﻿Num. xa ~

x33

GAZEYA DK. MABRID
DEL MARTES p DE FEBRERO DE xgo8.

En est>s guéetjt no hstp ningun cupftulo ik oficio sino el >k ll>pudrid.

ESTADOS-UNIDOS DE AMZRICA.

Nuevo-Yorck ro de dickinbre de r Soy.

EI dltuno correo que ha llegado de Lóadres no ha traido los pliegos

que esperaba el gobierno de nuestro ministro Mr. Monroe : solamente se sa-

be que el j de setiembre presentó una nota á Mr Canning ¡en la qual, con

arreglo á las instrucciones que babia recibido por ía Reoenge, exponia de

,auevó todos los motivos que los Estados-Unidos 'tienea para quejarse de la

coaducta de los iogleses, jr declaraba al mismo tiempo que tenis plenos

poderos payy terminar amistosamente todas las desavenencias de las dos na-

ciones. Se-aseguré qué.el ministro iagles contestó..á Mi. Monroe separán-

dose de los puntos princípaíes á que debia.responder, quejándose agria-

mente de la proclama del presidente > y diciendo qae este acto debia ser
objeto de una nueva discusion ¡para la quai necesitaba Mr. Monroe recibir

nuevas instrucciones de su gobierno, ó qae este enviase otro ministro. Al

mismo tiempo sé asegura que Mr. Erskine > enviado de Inglaterra cerca de

nuestro,gob>er>xo> ha recibido de su corte el ultimatum relativo á todos

los motivós de¡,quejas recíprocas, á excej>cioa del insulto de,la Chesupeak;

los

ZSest. aedstóasn-Uanrmidaonsd.oEclonseclaretmanaoyo.rdaectmivairdinada'

todos los buques de guerra.
ha preseütado al' congreso

do el

estado de nuestras fuerzas navales ¡que és como sigue :

. Fragatas : Constitucion, Chesápeuk y Presidente ¡todas de hh caííoaes;

Congreso de ho ; Constelacion de 38'; Nuevo-Yorck de 36; sed>sn de 3h;

Bérgarntinés -',oh» de 3a, y Nautilo de ah,

W>tsp :

de xg canones ; Siren>s

e x5l FIor»et y Argot de x6 ; Empresa de x4 ; Briuen de xh ¡ReVengi

'sle xa;. Etna y Vesuvio de xr ; 1Eotches de 8, y Venganzi> de j."

Algunos de estos buques estan ya listos y proaios para hacerse á la ve-

la >,otros.necesitan acabar de caiénarse. Se estan construyendo adornas 68

,hnchas canonerasr qué no tardarán en concluirse.

por el capitan Young ¡qué ha venido en r a dias de Puerto' Prhxcipe i aíj

fia >sabidai que. los zapatos de Sto. Doiniogo se hallan en el„mismo estado i>o-"
%ó;,mis ó méaos en qpe estqbaa'hace ídíss,pésés., Hasta ahora xia ha hah>do

t 3»í
accion alguna decisiva entre las tropas de Cri.tóbal y de Petion ; las fuertsas.de ambos son casí~íáIés.

., DI1»IAMARCA.

Caymrfr»»y»»e xo »fe':ui»iv»»f»re.

La batería de las tres coronas ha rendido á una embarcacion procedente

de Lóndres, con un, ciargarjtento,de, casimiros, pañuelos Brc. » valuado en
xooQ' rivool»rs (cerca'de»'rooO» pesos' füertes.) 'Dicho buque tenis papeles

f»ngidos» segun los quales venia de puerto neutral ; pero un marinero dina-

matquus que~tvíx~urxz etxníqmque~dícó. el -parage-tíontíe-se~

bgilaanterorcaultáadcoonlossecpáéarpieclieás'dveerédstaod-esér"olsil,

que probaban haber salido de Indéclarádo dé buena. presü'asi ufíku-

que como el cargamento.

-Cerca de. Bnsntü'ííaedgo apíésa8o. otro bítqueaí~Jex'-rícattterrte-cargado.

Al oñcial de la marina real que le lta cogido le han tocado roQi escudos por

la parte de presaáíBé íepiééíé»esps»fíííe f lléjííííYiíéeiptíédel vieturse en. conoci-

miento de quan interesada, venia.

Fl ogro de línea -el 'Priricíps' Lrisrin»ír»' ha .salido de este puerto con'.

irán caníídaó de 'dinero, para

Coá 'este motivo p»arécé.que,'

'

'

deKoníberg.,

Noííteí»á» donoo»ie escáséa' mucho éí»nuúteiário..

váívéraíl'~a %néíícíarsé'álli" las

'

'

u

i

~

miíáás
.

i

'dé»pítít1r

' Lá compañía asiática. étííeta'8e"iré tboítférííívá»otío'íh vuelta de 5 -buuc

fIues que vienen cori 'írnscárghmedió' »ll»iH, 'r»ca'¡'vaYúaíííi por lo"n»enos 'eri

»Xa I j 5>6oo rixdaleés.
direccion del bando "dé Dinamarca ha Trecho al' Reí un Hbnativo. Bíé

j ó' escudoí' para 'ápuda 'íle"lókgáSws'de'ú»jííéííuit mina ntíévá'es»íuacJra.".

AcaIja Be notnbráts»enupabohíVsfíjri'ghcdrahííá'xíteuseííaíér' laf éásas'g'jalan

dhiuneevso'qíuííea'jdíedíjhfáfío'rrítiíñstkNacirfásáéprfáét'áeNtíákpc8áéfiáíHaígávl'h.é'j'b"llt"r"oéiflid:áluteíéeóñciñíídél.

Eí Pííscipe. Réál há'escüto 'A»consejéro'kafnqiná' 'cárta en qne le dk gi a .

éias por e1 patriotísnto 'qne' lía.'mánifestado',infla»exhortaéion que írá girigi-

indhssria"uaéforíaí.»ML'%%1Aííé»íííáhífies 'éir'lbptgtriííül»s9kas+Mpreáivos» 8o á lds habitáutés dí»
uso "de níñí»un género

Iq8»djtúííe»gKaúgp'O~" irnáá»tdíni&tíaí'ejsa'at,í'íjtgjü'íeb.réán)rííaédue»Bdíeííre<éaHiéóo''mlíaogdaéüí

a
éste4stéííía-» 'g n deséo» de <ércíéÁííaaifoí

íí '

í8fi

'b ',

éují»tséBBfefoí»

Fi»

rfá'

aíní»ííks4co»á

lhkr@ mendable el espíritu' de:unjoK'jr,dé phííriu%rííáííqué anima»a"tégg íkngcigüh

que 'es'el. fundamertto"dg

%séncíaí»»fc»uh"esía8ó'.

En el discurso del hnoájiteíió»rháugííagaado»fóv» Hérecboá de pasage' en ef.

ts»ussntdarí8teas:íó'd»éeiííííBííáaírtcícaoé'i.ó' qes.'¡'."f'a.'s-'(3ngs)'p,ñtónc'é"ííeí'té' éso'de'I.'m'ar. dél. Kortí ', I 'las,

'rkqA. '

''írfriiiú rt '2P~nééh íiV»38rjP:
Qüando el E»ítpeiaífór céípó íh dtgta dé Búhgría» 8espíiés de»háber» sa@ cio nado snñ dqpretos „protíúuéió' 'áT úoueláíysL. la' cereítíoniá el' dlsctu só séá

xú"»,,l'ü,,s3ítethAráíatlíensli'jt't»ESl'dséabñcfíifticaré~í tijeíélftqao@%ípl4Sá»Eíiík9.kllfíilííaxéédíhilrivv»hígíe8»éHiíóénsgéráK8bllgorlvíajícéscífd»&íl.

Ig5,
Frz mí tau agradable nema g!erresorpara eííom'-Haíx dado áfentender con esta
niedínadostdreacliaonmqohueareqsutíáan¡ncoi nlavepnrcoisdpoesr.didea, dqudee.nloosppuueeébelocso¡nnsierevlarbsieennieslatardidge-

cada individ uo ¡ quando el gobimno no encuentra en sos sííbditos los auxi

lios de que necesita. los estados del reino

Tainbien me han cuidado

ha. de

sido sumamente, agradable el ver que
lleoar el vacío que se encontraba en el

pecuniari~as exército,

y,

que han decretado
los reemplazos que

ademas facilitar por fueren necesarios'en

medio de recompensas adelante. Yo procuraré

que, se,efectííen por, ahora de, esta manera, hasta tanto que se adopte otro

medio mas seguro ¡ valiéndome dc ía quinta en virtud de la facultad

que para ello me dan las leyes.

„He tenido una especial complacencia en dar mi sancion soberana á las lea

yes que me han presentado los estados, dirigidas tosías.ah fomentó del bien

público.; .

,¡Úerdad es que hubiera yo querido ocurrir en esta dieta no solo á las ne .

cesidades mas.ttrgentes del, estado, y tomar .todas las medidas que exige íz seguridad exterior, sino tambien realizar todas las disposiciones'encaminadas,'

al. bien general, y satisfacer todas las quejas ó agravios fundados.

,«Por eso' me l!a, sido ciertamente penoso el verme obligado á dar fin' á. Ia!í

jtmtas
tes d!;

'antes de. realizar lo
)ós crecidos,gastos

que babia resuelto qurt les rssasionazía

> pos eximir á los contribuyen-
demasiada.duraciou-de las jun~

tas ¡ y particularmeute para restituir. á lit justicia. su curso ordinario ¡ sobre

tslílér en.lo concermente al, castigo de los,criuiinales. ~

,i Sin embargo ¡para satisfacer mi sólicitusl paternal en el gobierno de íosi
nej5o~cios.dél reino„en la dieta próxhna se tratará de todo lo.:que he creido y~ deber, ináerrumpio suspender por,ahora ; yrsspero del: zdo;constas!te de los! '

éstídos por sódo lo que, puede,contribuir, á rio perdonarán fatiga ninguna para terminar

la
en

felicidad de 'la. 'nacion, que' la, sésiosu próxnná lo que no'

hau podido verificar y, acabar en esta.

,¡Ós remito los artículos á que he dado mi sancion real ¡y espero que" aás restituiros á vuestros hog~ws haréis preséntes' á, Ios que os han delegado, mis incesantes esfuerzos para conseguir el bien del-.,reino, y que les exhortareis

á ~~.p!sdipíitadeapara la dieta próxima las- facuízadés ésinstrucclones

cnjuítcteutes„áifin de que-los negocios. interiores puedanlterminárse:con utis-

1~, generala á rcon;la prontitud que su.importannia y'calidad. perinitierén. ,¡Por lo demas no puedo menos de ratificar á vosotros,,seáoresdiputados¡
mi afecto paternal ¡ y, mi real. benesroleucia á los fieles estados del reino."

S . Ae X.,eí,archiduque,palatino conrestó en estos térnunosi
¡,pos fielei: estadsís.del: reino 'de Rungsíav; ídesprtes de bahes sacrificado.

vtilpntarjamcqtf. una.parte,de sus,.riquezas por
se de compleiar los regimientos híírígaros, y

cji de

bien rxsmuir y contribuir con:

encargádo-
los medios

:

ccnducentes >raufacííitar,su reemplazo en lo sucesivo, se dan la enhorabue-

na al ver, que estos esfuerzos de su generosidad, que estas pruebas de su f-

idelida y putrioiismov corresponden á- lai.,ideas y afectos de V.

accíoáes toQs-se,dir<gerr á,ja felicidad' y.
!sgvsmo jianrmerecído ¡ía aprobacion, de iu

b!en de. sus. Soberano.

pueblos,

y

M.,
que

cuyas por lo'

..<s,gabieudn @aq!fiíSSa!151~V,V» Sí!„-aejáPíeúd. Paternal y.. Sn. anlielO ue SO-

x)g lo 'de reparar 1a-fuema del reino ¡'.sino también de: asegurar su prosperidad> de acrecentarla y llevarla al mas alto grado de graridezag los estados han creido que su reconocimiento respetuoso exlgia en.este caso que manifestaran una sumision filial, igual al zelo de V. M.,'para asegurar y' aiianzar el trono, concurriendo al logro de sus benéYicas miras.
» La confianza que tienen en V.'. M., como que es padre amante de sus hijos ¡ su sincera fidelidad ¡y sobre todo la importancia, la extension y la novedad de los. objetos que se han ventilado en la dieta, han llenado los co-
razones de todos sus diputados''de un ardor tal ¡que no era fácil reparar en el largo tiempo que ha corrido desde su reunión.
o Sin eiubargo ¡han creido que uno de sus deberes mas sagrados.éra evitar todo aquello que pudiese ocasiónár dilacion en deliberaciones de tanta importancia. Asique., sús deseos eran de poder dar curso mas pronto y expedito, mayor valor y mérito á estas deliberaciones ¡ y á las providencias dirigidas al' bien generál que.dependia de éllas, y coriesporider' asi á los deseos
de V..M., terminarido mayor número de asuntos ; pero su multitud ¡ im-
portancia y naturaleza, no les han permitido satisfacer sus buenos deseos. ¡¡No obstante ¡ como á Fuerza de trabajo se han preparado y arreglado
muchos puutos, de manera que puede ya tomarse sobi'e' ellos una pronta xesolucion ¡los.estados esperan que en la'dieta próxima, que V. M. se ha dignado anunciar, habrá ménos detenéion en las deliberaciones ¡y quedarán cumplidos los deseos é intenciones de V..M.
,¡Los estados, pues, al ofrecer, por mi cónducto, al pie del trono sns humildes gracias por la sancion que V. M. se ha dignado dar á sns decre-
tos, no limitan sus esperanzas á los artículos actuales ¡ sino que, penetrados de una confianza filial, y animados de lós sentimientos de la absoluta
zumision y fidelidad que háu jurado, fundan su prosperidad. futura y :su completa felicidad en el aníor que V. M: les profesa; y asi le suplican' conmigo que continúe manifestándoles la misma benevolencia que"hasta
ahora."

GRAN BRETANA.

L6neéeee ry íée enero.

No cesan de llegar noticias de nuevos desórdenes cometidos eüxIríanda.

Andan muchas quadrillas de gente armada, que registran lás casas de campo

lleva~do y de los arrabales de las ciudades :, lleváridóse las escopetas, espadas y muni-

ciones que encuentran ; y aunque no siempre, se han

rambien algu-

nas veces las alhajas de oro y plata. Por lo que se ve de sus ropas, moda-

les y lenguage, párecen gentes de buena educacion y porte. El gobiernó de

la isla está tomando.las providencias mas eficace para reprimir estos movi-

mientos parciales, que son Jez indicios y precursores óidinarios de una in-

zurreccion general;

Escriben de Plimouth que son innumerables las desgracias que han oca-

sionado las últimas tempestades. Mas de 3o embarcaciones se han perdido

con cargamentos y tripulaciones, sin que se haya salvado ni un homóre si-

quiera. Daba gran cuidado la suerte de mas dé la mitad de'los transportes'de

la expedicion del almirante Cotton, que se habian separAdo del' résto de la

esquadra por el mal tiempo, yAe'-qiqenes no se ha tenido noticia'xlésde «n-

IQ'7
tonces.'Los demás buques de1 convol > qué á>j>a contégusdo volver á tís>tiar> puert>o> sé'hájjan eri.tal estado qué tío'poíáiáI>:salir 'en.muchas ventanas' por mánera, 'que qúalquiera que fuese el >áé»>t>>nó >áe la eupediéion t>íat>dudé pot
el géner~áj-Spéncér >se puudé miiar >císlírt>. a>hé>rtjrdá yíáeshechaatnónbnenteáa

empresa.

:FRASEA.

paris + ajo >enero

lqoi por la maííana ha tenido audiencia de desped!ida >d>áj Esítfíéradí>r el

Excmo. Sr. duque dé Frisa, embaxadér extráordinarjó >áé S. M. católica.

El senado conservador á propuesta dél gobierno expidió eá zr de este

mes el sénadocdusujto que sigue:

xuv. r. Se permite ál gobierno levantar goO<i quintes de 'la conscrlpcion del aíro de tgop.

2. Todos ellos serán jóvenes nacidos desde I.' de enero de r 78>j hasta
I." de enero de tic>o.

tar~las

Se les eíupleaéá; si puede ser >¡ durante el aíío pretor>te 'en complelegiones de reserva del interior, y los quadros de los diferentes regi

mientos qne tieneú depósitos en Francia.

4." Este senadoconsulto se enviará por ínedio de un'me>nsageá S.M. L y K. = $1 presidente y los secretarios.

PIótir>os í»el se>íadocons>rito sobre leí conscripcirn> s>sl a»o rgoo. Dis-

nírso prmmnciaao por cfr. Regnau>á.cle St;Jean-d'sá>ígsáia ministro >ík

estaao.

Senadores : Quando vuestra prudencia puso sobré las ártnás á los cons-

critos del «íío de 28o8 ¡ el objeto de vuestros deseos era 'lá paz, prepáza da ya con ilustres victorias. Quisisteis dár n>uevos médios páta :vencer y pacijicar ; y el suceso ha sobrepujado á vueltas esperanzas. Sé hj> apagarlo tá
fuego de la guerra en el 'cantinentet los dos Sobera>íos más grát>íáet del-'muét

do han jurado una paz duradera, y la E>ur>ípa. ha áétlíhéd>s '>águn tás>tó;

la

Pero hai un gobierno que
paz con susto ; >la >di>cuidé>a

mira con hórrór enano t>ecésiriz ¡

lá t>rajrqkijidád dé Et>rcípa>
y la 'gúeriá >ct>íúó nu 'espé'

rauza única. La Gran Bremíía ha contestado á la gejíerosa >tííeíáiácieít táíte

le ofrecia el Emperatjíir de lt.áéja tnétieríifó á 3&gré :p-lláog>ri 1a capital de

Su maS antiguO aliadO haCiéndO prafeaidn tuáS 'áófeíhtíe 21>ííé hátéé <Ilé' táéttv

.preciar -lós deiechos 'de las s>acióues :, y pt>ócládtandác mas átshnátjt>ría>j>tejsté el principio de la guerra eterna.

La incEgí>acióh 'de ti>los los Sobéranos'"há 6kó'cíj>rtéspóttdkdte á h>á ma-
s>ihestos injáriosóá > á lis 'sofisticas declaráu1ónés y 'á.áóé t>ztoé 4>áAátsN >áííl
gabinete de S. James.

Ya se háú ver1f>cedo 'jós presentimientóé qbe jót t>tud>t%I »áé S. áéL jáh

manifestaron hace un aíío en esta >cisma 'tribuna. ¡, Del 'sérto i décíatt»tjohji'

tonces, del éóhdnelíte.njrie 'lá Trigjatérra gá 'quei ido ubrásar, es de donde

se le há. >áé'liáéér hh gíjelát>te la guerra 'mas teétiblé. >Sújétándola en todas

las costas de Európa á los principios que efia ha es>rábjécido en todqs los nm-

'res, et como se Ía
y de las naciones

ha de reducir á las antipüas reglas del ddteeho c!viliáadás. Ejícjuyéndo qus embarcáéit>t>és de

de gentes todas láá

'cósths 'eh' >átte-tengamos' thopas4 áhadota es cómo se-eastigapá.al ministerio

xg8' ingles de la culpable tenacidad con que se niega á dar ía paz al mundo."
Tales fueron ¡ senadores ¡ las palabras que os dirigimos al pediros la consr.

cripcion del aáo de sgog ¡ y con efecto se.ha formado una poderosa y san-

ta liga para castigar la
ciones¡y vengar á la

oligarquía inglesa,
humanidad entera.

defender los derechos de las naDesde el Mediterráneo hasta el

Báltico ¡desde el Nilo hasta el Neva ¡ apenas quedan á los buques de la

Gran Bretaáa algunas playas adonde abordar, algunos puntos en que no les

'esté ' rohibida la entrada.

ero no basta el haber pronunciado en uso de una justa represalia esta

especie
ta vivir

de entredicho contra la
tranquila en el asiento

Inglaterra. Es. menester que no se le de su iniqua dominacion ¡ en ninguna

peuni-
de sus

costas, en ninguna de sus colonias, en ninguno de los puntos del globo de

que no está excluida todavía. Es menester que la Inglaterra, repelida de una

parte del mundo, y amenazada en todas las otras ¡ no sepa adonde dirigir

poderosos sus escasas fuerzas militares ¡ y que nuestros exércitos, mas

que

nunca, esten prontos á llevar á sus, dominios nuestras victomosas y venga-

doras águilas.

Estos son los motivos que han dotemninado á S. M. á pediros, una nue-

va conscripcion. La anterior ha sido ¡ como ya lo habiais previsto, la pren-

da de la paz del continente : esta será ei presagio de la paz de los mares.

El saqueo del arsenal. y puerto de Copenhague, y la emigraeion de la

esquadra portuguesa ¡no han dexado sin buques den medirse nuestras legiones con las milicias

al continente, Todavía pue-
inglesat: tódavía puede la

Irlanda'esperar socorros contra la opresion : la India puede todavía aguar-

dar á sus libertadóres.

Y mientras que nuestras falanges veteranas marchen para acelerar el

cumplimiento dé los jóvenes, aprenderán á

decretos obedecer

de y

la justicia,, nuevas legiones á.pelear baxo la inspeccion

de valerosos
paternal de

esos
zelo
que

smye aihgrauisnttorashadaconrsi,ágfcouaredmroraedprooorsy,saudoept,earostosrsisao¡lógdeanqdeuoresalcpeoasnr,sacelun.lialdedanoarsreusl,omsqiluhiecuieaccoo¡nss edteahnlatonos

restituido á sus hogares.

S*:M. tendrá medios superabundantes para executar sus pensamientos pa-

cíácosió sus.proyectos militares : uniré, á los poderosos exércitos de sus he-

Ies>aliados ¡ parg3g defensa y triunfos comunes, fuerzas tan considerables,

que no podrá haber duda acerca del éxito. Causa' tan justa-no. será vanamente defendida

por

tantos

medios,

ni

ppqoruore,tseusgesi,drceaocmuproprrsoontsaen¡,,trogeedpnuoecrdioersráa,ásinennalfmrsuuetnop.toeUlíátniacnaul,iegjsautsrrtoeasspeeenntaebmslueigoposobráje]tíaaos ,jnuaysctiiotceniamesipbdoleer

.el tesnor ¡,ó á la.sumision por.la victoria."

.Informe efel ministro sfé íes grserres ef $.3I. I. y E.

¡,V. M. me ha mandado formar el primero y segundo cuerpo de obser-

vacion de la Gironda. El primero, mandado por el general Junot ¡ha ocu-

.pado ya á Portuggl. La vanguardia del segundo está en disposicion de in-

.,corporarse con el.
s¡V. M, ¡,que

primero i lo piden las circunstancias. todo lo,preyqe, ha queridq que.se coloque

en

tercera

lí-

I

x39
nea el cuerpo de ohservaclon del Océano, á ías órdenes del mariscal
Moncei.

» La necesidad de cerrar los puertos del continente á nuestro irreconci-
liable enemigo ¡y de tener fuerzas considerables en todos los puntos de ataque, á fin de aprovechar las proporcío»es que puedan presentarse de llevar nuestras armas á Inglaterra ¡ á Irlanda ó á las Indias ¡pueden hacer necesario el poner en pie la conscripcion de tgop.

¡,El partido que domina en Zóndres ha proclamado el principio de la guerra perpetua ¡ y la expedicion de Copenhague ha puesto de maniíiesto sus criminales intenciones. Aunque toda Europa ha levantado el grito contra Inglaterra, y aunqne en ningun tiempo ha tenido la Francia tan numerosos

exércitos como ahora, todavía no basta ¡ es menester que nos pongamos en

situacion de atacar el influxo ingles, donde quiera que se halle, hasta con-

á> seguir que et aspecto de tantos peligros fuerce á la Inglaterra separar de

la direccion de los negocios á esos oiigarcas, y confiarla á hombres juicio-

capáces sos y

de conciliar el amor é interes de su patria con el amor é in-

teres del género humano.

»Una política vulgar hubiera quizá movido á V. M. á «fioxar en los

aprestos militares ; pero esto seria un azote para la Francia, y dexaria im-
perfectos los grandes designios que V. M. tiene entablados. Sí senor.. V.M.,
lejos de disminuir sus ejércitos > debe aumentarius hasta que la Inglaterra
reconozca la independencia de todas las naciones, y restituya á los mares ní sosiego que V. M. ha dado al continente. Será sin duda sensible para V. M. ex>gir de sus pueblos nuevos sacrificios, é imponerles nuevas obligaciones ; pero debe ceder al clamor general de todos los franceses, que no quieren oir hablar de descanso hasta que queden libres los mares, y hasta

que una paz equitativa restablezca á la Fr..ncia en el mas justo> útil y ne-
cesario de sus derechos. = Paris 6 de enero de t8og.=Clarke."

Mr. Reubell ¡ miembro que fue del directorio de Francia > lm muerto el

mes pasado en Colmar, ciudad de la Alsacia superior.

Se dice que nuestro gobierno trata de comprar á la Rusia la esquadra

que lida

tiene en el Tajo. de 'las esquadras de

Al mismo tiempo se
Brest y Rochetort.

anuncia

como

próxima

la

sa-

ESPANA.

Irnn r. de febrero.

Lazan de las tropasfrancesas qne continúan Pasando Isor esta silla.

s>s de enero. Un tren de artillería con 8 cañones y y obuses > 3 f>a-

guas ¡ Sp carros de municiones» de equipage > qy hombres de caballería y

z
,

o de infantería > con S oficiales.
estfaíía. Por la noche llegó Mr.

I asó tambien de largo el regimiento de Tabouseau, auditor del consejo de esta-

do ¡que va en posta á I.isboa.

zo, zr y
hombres, cón

zz.
los

Diferentes partidas de infantería¡ que componen generales Privé y Mouton, edecan del Emperador.

í6a

zyy zé. Doscientos hombres de infantería y So de caballería.> con al-

gunos carros de municiones.

E4ó
zó; zy, zg y zy. Aígunos destacamentos que componen un tothí dé
lgo soldados de infantería y río de caballería. Foy gr. Tiesóientos veinte hombres de infantería en varias partidas,
ñon los heneraíés Bufour y Boreí. t.'rfefeóréro. Quatro batallónes incompletos ¡que aseieüdhná rgbó hétk»
brea de ütfaotería.

Hoi han salido de aqui para Araujuez r í caba11os de coóhe ¡que el Kén
'perador Napoícmñ :envia 8e regalo al Rei nuestro señor.
Afádivrf y ríe feóieñá.
Kl Rhr, en ateóéiori 51 particular mérito que hau contraido en la gló-'
viasa defensa de Buenós-Aires los óñciaíes del real cuerpo de artillería ¡ y.
'los demas de'difereittes cuerpos agregados al servicio de dicho cuerpo, ha
tenido á bien, conformándose con el modo de pensar deí Sermo; Sr. Prín
-cipe Generalísimo Almirante ¡concederles ías gracias siguientes : Aií teniente coronel D. 'l'razcisco Agustini ; ibmandante de artilléría, el
grado Be 'eoionel de infantería, y sueldo de coronel del real cuerpo de artillería en aquel deásñrtamento.
Al capitan de dicho real cuerpo D. Antonio Martinez, grado de tenien-
'te ccrdnel de infantería.

A 'los 'subtenientes del mismo D. Matias Cevader, con grado de teniente, y B. Biego Solano, al primero grado de capitan de infantería ¡y al seguu
do de teniente.

A D; Ambrosio Agustini ; cadete del regimiento de infantería de Bue-

nos-Aires, graduado de subteniente,' grado de teniente.

'Fe

A B. Benito Martinéz, subrenienté
s gé dó de ieniente de c~abáííería.

del

cuerpo

de

blandengues

de

Sarita

K D; Jualr Bauiista Rondean ¡ayndante mayor de voluntarios de ca~

ballería de Cóvddba, grado de capitan de cabaííeda. A B; 'Fvaáciséo Requuna Perez ¡ que por palta' Aé írrgeníero. hizo fun-
ciones de tal, y sirvió líe sécrétario~aí comanííárite general ¡'grado y 'suelde

de capitan dé infantería. Á N. Geiardo Kstéve X.lacb ¡ teniénte cbronel graduado; y comandan-'

te primero interino del cuerpo de patriotas de la Union, y á D. Jósef Tor-

navuera, teniente coronel graduadt» y comandante segundo interino del

reíerido cuerpo de patriotas, giado ole coionel de milicias urbanas.

A los capitanes de milicias úébahas D. Juan Bautista Azpard, D. Antonio Btrstds, D. Manuhl Reirtería, D. Hilario 'Santos Ramirez, D. Ramon

Arcuenza, B. Cánííido Marruel 'Sán Martin ; B. Francisco Coll, %K Josef

María Ferhi ; B. Jósep Mateo Edhhvatría, D. Jüme 'salas, D. saívaéíor

Rós, D. Aütoriío Costa ; ~B. Fkahcisco Bordoi, B. Migugl Feliu, B. Fé-

derícti'Ródrigricaz B. Ramen Alcántara, B. 'Géróníüío Rzbása, B. Rá-

mon Antonio Sanfuente, D. Josef Martin Ortega, B: Josef Antoñ>o Ace-

val,
ce~z

Dl Géróníróo Saludua, D.

Agudelo, D: Apariéio Josef María Ródriguez,

Vidaurraga, D. Santiago

D. Manuél Rodri-
Cerro y Zamudió¡

. Diego'kstanisíao Zuaees, D. Josef Mría Agustini, D. Cayetano Stur-

la> D. Gaspar Sampier ; y á los capitanes del euérpo de patriotas D. M1-

Y4r

guel Esqu>aga, D, Josef Francl, D. Juan Ignacio. Terrada, D. Juan Ra-
mos ¡D. Bernabé San Martin, D. Bernárdo Mateo 'Ximenez ¡ D. Manuel

1'intos, y á D. Juan de Dios Dozo, capitan y sargento mayor interino del

referido cuerpo de patriotas ¡.grado de tenienté coronel de milicias urbanas.

A los tenientes de 'dichas iniliciás Th Juan de Vianca, D. Antonio

Echavarri ¡ D. Jósef Rivas ¡ D. Ramon' Gorrondona, D. Juan Bastaste',

D. Antonio Zavala, D. Francisco Baldtich, D. Eugenio de Iturraga, Don

Juaü'V>iola, Basilio Viola ', D.
D. Pedro Nicolas

'XJúimliaenne'zV',ioDla.'>>VDe.ntúra

D.
Carbonell,

Mauricio D. Félix

Laplaneta,
Vicroiiaüo

Gomez, D. Juáz Godoi,'D. Juan Jorge, D. Juan Vicente Vandell, Don

Andres Alvarez de Toledo ¡D. Manuel Gestal y Castro, D. Matías Cá-

mara : á los tenientes del cuerpo de patriotas'de lá Union D. Amonio San-

tiago Illano, D. Juan D. Juan Tórnaguera, D.

Pedro Zerpa, Méuuel Vidal,

D. D.

Francisco Alvarez de Labraíía¡
Bernardo Ansoategui, D. Antonió~

Cruz ; y á D. Manuel Rióera, coinandante del cuerpo de maestranza esta-

blecida en la fortaleza, yD. l'rancisco Cottia > capitau de dicho cuerpo de maestranza, grados de capitandé milicias urbanas: á los subtenientes de las

expresadas inilicias D. Gabriel de los Rios, D. Gaspar Urdapillera ¡ D. Juan

Naredo y Riega ¡D. Josef María Santelices ¡ D. Josef Matías Costa, Don

Juan Domingo Allende „D. Juan Francisco Diaz, D. Angel Hubach ; á los
subtenientes del cúeipo de patriotas D. Miguel Mugia, D. Vicente Bor

das, D. Juan Bautista Viton, D. Julian Corbera, D. Juan Pedro Macha-

reni ¡D. Roque I,aurél, D. Ramon Urien, D. Angel Ubac ; á los cadetes.

del expresado cuerpo de patriotas > con grado dé subteniente, D. Juan Jo-

sef Ferrer, D Josef Beruti, D. Josef Zerero; á D. Francisco Osoro> Don

Juan Abundante Boqui, D; Juan Bautista Celaya y D. Josef María Coitia¡

ayudante mayor,, y tenientes 'del cuerpo dé maestranza establecida en la

fortaleza, grados de tenienté de milicias urbanas. A D. Cárlos Baneti, Don

Mariano García ¡ D. Cárlos Cheloui subtenientes del noininádo cuerpo de

maestranza ; y á D. Isidro Castellano, abanderado de dicho cuerpo ¡ grado

de subteniente de milicias uibanas.

A. D. Dómingo Ugalde > alférez de fiagata' graduado, comandante pri-

mero de la oficihlidád dél régimiento de üaturalés'Pardos y Morenos, gra-
do óe áHérez'dé návlo; á D. Josef Antonio Acebal, comafidante segundo '

"-
-

Ií>D.

Qigúel Barceló ¡

ayudante primero

del'expresado cuérpo ¡

grado

de

teniente de milicias disciplinadas : á Di Franciscoi'Lanuzá'¡' ayudante'segun-

do, y á los habilitados de ayudantés D. Julian de la Cendeja, D. Donrin-

go 'Burgues ¡ grado dc'. subteniente de milicias'discip1inadas.

',A los capitanes'>Ie color del,citado regimiento de.natúrales'Pablo de bx

Véga, 'Cárlos Súarez ¡ Mariano Escovar > Romüaláó Sálazar, Apolqóario

A' Pdiipscüiéülikjaad'>a'sp>ádneéesul

Espinosa'
icoloi.

y''Mateo'

Silva >

grado de 'espiran

dex'milicias

los tenientes del mismo regimiento Pedtó Leen Ponce, Antonio Ra-

"mirez Francisco GuilLermo > Josef Feqix 'Pintos, Laureano Gamez, Josef

Sqn Martin ¡ Josef Véntúra 'Vidéla y Dómingo Maqueda, grado de espi-

tar>es 'de milicias urbanés de' su 'color ', y á los 'subtenientes del expresado

regImiettto Joaquih 'Martlóéi ¡ IsMro 8eimósi > Julian Almandoz ¡ Josef

Iéa

Gambpa „- 14anue!,6ostzaíehzá GÍsntjs>iMÍguef Aírttaudort yr. Antonio, Dahau grado de '.teniente de jrij1icíaf< úrbánás' ée átí color.

A D. Salvador 'Ros,,'D Antopió Costa, D, CayetyÍto Sturla, D. Ra-
mon Alcántara, D. Geránimo;Rgbasa, D, Rarííon Antoriio San, Fuertes, ca-

itanes.urbanos : D. Juan ge,lá "gíáiícá,' LLWasílio Violá, D. Juan Violá¡

. Pédro No!asco Ximenez,' Dv Juán Jorge," D; Matías Cámara, tenientev

urbanos ; y D. Mariuel de lós Rios, subteniente tambien de urbanos, que

van comprehendidos en sqs respecFivas clases para.cibrpner las jnmediatas
'gqtduacípries'r, ha resuejtp "Sí M."que en', su feal rioníbte les' dé admnas d virei las,gráclas' por. hajjer, serrvído,'sjn,sueldo míeritias' estúvieron em~

PÍeadós'.

'Asimismo ha concedido S. M. 'el empléo de comisario de guerra deL

exército á D. Vicente Eehavarría. ¡ en consideracion á 5aber desempeáado,

kste epcargo con la mayór exácsítuíí para atender en los ghettos de artifle .
r!av y 'habér',proporcionádo, con' su crédito crécidas sunias,
'lygualménte.ha ritándado S. M. que al Dr. D, Andres Florencio Rami-.

rez, capejíán del régimieóto dg patriotas de la Union, ágregado á lá arti-

lleríja, henda~

cuyo de Lt

encargo sirvió
iglésia catedral

siú de

sueldos lo propongh el viiei para Buenos-Aires, proPorcionada á su

una premérito y

circunstancias.

,Que por el méiíto que contraxerau D, Bernáríío Nogue,,'cirujano.deL'
real cuerpo' de artilléría, y su frijó D, Mapüé! Nógue'-'¡,' ge t í áííos de 'edad,'

k- ue, se shigrilarizó ey Ía„défénsa '¡há'concédidíj 'tárnbien S;,M. á; éícho Don.
núeí la grácü;de plaga de"artllléio distinguido én una dé las compaííías'

áe artilleros éetéranos del departamento de Buenos-Aires ¡ con todós los

oces como tal artillero, y que quando'haya'cúmjslido tó anos de edad., se
e propuueva á Íúbtenencia eu la' misma brjgasÍz, srernpré. qtje'se ápliqúe ¡ y
tengá la ditpOSiCiOn,y Cirorunetpngiat qué requferé,éSte éritpípós'
;,, Há,mapdaáscS, lrf ¡quer a'.Íás' yiádas'„y bn sú'deféóto ágós hijos,' dk Donu
Jósefl'io Muxica,' capitan cómándánfé; D. Eustaquio Cabieces, teniente¡.

D. Juán Rufo de' Zorrilla,'ayudante'mayor, graduado de capitan, y á,

qJuuaen.fudékío,Drhí i'omsueCratmoÍpeurizslna-o',d,ecfearÍrisitaa-ndver'Betiiernaedso-uAiyfesP,redsér,~Íe,IssjccrjotP, ssíduóbütó,iíaliePngtne,> sion qué.seuajá eÍ mónte pio á sús.respectivas 'graduácijnés >,h~ciénéoíes eL
áboni> desdé''el dia del fállécyuiento de sus maridós. Que igualinenté á:las
viudas, y en sü 'de(éctósá Íos1i!josrdk Íos' cabos 'Baltásaf Gáicíá'y 'Frutos
Diaz, y'd los artiíjeíós'Gúíllérmo Smit, Cárlos Solars, Juan Zaple¡Pe-

dro Lloc, Matias Otorgue, Cárlos Deuman, Joséf Maler y Bartolomé Si-

ria,

que

fueron. muertos

en

íp

defensa,

se

les

abonen

los

dos

tgrcíos

del

'
to-

tal háber menáuáj áé las respectivas clases de' sus máridos desde,pí. día,de!g

fallecimiento de estos, báxo Tás 'miImas cücuristáncias q¡uk, Sí ÁI..)urfo,ár

bien cóíiceder en las últimás epidéíntás 'de' lá pénijtsuja. Qué íguál 'graóiaade,

'quátro los tercios del haber- disfruten las viudas é hijos. de dos cabos y

soldados del regimiento de
ron. muertos en lá defensa

naturales,
sin que se

Patdos expresq

y Morenos, sus uotnbfes

qúe
gn

ltamrnébí~iezuntrfruCgh-.Í,

lá propuesta. Que por lo que correspottdj'á los sargentós vetéhaííÍÍs del te/ .
cuerpo' dí artilléría ¡que en generaÍ sé recotuÍeng",su', méritó sán rfqmbrar,

IsíS
Jtrsu h»sndníéadsr Jgtmltuentu sgs.Mssr qtré e1 virei;üá propuesta deíí coman-

dante de artillería,premie á los maéi beneinéritos,con el grado de subte-
ñrienuss de" infuutur>a, thucjéudoríes aleude Juego por tales ¡ y dando cuenta

para la remision de los respectivos reales despachos, y que á los restantes' les 'conceda escudos dé ventaja ó distíncion con proporcion al mérito que hayan contraido. 'Que á los cabos y artilleros veteranos, y obreros de
iuaestrauza que se liayan 'dístínguido,'loé,'f>yeínie tzmbíen' el virei 'deí mistuo modo ¡.á unos,cóó escudos' de, drstjnéjon y ventaja ó sin ella, y á otros síon eé.ajéouq síe-¡urbo rj.líos' años de';anéígííedad para la opcioná los premios
de constancia." Q~uh á fos saigeritos,'cabñs y,' soldadás de los demás cuer.

pos agregados al servicio de la attillería se les premie, teniehdo nrérito competente, 'por"el nrísmo,término'que á:los de las mismas clases veteranos cn

sus; respectívos cuerpos.

Asimismo da.'facultad S. lUK á Jlleho Idreí para. que á los oficihles de co i

Jbr que se hubiesen distinguidó en la. defunsa Jhsj conceda la médalla dc su

real éñgíe,'J z'de oro ó.'yá épíé Jsíáua, contó premio"destinadó é los índivídnosl

síe cisma chse'que cbatraérr mérito partienlar..

J

Y ñhimamente quiere S. M. que el virei proporcione algun premío, se-'

un sjj méíito
,e ;cépcjíau''éií

y proíesííur, j Fr. Grégorío 3.'ízarro y Grimau, que. sitvió lac'Jotrtafééa cíe"BubnosñAíreé ¡6 proponga g S. M.'lo que juz

gsuc', j»as ~iívprjiéíjte,íf„íjróporcsiqnádó'» fávoi dé: gété, religioso.

zsm fa gizé~ ultéjhá pág,'. <ip „línéa píénuitíma.,'dónde dice éfq de I.'He>

Opera,r+se ijss/e.i ' zk .aiirerrzére.

r

VKNTAS IUD!oiAZES.

„,, Qrbaúsjz dc.ííenta ygullfícñ sp basta„én sí Berrol dos casas, retá+as en, venra y>~

zphts»,jajúpa (j,a66„.gopzsr„y Jz oír' eq JzyO ¡ íjt»édss en lü. calle tísviesz deJJ

'.Bdzjé óé)~zi 'g ~!~íd, j;, g'de<Ii Jtéag~cirar
jtoduccizón abá»J uíjtcií ppstíiras par iI térmínoius'

¡éh
t,
éó

hí Jíncya,pcíbíécísíír ..de
-e'. Iói,ooz rs y lqde
diss contados desdé sí

dicfia
l.z.".
6 del

vííía ¡es9tndo.
en ;oso : y sg presente ueu lá

rara ad- ¡
auu,

duorís'de,marica,de aquel áépastsnrento.

Poguíjfovádellclé den. Josef Gdrcjní de, Queisísujbcz' torpísíonado~ rugió en la

dféíícsi'„r»e jzrüniíjz,íse',hasftn(güdo„e!.Ifiá:zi.,déí coéíüéütcbpara cj zomste de. upat

llgcíen(abucumpueítiódí. u soéj,zjülés cfe tierra de,ífegor cáq nroisícs, gjívos,r cis

éíoyÍes JJ' üuríéy áífpJcsíféuizíes, y íjna oüsüí.priucilisJ;,cozr molinr ta di á ípítu

enTMSo,éég gd¡aíj.é, ntsyzztésr:Bz eríjíéujírjsubursz.i'ífsjéutébefíorítlélírtmísiünioe'dhéalc.leurgparo's:dtuería

íigueÍaí ¡ ísróvincíi
Jo ezecutazá por Js

de Greéushr
éscribauía,„

JgáoécfMaría.de que dzsenüpería D. IKuyízíio de Zsyás.,

z

Por péovrdén9ñt
tá de,Pízndujarr

dé Ap

vSsltaéíg

Lomas., juez', spbdeíeggdo.zn el departzz
jja¡üuíjerior spíobsaíop dádü.por. Ia comi! ion llílbeyr

5cééí',,í~~,,ts ijrp.,ííessp done.qníetíp, u tjníí,p íemáte.cplcbrado eíz t,',dyl';rpumá de Js bgcieadas

pjé~ceu~jé~-piar

e» sí íerniiño dé Jg vías.d~Bsííín, Sss déejij

ría fié és síü dé. zíjyíj

+pthíapypptütcüjtzíéd en
oítvaü¡.,z.csias puncípzles,

ivaíeü reales.; oñcínss. pi ra

céizppániéridóse dícjís
el cisero ¡. casíJJüü para

lsacienz
sceitu s

ceros, molrno de z.vígérs ¡pgrzds de tín ajo»es, bodega. con' crecido ní»nero d ~ vsus

sePsíído ííjsJJI
pie;
ssdo

zíégzétcsyécéo
ésta
sra íss tres

„.-c9n úp ájeíjézp de tier~<dé. fute~zs p trs hérul iza
el Jerga»íéo dé go dr~iü', contsgóá dcxje z6 de erero méorss; ente»dienzíose les ro primero~s. Ira cl dcl

„con aigua ríe»
pr u,"tjno ps
inedio 'diez-

„os.segnrr os para s~zniorenleroz y Tos Jñt»nos psralaríhe gukrtos com

.J A.'í g .~- l r.;JÁi t iél

t 44'

la qualidad de qüe si en qualquiera dc ellos se'.Presentase alguna'i sri cclcbrará úu,ttvr

mate al tercero dia siguiente de los diez asignados para la que se ofrezca. Quien.stui,

siere hacer quxlesquiera ds dichas mejoras¡.lo:cxecutara por.la escribanía del,cargo de

D. Cristóbal Velero y Arcas.

En virtud de real facultad se vende un molino haritteto ¡ llamado de Muy&ruiz,'

situado en término y jutisdiccion de la villa de Cabecillas del Campo, sobre el rio

Nares, que tiene 4,piedias con capacidad espacioaai y nna posesion &uc ocupa t S fane'-'-
gas, 4 ceteniines y 6pt z pies quádrádós 'súperítciatesúdé sitio, tasádb en 4&t,úr S rs.' BS mrs. Quien quísiere hacer 'postum acuda"aíúcs él'Si."D' Tótqouáto Áritonio Culta'

do,
dia

teniente corregidor de esta villa¡y
zz dél'corriente de Soce á una.'

esceriííáhíá

'

':

-'

dé'núritcro'dpD'

'.:"'-',

'
-

Júait

'

'

qá"ó..t'y,-ú5snenf

dvtso.

En ag dc enero remitió D Agnacío de Epalzs, vecíhe dé la.villa'de Orozcoé senorío de Vizcaya, á D. Pablo Antonio de Epalza de Bilbao, un vale real dc Soo, pesos,'creacion.de setiembre,núm. &r8p& eridosadoá favordc D. Ignacio por Don' Antonio dc Olabarria en fi cha de t o detb mismo y scompanado de issn testimonio
fara ponerle en la real caxa de amortizacion para scdeácion'de un,censo ¡cl qual.se.
a extraviado ó perdido. Quien tuviere noticia de dicho vale ¡la comunicará á qual

quiera de los dos Epalzas.

ztaxos

Profecía póíítica, vcrificáda en lo que está sucediendo ú los portugueses por sia. ciega aficioü á lós ingleses. Esta:obfa no puede dexar de 'excitar* en'.é1ífia'la' áteúdión'
píjbtica al ver to'que pasa; y si hoi se hubierá de escrábíriatguna cosa sobre la súer-'
úé de aquel reirío, parece que no se pudiera'Hablar con mis acierto riídiscresion despues de ver lo que ha pmado. Trata dc la índustria de Portugal, dcl orígcn de sia xhtttexs, de áus rentas públicas del in&uxo de lás minas &él qtrzstl en el sistema gezreÉat de Europa ¡de su oro citstsídévado como ihéteütjsía ¡dc la infiucncia de sus pro

dúctos para mantener tú póbl&cion, del interés deiKuropa en conservár aquel pais en la sttuacton en que se hallaba, dc su climá con relacion X la industria,' del'luúo y
nos iefectes, de su dependencia de Ingtaterrá,'de las.causas-por qrue' unas nactdnen stábajan i y otras sc cstan ociosaá; jr finálmentó conchas cón una bélacion histórica
dtg térremoto de Lisbon Sc vende á 6rs. en rustica en Ias librerías 'de Castillo ¡fren-

te á las gradas d» S. Felipe ¡ y de Gomcz Fuentenebro ¡ calle de las Carretas'.

Memoríal' literario, núm. z. ¡ peytenecicntc al dia ao de enero. Contiene el ar

tícuto B. de la histoéia del reincide Váíeucia, que comprehende desde et 'arribo do'

líis íbntcios basta las guerras con los cartaqincses : idea general de.la estádística dc ls

Píaüa-de Castcltó la conclusión de" la vt4a de D. Hugo, de Istoncadaivariasrefie-'

' Rones acerca de Espaua, considerada como guerrera ¡y comparada'coú'las demas na~

c%ibas de Emopa: anécdota : noticia y critica dc las. modas del dia; y algunos 'chis-'

tes. Meinorial literario, núm. S., correspondiente al dia go dc enero. Contiená

éí artículo S, 'dc la historia del rcirio de Valencia que.cornprehende lss guerras con

lt>s cartagineses: idea generat de la eatafiísticá de la huerta de Valencia ¡con una lá-'

Júséf~gcvero mina que rcprcsénta los tiages que,se usan cn la mayor, parte del,reino :, 'noticia de

áhusias Mafch y sus obrás: crítica dcl elogio "dc D;

Lopez ¡'compuésto

por D. Tomas Garcia Suelto: noticia crítica Sel papel ihtituladó Idea dci teatro pin '

l&rasco y mecánico ¡ y cl artículo variedades, que contiene la relacion de uri' Pena'

mcno de apicultura ¡modas fábulas &c. Se hallaran con los antcfiorés én ls libre
sis de Escribano, calle de las Carretas ¡donde se adnütcn suscripciones para Mzdriig

y las provincias.

ZN LA IMPRENTA. REAL.

