t r o difunto P . P l á c i d o Mér i d a . T a m b i é n podríamos r e c o r d a r l a v i s i t a al .Santuario de m u c h o s exc u r s i o u i s t a s e x t r a n j e r o s , los c u a l e s , c a u t i v a d o s por las b e l l e z a s n a t u r a les y a r t í s t i c a s de este l u g a r , h a n p e r m a n e c i d o en él v a r i o s d í a s , siendo m u y d i g n o s d e m e u c i ó u los católicos s e ñ o r e s W i t h e r s , d e l e g a d o s d e I n g l a t e r r a p a r a la Exposición i n t e r n a c i o n a l de a r t e en B a r c e l o n a . A éstos h a y q u e a ñ a d i r t o d a v í a lus 300 i n d i v i d u o s del C o n g r e s o d e A l g o d o n e r o s , q u e s u b i e r o n á M o n t s e r r a t el d i a 1 1 , e n t r e los q u e t u v i m o s la satisfacción de v e r á Mr. d ' H e m p t i n u e , h e r m a n o d e l R m o . P . A b a d P r i m a d o de n u e s t r a O r d e n , y A b a d del Colegio i n t e r n a c i o n a l de S a n Auf olmo, en R o m a . C e l e b r a r o n l a c o n c l u s i ó n del C o n g r e s o en este S a n t u a r i o con u n a s o l e m n í s i m a S a l v e á la V i r g e n y u n e s p l é n d i d o b a n q u e t e , servido en el R e s t a u r a n t por los s e ñ o r e s P e r e l l ó y B u s q u é i s . E n l a m a ñ a n a del mismo d i a 11 h a b i a n hecho la profesión de votos simples los novicios D. L u i s P a l a c i o s , D. Á n g e l F e r n á n d e z , D. Victor S o u z a y D. F u l g e n c i o C u b e r o , é s t e p a r a la Misión de la A u s t r a l i a . Con g u s t o m e n c i o n a m o s t a m b i é n d e a q u e l d í a el r a s g o de d e s p r e n d i m i e n t o verificado por u n a v i r t u o s a s e ñ o r i t a , la c u a l en a g r a d e c i m i e n t o á la g r a c i a do la vocación r e l i g i o s a q u e cree h a b e r o b t e n i d o por i n t e r c e s i ó n de l a M o r e n i t a , le r e g a l ó al desp e d i r s e de Ella u n precioso a n i l l o . L a s o b e r a n a V i r g e n p r e m i a r á sin d u d a su g e n e r o s i d a d y a b n e g a c i ó n . No t i e n e n m e n o r i m p o r t a n c i a q u e lo s o b r e d i c h o l a s o t r a s dos p e r e g r i n a c i o n e s qtie de B a r c e l o n a h a n subido á este S a n t u a r i o . H a c i a las

372

REVISTA

MONTSBRRATINA

t r e s d e l a t a r d e del d í a 13 r e a l i z ó SU s o l e m o e e n t r a d a en la Basílica la r o m e r í a de la F i a U n i ó n de S a n M i g u e l A r c á n g e l y o t r a s asociaciones c a t ó l i c a s d e B a r c e l o n a , siendo r e c i b i d a por la C o m u n i d a d en la m i s m a p u e r t a del t e m p l o á c a u s a de l a copiosa l l u v i a q u e c a l a , y h a c i e n d o a c t o c o n t i n u o la p r e s e n t a c i ó n de los p e r e g r i n o s á la V i r g e n el R d o . D r . Valis, d i r e c t o r de l a r o m e r í a , de la q u e f o r m a b a t a m b i é n p a r t e el E x c m o . señor D u q u e d e Solferino con u n hijo é hija s u y o s . E n l a m a d r u g a d a del s i g u i e n t e d i a , en q u e el t i e m p o h a b i a y a mejor a d o n o t a b l e m e n t e , t u v i e r o n Misa d e C o m u n i ó n g e n e r a l e n l a B a s í l i c a , con f e r v o r l n e s q u e les d i r i g i ó el Rdo. P . S u p e r i o r de los C a r m e l i t a s d e B a d a l o n a . E n la Misa C o n v e n t u a l e j e c u t a r o n u n a h e r m o s a composición del m a e s t r o F o s c h l n i , c a n t a n d o la c a p i l l a del M o n a s t e r i o el i m p o n e n t e O vos omnes d e V i c t o r i a d u r a n t e el ofertorio d e la Misa. D e s p u é s del E v a n gelio h a b i a p r e d i c a d o u n s e r m ó n el Rdo, P . R a m ó n Colomé. P o r l a tarde visitaron la S a n t a Cueva de la Virgen, llevando en alto la preciosa I m a g e n de J e s ú s Crucificado t a n t o al b a j a r como al s u b i r , á p e s a r de l a a s p e r e z a del c a m i n o , P o r fin verificaron t a m b i é n l a a c o s t u m b r a d a procesión d e l a s a n t o r c h a s . E n ei d i a 15 c e l e b r a r o n l a Misa d e C o m u n i ó n g e n e r a l en la c a p i l l a de S a n Miguel, siendo despedidos por l a C o m u n i d a d poco d e s p u é s de la Misa C o n v e n t u a l . Muchos d e ellos p a r t i e r o n k pie, s e g ú n c o s t u m b r e , á p e s a r de l a t e r r i b l e t e m p e s t a d d e t r u e n o s y l l u v i a q u e u n a h o r a a n t e s d e s c a r g a r a sobre este M o n a s t e r i o . E n los d í a s s i g u i e n t e s fueron t a m b i é n n o t a b l e s por s u n ú m e r o y cal i d a d los g r u p o s d e devotos y e x c u r s i o n i s t a s q u e v i s i t a r o n el S a n t u a r i o , e n t r e los q u e p o d e m o s r e c o r d a r á los D i r e c t o r e s del f e r r o c a r r i l d e C r e m a l l e r a y á los I n g e n i e r o s de la División d e f e r r o c a r r i l e s del N o r t e con otros m u c h o s . L a o t r a p e r e g r i n a c i ó n q u e h a t e n i d o l u g a r en el p r e s e n t e mes d e Mayo es la d e la Asociación R e p a r a d o r a de Pió I X , q u e llegó é hizo l a e n t r a d a por la t a r d e del d i a de la Ascensión del S e ñ o r (día 25). E n la v i g i l i a se h a b l a a c e r c a d o por v e z p r i m e r a A la S a g r a d a C o m u n i ó n el n i ñ o R a m ó n V i l a l t a y S a l v a d o , a d m i n i s t r á n d o s e l a el m u y R d o . P . P r i o r , q u o le d i r i g i ó a d e m á s u n a p l á t i c a de p r e p a r a c i ó n . P o r l a m a ñ a n a d e l a fest i v i d a d de la Ascensión se h a b l a c a n t a d o la p r e c i o s a Misa á c u a t r o voces d e l m a e s t r o Q l n e r , y ^1 ofertorio el m o t e t e Jesu dulcís memoria, del P a d r e G u z m á n , p r a c t i c á n d o s e d e once á doce la t i e r n a d e v o c i ó n d e l a H o r a S a n t a con exposición del S a n t í s i m o S a c r a m e n t o y el c a n t o de N o n a . E n l a f u n c i ó n d e l a n o c h e se e j e c u t ó el R o s a r i o A o r q u e s t a , l a S a l v e del cit a d o G i n e r y un Virolay de n u e s t r o m a l o g r a d o P . Escofet. E n los t r e s dias c o n s e c u t i v o s t u v i e r o n Misa de C o m u n i ó n g e n e r a l con plAtlca p r e p a r a t o r i a : el v i e r n e s e n l a C u e v a d e l a V i r g e n y los otros dos días en e s t a s a n t a Basílica, p r e d i é a n d o en t o d a s e l l a s , asi como á l a l l e g a d a y d e s p e d i d a de la p e r e g r i n a c i ó n , el R d o . D i r e c t o r d e l a mism a . A i n t e n c i ó n d e los d e v o t o s r o m e r o s se c a n t ó el d i a 27 l a Misa C o n v e n t u a l con o r q u e s t a , p r e d i c a n d o en olla el R d o . D . S i l v e s t r e A l e g r e , P b r o . E n este mismo d í a vimos l l e g a r u n c o n s i d e r a b l e g r u p o d e peregrinos valencianos, que regresaban de Lourdes y desearon visitar también A nuestra dulce Morenlta. Subieron igualmente A este S a n t u a -

RBVISTA

MONTSBRRATINA

378

rio u n a s 30 «eñoras del «Instltut de C u l t u r a y Biblioteca pera la Dona,» de Barcelona, con su P r e s i d e n t a la S r a . Bonnemaison de V e r d a g u e r , que asistieron & u n a Misa de Comunión en el C a m a r í n de la Virgen é hicieron c a n t a r u n a S a l v e en acción d e g r a c i a s por u n favor recibido. El domingo (día 28) después de la Misa C o n v e n t u a l , en q u e se habla ejec u t a d o u n a del maestro Schweitzer y el motete Jesu dulcís memoria, de Victoria, se despidió la rom^ria, p a r t i e n d o ésta p a r a Barcelona aquella misma t a r d e . AI t e r m i n a r esta crónica, con mucho sentimiento hemos de comunic a r á nuestros lectores la triste noticia de la m u e r t e del m a e s t r o de la Escolanla, nuestro compañero de Redacción, el amadísimo P. Ramiro Escofet, acaecida en este Monasterio en el d i a de a y e r , después de h a b e r sido fortalecido con todos los au.Kilios de la Religión (véase la necrolog í a ) . Esta m a ñ a n a se ha celebrado u n solemne funeral p a r a el e t e r n o descanso de -su a l m a , ejecutándose u n a Misa del P. G u z m á n , á la q u e ha precedido el c a n t o del Jnvitatnrio del P. Julia y de un Nocturno. Aunque estamos Intimamente persuadidos de que el Señor le tiene y a en su s a n t a gloria, rogamos, sin e m b a r g o , á nuestros lectores u n a oración en favor de nuestro llorado h e r m a n o . Poco antes del solemne funeral h a hecho la primera Comunión en el C a m a r í n de la Virgen el niño Alfonso Perelló y T a r r a l , sobrino del señor Fondista de este Monasterio.
R . S.

Montserrat, 31 de Mayo de 1911.

NOTICIAS

MARIANAS

MONTSERRATINAS
Fissta dt la Patrona de Catalulía

Son t a n t a s las n a r r a c i o n e s que hemos recibido de los diversos cultos con que se obsequió á la P a t r o n a de C a t a l u ñ a eu el día de su Fiesta, dur a n t e la octava y en la novena p r e c e d e n t e , q u e , debido al corto espacio de q u e disponemos, nos vemos obligados á dar t a n sólo c u e n t a de las que h a n revestido un interés p a r t i c u l a r , y a u n éstas en forma s u m a m e n t e lacónica. Barcelona.—En la Iglesia de los S a n t o s J u s t o y Pastor comenzó el d í a 22 de Abril u n solemne N o v e n a r i o con Misa m a t u t i n a l c a n t a d a por la Escolanla á las ocho de la m a ñ a n a , y por la t a r d e Rosario, canto del Trisagio Mariano, ejercicios de la Novena, sermón y S a l v e . El día 30, á las siete y c u a r t o la Misa m a t u t i n a l , á las diez Oficio solemne con sermón, y por la t a r d e , como los otros días, t e r m i n a n d o con el b e s a m a n o s á la Virgen. Este mismo dia «La Lliga Espiritual» tuvo Misa de Comur nión g e n e r a l , á las ocho de la m a ñ a n a , con plática por el Rdo. Dr. don José Pou y BatUe, Pbro,, catedrático de Filosofía del Seminario de Gero-

374

REVISTA

MONTSERRATINA

n a . De los s e r m o n e s r e s t a n t e s se e n c a r g ó el Rdo. D . R a m ó n Balcells y Masó, P b r o . Se r e p a r t i e r o n por la Cofradía y Lliga h e r m o s a s i n v i t a ciones. — • E l Instituí de Cultura y Biblioteca popular pera la Dona* ohs e q u i ó á su P a t r o n a la V i r g e n d e M o n t s e r r a t , c u y a I m a g e n d e b i d a a l a r t i s t a D. Enri(jue Moya preside la s a l a p r i n c i p a l , con u n c o n c i e r t o q u e corrió á c a r g o de « C u l t u r a m u s i c a l p o p u l a r , » por i n i c i a t i v a y dirección de la q u e es su a l m a , la d i s t i n g u i d a compositora D.* N a r c i s a F r e i x a s . —Los a c t o s piadosos con q u e el «Orfeó M o n t s e r r a t » del C e n t r o M o r a l I n s t r u c t i v o de G r a c i a ha o b s e q u i a d o á su P a t r o n a l a V i r g e n d e Montser r a t en l a iglesia de S a n F e l i p e N e r i , se e f e c t u a r o n con t o d a s o l e m n i d a d y g r a n c o n c u r r e n c i a . A las ocho do la m a ñ a n a se celebró la Misa d e Comunión g e n e r a l , d u r a n t e l a c u a l se h i z o l a v i s i t a e s p i r i t u a l á N u e s t r a S e ñ o r a de M o n t s e r r a t , c a n t a n d o la sección de niños del «Orfeó.» H i z o u n a h e r m o s a p l á t i c a el Rdo. P . Luis P o t e l l a s , del O r a t o r i o . A las d i e z , solemne Oficio, en el q u e el «Orfeó,> con sus t r e s secciones de h o m b r e s , s e ñ o r i t a s y n i ñ o s , c a n t ó con todo a j u s t e la Misa De Angelis, bajo la b a t u t a d e su i n t e l i g e n t e d i r e c t o r , D . J o s é C u m e l i a s . Ocupó l a c á t e d r a sag r a d a el Rdo. D. M. G a r r i g a , P á r r o c o de Olesa de M o n t s e r r a t , q u i e n glosó las p a l a b r a s d i r i g i d a s á J u d i t h : « T u e r o s la a l e g r í a de I s r a e l , t ú el honor de n u e s t r o pueblo.» E n el p r e i b i t e r i o figuraban, a c e r t a d a m e n t e c o m b i n a d a s , g r a n n ú m e r o de b a n d e r a s de Asociaciones, h a b i e n d o t a m b i é n asistido r e p r e s e n t a c i o n e s d e m u c h a s e n t i d a d e s , e n t r e ellas la ;.Lliga d ' e s t u d i a n t s catóiichs,« « L l l g a de M o n t s e r r a t , » «Comité de Defensa Social,» e t c . , e t c . — En la p a r r o q u i a Josepets de G r a c i a h u b o C o m u n i ó n g e n e r a l el d i a 30, Oficio s o l e m n e á las d i e z , con m ú s i c a , d i r i g i d a por el Rdo. D. J o a q u í n R I a l , P b r o . , y sermón por el P. F r . Z a c a r í a s de L l o r e n s , O. M. C a p . , t e r m i n a n d o con la Salve y Virolay. — L a Cofradía e s t a b l e c i d a en el C o n v e n t o de n u e s t r a s m o n j a s B e n e d i c t i n a s de S a r r i a obsequió á s u P a t r o n a con Misa de C o m u n i ó n g e n e r a l y p l á t i c a p r e p a r a t o r i a . Oficio s o l e m n e c a n t a d o por las Religiosas y serm ó n por el Rdo. P . F r . J o a q u í n C a l p e r , O. Min. P o r l a t a r d e , c a n t o del T r i s a g i o M a r i a n o , Cononilla á la V i r g e n d e M o n t s e r r a t , s e r m ó n por el P . F r a n c i s c o J . R i e r a , escolapio. S a l v e y b e s a m a n o s . Vich.—La fiesta r e s u l t ó h e r m o s í s i m a . Los socios de la tlJiga espiritual» y los n u e v o s cofrades, d e q u e h a b l a m o s m á s a d e l a n t e , a c u d i e r o n á la Misa d e C o m u n i ó n g e n e r a l , q u e c e l e b r ó el M. I l t r e . Sr. D e á n . D u r a n t e ella se hizo la Visita espiritual, c o m p u e s t a por el l i m o . Sr. Obispo d e Vich, c a n t a n d o l a E s c o l a n l a d e la C a t e d r a l las Ave Marios, y a d e m á s escogidos m o t e t e s d u r a n t e la C o m u n i ó n . L a p l á t i c a , v e r d a d e r a m e n t e o p o r t u n a y e l o c u e n t e , la hizo el mismo Sr. D e á n . T e r m i n ó el a c t o con l a Salve y Virolay. A la Misa mayor a s i s t i e r o n los Sres, C a n ó n i g o s y Beneficiados, p r e s i d i d o s por el l i m o . S r . Obispo, y u n n u t r i d o coro p o p u l a r d e u n a s 400 voces a l t e r n ó , con m u c h a precisión y b u e n g u s t o , con u n coro de t i p l e s , en la Misa de Angelis. El s e r m ó n , lleno d e a b u n d a n t e d o c t r i n a y escogido l e n g u a j e , lo i)redic6 el Dr. D. R a m ó n P u i g y Coll, c a t e d r á t i c o de T e o l o g í a del S e m i n a r i o . L a Salve g r e g o r i a n a q u e y a , se-

REVISTA

MONTSERRATINA

375

g ú n c o s t u m b r e I n t r o d u c i d a , c a n t a todo el pueblo, puso fln a t a n solemne función E n t r e los ilustres a s i s t e n t e s se c o n t a r o n el coronel de la a r t i l l e r í a francesa Mr. R o u q u e r o l , con s u esposa, q u i e n e s q u e d a r o n m u y b i e n impresionados de d i c h a fiestaü o d a . — H u b o solemne Misa de Comunión, en la q u e p o r p r i m e r a v e z recibieron el P a n de los A n g e l e s míi de 140 niños y n i ñ a s , p r e p a r a d o s por el Sr. C u r a - p á r r o c o , y al final c a n t a r o n todos u n hermoso himno á la V i r g e n Maria. Por la t a r d e se rezó el Rosario, se c a n t a r o n v a r i a s l e t r i llas A la V i r g e n , sermón por el Rdo. C u r a - p á r r o c o y l u e g o c o n c u r r i d í s i m a procesión, q u e r e c o r r i ó v a r i a s calles de l a v i l l a . Matará.—h&i a r t í s t i c a s y lujosas i n v i t a c i o n e s q u e se r e p a r t i e r o n p a r a la N o v e n a y F i e s t a de la V i r g e n d e n o t a b a n y a algo m u c h o m á s e x t r a o r d i n a r i o q u e los otros años. En efecto, r e s u l t a r o n solemnísimos y suntuosos on e x t r e m o los cultos q u e t r i b u t ó á su celestial P a t r o n a la V i r g e n d e M o n t s e r r a t la Pontificia y Real Cofradía, e s t a b l e c i d a e n la iglesia de S a n t a A n a de P a d r e s Escolapios. C a d a cinco años r e v i s t e excepcional esplendor la N o v e n a d e d i c a d a A la P a t r o n a d e C a t a l u ñ a , pero e s t e a ñ o superó A los a n t e r i o r e s , c o n m e m o r a n d o el t r i g é s i m o a n i v e r s a r i o de la erección c a n ó n i c a de la Cofradía. L a s piadosas y e n t u s i a s t a s d a m a s q u e forman la J u n t a D i r e c t i v a , presididas por la E x c m a . S r a . M a r q u e s a del Valle d e Ulbas, y s e c u n d a das por Infinidad d e devotos de la V i r g e n d e M o n t s e r r a t , dispusieron u n bellísimo y s o r p r e n d e n t e espectAculo, t r a n s f o r m a n d o el a l t a r m a y o r en a d e c u a d a r e p r o d u c c i ó n de la s i n g u l a r m o n t a ñ a , con profusión de flores y a d o r a o s a r t í s t i c a m e n t e combinados, y u n a d e s l u m b r a d o r a i l u m i n a c i ó n e l é c t r i c a de 700 l á m p a r a s é infinidad de c e r a . H a c o n t r i b u i d o no poco a l r e a l c e y m á g i c o efecto del d e c o r a d o el e x p e r t o pincel y d e p u r a d o g u s t o de u n h u m i l d e a r t i s t a , el H e r m a n o Cipriano A z p l l l c u e t a , s a c r i s t á n de la Iglesia de S a n t a A n a , q u i e n h a p a s a d o luego a l g u n o s días e n n u e s t r o Monasterio. Todas las noches de la N o v e n a el templo e s t u v o lleno h a s t a r e b o s a r d e fieles, ansiosos de r e n d i r f e r v i e n t e homenaje á la R e i n a del Cielo, y p r e d i c a r o n sermones v a r i o s P a d r e s de la C o m u n i d a d , d e m o s t r a n d o c u m p l i d a m e n t e la influencia social de l a devoción á M a r i a e n la r e g e n e r a ción de la familia, santificación de la m a t e r n i d a d , formación del corazón de las v í r g e n e s , e d u c a c i ó n de la i n f a n c i a , dignificación del t r a b a j o y e n d u l z a m l e n t o de las p e n a s . Por la m a ñ a n a se c e l e b r a b a d i a r i a m e n t e la Misa de escolanes, á imit a c i ó n d e l a d e M o n t s e r r a t , y t e r m i n a b a n , m a ñ a n a y noche, los cultos subiendo la c o m p a c t a m u l t i t u d de devotos á bosar la m a n o de la S a n t a I m a g e n por a r t í s t i c a s e s c a l e r a s . L l a m a b a n p o d e r o s a m e n t e la a t e n c i ó n los c a n t o s con q u e a c o m p a ñ a b a la s u b i d a la e s c o l a n i a , y el d e s c e n d e r m a j e s t u o s a m e n t e la V i r g e n e n t r e n u b e s y flores b a s t a el sitio d o n d e se e f e c t u a b a el b e s a m a n o s . El domingo último se celebró por la m a ñ a n a Comunión g e n e r a l coue u r r i d i s i m a , c e l e b r a n d o la s a n t a Misa y p r o n u n c i a n d o u n a s e n t i d a p l á t i c a el P . P r o v i n c i a l de l a s Escuelas P i a s , S a l v a d o r Marcó. Se a c e r c a r o n

376

RKVISTA

MONTSBRRATINA

á la « a g r a d a Mesa c e n t e n a r e s de cofrades y fieles con numeroso conting e n t e de a l u m n o s del Colegio, e n t r e ellos muchos p e q u e ñ u e l o s q u e r e c i e n t e m e n t e h a b l a n hecho su p r i m e r a C o m u n i ó n , y n u t r i d a » comisiones de d i v e r s a s Asociaciones y Centros de acción católico-social, de a m b o s sexos. A las diez se celebró solemne Misa c a n t a d a , ejecutándose á t o d a orq u e s t a y á g r a n d e s coros la del m a e s t r o T e b a l d i n i . Ofició el P. Félix Sors, v e n e r a b l e ex-ProvInoial de la O r d e n Calasancia, asistido del P. Boron a t , s e c r e t a r i o provincial, y de los P P . S u b i r a n a y P o r t e l l . P r o n u n c i ó «I p a n e g í r i c o de la Virgen de Montserrat el i l u s t r a d o profesor dol Colegio P. J u a n Colomer. Hizo u n a b r i l l a n t e excursión histórica sobre el pasado d e M o n t s e r r a t f su Influencia en la v i d a religiosa de C a t a l u ñ a . Por la t a r d e , después de los ejercicios del último día, subió al pulpito el P. José Soler, Rector del Colegio, q u i e n p r e s e n t ó á Maria como Madre y R e i n a d e los pueblos cristianos, y en especial á l a V i r g e n de Montser r a t con relación al pueblo c a t a l á n . L e y ó u n e x p r e s i v o t e l e g r a m a del C a r d e n a l M e r r y del Val, s e c r e t a r l o de E s t a d o de Su S a n t i d a d Pío X , a c e p t a n d o el P a p a el filial homenaje de adhesión d e cofrades y fieles á su a u g u s t a persona y s a l v a d o r a s e n s e ñ a n z a s , y o t o r g a n d o bondadoso su p a t e r n a l Bendición Apostólica. Son en n ú m e r o m u y crecido las personas q u e se h a n Inscrito en la Cofradía, q u e de u n modo t a n espléndido cons e r v a en M a t a r é el culto á la P e r l a de n u e s t r a s m o n t a ñ a s . La e n h o r a b u e n a á t a n celosos y e n t u s i a s t a s devotos de n u e s t r a Moreneta. Sabadell.~Se celebró con e x t r a o r d i n a r i a pompa la fiesta de la Virg e n de M o n t s e r r a t . A d e m á s de la Comunión g e n e r a l , á l a q u e se acerc a r o n por p r i m e r a v e z m u c h o s a l u m n o s del Colegio de H e r m a n o s Mar i s t a s y de otros colegios de la c i u d a d , y de la Misa solemne en q u e ofició el Director de la Cofradía D. I g n a c i o F o n t d e v i l a , y predicó el | Rdo. Dr. D. J o a q u í n C o r n e t , e s t a n d o el n u e v o a l t a r (reconstruido después de los espantosos días do la s e m a n a de J u l i o , ) p r o f u s a m e n t e ilumi- ' n a d o , hubo por la t a r d e e s p l é n d i d a función, p r e d i c a n d o el citado doctor ' Cornet, y formándose l u e g o la procesión, en la q u e llevó el pendón principal el d i s t i n g u i d o i n g e n i e r o Sr. F r o i l á n Soler y Soler, y siendo cordonlstas el Dr. Mir, por la «Academia Católica», y D. J a i m e C o r t a d a por la «Escuela Indu.strial.» Asistieron el D i p u t a d o provincial Sr. D a r á n , A u t o r i d a d e s , Colegios, C o n g r e g a c i ó n de Luises y m u l t i t u d de fieles. Rindieron los honores u n piquete de la G u a r d i a civil, la B a n d a de c o r n e t a s del Cuerpo de Bomberos y la B a n d a m u n i c i p a l . L a I m a g e n de la Moreneta fué l l e v a d a en anda» por varios niños de los q u e h a b l a n hecho la p r i m e r a Comunión. T a r r a j t a . — L o s socios de la Archicofradla de N u e s t r a S e ñ o r a de M o n t s e r r a t t u v i e r o n Misa de Comunión g e n e r a l en la P a r r o q u i a ; á las diez Oficio solemne, y por la t a r d e Rosarlo, T r i s a g i o Mariano c a n t a d o , sermón por el P . Alfonso de A g e r , S a l v e y b e s a m a n o s . La Cofradía—El d i a 23 de Abril se I n a u g u r ó en Vich la Cofradía de N u e s t r a Señora de M o n t s e r r a t a g r e g a d a á la de n u e s t r o S a n t u a r i o . Con asistencia d e u n a c o n c u r r e n c i a n u m e r o s í s i m a la Schola Cantorum d e la .

BtCVISTA MONTSERRATINA

377

C a t e d r a l bajo ia dirección d e su Maestro D. Luis Romeu, P b r o . , c a n t ó uno de los mejores Rosarios de su r e p e r t o r i o , h a c i e n d o consideraciones sobre c a d a u n o de los misterios el Rdo. R a m ó n Cunill, Vicario d e ia Cat e d r a l Acto seguido el Director local M. I l t r e . Sr. Vicario G e n e r a l de la Diócesis y D e á n del Cabildo, D r . D . J a i m e S e r r a y J o r d i , dirigió la t i e r n a y fervorosa Visita del Confrare, y luego el I l t r e . S r . A r c e d i a n o de la m i s m a C a t e d r a l D r . D. J a i m e Collell predicó u n e l o c u e n t e s e r m ó n , t e r m i n a n d o con el c a u t o del Virolay. E r a n y a e n t o n c e s unos 31X) los n u e v o s cofrades, y el d o m i n g o próximo llegaron á 500. ¡La V i r g e n bend i g a ese n u e v o j a r d í n , y sea éste p a r a Ella motivo de consuelo y a l e g r l a l Monumentos.— El di& ll de J u n i o se i n a u g u r a r á s o l e m n e m e n t e con l a a s i s t e n c i a d e miles d e Somatent» presididos por el Excmo. S r . C a p i t á n G e n e r a l d e C a t a l u i i a el n u e v o m o n u m e n t o del P a t r o n a t o de la V i r g e n de M o n t s e r r a t l e v a n t a d o eu los j a r d i n e s d e la Capilla d e los Apóstoles j u n t o á n u e s t r o Monasterio. H a b r á m i s a d e c a m p a ñ a , y después de la i n a u g u r a c i ó n y bendición del m o n u m e n t o p r e d i c a r á en la Basílica el Rdmo. é l i m o . S r . Obispo d e U r g e l , y se c a n t a r á u n solemne Te Deum, —La «Lliga E s p i r i t u a l de Nostra S e n y o r a d e Montserrat» h a acordado la t e r m i n a c i ó n del p r i m e r Misterio d e Gloria, ú n i c o n n e falta de los I n s t a l a d o s un el camluo d e la S a n t a C u e v a de esta s a n t a m o n t a ñ a y d e l c u a l y a t i e n e hechos los t r a b a j o s p r e l i m i n a r e s . A propósito de la i n a u g u r a c i ó n s o b a r á u n a solemne r o m e r í a y fiesta en este S a n t u a r i o , o r g a n i z a d a por d i c h a e n t i d a d barcelonesa. Al efecto, el c e l e b r a d o pintor D. J u a n L l i m o n a h a v e n i d o hoy (31 d e Mayo) p a r a u l t i m a r los d e t a l l e s . Obras sociales.—La «Conferencia d e N u e s t r a S e ñ o r a d e Montserrat» de Barcelona r u e g a á todas las personas c a r i t a t i v a s q u e d i s p o n g a n d e p r e n d a s d e rojta, a u n q u e sean u s a d a s , q u e |)uedan mejorar la situación de los niños y n i ñ a s , y toda clase de ropas q u e p u e d a n ser d e u t i l i d a d á toda clase de pobres, se d i g n e n e n v i a r l o s á D . " Mercedes Muns d e Bobadilia. Paseo de G r a c i a , 79, 1.°, ó S r a . Miró, L a u r i a , 'Jb, p r a l . , ó a l Circulo T r a d i c l o n a l l s t a , R i e r a d e S a n J u a n , 22. — E n la i m p o i t a n t e fábrica de h a r i n a s d e nuestros queridos amigos señores F i g u e r a s , S a g r e r a y Compañía se halla c o n s t i t u i d a u n a Caja d e Socorros Mutuos p á r a l o s operarlos d e dicho e s t a b l e c i m i e n t o . E s t a institución m u t u a l , q u e funciona con m u y b u e n o s r e s u l t a d o s bajo los auspicios de los p a t r o n o s , d e m u e s t r a el e s p í r i t u d e f r a t e r n i d a d c r i s t i a n a q u e r e i n a e n t r e éstos y los obreros de la c i t a d a fábrica, por lo q u e unos y otros son dignos d e a l a b a n z a . L a Caja «Maria», q u e asi se t i t u l a la H e r m a n d a d de r e f e r e n c i a , celebró el d í a 30 de Abril la fiesta d e su e x c e l s a P a t r o n a , la V i r g e n d e Montserrat, con u n a solemnidad religiosa, á las d i e z , en la iglesia a n t i g u a de S a n M a r t í n d e P r o v e n s a l s (El Fondo), I n t e r p r e t á n d o s e por u n a n o t a b l e o r q u e s t a la misa del «Santísimo S a c r a m e n t o » del m a e s t r o R i b e r a , y e n s a l z a n d o las glorias de la V i r g e n el e l o c u e n t e p r e d i c a d o r mossen A r m e n t e r R l u . Nusva Bandera L a bendijo el l i m o . Obispo d e B a r c e l o n a p a r a el Somatent d e A r g e n tona el d i a li d e Mayo. E n el a l t a r provisional que se levantó al efecto

378

BKVI8TA

M0NT8BBRATINA

h a b i a la I m a g e n d e l a V i r g e n d e Montserrat, como asimismo se d e s t a c a en el c e n t r o de la b a n d e r a r i c a m e n t e b o r d a d a , y que es p r o p i e d a d del c i t a d o Cuerpo. Con este motivo los dias 13, 14 y 15 h u b o fiestas en la población, p a r a lo cual se h a b í a n r e p a r t i d o b o n i t a s i n v i t a c i o n e s . Conftrtneianla Eu las r e u n i o n e s q u e p a r a la renovación de cargos y P a t r o n o s t i e n e c a d a c u a t r o meses el Oratorio de S a n Felipe X e r i , de Barcelona, pron u n c i ó el dia 30 de Abril u n elocuente sermoncito el niño Gusi, vers a n d o su discurso sobre N u e s t r a S e ñ o r a de M o n t s e r r a t , d e m o s t r a n d o q u e M o n t s e r r a t es U n i v e r s i d a d d o n d e se a p r e n d e todo g é n e r o de v i r t u d e s ; q u e si Santos q u e no e r a n de la t i e r r a c a t a l a n a se santificaron m á s al visitarlo, c u á n t o más d e b i e r a s u c e d e r esto con nosotros sus hijos; q u e los picos de Montserrat nos s e ñ a l a n el cielo, y q u e su consistencia d e b e ser modelo de la firmeza de n u e s t r a fe. ¡La V i r g e n b e n d i g a á su novel p a n e girista!

GENERALES
Congresos M a r i a n o s

/ « í e r n a c t o n o í . — C o m p l e t a n d o la noticia q u e dimos el pasado mes de Mayo a c e r c a la d e t e r m i n a c i ó n de no c e l e b r a r el próximo Congreso Mar i a n o I n t e r n a c i o n a l de 1912 en la c i u d a d de Reims ( F r a n c i a ) , podemos y a a n u n c i a r q u e dicho Congreso t e n d r á l u g a r en T r é v e r i s ( A l e m a n i a ) : h a sido a c e p t a d o por el Obispo de dicha c i u d a d , y bendecido por el P a p a el proyecto de este fi." Congreso. Otro dia p u b l i c a r e m o s m á s d e t a l l e s a c e r c a del mismo. Regional. —E\ Congreso r e g i o n a l de C o n g r e g a c i o n e s M a r i a n a s de A r a g ó n , B a l e a r e s , C a t a l u ñ a y Valencia q u e t e n d r á l u g a r en T a r r a g o n a del 2 al 9 de J u l i o próximo se c e l e b r a r á por el orden s i g u i e n t e : Dias 2, 3 y 4: T r i d u o religioso como p r e p a r a c i ó n p a r a las t a r e a s del Congreso. Dias 5, 6, 7 y 8: Sesión solemne d e a p e r t u r a , sesiones p r i v a d a s p a r a discutir los t e m a s y v o t a r las conclusiones, y sesión solemne de c l a u s u r a . Dia 9, d o m i n g o : Pontiflcal, coronación c a n ó n i c a de la I m a g e n de la V i r g e n del Claustro, y por la t a r d e procesión g e n e r a l , á la q u e a s i s t i r á n los congresistas con el clero y todo el p u e b l o . L a J u n t a o r g a n i z a d o r a del Congreso t r a b a j a con a r d o r y celo en la p r e p a r a c i ó n del mismo p a r a q u e corresponda á las e s p e r a n z a s que en él t i e n e n p u e s t a s los a m a n t e s de Maria p a r a p r o p a g a r m á s y m á s su amor y devoción, á fin de m e r e c e r su protección y a m p a r o en favor de la I g l e s i a y de n u e s t r a E s p a ñ a . Confiamos en el celo d e los c o n g r e g a n t e s y en l a protección y a m p a r o de María, q u e esta Asamblea M a r i a n a será solemne, espléndida y de m u c h a gloria de Dios.

RBVISTA

MONTSKRRATINA

379

Curación prodigiosa

El d í a 6 d e Mayo o c u r r i ó en el Hospital C e n t r a l de Sevilla u n hecho v e r d a d e r a m e n t e e x t r a o r d i n a r i o . Once meses y a l g u n o s días h a c i a q u e el i n d i v i d u o O a r c é s D u r o e s t a b a en dicho e s t a b l e c i m i e n t o p a r a ser asistido de u n a lesión q u e sufría e n la c o l u m n a v e r t e b r a l , o r i g i n a d a por u n g o l p e , y q u e le ocasionó t a m b i é n parálisis e n d i v e r s a s p a r t e s del c u e r p o . Sometido el enfermo á varios t r a t a m i e n t o s , o b t u v o a l g u n a mejoría, a u n q u e persistiendo la p a r á l i s i s completa en l a s p i e r n a s . D u r a n t e los últimos días C a r e e s D u r o asistía á los solemnes cultos del Mes de Maria q u e se c e l e b r a b a n en la c a p i l l a del Hospital; y en ellos Garcés pidió r e i t e r a d a m e n t e á la S a n t í s i m a V i r g e n se d i g n a r a s a n a r l o d e s u dolencia. E s t a n d o el día 6 en dicho piadoso ejercicio, y viendo cómo todos los p r e s e n t e s se a r r o d ' l i a b a n a n t e l a M a d r e de Dios p a r a i m p e t r a r sus favores, f e r v o r o s a m e n t e pidió á la S a n t í s i m a V i r g e n le concediera la m e r c e d d e q u e él t a m b i é n p u d i e r a h i n c a r s e p a r a a l a b a r l a y b e n d e c i r l a . S e g u i d a m e n t e sintió G a r c é s — s e g ú n él dijo—una i n t e n s a emoción, h a s t a el p u n t o d e q u e j u n t ó las m a n o s sobre el pecho p a r a q u e los circ u n s t a n t e s no v i e r a n el temblor de q u e e s t a b a poseído: sin q u e él s e p a l a c a u s a , n a c i ó en él la convicción de q u e sus p i e r n a s h a b l a n r e c o b r a d o el m o v i m i e n t o ; hizo por a r r o d i l l a r s e . . . y se arrodilló sin dificultad a l guna. T e r m i n a d o s los referidos cultos, el citado i n d i v i d u o se l e v a n t ó y and u v o como h a c i a casi u n a ñ o q u e no a n d a b a , sufriendo u n l i g e r o d e s v a n e c i m i e n t o al salir de la capilla, hijo d e la h o n d a Impresión q u e su I n e s p e r a d a c u r a le c a u s a r a . El asombro de los enfermos y empleados del Hospital fácilmente se p r e s u m e . L a s voces de ¡milagro! ¡milagro! s a l í a n de m u c h a s bocas. Estimamos lo sucedido como u n a p r u e b a de q u e la S a n t í s i m a V i r g e n , s e a v a l i é n d o s e d e medios n a t u r a l e s , sea u s a n d o medios s o b r e n a t u r a l e s , d e r r a m a sus misericordias sobre los hombres q u e h a s t a ella e l e v a n , con fe y h u m i l d a d , los m á s p u r o s afectos de sus corazones.
Obsequie i la Virgen

El d i a 8 d e Mayo la v i r t u o s a S r t a . Mercedes d e Montolíu, hija d e los B a r o n e s de A l b i , y Boina de la fiesta d e los J u e g o s Florales q u e se celeb r a r o n e n B a r c e l o n a el d i a 7, asistió á l a función del Mes de María del S a n t u a r i o de N u e s t r a S e ñ o r a de la Merced p a r a ofrecer la Flor n a t u r a l á l a excelsa P a t r o n a d e la Condal c i u d a d , deseosa de t o m a r p a r t e , con su piadosa ofrenda, en el homenaje de a m o r o s a v e n e r a c i ó n q u e se t r i b u t a d u r a n t e Mayo á l a e x c e l s a P a t r o n a de B a r c e l o n a .

380

RBVISTA

MONTSERRATINA

NOTICIAS

DE LA

ORDEN

BusALÚ {QBROÍ^Á), —Profesión y función religiosa.—EA j u e v e s do la s e m a n a de P a s c u a (10 de Abril) hizo la profesión de votos simples el novicio D. J u a n (Domingo) Régis, j u n t a m e n t e con el Hno. Vaierico Sénégas, c e l e b r a n d o con este motivo el Rmo. P. A b a d del Monasterio, q u e a d e m á s p r o n u n c i ó u n a bella alocución propia del a c t o . Asistieron á este varios compañeros del monje Régls, todos los c u a l e s d i r i g í a n la Mané canttrie de petits chanteurs de la croix de bois, en P a r í s , contándose e n t r e ellos el Sr. L y o n n e t , Maestro de Capilla de S a n t a G e n o v e v a . Con la p r e s e n t e profesión son y a seis las q u e h a n tenido l u g a r en Besalú, desde que se instaló alli la C o m u n i d a d b e n e d i c t i n a , á la cual e n v i a m o s nuestra enhorabuena. El 8 de Mayo se celebró en el mismo l u g a r por p r i m e r a vez la Uesta de la Bta. J u a n a de Arco, oSciando t a m b i é n de Pontifical el Rmo. P a d r e B a n q u e t , A b a d del Monasterio. Asistieron á ella, fuera de la c o n c u r r e n cía o r d i n a r i a , los a l u m n o s y profesores del Colegio de Hnos. de la Doct r i n a C r i s t i a n a de F I g u e r a s . La I m a g e n de la B e a t a , q u e es o b r a del P a d r e L u c a s G i r a t , monje del mismo C o n v e n t o , e s t a b a i l u m i n a d a por m u l t i t u d d e l á m p a r a s eléctricas. E n la procesión l l e v a b a n las i n s i g n i a s de la H e r o í n a c r i s t i a n a (esto es, el pendón con los nombres de J e s ú s y de María, el casco, la e s p a d a y la coraza), los c u a t r o hijos del Conde de C h a b a u n e s , c a p i t á n de D r a g o n e s de C a r c a s o n a , los cuales se e d u c a n en el Monasterio. L o s C A B O S ( A S T U R I A S ) . — J ^ e r v o r de los Oblatos.—Con sentimiento tenemos q u e r e c o r t a r la hermosa correspondencia v e n i d a de l ^ s Cabos, d o n d e de dia en d í a v a en a u m e n t o la devoción á n u e s t r o S a n t o P a t r i a r c a , á pesar de las i n t r i g a s y a s t u c i a s de q u e se vale ei e n e m i g o , s e m b r a n d o desconfianzas a ú n e n t r e las personas piadosas. S u fiesta la c e l e b r a r o n este a ñ o lo» Oblatos con e x t r a o r d i n a r i a solemnidad, j u n t á n d o s e de dos y t r e s l e g u a s al contorno en las p r i m e r a s horas del día p a r a asistir á los divinos Oficios y recibir los S a n t o s S a c r a m e n t o s . El dia s a n t o de P a s c u a iniciaron la r e u n i ó n m e n s u a l , d a n d o principio con la Imposición del E s c a p u l a r i o á D.* María A l v a r e z , esposa del telegrafista de Muros. Desp u é s do la p l á t i c a , propia del día, se o r g a n i z ó la procesión con la I m a g e n del S a n t o P a t r i a r c a , d u r a n t e la c u a l c a n t a r o n el H i m n o , c u y a l e t r a y música es d e b i d a á los P P . Rodrigo Delgado y al llorado R a m i r o Escofet, profesos de M o n t s e r r a t .
BARCSLOUA.—Los Oblatos Benedictinos.—De»de Marzo v i e n e n celeb r a n d o todos ios meses con c r e c i e n t e concurso la función m e n s u a l : a c t u a l m e n t e h a y t r e c e p o s t u l a n t e s y diez y ocho novicios; en estos dos últimos meses hicieron su Oblación D.* Emilia (Escolástica) F l a q u e r y Vila, don J o s é M.* ( J u a n G.) B e r e n g u e r y Bellvehl y D.* R a m o n a ( G e r t r u d i s ) Viladevall Boada. L a J u n t a D i r e c t i v a ó Consejo h a q u e d a d o c o n s t i t u i d a int e r i n a m e n t e en la forma s i g u i e n t e : R d o . D. Luis B. Marti, P b r o . , Director; D. A g u s t í n B. Molluer, T e s o r e r o ; D. Melchor B . Mas, S e c r e t a r l o ;

RKVI8TA

MONT8KRKATIN&

381

D. F r a n c i s c o 1. Buci» y D. Manuel B H e r n á n d e z , C o l a d o r e s ; D / lia B . P a s c u a l y D.» A n a M. Medir, C e l a d o r a s .

Rosa-

iTkLiK.—Nombramientos.~H& sido d e s i g n a d a p a r a Visitador Apostólico de los Arzobispados de C a p u a y Nápoles, Mons. Anselmo Pecci, O . S . B , Arzobispo de A c e r e n z a y M a t e r a ; y p a r a los 20 S e m i n a r i o s de la p r o v i n c i a R o m a n a , excepto en las Sillas S u b u r b t c a r l a s , el r e v e r e n dísimo P . D. Gregorio M.* Crasso, A b a d o r d i n a r i o d e M o n t e v e r g i n e . SASANSF.I.ÍÍO{ROÍÍ/L)-Inauguración del rf?'jfíi»io.—Debido á la g e nerosidad d e u n a piadosa d a m a , la iglesia del Colegio i n t e r n a c i o n a l b e n e d i c t i n o d e S. Anselmo posee y a u n g r a n d i o s o ó r g a n o , q u e h a sido c o n s t r u i d o por la r e p u t a d a Casa Klais d e Bonn L a i n a u g u r a c i ó n se hizo el día de la Ascensión, 25 d e Mayo por la t a r d e , e j e c u t á n d o s e piezas de los m á s i n s i g n e s Maestros en el a r t e , e s t a n d o e n c a r g a d o d e la ejecución el m a e s t r o Clises M a i t h e y , o r g a n i s t a d e la S t a . Casa d e Loreto, y del a c o m p a ñ a m i e n t o del c a n t o g r e g o r i a n o el P. Miguel H o r n , O . S. B . PoNTiDA {Bv.RQkuo).—Solemne ingreso de los Benedictinos.—L& p r i m e r a s e m a n a d e Mayo] t u v i e r o n l u g a r en el c i t a d o Monasterio las fiestas c e l e b r a d a s con ocasión de la v u e l t a d e los monjes y t r a s l a d o de las r e l i q u i a s de S a n A l b e r t o , su fundador. El sAbado (dia G) celebró de pontifical el Rmo. P . Amelll, A b a d d e F l o r e n c i a , y en d i c h a Misa leyó el R m o . P. J a n s s e n s el B r e v e Pontificio, q u e e l e v a la iglesia d e P o n t i d a al g r a d o de Basílica m e n o r . Después so hizo la procesión al r e d e d o r d e la p l a z a , t o m a n d o p a r t e numeroso clero y pueblo y varios A b a d e s benedictinos, e n t r a n d o por la p u e r t a del Monasterio. Al d i a s i g u i e n t e com e n z a r o n las funciones en B é r g a m o , c e l e b r a n d o el Rmo. P . D. J u a n del P a p a , A b a d d e S a n P a b l o d e R o m a y P r e s i d e n t e d e la C o n g r e g a c i ó n de Monte Casino. Asistía el Obispo de la c i u d a d , Mons. R a d l n i Tedeschi, con varios A b a d e s , y predicó el R m o . P . J a n s s e n s . P o r la t a r d e se org a n i z ó la procesión solemne p a r a t r a s l a d a r las R e l i q u i a s de San A l b e r t o y S a n Vito á P o n t i d a , e n c u y a Basílica p r o n u n c i ó u n e l o c u e n t e discurso el m e n c i o n a d o Obispo, t e r m i n a n d o las funciones con el Te Deum y bendición del S a n t í s i m o á la m u c h e d u m b r e q u e h a b i a t o m a d o p a r t e e n el a c t o . MÓDHNA.—JVuewo iábad.—Ha sido n o m b r a d o A b a d del a n t i g u o Mon a s t e r i o de S. Pedro d e Módena el P . D. A g u s t í n Antonlolll, q u e d u r a n t e t r e c e años ha hecho el oficio de P á r r o c o en la iglesia m o n a s t e r i a l . Es n a t u r a l d e T r e n t o , donde nació el 5 de Agosto d e 1865, y profesó la vida m o n á s t i c a el 27 d e Marzo d e 1885. Recibió la bendición a b a c i a l el dom i n g o , o c t a v a d e P a s c u a , 23 de Abril, de manos d e Mons. B r u n l , A r z o bispo de la c i u d a d , asistido d e los Abade» O r d i n a r i o s d e S a n P a b l o y d e Montecaslno. T a m b i é n se h a l l a r o n p r e s e n t e s los Rmos. Amelll, de Flor e n c i a , y G a u t h e y , de Marsella (residente d e Chlarl). Sea la e n h o r a b u e n a ad multo» annos. B RASIL .—AfoíwMferio de Mont»errat de Rio Janeiro.—liemos recibido u n a l a r g a relación, q u e nos e n v í a el cronista d e dicho Monasterio, l a c u a l a b r a z a desde Agosto de 1910 h a s t a fines d e Marzo del c o r r i e n t e . Confirmando las noticias quo y a hemos d a d o en crónicas a n t e r i o r e s ,

382

BBVJSTA

MONTSKRRATINA

a ñ a d e curiosos detalles y o t r a s n u e v a s . El G o b i e r n o brasileño, en v i s t a del e x c e l e n t e y patriótico c o m p o r t a m i e n t o de los monjes en las tristes r e v u e l t a s de N o v i e m b r e y D i c i e m b r e , dice q u e e s t á dispuesto á i n d e m nizarlos por los e s t r a g o s que c a u s a r o n en el Monasterio los r e v o l u c i o n a dos m a r i n o s . A d v i e r t e a d e m á s q u e sirvió de fortaleza á las tropas leales, q u e g r a c i a s á la medalla de .San Benito se salvaron del fuego e n e m i g o como por m i l a g r o , h a b i e n d o c a u s a d o t a n t o s daños en todo el edificio é iglesia, reconociéndolo asi los mismos soldados. Los primeros dias de D i c i e m b r e se celebró en dicho Monasterio el Capitulo g e n e r a l de la Cong r e g a c i ó n , en el cual se p u b l i c a r o n las Constituciones definitivas, aprob a d a s y a por la S a n t a Sede. Presidiólo Mons. V a n c a l o e n , Obispo tit, de Focea y Superior de dicha C o n g r e g a c i ó n , el cual, á fines [de E n e r o sig u i e n t e , t u v o q u e a b a n d o n a r el pais p a r a b u s c a r alivio á su q u e b r a n t a d a s a l u d . D u r a n t e el año 1910 a d m i n i s t r á r o n s e por los monjes 2G,000 comuniones. P a r a la frecuentación de la S a g r a d a E u c a r i s t í a se h a l l a establecida u n a L i g a de Comunión q u e c u e n t a con 800 i n d i v i d u o s . El colegio t e n i a en el último curso 350 j ó v e n e s , e s t a n d o empleados en la enseñ a n z a doce monjes. El 25 de Marzo d e d i c a r o n u n a v e l a d a l i t e r a r i a al E x c m o . Sr. Alejandro B a v o n a , Arzobispo tit. de F a r s a l i a , q u e el mismo dia salió p a r a su n u e v o destino de Nuncio Apostólico en la Corte d e A u s t r i a . F i n a l m e n t e d a c u e n t a de los t r a b a j o s de la Misión de RioB r a n c o , p r o b a d a con la m u e r t e de sus principales Misioneros (V. A b r i l , p. 184). H a b í a n b a u t i z a d o (;78 personas y a d m i n i s t r a d o la Confirmación á 341, y la p r i m e r a Comunión á 150.

NOTICIAS

VARIAS

El futuro Congreso E u c a r l s t i c o p r o m e t e no d e s m e r e c e r de los anteriores, s e g ú n las h a l a g ü e ñ a s noticias recibidas. S. S. ha concedido q u e se p u e d a e x p o n e r y llevar en procesión el Smo. S a c r a m e n t o el 29 de J u n i o en todas las P a r r o q u i a s de E s p a ñ a ; que se celebre Misa v o t i v a del mismo los días del Congreso, excepto ei 29, fiesta de San P e d r o y S a n P a b l o ; I n d u l g e n c i a p l e n a r i a á los q u e a s i s t a n á la Comunión g e n e r a l e o dicho d í a ; trescientos días á los q u e c o n t r i b u y a n con o r a c i o n e s ó limosn a s p a r a el b u e n é x i t o del Congreso, y d i s p e n s a de a b s t i n e n c i a los dias 23 y 30 de J u n i o , y en la v i g i l i a de S a n P e d r o t a m b i é n del a y u n o . El himno del Congreso es u n a composición t i e r n l s i m a del P . R e s t i t u t o del Valle, de l a O r d e n d e S. A g u s t í n . —Ha sido bellísimo en toda E s p a ñ a y a l t a m e n t e consolador el acto d e l a p r i m e r a C o m u n i ó n d e m i l l a r e s de niños, s e g ú n los deseos d e Pío X . —Hemos recibido estos dias u n a hermosa c i r c u l a r , e s c r i t a con todo el e n t u s i a s m o de u n c o r a z ó n a m a n t í s i m o d e la I g l e s i a , e n q u e se a n u n c i a el establecimiento de u n a n u e v a Asociación, t i t u l a d a «Asociación de Oración c o n t i n u a por el P a p a » , q u e debe ser i n a u g u r a d a en Barcelona el d i a 11 de este mes de J u n i o , p u e s c u e n t a y a con l a bendición d e S u

RBVlSTA

MONTSERRATINA

388

S a n t i d a d el P a p a Pío X y l a autorización del E x c m o . Sr. Obispo d e l a diócesis. —Ha llamado este año la a t e n c i ó n el acto de la j u r a de la b a n d e r a de los nuevos r e c l u t a s en todas las capitales y en Melilla, y e n d o acomp a ñ a d o de la Misa de c a m p a ñ a , á la q u e asistió todo el Ejército, a h o r a t a n odiado de los a n t i p a t r i o t a s socialistas. —Por falta d e locales y dinero h a n tenido q u e licenciar u n g r a n cont i n g e n t e de soldados, lo cual p r u e b a lo ruinoso q u e es el proyecto d e servicio obligatorio, q u e a d e m á s es a t e n t a t o r i o c o n t r a la moral y los derechos d e la s a n t a I g l e s i a . — El dia S de Mayo q u i t a r o n los candados al manicomio n a c i o n a l , a l i a s Congreso, p a r a c o n t l n u a r , l a g u e r r a c o n t r a Dios y su Iglesia, d a n d o l e c t u r a a l a i n i c u a ley de Asociaciones, obra de e n e r g i i m e n o s y excomulgados. — El episcopado en pleno e n v i ó a l l á u n a p r o t e s t a c o n t r a t a m a ñ a Iniq u i d a d , cuyo solo a n u n c i o hizo a n t e r i o r m e n t e q u e t o m a r a la p l u m a el dignísimo P r e l a d o de Vich p a r a publicar su bellísima Pastoral «Dios y el César», a p r o b a d a por su S. S. y q u e ha d e s e n m a s c a r a d o al hipócrita y locuaz jefe del G o b i e r n o l i b e r a l . — P a r a l l e v a r la m a l h a d a d a condecoración, q u e c o n t r a el público an/ieío de los españoles, concedió ese Gobierno al carcelero del P a p a , se puso á su disposición el Capitán g e n e r a l Primo de R i v e r a , católico liberal conservador, Wroe de B i a c n a b a t ó , donde se p r e p a r ó l a p é r d i d a del a r c h i p i é l a g o filipino. El 17 de Mayo consumó la hazaña. —Mientras en Madrid el g o b i e r n o formaba j u n t a c o n t r a la pornografía, u n d e l e g a d o suyo la f o m e n t a b a en B a r c e l o n a , lo q u e ha m o t i v a d o u n a e n é r g i c a y briosa c a m p a ñ a del Correo Catalán c o n t r a ese P o n d o c a n a l e j i s t a , émulo de L e r r o u x . — D u r a n t e el mes de Mayo h a n salido de Barcelona dos P e r e g r i n a ciones, la p r i m e r a por m a r p a r a los Santos ' L u g a r e s , y e n d o con ella el limo. Sr. Obispo de L u g o ; la o t r a ha ido á L o u r d e s , presidida por el l i m o . Dr. L a g u a r d a . —De F r a n c i a á E s p a ñ a ha habido u n concurso de aviación, h a b i e n d o llegado solamente á t é r m i n o u n a e r o p l a n o . Los comienzos del vuelo fueron fatales p a r a el masón B e r t e a u x , ministro de la G u e r r a francés, q u e resultó m u e r t o en el acto, y p a r a el P r e s i d e n t e de Ministros, ctro masón. Monis, h e r i d o d e b a s t a n t e g r a v e d a d . Con razón n o t a El Monitor de Primera enseñanza q u e m i e n t r a s los Municipios d e r r o c h a n s u m a s p a r a esos peligrosos espectáculos, en m u c h a s p a r t e s c a r e c e n de escuelas ó locales a d e c u a d o s p a r a ellas. — H a sido propuesto p a r a Obispo a u x i l i a r de Compostela el sabio P e n i t e n c i a r l o d e Toledo, Dr. F e r n a n d e z B a l b u e n a , h o n r a del clero español. —El Episcopado l u s i t a n o está siendo objeto de las i r a s de los d e m a gogos de la flamante república, o b r a toda de la Masonería, q u e t i e n e n a d a menos q u e 148 logias. La j u s t a y hermosa p r o t e s t a , q u e h a n hecho ú l t i m a m e n t e los obispes, h a sido m a n d a d a r e c o g e r por el d e s g o b i e r n o nacional.

;i84

KKVISTA

irfONTSKKRATlNA

]

—Log franceges h a n l o g r a d o a p o d e r a r s e de F e z , a u n q u e n o pacificar , & M a r r u e c o s . D a d a la t e r q u e d a d d e los moros, ¿podría r e s u l t a r a q u e l l o i u n S e d á n ? No s e r á por no t e n e r l o m e r e c i d o . P o r de p r o n t o n o h a n d e j a d o ; d e t e n e r u n d e s c a l a b r o en las orillas del h o y y a c é l e b r e M u l u y a . A ú n i hay Providencia. — L e e m o s en la *Guinea Española:» «¿Nos R O B A N ? T i e m p o h á q u e \ c o r r e n r u m o r e s de q u e e n la p a r t e i n t e r i o r de n u e s t r a G u i n e a c o n t i n e n - j t a l se m e t e n á c o m e r c i a r factores a l e m a n e s dol Campo. P o r el ú l t i m o \ c o r r e o de Elobey hemog r e c i b i d o n o t i c i a s q u e nos d i c e n no ser simples ; r u m o r e s , sino t r i s t e s r e a l i d a d e s lo q u e como r u m o r se p r o p a l a b a . . . » D e ; á r b o l caldo todos h a c e n l e ñ a . — « V a r i a s p a r t i d a s d e c a r b o n a r i o s l u s i t a n o s h a n i n v a d i d o el t e r r i t o - ¡ rio e s p a ñ o l p a r a p e r s e g u i r d e n t r o de él á los católicos p o r t u g u e s e s . ¿Que ' es esto i m p o s i b l e y q u e no h a y G o b i e r n o q u e t o l e r e s e m e j a n t e i n v a s i ó n ' de su t e r r i t o r i o p a r a p e r s e g u i r á e m i g r a d o s políticos? P u e s s e p a ei l e c t o r 1 q u e el p r e s i d e n t e del Consejo de m i n i s t r o s , D . J o s é C a n a l e j a s , h a d a d o t e s t i m o n i o d e la v e r d a d de e s t e hecho i n a u d i t o y . . . Io ha lamentado.» \ (Lee. Dom.) ! —Al t e r m i n a r e s t a s Noticias leemos e n la p r e n s a q u e S, S Pío X i a c a b a de p u b l i c a r u n a E n c í c l i c a , d i r i g i d a al E p i s c o p a d o católico s o b r e ' los excesos del G o b i e r n o p o r t u g u é s , c o n d e n a n d o las l e y e s q u e h a d a d o ' c o n t r a la I g l e s i a , e l o g i a n d o al Episcopado l u s i t a n o y a n i m á n d o l e á per- j m a n e c e r a d h e r i d o á la S a n t a S e d e . I

CORRESPONDENCIA DE LA '<REyiSTA MONTSERRATINA>
. A . u s t i * a l l a . Occidental N e w - N o r c l a Mission, 21 M a r z o 1911. U l t i m a s noticias de la n u e v a Misión.—Un catiard.—La P r o v i d e n c i a d i v i n a v e l a por los m i s i o n e r o s . - E l «Montserrat.» M u y R d o . P a d r e : A c a b o d e r e c i b i r el n ú m e r o de F e b r e r o de la R E VISTA M O N T S E R R A T I N A , y c u a n d o en previsión d e poder l l e g a r á t i e m p o | p a r a c o n t i n u a r mi h i s t o r i a , i b a á t o m a r la p l u m a y r e m i t i r l e u n a s e r i e j d e c u a r t i l l a s con q u e p u d i e r a e n t r e t e n e r á log l e c t o r e s , hemog r e c i b i d o n u e v a s de la Misión del D r y s d a l e R i v e r q u e m e a p r e s u r o á c o m u n i c a r á V. R , d e j a n d o p a r a otro d i a a q u e l l a s o t r a s d e m e n o r a c t u a l i d a d (1). C o n t i n u a n d o el c a l v a r i o q u e ú l t i m a m e n t e h a n t e n i d o q u e r e c o r r e r los Misioneros del D r y s d a l e R i v e r , p u e d o a ñ a d i r a q u i los s i g u i e n t e s porm e n o r e s : El 12 d e N o v i e m b r e del p r ó x i m o p a s a d o a ñ o se a d q u i r i ó e n p r o p i e d a d u n v e l e r o c a p a z d e 40 t o n e l a d a s , q u e e s t a b a a ú n p r e s t a n d o s e r v i c i o en l a costa. Ai s i g u i e n t e d i a de e n t r a r en el p u e r t o p a r a h a c e r (1) V. la n o t a 2.* de la páj?. 90, c o r r e s p o n d i e n t e al m e s de F e b r e r o . — (N. d e la R.)

RBVISTA

MONTSBRRATINA

38Q

de él e n t r e g a á los P a d r e s , se d e s e n c a d e n ó e n Broome u n violentísimo ciclón q u e iiizo inmensos estragos en el m a r y a u n en la m i s m a población, y arrojó A n u e s t r o Dickie (asi se l l a m a b a el barco) furiosamente c o n t r a las r o c a s , dejándole m u y m a l p a r a d o y con las g r a v e s a v e r i a s q u e es de suponer. P a r a sus r e p a r a c i o n e s e r a necesario e m p l e a r 30 dias (costaron 2.000 duros), y como e n t r e t a n t o l l e g a r o n o t r a s m a l a s noticias de la n u e v a Misión en confirmación de las p r e c e d e n t e s , el limo, señor Obispo, n u e s t r o P . A b a d , deseoso de saber c u a n t o a n t e s lo q u e hubiese de cierto en a q u e l l a s voces, o r d e n ó al P. A l t i m i r a fletase o t r a e m b a r c a ción y sin mAs t a r d a n z a se hiciese A la v e l a . Este P a d r e , pues, c o n t r a t a d o u n n u e v o c a p i t á n , salió con él de Broome el S de Diciembre en u n p e q u e ñ o b a r c í ; después de once dias d e feliz n a v e g a c i ó n l l e g a r o n á la Misión y ¡bendito sea el Señor! encont r a r o n al P a d r e y al H e r m a n o a l e g r e s y a n i m a d o s y llenos de v i d a . H a b l a n r e a l m e n t e sufrido de p a r t e de los negros el a t a q u e q u e se d e c i a , pero sin las fatales consecuencias que se t e m i e r o n . A f o r t u n a d a m e n t e las a l a r m a n t e s noticias r e l a t a d a s por la prensa a c e r c a la situación m u y a n g u s t i o s a de los misioneros, sus p é r d i d a s y casi su m u e r t e , no fué m á s q u e un canard hábil y f u n d a d a m e n t e i n v e n t a d o . El referido c a p i t á n pudo a d e l a n t a r n o s algo u n a r e g r e s a d o A Broome á principios de F e b r e r o , d e s p u é s de dejar al P. A l t i m i r a en socorro de sus h e r m a n o s . G r a c i a s , pues, á la P r o v i d e n c i a d i v i n a no tenemos q u e l a m e n t a r m á s q u e a l g u n a s p é r d i d a s m a t e r i a l e s , c u a n d o estuvimos en peligro d e sufrir o t r a s sin c o m p a r a c i ó n m á s preciosas. Porque, no t a n sólo los de la Misión, sino a u n los P P . A l t i m i r a y P l a n a s , s a l v a r o n su v i d a casi por m i l a g r o . Ellos doblan salir de Broome en el n u e v o b a r c o el dia 19 d e N o v i e m b r e , el día mismo del ciclón, lo q u e no p u d i e r o n e f e c t u a r por no e s t a r t e r m i n a d a s las n u e v a s velas q u e se e s t a b a n haciendo. E s t e r e t r a s o fué su salvación; mal lo h u b i e r a n pasado si a q u e l m o n s t r u o l l e g a á sorprenderlos en los pasos peligrosos y llenos de arrecifes en q u e a b u n d a la costa: su m u e r t e h u b i e r a sido i n e v i t a b l e . A p r i m e r o s del c o r r i e n t e , u n a vez y a t e r m i n a d o s todos los p r e p a r a t i v o s , el P. P l a n a s ha podido e m p r e n d e r su r e g r e s o á la Misión. Voy á t e r m i n a r mi relación con o t r a a g r a d a b l e noticia: el n u e v o b a r c o , p r o p i e d a d d e N u e v a Nursla, h a sido puesto bajo l a especial protección de Maria S a n t í s i m a , estrella de los m a r e s , y su n o m b r e y a no es Dickie, se l l a m a «Montserrat » ¿No le p a r e c e , Kdo. P a d r e , si este nomb r e , p a r a todos nosotros dulcísimo, n o s e r á u n a p r e n d a de s e g u r i d a d y de feliz éxito p a r a nuestros misioneros q u e h a n asociado el n o m b r e de la Morenita á todas sus apostólicas empresas? Reservo p a r a d e n t r o pocos dias mi I n t e r r u m p i d a relación (1), y e n t r e t a n t o r e i t é r a s e de Y. K. afmo. hno. e n S a n Benito,
ROBERTO BAÍ, O. S. B.

(1) Obra ya en n u e s t r o poder con fecha de 2 d e .\bril; e m p e z a r e m o s A publicarla, Dios m e d i a n t e , en el nt'imero próximo.—(N. de la R.)

.Sfi

BBVISTA

MONTSEBBATINA

T i e r r a

¡Santa

(1)

B e y r u t h , 15 de Mayo de 1911. Rdo. P. B u e n a v e n t u r a U b a c h , O. S. B. I n e s p e r a d a fué por cierto la oposición que e n c o n t r é e n t r e los c r i s t i a nos de Mardin (2). Mientras r u e g o al Señor les perdone su falta, no p u e do de n i n g u n a m a n e r a d i s i m u l a r q u e a q u e l l a persecución t a n i n h u m a n a m e c o n t r a r i ó p r o f u n d a m e n t e ; puesto q u e se d a b a el caso de h a b e r y o e m p r e n d i d o u n viaje t a n l a r g o y difícil p r e c i s a m e n t e con el ñn d e p o n e r o r d e n á ciertos a s u n t o s de la misma diócesis de Mardin, p r o v e e r á sus necesidades, c r e a r b u e n a s e s c u e l a s , d a r m á s impulso y desarrollo á las misiones, e t c . . El bondadoso Señor p a r e c e se compadeció de aquellas ovejas d e s c a r r i a d a s y me ha hecho al fln t r i u n f a r en M a r d i n ; p o r q u e al v o l v e r de B a g d a d (después de 23 dias de viaje) ful allí m u y solemnem e n t e recibido, y p u d e con t o d a t r a n q u i l i d a d p e r m a n e c e r con ellos desde N o v i e m b r e h a s t a Marzo. D u r a n t e este t i e m p o m u c h o t u v e q u e sufrir por c a n s a del c l i m a y de mi d e l i c a d a s a l u d , pero t u v e en cambio la satisfacción de dejar los asuntos a r r e g l a d o s y á todo el m u n d o m u y c o n t e n t o . Sólo q u e de r e s u l t a s de las o b r a s de i n s t r u c c i ó n y de beneflc e n c i a , á las c u a l e s me fué forzoso a t e n d e r , c o n t r a j e u n a d e u d a de cerca c i n c u e n t a mil francos. Espero q u e el Señor, por c u y o amor t r a b a j o , m e e n v i a r á p r o n t o ó t a r d e los auxilios necesarios p a r a salir d e situación tan critica. Por lo d e m á s , d u r a n t e el viaje he t e n i d o ocaslóa de v i s i t a r las r u i n a s y a n t i g ü e d a d e s q u e se e n c u e n t r a n en los a l r e d e d o r e s de Alepo, l a fortaleza de Edesa, t o d a la cordillera Masius, c e r c a de Mesopotamia, donde se ven aiin en m u y buen estado de conservación v a r i a s iglesias del siglo s e x t o , las r u i n a s do N i n i v e , l a s e x c a v a c i o n e s verificadas en N i m r u d , c e r c a de Mosul, y las de S c h e r y o t , cerca de B a g d a d . Por t i e r r a t u v e q u e v i a j a r siempre á c a b a l l o , 6 en coche, ó en p a l a n q u í n ; m i e n t r a s q u e el t r a y e c t o de G e z i r e h a s t a Mosul lo verifiqué por el río T i g r i s sobre u n a s t a b l a s que h a c í a n las veces d e b a r c a . Todo c a l c u l a d o , he pasado m á s d e cien días en viaje. No me h a n faltado en cambio consuelos. E n t r e otros, en H a m a recibí en el seno de la Iglesia á unos 150 monofisitas, j u n t a m e n t e con el C u r a . Con esta ocasión me d e t u v e allí por espacio de u n a s e m a n a p a r a inst r u i r á los n u e v o s católicos, r e h a b i l i t a r al sacerdote y darles á todos la absolución, los c u a l e s parecen e s t a r m u y firmes en su conversión. N a t u r a l m e n t e ^ t e u d r i a ^ u e c o n s t r u i r l e s al p r e s e n t e u n a iglesia, q u e m e cos(1) T e n í a m o s ya en prensa u n a m u y i n t e r e s a n t e c a r t a del Sr. Abd-elMassih, c u a n d o por exceso de original nos hemos visto obligados á reserv a r l a p a r a el próximo n ú m e r o p a r a dejar lugar á u n a de S. B. el P a t r i a r c a de la Iglesia siríaca, q u e n u e s t r o P . Ubach a c a b a de t e n e r el honor de recibir - ( N . de la R.) (2) Véase en el n ú m e r o de Marzo de este a ñ o , pág. 18a, la correspondencia del 8r. Abd-el-Mas8ih.-(N. de la R.)

RBVlSTA

MONTSBRRATINA

887

t a r l a e n «eguida uno» dos mil duros; p e r o , d a d a la p e n u r i a d e mi s i t u a ción, c i e r t o q u e no sé cómo a c u d i r A u n a t a n u r g e n t e n e c e s i d a d . Todos esos t r a b a j o s apostólicos m e h a n imposibilitado e n el p r e s e n t e a ñ o o c u p a r m e de los l i t e r a r i o s (1), y al p r e s e n t e t e n g o q u e p a s a r todo el t i e m p o e n d e s p a c h a r la c o r r e s p o n d e n c i a y a r r e g l a r los a s u n t o s d e l a diócesis. I m p l o r a m o s sobre vos l a b e n d i c i ó n d i v i n a . lONAcio EFRBN I I RAHMANI, Patriarca siro-católico de Antioquia.

3 S r E I O i ^ O I j O ( 3 - Í J L
Difuntos de la Orden

K .

K a m l r o
Escolania,

E a o o l o r . Monje de Montserrat,
de la Redarxián de la

Director

de la

i/ Miemlira

RKVISTA

MONT.SK RR A-

T I N A , fallecido el 30 de Mayo, d ia temprana el XVIII de su profesión religiosa.

edad

de 33 años, en

Con n o t a b l e s e n t i m i e n t o comunicamos e s t a i n e s p e r a d a y t r i s t e noticia A los lectores d e n u e s t r a R e v i s t a , a p e n a s h a n t r a n s c u r r i d o t r e s meses q u e él h a c i a lo propio con u n o de sus discípulos: ignoramos h a s t a q u é p u n t o impresionó su Animo aqiiella p a r a él t a n sensible p é r d i d a y lo q u e pudo influir en su s a l u d , años há algtin t a n t o r e s e n t i d a y m á s d u r a n t e el p a s a d o I n v i e r n o : á pesar de eso el H. Escofet, a c t i v o y laborioso, c o n t i n u ó t r a b a j a n d o como de c o s t u m b r e . A primeros de Mayo la bronquitis se fué m a n i f e s t a n d o algo m á s y hubo d e g u a r d a r c a m a a l g u n o s d i a s , y si bien se r e t i r a b a á la e n f e r m e r í a , d o n d e e r a mejor a t e n d i d o , s i g u i ó t o d a v í a b a j a n d o á la Escolania jiara c u m p l i r su penoso c a r g o . Ei '22 y a no pudo c e l e b r a r Misa; t u v o quo r e n d i r s e , pues la e n f e r m e d a d d e g e n e r ó en e n d e c a r d i l i s r e u m á t i c a a g u d a , por lo c u a l j u z g ó s e o p o r t u n o a d m i n i s t r a r l e el Viático el d í a 27 por la noche, con la devoción propia de <iulen se h a b l a convencido de q u e sus días e r a n y a contados en este d e s t i e r r o El l u n e s cerca d e medio d í a se le a d m i n i s t r ó la E x t r e m a u n c i ó n , y después d e 24 horas p a s a d a s casi d e c o n t i n u o e n fervorosos coloquios, e n t r e g a b a t r a n q u i l a m e n t e su e s p í r i t u al C r i a d o r , al q u e h a b i a recibido e n su pecho a q u e l mismo d i a y e n los a n t e r i o r e s , r o d e a d o d e s u señor (1) A pesar (le la o p o r t u n i d a d n o se a l a b a r l a mi proceder si, ajirovec h a n d o esta c i r c u n s t a n c i a , hiriese en l o m a s mínimo la modestia de Su Heatitud el P a t r i a r c a siró, d a n d o á conocer á los lectores de la Revista su personalidad, hoy sin d i s p u t a la m á s s a l i e n t e del m u n d o o r i e n t a l , asi e n v i r t u d y celo apostólico como en ciencia y erudición. No será, pues, hoy c u a n d o h a b l a r é de todos s u s trabajos realizados p a r a a f r o n t a r las diiicultades por q u e pasa aes<l(' Mace a ñ o s la c r i s t i a n d a d siriaca q u e ol Señor le ha confiado, ni tampoco de las ocho l e n g u a s diferentes q u e habla y esc r i b e á perfiícción, m u c h o menos a ú n de las v e i n t i c u a t r o obras q u e sobre diversas m a t e r i a s ha dado á luz é i l u s t r a n el m u n d o iiterarto.—Permítaseme, e m p e r o , s e ñ a l a r solamente como u n a de las de m á s relieve la 'Studia gyriaea,' publicación a n u a l de KiO A 2C(i y m i s páginas, e n la cual a p a r e c e i n o n u n a (ra<lucción l a t i n a y n o t a s criticas d e g r a n valor docum e n t o s Inéditos é interosantisimos, escritos todos ellos e n l e n g u a siriaca en los primitivos tiempos de la Iglesia y r e l a t i v o s m u c h o s de ellos A la constitución y liturgia de las p r i m e r a s c r i s t i a n d a d e s . 8. B. p a r e c e lament a r s e e n este p u n t o d e la c a r t a d e q u e s u s t r a b a j o s apostólicos le h a n Impedido c o n t i n u a r el p r e s e n t e a ñ o el curso r e g u l a r de dicha publicación. - ( B . U.)

388

REVISTA

MONT6BBRAT1N*

i

p a d r e y h e r m a n o s , e n t r e ellos á n u e s t r o j ú n i o r D. P l á c i d o , á todos los c u a l e s ' a c o m p a ñ a m o s en su m u y justo dolor. V e i n t i ú n años se c u m p l e n estos d i a s q u e el P . R a m i r o Escofet (en el siglo R a m ó n ) l l e g a b a á M o n t s e r r a t d e s d e L a t l r a n a d a del P a n a d o s , diócesis d e B a r c e l o n a , d o n d e nació el 24 de J u n i o de 1877. P e r m a n e c i ó en clase de a l u m n o h a s t a el 22 de D i c i e m b r e de 1892 en q u e recibió el s a n t o H á b i t o , y t u v o la d i c h a de h a c e r los votos simples el d i a de s a n t a Escol á s t i c a d e 1894. L a profesión s o l e m n e hlzola el 31 de D i c i e m b r e d e 1899, recibió el S a c e r d o c i o el 23 d e Marzo de 1901 y c e l e b r ó su p r i m e r a Misa en esta Basílica el 8 de A b r i l del propio a ñ o . Desde sus p r i m e r o s a ñ o s mostró t a l e n t o especial p a r a la m ú s i c a , m a s d u r a n t e los estudios no pudo d e d i c a r s e por completo á ella; hlzolo m á s t a r d e , r e c i b i e n d o lecciones del d i f u n t o P . Millán A g o s t i n o , a n t i g u o m a e s t r o de ia Escolania. E n H)02 fué u n o d e los d e s i g n a d o s p a r a l a n u e v a fundación d e El Miracle (Sol s o n a ) , d o n d e se dedicó a ú n m á s á su i n c l i n a c i ó n f a v o r i t a , d i r i g i e n d o l a p a r t e polifónica en las s o l e m n i d a d e s del c u l t o , pero el c l i m a perjudicó y a e n t o n c e s n o t a b l e m e n t e su s a l u d . El C a p i t u l o p r o v i n c i a l de 1905 le "destinó al m á s b e n i g n o c l i m a d e G a l i c i a , y a l c a n z ó alli b a s t a n t e nomb r e e n sus t a r e a s m u s i c a l e s , por lo c u a l , o c u r r i d a la defunción del r e n o m b r a d o P . G u z m á n , e n l',X)9, los S u p e r i o r e s l e d e s t i n a r o n p a r a c u b r i r su v a c a n t e . D e j a v a r i a s composiciones, a l g u n a s de las c u a l e s han sido i m p r e s a s e n l a c a s a e d i t o r i a l «Musical E m p o r i u m » de B a r c e l o n a . R. P. E n r i q u e de R i c k e n b a c h d e E i n s i e d e l n (Suiza), 18 A b r i l . R. P . C o l u m b a n o W o n i s c h , de St. L a m b e r t ( A u s t r i a ) , S.i A b r i l . R. P . C a r o l o m a n o d e S c h i l l i n g , S u b p r l o r d e G o t t w e l g ( A u s t r i a ) , el 23 A b r i l . R. H n o . E s t e b a n M a u b a c h , de Collegeville (Est. Unidos), 10 M a y o . R. H n o . M a n s u e t o Spiia, de M o n t e v e r g i n e ( I t a l i a ) , 15 Mayo. R. Sor M a r í a de l a P r e s e n t a c i ó n , de V a l l d o n c e l l a , B a r c e l o n a , 1.5 Mayo. R. H n o . E s t e b a n K r u e k e r , d e Einsiedeln (Suiza), 22 Mayo. R. P . B e n i t o Chicote, de Silos ( B u r g o s ) , en S a n J u a n de Dios (Méjico), el 19 M a y o . R . P . G a b r i e l B r a n d l l t z k y , d e S e l t e n s t e t t e n ( A u s t r i a ) , 20 Mayo.

; • ! | •

Cofrades y Bienhechores de Montserrat
D.* P a u l i n a P a ñ e l l a y Casáis, en G r a c i a ( B a r c e l o n a ) . D . J o s é M a r t o r e l l y R o u r e , en G r a c i a ( B a r c e l o n a ) D.* C a m i l a E s t r a d a , V d a . de V e r g é s , en B a r c e l o n a . D . " Q u l t e r i a F o n t a n e t de Mérida, en S a b a d e l l ( B a r c e l o n a ) . D.* C a r m e n C a s s a r t y B a t l i e s , en G r a c i a ( B a r c e l o n a . D * Dolores M u n t a d a s y V i l a r d e l l , en B a r c e l o n a . D. M a n u e l G o n z á l e z y T o r r e s , en B a r c e l o n a . D. A n t o n i o G r a u Vives, en S a n P e d r o d e Riudevitlle». D.* M a r i a A n a A r a r á y M a t e u , en B a r c e l o n a . D. J o s é C a r b o n e l l , en E s p l u g a s de L l o b r e g a t . D.* Josefa Mont R e s de G o r l n a , en B a r c e l o n a . M. I. Sr. D. M a n u e l M.» P a s c u a l y d e Bofarull, M a r q u é s d e P a s c u a l por concesión d e Pió X en 1905, en B a r c e l o n a D.» C a t a l i n a B a l l e s c á , D . ' R o s a P e r a d e j a r d l , D . " J o a q u i n a R i u , d o ñ a M a n u e l a C a s t a n y , D. J o s é A m b r ó s , D.» Rosa Mañosa y D J o s é Pou», e n Mataré (Barcelona). D . Medin C a r b o n e l l , en V l U a n u e v a y G e l t r ú ( B a r c e l o n a ) . D. J o s é M.'' d e l ' o n t y D i a z , en B a r c e l o n a . D.* M a r i a de los Dolores V i l a b e l l a y V i g u e r , en B a r c e l o n a . M, D • E u l a l i a G i r b a u , religiosa H i j a de N u e s t r a S e ñ o r a ( E n s e ñ a n z a ) , en Barcelona.—R. I. P. A.

