﻿Núm, 36. Sábado

23 de Marzo de 1833.

ARTIOUIO DE OFICIO

Ef REE nuestro Scfior continúa perfectamente en su convalecencia.
. TE Rixtxxnbmtra Scfiora yilasaúgustas Infantas¡igaafménth que SS. AARR.
lca Sezmí>n Sres. Infaritcá > 'sigéen sía novedad cn su importante salud.

yf>»l dr>r>te.

Animado del deseo de mejorar la situacion de los individuos compreodidos

m el Real decreto dp amnístjé'del 15 de Octijbr~ltimo, ya sean de los que se hm restituido á Eápaíia eé cotisecuencia dc él, ójtgb de los que sin haber sa-

lido del reino se fíajfaa fmp>itffií»dos y pringas.@C%i>.dastisios por causas po-
lnlcai; y queriendo tambien en cuanto lo perigtan lás circúnstancias y graves
ateadones de mi Real erario proporcionar 'medios de subsiste>leis á los indi-

vidaes amaistiados qu habian,acrxido empleos militares o civiles antes de las tarhalencias pogticas de 182ú fiara completar de este modo los beneúciosique

.hm debido al amor y gellérosidad de fáiRüarn riü muy cara y gmadá Esposa fp ÉL»cfetigo;decreto de' l5 de Octubre, y'en sus aclgracioncs de 30 deÍ mls-
áasp(íes de haber. nido'a mi Cgnsejo de Ministros ¡ he venido eú detérmi-

siguiente.

ícalo 1. Iim etaigsadég y desterradas por motivos políticos que¡en
uencía del Real decreto de amnistía de 15 de Octabre'de 1832 hubiesen

6 volvierea á la Península dentro de seis meses contados. desde la pu-

oa-del;presente, gaxa>an dástle luego dé lm' condecoraciones' y honores

gítimamcnte.disfrutaban al tiempo de' su einigracion 6 déstieiro ¡segun e congedldo por', fa iregfa pr>atará de fav'Cohténldés en la cizcúlar dc 30

fvrióa mes.de Octúbre.

tt>f-t2d:tiri tullWacF>»bag:ufáaífag!a'«iaatnaaydaá.tdaétasüuniedma ijfpréqfiepofnaal'lRéíáéqphaaatníxlúga

Efiíís de sefv>
Chrierúa Sxíáia

grados ea eá',Rsp dé;laíl ríapaerivoái úalfoimés mffffares 6 'civjjes'> ijjjtiji-"

gliguetoa qaa haténces lesi etsriespéadériaóí' ll' rétü ó ó jübi f agiüts 'i' lóa

os fagfáltn>Eiqua'ámbfsqetaéshtéítido>i ó'SÍÍÉ"Yo+hbicáél reúálidáifoe '

ú,;88íi Lahique»>a fi da IMftvéo iás 1 820 títvfeáenlmas de 20 áfioé dg scrx

qaiilafíxáná:entasécesiprefijadadaptaráa'áqsgé lá' fecha,ífeiesté"'miiReaf
decretjf $ aafítrj»nsiomifjfíLalsá la y aaátio quiiitás paythásdcf sueldos dé rétiro 6 jubilacioá,qac, para los militares y plazo de 24 afiés de servicio, sefiala el
h4mmtd& gidá jhdio ida 7828 ; y los 'de las. carreras civiícf optarán á'

, ',wuíttxú qúiataalairscaidé1 habeé seííalado en la fegla 2.* del aitículo Il. tfpjl lháxj, decreto'de.goda Aigaffídef"íaismo'afio ¡ teniendo el tiempo de' servi-

ÉLÉÍ:fai»fééspiefijado; ...

Art. 4P Bastarán 15 anos de servicio en la carrera militaÍ'> .acreditádos

f>fátxiií sferithíiza de' 1820b para optar á 'lá'pensión"qúe co>tendí> ea el'artícu-
jtáiéntb>faa pa lm quecal ípresante pasasen dé 50 "anos de edád.

siábif; l5 'ii. Los :que. contara ninmno> :tiempo de servicio' del 'respectivamente llfgfijado, óníébaassicalaé,g.'.ynáv f»egedknteáí 'di>f>utarári 'pór 'la gracia'espe-' llbjl llua. mi, benignidad quiarcí dispensarfcs tres qüintas"partes gel' suelifo de

gljri<ááésíf>ífaaion bdda :far>éá daaigóadx'éü El artículo 8.»

I' taqg>qi> I@s 'qiíáuPaifé cafzera~miíístxé piéccden del" gstadó 'mejor 'genq-" 'idtspfijíflaiao ¡iái fbvxualmgto soi» ápffseábtcsá" las'dispaáiéiories' dól 'R~czat dé'

to, dh g afe.tenis dé íláfggv gom>án' de'l os beneficíos Íffspensadfja eti' los'ar-'

'iáPs~)hgp antccsnféatéx,' y aus' iésf>ácfjíias'Péúáibnes séiáriá íás'dé'brlga '
.Íjétttíjabatldidad délíxatáro de las cordnelés á '25 afiús íje servicio : las de los

.llffijaaffsa da «imp l lona mitad ímasi soba' la. dé fos brigadicresú faá dc los te-

Ef dbplo dalo queise'asigíta' á'lós biigádierm'..

rt. 7. San apficabhii.h» heaégcéávafe caadccoracionés „hojíoyes uso de
tffáffbtxhcrsogabtrasyi.'fesiaaaasfsíó,cEPraaaN lOs,artículos ánterióiés 'eri los casosi btftftfatéaaajaa>'y sajitni,líahézícmpaa'idelsaéviniói qné. los: misigoá jlatérminán¡ :á'llbfiiqsta,sfa,haflásmícampmndidos en la >efjía Iirrdíprá dc' las cücrilúdaá eir 30 áttíígídahsmde llj32 >;paainaser de"los EÍÍÍigraáaá fii dcsteiradéi'Iúfíáhián pét'-' llfgtbhstjlásfeieáehsa á faf :ganas.'respectivas IEÍí'sásihábér intcnfádo' 'éu compr.l«uc purigcacioa.

-Iéhvs iíhe Témbien sorl.extensivm á la alme de impííriúéágaá' los hónégcios y pbaajaaaf Jefes cama se detesminaa en lt>seartículós antcrioies seguís qas' cir-

aqfffaaaiaa Eíuenpara ellm va reqiiasén.

Art. 9. Ias que por estar pendientes de purigcéclon al pribgcaáse'e! Real'

óbténdrghh 4ttx>jtfiida amnütí«af decláráron purigcades rpóá Iel tener de la' rfgfa' ds de

jípatsviujhgas ien 30' ideXlctúbss del anóúp>ogimo pasados

en la.

sátsgtasmáfitar licencia:. ilimitada afeado promgentes de 'clases aciivas; y eai

puri-t Sífaa >lema>,eanerm Xerán Cfuaí6ead«S éOEIO íaa éeaantea 6'ézaéáériteá

: 4':.pax llaai gefea 'ó' justas hnaasgadas'dé :la>' résgehtivas cbsigcaciories.

Art. 10. Para las efectos del artículo antcrioy, el xonceptp,de,pendicritéál

gbllikrágcasássa,áf pssfsjái»rm dicho Real'degrétó sá'exüendc ( fáé cothpréadi-,,

IAIIW

faaáiltntxs gae hábia ea 'las juntas igttaér. á dtchm'.juatm. luego' qüc

:aiíír resalucion ae -dcelafasen

degnitfva ;. á los j'
coáápmtdidoq Ica' h'

Real aclaraclon de lé'de Setiembre de,1823¡respecto l haber petténécido áqa

miffcfa, nacional voluntaria i,de cuya prévia deiJxiaciüü sc„haflaáep peadjentcx

y á lós que habian formafüado imtáncias pidiendo revisión del' anterior,, con 'tal que por reso1ucioii

póriúcacionr núeyo
'mia se fiubiesé" éé

juício ó
vista 4e

ellas pidido nuevos informes, dándose. por este heúho,'éúrso'j,,qmpfücion á

sus expédientes.

'Ast. Il. Los que, estándo impurificados en primera instancia fúeroa en

la carrera mifitai retirados á propuesta de las juntas 'ó á solicitúd de loá mis-

mos interesados, pero á consecuencia de la Real orden áe 9 de Marzo da 1830

~liaste sin.cl resultado de la revision en segíinda instancia ¡ optarán á la méjora de

retira que les corresponda por sus servicios contados

fa fecha eú que ab.

tuvüron el anterior.

Ar t. 12. Compreüdicüdo el Real decreto de amnistía ¡ éalvo Ios casos que

excluye ¡todos les delitos políticos, anteriores-al 15 de Ocluhre. deí1832¡

'cuálquicra 'que
culos l. y.2.

fuere su denoininacion, de,este mi Real décreto

resultan en un, todo,apficagfes lqs artí-,
á las que,hubiesen servido, alafníruso

6 jurado'al,usurpador de nii cornea durante la guerra de 18ú8,a 1814:

Art. 13. Son. tambien comprendidos ári el mío Reál deciéió da am-'

nistía,, los que hubiqsen;tomado parte en hí iosurreccion de Américaéydas

,que despuéa de,haber .péímatíecido en los¡paises insurreccionadoai áé, hallasen

restituidos á áu patriá al„publicqrse dicho Real, deciétoz.paré;,qujgnes caerán apfieabl es. ségua. sus respectivos casos y particulárcs eírcunstanciás Q. djsposiv

ciones del presente decréto.

Art. 14, Las asignaciones ó pensiones acotdfdás, por el presqate dpciéío>

serán afxfnádás por las tesorérías. 6 pagadurféf de las pfovincias )I.qpé',pxtlcéíp

cEaanturlaofseminótcrdeesá-sduosu; ltyimpíarvaecipnoddaedr

gozarlmise ántes dé jaá

tturássfíjaudqúernáciiamáalc<aqécdífdfjaasbheiáfápjariínsí-í'á

cidios,dp 1820, y hazán.'Icunstar m. resi4eácja.á los, jplaa4patísf.ffgefí>Í, jita~ if>E deis distrito.

Art 15. 'Segun sp hajfh declarado por la yegla,'l,;.,4e ja gáúgcíffar,sjc,)0 de
+jefe fikimo I los cpmprendidos en,el Real decfeto,4e.a>tjaíafjijigqa4án, qpr jsls"' joíao los demas esfmnolesv para sogcitav yiobLcaer faíi¡dyílíjáíaát áaqug; pj
gorjsiérno' les consideié acreedores ; por coésiguímiltp podí(n q>ílgqf /acá,.emn
pféajlojscri sus respectivas cáiréras l 6 cofúcadoí en ottja .á ífívplpfífcjaa,45 sita üjeáttos y servicios ¡y, seran atendidas las instanciaá quéildjiibxffpffyióf conduc-. to' cN los gafas de fas réjpéctivas proviúciaá ¡siemgrcíijue¡rufsiiáaiqffppsoa sé ha-
.y.',. n'íáódú~o'áí@iÍa'rygéellúdoo'"crco2sm2"áudneésict'aalslráémáirsez, roáceqddeúeilsé8np3coor3rsr.ue~scpdobnq)df,faafco.—tá>heysf,t.4ájee,za„ifjjqtbs.rsGíj,cfmfafsg@jnqpcá4st5jqfj+s,íRffqsqcfpm teaú-

Nixisvaata DEÉI Fo>IENFO 'axíshírnbIDBÉ ííWfgfí,q .

j

KL,Rúv nuestro Sgfiof ¡ accedieadci lslgúela', qué V,. cÍévó'á. su saberanó

á : las,súplfcaj de,jqs,ydffpassje Iyxigúta cónócjmjento.',~ jíx,dypfyljlp',qifiqbcdcz

peijnísot1 la cmprcéf',déj éamino Real dé,Ú>.crgérp $.1Íutqffgp,85fa,„cítabfei»c

pcnórdtuazjagrosdeénftae«roasd,éénféuynoneiendGiai,uiqpuííeúcdoeahyiíi,eslituoatrfdoéepáegÜfljzifcííassyíqaái¡„ain>fípbéoésaddeeitgíáasaóf

ptodffpto al que lftlhjqtatz,rcgdldo la cadqnx ybaeífjíf¡-p>fpif>íadqx Jlfufajiajeété

llj aútorjsa S..M.„pará constnür, cuatro,»j5íffíip ep., >tsanfxi jsággtgs,i, sfpfpgse

jifjé
con

los'duefios demás"tcrréüós,'designados'ar aarregfó á lós,plaóosaque fe aprueben ¡,',y

lo,,sérj gáúa4qPáfP @'losafisa Iqí égc f»so fc3 ájióaaigfjEEmpivaq

su 'valor en mctáíico ¡o el 3 por lúó del capitaL Táníbien la faculta S. M.

parg que compre en iguales términos eL tcrzcpp peícasarjo,pgfqrf>bjqonspuccion

dé una casa-Por(aagP, con terüua,eorffiguá„ñéffi fina huctíacgrifgijtl>rtgd~iioss
dé'ésa cadena en,la '.foüná 'quc exprcsaiík" 6nafmcííte, efpfróírqí jlfégua lá

redileccion.con-qge >nira esta empravíÍ g¡godgsijafadpi susesftqghá„aytjffftaáarú

zéló de las autórjdédes locales para ILue remuevan, cttxjqtuqfg, qhsiáíaifss;qlaa
sé>sstaáp'sponbgéaianáasureñxgoólíáícfiáo:ncoán.'lcofsúsdiiúpüutja'docspgííefnjqgijfiafxiqa.~deeaÍEilapafavíÁfjn¡cÍa@fylidffe„ifiQ<tÍílgjpafúazdo écqg del senorío'dó Vizcaya y á los.respeqtivpsscofspgidoftp.,gfúlIá~gajj qrdea
lá cpriíáííico á V... pára su ijnteligenciqay .qfeptql címagíécptpf.„p ígh ~rda

á V¡,'ymuí hos aímiá..i+árid, LP de Marfiá,.íjc.,í88$,="Gtfafi~.gírtects>FÁE
la'emprpsa, del éáfiíjno de IA ¡RxtxA.,Gaiygia A,

zzfis»I»sie>ír> dirig>íf»i » JL M. por l» pabfiifaión 'á> 'f>>r"»svt>é zi'p»piífíf>1>g
— ífv l P89.

llííl ií u>lis! Il

Qói : Ef Intendente'.de la provincia de Cádiéíy fós gqffá, '4egbífs q6cishfx

por ja¡y á «ombrc 'de todoá los emplmdas en.qffaá í'tienea+jídííírfh 43 -á>íaat

mrítár'a Ú;llilí 81,'homensge de su más',"pfofujjdo respetp,a áfratjátt>f áítarlIa,

íy:PcáÉédcta~fjrnsríóttba, c>íts~sbítiasiasbr g»»." digijsactjja de'V. jÍÉÍ'deJárlóy cpnociipienta deháaéjas,ge,- jvéjffjrátjóáydofqaís

Lsfqc>íiíjgysisasfr'aíd"éüvguaesolfríaé,dRjeétjsicliiIiáiáa.álaiésnÍCeÉyeí ss,ey

á Ías'.décjat&s'. líúffá'

4éí

Iyú,

. 4iomo.

'

jb@í ípfis 'ffonvcqqciiñignió ¡ códno 'mmxpíbzos de,fa grá n ..famífttááf~ > dó la
¡cbiavohjstecnéjá y alta ImIítgáé"que présidürotí"al' acuerdo' dc títjuejlái

A

138

Córtes ¡ mmdsdo publicar pot V. M. en lggíí ¡rastituyendo la importante

ley de la suceiion, á la fuerza y validación en que estuvo por tantos sigloxi y

á la que debió el trono espaííol entre otras Reinas á uua Isabel la Católica,

de tierna y eterna memoria. Tal vez se prepara por la sabia previsión dó V. M, y prudente cooperacion de su augusta Esposa la R»nra nuestáa Séfio

ra una semejante época de veatura y de prosperidad en el reinado de otra Isa-

bel. El cielo higa numtros.'vptoa,poc.la cónseíxacfon &e su preciosa vüdá ¡ y proteja los s1tos dcstiitos'de V'. IúL ¡de la RniñA'nuestra Señora y de áü au-

gusta descendencia cuyos soberanos derechos acatan y veneran profuíufsníénte

estos sus leales y amantes vasaflosj Cádiz 24 dé'Febrero dé 1833.=Spgoé

A los R. P. de V. M.=Juan Jcsef Saachez ¡ intendente.=E»scbio',dc fa

Bdecena ¡contador de la provincia.=Antonio Maueifuc dc Lara, admlniá«'

trador de la provincia.~Francisco dc Bcericcabai administrador de la adua-

Bis~mudez na.=Josrf dh Zea

¡contador de la aduana.=Jescf Brun ¡ tesorero

de la provincia.~dr!es Agaxizo encargado ge la oácioa de guias.~rau-

ciseu dá Lfcá ta ¡comctjcpatzílor ztítcri no, de .pfójjos—gsi fasio fg tsarcia Seftx
de fa liquidaciim dc afrzbúá".-. ;!xi',

Eícmo 'Sr. : Recibí un ejemplar, deú tekimonio de Iás aotaá.de ~

1789 sobre la sucesion en la corona de España ¡y de los dictámenes dados so-

bre esta.materia ¡ publicado por Real decreto de S-.Mr-íaRní»A nuestra Seííura

que V. E. sc sírvió dirigirme dc Reál orden en 28~eEnóro último, y en su

consecuencia me ha parecido de mi. deber disponer¡como he dispuesto, la reunionen este dia de todás los empleadas de Rentas ¡incluso el aáesor vástal y
escribano de esta subdclcgscion¡én mi casa morada ¡y la lectura en altasvózí dc
la citada arzai de Córtes ; veri6cada dicha lectura me lhvanté en pie y prorumpí

en lés gratas aclamaciones dé' viva é1 Rnx nuestro Segior, viva lé Rgwá, viva

la augusta Pxi»cúsá y tdda su' descendencia ¡las que fúeron contestadas'con él

mayor aplauso ; y resultándome la extraordinaria satisfsccion de habei dispueá-
to'y présiííi8ó un.acto túú solemne, tengo el houoi de 'incluir. á'V; E'. una

certificacion sucinta dh él, suplicando áV. E. se sirva elivarlo al'soberano có'-

'

'

'

'

nocimíehlo de S.' M.

'Dios" guarde á V. E. muchos anos. Palma 27 de Fcbréro dé 1833".= Excmm Sh~i E. S. L E.'=Juañ Bcuigas Oemcz.='Excmo. Sr. Secrétarió da

Estado y del Despacho.del Fomento general del reino. 1

D. JotgeGouzálo' úe Lüihr",secretario de'h ihteúdencia de 'la Provincia tíé ñfáBóica~xe'riihcíí "Qúe réunidos poé dispósición "del Sr. D. Juan Eéjig-'

vgíaodoGhííjjítlécrzh',phíéénóínéntátcdodre"' ploái''SinJMte.n.'ddeencRieandtaes

Realm dé' cita provincia ¡y éncár'láímisniá ¡togos los émpíéa&oside

Kéhtésíblíñ-ésistcncía'déí Sr! ésesor¡gscal jícscrfhüxííó dcl tribuhá1.'de' esta

hqaébtióocrííei +ééñqhíeíóíz"t,saeltal'eyyócl¡iplraoitohgaób,efrílótc'pstriemveonnMloo'deél

púferq&o íás'.áétas

Sr. íntendenté inde'Córtes'de l789

éoííth qh'fúgasión cn' laícoíjíuá'dé '.Esps6a, y dé' lós"dicté inénes dados'éohí é ésta

ttíététfé pñbÍéados'phr 'Réal'decreto de.S; M! la Rtínia' nuestra Ségorá; Cóti!

oluida la lectura zc levantó en pie el citado,Sr. 'íriteüdente iütetlno¡'y" pio-' '
ífüitipiííí éíí'íáé,géíéhiaéiuñCk Sdg Vféa' el Rüx ¡ ía'Khíü A»i la auguíté"pííipónSA

+%Rlálín,qqgaf tjéíéáüdeíiéíé!' Y'para' que jííéjégíb có paláúá'á 27"dé Fébreio

ápcue\d8a3'3C!u=n' SJtoarrgSeó.'n,Gdóe'e: Cízóánájéig"ídígi,á'Liécistpíí,í'l

'"NFi&AIííél&lde'tóáíyót'de"iúestra' villa idc"Ltííjíté, eh 'An&áíñéía", Wá

uuo de los
vjé lltíéljíaí
Iáf déíjígc

printeros que rían.eí aypntamíenro qqe pteéide se posttó'áp:liar+.

.

'

ta Esphsiá " úúó

¡ fclicjt ndóla por laí réstéürácioú á Iai
íféijóé ciíiíeí!ron ' mas 'veiáé fié" í og!ado

vitfé-déj ítíéí-
úí'Toúéphoóh

áhaócjhíó jÃRl í&eínaepíééiaglé'dé V S M., y"él que máS'%a á&mirédO,'íg'aeiejtij

yu&nóséóó íj&étyícfébá'lfecrátos ¡".,á +qáá bénégéósí lá 'Aurora de+páÉas'la
íííga&rertléllíaqqíqa díthú'Espcéá ¡hén"híedio,de'suáocóíígjétos.y '&ómpráiíí(ssiíís!

Siétísíípc jjjuíáíqe&qéntlíüihhiáé,'ádíírófél íjue éxpoiié'lá' íáano de'lí' príígiijcííí-
l íréja~tí egíááa'¡'j nébzéiiíig"ceéúgans8d"üí8'S4fóríígvleVíjb!íiíMhjrtiiéénsFedssísjííúüfl'áí~óéílc)tsgí'éíqüsámaemcadeisluuibcíteeiseoísrléaans aíeleúyt'érhrb"un''prbeu,cí'íoydnáojnactniéiíúháísiáejlüiéütsód,íídoéírcj'uhjs-aé'
Monarquía ¡ tepuéátáé llúrsítüálifpív RQgusto"pádré (Q."R"6. qx;) ; 'ji' sétíÍÍcatfasí

por V. M„py.íétítíqpeínnitiépé la honré de hallarse áilz;cabeza de un pueblo

á quien pertenezca recibir dp o6cip,el testimonio de, hs actas de las Córtes &heüpííft íslícéqéíiía '"'en ísíh Fííféióh ;"sL 'há3á Porái&o déc l iái íhipníos éeú(hníéíídos
igtíhéoééé:í,sf!ééNítújjiüfíahgéléAcééjéIshigyíáiéíójéiííéáóú'séí+sdétf;jh,í"ííeuhpig&ásñíhísfée¡cañéyííééjecáritáí5iíl'jdhdéchhléibidjcéigoor'&*ucéhá'a!ní'jí,úbh'g'ífíRííáí4dhiíséáíñsájr'suepnlcltalajrdzacs,álflnei'ííalíru,é"!ÍéíEráfío--""s

'- "Wj{iesh xfh'M!q fpci+yqiei7iíjíizítíéóté' éitá "úüufféltúéjóns ;dé dn 'húhííclífá
vésé llbsí qúóaíhí'coejárí ígúrá'qf TodóPQéroso' íh'éghihh ácíón'. de 'lm Prcéiósáé üóas'di? ásíé íéhííjifós'íShbéíálíbísp »dé qtéal' déeccódáüfé, t!Néíúe" Mátzo"2ejjé I833~ííhlssícA L-.' R 378á vif.'jtá."—6&i)hiló lh"Césnílésíh

Ségíív~Rtípaítidbé'p'énsfa "plííúütcíé 'dé pí&áipclíz!íásltiúéká y en' Iííé cuéia

gsisíkkdia-Iééáf íáéíéa5áííeéfá:íoss éjéíííplépei'dél;íéstihíóhio de Iéx"ac'

íiiiios'ó&téíírrCjííijtfitcxsípéúgíéííñ1ó7u8í9r,tsíícjutíhtfqíodhmijíjspúúiñgafbéélnic'áit'íaéíáoxí&íxe.n"eM&lh

Vbhp dé'4'dé Febré'-'
"ypóíicitaríhe Réí'btíéú

éfelétéííítíéd'sjguéííééiüíáir pré8héí&ú. íEú éhéíra héíóí4iléíílííos'-tjUesíée Sáfgílíí Sájó

"láé' mi

étósáhííí&emct¡í'hééhluí úíígáah'poéy'eréoChiSéOétídíóeá"oíídfée'

oSédieiréj l'íáéqíógíétích" düpos@hüéé 'tl "V s M '; Q .&e' átít' d"á"üásczbhj-'

éttíítép jééíííjiííííijíeqr1réljttif áíheéú8áSfá'peraóíia Eú;VfhÍ. fííá!la','ddqá=Rátííí»S

úííi»étg
éhspéí

ssáfiígí@n aló! vípvíúlliájtiet!Á6'éíísc.ép8úáa'í»éiísiítílhníhoíúxsíáeígíéeúHgéi.zlYjí)I'UIíjjas'cííifáhttaáíírtaáíbclsé''&iTééirg&ííó!Fhjhísfdoe"í

succsion á la corona de Espsha eú fi Vóf úesíá zííjiuíqh >hn»éNr Múi íxá2ééiíífís",'

I. dííttbafííijizfcíqí sjrísrandenc!8! ole,,",V.«;hái oastáíéoítí léletíttítéítsé', asegura&ó :fía

núestias aétjguaá leyes ¡no menos que por el afecto, el deseó y el ínúhínchn-

emíg vcnci

'coto/c
ripa ésgíl

ítfuíéífíopslhléoftá,e'sdíóíísj&ííéojseñs8..rlajísíí"tláe'nftúaétáiví4asgc"rldimvíiníípglhetsédscr&iaéntid.jeíílietéoidro-'

jdIúéíéj'r-lo@íqgflqtícítjjlíhífvilójjí1íf8aq6ghfbibsíÃbgoifc'lsnsíehantoeíauíéí'qfóao&sdéícb(éjtániídqeonléfóééístíúéíh&g'u.'pJlsfdódóféur'nfVcd6áié,vílííácf"oísínjgit'édco,g'íéíPííaírst¡iáV',s'.,oSbM eeyrí.oxíér"'í,Ií'íéféiáluíiindío~é<'s,

sgItúúchih;óíttíüzípjqágattárhjííép;ürytá+aígímnéeúbsícé"vóígje"d.éjü!&ííQfé.s,h'eonníealr'íéShlktít(qihjd'séyerÍtítódtí'í"míahás'té:tirójíéjlásc' éíJrjotíc"'

hé~ntüíyíje 'lé"=jehité& "áccnífüda 'qáíc,'lós éájjúnublcs"'üííjníág,g',

trono de sus amados R rvns. dé' V. M.=Manuel Feeire.

Madrid

5

de

Marzo

de

1833.~or.=A L R,p

kdjhúsr'líélgíuszJpízoecsrcíiooednomsgaeydnoherreamsl icdoecíaícgrairrceatrobaisnm¡eáriolissteardresirceoomcstpahrsaény.6efcrloonándtluoecsriadRso.ü=Exafxzocsrmtunnoua.edsSatrrm.íenTtíe»

Ela, oiíjíjj jíiéf cVdcáétpm tm qaaeopácúixdrnobnó:xé!tvaincsgmdbaEae'ieaViljgoillcoc.¡síp'a!="'nsaiSdm t;esldada'éhéirobsodaeadolrinoss..oesmDciplnra.eoesárdva.seansóeannSpfsFavxoSdeticiceidsri»nrg.otmognlzsaoeiée'snuM oasrnytoá»edaagactadA m dM soueopre.i'iu»ínresdydníy.rsníáCnoeecíám tyfóoliáslpderhuqrpoooeédtujikovm ránorjcecpnéiEsmtssteímxreednsñhnéte.radeé(iuTj.ta.hbrsqtfoaséetrheuáags1ándaymhh¡u.dí7eestbanDe8oelriéspollmiemm9isrtoírr,caqttosdé¡ioieolirbácasih¡sorapnidi,aigdígoocaaaaiyrooatrsuoyd!huF'abhóeo¡.iamasainésrseqeclceu»ddarpuoalnmíoynieaem tcEí8ao)loaécps>hPsol$n„naeoca.dsmcgnstirspídruaaortitalisennieae.estcá¡métstmitaaausmtuuFaqraüalo,lleuygaícuaánsasbemranhiq.tsmolprouddeietm senluan¡eeeeoírí"esrnintmo.dinlóa'tctmza.ei'teeáid,msesryozhcircigsqieleneeuediuunRldssnelide'pdeooéectccehecsoíéuaucpeníseésiteibnmcselcu:riirípoeatootclenooehscs;tú:útíaoh~izt.,.

—,guh

de do

1yD8í'd3íooe3sl.=DgEeuuxsaapcradmcéhoáo. 'VSuür.. iv=KeJmomsaelufcdh. úeoéHsatazacaíiíseosnsdJ. IaoS.'aéníliúóc~arti»deSrEñaSrreacmreedtaar7iodedeMEseírtrui;

'bBd„aoa„nhzdEaao,u¡sLBEeseeeotmanEneiz¡jíaobnMsateaoslh,lotoyérrrcclmaóasi,inSsOouSscbñédthíaeíaaluend¡g,Tccaosodenor„tsorgaedytveaidíTRloáre„iolyPht..saV,síhadtleíeandAúeognlritadedst..a.ed,íeAWjulmceánetr.dsíseaimógzEíísCíetéüíí.

PARTE NO OFICIM

NOTICIAS EXTRANGERAS.

I

S»O CAl'Zéíííé>

i

LAdhv 11 'dii Jbyííezá

I
Lrcoclríx'fdToüoüddédóofonésre%Fócctá'pítcIbaisanlliriaísmtlgi.quuuyneaT's'rdsíéaiéíbssífpóiputenoelrss.21dd80ke0.dssucacbósEenánríselodrílaoiad.,.éPsdauróéaért*OégPgídobeséítopvzqjui. e&beogt"cudcaúl íseíéu~í~slü' ífítát

'

e

En
éáfíri

láasestaerriatudlieassédre,clíauhaáljtáadóarsíicsteprccraacdihz

hanhcuviedu
mtz cssxtc el

voces deíjúéíáííhsu íhci~~" aílmrhxíhdl

h~acéasiannasutívdueéméehé~tíitéé!íg los'.'Prcipér~átüqs! jrcccgusÚoléséáéeyiEélüiéuvíá 'ndc'aucfóosáeúaqtv"ffu"oipKdCcáóáéplnír1íiááíeAtnárnlságbéiipísiíFacjéoeíítutcuécsaDruiddnrevriaaágcias¡lea,rái,i¡j'ncorsqgJ,cííí&lcípaíoüeílj&íiaííqisujnúneeydíf.grt,&jáseruf,íiénníIazíjnJ,lqlí9ocaáe,síirPíneíoansííj.toIlngi.ltaíé,jiabcdsciáaeatabnátlasíiéírejd6sé.é,eae,nvbsXtépaéasfíasnuéarddíúnípioíacíií!íóegruyranaéiasudqwáupEhsteíaítp7zai@íííj!die!kacaítWhí)th»íeikaáíxé>íítclzigsth&íchtíén"évc'ih"í"',j
Iclaiáóúdcáahn~áIui;snónssccíjaaédn6riijor'eéfuíc'edátroáiarésicPgserionndncFqt.a,gljjyccl„íígio.ccnsícísíjáítnojljíybíf„.gíjjáaíl.t+díí,písmí,jguoaytfaiínétttúíiéíjeüusíhqéíshüeaifjiceéíuí:í.uItáaesnni',fu»tnoaúdsueüaalcgs'hIdotaiíílc'&peliéíéííhc'rftííry~zs~áí

Jqá...kfiuisltiou»„íhsíuumdíastaíahuíüshñíhéyü>j!tía di&o saber„néda
ícrései, de dicóhg

de Pcuitíayo sólirc jiáírvsoluríoa! dej!Eujíiernouujatévé
compaf&ér (G»ardían.),, : „o,!,:, .í I í.~ .

6

ííúéñ+

dcrauádvaiiallenast'Eea'fÍ"pe.ür7otiíjjiíáás"üeáeójní.EcóEciuílícíbi,piiaderseííqm!d,ttetíé,r.riWaócnaércesteóíaálcsi,íopísrdgciet¡ertíóojy„nádg,ucrde,ajvécnsaídí-e:1nlf4íooehxúpcfioúiíciéiodcé&éio.delnliahli¡lcCpyóí.~eaemazheoiloil$üéneahhm trlícéohirúfíaeíébo>áühjhí'íc'gíhíj»íáejgjf4sij

sqábRanáda~áeilliiiiuitúüaallhéplElcfdedaómuunm sswmprntá'í'n,ééáimsjdlibe»ciüsnlnasfátiacéítbrría"h'tléül.scaínaiápiv,assn'lp"jíeoful,ásiíljoüsina.ieslt,e,tijpláístéapntcgípíuéeudqíaruíeábssmaínoou,dnrñasaicéíádiarrjíádjlrostíe&&njacíhuejtmopeúcroaagllsab'óadj/ópalpru,pías,áa4ejjCre,;ccírqCdicocsanaapfertnpairsjn'teÍacicíuopízdlmhñolidasÍa.iaisÍíÍrniospssha:nigp;uny.EdenaiVadoéqansemdjcsx¡it,do,jricaínbhuícl'ifccfd,e!tsigárvs!oé;Ssojidírltxtunnaa(síoiíilp,tCesipd.ía7"ídaoásodíumíáfcts.sís-aCtítédleiííhcte'MávcíaScessnimósthéóélid,ri.rldlznarac.rcCémeiáhsrtiefá,olqy.nvídilíXónúdííslehegotacgmeéiaríoáóyséc.iülg"jó a'VíoieoonAasuu¡ssai¡ypháéiíhííiászfhsiattíndlúlígohúríamuawéei~ ieaipmoníloihéasarlebíim"íoíruJaaí&sezcaabíniw iGncíixÍadhtrickitsüugs:daacssuafedizrboíloúhhslúa,oóliñáníírüaíüsuhgiíqCq)dssatéíídnhájhgjéíbparsgáeééü>htgéksoüiozétnéíhié1hhühcííáípsig5jihhóéííhIíéíí'íáháhfg$íéüeké)ié<téééjjkjá'j'ájjsjlpÍjákjjt'íÍí

Cual uunoé pudüa j a COeiav COn. aqutíl paia para Síaíhád- Cí " r-!'

fzírorrdélg agitaáiónisíotíészítáívigésréréTa~etííjfJíjjjb spüonteíérEíálimjljótóréddóidjíCarsác'smétrláienérreegraiagcahqsuideeeácéojlas,trrí6tnAvionP.iíqsítuteeecjíiüo„éíhonátbriapríiíeraitcafírédíéíóíioédéatrnjüa"óenéiem uni!

d<COínpc 'algúnOá óradórCS la 'llabjah¡ütpueatue naj áel.pljb íhífjéresistiá pííptacbjoiíá pagar lés

puCS:qua eíx íi jíártá'Sépí
diezmos ljím mámfáétzgíi

ítígjjp

tantem«nte sumiso á las leyes.

- ; i"., .t stáíí

sgilcáitocEnrüeí.as..jiiaíaffru,'híííjnüofdnya„q'rdy,ePlíE,íórsctsqoe,cglireatyíitóáúldouésnsc,mPuntaérlec! snlospsomhitnaebfsóitteaabmnat<nassorboblcnrefdíígivvzúahsúíssíostásnííüPéeídttjérdfbéiífsocíséétizúíééjtjléíh7Fá''

tivas.de quc„éj;pítcblo.irlandcs se.hallaba atnenazadoí aq si. ~ !

bikiípór aágáIdríiM óhurn:. jéFjhjtcríj.éíííá>jájetnaríaeszegil,ascdeuophúla,se.elé,pisrdeóasmeynóattaerjíñríuáph,íraéi.m'eÍxrcíptaaoííístzi!ouéizáóí'nuzííúsé>áorshéürgaaíÁm.eál«mnstéííüáhhÁíísiiúáísécéít4NéIF.'

Ia segunda én Ifíáüíúa pen 'l í»zíjsi,.y Jli,t

f..c;s»eaiüíídcjtr.jjgitcscgífr4zslíérasépas„é-:s;ldliundsaasoíoísíeííPíuísriéae'nt'élríhttílt'hdíéee-tIsi;s.'ééráElé l

l

Qc'.,óEn1ü' ejó)g!d¡,SAép(ldlfeónitpr,oddgceléprtótcipns píjsípés~téécsíptéséésieoánt'aárháauínáéaíía!aQutábpzíaptéalasuéííé!íítüíjskí&ssáéífühíáfgíj vbj ñejz' rcféxíízxéj&,ía Igícsíg dpgrübntáhv czííéísstcüétsítüsíipííagímtthíísg1 sféfffjíó.

r
p>íjííjptc féliírtgeb, &ry gc>heíí" sf pensaba el Enbícrnorproponer pazá Irlanda.alv
.j,j¡>"tí,tBa'l-mlobdrídtíá'.cAoltth>coerrppíeé>tjrtíé>>teás'dtóie.<z6mroms.atívxmaate; agudizado quee>o padia ase-.
,>lacea euáádo ae.,haríá es(o> En. seguida-zn formó la Cámara-cn comision da

;;éygíeíótjí'Aiítj>évív pltlí5" quú'>la»C>ámam> aprobase;qucap;cl, pmseote ano,se

.pjstfnáeh> "í>btcíbíéusío 'los derechos :sbbre 'et: azúcar>quc>vauj>Í de>las .Indias
vh>tí>Alas El .>níhístsé>ásízo óbsarvúr raí>>e!aonücíznd>v el apuro en qtíc se ha-

ílaí>in íos'j>ropíetáí4$>í hógíeva: dúseadoseligubierno proponer qóe se .redujese

ítpb kmpüeató', pero'quésdo íst>j>ermíria ch>estado de las rcritas >deL. pais ;>y asbt

qué wí"mniiífsteríú se"
,>í >&rh Hume' pídíé>

vuríaí>e>r' la 'precision dé oponerse> á.,toda zeduccion>
é>x saguáda que sé redupse el>impuesto:que>>agi el azáa

,es> í>rocddénté de Ías' Indíúvypaeídentáíes dl que"pagá'el quc.viene de lás Indias

x>rk>i>a>esp >i

aa>lt>ír> dltimcsse áprhbodk proposícíon del íob>í ;Althorp, relativa>6. que..sc

ceatbuase percibiendo los derechos sobre el szécar.
a»Lss 'sáuo>fes dah Paiíatnento del'p llenad puro

ínteresí

Eb

la de

H

Cá-

es>ra"de los Lores presentó: éldbrd canciller:un bijl-para mejorar los procedi'

phnto>a judiciales, y> hacer mbuos'coste>b>- hu>causas.

. v Sn ía Cámara >íe í»a Comunes Mr CzConneíí>q>í>ííó: pernmso>para presen-

ei'otro'.áill aeercá'de' lss leyes relativas:;á los.júrados especialm 'y> á los cri-

iiáiíes'de' Iirlandá c»nací objeto ¡'según .dijo'¡ de asemejas 'elt jurado. ir>su;.

>íp aí inglesa >El' lord: A l t l>orp'. expuso"qué>era> de.distámen. que..no. se entretu-

vsae:léeCántéta en esta gilí has>a:.,despucs que se tuviesen noticiase>a la medida

faz>eá Eobierno pensaba' prdponer sobre mtetobjeto> pero hár. D'Cobnell insis-

T > ga sesion del '8 estabazsaííaíadk .para leen,la segunda vez.cl biU,' iclat>vo á
;ü>íirímlr'fós-.al b»ióto>>í de Irlaedá, .>o. éaal ze .vpsígpó. ú>'Mr Hume volvió a hablar con eneigía'con>ra esta meilída,'aaííjícándola ávinjustsyí>da "tiránica »yqt>áseguu él:no te»ís osroobjetó >qué :conservar cu
uad>udao á>Mi. Stanley ¡y mantener. los" diezmés)> beoe6cios de Já Iglesia, vporque es evidente, aí>adió el orador, que" tédos los males que >agigcn, á
he>ilrjst>d>pprnvíeneude1as>faízúc medidas ton>adás por Mr. Stanléy > y;qí>e si
el lfí>ígsbpu'desease sinccramenré porier íhrmínotá ratosén>aíes >,lmbieta>com«n
, z>aí>l(par' >anunéiarnps" >a ídéstitucíon >dé>este'alto.funciónasim egj duque dc Ilfaííégnst>: dijo cn ;lu>díscí>sí>ín :d«ítbiíí>mbre la' eínpneípécíon' dckíairatól>ces>
q>u»prcferia hacer toda clase de concesiones antes que exponerse á ver en Irlanda urmlo dla"la>guerrí 'ch>íít». '>I?sto súpúesta> t cóé>o>jos>mini>tras p>íd>vst! ví>cííar püh>csu>eñtó en üolver"cubre aí, y rctirai 'un>higl cayo cfr@tu.'cierto >éaeííurosérá phdúeir la gue>nacívií b rrú por>un isoló dia peino purmn táan>pa> cuj p> térmi» aa>aará'ípílt>ssíbía préváp>~Sea: la quc> fáérc>-este ibiííiuo, ofiení>za,suenas.á> la
h>gísterra qúe'á ía 'Irlandax povílué profunda. á éstabícccr ;un antecegepte qup
suda> Primera ocasiun >que >bc 'Presentase r no. dcjazia dé voíversczcon\ía >a >In-

A la salida del correo contiáuabi bah>anda elioradnz.,,-> u>, ;, .'»

úi>En' íz'sésfo>t del 6 anunció'eí, lord Sufgpídoíup essabatericárga>h>íéáe»presen-

jx un gran número de exposiciones sabra dusaéíívé>úd.de.:íaí> ení>qníása pero

atencion quc, eran pocos los, individuos que se >hsílabap :prcaspsm».aeilítíííta-
presentat únicamente dozí Los paitldavíos da> la ibolícíon dc la esclavitud

líj pl btohíe lord a,hap mmho "dé'éxí>oücioües

hcarsetaidoquqcueel'd'mebfimanstérdiíof>jhríúrjíjeglsérráapudioíe'sát>acróns>ufjscaverotloass

íaoadlóíjpfsjurcq,',ubesj.jtjeénp>isjo>bPar,aFírycescetgridjspsdosPébjrtaeseást'elaocííoje>níopjuPueáro>de'ú' ola>ms>óIoüdésíaaj''lIlgesjbu''tfíixahjíof

ah=" des-

, cclda>@(co»e>j"a>f,>fd,>djéfte;í>ljyüísspinpjg>ulicostm.oj"datEooulsp'mnlsooibgs>r,ube>'laíc;>,et't>naáLjjtjeó'>'lrtqledáusí''ejjjtjíéaecrrl>'almga',oinybhóuiéamrsfüné"umódi'>dií'saspcdcoüuiftós".sóP'ut'gj"coampjnészsfrh>ttoangzc"üílíáü'ícsédó'oobt>>sati'átqbspuisaa'efj"áf"'beá'íncgeó'á'ít.pncíü.odrpto>ir'upfóaáa=s-,'

x$lP9 ~ u!ajen'ma aésj„séeiPlpleac,jsailgüuicicf>>ttcler>áojírm>c>a'sc,atíaard'ínatr>ttcsüoa'.P"ro' Ponia llamar Jj> atj!bciPP dg

>a> ~

vuz>unta>

Cir»osó Por.'aoó consolidadós"f os frr &o' c. 'Emhúgst>fo Real ' 'a'1(etna'de "íói" fra»desea'ljrgó el'9 á Biúselae'á faí> dos déla tarde acom-
cf>áíqgpc dej31jtpns y,.>ja la princesa María-s,
ej pc»ítuyí~í qe,nuceshró rá>jnz>ífptet>> éxpfdédo'éj '>j6 gé Dícíeuíbrca'f>ltitno se delérníynó sobre góbiernó tierie 'eh'las coités extranggrgi ló >jue'siguer t, r.",,';,Nucsjras m!yíonés >jíplomátícas,'sécdivjCjrán en íá's>üCés1vó"en cua-

'

>ítbe ")> «rjpttéccrán á fa íjtimcra clase,' cuafqu>era que sea 'el 'título' ó' carác-'

í>asíenléj>>jf> á lm:qué. )as>dejempenen," las lrgscióncs de Lóndrcs ¡petetsburgo,

' >Táo>>Pa,Madriá... (rbí>tsfantinoPlá y Berííú.

ííémab légaciones qúe'ex>aten actualmenté, y que podrán' éri Toqdcesivo

,„fqíle:íje>

ctnbajadks,;se',cófocarin

en

la
'

piescntb

égtegóría;

peio'sólú

poi

él

qstpgo>qí>e,st .les cónsérv~c>ése cejámer.

eotAm;gojuespij>épcia de.fat anter>foics dispósic>once tómará ínürediátamznte el

~ue' fnFagr>lo>rcíra.t,edaesdetéulbaájacdoortve

nst>átro ejü>iado dé'jícríiür En

eatraópdinário
el caso de

y ministro 'PletüPótenantes de haberse comPle-

4o el tiempo de-íá'íégagíon de Berlin'se'le bbimc encargado cualqúie-

's ára embajada al que la deaempenaba ¡, se lc contará el ti«mpó dé'Iu mision

Prusia para completar ef necesario para"téüéi'derecho úl retiro dc amba-

jdh>h'

„. s e
'Parthneeeván á du>scgundú clase las. misiones .del Haya, Bruselas, Co-'

p-g, íhíaríáj>etcí»Í>:NStrhaacktoeímruy

> Munich > Stuttgardt ¡Francfort y Lisboa ¡ calidad dc mlnistrm plenipotenciarios.

cuyos

titularcs

'A li'tercéra clase correspondetán las de, Hamburgo, Carlsruhe ¡ Ná-

íxá>ta>yzpíorencía; y los que las desempeáen tendrán el carácter y título de

taíxistr>ss iesídéntes.

'g' 'A'íác>tarta clase corresponderán las misiones de Cassel¡'Darmstadt y
'

novar'¡ las cuales se confiarán á encargados de negocios.

'b)a'

'Los de'Ios

empíeós d« 'minissros residentes encargados.de Negocios ; podrán

aunque forman una :como. estos. últimos

cla.z distinta', co>ferír e in->

<iatamente 4 fos .praneros' s«c»c>aries de, c>ubajada..

báp

Pur áltimo.se determinara ulteriormente la correspaudiente á la cla>i-

6cacion de6nitira de las misioom de A>nérica.

Con fecha dc r.' del corr>ente se ha serv>do >ambien S. M expedir un decreto, cuyas principales disposiciones estan contenidas en los siguientes ar-,
lícuíós : Artb s. Desde t.' de Enero de > 8gh se 6jará cl ní>mero de secreta~lo~ de

Icgácíon conforme á las dispo iones siguientes :
,íj. x.e En cada una de las embajadas de Londres, Viena, Peter>burgo, íConstautínopía ¡Roma, Madrid y en nuestra legacioo de Bcrlin habrá dos se.-

gretarios. >j> a, En las.de Nápoles y Turin' solo habrá uno.
En la de Suiza habrá dos de los cuales el z. será >rrrrbariv, >hrbr

g>srta>. raariíírr dr la ml>iea.
Nuestras legaciones de segundo orden, tanto en Europa como cu

>Amériqa ¡solo teudrán un secretario. Eo las dé tercero y cuarto orden se suprimirán Tas secretarios,
En defecto de secretario se colocará en nuca>r.>s embajadas ó 'legadiones
de Turin ¡, Nápoles ¡,Hamburgo ¡Carlsruhe y Grecia por lo que hace árÉuropú,
y cn las de Mashingtou y Rio Janeiro por América, un empleádo,con e) tf tulo de agrrgade„que se pagárá,por el presupuésto del departa>uentú de Nego cios m>trangeyos, pudiéndose aplicar esta disposicion en las demss legaciones del
Nuevo murido á medida que ló exija el serúícío.
Los agregados de .que habla el artículo. anterior copgurrírjn bolo por via de ascenso con Tos empleados expedicioüarios de ls*.dü>isión política del departamento de Npgocios extrangeros ¡ tanto á los empleos de,>segundos se.pretarios de las legaciones de primer orden, y,á. Tos de secretarios> í>nicos dc las de segundo ordene como á los dc redactotcs cn el interior del departa-

n>coto

,Ios secretarios, de embajada y de legacíon que quedaran cesantes por

@cele píeron

de
en

las el

sauíp>roe,sáiopntecsrioorrd,,etennaddarás nendecrlecphóoe.>áenoieptdaeicráetola¡'z, ay'vaeéná,nltsess

>jue se
de las

hi-
tres

cpartba partes de los empleos que se conservari. El modo de Úevarse á cfectó ía

presente dispásicion se determinara por un regla>üento partícuíhr.

4qs negácim'da Oriente ban dado margén á una núeva reunion de di-

pfomáticos,.en,casa deí.ministro de Negocios exttangeros, á la .cual asistieron

pj conde Appony los ministros de. Inglaterra y. de .prusia, el,duqué de De-

cbzes y al general Guille>ninot ¡cuya asistencia se anunció en las ínvitscióues>

y que sa hallarori,en efecto cn ella. (Cor.)

,, llág.J.ubeasípia secretario de la embajada,rusa, enviado prece!lenten>ente á

Madrid, llegó el ro del corriente á Paris de vuelta dc aquella cápital> (G. >(r F)

Kl t t por la tarde' envió cl embajador de Bélgica á.Bruéráas al baron

gtratt«n,> uno de sus.secretarios, con pliegos pará su gobierno.'(1d)

Eí ¡cuartel general,de Mr. Tiburrio.Sebastiani sale de Amiens para .Cales.

Han llegado á Tolon órdenes urgentes para que se preparen á partir pn>v

ep bréve los navíos el Soberbia y el Mar>ngo. la fragata Hrrm>íua y,otrós

bpques.pequehos: Sc guarda el mas profundo silencio acerca del objeto de. esta

qnped>e>ev. (Comrrao.)

oorbeta la C>>rana>sa >.procedente,fíe Aucona ¡.y el bergantiu-aL Ce-

>trf>abidgao>,líaqpnc.otvicieianede,dhea.Núearv. adreisncom,bahracnadlóleegnad.GoreáciTaoelol nR.eEystO«túhhoinmoEnbujaquperoha-

eíimá-áios griegos>qua publicó á su llegada, dice qne se lia sustituido al des-

potismo.turco,ía discordia ¡ la anarquía y el egoismo mas sórdido: Las fuerzas

ap>ejes,,de>1(asía en los cmarcs de Levante no se han aumentado, y los buques

franceses estan continuaménte a la vela para llevar pliegos y órdenes. El par-

tido de Coíocoaroní, á.pesar >íe la derrota que sufrió en Nauplia ¡ no. ha des-

p>ayudo, y se refuerza continuamente con i>leí>os del Archipiélago: bien que

estos'soldados :se de>mandw, y no vuelven á lss banderas de su caudillo sino

cuaadh no enaucntran que robar. Los griegos celebran las victorias de,Ibrahim

trópas onntra el Sultan > mpolios sirven en las

egipcias ¡ y son tratados cop gran

distínúion. (G> rfr F.), La escuadra hplandesa ha vuelto á,tomarlas posiciones que acupa1>a antes
4c jos hjeíps entre I.illo,y Lieíkenshoek. El to tenis al:Tren>c loi buques.sutiles de; las belgas prúpasadus al combate.' A pesar de esto suben los foádos en. las. lonjas de' Amberes y de An>sterdam. (Id.)
El Han>írbrbla>b del 8 dice que en los primeras dias de Marzo sc dispara rón algunas tiros dc fusil desde los castillos belgas del Escalda contra la cacos
dra heíautícsar

~ Gas>@s dsá lyrrárr>, regriéndose á una carta de> Varsovia del r8 de

Febrero ¡ anuncia haber pasado el Pruth un cuerpo de óo9i hombres. (Id.) Eí Qbrr>v>ador, u>r>zr>ara, re6riendo la sesion de la Cámara de los-Dipu

tados dc Francia del >9 de Febrero > y las interpelaciones dcl general Lafa> e>te

al duque de Broglie acerca de la fortaleza de Huninga, no da otra respuesta sino citar el artfcuía g. del tratado de so de Noviembre de t8>á
Bn la fí>üeu¡ periódico belga ¡ hay un artículo muy notable contra una tercera intervencion armada de Francia'.en los negocios de Bélgica y Hcjanda.

Dice que, si cl ejército frances vuelve al Escalda solo para tomar. los fuer>es de Lilhií y I.iefkenslíoek, esta seria una indeu>nizacion muy mezquinas por la cúal no>ccderian nunca los' belgas los territorios que ocupan .en el I.imburgo
y en.el Luxemburgo, pues aquellos dos fuertes no son necesarios á joq>ioían,
desea para:cenar el EscaMa. Pero si los franceses entran tercera vez rn Eélgi; ca paca-hacer guerra formal á la Holanda, la opo>icion >que entonces. harian Prusia¡Austria y Rusia¡ pondria en sumo peligro la independeocia,belga; porque.estos tres gobiernos ¡anade, sc han decíáraúo exprcsamcnte contrá to-
da invasion en-los Estados del Rey Guillermo. Escriben de las Dunas haberse esparcido' la voz rn la escuadra francesa de
quc habian llegado órdenes pata forzar la entrada del Escalda > y pot tanto que los dos almirantes f)apees é inglés debian dar la vela el 8 de Marzo. (1irmb>o.)
'Las carta> dc Lóndres del >z por la noche anuncian que la segunda leciufa del bill sobre los negocios de Irlanda sc votó á la snayoría de rds votos con

t>a :48'.
gégun ;los periódipob da los Estados-.llnidos ¡, el general Jacksop fue e!e

llídüípresídcnte á ía.mayotía,de z>9 votos, contra 89 que .tuyo M>.,C>ay„su péh>cípaj aompetidor..EI congreso no ha aceptado fa nueva taüÉa adop>áda por eLgobiernn. Mr Clay há presentado otra que ba sido ya leida dos veces y en-
viada á una comision el >g dc Febrero, (Id.)

zóo
Escriben dc Roma fecha só de Febrero : »Ia mudanza dél ministerio se decidi6 ayer. Bl cardenal Bernetti, que hasta ahora ha sido ministro ónicoj conserva las secretarías de los Negocios extrsngeros ¡de la policía y del ejércitos y monseíior Gamberini, obispo de Orvieto ¡queda ericargado dcl ministerio del Interior. Su Santidad ba nombrado al cardenal Odescalchi obispo dé
Sabina y i icecsnciller: dignidad la mas elevada en la gerarquía, y quc da mu cho inAlujo al que la posee en los negocios eclesiasticos. (ív. ds F.)
I» Gasssa ds Augsísurge, en artículo dc Constantinopla, dice eParece que Mehkmet-Aíí rio quiere ietervencion extrangera cn sus desavenencias kotl el Gran Seíior: y asi ha acelerado los preparativos para recibir á Tahir 'áajál con quien desea tratar directamente. Son poco conocidas sus intenciones ¡y se es. pera que pondrá grandes di6cultades á la negociacion. No hará ni prometerá nada que pueda comprometerle : quiere catar seguro ¡antes dé descubrir sus mi-' ras del apoyo de l'rancia, que se 'le' ha prometido bajo ciertas cóndicionen Se atribuyen á cita Potencia disposiciones hottiles contra la Puerta ¡ porque se' fia interprétado en mal sentido su oposicion á la asistencia de los rusos, al mimto tíémpo que solicitaba iníitilmcnte de Ibrahim la suspension de hostilidades.-
Una carta de Odesa del i8 de Febrero anuncia que la primera hiviiion 'dé la escuadra de Sebástopol babia salido de este puerto: > que la segunda, que debia Bevar á bordo 59 hombres del cuerpo dcl general' Rhth, uo ssldria¡
por haberse tenido noticia dkl atmisticio entre el Sultan y 'el virrey dó 'Zgip=
to. (Id.)
cásr»zst uu zos nmur»uos. Sssivis dsl 6 ds Itgarza.

Prosigue la discusion

que

ayer' quéd6

suspensa:

el Prsgldente

lce

'
uña 'pru

posicion de Mr. Bzudc, reducida á que»de hoy'en adelante el goce dc' la«

pciisiones corra desde el dia en que se' tome razon'de hilas" ch el gran librii.»í

Mr. Lefebvrc pide en nombre de,la comision que ha examinado dicha pm'

puesta que por ahora no se haga alteracion cn las pensionéb Mr. Banda enu

mera las buenas consecuencias que producirá la admision de su propuesta: él

ministro de Hacienda indica que convendria incluirla en la- ley de cuentas¡ y

Mr. Baude adhiere á cara indicacion. La Cámara áprüéba Iá propuesta! de Mü

Abrabam Dubois relativa á rebaja dc derechos de lh sah

Concluida la discusion del presupuesto de Haciendas principie la dcl pro,

yecto de ley presentado por el ministerio sobre créditos supleioriós:

Se aprueban los capítulos relativos á gastos dél cbritejo'dé Kstádo"íleido el

capítulo en que-se pide 69 fráncos paré'gastos de la juntá inspectora de la es-

cuela normal, dice Mr. Bavcux que á su parecer esta junta pura nada'es 6«ih' !

Mr. Guizot, nunistro de Initruécion pública ¡ procura demostrar.kiá -sisa-

les que pueden resuhar si se niega'la suma pedida.

hablar« Mr. O. Barrot mánigesta que la cuestion no gira sobré dinero ni asignacion¡
y sí sobre el honor y la independencia, y quc por lo mismo antes dc

del sueldo de algunos empleados ¡ conviene examinar si sc les trata como cs de-

bido ¡ y si se tiene con ellos la iinparcialidíd y deferencia á que son acree-

dores. »Hoy han sido separadds de sus destinos ¡ coutiníia ¡ dos compaíieroé

rin»atroz ( i ), uno' de ellos individuo dc la universidad, sin mas motivo que

haber votado iegun su conciencia. Es preciso que sepamos cuál es la situacine

de los empleados píiblicos ariíoiibles

si

hemos

vuelto

al-tiempo

en

—
que psv

pensamientb noble y recto s. ha de tener por delito': si lez: basta cuntpjiz"hou

su deber> ó si se éxige que vendan su voto al ministerio.

«Conviene que' la hacion sepa si cuanto mandé á esta Oámara un emplchdó

píiblico ¡envia un diputado qua enagenc su conéicéion ¡y sofoque su Concliúhü

obligándose 6 erifeudar su voto al ministerio ¡ á riesgo de :pcrdcz su huittc":sl '
hace lo 'contrario.o

El orador Icc cn seguida algunos párrafos de una obra escrita en «8io poh Mr. Gzuizot, cn que este ministro dice que el sistema ingles es vicioso, puei quiere que loz empleados púbbcos voten con los ministria; y maütliesta aáia
mismo que esta conducta es á su entender un crimen 'por parte de los mini»c
tros, y bn sdnchlo dc'. esclavitud Para 'los individüos dc"uo Parlamentos js~Ti ahora ¡ prosigue, porque dos hombres dc bien no qmerco sujetar»e 'a k»t@t vínculo dé éscláúitud, uno dh nuestros ministrós:cóméte el-eximen dó vepararles. de'sus empleos........ Manilestad ¡'pws ¡ fiancan:rnte cuales son vucstiói 8«»cm decidnos¡si os at cveis¡que todo empleado amovible no es dukgo de pensar como le parezca justo ¡antes al contrario debe hacer pacto' con ul gobierno. De éste modo sabremos á lo que nos debemos atener ¡ y entonces podremos nsairdél-de
r«cho de iniciativa."

Al seusluir Mr. 0. Barres io aírla»Csss rti les r»«remos ds la Cáaravü. Mr. Gulzot, ministro 'de instruccioh públicá i he«pues áz'aseguran' que hablará dc principios y no hh personhs, y que profesa la niayor ewimaeion' 6. MM. Baude y Dubois ¡ dice quc separandó á este íibimo no ha e»tábíecidtn
ningun antecedente, pues de la lista que presenta aparccc quc otros muchos cmz pisados tlc la universidad han sido separados de sus destinos ¡y por consiguien ' te que él no ha hecho'mas'que usar' dc la facultad que tiene.
Pasando'á la cueition de politicá general, asegura "qua no ha variado de
opinion ¡y por lo tanto cree que los empleados'son libres de votar aegun sus conciencias; pero que deben hacerlo cn silencio. (Risa casi general Aiguu u veces dr la izquierda. Ese rs el caso ; teneis miedo á la tribuna. Ruido.) «No pretendo ¡ aóade ¡que los empleados públicos deban szcri6car su coñvic cien, ni votar á gusto del gobierno; pero todo tiene límites. El gobierno tespeta la independencia individual ; mas cuando esta independencia pasa á ser oposicion mani6esta; cuando eo términos violentos sc declama contra el siste-
ma del gobierno ¡este no puede tolerarlo, so pena de vev.ajado su propio decoro. (Ruido ) Esta disidencia, es un principio de desorden« sufriéndóla se :mz nifestaria debilidad desmereciendo la con6anza pública. En cata cuestión se
interna solo, á mi ver, el sano juicio y la buena fe. Bl sarro juicio, porque se parándosc dcl prmcipio hay rezelo de separarse tambien dcl hecho. Yó tambien fui privado de mi empleo, y no lo éxtraííe. Se interesa la lealtad porque nadie debe pensar que al mismo tiempo ha dc ser individuo dcl cuerpo que dcgcnde. h plaza y de el que la sitia!'
Observa despucs que el partido dc oposicion hace guerra al ministerios procurando,poner eu duda la legalidad de la constitucion ¡ suponiendo quc
hay una ostensible y otra oculta: 'que el ministerio 'sigue la política 'quc fun
'dé M. C. Perier, y cuida de observarla con teson ¡»procuraodo ¡ couti-

(i) Z«Z«. Bauée y Dubele

tüáa., 'que(haya.transa«ajo«s eóhtjpúz entre ló llaztjts filo
ramos tambien que en las dilatadas discusión«s'ze'eva«z«e al

presente.
zemovef

6)ttgh

tinno iuinas 'y cadáveres p:ar@lanzar 'aquellas :y estos, contra Ewopzütí)

gáss, béramus que" sc siguiese tmzi:pobtica'.,«esta„'lnqeicizl (iisa) ¡',.y, quotzsu

ciíiasc los odias de partido : que no se viniese diariamente á excitar

"

siones tévolucionarias, que ah el dia sori >e ümpsttettgcso éi inútiles Boa! esítlei

quc se hacen para: ponerlas,en, movimiento.'..... véanos llcilo,decir que eí,uu
men que ayer se preponiztténia,el.;gaavásimo dncotwkmente de ir k.,etciudístb aridzs particulares, y á turhassfa exütencia de muchas' familias, sujétando á a«b vas iuvcssigacibneshos helechos' de."lós pzósienjstas. sTial„h», sido la ésencia dzj
crítica' queiserha;hecho.del gobierno''.:en cuzntusl sonidos parcciéndónos vil lento y hostilí f hernia creidó, que»1, gobierno por* su propio honor estaba snhj'

gado'á hécerse vésPeturs Cnandosse;le.falta al rcsPetó qne. le es debido i el da
coro del mismo gobiérno y el dc la uacion exigen que sc santa Ía ofensa,pz
:Pida sasisfzékáén de ella!'" (Ayíahsó ru :lós srusvarq las sazvsssr»s mausdftste

disgusto.)
Cóntesta' Mr'. Bcrengen que les diputados mrian indignos dc la,cengatu de sui comitentes si ne.óesáprobasen la. conducta !que han observado áos„' miúb

tros separando de sus destinos.á unos;diputados que han,manifestado au ophthz cuando soto'sectrataba de saber si,.éra i6" no apliezblb un artículo dc Íz cttzzn

tucion que los'dos dipútados dk que habla. nada han dücho,quc; pongitkt duda la legagdád dh la constitucion quc ha oido con.mrpresa lo quc '1Wrí(jtj

zot ha dicho respecto al,vezo'cn silencio, pues este ministro tlebc saóet. qu
áos diputados fian sido nombrados para eipanezi fraticamente suaíopihitáíh

concluye dicieúdo-qúc espera quelái C»mar» >,penetrada dg su nbligzcion~dkz
iqssgí aprobará lo quc ha hecho el ministerio ¡si no quiere desacreditassé á-sí

Mr'.:Mediar.'degende,la xondúcta. del- minittctio.;Mr. Joukroy la' avitiíía ¡l Mr. Barthe, ministro de Justicias raokrobora lo,dichosjsoz Mr. Ggizo«i»viii,

hiendo qúewlgotiiennivha usadosdeldcrecho quc,',le,,a»isla» y, ha teííjdo ;vhth

para hacczlu; tsmninz declarande que un su opiniou los emplcadm,que stzúnth dividuoá deilaégámara-soh independientes con-tal qqc zto ak,ptmgzu, zbiegz

suente en Ppgna'eon el gobierne

;, i . Mr de Té»ej: sebáta lo dicho pou los sttiujatros ¡i y teproduce éús»zztsétá expuestzspor'hár. O. Bairót; Mv. Cháigniau adhiere,:á, cata. opinión» y díújín

zi que;aúnqm es:cmpíeaáo á nadie mjeta é sus 'opgniones políticwi ..Mí»,M«tu guin'se dirige% lu iribimay:pere tdgunos 'dipsttadosipidén que, sáhcierm. (si!t66

Ef Presidente:rkcuésdz.que ld cause del desorden tsxutrádo ayern!fw'.nctquta initii qttpeeíoyase"lo'quu deoia .64r., háaúguin.,Ksm hstbcná bs zzibunstsyedha quu al'mejeumquo'de expresarecuzulo ha desagvadado; á, larCámarzvlzicózdhetq
que. el nvwistzviociba obseiü»8o.cota MM;-iB»ude. y .Bebéis, eeíttegzti Iáhzzs»

que se'Pigk.pava gmtoxdáqaíjurita qnspectori"dc la zzkutda normal;; iiuz',-d

la Cémaraseuuéede. 4»umb que se, pide :pam> junta inspvctn«zeysíqsrtskha otros dos capítulas ¡cn los que sc 6jan las cantidades que se han de invcttirohl
gastos del ministerio dcl' YuteniYis y'eníes «elégraíóvs Ebínsünislssnshs&uensaslmiztbí.ppoykcto Ah ley en quc se püduiun nthigu

supletozüú púie gaitos del amúistesáb dc su carga.
Sa ll»van«al la- sesion. '

t«sus«, Srdvu 'llcl p '

t ....

a .

Continurzi lá:,'discusión' jfel ptóyecto de lcy 'sobie' créditos 'stfpnj&hóoP

éubrü los gastós dé «8gi.

'
Mi,j'%(verte'.extraná,que

votadói

los

piésuptti«tós de

Ica '6(jnfsícfjobs"rl"

preciso ctoncjdei 'tódos loi sigas ciédüos supletorios ay'ijuié: sc )idz'qtíí"gljoji,

de francos paia gastos secretos!dél presldénté'délícoütejo!dé !tétfáiltro«'„'' fina

concedidáü»j 'trsinistro del Interior las sumas" «utjkjgjtjcrá'parbqáq"átánigió«ee«4

la 'póliciassgpbuja gue nú,hébfíh otro estahjeáútténfó dé esta, c866,.6dfjlíaqs g
cono«' o.

'Mi. Kas Casa élogiá"álimibiesírb'dk Guérip"isy'Bage'ver tancias han sido causa del aumintóiim gaztoá qttz íéxtí6N' lln

'qbc las cTrcétpí lvárioquráEéisnéás

Estado.

Mr. Auguis censura cl sistema dc cuenta y razon que se observa cn el mi.

ñisterio de Guerra ¡y proponer aígüüau'.refurhrutihcspecto al pago de sucléjs

conssstaeMt. Mertineau é,lzs obsefyacioncs del PrcoPinantf, y dcsPues debut

á MM Ov Cámars <L
dc 'Güzcriá:

Barro«',
páírzfo '

Seanlvqaurtee'scy„'aísóisgonimapiniSsot rQes'írdzénoókúaín'.epíaüpráq'r'g.yeá'J«utbjtst'hr)jakpaf,tá«P+«éngejgjgóáII

de

Clolqmbélracnrnjoi

en
y

~

'dsecguizideag,óMettMaí'"cditérra'Tiórg~hciyóá¡'.Ssoaó)arhc'í'tfad'¡s'bJpggáü' amfoPnái"ziíécglszutqjfíerói'"á'-j~jzig't

¡

dbeilleesrtiaád,osgamitaó)srosrcecsr, éttroisbu¡'ndzcjes',amriiíjjlié(raírac!a¡,

Presi'Ae lz rtrhtja,z«así(cY~já,áé hosjíííatcs'>"bííüeréz '¡' '{léóslones

'la"j'
¡'íélii¡

~

pata'E"(chióuta ruéjP.i dc moneda administracion dc zfotas Sici 6«c.r v lz Cámara,los a

„

Aj tratáí drl páiraíó en 'qúesc' piden S m Qi francés

d~íhi

caballería 'del 'ejército dé Argel, pregunthn MM.' déTrácy» Dztáaitüá)j.'f'kü',

guis cn quó se ha inveróéo la 'sumé"qúe'ahora' se prcténde sea iaprábad» p'"

6« ~ Cámsra, y cuál es la iritépcion dél gobiérno refpécjb'á la celoíiiá dé 'Al/.',

los aíre

ministros de Giicrra y 'Comérkió' contestaü'qúc'"'liabiendo
pasado durante la discusion del presupuesto' cl"desünb quc

p',e.««hisaá%fülfz(náíá'AgPar

cala 'shma, «xtraná Ja' preéunta qué hoy,se hace,' púas icé '.Si«8rtítactjcásssi

solo el qué exceso há'habidn entre cl gasto y lá,'catjtidad concés68»; v,'téttzujj

gobierno hacé cúanto pu de paraíconscrvír la Cóloniá dh,Aigel.

Sc Ievailta Ia seuoll ~

«DBM. Srsfail tirl Iy

,,; iii»

Prosigue la discusion del proyecto de lcy sobre cráditó~ supletoiiosi Itágfk

de Schoncn, Deíort ¡ Mártineau,,Salvertc, Pagb ¡ Córccllcs y; héaujain'Ju'

para:.cubrirá een varias re&exioncs con motivo de lss sumas que se piden

;

gastos erogsdos en conservar la tranquilidaú pública cn Grcnobles ;cp lá.Vjsséh

y 'en algunoi departamentos del Mediodia, y. para sostener las-empleado«.4

vilm y :militares de- Argel : los ministros ile Guerra y de Negocios egtsuagp'

ros maniáestan el Estióo en que sc halla la colonia de Argel, y las, dispusjéu"

nes que toma el.gobicrho, para conselvarla'y para hacer que, prospere;.el 'uvzü

nistro de Justicia explica lo ocurrido con motivo de los alboroto»!dp G~.

blc 'y dc la Vendée, y laí necesidad quc hubo deshacer gastos eztswrdinsik0'
la Cámara deYide .quc 'el párrafó rdativo á'. los gatos erogzdoi eu .Qrettejsja'

la Veudée gtc. vuelva íi la coiñisient y aprueban lns zeáaórua.á gzztozaszztitt6'

élí ministerio dcl Interior ¡del colegio de ciegas, vlage de quintos pata in-
ca~r..rana en los cuerpos ¡. medidas sanitaria, ocupacion dc Ancoaa gtci my sc
Íáiañta éa sesion.
aaaruaAL
Léeben 15 rie )íóaeza
. 'EÍ 'goMerno 'de S. lvl:..'ha 'recibido hoy noticias de Braga ¡que aícsñtan
,íjétá 12",de( córriente ene cóyá".fécha"el'Rey riuestro' Sefiór y srii; éugmtás bei-', lahaá contínósbaó gózaüdó dá la,más cabal saíudh
. EÍ Excmo.. Sr. vizconde de Santurem ha recibido el siguiente oíicio LDIlmm I Excmo Sr.: Tengó el honóy de participar á V. E. que el estado sanitario Ífií éjéréito de'S. M, es él:mas satisfactorio ¡pues en,'él rio se,hq notado nin-',
áan caso de la epidemia quc sé ha.manifestado eú. QpórtocmDiós Scc~écreta-
iía.de 'Estado' y del'Despacho Ec Guerra á 10 dc Mano de Iggg~oaefe efe Ezibfienra.u (G. rie L.)
ESPA$fA.

Haba»a 2 ife Febeires

-.Ni eeíamn ifel:Sido. Sr. eapiea» ge»eral de C»ba.

«Habitáritm'de la isla de Cuóa : íg divina Próeideaciá ha oido las'votas y
finiientes iogátivas cori que la riácion hé impÍórádó deÍ Altísimo.gii,miseria
cordia pata.que nas,presersara eíe la asoladora enfermedad conocida.can éÍ
aémbrc de cólera asiático'6" mpástñódico', y"ja' son snriécesafías lás mnhdm

riictédas'én'éjtq'pileríó''y"íoá,',detbaí,"Ííe,ía islá
Iijs'partés,coaíáatim.eje lcs Krá.,sóüsrijes.rie;

por
lús

Íá,büaíááá pruóeócjal gsoirl un
Esíariea-l)mrias y,jas,nptícim

áe Europa-hanecoa&nnadoiia uemcionide-téaLherrtsiaim épidemia ¡y la justa

tufieiíót'dñ'Sénidad.en SeSÍOíi';dél.Ó6 del. Paeadó", ifreéíátzídó 'éSOS 'datóe 'Séguú-'

igrí; ;bá' ácápdéidó .séspandar, peor,: áho~tu' áqúéllás",píeéajjcioaés ¡'.miéritias,,qúci.no

niisírai 5; íáthéá motivos. que exí jan lós-cúidados 'del gobiei nuasiemprc vigílíntc

y stmto á émpmlir-cuánto pueda perjudicar 'é tés felices hábitaótéá" de 'esta'fia

éclhiua isla, cuyo biénestái, 'séguridad y progresoa éaq, hl objeto píívííegüdps

'deíáíucdjtación,'ji, désvelos.de.sus,autoridades, conforme'en, todo, éóa Já 'íiv

táaéí soíicitud.dsÍ Rav nuestro Sefior.

"»Haóitantes' de ía Habaña: tenga íá mayoi salisfacóioa al poderos ióstiuii

een copia deI mercio', sia

"actá dc

L
las

t"i. rabas

haber 'Féíéóo núestros riesgos y temores ¡y de que el crm
y atrasos que eran consecuencia de iss medidas.canje

réui-puetíe'yé seguir íibrementu hs uperacionia 'rápidas dé su giro ¡con utrlí=
dsó rccípioéé éótec todos los púertós„déí,mandé y, las dé íá industííqsa''Isjít gá Cuba, y,.vuéitzp éapitan géneral.ííéno dc júbilo'só,'cóbgtatuía con úósotiós
rieódo preservada-esta Isla y lá Peñínsula del "azote teieibíé con que se veían tsa de' cercas zmsgádas. Hibahá lia de Febrero' dé 1883.~zcafbtt.='Antámo

María de IR Torre y Cárdenas, secretario."

Iírindrid 82 ife Marzo.

'yARLZDADEá. EaviAADrazt»Aé.
I
llieerimi éíiéee :pnmifealee fiuzof ni lne Ieeevfalíneief pelmeeae eíe )lfüeió
'
'foínejíyi",,, '.,

Bíízéós. (En lá ciudád.) Trígo, á 82 rs. fanega : cébada, 14 id.a aceite,

á.ászszaevbáaisióó, á 11 rs.iaántérá.

' feaj)itafix
li@d',,'áígjía

i

'4f'fQne,ieiiÍí,óiüáac.é',~'igtéri3éó.'3i 8f0ip.16s0.

á 78 rs. Iá cuáitcrá ;
laiczúíga: vmq,.á 80

séj ún
id..:i

sí'

ca-',

i' ;ááaniáatrádoíen este puesto en todo el mes-óe Febmrb último 413'Davsé

mercsutcees 7 séíítjo 403 'óóri-'frutítá y "efectos del'Péh.' '" " '

I"Í,iyrgsi.íqíjljemjeufaa'.r"í,,a+l+, a.v;i"tí,od',éá.5368(áas.6-2ía;.iDsa..rlaíí.ác.uartcrái chjítéjá ~ ri 26 id. : Rceitésá

faíóuartérá:cebáis„de cejgna Leeidn.
fci gé 2ói'á

Trigo „de 48 :á'60'eseiíá 'euatltera i cañada',"de
2ll s-,iatyoba : yíúó tje igb'",á'ÍÍ4'ís,',"lá

24

á

23

ifií :

ñcéia

"'Vorliíesa,,"igíjííióédc 54 á
tc, de 27 é fitéím ria,'arioba i

$íj es
s ínséí

óe iOO

á

24

rs.

ia

2áiá
caegas-

26id.;aceía

ves

Hán Entrqdb 'óa. esté ljttettse'éter mércáütéá'¡ jpsáfidb'69 "cóR Fiuatris

lyaa ó"e(fie' cetl'u"émdmél',dpeú'íFsíc)ijulu

últinto '58 lla'-'

. ERTREEADERE,'-Xiii»vera:ife.la»Réósa.- Tvigesixíet40ú 48 rs. fuñega-.

Sébada áé ló ié ágéd. : aCeimeude'Sig á 34 rae lé Cáriíara(éiñP Lic 6 á S id.''.

'
éíápoe,',afji'eli&é'.,:L"LTíjí.í„jó'„"",',.,5"38es.''fánégfil

cpifiíjíá,á

14218.

:

Réá

tó

„á34

rs.

arjójjá)

-.ÓALióaa~Coeóeeaa. Trigo>-éi tjáí ra fanegzrceóada;ri-gó ídsi avino ¡á

. Orírise.; ;TÍÍEó,' 'á 50 rs, fbtjégáe,cáatano y maieze iá ;24' Id.;; vüió,','4,80

ebria czrgé-...-

1

: Tupí, TrigO x áuá5 m; Cl perráriO

Ió
'

rt 'el

'éántata,,""

'

'

'

centena y méix ¡

de 6 á F íri.; Seina, é

5 ráó. „Tájgoeé,58 rs. fánégáecéntéóóyeaaíziáíe 28 ágjá ió,'íalno- klfi

n arroba,i „,

-"Guaaxsjsyxaav""(Eó"ía cítñíád):"'T' fiEoe áe
á,'19"llíaí''xcatfii','484 rs."arríjjíá.' :.'"

46 á'30' H: qxrióga

cé5a@

. Sigieieenré: .;É:iigo i de gó á-40 ts, fanega : cebada, á, 16 id : aceite á '40

ii» srrobm«., >, e

Priegléi di'la
gítid'..: Rcetteu,*$

óáípania., Tblgai )k,iis. arroba.

lle

38

á

jjjí

es.

fánégéi

cebada, de 15 é

IAÉN. A»Chjne.. Trigo;, é SS rs. fanega: aceite, á 25 tn arroba.

-

.dXa»ésüe»,.a.„"Tü'Tgroigeó,:'á;:=",..é4"24,t4á.,'fiasñ. éfgaane: gaaceiatec,e' itéé,2á7

25 rs. Rrmóá. rs.'árroba.

L.X.sé!ii»áfiréa-'.Qrígos.ú+urza:fanégai-áaeite ¡á 22: n airaba.
I Roa. Be»ave»ie. Trigos"de'24 á-81 rs. fanega : cebada'> & 13 íd~ : Ecela tf i 4.50 es,.artpíNE

Lreri. Trigóisde'80 á 88 rsefaaega': cebada, de 16 á 18 es
44 rs. arroba : vino ¡á 16 rs. id.

'id.: aceite; á

M~Nea A.
óe 14 é 18 id.

Ma»zn»arce.
: aceite, de 26

Trigo candcaí ¡ de
á 30 rs. arroba.

35

á 40

rs. fanega,

cebadae

, )61

Ripia.' 'Légeeryo.

aceite'¡dé'38

'

'

á

40

rs.

Trigo'> áe 30 á
arroba ; vino, de

32 rs.' fanega: cebada,
1 á 2 n. 'la'cántara.

óe

16 é

17 idé

22

SxináNDÉR" (En la ciudad), Trigo ¡á
á 23 id. : aceite 5 48 rs. arroba: «ino

46 rs.
dé 20 a

Fanega:
26 rs.

cebada y la cántara.

maizi

de

THan entrado en éste' puerto en .todo .el mes di; Febrero último 40 na-
ves mercantes y salido l6 con varios frutos y efectos dc comercio.
Savtsié; ' Sicilia. -'Trigo ¡de 81 á 45 rs. faaegai cebada, de IS á 19 id

écéqte"¡dé 27 á 29 rs. airoóa.'

'

Háó' entrado en este puerto en todo el mes 'de Febrero último 22 na-

ves m«rcsntes, y salido 4l con frutas y efectós del pais.

Toiaoo. (En la 18 id. : aceite ¡de

ciudad.) 34 á 36

Trigo ¡de 48
rs. arroba: vino

á 50 rs.
¡de 20 á

fanega:
24 id.

cebada>

de

16 a

VALENCIA.
aceite, de' 38 á

célica»ee. Trigo ¡ 40 rs. arioba i vino

de 12 á 13 pesos
afiejo ¡á 15 rs. el

el cahiz :
dntaro.

cebada>

á

4

ide

' En el mes último de 'Febrero han entrado en este puerto 76 naves espa-
fiólass y'sálido,77 con frutos y éfectas del pais. Entzáron también 13 extran-

geraí cn lratré ysalido 12 id. con frutos deÍ coütincíító.

Detén.
viñó a o

Trigio ¡á
iej,

50

rs. fanegazcebada¡á

28

id.eaceitóe

á

81

rs.

arroba:

5 ale»cín, Trigo ¡de 12 á 13 pmos el calüz cefiada ¡da 6 é 65 id. : arroz,

piésqs dc Í 3 é ló

la carga : aceite ¡de 40 á 42 rs. arrobar vinn ¡de 16 á 17'

n. el 'cáritáro : seda en reina) de '29"á 30 'rs, libía,

Pyeta efe precise esrrle»eee e» la Haba»n á primeros de Febrero áleime

Azúcae 'blanco................
Id. quebrado----.--.'--
qd. 1iiríidá................i...ui
'Idi ínitad y mitad......... 'cáíe ge'1."cálídad...'......
')d: de 2.' id..-...............
Cera' blanca....................
Id. amarillá............n.....
Miel de purga......,........
Id."de' aóejási............,...
Aguardieüte de cafiia......
Tabacó segun su calidád

dé 9 'á 10ú n. arroba. dé 5 á 65.
'
rd. id.
10' á 105, pmos qumtal
8 á 9.
8'á 85 arroba. óé'a 7; 4 rs. barnl
3 á 35 íó, gáíon.
26 á '27 pesar pipa.
de 6 á I7 id millar

Cnmbiee

Sobre.Lóndres..---..a...........,.a....... de 10 á-ll por 100 premio. iParisx..................,.........a.... de 8 éi41, ' -" Espafia segun los puntos........ de 9 á I.l'.

REiís aAJA Da AaaRTIZACION,.

''sceiaétdo'cla'd,stzdoidÍiaé'aéIcádiiéáoén'uMddaaá'r'zldáocmdl eiEsmÍs8taa8'r,"0áe,néhó'acñusdmóejtípedltaimídaáiíeo¡nadtdoóéid'ééecripgloréoddcoéísád"ííáépneaslteppí aesgenom ' áRmlemtrtlc'u ;rqicrsi'e-

'

'détáJÉ'- venceré én fiñ:dil presente más; y cómo por éfúctai de'
'Réaíés', Híspriáta jor el Real'decretó"de '28 de Maráó ricéido ésjóí'dila 'circulación, áé éjeéütatá.cn la fóimé'

ía'coúveüiop ííe*1831;¡,haó
síguiérite

dh

qa

"és

1)ésdé cripciones

él"há Í'.i del próíümó' déréntaal poitááoriél

Abril,sé admititáai á los tenedores' dri Ihs'-
g p' 5 'poi 100 los cupoiies dé dicho semm'-

tré eñ" Ía" iesóreiiá'
'présentándpjÍE'coa " EÍ llué'túvjéré

d'ucnálafaRcgtuaría.éfairjén@¡ dáóyúadceír'ptréess'ísveardágé

satjífechoá sus linportcs
sus' núinérás y caatiga4

cupones'de lós' íé llestres á ntérióres íta 'présentárá'cón ' tan-'

talLCárpetasLCuáíitm sean los serñcstrét"qoué tenga qué pcrifib r'.

Asiüníámó áe 'fecíbírán en la cóntaóorís de la .Reál 'caja y en las' potnisiu-

rics dé 'jaá'próüirictás, desde,djcíró' ífjá'q.
'iüglüsiivé ¡"tdóós'íos dqcunientós" ijgedí8há'

de' Abril basté Íi8' de Mayó éntjiejs déuda'quóc 'Ecbóén"prceííícíí' iccíjríjsi

En Ía, fóiQ 'y';han'íá 4istinéíójt'qgtücnte:

'.É rifa ee»iaturpaveifpiíle Real enja eii fiyadiid.
Ezíráctokfie" lüscripción"kl "S 'Ííóv 100'
Extractos de inscripvion al 4 pqr l 00.
Ccrtígcaépaurit óe deudá ño hegociéble al 5 por 100.

Rviíduer ó pleee de capitulen

Documento interino dc crédito con interes, queedévengá él 5 poi' 100.' Dacutfiéntó imerino de czpüal 'Transferible al' 4 pór 100 Documento interino de renta perpetua pagadero cn Madrid¡al 5 pui'100. Documento interino de renta pe~pcr ua, pagadero ea Madrid,al 4 por 100.

Ea lae eomlele»ee rie lae preví»eíai

Extractos de inscripción'ál Sipos IDOí Extractas de inscrjpeion,al 4 por. 100. Certificaciones dc deudá Eo negápiablé ál 5 por 100; --

Iéeeík ur é píeoe .óe eapíeeíbeeí

Documento de crédito con interese que devenga el 5 por 100.

Documento interino de capital' ttánsféübíe al 4 por 100.

Cédé unaide,estas clásés dc des»atentas serán prémñátdas.uon'aepazéóíeér

por sus téneriaves', meriós ¡,feéhádás y

con dos carpetas
ifirmadas pot,'Íía

igsumzéajrccsaácáriétsé,nsdéi~defpn.:ácétj

imedio plisó;sá'Jjr
jta pracíicsdó'cójísv

tentcmeutc,en cata .clase de presentaciones; en pl cuncópua ásuíuéato se adhuti"

fán las partidas en que vcagan meáóíéries dichas elasnii :

En las carpetas se citarán las clases de las documentos, sus números de mc-

ttor á mayor ¡y sus valores ¡y en las de los extractos de imcripcion se aotará
= édemas la letra de la série á que pertenecen.

1 62

No>se fd>j>itirán.jualos los. documentos, aun.siendo de una.mi>mg ciése>
sieinpre que no.ésten igúáles en el cobro de los plazos de intcrescs que,'váú devengados desde.su creáciori; pues aquellos documentos que téngan atraso m
prc>Catéráñ pór separado,' y con'tantas carpetas como semestres atrasados ten-.

gan que percibir ¡ y udemas una doble con la expresion converiienté páia, qué
en ella se 'dé'ef oportüno'resguérdo.
. Tampoco se admitirán mezclados los documentos que peiteúézcan 'á'dis-'
tintás propiedades'¡debíéndo venir con sepárácion los que correspohfiaü á 'cada sufiáeto ó cada corporacion aunque la accioa de cobréi sus' rédítos se'halÍc re-" ún>da en uno mismo, en filirtud de diferentes'podhrcs'ó rcpresentaciones.
.Con los extractos de >inscripcion cuyá propiedid baya variado" dé mano
desde él semestre anterior, se prescntaráa los documentos legales que ácreáitca plenamente ql derecho'dcl nuevo poseedor ú hercderó: si cs por testamento ó última áaluntdd ¡'con téstimónio legalizadó en formé ¡dc la cabeza, cláusula
de hcrcdero y„pie del téstámcntó bajo que hribierefifajlecido,el antérior poseedor can insercion 'dc la ádjudicacion de los efectúa>que se presenten'; y si por
otio cúalqufiér tltuÍo t"éati;las 'diligencias y rcqrijsjtós qúe pruebéajja-traslácion
dc, domínio ó posesió~n,'paia,í>ódéi vcrificai con', totío 'conocimiento lá trráús-
fcréaáiá al naévo paséedür y 'acómpafiando siempre, adeinás el 'podeg en ca-

so de ser presentado por segunda¡persona. .Cóü las certi6cécionés de la rieuda no pegociable que correspondén'á yín-

chlos ¡corporaciones 'y'obstas pfas ¡' sc acompafiarári por las pcisofiüas 'q+ lafis preseaten los documentos fiiccés>arias á' justiÍicar la repiesentac>oñ fii:gál qué t>c-

aen de aquellas ¡como má', hí>aáiendo además

j>oderes¡nembramienlos gtc> en los fi>ínculos, capélláníás,

legalizados en debida forú ótra clase dc"fuadácton¡

en que el poseedor sea me>amante usufructuario ¡ la fe de vida tambien Jegali-

zaria con fecha postérí»r,ál vencimiento'dhl"píazó quc ha de peicibiise'.

Con seréarán

los las

mreissimduasosr>egól"asseaqüüedcacnutemriconrtmúsé'ríintethcróiáñólsosq'ubealseoén'Reenadloéssa>b. lNesó,¡s»ce

obad-

mitirán coa 6rma en blanco al endosados'á "sí mísrifios cuaádo zn>ldccti".>jc do .

minio, en concepto 'dc:testámentarios ¡tutores, lieiédcros gtc. ¡, priel"'cünsidc-

rándosc nulos semejantes endosos, débea"trarisinüifsé'a quíeü 'coirespónrla por
los otros testamentarióst,' jueces ¡escribanós"ú "oí>as"péisonas'áptorizádas legal-
mente al efecto.

tos documentos de,jüst>igcaclon quc se pidén por los págrafós ariteiiorcs>
se entiende en el>casó dé,qne y>s no los 'tui>ieyéü "pré>éütadóí >éá las óficij>as de la Real caja~en cuyp caso'se é>fipresárá'pór' éotá.en las carpetás' qué "ahora presentaren> debiéüdó s>hacerlo de las'fees de'vida pór lós' hsíífy>tétüatiós > por-

que este documento cs indispensable en cada plazo. Za direccion tiene admitido, cn obsequio dc la economía de gastos y mo
Icstia>á laa teéédosaqdaiciédttm, el..quc..hayan, justificada hazla;ab»hri>varios extremos cñ esta Real crija ¡y par ticularmc>úe los apoderados. ab>que tienen de sus respectivos principaléé,ipor medio de.notas,de laaagcin>ts dczhenovacion y liquidación de la deuda del Estado> referentes á los que presentaron para la liquidacioa>y convcrsion de los crédito»>-de los cuales algunos podrán haber caducado legalmente con el transcurso del tiempo, y otros¡ en su extension y cúlusulas ¡no ser absolütatazcafé coñformm 'átla'vériacion actual de los docu-

>ylcutctsriiueu,
e>iíb c1 :í>agó

o
'di:

itsuyed> la t»óá c(la

edneuuda'a,mcoisamsoóg'épÍíbindtao,s;',¡a'edse>ipbaescádreir,qi>óhgcijee„s¡tsaq»jidéochsyqghpézacdain

p>Ómtfl~,s„agje>mpígijtsj>ojld>raeánjJo)eCó/duí,«atélic'lé>jtlj>uúct>s.áp,'ald(r,f4>ócc'j>yr>»,éjj'btiripiijéeci>íi;>eÍslieeaojld'cdjacué'ñ.slIttai"air6,ndmcdjáííaijji>ifyffCoiijaisoó',íáged>iái''fqrdúéaéér'lia'óinb.éOrssuiltSc'aCebéeoiaívrfjiiooteoárglrpj>iiec>erilZcéoaCsn>raicajf'iijiancás>djrusáj>>asd'émiéjajiif'rciíaiglrálI>qaCs

''pSlpc>t~lfj>éuuijjctflóg»:cieóe>süjdtéytzipq;saóiágsrjüareens'saejt,ájigéhesaé»plhe,sjaisg0ae~taa>nfr>acniyicrtátú>>ee~iú,mhcdrj»crtleueicoliihjrgocbl.t,gjaé">>hó>hcroccsoy„dceqc>lq'l.jFseído;umj»é',jlf,c'áfonfpáq,'tlii"ystovjáahl>jjqeósijápiafjááé>fsti»ip;>'yp>qcp~lrdiaáyeraaaáeeneéartarpécjdjqia3>fijoóníii'ddtC>tq>tmooééáosú;cfszsésücPn'irq>:eryil''ídeúodlsd»iáce>áe's>eáijasss.n>'mdcát,di,nl'yoeoodjteqdiejúij'jf"jag,"ix;a>álolutgq~lée>a>fjrqzrjjl",dva;g"ób„gpu.,ldaée'jéo'qóít."jf>tr>á"aijeeq>>ya„lc>fánBej>'den,dci'~pé"é:á"5iS>rcfó,a>>ie,nAúun$cl,éir>>áécrlóseétviau'tdimpreRaca-ielr,írócelljeeáóicú'llaadsoaorialeÁsltlss>ci'ñi¡afac,bii>>td>acpáytrjjo>>ao>sóáii'sá.qa,tI'cí„rtéctíh""áéd>g¡ts,oséríemea'écúj>uigs>naldj'>i>ccecjójé>dmén>'osbfei'aojr»sq'>,,suett>sráátcrc,>su,"láá>o:>ahjóísial~ollac;g>pí"aajuabgd>c«qüíánüeé2hxsj6-i-ari>'''---s;,-

previniéndose
Pasado el

cape.éhsog
plaio quc

qqouesedap'd6mjaditoir'pánar<asinIaq>pjrqésllernct~agcdióa>iaqdqéí>'jéísrteosqudioscituom. entos¡

no se admitiría dé modo alguno, ni ¡teadáj>nyiefecha.aj.g)gq >tic,sjts,>Intereses
basta el semestre siguiente.
Por último ¡ la z>jteqcjoa acaya qée >os >alqevauüs í>uv>»aür>t>ij stfi>>s>füsjul>ír
facilitar el raas pronto déspáchó de esltasopzruac>joa", 'güardaa)o Iácmayoi'uni-
formidad posible ca el moíla,de epteqdgr .Ia> carpetas de prcseatacion ¡con arreglo á los modelos ijue"se'hsrablecieron'en el áhméslre de ly dn Octubre de 18jig ¡y, e>tan dqmatrigesto.á Ia cnt>nóe,de la áasa qpe ocqyf, cktutghjepj>t>ien-
to, cñ lá Bolsa detcóinjzcio¡de esta.curialj..en & qo>j»yií>ric>ii.rijj„!as, pro-

aozsx DE aaaaxclo. Coé>aarloa >fr kop ri áaá érrr >ár bs r>srrir>' 'ávztcvésb>atdaux.urricdoaá>; c..

lazar>PC>eaev SObre et gran libra at é Pa Xt>t> sé>fiá,'alfigeutééeá

Dichas té. at s per zoo, oo.

alf4éavééo Titules at portador ée éz>< zoo, éa al ct>itt»éé".lééé>t:Ét> é. F¡

zé. té„ée s p. roo, éa

.. éiá á" v&g!' é>vck. *

Vales ne coasetfiéaéos roí a> contado.

Deuda aegocfiafi>te éet é p ice é papel ¡,6>í>a zé. áta tnteres, éá al coctsdó

Acciones éht banco espanpfi ¡oo.

>s c

en>sé>m.

széam > Oa..sú >parís é ze, sé-fi>é>sa ' 1>baa Z é ré é>,

éarittaé>z.g,'é.; l

aéaéA'. layoaav.oe>.
gturitéog> o>u

lléáa>nfiftioé>tér

é sz.áya>. corto ptáfi

gtfiéfié jq.>fié,
Coru5a é l&

asrcávftá>etcaia.j"é,t.ht.&' í.eh

"
Zyáé>b»vra ó>k>l "'se >'gsn

é"i g hg ' " zaiígáza ia. té."

éhíáérvá é : í>a .>gas Sérfetóua épvsuutta italia g tiL

Z>me acate ée. >etras

géé é á..

phr ".

z 4-zó té,„ . á éqb Zeeat aae.

A N V N a I t> S

ta ée

z». éet>v»rv ér >ar és»ciar, obra Se>rel y traducida ea espsóot per A>está: ua temo ee S.v su precia

escrita va F>zares per Juan»>áaéfileo> 'pega»b

D rá.->Nsf.i'ceea>aps aHsetare.—deErroí,vt»esó>adg>le

ée fia
>varo

uafiveafiéri lisa>, é» .

utfi>fis>ms', pues cea sola e> uso ée >a clave ée yA ea cuarta raya puerca aéquirir»

toros >es ceeecfimivutvs cecessafiust>s>a ser ua>>tuerza>mfista : su amor e> presfi>fits+

D »i.éAieaé>venafsieu;pHreercuisocéseésr, sq.'u'.eeab->aéscso>nvsae>g.-uzifdior>aqruaenrle>ss,dlsib>r.voasvérrei>e>ezrveosgerréasr>reiyg>leén>alyiés»áls>.S

te >íh esjt Irá>are ha éaa' sé práerficá éa fis

sido el
fiéfiéria

qpuréfismeacéeaf'iévaarteeatec8coa,uy,n'eifdertaia'efsiréifsitéfiaffivi sgéelavtleí aessstóagcsféiaeasmrih„

gsá>ev>sa>u>i~j eéficfiea coas>a ée S tomos ea 8>v msráut>la, rsu>préela >ai' re. eu 'pá(téfi' aáá réferiá éedé>raaeéréaé>c,t»facoié>fafriéi>í»áer>>asréiaga,étuüs>éaer>'esce.'íuaavavse>t>eévefnriitnr>efi.iancásosne-mbuz>r,ueiaapetsetcearuf.'iéDteceeu.vs'sffaniioa,pysárcicsfvhiué>repceifgétaif»'e>ifaJs.iecaétss>eavyeyetaaaéá>éfqapgie>ulmgaae>sáafurivéaaeeeór1aéf,>'ietepaéá,'rpati>re>m>.ós— fesiurLuaueedéasbc«>>>écá».éa'áié>fvaioeÉfráaif>yijfÍvisét>túévaff>iimeeáfaiihat>eerssses>,;@'»sá>

emtfiissm >aojgaéáecsriplfsiec>bróiéeysuh>>ym>ta>cee>alosdepr>lfsi>cRledaiol stm>aáurséicaa>daesáüm de>>as».cpatarpeetl>¡fiílzeaisaé. sV>tiqvaieyseqaéatu,>b¡

ta y papel comen. Hsy tamfi>fiea afiguaos ejemplares ea papel y pzsfiá>saá,'q>üe se j'

raa á SS >s.

tas suscriptores á fia v>a»s»»c>i>v é»sa>ioarr vréaas>er y smcri>easv,

acenparism>cero >fie pfiaae-fasta y éuitarra'.,' >>zsahaák recoger >ariy y éy eet

que cea>fieaea >as cace>caes >fi>u>sé>s»s av>sr>r ch> G»sav y /or yr>vur>r s>vóá,

perléétéez5larméüjco suceda aafierta,>a súscrtpét»» é ratea
sfica ée at>u>egúl, Herineso, aa>raya rio>fié>s,fifictiy>taa ée fi>ya>q,á ó r>atas
adm>tea Iguá>mehiéécáejtpcfióaes á
tez tfififira>firisdé las provtecfifi>s> « '

rieaér>L t>azsz>tñe» tve at> tés atíóacvues éé

Q: > y ea et éá t>at>e> rayado

ya aabtficaéas, esie

v

.>he dará

'ee'í~1is '.' '.""'.' .' " '-', "

calle ée ta
et ProsuecW
" '»-".,v»

cruz, séri ¡gfigt>v ~ fi
eu>rr>,f:i>>v,ig.üa

ya'>v>)tátetjáiféarerirlesaiuiíilc>j>>gxoostté>cazeéáot>f>>eevrpyntrtátrÍea>á>fóeássfiéavfaár;éia'sst'acPm uraééeoaáecráeaarrvuonju1aértépoéadtreérpoaztáíéPaegtr»canr,síaeé>férétcieDefipséiazcá.caltataetaiásró>rvbic.>éiagtrríra)~tteea>esi>séseáttopaeeho>éeorsaasretYilsc'4hs>cétv>áoeeu>üblétsiroséroeiti>rraahfaiatfvihsi.,fé.ujtfiaa>aiaeEéáóritúcás>éséiett'mla>myaq>héóp~áthféli.fetbáls>ija>s>>é'ttéuhlti>eiárm at.xmq1alfthaeiu>srííjvtltépi>lafiuá>wleia>e>falélairorefééciiis>octéaéaérabsuesiéáác,uf,ait>satpqéavcubvóulehredujédapséié>>srasarf>pa»>aifáéÓ>iáaaéejsv>iataóy>aélcl&esaSllajxá>ajbj>ss>htf¡>rmveaeeiré>tr>rtiauááéálruéálféttéttmyéeueeaáj„y>rnóa>iI>asj>WeÍ>e>>>tdp~>áe4afeé>aa„bi>sff>p'éfi~,viófpffi"ihlu>ij.
»o>a>r>r de aa,éeserfipcfieaeá; sacaras tr',éebtestsmauto antiguo,'yanévérraatvs »m>

aas.uaa ¡I>fiet,fuero> caéa éuaé>é >te>es>es Iv >epáess»uaenuaa>ehtamté> á y>zeéa>
''.evcm émlehe>ré]sfazmegalisbé>théeeas'áaásvtteéeáé>feaéiveo'tésúgtsst>eú~vcdssár'gíeiefdfvévdiiaemeefiiij>éczéchattascaaurdutq>rcoae>auélsrár>aeficuizaq>lqvg>écs>uy>saglasesirvéééiéqpaáésscalrp„éfefeóiyriffiéejeéiissífít>gr;iéitiáczéadáavayniscísafa.éeéi"ie>agem.skcakéejp>sueo,>éiéa>eqa'yaeas,céíésmeoeéapra>z-efbItpéi>z;ageucrt>ecaslfaaaiéfraiaz.réeés>á>é;avé'ag¡cré1eeh~ ieeásó>aést> tskve>aúseemm,fg"ri»r>é.pyía'rzá. áei>l>nis, a'a,é>" epaÍé>dmsaséezéaegétpeer'aántl.aus,fdf'hfu"si,te;,áit*gcfe>d>yrcrroaeéftr>iiháu>spaíéüe»cc f}i¡ljseisfbhrá:itileaáipe,fs'icrasttrl.fé,'üi«ieértfé.>véevi.áéalr>>>éí»át¡tgrfl"iéIs>ii

."

Priaz ré'a>ioirleoaj-és>gslékaeyyéd>tvést>>>teecvvaríeéaéesáá>xamotérreié».éa'»e¡tei'ia:>osvavraaéilp}sbét.é>>é„léévac"e>uéEélytást'd>éecvréés>cia>i>mísazjfa~tiysdca,ua>¡.>évür>>siücuisyólpsvbs>sféáui!uaf@eiefieiféza>itéeéer>ie'ai,iat>ralt>e>euavab-av„x»efrísr>eitl>srfryiaie,eéé;g',G.scfy6aaav>bf>rariss>et'.scefeeié>áfráásjg>Ié'>qéfafii>iüq>aéáósve.siv>erálvfoe,i>.>'yéQétzeva>atsi,f@>aaIg>>si-j>>

óéí>,II>ys.tres,plezasáea tes> a>m>ficeaes ée>méafiva y"eá et ée Iíát>eyfáyqgo ile'Ia calle ééda Cruz

ée.iri>>ate~ui>sláettt>ssp:ttrib>é

jfieqjvesj —xa virtud ée prevfiéeccta dictada por áepltéáfié gó>"at Q! alehiéé

ca~sa y

corte a. Jeaqcfia éefia Escalera, refrendada éefi escribano ée previas>a báfi>filfi>sdó

D. vicente
esta fecha,

Ruoumbeurearl>,esemsuarcaadoá.aelvfle»>stusácsaésha avá>bg oádé>etgltaé,rlsf»ifoieceuéetaao>iébfeiarsa¡.cécea>>aaévvs.aé>ea>4é[sl

cáceres y camfiae qve ée ls es»cae ca>vrys >fieae ée> rs»>caes ee»érilá>fi> liófis vais úéo >fifi>re ée toda carga, tasado va et srie pasado
Jfial>séaáva>fifiuecaa>fi>leaat>-atatalriqsustragééa>á:fi>g', déíu aüraecudeiar saeYaísü>fdiwfi>cts>éfeia>>aurzzgéaúirtoesy eszrfit>üafia „peá> et>v>tunas en fia>e>figeecla ée qce sc remate

éit>éé a>
9m>cauce

eevvgu>o
áeY>écá

éh que

s. vianctreo, >>y
pasa por eameé»>

ée rsaé ec .>a esariéaé ée aé >éé rs., u>

ésehhaaceéretscseleybersatrúmalsétqausefig.>uufvetaf>zqeqcuece

venza aquet térmfice ao sfieaée feriado> pies que ea su ísso tendrá afecté en et, ja

Ea virtud ée pievtéeacía éet sr. D. I>airé>jiée ztotza>laíayáéealahte>aaaaglgcá

ey,"~>>hhhu>s 4é>íte1efsiefaissét,óa'D,"v..situl»laabr,eircsmtes,accaiátéqD,f>i2éI>z9r',i>n>Lttsug>eiás>s>„aeAéFo>uchéaerére'ore,éírísátiíáiabdderisíst>cr; e>syféi>q>.füiJétevéyrüqoetéjll>áé>htyzMtsaf!tial>üulftyif>tfsrjé>"fréareaiáevYítsllej~>a

éá>fisfia>6 fiérae.éé tá vfiaéaé;ric Jgéüca ¡!cuybté>ar>vier>sse.jfit»am >raé>b>dares riaées I

éqc>aeréae'csbauaérnesaelluV'tgoéar>rmm; ityéaeéeaatblcveaéssfrotó>céieééaele"s>fyáiaoéífefiiéttct>fa.is,mé':lhytogeauvfgéitet>,>aét>efbithuértfaicr>hiráióoise¡yyó',sásfftiifr>itig>>epatuaó>bsri"iágsáfuéütall>.fciloi>etr'téeyejétvávivie>pasi,,aéfit-jsáhéó

teste' ante e> citado leer. y t>er ls ese>t»aaa»ée.stesiá,l>é>uséá'>éa>sé>éé>eál>o ; >:sfió, ¡

>tpercfil>fifi>iq»m.>taq-éaoeocvg>tlgcartogtgstjérfi>lé>pvr>g>táfirn' >,' o;',>l'

eztatvjt>a,>a~ óerias> b— cil>a'aahaévüjtuovdelrat1sü6é>fivqi>lste,js>éperéreaeyév>é»aejáljaiefqir>á'atlfs>ljettéégli>.éjBftiáéevfaissafi>>üfk&itisa~I„eyt>.ej>a>lIéfr„iif»'áaféitfei>ééotrsñiá>hrltícáéelvév>>oeégdj>b.ejb>gfuieelisfiéérb@w~Íbéea"báktv' h>
>mehfiguiaüá>réb>~z vecino qce fue ée eat>azvrsé,z>staí>>be@asé> iésmfiae ééuto>é>és

íjq> óróaáet>rí¡ó>Pr,e'yajeliéé>e,PíaF>feicsaftifiit>bfiatsufilra~griégzséauhcfziyy¡leBdalnrocqat

ásztta+,éel áaéficsri» ¡q> val>z>éa:,'cvr '
uj>llave»íéb>suqíiy,' e nv hgcf jq> ~r>

>fii pmdjéeucfiá>hfi>éhteatefi>th seguiré > éa> aí>smaté éa h»-é>réa>v qé tté»ttfia>"- fig

c>íq é„ testhezaleroffiéa D> éásii>uelfi tlslt,geát>pfi>finabzé»áuj¡g ü<Qfi>gfiárésg tvé>fiie~>óé

fifiaé'Lctbhu>rrih>tt Itcaficgrfié, é
>jíáé> élfi ey téfi

toé bervrivtes >até>s Ítésatfitdr

tréifdle>ils>Iufiaáam>gáéuátfihsítsasulRgltf>uaejééo>

>aytuéfeDezVs>egéshqrqe>grisoéo>,r»ofiñüas,éf>ga>igl'

>a escrtbaafia ée la riceate, >as 'eaattéaéés y éerechcs qué tteáea

lzoneulav éé,ac>riá>íerzál>bljmbfieuea >hs
rdbhi» baje ayercibfi>alea>e,ée qée ne

vre»rtlrláiejtfiuféihcétefiutgécssáPfayra1r>é

.Jesaféxaáéara.ó>s>ai Parla>cinto» > lfi

heu'dé>ecáéil, qóto"p; osré'pcslfeivafiéée>aécétéaáv4>etétssvufbivéweótebgaázédo'éédef.jmiüopsa>crteggéqeeiaq4táee'3tae'écótruiééaeté>iéfieárkiáláaté v su yé>'
tas tierras sfigufiea>es : uaa eu et sfi>fio éet aeafesoaarie, cuesta ée vatmeiltfiirie> :éritfi '

ga >lfifi'..Canfitél>, éé»fi»>ér cfifiéátfit fiáue>ta>st>éttrfi>>>hafiarileájéaaaaúát>l,e»fi>eb>ááls fauágilk

í>fifsvgjfias oérá eá bl camtao',de zlágsnze;.su,csbféa, tres Anegase esra ea

rie'gééil

meéfias:,otra
áé>tv>éá>s'fité

>eajat>rárat ~trliaa>mu>suífis'f>if>iaeélhNssf>ib! 'áé,tvdgerÉcaa-bléérü

cuatrvvfaaegas;, otra..1 ara>fitj>g> lit>á>áíes', dá >r>ía ~h>óetrá'lletüé'

tatéfieslttbée»er ée trece é catorce taaegas: otra eu et sitio deetyatéadar>ka risslt

fiégéyslé bíárféi»térarba>aasleés:ea/>oaütrtárm>aszféiqruéíie>yassdl!ag>faaiátusrtítrsbqosayT¡ég,Mácéá>eqbdá@céua"sbsa,éeamérírpaéstluciee>zétééfeeoiysatmf:ffieíééete>er>égácaaf>esilá;áe',jébte>ert>Prau>la>faigrdrrrivobufyjeihoiusf;tue,efééiptéefái>>c6at»b>rt'icqgtssaat>q>yrteie¡tdstofeiegtáesaatgszjáébsr>rLt 1
roya; ua votar que ha sfiée juego ée pelota ; y otra tierra en efi barranco Baílán> éz

~mé, reeIcabe,asfñaaanenea'gééaé»fsi,ücrbEiaé>frisaausrfiia>fsé»le>ftirfeaié>ssa-crm>oeómhs>p>ta>é>estrfyicm éaiées;ydPsieaLpéltáeéaqpshreoeaceu,ehrfaiéeíélriisf'"étriásfiátdteéa„góéuaegteycs'zhééfaiavmípg>>yeas„eaésiestedeavfirquitsf>iiívára>>>,

bajo aaeicfibtm>caro";qué ée ée verfiricart>á Lm riaqará,pcrjrifiito.. i",',,».u >

per prevfiéeueia,éet sr. ée cavfia ¡. asé>he>..bávara>iv ¡ y i>caí>t ¡>g>t llgsi gúmfi»>

pára,fiaé»>a>p ée>j>íóáf>aó ée artfifilerfia, se ba sééáláde 'el éfié ty

hb>tl

géaxrzléá

acreedores mfifit tar de

ée ar tfi

»>t.,eAsfgiac;s: ftiatrmil>>gaárfiuaáqé>éreezhe.>c>eatrerféi>ávaaríéofiiftictlmál

a>v riéfi aáéütétéAo rie.>fárt»fiáfiá Lduévecgl> óaasó>riéiéá ri>fi>ibas

éqfi é>trerléu;>üa, v>t,fily áfiesaóa éet' ext>rsfi>aéólaltest>ra, fi ¡1 fi ri¡, ;;.,-, .".

p8jkálravyáá¡éepég >vvrm Ba atéuaes ejemplares ée ta Gaceta aaterfier, ea á
éfiqe és é>séo >ten> svarérb>í>arma ¡ waéi>ésó étv>rsbsá asé>>sü»i>r>teoar>esi>T.

.rr, :,1 ..>.

J
EN LA IhíPRKNTÁ REAI

