﻿ÜEVISTII

BDLEP DE ÜIEjifiíPS laÉDIÍIIIi
PUBLICACIÓN DECENAL

*

*Ñ0

XVIII-HÜm.

26

•>

20

SETIEMBRE

1902

«

•

TOMO

XXIII-NÜM

7

•>

Eli

S A N E A m i E H T O
POR

DE

P A ll ffl A

lí. B e r n a r d o

Riera

y

Alemany

(Continuación)

¡lEMPRE

s o n e s t o s d a t o s un factor importantísimo en la reEl

solución del p r o b l e m a cuantitativo de la cuestión a g u a s , Palma e s m á s q u e e s t o , un factor p r e p o n d e r a n t e . '•dad*^^^-" ^ ^alma, tal c o m o s e anuncia, tal c o m o está en reap r o g r e s o rnetódico, fácil d e medir

"iiciado n o e s ( p a r é c e m e q u e lo h e dicho y a , n o sá si h o y

cas"^ ^^^^ ocasión) aquel ^ei^t^ ^üd "°

leye '^^^^"'^^icamente con rigurosas profecías aplicando las estadística y las fórmulas de la demografía trascenaquel p r o g r e s o q u e s u r g e y s e desarrolla p o r virc o n s i g u i e n t e d e medir y d e calificar. E s t o d o lo con-

f^cile^ ^^"^^s c o n o c i d a s , bien apreciadas, d e antigua acción, y
tra,.^^

^

p^j^^' "

^' p r o g r e s o d e las ciudades q u e encuentran un n u e v o o de a p o y o en q u e fortificar el impulso a s c e n d e n t e ; es el prode las ciudades q u e ven entrar en su fisiología social ele15

— i;o — m e n t o s d i n á m i c o s n u e v o s y p o t e n t e s , d e porvenir incalculable por falta d e a n t e c e d e n t e s en q u e basar el cálculo; e s el pro g r e s o d e las c i u d a d e s q u e v e n r e m o v e r en un m o m e n t o caus a s intensas d e su vida precaria y p e n o s a ; y c o n t o d o ello, si n o s e d e s m i e n t e en a b s o l u t o aquella ley q u e n i e g a á la naturaleza e x p r e s a d a en sus f e n ó m e n o s valer en los Circos, será por lo m e n o s tan rápido y tan intenso, y tan e x t e n s o su a v a n - | ce s o c i o l ó g i c o , q u e del salto dará el trasunto si no la perfecta ¡ imagen. A s í fuera un error d e trascendencia l a m e n t a b l e aplicar á los cálculos q u e analizo, tratándose d e Palma, las cifras qu^ u s u a l m e n t e substituyen en los cálculos d e m o g r á f i c o s los coe i cientes d e p r o g r e s o , ya e n n ú m e r o d e población, ya en nuine ro de v i v i e n d a s y en e x t e n s i ó n urbanizada, y a en a u m e n t o la a c d v i d a d industrial. L a e x t e n s i ó n de la población, a u m e n t a n d o el número áe v i v i e n d a s ha d e ser n e c e s a r i a m e n t e aún m á s rápido q u e hasta h o y — c o n haberlo sido n o p o c o en l o s últimos años—-en cuan t o s i n t a m o s e f e c t i v o s l o s p r i m e r o s resultados del derribo las murallas y del p l a n t e o en regla d e un plan de ensanche, y e m p i e c e nuestro municipio á pensar a l g o m á s en la urbaniz^^ ción de los arrabales, d á n d o l e s d e verdad, y n o en el p a p e l c a t e g o r í a d e distritos d e la ciudad, igualando unificando l o s criterios q u e presiden á su organización. q u e ha de ser así (y en b u e n a l ó g i c a lo estimaría aún qu^ tara t o d o a n t e c e d e n t e ) s ó l o a t e n d i e n d o á las malas condid nes d e las v i v i e n d a s en el viejo c a s c o murado, malas con ^^^^ n e s q u e han de producir, a p e n a s las circunstancias lo feci i^^^ algún t a n t o , una fuerza e x p a n s i v a d e e n e r g í a p o c o frecu en las c o n d i c i o n e s ordinarias d e desarrollo d e una urbe. Y n o e s q u e m e refiera al hablar d e las m a l a s cono sistema c o l m e n a irregular por lo e n o r m e del hacinann^ ^^^^ ^| los servicios y |

d2 la vivienda, á la casa del p o b r e , á los barrios misera ^ ^ s i s t e m a defensivo m e d i o e v a l p o r el difícil a c c e s o á ^'^^^^^^ (o células y la i m p o s i b l e orientación sin práctico y brújula

-

171

-

I

Complicado d e s u s m u t u a s relaciones; m e refiero también á las] Viviendas d e nuestra clase m e d i a , d e s d e su g r a d o m á s modes-^ hasta el m á s e n c o p e t a d o , y aún l l e g a n d o en no p o c a s o c a - I 'alones á q u i e n e s blasonan de mayor c a t e g o r í a social. U n o s y ] ^tros p a d e c e n duro y u g o con la incorrecta constitución de; '''uestra topografi'a urbana, y, s a l v o e x c e p c i o n e s casi inapreciah'es en la balumba d e d a t o s g e n e r a l e s , falta la luz, e s deficien-1 la ventilación, e s e s c a s o el o r e o , y si a l g o a b u n d a e s el 'riedo m o h o q u e acusa una e n o r m e concurrencia hú-1

de la vida -í

'^'crobiana en el uso y c o n s u m o de n u e s t r o s m e d i o s naturales, i En tales c o n d i c i o n e s — n a d a e x a g e r a d a s por c i e r t o — f u e r a ; Verdaderamente raro q u e los s u c e s o s n o dieran en b r e v e razón i
•^'•"5

p r e s u n c i o n e s , confirmando e s t e a v a n c e d e profecía. Para nues-

i

'^^ ser así fuera p r e c i s o q u e no hubiera en la Palma de '''^s t i e m p o s a s o m o a l g u n o de espíritu higiénico, ^^rofiado, h e c h o desaparecer

q u e la ata- \

V 'ca influencia de n u e s t r o s s e c u l a r e s vicios hubieran, m á s q u e | la circunvolución cerebral q u e l entre las ,i que co- • P^'eside y da forma á la idea general m á s p o d e r o s a l ^ie impulsan y dirigen la civilización m o d e r n a , á la

^ ca la salud y el bienestar c o m o los primeros d e los o b j e t i v o s j ""darlos d e la vida; mejor dicho q u e c o n s i d e r a la salud y J ^ 'enestar c o m o m e d i o s los principales de conducir al indivi- j y á las s o c i e d a d e s hacia los altos o b j e t i v o s d e la vida; y * "o e s l ó g i c o q u e s u c e d a , ni fuera natural fundar s o b r e ello ; "^^'o a l g u n o . Y !

del

¡ .^^"^^'^'^ con e s t e a u m e n t o d e e x t e n s i ó n de la ciudad y j "^^ también en proporción muy superior á la q u e le c o - \

de p"^'^^''c de v i v i e n d a s , aumentará el n ú m e r o de habitantes ^ . tít-r. "dería h a c i e n d o una extricta aplicación d e las l e y e s d e ¡ \ alguna p o r tres razones principales, '

^'"^^«o d e m o g r á f i c o . ^^f-n pl^24 ^^^^ ^^^^

otras varias secundarias d e las que o s haré m e r c e d . : primera el a u m e n t o de los recursos d e f e n s i v o s d e la li ' '^^^ el l ó g i c o a u m e n t o de guarnición q u e los c o m p l e t e y j

— i;2

-

m a n e j e . S e a el q u e fuere el c o n c e p t o q u e m e r e z c a á cada cual (en l o s m ú l t i p l e s a s p e c t o s q u e p u e d e e s t u d i a r s e ! la misión so­ cial d e la g u e r r a e n g e n e r a l y del Ejército e n particular—-cosa q u e n o e s ni d e e s t e t e m a ni d e e s t a tribuna —, la verdad es (y en ello s e g u r a m e n t e t o d o s e s t a r e m o s c o n f o r m e s ) q u e el p^O' b l e m a del d e s a r m e p o d r á p l a n t e a r s e en e s t e s i g l o , p e r o no se r e s o l v e r á q u i z á s ni en el s i g u i e n t e ; y e n t r e t a n t o , será un hecho — d i s c u t i d o q u i z á s , p e r o con s e g u r i d a d un h e c h o , — e l aumento d e n u e s t r o s r e c u r s o s b é l i c o s y el a u m e n t o d e nuestra guarni­ ción; y c o m o é s t o , d a d a s las m o d e r n a s t e o r í a s defensivas, no l e s i o n a el d e s a r r o l l o d e la ciudad ni limita para nada su exten­ sión y su p r o g r e s o , d a t o e s q u e s u m a r en s e n t i d o d e aumento, sin q u e á la v e z r e s t e n a d a á ningún o t r o g é n e r o d e iniciativa progresiva. E s la s e g u n d a la a b s o r c i ó n que s i s t e m á t i c a m e n t e ejerce

P a l m a s o b r e l o s p u e b l o s d e la isla, a b s o r c i ó n q u e c u m p l e una l e y g e n e r a l c a d a v e z m á s clara y m e j o r definida demográhc^

m e n t e , y q u e e n n u e s t r o c a s o particular n o s ó l o s e c u m p l e , sin q u e es de presumir que ha de exajerarse c i e n t e si a l g ú n suceso en p r o g r e s i ó n ere

i m p r e v i s t o n o de.sequilibra

la '^^'^"^^

d e las m u t u a s influencias Mallorca. Y es, finalmente,

e n t r e las a g r u p a c i o n e s urbanas ^ de población

la tercera el a u m e n t o

t a n t e , s e n s i b l e y a h o y y q u e irá en a u m e n t o en creciente pi"^ p o r c i ó n si s a b e m o s e x p l o t a r c o n c u i d a d o s o e s m e r o el áure filón c o n q u e n o s d o t ó N a t u r a l e z a al d a r n o s patria tan herm sa y h o g a r tan rico e n p r e c i a d o s m e d i o s naturales. El p r o g r e s o industrial t a m b i é n e v i d e n t e , influencia ^^^^

el a u m e n t o d e p o b l a c i ó n ( c o n t i n e n t e y c o n t e n i d o ) la '^'^^^ p r e s i v a del a g u a precisa p a r a s u b v e n i r á las n e c e s i d a d e s p u e b l o , p e r o p r e s é n t a s e al e s t u d i o c o n d o b l e a s p e c t o , que ^^^^ una m a y o r i m p o r t a n c i a y una m á s s i m p á t i c a valía en el '^^^^^^ lo. E s q u e n o tan s ó l o lo modifica e n lo q u e ha d e progf p a r a l e l a m e n t e c o n el a u m e n t o d e la urbe, s i n ó q u e ha

— 173 — un muy s e n s i b l e a u m e n t o al simple influjo de la abducción aguas á la circulación urbana en '^'ente por lo m e n o s . I^ecuérdese lo q u e el a g u a significa c o m o e l e m e n t o induscantidad c r e c i d a , ó sufi-

' l ^ ' ^ ' i

las múltiples v e c e s que su falta modifica plausibles inicia-

''v^s, y las C Q e s c a s a s en q u e c o m p r o m e t e é.xitos, en otra for"la s e g u r o s y p o s i t i v o s , y s e c o m p r e n d e r á , sin n e c e s i d a d d e m á s •"^zones, el mérito subido q u e c o m o impulso d e su desarrollo "Merece la abducción d e a g u a s d e un p u e b l o y su canalización 'atributiva en forma c ó m o d a y fácilmente asequible. H á g a n s e estos datos aplicación al valer industrial de Palma, poniende un lado lo precario d e su existencia y d e o t r o lo v a l i o s o H^'e fuera su desarrollo, y * h a b r e m o s de convenir q u e en tal ^'lálisis, n o s ó l o e n c o n t r a m o s un modificador d e la cantidad d e ^?üa á pedir para las n e c e s i d a d e s d e la población, si q u e tam >en un a r g u m e n t o p o d e r o s o y de lógica s e g u r a en pro d e la "^cesidad d e la a b d u c c i ó n en a b s o l u t o .

P e r o por e n c i m a d e t o d o s e s t o s c o n c e p t o s , por Quesean en el s e n t i d o de a g u a q u e el d e modificar, a u m e n t á n d o l a , de necesidades cálculo simple

valiosos la cantiactuales

^^'gnaría á Palma; por encima del a u m e n t o p r o b a b l e de p o ^ción en extensión y en c e n s o y en número de viviendas; p o r ^'^cima del p r o g r e s o l e g í t i m o d e la industria, j. está indudable"^^"te la reforma q u e ha d e producir en las c o s t u m b r e s públiy privadas la abducción d e a g u a s e n cantidad suficiente, re''timos, no p o r q u e n o accionen r u d a m e n t e s o b r e nuestro or1^ y rrio individual y c o l e c t i v o , sinó p o r q u e el hábito del ma^^"^timos a s c o ante la total carencia d e policía en las calles ligero ^ T i d o d e las superficies, e n é r g i c a c u a n d o m á s en lo q u e di^sn j ^ ^ " ' ^ contacta con n o s o t r o s (piel, ropa y y p o r q u e la ausencia habitaciones lo de bienestar ha h e c h o q u e ^^'ar ha e m b o t a d o hasta lo inverosímil nuestra sensibilidad, y rec'^ '^^ plazas, y l l a m a m o s limpieza privada á un muy ^^"•rna que ha de crear en corta fecha n e c e s i d a d e s q u e ahora no

—

174 —

o l v i d e m o s hasta el p u n t o d e no cotizarlo empuje, la falta

en la vida

pública,

y de no sentir ni en l o s a m b i c i o s o s m o v i m i e n t o s de patriótico de jardines y a l a m e d a s , d e palabra, calles anchas y q u e cuando s o m b r e a d a s , d e vejetación, en una

otra c o s a a l e g r e la vista y e x c i t e al p a s e o , l l e v á n d o n o s á gaS' tar h a c i e n d o h i g i e n e de p u l m o n e s y d e espíritu las horas q^e ahora p e r d e m o s m i s e r a b l e m e n t e c o m p r o m e t i e n d o vida y salud y quizás a l g o m á s en tabernas y cafetines, e n casinos y botiguetas. H a y q u e fijarse en nuestras actuales c o s t u m b r e s públicas, y e l e v a r s e d e s p u é s c o n un ligero esfuerzo de imaginación á la remoción q u e sufrirían, profunda y b i e n e c h o r a , una vez conducido á Palma y bien canalizado un regular caudal de agua, para c o m p r e n d e r hasta q u e p u n t o inverosímil aumentarían con ello en corta fecha nuestras actuales n e c e s i d a d e s . P u e d e decirse, y a p e n a s si m e r e c e r á nota de exageración) q u e en Palma n o c o n o c e m o s la utilización pública del agua- ^a limpieza d e las calles, q u e d e b í a ser c o m p l e t a y frecuente, y gran parte del a ñ o diaria, s ó l o s e realiza en una parada de co c h e s , no s é con q u e frecuencia, p e r o i n d u d a b l e m e n t e con s^^^ precarios resultados; el r i e g o a p e n a s si m e r e c e este noinbr^' en fuentes m o n u m e n t a l e s y sus j u e g o s de a g u a hay que confo"" m a r s e con el m o d e s t o surtidor del Borne, si no queréis q^ califiquemos c o n e s t e n o m b r e l o s chorros inútiles y desitie d o s del mal oliente urinario su v e c i n o , p a t e n t e del valer ' nuestra policía, c o l o c a d o en el sitio m á s v i s t o s o de la ciu en p u n t o á parque y á jardines, á sitios de e x p a n s i ó n y i"^ v i s t o s o s y feraces, nuestra primera autoridad municipal los s e ñ a l a d o en el b a n d o , en o t r o s c o n c e p t o s bien meditado, z a n d o l o s j u e g o s infantiles: la plaza d e la puerta d e Sta. lina, e s m e r a d a m e n t e urbanizada y sin accidente alguno su ^^^^^^ ^^fi h a g a p e l i g r o s a la viabilidad; la del Olivar, con

q u e o l ó g i c o q u e le da valía educativa; la d e S a n Francisco, ^ ^ ^ ^ la fresca s o m b r a d e su a ñ o s o a r b o l a d o , y el foso de la delicado parterre
"^""'^^g^.

cortado en g r a c i o s o s dibujos a p u n t a de

— 175 —
fe de c o r d e r o ; el l a g o s e forma e n nuestras c a l l e s c o n la bien^chora lluvia y s e c o n s e r v a , e x p l é n d i d o p r i m e r o , f a n g o s o d e s pués y s e c o y p u l v e r u l e n t o m á s tarde, gracias á las i n c o r r e c c i o n e s g r a c i a s á la fervorosa diaria cuyas ^yuda del sol meridional; el río lo t e n e m o s en función

d e la canalización pública

perdidas v i s t o s a s g u a r d a n una e s t i m a b l e relación

inversa c o n

^1 caudal q u e c o n d u c e ; al s e r v i c i o d e i n c e n d i o s le a b o n a el hecho d e q u e s e a p a g a n t o d o s d u r a n d o el q u e m á s m i e n t r a s dura ^' c o m b u s t i b l e . E n serio; n o c o n o c e m o s la utilización pública del a g u a . ¿Ni c o m o c o n o c e r l a , si c u a n d o en otra o c a s i ó n analice l o s proceditnientos d e distribución del a g u a p o t a b l e tendré que afirmar q u e a p e n a s c o n o c e m o s la privada? ¿ni c o m o llevar u n a c otra á un g r a d o d e práctica a c e p t a b l e si la cantidad d e a g u a q u e d i s p o n e m o s h o y e s tan e x i g u a q u e n o l l e g a ni á cubrir 'as niás e l e m e n t a l e s d e s u s r e s p o n s a b i l i d a d e s , y h a c e n e c e s a ^'o q u e u d l i z a n d o un t e c n i c i s m o e s p e c i a l l l a m e m o s d e r r o c h e al g a s t o n o t o r i a m e n t e insuficiente, y c a l i f i q u e m o s nos en p u g n a c o n l o s m á s s a n o s Pozo q u e n o s e a f r a n c a m e n t e cruda, principios y que de lujosa la '^ás m o d e s t a instalación d o m é s t i c a , y c o n s i d e r e m o s — p o n i é n d e la higiene de m o d e r n a — q u e e s t á b i e n surtida la c a s a q u e p o s e e a g u a

merece honores

^ palacio la q u e d i s p o n e a d e m á s d e a g u a d e lluvia, ó p o r l o "^enos de cisterna a p a r e n t e m e n t e i m p e r m e a b l e ? El a g u a p o t a b l e canalizada d e q u e d i s p o n e m o s a c t u a l m e n no llega ni á cubrir la primera d e l a s ^ numerosas partidas que s e distribuye el c o n s u m o a p r o x i m a d o d e un p u e b l o : la e s o p e r s o n a l y directo; ni llegaría t a m p o c o á cubrir las n e p ^ ' d a d e s del s e r v i c i o p ú b l i c o aún d e s a r r o l l a d a s m o d e s t a m e n t e . •^enos d e 3 0 litros diarios por h a b i t a n t e la calcula el ilustre ra 1 ^ tas ^" '•^'^^ m a t e r i a s D . E n s e b i o E s t a d a , c u a n d o s ó l o p a ^ "^^^^'dades p r i v a d a s l l e g a n á pedir 7 0 m u c h o s h i g i e n i s ' y ^' m á s m o d e s t o no baja d e 4 5 . ^-ostumbres f o r m a d a s e n t a l e s c o n d i c i o n e s han d e modifin e c e s a r i m e n t e al m e n o r c a m b i o d e c i r c u n s t a n c i a s , y han

—

1/6 —

d e conducir á g r o s e r o s errores y á falsas c o n s e c u e n c i a s si con arreglo á ellas quieren pueblo. T o d o s e s t o s d a t o s han d e t e n e r s e en cuenta para determinar c o n rigor la cantidad d e a g u a precisa en cada c a s o particular, y claro q u e esta determinación ha d e ser necesariamente previa al desarrollo d e t o d o p r o y e c t o de captación con fines urbanos. E s t o sin e m b a r g o , en trabajos c o m o el p r e s e n t e , cuyo obj e t i v o no v a m á s allá de los fines d e p r o p a g a n d a y de vulgarización, n o precisa aquella determinación exacta; si he hablado d e ella y la he analizado con algún d e t e n i m i e n t o , más que nada ha s i d o para utilizar su e s t u d i o c o m o m e d i o de esteriorizar la importancia del d a t o cantidad á l o s fines higiénicos. Seguro q u e h e c h o el cálculo en presencia d e t o d o s los datos, la cifra resultante n o s e alejaría m u c h o d e l o s 3 0 0 litros p o r día y P'^'^ habitante, mínimum q u e j u z g o preciso para hacer de Palmai n o una S a l e r n o m o d e r n a , p e r o si una ciudad cuidadosa de su salud y d e su p r o g r e s o , y r e s p e t u o s a con las l e y e s imperiosas d e la h i g i e n e . Lejos q u e d a m o s aún con ello de los lOOO litr"^ diarios por habitante q u e tiene R o m a , expléndido donativo q u e le l e g ó la vieja p r o g e n i t o r a de la civilización europea '-^'^^^ muestra d e la alteza de su valía; lejos q u e d a m o s aún con e d e la ambición d e W a s h i n g t o n que, d i s p o n i e n d o ya de 7 0 0 tros, trabaja n u e v a s c a p t a c i o n e s , quizás ya en función, P^^^ llegar al caudal r o m a n o ; lejos e s t a r e m o s aún c o n ello de oW^^ ner la n o t a d e suficiencia por el p r o c e d e r de F o u c h e r , la consí jj no garantido el uso m á s q u e c u a n d o s e llega al abuso; pero l l e g a m o s á tales e x t r e m o s del bienestar público, obtendr Palma, nuestra m a n c h a s groseras Aragó, considera bastante c u a n d o e s d e m a s i a d a , y no determinarse las n e c e s i d a d e s de un

c o n aquella cifra el s a n e a m i e n t o práctico de p o d r e m o s enseñarla sin q u e e m p a ñ e n e.xpléndidas c o n d i c i o n e s naturales,

y n o t e n d r e m o s que ^

el rubor d e la vergüenza c u a n d o l e a m o s , con

— 177

-

limpieza y el a s e o público e s el d a t o q u e v e r d a d e r a m e n t e e x ­ terioriza la civilización d e un p u e b l o .

P e r d o n a d m e si h e m o l e s t a d o en d e m a s í a vuestra a t e n c i ó n ; escribo e s t o s trabajos á vuela pluma, y n o c a b e en tales condi­ ciones ejercitar el s e n t i d o d e medida; d e ello h a resultado q u e proyectando h o y estudiar por c o m p l e t o la cuestión a g u a s , aún abusando d e vuestra atención s ó l o d e la cantidad h e p o d i d o hablar. O t r o día, si s e g u í s h o n r á n d o m e con vuestra a t e n c i ó n , •terminaré el e s t u d i o del a s u n t o .
H E DICHO, -i

NUBVO

TRflTfloniBNTO
FOR BL

Dea

cflRcifíomA

P r o f .

'Cioefflar
l'OR

T R A D .

^

It.

JoíaÁ

Wampol

y

"Viclal

LN el curso de mis estudios sobre la malaria, he notado un hecho ^'^^ 'íie ha llamado poderosamente la atención. La malaria no desempe. el hombre un papel exclusiv.imente nocivo, pues tiene á veces una ref favorable sobre ciertas enfermedades. Conócese el antiguo •"^n de Hipócrates: «Los enfermos atacados de fiebre cuartana no
1)eutsche medie. IVochenschr. — La Méd. Scientif., noy. 1901. .\

-

178

-

padecen el gran mal (epilepsia); si anteriormente lo padecían, la fiebre cuartana sobrevenida les libra de él (Epidemiorum, L. VI, Sect. 6, cap. V . ) . . Y más adelante añade: «La fiebre cuartana es la menos peligrosa, la menos grave, la más duradera de todas las fiebres. Además de estas • cualidades que propiamente le pertenecen, ocasiona también otras enfermedades graves (Epidemiorum, L. I, Sect. 3, cap. XXIV)». Kl profeior Wenceslao Truka de Krzow^itz, profesor de anatomía en la Facultad real de Tyrnova (Tirnau en el comité húngaro de Presbourg), se expresa todavía de una manera más explícita bajo este punto de vista, en su historia de la fiebre intermitente, publicada en Viena en 1 7 7 5 . No quiero citar todas las observaciones recogidas por Truka acerca de la acción curativa de la fiebre; pero un hecho por él observado, y que me ha parecido interesante, es la desaparición de los tumores bajo la influencia de la fiebre intermitente. En el capítulo IX, de la primera parte, p. 3 3 2 , se expresa este autor de la manera siguiente: «Tumores »etiam varios iutermittentem febrem discutereobservatione countat. Vir»go vertalis mammee sinistr^es cirrhosae amputationem sustinuit. Haud >ita multo post mamma altera fit scirrhosa: frustra mercurii erat usus »internus externusque, licet diuturnus. Doñee tertiana dúplex superve «niens, aliquod hebdomadum spatio, scirrhum omnem in integram di^ «cussit, teste Coliny, Eadem quin plura de quaranta na nolata sunt». Si esta observación es justa ly nosotros no tenemos razones para dudar de ello), se trata de un cáncer de la mama curado en algunas se manas por una terciana sobrevenida. Descontando la resección de estos tumores por ei bisturí, estanio» actualmente todavía desarmados ante estas afecciones. La comunica ción de Truka nos hace entrever un nuevo método de tratamiento con esperanza de éxito. Merced á los considerables progresos hechos úlb mámente en el estudio del paludismo, nos hallamos en estado de uti' zar la malaria como agente terapéutico. Gerhardt, y después de él ""^ chos autores italianos sobre todo, han demostrado que se puede f " " " ducir artificialmente la malaria, mediante la inyección subcutánea o el torrente circulatorio de individuos sanos, de sangre malárica. E^"^ dios más recientes han demostrado además, que se puede provocaí luntariamente la malaria en personas que gozan de buena salud, ciéndolas picar por mosquitos que han absorbido anteriormente '^""^^ rica en parásitos de enfermos atacados de fiebre inteiniitente, ^ .^.^^ demuestran la presencia en su cuerpo de los esporozitos del P * " ^ del paludismo.

—

179

—

Gracias, particularmente á los Estudios de Koch, podemos hoy dia, después de un minucioso examen microscópico de la sangre, combatir * la malaria de un modo seguro, mediante la administración de la quiiiina, hecha en tiempo oportuno. Podemos cortar en cualquier momento, desde que aparecen los fenómenos amenazadores, una fiebre inter''iitente provocada con un fin terapéutico. Creo, pues, que se debe intentar, sin duda alguna, librar de su mal á los cancerosos por la inoculación de la malaria. Sabemos que se han hecho muchos ensayos de curación de los cánceres por la inoculación de organismos infecciosos. Fehleisen, basándole en la observación de Busch, de la desaparición del carcinoma por la aparición de una erisipela, ha intentado inocular los cocos de esta enfermedad á los enfermos afectos de carcinoma inoperable, habiendo liasta obtenido algunos resultados satisfactorios. Sm embargo, esta inoeulación es un medio muy peligroso, puesto que no se está en condicio•^es de dominar la infección una vez presentada. Baumgarten ha relatado recientemente el caso de un médico que ha "itentado curar el carcinoma por la inoculación de bacilos de la tuberculosis, partiendo de un concepto antiguo, reconocido como erróneo actualmente, que el carcinoma y la tuberculosis se excluyen mutuamente. Estas inoculaciones no han producido la curación del cáncer, pero ^mpoco han provocado la tuberculosis á los enfermos inoculados. Además, la tuberculosis empleada era la tuberculosis bovina, y este echo parece confirmar de una manera indudable la aserción de Koch, e la diferencia entre la tuberculosis bovina y humana. Se ha querido ver una relación entre la disminución de la tubercuy el aumento de frecuencia del cáncer. Pueden con tanto derecho, "o con más, atribuir la mayor frecuencia de los carcinomas á la de''Parición de la malaria de la Europa central. El dominio principal del 'smo se encuentra en los países tropicales. Ahora bien, una preesT'''^'^^ se presenta inmediatamente al espíritu es la siguiente: «¿Cuál ^frecuencia del carcinoma en este país?» ^ pocas comunicaciones que he podido recoger en la literatura en 1 "^"^^^ ^ ^^^^ punto, el carcinoma parece no existir, ó poco menos países tropicales. Uno de mis colegas y amigos, el Dr. Pagel, j^^^^ poco más ó menos l o a ñ o s ejerce la medicina en el norte de cánc °' "^'^ '^^ dicho que él no recuerda haber visto un solo caso de '^'•^durante todo este lapso de tiempo, los P'^uto me parece tan importante que ruego á los médicos de perie^'^-^^ '^'"opicales, que publiquen con detalles el resultado de su exsobre la frecuencia del carcinoma en esos países, y más que

— i8o — nada establezcan de nuevo las relaciones entre las dos enlermedades en cuestión. Sería sobre todo interesante hacer un profundo estudio, desde el punto de vista de las relaciones de la malaria y el carcinoma, no solamente en los países tropicales, sinó también en los calientes y templados en que la malaria reina todavía, y comparar esta estadística con las de las regiones en que la malaria no existe. Aparte de este estudio estadístico, yo considero —basándome en la observación citada más arriba—el estudio experimental déla curación del carcinoma por la inoculación de la malaria, no tan sólo autorizado, sinó hasta indicado, y hubiera deseado que los clínicos emprendiesen este estudio. Aunque no se hubieran obtenido buenos resultados m.T^ que en ciertas formas de cáncer y en un número restringido de enfermos, se habría dado un gran paso hacia adelante, vista la propagación cruenta del cáncer por una parte, y por otra, la impotencia de la terapéutica contra esta enfermedad.

miCROBIO

DH

bfl

DlSerlTEI ^ÍA

EPIDÉCDICA

El Dr. A. Chantemesse (Academia de Medicina de París, ses. de 22 julio 1902): En abril de 1888, el prof. Cornil presentó á la Acade mia en mi nombre y en el del Dr. Widal, un trabajo titulado Mtcrob'" de la disenteria epidémica. En este trabajo dábamos á conocer el descubrimiento del bacilo la disentería, los caracteres bacteriológicos de este germen, tales '-""'^ la técnica de aquella época permitían señalarles, su papel patógeno, presencia en cultivo puro en los ganglios mesentéricos de los enfef"^^^ que mueren de un ataque agudo de disentería, y su falta compld''' las deposiciones de los enfermos sanos que jamás han padecido dise^'l^''' ^ Hicimos esta observación porque nos fué posible practicar poco ''^^^^ después de la muerte, y en condiciones excepcionalmente favora

— i8i

-

autopsia de un liombre que había contraído dicha enfermedad en el ^oiquín y murió en Argel á consecuencia de una recaída aguda de disentería. •nuestro trabajo fué objeto de varias críticas. En aquella misma se ^'*^n, los Dres. Leroy de Méricourt y Rochard manifestaron que la disentería era una enfermedad en relación demasiado evidente con las ^'"iriaciones atmosféricas, para que pudiera ser atribuida á la presencia de un germen específico. Se objetó también que la causa de la disentería era indudablemente un amibo entrevisto por Koch y descrito por artuli3, No se dio importancia á la afirmación de que nuestro micro^ 'O no se encuentra en el individuo sano, y que le descubrimos en ganglios mesentéricos de un hombre muerto á consecuencia de ataque violento de disenteria. Se dedujo que habíamos observado ^encillamente un colibacilo ordinario. Es la misma objeción que se nos ''-o cuando nuestras primeras investigaciones sobre el bacilo tífico. E^l tiempo ha pasado. En 1893 Kruse y Pascuale estudiaron en Alell'ania una epidemia de disentería, en la que encontraron amibos y el ^oilo que hemos señalado. Dos años después, en los Anales de Higie^ ^^perimental italianos, Celli publicó un trabajo notabilísimo sobre el ^cilo de la disentería; confirmó el carácter específico de este microbio ta'd ^^'"'^'^ de la toxina disentérica que pudo extraer, y tuvo la lealcientífica de reconocer que su bacilo disentérico era el mismo que 'amos descrito nosotros. Los caracteres principales de la toxina dige ^l'^^ encontrada por Celli, han sido confirmados después por RoEn 1 8 9 8 , el japonés Shiga publicó (CentralbLf. Bak'.) la relación ^^••sus largas y concienzudas investigaciones sobre el bacilo encontrado ^ ^asos de disentería observados en el Japón. Según la descripción me ^'°^a de Shiga, los caracteres de su bacilo disentérico son exactae idénticos á los que hemos dado á conocer; nada ha variado de ^ ^ oescnpción, y las alteraciones patológicas que el bacilo de la dides "^'^ P'^°v°'^^ en el conejillo en el Japón, son las mismas que las ''^odfi^^ en París diez años antes. Es verdad que aunque nada se ha á lo- '^^^'^ nuestra descripción antigua, ha habido adiciones debidas ^Progresos que ha realizado la técnica bacteriológica en diez años. '^^ estudió lo que no hicimos, la energía fermentativa de este mibre t ° ^°'^''e los azúcares, .señaló la falta de producción de indol, y soagi^j °' P^nto importante, el carácter que tiene este microbio de ser ^^"^do por el suero de los disentéricos, suero que es impotente paeste '"^"^ ^' *"^''"^acilo ordinario ó el bacilo tífico. No estudiamos Ca HQ'^'^^'^''^'^ 1 8 8 8 , porque en aquella época la técnica bacteriológi®e había enriquecido todavía con el método de la serorreacción.

—

l82

—

Después del trabajo de Sliiga, las investigaciones confirmadoras se han multiplicado. La invasión de las Filipinas por los americanos ha producido epidemias de disentería numerosas y mortíferas. Los americanos Flexner y Stroung, Vedder y Duval, el alemán Kruse, los franceses Ro ger, Moreul y Rieux, en Bretaña, en Argelia, en China, han descubierto la presencia del mismo bacilo disentérico en las deposiciones recientes de los enfermos, sobre todo en el producto del raspado de la mucosa del intestino grueso y en los ganglios del mesenterio. No seré muy extenso respecto á los caracteres bacteriológicos del bacilo de la disentería. Sólo indicaré algunos puntos principales, recomendando al lector la lectura de lo que publicamos en i 8 8 S . Considerado desde el punto de vista de su acción sobre los medios de cultivo de los laboratorios, puede decirse, sin lorzar demasiado los términos, que el bacilo de la disentería ocupa el término medio entre el colibacilo y el bacilo tífico. Poco móvil, aunque tiene pestañas (coloración por el método de Van Ermenghen), hace fermentar los azúcares algo más que el bacilo tífico y menos que el colibacilo; por este motivo tarda de ordinario en coagular la leche. Sembrado en el caldo de carné sin peptona, adicionado de gelosa y de l por lOO de glicosa, tarda veinticuatro horas en formar burbujas de gases, al contrario que el colibacilo—lo que constituye un procedimiento de diagnóstico — , y no produce indol en el caldo peptona (reacción de Legal Weyl). En la patata forma un cultivo poco desarrollado, que tira al amarillo, y algo seco. En 1888 opusimos este carácter al del cultivo del colibacilo en el mismo medio, que es más abundante, más jugoso y más morenuzco. Su forma es bacilar, su longitud llega á i ó 3 p y sus extremidades son redondas; no manifiesta tendencia alguna á agruparse; se presenta de ordinario aislado ó por parejas. No se tiñe por el Gram Experimenta con la mayor facilidad actos de involución; en el cultivo muy joven, su diámetro transversal es algo mayor, lo que le da un aspecto algo ventrudo, que llamó nuestra atención en 1888. En la gelosa y la gelatina se desarrolla con más lentitud que el colibacilo, carácter que han utilizado Vedder y Duval para el aislamiento del microbio. En placas de gelosa ó de gelatina se distinguen en las colonias las dos zonas de que hemos hablado. El bacilo disentérico es patógeno para un gran número de especies animales; en el conejillo de Indias, según las dosis y la virulencia, las lesiones varían de una simple gangrena local á una septicemia generalizada. El modo de reacción orgánica es casi siempre serofibrinoso. Cuando se estudian los ejemplares de bacilos disentéricos procedentes de diversos puntos: Tonkín, Alemania, Italia, Egipto, Japón, Filip''

-

i83

-

ñas, Indias Occidentales, Estados-Unidos, Francia, China, Argelia (el Ur. Moreul, de Landerneau, me ha remitido microbios de estas últimas procedencias), se nota en el desarrollo de las colonias, en sus propieda des iermentivas de los azúcares, algunas ligeras diferencias que desaparecen cuando se hacen varios cultivos. Estas variaciones no tienen importancia alguna, y la especie microbiana queda única. El bacilo disentérico es mucho mas sensible al ácido fénico que el colibacilo; desde este punto de vista se asemeja al bacilo tífico. Es por lo tanto fácil emplear para separarle del colibacilo el método que he dado á conocer para la separación del colibacilo ó del bacilo de Eberth, fundado en la adición al medio de cultivo (caldo de carne sin peptona, glicosa I por l O O y gelosa) de cierta cantidad de ácido fénico. Si en un tubo de l o cent. cub. de caldo gelosado, glicosado, neutro ó ligeramente alcalino se vierten 4 ó 5 gotas de una disolución de ácido fénico al 5 por 100, y después de sembrarlo con una disolución de materias fecales de disentéricos se vierte el medio de cultivo en placas de Petri, se observa que después de doce horas de permanecer en la estufa, la mayor parte de las colonias de colibacilo se hace perceptible á simple vista; dejando el cultivo tres horas más en la estufa se ven aparecer en la gelosa colonias nuevas y finas. Estas colonias, cuya aparición ha sido retardada por el ácido fénico, están constituidas casi todas por bacilos disentéricos. Podemos convencernos de ello sembrándolas en caldo adicionado de suero antidisentérico, en el que, al desarrollarse, se aglutinan. Pueden sembrarse también en caldo gelosado y glicosado —-sin peptona—en el que se desarrollan en veinticuatro horas, sin formar gases, mientras que las colonias de colibacilos sembradas en las mismas condiciones forman burbujas gaseosas que disocian el medio. Algunos autores americanos proponen dar el nombre de Shiga al bacilo que descubrimos en 1888. Cuando Talamon dio á conocer el pneumococo, su descripción fué menos completa que la posterior de hVankel; cuando Eberth señaló la presencia del bacilo «tífico en el hazo, no había hecho cultivos, y las particularidades de su cultivo 'ueron fijadas después por Gaffky. ¿Se sigue de aquí que se haya negado á Talamon y á Eberth la prioridad de su descubrimiento? En 1874 Armaner Hausen señaló la presencia de un bacilo en las simples disociaciones de los tubérculos leprosos. No empleó el método colorante, y hasta diez años después no dio á conocer Neisser de una manera detallada y exacta los caracteres de este microbio. ¿Puede atribuirse, sin embargo, á Neisser el descubrimiento del bacilo de la lepra? Los trabajos de estos últimos años han cambiado de un modo notable nuestros conocimientos sobre la disentería. Los términos disente-

— l84 —
ría catarral, epidémica, tropical y diftérica no tienen significación precisa El catarro del intestino grueso es una lesión anatómica que puede presentarse en la disentería y en otras muchas enfermedades intestinales; las circunscripciones geográficas tampoco determinan el carácter etiológico de las disenterías. Sólo es posible hacer la luz por una clasificación que tenga en cuenta el agente microbiano causal, y entonces se ve que las disenterías epidémicas ó esporádicas que aparecen en una región ó en otra, son provocadas por el cultivo intestinal de dos especies microbianas, completamente distintas: un amibo y un bacilo. I.° Disenteria amibiana.~Fué observada por Kartulis en Egipto. En 1890, Osler describió amibos en el absceso del hígado de un médico joven, que contrajo la disentería en Panamá; Councilman y l.afleur, en América, Marchoux, en el Senegal, han publicado trabajos clásicos sobre esta forma de disentería. Se desarrolla de una manera más bien esporádica que epidémica; ataca, de preferencia, á los hombres adultos. En ocasiones puede arrebatar al enfermo en pocas semanas; sigue, de ordinario, una marcha crónica poco (ebril. Los enfermos hacen deposiciones frecuentes que contienen mucosidades, sangre, pus, amibos. La enfermedad dura meses y Años, con períodos de extreñimiento y de diarrea; cura ó termina por extenuación, por perforación intestinal, y, sobre todo, por absceso del hígado. Esta variedad de disentería tiende poco á la expansión epidémica, sigue, de ordinario, una marcha crónica. La sangre de estos enfermos no aglutina el bacilo disentérico (Osler). 2.° Disentería bacilar. —Esta es, tobre todo, epidémica, infecciosa; puede matar con rapidez por su propio virus, ó bien, lo que es más frecuente, al seguir una marcha crónica, produce ulceraciones y engrosamientos considerables de las paredes del intestino grueso. Esta variedad, además de su carácter epidémico, puede revestir la forma aislada ó presentarse como complicación en diversas enfermedades crónicas. Es causada por la multiplicación en la cavidad intestinal, en ¡as paredes del intestino grueso, en los ganglios del mesenterio, en el bazo y muchas veces en otros parénquimas, de un bacilo especial que aglutina la sangre de los enfermos que padecen disentería desde algunos días antes. Los caracteres que acabo de indicar bastan para dar una prueba fehaciente del carácter específico de este microbio. Se han obtenido recientemente pruebas más palmarias sacadas de la experimentación en el hon)bre: Flexner dice que un individuo que había ingerido por inadvertencia bacilos disentéricos, tuvo un ataque de disentería perfecta-

- las mente caracterizado; Strong refiere que hizo comer á un prisioneso filipino un cultivo de disentería, y que este hombre tuvo una disentería típica con bacilos característicos en las deposiciones. Nuestra comunicación de 1888 á la Academia de Medicina, terminaba con las frases siguientes^ «La presencia del baciloque.describimos en las paredes intestinales, los ganglios mesentéricos y los órganos profundos de un hombre que sucumbió á consecuencia de un ataque agudo de disentería, su existencia en las cámaras de cinco disentéricos, su falta en las deposiciones del hombre sano, las lesiones que produce en el intestino y en las visceras del conejillo de Indias, abogan en favor de su especificidad». Desde hace catorce años, se han practicado en todo el mundo investigaciones de comprobación múltiples; Alemania (Kruse); Italia y Egipto (Celli); Japón (Shiga); Filipinas (Flexner, Strong); Indias Occidentales, Estados-Unidos (Vedder y Duval); China, Argelia, Francia (Ar'naud, Roger, Moreul y Rieux). «Hombres sometidos á la ingestión de «esta especie microbiana han padecido disentería», perfectamente caracterizada. Puedo afirmar ante la Academia como un hecho demostrado, el carácter especifico del bacilo que provoca la disentería epidémica, enfermedad que, según opinión del profesor Colin, influye sobre la mor, talidad de las diversas poblaciones del globo más que la peste, la fiebre amarilla y el cólera —(Bull. de l' Academie de Méd.—Rev. de med.
y Cir.prácts.).—¥. TOLEDO.

16

—

i86

NOTAS

CIENTÍFICAS

I^Tambracia

situada

entre

las cuerdas

vocales

El Dr. Fein (Imp. y Real Soc. de los Med. de Viena, ses. del 30 mayo 1902). Aquí presento un sugeto de sesenticinco años que tiene entre la porción posterior de las cuerdas vocales, y á nivel de las mismas, una membrana bastante resistente que sobresale en la glotis al separarse dichas cuerdas. La membrana no le produce al paciente la menor molestia y ha sido descubierta por casualidad. Debe ser congénita, porque el sugeto no ha sufrido ninguna afección de garganta, difteria, etc., que hubiese podido explicar su formación, y tampoco tiene aspecto cicatricial. Como quiera que no molesta no hay necesidad de emplear ningún tratamiento para hacerla desaparecer. Estos casos son rarísimos. Con este motivo diré que el sugeto que tenía una membrana entre la parte anterior de las cuerdas vocales, y que presenté el año pasado, le extirpé un trozo de dicha membrana por vía endolaríngea, para evitar que se soldara la parte anterior de dichas cuerdas; pero á pesar de mis esfuerzos y de emplear la intubación por el método de Schroder sólo conseguí que mejorara un poco la ronquera, pero la glotis quedó más estrecha que antes de la operación. Gussenbauer había propuesto hacer la laringofisura é introducir un pliegue de mucosa en el ángulo anterior para evitar la soldadura de la parte anterior de las cuerdas, idea que merece tenerse en cuenta para otro caso análogo.— (Rev. dí
Med. y Cir. prácts.).—K. DEL VALLE.

S u e r o

aiatl-eatafiloa&olao

El Dr. Doyen presenta á la Academia de Medicina de París (sesde 29 julio 1902) un nuevo suero anti-estafíIocócico. Es un líquido albuminoso que, inyectado á la dosis de 5 á 10 centímetros cúbicos, obra con una intensidad tal, que á las dos ó tres horas los dolores cesan y inflamación desaparece. Su rapidez de acción es comparable á la de' suero antidiftérico. Cita el Dr. Doyen un gran número de observaciones en las que se

-

i87

-

ha obtenido la curación ó ventajosas modificaciones con el empleo de dicho suero, en el tratamiento de forúnculos, ántrax, anginas con estafilocos, bronco-pneumonias, osteomielitis común, y en general en todas las infecciones en que el estafilococo existe sólo ó predomina sobre otros microbios. En la difteria con estafilococos los resultados han sido
muy buenos.—G. OLIVER.

XiaSltraotón

rara

de

aire

en.

el

escroto

El Dr. Maygrier (Soc. Obst. de París, ses. del 3 julio 1902): La autopsia del niño á que me refiero, explica el fenómeno verdaderamente extraordinario de la aparición de aire en la túnica vaginal á consecuencia de las tentativas de insufiación pulmonar, hechas en las condiciones ordinarias. Habia desgarradura del árbol traqueal y de la pleura parietal que estaba desprendida. El aire pasaba al tejido celular subpleurítico, después sub-peritoneal, sin duda por una hernia diafragmática que existía. Había aire alrededor de los riñones, de la excavación pelviana, á lo largo del psoas y en la túnica vaginal.— Presse medícale.—Rev. de Med.y C'.r.prácts.).—¥. TOLEDO.
P u l a o lento periaaanetite por lsciu.erxila en la del latalbo raquídeo

aotiS.m3.ada

autopsia

Los Dres. Vidal y Lemiere, en la Sociedad médica de los hospitales de París, han presentado la siguiente observación: En el mes de mayo último entró en el hospital Cóchin un enfermo de setentiocho años, atacado de angina de pecho. Este hombre, antiguo veterinario, inteligente, se observaba muchísimo, y refirió que después de una gripe que tuvo en el mes anterior, su pulso había bajado á 30 ó 40 pulsaciones por minuto. La auscultación del corazón no revelaba ningún ruido anormal, nin-< Sún paso en falso. Había polaquiuria, albuminuria y ligera disnea; fenómenos todos ellos que indicaban una esclerosis renal. Diez días después de su entrada en el hospital, murió bruscamente de un síncope, que fué el primero desde el principio de los accidentes. La autopsia mostró un corazón hipertrofiado, con riñones atacados de nefritis intersticial, y la arterio esclerosis de las arterias coronarias explicaban el angor pectoris. Las arteriolas del bulbo parecían sanas, pero el tronco basilar y las vertebrales estaban ateromatosas hasta el punto de que sus ramas, comprendidas las arterias del bulbo, se encontraban casi obliteradas en su origen. La isquemia bulbar quedaba demostrada;

— i88 — oís accidentes bulbares tenían el mismo origen que los cardíacos: la obli. teración en su origen de las arterias c o r o n a r i a s . S i g l o Ü^Cédico) — A. P. M.
Xja axioatesia local e n el ¿>ldo

El Dr. Homer Dupuy, de Nueva Orleans fTlie Larin^oscope, julio, 1901), recomienda la composición de Gray para la anestesia del oído, formado por cocaína, cinco ó diez partes, y alcohol absoluto y aceite de anilina 50 partes de cada uno, y modificada por él elevando la cantidad de cocaína á 20 partes, con lo que se obtiene la completa anestesia dei tímpano en todos los casos, sin que por esto haya tenido que lamentar ningún accidente. La técnica empleada para conseguir esta completa anestesia es la siguiente: l.° Instilación de agua oxigenada, que ablanda y disgrega el tejido epitelial del tímpano inflamado. 2° Limpieza del conducto, mediante una irrigación antiséptica caliente, que arrastre los detritus y células descamadas que haya en el conducto y tapón del tímpano. 3 " Llenar todo el conducto con la solución, con objeto de que el equilibrio osmótico tarde en establecerse y la solución penetre por todas partes. 4." Inclinar la cabeza al lado opuesto y dejar pasar diez ó quince minutos, tiempo que tarda en surtir efecto; y 5.° Como el aceite de anilina es obscuro, se vaciará y secará el conducto con torundas de algodón, dejando de este modo un campo c\aro. —¡Bol. de Laringología, Otología y Rinología). —E. BOTELLA.
P n e u m o t o r a x de origen deaoonooldo

El Dr. L Hofbauer (Imp. y R. Soc. de los Méd. de Viena, ses. del II de abril 1902): Aquí presento un sugeto que se había creído sano hasta el 7 de febrero, en cuya fecha y con motivo de un movimiento rápido, se vio atacado de pneumotorax. El 1 5 del mismo mes, y cuando el enfermo entro en el hospital, se comprobó la existencia de un pneumotorax completo del lado izquierdo, con dislocación del corazón á la derecha y fenómeno metálico muy manifiesto, pero sin ningún signo de acumulación de líquido. En las tres semanas que el enfermo permaneció en el hospital, jamás tuvo fiebre, y tampoco se pudo extraer nada de líquido por medio de la punción. La radioscopia hizo ver que

—

i89 —

los movimientos del diafragma eran sincrónicos en ios lados, y que dicho músculo estaba empujado hacia abajo. En la actualidad el proceso está curado, y por medio del examen radioscópico no se descubre en ningún punto del parénquima pulmonar la menor a l t e r a c i ó n . — d e Med.y Cir. prácts.). — R . D E L V A L L E .
£,Aovli3al «xitoa aotivos d e los linfoollos

W o l f . - E m p l e a n d o la fórmula de Deetjer para la preparación del agar, el autor observó cambios de forma en los Iinfocitos, los cuales dependen de una ligera movilidad y deben considerarse como un proceso vital y no como fenómenos agónicos de aquellos elementos. Esta movilidad se presenta sobre todo de un modo manifiesto en los grandes leucocitos de la leucemia, pero existen también en los Iinfocitos de la sangre normal. La movilidad se conservaba generalmente durante unas dos horas. Estas observaciones abonan la idea de una linfocitosis activa de los exudados tuberculosos. —(Berliner Klin. Wochenschr; extracto del Munchener Med. Wochenschr.—tiev. de Cien. Med. de Barcelona).-!:.
.Axi&llsls d e oáloulos Intestinales

El Dr. Palein (Soc. de Terap. de París, ses. del 23 abril 1902): fíe practicado con el Dr. Brouand el análisis químico de cálculos intestinales expelidos por un enfermo, y de fragmentos sólidos retenidos en el recto de otro paciente, demostrándonos el resultado obtenido que se componían de azufre y de magnesia, en gran parte, con la particularidad de que el enfermo había tomado un gran número de sellos purgantes á base de dichas dos substancias: azufre y magnesia, cuya asociación es probable que favorezca las aglomeraciones sólidas en el intestino, de donde se ,desprende la conveniencia de no administrar en tal forma dichos medicamentos.— (Rev. de Med.y C'r. prácts.). CoDlNA CASTELLVI.

Palma: pobl. cal. 64.2001

DEMOGRAFÍA MÉDICA: DEFUNCIONES

Mes de junio de 1902

Latitud: 39° 34' 3 1 , 52" N.—Longitud: 6 20' 2 2 , 1 1 " E.—Altitud: 23 met. sobre e) nivel del mar
C A U S A S D E L A S D E F U N C I O N E S

De O á I año V. H.

De 1 á 4 años
V.

De 5 á19 años V. 1

De 20 á 39 años V.

NOMENCLATURA Fiebre Tifus

INTERNACIONAL .

ABREVIADA; . . j 1

tifoidea (tifus a b d o m i n a l ) . exantemático intermitentes y caquexia

H.

H.

i

H.

De 40 De 60 años] De edades] desen á 59 años adelante conocidas V. V. I H. V.

R E S U M E N

H.

H. Varones Hembras

TOTAL

Fiebres Viruela

palúdica,; i í ! ' > ;

Sarampión Escarlatina Coqueluche Difteria Grippe. calera Cólera asiático nostras epidémicas y crup

|

Otras enfermedades Tuberculosis Tuberculosis Otras Sífilis

pulmonar d e lasmeninges. . . .

i

tuberculosis

i J

í Hidrofobia. tumores maVignos

/
/ BRONQUITIS CRÓNIERÓ. CA

V

Pneumonía
Otras enfermedades Afecciones Diarrea Diarrea delaparato (menos respiratorio. cáncer). .

í
4
d e d o s afios intestinales . . . .

del estómago

y enteritis en menores

lO
I

Hernias, obstrucciones Otras enfermedades Cirrosis del hígado Otras enfermedades

intestinales

I
I

del hígado

Nefritis y m a l d e Brigh Otras enfermedades de sus anexos Tumores n o cancerosos y otras enfermedades dej d e los riBones, d e l a v e j i g a yj

los órganos Septicemia

genitales d e la (fiebre,

mujer peritonitis, flebitis]

puerperal

puerperal) Otros accidentes puerperales Debilidad Debilidad Suicidios Muertes violentas Otras enfermedades Enfermedades desconocidas o m a l definidas . congénita senil y vicios d e conformación

Totales Totales

por sexos . por edades.

'5

49 92

43

92

i6

12

33

O^es d e j u n i o d e 1 9 0 ^
NACIMIENTOS
74

Ilegítimos

Varones, i Hembras i TOTAL. Varones.,1

141
2 3

Ilegitimoei
Hembras TOTAL.

5

NACIDOS

MUERTOS

Varones. Hembras TOTAL. arones.

Ilegitimo»
Hembras TOTAL.

Total general de nacimientos. MATRIMONIOS
I Hasta De 20 años.

146

I

20 á 3 0 » 30 á 40 1 40
á

.
.

37 5
2
I I

"Varonet*

De De De

50 »

.

50 á 60 » '.

D e m á s de 6 0
I Hasta De De 20 á aflos.

20

30 »

30 á 4 0 »

3° 6

Hemt>ra.s
De 40 á 50 » De 50 á 60 »
De más de

6o
.

Tíos c o n sobrinos y vice-versa.

Oonaa-nguineos

Primos hermanos Otros grados

Total general de matrimonloa.

47

