﻿Núm. 5z.

6oá

GAZETA QE NADRLQ
DEL VIERNES z8 DE JUNIO DE ry93.
U Psrsrsbzrgo r á dr ~l.
n extraordinario de Lóndres ha traido hoy el Tratado de Co mercio recien concluido entre S. M. Británica y S. M. la Empera-
triz de Rusia, segun se firmó el z ( de Marzo filtimo por sus res-
pectivos Plenipotenciarios. Para su formacion se han tenido pre-, sentes y se han adoptado los principios del que se ajustó en r y66s y será tan ventajoso como aquel para el comercio de les vasallos
ríe una y otra Potencia.
I;a segunda desmembraeion de Polonia ha hecho tal impresion
eu el ánimo del Conde Estanislao Félix Potocki, Mariscal de la Confederaciou de Groduo, que está resuelto á dimitir sus cargos y
dignidades, y pasar el resto de su vida retirado en sus haciendast pero la mayor parte de estas se haHan precisamente situadas en las provincias que pasan al dominio Ruso.
Se ha 'recibido de Constantinopla la noticia de un suceso que se mira como muy perjudicial para los intereses de la nacion Francesa en aquella CapitaL Quatro Dragomanes ó intérpretes Fran~ses dexáron su servicio, y han entrado en el del Emperador de Alemania, de la Emperatriz, del Rey de Espafia y del de Prusia. Afiaden las mismas cartas de la Capital de Turquía que resuelto
el Grau Senor á mantener la mas exacta neutralidad en la presente guerra, mandó comunicar esta determinacion á los Ministros de
las Potencias Christianas que residen cerca de su persona ; é igual mente expidió una órden al Capitan Baxá,' prescribiéndole las reglas que deberá observar miéntras duren las actuales circunstancias ; pero al mismo tiempo se asegura que por órden del Sultau todas las embarcaciones Francesas exhtentes en el canal, cargadks de géneros y pasageros,con destino á los puertos de Siria, han te-
nido que desembarcar sus cargamentos, no obstante las reiteradas
representacienes de un tal lvtr. Fonton, que pretettde hácer allí las
ve-

; =res de Ministro de Francia. Finalmente dicen que la Sublime
Puerta ha resuelto negar la entrada de sus puertos á todos buques d» aquella nacion : providencia que si lucre cierta acabará de arruinar el conxercio de Marsella, el qnal ha perdido mas de yo millones de libras desde el principie de la guerra con la Gran
Eretancc
Ceíunip zó rfx 3frxyo.
N o se ha dado todavía principio al sitio formal de Maguncia y
Cassel ; pero entre tanto que se empieza permanecen bloqueadas las dos plazas'. Desde la noche del zo al zx no han hecho salida
los Franceses ; en está últimá descmbaicáron x Bi hombres condes
canonés en la isla de Bleiau y otras inmediatas. Al instame acu-
dió á las márgenes del Mein el General Roder con un batallon de guardias Erustanas y 7 compaúías de vaxios cuerpos ; encontró á los enemigos apestados á la orilla opuesta : mandó desde luego
atacarlos, y los obligó á retirarse con mucím.pérdida ; recogiéron
sus heridos'en x o bárcos, y se restituyéroa á Maguncia dexando en dicha isla So hombres muertos, á los qnales no tuviéron tiem-. po de arrojar al agua. Por paxte de los"alíados hubo y3 soldados
entre muertos y heridos.
E16eneral Cusiine ha hecho,por el lado de Laudaw un mo-
vimiento con.el fin de sócorrér á Maguncia. Qestacó xóQa hombres del .ezército bedel Mosela hácia 'aquella ciudad : para entretener
y ocupar al cuerpo de Hohenlohe ámenaáó con una invasion el
Ducado de Dos-Puentes, saliendo tambien de Landaw (9 hombres. Miéntras el cuerpo destacado desfilaba por el lado de Spi--
ra, este destacamento atacó á lds Austriacos y al cuerpo del Prín-
cipe de Condé por una parte, y por otra los acosnetiéron-las tropas que conduciaCustine, quien cen este intento las habia formado en tres columnas. Dióse la accion el ry por la mautana,'
ce ca de Belítímno léjos de Landaw : fué renidísima á un mismo t!ernpo en varios parages ; los emigrados de Coudé se defendiéron vigorosamente contra un número xuuy superior ; y ne fué ménus tesraz l» resistencia de los Austriacos. El Regimiento de infasueria oe 4ufiay, y el de dragones del Emperador, que sostuviérou un fuego continuo desde la mafiana hasta la tarde, padeciéron mu-
cho > romo tambiea el cuerpo franco de Michalowitz, cuyo Sar-
gento mayor. quedó prisionerec Los cuerpos de Condé y de Misubeau perdiéron asimismo mucha gente y: y canones; pero estos se recobxáron duxanxe la ac4on. Aí pninoipio de ella se recelaba
que

6oy. que los Franceses 'saliesen victoriosos ; mas al fin los Imperiales y los emigrados quedáron dueños del campo de batalla, y los ene ~ migos tuviéron que, retroceder á sus anúguos puestos sin lograr el. objeto.de su expedicion. Sus relaciones culpan de ello á dos ba tallones de voluntarios, los quales por error tiráron á sus mismos
cazadores, y, tambien á otro batallon que áutes de ver al enenugo
arrojó sus armas y sus cartucheras. Eneste combate, que duró g horas en su mayor fuerza „se juzga que los Austriacos tuviéron)
rgo lrombres entre muertos y heridos:, y los del cuerpo de Condé
de 6o á yo. Los Franceses cógiéron algunos:prisioneros, y dexárnn 5o de los suyos en poder de los vencedores. Al dia siguiente'. se. alejó el Gerieral Wurmser sentando su campo al otro 'lado del' Queich; y los Franceses colocáron algunos puestos avanzados. en los mismos parages que ocupaban anteriormente los Impe-
riales.
&al Lósdris 3r tk Nstyo
dia zz zarpó de Portsmouth con viento favorable la division deL Aluürante Hood, compuesta de ít navios de línea, f 5 fragatas y otras naves como chalupas, brulotes y cuters, que en todo forman un total de 6o velas. Salió al mismo tiempo oí comboy de buques de la Compañía oriental baxo la escolta del navio Ardiente de 6é cañones, y asimismo otro comboy de embarcaciones destinadas al lláediterráneo, que van escoítadaspor.'
las &agatas Faetonte y Cástor. La esquadra entera que debe
mandar el Lord Hood, constará de zz navios de línea; y el nír-
mero total de buques Británicos que habia armados á principios de-este mes, ascendia á 65 de línea, ro de 5ñ cañonés, 88 ña-
gatas, y y3 corbetas, cuters Brc.
Espérate al Conde de Artois en esta Capital, á donde ya ha venido de su parte el Obispo de Arras, que le acompañó en stt
viage á Petersburgo.
C Hiytt zp ds SIayo.
iin fecha del zy de este mes ha escrito eI.Príncipe heredero de Orange á SS. AA. PP. desde"el quartel general de Turnay la siguiente carta :
„Altos y Poderosos Seriorss. Tengo la honra de informar á VV. AA. PP. que ayer noche despnes: de dexar los puestos ávanzados, las guardias del campo ; y' algunos otros destacarnen-" tos de infantería y, caballerra, salí' del'campamento de Turnay-
con el intento de sorprender,- sir fuese -poi4lle s- y- desalojar á
los

óo8

los enemigos acantonados en las cercanías de la aldea de Mouchin y de la ciudad de Orchies. Con singular satisfaccion pue-
do participar á VV. AA. PP. que esta empresa ha sido ente-
mmente conforme á mi deseo. Al cabo de una accion de hora

y media me hice dueño de la aldea, arrojé á los Franceses de todos los contornos, y les cogí óo prisioneros cen dos cañones. Hecho esto tomó el Teniente General Monster posesion de la
ciudad inmediata de Orchies sin hallar resistencia : y entretanto me
adelanté yo hasta el lugar de Eeuvry ; pero los enemigos se habian retirado mucho ántes de aquellos parages. Esta expedicion
ssos costó un oficial y dos soldados muertos, y unos re heridos.
(Sigue el elogio de la conducta, valor y actividad de las tropas zelandesas, y luego dice:) Habiendo dexado guarnicion eu Ozchies, me restituí esta mañana al campo de Tmuay ¡ y tu-
ve el gusto de saber que los exércitos Austriaco y Prusiano ata-
cáron tambien ayer con buen .éxito á los enemigos, obligándolós á retirarse. El exército principal., mandado por el Príncipe.
de Cobourg, atravesó el Rouelíe, y acometió á los Franceses por el fianco derecho, los derrotó y les cogió zó piezas de artillería. Hoy á las y de la manana ha habido otra batalla, y hemos oido el estrépito de los cañonazos hácia el lado de Valencienes; pero todavía no sé qua1es habrán sido las resultas. El
Teniente Geneml Knobelsdoríf tornó á viva fuerza el puesto im-
portante de Hasnon', que babia sido repetidas veces atacado, y
al' íin. lo, abarxlonáron los enemigos á las r o de la noche. Tambien supe al llegar: aquí que mi, hermano (el Príucipe Federico de Orange) que.babia pasado el rio Lys cerca de Menin para cubrir á mi fianco derecho contra todo ataque que pudiesen empren-
der desde Lila, logró sentar su campamento mas acá de Halluin. Los enemigos han hecho algunos ataques,; pero hemos conservado nuestra ventaja, y hemos ocupado á Turcoin. Como no he recibido las circunstancias de la acaecido en estos lances, no pueda
c1emunícarlas á VV AA. PP. Qúedo ílcc.'*

Kl "ííM

Brusélrrs a ( r' Maya.

z g y el ay del corriente hubo varias acciones muy reñidas, y.

ventajosas para las armas de los aliados. Aunque ya se han divul-

gado relaciones y papeletas de unas, y otras, nos ceniremos.por.

ahora á insertar los dos suplementos extraordinarios que publicó

este Gobierno con fecha del zy, como documentos mas auténticos.

que las cartas particulares;

Kl

o
r

dice así ;

„Se

6oy ;,Se ácaba de récibh h agrádable noticia de' qf!e las tropas combinadas consiguieron ayer ad uim gran ventaja sobre lós ene. migos ; .que nos hiulamos dueños del campo áe Fainárss que lu
pérdida cle los Franceses es nn!y crecida, y la nuestra sumamente

corta; que les h.rivs cogido l á cañ!ones, y que hay.fundamentoá para creer que tan!bien nos hemos apoderado del campamento de
Ausin. Lu:go que se reciban las circunstancias de este suceso se cnmunicar."'.n sin dilocion al público."

íl ao suplemento algo mas dilatado estáocouc&idsi,eu,estés

tel llllnos :

. rc

, Por fluí' extraer!diario,,despachido lista,mañana 'por' el Prín-.

cipe de Cobourg, s han recibiducias siguientes particularidadés. sobre los sucesos de los exércittis, ctimbinados; Somos ya dueñós
de los campamentos de Patuars: iy sáMiitsin Volencienes se>alla
enteramente cercada por nuestros exércitos, y la p4xa ide Col!dé estrechada y sin recursos <4oy,,'írpQáhré4áél!o su primera y últiluw iutiníácion; Lu acuion fué general,y muy sangrienta. Puestos en fuga los enemigos, corriéron en el mayor desorden hasta mas allá de Bouchain, siu qm sea fácil prever en donde pararán. Nuestras.
tropas, sobre todo llas Húsares y en@e estos lós de Barco, hiciérest

prodigios.de valor' atacásan y tomátou'muchas itrinciheias. I?exá» tion los. Ftanceses eu elicampn,tnas, dé asió muertos. Hemos cogidó
áo ciuionés de diferentes aali4ies, y roo prisioneros, ademas de
un General, a Tenientes Coroneles, un Sargento mayor, ( Capitanes y y Tenientes. Las tropas combinadas, perdiéron entre,
sudas y ñ*S Ofieiales, y de Soo á roo soldados. Rl número jade

Gficiales heridos no pasa',du; 2o; Los j rysianos,,se hiciéren

duenos.de todas las trincheras que defpndi ui al puesto de Hasnou,
y pueue creerse que en la accion de este dia s" habrán apoderado de aquel parage. Los Holandeses acometiéron y tonriron á Orchies, y se, apaderáren de 3 cañones, agite completan el número de
ag. Finalmente los Ingleses y los Hanoverianos„que,se hallaban con las troposgittpesiííhwégte.a4quirldo igualmente mucha gloria en esta mecaosable jórnada;" '

Caifiz r8 dr junió.

esde el ré de este mes han entrado en este puerto las fia-
gotas el Vigilante, la Sacro Familia, y elS. 3uan Bautista, el bergnntin el Ivfejox Amigo, el,paquebsot, S. !entorno„y la polacra hta ~Aha, proc'désstcs dá loóáiovaná, la 4u~yia.y lvfonteviduo. Goaduce ello de:-eg<v lwqugs ty,6(y arrobas de azúcar, So8

cue-

6xo
cueros al 'pelo, uoo 'quintales de palo' de tinta ¡ i'5o de cafe, y x9$ lióras de tabico.r'epa. xsb85a p:sos, xy,oyo arrobas de' azúcar, roé de zarz@arri11a, y otros exectós : el 3. 6968 pesos, n5,6py arrobas de azúcar, 969 cueros, xp5 arrobas de zarzaparrilla, r 3o quintales de palo, n z 6 libras de tabaco, con otros géne-
ros : el j,. x6qé' tauegas de cacao, y 590 corachas : el' 5; 5193
arrobas dé ázúcár, y roo quíntaales de palo ; y "el 68 x 8;u8a pe- . sos', i 3',638 cueros' x 68 quititales de sebo detretidn ; y x 63> plana
chas 'dh astas fie toro:
A PIAuga x9 dr jansm
yér. fóndeáron áqúí las pólácxas Espíritu Sánto.y' S~ rjuan Bau- '
tisia ', prbcedentesde' la Havána. Condúcen para Bárceleria-1a xan nyxg'pésos,'yy5 cazas de azúcar, xa8o cuerksrcon úxnoketectos,' > y'la h. 85oo pesos, yx6 cazas de azúcar, x xoo cueros al pelo,'
y otros géneros.
pudrid a8 dr Jania.
i4 M.' se ha servido nombrar para una Caneúgfa de la Santa
Iglesia Metropolitana de Sevilla á D. Joachin Marques, Canonigo de la de Cádiz : para esta resulta á D. Juan Joseph de Zamora y, Agúílár, Visitador Eclesiástico del Obispado de Cuenca; y"para otra Canongía de la de Jaca nen Aragon, á D. Joachin
Bhtori : para la Racion Penitenciaria' de la Catedral de Ibiza á
D. Felipe Atanasio Exea: para uno de los Beneficios servideros de la Parroquia de Illescas, Arzobispado de Toledo, á D. Juan Moreno ; y para otro de la de S. Miguel de Barcelona á D. Ma-
nuel Fonte" : para lá Prestameta de la Mitacion de los Gualmaza-
nes, Diócesis' de Cóídoha,' á. D; Mariano del Hóyo ; y para el Beneficio Préstamo de:la Parióquiai de Aldealengua: de Staí.María del Olmo, Obispado' de Segovia, á D. Francisco bilverio Vazquez¡
Director de las Reales Escuelas que están al cargo de los barrios de
la Santisima Trinidad y S. Isidro de esta Corte, y Diputado EcL-
siástico de aquel; A fin de que el Sr. D. Gérénimo Martinete pueda atender
con ménos fatiga al desempeno de los inuchos negocios depen-
dientes de laDireccion de las Encomiendas, que se administran á
Real disposicion, y de la Secretaría de Cámara del Sr. Infante Don Pedro, para la qual le ha nombrado el Rey últimúnente en proPiedad: ha venido S. M. en adrüitirle la dimisión que ha hecho dé la plaza de capa y' espada( niue ohíexfia en el Consejo de Ha-
ciefida ; y'hl mismo tiempo Ie ha' concedidó'hhnorks. del Censejd
V

6rt
y Cámara de Indias, en prueba de lo satisfecho que se halla S. M. de sus servicios, y para que continúe sirviendo con la debida condccoracion aquellos importantes destinos.
Continneieion del dieerio dh oye«eeeionee del enérrito del Ifoeel/o». „Dias 3 y y. Con el objeto de acelerar la rendicien del castillo,
de los Baños mandó el General se construyeran dos baterías, una
de la parte de Aries de quatro canones de á y ¡y otra de'la de Pe-
lalda'de igual número de á tu, y dos óbuses, y que despues de hacerse fuego por esta, pasase su Ayudante de Campo el Teuíen-
te Coronel D. Manuel Moreno á intimar por última vez al Go-
bernador. A las y de la mañana se roinpió el fuego, á que cortespondiéron los enemigos; hybiénííosé luego suspendido, pasó
Moreno al castillo ¡y á medio, camino le salió á recibir un Ofi-
cial, que enterado de su comisiori, volvió á aquel mismo puesto con el Goberáador, á quien de parte del General dixo Moreno
que hallándose bloqueado y con dos baterias puestas contra el castillo, si se rendia le concederia una honrosa capitulacion, y
si.no seria pasada la guarnicion á cuchillo, cuya reápuesta exigia en el termino de urtauhora. El Gobernador le respondió quc na;
bia hecho su deber hasta donde alcanzaba la posibilidad: que desde luego estaba pronto á rendirse porque le faltaban víveres, y
que iba á juntar su Consejo de guerra para arreglar los artículos¡ los quales llevó al General un Oficial Prances acompanado de Moreno; pero siendo el primero que la guarnicion había de salir
con todos los honores müitares y pasar libre con sus arm~s á Per; piñan ¡no convino el General, diciéndole que en el estado en que
se hallaba debia quedar la guarnicion prisionera, estando pronto
á concederle los desnas : y habiéndose conformado el Gobernadore
se rindió el castillo baxo los articulos siguientes: n Hoy 3 de Junio de 1793 el segundo ano de la República
Francesa, la guarnicion del castillo de los Sanos entregará dicho fuerte al General Español baxo las siguientes condiciones :
r. La guarnicion saldrá del castillo con todos sus honores militares, y se rendirá. prisionera de guerra. Concedido, á excepcion
de que se han de entregar los desertores del exército Español.
Se les dará un cario para llevar los enfermos, y dos cu-
biertos para transportar los equipages de los Oficiales, Conce-
dido.
3. Que los habitantes del lugar de los Sanos que se han visto en la necesidad de seguir el destino del castillo ¡no serán inquie-
ta-

6rx
tados, y estarán bazo lá protección de las kyes', y del Generap Espanol. Concedido.
El General enviará manana y del corriente un Oficial para, que forme él inventario de todas las mmucrones y 'efectos del cas«illo. Cosecedido.
Enviará áo hombres para tomar una de las puertas, y su
exército no se arrimará al castillo hasta que la guarnicion lo hayá. evacuado.=3figuel Darediet, Comandante de dtcho fuerte. Curs-'' eedido, debiendo ir la compañia de granaderos del Regimiento dei
Granada á ocupar el puesto." En cumplimiento de estos artículos á las é de, la.mañana
tomó posesion una compaffia de granaderos, y, la guarrucion dck
castillo-salió tantbor b«riente por en medio de los bathllones de.
Granada y blavarra formados m1 dos ñlas > y a corta distancia rin-
dió sus armas, y se condu>o á Ceret el Gobernador, y algunos Oficiales vuneron á prestnrtarse al General, quien los convidó á
conler.
El propio dia 3 envió el General otro de sus Ayudántes, el: Coronel D. Féhx Colon, á hacer igual inumacion al Gobernador del castillo de Bellegarde, y habiendo llegado hasta una de sus,
centinelas, salió un Oficial á recibirlo, y euterado de su comisiono
le condujo con los ojos vendados á un quarto donde estaban todos los Ohciales con el Gobernador, á quien dio el recado, del Ge-
neral, redumüo á hacerle ver que se hallaba sin comuuicacion con
la capital y sin esperanza de socorros, que tenia el castillo comra si dos tuertos batern~s, y lcs seria muy fácil amuentarlas, y. aproximarlas h,.rsta arrasar sus murallas : que si se rendia, lea concederia una. ca; itulacion honrosa, y si no sufririms todo el rigor de la guerra. Respondio el Gobernador que aun tenian intactas las mu~ rallas, q e pan1 esta intima estanan aun muy á los principios, y
que se ; ftn1d rian hasta el último. Pidiéron ál General les diese un pasa,"orte á uuas mugeres que babia dentro del castillo para pa
sar a P ;piñan,, y se lo concedió para Figueras. ínterin el castillo se rcr1dn, enviándoselo á las quatro de la tarde, y luego volvísi á contirnrar el fuego.
Dia (. Rendrdo ya el castillo de los Saños, y hallándose: el
de la Guarda junto á Prats de Molió en las mismastdrcunstancías de tener su guarnicion reducida por un bloqueo rigmoso, mandó el Éoeneral pasase el Teniente Coronel B. Pedro Alónso',' Capitan de: Snva«ra, á hacer una ir«tima al. Gobssrnador, manifesmndoíe
que

ór3 que aun tenia menos proporcion que los Baños para 'recibir socorro, que debia, rendirse luego, y. que si lo executaba le concederia una buena capitulacion, y de lo contrario se exponia á sufrir el último rigor. Despues de algunas altercaciones y disputas entre la guarnicion sobre si debian ó no rendirse, prevaleció el de entregarse, atendiendo á la escasez de víveres en que se hallaban, que
era el último extremo, y á tener cortado el conducto del aguce vino un Oficial Frances con Alonso al Boló con los artículos de
la capitulacion, que se aprobáron por el General, que son á la le-
tra como sigue : ¡,Proposicion hecha por Le Ferze, Capitan del,7. Regimien-
to y Comandante del castillo de la Guarda, para rendirlo al Genes«1 Espanol.
r . La guarnicion saldrá del fuerte con armas, tambor batiente, y todos los honores militares, y se renc1irá prisionera de guerra. Concedido, á excepcion de los desertores.
Será libre al cirujano y panadero del fuerte volver libre-
mente'á sus casas „ llevándose'todos sus utensilios, y lo mismo á un
criado de un Capitan del y. Regimiento, uaa muger de Narbona, lavandera, y á un inválido que habiendo estado cn el hospital no ha podido ir á Villafranca á incorporarse 'en su compañía'.
Conc edido.
3. Se facilitarán carros ó bagages para Ios enfermos, y asimismo para el equipage de los Oficiales'de montar, y principalmente
para un Oficial enfermo. Concedido. Se enviará' un Oficial para formar el inventario de las,
municiones de guerra, Concedido;
Se enviarán 5o Immbres pará tomar un'puesto en el castiBo quando la capitulaáon se haya acordado hasta la salida de la
puerta. Concedido.
6. No se permitirá al exércite Español aproxhnarse al castillo hasta que la guarnicion haya salido de él.= Fuerte de la Guarda ( de Junio de ryce3.=Le &cree, Coencendcrnee."
A las r z del dia ocupó la puerta del castillo una compañía de cazadores provinciales de Castilla la Nueva, relevando la guardia de los Franceses ; y hasta el dia siguiente 6, que viene firmada la
capitulacion del General, no salió la guaraicion Francesa e execu-
tándolo á laé ( de la mañaua, tambor batiente por eumedio de
nuestra trepa, y á poca distancia entregó sus armas, y fué condu-
cida con escolta á Geret.
Es

6xy Este mismo dia el destacamentó que sostiene las' partidas de
gucrrilin, que diariamente baten la campaña, se entró con poca precaucion en el lugar de Tuir, dexando á su puerta q hombres y un cabo : y hallándose estos dentro, los Miqueletes Franceses desde las ventanas, les hiciéron fuego cerrando las. puertas dél lugar';
y. nuestra tropa con la espada en la mano se hizo calle, y pudo salir, habiendo muerto un dragon que llevaban ya prisionero á. nn Oftcial Ftances, y dexando sobre el campo algunos otros, traxéron y.presos ; por nuestra„"parte hubo 6 entre muertos y extra+
viados. Este valiente dragon es del Regimiento de;Lusitania,' llacc
mado Bolañbss.nátural déMtremádttra, y tiene'una éuchillada en
la cara.
En la &azetaííltinsa, al principio de la pag (99 dice quet la comyanía de granaderas d» Granada aeúdi6' al segundo ataque al cuando del primer Teniente D. Jnan de Omi; debe decir.-
D. Juan de Oromí.

Continíean las ofertas, entre las rycaies se ha dignado $. M. ad« nntír, las siguientes, cine yor la onayor.yarte se hallan ya rea-
lizadas.

D. Francisco Xavier de Rovita, Xefe de Esquadra> un créditcn
de rz,9)z libras valencianas que tenia contra la. ciudad de
- :Valencia;

D..Juan María Rodríguez, vecino de Carmona, r8 pesos.
D. Joseph Rodríguez de Valverde, escopetero de á caballo en
S. Lúoar.de. Bariamedau, su persona y uss real diario interin

dure la guerra.
El Presbítero D. Antonio.del Rio del Corral, Beneftciado de

Sta. Máría de Nebra., Arzobispado de Santiago, a8i rs. anua-

les durante la guerra, y su persona.

Losivéeínosdeldugar. de; Getafe 560<. rs. en quatro años., á ra-

zoll'dé I cíéí cadá smn,,que repartirán en esta forma : 96ya rs..

ry mrs. para Ios: r r hombres alistados en aquel 'pueblo, y.

iygay~ ry mrs. pant entregarlos en la Tesorería mayor.

D. Estéban i8butelon, jardinero y arbolista :mayor del Real Sitio

de Aranjuez', por sí ypor sus lujos., rzcel'rs. de contado, 6él

á.principio de cada año de losque dure la gnérra, yquanto

tieneai la necesidad lo exigiese

D. Tomas Ziuíty Valois, vecino de Málaga, agl pesos anuales

durante la guerra.

' Mik

D.

ór~ Xt. Juan Báutista Pendarís, oficial de la oficiria de pagarés de la
Real Lotería de Madrid, y rs. diarios de los 9 que r!cne dá sueldo, durante la guerra.

D. Juan Munoz de 'Wddivieso, oficial mayor en Ia Contaduría

gesterxl de propios y arbitrios del Reyno, qSrs. anuales du-

rante áa guerra, mitad de 60t que tiene de ayuda de costa.

D. Juan Vüllegas Cevallos, Administrador de la Resta :del Ta=

duca~dos baco en Loza, aoo

al ano miéntras dure la guerra.

D. Juau Antonio Perez Soltero, vecínó de Xerez de la Froritera,

su persona y qo rs. mensnales para ayudaá mantener un soldado.

D. M. d. R. y G. y áus hermanos, qoO» rs.

D. Fernando de Uea y Garcia, Alcalde ordinario de Arcos de la

Frontera, y su hermano D. Diego, gz rs. diarios, por mitad,

durante la guerra.

D. Juan Andrade, Alcalde mayor áe Aravaca, 8 rs. diaiios para

quatro mozos que han salido de dicho pueblo á servir de vo-

luntarios en la brigada de Marina.

D; 3. d. M., de Madrid, 7z rs. mensuales para la manutencien

de uu soldado por el tiempri que duren las urgencias.

La Ciudad de Barcelona, en conseqüencia del distinguido aprecio y. aceptacíon que mereció á S. M. su oferta anunciada en el

M Q9 de esta Guzeta, y miéntras consigue verificar la primera
parte de ella en la formacion del batallon de voluntarios, median-

te las prontas y eficaces medidas que ha tomado, ha logrado la honrosa satisfaccion de haber empezado á realizar desde luego la otra parte de su o&ecimiento, encargáudosri 'sus moraderes de la

guardia y defensa de aquella plaza. A este efecto lúego que aqúeá

Com..ridánte general' interino manifestó á la Ciudad que las cir-

cunstancias del dia ezígian la verificacion de este servicio, trató

y acordó en muy pocos dias, por medio de 'su Junta de Comisio-

nados,' el plan con que debia aneglatse para conciliar h etráatitud

en el desempeno de esta Real confianza.con la aplicacion de sus

laboriosos vecinos. V considerando que el niedio mas propio para

establecer el buen órden entre los que se ofrecian voluritariamenie

á servir seria la organizacion de un cuerpo semejante en ella á los

de tropa reglada, nombró lá Juuta los sugetos para las plazas del

Estado mayor, y dexó entera libertad á las corporaciones é iridi'

viduos no unidos en ellas que formaban compansas de nombrarlos

á su arbitrio para obtener las de Capitanes, y demas empleos de

ellas.

6i6

ellas. Así se hallan ya desde el dia z6 de Mayo gtsardadas por sus vecinos las puertas de' atlueÓá ciudad' guárnecvidbs'-todos los 'púés-'
tos de sus dos murallas de mar y tierra ¡ y confiados á los mismos

los piquetes y patrullas de quietud píiblica, manifestando todos.eu

lá puntualidad, exactitud-y esmero con que desempeñan el servi-

cio la satisfaccion, ardor y zelo que los animan. La clase de la 1

bleza ha Sido 'la prunera en dar él exemplo de fideqidad y' amor al

Soberano, encargándose del primer turno en el puesto principal

de la 'plaza, que sostuvo consecutivamente mióntras bastáron á

ello sus individuos, de que ha formado dos compañías con el títu-

lo de Granaderos, las que junto con las de las demas clases de ve=.

chibnnoisbrlléesgacandya'auenna',e'lcdomiaparel hneúnmdi.dodselo7s9Ofiqcuiael,esso,bcroemeplopnieéndeel

78
de'

6:r óz horiibies destinadas á dicha guarnicion, como se demuestra'

por el Estado que acompaña á la Gazeta de.este dia, y cuya füer-".

za tomará aun mayor incremento con la adicion de otras compa-

ñías que se están arreglando. Se ha establecido un correo provisional desde la Coruna á

Palmoúth en Ipglaterra, de cuyos puertos saldrán alternativamente todos 'los Mártes de cada semana los paquebotes Ingleses.y Es-

püñodes. Ha empezado estas expediciones desde Falmoutli un pi-'

quebot Ingles qüc se halla en aquel puerto el dia z de Julio mo un paquebot Español ¡y

la Coruña, y deberá regresar para
pióxhno. Seguirá el dia 9 del, mis-
sucesivameüte los demas de ámbas

naciones destüiados á estos viages, Ló qúe se hacé saber al públi-

co á,'fin de que pueda aprovecharse de esta'proporcioii para escri-

bir á Inglaterra, Holanda y demas paises del Norte.

por,abto del Sr. D. Juan Antonio de'Stá. María, Caballero de la Real Orderi de Cárlos III, 'del Consejo de S. M., Teniente Cor-',

regidor de ésta' Vijía de Madrid, se cita y
á cuyo favor se haya hecho nombraaüento rebendas ó dotes de Io'ducados por el

llama á todas las personas'
para. la obtencion de unas
Sr. Conde de Torrubia,

fRcionnammicdpoeiaíerpqezauztecdraoeennnMopeoodlnredtlléararasmEgmsoicnneromi'bydoaerDniaíIoasonqdadueiaeADsnp.aacJrooRansutdeaipidzchohsdoPeedhrZeneászdrdaeedtxeeeállrsAou snoymaDdue.cgoPeJnuerdn:sriuooás',

nómbramientos, no solo las que hayan verificado su estado y no

cobrado sü importe, sino tambien las que á la sazon no lo hubie-'

sen hecho.

EN LA IMPRENTA REAL.

SUPLEMENTO Á LA GAZETA DE MADRID DEL VIERNES R8 DE JUNIO DE Pyqq.
'i
.Eszáno, que manifiesta el cuerpo formado por la Ciudad de, Earcelona. para su custodia,, con indüvüduacion de lá Plana mayor, número de Comparuas de 78 hombres cada una, inclusos el Capitana Teniente, Subteniente ¡ tres Sargéntos, quatro Cabos primeros, quatro segundos, y clases que iJts componen; cuyo servicio. se. empeztá el dia. R6. de Mayo de

P L A' NA 3fA I O R.

Primer Comcñgcaté,...... 1'rimcf Jyedcxrc..........

El ~c. Sr. Conde de' Santa Corotbem
D Anniiuo Borfás.

Sivlmdo Csiiliaidciitc
Sümfdo >yrutamcrm

El Marques de Lupm. D. 1uau Aatoóio Miranes

d Ccgcnte Agdrfmi ..v. TcfIce >yedsmc. '.

D. Vkenté de FigueroJO,
D. Maüano Mata.

CO3IE A.IÚIAS DE GRANADEROS.

IVCEZEZJ

Cofáp51L D. Joseph de Magarola

Tcnlsiltcf. El Baron de Corberá.

Snátñeci fcñ
D. lgnaüo de Foxá.

D.Joseph de Amlgaot.. Ei Baton del Aivj.

CzidSEJ'.
wfácgccr, Jcámfccrcr r Doxst fcrcf„„.„...,....„, d
Aijsksrcror Efcildiffcrsr
y) Criécécrrf, Ccrdcdercf
Lcdrglcror........,...,...
Máidlcdcrcc dc Alelw.........

r. El Marque de Maya; r. Josepb Andarló. z. Cárlos ñllasaguer.

f "
.

xstéhan Bosch

Joseph Barba,

Jayme Piensa

'DE EVSIL ER O S.
Juan Guah Benito Ferrer

Eotiñrri ar y Ccrcror...

x, Francisco Moral.

Suguel Banester.

Jayme Carbonen,

x. Ignacio de Castenár.

Joseph Pont.

Francisco Torrént.

Cbfrcdsrcc Restes dc Cumájc...

5. D. Joseph Fmocjsco da Duran. D. Joseph Antonio Gisperb

z. Gaspar Malét.

Ventura Pont.

Cmigfcroc...

r Francisco Ms

Félix MartOrelb

Cnrfignrcc ..

I. EI Coode Darniub

Joseph Vsládia,

Ecx-) cekác crcr, Ergcdcrof y errar „................

r. Pedro Demestres v .. i: i «Brlwsl

Ignacio Pone. Francisco de Persa

D. Juan Antunaz. Félix Cantalloselta. Salvador Govern. Juan Matas. Ramon Barrera. Pedro Viola .

:
„...,..... „,

z,

11. JqscphanjoLDNáetjzvs

Ylccnic Cota

.. Jrmmccs&Wicrcr.

5. Jayme Mnñ
J

Ccgscykrsopeééfái'nnovfmqml .' z. JgngdáiBzjadtg

Gerdnimo Puig.

caácfcf.........,....., ....,

e. Ei Marqueaed'tpjfbgnrjL

Jayme4agarrm

glgffgntcf....

Z. JL 1nan deebnetiár ',

D. Ieiguel daRámuna;

ii Márgin Enrice

Mariano Mestres.

Cm'pbifcror.

'
'.a; Joseph Carvó.
s. 'Pablo' Pienso

Jayme Tintora '
D6miogo Aunlateli

Dbrgdomf

Francisco Joves.

Jóseph Ravssa.

ite) Ecmiáeocc dc cdefáio y ln Itcei Jádimñé.„.....có ' Sgfcciágam ds Igdiecre

x. El Baron de Sertahh peTix Beguer.

ETsrffrff...

z. Gü Vdaaau. xi Wiguey Dóá;

D. Francisco Mas.
Jacinte Barsmon.
Sebastian Con.
Joserh Sala.:

D. Juan Gispett

J!edro Fráginais.

S JosePh Alavau

JOCintO Ramoo

D. Erasmo GoNsoa

D Jaytaa Anat

Flccrdc redjcsM"..

Joseph sarriera y Manzano

Jaacbtn Ganar.

á. D.. Juan Canalete;

1guei Rivas.,

D. PéliX Prát..

Juan Ruil.

Josciib nona. Pablo Estéban' Rldác Jayme' Metas; D,Antonio Fdbcá Bianual Riera.
Sebasthm Casaaovas.
Joseph Armet., Joseph Mas. D. Jeseph Barberi.
Cayetano yerran. Jsyme Roquer. 'ruso Bincht Pedto Brumm. Joschin Espeltet y Rosas D. Ignacio Mas Vidal
Joseph Antonio Rolandl Joseph Gastaáer menor. Juan Salgado meoor..

á. Joseph'Cslras..
'O. Juan Bautista Sires ro. Pablo nla,

Joseph Gelavert Segismondo Mir.. Jayme puig y Vás'

Joseph Busquete.. Juan.nilvet y Ferrusola Joseph Arivau..

Fóár i>gbc' dc Jgrgbsi.. ""

Joseph lorraa a. Illdfo Enüda

Juan 'Barbará. Joseph Vardia

Rafael Clavar:
Joachln Viaplana

J a rgcil no.

Cliáór pirñicéor.

D. Ramon de Dalmasea-
D. Ramon Sisear,
D. Cayetano Félix de Molines.
D. Fraacisco Segul. D. Percgrin de Bastero. D. Antonio de Copons.

D. Cayetano de Juncar. n. JosePh Buguct. D. Ramoa de Borras. D. Msriaaó de Carcer.
D Cárlos de Seetmanat
D. Joseph de'Mercader. D. Ioseph de Beca rdi. D. Tcardso de Milans.

Ceáor rcgundcr.
D. Francisco de March.
D. Felipe de Sslete. D. Ignació 'de Juriol.
D. Jayme de Bsñils. D. Manuel de Graell.
D. Cayetano Bispert. D. Joacbln Bendreib D. Jayme de Guardia.

Francisco Renatt.
Joseph Aliar.
Narmno Vinaseca.
Pedro Mas.
Joseph Tap. élgustio Noé,
salvadoc Fradera. Juaa Casanova5.
Ambrosio MoSa.
Jnsepb lgnaüo Fetrera. Cários Peilicer Baudnio Albatera.
D. Josepb de Csstellaroau
D. Lorenzo Vedruoa. JUCO Oi'loL
D. Pxtéban Guilhn D. llsauriido Prat. D. Agustia Alegret.
Gil Grau.
Gabriel CampanL Juan Gorioa.
Joechip Pou.
I Uls oliihé. Agnstin Itogoera.
FI aucisco cssacuberta. Narciso aiontauer. Rafael Sund.
Tomas Nas. Flariino ds Mestres.
Ju eph Afiiiooio Olivar.
Pts ticlsco Mousmda. Naourj 'Llmió. Joseph pigueres.
Josepb Vusbert. iycn Cola eseph Rovlra.
Joseph Colear Francisco Puigi Joseph Sautcmcb.
Francisco llpaxnlL
ayme Wans;
eéph Gran.
Praochco Freixeñ Jayme Sagarra menor. Francisco Cisa
Juan Xinxohi
Frsnatco Amigo Pablo Roig.
Diego Mascard. G enis Ivl ayol j Joseph Campriivi.
Segismundo Sayrols. Antonio Segales. Clemente Tort.
Fallo Aromi. Félix Tenor. Isidro Roca.
'Francisco Borras, Fraiicisco Quatrecasea
Joseph vudiol.
Joseph Gualsa.
Gerdoimo Cavanol.
Joseph Fuster.
lsligucl Arnus.
Ramun Meteu.
Jayme S roan.
Joseph Camps. Rsmon CerbooelL
Cárlos Bellver.
Estébso Vosch menem Fraoclscó Bruguera. pedro Gonúna.
Lorenzo Rogar
I.uis Torras.
Joseph Eliss.
Pedro Bruguem Francisco Camps, Mauricio Rialp.
Manuel Xarau.
Joseph póig. JUao Coll.
Juan Csssm
jlntooio situiloz.
Praucisco Suvi.los
Bernardo Lloreos..
Ramop Bonaplata. Agnstin Viuals.
Domingo Nadal Jayme Rigd. Eimenterio Camps.
Buenaventura Carrancá Joseph Puig. Juan Carrio..
Joseph Igual menor. Gaspar Liovet Joseph Co-.ta y Merlo,
Joseph de Pares. Jbscph 1'irigali Josepb Fonseret.
hraouel Costa. Ftaacisco Guald. Christdbal Galofre.
Mariano Arcbs. ruis Araba. ~odbeen.

Miguel Boscb.
Jsyme Esteve. Pedro Torres. Jayme Vábs.
Pablo del Riu.
Josepb Blesi.
Slañapo Mir. Juau Argemir.
Salvador Vilella, Mariano Corte.
Juan TolrL Jayme Lloreos.
. Josepjr Iaoacro Mollar. Mariano Rodriguez. Miguel Con. LUis Jebes.
D. Joseph de Boix. Eztéban Lloyet. oseph Marisco I,lovet y Rob
amon Mozas.
D. Ignacio Iáord. D. Joseph vila y Barrera. D. Pablo RespalL D. Juan Puig y Peirich.
Olotl'e itegre, Antonio Torredé.
Joseph Just. Jayme Bucb.
Pedro Cavanas.
Joseph Riearr Auionio Miilé.
Bueoavemura Celada.
Domingo Monsarrat,
Vicente'Custsi
Jacioto Valadia. 1oseph voscb.
Francisco perrer.
Antoniu Pone.
Francisco E canana.
Temas Alarer.
, MigoeiCompsá.
PMph-Bsrnéla. edro Espiads.
Severo Perals.
Juan Aicvau. Ramoo Bardhgner. Josrpb Ssloy. Miguel S Iá.
ruin Ceplloocb. Juan Pone. Iguacio Farrlols. Frabcisco Torres.
Aad tea Aniat.
Josepb Ssgxjas ~uan.gamyeia.. Juan Torrens.
Bartolomé parara Josepb Puig Jolar. Adjutorio Torrase. Antonio Valle.
Miguel Brells. Miguel Pi. Jacioto Caivet.
Gervasio Carteras.
Jayme Amoros. Joseph Picaánl. Pablo Matas. Félix Llusss.
Pcblu Ratera. Antonio Musons. Antonio Duran. 1 ibotio Riuuert.
Joseph narria A pust in Nesegues.
J ose ph Rosca.
Mariano Viisrdevó. Simoo Picb.
Benito Baqner. 'Pablo Rodee.
Francisco Casan
Francisco hiaspoos. Joccpb Quintana. Igiisclo Marsi. Sebastieo Ca Irlsros.
cayetano olsmi Baltasar Qliveras.
oseph Sayrols. rsncisco Ferrus.
Francisca Casadesus Jsyme Viilais. Josepb Espiells I,uis Cassnovas.
Ecj,eltemiguocVLuMlsIcAtt: dacñ
ñlartin-Mas.
Pedro Burdoy.
Miguel RugeYi.
Prsocisco 'Roáegas.'
Domingo Meudez. Antonio 'Iabureu
Fraiicisco DalaiaU
Aotoaür Cavot.
Geois Pele u.
Antonio Mestres. Francisco Coll.
Juan Meso. Antonio Viúoles.
Jemph tcovlol.
Geróoimo Feu.
Mariano Codina.
Josepb Campmail.
Juan Mloguelle: Sliguel Anglora.
Gabriet. Buencplata Hilario Guell. Antonio Basura.
Rsmon Roura.
Antonio Mayoral. Juan Ferrer
Joseph Rivas.
Aritooio Torres. Eeroatdo NoniinalL Fraomsco Roxss. ñliguel Psrdell;,
Miguel Ndnresai Juan Bala regot. Baltasar Eizáf Esbio Ferpv „
Aixónio Riges.
Joseph Marssl.
Damisn Presas.
Jacinm Jufiia. Eudaldo Llorens.
Pedro Mata.
páblo Torrentx
Sslcio Recader. Francisco Segarra.
Nagia Ferrer, Sámaú.oascob,
Iedro Pablo San Germen

Joseph Pitar. Josepb Con.
Baltasar Nasanes.
Joseph Compte. Juan Ceutd.
Buenaventura Porta.
Joseph Torrente. Igiiacio Pi ii Plqoer
Juaó Pagas. Francisco \tnges.
aymógeivá. edro' Seria.
Jayme Aiigla. Ratcel cmtas glosas. csyercno Borrugét Dr Beaito, CUIL
Jayme Grasqt.
Msrnn.Ferreri .
Juan Genover. Dumiogo Combelleá
D; l'¡raucimo Boldtb D. Josepb Galofrei D. Jucn Roigy Posas:
D. Antonio Gaset
Pedro VendrelL
Josepb'Vrgelles. Juan Rivera. Rsuel Valdeiuli.
Juan pablo Cemps. Joseph Remodeda. Ftencisco lliii.
Praocisro Vallcscar.
Joseph Vedillo.
'Ice rbiso Frissr
Jos pb Costar
Antomn Rusix
Bautista Rusidol.
Pablo Clanxet.
prancisco sorrs.
Jayma Reuiu. Nxrtin Masfesrer.
,
Dbmiogo Dura~»Juan Cteuet. Josepb'Gussch.
, Fréi)cisco Ólrnhbrt.
ciko B*rrell. Raiiion AlsveU.
Gcroeiino Roce.
Pablo Piutó.
'Juan Torres.
Eudaldo Sala. Juáu GiL
JuannaatMVBIJaral rímanceco cot, Pedró golis. 1omph' vaguer.
Aiexos 'piijoia. 'Josepb 'VldsL Ch i istóba i Va Solas. Irancisco Carvó.
Jayme BrelL Tuen 'Pi: Pedro Sola roo u. Pedro Pi.
Antomo GuelL
'Niguél' Comas.'. Joteph Fillol. Antonio Serrameleta.
Eudaldo Coli
Felipe Mas.
Eudcldo Llorens,
Felipe Puig, Felipe blird.
Autonio alas.
Antonio Esplugag Antonio Thigla.
Josebh Parera.
Antoiiio Salé,
Jacinto psriagcs. pablo Vmbert.
Juan Alaimó. lilauuel Mcimir. ñicolss Simun Lsbtoa
Juan Plana menor. rrancisco Juan Elias
Joseph'Marh. Joscph Francisco Mas. toseph Vbach.
Franrisco Canet.
Juan Gelavert. Jayme Roca,
Severa Argeinir.
Ioseph Frsn oy,
iPfalielsco Ginásnz. Andres Frzocb.
Joseph Vellverr.
Antonio Potra,
'Juan Batallé, Antonio Porches,
Troyano Bacede. Manuel Aria.
Sslvsirór Concbeg.
Rafael Fabregas. Diego Caparros.
Francisco Dordal
Lugerto Biáocbf
Pehpe Saomarti. Pedro Suviraoa.
Seivadur Pla.
Fortian Gavanach..
Josepb Rius. Salvador Valsrt.
Pedro lilootise.
Estébzo suvirsna.
Diegmpérich. .Miguel Cumárma,
Mligncl Viooct 'Bartoiomc Triuxet..
Francisco Rece. Pablo ooler.
Joseph Puig Jiiali 'sufras.
uen Eopezrancisco Colomer..
JUéo Sciira Juaó Comes. Juan Ccstelis Gaspar Rivo
-Jtiáu' Viscos.
1oseph Eurich.
álcuuel Roc>.
Pzcmisco Culell.
Fódro Tabregas.
Aptonló Oller:
I:idro yerras
Isicólas Rivera.
Joseph Lleouart. Igaacio Gual. dilas narcia.
Slagin Ferrer

37

64. 64. 64. 6ñ 64.
68.

CLI!SZP.

Csmyefil.

Capi!auff.

TtoifnttA

co!>tsoifutfm

Bobripsxfsf óf Psíísf, T rxf-l

gsrff óé Loüi>
>ts Pagff

y

Ti)>fvrf)sf)

g)n>a>uff db Copfsso, Afsfip> 1
df) df hierro y Cu> ff!)>U

Gs!snfrof.....,...............
l
Grxbedorsf y Dibuxssfff......
No >s!Snss de M Uá>fsaio...,.,
Norxtrsf y Paesdfrsf.........
Ifo-) Iferrfrorf Csfds frsf y
Pu!!8>uf
AjPrffrsf....
Péufusf csmfrfiosfef... Lsbrudfrff th! I!Oxo...
Lib>rmf, Imprffsf.'rl Feu-I áidv)v> y OV!ltrsi llf b>s«s. f
Msuso>f>f.
Sfdnf) Aferrad.) f déhifuxsf', y Pabsf.....>.....,... ..
r
JNaifudfrf> df Cbsff!Stf...

Afoxfsbvr d!Ssm!Sf, . Agosffbvf Csrpiofu'a>.., .,...

Bgsnffbsf Bopefrrsf,...

I>uumbof m» fffr. ~ ~ ~ ~"

'37
t. Wüente Beruis
Raymundo Rivera. t. Tmeph Serrahima.
s, Cárlos Rivas.
t. Joseph Mestras
t. Jayme Prats. t. El Marques de Marhnon.
Pablo Raset.
x) D. Felipe Rocabcuoa f. D. Toseph An!ooio Valla. t D. Magln d8 VÜSÍloqg&
Francisco Generas.
r. D. Tuan'Gibeft y Puig,
t Bartolonié A>nat ' D. pablo de I >os lla'
Francisco Paré . s. D. F>ancisco Moxó. N D. Joseph de Vega.
Rl MorqUCS de la ñblpmoU>s o. Ih Matlano Aicgto,
f D. Ramon de Lordeha D. ñ! iguel de Ca>teUs.

37

Tayme Aymár.

Francisco Vaóle.

Ignaáio Reges;

—-

—

—

—.

Manuel Clará.

Pedro Será.

Ante>uo G!L

Joseph Martra.
Bernardo Dos.
Joseph >sutoms VSR.—— Pablo Cordoniu. Miguel Sñla Joseph Cspdevila.

Msu>'kio Solá. >xepb Gordaus.
Sspl> Ttcs«f>ss.
péóro'CesteÜs. Vicente Gosr
Jpseph Voldá.
Bmgto. Aodren. oseph Tnrms. ' g!>SClt> Pl.
htanuei Mssuet. F> sus Ísto Rode8. Juan Baut!sra Nsdsll
Francisco Castalls. Luis rusrques. :
Jó>cáq>!pastor
Taeb>tó!Jaásán. oseph Rivera; áolo Piterrer.

Toseph Castaiier,

Martiu htasdeu.

Fausto Llovet. Antunio Andarld. - AUtooio PfluchCt,

Miguel Nogues.

üiafael Soler

Josegh Buxadeil.
Car ós á>lyo! Vicente Arnd.

Toseph Planas.

Francisco htolas.

Joseph Morlatn Miguel C>U.
Francisco Viáets.

Br. Mariano Rovifs. Olegario Tansana Mirador Polos.'
J'o)eph Borgogó
J)r anmsco Gonux. Gabmel Fatxd.
Jmeph Me trc)
Benito Mora. Pedro Arfeoto. Bsrtoiomé Osmpmsg-
Jacinto Ros
Ch>h> b>l P!s'

Ramon Torres
J oseph pstxd. Juan centeoé.
Dionisio Renbrt.
Joseph Barceló. Fraucisco Cepeóa. Juan Codioa. Rons Camps. Toseph Torrueila. Jossph Cam!las Jossph Vila. Fr..nc o Cspd«vih.

Gregnrio Roclrige.
Es!eban ÍObern.
htiauel Florit.
Juan,Cardona. Agostin' ssgusm Jmepb Urtdl.
Pedro Fui!s. Fffnciscu V)>iart. Fmnc!scu Au -'sda
Bartnlorre v.>tós. Roque Recordat. N>rctm Guitarr.
Mao>>el Campa.
Pedro )erra. Tu-'eph Francisco Creuet.
Valeutin Febre . TU1U Vsólc.
Jompb P8gc
lb. Juan de Lloselias. Pedro Cévaiié. Ped! O ip> Ix
Jusn Bal«guér. Fra)lc!scu Buadau Iur uso Saln>s.
Tomph Codiua. 'fotesh Duran. Agu!iu Claris.
Io>cnh A>cct hlsuuel I onc
Josepb pmncuberta.
Mariano Mar!i. oseph Pi. raouis«co Culley.
on'1. Ca m hu

P.umou Bureti.

P,blo N.«fih

Se u>-. n'U 11..>aro.
i) ph sap -u>'

AL>ovr)f> y Tsk ">f)sr..:....

1. D. ñl nucl g';"Uo a.

Juan Bacti)>a I.- ros!i.

Pfó>ÍUÚ)'. ~

D. Cayc>suo Glspe>t-

Ju..n crr c

Plu' rof....

f.

3 '.'-' P .>"1.

J.: b .c. .a

prh)! ).Uf,
yr)uv) rc> .

D. PL ..- . To.d U u. !

Ít- Ime! I

P«d)) ñ1 -:lr ñÍolia).

I.u'= H h..

rc!

C!.rá.

lu I 4

T> m 1 scubcma
P>Í) . E-L'
Tnur. Pres..c. TUS' P>>c>. 1 r«uhl> P>cov.
Pej: !u .'
F.. OP >1 PLI.>r
L..«l t; r! ..

v -->p ',>r) >

>o> rn V'c>

Pb' C..

B:,' '. «M '-T >u no>'.

rh P. x :«=. G -, !
I. R-fuero.

?')f Uf.'

'
U

Mauu '. Brrecgu-r.

T. ,>

: L! y U> s.!Us...

r

D Pedro dc n!c' n.:

T xr uvf> d f'r!U>....

I.

N Lu SS .) '» Ó.

r

J

—
u

Ii)

Vsl-!Í.

Irudr)U> amufcd 'or)vf,....,...

1

D. Feh. c ñlrrca er.

G >'unn> ' OT> Alex Ü>u>
JUymu I L r. ñll u ~ snluul.

l'U :.

F.>nmsco Bru.u ra.

Í

'1 :; cb.

pey ),!U.

a

1 Vu)>dü!.

>US 1 'Is>L ' I.

F r«) .>

L ',1!a.

>n> ph Pon>

r

'U r>es"U>r>s

-me C ps

Cdbsf pr!Imfff.
iyS.
Tosepb Anton>o Casas T>MPh Oiiverd. oseph Mas!briec.
elipe Solá. Tac>rto Cslvet
Jnaf> Mar tué. Juan Gausacbs.
M souel Gibevt. Pranüsco Temas.
Tose ph Bpusstre. Jacinto Fbdt. Fmncisco Ssgáe)
Ramon Vaóet. flntol>lo Perfamoot,
Igaacio Pagés.
Antonio Pu>g. Juan Pont.
S8gÍ sbn>odp. Font .Aagel S«daneili Joseph;Vra t>.,
Anfón!o @lucran.
Pablo Forastee. 'Juan Foráster. Pablo Bardas.
Tuii) Róca. Jayme Pages. Juan TorrueUO. M!que! ñla!Sola.
. Pedro Réódil. Josenh Ravella. Seden Ar>f>mlgo! Jósepb Frexú.
Loremo Asaldo. J>rsoci co Albsrt. F> ancisco Balnttt.
Jayme Galceran.

Cpbsf ffgs>xlsf.

ñIsmbrst.

Francisco Serra. Tacir.>o CantareU. Francisco l>SN>golé. Mariana Voigas.
Francisco Roca.
Francisco Llegast. Va!cutio Gost' .
Tdan Vhles. - Pablo Veornsa.
Francisco Gotsuegfm Ramm> Gordanff
A nrouio Soler.
parriol Nieila.
Ra mundo Soirroca.
Raiael Vives.
Toseph Arquea. Toseph Amonlo Alat
Pablo Arquer Antomo Tsgsoder
Jayme Freno. Tuso Bordas
Vaientio Amaratt.
Juan Cana. Andres Foxarb.
Francisco qerra
Pmacisso Marsaus.
Juan Alburna. Francisco pare;.
Tuseph Olivqr. Pablo Fergas, André,pigdas.: Juan Oihnü
Antnn>o Codohr
Na>'cien Biancb.
TPoasbeinohPFeeofurnetic. h.

,. Agnstin Iglesias.
Pedro Páblo Cories. Silb«stre Malla. Joseph Amat!
'Joseph Sángermao.
Juan Cresa!Í. Pedm Vathe.
Francisco Casa. g!>aM>o S*brers.
UÍ>o Antop>o Pi. Joséph puiol. '*OJFIupb Roveft Simóó Aliar.
'Francisco Casa!s Pranciseo Vi!a.
Jo eph Boix. Prancisco Romeu. JUSU Stc>15!á.
MSUUCÍ he%t. Josepb Molits
Ja> me Olivar. ñ llguei,Olivar.. PedróP >es.
Jayme "v!lact>bia. Pablo Llorcps.
A>1!UUÍU Pa>fot,
Miguel Pa!Uu. Rúrasar Roscó.
Magiu Ta>sv Tn«epi> Xera. Miguel xslpi,
C>)yetanokfat Narci«o Bróne>1 Ignacio Lagreojs.
Pedto gres>a.
, Jussph>RSÍNQSJM' At>tenlo Casimoa. Joseph Ariglariil. Juan SaduruL
Ra'nl>n Goo>ez Teodoro Bsrosrd>. Fr>n i)co Saumell. Torras Vida!.
iomph Novcge.)n c' Pedro Comas. Juan Rosca. Ju>eph c!os>s.
O no>re B>r>era AgUS>U1 Fr U net
,losa!'b c.>n .!Up.
jaym«ni,
TL)U '. » nova, M>gu
t!>l 1 1 ÍU1 o ~ Il a
A)couio O>: lis
Lur.n C,.

Franciscó ssladriga. Frene>sco Msnué Juan Bomb.
Pedro Cesu >1 Juan h!esuet
Pablo Fonoó
Rafse> Torre>lt.
To.eph Estuve.
Joseph Creux. Juan Capáu.
Msp>o C>CUS . Frase>sco J.leuna Ramnn Oáor. Joseph Cuyás.
Segismuudn Font. Tosepb C«s>c!!á. Jacimn Calm.
Pablo Ven> ura> Pabla Esuuda
Vicen>e Amat. oseph Llavsteras. .
ab!o Seis!l).
Fruscbco F>adora Frsrci"u Cabra. Pablu A!S!o. Toseph Bmnóll.
Ju"n hluiera. Pe !>o yergues. Pide] Riera. :
eph Le>PS -*
Mannbl de'Mora.
Agh nn Arnau ;Í MáuueTBernadá.
Tomas Vioscn. Piso isco Pou. N ;!), V. ~ ")vs.
L' 'cc> U . CU >r>P> Cs. l- » .'.
ñiinu«! Sala>.
Msc an 'llon>inno. 1 Don>>ns 1 Lacas:> ~ Z«Ud Í,'> I .1SULU>os P; b)n l)arra .
Icsepl Y.m>ro.
1>' n cn. 1>s
))n )rc >o „
I. Juana,) -«>rs: u :
I )sr, rl 1!U>1>ah

>'O "uv>fúhs. es,

Up'> Ba- - ns. Í>en«
A'

J>UMÍ : ñÍ Iu . Par; „.:.

»' l »

pfiün

A:1, o V)! u. ;, d p. >es, l'Ld v Cul!deear:
'">U I> u '> Cm t.
Frsuc. LU Es>r)«.h. T>;u V
u P >n U(l

n')o' ' ' 1. > Ueu«U U. > ' "Í

Pabin tl«can«U. >d>e Du>c«>
'n' B81 'UUU >',
I lo> Peq)d'.„, P bl ) s> U'LP

1

-11

L' ' U F:>or«x,)
>Í«'.ü> R.=r«,
I i>)
l'run i » U>rberÍ. BUCU.!UL> "'nx C, ante)>>un.

yme E1 .: . i )'
,>vm !, >Í 18!ó.

f n.

An> o>o,hna

. Cghgs

............

O! (>á.

Ioscph : Í r. Juan Nf.d,>!. ñ> U>c> u > on) sn
3 Í 'L

Ju .o Vo> lr>;u>c!)c ) L. I
) I )ú)

fó)

7 77.
Miivricio Solá.
mepn Oiordaus.
iúsi pli Tfcmtizn
Peérn Czitega. riceiuc Gost.
pseph Voldd.
Bmúto Andreu.
gmhezpcÍ.Iu,JnPiá'l'zs.
g1anuel Mssuet.
trsilciscu Redes.
u n Bzutltia Nzdal.
Francisco Castells. Uls zrzfi]ucs.
U.uptr Pzs\of'
7' cllito Jailnio, loseph Rivera.
oiblo Piferrer.
Fausto Llnvet. bmmio Andarió. hutwiio Trnmher.
Joseph Buxadell. Cbylós'Bziiféi thceme Aroó. "
Joseph Mothil lliguei Cnlli Frzncisco viáeta.
Gregorio Rodriga.
Estebau Hib n. hlsoucl Florit.
Juan Cardona. Bnesnu Sagim.
Íóscpb llrtzl.
Pedro Fupv. Ffztlclscv V Uzft. Francisco An-hdx.
Barniloriie V.itih. Rogue Rccofézt. N rciso Guiisrt.
gtznlicl Campa.
PC1rc seria. ii 'eph ; rancisco Creuet.
Vzlmitin Fcbrem fu.in Vzrlle.
Ioseph Psges.
JL Juan de lboseBés, P <Iro Csvalié. Pcdfo llulx.
Juan B:C guer. Prziimscu Bouds. b,or uzo zzima.
Jo oh Codina. toser:11 Duran. Agu.-tiu Claris.

Csbsr PNrxcrst,
JyST
Josepb Antonio Casas. Jrfsepli,Oiiv«ró.
seph liissferrer. eiiFe Solá.
Jscirio Calvet. Juan Mlarire. Juan Gsuszchs.
M iuuel Gibert. Francisco Tomas.
oicph Bouasire. aclnto l'ont.
rz lic lsco Ssguc. Ramon Vsllet.
AntoiIio Peirsmont.
Ignacio Pagés. Anronio Puig.
'roan Pont. Segismunda Font.
Aug«I.Ssoéneil.
Joseph Prztv. Antonio Gaicéran,
Pablo For«stev. 'Juan liorzster. Pablo Bordas.
7USU Roca, Jayme Psges. Juan Torruella. Miguel llisrzola.
Pedro Seiidil. Josepb Ravella. seden Armedgol.
Joscph Ffcxes.
l.orenzo Assldo. ,Prancisco Albtrt. Praacisco Bsliart.
Jayme Galceran.
Agustio Iglesias.
Pedro Pablo Cortes. Silvestre Malla.
Joseph Amat. Joscfh szugcfmzu.
Jua : i Crc x el l. Pedm v«rlle.
Francisco Casa.
Ignacio Sabrersr
Juan Anromo Pi 7oseph Fujol.
. Spyoéepb Rovert.
Simori Alier. Prancisco Caml s Fmnclscú Vilh.
ioseph Boix. Fraucisco Romeu. J U C Il á.lcf l s t 6 .
bianual t:eper.
Joreph slolits. Jzi Irte Olivar. hlifuel Oiiver.
Pedro.P rer.
Jsyme vllarubia. Pablo LI rtiIS. Anioniu Pzirot. Misuel Palo'-'.
Biilizr- r luioscb.
hisglil Tsizvcra.
Jofeph Xeia.
MlgUcl X«lpÍ.

Czbzr rtgzedor.

yfombret.

Fmncisco Serra. acintn Cantsreg.
rzecisco Fzrigoia. blarialio Volgsv.
Francisco Roca. Fmncisco Llegzst. Vslentin Gost. 7USU VI11ss.
Pablo Venrnsa.
Frznci co G«tsuegre. Rsmoii Ooroans'.
Ai rouie Soler. Farriol Niella.
Rz mundo solrroca. Raiael Vives.
Josepb Arilues. Juseph Auronio Alat.
Pablo Ariluer. Antonio Tauander. Jayme Freno.
7uait'Bordas.
Valeniiu Amarats.
Juan Cana. Andres Foxart.
.Franciscn Serra. Frauciscn Mars-ns. Juan Albu na. Fmncisco P.tres.
Jo eph Olirer. Pablo Fargas, AndreSAriSUPS. Juan Olhxh
Aiu ocio Codolar. Nzr iso Blni.b. Joseph Fetrer. Pablo Pertumch.
Frsnci co ss!sdriga.
FISUci co Mzfiiie. Juan Bnsch. Pedrn Gssuis.
Juan Mosuet. Pabhi Fono!l.
Rafael Torreut. Joseph .hsieve.
Joseph Creux.
Juan Cavan. Magia Creux.
Francisco Lleuna Ranlúii Odor.
Josefh Cuya . Sea ismuiido Font
Joserh Cisi .Iá. J:Iciiiio Calm.
Pabli Ven urz Pablo Rsirada.
Vicemc Aniai.
oseph Llzv, terna.
pablii Sevsl;I.
irrsncisco I:radera.
Fr:." Imu Czbm. Psblii A! ix. Jusepb E imdg.
7U..II Mofeta.
Fr,. o Vergues.
Fidel Riera. Jc cpli Lstlcs

66. 66.
- 661. .66. 56«

[i
i
l

