﻿/'

'>

-- -)

í-:»

AÑO

I

Madrid 17 de Marzo de 1921

Núm.

5

Redacción: Monteleón, 7, 3.°

V L T RA

N u m e r o suelto: 3 0 céntimos

R O E S Í Á VLTRA no tiene director. Se rige por un comité directivo anónimo. FRANCISCO RELLO

CR íX IC A - A R T E

La apoteosis de las escaleras
¡Apoteosis de las escaleras para el hombre o la mujer que solitarios to/nan a la casa! Un invierno de peldaños se funde bajo el verano de sus pies lentos, su cuerpo en cada tramo solitaiio se agiganta, las alturas se desprenden de sus rodillas y caen devanadas de ese ovillo mágico = sombras cada vez más largas -manto suntuoso, la muleta de la baranda es dulce bajo su brazo, y ante sus ojos el cuadro de los muros se convierte en un cinema. Oh la dulzura del subir paso a paso, dejando tras de si pendiente esa maroma que suplen en otra parte los ascensores y de llegar hasta lo alto, lentamente, perdonados por los revólveres de las cerraduras, llevando en las manos rosas de aire, cada vez más puro, ana aauírela fresca en las mejillas,y coronada la freme por el nimbo misericordioso de las claraboyas! Luego la estatua rota en cada peldaño, en el último tramo se recompone integra, el Koda/c de la puerta nos reproduce de cueipo entero, y arrojando las alas inútiles y los clichés fragmentarios, con arrogancia de alpinistas, anotamos en nuestio libro de memorias, esta cosa triunfal. ¡La llegada! R. CXNSINOS-ASSENS.

Francisco, el más joven de los hermanos, ha muerto. Tenía diecisiete años y ya había logrado en unión de su hermano Guillermo, no mucho mayor que él, una valiosa personalidad dentro de nuestra tendencia. La muerte, más sigilosa qua de ordinario, penetró a la madrugada en el aposento del poeta y amputó el álveo más Cándido de este venero lírico, cuando aquel se hallaba dormido. Al alzar su vuelo más alto deja la miel de su corazón sobre las hojas eternamente verdes, de un bello libro Inédito. Unimos nuestro dolor al del hermano, heridoi hondamente al ver quebrado el más tierno de nuestros cantos.

ALEJAMIENTO
Tú estabas sentada sobre el ultimo kilómetro al otro lado del desierto. Yo me sentí tan sólo que quise atar mi sombra con cadenas. El viento llevaba radiogramas de palmera en palmera anunciando los frutos nuevos. Yo quería enterrarme en el hueco que dejaste en el lecho. Y pensaba: ¿cuando se inventará el telégrafo sin hilos y sin palabras, el telégrafo del silencio?

Sortilegio Maleficio Ortopedia
La bruja saltó de la pizarra de los sábados y los níflosdespertaron en cada cero del cociente Sortilegio Maleficio Ortopedia Los exhorcístas que no sabían latín se deslizaron por los aleros inclinados. El lucero escribía en los horarios Probablemente hiy un error de fechas en los libros La cifra exacta y postuma sonará en la campana de los hechizainientüs. Por el aro de todo sortilegio salta el gato gimnasta de los maleficios Murciélagos en el agua bendita y dos moscas sentadas sobre el misal abierto Palpitaciones humorísticas entre los cromos del catecismo. Ayer tardi: ¿quién saludó a Dios? Los árboles deshojan sus virtudes Irradiaciones y termocorrientes

A la memoria del mis looen
Tan ligero aún de días el hermano más joven en el vuelo se hizo invisible a nuestros ojos Tudas las cuerdas de su vida tensas entre la mano blanca que se aleja sin aflojar los dedos no podría tenderse ya su mano hacia la ofrenda plena de nuestra alma desbordada como la suya ¿hacia qué mares? Mr'igámosle una corona alegre de palabras nosotros estamos tristes, pero el día cuando le llevábamos cantaba en el sol su canción de margaritas Nosotros somos tristes, pero en brazos de nuestro amor muy dulcemente iba como en un lecho alto de hondas plumas Nosotros somos tristes, pero a penas le dejamo» sonriendo en la ciudad alegre y muda de la Almudena.

TEMPESTAD
Con sus n.anos, el viento, tiraba a las mujeres del cabello. El mar fruncía el entrecejo y enarcaba las cejas de las olas. En los tejados, las agujas se enhebraban con hilos de la lluvia para costr las nubes rotas.
GUILLERMO Y FRANCISCO RELLO.

SILENCIO
Los pájaros beben su música en el manantial de tu garganta, y las flores recogen el perfume que tus manos derraman. Todos los mundos girando a tu alrededor. Y la paloma blanca de mis canciones, junto a tu pecho desmayada. PÉREZ-DOMÉNECH.

Resultado definitivo En la simultaneidad cinemática y vibrante todos los efectos son puntos suspensivos Pero los aparatos de los días —ortopédicos maravillosos-se adaptan a las ingles de todas las edades.
ERNESTO LOPEZ-PARRA.

Todo lo que está fuera del ultraísmo no existe. Los poetas, los literatos y los pintores, gatean a tientas dssiumbrados por la luz que se desprende de nuestros ventanales.

Ante el VI Salón de Humoristas.
La Expo8¡oión=0000000 X (José Franoés) 3 MARJAN PASZKIEWICZ.

VLTR A

INTERIOR
Los espejitos se desmayan en el vientre de su madre Mientras la hcra duerme sobre la lámpara La paz del hogar levantó su tienda de plumas Y del reloj se van desprendiendo los minutos como gotas de miel Es hora de dormir Al apagar la luz el cuarto se cierra como un libro J. RivAS PANEDAS.

CIERTAS

MÁXIMAS
PRIVATA

DE LA M U N I T A

DE LA F.: G.:
Que se abandone el gato por la cría, la cría por la gatería, la gatería por Oatópolls y la tierra por sí mismo.

e « »
¿Cuál es el gato que no s« siente gatazo en presencia de una rata? Los que miran más arriba de ellos, son siempre pobres.

» e e
ürabado^en madera d» Norah Borges El viento es el compañero del fuego que quema los bosques, pero que apaga el candil. ¿Quién siente amistad por el gato débil? O Q 6 Cuando un perro ladra insolentemente a la luna, ¿quién padece: la luna o el perro? El mismo cheytán diablo, tiene necesidad de un compañero.

TELONES
En los altos telares el tramoyista maneja la ca]a de los truenos Los ejércitos en marcha lorman un toldo de penachos y banderas entre cuyos girones deshilachados llueven lanzas perpendiculares y el suelo turbio y roto corre despavorido a través de las encrucijadas

Qn poema de Rimbaud
INÉDITO EN CASTELLANO (De "Lts 'Illuminations»-1873)
HUELLAS

A droite l'aube d'été éveille lesfeuilles
A la derecha el alba de estío despierta las hojas, los vapoiesyies ruidss de este rincón del parque, y los declives de la izquierda contienen en su sombra violeta las mil rápidas huellas del húmedo camino. Desfile de magias. En efecto: carros cargados de animales de madera dorada, mástiles y telas pintarrajeadas, al gran galope de veinte caballos de circo manchados, y los niflos y los hombres, sobre sus más sorprendentes animales;—veinte vehicalos rebosantes, empavesados, y floridos como carrozas antiguas o de cuentos, llenas de niños emperifollados para una pastoral de suburbio. Incluso féretros bajo sus doseles de noche erigiendo los penachos de ébano, desfilando a| trote de las grandes yeguas azulosas y negras.

a fe a
Hijas putativas de la luna, ¿quién podría reprocharles sus lunares?
AUGUSTO D'HALiWAR.

RUZZLE

Saltando entre el pentagrama multiplico los cables oceánicos El prestidigitador miriápodo Se desangran las venas nos esconde las calles en el sombrero lívidas de los aleros Los rascacielos móviles y los múltiples cascabeles del agua respiran luminosamente por sus ojos eléctricos se columpian como intrépidos saltimbanquis Oran saldo de noches ajadas en los pararrayos de los tranvías La risa ventilador giróvago. Sonoridad ímpetus Gesticulaeiones Los relámpagos Surge la hiperrealldad novlcspadai rubrican la tempestad. Bellas anamorfosis pictóricas JUAN-ARTURO RIMBAUD. Nubes cuidado con las canciones aviónicaa (R. Lasso de la Vega, tradujo) HUMBERTO RIVAS. Loa periscopios rasgan los espejos horizontales del mar Perspectivas sinópticas—líricas geomettlae Para oonaoar h s nuevas astétioas y las obras más «ignifloativas de este tiempo, leed El horizonte arroja el programa del día LA VIE DES LETTRES Las horas danzan un rag-time Direetores: Niooláa Beauduín y William Speth al ritmo de mi pianola typewriter Verdadera antolo|ía internacional da vanguardia. Colaboran los msjores escritores, ios máa originales, loi más audaois. Escuchad la hora 25 Susoripoión a seis números, 30 francos francetia. Diariamente estreno la vida pleamar Escribid: 20, rué de Chartraa (Paris-Mauilly). Próxima inauguración Aparece cada das mesas en volúmenes de 128 páginas por mlaimun, gran formato (28 X 19), OOB En nuestro plano novimorfo •umerosoa grabados originales y reproducciones da obras de les mejorea artistas de eeta époea. todo se va a descontorsionar. MpMta leieral: Jaoquei Povoloiky y Oía., Edltoree. 13, rué Bonaparte. Paríe. OUILLERM* DE TORRI.

VLTRA

DISPARATÉIS
La varilla del tranvía.

pito de verbena, ni pito de los que dirijen el remolque de los tranvías, pito de níflo. pi-pi-pi-pi-piiiiiii

GUARDIA ROJA
El viento es la bandera que se enreda en las (lanzas La estepa es una inútil copia del alma De las colas de los caballos cuelga el vlllorrrio (Incendiado. La planicie rendida no acaba de morirse Durante los combates el milagro terrible del dolor estiró lo» (Instantes Ya grita el sal Por el espacio trepan hordas de luces. En la ciudad lejana donde los mediodías taflen los tensos (viaductos y de las cruces pende Jesús-Criito como un cartel sobre los mundos se embozarán los hombres en los torsos (desnudos. JoRQE-Luis BORQES.

¿Quién había tocado el pito íat il? El ladrón Siempre nos hsmos agarrado con seguridad numero 4, el ladrón que había sido sereno, ina las varillas de cobre que hay atravesadas so- consciente, idiotizado, tentando el peligro,sienbre les cristales que dan a las plataformas de do más fuerte que él y su nueva profesión, su los tranvías. antiguo sacerdocio y su vocación de tocador Esas varillas son imposibles de arrancar, son del pito de la autoridad, aquél pito gracioso y como lo más infrangibie de la vida, lo que tie- agudo, que siempre llevaba en el bolsillo y que ne más responsabilidad, io que no podrá enga- tenia siempre unas atroces ansias de ser tocañarnos nunca ofreciéndonos una ayuda que des- d o . . . pués pueda faltarnos. Numerosos faroles acudían ya, corriendo de Eso pensaba yo hasta que el otro día 'yendo todas partes, como una lluvia de estrellas qne agarrado a una de esas varillas se soltó y me iban a caer en la parte baja de aquella calle. caí del tranvía. No sentí el dolor de la caída, Entonces, sólo entonces, el ladrón número 4, lo que sentí fué la trasgresión de una ley infali- el ex-sereno echó a correr con desesperación, ble. Se me inyectaron ios ojos, se me salieron dándose cuenta de lo que había hecho, domide sus órbitas, corrí detrás del tranvía y le se- nado por fin por el instinto de conservación. ílale la cara al cobrador con mis nudillos como RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA. con una llave inglesa, porque estaba loco ce inéignación porque era una cosa como fuera del mundo de lo posible, el que se desprendíe. se esa varilla con un deber de fijeza como la varilla que atraviesa el mundo y es su eje. Grité cemo un energúmeno, haciendo que se asomasen a los aleros de las casas las gentes de Jardín Las estrellas recogían sus velos azules las guardillas. Verdes nubes a ras del suelo y sus trinos los pájaros — ¡Esr no podía ser! -gritaba yo —¡No podría desprenderse una varilla fija, sin cometer- fingen combates de olas Por la montaña ruedan se el acto más vil y la caída más por sorpresa y pasos de Jordanes las horas como soles apagados nos muestran sus arenas clarificadas de las caídas! El día Pasteles de colores —Vean ustedes- gritaba yo de un modo más hormiga blanca estentóreo aún,dirigiéndome alpúbííco,—como en bandejas simétricas por la montaña abajo han podido caerse todos usted-.s. Porque todos bríndanse a los golosos confiamos en esas variilas que son nuestra íga- Y se vierten licores invisibles Aleluya en los vaivenes y en el deseo de desprenderse Todos los lechos están mullidos Los pájaros lian tejido rradera de nosotros que tiene el tranvía cuando para los tiernos borrachos en mi ventana velocidad tuerce las curvas exageradas... Sus madres, sus hijas, las pobres ancianas que haDulzura su enredadera de trinos cen un gran esfuerzo para no desprenderse tíe Yo ya atrapé mi estrella Líquidos en burbujas esas varillas, todas, han podido caerse y matarCogidas de la mano las veinticuatro horas brotan del manantial corredizo se como y o . . . bailan en torno de mi indiferencia —¡Tiene razón!... ¡Tiene mucha razón!—gri- y dicen con arrobo PEDRO GARFIAS. Ven taban las gentes—¡Eso no puede quedar imbebe mis saludos pune! Yo preparo como abogado y en acción com- paladea mis jugos binada con aquella multitud, una acción contra estruja mis glándulas el Director de la Compañía de los Tranvías, al Ven que acabo por pedir una indemnización de dos Soy tu ama de cría Una inujer que lloraba mlllonei de duros, porque ha faltado con su ¡Eh! ¡Oh! ¡Ahí CESAR A. COMET descuido o por culpa de quien quiera que sea Los soldados que pasaban a una de las pocas leyes irrevocables, a la ley lEhl ¡Oh! lAlil de que esas varillas de los tranvías no pueden Un esclusero que pescaba fallar nunca y desprenderse. Esas varillas deben ¡EhiiOhljAh! estar engrapadas al mundo y una mano fuerte y Las trincheras que emblanquecían formidable debe probar su lesistencia antes de ¡Eh! ¡Oh! ¡Ahí que los coches salgan de sus cacheras. Para Gerardo Diego

ESPECÍMENES

EIL ENLUTADO

MUTACIÓN

OTOÑAL

El pito.
Los cuatro ladrones estaban robando tranquilamente—Los cuatro se ayudaban con fé. Sus zapapicos trabajaban mejor que los de los trabajadores. E¡au cuuio los rejones de unos arados perfeccionados y admirables. Sus golpes eran secos y arram-aban un gran pegote de tierra. El ingeniero de minas de los ladrones había señalado ailí la mina. «Escavad y encontrareis el sótano lleno de riquezas». El uno había sido guardia. El «tro había comenzado a estudiar para cura. El otro había sido portero. El otro había sido sereno. Ya estaba abierta la entrada déla mina cuando pi-pi-pi-pi-pííí sonó el pito particular de los serenos, que ni es

con un saludo cariñoso' Las campanadas de la tarde se mustian en el regazo de las cosas El viento trapecista en el cordaje de los árboles Devano pensativo la generosidad de tus miradas Mis deseos estrangulados se refugian en el nido de tus risas Las nubéculas blancas desenrollándose como stores El sol agonizante degolló nuestro último adiós.
JOAQUÍN DE LA E S C O S U R A .

Las granadas que estallaban lEh! ¡Oh! lAh! Las cerillas que no encendían ¡Eh! ¡Oh! lAh! Y todo Ha cambiado tanto En mi Todo Salvo mi amor ¡Eh! ¡Oh! lAh!

GUILLERMO APOLLINAIRI. {José de Ciriay Escalante, tradujo)

El ultraísmo tiene una oasa grande que haotr: suprimir el domingo.

VLT R A

POEMAS
SIGNO Ailée et plongeante

HORIZONTEIS
Uu nuevo idsnio.; literario: L! íísemantismo» iiortcamericauo.

Rebasando his órbiías excciüricas y los parabolismos geométricos, descritos en e! área noAlada y descendente vidimensional por el verbal fluido Dada, he se oculta tras su nombre diáfano aquí que un nuevo «ismo> extrarradial rasga el G. DE T . horizonte estético de vanguardia. Y es en New linterna venturosa York, la ciudad tentacular y multísona que por apenas perceptible POEMAS EN PROSA su mismo carácter fabrilmente materialista y lejos roza la superficie de su voz apoteósicamente dinámico, alga ios rivales espíritus latinos creen iücapaz de suscitar resola alegría sin mancha MUNDOS DE CRISTAL nancias líricas, y que para nosotros constituye a la deriva el «specimen» urbano más potcnciainiente Iiensemáforos de todos los colores Alguien laminó el mar y es un enorme chido de belleza novimorfa, donde amanecen señalan adióses siu destino reverbero. las inéditas perspectivas lipcrvitalistas, y donEn el crisol del oriente se funde un de la inquietud superatriz de los luciíeros volMOVIMIENTO taicos cristaliza en un nuevo módulo poético... nuevo día. Piarre Chapka-Boim;ere es el «pioneer' del Mi corazón tan verde en otras estacioVoici la roue attelée d la ville scnmitisnio lírico que alien.!e los orbes «imanes, este verano maduró como un fruto ginistas» de lizia l'uuiid, ,1. G, I'icchier y f-jsa del trópico. He aqui la rueda asida a la ciudad von Freytag-Loringiiovcn p^iíora, en un iiiovi— Mírame como el sol... Dime tus palalos dos regueros rojos que pasaron niíento sinmliánedincntc regresivo y porvenibras más rojas. se extinguen sucediéndose rista, nuevos terriloiios. Y consigue -comodice Era otro estío. y otros nuevos senderos N. Beauduiíi en «La Vie des Leitres»—la ideaEntre hoy y ayer hay un desierto... lización pura en un dominio donde el modo límadeja circulante Blanco donde va la flecha de mi memorico onomatopéyico primitivo se une a la supone en la manivela de sus nervios sutiles ria... Venero de mis aguas nuevas. gestión músicül matizada. Cliapka Bonnicre es los estampidos más gloriosos el verdadero inaximalista de la poesía. No con¿Quedó tu ánfora colmada de mi?... equilibrios timón de las audacias precaformándose con la destrucción dil método in¡Dime hoy cuánto callaste entonces! vidas telectual, la coherencia lógica y la sintaxis ri¿Nuestro espejo perdió su fondo y no bajo sobre cerrado tual que, paulatinamente, han ido eliminando quiere copiarnos ya?... Sin embargo mis pasan de un salto la flecha de los puentes futuristas, expresionistas y dadaistas, este poeojos atin contemplan la hermosura... en círculos concéntricos ta semántico llega a prescindir de la palabra ...Y los tuyos ¿verdad? en donde flota en divergencias que se escapan misma en sus vocalizaciones ideográíicas. Sutu corazón de luz. perando el estatismo de los vocabularios, Chapy planos superpuestos ka-Bonnicre construye sus coordinaciones sevelozmente EuoDORO PUCHE. mánticas manipulando exclusivamente con IJS se ensanchan y se erigen recursos de una fonética personal, ajena a toda puntales de los cielos reproducción objetiva, y receptriz de las vibratorres que sostienen crepúsculos y auroras ciones que irradia la sub-consci;ncia curvilí- Los poetas que están al otro lado del ultmismo se manos tendidas hacia todos los puntos nea!: diagrama onomatopéyico que sintetízalos han ahorcado en el árbol del silencio. sobre el mar y la tierra balbuceos de la vida sensorial. ansiedad desplegada Ved un fragmento de sus «Paroxismos»: cada instante al pasar «... rrrR -^ o-O -hs-hs-hS\\\ tsi-í-í-i-! la belleza cambia sus trajes infinitos ¡Ij hoüO - -et sam- et saiii- ct sam- saM y el enigma dudoso cierra en cuatro doble-lis-hs-hS ?üha-l\eÍDk- - tsiíi ces Las miradas chocaban con los muros -rrroooR ¡rrroor-ü y descendían i t-tvvvK -atakak-aí- oh - tzzíG» rotas Fuga de vocales laberíntica. Anagrama comTRANSICIÓN Davión des matins plicado. Nuevo vocabulario telegráfico de sis- hasta el suelo tema cifrado, üivertimicnío pueril: He ahí alAlgunas reflexiones hirieron mis ojos El avión de las mañanas gunas de las espontáneas deSmiciones que procada vez más abiertos y pugnantes. pondrán seguramente nucsttos lectoics, por nos tendía su cuerda muy avanzadariiente situados que permanezcan No iiay que saltar de prisa los arcos. Pero ahora las calles espiritualmente. Mas, sin compartir las inveccansadas de dar vueltas tivas airadas que este anárquico seinantismo Mas allá de la muerte desembocan en los baños del alba promoverá, liemos de seiiuar como esta nueva hay gran tiempo y silencio formula rebosa los límites de la incimiptensión para poder cantar Imágenes repletas de sí mismas al prescindir de la clave ciírada que, aú.n a trase asoman hacia adentro vés de todo engranaje jeroglífico, debe enconTo.MÁs LUQUE. trar el lector. Así, con acicíto adjudica BeauLas luces apagadas duin el nombre de «exteriorizaciones geocéntricasi a estas poematízacíones semánticas, El telón descorrido puesto que no se trata de un modo de verbalíMatices que enjuagan el silencio zaciones intuíbles, sino más bien de estrictas figuraciones unipersonales representadas por Y todas estas cosas estaban aquí ya una grafía sinóptica que sintetiza diversos estaRAFAEL L A S S O DE LA VEGA. dos radiantes. Mas admitamos o no la incorporación del se(Tradujo el autor) mantismo al concierto de tendencias extrarradialcs, sus iiitenriiiiics ñyi ntiíícan el triunfo de los imperantes apotegmas a que llega ArEl ultraísmo es ver 8on les propios ojoa y sentir dengo Soífice en sus «Principios de Estética» oenel propio corazón.

resumidos por Giuseppe Ungaretti en «L'Esprit Nouveau»: la pura abstracción del .^rte lejos de todo utilitarismo, emancipado de su afán copista, perfectamente icomprensibie, reducido a un jovial acrobatismo mental expresado por verbalizaciones inextricables que lo eleven a la categoría finalista de «argot d'initiéi»...

MAS

ALLÁ

ORO DEL RHIN
CERUECEMH m í Y RESTfiURQRT

IPIazadeSantaflna.lO

o^o&c^)0«&:>^o&m o í3í^K>mo&c^BO&o^

Rafael Garó Raggio í Editorial H GIL BhñS
EDITOR
En venta: «lil nuevo glosario», da Eugenio d'Ors. PRÓXIMAMENTE San Marcos, 42 M A D R I D

EL SABOR DE LA VENGANZA
NOVELA DE

PÍO BAROJA Editorial: Librería:

Menúizaba1,34-Plaza de Canalejas, 6 M fí D R I D i

OBRAS PUBLICADAS RECIENTEMENTE Amos de Escalante.—Del Ebro al Tiber.—En la playa. Sor Teresa de Jesús María.—-Ohtas inéditas. EN PRENSA t/ziamuno.—Latía Tula (novela) Andanzas y visionts por España. La vida de Don Quijote y Sancho. Esta editorial tiene las obras" completas de Jacinto Benavente, Ricardo León, Araos de Escalante, Gonclia Espinar y las colecciones de Clásicos españoles y extranjero», místicos y ascético» y Autores contemporáneos.
(s]o>0:

\
H

CA LR
L.ITEKAKIAS LOS POETAS

BIBLIOTECA NUEIV/A
LISTA, 6 e- M A D R I D

p THKS COLECCIONAS

7\ Miguel de Unanmno.—El Cristo de Velázquez.—4 pesetas. ^ Teixeira de Pascoes.—Tierra prohibida.—4 pesetas.—Franc/s m Ja/riines.-' Del toque del alba al toque de oración.—4 pesetas.
®

jCinco éxitos recientes de librería!
PAN (novela) y VICTORIA (novela;. Ambas por Knuí Hmnsiii, (Premio Nobel). 4 pesetas cada tomo. DINQLRY, EL ILUSTRE ESCRITOR (novela) por Juan y Jeromo Tharaud íPremio Goncoiirt). 4 pesetas. JUDAS ISCARlüTíí (novela) por Leónidas Andreiev. 4 pesetas. COLORES (cuentos eróticos) por fíemy de Courmont. 4 pesetas. Pídanse en todas las librerías

LOS HUMORISTAS
Jiiliu Comba.-La rana viajera.—4 pesetas.

COLECCIÓN CONTEMPORÁNEA
Antón P. CheJov.—E\ jardín de los cerezos.—6 pesetas Miguel de (/rtamu/io, idem.—Tres novelas ejemplares y un prólogo.—Marce/o Proust.—Poí elcamiao de Swann.—" X menes, 6 pesetas volumen.

EI<}MC3MO'<><><C*<C*<><C*<C*<C*<C*<3*<><>^

ace - Hotel
GRILL-ROOM

I C A C I o INI

©

N

O Donde mejor se come í
) í
y y

Cociria cosmopolita
MUNDO LATINO
OBRAS ÚLTIMAMENTE PUBLICADAS La Grecia eterna, de E. Gómez Carrillo. El reloj del amor y de la muerte, de Emilio Carrere.

•t':0<3K;3K;3K:3c:sK::>c>c.>c>OK:>c3K>Gsc>c3K3K:>c;

1 EN PRENSA Como los pájaros de bronce y La rata del Sol, de José Francés, De venta en todas las librerías y en la de ^

COLECCIÓN «MICROCOSMOS. Pensamientos escogidos de grandes autores, tomitos encuadeinados, estampaeión oro, cortes dorados y un retrato del autor, con autógrafo. En cretona inglesa, 1,90pesetas; en piel, a 2,50 pesetas. PUBLICADOS: La Rochefoucauld: «Máximas y reílexiones morales». Volumen 1 Stendhal: «Pensamientos». id. 2 Nietzsche: «Aforismos y Sentencias». id. 3 Osear Wilde: «Frases y Filosofías». id. 4 Federico Hebbcl: »Reliexiüiics». id. 5 Marco Aurelio; «Mcditaciüncs». id. 6 Enrique Heine: «Pensamientos». .id. 7 BIBLIOTECA DRAMÁTICA ATENEA PUBLICADOS: 1. Wiid.;: «Una Mujer sin Imp.irtancia» Pesetas 2,50 2. Osear Wildc: «Un Marido Ideal». id. 2,50 VOLÚMENES INÉDITOS TERMINADOS 30. Eugenio d'Ors: «El Valle de Josaíat». ^ 31. Gómez de la Serna: «El Doctor Inverosímil». 32. José Martí: «Pensamientos». I; 33. Simón Bolívar: «Pensamientos». 34. Gabriel Miró: «El Ángel, el Molino, el Caracol del Faro.» 35. Gauriel Miró: «Nuestro Padre San Daniel». (Novela de capellanes y devotos). 36. Rudyard «Kim». Todos los libros de ATENEA se encuentran en las librerías, en U$ estaciones y en la SOCIEDAD GENERAL ESPAÑOLA DE LIBRERÍA, Ferraz. 21 .—MADRID. Reclamaciones sobre administración en general, diríjanse a A T E N E A Direccíión postal, apartado número 644, ídem telegráfica, Atenea; Ídem teletónica Mayor H-04.

Y A G Ü E S
CABALLERO D E GARCÍA. 2 3

•loooooc

Establecimiento tipográfico d e Antonio Corbi, Santa María, 26, Madrid.

