﻿Núm, I I3. Martes

I7 de Setiembre de I833.

GACETA DE M

ARTICULO DE OPICIO.
El Rnv y Rnnrn nuestros Sefiores, la Serme. Sra. Princesa heredera y sn augusta Hermana siguen sin novedad en su importante salud.
Del mismo. bcne6cio disfrutan SS. AA. RR. los Sermos. Srcn Infantets
Saporbfonee g S. M.
Seííor: El gobernador ¡alcalde mayor y ayuntamiento de la vuestra inmor-' tal y fidelísima ciudad de Gerona ¡ del principado de Cataluna ¡una de las que
fiienen la honra de ser contada entre las de'voto en Córtes, recibió con indecible placer la fausta noticia de haberse jurado el dia 20 de Junio próximo pa-
sado á la Serma. Sra. Infante Do6a MARrA Isasnr. Lursa por heredeta de los
reinos de Espana á falta de varon, de cuyo acontecimiento da á V. R. M. los mas cumplidos. parabienes, pues que con semejante hecho queda asegurada ¡como corresponde; la.légítima sucesion. de V. M. ¡ y la gloria ¡paz y tranquilidad de todos Vuestros Estufdos', en que estfiba la union y concordia de los espaííoles) y'
en práéba dé la lealtad ¡amor y satisfaccion dc los gerundenses se complaci6 en celeórar esta misma ciudad, por tanta ventura > distinguidos festejos y rego-' cijos 'píiblicos en los dias lije'15 y ló del siguiente mes de Julio en el modo
que lo mmifiesta lá relacion impresa que tiene el honor de acompanar á V. M.,' cuya interesante:vida:guarde el cielo en compaííía de S. M. la RnrNA nuestm Sefiora, de la Sáreníáima Princesa recien jurada y demas Personas Reales los
muchos afros que desean estos 6delísimos vasallos de V. M. ¡que cuentan en-
tre otms de.'sus mayores dichas ¡la de ver jurada á la áugusta Princesa, que ha da Gootinuar haciendo la felicidad de unos reinos que siempre han querido tanx to á sus augu~st -Soberanos. Czerona 16 de Agosto de 1833.~6oremA L R. P. de V. '~wsef hónecoc dc Siciz ~las Pcínccdor del Pino.=htfcsrcbo dc Caribe.~ariicno dc Fovd.='Frirncieco Parte.=Tonnse Barccló.=Joecf PcrramveicmAntonió Pcecc.mFrancíeco Dardo.~imncieco Dirime.jaime Goy. ~raniicco Currcrcre.=Fresncbco Cnmtsc S Rogcr.~oren Perca Clarece ¡se
cretario.
: Seíior : El gobernador miíitár y político interino de vuestra siempre fiel vi-
Ka de Morella, se postra respetuosamente ante el augusto trono de V. M. para'
tributarle las'mas'cnñtpjidas acciones de'gracias por la nueva prueba de amor
que V. M. acaba de dar:h sus pueblos al establecer la ley 2.'¡ título 5.' de la'
partida 26 de nuestras léyes fundamentales, y por haber fijado en las sienes de
vuestra augusta' Hija la Serma. Sra. Princesa Dofia Maara Isasns I.msa. una corona que tanto ilustraron las Blancas ¡las Berenguelas y las Isabeles ¡ a cuym vütudes políticas y domésticas debe la Kspaíía una gloria que no podrán debilitar el tiempo ni la envidia.
De generacion en generacion, y hasta la posteridad mas remota, será citado con gloria el excelso nombre de FnaNANoo' VII> del padre afectuoso de todos los espanolcs, de un Soberano, cuyo amor no satisfecho con haber consagrado todos'los instantes de su preciosa vida a hacer la félicidad de unos vasa-
llos cuyos esfuerzos her6icos confinaron en Santa Elena al hombre cuya osadía
hizo estremecer todos los tronos de Furopa, ha querido ademas ¡y por un efecto de su amor ingenioso, no solamente asociarse ¡para labrar el bien y la felicidad de las Espanas una Esposa cuyas virtudes conyugales y régias por mara-
villosas apenas.serán creidas en los siglos venideros ¡ sí que tambien y aboliendo un simulacro de ley dictado por la arbitrariedad y la fuerza, ha echado los
cimientos de la felicidad futura de esta nacion magnánima que sorda á las teorías y sugestiones que agitan al mundo todo, sigue impávida la' marcha leal y 6rme ¡consiguiente á los principios que profesa ¡ y que el gran Recaredo colocó
sobre. el trono de S. Fernanda
Dígnese pues V. M. ¡ Senor ¡ dc admitir benignamente esta conviccion y humildes sentimientos hijos de los de lealtad y amor que cl exponente tributa respetuosamente agradecido á V. M. ¡cuya interesantísima vida, asi como las de 'la RnncA nuestra Se6ora, excelsa Primogénita la Senna. Sra; Ptincesa Dóna MARLA IGARRI LUIsA y las de SS. AA. RR. los Sermos. Sres. Infantes > quie-
ra Dios conservar dilatados a6os.
Morella 21 de Agctsto de 1833~6or. = A L R. P. de V. M.=Pedro
Seder.
PARTE IhjO OFICIAI
NOTICIAS EXTRANGERA.S.
ITAirA
Roirss 22 dc Agocto.
El Santo Padre no ha tenido á bien el que S. A, la Sra. duquesa de Berri se presentase de incógnito.¡ y por lo mismo ha querido recibirla con todo el sacro Colegio y con ja mas grande ceremonia. Contináa S. A. el viage para

Praga, y se cree i esá en Venecia á Mr. de Chateaubriand. El 17 del que rige salio tambien para Praga Mr. de la Ferronays.
Liorna 26 dc Agosto.
Babia 18 meses que no se tenian noticias del célebre viagero alemán Edmond Rupel ¡por lo cual se comenzaba á sospechar de su suerte; pero en 6n se han recibido cartas suyas escritas desde Cvondar, capital de la Abisinia, el 20 de Octubre de 1832. En ellas dice que babia llegado slli por Marbana sobre el mar Rojo ¡y por Arkisko, despues de haber corrido mil peligros. Tambien. dice,que la Abisinia estaba sumergida en los horrores de la anarquía ¡ que desde su llegada á Cvordon se habian sucedido ya tres Emperadores ¡ y que aquella capital estaba asqueada y en 6n que esperaba volverse á Egipto en todo el pre-
sente. afio de 1833.
INGsAvnRRA

Lónk ce 6 cb Setiembre.

Fondee fufblrcoc. Tres por 100 consolidados 88 B

M. Jorge Guillermo Federico Villiers, nombrado últimatnente para la

embajada de Espaíía ¡se dispone para dirigirse á su destino. Es sobriuo y here-

dero presuntivo del conde de Clarendon y no pasa de los 30 anos de edad.

equipado El buque dc vapor el Sobo ¡despues de habérsele

como convc-

nia, sali6 el 4 por la manana de Blankevall para conducir a Dona María de la

Gloria á esta capitaL

—No hay ya ninguna duda de que Doíía María de la Cvloria debe llegar hoy

á esta capital : se detendrá inuy poco tiempo ¡ poique todo está dispuesto á fin

de que su saHda para 6ósásim se verifique cl 12 6 13 del corricntm (Csorrice.)

FRANCIA

Pecríc 8 dc Setiembre.
. Boba dc'isycr. Cinco por 100 consolidados 102 fr. 10 c. Empréstito Real de Espafia 87g, Renta perpetua de id. 676.
El lp ha salido de Paris el mariscal Clauzel que va á pasar algunos dias en el departamento del Alto-Garona ¡ y desde alli se irá á Tolón con el obje to de embarcarse el 29 para ArgeL
Habiendo solicitado algunos ir con S. E. á ver la nueva colonia, ha pedido al ministro de la Marina que les diera el pasaporte para verihcar su viage á' bordo de un buque del Estado ¡y habiendo accedido M. de Rigny á esta pericion ¡harán este viage con el mariscal algunos individuos de la Cámara de Di-
utados, comerciantes bien conocidos ¡ricos propietarios agr6nomos y natura-.
istas ¡lo cual contribuirá sin duda á convencer de la utilidad de nuestra con-
quista á los pocos que aun duden de ella. Entre las personas que se aprovecharán de estas circunstancias para ver á.
Argel se citan á Mi%. Robert, Baude ¡Auguis ¡Audry de Puiraveau, Barbet¡ Glais-Bizoin y Sana ¡individuos de la Cámara de Diputados ¡al corrde y condesa de Chabrillant, á M. Guiraud, individuo de la academia, y á M. de Mir-
bel¡del instituto. Escriben de Francfort lo que sigue:
»El Iís de Agosto se concluyeron en Petersburgo los ejercicios militares, á los cuales habian asistido unos 80$ hombres. El Emperador dió dicho dis en una de las islas del Nema un banquete al cuerpo de cadetes ¡al cual asistió S. M. Nada hay todavía que indique su salida ; pero sin embargo esto no prueba que' no lo veriíique¡ pues puede muy bien guardarse muchó silencio acerca del viage ; y como bastan solos cuatro dias para llegar á Lubeck en el barco de vapor, y tres á lo mas para llegar á Bohemia, puede Fácilmente hallarse alli el Emperador Nicoles.antes de concluirse el mes.
Apenas ha llegado á Valaquia el general Kisseleíf, ya se dispone para trasladarse á S. Petersburgo, dejando el mando de aquel principsdo al geneial Saken: la actividad que se nota en la correspondencia ¡y el l'recuente tránsito de correos, hl dado ni&gen á qile se crm que en las elevadas regiones de l' p~ lítica ocurre alguna cosa desusada: esta es la causa de que se haya dicho que'la tropa rusa no tardaria en salir de los principados, pero sin indicar 'el oójeto:de
este movimiento.
Adquiere crédito en Alemania la voz de que en las conferencias de Toeplitz se ha tratado> mas bien que de la política general de Europa ¡de los asnn tos de Alemania y de los alborotos de Suiza. La Gicceto de Leipück dice 'que los Soberanos alemanes no pueden ¡en vista del actual estado de Francia permanecer espectadores pasivos de esta lucha interior. »Es.probable ¡afiade dicíio periódico, que por Francíort sepamos lo que se ha resuelto respecto 1 las.relaciones gubernativas y mercantiles de Alemaniain
En los periódicos de Smirna del 21 de Julio último se inserta el ektracto de una carta de Alejandría, su fecha 29 de Junio, cuyo'contenido es el siguiente: nEn virtud de una resolucion del supremo consejo ¡ el 'góbierno de Mehemet-Alí acaba de mandar se detenga en la aduana:del Cairo el café dó

478

Moka expedido
se traslade> á sus

en esta capital por comerciantes europeos almacenes ¡ sin que las representaciones

ó del pais, y qu» todo
y protestas de varios

agentes consulares contra la violacion de los derei:hos de propiedad y de gentes

hayan podido suspender la ejecucion de semejante disposicion.

»Sin embargo¡ los comerciantes y propietarios de café pretenden insistir>

y en su consecuencia han elevado- sus quejas exponiendo los grandes perjuicios

que se les siguen á sus respectivos cónsules : estos se han dirigido al gobierno> y

se han valido de todos los medios posibles para obtener una justa satisfaccíom

se mperan con anal los resultados de sus esfuerzos."

~a preponderancia que Rusia ha adquirido en Constantinopla aparece cada

dia mas visible, á pesar de todas las falsedades diplomáticas.

Ia Gaceta dc 1 >necia, al anunciar que el gabinete de S. Petersburgo ha

renovado sus tratados ¡y estrechado las relaciones mercantiles con la Sublime

Puerta ¡afiade que los negocios que antes se hacian con Inglaterra se entablan

en el dia cen Rusia. Varios agentes de esta Potencia han propuesto encargarse

del suministro de los enseres necesarios para el equipo y armamento de la tropa

surca ¡segun el estilo eúropeo. Aseguran que los ulemm y los muftis, interpre-

tando' un versículo del Curan,>han con6rmado ías obligaciones que la nueva

disciplina impone á los inusulmmes. Ia Puerta Iia élegidó oíiciales europeos

para emplearlos en su ejército ¡y solo la caballería conserva el' caracter asiático¡

y sigue disciplinándose mas bien. á usanza de cosacos que segun eí sistema adop-

tado para la caballería dc Europa. (G. dc F'.)

En el boletin de las leyes se,ha' publicadó un decreto del Rey > lecho el

'2S de Julio de 1833 ¡en el cual,ae prcscribe la publicacion de los convenioa

concluidos entre Fraocia y la Gran-Bretafia el 30 de Noviembre de 1&31 y

22 de Marzo de 1833, relativaniente á la represion del crimen del tr16co do

s>ogros,

luis Felipe, Reyde los,franceses ¡á todos los presentes y venideros, salud. Hacemos saber que entre Nos y nuestro muy amado y, querido hermano el Rey del reino-unido de la Gran-Bretafia y de Irlanda se ha concluido y fir mado en Paris, á saber :

1. El 30 de Noviembre de 1831 nn tratado para rcprimlr cl >vfnnn dcl tragco dh negros: 2. el 22 de Marm del presente afio de 1833 nn convenio snpdc>n>atarlo relativo al mismo objeto : S.e en fin ¡ con la misma fo:ha del 22 de Marzó úiltimo ¡ como anejas al anteriior convenio suplementario, las lnst>acciones 6>n sc hablan dc dar ri los cruceros en ejccucion del artículo 2.
del presente convenio.

Todo lo cual ha sido rati6cado por Nos á saber: el tratado el 16 de Di-
ciembre de 1831, y las ratificaciones se cangearon en Paris con S. M. el Rey del reino unido de ía Gran-Bretafia é Irlanda eí 22 siguiente: el gg¡ asi como su anejo ¡ el 30 de Marzo último y las rati6cacioncs sc cangearon igualmente en Paris con S. M. B. el 12 de Abril sigtuente ¡sieudo el tenor dal tratado y del convenio adicional y del anejo como sigue :

Tratado cntrc Francia'> la Gran-'Brctaría relativo a la vcprcslen dcl crt mcn dcl trriJlce dc negras.

Ias cortes de Francia y de la Gran-Bretafia, deseando hacer mas eficaces Ios mediós empleados hasta ahora para reprimir e1 scáfico criminal conocido por el trrigco dc >ngl'es > han juzgado por conveniente negociar y concluir un convenio para conseguir un objeto tan saludable ¡ y para ello han nombrado sus plenipotenciarios, á saber :
S. M. el Rey de lns franceses al teniente general conde Horació Sebastmni gran cruz de la orden de la Legión de Honor ¡individuo de la Cámara de los Diputados de los depmtamentos ¡ y ministro secretario de Estado para los
Negocios extrangeros. Y S. M. el Rey deí reino-unido de la Gran-Bretafia y de Irlanda al muy
honorable vizconde Granville ¡lórd dcl Parlamento, individuo del consejo privado, caballero gran cruz de la muy honorífica orden del Bafio, embajador extraordinario y plenipotenciario en la corte de Francia: los cmles ¡ despues de haber cangeado sus respectivos plenos poderes ¡y hallados en debida forma ¡han convenido y 6rmado los artículos siguientesi
Arr. 1.' Podrá ejercerse á bordo de los buques de una y otra nacion el de . recio de visita recíprocas pero solo en los parages que despues se indicarán f
saber :

lg A lo largo de la costa occidental de Africa ¡desde el cabo Verde hasta la distancia de 10 grados al sur del Ecuador, esto es¡ desde el 10P grado de latitud meridional al 13 de latitud septentrional hasta el 30 de longitud oc-
cidental ¡ contando desde el meridiano de Paris. 2. En toda la circunferencia
dc la isla de Madagascar ¡en una zona de unas 20 leguas de ancho. 3. A la misma distancia de las costas de la isla de Cuba >j.' A la misma de la isla dc Puerto-Rico : Sg y á igual distancia de las del BrasiL
Sin embargo, debe entenderse que todo buque que se encontrase sospechoso y fuese perseguido por los cruceros dentro del dicho círculo de 20 leguas, podrá ser visitado por ellos aun fuera de estos límites, si no habiéndole perdido de vista no logreara alcanzarlo sino á mayor distancia de la casta
2. El derecha de visitar las naves nseicantes de una y otra nacion en los
parages arriba indicados, no podrá ejercerse sino por los buques de guerra cuyos comandantes tuvieren grado de capitan, ó por lo menos de teniente de
ilavlo.

3.' Se designará todos los afios por un convenio especial el número de buques á los cuales se concedera este derecho: este ni>mero podrá ser distinto parn cada nacion: pero el número de los cruceros de una, no será mas que duplo del
de los cruceros de la otra.

4. I,os nombres de los buques y el de sus comandantes se comunicarán re-

cíprocamente los gobiernos contratantes ¡y asinusmo se dará aviso de las alte-

raciones o mudanzas que hicieren en sus cruceros.

5.' Se redactarán y decretarán por ambos gobiernos de comun acuerdo ins-

trucciones para los cruceros de las dos naciones, las cuales deberán prestarse

mútusmente auxiTio en todas las circunstancias en que podrá ser íítil que obren

dc comun acuerdo. Los buques de guerra autorizados para ejercer recíprocamente

la visita, llevarán una autorizacion especial dc cada uno de los dos gobiernos.

6. Siempre que uno de los alcanzase á un buque mercante ¡

cruceros hubiere
el comandante,

perseguido como sosj>echoso y
antes de proceder a la visita>

deberá manifestar al capitan del buque las órdenes especiales por las cusses se

eon6ere al derecho excepcional dc visitarle, y cuando se hubiere vhto que laá

axpediciones son regulares
diario del buque en que se y habiéndose cumplido con

y las operaciones hizo aquella visita
estas formalidades

lícitas ¡ hará expresarlo asi en el
en virtud de las dichas órdenes¡
podrá el buque continuar su ruta.

7. Los buques capturados por haberse entregado al tráfico ¡ó como sospe-

chosos de haberse armado para este infame trafico, seran entregados, asi como

sus tripulaciores sin demora, á las'jurisdicciones de la nacion fi que pertenecie-

juzgados sen ; debiéndose tener entendido adornas que deberán ser

segun las le-

yes vigentes en sus respectivos paises. 8. En ningun caso podrá ejercerse el derecho de visita recíproca á bordo
de les buques de guerra dc una y otra nacion. Ambos gobiernos convendrán en una sefial particular que unicamente se dará á los cruceros autorizados para hacer la visita ¡no debiendo comunicarse esta á ningun otro buque.
9. I.as altas partes contratantes estan acordes para invitar á las demas Po-
tencias marítimas á que accedan al presente tratado á la mayor brevedad posible. 10. 'Se mti6cará el prbsente tratado ¡y las ratificaciones sc can&zafio en el
término de un mes ó antes, si fuera posible. Dado en Paris á SO de Noviembre de 1831~hastado~~anville~o

recio Sebsstiani

Convenio suplcmcntarle cenclnlde cn Parh catre Francia y la Gran-Bcctaiía N 22 dc Marzo dc 1833 rslativa>ntntc ri la rcprcslen dcl ccfnnn dcl Ari-
dfco dc >ngres.
S. M. el Rey de los franceses y S. M. el Rey del reino-unido de la GranBretafia é Irlanda habiendo conocido la necesidad que babia de explicar algu-
nas cláusulas contenidas cn el convenio firmado por SS. MM. cl 30 de No-
viembre de 1831 relativamente á la represion del crímen del tráfico de negros, han nombrado por sus plenipotenciarios para este efecto ; á saber :
S. M. el Rey de los franceses a M. Cárlos Leoncio Aquiles Victor, duque de Broglie, Par de Francia, 'caballero de la orden Real de la I.egion de ho-. nor ¡ministro secretario de Estado de los Negocios extrangeros.
Y S. M. el Rey del reino-unido de la Gran-Bretafia é Irhmda al muy honotable vizconde Granville ¡lord del Reino-Unido ¡caballem gran-cruz de la honorííica orden del Bafio, individuo del consejo privado de S. M. B, y su embajador extraordinario cerca de la corte de Francia.
I.os cuales despues de haberse comunicado sus poderes ¡y hallados que fueron en buena y' debida forma han convenido en los siguientes artículos:
Art. 1. Siempre que una nave mercante que navegase con pabellon de una de las dos naciones fuere detenida por los cruceros de la otra ¡autorizados para ello en debida forma conforme á las dispesiciones del convenio del 30 de Noviembre de 1831 ¡este buque ¡asi como su capitan, tripulacion > cargamento y esclavos que se le encontrasen á su bordo, serán conducidos al pueno que huhieren respectivamente designado las dos partes contmtantes para proceder con-, tra él segun las leyes de cada Estado, y la entrega se hará á las autoridades seSaladas para este objeto por los gobiernos respectivos. Cuando el, comandante del crucero no juzgase por conveniente encargarse de la conduccion y entrega
del buque detenido, no podrá con6ar este encargo á un oficia de grado infe-
rior del'de teuiente de la maüna militar.
2. Ios cruceros de ambas naciones, autorizados para ejercer el derecho de visita, y para detener a los buques. ea ejecucion del convenioaéel 30 de,No viémbre dc 1831, se conformaran exactamente en lo que concierne á ías fof maliáades de visita y de detencion ¡asi oomo á las medidas que se adopten para
entregar á la jurisdiccion respectiva los buques sospechosos de haberse deifica do al trá6co de negros ¡y á lss instrucciones adjuntas al presente convenio, las cuales se consideran como parte integral de éL Las dos altas partes contratantes se rcsetvan dar á estas instrucciones, dc comun acuerdos las modi6caciones que Ias circunstancias puedan hacer necesatias.
3. Debe entendersc expresamente que si el comandante de un crucero de
cualquiera de las dos naciones sospechase que un buque mercante que navegase convoyado ¡ó en compafiía de un baque de guerra de la otra nacion, se ha de
dicado al trá6co ó ha sido armado para ello ¡deberá comunicar sus sosoechm
ál comandante del convoy ó del buque de guerra, el cual solo precederla á la visita de la nave sospechosa; y en el caso en que hallara que eran fúndadas las sospechas, hará conducir el buque ¡asi como á su capitan ¡tripnlacion ¡carga-.
mento y esclavos quc se le hallarená bordo,á un'puerto de sn nacion para proceder contra él conforme á las leyes respectivas,
4.' I.uego que un buque detenido y presentado ante los tribunales conforine se ha estipulado arriba ¡llegue á uno de los puertos respectivamente designados, el comandante del crucero que le hubiere detenido, ó el oficial encargado de su conduccion, entregará á las autoridades propuestas al efecto un expediente 6rmado por él de todos los inventarios ¡causas y damas documentos especi6ca dos en las adjuntas instrucciones, y las dichas autoridades procederán de consi guiente á la visita del buque detenido y de su cargamento, asi como á inspm-. cionar su tripulacion y esclavos que se haíhsren á su bordo, despues de haber dado antes avisó de la hora de esta visita é inspeccion al comandante del cru> cero ó al o6cial que hubiere entregado el buque> para, que pueda asistir á ella por sí ó por medio de una persona que le represente. Se hará por duplicado una acta de estas operaciones, la cual deberá firmarse,'por las personas.que hu bieren procedido ó asistido; y uno de estos originales se entregará alcomandante del crucero ó al o6cial que hubiere sido encargado de la conduccion. del bu'
que detenido
Sg Los tribunales competentes de los Estados respectivos procederán ininediatamente ¡y segun las formas establecidas> contra los buques capturados del modo que se ha dicho arriba contra los capitanes¡ tripulaciones y carga mentos, y si resultase de la caum que dichos buques se han empleado en el tráfico de negros, ó que se han armado con el objeto de hacerle, se estatuirámbse la suerte del capitan, tripulacion y sus cómplices, asi como sobre el destino del buque y su cargamento, conforme á la legislacion respectiva de los dos pai ses. En caso de con6scacion se pondrá a disposirion del gobierni> del pais ¡ sí cual pertenece el buque capturador, una parte neta del valor que produzcan en venta los dichos buques y sus cargamentos ¡para que la distribuya entre los es. tados-mayores y tripulaciones del aprehensor; está parte, siempre que la base indicada despues pueda conüíiarsc con la' lcgislacion dc ambos Estados>.será un 63 por 100 del producto neto de la venta.
'
óp Todo buque mercante de las dos naciones visitado y capturado en vir tud del conveoio del 30 de Noviembre dc 1831 ¡y de las dhpinicíones expre

mdas arriba, será juzgado en derecho, á menos que no pruebe lo contrario ¡ de haberse dedicado al trálico de negros, ó de haberse armado para ello, si eu la

instalacion, en el armamento ó á bordo del expresado buque se hallase alguno .de los objetos que abajo se especiácau á saber:
O Kscotiüas con rejas y no con tablas ¡ como ías llevan ordinariamente los buques mercantes; 28 si en el entre-puente ó sobre la cubierta' se hallareu

mas camarotes que los que se usan eu los buques mercantes;.3. tablones de re-

serva dispuestos >a para este efecto íi para formar sucesivamente un doble puen-
te, ó un puente volante, ó el llamado para esclavos¡ á. cadenas, collares de

hierro y esposas; 58 mayor provision de agua que la que exigen las necesida-

des de la tripulación de un buque mercante; 6. un nómero superííuo de barri-

les para agua u otros toneles propios para el mismo líquido, á menos que el

capitan no presente certificacion de la aduana del puerto de doude salió el bu-

que en que conste que los armadores han dado sugcientes garantías de que las

píma, barricas 6 toneles únicamente fueron llenos de aceite de

ó destinados

. para otro comercio lícito; 7. mayor níimero de gamellas o de cubetos que los

necesarios á un buque mercante ¡8.e dos ó mas calderas de cobre, ó una sola,

pero evidentemente mayor que la que necesita la tripulacion de un buque mer-

. cante ; 9.e 6nalmente una cantidad de arroz, de harina de yuca del Brasil ¡de

. maiz 6 de trigo de las Indias, mayor que la que necesite probablemente ía tri-

pulacion i y que no se halle en inventario como parte del cargamento metcantij del buque.

7. En ningun caso se concederá indemnizacion, ya sea al capitan, al ar-

mador¡6 á cualquiera otra persona interesada en el armamento 6 carguío de

una nave mercante ¡al cual se le hubiere encontrado uno de los objetos especi-

ficados en el artículo anterior ¡aun cuando los tribunales no, hubiesen pronun-

ciado ninguna sentencia á consecuencia de su captura.

8.e Cuando un buque de comercio de cualquiera de las dos naciones hubie

se sido visitado y detenido indebidamente, o sin suflcientes motivos de sospe-

cha ¡6 cuando en la revista y en la captura se hubiesen cometido abusos ó ve-

jaciones ¡el comandante del crucero ó el oficial que hubiese abordado al expre-

sado buque¡ ó en 6n, la persona á quien se hubiese con áado su conduce ion ¡ será

segun las circunstancias responsable de los daíios y perjuicios al capitan al ar-

mador y á los cargadores. Se cali6caián estos daáos y perjuicios por el tribunal ,ante el cual se hubiere radicado la causa contra el buque capturado : el capitan,

su tripulacion y cargamento, y el gobierno del pais al cual perteneciese el o6. cialique hubiese dado lugar á esta sentencia ¡ pagará la cantidad á que ascendie-

ren los danos y perjuicios en el término de un aáo, contado desde el dia en

que se.hubiere pronunciado la sentencia. 9.e Cuando en la visita ó captura de un buque mercante hecha en virtud

de las disposiciones del tratado del 30 de Noviembre de 1881¡ y del presente

convenio,se hubiesen cometido algunos abusos ó vejaciones ¡ y el buque no hu-

biese sido,entregado á la jurisdiccion de su nacion, el capitan deberá dar bajo

de juramento su declaracion acerca de los abusos ó vejaciones de que tenga que quejarse ¡asi como de los danos y perjuicios que reclamase, ante las autoridades .competvntes del primer,puerto de su pais adonde arribase¡ ó ante el agente consular de su nacion, si el buque abordase á un piierto extrangero; en donde

le hubiere.„Esta dedaracion deberá compmbarse por medio de un interroga-

torio bajo de juramento que se hará á los principales de la tripulacion¡, 6 á . los pasageros que hubiesen sido testigos de la visita ó de la captura; y de to-
do se formará una sola sumaria, de la cual se entregarán al capitan dos copias,

-.y este deóerá enviar una á su gobierno en apoyo da la exposicion en que reclame los perjuicios y danos que le parezca ha sufrido. Debe entenderse que si
é una fuerza mayor impidiere al capitan dar su declaracion ¡ esta podrá darse por

al armador 6 por cualquiera otra persona interesada en el armamento ó carguío del buque. A consecuencia de la trasmision ogcial de una copia de la sumaüa . arriba mencionada por el intermedio de las embajadas respectivas ¡ el gobierno del pais, al cual perteneciere el oficial á quien se imputasen los abusos ó veja, ciones ¡hará que inmediatamente se proceda á una sumaria informacion, y si
se hallase válida la queja, hará pagar.al capitan ¡al armador ó á cualquiera otra
, persona interesada en el armamento 6 carga' del buque molestado, lo que áscendieren los danos y perjuicios que se le hubieren ocasionado.

,10. Se.comprometen los dos gobiernos á comunicarse respectivamente¡sin costas y con una simple exposicion, copias de todas las causas .intentadas, y de las sentencias pronunciadas relativamente á los buques visitados ó detenidos en ejecucion de lss disposiciones del tratado del 80 de Noviembre de 1881 y del

presente conveiuo.
Il. Los dos gobiernos

convienen

en

asegurar la

pronta

lióertad

de todos

los esclavos que se hallaren á bordo de los buques visitados ó capturados, en

virtud de las cláusulas del tratado principal arriba indicado y del presente con-

venio, siempre que se declarase comprobado por los tribunales respectivos el

crímen del tráfic; reservándose sin embargo en favor de los mismos esclavos

. la facultad de emplearlos como criados ó trabajadores íil>res conforme á sus le-

, yes respectivas. 12. l.as dos altas partes contratantes convienen en que siempre que los cru-
.. ceros capturasen á un buque por sospechas de trááco en cumplimiento del trar tade del e 0 de Noviembre de l831 y del presente convenio suplementario, y
se hubiere puesto á disposicion de los gobiernos respectivos en virtud de un
auto de conáscacion dado por les tribunales competentes, á electo de ser ven-
dido el dicho buque ¡antes de proceder á las operaciones de la venta se des¡ truirá en todo ó en parte, si su construccion ó su disposicion particular diere
motivo para temer que pueda volver a servir para el trá6co de negros ó para
, 'cualquiera oño objeto ilícito. 18. El presente convenio sara rati6cado ¡y las rati6caciones se cangearán
en Paris en el término de un mes ¡ó antes si se pudiere; en fe de lo cual los , plenipotenciarios arriba nombrados árman el presente convenio por duplicado¡ - y ponen en él las respectivas armas.
Dado en Paris á 22 de Marzo de 1888omFirmado=V. Broglie.=Gran-

.,'ville. (Se eentinuisrií.)

poazuoAL.

Oeiiler 28 de Agosto.

Extriieto ifel Cartee ife Oporto que ee pubíieie en Coimbra.'

S. hL el general para

Rey nuestro Seíior salió esta manana seguir loa movimientm del ejército que

con todo su
marcha sobre

estado mayor
Lisboa, S. M.

ej70 goza de la mas perfecta salud ¡ y en todas partes deja la mas viva impresion por la afabilidad ron que trata á todos sus fieles vasallós, en cuyos corazones riéne
establecido y consolidado su augusto trono.
Todos los dias se presentan muchos soldados, que habiendo sido sorprendidos ó hechos prisioneros por los rebeldes ¡se fugan eludiendo su gran vigilancia. Ayer se presentaron á S. M. en esta viUa rjg soldados.
Iteereto.
Atendiendo á que algunos de mis criados, faltando á sí'y á sus debates, aun no se me han presentado ¡prefiriendo servir con los rebeldes ¡y abandenando el ejemplo de la mayor parte que se me unió iumediatameute he tenido á bien ordenar que todo criado"que basta el dia de hoy no se hubiere presentado adonde Yo me hallare ¡ y el general de la á.s division que marcha sobre el RebaTejo ¡asi como los que reciben pensiones por mi mayordomía mayor, queden despedidos de mi Real servicio ¡ y privados de percibir los sueldos ó pensiones que hubieren devengado, ademas de incurrir en las penas merecidas á los exce-
sos que hubiesen cometido contra mi Real persona y el Estado.luis de Pau-
la Fúrtado de Castro do Rio de Mendoza, ministro y secretario de Estado de
los Negociós eclesiásticos y dé justicia é interinamente de los Negixios del reino, que está supliendo por mi mayordomo mayor, lo tendrá asi entendido. Palacio de Ovidos á 27 de Agosto de 1888.=Está rubricado por S. hL
Coímbrei $ de Setíembre. En la provincia de Beira babia aparecido una guerrilla rebelde en níimem de unos 80, los cuales se entregaron á cometer todo gériero de excesos y atrocidades, particularmente en Oliveira do Hospital y pueblos inmediatos; peso por una carta escrita desde Romao el 80 del pasado sabemos 'que.lue batida y dispersada el 28 ¡habiendo durado el fuego dos horas; En este. ataque tuvierun los rebeldes 8 muertos, muchos heridos y 5 prisioneros .que les hicimos»Íos
cuales declararon haber 'sido enganados; que los dispersos nunca volveriau $ re-
unirse ¡y que habian protestado vengarse de sus seductores. Nuestras. valientes tropas siguen persiguiendo á los fugitivos en todas direcciones, y es paubabla que todos caigan en su poder. ~scriben de Santaren con fecha del 1.' del corriente lo que sigue:
«Se ha mandado hacer el servicio á los voluntarios Realistas mrbanos de
Lisboa: quedarán de guarnicion en la ciudad con la infantería.de-la .guardia Real de policía de Oporto que ha venido de Alcoentre. Aqui se hallan presos
siete rebeldes que fúerori cogidos en fragante delito. Desde que escribí mi áltima han muerto nuestras guerrillas siete individuos de los rebeldes ¡ siendo los
mas de los presos que babia en Lisboa." Itfem 5.
Con fecha 80 del pasado escriben de Mafia lo que sigue : »Llegué á esta ayer por la noche, poco despues de haberlo veriácado S. M. Los rebeldes huyeron el dia 27, y-nuestras avanzadas se hallan hoy en Meleirosi las partidas realistas han proclamado á S. M. en Cintra ¡sacando de la cereal los que habian sido presos por los rebeldes. Ahora, qiie ya es de noche, salgo con íí0 caballos para Ramalhao ¡de donde los rebeldes han hurtado cuanto babia de valor, llevándose 25 carros cargados de cosas preciosas. De esta han llevado presos tres fraiíesi dejando otro por muerto con la nariz cortada V cuatro cuchi-
lladas en la cabeza han asesinado varios realistas, y han robado cuanto les ha venido á las manos. Dicen que el general laRochejaquelin está en Aldea Galega ¡y que mafiana'estará tal vez sobre Almada Hoy se han presentado muchos desertores de los rebeldes : yo salgo con la division que pienso marchará maíiana¡y S. M. no tardará.en trasladarse á Queluzu (Correoete Opqrte)
Iilem 7.
Esta madrugada han salido de esta ciudad con direccion á Oporto bastantes tropas de inlantería y cabálleria, y ayer lo vetiácaron dos' piezas de artillería con una gran provision de municiones para proveer las tropas.
Por las cartas de Abrantes se sabe-habér'llegádo aili.la Real familia que se hallaba en Tomar, y liabia salido de aqui el 24 del pasado.
Proeleimee.
eHabitantcs de Lisboa y de su partido: Ya estoy con vosotros sin acusar fatigas ¡ rodeado de mi valeroso ejército y de los leales pueblos que me siguen, porque no era posible que mi paternal corazon dilatase ej momento de vuestra
lil>citad.
e i Qué habeis visto de esa soberanía intrusa y violenta que los rebeldes proclamaron? Ademas de que no le asiste ningun derecho ¡ y de que carece de legitimidad ¡se han visto crímenes atróces comprobados' á vuestros ojos con robos, muertes'é incendios. ;Es esta la felicidad que se os .promete! Conducta hoixorosa ¡hija de una faccion ¡cuyos principios son.iinicarnente la desolaeion y la ruina ¡el sacrilegio y la sangre, y la violacion de todos los derechos de ilas mas santas leyes de los Estados y dé los objetos mas sagrados que los forman.
eiHabitantes de Lisboa! Si las circunstancias no han 'permitido que se cumplan vuestros leales deseos, y lo que vuestra posicion merecia¡mi infalible justicia sabrá distinguir los efectos de la apresion de los del error voluntario. Perdonaré á los qúe por debilidad, mal aconséjados ó seducidos', siguieron la senda de la rebelion. Les conservaré sus bienes y propiedades ¡si vienen á unirse ámí y dan pruebas decisivas y evidentes de que han abandonado sin demora aquella faccion : de lo contrario seré inexorable y haré castigar conforme á las leyes, á los que unidos in istieren en poner en práctica los execrables principios subversivos del orden del Estado. Nada teneis que temer: mi valiente y gel ejército y su entusiasmo,no se dirigirán por el resentimiento de las pasiones ¡solo se em picarán en defensa de los legítimos derechos de mi trono.
»Por lo mismo ya es tiempo de decidiros¡para que cese vuestro padecer : yo que soy vuestro Rey legítimo voy á romper las cadenas que os han pumto, empleando mi valeroso ejército contra los que cobardemente os han oprimido é insisten siguiendo la senda de la iniquidad y de la deshonra; y vosotros poz vuestra lealtad como vasallos fleles'¡ corred á mí ; unidos y con6ados en la divina Providencia salvaremos el altar de nuestro Dios y el trono de vuestro Rey legítimo, ensefiando al mundo el camino del verdadero heroismo, del honor y de la virtud que siempre fue nuestro blason. Palacio en Cabeza dé Montaehique á 2 dó Setiembre de 1883.~1 Rey!'
Suutrsrers 10 de Sctiembree
Ayer entró en Thotaar un destacamento de caballería, pertenecientp al Rey 1I

$80

D. Miguel r, que vuelve de destruir urudo con algunos voluntarios Realistas,

guerrillaide una

D. Pedro que se presentó en Goce, matando á su comandaote

y á algunos de la.partida. Asi ha quesíado libre de enemigos toda esta comarca,

como lo estan todas las provincias, excepto los puntos de Lisboa, Oporto y Faro.

En esta villa y las demas de las cercsním se ha celebrado la noricia, dada

por el telégrafo ¡de liaber peáetrado las tropas de nuesüo ejército en algunos

puntos de Lisboa ¡ con aclamaciones ¡ crnticos, fuegos artificiales, y paseando por las calles el retrato de S. M.i sin que en estos regocijos se haya mezclado el menor exceso ni acto de venganza contra el partido contrario; gracias á la

vigilancia y zelo de las autoridades. Nuéstras tropas son dueíias de todo el pais al Sur del Tajo, despues de ha-

ber exterminado las partidas rebeldes que lo ocupaban.

El 8 se envüí í>rden por el telégrafo al general Osorio ¡ comandante de la

4 s division que está en Coimlira ¡y se preparaba á marchar sobre Lisboa y re-

unirse con el ejército de S. M. ¡ para que contramarchase sobre Oporto a re-

unirse con el general conde de Almer, al cual suponen las cartas de Coimbra en

V'allonge ¡habiendo reunido de nuevo la brigada que se dispersó en ia retirada

de Pantaleaon. Esta orden telegrá6ca ha dado motivo en esta plaza á muchas

conjeturas. Unos se limitan a decir que el conde de Bourmont no conceptíia

necesario este refuerzo ¡ á pesar de que se compone de 69 hombres de Ias me-

jores tropas ¡para tomar á Lisboa: otros anaden que habiendo quedado muy dis-

minuida la guarnicion de Oporto ¡á causa de haber enviado por mar á la capi-

tal un gran níimero de sus tropas ¡se piensa en ataair á Oporto antes que,Don

Pedro tenga tiempo para volver con dichas tropas á aquella ciudad, si como es

posible no logra sostenerse en Lisboa.

El mariscal de campo baron de Grival ¡nombrado gobernador de Abran

tea ha tomado ya posesion de su destino ¡como tambien el conde de la Ata-

laya, que lo es de esta plaza. Todo el reino se organiza en guerrillas¡capi-

taneadas por las autoridades locales ó por los hombres mas distinguidos de ca-

da pueblo. Si D. Pedro quiere mandar en Portugal es preciso que extermine á

los naturales, y para esto no son pocas las bandas de aventureros mercenarios

que necesitará maer todavía á este pais; ni pequeíios los nuevos esfuerzos que

tendrán que hacer para asalariarlas los prestamistas extrangeros ¡ cuya paciencia

y bolsillo se agotarán sin duda mas pronto que el sufrimiento y constancia de

una nacion religiosa, noble y altiva, dispuesta a renovar ahora en defeusa de su

culto y de su independencia los mismos sacri6cios á que se sometió para sacudir

el yugo de Napoleon ¡menos odiado entonces que lo es ya el de los actuales

invasores; pues los portugueses tienen por mas humillante sucumbir á esta agre-

sion cuyo íinico motivo y objeto es el triunío de los principios revoluciona-

rios, que si hubiesen cedido en aquella época á un poder colosal, que solo bus-

caba la gloria militar, y que a lo menos profesaba respetar la religion y los há-

bitos de los pueblos que sujetaba á su domiuio.

Nuestro gobernador recibió el 7 á las diez de la mafiana un parte de ofi-

cio de Miguel Teixeira Cabral da Figueira, capitan de caballería y comandan-

te de guerrilla, en que avisa haber salido de Zamora Correa el S por la tarde

en persecucion de las guerrillas rebeldes y pernoctado en Pencas, por cuyo

pueblo huian los enemigos. El capitan Cabml llegó al dia siguiente a Alco-

chete con una fuerza compuesta de voluntarios realistas y guerrillas, entre las

cuales se distinguian las del capitan Leonardo, la de Salvaterra de los Magos y

la del montero general de Zamora Correa.

El enemigo desapareció despues de haber perdido en la fuga bastante gen-

te y dejado 2 caudillos prisioneros y 5 faláas que tenian en el Tajo para ir á

Lisboa. En Alcochete se proclamó de nuevo al Sr. D. Miguel r. Toda aque-

lla banda quedó libre de rebeldes, pues los que babia en Aldea Gallega, se

retiraron á la. capital.

Yeleer lg sfv Srtírrnfrrv.

Por la via de Estremoz hemos recibido Crónicas de Lisboa que alcanzan
hasta el 10 del corriente ¡y cartas del lL Las noticias, que estas nos dan, son

las siguientes: Desde la accion del 5 no se ha verificado ningun otro encuentro de im-
portancia entre las tropas de las dos partes contendientes ¡excepto el fuego de
cafion y de fusilería que algunas veces se hacen sin grave daíio de sitiadores ni
sitiados. Cada dia se esperaba el ataque decisivo. Las tropas del Rey D. Miguel ocupan desde el 6 el palacio de Ayuda y el arrabal de Belen; y el 9 se adelantaron hasta la Tapada por un lado, y por el otro bajando la Junquera, hasta S. Amaro ¡el palacio del conde da Aponte y el grande edificio de Ferxeira Pinto Bastos ¡antiguo contratador de tabacos ¡ocupado por la legacion inglesa. El ministro babia dejado el pabeBon británico en lo alto de la casa. Los realistas lo quitaron: pero habiéndolo observado el almirante parker ¡envió al
punto de la orilla derecha del Tajo ocupado por nuestras tropas una la~echa par-
lamentaria de cuya conferencia resultó que volvió á izarse.
El 10 se publicó en Li~boa un bando Real anunciando la próxima Eegada á Lisboa de Dona María de la Gloria, y los regocijos que con este motivo de-
ben hacerse.

El cólera sigue en aquella capital, aunque casi extinguido: pues aunque hay 12 y hasta 16 muertos algunos dias ¡ en los mas es mucho menor el níimero de víctimas. Se observa que el mal ataca menos á la clase indigente que á la demas: pues ya estan cerrados los hospitales provisionales, y es raro el dia que entra un enfermo en el hospital general.
El 30 del pasado se presentó en la casa de la Nunciatura de Lisboa una par-
tida de tropa ¡ que constaba de 200 hombres con sus o6ciales. En dicha ca a,
que tenis las armas pontiTicias ¡ que aun existen en ella ¡ habitaba monseíior el
auditor cou parte de la familia del cardenal nuncio ¡ que aun estaba alli, con los archivos de la Nunciatura y otros efectos. Los soldados y o6ciales exigieron que les abrieran las puertas; y á las observaciones moderadas que se les hizo, respondieron que emplearian la fuerza si no se les admitia de grado. Fue preciso pues ¡ permitirles la entrada, y se alojaron en todo aquel edi6cio, donde
colillllílall.

Han llegado por mar algunos franceses, los cuales parece, segun el alojamiento que se les ha dado, que han de formar la reserva de los puestos atáca-
dos el 5. Les sitiados han construido nuevas baterías ¡ entre ellas una á la iz-
quierda del campo de Ourique. Refuerzan tambieu la Torre de S. Julian, te-
miendo que los realistas, que estan en Ayuda ¡'la sorprendan y cierren el paso de la barra. Estos por su parte construyen tambien baterías en las altüéás de Monchique y en las que hay hácia la parte de Alcrntára.

Por orden de D. Pedro se ha pegado fuego al arrabal del Arco do Cego¡ punto principal por donde atacaron el 5 los realutas ; á fin de que no les sirva
de apoyo eu sus empresas ulteriores. Esta noticia; Ls observacion que desde el 5
hasta el í0 no hsn publicado los rebeldes ningun pirte de oficio del combate¡ ni indicado la pérdida que han sufrido (ía cual, segun nos escriben ¡ ha debido
ser mucho mayor ¡que la de sus contrarios) ; y en 6n las noticias que por varias vias recibimos del ejército de S. M. ¡ nos mueven á creer, que la accion del 5 no fue tan ventajosa á los pedristas como dicen en la Crdnirrs de Lisboa, y
que los realistas se apoderaron efectivamente de alguno de los puntos atacados: pues se destruye un arrabal, que estaba antes deíendido por uno de dichos pun
tos. Los partes de oficio aclararán los hechos : pero mientras no veamos dichos
partes, debemos combinar lss noticias que se publican en Lisboa, con las que recibimos del ejército. Estas son las siguientes:
El general realista Lemos tiene su cuartel general en Palma, y sus avanza-
das en el valle de Pereiro. Los rebeldes se hallan encerrados en la ciudad de Lis-

boa ¡habiendo perdido el dia 5 algunas de sus mas ventajosas posiciones fortifl cedas que á pesar de sus esfuerzos no pudieron recobrar.
Eu un boletin que publicó el gobierno militar de Santaren el 7 de Setiem
bre á la una de la tarde se re6ere el dicho del alíérez Josef María Sedrene, qne
salió el 6 á las diez de la maíiana del Campo grande ¡ y que fue testigo ocular 'de la accion del 5. Segun su declaracion»el fuego duró desde las cuatro de la mafiaoa hasta las seis de la tarde: los realistas se apoderaron de dos fuertes ¡uno

en Palma y otro en Campolide. El ejército del Rey quedó ensenoreado de todos los puntos que estan rigorosamente hablando fuera del casco de la ciudad. Los rebeldes tienen sus principales posiciones-en el arco de Carvallaon, en la izquierda de Campolide, en la quinta de la condesa,de Anadía, en la de la
marquesa de Lourical, eu S. Sebastian de Pedreira por detrae de la casa llama-
da de la Mirerirs ¡en las casas Amarillas camino de las Picosa ¡en la calle del

Pintor, en el arco do Cego y en Arroyos. El ejército realista es dueno tam-

bien de la derecha del Tajo en las cercanías de Alcántara hácia el mar.u

Circulan tambien otras noticias que se dan re6riéndose á cartas del general

Lemos. Tales son estas: que en la accion del 5 duró el fuego íá horas: que los

realistas se apoderaron ¡con pérdida de $00 hombres ¡de los puntos forti6cados

Pdmai de Campolide y

¡ y los conservaron ¡ no obstante los ataques del enemi-

go ¡que se vió precisado á abandonar otros puntos dominados ói envueltos por

aquellos dos : que los realistas ocuParon á Val de Pereiroz Bajad i de Arroyos

y el Puente de Alcántara que está mas hácia el centro de la ciud id que la Jun-

queira: que una brigada realista penetró en la ca1le de S. Josef, y se hizo fuer-

te' en ella; pero que el commdante que la dirigia, se replegó sin orden, por lo

cual fue fusilado; que el general Lemos recobró en la tarde del 8 dicha calle y

avanzó hasta la plazuela contigua, 'donde se batia frecuentemente : que pereció

en uno de los encuentros Tomas Mascarenhas, gefe del estado mayor de Vi-

llafior, y que en el misruo encuentro los eneniigos dejaron en poder dé las tro

pas de S. M. lrj carros cargados de plata y otros efectos preciosos; y en fin que

la escuadra de Napier, para ponerse fuera de tiro babia abandonado el aposta-

dero que tenis entre la ciudad y la costa de Almada ¡ y fondeado en un sitio

llamado Coba da Piedade entre el Terrero de Palacio y Aldea Gallega.

Por un despacho telegráfico ¡cuya copia hemos recibido de Santaren sabe-

mos que el 10 del corrieote á las cinco de la tarde se hallaba el Rey nuestro

Senor recorriendo las diferentes posiciones de su ejército, y que en aquella ho-

ra se hallaba en el punto de Lumiares con perfecta salud.

La escasez del agua y provisiones de boca, aíiadida á las calamidades dh ía

guerra ¡continúa causando en Lisboa grande consternacion.

Eu algunos periódicos liberales ingleses y franceses hemos leido que el par tido del Key solo rc reusponr dr lssr hcrrs rk lrs nrsriou. i Qué es lo que entienden ellos por caer? Es facil contar mas de 60 grandes y títulos que asisten

en el ejército y la corte de S. M. ¡ó han huido de Lisboa por no vivir bajo el
yugo de los rebeldes ¡ademas del gran níuuero de personas de la misma clase

que sirven á S. M. en paises extrangeros. ;Podrán contar los rebeldes ni la

quinta parte de este níimero? Sin duda no son isfrt eriisóks para estos periodistas,

sino los que despedazando el seno de su patria, aspiran por medio de la guerra civil ¡de las muertes y de las con6scacioues, á adquirir bienes que no tenian>

despojando de ellos á sus antiguos propietarios: íiltimo 6n y único fruto de to-

das las revoluciones.

L)sbers 11 dv Sctfrnibtv.

Extractos de la Cr6nicn.

Queriendo combinar la disposicion que dí por mi decreto de 1$ de Agceto proxiino pasado para que se iuutilizasen los libros en que se hubiesen asentádo las prisiones de cualquiera clase que fuesen hechas de orden del gobierno usurpador, con el mejor servicio de los diferentes ramos del Estado ; tengo á bien mandar, eu nolnbre de la Reina, que ell cualquiera libro en que existan notas ó apuntes de estas prisiones ¡ se borren y tachen para que de ellos no quede memoria; pero que dichos libros queden sirviendo en las correspondientes oficinas para utilidad de los presos que legítimamente hubiese en ellos, ó que en lo sucesivo lnibiese. Tendrálo entendido¡y lo hará cumplir el secretario de Estado v ds
Negocios del reino. Palacio de las Necesidades á 6 de Setiembre de 18gg.xnDon Pedro, duque de Braganza.=Cándido Josef Javier.
Teniendo en consideracion lo que ha manifestado el ministro secretario ds
Estado y de Hacienda, encargado interinamente del despacho de Negocia Eclesiásticos y de Justicia, tengo á bien en nombre de la Reina, decretar lo
siguiente: Artículo 1. Desde 1. de Agosto próximo pasado ¡ todos los oficiales del
ejército 6el, de cualqiliera graduacion que sean, que se hallen en servicio acti vo ¡recibirán la niitad del sueldo de su empleo.
Art, 2.e Aquellos¡cuyo medio sueldo no llegue á la suma de 129' reh
(800 rsO mensuales que hasta ahora han recibido, continuarán gozando de dl.
chos 129 reis.
Art. 3.' Los dos artículos antecedentes comprenden á los empleados civífá que se hallan en servicio activo, sea que reciban el sueldo del tesoro píiblico á
de otros fondos del Estado.
Art. á. Los militares y les empleados civiles recibiran en el 'acto de to. mar la paga certúicaciones de crédito equivalentes á ía parte de sueldo que de. jan de percibir ¡y estas certifiicaciones se satisfarán en cuanto lo permitan íss
atenciones del Erario.

Art. S. Lo dispuesto en los precedentes ártícdos, césáiá ett cuanto é1 tér
iáorio se vea libie y desembarazado de las ttopas rebeldes que actualmente ló c>i
tan amlandó. Tendrálo entendido &c. Palacio de las Necesidades 8 de Setiembre de 1838.~. Pedro > duque de Braganza.=Jósef de Silva Carvalho, .
Secretaría de Estado y de Negados Eclesiásticos y de Justicia, S>c>fe» >fe pedir>G jiuúciaú

Ordena el duque de Braganzá, regente en nombre de la Reina> qué ej,conr sejero intendente general de policía mande practicar las indagaciones necesariai> para descubrir adonde se ha impieso por separado, déspues de haberse pubjjáado en la Crénira, la ultima proclama del inlante D, Miguel > que sin comentario alguno se vende á bajo precio por las cages públicas de la capital; lo que acredita dolo y mala fe de parte del que la publica ¡ y contra el cual y contra los que la circulan hará el intendente que se proceda con todo el rigor de las leyes. Palacio de las Necesidades á 7 de Setiembre de lggg = Josef de Silva

Carvalbo.

Con fecha 6 del corriente participa desde Oporto el general Stubbs al conde de Saldanha> que en la madrugada del dia 3 del mismo messaliódeaque-
lla ciudad á H cabeza de una columna compuesta de los regimientos de infantería núm. 18 ¡ voluntarios de Dona María rr ¡de marina y de infantería ligera de la Reina ¡el bataBon num. 12 de cazadores, el regimiento núm 10 de cabagería y tres piezas de artillería ¡ dirigiéndose por el camino de Penaáel : al mismo tieinpo hizo marchar por la izquierda sobre el camino de Braga otra cir lumna bajo las órdenes del general Zagago ¡compuésta del regimiento de inCantería núm. 10 ¡el batagon de milicias de Minho¡ algunos voluntarios del

segundo Sjo que espontáneamente quisieron tomar parte en la expediaon, 25
caballos y un caáon deá tres¡ y por la derecha sobre. la margen del rio, ct>n direccion á Merles, sali6 otra columna compumta del tercer batágon movible y el de Beira bajo las 6rdenes del mayor Fontoura.
Aííade que á las ocho de la maííana del dia g acampo en Ponte Ferreira, desde donde salió al siguiente dia para Baltar: que al presentarse á vista de Pe-
ef gagel descubrió al enemigo formado en las posiciones que ofrece aquel terreno>
y tratando de tomar las disposiciones convenientes para efectuar con acierto ataque, empez6 aquel á retirarse por el camino de Amarante a Caáaveres; y aunque destacó en su seguimiento el regimiento níím. 10 de caballería y el batagon núm. 12 de cazadores no pudo alcanzarlo ¡'y su tropa entró sin resistencia en Pegagel, que halló casi desierta, y en sus al>Escenas de 5 á 69 raciones
de pan ¡cinco pipas de virio, algun grano y el depósito de :armaménto corres pondiente á casi todos los cuerpos del ejército usurpador, de todo lo cual apm-
vechó lo que estaba en estado de servü, y lo hizo conducir á Oporto. Dice asimismo que la brigada que se hallaba en Peííaúel ¡constaba del g.a
dc cazadores, regimiento nfim. JLG de infantería, un escuadron de caballería>

un obus y tres batallones de voluntarios¡reforzada ademas' con el regimiento nuüs S.O dé infantería ¡el' provisional' y etro cuerpo de las brigadas que se haBaban en Guimuraens. Que la columna del general Zagago Beg6 á barca dé Trofa, en donde dejó 'cúatro compaúías del num. 10.e, siguiendo con.la fuerza restante á pasar el puente de Tre ; y siendo tan ignorado de los rebéldes este

movimiento segun dice ZagaBo ¡qué llegó á la inmediacion de Villa del Conde, creyendo el enemigo que era un refuerzo que le llegaba, de modo que los emisarios quc llevaban algunos ogcios se los entregaron al mismo Zagago ¡ale-. gando los servicios que han prestado á D. MigueL Sabedor Zagago por dichos ógcios de la fuerza que babia eó Villa dd Conde, dividió su columna en tres

secciones ¡y cayó sobre aquel punto ¡sorprendiendo y arrogando al enemigo que dej6 en su poder ló8 prisioneros y mas''de 200 muertoé,' inclusos los que queziendo huir por- el rio naufragaron en cugtro barcos. 1ambien se apoderó dc dos carros, algunos equipages dé oáciales¡ láy fusiles y sables y mucho armamento¡ sin perder por su parte mas que trés heridos.
El mayor Fontoura ocupó sin resistencia el punto de Merles, adonde que daba para hacer sacar los efectos y pertrechos que el enemigo ha echado al Duero.
El general Stubbs regresó á Oporto despues de terminar el movimiento que habia emprendido al norte del Duero, y á su entrada en la ciudad supo por dos soldados de'artillería procedentes de Amarante ¡que á una legua de aquella ciudad hay fuerza enemiga.
Tambien dice el general Stubbs que el enemigo ha entrado en OBveira de

Azemeis y Orar (pueblos situados al Sur del Duero) con dos batallones de infantería y 40 caballos del número Lv> del cual se.han presentado el porta-estan darté y tres soldados montados. (Exr>»iro hl >Ispkruinro á la Cr6nirn Ck 8 Ch

Serie>nbrr.)

ESPA$1Á.

JtdbifrQ 16 Ch Ser>en>hm

Ayer á la una del dia tuvo el honor de ser presentado á Ice Rnvxa nuca
tros Seííores por el Emo. y Excmo. segor cardenal D. Francisco Tiberi ¡ mon-
sefior Luis Ainat de S. Felipe y Soiso, arzobispo de Nicea que acaba de llegar
á esta corte, nombrado pam suceder á S. Ema., como Nuncio de S. S El Emo.
Sr. Cardenal contimía desempcfiando las altas funciones de su cargo, hasta que se evacueh las formalidades necesarias para que se verigque la entrega por monséáor Amat ¡de las cartas credenciales del Santo Padre.
Kn seguida pasaron ambos prelados á los cuartos de los germán Sres. In-
fantes á ofrecer sus respetos á 'SS> AA

El Rxv nuestro Senor ¡por Reales decretos y á consulta de la Cámara, sé ha servido nombrar para la vara de alcilde mayor de la villa de Alcira, á Dott Francisco depaidaOvejas : para la de Agramunt, en Cataluíía, á D. Pascual Es. trúcli y Mayor: para la de CasteBGn dcl Duque, á D. Manuel Muáoz y Lu
mriaga: para la de Elda, á D. Francisco Javier Trapiega : para la de Guadalest.y su valle, á D. Agustin VIicente Pena: para la de Coca, á D. Sinforoso Eiqulroz y Págola : para la de Arganda ¡de nueva cieacion, á D. Gabriel Garciai para la de JarandilÍa, á D. Matías de Medina: para la de Beteta> á D. Jo-
sef Velazquez Prieto: para lá de Cogogudo¡á D. Andres Rúiz.' para la de Medina dc las Torres, á D. Antolino Ortega : 'para la dé Biihuega ¡ á Don Francisco María Martinez: para la de Monovar ¡á D. Josef Salamanca y Mayoli pará la de Villarcayo, á D. Sabiador Diez Andaluz; y para la de ViBEI
rubia de los ojos> á D. António de Eafios y Caballero.

Asimismo ha venido S. M, rn nombrar á oémnha dé 1a Cámarx pxté uné

áájá raaon de'qa colégiata de Eélmonte, á D; SattHsgógénra: para tres medias recio
nes de la mbma santa iglesia ¡á D. Vicente CGBado> á D. Josef Cipriano Mon talvan y á D. Ramon Ansaldo y Llainasi Para otra media raeieu de la.cata
dral de Calahorra¡á D. Miguel Fernandm Anguloi-paradoscapeBanias dc número de la igleeia Catedral de Guaihxv á D. Francisco Cáceres Pastor y á Don Juait Gueriert>i para una ranongía con cargo de aura de almas de la colegial de Cetbátos, en la diúcesis de Búrgos > á D. Celestino Ruiz de la Fuente. para otra canongía de la santa iglesia catedral de Pla>sucia, á D. Miguel Iribarien, . racionero de la misma : para otra de la catedral de Badajoz ¡á D. Francisco Jo-
sef Garcla Zambrano: para la canongía de la colegiata de Alfáro, á D. Hetme..
negildo Garcés de los kayosi para otra de la iglesia colegial de Tarta>a ¡ á D. Josef Fánregai para él arcedianato de Alineas ¡á D. Praricisco de Paula Gomez. para la media raciou de la iglesia catedral de Orihuela> á D. Pedro Miravete y Lozano', y pava una canougla de la iglesia colegial de S. Hip6lito> en Córdoba, á D. Nicoles Pigu«ras.

is>NISTELIO DEL so>mxvo GENEELL DEL anlNIL

A medida que el gobierno de S M. ha ido recibiendo noticias de la mani=

OBveuaza festacion del cólera-morbo en nuestro territorio ¡ al principio en la viBa de

Huelva, y despues en Ayamonte, Sevigai

y Eadajoz ¡ ha ido comu-

nicando.con oportunidad las 6rdenes propias del caso, ptoponiéudose en ellas

la sabiduría del RET nuestro Senor dós objetos dignos de su paternal solicitud>

primero ¡la presert aclon de los pueblos sanos, y segurdo él auxilio de los agi-

gidos con'la presencia del maL

Ya se publicó en este peri6dlco (Gaceta del 29 de Agosto > núnt. 10g) i Lt '

Real orden que en 28 del mismo mes expidió con ambce Snes el ministerio

del Fomento general del Reino, luego, que la villa de Huelva fué invadida El

acordonamiento de esta viBa conforme á nuestras leyes sanltariasi la coloca-

cion de otra línea de vigilancia á la distanda de diez leguas'.la subsistencia y

auxilio de los habitantes sanos y enfertnós: las precaucionés acoshünbradas en

materia de cotrespondencia y navegacion.i la marcha hácia el tetritorio atacado

de dos profesores de los que el Gobierno en su previsioá habla enviado á estu-:

diar .la enfermedad en otros paises ; y la excitacion al ejerocio de la bénégcen

cia en favor de la humanidad doliente, todo lo abrazó aqueBa sóbetana tésolu,

cion, cuyo espititu ha bastado seguir cuando Ayamonte, Sevgla, Olivenza y

Badajoz empezaron á padecér la enfermedad con mas ó menos inténsidad.

Desde luego se destinaron paia las utgeneias y gastos sanitarios en Anda+

lucía los fondos que cl ayuntamiento de Seviga> y la junta superior de Sani

dad dc aquella provincia, solicitaron encarerádamente

El curso de las diligencias establecidas. desde esta corte á las dos capitales dé

Andalucía y Extremadura se,interrumpi6 sin tardanza. La primera está prevé

nido que no pase de Cótdoba¡y que á su regreso no admita viagero algunó

que no traiga patente limpia de' sanidad, ó que mfunda sospecha. La séguudx

se ha mandado cesar por ahora del todó, Otro 'tanto se ha hécho respécto á la

sahda de. viagetos en posta 6.á la ligera de punto alguno de la carreta de An-

dalucia al sut de Córdoba Y a mayor abundatniento se ha suspendido la con

duccion de la correspondencia en sillas de posta ¡ que tan>bien Bevaban viage-

zos ordenando se haga en carros pequenos, y que se cambien ¡lo mismo qué

los conductores en el parage donde se halla cstablccido el cordón> y despues en

otros puntos de la carrera.
El servicio de la corréspondenda se ejecuta con regulatidad en los pueblos
epidemiados; las caitas de estos son expurgadas con todo el estnero y precau . cien que pueden aparecerse; y sin émbargó no se retatda su cutso.
Para qúitar ocasiones al temor 6 al rezelo tc pust> en óbservácion á'1os vla
geros ¡que últimamente llegados de las catretas de Andalucía y Extretnadutas ofrecian motivo racional de sospecha Prováslonalmente fuerort colocados en los Angelés los procedentes de Andaluda ¡y. en la ermita de Móstolés los procedentes de Extremadura, Pará mayor comodidad de los que en adelante puedan excitar aquella, será depósito de obsetvacion el convento de Valverde > como lo fue en otras ocasiona semejantes.
En Santa Elena respecto á' Andaluda ¡y en el puente de Almatar. por 1o que hace á Extremadurai estan tnandados colocar destacamentos de tropa quc
vigilen el tránsito de los viageros; y proporcionen> á los qué Beven patente limpia de sanidad, y cuya procedencia no infunda rezélo ¡facilidades para continuar su camino segutainente ¡y á los que vbgeh con patente sospechosa por razon de su procedencia> medios prudentes pata que no sé arriesgue la salud

de los pueblos sanos,
El socorro de los enfermós pcrtenecjentes á las clases menesterosas en loa

cinco pueblos hasta ahora contagiados ¡ ha excitado vivamente la sensibilidad

de S. M.; y sobre esta imperiosa urgencia se dieron providencias égcaccs con

relacion á las,dos ptovinoias de Andaluela y Extremadura
A la ejecucion de estas y otras muchas dispiniciones de precaucion y bene-

ácencia contribuyen con laudable zelo las autoridades y corporaciones encargadas de realizarlas> y muy en particular las juntas suprema y municipal de Satiidad, cuyos afanes y desvelos son acreedores al apreció dc.S M y al reconoci

ruiento público.
Imitándolas,

és'de espetar

se

conduzcan las

auteddades

todas

de

las

pro-

vincias > las municipales de los pueblos y lós vécinos particularm> sin olvidar

deben evitarse molestias á los viageros o traginantes que no inspiten rézelo por.

su patente 6 boleta limpia de sanidad, y por el parage-de sus procedencias Un benegcio sefialado nos dispensó la divitm Pzovidcncia con retardar para nosottos

esta calamidad > que sorptendió á tantos otros pueblos > de ningun modo prepa. rados para su invasion. Aptovechetnos> pues, este mismo beneúcio ¡y Leamos á él agradecidos > resignándonos sumisos en las disposiciones del Altisin>o',, nxpe' tando y obedeciendo á las autoridades y á Hs leyes', confiando en el zelo y vi gilaácia'del'Góbiernot observando un método de vida arreglado y, sóbrioi y conservando la tranquilidad en el ánimo, que son los mejores preservativos¡se .

gun énsena una constante experiencia en otros paises

Hoticias sanitarias de Andalucía y Xxtremadéra.

Parara Chf EEI>ne. Sn
dafr>r>»> a/ EEI>EG

n>urgir>r Ifr l>sr
$>'. >rcrerarie

~rflfnr ¡ dr Eréade

enf>ifn>i gi>t>vaf sfr ~.
J> del drrpwráá únfétis>sf

Ils Gnrr«>D
Excmo. Sr.: Retnito á V. K las adjuntas éép>as de jós partes qué hé rééi
bidé de Huelva ¡ Ayamonta y SeviBa> expccsiié>s de las enfermedades qué éxís

482 ten cn dichos puntos, para el'debido conocimiento de S. M., debiendo manifestar á V; E. que en todo el resto de la provincia se disfruta de completa salud, asi como en las tropas del cordon, sin embargo dc que en el que circunda, á .Sevilla ha ocurrido la muerte del. comisario de guerra D. Miguel de Zafra, destinado al mismo, por efecto de haber sido atacado del mal que se padece cn dicha capital; pero he dictado las providencias convenientes para que todas las pasonas que se rozaron con el difunto pasen á SeviUa ¡y queda cerrada la ha-
cienda en que estuvo el citado funcionario. Dios Stc. Alcalá de Guadaira 11 de Setiembre 1833rmFirmado.ML mar-
ques dc las Amarillas.
Jsnt» munirip>sl ul> S»sudad Ch yfnrlo». Estado que maniócsta los enfermos del mal epidémico que nos aóige at>o>dós en el dia de hoy, con inclusion. de los muertos ¡segun el parte de los facultativos, á saber :
Dio 7. Invadidos 43, muertos 20¡graves 23¡leves 20. Huelva 7 de Setiembre de 1833. El presidente Josef María lópez.~ se
cretario Manuel Sanchez Zcvanti de Victoria.
Janta mumripul dr S»nidud Ch Ap>smonrr. Estado que mani6esta los enfermos con los síntomas coléricos que hay en esta ciudad existentes, acometidos en cata fecha, nuevos ¡curados y convalecientes ¡segun los partes de los fa-
cultativos.
Existencia Ckl dia dr»prr. Graves 3, leves 6, Convalecientes g Ornrrruria> d>l d> lu frrhu. Graves 25, leves 112, invadidos 27> conva-
lecicnt«s ...., muertas 7, enfermos comunes 23. Ayamonte y Setiembre 5 de 1833.
. Nota. A mas de los muertos que resultan de los partes de los facultativos
hay 10 mas por relacion del sepulturero que ha remitido al colector. Presidente ¡ Simo.=Vocal secretario ¡ Francisco Jiménez Granados.
Jsur>á municipal dr Sanidad dr Apumontr.~atado que manióesta los enfermos con síntomas coléricos que hay en cara ciudad existentes, acometides con esta fecha, nuevas y curados convalecientes, scgun los partes de los facul-
tativos.
Eci>rrnrio drl dio de apm. Graves 4 ¡leves 6 convalecientes 6. Atacados D> r>t» dr la fecha. Graves 50 ¡ leves 108, rccaidos 39> convalecientes 2 ¡muertos 14, enfermos comunes 19. - Ayamonte y Setiembre 7 dc 1833. Not». Entre los muertos tambien lo mn algunos nióos ch>quitos de dos á tres anos que el mal ha principiado ahora á atacarlos ¡y á quienes no se les puede medicinar con la exactitud que el caso exige ¡segun nota en el parte del facultativo D. Josef María de la Feria. =Ut suprnMresídcnte> Simo=Vocal y secretario ¡Francisco Javier Granados.
Junta municipal de Sanidad d> S>uill>x Estado que mani6esta el nómero de eníermos que existian, y los invadidos desde las ocho dc la noche del dia 8 dd corriente hasta lq misma hora del 9, con expresion del estado en que sé hallan los de la enfermedad epidémica ¡muertos y los que quedan para dí dia siguiente.
Cólicos biliosos nersio>or. Existencia de ayer 249. Invadidos hoy 95 ¡ graves 48, leves 197, convalecientes 35 ¡ muertos 7, curados 57> quedan para
maímna 280. 1Voia>. 1.' Se olncrva que el foco mayor dc la dolencia está en el barrio
de Triana, donde los fallecidos fueron ayer el número de 78 ; acometidos se ignora, porque los facultativos ocupados cn la asistencia de los enfermos no han
podido darlos á esta hora.
2? En el interior de la ciudad sc manifestaron en cl mismo dia 9 casos diseminados en diferentes barrios ¡ y cuyo número se expresa cn las casillas de arriba
3.' I.a marcha de la enfermedad es ¡ segun aparece ¡ benigna cn todos los casos ocurridos en la ciudad. Scvilla 9 de Setiembre de l833~cdro de Urcta, diputado permanente.
Pólirf» y >uúdrl>gnr>on grnrrul Ch Andnlurf>a~atado que manióesta el
número de cadáveres que han sido enterrados en los cementerios de cata ciudad' cn el 'dia de ayer.
En el cementerio de S. Sebastian : hombres 2 : mugeres 1 ¡total 3¡ En el general : hombres 9 ¡mugetcs 2 ¡párvulos 8, total 19.
En Triana: total 78.
Total general 100. Sevilla 9 de Setiembre de 1833.~zumo. Sr.~osef Santa Cruza
P»rl> d>l dio >fr hoy dado por lor farulrurieor.
Invadidos 223, graves 99 ¡leves 94, muertos 78. Triana 8 de Setiembre de 1833.excmo. Sr.=Josef Santa Cnu.
Polisón p ruédelrgoriou grurrnl d> Andalucía.-Estado que mani6esta cl némero de cadáveres que han sido sepultados en los cementerios de esta ciudad
cn el dia anterior.
En el cementerio de S. Sebsstian: hombres 2, total 2.
En el general: hombres 5, mugeres 7, párvulos 1> total 13. Total general 15.
Sevilla 10 de Setiembre de 1833.excmo. Sr.=Josef Santa Cruz.xeES co
pinxcFirmado, Amarillas.
El comandante general interino de Rxtremadura D. Antonio María Peon cnlg del corriente'desde Badajoz, por extraordinario, dice al Excmo. Sr. secretario de Estado y del despacho universal de Guerra lo que sigue:
»Excmo. Sr.: Habiendo exigido de la junta municipal de Sanidad de esta capital me manifestase de un modo positivo si la dcsoladora enfermedad que sc padecia era el cólera-morbo, me expuso por contestacion á las once dc la noche del dia 11, que efectivamente la enfermedad que se padecia era el cóleramorbo. En su consecuencia, y cumpliendo con lo prevenido en la Real orden

de 28 del pasado ¡estaba dispuesto á trasladarme en Ia madrugada de este dis á la:villa de Talavera con la junta superior de Sanidad y 'demas autoridadesecentralcs¡con el objeto de establecer el cordon sanitario que está prcvcnidá¡ y atender desde aquel punto al cuidado de la provincia; y como 'al despachar el
aviso por extraordinario, recibí la Real orden de 10 del corriente ¡ quc mc' hn
sido comunicada por cl Excmo. Sr. Secretario del Fomento general del Reino he suspendido la marcha Debo hacer presente á V. E. quc los casos de cóleramorbo se multiplican extraordinariamente ¡ pues en el d>a dc ayer sc dió sepúl
tura á 99 cadáveres. Todo lo que eleva al conocimiento de V. E. por extraor-
dinario ¡ para que enterado cl Rnv nuestro Seóor resuelva lo que fuero de su
soberano agrado." El Ruv nuestro Seóor, en su paternal solicitud por el bien de sus vasallos>
ademas de las providencias urgentes que ya babia mandado que se tomasen ¡ha dictado inmediatamente otras nuevas dirigidas 1 asegurar que no falte nada do lo necesario para la subsistencia del,'pueblo y curacion de los enfermos en la ciudad de Badajoz ¡aóigida por la epidemia ¡ y al mismo tiempo á impedir la propagacion del mal: dignándose S. M. con6rmar lo dhpuesto en cuanto áque no se trasladen las autoridades superiores de dicha plaza á la villa dc Taíaveng y antes bien ordenar que quede la ciudad sin contacto alguno con los derrias pueblos de la provincia, pues ya por desgracia está harto dcdamda la epidemia' en aquella fortaleza.

goma DB connacra Cotizar>o«d> hoy d lar árrr dr l>s rnrC>

npacvos 'puaI Ices

Inscripciones sobre el graa Bbro al S p. roo, oo.
Dichas id. si O p. roo, oo.
Titule> al POrtadOr de g P. Ioo s Oo. ld. id. de e p. rco, eaá ai contado r eah á eo d. f. d vol. Vales no consolidados, II4 á So y óo d. f. vol. y prima. Deuda oegociable del S p. roo á papel, oo. Id. sin interes, co.
Acciones del banco espaaol¡ 79 por Ioo dio.

oánaIo>

gmsterdam ¡oo.
Bayona, oo. Burdeos, oo.
Hamburgo, >xx
aóndres á po dlas
334 á SS.

Parla rá-9. Sticsote á corto pla-
zo psr á 4 b.
Barceioea ápesosra 4 d.
Bilbao 4 id.

Cádiz 4 á 4 b. Coruua 4 d.
Granada r id.
Málags 4 á 4 b Ssntsuder 4 d. Sautiago 4 id

Sevilla 4 d.
Valeecla par.
! gsragoza 4 d. Descuento de letras
á e p. roo alano.

LVISO,
El vicrncs 20 de Setiembre ¡á lss once de la manana ¡se. abrirá la enscóanm de botánica aplicada en el Real jardin botánico ¡ y se continuarán sus lor; cioncs los luntn> miércoles y viernes que no fueren festivos.

SNUNcIos.
D>rr>H>u d»>rr»p>ud>e>is para las ciudades, 'villas, lagares, aldeas, siquerfas¡ monasterios, conventos, saotuarios, cotos, cortijos, moiiaos, granjas, vastas, fá-' bricas, encomiendas, dehesas y casas de posta ea despoblado, comprcodidos en la provincia de Bxtremadura, Incluyendo varios pueblos y, otros sitios correspondientes, á las provlacias adyacentes, que por su inmediacion recibirán de aquella la correspoodeecia con mas proetitud. >scompaga á este dlcclooarlo ua mapa instructivo del' territorio de Bxtremadura, manifestando por éi la carrera general en posta, y derroteros de ella para las administraciones ¡estafetas y carterlas, hasta tocar ea lss primeras que correspondes á ios reinos y provloHas eircueveciuss, d en que snalisaa las conducciones ; y ta>ubico tres plaaos en que se ootan los pueblos y estafetas perteeedentes al departamento de cada una de las admloistraciones principales estable' cldas. Bn otra rasoo, y como por adiclon á dichos plaeos, se ponen las admleistradones citadas ¡ con sus agregadas y pueblos de su comprension, seintaudo las leguas' que estos distas de los adoade acudea á tomar su correspondeocia, daodo tambiea noticia de los dias eo que eetrao y salen los correos generales de las estafetas de planta. Por D. Praucisco pedro de soto. Un tomo eo e., edlcion de >Soy, á ap rs. rama, So rástica y ao pasta. Se vende en el despacho de la Imprenta Real.

t,os suscriptores ai Di»i>usri> d> o>t>riosrie y sus ciencias auxüiares ¡ por Don carlos Disueno, primer catedrático en la Real escuela de veterinaria de Madrid acudirán á recoger ei cusderoo n.o del tomo e.o y adelantar ei cuaderno 3>o; eo Ma drid á ia librería de peres y en ias provincias á las ea que se hubieren suscrito. Mgue abierta la suscripcion. —ivo>es auis d»>min» desde Madrid á todas las ciudades y viuas mas principales de gspaña y portugal y de usas ciudades á otras : ep edicion, nuevameote corregida y suadida de uua lostrueciou para correr ia posta por Espada bn ruedá y á caballo; un ealeodario general, y ua mapa de Bspaaa y portugal. se vende en la librarla de. la viuda de Miyar, y ea el puesto de iibroáde ia calle del Cármea á 6 rs. ea rástica,
7 rs, á la holaodesa y S eo pasta.
xt amante d> t> es>i>s r>peü>re >o >I »gi> x>x ¡d coleccloo de vadea materias y tratados escritos eo el sentido correspoadiente á ia felicidad de gspsua. cmists esta' obrita, que no deis de ser dtll á todas las clases de lectores, de ua tomo eu SA á s rs. en rlistica y Io en pastel y se vendé en las Bbrerias de cuesta Rodrigucz y
Rasola.

~e halla vacante ei partido de médico de ia ciudad de viena en el ieloo dc Na-

varra ¡cuya dotacion es de Ira rs. aouaies pagados ea metáBco por ei ayuntamieato

libres de toda contribucloo. Ios preteodientes dirigirán sus memoriales francos de

porte ai secretario de dicho ayuntamiento en ei preciso térmico de dos recae.,

—para ia coostruccioa de la ibente que coa autorizacioo de s. M. ba ue' ertgtrie ea

la plaza de s. Pernaodo de la ciudad de zaragoza con ei objeto de pérpeiuar el acto

solemne de ia jura de ia Serme. Senora Priocesa Dona Maar* tsaazz burra, se sacas

á pública subasta el corte y eonduccioe de rs,sds palmos cúbicos de aragoo de la

piedra llamada de la paridera de ia carne¡sita en ios términos de is viga de gpila á

seis leguas de dicha ciudad; y arco palmos blanca de iss canteras de Atcsatz, distaste td

cáblcos, tambiea de leguas de la misma.

drague, de piedrn Bi pliego de con.

diciooes está de coanlf>esto ea la secretaria del ayuntamleeto de ia referida ciudad,

eo donde se verigcará ei remate ¡ para el cual está sef>alado ei rd del prdzimo Oc-,

tubre.

—por el juzgado de la capitanía general de Castilla la Nueva, se sacao á pública

subasta dos quintos de ia dehesa de zacstena, titulados Dona Juana y la otra ia cs,

nada de Meadoza, jurisdiccloo de lss villas de Dsimiei y Torrsiva, compuestas de

varias cuerdas de tierra, pastos de invernadero y versosdero, y otros artículos, re-

tasados ei de Dona
admiten posturas

Juaea
en el

en rdd¡roo rs. ¡y el expresado juzgado y

de cenada de Meodoza ea res,daa rs. Sc
por ia escribanía prlacipal de guerra>

durante ei térmioo de So dlas.

EN JA IMPRENTA REAL

