﻿Reuista Balear
de

t
1) V. REAL I, n s ACADEMIA leída en ¡a

Ciencias fíléóicas
.1

n
-IRA I I/ J O S

B S Efí
o I IE H A M

R
O C U P A D O DE P A L M A Á I. A

DE M E D I C I N A DURANTE

Y CIRUJÍA

OE M A L L O R C A

EL A Ñ O 1906 el dia 27 de enero de 1^07

Sesión

inaugura¡

celebrada POR EL

ir>r.

l».

E ti^onio

I-.OBacIa.

y

M u l e t

Socio de número y Vice-secretario de la mismn, Médico auxiliar de la Administración de Justicia y de la Penitenciaria y Subdelegado del distrito de la Catedral

REOCUI'A

hondamente á esta A c a d e m i a

d e s d e la a p a r i -

ción d e ia viruela e n P a l m a e n el a ñ o 1 9 0 4 , la p e r s i s t e n c i a d e la m i s m a c o n s u s a l t e r n a t i v a s n u c i ó n e n el n ú m e r o d e a t a c a d o s , baldón d e a u m e n t o y dismiq u e c o n s t i t u y e un

estado

para nuestra isla al dejar q u e s e e n s e ñ o r e e u n a enfer-

m e d a d p r o p i a tan s ó l o d e p a í s e s a t r a s a d o s y para q u i e n e s e s p o c o m e n o s q u e letra m u e r t a l a s c o n q u i s t a s a l c a n z a d a s e n la floreciente rama del árbol d e la higiene. medicina que constituye la

bienhechora

Y a e n la s e s i ó n inaugural d e l finido a ñ o el S e c r e t a r i o d e j ó c o n s i g n a d o s e n s u M e m o r i a el o r i g e n y d e s a i rollo q u e d u r a n t e Ano X Xlll.-Tomo XXIX, n . " ^ . - 30 julio 1 Pü7. 47

—

4Óá

—

aquel período de tiempo alcanzó siendo uno de los deberes sufridas, e x p o n i e n d o

la

enfermedad

variolosa; y Corporaconvelos

reglamentarios de estas consideraciones

c i o n e s e s t u d i a r y formular la historia c o m p l e t a d e las e p i d e m i a s cuantas estime n i e n t e s al e s c l a r e c i m i e n t o d e las m i s m a s , c o n s i g n a r e m o s

d a t o s oficiales r e c o g i d o s en las i n s p e c c i o n e s m u n i c i p a l e s d e Sanidad d e P a l m a d u r a n t e el a ñ o d e 1906; d a t o s q u e a c u s a n un r e c r u d e c i m i e n t o d e la e p i d e m i a e n l o s tres ú l t i m o s m e s e s del a ñ o q u e s i g u e y s e manifiesta en cl p r e s e n t e m e s . E n p r i m e r o d e e n e r o del a ñ o último existían e n t r a t a m i e n t o d e l m e s a n t e r i o r 70 i n d i v i d u o s d u r a n t e los 1 2 m e s e s estado: Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio 73 47 73 77 53 64 Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre adicionamos los 35 30 18 24 39 45 142 los que variolosos y s e han se expresan en el invadido siguiente

c o n una s u m a total d e 5 7 8 q u e si l e s t r a t a d o s e n el H o s p i t a l civil d u r a n t e el

mismo período y los

4 4 a t a c a d o s h a s t a el 24 d e l corriente m e s , n o s dan un conting e n t e d e 7 6 4 i n v a s i o n e s c o n 58 d e f u n c i o n e s , a c u s a n d o un prom e d i o d e m o r t a l i d a d a l g o s u p e r i o r á 7^50 p o r D e estos atacados corresponden 100. meno189 á i n d i v i d u o s

res d e 6 a ñ o s y en l o s r e s t a n t e s 575 van e n g l o b a d o s t o d o s l o s d e m á s . D i v i s i ó n q u e h e m o s e s t a b l e c i d o p o r ser la m á s e x a c t a .para sacar d e d u c c i o n e s ; pues mientras en los seis primeros a ñ o s d e la vida a q u e l l o s q u e han s i d o v a c u n a d o s c o n s e r v a n la eficacia p r e v e n t i v a d e e s t a o p e r a c i ó n , e n c a m b i o e n l o s m a y o ^res s e dan y así c o n s t a c o m o v a c u n a d o s i n d i v i d u o s q u e e n la infancia sufrieron la i n o c u l a c i ó n , p e r o q u e a q u e l l a n o t i e n e y a e f e c t o profiláctico; y en puridad d e v e r d a d d e b í a n ser c o n s i d e -

—

403 —

rados c o m o no v a c u n a d o s en su mayoría, p u e s s o n p o c o s l o s q u e consta q u e fueran r e v a c u n a d o s en t i e m p o o p o r t u n o . D e l análisis d e l o s del primer g r u p o ó s e a m e n o r e s d e 6 a ñ o s resulta q u e s e hallan registrados 1 8 9 , q u e s e d e s c o m p o nen del m o d o siguiente; más de 5 a ñ o s de e d a d . D e lo dicho l ó g i c a m e n t e s e d e d u c e q u e ha q u e d a d o plen a m e n t e d e m o s t r a d o una v e z m á s el p o d e r profiláctico d e la vacunación q u e o t o r g a inmunidad sino absoluta casi a b s o l u t a á los individuos inoculados en p e r í o d o de t i e m p o eficiente; y d e esta afirmación s e d e d u c e con claridad la conducta á s e g u i r para libertarnos d e tan a s q u e r o s a d o k n c i a y q u e e n términos c o n c r e t o s s e reduce á procurar por t o d o s los m e d i o s la inmunización d e los individuos v a c u n a n d o á l o s q u e n o lo están y r e v a c u n a n d o á aquellos q u e por el t i e m p o transcurrido v e n t i v o s ; u s a n d o d e t o d o el rigor m e n o s el interés del sctltis populi, necesario, que desde su vacunación s e considere y a desvirtuada e n sus e f e c t o s preno merece t o d a v e z q u e nuestra primera i 78 n o v a c u n a d o s y 11 v a c u n a d o s , contaban s i e n d o d i g n o de notarse q u e d e e s t o s últimos seis

autoridad civil s e halla dispuesta c o m o así lo manifestó á la Junta provincial d e Sanidad y en b a n d o publicado, ha hacer e f e c t i v o s los p r e c e p t o s del d e c r e t o de vacunación obligatoria en t o d a s s u s partes. E s t o en cuanto á profilaxis individual. E n c u a n t o á profilaxis colectiva e s necesario q u e nuestro E x c m o . A y u n t a miento s e c o n v e n z a de una vez q u e no e s posible h a c e r campaña sinitaria sin g a s t a r dinero q u e bien e m p l e a d o estará y b u e n o s rendimientos supondría higienizar lo población q u e e n él d e p o s i t ó su confianza. E s p u e s indispensable q u e la limpieza pública y la privada s e lleven á c a b o d e manera c o n v e n i e n t e h a c i e n d o d e s a p a r e c e r m u c h a s corruptelas q u e la h a c e n ilusoria; e m p r e n d e r d e una vez y con decisión el p r o b l e m a del abastecimiento d e a g u a s y del alcantarillado; organizar el s e r v i c i o sanitario con personal y material c o m p l e t o y a d e c u a d o ; construir un hospital para trasladar á él los enfermos de d o l e n c i a s infecciosas q u e habiten en edificios q n e n o reúnan condiciones

—

404

h i g i é n i c a s y procure darle cabida p u e s son m u c h a s las zahur das d o n d e s e a l b e r g a g e n t e , p u e s a q u e l l o no e s vivir y q u e no servirían ni aún siquiera para establos; en una palabra, e s hora ya d e q u e n o s e a letra muerta c u a n t o s e g e n t e Instrucción Sanitaria, que de preceptúa en la vitransformaría cumplirse

nuestra p o b l a c i ó n convirtiéndola en lo q u e así s e llama y debiera ser, la perla del Mediterráneo. E s t o sería lo eficaz; lo q u e h o y dificiente, sin q u e d e con q u e s e dota se hace e s a todas luces ello t e n g a la culpa m á s q u e la misería municipales el capítulo hace un p o c o d e ácido fénico y una

en los p r e s u p u e s t o s

d e Sanidad; y creer q u e con irrisoria brigada sanitaría

c o m p u e s t a d e 4 inválidos s e

h i g i e n e , equivale á q u e uno s e c r e y e r a rico l l e v a n d o en el bolsillo un p u ñ a d o d e perros chicos. L a b o r e m o s t o d o s para q u e s e implanten las m e d i d a s cond u c e n t e s y h a b r e m o s l o g r a d o m u y pronto borrar el e s t i g m a q u e pesa s o b r e Palma y q u e n o s d e s h o n r a ante las extranjeros q u e en b u s c a d e l o s atractivos naturales d e nuestra isla n o s visitan de c o n t i n u o y q u e de s e g u r o forman un c o n c e p t o deplorable d e nuestra cultura.

E l 3 1 d e m a y o fué una fecha m e m o r a b l e en l o s a n a l e s d e nuestra nación. L o s festejos con q u e s e celebraron las B o d a s R e a l e s fueron una prueba del e n t u s i a s m o q u e d e s p e r t ó en toda E s p a ñ a un a c o n t e c i m i e n t o que puede ser d e trascendencia s u m a para nuestra Patria. El e n l a c e d e nuestro j o v e n m o n a r c a con la princesa d e B a t t e m b e r g , fué recibido con s e ñ a l a d a s m u e s tras de júbilo y esta A c a d e m i a s e a s o c i ó y t o m ó parte en tod o s l o s a c t o s oficiales á l o s q u e concurrió, h a c i e n d o prenda de futura prosperidad y e n g r a n d e c i m i e n t o El triste a c o n t e c i m i e n t o votos para q u e la felicidad q u e sonreía á n u e s t r o s S o b e r a n o s fueran nacionales. q u e en la calle Mayor de Madrid

y e n tal día p u s o en p e l i g r o la vida d e S S . MM. y q u e cortó la

— 405 —
existencia á muchos infehces, indignó á toda la N a c i ó n q u e

execra estos

c r í m e n e s , p r o p i o s s o l o d e h o r d a s salvajes para

q u i e n e s e s t á v e d a d a t o d a idea de h u m a n i d a d .

L a v e n i d a á e s t a isla del ilustre mallorquín, claro d e e s t a tierra q u e en b u s c a ñ o p u e b l o d e V a l l d e m o s a , dió honra d e E s p a ñ a . de

del hijo prepenosas

d e s c a n s o á las

t a r e a s d e la política íué á habitar a l e g r e r e s i d e n c i a e n el risuemotivo á esta A c a d e m i a para rendir h o m e n a j e d e r e s p e t o y c o n s i d e r a c i ó n al e s t a d i s t a q u e e s El Sr. Maura con amabilidad s u m a q u e e s su característica, a g r a d e c i ó la visita y d e s u s labios e s c u c h a m o s frases D i o s quiera c o n c e d e r l a r g a d e m o s t r a d o s , s e a faro q u e n o s el lugar q u e por su historia mundial. le vida á n u e s t r o s e ñ a l e el p u e r t o c o r r e s p o n d e en de enpara c o m i o para e s t a A c a d e m i a q u e nunca p o d r e m o s olvidar. paisano q u e c o n s u s v i r t u d e s r e c o n o c i d a s por t o d o s y sus t a l e n t o s bien tan d e s e a d o patria el concierto d e nuestra r e g e n e r a c i ó n y p u e d a r e c o n q u i s t a r nuestra

En s e s i ó n c e l e b r a d a p o r e s t a A c a d e m i a para llenar las d o s v a c a n t e s d e s o c i o d e n ú m e r o e x i s t e n t e s e n su s e n o , fueron des i g n a d o s para o c u p a r la d e D . B a r t o l o m é B o r d o y en la s e c c i ó n d e m e d i c i n a , el ilustrado m é d i c o militar D . B e r n a r d o R i e r a y A l e m a ñ y , y la d e D . Gabriel Martoreil en la s e c c i ó n d e h i g i e n e d e m o g r a f í a y e s t a d í s t i c a , el e s t u d i o s o veterinario D . A n t o n i o B o s c h y Miralles. A m b o s s e ñ o r e s p r e s e n t a r o n en t i e m p o o p o r t u n o s u s c o r r e s p o n d i e n t e s d i s c u r s o s d e r e c e p c i ó n . El p r i m e r o t o m ó ya p o s e s i ó n d e su c a r g o y el s e g u n d o lo hará e n b r e v e p u e s circunstancias e s p e c i a l e s ocurridas al Sr. F a j a r n é s q u e e s el s o c i o e n c a r g a d o d e c o n t e s t a r l e e n el a c t o d e n o ha p o d i d o ésta aún tener lugar; p e r o su recepción esperamos que muy

— io6 p r o n t o t e n d r e m o s el g u s t o d e v e r

— al Sr. B o s c h o c u p a n d o el

sillón q u e le c o r r e s p o n d e e n e s t a C o r p o r a c i ó n .

El 2 d e d i c i e m b r e d e l finido a ñ o t u v o l u g a r la del n u e v o a c a d é m i c o D . B e r n a r d o Riera.

recepción

Presidió el a c t o el

G o b e r n a d o r civil, q u e h o y n o s h o n r a t a m b i é n c o n su asistencia, o c u p a n d o s u d e r e c h a el p r e s i d e n t e d e la C o r p o r a c i ó n y su izq u i e r d a el ilustrado S u b i n s p e c t o r d e S a n i d a d y e s c o g i d o l l e n a b a e s t e local. E l Sr. S e c r e t a r i o dió lectura al acta en d e la s e s i ó n en q u e ocupa q u e fué e l e g i d o el S r . R i e r a , q u i e n e n t r ó e n el s a l ó n a c o m p a ñ a d o d e l o s S r e s . R ó v e r y del q u e este momento v u e s t r a a t e n c i ó n ; y c o n c e d i d a q u e le fué la palabra p o r el s e ñor P r e s i d e n t e e m p e z ó la lectura d e su trabajo q u e v e r s ó s o b r e el tema: «El ejército y la N a c i ó n ; una o j e a d a á s u s r e l a c i o n e s médico-higiénicas.» E m p e z ó el Sr. R i e r a a g r a d e c i e n d o á la A c a d e m i a e n brillantes párrafos el h o n o r q u e le hizo al llamarle á su s e n o , en g r a c i a m á s á la b e n e v o l e n c i a d e la C o r p o r a c i ó n , q u e n o á m é ritos q u e n o p o d í a o s t e n t a r . T r i b u t ó un e l o g i o á s u a n t e c e s o r y e n p r e s e n t ó la figura del a c a d é m i c o blimada, dialéctico con párrafos sentidos difunto c o m o m a e s t r o e n la militar D . Alfredo P é r e z D a l m a u . N u m e r o s a c o n c u r r e n c i a d e lo m á s s e l e c t o

clínica, escritor a m e n o y cultísimo, p o l e m i s t a de habilidad suflexibilidades d e a c e r o t e m p l a d o , pert o d o espís e v e r a n t e e n el trabajo, tenaz e n las i d e a s y s o b r e d á n d o l o s á l o s viejas i d e a s . E x p l i c ó el p o r q u e e l i g i ó un t e m a médico-militar, pues á g a l a t u v o s i e m p r e q u e a m b a s características inspiraran s u s act o s y dieran g r a t a s o m b r a á su p e r s o n a l i d a d . S e d e m o s t r ó fiel a d e p t o del p o s i t i v i s m o e x p e r i m e n t a l , del q u e n o d e s t r u y e s i n ó a n t e s bien reforma y edifica y al j u z g a r bajo e s t e criterio las i d e a s d e militarismo y anti-militarismo, para él s i m p l e s v a c i e d a d e s del espíritu n a c i o n a l , p a l a b r a s sin s e n t i d o ó m a n i f e s t a -

ritu leal y h o n r a d o , q u e s u p o vivir l o s n u e v o s t i e m p o s a c o m o -

— 4o7

-

cioiies p a t o l ó g i c a s del p e n s a m i e n t o d e la nación q u e pasaron para n o v o l v e r j a m á s , p u e s uno y otro q u e b r a n d o las fuerzas patrias n o s llevarían á la muerte. T r a t ó d e fijar la significación del Ejército en las m o d e r n a s s o c i e d a d e s y estudió las mutuas influencias q u e en el orden m é d i c o higiénico sufren el ejército y el p u e b l o . S e o c u p ó en estudiar l o s ejércitos en t i e m p o d e paz y apreció la no relación entre la mortalidad militar y la del país en general, describiendo las p e n a l i d a d e s del servicio militar y las causas q u e c o a d y u v a n con ésta al m a y o r c o n t i n g e n t e de mortalidad, para sacar en c o n s e c u e n c i a q u e n o .se c u m p l e la misión q u e el E s t a d o debía i m p o n e r s e , p u e s el arte militar n o p u e d e consistir s o l a m e n t e en llevar h o m b r e s al c o m b a t e , sino hacer q u e los c o n t i n g e n t e s a r m a d o s vivan s a n o s para q u e n o pueda decirse q u e el E s t a d o ahorra m á s el dinero q u e la salud d e los h o m b r e s . H a c e un llamamiento á t o d o s los m é d i c o s civiles y militares para q u e s e fijen en el p r o b l e m a d e un e s c r u p u l o s o reclutamiento c o m o b a s e obligada para p o d e r o b t e n e r un puedan buen ejército y en vez d e p a s e a n t e s de uniforme, lograrse

s o l d a d o s en la plenitud d e su v i g o r o r g á n i c o . E s t o fué en mezquina síntesis el discurso del recipiendario, q u e le valió repetidas muestras d e aprobación traducidas por el a p l a u s o d e los concurrentes.

El e n c a r g a d o de contestar al n u e v o a c a d é m i c o fué el q u e o s reseña la sesión, q u e en su discurso t u v o q u e e s p i g a r en c a m p o y a s e g a d o y por lo tanto era en e x t r e m o difícil su p o sición. S a l u d ó en n o m b r e de la A c a d e m i a al que d e s d e del m i s m o por considerarle c o n personalidad bien merarlos. E s t u d i ó el p r o b l e m a del reclutamiento fijándose en lo impresaquel m o m e n t o era nuestro c o m p a ñ e r o , e x c u s a n d o la presentación definida y méritos científicos bien d e m o s t r a d o s q u e le relevaban d e enu-

— 408 — ciiicliblc n e c e s i d a d d e modificar los c u a d r o s a c t u a l e s d e exen-

c i o n e s fi'sicas para p o n e r l o s en h a r m o n í a c o n l o s a d e l a n t o s o b t e n i d o s en la ciencia del d i a g n ó s t i c o , d a n d o c a b i d a t a m b i é n en los mismos á los datos antropométricos que pueden la deficiente a l i m e n t a c i ó n del s o l d a d o y e n la e x c e s i v a lidad q u e la t u b e r c u l o s i s causa p r o b l e m a s q u e por la s u p e r i o r i d a d d e b e n instrucción al recluta y y a q u e los e j é r c i t o s sario, al m e n o s q u e los q u e p a s e n dilucidar mortafilas, y e s c l a r e c e r la resistencia fisica del m o z o s o r t e a d o . S e fijó e n entre los individuos en

ser r e s u e l t o s lo anson u n mal n e c e servicio

t e s p o s i b l e . Indicó la n e c e s i d a d d e q u e en los c u a r t e l e s s e diera por él .saquen del

una c o m p e n s a c i ó n q u e les h a g a m á s a p t o s en las l u c h a s d e la vida, p e r t r e c h a d o s al salir con s u s licencias d e una fisica y q u e será para e l l o s p o s i t i v a ventaja para lo educación ; é intelectual a l c a n z a d a e n las s a l a s d e g i m n a s i o y e s t u d i o fiíturo.

Al terminar el Sr. G o b e r n a d o r dió p o s e s i ó n del c a r g o d e a c a d é m i c o al Sr. Riera e n t r e g á n d o l e el d i p l o m a y m e d a l l a , distintivo d e l o s s o c i o s d e n ú m e r o d e e s t a C o r p o r a c i ó n , dirigiend o á la A c a d e m i a frases d e c o n s i d e r a c i ó n p o r l o s trabajos q u e realiza.

. N o h a c e aún m u c h o s a ñ o s , q u e en el e x t r a n j e r o n o s d e s cubrieron á un s a b i o e s p a ñ o l q u e p a s a b a d e s a p e r c i b i d o p a r a t o d o s m e n o s para un m u y c o r t o n ú m e r o d e m é d i c o s q u e le a d m i r a b a n y a p l a u d í a n . El D r . Cajal q u e e s t e e s el s a b i o á q u e n o s referimos, ha m e r e c i d o e s t e a ñ o el p r e m i o N o b e l e n la s e c c i ó n d e c i e n c i a s , c o d i c i a d a r e c o m p e n s a c o n s a g r a d a á premiar el m é r i t o e x t r a o r d i n a r i o , q u e n u e s t r o s a b i o h i s t ó l o g o p o drá o s t e n t a r c o n t o d o el d e r e c h o q u e le dan sus indiscutibles y r e l e v a n t e s c u a l i d a d e s d e h o m b r e d e ciencia, q u e t a n t o s triunfos le han p r o p o r c i o n a d o . La Real Academia se asoció c o n t o d o su e n t u s i a s m o al

h o m e n a j e q u e le tributa la c l a s e m é d i c a e s p a ñ o l a y d e s e a p a r a el ¡lustre c a t e d r á t i c o d e la Central, t o d o s l o s h o n o r e s q u e m e -

— 409 — r e c e el q u e d e s d e su o b s c u r o g a b i n e t e d e V a l e n c i a , sin m á s a y u d a q u e la p r o p i a , sin m á s a p a r a t o s é i n s t r u m e n t o s q u e l o s q u e él s e p r o p o r c i o n ó y sin m á s m a e s t r o q u e s u c o n s t a n c i a y su entusiasmo ha llegado á imponerse y ser considerado c o m o uno de los primeros histólogos de Europa.

E n la r e n o v a c i ó n bienal d e l o s c a r g o s d e la Junta d i r e c t i v a d e esta A c a d e m i a en sesión celebrada á últimos de diciembre, fueron e l e g i d o s p o r u n a n i m i d a d l o s s e ñ o r e s s i g u i e n t e s : Presidente D . A n t o n i o M a y o l y Vidal Vice-presidente D . José Róver y Tolrá Contador-tesorero D . Jaime Escalas y Adrover Bibliotecario D . Enrique Fajarnés y Tur Viee-seeretario D . Bernardo Riera y A l e m a ñ y

V o y á terminar. C o m p r e n d o q u e h e a b u s a d o

de

vuestra n o s han

b o n d a d , p e r o a n t e s d e b o c o n s i g n a r e n n o m b r e d e la A c a d e m i a un v o t o d e g r a c i a s á l a s d i g n í s i m a s a u t o r i d a d e s q u e h e c h o el h o n o r d e p r e s i d i r n o s y o t r o m u y e x p r e s i v o á la ilustrada concurrencia q u e t o d o s l o s a ñ o s v i e n e e n tal día á p r e s tar brillantez á e s t e a c t o y á d e m o s t r a r n o s s u s s i m p a t í a s ; y p o r ú l t i m o felicito p o r a n t i c i p a d o al Sr. S a n c h o p o r el trabajo q u e v a i s á oir y q u e d e s e g u r o ha d e s e r d i g n o d e la ilustración d e su autor.
HE DICHO. 4&

reconocida

—

4 I O —

R E V I S T A

A H Ü A U
rOR EL XJr. J.-I».

DH

H I G I E N E *

T^ianglola

TRAD. POR O, Gabriel Oliver y Mulet

(Cottinuación)

Segunda

parte:

Higiene

industrial

l . - L A S

ENFERMEDADES

P R O F E S I O N A L E S (D

E cada día s e presta m a y o r atención á las c u e s t i o n e s sociales y entre estas á la h i g i e n e d e los obreros e m p l e a d o s en la industria. R e c o r d a r e m o s el p r o y e c t o d e l e y Bretón s o b r e la asimilación d e las e n fermedades profesionales á los accidentes, p r o y e c t o q u e ha sido o b j e t o d e un profundo estudio d e la C o m i s i ó n d e H i g i e n e industrial del Minisrio d e C o m e r c i o y q u e h a t e r m i n a d o por un n u e v o p r o y e c t o d e l e y d e iniciativa d e l G o b i e r n o , d e lo q u e n o s o c u p a r e m o s . E n Inglaterra, el ministro G l a d i t o n e p r e s e n t ó al parlamento un Bill a n á l o g o concerniente á las afecciones profesionales. L a Suiza había y a inscrito estas e n f e r m e d a d e s en su ley sobre los accidentes y si A l e m a (•) Déla %evuegenérale des Sciences.—VATÍS, septiembre 1 9 0 6 . La reproduction et la traduction des ceuvres et des travaux publiés dans la 7{.«VM¡ sont completement interdites en France et dans tous les pays étrangers. Prohibida la reproducción de estas traducciones que publica la R E V I S T A B A L E A K O E C I E N C I A S M É D I C A S debidamente autorizada, j) Bibliographie: Comisión d'Higiéne inJastrieUe^uiie technique sur les miladies profeisionnelles. París, 1904.
"BuUelin de V Inspeclión du íravail. Nombreux mémoires, 190.^-1906. DESBOUIS: Les maladie» profesionnelles considéreos comms accidenti du travail.

Thése, Fac. de Médecine de París, 1904. J .-P. LANGI.OIS: 1^'assimilalion des maladies professionnelles aut accidenls du travail. 'I(ev.du Mois, avril 1906. M O N T I : .SU le Infezioni professionale: Congrés de Mildn, 1906.

— 411 —
nia no t o m a n u e v a s m e d i d a s , e s p o r q u e su d e z obrera p r e v e e d e una v í c t i m a s d e la industria. El p r o y e c t o d e l e y B r e t ó n c o m p r e n d í a t o d a s las i n t o x i c a c i o n e s i n dustriales, y si e s t a l e y h u b i e s e s i d o a d o p t a d a , n i g u n a m e d i d a profiláct i c a hubiera s i d o m á s eficaz, p e r o el G o b i e r n o t i t u b e ó a n t e las dificult a d e s d e su aplicación comprende únicamente y s e c o n t e n t ó en p r e s e n t a r un p r o y e c t o que el s a t u r n i s m o y el hidrargirismo. Opinamos manera m u y legislación s o b r e la i n v a l i los r e c u r s o s á t o d a s las

lata,

t a m b i é n y h e m o s dssarrollado la idea en una M e m o r i a s o b r e las enferm e d a d e s p r o f e s i o n a l e s , q u e s e r í a d e urgencia i m i t a n d o la Inglaterra, d e a d o p t a r una l e y q u e hiciera obligatoria la d e c l a r a c i ó n d e t o d a s las enferm e d a d e s profesionales. Gracias á e s t a m e d i d a s e podrían h a c e r e s t a d í s ticas serias d e las q u e c a r e c e m o s h o y y d a r n o s c u e n t a d e las c o n s e -cuencias d e las m e d i d a s l e g i s l a t i v a s p o n i e n d o á c a r g o d e la industria e s t a s e n f e r m e d a d e s ; e s t a s d e c l a r a c i o n e s permitirían m e d i a t a m e n t e las m e d i d a s d e h i g i e n e . E n Inglaterra la a p l i c a c i ó n d e la l e y d e 1901 q u e p r e s c r i b e la d e pelic l a r a c i ó n d e las e n f e r m e d a d e s p r o f e s i o n a l e s y el e x a m e n m é d i c o s i s t e m á t i c o y o b l i g a t o r i o d e los o b r e r o s e m p l e a d o s en l o s industrias d e s a t u r n i s m o : 614 en v e z d e 1258 en m e n o s d e c i n c o a ñ o s . I I . - S A T U R N I S M O (1) A c a b a m o s d e ver el r e s u l t a d o o b t e n i d o en Inglaterra contra el s a t u r n i s m o por m e d i o d e las m e d i d a s g e n e r a l e s . E n Francia la lucha e s m u y viva a c t u a l m e n t e : han s i d o p r o m u l g a d o s un n ú m e r o d e r e g l a m e n t o s referentes á las industrias q u e trabajan el p l o m o , c o n s e c u e n c i a d e e s t u d i o s p r o f u n d o s d e la C o m i s i ó n d e h i g i e n e industrial. L a lucha a c tual está en la prohibición d e la c e r u m . D e s d e 1901 una serie de circulares e m a n a d a s d e diferentes m i n i s t e r i o s p r o h i b e n el e m p l e o d e la c e rusa e n los trabajos referentes á e s t o s ministerios; p e r o el d e c r e t o d e declarado los edifiSenado Un proyecto de ley prohi- • ; p e r o el 1901 p r o s c r i b i e n d o el e m p l e o g e n e r a l d e la c e r u s a h a s i d o ilegal por el C o n s e j o d e E s t a d o en 1902. h i e n d o el e m p l e o d e la cerusa en las pinturas del interior d e c i o s ha s i d o v o t a d o por la C á m a r a en j u n i o d e 1903; (l) g r o s a s , ha p r o d u c i d o una d i s m i n u c i ó n d e m a s de la mitad d e los c a s o s también conocer i n m e d i a t a m e n t e los c e n t r o s industriales en q u e d e b a n ser t o m a d a s in-

Bibliographie; Lesaturnisme A. Paris de 1902 á 1 9 0 5 . Conscil d'Hygiéne de la Selne, 6 juillet 1906. ' T R E I L L E : Rapport au Sé:nt sur la loi prohibant l'etnploi de la céruse, 1 9 0 5 .
A. GALTIER:

— 412 —
t o d a v í a n o la a d o p t a d o ; y el p o n e n t e d e afirmando q u e la i n t o x i c a c i ó n la C o m i s i ó n d e l S e n a d o eE

S r . Trille s e ha p r o n u n c i a d o d e una m a n e r a

franca c o n t r a el p r o y e c t o r e c o g i d a s y rebus-

saturnina era el fruto d e la i m a g i n a c i ó n

d e l o s o b r e r o s y d e los h i g i e n i s t a s . L a s e s t a d í s t i c a s t u r n i s m o d e l o s pintores e s una ficción.

c a d a s para las n e c e s i d a d e s d e la c a u s a t i e n d e n á d e m o s t r a r q u e el s a M. A . Gautier, sin n e g a r los p e l i g r o s del p l o m o , a p o y á n d o s e e n l o s d a t o s d e la A s i s t e n c i a pública e v a l ú a el n ú m e r o d e d e f u n c i o n e s a n u a l e s atribuibles al s a t u r n i s m o á i 6 por 3.000 o b r e r o s . A c o n s e c u e n c i a d e una e v o l u c i ó n curiosa M, A . Gautier p u e d e ser c o n s i d e r a d o c o n M. Treiiie c o m o u n o d e l o s el d e p a r t a m e n t o del S e n a una tienda n u e v a , ó d e pintura e n edificio l i m p i o . L o s d a t o s a p o r t a d o s p o r el S i n d i c a t o d e o b r e r o s p i n t o r e s , las e s t a dísticas i n g l e s a s d e Parr, d e L e g g e , las t a b l a s austríacas d e la Caja d e S e g u r o s , la estadística francesa d e Bertillon d e m u e s t r a n en realidad q u e si e f e c t i v a m e n t e h a y un p e q u e ñ o d e s c e n s o e n l o s c a s o s d e s a t u r n i s m o e n t r e los pintores, la mortalidad y la morbilidad s o n t o d a v í a m u y s u p e , riores en esta profesión á los d e o t r o s casi similares en las q u e el p l o m o está e x c l u i d o . L o s e s t u d i o s s e g u i d o s s o b r e el e m p l e o d e las s a l e s d e zinc p e r m i t e n afirmar q u e en la m a y o r í a d e c a s o s , las pinturas á b a s e d e zinc p u e d e n ser substituidas por las d e á b a s e d e p l o m o . P e r o los pintores n o son los únicos en p a g a r el p e s a d o tributo á la i n t o x i c a c i ó n saturnina y en m u c h a s industrias si s e p u e d e n las p r e c a u c i o n e s , e s i m p o s i b l e p e n s a r en la s u p r e s i ó n multiplicar es del p l o m o ; grandes defensores del p l o m o . U n o d e s u s a r g u m e n t o s e s c i e r t a m e n t e original: o b r e r o q u e a b r i e n d o un n u e v o taller d e tipografía, «Abriendo en

d i c e , s e perjudica m á s al d e útiles d e p l o m o , ,

pues i m p o r t a n t e d e s p i s t a r los p r i m e r o s a t a c a d o s del mal, y el C o n g r e s o d e B r u s e l a s d e 1903 h a b í a e m i t i d o un v o t o r e l a t i v o á n u e v o s trabajos para el d i a g n ó s t i c o p r e c o z del s a t u r n i s m o . Y a en 1900 Gavvitz h a b í a s e ñ a l a d o la e x i s t e n c i a , en la s a n g r e d e los o b r e r o s q u e trabajaban el p l o m o , h e m a t í e s c o n g r a n u l a c i o n e s basófilas; d e s p u é s la o b s e r v a c i ó n h a sidopresentarse como c o n t i n u a d a p o r J a w e i n , S a b r a z e s , Bourret, Moritz y r e c i e n t e m e n t e p o r G a l l e t de Bruselas. Si las g r a n u l a c i o n e s basófilas p u e d e n e n n u m e r o s a s i n t o x i c a c i o n e s tienen al parecer s e g ú n el trabajo d e G a llet e n el s a t u r n i s m o un valor e s p e c í f i c o real, p o r q u e a p a r e c e n v a n s i e m p r e a s o c i a d a s á trastornos y a adelantados. El primer s í n t o m a , m i e n t r a s q u e en el sulfuro d e c a r b o n o , e n el m e r c u r i o e x a m e n d e la s a n g r e p e r m i t e p u e s descubrir la i n t o x i c a c i ó n saturnina l a t e n t e y s e p a • rar el o b r e r o a n t e s q u e las l e s i o n e s irreparables s e h a y a n p r o d u c i d o .

-

4iá

(I)

I I I . - F Ó S F O R O

Por iniciativa del G o b i e r n o suizo, s e reunió una Conferencia a b s o l u t a del fósforo b l a n c o en la industria d e las cerillas. D o s o p i n i o n e s s e emitieron: mientras q u e

inter­

nacional en m a y o d e 1905, para discutir la c u e s t i ó n d e la prohibición m u c h o s d e l e g a d o s opi­

n a b a n que la d e f e n s a a b s o l u t a del e m p l e o del fósforo b l a n c o p o d í a ser c o n s i d e r a d o c o m o un m e d i o profiláctico eficaz para la p r o t e c c i ó n d e los o b r e r o s e m p l e a d o s en las fábricas d e fósforos q u í m i c o s ; los o t r o s a p o y á n d o s e en la e x p e r i e n c i a adquirida en otros p a í s e s p e n s a b a n m e d i a n t e la ejecución m i n u c i o s a m e n t a c i ó n sería suficiente que lá d e una vigilancia estricta, la r e g l a ­

para evitar el p e l i g r o d e la necrosis. Si

m a y o r í a d e los E s t a d o s v o t ó en principio la prohibición a b s o l u t a á par­ tir del i . ° d e e n e r o d e 1901 cuatro P o t e n c i a s s e a b s t u v i e r o n : I n g l a t e ­ rra, S u e c i a , N o r u e g . i y D i n a m a r c a . D e b e m o s h a c e r o b s e r v a r en c u a n t o á D i n a m a r c a q u e su a b s t e n c i ó n e s una s i m p l e c u e s t i ó n d e forma p o r q u e d e s d e 1901 está p r o h i b i d o el e m p l e o d e fósforo b l a n c o en d i c h a na­ c i ó n . E n c u a n t o á las otras tres su a d h e s i ó n será definitiva si el J a p ó n , q u e e s gran e x p o r t a d o r d e cerillas, y n o h a b í a s i d o c o n v o c a d o s e a d ­ hiere a n t e s del i." d e d i c i e m b r e d e 1907. L a Conferencia d i p l o m á t i c a de parecer d e llegar á reunida en Berna al escribir e s t a s líneas n o e s la fabricación d e cerillas con el fósforo

resultados definitivos á c o n s e c u e n c i a d e rechazar el J a p ó n el s u s p e n d e r blanco.—(Cotttinuará).

(l)

Bibliograpliie:

Publicalions de 1'Association internattonale pour la protection légale des travaiUeuts. Berne, 1904-1906 (Importants documents). 49

— 414 —

REVISTA

DE

GINECOLOGÍA

[iBRüiDE DEL LIGAMENTL ANCHO.—El Dr. A l b a n Doran ( S o c . de Obst. de Londres, ses. del 6 marzo 1907) tico del ovario izquierdo y un fibroma l e y ó algunas notas refederecho. rentes á una enferma á la que en julio de 1901 e x t i r p ó un tumor quísdel l i g a m e n t o a n c h o D e s p u é s d e enuclear el tumor sólido c o l o c ó el pedículo del quiste del ovario en el e s p a c i o que e x i s t e entre las capas del l i g a m e n t o a n c h o , c o s i é n d o l o s d e s p u é s sobre él. El ovario d e r e c h o era p e q u e ñ o y normal. E n e n s r o d e 1906 extirpó un tumor quístico b e n i g n o de e s t e ovario. N o había adherencia en el lado izquierdo del útero, h e c h o que d e m u e s tra, al parecer, las ventajas del tratamiento del p e d í c u l o e m p l e a d o en la primera o p e r a c i ó n . El Dr. H. R. S p e n c e r cree t a m b i é n c o n v e n i e n t e , c u a n d o e s p o s i b l e envolver los pedículos en el l i g a m e n t o a n c h o ; e s t o n o s e p u e d e conseguir siempre. La fecha de la desaparición d e la s e d a varía m u c h o e n los diferentes casos. La ha visto desaparecer por c o m p l e t o d e los pedículos ováricos en tres m e s e s , dejando el muflón en el cuerno del útero liso y c o m p l e t a m e n t e libre d e adherencias. li i encontrado la s e d a á los siete meses* El Dr. Leuvers dijo que en m u c h a s o c a s i o n e s había practicado la I.iparotomía por s e g u n d a vez en una m i s m a enferma. N o e s verdad q u e so encuentra siempre adherida el pedículo que q u e d a d e s p u é s d e extirpar un tumor ovárico y que s e trata de la manera ordinaria. a l g u n o s de estos n ú m e r o s c o m p l e t a m e n t e libres. F.l Dr. P. Horrodks citó un caso en el que los ovarios fueron extirp a d o s . N u e v e años d e s p u é s se practicó la panhisterectomía para e x t i r par un tumor fibroso. N o se encontraron adherencias en los muñones de la antigua operación. Cuanto m á s perfecta es la asepsia m e n o s probabilidades h a y de que se formen adherencias s o b r e el m u ñ ó n . Si el c a b o m á s distante e s estrangulado c o n fuerza por la ligadura formarse a d h e r e n c i a s . ]<:i Dr. A l b a n Doran dijo que la práctica corriente d e dejar desnud o en el peritoneo un pedículo ligado suele producir adherencias exsuelen Ha visto E n c a m b i o , en otros c a s o s

—

415

-

tensas, y a que no peligrosas, s e g ú n ha o b s e r v a d o al practicar s e g u n d a s o v a r i o t o m í a s en las m i s m a s enfermas. H a c e v e i n t e a ñ o s , c u a n d o s e fi. j a b a n los pedículos g r u e s o s c o n hebras g r u e s a s d e s e d a y el peritoneo era irritado por las espujas, esta c o m p l i c a c i ó n se observaba con más fibroso frecuencia q u e h o y . L o s pedículos q u e sobresalen de un útero

g r u e s o se hallaban en posición favorabilísima para la formación de ad-

herencias.— ( T h e 'British
- F . TOLEDO.

M e d . J o u r n a l . — R e v de M e d . y C i r . p r á c t s . ) .

II
P E L V I O P L A S T I A (Centralbl. f G y n . , 1906, núm. 22).— Credo (de para dos

D r e s d e ) se ha p r o p u e s t o adaptar á la pelvis viciada m é t o d o s a n á l o g o s á los e m p l e a d o s para remediar las d e f o r m a c i o n e s d e los h u e s o s , había sido y a emitida por A c t h e n en 1824 y puesta en práctica conseguir una ampliación p e r m a n e n t e del e s t r e c h o superior. Esta idea v e c e s en 1833 por Galbieti, pero sin é x i t o . La operación e s m á s fácil de ejecutar á la izquierda; la incisión cutánea tiene 10 á 12 c e n t í m e t r o s d e largo, e s curva y e m p i e z a á un su centro en la línea vertical c o r r e s p o n d i e n t e centímetiene tro por abajo y por fuera del tubérculo del pubis á la derecha;

al tubérculo del pubis á

la izquierda y termina e n la unión d e la rama horizontal del pubis y del ilíaco izquierdo; en un s e g u n d o t i e m p o , desinserción de los m ú s c u los á lo largo del reborde ó s e o por fuerza del tubérculo del pubis izquierdo, en la cara anterior del cuerpo del pubis hasta que se sientan bien al d e s n u d o los c o n t o r n o s del agujero oval; en esas r e g i o n e s , e x t e r nas é internas no se encuentran v a s o s d i g n o s de una ligadura. En un tercer t i e m p o s e c c i o n e s ó s e a s per m e d i o del hilo cierra: i.a vertical, paralela á la sínfisis púbica é interesando t o d o el cuerpo del h u e s o ; 2.'i vertical, paralela á la primera, á 2 c e n t í m e t r o s por fuera de ella y q u e termina por abajo e n el b o r d e del a g u j e r o oval; 3 . " oblicua, trazada d e s d e el agujero oval y del pie de la s e g u n d a s e c c i ó n á la incisión primera vertical trazada e n el cuerpo del pubis. R e s u l t a de estas tres incisiones el aislamiento d e un f r a g m e n t o ó s e o d e 2 c e n t í m e t r o s d e a n c h o , que se c o l o c a entre los labios d e la primera incisión m a n t i e n e c o l o c a d o por suturas c o n c a t g u t . C u a n d o vertical y s e se la o p e r a c i ó n

practica a s é p t i c a m e n t e , el fragmento ó s e o se une c o n seguridad á las superficies con las que se ha p u e s t o en c o n t a c t o y ensancha d e un m o d o p e r m a n e n t e el anillo de la pt\v\%.—(VObstétrique, julio 1906.—

R e v . de Cien.

M é d . de

Barcelona).

— 4'6 —
III ULCERA, R E D O N D A D E LA V A G I N A . — C o n de úlcera di Za/in, este n o m b r e y c o n el de interesa

s e d e s c r i b e una l e s i ó n e s p e c i a l , u n a pérdida

s u b s t a n c i a regular, r e d o n d a g e n e r a l m e n t e , p e q u e ñ a , q u e s ó l o la m u c o s a , b o r d e s c o r t a d o s á p i c o , a l g u n a v e z d e s p e g a d o s alta d e l f o n d o p o s t e r i o r .

y sin indu-

ración. E s i n o d o r a y s e g r e g a p o c o . R e s i d e d e ordinario e n la parte m á s

E s un p a d e c i m i e n t o raro, y c o m o por lo c o m ú n n o s e a c o m p a ñ a d e d o l o r , p u e d e pasar i n a d v e r t i d a . S e h a a t r i b u i d o á la arterio-esclerosis y á i n f e c c i o n e s v a s c u l a r i z a d o , la s o s t e n d r á n . E s u n a úlcera por i s q u e m i a . E l flujo d e p u s e s el s í n t o m a m á s i m p o r t a n t e . A n t e s d e la úlcera h a y m a n c h a s m o r e n a s , e q u i m ó t i c a s , q u e s o n un buen medio de diagnóstico. N o s e trata d e sífilis, t u b e r c u l o s i s , e p i t e l i o m a pavimentoso, sarcom a , ni d e úlceras d e b i d a s i v a g i n i t i s ni á t r a u m a t i s m o . T r a t a m i e n t o : nitrato a r g é n t i c o , cloruro d e zinc y s o b r e t o d o tintura d e i o d o ; si p e r s i s t e , la a b l a c i ó n . El t e r m o c a u t c r i o d e b e ser e v i t a d o . H a y q u e l e v a n t a r el e s t a d o g e n e r a l . — ( J o u r n a l d'Obstetrique. ír<7/íí/í/«íi;. — R O D R Í G U E Z M É N D E Z . — Gac. Med. vaginales y ma uterinas anteriores: los flujos u t e r i n o s , c a y e n d o e n un territorio

IV
CÁNCER PRIMITIVO D E L OVARIO.—La D r a . L. Me. IProh dijo: sinó inope-

( S o c . d e O b s t . d e L o n d r e s , s e s . d e l 4 jul. 1906) q u e el c á n c e r primitiv o d e l o v a r i o , n o s ó l o s e o b s e r v a hacia la m e n o p a u s i a ó d e s p u é s , truación s u s p e n d i é n d o s e el flujo m e n s t r u a l fluencia L o s p a r t o s no e j e r c e n El d o l o r t a m b i é n e n e n f e r m a s j ó v e n e s : en e s t e ú l t i m o c a s o e s influida la m e n s a l g u n a e n el desarrollo d e la e n f e r m e d a d . n o e s un

s í n t o m a m a r c a d o , y lo único q u e o b l i g a á las e n f e r m a s á dejarse rar e s el a b u l t a m i e n t o del a b d o m e n .

E n la m a y o r parte d e l o s c a s o s

h a y ascitis. I ^ s m e t á s t a s i s d e p e n d e n d e la duración d e la e n f e r m e d a d y d e la i n t e g r i d a d d e la c á p s u l a del t u m o r . L a s p r o b a b i l i d a d e s d e recid i v a c o n g r a n d í s i m o s . El carácter m a l i g n o d e s e s o s p e c h a a n t e s d e la o p e r a c i ó n . L o s d o s o v a r i o s s u e l e n afectarse, p e r o la e n f e r m e d a d s e halla m á s resistente, a v a n z a d a e n u n o q u e e n o t r o , A l principio la c á p s u l a e s la e n f e r m e d a d rara v e z

d e s p u é s s e r o m p e y el t u m o r proliferaá través d e las a b e r t u r a s . El epitelio g e r m i n a l s u e l e faltar. N o s e e n c u e n t r a n folículos d e Graaf ni c u e r -

—

417 — d e l o v a r i o s o n ia conjuntivo-

p o s amarillos. Las formas m á s c o m u n e s d e cáncer glandular q u í s t i c a ,

y la a l v e o l a r , c o n a u m e n t o d e t e j i d o

L a n e o p l a s i a s e e n c u e n t r a n casi s i e m p r e c e r c a d e la superficie y e n l o s p l i e g u e s . El t u m o r p r o c e d e d e las células d e l o s folículos y d e las g e mínales. L o s llamados huevos por los patólogos alemanes de protoplasma degenerado, productos son masas celur e g r e s i v o s d e las c é l u l a s d e l

folículo. L a c a r i o q u i n e s i s n o e s m u y a c e n t u a d a en e s t o s c á n c e r e s j a n á las d e las n e o p l a s i a s b e n i g n a s , p e r o difieren por su

lares. L a s c é l u l a s q u e s e e n c u e n t r a n e n el cáncer d e l o v a r i o s e a s e m e distribución, medpor su d i s p o s i c i ó n irregular y p o r s u proliferación.—('77i!^ Britisch

J o u r n a l . — R e v . d e M e d . y C i r . p r á c t s . - F . ToLEDO.
V E N D O M E T R I T I S A T R O F I A P U R U L E N T A F É T I D A ( B r ó s e ) . — S e trata de d o s casos ocurridos en mujeres viejas, q u e presentaban útero y q u e hizo p e n s a r en la e x i s t e n c i a d e un c a r c i n o m a U n reconocimiento detenido de los fragmentos un flujo a b u n d a n t e , c l a r u c h o , d e olor c a d a v é r i c o , q u e p r o c e d í a d e l c u e r p o d e l del cuerpo. o b t e n i d o s por m e d i o

del r a s p a d o n o p r o p o r c i o n ó d a t o a l g u n o para confirmar e s t e diagnó.stic o . B r o s e c o m p a r a e s t a rara afección c o n el o z e n a y p r o p o n e la d e n o m i n a c i ó n del histerozena sol, t a p o n a m i e n t o para e s t o s c a s o s . T r a t a m i e n t o : d u c h a s d e lic o n g a s a y o d o f ó r m i c a , irrigaciones i n t r a - u t e r i n a s . —

{ Z e i t s c h r . f ü r Geburtshilfe u n d G y n a k o l o g i e ; e x t r a c t o e n la M ü n c h . M e d . W o c h e n s c h r . — R e v . de C i e n . M é d i c a s d e B a r c e l o n a ) .
VI
EPITELIOMA Y TUBERCULOMA INGERTOS
MITIS

EN

L E S I O N E S D E MA-

CRÓNICA.

—F¡ D r . W a l t h e r ( S o c . d e Cir. d e París, s e s . d e l 12
á una mujer, q u e d e s d e

dicbr. 1906) p r e s e n t ó u n a m a m a e x t i r p a d a

h a c í a a l g u n o s m e s e s tenía un t u m o r m a m a r i o c o n t o d o s l o s c a r a c t e r e s d e la m a m i t i s crónica, d e g r a n o s p e q u e ñ o s . E n la parte e x t e r n a d e la g l á n d u l a s e a p r e c i a b a una m a s a a l g o m á s g r u e s a , d e l t a m a ñ o d e un l i m ó n , parecida á una a d e n o m a y p o c o a d h e r i d a á la piel. Cerca d e l p e z ó n h a b í a a d e m á s u n a p e q u e ñ a placa típica d e escirro y e n la axila un ganglio infartado. El D r W a l t h e r e x t i r p ó e s t a m a m a . E l e x a m e n m i c r o s c ó p i c o r e v e l ó la e x i s t e n c i a d e u n a m a m i t i s crónica c o m p l i c a d a , n o s ó l o c o n escirro, sino t a m b i é n c o n t u b e r c u l o s i s , p u e s t o q u e e x i s t í a , e n e f e c t o , un n ú c l e o t u b e r c u l o s o e n m e d i o d e u n a placa d e escirro y u s -

tamamario.—(¿a Presse M e d í c a l e . — R e v . d e M e d . y C i r . p r á
TOLEDO.

ts.).—F.

Palma: pobl. cal. 65.6Ü

DEMOaRAPÍA MÉDICA: DEFUNCIONES

Mes de junio de 1907 met:¡ob;eTn;vel"d;í
mar RES-UMEN

Latitud: 3 9 ' > 3 4 - 3 t , 5 2 " N - L o n g i t u d : 6 20> 22. 1 1 » E . - A I t i t u d : 23 CAUáAS DE LAS DEFUNCIONES
NOMENCLATURA INTERNACIONAL ABREVIADA

Fiebre tifoidea (iifu3 abdominal). Tifus exantemático

.

.

.

Fiebres intermitentes y caquexia paliidica. Viruela Sarampión EiOirlatina Coqueluche Difteria y crup Gripe Cilera asiático Cólera nostras Otras enfermedades epidémicas Tuberculosis p limonar Tuberculosis de las meninges Otras tuberculosis Sífilis Hidrofobia Cáncer y otros tumores malignos . s\mv\e . . . . . . . . .

Bronquitis

crónica

.

Pneumonía. .

.

. .

Otras enfermedades del aparato respiratorio. Afecciones del estómago (menos cáncer). Diarrea y enteritis Diarrea en menores de dos afios Hernias, obstrucciones intestinales Otras enfermedades intestinales Cirrosis del hígado Otras enfermedades del hígado Nefritis y mal de Brigh Otras enfermedades de los rifiones, de la vejiga y de sus anexos Tumores no cancerosos y otras enfermedades del los órganos genitales de la mujer . . . . Septicemia puerperal (fiebre, peritonitis, flebitisj puerperal) Otros accidentes puerperales Debilidad congénita y vicios de conformación . Debilidad senil Suicidios Muertes violentas Otras enfermedades Enfermedades desconocidas 6 mal definidas .
Totales Totales por

. . . .

•

s e x o s . . . . . . .

por edades.

OAes d e j u n i o d e 1 9 0 7
NACIMIENTOS Varones, i Ie:nl>ras
TOTAL.

Ilo<;ltimoa

Varones, j

TOTAL.

^ Varones.

TOTAL.

Total gsaoral. NACIDOS LíOgitinios Varones. Hembras Varones. Ilegitinioa Hembras MUERTOS

MATRIMONIOS Hasta 20 años.
. . . . .

De 20 á 3 0 » De 30 á 40 »
Varoneei

De 40 á 50 » De

s3;

60 »

De más de 60 No consta. .

.

Hasta 20 afios. De 20 á 3 0 » Flemtsraa De 30 á 4 0 » De 4 0 á 50 » De
. . , . .

s o á 60

>

De más de 60 No coasta. .

. ,

Tíos con sobrinos y vice-versa. C^onaan q u í n e o s Primos hermanos Otros grados

Total general do matrimonios.

