﻿REVISTP epLERR DE 6IE|ICI|IS PIÉDieRS
PUBLICACIÓN
ÓRGANO DEL COLEGIO

DECENAL

M É D I C O - F A R M A C É U T I C O D E PALMA

<' A Ñ O X I V

j«

:i- 2 0 J U N I O

1898 ^

*

NÜM.

17

EL

LABORATORIO
DISCURSO

BIO-QUÍMICO

INAUGURAL de Palma de 1898 de ¡Mallorca

leído

en el Colegio el

médiio-faimacéulico dia 20 de Enero
POR

I>.

Raraol

Ritans

Sampol

||E l o q u e a c a b a m o s d e e x p o n e r s e d e d u c e

claramente

q u e l a c a u s a e s e n c i a l , la fuerza i m p u l s o r a d e t o d o s l o s r e c i e n t e s p r o g r e s o s d e la M e d i c i n a actual, r e s i d e fuera d e l a m i s m a . N i n g u n a C i e n c i a a b s t r a c t a p u e d e vivir p o r sí s o l a , s e p a r a d a m e n t e d e l a s o t r a s , p o r q u e r e a l m e n t e , e n el o r d e n intelectual e x i s t e una s o l a C i e n c i a , c u y o s c o n o c i m i e n t o s abarcan el U n i v e r s o bajo l o s d o s a s p e c t o s q u e p o d e m o s llamar F í sico y Metafísico; a s p e c t o s q u e finalmente ' n i á g e n e s distintas d e una m i s m a c o s a . Bajo su a s p e c t o F í s i c o , e l U n i v e r s o e s el r e s u l t a d o d e un gran n ú m e r o de sensaciones,' que producen .sobre nosotros sentid e las ^os f e n ó m e n o s e x t e r n o s , p o r el i n t e r m e d i o d e n u e s t r o s dos. E l e s t u d i o d e e s t o s f e n ó m e n o s y la i n v e s t i g a c i ó n n o s o n más que

' e y e s q u e p r e s i d e n á su d e s a r r o l l o , c o n s t i t u y e l a p a r t e del sa29

-

386 flsico-químicas y

bjer h u m a n o q u e l l a m a m o s , C i e n c i a s e x a c t a s , ta afinidad, q u e cualquier p r o g r e s o q u e sus ramas, repercute invariablemente se

n a t u r a l e s . E s t o s ó r d e n e s d e c o n o c i m i e n t o s t i e n e n e n t r e sí tan­ realice en una d e sobre todas las d e m á s , el nivel d e uno

al igual q u e l o s l í q u i d o s c o n t e n i d o s en l o s v a s o s c o m u n i c a n - , t e s s e equilibran t o d o s c u a n d o s e p e r t u r b a cualquiera d e entre e l l o s . L a s C i e n c i a s e x a c t a s , u.5an c o n p r i v i l e g i o el m é t o d o de­ ductivo, y sus enunciados, ligados sa, y la d e m o s t r a c i ó n pudiese e n t r e sí c o n e s t r e c h a de­ d e la cau­ principio, p e n d e n c i a , dei;ivan unps d e o t r o s c o m o el efecto de la falsedad d e un s ó l o

anularía t o d o s l o s c o n o c i m i e n t o s q u e s e h u b i e s e n d e r i v a d o d e él. S i a l g u i e n d e m o s t r a r q u e la línea recta n o e s la ca­ d i s t a n c i a m á s corta e n t r e d o s p u n t o s , p o d r í a i s borrar del c o n s e c u e h c i a , mutilar las d e m á s ciencias. L a s N a t u r a l e s t i e n e n n e c e s i d a d del m é t o d o i n d u c t i v o , p o r ser la e x p e r i m e n t a c i ó n el f u n d a m e n t o m á s s ó l i d o d e s u s doctri­ n a s , y c o m o la interpretación d e los f e n ó m e n o s q u e s e dian no d e p e n d e g e n e r a l m e n t e una de los más conocidos, de ahí, que estu­

t á l o g o d e n u e s t r o s c o n o c i m i e n t o s t o d a la G e o m e t r í a y, c o m o

sino
las

q u e , por el contrario, á c a d a n u e v o d e s c u b r i m i e n t o s e i m p o n e rectificación d e a q u e l l a i n t e r p r e t a c i ó n , C i e n c i a s n a t u r a l e s han v e n i d o á ser, e n n u e s t r o s d í a s , d i l a t a d o c a m p o d o n d e la lucha v a r u d a m e n t e a c r i s o l a n d o la b o n d a d d e las i d e a s q u e resisten el e m p u j e d e las m a y o r e s c o n t r o v e r s i a s . L a s Físico-químicas son Ciencias de condición siglo, y en nuestro tiempo sobre todo, hemos este intermedia visto mar­ el

y á ellas s o n a p l i c a b l e s a m b o s m é t o d o s , p e r o en lo q u e v a d e c a r s e n o t a b l e m e n t e la c o n v e r g e n c i a d e g r u p o hacia

d e las e x a c t a s , e n el cual las v e r e m o s confundirse tal v e z e n n o m u y lejanos t i e m p q s . L a Física, p r e s c i n d i e n d o d e las h i p ó t e ­ sis, e s ya h o y una ciencia e x a c t a ; y e n c u a n t o á la Q u í m i c a , al­ g u n a d e s u s teorías h i p o t é t i c a s , ha p e r m i t i d o anunciar la fór­ mula que correspondía á substancias completamente dssconocid a s y c u y o ulterior d e s c u b r i m i e n t o h a s i d o la confirmación

-

38;

por m e d i o de ra­ Nept\mo, antes

más c o m p l e t a d e las d e d u c c i o n e s previstas brió un día la necesidad d e la existencia d e

z o n a m i e n t o s p u r a m e n t e teóricos, ai igual q u e Levérrier d e s c u ­ q u e el astro m i s m o fuera d e s c u b i e r t o . P u e d e decirse q u e t o d a s e s t a s Ciencias p e r t e n e c e n á las q u e s e distinguen con el n o m ­ bre de puras ó especulativas, q u e n o tienen otro objetivo caciones q u e d e d a d esencial: ellos puedan hacerse. D e t o d a s ha que la investigación d e l o s principios, sin p r e o c u p a r s e de las apli­ toma­ finali­ épocas de d o la Medicina sus c o n o c i m i e n t o s , aplicándolos á su

prevenir las e n f e r m e d a d e s , y curar, aliviar, ó reflejar los p r o g r e s o s

consolar á l o s enfermos. H é aquí p o r q u é en t o d a s las ha sido la Medicina la primera en so d e las e d a d e s ha sufrido

cada urra d e ellas, y s i e n d o la Q u í m i c a la q u e en el transcur­ m a y o r e s variaciones, podemos esplen­ agua, afirmar q u e la historia d e la Medicina e s trasunto fiel d e la historia d e la Química. Aristotélica en m e d i o d e l o s dores filosóficos de la G r e c i a , son su b a s e el aire, el la tierra y el f u e g o , y con e s t o ? cuatro e l e m e n t o s ;

mezclados

en distintas p r o p o r c i o n e s , explica t o d o s los f e n ó m e n o s , las mu­ taciones d e los c u e r p o s , las e n f e r m e d a d e s , q u e son su resulta­ do, y el m o d o d e aplicarles l o s r e m e d i o s . hisuficiente para explicar los f e n ó m e n o s químicos, la t e o ­ ría de los cuatro e l e m e n t o s d e A r i s t ó t e l e s fué modificada por la admisión del azufre, la sal y el mercurio, q u e debían c o n s ­ tituir los m e t a l e s , s e g ú n l o s alquimistas. El o b j e t o fundamen­ tal d e la alquimia, era encontrar el m o d o d e efectuar la trans­ mutación de l o s m e t a l e s y el descubrimiento de una p a n a c e a ó r e m e d i o universal q u e debía curar t o d o s los males. L a s d o c ­ trinas d e la alquimia han reinado d e s d e los principios del cris­ tianismo hasta fines del siglo diez y o c h o , y en e s t e l a r g o petíodo d e t i e m p o , la Medicina .ha ido reflejando sus derroteros y quizás no h u b o M é d i c o en la e d a d media q u e no fuei'a m á s ^ m e n o s alquimista. Seguramente que merecen nuestra condenación el ciertas prácticas d e la alquimia, q u e ha e x p l o t a d o charlatanismo,

-

388

-

p e r o h a y q u e r e c o n o c e r , c o n el ilustre q u í m i c o C h e v r e u l , q u e las c i e n c i a s e x p e r i m e n t a l e s han n a c i d o d e la alquimia, y un g r a n n ú m e r o d e h e c h o s p e r t e n e c i e n t e s á lo q u e alquimistas. L a alterabilidad d e ciertos m e t a l e s les hizo clasificarlos en i m p e r f e c t o s y p e r f e c t o s , p e r t e n e c i e n d o á e s t o s ú l t i m o s la plata, y s o b r e t o d o el o r o . Creían q u e e n el s e n o d e la tierra, p o r la a c c i ó n d e los c u e r p o s c e l e s t e s — q u a d e b í a n obrar m a d u r á n d o l o s y a p r e s u r a n d o su d e s a r r o l l o — l o s t r a n s m u t a c i ó n ó p a s o del e s t a d o esta t r a n s m u t a c i ó n natural vez siglos. El arte a l q u í m i c o ó h e r m é t i c o , c o n s i s t í a en suplir p o r medio de prácticas alquímicas la a c c i ó n lenta y secular d e l o s meses ó en algunos c u e r p o s c e l e s t e s , y o b t e n e r en a l g u n o s m e t a l e s sufrían la i m p e r f e c t o al p e r f e c t o , p e r o que llamamos

h o y la q u í m i c a científica s e han e x t r a í d o d e los e s c r i t o s d e los

e x i g í a un t i e m p o m u y l a r g o , tal

a ñ o s lo q u e p a r a la naturaleza era o b r a d e a l g u n o s s i g l o s . L a t r a n s m u t a c i ó n era mirada c o m o la g e n e r a c i ó n ó el desarrollo d e un ser v i v o y t a m b i é n c o m o una f e r m e n t a c i ó n , p o r lo cual u n o s e s c o g í a n para s u s m e z c l a s s u b s t a n c i a s á las c u a l e s estab a n a t r i b u i d o s s e x o s d i f e r e n t e s , e n c e r r á n d o l a s en el v a s o q u e llamaban huevo ratura, sostenida filosófico y s o m e t i é n d o l a s á una d u l c e t e m p e nacil a r g o t i e m p o , c o m o si s e tratara del

m i e n t o d e un p o l l u e l o ; m i e n t r a s q u e o t r o s b u s c a r o n el ferment o q u e d e b í a producir dole piedra xir, e t c . , e t c . N o e x i s t i e n d o el a g e n t e q u e b u s c a b a n , y s i e n d o i m a g i n a ria la r e a c c i ó n , n o e s e x t r a ñ o q u e el c i n a b r i o , el a r s é n i c o , no se entendieran piedra las sobre filosofal aparienale s t e p u n t o l o s a l q u i m i s t a s , y así sirvieron d e cias d e una t r a n s m u t a c i ó n eran combinación de los metales terarlos. T a l e s s o n las i d e a s p r i n c i p a l e s q u e s e e n c u e n t r a n desarrolladebidas, filosofal, a q u e l l a f e r m e n t a c i ó n m e t á l i c a , llamángrande obra, p o l v o de proyección, eli-

el azufre y aún el zinc;

s e g u r a m e n t e , á la

con los cuerpos que podían

-

389

teorías

d a s en l o s escritos d e l o s alquimistas. L a s m o d e r n a s

físicas, admitiendo la unidad d e fuerzas, y la química q u e d e s cribe l o s c u e r p o s s i m p l e s , d i c i e n d o q u e s o n l o s q u e n o han sido t o d a v í a d e s c o m p u e s t o s , t e n d i e n d o á la unidad d e la materia, n o s prueban q u e das como algunos no eran tan d e s c a b e l l a d a s y absuraquéllos constiEn Van quieren s u p o n e r , las ideas d e

acerca d e la transmutación d e l o s m e t a l e s , ideas q u e

tuyen c o m o el eje del larguísimo p e r í o d o de la alquimia. Basilio Valentín, Paracelso, L i b a v i o , enumeración interminable. L a fe d e aquellos investigadores, descubriendo Pérez d e V a r g a s ,

él brillaron principalmente R h a s é s , A v i c e n a , A l b e r t o M a g n o , H e l m o n t , y m u c h o s o t r o s q u e p o d r í a m o s citar, si n o fuera su fenómelos iban sobre

nos q u e n o constituían su objetivo, p e r o q u e iban no o b s t a n t e anotándose, aumentando c o n s t a n t e m e n t e el c a t á l o g o d e h e c h o s c o n o c i d o s , preparaban una profunda transformación d e las ciencias. L o s d i s p e r s o s materiales de los alquimistas á servir al talento sintético de Lavoisier para levantar,

b a s e firmísima, el m o m e n t o d e la Ciencia Q u í m i c a . Por el u s o de la balanza, l l e g á o s t e á descubrir, con aquella clarividencia peculiar de los v e r d a d e r o s s a b i o s , el a x i o m a fundamental bre q u e d e s c a n s a t o d o el edificio d e la Química: reacción, n a d a s e pierde, cas s o n d e b i d a s á d i s l o c a c i o n e s d e la materia: los «En souna

nada s e crea; las r e a c c i o n e s químiproductos em-

formados d e b e n representar los p e s o s d e l o s p r o d u c t o s t'- a x i o m a d e Lavoisier. La química d e Lavoisier e s la química moderna; ro de reactivos, que brotaban al a c a s o ,

p l e a d o s . » T o d a la Q u í m i c a s e e n c u e n t r a c o m p e n d i a d a e n e s los al-

quimistas habían p r e p a r a d o , sin querer, un c o n s i d e r a b l e n ú m e c o m o accidente fortuito, de las p r e p a r a c i o n e s q u e debían suministrarles el talis"lan d e sus s u e ñ o s ; Lavoisier l o s utiliza para d e m o s t r a r la falsedad de la teoría del flogístico de Stahl Combinación del o x í g e n o con o t r o s c u e r p o s . y probar q u e la F u n d a el análiCombustión, lejos d e ser una d e s c o m p o s i c i ó n , e s un a c t o d e la

— 390

-

sis y la síntesis al mostrar la d e s c o m p o s i c i ó n del aire y del a g u a , q u e dejan p o r fin d e ser e l e m e n t o s ; da la idea exacla ta d e l o s á c i d o s y de l o s ó x i d o s ; anuncia q u e la p o t a s a ,

cal, la s o s a y la alúmina no s e alteran en presencia del o x í g e n o , p o r q u e d e b e n ser c u e r p o s c o m p u e s t o s , saturados de e s t e g a s ; n o s e n s e ñ a la teoría d e la c o m b u s t i ó n . Anidada en la unión de l o s c o m b u s t i b l e s c o n el o x í g e n o , y su a n a l o g í a c o n la respiración, fi.mdada e n la producción e n a m b a s del ácido carbónico; crea el análisis e l e m e n t a l de los c u e r p o s orgánicos, y el v e r d a d e r o m é t o d o q u í m i c o , constituido por el análisis y la síntesis d e los c u e r p o s , confiando á la balanza el papel primordial q u e en nuestros días aún ejerce en las operac i o n e s precisas d e la Q u í m i c a . E s t a n u m e r o s a serie d e trascendentales que venía acompañada de otros igualmentes descubrimientos, i m p o r t a n t e s en aquese éstas nos

t o d a s las d e m á s ciencias, ¡ba c r e a n d o en el s e n o de o p o n í a n las l e y e s y c o s t u m b r e s d e la é p o c a , y c o m o no pueden dujera aquel desequilibrio y malestar creciente,

lla s o c i e d a d n e c e s i d a d e s y aspiraciones, á c u y o desarrollo

variarse s ú b i t a m e n t e , n o e s e x t r a ñ o q u e s e prode q u e

hablan l o s escritores c o n t e m p o r á n e o s d e a q u e l l o s s u c e s o s q u e tuvieron d e s e n l a c e en los horrores y g r a n d e z a s d e la rable revolución francesa. E n el p e r í o d o memoá l g i d o de aquella

c o n v u l s i ó n terrible q u e a m e n a z a b a a h o g a r la humanidad en una charca d e s a n g r e , cuya plétora s e d e s a h o g a b a en el caud a l o s o S e n a , víctimas del furor desenfrenado, perecieron en la guillotina Lavoisier y o t r o s g r a n d e s c o n d u c i d o al g o c e hombres, cuyas luces y n o s ha perseverancia abrieron el c a m i n o del p r o g r e s o q u e multiplicando y a b a r a t a n d o

d e t o d a s las c o n q u i s t a s industriales q u e , los p r o d u c t o s del trabajo, hacen estrechos

m á s a g r a d a b l e la vida en nuestros días y unen con lazos l o s p u e b l o s m á s distantes de la tierra. D e s d e L a v o i s i e r hasta L i e b i g , la Medicina y la

Química

recorren e s t r e c h a m e n t e abrazadas una larga carrera de triun" fos: D a v y o b t i e n e con la pila, reciente obra d e V o l t a , la com-

posición descubre del

391

Lavoisier y

a g u a , confirma el- p n e u m a t i s m o de

las p r o p i e d a d e s químicas de la pila aplicables á la d e las corrientes, y e s t e último de­ d e la pila es Ber-

descomposición d e los cuerpos; Faraday, Coulomb y Becquerel estudian l o s e f e c t o s muestra q u e la electricidad q u e s e d e s p r e n d e thollet formula las l e y e s d é l a s reacciones

s i e m p r e el resultado d e un trabajo químico ó m e c á n i c o ; de los

c u e r p o s di­ The­ de

s u e l t o s , al encontrarse en presencia l o s u n o s d e los o t r o s , y n o haré m á s q u e recordaros los n o m b r e s d e G a y - L u s s a c , que ellos s o l o s bastan nard, Berzelius, W o l l a s t o n , D u l o n g , R e g n a u l d y Pelouze, por­ para recordarnos la intensa labor aquella falange n u m e r o s a q u e c o n s a g r ó t o d o s sus esfuerzos á colmar d e gloria la primera mitad d e nuestro s i g l o . Cierra e s ­ te p e r í o d o el e m i n e n t e químico Liebig, q u e p o d e m o s consi­ derar c o m o u n o d e Ifts principales fundadores d e la m o s de la química: e s decir, la g e n e r a l , nica, y sus a p l i c a c i o n e s á la industria, p e c i a l m e n t e á la fisiología Química orgá­

orgánica, por m á s q u e sus trabajos recaen s o b r e t o d o s los ra­ la analítica, la á la Agricultura y e s ­ y también á la

v e g e t a l y animal

p a t o l o g í a . L l e v a su n o m b r e el aparato que, por facilitar el aná­ lisis elemental de los c u e r p o s o r g á n i c o s d e un m o d o práctico, es todavía el aparato clásico de los laboi-atorios m á s n o s , y las industrias d e los fulminatos, del p l a t e a d o d e los cristales para e s p e j o s , y la de L i e b i g . V i s t o s así á g r a n d e s r a s g o s los principales períodos del moder­ d e los ferrocianuros, preparación

tmiversalmente c o n o c i d a del extracto d e carne, s o n c r e a c i o n e s

m o v i m i e n t o científico, v e a m o s cual ha s i d o el factor m á s im­ portante de los recientes mentales. Hn los a n t i g u o s t i e m p o s , los q u e s e ocuparon en realizar e x p e r i m e n t o s , trabajaban en la s o l e d a d y el secreto, del misnio m o d o q u e L o c u s t a d e b i ó preparar en su oculta gruta l o s V e n e n o s imperiales q u e le e n c a r g ó Agripina. L o s alquimistas tuvieron y a sus g a b i n e t e s s o m b r í o s , a d m i r a b l e m e n t e represenp r o g r e s o s de las Ciencias experi­

tados en los

392

-

artísticos lienzos d e Renibrandt, y de los cuales

e s a c a b a d a m u e s t r a el g a b i n e t e d e F a u s t o e n la s u b l i m e creación del inmortal p o e m a d e G o e t h e . L o s q u í m i c o s han trabajado tentaban con modestísimos l a r g o t i e m p o t a m b i é n en lodonde trabajaban c a l e s h ú m e d o s y s o m b r í o s , y aún n u e s t r o s a n t e p a s a d o s s e conlaboratorios, casi s i e m p r e s o l o s , y e n s u a i s l a m i e n t o ni p o d í a n formar b u e n o s a l u m n o s ni crear e s c u e l a . C o m o han c a m b i a d o las c o s a s ! H o y e x i s t e n l a b o r a t o r i o s b e Uísipios, e s p a c i o s o s y a i r e a d o s , c u y o c o s t e — s u f r a g a d o c o n larg u e z a p o r el E s t a d o e n t o d a s las g r a n d e s c a p i t a l e s d e E u r o p a — resulta a s o m b r o s o ; l o s dirigen g r a n d e s m a e s t r o s , a u x i l i a d o s d e un personal compuesto de preparadores inteligentes, los recursos que que por m o n t a n l o s a p a r a t o s y vigilan l o s e x p e r i m e n t o s , y e n e l l o s s e dispone p a r a las i n v e s t i g a c i o n e s , d e t o d o s p u e d e n suministrar la física, la m e c á n i c a , la m e t a l u r g i a y el art e del vidriero. L o s fabricantes mayor pureza, cuya preparación de productos químicos, laboriosamente otro lado, suministrando, á precios modestos, r e a c t i v o s d e la costosa ende

t r a ñ a b a una p é r d i d a d e t i e m p o c o n s i d e r a b l e , y c u y a s imprev i s t a s n e c e s i d a d e s r e t a r d a b a n el c u r s o d e l a s o p e r a c i o n e s una manera cilitar l o s brillantes r e s u l t a d o s d e e s t a c r e a c i ó n m o d e r n a . n a s del m a y o r e n c o m i o s o n e s t a s facilidades q u e s e s a b i o s para ejercitar s u s que los químicos, por los servicios que trabajos; pero hay que a b r u m a d o r a , han c o n t r i b u i d o n o t a b l e m e n t e á faDigdan á los reconocer

p o r la i m p o r t a n c i a d e s u s d e s c u b r i m i e n t o s , h a n p r e s t a d o á la industria y p o r s u s escuela, restituyen con largueza á

a l u m n o s q u e forman una cibidas.

s u s p a í s e s r e s p e c t i v o s , las l i b e r a l i d a d e s q u e d e e l l o s t i e n e n re-

L o s m e j o r e s d e e s t o s L a b o r a t o r i o s s o n d e creación

muy

r e c i e n t e ; t o d o s o c u p a n una e x t e n s i ó n c o n s i d e r a b l e y e s t á n form a d o s p o r u n a a g r u p a c i ó n d e edificios, d e s t i n a d o s á las difer e n t e s o p e r a c i o n e s d e la Q u í m i c a , e n h a r m o n í a s i e m p r e c o n la clase de estudios á que está más particularmente consagrado

-

393

—

cada uno. Para e j e m p l o , citaremos el de Aix-la-Chapelle

que,

entre edificios y patios q u e le s o n anejos, o c u p a una e x t e n s i ó n d e 9 , 5 0 0 m e t r o s c u a d r a d o s , ó s e a m u y cerca d e una hectárea. A d e m á s , e n ellos n o s e realizan t o d o s los e s t u d i o s indistintamente, p u e s e n general s e dividen en d o s g r a n d e s g r u p o s : l o s u n o s están instituidos para la investigación científica, pura ó con aplicación á la .Agricultura, la Industria ó las otras Ciencias, mientras q u e l o s o t r o s s e c o n s a g r a n te á la enseñanza práctica d e t o d o s los r a m o s . exclusivamenEl resultado

de u n o s y o t r o s e s la formación d e gran número d e a l u m n o s q u e , c o m u l g a n d o e n el m i s m o orden d e ideas, s i e m p r e adquiridas con la solidez q u e nace d e la e x p e r i m e n t a c i ó n lo e s garantía d e p r o g r e s o . Á la c a b e z a d e t o d a s las n a c i o n e s , marcha en e s t e terreno Francia, para la q u e o s r u e g o m e permitáis en e s t e q u e d e b o á su espíritu d e verdadera libertad y momento las m a y o r e s alabanzas, e n h o l o c a u s t o d e la intensa gratitud magnánima g e n e r o s i d a d en difundir t o d o s l o s c o n o c i m i e n t o s . A t o d o s l o s laboratorios franceses p u e d e n concurrir g r a t u i t a m e n t e , ó con un p e q u e ñ í s i m o e s t i p e n d i o por matrícula ó por inscripción, deNo t o d o s los a l u m n o s nacionales ó extranjeros q u e en e l l o s s e e n adquirir la práctica d e las o p e r a c i o n e s químicas. practicada por t o d o s ellos, van formando e s c u e l a s , cuya solidaridad y ce-

s ó l o pueden concurrir gratuitamente, sino q u e en ellos s e les facilita t o d a s u e r t e d e a p a r a t o s d i s p e n d i o s o s y s e l e s suministra, gratuitamente t a m b i é n , cualesquiera r e a c t i v o s , aún los m á s c o s t o s o s , s i e m p r e q u e s e a n n e c e s a r i o s al objeto q u e s e estudia. H a y m á s todavía, en los g r a n d e s histitutos de química s e admite á los profesores, nacionales ó extranjeros, y en ellos s e les p e r m i t e d e d i c a r s e á cualquiera i n v e s t i g a c i ó n q u e d e s e e n , facilitándoles t o d o s los reactivos y t o d o s ios a p a r a t o s q u e s e requieran. D e s p u é s de e s t o , p u e d e parecer e x t r a ñ o q u e Una nación q u e así p r o d i g a la ciencia, digan s u s abrir sus r e s p e c t i v o s cursos: ciencia e m i n e n t e m e n t e francesa».' maestros en al

«La Ouímicn, S e ñ o r e s , e s una

-

394

-

Juzgad, p o r otra parte, ahora, la importancia d e tales estudios p o r el número y la importancia de las escuelas: en r ^useo dirige F r e m y el el gran laboratorio d e Q u í m i c a inorgá-

nica. L o s L a b o r a t o r i o s d e ia E s c u e l a politécnica, q u e han dirigido D u m a s y F'elouze, han formado á Malagutti, Piria, Leblanc, C a h o u r s , Peligot, S t a s , d e iVIarignac, M e l s e n s , casi tod o s fundadores d e o t r o s c e n t r o s n u e v o s , e n el C o l e g i o la E s c u e l a de Medicina, la E s c u e l a d e F a r m a c i a y el vatorio d e A r t e s y Oficios. C a d a uno d e e s t o s lleva el s e l l o del m a e s t r o q u e le dirige. D e los laboratorios de la E s c u e l a Normal q u e fundó Sainte-Claire D e v i l l e , salieron D e b r a y , T r o o i t , Hautefeuille, p o n q u é , D i t t e , G r a n d e a u y G e r n e z , y s o b r e t o d o el gr;..n Pasteur, q u e hizo e n ellos los e s t u d i o s y d e m o s t r a c i o n e s tantas otras c u e s t i o n e s d e la Q u í m i c a c h o entrar á las Ciencias c o m p l e t a m e n t e nueva. E n aquel fisiológica de los organ i s m o s inferiores, d e l o s g é r m e n e s , l o s virus, las v a c u n a s y q u e han heexpetimental m é d i c a s e n una vía de Francia, la E s c u e l a de m i n a s , ia S o r b o n a , la E s c u e l a N o r m a l , Conserlaboratorios

m i s m o centro hizo W u r t z la

investigación d e los g l i c o l e s y d e l o s a m o n í a c o s c o m p u e s t o s , p u n t o d e partida d e sus innumerables trabajos d e Q u í m i c a orgánica. '

En el C o l e g i o de P'rancia tenéis á Berthellot, autor d e l o s g r a n d e s trabajos de la química g e n e r a l , de la síntesis o r g á n i ca y s o b r e t o d o d e la t e r m o q u í m i c a , cuya actividad incomprensible le ha permitido fundar, con sus n o t a b l e s publicacion e s , una de las m á s fecundas e s c u e l a s d e la química m o d e r n a . El laboratorio d e la E s c u e l a d e minas, q u e dirige Carnot, h a practicado en treinta a ñ o s el análisis d e 2 4 , 0 0 0 e j e m p l a r e s d e minerales diferentes, e n v i a d o s para su e s t u d i o y determinación, y en o t r o s s e han realizado trabajos de síntesis d e l o s minerales q u e nos a p r o x i m a n c a d a día d e , la producción artificial del d i a m a n t e y d e las d e m á s piedras p r e c i o s a s . El laboratorio d e la E s c u e l a superior de Farmacia ha realizado también m e m o r a b l e s trabajos, q u e p o d é i s estudiar en

— '395

—

nuestra materia médica d o n d e á cada p a s o se repiten ios nombres d e R o b i q u e t , R e g n a u l d , Riclie, Juugfleisch, Baudrimont, importantes laboraBouchardat, e t c . , e t c , profesores d e aquel centro técnico. En los d e m á s p a i s e s e x i s t e n también torios, c o m o los de L i e b i g en G i e s e n , y de Berzelius en S t o k o l m o , de d o n d e salieron l o s g r a n d e s químicos de los p a i s e s a l e m a n e s ; Bunsen, Hoffman, y F r e s e n i u s , citando los más c u y o s innumerables trabajos son g e n e r a l m e n t e c o n o c i d o s . La iniciativa de L i e b i g d e s p e r t ó en A l e m a n i a una emulación, c u y o resultado fué la creación de han influido un número considerade los estudios de ble d e g r a n d e s Laboratorios de investigación q u e s e g u r a m e n t e m u c h í s i m o en la dirección a q u e l l o s p u e b l o s , q u e s e distinguen e n t o d o s los trabajos q u e necesitan para su ejecución, una pacientísima B u d a p e s t h y d e Aix-la-Chapelle. E s t o s s o n ya fastuosos palacios de la ciencia, c u y o c o s t e varía d e uno á d o s millones d e francos, sin contar su aderez a m i e n t o interno. S u m o l e de piedra y m á r m o l e s encierra numei^osos patios, y escaleras y salas vastísimas; la de análisis cuantitativo, en A i x alcanza una longitud d e 2 2 4 metros. Bajo sus t e c h o s s e cobijan cuantos aparatos pueda exigir el espíritu m e n o s a c o m o d a t i c i o ; la calefacción, la luz, el v a p o r , la insuflación, la aspiración son allí o p e r a c i o n e s v u l g a r e s , q u e s e practican e n cualquier p u n t o , sin previa preparación, y en sus b o d e g a s ó en sus patios cubiertos trabajan m o t o r e s e n o r m e s , g r a n d e s d i n a m o s y altos horno.s, d o n d e s e resuelven los m á s difíciles p r o b l e m a s de la Mecánica, de la Física, de la Química, d s la Mineralogía, d e las Industrias y de las Artes. ¿Puede extrañar á nadie q u e s a l g a de e s t o s c o l o s a l e s institutos un personal técnico ilustrado y e s g r i m i d o suficientesu • mente para la creación de n u e v a s industrias ó la mejora d é l a s e x i s t e n t e s , sin vacilaciones ni t a n t e o s , con la seguridad de experiencia q u e e s garantía d e éxito? perseverancia. Pero t o d o s e l l o s han sido s o b r e p u j a d o s por los de Gratz, d e notables, crearon á su vez laboratorios q u e llevan sus n o m b r e s ,

-

39^ — laboratorios Ginebra, nota-

Y no hablaremos especialmente de los bilísimos d e Berlín, L e i p z i g , B o u n , V i e n a ,

Munich, Pade

M ü l h o u s e , ni del m u n i c i p a l d e la P r e f e c t u r a d e P o l i c í a d e rís, p o r q u e s i e n d o t o d a v í a s u p e r i o r e s , sigu'^n e n el o r d e n

importancia á los d e Gratz, Aix-la C h a p e l l e y Budapesth. U n o s y o t r o s s o n a n t e r i o r e s al a ñ o 1 8 8 0 , e n el cual e m p e z a r o n trabajos los d e m á s reciente creación. (Concluirá.) sus

CABOS

SUELTOS

R E F E R E N T E S AL IX G0N6RES0 INTERNACIONAL
TE HIGIENE Y 7 DEUOaUAFIA SE MADRID AL HISPANO-LUSITAIIO roR
lí. J u l i á n A.lva.re3¡

D E CIRUGÍA

' E R M I N A D . Í . S m i s c o r r e s p o n d e n c i a s r e f e r e n t e s al C o n g r e s o i n t e r n a cional d e H i g i e n e q u e h a t e n i d o lugar en Madrid, m e d o y c u e n t a d e las muchas omisiones en q g e he incurrido; en parte d e b i d a s á n o t e n e r el actos con q u e tuve d o n d e la o b i c u i d a d , e n v i r t u d d e l c u a l p u d i e r a a s i s t i r á d i v e r s o s q u e á la v e z s e r e a l i z a r o n , y a d e m á s p o r la p r e m i o s i d a d que redactar dichas correspondencias. A s u b s a n a r , e n lo p o s i b l e , t a l e s d e f i c i e n c i a s artículo. A d e m á s , u n a vez t e r m i n a d a s las sesiones del C o n g r e s o Higiénico, de se i n a u g u r a r o n las c o r r e s p o n d i e n t e s al C o n g r e s o H i s p a n o - L u s i t a n o s e d i r i g e el p r e s e n t e

C i r u g í a ; y si b i e n n o p u d e a s i s t i r á t o d a s e l l a s , p o r h a b e r t e n i d o q u e a u s e n t a r m e t e m p o r a l m e n t e en aquellos días d e Madrid, recogí algu- . n o s c o n c e p t o s , d i g n o s d e s e r c o n o c i d o s p o r l o s l e c t o r e s d e la R E V I S T A
BALEAR D E CIENCIAS MÉDICAS.

# »

-

397

Higiéni-

P o c a i m p o r t a n c i a t u v o la sesión d e c l a u s u r a del C o n g r e s o

co. C o n m u y b u e n a c u e r d o s e c e l e b r ó en el S a l ó n d e g r a d o s d e la U n i v e r s i d a d c e n t r a l , b a s t a n t e m á s r e d u c i d o q u e el del P a l a c i o d e M u s e o s y B i b l i o t e c a s en el cual s e i n a u g u r ó d i c h o C o n g r e s o ; y p o r n o d e j á n d o s e n o t a r t a n t o el c o n t r a s t e e n t r e la numerosa consiguiente a s i s t e n c i a al ya

p r i m e r a c t o y la e s c a s a q u e c o n c u r r i ó á la s e s i ó n d e c l a u s u r a . L a g u e r r a e n t r e E s p a ñ a y los E s t a d o s - U n i d o s s e c o n s i d e r a b a un h e c h o ; un sordo malestar g e r m i n a b a en t o d a s p a r t e s , y los C o n g r e s i s t a s e x t r a n j e r o s p u e d e d e c i r s e a b a n d o n a r o n en m a s a la C a p i t a l d e E s p a ñ a el ú l t i m o d í a d e s e s i o n e s , e x c e p c i ó n oficiales d e las N a c i o n e s r e s p e c t i v a s . P o r lo d e m á s , la s e s i ó n d e c l a u s u r a n o ofreció n a d a d e a c l a m a c i ó n , q u e el p u n t o d e r e u n i ó n del p r ó x i m o C o n g r e s o I n t e r n a c i o n a l fuera P a r í s , el a ñ o 1900. particular. Higiénico S e a j u s t ó á los m o l d e s p r o p i o s d e t a l e s s o l e m n i d a d e s ; a c o r d á n d o s e , p o r hecha de los delegados

E l S r . P r e s i d e n t e del C o l e g i o M é d i c o F a r m a c é u t i c o d e P a l m a b e , d e l e g a d o s del m i s m o p a r a asistir á la A s a m b l e a q u e d e b í a

ha-

b í a n o m b r a d o á D. A n t o n i o M a y o l , á D. J u a n M e r c a n t y al q u e suscriceleb r a r s e en M a d r i d el d í a 1 1 d e A b r i l en el local del C o l e g i o d e M é d i c o s , p a r a t r a t a r del m o d o d e o b t e n e r la c o l e g i a c i ó n o b l i g a t o r i a y b a s e s e n que debía fundarse. N o asistí á la p r i m e r a r e u n i ó n , p o r e s t a r c i t a d o á la m i s m a hora á conla v e l a d a q u e d e d i c a b a á los C o n g r e s i s t a s el A t e n e o d e M a d r i d ; ca y t r a b a j o s p r e p a r a t o r i o s , sin i m p o r t a n c i a definitiva. M a s t a r d e m e e n t e r é p o r el S r . M e r c a n t d e lo o c u r r i d o en dicha r e u n i ó n ú n i c a , y l i m i t a d a á q u e el S r . D. J u l i á n Calleja d i e r a c u e n t a á los c o n g r e g a d o s , d e l o s e s t u d i o s y d e s v e l o s p o r él r e a l i z a d o s y sufridos p a r a o b t e n e r q u e fuera a p r o b a d o p o r l o s p o d e r e s p ú b l i c o s u n p r o y e c t o d e C o l e g i a c i ó n forzosa g e n e r a l á t o d a E s p a ñ a , p o r el m i s m o r e d a c t a d o ; c u y o p r o y e c t o , g r a c i a s á s u s b u e n a s r e l a c i o n e s p o l í t i c a s c o n el a c t u a l M i n i s t r o d e la G o b e r n a c i ó n , e s p e r a b a s e r í a p u e s t o , d e n t r o b r e v e s d í a s , á la firma d e S . M. la R e i n a R e g e n t e . A ñ a d i ó q u e q u i e n q u i s i e r a e n t e r a r s e del a r t i c u l a d o d e l p o n d r í a d e m a n i f i e s t o . Y s e d i o p o r t e r m i n a d a la A s a m b l e a . H o y , q u e a q u e l p r o y e c t o es L e y , p a r e c e n o h a c u m p l i d o las a s p i r a c i o n e s d e los m é d i c o s d e las d i f e r e n t e s r e g i o n e s e s p a ñ o l a s . A mi proyecto, p a s a r a p o r la p o r t e r í a del Ministerio d e la G o b e r n a c i ó n , e n d o n d e s e le

t a n d o a d e m á s , q u e c o n s t i t u i r í a n la p r i m e r a sesión los s a l u d o s d e r ú b r i -

-

398

-

r e g r e s o d e M a d r i d , d e p a s o p o r B a r c e l o n a , t u v e y a o c a s i ó n d e oir enér­ g i c a s p r o t e s t a s d e a l g u n o d e n u e s t r o s c o n s p i c u o s m a e s t r o s , d e la r e g-ión c a t a l a n a , en c o n t r a del e s p í r i t u r e a c c i o n a r i o q u e informa el fla­ m a n t e d e c r e t o d e C o l e g i a c i ó n forzosa; s i e n d o e s t o t a n t o m á s d e la­ m e n t a r , c u a n t o á h a b e r n o s h e c h o c o n o c e r en M a d r i d , á los d e l e g a d o s d e p r o v i n c i a s , a q u e l p r o y e c t o , tal v e z h a b r í a s i d o p o s i b l e modificarlo en u n s e n t i d o m á s en h a r m o n í a con las a c t u a l e s n e c e s i d a d e s d e la cla­ s e m é d i c a , t a l e s c o m o e s t a b l e c e r u n o s E s t a t u t o s g e n e r a l e s , con l i b e r t a d d e d e s e n v o l v e r c a d a C o l e g i o , d e n t r o d e los m i s m o s E s t a t u t o s , el c a n i s m o a d m i n i s t r a t i v o y científico q u e m á s c o n v i n i e r a á s u s me­ aspira­

c i o n e s , y á la e s p e c i a l m a n e r a d e ser d e s u s r e s p e c t i v a s l o c a l i d a d e s .

Y a h e d i c h o q u e el C o n g r e s o H i s p a n o - L u s i t a n o lugar á continuación del d e Higiene. P o r m á s q u e s e t i t u l a r a L u s i t a n o , los cirujanos

de Cirugía, portugueses

tuvo brilla­ y

r o n p o r su a u s e n c i a . C o n t a d o s fueron los q u e a c u d i e r o n á la cita, a ú n d e e s o s p o c o s n o vi á n i n g u n o q u e f o r m a r a p a r t e d e la m e s a .

C o m o la c o n c u r r e n c i a á e s t e C o n g r e s o e r a l i m i t a d a , las s e s i o n e s t u ­ v i e r o n l u g a r e n u n s o l o local, q u e lo fué el m a g n í f i c o a n f i t e a t r o d e F"acultad d e M e d i c i n a . L o s t e m a s puestos á discusión resultaron interesantes y n u m e r o s o s , á j u z g a r p o r los q u e e s t u v i e r o n á la o r d e n , los d í a s i S y 19 d e en q u e asistí. H é a q u í a l g u n o d e ellos: « N o t a s o b r e las m e z c l a s a n e s t é s i c a s en C i r u g í a » , p o r el D r . mín Martínez Suárez, de Madrid. «Mezcla d e o x í g e n o y c l o r o f o r m o p a r a la a n e s t e s i a » , p o r el tor Suárez de Mendoza, de Madrid. « D e la s i n e m a p r í a » , p o r el D r . S e g a r r a , d e V a l l a d o l i d . E l v o c a b l o sinemapría e r a c o m p l e t a m e n t e d e s c o n o c i d o p a r a m í , y r e s u l t ó s e r l o t a m b i é n p a r a los d e m á s C o n g r e s i s t a s ; c o m o q u e lo h a b í a f o r m u l a d o su a u t o r , r e f i r i é n d o l o á la a c c i ó n d e c o r t a r ó i n c i n d i r , p o r m e d i o d e u n hilo (una d e t a n t a s m o d a l i d a d e s d e s e c c i ó n , del t i p o d e la l i g a d u r a e l á s t i c a ) . O p i n a b a su d e f e n s o r S r . S e g a r r a ' , q u e e r a aplicable de mi en g r a n n ú m e r o d e c a s o s , fijándose p r i n c i p a l m e n t e en la o p e r a c i ó n la fistula del a n o ; v a l i é n d o l e a l g u n a s a p a s i o n a d a s , p o r m a s q u e en Doc­ Fer­ Abril la

s e n t i r j u s t a s r é p l i c a s p o r p a r t e d e los D r e s . Isla y G u t i é r r e z , d e M a d r i d , y A l v a r o E s q u e r d ó , d e B a r c e l o n a , q u i e n criticó d u r a m e n t e al S r . S e g a ­ r r a , n o t a n s ó l o p o r el c a r á c t e r p o c o q u i r ú r g i c o del p r o c e d i m i e n t o , si q u e t a m b i é n p o r h a b e r r e c u r r i d o al i n s t r u m e n t i s t a Sr. G a l a n t e d e P a r í s , p a r a

— 399 - '
q u e le c o n s t r u y e r a ufi c o n d u c t o r e s p e c i a l del hilo s e c t o r , p u d ; e n d u b r i c a r l o la i n d u s t r j a e s p a ñ o l a . lín e s t a discusión e m p e c é á h a c e r m e c a r g o del b u e n criterio quirúrg i c o d o m i n a n t e e n t r e los c i r u j a n o s e s p a ñ o l e s , a m a n t e s d e la sencillez e n los p r o c e d i m i e n t o s , y e n e m i g o s d e a p a r o t o s o i n s t r u m e n t a l , p a r a el c i r u j a n o d e b u e n a c e p a . L l a m a r o n la a t e n c i ó n , a d e m á s , los s i g u i e n t e s t r a b a j o s : «El d e l i r i o e n las fracturas d e la b a s e del c r á n e o » , p o r el D r . A r e i bra, de Bilbao. « S e i s c a s o s d e t r e p a n a c i ó n del c r á n e o » , p o r el D r . P é r e z O r t i z , Madrid. d o e s p e c i a l i s t a y , si n o m e e n t e r é m a l , s o b r i n o del D r . L e t a m e n d i . « E x t i r p a c i ó n d e l n e r v i o m a x i l a r s u p e r i o r » , p o r el D r . G u e d e a , Madrid. de de innecesario fa-

« S o b r e o t o - c i r u g í a r a d i c a l » , p o r el D r . F o r n s , d e M a d r i d , d i s t i n g u i -

« E x t i r p a c i ó n del n e r v i o d e n t a r i o inferior», p o r el D r . E n r i q u e Isla, d e Madrid. « L a i n t u b a c i ó n d e la l a r i n g e » , p o r el D r . V i c e n t e L l ó r e n t e , d e Mad r i d , a f i r m a n d o s e r e s t a o p e r a c i ó n i n d i c a d a e n la i n m e n s a g e n e r a l i d a d d e los c a s o s en q u e s e e m p l e a b a la t r a q u e o t o m í a , n o s ó l o en los h o s p i t a l e s sino en clínica p a r t i c u l a r . « R e s e c c i ó n t o t a l y b i l a t e r a l del s i m p á t i c o del cuello, c o m o m i e n t o d e la e p i l e p s i a e s e n c i a l » , p o r el D r . O t e r o , d e M a d r i d . « D e la l a m i n e c t o m í a v e r t e b r a l e n los c a s o s d e f r a c t u r a s d e útiles e n los c a s o s d e f r a c t u r a s la col u m n a r a q u í d e a : i.° L a l a m i n e c t o m í a es una o p e r a c i ó n d e a p l i c a c i o n e s y l u x a c i o n e s con c o m p r e s i ó n m e d u l a r ; al 2 . " P a r a t e n e r é x i t o , n e c e s i t a ser p r a c t i c a d a en u n a é p o c a p r ó x i m a t r a u m a t i s m o » , p o r el D r . J u a n B r a v o , d e M a d r i d . « B r e v e s c o m e n t a r i o s á m i t e r c e r c e n t e n a r i o d e l a p a r o t o m í a s » , p o r el Dr. Miguel E a r g a s , d e Barcelona. D e los r e s t a n t e s d í a s q u e d u r ó el C o n g r e s o , n a d a puedo indicar, Map o r la r a z ó n a n t e s e x p u e s t a d e h a b e r t e n i d o q u e a u s e n t a r m e d e trata*

drid. A mi v u e l t a , a p r o v e c h é a l g u n o s d í a s — a n t e s d e e m p r e n d e r mi regreso d e f i n i t i v o - e n visitarlas salas operatorias del Hospital Provincial de e s t a c o r t e . H e d i c h o a p r o v e c h é , y en v e r d a d n o p u e d e m e j o r aplicarse el v e r b o , p o r el p r o v e c h o q u e p u e d e s a c a r s e d e la a s i s t e n c i a á las n u m e r o s a s o p e r a c i o n e s q u e en ellas s e p r a c t i c a n / t o d o s los d í a s . E n t r e t o d a s , la q u e l l a m ó m á s mi a t e n c i ó n fué la q u e vi p r a c t i c a r al D r . O r tiz d e la T o r r e (si m a l n o r e c u e r d o su n o m b r e ) ( i ^ : u n a q u e l o t o m í a p a -

1 1)

Habiendo tenido que confiar á la memoria, la retención de algunos de lo«

~

400 —
hernia ingenial; procecontipre-

r a la c u r a c i ó n r a d i c a l d e a n t i g u a y v o l u m i n o s a

diendo con limpieza y seguridad, en los cortes; c o n hemostasia n u a e n el c a m p o o p e r a t o r i o , casi s i e m p r e o b t e n i d a p o r l i g a d u r a s v i a s d e l a s a r t e r i a s ; a s e p s i a , s o s t e n i d a c o n fe d e v e r d a d e r o rúrgico completo, en u n a palabra, desde el a c t o o p e r a t o r i o

creyente; inclusive

o p o r t u n i d a d en salvar los accidentes imprevistos; sentido artístico quih a s t a la c o l o c a c i ó n d e l a p o s i t o . S u sala d e o p e r a c i o n e s e s p a c i o s a , b i e n a l u m b r a d a , d e s e m b a r a z a d i d e i n ú t i l e s a p a r a t o s ; t a n s ó l o lo p r á c t i c o , lo útil, y t o d o lo c o n d u c e n t e á o b t e n e r . l a m á s a b s o l u t a a s e p s i a . P u e d e decirse d e los d e m á s cirujanos españoles q u e h e visto, q u e

e s t á n c o r t a d o s p o r el m i s m o p a t r ó n d e l S r . Ü r t i z d e l a T o r r e , e n l o q u e s e r e f i e r e á s e n c i l l o s e n el i n s t r u m e n t a l y s e r e n i d a d o p e r a t o r i a . A l D r . B r a v o , le vi e x t i r p a r , e n la s a l a d e Isla, u n a n e o p l a s i a d e l ciego, c o n a d h e r e n c i a s pélvicas ( p r e v i a m e n t e así d i a g n o s t i c a d a ) , r e s e c c i ó n i n t e s t i n a l a l c a n z ó , n o t a n s ó l o la a m p u t a c i ó n aquélla p o r los c o n o c i d o s p r o c e d i m i e n t o s de Morphy, d e l c i e g o i n v a d i d a , si q u e t a m b i é n u n a p a r t e d e l y e y u n o ; y uniéndose los cabos seccionados del y e y u n o p o r medio cuya d e la p o r c i ó n suturándose clásica, d e l anillo

d e sutura intestinal

ingeniosísimo y rápido medio para establecer la unión d e sur-

d o s p o r c i o n e s s e c c i o n a d a s d e t u b o i n t e s t i n a l . L a o p e r a c i ó n fué p r a c t i c a d a c o n s u m a l i m p i e z a ; r e s u e l t a s sobre el terreno l a s i n d i c a c i o n e s g i d a s d e las relaciones a n ó m a l a s p a t o l ó g i c a s o c a s i o n a d a s p o r la n e o -

plasia e n su desarrollo, y d e las dislocaciones p r o v o c a d a s en la estática n o r m a l d e l a s v i s c e r a s v e c i n a s . Y t o d o ello e f e c t u a d o á t r a v é s d e u n ojal o p e r a t o r i o d e l a p a r e d abdominal correspondiente, reducido t a n quirúrgica, sólo á las j u s t a s p r o p o r c i o n e s necesarias á la intervención

y s i n a p a r e c e r el S/iock, t a n t e m i b l e e n c i r u g í a a b d o m i n a l . D e b o h a c e r t a m b i é n especial mención d e la sala d e l Hospital p r o v i n c i a l , e n la c u a l e l D r . V i f o r c o s t i e n e á s u c a r g o la s e c c i ó n d e h o m b r e s , c o r r e s p o n d i e n t e á e n f e r m e d a d e s d e las vías urinarias. E l D r . V i forcos e s u n g e n u i n o r e p r e s e n t a n t e d e la cirugía t r a d i c i o n e s gloriosas s e ufana e n seguir su especial española, d e cuyas carácter. T o d o lo m u y espeinspira-

q u e le a p a s i o n a la t a l l a p e r i n e a l , d e t e s t a l a h i p o g á s t r i c a ;

c i a l m e n t e c u a n d o s e i n d i c a p o r la p r e s e n c i a d e c á l c u l o s e n e l r e s e r v o rio u r i n a r i o . T i e n e m a n e r a s p r o p i a s d e v e r e n s u e s p e c i a l i d a d , d a s e x c l u s i v a m e n t e e n la o b s e r v a c i ó n clínica; q u e c o n g u s t o explanaría

a q u í si fuera e s t a o c a s i ó n p r o p i c i a p a r a e l l o . P o r l o d e m á s , l e v i p r a c ticar en u n a sola sesión d o s a m p u t a c i o n e s d e testículo, un tímosis e n
datos contenidos en el presente artículo, sentirla que entre las equivocaciones en qtie puedo incurrir, fuera una de ellas cambiar el nombre del Cirujano á que me refiero.

— 401 —
un a d u l t o , c o n v e g e t a c i o n e s , a d h e r e n c i a s c o n g é n i t a s del g l a n d e y a d e n i t i s s i n t o m á t i c a d e l a i n g l e , e x t i r p a n d o e n el a c t o l o s g a n g l i o s i n f a r t a d o s ; y el r e f r e s c a m i e n t o d e l t r a y e c t o d e u n a fístula, c o n s e c u t i v a á u n a a n t i g u a talla hipogástrica, llevada á c a b o e n otra sala. H e apuntado, á manera d e ejemplo, algunos d e los anteriores d a tos, e n corroboración d e mis juicios expuestos sobre los cirujanos españoles; bien que, según h e averiguado, coincide esta mi opinión c o n el l i s o n g e r o c o n c e p t o q u e d e la m i s m a c i r u g í a h a n f o r m a d o l o s S e ñ o res comprofesores congresistas d e Baleares D . Antonio Frontera y D. Juan Mercant, que igualmente p r e s e n c i a d o s p o r sí m i s m o s . h a n podido juzgar p o r los hechos

» •
Visité el H o s p i t a l é Instituto quirúrgico d e D . F e d e r i c o R u b i o , e n la M o n c l o a . E s t á a d m i r a b l e m e n t e s i t u a d o , e n u n p u n t o e l e v a d o , de Madrid, y p o r consiguiente disponiendo d e amplísimo fuera horizonte y

d e c u a n t a s v e n t a j a s p u e d e n o b t e n e r s e d e la a i r e a c i ó n m á s p u r a y c o m p l e t a , y d e l a a c c i ó n d e l sol. S u edificación y e m p l a z a m i e n t o o b e d e c e n á poca ostentación d e lujo ó d e c o r a d o , n o e x i s t i e n d o locales q u e p o d r í a m o s l l a m a r muertos, t a l e s c o m o g a l e r í a s , v e s t í b u l o s , s a l o n e s d e j u n tas, d e p a r t a m e n t o s d e profesores, etc., etc.; y e n c u a n t o al servicio interior, está fundado en r é g i m e n d e libertad completa, permitiéndose á los a s i l a d o s el vivir c o m o e n familia, p u d i e n d o ción d e l o s d e m á s h o s p i t a l e s . El Instituto Rubio representa hoy, en mi concepto, un esbozo d e niodelo á q u e d e b e r á n ajustarse los futuros n o s o c o m i o s . A d e m á s d e l n a t u r a l d e s e o d e v i s i t a r e s t e H o s p i t a l , m e l l e v ó allá el r e c l a m o d e u n a l a p a r o t o m í a q u e d e b í a practicar el r e n o m b r a d o g i n e cólogo L e o p o l d . D e s p u é s d e h a b e r l e visto extirpar u n quiste del ovario, m e m a r c h é con el c o n v e n c i m i e n t o d e q u e los cirujanos tienen nada q u e envidiar á los extranjeros. españoles no e n t r a r y salir, h a c e r y la o r g a n i z a r e c i b i r v i s i t a s , e t c . ; t a n d i f e r e n t e d e la p a u t a q u e p r e s i d e

C o m o cabo suelto a j e n o á l o s C o n g r e s o s H i g i é n i c o y Q u i r ú r g i c o , d e q u e m e h e o c u p a d o , d e b o c o n s i g n a r a q u í q u e , e n m i viaje, h e p u e s t o especial e m p e ñ o e n estudiar p r á c t i c a m e n t e lo q u e en realidad puede instala30 a p r o v e c h a r la c l í n i c a d e l a a p l i c a c i ó n d e l o s r a y o s X . T a n t o e n Madrid c o m o en Barcelona h e visitado soberbias '^'ones, h e asistido á e x á m e n e s radioscópicos d e enfermos, h e visto lue-

— 402 —
g o las radiografías d e a l g u n o s d e ellos, estas últimas obtenidas por

Espina y C a p o ( D . Antonio) de Madrid, y por nuestro antiguo consocio d e l C o l e g i o M e d i c o - F a r m a c é u t i c o d e P a l m a , S r . C i r e r a , e s t a b l e c i d o d e s d e h a c e algún t i e m p o en Barcelona. H e conferenciado sobre este ' p r o m e t e ir esa s u n t o c o n m i s a m i g o s los D r e s . C a r d e n a l y F e r r á n q u i e n m u y adelante con sus radioscopias obtenidas por tática. P e r o la c o n c l u s i ó n final d e mi e s t u d i o c r í t i c o , h a s i d o q u e el d e s cubrimiento de R ó n t g e n está en evolución; que aún no se ha obtenido d e él t o d o lo q u e la clínica exige para el d i a g n ó s t i c o . Precisamente la p a r a los casos en q u e éste, p o r su dificultad, luz c a t ó d i c a , s o n los q u e la i m a g e n s o m b r a s , q u e n o le e s c l a r e c e n . D e s e a b a p o d e r i n a u g u r a r oficialmente n u e s t r o L a b o r a t o r i o Bio-quím i c o c o n u n a i n s t a l a c i ó n r a d i o g r á f i c a , y d e a h í mi m a y o r v e r si el sacrificio p e c u n i a r i o q u e d e b í a m o s i m p o n e r n o s empeño en para dotar á n e c e s i t a el a u x i l i o d e

la e l e c t r i c i d a d

radioscópica deja

lugar á muchas

n u e s t r a P r o v i n c i a d e e s t e m o d e r n o m e d i o d e i n v e s t i g a c i ó n , e s t a b a á la altura d e s ú s r e s u l t a d o s . A p a r t e d e q u e las circunstancias e x c e p c i o n a l e s q u e a t r a v e s a m o s , nos habría h e c h o tal vez imposible p r o c u r a r n o s de mam o m e n t o la c a n t i d a d n e c e s a r i a p a r a ello, o p i n o d e b e m o s e s p e r a r q u e p r o m e t e f e c u n d o s r e s u l t a d o s e n el p o r v e n i r .
•

y o r p e r f e c c i ó n e n e s t e p o d e r o s o m e d i o d e v e r á t r a v é s d e los c u e r p o s ,

Y ahora, para terminar, cuatro palabras sobre una cuestión que he v i s t o i n d i c a d a . ¿ L a u t i l i d a d d e los C o n g r e s o s M é d i c o s e s t á á la d e los c u a n t i o s o s g a s t o s q u e s u p o n e su c e l e b r a c i ó n ? E n t i e n d o s o n ú t i l e s , e n c u a n t o e n ellos s e d a n c i t a l o s M a e s t r o s d e la C i e n c i a , a q u e l l o s q u e d i r i g e n su periódicamente rectifiprogreso, altura

cándose ó afirmándose p e r s o n a l m e n t e en sus estudios ó investigaciones, llevados á cabo á veces con independencia unos de otros. P a r a los q u e c o m o n o s o t r o s están distanciados topográficamente d e los c e n t r o s científicos, h a b i e n d o recibido u n a instrucción incompleta fae n el s e n t i d o p r á c t i c o y e x p e r i m e n t a l al h a c e r n u e s t r o s e s t u d i o s d e oficiales d e e n s e ñ a n z a , e s m u y útil a s i s t i r á los C o n g r e s o s d e

c u l t a d , p o r a t r a s o r e l a t i v o d e n u e s t r o A r t e y d e f i c i e n c i a en los m e d i o s Ciencias M é d i c a s q u e o c u r r e n . L a c o m u n i c a c i ó n o r a l , el t r a t o c o n c o m p r o f e s o r e s p r o c e d e n t e s d e d i s t i n t a s e s c u e l a s , la v i s i t a á los h o s p i t a l e s , á los c e n t r o s docentes, son manantiales abundosos de observación y estudio. No h a y m é d i c o , c u a l q u i e r a s e a el p u e s t o q u e o c u p e en la e s c a l a d e l m é r i t o

— 403 —
científico ó p r o f e s i o n a l , q u e n o h a y a p o d i d o c o s e c h a r a l g o ' n u e v o e n e l extensísimo c a m p o de la observación; siempre he podido aprender y p o r mi p a r t e , confieso q u e provechoso ó interealgo, m á s ó menos

sante, en conversación habida con cualquiera d e mis c o m p a ñ e r o s , p o r m o d e s t a q u e h a y a s i d o s u p o s i c i ó n científico-profesional. A las c o n q u i s t a s d e la C i e n c i a , n o s e les p u e d e a s i g n a r e s t o m e a s o c i o á la o p i n i ó n d e los q u e c o n s i d e r a n Nación misma, los gastos q u e ésta p u e d a g r e s o s científicos. J u n i o 12-98. precio. P o r para la fructíferos

imponerse e n obsequio á la

difusión d e a q u é l l a , q u e e s á lo q u e e n p r i m e r t é r m i n o t i e n d e n los C o n -

MEDICAMENTOS
QUe N OD E B E N ADMINISTRARSE
POR

E NPOLVO [ ' )

Sriceznoret
T R A D . l'OR

r>,

Juan

Valcnxuola.

ce,»N

g r a n n ú m e r o d e substancias q u e se prescriben en p a p e l e s ó pap o r ejemplo, á un

q u e t e s , p r e s e n t a n bajo esta forma incompatibilidades d e varios ó r d e n e s , y a f í s i c o - q u í m i c o , y a fisiológico. S i s e a d m i n i s t r a n , un g r a m o , p é n e s e e n c o n t a c t o d e la m u c o s a sa en dicha viscera. T a m b i é n d e b e n

e n f e r m o 6 ú 8 g r a m o s al d í a d e salicilato de sosa e n p o l v o , á d o s i s d e
gástrica una cantidad d e m a s i a d o c r e c i d a d e e s t a sal, q u e irrita y p r o d u c e u n a s e n s a c i ó n d o l o r o atribuirse á la m i s m a causa los d i s t u r b i o s d e l a d i g e s t i ó n q u e s e e x p e r i m e n t a n u s a n d o la antipirina e n p o l v o ; p o r lo q u e s e r e c o m i e n d a p r e s c r i b i r el salicilato s ó d i c o e n u n a cantidad de a g u a veinte veces m a y o r , y la antipirina en m e d i o vaso d e agua acidulada, ó mejor todavía disuelta en un vaso d e a g u a d e Vichy,

(•)

Th. Post.—Supp.

íil Policlin.-'BcUet.

Onm.-Jarm.

— 404 —
á c u y a disolución p u e d e añadirse un p o c o d e ácido cítrico p a r a una bebida gaseosa. U n a f ó r m u l a v e n t a j o s a p a r a la a d m i n i s t r a c i ó n d e la a n t i p i r i n a , e s la poción d e Riverio, modificada del m o d o siguiente: P o c i ó n n ú m . i.
Agua destilada. Antipirina. . . , . . , . . . . . . 4 S gramos. 4 2 15 > » »

formar

Bicarbonato de potasa. Jarabe simple . M.

P o c i ó n n ú m . 2.
Agua destilada. Acido cítrico. Jarabe de limón. M. . . . . . . . . . 50 gramos. 2 15 » »

C a d a c u c h a r a d a d e la p o c i ó n n ú m . i r e p r e s e n t a u n g r a m o d e a n t i p i r i n a , y s e m e z c l a , e n el m o m e n t o d e t o m a r l a , c o n u n a c a n t i d a d i g u a l d e la p o c i ó n n ú m . 2. P a r a el s a l i c i l a t o d e s o s a , e s r e c o m e n d a b l e la s i g u i e n t e :
Agua destilada. Salicilato sódico. Curasao . . . . . . . . . . . 6 0 gramos. 6 .á 8 30 60 » » »

Jarabe de corteza de naranjas .

M. para tomar durante las 24 horas.

C a d a dosis se administrará en medio vaso de agua gaseosa. P o r c a u s a s d i s t i n t a s d e la e x p r e s a d a , p e r o n o m e n o s importantes que tamb a j o el p u n t o d e v i s t a p r á c t i c o , h a y u n a s e r i e d e p r o d u c t o s e n t r e s g r u p o s , c o m p r e n d i e n d o el p r i m e r o los c u e r p o s q u e fácilmente absorben fluida, la h u m e d a d cuya mezcla ha de d a r por precisión d u c t o d e s c o m p u e s t o c o l o r a el p a p e l . E n el p r i m e r g r u p o d e b e n i n c l u i r s e : un compuesto

poco d e b e n prescribirse en papeles. E s t a s substancias p u e d e n dividirse delicuescentes aquellos y el p r o de consistencia d e l a i r e ; el s e g u n d o ,

y el t e r c e r o , las s u b s t a n c i a s q u e el a i r e d e s c o m p o n e

I °

L o s fosfatos ácidos, y s u s d e r i v a d o s los glicerofosfatos,

pues

e s t a s s a l e s , p r e s c r i t a s e n p a p e l e s f o r m a n u n a p a s t a fluida á l a s 24 h o ras d e su p r e p a r a c i ó n ;

z.° E l bromuro de sodio, p o r s e r m u y d i l i c u e s c e n t e , y el d e estroncio; 3° E l cloruro calcico cristalizado;

— 405 —

4-° 5.° 6."
7.»

E l curato de hierro amoniacal y el tartrato férrico-potásico; La piperazina y la lisidina; E l cloral;
L o s extractos vegetales secos, y e n g e n e r a l i o s p r o d u c t o s p r e ­
Con los extractos secos deben e n el v a ­

p a r a d o s p o r e v a p o r a c i ó n e n el v a c í o .

i n c l u i r s e t a m b i é n la peptona seca p r e p a r a d a p o r e v a p o r a c i ó n

cío,

y l o s extractos de órganos animales d e s e c a d o s e n e s t e m i s m o
El s e g u n d o g r u p o c o m p r e n d e los c u e r p o s q u e , n o siendo alterables

medio. p o r el a i r e , m e z c l a d o s c o n o t r o s f á r m a c o s d a n c o m p u e s t o s extremada­

m e n t e á v i d o s d e a g u a : t a l s u c e d e m e z c l a n d o el salicilato de sosa c o n l a

antipirina.
E n el ú l t i m o g r u p o v a n i n c l u i d o s l o s ioduros alcalinos y alcalino-

térreos, y el aristol.

REVISTA

D ETERAPÉUTICA

MODERNA

A L U B R O L . — E s un polvo antiséptico, sin olor y n o t ó x i c o ; Schuft a n lo h a o b t e n i d o h a c i e n d o o b r a r pirina. SALICILATO D E C O L C Í I I C I N A . — E s t e preparado, conocido también c o n el n o m b r e d e c o l c h i s a l , s e p r e s e n t a b a j o la f o r m a d e p o l v o llo, a m o r f o , s o l u b l e e n el a l c o h o l y e n el é t e r . S e g ú n T o b í a s y T h o m s o n , e s t e m e d i c a m e n t o r e s u l t a útil c o n t r a la g o t a , s u m i n i s t r a d o á la d o s i s d e s i e t e d é c i m a s d e m i l i g r a m o c a d a tro horas. • S A L I C I L A T O D E A N T I M O N I O . — E s un s u c e d á n e o d e los diferentes m e d i c a m e n t o s u s a d o s c o n t r a la c e f a l a l g i a ; s e e m p l e a á la d o s i s d e c i n ­ cuenta centigramos. DIETILCETONA Ó PROPIONA.—Líquido e v a p o r a b l e , s o l u b l e e n 24 cua­ amari­ el b r o m o s o b r e la d i m e t i l e n a n t i -

p a r t e s d e a g u a , p u e d e m e z c l a r s e c o n e l a l c o h o l y c o n el é t e r ; e m p l e a d o o t r a s v e c e s c o m o h i p n ó t i c o , e s h o y n u e v a m e n t e r e c o m e n d a d o , á la d o ­ sis d e 5 d e c i g r a m o s e n c o n d i c i o n e s n o r m a l e s y h a s t a 3 g r a m o s e n l a s enfermedades mentales.

— 4o6

—
m e n t o l , a l c a n f o r y aceic o m o an-

F E N T O Z O N O . - E S u n c o m p u e s t o d e fenol, de verbena y aceite de lavanda, ana tiséptico.

t e e s e n c i a l d e e u c a l i p t u s , a n a 2 g r a m o s ; á c i d o a c é t i c o 52 g r a m o s ; a c e i t e i gramo. Se emplea

Lo.S O X O L O S . — E s t o s p r o d u c t o s , s e g ú n M e r k , s o n la m e z c l a d e u n a s o l u c i ó n d e p e r ó x i d o d e h i d r ó g e n o al 3 p o r 100, c o n 32*38 p o r 100 d e a l c o h o l , á la q u e s e i n c o r p o r a , s e g ú n los c a s o s , el m e n t o l al i p o r el a l c a n f o r i p o r 100, ó el naftol 2 p o r 100; obteniéndose m e n t e el m e n t o x o l o , a l c a n f o r o x o l o , y n a f t o x o l o . L o s r e s u l t a d o s clínicos a h o r a o b t e n i d o s — c o m o los q u e referimos y a e n o t r a o c a s i ó n — r e c o m i e n d a n el u s o d é l o s o x o l o s c o m o a n t i s é p t i c o s e n la c u r a d e las ú l c e r a s p ú t r i d a s , e t c . , y a q u e é s t o s , á m á s eficacia, son inocuos. COLANINA.—Es el g l u c ó s i c o de fisiológicamente a c t i v o d e la Kola sede d e su grande 100, respectiva-

(sterculia a c u m i n a t a ) e x t r a c t o

Hilger y Knebel. Actualmente,

g ú n M e r k , n o s e e n c u e n t r a p u r o e n el c o m e r c i o , s i n o b a j o la f o r m a p a s t i l l a s c o n t e n i e n d o c a d a u n a 20 c e n t i g r a m o s tancia. Según Dorubluth, de esta misma

e x t r a c t o b l a n d o , q u e c o n t i e n e d e l 80 al 90 p o r 100 d e c o l a n i n a , ó b i e n subs-

las p a s t i l l a s ó t a b l e t a s d e c o l a n i n a t i e n e u n a a c -

c i ó n a n a l é p t i c a s u p e r i o r á las o t r a s p r e p a r a c i o n e s d e K o l a , y s o n ú t i l í s i m a s e n la d e b i l i d a d d e los n e u r a s t é n i c o s y e n c i e r t a s c a r d i o p a t í a s . Dorubluth, hace tomar ordinariamente resultado apetecido. T A N N O N O . — E s u n p r o d u c t o d e la c o n d e n s a c i ó n d e l t a n i n o y d e la esametilenetetramina, q u e s e p r e s e n t a b a j o la f o r m a d e p o l v o fino, d e c o l o r m o r e n o c l a r o , sin o l o r ni s a b o r , i n s o l u b l e e n los á c i d o s d é b i l e s , alc o h o l etílico y é t e r , s o l u b l e l e n t a m e n t e e n l o s á l c a H s d i l u i d o s . El t a n n o n o ha sido usado por Schreiber, c o m o sucedáneo t e s t i n a l e s d e n a t u r a l e z a tífica ó t u b e r c u l o s a . S e a d m i n i s t r a á la d o s i s d e i g r a m o , t r e s ó c u a t r o v e c e s al d í a p a r a el a d u l t o , y á la d e 20 á 50 c e n t i g r a m o s , t a m b i é n v a r i a s v e c e s e n 24 h o r a s , e n l o s n i ñ o s , E u D ü S l N A . — E s u n a n u e v a sal d e b i s m u t o , q u e se o b t i e n e hacienprelas del taniinno, en casos de enteritis a g u d a ó crónica, de diarrea y de catarros u n a pastilla cada vez, y r e p i t e la d o s i s al c a b o d e u n a h o r a ú h o r a y m e d i a , h a s t a q u e o b t i e n e el

d o a g i t a r el ó x i d o d e b i s m u t o s o b r e la t e t r a i o d o f e n o l f t a l e i n a y s e s o l u b l e e n el a g u a .

s e n t a b a j o la f o r m a d e p o l v o o b s c u r o r o s á c e o , i n o d o r o é i n s í p i d o é in-

— 407

-

L a eudosina n o tiene acción cáustica, y p u e d e administrarse á la dosis d e d o s y m e d i o g r a m o s a l d í a sin d a r t o a l g u n o , e n c a c h e t s d e 2 0 á 25 c e n t i g r a m o s e n los a d u l t o s , e n c a s o s d e c a t a r r o gastro-intestinal.
O g a z ó n

—(LaRiform.

Med.}.
J,

HOTAS

CIENTÍFICAS

'^i'ataaalento de la I3le11.0rm.gia
inyecciones

por el uso slxnultájaeo de las
de potasa y de argonina

de permanganato

A f i r m a el D r . S t a r k , d e T h o r n (Sem. Med.), q u e se o b t i e n e d a m e n t e la c u r a c i ó n d e l a b l e n o r r a g i a ' a v a d o d e la u r e t r a con u n a s o l u c i ó n cada

rápi-

practicando todos los días u n vez m á s concentrada d e

P e r m a n g a n a t o d e p o t a s a , s e g ú n el m é t o d o d e J a n e t , y p r e s c r i b i e n d o , a d e m á s , al e n f e r m o q u e s e d é t r e s i n y e c c i o n e s u r e t r a l e s d i a r i a s c o n u n a Solución a l 2 p o r 100 d e a r g o n i n a . L o s b u e n o s r e s u l t a d o s d e e s t e t r a t a m i e n t o mixto d é b e n s e á q u e el p e r m a n g a n a t o , al r e s b l a n d e c e r la m u c o s a , h a c e d e ella u n m e d i o impropio p a r a el d e s a r r o l l o d e los g o n o c o c o s y f a v o r e c e la p e n e t r a c i ó n profunda del t e j i d o por la a r g o n i n a , la c u a l , e n t a l e s c o n d i c i o n e s d e s -

^'üye fácilmente l a s b a c t e r i a s . — ( ' ^ Z Progreso Médico).
'tratamiento de la obesidad sin modificación de régimen

Dice el D r . Winternitz, d e Viena, q u e llega á disminuirse la obesi^^d c o m b i n a n d o e l e m p l e o d e u n a s u d a c i ó n p r e l i m i n a r p o r m e d i o d e estufas y b a ñ o s e l é c t r i c o s , c o n a p l i c a c i o n e s d e a g u a fría ( d u c h a s , b a ñ o s fríos); d e s p u é s d e l a a p l i c a c i ó n d e l a g u a fría s e o b t i e n e l a r e a c c i ó n por ''"a m a r c h a u n p o c o f o r z a d a , ó b i e n , si s e t r a t a d e c a r d í a c o s , por l a

S'mnasia activa ó p a s i v a . — f l í " Progrés Medical).—]. OGAZÓN.

—

4o8

—

NATALIDAD

Total

MORTALIDAD

Total

<5 5
^ u 2

O

E "S Varones. Legítimos . Hembras 59

so

En el claustro materno . Hasta 5 meses . . . . D e más de 5 id. á 3 años D e más de 3 á 6 años. » 6 á 13 » . » 13 á 20 i . i 20 á 25 » . > 25 á 40 » . » 40 a 60 » > 60 á 80 » .
» 80 » > .

»
10

5
2 8

3
8 21 23

6

Total general de defunciones Viruela Sarampión Escarlatina Angina y laringitis diftérica Coqueluche Enfermedades tifoideas . Id. puerperales. Intermitentes pahtdicas . Disentería Sífilis Carbunco Hidrofobia Otras infecciosas y contagiosas
TOTAL . >
>

I
1

c8 O
•pH

I

TOTAL.

.

109

o5
a "
H

»
> »

s > •

a

2 bO a
o
Ilegítimos . . Hembras

z

o

Varones

co
TOTAL. .

Circula torio Respiratorio Enfermedades Digestivo . Urinario. del aparato Locomotor. Cerebro espinal Distrofias constitucionales . Procesos morbosos comunes. Enfermedades mentales . , Id. cancerosas . Alcoholismo., Lepra Pelagra Bocio .
TOTAL .

15 33 "3
2

»
8

4
10

i

4

1
Total general

oí H

B O

L O ^

Accidente . . . . Suicidio Homicidio . . . . Ejecuciones de justicia
TOTAL ,

"3

N.° de fallecimientos sin asistencia médica.

