﻿Ano VII

8 Agosto 1913

flúm. 8

C O N

C K N S I J R A

K C L K 8 I A B T I C A

Ais aimants tots de la Verge de Montserrat
A Iglesia de Deu c e l e b r a e n g u a n y la m e m o r i a d'una de les m e s p r e u a d e s festes de sa historia, la diada en q u e surtint del fons de les c a t a c u m b e s pogué respi­ rar a pie aire i donar p u b l i c a m e n t a D e u el cuite que se li déu Y ho recorda a b tanta major alegría en quan la m a t e x a Creu q u e fou la que 'na redimí en lo lloc del C a l v a r i per r i m m o i a c i ó de Crist, fou t a m b é la que, a p a r e g u d a al e m p e ­ rador Constantí, porta la v i c t o r i a del C r i s t i a n i s m e sobre d e 808 e n e m i c s La Creu no e s ja sois un símbol, ni tant s o i s una e n s e n y a n g a : es una realitat, no ja en la v i d a deis i n d i v i d u u e ,

370

KKVISTA

MONTSBRRATIN»

sino en la de la s o c i e t a t e n t e r a . P e r la S a n t a Creu manifestem i e x p r e s s e m ia nostre fe en el Fill de D e u e n c a r n a t ; per e l l a confessern la eflcacitat de la Redenipcíó; per ella apren e m l e s Iluites de la v i d a , s e g u i n t l e s petjades del Diví Mes­ tre, qué al dirnos e n e) Sant E v a n g e l i « N e g a 't a tu m a t e i x , porta la t e v a c r e u i segueix-rae» nos e n s e n y a , c o m diu f a u t o r inspirat de l'Imitació de Crist, que: «En la Creu e s t á la salut, »en la Creu la v i d a , en la Creu la p r o t e c c i ó contra e l s e n e »mic8, en la Creu l'infusió de la suprema s u a v i t a t , e n la »Creu el v i s o r del e u t e n i m e n t , en la Creu el goig del espe»rit, e n la Creu la virtut s u m a , i e n la Creu la p e r f e c c i ó de « l a s a n t e d a t . No hi lia s a l v a c i ó per riuiima, ni e s p e r a n z a de »vida e t e r n a sino en la Creu.» L'araor que 'Is cristians tenim a J es u cr ist nostre Redemptor rtiera cora s i n t e t i s a t e n l'araor a la Creu, que EU santifica a m b sa s a n g d i v i n a , tant m e s quan les p e n e s i c o n g o i x e s que p u n y e n nostra vida nos fan recordar continuaraent el consol que trova I'ániraa a i s peus de la Creu del Redemptor. I si an a i x ó s'hi a f e g e i x que la nostra c i v i l i t z a c i ó , la nostra c u l t ur a , el nostre bon ordre s o c i a l e l s d e v e m p r e c i s a m e n t a la v i r t u t i i n f l u x e de la Creu S a n t a , motius tenim de sobres per a g a u d i r - n o s a m b el mo n enter, puig l'esperit que a l e n a v a a nostres a v i s per llenf,'ar-8e a la r e c o n q u e s t a de la Patria, fou p r e c i s a m e n t l'araor a la Creu Santa, el d e s i g i n t e n s i s s i m de que fos e l l a la que corones el c i m de nostres m o n t a n y e s , e l s m a r l e t s de n o s t r e s c a s t e l l s , les t o u l ade s de nostres c a s e s i flns m a r q u é s t a m b é la llinda de nostres portáis, perqué la Creu ha s i g u t s e m p r e el r e g n a t de la p a u i de la justicia, e n c o n t r a de la Mitja lluna, q u e e r a '1 s i g n e de la corrupció i de 1' e s c l a v a t g e . C a t a l u n y a , c r i d a d a per la b e n e m é r i t a J o v e n t u t Católica de B a r c e l o n a , a c a b a de c e l e b r a r s o l e m n i a l m e n t e n l'antic m o n a s t i r de Ripoll, bregol de nostra n a c i o n a l i t a t , la festa de la Fe; allí ha c a n t a t a m b totes s e s forces i t ^ntussiasme la fe e n a q u e l l a Creu que fou el fonament de sa c i v i l i t z a c i ó i per lo tant de s e s r e i v i n d i c a c i o n s socials i patriótiques; i Cata­ l u n y a , cridada t a m b é per la m a t e i x a b e n e m é r i t a J o v e n t u t C a t ó l i c a , es p r e p a r a per a c e l e b r a r en el dia 14 de S e p t e m b r e e n e i x n o s t r e Monastir de Montserrat la festa de la P a t r i a ,

RBVISTA

MONTSBRBATINA

371

recordant que si aquesta fou gran i poderosa, i que si ella conserva encara una c i v i l i t z a c i ó digna deis pobles que 1' e n rotUen, iio déu precisament perqué es cristiana, ho déu precisament al amor a la Santa Creu. I en lioc mes podría Catalunya cantar les glories de la Patria degudes a ia Creu de Crist, en lloc mes, fora de Ripoll, sino en la m o n t a n y a Santa, en el cor de nostra térra, aqui on hi te posat son trono la nostra benaurada Patrona. Aquí, ais peus de la V e r g e Sobirana, se sent amb m e s intensitat l'amor a la Creu que porta al sacrifici; i aqui on s'hi c o n s e r v e n els sepulcres d'un Joan d'Aragó i del gran Vilaraari, les despulles deis quals per desgracia foren e s v a i d e s fa un segle, aquí on pujaren nostres Reís a demanar socors a la V e r g e María, y on tants Sants han a v i v a t son cor al escalf de la Moreneta, aquí on tots nostres guerrers i homes de lletres han ofert a llur patrona 'Is trofeos i llorers de llurs treballs i g e s t e s heroiques; a q u í verament s ' h i fa patria, i a q u i ' s poden cantar, a m b tot esplai, les grandeses de la nostra térra. Per a i x ó vos esperara a tots en lo dia fixat, 14 de Septembre, dia d'oració i d e s a n t entussiasme, per a que vingueu aqui dalt a remerciar a la Verge María els beneficis que Ella ha obtingut de Deu per a la nostra Patria; i recordant com ses grandeses han anat sempre v i n c o l a d e s en l'entuasiasme peí regnat de Crist per medí de sa Creu i i n t i m a ment lligades amb la c i v i l i t z a c i ó cristiana que fou la qui feu gran a nostre poblé, amb quan de gust, remembrant pasades glories, se revifara '1 caliu patriótic dins de nostres cors, i mentres cantera gestes de 1' antigor, farem nova patria baix el s a n t Lábare de la Creu. ¡1 quina unió mes santa al voltant de la Creu i remerciant beneficis rebuts, e n s e m p s q u e 'is aitres pobles, tots els de la térra, recorden lo mateix que nosaltres, puig també tot lo bo que han rebut en el transcurs deis s e g l e s ho deucn al influxe de la Creu del Redemptor! Veniu, dones, tots aquí a Montserrat; veniu-hi amb el cor pie d'entussiasme, porteu n o v e s idees per a '1 resurgiment de la Patria, segurs de q u e aquí ais peus de María podren sadollarvos millor de les e n s e n y a n c e s de la Creu. I si l a celestial S e n y o r a Madona Santa Maria, h a b e n e i t ja a Uipoll nos-

372

«VI8TA

MOIITSBBBATIIIA

tres esforQos, molt m e s e l s beneira en sa m o n t a n y a p r e d i l e c t a , temple a u g u s t d e s e s g r a n d e s e s , Casa pairal d e nostra t é r r a , e n ei cor d e C a t a l u n y a , e n e i x a m o n t a n y a de Montserrat. En nostre Monastir d e Montserrat a primer d'Agost d e mil n o u c e n t s tretze.
ANTONI M . " M A R C E T , O. S. B.

Abad Coadjutor de Montserrat.

DESDE MONTSERRAT Carta abierta a mi amigo E. M.
MIGO mfo: Si no fuera porque m e m a n i f e s t a s t e d e s e o s d e s a ber a l g o d e m i s p e r s o n a l e s i m p r e s i o n e s r e c i b i d a s e n e s t a m o n t a ñ a , n o t e escribiría esta carta abierta, porque ¿qué le importa a n a d i e , q u e n o esté unido a m í por v í n c u l o s d e a m i s t a d , d e si y o siento a s í o asao? S í r v a n m e , pues, t u s d e s e o s d e e x c u s a : c r e o q u e l a a d m i t i r á n por b u e n a los lectores. Mas c o m o ellos n o m e lo h a n d e d e c i r , doila por a d m i t i d a y e m p i e z o . Q u e dejo B a r c e l o n a y s e v a n p e r d i e n d o a lo lejos s u s ú l t i m o s edificios; q u e y a percibo el aire puro d e l o s c a m p o s c o l á n d o s e p o r las v e n t a n i l l a s d e l tren; q u e c h a r l a n c o m o cotorras u n a s mujeres, y m e ofrecen a l m u e r z o y y o s e lo a g r a d e z c o ; q u e p a r a el tren e n u n a estación, y v u e l v e a m a r c h a r y v u e l v e a pararse; q u e t o m a m o s el tren d e c r e m a l l e r a y s u b i m o s la m o n t a ñ a y resuella la m á q u i n a c o n r e s o p l i d o s d e c a n s a n c i o ; q u e l l e g a m o s al fln al término d e l v i a j e . . . q u i s i c o s a s son estas q u e todo el m u n d o s a b e . Pero, a m i g o , e n l a s cartas h a y q u e e m p e z a r por d e c i r lo q u e todo el m u n d o s a b e , p o r ejemplo, por a q u e l l o d e «Me a l e g r a r é q u e al r e c i b o d e e s t a s cortas letras, etc.» N o e s t a n fácil inflar u n perro. Los m o n j e s m e hospedaron c o n ellos e n el m o n a s t e r i o c o n a m a bilidad e x q u i s i t a . El P a d r e Prior, el P a d r e S u ñ o l , el P a d r e . . . P e r o y a te hablaré m á s a b a j o d e l o s R d o s . m o n j e s , m i s b u e n o s a m i g o s . Escribirte a l g o d e estos p a n o r a m a s s o b e r b i o s . . . ¿para qué? ¿No l o s h a s g o z a d o tú mismo? ¿ R e c u e r d a s el c a m i n o q u e c o n d u c e a la e r m i t a d e S a n t a C e c i l i a , l a d e l i c i o s a «font d e l Moro», y la otra q u e m a n a m á s arriba? F u é mi primer p a s e o en c o m p a ñ í a d e l R d o . P a d r e

A

RBVI8TA

KONTSHRRATIMA

S73

P . D a m i a n s , mi c o m p a ñ e r o d e e x c u r s i o n e s y mi a m a b l e c i c e r o n e . V i los trabajos que han hecho allí los m o n j e s para p r o v e e r s e d e a g u a para el Monasterio, y v o l v í a él c u a n d o y a s e o c u l t a b a el sol t r a s los p i c a c h o s , y las p r i m e r a s s o m b r a s d e la n o c h e . . . e t c . , etc. D e s p u é s d e c e n a r c o n los m o n j e s m e retiré a mi c e l d a . Dieron l a s n u e v e . S e n t a d o al b a l c ó n e n u n a s i l l a (¡claro!), m e c o g í c o n las m a n o s al r e p e c h o , a p o y é mi c a b e z a en l o s liierros... O y e la i m p r e s i ó n q u e r e c i b í , a m i g o m í o , y g r á b a l a en tu c o r a z ó n , q u e es h e r m o s a . P e r d o n a la poca m o d e s t i a .

Y Vio

DIOS QUE ERA BUENA

N o lo c u e n t a el G é n e s i s : m e lo h a d i c h o s u s u r r a n d o la m o n t a ñ a m i s m a d e Montserrat. E s t á b a m e y o , c o m o d i g o , a p o y a d a mi frente a los hierros del balcón. Las m o l e s g i g a n t e s c a s p a r e c í a n g r u p o s i n f o r m e s d e i n m ó v i l e s t i t a n e s . El c i e l o e s t a b a s e r e n o : s ó l o u n n u barrón plomizo t u r b a b a la b ó v e d a a z u l . La brisa m e a c a r i c i a b a «la cara e las m i e n t e s » , q u e diría el buen ü e r c e o . Entre el r u m o r d e las hojas m o v i d a s del v i e n t e c i c o , oí otro rumor m á s h o n d o , m a s m i s t e r i o s o . Era la v o z de la Montaña. Cerré los o j o s . . .

II
c N o h a g a s c a s o — d e c í a la M o n t a ñ a — d e e s o s g e ó l o g o s q u e creen leer en m i s riscos mi f o r m a c i ó n . Créeme: a c i e r t a n por c a s u a l i d a d . D i o s , en mi h e c h u r a p r i m i t i v a , q u e b r ó los t r o q u e l e s en que v a c i a b a l a s d e m á s m o n t a ñ a s , p o r q u e pensó q u e y o s e r v i r í a para a l g o m á s l e v a n t a d o que las otras. P r i m e r o dejó c a e r en la tierra u n a m a s a c o m p a c t a d e r o c a s ; m a n d ó l u e g o a u n ejército d e á n g e l e s q u e , c o n sierras y e s c o p l o s y m a l l o s , aserraran y h e n d i e r a n y m o r d i e r a n a c á y a c u l l á en bello d e s o r d e n ; o b e d e c i e r o n los c e l e s t i a l e s trabajad o r e s ; miró su obra el g r a n A r q u i t e c t o del m u n d o y vio q u e era hermosa. P e r o a l a s i n g e n t e s p e l a d a s r o c a s l e s f a l t a b a la v i d a , y m a n d é D i o s q u e s o b r e e l l a s l l o v i e r a n las n u b e s q u e s e e n r e d a b a n en los pic a c h o s y se a m o n t o n a b a n por las torrenteras, c o m o c r e s p o s v e l l o n e s de a l g o d ó n en r a m a . O b e d e c i e r o n las n u b e s , a m a r a r o n las pefias, l a s d e s c o r t e z a r o n y d e s c a s c a r i l l a r o n ; c a y e r o n l a s p a r t í c u l a s sobre mis hondonadas y hendeduras y muescas; plantó Dios, en e s t a fierro así f o r m a d a , d i v e r s o s árboles y hierbas; soterró en las r e s q u e b r a j a d u r a s y bajo los p e d r u s c o s y en las c u e v a s i n s e c t o s mil; o c u l t ó entre las hierbas otros d e m e t á l i c o s reflejos; m a n d ó b a n d a -

874

BBV18TA

MONTesREATINA

d a s d e pájaros c a n t o r e s ; pobló d e a n i m a l e s m a y o r e s l a s e s p e s u r a s . . . E n t o n c e s se a s o m ó el gran Artífice por la azul r a s g a d u r a d e u n a s n u b e s , c o n t e m p l ó s u obra y v i o q u e era h e r m o s í s i m a . Corrían los s i g l o s . D i o s s e c o m p l a c í a en s u obra, pero n o del tod o . ¡ A y q u e D i o s es a m o r y en mí no h a b í a ni rastros d e amor! Y dijo Dios: «No hice y o mi m o n t a ñ a d e tan e s p e c i a l m o d o , ni c a s i c a s i q u e b r a n t é e n s u formación l a s l e y e s n a t u r a l e s , porque fuera hermosa a s í , c o n t a n t a frialdad. Quiero q n e en mi m o n t a ñ a sin par no e n c u e n t r e el h o m b r e s o l a m e n t e b e l l e z a s n a t u r a l e s . S e hastiaría pronto. El hombre está h a m b r i e n t o d e oorazón, y a m i m o n t a ñ a le falta c o r a z ó n . Mandaré allí el c o r a z ó n q u e m á s m e h a a m a d o , mi í l a d r e , la R e i n a «leí nmor.» Y c o m o Dios lo dijo, lo hizo. Me m a n d ó la i m a g e n d e s u M a d r e , y d e s d e e n t o n c e s fué la Morenita mi c o r a z ó n . Dios m e miró e n t o n c e s c o m p l e t a m e n t e s a t i s f e c h o , y vio Dio» era buena. que

¿Ves m i s a b i s m o s y g i g a n t e s riscos? Con s u s m ú l t i p l e s e c o s preg o n a n este a m o r . V i e n e n m u c h o s a h e n c h i r s u s p u l m o n e s d e v i d a , otros por pasar d í a s d e placer s e n c i l l o , pero v i e n e n m u c h o s m á s a refrescar las fauces a b r a s a d a s d e su c o r a z ó n en esta fuente d^ a m o r b e n d i t o . A l e g r e s y llenos d e auras n u e v a s d e s a l u d e t e r n a , bajan a los h o n d o s a r e n o v a r los c o m b a t e s d e la v i d a , l l e v á n d o s e e n el a l m a la m e m o r i a d e la V i r g e n , q u e es l l e v a r h e n c h i d o el c o r a z ó n de esta a g u a d e a m o r q n e s a c i a . . . ¡Oh, a m i g o m í o , pobre escritorzuelo, ¿bebes tú d e este amor?»

III
U n a r á f a g a m á s fresca m e despertó. Me s e p a r é d e l b a l c ó n . T e n í a los ojos llenos d e l á g r i m a s ; m e latía m á s aprisa el c o r a z ó n . A u n creí o i r m u r m u r a r a la m o n t a ñ a m u y b a j i t o : • Y v i o Dios q u e era buena.»

¿Te g u s t a ia i m p r e s i ó n , a m i g o m í o m u y querido? N o e s m í a : la m o n t a ñ a m e la ha d i c t a d o . Deseo q u e s u b a s a l g u n a v e z a e s t a s a l t u r a s a refrescar «la c a r a e las m i e n t e s » , y sobre t o d o , a a p a g a r e n este Corazón b e n d i t o d e Montserrat l a s e d d e a m o r i n s a c i a b l e qu'e u r d e e n el t u y o . H a s t a mi carta p r ó x i m a en q u e te contaré otras m í a s a q u í r e c i b i d a s , s e d e s p i d e tu a m i g o
FH. MANUEL SANCHO.

impresiones

Montserrat, 80 de Julio.

REVISTA

MUNTSBRBATINA

3JÓ

EN LA BIBLIOTECA DE LA VIRGEN
üAKno en el período d e 1844 a 1859 utilizóse et local que s e halla tras del altar m a y o r para salón de e x v o t o s o «Biblioteca de la Virgen» se c r e y ó que con ello habría para m u c h í s i m o s a ñ o s , y el P . Luis B l a n c h , d e feliz memoria, puso s u total e m p e ñ o en que figuraran o r d e n a d a m e n t e todos los dones que los fieles agrad e c i d o s presentaban a Nuestra Señora. S u sencillo trabajo es perfectamente visible y ocupa el testeri» del salón s o b i e la puerta de entrada. Pero pasados breves años fuó imposible reunir en dicho local tanta y tal v a r i e d a d de objetos, y hubo de utilizarse el pequeño local del Lavabo que forma como antesala, y en el que d e s d e 1860 hasta 18»3 e s t u v o c o l o c a d o en un precioso a r m a r i o el riquísimo v e s t i d o donado por D." Isabel II. Hoy dicha sala tiene completam e n t e cut)iertas sus p a r e d e s de v a r i a d í s i m o s objetos, y para dar lugar a otros qne son traídos sin interrupción, a l g u n o s de ellos han sido c o l o c a d o s en la gran Sacristía, junto a la puerta de ingreso de la antesala de la «Biblioteca» y paso o b l i g a d o para subir al C a m a rín. De esta suerte, a p e n a s los d e v o t o s se a p r o x i m a n al trono d e Nuestra Señora, hallan y a testimonios fehacientes d e las misericordias de María, y motivos poderosos para aumentar su d e v o c i ó n . D e m o s , pues, nuestros primeros pasos y preparémonos para entrar c o m o d e v o t o s peregrinos en este local santifleado por tantas lágrimas de ternura e incesantes a c c i o n e s de g r a c i a s . El primer e x voto q u e se n o s presenta a la v i s t a y el m á s precioso es la bellísima cruz y grandiosos c a n d e l a b r o s y sacras, de bronce d o r a d o al fuego, y que tanto e n n o b l e c e nuestro altar m a y o r en l a s grandes s o l e m n i d a d e s . Es presente de D. F r a n c i s c o M.* d e Üliveres, marqués de Quadras, en el a ñ o 1869. Pero al presente no fijaremos nuestra atención en esta suerte de e x - v o t o s , porque entonces debieran entrar en cuenta todos los objetos d e d i c a d o s al culto con que s e halla enriquecida la Sacristía, pues en su m a y o r parte han s i d o d o n a c i o n e s d e familias d e v o t a s que han a g r a d e c i d o e n esta forma los beneficios recibidos por m e d i a c i ó n d e la Virgen. El primer e x voto propiamente dicho que se presenta a nuestra v i s t a es el magnífico d i p l o m a e n c e r r a d o en rico m a r c o d e c e d r o d e l i c a d a m e n t e tallado que ofreció en 8 de Septiembre de 1H95 la Asociación d e socorros mutuos «La L'nión», formada por los v o l i m (II V é a s e el numero anterior.

C

376

REVISTA

MONTSBRRATINA

tarios c a t a l a n e s de ia c a m p a ñ a de Cuba (1868-72), c o m o p r u e b a d e su a m o r a la V i r g e n d e Montserrat. En J u n t a g e n e r a l d e 8 d e A g o s t o del propio aflo 1895 a c o r d ó la A s o c i a c i ó n n o m b r a r a N u e s tra S e ñ o r a d e Montserrat, A b o g a d a d e la m i s m a , y ü r m a n el docum e n t o I). P e l e g r í n Ros y Calaf, P r e s i d e n t e , y el Secretario D. Do m i n g o Masdeu. Este precioso c u a d r o m i d e 1'40 m. d e a n c h o por I'IO d e altura, y tiene a su a l r e d e d o r , p r e c i o s a m e n t e e n t a l l a d o s , n u m e r o s o s trofeos militares y patrióticos; en s u parte superior d o s v o l u n t a r i o s prestan g u a r d i a de honor al e s c u d o y b a n d e r a n a c i o n a les, y en su parte inferior dos leones v e l a n c u i t a d a m e n t e las preseas q u e se les h a n confiado. A c o m p a ñ a al s u s o d i c h o c u a d r o una pieza d e c e d r o en forma d e p e r g a m i n o e n r o l l a d o , de un m e t r o d e l a r g o por u n o s 0'40 m d e a n c h o , en que se hallan g r a b a d o s los n o m b r e s d e los socios f u n d a d o r e s d e la A s o c i a c i ó n en n ú m e r o de 67, presid i d o s por los S o c i o s protectores, que son la E x c m a . Diputación prov i n c i a l de B a r c e l o n a , el E x c m o . Sr. I). Manuel P l a n a s y Casáis, el E x c m o . Sr. D. P e d r o de S o t o l o n g o , el E x c m o . Sr. D. Manuel G i r o n a , el E x c m o . Sr. D Manuel Marqués, D S e v e r o Portas, D. J o s é V i v e s , D. E s t e b a n G a l o f r é , D. P e d r o S a g r e r a y a l g u n o s otros. I n m e d i a t o s al p r e c e d e n t e , h a y otros dos e x v o t o s m u c h o m á s senc i l l o s , pero a m b o s d e u n e s m e r a d í s i m o trabajo caligráfico; t a l e s son el d e D. J o s é F o r n s O l i v e l l a , de 1 m. d e a l t o por 1'30 d e a n c h o , e n el que (Mayo d e 1902) c a n t a «a la S a n t í s s i m a V e r g e de Montserrat eterns h i m n e s d e a c c i ó n s d e g r a d e s » , y el d e D. Miguel Llobet y Serra, d e Manresa (Octubre 1907), q u e m i d e O'50 por O 4 0 m . , c o m o «recuerdo d e gratitud a la V i r g e n de Montserrat por s u v a l i o s o a u x i l i o en un apuro.» V e s e a d e m á s en esta s a l a u n bello c u a d r o d e la i m a g e n del P e r petuo Socorro, d o n a t i v o d e u n a p i a d o s a familia, c o m o r e c u e r d o d e u n beneficio r e c i b i d o Cierra el p e q u e ñ o n ú m e r o d e artísticos e x v o t o s e x i s t e n t e s en la S a c r i s t í a un hermoso p e r g a m i n o , b e l l a m e n t e d e c o r a d o , de 70 por 55 c e n t í m e t r o s , que, c o m o d i c e , es « h o m e n a t g e d e v e r a a m o r filial q u e , « a b m o t i u d e s e s b o d e s d'or, d e d i c a la Cort A n g é l i c a d e S t . L l u i s G . »a la s e v a Mare I m m a c u l a d a la V e r g e «le Montserrat d e la e x - v i l a »de G r a c i a ( B a r c e l o n a ) 18.55-1905: 1.* C o n g r e g a e i ó Mariana d e Ca» t a l u n y a » . F i r m a n este d o c u m e n t o el P r e s i d e n t e D. J o s é M . * C a m p s y el Secretario D. A n d r é s B o b e r a s . La orla del p e r g a m i n o e s t á adornada con bellas miniaturas, todas muy significativas y devotas, y el m a r c o es d e un estilo rico y s e v e r o dentro de u n a c o r r e c t í s i m a sencillez. E n t r e m o s en la a n t e s a l a d e la B i b l i o t e c a d e la V i r g e n . E n ella e s t á el Lavabo d e la S a c r i s t í a , y , por la razón arriba d i c h a , d e b i ó utilizarse su local para e x p o s i c i ó n de e x - v o t o s .

RBVISTA

MONTSBRRATINA

377

E n n ú m e r o d e ciento v e i n t i d ó s cubren sus p a r e d e s , a d e m á s d e u n n ú m e r o c r e c i d o d e objetos d e c e r a ( l ) , que son otros tantos testim o n i o s q u e a s e v e r a n la protección d e la V i r g e n S a n t í s i m a V a r i o s d e entre ellos merecen particular m e n c i ó n , y q u e i r e m o s i n d i c a n d o por s u r e l a t i v o o r d e n . U n o de ellos es la I m a g e n de la V i r g e n d e Ripoll, pintada en R o m a por el m i s m o pintor c a t a l á n que c o n c i b i ó el original, D. Enrique Serra. Es d o n a t i v o de una familia p i a d o s a y a g r a d e c i d a . Otro es la preciosa c i n t a q u e utilizó en el d í a d e s u o r d e n a c i ó n sacerdotal nuestro P. Enrique Guinart, q u e a c t u a l m e n t e r e s i d e en nuestro Colegio d e Manila. L a fórmula d e o f r e c i m i e n t o es s o b r e m a nera tierna y d e v o t a : « R e c o n o c i d o a la V i r g e n S a n t í s i m a por su v o • c a c i ó n a la v i d a m o n a c a l , le d e d i c a la c i n t a c o m o p r e n d a d e su • i n q u e b r a n t a b l e d e s e o d e p e r m a n e c e r fiel bajo la o b e d i e n c i a . 26 Di« c i e m b r e 1892.» Al lado del anterior figura un c u a d r o al óleo, ofrecido por la señora V i u d a e hijos d e Illa, a g r a d e c i d o s a N u e s t r a S r a . d e Montserrat c u a n d o la c a t á s t r o f e o c u r r i d a en su fábrica de B a r c e l o n a en 30 d e D i c i e m b r e d e 1909, por c a u s a d e la e x p l o s i ó n d e a ñ á d e l a s c a l d e r a s , y en la q u e p r o v i d e n c i a l m e n t e y sin poder d a r s e e x p l i c a ción a d e c u a d a , n o ocurrió n i n g u n a d e s g r a c i a personal. Debajo de los a n t e r i o r e s figura un c u a d r o s e n c i l l o , del q u e n o s o c u p a r e m o s , Dios m e d i a n t e , en otro a r t í c u l o . Es u n autógrafo de S. S. P í o I X , d i r i g i d o a las n o b l e s familias d e B a r c e l o n a q u e c o s tearon en 1868 u n a b a n d e r a para el ejército pontificio. En otro número p u b l i c a r e m o s el t e x t o d e los tres d o c u m e n t o s q u e lo i n t e g r a n , pues d e e l l o s resulta u n a p á g i n a d e g l o r i a en l o s a n a l e s d e la d e v o ción a N u e s t r a S e ñ o r a de Montserrat.
RAMÓN COLOMÉ.

(1) Este producto, llamado vulgarmente cera, es una pasta de sebo y estearina, que muchos industriales falsifican notablemente, de suerte q u e no pocos de dichos objetos, además de ser muy quebradizos, despiden un olor fétido, y que por decoro e hiniene públicos deben ser retirados, siendo su materia absolutamente inútil para cuaUíuier otro objeto. A veces es lástima que el elevado precio de coste no compense ni el sacrificio de la» familias, ni el fln a (lue se destinan.

378

BBVISTA

MONTSBBRATINA

D e rObservatori Meteorológic de Montserrat
L8 r e s u m s d ' o b s e r v a c i o n s m e t e o r o l ó g i q u e s , q u e , s e g u i n t la t a s c a del m e s a n t e r i o r , p u b l i q u e m en el n o m b r e p r e s e n t , e n s a p a r q u e s e r á d ' a l g ú n i n t e r é s a f e g i r h i la r e p r o d ú c e l o p a r c i a l d ' u n a g r á f i c a o b t i n g u d a per m e d i del Slatoscopi o registrador de t e m p e s t e s «Richard» a la t a r d e del día 2 d e J u l i o l . La d i a d a d e la V i s i t a c i ó d e la Mare d e D é u d ' e n g u a n y s e r á s e n s d u p t e d e m e m o r a b l e r e c o r d a n 9 a p e i s railers d e p e r e g r i n s q u e ' s trovaven a-les-hores aquí dait d'eixos serrats. La tempesta que a les 16 hores e o m e n ^ a v a a G i r o n a a m b l l a m p s i t r o n s , telegráficam e n t a n u n " i a d a a l ' O b s e r v a t o r i Central M e t e o r o l ó g i c d e M a d r i d d e s d e T e r u e l a l e s 17h 3.5', d e T o r t o s a a l e s l«h 15', i d e T a r r a g o n a a l e s 19h 30' e s c l a t á a q u í a m b tota sa furia a les 16h 45' p r e c e d i d a ú n i c a m e n t d ' a l g u n s t r o n s l l u n y a t s p e r c e b u t s d e N E . a les 13 hor e s , d e s p r é s d'un d í a boi p r i m a v e r a l . Com s a b e n e l s n o s t r e s l l e g i d o r s , n o s a l t r e s h a v i e m e s t a t - t r e b a l l a n t tota la s e t m a n a a v a n t s e n l'install a c i ó d e l ' a n e m o s c o p i i a n e m o c i n e m o g r a f al p i e d e S a n t D i m a s : t e n í e m e n l l e s t i t tot lo q u e allí d a l t c a l í a fer hi: e s t a v e n ja c o l i o c a t s els sis flls d e l'aiitena per la t e l e g r a f í a s e n a e flls a m b q u e p o n s e m c o m p l e t a r a q u é l l a ; s o l a m e n t m a n c a v a fer a r r i b a r flns a l ' O b s e r v a tori l ' e s t e s a q u e j a t o c a v a a 1' «Escorial» y q u e ' n s v e g é r e m o b l i g a t s a d e i x a r per m o r d e la m a l a i n t e l i i g e n c i a a m b d u g u e s f a b r i q u e s d e m a t e r i a l e l é c t r i c . A i x í s e n s t r o v á v e m q u a n d e s c a r r e g á 1'horrorosa tempesta de referencia, moral i científlcament segurs nosaltres d e l treball q u e h a v i e m d e i x a t t e r m e n a t . P e r x ó boi g a u d í e m al veure'ns defensats de les descárregues electriques pels parallams q u e per g u a r d a r e l s t r a n s m i s o r s h a v i e m d e i x a t c o M o c a t s a S a n t Dimas D'aquí en9á en v e g é r e m c a u r e h i dugues d'exhalacions, que altrainent hauríen vingut a parar damunt nostre. A i x ó comentav e m n o s a l t r e s , q u a n d e c o p q u e d e m e n l l ü e r n a t s i tot a i x o r d i t s . ¿Qué h a v í a p a s s a t ? Res, l ' e l e c t r i c i t a t a t m o s f é r i c a a n a a d e s c a r r e g a r just a m e n t al p e u d e l d a r r e r pal q u e h a v i e m al^at a l ' « E s c o r i a l » , i c o m q u e ' l fll q u e hi p e n j a v a era i n t e r í , c a r d ' u n a h o r a a altra e s p e r á v e m l a c o m a n d a q u e t e n í e m feta, a q u é s t s e f o n g u ó d ü e n t - n o s la t o r m e n t a a d i n s d e l ' O b s e r v a t o r i , a t r e t a a d e m e s p e r la p é s s i m a i n s t a P l a c i ó e l é c t r i c a q u e t a m b é a n á v e m a c a n v i a r . G r a c i e s a D é u i a la M o r e n e t a , n o hi h a g u é c a p d e s g r a c i a p e r s o n a l , ni t a m p o c o c a s i o n a c a p d e s p e r f e c t o e n e l s a p a r e l l s , a m b tot i e s b e r l a r u n a v i g a m e s t r e d' u n a de les oflcines, i e s b o t z a r u n troQ d e paret d e l'altra. ¡s

A

REVISTA

MONTSERRATINA

379

r

En la gráfica adjunta (1) pot notar se'1 m o m e n t m e s fort d e la tempesta, p e r l a m a j o r a m p l i tut d e la ploma inscriptora q u e c o i n c i d í a m b les d u g u e s primeres d e s c a r g u e s al p i e d e S a n t Dimas que poguérem regonéixer p e r f e c t a m e n t en el p a r a - l l a m p s . A i x í s m a t e i x cal fer a v i n e n t el salt d e la c u r v a al bell m o m e n t de la d e s c a r g a m e s i m p o n e n t d e q u a n t e s a q u í s e son s e n t i d e s . T o t s els d e m é s a p a r e l l s d e i x a r e n m a r c a t el trontoU initjan^ant osc i l a c i o n s s o b r e - p o s a d e s d e la c u r b a , i 'Is e s q u i t x o s d e t i n t a e n el v i d r e d e i s e s t o i g s . El v e n t , q u e g a i r e bé tot el d i a h a v í a bufat d' E. i N . E . , se gira tot d e c o p en S W . a m b for9a d'huragji fins a les 18, q u e a m a i n k , aníiue c o n t i n u a n t el l l a m p e g u e i g fins b e n e n t r a d a la n i t . P o n , d o n e s , la t e m p e s t a mes ferma s e n t i d a e n g u a n y , d e i x a n t en les fullee del Statoscopi totes les s e n y e s d ' u n a v e r i t a b l e tem­ pesta propia de l ' h i v e m , a n q u e s e n s e ia p r e p a r a d o d e la depressió b a r o m é t r i c a c a r a c t e r í s ­ tica d ' a q u é l l e s . El b a r é g r a f c o n ­ tinua b a i x a n t fins a les 2 del d i a segfient. En v i s t a dft les n o t i c i e s q u e tan d e p r e s s a s ' e s c a i n p a r e n , deg u t s e n s d u p t e a la m u n i ó d e g e n t q u e aquell jorn m e m o r a b l e s ' a c o b l a v e n a Montserrat, mol-

4

1{

(1) El c i l i n d r e d o n a u n toin c a d a 52 m l n u t s ; c o r r e s p o n e u , p e r c o n s e g i i e n t , ( i u g u e s de l e s r a t l l e s a r q u e jades paral-leles a cada un minut.

380

RBVISTA MONTBBRBATINA

tes d e l e s q u a l s a p a o r d i d e s flns d e l ' i g l e s i a fugiren a c o r r e - c u i t a , h e m d ' a c a b a r a d v e r t i n t , q u e n o per a i x ó s ' é s desistit d' a i x e m p l a r el nostre m o d e s t Observatori a m b l'instal "lacio d e i s a p a r e l l s e l é e ­ trics r e g i s t r a d o r s . C o n e g u d a despertectes susdits, seguirem prou b é l a c a u s a q u e m o t i v a Ms plens d e conflan^a e n D é u i e n

l a dol^a Moreneta, P a t r o n a y d e f e n s o r a d e totes l e s o b r e s b o n e s q u e ' s d u g u i n a t e r m e per l'enbelliraent d e l ' a g u a i t a d e l Montserrat, s e g u r s d e q u e n o ' n s m a n c a r á ni lA s e v a m a t e r n a l b e n e d i c c i ó , c a r s a b ella prou b e q u e s o i s per 1 ' o b e d i e n c i a e n s e x p o s a r í e m en c a s d e perill, n i l'encoratjadora c o o p e r a d o d e i s s a b i s d e l a nostra térra i d e les a n i m e s c a r i t a t i v o s q u e a m b llurs d o n a t i u s e n s v o l d r á n a j u d a r .

OBSERVATORI

DE MONTSERRAT

Registre Meteorológic de I' Estació del Monastir
Utitot 41° 36' 18" M. -loniillul B" 29' 5»" E. de Madrid. A«M«l

74e'*e n . «m.

I^esum del m.és de JVEarq de 1913
Barometre Alearla mltia Oscilado mltia + l'.ol 2'06 + V'A) + l'6!l en m: Altarla i k , ' 70 !l '7 708'7 (i !t8-4 7()!»'7 1 H *>"

7u5'7ti (1.* Decaía 2 . ' ' 7tX)'34 «y3'35 Mes 6 9 9 ' 8 2

Dita Altarla mln.» D a t a Oscuació eitreii 9'8 6 !)!l '9 1 10 18 17'!) «90'8 11 11'9 28 31 686'5 68(í'5 28 '23'2 10

Termómetro»
(A

oentí«rrnuK

1' o m b r a )

Dicadi Mes,

Tmparatura mlt|ana Diarta uelesmáxs, DMesmíDs. 4"20 8'!)7 13'85 .5'75 9 ' 8 0 13'9() .5'41 8'!I7 12'68 6'12 9"25 1 3 ' 4 8
(Al

OscllacisI Tinparatura •xlrama Data mltia %h\m M i Hmm o 9'6.5 1 5 ' 0 4 2 ' O 8'45 17'5 11 3 '1 6 1 7'.32 2 0 ' 0 2 1 l ' O 2 4 8 ' 4 7 '20'0 2 1 l ' O 24

Oscilado eitrema 13'0 14'0 19'0 19'0

1 1 a l vuit) I

FroDiaillileiiiixs. liilinailelestDks. Data Mialaalelesniáis. 48'o 10 54'0 50'10 16 16'6 56'5 45'35 27 52'0 35'(X> 16'5 43'48 56'5 ( 16 Mes

Data Oscllació 1 «'0 18 4 0 ' 0 29 3 2 ' 0 18 40<0

KKVISTA

MONTSKRRATINA

1." Década 2 . " (3." Mes

T«nsl6 dtl vapor d' algui| Mltiaia l á i l i a Data liaiiiia Data 5'33 5 7'8 2'2 y (J'3(J 8'3 2U 3'1 12 tí"Jl y'8 22 4'3 23 6>-2ü y it'8 2'2 22

HumlUt rslallva Mltjana Hkma Uaia Hiolia Bata (18'50 yS 7 30 9 72'5U 93 1 8 -M 1 2 83'77 100 22 56 23 74'y2 100 22 30 9

A.ii«'m6inett*e DIrteeId d«l vtnt : Ftrfa dal v n l Valteltei

N, MLLSE.S. SW.W.NW. Oa3 415 617 8l9imBeiUáMlU. Mál. DataMlLDlU. 7 4 0 1 2 6 0 1 18 3ti'G m 6 17 2
Qécada 2 . " 4 1 0 O O U 1 3 Ki 6 3 0 1 2 B o a * 21 Mes 1 7 8 O 2 4 2 4 1 6 5 5 154'7 123'y 101'7 313 16 2 4 14 232 2 9 11 3 1 313 16 11 3 1

Estat del cal B i M dt Diesdescolierts BoldescoDeris Nuvois BoicoHertsConerts 0 7 1 1 1 0 40 0 0 0 1." 5 1 1 3 0 1 4O 0 0 0 2.» 0 2 3 9 40 2 1 1 0 3 3.» 3 y 6 8 Mes 4 10 12 O 1 1 0 PluvIAi iitrt I Evaporimtirt Total de elujaeimia. Mdx." diarla DiUifromedi laiima O K i O'O 2'50 1 3'5 O'O 2'85 6 ' 0 12 2'1 2'0 1'64 3'0 21 33'() 88'0 2 ' 3 3 . 5 ' 0 . 12 33'0 90'0

0 o 00 0 0 0 0

1.» Dícala 2.» '3.» Mes

It4ltirlr« TMtritiUir Froaedi Háilma Data 18'26 20'5 10 12'40 21'O 11 6 ' 2 8 1 5 ' 6 27 12'31 21'O 11

'Resxíjxi

del

mes

d' -A.bril de

1813

Barometre

en

iiiiii.

1 a 4 > "

Alfana fflliia Oscilatio miija Altarla Max," Data Alfariamií,^ Data OscUacióemii 6y3 '04 -I-o'(i,-) 703'3 2 68r)'4 417'9 Decada 2 . » (J97'()l 4 - t''*i4 7 0 1 ' 7 1 9 688 '9 12 12'8 '3.« (Wó'ór) -I-0'48 7(X)'l 2 9 r)92 '3 20 7'8 -|-0'59 708'3 2 685'4 417'9 Mes 6 9 5 " 2 0

382

aíVlSTA

MONTSERRATINA

Xermómetres (A.

oentíjci-tiu» 1 Tsmpiralura txtrtma lOstüati» HáüQia Data Hinima Data eilreina 4 13'Ü l'O 1 14'0 1 4 '21'6 2'0 23'6 20 22 12'8 5'0 17'8 21 4 22'6 l'O 23'<) 2 0

1' o m b r » )

Tmptratura mlllana Oscilado Diana Uelesiáis. Delesolis. nltia 7'64 , 1.» 6'S7 l ü ' 3 0 2 ' 6 9 íecJía 2 . " 1C)'58 15'ÍK) 5 ' 1 0 I U ' 7 4 6'72 Is."^ 1 1 ' 3 0 1 4 ' 6 8 7'96 8'37 Mes 9 ' 4 2 i3'r,2 5 ' 2 B
(AL

«OL i AL VUIT)

PromemJeiáxs. Máxima ile les máis. Data 10 51'1 37'45 12 59'9 52'22 Dtcala I2.' 29 55'1 44'38 12 59'9 44'(>8 Mes

Minimadeles máxs. 14'9 30'6 2»)'2 14'9

Data 4 18 22 4

Oscilad» 36'2 29'4 28'9 45'0

Psicrometre Humltat rotativa T*nsl6 M vapor d' algua lltiaiía Mauma Data Miaima Data Mltjaaa Maiinia Data Miaima Data 100 3 65 1 «'09 l O ' l 2 4 ' 8 3 8'.30 7'72 94 18 47 13 f!'79 10'3 20 3 ' 7 13 8'27 100 2 2 5 8 2 8 8'74 10'6 22 3 ' 8 28 8'10 100 3 47 13 7'21 1 0 ' 5 '22 3 ' 7 13 A-nemometre Volteitat For«a dol vsnl DIroeció doi voRt Promedl dlarlts. Mái. Data Min. Data |0a3 i l S 617 819 N. HE. E. SE. S. SW.W.SW. 133 4 9 1 1 3 4 6 0 5 1 0 16 5 O O 6 4 ' 1 2 5 5 13 8 1 6 1 3 2 1 O 1 1 1 1 11 6 4 O 109'9 Díoadaly. 2 9 4 '22 4 2 5 1 2 1 2 1 1 2 O 1 16 4 O O 1 1 0 ' 8 9 1 ' 6 '294 2 2 4 '25 4 2 1 4 4 O 3 8 7 9 1 2 8 2 2 Mes Estat dol col Diesdesconerts Bol descoDerts Nuvois Bolcotierts CoDerts o 5 7 2 3 3 0 yl.» 1 5 2 2 0 5 1 Década 2 . " 8 8 0 3 4 1 2 /3.» 4 8 í» tí 14 2 0 Mes 3 riuvitnotro Total de ploiaeamu!, Mái.» diaria 35'0 47'7 O'O O'O 15'Ü 45'8 >3.» 35'0 93'5 Mes > Evaperimotro Data;Promedl Máiima Data 3'0 1 3 1'28 17 3'8 18 2 ' 3 7 4'3 22 21 2'23 4'3 22 3 1'96
GRAU

Becada Mea

Dios do 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 ü O0 O 1 0 1 0 0 1 lillémlrtupiriliidir Promedl íiHina Batí 2 18'0 8'49 1 4 ' 3 8 '22'O 14 11'36 20'4 2 8 1 1 ' 4 1 '¿2'0 1 4

M • SALVANY

KBVISTA

MONTSBRBATINA

888

Los Benedictinos y el culto mariano'"
(Continua citin)

E

VANGELIZADA poF nuestros m o n j e s la m a y o r parte d e A l e m a nia, y a s e g u r a d a la paz d e la I g l e s i a bajo el cetro d e Carl o m a g n o y d e s u s hijos, el Sefior preparó por m e d i o d e s u b e n d i t a M a d r e otro Apóstol q u e l l e v a s e la s e m i l l a del E v a n g e l i o a l o s m á s r e m o t o s p a í s e s del Septentrión, d e s c o n o c i d o s c a s i e n t e r a m e n t e d e los r o m a n o s . Este n u e v o Apóstol s e l l a m a b a A n s c a r i o , m o n j e d e S a n P e d r o d e C o r b e y a , e n F r a n c i a , y u n o d e los f u n d a d o r e s d e l n u e v o Monasterio del m i s m o n o m b r e e n S a j o n i a . S i e n d o todavía n i ñ o y e n t r e g a d o a las p u e r i l i d a d e s propias d e su e d a d , apareciósele María S a n t í s i m a para q u e e n t r a s e e n mejor a c u e r d o , y c o n ello s a l i ó t a n fervoroso m o n j e q u e a l o s veintiséis años fué h a l l a d o d i g n o d e q u e s e le e n c o m e n d a r a l a g r a n m i s i ó n d e l N o r t e , y c u a t r o a ñ o s m á s t a r d e r e c i b í a la c o n s a g r a c i ó n e p i s c o p a l . P o c o s a p ó s t o l e s han sufrido tanto c o m o S a n A n s c a r i o entre g e n t e s tan b á r b a r a s c o m o las q u e le tocó e v a n g e l i z a r . P e r o por lo q u e h a c e a n u e s t r o propósito, sólo d i r e m o s q u e h e c h o A r z o b i s p o d e l l a m b u r g o y L e g a d o Pontificio, n u n c a s e o l v i d ó d e q u e e r a t a m b i é n b e n e d i c t i n o , y por e s o todo el t i e m p o q u e s e lo p e r m i t í a n s u s tareas a p o s t ó l i c a s se r e c o g í a en su m o n a s t e r i o c a t e d r a l , q u e d e d i c ó a María S a n t í s i m a su i n s i g n e protectora, y allí s e e n t r e g a b a a s u s d e v o c i o n e s c o n el m a y o r fervor. P i d i ó la g r a c i a d e morir el día d e la Purificación d e N u e s t r a S e ñ o r a , pero el S e ñ o r quiso q u e l l e g a s e hasta el d i a sig u i e n t e , en q u e la I g l e s i a c a t ó l i c a c e l e b r a r í a l u e g o s u fiesta. R e c i bió honrosa sepultura, junto al altar d e María S a n t í s i m a , s e g ú n lo h a b í a d e s e a d o (2). T a m b i é n la S a n t í s i m a Virgen i n t e r v i n o en la f o r m a c i ó n del q u e h a b í a d e s e r Apóstol d e B o h e m i a , P o l o n i a y I'rusia, e i n s i g n e d e v o t o s u y o , S a n A d a l b e r t o , Obispo d e P r a g a , y por fin mártir. S i e n d o n i ñ o
(!) V é a s e el n ú m e r o a n t e r i o r .

(¿) M a b i l l o n , Annale, Ord. S. Bened. t. II. 479-80; 111, 115-16; Acta SS. Ord. fímtd. V I , 82 114. Y e p e s . C'ó'ica general de San Benito, IV, 23 31. B u c e lin, Menologiun benediciinum. 91 92. L a o b r a d o S a n A n s c a r i o y s u m e m o r i a r e c i b i e r o n r u d í s i m o g o l p e c o n la m a l h a d a d a r e f o r m a p r o t e s t a n t e , q u e c a s i e x t i n g u i ó ei c a t o l i c i s m o e n e l N o r t e . F<n n u e s t r o - , d í a s h a n v u e l t o a r e f r e s c a r s e c o n l a >Asociacióu» d o O r a c i o n e s p a r a l a c o n v e r s i ó n d e Dinam a r c a , s u e c i a y N o r u e g a , i n s t a l a d a e n e l .Monasterio d e C l e r v a u x f L u x e m burtfo) y a p r o b a d a p o r .S. S. P i ó X p o r s u s L e t r a s A p o s t ó l i c a s -Hiat inter /•«¿«iium-, d a d a s e i o c h o de. M a r z o d e 1910, a i n s t a n c i a del R m o . P . P a b l o K e n a u d i u , A b a d d e l m e t i c l o n a d o M o n a s t e r i o . {AHa ápoftotieae Sedit, Vol. I I , p á g s . it'T-lSg).

384

BBVISTA

MONTSBRBATINA

este S a n t o , c a y ó en tan g r a v e e n f e r m e d a d , q u e s e d e s e s p e r a b a enter a m e n t e d e s u v i d a E n t o n c e s s u s afligidos padres corrieron presuros o s y t o m a n d o ai n i ñ o con g r a n d í s i m a d e v o c i ó n lo l l e v a r o n a n t e el altar d e María S a n t í s i m a d e m a n d á n d o l e la s a l u d d e s u hijo. A p e n a s s e l e o f r e c i e r o n , c u a n d o éste q u e d ó r e p e n t i n a m e n t e s a n o c o n a s o m b r o y a d m i r a c i ó n d e todos los c i r c u n s t a n t e s . D e aquí le p r o v i n o sin d u d a al S a n t o la tierna d e v o c i ó n q u e en a d e l a n t e profesó a su b i e n h e c h o r a ; n o f a l t a n d o q u i e n l e h a y a c r e í d o autor d e la ScUve Regina (1). Monje y d e s p u é s Obispo d e P r a g a , v i e n d o el p o c o fruto q u e h a c í a e n s u d e p r a v a d a d i ó c e s i s , r e s o l v i ó ir a p r e d i c a r el E v a n g e l i o a los g e n t i l e s , c o m o lo hizo c o n la b e n d i c i ó n del S u m o Pontífice, c o n s i g u i e n d o d e r r a m a r s u s a n g r e por J e s u c r i s t o . Esta g r a c i a la a t r i b u í a el S a n t o a la Madre d e Dios, a c o r d á n d o s e d e ella en el m o m e n t o m i s m o d e s u s tormentos. P o r q u e h a b i e n d o recibid o siete l a n z a d a s en s u c u e r p o , c o n s i d e r ó l a s c o m o otras t a n t a s g r a c i a s en honra d e los siete d o l o r e s que p a d e c i ó por nosotros la Virgen S a n t í s i m a (2). F e r v e n t í s i m a fué t a m b i é n la d e v o c i ó n q u e profesó a la V i r g e n María u n o d e los Apóstoles d e los h ú n g a r o s , S a n G e r a r d o , Obispo d e Csanad y m á r t i r . H a b í a t o m a d o el hábito e n u n m o n a s t e r i o d e I t a l i a , s e g ú n s e c r e e en San J o r g e d e V e n e e i a , su patria (3), y y e n d o en p e r e g r i n a c i ó n a Tierra S a n t a fué d e t e n i d o en H u n g r í a por S a n A d a l b e r t o y San E s t e b a n , q u e le confió la n u e v a D i ó c e s i s d e C s a n a d , la c u a l g o b e r n ó hasta s u martirio (1048). Este S a n t o f u é i n g e n i o s í s i m o en i n v e n t a r m o d o s d e honrar a la «Gran S e ñ o r a » , c o m o

(1)

H e r g e n r o t h e r : ffxtloria de la Iglenia, t o m . III, p á g . 486, edlC. Ma-

d r i d 1885. (2l M a b i l l o n AnnaUi \\\,dm: Acta, V I I , 821 : Y e p e s : Crón%ea,\, 1 7 9 : B u c e l i n : Menologium, p á g s . 296-98. (3) N o compreriilemoB c o m o l o s C a r m e l i t a s i n c l u y e n a S a n G e r a r d o e n s u Calendario, pues n o s e hallara u n solo autor a n t i g u o y g r a v e q u e le h a g a d e t a l h á b i t o . El ú n i c o a u t o r d e la Vida del s a n t o l e l l a m a Jíoiy>, «puer monastlcae religionis habitum a c c e j i t . , siendo tradición q u e recibió e l h á b i t o e u el m o n a s t e r i o d e S a n J o r g e , a u n h o y d i a b e n e d i c t i n o . E s d e n o t a r que e l S a n t o t u v o p a r t i c u l a r d e v o c i ó n , d e s p u é s d e ia d e M a r i a .Santísima, a s a n Jorge, dedicándole m u c h a s iglesias, lo cual parece confirmar d i c h a t r a d i c i ó u . El a u t o r d e l a b i o g r a f í a d e S a n G e r a n i o , e n l a « B i o g r a f í a e c l e s i á s t i c a » t. V I I I , a m a l g a m a n d o v a r i a s n o t i c i a s , h a c e u n a v i t a v e r d a d e r a m e n t e monstruosa. Sin a t e n d e r a la correspondencia d e los t i e m p o s , le h a c e c a r m e l i t a e n V e n e c l a , s i e n d o así q u e los Carmelitas n o v i n i e r o n a Europa hasta siglos después. Todo lo demás d e su ida a Jerusalén y legaciones s o n p u r o i n v e n t o , p u e s c o n s t a d e la v i d a d e i S a n t o que n o p a s ó d e H u n g r í a d o n d e le d e t u v o el r e y S a n E s t e b a n . El c e n o b i o d e B e e l y c u a n t o s c o m p a ñ e r o s s e m e n c i o n a n a l l í , t o d o s s o n d e la Or<len d e S a n B e n i t o . V. Mabl-

lloat.Acta

SS\Ord.

Bened. 549 y ,8igs.

KBVISTA

MOMTSBRBATINA

385

él l l a m a b a a Maria S a n t í s i m a , y q u e d ó d e s p u é s c o s t u m b r e entre l o s h ú n g a r o s a p e l l i d a r a l a Madre liel R e d e n t o r del m u n d o . Entre otras d e v o c i o n e s , q u e e x t e n d i ó por s u o b i s p a d o , y l u e g o s e p r o p a g ó a l o s d e m á s d e H u n g r í a , fué u n a la del Sábado, en q u e s o l í a c e l e b r a r Misa en honor d e María, c u y a efigie c o l o c a b a e n u n a e s p e c i e d e tabernáculo, incensándola con grande solemnidad J a m á s negaba c o s a q u e le p i d i e s e n por a m o r d e la «Gran Sefiora», y por fin m o v i ó a S a n E s t e b a n , R e y Apóstol d e H u n g r í a , y a s u s v a s a l l o s a q u e s e d e c l a r a s e n S i e r v o s d e Maria S a n t í s i m a (1). S a n B e n n o , Monje y A b a d d e San'Miguel d e H i l d e s h e i m , l u e g o Obispo d e Meissen y Apóstol d e l o s E s l a v o s , entre l o s c u a l e s hizo b r i l l a n t e s c o n q u i s t a s para J e s u c r i s t o , sabtsmos q u e para d e s c a n s o d e s u s f a t i g a s a p o s t ó l i c a s t e n i a u n a c a p i l l a d e d i c a d a a María Santís i m a en la cual se a c o g í a . En ella p e r m a n e c i ó los a ñ o s d e s u vejez c u a n d o se lo permitían s u s o c u p a c i o n e s , hasta q u e s e lo l l e v ó el Seflor p a r a darle el premio d e s u s trabajos c o n el d e s c a n s o eterno h a c i a el a ñ o 1160 (2). D e S a n Otón, Obispo d e B a m b e r g a y Apóstol d e P o m e r a n i a , escribe asi el B. A l a n o , d e la Orden d e P r e d i c a d o r e s : « I m b u i d o e s t e S a n t o en el e s p í r i t u d e su P a d r e S a n B e n i t o , y f o r m a d o e n su esc u e l a , hecho Obispo y apóstol d e los E s l a v o s , j u n t a m e n t e c o n la fe c r i s t i a n a difundió entre a q u e l l a g e n t e la d e v o c i ó n del Salterio m a riano. A r r a i g ó d e tal m o d o e s t a d e v o c i ó n e n a q u e l p u e b l o , q u e hasta el d í a d e h o y hombres y mujeres l l e v a n c o l g a d o al c u e l l o el S a n t o Rosario». T a m b i é n este s a n t o Apóstol d e b i ó la s a l u d en s u s p r i m e r o s a ñ o s a Maria S a n t í s i m a , a la cual t u v o la m á s e n t r a ñ a b l e d e v o c i ó n . S i e n d o y a Obispo d e B a m b e r g a s e hizo m o n j e , y d e s e o s o d e p r e d i c a r a los g e n t i l e s , prometió a la Madre del R e d e n t o r q u e l a edificaría un s u n t u o s o t e m p l o si o b t e n í a feliz r e s u l t a d o en s u s trabajos a p o s t ó l i c o s . F u e r o n estos t a n felices q u e a la p r i m e r a s a l i d a c o n v i r t i ó siete m i l p e r s o n a s , d e m o d o q u e le l l e g a r o n a faltar l a s fuerzas b a u t i z a n d o t a n t a g e n t e . No s e d e s c u i d ó el S a n t o d e su prom e s a , y a s í a g r a d e c i d o a s u b i e n h e c h o r a y protectora e r i g i ó l a el templo AVeyerense, e n el c u a l Maria S a n t í s i m a obró e n a d e l a n t e ingentes milagros ( 3 ) .

(1)

Mabillón: Annaleí, I V , 494 : Acta., V I I I , .549 : Y e p e s : Crónica,

V I , 47

s i g s . B m e l i n : Menologium, 062-63: S u i n a A u r e a , X, 891. A l g u n o s h a n abusa<lo ( l e l a p a l a b r a Siervo de Maria p a r a c o n t a r a S a n G e r a r d o e n t r e los .Servita; c u y a o r d e n ge l u s t i l u y ó doecientot a ñ o s d e s p u é s d e m u e r t o el S a n t o . (2) B o l l a n d o : Ada SS. Junii, t o m . I I I , p i g s . 170-72. B u c e l i n : Menologium 1428-29. (3) M a b i l l ó n : Annale,. VI, 128-24, 146; Y e p e s : Crónica, V I I , 46 s i g s . B u c e i U : Melon\ogium, 466-67.

386

RBVISTA

MUNTSBRRATINA

El Último a p ó s t o l d e la E u r o p a fué el m o n j e c l s t e r c i e n s e Cristian o , A b a d d e O l i v a , e n P o l o n i a , por lo t a n t o s e r v i d o r f e r v i e n t e d e la S a n t í s i m a V i r g e n , a q u i e n p r o f e s a b a e n t o n c e s y s i e m p r e la m a y o r d e v o c i ó n la f a m i l i a d e S a n E s t e b a n y d e S a n B e r n a r d o . G r a n d e s fueron l o s t r a b a j o s q u e p a d e c i ó e n s u a p o s t o l a d o e s t e i l u s t r e monje, que no pudo someter aquellas feroces gentes sino a y u d a d o d e los c a b a l l e r o s d e D o b r í n y d e l o s t e u t ó n i c o s , s i e n d o p o r fln c o r o n a d a c o n feliz é x i t o s u a r r i e s g a d a e m p r e s a , y t e r m i n a n d o s u s d í a s en 124.5 (1).
FAUSTO CURIEL.

Decreto sobre las confesiones de Monjas y Hermanas
h a s t a el p r e s e n t e p u b l i c a d o , s e g ú n l a s d i v e r s a s n e c e s i d a d e s y c i r c u n s t a n c i a s d e los t i e m p o s , m u c h a s l e y e s para regular las confesiones sacramentales de las Monjas y de las H e r m a n a s , ha p a r e c i d o b i e n r e u n i r í a s m o d i f i c a d a s e n p a r t e y ord e n a d a s en un solo Decreto del tenor siguiente: 1. P o r r e g i a g e n e r a l , c a d a C o m u n i d a d , a s í d e Monjas c o m o d e H e r m a n a s , t e n d r á u n s o l o C o n f e s o r o r d i n a r i o , s a l v o q u e el n ú m e r o d e R e l i g i o s a s u otro justo m o t i v o o b l i g u e a s e ñ a l a r l e s d o s o m á s .
ABIÉNDOSE

H

2. El Confesor o r d i n a r i o por l o g e n e r a l n o p e r m a n e c e r á e n el oficio m á s d e tres a ñ o s . P o d r á , s i n e m b a r g o , el O b i s p o o e l Ordinario confirmarle para un s e g u n d o y a u n para un tercer trienio: a) si por e s c a s e z d e s a c e r d o t e s i d ó n e o s p a r a tal oficio, n o p u d i e re p r o v e e r d e o t r o m o d o , o b) si l a m a y o r í a d e l a s R e l i g i o s a s , a u n c o m p r e n d i d a s a q u e l l a s q u e e n otros a s u n t o s c a r e c e n d e v o t o , c o n v i n i e r e por v o t a c i ó n s e creta en pedir la confirmación del m i s m o Confesor. Con todo, a las d e p a r e c e r c o n t r a r i o , si lo d e s e a n , s e p r o v e e r á d e otra m a n e r a . . 3. V a r i a s v e c e s al a ñ o d é s e a c a d a C o m u n i d a d r e l i g i o s a u n Confesor e x t r a o r d i n a r i o , al c u a l t o d a s las R e l i g i o s a s d e b e r á n p r e sentarse, a lo m e n o s para recibir su bendición. 4. S e ñ a l e el O r d i n a r i o p a r a c a d a c a s a r e l i g i o s a a l g u n o s s a c e r d o t e s a los c u a l e s p u e d a n l a s R e l i g i o s a s l l a m a r f á c i l m e n t e e n c a s o s particulares para confesarse.

(1) Bucelin: Menologium, 76-77, edic. Madrid.

823. Hergenrotlier: Hittoria

de la Iglesia, IV

BBVISTA

IÍ0NT8BEBATINA

387

5. S e a el O r d i n a r i o fácil en c o n c e d e r u n e s p e c i a l Confesor o Director a la R e l i g i o s a q u e lo p i d i e r e para t r a n q u i l i d a d d e su conc i e n c i a o para maj'or a p r o v e c h a m i e n t o en el c a m i n o d e la p e r f e c ción; v i g i l e sin e m b a r g o , p a r a q u e con tal c o n c e s i i m n o s e introd u z c a n a b u s o s ; y si a c a s o s e i n t r o d u j e r a n , e l i m í n e l o s con p r u d e n c i a y c a u t e l a , s a l v a s i e m p r e la l i b e r t a d d e c o n c i e n c i a . 6. Si la c a s a r e l i g i o s a está sujeta al Ordinario del l u g a r , éste e l i g e los c o n f e s o r e s , así o r d i n a r i o s c o m o e x t r a o r d i n a r i o s ; pero si e s t u v i e s e sujeta a Superior R e g u l a r , é s t e presentará los c o n f e s o r e s al Ordinario a q u i e n p e r t e n e c e o t o r g a r l e s la f a c u l t a d d e oir c o n fesiones. 7. P a r a el oficio de Confesor, y a o r d i n a r i o , y a e x t r a o r d i n a r i o , y a e s p e c i a l , p o d r á n d e s i g n a r s e s a c e r d o t e s así del clero s e c u l a r c o m o del c l e r o r e g u l a r , p r e v i o el p e r m i s o d e los superiores, c o n tal, sin e m b a r g o , q u e no t e n g a n s o b r e las R e l i g i o s a s p o t e s t a d en el foro e x terno. 8 . E s t o s Confesores d e b e r á n h a b e r c u m p l i d o c u a r e n t a a ñ o s d e e d a d y d i s t i n g u i r s e por su p r u d e n c i a e i n t e g r i d a d d e c o s t u m b r e s ; no o b s t a n t e , el Ordinario, por j u s t o s m o t i v o s y g r a v a d a su c o n c i e n c i a , podra e l e g i r s a c e r d o t e s m á s j ó v e n e s , c o n tal q u e s o b r e s a l g a n por las p r e d i c h a s d o t e s . 9. El Confesor ordinario n o podrá ser n o m b r a d o e x t r a o r d i n a rio para la m i s m a C o m u n i d a d ni de n u e v o e l e g i d o c o m o o r d i n a r i o , s a l v o los c a s o s p r e v i s t o s en el artículo "2.", hasta haber p a s a d o u n a ñ o d e s d e q u e c e s ó en el c a r g o . El e x t r a o r d i n a r i o podrá i n m e d i a t a m e n t e ser e l e g i d o c o m o o r d i n a r i o . 10. ÍJuárdense t o d o s los Confesores de Monjas o d e H e r m a n a s de e n t r o m e t e r s e en el g o b i e r n o así interno c o m o e x t e r n o d e la Comunidad. 11. C u a n d o u n a R e l i g i o s a p i d a u n Confesor e x t r a o r d i n a r i o , n i n g u n a Superlora p u e d e por sí m i s m a o por otros, ni directa ni i n d i r e c t a m e n t e , i n v e s t i g a r las c a u s a s d e tal p e t i c i ó n , ni c o n palabras o h e c h o s o p o n e r s e a e l l a , ni de c u a l q u i e r m a n e r a m o s t r a r d i s g u s t o : si tal hiciere sea a m o n e s t a d a por el propio Ordinario; si r e i n c i d i e r a en la falta s e a d e p u e s t a por el m i s m o Ordinario, o í d a a n t e s la S a g r a d a C o n g r e g a c i ó n d e R e l i g i o s o s . 12. Se p r o h i b e a l a s R e l i g i o s a s hablar entre sí d e las c o n f e s i o n e s d e s u s h e r m a n a s o c e n s u r a r a a q u e l l a s que se confiesan con otro Confesor d i v e r s o del s e ñ a l a d o : d e lo contrario s e a n c a s t i g a d a s por la S u p e r l o r a o por el Ordinario. 13. Si l o s c o n f e s o r e s e s p e c i a l e s l l a m a d o s a un Monasterio o c a s a r e l i g i o s a a d v i e r t e n q u e n i n g ú n justo m o t i v o d e n e c e s i d a d o utilidad espiritual m u e v e a las Religiosas a acudir a ellos, despi-

388

RBVISTA

MONTSKRRATINA

d a n l a s c o n p r u d e n c i a . Be a m o n e s t a a d e m á s a t o d a s l a s R e l i g i o s a s q n e no u s e n d e la f a c u l t a d d e l l a m a r u n Confesor e s p e c i a l , s i n o para su bien espiritual y m a y o r adelantamiento en las virtudes religiosas, prescindiendo de toda mira humana. 14. S i e m p r e q u e las Monjas o H e r m a n a s por c u a l q u i e r m o t i v o s e e n c u e n t r e n f u e r a d e la p r o p i a c a s a , p u e d e n c o n f e s a r s e en c u a l quier iglesia u oratorio, aun seinipúblico, con cualquier sacerdote a p r o b a d o p a r a oir c o n f e s i o n e s d e l a s p e r s o n a s d e u n o y otro s e x o . L a S u p e r i o r a n o p u e d e p r o h i b i r l o o i n d a g a r l o ni a u n i n d i r e c t a m e n te, n i l a s R e l i g i o s a s e s t á n o b l i g a d a s a m a n i f e s t a r l o . L"). E n c a s o d e e n f e r m e d a d g r a v e , a u n sin p e l i g r o d e m u e r t e , t o d a s l a s Monjas o R e l i g i o s a s p u e d e n l l a m a r b c u a l q u i e r s a c e r d o t e a p r o b a d o p a r a oir c o n f e s i o n e s , y c o n f e s a r s e c o n él c u a n t a s v e c e s q u i s i e r e n m i e n t r a s d u r e la g r a v e d a d d e la d o l e n c i a . 16. E l p r e s e n t e d e c r e t o d e b e r á ser o b s e r v a d o por t o d a s l a s Comunidades religiosas de mujeres, tanto de votos solemnes como de v o t o s s i m p l e s y por l a s O b l a t a s u o t r a s p í a s C o m u n i d a d e s q u e n o e m i t e n v o t o s , a u n c u a n d o el l u s t i t u t o fuera s ó l o d i o c e s a n o . O b l i g a t a m b i é n a a q u e l l a s C o m u n i d a d e s q u e e s t á n s u j e t a s a la j u r i s d i c c i ó n d e P r e l a d o s r e g u l a r e s ; y si é s t o s d e s c u i d a r e n la fiel o b s e r v a n c i a d e e s t e d e c r e t o , d e b e r á c u i d a r d e e l l a el O b i s p o u O r d i n a r i o d e a q u e l l u g a r , c o m o D e l e g a d o d e la S e d e A p o s t ó l i c a . 17. E s t e D e c r e t o se a ñ a d i r á a l a s R e g l a s y C o n s t i t u c i o n e s d e c a d a Instituto religioso, y será leído públicamente en lengua vulg a r u n a v e z al aflo e n el C a p i t u l o d e t o d a s l a s R e l i g i o s a s . P o r t a n t o , r e q u e r i d o el p a r e c e r d e los E m i n e n t í s i m o s P a d r e s C a r d e n a l e s d e la S a g r a d a C o n g r e g a c i ó n d e R e l i g i o s o s e n la p l e n a r i a c e l e b r a d a e n el V a t i c a n o el 21 d e E n e r o d e 1913, n u e s t r o S a n t í s i m o P a d r e el P a p a P í o X , o í d a la r e l a c i ó n del i n s f r a s c r i t o S e c r e tario, s e d i g n ó a p r o b a r e n - t o d a s s u s p a r t e s y c o n f i r m a r el p r e s e n t e D e c r e t o , o r d e n a n d o q u e s e p u b l i c a s e y q u e e n a d e l a n t e fuese p u n - ! t u a l m e n t e o b s e r v a d o por t o d o s a q u e l l o s a q u i e n e s s e refiere. Sin que obste cosa alguna en contrario, aun merecedora de e s pecial e individual mención. D a d o e n R o m a e n la S e c r e t a r í a d e la S a g r a d a C o n g r e g a c i ó n d e R e l i g i o s o s ei d í a 3 d e F e b r e r o d e 1 9 1 3 . F r . J . C. Card. V i v e s , L. Prefecto.

S

S. t
DONATO,

A r z . d e E f e s o , Secretario.

\

RKV'ISTA

UONTIJiCHRATINA

889

Reglamento de la Asociación Ceciliana Española
{Couelutión)

Cargos de la Asoclacián
19. Al Consejo Directivo, compuesto d e Presidente genera!, q u e d e b e r á s e r s a c e r d o t e , y d e d o s V i c e p r e s i d e n t e s , c i n c o Consejeros, u n Secretario y u n Cajero, c o r r e s p o n d e : a) Cuidar d e t o d o lo q u e c o n d u z c a al fin social d e la A s o c i a c i ó n . b) A p r o b a r los r e g l a m e n t o s d e l a s s e c c i o n e s d i o c e s a n a s y d e terminar las cuotas anuales. c) A d m i n i s t r a r el p a t r i m o n i o s o c i a l , formar los b a l a n c e s p r e v e n t i v o s d e las e n t r a d a s y g a s t o s y e x p e n s a s a n u a l e s d e la Asociación. d) N o m b r a r S o c i o s p e r p e t u o s y b i e n h e c h o r e s ; proponer j u e c e s para el Repertorio C e c i l i a n o y s e ñ a l a r r e d a c t o r e s para el ó r g a n o d e la A s o c i a c i ó n . e) S e ñ a l a r la f e c h a , l a l o c a l i d a d , las m a t e r i a s y el o r d e n d e los Congresos g e n e r a l e s . f) El Consejo d e b e r á deliberar d o s v e c e s al a ñ o , en E n e r o y J u l i o . L a s d e l i b e r a c i o n e s p u e d e n h a c e r s e por c a r t a s , si la í n d o l e de los a s u n t o s lo c o n s i e n t e . E n c a s o d e q u e loa d i v e r s o s m i e m b r o s del Consejo s e r e ú n a n en u n punto c é n t r i c o s e ñ a l a d o por el Presid e n t e , s e l e s p a g a r á d e l o s f o n d o s d e la A s o c i a c i ó n el v i a j e d e i d a y vuelta en s e g u n d a clase. El Presidente determinará, de acuerdo con el Consejo, la n e c e s i d a d d e tomar esta r e s o l u c i ó n c u a n d o los a s u n t o s y los m e d i o s lo requieran y c o n s i e n t a n . g) T o d a s las d e l i b e r a c i o n e s d e l Consejo h a b r á n d e t o m a r s e por mayoría absoluta de votos.

Presidente general
20. El P r e s i d e n t e g e n e r a l : a) R e p r e s e n t a a la A s o c i a c i ó n a n t e la A u t o r i d a d y terceras p e r s o n a s y s u r e s i d e n c i a será la s e d e oficial d e la A s o c i a c i ó n . b) C o n v o c a y p r e s i d e el Consejo d i r e c t i v o y a d m i n i s t r a t i v o d e las Asambleas todas, generales o particulares. c) P r o p o n e al Consejo el n o m b r a m i e n t o d e los s o c i o s b i e n hechores. d) P r o m u e v e la institución d e l a s S e c c i o n e s d i o c e s a n a s , v e l a s o b r e e l l a s y confirma la e l e c c i ó n d e l o s D e l e g a d o s .

390

REVISTA

MONTSBBRATINA

e) E s el D i r e c t o r d e las p u b l i c a c i o n e s oficiales y p e r i ó d i c o s literarios y m u s i c a l e s de la Asociación. f) E s el P r e s i d e n t e h o n o r a r i o o e f e c t i v o d e la E s c u e l a S u p e r i o r d e M ú s i c a R e l i g i o s a , c a s o d e q u e se f u n d e . g) Confirma los j u i c i o s d e los J u e c e s d e l Repertorio Ceciliano y dirime las d u d a s cuando las h a y a . K) En las A s a m b l e a s y en l o s C o n s e j o s g e n e r a l e s t i e n e d e r e c h o a doble voto. i) R e d a c t a u n a Memoria HUUAI s o b r e el e s t a d o d e la A s o c i a c i ó n , y d a r á c u e n t a d e e l l a al C a r d e n a l P r o t e c t o r d e la A s o c i a c i ó n y a l o s O r d i n a r i o s bajo c u y a j u r i s d i c c i ó n se h a y a e s t a b l e c i d o la A s o c i a c i ó n C e c i l i a n a . La M e m o r i a h a d e p u b l i c a r s e e n el ó r g a n o oficial.

Vicepresidentes
21. Los Vicepresidentes: a) S o n los i n m e d i a t o s c o n s e j e r o s y a u x i l i a r e s d e l P r e s i d e n t e . S o n en c a t e g o r í a . Primero y Segundo. b) S e s e n t a r á n a s u l a d o e n las A s a m b l e a s . c) El p r i m e r V i c e p r e s i d e n t e , q u e ha d e ser s a c e r d o t e , o c u p a r á el puesto del Presidente en caso de muerte, ausencia o impedimento d e é s t e . A s u m u e r t e o c u p a r á o f l c i a l m e n t e la p r e s i d e n c i a h a s t a nuev a e l e c c i ó n en A s a m b l e a g e n e r a l . d) El s e g u n d o V i c e p r e s i d e n t e , q u e s e r á s e g l a r , s u b s t i t u i r á al primero e n c a s o s d e a u s e n c i a o i m p e d i m e n t o s , pero no p o d r á s e r p r e s i d e n t e e f e c t i v o sin la a p r o b a c i ó n del Consejo d i r e c t i v o .

Secretario
22. El S e c r e t a r i o : o ) A y u d a al P r e s i d e n t e g e n e r a l en el d e s e m p e ñ o d e s u oficio, fe) T i e n e loa l i b r o s d e c u e n t a s y el a r c h i v o d e l a A s o c i a c i ó n , c) R e d a c t a l a s a c t a s d e la A s a m b l e a g e n e r a l y d e l a s J u n t a s del C o n s e j o , c u y o r e s u m e n ha d e p u b l i c a r s e en el ó r g a n o oficial. (d F i r m a c o n el P r e s i d e n t e y el T e s o r e r o l a s c u e n t a s .

Tesorero
23. El T e s o r e r o : a) T i e n e la c a j a d e la A d m i n i s t r a c i ó n y l o s l i b r o s d e la Contaduría . b) H a c e l o s c o b r o s y los p a g o s m e d i a n t e n o t a o m a n d a t o d e l a Presidencia. c) H a c e el r e s u m e n a n u a l d e c u e n t a s d e l o s g a s t o s y e n t r a d a s .

REVISTA

MONTSERRATINA

391;

MONTSERRAT. Alt»r dedicado a S. José de Calatanz, & Jaaa dc Mata y S. Pedro NoUtco

Asamblea o Congreso General
24. Los socios d e la A s o c i a c i ó n han d e reunirse en A s a m b l e a g e n e r a l , al m e n o s c a d a tres a ñ o s . 1.° P a r a e l e g i r el Consejo, la e l e c c i ó n s e hará por p a p e l e t a s d o b l a d a s . T o d o s los s o c i o s presentes d e p o s i t a r á n su p a p e l e t a en la urna personalmente. El escrutinio se hará por tres s o c i o s e s c r u t a d o r e s , n o m b r a i i o s por la A s a m b l e a , y serán p r o c l a m a d o s los q u e han o b t e n i d o m a y o ría de v o t o s .

392

RKVISTA

MONTSBRRATINA

P a r a la e l e c c i ó n de j u e c e s o m i e m b r o s del Repertorio Ceciliana, l o s c u a l e s n o h a n d e p a s a r d e v e i n t i u n o , la P r e s i d e n c i a d e l Cong r e s o propondrá u n a lista d e m a e s t r o s d e r e c o n o c i d a a u t o r i d a d . S e repartirá una papeleta con veintiuna líneas numeradas que c a d a Congresista ha de llenar c o n l o s nombres d e los m a e s t r o s prop u e s t o s en la lista, d e los q u e e s c o g e r á v e i n t i u n o . 2." P a r a tratar d e e v e n t u a l e s m o d i f i c a c i o n e s al presente Reg l a m e n t o y para su a p r o b a c i ó n , s e requiere m a y o r í a de dos t e r c e ras partes d e v o t a n t e s . NOTA. L o s m i e m b r o s d e l Consejo y l o s j u e c e s d e l Repertorio d e b e r á n e s c o g e r s e de entre los S o c i o s i n s c r i t o s d i r e c t a m e n t e en l a Asociación.

Catálogo o Repertorio Cecíllano y Colegio de Jueces o Censores
25. El C a t á l o g o Cecíllano se p u b l i c a r á c a d a dos m e s e s , en plieg o s de dos o c u a t r o p á g i n a s , en el ó r g a n o oficial de la Asociación. Contendrá los n o m b r e s d e los autores, los títulos d e las c o m p o s i c i o n e s m u s i c a l e s y o b r a s r e l a c i o n a d a s más o m e n o s con el arte « a g r a d o de la m ú s i c a , los n o m b r e s d e los e d i t o r e s , el p r e c i o d e las o b r a s , el g r a d o d e dificultad (fdctl, mediana diflcultad, difícil) y l a firma d e los que h a n j u z g a d o la o b r a . Los editores, y a n a c i o n a l e s y a e x t r a n j e r o s , que q u i e r a n incluir s u s obras en el C a t á l o g o , habrán d e e n v i a r al P r e s i d e n t e de la Asoc i a c i ó n c u a t r o e j e m p l a r e s , d e los que u n o se a r c h i v a r á e n la bibliot e c a d e la A s o c i a c i ó n y los otros tres s e r v i r á n para los tres j u e c e s q u e el P r e s i d e n t e s e ñ a l a r á , c a d a v e z , d e entre los e l e g i d o s por la Asamblea. E l fallo d e los j u e c e s ha d e ser: admitido o no admitido e n el Repertorio. P e r o podrán d a r un juicio d e t a l l a d o d e la obra con o b s e r v a c i o n e s c r í t i c a s suficientes para formarse u n a i d e a c a b a l d e ella. • C u a n d o el n ú m e r o d e l a s c o m p o s i c i o n e s j u z g a d a s se» s u f i c i e n t e p a r a hacer u n c u a d e r n o , p o d r á n f o r m a r s e v o l ú m e n e s c o n í n d i c e s d e o b r a s , a u t o r e s y m a t e r i a s , y s e d e s t i n a r á n a la v e n t a pública, a c a r g o d e la A s o c i a c i ó n . L o s j u e c e s t e n d r á n e n c u e n t a , a d e m á s del criterio a r t í s t i c o , l a s l e y e s l i t ú r g i c a s y p r e s c r i p c i o n e s e c l e s i á s t i c a s s o b r e la m ú s i c a sag r a d a , c u i d a n d o q u e l a s o b r a s s e a n d i g n a s y b u e n a s en si y d i g n a s para la I g l e s i a . P a r a la a d m i s i ó n d e u n a o b r a en el repertorio s e requieren d o s d e los tres v o t o s . En c a s o d e ser d u d o s o s d o s v o t o s , el P r e s i d e n t e g e n e r a l p o d r á fallar d e f i n i t i v a m e n t e .

RSVISTA

MONTSBRBATINA

DISPOSICIONES

ESPECIALES

Secciones Diocesanas
N o p o d r á e s t a b l e c e r s e u n a s e c c i ó n d i o c e s a n a sí el n ú m e r o d e s o c i o s no l l e g a a q u i n c e . El D e l e g a d o s e p o n d r á d e a c u e r d o con la P r e s i d e n c i a para l a s c u o t a s d e los s o c i o s , para r e d a c t a r un r e g l a m e n t o particular d i o c e s a n o , b a s a d o e n el r e g l a m e n t o g e n e r a l , pero c o n c a r á c t e r m á s det a l l a d o y a c o m o d a d o a las c i r c u n s t a n c i a s de la D i ó c e s i s . Podrá s e r v i r s e , d e a c u e r d o c o n las S e c r e t a r í a s d e C á m a r a , del B o l e t í n e c l e s i á s t i c o , para d a r c u e n t a a l o s s o c i o s d i o c e s a n o s de todo lo r e f e r e n t e a la A s o c i a c i ó n .

DISPOSICIONES

PRÁCTICAS

Por e l e c c i ó n u n á n i m e del tercer C o n g r e s o N a c i o n a l c e l e b r a d o e n B a r c e l o n a los d i a s 21, 22. 23 y 24 d e N o v i e m b r e de 1912, q u e d a e r i g i d a en E s p a ñ a la A s o c i a c i ó n C e c i l i a n a E s p a ñ o l a para el f o m e n to d e la Música s a g r a d a , s e g ú n las d i s p o s i c i o n e s d e la I g l e s i a . Por a c l a m a c i ó n q u e d a n e l e g i d o s para la P r e s i d e n c i a D. V i c e n t e Ripollés Pérez, P b r o . , d e V a l e n c i a , y para V i c e p r e s i d e n t e s d o n J u l i o V a l d é s , P b r o . , d e S a n S e b a s t i á n , y D. F e l i p e P e d r e l l , d e B a r c e l o n a ; y en v i r t u d del v o t o d e c o n f i a n z a d e la A s a m b l e a para p o d e r c o m p l e t a r los c a r g o s d e la J u n t a D i r e e t i v a , la P r e s i d e n c i a n o m b r a v o c a l e s a los Sres. D. F r a n c i s c o A g ü e r a s , P b r o , d e Zarag o z a ; D . F r a n c i s c o Pérez d e V i ñ a s p r e , P b r o . , d e B u r g o s ; D. L u i s R o m e u , P b r o , , de V i c h ; D. J u a n B. E l ú s t i z a , P b r o . , de S e v i l l a , y Don B e r n a r d o de G a b i o l a , d e Madrid; S e c r e t a r i o , a D. E n r i q u e O. G o m a , d e V a l e n c i a , y T e s o r e r o , a D. F r a n c i s c o T i t o , P b r o . , de V a lencia.

3941

KKV18TA

MONTSBBRATINA

V e r h a n d l n c g e n der S c h w e i z e r Ischen Naturaforschenden G e a e l l a c h a f t (Actas de la Sociedad lielvética de Ciencias naturales en su sesión 95 reunida en Altdorfi desde 8 a 11 de Septiembre de 1 9 1 2 ) . - 2 vol. en 4 " m e nor de 2l0, 172 y 252 pAgs. respectivamente , c o n numerosas Ilustraciones. La casa H. R. Sauerlaender y Compañía, de Aarau, ha editado magníficamente los trabajos de esta sesión, que por el número e Importancia de los presentados merece los honores de verdadero Congreso, Los trabajos acerca de las Ciencias e x a c t a s , de Física, Meteorología, Química, Geología, Botánica y Zoología son extensos y razonadísimos, siendo la constitución do dicha Sociedad un bello modelo entro sus similares. C. O. Gontrán q a e l u é a Tierra Santa, por Augusto Martínez 01medilla, y T o d o p o r l a P a t r i a . del mismo autor. T o m . L X X X V I de la Biblioteca <Patrla>(BBllén, 35, pral., Madrid). Pr«clo 1 pta. Fiel a sus aficiones literarias y a sus preferencias por las sanas le > endas, ofrece el autor a sus lectores estas dos nuevas producciones de sn esclarecido ingenio. En Gtmtrdn que fué a Tierra Santa, bajo la interesante f i r m a poética y leg-endarin de que reviste a sus bien caracterizados personajes, palpita el sentimiento y el afecto del autor por una ^poca, fecunda siempre en episodios qne llamaron la atención de los poetas, y que dieron pábulo a las producciones literarias de los autores románticos. La época de lag Cruzadas, con la predicación de Pedro el Ermita-

ño, la degagtrosa primera expedición y la toma de Jerusalén por los cruzados, todo revive eu estas cortas páginas, amenizado con el interés propio de la leyenda, cautivando al lector y no permitiéndole dejar de sus manos el precioso volumen, donde tantas bellezas se encierran, sin haberlo saboreado a su placer desde la primera hoja hasta la postrera Más breve, pero no menos Interesante, es la leyenda Todo por la Patria que acompaña a la a n terior, en la cual el autor junta con el legendario episodio de Ouillermo de Nassau con una sencilla aldeana, el imponente espectáculo que debió ofrecer en la defensa de Holanda contra los ejércitos de Luis XIV, el rompimiento de los diques y la invasión |i;i^Hiiiegca de las a g u a s , que sepultaron en poco» instantes, bajo sus olas, el suelo f e r a z y tantas cosas queridas, en supremo sacriñcio por la libertad de la Patria. R. A. H i s t o r i a s y c u e n t o s , p o r Alej a n d r ó Larrubiera { T o m o LXXXVIII de la Biblioteca «Patria»)' Bailen, 35, pral., Madrid. — Precio: una peseta. Este volumen de la tan acreditada Biblioteca «Patria» contiene una selecta colección de cuenvos sencillos e ingenuos, que encierran no pocas bellezas en su g é n e r o y de los que se desprenden muchas enseñanzas del orden moral, que con diflcultad so borran do la memoria de los lectores por la originalidad y deleitosa sagacidad con que el autor ha sabido amenizarlas. Son muy dignos de mención • El g a t o uef^ro», «Una casita e n el campo», «El tamboril», t Q r a n deza humana» y el «Cuento de Nochebuena.» R. A.

N O T A . — P o r exceso de original retiramos el resto de esta sección, j

BBVISTA

MONTSBRRATINA

396

Ypí^ieDfiDejS
CRÓNICA
Nolielas atntralis.
Estamos en p l e n s temporada de visitantes devotos de la Virgen, que vienen a pasar unos tilas, disfrutando en estas alturas de la agradable temperatura que aquí reina siempre, aun en los más sofocantes calores propio» de la estación. Todos los días suben y bajan seis trenes ordinarios del ferrocarril de cremallera, y, desde hace a l g u n a s semanas, otro extraordinario que circula todos los días festivos, para mayor comodidad de los pasajeros que quieran pasar casi todo el día en Montserrat. Es casi continuo el movimiento de autos públicos y particulares, a l g u n o s de los cuales han recibido la primera bendición litúrgica en los claustros del Monasterio, pidiendo la protección especial do la Virgen Santísima en los peligros que tan fácilmente suelen ocurrir a semejantes vehiculop. Frecuentemente el Rdo. P. Aposentador no puede disponer de suficiente número de habitaciones para la multitud que, sin previo aviso, acuden a su oflcina en demanda de celdas, por estar todas ocupadas o comprometidas. La aglomeración, como comprenderán nuestros lectores, es mucho ma) or en los días festivos y en los días feriales cerrados por dos festivos contiguos, y por lo mismo crecen de punto las anteriormei.te a) untadas dificultade<>. Es grande la animación q u e , por las causas referidas, se nota en el recinto del Santuario, y es una bendi ción de la Virgen ver en todos los caminos de la montaña como discurre multitud de peregrinos amantes dn las espléndidas excursiones que pueden cómodamente realizarse, ora al Via-Crucis y a la Santa Cueva, ora ' a Santa Cecilia y a San Miguel, ora, finalmente, a San Jerónimo y a San Juan y demás célebres ermitaf.

DE

MONTSERRAT

Mtioras riallzadas.
Auu cuando se hace sentir de ordinario la falta de aguas, dada la aglomeración de g e n t e en estos tres meses de verano, este añ , no obstante, gracias a las persistentes lluvias dei paitado Junio y a las imponentes tempestades de este último mes, ba sido algo favorable para subvenir a tan apremiante neceí^idad: y a mayor abundamiento, hase construido en la fuente de Santa Cecilia, por la acreditada casa Cusido, de Barcelona, y a expensas del Monasterio, un magnifico depósito para recoger un nuevo caudal de aRuas, que mediante su elevación por la fuerza eléctrica, será conducida en breve y constantemente a los depósitos dei Santuario. Se está también ultimando una espaciosa y cómoda sala de baño<, en la planta baja de los Aposentos de San José, para utl idad de lus que quieran aprovecharse de esta notable mejora.

396j

HEVISTA

MONT3BRR4T1NA

Funclonis rallglosai.
Numeroso» han sido durante el mes de Julio los oficios y rosarlos solemnísimos que han tenido lugar en nuestra hermosa Basílica, a petición de devotos pudientes. Gran parte de ellos débense a la religiosidad y munificencia de la familia Darbonell y Rio del Val, de Barcelona, que después de haber ofrecido los tapices que se pueden contemplar en la Santa Cueva, ha demostrado de nuevo su gratitud a la Santísima Virgen de Montserrat por los beneficios obtenidos de su soberana intercesión; come lo ha querido patentizar, además, para edificación de los fieles, con el colosal blandón de 50 K g . de peso, que nos ha sorpreudido a todos durante este pasado mes, y donde se lee esta sencilla y modesta inscripción: 1901—A Nuestra Señora de Montserrat, por una gracia obtenida—1913. El día 18 de Julio se celebró con Inusitada solemnidad, a las 8 de la mafiana, una Misa de Comunión, en que por v e z primera se acercaron a la Sagrada Mesa las afortunados y angelicales niños Agustín y Conchita Pujol y Agusfl, mientras el órgano y coro de escolanes ejecutaban hermosísimas piezas de su selecto repertorio, apropiadas al acto. Les dirigió una hermosísima y tiernisima plática el Reverendo Sr, D. Juan SIrvent, bsneflciado de Nuestra Señora de Belén (Barcelona), que cautivó a los numerosos asistentes a la tierna e indeleble ceremonia. El día 21 se cantó una solemnísima Misa de Réquiem, alternando con el canto gregoriano la parte polifónica, obra de nuestro célebre Padre Cererols. El dia 27 se acercaron por primera v e z a la Sagrada Mesa las señoritas Josefina y Rosarlo Sans y Rovlra, a quienes dirigió su autorizada palabra el P. Ramón Colomé; y en el dia 29 los niños Rafael y Manuel Relchardt y Nussbftumer, en el Camarín de Nuestra Señora. Otras muchas han sido las misas de comunión y de velaciones, que seria muy largo el detallar. Baste consignar que los matrimonios celebrados en este Santuario, algunos días fueron cuatro o más, causando verdadera maravilla en los que los presenciaban, pues con dificultad podría hallarse época semejante, en que tante abundaran tales ceremonias. ¡Que la Virgen bendiga estos enlaces místicos y matrimoniales, como bendijera un dia, con su eficaz Intercesión, la» dichosas bodas de Cana de Gallleal

RKVISTA

MONTSBRBATINA

397

Inportintlslmo l«iado a la Vlrgan da Moirtstrral.
Las insignes bienlieciinras de este Santuario, Sras. Emilia y Elvira Llagustera, de cuyo fallecimiento dimos cuenta en otros números de nuestra Revista, han ofrecido a su querida Virgen de Montserrat un postumo recuerdo que habrá sido sin duda recompensado con creces eu el cielo. Entre los muchos legados que constan en sus disposiciones testamentarias, figura uno importantísimo a favor del Santuario de Montserrat, y que no<i ha fido confiado y a a mediados del próximo mes pasado. Consiste dk-ho l e g a d o en todos lo» vasos y ornamentos sagrados que adornaban P U espléndido y magnifico c r i t e r i o particular, a saber: 5 riquísimas casullas, de mérito inapreciable, especialmente la blanca, tejida de hilo de p'ata en u n a casa de París, que la trabajó por cuenta de dichas señoras, juntamente con otra igual ofrecida a Su Santidad León XIII, y la colorada y morada que datan del siglo XVI; un cáliz y vinajeras de plata; una azafata con su jarra igualmente de plata, artísticamente labradas, de gran tamaño y de un mérito y valor sorprendentes; un Crucifijo, todo de marfil y de una sola pieza; 2 relicarios con múltiples e insignes reliquia» de Santos veneradlslmos; un soberbio y va liosísimo tapiz; u n a alfombra; un tapete del altar y un cuadro con elogio autógiafo de Su Santidad Pío X , donde se hace alusión a la munificencia con que dichas Ilustres señoras sufragaron los gastos que ocasionó la actual fachada de nuestra Basílica de Montserrat; un atril y riquísima ropa blanca de Iglesia y otros dones que sentimos no recordar (1).

Ftstividadts lllirgieas.
El primer domingo de Julio, fiesta de la Preciosl;>inia Sangre, se celebró con oficio solemnísimo, cantándose la Tercia a canto gregoriano y la Letanía de la V i r g e n , por los monjes y escolanes, como es de costumbre en todos los primeros domingos de mes; siguiendo después la Misa «Refuglum peccatorum», de J. Bill, con el ofertorio «Veré languores», de Victoria. En el sábado siguiente, las campanas de la torre anunciaron desde el mediodía la gran solemnidad del domingo segundo en que la Iglesia celebra el Patrocinio de nuestro Padre y Fundador S. Benito, cantándose por la noche solemne Rosarlo de nuestro llorado P. Guzmán, S a l v e de Martínez Imbert, finalizando con el tradicional «Himno de S. Benito», música del P. Guzmán y letra del M. R. P. Pedro M.» Sola, Prior del Monasterio del Miracle. En la mañana de la fiesta del Patrocinio se cantó la Misa matinal con orquesta, de Schveltzer; en el oficio solemnísimo, cantada la Tercia también solemne, celebró de Abacial el Rmo. P a dre Abad de Montserrat, D. José Deas, ejecutándose la «Missa Patriar(1) En c a r t a d e l-.'de E n e r o d e l c o r r i e n t e a ñ o , d o ñ a E m i l i a L l a g u s t e r a , poco t i e m p o a n t e s ile s u m u e r t e , n o s liat<laba c o u e n t u s i a s m o d e la • ( i r a o d e Obra», y e n el • I r i s de P a z . de 12 J u l i o , h e m o s v i s t o q u e ei c u pón 160,802 q u e le c o r r e s p o n d i ó , v e n i a s e ñ a l a d o c o n la l i m o s n a d e 500 p e s e t a s . Más s a b e m o s q u e h u b i e r a h e c h o si D i o * no la h u b i e r a l l a m a d o tan s ú b i t a u u n t c a si.

398

BBVISTA

MONTSBRRATINA

Chalis», de Perosi, y el Ofertorio «Gaudent in coells», de Victoria, con a l g u n a variante en la letra. £1 sermón de la festividad corrió a cargo del R. P. Bonifacio Solé Al fln de la Misa tuvo lugar el canto de la Salve, con orquesta, de Lamothe; y por la noche se repitió, después del rosarlo y salve cantados solemnemente, el referido Himno de S. Benito del dia anterior En el tercer domingo, después de poner de manifiesto a Nuestro Señor Sacramentado, se c&ntó Tercia solemne, luego el oficio solemnísimo, en que se ejecutó la Misa de Mlttezer y el Ofertorio «Ego sum» de Palestrina, y predicó el sermón de dominica el R. P. Ángel Salut; y por fln, se ordenó la acostumbrada procesión con el Santísimo por el interior de la Basílica, presenciada con religiosidad y profunda emoción por los numerosos asistentes a tan imponente ceremonia El día 25, fiesta de Sau Jaime, Patrono de España, se celebró también con el esplendor propio de las grandes festividades en nuestra hermosa Basílica. Después de Tercia, a canto gregoriano y polifónico, comenzó el solemne Oflclo Abacial, siendo celebrante el Rmo. P. Abad Coadjutor D. Antonio M.* Marcet, cantándose por nutrido coro de monjes y escolanes la Misa «Mater Immaculata», de Martin Rodríguez, y el Ofertorio «O decus Hispaniae», de Victoria, y predicando el sermón de la fiesta el B. P. Remigio A i x e l á . En la última dominica del mes, durante el Oficio solemne, predice sobre el Evangelio del día el R. P. Gerardo M.* Salvany.

Música religiosa.
Además de las obras musicales ejecutadas en las diferentes funciones y solemnidades litúrgicas que hemos enumerado, durante el mes, la Escolania, bajo la dirección del R. P. Plácido Escofet, por Indisposición del P. Anselmo Ferrer, ha cantado varias veces «Rnsarlofi» de Frigola, S o d a s , Abreu, Guzmán, etc., «Calves» de Sánchez D e y á , Gene, Guzmán, Mas y Serracant, Apulló, etc. y «Gozos y VIrolays» de Lamothe de Grignon, Lambert, Rial, Millet y otros.

Movlnlonlo do porsonal ON OÍ Monaslorio.
El dia '2 de Julio llegaron de Barcelona los RR. PP. Ramón Colomé y Manuel Castell y poco después el Rmo. P. Abad Coadjutor, que se hablan trasladado a la capital por negocios del Monasterio. El dia 3 salió para San Clodio el R. P. Bernardo Pérez, quo, recién llegado de Manila, pasa a formar parte de aquella Comunidad. El día 5, procedentes del Colegio de San Anselmo, en Roma, llegaron a o,*te Monasterio los júniores D. Alfonso Plnell y D. Luis Palacios para p«sar entre nosotros los meses de vacaciones. Según noticias verbales de dichos jóvenes, el dia 2ii de Junio llegó a la Ciudad Santa el nuevo Consultor de la Provincia, Reverendísimo P. Agustín Costa, Cronista que ha sido de nuestra Revista, En el propio día 5 salieron a predicar en las vecinas parroquias del Bruch y Collbató respectivamente los RR. PP, Ramón Colomé y Ángel Salut. El dia 8 salieron para pasar unos días en Barcelona, por motivos d e salud, los R R . P P . Prior y Sub-Prior de esta Comuuldad; regresando

RBVISTA MONTSBBBATINA

899

este mismo día de Villanueva y Geltrú nuestro R. P. Ubach, donde ha ultimado la publicación de su obra «El Sinai». El día 14 salió este Padre para Holanda a pasar lo que resta de vactclones en nuestro monasterio de Merkelbek, antes de ir a Roma a desempeñar el cargo de Profesor de Lenguas Orientales en el ColoffloInternacional de San Anselmo. Se halla completamente restablecido de la enfermedad que le a((uejaba el R. P Anselmo Ferrer, Maestro de Capilla de Montserrat, después de haber sido felizmente operado en una Clínica de Barcelona. El día 20 salieron para Zaragoza los RR. PP. Romualdo Simó y Fausto Curiel regresando el 24. El dia 25 salieron para asistir a las fiestas constantinla ñas de Ripoll el Rmo. P. Abad D José Deas, el P. José Urgell y el Hermano Javier Anglés, y al siguiente dia, con el mismo objeto, el Rdmo. Padre Abad Coadjutor D. Antonio Marcet, los PP. Anselmo Ferrer y Lorenzo Nicomedes, con el M. R. P. Prior del Niño Dios (República Argentina), que ha pasado unos días entre nosotros y ha acompañado a tres niños que han Ingresado en nuestro Colegio, El día 27 llegó de Ñápeles el R P. Alfonso M.' Gubianas, en perfecto estado de salud después de haber pasado alli unos meses por prescripción médica. A últimos del mes regresaron los expedicionarios que fueron a Ripoll, excepto el Rmo Padre Abad Coadjutor y el R. P. Urgell, que se dirigieron al monasterio de Besalú. De este Monasterio de Besalú llegaron el 29 dos Padres y un Hermano, acompañando a seis jóvenes alumnos, que por su aplicación en los estudios merecieron que una »eñora les sufragara los gastos de una hermosa excursión a Barcelona y a nuestro Montserrat.

Hiéspidos dil Monasterio
Lo han sido durante el mes, entre otros, el Rdmo. P. Isaach Burgos, que desempeña un cargo muy principal en la Congregación del Inmaculado Corazón de María; varios PP. y Clérigos de la Compañía de Jesús que van destinados a diferentes Colegios que tiene la Compañía en la AmérUa del Sud, entre ellos, un joven natural del Imperio de la China; varios PP. Capuchino», uno de lo» cuales pertenece a la provincia de Granada; algunos Mercedarlos, siendo muy digno de mención el conocidísimo P. Sancho, literato ilustre y chispeante narrador, que honra esta vez con su firma las páginas del )>resente número, y además varios sacerdotes, cuyos nombres no han llegado a nuestra noticia.

VlfiUntos llustros
Entre los muchos de quienes deberíamos hacer mención, recordamos al M. I.Sr. Dr. D . J u a n Ballester, Canónigo Penitenciario de la Catedral de Barcelona y el M. I. Sr. Doctor Llor, Vicario General de la Diócesis de Gerona; a los RR. Catedráticos del Seminario Conciliar de Barcelona, doctores Codina, Mestres, etc.: al Rdo. Dr. A u g u e t s , Ecónomo de la parroquia de Nuestra Señora del Carmen (Barcelona) y reverendo Sr. Agastin Vilaseca, Sochantre de la Catedral de Solsona, y a las familias de la Excma. Sra. Marquesa de Fontanella, del Excmo. Sr. Marqués de Figuerola, dol Iltre Sr. Muller, cónsul de Austria-Hungría en Tarragona; Mundo, Marcet, que hau tenido otro niño en la Escolania, el

400

BBVISTA

MONTSBBRATINA

señorito Miguel Marcet Ballber, sobrino de nuestro Rdmo. P. A b a d Coadjutor, en cumplimiento de la promesa hecha por sus abuelos, de consagrar todos sus niños a la Virgen de Montserrat; a la familia Cabot, v i u da Raventós y muchas otras que sentimos no recordar: el domingo día °27 estuvo entre nosotros el distinguidísimo paladín mariano en Zaragoza, D. José M * de Azara, quien visitó los museos, oficinas y alrededores del Monasterio, y a quien obsequiamos eu la medida de nuestras fuerzas, dados los muchos méritos que tiene contraídos en la causa m a r i a n a . Roñaría El dia 19 llegaron uno» 120 peregrinos de Mallorca, que v e n í a n de visitar el celebérrimo Santuario de Lourdes (Francia), y que antes de volver a sus hogares quisieron dar u n a prueba de c u á n t o ama Mallorca a la Patrona del Principado de Cataluña. Jubllao Constantiniano El l i m o . Sr. Obispo de Barcelona ha facultado a los fieles que h a g a n las seis visitas prescritas eu nuestra Basílica, para poder g a n a r con las demás condiciones impuestas, la i n d u l g e n c i a del Jubileo, que termina, como saben nuestros lectores, el dia 8 de Diciembre. Además, el limo. Prelado ba concedido que en a d e l a n t e pueda ganarse eu nuestra Basílica el Jubileo de la Porclúncula en los dias 1 y 2 de de Agosto, de suerte que tres serán por lo menos los jubileos plenarios que a n u a l m e n t e podrán lucrarse en este Santuario: el de la Porclúncula (1-2 de Agosto), el Montserratense (7-15 Septembre) y el Benedictino (1-2 de Noviembre). Montserrat, 31 de Julio de 1913.

Fiesta de la Fe en

Ripoll

No podemos dejar de proporcionar a nuestros lectores, y a que nos toca tan de cerca y por el g r a n interés que para ellos t i e n e , u n a aunque no sea más que b r e v e reseña de la primera de las tres fiestas o r g a nizadas por la J u v e n t u d Católica de Barcelona que, como y a es sabido, se ha inspirado en el lema de los J u e g o s florales de C a t a l u ñ a para el número y carácter de dichas fiestas que se celebran en ocasión del Centenario Constantiniano, que con t a n t a solemnidad se ha venido c e l e brando en todas partes. Esta fiesta, pues, corresponde a la primera palabra del lema menci»> nado, que es la Fe, para la cual se ha elegido la villa de Ripoll que atesora la celebérrima basílica y abadía benedictina, donde descansan los restos venerables de los padres de la patria catalana, y donde el g r a n Wifredo, fundador de la abadía, cual otro Constantino, enarboló el e s tandarte de la Cruz para aplastar a los hijos de la Media Luna y cimentar nuestra civilización cristiana. Ya en la vigilia de la fiesta hubo g r a n animación en la pintoresca villa, en donde se e n c o n t r a b a y a nuestro Rmo. P. Abad D e a s , quien

RBVISTA

MONTSBRBATINA

401

asistió al Rosario que se rezó en la Basílica, al que siguió el canto de la Salve y de los Gozos de Nuestra Señora de Ripoll. Por la noche se iluminó la gran Cruz instalada en la cima de una colina próxima y se bailaron las tipleas y modestas sardanas en los jardines de la población Al dia siguiente, a las 5'30 de la mañana, salló de Barcelona el tren especial que debia conducir a los comisionados, al «Orfeó Cátala» y demás asistentes al lugar de la fiesta. En él iba nuestro Rmo P. Abad Coadjutor acompañado del P. Prior del Monasterio del Niño Dios de Buenos Aires, de otros dos Padres \' un hermano de este Monasterio de Montserrat. Al llei^ar a la estación de Vich subió, en medio de lo» aplausos de lo» viajeros, el limo. Dr. Torres y Bages, Obispo de aquell.i diócesis, que fué, en compañía de dicho P. Abad Coadjutor e Individuos de la Comunidad alojados en un coche especial. Llegamos a Ripoll a las 10 con media hora de retraso, y en la estación nos esperaba una gran muítitud de g e n t e que acudió alli desafiando los a'-dores del sol, teniendo a su frente las autoridades y personas significadas que dieron la bieu-^,,¿\ venida al Sr. Obispo, al «Orfeó Cátala» y demás expedicionarios. El entusiasmo y animación subió de punto a la vitia de la Senyera del Orfeó, que, en medio de grandes aplausos y aclamaciones, recibió y devolvió el saludo a los estandartes de otras dos entidades corales que hablan venido a recibirle. A los acordes de uua banda venida de VicVi, dirigiéronse todos hacia la histórica basílica, cuya grandiosa e imponente torre, ostentando ondeante en su cumbre la bandera nacional, nos llamaba a todos con el soutdo de sus campanas a los divinos oficios que iban a celebrarse. Al paso de la comitiva sallan a verla los ripollese* que estaban en casa licuando aceras y balcones, engalanados éstos con damascos y colgaduras que daban a las calles la nota característica de nuestras fiestas mayores. Llegados a la Santa Basílica empezó el canto solemne de Tercia que entonó el Rmo. P. Abad Deas, que fué el celebrante, asistido por Padres de Montserrat, del Miracle y de otras partes, y presidiendo cou capa m a g n a el Sr. Obispo de Vich. Al empezar la Misa el «Orfeó Cátala» nos hizo saborear la gran polifonía de Palestrina, ejecutando la misa llamada del Papa Marcelo, aunque sin el concurso de la sección de señoras, las cuales lo pudieron prestar úidcamente al ofertorio, cantando ai unisono el «Psallite Deo nostro» de ia misa del centenario de Balmes, compuesta por Moseu Romeu, maestro de capilla de ia Catedral de Vich. Después del Evangelio el Dr. Mas, Cauónlgo magistral de Barcelona, pronunció un sabio y elocuente discurso, en el que después de exponer al auditorio la opoitunidad y sitrnificaclón de la fiesta, sentó que el verdadero espíritu de nuestra nacionalidad y civilización catalanas está fundado en la Cruz, y que en vano, prescindiendo de ella, se tratará de reconstituirlas y devolver a Cataluña su antigua grandeza. Por eso v e acertado el pensamiento do enlazar nuestros ideales patrióticos con estas fiestas coustantiuianas en que la Cruz de Cristo es objeto de tantos triunfos. Hace s u y a la expresión del Prelado ausoneuse, diciendo que el edio-

402

RBVISTA

MONTSERRATINA

EL SR. OBISPO DE VICH LEYENDO SU DISCURSO. Ih'olog. Roca)

to de Constantino no ha sido un acontecimiento fugaz y circunstancial, sino que ha repercutido en diversos tiempos y paises, y tratándose de Cataluña, el conde Wifredo, después de la invasión sarracena, requistó, enarbolando el estandarte de la Cruz, los territorios ocupados por su» enemigos e infiltró eu su pueblo el espíritu cristiano, como lo demuestra en primer lugar la basílica misma de Ripoll, que él mandó levantar con otro» monumentos de aquella época que han llegado hasta nosotros lo mismo que las leyes y costumbres de aquella época. Se detiene al orador en presentar muchos ejemplos que demuestran como informaba el espíritu cristiano y católico nuestra» instituciones civiles y sociales, nuestras corporaciones, gremios y sociedades mercantiles, y termina lamentando que al querer resucitar nuestras a n t i g u a s glorias, se prescinda de la fe cristiana que las daba vida, y recuerda a este propositóla visión de Ezequiel viendo juntarse unos con otros los huesos dispersos, pero que no volvían a vivir por faltarle» el principio que es el alma. Termina el orador su discurso invitando a todos a que salgan de aquel santuario, cual otros apóstoles dei cenáculo, decididos a trabajar para que todas las manif-'staciones de la vida social y privada de nuestra historia lleven ei sello de la Cruz de Cristo y de su espíritu, sin el cual n > hay verdadera regeneración [losible. Después del oficio cantó el «Orfeó» un solemne «Te-Deum», y después de un «Responso» en sufragio de los proceres c a t a l a n e s que descansan en la Basílica, se cantaron los Gozos a la V i r g e n de Ripoll del inmortal poeta Verdapner. Terminadan la» funcione» d é l a Basílica, dirigióse el «Orfeó» a l a s Casa» Consistoriales, donde recibió del A y u n t a m i e n t o un presente que consistía en u n a placa de plata dorada con el escudo de la villa y u n a dedicatoria.

KBVIST*

MONTSERR/ITIN»

403

La prcildencla de la ficaia.- (holog.

Roca)

Mientras tanto una cohla colocada en la plaza de la Constitución, compuesta en su mitad de Instrumentos típicos, hacia oír con notable maestría la clásica sardana, no tardando en formarse circuios de danzantes que animaron mucho la fiesta. Por la tarde, a las cuatro, empezó en el hermoso claustro del Monasterio, el anunciado Certamen llterarlo-muslcal bajo la presidencia del Obispo de Vich, que tenia a sus lados a los dos Abades de Montserrat, estando presentes numerosas personalidades del mundo político y artístico, entre otros el Sr, Prat de la Rlva, el gran violinista y compositor Sr. Manen, el Sr. Mateu y muchos otros que serla largo citar. Levantóse el venerable Prelado para leer su discurso lleno, como todos sus egcrl tos, de profundos conceptos, de atiaadas observaciones y de expresiones claras y felices que caracterizan «u preclaro talento. Empezó exponiendo los triunfos de que era objeto la Cruz en el orbe católico desde qne ha salido la voz de Roma para conmemorar el centenario de la Iglesia, y después de indicar la oportunidad d¿l acto que se ha venido a celebrar en Ripoll, pasa a explicar las relacione» entre la poesía y la Cruz con tan elevado» concepto» y frase» tan hermosa» que son la admiración de lo» que le oyen. Termina felicitando y agradeciendo a la Juventud Católica de Barcelona, iniciadora de la fiesta, y a cuantos han concurrido al esplendor de la misma, tributando grandes elogios al «Orfeó Cátala», «el cual, dice, e» la voz sentimental de Cataluña, la expresión de lo má» intimo de nuestro corazi^n, el aroma de la vida de nuestro paii, porque es como una emanación de nuestro pueb'.o, de nuestra tradición, de nuestras montañas y rios, de nuestros bosques y olivare», campo» y viña», de nuestras alegrías y tristezas, de nuestra» esperanza» y de nuestra Inmrrtalldad.» ,

404

RBVISTA

MONTSBRRATINA

Acabado el dissurdo del Prelado, se efectuó la lectura del fallo de los dos jurados literario y musical, proclamándose los nombres de los poe­ tas y músicos premiados, que son los siguientes: Primer premio de poesía, D. José Carner, por una colección de sone­ tos, que fueron leídos, en ausencia del autor, por el Dr. Garriga, Pbro, Segundo, D. José M." de ,segarra y Castellarnau. Otro segundo premio, D. Jaime Bofill y Matas Fueron estas dos composiciones leída» por »u» autores, a quienes »e tributó una grande ovación por el público. Los autores de las obras musicales premiadas son: D. Vicente .Maria de Gibert, por dos composiciones (premio segundo y tercero). Premio extraordinario, D. José Romeu, Pbro. Accésits, D. José M." Padró, P. Ni­ colás de Tolosa, Capuchino, y D . José M.* Cogul, Pbro. No se adjudicó el primer premio. Terminado el certamen se expidieron varios telegramas, entre otros uno de filial homenaje a Su Santidad, en nombre de todos lo» asistentes al acto. Después de un breve intermedio comenzó el concierto del «Orfeó Cátala», ((ue obtuv.i el unánime aplauso tras la ejecución de cada pieza del programa, teniendo que repetir algunas, entre ellas «L'hereu Riera», de Cornelias Ribo, y «Sota de l'olm», de Morera. Después de ejecutar la cimposición «Montanyes dei Canlgó», del maestro Manen, que se ha­ llaba presente, fué éste objeto de prolongados aplausos. Por la noche se Iluminó la gran Cruz compuesta de un conjunto de bombillas eléctricas de una fuerza total de 10.000 bujías que se divisaba desde t o l a s partes de la población. A las nueve l o s expedicionario» di­ rigiéronse a U estación para tomar el tren que les condujo siu novedad a Barcelona, a donde llegó a la una y veinte minutos de la madrugada, quedándose algunos viajeros en Ripoll para regresar al dia siguieute. A. F

NOTICIAS

MARIANAS

MONTSERRATINAS
Centenario Comtantiniano en Montserrat.—Como habrán y a leído en la prensa diaria los lectores de la R B V I S T A M O N T S K R R A T I N A , la Aca­ demia do la Juventud Católica de Barcelona ha emprendido los trabajos preliminares de organización do unas tiestas Constantinianas propias de dicha entidad pero a las que se Invita a todos los católicos. El éxito obtenido en la primera de dlihas fiestas, celebrada el 27 del pasado mes de Julio en el célebre Monasterio de pipoil, para ensalzar y c a n t a r l a Fe de nuestra raza, constituye a nuestro parecer, un simple preludio del grandioso acto que eu honor da la Patria debe celebrarse eu nuestro Montserrat el 14 del próximo Septiembre, cuyo éxito puede y a augurar­ se por los ecos rt^ogidos en la prensa, ecos que son garantía del má» II-

«•VISTA

MONTSBRBATlNil

405

sonjero de los triunfos para los ilustres organizadores de dichas Fiestas. «Nada más indicado que Montserrat—escribe «El Correo Catalán» en su núm. 12,695—para celebrar y exaltar a la Patria, al amparo de la Virgen Patrona de Cataluña, entre rocas que son representación de la e n e r g í a indómita de nuestra raza. Indicadísimo es este sitio, donde subieron en peregrinación reyes caballerosos que dejaron sus esplendores y faustos para postrarse humildemente a los pies de la Sagrada Virgen; en donde nuestros guerreros hicieron retroceder a las avanzadas del general D e s v e a n x , y donde sólo las Iras de los mercenarios de Suchet y Mathleu pudieron convertir en ruinas aquel Santuario que respetaron el tiempo y elementos, y que fué la obra inmensa de la Religión, de la raza y de nuestros Reyes, Inspirados todos por la Fe más acendrada. ¿Quién negará que Montserrat representa en alto grado a la Patria catalana? Los sabios y artistas que en sus celdas moraron, las naves de la iglesia que levantó ei amor y la fe de una raza sintetizando en ella las idealidades de la misma, el Monasterio todo que sirvió de residencia a la Junta Superior de Cataluña contra los ejércitos de Napoleón I; el conjunto armonioso que ofrecen los peñascales de la lmi)onente y extraordinaria montaña; alü está la Patria, con sus grandezas y decadencias, sus victorias y sus infortunios, sus amores y sus progresos. Quien la vea de lejos, cuando la montaña se borra entre las brumas, o quien la contemple de cerca eu los dias hermosos en que la naturaleza sonrio, comprenderá que en aquel Santuario, al parecer pigmeo al lado de aquellas gigantescas rocas graníticas, se levanta algo más grande que las imponentes montañas y los profundos valles: la Santísima Virgen en l u i m a g e n de Montserrat, Madre de los catalanes. Favores de la Santísima Virgen de Montuerrat.—tAT, Fran<;ois Barros, oficial del ejército francés, subió el 11 del próximo pasado mes a este Santuario, procedente de Marsella, para cumplir un voto que habla hecho el 14 de Septiembre de 1912, fecha en que habia venido para acompañar a su sobrino José Barros, que ingresó en nuestra escolania. Es el caso que su hermano D. Juan Barros habia sufrido una hemiplejía con parálisis del hipogloso que le habla quitado por completo la voz y le privaba de tragar lo que comia y bebía; y el interesado prometió con la más viva fe a la Virgen de Montserrat, que si su hermano sanaba, lo que seguramente se harta C(ui su intercesión, volverla a visitar este Santuario para hacer rezar una misa, entregar un cirio tan alto como el enfermo y hacer cantar una Salve en acción de gracias; lo que se efectuó en dicho día 11 de Julio, y a que la mejoría de su hermano es evidente, y el restablecimiento de su cufiada, por cuya salud también se habia rogado, era completa. Lo que se hace público, a petición del interesado, para estimulo de los devotos de Nuestra Señora de Montserrat. —Como dejamos apuntado en la «Crónica de Montserrat», a principios del |)asado mes, la conocida familia de Barcelona, Rio de! Val y Carbonell visitó a Nuestra Señora para agradecer con fervorosas muestras de edificante gratitud, lo» muchos favores que ha experimenU d o de la intercesión de la Virgen Santísima eu estos últimos años; en

406

RBVISTA

MOMTSEBBATINA

especial, vino a cumplir un voto hecho en 1901, cuando la niña Matilde Casarramona y Carbonell contrajo una g r a v e enfermedad, de la c u a l , por especial g r a c i a de la Virgen, se halla al presente completamente restablecida.

GENERALES
Peregrinación al Santuario de Nuria.— Se está u l t i m a n d o la organización de la primera romería g e n e r a l c a t a l a n a a dicho Santuario, que tendrá lugar. Dios mediante, lo» próximos días 9, 10y 11 del mes corrlen te, habiendo salido y a de Barcelona para Nuria la Comisión organizadora de dicha peregrinación para estudiar los medios conducente» al m a yor éxito de la misma. Al par q u e u n a manifestación espléndida de la devoción popular de Cataluña entera a la Santísima Virgen de Nuria, será, no lo dudamos, una enérgica e imponente protesta regional contra el malhadado proyecto de la Canadiense de convertir eu un gran pantano el pintoresco valle sobre el que domina el Santuario con sus anejos edificios, tan querido y venerado de log buenos c a t a l a n e s . ¡Quiera la Virgen oír el clamor de todo un pueblo, que uo se allana a ver perecer, a cambio de mezquinos Intereses, uno de sus más celebrados Santuarios y una de las más tipleas bellezas de la alta montaña! La imagen del regimiento en Bulgaria.—Ee aqui una costumbre alt a m e n t e edificante y consoladora que e n a l t e c e al ejército búlgaro y que necesariamente debe merecer u n a recompens» a esta nación, c u y o Indómito valor y patriótico empuje acábase de demostrar en su lucha contra Turquía, y en las últimas guerras intestinas entre los Estados de la L i g a Balkánica. El dia en que los soldados e n t r a n en caja y se Incorporan al ejército, a n t e todo juran fidelidad a Cristo y a la Patria; luego desfilan ordenadamente, renovando el mismo juramento sobre el libro de los Santos Evangelios, colocado sobre una mesa en cada á n g u l o del cuadro que forman las tropas y que custodia una guardia de honor de la oficialidad, y, porfió, uno de los oficiales presentaa los soldados, para besarla, la imag e n del regimiento, u n a i m a g e n de la Virgen Maria, la «Toda Santa.» Esta i m a g e n del regimiento acompaña siempre a los ejércitos en el campo de batalla, y ella es la que recibe el beso supremo de los soldados que van a vencer o a morir. La Virgen Maria y la Santa Sede.—Nuestros lectores, en otro n ú m e ro de esta K E V I S T A , pudieron ver el n u e v o titulo que en honor de la S a n tísima Virgen pidió el año pasado el Congreso Marlano Internacional do Tréviris a la Santa Sede, a saber: el de «Maria, Reina de la Santa Sede.» (Véase R B V I S T A M O N T S K H R A T I N A , 1912, pág. 483). La Iglesia ha reconocido oficialmente este n u e v o titulo de honor para la Purísima V i r g e n Maria, y ú l t i m a m e n t e S. S. Pío X concede a lo» Sacerdotes de la L i g a Internacional Pro Pontífice et pro ^cc/e.'íto «trescientos dias de indulg e n c i a cada vez que rezaren esta invocación: Keina de la Sarita Sede, rogad por nosotros. Ei fin de ORTA piadosa invocación es, como se propuso la conclusión aprobada del referido Congreso de Tréviris, fomentar en los Sacerdotes y, por gu medio, en el pueblo fiel, el amor al Sumo Pontifico y la obediencia a sus decisiones, lo cual infaliblemente será la

RKVISTA

KONTSgRRATINA

407

muerte prematur* de toda* cuantas herejias pulularen en el campo de la Iglesia y en el seno de los heterodoxos, y la más ñrme garantía de la moralidad p r í v a l a y pública y del orden social. Romería a Nuestra Señora de Lourdes en Puerto Real (Cádiz) — Por loi grabados que i)Ublica la excelente Ilustración católica La Hormiga de Oro (5 de Julio) puede anreclarse la excepcional Importancia que re vistió este año la solemne peregrinac'óu de los provincianos de Cádiz a »u querido Santuario de Nuestra SeSora de Lourdes, en la hermosa y pintoresca villa de Puerto Real. Desde el muelle, donde estaban citadas todas las expediciones de p e regrinos y esperadas por las de la villa, se trasladaron en número incalculable y en interminable procesión a la hermosa g r u t a que se venera en la Santa Iglesia Prloral, entonando durante el trayecto cánticos religiosos, y luego, eu la segunda solemne procesión, todo el Santísimo Rosarlo. Por la tarde todos los peregrinos, después de cumplir cou sus particulares devociones, regresaron a sus respectivas diócesis, satisfechos del tributo rendido a Nuestra Señora la Virgen de Lourdes y del éxito i n menso obtenido eu la magnifica manifestación de su arraigada fe religiosa, que tantas veces ha proclamado y defendido el piadoso y heroico pueblo gaditano Consagración de las familias al Sagrado Corazón de Jesús por medio del Inmaculado Corazón de María. —Do la importante revista mariana <BI InmacuUdo Corazón de Marla>, que se pttbfica eu Sautiago de Chile, copiamos el siguiente acto de consagración: «Oh divino Corazón de Jesús, hóuos aqui postrados en vuestra presencia, llenos de la más viva gratitud por todos vuestros bsneflclos, y del amor más ardiente hacia vuestra bondad inefable. «Deseosos de responder a vuestro llamamiento y acelerar en nuestra patria el reinado «ocial de vuestro Corazón adorable, os consagramos, oh Jesús, pnr intercesión del Corazón Inmaculado de María y de su castísimo E''|)oso San Josó, toda nuestra familia. »Que reinen siempre en nuestro hogar como en el de Nazareth, la virtud, la fe, la caridad, el amor al trabajo, la oración, el ordeu y la paz doméstica. Sed Vos misino soberano modelo de nuestra conducta y solicito defensor de nuestros intereses >Os consagramos todos nuestros o n t r a t l e m p o s , todas nuestras alegrías, todos los sucesos de nuestra vida de familia, y os suplicamos derraméis especiales bendiciones sobre todos sus miembros, ausentes y presentes, vivos y difuntos: colocamos a todos bajo el amparo de vuestro divino Corazón, y si alguno de ellos tuviere la desgracia de afligiros con su ma!a correspondencia a vuestro amor, suframos nosotros el castigo de su pecado. Por vuestro Sagrado Corazón, oh Jesús, dignaos aceptar esta reparación, y tened de él misericordia. >0s pedimos también por todas las familias del Universo, proteged a la infancia, librad de todo peligro la educación de los niños, la vocación de los jóvenes; sed fortaleza de los débiles, sostén de los ancianos, apoyo

408

REVISTA

MONTSBRRATINA

de l ü B v i a d a s , padre de los huérfanos, consuelo de los enfermos y agonizantes. »Y sobre todo, oh Jesús, océano de misericordia y de amor, os suplicamos nos asistáis en el momento de nuestra muerte. Unidnos en aquel instante más estrechamente a vuestro divino Corazón y ai Corazón purísimo de vuestra a u g u s t a Madre María; sed nuestro asilo, nuestro refugio, nuestro reposo, para que dormidos con el sueño del justo en vuestros brazo.!, cada uno de nosotros encuentre en el cielo, oh Jesús, a toda su familia en vuestro Sagrado Corazón. Amén.»

NOTICIAS

DE

LA

ORDEN

B K S A L Ú ( G E R O N A ) . — í ' i e a f a patronal. - La fiesta de San Pedro Apóstol, patrón del a n t i g u o cenobio benedictino de Besalú, ha revestido este año particular solemnidad, como lo demuestra la s i g u i e n t e correspondencia que copiamos de El Correo Catalán. Ú l t i m a m e n t e , dice, «e celebró en esta población una fiesta a l t a m e n t e simpática, a la que acudieron, s e g ú n opinión común, más de tres rail forasteros La simple exposición del programa realizado basta para formarse cargo de la importancia de dicha fiesta Dos importantes elementos musicales intervinieron: la R d a . Comunidad de PP. Benedictinos del Monasterio Je San Pedro de Besalú, dirigida por el e m i n e n t e gregorlanista P. Mauro Sablayrolles, O. S. B., y el «Orfeó Catalunya», dirigido por el Incansable y experto maestro Rdo. Gabriel G a r d a . AHÍ se admiraron y felicitaron m u t u a m e n t e con sobrado motivo: los orfeonistas a los monjes de San Benito por el incomparable modo de decir el canto gregoriano, y éstos a los primeros por la brillante interpretación de la música polifónica religiosa y popular que ha puesto bien alto el nombre del citado Orfeó de Cassá de la Selva; y a u n a y otra aj^rupación rindió su tributo de admiración y aplauso la gran multitud que de pueblos comarcanos de Olot, Bañólas, F i g u e r a s , Cassá, Gerona y Barcelona acudió a la fiesta. Mucho antes de las 9 de la m a ñ a n a las anchurosas n a v e s del templo del Monasterio de San Pedro se hallaban atestadas de g e n t e , quedando centenares de fieles sin poder entrar en el templo. No se oyó el más l e v e rumor cuando los PP. Benedictinos comenzaron el canto de Horas en gregoriano, que fué escuchado cou singular devoción y saludable i m presión en los ánimos de los o y e n t e s , la que no cesó cuando a continuación de las Horas comenzó el Oficio en el que fué celebrante el Rdmo. P. A b a d , cantando los beundictinog el propio de la misa y el «Orfeó Catalunya» ia g r a n misa «del Papa Marcelo» de Palestrlna. El Benedictus fué el de la misa g r o g o r i a n a «Cum jubilo», que fué cantado por los tiples del «Orfeó» hasta el Hosxanna, en el que c a n t a r o n juntas las dos masas corales del «Orfeó» y de la Comunidad de religiosos. T e r m i n a d a la misa siguieron los monjes el canto de Horas. Después del acto religioso de la m a ñ a n a el «Orfeó» obsequió a la Rda. Comunidad con un concierto, del cual recordamos las piezas: «Himne del arbre fruiter» (Morera), «Cant

BBVISTA

MONTSBBRATINA

409

delg aucelU» (Millet), «Kegra gnmbra» (Montes) y «Montanyes regalades» (Sancho Marracó). A las tres de la tarde cantáronse Vísperas, y luego, con exposición de S. D. M., el «Orfeó» Interpretó el «Miserere» (Golcoe chea), . A n i m a ChrIstI» (Valdés) y «Caligaverunt» (Victoria), que produjeron un efecto sorprendente. Terminó el acto de la tarde con la bendición al pueblo con S. D. M. que dió el Hdmo. P. Abad. La concurrencia de fieles era mayor, si cabe, que la mañana. A las cuatro y media un coro de Besalú dió un concierto, ejecutando «Els Pescadors» y «Les flors de Malg. (Clavé) y «Montanyes regalados». A las siete, en la plaza de San Pedro, dió un concierto público el «Orfeó Catalunya», formando el programa: «Canyó deis segadors» (Sancho Marracó), «Sota del olm» (Morera), «L'hereu Riera» (Cumellas), «L'EmpordA» (Morera), L'Emlg r a n t . (Vives), «CBDC'S de nois. (Grieg) y «Sant Dllluns» (Otto). Todas fueron muy aplaudidas y de un modo especial la última, que tuvo quo repetirse. Digno remate de tan hermosa fiesta fué el canto de Completas en el ooro del Monasterio por los PP. Benedictinos. Todos los actos de la fiesta fueron presididos por las autoridades de Besalú y del distrito de Olot, entre las cuales vimos al diputado por este distrito don Pedro Llosas. Hacemos votos por que se repitan fiestas de esta Índole, ya que contribuyen en grau manera a la obra de restauración de la música sagrada, patrocinada por el Sumo Pontifico nuestro amantislmo Padre Pió X. Besalú, SO de J u n i o . P. S A N C H O M B R S I R H J A S .

Patroc.mio de San Benito. —Esta fiesta que instituyó Pió I X , y según las nuevas Rúbrica» ha elevado Pío X a doble de primera clase con Octav a para toda la Orden, ha revestido particular solemnidad eu nuestros monasterio». B u s A L ú . — E n este cenobio señalóse por la profesión de tres monjes coristas, a saber: D. Anselmo Víala y D. Saturnino Amen, de la diócesis de Albi, y D. Knrlque de Morant, de la diócesis de Nevers. A dicha ceremonia a»i»tló la marquesa de Morant con sus hijo» y otros muchos miembros de las familias de los jóvenes profesos. De paso conviene que hagamos constar que dos días antes habla profesado también alli mismo el monje D. Gregorio José Orleans, a quien deseamos, lo mismo nue a los otros nuevos hermanos, la perseverancia en su santo propósito. S A N C L O D I O ( G A L I C I A ) . — Escribe La Región, diarlo católico de Orense: «San Benito, festejado. — Lo ha sido el popular santo en el monasterio de los Padres Benedictinos de San Clodio. El 5 de los corrientes empezó la solemne novena preparatoria de la festividad de San Benito, que tuvo l u g a r el domingo 13. Amaneció tan anhelado dia, y diremos en síntesi» que lo» cultos dedicados al Insigne Patriarca debieron satisfacer a los más e x i g e n t e s . Esmero y gusto en el decorado del suntuoso templo en altares y efigies; nutridas comisiones en las misas rezadas; procesión con las Imágenes de San Benito y de su hermana S a n t a Escolástica, alternando e n ella los

410

RBVISTA MONTSBBRATINA

cánticos ( a g r a d o s con los acordes de la b a n d a de música; r e t u m b a n d o e n el aire los obligados fuegos a r t l ü c i a l e s y el eco sonoro de las hermosas c a m p a n a s del templo m o n a s t e r i a l . Escoltaban las sagradas Imágenes lo» Oblatos Benedictinos en largas y correctas hileras, ostentando en el pecho el escapulario, distintivo del I n s t i t u t o . Oficiaron la misa soleiniie en el altar, sacerdotes Oblatos, siendo cel e b r a n t e un señor prebendado del Cabildo de Orense. Nota saliente e n dicha misa, al par q u e de edificación, fué el c a n t o de las partes ordinarias de e l l a , e j e c u t a d a s por un numeroso grupo de Oblatas, las cuales, situadas en el centro del t e m p l o , a l t e r n a b a n con el coro. El efecto de aquel conjunto de voces, como s u e l e haberlas e n el Ribero, a las que a c o m p a ñ a b a un exquisito g u s t o musical, era en verdad sorprendente. Lo propio hucedió en los variados Gozos que las mismas Oblatas cantaron durante la n o v e n a . Por su parte el reverendo religioso organista acertó a sacar partido de tan valiosos elementos. Dijo el sermón un P a d i e de la Comunidad. Ceda todo eu honra do Dios, de su siervo Benito, tan querido e n nuestra católica G a l i c i a , y e n edificación de sus Incontables devotos, para fos cuales principalmente insertamos las presentes lineas.» LoRBNZANA, — Escríbenos el M. R. P. Martin Dlf/., Superior de a q u e l Monasterio: «Es tradicional en e s t a v i l l a y pueblos c i r c u n v e c i nos la devoción g r a i d e que a N. P. S. Benito se profesa. Para probarlo basta referir la solemne N o v e n a que en su honor se acaba de celebrar. Dióse priucif lo el dia 12 por la nnche con n o t a b l e concurrencia. Todo» los dias de la N o v e n a fueron c a n t a d a s las g l o r i a s de nuestro excelso Patriarca por un Padre de esta Comunidad, y se terminaba con u n himno, c a n t a d o a órgano por los niños y niñas de la villa. El a l t a r e n q u e se v e n e r a la encantadora i m a g e n de t a l l a de S . Benito estaba comp l e t a m e n t e i l u m i n a d o c u c e n t e n a r e s de bombillas eléctricas de vario» colores, que llamó poderosamente la atención de cuantos devotos visitaron n u e s t r a renombrada iglesia. El dia 19 l l e g ó de Samos el R e v e r e n d í simo P. Abad para celebrar el 20 la fiesta e x t e r n a del l'aliociuio de S a n Benito, trasladada a dicho dia por razones especlallslmas. A las o n c e del 20 cantóse T e r c i a , s i g u i e n d o la Misa Abacial eu que ofició el dicho Rmo. P. Abad de Samos, a y u d a d o de PP. de la Comunidad y de r e v e rendo» sacerdotes de las parroquias limítrofes. Predicó las gloria» del Santo Patriarca el P. Jerónimo Diez. Por la tarde se hizo por las calles de la villa una l u c i d a , numerosa y bien ordenada procesión, que llegó hasta la ermita de la G r a c i a , siendo l l e v a d a en a n d a s la I m a g e n purísima de S. Benito por j -venes de la villa. T e r m i n a d a la procesión se hizo el ú l t i m o ejercicio de la N o v e n a y l u e g o la Oblación en presencia del Rmo. P. A b a d de Samos, d i e z novicios, e n t r e ellos don Lorenzo Novo, diácono, la señora condesa de Vlllapun, doña María Matilde R e g u e r a y su h e r m a n a doña J u a n a Gertrudis. En c a l d e a d a s frases dirigió su palabra al numeroso público el vice-rector de Mondoñedo y Oblato profeso de este Monasterio, doctor don V i c e n t e S a a v e d r a De este modo, sin dejar de anotar ia Misa de

RUVI8TA

MONTSKKBATINA

411

Comunión ge.neriil de los Oblatos, en la que comulgaron más de tres clentas personas, y se repartió, para grato recuerdo de la fiesta, un folleto relativo a la Comunión frecuente, se cerró con broche de oro este Novenario, dedicado a nuestro Santo Padre, como acto de g r a t i t u d que sus hijos le ofrecían gustosos por los favores de él este afio de un modo evidente recibidos». S u B i A o o ( I T A L I A ) . — L a s iglesias de nuestro protocenobio estuvieron particularmente frecuentadas durante el día del Patrocinio de nuestro Padre Sau Benito. A las siete de la m a ñ a n a celebró e n la S a n t a Cueva el Rmo. P. General don Mauro Serafini, que administró la Sagrada Comunión a g r a n número de devotos. A las ocho hubo misa so lemne cantada en :anto gregoriano Desde las cinco de la mafiana hasta las diez se celebraron varias misas, en las cuales se r e | ) 8 r t l ó el pan eucarlstico a numerosss fieles. Por la tarde, rezado el Santo Rosario, pronuucló u n a oración panegírica el P. Tessltore, después de la cual se c a n t ó el himno Laudibua Cives, terminándose la función con la bendición al pueblo con la reliquia de nuestro Santo Patriarca.
M A K I A L A A C H (PUVSIA). ~ Nuevo Abad.—Según nos comunican de aquel Monasterio, con motivo de la vacante que produjo la elección del Rdmo. P. Fidel Stotzingen para Abad Coadjutor del Abad Primado de nuestra Orden, la Comunidad ha debido proceder a la elección de n u e v o Abad. Ksta recayó el dia 2t) de Junio en el R P. D. Ildefonso H e r w c g e n , monje del mismo convento, nacido en 27 de Noviembre de 1874 y profeso en 8 de Septiembre de 1896. Desde 1898 ha mantenido con nosotros constante correspondencia acerca de asuntos hlstórico-religlosns de nuestra patria, especialmente acerca del monaquismo en España, y conoce al detallo el dcsarn lio religlo.io en España. Ad multos annos.

CoHBA.—Nueva Abadía.—E] 16 de Mayo fué erigido en Abadía el Priorato de San Benito de Seoul, siendo, por consiguiente, la primera Abadía hasta ahora establecida no bolo en Corea sino también en todo el Oriente. Para primer abad de la misma fué tiombrado el M. R. P. Bonifacio Sauer, que venia ejerciendo hasta el presente el cargo de prior. Nació el P. Bonifacio Sauer el 10 de Enero d i 1877 en Oberufhausen, diócesis de Fulda, y tomó el hábito de San Benito en el Monasterio de Santa Otilia, ofreciendo sus votos al Señor en Febrero de 1900 Terminados sus estudios de Filosofía y Teología en Dlllngen y Munich respectivamente, recibió las sagradas Ordenes on 190;J y poco después le fué encomendada la cátedra de Filosofía en el Monasterio de su profesión. Acompañado del P. Domingo Enshoff partió en 1908 para Corea, en donde, gracias a su diligencia y actividad, se echaron los cimientos para la n u e v a Misión, levantándose un pequeño Monasterio, del que fué n o m brado prior. En esto cargo continuó hasta la primavera del presente año, en que volvió por vez primera a Europa, ¡¡ara asistir al Capitulo General de la Congregación; pero Dios tenia determinado que tomara parte en él no y a como prior sino elevado a la dignidad Abacial. La bendición tuvo lugar el 8 de Junio en el Monasterio de Santa Otilia, cabeza de la Congregación, resultando muy hermosa ^ copcurrida. Asi^ti^rou «

412

REVISTA MONTSERRATINA

la ceremonia el limo. Sr. Obispo de A u g s b u r g o , el Rdmo. P. Ildefonso Schober, archiabad de Beuron, anteriormente General de Santa Otilia, y el Rmo. P. Willbaldo, abad de Ettai. Además se hallaban presentes los abades de Augsburgo, Metten, S e c k a u , B r e g e n t s , San Andrés (Bélgica), San Pablo (Brasil) y superiores de diversos Monasterios. Por la tarde, el nuevo abad ofició en las Vísperas Pontificales, acabadas las cuales fué obsequiado con u n certamen literario. Pedimos al Señor que prospere la n u e v a Abadía y conserve por muchos años a su primer prelado. MoNTKvKHQiNB ( I T A L I A ) . — S o u d i g u a s de anotarse las fiestas const a n t i n i a n a s celebradas en nuestro Santuario Mariano de Montevergine los días 2 2 - 2 5 de Junio. El primer dia celebró de pontifical Mons. Julio Tomassi, obispo de S. Á n g e l de los Lombardos. El dia 2 5 , fiesta do San Guillermo, fundador del Monasterio, hubo vísperas y Misa también pontifical, celebrando Mons. Luis Paulini, obispo de Ñusco. Por la tarde, al fin de las funciones s a g r a d a s , dió la bendición ai pueblo con el Santísimo Sacramento el mencionado Mons. Tomassi. El 2 9 de Junio e s t u v o p a r t i c u l a r m e n t e concurrido el Santuario. Desde las primeras horas se iban acercando los fieles al tribunal de la penitencia y a la sagrada Mesa. La Misa de Comunión g e n e r a l fué celebrada por Mons. Tomassi, que además dirigió a los fleles oportuna plática La Misa mayor fué celebrada de pontifical por el limo. P. D . Gregorio M." Grasso, abad Ordinario de .Montevergine. Dioso fin a ins tiestas con la bendición papal y Te D e u m . Además de los prelados dichos, asistió el Rmo. P. Teodorico Cudl, abad y vicario de la Abadía, representaciones de ésta y del clero y canónigos de los lugares circunvecinos, varios monjes de otros monasterios y el Rmo. P. Lamberto Curtoi», consultor de la provincia belga, por nuestro Rmo. P. Abad General.

NOTICIAS

VARIAS

La prensa lia publicado la notable carta del Emo. Cardenal Agulrre al Excmo. Sr. Obispo de Santauder acerca de las recientes disposiciones del gobierno sobre Instrucc'ón pública, que el señor Mella ha calificado de «estulta barbarie». T a l e s son, dice el Emo. Prelado, el señalamiento de la peligrosísima coeducación sexual como orientación pedagógica, las reformas de la Escuela Superior del Magisterio con detrimento de la e n s e ñ a n z a de la Religión, ia merma de atribuciones en los profesores de ia expresada a s i g n a t u r a , las Bibliotecas circulantes con libros contenidos en ol Indic-', la secularización completa de las E-icuelas Normales, dirigidas por Religiosas, los ataques a la libertad de e n s e ñ a n z a garantizada por la Constitución, la dispensa en favor de los disidentes de asistir a la explicación del Catecismo en las Escuelas, la supresión de los e x á m e n e s para la asignatura de la Religión de los Institutos, la abo lición de tos ))rivileglos concedidos de a n t i g u o a las Ordenes docentes, la postergaclóu del Párroco en las J u n t a s locales de primera enseñanza, el influjo escandaloso de los sectarios en los altos centros directivos y el Real decreto de 5 de Mayo último que, a infracciones legales posi i v a s , j u n t a b a el no mencionar, en modo a l g u n o , la intervención de U I g l e s i a al disponer detallada y e x t e n s a m e n t e ta inspección de la enseñanza.» Hasta aqui el Emo. Primado de España. H u e l g a añadir que todo eso es obra de ministros católicos, de u n Soberano católico. Con grandísima ra-

RBV18TA M0NT8BBIUTIN*

418

zón las damas, algo más católicas, han pedido la destitución del sefior Altamira, inspirador, o ejecutor de la mayor parte de esos malhadados decretos. —Es digna también de llamar la atención de los católicos la «Asociación I b e r o a m e r i c a n a de San Kafaol para la protección do los emigrantes españoles», cuyas bases aprobó el Excmo. Sr. Obispo de Madrid-Alcalá. Por desgracia ta emigración «va creciendo de dia en dia, hasta el punto de ser nuestra patria la nación que, según estadísticas recientes, ha tenido últimamente mayor número de emigrantes» — Para mayor calamidad, la zona que nos han dejado en Marruecos va absorbiendo la flor de nuestra juventud, sin que, a pesar de tantas victorias, se vea provecho positivo. No creemos que se logre ganar a los moros, ni civilizarlos, únicamente a tiros. Lo mismo que a los españoles, pasa a lus franceses,que s e han llevado la mayor parte en el terreno y en los gastos de hombres y dinero. Tampoco parece que les v a mejor a los italianos en la Libia. Cotno presentíamos en números anteriores, a pesar do los esfuerzos de los diplomáticos europeos, ios Estados balkánicos, al repartirse el botín, han venido atrozmente a las manos, con gran satisfacción de Turquía, que ha recuperado sin gran esfuerzo cuánto le arrebataron los búigaroa, que hasta el presente llevan l a peor parte. Menos mal si no pasa de ahí el jonflicto. En Portugal y en Méjico s i g u e la más etpantosa anarquía, cuyo fin no se puede prever sin una enérgica intervención extranjera. También prosigue la revolución en la recién nacida República china, donde asimismo suena la palabra intervención. —La Santa Sede ha tenido que reprobar las nuevas leyes que la diminuta república de San Marino ha dado contra la Iglesia, declarando ser un despojo de los derechos de la misma, y q n e sus autores han incurrido en el art. XI d e la Constitución Apostolicae Sedin. —La Congregación de Ritos, en sesión ordinaria de l . ° d e Julio, t r a tó de la validez del proceso apostólico para l a beatificación del V e n e rable Marlano da Roca Cásale, franciscano, y de Jote Amando Passerat, de la Congregación del Santísimo Redentor. ítem sobre el proceso relativo a la fama d e santidad, vida y milagros in genere de la Venerable Catalina de Franchevllle, fundadora de las Hijas de Maria del retiro de Vannes, y sobre el non culto de la V. Sor A n g e l a Maria de la Concepción, reformadora de l a s religiosas de la Orden Trinitaria. —Redimiendo H España: Lo ha hecho durante los meses de Mayo y Junio el conncidisimo pedagogo católico de Huelva D. Manuel Siurot con '20 niños de su escuela del S a g r a d o Corazón, dando, a Instancias del Sr. Ministro de Instrucción Pública y ante numeroso público, conferencias pedagógicas teórico-práctlcas en el Paraninfo de la Universidad de Madrid y otros lugares de España. —Exposición de Arte Cristiano. Deseando Cataluña ccntribuir al es plendor d é l a s fiestas Constantinianas, prepara, bajo l a presidencia de lo» Prelados del Principado (entre ellos nuestro Rdmo. P. Abad), para el próximo mes de Octubre, una Exposición de Arte Cristiano, con c u y o motivo se darán eruditísimas conferencias arqueológicas.

CORRESPONDENCl/L DE U « E l i m MONTSERRATINA»
£:«ítHCIo8 TJnl<Iot!(
B e l u K i n t , 18 de Julio de 1!)1,1.

Habló en mi ú l t i m a correspondencia de los planes de los d e m ó c a t a s , el partido imperante hoy dia en América. C<>n el Senado y Congreso en seiión extraordinaria están ahora trvtando de l l e v a r l o s ' a cabo. Ellos

4 U

RBVISTA

MONTSBRRATINA

Insisten en que el pueblo quiere u n a amplia reducción en log impuestos de a d u a n a s . Los productores y manufactureros, apoyados por la minoría republicana, protestan diciendo que esto traerá consigo la ruina d é l a s industrias domésticas, Unos y otros parecen tener su cacho de razón, porque ninguno de ellos procura colocarse en el justo medio. Razón tienen los demócratas en clamar contra el a n t i g u o sistema de tarifa j>rotectora, porque ello ha dado lugar al caso absurdo de que una misma clase de zapatos, hechos en América, y vendidos en I n g l a t e r r a a 2 d o llars y medio el par, después de pagar fletes y a d u a n a s , se pusieron •iqul a la venta al precio de 5 dollars el par. Pero razón t i e n e n también para alarmarse ciertos agricultores e industriales con tanto articulo como los demócratas han puesto en la lista de libre entrada, porque siendo aquí los jornales tan caros como son, difícilmente podrán competir con los productos extranjeros. Después de la tarifa vendrá el bul de reforma del sistema monetario y esto trae también alarmados a los banqueros, que no podrán bajo la n u e v a legislación realizar las tremendas g a n a n c i a s que hasta ahora han venido realizando. Tocados no más que de paso estos asuntos que aquí tienen naturalmente absorta la atención de todos, le hablaré ahora del problema social en los Estados Unidos, el cual es también de actualidad con motivo de las l e y e s aiitijaponesas aprobadas en California r e c i e n t e m e n t e . La población de este inmenso pais es un a g r e g a d o de casi todas las razas del mundo. La inmigración ha traído y trae aquí c o n t i n u a m e n t e g e n t e s de todos los paises. Los verdaderos y a n k e e s , o descendientes de los antiguos colonizadores ingleses, no forman sino u n a pequeña fracción del número total de habitantes. La Inmigración es la vida dei pais, porque sin este factor la mayor parte de ia tierra estarla inculta y la industria carecería de brazos para el trabajo. Pero el americano, que en u n acto t r a n s e ú n t e se abajará a tratar con cualquiera, jamás se avendrá a formar u n todo social con g e n t e s que él considera de r a z a Inferior. Muy al contrario de lo que hicieron los españoles con las razas iudlgenas eu la América del Sur, los y a n k e e s aqui casi los exterraiiiar.in, y los pocos indios que quedan hoy dia se hallan confiuados eu ciertos territorios, destinados e x c l u s i v a m e n t e para ellos, sin que les sea permitido venir a establecerse entre la g e n t e civilizada. Los esclavos negros Importados de África, establecidos como se hallaban por todos los estados del Sur, sirviendo a la raza blanca, se quedaron mezclados con sus antiguos señores, una v e z recobraron la la libertad a mediados del siglo pasado después de la g u e r r a c i v i l . Pero aunque v i v e n en medio de los blancos, forman un todo c o m p l e t a m e n t e aparte. Es u n pueblo dentro de otro pueblo. No se les permite mezclarse con los blancos en ningún acto social. En los trenes hay v a g o n e s separados para los negros y v a g o n e s para los blancos; en las estaciones no y a únieaineiite salas de espera, si que también distintas v e n t a n i l l a s para los unos y los otros; y con esto dicho se está que un negro, por más rico que sea, jamás acudirá a un hotel, o cualquier otro sitio destinado para blancos. Si se a t r e v i e r a a hacerlo, no sólo serla rechazado, sino que correrla peligro de expiar su crimen a manos de la vindict a popular. El pueblo se considera aquí con derecho a linchar a un negro, cuando comete ciertos delitos, sin necesidad de que i u i e r v e n g a la autoridad. Claro está que las l e y e s no a p r u e b a n s e m e j a n t e cosa; mas como por otra parte apenag si hay quien se cuide de hacerlas aplicar contra los delincuentes, de aqui que los linchamientos ocurran con bast a n t e frecuencia. U n hecho que he presenciado en mi r e c i e n t e visita a la ciudad de S a v a n n n h servirá para dar idea de cómo son aquí mirados los negros. A l g u i e n halló modo de divertir al público y g a n a r dinero, colocando un animal sobre una tabla sostenida en uno de sus extremos por bisagras y en el otro por un juego de palancas, que puestas en movimiento m e d i a n

RBVISTA UONTSBBBATINA

416

i e pelotas arrojadas por los espectadores, si acertaban a dar en el blanco, dejaban ir la tabla y cou esto el pobre animal se iba al a g u a y recibía un remojón en un pozo que estaba debajo Las autoridades se apercibieron de ello, o fueron apercibidas por las sociedades protectora» de animales, y prohibieron el juego como contrario a las leyes de humanidad para con los anímalo». Do» negros tomaron e u t o n c e s l a plaza de los pobres animales y la diversión continúa ahora sin que nadie se entrometa, probablemente por juzgarla todos e x e n t a de inhumanidad eu esta segunda forma. La población negra asciende en los Estados Unidos a la respetable cifra de 9 000,000, y residen prlncij'almente en los estado» del Sur. Este espíritu de separación de los americanos ha dictado numerosas leyes encaminadas a restringir la Inmigración de los llamados por ellos ciudadanos desagradables de cualquiera raza que sean, y no hace sino unos meses que las Cámaras aprobaron, contra el veto del Presidente, la llamada ley de e x a m e n literario, por la cual quedan Incapacitados para entrar en este país tod-^s los aualfabetos. El mismo espíritu fué el que en afios anteriores dictó las leyes que incapacitan a los pueblos de color para obtener aquí el derecho de ciudadanía. Esto no ha impedido que chinos y japoneses inmigraran eu gran número, y como los últimos e n California, mediante su asiduo trabajo, han adquirido importantes posesiones y haciendas, dicho Estado ha juzgado conveniente desposeerles del derecho de adquirir y retener propiedades Inmuebles, contra lo cual ha protestado el gobierno del Japón, por considerarlo humillante y contrario a su honor nacional. No e» este el primer rozamiento que tiene el gobierno do los Estados Unidos y el dol Japón por cuestiones nacionales. Ya se recordará los dimes y diretes que se cruzaron entre ambo» gobiernos afios atrás con motivo de ser los nifíos japoneses excluidos de las escuelas públicas en California. .Muchos otros incidentes han contribuido también a crear un espíritu de antagonismo entre I' s dos países, y por más protestas de amistad q u j a voces se bascan mutuamente los gobiernos de uno y otro, es uu hecho que el puebloamericano en general odia a los japoneses y que estos últimos tienen bastantes agravios de que quejarse contra ios primero». Si todo e»to resultará al último en un conflicto armado entre las dos naciones es cosa que se da aqui por casi cierta-, y aun más: todos están e n la convicción de que las primeras acciones serán favorables a los japoneses, pero como los recursos pecuniarios de los Estados Unidos son inmensos y los del Japón muy limitado», creen que al fln serán capaces de aniquilar el imperio del Sol naciente. Es una gran verdad todo esto de la inmensa riqueza de los unos y l a extrema pobreza de los otros; pero, ¿es el dluerq suficiente por si solo para dar victoria en una guerra? Los Estados Unidos están sin ejército, y si bien es verdad que en caso de guerra actual, las filas se llenarían rapidísimamente; ¿qué podría hacer, sin embargo, un ejército Improvisado contra otro bien lnstr\iid<i en las prácticas militare»? Muchos se habrán admirado en Europa de que los Estado» Unidos no havan Intervenido o uo i n t e r v e n g a n en Méjico con tantas pérdidas de intereses como subditos americanos llevan ya sufridas allí; pero aquí es un secreto a voces de que no cuentan para ello cou un ejército eficiente capaz de imponerse sobre los mejicanos de un modo rápido y eficaz, de modo que los gastos de la guerra no superaran los intereses "que pretenderían salvar. F.s cierto que u n a guerra con el Japón tendría lugar principalmente por el mar y los Estados Unidos disponen de buena armada, pero el Japón tlane ¡a ventaja de poder escoger como campo de batalla las colonias americanas del Pacifico, tan próximas a sus puertos y tan alejadas de las costas de América. ¿Y qué seria, si los americanos" tuvieran que batallar a un mismo tiempo con mejicanos y japoneses? Los acontecimientos desarrollados a última hora lo hacen Improbable.

416

BBVISTA MONTSBRRATINA

Claro está que yo, aun con n o ser americano, quisiera tanto como cualquiera de ellos ver alejarse la tempestad que se está formando. Pero yo miro las cosas desde un punto de vista desde el cual tal v e z ellos no las miran. La injusticia que contra nosotros los españoles cometieron hace quince años es tan cierto que la tendrán que pagar en un tiempo u otro, como que existe u n supremo J u e z de individuos y naciones. r^Quién sabe si las nubes que ahora aparecen en el horizonte traen y a en su seno el rayo vengador de la justicia divina? NI el gobierno ni el pueblo se muestran aquí alarmados y nadie piensa todavía en prepararse para lo que pudiera acontecer, pero quizá esto mismo sea una c e g u e r a y falsa confianza en que Dios les hace caer para hacer asi mucho más seguro su castigo.
NAKCidO P K R B Z , O . S B.

t
Difuntos de ía Orden
l i m o , y X i m o . 1?. L>. V f o t o r li:iix-lciue C o i - v a I « » O b i M p o tlttUai* d e "Xx-ípoll, falleció el día 21 de Julio en • 1 Archicenobio de Monte Casino. Era natural de Palermo, d o n d e nació H1 19 de Junio de 1834. Recibió el hábito benedictino en Sublaco el 16 d e .Julio de 1846 y profesó alli de votos simples el 8 de Diciembre de 1856. itecibló el Presbiterado el 8 de Agosto de 1858, y por fin hizo los v o t o s solemnes el 13 de Noviembre de 1863. Elegido Abad Coadjutor de Mont e v e r g i n e el 1.° de 1878, sucedió en la Abadía al Rmo. P . Guillermo de Cesare el 18 de Enero de 1884. Pío X le nombró Obispo titular de Trípoli el i 2 de Julio de 1908, haciéndole su d e l e g a d o en Subiaco para las funciones episcopales, pues, como es sabido, S. S. es Abad de dicho Monasterio que siglos ha tenían en encomienda los Cardenales de la Curia rom a n a . Desde entonces fijó el venerable prelado su residencia en estos lugares donde comenzó la Orden benedictina, pero la muerte le ba cogido en el otro monasterio que, por haber sido también fundado por nuestro P. San Benito y fallecido en él, ha sido considerado como el principal de su Orden. R. P. Alberto Noel, monje de San Mauricio de C l e r v a u x (Gran Ducado do L u x e m b u r g o ) , 14 de Julio. ¡ R. P. Luis B e a u d , de Besalú (Gerona), 21 de Julio. j

Cofrades y Bienhechores de Montserrat
Sor Rosa de S a n J o s é , Clarisa de la D i v i n a P r o v i d e n c i a , V i l l a n u e v a y Geltrú. D. Enrique Bragés; D." Ramona Sanmartl, Vda. de Ballester, y D o ñ a Dolores Soler, Vda. de Oller, en Barcelona. D. Fernando de Valles y de Grau, caballero de la Real Maestranza de Valencia, y D " Celia Gil Dolz del Castellar, Condes de A l b a i a t deis Sorells, fallecidos victimas de un accidento desgraciado de a u t o m ó v i l en Rochefort-Montagne Puy de Dome (Francia). D. Isidro Salgueiro Garcia, Párroco de S a n Jorge de L o r e n z a n a , Oblato benedictino. ( R I. P. ) -

