﻿BEVISTH

BHLEHB DE 6IEII6I0S PtÉBICHS
PUBLICACIÓN DECENAL

^

^1*0 XVIII—NÜM.

25 4'

10 SETIEMBRE

1902 4>

^

TOMO

XXIII—NÜM

6 •>

BU

S AJM E A C n i E H T O
POR

DE

PAüffiA
'

r>.

Bernardo

Riera,

y

A.lemany

IV

C A I T I D A D O E A Q U A S

POTABLES

|

i

EÑOREs: N u e v a m e n t e m o l e s t o vuestra atención c o n va^ _ riaciones s o b r e el m a g n o a s u n t o d e nuestro s a n e a m i e n ; y fuera e s t o i m p e r d o n a b l e atrevimiento, si n o corriera p a - ! ^i^s c o n mi p e s a d a tenacidad, ^ 'ema c u y o s la creciente importancia del cada ] términos plantea c o n nota d e urjencia

triayor el curso d e los s u c e s o s . S o l u c i o n e s casi i n e s p e r a d a s ¡ pen c o n el crónico sla¿u quo d e nuestro p r o g r e s o físico, y \ uan cada vez m á s cercar-o el día del p r o g r e s o legítimo; c o n ; "uestro espíritu d e patriota, d e hijo incondi- \ qq^^' la urbe madre d e nuestra h e r m o s a isla; p e r o hay q u e ] ^nir también e n q u e c o n ello alarman cada v e z m á s núes- |
e l d""*^^"^'"*^'* í ' ^ " ' " ' ' * ' ' ^ ' ' ^ ' ^ ' • ' ^ ) 2 d e m a y o d e 1902. el C o l e g i o Médico-farmacéulico de \

13

S

— 146 —
tro espíritu científico, el que impersonalmente juzga de los he c h o s por su valor trascendente, con rigor positivo, y si" ^" j e c i ó n alguna á sentimentales preocupaciones. Y e s ello, S e ñ o r e s , porque la necesidad de estudiar y solver lo que al saneamiento de Palma s e refiere, gana en lía y en importancia y más que nada en urjencia, todo lo g a n e en velocidad nuestro movimiento de avance. Q u e d á r a m o s en la estacada s o p o r t a n d o tranquilamen|^ nuestra g a n a d a condición de p u e b l o dormido, y cuestión higiénica perdería en entonces valía todo lo que pierde

asunto cualquiera reducible á una cifra precisa y exacta, V grande que ella, sea; p e r o si aumenta el público bienestar, si ^
^ j ,^ j

multiplican las humeantes chimeneas, móviles en el p" por extraordinarios y j , - . aquí j „ . c o m o calificativos de ingresos ...j^

^ ^ ^ ^

fijas en nuestra costa, si son reales los números que ^^^'^^
. . . . . _l.'*-í/^/-,G lOS guros de nuestro municipio, si no son recursos políticos! ^

timos incidentes del pleito de las murallas, si no fué un efí^ ño criminoso la aprobación del plano de ensanche y su cación c o m o asunto d e inmediato d e s p a c h o en la día de nuestro progreso, si no es una lastimosa equivocac'^^^ Hotel d e la Plaza de W e y l e r , si n o e s un m e r o j u e g o de^ ¿anü's, a l g o así c o m o una chillona corbata en camisa con • . - d e tr*' chera sucia, las máquinas barredoras con carruaje u ^ ^ porte sujetos á m o d e l o y con vistosa uniformación de .^j^^jM rrenderos, si no fueron simples j u e g o s artificiales de la ' tiva individual (no fecundados con un sano convenciiu^ ^ ^ ^ ^ ^ la bondad de la idea) las recientes discusiones acerca v o matadero y de la nueva plaza d e A b a s t o s , si «o es pie afán de cuestionar y de hacer q u e s e hace (cuan sultante d e móviles m e n o s di-sculpables) el q u e lleva la cuestión de a g u a s p o t a b l e s , touristas
.^jg^ti'

rudo '^'^.^i^te si la ^"^^^^^ p 3 í ^ ' .^^iD {tC^^^

cada vez en a u m e n t o , n o e s fruto d e una ui ^ ^ ^ j j f que cesó

jera é insubstancial; si todo ello, y tantos datos más ra aportar al juicio, demuestran

" " ^ ^ ^ 'í ^ ^

musulmán y llegó la hora de q u e revivamos á la ^i

— 147 — ^el social avance, entonces el problema higiénico gana en va» ''a y en urjencia una cifra incalculable por los procederes ordinarios de la aritmética social. Dormida Palma en su dorada concha, confundiendo con 'os arrullos de las olas mediterráneas las lejanas impulsiones del vaivén progresivo del pasado siglo, sintiendo como brisa P'ácida que convida al descanso los violentos empujes del duro vendabal que removía los cimientos de la sociedad, exigiéndole rudísimo trabajo y elevando en forma y cantidad inverosímil la acdvidad social, el problema higiénico quedaba redu^'do á una formula casi invariable, y por ende de valía y de "riportancia muy relativa en el tiempo; pero si Palma se des Pereza, si empieza á darse cuenta del tiempo perdido, si inicia ^u reforma y comienza á vivir la vida de su tiempo y á sentir ~^con mayor ó menor perfección, pero sintiéndolos á la pos^''^) los impulsos de vida, el afán de progreso, la ambición de •^eforma que en busca del bienestar sienten los pueblos progreS'vos, entonces el problema higiénico es, más que de importan^'a y de valía, de urgentísima resolución. En el primer caso, lesionan si, las transgresiones higiénij ^ cuerpo social; pero falto éste de vivaces reacciones, rernayor dinanismo funcional que el que tiene el ofidio invero con sueño soporífero en los témpanos helados de las ^ S latitudes nr, hurga hiii -rra esta fctn lesión más que la superficie del udes, no endentes, y para el sociólogo, para el crídco que con '^^'da la vida pública casi sólo á su punto de vista estático, y

Or; tr;

8^^nismo social, ni tiene su acción efectos verdaderamente

Seré

P'e 'T "^S'ca lo analicen en su esencia, no es más que un simI '^'^ público atraso, sin valor alguno de causalidad ^esürl^ *^'S"ifique y ennoblezca en un juicio histórico crídco damente establecido. Pero trabaja ''O es así en ei segundo caso, cuando el pueblo ciongg ' ^"ando vive, cuando respira y se agita con aspira^'^Hos "°^'''^'"ias de bienestar y de progreso, cuando son Os esfuerzos, y de cada momento los cambios de

—

148 —

posición, y d e cada minuto las iniciativas y los e n s a y o s , todo ello en la forma de infantil tanteo que caracteriza los comienzos de estas e t a p a s progresivas de los pueblos. E n t o n c e s ganan las transgresiones higiénicas valor transcendente de verdaderas causas, y son en el análisis crítico de la social, no tan solo datos estimables del juicio, nes esenciales, constituyendo sucesivos. Y e s t e último e s en realidad nuestro c a s o actual. Sería cerrar los ojos á la realidad y sujetar nuestro juicio siva, á viejas preocupaciones, negar que palpita en nosotros la vida progre q u e sentimos m á s q u e antes, y cada vez con may'^ intensidad, el secular atraso de nuestra cultura, nuestra desar mónica situación en los c o m i e n z o s del siglo X X ; fuera emp ñarse en no ver la luz meridiana en un día h e r m o s o de nues tra primavera expléndida, el negar q u e P a l m a s e esfuerza co" vigor admirable en ganar aptitud para respirar las oleadas o x í g e n o que lleva la atmósfera de este siglo, en elevar su or ganización en la escala d e los seres colectivos, en convertir pulmones amplios y v i g o r o s o s las m o d e s t a s branquias q"^ pecificaban naturalmente su anatomía social. Y en este miento, en esta actividad, en el dinamismo de estas tena' ^ aspiraciones, estriba precisamente la grandísima importa'^ actual de los problemas higiénicos en Palma. E n tales condiciones, t o d o s los hechos, aún el más n' ' n el tiene inmediata transcendencia, t o d o s los errores, aun menor valía aparente, multiplica c o n rapidez su importa' produciendo otros que le suceden en serie lógica y enorm te amplificada; y todos los aciertos, aún los mayores y ^^.^^ valiosos, pueden verse neutralizados por c o m p l e t o por paralelas de e q u i v o c a c i o n e s nacidas en una primera ap mente pequeña y baladí. Y a serán dispendios innec ^ que, alejando de la vista del pueblo la prometida tierra licias paradisíacas, aminorará buen g o l p e d e sus energía^' , . ^ ^ . dinámica sinó afirmaciohechos

rigurosas premisas que permi-

ten severas profecías, confirmadas d e s p u é s por los

—

149 —

P^rte d e su afán por llegar; ya serán errores d e ruta q u e obliS^rán á contramarchas tan dadas á los d e s c o r a z o n a m i e n t o s caravanas en las 'Colectivos; ya serán lastimosas e q u i v o c a c i o n e s que desalentarán ^' pueblo, c o m o desalientan á las sufridas ""iidas jornadas del desierto las e n g a ñ o s a s pejismo. En uno y otro c a s o , en t o d o s los c a s o s , será la menor de 'as Consecuencias la pérdida de la confianza en el ideal, la de ^^elta del asunto al período de propaganda, la necesidad 'stiio abierto, í^^'^biando en ''^edumbres. I V c i s a por ello que hoy más que nunca predomine en la ^"^nciencia pública la idea del valer de la higiene c o m o direo^^•"a insustituible de todas las actividades colectivas, la idea J e * 'higiene c o m o co musa inspiradora de t o d o s los actos de ory de remoción social, la idea de la higiene como '"ercia del r e p o s o facilitar el paso y vencer el punto tan perniciosa en la fisiología i m á g e n e s del es-

i^Uevos esfuerzos de las clases directoras para terraplenar el muerto, la inercia del movimiento, activa y fecunda,

de las mu-

.1^"^ denominador de t o d o s los preceptos de nuestra consti^'on administrativa, ^^n/'^ ^^'"d p ú b l i c a — h a dicho un ilustre polídco i n g l é s — e s el Tiento sobre que descansa el bienestar de un pueblo y de un Estado. Concebid la mejor de las naciones, dadagi..'^d^danos inteligentes y laboriosos, industria próspera y (}Ue ""^^ productiva; concedadle que florezcan las artes y expléndipoderosos diplomacia; dos " ^ ^ ^ " ^ ^ ^ ^ su suelo palacios majestuosos, ^jéroit "^^'^^ 'bienes t e n g a ^^^dU templos

'^findef^'"''^''''^^^ construcciones; permitidle aún,

que para de-

la fiíerza expresada en

' ^" armadas numerosas y en habilísima

'''^da"^^^^' ^' "^^^ queréis, que con t o d o ello, si la población fig^or ^^^^'C'ouaria, si año tras año disminuye en número y en aiim 'íiás p^^^^' ^ ' ^ ^ poder m e n g u a d a flor de un día, y p o c o tardará número de naciones moribundas, incitantes los

^'"osos para la absorción ó para el rapto, finales e s t o s

_

ISO —

o b l i g a d o s de toda comedia política iniciada por ia compasiva conmiseración de la ajena diplomacia. P o r e s t o estimaba el ilustre Disraeli que el cuidado de la salud pública, el conservar t o d o su vigor y t o d o su impuls" N a d a tiene valor' si no es par^ en el pleno g o c e de progresivo á la legislación sanitaria, e s ei primero d e los deberes de un h o m b r e d e estado. g o z a d o en plena vida correcta; nada m e r e c e ciertamente po" deración en la vida si no es para usado la salud, bien el más preciado por el individuo, c o m o

debiPi"^

serlo también por las colectividades, p e r o bien, en cambio, e m e n o s atendido, así por las colectividades c o m o por el ifd' j viduo. Y no creáis q u e á h u m o de pajas e m p i e z o esta defendiendo con toda la enerjía del c o n v e n c i d o su conferen coloca^^

cia e n t o n a n d o e s t e himno á la ciencia de la salud pública y por encima de todas las ciencias aplicativas y d e trascendend social. N o e s tan sólo á m o d o de disculpa por mi insistencia ocupar con tales asuntos vuestra atención, puesto que soi ya viejos a m i g o s y s é bien q u e no tiene límites vuestra be'|_^ volencia, ni siquiera para los a b u s o s de mi atrevimientoprincipalmente porque en la serie de capítulos del saneann de Palma que m e propuse desarrollar, t ó c a m e hoy hablad importa las a g u a s potables, e l e m e n t o higiénico q u e si de un '^''^^^jg^ cabe duda q u e e s el d e m á s valía, el de mayor el más esencial en t o d o plan d e saneamiento, e s en can m e n o s e x i g i d o por el público sentimiento, el que con "^^.^^^jos cuitad y con mayor oposición puede ser m o d v o de sac vindicando cuantiosos g a s t o s al erario público. Y no creáis paradójica esta afirmación, , |ini hecha ^ ^ ^ ^ ^ jj ^^^^r

gera y sin meditarla; no olvido, n o , q u e ni la falta de ^^^^^¡^n rillado, ni la impurificación de nuestro suelo, ni la inip^ en nuestro p u e b l o un a s o m o d e protesta, expresión miento ó d e ambición d e bienestar, y q u e en '^^"'^'^^^je P ' ^ ' ^ m e n t e la falta d e a g u a p r o v o c a en las durezas del es de la vivienda, ni el aire m a l o ha c o n s e g u i d o nunca ^^^^^i

— isi —
^^stas y c o n m o c i o n e s y r e c l a m a c i o n e s p e r e n t o r i a s y fundadas. ^••Q e s q u e e s t a s p r o t e s t a s y e s t a s r e c l a m a c i o n e s s e formulan ^ólo en el m o m e n t o d e e s c a s e a r el a g u a para la b e b i d a , e n el 'fomento e n q u e e s tan e s c a s o su caudal q u e n o b a s t a á cumlas p e r e n t o r i a s n e c e s i d a d e s d e la nutrición individual; es l^e en tales c a s o s las p r o t e s t a s n o e x p r e s a n m á s q u e la n e c e ^'dad de vivir, p e r o n o d e vivir h i g i é n i c a m e n t e y d e p r o g r e s a r la m e d i d a q u e p r o g r e s a la h u m a n i d a d e n n u e s t r o s t i e m p o s ; que en tales c o n d i c i o n e s n a c e la r e c l a m a c i ó n ^'^a e l e m e n t a l , p e r o n o en la c o n c e p c i ó n en el mero '^^tinto individual, e n la g r o s e r a n e c e s i d a d n o satisfecha d e la del a g u a c o m o ele'^^nto d e perfectibilidad d e la vida h u m a n a , c u a n d o é s t a y n o ^1'^'élla e s su v e r d a d e r a significación, ó m e j o r d i c h o el m a y o r d e su significación e n el o r d e n h i g i é n i c o . El a g u a , bajo su p u n t o d e vista d i e t é t i c o , en su extricta estudio Pl'cación c o m o a l i m e n t o , e s p r o b l e m a s ó l o d i g n o d e 1^ h i g i e n e e s p e c i a l , e n la q u e s e refiere s ó l o á ^Circunstancias d e la vida del h o m b r e ( e j e m p l o trab^"^ "li'itar, e j e m p l o d e ello la h i g i e n e relación de

determinad e ello la

determinados

1^. ^ J ° s ) , p e r o no m e r e c e r á n u n c a la valía d e p r o b l e m a d e la S'ene pública en c u a n t o g u a r d a So jj^^^"^ " ° c o n la vida d e l o s ° s y con s u s circunstancias fijas y c o n s t a n t e s . D o n d e n o vida, y m e n o s vida pública, y n o l l e g a el c a de estío, y sigo ^ plantear la h i g i e n e s u s e x i g e n c i a s i m p e r i o s a s , "^r e s t o n o a p r e c i o a q u e l l a s p r o t e s t a s g] J^'^"^*^ el e l e m e n t o h i g i é n i c o m e n o s d e s e a d o e n P a l m a ,

así ^ ^^''^^ rnenos s e n t i d a y m e n o s l a m e n t a d a , e s el a g u a ; s i e n d o
CQ^^^^

^^^^^ ^

e x a g e r a c i ó n d e frase,

hay

que

sig^jj ^'^'•^ la m á s s o b e r a n a de las s u p r e m a c í a s , la q u e s e c o n ­ tó todo '^^ p r o p i a s c o n d i c i o n e s y c o n las q u e p r e s t a á cuan.se c o n s i g u e s i e n d o e l e m e n t o matriz d e los para la e x i s t e n c i a del "^^"itos, s i e n d o parte e s e n c i a l "^^^"^'ento d e un p u e b l o , ^^''^is p r u e b a s d e ello? p u e s n o e s difícil encontrarlas. o t r Q ^ * i u e

el 5_ ^ ^^^^ ^1 ser d e las d e m á s p a r t e s q u e con. ella c o n s t i t u y e n

-

152

-

Salid á la plaza más próxima y afirmad pueblo medianamente

en alta voz que i^'" higiénico y

ilustrado, medianamente

medianamente ambicioso de bienestar, no p u e d e conformarse sin un mínimum de 3 0 0 litros diarios de a g u a y que á conseguirlos por habitante, ha de dedicar cuanto sacrificio pueda

la administración comunal, y veréis con q u e sonrisa de benévola zumba o s contestan los transeúntes todos; no sólo os contestará así el pobre vergonzante acostumbrado á la vida de miseria y andrajos, y el m o d e s t o obrero sin más ambición q'i'j el trabajo rudo, el jornal limitado y el d e s c a n s o físico, y y en la prop'^ ignorante burgués sin más necesidades q u e las creadas por presente precario; sinó que lo hará también forma, y quizá aplastándoos con el p e s o de su suficiencia enco petada, lo m i s m o el aristócrata q u e el comerciante, lo "y'^"^" el profesional con título académico q u e el publicista ahito modernismo en t o d o otro orden de consideraciones. Decidle q u e esta a g u a d e b e ser de buena calidad, de nantial formado en buenas condiciones de independencia^^^ las superficies frecuentadas, y captado y conducido á la po ción con todas las precauciones precisas para evitar poUi'^' nes, peligrosas muchas v e c e s y siempre repugnantes, y ^ didle que la valía de estas condiciones e s tanta, que todo s^ crificio pierde e s t e n o m b r e cuando á tal objetivo s e dedi^'''^. así hay que buscarlas d o n d e s e encuentren, á 10 á 20 á 3 ° lómetros d e la población, sin descorazonarnos por no te"^"^^ ^ Moisés ni una peña bíblica en los arrabales circunvecinoSt^^ e n t o n c e s veréis c o m o aquella sonrisa zumbona se convertirá mirada de profunda conmiseración, y discutirá aún, será urgumentando con cierto a s p e c t o de benevolente coi cendencia. * .^^ jis-

R e m a c h a d el clavo más, y decidle q u e la canalizací ^^^^^ tributiva ha de ser esmerada y cuidadosa, q u e ha de en depósitos capaces por lo m e n o s para contener el co ^^^^ de uno ó de d o s días, y q u e ha utilizarse con la presió" saria para elevar el a g u a hasta los d e s v a n e s más alto >

-

153 —
posiciones, menesteres

niéndola así á disposición de las m á s m o d e s t a s con la c o m o d i d a d del grifo á m a n o para t o d o s los

de h i g i e n e y d e limpieza; y ya n o habrá discusión, sinó plena y e x p r e s i v a conformidad con vuestras o p i n i o n e s . A los l o c o s — d i r á para su c a p o t e — s e les e.Kcita con la contradicción ¡pobrel s i g á m o s l e s la corriente en manes. Locura lo será quizás; pero, ¡qué h e r m o s o dislate, si de tal le calificáis! E m b e l l e c e r Palma s a c á n d o l a d e l o s niveles á que la llevaron u n o s s i g l o s de aislamiento y de historia n e g a tiva, y subiéndola á las alturas sociales q u e le señalan con perfecta unanimidad c u a n t o s m e d i o s naturales la rodean y c o m p o nen; hacerla entrar en la fórmula general d e las ciudades cultas d e s p l e g a n d o s u s g a l a s y o r n a m e n t o s , e s c o n d i d o s hoy bajo 'a p e s a d a costra d e nuestra secular desidia; descubrirla al mundo h e c h a la ciudad sana y riente cuya e v o c a c i ó n consuela al s o ñ a d o r en las b r u m o s a s atmósferas del norte. ¡Qué hermosa locura! D i v a g u e m o s un rato en ella g o z a n d o las e x p l é n d i d a s visiones d e .su a m b i c i o s o c a m p o , y e s t u d i e m o s el p r o b l e m a en los tres términos q u e e s e n c i a l m e n t e le integran: C a n d d a d , calidad y canalización distributiva. I — C o n v e n g a m o s ¿cómo no? q u e la, cantidad d e a g u a ne^^esaria para el c o n s u m o d e una población e s t á m u y lejos d e ^star determinada con unanimidad perfecta. O b s é r v a s e s i — y ^s ello una ley n o desmentida en t o d o el curso histórico del a s u n t o — q u e aumentan las e x i g e n c i a s á medida q u e progresan ^s s o c i e d a d e s y entran las prácticas higiénicas con fuerza cada ^ez mayor en las c o s t u m b r e s públicas; así Raukine á m e d i a d o s del siglo p a s a d o s e conforma c o n 9 0 litros diarios p o r habitan' ^ o n s a g r i v e s en 1 8 9 2 ya e l e v a está cantidad á 1 5 0 litros, ^arcía Paria m á s adelante p r o p o n e para Barcelona ^^aries hace m u y p o c o e s t a b l e c e en 2 5 0 el mínimum Para una población de condiciones 200, y aceptaprevisión de mayores des-

medias d e c o n s u m o ;

-

154

-

a.sí v e m o s q u e la Comisión de salubridad d e L o n d r e s inicia sus trabajos admitiendo la suficiencia d e 6 2 litros diarios por bitante, cantidad q u e no tarda en elevar á 98, á 125 hapoco

d e s p u é s , y h o y , a v e c i n a n d o l o s 2 0 0 , d e d í c a s e a c t i v a m e n t e a' a u m e n t o cuantitativo d e su a g u a disponible. Y c o m p r é n d e s e perfisctamente q u e así s e a á p o c o q u e se atienda á la importancia d e e s t e m e d i o higiénico, necesario imporpara tantos a s p e c t o s de la vida individual y colectiva;

tancia q u e lleva su c o n s u m o á ser v e r d a d e r a m e c t e indefinido, p u e s t o q u e s e convierte su n ú m e r o e x p r e s i v o en fimción perfecta del q u e e x p r e s a la cantidad disponible: á m a y o r ingreso m a y o r g a s t o , sin q u e q u e p a en realidad llegar ñana insuficiente, nunca al abuserá mas o . Y así la cantidad q u e h o y llena las n e c e s i d a d e s la par las crecientes e x i g e n c i a s , q u e a n t e s fueron g o c e s higiene privada s e refiere, vulgarizándose

y con las n u e v a s c a p t a c i o n e s aumentarán á costumbres sibaríticos y privilegiados en lo que a a u m e n t a n d o la policía y el a s e o y pública, y desa-

el o r n a t o en lo q u e toca á la administración g u a r d a relación con el p r o g r e s o c o l e c t i v o .

rrollándose m a y o r e s y n u e v o s recursos industriales en lo que El a g u a e s á la p o s t r e v e r d a d e r o e l e m e n t o de vida, c o m o lo e s el s o l , c o m o lo e s el aire, y nunca s e sentirá d e ella ahita una población, m á s á medida q u e p r o g r e s e la lenta absorción d e los g r a n d e s centros s o b r e las p e q u e ñ a s urbes, y aument a n d o el c e n s o d e las c i u d a d e s de a s o m b r o s a manera, acumulen en la notable proposición q u e lo están h a c i e n d o , y por 'ey d e s g r a c i a d a m e n t e inevitable, j u n t o con las g r a n d e z a s de vida y actividad,'bello a n v e r s o d e su simbólica e x p r e s i ó n , r e v e r s o del e x p r e s i v o s i m b o l i s m o . A s í a u m e n t a n d e día en día en t o d a s las p o b l a c i o n e s las ne c e s i d a d e s de a g u a circulante, p r o p o r c i o n a l m e n t e cantidad i n m e n s a m e n t e m a y o r q u e el a u m e n t o urbana y en n ú m e r o d e habitantes. si, en pero extensión número paralelo de p e l i g r o s rudísimos de quietud y de muerte, triste

E n s u s u s o s privados

ma parte d e la alimentación, e s e l e m e n t o preci-so de la '''^P'

— 155
^a individua! y de cuanto en el hogar nos rodea acumulando causas contumaces; es á la vez medio único de arrastre de ' cnanto detritus se produce á nuestro alrededor en las compli­ caciones de la casa moderna, verdadera arca de N o é en mi­ niatura, haciéndose con ello elemento aún más preciso de este primer eslabón de la cadena que constituye el saneamiento ur­ bano; mueve los ascensores, alegra los grandes jardines y los i^odestos pados interiores y las más modestas azoteas, y en úldnio término los balcones con aromas agradables y vividos colores, y es siempre—para no relatar más y más servicios de este género—denominador común de cuantas fórmulas expre sen el bienestar y la holgura en el hogar moderno. En sus usos públicos permite la esmerada limpieza de las calles y plazas, y su riego frecuente, que con ser diario no pasará los límites aconsejados por la higiene; hace posible el arbolado urbano que sanea el subsuelo, y aromatiza la atmós­ fera; muldplica los jardines, suplementos hábiles de la respira­ ción urbana; permite surtidores y juegos de agua que pulveri­ cen frescura en el ambiente del rudo verano; multiplica las feentes públicas; completa con esencial aditamento, multipli­ cando sus bocas disponibles, el servicio de incendios, y evacúa Igualmente de la urbe todos los detritus peligrosos, haciendo 'iiocua en tal sentido la vida hacinada y la actividad grande y 'Concentrada que en el orden higiénico son las características ^« 'a ciudad moderna. Y finalmente, en el orden industrial da vida á ramas comP'etas de esta útilísima actividad, y completa y favorece en |-an alto grado á las demás en sus múldples acepciones, que ^&a á constituir con ello la premisa principal de su expresión ^Cantitativa, ya empleándose para lavajes extensos, ya como Solvente ó vehículo de las materias utilizadas en numerosas "idustrias, ya haciéndo.se primera materia de la producción, y* siendo alimento indispensable y muy útil complemento de ^ máquinas de vapor, ó ya finalmente suministrando por sí •^'^"la fuerza motriz.

-

156

ser ta-

¿Queréis m á s aplicaciones? ¿juzgáis, así q u e p u e d a

c h a d a d e e x a g e r a d a la cifra m e d i a n a d e 3 0 0 litros diarios por h a b i t a n t e , q u e c o m o t é r m i n o g e n e r a l d e la h i g i e n e , y á pesar d e la franca indeterminación q u e l l e v a c o n s i g o señalado? Claro q u e si e s t a s c o n f e r e n c i a s tuvieran una finalidad más facilieste dato, he

precisa, y pudiera salir del t e r r e n o d e las g e n e r a l i z a c i o n e s , no fuera e s t a i n d e t e r m i n a c i ó n tan c o m p l e t a , y c o n relativa d a d l l e g a r í a m o s p o r el cálculo del c a s o particular á p r e c i s a r l a cifra q u e c o r r e s p o n d e á las particulares n e c e s i d a d e s d e Palma. M e n g u a d o s serían l o s g r a n d e s e s t u d i o s h e c h o s d e la cuestión e n los últimos 25 a ñ o s por m é d i c o s , e s t a d i s t a s é i n g e n i e r o s al constituir la m o d e r n a h i g i e n e , si n o hubieran e s t a b l e c i d o fórm u l a s d e aplicación e x a c t a , en c u a n t o c a b e la e x a c t i t u d en lo que á sociología se refiere; y c o m o n o s o n m e n g u a d o s , sino d e factura brillante y bien m e d i d a , e s t a s fórmulas e x i s t e n y es u n o d e l o s trabajos p r e v i o s n e c e s a r i o s á la formación d e todo p r o y e c t o d e canalización urbana.

L a e s t a d í s t i c a v i e n e e n a p o y o d e t a l e s r e s o l u c i o n e s , y prop o r c i o n a l o s d a t o s p r e c i s o s d e p o b l a c i ó n actual, d e n ú m e r o de a n i m a l e s d o m é s t i c o s , d e f o c o s p r i v a d o s insalubres, d e c o c h e s y vehículos^ d e p a t i o s y j a r d i n e s p r i v a d o s e n u s o y cultivo, y d e ello s e d e d u c e la cantidad n e c e s a r i a para el El r i e g o y la limpieza d e las c a l l e s y plazas, l o s parterres y pequeños jardines arbolado urbano, uso privado. del nota la e x t e n s i ó n de

p ú b l i c o s , el d e s a r r o l l o

las c o n d i c i o n e s del p a r q u e y jardines,

o b l i g a d a d e t o d a urbanización, el n ú m e r o y calidad d e los surtidores, fuentes m o n u m e n t a l e s , c a s c a d a s , l a g o s y ríos d e nacim i e n t o , t a m b i é n n o t a o b l i g a d a en t o d a s las modernizaciones dará e urbanas, y el s i s t e m a d e e x c r e t a p u e s t o e n práctica, d e industrias, finalmente,

valor d e la cifra q u e s e refiere al s e r v i c i o público. El número clasificadas s e g ú n su naturaleza y s ^Js de las n e c e s i d a d e s d e e s t e e l e m e n t o , dará la cifra e x p r e s i v a

n e c e s i d a d e s industriales, y c o n t o d o ello s e o b t e n d r á , no la

— 157

-

cógnita q u e s e b u s c a , p e r o si u n a b u e n a base para continuar el cálculo. Esta cifra s ó l o aparentemente final y útil h a d e modificarse a t e n d i e n d o á múldples d a t o s q u e t i e n d e n en g e n e r a l á a u m e n t a r l o en g r a n m a n e r a , y d e las c u a l e s s ó l o 'os principales, y s o l o comentaré, l o s q u e t e n g a n Cua importancia particularísima. Hay q u e a t e n d e r á l o s e s t a b l e c i m i e n t o s h a c i n a d o s : cuarte'es, c o l e g i o s , s e m i n a r i o s , etc., etc., los cuales aumentan en '^uen g r a d o las n e c e s i d a d e s e s t u d i a d a s bajo el p u n t o d e v i s t a de e x t e n s i ó n , y en n o p o c a s o c a s i o n e s aún a n a l i z a d a s c n rela<ción c o n el n ú m e r o d e h a b i t a n t e s ; h a y q u e a t e n d e r al despilfarro, s o b r e todo si s e distribuye á grifo libre, a s u n t o q u e n o s Ocupará .más a d e l a n t e ; h a y q u e a t e n d e r á las p é r d i d a s natura'es p r o d u c t o d e i n e v i t a b l e s a l t e r a c i o n e s d e l o s a p a r a t o s c o m p o n e n t e s de la canalización, que se elevan á buena canddad Cualquiera s e a el material y e l s i s t e m a empleado y seguido enumerare para Palma

para la instalación, y p o r m á s e s m e r a d a q u e s e a la vigilancia y 'a e x p l o t a c i ó n administrativa d e l s e r v i c i o , y hay q u e a t e n der, s o b r e t o d o , al a u m e n t o d e las n e c e s i d a d e s públicas, producto naturalísimo d e l p r o g r e s o e n l a s c o s t u m b r e s , del a u m e n de la p o b l a c i ó n e n n ú m e r o d e v i v i e n d a s , en e x t e n s i ó n urba-" "'zada y en n ú m e r o d e h a b i t a n t e s , y d e la multiplicación d e las '"dustrias l o c a l e s , y e s t o s ú l t i m o s s o n s o b r e t o d o l o s d a t o s ^ce mas interés tienen para n o s o t r o s , m o t i v o por el cual ha-

^'^

_E.^yilLt¡ríne l o s comente brevemente,

-

158

-

E N S A Y O S

B R O m A T O Li Ó G I C O S

IMPROCEDENCIA

OE LA DIETA

VEJETAL COMO ALIMENTO POR

EXCLUSIVO DE LOS GOTOSOS

I>. P e d r o

Benna.f>a,r

F*ons

€

. L haber tenido q u e tratar a l g u n o s c a s o s d e g o t a c o m o enque se

fermedad general, para combatir las manifestaciones blicar a l g u n a s consideraciones, para

habían fijado s o b r e el aparato d i g e s t i v o , m e ha inducido á p U ' determinar d e s p u é s el tratamiento de 'a plan dietético m á s racional c o m o b a s e del a g u d o s de dicha enfermedad. R e c o r d e m o s primero q u e aún h o y día no s e s a b e más esta afección q u e la manera d e obrar d e s u s c a u s a s inmedia tas sensibles, p u e s t o q u e s e d e s c o n o c e su m a d o en el c u e r p o c o n malmente. En l o s individuos s a n o s e s eliminado dicho ácido en esta soluble, bajo la forma de una sal d o b l e de bi-urato de sosa y fosfato d e s o s a , e n cantidad bastante regular, y en la gota presenta e n forma insoluble, ó p o c o m e n o s , e n t o d o s nos d e la e c o n o m í a , y en especial en la orina, á c i d o úrico cristalizado. S a b e m o s y a q u e uno d e los mejores p r e c e p t o s del reg' dietético e s la m o d e r a c i ó n en t o d a s nuestras c o s t u m b r e s , t o d o en la c o m i d a . C o m i e n d o sin moderación s e aumenta
'''^'^'^^^1^

diátesis úrica, m u y diferente, por cierto, del de los ataques

naturaleza íntima» s e c o n d u c e ñor

traducidas dichas causas en diferencias en el ácido úrico fi"" respecto á como

formando

a q u é l l o s d e p ó s i t o s d e uratos y tofos, y en ésta sedimentos

-

159

anormales de ácido

f o r m a c i ó n d e á c i d o úrico y s e forman p r o c e s o s acidez e n el e s t ó m a g o , q u e influyen h a y a d e formar. no

p o c o á q u e el

úrico n o s e d i s u e l v a c o n v e n i e n t e m e n t e c u a n d o m á s a d e l a n t e s e

H a s t a a h o r a s e había d a d o m u c h a i m p o r t a n c i a á la prohi­ bición d e t o d o s l o s a l i m e n t o s q u e pudieran d e t e r m i n a r la for­ mación d e á c i d o úrico e n el c u e r p o , y en e s p e c i a l d e la carne, p u e s q u e s e c o n s i d e r a b a q u e el á c i d o úrico q u e s e precipita en l o s t e j i d o s y en la orina era el e x c e d e n t e d e aquella f o r m a c i ó n . P e r o d e s p u é s d e las i n v e s t i g a c i o n e s p r a c t i c a d a s reciente­

m e n t e , s e ha v e n i d o e n c o n o c i m i e n t o q u e e n los g o t o s o s n o s e p u e d e tratar d e tal e x c e s o d e á c i d o úrico, p u e s t o q u e m u c h o s de ellos s ó l o p r o d u c e n y eliminan dicho á c i d o . D a p p e r , cantidades muy escasas de de N o o r d e n y C a m m e r e r han d e d u c i d o

sus i n v e s t i g a c i o n e s , q u e en la eliminación y formación d e e s t e acido a p e n a s s e diferencian en su e s e n c i a l o s s u g e t o s s a n o s d e ' o s g o t o s o s , s o b r e t o d o e n la cantidad, lo q u e induce á fundar­ n o s en o t r o s h e c h o s p a r a la e l e c c i ó n d e a l i m e n t o s . E s t o s h e c h o s s o n fáciles d e p l a n t e a r si s e r e c u e r d a q u e el carácter c o n s t a n t e d e l o s s í n t o m a s d e la g o t a e s la aparición del ácido úrico mal d i s u e l t o , p r e c i p i t a b l e ó p r e c i p i t a d o , y p o r 'o m i s m o e s inútil p r e g u n t a r , c u a n d o a d m i t a m o s un a l i m e n t o , SI e s t e d e t e r m i n a ó n o la formación d e d i c h o á c i d o e n el cuerPo, sinó en q u e c o n d i c i o n e s d e .solubilidad s e halla e s t e á c i d o ^ice dicho a l i m e n t o p r o d u c e . E s t o m e g u í a p r e c i s a m e n t e á tratar del a l i m e n t o m á s c o m I d o h a s t a h o y en n u e s t r o s p a í s e s , y e s p e c i a l m e n t e e n °'''ca, por m u c h í s i m o s p r o f e s o r e s , c o m o c s la c a r n e . Ea carne p u e d e formar m u c h o ó p o c o á c i d o úrico, s i e n d o ^stas v a r i a c i o n e s c o m p l e t a m e n t e i n d i v i d u a l e s . p a p p e r d i c e q u e ciertas p e r s o n a s p u e d e n formar mayor ^antidad d e á c i d o úrico c o n u n a a l i m e n t a c i ó n vejetal p o c o al^cminosa, q u e c o n una animal y m u y a b u n d a n t e en albúmina; c o n s i g u i e n t e , en estos casos h u e l g a la prohibición d e l o s ^"'^entos cuaternarios. Ma-

— i6o

—

T o d a v í a más: con una alimentación privada c o m p l e t a m e n ­ te de albúmina, la formación y eliminación d e ácido úrico, en m u c h í s i m o s c a s o s , en su mayoría, no disminuye tanto, con su e s c a s a formación según s e ha o b s e r v a d o c o n s t a n t e m e n t e en m u c h o s g o t o s o s , q u e aún d e ácido úrico, y por la manera de precipitarse e s t e á c i d o son afectados d e g o t a . En e s t o s casos s e trata s ó l o d e una alteración d e la solubilidad, y no d e una disminución de la cantidad de dicho ácido, lo q u e h a c e también q u e n o s e a racional la prohibición d e la carne. S e c o m p r e n d e r í a e s t a prohibición si las substancias albu­ m i n o s a s produjeran el ácido úrico en e s t a d o libre, y cuando es­ tuviera a u m e n t a d a esta producción, pero s u c e d e q u e por sí s o l o la carne nunca p r o d u c e ácido úrico libre. Podría citar varias series d e e n s a y o s h e c h o s e n s u g e t o s sa­ n o s , y o t r o s e n g o t o s o s , q u e aquí c r e o innecesario, en los qne resulta q u e con una alimentación c o m p l e t a m e n t e a z o a d a se ha producido m e n o s ácido úrico libre q u e con substancias exclu­ sivamente hidrocarbonadas, en la proporción d e 2 9 á 4 6 por c u a n d o el s u g e t o comía carne q"^ el reduce 1 0 0 r e s p e c t i v a m e n t e , hallándose el ácido úrico en mejores con­ diciones de combinación c u a n d o n o la comía, tanto en los g o t o s o s c o m o en los sanos. A d e m á s , d e b o advertir q u e e s m u y a r r i e s g a d o la ingestión de carne en l o s g o t o s o s , s o b r e t o d o d e s d e los en­ s a y o s de Munch y R o s e m b e r g . D i c e n e s t o s profesores que 'a alimentación p r o l o n g a d a con substancias p o b r e s en albúmina nutritivas en los animales, p u e d e traer c o n s i g o alteraciones

irreparables y la muerte; y s e g ú n Rüdel la m a y o r proporción de úrea q u e s e forma con la carne e s un m e d i o disolvente de á c i d o úrico. D e d ú c e s e d e t o d o lo dicho, q u e d e ningún m o d o s e debe prohibir á los g o t o s o s el u s o d e la carne, p u e s t o que esta p^° hibición podría perjudicarles m u c h í s i m o , por estar mal fundada T a m b i é n e s e r r ó n e o , c o m o creen a l g u n o s m é d i c o s , carnes b l a n c a s h a y a n d e rechazarse, p o r q u e contienen i"^ ácido úrico q u e las n e g r a s . L o creen así p o r q u e muchas

— i6i — eliminan la s u b s t a n c i a a z o a d a d e su o t í n a bajo forma d e á c i d o Úrico (cosa q u e e s t á aún p o r i n v e s t i g a r ) , a u n q u e n o e s t á p r o b a do si el á c i d o úrico q u e s e i n g i e r e e n el e s t ó m a g o s e a b s o r b e 'Como tal, y e n c a m b i o s e c r e e q u e e n él s e d e s c o m p o n e . D a p p e r , lo m i s m o q u e H o r b a c z e w s k i , h a n o b s e r v a d o puede en

'os s u g e t o s s a n o s , q u e c o n una a l i m e n t a c i ó n vejetal p o c o azoaeliminarse t a n t o á c i d o úrico c o m o c o n una m i x t a y ^ c y a z o a d a , y casi t a n t o c o m o c o n s o l o la c a r n e . E s t o n o q u i e r e decir q u e s ó l o s e h a y a d e c o m e r c a r n e , sique el g o t o s o h a d e c o m e r t a n t a c a r n e c o m o c o m í a ante"^'orniente, ó c o m o s u e l e c o m e r un i n d i v i d u o s a n o d e su rrtisedad y p e s o , y q u e a d e m á s d e b e n permitírsele, sin e x c l u ^"^'1, t o d o s los a l i m e n t o s a n i m a l e s y h a s t a l o s h u e v o s , y q u e ^n cambio d e b e n restringírsele t o d o lo p o s i b l e l o s feculentos Substancias h i d r o c a r b o n a d a s , e x c e p t o en a q u e l l o s i n d i v i d u o s ^Ce no toleran m u y bien e s t a r e d u c c i ó n e x a j e r a d a , d e b i d o sin "•^a á la c o n s t i t u c i ó n ó al h á b i t o . D e b e n t a m b i é n p e r m i d r l e s l o s v e j e t a l e s frescos y las frutas, Pjir la gran cantidad d e á c i d o s y s a l e s v e j e t a l e s , q u e al a u m e n la diuresis e n l o s g o t o s o s , resulta c o m p l e t a m e n t e cítrico, en c a r b o n a t o s , combitártrico apareel á c i d o úrico, p u e s q u e d i c h o s á c i d o s : Siálico, en el c u e r p o s e transforman ^'^ d e s p u é s e n la orina 'cahnos. p Pued ^ 'sia bajo la forma d e

c a r b o n a t o s al-

o b j e t o , al trazar e s t a s l í n e a s , n o ha s i d o o t r o q u e el d e ^ "^^^terrar añejas i d e a s , m i r a n d o s ó l o la utilidad q u e ^'^"^ reportar á t a n t o s g o t o s o s q u e sufren e n esta

por s e g u i r un plan d i e t é d c o mal e n t e n d i d o .

-

102

-

rlECROlJtOGiñ

Van desapareciendo, como es lógico que así suceda, la pléyade de veteranos, que dieron impulso á la moderna cirujía española, y ocupa" do puesto preeminente se encontraba el Dr. Rubio, el gaditano ilustra' que podemos decir era el porta-estandarte de la cirujía en esta nació"pues si bien no muy aficionado al estudio, daba impulso á todo cuan' se proponía, pues manejó siempre el bisturí con destreza. Él fué el 1'^^ practicó por primera vez en España, en 1863, la ovariotomía, y tarde (1878) la extirpación total de la laringe, sin herir los vasos, P^^ cedimiento personal que no mencionan los extranjeros; es decir era hábil y diestro cirujano. . ^ Fundó la Escuela de Medicina de Sevilla, y más tarde el Inst" quirúrgico de terapéutica operatoria, vulgarmente llamado /"-^' Rubio, digno por sí solo para darle nombre, y en donde descans sus huesos, sirviendo de estímulo á otros fundadores. ,, y Fué el Dr. Rubio Académico de la Real de Medicina de Madr' . el Real Colegio de Cirujanos de Londres le confirió el título oe br(p honorario; últimamente se le ofreció un título de Castilla, 1 aceptó, otorgándole una gran cruz de Alfonso XII. . A pesar de su edad, 75 aflos, poco deja escrito, no faltando si ^ bargo una serie de monografías y artículos. Tres años há '"""^"^^^^«Í» llevado casi todo su peso hasta la muerte, la Rtvista Ibero-Aft" de Ciencias Médicas, periódico de los mejores de nuestra patria¡Ojalá hubiera muchos Rubios en Españal

-

163

-

nOTAS
Xia

CIEflTÍFICAS

fie-bre

ganglionar

Esta enfermedad, descrita sin denominación por Filatow en 1 8 8 5 , ^" sus Lecciones clínicas, ha sido clasificada después como forma mor°sa por Pfeifer. Sin embargo, muchos autores, especialmente franceses, P'^nsan que no se puede considerar como una variedad nosológica *"tónoma. No opina lo mismo el profesor V. Korsakov que da de ella Journal) la descripción siguiente: to ^^'^rt ganglionar es más frecuente en los niños que en los adul I Pero es excepcional antes de los dos años (esto no obstante el autor ^ observado un caso en un niño de seis meses), y con corta diferencia Co igual á los dos sexos. Los niños mal nutridos son al parecer más frecuencia atacados. La estación fría predispone á la misma, y raro observarla en muchos niños de una misma familia. Reina de ''lanera especial en ciertos años más que en otros, re,. '^"'•ación del período de incubación es poco conocido y es al pa5 á 15 días. Se trata de una infección local glandular: la puerde 1^ ^"'""ada ha sido un punto cualquiera naso-faríngeo. La naturaleza ^'"fección es todavía poco conocida, ^«h ^"'^"^^"*contrado en 8 casos un estreptococo en la laringe. u" ^'^^^"'vado también casos de fiebre ganglionar en familias en **''vad °tros enfermos de angina con estreptococos. El autor ha obsi¿j^ ° también íormas de transmisión entre estas dos afecciones (le^P°ca marcada de la faringe é hipertrofia notable de los ganglios), lógjj,^ "^"^'"a, examinada por Korsakov bajo el punto de vista bacterioSÍCJQ ^" S muchachos que habían tenido complicaciones renales, ha Eti ^ veces, y contenía estreptococos en los otros tres casos, contrgjj^"*^^'^"'" que ha fallecido de fiebre ganglionar, el autor ha encotí vis ^*^'^^P^°<cocos en los ganglios del cuello, la sangre del corazón Sancri; " ^ ^ ^ ^" cultivo puro, en simbiosis con el colibacilo en los U 7 '""'^«éricos. SÜoijjj. ^''P^f'fnentos hechos con el objeto de producir la fiebre gan*i estoj ^"""^'es por medio de la inyección del estreptococo hallado ^"fermos, han sido estériles.

-

164 -

Aún admitiendo que la gripe pueda algunas veces dar lugar á un complexo sintomático análogo, el Dr. Korsakov no cree por ello pod^r negar á la fiebre ganglionar una existencia autónoma á título de enfermedad sui generis. Es posible que pueda ser ocasionada por otros n"' ero-organismos, pero de momento se puede describir la forma e s t r e p t O ' cóclea, que es la que hasta el presente hemos visto. La complicación renal no es rara, y esta nefritis será análoga á la nefritis escarlatinosa; además, para el autor hay analogía entre la fiebre ganglionar y los bubones escarlatinosos, debiendo hacer constar que e" la primera no hay supuración de los ganglios. Quizás el mismo microbio que ocasiona las nefritis y adenitis post-escarlatinosas, puede, en ciertas condiciones, penetrar en el organismo sin escarlatina previa y producir entonces la fiebre ganglionar. El diagnóstico de la enfermedad es bastante fácil, y el pronóstico en la inmensa mayoría de casos es favorable; la terminación íatal es escepcional. El tratamiento debe consistir en el aislamiento del enfermo; si hay fiebre, permanencia en la cama, como también en los casos en que nefritis que complique la lesión ganghonar. Si la hipertrofia de los ganglios es voluminosa se recurrirá á las ^ taplasmas y á las fricciones sedantes. El tratamiento es por lo ge" sintomático.— CLa Médecine scientifique).—G. OLIVER.
X<a «ueroterapia exi la epilepsia

El Dr. Cario Ceni refiere los buenos resultados obtenidos en la^P^^ lepsia tratándola por las inyecciones de suero de otro ep''^P'^¡''*'^^ pg. mismo. El suero se conserva en frascos de l o c. c , con adición quena cantidad de alcanfor. ncíp'* La técnica es la misma que para cualquier otro suero, y P""'^^ inyectando 3 á 5 c. c , con intervalo de varios días, aumentando sis hasta un total de 4 0 á 5 0 c c. en el primer mes; luego la au ^^^^^ en los meses siguientes á 8 0 y 1 0 0 c. c , especialmente si el en mejora, hasta obtener el máximum de efecto. ji^yecAlgunos enfermos reaccionan violentamente á las primeras ^^^^^ ciones, aun cuando se hagan á pequeñas dosis, y presentan l3 mas de una intoxicación aguda, que puede hasta ser pelig"""*^' crisis de adaptación, que desaparece á las pocas inyecciones. El máximum de efecto se conoce porque el paciente deja cionar y permanece indiferente al tratamiento.— (Rev. des médicas). .¡¡¿(i-

XJn. oa«o de

i6s

d s graníx negros

naíoetoxxxa

El Dr. Laveran (Acad. de Med. de París, ses. del 24 junio 1902): El ejemplar anatómico de que voy á ocuparme fué recogido en Dijibonti por nuestro colega el Dr. Bouffard. El micetoma ó pie de Madura es una enfermedad que presenta dos variedades: la de granos pálidos y la de granos negros. El ejemplar de que voy á ocuparme pertenece á esta última variedad. El enfermo observado por el Dr BouíTard era un sudanés de veintidós años, que presentaba en el pie izquierdo un micetoma de granos "egros. El tumor sobresalía en la planta y en el borde externo del pie; había varias fístulas que daban salida á pus fétido mezclado con granos negros. Este individuo se opuso á todo tratamiento quirúrgico y tomó el alta. Un afio después volvió en peor e.stado, y murió á los tres días de amputada la pierna por el sitio electivo. Al disecar el pie se vio que había, además del tumor fistuloso, otro ^'flás profundo situado debajo de la bóveda plantar, sin comunicación con el exterior, y cuyo centro estaba constituido por una materia blanda rojiza que ennegrecía el aire, y la periferia por tejido más consistente de color moreno subido. El examen microscópico de este tumor me ha demostrado que está compuesto de filamentos micélicos sin esporas. El micetoma de granos negros está perfectamente caracterizado, tanto desde el punto de visto clínico como anátomo patológico, y no es de creer que dependa de agentes patógenos variados. Los granos "egros están formados por el hongo que da este color á la neoplasia. Propongo dar el nombre de Streptothrix mycetomi al hongo que produce el micetoma de granos negros —(Rev. de Med.y Ctr. prácts.). —F.
TOLEDO.

Palma: pobl. cal. 64.174

DEMOGRAFÍA MÉDICA: DEFUNCIONES

Mes de mayo de 1902

Latitud: 39° 34' 3 1 , 5 2 " N.—Longitud: 6 2 0 ' 22, i i " E.—Altitud: 23 met. sobre el nivel del mar
C A U S A S D E L A S D E F U N C I O N E S

NOMENCLATURA INTERNACIONAL
Fiebre Tifus tifoidea (tifus exantemático intermitentes y caquexia abdominal)

ABREVIADA

Fiebres

paliidica.

Viruela
Sarampión Escarlatina Coqueluche Difteria Grippe Cólera Cólera Otras . y crup . .

asiático nostras. enfermedades epidémicas

Tuberculosis Tuberculosis Otras Sifilis

pulmonar, de las meninges.

tubercuVosis . . . .

Hidroíobia Cincer y o u o s vumotea ma\\gt\04

Bronquitis

mg-uda

Bronquitis crónica Pneumonia Otras enfermedades del aparato Afecciones del estómago respiratorio. .

(menos cáncer).

Diarrea y e n t e r i t i s
Diarrea en menores de dos años intestinales

Hernias, obstrucciones Otras enfermedades del hígado

intestinales .' . . .

Cirrosis

Otras enfermedades

del

hígado . . d e la vejiga y|

Nefritis y m a l d e Brigh. Otras enfermedades de sus anexos. Tumores no cancerosos genitales

d e los rifiones,

y

otras

enfermedades

dej

los órganos Septicemia

d e la

mujer peritonitis, flebitisj

puerperal

(fiebre,

puerperal) Otros accidentes Debilidad Debilidad Suicidios Muertes violentas . . . . . . .' . . . puerperales y vicios d e conformación .

congénita senil

Otras enfermedades Enfermedades desconocidas o m a l definidas . .

Totales por sexos Totales por edades.

Cíiea d e m a y o

de^l902

NACIMIENTOS 57

Varones.

L .esltimoB
Hembras TOTAL. Varones.

107

Ilegítimos
Hembras TOTAL.

4

"T

NACIDOS

MUERTOS

L.e^itimos

Varones. Hembras TOTAL. ^ arones.

(legitimo*
Hembras TOTAL.

Total general de nacimientos. MA^'RIMONIOS
Hasta De De 20 á á á afios.

114

20 30 40 50

30 » . 40 1 . 50 » . 60 » .

3« 8 3
I

Varone»
De De

á

I

Hasta De De De De De

20 á á

anos.

36 7

20 30

30 » 40 » 60 > 60 .
.

Hembras '

4 0 á 50 »
$0 á

más de

TÍOS c o n s o b r i n o s y v i c e - v e r s a .

Oonaansuineoa

^

Primos hermanos Otros grados

45 Total general áe matrimonios.

