﻿Núm. I I E. Jueves

I9 de Setiembre de I 833.

ARTICULO DE OFICIO.
El RNE y REma nuestros Sefiores ¡la Serma. Sra Princesa heredera y m augusta Hermana siguen sin novedad en su importante salud.
Del mismo beneficio disfrutan SS. AA. RR. los Sermos. Sra. Infantes.

Bmrsznxro DEI EONBNIO CBNExaz DBL Bnmcu

Iíeaícs grdencs.

Ezcmo. Sr. : Al tiempo mismo que la munlficencia del Rnx nuestro Senor
~cudió oportuna y generosamente al remedio de las atenciones sanitarias de los
pueblos contagiados en esa provincia, asi cuando acordó pudiese echarse mano de los productos que vayan rindiendo los arbitrios de voluntarios Realistas (í)s como cuando destinó al mismo objeto los socorros del fondo de alumbrado y limpieza, segun dije á V. E. en 6 del actual, y ahora recientemente parte de la existencia del denominado del acueducto ¡como participo a V. E. en otra comunicacion de hoy; quiere la prevision de S. M. que el manejo de esta reunion de caudales se haga con entera separacion de cualquier otro, y con todas las fcheíidades que aseguren la legitimidad de su inversion en el remedio de nécnidades ciertas y positivas, sin género alguno de parcialidad ó abuso. Y á
cite fin manda S. M. que los fondos que se reunan por los medios indicados, y
cualquier otro que se dedicare á la recomendable atencion de auxiliar á los pue. ólos de Huelva ¡ Ayamonte y SeviUa, incluso el producto de la suscripcion cíue ahí ha debido abrirse para ocurrir a ella ¡se coloquen bajo la debida cuenta
razon especial y separada en lá depositaría de la junta dc Comercio de Sevila ¡y por ella se distribuyan conforme á las disposiciones de esa junta superior dc Sanidad, siendo ademas su soberana voluntad que á la municipal de Sevilla
concurran como vocales dos que lo sean de la de Comercio ¡y un individuo del
venerable cabildo de aquella santa iglesia ¡ elegidos los tres por V. E. ¡en el caso de que de ambas corporaciones no concurriese a la misma junta munici pal igual número de individuos. Zo comunico á V. E. de orden de S. Ivh para su inteligencia y cumplimiento. Dios guarde á V. E. muchos anos. Madrid 10 de Setiembre de 1888.mOfalia.MI. capitan general presidente de la junta superior de Sanidad de Andalucía.

Excmo. Sr. : Por los artículos $ y 5. de la Real orden de 28 de Agosto filtiino se declararon comprendidas en la calificacion de patente sucia las proce-
dencias marítimas de Huelva, del rio Odiel y del rio Tinto, y por el 6. se
ccoosmtaprdeendAinerdoanluecníalasidtueadpaateenntteresolaspoecrhilolasaizlaqsuieemrdbaardcealciGouneasdiparnoacedyelnatedserdeechlaa

del Guadalquivir.

Habiéndose posteriormente manifestado el cólera-morbo en Ayamonte y

Sevilla, ha expuesto á S. M. esa junta suprema la necesidad de modificar y adi-

cionar los referidos tres artículos en consecuencia de aquella nueva ocurrencia;

y conformándóse S. M. con ver que dichos tres artículos

el dictámen de la misma ¡ ha tenido
sean sustituidos y reemplazados por

á bien resollos cuatro si-

guientes : 1. Iás procedencias marítimas de los zios Guadiana y Guadalquivh y cos.
ra intermedia semn'reputadas de pateríte sucia ¡y no serán admitidas en los demas puertos del reino sin que hayan hecho rigorosa cuarentena en el lazareto

de Mahon.

2y A Ias embarcaciones surtas en cualquiera de los puertos ó rios de dicha

Parte de costa, no se lcs impedirá la salida al mar ¡siempre que sca precisamen.

te con destino al expresado lazareto.
8.» A los habitantes del.litoral de la misma costa que cifran su subsisten-

cia en de que

la pesca, sc
no pierdan

les permitirá su ejercicio de sol á sol; pero
de vista el puerto de su salida, y de que en

con la el mar

condicion no se han

de comunicar los barcos pescadores de un pueblo con los de otro.

Ias procedencias marítimas de los demas puertos de la costa meridional

de Andalucía desde el Guadalquivir hasta Algeciras y Gibraltar, inclusos es-

tos ¡se sujetarán en los puertos restantes de la península á una observacion de

siete dias.

de

Zo
esa

que comunico á V. R
junta suprema disponga

de Real orden ¡para que poniéndolo en su cumplimiento; y con la misma fecha

noticia lo tras-

lado á V.

al E.

capitan general y junta
muchos anos. Madríd

superior de Sanidad de Andalucía. Dios
17 de Setiembre de 1888.=El conde de

guarde
Ofalia.'

~áor presidente de la junta suprema de Sanidad.

(I) Estaba dispuesto preveutivameuie poc Aeal ordee de 6 de Mayo de este ano qaa se repiii6 eu so de Agosto.

PA.RTE NO OFICIAL
NOTICIAS EXTRANGKRAS.
(Continuación del cunee anterior.)
Ibfejico 2$ de Junio. Eí partido de Santana triunfa, y usa de su victoria, segun la costumbre de los gobiernos como el nuestro, con pmscripciones en masa, en imitacion de la repíiblica modelo que se formó en Francia a fines del siglo pasado. El presidente Santana ha circulado un decreto del' congreso de los EstadosUnidos mejicanos, fecha de ayer, por el cual se expelen del territorio de la repíiblica, por seis aáos, 51 personas, cuyos nombres se inchiyen.en el decreto, todos los religiosos naturales de Espaíia, y cuantos individuos sc cncfien-
erm cn eí mismo caso sin necesidad de nuevo decreto.
Como el decreto no senala cuál es el caso en que se hallan los'51 ¡ni por é motivo son desterrados ¡será muy dificil á las autoridades adivinar los que an de desterrar; y casi procederán en esta patte con la arbitrariedad que es propia de los gobiernos revolucionarios.
Eí artículo 6. dice: »el gobierno podrá designar el lugar en que deban residir aquellos individuos que expelan los Estados de sus respectivos territorios¡
pudiendo lanzarlos del de la nacion, cuando lo considere necesario segun las circunstancias de las personasy
De modo que cada Estado podrá expeler de su territorio á los que cuiera¡ yel presidente podrá á su asbitrio lanzarlos de la república. V ii esto llaman gobinmo íegal lós periódicos liberales de Europa! Y ¡decretos tan injustos y tiránicos se suscriben con las palabras Dios y libertad!
EcIpro
'Aíejandría 80 de Jnnío. El rdrey Mehemet Alí volvió á esta el 21 del corriente, no pudiendo to-.
lerar los excesivos calores del Cairo, aunque su presencia era alli necesaria para, acelerar los preparativos de la expedicion contra el rebelde Turqui Biímez. En su casa de campo de Scubra ha establecido una escuela de agronomia ¡dirigida por doce jóvenes que han estado algunos anos en Francia ¡instruyéndose en este
ramo de industria. Ba escuela constará de 200 a 800 alumnos. Tsmbien ha dis-
tribuido rierras baldías entre labradores algo acomodados para que las cllltivená sus expensas i exceptuándoíos por tres aáos de toda carga píiblica.
Han salido para Tarso ij navíos de dos puentes, 6 fragatas ¡2 corbetas y 2 bergantines para conducir á este puerto todo el regimiento de infantería de la guardia.
El 2$ de este mes fueron sorprendidos todos los cambistas de monedas ¡quitándoles todas las que tenian turcas de cinco piastras y sus fracciones ¡y'depositándolas en la aduana ¡ donde se entregarán á sus dueáos.¡ cortadas é inutilizadas'. En lo sucesivo solo habrá tres cambistas. Tambien se han prohibido ías, monedas turcss de oro de 20 y 10 pisstras. Parece que el objeto de esta medida es ver si se consigue alguna rebaja en el valor del peso duro cspsnol y del' talaro austriaco ¡prefijado por este gobierno á 15 piastras, pero que corren en en la pláza á l9. Mas nada se adelantará mientras circulen las monedas de esaebajá, mas deterioradas que las del Gran Seíior.
El comisario imperial M. de Prokcsh partio el 29 para Nápoli de Ronianía; y el enviado francas baron de Boislecomte saldrá para Siria el sj de Julio
XERICA.
Argel 2 de geeiembre. El cónsul general de Inglaterra volvió á esta plaza el 18 de Julio en un. vapor ingles. En los primeros dias de Julio'hizo una expedicion al puerto de Arceo el gobernador francas de Orín al frente de 89 hombres ¡en la cual se apoderó de aquefia plaza ¡y construyó un bíok-honre cerca de ella ¡dejando de guarnicion en ambos puntos 250 hombres. Algunas companías se internaron en el pais persiguiendo á los cobayles, y encontraron en unos fosos guardadas 250 fanegas de
granos. Por la muc!Ia distancia á la marina y falta de medios de trasporte solo
pudieron llevarse 1500. De los espaáoles de la legion extrangera que tanto se distinguieron en las
acciones que tuvo con los arabes la guarnicion de Orín a principios de Junioi han sido agraciados algunos sargentos ¡ cabos y soldados con la cruz de la legion de Honor. El Iíóonicor de Argel del !5 cita la hazaíía de otro espaáol ¡llamado Aramburu ¡ que ha salvado la vida á Aguirre ¡companero suyo. Aramburu se habia distipguido en el ataque de Orán, donde á pesar de estar herido gravemente, cpii.o seguir batiéndose. Aguirre .va á pedir al general una medalla de
honor para su libcrmdor.

434 'Este vetano es tnas sano que el pasado en Atgel, pues apenas ha ascendido
á 29 el número dc entrados cn los hospitales, y mueren muy pocos: lo que se atrtBuye á la moderacion del temple; que apenas ha subido á '25 grados de Rcaumur. Pero en Bona con el mismo temple caen eníermos á centenares y mueren diariamente de 25 á 30 : es verdad que la plaza está rodeada de pauta nos ¡ y que estos quedan secos en tiempo tíe cal»t pór falta'dé aguas.
Parece indudable que se está preparando en Tolon uná expedicion contra Bugía ¡plaza de esta costa situada á ej0 leguas al Este de Argel. La expedicion constará de y buques 'de guerra entre fragatas y bergantines cón 1900 hombres
de infantería y 150 de caballería.
Esta tarde ha llegado á esta plaza en la fragata la Agata ¡lacomision compuesta de diputados y pares de las Cámaras de Francia, y presidida por el teniente general Bonet, cuyo objeto es examinar la situacion de este pais é informar al gobierno si debe conservar ó no la colonia militar establecida en él.
Cuando désembárcaron sus individuos hallaron toda la tropa tendida desde
cl muelle hasta el palacio destinado á su alojamiento ¡ que es el mhmo que ocupó el duque de Róvigo.

xusth

Pebersbnrgo 20 de Agosto.

S. M. e! Emperador ¡por rescripto dcl 12 de este mes ¡ha conferido la gran
cruz de diamantes del orden de Santa Ana al baron de Sturmer¡ iuternuncio de

Austria cerca de la Puerta, por su leal cooperación a las negociaciones que han

tenido por objetp la conservacion del imperio otomano. El general llqurawief, antes de dejar las playas del Bosforo, ha consagrado
la mansion que ha hecho en ella .el ejército ruso, con uu monumento. Este es un gran pedazo de risco ¡del peso de 20 pende arrancado de las montanas de Nátolia, y traido por agua al promontorió dc Selvi Burníí, cerca del cual se
le colocó en una colina sobre un cimiento sólido de baldosas. Este monumen-

to se'instaló con un gran banquete y fuegos artificiales ¡á que asistieron el 'conde Orlof, el almirante Lazaref, M. Butenief ministro cerca de la Puerta¡y

muchos oficiales de tierra y mar. Los rusos no han grabado en el risco mas que

cata iuscrípcion :

25 zrn z»nro ssn 1833.

dia aniversario (en estilo antiguo) del Emperador de Rusia: pero el seraskier bajá ha escrito al general Murawief, que el Sultan babia dado orden de grabar cuatro versos turcos, cuyo sentido es el siguiente: A estu pluyu lhg6 como
»miga el ejíi ciro s'»JO s y pnrri6 de eltu umigo. Este peeíuseo giguneeme cen-
mrve sn memorice. Se» eun dnruderu y sdtidu ee>ne él lu»»eesn de lvs des ins-
prríes! y lu sr»dicto» lu perpeene en lus bocas de tos amigos huseu tu posee-
ridud mus rnneeu!
El dia aniversario de S. M. el Emperador se celebró cn el palacio de la embajada de esta nacion en Buyukderé, con magnílico banquete, baile ¡fuegos artificiales é iluminacion de la escuadra. El Sultan vió los fuegos y la ilumina-
cion ¡de incógnito. Sc ha estableoido en la universidad de Casan por orden de S. M. I. la pri-
mer cátedra de lengua mogola que se ha visto en Europa. Esta idioma es im-
pbrtantísimo ¡ no sojo pór las relaciones políticas y mercantiles con los puebles, quc lo hablan ¡sino tambieu por las investigaciones cientílicas sobre la religion
lamaica y la historia del Asia oriental, senaladamente en la edad media ¡en
que los mogoles sometieron aquella parte del mundo. Los primeros profesores
son MM. Rovaleuski y Popof¡ que han atado estudiando cinco anos aquella
lefigua en Irkoutsk, en Biatka, al otro lado del lago Baikal y en ía Mogojja
china. (Di»ríe de Peeer sbnrgo.) ~ ha publicado eí siguiente ukase.
Nos Nicolas r &c. &c. : Por nuestro ukase de 27 de Abril dispuse que se hiciem un alistamiento en los gobiernos mas inmediatos á los acantonamientos de los cuerpos en que faltaban soldados ¡para dilatar ¡ en cuanto fuese posible, snt aEstamiento general en todo el Imperio.
Aunque cata ííltima disposicion haya llegado á ser absolutamente necesaria én 'consecuencia de las bajas que han experimentado nuestro ejército y marina, slue desde el afio de 1831 no se han completado; sin embargo ¡ atendiendo al bien de nuestros vasallos, hemos limitado el nuevo alistamiento de reclutas á
ios gobiernós en que la cosecha se presenta abundante, eximiendo por el presente á les gobiernos en que se cree sean aquellas menos productivas, á fin de qnc áos habitantes de dichos gobiernos, continuando en sus pacíficas labores' agricolss haíí«n compensacion á las pérdidas a que se hallan expuestos éste afio.
En consecuencia mandamos: 1. Que en todo el ImPerio se aíisien eá hombres por cada 19 exceptuando los gobiernos de Astracan, Woronesk ¡ Eeka theünoslau, Pultawa, Saratow ¡ Ukrania, Sloboda ¡ Tauris, Cherson, Bessa-' rabias Grasia ¡ temtorio de los cosacos del Don y provincias del Cáucaso. 2. En estas gobiernos e menos en los de Besarabia y Grasia se considerarán como atr'.sados los rcchttas que ahora se piden ¡ y deberán estar prontos á marchar cuando sean llamados. 3y Los reclutas que en cumplimiento de nuestro ukase dc 27 de Abril se alistaron en los gobiernos de Wilna, Wolhynia, Grodno, Skiew ¡Minsk, Podolia y Bialistok ¡se abonarán á dichos gobiernos en el presente alistamiento ¡y por lo tanto quedarán exentos de éL 4.' El alistamiento principiará el día 1. de Noviembre, y éstará concluido para 1. dc Enero de 1834. Dado éltc. 13 Agosto 1833.=Nicoles.

Cionseudr 23 de Agosto.

El 21 asistieron SS. MM. Il., el gran duque heredero y el gran duque Constantino á ver botar al agua el Vuldemiro, navío de 100 caííones, construido en
el nuevo astillero del pequeno almirantazgo. Dícesc quc S. M. el Emperador volverá a esta ciudad el 27 para partir á
Almnania en el buque dc vapor el Ijar» á ver á sus augustos aliados el Emperador de Austria y el- Rey de Prusia. En su navegacion hasta Stettin le escoltarán las diTerentes divisiones de la escuadra del Báltico, compuesta de 25 nez
víos de línea, 15 fragatas y otros buques menores. Parece que la entrevista de los tres Monarcas será en Friedland, casa de campo, situada en el territorio de
Bunzlau junto al rio Wiííích, y célebre, porque se dió con el título de ducado en el siglo zvtr ¡á Alberto %Va!ate!n, valido de Fernando m, Emperhsáor dc Alemania. El conde dc Nesselrode seguirá á S. M. I.: y durante su ausencia desempelíará las funciones de vicecanciller el senador Rodosfinkin.

Berlín 20 de Agoste.
I.a hnpugnacion inserta en el Diario de S. Peeersbnrge de los discursos de
lord Palmerston acerca de Polonia, ha causado en esta mucha sensacion. Es la primera vez que el gobierno ruso se expresa en estos términos y sin reserva
respecto á otro gobierno. Esto podrá causar algun embarazo al gabinete ingles, porque se le declara, asi como al mundo entero, que el gabinete ruso ha tomado su resolucion en cuanto a Polonia, y quiere insistir en ella. Ya no es posible contentarse con discursos en el Parlamento si lord Palmerston ha simpatizado de veras con Polonia. Semejante sistema podia durar mientras callaban en S. Petersburgo; mas en el dia es menester explicaciones sérias, ó de lo contrario queda demostrado que lord Palmerston abjura su antiguo modo de pensar, y se convence de los motivos que el gabinete ruso debe haberle manifestado varias veces confidencial y diplomaticamente. Esta última resolucion seria el medio mas directo y mas conveniente en las circunstancias actuales, porque las preteusioues del gobierno ruso se fundan al parecer en el derecho pííblico europeo ¡ y porque la nación inglesa no puede tener ningun interés en comprometerse por el gobierno interior de Polonia con una Potencia como Rusia¡que
sobre este punto esta íntimamente aliada con Austria y prusia. Ahora convie-
ne saber qué impresion hará en Londres el artículo del Diario de S. Peeerst»rgo ¡y de qué modo lo considerarán los periodistas ingleses. Aqui se mira
este artículo como un manifiesto solemne.
No se pierden de vista los asuntos de Suiza; mas parece que para tratar lormalmente de ellos se espera saber cuáles son las miras del gabinete de Lóndres, pues al principio eran contrariar á la reforma total de las relaciones federales
de Suiza.
I.a secretaría de Negocios extrangeros despacha con frecuencia correos e, Francfort, á Lóndres y á Madrid. Se nota suma actividad en el ministerio de Guerra; bien que al parecer se limita á las obras que se hacen en las plazas dc
la frontera occidental
Idem 28.

Desde que llegó de Toeplitz el Rey, de donde hace unos dias vino M. An-
clllon, estan muy agitados todos nuestros políticos. Se habla mucho sobre los zesultados del Congreso; todos hacen mil conjeturas, y se afecta el mayor misterio, pues ahora parece mas dificil que nunca penetrar en el secreto de los ga-
binetes¡de modo que los primeros diplomáticos saben tan poco como el públi-
co. Por toda la capital corren voces de que el Emperador deRusia llegara dentro de poco á Stettin y á Schwedt, y que acaso continuará su viage á Bohemia.
El principal objeto de la entrevista que los Monarcas hau tenido en Bohemia, ha sido primero el concertarse sobre los asuntos de Polonia y sobre rl lenguage sério que será necesario oponer á las pretensiones de las Potencias que
quisieran mezclarse en ellos. Desde entonces han ocurrido dos grandes acontecimientos sumamente importantes, á saber : cl rumbo que ha tomado la guerra
dePortugal, y los alborotos de la Suiza; á lo cual se podria agregar la sentencia de los jurados de I.andau ¡que verosímilmente no dejará dc tener consecuencias, y en efecto, el haber absuelto á los acusados á pesar de las declaraciones que habian dado acerca de los designios de trastoruar el gobierno, es un acontecimien-
to de la mayor importancia. El Rey debe salir el 1. de Setiembre con direccion á Magdebourgo ¡ en
donde se reunirán ej09i hombres para los ejercicios. Se dice que nuestro actual ministro cerca de la corte de Petersburgo, el ge-
neral Schoeler ¡pasatá á Viena con el mismo caracter, y que será reemplazado en Rusia por M. de Canitz¡ ministro en Cassel y en el Hannóver. (G. de

Angsbnrgo.)

ldem 29.

Ya no se duda de que el Emperador Nicolas vaya al palacio de Schwedt, y aun se dice que ya ha llegado á Stettin á bordo de un barco de vapor. Si se reflexiona por una parte la actividad que reina entre los depositarios de.los zregocios políticos ¡ asi como los viages y las entrevistas de los Monarcase y pors otra el estado violento y la precaria situacion en que se hallan la Suiza, el Por-, tugal y otros paises, no podrá menos de creerse que se preparan grandes acón-,
tecimientos.

El porvenir causa grandes inquietudes, viendo que la política de toda la Eu- ¡ zopa ha tomado una direccion que no tiene ejemplo en la historia. !Ojalá que los que dirigen los negocios de los Estados vean clara y perspicazmente los fes» nómenos políticos de la época actual! Pero seria enganarse el creer que en. todo, es preciso cuidar de los intereses materiales: y este ermr es tan general ¡que creen basta satisfacer á las necesidades fisicas para poder mantener el orden y. la tranquilidad por medio solo de las fuerzas materiales.
Mas estos; que todo lo' quieren llevar á la fuerza ¡reSexíonen que la ley y e! orden son las únicas garantías de toda propiedad : que. piensen cn las escenas; de dolor y de desesperacion que producirán las acciones y aun las amenazas, contra las propiedades en la mayor parte de los Estados ¡en que la poblacion cs
bastante numerosa ¡y la industria está mas adelantada. Las consecuencias de una

colision, cuya explosion comienza á temerse, son i»calculables. (Cosresponiut,
dr Humbnrge.)
Idem 2 de Sebiembre.

Parece que S. M. el Emperador de Rusia salió el 27 del pasado en'nn bars co de vapor para Stettin ¡creyendo que su viage solo duraria tres ó cudtm dias,' pero los vientos han sido contrarios ¡y no se cree que llegará á Scliwedt hasta' hoy ó manana. Esta aldea está á 13 mil!as de esta capital ¡y nuestro Sobérano salió para ella el 30 de Agmto. M. Ancillon salió de esta corte el mismo dís' para cl mismo punto ¡adonde se han reunido ya todos los príncipes de la fa-
milia Real.
El ronde de Nesselrode se embarcó el 23 en Petersburgo para,Hamburgo, Se tiene por cierto que el Eurperador de Rusia continuará su viage á L»sacia,'
donde verá al de Austria en Friedland ¡casa de campo de los condes de Ciam'
Acaba de pasar por esta ciudad para Sclnrcdr el conde de Ribeaupierre ministro dc Rusia an cata corte, que.estaba en los baííos de Carlsbad. (Id.)

tnozhxuazsu

Z6»dres 6 de Serrrmbrr.
El paquebot Gvlctfiineh, portador dc la resolucion de la Cámara de los

Comunes i en vhtud de la cual se concede una indemnizacion de 20 mifiones
á los ducfios de esclavos y á otras personas por las pérdidas y perjuicios que puedan seguírseles de la adopcion del bill de emancipacion, llegó á la Jamaica eí-19 de Julio próximo pasado. Esta noticia ha producido en toda la isla una alegría general; y hasta el periódico la Jrseruiru Courisrrt que con tanta vio-
lencia se habia declarado contra el referido bill ¡ ha vuelto un poco sobre sí, y ha empezado á manifestarse en términos mas moderados.
Las noticias que con fecha 20 de Julio «ltimo se han recibido de Deme-
rary son tambien muy favorables, como igualmente las de las colonias del Levante ¡ en donde las modificaciones que se han hecho en el bill de emancipacion han causado la mas grande satisfaccion, y han conseguido reunir las opiniones que en el dia son todas en favor del ministerio. (Cauris r.)
ZRA.NCIA.

»Lord Palmerston, primer secretaiio de Estado de S. M. B. en el departamanto de Negocios extrangeros, sin rebatir los cargos que nos hace M. C. Fer-, gusson, se ha opuesto á su proposicion solo por creer quc podria comprometer las relaciones pacíficas de las Potencias de Europa.
aDespues de una discusion en la que la animosidad de los oradores que se
han declarado contrarios á Rusia no ha prevalecido sin embargo contra el espíritu de moderacion y justicia que en todo tiempo ha resplandecido en el Parlamento inglés, ha sido desechada la propuesta de M. Fergusson por 177 votos
contra 55.
»El gobierno ruso se cree obligado á presentar en sn verdadero punto de vista los principios de derecho p«blico y las razones políticas que han servido de base á la reorganizacion del reino de Polonia ¡despues de reprimida la rebelión ocurrida en el ano de 1830i principios que el gabinete imperial ha manifestado sin rebozo en todas sus notas diplomáticas ¡ y a los cuales arreglara

Parir 8 Ck Sttieénbre.

siempre su conducta.

Las constituciones alemanas van á perecer por su lucha con la Dieta ger-

«Cuando en el ano de 1815 se hizo la paz general, la suerte del ducado

manica.

de Varsovia ¡ que por los acontecimientos de la guerra habia quedado bajo el

I.a Confederacion suiza parece que ha tomado el cargo de excitar una in-
tervencion. En efecto ¡despues de haber violentado el canton de Basilea ¡ ha
bar> amenazado al de Neufchatel, exponiéndose á tener que hacer frente á las o-
netas prusianas.

dominio.de Rusia, se fijó por dos tratados hechos directamente entre las tres Potencias, á las cuales correspondia por su situacion afianiar de comun acuerda el bienestar y la tranquilidad de los polacos sujetos á su dominio.
»Estos dos tratados, firmado uno entre Rusia y Austria, y otro entre Ru

Las disposiciones manifestadas por la Dieta de Zurich á consecuencia de

sia y Prusia ¡se firmaron en 21 de Abril (3 de Mayo) de IS15.

haber sabido que el Rey de Prusia pensaba entablar negociaciones para la separacion del Neufchatel de la Coníederacion helvética¡han ocasionado una re-

»Determinadas en estos dos tratados, hechos por convenio de los plenipo-
tenciarios de Austria, Prusia y Rusia, las 'relaciones directas que median entre

volucion que podrá tener sérios resultados. En efecto i en la sesion del 3 del corriente se decidió por una mayoría de

estas tres cortes, de resultas de las variaciones ocurridas en la uierte del ducado
de Varsovia, se insertaron textualinente en el acta del Congreso firmado en

12 votos¡que si Neuíchatel no enviaba los diputados en el término de 8 dias,se
ocupase militarmente el canton.
La Suiza no es el único Estado que se halla agitado por las disensiones po-

Viena á 2S de Mayo (9 de Junio) de 1815 por los plenipotenciarios de lss ocho Potencias convocadas para asistir á esta transacion general ¡los conveniosprincipales de los dos trátados separados de que se acaba de hacer mencion i

líticas, pues las contiendas de las sectas protestantes han dado tambien ocasion á sérios alborotos en Vevey.
Los periódicos alemanes casi no hablan mas que de' las grandes resoluciones que emanarán de la conferencia del Emperador de Rusia con el Rey de
Prusia. Esta conferencia ¡si se ha de dar crédito á una carta de Stettin se veri-

particularmente los del artículo 5.' »Conviene recordar hoy estas fechas y determinar bien estos hechos, por-
que su autoridad sirve para dmnostrar muchas verdades de importancia ¡á sa-
ber : 1., que las bases sobre que estriba la condicion actual deL territorio dn
que se componia el antiguo ducado de Varsovia ¡ han sido desde un principio

ficó el dia 26 de Agosto en Schwedt. El Emperador de Rusia que viajaba bajo el nombre de general d'Adlerbery debia permanecer hasta el 29 en Schwedt; lo acompaíian el príncipe Volkosvskii el general'Benthendorf y el conde Oríolf. Con el Rey de Prusia va eL Príncipe'Real ¡y sé cree qae el príncipe de Metternich habrá asistido á la conferencia. Anaden las cartas que ínterin zesidan en Schewedt los dos Soberanos no podrá estar alliningun foraste-

obra separada de las tres Potencias directamente interesadas en poner este nuevo arreglo en armonía con las necesidades, la seguridad y bienestar de sus propios Estados: 2 ¡ que las tres cortes lejos de limitar con fórmulas convenidas
de antemano el derecho que les asistia para resolver á su arbitrio la existencia
polhica de sus vasaUos polacos ¡ se han creido.obligadas .por el contrario á declarar expresamente su intencion de arreglar esta existencia segun cada una de

m, á menos que no acredite que lo hace por asuntos indispensables y urgentes.
(G. Ch F.)

ellas lo juzgase íitil y conveniente: 3., en fin, que las Potencias que firmaron' el acta general del Congreso de Viena, lejos de pretender entonces fiscalizar eL

En Alemania todos desean saber el objeto de la entrevista del Emperador

modo con que Rusia ¡ Austria y Prusia usaban de su derecho, relativamente á

de Rusia y del Rey de Prusia. Nadie sabe el camino que seguirá eL Emperador. EL Correttvearrsl dc 17sasvéubérg dice que irá directamente con la Empera-

la existencia futura de sus vasallos polacos ¡ habian adoptado lisa y llanamente los tratados de 21 de Abril (3'de Mayo) hechos entre las tres cortes, sin re-

triz desde Custrin á Magdeburgo para asistir á los ejercicios militares. El llerrurie rét Servia nada asegura ¡y se contenta con repetir los rumores que circulan. Segun unos ¡ dice ¡ parece que despues de Iiaber estado solo dos dias en Schwedt volverá á Petersburgo en el barco de vapor. Otros aseguran al contra-

serva ni declaracion alguna que autorizase para intervenir en la aplicacion que las tres cortes hiciesen de este mismo derecho á las leyes que al tenor del tratado juzgasen «til y conveniente establecer en sus provincias polacas. No carects de pruebas' este aserto, y para convencerse de 'ello basta citat las transacionm

zio que este Monarca irá desde Schwedt á Varsovia ¡ en donde permanecerá diez dias ¡ y despues marchará á Troppau ¡en donde llegará al mismo tiempo el

Emperador de Austria. I.os diplomáticos quieren quitar á estas reuniones,de Soberanos el caracter

ojiinion solemne que la

les atribuye ¡ y ya la Gavetas Ch aáugtburge contiene,

acerca del viage a Bohemia del Rey de Prusia y del Emperador de Austria un.

largo artículo ¡en que presenta lo que se sabe acerca de él ¡ y en el cual se es-

fuerza á probar que por ninguna manera podia tratarse de un congreso formal.

»iPor qué, dice el Cerivtpoiréali dos Monarcas que han combatido ¡sufri-

particulares en que Austria ¡Prusia y Rusia arreglaron en los afios de 1818 y 1825 ¡ como partes principales contratantes en los tratados hechos en Viena el 21 de Abril (3 de Mayo), la aplicacion de los 'principios de comercio esta-. blecidos en esos mismos tratadós, sin que ninguna de las Potencias que habiaiz adherido á ello por el acta general del Congreso de Viena se creyese autoriza-' da para intervenir en estas negociaciones, ó á reclamar contra sus resultados.
»Sin embargo, lejos de negarnos a entrar en el exáinen de los co«venios generales que aparecen en el acta del Congreso de Viena, este exámen será por el contrario el punto principal en que fundaremos la legalidad de las disposi-

do¡opinado y deliberado juntos ¡ se habrian negado á tener una entrevista¡ riones adoptadas por Rusia. (Sé tentissitéérá)

cuando sc hafiaban tan próximos uno del otro? L Las circunstancias eran mas

l'davocAL

urgentes que 'nunca para que se adoptasen medidas con el objeto de calmar la

Córébrrs 8 rít Sétiéittbié.

Europa ¡en donde no faltan materias que fermentan ; pero en donde tambien

Escriben de Cartaxo con fecha del 2 del corriente 1o que sigue'.

todos estan á la defensiva, y en donde los efectos públicos, tan sensibles al menor soplo¡predican otro principio de estabilidad y con mucha mas energía que todas las operaciones y trabajos de las secretarías secretas y aun de la Dieta

»Acaóa de llegar un propio con un oficio del comisario que está en Villafranca, en el cuaL dice que el 31- del pasado entró en Campo-Grande parte de. nuestra tropa¡y que la restante de ella habia avanzado'para el interior ¡por lo

germánica. »Los dos Soberanos no son jóvenes: quieren el reposo y la tranquilidad de'
uts pueblos ¡y sus ministros no ignoran que dificilmente se domina el espíritu

cual esperaba que,en toda la iniésediata semana fuese recobrada Lisboa ¡y en fin,

que los rebeldes habian perdido mucha gente y bagages. Eri una carta de Santaren del 3 se dice lo que sigue:

»El

SI

del

pasado

del siglo con negociaciones ó con bayonetas: se ha procurado escucharlos á las' puertas del gabinete donde se han reunido ¡ y nadie les ha oido una palabra.

avanzó nuestro ejército hasta los arrabales de la capital, y en la madrugada del dia 1. del corriente avanzaron nuestras guerrillas hasta el Beato Antoniíé

La única entrevista de los dos Soberanos apenas ha durado tres horas: han co-
mido juntos, y despues de comer se han asomado al balcon ; y los infinitos bobalicones que se hallaban réunides en la. plaza nada han podido contar sino que

Bemíica¡Campo.pequefio grc. por el lado del norte¡ y por el sur se aseguia

que nuestia division trado en Lisboa los

tomó las fortificaciones de Almada ¡ rebeldes. Nuestras tropas cortaron los

habiéndose reconcen-
arcos de las Aguas.—

los augustos personages habian tenido una enttevista muy amistosa, y que al repararse se estrecharon fuerteménte la mano."
En el resto deL artículo se trata de demostrar que no babia podido tratarse
en esta entrevista de otros puntos que de lo que se trataba hace ya macho tiem-

librea para tificaciones
1700 pipas

impedir que pasase el agua á la ciudad. Aqui.se hacen algunas

sólo para guardar una gran de vino que se han cogido á

porcion de trigo ¡ de cebada y los rebeldes¡y una considerable

for-
mijo,
can-

tidad de municiones de guerra.

po casi públicamente en las cancillerías; y sobre todo ¡ que ho podia decidirse en ella ninguna medida acerba contra otros Estados. El Rey de Prusia recibió antes de. su salida ¡ que se verificó el 22 de Agosto, la noticia de.que Baviera y Wurtemberg habian accedido definitivamente á la asociacion de las aduanas prusianas. (Id.)
El féériódice ríe oficio de S. Petersburgo de 1. (13) de Agosto que acaba-
mos de recibir, inserta un documento que no carece de interés. Es un maniTies-

Lisboa 11 dé Stticasbrés

Por decreto de 9 de Setiembre de 1833, ha tenido á bien el duque de

¡exronerar Braganza, regente en nombre de la Reina
del destino de tesorero y cobrador de la renta

del

á
papel

Josef Tomas Oíiveira sellado ¡confiriendo di-

cho destino á Manuel Ramos ¡en atencion á los servicios que este último ha

prestado á la causa de la Reina. ESPÍA.

to en que el gabinete ruso contesta á lo que en el Parlamento ingles han dicho

algunos oradores del partido radical, respecto á los asuntos de Polonia Es nota-

ble d'icho manifiest ¡porque en él se indica ezplícitamente todo el sistema político del gabinete de S. Petersburgo. Extractamos este documento I porque no

dee'ja de ser útil para comprender el estado general de los asuntos políticos.

ie

»En la sesion que la Cámara de los Comunes celebró el dia 9 de Julio r se

han renovado los debates acerca de los asuntos de Polonia. M. Fergusson des-

raquel Pues de haber censurado amargamente el modo con que hemos gobernado

ieimno ha propuesto a la Cámara haga una exposicion al Re> i suplicándole, no

'
sancione el estado

actual

de Polonia ¡por

ser

contrario

á lo

convenido

formal-

Os inente en el tratado de Viena.

Madrid 18 dé'Sétitrérbré.

Noticias tunítasriass ríe aáudaísatíir.

»Excmo. Sr. : paso á manos de V. E. Las adjuntas copias de los partes que

he recibido de las juntas de Sanidad de Huelva, Ayamonte y Sevilla, en que

se
el

expresa debido

el curso de las eníermedades que se padecen én
conocimiento de S. M. : debiendo aíiadrále que

aquellos puntos
en las villas de

¡para Coria

y Puebla
bo ¡..y'he

junto á Coria ¡
mandado cortar

se han presentado
la comunicacion

alguños'enfermos del cólera-mor-
con ellas, disfrutándose en todos

los
'

damas pueblos del distrito la mas completa salud. Dios guarde á V. E. muchos anos. Alcalá de Guadaira

l«é

de Setiembre

486
de 1888mKxcmo. Sr.=KL tnarques de las Amarillas.=Excmo. Sr. Secretario
del Despacha de Fomento general del Reino."
J«nra m«nlciyai >be Sanidad Ck H«cíva. Estado ilae manifiesta los enferinos del maL epidémico que nos aííige que han acurrido en los dias que se éxpresa, con ínclusion de los muertos segun el parte de los facultativos, a
saber :
Dia 8. Invadidos 52, muertos 6, graves 23, leves 29. Dia 9. Invadidos 36, muertos 8, graves 20, leves 16. Dia 10. Invadidos 14 ¡muertos 7 ¡graves 11 ¡leves 3.
Huelva 10 de Setiembre de 1833. KL presislente Josef María IópecML se-
cretaria Manuel Sanchcz Zevsnti de Victoria.
Junta m«nicipai de Sanidari dc Ay«monte. Estado que mani6esta los enfermos con los síntomas coléricos quc hay en esta ciudad existentes en esta
fecha ¡muertos, curados y convalecientes, segun los partes de las facultativos.
Dia 8. Existencia dcl C>a síc ayer. Graves 57, leves llfi, convalecien
tcs 9.
Oc«erencias del dc. ia fecha. Graves 40 ¡ levés 38 ¡' invadidos 62, convalecientes 4, muertos 13, enfermos comunes 17.
Noca. El facultativo D. J. M. Feria dice en su parte: »El cólera está in-
vadiendo en estos diás con mss intensidad que á los principios, y causando por consiguiente mas muertos. El mayor níimero de estas pertenece a la clase infeliz¡ y se salvarian algunos mas si no fuese por la mucha miseria que hay>a
Dia 9. Existencia >fcl iíia Ce ayer. Graves 61 ¡ leves 31, convalecien-
tes 20.
Oc«res*ciar dcl >ísa dc ia fecha. Graves 33, leves 21¡invadidos 29, convalecientes ó, muertos 9, enfermos comunes 25.
Ayamonte ySetiembre 9 de 1833ampresidente> Simo.=Vocal secretario¡
Fmncisco Javier Granados.
J«nta m«nkipal dc Sarna>ad de Sctdqla, Estado que mani6esta el niimero de enfermos quc existian, y los invadidos desde las ocho de la noche del dia 10 del corriente hasta la misma hora del 11, con expresion dcl estado en que se hallan los de la enfermedad epidémica, muertos, y los que quedan para el dia siguiente:
C6lícos biliosos Ncmiosos. Existencia de ayer 323. Invadidos hoy 138, graves 73 ¡leves 217, convalecientes 86, muertos 15, curados 70: quedan para
mafiana 376.
Nota. En elmterior de la ciudad se manifestaron en el mismo dia 138
casos diseminados,
Poik fa y s«BC>kgaeio«gcncral >fe An>íaí«efa. Estado que mani6esta el níimero de cadáveres que han sido sepultados en los cementerios de esta ciudad
sn el dia anterior.
Kn el cementerio de S. Sebastím: hombres 1 ¡mugeres 2 ¡ total S.
En el general : hombres 8 ¡mugeres 9, párvulos 3, total 20.
En Triana: total ll2.
Total general 135. Sevills 11 de Setiembre de 1833.Mxctnó. Sr.~osef Santa Cms.
ju«ca de Sanklad dc Triana.
Esta junta participa á V. S. que desde las ocho de ls noche aúteríor basta
las ocho de la noche de este dia se lcs ha dado sepultura en el cementerio de S. Josef á los cadáveres siguientes:
Pertenecientes á la noche anterior 85.
Id. al dia de hoy 53.
Total 88.
Triana 12 de Setiémbre de 1833.=Manuel Gutierrez Razglá =Sr. gober
nador miKtar de Sevilla.
policía y s«bdcicgacio« general de A«sí«l«cfts. Estada que rnani6esta el
numero de cadái eres que han sido 'sepultados en los cementerios de esta ciudad
sn el dia anteríor.
En el cementerio de S. Sebsstían: hombres 1, mugeres 4 ¡total 5. En cí generaL: hombres 19, mugercs 18> párvulos 7 ¡ total 4>b
En el de Tríana 76,
Total general 125. Sevills 12 dc Setiembre de 1838.~cmó. Sr.=Joset Santa Cnm
Policfa y s«bdclcgacion general >fc Aniiai«aa. Estada que rnanifiesta el núinem de cadáveres que han sido sepultadas en las cementerios de esta ciudad
nn el dia anterior.
En el cementerio de S. Sebastían: hombres 3 > mugeres 1 ¡total 4. En el general : hombres I.l, mugares 7> párvulos 2 ¡total 20.
En el de Triana.i total 93.
Total general l 17. Seviíía 13 dc Setiembre de 1833~xcmó. Sr.=Josef Santa Cruz,
J«nea dc Sanidad dc Tr/ a>ia.
Esta junta participa á V. Sc que desde las ocho de lá noche anterior hasta
las ocho dé la noche de este dia se les ha dado sepultura en el cementerio del
campo Santo de este barrio c los cadáveres siguientes,
Pertenecientes á la noche del dia anterior 36.
Idem á la noche de este diá 48, Total 84,
Triana 13 de Setiembre de 1833.&uán pabló Mantecá.=Sr. gobernador de esta plaza,~ copiacmAmatiíías,
El ayuntamíento de Beas celebró la jurá de nuestra augusta prütcesá ías días 14> 15 > 16 y.>L7 de Agosto íiltimo con una solenine misá y Te De«m¡
repique general de campanas ¡iluminacion general, fuegos artificiales ¡ música
y bailes públicos, y una corrida de novillos. habienda concurrida á tsn alegres y pací6cas fiestas gran número de forasteros de los pueblos inmediatos.
El 18 de Agosto último celebró la villa de Conil de la Frontera la..jura de

Ss A. R

la Serma. Sra. Dona Maaia IsAant LUIsA Dn Boasox

'
como Prüts

cesa de Astúrias, y heredera legítinia y directa del trono espanol en falta de va-. ron. Se cantó en esre dia en la iglesia parroquial una solemne misa y en seguida el Tc De«m, á cuya religiosa ceremonia asistieron el ayuntamiento presidido del corregidor, el respetable clero secular y regular ¡el cuerpo de la marina Real, el de carabineros de costas y fronteras, el de los voluntarios Realistas, y
todos los gafas y subalternos de los diferentes ramos de la administracion civiL Hubo dos dias de iluminacion general: se corrieron novillos, y se proporcionaron todas las diversiones píiblicas conocidas en el pais; distribuyéndose por último abundantes limosnas de pan ¡carne y dinero entre los pobres y enfermos de la villa, para cuyos gastos se abrió una sussripcion voluntaria ¡en la que se distinguieron el ayuntamiento > las personas mas principales, y los individuos ~ del juzgado y de la policía.

nozsá Dn sounxeto. Cúticaef>m de hoy d />sc," : dc l>s cae>k.

xvacvos vvssreos>

rnscrtpctones sobre et gran ttéro al á p. roo ¡ oo. Dicbas id, at O p. reo, eá al contado.

Xituios ai portador de á p. rco, oo.

rd. id. de O p. reo, 4l, Srá, b á áo, Sr r Sr d. f. veL y nrme. Vales no consolidases, rrb á óo á. f. ó vox á prima.

Deuda aeáoctaéie óet á p. zoo á papel ¡nb al contado. Iá. Stn rateras, oo.

nociones áet éaaco espaáoi, oo.

es«alas,

Stmster>tam> eo Bayona, eo.

París ró.íu

Cá>tts b á á b,

Alice ate á corto pla- ceruáa é á.

Burdeos, oo.

zo b á>íb.

Granada r td,

Hamburgo ce.

Barcelona á pesos fs. Málaga l é.

áándres á í>o dlas éáfi*

Saataader b d.

Ssá.

ttnéao é á 6 td.

áaattago 8 td.

Sevttta b á é á.
Valencia psr.
zarsáoza 3 d.
Descllento de Letras
á s p. roo st aáo.

AVISO
Xós caballeros pensionhtas de la Real y disringuida Orden espafiola de Cár-' los rrt á quienes se deba la anualidad de 1830 sc presentarán par sí ¡ó por medio de apoderado en la contadutía de la misma Real orden, donde se les expeduá el oportuno libramiento para percibir en metálico la segunda cuarta parte de dicha anualidad, sin perjuicio de pagarse á su tiempo el resto de ella y las posteriores; asi como las anteriores en la especie y proporcion en que se va-
yan recaudando las cantidades adeudadas á la Orden: todo conforme á lo acotdado por su suprema asamblea.

ANUNCIOS.

Snce>eno sobre So ccoeerceeie»
ctsco Javier narra. Uu cuaderno

áce
en

rcoimcoeo d Ste>oc >tc icc a., edtcion de taaó¡á

co>eisoc, por D. Vean»i
á rs. rama t> 6 rústica.

Contiene esta obra el método que seguían los romanas para construir et pavimento d

irme de los csmloos. resta de la montea que se les debe dar, modo de su coustruc=

cioa, direrames crasas de piedras que deben servir at efecto, y uso mss conveniente'

que debe hacerse de cada una; y examina st seria mas coaveateate y adaptable.et

sistema de construccion romana que el que se usa moóernameutm Se vende en et

despacho de la imprenta Real.

la

á

tas suscriptores st 1>ieeioaoric ocozeáaco «oso>ecos t>asarán á ta librería de recoger les cuadernos núms. n y ses del tomo tt., y adetautar et importe

Razode los

siguientes. Continúa ta suscripcton,

~óseo
publicadas

moró> áe Parir > d sca
en aquella espitar

toréadseurcvidacatsouyésexsottr>arcetsddicshs aeoennfearsmtaesdapdorveDri>ficMadaansueyl'

codoruiu, primer médico det ejército ltec., tres opúsculos eu s.e á o rs, casa uuo.

se veadea ea ta botica de la ptasuela >te Santa Asa y en tss librerías óe cuesta y de

nscauulla. xa estos opriscules se trata solo de' hechos dauóe en pocas páginas los couoctmteatos mss exactos

separados de todo y comprobados poz

sistema,
la expe-

riencia del cótera-morbo de su dlaáudstico, de su método curativo ¡ y de los medios ~

de librarse de ét; cerita dtit á tas autoridades ¡ á tos facultativos y á todos tosde-

mas que estimen su vida.

por providencia del tuteadéate subdetegado de réntss de esta provincia de Ma-

drid, se cita á cualquiera t>erseua que tenga en su Poder >í sepa la existeacta r paradero de los créditos siguteates : uaa certiácaeion, fect>a r.ii de Justo de issá, nume-

ro
xr

ro,str mrs. ;

de
un

ta renta de vitalicios ¡ crédito cantes ta Reai

basta luaio áe téss>
caja de Ainortizacien,

ifmecphoartarnatedersooc,t6urbárers.>tye

zssr, zass,

aúia. uúm.

ss,ssói Sóiros,

importante importante

xlr,óló
tán rs. >

rs. v t aire,; otro, fecha r.'>
ua crédito cou>trs ta propia Real

áe Julio >te' caja, fecha

Zio óe luliO de tasa, núm. Só,rOr, que COrreepOnde á SueldOS hasta áa de JuniO CS

ráoa, importante SV,SSS rs. Y SS mss.; otro de igual fecha., nám,.s>í,roa, corres-,

pondiente á id., basta Noviembre
Ctba óe IntereeeS de nueVe Vatéa

iaclusive, importante ao;éáa rssy
de SOO PS. ¡de rio dé IuayO de ZSOS

S mrs.; ua relé
beata 'Abril de

raro, registro rr, aúei. S,sss, teiportaate 6,'lis rs. y rr mrs. ; otro de dicha crea-

eton, de zt ss,ssó rs. ;
importante

ovrtarrtoieásridsd.e,rsád.oetoropttsrv.oadtieedsl.ád,ueadsteotosfoepsiv.aadptee,sIrgdeuegáitsstotriooel3np6ps,o.,,edrúeem sgdi.estrsreovtioáessr¡u, binrmúempdo,erstasn9tse,

importa>ate tsoíj' tLcoyr>utoaracsottrsraeodoase,vcáaniroelrúsenmtsv,oad. rledoeeessgáseirdso,sterltpoámsso¡.prrodeosaprg,tsiiaáns,áu.>tótíaeeueto>.'t:ti6i,gveSiu>m9,ta4spnl,oretsim i.emr;m.eposgpot,iororstotsaryoond,áte3eni3imótrspbn,voú,sadrmsttee4a.ssndIcettsetóe.sz;z9sáor>sot,serrsopao'dls.erddsese.u; ariogsvturersaor,lv,srttcliáréees.ms,árípd«dsoe-ee'

tj;SOS rvaSñpypáSvrenaSeeaiooaoagtttzsrsot,smeeittnreesrbseaartp>s.oeuoerm r'dsseááosgtS.óel,,reerioadess>>sdrísLá.etss>eeaoors,;o,áooost,IEoorrrrgitnromreatppusaspregrseaú.opdsrihrz,ls.osm eoyso,at¡dto,rcrss.irertdróeete,vreaasem m esrdgssssavrDtie.m rpbrcase¡ioeattlv¡crIerm o,rgssiaiSoiSmeou.uállrr,úem;taes,dprdsnsl.lgoeoobáiell>iómct.rr,srrreterdtoeospráanriaetsárooonáscar.dáiersotm otedpoetsS;naazoeós.6rton.pes,áSrú,sttsd,as'mréáe9rI,.reúotvz,,5,rioaoarriedátsngiel,urmm>e,eseoreus;assssigtáat9ciaso.>eigrlSdutrótssyeurSrreetatcosordat,rtdr.sroareléieueáo;eámtdattroioeo.eiárcvm poretisoa:poor,omasrrrsloorinússeá,neptp.¡.ns$a,dtúr;soy>eb8neem d.d.,a,íaátse>evtses.rilseatidsteásrSeoaoIttgesogretrsr.ieouós,esd,zrystlepv.dirirtedmmaozersfnetecrá,.ppedu,SrSrsostoneeeSoim .dsdr;arvúodetrtcroeMmaeoalsstnpsntno.a.,púsvrsta;tycorm aSe.eIro,óoolmóyeetptd3óáS,pdsrpdietl,oro.iseorsei,mdeít.ror>,dedtrmp,torriooeaeoedtsspnrm m ecfrrátssoVt-s« ossero-e.,-..,'

lrnSeonpzirtoisStúeirelsseoamodm ic.nm se>lrn,teisseór>ar.r>nsst;¡r,.,yes;rsio3imaiiotg9vlnrtthp,usoorpaoiaoseeisrlmássttrdateacepaencrfoeDeoentttresrniuetcciasevditionveaer,olem sltasiseedso,sbvsary>adarderet;oer4stegsst.ss>.iesstrpodáedytolerertsoiss>osts.bpoose,yrsmoosm .s,r,ár,rpepdssrgsm .s.nee;i..;súá,,coitimygrsdsdtuot.ree.;úroaoMl4lrtotdariIttatemr,,ispyeoI,roaumizommúáupápem vúpeeioaam no.IlzqrteI.caetSusra,sOsevendesa,oateelcte>seirlilmlIosoaámSedpéod,ieSpdtoeVVeop.rzrrrtSstaáatíoi.oaane,ormnremtsd,et,p.eeeptsrrOyáeo.rer,l¡g.g,aiSosdciiSssrsáoeStetudrrgedmdoroiresfasJrcrtr.us.rroé>v,orrá-a¡¡

vales de seo ps., de Octubre de raso, registro 5o, núm. rá, importante

Ss mrs. ¡(cuyos documentos y créditos pe>ieoecierou pelas > y en el >tía corresponden á su testsmeutarís) para

á ta Sra. que en el

duquesa
término

tos entregue ea ta escribanía mayor de Rentas de esta proviacta.

só9 rs, v
viuda de de sá días

EN LA IhéPRENTA REAL

