﻿Reuista Balear
de

Ciencias
R B S E Ñ fl
DE L O S T R A Ü A J O S Q U E H A N

flléóícos

O C U R A D O

A

LA

REAL

ACADEMIA

DE MEDICINA Y CIRUJÍA DURANTE EL AÑO de

DE PALMA DE M ALLORCA 1906 28 enero de 1^06

leída

en

la

Sesión

inauguml
roR

D.

Domingo

Emcctíi

y

Vida.!

Secretario perpetuo de la misma

M.

I. S R . :
SEÑORES:

tera en que el ánimo se regocija con la mirada retrospectiva de los trabajos realizados y del cumplimiento del deber. Mas de Vez en cuando tienen también su nota dolorosa, que contrista el espíritu, al contemplar vacío un sillón que ocupó un querido compañero, que compartió con nosotros las fatigas del cargo y que ilustró con su experiencia y su talento los problemas, rnuchas veces arduos, sometidos á la deliberación de este cuerpo.
Año XXII.-Tomo XXVIlf, n." 1 4 . - 19 njayo 1906. i&-

Í

STAS

solemnidades con que la Academia inaugura anual-

mente sus sesiones, son de ordinario una fiesta placen-

—

210

—

Tócanos este año derramar una lágrima de dolor á la memoria del ilustrado consocio D . Bartolomé Bordoy, lágrima tanto más sentida, en cuanto la pérdida es reciente y no ha podido mitigarla en parte el tiempo, y continúa vacío el puesto que ocupaba. ' La Academia se asocia, de seguro, á esta manifestación de pena, por más que no ha podido todavía consignarla en acta; y así debe de ser, porque prueba de la alta estima, en que esta Corporación tenía al Sr. Bordoy, es haberle rante el tiempo reglamentario. E! Sr. Bordoy fué una inteligencia privilegiada y un carácter especial. Brilló no ya sólo en sus conocimientos médicos, sino en casi todos los ramos de la actividad intelectual. Lo demuestran sus numerosos trabajos esparcidos en multitud de centros, como son las Bibliotecas de esta Academia y del Médico farmacéutico, la
REVISTA BALEAR DE

distin-

guido en la elección de Presidente, cargo que desempeñó du:

Colegio
MÉDI-

CIENCIAS

CAS y otras Revistas y periódicos científicos y políticos. En sus buenos tiempos, antes que los sinsabores de la ancianidad y las penalidades de la vida, aplastaran su espíritu y su organismo, no dio descanso á la pluma y llegó á conquistar el nombre de verdadero literato. Manejaba la sátira con especial habilidad, y en este terreno era un temible polemista. Sería tarea larga y difícil intentar siquiera dar una idea de sus trabajos de todas clases, ni aún solamente de los profesionales. Menos es posible hacerlo en este momento por el escaso tiempo disponible. Bastará empero citar algunos de estos, para formar concepto de las elevadas dotes que reunía el finado. Entre todos los trabajos del Sr. Bordoy sobresalen en primer término dos especialísimos: el discurso inaugural leído en la sesión pública de esta Real Academia en 1 8 9 4 , y tres conferencias, también públicas, dadas en el Colegio macéutico. Médico-far-

211 — Titúlase el primero Bromaíologia Balear, que sin disputa puede constituir un capítulo importantísimo de una Topografía de estas islas. Supone una tarea larga por la gran acumulación de datos que contiene y las consecuencias que de ellas pueden sacarse. Refiérese el discurso solamente á una parte de la provincia balear, ó sea á las islas de Menorca é Ibiza. ^Te consta que el Sr. Bordoy tenía ya en aquella fecha muy adelantado igual trabajo para la isla de Mallorca y posteriormente hablamos de la necesidad de remitirlo á esta Corporación como complemento del primero. Más una estancia prolongada en el campo y la multiplicación de los achaques que sufría el Sr. Bordoy, dejaron sin efecto sus buenos propósitos. Bueno y útil sería que la Academia gestionara la adquisición de este trabajo médico, porque como dice muy bien el autor mismo de la Bromaíologia Balear: «por medio del estudio >de las subsistencias, se viene en conocimiento de las cua»lidades comunes á la vida de las generaciones que fueron, >y de las que podrán ser las de las futuras colectividades »si se acomodan á la prescripción higiénica, que se deriva »de las leyes de conveniencia local ¡y desarrollo del fomento »económico. Por medio de ellas se afianza la raza, se perfec>c¡ona su estética, modificase la perceptividad en un sentido «altamente favorable á la suavidad de sus afecciones orgáni»cas y morales y contribuyen en un grado eminente á la for»mación de honrados ciudadanos cuyas virtudes cívicas enal»tecen la patria.» Las tres conferencias públicas dadas en el Colegio Médicofarmacéutico, versaron sobre la Higiene pública de la ciudad de Palma. Constituyen un trabajo completo del estado de esta población con referencia al ramo sanitario. Con antelación á éste, el Sr. Bordoy había dado ya á la publicidad, en la R E V I S TA B A L E A R D E C I E N C I A S M É D I C A S , otros artículos sobre Higiene pública; y naturalmente, uno y otro trabajo se enlazan en el mismo criterio que domina en el autor. Y aquí es de llamar

— 212 —

la atención el carácter especial del Sr. Bordoy; que no se deja arrastrar por las corrientes dominantes; ni se somete á autoridad alguna científica. Unas veces se l e v é defender la tradición y las costumbres antiguas y otros aparece como el más recalcitrante demoledor. Y es que en cada caso, ó en cada problema, aplica severamente la crítica especial de sus juicios, y así resulta conservador y revolucionario. Y hay que advertir que este mismo carácter se revela no ya en sus escritos profesionales, sino en cuantos otros dio á la publicidad, y hasta en su género de literatura. Para no dar á este trabajo demasiada extensión, me limitaré á citar de entre sus trabajos los siguientes: «Abuso de la medicación por el hierro». «Intermitentes sostenidas por cálculos biliares». «Confusión de diagnostico en una degeneración melánica de los ovarios». «El Eucaliptus recomendado al Ayuntamiento de Palma», «Estudio terapéutico del Eucaliptus». «Dos casos clínicos». «Influencia fisiológica del feto sobre la madre durante la gestación». Y «El sarampión en Palma». T o d o s ellos y otros han visto la luz pública en la R E V I S T A B A L E A R D E C I E N C I A S M É D I C A S y son el testimonio más elocuente del talento y actividad del socio que acabamos de perder. Para terminar debo añadir que el Sr. Bordoy, además del cargo de Presidente de esta Academia, fué Director de la mentada R E V I S T A B A L E A R D E C I E N C I A S M É D I C A S durante dos años, Vice presidente de la Diputación Provincial y Vocal de las Juntas de Sanidad. Descanse en paz nuestro querido consocio y no olvidemos su memoria.

• E l 2 9 de enero del año último inauguró la Academia sus sesiones.

^

213 —

Y á fé que la velada resultó agradable. Sólo un entusiasmo frenético, un fervor delirante puede entonar un idilio tan hermoso á la Sublimidad de la Ciencia de la Naturaleza, como el que nos dio en aquella sesión el ilustrado farmacéutico del Hospital y socio de número de esta , Corporación D . José Róver. Es el Sr. Róver un convencido creyente, un entusiasta admirador de la Ciencia; y así es, que le rinde culto constante y considera como un sacerdocio el ejercicio profesional. Indaga, investiga, examina los más minuciosos detalles de todas susfe obras, para que salgan de sus manos con la mayor perfeccióii posible. Y en esta labor asidua, de muchos años, ha llegadc^ á compenetrarse tan intimamente con la Ciencia, que le pare-| ce poco cuanto se diga en su loor. I Sobre la base de los setentiocho cuerpos simples hasta el día descubiertos en el mundo material, sienta el Sr. Róver el edificio grandioso de la Naturaleza. U n admirable y armonioso conjunto de leyes, rigen todas las evoluciones que pueden experimentar aquéllos; todos funcionan bajo riguroso orden, se unen entre sí en número y cantidad determinados y de sus variadas y múltiples combinaciones resulta la diversidad de seres que componen los tres reinos de la naturaleza. El reino vegetal es el vasto laboratorio donde se organiza la materia animal. La vida tiene su principio en la semilla, se continúa en el vegetal y termina en el ser sensible. El Sr. Róver sigue estas evoluciones y las detalla con todos sus pormenores y con claridad suma. Y añade: «el animal adquiere del vegetal la materia ya organizada, la modifica, la perfecciona y le dispone á tomar parte en los misteriosos actos de la sensibilidad ; lo inerte es el principio, lo los vivificado el medio y lo sensibilizado el fin de la no interrumpida cadena que enlaza á todos los seres que componen tres reinos de la Naturaleza.» Cuando al ser viviente, después de un plazo más ó menos

— 214 —

largo, pero fatal é irrevocable, alcanza la terrible ley de la muerte, su cuerpo, sometido á la acción común de las leyes físicas y al poder destructor de los agentes exteriores, se des morona poco á poco, los principios que lo constituyen experimentan una serie de transformaciones sucesivas, que por resultado final los dejan convertidos en agua, ácido carbónico y amoníaco, que se esparcen por la atmósfera dejando por residuo un poco de polvo. Precisamente estos tres cuerpos son los principales alimentos del vejetal. Afirma el Sr. Róver que nada hay inútil ni perjudicial en la Naturaleza. T o d o ocupa un lugar señalado en el conjunto del universo, ni el estruendo y desastres que ocasiona una tempestad, como el impulso devastador de un huracán, como los horribles estragos de una mortífera epidemia. T o d o ello es, si bien se medita, la nota grave, el acento solemne é indispensable para el sostenimiento de la armonía en el Universo. La ciencia de la Naturaleza añade, es el estudio que da vida á todas las artes y á todas las Ciencias. El artista demuestra en ella un variado y bello museo de modelos. La telegrafía sin hilo, el fonógrafo, las famosas experiencias de Becquerel y Curié sobre los cuerpos radio-activos, los adelantos y descubrimientos de la química y de la astronomía, el automovilismo terrestre, la navegación por los aires, son progresos debidos exclusivamente á la Ciencia de la Naturaleza. La existencia y el poder de los rayos X , y la radiografía, el descubrimiento de algunos alcaloides y de otros agentes medicamentosos, los efectos maravillosos de las vacunas y sueros, el empleo de los jugos orgánicos normales, etc., etc.; son testimonios de los dilatados horizontes que la Ciencia de la Naturaleza va descubriendo. Con todo esto y mucho más que sería largo extractar, no queda todavía satisfecho el entusiasmo del Sr. Róver por la Ciencia; aun espera más; tiene la seguridad de que se resolverán otros problemas científicos que constituyen grandes as-

—

215 —

piraciones humanas y que serán fecundo manantil de bienes para \i\ humanidad. Grandes aplausos premiaron la labor del distinguido académico.— f Concluirá).

VEflTfldflS

QUE

REPORTA

ñ U f l CD E D I C I N R

LA OiauaiA V LA HÍQIBHE
LA NUEVA FORMA DE P R E P A R A C I Ó N DEL PERÓXIDO

DE HIDRÓGENO. Ó AQUA
POR

OXIGENADA

13.

>Vntoiiio

GonzAloa!

y

Curquejo

CCoaaUísión)

_ j^OMO s i m p l e m e m o r á n d u m ,

d e b o recordar c u á n t o facilitó

el uso

del Licor d e V a n - S w i e t e n , la p r e s e n t a c i ó n en la práctica d e las pastillas d e bicloruro d e m e r c u r i o , dosificadas

farmacéutica

á un g r a m o , c o n

adición para su m a y o r solubilidad d e un p o c o d e á c i d o tártrico ó d e clorhidrato d e a m o n í a c o . C o m o s i m p l e m e m o r á n d u m h e d i c h o , p o r q u e aquí s e trata d e a l g o m á s q u e d e una n u e v a forma d e preparación d e lo que a g u a o x i g e n a d a por un proceder sencillo d e s o l u c i ó n del p e r b o r a t o s ó d i c o en a g u a d e s t i l a d a y si no la h u b i e s e en a g u a hervida, c o n s e o b t i e n e un p r o d u c t o d e i n m e d i a t a a p l i c a c i ó n , p r o c e d e r fácil d e eje-

cutar en el d o m i c i l i o del e n f e r m o , e n el g a b i n e t e del profesor ó e n el hospital, p u e s el b o r a t o s ó d i c o es una sal q n e s e p r e s e n t a en forma d e color b l a n c o , s u a v e al t a c t o , q u e n o s e altera, q u e p u e d e trasportarse f á c i l m e n t e d e un p u n t o á otro en e n v a s e s d e vidrio y d e una gran s o lubilidad D e s d e l u e g o q u e las s o l u c i o n e s e s v e n t a j o s o filtrarlas, p o r m á s q u e , para ciertos u s o s pudiera prescindirse d e e s e c u i d a d o . A las c u a l i d a d e s a n t e s c i t a d a s d e ser el A g u a o x i g e n a d a p r e p a r a d a

— 2l6 —
c o n el p e r b o r a t o s ó d i c o , neutra ó m á s b i e n alcalina; n o ser t ó x i c a ni c á u s t i c a y d e p o s e e r una a c t i v i d a d n o t a b l e aún á d o s v o l ú m e n e s , si e s tá e n e s t a d o n a c i e n t e , d e b o añadir la m u y a p r e c i a b l e de su p r e c i o d i c o , p u e s n o n e c e s i t a i m p o r t a r s e h e c h a del e x t r a n j e r o s i n o aquí en la forma d e s i m p l e s o l u c i ó n d e la sal e n el a g u a . H a y q u e ser j u s t o s c o n l o s q u í m i c o s y fabricantes del extranjero q u e e n l o s ú l t i m o s diez a ñ o s h a n h e c h o una extraordinaria p r o p a g a n d a á favor del A g u a o x i g e n a d a , p r o c u r á n d o l a e x t e n d e r c o n distintos n o m b r e s . F i g u r a á la c a b e z a d e t o d o s e l l o s Mr. Charles Marchand, Q u í m i c o mófabricarse

graduado d e /' Bco¡e

Céntrale des A r t s et Manufactures

d e París, q u e
de

e s t a b l e c i ó h a c e fecha en N e w Y o r k una fábrica c o n el p r o p ó s i t o

h a c e r c o n o c e r l o s p r e p a r a d o s o x i g e n a d o s para u s o s m é d i c o s é i n d u s triales y prepara el l l a m a d o por él el H y d r o z o n e , el G l i c o z o n e , el E y e Balsam, productos que puso en manos d e los profesores de medicina, ellos m u c h o s d e los c u a l e s c o n trabajos serios p r e s e n t a d o s e n las S o c i e d a d e s científicas d e los E s t a d o s U n i d o s , h a n d e m o s t r a d o la eficacia d e e n n u m e r o s a s e n f e r m e d a d e s , Y para n o citar m á s q u e o t r o s d o s , n o m b r a r e m o s á l o s S r e s . M c K e s s o n y R o b b i n s q u e h a c e n el P y r o z o n o y á E . Merck, d e D a r m s t a d t , d e A l e m a n i a , q u e prepara el P e r h y d r o l . E s t a b r e v e n o t a sería i n c o m p l e t a si n o m e n c i o n a r a , a u n q u e s e a d e m o d o b r e v í s i m o , las n u m e r o s a s a p l i c a c i o n e s e n q u e s e i m p o n e el A g u a o x i g e n a d a medicinal t a n t o e n la m e d i c i n a c o m o higiene. A l interior s e ha e m p l e a d o para c o m b a t i r en g e n e r a l las fermentacasos c i o n e s d e l e s t ó m a g o y d e l o s i n t e s t i n o s ; l o s v ó m i t o s i n c o e r c i b l e s e n el e m b a r a z o ; el e n v e n e n a m i e n t o p o r el ó x i d o d e c a r b o n o y e n l o s d e h i d r ó g e n o e n las conjuntivitis g r a n u l o s a s y d e o r i g e n d e p n e u m o n í a , clorosis y d i a b e t e s . E n oculística s e e m p l e a el p e r ó x i d o blenorrágico; e n las u l c e r a c i o n e s d e la c o r n e a ; e n el t r a c o m a , la keratitis p a r e n q u i m a t o s a y las blefaritis. I g u a l m e n t e se usa c o n m u c h o é x i t o e n la m e d i c i na auricular y e n las a f e c c i o n e s naso-faríngeas. liar del suero antidiftérico e n los c a s o s d e c r o u p . E l arte d e n t a r i o s a c a m u c h o p a r t i d o del p e r ó x i d o d e hidrógeno E s un p o d e r o s o auxie n la e x t e r n a y e n

c o m o a n t i s é p t i c o en g e n e r a l y en el t r a t a m i e n t o d e los a b s c e s o s d e los a l v e o l o s , e s t o m a t i t i s y otras a f e c c i o n e s d e la c a v i d a d b u c a l . L a s p r o p i e d a d e s h e m o s t á t i c a s del p e r b o r a t o s ó d i c o s e h a n a p r o v e c h a d o e n c a s o s d e e p i s t a x i s y otras h e m o r r a g i a s , p r i n c i p a l m e n t e uterinas. R e c u e r d o h a b e r l e í d o un c a s o curioso d e h e m o p t i s i s á todo tratamiento, que cedió con inyecciones intraparenquimatosas el s e g u n d o e s p a c i o intercostal, h e c h a s c o n p e r ó x i d o d e h i d r ó g e n o . E n el c a m p o i n m e n s o d e la g i n e c o l o g í a y la o b s t e t r i c i a e s a p l i c a las en rebelde

— 217

—

ble el p e r ó x i d o d e h i d r ó g e n o en t a n t o s c a s o s q u e los o m i t i m o s p o r q u e ocuparían m u c h a s cuartillas y ser a d e m á s c o n o c i d o s por los s o c i o s q u e m e e s c u c h a n ; así c o m o en las a f e c c i o n e s de las vías urinarias d e a m b o s s e x o s . En los c a r c i n o m a s uterinos n o h a y m e d i c a m e n t o c o m p a r a b l e al que nos o c u p a para hacer l l e v a d e r a la e n f e r m e d a d . L a piel e s teatro d e n u m e r o s o s trastornos y en t o d o s ellos s e a n hasta los el cuales fueren su naturaleza y o r i g e n , d e s d e los m á s s e n c i l l o s A g u a o x i g e n a d a e s el p r i m e r o d e t o d o s los m e d i c a m e n t o s . E n m e d i c i n a operatoria e s el A g u a o x i g e n a d a el m á s eficaz auxiliar del cirujano y el guardián contra las afecciones d e o r i g e n contra las a u t o i n t o x i c a c i o n e s . U n a p r o p i e d a d curiosa s e ha o b s e r v a d o en el p e r ó x i d o d e h i d r ó g e no y e s q u e en i n y e c c i o n e s s u b c u t á n e a s produce una a n e s t e s i a local que p e r m i t e c ó m o d a m e n t e practicar p e q u e ñ a s o p e r a c i o n e s . Y si en m e d i c i n a o c u p a el c u e r p o d e q u e trato un lugar tan p r o m i n e n t e , n o lo t i e n e inferior e n h i g i e n e . Irrigaciones d e las fosas n a s a l e s h a c e n abortar l o s catarros. G a r g a r i s m o s e v i t a n el desarrollo d e las a n ginas. Inyecciones v a g i n a l e s d e s p u é s del parto i m p i d e n las fiebres para puerperales, así c o m o los l a v a d o s é i n y e c c i o n e s son una barrera t o s d e las picaduras d e los i n s e c t o s . L a a n t i s e p s i a d e la b o c a s e h a c e c o n el A g u a o x i g e n a d a m e j o r q u e con ningún otro líquido. B l a n q u e a la piel, actúa c o m o d e p i l a t o r i o , s u b s t a n c i a s a l i m e n t i c i a s n o t i e n e nada q u e s e le i g u a l e , p u e s evita f e r m e n t a c i o n e s y d e t i e n e la m a r c h a d e ellas una v e z e m p e z a d a s . E n los m o m e n t o s en q u e e s c r i b o e s t a s líneas llegan d e Francia y '^e los E s t a d o s U n i d o s n u m e r o s o s folletos y r e c l a m o s d e productos; unos para preparar el o x í g e n o c o m o el Oxone, y o t r o s para o b t e n e r el delas colora el c a b e l l o d á n d o l e un a s p e c t o rubio, y c o m o c o n s e r v a d o r d e las exterior y

más complicados, ya sean agudos, y a crónicos, puede decirse que

las a f e c c i o n e s v e n é r e a s y sifilíticas. B a ñ o s en la piel c o n t i e n e n los efec-

p e r ó x i d o d e h i d r ó g e n o ó bien el p r o d u c t o y a preparado c o n n o m b r e s d i v e r s o s . D e e s t o s ú l t i m o s a l g u n o s c o m o el L i q u o z o n e deja m u c h o que desear, p u e s t i e n e en su c o m p o s i c i ó n una cantidad variable d e ácidos se hay he sulfúrico y sulfuroso y a l g u n a s s a l e s innecesarias. L o s m é d i c o s t i e n e n q u e ser p a r c o s en e m p l e a r p r o d u c t o s q u e n o c i d o s . T r a t á n d o s e del o x í g e n o y del misterios. A c a s o a p a r e z c a e x a g e r a d o ante u s t e d e s por los e n c o m i o s que h e c h o del p e r ó x i d o d e h i d r ó g e n o ; p e r o t o d a v í a c r e o h a b e r m e q u e d a d o c o r t o , p o r q u e ^no s e trata del o x í g e n o , q u e r e s p i r a m o s c o n el aire, y A g u a oxigenada ya no anuncian e x a g e r a d a m e n t e ; pero c u y a c o m p o s i c i ó n y e f e c t o s s o n d e s c o -

— 2l8

—

f a v o r e c e la circulación d e la s a n g r e , q u e s o s t i e n e n u e s t r a s fuerzas, form a n d o parte d e n u e s t r o s a l i m e n t o s y b e b i d a s ; del o x í g e n o q u e del m u n d o a n i m a d o ? El círculo de las a p l i c a c i o n e s d e l o x í g e n o t i e n e q u e dilatarse día m á s d e s t r u c t o r del m a y o r n ú m e r o d e e n f e r m e d a d e s d e origen cada el El o x í g e n o e s t á l l a m a d o á ser el r e g u l a d o r del o r g a n i s m o ; mant i e n e el equilibrio d e los r e i n o s a n i m a l y v e g e t a l , ó lo q u e e s lo m i s m o

microbiano,

el p r e v e n t i v o d e las m i s m a s , el m á s p o d e r o s o c u m p l i d o r d e las doctrinas y e n s e ñ a n z a s del gran Pasteur y el d e s t i n a d o á echar por tierra un gran n ú m e r o d e los m e d i c a m e n t o s inútiles q u e llenan h o y los a n a q u e l e s

de las ía.TvadíC\diS. — (Repertorio

Médico/annacéuUco).

P E R I S I G C n O l D i T I S

6f,

L Dr. Lejars ( S o c . d e Cir d e París, s c s . del 21 m a r z o

1906)

cree

q u e c o n v i e n e reservar e s t e n o m b r e á las inflamaciones p r o d u c i d a s por una infección d e o r i g e n

perisigmoideas referido peri-

intestinal: en el c a s o

por el Dr. M i c h a u x , s e trataba d e una supuración d e o r i g e n ovárico que s e infiltró por detrás d e la S iliaca y n o d e b e incluirse entre las sigmoiditis. C o n v i e n e d i s t i n g u i r — y esta distinción n o e s fácil s i e m p r e d e hacer en clínica - en el g r u p o d e las i n f l a m a c i o n e s desarrolladas en la r e g i ó n del asa s i g m o i d e a , las del asa m i s m o ( s i g m o i d i t i s ) y las del tejido celular p e r i s i g m o i d a l (persigmoiditis). L a distinción q u e d e b e h a c e r s e e s

idéntica á la q u e s e h a c e entre tiflitis y peritiflitis: los p r o c e s o s m o r b o s o s s o n , por otra parte, i d é n t i c o s , t a n t o d e s d e el p u n t o d e vista d e su o r i g e n , c o m o d e su e v o l u c i ó n , para la S ilíaca y para el recto; lo único q u e difiere e s el sitio d e las l e s i o n e s . El D r . Lejars refirió un c a s o típico d e perisignoiditis mujer j o v e n , á consecuencia de un e m b a r a z o que le había c o m u n i c a d o h a c e varios a ñ o s un c o l e g a d e provincias. La enferma, una p e n o s o y d e un parto d i s t ó c i c o , t u v o e n el d é c i m o día del p u e r p e r i o una e l e v a c i ó n b r u s c a d e t e m p e r a t u r a , 40^ c. y m á s , y d o l o r fuerte en la fosa iliaca d e r e c h a ; es-

— 219 —
treftimiento r e b e l d e ; l o s l o q u i o s e r a n n o r m a l e s y la e x p l o r a c i ó n d e l útero n o permitía creer q u e s e trataba d e una infección d e o r i g e n ute••"10. A l palpar la fosa ilíaca s e n o t a b a una tumefacción tico, s e limitó á tener la enferma en o b s e r v a c i ó n . L o s a c c i d e n t e s persistieron diez d í a s , d e s p u é s m e j o r a r o n , v o l v i e r o n a e x a c e r b a r s e y d e s a p a r e c i e r o n al fin ^definitiv.imente. El Dr.. Lejars, que n o s e había d e c i d i d o á publicar esta observación por ignorar el sesiosigmoid i a g n ó s t i c o , c r e e en vista d e los c a s o s referidos en e s t a s . ú l t i m a s C u a n t o á las p e r i s i g m o i d i t i s , p u e d e n ser c o n s e c u t i v a s á la ditis ó s o b r e v e n i r d e una m a n e r a lenta é insidiosa. 'a p e r i s i g m o i d i t i s s i g u e una m a r c h a supuración. L a s formas c r ó n i c a s t i e n e n m á s dolorosa que c o r r e s p o n d í a al t r a y e c t o d e la S ilíaca. E l m é d i c o sin h a c e r el d i a g n ó s -

que s e trataba d e una s i g m o i d i t i s desarrollada d u r a n t e el p u e r p e r i o . E n el primer c a s o , cirujano,

a g u d a y t e r m i n a por r e s o l u c i ó n ó interés para el

sobre t o d o las q u e tardan m e s e s y a ñ o s en desarrollarse y p u e d e n c o n fundirse c o n una n e o p l a s i a intestinal, c o m o en el c a s o d e l D r . M o n o d y e n o t r o del D r . Lejars. S e trata d e una sefíora q u e p a d e c í a d e s d e m u c h o t i e m p o a n t e s enque terocolitis; s e la d i a g n o s t i c ó d e cáncer d e la S ilíaca, d i a g n ó s t i c o

Justificaba el a s p e c t o c a q u é c t i c o d e la e n f e r m a , l o s ' d o l o r e s i n t e s t i n a l e s , la diarrea y la e x i s t e n c i a en la fosa ilíaca d e una m a s a dura, a b o l s a d a é irregular. Bajo la influencia del r e p o s o , del r é g i m e n a l i m e n t i c i o a d e c u a d o y d e irrigaciones i n t e s t i n a l e s , esta masa disminuyó poco á poco, " las funciones del intestino s e regularizaron y el e s t a d o g e n e r a l mejoró; á los tres m e s e s esta mujer s e hallaba c o m p l e t a m e n t e c u r a d a . E l D r . Tuffier dijo q u e h a b í a o b s e r v a d o d o s c a s o s d e p e r i s i g m o i d i tis a g u d a q u e e x i g i e r o n la l a p a r o t o m í a . E n el p r i m e r o s ó l o había alrelas franjas d e d o r del asa s i g m o i d e a una ligera induración inflamatoria;

e p i p l ó i c a s e s t a b a n t a m b i é n inflamadas; la l a p a r o t o m í a í u é s i m p l e m e n te e x p l o r a d a y el e n f e r m o curó. E n el s e g u n d o s e trataba d e una peris i g m o i d i t i s supurada, q u e el Dr. Tuffier incindió y d e s a g u ó . Curación sin c o m p l i c a c i o n e s . He observado también que un h o m b r e d e se r e v e l a b a cuarenticinco años con map e r i s i g m o i d i t i s crónica por t u m e f a c c i ó n d e la fosa

ilíaca izquierda y q u e t e n í a t o d o s los caracteres d e una n e o p l a s i a c a q u é c t i c o del e n f e r m o , el cual curó á los p o c o s campo. V.\ Dr. L o i s o n refirió un c a s o d e p e r i s i g m o i d i t i s a g u d a q u e en un j o v e n d e v e i n t e a ñ o s , sin a n t e c e d e n t e s foidea, e t c . La afección principió por un dolor r e p e n t i n o en

ligna. S e c r e y ó c o n v e n i e n t e renunciar á t o d a i n t e r v e n c i ó n por el e s t a d o m e s e s d e vivir en e ' recayó la

i n t e s t i n a l e s , de fiebre ti-

fosa

— 220 —
ilíaca izquierda q u e fué a c o m p a ñ a d o d e fiebre, saburra gástrica y ext r e ñ i m i e n t o ; d e s p u é s s e formó una t u m e f a c c i ó n ilíaca, y al palpar en El e s t e sitio p u d o apreciarse un infarto en forma d e salsicha y d o l o r o s o q u e s e e x t e n d í a d e s d e el arco d e falopio hasta las costillas falsas. d i c e . Practicada la l a p a r o t o m í a , s e d e s c u b r i ó un a b s c e s o Dr. L o i s o n c r e y ó q u e s e ti ataba d e apendicitis c o n i n v : r s i ó n del apénvoluminoso q u e rechazaba hacia d e n t r o el intestino g r u e s o . E s t a parte del intestino era la S ilíaca y n o el recto y fué i m p o s i b l e encontrar rastros d e apéndice. El a b s c e s o fué abierto y d e s a g u a d o por d e l a n t e y por detrás y el e n f e r m o curó, a u n q u e á los p o c o s días de la o p e r a c i ó n hizo d e p o s i c i o nes purulentas y s a n g u í n e a s y tuvo/íi//:¿-¿'-/«rt//íí alba'dolens bro inferior i z q u i e r d o . — P r e s s e Medícale.—Rev. de del Med. miemy Cír.

prácts.).—¥.

TOLEDO,

REVISTA

DE

PEDIATRÍA

y Ped. Rouen.—Abril,

En

TÍASLS RENAL INFANTIL. — Dr. M o u s s c a u x ; Congr.

de G t n .

Obst. (84 Añá-

1904. — L a h e visto en 77 n i ñ o s d e u n o á quince

a ñ o s , a s i s t i d o s . e n W i t t e l . E s m á s frecuente en los n i ñ o s artríticos por 100): s o b r e t o d o en los q u e e x p u l s a n arenillas (88 por 100).

d a s e á esta p r e d i s p o s i c i ó n hereditaria una a l i m e n t a c i ó n m u y a b u n d a n t e ó m u y azoada, el p o c o b e b e r , c o n ejercicio fisico insuficiente y a u n q u e n o e s t é p r e d i s p u e s t o , p u e d e un n i ñ o p a d e c e r l a d e un m o d o accidental. L a litiasis s e o b s e r v a en t o d a s e d a d e s ; c o n m á s frecuencia en j ó v e n e s . E s úrica ó uroxálica; c u a n d o n o h a y lesión ó infección en los las

vías urinarias, es fosfática y d e b i d a á un transtorno nutritivo particular; e s pasajera y alterna c o n la anterior. L a s arenillas a p a r e c e n sin causa manifiesta, ó c o m o c o n s e c u e n c i a d e trastornos gastro-intestinalcs, d e la escarlatina, ó d e a l g ú n a c c i d e n t e q u e exija la p e r m a n e n c i a g a d a en c a m a . V a a s o c i a d a m u c h a s v e c e s c o n otras prolonmanifestaciones

artríticas c o m o j a q u e c a s , neuralgias, ú o b e s i d a d , etc. S u s í n t o m a prin-

— 221 —.
C 'pal e s l a e l i m i n a c i ó n d e úrea por la orina. El c ó l i c o nefrítico e s á veces ccn frede

cuente (25 casos), p r e s e n t a t o d o s los g r a d o s d e i n t e n s i d a d ••^petición; s e d e s c o n o c e c o n facilidad y s e le c o n f u n d e de la d i g e s t i ó n . L e a c o m p a ñ a la h e m a t u r i a ( 8 casos) ó es aislada;

accidentes

la anuria e s e x de c á l c u l o s disuria, t e -

cepcional. Casi s i e m p r e h a y e l i m i n a c i ó n d e arena ó d e piedrecillas, rara Vez d e cálculos; la orina no e x p u l s a d a , p u e d e ser el o r i g e n buminurias s o b r e t o d o los t r a s t o r n o s d e la m i c c i ó n , c o m o nesmo, incontinencia, fenómenos vesicales. S o n m u y f r e c u e n t e s l o s d o l o r e s l u m b a r e s p e r s i s t e n t e s , ia alreflejos ó d e b i d o s á la irritación del

cuello por la orina c o n c e n t r a d a é hiperácida. L a s c o m p l i c a c i o n e s infecciosas s é o b s e r v a n rara v e z . L a m a r c h a y el p r o n ó s t i c o d e p e n d e n b a s t a n t e d e las c a u s a s y general, del e m p l e o a d e c u a d o d e la cura hidromineral. L)r. C o m b y : H e e n c o n t r a d o cuarenta v e c e s c á l c u l o s e n los ríñones he de n i ñ o s a t r c p s i c o s . E n una e d a d m á s a v a n z a d a , d o s ó tres a ñ o s , del

terreno, d e la s e v e r i d a d y d e la c o n t i n u i d a d del r é g i m e n , d e la h i g i e n e

visto n i ñ o s neuro-artríticos, hijos de o b e s o s , q u e p r e s e n t a b a n s i g n o s d e arenillas c o n c ó l i c o s nefríticos. H e v i s t o t a m b i é n un n i ñ o d e d i e z a ñ o s con h e m a t u r i a s sin c ó l i c o nefrítico; s e le c r e y ó t u b e r c u l o s o , pero fué enviado á los b a ñ o s de Evian y curó d e s p u é s d e eliminar c á l c u l o s . —

(La

M e d i c i n a de los NiñosJ.—MAKTÍí^EZ
II

VARGAS.

CASO DE MUERTE REPENTINA DETERMINADA POR LINFATISMO.
H e d i n g e r , d e B e r n a , d a c u e n t a d e una niña d e seis a ñ o s d e e d a d q u e niurió d e r e p e n t e por un a t a q u e q u e sufrió c o n pérdida c o m p l e t a Considerable del t i m o y d e casi t o d a s las g l á n d u l a s linfáticas del del cuerConocimiento y c i a n o s i s e x t r e m a . La a u t o p s i a d e s c u b r i ó e n g r o s a m i e n t o Po, a u m e n t o de v o l u m e n del b a z o , hiperplasia d e las placas d e P é y e r o y d e los folículos a i s l a d o s . Cuatro h e r m a n a s d e la niña m u r i e r o n i g u a l m e n t e á la m i s m a e d a d , c o n la m i s m a rapidez é i d é n t i c o s s í n t o m a s . E n ^us a n t e c e d e n t e s d e familia no s e registró otra c o s a q u e e l a b u s o del

alcohol por parte d e los p a . d r e s . — (Deuísc/ies A r c h i r f u r K l t n i s c h e 3\Ce ^ ' s i n . — E l S i g l o ^iCcdicoj.—'ÑKVAKKO CÁNOVAS. .
III

ANEURISMA DE LA AORTA EN UNA JOVEN DE CATORCE AÑOS.
"~El D r . C o m b y ( S o c . d e Pediatría d e París, s e s , d e l 1 6 e n e r o 1906^;.

—

222 —
padece dilatación aneurismáoriginacon latien el hospital derecho

La enferma objeto d e esta observación tica d e la aorta

H a tenido varios ataques de reumatismo que

ron una insuficiencia mitral. V o l v i ó á p r e s e n t a r s e r e c o n o c e r l a d e s c u b r i ó e n el s e g u n d o e s p a c i o

gran d i s n e a y t o d o s l o s s i g n o s arteriales d e la insuficiencia aórtica. A l intercostal d o s y e s t r e m e c i m i e n t o catario. E s i n d u d a b l e , por lo t a n t o , la e x i s t e n cia d e un a n e u r i s m a aórtico, a f e c c i ó n rarísima d a d a la e d a d d e la enferma,—('Í^Í 'Z/.

de M e d . y C i r . p r á c t s ? ^ . —F. TOLEDO.

N E C R O ü O G Í ñ

D.

ANTONIO PALOU Y

PASTOR

E l farmacéutico D . A n t o n i o Palou ha muerto. N o r e p u e s t o aún el C o l e g i o M é d i c o - f a r m a c é u t i c o del d e s c a l a b r o de s o c i o s q u e ha sufrido e s t e a ñ o , el n u e v o s o c i o d e n ú m e r o S r . P a l o u vien e á a u m e n t a r la lista d e los q u e fueron. C o n t a b a el finado unos 53 a ñ o s d e e d a d y 32 d e profesión, h a c í a p o c o t i e m p o s e había e s t a b l e c i d o e n esta c i u d a d , p u e s natural d e S ó l l e r allí t e n í a farmacia abierta p o c o há; d e s e m p e ñ ó durante su carrera natal, entre tamiento. L a gripe ha v e n i d o á cortar su e x i s t e n c i a . D a m o s el p é s a m e á su familia. J. Cerda. varios c a r g o s e n su aquel ellos el d e C o n c e j a l y A l c a l d e interino d e hasta pueblo Ayun-

— 223 —

NOTAS

CIENTÍFICAS

Xjengua

escrotal

Lengua e s c r o t a l , — l a n g u e p l i c a t u r c e symetriqíie congenitale, d i t
«langue s c r o t a l e » , p o r el Dr. J. P a y e n n e v i l l e ) . El autor e s t a b l e c e las s i g u i e n t e s c o n c l u s i o n e s ;

I.
n.

La l e n g u a p l e g a d a

s i m é t r i c a c o n g é n i t a , vulgo escrotal, e s una

deformación c o n g é n i t a . C o n s t i t u y e una v e r d a d e r a distrofia, casi s i e m p r e , p o r n o decir Siempre, a s o c i a d a á otras, entre las cuales las m á s frecuentes s o n las distrofias d e n t a r i a s . lil. IV. V. A d o m á s d e su carácter e s e n c i a l m e n t e c o n g e n i t o , e s á m e n u d o E s i n d o l e n t e , á m e n o s q u e no e s t é c o m p l i c a d a c o n localizacioOfrece un terreno d e m e n o r resistencia, v e r d a d e r a m e n t e prof-iniiliár, y e s t o durante m u c h a s g e n e r a c i o n e s . " 6 3 linguales p a t o l ó g i c a s s e c u n d a r i a s . picio para el desarrollo d e t o d a s las i n f e c c i o n e s , en particular la sífilis, para s ó l o citar la m á s frecuente. VI. N o c r e e m o s d e b e a c u s a r s e á la sífilis hereditaria c o m o tínica causa; si entra e n j u e g o e n la p a t o g e n i a d e e s t a distrofia lingual, no e s sino a s o c i a d a á otras y e n particular al artritismo. VII. Importa c o n o c e r bien esta d e f o r m a c i ó n lingual para evitar

g r a v e s errores. VIII. — L o s individuos q u e la t i e n e n d e b e n ser m á s e s c r u p u l o s o s 3ún q u e los d e m á s e n l o s c u i d a d o s h i g i é n i c o s d e la c a v i d a d bucal, b a j o pena d e c o m p l i c a c i o n e s infecciosas. D e s p u é s d e c a d a c o m i d a hacer un l a v a d o d e la l e n g u a c o n un cepillo s u a v e y Catalana).~Q.kV.VKi NAVA.
Clitloorco oorobral

deben Médica

un a n t i s é p t i c o

débil y por último, d e b e n evitar el a b u s o del t a b a c o . — (Gaceta

El D r . B r o c a ( S o c . d e Cir. d e París, s e s . del 13 d i c . 1905) l e y ó un ' i f o r m e acerca d e una o b s e r v a c i ó n dirigida á la S o c i e d a d p o r el d o c t o r ^ a q u e t , El e n f e r m o era un carnicero q u e d e s d e h a c e c i n c o a ñ o s p a d e -

— 224 —
ci'á crisis e p i l é p t i c a s j a c k s o n i a n a s . El t r a t a m i e n t o b r o m u r a d o y el m e r curial fueron ineficaces. El D r . W a q u e t s o s p e c h ó si s e trataría d e t u m o r cerebral, q u e localizó, a t e n i é n d o s e á los s í n t o m a s e n la r e g i ó n d e la e x t r e m i d a d superior del s u r c o d e R o l a n d o . un observados, Trepanó sana,

e n e s t e sitio y e n c o n t r ó un c i s t i c e r c o ' r a c e m o s o del t a m a ñ o d e una a v e llana; le e s t i r p ó , y o b s e r v a n d o q u e la s u b t a n c i a cerebral parecía l i m i t ó á e s t o su i n t e r v e n c i ó n . L a curación fué c o m p l e t a . A p r o p ó s i t o d e e s t a o b s e r v a c i ó n , r e c o r d ó el D r . B r o c a la rareza d e los c i s t i c e r c o s del c e r e b r o , d e los q u e s ó l o s e citan d o s c a s o s o p e r a d o s c o n m e n o s é x i t o q u e el e n f e r m o del D r . W a q u e t . — ( L a Tresse Medíca-

l e . — R e v . d e ¡ K e d . y C i r . p r á c t s . — F . ToLEDü.

m i S C E H Á N E A

N E C R O L O G Í A . — H a n fallecido: el D r . G. R . F o w l e r , p r o f e s o r

de

la de

Policlínica d e N e w - Y o r k ; el Dr. R. v o n L c u t h o l d , director g e n e r a l

S a n i d a d del ejército a l e m á n ; el Dr. Ern. Z i e g l e r , p a t ó l o g o a l e m á n , y el Dr. A . P e r a l e s y Gutiérrez, c a t e d r á t i c o d e Pediatría d e la U n i v e r s i d a d de Granada.

P R E N S A MEDICA DE P A R Í S . — S e g ú n

datos

estadísticos

reciente-

m e n t e p u b l i c a d o s , en 1905 e x i s t í a n e n París 3.342 p e r i ó d i c o s , é n t r e l o s c u a l e s s e c o n t a b a n 243 d e c i e n c i a s m é d i c a s .

R E G L A M E N T O D E VETERINARIOS.— La

G a c e t a de M a d r i d , n." 86,
aprobado con carácter

c o r r e s p o n d i e n t e al 27 d e m a r z o ú l t i m o , publica el R e g l a m e n t o o r g á n i c o interior del C u e r p o d e V e t e r i n a r i o s titulares, definitivo por R . D . d e 22 del m i s m o m e s .

