﻿Kúyn. 69... Jueves

6 de Junio de I 833

GM

BE

ARTICULO DE OFICIO
El Rnv y Rnsux nuestros Sefiores y SS. AA. RR. sus augustas Hijas siguen sin novedad en su itnportante salud.
Del mismo bene6cio disfrutan SS. AA. RR. los Sermos. Sres. Infantea.
Reales 6i di'Ices,
Enterado el Rnx nuestro Sefior dc lo que ha propuesto la junta de Aranceles con motivo de haberla pasado la direccion general la consulta hecha
por cl administrador de la aduana de Barcelona sobre los derechos quc de-
berian pagar seis libras de raiz de belladona, y una onza de mor6na ¡ pro=
cedente de Ciotat en buque espafiol, y presentadas al despacho poriD Juan íeoetes y Antichi se ha servido S. M. mandar por Real orden de 8 de Mayo último que se les exija el derecho de un 15 por 100 sobre el aforo de 6 rs. libra á la primera ¡y 200 rs. onza á la segunda quedando proáiúida pura lo
uumivo su iurroducciou.
I
Fl Ruv nuestro Sefior ¡en vista dc lo que ha expuesto la junta de Aranceles con motivo de haberla pasado la direccion general una consulta del ad-
toinistrador de la'aduana de Barcelona sobre los derechos que deberia pagar
íjbra' y media de esencia de rosa procedente de Turquís ¡ y presentadá al ílespscho por D. Josef Almiral; se ha servido S. M. niandar con fecha 5 de Mayo íiltimo ¡,quc pague cada libra de dicha esencia 96 rs. cn bandera espa-
gola ¡,y ló0.cn la exirangera ó por tierra.
'
Ensorédo e!.Knx nuestro Scfior Be cnanto, ha informado li junta dc xisvan oías en 26 de Abril proximo pasado sobre el expediente promovido por Dou Joief' de'los Rios ¡profesor de escultura en esta corte, en solicitud de. que
prohibe la venta de pinceles ¡brochas y caretas extrangeras ; se ha servido'S. M.
tiander con fécha 7 del corriente que se continíie el expediente general que
má initruyendo dicha junta sobre los dos primeros artículos, y fue eieemaueckado prohibidas lus cdrceas ¡coino lo hnu cstndo siempre ¡ se excite el zelo de los funcionarios destinados á la persecucion del contrabando para que no se vorifiquen introducciohcs clabdestiuas;

Enterado el Rxx nuestro Seíior de lo que ha informado la junta de Aran-

ccjes sobre una instancia de D. Juan Bridgman, del comercio de Tarragona,

en que se queja de que se haya aplicado el derecho de 12 rs. libra á cada una de

lss 1588 que contieoen 9 zurrones de desperdicios de cochinilla ¡que presentó

al despacho en la aduana de aquella ciudad ¡ y solicita que se modere dicho de-

techo cuando se aplique al polvo y desperdicios ¡fijando á estos el proporcional

ásn valor; se ha servido S. M. mandar con fecha 8 del corrient : l." que la

grána 6na ó cochinilla pague p rs. libra «n bsniíera espaíiola ¡y t 5 en extran-

gera o por tierra: 2. la llamada zamtillo 8 rs. en la prunera y 12 en la se-

gpnda : 8. la granilia '4 rs. 17 mrs. cn aquella, y 7 rs. y 17 maravedís en esta:

el polvo de grana 8 rs. lil)ra en la espsíiola ¡ y 5 en extrsngera : y 5. que

presentaedos ppr esta regla se despachen en Tarragona los 0 zurrones

por Bridg-

res, y no á les 12 rs.,20 mrs. que seííala el arancel con equivocacion.

Friicieisciou dieígides a S. M. poe la puúiicaciou dc las aseas de C6rees
de 1789.

Senors Desde que al Todopoderoso plugo extend e su omnipotente mano

pira levantar como por milagro á V. M. del leoho de la muerte ¡ todos' los

ppeblos s

todas las autoridades y corporaciones se hsn apresurado á llenar su de-

her ¡felicitando á V. i!á. con el debido acatamiento por un sureso tan afortu-

usdo ¡no menos que por íóa grarides.acontecimientos políticos que fdizmeete

hmsobrevbnido en el sabio goáierno de V. M. y de su augusta Rntust y Se-

fiora Doíía Mnxíx Cassztue ¡vuestra muy amada y digna Esposa.

Vuestra villa de Bicha ¡Seííor, menos afortunada por no haber gozado an-

ticipadamente de este distinguido honor, pero no por ello menos leal hAcia

uyuntaemiento, V M. ¡represenrsda por su nuevo

tiene hoy el indecible jubilo

de postrarse, tsmbien con la veneracion debida á.los pies de vuestro Real tro-

no, y de elevar á la alta atencion de V. M. sus acendrados sentimientos de

lealtad y d. adhesion á la sagrada Persor.a de V. M. y á la de su excelsa Rxi-

xu y Seíiora,,protestandó al mismo tiempo estar íirmemente decidida á defen-

der con sus propias vidas y haciendas los imprescriptibles derechos á la sucesion de la Cnrona de Espsíís en la Serme. Sra. Infante Doña M.sxía Isaans Lutsai

y. en lá legítima y directa descendencia de V. M. ¡como una ley fundamental
del Eiledn

Feliz y afortunada se considera, Seííor, la Espana entera, y con ella vues-

tro aruntsmiento y villa de Elche ¡con cl venturoso restablecimiento de la sa-

"d de V. M : y esta dicha será colmada ¡cuando en el célebre dia 20 dé Ju-
nio próximo (que mperan con ansia todos los leales) vea á los procutndorcs on'-

Curtes ¡ á los prelados y próceres del reino jurar solemnemente en la augusta
ceremonia á la Serme. Sra. Infanta Princesa de Astíirias ¡en defecto de varoñ¡
en conformidad dc la ley y de vuestros Reales decretos de ej dc A.bril ¡ que
serán famosos en los fastos de la nacion.
Dígnese pues V. M. admitir con Real benevolencia los sinceros votos do vuestro ayuntamiento y villa dc Elche, como un pleito-homeuage de su lealtad y amor hácia V. M., en cuyo !irme propósito no cesarán de dirigir sus fer. vientes plegarias al Todopoderoso para que prospere por dilatados afios las'im-
portantes vidas de V. M. ¡de su augusta Rnma y Seííora ¡y de la Serma. Se-
íiora Infante, para la felicidad de la monarquía. Elchc 20 dc Mayo de 1888. Seííor.=A L. R. P. de V. M =Rumore MíraBcs.=Francisco Antonio Ripolls =Antonio Boeeliucmjosrf Pnscual,='Por acuerdo dcl ilustre a>untamiento¡
Antonio Bonet, secretario.
PARTE NO OFICIAL.
NOTICIAS EXTRANGERAS.
(Por ehtraordinario.)
vuxQUIst
Bclgraoo 18 de Mnpo. Ios negocios d« la Bosnia han tomado un giro muy sério desde que la estacion ha hecho que marchen con mas facilidad y prontitud los correos. Los insurgentes ¡duenos ya dc la llanura del pais ¡ han' dado tambien algunos ata-
ques fcliccs á las plazas forti6cadas ¡y cl número de los hombres que se tcunen bajo do sus banderas es ya tan considerable, quc desde luego.se prevé que bien prdnto serlo dueííos de toda la Bosnia. Se cree que en este caso no se limitarán
á la defensiva, sino quc invtrdirán la Albania, tan dispuesta@d á'la insurrcccion,' y no hallándose la Puerta con bastantes fuerzas pará stifocai este movimiento, ; qué partida tomarán entonces las grandes Potencias que maúi6estan ahora tantó inteies por el imperio otomano! iEl Austria se encargará de representar en e, Bosnia el mismo papel que la Rusia ha hecho contra Ibrahim!'(G. de Aiigsú~
Breliu lit dc Mupo. No hsy duda en que el coronel Campbeil ha tenido orden de su gobierno para: hacer ver á iVlehcntet-Alí cuán útil le será aceptar las proposiciones del Sultan ¡pues Inglaterra se pondrá de parte dc este en cuanto el equilibrio euvopeo se vea comprometido por la divisibn del imperio turco : dicen que ade mas ha declarado el coronel que en caso dc no acceder á aquel consejo, vendria á bloquear los puertos de Egipto una escuadra inglesa. E:i esta se procede ton el mayor cuidado y actividad en las négociaciones que se han entablado acerca de los asuntos de Bélgica, para las cuales se aguarden íos plenipotenciarios de Rusia y Austria. Quizá resulte de ellas un congreso íormsi ; mss todo ía se ignora si eu estas negociaciones tomsrári parte loi gobiernos de Francia é inglaterra. Algunos recelan se al ere la tranquilidad en Polonia ¡pues se dice que da Psris han avisado al gobierno ruso que se trama una conspiracion, cuyo objeto
es ver si se puede sublevar otra vez la Polonia ¡ y aun algunos aííaden quc se han interceptado carne en las que se hablaba de un proyecto contra la vida del Emperador Nicoles. Esta noticia no es positiva : sin embargo ¡ el Emperador no hará el proyectado viage al extrsngcro ¡porque los negocios de Óricntc haccen necesaria su presencia en S. Pctersburgo. (G. dh Arigsúurgo.)
stsnustNIA,
Praga 15 dc Mupo. 'El consejero baron de iBinder, último ministro de la cotte de Austria en el Haya, ha salido de Viena á Berlin, sepun se cree ¡para tratar con el go bierno prusisno de los negocios de Holanda y Bélgica ¡cuya principal diseco cion han deferido á la Prusia los gabinetes de Viena y Petersburgo. Por los descubrimientos que proporcionan las prisiones hechas cn Áácnía.
nia con motivo de los sucesos de Francfort ¡ se ha conocido que lá trama se.
extendia desde Génova hasta Petersburgo, y sus prineápales motores eran el, partido. polaco y la Propaganda.
S. M. ei Emperador vendrá á esta capitáí de Bohemia á 6nes de Julio ; y parece que eritonces tendrá una entrevista con el Rey dc Prusia. La familia Real de Sajonia vendrá tambien á Praga cuando llegue el Emperadotc Duran-.* te la mansion de S. M. I. en esta ciudhd, visitará el Sr. príncipe dó Mettcr-. njch las posesiones que tiene en Bohemia.
dnsrxtx
Viena ló dc Mayor '
El consejero Binder ha salido para tomar parte en las negociaciones ente= btadas en Bcrlin respecto á la mediacion de Prusia on los negocios hojaudo-

294 belgas ¡segun propuso el conde Matuschew ictz al pasar por aquella ciudad Dicen que se presentará tambien un ministro extraordinario del Rey de Holanda. De este se in6erc que hay fundamento para esperar se celebre un convenio, porque el gabinete inglrs no está muy distante de separarse del sistema que actúalmcnte sigue y de reunirsc á las cortes del Norte. Puede ser que el gabinete franccs, á
pesar de sus medidas de coaccion, tenga por convenieote contribuir á que esta cuestion se desenlace amistosamente.
En todo el dia dc magana ó al siguiente á mas tardar se esp«:ran noticias de Constantinopla ¡y por ellas se sabrá cual ha sido la riuolucion de Ibrahim respecto al distrito de Adana. (G. dc aái>gcbr>rgo.)
INOIAVJ'RRA.
Lda>frcc 2 5 dc oíd»yo. Iv«rubor f>dblícos. Tres por 100 consolidados 89zs.
. El martes 28, aniversario del nacimiento del Rey dc Inglaterra, dará el vizconde Páhnerston un gran banquete á todós los einbsjador«s. (Givúr.)
'El 22 se ha presentado en la secretaría de Estado el que presidió la famosa junta de Coíd-Bsth-F«Id ¡ por cuya apr«hension las autoridades habisn piometido 200 libras esterlinas. Este sugeto, que sc llama Meer, nada ha negado relativamente al hecho de su presidencia en el interrogatorio que se le ha hecho ¡despues del cual fuc conducido 1 la casa de correccion. La estatura,de este hombre es pequeíia : su edad la de 37 aííos ¡su aspecto mezquino y miserable ¡ y modales groseros. (c)doroiag-bfcrrrhó)
Se veri6có en Birmingham el 23 de este mes la gran reunion quc habia-
mos anunciado. Mas de 800> almas se contaron este dia en el arrabal del Oeste
de dicha ciudad; y «n este número era muy considerable el de las senoras. Al medio dia empezaron á reunirse los diputados de las corporaciones de Dudley,
Halcsowcn y otras ¡ precedidos todos de banderas y estandartes de diferentes colores y emblemas : en unos se veis pintado uu pao de una enorme magnitud¡y á su lado otro tan pequeíío que apenas se divisabs ¡aludiendo todo esto
las consecuencias de la ley sobre los cereales : en otras estaban tambien pintados en cada ángulo un negro y un polaco con cadenas ; cn 6n ¡ en otros so Ieia este letrero : Riligioo> pacy gobiernos todo á>ir»to.
M. Muntz presidia esta reunion de >sr«vio«i«u polític> : fucroo muchos Ios:individuos que con el mejor orden hablaron en ella ; pero se distinguieron por sus discursos enérgicos y ardientes MM, Attwood y O'Connell, que fu«ron aplaudidos con entusiasmo por cuantos asistentes los oyeron. Despues de algunas cortas discusiones se adoptó por la asamMea la resolucion siguiente: 1. Quc los ministros de S. M. han violado la constitucion ¡ y han destruido la libertad de la Irlanda: 2. Quc sc han negado al voto por escrutinio ¡ tan ñeccsario cuando se trata de proteger las franquicias justas y legales : 3.» Que no han querido confesar la miseria general quc sufrian los jornaleros ¡negándose á toda prueba é ioformacion sobre cata verdad : 4. Que se han opuesto
constantemente á toda reduccion en el sistema actual dc contribuciones con-
servando el impuesto dc puertas y ventanas, y principalmente contribuyendo á que recaiga en todo el pais el opresivo derecho sobre las haces de la cerve-
za Stc. Stc. Ios ministros pues ¡por todos estos motivos han hecho traicion al
pueblo ¡ y le han puesto en un estado de desesperacioa. Ias asamblea adopt6 en seguida uns exposicion al Rey y otra á la Cámara
de los Comunes. En elías sc decia ¡ademas de las r«soluciones anteriores ¡quo
como el ministerio babia publicado la reforma, cl pueblo babia concebido grandes esperanzas que han salido fallidas : que los ministros, hollando sus sagradas obligaciones ¡sc habian mostrado incapaces de disipar los peligros que ámenazabsn al pais, y por lo mismo se hsbian hecho indignos del elevado puesto quc ocupaban. La exposicion al Rey concluia suplicaudole que sepa-
rase á los ministros ¡ y con6ase la suerte del pais á otros hombres capac«s de
restablecer prontamente la prosperidad nacional. Sc encargó al conde Fitzwilliam que presentase al Rey esta exposición. Fn
iá que dirigian á la Cámara de los Comunes se pedia la reduccion de los impuestos, y sobre todo la abolicion.del que gravita sobre las h«cct de la cerveza y sobre las puertas y ventanas, y por úiltimo quc por via de compcnsacion sc impusiese sobre las propiedades una contribucion proporcionada.
A las 7 dc la tarde se disolvi6 pacígcamente la asamblea, y cuando sali6 el correo, Birmingham gozaba de la mas perfecta tranquilidad. (Soa.)
El lunes próximo sc celebrará eo la fonda de la ciudad una junta para
tratar dc los medios dc conservar las colonias de las Indias occideotales. (Couriir )
En la ciudad sc cree que no tardará en llegar la rstificacion dcl tiatado pieliminar ajustado con Holanda. (Suu.)
Otra causa para que sc dilate la cuestion holando-belga. Dicen que el embajador ruso residente en esta ciudad ha recibido instrucciones para que procure dilatar el arreglo dcfinitivo de esta cuestion, y que se ha conformado con las órdenes que ha recibido. (Sca>rdord.)
la' grma del tratado preliminar con Holanda ha alentado un poco á nuca tros negociantes i y oimos decir en la ciudad, que confiando en que no tardará cd oéícbrarse un tratado de6oitivo ¡casi todos los negociantes se niegan á Aetar buques americanos (Moruieg-Hcr>sld) ~egun periódicos de Nueva-Yorck, que alcanzan hassa 2 dcl corriente¡ páyece que un incendio ocurrido en aquella ciudad babia destruido varios edifgsír>s ¡en los que habian perecido 40 caballos. Avisaban de Méjico que Sano taua-quedaba electo presidente por 13 votos contra y. Tambien deciau que la paz reinaba cn las r«públicas de la América del Sur. (Sue.)
La G>s«ce.s dc B«trizas«c del 18 de Abril anuncia que la ciudad dc Cum-
berland ¡capital del condado de Alleghany, cuya poblacion consta de uoos 50 habitantes, babia sido enteramente destruida por uu incendio ¡el cual solo ha6>ia perdonado á una casa.
cáMARA DB Ioa Ioaxs.~ccioe >f«l cf>>s 20.
El duque de Wcllington presentó una cxposicion de los propietarios dc buques y de otros comerciantes de Newcastle, los cuales se quejaban de que continuara cl embargo. El noble duque dijo, que habiendo oido que estaba Ptsáximo á concluirsc con Holanda un convenio amistoso ¡ no le parccia bsportuno promover una discusion sobre este particulár : y asi se contentaba cóu
mamifestar los deseos qu« tcnia dc que cesase cuanto antes un estado de cosas tan fatal al comercio.
El conde Grey di6 gracias el noble duque por los dcscos quc babia mani-

f«atado, y despu«s asegur6 que habia sido muy repugnante ál gobierno iuh

tener que recurrir á medidas coercitivas contra la Holanda, y que habiá ú
necesario que cl honor y los intereses del pais lo hubiesen exigido imperiiooá

Oi

mente.

cáMARA De Ios coMUNes. Scriou Chí 21.

El lord Althorp aounció qu«el 31 baria á la Cámara una proposicion as

bre el privilegio del banco.

Ilu

El doctor Harvey explic6 su mocion, en que pedia un exacto estado de te

das las pensiones que pagaba el tesoro público, los nombres de los qnc-los dh.

frutaban, los motivos por que las habian concedido y su cantidad. De>pues pi

di6 que sc exigiese un 10 por 100 1 todas las pensiones cuya legalidad ae

se comprobase perfectamente, y cuyos poseedores por razon de tener otrol
bienes no las necesitaban para subsistir; demostrando que por este medio sc ob
tendrian mas de 8 millones de libras esterlinas ¡con lo cual seria mas que suá,

d' d'

ciente para reemplazar la odiosa contribucion de.puertas y ventanas.-

Sir Whslley presentó su mocion sobre la abolicion de la contribuciou ds

puertas y ventanas. Con cuyo motivo pronunció uu discurso en el que despuo

de haber calificado de opresivo á este impuesto ¡y de haber mostrado el moda

tan desigual con que graviraba sobre las clases medias é inferiores, asi como h

insugciencia del alivio propuesto por el canciller d«l echiquicr ¡ pidió que d«s

de el 5 de Octubre cesasen todas las contribucioues sobre las puertas y ven t
tanas.

M. S. Rice sostuvo al contrario> que grayitaba mas esp«cialmente sobre la parte opulenta de la poblacion. Tsnlbien demostró que este impuesto dejaria s
pór su abolicion en las rentas un vacío de 2 50091ibras esterlioas ¡y que á ins.
nos de reemplazar este de6cit con otros impuestos se comprometeria el,crédito

público.
El coronel Evans apoy6 la mocion, al contrario el lord Althorp la com
. Eu Sn d«spu«s de h~b~~ hablado vio>os individuos en 6
tra, propuso M. Hawrcs por via de adicion que continuase hasta el 5 de
Abril del próximo ano de 1834 ¡no hasta el 5 de Octubre de 1833 ; pero á propuesta de sir Whalley sc retiró esta adicion, y habiendo procedido á vo tar la mocion primitiva, resultaron en su favor 124 votos, y 278 en cootrai >z
decir, que se desechó por una mayoría de 140 votos. M. D'Conell babia pedido que la Cámara se declarase iosultada por no har
bcr asistido aquella manana á la sesion los ministros; pero esto no tuvo censos ouencia. Se leyó por primera vez el bill de los derechos del timbre sobre anua
cios y seguros marítimos; y por úiltimo M. C. Gvrant anunció quc para el 11
dc JTunio baria una proposicion relativa al privilegio dc la companía de hs
Indias orientales. (Ceuricr.)

cáMAs.A ne Ios couuxes. Scsi«M dcl 22.

M.. Tooke present6 una mocion en la que pedia se nombrase una comisi«a
para que examinase el bill de reforma ¡y le hici«sc las alteraciones ó modiáu,
ciones necesarias para que su aplicacion fuese mas Hcil y v«otajosa al pais. t)á este motivo declaró el orador que su objeto no se dirigia á alterar ni mudar'é> mismo principio dcl bill ¡sino solo á modiíicar algunas cláusulas en que se no taron algunos d«f««tos cn las últimas elecciones.
El lord Rousel ¡ y despues de él muchos otros oradores combatieron esta mocion ¡ fundándose principalmente en los ioconveuientes que podria haber eu alterar en lo mas mínimo una ley de tanta importancia antes de quc una larga experiencia hubiese demostrado los vicios de que adolecia. Durante la discusioa sc anunció tambien que pensaba el gobierno proponer en la próxima legislatu ra una medida sobre este particular. Al 6n s«d«sechó la mocion por una ma«.
yoría de 94 votos contra 68. Despues se procedió á la segunda lectura dcl bill relativo á la cmanclpa-:
cion de los judíos en Inglaterra ¡á pesar de haberse opuesto cnérgicamentc á ello varios oradores ¡quienes tostuvieron que esta medida cra antipolítica y per judicial á la religion cristiana; pero al 6n se adopt6 la la lectura por una ma~ yoría de 189 votos contra 52.

VRANCTA.

Pnrii 28 dc )td>i@o. Bolsa cfc boy. Cinco por 100 consolidados 103 fr. 70 c. Emprésti to Ro
áe Espana 91. Renta perpetua de id. 76é. El gobierno belga acaba de dar disposiciones relativas á los polacos quo
han tenido que abandonar la Francia. Se les han senalado cuatro, depósitos ca las cuatro ciudades de Ipres ¡Huy, Nieuport y Ostende, y se les socorrerá ds la misma maoera que en Francia, dando á cada uno 45 francos mensuales. Ia junta de polacos establecida en Bruselas sc ha propuesto procurar á dichos individuos todos los medios necesarios para que puedan trasladarse á los pueblos.
adonde se les dhsrine.
Parece que ya esta d«signada la época en que nuestras tropas evacuarás á Ancona, y será en el próximo Marzo de 1834. Por una orden dcl delcgádo de la provincia se ha deteoido en la frontera el Diurlo dc! >fi»loc dc Mólcuo siempre quc bs contenido algun artículo ofensivo 6 injurioso á las trropss
fraocesas ¡lo que ocurre con mucha frecuencia.
Escriben de Francfort con fecha del 20 Mayo lo quc sigue: >Segun las cartas dc Viena que se han recibido en esta ciudad ¡debo salir d«' Viena el 18 del corriente el Presidente de la Dieta germánica ¡ el baron de Munch Bellinghausen ¡para visitar antes de venir aqui las ciudades de Munich y de Stuugardt. De la primera de estas dos plazasescriben qúe babia sido norn. brado embajador de Baviera cerca dc la Dieta el príncipe de Oettingen Wa 'Ilerstcin, ministro d«l Interior. Tambien se aseguraba que M. Nazier rnlnlstro
de Prusia, que hace unos dias habia venido dc Berlin, estaba enfermo de h
catarral." (G. dcl Ncckir.)
M. de Broglie ha recibido pliegos de Constantinopla, é inmediataments ha ido á Neuilly 1 presentarlos á S. M. En seguida ha habido consejo de mi. nistros. (G. dc Ic).
Esta maáaoa ha tenido M. Pozzo-di-Borgo una conferencia con M. dá Broglie : este último ha recibido tambien á MM. d'Appony y Wertber.
Se dice quc un correo extraordinario ha traido cartas de Viena y quc cn ellas se anuncia que la Puerta consiente en la cesion dh Adana ¡por lo cual ss
podia tener por cierta la salida de lrs rusos de Constantinopla. Otros dicen que M. de Saint Aulaire escribe ¡que et cierto que cl Sultan se muestra inclinado

r ,1 terminar ía cu«stíon con Ibrahim; pero que no por esto se debisn considerar

como tcmninados los asuntos dc Oriente ¡ puesto que la llegada del conde da

llrloíf podria modi6cer mucho las intenciones de Mahmud.

~Parece <lue estsn terminados los asuntos de Oriente.
j En'un periódico ministerial de la tarde se lee lo siguiente

»Antes de ayer por la tarde recibi6 el gobierno noticias de Constantinoplá

tíue alcanzan hasta el dia 8 del corriente : segun ellas el Sultsn babia concedido tres diss antes á Ibrahim el territorio de Adsna causa de tantas contestaciones.

»Eí dia L 'de Mayo llegó á Constantinopla lord Ponssomby ¡embajadorde

Inglaterra';.y él 5 por la tarde désembarcó en Buyuckdere el conde OrloíF, em-

bujador extraordioariode Rusia, y comandante de la expedicion de dicha nácion.

»Publicamos la traduccion dhl 6rman de amoistís general que la Puerta ha

"

dirigido á todos los bsjses y demas empleados de Asia menor. Consta por este gocumento la cesion que se hace á Mehemet-Alí y 1 lbrahim de las provincias

'

de Siria y del gobierno de Adana.

t

(6 FIRMAN Dn AMNlsrtA.

Dx

MATo

Dn

1833.)

A Ferfor ior virirrr, mirírnirnnrr, mvllvhr¡surírr¡uaibr ¡mvrlims, eaivorfrrr,y drmor rmpyrador rv ro4is várurtolirn »Habiendo aceptado las promesas que ííltimamente nos han hecho el go-
bernador de Egipto Mehemet-Alí-bajá y su hijo Ibrahim, hemos tenido á bien dispensarlcs nuestra proteccion, con6rmando á Mehemet en los gobiernos dc Creta y de Egipto; y accediendo á ía súplica que nos ha hecho, le hemos concedido los gobiernos de Damasco ¡ Trípoli de Siria ¡Seyde ¡Safed y Alepo¡ y los territorios de Jerusalén y Nsplusa, con la direccion de los peregrinos y cl mando de Djidda. Hemos vaelto á conferir á su hijo lbrahim-bajé el título 'de xeque-al-harem de la Mece y e! distrito de Djidda ; y ad«mas accediendó á la súplica que nos ha hecho ¡le hemos concedido el gobierno de Adaoa', ad-
ministrado por la tesorería de arrendamientos á título de moliassil.
»Síguiéndo los impulsos de equidad, humaniásd y clemencia con que'Dios nos ha'dotado ¡ mandamos á todos los empleados de Anatolia ¡que por niogun pretexto persigan á los habitantes por cosas pasadas ¡ y que olvideo'los acontés cimíentos 'ánterieres ¡ que pubííquesa nuessras generosas díapoaieíonea sespec„to á todos.loa que viven bajo su autoridad; procuren tranquilizar lui ánimes sobre esté punto, é inclinen al pueblo que Dios. ha conúado á nuestro cuidágó
é que haga rogativas por nuestra augusta persona. »A esto se dirige el presente grman que expedimos en conformidad de
nuesrro horri-rrhrrijf. Publicad esta nueva voluntad soberana, tranquilizad á los habitantes ¡ y haced que rueguen por nos. Cuidad de cumplir nuestras 6r-
! denes sin permitir que se contravenga á ouestra soberana intencion ¡no molestando a ninguno de Íos que viven bajo nuestro mando." La Grsrrtrs rir Augrbnrgo publica en artículo de Munich los siguientes ¡ pornrenores acerca del estado cn que se hallaba Grecia á la llegada del prínci-
pe Orhon.
sLas dudas acerca del verdadero estado de Grecia se desvanecieroo al ha
liarnos en la' bahía dé Nápolt viendo lss cosas como eran en sí. Un hombre de elevada clase, y al mismo tiempo observador imparcial ¡dijo lo que sigue :" »Es
tal la disolucioo de todos los víoculos níorales y sociales, que solo viéndolo se
ytdrá Formar idea de ella. Los tribunales cerrados en virtud de un decreto que tí gobierno expidió en l.v de Octubre de 1882 : el imperio de la fuerza establecido siq límites : el almirante Ricord ¡nombrado presidente de Grecia por rrsoíucion que el Senado tom6 á principios de Diciembre, es decir ¡despues que cl Rey y la regencia hsbian salido de Munich ¡y el príncipe de Wrede declarado rival de Ricord por conseguir la presidencia: parte del Senado refugiado en Spezzia: algunos miles de palikaris reunidos en Argos bajo las órdenes de Colocotroni, Chesiotis Tzavel las y Kalegis ¡dictando leyes á mano armada á la regencia ¡y por consecuencia siendo los causantes de la lucha sangrienta que hubo con lós franceses en 16 y 17 de Enero : en uná palabra, un verdadero
caos hasta en las'ideas de los hombres. Por otra parte los adversarios del nue-
vo sistema habian hecho los mayores esFuerzos para lograr que los habitantes concibiesen rezelos acerca de la conducta futura del gobierno. La taráanza que re not6 en la llegada del Rey, cl viage de este y de ls regencia por Roma y Nápoles, varios profetas de mal agüero anunciando que el nuevo Estado griego seria gobernado scgun el sistema de Capo d'Istria ¡y que con la regencia y el Rey venisn muchos clérigos católicos para dedicarse á convertir aquel pueblo: algunas expresiones intprudentes : los habitantes latinos de Siria y de Tinos, creyendo que el Rey es solo para ellos ¡en una palabra, todo contribuia á tener suspensos los ánimos. El fanatismo iba 1 desplegar sus fuerzas; pero todas éstas quimeras se desvanecieron cuando el Rey entró cn la iglesia griega, bes6 el Evangelio ¡asistió al o6cio divino celebrado segun el rito griego, y al ver que la regencia publicó una proclama ofreciendo al pueblo que volveria á rcstáblecerse el orden, la tranquilidad y el reinádo de lss leyes."
El comodoro sir Sidney-Srnith ¡ que reside actualmente en Bolonia, ha hecho construir uo barco insumergible inventado por él. El ensayo se veri6sará dentro de pocos dias. (G. dr 11)

oáMARA Dn Ros FAxxs.~rrion del riia 20 dr Mayo.

Continíta la discusion del proyecto de ley relativo á»organizacion dc los

departamentoso Se aprueban los artículos 3. y 4. que»tratan <le laeleccion de

vocales de las juntas de departamentos, y de los requisitos necesarios para poder ser elegido."

Al artículo 5.v que especi6ca»las personas que no pued«o ser vocales de hs juntas de departamento." propone M. de la Rochefoucauld que se afisdar

"ni los ministros del culto cuando reciban sueldo del Estado." MM. de Mont.

losier y Roederer apoyan la proposicion, diciendo entre otras cosas, que el sueldo que se da á los eclesiásticos es para que atiendan al desempeíío de las

obligaciones de su ministerio ¡y por lo mismo ninguna lcy puede autorizarlos á

que falten al cumplimiento de sus deberes; y que el gobierno ¡ tal vez con tniras reservadas ¡propende á dar al clero inguencia en los asuntos del Estado¡

o>menzando hoy por esta ley ¡para volver á la carga cuando se trate de la dc

instruccion pública
lis y el ministro del

y de la de arreglo
Interior contestan

de la quc

universidad: MM. de
no son incompatiblcs

Sacy ¡portalas ocupacio-

nes de varios eclesiásticos con la asistencia á las juntas de departamento ; que estas no tienen que mezclarse en asuntos políticos ; que los electores deben tcncr 'ívntad para nombrar personas de su con6anza, en cuanto no tengan tachas le-

295
gales; gnalmente, que el gobierno guarda el decoro debido á la Santa Sede,
manteniendo las libertades de la iglesia galicana; pero que asi como réprime
toda pretension injusta del clero, lo dehende y defenderá de cualquier violencia. La Cámara desecha lo propuesta de M. de la RocheFoucauld ¡y aprueba el
artículo 5. como lo presenta al gobierno : asimismo aprueba los artículos siguieotes hasta el 15, y el Presidente levanta la sesion.

cásrARA Dss tos mvwrADos. Scrion rfr áirm.

M. dc Schonen pide quc la Cámara fscihte al.gobierno los fondos necesa-

rios para el pago de atrasos y pensiones que gravitaban sobre la tesorería de la

casa Real de Cirios x. M. de Belleyme pidé lo mismo, y ambos diputados

presentan por .escrito su proposicion. La Gímara decide que M. Schonen ex-

pongan los motivos que tiene para hacer esta pretension, luego que se acabe de discutir el proyecto de ley que actushnente ocupa la atencion de la Cámara.

Prosigue la discusion del empréstito griego.

M. Auguis niega que el nuevo Estado tenga, como dijo en la última sesion

cl ministro de Negocios extrangcros ¡rentas suficientes para ocurrir á rodas sus

atenciones; que los bienes nacionales sean de considirable valor, y que aquellas y estos puedan mejorarse en muchos aííos. Dice que el empréstito de que hoy se quiere hacer respoosable á la nacion Francesa será útil para todos ¡menos para Francia y Grecia ; y quc no habiéndose adelantado rl 'producto' de dicho em-

,préstito á la naeion
bien acontecer quc

griega, sino algun dia se

sl Monarca que se le acaba
niegue á pagar ¡dej,mdo este

de dar,
cuidado

podrá muy para quien

ha recibido el líquidó del empréstito : censura la coriducta que el ministerio ha

observado en los asuntos de Grecia, consintiendo que se establezca alli un gobierno que no simpatiza con el pueblo que se ha puesto á su cuidado ni es conve-

niente á la política europea, puesto que la nueva monarquía será dentro de po-

co
la

una provincia
Cámara de los

rusa:
Pares

concluye
el conde

haciendo
Boy ¡sin

qnuoetanra~, diqeulee

segun ha manifestado. en
haya replicado ¡el tesoro

frances ha adelantado ya á beneúcio de los griegos tjg millones de franccis en

metálico (cáda millon de francos equivale á 3.76á¡706 rs. vn,) ; y agregando los 20 millones á que asciende el' empréstito que ahora se pide, resulta que la nacion francesa ¡sin áanza alguna ¡ ha suministrado mas que la inglesa que solo

hxsaéísísvgarantc por á8 millones ¡y tiene á su disposicion cuando quiera ías is1ás de Chipre y Candíis poz cuya razon vota contra el proyecto.

M. Palguerolles opina.que.la Cámara debe aprobar el proyecto, porque cn ello se interesa la causa de la humanidad ; porque lo exige la política y las circunstancias, y porque está comprometido el honor del gobierno.

M. Bignon no tiene, como el ministro de Negocios extrangeros, por.ciar to é indudable qne el Estado griego haya de gozar de prosperidad, ni tenga
voluntad y medios para pagar los adelantos que le ha hecho la nacion francesa:

duda asimismo del éxito feliz que, segun él mismo ministro ¡ han de tener las

negociaciones de Oriente ¡y de lo que podrá resultar en caso que hubiese nueva
distribucion territorial ¡ porque todas estas cosas estan subordinadas á un sin nú-

mero de azares y ocurrencite que es imposible prever, y por lo mismo considera aventurada la política que solo por presunciones procede á dar pasos positivos: ob~erva que desde Enero de este aúo, en que se presentó á ía Cámara el

proyecto quc hoy discute, ha sobrevenido un
de variar la faz del ruundo y extraíía que ver deduzca el ministerio nuevas razones para

acontecimiento inmenso que puede este hecho tan digcil de pre-
que se apruebe el proyecto; cuan-

do él ¡que antes de la crísis d«Oriente y de la llegada de los' rusos á Constan-

tinopla hubiera creido que salir garantes del empréstito sería una increible in-

consecuencia; juzga que hacerlo en el dia seria mas que debilidad,

Desaprueba el sistema que se ha seguido en las negociaciones relativas á

Grecia: declara francamente que en su sentir la aparicion de los rusos á las in

mediaciones de Constantinopla es un acontecimiento irnportantísimo ¡dc graves
consecuencias, que no es dado' ya evitar : que habiendo variado las circunstan

cias, la política y la utilidad de Francia exigen rpte esta no se constituya garante de un empréstito que no ha de ser útil oi al spte garantiza ¡ni á aquel a
cuyo nombre se hace: únslmente, que no cree que por no accede~ á la proposicion del gobierno se perjud qne la causa griega.

Contesta el ministro de Marina que ha sido imposible establecer en Grecia

el sistema de gobierno que algunos babrian deseado, pues se ha visto que solo el monírquico puede hacer feliz aquella comarca : que en el tratado de que dimsna el empréstito, cuya gsratía se pide, está expresamente convenido que el producto de las rentas del nuevo Estado se lrs de aplicar al pago de los intereses y á la amortizacion dcl mencionado empréstito : concluye asegurando que si no se aprueba el proyecto ¡se desacredita el gobierno de Julio.

En sentir de M. Msuguin se acerca el momento en que se van á realihar los

proyectos de ls Emperatriz Catalina: para conúrnvsr esta opinion examina la

conducta política que de muchos afros á esta parte ha observado el gabinete de S. Petersburqo ; y comparándola con la del ministerio Francés ¡ deduce que aquel ha procedido con sabiduría, precision y constancia, sl paso que ls de este ha sido débil, vacilante y sin cálculo ¡ y ha sido causa de que la nacion francesa pierda la influencia que ha tenido en Europa.

Reproduce el ministro de Instruccion pública parte de las razones que los otros ministros han alegado en favor del proyecto presentado por el gobiernos y del sistema que ha seguido en la negociaciou relativa á los asuntos de Gre-

cia: anade que esta cumtion tiene dos aspectos ; «I político y el pecuniario ¡de.

importraoter hiendo quedar este último subordinado sl primero, que es el mas

concluye haciendo varias reflexiones para demostrar que lss circunstancias exi-

gen que la nacion francesa tome en el dia una parte mss activa cn lá cuestion

oriental.

M. d'Eschasseriaux extragra que el ministro mire con desprecio la cuéstion pecuniaria cuando á su modo de ver es la principal ¡ puesto que se. trata de gastar la sangre de los contribuyentes ; con este motivo recuerda los'gastos enormes que. hizo la nacion francesa cincuenta anos para proteger la emancipacion de los Estados-Unidos, sin que de tamsííos sacri6cios haya reportado el menor benegcio. Conviene con los preopinantes en que no es justo que Fráncia haya de desperdiciar la sangre y el dinero de sus pueblos para colocar en el trono unos Monarcas que no han sido elegidos por ella ; y concluye votando cohtja, cl preyeeto de ley. El presidente levanta la sesion.

cahtARA Dn Ros PARES. Srrivn.del 21.
Se lee el informe de la comision que ha examinado el proyecto de léy:so ' brc.prímcra enséüanza ; la Cámara lo manda imprimir y distribuir. '

296
Continú>a la discusion del proyecto de ley relativo á» la organizscion de los departamentos" ¡y sc aprueban el artículo 16. y siguientes hasta concluir la ley : el presidente mani6esta que solo quedan por discutir los estado en qoe se jíeterminan los distritos electorales dc los departamentos y partidos ¡ lo que se verifiharf cuando el gobierno haya recti6cado algunos yerros que babia eu ellos.
Sc levanta la sesion.

cá>éxxx s>st xos ntvax>ss>os. >fr>íoa >fr i>frm.

>El ministro del Comercio presenta el proyecto de ley sobre» la ocupaciorl
Jorzadardé, la,'piopiedad 'particúlar ", que ha siÁo modificado por la Cámara dé 1o>Pares; y otios ya}íos' proyectos de ley de üiteres locaL

Pira, fundar Mr. Zafitte' la propuesta que ha hecho rélativa al desagüe de

pantanos ¡ díce que este' proyecto es fruto de las luces de muchos sabios, y dé

ha>y las'not>cias qúe' ha recibido de varios puntos del reino ¡que en Francia

400

leguas,cuadradas ¡ ó 600$ hectares de terrenos pantanosos ¡cuyas exhalaciones

,mar tifeias cuestaa todos los aúos infitiitas vidas ; en una palabra ¡que su proposjción réalizara el 6n a que se dirige la léy relativa a la ocupacion forzada de

la propiedad particular.,

M; Jaubert se opone á que la Cámara tome la propuesta en consideraciori,

y la Cámara, conformándose con la opinion de M. de Tracy ¡la toma en coa-

,sidcracion.

'Cóntinua la discusion acerca del emprestito griego. M. Delaborde dice qué scgun el conocimienro que tiene del estado en que hoy se halla Grecia, le pa'iecc' quc dhrjtró de tres'aííos podiá aquella monarquía atender al pago del empréstito que hoy'se Íe hace ¡y por lo mismo cree que no hay inconveniente en

salir garánte de,él. Mr'Jíjíy opina que no se debe acceder á la propuesta del mi-

,nisterió ¡' porque no' habteado dadó á los griegos un gobierno análogo á sus de-

seos, ya que la
be da>r motivo

genhiostdad
para que le

francesa
échen eó

les ha pioporciouado la libertad,
cara qúe tambien ha cootribuido

no se deá conso-

,lida>r un gobierno que 'les repugna. M. Jay dice' qne para desvanecer los argu-
incntos quc se hacen'contra el proyecto, basta saber que desde quc sc ba cstablc-

ü do ja monarrjuía griega hay en aquel pais tranquilidad y seguridad, y es proáable que dentro de poco haya industria y comercio ¡cá 6n, quc el tratado de 7 'Bc Máyo de 1882 cs un dique que contiene los proyectos ambiciosos que pu-

tjiera formar cualquier Potencia.

'La Cámara' cierra la discusion, y el Presidente.lee el artículo único del

proyecto ¡ cuyo tenor es el siguiente: »Sc autoriza al ministro de Hacienda

para que en nombre del tesoro de Francia ¡y bajo las condiciones cstablccidas

cn I,

el

convenio

firmado

en

7

de

Mayo

dc

1832

entre

Francia ¡Inglaterra y

Ru-

sia por una parte ¡y el Rey de Baviera por otra ¡salga garante del empréstito

que va á hacer el gobierno griego."

M.'Couturier pide que»se'suspenda la decision de este asunto hasta que

csten concluidos los asuntos de Oriente." El ministro de Negocios extrangeros

dice que la pretension de M. Couturier bierno: la Cámara la desecha, asi como

equivale a desechar el
otra de M. Merilhou

proyecto del go¡que prepone se

declare»que el ministro dc Hacienda no podrá salir garante de este empréstito

hwta que los ejércitos rusos batan evacuado el Imperio otomano." MM. Boissy

y Auguis presentan otra modificacion reducida á que»la garantía deí emprésti-

to no tenga efecto hasta que el gobierno griego reconozca que debe á Francia

jas entregas hechas á los gobiernos anteriores en dinero y efectos?> La Cámara

por 174 votos contra 140 aprueba el artículo del proyecto del gobierno ¡y desecha la proposicion de MM. Boissy y Auguis : mte pre>enta otra modificacion; mas no habiendo número suficiente de diputados levaata el Presidente ja sesion,

raax. Sr>ion d>l 22.

Sc desecha la modificacion que al concluir la sesion de ayer prmcatú M.

Auguis acerca de la garantía que el gobierno fraacés da al empréstito griego, y otras dos presentadas en la de hoy por MM. Glais y Eschasseriaux, relari-

yas todas al mismo asunto: en seguida se pasa al escrutinio secreto ¡y queda aprob>dá la ley por 175 votos contra 112.

M. de Schonen dice que la proposicion que ha hecho para que se den fondós sl ministerio á lin de que atienda a. pago de los acreedores y pensionistas

de la casa Real de Cárlos x, es justa é interesa á la humanidad. M. Debelleyine coiacide con los deseos del preopinante¡ fundándosc particularmente ea la

justicia quc asiste á los acreedores y pensionistas de que se trata. M. Salverte

qúe pide

se declare que no ha lugar á votar > porque la Cánara tiene asuntos

mss importantes que llaman su atencion; porque si los acreedores tienen tanta

justicia como asegura M. Debelleyme, deben hacerla valer aate los tribunales;

porque es forzoso economizar el dinero de los contribuyentes ; y 6nahnente¡

porque haciendo pagos cuya legalidad no está su6cientemente demostrada> se

perjudica y desacredita el gobierno.

M. Fulcbiron sostiene la idea de M. de Schonen, asi porque cree jasto pa-

gar uoas deudas contraidas casi todas con industriales y artistas cuya suerte debe

satercsar al Estado, puesto que si se les quitan los medios' de prosp rar, no po-

drán satisfacerse las contribuciones, y llegarán á ser gravosas á la nacion, como

porque le consta que algunos de ellos se encuentran en tal estado de desespera-

cion que han querido suicidarse. M. Parant recuerda que en la ííltima reunion

de las Cámaras se empezó á discutir una proposicioo análoga á este particular, y

cree que
arccede á

lo la

mejor seria continuar aquella discusion : M. de Schoneo declara que
indicacion de M. Parant: la Cámara toma en consideracion las pro-

puestas de MM. de Schonea y Debelleyme, disponiendo que sc impriman y
distribuyan ¡y pasen á cxámen de una sola comision. El presidente levanta la

sesion.

ESPAJljA.

Jíí>nfrí>f 5 Ze junio.
goy á las dos y veinte minutos de la madrugada dió á luz con toda feli-
cidad una robusta Infanta la Serma. Sra. Doíía Luisa Carlota. Se la ha admi-
nütrado cl santo Bautismo, por disposicioa de S. M. ¡á la una de la tarde de cale dia ¡poniéndola los nombres de María Cristina Isabel &c.
S. M. Ea mandado tambien que en accion de gracias por tan plausible acontecimiento se cante el Tc' Dram en su Real capilla ; y que se vista la corre de media gala por tres dias, empezando desde maííana 6 ¡con iluminacion

Dona>Luisa «n sus noches, salva de artillería a las AA. a S rrna. Sra. Infante
coatinú>n ea el mejor estado;

doce¡

y

repique general dc catnpanas.
y su augu>ta Reciennaciá

m scrg,,eacurrcanviosdoaBinadsroaaecpperiuoasamnrcpiitareoolernsnsesstpcoddielsdeece.oytÍ¡ieslvslsegasaosyphótteraioReornmrraen'i>aacbnolorlceeog>sdniadepsdoliaSedngy.cemarMeeeSdntda.eoltiaaeslymt,araiaadmcldnaoeenocnníagatrgze¡utegatVllaruoaaadsátléelisptafuiidrncndooaetvnsheipltdddiiígedseenablyndclimiecePasiaasam.ldé¡teS.nb,d~.eameaáisadhtdoaanosdnoLasaeihsnsndcsccoeaahbuclíoé
qdrcyeiCncelteeesouiesaoaasatcssmedsnalr>,,em,booúutpEnáapresynpeepnr,eaetusápyp¡moerlelcraeloona.aacoisdslsítiaeínFíaemeratanrapmncsvisyrocuFemodloeaospgeolectnva,aautosaprtiosnyrrdTnhneeus;adaraneecmdresayibtltisbnodaoneeiápl2qotldrboiaedpu8sldtotsrroefaeaeaetoasrdredesrcadlsoSlcsmaotdo¡iaseSensgen.ltaMreeaaloiédrrldxmlloeraeavliotcenmsyaaauqltponomotmehuiarsicsandaeoib¡uaeocdrrvitcrie,imroridahalsnnaalnesaaaabcedddqsnsdidanheueoadejédaalealaelacdDTsalnnisamoeodnoséd.gzsrarsraooehazremJlncssbne:uacqtoiaeletaafyqum ljonhesseénuestaeda¡>cetylylorlSealsacexsnadaleEeaeoelon x¡nlcssasaccsceouerneaqeltmdsaemadn egu.oalarooeeeAnerEsl.nednocptlnptnqaetsnSuae>esouerebnperpsscye.bsatl;auelairlcoggseflodílhuassuesaabouruóngelsi¡iyenecreadoncstxtrsrsceo;úeérta>trsenddnremloucmrn eteyvmogmeiuo,eainorTTrnercicogbooseernoirezoeoeejj¡tinacarnélodnaaé'-+s¡.e,; yftvtndlmaaaiaaceeolscmmrictrgniaetyeaedoaEaaeEslcacsdrdlda,nntVtdoloreioepvpsaitoiVuaíoé2a¡adíssnr9rgólaama'mputh,sldplnorlaraboioirfaosísolaaaoísld,vcatoaom vcaoiodlopenn niabenedlbgdodecinlteasedriesaAlreonsao.m.iTreslcbssEvdcldDaieeudaáeoldernecinseiiidrstaSanelPdepaoqbes¡rgfaonuaue.liolsallhgueseelaedinotoan¡snnaodtshsslctqretsqatoaeioaeaeruaudnnnsimctecoaehdodlshedraaemolem esoeolyncloislasordoaátes.sadescsrebtpatoajaD seiulplapmceadalaedaom.aarbpsrocpe,íPitlbirteycoeuoetiyrinqesmafdds>orudddidacregioeedoleldzruaesoáeeagn .NdDlslboa¡eeatcapdosebrlnnavaooVmujin gasaesrniqaobreitudaltcsnumhelaetceegeoananaurbundbctctsycraceaaaaeoeoaalrzenrlndathilídpem doaocaRsners1esonsiesiac.ao0ac,ncdcsodPfasc9ietioenendeaiac.cpgsadcrameP4idiIaaundoaaanQ,co,ajpjleievouon'yMnnlirrseamrsa.ctagueh.dgiuenatxan ¡aoadd.otbs,leit1seladlrrslü'8'aius-aa--

Ceiixarioa dr krly á' lér rrrr Ch áé i»rd>,

zvxezus vÚzzmsm

taa>xlpelanes sohm et émn
Dichas id, at é p roo, oo.

libro

at

g

p.

soe,

er¡,

Títeres at portador ée é zé. Ié.'év é p. xoo, éoá,
vot. V arme á prima.

p. roo, éoé at contado. éoá y éoá at contado:

éoá

é

éo

d.

í.

d

vot.

y

t á áo él

Vates oo consolidados, oo,

Deuda r>L sla

aexaelable éel toreras, eo.

é

p.

zoo

é

papas,

oo.

éc>éonas éat t>aueo espaaat ¡eo.

eauases

Amsteréaa, eo. Bayona, oo. Burdeos, oo,

Parla xó-p á ro,

Cáéts psr.

Attcaote á corto pla- coruéa é é.

zo éá éé.

Granada x ld.

Ba>nt>urtto, oo.
gdoérei á t>o d/as
sisé á zs.

ttareetoua é pesos fs. g d.
llltt>ao x é.

Mélatta pal'. saataaéer é & Santiago é té.

zevttta é é i é. Vateacta par é i t& Zaragoza 8 kL t>asea>mío ée tetraa
sé p zca at aalu

Los henos termales del Real sitio dc La-Isabaía> tienen el lleno de su caudal y virtudes, cstan abicttos mes hasta 81 de Octubre próximo.

cuyas desde

aguas saludablm 1. del prescaté

ANUNCIOS,

Xes suscriptores at Di»i>varia Xs>gran>o «sie>r>si rota a recoger et euaéerao eém. s.e, tomo Lv de dicha del siguiente, Coetiaéa la. suseripcion.

pasarán obra, y

á ta librarla da Aa adelantar et tmporta

eérécetee>dstlaoeeCt>rbarrAdnru»dearoznisdmgé ,>anqrbs»sierud>eeaearn,p>d»vrseM aed>eme->apanedoup>lrsevriá,sdtí>ntrss>ooceerzoingéepeurgoesreié.»rséeuseedtéslea,fAcus>a>poezst>raaisorlrp$lata>vaarsajsm .ucaoroeSsas>ae,rt. uavl$aam resr>labeíécSg>réeerlra.rs»detéDeooVas.tá>vcVdítssteaz»seéarpsrpstieréuéa>aetae>ec,ynroundcm pteieaarsedlin aéi»ebtzve»rqsaarsuros>elbaas,iasssjéorev,eé>rrthsaatf,acadssov>tsavrracilupeétddreraaras.

otrssmtes hécm dgcntcgtmiaaauoevaaoimleeenndmlnslce>ieaiooieudeepZratrsxysseo>aeoérdiévéragéseer>sseboaeie,npíceessan asuoii>stplesotnutplrsrty>eoaana>edseeettsserf,m oiversvrqosfrcsia>lamoueaoaicnvucbnseéraiyia.noc»erdecttnsoesaaseroressrtsslorséixoeeíd>asaeqdotseiccé>seeervoorelXfm sf»-em pdpéoxmseeiépsoraroioisem errrm pauR,eoetegtamef»o!i>psneiatsassdsiíaasmaoit,srénlótesafieorm erm u.grsseitaBuaeeoeom uaL>grceéstciatu>rdsaesrh:eersregarfassstya>m arutsa,sbppaoprrodaard>séiridcgm eerot.aiea>ídamitb>gitleeECeétlraeaceteasclaeucornlénosaDaeinutv.saendssseroeemyaovt.sxcreoulaictedeDteercn,aeetraniio.srtsnuglsdneaae>m uiemsscndpzqsepieteiaasupisorértgretléteiereereeeagnaeerstsistceeqer,letocipnnaánoluoaoaetncsbesvdasésrataSrtooeiosatleesboatl>louátraarjdalsseédraar.rittotéceruoiooemeáhgelsscsaasduneaaeVhelddeedm trXvonaceosaeúGaimls,oosdblesreclrteuotanbapaeisyintarnccoaeoaeéeliauoneaaibsea.aasstbdrclesdeuiiu eeaudvsta;tslaa.usetepatr.ApécaévausrSataerasseile"=e--s---s.

— c>radánaseneetatarasi>lSHaeaeeMlasnsebsabmmic.,aeoeelnsbtm bedarsaoovb,draaocivcausasalyeecpnarsaetvderpfiordotlaosaebnlljcsapuo.eldsastetM zeiséacot.eiidancapeoosVocnmdircpeteeéaneddgéaeaiauacrtddooáseistettgociotpprruoolealértazvaeormericégodeiaudnedeiotoerusarsto,avaaym fiyréltoasleaansst.tdtpéaeeoemjatésrerTiaccepettastraaroaesrotbaecytdéaoeeménqpisudlerisieinsico,tatheeenaipsperéaveededivViletrlm aoaigc.eériisea-

paja

cesada se auuoeid que consuman tas

ts contrata para et sumtaistra ée raciones de tropas v caballas estantes y trsoseuotes eo at

pan, cebada distrito de

y ts

séem eeefareepcnribt.tteoaaaasdvétlaaeedsgdíeo>eecanRetreeus.raebaélrledeoéerAedsogeeozcsntxsutrseobreter¡hemera,osédm elduuaeegrnsaatds,reaesdtéaetoeeamoaqúv,utl>itehsirémaaesno;ttaasytmaSdebenroleeSéfsneiautritsqedceumoataiabecsdrm aeeipcc.biuhtraeaenoíccéaleeánvtlserasansrdeéaurrardarep,cboteíosnataattrdeetzene>berre-r

EN LA IMPRENTA REAL

