﻿Reuista Balear
de

Ciencias fTléáícas

DE REAL

I. O S j j T R A B / . J O S DE MEDICINA

QUE

HAN

OCUr|ADO DE P A L M A

A DE

LA MALLORCA

ACADEMIA

Y CIRUJÍA

DURANTE leída en la Sesión inaugural

E L A Ñ O 1906 el dia 27 de tuero de icfoy

celebrada POR E L

Or.

t>. 15 u g o n i o

l^osada.

y

Nlulet

Socio de niimero y Vice-secrctario de la mísmi, Médico auxiliar de la Administración de Justicia y de la renitcnciaria y Subdelegado del distrito de la Catedral

SR.

PRESIDENTE:

SRES.

ACADÉ.MICOS:

SEÑORES:

NA i n d i s p o s i c i ó n , a f o r t u n a d a m e n t e nuestro estimado consocio

sin i m p o r t a n c i a

de de

el S e c r e t a r i o p e r p e t u o

e s t a C o r p o r a c i ó n , m e h a c o l o c a d o e n tal sitio e n e s t a s o l e m n i d a d a c a d é m i c a para l e e r o s la r e g l a m e n t a r i a m e m o r i a d e s e cretaría, s í n t e s i s d e la vida d e e s t a A c a d e m i a en el finido a ñ o de 1 9 0 6 . Bien s é y s o y el p r i m e r o en d e p l o r a r l o , q u e n o m e s e r á Afio XXllI .-Tomo XXIX. n." 18.-20 julio 1P07. 45

-

382

-

p o s i b l e p r e s e n t a r o s u n o d e a q u e l l o s b a l a n c e s tan a c a b a d o s y notables como acostumbraba con el recuerdo de á hacerlo el Sr. Escafí; para e l l o m e faltan t a l e n t o s q u e n o p o s e o y m e s i e n t o abrumado

p a s a d a s i n a u g u r a l e s d o n d e p u d i s t e i s re-

c r e a r o s c o n a q u e l l a s r e s e ñ a s , v e r d a d e r o s m o d e l o s e n su g é n e r o q u e p r e m i a s t e i s c o n v u e s t r o s a p l a u s o s y q u e c o n s o l i d a r o n el r e n o m b r e d e escritor culto y e l e g a n t e d e q u e c o n justicia g o z a nuestro estimado Secretario. E n g r a c i a p u e s d e mi o b l i g a d a p o s i c i ó n , e s p e r o p o d e r c o n tar c o n la b e n e v o l e n c i a q u e s i e m p r e m e o t o r g a s t e i s y q u e e s d e u d a q u e nunca o s n e g a r é ya q u e n o t e n g o m e d i o s c o n q u e pagarla.

Mal a ñ o fué para la R e a l A c a d e m i a d e P a l m a el q u e ha tocado reseñar.

nos

E n s u s c o m i e n z o s , e n el m e s d e e n e r o , n o s s o r p r e n d i ó la m u e r t e d e l a c a d é m i c o d e n ú m e r o Sr. B o r d o y , d e c u y a d e s g r a cia y a s e o s d i ó c u e n t a e n la s e s i ó n inaugural c e l e b r a d a á últ i m o s d e a q u e l m e s y en ella q u e d ó bien manifiesto el d o l o r d e la C o r p o r a c i ó n p o r tan irreparable pérdida. A p e n a s transcurridos a l g u n o s días del m e s d e febrero, la A c a d e m i a v o l v i ó á vestir luto por el fallecimiento d e o t r o ilustrado y q u e r i d o c o n s o c i o D . Gabriel Martorell y R u b í dignísim o p r o f e s o r veterinario, q u e e n t o d a s o c a s i o n e s dió r e l e v a n t e s p r u e b a s d e su actividad y d e s u s t a l e n t o s y c u y a s prendas científicas y p e r s o n a l e s l e g r a n j e a r o n el a p r e c i o d e t o d o s , c o n q u i s t á n d o l e un e n v i d i a b l e p u e s t o e n t r e s u s c o m p r o f e s o r e s q u e s i e m p r e le r e s p e t a r o n c o m o la figura m á s s a l i e n t e d e la V e t e rinaria b a l e a r . E n su l a r g a vida profesional, el S r . Martorell o c u p ó import a n t e s c a r g o s q u e d e s e m p e ñ ó c o n g r a n l u c i m i e n t o é indiscutib l e c o m p e t e n c i a , m e r e c i e n d o s i e m p r e las d i s t i n c i o n e s m á s e x presivas.

-

383

-

El S r . Martoreil o b t u v o en i 7 d e j u n i o d e 1853 el título d e v e t e r i n a r i o d e primera c l a s e y d e s d e a q u e l l a f e c h a ejerció su profesión en esta capital r e g e n t a n d o l o s c a r g o s p a s a n d o á d e s e m p e ñ a r la d e la Lonja de S u b d e en l e g a d o d e Veterinaria c u a n d o s ó l o h a b í a una S u b d e l e e a c i ó n v c u a n d o s e dividió d o s el distrito d e P a l m a . F u é n o m b r a d o s o c i o j o d i g n o d e la r e p u t a c i ó n d e q u e v e n í a de número d e

e s t a R e a l A c a d e m i a y su d i s c u r s o d e r e c e p c i ó n fué un trabaprecedido. La Real A c a d e m i a le n o m b r ó Bibliotecario y p o r último v i c e p r e s i d e n t e , c a r g o q u e o s t e n t a b a al ocurrir su m u e r t e . D u r a n t e m u c h o s a ñ o s d e s e m p e ñ ó la plaza d e I n s p e c t o r d e ; víveres de los establecimientos provinciales d e beneficencia, ' c a r g o q u e le fué c o n f i a d o p o r la E x c m a . D i p u t a c i ó n en mérito de sus antecedentes y de los buenos servicios prestados á la C o r p o r a c i ó n provincial; y el G o b i e r n o d e S . M. le d e s i g n ó para d e s e m p e ñ a r la d e I n s p e c t o r d e g a n a d o s á su m a c o n g r a n satisfacción introducción e n la isla p r e s t a n d o d i c h o s e r v i c i o e n la A d u a n a d e P a l d e las a u t o r i d a d e s q u e e n m u c h a s o c a s i o n e s l e significaron s u a g r a d e c i m i e n t o . A la p u b l i c a c i ó n del r e g l a m e n t o d e policía d e l o s a n i m a l e s d o m é s t i c o s la Junta Provincial d e S a n i d a d , d e la q u e f o r m a b a parte, c o m o v o c a l n a t o , en virtud d e s u s a t r i b u c i o n e s , le n o m bró I n s p e c t o r provincial d e veterinaria, d i s t i n g u i é n d o s e en el d e s e m p e ñ o d e tan d e l i c a d o é i m p o r t a n t e c o m e t i d o . F u e r a d e su profesión d e s e m p e ñ ó también otros de e l e c -

ción popular y e n 1 8 6 0 c u a n d o la fiebre amarilla i n v a d i ó n u e s tra ciudad el Sr. Martoreil á la sazón T e n i e n t e d e alcalde, d e m o s t r ó s u s virtudes c í v i c a s t e n i e n d o bajo su dirección y vigilancia el c a m p a m e n t o d e la Font Santa donde se hallaban causó a l b e r g a d o s l o s v e c i n o s p o b r e s del barrio d e S a n t a Cruz q u e fué d e s a l o j a d o p o r s e r u n o d e l o s en q u e la e p i d e m i a más estragos; cuyos servicios e n pro d e la salud p ú b l i c a le

valió c o m o r e c o m p e n s a el p o d e r o s t e n t a r en su p e c h o la Cruz d e e p i d e m i a s , distinción tan m e r e c i d a c o m o b i e n g a n a d a e n tan l u c t u o s o s días.

-

384

-

L l e v a d o d e su c e l o en beneficio d e la salud del vecindario d e P a l m a e s t a b l e c i ó en Mallorca la primera v a q u e r í a y en la

Viñása q u e

así s e a p e l l i d a b a aquélla, s e e x p e n d í a tan útil ali-

m e n t o en la s e g u r i d a d d e o b t e n e r l a en b u e n a s c o n d i c i o n e s d s pureza y calidad. F u é también asiduo concurrente á cuantas exposiciones y c e r t á m e n e s s e verificaron e n e s t a capital y e n o t r a s del Contin e n t e y en ellas o b t u v o c o d i c i a d a s r e c o m p e n s a s . E n la e x p o sión d e g a n a d o s c e l e b r a d a en P a l m a en j u n i o de 1 8 6 8 o b t u v o , l o s tres p r e m i o s c o n c e d i d o s para la m i s m a ; en la p e c u a r i a balear q u e s e verificó en a g o s t o d e 1 9 0 4 , tres d i p l o m a s d e m é rito y u n o honorífico p o r su brillante y eficaz c o o p e r a c i ó n y e n el C o n g r e s o Internacional d e H i g i e n e y D e m o g r a f í a q u e s e reunió en Madrid el 3 0 d e j u n i o d e 1 8 9 8 fué p r e m i a d o c o n un d i p l o m a su trabajo titulado: « E s t u d i o a c e r c a ción animal». Por estos datos expuestos someramente, p o d r é i s apreciar d e la a l i m e n t a -

la l a b o r realizada por tan ilustrado c o m p a ñ e r o q u e al bajar al s e p u l c r o d e j ó tras d e si e s t e l a l u m i n o s a d e trabajos f r u c t u o s o s y e s t i m a b l e s , q u e al fin y á la p o s t r e s o n l o s ú n i c o s d a t o s q u e a v a l o r a n el r e c u e r d o d e un h o m b r e c u a n d o al traspasar l o s umbrales de la eternidad deja un vacío dificil de llenar, l e g a n d o á la S o c i e d a d e j e m p l o s q u e serán e s t í m u l o s p o d e r o s o s y á e s t a Real A c a d e m i a el r e c u e r d o d e un o b r e r o c i e n tífico q u e honrará s i e m p r e la y a larga lista d e s u s s o c i o s beneméritos.

C o m o si n o fuera b a s t a n t e lo a p u n t a d o para dar la n o t a triste á e s t a s o l e m n i d a d a c a d é m i c a d e b e m o s c o n s i g n a r el s e n t i m i e n t o c o n q u e e s t a C o r p o r a c i ó n s e e n t e r ó d e la m u e r t e d e D . Gabriel S o r á en l o s c o m i e n z o s del p r e s e n t e a ñ o . e s t i m a d o c o m p r o f e s o r q u e fué d u r a n t e b a s t a n t e s a ñ o s de número de esta casa, calidad q u e p e r d i ó por tener Dicho socio que

-

385

-

cambiar su r e s i d e n c i a al ser n o m b r a d o D i r e c t o r d e S a n i d a d marítima del p u e r t o d e L a s P a l m a s , c o n s e r v a b a en la actualid a d , p o r prescripción r e g l a m e n t a r i a , el carácter d e s o c i o corresponsal. F u é el Sr. S o r á un p r á c t i c o distinguido y reputado que

g o z ó d e b u e n a clientela c o n q u i s t a d a c o n el fruto d e su trabajo profesional y d e su carácter franco y q u e d e s e m p e ñ ó cargos i m p o r t a n t e s así p r o f e s i o n a l e s c o m o a d m i n i s t r a t i v o s . M é d i c o d e n a v e s en el p u e r t o d e P a l m a y d e la C o r u ñ a y d e s p u é s D i r e c tor d e S a n i d a d Marítima en las Islas C a n a r i a s , m i e m b r o d e la Junta provincial d e S a n i d a d en diferentes o c a s i o n e s . Teniente d e alcalde y A l c a l d e accidental d e P a l m a , en t o d o s e s t o s carg o s s u p o cumplir bien su c o m e t i d o y m e r e c i ó la c o n s i d e r a c i ó n de todos. D e s c a n s e e n p a z e s t e q u e r i d o a m i g o y quiera D i o s q u e e n mucho tiempo no t e n g a m o s que deplorarla pérdida de nuevos c o m p a ñ e r o s , q u e n o s a m a r g u e n la l e g í t i m a satisfacción q u o e x p e r i m e n t a m o s al r e u n i m o s para s o l e m n i z a r la apertura d e un nuevo año académico.

El 2 8 d e e n e r o del p a s a d o a ñ o c e l e b r ó su

acostumbrada acto Se-

s e s i ó n inaugural e s t a R e a l A c a d e m i a presidida en aquel I n s p e c t o r e s d e S a n i d a d civil y militar y b u e n n ú m e r o d e

p o r el l i m o . Sr. G o b e r n a d o r , c o n asistencia del S r . A l c a l d e , ñ o r e s a s i s t e n t e s , d á n d o s e lectura d e la r e g l a m e n t a r i a m e m o r i a d e secretaría d o n d e s e reflejaba la labor d e la A c a d e m i a durante a q u e l aí^o. El s o c i o d e n ú m e r o D . A n t o n i o M a y o l á quien p o r turno c o r r e s p o n d i ó la lectura del discurso d e i n a u g u r a c i ó n d e las t a r e a s a c a d é m i c a s llenó su c o m e t i d o p r e s e n t a n d o á la t e m a «Profilaxia g e n e r a l anti-infecciosa, con consideración d e la distinguida concurrencia un trabajo q u e v e r s ó s o b r e el aplicación á las i n f e c c i o n e s d e m a y o r mortalidad e n P a l m a » .

-

386

-

Sublatta causa tolitiír efectus. A s í

e m p e z ó el Sr. M a y o l su

d i s e r t a c i ó n s e ñ a l a n d o á g r a n d e s r a s g o s el o r i g e n d e la h i g i e n e tan a n t i g u o c o m o el h o m b r e p u e s e s t e t u v o y a d e s d e su prim e r instante q u e p r e s e r v a r s e d e las m ú l t i p l e s c a u s a s d e enferm e d a d q u e d e s d e l u e g o le r o d e a r o n . E x p l i c ó el s u p r e m o ideal d e la m e d i c i n a q u e será s i e m p r e m á s el p o d e r evitar las d o l e n c i a s q u e n o el curarlas y p r e c i s o e s d e s d e l u e g o c o n o c e r bien las c a u s a s q u e las e n g e n d r a n p a ra p o d e r aplicar ^con fruto l o s m e d i o s p r e v e n t i v o s ; y c o m o en lo a n t i g u o n o s e c o n o c í a n sinó m u y o s c u r a m e n t e a q u e l l a s caus a s n e c e s a r i o fué q u e s e l l e g a r a al p a s a d o s i g l o para q u e una b a s e científica imperara en el e s t u d i o de a q u e l l a s y p o d e r o b tener los sorprendentes resultados de la profilaxia experim e n t a l q u e la práctica diaria c o r r o b o r a . C o n gran erudición n o s trazó el Sr. M a y o l un c u a d r o acab a d o d e la historia y vicisitudes q u e la idea d e c o n t a g i o sufrió e n las distintas é p o c a s m é d i c a s , d e m o s t r a n d o q u e y a s e s o s p e c h a r o n por l o s a n t i g u o s las c a u s a s v i v a s d e la p r o p a g a c i ó n d e las e n f e r m e d a d e s t r a n s m i s i b l e s d e un s u j e t o á otro; si bien la falta d e instrumentos a d e c u a d o s , el m i c r o s c o p i o que sobretodo, las tiel les i m p i d i ó d e m o s t r a r a q u e l l a s intuiciones v e n i d e r a s c o n su a y u d a habían d e nieblas de lo invisible, generaciones

realizar, r a s g a n d o

surgiendo á nuestra

observación

m u n d o d e s c o n o c i d o para e l l o s d e l o s infinitamente patología.

pequeños,

b a s e d e las m á s s o r p r e n d e n t e s c o n q u i s t a s e n el t e r r e n o d e la

D e s d e el d e s c u b r i m i e n t o d e tan i m p o r t a n t e a p a r a t o d e inv e s t i g a c i ó n , c a m b i ó p o r c o m p l e t o la m a n e r a d e e x p l i c a r muc h o s f e n ó m e n o s vitales. G r a c i a s á su e m p l e o pudo Leuven k o c k descubrir en ciertas infusiones la p r e s e n c i a d e s e r e s filif o r m e s q u e llamó infusorios para significar -su o r i g e n . R a y e r y D a v a i n la bacteria c a r b u n c o s a ; d a d d e la célula último el g r a n orgánica; de m á s tarde S c h w a n la vitalisus propiedades la teoría físio-patolómicrobiana.

g i c a s p u d o V i r c h o w d e d u c i r y fundar su teoría celular; y por Pasteur y sus discípulos

-

387

-

q u e e x p l i c a b a la g é n e s i s d e g r a n

número

de

enfermedades,

a v a l o r a n d o el p o d e r d e f e n s i v o d e las c é l u l a s o r g á n i c a s c o m o e x p l i c a c i ó n científica d e la a n t i g u a é imaginaria fuerza m e d i catriz. D i ó clara e x p l i c a c i ó n el disertante d e las m o d e r n a s t e o r í a s s o b r e la infección para d e ellas deducir la b a s e d e la profilaxia individual y colectiva fundadas en la a c o m e t i v i d a d d e l o s g é r ­ m e n e s p a t ó g e n o s ó s u s p r o d u c t o s y la a u t o - d e f e n s a , p a u t a q u e d e b e m o s imitar c u a n d o q u e r a m o s o p o n e r n o s c o n é x i t o á l o s efectos desastrosos de los ataques de los a g e n t e s qne nos rodean y asedian. Para librarnos d e t a l e s c o n t i n g e n c i a s c o n t a m o s en primer infecciosos

t é r m i n o c o n la natural resistencia del o r g a n i s m o ó s e a la a u t o ­ defensa, á condición d e q u e s e c o n s e r v e la i n t e g r i d a d o r g á n i c a d e n u e s t r o s tejidos á la cual p o d e m o s a y u d a r fortificando p o r t o d o s l o s m e d i o s p o s i b l e s nuestras e n e r g í a s celulares, infranqueable q u e o p o n e r p o d e m o s á la infección. P a r a l e l a m e n t e á esta profilaxis individual d e b e d e s a r r o l l a r s e y f o m e n t a r s e la profilaxia pública q u e b a s a d a en l o s m i s m o s principios d e la primera d e b e procurar fortalecer la resistencia de las c o l e c t i v i d a d e s y alejar las c a u s a s d e la infección. S e cumplirá lo p r i m e r o p o n i e n d o t o d o s l o s m e d i o s para q u e los p r e c e p t o s h i g i é n i c o s t e n g a n c u m p l i d a o b s e r v a n c i a , s o ­ b r e t o d o e n lo q u e s e refiere á policía b r o m a t o l ó g i c a , al a b a s ­ t e c i m i e n t o d e a g u a s , d e s a g ü e del e x c r e t a y c u a n t o d e ellas s e deriva. L o s e g u n d o s e l o g r a r á c o n n o permitir la introducción d e g é r m e n e s d e e n f e r m e d a d e s e x ó t i c a s y la p r o p a g a c i ó n d e é s t a s y d e las i n d í g e n a s con el a i s l a m i e n t o y la d e s i n f e c c i ó n d e b i d a m e n t e a p l i c a d a s s o b r e t o d o en l o s c o m i e n z o s p u e s v a l e m á s a h o g a r el mal en su principio, c u e s t e lo q u e c u e s t e , q u e no e s p e r a r á q u e por su d i s e m i n a c i ó n s e a y a i m p o s i b l e e m ­ plear c o n é x i t o a q u e l l a s p r e c a u c i o n e s . El b e l l o ideal d e la h i g i e n e pública e s , en síntesis, hacer procu­ rando m a n t e n e r s a n o nuestrn o r g a n i s m o q u e e s la barrera m á s

i n m u n e s á las p o b l a c i o n e s p o r la inmunización de sus habitan-

-

388

-

t e s ; h a c i e n d o á su

vez á los elementos

cósmicos y urbanos patóge-

a l i m e n t o s e t c . , refractarios á la v i d a d e l o s g é r m e n e s p o r una perfecta o r g a n i z a c i ó n sanitaria.

n o s m e d i a n t e trabajos d e s a n e a m i e n t o v i g i l a d o s y s e c u n d a d o s

S e o c u p ó d e s p u é s el Sr. M a y o l en el e s t u d i o d e las condicion e s q u e r e ú n e la ciudad d e P a l m a para la profilaxis d e la enferm e d a d e s i n f e c t o - c o n t a g i o s a s y fundado e n q u e la característica c l i m a t o l ó g i c a d e una p o b l a c i ó n e s la resultante d e sus caracter e s m e t e r e o l ó g i c o s y d e m á s c o n d i c i o n e s naturales y d e s u m o d o d e s e r h i g i é n i c o d e d u c i d a d e s u s c u a d r o s d e m o g r á f i c o s sanitarios, insertó m i n u c i o s a s e s t a d í s t i c a s d e m o r b i l i d a d , natalidad y mortalidad p o r e n f e r m e d a d e s m i c r o b i a n a s , q u e siendo d e las e v i t a b l e s c o n s t i t u y e n la n o t a m á s p a t e n t e d e su cultura h i g i é n i c a , d e la b o n d a d d e su clima y d e su e s t a d o d e p r o g r e s o y civilización, para concluir d e e s t e e s t u d i o q u e g e n t e necesidad para mejorar m a n d o un C ó d i g o d e h i g i e n e las condiciones es de urde higiénicas

nuestra u r b e , la reforma d e las O r d e n a n z a s m u n i c i p a l e s , formunicipal i n f o r m a d o en los últ i m o s a d e l a n t o s d e la h i g i e n e pública y un c u e r p o d e S a n i d a d del Municipio d o t a d o del material n e c e s a r i o y q u e v e l e por el cumplimiento de aquellos preceptos. S e e x t i e n d e e n a t i n a d a s c o n s i d e r a c i o n e s s o b r e la profilaxis d e l a s e n f e r m e d a d e s i n f e c t o - c o n t a g i o s a s e x ó t i c a s y d e l a s indíg e n a s , s e ñ a l a n d o los m e d i o s d e p r e c a v e r s e d e unas y otras cit a n d o e s t a d í s t i c a s r e f e r e n t e s á las m i s m a s . Y t e r m i n a su trabajo el d o c t o a c a d é m i c o , a b r i g a n d o la e s p e r a n z a d e v e r a p a r e c e r en día n o lejano e n t r e l o s rosados sobre vez t i n t e s d e una aurora q u e e m p i e z a á dibujarse, el sol d e la hig i e n e q u e e x t e n d i e n d o los r a y o s d e su luz b i e n h e c h o r a esta bendita tierra d e Mallorca, c o n v e r t i r á á P a l m a una

s a n e a d a , higienizada y e m b e l l e c i d a , en una d e las m e j o r e s estac i o n e s c l i m a t o l ó g i c a s del M e d i t e r r á n e o . L o s a p l a u s o s d e la c o n c u r r e n c i a d e m o s t r a r o n q u e el disc u r s o del Sr. M a y o l fué una brillante oración q u e acreditaría á su autor, s i n ó tuviera y a bien d e m o s t r a d o lo m u c h o q u e p u e -

-

389

-

de

esperarse

de

su

ilustración

y cariño

á la ciencia

que

cultiva.

D e e n s a y o d e d i v u l g a c i ó n científica, califica su autor un folleto q u e el ilustrado y e s t u d i o s o m é d i c o d e M u r o , D . G a b r i e l Garrió remitió á e s t a A c a d e m i a y s e titula tuales». F o r m a un e l e g a n t e t o m o d e 9 4 p á g i n a s nos grabados para mejor explicación del de texto y algu«El p a l u d i s m o , su g é n e s i s , p r o p a g a c i ó n y profilaxia s e g ú n l o s c o n o c i m i e n t o s ac-

m i s m o y e n él s e

trata c u a n t a s c u e s t i o n e s s e relacionan c o n la e n f e r m e d a d malárica. L a d e s c r i p c i ó n del parásito d e L a v e r á n , g e n e r a d o r d e la d o l e n c i a , c o m o v i v e , s e desarrolla y r e p r o d u c e en el interior d e la s a n g r e del h o m b r e ; c o m o p r o d u c e la e n f e r m e d a d y sus diferentes inanifestaciones; o r i g e n del p a r á s i t o y vías d e introducción en el o r g a n i s m o h u m a n o ; biografía del m o s q u i t o m a l a r í g e n o y c a r a c t e r e s d i s t i n t i v o s d e e s t e p r o p a g a d o r d e la malaria, forman la primera parte del o p ú s c u l o . E n la s e g u n d a , s e estudian las v e n t a j a s p o s i t i v a s d e la n u e v a teoría y c o n s e c u e n c i a s d e ella d e r i v a d a s r e s p e c t o á la profilaxis del paludism o , á la destrucción del g e r m e n en la s a n g r e del h o m b r e y su d e s i n f e c c i ó n ; la d e s t r u c c i ó n del g e r m e n en el o r i g e n de su v e hículo y h u é s p e d , el m o s q u i t o ó e n su d e f e c t o aislarlo y anular su c o n t a c t o c o n el h o m b r e i m p i d i e n d o la c o n t i n u i d a d d e la cad e n a ó círculo parasitario. Y termina profilaxia específica ó f a r m a c o l ó g i c a , con una unos cartilla capítulos de profiláctica

del p a l u d i s m o y un r e s u m e n d e profilaxia g e n e r a l . E s t a C o r p o r a c i ó n d e s p u é s del informe d e l a s e c c i ó n c o r r e s p o n d i e n t e q u e a p r e c i ó el m é r i t o del ponsal. R e c o m p e n s a m u y justa y m e r e c i d a p u e s el Sr. Garrió es trabajo q u e de nos ocupa, a c o r d ó por unanimidad c o n c e d e r l e el título s o c i o corres-

u n o d e l o s m á s d i s t i n g u i d o s m i e m b r o s d e e s a sufrida y resig-

— 390 — nada c l a s e d é M é d i c o s titulares q u e s e sacrifican e n o b s c u r o s p u e b l o s l l e n a n d o l o s p e n o s o s d e b e r e s del m é d i c o rural sin m á s r e m u n e r a c i ó n q u e un s u e l d o q u e m á s s e p a r e c e á l i m o s n a q u e n o á l o s e m o l u m e n t o s q u e d e b í a percibir q u i e n ha g a s t a d o in­ t e l i g e n c i a y d i n e r o p a r a alcanzar un título a c a d é m i c o . Blanco m u c h a s v e c e s d e las intrigas d e la política sufrieron l o s titula­ res v e j á m e n e s y h u m i l l a c i o n e s , h a s t a q u e p o r fin la Instrucción g e n e r a l d e S a n i d a d , h o y v i g e n t e , les redimió d e a q u e l l a escla­ vitud, d e c l a r á n d o l e s i n a m o v i b l e s e n s u s d e s t i n o s ; o b r a d e jus­ ticia y d e reparación q u e l l e v ó á c a b o d e s d e las altas e s f e r a s del P o d e r n u e s t r o ilustre p a i s a n o D . A n t o n i o Maura q u e h o y o s t e n t a la P r e s i d e n c i a H o n o r a r i a d e la Junta Central d e la A s o c i a c i ó n d e T i t u l a r e s , c o m o a g r a d e c i m i e n t o á tan esclareci­ d o h o m b r e p ú b l i c o p o r l o s b e n e f i c i o s q u e d e él r e c i b i e r o n . A ú n n o ha c e s a d o p o r c o m p l e t o la e n e m i g a contra a q u e ­ llos p r o f e s o r e s ; p e r o e s d e e s p e r a r q u e las a u t o r i d a d e s g u b e r ­ n a t i v a s s e convertirán en i n t é r p r e t e s d e s a p a s i o n a d o s d e a q u e ­ llas l e y e s y r e g l a m e n t o s h a c i e n d o cumplir fielmente s u s pre­ c e p t o s , r e c a b a n d o para si d e e s t e m o d o la a u r e o l a q u e r o d e a s i e m p r e al funcionario q u e s e inspira e n l o s s a g r a d o s d i c t a d o s

d e la justicia.—(Concluirá).

-

391

-

R E V I S T A

fiflUflU
rOR
EU

DH

H I G I E N E *

SDT.

J . - P . Jjartglols
TRAD. POR

13.

Gatsriel

Oliver

y

Mulet

(Continuación)

^. — D e s t r u c c i ó n

d e los residuos

urbanos

, o t o d a la e x c r e t a de las p o b l a c i o n e s va á la alcantarilla,

lo

que

h a c e d e b a m o s pensar en la r e c o g i d a d e las e s t e r c o l a d u r a s urbanas y c a s e r a s . L o s E s t a d o s - U n i d o s s o n los q u e h a s t a aquí han r e s u e l t o m e j o r e s t e p r o b l e m a ; lo q u e ha m o t i v a d o el q u e la c i u d a d d e París h a y a t e s p r o c e d i m i e n t o s utilizados c u y a aplicación es ya muy en­ v i a d o una c o m i s i ó n á A m é r i c a para estudiar esta c u e s t i ó n . L o s diferen­ a n t i g u a ha h e c h o q u e no s e fijara e n el c o s t e d e cada u n o d e e l l o s . L o s h o r n o s in­ g l e s e s T r a c k e r a y utilizados e n Montreal y en S a n F r a n c i s c o d e s t r u y e n las e s t e r c o l a d u r a s caseras á razón d e u n o s 2 francos por t o n e l a d a . h o r n o s S m i t h d e Atlantic el m i s m o r e s u l t a d o . L a riqueza en g r a s a de las e s t e r c o l a d o r a s a m e r i c a n a s , q u e s e e x p l i ­ ca por el despilfarro d e las c a s a s a m e r i c a n a s , había h e c h o c h a s g r a s a s . El p r o c e d i m i e n t o Merz trata las e s t e r c o l a d u r a s c o n c e b i r la desecadas e s p e r a n z a de p o d e r recuperar una parte d e e s t o s g a s t o s r e c o g i e n d o di por la nafta y la benzina; el p r o c e d i m i e n t o S i m o n i n e m p l e a los m i s m o s d i s o l v e n t e s , p e r o o b r a n d o e n las e s t e r c o l a d u r a s h ú m e d a s ; e n u n o y otro p r o c e d i m i e n t o los g a s t o s son tales q u e ha sido p r e c i s o renunciar á e s o s City g a s t a n u n o s o c h o francos para Los obtener

(*)

Dela T^evue genérale

des Sciences.—PAHS,

septiembre 1 9 0 6 . %evue

La reproduction et la traduction des ceuvres et des travaux publiés dans la sont completement interdites en France et dans tous les pays étrangers. Prohibida la reproducción de estas traducciones que publica la
DE CIENCIAS MÉDICAS REVISTA

BALEAR

debidamente autorizada.

— 392 —
s i s t e m a s , E n N e w Y o r i < , Filadelfia, B o s t o n s e h a n utilizado los d i g e s -

t o r e s A r n o l d en los q u e las e s t e r c o l a d u r a s s o n s o m e t i d a s d u r a n t e c i n c o h o r a s á la a c c i ó n del v a p o r á una presión d e c i n c o a t m ó s f e r a s . L a materia sólida c o c i d a ( t a n k a g e ) d e s e c a d a e s utilizada c o m o a b o n o . Las a g u a s son c o n d u c i d a s á u n o s e s t a n q u e s en los q u e s e enfrían y una v e z r e c o g i d a la grasa q u e s o b r e n a d a , s o n arrojados al mar. El s i s t e m a A r nold ha s i d o r e c o m e n d a d o para París. L a c o m i s i ó n h a c e o b s e r v a r berá ser d e p u r a d a en París y q u e e\ las g r a s a s . E n París s e ha e n s a y a d o utilizar l o s e s c r e m e n t o s c o m o a b o n o p r e v i o t r a t a m i e n t o m e c á n i c o . Y a la mitad d e barriadas e n v í a n s u s d e y e c c i o n e s á los e s t a b l e c i m i e n t o s industriales d e S a n - O u e n , d e R o m a i n v i l l e y d e Issi y hasta aquí n o han s i d o n i n g ú n p e l i g r o para la salud pública. E l olor y el p o l v o s o n m o l e s t o s ; la única dificultad seria para ras á a g l o m e r a r s e frente á los e s t a b l e c i m i e n t o s . b a r c a d a s e n el m u e l l e d e J a v e l interior del m i s m o . E n v e z d e e m p l e a r l o s p u l v e r i z a d o r e s C i a d o y los p u l v e r i z a d o r e s e n forma d e t e n a z a , el e s t a b l e c i m i e n t o utilizará los p u l v e r i z a d o r e s á martillo q u e a s e g u r a n una m a s a perfecta y una d e s o d o r i z a c i ó n suficiente. C a d a m á q u i n a d e pulverizar p e r m i t e tratar 25 m e t r o s c ú b i c o s e s t e r c o l a d u r a s por h o r a y las 300 t o n e l a d a s p r e v e n i d a s serán e n s e i s horas por tres a p a r a t o s d e m a n e r a que las drán tener salida el m i s m o día d e su entrada. de tratadas serán los v e c i n o s , c o n s i s t e en el t r a n s p o r t e d e los t o n e l e s q u e l l e g a n á ciertas hoE n el n u e v o e s t a b l e emc i m i e n t o p r o y e c t a d o en G e n n e v i l l i e r s las e s t e r c o l a d u r a s d e París, coste que es de 12 francos que en el a g u a , q u e s e p u e d e arrojar al mar en las p o b l a c i o n e s del litoral d e N e w - Y o r k será m a y o r t o d a v í a en F r a n c i a y m e n o r en el p r o d u c t o d e

c a r g a d o s en cajas e s t a n q u e s ,

t r a n s p o r t a d a s en barcazas al e s t a b l e c i m i e n t o y v a c i a d a s las cajas en el

estercoladuras po-

¿ . — Purificación

d e l a g u a de l a s a l c a n t a r i l l a s y de l a s a g u a s sobrantes y súcias (\)

L a e x c r e t a d e las g r a n d e s a g l o m e r a c i o n e s urbanas y d e los c e n t r o s industriales c o n s t i t u y e n un manantial d e e n v e n e n a m i e n t o p e r m a n e n t e , (l) Bibliographie:

L'épurationbiologique, Masson, 1 9 0 6 . Les eaux .ésiduaires industrielles. Technolo^ie sanitaire, 1904R O L A N rs: Epuration biologique des eaux résiduaires, Xevue d' Hygiéne. 1905 et févr. 1 9 0 6 . C A L M E T T E : Valeur comparée de l'épuration biologique et de l'epandage. d' Hygiéne, juin 1906
CALMKTTE: SCHOOFS:

févr.
Xevue

—

393 — para las p o ­

y a para la p o b l a c i ó n m i s m a y a y e s t o e s lo m á s frecuente

b l a c i o n e s v e c i n a s ; así e s q u e la purificación d e las a g u a s d e la alcanta­ rilla y d e las a g u a s s o b r a n t e s c o n s t i t u y e n u n o d e l o s p r o b l e m a s m á s i n t e r e s a n t e s d e la h i g i e n e pública. E l e s p a r c i m i e n t o agrícola h a l e v a n t a d o , a p e s a r d e las e n t u s i a s t a s d e f e n s a s criticas s e v e r a s . L a superficie necesaria, para asegurar la pu­ rificación d e l a s c a n t i d a d e s d e a g u a q u e s u p o n e el todo á la alcantarilla d e una gran p o b l a c i ó n e s difícil d e encontrar y p o r otra parte l o s terre­ n o s c o n t i g u o s á las g r a n d e s p o b l a c i o n e s s o n m u y c a r o s . A l principio del p e r i o d o d e l e s p a r c i m i e n t o ( e p a n d a g e ) se había c r e í d o h a b e r e n c o n ­ trado la solución del p r o b l e m a e m p l e a n d o e s t o s t e r r e n o s fuerte y grasa­ m e n t e a b o n a d o s para l o s c u l t i v o s d e tierras d e gran r e n d i m i e n t o . L o s trabajos d e l o s b a c t e r i ó l o g o s d e e n t o n c e s permitía s u p o n e r q u e las le­ g u m b r e s cultivadas e n d i c h o s terrenos n o ofrecían n i n g ú n p e l i g r o a ú n c u a n d o fueran c o n s u m i d a s e n v e r d e ; p e r o d e s d e 1900 s e ha p r o d u c i d o una reacción: l o s trabajos d e R u b n e r { i 9 0 0 ) d e F l u g g e ( 1 9 0 2 ) d e Cland i t z ( i 9 0 4 ) en A l e m a n i a ; d e W u r t z d e B o u r g e s ( 1 9 0 4 ) en F r a n c i a d e ­ m u e s t r a n q u e el bacilo tífico resiste e n el s u e l o , y q u e si n o está d e m o s ­ t r a d o q u e p e n e t r e l a s raices, s e adhiere á la superficie d e las plantas sin q u e el l a v a d o ordinario p u e d a hacerle d e s a p a r e c e r . A n t e e s t o s nue­ v o s d a t o s el C o m i t é d e H i g i e n e h a p r o h i b i d o el cultivo d e las l e g u m ­ bres d e s t i n a d a s á ser c o m i d a s e n v e r d e valor local d e l o s c a m p o s d e irrigación. Para las a g u a s s o b r a n t e s , c o n frecuencia c a r g a d o s d e p r o d u c t o s d e s t r u c t o r e s d e la v e g e t a c i ó n , el p r o b l e m a p u e d e t o m a r e n ciertas c o ­ m a r c a s un s e s g o v i o l e n t o c o m o s u c e d i ó e n la frontera hubiera fianco-belga derrama­ en q u e fueron e v i t a d o s conflictos q u e a m e n a z a b a n q u e e n v e n e n a b a n el río. E n 1895 un q u í m i c o i n g l é s D i b d i n p r o p u s o un p r o c e d i m i e n t o n u e v o b a s a d o e n la actividad destructora d e l o s m i c r o b i o s . El principio e s e n - , j cial d e l m é t o d o c o n s i s t í a e n la utilización d e l o s a g e n t e s b a c t e r i a n o s . y a aerobios, y a anaerobios c o m o destructores de los productos dela e x c r e t a , l o q u e le valió el n o m b r e d e o p e r a c i ó n b i o l ó g i c a . E n efecto, el principio e s el m i s m o q u e el d e la irrigación agrícola ó el d e la filtra­ ción intermitente e n un s u e l o p e r m e a b l e n o c u l t i v a d o c o n la única di­ ferencia q u e r e g u l a n d o á v o l u n t a d el trabajo m i c r o b i a n o s e o b t i e n e mayor rendimiento en tiempo y sobre todo en estensión d e terreno. E n A l e m a n i a l o s e x p e r i m e n t o s i n t e n t a d o s y a c o n el a g u a d e l a s alcantarillas, y a c o n las a g u a s s o b r a n t e s d e las industrias n o h a n d a d o ó crudas e n los c a m p o s d e epuración. E s t a prohibición, justificada, d i s m i n u y e n e c e s a r i a m e n t e el

m i e n t o d e s a n g r e , las p o b l a c i o n e s s e a m o t i n a r o n contra l o s industriales

— 394 los r e s u l t a d o s q u e s e e s [ í e r a b a n .

—

E n Mina s o b r e el Main e! p r e c i o d e los septic

r e v e n t a ha l l e g a d o á 7 francos por m e t r o c ú b i c o s i e n d o m a y o r q u e el d e las a g u a s tratadas por el a l u m b r e ; en el c a m p o d e L e c h tanks ción e x c e s i v a d e á c i d o (2 g r a m o s por 100) d e los h e c h o s b a c t e r i a n o s . E n Francia, la e s c u e l a d e h i g i e n e d e Lille c o n su jefe C a l m e t t e , e s la q u e ha p r e c o n i z a d o el m é t o d o d e D i b d i n . Gracias á una s u b v e n c i ó n i m p o r t a n t e d e la C i j a nacional d e trabajos científicos, C a l m e t t e ha p o ­ d i d o en la e s t a c i ó n de la M a g d a l e n a h a c e r una serie d e e x p e r i m e n t o s m e t ó d i c o s s o b r e la e p u r a c i ó n en g r a n d e trias las m á s d i v e r s a s . El gran m é r i t o del trabajo d e C a l m e t t e y d e sus d i s c í p u l o s e s el d e h a b e r fijado c i e n t í f i c a m e n t e las c o n d i c i o n e s particulares q u e justifican el e m p l e o d e tal ó cual p r o c e d i m i e n t o . D e s d e ahora n o s e espondrá u n o e n pedir á un p r o c e d i m i e n t o r e s u l t a d o s q u e n o p u e d a dar y s e e v i ­ tarán así los e x p e r i m e n t o s c o s t o s o s q u e t i e n e n la gran falta d e d e s a c r e ­ ditar un m é t o d o q u e no ha d a d o b u e n o s r e s u l t a d o s p o r q u e en la e s p e ­ cie no era a p t o para darlos, m i e n t r a s q u e en o t r o s c a s o s será suscepti­ b l e d e prestar g r a n d e s s e r v i c i o s . Para las a g u a s industriales c a r g a d a s d e g r a s a s , d e materias tintoreas ó d e r e s i d u o s d e reacción alcalina ó a c i d a s m u y fuertes, la d e p u ­ ración q u í m i c a e s el m é t o d o n e c e s a r i o . En a l g u n o s c a s o s bastará diluir las a g u a s s o b r a n t e s c o n a g u a d e río ó d e p o z o para p o d e r trabajar en c a p a s bacterianas. E n t a n t o es así q u e RoUants l o g r ó purificar las a g u a s d e las fabricaciones d e azúcar d i l u i é n d o l a s en d o s tercios y h a c i e n d o pasar la m e z c l a por tres c a p a s d e c o n t a c t o . L a s a g u a s d e las alcantarillas c u a n d o no c o n t i e n e n m á s d e 300 gra­ m o s d e n i t r ó g e n o o r g á n i c o y 10 g r a m o s d e grasa p u e d e n ser utiliza­ d o s para la d e p u r a c i ó n agrícola á razón d e 3 litros d e a g u a por sos, n o c u l t i v a d o s , s o b r e t o d o si s e dejan p e r m a n e c e r las a g u a s del e s p a r c i m i e n t o en fosas s é p t i c a s en las q u e a b a n d o n a n sus metro antes c u a d r a d o y el m á x i m u m p u e d e llegar á 40 litros en los t e r r e n o s areno­ detritus escala, no solamente d e las a g u a s d e la alcantarilla sinó t a m b i é n d e las a g u a s s o b r a n t e s d e i n d u s ­ y los l e c h o s m i c r o b i a n o s h a n d e b i d o ser a b a n d o n a d o s , la forma­ i m p e d í a n la a c c i ó n ulterior

ó p o l v o s y una parte d e las s u b s t a n c i a s n i t r o g e n a d a s s e solubilizan. E s t a aplicación d e la fosa s é p t i c a al e s p a r c i m i e n t o ó irrigación e s el primer p a s o hacia la e p u r a c i ó n b i o l ó g i c a p r o p i a m e n t e dicha. c i a n d o las fosas s é p t i c a s c o n las c a p a s Dicha e p u r a c i ó n será d e utilidad c u a n d o falten los terrenos s u b u r b a n o s . A s o ­ b a c t e r i a n a s ó los filtros q u e se­ paran ú n i c a m e n t e las m a t e r i a s s ó l i d a s s e p u e d e o b t e n e r f á c i l m e n t e por m e t r o c u a d r a d o d e superficie una purificación a p r o x i m a d a m e n t e d e un m e t r o c u a d r a d o d e a g u a s d e alcantarilla d e m e d i a n a c o n c e n t r a c i ó n .

— 39S

-

¿Cuál e s el g r a d o d e pureza d e las a g u a s así tratadas? C a l m e t t e re c o n o c e q u e e s t a s a g u a s s o n t o d a v í a l i g e r a m e n t e sucias, q u e n o p u e d e n ser c o n s i d e r a d a s c o m o a g u a s p o t a b l e s , p e r o t a m p o c o ^ la epuración sospechosa. agrícola t i e n e el p o d e r d e hacer q u e una a g u a deje d e ser

S i e m p r e e m p e r o e s t a s a g u a s p u e d e n ser vertidas en la corriente d e un río sin q u e p o r e l l o s e m o d i f i q u e la c o m p o s i c i ó n d e s u s a g u a s . L o únic o p u e s q u e t i e n e u n o d e r e c h o d e e x i g i r l e g í t i m a m e n t e d e las c i u d a d e s , e s q u e viertan en los ríos a g u a s c u y o g r a d o d e pululación n o s e a s e n s i b l e m e n t e m á s e l e v a d o q u e el d e las a g u a s d e l m i s m o río, previamente puede haber tomado.—(Continuará). que

R E V I S T A

DB

ENFEEMBDADES

DB

LAS

VÍAS

USINASIAS

ROLAPSO DE LA MUCOSA genito-urinaires,

VESICAL Á TRAVÉS DE L A URETR\ organ. autor publica la o b s e r v a c i ó n é

EN LA MUJER, por el D r . Villar, d e B u r d e o s ( A n n . des mal. des i.° agost. 1906).—El

i n t e r v e n c i ó n d e un c a s o d e e s t e g é n e r o , p o c o frecuente e n la práctica, y acerca del cual, y por su m i s m a rareza, e x t r a c t a r e m o s lo m á s import a n t e , referente á s i n t o m a t o l o g í a , d i a g n ó s t i c o y t r a t a m i e n t o . L a aflección principia por dificultad m á s ó m e n o s g r a n d e al orinar, disuria q u e p u e d e llegar hasta la retención c o m p l e t a por la o c l u s i ó n del orificio del cuello: á v e c e s s e i n t e r r u m p e b r u s c a m e n t e el c h o r r o d e orina, para v o l v e r á aparecer; al c a b o d e a l g u n o s m e s e s a p a r e c e el s í n t o m a p a t o g n o m ó n i c o , la p r e s e n c i a d e un t u m o r en la parte superior d e la v u l v a , m á s ó m e n o s g l o b u l o s o , rojo, s a n g r a n d o , sin indicios d e orificio tral, c o m o s e o b s e r v a en el p r o l a p s o d e la m u c o s a uretral; la h e r n i a d a e s t á r o d e a d a por el canal uretral, p u d i e n d o deslizarse cenuna porción

s o n d a entre e s t e último y el t u m o r , lo cual p e r m i t e o b s e r v a r q u e d i c h a t u m o r a c i ó n p r o c e d e d e la vejiga, p u d i e n d o circunscribirse e l c u y a s d i s m i n u c i o n e s varían; m u c h a s v e c e s la dilatación pedículo, uretral e s tan

-

39?;

el p u n t o d e implantación

e x a g e r a d a , q u e s e p u e d e t o c a r c o n el d e d o de! pedículo.

El p r o l a p s o d e la m u c o s a s e a c o m p a ñ a d e d o l o r e s e n o c a s i o n e s intolerables, y cuya intensidad aumenta á medida anorexia, insomnio y adelgazamiento. El d i a g n ó s t i c o es m á s ó m e n o s fácil, s e g ú n o b s e r v a m o s las a f e c c i o n e s e n su primera ó s e g u n d a e t a p a : en la primera, caracterizada únicam e n t e por disuria y d o l o r e s l u m b a r e s , p u e d e contundirse c o n una cistitis, c á l c u l o , t u m o r , hernia i n c o m p l e t a d e la v e j i g a , ó y a con una nefroptosis, hidronefrosis i n t e r m i t e n t e ; s e i m p o n e , p u e s , una e x p l o r a c i ó n atenta y d e t e n i d a , p a l p a c i ó n a b d o m i n a l , t a c t o v a g i n a l , s o n d a j e , c i s t o s copia, etc. E n el s e g u n d o p e r í o d o s e simplifica el d i a g n ó s t i c o ; sin embargo la que e s m a y o r el tumor; e s t o s d o l o r e s alteran la salud d e la e n f e r m a en t é r m i n o s q u e h a y

h a y q u e e s t a b l e c e r las diferencias q u e la s e p a r a n d e la hernia total v e sical, t u m o r p e d i c u l a d o d e la v e j i g a , p ó l i p o uretral y p r o l a p s o d e m u c o s a uretral, la hernia total d e la v e j i g a forma una t u m o r a c i ó n d e p a r e d e s g r u e s a s , y o b s e r v a n d o con c u i d a d o s e v e salir la orina por los orificios uretrales; el p ó l i p o p e d i c u l a d o d e la v e j i g a el p r o l a p s o d e la m u c o s a uretral e s un t u m o r c i t o q u e da s e n s a c i ó n d e forma parte del m a s a dura y elástica; los p ó l i p o s uretrales s o n g e n e r a l m e n t e p e q u e ñ o s ; m e a t o , y e n el c e n t r o d e d i c h o t u m o r s e e n c u e n t r a el orificio del c a n a l . E l p r o n ó s t i c o d e p e n d e , m á s q u e d e la afección e n si, d e s u s p l i c a c i o n e s : cistitis, e t c . , e t c . E n c u a n t o á t r a t a m i e n t o , y a p a r t e el c a t e t e r i s m o contra la r e t e n c i ó n , tisanas, b a ñ o s e m o l i e n t e s , l i n i m e n t o s y c a t a p l a s m a s en el h i p o g a s t r i o , c a l m a n t e s c o n t r a cl dolor, c a u t e r i z a c i ó n del t u m o r , ligadura s i m p l e del p e d í c u l o , h a y d o s m e d i o s : la a b l a c i ó n por las vías gástrica y la p o s i b i l i d a d d e e x t i r p a r t o d o lo naturales ó por vía Iberoa b d o m i n a l , s i e n d o é s t e el preferible, d a d a la i n o c u i d a d d e la talla h i p o necesario.—(Rev.
NEGRETE.

com-

A m e r . de Ciencias M é d i c a s ) , — D R .
II

CARLOS

T U M O R Q U Í S T I C O C O N G É N I T O P A R A N E E R Í T I C O . — El

Dr.

Lejars

( S o c . d e Cir. d e París, s e s . del 6 m a r z o 1907): H e r e c o g i d o e s t e t u m o r e n una mujer d e c u a r e n t i d o s a ñ o s . T e n í a un g r a n t u m o r p r o l o n g a d o y a b o l l a d o q u e parecía estar en relación c o n el á n g u l o izquierdo del c o on. El ú n i c o f e n ó m e n o a n o r m a l q u e a c u s a b a la e n f e r m a e n el e s t r e ñ i p e r o por d e t r á s d e pediculado ' m i e n t o . H i c e la l a p a r o t o m í a ; el c o l o n e s t a b a libre,

él y p o r e n c i m a d e l p e r i t o n e o h a b í a un v o l u m i n o s o t u m o r

—

397

que no

q u e d e c o r t i q u é c o n dificultad y e x t i r p é ; á s i m p l e vista e s t e t u m o r , o s p r e s e n t o , parece ser un riñon poliquístico. D u r a n t e diez días,

ocurrió n i n g u n a c o m p l i c a c i ó n y cada día s e e l i m i n a b a n d e 500 á 6 0 0 g r a m o s de orina; pero s o b r e v i n o d e s p u é s la anuria y la muerte fué rápida. A la autopsia e n c o n t r a m o s los d o s ríñones en un sitio y los poliquísticos. E n c u a n t o al tumor peritoneal, el m o s t r a d o q u e s e trataba p r o b a b l e m e n t e de un t u m o r dos micro-scropio ha d e embrionario*—

(Lí

B u l l . M e d . , núm.

i ^ . ~ R e v . de M e d . y

Ctr. />rncts.).—

CODltíA

CASTELLVÍ.

m
NUEVA OPERACIÓN PARA LA CURA DEL CISTOCELE VAGINAL,

por el Dr. W . H e y Groves. fA/tn.

des mal. des organ. g é n i í o u r i n a t r e s ,

París, julio, 1906).— Los m é t o d o s a c t u a l m e n t e e m p l e a d o s para la cura del c i s t o c e l e v a g i n a ! consisten en la e x c i s i ó n m á s ó m e n o s e x t e n s a d e la pared vaginal anterior, reunión d e los b o r d e s y cicatriz s o p o r t e d e la vejiga. En el m e s de marzo d e 1905 publicó un trabajo E r n e s t o VV. H e y lo G r o v e s , e n el q u e , h a c i e n d o notar q u e el v e r d a d e r o s u e l o p e l v i a n o formación d e u n a

constituían los m ú s c u l o s e l e v a d o r e s , s o s t i e n e c o m o m é t o d o m á s racional dirigirse á ellos, c u y a s ataduras s o n fijas, que n o á partes m o v i b l e s c o m o la vagina; partiendo de e s t á b a s e , G r o v e s traza una incisión t r a s versal de un gran labio al o t r o , á 3 c e n t í m e t r o s por detrás del meato uretral, d i v i d i e n d o t o d o el e s p e s o r d e la vagina; s e p á r a n s e los b o r d e s , uno hacia arriba y otro hacia abajo, y c o n el d e d o ó el m a n g o del bisturí s e liberan uretra y v e j i g a d e la pared vaginal, a p a r e c i e n d o e n t o n c e s los b o r d e s de los m ú s c u l o s e l e v a d o r e s , q u e s c les p o n e e n c o n t a c t o sin necesidad d e gran tensión; se p o n e n d o s ó tres suturas á través del m a y o r e s p e s o r d e los m i s m o s (á c e n t í m e t r o y m e d i o del b o r d e ) , anud á n d o l a s sobre la cara e x t e r n a de uno d e ellos; para m á s s e g u r i d a d s e h a c e otra sutura fina entrecortada y s e termina gut.—í ^/?ír^
GRETE.

r e s e c a n d o la p o s i c i ó n catNE-

d e m u c o s a vaginal e x u b e r a n t e , reuniendo la incisión primera con

I b e r o - A m e r i c . de Ciencias

Médicas).—

DR.

CARLOS

46

-

398

-

N O T A S

C I E ri T i F I C fl S

Peligro!

d.ol

abuto

d.e

la

carne

er»

la

allixientaclán

El profesor Scháfer h a l e í d o e n la R e a l S o c i e d a d d e E d i m b u r g o un t r a b a j o a c e r c a d e l o s e f e c t o s n o c i v o s d e l a b u s o d e la c a r n e s o b r e e j s i s t e m a ó s e o , la estructura y desarrollo d e l útero y la fecundidad y lactancia. D e las o b s e r v a c i o n e s h e c h a s e n ratas j ó v e n e s , a l i m e n t a d a s c o n carne, s e d e d u c e q u e l o s h u e s o s d e e s t o s animales estaban blandos en d e la c a v i d a d e x c e s o , v a s c u l a r i z a d o s y a l g u n o s hasta e n c o r v a d o s . E l m i c r o s c o p i o r e v e l ó formación imperfecta del tejido ó s e o , a u m e n t o m e d u l a r y proliferación d e l a s células d e la m é d u l a del h u e s o . E n ciert o s c a s o s el a s p e c t o d e l e s q u e l e t o era idéntico al d e l r a q u i t i s m o h u m a n o a v a n z a d o . H a o b s e r v a d o las m i s m a s a l t e r a c i o n e s ó s e a s e n un n i ñ o d e d i e c i s e i s m e s e s c u y a m a d r e t u b e r c u l o s a , c o m i ó carne e n a b u n d a n c i a d u r a n t e un largo p e r í o d o . Para estudiar la influencia d e d i v e r s a s c l a s e s d e a l i m e n t a c i ó n s o b r e la extructura y d e s a r r o l l o d e l ú t e r o , s o m e t i ó c i n c o series d e ratas al c o n s u m o d e l e c h e , p a n m o j a d o e n l e c h e , arroz, potaje y carne cruda. E n l o s a n i m a l e s d e las d o s primeras series, el desarrollo y estructura del útero fueron n o r m a l e s . E n l o s d e las tres restantes; h u b o s u s p e n s i ó n d e desarrollo d e la matriz y m o d i f i c a c i o n e s d e s u m u c o s a , m á s a c e n t u a d a s e n l a s ratas q u e s e a l i m e n t a r o n c o n carne. H a e m p l e a d o t a m b i é n e s t a a l i m e n t a c i ó n e n 11 ratas d e d o s á c u a t r o m e s e s d e edad. D e éstas sólo quedaron preñadas ocho, lo q u e prueba q u e e s t a c l a s e d e a l i m e n t o s perjudica á la c o n c e p c i ó n . Es nocivo también para la lactancia, p o r q u e las g l á n d u l a s m a m a r i a s s e desarrollaron m u c h o m e n o s e n las ratas s o m e t i d a s al u s o d e la c a r n e . L o s hijos d e e s t a s ratas tenían t a m b i é n m u c h o m e n o e p e s o q u e l o s d e la misma brie d a d d e o'ras, e n las q u e s e e m p l e ó di.stinta a l i m e n t a c i ó n . — ( T h e
TOLEDO. ^

t i s h M e d . J o u r n a l , 15 dic. i f } o 6 . — R e v de M e d . y C i r . p r á c t s . ) . — Y.

STxaxaaen

del

•vlí-wit

Dr.

Aufrecht. — E l visvit e s un p r o d u c t o a l i m e n t i c i o q u e , s e g ú n

el

—

399

—

^abricante, estará p r e p a r a d o c o n s u b s t a n c i a s p r o t e i c a s ricas e n lecitinas ( y e m a s d e h u e v o , l e c h e , h e m o g l o b i n a , c e r e a l e s ) y c o n h i d r a t o s d e carb o n o dextrinizados. El p r o d u c t o e x a m i n a d o por M. A u f r e c h t e s un p o l v o v i d o el visvit, c o n a g u a ó c o n l e c h e , da una b e b i d a d e amarillento, consistencia a m o r f o , casi c o m p l e t a m e n t e i n s o l u b l e e n l o s d i v e r s o s d i s o l v e n t e s . H e r e s p e s a y s a b o r a g r a d a b l e . A l m i c r o s c o p i o s e p u e d e n descubrir la p r e s e n c i a d e partículas d e h e m o g l o b i n a , d e g r a n o s d e a l m i d ó n s u m a m e n te hinchados, de gotillas oleosas y de fragmentos de substancias prot e i c a s . E l análisis ha d a d o :

Substancias nitrogenadas Extracto etéreo (grasas lecitinas). Substancias no nitrogenadas. Cenizas . . . . . .

79*75 por l O O 3'48 I5'35 1-42 — — —

L a s c e n i z a s e s t á n f o r m a d a s , s o b r e t o d o , d e fosfato u n a p e q u e ñ a c a n t i d a d d e hierro, m a g n e s i a , sales de

de calcio, con

p o t a s a y cloruro

d e s o d i o . S u riqueza e n lecitina e s d e 0,2448 p o r 1 0 0 . — ( E l M o n i t o r

d e l a F a r m a c i a y de l a T e r a p é u t i c a ) ,

GQISCEIlÁNBA

FALTA

CONGÉNITA

D E L P E C T O R A L . — E l la s e s i ó n c e l e b r a d a de miísculo pectoral

por

la S o c . d e Pediatría d e París el 15 d e e n e r o tíltimo, p r e s e n t ó el D r . V a riot un n i ñ o d e 5 a ñ o s q u e c a r e c í a d e r e c h o , enc o n t r á n d o s e e n su lugar una b a n d a a p o n e u r ó t i c a . N o h a b í a ni d e f o r m i d a d ni t r a n s t o r n o funcional. L e d o u b l e y T e s t u t h a n o b s e r v a d o t a m b i é n e s t e vicio de conformación.

— 400 —

P U B L I C A C I O N E S

B B C I B I D A S

Apuntes de Ganadería menorquina Memoria anual reglamentaria del Veterinario 2." José Rodado Gómez. Mahon, 1906. Indes Mélicas HlspanUS Ensayo de catalogación de trabajos originales publicados por médicos españoles niím. 6 enero-junio 1906. Colegio de Médicos. Gerona, 1907. Higiene popular de la boca porjoseph Boniquet, Metje-demista. T rimer Congrés d'Higiene de Catalunya. Barcelona. Dos ejemplars. Tratado de Anatomía humana, por L. Testut, catedrático de Anatomía en la Facultad de Medicina de la Universidad de Lyon. Quinta edición, revisada, corregida y aumentada; traducida al castellano por J. Corominas y Ssbater y Antonio Riera ViUaret. Ilustrada con 3.200 figuras, la mayoría de ellas tiradas á dos, tres y cuatro tintas. Barcelona, Salvat y C.*, S. en C , editores, Cuadernos 39 á 50. Fatshgia 7 clínica de la corteza cerebral Lecciones clínicas del curso de 1 9 0 5 á 1906, por Ricardo Royo y Villanova, catedrático de Patología y clínica médicas (por oposición) en la Facultad de Medicina de Zaragoza. 1906. I a Oficina de Farmacia española Según Dorvault. vigésimo séptimo suplemento de la segunda serie. Anuario farmacéutico-médico redactado en presencia de los periódicos formularios y obras más modernas publicados en España y el extranjero, por los seBores D. Joaquín Olmedilla y Puig, doctor y catedrático de la Facultad de Farmacia de Madrid y D. Joaquín Más y Guindal, doctor tn Farmacia y farmacéutico militar. Con grabados intercalados en el texto. Madrid. Lib. editorial de Bailly-Bailliére é hijos, 1907. Colonia escolar del puerto de Andraitz organizada par el Excmo. Ayuntamiento de Palma. Agosto de 1906. Palma de Mallorca, 1 9 3 7 . Apuntes sobre Helioterapía, por el Dr. Eduardo Masip Budesca, del Claustro extraordinario de la Universidad central, etc. Madrid, 1 9 0 7 . Dos ejemplares.

