﻿Reuista Balear
ae

Ciencias fDéóicas
NOTAS VUUOARES
D I S C U R S O

,

DE

HIGIENE

UOCAü

I N A U G U R A L

leído

C11 /IL Real
EL

Academia
(¡ i a 27 DE

de

Medicina
ENERO DE

y

Cirugía

de

Palma

I <) CI Y

PüR

I"».

F^raiiciaco

í^ivnoljc»

;\'

Witm

Socio (le número de la mismu

AIuv

ILTRE.

SR.:

SEXORF.'^:

UNCA c o m e n c é ningún trabajo con tanta d e p r e s i ó n espíritu,

de

c o n tai c o n v e n c i m i e n t o d e insuficiencia pro-

pia, c o m o al e m p e z a r e s t a m e m o r i a . E n otraii o c a s i o n e s solicité vuestra i n d u l g e n c i a , m e faltaba c o n s i d e r a c i ó n para a l e n t a r mis e s p e r a n z a s ; h o y n o la solicito; al cumplir e s e d e b e r reglam e n t a r i o lo h a g o c o n igual i m p r e s i ó n q u e la q u e s i e n t e el q u e parte para lejanas tierras sin e s p e r a n z a d e r e g r e s o , al dar el último a d i ó s á t o d o lo q u e c o n s t i t u y ó parte q u e r i d a d e su vida pasada. E m p r e n d e r un e s t u d i o m e t ó d i c o .sobre cualquier a s u n t o d e
Año XXUI.-Tomo XXIX. n.° 2 3 . - ^ 0 agosto 1P()7. 52 .

— 442 — i n t e r é s para mi p a í s , fuera tarea s u p e r i o r á m i s fuerzas, q u e ni siquiera intentar d e b o , s e g u r o c o m o e s t o y d e mi i m p o t e n c i a , sin e m b a r g o s i e n t o e n mi, a l g o q u e flota e n la a t m ó s f e r a actual d e e s t a tierra querida, a l g o q u e p i e n s a n m u c h o s , q u e tod o s s i e n t e n , e n la a l b o r a d a d e vida m o d e r n a q u e d o m i n a el sentir y p e n s a r d e mis p a i s a n o s , p e r o q u e cual n e b u l o s a informe no se concreta en acción p o s i t i v a y eficaz. A la p o r c i ó n e x i g u a d e e s e a l g o q u e m e c o r r e s p o n d e , e s á lo q u e v o y á dar la m o d e s t í s i m a forma d e n o t a s . D o r m i m o s el p l á c i d o y a u g u s t o r e c u e r d o del p a s a d o , s o ñ a n d o e n una v i d a a c t i v a y e s t e l i m b o social q u e e s n u e s t r o m e d i o , s e o r i g i n a e n el d e s e o d e c o n s e r v a r la c o n s i d e r a c i ó n d e a q u e l l o s q u e m a n t i e n e n i n c ó l u m e s l o s a n t i g u o s prejuicios y e n el t e m o r al fracaso y á la m a l e d i c e n c i a . S a b e r p o c o , c o n t e n t a r s e c o n p o c o , trabajar p o c o , un e s t a d o s o c i a l d e e s c l a v i t u d futura, e n la ineludible . . . . lucha tal e s la tranquila felicidad d e s o ñ a d a s arcadias, q u e p r e p a r a d o m i n a d o r a d e las s o c i e d a d e s m o d e r n a s . S a b e r m u c h o , trabaj a r m u c h o , n e c e s i t a r m u c h o , a n h e l a r m u c h o , vivir c o n m u c h o , e s la i n q u i e t a c o m e z ó n d e l o s p u e b l o s a c t i v o s , vigilia i n t e n s a , tal v e z m e n o s d i c h o s a q u e poderlo. V e d S e ñ o r e s c o m o d e s d e el principio, e n mis d i v a g a c i o n e s m e s e p a r o al p a r e c e r del t e m a , p e r o e n él e s t o y al señalar e s e primordial d e f e c t o nuestro; n o s falta iniciativa, n o s falta v o luntad y n o s s o b r a apatia; p o r q u e y o c r e o q u e s e r í a m o s tan a p t o s c o m o cualquiera, p u e b l o , c o m o cualquiera raza para vivir á la m o d e r n a , si e d u c á r a m o a la v o l u n t a d y l e j o s d e m a t a r iniciativas q u e s e estrellan e n la p a s i v a resistencia, las p r e s t á r a m o s al m e n o s el c o n c u r s o del a s e n t i m i e n t o . N o s o t r o s , nos que s o m o s sufridos, n o s o m o s t e n a c e s e n la l u c h a y o l v i d a n d o el p r o v e r b i o q u e »el q u e dá p r i m e r o d á d o s v e c e s » quedam o s s i e m p r e á la d e f e n s i v a , prefiriendo l o s c a m i m o s trillados, c o n o c i d o s , v u l g a r e s , q u e e n la v u l g a r i d a d n o s d e j a n , á l a s s e n el quietismo, en pero vigilia fértil c u y o s frutos r e c o g e la s o c i e d a d riqueza, en bien estar y

— 443 — d a s i g n o t a s n o e x p l o r a d a s , p e n o s a s , q u e si a l g u n a v e z c o n d u cen á la ruina, llevan c o n frecuencia á la fortuna y á la g l o r i a . L a h i g i e n e d e la v o l u n t a d e s d e un fácil trabajo e d u c a t i v o . C u a n d o niño el e s t í m u l o e n la c o n s e c u c i ó n del d e s e o ; c u a n d o joven, se el j u s t o premio del trabajo constante. S i el objeto logra desde luego, la t e n a c i d a d s e anula y á la p o t e n t e

v o l u n t a d r e e m p l a z a el c a p r i c h o v e l e i d o s o . E l p r e c e p t o d e q u e q u e r e r y persistir e s p o d e r , d e b e t e n e r s e s i e m p r e p r e s e n t e e n la e d u c a c i ó n d e la infancia, e n c a u z a n d o y d i r i g i e n d o la v o l u n tad al bien, con lo cual s e tendrá recorrido g r a n t r e c h o p a r a llegar á la p o t e n c i a individual y c o l e c t i v a .

Mucho se escribe y se

discute

s o b r e la h i g i e n i z a c i ó n

de

F'alma. P a l m a m o d e r n i z a d a , r e j u v e n e c i d a , bella, tal la

quere-

m o s t o d o s . U n o s para vivir en ella á la m o d e r n a g o z a n d o el e s p e c t á c u l o d e las d i v e r s a s m a n i f e s t a c i o n e s del arte e n l o s teatros, círculos y m u s e o s , a d m i r a n d o las c o n q u i s t a s d e cia e n a c a d e m i a s , a t e n e o s é institutos y disfrutando para q u e á e s a P a l m a s o ñ a d a v e n g a n á millares l o s t a d o s del trabajo y la constancia en riqueza y b i e n e s t a r . la cienOtros l o s resulextraños

y n o n o s s e a p r e c i s o m á s esfuerzo q u e el o b l i g a d o d e la mercenaria, o b s e q u i o s a h o s p i t a l i d a d . Bien e s t a l a industria del turism o , c o m o una d e tantas, p r o v e c h o s a p o r lo q u e n o s deja y s o b r e t o d o por lo q u e n o s e n s e ñ a el trato d e p e r s o n a s d e o t r a s razas, i d e a s y c o s t u m b r e s ; por el d e s e o q u e e n g e n d r a d e visitar o t r o s p a í s e s y a p r e n d e r c o m o s e v i v e e n e l l o s , p e r o si d e e s a P a l m a futura d e s e a m o s s ó l o el r e n d i m i e n t o d e meretriz interesada, soluta. mal comprendemos la h i g i e n e e n su finalidad ab-

• *
V o c r e o q u e las urbes s e higienizan s o l a s c u a n d o la m a s a

—

444

—

g'eneral d e l o s q u e las habitan e s t á n h i g i e n i z a d o s . A l o s p o d e e s t o c a ú n i c a m e n t e e n c a u z a r , dirigir r e g l a m e n t a r la a s p i r a c i ó n ^ndividual s u m a d a . P e r o s é al m i s m o t i e m p o , q u e si n o s e e s Jtimula y h a s t a o b l i g a al individuo, éste se queda como diaé' m a n t e e n b r u t o , útil s ó l o para formar un m o n t ó n d e g u i j a r r o s m i e n t r a s q u e si e n un principio s e l e s faceta y p u l e , c o n p u e d e a d o r n a r s e artística y riquísima d i a d e m a ; por lo cual s o s t e n g o q u e la h i g i e n i z a c i ó n d e una urbe, estriba en la e n s e ñ a n z a d e su p u e b l o . A n t e s q u e a n c h a s v í a s , h a c e n falta h o l g a d a s y s a l u b r e s e s cuelas. A n t e s que hábiles jardineros e inspirados arquitectos, despertar El demuy precisan m a e s t r o s p a c i e n t e s é instruidos (jue s e p a n que represiones

en el niño e s a curiosidad v i v a q u e d e t e r m i n a el o b j e t o . A n t e s policíacas, prescripciones educativas. r e c h o á s a b e r e s primordial c o m o el d e r e c h o á la vida,

s u p e r i o r al d e r e c h o á g o b e r n a r s e , e n g e n d r a n d o e n l o s p o d e r e s d i r e c t o r e s el d e b e r d e allanar c u a n t a dificultad e x i s t a para q u e d e él g o z e n t o d o s l o s q u e p o s e e n la m á s p e q u e ñ a aptitud para a l c a n z a r l o . L a instrucción, el trabajo y la moral cristiana, s o n los fuert í s i m o s pilares e n q u e a p o y a la p a l a n c a q u e e l e v a á l o s vel h u m a n o . E n g r a n d e c e r s e á p e s a r d e la i g n o r a n c i a ; fortalecerse en el o c i o ; dignificarse en el i n c u m p l i m i e n t o d e l o s e t e r n o s precept o s d e la m o r a l , s o n u t o p i a s tan g r a n d e s c o m o querer higienizar una urbe c u y a m a s a g e n e r a l d e h a b i t a n t e s d e s c o n o c e n l o s m á s rudimentarios principios d e la h i g i e n e y e s t e c o n o c i m i e n t o n o s e a d q u i e r e sin la instrucción c o l e c t i v a i m p r e s c i n d i b l e , E x i s t e n e n el u n i v e r s o razas c o n d e n a d a s á d e s a p a r e c e r com o r e s t o s inútiles d e p a s a d a s e t a p a s d e e v o l u c i ó n h u m a n a . E n ellas el e n c é f a l o n o tiene el d e s a r r o l l o n e c e s a r i o para c o n v i v i r con sus hermanos que á través de los siglos y por natural e f e c t o del p r o g r e s o , a l c a n z a r o n una p o t e n c i a intelectual i n c o m parable c o n la e s c a s a p o t e n c i a del c e r e b r o atráfico d e a q u é pue b l o s , l e s e n g r a n d e c e y c o l o c a á gran altura s o b r e el c o m ú n ni

— 445

—

llüs. El salto de la animalidad

salvaje á la cultura actual,

es

i m p o s i b l e y en la invasora p o s e s i ó n , e s t r e c h a d o s los límites d e la tierra q u e o c u p a n e s a s razas a g ó n i c a s q u e van disminuyend o y anulándose, ha d e llegar y llegará un m o m e n t o en q u e desaparezcan sin lograr tundirse ni a m o l d a r s e a la vida de los pueblos modernos. L a historia n o s muestra g r a n d e s civilizaciones fenecidas,

n a c i o n e s potentísimas e m p e q u e ñ e c i d a s ó anuladas, c o m o si ya cumplida su misión p r o g r e s i v a y a g o t a d a s sus e n e r g í a s , fuera precisa n u e v a savia para e m p r e n d e r en campo ine.splorado las razas nueva tarea, alcanzando nueva civilización. Entre aquellas ruinas, q u e d a n incólumes las v e r d a d e s conquistadas; pierden su preponderancia, p e r o mientras su cerebro continué perfectible, a u n q u e a l e t a r g a d o de m o m e n t o , p e r m a n e c i e n d o aptas para fundirse y a m o l d a r s e á los a v a n c e s d e las que trazan el p r o g r e s o , no pueden en manera alguna tierra. Gerarquía, clases y familias, mueren por el o l v i d o de las l e y e s de higiene. L a herencia y el hábito, principales d e su p r o g r e s i v a son las c a u s a s decadencia, c o m o el hábito y no soladesaparecer de la

la herencia fueron las causas d e su preponderancia y grandeza. El parecido fisico s e transmite á los hijos taleza de sus ó r g a n o s m e n t e en sus r a s g o s esteriores, sino en la extructura y forinternos, c o n s t i t u y e n d o la herencia fipues s i o l ó g i c a , q u e e s la herencia m o r b o s a en m u c h o s c a s o s ,

e s s a b i d o q u e en predisposición s e nace y la dolencia s e adquiere. La manera d e ser d e los ó r g a n o s , imprime carácter especial á sus funciones, resultando q u e la herencia moral é intelectiva e s c o n s e c u e n c i a l ó g i c a d e la herencia fisica y el t o d o constituye la caracterí-stica d e las familias, el tipo de las clases y gerarquías y la distintiva de los p u e b l o s . S e nace con una suma de potencias perfectibles, cuyo metódico ejercicio, el habito, desarrolla los ó r g a n o s , c a p a c e s d e s d e e n t o n c e s de m e j o r y m a y o r funcionalismo; el ser q u e s e deriva de e s t e organ i s m o mejorado p o r el hábito higiénico, nace ya c o n m a y o r

— 446 —

s u m a d e p o t e n c i a s , y en e s a mutua d e p e n d e n c i a d e la función y el ó r g a n o estriba el p r o c e s o d e la perfectibilidad humana c o m o en su inversa s e o r i g i n a la d e c a d e n c i a p r o g r e s i v a . Si á un ó r g a n o r o b u s t o , p o d e r o s o , c a p a z d e u n a función perfecta le c o n d e n a m o s á la inacción, v i e n e la atrofia, c o m o v i e n e el e s t a d o p a t o l ó g i c o c u a n d o le o b l i g a m o s á una función pervertida; el s e r q u e n a c e d e e s e o r g a n i s m o v i c i a d o , n a c e c o n m e nor p o t e n c i a o r g á n i c a y en e s a d e c a d e n c i a d e la función y el ó r g a n o e n d e p e n d e n c i a mutua, e n c o n t r a - m o s e n el ú l t i m o e s l a b ó n d e la c a d e n a , e s e tipo d e t o d a s l a s e d a d e s , q u e h e m o s c o n v e n i d o en llamar d e g e n e r a d o . H é aquí S e ñ o r e s c o m o la h i g i e n e e s la b a s e primera del e n g r a n d e c i m i e n t o d e l o s p u e b l o s , p o r la m e j o r a individual d e l o r g a n i s m o e n el o r d e n a d o f u n c i o n a l i s m o físico, moral é intelectivo. El h o m b r e s a n o e s un m a r a v i l l o s o s i s t e m a d e equilibrios e n t r e las múltiples y c o m p l i c a d a s m e c á n i c a s d e su a d m i r a b l e conjunto; todos sus ó r g a n o s , todas sus funciones pueden, mej o r a n d o en a r m ó n i c a c o n j u n c i ó n p e r f e c c i o n a r s e , p e r o si el d e sequilibrio s e e s t a b l e c e en las f u n c i o n e s , n o tardan l o s ó r g a n o s en sufrir Ins n o s c i v a s c o n s e c u e n c i a s , e n g e n d r á n d o s e la p a u l a tina d e c a d e n c i a p o r el h i b i t o . E l e n t e p e r f e c t a m e n t e e s un m i t o ; t o d o s l l e v a m o s á la vida a l g u n a p a r t e fisiológico vulnerable

ó vulnerada q u e t r a n s m i t i m o s p o r h e r e n c i a , p e r o a m i n o r a d a si h e m o s c u i d a d o e s a parte v u l n e r a b l e y p r o c u r a d o p o r la higien e corregir, fortalecer, mejorar el ó r g a n o y s o b r e t o d o si e n sumamos otro efecel cruce á e s a parte flaca, o p o n e m o s resistencia m a y o r e n c o n j u n c i ó n ; p e r o si á un e f e c t o d e l h á b i t o to del h á b i t o s u m a m o s o t r o e f e c t o similar, si á una- distrofia a ñ a d i m o s otra distrofia igual, el d e s a s t r e l l e g a á s e r i n e v i t a b l e , d e s a p a r e c i e n d o g e r a r q u í a s , c l a s e s y familias para fundirse l o s r e s t o s d e ellas, e n la m a s a g e n e r a l del p u e b l o c o m o a c o n t e c e entre nosotros. Por íortuna e m p i e z a á c o m p r e n d e r s e en n u e s t r o p a í s q u e el trabajo n o e n v i l e c e , q u e n o b a s t a n el a b o l e n g o ni el d i n e r o

-

447

—

para dignificar al individuo, quien e m p i e z a ó s i g u e s i e n d o un d e c a d e n t e , si no cultiva su inteligencia y adquiere al menos el e s a mediana cultura q u e e x i g e el trato de las clases e l e v a d a s . E n tal c o n c e p t o s e instruye al niño, preparándole [para h o n r o s o é higiénico trabajo futuro. Falta c o m p r e n d e r s ó l o q u e la industria, el c o m e r c i o , la agricultura, las artes, son tan n o b l e s o c u p a c i o n e s , c o m o las armas, la a b o g a c í a , la política ó los servicios del E s t a d o y c o n v e n c e r s e d e q u e la c o s t u m b r e d e vivir á s u e l d o fijo tan generalizada entre n o s o t r o s , e s la anulación de toda iniciativa, e s el c a m p o no laborado d e s e g u r a c o s e c h a , q u e n o requere esfuerzo, ella v i v e n . m o d e s t a pero pero que esquilma

la m a d r e tierra o c a s i o n a n d o á la larga la ruina d e l o s q u e d e

*•
» »

E n reducido e s p a c i o , c o m o muestra graciosa de toda belleza, p u s o naturaleza e n esta roca desprendida del continente, á m o d o d e variado panorama, inmensa diversidad de p a i s a g e s , d e s d e la empinada y a g r e s t e cordillera al florido valle. El alto y a c c i d e n t a d o m o n t e cuya vejetación de mil m a t i c e s , s o m b r e a el o c r e d e l terreno y el apizarrado d e las rocas, s e pierde en el p r e c i o s o llano f r a n g e a d o por múltiple variedad d e cultivos; b o s q u e s de o l i v o s d e retorcidos y fantásticos troncos, de a l m e n d r o s y tupidas m a n c h a s de pinares, con su restos verde seculares de otras e d a d e s , alternan con g e o m é t r i c o s plantíos esmeralda ocultando el gris d e la tierra. Blancas carreteras y t o r t u o s o s c a m i n o s , cruzan lor c a m p o s en t o d a s d i r e c c i o n e s , u n i e n d o c i u d a d e s , p u e b l o s y lugarejos q u e alegran esta tierra bendita, sin q u e en ella pueda reposar la vista hasta e n c o n trar la inmensidad del mar q u e \x rodea; un cielo azul q u e s e refleja en el a g u a cristalina d e la mar p e q u e ñ a y una atmósfera diáfana, transparente, q u e permite abarcar á la mirada dilatados horizontes. A l b o r a d a s encantadoras en q u e el cielo p o c o

_

448

-

á p o c o s e d e s p e j a d e l o s v a p o r e s d e la n o c h e , á m e d i d a q u e el sol s u r g e del a g u a y a v a n z a para dar calor y vida á tanta maravilla. P o é t i c o s c r e p ú s c u l o s d e luz rojiza q u e salpican la tranquila superficie del mar c o n mil g o t a s d e f u e g o , mientras el claro azul del firmamento a d q u i e r e en s u s n u b e s más bajas un m i s t e r i o s o tinte m o r a d o , una v a g a luz e n v u e l v e l o s o b j e t o s c u y a s líneas s e van d e s d i b u j a n d o y el cielo s e c o l o r a d e un azul i n t e n s o s e m b r a d o d e clarísimas e s t r e l l a s , c o n v i d a n d o á la plácida c o n t e m p l a c i ó n d e la d o r m i d a naturaleza. T o d o barrido p o r el o z o n i z a d o aire m a r i n o , aromatizado frías de fines

p o r una flora variadísima, c o n t e m p e r a t u r a s q u e en el c o r t o i n v i e r n o , l l e g a n e x c e p c i o n a l m e n t e á c e r o en las n o c h e s coces; veranos templados, con excepción de los meses y s e s o s t i e n e n á m á s d e d o c e d u r a n t e el día. P r i m a v e r a s prejulio y a g o s t o en q u e el calor e s m á s i n t e n s o , a u n q u e s i e m p r e a m i n o r a d o p o r la brisa; o t o ñ o s l a r g o s q u e duran h a s t a d e n o v i e m b r e y en l o s tres m e s e s del i n v i e r n o , m u c h o s días p r i m a v e r a l e s e n q u e el a b r i g o e s t o r b a y el s o l c o n v i d a á d i s frutar un aire p u r o y p e r f u m a d o p o r el n u e v o d e s p o s t a r d e la savia.

(

Continuará).

—

449 —

I^EVISTfl

ñ f l Ü ñ l i
rOR E L

D E

H I G I E f l E *

iDr. J.-P.

Xiaugloia

TRAD. POR

ir>.

Gsvtoriel

Olí-ver

y

IVIiilet

(Coitinuaoiún)

VI. - E L

T R A B A J O

EN E L A I R E

C O M P R I M I D O (1)

O S trabajos e n el aire c o m p r i m i d o s o n d e c a d a día m á s i m p o r t a n tes, p r i n c i p a l m e n t e e n F r a n c i a , la t r a v e s í a del S e n a por vías metropolitanos, las diferentes la c o n s t r u c c i ó n d e l a n t e p u e r t o d e H a v r e h a n

l l a m a d o la a t e n c i ó n s o b r e los p e l i g r o s q u e ofrecen e s t o s trabajos p a r a los o b r e r o s , c u a n d o la presión pasa d e i S m e t r o s d e a g u a . L o s P a í s e s Bajos, e n d o n d e s e e m p r e n d e n trabajos c o n s i d e r a b l e s , h a n reglament a d o s e v e r a m e n t e las c o n d i c i o n e s del trabajo por la l e y d e 1905. E n A u s t r i a y e n A l e m a n i a , las i n s t r u c c i o n e s formuladas por S c h r o t t e r son s e g u i d a s e n t o d o s los talleres. E n F r a n c i a c o n la p o n e n c i a d e L a n g l o i s la C o m i s i ó n d e H i g i e n e industrial redacta un r e g l a m e n t o general; y el C o n g r e s o d e e n f e r m e d a d e s del trabajo á c o n s e c u e n c i a d e una c o m u nicación d e S c h r o t t e r d e V i e n a , Glibert d e B r u s e l a s , Gilliotti d e Ñapól e s y L a n g l o i s d e París h a d e c i d i d o c o m u n i c a r á l o s E s t a d o s r e p r e s e n (•) Déla Tievuegenérale des Sciences.—Paris, septiembre 1 9 0 6 . La reproduction et la traduction des oeuvres et des travaux publiés dans la 'Revue sont completement interdites en France et dans tous les pays étrangers. Prohibida la reproducción de estas traducciones que publica la R E V I S T A B A L E A R U E C I E N C I A S M É D I C A S debidamente autorizada. ( 1 ) Bibliographie: V O N SCHRCF. I ' T E R : Der Sauerstoff in der Prophylaxie der Luftdruckerkrankungen Berlín, 1 9 0 4 . W A L L E R : De Caissonwet, Amsterdam, 1 9 0 5 . O L I V E R : Maladies caused by the air, Londres, 1 9 0 6 . L A N G L O I S Projet de réglementation du travail dans l'air comprimé. Rapportála Commission d'Hygiéne industrielle. Hygiéne genérale et appliquée, juin, 1906. V A I . L I N : Rapport au Conseil d'Hygiéne déla Seine, avril 1 9 0 6 . 53

—

450

—

t a d o s una p r o p o s i c i ó n q u e r e s u m e el d e s i d e r a t a m í n i m a d é l o s higienistas. E n los trabajos en el aire c o m p r i m i d o , los a c c i d e n t e s se p r e s e n t a n casi c o n s t a n t e m e n t e durante ó á c o n s e c u e n c i a d e la d e c o m p r e s i ó n , es p u e s u r g e n t e r e g l a m e n t a r la v e l o c i d a d d e la d e c o m p r e s i o n y fijar una duración m í n i m a q u e en t o d o s los c a s o s , n o d e b e ser inferior ¿ un m i n u t o por d é c i m a d e atmósfera A ú n c o n e s t a duración, los a c c i d e n t e s los trabajos pueejed e n t o d a v í a producirse, s e d e b e r á p u e s e x i g i r , en

c u t a d o s bajo una presión superior á d o s a d m ó s f e r a s , el e s t a b l e c i m i e n t o d e una e x c l u s a d e r e c o m p r e s i ó n en la q u e los o b r e r o s afectos d e s p u é s d e la salida del fondo de! canal (sas) serán r e c o m p r i m i d o s es inmediataimpracticonm e n t e . S o b r e la p r o p o s i c i ó n del Sr. S c h r ó t t e r , la C o m i s i ó n ha p e d i d o q u e para los b u z o s , c u a n d a la e x c l u s a d e r e c o m p r e s i o n c a b l e , s e p u e d a d i s p o n e r de una reserva d e o x í g e n o q u e permita t o d e n i t r ó g e n o . Por ú l t i m o , s o b r e la p r o p o s i c i ó n del Sr.

tinuar las i n h a l a c i o n e s d e e s t e g a s á fin d e favorecer el d e s p r e n d i m i e n L a n g l o i s , el C o n g r e s o ha a c o r d a d o q u e para los trabajos á alta presión los o b r e r o s e s t é n a l o j a d o s en las i n m e d i a c i o n e s de los e s t a b l e c i m i e n t o s d e trabajo, para q u e si s o b r e v i e n e n a c c i d e n t e s tardíos p u e d a n ser los recursos inmediatos. N o s ha a s o m b r a d o el trabajo p r e s e n t a d o por Vallin s o b r e el o b j e t o al C o n s e j o d e H i g i e n e del S e n a en q u e fije la duración m a n e n c i a en la esclusa á c i n c o m i n u t o s por a t m ó s f e r a . mismo de per-

Con d i c h a v e -

locidad; las e m b o l i a s g a s e o s a s a z o a d a s p u e d e n t o d a v í a producirse con frecuencia, aún c u a n d o la presión n o s e a m a y o r de 15 inetros. Si p u e d e n ser t o m a d a s las p r e c a u c i o n e s en los o b r e r o s q u e trabajan en los canales, son m u c h o m á s dificiles en l o s o b r e r o s d e escafandra ó b u z o s y en e s t o s d o s ú l t i m o s a ñ o s h e m o s p o d i d o registrar diez acci d e n t e s m o r t a l e s q u e p u e d e n ser atribuidos y a á la subida y a á la falta d e visita m é d i c a a n t e s de la b a j a d a .
VM.—ISIFLUEN;IA DE LA VICIACIÓN DEL AIRE EN LA

muy

rápida,

SALUO

DE

LOS

CBREaOSd)

L o s h i g i e n i s t a s s e han p r e o c u p a d o , s i e m p r e , d e señalar un límite á la viciación del aire d e los talleres, y l o d o s han a d m i t i d o q u e porción d e á c i d o c a r b ó n i c o p o d í a servir d e i n d i c a c i ó n . Workshop (l) Act. El faetón la proand

d e 1 9 0 1 estipulaba q u e la ventilación en las fábricas de-

Bibliographie: et
PE.NDOCK:

IIALDANE, OSBORNE

Report of the deparlemental Commitee. I,onCongrés d'Hygiéne, Bruxelle,

dres, 1 9 0 2 .
I.ECLERC \iv. PUI.U'.NY:

Les filatiires de laine.

1903.

-

451

no pasase nunca d e

b í i ser tal q u e la proporción d e ácido carbónico

9 / ' i o . o a o ; pero en 1 9 0 3 una c o m i s i ó n c o m p u e s t a d e H a l d a n e , O s b o r n e y Pendoclv declaró q u e e s t e límite era m u y bajo: temían q u e fuese prácticamente imposible exigir esta pureza en t o d o s Office los sitios en q u e del Home trabajan los obreros. U n estudio h e c h o b:ijo la inspiración veniente, esta proporción podía ser menor. E n 1903 en el C o n g r e s o d e Bruselas, Leclerc d e Puligny pidió para los hiladores d e lana una ventilación intensa y d e b i d o á una proposi­ ción d e H a l d a n e s e fijó lo proporción m á x i m a en 8 / 1 0 . 0 O O . En Francia la jurisprudencia admite el limite d e 9 / 1 0 . 0 0 0 . E s en rea­ lidad á una cifra a p r o x i m a d a q u e llega Poitevin c u a n d o p r o p o n e á la Comisión d e Higiene industrial ei q u e s e considere c o m o salubre la admósfera d e un taller e n q u e el único ácido carbónico q u e s e produ­ ce e s el d e la respiración d e l o s o b r e r o s s i e m p r e q u e la cantidad d e ácido carbónico no pasa del 4 / 1 0 q u e e s la q u e e x i s t e en el aire a m ­ biente exterior. U n a ventilación intensa, e s s o b r e t o d o necesaria c u a n d o durante el trabajo p u e d e n d e s p r e n d e r s e vapores t ó x i c o s . El incremento d e la indus­ tria d e cauchout ha multiplicado el e m p l e o del sulfuro d e carbono: Aitoff y Langlois han d e m o s t r a d o q u e aún c o n una ventilación d s 1 8 0 0 0 metros cúbicos por hora en uno sala d e 643 metros cúbicos s e e n c u e n ­ tra todavía una proporción de 2 5 / 1 0 0 d e miligramo d e sulfuro d e car­ b o n o á la altura d e las vías respiratorias. A esta débil dosis, el sulfuro produce todavía trastornos particulares, sobre t o d o p s í q u i c o s . En el C o n g r e s o d e los accidentes del trabajo, la cuestión d e la in­ fluencia de los g a s e s industriales sobre la salud d e l o s obreros ha s i d o objeto d e n u m e r o s a s c o m u n i c a c i o n e s . Gardenghi ha estudiado las modificaciones d e los c a m b i o s respira­ torios en un m e d i o q u e c o n t e n g a v e s t i g i o s d e ó x i d o d e c a r b o n o , d e ácido sulfuroso ó de ácido sulfidrico, g a s e s q u e s o n l o s q u e s e encuen­ tran m á s frecuentemente en los talleres. I.a cantidad d e g a s e s t ó x i c o s era por término m e d i o d e 5 / 1 0 0 0 0 . El ó x i d o d e carbono no modifica, á esta dosis los c a m b i o s respiratorios, y s e comprobará m á s bien un PoiTKVíN: Proporiion d'acide carbonique tolerable dans les aielicrs. Hygiéne ge­
nérale, mai 1 9 0 6 . A I T O F F : Etude des elfeis du sulfure de carbune rís, 1906. GARDK.VGIII. TORRRTA, MOMO: Congrés des Maladies du travail, Milán, 1 9 0 6 . GIEMSA: Irrespirable I.ufi in .Schiffsraumcn. Arch. f. Schiffsun.l Tropen Hygiéne, Ihése Fac, de Médecine de Pa­

por Williams y S c u d d e r d e m o s t r ó q u e c o n una instalación con­

mars 1906.

á

-

452 —
de

ligero a u m e n t o del ácido carbónico, lo q u e confirmará la opinión m o , el ó x i d o es transformado en b i ó x i d o .

P o k r o l s k y , Gruber y a n t e s q u e é s t o s Cl. Bernard de que en el o r g a n i s Con el h i d r ó g e n o sulfurado, la disminución del ácido carbónico, es m u y sensible; el autor e m i t e la hipótesis de que esta disminución es m á s bien una retención del ácido carbónico e n los t e g i d o s , los álcalis d e la sangre, saturados por el ácido sulfidrico, no p u d i e n d o y a cargarse ácido carbónico. La hipótesis e s m u y discutible los e x p e r i m e n t o s de son

d e m u y corta duración, cerca de veinte minutos y el autor m i s m o h a c e a b s e r v a c i o n e s que si se prolonga la duración, las diferencias s e atenúan. Tórrela, en el m i s m o orden d e ideas, e x p o n e los efectos d e l e t é r e o s del g a s del alumbrado en los obreros d e las fábricas de gaSf, efectos que atribuye principalmente al ó x i d o de carbono. Para los obreros que e s tán particularmente e x p u e s t o s ; buscadores de e s c a p e s , depuradores, permite aconseja el uso de la máscara d e K o n n i d g y G i e s b e r g , que

respirar fuera del m e d i o t ó x i c o . Contra las formas crónicas el mejor m e d i o p r e v e n t i v o es la limitación de las horas d e trabajo y d e s c a n s o s anuales p r o l o n g a d o s . M o m o insiste e s p e c i a l m e n t e e n las e n f e r m e d a d e s e s p e c i a l e s d e l o s

mineros, y describe, con la denominación de enfertnedad

de la

mina

un e n v e n e n a m i e n t o d e b i d o á la acción d e los g a s e s d e l e t é r e o s

acumudes-

lados en la mina, y a por los productos de c o m b u s t i ó n d e las lámparas y d e los seres vivientes, y a e s p e c i a l m e n t e por los g a s e s que s e prenden en cada g o l p e d e mina. La enfermedad d e la mina p u e d e ser aguda ó crónica. El e j e m p l o más e v i d e n t e de la enfermedad aguda fué el d e los c a s o s d e d o s ingenieros h e r i d o s d e muerte el m i s m o día en q u e se estableció la comunicación entre los d o s e x t r e m o s del túnel del S i m p l ó n . La forma crónica está caracterizada por la a n e m i a y por lotrastornos n e r v i o s o s q u e van hasta la epilepsia- La p r e v e n c i ó n d e s c a n s a e s e n c i a l m e n t e en una buena ventilación la que e s de triple efecto: quita los g a s e s deletéreos, seca el aire y lo refresca. A l lado d e e s t a s i n t o x i c a c i o n e s , o c a s i o n a d a s por la presencia falta d e o x í g e n o . Cada a ñ o se señalan a c c i d e n t e s d e asfixia s o b r e v e n i d o s en obreros descargadores ó marineros á b o r d o d e los barcos. E n a l g u n o s c a s o s los a c c i d e n t e s han sido mortales a u n q u e h a y a n sido rápidos los recursos suministrados. ;Cuál ha sido la causa d e estas asfixias? E s difícil atribuirlas al ácido carbónico; e s sabido que este g a s es p o c o t ó x i c o y que los animales p u e d e n vivir en un a m b i e n t e q u e c o n t e n g a más d e 2 0 por 1 0 0 d e ácido carbónico, c u a n d o m e n o s durante algunas proporción d e o x í g e n o n o e s m u y a n o r m a l . horas, si la de g a s e s deletéreos, es necesario poner los a c c i d e n t e s producidos por la

-

453

— que con extraído

L o s trabajos e m p r e n d i d o s qor G i e m s a han d e m o s t r a d o ciertos c a r g a m e n t o s , c o m o el carbón, los p a n e s en q u e s e ha casi t o t a l m e n t e en unos veinte días.

el aceite, el maiz y aún el agua impura p u e d e desaparecer el o x í g e n o E n una serie d e o b s e r v a c i o n e s en los ratones c o l o c a d o s en un me­ dio pobre en o x í g e n o , Giemsa llega á la conclusión de que una ción del o x í g e n o á i 6 por lOO produce y a m e n o r del 13 por 100 p u e d e sobrevenir rápidamente la muerte. La prueba de la bujía para ver si el aire e s respirable es insuficien­ te, lo mejor sería tener cajas con ratones y bajarlas á las b o d e g a s d e los buques antes de bajar los hombres; c o m o se viene o b l i g a d o á hacer c u a n d o s e r atan las ratas d e los b u q u e s s o s p e c h o s o s por el miento de N o c h t al ó x i d o de carbono. S i e m p r e se procedi­ i m p o n e antes del reduc­ un e s t a d o d e malestar y

d e s c e n s o del h o m b r e una ventilación enérgica en todas las d e p e n d e n ­ cias cerradas de los b u q u e s ; y de una manera m u y especial d e b e ha­ cerse siempre en el túnel de la hélice. L o s trabajos citados que d e m u e s t r a n la influencia d e la h u m e d a d en la absorción del o x í g e n o nos llevan á la siguiente conclusión; las materias fermentecibles sería útil desecar relativamente con las calas

c o l o c a n d o cal á lo largo d e las paredes del buque. L a s cajas d e cal así dispuestas absorberían el vapor d e a g u a , y el calor producido por la hidratación de la cal s e perdería por las paredes margen protector d e las mercancías.
V I I I . - PRo H I BI CIÓN D E L T R A B A J O DE N O C H E A LAS MUJERESíl)

m i s m a s en

contacto

con la masa líquida. El g a s t o se podría fácilmente recuperar por el

La conferencia d e Berna d e s p u é s de haber e x a m i n a d o la

cuestión

del fósforo blanco d e b i ó abordar un asunto m á s d e l i c a d o : un p r o y e c t o de reglamentación internacional prohibiendo el trabajo de noche á las mujeres e m p l e a d a s en la industria. Todos los higienistas están de acuerdo en reconocer el peligro d e la permanencia d e las mujeres en el taller durante la noche, y la m a y o r parte d e e s t a d o s e u r o p e o s han y a dictado m e d i d a s legislativas prohibiendo el trabajo nocturno. Alema­ nia, Austria, Hungría, Francia, Inglaterra, L u x e m b u r g o , y Suiza e s t á n por la duración de 12 horas d e trabajo; Dinamarca, Italia, N o r u e g a , los Países bajos, Portugal y Suecia piden 11 horas y únicamente la B é l g i c a no admite m á s que 10 horas. D e s p u é s de larga deliberación, la dele-

(l) Publications de l'Associalion inlernationale pour la proteclion légale des travaiUeurs. Berne, 1904-1905. Bulktin de l-Inspeclión du travail. París, 1905, fase. 3-4. 54

—

454 —

g a c i ó n b e l g a fué autorizada p o r su G o b i e r n o para a c e p t a r la cifra d e 1 1 horas y finalmente por u n a n i m i d a d d e l o s E s t a d o s r e p r e s e n t a d o s el d e s c a n s o n o c t u r n o s e fijó e n 11 horas d e b i e n d o c o m p r e n d e r s e s i e m p r e e n e s t e d e s c a n s o d e s d e las l o d e la n o c h e á las 5 d e la m a ñ a n a . N o h a y para q u e m e n t a r q u e q u e d a n previstas ciertas e x c e p c i o n e s , y q u e s e h a e s t i p u l a d o e l diferir d e tres á diez a ñ o s el p o n e r ¡en v i g o r c o n v e n c i ó n e n ciertas industrias, c o m o la d e p e i n a d o s , h i g i e n e social la l e y d e l d e s c a n s o s e m a n a l d e 1906. filaturas esta y fá-

bricas d e azúcar. Y p o r ú l t i m o e s licito atribuir á las c o n q u i s t a s d e la

M O T A S

C I E N T Í F I C A S

Transmisión

do

las

enferxxi edades sr tapices de

infeccicans Oriente

mediante

los

tintes

E l D r . R e m l i n g e r , director d e l Instituto Pasteur, d e C o n s t a n t i n o pla, h a p r e s e n t a d o á la A c a d e m i a d e M e d i c i n a d e París, por i n t e r m e d i o d e l D r . Vaillard, una c o m u n i c a c i ó n manuscrita acerca d e la trans-

m i s i ó n d e l a s c n j e r m e d a d e s infecciosas
Oriente,

m e d i a n t e los t i n t e s y t a p i c e s d e

e n la q u e s e dice, entre otras c o s a s , q u e «las A l f o m b r a s d e

O r i e n t e n u n c a y por decirlo asi, s e c o m p r a n n u e v a s , p u e s gracias á la i m e g a b l e superioridad d e los tejidos y m a t e r i a s c o l o r a n t e s , desafian las i ijurias d e l t i e m p o , n o s e g a s t a n j a m á s , y al r e v é s d e la alfombra e u r o p e a , a u m e n t a n d e valor s e g ú n q u e s e h a c e n v i e j a s » , d e d o n d e s e s i g u e q u e lo m i s m o la alfombra q u e el tinte orientales s e t r a n s m i t e n p o r herencia, c o m o l o s o b j e t o s d e arte, y s o n o b j e t o d e t r a n s a c c i o n e s m ú l tiples y complejas; prestándose, alquilándose, e m p e ñ á n d o s e , etc., hasta el d í a e n q u e , m u e r t o su d i s e ñ o , c o n c l u y e n e n m a n o s d e un prendero q u e l o s e x p i d e á París ó á L o n d r e s , d e s p u é s d e q u e han p a s a d o por interiores m u y variados; lo q u e quiere decir q u e h a n s i d o e x p u e s t o s á causas diversas d e contaminación. Y p o r otra parte, l o s o b j e t o s destin a d o s á la e x p o r t a c i ó n s u e l e n ser s o m e t i t o s á un trato q u e e s c o m o sig u e , c o n o b j e t o d e diluirles el color y darles aire d e v e j e z .

— 455

hacen entre

E s c o s t u m b r e m u y arraigada e n el C á u c a s o y la Fersia. S e a n c h o s h o y o s en tierra y allí s e tienden las alfombras, dejando

ellas una gruesa capa d e una e s p e c i e d e polvillo d e e x c r e m e n t o s e c o , de caballo, oveja, y sin duda q u e también h u m a n o . A l salir las alfombras ó tapices d e esta v e r g o n z o s a mezcla, h a n perdido soltar, y quizá nunca del t o d o . D e e s t o d e d u c e R e m l i n g e r q u e n o d e b e n manejar estas car los colores los aviva. I^a prudencia d e e s t e proceder está militud, al contacto d e tintes del Japón, contorme cuenta alfombras implícita Remlinger impory tintes sin desinfectarlas p r e v i a m e n t e á la estufa q u e lejos d e perjudien los d o s c a s o s mortales d e disentería contraídos, s e g ú n t o d a verosiy dieron á éste la primera dirección á su p e n s a m i e n t o en este efectivamente algún color y g a n a d o un cierto polvillo n a u s e a b u n d o q u e tardan e n

tante punto de higiene
dico).—M.
sitio

de i Acad.

de Médicos.

—EL Siglo

¡Mé-

S.4NCIIEZ C.'iíiRASCOSA.
d .o formación, on el organismo

del ácido

Tirioo

El Dr. G. S p a d a r o (Gong, italiano d e Medicina

interna, X V I s e s .

anual cel. e n R o m a , del 25 al 28 o c t . 1906): L a s nucleínas n o s o n idénticas, pero todas ellas al d e s c o m p o n e r s e y o x i d a r s e forman el ácido úrico. El ácido úrico s e ha o b t e n i d o iu vitro de las' nucleínas esplánicas, tímicas y hepáticas; e x p e r i m e n t o s d e otra naturaleza, practicados c o n un fin biológico, aunque n o h a n c o n s e g u i d o demostrar q u e nucleínas participan en el o r g a n i s m o d e la u r o g c n e s i s , concuerdan e n q u e la urogénesis e s una prerrogativa d e algunas nucleínas y d e a l g u n o s ó r ganos. El a u m e n t o d e acido úrico que s e observa d e s p u é s d e la e s p l e n e c t o nu'a total e s consecutiva á la actividad funcional d e a l g u n o s órganos abundantes en nucleínas (ganglios linfáticos funcional d e a l g u n o s órganos abundantes en nucleínas (ganglios linfáticos y médula ó s e a ) , p o r reacción c o m p e n s a d o r a , pero p u e d e también ser e x p r e s i ó n d e una c o m pensación directa y representar la urogénesis relacionada c o n la extirpación del bazo. El ideal en este caso e s impedir, d e s p u é s d e la e s p l e n e c t o m í a t o tal, la reacción c o m p e n s a d o r a d e los g a n g l i o s linfáticos y d e la m é d u la ósea. Pero c o m o e s t o n o e s posible, s e practica la e s p l e n e c t o m í a parcial; con esta operación, e m p l e a n d o una técnica delicada, s e c o n s i g u e disminuir en una tercera parte cl v o l u m e n del bazo, sin q u e el e x a m e n h e m a t o l ó g i c o é histológico d e los g a n g l i o s linfáticos y d e la médula ósea, acusen la m á s p e q u e ñ a reacción c o m p e n s a d o r a . D e este m o d o

-

456

-

s e d i s m i n u y e la cantidad d e ácido úrico e n la orina. VI h e c h o de que la d i s m i n u c i ó n d e v o l u m e n d e l p a r é n q u i m a e s p l é n i c o origina la disminución del ácido úrico en el o r g a n i s m o , y que esta disminución e s elev a d a , c o n s t a n t e y superior p r o p o r c i o n a l m e n t e al grado d e la e s p l e n e c t o m í a , indica q u e el bazo e s el ó r g a n o m á s importante, si no el úrico d o n d e s e forma el á c i d o úrico e n el o r g a n i s m o . — f / ¿ Po/ic/inico.—Rez'.

de M e d . y C t r . p r á c t s . ¡ . — F.
SI plaamán.

TOLEDO.

en

enemas

nutritivos

El D r . Goliner ha publicado sus observaciones (Zett.
Dial. Tkerap.

f . P/iys. u n d
obtenidos

feb. 1907) sobre ¡os resultados satisfactorios

c o n el plasmón disuelto en agua caliente y administrado en e n e m a s nutritivos. El p l a s m ó n e s o b t e n i d o d e los proteidos d e la leche, y está c o n s tituido por un p o l v o amarillento: sin sabor ni olor, fácilmente soluble en el a g u a caliente, q u e s e tolera perfectamente por el t u b o d i g e s t i v o y q u e p u e d e substituir en la alimentación á l o s albuminoides d e naturaleza animal. E l primer c a s o e n q u e el autor d i ó el plasmón e n la forma de e n e m a nutritivo fué en un enfermo d e cáncer del e s t ó m a g o y d e s p u é s e n otro d e úlcera redonda. E l e n e m a d e p l a s m ó n era usado á la temperatura d e 35", y fué fácilmente retenido por los e n f e r m o s . D e s p u é s d e tres ó cuatro dias d e estar s o m e t i d o s los p a c i e n t e s á e s a alimentación y d e haber desaparecido los v ó m i t o s y las hemorragias, c o m e n z ó el autor a dar el p l a s m ó n p o r la b o c a m e z c l a d o c o n leche y y e m a d e h u e v o , o b t e n i e n d o c o n este r é g i m e n una gran mejoría d e los enfermos. T a m b i é n refiere haber o b t e n i d o un gran é.xito c o n las i n y e c c i o n e s rectales d e plasmón e n d o s c a s o s d e v ó m i t o s incoercibles del e m b a r a z o . N o c a b e duda q u e el p l a s m ó n e s casi t o t a l m e n t e absorbido por cl intestino y q u e p u e d e reemplazar á l o s a l b u m i n ó i d e o s d e la carne de la alimentación ordinaria. En el c a s o d e una mujer q u e v i o desaparecer la leche necesaria para alimentar á su hijo, el p l a s m ó n t o m a d o p e r la boca tres v e c e s al día hizo aumentar n o t a b l e m e n t e su reacción láctea, y la facilitó seguir lactando á su hijo durante varios m e s e s . El bajo precio del p l a s m ó n e s una circunstancia q u e favorece su u s o entre las

clases p o b r e s . — f R c v .
.A.cci£>n

de S a n . M U y L a M e d . M i l .
secundaria tóxica de la

hsp.j.

aspirina

El Dr. D o c k r a y relata en el W i e n e r m e d i c a l W o c h e n s c h r i f t un caso
que viene á probar á su v e z q u e la administración d e la aspirina n o es

— siempre

457

—

inofensiva y p u e d e t e n e r para el e n f e r m o c o n s e c u e n c i a s m u y

desagradables y molestas. S e trata e n el relato d e un e n f e r m o d e una insensibilidad del paladar, cincuenta a ñ o s , á q u i e n la además que a b s o r c i ó n d e d i e z p a p e l e s d e o ' 6 o g r a m o s d e aspirina c a d a u n o , c a u s ó d e la l e n g u a y d e la g a r g a n t a , la d e g l u c i ó n l l e g ó á ser m u y difícil. A l m i s m o t i e m p o s e d e c l a r ó , a c o m p a ñ a d a d e v i v o s d o l o r e s , una inflamación del o í d o m e d i o d e r e c h o , persistió durante varios d í a s . S e p r o d u j o i g u a l m e n t e , t e m e n t e . — ('/í/ Monitor de la Farmacia y de la
aua

durante

algunos

d í a s una diuresis m u y a b u n d a n t e . E l p u l s o p e r m a n e c i ó n o r m a l c o n s t a n Terapéutica).
sale*

J P l K t a . —.A.oaióxi

bsiotsriolcla d e

Marshall y M a c h o d h a n d e t e r m i n a d o p r i m e r o el t a n t o por lOO q u e c o r r e s p o n d e á c a d a una d e las s a l e s a r g é n t i c a s q u e s e e m p l e a n act u a l m e n t e e n la t e r a p é u t i c a bactericida, e n c o n t r a n d o las cifras d e la s i g u i e n t e lista: Colargol. . Fluoruro de plata. Nitrato de plata. Itrol. Actol. Argén tol . Hictargano. Argyrol. . Albargina. Nargol. Largina. . Novargan . l'rotargol . Argentamina. Argonina . . .
. . .

86'6 por
8.'7 63'6 6o'8
))
•>

lOO

. .

5''S
31'2
27'l

%

200

»

i3'4 9'6 9'4 7'9 7'4 6'4 3-8
3

»

Y c o m o n o e s p o s i b l e clasificar el p o d e r b a c t e r i c i d a , s e han limitad o á distribuir l o s i$ p r o d u c t o s d e la lista e n tres g r u p o s : I." 2." 3.0 L o s q u e n o son bactericidas: argirol y colargolP o c o b a c t e r i c i d a s : nargol. D e gran p o t e n c i a bactericida: t o d o s los d e m á s . - (Thm, Moderna). Jour,,

1 9 0 6 . — L a Farmacia

Palma: pobl. cal. 65.619

DEMOSEAPÍA MÉDICA: DEFUNCIONES

Mes ds jalij da 1907

Latitud: 39° 3 4 ' 3 » , 5 2 " N — L o n g i t u d : 6 2 0 ' 22, 1 1 " E . - A l t i t u d : 23 m e t . s o b r e el nivel del mar^ CAUSAS DE LAS DEFUNCIONES
NO.MENCLATURA I N T E R N A C I O N A L A B R E V I A D A

De O á 1 año
V. H.

De 1 á 4 años
V. : H.

De 5 á19 anos
V.
H.

De 20 á 39 años
V. H.

De 40 De 60 años]De edades en desá 59 años adelante conocidas V. I H . V. I H. V. I H.

RESUMEN
Varones Hembras T O T A L

Fiehre tifoidei (tifus abdominal). Titu5 exantemático Viruela Sira:npi4n Eicirlitina Coqueluche Difteria y crup Gripe Calera asiático Cólera nr)itras Otras enfermedades epidémicas Tuberculosis pilminir Tuberculosis de las meninges Otras tuberculosis Sífilis Hidrofobia •

.

.

.

. . . . . . . . . . .

Fiebres intermitentes y caquexia paládica.

. . . .

Cáncer y otros tumores malignos . Mcninguls simgYe.

.

.

S i
3 I

. . . . . . . . .

I

Bronquitis

crónica

Pneumonía Afecciones del estómago (menos cáncer). Diarrea y enteritis Diarrea en menores de dos afios Hernias, obstrucciones intestinales . Otras enfermedades intestinales Cirrosis del hígado Otras enfermedades del hígado Nefritis y mal de Brigh .

•

Otras enfermedades del aparato respiratorio

7' i í r f
^
Vi
5
II

r

I

6
I

6 IS
2

11

. ,

Otras enfermedades de los rifSones, de la vejiga yj de sus anexos Tumores no cancerosos y otras enfermedades dej los órganos genitales de la mujer . . . . Septicemia puerperal (fiebre, peritonitis, flebitis] puerperal) Otros accidentes puerperales Debilidad congénita y vicios de conformación . Debilidad senil Suicidios Muertes violentas Otras enfermedades Enfermedades desconocidas 6 mal definidas . Totales por sexos Totales por edades. .
i8

17

. . . . . . .

í 3 i 23 24
II

49 105

56

IOS

14

i:

36

m e s d e julio d e 1 9 0 7
NACIMIENTOS i Varones.
L , O í r l t i i T t o ! «

82

I Hembras
TOTAL.

137
I

Varones. Hembras
TOTAL.

2

Varones. '
E a c p ú a i t o s

Hembras.!
TOTAL.

1

3
H i

Total genaral. NACIDOS Varones."^
L e g i t i m o »

MUERTOS

Hembras i Varones.
I l e g i t i m ó l a

Hembras 1
J OTAL.

MATRIMONIOS Hasta 20 anos
. . . . . . . .

»
21

De 20 á 3 0 »

De 30 á 40 » Varono» De 40 á 50 » De $ 0
60 »

6
4
I > >

De más de 60 No consta Hasta 2 0 aBos De 20 á 3 0 » De Homtora»
JO

3

20
8

á 40 >

De 4 0 á 50 » De 50 á 60 » De más de 60 Ñoco asta
TÍOS

con sobrinos y vice-versa.

.

Consanguíneo»

Primos hermanos Otros grados Total gsneral de matrimonios.

