﻿Nfim. 4I.

46r

G- A Z E TA D E D'I A D R I D
DEL MARTES tl DE MAYO DE rgog.
En esta gazeta no hay ningun capitulo de oficio sino el de Afadrid.
RUSIA.
Petershurgo zz de marzo. Antes de ayer se llevaron á la parada las banderas tomadas á los suecoo en Finlandia ¡ y despues se colocaron en la iglesia de la fortaleza. En casa del embaxador de Francia se hacen grandes preparativos para unz iluminaoion ¡que servirá pasado maííana ¡para celebrar el aniversario de la coronacion del Emperador Alexandro. La gazeta ministerial del tl da en suplemento una relacion del ministro de 'la' guerra sobre las operaciones del exército ruso, que manda el general de infantería conde de Buxhouden, y es como sigue : , ¡En nuestra declaracion del ro de febrero de este ano expusimos la basa de nuestras últimas relaciones con la corte de Estockolmo, y la necesidad de las providencias que se debian tomar en su consecnencia. En virtud del tra
tado difinitivo existente entre la Rusia y la Suecia, S. M. el Rei de Suecia
estaba obligado á reunirse á ía Rusia y á ía Dinamarca para cerrar el Báltico á la Inglaterra, á fin de conseguir la paz marítima. La respuest~ de la corte de Suecia no correspondió ni con sus obligaciones bien establecidas ¡ ni
con las consideraciones que habian determinado esta instancia ; en fin se rehts
só absolutamente por una nota de p de enero. Despues de haber apurado
todos los medios de conviccion ¡ no restaba mas que la voz de d las arasar.
.Se resolvió juntar un cuerpo de exército ¡y se le dió el mando al general
conde de Buxhouden. Este cuerpo se hallaba ya en estado de obrar ; pero
S.M.I. esperaba que el Rei de Suecia despues de haber examinado bien las circunstancias actuales, volveria á unos principios análogos á los intere-
ses de su reino ¡y abrazaria el sistema que se le habia propuesto. Pero esta esperanza fue vana; el silencio y las dilaciones de la corte de Estockc lmo
detenuinaron en íin el rompimiento de la Rusia con la Suecia, y el cuerpo del general Buxhouden recibió órden de obrar contra el enemigo.
¡, Tomando ías armas con miras rectas, y fundadas sobre los verdaderos
intereses del imperio, S. M. I. deseaba sin embargo no turbar la tranquilidad de los pacíficos habitantes de la Finlandia, cuyo bien estar le es tan caro

46'a
como el de sus dé Buxhouden

propios vasallos. Fn consecuencia se diú órden de protegertos contra toda opresion ¡en caáo

al general
de que al

conde
tiem-

po de la marcha de nu stras tropas hubiesen
ípdagar los,'autores ¡castigarlos severamente,

sufrido algunos perjuicios, de
y dar satislaccion á los que hu

biesen padecido. » Don arreglo á estas

órdenes el

general

conde

de Buxhouden

se

puso

en camino, despues de haber combinado la marcha de las tropas, y eztró

en ía Finlandia sueca el p de febrero. lqabia arreglado la manutencion de las

atmrloapprrzaiosmdteoerdmmasoodvlaiosmqtieruoneptoacsapdeoasdtiarabenganirmepcieirbnoitvroisotttaersnoi.dateacnvotínovse¡idrgeoos..svuíveerrtees

para io dias,
que hasta-s,'

v
Je

;,El p de
niente general mado posicion
un escuadron

febrero la a.' seccion de la ty.' division ¡mandada por el

príncipe
enfiente

Gortschakou, se puso sobre Aberfors. Habiendo
de dicha ciudad, el capitan Riaesanou, al frente

del regimiente de dragones de Finlandia, fue destacado

teto-
de por

un camino cubierto para tomar por la espalda la batería. Avanzó con intre-

pidez ¡y despues de
tirarse y abandonar riou la órden de S.

haber sufrido algunas descargas~ obligó al enemigo á re-
4 cañones.' Esta aceion. ha mérecido al capitan RiaesaVaídomiro de la quarta clase. Fue herido en ella ; dos

dfellcchneraíuiilrioveaesouearbsalgngdatic» 6eteM iotlauíanasnedLmcadenuseovobretnspáaenesacclonsoldnqdkácctnecu,eyaaootetcqm jerdnaodlulam ÍaersdlioaeanrdaeasrasBloseosoedr.us.mnsvsecxEáeEaaaohm Brchlnglniuoluaaigsuomsaebunxoistedsnidshrarteeteamraetyoormdoennlouasaaosstrbidgpesgyelyiecosoesgnnrint.eutlorpobasrnagEdnaóataedanrgobacbrororíctldaiofesapoasoli,nsncnuzd'Baolqddcsoopaselueeiasalores>enqgsschvltyutetaoiaenaoefdsmdrunuldqalioeegaeaddudrsngueeoeetlpaadsasdarnirgl.aasreqivirsnndzLuáianóotialaectaaeilldriteaus,piaoeovnsnysépstceumarrcaieoudqosfqpfecpuduuinduoadaeeeaesieasnardóuerottslndoaerdenulamctaencéctebiluceerbLneafamopdreinnoiudmoeinativesnnogbeessapiatt.misaeeenecsdanntoriEega:acm nhpnol.oaoqoáLisrsgr«suouo talleiieaaaa~-ss--

mo regocijo. » Luego que salió de la ciudad
Ranura sobre el camino de Borgo :

el destacamento sueco
inmediatamente partió

hizo alto en una un destacamento

dhsueaesctcaoossíaatcuoavsldie¡edraoendedurnPageoorfnnicaeisua.lyDmdóuesercctaoozsaaydcooasrlegqsuunceoodsnarhoóenrrdihdenoersid;deossepeelrensseehgsuitcaiireoracolanseioandneem;milgaooss

tdcriiaevsi¡s»ipyorEnimlsipom aanrsaceóhyróoolars.sogfrbeonrneetrelaarlaaTeludntesaEcshdtkerooCeumhoáforrdlsaam scina;beexuzpaveradinmegeulanmrid.r*ialsaceacmcmioinnnoórdsreoebslariestreLpni.-fpeliiluoennnptttu¡„hoe,eELsrarallat.do.ismno8igisRnzdmmoa.datbfzoaenosbr.olcroaceE,chrozieor,eníLcaeáoisbviei.isóm 'soaesóderrsccedeacenilhnoatasnends8edhy, adllleuelíasangadaóliooiqtj.apo*nrodedcaaoielvsIsaietivindiboíeivavnmenirsipiegcosoionenydsbáteafrlobinoqirsyarueidnogbi.defyessoar,¡.edyynotdeelensa

ñ6S
Tava~s- sko dexar mas que un destacmnento dé obíervacion' en él camino de

theus ¡la r7.' úivision, cuya mayor parte babia andado la víspera mas de

Esvasrthobn ío verstas, descansó este dia. Zn el mismo se reconoció tambien la fortale-

xa dc

¡ situada á 8 verstas de la costa. El conde de Huxhouden

la encontró eu buen estado de defensa. Dió órden en consecuencia al regi-
miento de infantería de Minsky, á un escuádron de dragones ¡á dos dc co-

sacos y á dos eosnpañías de zapadores de ocupar los principales puestos ¡ y de cortar toda comunicacion á la plaza, Se estableció una batería á la pun.— ta septentrional, y se colocó un cuerpo de tiopas suliciente con una reser-

va ¡porque el general tenis iutencion de mafchar el tr, con el resto de ía

a.' seccion de la r l'.' division, por el camino de Forsbi ¡ sobre Pernau, donde decian que se habia situado el enemigo, El mayor general Tutscltkou tu

vo órden de marchar de Chordam á Lilienthal la >.' secclon de lá ar.* dlvision descáusó un dia entero;la a.' tuvo órden de marchar deEIim por Laptersk y Mikelspitten al Greveues, y la t.* de ir de Nuby á Ac zio.
,¡El r. a de febrero, el general conde de Huxhouden encontró al enemi-

o cerca de Forsbi, en número bastante considerable de infantería ¡ de ca-

allería y con algunas piezas de artillería, Los desfiladeros que ocupabi¡ defendidos por la naturaleza ¡ hacian su posicion tan fuerte, que para arro-
'jarlo ¡ cada paso hubiera costado mucha sangre. Se determinó obligarlo á
abandonar el puesto á fuerza de maniobras; debian executarse el mismo

dia á las 6 de la mañana : una gran cantidad de nieve acompañada de un frio excesivo retardaron la execucion hasta las 8, en que la coluna princi-
al pisó el golfo de Petnau, en la aldea de este nombre, á fin de reunirse á

coluáa"deí
síe el mayot

coronel
general

WBoeryodsedmineyavearn>~zqóuceosne

hallaba en su cuerPo

Tervveck, de donv
sobre Erlangsbehls

mientras que el mayor general 'ccinde 'de Orlou-Denissou, que se ítallaba

mas adelantado, hizo atacar al enemigo. La presteza con que nuestras tropas avanzaron, le obligó bien pronto á abandonar la posicion de Forsbi. Zl mayor general conde Denissoú ocupó el puesto, y viendo que el enemigo ávanzaba sobre su derecha, destacó. quatro piquetes de .cosacos que lo ata caron por los costados, de forma que derrotaron sus escuadrones : se hicie

ron algunos prisioneros ; pero lá mayor parte de los suecos quedó en el campo de batalla ¡ porque pelearon con mucho valor. Entre tanto, otro

cuerpo de caballería enemiga intentó pasar por Forsby,' mas el mayor ge-
neral OrloucDenissou envió á su encuentro una compañía de cazadores, que
lo atacó con ímpetu ¡y le obligó á que desistiese de su proyecto. ,¡Por otro lado et mayor general Tutschkou con un destacamento que
habla salido de Lilienthal se encaminó sobre la aldea de Kuskosl i para co-
ger al enemigo por la espalda. Atravesando el bosque encontró que el ene-
guaurdia rnigo se babia apostado ; dos compañías de cazadores que founaban la vau-
fueron recibidas con un fuego violento de fusilería, que duró cerca de medía hora. El general Tutschkou tuvo por conveniente el sostenerlas con

otras tres compañías ; pero el enemigo 'conservó intrépidamente su puesto; y solamente quando otras dos compañías de cazadores, destacadas de líartarn ¡ le acometieron en Banco ¡ se determinó á dexar su posicion. Sc retiró entonces con celeridad sobre Kuskosl i ¡en donde procuró detenderse nue-

>í6<

vameute ;
Marskam.

pero habiendo sido batido se
Eí mayor general Tutschkou ¡

puso en huida por el camino de
dueíío de la posicion de Kuskos-

kcríaia¡¡dydeesoWtradicíeóínmuóannqusbteartaadnloldosncfuodemespecnaafziáaíadsFoordreessbccioa¡znapdaoolrgrqueunseoyscregelíinareqtgeuismeáieelnlatoeanlddeemeaigidnoefaRpneitaer---

maneciese aun allí ; pero aquel puesto estaba ocupado ya por el mayor ge-

neral conde Orlou-Denissou. Tuvimos en esta jornada I cazadores muer-

tcdvcdooeaiosanpdm>si¡ctoi,oagtuEn6nocald.hlIheaqEgeceeennrorkreertiirpdearmauredosaitosgsal,oooccpiytuoorap>nonreeasqnrl;udaathryeiseóeóismrsutedetin olrgealsalounesnhchdacueoeeorcnlm tnhaSposbasaaqnurrrupesttgaesreec:insAosditeenonaonnsdaleeeyojqrdoeuoepsbna.oacnlFrhalotuúnocetsetoelarrráróhgcoeeeenspsrnceuradheluseroceaSlhblGaptaeserrereiorniqs.dnd"iuoogwnenseoaeéf.rlleíolo,,sfupohleofaliercesvinelaó-ll

SERVIA.

Belgrado gr de marzo.
Se dice que Mr. de Rodofinikin ¡ consejero de estado de Rusia, ha reci-
cbsydrapd)zaeauoie8aedsqlenrbnouanqdiMco1aicuoeaereiiqn eeaílhm eyuaasetrhlelcuaia6laradzerdiaqreaPszdopruaoupeMvrrla;eureeeírlteoevndqrtzpsleeuturdtalaqnoneeearú,micsaydgm letietaeipaaobiannerbvirPmsaaeoaeSulrlnsniulaaneetosnldnoraeblteSdmnturacooeaaguogbjr..daasnrvuroPorr,oaieeaodérsdobbroelreanaHarslbebáivlc,'aelip8iioaasonyrVm mtidípaannqaiaseacsgilucnanm scauieadhaepqnogdaodeeueaonorimlcidastaopPtedoba.orsrrerarooeoámrSednlvgBseooeileiosuanlgratssscceioseaeechifedwíaiserogaoephos¡ubrmedakyershpreiaaesaearnr¡trcseqlqv,daharcuuansadyeoieebsutoqtiiperuqrddae¡vooaeusnoeapdrieesasosslelseapsauelipóielardRsntrocabegeeduoorbnaeetnsVam sanirnisctdaaaeeeeeieo>as----l-

cen de víveres
El general
de su hacienda

las
en
de

plazas. gefe de Topela;

los servios
y despues

Jorge Petrowitsch Czemi vino el a8 de revistar sus tropas > llegó aqui por

Ostronitza.
VALAQUIA.
Buchareee z de abril.
YhDosraasscaeeopuqoaaonrclimud>sisneodsoeEaqbiiraloqtm lulriranaaydeueclsiasceslaedidldudsm apsáehioovdrveoesnFmoáeaslmrovnatpraousiekaibronansbscrrdtcbadólheeiseeraesaalocotdnsaboiVsehmdnter;m nraaeet.tioyeniualegpsSaelnrauealdqchptsdosooeaoauaesstbnhirpreaanj:uuoolndeoo,osnpsootssVampoeactqsrosisaebauogiddllosreesareaelannuraqrd.atselIuaootapmpEuruísdrysánillm óobpie.ealxsusaaesegTirlnynemejáaouPenttstiadanntels8oaroartdsáneaaltcsleeláoooemlmdrlgouradrBdeuaso,pseidasvualrrporaaqIicumászreulhsoadoaMnaoiasírveeytfsirirnfdladseooeeptieesltoryarrnrótadsopov,rc.deevKrdiinoqioLaoceaslvussuooynimlo,ieseeastqnecrzqnupauntVpvuieolnohnersmaeiknoagdnddleosiuaeaceatnninqnein.pocptam tueitoaepíLiidel9n fneaaela'inena---.-s

boyardos.

464
DINAMARCA.

Cope>>Íiug>ie tái >te iiúril. No se confirma qise nuestras tropas de Noruega hayan hecho una iava-
sion en Suecia como se dixo. Tampoco es verdad que las tropas suecas hau ido á Noruega> pero lo cierto es que principia á reinar ea Suecia iaucha es-
casez de víveres >. ocasionada por estar,cerrados los puertos del Báltico. Etee>seur ry de uúril.
Muchos barcos enviados antes de ayer á Suecia con mugeres y judíos. han vueko.ayer con marinos dinaroarqueses y alemanes.'Si se ha de der crédito á lo que dicen, las fuerzas inglesas tiue se esperan en el Báhico ten-
drán el destino de obrar contra la Rusia.

El Rei de Suecia ha mandado que todos los hombres ¡desde la edad de

zo á 4o aáos, se pongan sobre las armas.

Se ha recibido por los viageros que vienen de Suecia un suplemenso de

las noticias de Lóndres del a de abriL

Resulta de un calculo que el lord

Aucl land ha entregado al parlamento que la exportacion de los productos

y. mercaderías.de manufacturas inglesas en el aíro que acabó en i de ene>o

de t8og asciende á 4 millones de libras esterlinas : el aáo precedente fue de

4o millones de la misma moneda.

El 29 de marzo falleció el almirante Kainier, que mandó mucho tiem-

po ea los mares de la India.

Sir James Saumarez ¡que debe mandar la esquadra inglesa en el Báhico ¡se despidió del Rei él So de marzo.

El a9 dei, mismo mes propuso el lord Folchstone nuevamente á la cá-

mara dé los cómunes votar una representacion al Rei, pidiendo á

la esquadra dinamarquesa se maatuviese ea buen viese á aquella potencia quando lo permitiesen las

ceirsctuandsot>, aynciqaus.e

S. M. que se devol-
Mr. xiii

d' berforce y otros miembros
vo r la mayoría de toí

apoyaron la propuesta ¡pero
votos contra 44.

fue

negada

de

nue-

él

a esquadra irá al Báltico en divisiones. Sir Samuel Hood ¡
Ceat>suro ¡ mandará á las órdenes 'del almirante Saumarez.

que

monta

En el número de las tropas que el gobierno envia á Suecia se cuenta la

legion
tos de

alemana, 6gi
caballería. EI

hombres de guardias de infantería ¡y lord Cathcart es comandante en gefe

muchos de este

regiinienexército¡

' sus generales inmediatos soa Sir Jonh Moore, David Baird, Artliuro

elleslei ¡y los brigadieres generales Diott y Cotton.

Los habitantes de Maáchester ¡en níímero de S íoo, han hecho una re-

presentacion al parlamento pidiendo la paz.

'

„El general Stuart ha partido para Malta > y lleva el mando de todas las

tro'pas niglesas, en el Mediterráneo.,

Mr. Pincknei;ha 'sido nombrado ministro de América cerca de la corte de Lóndres.

Ea el dia se cuentan en el Suad 4
S.bergantines. Uao de los navíos tiene

navíos de línea ingleses, r fragata
pabelion de contra-almiranre.

y,

les

+t-aóticias de Estochoimo son de que
rusos'ha ocasionado una suma carestía

la conquista
de todo.

de

la

finlandia

por

BAVIERA. . ilfnnirli ri> de abril.
' Hace"algunos dias que han pasado por aqui con direccion á Constantisopla muchos ohciales de ia marina turca, hechos prisioneros por los ingleses, y que los puso en libertad una fragata francesa.
SAXONIA.

Dresde r8 de abril.

Ei Emperador de Rusia ha escrito una carta mui obsequiosa á nuestro

Soberano, y se ban resrablecido las relaciones entre las dos cortes sobre el

pie
en

antiguo. Se cree
Varsovia, y que

que un encargado
nuestro Monarca

de negocios ruso residirá en adelante nombrará un ministro plenipotencia-

rio para Petersburgo> en calidad de Rei de Saxonia y de gran duque de

Varsovia.

AUSTRIA.

Viena ry de abrsl.

Parece que el Rei de Suecia no tiene aun bastantes enemigos; y aunque

en guerra con cias, El conde

Francia> Rusia y Dinamarca, quiere provocar á.otras poteus de Duben, encargado de negocios cerca de nuestra corte, ha

entregado últimamente al conde de Stadion,
nota, que se dice relativa á los tratados que

nuestro
nuéstra

ministro corte ha

de estado¡una
hecho con lás

om qtuareasdspaprdoootbeannbceleiuastqrucaeol,nnótuinenesotnrtasaelceoshr,atyyeanenounqtaiudredoasrecáoqneunelajiamIdinmegalqartueaerl recalo. nACduaesdtdareiadDianuobpeahnraeyclaae

órden de que salga de los estados austriacos.

El Emperador ha. aprobado enteramente la conducta enérgica que tuvo

el baron de Bender, nuestro ministro plenipotenciario en Estockolmo ¡quan-

do arrestaron á Mr. de Alopeus y á su legacion. Se ha expedido un correo

á aquel ininistro, y se cree que lleva órden para que salga de Suecia.

El Emperador de Rusia
lativa á la conducta del Rei

ha de

hecho Suecia

remitir ¡y á la

á nuestra corte una nota redeterminacion que ha toma

do en con el

consecuencia
mayor vigor.

de proseguir la guerra
Las circulares que'el

contra la corte de Estockolmo
conde de Romanzólf ha pasado

sobre el particular á los.ministros extrangeros

'residéhtes en Petersburgo, se '

han recibido aqui por correos extraordinarios.'

GRAN BRETANA.

Lóndres z de abril.
En los debates que hubo en la cámara baxa con ocasion del mensagz
del Rei sobre e! subsidio concedido al Rei de Suecia, Mr. Canning pon=
SfdSrdduiaeudueeleercdcclótAieiiaadauma7sn edctnuooarcin ndlhataoeeoelsnycl.iRrlaaqCíletauoiegi.cenxdaddeteheeemísisiizdRtptSoóualuuodlaeelscacieiyaM oinIa:nuc;rlgoaú.ylpnaWhqeststreiuiaisorettnrhlocoatlrbailsaiemrcagoe,sbadnauireydecoFen.needscsdoiotescseemesir'teipm anpcnsaoroidrílsdnióoetuca'laeis>rlplga»eperbsStóaór:eineapnddteunacenisoidxaisdeosoous-taehrqr>lnaeaounpcbetahoateldioesarluRmhaicaeoopgcirnmouo aen dulllraeaai-->'

>16I
bien, sin faltar>á su honor y carácter, obrar como obraron el Austria y lá Rusia ajustando.su paz con la Francia. En mi concepto deberia aprove-
charse del momento actual para veriiicarlo. Dándole medios para conti>u>ar
la guerra, contribuiremos quizá á ponerle en una situacion m> que e ver» obligado» aceptar condiciones todavía mas desventajosas. Sobre todo desapruebo el artículo en que la Suecia se obliga á no ajustar paz alguna sin el consentimiento de la Inglaterra. Seamós sinceros : si nosotros encontrásemos una ocasion favorable pka hacer nuestra paz con la Francia, l no la áprovéchariamos sin cuidarnos de la Suecia ¡ caso que esta no quisiese xenir
en ello? Por ventura> 1 no abandonamos en el tratado de Amiens al 'Rei de
Gerdeíía, á pesar de que un ártículo del tratado nos:obligaba á no hacer la paz con Francia antes de' que este Monarca hubiese recobrado la posesion
de sus estados>"
En el discurso de los debates aseguró Mr. Canning que el enviado sueco está autoriiado para hacer un ajuste, por el qual se obligará la Suecia á coadyuvar por su pa>te para que se executen las providencias tomadas por ul gobierno ingles contra el comercio'de los.neutrales.
Ultimamente el parlamento ha otorgado las sumas 'ofrecidas á lá Suecia,
á pesar de las regexlones de Mr. Withbread > y de Iz .eftcscia con que
Mr. Ponsombi quiso probar que este dinero iria á pasar á Petersburgo ú á
Paris.
Dos fragatas francesas apresaron el rI de marzo 6 buques de un convoi nuestro que navegaba por'el Mediterr»neo bazo la escolta de la> f>agatá Si-
rins.
. Entre Ias tropas destinadas á Suecia se cuentan la legion alemana,. Ia: guardia de inFantería, y varios'' regimientos de cabagerla. El lord Cathcart tendrá el manóo en gefe, y servirán baxo sus órdenes Sir Johu More, Sir David Baird ¡ Sir Arturo Vegeslei, y los brigadieres Diott y Cotton.
"Ha salido para Malta el general Stuart, á quien se ha conferido el mau do de todas las tropas inglesas en las islas del Mediterr»neo.
HOLANDA.
Utrerh ry eie abril.
Za exposicion-de los productos de la industria nacional empieza hoi en
xmá dé las salas de las casas consistóriales ¡ y durará r i dias > esto es ¡hasta
él a>'de. mayo pitiximo.—
Amsterda»s ar de abriZ El Rei nuestro Soberano hizo ayer su entrada solemne en esta ciudad
á las S de la tarde al estruendo de la artillería y repique ger;eral de cam-
panas. A.las ro y media de la maííana los diferentes cuerpos que componen
la guarnicion de Amsterdam se formaron en dos'f>las,' que llegaban desde el Muiderpoort hasta el palacio real. Aeompzítaba al Monarca una gnatdia de honor eséogida entre 1os jóvenes mas distinguidos. El mayordomo mayor y demas grandes oí>ciales de la corona aguardaban á S. M. á la entrada del palacio. A las í se asomó S. M. al balcon, y toda la concurrencia manifestó con mil aclamaciones el regocijo que le inspiraba la presencia de su Sobe-
rano. 'Por la noche hubo iluminaciones' sumamente brillantes s seííalándose

k68
entre todasqa de la casa del mariscal de Vínter> y otras de las principales de Amsterdam. S. M. ha dado audiencia á toilos los gefes y magistrados.

REINO DE ITALIA.

Nilo>s zo de abril.

Xí tribunal de comercio de Liorna ha publicado el aviso siguiente :

„Mr. Lesseps, comisario y cónsul general de Francia, ha dado parte al

tribunal de comercio de una órden de S. A. I. el príncipe virei, para que

dlsoeesasnepmraobddamurgciattjoddsoosscdoeelnospntouiadelseasplaoermexubtnaerangsainodenogsodceeinalcLiroieoniranodaedpezogrItdlaaeliacno.omUviinseimocnberrfterifaidcneacdetosgao,dley»l

cónsul de Francia que asegure que las mercancías son las mismas que se haa

desembargado trada y,
car esta

por el comercio mrculacion en el reino

de Liorna, bastará para asegurar su de Italia. El tribunal de comercio

libre en-
al publi-

disposicion de
de dar.á

S. A. I. en
conocer esta

favor del
prueba de

comercio de
predileccion

Liorna,
que S.

tiene A. da

la á

complacenciá los nuevos vasallos de su augusto padre
chosas esperanzas que pueden formarse,
Toscana con el reino de Italia.= Liorna

y sob rano, como asimismo las di-
para las relaciones posteriores de li
i t de abril de t8o8."

REINO DE NAPOLES.

Nápoles r+ de abril.

Acaba de llegar á can de S. M., quien
xandro. Durante las

esta ciudad de vuelta de Rusia el
le habia enviado con pliegos para 6 semanas que ha permanecido en

coronel Marie, ede,
el Emperador Ale-.
Peterskurgo ha re-

c' ceáspetauexiseebdtlepdr¡oaioradiysdepdmodsadroieueeov¡rdsmsnsa,peedsauolagidrsetidrEiaiafsicearmqdniuáuéo'dlfptnaíaceóseávadsirsoms.olaadaSraldtaue..ihydosqM sofrequaoncluceyr.orctcsenaiilodjoasm anSdeindd.EaedeestmqeM rocuajoRpdóbc.em eoaviroIrmeiebll.nanalraata.elrbnnfecsEiaizozta>lmoednysfadm tif,elbi>eiaanáaaqldieuedElirscaemnoemtoep¡gnqlpeeareu-mneárlleearniiananrgoledtimrdsrbcoaltueitaanrrbguqsoyióvuyroddolelreáueesl.mqaaanc.uudoooEdeiHmmsómitearCpbpnabsorlu ceaceineicirosaaeaBptnntdaedareacolesissizaaEsdpm pa¡me>aaeasayta-s-¡:

El coronel Marie ha sido testigo del amor que el pueblo y las tropas

profesan
cio que

al Emperador Alexandro,
manifiestan los rusos á los

como asimismo franceses.

de

la

estunacion

y

apre-

FRANCIA.

Tarea zg de abril.
ggurhtkeianasssdattreyaoHarsdecddoducheoieiasbláSdatihSrdogloa.adoubnsaaAibsatSdeAnnenm id.cisegciaaIononlLlniraeadamreoaectseasletánrarhpdbtorareeaseíc,ncfliloaiacadbsiruepimarderlolaetootidmyslrslo.oeopErmesdrítnlaireonabggdccgaeeeaietnosdanaenlloadrleEaaarsoclr'd,irmduMegSednaheesataenrdlasyooeeepgudl.edareaTíeearhlosoaadtdnqapoouabosesneabndull,poaáenecsolcli,draiogarpneatdcaof.gaoíedaSobsranSleáysa.ezo.asAm pldl:Aadeaer*e.--l-,,

golqerno, donde les
pendientes de la casa
níficas íluminaciones

aguardaban las personas de su imperial. Esta noche ha habido
y públicos regocijos.

49 servidumbre y los depor toda la ciudad mag-

Parir z de mayo.

ers1eosnicoSoenSml .draA9enldAdage.noltbIepilea.rdsnaeeodl olpgaresdínenaecrNrim apilezasdaBedpolearogrsaNhdeiTzksueaprayirhnt'aal,namdeopancnroitdnomecsepstsaerañavanPedsaraouilfpliáicinnaaSroáSss..ulEaAeltAsoppm .oresahafeadcssettaaoplioeye--l
gnlcCáeüásonlalcdrdididaesie.pa'NoTdsiiezecnaio.hdnoaEen,lsoyrzngeáhcaeacsgasauberaagiarluldsoiadpb¡oafaornharamersnetaacdiTbaluairrplrioonasryáaclooSsndSe.ollafAidcemAiaplaa.e,yrstoyardmeepesotlnaamtboagpnuadaedrlydaSdimatausanrgataorciduifoani-s-a

la

I,as noticias que llegan del ducado de relacion circunstanciada de las desgracias

Berg y de producidas

Vestfalia contienen por las inundacio-

nes en
juicios

aquellos paises.
hechos por las

Se calcula que llegarán á
avenidas del Roer. Se ha

muchos millones llevado todos los

los peralmace-

nes de carbon que babia en sus orillas, como exclusas ¡ y casas enteras. Han perecido varias
naveqacion del rio quedará interrumpida por

asimismo S puentes, algunas
personas eii esta ocasion, y la
I ú 8 meses á lo menos.

tes

Una carta acerca del

de Pignerol del ar de abril refiere las particularidades
terremoto que se ha sentido en aquella ciudad.

siguien-

»Za inquimud y consternacion van en aumento. I.os temblores han em-

pezado poco antes de media noche ¡y á las í de la maííana han acabado con

crpscpdrcdspjniheau oereearoaeién aen s,ernnielibrnfptoudpmeIooitstdrsádtetc.oiuro>eanpaicneurdgslu amrneiilceaeodn schdtdidnsleicetiaroaoiteoutzaoasaaodsscipnndrídnapasveaátdaaerimyeihnnclddeeddvvripodpeeleaoeqrobrdaladaelrniusearblceimnpepaneodoaltacaen asseeBenbrrilvds.ofsnaiuauaiaeniabarcstrZsredsgehoau,eáidrtvaosñtcsa.nnenaeaayooeiecc.baNolchs.oiiliclaiasdóaeGdengoeSuorlaceeesdeindhereio,rnpvinmeaauálscdaeasoqydiliueslroaodetplueoamaieqsmsevnaueelrsl!uamramntntompdagodoealdioeeaeuesgleeqhalzslnrSnunaasuoanhdált.aadcoesdaieecdcssnpaidsM oeoigelgialuhcscnstoddu.ánaoaedouccsseenrbldneaaalIreiartdorms.dBdrprxeartvteaia.aue:pnipbladndldarneertSalortoaeeloeóodriñesyocsimdeatm meToqnayceéoolde;nruadriesneoledim sdeiEneyn,ftomxealmitrcliaciaryanusaptdlapelrpvotoem acreevaceeesrrcáytpiirnzaeicriueadaatoaaspataunidel.erlncdtam en yrltasteurosSoeeadndaodsl:deperm.asusrel.esaabeyareedecll.efldsvPga"on.oudmnteracuonrreetZeersiaeuoorfsrofiiahisnitaest,rcsaiesrdmuvpniyabtmoan coaIaoasais.arllebuanfeeia:djlqum trslliaieaen elaaunslnyoe-sssa-,--e-s;,-

ents4ras8aups li,¡epdS4 Inroetedgasopm ualronisaarysdtnuuennpagsúud,uemejHesasetnoeaarlzdrosa,toredouánein ndsqasbieueaurse,qteiconuTliaeeleeirsm namoneiaeashnrlaieyyndsmtaiPaaizgerfoiernaoalsérnglm;roceyPepilnsienaedissaestetsoeas.nasrpbIiea.vlrarlaeiassln.nltfqulQareueaigeasegtasarrehtaslaaolesamnnnsdaecrbealoirrngaSeainv.sduoehoMn;nacó.iihonSdegicedrlheeselo--,-,'

=,ittít

p01LTUcxAL.

Lisboa Iz rk abril.

El 6 del corriente so experimentó aqui un temblor de tierra ¡pero fue

ron tan!igeras sus conmociones y de mn corta duracion, que muchas per-

sonas no lo sintieron.
Los indiviouos d" la academia de Lisboa, teniendo presente la protec-

cion ilustrada que dió ;í los literatos durante su embaxada en esta capital él

general Junot, ha ofrecido» S.
la patente de socio honorario.
cuerpo ií S. F.. una diputacion,

L'. el título de presidente de la academiz y Con este objeto ha enviado este ilustre
compuesta de los Sres. Domingo Vandelli,

Joaquin de Poyos y Francisco de Borja Stoctler, ecretario, quimi, en

nombre de íz academia, ha dirigido» S. E. el discurso siguiente :

uxcri.rx'rrstxio snsloa :

¡, Auxiliar los progresos de las ciencias honrando los talentos y prote-

giendo los estzbleciinientos humano, es una ocupacion

consagrados» los progresos del entendimiento tan gloriosa, que los mayores hombres que el

universo aoniira, tales conio Al xandro, César, Carlomagno, el gran Fede-

rico y el Fmperador Napoleon, han tenido ambicion del título de protec-

tores de las bellas artes.

„Distinguiéndose V. E. hace mucho tiempo entre los héroes famosos

que hin am.ido y fomentado las ciencias, la academia de Lisboa nos encar-

ga el invocar en su favor la proteccion de V. E. „Napoleon, llamando cerca de su augusta persona
diferentes secciones del instituto de Francia, para que

los diputados de le hagan relacion

las de

los progresos de
t-gg h~asta esta
cio que hace de

las artes, de las ciencias y de las letras,
época, ha dzdo al mundo la pruebz mas
las ciencias. Este Monarca admirable no

desde el año de
solemne del aprese ha contentado

con pro!nete- una proteccion eterna
d su corazon ha manifestado» los

al instituto, sino quc con
diputados su sentimiento

un
de

desahogo no poder

por sí misnio cooperar á sus tareas, prometiéndoles conceder á las cirnicias

tu rrenocano„orgr!Sleom errrzicaisaonyppoluudonesesrsoeapssbpooilsoeidsnbe!dlleaoruqcnusaiirenvreeeerrssxatoeedm¡ egppr!laaoanrs.edcleeethmsoesmn,tbinrroeq,aupqeruoesbuai sdedeessladtiencoolonldeaulictmotapdiddeéál llm coaosam gng!oooe?rneieanAraldlloeecssosnuácsatrqmaaurpriieiononsa,ess1d¡qenhluoaahlcnoeosndnooh!riaaadduiomaxdiie!otilaaednglmoleboexiseeermpnnropollagodrpe¡eysroloastsnedocenchliaoam ennoqtnuqeeenusrdeiidsmodomiisedpneemttciodiisraohlseusáá-,

las cieliciils?
bnraoms» eqnDuteicgnecnozmolasp,ohnsieseñtnoorrliaaeaxdcceacldlemnmutiíans. idmcooo,n,yvpueqeuustneriotoirncnuoompsabrhr»eoniulmunsrotrledael¡iqsltuoaesddleuulgroaasrre.mís eiem tnearis--

dist!nguidos en los S. E. respondió

fastos de la nacion portuguesa."
con corta diferencia en los términos

siguientes

:

„Mc honro con el ofiecimiento que me hace la academia; no

puedo

zciptzr cl títu!o de de socio honorario.

presidente; pero recibo con reconocimiento
Podhis contar que el uso mas caro quc haré

la pztenm
dcl poder

z7I
que me está confiado por el Emperador 1poleon, será de proteger las cjzncias y artes del reino de Portugal."
Mr. Carrion de Nisas, oficial superior en el estado mayor del exército de Portugal ¡ha sido nombrado socio de la misma academia.

ESPAÑA.

Micrfrid ry de rrirryo.
Se han presentado por el órden siguiente á tributar sus homenages al Sermo. Sr. Gran Duque de Berg Lugar-Teniente General del reino:
Dizór. Los generales, los cuerpos de casa real guardias de Corps ¡Zspafiolas y Valonas, la guarnicion de Madrid, infantería, caballería, invali-
Ing~enieros. dus y ayudantes de la plaza, los reales cuerpos de Artillería é
~ia ro. Zosgrandesde Espana, el conseJo de Castilla, el consejo de ia Xnquisicion ¡ el consejo de Indias, el consejo de Ordenes, el consejo de H:— cienda ¡ la villa de Madrid, con su corregidor, la Secretaría de Estado, la óe Gracia y Justicia, la de Guerra, la de Marina, la de Hacienda de Zspafi. é Indias, la asamblea de la órden de Cárlos ur, presidida por el senor patriarca ¡ la clase de mayordomos de semana, la ciase de gentileshombres de casa y boca, las oficinas de contralor y grefier > con todos sus dcpendienici, lz junta central, el cuerpo de marina, el introductor de embaxadoics.
Dio rr. La provincia de S. Josef(gilitos), el cabildo de S. I idro, los ayudas de cámara, la capilla real ¡ e1 seminario de nobles, los médicos de cámara ¡ la superintendencia de juros, la secretaría de la real cámara y estampilla de S. M.
A medio dia fueron introducidos en las formas de estilo á la audiencia

de S. A. I. y R. los miembros del cuerpo diplomático residente en Madrid;

á saber: el nuncio apostólico Monsenor Gravina, el encargado de negocios

de Paris Mi. Belloc, el encargado de negocios de Viena Mr. Gennote, el

encargado de negocios de Dresde Mr. Persch, el encargado de negocios de

los Estados-Unidos Mr. Erving, el ministro plenipotenciario de Copenha-

gue Mr. Bourke, el ministro plenipotenciario de Petersburgo baron de Stro-

onotfi el de Mgan, el mismo de Francia ¡ el ministro plenipotenciario de

Hay~a a

M. VercHuell, el de las ciudades anseáticas, el mismo de Viena

eon carícter.de ministro residente.

Dra rz. Zl caballerizo mayor con todos los caballerizos de campo,

contador y oficiales de la veeduría ¡ el ballestero mayor y demas balleste-

ros ¡ los pages del Rei y directores, los directores de la lotería ¡ lss secre-

tarías de encomiendas de los Infantes, los obispos de Albarracin ¡ Nicara-

gua y Paraguai ; la cámara de Castilla, las secretarías de los Patronatos.

Din rp. Zl cuerpo de la direccion de Filipinas ¡quatro superiores reli-

iosos en nombre de todas las comunidades, el general y superiores de las

scuelas Pias, el cuerpo de capilla real, los monteros de cámara i los mfii ices

de cámara, los uxíeres de cámara y saleta > los dependiemes de la furriera¡

los dependientes de
veedores de viandas

¡lalotsapeiscceurdíeai,rolos sdegelfaesredael

cocina, los gefes
casa, los avudas

de de

ramillete y oratorio oe

SS. MM. y AA., Don Mariiuto Maella, pintor de cámara, el director dc la

real fábrica dh tapices y sus hijos ¡los porteros dh damas ¡la real biblicteca.

4
NRCROAOGtA.
eBsfeleenjrEeslErxianolccdmddheeioealIs.n,s'tSdeu8nripa.rdsleDa.em.SófoireFrdbvederrieneónraodálneaúdSCgl.otauiM mlDearat.orroaíaif4¡vzaylalyae¡ntcvoeGioósnuciaee'edlnnneddtseediescetgalaae>lnacjeoucrrconatlmtlaeasdeeáenddeldloaaesfdrooe6rgrat8uilladiaarcñredamociasAiaouddnmíeaíy,aoercndiodnaneayií, eeeem pmcSemaonxcdDlbEecIlfvascqt.ahrSycaúptieiuedtucnpMunusíoeeyutroi.eísouiieymlnuratnnaacohoedteejsíaM aladzesbociidBsnraadia.donltaleeecaivrcseeonadaim.rnonsrmiaEeetdeizmdnsooadarecdrreGpnaalocnpeod1olarvdaioodDiisdra7slcepil¡eabTderácmaáeidltuno9rs.goeoraeiyrn8eluor3,toneuonattsdaLttieor7e>rrnlasolehóulsicoabtoop8,ncacaesriiudaóaecibapeo7ndrorarssnceoorrycsaiLum oaont9ammon.nhctsaueudcqdloídnae,odaáaathDnfeio.eurje,eqiutsllsñecracneáalriliEetueoóodebddslCaaacsenctnoaltnexsm eiopósrtnrooóonaeespeeeaslcnumsa¡lndosrtonporermeaqiiddcetdesedilmmnacr;pbnauuh7eescplosioettaaaeaagpiab6sbióeeglsobtreenldosadulerrcee9aaaecssrsareairnáufirBocáoscnniqbneatq,cddboaeiiuosnsaou7oalCsoSuíocdsoteeanaímelqrl7edneo.eáuadrródrueu'ncys3enhaideeM gyesesrseoidedli'nncusuareilascdcnnnzaeu aiuh.BdtrtepdtoooótMtseao1roiiredóeoisremqhnzseiirdn7del,eencjaedocenuaegema7omglnopnoldseyclenrbmsr9iendtcosnahliaof.agadouaatsmueolosbraonnneaseetaeqsslvniirdtnasidCgíeprvansupuquazáacebceteranaaoaéeelauovilnaláanrpottsétde,rg.elrseesomrtna7lodrdxigmuóalsasqlexld7cdeoCoiaiespemieodeutdaoenaoes6cDroaondtlabdenansdoerp,alrínecidade.aíetfnmceoondfalalisqde¡iqouastrr¡femesdFraSyuefuoupimesyeergSróne.esrnleemenaaqayoeopbduesvddamg'qPnunsnesecaanadmGiieisaue,aolcaannnnttnorbtdu etaendersiamcetoadtayramCisam BeineurtsvvsrorcdsoabtomsnoaaádioceodasScopnaorosrssanógógo,lbottioa,enevyucodaaiedanalldmsecrsdoapveecndnlgforeDafsloolaeniSagdiapeetmods¡vbcr.odrcBd.rnarcpudnvoefaliseucap,eoedeAaeuóooeJaielnillescarlnooerasnrraln¡oceneoreantgoem snd.ajioctuaaónfbaeoseetlotieqaiDrnsaoeotnceajsn,7favuecren rrox m dectldn en9íleeeteiadn oooda oa--se-roeacn-)san-e.-.e-o--l.
íísaos
ncSdbdcdChaeeruieleooechssIrá,iIleddtadoosileeSnsa,llasala.odOodcDsrM moeái,xdetnssiecif.ápntetrllaeeeersesgensninpstlnosei,tertdElclelrassolniamaa.sdpáondociepe>sooonlnn uceasasí:rssscal¡cadlulatsgardueecirslpopanaóicebrlacdoomsritlabdtlodreseesrienierccaaíldescssla,ilsisebi,egosdsrsdyelSineeoencs,frvciroeípeFGareasnecientneoteorclcnaddmiiinepóeeacsettnsedéeeeonlCzisnede¡clenoi¡ábiaaFdtrsrauFparledlgrrsedoieoaaenee¡Ernnn nsmtslucuopeca.rsrdnnoiiesoapoMctrcn,opotistbaaoyrirardrnldm oúhodJeii,udsslosserutcneascvicsulcanton cdrmMalr,ssle.aAeoleadoópsrmnladssreg.oedecbducglierSdiloirlsosteRoelsessesierinchoreCoovcssplssaitigsoMirqm ¡tyosrnuurearsy.etásytroay,iogehnsnrensc,dinnao,caldecnspthorfirroeaendaell----ac-.-
CONCLUYE

CONCLUYE EL SUPLEMENTO

Lh GAZETA DE MADRID DEL VIBRNBS 22 DB ABRIL DE r808

Nemams da las
acciones.

Nombres da ios iaterassdoz

1017
1040
1330
1339 159
ax38
199 I
1438
940 1199
97 1' 993 xo57 3'5 9
x7.63
3LI 4x 8.
918
213'96
:878
64o
2207
244
2151 2124 x.g 5;9 2099
1012
825
2244
274.
4o6
2399
2183
491 666
377
426
2422
521

D. Felipe Bech............................................. D. Josef Antonio Menguez............................
Doíía Rosa Salvador......................................

D. Miguel Cebrian, del comercio.................
D. Vicente Haedo Pico...............................

D. Juan Vicente Tinao...............................
D. Fernando Martinez Rubio ......................

D Antonio Santa Ana.................................

D. Juan Manuel Ruiz ................................. D. Josef Plunas y Molut............................. D. Josef Manuel de Ainz......................,..... D. Manuel de Palomera..........................„...

D..juan Ostalez de Calvo....................„..... D. Jnsef Ventura de Lema......................... D. Gerónimo Lopez...,................................. D.;. Lop D. Josef.Martin Herrera.............................. D. Juan Antonio del Naval y compañía...... D.. Ramon, Aguado.'.....................................
Doña María'Manuela Mutiozaval.................

Doíía María Merino de Segovia...................
D. Ceferino Arias........................................

D. Ambrosio de la Quadra r sargento mayor
D. Antonio Gonzalez Viejo........................ D. Josef Tornes.
D. Julian,de Fueutes., regidor..................,
D. Loreozo Dastis....................."......-........

D. Cárlos Josef Conrote..............................
Viuda de Aldea-Nueva...............................

Anguisolea D. Marcos

..........---"-.............

Josef Figueras D.

Gonzalez

.........................

D. Francisco Barric Joven...........................

Ramon D.

Ramirez de Loaisa .....................

D. Victorio Ortuño y Vinador ..................
D. Josef de Gabriel y Estenoz................,...
D. Nicolas de la Iglesia Lerma.........,..........
D. Julian de Urruela................................... D. Bernardo Ortega..............,......................
Doíía María del Cármen de Uriarte .............
D. Josef Dupuy y sobrinos.........,............„.

Comisionados

l,oiss
an
ns vn

Madrid .......
Madrid....... Valencia ..... Valencia ..... Valencia.....
Zaragoza..... Zaragoza..... Málaga........
Madrid'....... Barcelona.... Madrid ....... Madrid ....... Madrid ....... Cádiz.......... Gádiz..........
Málaga........
Santander.... Madrid.......
Zaragoza.....
Madrid.....:. Madrid ....... Coruña .......
Búrges........
Coruña .......
Zaragoza..... Zaragoza.....
Cádiz.......... Madrid ....... Madrid ....... Bilbao.........
Búrgos ........
Coruna .......
Zaragoza.....
Coruíía ....... Bilbao......... Madrid........ Cádiz.......... Santander.... Cádiz.......... Bilbao.......,.

300 500 6oo
300 300 300 500 300 600
'6oo
300 300 300 300
6oo
300 500 30Q
500
600
500 1 500
30Q 300 500 300
600
5QO 50Q 300 500 30Q 300
óOO
500 300 300 300
óoo
500

Ndmeros ile!ss
scctoilcs.

Nombres de los intereso dos.

Comisionados.

rotes
vil
Rs. vo.

9,7

'

I

r

D. Salvador Colomer Antenr.is ...................„,
D. Apolinar de Isuizan...

Madrid ....... Bilbao ........

Zaragooza..... Ii) 7 T,Ideo Lopez.

Zir:ig< Za.....

I q i 8 D. Bernardo Guichút........-......"-...—..............

187z D. Manuel Lisa y h(u) z 6r D. Francisco de Csp.inaga...,

Bilbao .........

18i D. Josel'ibiaiias ú la Riva.
zi88 D. Iosef Mct)d'z d V go ..

Zaragoza.....
C!)l ui)a........

2297
567
6oo

Deigaodo Doíia Luisa Perez

...........................

D, Juan Antonio Solis y Mena...................... Excmo. Sr.. D.,Vicente Joaquin Osorio de

Cádiz.......... Madmd .......

Moscoso .

?Madrid .......

6z7
I?9
200
371
10
948 883
I 59?.
1713
1761 483
17-r. 6
370

D. Domingo l'ern:mdez de Espina..............,..
Doíia Ramona Avilez.....................................
Sres. Novella padre é hijo............................. D. Josef'Frayle Jorro...................................
D. Santiáuo 'Aldama........................ '"..'.......
D. Pedro Antonio Iirsneguia......útnn......,.... D. Ignacio hopez de Josohaga,.....................
D. Manuel Ratuon de Maruri........................ D. Estéban Morales.......................................
D. Estéban Morales.......................................
Qoíía María Josefa de Laviesca......................
D. Páscual Galiano.
Fr. Pedro Yepes.t del ósden.de Sz Juan de

Madrid........ Cádiz.......... A licante...... Cádiz..........'
Zaragoza ....,
Mádrid.......) Madrid: ;.....: Bilbao .......;.' Cádiz..........' Cádiz.......... Bilbao...,.... Cádiz .........
Cádiz..........

.. Dios-.

2)8
300 1923
216)
1975 23 I I
743
23o8
942
348

D. Rafael A'lvarellos......................................

Joaquin Peri.
D. Antonio Cavanero...........,......................„.

Dona María Josefa de Olavarria;

Sr. Marques de Fuenteolivar.................,.....„.

D. D.

Juan Joser

Chanusa.......................................... Aousrin de Larramendi...................

D. Juan M„nuel de Peralta......................,....

Doña Junta

Antonia l'onzoti...................................
de Gobierno de la real compañía' rle la

Búrgos........ Málaga........ Zaragoza.....'
Bilbao.........
Zaragoza.....
Cádiz.......... Madrid ....... Cádiz.......... Mad rid .......
Cádiz..........

l'I a vana.

66z
2341 2191
787
zr6o
2)
l 894

D. Miguel de Fcharri.........................,...,...... D. Joaluin de Gorvea,.......,.....,.......,.......... D. Leopoldo de S. Vicente y Godoy........... D. Juan Manuel de Gandauqui..................... D. Josef Arias Carvajal.................................
D. lrlaries Sorzano.........................................
D. Manuel dc Galarza...................................

Madrid .......
ZaIagozai....
Coruna ....... Madrid ....... Coruíía ....... A licante......
Zaragoza.....

300 300 300 300
500
200
300 300 300
6oo
6oo 300
300 1500
500 3000
js?0 :30o Poo
1000
300 3 00. '5 00
300 300 300 300 300. 6oo Ijoo 300 300
1000
300 300 joo 3GO 300 300
o
300

Ndmcros dc lss
acctoocz

Nomtsrcs dc Ios toteressdor.

Comtstoosdos.

Rotos
co
Rs vo.

808
2367 788 837
755
104f
246 z
2I97 104.9
5z8
903
I ooS zt8
23'7
240
586
2047
1089 67
'742 Igz
'90I 1790
404
995 1034
I'6(9
2 "É
1628
3z6
855
1307
ISS8
'59.9 1792
5.5'5
2tro
20I
'220
13 t9 2G70
2438

D. Francisco de Sarstiago..

Dona Joaquina Escudero...............................

Juan Ganduqui D.

Manuel de

..............,........

D. Fermin Carnercn Vela.............................

D. Antonio Rodriguez y compañía................ D. Juan Antonio Mcnguez.............................
D. Pedro Cornel.

D. Juan Antonio Curbera..............;.............
D. Francisco Xavier de Mendoza..................

D. Miguel de Laca......................................... D. Julian Martiuez Leganes,.......................... D. Juan Quintano................- -- - --"""....
D. M.tteo Sta. María.........-.-.....-...—.......a......

D Roque Gallo.................-........'.........:...;:... D. Juáu Gonzalez de Lafuente...................a. D. Antonio Frepse....................—................. D. Joaquin' Sauchez Marian...............„.......,...
D. Pedro del Rio...-.-.-----------"-"---

D. Pedro Itíormande........--........-.....-..a....

D..Josef :Agustín.dc Larratnendi.....:............ o D MaáiánodROmea. y Baycna.....u........'.........
D. Antonio'de Palacio.....----- ---"- - --.

D. Domingo Ruiz Duran............................... D. Juan Antonio Barric.....................,...,'.......
Doña Rosa Bárbara Perez Labrador..............

D. Josef de Lapaz...,...........-..—..-.- ..-.....-....'.
D. I.orenzo de Solista Baízola.„...........!....u..

Doña María Antonia. Maradiaga, ...........;...'.....
D. Alfonso Ibarra.....-------"--"-"-----"

D. Ramon de Sta. Cruz.................................

Juana Piíink.. Doña JacoíVa Libren.. D. Pedro Bhrgeite...,"
D. Estdban de Alvarellus

Stes. Bengoá ¡ hermanos...........-.-"....-............ Doña María Josefa de Aguilar............,......,....
D. Castor 'García............................................

D. Juan Manuel de.Peralta............................. D. Jesef Adalid

D..Josef'dé zíMoííinedo......,..„„„...,...............o D. Miguel 'I.linas ..........,.............................. D. Jo;ef'Victorino Gallardo.......................... Sres. D. Pablo Fernando y D. Juan Manuel
de Peralta'..

Madrid ......,
Zdragoza.....
Madrid ....... Madrid.....,.: Madrid „.„.. Madrid...,.„.
Zaragozá.....
Coruña.'..„',.
Madrid ....,.. Bilbao ......,.. Madrid ...„.. Mklrid ...„'.. Ahcante
Búrgos ;... "
Bút goá'!!....'~
Madrid '' Cádiz....;...,. lvladrid ....... Bárce lona :... Mádrid ....... Alicante..c.. Madrid ....... Cád iz........,. Coruna ....,.. Madrid ....... Madrid........ CBi.bao.::...... Bilbáo.....,...
Zaragoza.....
Santander....
Málaga.....„.
Madi.id.....,. Valencia .....
Bíírgos ....„,.
Bilbao ...'...... Cádiz.......... Madrid....... Cádiz.......... 'A licante......' Al icante;...'.. Valencta..... Cádiz..........
Cádiz..........

300 6oo
500
500 3GG
1000
'300 300 500 500 500 500 300 ' '3 00 300
1000
300 60o '6oo
508 500 300 60o
300 500 300 300 300 500 300 3000 3co 3000 500 300 500 300 500 300 300 300 6oo
Soo

Números úo tds
seciooos;

-Nombres do los interesados

983 596
8)4
912
2386
416
39
1934 170I 1802
2107 2281
zo78
149
2044
2413
876
953
6r9 24t8
1710
2186
204.2
2193
322
13.87 967 x898
410
1186
871 zogí 2264
2316
1549
1207
912
I 004
2300
2317
2388
2014
932 2006

D. Pedro Perez Ballesteros........,.....

Donoa Polonia A. P. M....................

D. Gaspar de Lerin........................,
D. Nicolas de Villar.......................

D. Ignacio María Villa...................

Josef D.

Victor.' Gagardo

.............

D. Juan Buch.,

D. Félípe Montes......,.....................

D. Josef Boutet ..............,...........,...

Dona Ramona de Parada.................

Sres. Vienne y Larue......................
D. Juan Henrique.Conrad..........'..... D; Juan Manuel,de. Peralta............. D Nicolas, Vargas.Valencia............ D. Josef Caneda....,..........................
D. Francisco Fernandez Elías..........

D. Francisco Aparicio......................
D. Benito de Lamata Linares..........

D. Francisco de Irusta.....................

D. Martin de Lucas y..Arcayne.......

D. Juan Manuel de Peralta,.............

D. Juan Antonio Varela.....------.

D. Ignacio Esteves....................--"

Miguel D.

García Fernandez ...........

D. Ádrían Hernaez..........-------

D. Estéban de Alvatellos.................

D. Miguel.Antonio Ruiz................. D. Francisco del Campo..................
D. Nicolas Hernandez.....................

D. Intino Banet..

D. Francisco Rodriguez................... Doíía María Josefa Soriano............... D. Diego Josef del Mello.....,..........
D. Mariano Fernandez.Soler.m....;...,

D. Bonifacio de Tosantos...,.............

D. Celestino Ortiz...........................

D. Fernando de Ximeno..................

D. Genaro Faustino Rincon............

D. Josef de' los Reyes................,.... D. Josef Glosa. D. Josef de Quevedo...................... Dona María Magdalena Sanchez......
D. Troftno Arduson..............,.........

D. Quírico Puig.....,.....,.........,.......

Comisioosdos.

Iotoá
oo
Rs. vo.

Madrid Madrid

300 6oo

Madrid ....... Madrid .......
Zaragoza.....
Santander....
Barcelona....

1500 500
300 500 60o

Zaragoza.....
Cádiz.........
Zaragoza.....
Cádiz....„.... Cádiz.......... Cádiz.......... Valencia, ....

300 300 300 1500
300 6oo 6oo

Cádiz......Cádiz.......... Madrid........ Madrid ....... Madrid........

300 500 300 500
1000

Zaragoza.....
Cádiz..........
Coruíía ....... Cádiz..........
Coruíía .......
Málaga........
Búr os ........
Madrid .......
Zaragoza.....
Coruíra .......
Barcelona....

300 300 300 300 500 6oo
500 300 I 500 300 6oo

Madrid........ 300

Cádiz.......... 500

Bilbao......... I $00

Cádiz.......... lino

Bilbao...--- 300 Bilbao,.....-. 500

Madrid---

500

Madrid.--" 300

Cádiz----- 500

Cádiz........- 300

Zaragoza..... 300
Cádiz......-- 10000

Madrid ...-Cádiz.....-. ~

300 6oe

Ndmesor de lss
acciones.

— Nombres de los lnteremdoe

Comisionados.

Ioim
en
Rs. vo.

924 2309
538
I8ox
I849
I95 I752
85I
I845
I 532
x426
737 494 zzo8
40I
t89
2333
8if
I 206
327
2336 l'469
Ili 2749 xgtg
34 Il73
170 xx88
2003 I7II
2I9
363
37I 2280
2807
420
2II9 549
2I22
905 44
347

D. Josef de Latorre....................................... Madrid.......

D. Josel' Antonio Ramirez............................. Cád ir;.........

D. Manuel Isidro de Mier............................. Madrid .......

D. Nicasio Alvarez dc Cienfuegos................. Zaragoza..... Doíía Aiexandra Hernandez.........................., Zaragoza..„, D. Josef Lopez Sobreviízas.........,.............„... Ali cante......

D.. Antonio Manuel Trianes...................,.„.... Cádiz..........

Sres. D. Nicolas de Mende y D. Mauuel Igle-

sias..

Madrid .......

D. Lorenzo V'illanueva...............................,.. Zaragoza..... D. Apolinar de Isuazan.................,....,........„. Bilbao.........

Martin de Orto.

Málaga........

D. Manuel Caleta.................,....,...,............... Madrid .......

D. Antonio Mames de Espalza....................... Bilbao.........

D. Ceferino Arias...............................,.....„... Coruíía........

Doña Mariquita de Barric.............................. Coruna........

Excmo. Sr. D. Joaquin de Cañaverah............ Alicante.....

D. Manuel Luquet......................................... Zaragoza ...
D. Luis Velasco............................................ Madrid........

D. Fermin de Idoquiliz.................................. Bilbao.........

Nicolas Plink
D. Juan Pedro Bringas................................... D. Juan Manuel de Soldevilla........................ Doíía Rosa Fernandez Ayala..........................

Málaga........ Zaragoza..... Málaga ........
Valencia.....

D. Juan Francisco Muro................,.............., Cádiz..........

Doña Ana Albani............o.............................
D. Jayme Nogues......................s..................
D. Mariano Tomas y Monfort...............,....,.. D. Manuel Abrien....................................,....

Zaragoza.....
Barcelona....
Zaragoza.....
Valencia.....

D. Jasef Vidal..

Barcelona....

D. Santiago Cabarrouy.................................. Cádiz..........
D. Juan Manuel,de Peralta............................ Cádiz..........

D. Antonio María Balaguer...,..............,...... Alicante......

D. Santiago de Abarrategui,........................... Cádim.....,.. Fr, Pedro Yepes...................--- -"- --...... Cádiz..........

Doíía Gregoria de Larrari.............................. Bilbao.........

D. Eusebio Bardaxi y Azara......................... Patto mayor y Pato hermanos....................... D. Antonio Satorras........- - .....-........-.-.....
D. Josef de Laportilla,.........,.„........,....,.......
Dona Rosa Gomez.
D. Andres de Angulo y compañía................. D. Salvador Riguart..................................... Junta de gobierno de la real compaízía de la

Zaragoza...-
Santander....
Zaragoza,....
Madrid.......
Zaragoza.:-
Madrid........ Barcelona...

500 3'00 300 300 300 300 6oo
500 300 3 oo
I 000
óoo
I 000
300
IOOO
300 f 00 500 300 300 300 500 300 300
IOOO
1 000
300 300 500 300 300 foo 300 300 500 500
Iooa
6oo
500 500 300

Ndmeros de lss
accloiies.

Nombres de Ios ioleresa dos

Comisionados.

I,ores
eo
Rs. vo.

aoñS
ipó I
241/ IS í¡
j 91
i
4-i k
16 6 19 0
19
1607
2091 7i9
20'-
518
409 9j9 1 17 49 i
fb4
-3'i» 1172
llo 2304
2010
3j6 998
2126
417 2ñr
23So 578
1717 291 523
1029 9'5
2117 1542

I lavana..

Juan D.

dc Mata Zú tisni.............„...... „..

D. Juan Bturi m L,irrig»yti..........„...., „„„..

D. Fr.mcisco Liipez muñes...

Raja d y Arcayne D.

l

Lu as

.........,.

„.„.,

D Juan Anti ni i han hez

D. Jiisef M rmio lvbirlinez...

C:e'po D Vicente

.............

D. Gciúni no Hcrrera...

D. R.ilnon de hti. Cruz................................

D. Be nardo Giui .hot ...
Ez.mo. Sr. D. J iaquin ue Cañavera!............ D. Francisco A".ri.iinz y Bringas...........,...,.„.,
D. Pedr,i deí Rio..............--"....."".............

D. Juan B.iutista Goycoechea...........„,....,
D. losef Adalid................. -...
D. juan Josef d Govcoechea .......
D. lomas de Urrutia ........

D. Juan Francisco Barric............................ Dnna Josefa d.l Collado...„...........................
D. Antonio 'i'l.lsuco..............................

D. Juan de Enestrosa ..
D. Manuel G,reis de Pelayo......"........" .. Doíía María Josefa Fernandez........................
Doñla Francisca Monfort..

D. Vicente i>ísnueí de Zumelzu...................

D. Francisco Miguel Gil............,......„,......„,.

Parque Sr. Conde d l

........

D. Domingo de Honnache

D. Francisco Ignacio de Arrieta....................

D. Andres Dorticos.................................

D. Juan Baurista Smith.................................
D, üíateo Martinez ....

D. P. hlo Pont y conlpanía
D. Pablo Sirera..

.........................

Dona Josefa Hastron......................................

.Josef de Oyayan..

D. Josef Luis de Torres..„,.............,....„...„.

Amparo .Collig Doña María

................,..........

D. Josef Palacios....,,...................................

Bouligni D. Francisco de

....................,..........

D. Rafael 'Lopez y Cortillas..........................
D. Manuel de Frezuma y. D. Francisco Anto-

nio de Duo ..

Cádiz.......... 1000

Cadiz.......... Col' u ñ l.......

300
1000

Madrid .......

300

Zaragnza" ~—
Zarago:iza.....
Madrid .......

300
I. l OO
Ijoo

Bilbao......... Santander.... Santander....

500 300 300

Zaragoz i.....
Alicante......
Bilbao.........

300 300 500

Madrid....... 500 M.idrid....... 1000

A licante...... Bilbao......... Cádiz..........

joo 300 500

Coruíía....... Mali rid ....... Cádiz..........
Biiban......... Madrid ....... Z al agozll --
Zaragozm.".
Bi! bao ......... Cádiz..........

300 300 300 300 500 joo 300 300
10000

C:id iz.......... Ciídiz.......... Madrid......

3r Q 3'Q
0

Z a l' al goz 'i..... Bilbao.........

I 100
300

Búrgos ........ Zaragoza.....
Madrid ......'.
Cád iz..........

5 00
200
300 300

Múlaga........
Bilbao.........
Madrid.......

1000
300 i600

Mhd'rid...... Madrid .......

Soo Ijoo

Zaragoza..... 300

Bilbao......,.. 3oo

Xedmeros de las
acclottez

siembres de Ios interesados

749 x62
xo> x
x38 38
axo6
69
1903 297
x324 232 x 1779
x 683
x6o
x4 j x 272

D, Rafael Garrido del Castillo.....................

Sra. Condesa de Toreno.................................

D. Mariano Fontcuberta................................

D. Vicente Gil y compañía...........................
D. Pascual Mora...........................................

D. Manuel Vicente Poza y D. Pascual Duro.
D. Patricio Kearney.............".............-"-"..
D. Manuel Dabuau........................................

D. Juan Benito Reñaga.................................
Zuis Antonio García..................................,...

D. Pascual Camps.........................................
D. Fermin Ramon Barrera.............................

Juan Manuel de Peralta D.

......................,....

D. Manuel Miguel de Irasuzta......................

Sra. Condesa de Toreno.................................

D. Adrian Hernaez........................................

D. Manuel y D. Mateo Martinez y D. Manuel de Viííanueva ....................................

Dona Juliana Martinez..................................

Comisionados.

notes
en
Xts. ve.

Madrid....... Valencia..... Batscelona .... Madrid....... Valencia..... Barcelona.... Cádiz.......... Barcelona....
Zaragoza..... Málaga........
V alencia..... Cádiz.......... Cádiz.......... S. Sebastian. Valencia.....
Málaga........

xioo Soo ) oo 6oo
3oo 3 oo 6oo
3oo 6oo
x íoo
3oo 3 oo 3 otn íoo áoo ( oo

Búrgos ........ Bñrgos --. -

3oo 300

EN ZA IMPRENTA REAL,

