﻿Kúm, 73.. S,hado

I 5 de Junio de I 833.

GACETA IlE M

ARTICULO DE OFICIO.
Eí Rztv y Rnií nuestros Sefiores y SS. AA. RR. sus augustas Hijas si' guen sin novedad etu importante salud.
Dcl.mismo betácio disfrutan SS. AA. RR. los Sermos. Sres. Infantes,

Rtal dttrtta

jcreto izar' mi Real

dc 8 de Abril de l828 tuve á bien adoptar y mandar

que se llevasen á acto las medidas de economía que reclamaban el interes y jas

' circunstancias deg.eal erario ¡para cubrir con los productos de las rentas los

prmupumtm á qtprecisamenie debian reducime ím obligaciona del servicio en
cada uno de los jnós de la administracion. No'bastando Iodavía 'aquellas re-

pepdida - glás s y bien

la Rxtuzs nu augusta Esposa de la necesidad de propor-

cionar aun ma s gastos de la monarquía á los ingresos del erario y fortunas

..dc'mis leales

'
lós,

tuvo

á

bien el

inandar

por

su

Real

decreto

de

S

de

No-

'
- viembre úl

y con mi noticia y aprobacion, que se nombrase una conü-

-eon.compues e individuos elegidos por las respectivas secretarías del Despa-cha,áa cuál aminando detenidamente las obligaciones y necesidades de todos

Ir cada uno os ministerios ¡ propusiese las economías y reducciones que se

pudiesen haif y, fuesen compatibles con la buena administmcion y el decoro: y

i icguridad -ddEstado. Correspondiendo pues la'comision á mi soberana confian-

ias~fórtáas "
-xa~se ha
mcnre

sin intermision al mencionado objeto, y consultado succsüa que eu. su concepto debian adoptarse para nivelar las cargas

físaíítqtrtttcjusstatjascé Ps8ucté - cois loa
;

actuales de las rentas, y aun preparar los caminos de que las
iy luz otras mas productivas,-Y examinadas-en mi - corneja

de Ministus lasque ha elevado á mi soberana consiáeracion ¡y hallándolas enga

- mayor pa/e jústís y conformes á mis Reales intenciones y decretos expedidos anh ínrmciae, yájas que en casi todos los reinadós se han'propuesto y llevado á
-cjpauchsnaiempp quc se ha tratado de reducir.los gastos á las.verdaderas necesi-

- dades dc la monrquía; habiéndom oínervado que las excepciones no comprendi-

rdas en el,'referié Real decreto de 8 de 'Abril se liábian multiplicado desde en-

tonces áfaúor é individuos y de clases produciendo desigualdades y las consi-

.guientes quejas,í ra;lamaciones de los que ¡hallándose en el mismo caso ¡preten-

-dieron y pmtenjen declaraciones y concesiones en sueldo, sobresueldos, gajes,

!

jsnsiones -emolumentos ¡

y demas goces, prohibidos en aquel y en otros Reales

rdensetóss J deseado
contribuciunm¡ano

Yo que no solo no se aliviarlos en aquellas

graven que la

mis amados stasalíos
experiencia hubiese

con nuevas
acteditado

dc mas grxvosasiá la piopiedad y a la industria, y de mas inconvenicntc en hs

!

-tecaudacíon; hr'tenido á bien, de conformidad con el dictámen del dicho mi
.Consejo ¡aprobr y mandar qce por ahora ¡y sin perjuicio de las otras medr~ que conveEa adoptar, con presencia de las que sucesivamente se ra:ervu

.proponer la'mjma comision de economías, se guarden inviolablemente ¡ bajo

lamas estrechsresponsabilidad, las zeglas siguientes.

I.a Dcsdel. de Julio pi6ximo.ningun empleado gomrá mas que de un

solo y único ueldo ¡á su elemion aunque accidentalmente ó por comisiou¡ ajcaempéfie doídéstinos 'de nombramiento Real de aquellos que 'por su natura-

hsza y funeiods esten separados ó puedan separarse con dos disfntas dotacio'-

k»; y auuquejma sola esté situada sobre los fondos del erario.
28 Tamísco disfrutad de sueldo personal, sino del que esté asignado á sn destino y á la'clase de jubilado, cesante, emigrado de América ó cualquiera

ruta,sjue séngj sqs'haberas aefialados por reglamento.
SA Coufume al Real decreto de 7 dc Febrero * 1827 se probibc todo

sobiesusldo ¡jiátificaclon ¡ayuda de costa ¡regalía ¡adeala ¡ gajes de secretario

del Rnv,
cñ e(actos

y íjsces bajo de
quíse satisfagan

cualquiera
ó dimanen

otra denominacion ¡sea en metálico, de fondos públicos 6 del erario.

sea

4.a .Los ríinistros de los tribunales supreaios serán iguales en sueldo, cual

quiera.que e; el grado 6 la clase militar ó civil á que pcrtenezmn ó hubiesen

pertenecido.'í

58 hos ésnsejeros con plazas de camaristas ¡y los fiscales del Consejo y Ci-

mera disfrutarán en adelante el sueldo de 609 realce vellon cobrados del 'Real

tesoro eir ltgar de los 509 ¡y llQ que respectivamente cobran del Real tesoro y de fiados de la Cámara; y no han de pasar de seis los primeros en Castilla y de ciaco en Indias ¡inclusos el decano ¡gobernador ó presidente.
6a Delmismo sueldo de 608 reales gozarán los cinco ministros mas anti-

guos del suízemo consejo de la Guerra. 7.' Hagendo sido siempre iguales los sueldos de los ministros del supremo
consejo de Hacienda, no son aplicables a este tribunal los dos artículos ante-

zlofea

8.s Ei sueldo de los presidentes será de 1209 zs. ¡y el dc los gobernadores y decano dsl consejo de la Guerra el de 909.
9.' Fá máximum de las comisiones que désempeíían los ministros dc loa Consejos por asignacion á los de los respectivos tribunales, ó qre por zsspcaiaí

nombramiento desempenaren aquellos íi otros empleados, será en adelante de 69 rs ¡

sin perjuicio portancia y

de de

la la

supresion 6 zebaja á que haya lugar segun cl mas equitativa reparticion, con vista de los

trabajo y
informes

la imque se

tomen sobre la materia.

108 Los rán el sueldo

prebendados eclesiásticos que del empleo o .el producto de

obtengan empleos del Estado elegila prebend,, l el <;ue renunciaren de

los dos entrará en la tesorería del Estado.

lid No se consignará sueldo ¡ sobresueldo, pago, inomnnizacion ni carga

alguna' sobre las tesorerías de los dominios de Indias que no sea de la obligacion

propia
mision

de cada una de aquellas cajas ¡emigradas, jubiladas o con

¡ó a favor de personas
Real licencia; dándose

alli la

residentes en coorden convenien-

te para dido y

que cesen desde luego
dispondreis lo necesario

las consignaciones de esta clase. Tendreislo entená su cumplimiento. Palacio 18 de Junio de 1888=

Al Presidente dc mi consejo de Ministtos.está rubricado de la Real mano.,

llixisznato nn IA GUERRA

Ztal mzíeii.

Excmo. Sr. : El Rvx nuestro Sanar ha tenido á bien resolver que en cele-

bridad de la solemne jura de la Serma. Sra. Doíia M iaía Isaanz 1.visa por

Princesa heredera de estos Reinos ¡haya cl 20 del corriente gran párada en so-

das las plazas de la Península : que se hagan en las mismas por maíiana y tarde

los saludos de ordenanza ¡ sustitu> endo al que esta sefiala para él medio dia una

salva prest

de 101 canonazos¡ á la tropa de todas

y finalniente ¡ que
arnias en cualquier

se abone destino en

en el mismo dia que se encuentren.

doble Y de

Real orden lo digo á V. K para m inteligenci:i y ciunplimieuto. Dios guarde

á V. É. muchos anos. Madrid. Il de Junio de lo88.=Cruz.

JvsEtitzrcion dirigida tf áí M. psr ízs publicircivn dt áut actas Zt C6rttz
k 1789.
Sefiori Aunque el ayuntamiento de vuestra villa de Valía y todos los ve-
chros de dla estaban íntimamente convencidos del derecho incontestable' que
tiene vuestra augusta Hija primogénita al trono de las Espaíias en falta de un Príncipe de la misma línea, no pudieron menos de llenarse de un júbilo inexplicable al recibirse los ejemplares impresos de las actas de las Córtes de 1789
sobre sucesion' en la corona ¡ y la Real cédula con que V. 1VL declaró nulo el decreto que se le arrancó por sorpresa en los momentos mas críticos'dc su gra-
ve enfermedad, con el que se intentaba derogar la pragmática-sancion de 29
de Marzo de 1880, que traza la indicada succsion.
Za sola lcy de Partida, que puede y debe lliunarse íundamental en esta materia, y la estrecha observancia que ha tenido, unida á la costumbre seguida inconcusamente antes de su promulgacion ¡ son motivos suíicientes para no dejar sombra de duda sobre el derecho incontrovertible que compete'á las augustas Hijas primogénitas de los Soberanos de Espaíia para h sucesion de la corona en el' caso de no existir un Príncipe. A pesar de ésto ¡la 'publicacion de las
actas de las C6rtes de 1789 ¡ y de la Real cédula con que V; M. anuló el decreto que se le babia arrancado cn la crísis de su enlermedad ¡ ha contribuido
poderosamente á desvanecer las ilusiones de algunos incautos, que cn medio de su ignorancia en un punto tan trascendental ¡ creian aun qne podia darse algun valor al auto acordado del Sr. D. Felipe v.
Rasgóse el velo que podia encubrir la verdad, y puesta la cosa en su veztjadero punto de vista, se calmaron las agitaciones, y 'todos los vasallos de V.. M. mpemn un porvenir dichoso ¡ debido á la prevision 'de su elevada po-
ca.
ígué no harian ¡pues ¡el ayuntamiento y vecinos de vuestra villa de Valía si algunos temerarios llegasen-algun dia á poner la menor digcultad sobre el derecho que tiene al trono vuestra augusta Hija primogénita? Identificados sus
sentimientos y aun sus intereses con la'observancia de la ley fundamental, sacrificarian giistosos sus vidas y haciendas, y si llégrse cí momento fatal de levantar su cábeza la discordia, se veria atacada cn sus piinferós pases.
El entusiasmo general en favor de vuestra excelsa Hija primogénita es el mejor garante de la verdad que se deja sentada; y lléno poz lo mismo de gra; titud este cuerpo municipal, felicita cordialmente á V.M. por el feliz restable, cimiento de su preciosa salud, y. por las acertadas disposiciones, que cimentando la felicidad de todos los cspafioles, llevárán el augusto nombre del Senor Don Fxasiauno vn de generacion en gcneracion cnue bendiciones y apáattsos,'
Nuestro Senor conserve la importante vida de V. M. para el bien dc síís pueblos. Valía 10, de Mayo de 1888.Meííor.~ L. R. P. de V. M.— Joszf 'Rrsívziut ¡ daca nozmJoirf GarseíumJostf Tririzsgo. = p resiste áífiu ¡ regidor. :Frnzscisto Pvut ¡regidorzmJuazz Horas, regídor.~ortf. Retzs i regidor.=Pzsv bív Carturfzs, diputado.= Jotrf Cutzss, diputado. =Pablo Rcdon, diputado.= tuzru diste, diputadp.=.Josef Ttlí, síndico procurador gcnetaL=Eittbun p rsíírv síndico personero.=Jiszrn Ogtr, e.cribano secretario.

310
PARTE NO OFICIAL.
NOTICIAS EXTRANGERAS.
Decano Dn aaDnve

Carjsvjrvsc '28 dc Mayo.

Una diputsnlon de la Cámara de los Sefiores ha Presentado hoy á S. A. R.

cl Gran Duque la siguiente exposicion:

~>ltüsTré »Con el mara de los

GEmsrtaaasnd'poDsrouáfqumunedaon¡'iPfreresísntpaceritposeuseyr.eaScceoenrncnoanciamlietnrotonopovruelasstrdaisfpioesl icpiorinmeesrdaaCbáe'

ndnlpcciaaeedautttvoaoaeauodssbn sl,ceelsoPáonePnrhn¡cvrfílaíiitunaanaiBemcncas6iyzitipdpaeríee.acnne,lo'ttEitponidramnesefanircd¡aaseimnyobglnznieeíraonnannoltectsoyeseorosoronliátlonssrigeoqosenaeu¡usscdstepupipaumeayV rnartoioaarel.bimnnaaaAotrm ooobeds.bslmoeliRqregdoqu.aecs.duecoeeigehroprnaalnosaaaetrloiaoptshnbluaaaaisdtgelrufplrriuacyatuaeno.rdasdVdeinavezla¡ai.aosmlAisapdnqauer.duoreoaeRfsnaeeus.usllnihoaecitham nsiedtaCaroanDláacstdesmoieecnrdeaietatninarigabiat.dndle.leoaoDan6Bdscicd;dagiodeojeyon-el-

n dydeeessmecyaoossnpcádooerfriVdnni.aud;eAcsqt.quruoReese.eslsepafoum rreeroaezlrloicsdbeeinreenlaianldapmreaáltisrpemiaaniosyl.atsEilealCmfáTipmdooedaloriqdapuasoeddbaelaodrlseossPanorsu,íneeqsclutireeposesspiílelraomistsupum rdneaeirsnajoícasam zrhaoyass

padtilrceaonbtleaaesdgcoinlde¡oyydeamsráaaásypurnovupbierasosditbvarilsademeeonnrecgnliaaatneDci,zoiayenctfiiapoarndaionntcoteiedplraaipololmrar¡evpenerxntuteieernebnsdaieolneepsltdaoeeissm.qúpuLleetaíámoepsorqsosunuetstiaceVempe.tplieobAclsue.,c. isRLoenaa.

experiencia demostrará
í> si las dificultades que

si
su

estas leyes aplicacion

contienen defectos que puedan corregirse, haya experimentado deben atribuirse á las

circunstancias. DConfiados en la sabiduría de V. A. R. esperamos lo que tenga á bien
mandar comunicarnos acerca de las modificaciones que deban hacerse en las lé-
: tyeemoeacxcccnuoosaá.csnnmdihLoooeeommnnnaliítadzaidaeaoelimrtsmyeepgrpsppaaotorocas.ertsiloeniLcnslltaealeaayys,dceaydesápzscerapeteoinrl¡nbyesooearececsdaerlqtradáaumedleporuaosaessndrmatsoeraonnaatsdibusseleaecfagajovcoíroan íasárdsa¡tbtmsruioeegndinalrnoaaeráisfsnillntcaorfeimrsaocaucetudtiesodoyeinndselicaotiVddodpoeeson.lqlrqutA>Eluueasen.bmtaarsRcaesadod,d.onucLo;orrcaeaenoslzdollinaeecqqyeeuslueoleesysocífasbioednerham n em nadecolecaee-s-l rmen. Hemos visto con mucha satisfaccion que el estado dc las rentas permitirá Adaáplargisegrpceaefirdsoaaaevrrcdoeclrdameselcaoectsrasoáradngtla,aassmeymablqaliinseumneerniesstádemeumVocsuce.tinpoiAetrneimem. splRiaroqá.punqrequoulesoyepsaseunrdmisoedesriaendhhciahsanntoyrasaehcndieaocnernhueeaocnxluc,prciasonyodrstolallaecpqsniauoarecnar.o.asngneEatsrsrtliteobaobssusacjúmdaioterienásledeeocsis-sl¡.

qpnlauoosens'»ocdáEtlearsrsVopáeses.reranAeímne.tm6oomsRdpolaq.asuzáaeandrlleieaamlms alopenbsyueendvsboéeofllbiourcre,naeistónalaarirnqiaetusmexeontbeicrnenienotcentiuooen lnrospspyeduicemeernebV pnluold.eaisocAtiipnoo:usdnlueRqsdnute.etr;o.ilas.oposoncrodnnileíoazosmqtrguoomcssvchm ooasrecórneesosáás-

perjudiciales, teniéndonos
un modo conforme á h

por mas
justicia y

diChosos si logramos asi al espíritu del tiempo

hacer desaparecer de
las dificoltades quc

. ''mqpeelurneleeojsqoselurnateast~néma'etcepoooladnvm itts6eiaiccscsaitioemcfnmáioiceanidnlemetdsoeespluadristmoieéycpzecaircurnetgaovaansdisstateosopnslúaesbsenulxiniclfguaoaiseesrv,smlaeestnayaeimansncsubtdteuiieetvaunoll.cosiseoSgsniaipmeseetspsortaushame¡m asnsotoeoss'sfpqapouvpedcorrrrsoáeucdcanuoiddccieiodurloáücsnciorandsj'oaáe-

ííiderébleínente el bien estar nacional. Por últüiío¡ dignase V. A. R. reci-

bir otra vez la seguridad de que a su 6el primera Cámara animan los mismos

Iva . slqcaeoínínaetcpi'omVerri.dteuinAart.a.oAsdRáey.ilalsaleaDshmiaeamtntaitrs¡emanzyadasrddáoencoqoábunleelasleassjutinábsttereinecnsdicuaiice,oilnotáaenseláasqtducoeoemlnVacfríi.aepnloAozra.¡gáhupaiaslazamcvaenennridfcelaalsdtiancydatoreráreicorlnaar

y en ci exterior, y el pueblo badés gozará plenamente dc la felicidad fundada

por hís Príncipín de vuestra casa, y quc V. A. R. procura conservar con tan-

to z«loy ..-

A ka exposicion anterior contestó
eran los sentimientos que acababan de

S. A. R. expresar ¡

manifestando lo y la satisfaccion

gratos que le que le cabia

por haber concedido a sus intenciones
to de la primera Camara hacia S. A. nados, y por el espíritu de concordia la ventura del pais; y por ííltimo que

toda la justicia que merecian : quc respec-
otro tanto: que por los csluerzos combi-
conseguiria la Dieta felices resultados y agradecia cl iñtcres que habian manifsn-

tado por su casa.
~ diputacion

de

la

Cámara

de

los

Diputados

tambien

presentó

cn

el

mis-

mo dia su exposicien ¡contestando al manifestar los sentimientos de gratitud

discurso del trono, la cual sc reducia á y de la mas inalterablc fidélidad de que

estaba aniníado hácia iu Soberano el pueblo badés, á la que tambien cóntcsb

tó.S. A. R. con la. afabilidad y bondad quc le es característica.

ausraía,

Pican 25 dc Mayo. En las cartas de Smirna con fecha 11 del corriente m dice que Ibrahim-bajé - ha puesto ya en movimiento todo su ejército para retirarse á la Siria ; y que los msos abandonarán el Bósforo luego que se ratifique el tratado de paz. ( Diario
misistc<iaj.)
paísns-adJcs
Haya 31 dc Mayo. El discurso'que ayer dirigió el Rey á la sejpmda Cámara de los Esttaadooss gee--
rierálcs 'está concebido cn retos ténninosí
»Noblcs y poderosos scnorcsí Por el artículo '2. dc la ley del 22 de No:viembre de 1832 se atendió á los gastos que podrian resultar dcl estado de
guerra en todo el afio de 1833; la mitad pasa de las cantidades que entonces se
concedieron por el artículo precedente para el servicio dc los departamentos de la marina y de la guerra, y se sujetíí á uuevas providencias legislativas para poder disponer dc ella scgun las circunstancias.

»La continuacion de los otivos que provocaron esta ley exige necesaria.

n e se isponga e nuevo s

d» las omíndades de rpíe se hace ínea

bs~íyor el articulo La de la citada ley, á 6n dí ""

'que po nuestro cr

', íto pub x

es

a de defendernos, y consolidar al mise

rechc

.vsíropuesto

en

preentar

á

vuestra

asamblea,

t ~

.

.cho

i

el

li .E t tanm p di oqDios os conseive en su santa gracia.=Los

v

a

e se conce an

áV te discursos
o esorg
ícencias ímitadas

advierte qu as i en
j' m o, á pesa ds

'

aleí refi

gran número de solda-

ll&s 2 clc.Jssje,

toú

*and Ayer

tuvieron

srsion'los

Estaílra .

gencrémes

de

c

an

ac. cn

ella pronuncíá

cou

ios extrangeros e' siguieíírc discgoí

río

s Nobles 1 poderosos Senoress

lr

t decni " mbhdo ál 4 m p sntabiecer a estad q

'1 'dio

Neer1anda , de acuer'o con las cinc

ll l

anuo

J bi d

1 d6 it'

ppgíca hora Hol d Béli
VV ~.

Ahoa se me con6a el satnfactorienmrgo de anunciar á lil

ha seguido esta negociacion aparece de los si uie

1 yendo el oyecto de conve io relimin
»Otra del príncipe de Talleyrand y el lord Palmerstí fecha 2 de Ab ilc

d 22d Abil
»Otra nota del plenipotenciario neerlandés, fecha 16e ma oí
s Y la respuesta á ella en 15 del mismo.

Mm. 'só los Evcmos. Svcs. cméajadov cstvaevdísavio dcj Iéc c «I pvjsc sccvctnvio dc Esstaadao dcc S. ..B.. cs ci ddccsrtassste dc Nc-

gocios cacravígcros.

Lósdvcs 16 Cc Mayo dc 1833. «En nota de 22 de Arl '

tmd pdo

od odiR d 1o

'

ííor primer secretario de E

dN

'
g

l,S. Ñ1. B.

gieron al que abajo firma ¡PleniPotenciario del Rey de los Ptes-

nas olnervacienes relativas al contenido de la nota ue les h

del mismo mes.

»El gobierno neerlandés deseando llegar por el caminoí na con

apctccido,

y

evitar

en

cuanto

fuese

posiiblee

toda

'
d'iscusion

u'icris

se h

l

Ud

cargo parrtticular permitirii lcrar e eloob' o

á quuee se ddjrriigiiaa, deesspues de algunas conferencias que se limitsrsaná nér .

cónveni o. eáh hnálo asrá

este principio las instrucciones que se habian dado al ue áía'ox

este la honra de manifestar de paalaabrraa á VV...eEnEc. uenantoUególas ro i-

ciones dc su corte ¡entregándoles al mismoo tiempo un .proycto ce convenio

con6ando en que de viva voz se arreglarian los artiículoes dee qe contaba ¡espe-
ranza que no se realizó.

»A.

peticion

dc VV.

ER

presento

una

notaa,

en

quc

'

'

sin frnba

o no hizo

desentenrhpse; . mas que citar la remision del proyecto. La de 2 de Abrú didprinnpio á una

negociacion por escrito.¡de la que nó le fue posible

la última

nota oue VV. EF,. le han pasado en 2 de Abri'l exige que eiinfrascrito con-

es c á ella¡y lo exige cen tanta mas razon cuanto SS. EE. m le han ro r-

'
cionado ocasion de explicar de palabra la nota de 16 de Abr' Para.verilicarlo

,procurará el que abajo 6rma circunscribir cuanto sea iblé n

que ya m inevitable.

v No concibe el gobierno neerlandés cómo una nacion librénecesita rmi-

.an permanecido intacté durante el ar-

a~éciones misticio y, despues dc él, se le hubiese noti6cado el armisticio agrado de 1831

'

su ampliacion promovida por las Potenciass íniissmmas, y las acl,

didas

pocos dias antes de cumplir acerca del tiiemmp,oq, uuee deebian esár suspensas las

hostilidades.

D Si las cinco potencias ¡segun la nota de 22 de Abril, juíjaron inútil en

.Octubre de 831 exigir del gobierno neerlandés

bit

"
bse

armisticio renovado sin seííalamiento de época¡ lo creyeron pítque conocián ,quc dc clisa dependia dilatarlo haciendo la oportuna declaraci ó ven arsc
las armas del que lo quebrantase. '
»La corte de Haya creyó que sobre este punto debi'a opiny de di'ferenra

'
»Atribuye el sistema que en aquella época siguuiieerron 1as cine Potencias á

que estaban convencidas que Holanda no volveria á rinci '.

h

deess v como l'o han acreditado los acontecimiemos, y al respeto coi que miran el

hay »Sin duda

un medio mas conciliador y maas paaccí'6coo, cu 4 es procurar

ponerse de acuerdo mediante el mútuo consentimie t :

para lograr el objeto ¡ que anunciar que la violacion del armisticio se considera-

'

'

rá como hostilidad contra las dos Potencias;; perroo m mencionhada esn alternativa

en una nota de oficio, el gobierno de los Paises-Bajos r

»Seguu la nota de 22 de Abril ¡la ííltima proposicion del qus, abajo 6rma '
respecto á que cesasen las hostilidades¡¡daba margenn á1 m maassoob'jecionn que Ila ue

babia presentado antes. Resulta sin embarrgoo de la carta escrita pór el coude

Grey en 11 de Noviembre de 1832, que lo que el abajo firmado. acababa de

proponer era análogo á la circunstancia yá lo que h b'

d'd

cias. En esta carta se indicaba la sola entrega de la ciudadela de 'Amberes sus

'

'

dependencias ¡como condicion preliminar de ne ociaciones ulteriorm ¡y en dla

no se trata de mas garantía que la pedida en laas nottas presenta as en kIa a

á 29 de Octubre por las legaciones de Francia é Innggl.aterra, á' quienes perrene-

>ría

neo cia exclusivamente, dicha entrega, La.garantía físiderads entonas como sufi-

t ú ciente >habria por ventura perdido su eficacíaízsde que Pasó á manos e os

belgas! Segun la nota de ]2 de Abril no se !tar>a de disPutar al Rey el de-

recho abstracto de empezsr de nuevo las hotlidades. Ahora bien> esta exposi-

'""cho ¡í>,cion

reduce de paz

al parecer á ma teoría vana y guerra de qle go?a todo K

yd>eaPilnicdaecPieotnldiyeustien

realidad- el derey total ente dis-

',tinto de una simple abstnccion.

»El reconocimiento di Ja nea~ dé' de Bélgica corresponde por su natu-

raleza al tratado def>nitivo, y sola serv>ía de duplicar artículos en el convenio s p.rr. erjínsinar cuando ahorase habla de!tratado relativo á la suspension de.hos-
tilidades.

'>El para1elo que se hce entre ydlo y Liefkenhoek¡ y la parte del terri-

torio
,S. iK

de y

Lqimuebulorgs obyelgdaeí-'o.unxteinmub>ruúgno

que han de quedar bajo ocupando, est:í refutado

el dominio de
por sí mismo,

como tambien la incor tíbííidxí que se alega entré una garantía de territo-

rio y un arreglo milita pacto á un punto parcial, que de ningun modo puesíe debilitar las posicio de una de ías partes, y solo tiene por objeto evitar

choques entre las trop espectivas.u
»El hallarse ocupa(casi toda la provincia de Limburgo por tropa belga
mari>E>esta claramente jtn indispensable es eatipular la libre co>nunicacion dc

Maestricht ; pero esta jama circunstancia hace que las comunicaciones mercantiles por Maestricht set indilerentes á los belgas, mediante á que las tienen áibres por otros mucítí puntos mas arriba y mss abajo de aquella plaza ¡y que en el estado actual íafórmulas é que es indispensable sujetarse cuando se trata
de pasar por una plazfortificada quitan por ahora todo el valor 6 este arreglo,
»Por su nota de,ó de Abril adoptó el que abajo 6rma la primera alterna-

tiva p o uesta e lae 2 del mismo conviniendo en que el art. 6.e se redactase
en lo términos unírV. E>E. indicaban. Por consiguiente hablar de cosas relativas al tratado d>jritivo ¡ en vez de abreviar la negociasion, hubiera servido

única e te

replicar sin motivo el arreglo del convenio preliminar. Asi

que ¡ el sistema segdo en Haya ha sido segun parece acertado. El gabinete ne-

erlandés desea corsnsía que se arregle cuanto antes un tratado dc6nitivo con

ías cortes de Austh>.Francia¡Inglaterra¡ Prusia y Rusia ¡y el que a ajo fir-

'ma está autorizasjpara declarar que todo lo que al intento sea necesario se pondrá en réct's por cl gobierno neerlandés luego que las cinco otencias

esten reunidas.

»La dignidadlel gobierno de los Paises-Bajos no le permite contestar á la
observacion en )e se dice que el silencio que guarda sobre la última parte de la nota de 2 d4brií da ¡ al parecer, sobradas razones para rezelar que m>n desea evitar todoáecho efectivo y directo que ponga término á sus disensiones
con Bélgica. ítjmemente persuadido de ía rectitud de sus principios y de sus
aacccctioolnleess, deej's'aalaas Potencias extrangeras la facuhad de decidir los grados de confianza é oh h crean acreedor.
»Con íoííue precede juzga el que 'abajo 6rma haber dado ías explicaciones
que se pedías en.la nota de 22 de AbriL >Pasan>b á ia parte práctica de las negociaciones ¡tiene la honra de propo-
ner que íos értícsíos 8. y >j. se comprendan en uno sola redactado en los tér-

minos siguantesr »Interia no!e hayan arreglado por un tratado 'de6uitivo las relaciones en-
»tre'Holaada y.Bélgica se obliga S. M. neerlandesa é no volver ú comenzar «ías hostílidada'cori Bélgica¡ y á dejar enteramente libre la navegacion del

»El que alado 6rma se lisonjea de que é consecuencia de lo que acaba de manifestar ' se ibnsiderará fácil ponerse de acuerdo hoy dia acerca del convenio

s>íelímínar; y q>rovecha esta ocasion &c.mD>dré" .'»Al Evr>r>dSr. Drdrl érc. L6udres I9 Ch Magra Los que abajo firman¡

embajador exzaordinario del Rey dc los franceses, y primer secretario de Estado de S'. M' B. en el departamento de Negocios extrángeros ¡ al acusar al

Excmo. Sr. Dedal ¡plenipotenciario del Rey de los Países-Bajos ¡ gran duque

de Luxemburgo ¡el recibo de la nota que les ha hecho la honra de difigirles' en
. Éó del corriente > se apresuran ú manísf>ntaríe la satisfaccion que lcs ha causado

el ver'qste en dgha nota se expresa el gobierno neerlántlés de un modo qrie da

margen é espenr que será posible ajastar un convenio preliminar.

»Movidos mera parte de

aísonr oetsatadeespl6radnezaMloasyoq,u.qeuaebapjood6riramdaanr,mpáarsgaernáné,puonraaclotontlraovperri -

sia inútil > pecan que no tendria inRuencia directa en el resultado de la nego'-

ciacion, y que;no dejaria de ofrecer inconvenientes, si podia renovar la discu-

sion de hechos¡ que de hoy en adelante se deben sepultar en olvido.

»Por este motivo se limitan los. que abajo 6rman á entregar al Excelentí-

simo Sr. Dedal un proyecto de convenio redactado al tenor de las ultimas pro-
posiciones, que los que abajo firman estan dispuestos é adoptar. » Los que abajo 6rman aprovechan &c. = Firmado. =1>>lara>r>L — P>si-

sar>>san.

El ministro lee en seguida el convenio de 21 de Mayo, y concluye en es-
tos' términos :

» Este convenio ¡ NN. y PP. SS., termina las medidas adoptadas desde el mes de Noviembre contra Holanda por Francia é Inglaterra> manifiesta al mismo tiempo que se brinda é las cortes de Austria, Pn>sía y Rusia á que coopéreri ú las negociaciones definitivas, y liay tanta mas esperanza para esperar que 1éríanda vetá de este modo realizarse dentro de poco un arregqo fiuaí'bajo condiciones equitativas cuanto eí gobierno tiene razones para confiar en que se
'
admitirá favorablemente esta invitacion.n

INGzaxnxxa.
Ed>rdrr> 3 Ch jr>>río.
Eo>r>for p>íálíros. Tres por 100 consolidados 90é. De Deal avisan con fecha de ayer que en aquel misma dm babia llegado
él ttavío de guerra Snakr> y que al punto habia vuelto á salir para el Oeste. La escuadra francesa estaba tudavia en el puerto. (Daurirr.)
embajador de Suecia ha tenido una conferencia con M. Stanley en él departamento de las colonias. (Id.)
EI 1m>ry zefrgr>sf>6 reíiere que en dicha ciudad hubo el lunes por la tarde un aboroto bastante sério entre afganos soldados dél >jy, los serenos y la tropa de la policía urbana. por ambas partes rasultaron mucltsís heridos ¡ y á'

gll
consecuencia de la sumaria fotmada con este motivo habían sido presos 1$
soldados. (Gleéc)
El conde Fltz-Vü illiam será elevado 6 la dignidad de Pár con el título de marques, de Rochkinghan. (Id.)

ExaNcta>

P>sr!r 5 ds Js>ne>
Bolsa >fs feos. Cinco por 100„consogdados 10$ fr. 26 c. Xmpréstho Real
de Espana 9íé. Renta perpetua de id. 80.. Itl duque de Orleans salió de Douvres, y llegó a Caíaís el 1. de este mes
ú las once da ía mafrana > desde donde debe salir inmediatamente para trasladarse á Bruselas

El 8 salió de esta capital el conde da Appony. El dia antes por la noche .tuvo una larga conferencia con M de Broglie. Se asegura que se trata otra fez de comprar ¡aunque sea á costa de algunos sactificios ¡ la franca cooperaclon del
A.ustria en el asunto de Oriente.

M, de Huguel queda encargado dc la legacion hasta quc llegue el sucesor de Appony.

El duque de Róvigo, comandante general que fue de Argel, falleció ayct
.en esta capital á las ocho de la noche.

e asegura que las conferencias sobre la cuestion helando-belga no se con-

tinuarán en Lóndres sino
rand regresará á Francia,

en Berlin. En su consecuencia el príncipe de Va!ley
y sa nombrará á otro diplomático que se encargará, de

continuar en la capital de Prusia este interminable negocio.

Anuncian los periódicos de Burdeos del I.e del corriente que el Sr. Strat-

ford Canning se hallaba hacia dos dias en dicha ciudad.

El Diario drl II>sp>s del 80 de Mayo contietíe lo que sigue : «Ia sesion del 29 de la segunda Cámara se abrió á las dos y media bajo íh presidencia de M. Collot de Escury, hallándose presentes 27 individum. Se comunicó un mensage del Rey, un pro>acto de decreto y una memoria rélatíva 6 poner á disposicion del gobierno nuevos fondos para el servicio de los depar
tarnentos de Marina ¡de ia Guerra y de Hacienda.

~n una carta del Haya del SO del pasado se dice:

»El Rey saldrá para el ejército : aun no está definitivament designado el dia en que lo veri6cará; sin embargo, se cree que S. M. esperará que vuelva de
Lóndres M. Mazehu

En cl H>sndrísbl>rrí del l. de Junio se lee lo siguiente:

ld

»Los preparativos para el campo de Rien, destinado division, han ocasionado bastante movimiento en Breda

ú
:

lm nopás dh la
el 29 del pasado

desembarcaron las tiendas
piaré á ocupar el S.

que deben

ponerse en

este

campo,

el cual se princi-

>Los buques de la marina Real la corbeta Pauthrr y el bergantín Vi>r>fketa que se hallaban en la rada de Flesínga han recibido orden de estar' prontós 6 darse á la vela para hacer un crucero. Esta agtadable noticia coníirma la anun ciada ya del levantamiento del embargo!'

Escriben de Bruselas con fecha 2 de este mes que la libre navegaciou del

-E>salda debia ya tener efecto al dia siguiente. (G> dc P'.)

~os prisioneros de guerra holandeses, que serán unos $897 hombres, de

bmeenrarecuonliursmenean¡cDoumnpkueersqtuaededels8d8e 0dohnodme bsereesm¡ áeasrccoaltraádnospapraorsu10p0atrsioal.dLaádops rdie-

línea ¡ llegará á Dunkerque tará de igual tuerza', y con

el la

dia 6 para embarcarse
misma escolta ¡saldrá

el 7; la segunda ¡que ootís
de St. Oiner el dia 7 nata

embarcarse el 8 ; en lin ¡ la tercera ¡que ascenderé á llg7 hombres, sajdrl de

Bethune eí dia ó, ( El Aterre.)

llegará á Dunkerque el 8 ¡y

se

embarcara el

dia

siguiente.

En la íramt>s Ch Augrí>urge se lee que de Ancona escriben con fecha 20

del pasado lo siguiente: »Hoy ha entrado en este puerto el bergantin fs Mrr-

Jusrr, y' h conducido 87 hombrm que pertenecen al regmiento núm lílí.

dos oficiales y tres sargentos> que todos se embarcarori en Tolon. Sé
gúre de un momento á otro úna gabárra francésa que acompanaba al
y talnbien ha fondeado en mte puerto un buque sardo sin bandera,

espera Ííe-
bergantrp~ que sab'

mos está cargado de' efectos mííítates ¡particularmente de nuevos sables referido regimiento. En la Romana continúan las prisiones, y las penas imponen son destierros, ó perpetuos ó temporales. La organizacion de

para el que se tropas

cívicas no puede aqui tener un buen resultado : todo lo contrario ss advierta en

los di>trítós.de las Marcas ¡ en donde estas milicias se aumentan cousiderable-

mente. l'Dios quiera que no volvamos á los desgraciados tiempos de las faccío
nes I »

De Berlin escriben uon fechri 2ó del pasado lo que sigue: »Han sido presos en esta algunos jóvenes que se'sospeclta han ténrdo rala
ciones con los perturbadores de Erancfort.
»sIa no se habla de retirar de Constantinopla nuestro embajador ¡ pero sa dice que M. de Muffiing ¡que con tanta felicidad desempefió en 1830 su comjsion dííiíomátíca> saldré dentro de poco con otro encargo iffiportante. S>s cree en esta que la tropa rusa permanecerá en Constantinopla menos tiempo de lo que al principio se habia pensado. Es dudoso que el Cxran Sefior consienta cn ego, y la falta de recursos para inderhnizar á Rmla pódria muy b>en sez
causa de que el único modo de pagar este auxilio ¡fuese al fin la cesion dc alguna parte de territorio en Asia ¡ cosa que Francia é Inglaterra no estan 4 lo quc parece nada dispuestas á apronar. Nuestro gabinete guaidará en este asunto una estricta neutralidad." (G> de P )
Con fecha 29 de Mayo escriben de Ftancfort lo que sígue: »Hoy hay sido conducido á.esta desde Darntstadt Por troPa de Hesíésque.ío ha entregado é nuestros magistrados ¡el estudiante Rochau. Es un joven dé 2$
afios> robusto al parecer ; pero tiene casi iní>tilas las manos por haberse abierto
las venas de ellas con un cortaplúmas. Esta mafiana se ha dado sepultura 6 un
soldado de línea que falleció antes de ayet de resultas de lás' batidas que zecibió
cl dia g de Abril "(3birur>e ríe Su>vi>s ) ~riben de Roma con fecha del 26 de Mayo que el 21 se shttíó,an Praacati y Montepolce' un terremoto que ño ha causado daíío algun>x ~as noticias de Bosniá del 7'ahmtcían rjue los rébéjdes jrab>ün avanzado
hasta Sanna ¡y se habian apoderado de Sannsky Mist. El visir de esta provin-. cia se ha armado contra ellos, y no hay duda dc qué el destqno de la Bosnía de-' pende del resultado feliz ó próspero de su emprear. (Cz>sret>s dc Z>sr>s.)
La 6>scez>s >fe Ar>gséurgo rpte se ha recibido hoy, no habla de la protes-

g lg

te, que segun,podia inferirse:de lo. que ayer dijo, iha á hacer el cond«de Or-
Ioíf. Hé'aqui una carta de Constantinopla con fecha 11 de Mayos carta qlulee
tal vez,será modigcada por lá que venga maííana.
riKl Sultan, accediendo á las regexiones de sus ministros y dalos individuos que mas inguyen en el Divan y estan al parecer asalariados por el bajé de Egiptcb ha concedido á su vasallo vencedor ¡no solo el distrito de Adana, sino támbien los des61aderos del monte Tauro y el gobierno de Ciro (Tersos).
'
La idea dominante dél Sultan es ¡á lo que se ve, alejar de Constantinopla la tiopa rusa. Esta repentina mudanza debilita el concepto que se habia formado
del caracter xíe Mshmud.

ePuede ser que la inguencia francesa haya contribuido en gran parte á esta variacion, á pesar de que el almirante Roussin agisaja mucho á lus plenipotenciarios rusos : sin omitir nada de cuanto pueda serles agradable. Asi que el conde de Orloíf ha errado el golpe en estas circunstancias. Por ahora se mantiene pasivo, dejando r segun parece ¡ que das' negociaciones entabladas en Roniah ¡con-
tmíien con' plena libertad; pero no hay duda en que ha creido necesario pedir á S. Pctersburgo instrucciones para casos unprevistos y íuturos. El almirante Róussin se muestra satisfecho y habla del porvenir con aire de seguridad. Ha conseguido la mayor satisfaccion que pueda esperar un diplomático, porque no hás mucho que la fortuna se le presentaba contraria y favorable á sus adversarios, mientras que hoy vuelve á aparecer aqui la inguencia francesa tan predominante como lo estaba en Alejandría.
»La política se ha colocado en segunda línea, > apenas se oye hablar del agente'ingles. Sin embargo, corre la voz de que una escuadra inglesa apoyará
en Alejandría los consejos de M. Campbell. El Sultan lo sabe ¡ y sin embargo procede con inexplicable condescendencia. El miedo que le han hecho concebir de los rusos ha producido efecto mágico, haciendo que cierre los ojos á to-
do lo demas.

»Las noticias de Grecia son muy satisFactorias, pues segun se ve, el nuevo

gobierno se consolida."

Kn Marsella se han recibido por Malta noticias de Constantinopla ilue al-

cánzan hasta el 13 de Mayo, y por ellas se sabe que los rusos en níimero de 15

á 183 hombres estan acampados en la costa de Asia; y que no es cierto que

hayan ocupado los castillos ó forti6caciones de los Dardauelo.

El arúculo de la Gurrtu ge Augséurgo que atribuye la inAuencia dc la

Rusia á haberse excluido otras Potencias de los negocios del Oriente, y al to-

tal olvido de Inglaterra de esta curstion, se comentará en Lóndres y se presen-

íará como un agravio de que se le acusará al ministerio Whig. El lord Pal-

merston conoce ya la necesidad de volver atrás ¡acerca de lo cual dice el $»rs

lo que sigue:

6Nó nos sorprende el saber que los acontecimientos de Oriente han dado

jjiferente direccion á la línea política que queria seguir nuestro gabinete negán-
dsíye. a cooperar con el gobierno francas á todo procedimiento contra la Rusia.'

EI'lord Palmerston mira ya en el dia come poco oportuno y conveniente su

pmyecto de dejar á la Francia que eBa sola proteja sus intereses y los de los

qnemígos del engrandecimiento de la Rusia. Kl lord.Palmerston conoce bien

qúe no teniendo el gabinete francas un interes mss directo que el ingles en con-
trariar los designios de la Rusia, dejaria á las cosas que siguiesen su curso á me-
nos que no pudiesé contar con una cooperacion efectiva y cordial de nuestro
gabinete en una cuestion tan importante para ambas cortes. El lord Palm«rston y'el príncipe Talleyrand han tenido frecuentes conferencias de resultas de las óltimas noticias de Oriente ¡y hay motivos para creer que se han expedido

á Paris pliegos importantes relativos á esta cuestion, tanto por el ministerio de

Negocios extrangeros como por la legacion. Francesa. Nuestro gobierno tiene

poy falsa la noticia de un congreso, y no ve en ello sino un medio empleado

jjor

el

Emperador n

de

Rusia

para

ganar

tiempo

y llevar

á cabo en el Oriente

sus proyectos

El tvrrirfdiro ininiktrriuí de la tarde publica las siguientes noticias acerca

áe Íós asuntos de Oriente:

»El gobierno ha recibido noticias de Constantinopla que alcanzan hasta 20
tíe Mayo,' y de Alejandría hasta 9; unas y otras con6rman las anteriores.
»Al saber Ibrahtm-bajé que la Puerta se habia determinado á cederle el dhtrito de Adana,' dirigió al Sultan una carta manúestándole la mayor gratitud
y é( mas profundo respeto, é inmediatamente volvió á continuar la tropa egip-
éia Íá retirada que habian suspendido. «Sin embargo ¡se ignoraban todavía estos pormenores en Alejandría, y se-
gun ías úhimss noticias que habian llegado alli de Constantinopla, se estaba muy' lejos de esperar Ia ccsion de Adma. En este estado, el primer cuidado de M. Bois-Ic-Comte habia sido conseguir del virey que enviase a su hijo la or-
den de evacuar la Anatolia.

»Allanada esta primera digcultad, habia unido sus mfuerzos á los del enviado agente británico M. Campbell ¡ para lograr que Mehemet-Alí se prestase 6 entrar en transaciones ; y el bajé, cediendo á las egcaces instancias de ambos diplomáticos ¡acababa de declarar que fuese cual fuese la resolucion de la Puerfa respecto á Adana ¡no por eso dejaria de hacer la paz.
KAsi que ¡ la guerra de Oriente se ha concluido, y solo queda pendiente la
cucstion de la retirada de las fuerzas rusas enviadas para socorrer al Sultau. Es
público que desde el principio manifestó el gabinete de S. Petersburgo que su rKtenciori era retirarlas en cuanto los egipcios hubiesen vuelto á pasar las fronferas de Asia menor. En el dia repite en términos formales en Constantinopla: ji en S. Petetsburgo que tiene la misma intencion.
Con motivo de la llegada del conde Orloíf á Constantinopla ha publicado la Puerta la siguiente nota:
»La presencia de un embajador extraordinario de S. M. el Emperador dé Rusia tiene ocupada la atencion pública ¡y ha dado márgen á rumores que.la éubíime Puerta desea reducir á su justo valor. Los socorros que con tanta gene-
rbsidad ha suministrado la Rusia ¡hubieran sido insugcientes si no se hubiesen

Íirevisto los medios que debian emplearse, y tomado en consideracion las dis-
posiciones que las circunstancias podian exigir. «Solo en esta prevision deben buscarse los motivos de una mision qne por.
lo dcmas no.es sino una seííal explírita de la buena armonía que por fortuna éxiste entre la sublime Puerta y la corte de Rusia. Estos son los íinicos que hay, y' sonviene justt6carlos de las falsas interpretaciones que los enemigos de la Puer-

ta otomtna se cal uermn á difút i en todas eéadoncs uonrzl;&tdCxíesáurédísai en cuanto les sea pmible al gobrno de.S Ai
s Estando persuadida la subíiís Puerta de que íassdiaputta que pnr desgtncis
se han smcitado en el imperio otéuno, no"tardarás- en" concluirse ¡ y qué'-éí reposo'y la tranquilidad se restnbír3tán bien pronm; cree justamente quts-4s medidas extraordinarias cesarán desdísí momento en que se deje oir la voz com
ciliadora del Gran Segor, y luego qí, las concesioaes hechas íiltimamenté ss
hiciesen notorias y se aprecien con íjltitúd. Lá sibíime puerta se complace
ademas en creer que sus esfuerzos parsrestableceila paz no serán ilusorim, pero si sus esperanzas saliesen fallidas, seta muy jusb que continuasen las medidas que se han adoptado para su seguriísd, y po esta sola razon se justig
carie su6cientemente la presencia de un embajador e ordinario ruso en lá capital del imperio otomano ; y aunque le suíítme P ta se juzga dispensada.dh dar explicaciones sobre este asunto¡no ha qívzido embargo negarse. á ello para refutar asi las fabas jnterpretaciones quena haln divulgado sobre las.re
laciones que existen entre ella y las Potencias eatrangasíu
Ia Grkccta dr Augkburgo conticne un articuloen el cual se atribuyen los áítimos acontecimientos que han ocurrido en elsnperio otománo ónice mente al olvido (á Falta de otra palabra) en que ha ído en Inglaterra la 'polí-
tica orientaL
Despues de haber recapitulado todos los hechos, oncluye asi el artíeuló; ;Qué partido tomará la Idglaterra en lo sucesivo? Si . ha de juzgar segun rá (iltuno período tan importante, hay fundamento parareer que la política in glesa se ha retirado absolutamente de los paises lejanos ¡' que se ha: limitarhvu1 terreno por otra parte vastísimo de su reforma interior.'G'. di F.)
voavoont

klúukeiinhok 6 dr Junio
Desde el 15 hasta el 29 de Mayo se han presentado t este cuartel genetti1 66 desertores de Oporto, entre ellos 22 extrangeros, y u comandante de. óie-'
zalíon francés.
Likéeis 7'dc Junio.

Por oficio quc desde Cóimbra se ha dirigido al gobieés de S. M. con fcv

)íía cha 6 del corriente consta que las Sermas. Sris. Infantes.

Isabel María y

Dofia María dc la Asuncion habian entrado en aquella ci d el dia anterior $

Q/o las ocho de la manana, dirigiéndose inmediatamente al
dad, adonde ías esperaban S. M. y AA. RR. El Rey nu

de la Universi-
Seííor y toda.íq

Real Familia gozan felizmente de la mas perfecta saturé

V:( Asimismo ha recibido el siguiente oficio :
Ilmo. y Excmo. Sr.: Tengo la honra de comunicar á

que el estado

sanitario de este ejército es perfectamente satislactorio. Diosa/=ii. Mamedé
da Infesta 1. de junio de 1883.~orufr dr $. Lercnzo, gqt' l en gefe de1

ejército de operaciones.=Kmo. y Excmo. Sr. vizconde de Saník Fíx. rfa Lj

ESP'.

Vulladolid 9 dc junáa

1

Gracias á las activas providencias que han tomado el Sr. ktterjíente y dtt-.

mas autoridades de esta provincia> va.desapareciendo el tekribíéazoilk de,laJan-'

gosta. Hácia la parte de Olmedo se espera en breve su comoíett extinción ',Kíp
Viííanubla, a dos leguas de esta.ciudad¡ y.en el monte de Qvahuena ué lm

concluido enterrando los insectos en zanjas, En los términos ih la Oberueli; g

de la Cesterniga arrabales.de Uaíladolid, y en les eriales y píiumas vecinos,

se han formado cuadrillas ¡.de cuyo trabajo se espera igual resufpdo.

Ha aparecido otro insecto llaniado purfiujui tambien thty 'perjudícíaÉ

pero no puede extirparse por los misinos medios que la lunar destifayenlo

los mismos duenos de las heredades que ataca.

No es grande cl dano que han hecho hasta hoy estas dos cíaus de ísls31 .tv

aunque es sensible por la escasez de la cosecha ¡ que se capara aorta á causa, ds

la sequía.

gúurfrid 1$ rfi Jukuta

En parte que con fecha 20 de Abril último"da el intendenle de la isíu dtt
Cuba al Excmo. Sr. Secretario de Estado y del Despacho de Bqíenda ¡dtepum dc con6rmar lo que se dice cn orden del dia publicada en la,Habana en lu misma fecha (I) ¡ a6ade que ía junta superior de aquella isla habií declamdo qttta el cólera-morbo epidémico no reinaba ya en dicha ciudad ni en tus bairios, exu tramuros, y que se debian expedir patentes enteramente limpie á. los buques
que saliesen del puerto de la Habana.

zossA Bn counxctss~kizuriou sfr liey xf lssr rrck ifi lis karifr.

avzcves vuar.reos.

fuscrlpcteaes sobre et gran libro at g p. reo, éoé at contado.
kttcbas td. al e p. roo, oo.
xttules at portador de g p. reo ¡eo. Zd. td. de e p. roo, eoé y eoé á ra, a+ y ZS d. á vel. y Armes er 4 óo d. á primas Vales ao consolidadas, oo. kíeuda negociable det g p. reo á papel, oo.
M. stu loteras ¡eo.
hccíones del baaco espatíot ¡oo.
catearos

tttmterdam, ecs Sayoua, eo. Burdees, eo; Hamburgo, oo.
Lóadres á tto días
za papel.

parís kó-8 á ít.
Alirante á eortoplazo é d.
Barcelona á pesos fsr
é Id.
Bilbao r id.

t:adte par á é b. coruna é &
Granada z Id.
Matsga par á é td. zsutsoder é Id. Santiago 6 á r íd.

aevttta 4 d. Vareada par,, zaragoza é á i d.
ktescueaso de letrm
á e p. teo at attiu

A N U kt C I 0 S .
xes suscriptores at xuiiiiesrio histórica ds iiozrakka usreirres, acudirán á rece ger ta entrega s» det tome av, v ta r6 de retratos alas librerías de cuesta y perca, y eu tas provincias donde se bubiereu suscrito : en tos mismos sitios stgue ablerr te la suscripeieu.
sárirs iosrra ru masiurssrazisia de srsrúitr pare ik vésliio por Di Manuel Bretoá de tos Herreros. pe vende a a rs, ea Madrid,en ta librería dektscaa@ta, y en íaa priu viueias ea tss librerías mas principales.
(t) véase la Gaceta anterior artículo dé la ktabaua.

IíN I.A IMPRENTA REAL

