﻿Num z+

sus I

DEL MARTES rs. DE JUNIO DE ty6y

Pssorsbourg sí. ds ssbril de ry6e. L dia t3. de este mes se firmó aquí un tratado entre la Emperatríz, nuestra augusra Soberana, y el Rey de Prusia. Aunque no se ha publicado su contenido, se asegura, que los principales articulos consisten : r. en una alianza'defensiva, y formal garántía de todas las posesiones aékuales de los dos Soberanos : s. en la recíproca promesa de.uu socorro de rlg. hombres de Infantería, y Sil.: de Cavallería, en caso de guerra, exceptuando, no obstarite, la que puedan tener;S. M. Prusiuno en Wossphoíia, y la Emperatríz de Itusio contra los Turcos : en cuyos dos casos, el socorro estipulado se
subministrará en dinero á la parte que lo reclame ; y i. ¡ que por lo
que mira á los aBuales negocios de Polouío, los dos Soberanos se obligan á seguir, de concierto, los principios, é idéas en que están convenidos por medio de su correspondencia particular.

Fursovío ít. dc brujo ds ty6~

E ..' L dia y., por ihsg, uno de

la noche, entraron en los Ministros de llusio,

casa del Conde de Ksysor-'
mil hombres de Infantería

de su Nacion, y la maííana siguiente se dividieron ¡pasando una ter-

cera parte á la del otro Ministro Principe aeísuiss. Lo demás del Ejer-

cito zuso, que se dice constar de l ll. hombres ~ respeélo de hallarse

juntos los Cuerpus de dschítovo, y de Cosusssosotss, so acercó el mismo

dia á tiro de caáon de dias abanzadas ocupan

esta Cindad, y acasnpó algunas casas de ella.

de modo, que las Guar
Este pequefto nítmero de

Tropas ha sojuzgaclo la parte mayor, y mat fueáte 4e ju Republica, á

tierna

502,
tiempo que con haver llegado el Principe Padrroli, y el Palatino de xíinv, se hallaba con t ag. hombres de Tropa reglada en estas cercanias, cou el Ejercito de la Corona á su disposicion, y con una multitud de Nobles, que parecia estaban resueltos á derramar la ultima
gota de sangre en defensa de su libertad.
El partido xari-Ruta tom6 el dia í. la resolucion de retirarse de aquí, abimdonar la Dieta al arbitrio de los ctarrarisítis ¡ y formar un Manifiesto, protextando quanto en ella se ejecutase ; pues segun las leyes, no se puede celebrar, hallandose Tropas extranjeras en qualquiexa parte de la Republica. Formóse el Manifiesto el mismo dia, y le
'firmaron t 6. Senadores,
Entre las varias Diputaciones que reclprocamente se embiaron los de uuo, y otro partido, fue'la mas notable la del Prlueipe Primado al Gran General, Se compuso de 8. Senadores, que le preguntaron con qué fin hacia venir á esta Ciudad las Tropas de la Republical La respuesta fue, que no tocaba al Primado pedirle esta razon ¡ y' que solo 4 la republica debia darla de sus,acciones,
Tratóse tambien, si deberian árse ¡6 no de esta Ciudacl los Parar(ir. Primero resolvieron ejecutarlo y á este fi tuvo. ya puesto su Coche el
Grán Geoeral ; pero finalmente resolvieron esperar el principia de lu
Dieta, La misma variacion huvo con el trén dc artillería de la Coronas que se hallaba en este Arsenal. Dos veces estuvo ya embarcado, y ottaa
tantas le bolvirron 4 tierra, Al fin > parti4 Rio arriba ¡ comPuesto de tq. piezas de caáon, de los quales solo tz. estaban servibles.
Ei dia 6. permanéci6 el partido pararki en el designio de publicai
su Manifiesto contra la celebracion de la Dieta, y le firmaron otros
Senadores. Trataron de lo que deberian ejecutar en adelante, y resol'-
vieron esperar el principio de,la Dieta ¡exponer su Manifiesto ensel Grsd, partir de aquí,'y formati.una confedctttción. Aseguran s quéxaé
retirarán al Palatinado de crarovi% quc reunirán allí todas sus fuer-
zas: que harán lo mismo que los cxarrarísítís' hicieren, elijiendo un
Rey, si ellos elijen ouo ; y que empezarán las operaciones militares
con el mayor vigor. Los paratkir fosmaron el diapt, se6alado para la Dieta > otro Ma-
nifidstosobre el mismo asunto, y le firmaron los Nuncioá de su parcia-
lidad. Los Ministros ~sus, que hasta entonces havian tenido retiradas
sus tropas en los Jardines, las hicieron salir s y las formaron en orden de batata en los patios, y fuera de la puerta ¡con su artillería al frente.
Pusieron dos Centinelas en cada boca-calle ; y de este modo esperaron
cl ataque de los que quisiesen insultarlm. Lo mismo jticteron los ccar-
ig

zo)
rariskír, y aun el Stolnik Poaiarasvrki tuvo la precattcion de llenar su puerta de agugeros, para poder tirar estando cerrada. Sin embargo, pa ra manifestar, que nada teniau unos > ni otros, salio el Principe Rep-
ni» en su Coche, con menos Criados, y sin la comitiva de t6., 6 ao.
Cobdlos, que acostumbra ; y los caarrarhkir pasearon las calles,
acompanedos de sus Tropas. Llegada la hora de la Dieta ¡ fueron los Cc,arroriskir con ellas á
Palacio. El G neral Paniarasvsky ¡que las mandaba ¡guarnecio las ave-
nidas interiores, y exceriores, puso Centinelas en las antecamaras, y en la puerta de la Sala de los Nuncios, y aun introdujo en ella gran
numero de Húl,mas.
Concurrieron al Senado ocho ¡o nueve Senadores solamente, en-
tre los quales tres eran del partido de los Poroskis ; y aunque las íunciostes del primer dia se reducen á esperar á los Nuncios, que vienen á pedir permiso al Rey, o al Primado en la vacante del Trono, para em-
pezar las deliberaciones ; haviendo dicho el Gran Mariscal, que la
Dieta no se podia celebrar, por haver dos Manifiestos contra ella, se
disolvió el Sanado sin esperar á los Nuncios. A la Sala de esios no concurrieron tampoco mas que los del par-
tido cxartarhki, y cinco ¡6 seis de los del contrario. El Mariscal de
la ultima Dieta, que es del partido Paracki, y debe hacer la apertura
de la presente, estaba resuelto á no concurrir; y con efecto, no pareci6 hasta las dos de la tarde. Los ce arrorhkh, impactentes, quisierou
dar el 'bastón al primer Nuncio de cracovia ¡á quien, segun la alternativa ¡ corresponde,suplir por el Mariscal ; pero los paroskis lo impi-
dieron, hasta que temiendose que sus contrarios empezasen las delibe-
raciones sin él, convinieron en embiarle una Diputaciou para obligarlé á concurrir. Respondio el Mariscal ¡que estaba ocupado en una larga conferencia ; pero haviendole repetido el ntensaje ¡que lue acompanado de algunos de los suyos ¡ concurrió'inmediatamente. Luego que llegó, tomo su baston en la mano ; pero al tiempo de irle á levantar (circunstancia precisa para dar voz, y accion á la Dieta) el General Mokra»osvskí le hizo detener, diciendo, que pues havia Tropas extranjeras eu el País, no se podia celebrar : fuera de que haviendose presentado al Grad dos Manifiestos contra ella, no permitiria se empezase ; y que usando de su derecho, le quitaba, o suspendía la Saitividad. Al decir esto, las Tropas de los cz,arroriskis, que estaban en la ala, echaa
ron mano á los Sables, y acometieron á el. Makraaorvskí, en vez de ponerse en defensa, tom6 su asiento, cruz6 los brazos, y espero de
esta forma á los que le acometjaut Rl Stojuijs Porseíegskj, su hermano
el

v.op
el Gres chxtribeísis, el Principe Adán cz,ansrisíó, y los principales tje
esta faccion le rodearon, le cubrieron con sus espadas, le libraron de este modo del peligro, y apaciguaron con bastante dificultad el tumulto. El Mariscal de la Dieta tomó entonces la palabra > y exclamando sobre lo que acababa de suceder, concluyó en estos terminos : „Y s¡ pnes que en el paraje mas augusto, quando se trata de las delibera-. „ciones mas sagradas de la Republica, no podemos hacer uso de la » libertad, ni aun estamos seguros : yo me voy ¡y llevo conmigo es,¡ te bastón para impedir, en la forma que puedo, que se continúe el ,¡desorden, Pero si alguno de vosotros pretendiere apoderarse de él „para abusar de la autoridad, tengo entendido, que no lo consiguirá „sin quitarme primero la vida„; y tomando el bastón con ambas
manos se encaminó á la puerta de la Sala. Maítraaavasíti, y otro Nnn-
cio de su partido le siguieron ; pero no lograron salir hasta despnes de una larga uegociacion con los principales Gefes de los ~arrariskís, que los querian retener, como lo hicieron con los demás Nuncios ¡sin duda para que no se dijese se havian hallado solos los de su partido, Despues de su salida, los cz,arsoriskir empazaron tranquilamente las de liberaciostes, y elijieron por Mariscal el Principe Aats Wartarisíís con lo que se concluyó la Sension de aquel dia.
Esta accion, y la de haver guarnecido de Tropas el Palacio', y
la Sala de los 'Nuncios, dió motivo a los Farssítis para formar tercer
Manifiesto contra.las violencias ejecutadas. Despues le insertaron en el segundo, y las firmas pasan yáxie yo., á lo que dicen. No fue este solo el efeéío que produjo ¡si no que 3. Senadores ¡ y tí. Nuncios infiriendo de un proceder tan violento, y tan despotico lo que ejecu~ tarán quando tengan la autoridad en su mano, abandonaron aquel dia
su partido ¡y se declararon por el otro.
El mismo dia tuvo audiencia del Gran General el Embiado Tor-
rara, que llegó aquí el dia 6., y en ella dijo, que el motivo de su venida era para informarse, si las Tropas Riisu havian entrado en polonia ; pero que como yá las havia visto él propio, escusaba preguntar-
lo : que el Kan, su Amo, havia tenido informes poco veridicos de pat
te de los Ministros Rusos ; pero que con sus avisos sabría á qué debia atenerse. Aseguran, que fuera de la Audiencia dijo, que el Kan tenia
tong. hombres prontos á marchar; y aun insinúo, que convendria le
requiriese formalmente la Republica para que la socorriese ; afiadiendo, que yá que la Fiierta no tomase el mismo partido, á lo menos no se opondria á que las Tropas del Kan entrasen en las Tierras de los ísíos-
íarisu. Taabien ha traído Cartas del Xaríars para cl Rmbaxador de
Frrtll .

aof

krwhci4, y se las entrego, el dia g. en una audiencia pública.
El mismo dia 8. partieron de aquí el Grande, y el Menor General de la Corona, el Principe Radcswil, '.zl Palatino( de Xissv ¡y h mayor parte de los principales del partido Pororii, constantes en la resolu-
cion tomada de abandonar la Dieta a los caarrorisíis, y hacerla con-

federacion, y quanto queda dicho. Como á la hora de partir se juntaba una gran Comitiva para acoru-

panarlos ¡pues solo las Tropas regladas pasaban de s ll. hombres, y estaba cerca del camino, que debian tomar r uno de los Campamentos

Rusas ; creyendo el Conde dc Keysrrliag ¡ que iban á atacarle, enibio á decir al Gran General, que procumse pasar distante de las Tropas Ra-

sar, porque curria peligro de que disparasen contra el, si llegaba á po-

nerse á.tiro de canon ; pues no ignoraba, que un Ejercito acampado no

podia permitir pasasen Tropas armadas cerca de el. El Gran General le. respondió, que seguiria su camino derecho, y que no le mudaria, á causa de las Tropas Raras. Confirmadas estas con aquella respuesta en

su primera aprehension~-se pusieron:sobre las armas : el General Paaia-
satvski, y otros acudieron con las de su mando, y se consternó toda la
Ciuda* Alguno que not6 estas diéposiciones vino á avisar al Gran Getteral, .que los Rasar se disponian a atacarle ; y dandolo', todos por ciet to, llegó. á ser general la confusion. El Prittcipe Raríairaií iba á ponerse al
frente de sus Tropas para ganar pnr la mano á los. Rasar ¡ y cost6 bas-
tante detenerle en h escalera', prdiendole:se esperasé basta tanto que se

supiese la verdad. El.Gran Geberal destac6 alguna gente para imíotmar

se de lo cierto : pusietonse todas las Tropas,en nwvimiento,; y:la' :Ciua
dad se inundo de Soldados, qué cofaian á todas partes, sin saber a dona

de iban. Cerraron sus Tiendas los Mercaderes ¡ y quando,todo anun-

ciaba uua batalla, la qual se creía yá empexada, a causa de dos tiros de

cafiun, que dispararon los Rasas. para hacer sefial al Campo, queeieneu

al otro lado de la Ciudad,.vinieron, los K~krudores, diciendo, que

no havia nada, y que se podia pasar con entera,seguridad. Pusose en-

pasó tonces en marcha el Gían General :

cerca de los Rasos, que' estas

ban sobre las armas, y ni siquiera le hicieron los honores ; ni los Pola-"

cas, que se hallaban alh le quitarran el sombrero, siendo esta la ven-

ganza que tomaron del mal rato ;,que les havia dado.

Este dia no huvu Dieta,. por ser de fiesta. Hoy p. han continua»

do tranquilamente las delibééaciones en la Dieta, á la qual han eon-

cttrrido solo los ca,arrariséir, siendó el punto principal que se hatra-

tado en ella el eximen de la legitimidad de los Nuncios de Rorrraqri»a

Conde lq havido doble ciecciuu, y han salido aprobados los que eli-

ji6

zo6

jió el Qbjspo> que es un Peincipe ciursoriski ; y lo mismo sucederá con todos los demás, que han sido nombrados por los de su partido.
Viene >z. de Mspo da s76q.
ANtes de ayer comieron SS. MM. rmpesiaíes en Zoseensbonrg en com. pania de sus amados Hijos> y de algunas Sefioras ¡ y Caballeros de la principal Nobleza, haviendo. asistido igualmente á este combi-: te el Embajador de Repone Conde M.sboni, y el Duque de osuno' Por
la tarde fuerou todos á la Caza del díeoís:. El Emperador,.el Rey de Rosnonos> y el Senor ArchiduqueIeopoído estaban á,caballo ; y la Em-
peratríz, Senoras Archiduquesas, y otras Damas, en sus respeBivas Cochm, se colocaron en una altura ¡desde donde pudieron disfrmar to-
da la diversion. El Conde de stuboni, y Duque de osuno> en uns Si-
lla de Posta de la Corte, se hallaron en todo, y lograrori vér los vas
rios lances de esta divertida Cacería.

Ha llegado aquí ultimamente el Principe Rruneíseo de Liebeenseein,

y en dos audiencias que ha tenido de estos Soberanos, ha dado parte

del desempefio de .la,comision con que fue destinado á la Corte del

Rey cusboíieo.

Wudros tg. Ck aíslo do s 76'.

E,L Conde de Kg>nono > primer Comisario del Altnirantazgo> ha,ddo á ver en qué estado se halla la Marina de Poressnoueb. A mas de los Navíos de guerra, que uétuaímente están repartidos en las quatro
partes del Mundo, la Corte ha dado. las ordenes uónvenientes para man
tener. siempre en Poresusourb 17> Návíos."deeguerraq.'bn.estado de salir al
mdr aliprimeraviso'. íguaj)nntp>ero en pjíusousb ; y ouos tantos en cbu-
sdqbeuulasnlRqu\etsyeur»aa>lsgupucanersoaos.qoLutoerocdsieeq'reuísoeteetmasm,uqbduioeeun>laodseCbhoearltlheeamvnoeotsvbséniecmloonpsridenedmpiFráeesrveePnnucideiarotslooáss esfuerzos que hace la de iRronsiu.'para eosablecei su Marina ¡ y ponerla

aobre>el pié"mas respetable"qüe:zuvce jamás.
vessnlííes z6. de ssíupa síou76y.

HAviando mandado el Rey, qub se iíe ímforsnriase de quanto ha pa sado en conodá ¡y especiabnente de las operaciones de los Oíi-

clales ¡y otros se les hicieron

esnpleados, que se han, justilicado de ías acusaciones que : y queriendo darles;verdaderas senales de la sati>íaccion

que le han causado qués de tsdudeouií,

sus buenos seevicios, ha concedido S.
antiguo Gobernador >Tenierste>general

M. de

al
la

Mar-
Nuson

Rruusía, 6ooo. libras de pens>on al 'afio, a mas de la que antes gozaba

Asimismo ha concedido S. M. otras pesiones, segun el grado ¡y calidad

dc personas : á sabor, al CabaUero le btorsíor > Comandante que fue du

a97
ia artillería : al Sr. Iteí>hebrrt, Capitán > y Comandante que füe en la' >trudi» : al Capitán btrlehe, Ayudante mayor de ípurbrc : á los Sres, Devillrrs, Contralor : tturbrl ¡Secretario ; y Fuyalle, segundo Secretario¡
y Guarda-Almacén.
El Sr. Tirpolo, Embajador de la Republica de Vruedu > vino aquí el aa. en las Carrozas de sus Magcstades, y tuvo audiencia pública de despedida del Rey', queIe armó Caballero. Despues fue conducido á las de la,Reyna', y de la familia Real por el Sr. Dufora, Introduétor de Embajadores,
ll>bau b t. dr Mapa >le t 76'.
E L dia t7. ciei cotriente entraron en al t uja cinco Navtos grandes de la Compafiia de par>tumbata > que. conducen mas dedos mil cajas de Azucar, alguna Suela,' y Cueros al pelo, Tambien han venido en ellas 'algunos de los :Haíaaberrr, que se apresaron de resultas de ha-
verse levantado con el Navío de su Nacion en los mares de >t>urriru, y
han sida .entregados en loi Bageles de guerra de aquella Republica,
que se hallan.anciados aquí;
El mismo dta se 'votó al'água ¡en presencia de sus Magestades pi-
drlisituui, el Navío de linea que estaba en eb Astbgero, .y queda yá con su arboladura. Están preparando otros quatro, tambied de guerra, cuyo destino se ignora.
Esta mafiana > á.ps>ca> mas de las diez, se prendió fuego en la casa¡ que servia provisionalmeutdde'Aduana 'en trata Ciudad, y en pocas horas la consumió tódaa Aóti no se puede saber con certeza ef origets de esta desgracia, ni á quanto ascenderan las pérdidas que deben resultar de ella > pero, es preciso creer, 'que serán muy considerables.
btudri>í ta. de'juuio >íe t76q. '
Hkviendose 'veviftaado el.aumento, que el Rey nuestro Senor mandó hacer en la Brigada de caraviutres ttralrs,' restableciendola a su an-. tiguo. pié-da seisaieatoav que tuvo en su formaeiontr se dignó prevenü
á srr Comandante en Gefe el Excmo. Sr. Buque de muescas hiciese venir
este Real Cuerpo á A«>tal»ku. para revistarle ; y con efeéio se presem6 en aquel Real Sitio el Sabadc> p. dui corriente, por la.mafiana.
Formada en batalla la Brigada, fue S. M..á caballo á las diez al puesto donde esperaba 'acornpafiadó del Principe nuestro Senor., y del Sefior Infante D. I uit u y siguieron eu sus Coches la Senora Archidu-
'qúésá Done bturiu huir>t, los Sefiorez Infantes, y Sefiora Infanta Dvéu
káuriu )vrpphu.
Dtspttes, de.haver pasado.S. M., y Altezat. por el frente, y entre,5-
las dc los Kaquadrones a desálapon.ea columna, á quita.de frente, por

zog
delante dé S. M., y Altezas', guardando en un todo' la igualdad propriz" de la buena disciplina de este Cuerpo, que mereci6 la Real aprobacion,
asi por su sobresaliente estado en fuerza, y calidad, como por lo brillan
tc que se presento, debiendose á los esmeros ¡ y zelo infatigable del Co;nandantc en Gefe, que uo ha sosegado en el poco tiempo.que tuvo paca armar, y equipar el aumento, que acaba de hacerse.-
S. M. ha manifestado Eu complaceacia al Comandante.en Gde con demonstracioaes del mayor agrado, quien, como los demás,Ogcia!es¡ é lndividuot de la Brigada, han quedado justamente reconocidos á esta honra, haviendo merecido igual distincion al Principe nuestro Senor, y; Real Familia ¡y los aplausos de, loo-Embajadores;-!OL!uisrcos, Gefes de la Real.Casa, y Oficiales Genecales ;, que"aesistieron,á,'éste aého, y del numeroso concursoe 'que'se.,junc6 con este, motivo.
La Compagia de Granaderos —, vacante en el Regimiento de Girar dias de Infantería Walo»a, por ascenso del MariscaL de Campo D. pheíife Cahanee á Sarjento ruayor de este Cuerpo, la ha conferido S. M. al Brigadiér D. Slherro Eechanc ¡ Capitan de ~Fúsi!aros del m!amen Cuerpó ; y la primera Tenencia, que de esta c!ase résulta vacahte en
por ascenso de, D. Pheíipe Barca de Dyon e al Teniente de Fusiicros
D. Carlos D' Scaíanee.
Igualmente ha conferido S. M. al Mariscal de Canipo, Marqués de Vdíi I, el Góbierno de la Plaza de' Radajon vacante por muerte dei
Conde de la zoca ; y el de la Plaza de Zaenora ; vacante por. Pro~
mocion del Conde de Shlieae, al Mariscal de Campo D. Eeegenioi dá d!-
varado.
Tambien ha conferido Compania en el Rejimienso.de Draga.
nes de Earavia, al Sarjento mayor reformado D. rigor Cadelo ¡y
géado ele. Capitau ¡al Ayudante mayor, del proprió Cuerpo,;: D. Ej
e eá!
El dia p. del presente mes se procedi6 á la la Extraccion dh la Real ratería de esta Corte, y salieron los Numeros zó' 6z. ! s, <I. yg.
El Papel intitulado : El Trigo considerado coree genero coenerciahíe : tradu. , 'cido del Francés al Castellaao de orden del Rey nuestro Sefior : se
hallará donde esta Gaceta; y' en Cadiz en casa de Sa!vador Sanchez
junto á! Convento' de S. Agustin.
POR EL REY NUESTRO SEnOR.
En c»ca dc D. Francisco Manaeí de Mena, calle depaccarrerac.

