﻿CTURA
REVISTA DEL COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE MADRID

OCTUBRE

1935

-

NÚMERO

8

A Ñ O

XVII

-

NUMERO

8

-

OCTUBRE

1935

MADRID, CALLE DE LA CRUZADA, NUMERO 4, TELEFONO 20304

SUMARIO: Obras y proyectos municipales del arquitecto Fernando García Mercadal: Proyecto de jardines del Palacio Nacional (página 279); Proyecto de jardines dei Museo del Prado (pág. 294); Proyecto de reforma de la plaza Mayor (pág. 299); Proyecto de nuevos jardines del paseo del Prado (pág. 302).

SUSCRIPCIÓN: Espaiía e Hispanoamérica, 30 pesetas anuales (diez números). Extranjero, 40 Número atrasado, 5. pesetas. Número suelto, 4 pesetas.

REVISTA

DEL

COLEGIO

OFICIAL

DE

ARQUITECTOS

Palacio

Nacionol.

El Palacio N o c i o n a l visto d e s d e un a v i ó n .

OBRAS

Y

PROYECTOS

MUNICIPALES

DEL

ARQ.

F.

GARCÍA

MERCADAL

PROYECTO DE JARDINES DEL PALACIO
(Fragmento de la Memoria)
Singular importancia histórica y artístico d e b e otribuirse ol acuerdo del Excmo. Ayuntamiento d e M a d r i d de derribar los que fueron, hosto el advenimiento de lo República, reales caballeri­ zos, poro e m p l a z a r en su lugar unos jardines, un nuevo pulmón o lo gron urbe que vo siendo Madrid. Documentos conservodos en los archivos del Palacio N o c i o n a l nos hacen saber que lo ideo d e dotar ol Palacio de Oriente de unos jordi­ nes en su f o c h o d a norte fué yo sentido en di­ versos épocas. Sachetti y Sabatini, los ilustres maestros itateo a h o r a el problema

NACIONAL

obliga

o odoptor

uno lo

nuevo solución, y o que

no sólo cambiaron

formo y dimensiones del espacio, sino tombién su destino. Los jordines proyectados en el si­

glo XVlll, destinados ol uso privado d e lo rea­ l e z a , y los que el Ayuntamiento de lo República hará poro que sean disfrutodos por el pueblo

t o d o , sin distinción de castos ni de closes, no podían ser los mismos. Con el fin d e procurar un mayor acierto en la solución del problema artístico que lo inicio­ tivo municipal plonteobo, el Excmo. Ayuntamien­ to convocó un concurso libre d e ideas, que se celebró en diciembre de 1932, ol que concu­

lionos que, con Venturo Rodríguez, se sucedie­ ron en los obras del A l c á z a r , dejaron sendos

rrieron once proyectos. El Jurado colificodor de dicho concurso odjudicó dos primeros premios o los proyectos de

proyectos, antecedentes históricos de indudoble interés hoy al reolizar lo idea por ellos iniciodo. Lo variación d e los términos en que se plan­

los arquitectos Sres. A n í b a l A l v a r e z y Duran Sol-

g a d o , en coloboroción del ingeniero agrónomo Sr. Pérez C a l v e t , y ol firmado por el que esto suscribe. Lo circunstancia de haber sido n o m b r a d o , con posterioridad ol concurso citado, arquitecto municipal, me ha d a d o ocasión de enfrentarme de nuevo con problema de ton gran interés como responsabilidad. C o m o el Excmo. Ayuntamiento, por indicación del Jurado, adquirió lo p r o p i e d a d d e todos los proyectos presentados al concurso, al comenzar de nuevo el estudio del proyecto definitivo fueron revisados y estudiados aquéllos con el fin de utilizar los ideas de interés y dignas d e ser incorporadas en é l . Los proyectos principalmente utilizados han

Me

es muy g r a t o señalar los ideas que

de

los proyectos mencionados han sido a d a p t a d o s en mi proyecto definitivo, ol que sirvió d e base el premiado en el concurso. Del proyecto d e los Sres. A n í b a l A l v a r e z y

Duran he t o m a d o la ideo d e e m p l a z a r una escalera monumental, que une lo calle de Bailen con lo e x p l a n a d o principal, así como los ceen

rramientos de a r b o l a d o

que crean sombra

torno al jardín propiamente dicho. Del proyecto de los Sres. Perreros, O r t i z y

G a r c í a Plazo he j u z g a d o interesante lo avenido principal, d e eje p a r a l e l o o lo alineación del

poseo d e San Vicente, que hemos colocado normal ol chaflán sobre la p l a z o d e España, en el q u e situamos el ingreso principal. En el t r a z a d o general ho sido tenido muy en cuenta el factor social, que imponía uno especial fisonomía, exigiendo más amplitud a sus p a seos, occesos varios, espacio d e d i c a d o a los ni-

sido los presentados por los Sres. Aníbal A l v a rez y Duran, el d e los Sres. Perreras, Ortiz y G a r c í a Plazo, y el del que esto memoria suscribe.

Proyecto de Sochetti.

•o 00

Jardines del P a l a c i o N o c i o n a l . Conjunto.

Fachada

norte del

Polocio N o c i o n a l

s o b r e los nuevos

jardines.

ños, lugares de sombra y descanso, es decir, las característicos de un jardín público de hoy, inexistente en los jardines históricos. En este caso, como en todos los análogos de jardines r o d e a n d o uno edificación monumental, un buen t r o z a d o d e b e r á armonizar con la ar-

piamente dicho, en el que se destocan perfectamente dos z o n a s ; uno de forma regular, en

la que se desarrolla, sobre un solo plano, un t r a z a d o de amplios líneas, sobrias y acusados, con macizos d e bojes recortados y pequeños estanques de granito en torno a un gran estanque central, b o r d e a d o de jardinería y estatuaria igual o la plazo de Oriente," que incluso se podría

quitectura, reflejarlo, ser como uno prolongación de aquélla, completándola, en uno p a l a b r a . Lo f a c h a d o norte del Palacio, la más monumental de todos, obro de Sochetti (1738), de un ba-

gestionar hacer traer de los lugares en que se encuentran diseminadas, pues, como es sabido, todos ellos d e b í a n d e haber r e m a t a d o la cornisa del Palacio. Los ejes del t r a z a d o son tres: uno principal, coincidente con el del Palacio, y dos secundarios, que lo son a su vez d e los preciosas escaleras existentes en la e x p l a n a d o tualmente por el cocherón. A nivel un poco elevado sobre el plano del jardín principal corre un poseo sombreado tejos de tallados parte copas que, r e a l z a n d o de ocupada ac-

rroco closicisto italiano, al que los materiales, piedra berroqueña del G u a d a r r a m a y coliza de Colmenar, lo han castellanizado, servirá de fondo o los nuevos jardines, influyendo sobre éstos con sus líneas amplios, monumentales, y con la sobriedad d e su decoración. El estudio del antiguo proyecto, del que a c o m pañamos uno f o t o g r a f í a , nos llevo o pensar que los jardines del Monasterio del Escorial debieron influir sobre Sochetti lo mismo que hon influido sobre nuestro ánimo, imponiéndonos res-

en su

central lo fuente d e lo República y los

peto al posado y sobriedad en lo trozo. Un espacio a manera de "lonja", enlosado d e granito, piedra de M o r a t o y canto r o d a d o , servirá de tránsito entre el Palacio y el jardín pro-

grupos escultóricos conmemorativos del advenimiento del nuevo régimen, e n c u a d r a r á n perfectamente el recinto. Tres han sido los accesos previstos: uno prin-

U r b a n i z a c i ó n de los a l r e d e d o r e s de! Palacio

Nacional.

cipal, por el chaflán de la p l a z a de Espoiía; otro por monumental escolero, desde la calle

plano y que, en su orronque en lo plazo España, coincide cosí con él.

de

de Bollen, y un tercero, por medio de rompas o la italiono, que hagan posible el poso de los cochecitos de los niños, desde lo porte bojo del poseo de Son Vicente, que focilitorá el acceso o los vecinos de los barriadas bajos. H a sido conservado el acceso de vehículos al C a m p o del Moro poro uso exclusivo de su Excelencia el

En lo disposición del a r b o l a d o ho sido tenida muy en cuenta lo orientoción y los vientos dominantes, respondiendo al deseo de que ejer-

z a n uno función protectora ol formar pantallas opuestos o los vientos norte y noroeste. El jardín ho sido ploneodo de modo que puedo ser fácilmente cerrado, evitando su acceso normal durante lo noche, y poro ello se dispone uno verjo de hierro en porte del chaflán o puerta de ingreso hosto los puntos de la calle de Bailen y el poseo de San Vicente en que el desnivel, por sí solo, evita el fácil acceso. A lo lorgo de lo calle de Bailen, como hemos dicho, se dispondrá uno sencilla borondilla de protección, que ormonizoró con lo puerta de ingreso o lo gron escolero que facilitará el acceso desde los proximidades de lo plazo de Oriente. Los obros de fabrico que se proyectan, a d e más de los d e movimiento de tierras, se reducirán o los siguientes: 1." Construcción del muro de contención del

Presidente de lo República. En el ingreso pricipal de lo plazo de Espoña se creo un espacio enlosado, o manera de vestíbulo del ¡ordín, con grandes árboles aislados, del que arranca la avenida principal, que conduce al eje principal del t r a z a d o , al punto de vista principal del conjunto. El ¡ordín se dominará t o d o él o lo largo de lo colle de

Bailen,

de lo que estará

separado

por uno borondillo, por lo que ho sido tenido muy en cuenta, en el trozado generol, su aspecto, que pudiéramos Homar panorámico. Uno parte del ¡ordín se dispone sobre un plano superior, cuyo nivel coincide casi con el que se llamó Patio de lo Regolodo en el edificio de las Caballerizos, de modo que sirvo de miradero sobre el resto, evitándonos ol mismo tiempo importontes y costosas obras de contención de lo calle de

¡ordín sobre el poseo de San Vicente y en él los rompas de acceso, a lo italiano, con el nicho-fuente que a p a r e c e en los planos, de piedra de Colmenar y ladrillo. El paseo superior que corre sobre este muro

Bailen,

que corre por encima de este

El f u t u r o c h a f l á n d e l ingreso

principal.

irá limitado por balaustrada d e p i e d r a , muy semejante o los y a existentes en los muros del

veles, así como los basamentos d e los grupos escultóricos. 9.° 10 Fuente de la República. Escolero entre el nivel 0,98 y el 3,68 del

C a m p o del M o r o , que ha servido de motivo d e inspiración en nuestro a f á n de hacer uno o b r a lo más armónico Palacio. 2° Construcción del cerramiento sobre la plaposible con el conjunto del

jardín alto y muro de contención

de éste, de

piedra de Colmenar, granito y ladrillo. 11 alto. Los obras d e f á b r i c a señalados se completasobre lo calle de Bailen, rán con los de movimiento de tierras, bordillos, enlosados, bancos, etc., y todos cuantos a p a r e cen en el plano d e conjunto y en los numerosos detalles a escala 1 : 2 5 . A p a r t e del hormigón en masa que se utilizará en los cimentaciones y en algunos muros de perServicios de W . C. y aseos bajo el jardín

zo de España, compuesto d e zócalo d e piedra y verja de hierro. 3.° Cerramiento

compuesto, en uno porte, d e verja de hierro sobre batiente de granito y en otra, d e barandilla mixto de granito y hierro. 4.° len, 5." Puerta d e acceso desde lo calle d e Baide piedra y hierro. Escolera monumental de ingreso desde lo

contención, los materiales, que se definen

calle de drillo. 6.°

Bailen,

de piedra d e Colmenar y la-

fectamente en los estados d e medición y precios unitarios, que se e m p l e a r á n serán el gra-

Enlosado mixto d e granito, piedra d e M o -

nito, lo piedra b e r r o q u e ñ a , lo d e Colmenar el ladrillo visto en paramentos.

y

rato y canto r o d a d o en lo "lonja" junto al Palacio. 7.° Estanques del jardín principal, uno g r a n -

Los materiales pétreos se e m p l e a r á n en casi todos los casos p a r a m e n t a n d o los muros; es d e cir, con tizones que variarán de 10 a 30 centímetros cuando más, en los lugares que se especifican en los estodos d e medición. En la elección del a r b o l a d o , que se hará en su día d e acuerdo con el Director de Parques y Jardines, se tendrá en cuenta no sólo las con-

de, central, y cuatro pequeños, según se d e t a llan en los planos. 8.° Múrete d e contención a lo largo del jar-

dín bajo y que separará éste, que suponemos a nivel 0,00, del paseo situado sobre el nivel 0,98

y las escoleros de granito que unen ambos ni-

diciones del terreno, que, naturalmente, tendrá que ser especiolmente p r e p a r a d o , sino también lo posibilidod d e que el ¡ordín p u e d a llorse rápidamente. Coniferas siempre y arbustos de hojas persistentes, ser desorro-

fil tronsversol, de tipo correspondiente o lo vio resultonte, de 32,50 metros de anchura, descompuestos en dos aceros arbolados de 7,30 metros y de una c a l z a d o de 18 metros, con dos vías d e tronvío por el centro d e lo calle. El poseo d e Son Vicente, según los piónos generales de urbonizoción formulodos por lo O f i cino del servicio, se proyecta ensonchorle de en

verdes, con

lo ventajo

de poder

plontodos en cualquier é p o c a

del a ñ o , evóni-

mos, thuyos, tejos, boj, durillos, laureles, aligustres, etc., serón los utilizados en el jardín que proyectamos. Los flores se e m p l e a r á n exclusivamente en torno ol estanque central y o los mocizos que bord e a n los paseos. El presupuesto totol de los obros de fábrica asciende o pesetos 2.407.720,20. Los derribos de los que fueron cobollerizos han de

24,50 a 36,50 metros, en lo formo indicado los planos.

Dándonos perfecta cuenta d e lo importancia que los obras proyectados hon de tener en lo estética urbano d e una d e los zonas d e más

importancia monumentol de M a d r i d , creemos que la construcción d e los jardines d e b i e r a completarse con los ideos expuestas en el plano de

reales y del antiguo Ministerio de M a r i n o dado lugar o lo urbonizoción de la colle

conjunto que acompañamos y que son, en esencia, los siguientes: Se troto de crear en los alrededores del Palacio N o c i o n a l un ombiente uniforme, armónico

Bailen, en su primer t r o z o , hasta lo calle d e Son Quintín, ensanchándola y ojustóndola a un per-

El Palacio

Nacionol

d e s d e el p o s e o

d e Son V i c e n t e

(enero d e 1935).

DIFERENTES ASPEC­ TOS DE LA OBRA

18 m a y o 1935.

25 s e p t i e m b r e 1935.

25 s e p t i e m b r e 1935.

ASPECTOS DE LA OBRA EN SEPTIEMBRE, 1935

A

Escalera
: T & tiE LOS JARDINES DEL PALACIO NACIONAL

secundaria.

Proyecto de escolero.

Iniciación d e l d e r r i b o .

O b r o grueso.!

00 00

FRENTE

ENIOSABO

K

nm»

n

r

fCW«JDDe PSDOA

EiSCALERA PLANTA Plano de d e t a l l e d e la escolera secundaria.

ALZADO

•o
00

MURO OE CONTENOON SOeCE EL B4SE0 DE avCENTE
A R R A N Q U E DE LAS PAMPAS DE A C C E J O

•o

lo •o o

W

te!f

4m
B

-J

A

R D-

S - D E L - P A L A C I

0 - N A C

f

O N A L - : a > : T ! C U A S

CABAL

LER

1

A 5) • ^ É ^ .

Jardines del

Palacio

N o c i o n a l . Planto

de

conjunto.

J A R D I N E SD E a B Á L L E R I Z A S ?
C O N C U R S O DE I D E A S

to

Croquis

p r e m i o d o en el C o n c u r s o de

ideos.

lo o

"Tir

C P

J
•n

j
m :
i4I I-

n [M

n .1
SECCIONES

H
5ECCIONES i FAROL

SECOCNAB DETALLE DE C A R P I N T E R Í A

S E c a O NCD

DETALLES

p .

B M MI • iii iii

nm

m.
c r n \
/I/

S

IT

SERVICIOS DE W . C tlASEO

Detalles d e o b r a . J a r d i n e s d e l

Palacio

Nacional.

i»
P'ROYECTO DE LOS JARDINES DEL PALACIO NACItBAL • » M f A S Ot ACCESO POS EL P / 5 E O !. t «, .; .• •
Rampas de acceso p o r el p a s e o de San V i c e n t e .

con éste, poniendo en valor sus perspectivas y grandes líneas, uniformondo poro ello el perfil tronsversol d e lo calle de

sobre los edificios del Consejo d e Estodo y d e la Embojoda d e Italia. Con lo Almudeno podio hacerse tres cosos:

Bailen

hasta el V i a ­

ducto, que en breve p l o z o será nuevo y magní­ fico, transformando en jardines los montículos

o terminorlo, o desmontar lo porte de nove prin­ cipol iniciado, o a c o b o r l o simplificondo su cons­ trucción y estructura diocesano, por poro a d o p t a r l o a en Museo jardi­

existentes frente o los obros de lo Almudeno, que fueron poblados con premuro en ocasión

ejemplo, convirtiendo

de lo visita del presidente Loubet, y modifican­ do los jordines loteroles d e lo plozo de la Re­ pública. En consideroción ol enlace con lo calle M a ­ yor, se propone el derribo de lo monzono, for­ modo de dos únicos cosos, de esquina, con la que se conseguirío, además, amplio perspectiva

nes el resto d e la superficie que d e b i ó d e ocu­ par la C o t e d r o l , si fuese terminodo. Es indudable que con lo reformo no excesivamente costosa, se propuesto, lo

conseguiría

magnífico urbonizoción de conjunto de t o d a uno zono d e M a d r i d . M a d r i d , abril d e 1934.

El M u s e o d e l P r a d o , según un g r o b o d o

antiguo.

PROYECTO DEL

DE

REFORMA

DE

LOS DEL

JARDINES PRADO

MUSEO

NACIONAL
(Fragmento efe l a Memoria)

A p r o b a d o , en principio, por lo Junto de Protección al M a d r i d Artístico, Histórico y M o n u mental, el proyecto d e reforma d e los jordines del Museo N a c i o n a l del Prodo, del que son a u tores los Sres. D. Javier d e Winthuysen y D. Victorio M o c h o , miembros de lo citado Junto, según consto en oficio recibido en lo Alcaldía del Excmo. Ayuntamiento d e M a d r i d , fecho 8 d e julio del presente año, se solicitobo fuese completodo el proyecto de dichos señores con un estudio económico sobre el mismo. El arquitecto municipal que suscribe fué design a d o por lo A l c a l d í a , en oficio d e 25 d e morzo, poro llevar o cobo el estudio del Proyecto de reforma de los jardines del Museo del Prodo.

A lo visto d e los piónos remitidos por lo cit a d a Junto, o b r a de ton ilustres artistas, y que más que un v e r d a d e r o proyecto son un ligero bosquejo o croquis d e lo afortunado ideo propuesta, ol técnico municipal que suscribe le resultaba imposible llevor o cobo el estudio económico o presupuesto solicitodo sin transformar previomente lo ideo croquizodo en un v e r d a d e ro proyecto, único medio de poder formular a q u é l con la precisión necesario o su posible ejecución, previa lo consiguiente subasto. Lo primero que nos encontromos al sobre el terreno el proyecto de los estudior señores

Winthuysen y M o c h o , es que no hobío sido tenido e n cuento poro nodo el desnivel del terre-

I

II UiM

(O

P r o y e c t o o r i g i n a l de los señores M o c h o y W i n t h u y s e n .

(O

•9 .
* » i

O
• # •» ^ «

t se A L A

1200

PROYECTO

DE RETORMA

DEL JARDÍN

DE U

FACHADA

PRINCIPAL DLL M U S E O

DtL

PRADO

P r o y e c t o de r e f o r m a d e l j a r d í n de lo f a c h a d o p r i n c i p a l

d e l M u s e o del P r a d o .

•

(O)

O)

Proyecto de r e f o r m a del ¡ordín de lo f a c h a d a p r i n c i p a l del M u s e o del Prado. Estado o c t u a l .

no ni o lo lorgo

de

lo fachado, ni tampoco

normalmente a la misma, cuestión ésto que ¡uzgomos esenciolísima e indispensable o todo estudio. Lo nivelación llevoda a cobo y que aparece representada en el plano que del estado actual del jardín ocompañamos, señalaba de un extremo o otro de la fachado un desnivel de 3,10 metros, bien acusado en los fotografías de detalle del zócalo del edificio. Por otra porte, no se precisaba en el proyecto aludido lo exacta posición del a r b o l a d o , sus especies y su estado de vida, todo lo cual figura en el plano levantado: estado actual del ¡ardin, elemento indispensable en nuestro coso, en que se troto de conservar lo más posible el arbolado existente, tendiendo o poner en valor sus magníficos e¡emplares. Interpretando lo más fielmente lo ideo sugerida por los Sres. Winthuysen y M o c h o , hemos p l a n e a d o el ¡ordín que proyectamos a bose de tres banqueos horizontales coincidentes con los cuerpos principóles del edificio, medio único de osentor éste perfectamente sobre planos dentro de un marco de gran sobriedad, de acuerdo con su soberbio clasicismo. En uno p a l a b r a , lo superficie oloveada y desdibu¡ada del terreno, que se funde hoy con lo pendiente de lo calzada del poseo del Prado, se transformará en los tres planos indicados y resolviendo el enlace de éstos con lo pendiente del paseo por unos taludes de ¡ordinerío nos procurarán el más discreto disimulo. que

En lo obro, tol como lo proyectamos, no intervendrán otros materiales que el hormigón en maso, pora los muretes de contención y firmes de los solados, y lo piedro, granito y piedra de Colmenar; aquél en los solados, escoleros, revestimiento de muretes, éste en los bloques que, o seme¡anza de los que existen en el pórfico de ingreso, interrumpen las escoleros. El estanque, todo él de granito, no tendrá más ¡uego de aguo que cuatro pequeños surtidores sobre sendas pinas de granito. Todo la obro hemos ¡uzgodo debe ser proyectada o base de los magníficos materiales que enumeromos, sin miro alguno de economía, pues lo importoncio arquitectónica del edificio, cuyo morco proyectamos, osí lo requiere sin dudo. Hemos completado lo obro del ¡ordín propiamente dicho con lo rectificación de lo urbanización existente o los oirededores, bordillos, aceros, etc., el arreglo de los boncos existentes, su nuevo y ordenodo emplazamiento. La disposición que proponemos nos sitúa el ¡ordín en planos siempre ligeramente inferiores al poseo, lo que nos permitirá dominarle en su totolidod. No valor proyectamos, como los magníficos puede verse en existentes, los piónos, ¡ordín alguno, limitándonos o poner en cedros sobre ello acacias bien cuidoda prodero, prescindiendo poro de los especies vulgares existentes de visto ol edificio.

y aligustres, que no hacen otro coso que quitar

Tanto el edificio como los muretes de los p a seos los defendemos d e las humedades mediante aceras d e granito, que nos sirven también pora evitar soluciones de continuidod entre los materiales. Por juzgarlo un acierto del proyecto base, en el formulado por esta Oficina de Urbanización hemos conservado el gran enlosamiento de granito que sirve de acceso ol edificio y rodea al estanque. Uno preocupación de ejes y de regularidad y armonio en los contornos d e los superficies de césped creemos se acuso francamente en nuestro proyecto, y por ello juzgamos Homar sobre ello innecesario breves la atención en estos

eje transversal del jardín sobre el talud a j a r d i n a d o de la calle d e Felipe IV. La obra ho sido completada con los instalaciones de saneamiento e hidrontes indispensaproyecbles o lo bueno conservación del jardín y , en g e n e r a l , d e las obras de fábrica que tamos. D a d o lo sencillez del proyecto y lo d e t a l l a d o de los planos juzgamos que esta memoria podemos terminarla aquí, no sin antes hacer constar nuestra felicitación o los ilustres artistas, entusiastas promotores de lo iniciativa que lo Junta de Protección al Madrid artístico hoce suyo, brindando al Excmo. Ayuntamiento su ejecución, con lo que, sin d u d a , tonto g a n a r í a nuestro primer Museo N o c i o n a l y el poseo del Prado. M a d r i d , 24 septiembre 1935.

consideraciones o manera de memoria. Q u e d o señalado la propuesta d e nuevo emplazamiento de la estatua de V e l á z q u e z en el

P r o y e c t o de r e f o r m a . Perspectiva.

pioYCCTO^C RQfORMAití

JARDÍN

Dt L A C A C H A D A

PRINCIPAL

D C L M U S C O DtL

PRADO

La Plaza M a y o r , según un g r a b a d o del siglo XVII.

PROYECTO

DE REFORMA

DE LA

PLAZA

MAYOR

(Fragmento de la Memoria)

Ocosión único, lo de tener que proceder ol orreglo de lo Plozo M a y o r , con motivo de su nuevo pavimentación, pora devolver ol lugar más típico de Modrid su primitivo carácter, que fué desvirtuado con los ¡ordinillos que tuvo hasta hoce poco. Lo p l a z a M a y o r de M a d r i d , o de la Constitución, como todas las plazos de su época, tonto en España, donde existen notabilísimos ejemplos, como en Itolio, Francia y Alemania, en su origen, no tuvieron jardín alguno y pudieron ser íntegramente ocupados por el pueblo, sirviendo de lugar de reunión, de morco o fiestas populares d e toda índole, hosto poro outos d e fe y corridas de toros, como es sabido se celebraron en la de lo villa y corte en ocasión de bodas reales. N o será preciso onolizor el porqué, ni en qué momento, lo plozo M o y o r , que fué el centro del

ontíguo Modrid antes de desplazarse o lo Puerta del Sol, dejó de ser lo que fué, tomó un carácter distinto ol primifivo, al que Juan de V i llanueva creó después del incendio con la restouración, llevada o cobo en 1791, siendo ocupodo por unos ¡ordinillos, sin estilo ni corócter, igual a otros muchos que ocuparon plozos y plozuelas. Un criterio nuevo, uno modo quizás que hoy juzgamos equivocada, fueron la causa del daño que ohoro se troto de reparar, devolviendo o lo bellísima p l a z a su carácter del siglo XVlll. Lo oporición de los tronsportes en común, el crecimiento del número d e vehículos de tiro onimol primero, mecánicos después, influyeron, sin dudo, también profundamente. Lo salvaguardia del peatón exigía diferenciar, con niveles distintos, el espacio o éstos destinado y el correspondiente o los vehículos, creándose aceros y

Estado a c t u a l de lo Plazo

Mayor.

el platillo central, definiendo así las circulaciones. Los tranvías, que no debieron nunca llegar a la p l a z o , vinieron o complicar el problema de modo t a l , que hoy nos encontramos ante un estado de hecho tal que limita nuestra visión ideal de lo más a d e c u a d a solución del problema, desde el punto de vista estético e histórico. V a y a por delante, aunque no sea posible realizarlo, nuestra visión del tratamiento que el arreglo de la famoso plazo exigiría. La plazo, sin vehículos de ninguna clase, enlosado todo ello de granito, o manera de lonja, a semejanza de los famosas plazos italianos de San Marcos de Venecio, del Sonto en Paduo, de la Signoría de Florencia, de N a v o n a en Romo, o las españolas de Santiago de Compostelo, Lonja del Escorial, de la Armería y tantos otras. El monumento ecuestre de Felipe III y las fuentes destacándose sobre espléndido enlosado de granito, la belleza del pavimento en todo su valor. Los gentes moviéndose sin traba alguno. Las losas de granito, de grandes dimensiones.

formando

un dibujo de sencillo t r a z a d o , cua-

drados o rectángulos, podrían interrumpirse con canto rodado, blanco y negro, bordando en el fondo de los espacios una gran tracería, con elementos ligeramente barrocos. Pero toda esto visión de lo que debía de ser se encuentra limitada por las reducidas dimensiones del espacio de que se dispone y por lo irregular del platillo central, contorneado por los líneas de tranvía, de trazados asimétricos, función de las exigencias técnicas, radios de giro, posición de agujas, cruces, etc. Lo irregular del contorno nos obliga en el traz a d o o partir del centro o lo periferia, es decir, el eje principal de la p l a z a , donde están situados el monumento ecuestre y las fuentes, que, o su vez, lo será del t r a z a d o que proponemos. Lo supresión total del arbolado, con una eventual excepción que señalaremos más adelante, nos proporcionará una superficie libre que proponemos sea pavimentada, con arreglo a nuestro proyecto, en la que señalaremos, por el troz a d o , la posición de los bancos y los farolas

del a l u m b r a d o , uno circulación de poseo que encauce, por decirlo así, lo costumbre dominguera d e pasear en torno a lo p l a z o las criados y los soldados. Los irregularidades del trozado, originadas en la por los causas antes mencionadas, y que serón, sin d u d a , poco vistas, los enjugaremos periferia, en lo irregularidad de las últimas losas colocadas ¡unto ol bordillo, que proponemos seo de mayor anchura que el normal y de menor altura. El enlosado, según se señala claramente en el proyecto, forma grandes recuadros ocupados por sencilla tracería de canto r o d a d o , trotado en conjunto a manera de tapiz de f o n d o , es decir, no con un dibujo por separado paro cad a recuadro, lo que evidentemente distraería y empequeñecería el proyecto. Los bancos, cuyo detalle figuro entre los documentos del proyecto, no serán del tipo d e serie utilizado en plazos y paseos, d e b i e n d o , por el contrario, ser d e tipo especial, f o r m a d o de

pesado bloque d e granito con sencillo perfil de carácter. C o n el fin d e completar y cuidar lo más posible el carácter del conjunto, proponemos t a m bién sean construidos unas farolas especiales, que también han sido proyectadas. C o m o señalamos anteriormente al llevar o cabo lo desaparición del a r b o l a d o existente, pobre y sin gran interés, podría respetarse el árbol de mayor porte, un magnífico ejemplar que serviría o dar escola al conjunto y aportaría ol proyecto uno nota simpática d e respeto al árbol, sin que, por otro porte, consideremos esencial este extremo, yo que desconocemos la opinión del jardinero mayor sobre su estado el interés de de fijar etc., conservación y de v i d a . Ocasión será sus cubiertas, de señalar unos ordenanzas especiales poro todo la p l a z a : su a l u m b r a d o , sus tiendas, p a r a t o d o cuanto contribuya o conservar su fisonomía, iniciativa desde hoce tiempo acariciad a por lo técnica municipal. M a d r i d , diciembre de 1934.

P r o y e c t o de r e f o r m a de la Plazo

Mayor.

4 U

. u
•••••

J

i

i i r -

'

El P r a d o , según un g r a b a d o

antiguo.

PROYECTO DE LOS JARDINES
(Fragmento

DE DEL
de la

REFORMA PASEO
Memoria)

DEL

PRADO

Por iniciotivo del gestor Sr. Boixeros, en proposición tomodo en consideroción por el excelentísimo Ayuntomiento en su sesión del 6 de

en lo ciudad tiene el poseo del Prado, que con Recoletos y lo Castellano constituyen el eje principol de la ciudad y uno d e los vías más monumentales de Europa, ho sido estudiodo lo modificación que proponemos, trotando de procurar dar ol t r o z a d o de los jardines uno monumen-

septiembre de 1935, lo Oficino de Urbonismo formulo el proyecto que ocompoñomos, reducido, por el momento, ol t r o z o d o , en espera de que se a p r u e b e , pora formular entonces, de acuerdo con el servicio de Parques y Jordines, el co-

t a l i d a d de lo que hoy carecen, d e acuerdo con lo importancia que el poseo tiene. N o hace folto poseer grondes conocimientos

rrespondiente presupuesto. Coincidente esto Oficina de Urbanismo con

técnicos urbanísticos o jardineros poro descubrir, de uno simple visión d e los jardines actuales,

el gestor promotor de lo iniciativa de este proyecto en considerar lo singular importancia que

que el t r o z a d o d e éstos carece por completo de

. .. \ .... ' \

PROVECTO D E RCEOftMA DE LOE JABOINtS DEL PASEO DEL PRADO

Estado a c t u a l .

concepto, y lo mismo que los árboles no dejan ver el bosque, los polmeros impiden ver el jardín. Los jardines del Prado, como bosque de p a l meras, podrían tener un cierto interés si el elimo d e M a d r i d fuese el d e M á l a g a o Alicante, d o n de existen espléndidos jordines públicos con

monumento a los héroes del 2 d e M o y o y fuente de las Cuatro Estaciones. La puesto en valor o que nos referimos se

consigue proyectando sobre el jardín los ejes de estos edificios y monumentos, sirviéndonos de

ellos, utilizándolos en el t r o z a d o mismo, según p u e d e verse fácilmente en el plano. Por otro porte, hon sido tenidas en cuenta

magníficos ejemplares d e polmeros; pero como toles jardines podemos ofirmor que no existen, en el sentido artístico y urbonístico. Los actuóles jardines del Prado dificultan, impiden, que el poseo se veo y desconocer, por decirlo osí, lo existencia en su periferia de mogníficos edificios públicos y monumentos. C o n el t r o z a d o que proponemos trotamos de evitar los errores antes señalados, poniendo en valor el poseo mismo, los edificios públicos existentes: Banco de España, Ministerio de M a r i n o ,

también los corrientes de peatones, yo existentes, entre lo calle de Los M a d r a z o , M o n t o i b á n , Juan de M e n o , encauzándolas por medio de oceras d e granito. La existencio de un paseo central

que une los plazos d e lo Cibeles y de Cánovos nos señalo, por su estrechez tol, que el efecto respectivo se pierde y confunde, nos indico bien o los cloros se preciso su supresión, consiguiendo lo persepectivo de gron longitud y grondio-

sidad no l o g r a d o con el t r o z a d o actual, despej a n d o la superficie central y disponiendo el arb o l a d o solamente en los bordes de estos g r a n des espacios, o lo manera y en el estilo de los jardines de París del C a m p o de M a r t e o de los Tulleríos; es decir, haciendo desaparecer los

quece, poniéndola en valor, definiendo su nivel más ba¡o por unos escalones y enlosando de

granito y piedra d e Colmenar uno pequeña espionado sobre frente principal, e n l a z á n d o l e con su forma por el resto del t r o z a d o , trotando d e evitar lo solución de continuidad. A n t e la porte central o ingreso principal del edificio del Banco de España se despe¡a, en

montículos d e tierras, relieve actual sin carácter, hundiéndoles, por el contrario, con suaves taludes verdes, o lo manera de los "bolingrines" del estilo francés. En los zonas laterales se dispone la decoración floral y notas d e color que se

parte, el a r b o l a d o y se crea un espacio enlosado de p i e d r a , granito y Colmenar, de manera o conseguir una perspectiva y puesta en v a lor del edificio, hoy inexistente. Igual efecto, paro el

renovarán, según un calendario d e fioración, pora conseguir constantemente un bello aspecto.

aunque en menor escalo, se propone Ministerio d e M a r i n a .

Todos los grandes árboles que existen sobre el paseo, ¡unto a lo c a l z a d o lateral, se conservan y servirán de f o n d o a los nuevos ¡ardines, regularizando el ensanchamiento existente entre las filos del a r b o l a d o , situando uno pequeña de

Lo solución propuesta lleva consigo el "statuquo" d e lo existente en cuanto o rosantes y alineaciones de las calzados. La comparación de los dos planos que reproducimos bastará o comprobar lo eficacia de lo reforma en cuanto o lo mayor y belleza drid. M a d r i d , octubre d e 1935. monumentalidad Ma-

fuente como punto de interés en el fondo esta avenido a r b o l a d a .

Los bellísimas fuentes de A p o l o y los Cuatro Estaciones, obro d e Ventura Rodríguez, y a hoy por ba¡o del nivel general del ¡ordín, se enri-

pretendidas poro esto z o n a de

P r o y e c t o d e r e f o r m a de los ¡ordines del

Poseo del

Prado.

