﻿Año V

8 Diciembre 1911

Húm. 12

•¿

La Cofradía de Ntra. Señora de Montserrat ^ ' ^
ALLÁND08E A d r i a n o V I e n T a r r a g o n a de paso para Roma á ser coronado Pontíflce, p a r a c u y a d i g n i d a d había

V s i d o e l e g i d o e n 9 d e E n e r o , flrmó e n J\ 28 d e J u l i o d e 1522 u n a B u l a f e c h a d a e n d i c h a c i u d a d q u e e m p i e z a : En quae a Romanis ronüflcibus. N o c o n c e d e n i n j ú p n u e v o p r i v i l e g i o á l a C o f r a d í a , se l i m i t a t a n sólo á c o n f i r m a r l o s a n t e r i o r m e n t e m e n c i o n a d o s d e B o n i f a c i o I X , Benedicto X I I I , Nicolás V, etc., y am£líae]^d^Urbano.Yí« ^^jaber. (1) G r a c i a s á la a m a b i l i d a d del Sr. Babra, nos h a sido posible v e r dos e j e m p l a r e s de a n t i g u a s bulas de la Cofradía, u n a e n latín de 1498 ^v. Agosto de este año) y o t r a e n c a t a l á n de la edición h e c h a e n M o n t s e r r a t en 1499 1500. Esta s e g u n d a es en u n todo igual á la p u b l i c a d a on la p á g . 5C9 (salvo la d a t a ) . L a s indicaciones tipográficas son c u a l e s las publicó H a e b l e r (v. pá-

742

REVISTA

MONTSERRATINA

q u e el C o n f e s o r e l e g i d o p o r los C o f r a d e s p u e d a c o n c e d e r l e s l a a b s o l u c i ó n c o n i n d u l g e n c i a p l e n a r i a , n o y a s o l a m e n t e en l a h o r a d e i a m u e r t e , s i n o t a m b i é n u n a v e z e n v i d a . T e r m i n a a s í : *Datum Tarracone anno Incarnationis Dominicae 1522, quinto Kal. Augusti, suscepti a Nobis Apostolatus Offlcii Anno primo.» I g n o r a m o s p o r q u é r a z ó n , d o s d í a s m á s t a r d e (30 d e J u l i o ) e x p i -

g i n a B58): la p r i m e r a está expedida en favor del n o b l e G a l c e r á n d e Requegens, A 24 de N o v i e m b r e de 1500, y la gegunda á favor de Bilabern de Crudelles en 24 de Agosto del mismo año d é l a publicación (1500). Véase el t e x t o de la primera: «(A)d honore;m) et gloriam omnipotentls dei: ac gloriosissime Vlrginis • Marie matris ejus li maxima(m)q. deuotlonem xpi fiilellu(m) an¡maru(m). •Sanctissimus in xpo. pater et dominus noster d n s . A i e x a n d e r d l u t n a iiroui•dentia p a p a . VI. Ad supplica II tionem eccellentisslmorium) principu(m) >Regis et Regine Castelle Legionis et Aragonum dnoru(m). nostror(um) >nunc feliciter regnantiu(m). Omnes e t singulas indulge(n) || tías e t i a m pie•narias: tarm) a felicis recordationis Innocentlo. VIII. immediato q; a b •allls summis pontlficlbus predecessoribus suls M o n a s t e r i o ejus || dem •beato virginis Mario de M o n t e s e r r a t o o r d i n ' s sancti Benedicti vicen(si8) •diócesis ac ómnibus et singulis x p i . lideiibus v t r i u s q . s e x u s t u n e e t pro II • t e m p o r e existentibus (con)fratribus confratrie ejusdem d i u e virginis •Marie alias concessas. í n t e r alias continentes q. c o ( n ) f e 6 s o r e s dicti Monas•terll q. II pro tempore ad a u d i e n d a s confessiones peregrinor(um) et visi.tanllu(m) Capellam eiusde(m) virginis Marie d e p u t a t i fuerint. a u t quos •tpsl (con)fratres in dicto || Monasterio vel e x t r a Itlud vbic(um) q. d u x e r i n t •elegendos eosdem co(n)fratros. Ab ómnibus et singulis qua(n)tu'm) cu(m) •q. g r a u i b u s e t e n o r m i b u s etia(m) sedi apostiice r e s e r u a t i s ca || sibus semel •m vita d u ( m ) t a x a t . Ab alils vero n o n r e s e r u a t i s totlens quotlens opus •fuerit possint a b s o l u e r e et a b s o l u a n t . Eisq. p l e n a r i a m induigentlam et •remlssione(m) in || v e r o mortis articulo d u ( m ) t a x a t concederé de peccatis •suls et penis p u r g a t o r l i . £ t si contingerit prefacios confratres a u t e o r u m •allque(m) t e m p o r e interdicti quauis a u c t o (i r í t a t e positi decedere e o r u m •corpora et tai m) cu(m) sólita pompa funeral I et alils solemnitatibus con•suetls ecclesiastlce fradi s e p u l t u r e libere ac licite possint et valeaín^t • du(m)mo || do c a u s a m n o n d e i e r i n t Interdicto, n e c id els contingerit spe•cialiter Interdici. P e r suas certi tenoris iras, a u c t o r i t a t e apostólica appro• bault ac p e r p e t u é flrinitatis ro || bur o b t i n e r e d e c r e u i t et d e c l a r a u i t . Nec• no(n) etla(m) ei8de (m) (con)fratribus de nono concesslt q. ipsi t e m p o r e • Interdicti a u c t o r i t a t e o r d i n a r i a positl: possint a u d i r e d i v i n a officla et || •alia ecciesiastica r e c i p e r e s a c r a m e n t a d u m t a m e n c a u s a m non dederint • interdicto. Et q u i a vos venerabilis (Oalceranuí de Requeeent mylet)... Sex || • t a m p a r t e m v n l u s d u c a t i a u t lliius r e r u m v a l o r e m i u x t a t a x a l l o n e m dlctl •domini nostri A l e x a n d r i . vi. pro fabrica predicti Monasteril e t a d subeten•tattonem pere II g r i n o r u m et p a u p e r u m dictam don;um v i s i t a n t i u m . Nec •non M o n a c h o r u m H e r e m i t a r u m P r e s b y t e r o r u m D o n a t o r u m et Scolarium •In eodem monasterio do || mino f a m u l a n t i u m libere et deuote donastis et •exsolulstis. P r o p t e r e a . Ego frater Garslas de Cisneros del g r a t i a P r i o r pre•dlctl Monasteril a u c t o r i t a t e apostólica I mihl commisa. vos in confratrem •dicte confratrie t e n o r e p r e s e n t l u m recipio e t a d m i t t o : n u m e r o e t censor-

BBVISTA

MONTSBRRATINA

743

dio una carta aub annulo

piscatoris

dirigida al Abad de este Monas-

terio: no es y a una simple copia del documento anterior, pues se corrigen en él algunos defectos de forma y se añaden nuevos argumentos para razonar su afecto especial á este Santuario y á su Cofradía. Aduce la admiración que él sintió al considerar los mustio aliorum confratrum predictorum a g g r e g a n d o . I t a u t om || nibus et sin•gulis indulgentiis supradlctis quibus confratres dicte confratrie g a u d e n t • g a u d e r e q et consequi possunt. vos p a u d e r e et co(n)sequ¡ possitis. Conce•dendo vo i| bis eadom a u c t o r i t a t e facuitatem cltgendi confessorem ydo>neuin secularem vel regularen} q u i vos modo predicto in v i t a a b s o l u a t a c .in v e r o mortis articulo plena II riam remissionem concedat. Similiter. a u c >toritate specialiter a d hoc mihi commissa p e r R e u e r e n d u m p a t r e m P r i o •rem sancti Benedicti de Valleoletl Prioremq. I I g e n e r a i e m totius ordlnls .sancti Benedicti. vos recipio in fratrem speciaiem predicti nostri ordinis • facioq. participen!In ómnibus misBisabstine(n)tiis. ieiuniis. et inclu || sione .diulna, g r a t i a in isto nostro Monasterio et m o n t a n e a slue per t o t u m nos• t r u m ordinem flendis i m p e r p e t u u m t a m In vita q. In m o r t e soluendo t(un;c • a n u a t i m ca II r i t a t e m c o n s u e t a m . IT í t e m impedieínites p . se vel p. alios .publico vel occulte directo vel i n d i r e c t o q u o u l s quesito colore: n e predicti •co(n )fratre8 pacifico et libere v t a n t u r in II d u l g e n t i i s et gratiis antedictis .si moniti infra s e x dies non destiterint. Cuiuscu(m)q. sint status, g r a d u s . .vel conditionis: ipso facto suspensionem a diuinis I n c u r r u n t e t l i e i u s •eccleslis Monasterio et Capelle ecclesiastlco s u n t supposite i n t e r d i c t l . . E t q u o r u m omnium testimonlum conceditur vobis presens bulla Impressa •cum figu I I lo dicti Monasterii. D a t a a n n o domini. M. cccc. L X X X X . vlil(»j)... • die [xxiiij).., mensis (novemH. • F o r m a absolutionis semel in u i t a . . M i s e r e a t u r tul omps. deus e t c . Auctoritate domini nostri J e s u x p l . et • b e a t o n i m P e t r i et Pauli aposiolor(um) eius a c sanctissiml dni. nostri p a p e •speclallter in hoc c a s u |1 mihi co(m)missa. Ego t e absoluo a b omni vinculo • et s e n t e n t i a e x c o ( i n ) m u n i c a t i o n l 8 nyiioris vel minoris suspensionis e t In.terdictl a l u r e vel a b homine probaiis et a b omnlb(us) ! 1 allis censuris e t .penis si q u a s forte q u a u i s occasione r a t i o n e vel c a u s a incurristi s e u i l l i s • innodatus existís e t i a m si e a r u m absolutio sit sedi apostolice r e s e r u a t a , •et de (»ic) II stituo te vnitati fidelium et sanctis sacramentis ecciesle. • Et eadein a u c t o r i t a t e mihi co(m )mi88B. Ego t e absoluo a b ómnibus et sin• gulis peccatis criminibus et e x c e 8 8 l b ( u s ) || tuis mihi confessis et d e q u i b n s libenter confitereris sí t u e memorie o c c u r r e r e n t : etiam si illorum sbsolu• tio foret sedi apostolice r e s e r u a t a . I n n o m i n e patrls et flii, et ll spiritus •sancti. a m e n . • Et in v e r o a r t í c u l m o r t i s dicat • Eadem a u c t o r i t a t e . Ego te absoluo a b ómnibus peccatis tuis et a penis •tlbl iu p u r g a t o r i o debltis propter culpas e t offensas q u a s c o n t r a d e u m • c o ( m ) m i 8 Í 8 t i . Et r e s t i t u o II te illl Innocentie in q u a e r a s q u a n d o b a p t i z a t u s • fuisti. SI v e r o ista vico n o n m o r i e r i s r e s e r u o tibi p l e n a r i a m indulgentiam • in v e r o mortis a r t i c u l o . Intellecto t a m e n 1 1 et declarato q. de ipsa p l e n a r i a • indulgentia tantu(m)modo v t a t u r e t v t i possit in mortis a r t i c u l o e t n e n • aliter.. (»ello fuera de la caja tipográfica).

744

RBVISTA

MONTSERRATINA

c h o s m i l a g r o s q u e a q u i s e r e a l i z a b a n (1), c o n f i r m a t o d o s l o s p r i v i l e g i o s a l i g u a l q u e e n l a B u l a a n t e r i o r , a m p l í a e n el m i s m o s e n t i d o la concesión de U r b a n o VI, y atendiendo á que a ú n no había sido c o r o n a d o Pontíflce y q u e d u r a n t e su viaje la S e c r e t a r í a pontiflcia se hallaba en situación a n o r m a l , m a n d a b a que dentro del t é r m i n o d e seis meses d e s p u é s d e su l l e g a d a á R o m a , d e b í a p r e c e d e r s e á r e d a c t a r n u e v a s L e t r a s e s p e c i a l e s , d e lo c o n t r a r i o l a s p r e s e n t e s resultarían nulas y de n i n g ú n valor. Este documento viene acomp a ñ a d o d e u n a t e s t a d o firmado e n B a r c e l o n a á 1." d e S e p t i e m b r e p o r el L e g a d o A p o s t ó l i c o D . J u a n d e C a r d o n a , o b i s p o p l o n a c e n s e , c o n f o r m e á l o s e j e m p l a r e s q u e él h a b í a r e c i b i d o d e l a m i s m a C u r i a R o m a n a , p u b l i c á n d o l o s el L e g a d o a n t e n o t a r i o y t e s t i g o s e n el m i s m o d í a 1." d e S e p t i e m b r e , c o n lo c u a l a u n q u e n o s e h i c i e r o n n u e v a s L e t r a s q u e d a b a á s a l v o l a a u t e n t i c i d a d d e los d o c u m e n t o s . N i n g u n a d u d a e x i s t e , p u e s , p a r a el u s o d e e s t a s g r a c i a s , m á x i m e t e n i e n d o e n c u e n t a u n a s L e t r a s d e P a u l o I I I e n 1542 y d e o t r o s S u m o s Pontífices, en las q u e c o n c e d e n d e n u e v o d i c h a g r a c i a . S i n e m b a r g o , d e l a s i m p l e l e c t u r a d e los d o c u m e n t o s d e A d r i a n o V I se d e s p r e n d e u n c a s o curioso en la historia d e la C o f r a d í a . T o d o s s a b e n q u e d e s d e l o s t i e m p o s d e B o n i f a c i o I X los fleles q u e v i s i t e n e s t a S a n t a B a s í l i c a e n el d í a 8 d e S e p t i e m b r e y e n t o d o s l o s d í a s d e s u O c t a v a g a n a n i n d u l g e n c i a p l e n a r i a toties quoties, q u e e s lo q u e v u l g a r m e n t e s e l l a m a indulgencia de la Porciúncula, por ser i d é n t i c a á l a q u e el m i s m o J e s u c r i s t o c o n c e d i ó a l P a t r i a r c a S a n F r a n c i s c o en la p e q u e ñ a iglesia d e Asís. A p r i n c i p i o s del siglo x v i , la iglesia del P r i o r a t o d e Nápoles era m u y visitada por numerosos devotos de Montserrat á quienes era imposible llegarse á este Sant u a r i o . D o l í a l e s e n el a l m a v e r s e p r i v a d o s d e t a n p r e c i a d a i n d u l g e n c i a , y a c u d i e r o n en d e m a n d a al S u m o Pontíflce León X q u e les d i s p e n s a r a e n ello. El S u m o Pontíflce se hizo c a r g o d e la m a g n i t u d d e l p r i v i l e g i o , lo c i t a , p e s a l a s r a z o n e s y n o s e a t r e v e á c o n c e d e r l o , p e r o a t e n d i e n d o á g r a v e s a r g u m e n t o s s e d i g n ó pro gratia concederlo c o n d e t e r m i n a d a s l i m i t a c i o n e s ; t a l e s e r a n , el q u e n o l e s f u e s e p o s i b l e ó p r o b a b l e a c u d i r á M o n t s e r r a t , y q u e sólo s e c o n c e d í a l a d i c h a i n d u l g e n c i a toties quoties e n l a flesta d e la N a t i v i d a d (8 d e S e p t i e m b r e ) , ó e n el d í a d e l a O c t a v a (15 d e S e p t i e m b r e ) , si c o n i d é n t i c a s disposiciones y d a n d o a d e m á s a l g u n a limosna (2) visitaban por sí (1) «NonnuUi R e m a n í Pontífices p r a e d e c e s s o r e s nostri c o n s i d e r a n t e s m i r a c u l a q u a e in ecclesia v e s t r i Monasteril b e a t a e Mariae de Montser r a t e , O. .s. B. vicencis dioec. meritis et i n t e r c e s s i o n e ejusdem virginis Marte altlssimus c o n t i n u é o p e r a b a t u r a c e x i m i a m d e v o t i o n e m q u a m christifldeles ad ecclesiam ipsam g e r e b a n t . . . ' (2) Por e s t e solo h e c h o q u e d a b a n ya alistados en la Cofradía.

EBVISTA

MONTSBRRATINA

745

m i s m o s ó p o r o t r o s (1) l a c a p i l l a d e N u e s t r a S e ñ e r a d e M o n t s e r r a t ; del P r i o r a t o d e Ñapóles. E s t a s L e t r a s fueron e x p e d i d a s p o r León X : e n 2 d e S e p t i e m b r e d e 1521 ( 2 ) . N o q u e d a r o n s a t i s f e c h o s los d e v o t o s c o n t a l l i m i t a c i ó n , y p a r e c e que acudieron inmediatamente e n queja a l m i s m o Sumo Pontífice León X , quien no pudo menos de atender á las nuevas razones q u e e x p u s i e r o n . C u á l e s f u e r o n é s t a s n o lo s a b e m o s , p e r o l o q u e se p u e d e afirmar es q u e León X lo c o n c e d i ó t a l c u a l s e p e d í a , esto es, q u e con las m i s m a s condiciones p u d i e r a n g a n a r d icha i n d u l g e n c i a e n l a flesta d e l 8 d e S e p t i e m b r e y e n t o d o s l o s d í a s d e l a O c t a v a . E n e s t o f a l l e c i ó L e ó n X ( l D i c i e m b r e 1 5 2 1 ) y n o p u d o flrmar l a s L e t r a s y a r e d a c t a d a s : p o r e s t o el p r i m e r a c t o d e s u i n m e d i a t o s u c e sor A d r i a n o V I d e s p u é s d e s u c o r o n a c i ó n (31 d e A g o s t o d e 1522) fué a u t o r i z a r el o p o r t u n o B r e v e , q u e p o r s u i m p o r t a n c i a c o p i a r e m o s e n el n ú m e r o p r ó x i m o . E m p i e z a el S u m o P o n t í f i c e a l e g a n d o lo s i n g u l a r del caso, pues la m u e r t e d e León X impidió q u e t u v i e r a efecto l e g a l l a p e t i c i ó n d e los d e v o t o s n a p o l i t a n o s : s e h a c e c a r g o d e l o s deseos d e aquellos q u e no pudiendo v i s i t a r la iglesia-matriz se cons o l a b a n a c u d i e n d o á s u filial d e Ñ a p ó l e s ; y a s u p r e d e c e s o r á r u e g o s del C a r d e n a l L o r e n z o , d e l título d e los I V C o r o n a d o s , h a b í a e x p e d i do un decreto en 2 d e Septiembre del a ñ o anterior, m a s q u e p o r las r a z o n e s e x p u e s t a s lo c o n f i r m a y a m p l í a e n e l s e n t i d o e x p u e s t o , e s t o e s , p a r a el d í a d e l a fiesta y l o s d e l a O c t a v a . E s t á f e c h a d o e n R o m a , e n S a n P e d r o , e n e i d í a m i s m o d e s u c o r o n a c i ó n (31 A g o s t o d e 1522). E l s u c e s o r d e A d r i a n o V I fué C l e m e n t e V I I . E n s u l a r g o p o n t i f i c a d o o c u r r i ó el J u b i l e o d e l a ñ o s a n t o d e l ó 2 ó , y a u n q u e e n 1.° d e M a y o d e 1524 h a b í a o r d e n a d o l a s u s p e n s i ó n d e i n d u l g e n c i a s e n e l a ñ o j u b i l a r s e g ú n se a c o s t u m b r a , c o n s i d e r a n d o los perjuicios q u e a c a r r e a r í a a l S a n t u a r i o d e M o n t s e r r a t , p u e s d i s m i n u i r í a el c o n c u r s o d e p e r e g r i n o s , e n 1.° d e J u n i o d e 1526 e x p i d i ó el B r e v e « C u m no»

(1) Esta forma d e poder l u c r a r las índulKencia» por delegación de o t r a persona, hoy e s t a prohibida; t a n solo so r e c o m i e n d a por r a z ó n de sufragio. (2) Dice asi: «... p r a e d i c t a m Ca|)pellam (de Xápoles) in die Nativlta«tls B. M. V. SKu illlus o c t a v a e a primis Vesperis festi SED o c t a v a e diei • hujusmodi u s q u e ad o c c a s u m solis N a t i v i t a t i s SEU o c t a v a e diei ejusdem,
>per te vel legilime impedili per alium vititaverint ct pro pracmisis m a n u s

• p o r r e x e r i n t a d j u t r í c e s , e t q u o t i e s id, d i c t a f e s t i v i t a t e SIVK (octava) die, • fecerint, easdom p r o r s u s i n d u i g e n t i a s et p e c c a t o r u m romissiones e t ad ins• t a r concessas c o n s e q u e n t u r , q u a s c o n s e q u e r e n t u r si e a d e m die ET PER •iLLios OCTAVAS eccieslam dlcíi m o n a s t e r i i ( M o n t s e r r a t ) p e r s o n a l i t e r visi«tarent, et a l i a q u a e p r o i n d u l g e n t i i s et r e m i s s i o n i b u s h u j u s m o d i conse•quendis fieri e t a d i m p l e r i d e b e n t f a c e r e n t et a d i m p l e r e n t . t e n o r e p r a e s e n • t i u m d e specialis dono g r a i i a e i n d u l g e m u s . . . P r a e s e n t i b u s post ( p e r ? ) •diem festi SEU illlus hujusmodi v a l e i u r i s »

746

BBVISTA

MONTSEBBATINA

alias* en q u e d e c l a r a q u e l a s i n d u l g e n c i a s d e l S a n t u a r i o d e M o n t s e r r a t , d e s u s i g l e s i a s filiales y a n e j a s y l a s d e l a C o f r a d í a , n u n c a v e n g a n s u s p e n d i d a s e n los aflos d e J u b i l e o (1). E l S a m o P o n t í f l c e delegó la ejecución d e este privilegio á u n a comisión c o m p u e s t a p o r el o b i s p o W i g o r n i e n s e , el A b a d d e P o b l e t y el A r c e d i a n o d e S a n t a M a r i a d e l M a r , d e B a r c e l o n a : p e r d u r ó m u c h o s aflos h a s t a q u e , h a b i é n d o s e l e v a n t a d o a l g u n o s contradictores, se o b t u v i e r o n nuev a s c o n f l r m a c i o n e s d e G r e g o r i o X V (1625), I n o c e n c i o X (1650), C l e m e n t e X (1675), I n o c e n c i o X I I (1699), y B e n e d i c t o X I I I (1724). S a b e m o s q u e se p i d i ó h a s t a 1800, p e r o se h a n p e r d i d o los d o c u m e n tos del A r c h i v o . E n el p r ó x i m o n ú m e r o c o n t i n u a r e m o s h a b l a n d o d e e s t e m i s m o asunto.
R A M Ó N COLOMÉ.

LA VIDA DE LA IGLESIA
Influencia q u e puede ejercer en nosotros.—Necesidad de conocerla,El secreto de su fuerza Intima.—Comienza en el Adviento.—Navidad.

N

o s s u c e d e á v e c e s en el o r d e n p r á c t i c o r e l i g i o s o u n f e n ó m e n o c u y a causa no sabemos quizás e x p l i c a m o s con exactitud. E n c i e r t o s d í a s del a ñ o el a l m a d e v o t a e n c u e n t r a p a r t i c u l a r a t r a c t i v o en l a s f u n c i o n e s l i t ú r g i c a s , p a r é c e l e q u e p e n e t r a m á s e n el s e n t i d o d e l a s m i s m a s , q u e p o r s u m e d i o el c o r a z ó n s e e n c i e n d e e n s a n t o s a f e c t o s d e a m o r d e D i o s , y , á l a v e r d a d , h a l l a en e l l a s t a n t o c o n s u e l o , q u e a l l í e n el s a g r a d o r e c i n t o d e l t e m p l o r e c i b e , c a s i sin d a r s e c u e n t a , la v i d a d e su propia v i d a espiritual. L a c a u s a es p r e c i s a m e n t e , si b i e n lo e x a m i n a m o s , p o r q u e e n a q u e l l o s d i a s h e m o s i n d a g a d o m á s a t e n t a m e n t e el v e r d a d e r o s e n t i d o místico que encierran siempre las s a g r a d a s ceremonias y hemos e s c u c h a d o c o n m a y o r a t e n c i ó n el s u b l i m e , á la p a r q u e s e n c i l l o , l e n g u a j e d e la I g l e s i a , p r o c u r a n d o e m p a p a r n o s d e c u a n t o p i e n s a , a m a y q u i e r e la v e r d a d e r a y legítima M a e s t r a q u e J e s u c r i s t o n o s d e j ó e n e s t e m u n d o , p a r a q u e fuese a i m i s m o t i e m p o c u i d a d o s a M a d r e q u e m i r a p o r n u e s t r o b i e n . E n t o n c e s el a l m a d e v o t a s a c a c o m o s o l í c i t a a b e j a d e l a s flores d e l d e l i c i o s o j a r d í n d e la I g l e s i a el r i c o p a n a l d e la d e v o c i ó n , t a n t o m á s s ó l i d a y d u r a d e r a , c u a n t o m á s p r o c u r a p e n e t r a r en el s e n t i d o d e l a s a g r a d a l i t u r g i a . (1) Véase el n ú m . de Septiembre, pftg. 601.

RBVlSTA

MONTSBRRATINA

747

E s t a es l a v e r d a d e r a c a u s a d e los af-.ctos m á s i n t e n s o s q u e s e n t i m o s b r o t a r d e n u e s t r a a l m a en c i e r t o s d i a s y e n d e t e r m i n a d a s ceremonias. Xo h a y d u d a q u e el E s p í r i t u S a n t o p u e d e i n f u n d i r n o s t a l e s sentimientos, ó i l u m i n a r nuestro e n t e n d i m i e n t o é inflamar nuestro corazón del m á s puro y e l e v a d o a m o r sin necesidad de r e c u r r i r á a q u e llos m e d i o s e x t e r i o r e s ; p e r o el E s p í r i t u S a n t o es el E s p o s o e n a m o r a d o d e l a I g l e s i a , y e n e l l a h a d e p o s i t a d o los t e s o r o s d e s u g r a c i a , y p o r l o m i s m o E l l a es l a q u e p o r m e d i o d e s n l i t u r g i a d e b e d i s p e n sárnoslos siempre con abundancia, pero cuyo provecho particular e n los i n d i v i d u o s d e p e n d e e n g r a n p a r t e d e la m a y o r ó m e n o r d i s p o s i c i ó n c o n q u e se p r e p a r a n p a r a r e c i b i r l o s .

V i v i m o s en l a I g l e s i a , y c o m o m i e m b r o s d e e s t a g r a n f a m i l i a , d e b e m o s v i v i r su p r o p i a v i d a , g u s t a r d e c u a n t o á ella p e r t e n e c e , y s a b e r d a r r a z ó n d e l s i g n i f l c a d o d e t o d o s s u s a c t o s , p a r a q u e t o d o el m u n d o r e c o n o z c a c u á l es l a v i d a q u e v i v i m o s . L a I g l e s i a v i v e p a r a n o s o t r o s , n o s r e c i b e á n u e s t r a e n t r a d a en este m u n d o , nos a c o m p a ñ a en esta m í s e r a p e r e g r i n a c i ó n , no nos a b a n d o n a en l a h o r a d e l a m u e r t e , y a u n d e s p u é s d e e l l a l l e n a d e respeto hacia nuestros cuerpos que fueron m o r a d a del Espíritu S a n t o , m i r a c u i d a d o s a p o r ellos y los r o d e a d e m í s t i c a s c e r e m o n i a s q u e , á la v e z q u e l l e n a n d e c o n s u e l o á los fleles, i n f u n d e n v e n e r a c i ó n a u n á los i n c r é d u l o s é i m p í o s . El m e d i o p a r a l l e g a r á e s t a i d e n t i f i c a c i ó n d e s e n t i m i e n t o s y a lo h e m o s a n u n c i a d o . Si e s c u c h a m o s s i e m p r e a t e n t o s el l e n g u a j e l i t ú r g i c o d e l a I g l e s i a , y p r o c u r a m o s fljarnos m á s en c u a n t o E l l a h a c e y nos d i c e , a c u d i e n d o f r e c u e n t e m e n t e á su m a g i s t e r i o d e s e o s o s d e rec i b i r l a l u z d e s u d o c t r i n a é i n d a g a n d o c o n a h i n c o el s e n t i d o m í s t i c o que e n c i e r r a n todos sus actos, sin d u d a a l g u n a que n u e s t r a a l m a viv i r á m á s i n t e n s a m e n t e l a v i d a d e la I g l e s i a , e s d e c i r , l a v i d a d e A q u e l q u e es l u z , v e r d a d y v i d a ; y e n t o n c e s u n a p i e d a d s ó l i d a y firme, n o s u b j e t i v a y a f e m i n a d a , s e r á el f r u t o d u l c e y s u a v e q u e a l i m e n t a r á n u e s t r a a l m a , m a n t e n i é n d o l a v i g o r o s a con n o b l e s y e l e v a d o s i d e a l e s e n la u n i ó n í n t i m a c o n D i o s , p r i n c i p i o y fln d e l a d i c h a y f e l i c i d a d eternas. E l q u e h a l l e g a d o á c o m p e n e t r a r s e del s e n t i r d e l a I g l e s i a y s e a p r o v e c h a d e su forma litúrgica p a r a c o m u n i c a r s e con Dios, como n o v i v e solo, s i n o u n i d o á la E s p o s a d e C r i s t o , q u e es f u e r t e c o m o nn e s c u a d r ó n e n o r d e n d e b a t a l l a , se s i e n t e p o d e r o s o c o n t r a los a t a q u e s d e s u s e n e m i g o s , y s u o r a c i ó n , q u e es l a m i s m a q u e l a d e l a Iglesia, y á ésta y a s a b e m o s q u e escucha siempre su celestial

748

RBVISTA.

MONTSBBBATINA

E s p o s o , es p o r lo m i s m o m á s a g r a d a b l e á D i o s y d e m a y o r e f i c a c i a . Santos afectos i n u n d a n su alma, como a g u a s que, b r o t a n d o de l a s fuentes d e l S a l v a d o r . «ítcinn al c i e r v o f e d i e n t o y l l e g a n h a s t a l a vida eterna. Pero, p o r d e s g r a c i a , ¡ c u á n t a frivolidad se mezcla á veces en n u e s t r a s d e v o c i o n e s p a r t i c u l a r e s ! N o s c a r g a m o s d e p r á c t i c a s piadosas (?), p o r n o d e c i r r i d i c u l a s , q u e t o d o s los d í a s a u m e n t a n y m u l t i p l i c a n , y p r e s c i n d i m o s d e la p l e g a r i a litúrgica, d e la oración p r o p i a d e la Iglesia, q u i e n , con la m i s m a a u t o r i d a d d e la d e Aquel al q u e c l a m a b a n los A p ó s t o l e s : « S e ñ o r , e n s é ñ a n o s á o r a r » , n o s señala en qué debe consistir n u e s t r a oración. B u e n a s son l a s o t r a s p r á c t i c a s p i a d o s a s d i c t a d a s p o r i n d i v i d u a l e s a f e c t o s si e s t á n l e g í t i m a m e n t e a p r o b a d a s , p e r o j a m á s s u p e r a r á n n i en u n c i ó n ni en f r u t o s s ó l i d o s d e p i e d a d á l a o r a c i ó n l i t ú r g i c a d e la Iglesia, q u e tiene a d e m á s la p r i m a c í a a u n s o b r e t o d a s l a s m a n i f e s t a c i o n e s d e l A r t e , p o r q u e es u n A r t e c e l e s t i a l y d i v i n o .

S i l a v i d a d e l a l m a c o n s i s t e e n p a r t i c i p a r d e l a v i d a d e la I g l e s i a , el s e c r e t o d e la f u e r z a d e é s t a d e p e n d e d e l a u n i ó n í n t i m a c o n su c e l e s t i a l E s p o s o . J a m á s d e j a d e lenei-le p r e s e n t e , d e s d e q u e l e c o n s i d e r a h u m i l d e en el p e s e b r e , h a s t a q u e le v e p e n d i e n t e e n la C r u z ; d e s d e q u e le v e r e s u c i t a r t r i u n f a n t e , h a s t a q u e a s i s t e á s u gloriosa Ascensión á los cielos; y a u n d e s p u é s r e c o n o c i e n d o su prov i d e n c i a e n el a d v e n i m i e n t o del E s p í r i t u d e A m o r , en el m i s t e r i o d e l a T r i n i d a d A u g u s t a , en el a d o r a b l e S a c r a m e n t o del A l t a r , e n l a s fiestas d e s u iMadre S a n t í s i m a y d e s u s S a n t o s , r e c o r d a n d o m á s t a r d e s u p r e d i c a c i ó n en l o s d o m i n g o s d e s p u é s d e Corpus, h a s t a q u e d e n u e v o se p r e p a r a p a r a a d o r a r l e o t r a v e z en l a C u e v a d e B e l é n . T a l e s l a m í s t i c a r e p r e s e n t a c i ó n l i t ú r g i c a , el c í r c u l o ó m e j o r el c i c l o eclesiástico en q u e se d e s e n v u e l v e y c o n m e m o r a todo c u a n t o p u e d e i n t e r e s a r á la salvación del g é n e r o h u m a n o . L a Iglesia sabe a c o m o d a r su oración á c a d a uno de estos mister i o s , y t o d o s los a ñ o s , a l r e i t e r a r s e s u r e c u e r d o , se r e n u e v a n t a m b i é n l o s m i s m o s a f e c t o s , m a n i f e s t á n d o s e ei S e ñ o r en c a d a u n o d e ellos r i c o e n m i s e r i c o r d i a s p a r a los q u e le s i g u e n . El e n t e n d i m i e n t o se i l u s t r a y p e n e t r a c a d a v e z m á s d e l a s v e r d a d e s q u e l a I g l e s i a le p r o p o n e , i a fé s e v i g o r i z a , l a e s p e r a n z a r e c i b e n u e v o a l i e n t o y el c o r a z ó n se d i l a t a p o r el a m o r d e C r i s t o , g r a d o el m á s s u b l i m e d e la s a b i d u r í a . P o r l a liturgia^ c o n o c e m o s á C r i s t o , y p o r C r i s t o c o n o c e m o s al P a d r e C e l e é t i a l y a l E s p í r i t u d e Amor que d e ambos procede.

RBVlSTA

MONTSERRATINA

749

C o m i e n z a l a L i t u r g i a el a ñ o e c l e s i á s t i c o c o n el s a n t o t i e m p o d e A d v i e n t o . E n l a s V í s p e r a s q u e se c a n t a n s o l e m n e m e n t e p o r l a t a r d e d e l s á b a d o a n t e r i o r a l p r i m e r d o m i n g o q u e l l e v a el n o m b r e p r e d i c h o , l a I g l e s i a a m o n e s t a á s u s fleles c o n e s t a s h e r m o s a s p a l a b r a s : « H e r m a n o s : h o r a es y a de q u e d i s p e r t e m o s d e n u e s t r o sueño, p o r q u e n u e s t r a s a l v a c i ó n e s t á m á s c e r c a d e lo q u e h a s t a a h o r a creíamos.» Y d i r i g i é n d o s e luego al Esposo, á q u i e n con a n s i a s espera, le d i c e : « M u é s t r a n o s , S e ñ o r , t u m i s e r i c o r d i a , v é n y l í b r a n o s , » R u e g a á l o s c i e l o s q u e e n v í e n el d e s e a d o r o c l o y l l u e v a n a l S a l v a d o r ; y s e g u r a y a d e s u p e t i c i ó n , s e d i r i g e d e n u e v o á los fleles e n e l üticio d e i n e d i a n o c h e , y les d i c e : « V e n i d , a d o r e m o s al S e ñ o r , a l R e y q u e h a d e v e n i r » : « a l é g r a t e , hija d e Sión, y salta d e aleg r í a , h i j a d e J e r u s a l é n . . . p o r q u e e n el d í a d e l M e s í a s l a s m o n t a ñ a s d e s t i l a r á n d u l z u r a , y l e c h e y miel d e r r a m a r á n los collados.» I m p o s i b l e t r a d u c i r a q u í en este corto espacio d e q u e disponemos toda la poesía, dulzura y encanto q u e respira la s a g r a d a liturgia e n el s a n t o t i e m p o d e A d v i e n t o . L o s s u s p i r o s , l a s a m o n e s t a c i o n e s t o m a n s i e m p r e n u e v a s formas m á s a t r a c t i v a s , y entre estos sant o s d e l i q u i o s d e a m o r p a r a c o n el S e ñ o r p r ó x i m o á l l e g a r , y d e a t e n t o c u i . d a d o p a r a q u e s u s h i j o s le r e c i b a n d i g n a m e n t e , p a s a l a I g l e s i a l a s c u a t r o s e m a n a s q u e p r e c e d e n á l a flesta d e N a v i d a d , llena de misterios q u e nos r e c u e r d a n u n triple advenimiento del Rey á quien espera. En el primero v e n d r á humilde y visible, revestido d e nuestra c a r n e ; e n el s e g u n d o , i n v i s i b l e p o r l a g r a c i a e n n u e s t r a s a l m a s ; y en el t e r c e r o , l l e n o d e g l o r i a y m a j e s t a d a l fln d e l m u n d o p a r a j u z g a r c ó m o los h o m b r e s s e h a n a p r o v e c h a d o d e los d o s p r i m e r o s a d venimientos. P a r a el p r i m e r o y s e g u n d o la I g l e s i a e m p l e a l a s p a l a b r a s d e l o s P r o f e t a s , en q u e s u s p i r a n p o r la v e n i d a d e l M e s í a s , d á n d o l e e n u n o g r a c i a s p o r h a b e r l a s y a s a t i s f e c h o , y e n el o t r o r o g á n d o l e q u e n a z c a d e n u e v o e n el c o r a z ó n d e t o d o s s u s h i j o s . P a r a el t e r c e r o , t e m i e n d o l a I g l e s i a p o r é s t o s , los i n c i t a á p r e p a r a r s e c o n p a l a b r a s d e l a E s c r i t u r a q u e i n f u n d e n u n t e m o r s a n t o e n l a s a l m a s , p o r q u e el d í a d e s u l l e g a d a es i n c i e r t o y d e b e m o s p r o c u r a r n o n o s e n c u e n t r e e n l a n o c h e d e l p e c a d o . C u a n t o se m a n i f i e s t a el S e ñ o r m á s h u m i l d e en el p e s e b r e , y b o n d a d o s o al v e n i r p o r la g r a c i a á n u e s t r a s a l m a s , t a n t o s e m o s t r a r á m á s t e r r i b l e el d í a d e l J u i c i o p a r a l o s q u e n o s e han aprovechado de aquellas dos primeras venidas de gracia y salvación. I m p r e g n a d a d e estos santos afectos, y deseosa de recibir dignam e n t e al b u e n J e s i i s q u e v i e n e p a r a n u e s t r o b i e n , el a l m a d e v o t a h a c e d e e s t a v e n i d a m a t e r i a d e l a s m á s p i a d o s a s m e d i t a c i o n e s . Al d e s p e r -

750

REVISTA

MONTSERRATINA

tar, su p r i m e r pensamiento es unirse en espíritu á la Iglesia, y su pri-m e r ejercicio p i a d o s o es a d o r a r al Señor con a q u e l l a s p a l a b r a s q u e e n el Oficio d e l a n o c h e d i c e l a I g l e s i a : « A d o r e m o s a l S e ñ o r , a l Rey q u e ha de venir:» convida asimismo á todas las criaturas á q u e j i g u a l m e n t e se p r e p a r e n p a r a r e c i b i r al q u e h a d e r e n o v a r t o d a s l a s cosas; ofrece al S e ñ o r t o d o s sus p e n s a m i e n t o s , p a l a b r a s y o b r a s del día, y saluda á la Santísima Virgen, q u e d u r a n t e este tiempo g u a r d a b a e n s u c a s t o s e n o el F r u t o b e n d i t o d e s u s e n t r a ñ a s . D u r a n t e el d í a a s i s t e á l o s d i v i n o s Oficios e n q u e s e r e p i t e n l o s m i s m o s a f e c t o s , ó p o r lo m e n o s r e c u e r d a e n s u i n t e r i o r e s t o s m i s t e rios, y luego por la noche e x a m i n a b r e v e m e n t e su conciencia y p i d e a l S e ñ o r p e r d ó n p o r l a s f a l t a s , á fln d e q u e á s u v e n i d a n o l a encuentre en la noche del pecado.

P r e p a r a d a y a el a l m a p a r a la v e n i d a d e J e s ú s , c o m p r e n d e r á m e j o r el e s p í r i t u d e l a l i t u r g i a e n el t i e m p o d e N a v i d a d . L a I g l e s i a d e m u e s t r a y a su gozo en la n o c h e a n t e r i o r á la vigilia d e d i c h a Festividad, diciendo: «Mañana se borrará la m a l d a d de la tierra y r e i n a r á s o b r e n o s o t r o s el S a l v a d o r d e l m u n d o . » L l e g a d a l a h o r a d e P r i m a d e l a v i g i l i a a l r a y a r el s o l , y c o n u n a p a r a t o p r o p i o d e l a s m á s g r a n d e s s o l e m n i d a d e s , e l C a n t o r r e v e s t i d o d e c a p a pluvial, a c o m p a ñ a d o de varios ministros con luces encendidas é incensado p r e v i a m e n t e el Libro del Martirologio, después d e u n l a r g o p r e á m b u l o e n q u e n a r r a los p r i n c i p a l e s hechos d e s d e l a c r e a c i ó n d e l m u n d o , c a n t a p o r fln: « H o y s e c o n m e m o r a l a N a t i v i d a d d e N u e s t r o S e ñ o r J e s u c r i s t o s e g ú n l a c a r n e . » A e s t a s p a l a b r a s el C o r o se p o s t r a e n t i e r r a , v e n e r a n d o a s í t a n g r a n d e a c o n t e c i m i e n t o . P o r l a n o c h e c o m i e n z a l a I g l e s i a el Oflcio d e M a i t i n e s c o n e s t a s h e r m o s a s p a l a b r a s : «Cristo h a n a c i d o p a r a n o s o t r o s ; v e n i d , a d o r é mosle.» A d o r é m o s l e , pues, todos en a q u e l l a n o c h e dichosa en q u e se cumplen las profecías, en q u e Jesús desea n a c e r d e n u e v o en nuestro pecho, y en que nos dice que nos aprovechemos de su venida p a r a m e r e c e r s u g r a c i a e n el ú l t i m o d í a . T u s m a n e c i t a s , d i g á m o s le, m e f o r m a r o n , d e t u s labios s a l i ó p a r a m í el soplo d e v i d a , t u s pies m e h a n seguido presurosos p a r a d e t e n e r m e en m i s desvarios, t u s ojos m e m i r a n c o m p a s i v o s , y a u n q u e a h o r a n o o i g o t u p a l a b r a , sé q u e t u C o r a z ó n m e t i e n e r o d e a d o d e a m o r p a r a q u e n a d a e n m í p u e d a n l o s d a r d o s d e l e n e m i g o . ¡ C u á n t a b e n i g n i d a d ! ¡Cuan d i g n o eres, Dios m í o , d e ser a m a d o ! T ú serás m i v i d a , p o r q u e quiero vivir la v i d a de Aquella q u e m e h a recibido en su seno y m e guard a e n él c o n a m o r .

G.

RBVISTA

MONTSBRRATINA

751

El Sagrado Corazón de Jesús y la Orden Benedictina ^ ' ^
(Conclutiónl

O

T R A de las a l m a s s i n g u l a r m e n t e p r i v i l e g i a d a s y d e v o t a s del Corazón de J e s ú s , c u y a v i d a habia p e r m a n e c i d o oculta en g r a n p a r t e h a s t a n u e s t r o s d í a s , es l a v e n e r a b l e M a d r e J u a n a d e S a n M a t e o D e l e l o e , m o n j a b e n e d i c t i n a en el M o n a s t e r i o d e B e l é n , en l a a l d e a d e F a u q u e m b e r g u e s ( A r t o i s ) y d e s p u é s A b a d e s a d e P o p e r i n g u e , e n los P a í s e s Bajos (2). y a u n q u e l a v i d a d e e s t a h u m i l d e R e l i g i o s a , si se l a c o n s i d e r a s u p e r f i c i a l m e n t e , n a d a o f r e c e e x t r a o r d i n a r i o d e s d e el p u n t o d e v i s t a e x t e r i o r , p u e s t o q u e se d e s l i z ó t r a n q u i l a y c a s i e n t e r a m e n t e d e s c o n o c i d a á los ojos del m u n d o en el r e t i r o d e l c l a u s t r o , c o m o l a d e o t r a s i n n u m e r a b l e s v í r g e n e s del S e ñ o r , c o n t i e n e , sin e m b a r g o , e n s u u n i f o r m e s e n c i l l e z r a s g o s t a n c a r a c t e r í s t i c o s , (lue p a r e c e n c o n s t i t u i r l a u n a d e l a s i n t e r e s a n t e s figuras d e l m u n d o d e la m í s t i c a c a t ó l i c a . E n u n a c a r t a e s c r i t a al c é l e b r e h i s t o r i a d o r b e n e d i c t i n o M a r t í ' n e , q u e se h a b í a p r o p u e s t o e s c r i b i r y d i v u l g a r l a v i d a d e l a M a d r e Deleloe, a u n q u e n o llegó á r e a l i z a r l o , d e c í a o t r o m o n j e b e n e dictino de la A b a d í a d e San Dionisio, s i t u a d a cerca de Mons: « H a y cosas tan a d m i r a b l e s y tan c o n m o v e d o r a s en toda la v i d a de esta b u e n a Madre, y u n a unción tan m a r a v i l l o s a en sus escritos, cuyos

(1) Véase el n ú m e r o a n t e r i o r . (2) P u e d e consultarse ú t i l m e n t e la obrita del Rdo. P. D. Bruno Destrée, O. S. B., publicada en HK15 con el titulo de «Una mística desconocida del S Í R I O XVII, ó s e a Vida de la Madre J u a n a de San Mateo Deleloíí.» ;Desclée De Brouwer et Cíe , Bélgica). La fuente principal p a r a conocer la vida de esta s a n t a Religiosa es su Diario ó especie de autobiografía, escrito con a d m i r a b l e sencillez, en que refiere asimismo a l g u n a s d e las m e r c e d e s q u e lo concedió el Señor: las designa con el n o m b r e genérico de Comunicacione» ó revelaciones y constituyen la p a r t e mAs I m p o r t a n t e de su Diarlo, a u n q u e también a ñ a d e algunos hechos ó detalles de su infancia y j u v e n t u d y princ i p a l m e n t e de los primeros años de su vida religiosa, sin duda p a r a declar a r mejor su espíritu al v e n e r a b l e director q u e le m a n d ó consignar por escrito los favores é ilustraciones que el Señor le c o m u n i c a b a tan b e n i g n a y c o p i o s a m e n t e . ¡Lástima que el m a n u s c r i t o de la Madre Deleloe se Inter r u m p e IG años a n t e s de su m u e r t e , ó sea á principios de 1646, sin q u e se h a y a a v e r i g u a d o todavía la causa de esta interrupción! Por eso se ignoran casi e n t e r a m e n t e las m e r c e d e s (lue el Divino Redentor c o n c e d e r í a indud a b l e m e n t e á esta a l m a s a n t a en los últimos años de su vida, y quo no sin fundamento podemos suponer serian a ú n m a y o r e s (lue las conocidas, pues t a n p e r f e c t a m e n t e sirvió ella al Señor y t a n e v i d e n t e s p r u e b a s le d i * s i e m p r e de ferventísima c a r i d a d .

752

BEVISTA

MONTSEBBATINA

originales tengo en mi poder, que puedo afirmar no haberlas hallado n u n c a en la v i d a d e o t r a s s a n t a s , ni a u n en la v i d a d e S a n t a T e r e s a . » Y el A b a d D . M a r t í n G o u f f a r t , q u e , c o m o y a i n s i n u a m o s e n el n ú m e r o a n t e r i o r , fué d u r a n t e m u c h o s a ñ o s D i r e c t o r e s p i r i t u a l d e e s t a R e l i g i o s a , n o l a l l a m a b a d e o t r a s u e r t e q u e c o n el n o m b r e (ie Santa Teresa ó Santa Gertrudis de nuestros dias, p u e s l a d e v o ción al S a g r a d o Corazón d e J e s ú s , y a tan c a r a c t e r í s t i c a de esta g l o r i o s a v i r g e n , fué t a m b i é n l a d e v o c i ó n p o r a n t o n o m a s i a d e l a v e n e r a b l e Deleioi;, í r e i n t a a ñ o s a n t e s d e l a s a p a r i c i o n e s e n P a r a y l e - M o n i a l , h a b i é n d o s e e f e c t u a d o en 1C37, e n q u e n a c i ó l a B e a t a M a r g a r i t a M a r í a , l a s p r i m e r a s r e v e l a c i o n e s h e c h a s p o r el S e ñ o r á l a M a d r e J u a n a Deleloti a c e r c a d e l a d e v o c i ó n á s u d e í f i c o Corazón. N a c i d a é s t a en 1G04 y e d u c a d a p i a d o s a m e n t e e n s u i n f a n c i a p o r s u s c r i s t i a n o s p a d r e s , a b r a z ó l a v i d a m o n á s t i c a á los 16 a ñ o s d e e d a d e n el a n t e s r e f e r i d o M o n a s t e r i o . G r a n d e s o b s t á c u l o s t u v o q u e s u p e r a r la v a l e r o s a d o n c e l l a a n t e s d e r e a l i z a r su v e h e m e n t e deseo d e c o n s a g r a r s e e n t e r a m e n t e al Señor; e m p e r o con creces g a l a r d o n ó El su g e n e r o s i d a d y c o n s t a n c i a , c o m e n z a n d o á d e r r a m a r copiosam e n t e e n s u a l m a el r o c í o d e s u s d i v i n o s r e g a l o s y m e r c e d e s , s e g ú n s e d e s p r e n d e d e s u m i s m o D i a r i o . S i n e m b a r g o , los f a v o r e s , c o n s u e l o s 6 i l u s t r a c i o n e s f u e r o n el p r e l u d i o d e los t r a b a j o s d e e s p i r i t u , , sequedades, tentaciones y angustias, con q u e el divino Esposo d e ' las a l m a s s a n t a s a c r i s o l ó su v i r t u d . L a m a y o r y m á s dolorosa d e ' s u s p e n a s fué q u i z á s l a p e r t u r b a c i ó n m o r a l q u e l e c a u s a r o n , c o m o á Santa Teresa d e J e s ú s , varios de sus directores espirituales, m u y \ p o c o e x p e r t o s en la d i r e c c i ó n d e l a s a l m a s , los c u a l e s a t r i b u í a n á e n g a ñ o del d e m o n i o s u a l t í s i m a o r a c i ó n y los f a v o r e s q u e en ella l e o t o r g a b a el S e ñ o r . A s í p a s ó l a h u m i l d e v i r g e n l o s p r i m e r o s 15 a ñ o s d e s u v i d a r e l i g i o s a , ó s e a h a s t a el a ñ o 16,35, e n q u e l o s d i s t u r b i o s p o l í t i c o s y l a s a n g r i e n t a g u e r r a e n t r e franceses y españoles obligaron á las m o n jas del Monasterio de Belén á d e s a m p a r a r su a m a d a soledad y á r e f u g i a r s e en los P a í s e s Bajos. E n e s t a n u e v a m o r a d a , d o n d e u n a ñ o d e s p u é s fué l a M a d r e D e l e l o c e l e g i d a p a r a el c a r g o d e P r i o r a , c o n t i n u ó é s t a s u v i d a s a n t a , s i e n d o t a m b i é n c a d a d í a m a y o r e s los b e n e f i c i o s q u e l a d i s p e n s a b a el a m a b l e J e s ú s y m á s a r d i e n t e y p e r f e c t a l a c a r i d a d c o n q u e e l l a se e s f o r z a b a á s u v e z e n c o r r e s p o n d e r á s u s finezas. C o m p e n e t r a d a d e l o s m á s v i v o s s e n t i m i e n t o s d e fe y a m o r á J e s u c r i s t o , h a l l a b a s i e m p r e s u s d e l i c i a s e n p a s a r l a r g a s h o r a s á los p i e s d e J e s ú s S a c r a m e n t a d o . En estos m o m e n t o s y m á s o r d i n a r i a m e n t e después de la C o m u n i ó n e m p e z ó el S a l v a d o r á m a n i f e s t a r l e los i n m e n s o s tesoros d e g r a c i a y el a b i s m o d e a m o r y b o n d a d d e s u a d o r a b l e C o r a z ó n ,

REVISTA MONTSERRATINA en c n y a c o n t e m p l a c i ó n abismada. quedaba con frecuencia

753 profundamente

P o r e s o n o es d e m a r a v i l l a r el q u e r e p e t i d a s v e c e s r e c u e r d e e n s u m a n u s c r i t o y t r a t e d e d e s c u b r i r á los d e m á s estos m i s m o s tesor o s del C o r a z ó n d e J e s ú s , d e los c u a l e s t a n a b u n d a n t e m e n t e e r a s i n cesar e n r i q u e c i d a su a l m a , y q u e en casi t o d a s las p á g i n a s de sus revelaciones h a b l e d é l a devoción al Corazón d e J e s u c r i s t o , p a r a e x p l i c a r l a y h a c e r l a e n t e n d e r y a m a r d e t o d o s : es q u e n o p o d í a m e n o s d e r e c o n o c e r , y lo c o n t e s ó p a l a d i n a m e n t e d e s p u é s d e r e c i b i r l a g r a c i a s i n g u l a r í s i m a d e l t r u e q u e d e s u c o r a z ó n c o n el d e J e s ú s , á i a m a n e r a d e l a s S a n t a s G e r t r u d i s y M a t i l d e , q u e t o d o s los r e g a los y f a v o r e s e s p i r i t u a l e s d e q u e e r a o b j e t o p o r p a r t e del d i v i n o R e d e n t o r , se las c o n c e d í a E s t e p o r m e d i o d e su S a g r a d o Corazón y u n i é n d o l o al d e l a s a n t a y d i c h o s a v i r g e n , d e c u y o c o n t a c t o p r o c e d í a la d i v i n a luz y c l a r i d a d q u e la i l u m i n a b a y los i n e f a b l e s deleites q u e i n u n d a b a n su espíritu. De donde a d e m á s resultaba espontáneamente u n a dulce familiaridad y confianza y tiernísimo a m o r de nuestra Venerable p a r a c o n el a m a b l e J e s ú s , q u e l a a s e m e j a b a s o b r e m a n e r a á l a s d o s i n s i g n e s v í r g e n e s y a c i t a d a s , p u e s le e r a y a c a s i i m p o s i b l e a p a r t a r d e El s u p e n s a m i e n t o y su c o r a z ó n . T a n í n t i m a fué s u u n i ó n c o n J e s ú s p o r a m o r , q u e a u n m a n d á n d o l e Él m i s m o d e j a r la o r a c i ó n y a c u d i r á otras santas ocupaciones, no podía Ella lograrlo á pesar de su deseo d e o b e d e c e r l e e n t o d o E n t o n c e s c o m e n z ó á r e a l i z a r s e lo q u e e x p r e só d e s p u é s e n a q u e l l a f r a s e b e l l í s i m a , q u e c o m p e n d i a t o d a s u v i d a y en q u e a p a r e c e c l a r a m e n t e r e t r a t a d o su e s p i r i t u y t o d a su a l m a : c Y o le a m a b a s i n p e n s a r s i q u i e r a e n É l . » Y c o m o este a m o r d e J e s u c r i s t o , q u e t a n p r o f u n d a m e n t e se enseñ o r e ó d e l a l m a d e l a M a d r e D e l e l o e , s e h a l l a s i m b o l i z a d o e n el d e í fico C o r a z ó n d e l m i s m o J e s ú s , f á c i l m e n t e p o d e m o s c o l u m b r a r c u a n t i e r n a sería su d e v o c i ó n á este a m a b l e Corazón y c ó m o p o d r í a t a m b i é n e l l a m i s m a r e c o m e n d a r á los d e m á s s u f r u c t u o s í s i m a p r á c t i c a . N o c r e e m o s , p o r t a n t o , e x a g e r a r ó e x c e d e r los l í m i t e s d e lo j u s t o y v e r d a d e r o , si a f i r m a m o s q u e e n l a s r e v e l a c i o n e s d e e s t a h u m i l d e y s a n t a r e l i g i o s a , e n s u c o r r e s p o n d e n c i a c o n el s a b i o y c e l o s o d i r e c t o r d e s u a l m a , el P a d r e M a r t í n G o u f f a r t , y e n t o d a s u v i d a , s e n o s m u e s t r a n p a l m a r i a m e n t e el a m o r , l a m i s e r i c o r d i a y l a s r i q u e z a s i n f i n i t a s d e l C o r a z ó n d e J e s ú s , p u e s el m i s m o R e d e n t o r e s c o g i ó t a m b i é n esta a l m a p r i v i l e g i a d a p a r a a n u n c i a r y d e s c u b r i r á los h o m b r e s la t e r n u r a y los a m o r o s o s d e s i g n i o s d e su C o r a z ó n , q u e iba luego á revelarles solemne y oficialmente por m e d i o d e la Beata M a r g a r i t a María de Alacoque. Así p u e d e o b s e r v a r s e r e c o r r i e n d o , a u n q u e sea superficialmente.

754

KBVISTA

MONTSBRRATINA

l a s r e v e l a c i o n e s d e l a M a d r e D e l e l o S , e n q u e J e s u c r i s t o se le c o m u n i c a t a n í n t i m a y f a m i l i a r m e n t e c o m o lo v e r i f i c a b a e n o t r o t i e m p o c o n S a n t a G e r t r u d i s y lo h i z o p o c o d e s p u é s c o n l a B e a t a M a r g a r i t a M a r í a . Y a le r e p i t e u n ^ y m u c h a s v e c e s q u e s u C o r a z ó n s i e n t e p a r a c o n e l l a la t e r n u r a d e a f e c t o s y el v i v í s i m o a m o r d e l m á s d u l c e esposo p a r a con su esposa; y a le e n t r e g a este m i s m o Corazón con t o d a s s u s p e r f e c c i o n e s y t e s o r o s , e x i g i é n d o l e t a n sólo en c a m b i o s u p r o p i o c o r a z ó n , q u e le p e r t e n e c í a e n t e r a m e n t e , c o n f o r m e se lo dijo e n c i e r t a o c a s i ó n ; y a se lo r e p r e s e n t a c o m o el o b j e t o d e l a s d e l i c i a s d e l a S a n t í s i m a T r i n i d a d y ofreciendo sin c e s a r al P a d r e celestial los m é r i t o s d e su S a n g r e d i v i n a , c o m o p r e c i o d e nuestro r e s c a t e y d e n u e s t r a r e c o n c i l i a c i ó n c o n É l y filiación a d o p t i v a ; y a l a c o l m a d e otras m e r c e d e s singulares en las m á s d i v e r s a s c i r c u n s t a n c i a s de la v i d a , u n i é n d o l a frecuentísima y e s t r e c h a m e n t e con su Coraz ó n a d o r a b l e p a r a t r a n s f o r m a r l a en Sí p o r el a m o r m á s p u r o y perfecto, a b r i é n d o l e este m i s m o Corazón p a r a q u e sacase de Él y se a p r o p i a s e t o d a s sus infinitas r i q u e z a s , y a u n p r o m e t i é n d o l e que le e s t a r í a s i e m p r e a b i e r t o . Y n o s o l a m e n t e e s o , s i n o q u e , m o s t r á n d o l e u n d i a l a s g r a n d e z a s , e x c e l e n c i a s y t e s o r o s d e s u C o r a z ó n , se dignó dirigirle estas tiernísimas palabras; «Todas estas grandezas s o n t u y a s . A m a d a m í a ; t o d o s e s t o s t e s o r o s y r i q u e z a s s o n p a r a el c o r a z ó n q u e Yo h e e s c o g i d o p a r a Mí;» á s a b e r , a ñ a d e l a p r i v i l e g i a d a virgen, p a r a este p o b r e corazón, de q u e su Majestad ha querido e n s e ñ o r e a r s e . E n o t r a s o c a s i o n e s le d e c í a : « U é a h í el a m a b l e o b j e t o d e t u a m o r y el c e n t r o y s a t i s f a c c i ó n d e t u s d e s e o s . » Con r a z ó n , p u e s , le p r e g u n t ó J e s u c r i s t o u n a v e z q u e ella d e s e a b a a t i n p r o f u n d i z a r m á s e n el c o n o c i m i e n t o d e l a s p e r f e c c i o n e s d e su C o r a z ó n S a g r a d o : «¿(¿ué p u e d e s a n h e l a r m e j o r q u e p o s e e r e n t í m i s m a el v e r d a d e r o m a n a n t i a l d e t o d o s l o s b i e n e s , q u e es m i d i v i n o Corazón?» P o r e s o n o es e x t r a ñ o q u e l a a g r a d e c i d a y h u m i l d e r e l i g i o s a e n t r e g a s e á J e s t í s s i n r e s e r v a l a l l a v e y el s e ñ o r í o d e s u c o r a z ó n y d e todos sus afectos y no sepa d e s i g n a r á su a m a n t e Esposo d e otra s u e r t e q u e c o n el n o m b r e d e Amado; y q u e el l l e d e n t o r á su v e z l a llame t a m b i é n c o n m u c h a frecuencia su A m a d a y le d i g a y r e p i t a : • Yo s o y t o d o t u y o , y t ú , m i A m a d a , e r e s t o d a m í a . . . Yo s o y e s t e C o r a z ó n , q u e se h a e n t r e g a d o t o t a l m e n t e á t í , A m a d a m í a . . . » U n h e c h o s i n g u l a r refiere a ú n l a M a d r e D e l e l o e , q u e m a n i f l e s t a h a s t a l a e v i d e n c i a la í n t i m a c o m u n i c a c i ó n y c o r r e s p o n d e n c i a d e a f e c t o s e n t r e el b u e n J e s ú s y e s t a a l m a d e É l t a n a g r a c i a d a . «Me a c o n t e c i ó a l g u n a v e z y a ú n s e m a n a s e n t e r a s , d i c e e l l a m i s m a en s u Diario, q u e e s t a n d o d e l a n t e del Santísimo S a c r a m e n t o ó asistiendo al Oflcio d i v i n o , el c e l e s t i a l E s p o s o u n í a c o n e s t r e c h o v í n c u l o s u

REVISTA

MONTSERRATINA

755

C o r a z ó n al m í o , t e n i é n d o l o a s í a m o r o s a m e n t e u n i d o a l s u y o d u r a n t e los O ñ c i o s y o c u p á n d o l e e n a m a r y h o n r a r s u s d i v i n a s p e r f e c ciones y las d e la a d o r a b l e T r i n i d a d e n este y por este a m a b i l í s i m o Corazón.» Parece verdaderamente que no puede concebirse m a y o r dignación por p a r t e d e J e s u c r i s t o ni t a m p o c o m a y o r dicha, g r a n d e z a y d i g n i d a d que la a l c a n z a d a por esta h u m i l d e y desconocida virgen, c u y a a d m i r a b l e v i d a tantos p u n t o s d e contacto ofrece con la d e la p r i m e r a e n a m o r a d a del s u a v í s i m o C o r a z ó n de J e s ú s , S a n t a Gertrudis. No podemos menos de terminar esta sencilla relación expres a n d o n u e s t r o v i v o s e n t i m i e n t o p o r lo p o c o q u e se h a a v e r i g u a d o y s e c o n o c e a ú n d e l a v e n e r a b l e D e l e l o e . Si c o n n u e v a s i n v e s t i g a c i o n e s s e d e s c u b r i e s e n a l m e n o s los d a t o s y m a t e r i a l e s q u e p a r a e s c r i b i r s u v i d a h a b r í a r e c o g i d o i n d u d a b l e m e n t e el s a b i o P . M a r téne á principios del siglo X V I I I , h a l l a r í a m o s u n a semejanza a ú n m a y o r con las S a n t a s Gertrudis, Matil de é H i l d e g a r d a y conocer í a m o s al p r o p i o t i e m p o o t r o s i n n u m e r a b l e s p r o d i g i o s d e l a b o n d a d y a m o r de J e s u c r i s t o p a r a con los h o m b r e s en la v i d a de n u e s t r a s a n t a v i r g e n . D e s g r a c i a d a m e n t e en t i e m p o d e la Revolución francesa desaparecieron numerosos documentos que podrían darnos m u c h a luz s o b r e este a s u n t o . Así c o n c l u í m o s n u e s t r o b r e v e estudio a c e r c a del Corazón d e J e s ú s y la Orden Benedictina; no p o r q u e no h a y a c o n t a d o e s t a c ó n o t r a s a l m a s d e v o t í s i m a s del S a g r a d o Corazón del R e d e n t o r y con notables escritores que h a y a n ensalzado sus glorias y enaltecido sus infinitas b o n d a d e s , sino p o r q u e h e m o s q u e r i d o c e ñ i r n o s á los hijos é h i j a s d e S a n B e n i t o á los c u a l e s m á s ó m e n o s d i r e c t a y c l a r a m e n t e ha ido J e s u c r i s t o d e s c u b r i e n d o sus designios y las e x c e l e n c i a s y r i q u e z a s d e s u d i v i n o C o r a z ó n e n el t r a n s c u r s o d e los sig l o s h a s t a l l e g a r á los t i e m p o s d e l a B e a t a M a r g a r i t a , e n q u e , s i e n ' do y a t a n t a la i n g r a t i t u d d e los h o m b r e s , t a n t a la f r i a l d a d é indif e r e n c i a e n el a m o r d e D i o s y d e l p r ó j i m o , r e s o l v i ó el S e ñ o r i n u n d a r la t i e r r a c o n u n n u e v o d i l u v i o d e g r a c i a s y m i s e r i c o r d i a s y d e r r a m a r á t o r r e n t e s y s i n m e d i d a e n l a s a l m a s los i n a g o t a b l e s ó infinitos tesoros d e su a m a n t í s i m o C o r a z ó n .

ROMUALDO

SIMÓ.

756

RBVISTA

MONTSBRRATINA

La Virgen de Montserrat y sus devotos
Libra Nuestra Señora unos cautivos cristianos y conviértese
un (Núm. moro. serie) 108 de la primera

N 1517, el M.° F r . M i g u e l A r p i ñ o , d e la O r d e n d e S a n A g u s t í n y P r i o r de San J u a n d e Gaeta, h a b i e n d o venido á esta f a n t a c a s a , p u e s t o en el p u l p i t o d e e l l a , e n t r e o t r a s c o s a s d e su d o c t o s e r m ó n , d i j o : q u e s i e n d o l l a m a d o á c a p í t u l o p o r s u G e n e r a l y einb a r c á d o s e p a r a R o m a , l l e g a d o s á la isla d e P o n c e ( q u e e s t á e n t r e R o m a y G a e t a ) d i e r o n en l a s nianon d e B a r b a r r o j a , el c u a l les l l e v ó á B e r b e r í a , y á él le v e n d i e r o n en l a c i u d a d d e T ú n e z p o r 4 5 d u c a d o s á u n m o r o l o r a n c o d e a q u e l l a c i u d a d , q u e es lo m i s m o q u e fiscal d e l R e y . E s t e q u i t á n d o l e los h á b i t o s y p o n i é n d o l e u n a c a d e n a al p i é , le d i o u n b a r r i l p a r a q u e v e n d i e s e a g u a p o r las c a l l e s , o b l i g á n d o l e á t r a e r un real c a d a día, y c o n d e n á n d o l e á ser a z o t a d o c r u e l m e n t e el d í a q u e n o lo t r a j e s e . E j e c u t á b a s e esto s i n a d m i t i r d i s c u l p a , y u n d í a n o c o n t e n t á n d o s e c o n d a r l e r i g u r o s o s a z o t e s , le c o l g ó d e los pies 7 v e c e s , h a c i é n d o l e e c h a r m u c h a s a n g r e p o r l a boca y las n a r i c e s , p a r a q u e d e s e s p e r a d o con estos tormentos, reneg a s e d e l a F e d e N u e s t r o S e ñ o r J e s u c r i s t o , p o r c u y o a m o r 61 lo sufría todo, e n c o m e n d á n d o s e siempre á N u e s t r a Señora de Monts e r r a t , l a c u a l l e f a v o r e c í a y a y u d a b a en a q u e l l o s t r a b a j o s , d á n dole ánimo y sufrimiento p a r a padecerlos. Pues como un día hallánd o s e con o t r o s 20 c r i s t i a n o s , e n t r e los c u a l e s h a b í a d o s m u j e r e s y a l g u n o s f r a i l e s , u n o d e ellos l l a m a d o F r . M a t e o d e l C a s t i l l o , d e l a O r d e n d e S a n B e n i t o d e M o n t e O l í v e t e en N á p o l e s , fuese c o l g a d o d e los p i e s , y p u e s t o e n a q u e l l a a g o n í a i n v o c a s e en s u f a v o r el n o m b r e s a n t í s i m o d e N u e s t r a S e ñ o r a d e M o n t s e r r a t , o y é n d o l e los m o r o s , c o m e n z a r o n á blasfemar d e la b e n d i t a S e ñ o r a , y le dejaron e s t a r mucho tiempo, diciendo que q u e r í a n ver como le a y u d a b a la Virgen María de Montserrat, y con su favor celestial n o recibió d a ñ o n i n g u n o . E r a t o d o e s t o r e j a l g a r p a r a los p e c h o s d e a q u e l l o s infieles, los c u a l e s h a b i e n d o p u e s t o la m i r a en p e r s e g u i r c o n p a r t i c u l a r e s t o r m e n t o s á los p o b r e s f r a i l e s , s i n q u e p r e c e d i e s e c a u s a n i n g u n a p a r a e l l o , c o r t a r o n los d e d o s d e l a s m a n o s p o r l a s s e g u n d a s coyunturas á un devoto Padre llamado Fr. J u a n de Gaeta. Fueron i n t e n s o s l o s d o l o r e s q u e c o n e s t e g r a n d e t o r m e n t o p a d e c i ó el b u e n religioso, y l l a m a n d o de buen corazón con m u c h a devoción y lágrim a s á la piadosísima M a d r e de Dios de Montserrat q u e le socorriese

E

RBVISTA MONTSERRATINA

MONTSERRAT.-EL PRIMER MISTERIO DE GLORIA y a y u d a s e en tan g r a n d e necesidad, m i l a g r o s a m e n t e allí en pres e n c i a d e t o d o s se h a l l ó s a n o , c o n s u s m a n o s p e r f e c t a s y e n t e r a s , c o m o si n u n c a h u b i e r a n l l e g a d o á los d e d o s d e e l l a s . M o v i ó e s t e m a r a v i l l o s o m i l a g r o á g r a n d í s i m a d e v o c i ó n y t e r n e z a á los c r i s t i a nos, y á v e n e n o s a i r a y e n v i d i a á los m o r o s , t a n t o q u e u n o d e ellos, viendo las g r a n d e s cosas que en tan poco rato h a b í a n acaecido allí c o n l a i n v o c a c i ó n d e e s t a d u l c í s i m a S e ñ o r a , i n d u c i d o á ello p o r a l g u n a furia infernal, t o m a n d o u n cuchillo, quiso cortar la l e n g u a al m i s m o fraile á q u i e n l a R e i n a del cielo a c a b a b a d e m o s t r a r sus m i s e r i c o r d i a s , p a r a p r i v a r l e c o n e s t o del c e l e s t i a l r e g a l o q u e s i e n t e n s u s d e v o t o s , i n v o c á n d o l a c o m o si n o le q u e d a r a el c o r a z ó n v i v o , c u a n d o le d e j a r a c o n l a l e n g u a m u e r t a , p a r a s u s d e v o t í s i m o s c o l ó -

768

RBVISTA

MONTSBRRATINA

quios. Mas remediólo la clementísima Virgeij, permitiendo que al m o r o s e l e s e c a s e el b r a z o c o n q u e i b a á c o m e t e r el d e l i t o , c o n q u e n o sólo l i b r ó l a l e n g u a d e s u R e l i g i o s o , p e r o a ú n g a n ó el a l m a d e l delincuente, que a d m i r a d o de tantas maravillas que había visto, t o c a d o del E s p í r i t u S a n t o , se convirtió á n u e s t r a F e . y recibió secret a m e n t e el a g u a d e l s a n t o B a u t i s m o , c o n g r a n d e c o n t e n t o d e los cristianos: los cuales, e n c o m e n d á n d o s e s i e m p r e á N u e s t r a S e ñ o r a d e M o n t s e r r a t , t e n í a n l i b r a d o e n s u s s a g r a d a s m a n o s el d e s e m p e ñ o d e s u c a u t i v e r i o , á c u y o p i a d o s o d e s e o s o c o r r i ó l a R e i n a d e los á n g e les, l l e g a n d o en este t i e m p o á a q u e l l a c i u d a d u n bajel d e m e r c a d e r e s c a t ó l i c o s , y c o n c e r t a n d o c o n el p a t r ó n d e é l , el c ó m o y c u á n d o d e su p a r t i d a , l a p u s i e r o n en efecto sin ser s e n t i d o s . Y l l e g a n d o con b u e n tiempo en tierra de cristianos, partieron luego p a r a esta s a n t a casa, d o n d e dieron g r a c i a s á Dios y á su M a d r e gloriosa, y o f r e c i e r o n s u s d e v o c i o n e s , p u b l i c a n d o t o d o s c o n j u r a m e n t o lo c o n t e n i d o e n e s t e m i l a g r o , e n p r e s e n c i a d e n o t a r i o y t e s t i g o s el m e s d e Diciembre del año a r r i b a dicho.

Favorece Nuestra Señora un hombre, á quien la justicia
dio {Núm. garrote. serie)

144 de la primera

Estando en P e r p i ñ a n Bernardo de Estrada, natural de Aguilar del Campo ( 1 ) , arzobispado de Burgos, aunque era persona de Igles i a y c a n ó n i g o d e l a C o l e g i a l d e S a n P e d r o d e C e r b a t o s (iá), o b l i g a d o d e a l g u n a s n e c e s i d a d e s q u e le a p r e t a b a n , s e n t ó s u p l a z a e n l a c o m p a ñ í a d e D. Alonso Maldonado, g o z a n d o de aquella v i d a licenciosa q u e s e p e r m i t e á los s o l d a d o s . S u c e d i ó , p u e s , q u e e n t r e l o s d e l p r e s i d i o , d o n d e él e s t a b a ( c o m o e n o t r a s p a r t e s p o r o c a s i o n e s flacas s u e l e ) , h u b o c i e r t o m o t í n , en c u y o o r i g e n fué t e n i d o p o r c u l p a d o B e r n a r d o d e E s t r a d a ; y p r e s o c o n o t r o s c u a t r o s o l d a d o s , los c o n d e n ó á l o d o s el C a p i t á n G e n e r a l , D . F r a n c i s c o d e V i a m o n t e , á m u e r t e d e g a r r o t e . L l e g ó el d í a e n q u e se h a b í a d e e j e c u t a r l a s e n t e n c i a , y s a c a n d o a l c a n ó n i g o d e l a n t e d e los o t r o s , d á n d o l e el p r i mer lugar como á persona más g r a v e , viéndose en aquel paso triste y a m a r g o ( q u e lo d e b e d e s e r m u c h o ) , l l a m ó d e t o d o c o r a z ó n á (1) Aguilar del Campóo, a r z o b . d e Burgos y p r o v . de P a l e n c i a , & c u a t r o l e g u a s S. de C e r v e r a del rio P i s u e r g a . (2) A n t i g u a y c é l e b r e c o l e g i a t a (hoy s u p r i m i d a ) en los limites de las provincias de S a n t a n d e r y P a l e n c i a , n o lejos de Reinosa. El a n t i g u o edificio de esta Colegiata ha sido objeto de l a r g a s discusiones por p a r t e de ios a r q u e ó l o g o s por lo grotesco y ridiculo de sus r e l i e v e s , lo q u e dló m a r g e n á q u e a l g u n o s s u p u s i e r a n q u e e r a o b r a de los p a g a n o s .

RBVISTA

MONTSBRRATINA

759

Nuestra Señora de Montserrat, c u y o devoto h a b í a sido siempre, e n c o m e n d á n d o s e á e l l a con l a s p a l a b r a s <iue el t i e m p o y l a o c a s i ó n le p e r m i t í a n , y q u e r i e n d o c o n f e s a r l e Mosén P u j o l , c a p e l l á n y c o n fesor d e l C a p i t á n g e n e r a l , le s u p l i c ó q u e p a r a j o r n a d a c o m o aciuella, le d e j a s e e n t r a r en a c u e r d o c o n s u c o n c i e n c i a , y e x a m i n a r s u s c u l p a s y p e c a d o s . C o n c e d i ó s e l o el c o n f e s o r ; y v o l v i é r o n l e á la c á r c e l , s a c a n d o los o t r o s 4 s u s c o m p a ñ e r o s , á los c u a l e s c o n f e s a r o n y d i e r o n g a r r o t e en m e n o s t i e m p o del q u e B e r n a r d o d e E s t r a d a q u i s i e r a . S a c á r o n l e l u e g o á él p a r a lo m i s m o c o n l a s o g a e n l a g a r g a n t a , y v e n i d o d o n d e le h a b í a n d e c o n f e s a r , p i d i ó u n F r a i l e F r a n c i s c o , á q u i e n él t e n í a d e v o q i ó n , p a r a c o n s o l a r s e c o n su d o c t r i n a . N e g á r o n selo los m i n i s t r o s d e j u s t i c i a , q u e e r a n el a l g u a c i l , b a r r a c h e l o y v a q u e d a n o , y m a n d a r o n al v e r d u g o q u e h i c i e s e su oflcio, r i ñ é n dole p o r q u e no q u e r í a q u i t a r l e la v i d a sin confesión. Atemorizóse el h o m b r e c o n e s t o , y q u i s o d a r l e g a r r o t e en l a s a l a ; m a s d e f e n d i ó l e el c a r c e l e r o p o r n o t e n e r q u e b a j a r l e d e s p u é s d e m u e r t o , y a s í le d e s c e n d i e r o n a r r a s t r a n d o a l p a t i o d o n d e h a b í a n d a d o g a r r o t e á s u s c o m p a ñ e r o s , y se lo d i e r o n á él sin q u e r e r l e d a r c o n f e s i ó n , a u n q u e la p e d í a l l a m a n d o á voces á N u e s t r a S e ñ o r a . Dejáronle con esto p o r m u e r t o e n t i e r r a , l l e g a r o n u n o s f r a i l e s q u e c o n m u c h o á n i m o le a r r e b a t a r o n d e l a n t e d e l a j u s t i c i a , y le l l e v a r o n á l u g a r s e g u r o , d e d o n d e favoreciéndole la p i a d o s a R e i n a del cielo, recup e r ó l a v i d a , n o s i n a d m i r a c i ó n d e t o d o el p u e b l o ; y d a n d o g r a c i a s á Dios y á s u M a d r e s a n t í s i m a , v i n o l u e g o á e s t a s a n t a c a s a c o n u n a a r g o l l a a l c u e l l o , en c u m p l i m i e n t o d e u n v o t o q u e h a b í a h e c h o , y l a dejó e n e s t o s c l a u s t r o s p a r a m e m o r i a del m i l a g r o , p u b l i c á n d o l o el 1." d e D i c i e m b r e del a ñ o 1536.

E s c a p a n u n o s h o m b r e s d e u n p e l i g r o n o t a b l e e n la m a r c o n el favor de Nuestre Señora. (Núm. 7 de la segunda serie)

N a v e g a n d o de Denla p a r a Ibiza Mateo Aguilar, n a t u r a l d e V a l e n c i a , en u n a f r a g a t a d e 12 b a n c o s c o n G a s p a r G ó m e z d e V i l l a joyosa, patrón de ella, y otros tres h o m b r e s y un m o r o e s c l a v o s u y o , llegando á m i t a d del golfo, por l l e v a r m u y i z a d a la v e l a 6 p o r o t r a d e s g r a c i a d a c a u s a , se les t r a s t o r n ó l a f r a g a t a lo d e a b a j o a r r i b a , q u e d a n d o t o d o s los q u e e n ella i b a n á b e n e f i c i o d e la m a r ; d o n d e a c a b a r a n m i s e r a b l e m e n t e s u s d í a s , si c o n el f a v o r d e N u e s tra Señora d e Montserrat, cuyo nombre santísimo llamaron con m u c h a d e v o c i ó n , n o p u d i e r a n s a l v a r s e en la c a r e n a d e la f r a g a t a P r i n c i p i o s e r a n e s t o s p a r a p r o m e t e r s e d i c h o s o s flnes; m a s s i e n d o el p e l i g r o g r a n d e , y p e q u e ñ o el m e d i o q u e t e n í a n p a r a s a l i r d e é l ,

760

BBVISTA

MONTSBBBATINA

pareciéndoles q u e v e n í a la muerte en c u a l q u i e r a de las olas q n e á ellos n a v e g a b a n , e s p e r a b a n por m o m e n t o s la ú l t i m a q u e diese con e l l o s y c o n el b a j e l e n l o p r o f u n d o d e l a s a g u a s . C o n e s t e m i e d o e s t u v i e r o n i n v o c a n d o á N u e s t r a S e ñ o r a d e s d e el j u e v e s q u e les s u c e d i ó l a d e s g r a c i a , h a s t a el d o m i n g o a l m e d i o d í a , q u e p r o m e t i e n d o t o d o s d e v e n i r á v i s i t a r e s t a s a n t a c a s a , y el p a t r ó n d e ofrec e r e n e l l a a l e s c l a v o , l a p i a d o s í s i m a R e i n a d e los á n g e l e s fué serv i d a d e q u e p a s a s e á v i s t a d e e l l o s u n a b a r c a d e p e s c a d o r e s , loa c u a l e s l l e g a r o n y l o s s a c a r o n en s a l v o a l C a b o d e S a n M a r t í n ( 1 ) , y d e allí vinieron á este s a n t u a r i o en c u m p l i m i e n t o de sus votos, d o n d e d i e r o n g r a c i a s á D i o s y p u b l i c a r o n el m i l a g r o c o n j u r a m e n t o e n p r e s e n c i a d e t e s t i g o s el 1.° d e D i c i e m b r e d e 1 5 9 3 .

H i s t o r i a d e l o s P a p a s d e s d e fines de la E d a d Media, c o m p u e s t a , u t i l i z a n d o el A r c h i \ o secreto Pontiflcio y otros muchos a r c h i v o s , por L u d o v i c o P a s t o r , Consejero Real é I m p e r i a l , etc.—Tomo I I , Barcel o n a , G u s t a v o Gili, 1910. No h a y p a r a q u e a ñ a d a m o s n u e v o s e n c a r e c i m i e n t o s ni a l a b a n z a s á la p r e s e n t e p u b l i c a c i ó n : b a s t a cou los q u e le ha t r i b u t a d o y a la p r e n s a c a t ó l i c a , d e q u e nos hicimos eco en el n ú m e r o de Abril ( p á g . 172-173). El tomo II es i d é n t i c o al p r i m e r o . E s t á d e d i c a d o á N. SS. P a d r e Pió X. V a d i v i d i d o en dos v o l ú m e n e s . El I c o n t i e n e el Pontificado de Pío I I (1458 1464). E n la i n t r o d u c c i ó n v u e l v e el a u t o r á e n s a l z a r al pontífice e s p a ñ o l C a l i x t o I I I , q u e c o n s i d e r ó como su e x c l u s i v o cometido el s a l v a r al m u n d o c r i s t i a n o y l a c u l t u r a occidental d é l a i n u n d a c i ó n de la b a r b a r i e m u s u l m a n a , l l e g a n d o h a s t a e n a j e n a r sn propia m i t r a y su vajilla p a r a a r m a r u n a flota d e g u e r r a c o n t r a los t u r c o s . N i n g ú n p r i n c i p e , n i n g u n a n a c i ó n cumplió la p a l a b r a e m p e ñ a d a de a c u d i r á la g u e r r a . El mismo i d e a l p e r s i g u i ó t o d a su v i d a Pió I I h a s t a morir en la d e m a n d a , sin q u e por d e s g r a c i a su ejemplo l o g r a r a s a c a r de su a p a t í a á las n a c i o n e s crist i a n a s , s i e n d o los m á s c u l p a b l e s los E s t a d o s d e F l o r e n c i a y V e n e c i a (Caps. I I , V I I y V I I I ) . En F r a n c i a y A l e m a n i a se a c e n t ú a m á s y m á s el e s p i r i t u cismático (Cap. IV), m i e n t r a s q u e B o h e m i a se h u n d e en la h e r e j í a , q u e a b r a z a el r e y J o r g e P o d l e b r a d (Cap. V). T a n t o s y t a n i m p o r t a n tes a s u n t o s no i m p i d i e r o n q u e Pió I I a t e n d i e s e t a m b i é n al fomento de las c i e n c i a s y a r t e s y á la r e f o r m a del clero s e c u l a r y r e g u l a r , si bien sólo pudo r e a l i z a r l o en p e q u e ñ a p a r t e . B e n e d i c t i n o s , dominicos, c a r m e litas y f r a n c i s c a n o s o b t u v i e r o n especiales favores d e Pío I I . No estamos conformes en q u e la c o n s t i t u c i ó n e x t e r i o r de la C o n g r e g a c i ó n de Bursfeld se d i s t i n g u i e s e por u n a c e n t r a l i z a c i ó n desconocida h a s t a e n t o n c e s en la O r d e n B e n e d i c t i n a (p. 268); p u e s n a d i e i g n o r a q u e los C l u n l a c e n s e s la l l e v a r o n h a s t a d e g r a d a r á c u a n t a s A b a d í a s se les u n i e r o n p a r a t e n e r l a s

(1) No lejos de la población de Denla (Alicante).

KBVISTA

MOKTSBBKATINA

761

mal Rnjetas al A b a d d e Cluny, de donde p a r t í a n los Priores p a r a los otros Monasterios. Al lado de ostas gloriosas empresas de Pío II h a y o t r a s o b r a s q u e e m p a ñ a n a l g ú n t a n t o su Pontificado, cual fué el amor excesivo á su familia y paisanos, q u e e n c u m b r ó y colocó en distintos cargos de la Iglesia. No lo disimula el a u t o r , a u n q u e no deja de h a l l a r a l g u n a disculpa, d a d a la situación de I t a l i a . E n fln, no se d e b e tampoco confundir Eneas Silvio con Pió II, pues, si como p a r t i c u l a r t u v o g r a n d e s defectos, desde q u e comenzó A a s c e n d e r por las dignidades, y sobre todo sentado en la CAtedra Apostólica, fué v a r ó n ejemplarlsimo. El volumen '->." a b a r c a los Pontificados de Paulo I I y Sixto IV, es decir, v e i n t e años (Ut;4-1484). El de P a u l o I I (1464-1471) llena 178 p á g i n a s y consta de VIII capítulos. L u e g o de referir ia elección, el a u t o r vindica i Paulo II de a v a r i c i a , m o s t r a n d o con p r u e b a s irrefragables la liberalidad de este P a p a con toda clase de personas, desde los Cardenales h a s t a los pobres desvalidos ( p á g . 24), sobre lo cual a p o r t a n u e v o s datos en el capitulo VII (pág. 177), donde ai mismo tiempo d e m u e s t r a como no descuidó e n t e r a m e n t e la g u e r r a con los turcos, á la cual dedica también el capitulo I I I . Asimismo vindica el a u t o r á P a u l o I I de los a t a q u e s de los h u m a n i s t a s en q u e t a n I m p o r t a n t e papel j u e g a el célebre P l a t i n a , enemigo c a p i t a l d e este P a p a , q u e puso desde l u e g o cortapisas á sus demasías (Cap I I ) . Siete p á g i n a s (60-67) g a s t a p a r a probar q u e P a u l o I I no aborreció las ciencias, a n t e s favoreció á los sabios y al a r t e de la imp r e n t a , q u e comenzó entonces, cabiéndole al monasterio de Subiaco, c u n a de la Orden b e n e d i c t i n a , y á su a b a d c o m e n d a t a r i o , ei C a r d e n a l español T o r q u e m a d a , d e la Orden de Predicadores, ia gloria de h a b e r l a importado á I t a l i a . El capitulo V dedícalo el a u t o r á los C a r d e n a l e s nuevos y a n t i g u o s q u e t u v o P a u l o I I . Merece p a r a los españoles el primer l u g a r el i n s i g n e J u a n de Carvajal, «edificante principe de la Iglesia q u e dló, en 22 Legaciones, brillantes p r u e b a s de su a b n e g a d a fidelidad y espíritu de sacrificio en pro de la c a u s a de la Iglesia, y q u e de todos sus viajes no trajo o t r a cosa sino la fama de su h o n e s t i d a d sacerdotal» ( p á g i n a s 120-21,133-134). El a u t o r h a b l a de él con e n t u s i a s m o y concluye manifestando «que u n a biografía e x t e n s a de Carvajal, b a s a d a en documentos cientiticos, sería u n a o b r a m u y útil.» El pontificado de P a u l o I I se vio t u r b a d o con las luchas de los d i v e r sos Estados italianos (Cap. VI), pero mucho más el de Sixto IV (1471-1484), q u e no t e n í a t a n a l t a s dotes d e gobierno, y por d e s g r a c i a se dejó l l e v a r de u n e x t r e m a d o nepotismo, c a u s a de g r a n d e s males en la Iglesia (capítulos I-VII, IX-X), no menos que la d e s a c e r t a d a elección de los principes de ella (XI, págs. 387-396). T a m b i é n e x a m i n a ol a u t o r las acusaciones q u e se h a n lanzado contra Sixto IV, vindicándole de a l g u n a s , como de la de inmoralidad, de ambición y d e codicia, vicios por desdicha de casi todos s u s sobrinos, á los cuales se ha de a t r i b u i r asimismo el desorden en la colación de p r e b e n d a s , l a distribución slmonlaca de altos cargos, la v e n a lidad de los empleos de la Curia y la e x c e s i v a facilidad en imponer trl butos (396-411). T e r m i n a ei a u t o r la p a r t e luminosa de la vida y pontificado de Sixto IV mostrándole protector d e las Ciencias y de las A r t e s , de lo cual han llegado hasta nuestros días muchos y valiosísimos monumentos. En este concepto p o d r á siempre m e n c i o n a r s e con honor su nombre e n t r e los de Nicolás V, Julio II y León X. No h a y que p o n d e r a r de n u e v o la pasmosa erudición de L. P a s t o r y su Incansable a c t i v i d a d en acudir á las fuentes más a u t é n t i c a s , asi como la Imparcialidad, t a n necesaria en el buen historiador. Así se explica l a g r a n d e aceptación de esta su o b r a , q u e no d e b e n dejar de consultar cuantos desean conocer á fondo la Uútoria de la Iglesia en este período.
FAUÍTO CURIEL.

762

RBVISTA

MONTSBBBATINA

Fablicacló de Música Relliglosa. Hemos recibido los n ú m e r o s de esta publicación q u e h a s t a a h o r a h a n salido á luz, y en los cuales a p a r e c e n las firmas de numerosas e m i n e n c i a s musicales de n u e s t r a t i e r r a . Por falta de espacio no nos e n t r e t e n d r e m o s en e x p o n e r y pond e r a r la o p o r t u n i d a d de d i c h a publicación (en las c u b i e r t a s que a c o m p a ñ a n á c a d a n ú m e r o se habla e x t e n s a m e n t e de ella); solam e n t e daremos mil plácemes desde las p á g i n a s de n u e s t r a Revista al Rdo. E. S e r r a , q u e ha t e n i d o y r e a l i z a d o la feliz i d e a de formar u n repertorio t a n selecto y a p r o piado al g e n i o de nuestro'puebloY y a que estamos próximos á las fiestas de N a v i d a d haremos desde luego mención de dos n ú m e r o s (3 piezas), compuestos por el r e v e rendo L. Romeu, propios p a r a este tiempo. C a n s ó d e l » p a s t o r a . Cansó de Nadal á dues v e u s a b a c o m p a n y a m e n t d' o r g a ó h a r m o n i u m . Nádala. — Oydá, pescadora de G a l i l e a . Dues cansons de N a d a l á u n a v e u ab a c o m p a n y a m e n t d' orga ó harmonium. Sencilla y hermosa esta ú l t i m a composición, se r e c o m i e n d a por su expresión I n g e n u a y candorosa, m u y en consonancia con el c a r á c t e r del t e x t o . Lo mismo se p u e d e decir de las dos a n t e r i o r e s , a u n q u e p a r e c e q u e el a u t o r no h a sido en ellas t a n feliz. Y a es hora de q u e composiciones de esta índole s u s t i t u y a n la r a m p l o n e r í a de m u c h o s de los a n t i g u o s villancicos. A. F . Iio q u e e s la Q u í m i c a , por D. Manuel Guiu Casanova.—Librería de A g u s t í n Bosch, Ronda Universidad, 5, Barcelona, 1911.—Un volumen e n 12.° L a Q u í m i c a á vista de p á j a r o , pero con gemelos: esto creo q u e b a s t a p a r a d a r u n a Idea gráfica del libro que nos ocupa. Sin bajar á m i n u c i o s i d a d e s , p r e s e n t a de alto

relieve los p u n t o s c u l m i n a n t e s de t a n i n t r i n c a d a ciencia, m u e s t r a las calles principales sin meterse en los laberínticos callejones; en u u a p a l a b r a , el libro del Dr. O u l u es u n a ojeada g e n e r a l á la Química, m u y propia p a r a hacerse c a r g o del c a m i n o q u e ha de recorrer q u i e n q u i e r a e m p r e n d e r el estudio de esta r a m a i m p o r t a n t í s i m a del saber, q u e hoy p r o g r e s a más que ning u n a o t r a y c u y a s aplicaciones se p a l p a n á c a d a "instante en casi todas las manifestaciones de la a c t i vidad humana. A. M. F i e r r e l e V e n e r a b l e , ou la Vle e t rinfluence m o n a s t i q n e s a u douziéme siécle, p a r M. Demimuid, 2 e édit., P a r í s , T é q u l , 1895, 8.° 286 p á g i n a s . Bien merecida se la t i e n e u n a b u e n a biografía el insigne v a r ó n , llamado V e n e r a b l e , no sólo por la s a n t i d a d de v i d a , sino t a m b i é n por su d o c t r i n a ; hombre v e r d a d e r a m e n t e g r a n d e y de los principales de su tiempo, poco Inferior á S a n B e r n a r d o , y como él b e n e m é r i t o de la Orden, de la Iglesia y de la República c r i s t i a n a . Como A b a d de Cluny, su Influencia fué I n m e n s a , mostrándose d i g n o sucesor de los Odones. Mayólos, Odllones y H u gos, habiendo visto l l e g a r á su apo geo la C o n g r e g a c i ó n ú o b s e r v a n c i a Clunlacense. Es n o t a b l e el c a p i t u le I I I , donde se t r a t a de las rivalid a d e s q u e hubo e n t r e Clunlacenses y Cistercienses; pues q u e éstos, teniéndose por m á s o b s e r v a n t e s , e c h a b a n en c a r a á los primeros q u e no g u a r d a b a n bien la R e g l a bened i c t i n a . Pedro defendió vigorosam e n t e á los suyos, probando q u e en muchos puntos, q u e les a c h a c a b a n , la S t a . Regla e r a mejor I n t e r p r e t a da por los de Cluny, qu« por los del Cister. No o b s t a n t e , procuró corregir a l g u n a q u e o t r a costumbre q u e reconoció merecerlo. Aqui se ha de a d v e r t i r de paso u n e r r o r b a s t a n t e c o m ú n , c u a l es ul de a t r i b u i r á todos los Monasterios de la Congregación de Cluny lo q u e e r a p r i v a t i v o de éste, y a u n e x -

REVISTA

MONTSERRATINA

763

t e n d e r t o d a s las c e n s u r a s & todos los Monasterios d e h á b i t o n e g r o , como si todos f u e r a n C l u n i a c e n s e s ; p u e s h a b l a infinitos q u e n a d a t e n í a n q u e v e r con d i c h a C o n g r e g a ción, y florecían e n s a n t i d a d , observancia y letras no menos que los C l u n i a c e n s e s . D e s e a r í a m o s q u e , n o e s t a n d o a p r o b a d o a u n el culto d e P e d r o el V e n e r a b l e n i d e su s a n to P r i o r , Mateo, d e s p u é s C a r d e n a l Obispo d e A l b a n o , se p r o c u r a s e esto d e l a S a n t a S e d e , p u e s a m b o s se lo tienen bieu merecido. F . C.

que además hace también amable la v i r t u d q u e p r a c t i c a . C o n s t i t u y e e s t a o b r i t a u n libro d e l e c t u r a a m e n í s i m a y sobrem a n e r a instructiva y provechosa p a r a las p e r s o n a s á las c u a l e s e s t á singularmente dirigida. Desearíamos v e r l a e n m a n o s d e t o d a s las j ó v e n e s c r i s t i a n a s , en v e z d e a q u e llas n o v e l a s , al m e n o s frivolas 3p e l i g r o s a s , q u e con t a n t o a f á n d e v o r a n muchas de ellas.
B.

S.

E l D i a r i o d e M a r i a , por R a q u e l (Matilde T r o n c ó s e d e Olz). T i p o g r a f í a C a t ó l i c a , P i n o , 5, B a r c e l o n a , 1911. Por causas imprevistas é invol u n t a r i a s no p u d i m o s p u b l i c a r a n tes el juicio c r í t i c o d e e s t a preciosa n o v e l a , á la q u e con r a z ó n h a t r i b u t a d o t a n t a s a l a b a n z a s la p r e n s a c a t ó l i c a ; elogios por c i e r t o m u y m e recidos y no s u p e r i o r e s á la r e a lidad. Con n a t u r a l i d a d y g r a n v i v e z a d e colorido d e s c r i b e la d i s t i n g u i d a e s c r i t o r a las e s c e n a s q u e con frec u e n c i a se d e s a r r o l l a n e n el s e n o d e l a s m i s m a s familias c r i s t i a n a s , c u y a paz y t r a n q u i l i d a d se v e n t a n t a s veces c o m p r o m e t i d a s y pert u r b a d a s por u n a d e s a c e r t a d a elección ó por u n c a r á c t e r e s c é n t r i c o é insoportable. L a p r o t a g o n i s t a , q u e con solicit u d é i n g e n u o c a n d o r v a refiriendo en su d i a r l o todo c u a n t o p u e d e i n t e r e s a r l a , es el v e r d a d e r o tipo i d e a l d e la d o n c e l l a c r i s t i a n a , q u e s a b e d e r r a m a r por d o q u i e r a la a r o m á t i c a f r a g a n c i a d e la v i r t u d . Su c a r á c t e r heroicamente bondadoso y a f a b l e c a u t i v a p o d e r o s a m e n t e el á n i m o del lector, q u i e n no p u e d e menos de reconocer en María u n bellísimo espejo d e la joven piadosa, p u e s a q u e l l a no se c o n t e n t a con ser b u e n a , v i r t u o s a y a m a b l e , sino

T a r d e s á orillaa del lago de Oin e b r a . F u n d a m e n t o s de u n a c o n cepción u n i f o r m e del m u n d o ; por el P . M a r i a n o M o r a w s k i , S. J . T r a d . d e la 4." ed. a l e m a n a por el P . S a l v a d o r E s t e b a n , C. M. F . —Herder, F r i b u r g o de Brisgovia ( A l e m a n i a ) , 1911. D i f í c i l m e n t e se h a l l a r á u n libro e n q u e bajo u n a f o r m a m á s a t r a c t i v a se e s t u d i e n p r o b l e m a s t a n importantes. En animados diálogos v a n exponiendo y desarrollando f r a n c a m e n t e sus opiniones los v a rios i n t e r l o c u t o r e s , a d m i r a b l e m e n t e escogidos por el a u t o r , p u e s c a d a u n o d e ellos r e p r e s e n t a u n a t e n d e n c i a ó p u n t o d e v i s t a m u y difer e n t e y posee n o t a b l e c o n o c i m i e n t o d e su propio s i s t e m a , p u d i e n d o , por lo t a n t o , p r o p o n e r con t o d a su fuerz a los a r g u m e n t o s en pro y e n cont r a d e la d o c t r i n a a c e r c a d e la c u a l recae la a m e n a conversación. A p e s a r d e no d i s i m u l a r s e n i n g u n a do las d i f i c u l t a d e s q u e á l a v e r d a d c a t ó l i c a p u e d e n o p o n e r s e , e n los diversos p u n t o s d e b a t i d o s , r e s a l t a siempre admirablemente la verdad d i v i n a del E v a n g e l i o y d e l a R e l i gión c a t ó l i c a . Por eso c o n c e p t u a mos d e g r a n d e u t i l i d a d e s t a d e l i ciosa o b r a a p o l o g é t i c a , y c a p a z d e d e s e n g a ñ a r y r e d u c i r á mejor con sejo á no pocos ilusos, ciegos ó a l menos indiferentes en materia de religión. R. S.

L I B R O S RECIBIDOS Y REVISTAS: V é a n s e l a s c u b i e r t a s .

• • • • • • • • •
> • • • • • • • • • • •

• •
• • • • • •

• « * • • • •
• •

• • • • • •

• • *

• • *
•

• * •

*
• • * • « • • • •
• •

•
•

• • •

EL

TRIUNFO

DE MARÍA

INM^^'aDa

por

LOS

BENEDICTINOS

766

BBVISTA.

MONTSBRBATINA

Yfi:^i€DfiDe]g
CRÓNICA DE MONTSERRAT
A u n q u e , como e« d e s u p o n e r , h a t e r m i n a d o p a r a el p r e s e n t e afio el numeroso concurso y afluencia de excursionistas y devotos, q u e d u r a n t e a l g u n o s meses p a r e c e c o n v e r t i r este solitario monte y S a n t u a r i o en populosa c i u d a d , con todo ba sido m a y o r y más considerable q u e en otros año* a n t e r i o r e s el n ú m e r o d e i n d i v i d u o s y d e familias q u e en este mes de Noviembre h a n visitado á n u e s t r a s o b e r a n a Reina y cariñosa Madre, viniendo muchos de ellos en automóviles desde Barcelona ú otros puntos del P r i n c i p a d o . Por lo d e m á s , n i n g ú n suceso e x t r a o r d i n a r i o h a tenido l u g a r , excepción hecha de la visita de la I n f a n t a D.'^ P a z de Borbón, q u e luego reseñaremos. L a festividad de Todos los S a n t o s , con q u e se d a principio á las solemnidades del p r e s e n t e mes, se celebró con el esplendor q u e ella req u i e r e , pues, como y a saben n u e s t r o s lectores, es u n a de las fiestas q u e t o d a v í a subsisten después de los r e c i e n t e s decretos y disposiciones de la S a n t a Sede a c e r c a de los días festivos. A d e m á s de la religiosa Misa A orquesta y de la S a l v e e j e c u t a d a s á la m a d r u g a d a por la Escolanla, se i n t e r p r e t ó en la Misa C o n v e n t u a l la de D. Martin R o d r í g u e z , y al Ofertorio el precioso m o t e t e Gaudent in calis, de Victoria, c a n t a d o por vez p r i m e r a en n u e s t r a Basílica. T e r m i n a d o el E v a n g e l i o predicó el P . José D a l m a u u n sermón sobre la bella festividad. Por la noche se c a n t ó solemn e m e n t e el Oficio d e Difuntos á c a n t o g r e g o r i a n o , e x c e p t u a n d o solam e n t e el Invitatorio y las Lecciones, debidos r e s p e c t i v a m e n t e á nuestro P. J u l i a y al i n s i g n e Mtro. Morales. Al s i g u i e n t e d i a se ejecutó u n a Misa del P . G u z m á n . A n t e s de la fiesta de Todos los Santos de n u e s t r a Orden, que se conm e m o r a el d i a 13, r e c o r d a r e m o s a ú n la p r i m e r a Misa c a n t a d a por el Rdo. D. Melchor F ó r r a t e , de T a r r a g o n a , e n el p r i m e r d o m i n g o del mes (día 5). Se I n t e r p r e t ó u n a I m p o n e n t e Misa coral del Mtro. S c h w e i t z e r y el m o t e t e Jesu dulcis memoria, del expresado Victoria, d u r a n t e el Ofertorio de la Misa. E n este mismo dia se celebró u n solemne m a t r i m o n i o , habiéndose t a m b i é n c o n t r a í d o en los dias s i g u i e n t e s otros c u a t r o . A uno de ellos asistió en calidad de testigo el d i s t i n g u i d o bienhechor de este S a n t u a r i o , D J u a n Marcet y P a l e t , de T a r r a s a , q u e vino en c o m p a ñ í a de su señora esposa D * C a r m e n Soler. En la Misa m a y o r de la r e f e r i d a festividad de los Santos Monjes se c a n t ó la d e l i c a d a y a r t í s t i c a Misa á c u a t r o voces del difunto maestro D . S a l v a d o r G i n e r , y al Ofertorio u n m o t e t e de Victoria. E n lo d e m á s se

RBVISTA

MONTSBBBATINA

767

procedió como en la fiesta de Todos los S a n t o s , con sola la diferencia q a e se ejecutó la preciosa Misa de Réquiem del P . J u a n Cerorols, q u e floreció en este Monasterio en la s e g u n d a m i t a d del siglo x v i i y fué u n o de los m á s esclarecidos maestros d e n u e s t r a Escolania. Asi llegamos al día 18, d e s i g n a d o p a r a subir á este S a n t u a r i o la I n f a n t a D.* P a z con su hija D.* P i l a r , p r i n c e s a de B a v i e r a , como en efecto to r e a l i z a r o n . U a c l a el m e d i o d í a fueron r e c i b i d a s en la plaza del Mon a s t e r i o por el E x c m o . Sr. Obispo de Barcelona, q u e poco a n t e s h a b i a llegado en a u t o m ó v i l , y por el Rmo. P. A b a d y C o m u n i d a d b e n e d i c t i n a . A c o m p a ñ a b a n á las ilustres d a m a s el C a p i t á n G e n e r a l , el G o b e r n a d o r y el Alcalde de Barcelona, el Excmo. Sr. Marqués de Comillas con su esposa y otros elevados personajes, e n t r e los q u e recordamos al Sr. Peri» Mencheta, al Sr. M a c a y a con su hijo D. Alfonso, etc., e t c . Conducidas p r o c e s i o n a l m e n t e h a s t a el P r e s b i t e r i o , o c u p a r o n los reclinatorios y sillones p r e p a r a d o s de a n t e m a n o , m i e n t r a s en el coro se e j e c u t a b a la Salv e de D. José M.* U b e d a , t e r m i n a d a ta cual fueron a c o m p a ñ a d a s al Cam a r í n de la Virgen y luego á las h a b i t a c i o n e s Interiores del Monasterio. A n t e s del espléndido b a n q u e t e p r e p a r a d o y servido por los fondistas S r e s . Perelló y Busquets eu uno de los salones del mismo Monasterio, visitaron Sus Altezas y su b r i l l a n t e comitiva la biblioteca y museos, mos t r a n d o D.* P a z g r a n i n t e r é s por c a d a u n o de los objetos q u e se ofrecían á su vista. A las t r e s de la t a r d e bajaron todos j u n t o s , con el Excmo. señor Obispo y el R m o . P . A b a d , por el camino de la S a n t a C u e v a casi hasta el p r i m e r Misterio de Gozo, a d m i r a n d o c o n t i n u a m e n t e el hermoso p a n o r a m a q u e d e todas p a r t e s se divisa. La princesa D.* Pilar sacó numerosas fotografías y expresó su vivo s e n t i m i e n t o de t e n e r q u e abandon a r t a n p r o n t o este l u g a r maravilloso y e n c a n t a d o r . Y a u n q u e h a b l a n subido en a u t o m ó v i l desde B a r c e l o n a , p a r t i e r o n , sin e m b a r g o , en el c r e m a l l e r a h a s t a Monistrol, r e g r e s a n d o á la referida c i u d a d a q u e l l a misma t a r d e . Por la m a ñ a n a de dicho día h a b l a hecho los Votos t r i e n a les el H . " Antonio Casas y h a b i a t a m b i é n llegado á este Monasterio el Rmo. P. Visitador, D. Rosendo Casanovas. L a v e n i d a de las I n f a n t a s atrajo I g u a l m e n t e al S a n t u a r i o numerosos y d i s t i n g u i d o s caballeros y señoras, q u e s u b i e r o n , y a en el t r e n , y a en a u t o m ó v i l e s p a r t i c u l a r e s . Ocurriendo al d i a s i g u i e n t e (19) el t e r c e r domingo del mes, se expuso el S a n t í s i m o S a c r a m e n t o a n t e s de T e r c i a , y se ejecutó á continuación u n a s e v e r a Misa á voces y ó r g a n o del m a e s t r o Diebolo y u n religioso m o t e t e de Miné d u r a n t e el Ofertorio, verificándose después del Oficio la procesión por el I n t e r i o r de la Basílica. En este mismo día y en el i n m e diato se c a n t ó por la n o c h e u n Rosarlo solemne á Intenclcn de u u piadoso caballero, q u e h a b l a obtenido de la Virgen u n s i n g u l a r beneficio. De ello se hace m á s e x p r e s a menclóo en la sección de Noticias Marianas. Desde el dia 20 h a s t a hoy, ú l t i m o d í a del mes, hemos tenido el honor y la satisfacción de hospedar en este Monasterio al Rmo. P . A b a d Gen e r a l de n u e s t r a C o n g r e g a c i ó n , D. Mauro M.* Serafini, que vino de I t a lia en c o m p a ñ í a del Rmo. P . Consultor, D. A n t o n i o M * Marcet, monje de este mismo Monasterio y h e r m a n o del P. Adeodato F . , p o r . asuntos

768

«BVISTA

MONTSBBBATINA

r e l a t i v o s al g o b i e r n o de n u e s t r a P r o v i n c i a . El d i a a n t e s h a b i a i d o á B a r c e l o n a á r e c i b i r l e s n u e s t r o R m o . P. A b a d , q u i e n e s t a m a ñ a n a les h a a c o m p a ñ a d o o t r a v e z h a s t a B a r c e l o n a . E n t r e t a n t o se efectuó el d i a 2 1 , fiesta de la P r e s e n t a c i ó n de N u e s t r a S e ñ o r a , la elección del p e q u e ñ o Obispo de la E s c o l a n l a , r e c a y e n d o el m a y o r n ú m e r o d e votos e n el n i ñ o Carlos Ballester y S c h ü r e n , c u y o p a d r e h a b ia sido t a m b i é n en su Infanc i a escolan d e este S a n t u a r i o . D e s p u é s d e a c e p t a r humildemente el a g r a c i a d o t a n pesada carga, fué o b s e q u i a d o por sus filarmónicos hijos y subditos con u n s o l e m n e c o n c i e r t o y p a s e a d o t r i u n f a l m e n t e por el r e c i n t o del riquísimo palacio de su r e s i d e n c i a . E n el ú l t i m o d o m i n g o del mes (dia 26), f e s t i v i d a d d e los Desposorios de la S a n t í s i m a V i r g e n , se i n t e r p r e t ó la bellísima Misa d e P a l e s t r i n a Aeterna Christi muñera y u n religioso m o t e t e & la V i r g e n e n el Ofertorio. Con e s t a ocasión r e c o r d a r e m o s q u e d u r a n t e e s t e m e s hemos podido s a b o r e a r v a r i o s otros m o t e t e s del Rdo. D . Á n g e l R o d a m l l a n s , del m a e s t r o Sr. Vives y del I n s i g n e d i r e c t o r del «Orfeó C á t a l a » , Sr. Millet, y a d e m á s u n a preciosa S a l v e del g e n i a l c o m p o s i t o r D. J u a u B. L a m b e r t . P l á c e n o s c e r r a r la c r ó n i c a d a n d o c u e n t a d e l a s m e j o r a s q u e se r e a l i z a n sin cesar e n e s t e S a n t u a r i o . No s o l a m e n t e se h a casi t e r m i n a d o y a el p r i m e r Misterio de G l o r í a y el piso s u p e r i o r d e l a E s c o l a n i a p a r a colegio de los j ó v e n e s a l u m n o s , sino q u e se t r a b a j a c o n g r a n d e a c t i v i d a d e n oí e m p l a z a m i e n t o de la 12.* estación del V i a - C r u c i s , q u e s e r á u n g r a n dioso m o n u m e n t o d e m á s d e 16 m e t r o s d e a l t u r a . T a m b i é n se i n t r o d u c e n n o t a b l e s modificaciones e n la p u e r t a y e n t r a d a de l a S a n t a C u e v a , q u e l a h a r á n m á s espaciosa y e s b e l t a . ¡Todo es poco a ú n p a r a e m b e l l e c e r el trono y palacio d e la e x c e l s a E m p e r a t r i z d e e s t a s m o n t a ñ a s , la e n c a n t a d o r a Moreneta! R. S M o n t s e r r a t , 30 d e N o v i e m b r e de 1911.

NOTICIAS

MARIANAS

MONTSERRATINAS
NuBva gracia de la Virgen E n la Crónica del S a n t u a r i o se h a hecho m e n c i ó n del solemne Rosarlo q u e , costeado por u n d e v o t o c a b a l l e r o s u s c r i p t o r n u e s t r o , se c a n t ó en los d í a s 19 y 20 p a r a d a r g r a c i a s á n u e s t r a d u l c e M o r e n i t a por u n beneficio q n e d e E l l a h a recibido. A dicho c a b a l l e r o , s e g ú n nos refirió él mismo, se le h a b l a formado a l g ú n tiempo a t r á s u n g a n g l i o ó t u m o r de n o t a b l e grosor e n l a r e g l ó n s u b m a x i l a r d e r e c h a , q u e le c a u s a b a u n Intenso dolor y t o r m e n t o . H a b i e n d o c o n s u l t a d o por ello á v a r i o s médicos, le resp o n d i e r o n u n á n i m e m e n t e q u e e r a preciso s o m e t e r s e c u a n t o a n t e s á u n a dolorosa o p e r a c i ó n q u i r ú r g i c a . E m p e r o como confiase m á s e n el p o d e r y b o n d a d d e M a r i a q u e e u los d i c t á m e n e s d e l a c i e n c i a , se d i r i g i e r o n el en-

BBVISTA. MONTSBRRATINA

769

f e n n o y s n p i a d o s a f a m i l i a & i a S a n t í s i m a V i r g e n d e M o n t s e r r a t , pidién> dolé h u m i l d e y c o n f i a d a m e n t e su favor en a q u e l l a necesidad. No se hizo esperar nuestra bondadosa Madre; antes bien, ha restituido prontamente, sin n e c e s i d a d d e o p e r a c i ó n n i n g u n a , la s a l u d a l e x p r e s a d o c a b a l l e r o , q u i e n p e r s o n a l m e n t e h a v i s i t a d o e s t e S a n t u a r i o y nos h a referido la señ a l a d a m e r c e d q u e l a V i r g e n se h a d i g n a d o o t o r g a r l e b e n i g n a m e n t e . «La Lllga Espiritual» E s t a i m p o r t a n t e Asociación, q u e bajo la t u t e l a de la V i r g e n de Monts e r r a t t a n t o t r a b a j a por el e n g r a n d e c i m i e n t o m o r a l de C a t a l u ñ a , h a establecido su n u e v o domicilio social en la calle de Montesión, 3 bis, bajos, B a r c e l o n a . El d o m i n g o 26 t u v o l a Comunión g e n e r a l m e n s u a l e n la i g l e s i a d e S a n S e v e r o , r e c i e n t e m e n t e r e s t a u r a d a por el j o v e n a r q u i t e c t o Sr. P e r i c a s . Celebró la Misa el M. I l t r e . Sr. D r . D. J o s é M.» B a r a n e r a , c a n ó n i g o , y le a y u d ó & d i s t r i b u i r el P a n de los A n g e l e s á los n u - , morosos fieles q u e l l e n a b a n el t e m p l o , n u e s t r o P. D. G r e g o r i o M.* Suñol. i D u r a n t e la Misa se hizo la «Visita E s p i r i t u a l » á N u e s t r a S e ñ o r a d e M o n t s e r r a t , y se c a n t a r o n por todos los a s i s t e n t e s las composiciones g r e g o r i a n a s «Alleluia, P s á l l i t e » , « L a u d e s Christo Regi», «Salve», con las p o p u l a r e s «Llohances al Santissim», del m a e s t r o Millet, y el «Virolay.» L a m i s m a «Lliga» o r g a n i z a p a r a el d o m i n g o , d i a 3 d e D i c i e m b r e , u n a v i s i t a á l a villa de A r e n y s d e M a r , c e l e b r a n d o con valiosos e l e m e n t o s d e la m i s m a u n a fiesta r e l i g i o s a en el t e m p l o p a r r o q u i a l y v i s i t a n d o desp u é s a l g u n a s i n s t i t u c i o n e s d e la población: por la t a r d e t e n d r á l u g a r u n a fiesta e n las p r i n c i p a l e s asociaciones. D e s p u é s de c e l e b r a r el d i a 29 de O c t u b r e J u n t a g e n e r a l e x t r a o r d i n a r i a p a r a t r a t a r del e s t a d o en q u e se e n c u e n t r a n los t r a b a j o s d e const r u c c i ó n del p r i m e r Misterio del m o n u m e n t a l Rosario de n u e s t r a Mont a ñ a ( v é a s e el g r a b a d o p á g . 757) y á fin d e r e c a b a r medios p a r a q u e r e s u l t e su c o n j u n t o c u a l le p e r t e n e c e , ha p u b l i c a d o u n a h e r m o s a alocución de l a q u e e n t r e s a c a m o s los s i g u i e n t e s p á r r a f o s : «Que no a r b o r e m a r a u n bon Jesús tot cobert ab un vel negre, com l l a v o r s del n o s t r e C a l v a r l , sino u n C a p i t á g l o r i e s a b b a n d e r a t r l o m f a n t , t a l com p e r t o c a al m o m e n t s o l e m n e q u e som d e p l e n a renaixenc^a, d e renaixen(,-a t o t a l , del eos y d e 1' e s p e r l t , q u e si no, poch h a u r i e m ressusc l t a t : s e r i e m no mes q u e u u o m b r a , u n f a n t a s m a de v i d a . C r i s t l a n s e n s v a n c o n c e b r e , c r i s t l a n s u a s q u é r e m , c r i s t l a n s foren els q u i p e r C a t a l u n y a y a b C a t a l u n y a m o r l ó n , y c r i s t l a n s h e m de r e s s u s c i t a r si la v i d a d' a r a h a d' esser c o n t i n u a d o d e la d' a b a n s . Per(,-ó r e n a i x e m a b J e s ú s r e n a i x e n t ; per^ó, r e t o r n a n t a la v i d a , p r e n e m d' h e r a u t a q u i , v e n c e d o r de la m o r t , h a r e c o b r a t la b e l l a figura del m e s g e n t i l deis filis deis h ó m e n s : visió c a b a l n' h a t l n g u d a '1 g e n i c á t a l a qui 1' h a e s c u l t u r a t ; p e r ell C a t a l u n y a h a t r u c a t ei bronzo fret q u e 11 f e y a d e llosa y n ' e s s o r t i t el Crlst glorlós. Bé 'ns c a l i a q u e r e s s u s c i t é s , d e s p r é s q u e en diaa tr&gichs ¡oh dolori semblava mort altre cami. Mes n o , ell y n o s a l t r e s e n s h e m d e x o n d a t , y a r r e u t o r n a a b r o t a r

770

BBVISTA. MONTSBRBATINA

r a r b r e de la tradició, 1' e s p e r i t cristia a b q u e ens van fer els nostres pares. ¡ E n d a v a n t , dones, el Rosari de la nostra vida! Goigs y dolors ha passat ia nostra t é r r a , y a r a som al comen<; de les nostres glories: tot el ro'ari haurem esgranat. U n a p i t r a d a mé», y , confortáis de Qui ressuseita, a t e r m e som. ¿No v e y e u com u n esperit de v i d a h a l e n a deis q u a t r e vents? ¿No hem sentit a r a m a t e i x remor d' ossos, y no hem vist s u a r a ajustar-se el eos e ' q u a r t e r a t de la P a t r i a ? Mlreu com, m a l - r e f e t a e n c a r a , ja ella sobiraneja en el P a l a u d e n o s t r a G e n e r a l l t a t ! Dones, olu y e n t o n g u e n : Qui 11 ha t o r n a t les forces y q u i la h a a l x e c a d a de la fossa es e s t a t Aquell qui es c a u s a e x e m p l a r y eficaí; de t o t a ressurreccló i n d i v i d u a l y social. Filis de la R e i n a , a i x e q u e u - v o s , dones, y fem h o m e n a t g e a Qui 'ns ha t r e t del fossar. Axequeu-vos, y d e m á v e u r e m la g l o r i a de nostre poblé. Si, n n dia, tots els qui serem t o r n a t s d e mort a vida, pujarem la M o n t a n y a S a n t a , q u e , com la de J e s ú s , está v o l t a d a d' oliveros, s e n y a l de p a u y d' efnsió de v i d a . U n d i a , a no t r i g a r , hi pujarem y c o n s a g r a rom al Ressuscitat la ressurreccló, la r e n a l x e n ( ; a n o s t r a . Y u n olor de s u a v i t a t s ' e n c e l a r á de aquelles roques q u e son a l t a r y encens y a n h e l s , a 1' hora, deis C a t a l a n s . P r e s e n t a r e m a Deu la n o s t r a Ressurreccló q u e b o n a li s á p i g a , com llavors q u e ell feya el món, 11 sablón bones totes les coses Que la mlrl d e bon e s g u a r t y la beneheixl perqué, com ell no mor, t a l m e n t m a y mes no morí nostre r e s s u r g e n t Nacionalltat.» L a <Ltlga Espiritual» de Vich h a n o m b r a d o p r e s i d e n t e al Dr. Don Cándido B a y é s y Coch. El Somatant Se h a p r e s e n t a d o el proyecto de D. José M.* Pericas p a r a la b a n d e r a del S o m a t e n t de Vich. E n el fondo de la m i s m a y cerca la pica se destac a r á la I m a g e n de N u e s t r a S e ñ o r a de M o n t s e r r a t . Esperamos q u e pronto podrá a d m i r a r s e esta n u e v a i n s i g n i a de t a n b e n e m é r i t o Cuerpo, q u e se h o n r a con el P a t r o n a t o de n u e s t r a Morenlta. Obra biDáflca E n la Obra P i a Montserrat, de T a r r a g o n a , se a b r i ó desde el 1.° de N o v i e m b r e pasado el comedor de dicho benéfico establecimiento, en donde se d i s t r i b u i r á d i a r i a m e n t e n n a ración de p a n y potaje á 50 pobres. G E N E R A L E S I I triunfo dt Maria Inmaculada por los Btnodletinos El g r a b a d o de las p á g i n a s 764 y 765 e« reproducción del q u e a d o r n a la o b r a magnifica de n u e s t r o P . Benito de L a S e r n a , t i t u l a d a : «Triunfo d e María S a n t í s i m a . — D e c l á r a s e el modo de su preservación de la culpa orig i n a l , y el l u g a r q u e t u v o on el orden de la g r a c i a ; » impresa en Sevilla e n 1655. Vénse en él á numerosos S a n t o s de la Orden, e n t r e ellos á S a n F u l g e n c i o , S a n L e a n d r o , S a n Pedro D a m l a n o , S a n Anselmo, S a n l i d e -

REVISTA

MONTSERRATINA

771

fonso, S a n Roberto, S a n B e r n a r d o , S a n R u p e r t o , y á los S u m o s Pontífi­ ces S a n G r e g o r i o M a g n o , S a n Bonifacio I V , S a n Celestino V, I n o c e n ­ cio I V , U r b a n o I I y León I V : todos ellos devotisimos de N u e s t r a Sefiora y acérrimos propugnadores suyos. En la p a r t e superior á m a n o izquierda a p a r e c e n t a m b i é n m u c h a s l l u s t r i s i m a s v í r g e n e s de la O r d e n de S a n Be­ n i t o , c a n t a n d o las a l a b a n z a s de la R e i n a de las v í r g e n e s . A la p u e r t a del t e m p l o se v e á S a n B e n i t o y S a n t a Escolástica: s a l e n á r e c i b i r los santos monjes q u e c o n d u c e n la c a r r o z a , e n la c u a l v i e n e m a j e s t u o s a m e n ­ te s e n t a d a la I n m a c u l a d a V i r g e n y E m p e r a t r i z de la c r e a c i ó n . Atado» A la m i s m a c a r r o z a a p a r e c e n i g u a l m e n t e los herejes P e l a g i o , Helvldio y J o v i n l a n o , q u e n e g a r o n l a p e r p e t u a v i r g i n i d a d de M a r i a . Ei Avi María L a i m p o r t a n t e publicación « R e v u e Mariale» en u n e r u d i t o é i n t e r e ­ s a n t e articulo ha demostrado la Inoportunidad é inutilidad de las pala­ b r a s « M a d r e n u e s t r a » que a l g u n o s católicos i n t e n t a b a n s u p l i c a r q u e se i n t r o d u j e s e e n la «Sania Maria. Nueva Iglesia Con g r a n s o l e m n i d a d se i n a u g u r ó en M a d r i d el d i a 13 de N o v i e m b r e la n u e v a iglesia d e los P a d r e s A g u s t i n o s , c o n s a g r a d a á la V i r g e n del Consuelo. El i n t e r i o r d e l a i g l e s i a es de estilo g r i e g o - r o m á n i c o , y l a I m a g e n d e la V i r g e n es del siglo x v i i . P r o n u n c i ó e l o c u e n t e s e r m ó n el P . Z a c a r í a s , P r o v i n c i a l de los P a d r e s A g u s t i n o s , oficiando el Obispo d e Madrid, asistido por los P r e l a d o s de S a l a m a n c a y P a m p l o n a . Del Congreso Internacional Mariano CoMÍinMrtción.— Tesis h i s t ó r i c a s r e l a t i v a s al R e i n a d o de M a r í a : R e i n a d o d e M a r i a sobre el p u e b l o c r i s t i a n o á t r a v é s d e l a s e d a d e s , p r o b a d o por los edificios, fiestas, m i l a g r o s , o r a d o r e s y p o e t a s . R e i n a d o de M a r i a sobre los E s t a d o s , N a c i o n e s , p r o v i n c i a s y c i u d a d e s . R e i n a d o p r o c l a m a d o por los P a p a s y la c o r o n a c i ó n de las I m á g e n e s . R e i n a d o sobre l a N a t u r a l e z a , p r o c l a m a d o p o r los m i l a g r o s e n los s a n ­ t u a r i o s , e s p e c i a l m e n t e de L o u r d e s : su n ú m e r o , a u t e n t i c i d a d y c a r a c ­ teres. Sefiora del S a g r a d o Corazón d e J e s ú s , á q u i e n el Sefior nada p u e d o negar. P a r a y - l e - M o n l a l y Pollevolsin. E s c a p u l a r i o del S a g r a d o C o r a z ó n . Tesis morales relativas al Reinado de María.—Deberes d e los cristia­ nos con la V i r g e n , cuyo r e i n a d o y c u l t o han de d e f e n d e r c o n t r a todos los e r r o r e s del p r o t e s t a n t i s m o , j a n s e n i s m o , a t e í s m o y m o d e r n i s m o . El c u l t o d e M a r í a en las E s c u e l a s , P a t r o n a t o s , Colegios y S e m i n a r l o s . El culto d e M a r i a en la f a m i l i a . El c u l t o d e M a r i a en las p a r r o q u i a s , Cofradías, R o s a r l o y p e r e g r i n a ­ ciones. Asociaciones m a r i a n a s : su influencia. L a P r e n s a m a r i a n a , ó r g a n o d e la T e o l o g í a m a r i a n a y eco do l a s o r i e n t a c i o n e s pontificias.—CCo7iíín»tarrf^,

772

RBVISTA

UOnTSSRSATINA

N u m CengragaelAn E n B a r c e l o n a se h a fundado la «Lliga J a u m i s t a de la I n m a c u l a d a . * I d e a feliz por su o p o r t u n i d a d e« la q u e h a s u r g i d o del p e n s a m i e n t o d e jóvenes e n t u s i a s t a s , m e r e c e d o r a de la complacencia de la a u t o r i d a d c o m p e t e n t e y del a p l a u s o de d i s t i n g u i d a s p e r s o n a l i d a d e s , e n t r e l a s q u e d e s c u e l l a el d i p u t a d o católico y b a t a l l a d o r D. Dalmacio Iglesias, q u e se h o n r a d e ser p r e s i d e n t e d e honor d e la «Lliga J a u m l s t a de la I n m a c u ­ lada.» En e s t a «Lliga,» sin dejar d e p e r t e n e c e r á benéficas C o n g r e g a c i o n e s d e l a q u e está e x c l u i d a la polttica, p o d r á n los socios d e s p l e g a r sus j u v e ­ niles e n e r g í a s , e s p a r c i e n d o y p o p u l a r i z a n d o los s a l v a d o r e s principios d e la T r a d i c i ó n , u n i e n d o y s a n t i f t e a n d o la política con la Religión, empero s i n m e z c l a r l a con ella. E n la r e u n i ó n q u e el dia 1." del próximo pasado mes se celebró y q u e (ué p r e s i d i d a por el Rdo. P . Marcos Mas, t o m á r o n s e I m p o r t a n t e s a c u e r ­ dos, d e q u e o p o r t u n a m e n t e d a r e m o s c u e n t a á nuestros lectores. Coronación El d i a 8 d e S e p t i e m b r e fué s o l e m n e m e n t e c o r o n a d a en la A r g e n t i n a l a d e v o t í s i m a V i r g e n del C a r m e a ó de Cayo d e Mendoza. L a procesión, q u e se dirigió de la iglesia d e S a n F r a n c i s c o á la plaza de la I n d e p e n ­ d e n c i a , la f o r m a b a n u n a s 30.(XX) personas. Asistieron las A u t o r i d a d e s . E n r e p r e s e n t a c i ó n del Sumo Pontífice bendijo las coronas el Sr. Arzobispo M a r i a n o Espinosa. Solemnes fiestas T u v i e r o n l u g a r en G u a d a l u p e los dias 20, 21 y 22 de N o v i e m b r e con motivo d e v i s i t a r el S a n t u a r i o el E x c m o . Sr. Arzobispo d e Sevilla y otros distinguidos p e r s o n a j e s d e A n d a l u c í a y E x t r e m a d u r a .

NOTICIAS

DE LA

ORDEN

'EaPA^k.—Nombramientos.—En el último Capitulo P r o v i n c i a l cele­ b r a d o e n el Monasterio d e M o n t s e r r a t fué r e e l e g i d o Consultor el Reve­ rendísimo P . A n t o n i o M." M a r c e t , y Prefecto d e Clérigos el P . Ramón Colomé, D i r e c t o r de la REVISTA MONTSERRATINA. A d e m á s fueron nom­ b r a d o s : P r i o r del Monasterio de Manila, el P . Silvestre Yofre, Monje do M o n t s e r r a t , y R e c t o r q u e h a sido del Colegio de San Beda de Maulla; Maestro d e Novicios d e M o n t s e r r a t el P . R a i m u n d o Liados; de V a l v a ­ n e r a el P . C o l u m b a n o López, y de Samos el P . E u g e n i o Alonso, conven­ t u a l d e a q u e l Monasterio. A todos ellos damos n u e s t r a m á s cordial e n ­ horabuena. BASOKLONA.—Festtvaf de ios Oóldfoii.—En la iglesia del Monasterio d e B e n e d i c t i n a s d e S t a . C l a r a c e l e b r a r o n los Oblatos Benedictinos el dia 26 de N o v i e m b r e la r e u n i ó n m e n s u a l y a d e m á s la fiesta propia de ellos, ó sea la r e n o v a c i ó n d e la ubUeidoy que no pudo t e n e r l u g a r el 21,

RBVlSTA

MONTSERRATINA

773

fiesta d e la P r e s e n t a c i ó n d e M a r í a S a n t í s i m a ; d í a p r i n c i p a l d e los O b l a tos. Por la m a ñ a n a del d o m i n g o c u a r t o de N o v i e m b r e se r e u n i e r o n e n d i c h a i g l e s i a , d o n d e t u v i e r o n Comunión g e n e r a l con p l á t i c a p r e p a r a t o r i a por el R. P . F a u s t o C u r i e l , s i g u i e n d o d e s p u é s los ejercicios o r d i n a rios. P o r i a t a r d e , á las cinco y m e d i a , c o m e n z ó el s a n t o R o s a r i o , al c u a l s i g u i ó o t r a p l á t i c a del mismo P a d r e , s o b r e l a n e c e s i d a d d e l a fé, y desp u é s los Oblatos r e n o v a r o n todos j u n t o s su O b l a c i ó n á Dios n u e s t r o S e ñor. L u e g o r e c i b i e r o n el s a n t o e s c a p u l a r i o cinco m á s , q u e fueron lo» Rdos. s a c e r d o t e s D. J u a n V e n d r e l l y D. Luis M a r i M o n t s e r r a t , y las s e ñ o r a s D.* Mercedes Méndez, D.* P i l a r Armijo y D . ' C a r m e n Diez de L l a n o s , h a b i é n d o l o hecho t a m b i é n a n t e s e n el o r a t o r i o de su c a s a d o ñ a V i c e n t a d e M o r a g a s T a v e r n . F i n a i m e n t e se p u b l i c a r o n los n o m b r e s d e o t r a » cinco p e r s o n a s q u e h a b l a n p e d i d o a g r e g a r s e a l n ú m e r o d e los Oblatos b e n e d i c t i n o s b a r c e l o n e s e s , c u y o f e r v o r y e n t u s i a s m o es d i g n o d e a p l a u s o . T e r m i n ó s e t a n h e r m o s a fiesta con la a b s o l u c i ó n g e n e r a l .
B E S A L Í I ( G E R O N A ) . - Profesiones. — 'Ltí fiesta de Todos los S a n t o s este a ñ o ha t e n i d o e n B e s a l ú especial a t r a c t i v o con m o t i v o de h a b e r hecho a q u e l d í a su profesión el R. P . J e r ó n i m o R a g o n , P b r o . , y D. I r i n e o Bouz i n a c , c o r i s t a , con t r e s H e r m a n o s C o n v e r s o s , F e l i p e , B e r n a r d o y G e r a r do. C e l e b r ó de Pontifical ei R m o . P . A b a d del M o n a s t e r i o , D . R o m á n B a n q u e t ; la m ú s i c a fué á c a n t o g r e g o r i a n o , K y r i e s de la Misa 'Detis gempiterne', Gloria, Sanctus y Agnus de la Misa tFons bonitatit;» todo con la perfección q u e h a v a l i d o á d i c h o s monjes el q u e d e n o m i n e n a l Monasterio d e B e s a l ú con el n o m b r e d o tSolesmes Catalana.' L a conc u r r e n c i a á t a n h e r m o s a función fué n u m e r o s a , no solo d e la población de B e s a l ú , i-ino t a m b i é n d e los p u e b l o s c o m a r c a n o s y h a s t a d e G e r o n a , d a n d o á la villa u n a s p e c t o s e m e j a n t e a l de l a fiesta m a y o r .

SILOS (BURGOS).-I>í.<(<¿ncíones/ionort/ieas.—Con m o t i v o de la v i s i t a q u e hicieron en Agosto ú l t i m o al M o n a s t e r i o de Silos v a r i o s socios de la « A c a d e m i a de Ciencias sociales» d e B u r g o s , á su v u e l t a á la C a p i t a l c a s t e l l a n a , d e s p u é s d e h a b e r d a d o c u e n t a d e su e x c u r s i ó n , a c o r d ó s e n o m b r a r Presidente honorario al Rmo. P . A b a d d e Silos, D. Ildefonso G u é p i n , h a r t o conocido en la r e p ú b l i c a l i t e r a r i a por sus doctos escritos. «De r e a l o r d e n , d i c e el Boletín de Silos, h a sido n o m b r a d o m i e m b r o d e la Comisión e n c a r g a d a de e s t u d i a r en los A r c h i v o s v a t i c a n o s las r el a c i o n e s e n t r e la S a n t a Sedo y E s p a ñ a , n u e s t r o Cofrade el R. P . L u c i a n o S e r r a n o . . . Los periódicos católicos h a n a n u n c i a d o ia n o m i n a c i ó n del P . L u c i a n o como b e c a r i o d e l a E s c u e l a E s p a ñ o l a p a r a e s t u d i o s a r q u e o l ó gicos ó h i s t ó r i c o s e n R o m a , s e ñ a l a n d o el h a b e r m e n s u a l a b o n a d o por el Estado.» C A V A ( I T A L I A ) . — S e n s i b l e pérdida.—Al c e r r a r el n ú m e r o a n t e r i o r l l e g ó á n u e s t r a s m a n o s el a n u n c i o d e i f a l l e c i m i e n t o del R m o . P . M a u r o S c h l a n l , monje d e ia C a v a y A b a d C a n c i l l e r d e l a C o n g r e g a c i ó n d e Monte Casino, u n o do los monjes c o n t e m p o r á n e o s m á s doctos. E r a n a t u r a l de N á p o l e s , d o n d e n a c i ó el 1.° d e Abril de 1838, y e d u c a d o d e s d e n i ñ o e n el Monasterio de la C a v a , a b r a z ó allí la v i d a m o n á s t i c a , r e c i b i e n d o el s a n t o h á b i t o el 15 d e Agosto de 1859. O r d e n a d o de S a c e r d o t e el 12 de M a r z o do 1864, fué d e s t i n a d o á la e n s e ñ a n z a en el Colegio q u e

774

BBVISTA

MONTSBBBATINA

d i r i g e n los Monjes, sucediendo como rector del mismo al P. Guillermo Sanfelice al ser éste promovido al Arzobispado de Nápoles (1878). Desde 1894 á 1902 d e s e m p e ñ ó el c a r g o de Prior e n C a v a , y el 22 de S e p t i e m b r e de 1902 fué n o m b r a d o Canciller de la C o n g r e g a c i ó n con el t i t u l o a b a c i a l . D i s t i n g u i ó s e como sabio cooperando á la i m p o r t a n t í s i m a publicación del r e n o m b r a d o «Codex Diplomatlcus Cavensis», h a b i e n d o copiado de su m a n o la m a y o r p a r t e de los d o c u m e n t o s contenidos en los ocho tomos dados á l u z . L a Comisión n a c i o n a l de Bellas A r t e s de Nápoles premió sus t r a b a j o s con m e d a l l a de p l a t a e n 1877. Al mismo tiempo q u e sabio e r a el P . Schlani u n fervoroso y o b s e r v a n t e monje. (R. L P . A.) IX Centenario del Monasterio.—hoi dias 11 y 13 de N o v i e m b r e se h a n c e l e b r a d o s o l e m n e m e n t e en C a v a con motivo de o c u r r i r e s t e a ñ o el n o v e n o C e n t e n a r i o de su fundación por San Alferio. El n u e v o A b a d , Rmo. P . E t t i n g e r (A quien hospedamos en Montserrat el día 27 de Sept i e m b r e ) , ha llevado á cabo los i m p o r t a n t e s trabajos q u e se h a c í a n en l a iglesia m o n a s t e r i a l , d e s p u é s de lo c u a l c o n s a g r ó l a el domingo de la S a n tísima T r i n i d a d (11 de J u n i o ) . E n t r e s magníficos a l t a r e s n u e v a m e n t e construidos h a colocado después los cuerpos de los t r e s primeros Santos Abades de C a v a , S a n Alferio, fundador, eu el a l t a i de la g r u t a ; S a n Pedro en el a l t a r m a y o r , y S a n L e ó n en la Capilla l l a m a d a de los S a n tos P a d r e s . E s t a c e r e m o n i a t u v o l u g a r en los dias sobredichos, d a n d o asi m a y o r r e a l c e á las fiestas del C e n t e n a r i o . SAN VICENTE DE PKNSYLVANIA (ESTADOS UNIDOS).—Tres j u b t í a r i o s . —En el g r a n d i o s o Monasterio de S a n V i c e n t e de P e n s y l v a n i a h a n celebrado este a ñ o su r e s p e c t i v o j u b i l e o s a c e r d o t a l tres ancianos de a q u e l l a n u m e r o s a C o m u n i d a d . El primero h a sido el P . Melnrado J e g g l e , q u e lo hizo el dia 25 de J u l i o . Es a l e m á n , y pasó A los Estados Unidos en 1854, e n t r a n d o en S a n Vicente el a ñ o 1859, y dos años después fué o r d e n a d o de S a c e r d o t e . A l g ú n tiempo h a sido profesor en el Colegio del Monasterio, pero la m a y o r p a r t e de la v i d a sacerdotal la ha pasado r e g e n t a n d o p a r r o q u i a s e n diversos p u n t o s : es conocidísimo por su a c t i v i d a d y celo santo. El s e g u n d o es el P . A t a n a s l o H i n t e n a c h , h e r m a n o del R m o . P a d r e H l n t e n a c h , a b a d dimisionario de S a n V i c e n t e . T a m b i é n de origen alem á n , pasó á la A m é r i c a con su familia en 1846, el mismo a ñ o en q u e se fundó el Monasterio de S a n V i c e n t e , donde comenzó A e s t u d i a r á los 15 a ñ o s , y a b r a z ó luego la v i d a m o n á s t i c a , profesando la R e g l a benedict i n a en 1858. Ordenado de S a c e r d o t e en 1861, h a d e s e m p a ñ a d o vario» años el c a r g o de Maestro de Novicios, Mayordomo y S u b p r l o r , disting u i é n d o s e siempre por su vida e j e m p l a r . El t e r c e r o es el P . P a u l i n o W e n k m a n n , c o m p a ñ e r o del a n t e r i o r en el noviciado, profeso el 19 de Diciembre de 1859 y o r d e n a d o d e S a c e r d o t e el 21 de S e p t i e m b r e de 1861. H a sido p r o c u r a d o r y profesor en el Colegio de San V i c e n t e v a r i o s años: d e s p u é s h a ejercido la c u r a de a l m a s en v a r i o s p u n t o s . E n 1870 l e v a n t ó el M o n a s t e r i o - p r i o r a t o de St. M a r y s y a c t u a l m e n t e es c a p e l l á n d e u n a s Monjas b e n e d i c t i n a s no lejos de la A b a d í a de S a n Vicente- S e a á los t r e s la e n h o r a b u e n a .

REVISTA

MONTSERRATINA

715

S A N P A B L O ( B R A S I L ) . — i í e ^ r e . s o del P. .áfcad.—Después de h a b e r asistido a l Congreso E u c a r í s t i c o de Madrid, h a r e g r o s a d o A s u Monasterio el Kmo. P . Miguel K r u s e , l l e v a n d o de paso las monjas b e n e d i c t i n a s q u e h a n de f u n d a r en la m i s m a c i u d a d de S a n Pablo el c o n v e n t o , cuyos comienzos a n u n c i a m o s el mes d e J u l i o ( p á g . 535). E n el t r a y e c t o t u v o el dolor d e p e r d e r á la m u y R d a . M. Domitila P o l h e r a t , q u e Iba d e s t i n a d a j)ara P r i o r a d e la n u e v a C o m u n i d a d . Falleció á bordo del v a p o r Aragón, q u e les conducía al Brasil, y recibió s e p u l t u r a en Rio J a n e i r o .

R I O ¡5Áym^o.—Nuevos obreros.—El 15 de Mayo l l e g a r o n al Monasterio de M o n t s e r r a t d e Rio J a n e i r o los P P . Bonifacio J a n s e n y D. G r e g o rio, con el H e r m a n o Luis S l e g e r y el p o s t u l a n t e Bender, procedentes d e l a A b a d í a d e S a n A n d r é s , d e Bélgica, d e s t i n a d o s todos ellos á r e f o r z a r la C o m u n i d a d del principal Monasterio b r a s i l e ñ o . S A N T A C R U Z DK C B A R Á (BRASIL).—íí"ueuo Abad.—Después de haber p r a c t i c a d o ia visita c a n ó n i c a del Monasterio d e S a n t a C r u z d e C e a r á , Mons. Van Caloen d e t e r m i n ó d a r superior e s t a b l e á dicha C o m u n i d a d . Al efecto nombró A b a d de dicho Monasterio ai P. R u p e r t o R u d o l p h , monje de la misma c a s a , y el 21 d e Agosto le dló la bendición a b a c i a l . L a C o m u i d d a d consta de seis P a d r e s y dos H e r m a n o s conversos. Lo» P a d r e s se dedican al ministerio apostólico en la diócesis d e F o r t a l e z z a y á la formación de los jóvenes de la C o n g r e g a c i ó n b e n e d i c t i n a b r a s i l e ñ a . RouA—Nuevo Asesor del Santo Oficio.—A\ c e r r á r o s t e n ú m e r o lléganos la noticia d e h a b e r sido n o m b r a d o Asesor d e la C o n g r e g a c i ó n del Santo Oficio Mons. Domingo Serafini, O. S. B , Arzobispo d e Spoleto y e x - G e n e r a l de n u e s t r a C o n g r e g a c i ó n , el c u a l d e b e suceder el n u e v o Card e n a l , Emo. L u g a r l , q u e h a s t a su promoción d e s e m p e ñ a b a t a n delicadísimo c a r g o . Reciba n u e s t r o carísimo P a d r e Serafini n u e s t r a m á s cordial enhorabuena.

NOTICIAS

VARIAS

Su S a n t i d a d , á i n s t a n c i a s del Emo. C a r d e n a l H e r r e r a , Arzobispo d e Compostela, h a restablecido p a r a t o d a E s p a ñ a la flesta d e n u e s t r o P a t r ó n , S a n t i a g o Apóstol, q u e fué s u p r i m i d a por el Motu proprio d e 2 de J u l i o d e 1911. — T a m b i é n ha sido r e s t a b l e c i d a e n el a n t i g u o r e i n o d e A r a g ó n la flesta de N u e s t r a S e ñ o r a del P i l a r . —El d i a 12 d e N o v i e m b r e recibió la c o n s a g r a c i ó n episcopal el n u e v o Obispo A u x i l i a r de S a n t i a g o , l i m o . Sr. D. R a m i r o F e r n á n d e z V a l b u e n a . Consagróle el E m m o . C a r d e n a l H e r r e r a , asistido d e los Obispos do T u y y Mondoñedo, siendo p a d r i n o s el Sr. Conde d e G u e v a r a y la S r a . Condesa d e Bornes. —El clero español h a tenido el mes pasado dos notables bajas con la m u e r t e de los celebrados Canónigos d e T o r t o s a y B a r c e l o n a r e s p e c t i v a m e n t e , D. Ramón O'Callaghan y D. C l e m e n t e Cortejón, bien conocidos e n E s p a ñ a y f u e r a de ella por sus doctos escritos. —En Madrid falleció c r i s t i a n a m e n t e el dia 4 el C a p i t á n g e n e r a l de Castilla la N u e v a , D. Diego de los Rios, último G o b e r n a d o r g e n e r a l d e F i l i p i n a s . Le h a s u s t i t u i d o el T e n i e n t e g e n e r a l D . José M a r i n a , h a r t o conocido desde su g o b i e r u o de Melilla. L a v a c a n t e q u e dejó en el g e n e r a l a t o la m u e r t e del Sr. Lópoz Domingez la h a c u b i e r t o D. Marcelo de A z c á r r a g a con a p l a u s o del ejército.

776

RSV18TA MONTSERRATINA

—En Valencia m u r i ó t a m b i é n el dia 4 el c e l e b r a d o compositor don S a l v a d o r G i n e r , cuyo e n t i e r r o constituyó u n a manifestación de duelo importantísima. —El día 8 pasó á mejor v i d a D. José Bulfy y B e n g o a , i l u s t r e tr.idicionalista y f e r v i e n t e católico, q u e h a l e g a d o i m p o r t a n t e s s u m a s p a r a la p r e n s a católica y o b r a s de benelicencia y misericordia - E l 12 de N o v i e m b r e se llevaron á cabo en la P e n í n s u l a las elecciones g e n e r a l e s de ios concejales, en las q u e fueron d e r r o t a d o s los r e p u b l i canos y el mismo Canalejas, á pesar de q u e él se a t r i b u y e la victoria. De esperar es q u e los católicos se a n i m e n h a s t a c o n s e g u i r completa victoria. —En F r a n c i a continiia la g u e r r a c o n t r a las Ordenes r e l i g i o s a s , h a b i e n d o causado g r a v e s t u m u l t o s ú l t i m a m e n t e la expulsión de las Herm a n i t a s de los pobres, protestando c o n t r a t a m a ñ a s a l v a j a d a muchos concejales, alcaldes, d i p u t a d o s , g e n e r a l e s y senadores. —En I n g l a t e r r a ha crecido de t a l modo el catolicismo q u e S. S. Pío X por Decreto de 28 de O c t u b r e último, Si qua eat, c r e a dos provincias eclesiásticas, e l e v a n d o k Metropolitanas las Sedes de B i r m i n g h a m y L i v e r pool, q u e d a n d o W e s t m i n s t e r como p r i m a d a , á la c u a l se le a d j u d i c a n las s u f r a g á n e a s de N o r t h a m p t o n , N o t t i n g h a m , P o r t s m o u t b y S o u t h w a r k . B i r m i n g h a m t e n d r á por sufragáneos los Obispados de Clifton, Menevia, Newport (de benedictinos), P i y m o u t h y S h r e w s b u r y ; y Liverpool ios de H a g u l s t a d ó N e w c a s t l e , Leeds, Middlesborough y Salford. —El 23 de O c t u b r e , por el D e c r e t o Quo magis, dló n u e v a u r g a n i z a ción á ia Orden f r a n c i s c a n a , y l u e g o nombró n u e v o Ministro g e n e r a l , P. Pacifico de Monza; P r o c u r a d o r g e n e r a l , P P l á c i d o Lemos; y Definidores g e n e r a l e s , P P . Francisco Masulli, José B o t t a r o , P e d r o B e g l e y , Luis A n t o n e l l i , Columbano D r e y e r y V a l e r i a n o Beuoles. El día 27 n o m bró Arzobispo t i t u l a r de Nazian'zo al R m o . G e n e r a l s a l i e n t e D. Dionisio Schuler, q u e h a sido y a c o n s a g r a d o por el E m m o . C a r d e n a l M e r r y del Val. El 9 de O c t u b r e firmó S. S. el Mot%i proprio d e c l a r a n d o q u e incur r e n en excomunión latae sententiae r e s e r v a d a xpeciali modo al R o m a n o Pontifico aquellas personas laicas ó eclesiásticas q u e sive in criminali causa, sive in civili, sin licencia d e la potestad eclesiástica se a t r e v a n á l l e v a r á ios t r i b u n a l e s civiles y los o b l i g u e n á p r e s e n t a r s e allí á cualq u i e r p e r s o n a eclesiástica. — T a m b i é n ha d e c l a r a d o la S a n t a S e d e q u e , como muchos laicos y eclesiásticos, al h a b l a r del conflicto i t a l o - t u r c o , quisiesen h a c e r c r e e r q u e se t r a t a b a d e u n a g u e r r a s a n t a e m p r e n d i d a en nombre y con apoyo de ia Religión y de la Iglesia, tales i n t e r p r e t a c i o n e s son falsas y q u e l a m e n t a y deplora s e m e j a n t e conflicto. Congreso de 3/ú.sica.—El l i m o . Sr. Obispo de B a r c e l o n a , a c e p t a n d o la proposición del I I Congreso Nacional de Música S a g r a d a c e l e b r a d o en Sevilla en Noviembre de 1908, h a d e t e r m i n a d o se celebro ol I I I en B a r celona en la ú l t i m a q u i n c e n a de O c t u b r e de 1912, Se h a n n o m b r a d o y a las Comisiones, q u e d e n t r o de poco se h a r á n públicas. —Según a n u n c i a m o s e n el n ú m e r o a n t e r i o r , hase celebrado en Roma el Consistorio con la creación de C a r d e n a l e s . A u n q u e no tenemos la lleta oficial de ellos, vemos en la p r e n s a , q u e h a l l e g a d o á nosotros, los siguientes: A L M A R A Z ( E n r i q u e ) , Arzobispo de Sevilla, nacido en L a Velles (Sal a m a n c a ) , Obispo de Palencia 1S93, promovido á Sevilla 1907. AMBTTK(León Adolfo), Arzobispo de P a r í s , n . en Douville, dioc. de E v r e u x , 1^50, Obispo de B a y e u x 1898, A r z o b . tit. de Side 190G, t r a s l a d a do 1908. BAÜKE (Francisco), Arzobispo do O l m ü t z , n . en K r a c h o v e c (Olmiitz) 1841, Obispo de B r ü n n 1882, promovido en 1904. BiLLOT (Luis), j e s u i t a , profesor de la U n i v e r s i d a d g r e g o r i a n a v escritor, n. en AIsacia 1846.

KKVISTA.

MONTSERRATINA

777

BiSLKTTi ( C a y e t a n o ) , n . en V e r d l 1886, Mayordomo de S u S a n t i d a d (1905). BoUENE ( F r a u c i s c o ) , Arzobispo de W e s t m i n s t e r , n . en C l a p h a m (Southwari<), Obispo t i t . de E p i t a n i a ls;i6, de S o u t h w a r l i 1897, promovido en 1903, Cos (José M a r í a ) , Arzobispo de Valladolid, n. en T e r á n ( S a n t a n d e r ) , 1838, Obispo de Mondoñedo 1886, A r z o b . d e C u b a 1889, t r a s l a d a d o á Mad r i d 1892 y 4 Valladolid 1901. DuBiLLARD ( F r a n c i s c o ) , Arzobispo de C b a m b e r y , n . e n Soye en 1845, Obispo de Q u i m p e r 1899, y C b a m b e r y 1097. F A L C O N I O (Nicomedes), f r a n c i s c a n o , A r z o b . t i t . d e L a r i s s a y D e l e g a d o en los Est. U n . n. e n Pescocostanzo ( A b a d í a de Monte Casino) 1842, Obispo de L a c f d o n i a 1892, A r z . de A c e r e n z a 1895 h a s t a 1899. F A R I . K Y ( J u a n ) , Arzobispo de N u e v a Y o r k n . en I r l a n d a 1842, Ob tit. de Z e u g m a 1895, p r o m o v i d o en 1902. G R A N I T O P I G N A T K L L I D I B B L M O N T B ( G e n a r o i . A r z o b . t i t . de Edesa, e x N u n c i o d e V^iena, ii. eu Nápoles en 1851. L U G A R I ( J u a n B a u t i s t a ) , Asesor de la (Congregación del S a n t o Oficio, 11. e n R o m a 1846. NAOL (Francisco), Arzobispo de V i e n a , d o n d e n a c i ó en 1855, Obispo do T r i e s t e 1902. A r z o b . t i t . de T i r o en 1902, s u c e d i ó en V i e n a el 1910. O'CoNNKLL ( G u i l l e r m o ) , a r z o b i s p o d e Boston, d o n d e n a c i ó en 1860, Obispo d e P o r t l a n d 1901; A r z o b . t i t . de T o r n o 15:06; sucedió en 1907. PoMPiLi (Basilio), S e c r e t a r i o de l a C o n g r e g a c i ó n del Concilio d e s d e 1907, n. en Espoleto 1863. R O V B R I K ( F r a n c i s c o Maria), Obispo de M o n t p e l l e r , n a c . en B e a u c a l r e (Nimes) 1830, Obispo d e s d e 1874. VAN RosStJM ( G u i l l e r m o ) , R e d e n t o r i s t a h o l a n d é s . C o n s u l t o r d e l a C o n g r e g a c i ó n del S a n t o Oficio, n . en Zvolle 1845. V i c o ( A n t o i d o ) , A r z o b . t i t . de Filipos, y N u n c i o e n E s p a ñ a , n . en A g u g l i a n o (Aiicona) 1847.

CORRESPONDENCIA DE LÁ '<REVISTA MONTSERRATINA>
Tierra Santa

J e r u s a l é n , 12 de N o v i e m b r e de 1911. La p r e n s a á r a b e y la g u e r r a T u r c o - I t a l i a n a . — Z o z o b r a d e los cristianos.— O t r a v e z el P. F u n k , S. J., en P a l e s t i n a . Rdo. P. Buenaventura Ubach.

De i n t e n t o e s t a v e z he diferido a l g u n a s s e m a n a s mi c o r r e s p o n d e n c i a a c o s t u m b r a d a , con la p e r s u a s i ó n de q u e asi p o d r í a d a r á V. R. a l g u n o s d e t a l l e s i n t e r e s a n t e s sobre la g u e r r a T u r c o I t a l i a n a , q u e es el a s u n t o del d i a , |)or lo menos a q u i en el I m p e r i o O t o m a n o . Asi e s p e r a b a h a c e r l o , y h a b l a e m p e z a d o y a á ponerlo por o b r a , c u a n d o al fln he t e n i d o q u e c o n v e n c e r m e , á pesar mió, ser v e r d a d lo q u e desde h a c e d i a s c o r r e e n boca d e todo el m u n d o , á s a b e r , q u e el G o b i e r n o o t o m a n o dice lo q u e se le a n t o j a a c e r c a el a s u n t o q u e t a n t o nos i n t e r e s a , y los t e l e g r a m a s q u e se t r a n s m i t e n á la p r e n s a á r a b e y t u r c a son u n a s veces m u t i l a d o s , otros t e r g i v e r s a d o s por c o m p l e t o . Motivo por el c u a l es y a por d e m á s u n em-

778

RBVISTA

MONTSBBBATINA

peño en t r a t a r del asunto de la g u e r r a , pues creo f u n d a d a m e n t e q u e V. R. e s t a r é mejor e n t e r a d o por los t e l e g r a m a s sinceros de los diarios de su pais, que nosotros que nos vemos obligados á leerlos de la m a n e r a que al Gobierno le da la g a n a de presentarlos. Por lo demás, desde la r u p t u r a de las hostilidades, parece h a b e r s e c r e a d o p a r a nosotros cristianos u n a situación que va siendo más p r e c a ria c a d a dia, y las manifestaciones que á menudo se o r g a n i z a n y los conatos de revolución, insubordinación ó g u e r r a s a n t a nos tienen en cont i n u a zozobra.—Unas veces es en J a f a , cuando, como por ejemplo ol 13 de Octubre último, al salir de la oración de la t a r d e en la m e z q u i t a , u n grupo considerable de unos ciento y t a n t o s musulmanes se presenta al caimacán ó alcalde pidiéndole autorización p a r a proclamar ia g u e r r a s a n t a contra los cristianos. Lo cual no h u b i e r a t a r d a d o en realizarse, á no m e d i a r la prudencia de dicho c a i m a c á n , q u e procuró a p a c i g u a r á los fanáticos diciéndoles que la g u e r r a no e r a a c t u a l m e n t e contra todo el cristianismo, sino c o n t r a u n a sola potencia cristiana.—Otras veces es en Ramle donde se ve á los pobres fleles de la villa acudir en tropel al convento de los P a d r e s Franciscanos p a r a precaverse contra u n a m u e r t e i n m i n e n t e , con que les a m e n a z a el Islam, quien no halla mejor modo de exteriorizar su regocijo, con ocasión de la victoria del dia 27 dei pasado, que g r i t a n d o desaforadamente por las calles: «íMuerau los cristianos! >—Y asi, Rdo. Padre, v a discurriendo nuestra triste existencia bajo el yugo pesadísimo de esta nación fanática, r e t r ó g r a d a y enemiga de todo progreso, que llaman Imperio Otomano, sin que nos podamos j a m á s prometer un día feliz, ni a u g u r a r por a h o r a mejores tiempos en que med i a n t e la intervención de las potencias europeas podamos ejercer nuestro culto en paz y sin t i r a n í a de n i n g u n a especie, y confesar públicam e n t e y sin temor nuestras creencias cristianas, como sucedía y a en estos mismos países en la época de Constantino. De re bíblica sólo le diré por hoy que este v e r a n o hemos tenido ocasión de ver y s a l u d a r en J e r u s a l é n al Rdo. P. F u n k , director del Instituto bíblico de Roma. P a r e c e halter realizado este viaje con el fln principal do p r e p a r a r la fundación de u n a residencia en T i e r r a S a n t a que sea Independiente de dicho I n s t i t u t o (1). Se ve que S. S, Pío X quier e d a r á la obra el mayor desarrollo y esplendor-posibles; c á t e d r a s en Roma, c á t e d r a s en Beyruth. museo, revista, e t c , etc. Dicho P a d r e F u n k a c a b a de hacer la adquisición de v a r i a s a n t i g ü e d a d e s , en p a r t i c u l a r de u n a colección de cilindros cuneiformes. No sé si h a b r á tenido como V. R. la feliz Idea d e llevarse t a m b i é n a l g u n a momia de los gatos sagrados del Egipto a n t i g u o . Soy de V. R. affmo. amigo en el Señor,
ABD-BL-MASSIH.

(1> P o r otros conductos fidedinnos ho sabido que el lugar escogido para la residencia en cuestión es el Monte Carmelo. En ella podrán reponerse de sus fatigas y p r e p a r a r las excursiones por la Galilea y d e m á s regiones de Palestina los profesores y alumnos de dicho Instituto q u e deseen completar sus estudios con u n viaje á Oriento.—(B. U.)

BBVISTA

MONTSBBBATINA

719

C a r t a

ele K s r i p t o

(1)

A l e j a n d r í a , 4 de Noviembre de 1011. Más sobre n u e s t r o s P a d r e s de Minyé.—Algazaras con motivo de la g u e r r a . Rdo. P . B. U b a c h , O. S. B. Mi ú l t i m a c a r t a no m e r e c í a c i e r t a m e n t e el honor de ser t r a d u c i d a y p u b l i c a d a en la Revista d e ese Monasterio. A g r a d é z c o l e , e m p e r o , de corazón el b u e n recuerdo é i n t e r é s q u e en m e d i o d e sus ocupaciones contin ú a c o n s e r v a n d o y fomentando por todo c u a n t o se refiere á n u e s t r a s Misiones de E g i p t o y de O r i e n t e . A lo q u e le dije en mi ú l t i m a d e l 21 de S e p t i e m b r e sobre el infausto suceso de Minyé, acaecido el 28 de Agosto del c o r r i e n t e a ñ o , hoy puedo a ñ a d i r que después de u n m a d u r o y d e t e n i d o e x a m e n de v a r i a s s e m a n a s la Oficina de análisis del Cairo ha d e c l a r a d o que el e n v e n e n a m i e n t o de aquellos m a l o g r a d o s P a d r e s n u e s t r o s e r a debido al arsénico. Consig u i e n t e m e n t e es cosa c i e r t a q u e fué u n crimen el q u e nos a r r e b a t ó á nuestros P a d r e s y H e r m a n o s . Comprobación b i e n t r i s t e por cierto, c u a n do uno considera los trabajos del P . H a b i b y de nuestros P a d r e s dur a n t e más de 30 años. Vale más p e n s a r que fué u n loco el reo de t a n a b o m i n a b l e c r i m e n . S e g u r a m e n t e q u e la v i c t i m a e s t á r o g a n d o por él y por la Misión, siendo de e s p e r a r q u e el misericordioso Señor no d e j a r á infecundos su oración y heroico sacrificio. P a s a n d o á otro a s u n t o , s e g u r a m e n t e e s t a r á e n t e r a d o y a por los diarlos de ahi, de c u a n e x c i t a d o s se e n c u e n t r a n los espíritus en E g i p t o c o n t r a todo lo q u e huele á europeismo, p r i n c i p a l m e n t e de a l g ú n tiempo á esta p a r t e Las d i a t r i b a s de los diarlos n a c i o n a l i s t a s como ElAlatn y otros v a n a c r e c e n t á n d o s e c a d a dia desde la g u e r r a con I t a l i a . A u n que no a t a q u e n d i r e c t a m e n t e más q u e á esta ú l t i m a nación, en el fondo p a r e c e ser el odio al Cristianismo lo q u e e n r e a l i d a d les a n i m a . H a c e como unos 15 dias que con ocasión de la l l e g a d a dol s a g r a d o tapiz (2) á A l e j a n d r í a y su e m b a r q u e p a r a la Meca, temiéronse serios y g r a v e s disturbios q u e , g r a c i a s á Dios, no l l e g a r o n á r e a l i z a r s e . En cambio el m a r t e s último, á r a í z de u n a noticia de El-Alam d a n d o c u e n t a d e u n a victoria t u r c a con las cifras de 3.000 i t a l i a n o s m u e r t o s y 19.000 prisioneros, los á r a b e s o r g a n i z a r o n al m o m e n t o g r a n d e s manifestaciones, r e c o r r i e n d o las calles y a c l a m a n d o la v i c t o r i a . No p a r a r o n a q u i , pues al a n o c h e c e r a s a l t a r o n los cafés y acometieron c o n t r a g r a n n ú m e r o de (i; e s p e r a m o s que el Rdo. P . Brémond no calificará d e i m p r u d e n c i a publiquemos t a m b i é n hoy e s t a c a r l a al P. Ubach, ya q u e completa la q u e publicamos en n u e s t r a Revista en Octubre pasado.—(N. de la K.) (2) Es la ofrenda q u e los m u s u l m a n e s de E^'ipto p r e s e n t a n cada a ñ o á la Meca, y con cuyo tapiz se c u b r e e x t e r i o r m e n t e la Ka ' b a , p a r t e la m á s sagrada de la principal de sus m e z q u i t a s . Es de color n e g r o y a d o r n a d o con galones q u e o s t e n t a n inscripciones coránicas, Es enviado allá en la época do la g r a n peregrinación, y al ser sustituido por el tapiz del a ñ o anterior, esto ultimo es dividido eu millares de fragmentos q u e so r e p a r t e n como reliquias & los peregrinos.—(B. U.)

780

RBVISTA

MONTSBKRATINA

i t a l i a n o s , de donde resultó ia colisión q u e V. R. y a p u e d e figurarse, c o n unos 12 m u e r t o s y m u l t i t u d de heridos. P e r o , en medio de todo, lo q u e m á s nos h a m a r a v i l l a d o es quw los soldados ingleses no a p a r e c i e r o n sino p a r a a n i m a r con la música las m a n i f e s t a c i o n e s de la v i c t o r i a t u r c a . Por io d e m á s , estamos m u y t r a n q u i l o s , puesto q u e no p r o v o c a n d o ni t o m a n d o p a r t e en las manifestaciones, no p a r e c e h a b e r peligro inmin e n t e p a r a ios europeos. Otra p a r e c e ser la situación en el i n t e r i o r del imperio t u r c o , considerándose como no m u y s e g u r a la s u e r t e de ios pobres c r i s t i a n o s . Me e n c o m i e n d o en sus oraciones á la V i r g e n de M o n t s e r r a t ; afectísimo en Cristo,
J. B R É M O N D , S. J.

Anmtirulia. Rdo. P . Director.

Oecltlental

N e w Norcia Mission, 25 S e p t i e m b r e 1911. En la a l e g r e m a ñ a n a del d i a 2 de S e p t i e m b r e , c u a n d o el sol nos env i a b a BUS primero» r a y o s , a c a b a b a de l l e g a r á N u e v a N u r s i a , de r e g r e s o d e su ú l t i m a exi)edic¡ón al Noroeste, el l i m o . .Sr. Obispo A b a d de este Monasterio. ¡Cinco meses! Todo ese tiempo ha sido necesario p a r a g i r a r u n a Visita al V i c a r i a t o de K i m b e r l e y , donde m o r a n las d i s t i n t a s ¡ a r c i o nes del r e b a ñ o confiado ú l t i m a m e n t e á su pastoral solicitud; pues si ese r e b a ñ o c o m p a r a d o con muchos otros es e n v e r d a d reducidísimo en c u a n t o al n ú m e r o l e fieles, q u i z á s no h a y a otro en el m u n d o q u e , en orden a l l u g a r donde v i v e n , se e n c u e n t r e más dividido y éste m á s d i s e m i n a d o . Los puntos q u e a c a b a de visitar el l i m o . Sr. Obis¡)0 son los s i g u i e n t e s : Derb y , Broome, B r a g l e Bay y n u e s t r a Misión del D r y s d a l e R i v e r , a c e r c a do los c u a l e s S. S. l i m a , can su h a b i t u a l c o n d e s c e n d e n c i a uos proporcionó las m á s i n t e r e s a n t e s noticias r e c o g i d a s en su r e c i e n t e expedición. Vamos á r e c o r r e r a h o r a nosotros u n o por u n o esos mismos l u g a r e s (por s u p u e s t o , sin m o v e r n o s de n u e s t r a s casas), poniendo a q u i u n e x t r a c t o de a q u e l l a s noticia», a u n q u e por c u e n t a propia t e n g a m o s q u e a ñ a dir a l g u n o s otros d a t o s , en la s e g u r i d a d de q u e será m u y del a g r a d o de nuestros lectores t e n e r a l g u n a noción de r e g i o n e s t a n a p a r t a d a s y conocer, y a su e s t a d o a c t u a l e n orden á la Religión, y a los progresos q u e en ellas hace el Catolicismo. L o s i u g a r c s a r r i b a mencionado», m á s la población de W y n d h a m , ú n i c o s h a s t a a h o r a h a b i t a d o s por la r a z a b l a n c a , e s t á n todos e n c l a v a d o s dent r o los límites del t e r r i t o r i o de K i m b e r l e y ; bien q u e , p a r a los efectos p u r a m e n t e eclesiásticos, n u e s t r a Misión del N o r t e , por especial concesión de la S a n t a Sede, es i n d e p e n d i e n t e dol V i c a r i a t o Apostólico del mismo n o m b r e . Divídese a q u e l t e r r i t o r i o , oficialmente, en 13 g r a n d e s distritos, cuyos n o m b r e s , m u y g r a t o s sin d u d a á los b á r b a r o s oídos de nuestros i n d í g e n a s q u e los i n v e n t a r o n , omitimos a q u i en g r a c i a á los lectores. L a extensión t o t a l del mismo es de u n a s 144.000 millas de superficie, ó sea 408.G40 k m . c. ( m a y o r q u e las dos t e r c e r a s ¡)artes de la P e n í n s u l a I b é r i c a . El n ú m e r o total de sus h a b i t a n t e s no se p u e d e a p r e -

REVISTA

MONTSERRATINA

781

c i a r de n n a m a n e r a e x a c t a ; p u e s si h a sido fácil cosa a v e r i g u a r q u e lo» p e r t e n e c i e n t e s á d i s t i n t a s r a z a s q u e m o r a n en l a s poblaciones n o p a s a n a c t u a l m e n t e de cinco mil, de los c u a l e s sólo u n millar son b l a n c o s ; es e n c a m b i o d e todo p u n t o imposible d e t e r m i n a r el n ú m e r o de los i n d í g e n a s q u e v a g a n e r r a n t e s por a q u e l l o s i n t e r m i n a b l e s bosques. No o b s t a n t e , s e g ú n el cálculo q u e se t i e n e por m á s b i e n f u n d a d o , los n a t u r a l e s q u e m o r a n en el i n t e r i o r de este t e r r i t o r i o no b a j a n de veinte mil. ¡Qué a b u n d a n t e mies t a m b i é n en estos negros campos se p r e s e n t a á l a a c t i v i d a d de los misioneros! El n ú m e r o da c a t ó l i c o s , sin d i s t i n c i ó n de r a z a s , a s c i e n d e , s e g ú n l a ú l t i m a e s t a d í s t i c a , á u n o s setecientos, d e los c u a l e s sólo doscientos son d e r a z a e u r o p e a . S u d i l a t a d o y fértil suelo, t o d a v i a sin e x p l o t a r , g u a r d a e n s u s e n t r a ñ a s i n e s t i m a b l e s tesoros, y es de g r a n d e s e s p e r a n z a s p a r a l a a g r i c u l t u r a ; p u e s m i e n t r a s u n a s r e g i o n e s se p r e s t a n con sus a b u n d a n t e s p a s t o s , e x c l u s i v o fruto de su n a t u r a l f e r a o i d a d , á la c r i a n z a y tráfico de g a n a d o , y esto en g r a n d í s i m a e s c a l a (tales proporciones a l c a n z a a ú n en l a a c t u a l i d a d , q u e h a y p r o p i e t a r i o q u e e n c i e r r a en sus d e h e s a s h a s t a ¡70.000 c a b e z a s de g a n a d o v a c u n o ! ) , o t r a s ofrecen, por el c o n t r a r i o , r i q u í s i m a s m i n a s de oro y p l a t a y de otros d i f e r e n t e s m e t a l e s . P o r todo lo c u a l con j u s t a r a z ó n es c o n s i d e r a d o este pais como la porción m á s r i c a de todo el W e s t - A u s t r a i i a y como la b a s e sobre q u e f u n d a n los hombre» d e g o b i e r n o el m á s r i s u e ñ o p o r v e n i r d e n u e s t r o E s t a d o . E s p e r e m o s á q u e , d e s a p a r e c i d o el t e m o r q u e I n f u n d e la r u i n v e c i n d a d de a q u e l l o s p a r a j e s , v a y a n los europeos á e s t a b l e c e r allí su m o r a d a , y á q u e s e a b r a n n u e v a s vias de c o m u n i c a c i ó n , p a r a v e r si r e s p o n d e la r e a l i d a d á t a n h a l a g ü e ñ a s esperanzas; y entro tanto basten las c u a t r o g e n e r a l i d a d e s p u e s t a s a r r i b a p a r a q u e nos formemos u n a i d e a d e la i m p o r t a n c i a d e este t e r r i t o r i o d e K i m b e r l e y , Idéntico al del V i c a r i a t o del mismo n o m b r e . D i g a m o s a h o r a a l g u n a cosa m á s en p a r t i c u l a r r e s p e c t o de s u s p o b l a c i o n e s , y a m á s a r r i b a e n u m e r a d a s , g u a r d a n d o el m i s m o o r d e n con q u e el l i m o . Sr. Obispo las r e c o r r i ó en su r e c i e n t e p a s t o r a l V i s i t a . Derby, n a c i e n t e c i u d a d s i t u a d a e n el fondo d e l a b a h í a King Sound, d i s t a d e N u e v a N u r s i a 1.000 m i l l a s (sobre 6.33 l e g u a s ) , F o r m a n su p o b l a ción, á m á s del n ú c l e o p r i n c i p a l q u e v i v e e n la c i u d a d , u n b u e n n ú m e r o d e familias q u e m o r a n on casas d e c a m p o i n t e r n a d a s en los bosques á m u c h a s millas d e d i s t a n c i a , a s c e n d i e n d o á u n t o t a l de 220 h a b i t a n t e s , todos e u r o p e o s ; los c u a l e s se d e d i c a n ai c o m e r c i o y á l a a g r i c u l t u r a , a u n q u e su p r i n c i p a l ejercicio es el p a s t o r e o . Q o z a de t e r r e n o s fértiles y abundantes. D e los 52 católicos q u e m o r a n e n e s t a l o c a l i d a d , 36 r e s i d e n en la población y los r e s t a n t e s h á l l a n s e d i s e m i n a d o s por las a f u e r a s , en las s o b r e d i c h a s c a s a s d e c a m p o . Todos los c u a l e s , y p r i n c i p a l m e n t e los ú l t i m o s , t i e n e n q u e v i v i r casi a b a n d o n a d o s á si mismos y p r i v a d o s de los c o n s u e los d e l a R e l i g i ó n ; p u e s por r a z ó n d e ia g r a n d i s t a n c i a q u e les s e p a r a d e Broome, d o n d e t i e n e su r e s i d e n c i a el Misionero, r a r a vez les es d a d o g o z a r de la p r e s e n c i a de u n S a c e r d o t e . El l i m o . Sr. Obispo, p a r a r e m e d i a r e n lo posible t a n u r g e n t e n e c e s i d a d , o r d e n ó al e n c a r g a d o d e a q u e l l a fe-

782

BBVISTA MONTSBBBATINA

ligresla q u e por lo menos u n a v e z c a d a t r e s meses visitase e s t a población con todas las casas de campo q u e se e n c u e n t r a n h a s t a Halls-Creck, d i s t a n t e 300 millas, ó sea h a s t a m i t a d del camino q u e conduce á W y n d h a m , y k e s t a ú l t i m a población, por lo menos u n a vez a l a ñ o . En esta c i u d a d v i v e u n a señora católica, fervorosa é i n s t r u i d a , q u e hace las veces d e m a e s t r a , informando en la piedad y e n s e ñ a n d o las p r i m e r a s l e t r a s á los niños d e ambos sexos. S. S. l i m a . , asistido por el Rdo. P. Bischofs, de Beagle Bay, a d m i n i s t r ó el S a c r a m e n t o de l a Confirmación á 7 d e éstos, m u y bien instruidos y p r e p a r a d o s , en u n a hermosa Capilla ú Oratorio público q u e los fielea h a n l e v a n t a d o á s u s e x p e n s a s . A r r e g l a d o s los a s u n t o s de e s t a población, salió de a q u í el S r . Obispo, acomiiañado siempre del mismo P a d r e , e n dirección á Broome. Sigámosle t a m b i é n nosotros, p l u m a e n r i s t r e , por si fuere necesario a s e n t a r e n nuestro libro de a p u n t e s a l g u n a cosa d e momento. E n efecto, á c o r t a d i s t a n c i a d e D e r b y , y e n l a orilla S u d , j u n t o á l a b a h í a l l a m a d a Disarter, h a y u n l u g a r conocido por el nombre d e L o m badina, donde t i e n e n sus pobres v i v i e n d a s u n g r a n n ú m e r o de familias, en s u m a y o r p a r t e i n d í g e n a s . ( P o r ley del Gobierno está prohibido á los n a t u r a l e s del país el vivir e n las c i u d a d e s , á no ser q u e a l g ú n e u r o p e o se e n c a r g u e d e su m a n u t e n c i ó n y v i g i l a n c i a ) . E n esta r a n c h e r í a , a n t i g u o campo d e operaciones del Rdo. P . D. Nicolás del Emo, misionero español, d e q u i e n y a en m á s de u n a ocasión hemos hablado a n t e s de a h o r a , m o r a n unos 60 católicos asistidos por a q u e l mismo P a d r e , q u i e n después d e a b a n d o n a r n u e s t r a Misión del D r y s d a l e R i v e r , vino á e s t e l u g a r , i g n o r o si e n busca de refugio donde o c u l t a r su v e r g ü e n z a , ó con i n t e n t o de r e a n u d a r el hilo de sus i n t e r r u m p i d a s h a z a ñ a s . El Gobierno p a r e c e a t r i b u i r l e este s e g u n d o propósito, por c u a n t o le p r e s t a su eficaz a u x i l i o concediéndole u n a pensión a n u a l , con q u e no le falte lo necesario p a r a la v i d a . ¡Bendito sea el Señor, q u e t a n solicita providencia t i e n e de sus pobres c r i a t u r a s ! ROBBBio BAS, O. S. B . (Continuará) Estadoiii Unidoei

St. J o h n ' s A b b e y , 10 de O c t u b r e de 1911. Un r e c u e r d o postumo.—Profesiones.—Un monje inventor.—Nueva Abadía en S a s k a t c h e w a n (Canadá).—Algo sobre el «Malne.—La ciencia no a n d a r e ñ i d a con l a fe. Rdo. P . Director de la REVISTA MONTSBRBATINA. Muy a m a d o H n o . e n S a n Benito: Forzoso m e es e m p e z a r la p r e s e n t e evocando el r e c u e r d o d e la m u e r t e , d e e s a g r a n m a e s t r a de d e s e n g a ñ o s , q u e a c a b a d e p a s a r por este Monasterio, repitiéndonos la lección t a u difícil d e a p r e n d e r : « A c u é r d a t e q u e eres polvo.» El 25 del pasado, t r a s c o r t a y dolorosa e n f e r m e d a d , falleció e n el Señor u n m i e m b r o de esta C o m u n i d a d , el v e n e r a b l e Hno. V i c e n t e H o e r m a n , del cual podemos decir sin e x a g e r a c i ó n q u e h a m u e r t o lleno de dias y de méritos. Lleno de días, pues c o n t a b a k la s a z ó n 91 años, e d a d q u e n i n g ú n monje de esta Cong r e g a c i ó n h a conseguido h a s t a el p r e s e n t e ; y d e méritos, porque l a

RBVlSTA

MONTSERRATINA

783

m a y o r p a r t o de t a n l a r g a v i d a (60 a ñ o s de profesión), c o n s a g r a d a al servicio d i v i n o p o r los votos de la R e l i g i ó n , h a b r i l l a d o con luces e x t r a o r d i n a r i a s de b u e n ejemplo e n el r e t i r o del c l a u s t r o . N u e s t r o H n o . V i c e n t e (1) fué u n o de los q u e a c o m p a ñ a r o n A los t r e s c a m p e o n e s del E v a n g e l i o , v e n i d o s por v e z p r i m e r a el a ñ o 57 á e s t e E s t a d o de M i n n e s o t a con la misión de e v a n g e l i z a r á los i n d í g e n a s Pieles Rojas y sostener la fe d e los colonos a l e m a n e s . De l a p r i m i t i v a C o m u n i d a d y a no s o b r e v i v e m á s q u e u n o , el P . C o r n e l i o W i t m a n , m o n j e d o n a t u r a l e z a t a n p r i v i l e g i a d a , q u e con sus 84 a ñ o s á c u e s t a s t o d a v í a cons e r v a a g i l i d a d suficiente p a r a s u b i r t o d o s los dias á su p r e d i l e c t a v i ñ a y p r a c t i c a r con los novicios el t r a b a j o de m a n o s q u e p r e s c r i b e n u e s t r o P a d r e S a n B e n i t o . ¡Qué r e l a t o s t a n edificantes m e t i e n e c o n t a d o s do a q u e l l o s r e m o t o s t i e m p o s , e n q u e con el d i f u n t o H n o . V i c e n t e , su cocin e r o , a t r a v e s a b a e s t a s s e l v a s v í r g e n e s , I n f e s l a d a s d e fieras, n o en t r e n ni s i q u i e r a á c a b a l l o , lujo en q u e a ú n no se s o ñ a b a e n t o n c e s , sino per pedes Aposiolorum, s a l t a n d o a c e q u i a s , v a d e a n d o ríos, l u c h a n d o con la I n c l e m e n c i a de i n v i e r n o s los m á s c r u d o s y , lo q u e es peor t o d a v í a , con l a e s c a s e z , e x t r e m a d a á v e c e s , d e lo q u e p e d i a el c u e r p o l e g í t i m a m e n t e . Años d e s p u é s t u v o g r a n p a r t e el finado en la c o n s t r u c c i ó n de e s t a A b a d í a de St. J o h n ' s , d e l a q u e h a e s t a d o a u s e n t e v a r i a s v e c e s s i g u i e n d o a l P . Cornelio en sus t a r e a s e v a n g é l i c a s , h a s t a q u e la e d a d obligó A a m b o s á d e j a r la v i d a de M a r t a por la de M a r i a , r e g r e s a n d o á la solod a d d e l M o n a s t e r i o . U n a p r u e b a b i e n t e r r i b l e le a g u a r d a b a a q u i a l pob r e c i t o H e r m a n o . H a c e a l g u n o s a ñ o s el ojo d e r e c h o le fué a t a c a d o d e u n a c a t a r a t a , y confióse en el r e c u r s o de la o p e r a c i ó n , q u e por d e s g r a c i a r e s u l t ó d o b l e m e n t e f a t a l , d e j á n d o l e p r i v a d o en a b s o l u t o do l a v i s t a . S e m e j a n t e c r u z no d e s c o n c e r t ó al v e n e r a b l e c i e g u e c l t o ; al c o n t r a r i o , a b r a z á n d o l a con s a n t a r e s i g n a c i ó n , h a subido con ella por los e s c a l o n e s de la v i r t u d h a s t a la c i m a del C a l v a r i o . « H á g a s e v u e s t r a s a n t a v o l u n t a d , » h a e x c l a m a d o s i e m p r e . S u c e l d a , p r ó x i m a á la i g l e s i a , le p e r m i t í a satisfac e r su d e v o c i ó n , a c u d i e n d o á ella con s u m a f r e c u e n c i a . ¡ C u á n t a s veces n o s h a sido m o t i v o d e edificación v i é n d o l e de rodillas, rosario e n m a n o , d i r i g i e n d o sus p l e g a r l a s l l e n a s de fe á la M a d r e de Misericordia! Ella l e h a b r á f r a n q u e a d o y a l a s p u e r t a s d e la g l o r i a , p u e s el p u r g a t o r i o se p u e d e d e c i r q u e lo pasó en e s t e m u n d o , d o n d e se purificó l a r g o t i e m p o e n el crisol del a g u d o s u f r i m i e n t o . P o r o t r a p a r t e , t a m p o c o le h a n faltado los últimos a u x i l i o s d e l a R e l i g i ó n y a b u n d a n t e s sufragios d e s u s herm a n o s . R. I . P . A. D e otro g é n e r o d e m u e r t e v o y á o c u p a r m e t o d a v i a , d e l a m u e r t e v o l u n t a r l a al m u n d o y á sus p o m p a s e n g a ñ o s a s , q u e s u f r i e r o n dos do n u e s t r o s H e r m a n o s , m e d i a n t e la profesión solemne, p a r a v i v i r la v i d a e x u b e r a n t e d e la g r a c i a , p r i v i l e g i o d e los s e r v i d o r e s do Cristo e n l a R e l i g i ó n . ¡Qué bien lo s i m b o l i z a n las c e r e m o n i a s de n u e s t r a O r d e n ! E l hermoso c a n t o del Suscipe, el e n t i e r r o simbólico a l t o q u e f ú n e b r e de las (1) Nació en N l e d e r - C e r o l d s h a u s e n (Baviera), 6 de J u n . 1821: v i n o á lo» Estados Unidos con el P . W i m m e r , F u m l a d o r de la C o n g r e g a c i ó n Amerlcano-Casinense, en el 47; hizo los votos simples en el ,')1; los s o l e m n e s en el 54 en San Vicente de P e n s y l v a n i a , de d o n d e pasó á M i n n e s o t a el 67, sig u i e n d o á la p r i m e r a e x p e d i c i ó n p r o c e d e n t e del m i s m o M o n a s t e r i o .

784

BBVISTA

MONTSBBBATINA

c a m p a n a s , la r e s u r r e c c i ó n , y finalmente el c a n t o del Te Deum, produjeron en mi a l m a las mismas impresiones q u e en nuestros Monasterios de E s p a ñ a en ocasiones a n á l o g a s . T a m b i é n a q u í t i e n e n l u g a r estos actos eoram pópulo, q u e los c o n t e m p l a con d e v o t a y profunda a d m i r a c i ó n . Mi e n h o r a b u e n a á los recién profesos Timoteo Majerus y S e b a s t i á n Sis, los cuales, sin h a b e r l l e g a d o t o d a v i a al sacerdocio, son y a Ilustrados Profesores, de A l e m á n el primero, y el s e g u n d o de T e l e g r a f í a , eu cuyo r a m o su t a l e n t o m e c á n i c o h a introducido i m p o r t a n t e s mejoras. Y a u n q u e el modesto Religioso no esté conforme con mi d e t e r m i n a c i ó n , no puedo a b s t e n e r m e de c o n s i g n a r a q u í u n a feliz Invención s u y a , á fln de t a p a r la boca á nuestros cafres l e r r o u x i a n o s y d e m á s d e t r a c t o r e s del Clero y Ordenes religiosas, r e m o r a , s e g ú n ellos, del progreso, y tipo perfecto del o b s c u r a n t i s m o é i g n o r a n c i a . A c a b a d e i n s t a l a r el m e n c i o n a d o i n v e n tor en el n u e v o edificio *Science HalU u n cronómetro eléctrico, q u e , después de tres años d e t e s t a c i ó n m e n t a l , ha salido al m u n d o de la r e a lidad del modo más a c a b a d o . Este reloj, a u n q u e de t a m a ñ o de los ordinarios de p a r e d , es t o t a l m e n t e distinto en su m a q u i n a r i a , algo complicada, y sus v e n t a j a s , sobre los q u e todo el m u n d o conoce, e s t á n á la v i s t a . L a c o r r i e n t e eléctrica, a c t u a n d o en el péndulo, es la ú n i c a q u e lo m u e v e ; en la esfera se indica c a d a día d e la s e m a n a , las horas del día en ambos sistemas, los m i n u t o s , los segundos, los dias de clase, y en éstos avisa por medio de u n t i m b r e al profesor las h o r a s de e n t r a d a á la c á t e d r a y s a l i d a de la m i s m a . Y es de n o t a r q u e todas las piezas del a r t e f a c t o son obra e x c l u s i v a de las pacientes manos del aficionado mecánico, q u e t r a baja en su pequeño t a l l e r rodeado de la m á s completa soledad, por supuesto en los r a t o s de ocio, que se p e r m i t e n en el c l a u s t r o . Bien dijo S a n t a T e r e s a q u e la paciencia todo lo a l c a n z a . P a s a n d o á otro a s u n t o , m e es g r a t o c o n s i g n a r o t r a n o t i c i a concern i e n t e á la O r d e n . El P r i o r a t o de S a n P e d r o , fundado en 1892 en el Estado de Illinois, y t r a s l a d a d o en 1903 á S a s k a t c h e w a n ( C a n a d á ) , ha sido r e c i e n t e m e n t e e r i g i d o en A b a d í a , y la elección de la C o m u n i d a d ha r e caído en el Rdmo. P. Bruno Doerfler, q u i e n h a s t a el p r e s e n t e h a desempeñado el c a r g o de Prior desde el año 1906. El P . B r u n o es n a t u r a l de Minnesota; profesó en este Monasterio de St. J o h n ' s en 1893; fué poster i o r m e n t e a v e n t a j a d o a l u m n o de n u e s t r o Colegio de S a n Anselmo, donde se ordenó de s a c e r d o t e ; ha d e . e m p e ñ a d o por espacio de t r e s años el c a r g o de Rector de esta U n i v e r s i d a d , y finalmente su p r u d e n c i a p a r a g o b e r n a r le ha hecho m e r e c e d o r del b á c u l o a b a c i a l . ¡Ad mullos annos! No sé si la p r e n s a española prosigue discutiendo sobre la misteriosa v o l a d u r a del « M a l n e » Si m a l uo r e c u e r d o , años p a s a d o s a l g u n o s p e r i ó dicos d a b a n por a v e r i g u a d o el o r i g e n de la r u i d o s a catástrofe, absolviendo á los españoles de toda responsabilidad. ¿ A v e r i g u a d o el origen? A j u z g a r por lo q u e a q u i se publica, todas las especies v e r t i d a s h a s t a el p r e s e n t e no p a s a n de m e r a s c o n j e t u r a s . Muy t u r b i a está el a g u a todavía en el i n t e r i o r de aquel g i g a n t e s e p u l t a d o . <iScieníific American» es la publicación más d i g n a de crédito en los Estados Unidos con respecto á este t a n t r a í d o y llevado a s u n t o , por el especial i n t e r é s y r e c t i t u d de criterio con q u e v i e n e e s t u d i a n d o los t r a b a j o s de la Comisión. H é aqui lo que t r a í a en el pasado S e p t i e m b r e : «En los t r e c e años q u e lleva el «Malne»

RBVISTA MONTSBBRATINA

785

s e p u l t a d o en las a g u a s d e l a H a b a n a , de tal modo se h a h u n d i d o en el lodo, q u e su r e c u p e r a c i ó n y d e t e n i d o e x a m e n a p a r e c e poco m e n o s q u e imposible...» « L a suposición de q u e el G o b i e r n o español lo echó á p i q u e por m e d i o de sus oficiales m a r i n o s es r e c h a z a d a como i m p r o b a b l e y a b s u r d a , no sólo por e s t a r los e s p a ñ o l e s f u e r a de t o d a sospecha, sino porq u e los sucesos de la g u e r r a m a n i f e s t a r o n la imposibilidad en q u e se h a l l a b a n de m a n e j a r con r e s u l t a d o las m i n a s y torpedos.» Esto es lo q u e h a y de cierto a c t u a l m e n t e . P a r a q u e se c u m p l a a q u e l l o d e q u e los e x t r e m o s se t o c a n , v o y á t e r m i n a r h a c i e n d o n u e v a m e n c i ó n d e la m u e r t e . O t r a de sus v i c t i m a s en el pasado S e p t i e m b r e h a sido el e m i n e n t e a n a t o m i s t a y e j e m p l a r c a t ó lico Dr. T h o m a s D w i g h t , u n o de los pocos q u e con t o d a j u s t i c i a m e r e c e n el apellido d e s a b i o s . El m u n d o científico h a l a m e n t a d o s e n t i d a m e n t e la p é r d i d a de t a n d i s t i n g u i d o c o l a b o r a d o r , q u e d u r a n t e 44 a ñ o s h a d e j a d o vestigios i n d e l e b l e s de p r o d i g i o s a a c t i v i d a d en el h o s p i t a l , en la c á t e d r a , e n ei l a b o r a t o r i o , e n l a r e v i s t a y c o n f e r e n c i a s p ú b l i c a s . A m o r t a n p a c i e n t e al t r a b a j o h a r e c o m p e n s a d o la c i e n c i a de a l g ú n m o d o al nomb r a r l e P r e s i d e n t e de la Assotiation of American Anatomiste, miembro de l a American Socíety of Naturalists, d e la Academy of Arts and Sciences, y finalmente de la A c a d e m i a de la Filosofía y M e d i c i n a d e S a n t o T o m á s en R o m a . P e r o los i d e a l e s del D r . T h o m a s e s t u v i e r o n m u y por e n c i m a de e s t a s g l o r i a s e f í m e r a s ; se c o n s i d e r ó m á s h o n r a d o d e pert e n e c e r á las C o n f e r e n c i a s de S a n V i c e n t e de P a ú l , de las c u a l e s fué t a m b i é n d i g n o P r e s i d e n t e . Sus convicciones c a t ó l i c a s fueron s i e m p r e las del h u m i l d e y a m a n t e hijo d e la I g l e s i a . J a m á s se a v e r g o n z ó d e m o s t r a r s e a b i e r t a m e n t e decidido c a m p e ó n de los D o g m a s católicos, s o s t e n i e n d o l a tesis de q u e no h a y , ni p u e d e h a b e r , conllicto a l g u n o e n t r e la c i e n c i a y l a fe. Poco a n t e s de m o r i r dijo á su hijo lo q u e el g r a n P a s t e u r h a b i a confesado: « N u n c a he s e n t i d o t e n t a c i o n e s c o n t r a la Fe.» Boston, la A t e n a s de A m é r i c a , con o r g u l l o dice al m u n d o cientifico: «Yo soy la c u n a del i l u s t r e p a t r i c i o , » m i e n t r a s ios católicos a m e r i c a n o s e x c l a m a n : «Gracias á Dios q u e t a m b i é n n u e s t r a P a t r i a posee sabios no c o n t a m i n a d o s del v a h o m a t e r i a l i s t a , sabios q u e s a b e n o p o n e r s e con firmeza á las g r o sera» t e o r í a s d e la E v o l u c i ó n . » De V. R. affo. h n o . en S a n Benito,
I. SABZ, o. S. B.

F i e s t a s eclesiásticas j u b i l a r e s en h o n o r del Card. Gibbons.—Estado próspero de la Iglesia Católica en N o r t e A m é r i c a . S t . J o h n ' s U n l v e r s i t y (Minn.), 4 d e N o v i e m b r e 1911. R d o . P . D i r e c t o r d e la R B V I S T A M O N T S B R R A T I N A . M u y a m a d o P . e n S. B e n i t o : ¡Dios se a p i a d e d e n u e s t r a Espafia! e x c l a m a lleno de p e n a el p e c h o e s p a ñ o l , a u s e n t e de la p a t r i a , al leer los l ú g u b r e s r e l a t o s q u e por a q u i c i r c u l a n sobre los a c o n t e c i m i e n t o s dei p a s a d o S e p t i e m b r e . E n m a n o s t e n g o u n a p u b l i c a c i ó n a m e r i c a n a d o n d e se d e s c r i b e con t o d a s u horrip i l a n t e n e g r u r a l a t e m p e s t a d , á Dios g r a c i a s c o n j u r a d a , q u e e s t u v o á p u n t o de r e p r o d u c i r e n n u e s t r a n a c i ó n las d i a b ó l i c a s e s c e n a s de la «se-

786

KBVlgTA

MONTSaaBATlNA

m a n a roja». No h a y que darle r u e l t a s : existiendo ia causa, ios efectos son i n e v i t a b l e s . Con el r u m b o que lleva el a c t u a l Gobierno, la P a t r i a de San F e r n a n d o m a r c h a p r e c i p i t a d a m e n t e al desquiciamiento social; no faltarán días de s a n g r e y luto. ¡Cuan diferente es la situación político-social do esta pacífica República de los Estados Unidos! A u n q u e no pretendo c e r r a r los ojos al pesimismo p a r a pintar de color de rosa todo lo a m e r i c a n o , que el c a p i t a l y el trabajo t a m b i é n a r m a n aqui sus escandaleras, sin e m b a r g o , h a y que confesar que el obrero y a n k e e está en condiciones mucho más v e n t a j o sas que el español, el portugués, el francés y el italiano. El obrero de estas urbes n o r t e a m e r i c a n a s no es el obrero h a r a p i e n t o , escuálido, lleno de v e n g a n z a contra su p a t r o n o , víctima de la miseria y por ende dócil I n s t r u m t n t o del Socialismo. Ni esta p l a g a social e n c u e n t r a en estos países t e r r e n o abonado p a r a a r r a i g a r como on el Viejo Continente, pues sus débiles t e n t a t i v a s se estrellan contra la mano fuerte del Gobierno, que consecuente con sus principios basados en la v e r d a d e r a libertad, «e m u e s t r a implacable con los p e r t u r b a d o r e s del orden. Así se explica como 8.') millones de h a b i t a n t e s gozan a c t u a l m e n t e de u n a paz o c t a v i a n a , merced á la cual el catolicismo ensancha prodigiosamente su esfera do acción y se hace r e s p e t a r y a m a r de las autoridades civiles (1) y tiene ocasiones mil p a r a d a r muestras de su robusta vitalidad. Ejemplo r e c i e n t e tenemos á la vista en la s e g u n d a p a r t o de las fiestas jubilares en honor del Emmo. Cardenal Gibbons, las cuales r e s e ñ a r é b r e v e m e n t e en g r a c i a de los que g u s t a n de esta clase de noticias. Digo s e g u n d a p a r t e porque la p r i m e r a , como y a saben mis lectores, tuvo l u g a r en el mes de J u n i o , y en ella figuró e x c l u s i v a m e n t e el Gobierno: el clero juzgó oportuno diferirlo b a s t a Octubre. El p r o g r a m a de festejos con tiempo preparados ha venido desarrollándose d u r a n t e toda u n a semana, desde el 15 en a d e l a n t e , la «semana del Cardenal», como la ha llamado la prensa. Y á f e que le c u a d r a el n o m b r e , pues ha result a d o memorable por varios conceptos: por la e x t r a o r d i n a r i a afluencia do forasteros q u e de todos ios Estados han acudido á la ciudad de las fiestas; por ol n ú m e r o do Arzobispos, Obispos, Vicarios Apostólicos, Religiosos y Sacerdotes, que han dado un bellísimo realce á los cultos, pocas veces celebrados con tanto esplendor en la Ciudad de los Concilios Americanos; por los hermosos trabajos literarios publicados en la prensa y en el pulpito, en los q u e el Ilustre P u r p u r a d o merece el p a r a n g ó n con las históricas figuras de los Newman, Wiseman y M a n n i n g ; por la grandiosa P a r a d a ó desfile procesional de unos 30.000 católicos por las calles de Baitimore; m e m o r a b l e además por la celebración del primer Congreso Nacional del S a n t o Nombre de J e s ú s . Un detalle: e n t r e los valiosos regalos ofrecidos á su Emcla. por v a r i a s entidades católicas, es digno de mención u n rosario e n g a r z a d o en pepitas de oro, donado por los C a b a lleros de Colón. U n a s Religiosas lo h a b l a n adquirido de manos de un dovoto minero, las cuales viéndose obligadas á desprenderse de tal p r e n d a

(1) -El mejor católico es el mejor ciudadano,, ha dicho Mr. Taft en ocasión reciente.

RBVISTA MONTSBBBATINA

787

p a r a el sostén de c i e r t a i n s t i t u c i ó n benéfica, lo c e d i e r o n & los mencionados Caballeros de Colón. Hermosa corona de estas F i e s t a s j u b i l a r e s fué el b r i l l a n t e papel q u e los niños d é l a s escuelas católicas d e s e m p e ñ a r o n el ú l t i m o dia. M i s de 5 000 a c u d i e r o n 6. lo? cultos de la C a t e d r a l . P r o f u n d a m e n t e conmovido el casi o c t o g e n a r i o C a r d e n a l a n t e el infantil e s p e c t á c u l o , con frase ent e r n e c e d o r a exhortóles al c u m p l i m i e n t o de las promesas q u e h i c i e r a n en el santo B a u t i s m o . «Orgullo siente mi corazón», exclamó, «al contera• p i a r d e l a n t e d e mi e s t a f a l a n g e d e c e r c a 6 COOnlños. Vosotros sois los •futuros campeones de n u e s t r a C i u d a d y de n u e s t r a R e p ú b l i c a ; vosotros •sois la e s p e r a n z a de la Iglesia y de la P a t r i a ; vosotros sois u n testimo»nio p a t e n t e del m é r i t o e d u c a t i v o de la Religión católica, q u e c u l t i v a • s ó l i d a m e n t e el corazón y la I n t e l i g e n c i a . Vuestros inocentes rostros son »un reflejo de la Inocencia de v u e s t r o s c o r a z o n e s . R o g a d , a m a d o s niños, »por mi y por la Diócesis, por v u e s t r o s P a d r e s y M a e s t r o s , por las a u t o «ridades espirituales y t e m p o r a l e s , á fln de q u e en e s t a v i d a consigamos »la v i r t u d y s a b i d u r í a , y en la o t r a la e t e r n a b i e n a v e n t u r a n z a . » El bondadoso C a r d e n a l no quiso q u e a q u e l l a i m p o n e n t e a s a m b l e a de 10 Arzobispos, 45 Obispos y n u t r i d a r e p r e s e n t a c i ó n del clero r e g u l a r y s e c u l a r , se disolviese sin h a b e r l a hecho p a r t i c i p a n t e de su a g r a d e c i m i e n t o , y lo manifestó reuniéndolos en f r a t e r n a l b a n q u e t e , d o n d e varios de los S r e s . Obispos, oradores de fama, y el mismo C a r d e n a l , d a n d o r i e n d a s u e l t a al e n t u s i a s m o , c a n t a r o n las g l o r i a s d e la I g l e s i a en e s t a próspera F e d e r a c i ó n N o r t e - A m e r i c a n a , la profunda adhesión del Episcopado y Clero á la S a n t a Sede, la sumisión respetuosa de los fleles á la a u t o r i d a d civil, la noble a c t i t u d del a c t u a l P r e s i d e n t e Mr. T a f t p a r a con la Iglesia c a t ó l i c a , lo beneficioso q u e p a r a é s t a r e s u l t a p e r m a n e c e r c o m p l e t a m e n t e s e p a r a d a del E s t a d o , e t c . El E m m o . Sr. D e l e g a d o com e n t ó la c a r t a g r a t u l a t o r i a de S. S. Pío X al C a r d e n a l , y el Sr. Obispo de Maes, r e p r e s e n t a n t e del Colegio A m e r i c a n o en la U n i v e r s i d a d de L o v a i n a , leyó el d o c u m e n t o en q u e c o n s t a b a el honor q u e a q u e l l a U n i v e r s i d a d concede al E m m o . C a r d e n a l Gibbons con t a n fausto motivo, confiriéndole el g r a d o de Doctor en S a g r a d a Teología. D i g n a s son t a m b i é n de t r a n s c r i b i r s e a l g u n a s de las e l o c u e n t e s frases con q u e el Emmo. C a r d e n a l contestó á sus compañeros en el Episcopado: «Dice el «proverbio q u e en c i r c u n s t a n c i a s la p a l a b r a es p l a t a y el silencio es oro: «resuelto e s t a b a y o á g u a r d a r l o ' en esta ocasión, pero los sentimientos »de g r a t i t u d p u g n a n en el corazón por e x t e r i o r i z a r s e . Me siento g r a n d e » m e n t e c o n m o v i d o al v e r l o s sacrificios q u e os habéis impuesto p a r a ve»nir á e s t a r e m o t a Ciudad; no se m e e s c a p a q u e la m a y o r p a r t e de vosotros • c a r e c e de la bendición del m u n d o , la r i q u e z a q u i e r o decir; pero bien s a b e »Dlos q u e u n g r a n o de v u e s t r o afecto lo aprecio en más que todas las • a l a b a n z a s a c u m u l a d a s sobre mi estos d i a s . . . Al e c h a r u n a m i r a d a en »torno mió m e quedo sorprendido a n t e el cambio q u e h a n sufrido las cosas •desde el t e r c e r Concillo P l e n a r l o . Todos los sacerdotes o r d e n a d o s e n mi •tiempo y a n t e s de mi p a r a esta Diócesis, h a n p a g a d o y a el t r i b u t o á l a • m u e r t e , como t a m b i é n todos mis h e r m a n o s en el Episcopado, excepción «hecha del Obispo de K a n s a s , con los c u a l e s empecé la labor episcopal • d e s p u é s de mi c o n s a g r a c i ó n h a c e 45 a ñ o s ; y a u n q u e aprecio de corazón

788

BEVlSTA

MONTSBRBATINA

»la amlgtad de mis jóvenes Colegas, no puedo s u s t r a e r m e á esa especio »de melancolía q u e n a c e de verse u n o solo. De los 72 Prelados q u e asis• t i e r o n al Concilio de Baitimore en 1HK4, sólo viven n u e v e . P e r o m e es »muy consolador c o n t e m p l a r el estado floreciente d e la Iglesia en núes•tros dias. E n 1864 no h a b i a m á s q u e 48 Arzobispos y Obispos, 2.064 sa«cerdotes, 2.042 iglesias con c u r a d e almas, y la población católica no • p a s a b a d e 1.8G0.OO0. A c t u a l m e n t e el n ú m e r o de Arzobispos y Obispos «asciende á í)6, t r e s veces m a y o r q u e en 1861; el d e sacerdotes á 17.000, »ocho veces m a y o r : tenemos 13.600 iglesias, y la población católica • c u e n t a con uno» 16 millones. H a c e 50 años los Prelados y el clero se • e n c o n t r a b a n rodeados de c i r c u n s t a n c i a s m u y a d v e r s a s : escasez d e per•sonal en medio de territorios inmensos; p a r r o q u i a s sin la n e c e s a r i a or• ganizacióii, m u c h a s veces sin iglesias donde ofrecer el culto d i v i n o ; sin • escuelas ni medios d e e s t a b l e c e r l a s , y con frecuencia hostilizados por «prejuicios m u y a r r a i g a d o s . H o y , á Dios g r a c i a s , nuestras parroquias os» t á n bien o r g a n i z a d a s ; las iglesias se h a n multiplicado desdo el A t l á n »tico h a s t a el Pacllico; las escuelas p a r r o q u i a l e s , e n v e z de ser la e x c e p »ción, son la r e g l a g e n e r a l en los g r a n d e s centros de población, y los g e • nerosos fieles no c a r e c e n do medios y v o l u n t a d p a r a a y u d a r á nuestros • Párrocos y Coadjutores. Y a u n q u e t o d a v í a persisten los sentimientos • a d v e r s o s , fruto de tradiciones seculares, b a s a d a s en u n a educación b a s • t a r d a , la niebla de los prejuicios v a d e s a p a r e c i e n d o a n t e la luz m e r i • d l a n a de la verdad.» A ú n m e q u e d a , R e v e r e n d o P a d r e , t e l a p a r a c o r t a r , y p a r a mucho rato, pero veo q u e con la p r e s e n t e empiezo á a b u s a r de la g e n e r o s i d a d d e V . R. A g r a d e c i é n d o s e l a de corazón, se d e c l a r a affo. S. S. en S. Bonito
I . S A E Z , O. S. B.

: t T E O K / O L o a - í j ^
Difuntos de la Orden
R . H n o . R o m u a l d o Hofman, do S e c k a u (Austria), 29 d e O c t u b r e . R. P . Luis Ladislao J a g i c z a , de Dümolk ( H u n g r í a ) , 4 d e Noviembre.

Cofrades y Bienhechores de Montserrat
D.* Matilde KeblUo d e S a n z , en G r a c i a , Barcelona. H n a P e t r o n i l a Casas y Sola, muchísima años P r i o r a de las H e r m a n a s T e r c i a r i a s D o m i n i c a s , en Monistrol de Montserrat. D. J a i m e Llobet y P r a t s , en S a n Gervasio, Barcelona. D.* A n g e l a S u n y e r de R o d e r g a s , m a d r e dei niño escolan Manuel R o d e r g a s , en B e r g a , Barcelona. D. Carlos A g u a d o y Goya, en M u r c h a n t e , N a v a r r a . M. I. Dr. D. José E s t a n y o l y Colom, C a t e d r á t i c o d e Derecho, devotísimo d e e s t e Santuario, en Barcelona.

AVISO.—Con el próximo n ú m e r o d e Enero so r e p a r t i r á el d e todo el a ñ o 1911.
•m9- L.T MUBLIIEA !>• UHU ^AA RRANALICO 1

índice

REVISTA

MONTSERRATINA

ÍNDICE

GENERAL

J e s ú s , Rey de los c o r a z o n e s , por B 1 SiUonismo, ó m o d e r n i s m o social, por el P . I g n a c i o M.» de Alós. 3 La V i r g e n de M o n t s e r r a t y sus d e v o t o * . O, 55,103, 165, 609, 658, G99, 756 F.l S a g r a d o C o r a z ó n de J e s ú s y la O r d e n B e n e d i c t i n a , por el P. Rom u a l d o Simó 12,59,56:1,703,751 « I m p e r a t r i x gloriosa-. S e c u e n c i a del siglo XII e n h o n o r de ia Matern i d a d d i v i n a de M a r í a , por el P. G r e g o r i o Suñol 16, 56 Dos H é r o e s a n t i g u o s , por el P . A n t o n i o Alonso 20 ¡CuAn a m a r g a es la t i e r r a ! por C 49 El Hno. J o s é de 8. Benito, v u l g o « F r a J o s e p h de les Llanties», por el P . F a u s t o Curlel 51,161, 565, 613, 655, 708 L a Regia de S. Benito, por ei P . Antonio M.* Marcet 62 L a u d a b i l í s i m o ejemplo, por el P. R a m ó n Colomé 66 L a Gloria de Dios, por 8 97 U n a p á g i n a de mis a p u n t e s (S. Benito en Oriente), por el P . B u e n a ventura Ubach. 100 I n d u l g e n c i a s q u e p u e d e n l u c r a r los Oblatos benedictinos, los Cofrad e s de 8. Benito y los d e v o t o s p o r m e d i o d e la m e d a l l a del S a n t o Patriarca 105 La m o r t del Escola, por el P. R a m ó n Colomé 112 Algunos O r t ó p t e r o s y N e u r ó p t e r o s d e P a l e s t i n a , p o r el P . L o n g i n o s Navas, S.J 118 I m p o r t a n t í s i m o D e c r e t o a c e r c a del t i e m p o hábil p a r a g a n a r las Indulgencias 121 L a S e m a n a S a n t a , p o r el P, R o m u a l d o S i m ó 145 • Sitio-, por T 150 •Victima y R e d e n t o r - (Surgii ChrUtut, S e c u e n c i a del siglo XIV), por el P . Gregorio Suñol 152 T r a d i c i o n e s M o n t s e r r a t i n a s , por el P. J o s é D a l m a u 158 N o t a coleopterológica de M o n t s e r r a t (Gen. Malachius), p o r D. E u g e nio F e r r e r D a l m a u 168 ¡ E n l a y r e 'Is cors! por el P . R o m u a l d o Simó 194 L a Cofradía de N u e s t r a S e ñ o r a de M o n t s e r r a t , por el P . R a m ó n Colomé 197, 355, 5.57. 599, 651, 693, 741 Los Romeros en la Edad Media (Una d a n z a del siglo XIV), por el P. Gregorio Suñol 201 El C a m a r í n de N u e s t r a Señora de M o n t s e r r a t , por el P. J o s é Dalmau . . . 207

790

BEVlSTA MONTSBBRATINA

Págs. U n a Visita ala «Morenita» en Nápoles, por el P. Ignacio M.* de Alós 211 La Escolanla d e M o n t s e r r a t y sus Maestros, por el + P. R a m i r o Escofet 213 Documentos augustos (Normas p a r a los católicos españoles), (Carta de Pío X al Obispo de Vich) 345 El Congreso Eucaristico, por el P. Romualdo Simó 347 «Polorum Regina* (Danza d e los r o m e r o s en el siglo XIV), por el P, Gregorio Suñol 352 F a u n a n e u r o p t e r o l ó g i c a d e Montserrat, por el P. Adeodato F . Marcet 3J9, 572, 618 y 714 Notación { í r e g o r i a n a ( D e c r e t o d e la Congr. de Ritos) 302 Una Oración :«9 Infausto C e n t e n a r i o (Julio de 1811-12), por el P . Romualdo Simó. . 390 L a I m a g e n d e N t r a Sra. de M o n t s e r r a t , sus viajes y traslaciones, por el P. Ramón C. Orfila. 401 L a Comunidad de M o n t s e r r a t en 1811, por el V. F a u s t o Curiel. , . 410 E x t i n c i ó n de los E r m i t a ñ o s de Montserrat, por el P. Bonifacio Soler 423 Despuós del naufraRio, por el P. Gregorio Suñol 478 Topografía M o n t s e r r a t i n a (el S a n t u a r i o en 1811), por el P . Ramón Colomé 489 El XXII Congreso Eucaristico i n t e r n a c i o n a l .')05 «El P a t r i m o n i o de María- (El Congreso regional d e T a r r a g o n a ) , por el P . Gregorio Suñol 549 «Motu p r o p r i o . d e Su Santidad Pió X a c e r c a d e los días festivos. . 57« La Natividad de Maria y su fiesta en M o n t s e r r a t , por R. 8 . . . 597 U n a visita a l a c u n a d é l a Orden Benedictina, por el P . A n t o n i o M.* Marcet 603, «61 N u e v o Decreto sobre a l g u n a s Fiestas 622 El S a g r a r l o y el P u r g a t o r i o , por el P. Romualdo Simó. . . . 645 El Canto popular religioso, por el P. Gregorio Suñol. . . . 6e6 L a vida de la Iglesia, por G 746 BinuooRAFiA. . . . 25, 69, 122. 169, 220,363, 513,577,624, 6fó,7-¿0, 760 Crónica de Montserrat. . 27, 7.'), 126, 170, 224, 868, 522, 581, 029, 670, 725, 766 Noticias Marianas: MoiUterratinat. 31, 79, 129, 178, 227, 373, .527, 584, 6;íl
673, 728, 7 6 8 . - G e n « r a í e . , . 34, 80, 132, 228. 378, 529, 586, 632, 679, 729, 77a

NOTICIAS DE LA ORDEN: G e n e r a l e s , 38, 135, 533,680. África: Kwiro, 84. Auítralia: 38, 2.il. Austria: Maria-Zell, 38; Montserrat-Emaus, 38, 587; Sal/.burgo, taá. Baviera: 535. Bélgica: 5Xy, Braine-le-Conte, 682; Maredsous, 35. Braiil; Bahía, 681; M o n t s e r r a t d e Rio J a n e i r o , 84, 184, 281, 775; Oeará, 775; S. P a b l o , 136, 535, 775. Canadá: Mucnster, 733. Cfi/'on; Kandy, f^. Corea: Seoul, 6:tó.

REVISTA

MONTSERRATINA

791

Pág». Ksiiaüa: CJcnerales, 53o, 732, 77'2-, Barcelona, 135, 181, 18:>, 2a0, 535, 5»7, 733, 772; Besalú, 81, 280. 732, 778; Corella, 182; Dueñas, 733; G i b r a i t a r , 135; Lor e n z a n a , 83,183, 034,681; Los Cabos, IHO, 280; Ma<lriii, 82; Mataró, 182; Oviedo, 183; Samos, 135,587: Silos, 230, 7;«, 773; V a l v a n e r a , 35,136,182. Eüado$ f n i d o j . - B e l m o n t , 17; Govington, 3S; G e t h s e m a n i , G;IO; S . Meinrad, 184, 587; N e w Engelberg. 733; 8 . Vicente d e Pensilvania, 774. Filipinas: Manila, 136, 232. Francia.- Fontfroide, 85; París, 635; Solesmes, 35. Holanda: Oosterhout, 35. Inglaterra: Q u a r r Abbey, 534; R a m s g a t e 3 7 ; Woolhampton, 230. Italia: Casamari, l;W; Cava, 773, Finalpia, 137; .Módena, 281; Montevergine, 534; Pontida, 281; Roma, 183, 281, 775; Subiaco, 615. Portugal: Cucujaes, .585. Suiza: Marla-Stein, 7:14.
r r o n j K O o ; ; 136, 535.

Noticias v a r i a s : 89, «6, 137. 185, 232, 382, 536, 588, 637, 683, 734, 775.J
C o r r e s p o n d e n c i a de la RKVJSTA M o a r s E R S A T i a A :

De Australia, 90, 140, 384, 54ÍS, 589, G88, 780. De Collegeville (Estados Unidos), 592, 641, 736, 782. De Egipto, 686, 779. Del Mlracle, 46. De Roma, 4-2, 186, 234, 588. De T i e r r a S a n t a , 44, 88, 189, 189, 2.36, 386, 541, 543, 639, G95, 777.
NKCKOLOOÍA: 47, 95, 143, 191, 240, 3M7, 54H, 595, 614, 6^2, 74Ó, 788; Rdmo. P . don

José Bourigaud, 47; D. José Maria Llorens, escolan d e Montserrat, 143; Kdo, P . R a m i r o Escofet, 387; H n o . Felipe L l o v e r a , 548; Rdo. Padre Domingo Montoriol, 595.
O H S I K V A C I O M K S M E T E O R O L Ó M J C A S : 48, 9 6 , 144, 192.

GRABADOS:
L l e g a d a d e l Nuncio d e S u S a n t i d a d (Mons. Vico) al S a n t u a r i o d e Montserrat H e r m o s a efigie de J e s u c r i s t o r e g a l a d a á los Padres Benedictinos de Beurón por et E m p e r a d o r de Alemania. . . . . . . Vista e x t e r i o r del t e m p l o de San Benito (Madrid) Altar de San Benito y s e p u l c r o de los fundadores Claustro de Fontfroide (Francia) Báculo de idem Sepulcro de San Benito y S a n t a Escolástica (Monte Casino, I t a l i a ) . . L ' e s c o l a d o Montserrat E n J o s e p h M . ' L l o r e n s y A r r u f a t , + . . . Mons. E n r i q u e Gregorio Thompson, O . S. B., p r i m e r Obispo de Gibraitar La Oración de J e s ú s en el H u e r t o (Del Rosarlo m o n u m e n t a l de Montserrat) J e s ú s a t a d o á la c o l u m n a J e s ú s con la Cruz á c u e s t a s (Del Rosarlo m o n u m e n t a l d e Montserrat) La Virgen de M o n t s e r r a t (reproducción del original) Montserrat.—Vista del Monasterio y p a r t e del c a m i n o de la S a n t a Cueva -J'.i ; 1 U K2 '83 »5 99 113 126 149 l.W 167 193 m

792

RBVISTA

UONTSBRRATINA

FáRS.
Los P r e l a d o s de C a t a l u ñ a en M o n t s e r r a t 364-65 Ciriales r e g a l a d o s á la Virgen 368 M o n t s e r r a t . - M u s e o Bíblico .S69 > M o n u m e n t o de los S o m a t e n e s c a t a l a n e s á su P a t r o n a y á los h é r o e s del Bruch (lt>ll) 395 Montserrat.—Restos del C l a u s t r o gótico y de la fachada de la antig u a iglesia 399 Montserrat.—El S a n t u a r i o A v i s t a d e pájaro en 1811 403 El Interior de la Iglesia en 1811 409 P l a z a de M o n t s e r r a t en 1811 417 E r m i t a de San Benito en 1811 463 E r m i t a de la S a n t í s i m a Trinida<i en 1811. . . . 469 I n t e r i o r de la E r m i t a de San D i m a s (1811). . . . 475 á principios del siglo xvi (plano) 493 en el siglo x v m (plano) 495 en 1811 (plano) 500 en 1602. El S a n t u a r i o y la Capilla de la C u e v a . . . . 503 L a Virgen del Claustro ( T a r r a g o n a ) 551 Antiguo diploma, ó Bula d e los Cofrades de M o n t s e r r a t . . . . 559 N u e v o tapiz en la Capilla de la S a n t a C u e v a 582 Vista del Valle de Subiaco (Italia) 606 Ciudad d e S u b i a c o . 607 R d m o . P. Atanasio Schmit, O . S. B., Abad de San M e i n r a d o (E. U.). . 623 F a c h a d a dei Monasterio d e S a n t a Escolástica de S u b i a c o . . . . 663 B a n d e r a del S o m a t é n de Olot 676-77 Mapa d e la Misión de D r y s d a l e River ( A u s t r a l i a ) 691 V e r d a d e r o r e t r a t o del Ven. H n o . J o s é d e S a n Benito 711 M o n t s e r r a t . — P r i m e r Misterio de Gloria 757 El triunfo de María I n m a c u l a d a por los Benedictinos 764 |

INDUL6ENCIAS PLENARIAS
conoediilu k loi QU* uien la medalla ordinaria de San Benito ú objetoi piadosoí
rio

Dia 8 (Diciumhre;. Iiimacnlarta Concepción ile la Virgen Maria. Dia aó. Natividad de N . 8. J e s u c r i s t o . Dia 6 (Enero), ripifanla del Señor.

INDULGENCIAS PLENARIAS
l>«ra I o n O b l a t o s Meislctre* <ie H » n Henilo

1.* C u a t r o días al a ñ o ¿ su elección, lijados de u n a vez p a r a s i e m p r e . •¿ * En el articulo de la m u e r t e . n * Con absolución g e n e r a l q u e p u e d e n recibir de su propio confesor. Día 8 I n m a c u l a d a Concepción de N u e s t r a Señora NOTA.—Los Olilatos q u e impedido» leglllmaniente no p r a c t i c a r e n las condiciones prescritas p a r a tales Indulgencias en los dias señalados, pueden g a n a r l a s el domingo inmediato siguiente.

Olilutos de Sun Benito Reunión

( e n Barcelona)

mensual

Dia 31. Ultimo domingo del m e s . - L o s Oblatos de San Benito c e l e b r a r á n en 18 iglesia del Real Monasterio ile San Antón y S a n t a C l a i a d e Religiosas Benedictinas (calle de los Conde») los cultos siguientes: A las ocho de la m a ñ a n a m i s a de Comunión g e n e r a l con p l i t l c a prepar a t o r i a por el Rdo. Director. A las cinco y m e d i a de la t a r d e función m e n s u a l r e g l a m e n t a r i a por el orden siguiente: Preces (Manual, pAg. 75); Rosario rezado, l e c t u r a espiritual y plática ó conferencia espiritual por el R. Director; Oficio p a r v o de los Oblatos (pág. 85); admisión de postulantes, vestición de los <iue sean admitidos ipag. 61), y profesión de los q u e h a y a n t e r m i n a d o l a u d a b l e m o ü t e el a ñ o de noviciado (pág. 67); renovación simple del acto de Oblación (pág. 73), rezo del Magníficat (pág.tfS);y preces finales (pau. 76'. V 8e r e c o m i e n d a e n c a r e c i d a m e n t e á todos los Ot)lat.os q u e t r a i g a n consigo el Manual p a r a poder seguir o r d e n a d a m e n t e los ejercicios prescritos.

F E R R O C A R R I LD E M O N T S E R R A T ,C O M B I N A D O C O NE LD E L N O R T E .
(SerTício de i n v i e r n o )

lio. 8. L O S ueiies pe salen ile B a r c e l o n a8 2 ' 2 y ite lairesa 8'46 lieoai a loiiserrat ii, Nm. 12. L o s treaes q n e salea le Barceíoia U 1 '6 t d e lairesa 1 6 * 0 6 legan i lontserrai 17'35. L o s Tlaleros d e Lérida p o d r á n ntllliar el tren inn. 8 saliendo a la 1'50. HtB. 3. E l líen m í e sale d e loniseirai 8 0 ' 7 llena S M a n r e s a9 * 3 6 rá B a r c e l o n a ii'04. «im. 11. El nen w sale d e Monisenai 1 5 0 ' 7 llega i M a n r e s a1 6 * 3 7 jiB a r c e l o n a 18'01. Utiliíaido los Irenes nlms. 3 7 U (odrá llegarse i Linda 1 3 U 3t 2 0 * 5 1 respecilraiente.

P m ic l i a e o iD s i d el o sf p . B e D e n c D i l io si e i n o i i s i r r a i
La VMa <• N. S. JisaerisU, s a c a d a d e los c u a t r o E v a n g e l i o s , é i l u s t r a d a con reüexioues morales y notas c r i t i c a s y a c l a r a t o r i a s , por E n r i q u e l í u t t o r , t r a d u c i d a del iuglés por el P B e r n a r d o Sala. Uu volumen en o c t a v o de 778 p á g i n a s , e u r u - t i c a 3 ptas. b M * i ' l ' " Apalegitlea del «Syllabus», de la Encíclica t Q u a u t a cura» y de las Constituciones d o g m á t i c a s del Concillo Vaticano, por el P . B e r n a r d o S a l a : en rústica l"50 ptas. la VeeaeMn, c o n s i d e r a d a bajo todos s u i aspectos, por el P a d r e B e r n a r d o S a l a , eiicuaderuado (affokidaj Brtierla M " Sulel: -Mitode eraplala de solfeo, teoría y práctica do Cauto g r e g o r i a n o s e g ú n la escuela de Solesmes. T e r c e r a edición n o t a b l e m e n t e a u m e n t a d a . Uu tomo en 8.° de XVI-202 p á g i n a s , eu rústica. 2'50 p t a s . en t e l a i n g l e s a y corte» d o r a d o » 3'50 p t a s . —La lirtanirataeKn trailelanal y aiilsUeatfaleaata graiarlaaa. Confereacia leida pdi 1)1 A. e u el •2" C o i g r o s o nacional de música s a g r a d a en Sevilla. Uu foll e u 8 ° do-20 p á g s y ejemplos prácticos 0-25 p t a . —Caats papnlars sagans aitslea dal S. XIV. - I . Vtrolay de N t r a . S r a . de Montserrat ( t e x t c á t a l a i caslellá) - I I Goig» ^e N t r a Sra. de Montserrat, a b l l e t r a t a m b é deis Goigs de 1' Ave Maria, 1 a b lletra (llatiua) da la Salutatin Ange/¿(•a.—Un eczemplar do c a d a uu O'IO p t a s . una dotzena 1 pessbta. - U Missa eaalada pa 'la fldals sagaas las dasIQes ial Papa Pie X . - ( E d i c i o n e s c a t a l a n a y c a s t e l U i i a ) . Un ejemplar O 30 p t a s . Üescuo' t.'S de Ul, ló y 20 'A, s e g ú n sea el pedido d e 25, 50 ó 100 e j e m p l a r e s . n acompalamlsnto dal cante gragerlana, por el P . Mauro Sablayrolles, de la Abadi» d e liesitiü, iradueidí' d e l francés por un monje de Montserrat. 0'75 ptas. Salasaas y l a Rastaoraolin gragerlana. T r a d u c i d o del francés por u n Monje de Montserrat. Un foll. en 8 5 de VHI-48 p á g s . 1 pta. Maaaal da los Oblatas Seglares da San BaaKa. U n vol. en 12.<> de 152 p á g i n a s
eiicUHdoriiado 1 pta,

•ala da las davotos y aselavos dal SSaie. Sacranante, por el V. P . A n t . de A l v a r a d o , O. S. B,, a n o t a d o i)(>r el P. F a u s t o Curiel. Un vol. en 8." de 390 |iágiiias on t e l a 2 ptas. Rásala hIsMrlea da Maatsarral, por el P. P. S., con m u l t i t u d de g r a b a d o s , e u cuadoriiado (agotada) Mapa tapagrillelí (60 X 40 cms ) de la m o n t a n y a de Montserrat y de ses vessauts, á ciiich til.tes, a b un P í á n o í dei S a n í u a r í (40 X 17 cms.) y sos v o l t a n t s á q u a t r e t i n t e s , p e r la R e d a c c l ó d e la «Revista Montserratina.» Suelto,0'60 p t a . Kncuadernadi> eu c a r t e r a 1 pta. Maararl da l a M o n t a n y a da Montsorrat, (XXXV excursions), p u b l i c a t p e r la «Revista Montserratina.» Un v o l . en 12.«>» de 140 p á g s . a b g r a b a t s y plánols (sonso mapas), e i i q u a d e r n a t a b t e l a 0'75 ptas. Saia hifUriea-daserlptlva del p e r e g r i n o en M o n t s e r r a t , por la Redacción de la «Revista .Montserratina.» Un vol. en 12.* de 2 l 0 p á g i n a s con g r a n n ú m e r o do g r a b a d o s , planos y dos m a p a s , e n c u a d e r n a d o e n t e l a flexible y p u n t a s romas. . . 1'50 p t a . Salda blstarltaa da pelarla a Maatsarrat, a v e c g r a v u r e s et d e n x magnifiques c a r tes topographiques, publlée par la «Revista Montserratina.» Un vol. de 228 pajíos. relié. 2 ptas. Toaaro da la Vida aspirllnal y religiosa sagía la maata da S. Baalla, por el Kmo. Pad r e G u é r a i i g o r , O. S. B. Abad de Solesmes, t r a d . por u n Monje de Montser r a t . Un vol. eu 12." prolongado de 170 págs. en tela 1 pta. P. Manuel M.* de Ouzmán— Mdslca rallglasa: sesenta piezas en cinco colecciones (Véanse los prospectos y a n u n c i o s especiales). T o d a s las colecciones (con 25 "/g de descuento) 159'38 ptas. P. Ramiro Escofet.— MÉSica Rollglasa: Salve Montserratina, á dos voces y coro; Tu es Petrus, á d o s voces; Ave Maria k tres voces I g u a l e s ; Salve Regina á dos voces y coro: Virolay k solo unisono y coro; Rosario k dos voces; las d i » ú l t i m a s cn textos c a t a l á n y caclellano: todas a p r o b a d a s por la Comisión diocesana. Véndense sefiaradamente: y j u n t a s v a l e n . . . . 8'50 ptas. Obras aiuslcalas rallglasas del Mtro. J u a u B. Comes (siglo x v i i ) publicadas de Real Orden por el P . Q u z m á n , O. S. B. Dos tomo» eu fol. e n c u a d e r n a d o s en u n vol. (.19 obras diversas) 22*50 p t a .

