﻿HOLETIN

COMISIÓN DEL MAPA GEOLÓGICO DE ESPAÑA

BOLETÍN
DB LA

ilSi IL iiPi filíl
DK

ESPAÑA

TOMO X

'tí 0,005 h¡
^ Q \

\ t''

?S^J

MADRID
IMPRBNTA Y FUNDICIÓN DB MANUBL TBLLO
IMPRK80II DB CAMAHA DB S, M. iMtwl U Católioa, 23 1SS3

La Cffmisién, del Mapa geológico de España hace presente que las opiniones y hechos consignados en sus MEMORIAS y BOLETÍN, son de la exclusiva responsabilidad de los autores de los trabajos.

Articulo 1." Los estudios y trabajos para la formación del Mapa geológico de España se llevarán á cabo por lodos los Ingenieros del Cuerpo de Minas simuitáneaniente. Articulo 2." Queda encomendada á la Junta superior facultativa de Minería la alta inspección de los trabajos del Mapa geológico, para lo coal se creará en ella una Sección especial. Articulo 4." Existirá una Comisión compuesta de Ingenieros de Minas, exclusivamente dedicada á la formación del Mapa geológico de España, ya reuniendo, ya ordenando y rectificando los trabajos que fuera de ella se hagan y los datos que se la remitan, ya practicando los estudios que le compete ejecutar por sí misma. Articulo 5." Formarán parte de la Comisión los Profesores de las asignaturas de (Jeología, Paleontología, Mineralogía y Química analítica y Dociraasin de la Escuela especial de Minas.
(Dterelú dtl CoM»nM> dt la RepMliesrf«M4e Mina i* ttn.J

PERSONAL
DE LA

COMISIÓN EJECUTIVA DEL MAPA GEOLÓGICO DE ESPAÑA.

Excmo. Sr. D. Manuel Fernández de Castro. (Director.) Sr. D. Luis Natalio Monreal. Justo Egozcue y Gia. Gregorio Esteban de la Reguera. (Secretario.) Daniel de Cortázar. Joaquin Gonzalo y Tarín. Gabriel Puig. Bafael Sánchez Lozano.
PR0PE90RKS DE LA ESCUELA ESPECIAL DB MINAS, AGREGADOS A LA COMISIÓN.

Sr. D. José Jiménez y Frias. José Maureta. Ramón Pellico y Molinillo. Lucas Mallada.

La publicación de este BOLETÍN está autorizada por orden de la Dirección general de Obras públicas, Agricultura, Industria y Comercio, fecha 30 de Junio de 1873, por la que se dispuso entre otras cosas: 1." Que el Director de la Comisión del Mapa geológico de España pueda publicar las memorias, mapas, descripciones y noticias geológicas que juzgue oportuno, en cuadernos periódicos, en análoga forma á la de los Boletines y Memorias de las Sociedades geológicas de Londres y de Francia. 2." Que la Comisión establezca la venta y suscrición de sus producciones, á fin de que los recursos que asi se obtengan se inviertan en los gastos de la publicación. 3.° Que la Dirección general proponga oportunamente la suscrición oficial á un cierto número de ejemplares, como medio de auxiliad trabajos tan importantes.

BOLETÍN
DE LA

coiisi 1 un GMico 01 wií
PROLOGO.
iHra ario» liare que la ('-omisión d«l Mapa geológico de Eupafta comenzó la publicación de su» trabajos, y en Un largo lieinpo ha cumplido ron exr«M) las ofertas que en un principio hicier», dando á luz rada año un tomo de MitiioniAS y otro de BOLITÍN. En el prólogo del último tomo de éste, ya iiidicainos que la Comisión del Mapa geokigico, dedica en la actualidad su atención prefereme á los trabajos que tienen por objeto rectificar en el c*mpo los tnoados de las cartas de ciertas provincias que, por la épor^ ó las circunstancias en que se hicieron, no merecen entera confianza para ser tnsladados al mapa general, cuyas primer» hojas pronto han de ser p,,blicas; mas no por esto se han abandonado los demás estudios, y en el presente totsTir. enconlrarán nuestros lectores trabajos del mayor inlen^. Comienza el tomo con w » exkm» Memoria, refemile á los leoihlores de tierra, ocurridos e> ialio de 1880 e» la isla de L«aó« FilipiíMw), original del io«wiier« jefe de aquellas lejaMS tierras esfi»ft«d.H. el Sr. 11. hm (Ruteno, acompaftada ée números*, láminas y un mapa topográfico, donde, con ayuda de «gBot cMiveucioBah», m

X

BOLETin DE LA COMISIÓN

distinguen las zonas en que actuaron cada uno de los terremotos. Es el trabajo del Sr. Centeno sumamente detallado, y de tal interés, que el Ministerio de Ultramar le ha creido digno de publicarlo por su cuenta, para que pueda servir de pauta á los que oficialmente se hagan en lo sucesivo en aquellas islas, donde los grandes fenómenos sísmicos son frecuentísimos, y donde cree la (]omisión que se podrían obtener valiosísimos datos para la meteorología endógena, si se establecieran observatorios para estudiar, en todos sus detalles, lo que puede llamarse microsismología. En la Exposición de Minería, que en Abril de 1885 se ha verificado en Madrid, la (]om¡sión del Mapa geológico ha publicado una lijera reseña histórica de su origen, vicmltutes y circunslancias actuales, acompañada de noticias y catálogos de los objetos que hizo figurar en aquella exhibición, como muestra de sus trabajos. Inútil sería que justificáramos el por qué de su inserción en el BOLETÍN, pues basta considerar que el catálogo de los fósiles expuestos, formados por el Sr. Egozcue, es el más numeroso y extenso de cuantos referentes á la paleontología española se han dado á luz, y puede servir de seguro punto de partida para cuantos se ocupen en semejantes estudios. Con el título de Cuenca de Henarejos, figura en el presente tomo del BOLETÍN un trabajo del Sr. Cortázar, cuyos datos esencialmente prácticos é industriales, resuelven de una vez la tan debatida cuestión de la importancia de aquel criadero de combustible fósil. Nuestros lectores hallarán también en el tomo un catálogo razonado de las rocas eruptivas de la provincia de Ciudad-Real, debido al Sr. D. Salvador Calderón, cuya inteligencia y amor á los estudios geológicos nos complacemos en reconocer. El distinguido geólogo francés, Sr. D. Carlos Barrois, ha dado á luz recientemente una extensísima obra, referente á los terrenos antiguos de Asturias y Galicia, por la cual el Gobierno español ha recompensado á su autor, y ya qne no nos sea posible su completa traducción para el BOLETÍN, y por sus circunstancias especiales tampoco pueda figurar entre nuestras Memorias, comprendiendo su mérito, hemos creido útíl para los getilogos españoles, dar á conocer un

DEf, MAPA GKOLÓfilGO DE ESPAÑA

XI

pxlractn que <le la misma nltra lia lieclin (ÍI Sr. í). Justo Egozcue y Cia. Un informe acerca de los terremotos sentidos en 1881 en Nueva Vizcaya (Filipinas), y unos Apuntes físicos y (feolñijicos de parle del mismo territorio, trabajos ambos del ingeniero D. Enrique Abella y (Casariego, liemos incluido también en el presente tomo del BOLKTÍN, que íermina con un estudio ó fícseñn de los temblores de tierra ocurridos recientemente en la isla de Cuha, por el ingeniero I). l'edro Sallerain.

MEMORIA
SOnRE LOS

TEMBLORES DE TIERRA
OCURRIDOS EN JULIO DE 1880
ESr LA

ISLA DE LUZON.
PRÓLOGO.
El Irnlinjo que leiioinns la linnr.i de presentar se relieie á «na parte de la f^edloí^ía, quizás la más esUidiada y de seiíiiro la menos conocida. Los temblores de tierra y la aeei(')n volcánica, fenómenos subterráneos (jue sólo conocíMUos por sus manifestaciones externas, siéndonos de todo punto ignotas las causas que los producen, dan lugar á multitud de probkunas que la ciencia no lia resuelto aún de mi modo satisfactorio á pesar de sus esfuerzos. Los resultados hasta lioy obtenidos, st; redncííu á la a|)reciación, más ó menos exacta, de aquellas manifestaciones, ya midiendo la dirección é intensidad de los movimientos, ya clasilicando las variadísimas sustancias, sólidas, li(¡uidas y gaseosas qu(! los volcanes arrojan; pero cuando se trata de inquirir las causas, de relacionar ambos fenómenos, de lijar (d punto lie partida de esas colosales fuerzas, que con tal sencillez cdiimueven "I umiido, entonces la ciencia se pierde en un dí'dalo de hipótesis, lilas ó menos racionabas, más ó menos seductoras, pero ninguna exciilii de serias objeciones. Ksla consideraciítn bastaría, aun sin tener <'ii cu(!iila otra de más peso, cual es nuestra personal pcdireza de conocimientos, para juslilicar lo incompleto y (|u¡zás lo estéril denuesto) trabajo. Pedimos, pues, indulgencia á ios que hayan de juzgarlo, y si alguna consideración más fuese necesaria para concedernos tanta benevolencia, valga la de qii(! el estudio de tan ingrato asunto nos ha cos1»0L. UEL MAPA GKOL—X. A 1

!

TEnnEMOTOS DE FILIPINAS

lado un esfuerzo mucho mayor que el ((U(Í ¡I los resallados corr('sj)onde. Y ya que de esfuerzo hablamos, no queremos que quede i^'uorado el que en esta c()misi(')U ha desarrollado (d Auxiliar facullaüvo I). Enrique D'Almonte y Muriel, joven lleno de instrucción y de (uitusiasmo, á (|uien no solamente se deben las ilustraciones que á la Memoria acompañan, sino que, solicito < • int<!lÍR(!nte compañero de viaje, nos ha prestado impitrtantes servicios en los estudios de campo. Es asimismo deber nuestro, que ííustosos cumplimos, el consignar aqui nuestra gralituil á los .lefes de las provincias (|uc hemos recorrido y ¡i los Heverendos cui-as Párrocos por los datos <|ue nos han facilitado, relativos á nuestra comisión, asi como por las delicadas atenciones con que nos han distinguido.

Poros (lías (lospiK's do ocurridos los ifrandos Icmblores de tierra qiu! coninovifroii ICMIÍI la isla de, Lii/.ón en llt y 20 de Julio, fuiuios eoiuisionados por el Excuio. Sr. (loheruador geuernl, por decreto de 2í{ de dicho mes, para liacer uu estudio detenido de los efectos producidos por el fcuómeuo, marcando su extensión, y á ser posible, determinando el Coco ó focos do donde partieran Uui colosales fuerzas. En cunipliniiento de a([uella superior disposición, que posteriormente fu('' confirmada por el (loltierno supremo en Real orden de 11 de Setieuibre liltimo, formaiuos el plan de recorrer la isla, dando principio á los estudios por las provincias de Paugasinan y Zambales, para las que salimos embarcados en l(i de Agosto, continuándolos por los distritos de La Unión, IJenguel, Abra, provincia de llocos Sur é llocos INort(!, reembarcándonos en Saloniague para pasar á las provincias de (lagayán, lsal)ela y Nueva Vizcaya, y doblando el Caraballo Sur, salir á Niu'-va Ecija, desde donde, con facilidad, podríamos reconocer las provincias de la Panipanga, Tarlac, Hatán, Bulacán y Manila, en cuyo punto nos detendríamos el iien}j)o necesario para organizar los datos recogidos, y á la vez para despacbar los asuntos del servicio ordinario que bailásemos pendientes. Desde Manila emprenderíamos de nuevo el estudio del resto de la isla, dando principio por los piKiblos situados en las márgenes del río Prasig, recorriendo en seguida los de la costa del lago de |{ay, desde Muntinlupa hasta Mabilag, pasando por Santa Cnu y Pagsanján, y partiendo de Siniluán, atravesar la cordillera que separa el lago de! mar Pacífico para estudiar el distrito de la Infanta, del que se tuvieron noticias alarmantes dos ó tres días después de la catástrofe; volver de nuevo á Siniluán, pasando al distrito de Morong y retornar á Manila, habiendo dado así una vuelta completa á esta parte central, en donde los
3

4

TERRF,M0T0í5 DE FILIPINAS

temblores, según las noticias que en los primeros momentos se; recibieron, se baln'an hecho sentir con mayor intensidad. Terminada esta parte central, se procedería al estudio del Sur, entrando por la provincia de la Laguna en las de ¡$atangas y layabas, y embarcándonos después en Laguimanoc pasar á l'asacao y Nueva (sáceres, desde cuyo punto, como centro, se recorrerían las provincias de Camarines y Albay. Tal era el plan que en un principio nos propusimos, y qne sób» ha sido modificado en lo relativo á las provincias extremas Ac la isla, como Cagayán, Isabela y Albay, en donde los efectos del biiómeuo fueron tan poco intensos, que ningún dato notable hubiéramos podido recoger al visitarlas. El estudio que se nos ha encomendado es dificilísimo, no ya por nuestras débiles fuerzas, que aun cuando fuese fácil habrían d(í hacerlo incompleto, sino, lo que es peor aún, porque los fenómenos geológicos en general, y en especial el que nos ocupa, nnisten todavía, á pesar de los esfuerzos de los más eminentes naturalistas de este siglo, un carácter tan hipotético é inseguro, que raro es el problema, pocos los hechos, que no se presten á interpretaciones más ó menos contradictorias, con visos, la mayor parte, de fimdamento y de razón, encontrándose así el que á estos estudios se dedica, atraído en muchas ocasiones por fuerzas iguales y contrarias, que le mantienen suspenso é ¡ndcTÍso, acumulando hipótesis, teorías y argumentos de uno y otro campo, basta que al fin, ó convencido abraza con entusiasmo una opiiii(')n, ó cansado de dudas é indecisiones, se deja llevar por la que halaga más sus s(!nlimientos ó más al alcance está d(! su inteligencia. Ilesulta, pues, de aquí, que el informe que se nos pide, tratándose del fenómeno más oscuro d(! la geología, no puede ser otra cosa (|ue una exposición de hechos y oitservaciones, de los cuales quizás hoy no pueda dtíducirse consecuencia alguna para la cif'iwia; |)ero (pie, mudos á otros análogos rebitivos á otras parles del mundo, irán formando, lenta y trabajosamente, sólida base sídtn; la cual podrá mañana fundarse la teoría racional y verdadera, de que hoy se carece, sobre estos fenómenos, y deducir de ('lia consecuencias útiles al lin que todas las cieii.ias se proponen, al bien de la hinnanidad. ¡Quién sabe, si de habers*; registrado esta cl.-ise de fenónn-nos en ios pasados siglos, no con la seda mira de ex[)oner estadísticamente los horrores y desastres producid(ts en las poblaciones, como en general se ve en
4

TERREMOTOS DE FILIPINAS

5

las descripciones antiguas, sino recogiendo datos verdaderamente geológicos sol)re las direcciones, intensidad y extensión de las fuerzas subterráneas, sobre los cambios que estas fuerzas bayan bccho experimentar á la superficie de la tierra, las relaciones más ó menos directas que bayan podido observarse entre estos fenómemos, el estado eléctrico de la atmósfera, el de actividad en las regiones volcánicas, y basta la influencia de otros planetas; quién sabe, repetimos, si contaríamos hoy con un número de verdades que nos permitieran precaver y hasta predecir las horrorosas catástrofes que tan frecuentemente vienen á afligir á la humanidad! Quede, pues, sentado de antemano que no pretendemos dar á nuestro informe más importancia que la de una mera exposición de observaciones, y que por tanto, ni los lectores ni el autor han de quedar satisfechos, sino solamente resignados á que el trabajo hecho sea una piedra más, con que nuestro Gobierno contribuya, para la construcción del faro que entre todas las naciones se levanta, cuya luz ha de disipar por fin la oscuridad y confusión que boy reinan en los grandes problemas subterráneos.

SECCIÓN PRIMERA.
OBSERVACIONES Y EFECTOS (¡ENEUALES.

Descripción de los terremotos en Manila. Desde la mcnioraltic, calástrofo de líWi"), que rnnvirlió en ruinas los principales edilicios de Manila, dejando en ellas sepultadas mnlliInd de victimas, venia f:fo7,ando (ísla eapilal de relativo reposo, á enya sombra se desarrollaban con notable rapidez los fiíTmenes de ri(|neza que el pais encierra. Los temblores de lli(!!t y 1!t7i, sin consecuencias lamentables, no impidienm a(|iiel benélico d(!sarr(dlo, y lodos los que aqui vivíamos desde hace alfíiiii lienqio, veíamos con viva satisfacción el rápido proi^reso que en los úllimos di(>z años se verilicaba en el comercio, en la navej^^^ci(')n, en la industria y basta en las artes, que empezaban ya á ostentarse en elejfantes construcciones; p(To (!sta viva satisfacción amariíábala d(! vez en cuando el recuerdo, la tradición funesta, la casi ley geológica que desde la con(|uistn basta nuestros dias, venia observándose, sobre la jH'riodicidad de a(|uel fenómeno, que con intervalos de diez á veinte años, neutralizaba con sus desastrosos efectos los progresos realizados en aquel tiempo. El 14 de Julio de 1i!80, á las 12'^ T»")' de la nocbe, tuvo lugar el primer tembbtr de tierra (¡iie, auncpie corto, fué el más extenso que se babia sentido durante algiuu)s añosiíu Manila. Las oscilaciones se verilicaron en dos direccicuies casi perpendicidares entre si; la primera de SE. á iN()., y la segunda de SO. á ISE., pareciendo indicar esta circunstancia la existencia de dos focos distintos; uno en el segundo cuadrante y otro en (d tercero, ambos d(í igual intensidad próximamente, puesto que las anqdiludes d(; las oscilaciones marcadas en cl sismómetro horizontal del (diservatorio meteorológico de esta capital, fueron respectivamente de .^"25 para la primera (lám. O) y de 4";")7' para la segunda. LT figura primera que hemos tomado, así como las cuatro siguientes que se refieren al sismómetro, de las publicadas por
6

TERREMOTOS DE FILIPINAS

7

la prensa periódica con los dalos facilitados por el ilustradísimo director del Ohservatorio meteorológico, 1'. Federico Faiira, de la Compañía de Jesús, marcan claramente las direcciones é intensidad relativa de las oscilaciones horizontales. lluho lamliicn en este temblor algim movimiento de trepidación, porque el índice del sismómetro vertical corrió cuatro milímetros de la escala. Durante hora y media después del primer movimiento, se sintieron dos nuevas sacudidas de poca importancia en Manila, pero de alguna más en otros pinitos, como más adelante veremos, en las provincias de la Laguna, Morong y La-Infanta, donde las repeticiones fueron durante aquella noche y a! día siguiente, en mayor número, y más considerables los efectos producidos en las construcciones. Después de este primer temblor, que sin producir grande alarma en el vecindario, sirvió, sin embargo, de saludable aviso para tomar precauciones que contribuyeron á evitar mayores desgracias en los sucesivos, quedó el sutílo tranquilo en los días 15 y KJ. El 17 volvieron á sentirse dos pequeños movimientos que, aunque menores que el de la noche del I i, indicaban, sin embargo, que nos halláltainos aún bajo la influencia sísmica; y en efecto, el día 18, á las doce y cuarenta minutos de la tarde, con buen tiempo, habiéndose normalizado la columna barométrica, que había estado muy baja en los días anteriores, á causa de un temporal que se indicaba al ISE. de Luzón, se presentó el fenómeno geológico en toda su terrorífica intensidad; y en setenta segundos, que no terminalwu nunca, convirtió en ruinas una gran parte de la población, y anonadó el espíritu de sus atribulados habitantes que, al perder la innata confianza en el suelo que les sustentaba, sentían bajo sus plantas una fuerza invisible, inmensa, misteriosa, que en sepulcral silencio, con aterradora grandeza, con ilimitado poder, destruía en pocos segundos el traliajo de muchos años, y les amenazaba, en su indeterminada duración, con nna muerte inmediata, desconocida é imposible de prever. La inundación, que arrolla y hace perecer en sus aguas á miles de habitantes; el rayo, que cyn sus atronadoras detonaciones y su fosfórica luz tanto terror y tantos estragos causa; los grandes paroxismos volcánicos, con sus inmeusas llamas que llenan el espacio, con sus lluvias de ar•liente ceniza que sepultan grandes comarcas, con sus aterradores ríos de lava que arrasan y destruyen cuanto á su paso encuentran, todos estos fenómenos revisten un carácter de grandiosidad visible
7

8

TERREMOTOS DE FILIMNAS

que, al par que sobrecoge el ;'inimo, le atrnc á la contemplación, engrandeciéndole con su belleza. Todos estos fenómenos ofrecen A In imaginación im peligro inminente, una muerte más ó menos probable, pero conocida, y contra la cual queda siempre la esperanza de defenderse. Pero el temblor de tierra, con su asombroso silencio, con su origen ignorado, con sus efectos i)ruscos é ilimitados, que asi pueden ser unas cuantas grietas en los muros de los edificios, como la destrucción, la desaparición lotal de una población, de cien poi)laciones, con todos sus babilantes, en algunos segimdos; este fenómeno, rep(!times, tan traidor, y á la vez tan omnipotente, anonada el espíritu y deja en d alma una luuílla cpie no se borra nunca. En el sismómetro del Ateneo municipal trazó el péndulo la linea indicadora de los movimientos, resultando una figura tan com]dicada que no es posible seguirla con la vista en toda su marclia, y menos aún describir la serie complicadísima de movimientos Í\\W. la engendraron. I^a reproducimos, sin endtargo (lám. I'), para (pie puedan vt!rselas principales oscilaciones, con su dirección é intensidad relativas; y á continuación copiamos integras las observaciones becbas y publicadas por el ()bs(Tvatorio del Ateneo municipal el 1!) de Julio. Din 115.—(aelo cirroso durante lodo el día. Vientos constantes del tercer cuadrante. Uarómetro subiendo. Temperatura moderada. Evaporación ti'l milímetros. NOTA. A las 12''40' de la tardt;: temblor de oscilación, trepidación y, el llamado comunmente, de rotación á la vez. l)uraci(')n 110". «No es posible consignar aquí lodos los uu)vimientos d(d péndulo, "por la multitud y variedad de los mismos: jiara satisfacer el deseo • manifestado por muclias personas ilustradas, se está reproduciendo nía figura descrita por el péutlulo del sismiimetro borizontal, que, á • nuestro modo de ver, st; presta á uuiclio estudio. Nos limitaremos »boy á dar las principales direcciones con la auqilitnd de las mismas, «dejando lo restante para cuando se baya litografiado la figura que da • todos los movimientos sufridos por los edificios. • Primera oscilación máxima, de E. ri'S. á O. 5* N.; amplitud de •la oscilación mayor en est(í sentido ii"; en la [Híndienle de la onda • sísmica 11° al K. y 11" al O. • Segunda oscilación máxima de SO, á NE. verdaderos: amplitud • lír, pero con la diferencia detener mayor pendiente hacia el SO., en • la cual llegaba á lO'KI' y sób» á B'^O' bacía el NE. •Tercera oscilación máxima de N. A" O. á S. 4* E.: amplitud de
8

TERSEIIOTOS DE FILIPINAS

9

»Ia oscilaci('in en este sentido IG", en la cual se observa también que »la pendicnle es mayor bacia el S. que bacia el N., inclinándose 9" al »S. y Sillo 7" al N.: el impulso, por consiguiente, parece ser de Norte »á Sur. »E1 índice dd sismóraetro vertical se separó 54 miiimetros de su «posición. «Desde la iiora del fuerte temblor de ayei- IW basta las nueve bo»ras de la mañana de boy 1!), en que se dan las observaciones, se »ban sentido frecuentes, pero débiles oscilaciones y sacudidas, todas »en la dirección del E., con inclinaciones al S. al 0. con inclinacio»nes al N.» No solamente siguieron las oscilaciones y sacudidas de poca intensidad basta las nueve de la mañana del 19, bora en que terminaban las observaciones que liemos trascrito, sino que continuaron desde dicba bora, casi sin interrupción, perceptibles unas y sólo acusadas otras por el péndulo, basta las S ^ » y 40™ de la tarde del 20, en que una nueva catástrofe vino otra vez á poner á prueba nuestro espíritu, aún intranquilo, no sólo por la honda impresión que la anterior en él dejara, sino porque la persistencia de los movimientos, aquella continua vibración del suelo, nos indicaba claramente que bajo nuestras plantas se revolvía y agitaba aquel terrible motor, aquella misteriosa fuerza que podría en un momento aniquilarnos. La intensidad y la violencia de este segundo temblor fueron mayores aún que en el del 18, y aun cuando la amplitud de las oscilaciones que resulta de la lám. P, lig. 2, trazada por el sismómetro borizontal, no representa un ángulo tan grande como el máximo del 18, debe atril»uirse á que en el del 20 se alcanzaban, por decirlo asi, las oscilaciones, y antes de terminar una, veíase forzado el péndulo á marcbar en otra dirección sin terminar su traza en el platillo esférico, resultando así, según se ve bien claramente en la figura, que las lineas aa' bh' rr' no marcan oscilaciones completas, sino semi-oscilaciones, esdecir, que el péndulo, al descender al centro del platillo con una velocidad que le bubiera becho elevarse á altura casi igual en sentido opuesto, se veía impulsado de nuevo por otra fuerza, que no sólo destruía la velocidad adquirida, sino que le obligaba á ascender de nuevo á alturas casi iguales á la primera, lo cual en realidad represente una amplitud notablemente mayor que la de 22° de la máxima oscilación del 18. El parte publicado en la prensa de la capital de las observaciones

10

TERREMOTOS DE FIUPINAS

hechas el 20 por el Observatorio meleorológico del Ateneo, describe el temblor asi: «A las r > h 40m de la tarde de hoy dia 20, repetición fuertísima »del temblor, líuración, 45 segundos, l'rimcra oscilacii'm mi'ixima; di»recci()n de SE. 15" N. á NO. 15" S. Amplitud de la oscilación, 17'; 8" • hacia el NO. y!)" hacia el SE. Segunda oscilaci('»n máxima; de SE. .5* »N. á NO. 5" S.; amplitud total, 12"; 5" al E. y 7" al 0. El Índice »del sismómetro vertical se lia separado 22'5 milínietros de su po"sición.» Algunos días después de los t(!mblores, se hizo, por el ilustrado director del Observatorio, el I'. Federico Faura, un resumen de las observaciones, en el cual se modilica algún tanto la anterior deseripción, haciendo observar que la amplitud de 12" indicada para la segimda oscilación máxima, no debía contarse como la de una oscilacii'pii completa, sino como semi-oscilación, por las razones que antes hemos expuesto. El péndulo durante aquella tardo continuó oscilando con descons(dadora insistencia, haciéndonos esperar nuevos desastres á los que, sin percibir cor[>orabnente a(juellas p(!(iueñas vibraciones dtd suelo, sabíamos, sin embargo, que el sensible aparato las acusaba. A las ocho de la noche, una de las vibraciones se hizo muy perceptible, y á las 10*» 40" tuvo lugar el tercer temblor con sacudidas más violentas y más irregulares aún en sentir de muchas personas, entre las cuales nos contamos, que los dos anteriores. Su duración fué mayor lambién que en el de la tarde de aquel aciago día, pu(!s ll(!gó á 55 segundos, y las sacudidas vert¡cal(!S hicieron recorrer al índice del sismómetro vertical 215 milímetros, en lugar de los 24 q\ie recorrió en el anterior. La situación, pues, no podía ser más angustiosa; las repeticiones se hacían más frecuentes, la intensidad y violencia de los movimientos aumentaban, y muchas personas buscaban ya su salvación aquella noche, para el caso de una de las mil catástrofes á que pueden dar lugar estos fení'imenos, en los barcos del río y de la bahía. La precauciém estaba justificada, teniendo en cuenta la situación topográfica tan especial de Manila, con la bahía ¡tor un lado y td gran lago de Bay |ior otro, amenazada por estas dos inmensas masas de agua, que pudieran en pocos mimitos inundar toda la comarca baja y llana que las separa, en la que se asientan los mejores pueblos de la provincia.
40

TERHEKOTOS DE FILIPINAS

11

He aquí las observaciones hechas en el sismctmelro del Ateneo municipal, relativas al último temblor y publicadas en los diarios del 22: «A las IQii 40" p. m. dia 20, fuertísima repetición. Dirección de la primera oscilación, SO. á NE. verdaderos. Amplitud do la primera oscilaciiMi 17°; O" al SO., 11" al NR. Amplitud de la sef^unda oscilación, 10" de E. á 0. verdaderos, 5" al E. y 5° al ().; duración, cincuenta y cinco segundos. El indico del sismómetro vertical, 21)1»™.» En la lám. I', tig. 5, puede verse la traza que dejó el péndulo en el platillo, y observaise que asi como en los dos grandes temblores que precedieron á éste predominaban las direcciones del segundo hacia el cuarto cuadrante con gran exceso, hasta el punto do que en el de las 5 1 » 40' de la larde del 20 sólo se observó dicha dirección, en este Viltimo vuelven á apareccT las dos como en el primer temblor de toda la serie (dia 14, lám. O), con la circunstancia de que, asi como en aquél fué algo mayor la energía de los movimientos del segundo al cuarto cuadrante que la de los del primero al tercero, en éste sucedió lo contrario, predominando con exceso las direcciones del primero al tercer cuadrante. A partir de este último gran temblor, las vibraciones del suelo iban disminuyendo gradualmente, hasta el punto de permanecer el péndulo en reposo largos intervalos, cosa que no habia sucedido desde el 18 hasta el 21 á las tres de la tarde. Las pequeñas sacudidas quede vez en cuando se experimentaban, lejos de alarmarnos, nos iban tranquilizando por su decreciente intensidad y por los intervalos, cada vez más largos, de reposo que trascurrían de una á otra. Sólo en la madrugada del día 25 se sintió una sacudida algo mayor que las posteriores al día 20, pero sin notable importancia, que dejó en el sismómetro trazada un» curva representada en la lám. o, fig. 4.', en la cual se ve una sola dirección del primero al tercer cuadrante, habiendo por consiguiente desaparecido la del segundo al cuarto, que ha sido, en los temblores anteriores, la más persistente y la que mayores oscilaciones produjera. La amplitud de la oscilación en este último temblor no llegó á 4°, y la separación del índice del sismómetro vertical, no llegó tampoco á un milímetro. En los últimos días de Julio so publicó, según antes hemos dicho, por el Director del Observatorio meloorob'tgico, un resumen délas observaciones hechas sobre los temblores desde el 14 al 25, en el cual, después de describir con el mayor detalle los aparatos, horizontal y
11

42

TERREMOTOS DE FILIPINAS

vertical, que le han servido para observar, empieza por hacerse cargo de los temblores que se sintieron en las provincias del Norte de Luzón en los meses de Abril y Mayo, y deduce de las noticias que recibió sobre las direcciones de los movimientos, que el centro de oscilación sísmica parece coincidir con un volcán apagado mucho liempo hace, situado entre Lepanlo y Abra, en la cordillera central de Luzón, en la latitud de 16° 22', y longitud 127" E. del Observatorio de San Fernando 'i'. Como el dar principio á sus observaciones de este modo, hacia suponer que aquellos temblores de Ahril y Mayo, que según el mismo Padre Director indica, continuaron hasta principios de Julio, tenían, según él, relación con los que estamos describiendo del 14 al 25 del mismo mes, era para nosotros de sumo interés comprobar de algún modo la existencia de ese centro de oscilación sísmica, de ese volcán apagado, mucho tiempo Iiace, situado en la cordillera central de Luzón, y marcado con tal seguridad por el respetalde é ilustrado Padre jesiiita. Hemos recorrido durante algunos días los distritos de Lepanto y IJenguet; hemos procurado acercarnos al punto lijo que él nos indicaiía con su longitud y latitud; hemos tomado sobre el terreno datos, que más adelante expondremos, sobre la intensidad del fenómeno en las inmediaciones de aquel supuesto foco, esperando lógicamente que allí se hubiese presentado con mayor fuerza que en los demás puntos de Luzón, y nada hemos encontrado que confirme aquella hipótesi: ni volcán apagado, ni indicios de formación volcánica antigua ni moderna; allí no se ven más que fonnaciones plutónicas, que son las que constituyen la gran cordillera; formaciones melamóríicas (fdadios ó pizarras de varias clases), formaciones sedimentai'ias, terciarias inferiores ó quizás cretáceas, y aluviones modernos. Allí hemos visto que los efectos de los terremotos no han sido, ni con mucho, tan fuertes como en las provincias del centro de Luzón, y por fin, al visitar el punto que parece concordar, por su situación divisoria entre ambos distritos, con el supuesto foco de irradiación sísmica, que no debe ser otro que el elevado monte llamado Data, citado en varias obras y en algunas de ellas como volcánico, nos hemos encontrado á 1600 metros de altura sobre el nivel del mar, con magníficas calizas terciarias que protestan con su presencia del origen volcánico de
(1) Esta situación jíeoRfáfica no corresponde á ningún panto de Abra ni de Lepanto, sino muctio más al Sur de este último, y en el centro ya del distrito de Benguet.
41

TERREMOTOS DE FtLIPINAS

*3

aquel nionlc, qup, sin duda por error de redacción, el P. Faura coloca entre los distritos de Lepante y Abra, hallándose situado entre Lepante y Benguet. A pesar de estos datos negativos, sobre la liip()tesi citada, no nos atrevimos aún á formar definitiva opinión, antes de oir al ilustrado jesuíta, para ver si los datos que á él le sirvieron para fundarla, esclarecían nuestras dudas en el asunto. Conferenciamos, en efecto, y nos manifestó ingénuamenle que al asentar aquella hipótesi, sólo había tenido en cuenta las noticias más ó menos exactas que de las provincias del Norte recibiera, y que con ellas y el mapa á la visla, hal)ía creído encontrar aquel foco de irradiación sísmica, que para nosotros no existe. Hemos insislido algún tanto sobre este punto, porque, siendo ya del dominio del público, resolviéndose ó tratándose de resolver en él un problema trascendental en materia geológica muy oscura, por desgracia todavía, y figurando, finalmente, como autor de la solución una persona tan ilustrada, y para nosotros tan respetada, como el P. Federico Faura, nuestro silencio hubiera podido interpretarse, ó como censurable olvido, ó como asentimiento á su opinión. Contim'ia en su resumen sobre las observaciones hechas, analizando las diversas figuras que en el sismiWnetro resultaron trazadas por el p(;ndulo; y después de algunas reflexiones sobre los varios focos de irradiación sísmica, su situación respectiva y el cambio que de unos á otros temblores venían sufriendo, termina con el siguiente párrafo que trascribimos, porque condensa lo principal de las observaciones: «Expuesto esto, resumamos brevemente y fijémonos en lo que »nos dicen las figuras. En la del día 14, que es la señalada en la pri»mera lámina con el núm. 1, notamos dos focos de irradiación sísmi»ca: el primero situado en el segundo cuadrante, por donde empieza, -y el segundo en el primer cuadrante, por donde termina. En la del '>10 encontramos también los dos focos arriba indicados, pero apa»recen otros nuevos, los cuales impelían al péndulo en todas las di«recciones imaginables, como puede verse en la figura 2 de la lánu»na 1.' Sigue la de las tres de la larde del día 20, en la cual se obser»va que obra con una violencia asombrosa el foco del segundo cua-drante y desaparecen los otros (iig. 5." de la lám. 2.') Entremos á «fijarnos en la figura 4." de la 2." lámina, que nos representa la re-pelici.m fuertísima de las diez de la noche del día 20, y notaremos •una variaci.m grandísima con respecto á los focos de irradiación sis13

H

TERBEHOTOS DE FILIPINAS

«mica: en ella se observa que las oscilaciones de E. á 0., y que co• rresponden al foco que antes oI)ral)a con tanta violencia, son gradua»lesy de mucha menor intensidad; por el contrario, las del NE. á SO. -manifiestan una gran fuerza de ondulación de estos pantos. Final»mente, obsérvese la figura ni'nn. 5 de la lámina que representa la úl»tiraa osciIaci(')n importante, en la madrugada del 25, y se notará «que no aparece más que el foco de irradiacií'm sísmica del primer «cuadrante, obrando con escasísima intensidad, y desapareciendo por «completo los demás focos. No queremos, por ahora, deducir conse«cuencia alguna de los resultados hasta aquí señalados; sólo si hemos «querido indicarlos para que las personas ilustradas puedan estu«diarlos por sí mismas sin hallarse; prevenidas por nuestras a[irecia»clones.« Es verdaderamente sensible que el sahio jesuíta (jue en aquellos momentos estaba al lado del sismiunelro, en un observatorio perfectamente dotado de instrumentos científicos de toda clase, á donde se remitían inmediatamente todas las noticias oíicial(!s telegráiicas y postales que de las provincias se recibían sobre el fem'tnieno, para que con ellas y con su ciencia |)udiese obtener algún resultado de su estudio; es verdaderamente lamentable, repelimos, que aquel liomlm; científico nos dijiira algunos días des¡»ués (pie no (jueria deducir entonces consecuencias de sus observaciones, y que siilo indicaba los datos del problema para (|iie las personas ilustradas, que ni teman instrumentos, ni observatorio, ni tiempo que dedicaren aquellos monmntos azarosos á especiilacioiuís científicas, pudies(!n resolveile sin hallarsí! prev(!nidas por las apreciaciones pnsvias d(!l 1'. h'aura. Si como creenjos, y se d(!sprende de sus [lalabras, había formado opinión del feniimeno, fuera i'i no exacta, ¡lero con algún fundamento, debió consignarla, aun cuando hubiera sido con las rtíservas que á esta clase de esludios, lan nuevos como (complicados, dcdiíui j»reced(!r siempre, y con ello hubiera prestado un servicio á la ciencia, que en realidad necesita hoy de todas las opinion(!s, de lodos los IKM'IIOS, de todas las (diservaciones, por insignificantíís que sean, para deducir de ellas algo probable. La comisií'ui cientílica recientemente creada en Zurich bajo la dinxcií'ui del sabio jirofesor Alberl Hein para el estudio de los temblores de tierra, (;on motivo de los ocurridos m Julio último en Suiza, empieza |)orreconocer sn ignorancia sobre (!sla clase de fenómenos, y se dirige á todas las personas amant(;s ác la ciencia, no sólo en aquella naciiin, sino en todo el miuulo, para que r(3Co14

TBRREMOTOS DE FILIPINAS

<5

jan y envieu datos y opiniones de todo género, por minuciosos ó insiirnilicaiites (juc parezxan; llevando su previsiini y liuen deseo liasla el punto de imprimir y circular interrogatorios detalladísimos, para que las personas que quieran contribuir á esta grande obra puedan, con mayor facilidad y acierto, contestarlos. Si aquella comisii'.n pide auxilio á todo el mundo, ¡con cuánto reconocimiento hubiera recibido las deducciones, el resultado de los estudios hechos sobre los ten-emotós de Julio en Lu/V.n por el ilustrado 1'. Faura! Por lo que á nosotros toca, declaramos desde luego que linhii-ramos tenido mucha mayor satisfacción en seguir la opinión del I'. Faura, si nos hubiera satisfecho, que lanzarnos solos y sin liallanK.s prevenidos por sus apreciaciones á emitir la nuestra, llena como ha de estar de dudas, ue reservas y de vacilaciones. II. Generalidades sobre los efectos producidos. Es verdaderamente milagroso que con tan violentas sacudidas en odos sentidos, con tan grandes trepidaciones como las que se sintieron durante tres grandes temblores, quedase en pió un solo edilicio flc mampostería en Manila. Confesamos ingenuamente que terminaflo el temblor del II), creyendo encontrar la población en ruinas, no podíamos explicarnos la existencia, sin aparentes d(íterioros, de todos o eas, lodos losediücios. Es verdad .{ue todos ('. casi todos los de mampostería quedaron más ('. menos ruinosos, con sus muros agriel-idos, con^sus armaduras descompuestas, con sus t^ibiques caid'i)s ó desconchados, pero en pié, y sin notable, ui aun casi perceptible desigual sorpresa tuvimos después de los temblores del 20, si bien entonces, como los edificios se hallaban ya ruinosos, los hundimienos lueron ya más numerosos, pero minea tanto como todos racionalmente esperábamos, sabiendo que algunas de las oscilaciones habían alcanzado amplitudes mayores de 22", y las trepidaciones verticales ñaman separado el índice del sismómetro hasta 34 milímetros y teniendo en cuenta la fuerza viva (fue esto representa. Sería interminable describir los efectos que en los edificios pro«ujeron los temblores; y como, por otra parte, esta descripciiin s.ilo lenttna por objeto determinar las direcciones y naturaleza délos em15

16

TERREMOTOS DE FILIPINAS

pujes que, gracias al sisnuirnetro del Observatorio, conocemos ya con toda precisión, hemos creido conveniente descartar de este trabajo, ya de suyo monótono y pesado, una buena parle que hubiera fatigado inútilmente al lector, que, si lo desea, puede encontrarla en extensas y minuciosas relaciones hechas por facultativos de la Inspccciiin general de Obras públicas. ¡Nos limitaremos, pues, ¡i presentar algunas consideraciones de carácter general que puedan, si atinásemos á hacerlas bien, ser tenidas en cuenta en las futuras construcciones de Manila, no s(')lo en lo que se refiere á la estructura de los edificios, sino también á su situación. En primer lugar, y como regla general, es digno de observarse que la mayor parte, si no todas las grietas (jue se han abierto en el terreno, los desniveles del suelo, y hasta las depresiones ([ue en algunos puntos se han observado, han tenido siempre lugar en las inmediaciones de los rios, de los esteros (estuarios) i) del mar. Lo hemos comprobado, no sólo en Manila, sino en otros varios puntos de Luz(Jn, y siempre hemos visto que esta clase de fenómenos se presentan eu la regitin de cauces actuales (j formados por aluviones muy modernos, en donde las sacudidas bruscas producen en estas formaciones superficiales y, por decirlo asi, esponjosas, asientos desiguales, según la forma y naturaleza del terreno más antiguo sobre que reposan, y de aquí los desniveles, las grietas y los hundimientos é inmersión de ciertas extensiones del suelo. En las márgenes del rio l*a.sig y los esteros de Manila se han visto perfectamente estos ef(!ctos, y se puede sentar, como regla general, que los edificios situados en sus inmediaciones, sufren mucho más <{ue los que se hallan alejados. Ejemplo patente es el barrio de San Miguel, en la margen utTeclia del Pasig, compuesto en su mayor parte de edificios de conslruccii'in esmerada, que sufrió mucho más (jue otros barrios distantes id río, cuyos edificios son en general de mala construcción y mal conservados. En el palacio de Malaeauang, residencia de la primera autoridad, situado á orillas de aquel río, á más de los notables desperfectos que produjeron los tres grandes temblores en la parte antigua del (idificio, se abrió en los jardines una grieta de <los decímetros de anchura en direcci(')n pniximamente paralela al cauce, originándose el derrumbamiento de una gran parle del muelle de mamposlería i\nv corr»! á lo largo de la margen en toda la longitud del solar. A([iu'lla grieta, de unos 40 metros de longitud, á pesar de su poca anchura y de bale

TBRBEMOTOS DE FILIPINAS

ÍT

bersc rellenado en parte por el desprendiraieiito natural de sus paredes, pudo, sin embargo, sondarse en algunos puntos hasta cuatro metros, lo que indica que la profundidad seria mucho mayor en los primeros momentos, y pu(!de asegurarse de antemano, que atravesaría loda la formación moderna de aluviiin fluvial (pie debe reposar sobre la l()l)a volcánica quti constituye la base de casi toda la provincia de Manila, y parle de la de Hulacán. Este aluvií'm reciente debe suponérsele más flojo, más impregnado de agua; en una palabra, más esponjoso en las regiones surcadas en la actualidad por coriientes de agua, que m las regiones secas, y de aquí que, con las sacudidas bruscas verticales, se produzcan asientos desiguales que den lugar á grietas por las cuales busca siempre salida el agua comprimida, ipu; im|.regnaba el nluvicui, arrastrando consigo materias vegetales en descomposiciím qu(! la dan color negruzco, olor iiauscabundo y un tanto sulfuroso, produciendo asi la alarma consiSuiente entre algunas personas, (|ue se figuran ver en cada grieta el respiradero de un volcán. Los luismos efectos que acabamos de indicar sobre las márgenes i e l'asig tuvieron lugar, pero en mucho mayor escala, en la región ilel rio graud(( de la Pampanga, que comprende desde Cabanatuán, eu^ueva Kcija, basla el monte Arayat. Kn dicha regicm. de la que "las adelante hablaremos con más detalle, se produjeron sírietas de algunos kih'.melros de longitud y algunos metros de anchura en ciertos puntos, que convirtieron aquella comarca en una verdadera red, por donde tres meses después de continuas lluvias, que indudableluenle contribuyeron al relleno de aquellas oquedades, marchábamos eon dificultad y con sumo cuidado, viéndonos á cada paso expuestos a caer en alguna de ellas. Análogos, aunque menores efectos, hemos observado en la región üel no Aguo, en la provincia de l»angasinán, en los pueblos de Bayambang y Alcalá, .>n el rio grande de Tarlac, en el barrio de Aguso, y en general, en lodos b.s rios de ancho cauce que atraviesan llanuras aluviales, asi como también en las costas cerca de la desembocailura de grandes rios, como en los pueblos d(í Mauván y Atimonán, en la provincia de layabas, situados sobre formaciones de aluvión, en 'l'»nde hemos vislo grietas, próximas al mar, de igual forma y de 'ueutico origen que las arriba citadas. Aparte de estos efectos sobre el suelo, contra los cuales no hay mas medio de proteger los edificios ijue alejándolos todo lo posible del
BOL. DHL MAPA. OEOL—X. B ,-

<8

TERREMOTOS BE FILIPINAS

agua, ó construyéndolos de materiales ligeros y elásticos, deben tenerse en cuenta los efectos observados en los edilicios mismos para deducir de ellos, si es posible, las modificaciones que deban introducirse en adelante en las construcciones. La mayor parte de los edificios de mamposteria, en Manila, adolecen de defectos de construcción que disminuyen notablemente; su resistencia á los movimientos de la tierra; y en los lillimos tendilores se lia podido observar bien claramente que las construccictnes lieclias con arreglo á los buenos princi[)ios del arte, lian resistido los emiuijes sin deterioros, ó cuando más, con ligeros desperfectos. Alii está la nueva catedral, con sus muros de 14 metros de altura, sin una sola grieta eu ellos; abí está la antigua aduana, recientemente reconslruida, cuyos pequeños desperfectos deben atribuirse á las arcadas de ladrillo délas galerías bajas, cuyo material, tan excelente para muros y macliones, porque forma al cabo de algún tiempo un verdadero monolito, no es, sin embargo, á propósito para los arcos, que necesitan cierta elasticidad en sus ¡untas (jiu; les pcTinita abrirse y cerrarse sin descom|ionerse; ahí está el puente de España, con pilas y arc.os de mamposteria, que no ba tenido apenas movimiento; abí el bospital de San .luán de Dios, cuyas finas arquerías han sorprendido con su resistencia al inisiiio arquitecto que las construyera; y al ladii de esas grandes construcciones, (|ue por sus espaciosos vanos, por sus anclias crujías, |»arec(', que debieran ofrecer menor seguridad [lara los temblores, se ven pequeños (ulilicios, de idénticos matíTÍales, con sus muros coinpletameiite destrozados, con sus pilares rotos y con sus armaduras descompuestas ó hundidas. Tres sistemas principales se emplean en Manila para la construcción de edili(;ios cubiertos de leja, en cuanto á sus puntos de apoyo. En el [irimero descansa el piso principal y la techumbre sobre grandes pies derechos rollizos ó labrados (harigu(!s) que, partiemb) de los cimientos, llegan hasta la armadura; en el segundo se apoya el piso [irincipal sobre muros llenos ó arcadas y machones de manipostería, y la techumbre sobre pies d(!recbos de madera (|ue arrancan del piso principal, y en el tercero, estos pies derechos de ma<lera se reíüiqdazan por machones de mamposteria (pie son continuación de los inferiores de las arcadas, (piedando asi el esqueleto del edificio de mam|H)steria, y sólo empleando la madera para la armadura, entramados, pisos, etc. Los tres sisl<!mas tienen sus ventajas y sus inconvenientes, cuya discusión no es di; este lugar; pero en todos tres, tal como de
18

TERREMOTOS DE FILIPINAS

1!)

ordinario se cjeciilan en Manila, se oliservan defectos de conslrue(•lón (jue dependen más lueii de la rutina y de la mano de obra, niie del sistema. Las maderas y la cal, ánn siendo linenas, se ponen en obra en malas condiciones, las primeras, poríjue se cortan m cual(|uiera (-po<'a del año, se labran, se asierran y se colocan al poco tiempo de cortadas, y la segunda, porque la maia IV' imas veces, la incuria .'. falta de inteligencia otras, y siempre la rápida carbonatacióu que sufre en estos climas, bacen que se presente en el mercado llena de impurezas (cenizas, arcillas, ele). La piedra <|ue se emplea. t(dm más ó menos consistente, según su procedencia, es mi material excelenle por sn acilisima labra, por sn baratura y por la facili.lad que ofrece de obener de ella sillan^s de todas dimensiones. Sin embargo, la rutina, lj>n difícil de desarraigar en cierlos pueblos, lince que la mayor parle *e os que se usan tengan diiwiisiones mal proporcionadas para la estabilidad de la construcciiui. Asi, por ejemplo, los sillares corrienes, os <iue de ordinario se emplean en Jos edificios particulares, tienen Ü,m78 X 0,™2r> X O.^^a; de donde resulta que las dos caras < e asiento que presentan son casi de igual aiicbura; y como al frente «e la construcción no baya una persona inteligente y cuidadosa, es (e rigor, entre los canteros indios, asentar la piedra por la cara más estrecha, sin duda para ganar más pronto altura. A más de este deecto que debilita la estabilidad y firmeza de las mamposterías, liay laminen la costumbre de labrar sólo una cara de asiento, y c<.l(.carla piedra de modo que la cara labrada quede bacía arriba, con lo cual el asiento es imperfecto y hay que corregirlo con pequeñas cuñas de la vedir ^'^^''^ ''"''' ^""^ ''" I'landura, se rompen y dejan el sillar moNo descendemos á detallar otra porción de defectos de construcción, muy comunes en el país, tales como la mala fabricación del mortero, lo imperfeclo de la labra y ajuste de las maderas, etc. etc., porque nos alejaríamos demasiado del objeto de este trabajo; pero si liemos querido indicar lo que antecede, porque tratándose de cstu«lar los efectos de los temblores de tierra sobre los edilicios, deben tenerse en cuenta sus condiciones de estabilidad, para no atribuir á aquel fenómeno desastres debidos en gran parte á defectos de construcción. Se ha observado que los efectos de los temblores de tierra son insigmíicantes en las mamposterías de piedra, desde los cimientos lias19

20

TERREMOTOS DE FILIPINAS

ta el piso principal (4 ó 5 metros de altura sobro el suelo), y nulos ó casi nulos, cuando estas maniposterías son de ladrillo y están regularmente hechas. Los arcos de piedra, por la elasticidad que sus juntas presentan, resisten de un modo notable los movimientos del terreno sin deformarse; y, á pesar de que durante (d temldor se abren por la clave ó por los rifiones, según la naturaleza de las cargas que sufren, es lo cierto que, terminado el movimiento, <Í1 arco queda como antes estaba, sin haber perdido nada de su resistencia. Eslo es lo que generalmente sucede, sobre todo cuando el arco es algo rebajado y está trasdosado por igual, que son las dos condiciones más favorables jiara esta clase de empujes. Así es que en los casos, muy raros, de rotura ó caida total, se observa casi siempre, ó (jue el arco era peraltado y los impulsos normales al muro sostenido por él, en cuyo caso, por hallarse muy alto el centro de gravedad, ba girado el arco al rededor de la línea que une los arranques; ó bien que, no estando trasdosado por igual, las dovelas concertadas con la manipostería del muro se han roto, desviándose de su {)osición, removiendo los sillares (pie sostenían, y dejando, por tanto, el muro resentido ó totalmente ruinoso. En los pisos principales del tercer sistema de construcción, es decir, cuando los machones de mainposlüría del piso l)ajo s(; prolongan hasta la armadura para sostenerla, se ha visto que cuando son de piedra se rouqien, casi sin excepción, horizontalinente, dejando el edilicio ruinoso; al paso que cuando son de ladrillo, resisten bien, aun(jue no siempre, los empujes de la techumbre. En los del primero y segundo sistema, cuando los puntos de apoyo de la armadura ó son barigues t\ pilares (b; madiíra desdi! el |)iso princi|)al, la armadura se sostiene y el (idiíicio no queda ruinoso, generalmente, reduciéndose los efectos del temblor á la caida total ó parcial de los tabiques ó tabicones divisorios i\ de cerramiento. Y, por último, cuando se combina el segundo con el tercer sistema, como hemos visto alguna vez, es decir, cuando en el piso princi|)al se establecen machones de ladrillo, á los que se adosan exterioruunite por sus cuatro caras pilarotes de madera invariablíMuente unidos por sus cabezas, de tal modo, que formen un solo cuerpo con la manipostería, entonces la resistencia (!S muclio mayor, presentando esta combinación la ventaja de bac(!i' bajar, más (pití en el segundo .sistema, el centro de gravedad del edilicio, y ofrecer más anclia base á
20

TERREMOTOS DE FILIPINAS

21

los apoyos de la armadura, siendo también más fácil y segura la susliluciíui de los pilares de madera, cuando el tiempo ó los insectos los destruyen. Los tabiques que ordinariamente se emplean para la distribución interior del edilicio, son los llamados en el pais pampangos, (jue consistíin en un ligero entramado rectangular de maderas, cuyos huecos se rellenan con un tejido de caña, revisliendo con mortero y teja rota ambas superficies, y ([iiedando así el tabi(|ue formado con un espesor de 10 á M cenlimelros. El sistema es bueno para resistir á los temblores, si la ejccuci('in fuese esmerada; pero sucede con harta frecuencia, que ya porque las espigas del entramado son cortas, y con los movimientos se salen de sus cajas, ya porque el tejido de cana se pudre, el tabique se cae total ó parcialmente, y aun cuando la caida en nada influye en la seguridad del edificio, destroza muebles y hasta puede causar desgracias personales. Una cosa análoga sucede con los tabiques de ladrillo con entramado rectangidar ó en cuadricula, que casi siempre se caen en los temblores, produciendo, como es natural, mayores destrozos. Pueden, sin embargo, emplearse unos y otros, según los casos, cuidando en los prinniros, es decir, en los tabiques pampanijos, de que el entramado se haga con esmero, y colocando para mayor seguridad listones á uno y otro lado, atornillados á las piezas fijas que determinan la distribnci('in; y en los segundos, ó de ladrillo, sustituyendo el entramado ó cuadrícula, que casi siempre falla, por el entramado triangular, engargolando, además, los ladrillos en las piezas de madera verticales, si son de poca escuadra, y si la tienen suficiente, abriendo en ellas una caja ó formándola con listones fuertenienle clavados ó atornillados, en la cual entre una pequeña parte del ladrillo. Los tabiques (jue cumplían con estas condiciones, ha» resistido bien los lillinios lemblores. Lo más sencillo y lo más seguro, tratándose de tabiques, es hacerlos de tabla ó de plancha metálica; pero tambii'n es lo más caro, lio Sillo por el coste de adquisición, sino porque en este país las maderas, con raras excepciones, y sobre todo las que suelen emplearse para estas obras interiores, duran poco y se ven pronto atacadas de insectos, que se extienden después jior el resto del edificio, hasta las piezas principales. No basta, pues, aconsejar lo que á primera vista parece lo mejor, sino que debe procurarse armonizar en lo posible la seguridad con la duracitin y la economía, y por eso hemos creido
i1

¿2

TERREMOTOS DE FILIPINAS

deber insistir sobre este asunto, indicando los diferentes sistemas empleados y su relativa resistencia para los temblores. La cubierta de teja ordinaria que, por su baratura, por su duraci()n y por lo bien (jue d(!(icndc del calor los cdilicios, ha sido basta abora muy empleada en el país, se baila boy pi'oscrila, y con razón, por los efectos desastrosos que casi siempre produce, durante los temblores, en el resto del edificio; ya por caerse totalmente causando las consiguientes desgracias pcirsonales; ya por descomponerse removiéndose la teja y dejando al edilicio lleno de goteras que en poco tiempo destruyen la armadura y el piso; ya por lin, aun cuando ninguno de éstos se produ7xa, resintiendo, con las oscilaciones, de tan gran peso en la ciispide del (¡dilicio, los apoyos, (¡ue si son de mampostería se parten ú quebrantan, y si son de madera se dnsplomm y á veces se rompen. Por estas razones el Gobierno general, de acuerdo con lo propuesto por la Junta consultiva de Obras públicas, expidió un decreto, ¡lublicado en la Gacela de Manila de 1!) de Agosto último, en el cual, entre otras prescripciones inlcrcsanlísimas, figuraba la [)roliibición de cubiertas de teja ordinaria para edificios de nueva planta (|ue bubieran de habitarse. Y no siendo posible reemplazar desdi! luego las cubiertas existentes por hierro galvanizado, se dispuso en aquel decreto, para evitar desgracias en nuevos temblores d(! tierra, que los pro|)i(!larios se obligasen á establecer sobní el atirantado de la armadura un piso de tabla suficientemente resistente ;i contener c ^ l bundimiíüito de la cubierta, al menos por el ti(!m[)o necesario para ponerse á salvo las [u.'rsonas que en el edificio habitasen. Se ha (d»servado en los últimos temblores ((ue las armaduras son tanto mejores, cuanto más sencillas, siempre que se hayan ejecutado con inteligen(;ia. Los dos sistemas (¡ue más comunmente s(! enifilean en Manila son: primero, (¡1 llamado á la europea, (pie con.siste esencialnient(! en formas completas (paríís, tirante, pendobWi y tornapuntas), unidas entre si por cormas, sobre las que se coloca la cubierta; y segunda, el llamado (h; ;«r (• hilera, (jue da lugar á mía v(!rdadera viga armada, triangular, formada por tirantes más i'i menos es|)aciados, á los (pie corresponden otros laníos pares que se cruzan en el vértice, (¡uedando arriostrados los tirantes por correas y ios pares por el caball(;le (pie une sus v(''rtices. Pues bien, en los últimos t(!mblores ha quedado perfectamente probado (|ue el sistema á la europ(<a, que, al parecer, da lugar á armaduras más s(!ilidas, ha producido
22

TEBHEMOTOS DE FILIPINAS

23

mucho peor resultado que el de par é hilera, compuesto de piezas de menor escuadría, pero, en cambio, más ligadas entre si, y que trasmiten con mayor regularidad los movimientos, sin descomponerse tanto como las formas de gran escuadría del primer sistema. Si á esta circunstancia se une la de que, prohado como está ya que el hierro galvanizado dura por lo menos 25 años en este clima; que el pequeño aumento de calor que produce, relativamente á la U'ja, puede aún reducirse con mayor altura de los pisos y una ventilación bien entendida; y que, linalmente, no necesita armaduras de grandes escuadrías, podremos asegurar, sin temor de eifuivocarnos, que no han de tardar mucho en verse reemplazadas las pesadas techumbres, que predominan aún en Manila, por otras de hierro galvanizado sobre ligeras armaduras: y cuando este caso llegue, los lemhlores de tierra producirán, si, siempre el espanto y el terror, propios de tan terrible l'eiKimeno, pero no dejarán, pasados aquellos angustiosos momentos, las tristísimas huellas que hoy vemos, ni producirán las inmensas pérdidas materiales que el país en general ha sufrido lilliniameute, y que si'Jo en la poblacii'm de Manila, según «•iilcnlos aproximados, no bajarán de (í millones de pesos H'.

SECCIÓN 2."
OnSERVAC.IONRS Y EFKCTOS LOCALES.

Comprendemos en eUa las observaciones y efectos locales en una gran parte de la isla de {..uzón; y para establecer algún orden en la 'exposición hemos dividido la isla en tres zonas, la del Norte, la del centro y la del Sur, que corresponden á otros tantos capítulos, resumiendo en otro final las observaciones, para deducir la extensión de las zonas conmovidas.
'1' Muclios de los datos y obscrvarioacs que se consignan en este capitulo, los dolMüiios á la bondad (lo nuestro ttmy (|uerido amii;o, el arquitecto f*. I>uis Céspedes, quo por su lar^a práctica do las construcciones en este país y por su espíritu eminentemente oljscrvador, podia ilustrar notable"K^nte este asunto.
23

24

TERREMOTOS DE FILIPINAS

I. Efectos observados en las provincias del Norte de Luzón.
PANGASTNAN.

Dimos principio, sogi'in lu-mos manifestado ya, á nuestro estudio de reconocimiento en la isla de Ijuzón, por la provincia de Paiigasinán, desembarcando en Sual y recorriendo los pueblos de Linj,Myén, Bimaley, Dagnpán, Mangaldán, San Jacinto, Manaoag, lUnalonán, San Manuel, Urdaneta, San Carlos, Malasiqui, Bayambang y Alcalá (Lamina). Los efectos que en general produjeron los temblores de Julio en esta provincia no ban sido, ni con miicbo, tan desastrosos como en Manila, no tan sólo por({ue las vibraciones fueron menos intensas y en menor número, sino también porque los principales edificios de manipostería, que son las iglesias, las casas parroquiales, los tribunales y algimos, muy pocos, particulares en los pueblos más importantes, están en su mayor parte cubiertos de bierro galvanizado ó d(! ñipa, siendo pocos los que tienen cubierta de teja. ¡*or otra parto, la escasez de piedra de conslruccií'm en esta provincia llana, y cuyo suelo es casi todo de aluvií'm, ba beclio obligatorio el empleo de ladrillo, resultando asi maniposterías muy superiores á las que suelen verse en las provincias del centro, donde generalmente se emplea la toba volcánica. De todas las noticias que adquirimos de los ¡Virrocos y de las principales personas en los pueblos que recorrimos, así como de los datos oficiales que nos fueron facilitados por d Jefe de la provincia, resulla ((ue de los tres grandes temblores, s('ilo se sintió con gran intensidad el del 18 al medio día, habiendo sido los dos del 20 (b; p o queña importancia, y pasando desapercibidas las pequeñas .sacudidas que antes y después de aquellos días se sintieron con tanta fnicuencia en Manila. Obsérvase además, por los ebiclos que se ven en el terreno y en los edi(icios, así como por las descripciones que del fenómeno nos ban liecbo las citadas personas, que la intensidad del temblor del 1H debía ir decreciendo desde la región Sudeste de la provincia hacia la del Noroeste, de tal modo, que en los pueblos situados cerca del golfo de Lingayén (Sual, Lingayén, Himaley, DaguU

TERREMOTOS DE FILIPINAS

2B

pan, etc.), s('iIo se vcii ligerisiinos despcrfeclos en edificios do mamposleria, ¡uui en los cubierlos con teja, al paso (|iie en otros pueblos del interior (San Jacinto, Malasiqui, IJayanihang, etc.), dejó el tenddor luiellas notables de su influencia, no s('ilo en edilicios que lian quedado ruinosos, como las i^desias de San Jacinto y Malasiqui, sino lainbién sobre el terreno produciendo jíri(!las, aij,'unas de las cuales pudimos todavía ver en los |)ueblos d(! IJayambanií, Alcalá y Asiiigán. Parece, pues, deducirse de esta obs(;rvaci('in qu(í la direccic'in general del movimiento IIK' pr('iximamente desde el sej^undo al cuarto cuadrante. Como comprobaci(')n de estas deducciones generales, expondremos brevisimamenle los electos observados en los pueblos que hemos visitado, y así el lector podrá modiíicar nuestras apreciaciones ó convencerse de su exactitud. En ninguno de los pueblos de la costa, Sual, San Isidro, Lingay n , IJiínaley, Dagu|)án y San Fabián, se presentan efectos dignos de notarse. A pesar de existir en algunos de ellos grandes edificios de niauij)ostería, como las iglesias, conventos y altas torres de Lingayén, Jíimaley y Dagupán, la casa real de Lingayén y los tribunales de los demás pueblos, con altos muros que llegan basta la armadura, en ninguno se ven vestigios claros de los temblores ni han dejado de habitarse ó dedicarsí! al culto un solo día. Sólo en la jurisdicción de San Fabián, hacia el SE. y en un barrio llamado Paiiangasinán, se abrieron cerca déla margen derecha del río Cayanga dos grietas de linos 40 niel ros de longitud y algunos decímetros de anchura en terreno de aluvión. MAINÍÜLOÁN. LOS efectos son algo más notables, tanto en la iglesia, cuya torre, de cuatro cuerpos, quedó agrietada verlicalmenle y nn tanto inclinada hacia el Oeste, cayéndose algunos balaustres del último cuerpo, como e\ Tribunal, que también es de manipostería <í»! ladrillo con cubi(!rta de ñipa, en el cual se ven grietas hasta de 2 ^ centímetros de abertura en los ángulos del edificio, cuya orientación es de SO. á NE., así como en los arcos de ladrillo que forman l"s dinteles de las puertas y ventanas. Al Este del pueblo y á dos lloras de distancia, á pié, en el sitio llamado Amsig, se abrió una grieta de 15 centímetros de anchura y unos üíO metros de longitud, quedando á la vez inútil una presa de manipostería para riego que el pueblo utiUzaba y que se rajó verticalmente dando salida al agua (¡iie contenía.
15

26

TERREMOTOS DE FILIPINAS

La iglesia, con muros do ladrillo y cubierta de hierro galvanizado, sufrií) noUilileniente, sobre lodo en la facbada, que présenla, entre oirás pequeñas grietas de menor importancia, una que corre desde la cúspide basta el cimiento pasando por las claves de los arcos de las ventanas centrales y de la puerta; otra en su unión con la torre, que ba dejado completamente separadas ambas construcciones, y la más notable de todas una borizontal á l^.^O del suelo, que comprende toda la facbada atravesando su espesor y dejando, por tanto, el templo imilil o por lo menos peligrosísimo para el culto. Esta grieta horizontal no ha podido producirse sino por empujes próximamente normales al plano de la lachada; y teniendo éste la dirección de ENE. á OSO., resulta bien claro que los empujes venían del segundo cuadrante. Como (íjcmplo notable, (jiie marca con hastante precisión la dirección de las oscilaciones, hemos creido o])ortuno acompañar un diI)ujo, en el cual se hallan indicadas las principales grietas de la fachada. MANAOAO. Tanto la iglesia como el Tribunal, que son de mamposleria de ladrillo, cubicarla la primera de hierro galvanizado y el segundo de ni|ia, sufrieron algo y [inísentan (!n sus muros grietas verticales que, dado el poco peso de sus cubiertas, no inlluycn en su estabilidad. El último de los cuatro cuerpos de ([uela torre st; compone quedi) muy resentido, contribuyendo v,n gran ¡larle á este desperfecto una gran campana de 40(1 arrobas, (¡ue se apoyaba en los arcos de las ventanas queá aquel piso correspondían. HINALONÁIN V SAN MAMEL. En ningiuio de estos dos pueblos existen construccion(;s de manipostería de alguna inq)ortaiH-,ia, y nada pudo observarse en ellos (pie merezca especial mención, pormás (|ue, según las noticias allí ad(|uiridas, los temblores se sintieron con nuicha intensidad, sobre todo el del líl, que ba sido, al decir de aquellas gentes, el mayor de que se conserva memoria. Citaremos, sin embargo, un raro, aunque peíjneño efeclo, presentado en San Manuel. El reverendo (]ura párroco de este pueblo nos indicó el sitio, en el piso bajo de la casa parro(iuial, en donde, después del temblor del líJ, apan.'ció un pequeño agujero de un palmo de diámetro y algo más de cuatro varas de profundidad, con la circunstancia de haber quedado el terreno como hueco en un radio d(! tres ó cuatro varas, i^a <!xplicación de este fenómeno, á primera vista un poco difícil, nos ¡lareció desjtués sencilla cuando averiguamos qu(! la formación del suelo
SAN JACINTO. 26

TERREMOTOS DE FILIPINAS

ti

en aquella localidad, próxima ya á las primeras estribaciones del Caraltallo Sur, consiste eu un aluvión de grandes cantos de rocas calizas. Uno de estos Moques, que serviría probablemente de techo á alguno de los muchos huecos que ha de ha!)er en esta formación, cayó, tt sin duda, á rellenarlo por efecto de los movimientos produciendo sobre si una oquedad, que á su vez dio lugar á desprendimientos del terreno superior, quedando en forma próximamente cónica, llegando á la superlicie con el pequeño diámetro indicado, y dejando el terreno en falso en una extensión proporcionada al volumen del canto. AsiNüÁN. En este pueblo no pudo recogerse dato alguno sobre ediíicios de manipostería, porque el único que existe, que es la iglesia, tiene muros de ladrillo de poca altura y cubierta de ñipa, por lo cual no se observan desperfectos de consideración. En cambio al S. SE. del pueblo y en la margen izquierda del rio Agno, se abrió una grieta de 70 metros de longitud y (I,™ U O de ancho, que cuando quisimos verla, se había ya rellenado. URDANETA. Solamente los muros del convento que son de ladrillo y no muy altos, se agrietaron en algunos puntos. La iglesia es de tabla y ñipa como los demás cdilicios del pueblo, y ningún efecto presentan de los temblores. SAN CAULOS. La iglesia es la mayor (juizá de la provincia. Sus muros, de proporcionado espesor para la gran altura que tienen, son de ladrillo y presentan algunas grietas que el reverendo Cura párroco nos manifestó no procedían de los últimos temblores, sino de otros más antiguos. Tanto la iglesia como el convento, que también es de mamposlería, están cubiertos de hierro galvanizado, y á esta circunslancia se debe quizás el que tan elevado ediíicio no haya padecido apenas. El temblor del 1Í3 se sintió con mucha violencia, pero los dos del 20 no tuvieron apenas importancia. Ocurrió, sin (íuibargo, el día l!í en este pueblo un fenómeno digno de notarse, porque no lo liemos visto repetido en otros. Los extensos arrozales que le rodean, se hallaban como de costumbre, en tal época, inundados de agua, y pocas horas después del temblor, quedaron completamente en seco, produciendo la consiguiente alarma entre los labradores que creyeron perdida su cosecha. Por fortuna, pocos días después, vinieron copiosas lluvias que inundaron de nuevo los sembrados. El fenómeno, á nuestro entender, no tiene otra explicación que el haberse removido el terreno, sin producir grietas, puesto que no se vieron, y liaber dado paso al agua de la superlicie por las pcS7

28

TKRBEMOTOS DE FILIPINAS

quenas fisuras que sin coiistiliiir verdadera rotura del suelo, le hicieron más permcahle durante a!i,'un()s días, liasla que el natural asiento de las tierras removidas, dejó las cosas couio antes estaban. MALAsiyí r. Los únicos edificios (l(! maniposteria que liay en este pueblo, como cu la mayor [iarl(! di' los de la provincia, son la iglesia, convento y tribunal. En este último, auiujue cubierto de ñipa, SÍ; agrietaron los muros de ladrillo. La iglesia, de < ! ( » varas de longitud, 21 de ancho y 1") de altura, hasta el abiro, se hallaba en reparación á causa de un incendio en 1¡!7U, cuan(h) ocurrió el temblor del \{], y sólo faltaba colocar las planchas de hierro galvanizado que habían de formar la cubierta. Estaba, pues, el edificio con sus muros y fachada terminados y con la armadura colocada. La nave del templo va de Norte á Sur, y como la impulsií'm era del SE., resultó conmovido el edificio diagonalniente, quebrantándose sus cuatro muros y cayéndose una buena parte de la fachada, según puede verse en el dibujo ([ue acompañamos. |{AYAMBA>«. La iglesia de este pueblo, construida de piedra y cubierta de zinc, quedó en muy mal estado, habiéndose abierto por sus claves todos los arcos de puertas y ventanas, y agrit^lados sus muros y lachada. Esta última presenta una notable grieta vertical d(!sd(! la cúspide hasta la mitad de su altura, que atraviesa lodo su tispesor. En los muros laterales se ven además grietas horizontales á la altura de las ventanas. Análogos desperfectos se produjeron en el convento, que está construido de materiales iguales á los de la iglesia. En las inmediaciones de este pueblo, situa<lo en la margen derecha del Agno, se abrieron algimas grietas próximas al rio, que arrojaron lodo y arena negra de conqiosición análoga á la ÍJIU! constiluye el cauce actual. Las dos más notables aparecieron, una al Este; del pueblo, en el sitio llamado Lagari, distante de aquel una hora, y otra al Norte y á media hora de distancia, en d sitio nombrado lUmgató. La longitud de cada una <!ra pn'iximamente de 100 metros, y su abertura de 20 centímetros. AU:AI,Á.—l'ueblo de nueva creación, sin edificios demamposlería; sólo se pudieron obstirvar en él los efectos de los temblores en algunas grietas análogas á las de Hayambang, que se abrieron en la margen izquierda d(!l rio Agno, de las q\«! pudiujos aún ver tres d(! irnos 40 metros de longitud en direcciiiu próximamente paralela al rio, al oeste del pueblo y á dos kilómetros de distancia.
as

TERREMOTOS DE FILIPINAS

20

rnOVlNCIA DE LA UNIÓN.

En osla provincia, silnada al norle de I'anfíasinan, se sinlieron los loniMorcs de Julio eoii menor fuerza aún que en aquella, oiiservánd()S(! la un'sina ley de deereeiniienío en inlensidad de Sur ;'i Norle, ó más cxacUnnenle de SK. á NO., de lal modo, que siendo las maniposterías de los |)rinci|)al(!s edilieios de piedra arenisca no muy resistente, y medianamente hedías, no lian ocurrido desperfectos notables en ninijuno de ellos. Tampoco se sintieron con la violencia que en Manila los temblores del 20 de Julio, basta el punto de (jne en alguno de los pueblos, como en Namajípacán, al N. de la provincia y próximo á la playa, sido se sintió el temblor del lü con alguna inlensidad, sin que produjera desperfectos, siendo los demás, según manifeslación (bd reverendo ("aira párroco, casi imperceptibles, al paso que en IJalaoang, pueblo distante del anterior, pero situado hacia el Este y cerca ya de las primeras estribaciones de la cordillera, se sintió con gran fuerza el del U), que produjo en la iglesia y convenio mayores desperfectos que en ningún otro de la costa; y nos dieron razón exacta de los dos del 20 que, aunque no con gran intensidad, se sinlieron á las mismas horas que en Manila. Ksla diferencia tan notable entre dos pueblos que apenas distan una legua, no debe, en nuestro cdiictípto, atribuirse solamente á la disminucii'm gradual de la corrienle sísmica, que aun cuando se patentiza bien en toda la isla, lio es nalnnd suponer, Iraláiidose de un fenómeno qne tan grande cxlensión abarca, un cambio de intensidad tan brusco. La circunstancia nolablí! de haberse sentido en líalaoang y no en Namagpacán ruidos subterráneos en el monieiilo del temblor, hace sosiiecbar si con la conmoción general se produjeron bundiuiienlos subterráneos <íii los montes inmedialos á Malaoang, (|ue aumentaron las vibraciones del suelo en aquella limilada comarca. (breemos imilil detallar los efectos producidos en lodos los pueIdos de la provincia, y nos lijaremos sólo en algunos para que pueda verse la maridia diícrecienle del feíióiiieno, debiendo advertir al mismo liempn (|iie los que no citemos no ofrecen interés para el estudio que nos ocnjia. SA.MO TOMÁS, l'rimer jmeblo al sur de la provincia, cuya iglesia es de niaiiiposteria, con sillares de arenisca y cubierta de ñipa. La torre forma parte de la fachada, ocupando su centro. La oricnta29

30

TEHREMOTOS DE FII.I PINAS

ción de la fachada es de SE. a NO., es deiür, paralela á la dirección prol»altle de la onda sísmica: tiene dos metros de espesor (;n la WAÜC, y una altura que no pasará de nueve metros. La lacliada con la torre forman un macizo en buenas condiciones de i'csislíuicia, que no se resintió nada en el temblor. En cambio los muros laterales se agrietaron verticalinente en los puntos a y h, sin duda porque la diferencia de masas y de altura entn; muros y Indiada hizo (fue las oscilaciones fuesen desiguales, dando lugar á la rotura indicada (!n el dibujo que acompañamos, que por la orientación especial del edificio hemos creido oportuno presentar. ARINÍJAY. La iglesia de Aringay, de constriiccií'm análoga á la de Santo Tomás, no sufrió apenas con el temblor del 11!, que fué el único fuerte que allí se sintic'i. Sido aparece una pequeña grieta entre las dovelas de la clave del arco de entrada, que no tiene inq)ortan(^ia. En una de las lomas que hay próximas al pueblo, por el Este, tuvo lugar un pequeño resbalamiento del terreno de aluvif'm (|ue las cubre, dando lugar á unas cuantas grietas de poca longitud. En la margen derecha del río Aringay, y á unos tres kilíunelros de distancia, rio arriba, se veriíic('i tambi(''n el resbalamiento del acantilado escarpe, que es de aluvic'm moderno, en una longitud de '15 metros, y en dirección ONO. á ESE. El aspecto de la superficie d(! rotura parece indicar, por las pequeñas filtraciones que aún se veían, que el hundimiento estaba ya indicado antes del temblor y que éste no hizo más que precipitarlo. {{AUANC. Ni la iglesia, construida en 1Ü07, ni el convento, únicos edificios de manipostería que hay en este pueblo, presentan señal alguna de los temblores de Julio. El I*. Mariano Huiz, religioso agustino, ilustrado y observador, nos manifestó que hallándose o» Manila cuando ocurrió el temblor de Ififi!), que no produjo notables desperfectos, y pudiendo comparar hoy su intensidad con la del ocurrido en lít de Jidio úllirao en Hauang, daba menor importancia á ('ste que á aquél. Consignamos este dato, que tiene cierto interés en un país en donde la falta de observaciones exactas hace difícil establec(!r comparacicmes entre puntos distantes (pie den idea de la relativa intensidad del fenómeno. SAN FKRNANDO. El edificio más importante de este pueblo, capital de la provincia, es la casí^ttobierno, construida hace pocos años, de mampostería y cubierta d(! teja. No sufrii'i deterioro alguno con el temblor del 111, único de importancia (|ue allí se sinti<').
30

TEnilEMOTOS DE FILIl'INAS

31

^^ ÜACNOTÁN. Ln iglesia y el coiivüiilo se hallaban en ruina, cuando s i r ' J ! ' ' ''^"''''•J'"' '' «•"ns(Muiciicía ilu un incendio en 1IÍ7I!. Quedaban !"!!*" "'"''"^ edificios los muros y los |)ilarcs, y ni unos ni otros i^rT'^^''"" ^'"'•'^'"^ '" ^"^^^ "^'^'"'"^ *^^ '"*^ Icnil.loros de Julio, <lel»ien•' advertirse que alíennos de los pilares aislados y de poco espesor, l^nwn hasta 7 metros de altura. ^^^^ AMA(¡i.AcÁN. Ya hemos dicho, al tratar de h>s electos íícnorales JMM'vados en esta provincia, y comparai- la diferencia de intensidad ,e' lenomeno entre l..s pueblos de la costa y los (hd interior, que en /^le- SI bien se sintió .d temblor el lí¡ con al-ima fuerza, no produjo, sni embargo, desperfecto alguno en los edilicios de mamposteria, •Iiie son algo más numerosos (|ue en los demás iiuehlos de la nrovmcia. ' HAI.AOAN(Í. |'u(Mle decirse qu(í .-ste pueblo, situado como hemos >a (licJio, a corta distancia de Namagpacán hacia el interior, ha sido punto de toda la provincia en donde con mayor intensidad se sin"0 0 ,,,„|,i„r ,i,,| i¡¡ y .,,^,„„.,^ sacudidas posteriores. El convento y • > igbísia han (pirdado en mal estado, eon grietas notables en todos os iircosde puertas y ventanas y algunas también en los muros. El icrreno sobre que se levanta el convento se agrietó Irasversalmenle '•I e< ihcio, sm duda por las presiones que las sacudidas verticales produjeron y ([uizás por mala cimentación. L''in casa de labia y ñipa, próxima al convento, despidió, con las Mcudulas, sus tabiques de cerramiento de tabla, quedando s<)Io en ia lachada los tapancos ó medias aguas de caña que colgaban del alero. " ^ l'or iiltimo, se nos mostró ])or el Párroco del pueblo, R. 1'. Fray Juan lerez, un efecto notable, porque revela la intensidad de las saUHlidas, un pequeño árbol llamado en el país Hag-bag, de 5 metros «- altura, de nmy poco ramaje y de tronco bastante grueso, cayó l'iirante el temblor, arrancando sus raices; .dedo raro que no acerlamos a explicarnos, habiendo quedado en pié un solo edificio en el pueblo y que no hubiiTamos creído posible á no asegurárnoslo tan «espetable persona. HANGAR. Ultimo pueblo al Nort.; de la provincia, en el cual sólo se sintió el temblor del iü y con i.Uensidad no muy grande. Los tuil.cios de mamposteria, iglesia, convento y algunos particulares, »o suinerou desperfectos, ni en la jurisdicción del pueblo ocurrió a c «bidente digno de mención.
34

31

TEHREMOTOS DK FILIPINAS

DISTRITO DE BENdUET.

La (lisininucióii do intensidad qne veníanlos ol)servando desde los pueblos del iiilerior hacia la rosta nos impulso á visitar este distrito, situado al Este de la Unión. Emprenditnos la subida desde Aringay, y pasando por Galiano llegamos por eamino muy (piebrado, (|ue alcanza en algunos puntos basta 1550 metros de altura so!)re el mar, á la Trinidad, capital y único pu(!blo cristiano del distrito. Movíanos además á esta excursión el relato interesante ([ue nos babian becbo, reliriéndose á una antigua crí'tnica de la Orden de Agustinos, sobre la desaparición á principios del pasado siglo de unas cuantas rancherías de infieles situadas al Oriente de Aringay, á consecuencia de un gran temblor de tierra que produjo á buudimienlo de una gran extensión de terreno. Según las noticias (jue se nos dieron por el demandante del distrito, Sr. Oraá, únicos dalos que pudimos recoger, no exisli(!udo allí cdilicios de manipostería sobre los que pndií'seuios (ísludiur los electos de los temblores, y no habiéndose pi'csentado en el terreno accidentes notables, resulta que el 11! de .lidio, no sólo se sintió el temblor del medio día, sino tambií'n otros dos viidentos al poco tiempo, con la circunstancia de que el tercero, ocurrido á las dos horas del primero, fué precedido de gran ruido subterráneo. Los de los días sigui<!ntes fueron todos de poca intensidad, iiudusos los del 20, (|ue no se distinguieron, por su fuerza, de las demás peíjueñas sacudidas. De ningún accidente notable acaecido en (d dislrito á «•onsecueucia de los temblores, se nos dio noticia ni por el Comandante, ni jior el Misionero, ni por el Olicial de la (luardia civil, únicos funcionarios europeos que allí residen; y tratando de averiguar algo sobre la antigua crónica, á que antes hemos aludido, nada pudimos tampoco s;ú)v.v. Sin embargo, la topografía de la lindísima vega en donde se halla situado el puehbi La Trinidad, pudiera hacer conjeturar algo sobre tan oscuro asunto. Una llanura casi circular, que tendrá próximamente cuatro kilómetros de diámetro, se baila rodeada por todas partes de colinas, cuva altura no pasa de !"»(» uuilros. Kn el inlerior t\v, este círculo hay una laguna, cuyo imico desagüe se verilica por un barranco hacia el ISE., que (piizás dé lugar al río (pie desemboca en Haguang (Unión). Al observar esta depresión circular desde las últimas alturas (l^).^0™) (\w se doblan antes d(! llegar á La Trinidad,
3S

TKBUEMOTO!; DK FILIPINAS

33

présenla la comarca todo el aspecto de uii antiguo cráter, y esta fué nuestra priiuei-i impresión, quo nos oliligíi al siiíuienlí! dia ¡i recorrer alfíiiiias de las colinas que circundan la llanura, creyendo encontrar eii ellas rocas (jue coníirmasen luiestras sospeclias ó las niodilicasen. i^i una sola roca volcánica encontramos; ñutes jtor el contrario nos •"^''i'ltreiidió ver en a(|U(!llas alturas rocas calizas con nolalile abundancia •«•losiles (madreporns y algimos bivalvos), cuya antigíiedad no parece pasar de la <'poc,a terciai'ia. ¿Cómc» explicar, |)ues, esta f^ran dcíprew<»ii tan regidar, lau llana, cuyo suelo está compuesto de aluvión pro«••idente de las colinas, y (|ne por tanto es posterior á ellas? No que••"iiios, ni sospecliar si(|uiera, (pie csla sea la explicación de la citada «roñica, |)orque el tiempo Irascuri'ido ni es sulicienle para borrar la tradición, áim eulní razas salvajes, ni muclio menos para que, geológu'aniente (Considerado el fenómeno, no se pnisentasen todavía vestigios claros del liundimiento, ni ¡¡ara (pie se liubiese formado la gruesa rapa de aluvión y tierra vegetal que boy cubre la llanura y que la ha eonvertido en fíTlil vega, toda en cultivo. IVro si nos ocurre que quizás la crónica no carírzca de fundamento, y que si no en La Trinidad, »'n otra comarca cual(|iiiera del distrito, (jue desgraciadamente es muy p(jco conocido, baya ocm'rido un fenómeno análogo, independientemente de toda acción volcánica, y sólo por bundimientos subterráneos producidos por los temblores, cuya inlluencia baya llegado á la suptTÍicie, dando lugar á esta especie de cuencas, cuyo primer efecto es inundarse, basta que las aguas allí reunidas buscan con su presión y con su acción (piímica salida por algún barranco, dejando en seco, al «•abo de algunos siglos, bermosas llanuras cultivabl(;s como la que nos ocu|)a. No li(!mos creído fuera de lugar las observaciones que anteceden, ya por lo (jue más ó menos directamente se rozan con el objeto de este trabajo, ya porque el distrito de Henguet, por su situación topográlica, por su benigno clima, cuya temperatura oscila anualmente (Mitre ir v 20" cents., y por otras muchas circunstancias, es una comarca interesante en el interior df; Luzóu, (¡iie algún día, quizás no lejano, llame la atenci(tn del (íobierno.
II,0C(1S NOIITK Y SlíR.

Presentamos unidas las observaciones relativas á estas dos provincias, porque á más de ser en ambas de escaso interés, no existen en ninguna de ellas accident(^s topográlicos notables que pudieran exiBOL. VKh MAPA OIOL —X. < ^ 33

34

TEnBEMOTOS DE FILIPINAS

gir so[)ara(lo estudio, formando onlre las dos una zona coulinuada de Sur á Norlo, limitada hacia el Oeste por el mar de (lliina y liaeia el Kste por la cordillera que las separa de ios distritos de Lepaiito y Abra. Kn todo el territorio que comprenden se sintieron los tínnlilores de Julio último con pequeña intensidad, sin producir ni en edilicios ni en el terreno efectos de consideración. Nótase, sin einl»nrj,'o, aquí, como en las demás provincias que llevamos estudiadas, una disminución {gradual de intensidad de Sur á Norte muy marcada, disminución que no solamente se v<'rific(( en las iimiediaciones de la costa, sino tamlui'u hacia el interior de la isla, pues sejíún todos los dalos obtenidos sobre las provincias de (lap;ayán é Isabela de varias personas allí residentes cuando los temblores ocurrieron, sólo se sintió el del líi, cpie si bien fué de alfruna duración, no produjo sacudidas violentas, ni por tanto, desperfectos en los muy contados edificios de manipostería que en dichas provincias existen; razones por las cuales desistimos de visitarlas, para no emplear inútilmente un tiempo que necesitábamos en las provincias del Sur. Desde Tagudín, primer pueido al Sur de la provincia de llocos Sur, hasta Pasuquin, cerca del Cabo Bojeador en llocos Norle, no hemos podido observar en ningiint) délos pueblos intermedios, (jue hemos recorrido, efecto alguno que merezca llamarla atención, y en todos ellos nos han asegurado los reverendos (]uras párrocos, que sólo se sintió el temblor del 18 seguido, durante algunos días, de pequeñísimas sacudidas que pasaban ¡tara muchos desapercibidas. Desde el pueblo de (labugao hacia el Norte, empezamos á observar algimos des|)eríeclos en los edilicios de mampostería que llamaron nuestra atención, porque veíamos en cierto modo destruida la ley d(( díxrecimiento (|ue veníamos observando; mas no tardamos en averiguar (|ii(! aquellos d(!sperfcctos que observábamos no babían sido producidos por los temidores de .lulio último, sino por uno anterior, más tuerte allí que aquellos, ocurrido en 1!) de Diciembre de Iíi7!t, y (|ue d(d»ió abarcar muy peqiu!ño radio porque sólo en los |»ueblos de llocos Norte nos dieron noticias de él, con la circunstancia, muy digna denotarse, qn(; los efectos que tuvimos ocasión de observar en los edificios, indicaban claramente que la ley del decrecimiento en Diciembre era inversa dc^ la observada en Julio, es decir, de Norle á Sur. Expondremos, á pesai' de su pequeña importancia, los efectos de los temblores de Julio, observados en algunos de los pueblos de estas provincias.
34

TERREMOTOS DE FILIPINAS

35

Sólo se sintió el Icmhlor del 18 y varias sacudidas sin importancia el mismo día y en los dos sififíiientes. Ni el tribunal, ni la Iglesia con su elevada torre, ni el convento, que son edilicios de nianiposteria con cubierta de caña, presentan vesliffio alguno de los temblores; ni en la jurisdicción del pueblo ocurrió un accidente notable. Sólo en la margen dereciía del rio Aml)nray;in, próximo al pueblo, que es acantilada y compuesta de estratos de arenisca y pizarras arcillosas muy blandas, se oi)servan algunos desprendimientos de poca extensión, producidos, ó mejor dicbos delerniinados por el temblor, porque, sin que este fenómeno ocurra, deben tener lugar alguna vez estos desprendimientos, dada la inclinación y poca consistencia de aquellas capas. SANTA CRUZ. DOS pequeñas gri(!las verticales en los muros del Norte y del Sur de la Iglesia, de ladrillo cubierto de caña, próximas á la lachada, que mira al Oeste. El día 18 se sintió el temblor del medio día con intensidad, y algunas pequeñas sacudidas el mismo dia y en ios dos siguientes. Hay en el pueblo varios edilicios de mamposleria, y alguno con cubierta de teja, que no sufrieron nada con los temblores. CANDÓN. La iglesia y convento, grandes edilicios de manipostería con cubierta de leja quedaron ilesos de los temblores de Julio, de los cuales sólo el del llUuvo alguna importancia. Lo mismo sucedió con los demás edilicios de manipostería y teja que en el pueblo existen. Vir.ÁN. Población importante por sus muchas y grandes construcciones de mamposlería, cubiertas casi todas con leja, en las cuales no dejaron los temblores de .lulio señal notable de su paso. Sólo en la casa Ueal, edilicio ya viejo, y no muy bien conservado, se produjeron grietas en dos de los muros que nada influyen en su seguridad. El Jefe de la provincia nos manifestó no haber recibido parle de accidente alguno notable ocasionado por el temblor de Julio en toda su jurisdicción. CABIÍOAO. Ya en este pueblo dejaron de sentirse en absoluto las sacudidas que siguieron en los anteriores al temblor del 18, no habiéndose sentido más que éste y de no gran intensidad, hasta el punto de darle menor importancia que á otros anteriores, que sin llamar tampoco la atención, produjeron mayores desperfectos que el de Julio. BATAC. El convento, de mamposlería y cubierto de teja, se hallaba notablemente deteriorado á consecuencia del temblor de Diciembre de
TAGÜDÍN. 35

36

TBRIIEUOTOS DE FILIPINAS

que autos liemos lialilado, euando sobniviiio el del 11! deJiilio i'iltiino, y segi'm nos aseguró el reverendo (¡iira ])árroc(), a(|nellos desperl'eclos, aquellas grietas muy notables, (|ue en los muros observábamos, no habían aumentado ni se habían ai)ierto más de lo (|ue oslaban antes del último temblor, que í'ué, en o|)ini('(n de; todos, mu(;ho monos violtuito que el do Dioiembre. LAOAÍÍ. (iapital de llocos Norte, <'ii donde existen varios edili(;ios de manipostería eubierlos de teja, algunos di; ellos, como v\ convento y el tribiuial, de los mayores (|ue se construyen (!u Fili|)inas. En todos ellos se ven vestigios del Icmbloi- d(! Diciembre, poro, sogiin doclaraci('in d(! cuantas pcirsonas consultamos, a(|uellos el'ocíos no so aumentaron con el temblor de Julio, (iiiolUó mucho menor (|uo aquél. Una observación debemos consignar, (|uo tiene; cierta importancia, porque revola (|ue a(|uella región está sujela á aígiuia iníluencia sísmicM indojiendiento de las comarcas del Sur. El 12 d(! Octubre á las once d(! la noche sentimos un {(unidor de poca intensi<lad, y de !! á 1(( segundos de duración. Suponiendo (|uo hacia el Sur hubiera sido algo más fuerte, preguntamos á las provincias de la Unión y Paiigasinán, y se nos dijo que no se había sentido temblor algiuio en a(|uol día ni en dichas provincias ni en las más próximas á Manila. I'ASLOI;ÍN. Con menor intensidad aún (|ue en Laoag so sintió ol temblor del 18 de Julio; de tal manera que, hallándose la iglesia resentida desdo los temblores d(! Diciembre anterior, no tuvo ni el más pequeño desperfecto con a(|uél. No conliimamos las observaciones al Norte de esto último pueblo, porque sobre sernos imposible viajar por a(|uollos caminos, do todo punto intransitables en aíjuella ó|)oca, no hubiéramos visto nada importante, sogi'm se nos asogiu'ó |)or (d Jefe de la [irovincia.
DISTRITO DE LEPANTO.

Aunque nuestro viaje á Honguíit nos bahía demostrado (|ue por el interior de Liizón ningún fenómeno notable había ocurrido, á no ser un pequ(;fio aumento de intensidad en los liuiiblores con respeclo á la región marítima occidental, resolvimos, sin embargo, hacer una nueva excursii'in al distrito de Lopanlo, no tan sólo para ensanchar algo más el camfto do observación, cuanto por conq)robar una opinión que en los primeros días de la catástrofe, según al principio dijimos, se había emitido y hooliopi'iblica por el ilustrado jesuíta padre
.16

1

TERREMOTOS I)K FILIPINAS

el

rederico Faura, solire la existencia de un volcán apagatlo, en este distrito, centro probable de irradiación sísmica. Ya en otro lugar liemos expuesto nuestra opinión y nuestras observacioníís sobre el supuesto loco, y liada ai'iadiremos aliorn; pero ofrecimos entonces detallar los |)rincipales efectos producidos por el fenómeno en este distrito, y vamos á cumplirlo. Kl itinerario que seguimos íw' partir de Candón y, pasando por Salcedo, doblar la cordillera del Tila para caer en Angaqui, situado en la margen izquierda del Abra en su región alta, pasar desde aquí ¡1 Cervantes, Mancayán, Tubuc y monte Data, volviendo ;'i Cervantes para subir á Cayán, cabecera del distrito. Desde a(|u¡ bajar de nuevo á la playa, doblando la cordillera por otro punto llamado la Tobalina, pasando por Tiagán y saliendo por fin á Santa María, pueblo de la costa al Norte de Candón. En ninguna de las ranclierias citadas, compuestas en su mayor parle de pequeñas chozas de madera, caña y cogón, pudimos observar efectos de los temblores; y las noticias que pudimos recoger de los igorrotes conciierdan todas en que solo el del día 18 de Julio luvo verdadera importancia, siendo los demás, que basta el 20 se sintieron, pequeñas sacudidas apenas perceptibles. Sólo podíamos apreciar la intensidad relativa del temblor en los altos muros de piedra en seco que los igorrotes levantan como contrafuertes para sostener sus pequeñas sementeras, escalonadas en las vertientes de los montes, y el perfecto estado en que los veíamos, nos indicaba que los movimientos del terreno no habían sido suficientemente violentos para derribar estas débiles construcciones. En el establecimiento minero-metalúrgico de Mancayán existe, entre otras construcciones, un horno de afino del cobre, con su chimenea algo elevada, ([ue no sufrió deterioro con los temblores. Las minas mismas, exjdotadas de algún tiempo á esta partt! con excesiva economía, en cuanto á forlilicación délos rellenos, resistieron perfectamente los movimientos sin que se cayera un solo estemple. Sólo en la falda meridional del monte Data, como á 2 kilómetros al !NE. de la ranchería de Tubuc, ])udimos observar efectos sobre el terreno de alguna consideración, debidos, no 81)10 á la intensidad de los movimientos, sino también á la especial configuración del suelo. En los escarpes de nu profundo arroyuelo, que según su dirección parece alíñente del río Suyuc, se verificaron desprendimientos (¡ue originaron grietas numerosas, pero todas de poca longitud, á uno y
37

38

TERREMOTOS DE FILIPINAS

olro lado del barranco. La más notal)le de todas íiu- originada por el descenso de cerca de 2 raelros de todo el terreno comprendido entre dicha línea y el riachuelo, habiéndose, por tanto, producido un escalón de igual altura á lo largo de la grieta. El dil)ujo que a(;ompañamos da una idea más clara del fenómeno, que las explicaciones que pudiésemos hacer. Sólo añadiremos, que el terreno en toda aquella localidad y en la profundidad que las grietas permitían ver, era arcilloso. Un fení'imeno análogo, pero en menor escala, tuvo lugar en la falda Noroeste del mismo monte, cerca de Cayán, que no describimos porque nada de particular ofrece.
ZAMBA LES.

De regreso de las provincias del Norte, pas('i desde Sual á la provincia de Zaiubales el auxiliar facultativo I). Enrique D'Almoute (encontrándose enfermo el que suscribe), y recogi('i datos en algunos de sus pueblos, que indican no haberse sentido allí tampoco con gran intensidad más que el temblor del 11), que no causó, sin embargo, destrozos en los edilicios de piedra ni di('> lugar á grietas ni otros accidentes en el terreno, por lo cual desistimos de detallar los pequeñísimos efectos observados. Sido añadiremos, como comprobación dt; lo que antecede, que el vapor-correo Eolus navegaba en la tardtí y noche del 20 de Julio próximo á la costa de esta provincia, y no observó ninguna de las dos fuertísimas sacudidas que se sintieron aquel día en Manila.

II.
Efectos observados en las provincias del centro de Luzón. TARLAC, P A M P A N G A V liATAAN. La zona de terreno que desde los límites de Pangasinán corre hacia el Sur paralelamente á la cordillera de Zainbahis, que la limita por el Oeste, constituyendo las tres provincias que vamos á estudiar, no ha sido fuertemente influenciada por los lendilores de Julio, oliservándose, sin embargo, que la energía del feníinieno fué mayor en los puntos de esta zona más distantes hacia el Este déla citada cordillera que en los más próximos, lo que viene á comprobar la ley que llevamos
38

TERREMOTOS DE FILIPINAS

39

oI)servada en las provincias del Norte. De tal manera es asi, que en la prüviiicia de lialaan, la más occidental de las tres, y que comprende ya ambas vertientes de la sierra de Mariócles, extremo Sur de aquella cordillera, se sintió sólo con alguna intensidad el temblor del 18, y muy ligeramente los de los días siguientes, sin que se produjera desperfecto alguno en los edificios de la |)rovincia, al paso (jue en la l'ampanga y Tarlac fueron mayores los efectos, sobre todo en los pueblos distantes de los montes de Zambales. Asi, por ejemplo, al paso que en Camiling, Capas, Mabalacat, Angeles, üacolor y Guagua, situados todos en una linea de Norte á Sur, no muy distante de los citados montes, no liemos observado, ni en los edilicios ni el terreHo, grandes vestigios de los temblores, en otros, como en Tarlac, Arayal, Santa Ana, Méjico y Macabebe, situados al Este de los anteriores, los efectos en el suelo y en los edilicios de uiampostería fueron de mayor consideración, quedando algunos de ellos, como las iglesias de Méjico y Macabebe, completamente ruinosos, llegando en la del último á caerse por completo una de sus torres, quedando la otra en tal estado, que fué preciso derribarla. Dichas estas generalidades, detallaremos ahora las observaciones más importantes hechas en algunos pueblos. CAMILIISG.—Sólo el temblor del 18 se sintió con violencia, siendo los demás, inclusos los del 20, de escasa importancia. Los edilicios del pueblo, en su mayor parte de materiales ligeros, nada notable ofrecían para nuestro estudio; pero la grande iglesia de manipostería, cubierta de teja, sufrió bastante, y, cuando la visitamos, bailábase ya .sin armadura, que .se desmontó para rehacer los muros laterales, que quedaron muy resentidos, especialmente el del Sur, que se parli(i liorizontalmente á unos dos metros del suelo. La armadura que el ediíicio tenía era imperfecta, y sin duda contribuyó mucho al deterioro de los muros el em|Mfje horizontal que los pares ejercían sobre tallos, y que los separa de la vertical unos veinte ctintímetros hacia el exterior en once metros de altura que tenian, y que, sea dicho de paso, era excesiva con relación al espesor de su base, <|ue no pasaba de 1«i,50. La facliada, cuyo espesor era más proporcionado y no estaba influenciada por los defectos de la armadura, rcsisti(') perfectamente el temblor, y puede aprovediarse para la reedilicaciém. TARI.AC. —Nada pudo observarse en los edilicios que, en su mayor parle, son de materiales ligeros, y las de alguna importancia, como
3»

40

TERREMOTOS DE PILIPIIfÁS

la iglesia, Casa Real, convento, etc., se hallan cubiertos de liierro galvanizado. En camliio en las inmediaciones del pueblo, en el barrio de Ayuso y en el sitio llamado Abindia, tuvimos ocasión de ver efectos notables en el terreno, que se agrietí'i por algunas partes, arrojando por las grietas lodo, arena y algunos pequeños trozos de (barbón mineral, que tenía el aspecto de un lignito n)ny reciente, y que seguramente procedía de alguna pc((ueria veta de este combustible que la grieta atraves('i pn'ixinia ;i la superficie. El terreno en que estas grietas se abrieron es todo de aluvión, y forma una gran llanura en la margen derecha del río Tarlac, cuyo cauce, muy poco profundo, varía con facilidad en las grandes avenidas. La más importante de las grietas, es la que va desde el sitio denominado Talapayo hasta el de Abindia, que distan próximamente dos kilómetros; y la abertura que presentó á raíz del temblor, pues hoy se ha rellenado en su mayor parle, variaba desde veinte centímetros hasta 1™,.50. Su dirección es de N. NE. á S. SE., con la particularidad de que imo de los bordes, el del Oeste, ha quedado 15 ó 20 centímetros más alto que el otro. A 2ü() metros al Este de la giieta, buho una pequeña depresiiHi casi circular de (i metros de diámetro y l",r)0 de profundidad, que se llenó inmediatamente de agua, formando un pozo natural (jue aún hoy utilizan los animales para bañarse. MABALACAT.—S('(lo se sintió con fuerza el temblor del l!i, que no produjo en el pueblo más efecto notable que una pequeña grieta de 40 metros de longitud de Norte á Sur en el barrio de Manaquí. HACOLOR.—El único efecto notable que el temblor del l!t produjo en este pueblo, capital de la provincia, donde existen nuichos edilicios de inamposteria y teja, fué el hundimiento del Tiibunal, edilicio de esta clase, denunciado por ruinoso cuatro años ant(!s. Eu los demás edilicios, inclusa la Casa Heal, muy antigua y no en muy buen estado, Sido se produjeron pequeñas grietas sin importancia. MÉJICO.—Ya en este pueblo, se observaban efectos más violentos del temblor del líl, único sin embargo que tuvo verdadera inqtortancia. l)e varios edilicios que tuvieron desperfectos, citaremos sedo la hermosa iglesia, que pocos días antes del temblor había sido lujosamente decorada con notables frescos, y que quedi'i completamente arruinada con sus muros laterales partidos horizontalmentt! á dos metros del suelo en todo su espesor, así como los gruesos machones que cxteriormente los reforzaban. Además de esías df»s grietas, que por sí solas inutilizaron el edificio, presentan los muros y fachada
40

TenREMOTOS DE FILIPINAS

H

oirás nuiclias en varias direcciones, que ponen Iñen de manifiesto la gran intensidad y variados movimientos del fenómeno. El convento, también de manipostería y teja, quedó arruinado, hundiéndose una luieua parle de la cubierta, y la caballeriza, de los mismos materiales, se desplom('i por (;ompleto. AiiAVAT.—Pueblo situado al pié del antijíuo monte volcánico que le da nombre, en donde se sinli('i el temblor del IB t;on gran violencia, habiendo quedado resentidos todos los edificios de mampostería y algunos de ellos inútiles, como d tribunal, del que s(')lo pueden utilizarse los bajos. Nos dijeron algunas personas á quienes preguntamos ([ue durante el temblor percibieron ruidos subterráneos hacia el Arayat, circunstancia que casi siempre hemos visto repetida en localidades próximas á grandes montes.
NUKVA ECIJA.

Los efectos del temblor del IB de Julio, único intenso de los varios que se sintieron en esta provincia, son verdaderamente imponentes, sobre todo en la regió» comprendida entre Cahiao y Cahanatuán á uno y otro lado del gran rio que, naciendo en los montes del Esle de la provincia, y pasando por IJongalx'in, Cahanatuán y San Isidro, viene á unirse cerca del monte Arayat con el llamado rio Chico de la Pampanga, para formar entre ambos el río Grande del mismo nombre. Combináronse en esta localidad lo violento de los movimientos con la poca consistencia de un suelo de reciente formacié)n, constituido por los aluviones modernos de aquel gran rio que, surcando llanuras muy bajas, cambia en muchos puntos de cauce con suma frecuencia; y la reuniém de estas dos circunstancias dio lugar á grandes y desiguales depresiones y á multitud de grietas que arrojaban agua y arena en tal abundancia, que quedaron inundadas grandes extensiones de terreno é inutilizadas muchas sementeras. La dirección general de las mayores grietas era de E.NE. á O.SO. y las zonas que entre sí dejaban, hallábanse completamente cuarteadas en lodos sentidos por (tiras hendiduras más pequeñas en abertura, que variaba de 10 á 50 centímetros, pero todas de gran jtrofundidad. Tres meses después de abiertas, durante los cuales habían caido copiosas lluvias, no habían bastado para rellenarlas, y cuando nosotros las vimos presentaban todavía muchas de ellas, una profundidad imponente. Algunas de las grandes grietas corren en la
44

42

TERBEMOTOS DE FILIPINAS

dirección anles indicada desde el barrio de Sapán hasla IJulirán, pasando por el pueblo de San Antonio y presentando una ancbura variable que en algunos puntos llegaba á 10 metros. Entre el rio y el pueblo de San Antonio se veían aún dos de aquellas que, más que grietas, parecían hundimientos de zonas longitudinales, de las que la más próxima al rio tenía una ancbura de (i metros, y la otra, ¡i 200 metros próximamente de la anterior, de 10, con desniveles entre uno y otro borde de la abertura, que llegaban á 2™,50, En algunos punios próximos á la margen del rio era tal el agrietamiento del terreno en todos sentidos, que á primera vista presentaba el aspecto de un adoquinado irregular de grandes cantos sin nivel ni concierto. El dibujo que se acompaña, tomado del natural en la margen derecha del rio, frente á la isleta de Polillo, dará una idea más clara que nuestra explicación de aquella forma de agrietamiento. En otros puntos, las grietas fueron acompañadas de depresiones notables que dejaron escalonado en muchas partes el terreno; de tal modo, que vimos en una hacienda pr('ixinia al pueblo de San Antonio, en el barrio titulado Delincuente, unos terrenos sembrados de caña dulce; cuya extensión no bajaría de 10 quiñones (4'70 hectáreas), que siendo antes llanos se presentaban entonces escalonados; de manera, que las puntas de unas plantas, en su total desarrollo, estaban á nivel con las raíces de las contiguas, habiendo quedado inútiles para el cultivo B délos 10 quiñones de que el cañadulzal se componía. Fueron tan anchas algunas de las grietas, que en una de ellas desapareció un carabao, y nosotros pudimos ver aún algimos grandes árboles de Manga (Mangifera indica, L) con su tronco enterrado y suspendido el árb<)l en los bordes de la grieta por su corpulento y extenso ramaje. De esta clase de accidentes podríamos citar en gran número; pero esto alargaría inútilmente nuestro ya difuso trabajo, sin conseguir otra cosa que describir efectos que de antemano pueden suponerse; tales, por ejemplo, como el hundimiento parcial de algunas casas de caña y ñipa, cuando la direcci(')n de la grieta coincidía con dos ó más de los pies derechos que las sostenían, penetrando estos en el hueco y quedando la casa en parle enterrada y sostenida por los bordes de la ak-rlura. Felizmente para aquellos desgraciados iiabitantes, la hora en que el temblor tuvo lugar (el medio día) era la precisa para que todos estuviesen recogidos en sus casas, y esto evitó las muchas desgracias Ki

TERREMOTOS DE FILIPINAS

43

personales que hubieran ocurrido de haberse verificado hallándose ocupados en las faenas del campo. Sólo una se registró que tuvo lugar en sitio próximo á la casa-hacienda del inteligente agricultor peninsular D. Juan Fernández. Hallábanse tres niños entretenidos en sus juegos en las inmediaciones de la casa, cuando empezó el temblor, (|ue les liizo huir despavoridos. Uno de ellos no llegó ásu casa, porque el terreno se abrió bajo sus pies, volviéndose á cerrar cuando el niño había desaparecido. Pasados los primeros momentos de angustia, se emprendieron excavaciones en los puntos indicados por sus dos pequeños compañeros, y <ú cabo de varias tentativas encontraron, por fin, el cadáver completamente aplastado á poca profundidad. Las sacudidas verticales fueron tan bruscas y tan violentas, que produjeron efectos inconcebibles, que no hemos visto en los demás puntos recorridos de Luzón. Nada diremos de los edificios de manipostería, como la iglesia de San Isidro, que, hallándose sin cubierta, desplomáronse sus muros con tal rapidez, que en sus escombros quedó enterrado un muchacho que por allí pasaba; ni de la de San Antonio, cuya fachada y cuya torre de mamposteria, de hormigón de pequeño canto rodado, la mejor, quizás, délas maniposterías, se vinieron á tierra desde su base; ni de algunas otras construcciones, más ó menos siilidas, que sufrieron grandísimos deterioros: citaremos solamente dos casos, verdaderamente raros, que merecen especial menciíJn. El primero se refiere á un pozo de manipostería, bastante profundo, construido con el mayor esmero sobre un fuerte emparrillado de molave, en el barrio de Sapang y próximo á una fábrica de destilación, que de él se surtía. La violencia de las sacudidas hizo que el terreno donde el establecimiento se asentaba bajase de nivel cerca de un metro sin gran alteración en los aparatos y maquinaria de la destilería; pero el pozo, que era abundante de agua, quedó seco y lleno de arena hasta cierta altura, con la particularidad de que el encubado de manipostería, ya por su diferiuite densidad con respecto á la del terreno, ya por otras causas, difíciles de apreciar, qued(') en parte al descubierto, tal como se representa en el dibujo que acompañamos. El segundo caso, el más notable, en nuestro concepto, que ha ocurrido en toda la extensión influenciada por el fenómeno, se refiere á la iglesia del pequeño pueblo de Jaén. Estaba el edificio recién construido, con excelentes materiales, y su construcción consistía en grandes pies derechos de 14 varas de altura, de las que dos .se hallaban enterradas,
43

i'f

TERREMOTOS DE FILIPINAS

unidos por sus cabezas por correas y tirantes, y sobre este S(')Ii(U) armazón una ligera cubierta de madera, cana y ñipa. El edificio tenía •10 varas de longitud por 1 1 5 de anciiura, y los cerramientos laterales eran también de ñipa. Pues bien; esta conslruccii'm, que racionalmente ofrecía todas las seguridades imaginables contra los temblores, se vino á tierra de la manera más inesperada, siendo impulsada verlicalmente hasta salirse los pies derechos de sus cajas, sin ensancharlas apenas, y cayendo lodo el edilicio á la vez. Uno solo de los pies derechos, que sin duda había trabado con más fuerza en el ciraieiilo, no pudo salir de su caja y, con un diámetro de 4ü centímetros, se quebró, como débil caña, por su base, quedando sostenido por algunas de sus libras con una inclinación de 45", único resto del edificio que, cual fúnebre trofeo de aquella breve y horrible lucha, pudimos ver en pié del destrozado templo. Habíamos visto, con motivo de comisiones análogas, en 1871 en Cotlabato, y en 1!17!) en un pueblecito prcjximo á Surigao, casas de madera y ñipa derribadas por los temblores; pero a((uellas casas se habían caido, por(jue sus pies derechos, en fuerza de oscilar en todas direcciones, habían abierto sus cajas á manera de embudo, y llegaba un momento en que la inclinación era tanta, que el edilicio, fuera de su centro de gravedad, caía por su peso; pero ser lanzado verticalmente á dos varas de altura un edificio de esta clase, sin que sus pies derechos deformen la caja que los encierra, es uu ehscto que representa un esfuerzo enorme, contra el cual no hay mvAio de inventar género alguno de construcción. En los montes situados al Este de la provincia, en la jurisdicción de IJongabón, se verilicaron algunos desprendimientos de rocas acantiladas en algunos barrancos, ([ue no pudimos ver durante miestra estancia por hallarse cnton»;es intransitables los caminos (|ue á ellos conducían. Diremos, sin embargo, por referencia del reverendo (iura párroco de San Isidro, (jiie en el barranco llamado Lupingán, en término de Santol, se habían hundido las dos márgenes, formadas de rocas acantiladas, sobre el cauce, interrumpiendo el curso del arroyo dnrantí! dos días, al cabo de los cuales, habiendo subido el nivel de las aguas en la presa natural formada por los hundimientos, y aumentado por tanto su presión, se abrieron paso, dando lugar á una avenida repentina que sorprendió agradablemente á los habitantes de la región baja dtd arroyo, (|ue ya se lamenlaban de ver en seco su cauce.
44

TKnnEMOTOS IDE FILIPINAS

UULACÁN.

Hállase anUi provincia surcada en su mayor parle, como la de Nueva Kcija, por un gran río (|ue, leiii(Mido su origen en los montes que la se|)aran del dislrití» de la luiauta, la alravii'sa de lisie á Oesle Iiasla unirse con el rio (irande de la ¡'ampanga, desembocando unidos en la bahía de Manila por mullilud de esUiarios. A pesar de csla semejanza en la lo|)ografía de eslas dos provincias, y de baber sido próximamenle igual en ambas la inlensidad de los lemblores, no se presentan en la región del río de Hulacáu los desastrosos efe(;tos en el terreno (jue liemos descrito al tratar de la región del río de Nncíva Ecija. La dilerencia consisle, á nuestro entender, en la distinta formación del suelo en ambas comarcas, hallándose constituido en aquélla, según hemos ya dicho, por capas de gran espesor de aluvión moderno, sin consistencia todavía y sujetas, por tanto, á las depresiones y desniveles que dan lugar á las grietas y demás efectos de que hemos hablado, al paso que en lUilacán está el suelo constituido por capas de gran espesor de una roca consistente y á la vez elástica (toba volcánica), que no permite las depresiones ni da 1 ugar á hendiduras ni á resbalamientos del terreno. Esta gran formación volcánica, de cuyo origen y notable extensión quizás hablemos algún día en estudios más concretos que éste, elevó, al formarse, el nivel del suelo de esta provincia, dejando, por tanto, más encauzadas sus corrientes, según puede observarse hoy recorriendo las márgenes del río principal, que son notablemente acantiladas en toda la región que comprende la formación volcánica. Por eso esta provincia no se halla tan sujeta á inundaciones como aquélla, y por eso el aluvión reciente, posterior á la formación volcánica, es de insignilicante espesor y más consistente, hallándose libre d(! la influencia del agua que corre de ordinario por bajo de su nivel durante larguísimos periodos. Como comprobación de esta hipótesi, podemos presentar la regii'm baja ó playera de esta provincia, cuyo suelo se halla casi al nivel del mar y está constituido por aluviones recientes, en la cual se han presentado fenómenos análogos á los de Nueva Ecija, es decir, grietas, desniveles y depresiones del terreno. Ahí está el pueblo de Hagonoy, situado sobre esta clase de terreno, en donde los temblores se sintieron con extremada violencia, dando
45

46

TEHREMOTOS DE FILIPINAS

lugar á depresiones o inundación de terrenos, á la caida de casas de caña y ñipa y á la abertura de grandes grietas, hasta de 2 metros de anchura, que arrojaban agua y arena en abundancia.' Tenemos, pues, en esta provincia dos regiones en donde estudiar efectos distintos de los temblores: la región de formación volcánica, que comprende la parte central de la provincia, y la región baja ó playera. En una y otra han sido desastrosos, en general, para los edificios de niamposleria, si bien se (diserva alguna más energía en los pueblos bajos que en los altos; asi se ve, por ejemplo, la iglesia y su elegante y moderna torre de la cabecera, que se desplomaron por completo, al paso que en IJalinag, San Rafael, Angat y otros pueblos altos se mantuvieron en pié aquellos edificios, si bien con notables agrietamientos. Kn la región alta ha sufrido la propiedad urbana, pero el suelo ha quedado intacto y la propiedad territorial nada ha sufrido, al paso que en la región baja han sufrido pérdidas de consideraci(')n aml)as propiedades. Tampoco en esta provincia, como en todas las que llevamos estudiadas, se sintieron con gran violencia los temblores de la tarde y noche del 20, á pesar de su proximidad á Manila, en donde tan violentos fueron; notándose, sin embargo, que la intensidad en los distintos pueblos de Bulacán fué, según noticias recogidas, inversamente proporcional á su distancia de Manila. Dichas estas generalidades sobre los efectos observados en esta provincia, creemos inútil dar detalles sobre los distintos pueblos (|ue hemos recorrido, porque nada nuevo enseñarían, viniéndose sólo á comprobar con ellos las direcciones é intensidad relativa de los movimientos, que no presentan en esta provincia excepcií'm alguna á la ley general observada en las anteriores. Citaremos sólo un fenómeno geológico que suele verse casi siempre repetido en ocasión de grandes temblores de tierra. Existe en un barrio del pueblo de San Miguel de Mayumó, llamado Sibul, un abundante manantial ligeramente sulfuroso y algo ferruginoso, que en estos últimos años va adquiriendo importancia, no s('»lo por sus buenas propiedades, sino también por lo delicioso y pintoresco de su situación. El manantial brota bajo una capa de toba cali/a y se ha hecho alrededor del surtidor un pequeño estanque de poco más de un metro de profundidad con su correspondiente desagüe. Pues bien; este manantial se secó totalmente en el momento del temblor del i8, reapareciendo las aguas más turbias que de ordinario, al cabo de algunas horas, que sin duda fueron las
46

TRRBEMOTOS DE FILIPINAS

47

necesarias j»ara vencer los ol»sliiculos que por lumdimienlos siililerráneos obslruyerou su paso.
I'HOVINCIA DE MANMLA.

A pesar de su peijueña extensión, presenta esta provincia puntos do. observación, en donde la intensidad de los temblores lia sido muy diferente. En toda ella se sintieron con muclia violencia, tanto el del '(> como los del 20; pero comparando detenidamente los electos producidos en los distintos pueblos, se puede dividir la provincia en dos zonas diferentemente influenciadas: la una desde el río Pasiir hacia el Norte, en la cual el temblor del 18 produjo todos ó la mayor parte de los destrozos, que apenas fueron aumentados con los temblores del 20: la otra desde el rio l'asig bacía el Sur, en la cual, habiendo producido el primer temblor an;ilog;os efectos que en el resto de la provincia, los dos del día 20 aumentaron considerablemente los producidos por el del 18 y hasta dieron lugar á otros nnevos, derribando edificios que habían resistido las vibraciones de aquel. No queremos precisar la observaci('in hasta el punto de considerar al río Pasig como línea divisoria de ambas zonas, porque pudiera determinación tanta, ser interpretada por algunos como refinamiento científico, como precisión matemática, de la cual debemos alejarnos lo posilile tratándose de la Naturaleza, que en su grandiosa marcha no suele sujetarse al pequeño, y con frecuencia amanerado rigorismo de la ciencia. Pero es realmente digno de observación el hecho, aun cuando fuese casual, de que los pueblos situados en la margen izquierda del Pasig hayan experimentado desperfectos notablemente mayores en los temblores del día 20 que los que se hallan situados en la margen derecha. En Manila mismo, con numerosa edificación en ambas márgenes del río, se nota que los grandes edificios (iglesias y torres) han sufrido más en la margen izquierda que en la derecha; así se ve que las torres de la catedral y San Agustín, y las cúpulas de San Francisco y Recoletos, se hundieron casi por completo el día 20; al paso que en los barrios de la margen derecha quedaron en pié, sin notables desperfectos, las torres de Santa Onz, Quiapo, Binoudo y San Sebastián, todas ellas elevadas y no de mejor construcción que las de Manila. En cuanto á los demás pueblos de la provincia se observa que, así como en los situados al Norte del río Pasig, tales como Malab<in,
47

4S

TEIlRtSMOTOS DE FILIPINAS

Navülas, Calocáii, Mari([uiiia, Caiutú y el mismo Pasig, situado cii la margen del río, los liiiiidimieiilos no lian sido totales, quedando solo los edilicios de mam¡)osleria más ó menos ruinosos, en los situados al Sur, como Paeo, Santa Ana, (íiiadalu|K!, Paleros, Parañacjue, Las riñas, etc., fueron los destrozos de mayor inijiortaucia, verilicándose en algunos de ellos hundimientos totales, como en el sólido santuario de Guadalupe, construcción antiquísima (|ue liabía resistido sin d(!speiTectos los lemldores de los tres últimos siglos, y que habiendo (juedado en pié el día 18, se desplomó por com|)leto su h('ive(la de niampostería el día 20. La (;onsideraci('in d(! (¡ue en esta provincia se ver'ilica un vei'dadei'o camhio de intensidad del fenómeno, nos impulsa, áuu á riesgo de causar al lector, á detallar algunos efectos en varios de los puehlos que hemos recorrido, ¡i lin de ijue, con vista de ellos, pueda juzgarse si nuestra opinión tiene fundamento, ( > si por el contrario es una de; las muchas ilusiones en que con harta frecuencia se incurre en asuntos hipotéticos, ya por error de concepto, ya por apasionamiento de nna idea. SANTA ANA.—No sólo se observan desperfectos notables en la iglesia y otros edificios de mampostería, sino que en este pueblo quedaron completamente arruinadas las casas de madera con cubierta metálica ú de ñipa, como las habitadas por los Sres. Marzano, AId(!coa y Plana, situadas en la margen izcjuierda del río. A más de estos efectos en los edificios, abriéronse grietas y verificáronse depresiones notables en las irnnediaciones del rio en la jurisdicción del pueblo. (ii ADAHPK.—Hállase situado este santuario (ÍU lo alto de una pe(|ueña colina de toba volcánica en la mai-gen iz(|uierda del l'asig; fu('' construido poco después de la fundación de Manila, y había resistido sin deterioro los temblores (pu; desde aquella época han arruinado tantas veces á esta c(miarca. La nave de la iglesia, de unos diez metros de anchura, hallábase cubierta por una bóveda de mampostería, apoyada sobre gruesos muros, construcción análoga á la del templo de San Agustín de esta capital y hasta ejecutada por el mismo arquitecto. (Contiguo al santuario está el gran convcinto, sostenido en sus ángulos por unos colosales machones de mampostería, á los cuales debió sin duda el no caerse como aquel. La bóveda cilindrica (]ue cubría el santuario, tenia la direcci(')n de NO. á SK., mirando la fachada del edificio al NO. y teniendo adosada una pequeña torre por el SO., (pie aun(|ue tjuedó agrietada por todas partes, no llegó á caer48

TERREMOTOS DE FILIPINAS

i9

se. La bóveda, en cambio, se desplomó el día 20 juntamente con los muros que la sostenían; uno de los cuales, el contiguo al convento, Hi'raslro en su caída una parle de este último que sobre él se apoyaba. lAsiü. (Margen dereclia). La iglesia estaba cubierta de bierro, y aun cuando sus muros son bastante elevados, no sufrió notables desperlectos con los temblores y siguió abierta al culto. El convento, de Hiampostería y teja, tampo(Mi tuvo desperfectos de consideración; y pasados los primeros días de alarma, vnlvi(') á habitarse por el párro'"0. Lo mismo sucedió con el tribunal, qne también es de mamposte•"la y teja, y con los demás edificios de esta clase, qne abundan en el pueblo: sc'ilo en la capilla del IJeaterio se descompuso y cayó parte de la armadura del tedio, que estaba recién construida y apoyada sobre muros que apenas se agrietaron, lo cual prueba que aquella debía tener defectos graves de couslrucci('m; y en el tribunal de Mestizos se abrieron grietas verticales en sus muros, quedando el edificio en pié, pero en muy mal estado. PATKROS. (Margen izquierda). Los efectos en este pueblo fueron desastrosos. La cubierta de la iglesia bundida; la torre cayi'i desde el segimdo cuerpo basta la cúpula, quedando el resto con grandes grietas hasta los cimientos. Los muros de la iglesia, totalmente partidos horizontal y verticalmente. Todos los edificios de manipostería del pueblo quedaron inhabitables. En el mercado, pnixirao á la iglesia, se abrieron largas y profundas grietas en dirección Norte á Sur, algunas de las cuales arrojaban agua y arena. TAÍÍIKÍ. (Margen izquierda). La iglesia y el convento, únicos edificios importantes del pueblo, resistieron sin desperfectos notables el temblor del 18; pero en el de la tarde del 20 se cuarte(') la torre, siendo lanzada una desús campanas sobre el tejado de la iglesia, destruyendo parte de la armadura y del coro; y en el de las diez de la noche se verificó el hundimiento total de la iglesia, de la torre y la mitad del convento que daba al río. Abriéronse también grietas en distintos puntos del pueblo, algunas de las cuales pudieron sondarse basta 10 metros, siendo su dirección media de NO. á SE. Fueron tan Tuertes las trepidaciones del dia 20, que se cayeron cinco casas de madera y ñipa. La iglesia y la torre fueron construidas á principio de este siglo, y habían resistido todos los temblores sin deterioro notable, inclusfi el del 60, que, según opinión del actual reverendo Cura párroco, que
UOL, 1»SL MAPA ÜÍOL.—X. D 49

so

TERREMOTOS DE FILIPINAS

se liallaba en aquella fecha en esle mismo pueblo, liié nuu'lin menos violento que los de Julio liltimo, y no produjo en a(|uellos edilicios desperfectos de importancia. TAY-TAV. (Margen derecha). iNi en esle pueblo ni en el inmediato, (]ainla, llegaron ;i caerse por completo las iglesias y torres, si bien sufrieron desperfectos de consideración, que se hallaban ya leparados cuando tuvimos ocasiíin de reconocerlas cuatro meses después. SAÍN JUAN DEL MONTE. (Al Norte del l'dsig). l>os grandes trabajos subterráneos para la traida y di^pósito de aguas, hechos sin fortilicación alguna en toba vob;ánica, no sufrieron el más pequeño desperfecto.
PROVINCIA DE LA LAGUNA Y IMSTKITO DE M01U)N(;.

Agrupamos estas dos provincias, porque entre si comprenden todo el perímetro del gran lago de |{ay, en el cual los temblores de Julio presentan variaciones tales que bac-en complicadísimo su estudio, siendo muy difícil deducir, de los efectos que en los distintos puei)los se obsenan, consecuencias generales que den una idea más ó menos exacta de la marcha del fenómeno en los tres dias (14, 1!! y 20 de Julio) en que se manifestó. Obsérvase en primer lugar que, así conut el primer temblor de toda la serie, el de la noche del 14 al IT), no dejó en ninguna de las comarcas que llevamos estudiadas huellas notables de su influencia, y no se le hubiera dado importauí^ia á no haber sido seguido de otros mayoH's: en l,\ comarca (|ue vamos á estudiar se pr(íse?il('( cw aigmios puntos con intensidad nmciio mayor y más larga duraci(')n, dando lugar á verdaderos liuudimienlos. Al recorrer el perímetro del lago desde la harra de Taguig hacia d Sur, siguiendo la costa occidental, todas las noticias que adquiríamos y los efectos que observamos, demostraban que aquel primer temblor no tuvo importancia en Muntinlupa, Tunasán, Biñán y demás pueblos hasta Santa (¡ruz. En este último, ya se nos marcó aqu(;l temblor como de mayor intensidad, y tuvimos ocasión,de ver efectos, por él producidos, mucho mayores que los que hasta entonces habíamos visto, tales como caida total de tabiques de ladrillo y grietas numerosas en muros de piedra de regular espesor. En los demás pueblos de la costa oriental, como Longos, l'aete, l'auguil, Siniluán, etc., y en los correspondientes ya al distrito de Morong hasta Pililla, se nos dieron noticias de aquel temblor y se nos ense50

TERREMOTOS DE FILIPINAS

o1

liaron electos, cu algunos de ellos, (fue revelai)an inleusidad mayor aiiii i[ue en Sania Ouz, hasta el punto de que en el pueblo de Pililla "riginó grietas iinporlantes en la iglesia y torre, y derribó una de las s pocas casas de niamposteria que allí existen. A partir de este pueblo hacia <;] Oeste, la intensidad de aquel temblor fué disminuyendo de lluevo hasta llegar ¡i la provincia de Manila, en donde ya hemos dicho la importancia que tuvo. El temblor del 1 lí se sintió con gran intensidad en ambas provincias, siendo, sin embargo, de notar que en la costa occidental, desde la barra de Taguig basta 15ay, fué algo menor que en la opuesta; de tal manera, (|ue los pueblos de Hiñan, con numerosa edilicaciém de inamposteria, Santa llosa, (lalamba v Los líanos, sufrieron el temblor del I i! sin notables desperfectos, al paso que en los de la costa oriental, desde Santa (Iruz hasta Santa Maria, se arruinaron en su mayor parle los edilicios de mamposlería. Los tembloi-es iM 20, por el contrario, conmovieron con más violencia la cosía occidental que el resto de ambas provincias, habiendo leiiido en algunos pueblos, como en Tunasán y IJiñán, mayor inleusidad, aunque nKüior duración que el del lo. (hitaremos, en coniprobaci(')n de este aserto, el hecho público siguiente. Al saber los habitantes de Hiñan que Santa Cruz, capital de la provincia, había quedado en ruinas á consecuencia del temblor del 18, y viéndose •'líos sin desperfectos de mamposleria á que atender en sus edilicios, prepararon espontáneamente numerosas embarcaciones con materiales y gente, y se dirigieron á la cabecera á prestar auxihos, regresando til día 20 á Hiñan: poco tiempo antes de arribar á su pueblo, tuvo lugar el temblor de las tres de la tarde, que sintieron en las einharlaciones con extraordinaria violencia; y cuando desembarcaron vieron por tierra sus principaltis edilicios, completándose en el temblor de la noche la obra de destrucción de aquel pueblo tan ri('o como generoso. Otra obsei-vaci(')n notable tuvimos ocasión de hacer al recorrer la costa Sur del lago en los pueblos de Calamba, Los Baños y Hay, situados casi en la falda del gran monte volcánico llamado Maquiling. lin estos Ires pueblos tan próximos á aquel volcán, cuya inlluencia en los temblores tanto se había exagerado en Manila, fuimos agradablemente sorprendidos, no viendo en ellos sino ligeros desperfectos en comparación con los que veníamos viendo antes y vimos después de esta pequeña región emiuenleraente volcánica. Al observar este
51

52

TERBEMOTOS DE FILIPINAS

notable decrecimionlo de intensidad en tan reducida exlensi(')n, diríase que la i^ran masa vnlránica del Maquilinij, primero de la seri(í d(! montes que separan esta provincia de las de liatangas y Tayahas, sirvió de xlique á las ondulaciones, amortiguando, por decirlo así, su intensidad, que, «egún veiemos más adelante, fué mucho menor en las provincias del Sur. Vamos, para terminar lo relativo á estas provincias, en donde tan variadas han sido las manifestaciones del l'en('imeno, á detallar algunos efectos observados. TuivASÁN. En el temblor del III no presentaron ni la iglesia ni la casa-hacienda de San .los('', únicos edificios de mompostería ipie allí existen, desperfectos aparentes, hasta el pimto de que en los días lí) y 20 se celebró misa en el templo con numerosa asistencia. Ku el temblor de la tarde del 20 se hundií'i la iglesia, rompi(''ndose sus muros y fachada y cayendo toda la cubierta dentro del edificio, así como la torre, que se componía de cuatro cuerpos, quedando sólo en pié el primero, y aun este en mal estado. Al temblor de la noche nada le ((iiedó que hacer. La casa-hacienda, edili.-io de poca altura y muy sólido, no se arruinó por completo en el temblor de la tarde dcd 20, pero el de la noche acabó la obra empezada por aqui'i. ¡{iSÁN. Ya liemos dicho antes (pie el día líl quedó este pueblo sin desperfectos de importancia; pero los dos temblores del 20 lo arruinaron por comphílo, no «(uedando habitable ni imo sólo de los veintitantos edificios (h; manipostería (pie tenía. La iglesia, con su torre, cayíTon como las de Timasán, no tpiedando de la torre, (|ue también se ('oniponia de cuatro ciKTpos, más (\\w el |»riiuero, y ('sle con grietáis en todos sentidos, así como la parte de muros (pie ipiedn en pié. La casa-hacienda (b; ios IM'. líoininiííos, ipie era un hermoso edificio, (pi(!dó arruinada, hundiéndose una ]»art(! d(! ella tan repíMitinanienle, cpie (|U(!daron enterrados en los (iscombros dos criados ipie huían precipitadamente, y ipie algunas horas despiK's fueron extraídos en gravísimo eslado. El dep()s¡lo de palay de la misma hacienda, (pie era un gran camarín de mamposlería y teja con varias dependencias, se hundió por completo. Las noticias que allí adquirimos sobre la direcciiin (h;! movimienlo y demás caractenjs d(íl fenómeno, estaban contestes en que los impulsos venían del Este, y ipie todos los temblores (pie se sintieron hasta fin de .lulio eran preí'edidos de un ruido sordo subterráneo, (]iie se percibía por el mismo rumbo un momento antes del movimiento. 5!

TERREMOTOS DE FILIPINAS

S3

^ A N T A ROSA. Ya en estr, puelilo disiuiniiyó la inlensidad de los lemhlores, conservándola, sin embargo, mayor los del día 20 que ucl 1!}. Este úllimo uo produjo desperfecto alguno en los edificios, pero los del 20 dejaron en muy mal estado la iglesia y la torre: la prunela tenia una parte de la cubierta de liierro galvanizado, que '[iif^dó en pié, yol resto, de teja, que cayó el dia20. Debe advertirse, sui embargo, (|iio las maderas de la armadura cubierta de leja eran ya uuiy antiguas, y, según pudimos ver, estaban podridas mucbas de ellas. I-ia torre, de cuairo pisos, no llegó á caer; pero quedó lau griela'la, que liubo nef^esidad de demolerla, operación arriesgada, que. por no liaber sido becba con las 'debidas precauciones, causó cuatro muertos y varios beridos. Ku la casa-bacienda que también los Pl'. Dominicos tienen en este pueblo, lio bubo desperfectos notables, ni aun en el gran camarín «li'Jtósito de palay, que mide 40 metros de largo por 20 de ancbo, fon cubierta de leja sobre los muros de piedra. (^ABUVAO. Menos intensos aún que en Santa llosa fueron los temblores en este pueblo, no causando en su iglesia otros desperfectos '|ue pequeñas grietas eu los arcos de las ventanas y puerta, quedando la torre intacta, así como la casa parroquial, qi^ sigue babilándose por el reverendo Cura párroco. Este nos manifestó que el temblor del líl lu(- más largo que los del 20, pero mucbo menos violento. CALAMBA Y Los DAÑOS. Ya liemos diclio antes que en estos dos pueblos, situados en la falda del Maquiling, ningún desperfecto notal»le pudimos ver, á pesar de existir en ellos grandes edilicios de manipostería y teja, y algunos de ellos, como la iglesia y convento de Los Baños, no muy fuertes. El manantial termal (87° centígrados) que existe en este lílliino pueblo no sufrió alteración alguna, ni en caudal ni en lemperaliira, durante los temblores. Estas termas y algimas otras que liemos visitado en la falda de este monte revelan que iiún conserva restos de su antigua actividad volcánica, por más que su cráter se baila cubierto desde los tiempos históricos de frondosa vegetación . iUv, CALAUANÍÍ, PILA. En estos tres pueblos los efectos de los temblores fueron algo más intensos que en los dos anteriores, conservando siempre la preponderancia los dos del día 20. No causaron, sin embargo, grandes desperfei^tos más que en la iglesia y casa pa83

S4

TERREMOTOS DE FILIPINAS

rroquial de Bay, ctlilicíos que antes de los lemblores oslaban ya en mal estado, y sin embarf^o, no lle^'aron á caerse, reduciéndose las averías á grietas en los muros y al desplazamiento de algún par déla armadura, cuyas maderas cstahan casi podridas. En el mismo pueblo bahía varias casas particulares de niampostería que no ijuedaron resentidas. En los otros dos, los desperfectos se redujeron á algunas grietas en los muros, que no alteraron la (íslabilidad do los (¡dilicios. En todos tres se sintieron ruidos siililorráneos (|ue precedían á los temblores. SAINTA CRIZ. Según bemos ya indicado, el temblor de la madrugada del 15 |)rodujo en este pueblo uiayores destrozos (|ue en ninguno de los ((iie llevamos estudiados, dando logará liMiidiinienlos de tabiques de ladrillo y grietas en arcos y muros. El del 111 fué el más viólenlo de todos, dejando por tierra ó en estado muy ruinoso los principales edificios. La cubierta de la nave de la iglesia y parte de los iniu'os se bundieron, qiu'dando sólo en pié el crucero; pero con sn manipostería tan renunida, (|u<! será preciso tomar grandes precauciones para derribarlo sin producir desgracias. También se hundió toda la parte del convento que mira al Norte, quedando el resto en muy mal estado. De la casa Heal, no liá mucho tiempo reconstruida, cayó la parte pn'ixima á la escalera y toda la taldqnería, sosteniéndose la armadura merced á los gruesos jiilares que la sostenían, y (jue, aunque se partieron, no llegaron á caerse, (lasi todos los edificios de mampostería del ))ueblo (juedaron inhabitables, y muchos de ellos hubo que derribarlos por conqdeto. Los dos lemblores del 20, aunque v¡(denlos, aumentaron poco los desperfectos ocasionados por el del 1!(, lo que parece probar qiuno fueron tan intensos como en Hiñan y Tiinasán. PAÜSA>JÁN. Un tanto separado de la costa, este pueblo sufrió menos que Santa Cruz, quedando en pié sus principales construcciones, aunque con deterioros notables. Sólo se produjo el día lít el hundimiento parcial del ángulo N.E. de los camarines de la Administración de Hacienda, situados en la margen izquierda del río l'agsanján, en la cual, así como en la derecha, se abrieron algunas grietas de poca extensiém y profimdidad, qiu; se volvieron acerrar el día '20. LONGOS. El temblor del U( produjo nolabbís desperfectos, echando por tierra la iglesia y el convento. En la primera se hundió la armadura y el muro del Norte, cayendo todo dentro del edificio.
54

TEHREMOTOS nE FILIPINAS

85

ellos ? * " ^ ^'^^ '^'•^ '""•^'•""relalivauíeiilede poca intensi<latl. Todos ^1 °^ "í^™" precedidos de ruido subterráneo muv perceptible hacia "ilenor de los montes, en cuya falda está situado el pueblo, edilic"*^ I 1'A<^<''L. En estos dos pueblos, en donde los principales "los de niamposteria eran sus iglesias y conventos, se observan •J-' o«os electos del temblor del lít, que consisten en el hundimienJ^ í « ^ sus Iglesias, con la sola diferencia de que la torre de Paquil, ji^íío mas alta que la de l'aele, cay(i juntamente con la armadura de sllo'^^^' '^' ^'^^^ '^"'' ^^ ^^ ^^^^ "'^''"" resistió el temblor, quedando • "> cuarteada. Los demás pequeños edilicios de manipostería, escne¡'*^, tribunal, etc., quedaron ruinosos, y algunos de ellos, como las fseuelas de l'aele, se hundieron totalmente. l*AN(ii iL. A juzgar por los efectos producidos en la iglesia v concillo, debi('. ser el temblor del 1« violentísimo, cayéndose ambos ediK'ios tan repentinamente, que un solo criado que en el convento ha"'* "" "'<'aHZü á tiempo la puerta de salida y quedó enterrado entre f'scombros. Tanto en este pueblo como en los anteriores, desde Santa Ouz, se sintió el temblor de la madrugada del 15 con mucha vioencia, y produjo efectos de consideración en los edificios. La torre t e este pueblo quedó ya resentida en aquel día con algunas grietas, fine obligaron al reverendo Cura párroco á tomar prudentes medidas, que evitaron sin duda muchas desgracias el 18. SíNiLLÁN. Los efectos producidos por el temblor del 18 fueron aun mayores que los anteriormente descritos en los demás pueblos de esta provincia, y parece, á juzgar por ellos y por las descripciones que pudimos obtener de varias personas, que el fenómeno se presentó aquí con su máximo de intensidad respecto á los demás pueblos que «•ircundan el lago de IJay. La iglesia, la torre y el convento, tres construcciones de mamposleria fuertes y en buen estado, cayeron por tierra en un instante. La torre, no muy elevada y con buenas proporciones de solidez, cayó heidia pedazos hasta la mitad del primer cuerpo, quedando aquella pequeña parte agrietada hasta los cimientos, que también se removieron. Los demás edilicios de manipostería del pueblo, tribunal, «iiartel de la (luardia civil y otros particulares, se arruinaron, y hasta eayeron por tierra algunas casas de tabla y ñipa. Los temblores del 20 fueron mucho menores que el del 18. Como ejemplo notable de tleslrucción presentamos un dibujo, lomado con la cámara clara, de 'as ruinas de la iglesia y convenio de este pueblo.
8i5

56

TERREMOTOS DE FILIPINAS

MARITAO. La iglesia está situada en un cerro de unos 25 metros de elevación sobre el nivel del lago, y su construcción data del siglo xTii. Resistió los temblores de Julio sin caerse, aun cuando sus muros quedaron muy resentidos, y bubo necesidad de cerrarla ai culto mientras se llevan á cabo las reparaciones que necesita. Al S.SO. del pueblo y á media legua de distancia, en el sitio llamado Galas, existe un manantial termal (50" centígrados) y muy sulfuroso, cuyo caudal aumento considerablemente con el temblor del 1 !i, y cuando lo visitamos, algunos meses después, conservaba aún a(|uel aumento. JALA-JALA. En la I'enínsula de este nombre, piírlenecicnle ya al distrito de Monrog, sintiéronse los temblores con gran violencia, especialmente el del día lí), que causó en la Hacienda, que lleva el mismo nombre, propiedad del súlidito l'rancds Mr. Daillarl, grandes desperfectos, bundiéndose los camarines de la má(|uina de vapor y del depósito de azúcar, y cayi'ndose, desde cerca di; su base, la gran cliimenea de manipostería que recogía los bunios de varios bogares. l'iLiLLA. Segiin registro detallado é interesante que de los temblores de Julio llevaba el reverendo Cura [tárroco de este pueblo, religioso franciscano, cuya ilustración y buena fé no podemos poner en duda, resulta que aquí se sintió un primer temblor de poca intensidad á las nueve y media de la nocbe del H, es decir, tres lloras antes que el primero que se sintió en Manila á las 12-4tt', que también se sintió en Pililla con notable intensidad cansando grandes grietas en la iglesia y en la torre y cebando por tierra gran parle de la i'inica casa de manipostería del pueblo. Hepitiéronse aquella nocbe basta 7 temblores de menor intensidad, y algunos otros durante los días 1(i y 17. El del 18, al medio día, se sinti('> con extraordinaria violencia, cayéndose la torre sobre la iglesia, quedando el convento en pié, pero completamente ruinoso é inhabitable. Los temblores del 20 fueron ya más cortos y menos violentos que el del 18. En los demás pueblos situados al Este de Pililla, como Tanay, Barás, Morong, Binangonán, etc., basta llegará la margen derecha del rio Pasig, los efectos observados en los edificios iban indicándonos menor violencia en los movimientos, y de las noticias ad(|uiridas en todos ellos, resulta que el temblor del 18 fué el preponderante de toda la .serie, dándo.se poca importancia á los dos del 20. 56

TERREMOTOS DR FILIPINAS

DISTRITO DE LA INFANTA. Partiendo del pueblo de Siniluáii, en la provincia de la Laguna, y después de tres días de viaje al través de montes espesísimos y desiertos, se llega á Binangonán de Lampón, único pueblo en la isla de Luzon que constituye esU; distrito, al cual es anejo otro llamado Polillo, situado en la isleta del mismo nombre. Por los datos que pudimos adcjuirir en la localidad, asi como por los efectos que observamos, resulta que los temblores fueron allí exli'aordinariameute intensos, aunque no tanto como lo que la prensa de Manila dijo, baciéiidose eco de noticias exageradas que algunos indios, procedentes de la costa del Paciiico, dieron á personas respetables de la Laguna que, llenas del mejor deseo, trasmitieron á Manila. Llego hasta suponerse por algún periódico la aparición de un volcán en aquella costa, y se hablaba de formación de nuevos montes y desapariciíin de otros; de grandes emanaciones gaseosas y líquidas; de nmltitud de embarcaciones lanzadas á gran altura sobre el mar, y hasta de la desaparición de cientos de viviendas. La mayor parte de estas noticias eran falsas y las demás exageradísimas, como vamos á ver. A la misma hora próximamente que en Manila se sintió en la noche del 14 de .lulio el priiuer temblor, que fué mucho, mucho más intenso que en la capital, hasta el punto de que los habitantes de Hinangonán aseguraban ser el mayor que habían sentido desde el año (¡7). Aquella misma noche, bástalas nueve de la mañana del 15, se repitieron las sacudidas nueve veces. En los días 15, 1(i, 17 y 18, fueron tan frecuentes las repeticiones, que según nos aseguraban varias personas, no trascurría una hora sin que se sintiera alguna conmoción, con la paiticularidad de que la mayor parte eran precedidas de ruido subterráneo. Poco después del medio día del 18, tuvo lugar el gran temblor, que fué el que produjo todos los desperfectos en los edilicios y accidentes en el terreno de que después hablaremos. Después de éste, cesó de moverse la tierra perceptiblemente hasta el día 2(1, en que se sintieron cuatro temblores más durante la tarde y noche, no habiéndonos sido posible averiguar las horas precisas, por más que es lógico suponer fuesen las mismas que en Manila. La intensidad de los temblores del 20 fué, al decir de a<|uellas gentes, incomparablemente menor que la del 18,
87

58

TERREMOTOS DE FILIPINAS

En los (lías sucesivos se sintieron con nlfruna frecuencin peqnefias sacuilitlas sin importancia, qne fueron cada vez más (lél)iles hasta extinguirse por completo. En la isla de Polillo, según nos aseguró el Oolicrnador del distrito, sólo se sintió el temblor del dia Iñ, que produjo ligeros desperfectos en la iglesia. INo pudimos reconocer esta isla, porque en la época de nuestra llegada á la Infanta (22 de Diciembre) es de todo punto imposible hacer la travesía sin inminente peligro de; naufragar. Los efectos producidos en los edilicios por el temblor del lit en Uinangonán fueron los siguientes: la iglesia, la torre y el convento. Vínicas construcciones áv, mampost(!r¡a del pueblo, (|ue según se nos aseguró no estaban en buen estado, cayeron por tierra. I^a iglesia tenia muros de hormigón y cubierta d(! ñipa. La torre era toda de iiormigón, y el convenio de hormigi'ui con cubierta de teja. La caida fué total, especialmentí! la de la torre, cuyos cimientos se removieron hasta el punto de levanlar el terreno (jue los circundaba. El dibujo que acompañamos, tomado con la cámara clara, da una idea de la forma del hundimiento. La casa-gobierno, el tribunal y el cuartel, edificios de madera y ñipa, quedaron del todo ruinosos é inhabitables, siendo tan grandes las inclinaciones que lomaron, (|ne el último llegó á caerse. Más de "200 casas de madera y iiipa quedaron inhabitables, por los grandes desniveles que tomaron, cayéndose algunas de ellas por quedar los pies derechos sin sujecii'm en sus cajas, que con los movimientos se habían ensanchado. Los accidentes que pudimos observar en el terreno eran poco notables en las inmediaciones del pueblo, pero de gran consideracicín en dos puntos de la playa del Puerto Heal de Lampón y en los montes que separan este distrito del de Morong y de la provincia de Hulacán. Los inmediatos al pueblo se ledncían á algunas grietas de poca longitud en las inmediaciones de un arroyuelo, llamado Sapa, que corre, muy encauzado, por una llanura al NO. del pueblo y á poco más de un kilómetro de distancia; las márgenes arcillosas y acantiladas de este arroyo se derrumbaron en algunos puntos arrastrando consigo la vegetaciim (|ue las cubría, y en uno de ellos en que el cauce era muy estrecho (ajienas llegaba á 2 metros), los derrumbamientos obstruyeron la corriente, que al cabo de algunas horas inund('i parte de la llanura, hasta que limpiando el cauce, quedaron las cosas, á los dos ó tres días, como antes estaban.
38

TERREMOTOS DE FILIPINAS

59

En olro sitio, al SO. ilel |)iu'i)io y á media linra de distancia, se abrieron laini)ién aliíinias grietas de mayor longitud ([ue las anteriores, pero (1(! pequeña ancliura, que arrojaron agua y lodo. Lo mismo sneedi() eu la playa de Santa Mónica y en algunos otros puntos alrededor del puelilo; pert) en todos ellos se presentaron estos accidentes en pequeña escala y sin circunstancias especiales dignas de mención. lín los montes de la cordillera divisoria, al 0. y NO. de Binangonán, los electos fueron ya de gran importancia, produciéndost; numerosos y grandes derrumliamientos en los puntos acantilados de la verlienle oriental, que, culiierta antes de espesa vegetación, quedó sembrada de grandes manciiones completamente desarraigados, de los cuales, cinco racíses después, en un país ilonde tan vigorosa es la vegetaciíin, pudimos contar aún más de (10 en el solo monte llamado ¡Jinuán, á unas (i leguas al O.NO. de Hinangonán. f^os pocos liabilanles de la cordillera (negritos en sn mayor parte) bajaron al llano despavoridos, liuyendo de a(|uellas catástrofes que producían ruidos espantosos y bacían.vibrar el terreno á cada momento. En la costa del Puerto Ueal de Lampón, á unas cuatro millas de Hinangonán, se verilicaron depresiones de importancia: una en la punta Tacligán, y otra en el sitio llamado Quinanlimán. El plano adjunto determina exaclamenle la situación de ambos bundimientos. En la punta Tacligán, el descenso del terreno fué amnenlando desde A Y C hacia fí, en cuyo punto se sondan boy seis metros, cuando antes d(!l temblor se bailaba algunos decímetros sobre el nivel del mar, al paso que en A y C sólo lia descendido el terreno lo suücienle para (pie la vegetación, (|ue antesera muy frondosa en toda esta punta, se baya si>ca(b), bañadas como están ya las raices por agua salada. Aún se ven en el pinito // las copas secfls de los árboles sumergidos. Parece (|ue el movimiento de descenso ha tem'do lugar girando toda la lengua de tierra sumergida al rededor de un eje próximamente paralelo á la línea AC. En Quinanlimán el hnndimienlo ha sido de mayor extensión y se lia verilicado tambié-n de un modo desigual, siendo su máximum de cuatn> metros en la línea central DE! de la superficie sumergida, y disminnvendo gradualmente bacia ambos extremos. En esta localidad, cubierta antes de abundante vegetación y con buen terreno para el cultivo, se había establecido un pequeño barrio
59

60

TERREMOTOS DE FILIPINAS

(visita (le San Rafael), que enipezalta á poblarse poco tiempo antes de los temblores, y que quedando inundado el dia líJ de Julio, se abandonó sin que hubiera que lamentar desgracias personales. Este, sin duda, fué el accidente que dio lugar á que en Manila se hablara de la desaparición de cientos de viviendas. En cuanto á las embarcaciones que habían sido lanzadas á gran alíwa sobre el nivel del mar, nada pudimos averiguar que confirmase, siquiera en parte, tan espantosa catástrofe, y los mismos pescadores del l'uerto Real se maravillaban de nuestras preguntas. El único accidente que parece explicar tales exageraciones es el haber sido lanzadas por el oleaje algunas pequeñas embarcaciones (barcas) t|ue pescaban en el gran estuario que desemboca en el puerto, sobre el manglar que forma sus márgenes, y haber quedado en .set'o, enredadas entre el ramaje, cuando las aguas volvieron rápidamente á su cauce.
PROVINCIA DE (UVITE.

Los efectos producidos en, esta provincia por los temblores han sido, con poca diferencia, iguales á los experimentados en la parte contigua de la de Manila. Sintiéronse los temblores con igual violencia y en igual número, si bien se observa un decrecimiento gradual de intensidad de NE. á SO. Creemos, por tanto, inútil detallar los efectos observados en cada localidad que, por otra parte, sólo habrían de referirse á desperfectos más ó menos importantes en los edificios, porque en el terreno ningún accidente notable se presentó en la provincia, á no ser pequeñas grietas en algunos puntos próxi mes á la playa, como en Cañacao, donde se abrieron varias que arrojaron agua y arena. III. Efectos observados en las provincias del Sur.
BATAN(iAS.

íbamos llenos de deseos á visitar esta provincia, típicamente volcánica toda ella, creyeiido encontrar en su suelo efectos más notables de los temblores de Julio que los que habíamos visto en las demás provincias recorridas. Las noticias terroríficas unas veces, y tranquilizadoras otras, que se recibieron en Manila en aquellos momen60

TERHEMOTOS DE FILIPINAS

61

tos angustiosos sol)re el volcán de Taál y el monte Maquiling, considerándolos como los arbitros de nuestra existencia; aquellos telegramas tan lacónicos como alarmantes, que tan pronto presentaban aquellos montes en completa erupción ígnea, como en estado de reposo; aqu(!llos urgentes avisos encargando prontas precauciones por el estado sospechoso del volcán, por bailarse suspendidas las leyes naturales y hasta por aparición de un volcán en erupción que ni era el Taal, ni el Maquiling, y que se encontraba entre este último y el Banajao; todas estas noticias, todos estos fatídicos pronósticos, por fortuna ninguno comprobado, babían excitado grandemente nuestro interés por visitar aquella provincia, que creíamos completamente trastornada desde el desgraciado mes de Julio; y ¡cuál fué nuestra sorpresa al ver (¡ue si alguna influencia pudieron tener aquellos volcanes en lo^ 'S temblores (jue estudiamos, fué una influencia marcadamente benéfica! Ni el cráter del Taal, ni los hervideros de la falda Sudoeste del Maquiling, que reconocimos cuidadosamente, presentaban señal alguna de reciente variación, cuanto menos de los cataclismos que imaginaciones jóvenes y entusiastas habían creído ver; y según las noticias que en la localidad adquirimos cuando los ánimos se balla])an ya más serenos, resulta que no solamente no apareció volcán algimo nuevo, confundido quizás con alguna de las hermosas puestas de sol tropicales ó con alguna tala de los montes (Caignín), sino que ni áim ios antiguos [»res(;ntaron más variaciones de actividad que las que en circuuslancias normales presentan, y que á veces suelen ser mucho mayores que las observadas en Julio, sin que vayan acompañadas de temblores. Entramos en esta provincia parliendo del pueblo de Calamba, en la de la Lagima, y recorrimos sucesivamente los pueblos de Santo Tomás, Tanauang, Talisay, Taal, Hauang, Batangas, San José y Lipa, volviendo á Santo Tomás para tomar el camino de San Pablo y diriirnos después á Tayabas. Deluvímouos especialmente en Santo Ton más para reconocer los hervideros de! Maquiling, y en Talisay, como punto de partida más próximo, para visitar la pequeña isla que, formada por el volcán de Taal, se eleva en medio de la laguna de Bombong. En ninguno de los pueblos recorridos obsei-vamos efectos notables de los temblores, ni en el terreno ni en los edificios. Sólo el pueblo de Santo Tomás, el más inmediato á la provincia de la Laguna, tuvo en su iglesia desperfectos de consideración, más bien debi64

di

TERREMOTOS DE FILIPINAS

dos 1 1 (Iclectos (le construcción (|uc á la intensidad de los nioviuiienlos, puesto (|iie el convento contiguo á la if¡;lesia, de manipostería también y cubierto de teja, quedó en tan buen estado, que sin reparación alguna sigue habitándose. En cambio, en el pueblo de Lipa, con numerosos edificios de manipostería y teja, los más elevados (|ue hemos visto en Filipinas "), no hubo ni el más pequeño hundimiento; ni aun en la elevada torre de la iglesia, con cinco pisos, pudimos observar una sola grieta. Sintiéronse los mismos temblores que en Manila; pero la mayor parle de las noticias adquiridas, concuerdau wi dar al del día UJ toda la importancia, (juedando muy en segundo término los anteriores y posteriores á aijuel día. Juzgamos iniilil detallar, á un ser como datos negativos, los efectos en cada localidad visilada. Hasta decir (|uc, excepción hecha del pueblo de Sanio Tomás, ninguno de los montes de la provincia, incluso el elevadísimo de Taal, ni los grandes tidilicios de manipostería que abundan cu muchos pueblos, ha sufrido desperfectos que merezcan mención especial, reduciéndose en los (jue más á pequeñas grietas cu algunos muros, en que nada iníluyen en su estabilidad. Aquí debiéiramos terminar lo ([ue relativamente á esta provincia puede decirse sobre los temblores de Julio; pero considerando que entre las muchas teorías (|ue sobre tales fenómenos se han dado en todos tiempos y por hombres (iminenUís, ligura la que atribuye su causa á la acción volcánica, pnréceuos oporluno, ya que la ocasi('iu se nos brindó, de estudiar un volcán activo en medio de una zona recientemente conmovida por fuertes temblores de ti(;rra, decir algunas palabras sobre; aquel foco ígneo y sobn; ef papel (|ue le ha tocado des(iinpeñar en los [tasados acoulecimientos sismogeológicos. El croquis (|ue acompañamos marca la situación, en la laguna de IJombong, de la isla llamada l'ulo-Volcán, en cuya ciispide existe hoy el cráter, así como la de otros pequeños islotes que la rodean, que todos son también volcánicos y han tenido su época de actividad en los tiempos históricos, como los de lUibiuii y Napayón, (]ue aparecieron en 171(¡, formando una sola isla cuando el cráter se hallaba en Lubugnápulo (isla hundida), (|ue, como su nombre indica, desapareció en la erupción de aquel año, y hoy aún se percibe el bajo •1) Hay algunos con piso bajo habitable, eatrcsuolo, principal y segundo cubiertos de teja.
6'2

TEllUEMOTOS DE FILll'INAS

63

que (íxislc próximo ii la isla de l'ulo-Volcán, en dirección al monte Macolol. La mayor longitud de la isla del Volcán de N.E. á S.O. es de unas cinco millas, y su altura en el borde del cráter de 1!>0 metros por el SE. y 275 metros por el N. El borde superior del cráter tiene la forma próximamente oval, . siendo su eje mayor de 2000 metros. La superlicie interior es la de un tronco de cono invertido, cuya altura es próximamente igual á la del borde sobre la laguna, y su base menor constituye el fondo del (•ráler, donde existen varios pequeños conos/I, B, C, de los que sólo uno A se halla en actividad, arrojando gran cantidad de vapor de agua, y dos lagunas hirvientes 1), E, con cixidos metálicos y sales en disolución que las coloran de verde esmeralda puro, á la más pequeña, y de amarillo rojizo, á la mayor. Esta última, con intervalo de algunas horas, forma en su centro una entumcscencia que, á manera de colosal burbuja, se eleva unos dos ó tres metros sobre la superlicie de las aguas, hasta que al lin estalla, lanzando un surtidor de lodo negro, y dando lugar á una serie infinita de ondas concéntricas que hacen pasar por todos los a)atices imaginables á aquel liirvientf! líquido. Es empresa para nosotros imposible describir las bellezas de aquel cráter, cuyo fondo y paredes interiores, accesibles por varios puntos, presentan multitud de coloraciones y estructuras variadísimas, desde el negro y compacto basalto hasta la frágil, esponjosa y casi trasparente escoria moderna. La descripción más acabada no daría una idea ni aproximada de aquel espacioso anlitealro, en donde cada roca tiene su historia, ya habiendo sido lanzada mil veces á inmensa altura en el espacio, ya habiendo sido disuelta y concrecionada, dando lugar á bellísimos cristales trasparentes y de mil colores. En el croquis y en las dos vistas (¡ue acompañamos puede verse la situacii'in relativa de los distintos accidentes que el cráter presenta. Las variaciones que este volcán ha sufrido y los desastres que ha dado lugar desde los tiempos hislí'iricos son muy notables, dada la cortísima época que abrazan. Según las crónicas del tiempo déla conquista, el cráter hallábase entonces en la punta SO. de la isla Pulo-Volcán, formando un cono que aún existe y se conoce con el nombre de Hinintián Malaquit. Pocos años después de la conquista cesó la actividad de aquél, apareciendo por el Este de la isla otro cráter que en 1710 se sumergió, dejando como restos sobre la superlicie de la laguna los islotes liubiun y Napayón. Apareció entones

fi4

TRRREMOTOS DE FILIPINAS

ees un nuevo cráter en la costa oriental de la isla Pulo-Volcán, que, ensanchándose sucesivamente hacia el Oeste, fué formando el actual, que no ha variado notablemente desde 1754.. Entre las varias erupciones de este volcán desde la conquista, las más notables han sido la de 1749, en la que desapareció el pueblo de Sala, y la de 1754, la mayor de todas, que hizo desaparecer los pueblos de Taal, Lipa y Tanauang, que entonces se hallaban situados en las márgenes de la laguna de üombong. Todas las erupciones han consistido en lluvias de cenizas ardientes y escorias, entre las cuales salían de vez en cuando grandes trozos de basaltos, cubriendo toda la comarca, terraplenándola en nna altura variable desde algunos centímetros hasta 2 y 3 metros, y dando lugar á las diferentes capas superpuestas de toba volcánica que hoy se ven en toda la provincia. No conocemos observaciones que relacionen los temblores de tierra con las erupciones de este volcán anteriores al año 1874; pero desde este año hasta hoy podemos exponer algunas que debemos, así como varios de los datos anteriores, á la amabilidad del aplicado y entusiasta joven religioso agustino, R. P. Fray (Celestino Redondo, Párroco de Talisay. En 17 de Mayo de 1874 hubo una erupción de humo negro y cenizas, sin temblores antes ni después. En 1!( de Julio del mismo año, otra erupción muy sulfurosa, percibiéndose el olor característico de aquel gas liasta en el pueblo de Talisay. Murié) mucho ganado en la isla Pulo-Volcán, en cuya costa occidental existía abundante vegetación, que se agostó en su mayor parte. No hubo tampoco temblores. Kn 24 de Junio de 1877, desde la una á las seis y media de la mañana, se sintieron siete temblores fuertes, (|ue llegaron á producir grietas en un muro del convento. Estos temblores se sintieron en Silán (provincia de Cavite), pero en muchos pueblos de Ratangas pa.saron desapercibidos. No fueron .seguidos de erupción alguna. Desde los últimos días de Octubre de 1878 hasta el 12 de Noviembre, se sintieron con frecuencia ruidos subterráneos hacia el volcán. En este día empezó una erupción que duró hasta el 15 y cubrió toda la isla Pulo de una pequeña capa de ceniza volcánica, sin que fuera precedida ni seguida de temblor alguno. Por último, desde el 8 de Junio de 1880 se observó mayor actividad que la ordinaria en el volcán, viéndose algunas noches resplandor sobre el cráter, y en los días 17, 18, 19, 20 y 22 de Julio
64

TERREMOTOS DE FILIPINAS

65

se oyeron ruidos subterráneos, y de tiempo en tiempo se elevaba sobre el cráter uu pequeño globo de fuego (medio metro próximamente de diámetro), que estallaba á cierta altura, desbaciéndose en pequeños trozos que caían cu parte en el mismo cráter y el resto en las vertientes exteriores. Mucbo más quisiéramos decir de este volcán, cuya esfera de accii'in en los tiempos geológicos ba debido ser inmensamente mayor que en los bistóricos, sirviéudole entonces quizás de cráter la misma laguna de Boml)ong. Pero esto nos alejaría demasiado de nuestra misión presente, y aplazamos nuestro deseo para ocasión más oportuna.
PROVINCIA DE TAYABAS.

Reconocimos esta provincia partiendo de Santo Tomás, en Batangas, en dirección á San Pablo y recorriendo después los pueblos de Dolores, Tiaong, Sariayá, Candelaria, layabas y Lucbang, situados todos en las vertientes de los dos grandes promontorios volcánicos llamados Majaijai y Banajao. Desde Lucbang pasamos á la costa del Paciüco, continuación liacia el SE. déla déla Infanta, y reconocimos los pueblos de Maubán y Alimonan, atravesando por último el estreclio istmo que separa el mar Pacífico y el de Mindoro, llegando á Laguimanoc para continuar nuestro viaje á Camarines. En este itinerario liemos podido observar que la intensidad de los temblores de Julio siguió una ley decreciente desde la costa del Paciüco liacia el Oeste, siendo la máxima de toda la provincia en aquella costa. Asi es, que en los pueblos citados, excepción lieclia de Maubán y Alimpnán, no pudimos observar efectos de consideración, ni en edificios, ni en el terreno, limitándose sólo los deterioros sufridos á pequeñas grietas en algunos muros, que no impidieron continuar liabilando los edificios. En un solo convento, el de Tiaón, que desde algi'm tiempo atrás no se babitaba por su ruinoso estado, ocurrió el hundimiento parcial de la cubierta: la iglesia, que estaba contigua y también en mal estado, resistió los temblores sin caerse y sigue abierta al culto. Ni en Tayabas, ni en Luchan, ni en Sariayá, donde existen, á más de la iglesia y convento, muchos edificios de manipostería y teja, dejaron señales notables de su influencia los temblores de Julio que, aimque con menor intensidad, se sintieron, sin embargo, en igual número, siendo el del 18 el más importante. Limitarémonos, pues, á detallar algunos efectos observados en MauBOL' UUL UAFA aKOL.—XB 6S

66

TERREMOTOS DE FILIPINAS

bnii y Alimonan en la costa del Pacílico, en cuya región tuvo el fen('(nieno verdadera importancia. MAUBÁN. El primer temblor que se sintió poco después de la media noche del 14, fué más intenso que en Manila y produjo algunos desperfectos en la iglesia y la torre, de la cual se desprendió una de las campanas. Durante aquella noche y los días siguientes se sintieron con mucha frecuencia sacudidas precedidas todas de ruido subterráneo, que parecía venir del Este, hasta que el día 18, algunos minutos después del medio día, tuvo lugar el gran temblor que echó por tierra los edificios de maraposlería y dejó á los de madera y ñipa con inclinaciones muy fuertes. El convento, la iglesia y la torre, (jue eran buenas construcciones, cayeron hechas pedazos, dejando el primero enterrados en sus escombros á dos criados, cuyos cadáveres fueron extraídos junto á la escalera, sobre la cual se desplomo uno de los muros del edificio. La fachada de la iglesia miraba al SE., y á juzgar por la disposición de los hundimientos, parece que el empuje venía de este mismo cuadrante, segiin puede verse en la disposición de las ruinas en la lámina que acompañamos. El tribunal, que era un espacioso edificio con muros de manipostería y cubierta de ñipa, se arruinó también, y s()lo ha podido aprovecharse la primera planta para reconstruirlo. Las murallas de defensa que el pueblo tiene á lo largo de la playa contra las antiguas invasiones de los moros de Joló, tienen 2 metros de altura |)ür 80 centímetros de espesor, y sin embargo en muchos puntos llegaron á desmoronarse. En el terreno se abrieron algunas grietas á lo largo de la playa y en las márgenes del río Mabapón, que desemboca por el Sur de JVlaubán. Una de estas grietas, abierta á lo largo de una calle del pueblo, produjo, sobre un pequeño y sólido puente de mamposlería de hormigón (véase la lámina), .una hendidura de 20 á 50 centímetros de ancho, quedando sus bordes desnivelados, lo que indica la gran violencia de las sacudidas. Los temblores del día 20 no aumentaron los desperfectos producidos el del 18 ni fueron tan violentos como aquél. AiiMOAÁN. Ya en este pueblo, distante del anterior unas (J leguas al Sudeste, y, como él, situado en la orilla del mar, no fueron tan intensos los temblores, ni tan desastrosos, por consiguiente, sus efectos. El más importante fué el del 18, que dio lugar á notables desperfectos en Ja iglesia y convento, quedando la torre intacta. Es66

A.

TEUnEMOTOS DE FILIPINAS

67

tos edificios, de excclciile raamposleria de hormigón, resistieron las sacudidas sin caerse, y gracias á prontas reparaciones signen utilizándose en la actualidad. Los desperi'eclos consistieron, según nos manifestó el reverendo (]ura párroco, porque nosotros ya no pudimos verlos, en grietas en todos los arcos de puertas y ventanas, que se hallaban ya acuñadas y cubiertas en la época de nuestra visita. El trii)uual, edificio de manipostería y teja, se resintió también por el costado Oeste, y hubo necesidad de reconstruir el muro desde la primera planta. Abriéronse algunas grietas en el suelo cerca del convento, que se halla muy |)róximo á la playa, y en las márgenes del río (jue desemboca por el INÜ. del pueblo. Los temblores anteriores y posteriores al del 18 no tuvieron gran importancia.
I'IIOVINCIAS DE CAMARINES Y ALliAY.

l'ara terminar esta ya pesadísima exposición que hemos creido, sin embargo, indispensable hacer, de las observaciones locales, para que el lector, independientemente de nuestras apreciaciones, pueda por sí formarse una idea de la marcha del fenómeno, diremos cuatro palabras más relativamente á estas provincias, en las cuales se observa una notable disminución de intensidad á medida que se camina hacia el SE.; hasta el punto de que en el extremo de la isla de Luzón, cerca del estrecho de San Bernardino, hay localidades en donde pasaron completamente desapercibidos los temblores de Julio. En Camarines, Norte y Sur, se sintieron todavía con alguna intensidad, sobre todo en los pueldos situados hacia el NE., sin causar, sin embargo, desperfectos en los edificios, ni dar lugar á accidente alguno en el terreno. Ya en Nueva Cáceres, capital de Camarines Sur, en donde existen muchos edificios de manipostería y algunos de ellos de gran extensión, como la casa real, palacio episcopal, iglesias con altas torres, etc., sólo se nos enseñó, como el desperfecto mayor allí ocurrido, una pequeña grieta en uno de los muros de la casa real, que aiin era menor antes de los lemblores locales de la región volcánica del Mayóii, que se sintieron allí en Noviembre último, y que aumentaron algo su abertura. En los demás pueblos al SE. de Nueva Cáceres, hasta Albay, fué menor aún la influencia de los temblores, cuya intensidad parece haberse extinguido por completo en la gran línea de volcanes que, empezando en el Isaró y
67

' 68

TERREMOTOS DE FILIPIIfÁS

terminando en el Bulusáu, al extremo SE. de Luzón, comprende los llamados Iriga, Masaraga, Buhi y Mayón, en el último de los cuales, de 8000 pies de altura, está hoy reconcentrada la actividad volcánica de toda la región. Toda esta comarca se halla frecuentemente conmovida por temblores locales, que no suelen pasar de Camarines Sur, y que, de ordinario, son precursores de alguna erupción, ó por lo menos variación notable en la actividad del foco. IV. Deducciones ^nerales. Si en alguno de los puntos estudiados en distintas latitudes de Luzón hubieran sido registrados los temblores con la precisión que en Manila por medio de sismómetros, nada más fácil para nosotros que trazar ahora sobre la carta las lineas que determinasen las zonas de relativa intensidad; pero .sin aquellas observaciones precisas, y habiéndonos visto obligados á apreciar las direcciones y fuerza de los movimientos por los efectos que ellos produjeron en cada localidad, bien se comprenderán las dilicultades y el temor con que luchamos para presentar deducciones que, con carácter general, indiquen la marcha del fenómeno. Harémoslo, sin embargo, porque sobre ser nuestro deber, nuestras apreciaciones en este punto dejan completamente libres á las del lector que, con los datos parciales y íidedignos que llevamos expuestos, puede por sí comprobarlas (i modilicarlas. Haremos observar primeramente que todos los temblores experimentados desde el 14 al 25 de Julio, pueden dividirse en tres grupos, correspondiendo respectivamente á los días 14, 18 y 20, presentando cada uno su zona especial de máxima intensidad. El primero, que comprende los temblores ocurridos desde la noche del 14 al 18, se presentó, según queda dicho, en la costa del Pacífico, correspondiente al distrito de la Infanta y provincia de layabas, y en la costa Nordeste del lago de Bav, desde Santa Cruz á Morong, con intensidad notablemente mayor que en el resto de la isla, decreciendo gradualmente á partir de esta zona, que hemos señalado en el mapa con curvas amarillo de oro, de tal modo, que ya en Pangasinán por el Norte, y en Camarines por el Sur, pasaron desapercibidos en muchos pueblos los temblores de este grupo.
68

TERREMOTOS DE FILIPIIfAS

69

El segundo, que es el más importante de todos, por su intensidad y por la gran extensión que abraza, presentó su zona de máxima intensidad en el territorio comprendido entre la costa oriental de l a yabas y La Infanta y las últimas estribaciones occidentales de la cordillera qne, partiendo del Caraballo de Baler, corre hacia el Sur y termina en los montes volcánicos de layabas, cerca ya del pequeño istmo de Atimonán. La propagación de las ondas sísmicas, se verificó en este gran temblor con mayor intensidad y mayor extensión hacia el NO. que hacia el SE., comprendiendo por el primer rumbo toda la isla de Luzón, y probablemente una parte del mar de China, entre Luzón y Formosa, mientras que por el SE. quedó extinguida la acción sísmica antes de llegar al Estrecho de San Bernardino, y fué mucho más rápido el decrecimiento de intensidad. Puede, pues, calcularse que la superficie, más ó menos violentamente conmovida por el temblor del 18, prescindiendo de la región marítima (sobre la cual no poseemos datos fidedignos), es próximamente de 3571 leguas cuadradas. En el mapa hemos marcado con una escala gradual de colores rojos, las diferentes zonas de intensidad; y, según puede observarse, quedan comprendidas en la central, que es la de intensidad máxima, las comarcas en que mayores efectos hemos podido observar en nuestro largo viaje, tales como Nueva Ecija, montes de Bulacan y Morón, distrito de La Infanta, y una parte de la provincia de la Laguna. En la determinación de las curvas que limitan las zonas sucesivas, hemos procurado hacerlas pasar respectivamente por los puntos en que los efectos producidos fueron de análoga importancia, según prudencial apreciación; mas de ningún modo pretendemos que dichas curvas representen, ni siquiera con aproximada exactitud, la verdadera marcha de las ondas sísmicas, porque para esta precisión nos faltan datos algo más seguros que los que arroja la simple observación de ruinas y accidentes del terreno. Por último, el tercer grupo, que comprende los temblores del día 20 en adelante, presenta una zona de intensidad máxima muy pequeña, desde la cual se propagó el movimiento con una ley tan decreciente que, habiendo sido intensísimas las sacudidas en la costa occidental del lago de Bay y aun en Manila, ya perdieron su importancia en las provincias próximas por el Norte y por el Sur, de tal manera, que en la Pampanga y Nueva Ecija, así como en Batangas y layabas, no se distinguieron apenas de las pequeñas vibraciones que con tanta frecuencia se sintieron desde el 18 al 25 de Julio. Hemos
69

70

TERREMOTOS DE FILIPINAS

marcado en el mismo mapa con color plateado la zona central de este grupo, comprendiendo sólo una pequeña parte del laso de Hay con la península de Jala-jala, la isla de Talim y la parte de la costa occidental del lago en que se iialian los pueblos de Tunasán y Hiñan, porque en esta limitada comarca tuvimos ocasión de observar efectos mucho más grandes de aquellos Icuiblorcs que en la misma provincia de Manila, en donde tan violentos fueron, especialmente desde la margen izquierda del Pnsig hacia el Sur. Ya hicimos, al tratar de esta provincia, algunas consideracioues sobre la rara coincidencia de presentarse ;i lo largo del rio l'asig una especie de línea divisoria en la intensidad de los temblores del 20, y nos creemos, por tanto, relevados ahora de explicar las razones que nos impulsan á hacer pasar por este río una de las curvas indicadoras de la propagación del movimiento.

SECCIÓN TERCERA.
Con lo dicho en las dos secciones anteriores, podríamos dar por terminada nuestra misión, limitada como se baila al estudio de los temblores de Julio último con cuantos detalles nos ha sido j)osible adquirir sobre direcciones, intensidad relativa y efectos producidos: al encomendársenos por el Gobierno general el estudio, nada se nos prescribió relativo á las causas ú origen de aquellos fenómenos, y esta reserva es una prueba evidente de discreta ilustración; pues indiscreción hubiera sido el pedir un imposible, é imposible es, hoy por hoy, decir nada cierto, ni aun nada concreto, sobre aquellas causas. Muévenos, sin embargo, á decir algo sobre esta cuestión, tan debatida desde los tiempos más remotos como oscura en los presentes, la consideraci(')n de que, en trabajos de este género, la misma oscuridad que los rodea exige que se acumulen, siquiera sea en breve extracto, las principales teorías que los hombres han imaginado para darse cuenta de tan extraños fenómenos, á íin de que, comparándolas entre sí y aplicando sus principios al caso particular que se describe, pueda cada uno, según su criterio, decidirse por la que mejor le explique los hechos observados ó inventar quizás otra, más en armonía con sus observaciones, qu(! á bien (|uc el campo está tan virgen i\\w pueden entrar y hasta conviene que entren á cultivarlo todas las in70

h

TERREMOTOS DE FILIPINAS

71

teligeiicias. Cuantío se piensa que, há pocos años, parecía la Viltima palabra en el asunto la opinión de Humboldt y Buch fundada en la fluidez ígnea del interior de nuestro planeta, y se recuerda que ya Platón hablaba de su célebre Pyripldegelon, río subterráneo de fuego mayor que el mar, al cual atribuía la causa de estos fenómenos; cuando se piensa que Darwín, Bousingault y otros sabios modernos, despuós de numerosas observaciones en distintos puntos del globo, especialmente en la gran cordillera volcánica de los Andes, dedujeron, como resultado de sus estudios, que los temblores de tierra tenían su origen en el hundimiento de grandes cavernas subterráneas, y se recuerda que, ya en la antigua Grecia, Anaximenes atribuía aquellos fenómenos á idéntica causa; cuando se piensa que últimamente Boué y Hoefer atribuyen al magnetismo terrestre, el primero, y á la electricidad, el segundo, la causa de los temblores de tierra, y se recuerda que ya l'linio el Naturalista dijo (L. 2, cap. 79) que así como en la atmósfera se forman tempestades que con sus truenos y sus rayos conmueven el espacio, así la tierra se conmueve por los truenos y los rayos que en su interior se forman, bien podemos decir que el Ctimpo de la ciencia en este punto está todavía virgen y admite toda clase de cultivos. La mayor parte de las teorías, tanto antiguas como modernas, á pesar de la diversidad de principios en que se fundan, concuerdan sin embargo en admitir una relación más ó menos íntima entre los volcanes y temblores de tierra, llegando algunas hasta considerará cada uno de estos fenómenos como causa ó consecuencia del otro. Empezaremos, pues, nuestra tarea dilucidando, ó mejor, discutiendo esta cuestión previa, para exponer después, lo más rápidamente que podamos, las principales teorías que se han dado sobre el origen de aquellos. 1. Relación de los fenómenos sismicos y volcánicos. Los temblores de tierra y ios volcanes son manifestaciones exteriores de las fuerzas subterráneas, que alteran más ó menos profundamente la estructura de la superficie terrestre, ya dislocando las formaciones preexistenles, haciéndolas cambiar de nivel y hasta de situación relativa, ya modificando su composición y su textura, ya,
71

li

TERREMOTOS DE FILIPINAS

por fin, haciendo aparecer nuevas formaciones, aumentando unas veces la extensión de los continentes y disminuyéndola otras, para que asi se conserve en la supeHicie de nuestro planeta el equilibrio indispensable al sostenimiento de las especies terrestres y acuáticas, sostenimiento que, como dice con profuiulo espíritu científico-religioso el eminente geólogo inglés (;ii. Lyell i', se halla garantizado por esas fuerzas subterráneas que elevan ó deprimen los continentes, y que, si bien en ciertas comarcas dejan profundas huellas de ruinas y de desorden, son, sin embargo, agentes de un principio conservador más esencial que ningún otro á la estabilidad del sistema. Estas manifestaciones pueden dividirse en dos clases: ó son de un orden puramente dinámico, como choques, vibraciones y dislocaciones del terreno que conmueven grandes extensiones, sin indicio alguno volcánico, en cuyo caso están los grandes temblores de tierra, ó revisten un carácter ígneo visible ó latente, en cuyo caso se hallan los fenómenos volcánicos. Vénse, sin embargo, en la naturaleza combinados estos fenómenos con tal frecuencia, que es muy rara la erupción volcánica que no va precedida y acompañada de temblores; y d(! aquí la diversidad de opiniones sobre que sea la misma ó distinta la causa de ambas manifestaciones. Diremos en primer lugar, que si bien puede sentarse como proposición general, que la erupción volcánica va casi siempre acompañada de temblores de tierra, no puede sentarse, en cauíbio, la proposición recíproca, porque muchos de los temblores que la historia registra, y en especial los que han conmovido mayores superficies, no han ido casi nunca acompañados de manifestación volcánica. Esto parece autorizarnos á dividir los temblores de tierra en dos clases: volcánicos y dinámicos, siendo los primeros, segiin la experiencia lo acredita, de pequeñísima importancia en comparación de los segundos, puesto que de ordinario sólo conmueven las pequeñas regiones á donde alcanza la influencia del foco volcánico en próxima erupción, al paso que los últimos ejercen su influencia en extensiones tan grandes y con rapidez tal que hacen difícil, si no imposible, concebir que el calor central, las explosiones de gases, los hundimientos subterráneos, fuerzas todas cuya trasmisión exige un tiempo más ó menos largo, puedan conmover en un momento, no ya las 5500 leguas cuadradas, de nuestra pequeña isla de Luzón, sino el continente todo europeo, (1) Principios de Geolofjia; lib. I(, cap. XXXKI, 72

TERREMOTOS DE FILIPINAS

73

juntamente con una parte del africano y la región correspondiente del Océano Alliintico, cual sucedió en el gran temblor de tier'-a de 1755. Estos efectos tan colosales se hallan casi fuera del alcance de nuestra imaginación, y cuando se piensa en las causas que los producen, nos parecen pequeños los resortes de nuestro mundo y nos vemos involuntariamente impulsados á !)uscar otros fuera de él, en esas ignoradas, pero presentidas comunicaciones, que con el resto del Universo tan armónicamente nos ligan; en esas irradiaciones de fluidos que ayer llamábamos éter, luz y calor, que hoy llamamos electricidad y magnetismo, y que llamaremos mañana In unidad. Hecha esta división de los temblores, queda con ella sentado que encontramos una relación inmediata, íntima entre los primeros y la acción volcánica, y que no admitimos tal intimidad entre esta acción y los temblores dinámicos, sin que por eso neguemos que entre ambos fenómenos exista alguna relaciim más ó menos mediata, más ó menos indirecta, hasta tal punto, que no estamos lejos de considerar á los dos como manifestaciones dislinlas de una misma fuerza; pero tan distintas, como distinta es la influencia que la electricidad ejerce en el lento desarrollo de una planta ó en la descarga violenta de una nube. Debemos advertir, para que quede bien deslindada la división que hacemos de los temblores en volcánicos y dinámicos, que no comprendemos en ninguna de las dos clases las pequeñas conmociones que, en comarcas muy limitadas, tienen lugar, á veces, por causas visibles, como hundimientos de grandes escarpes en la superficie, ó invisihies, pero racionalmente sospechadas por desniveles ó depresiones exteriores, como hundimientos subterráneos á pequeña profundidad; pues todos estos efectos, que sólo abarcan unas cuantas leguas cuadradas, son puramente mecánicos y deben considerarse, en mayor ó menor escala, como la caida de un edificio ó la explosión de una mina. Queda, pues, por discutir la especie de relación que existir pueda entre los grandes temblores dinámicos y los volcanes; y para esta discusión la mejor base es, á nuestro entender, la exposición de los ejemplos más notables de ambos fenómenos. Dice Humboldt que durante el terrible temblor de tierra de Riobamba en 17!)7, los volcanes próximos de Tunguragua y de Cotopaxí permanecieron tranquilos; y reciprocamente, que varios volcanes se han puesto en erupción considerable y prolongada, sin que
73

74

TERHEHOTOS DE FILIPINAS

ningún temblor de tierra se haya manifestado sensiblemente en las regiones próximas d'. Darwín, hablando de los grandes temblores de tierra que tantos extragos causaron en América del Sur en 1835, dice también «que en la época en que una gran parle de aquel país era violentamente conmovida y trastornada, las regiones que rodeaban á varios de los cráteres de la gran cordillera permanecieron perfectamente tranquilas.» El gran temblor de 1755, antes citado, que destruyendo á Lisboa y á otra porción de poblaciones, conmovió toda la Europa y parte del África, no fué acompañado de síntoma alguno volcánico. Arnold de Hoscowitz, en su excelente obra Los volcanes y los lemhlores de tierra, cita el gran volcán Maunaloa, en la isla Haivai, la mayor de las de Sandwich, que entra casi siempre en violenta erup• ción sin producir la más pequeña sacudida en aquella isla, que por otra parte se halla sujeta á temblores de tierra, sin producir variación alguna en la actividad del volcán. Los horribles y continuados temblores que empezaron en 1783 y destruyeron casi toda la Calabria, dan un ejemplo más de la independencia absoluta que muchas veces existe entre los fenómenos sísmicos y volcánicos. Situada esta comarca al Sur de Italia, entre Ñapóles y Sicilia, es decir, entre los dos grandes volcanes europeos, el Vesubio y el Etna, sufrió conmociones violentísimas durante cuatro años, sin que aquellos dos focos ígneos, ni aun el Stroraboli, más próximo aún que ellos de la Calabria, dieran señales evidentes de erupción. El respetable geólogo Lyell, al describir estos temblores en la obra clásica que antes hemos citado, dice (cap. XXÍX, pág. 172): «Los habitantes de Pizzo notaron que <!l 5 de Febrero de 1773, en el «momento en que se sintió la primera sacudida en Calabria, el vol"cán Slromboli, que se ve perfectamente desde aquella ciudad, situadla á 80 kilómetros de distancia, humeaba menos y lanzaba menor «cantidad de materias inflamadas que en los años anteriores. Por »otra parte, dijese también que el gran cráter del Etna y el Slrom»bol¡ habían lanzado enorme cantidad de vapores, el primero al prin"cipio de las conmociones y el otro hacia el fin. Pero como quiera «que ninguna erupción se manifestó por estas dos grandes Iwcas «mientras los temblores duraron, las causas de las convulsiones de
(1) Cosmos: tomo IV, 1 .* parte. 74

TERREMOTOS DE FILIPINAS

75

»la Calabria y las de los fueg;os volcánicos del Etna y del Stromboli «parecen ser totalnienlc independientes unas de otras, á menos que »no tengan la misma relación mutua que la que existe entre el Ve»subió y los volcanes de los campos Phlegreos y de Ischia, en donde »sc verilica que una violenta agitación en uno de los distritos sirve »como de válvula de seguridad al otro, no hallándose nunca todos en «actividad simultánea.» No podemos admitir en absoluto esta última condicional de Lyell, porque en la comparación del Vesubio y los Campos Phlegreos existe una identidad completa de formación geológica, siendo ambas comarcas puramente volcánicas, al paso que entre la región volcánica del Etna y el suelo de la Calabria, no hay tal identidad, ni aun remota analogía, según el mismo Lyell manifiesta en otra parte (página 148), cuando dice: «Hay una circunstancia que verdaderamente «aumenta el interés geológico de las conmociones que modifican tan «frecuentemente la superficie de la Calabria, yes la de que están «limitadas á una regii'm que no contiene ninguna roca, antigua ni «moderna, de origen volcánico ó trapico; de modo que en una época «futura, cuando los tiempos de estos trastornos hayan pasado, la »causa de las antiguas dislocaciones quedará tan oscura como la de «ciertas comarcas trastornadas de la Gran Bretaña, exclusivamente «ocupadas iioy por formaciones marinas.» Añadamos, para terminar, que la superficie conmovida de la Calabria es de formación sedimentaria, y tan reciente, que abunda en fósiles de especies análogas ii las que viven hoy en el Mediterráneo. Muchos ejemplos más pudiéramos citar de la independencia de los dos agentes que estudiamos, y algunps hemos citado en la sección segunda, al tratar del volcán de Taal; pero como quiera que también existen, aunque en menor número, casos de coincidencia entre grandes temblores y erupciones volcánicas, vamos á exponer algunos que conocemos, para que pueda compararse su relativa importancia. En 1821 se conmovió fuertemente la costa de Caracas, coincidiendo la conmoción con una erupción del volcán de San Vicente <i). En 182fi, durante el gran temblor de tierra de Chile, en el momento en que se sintió la sacudida en Valdivia, dos volcanes próximos á esta ciudad se pusieron en erupcit'in durnnlfí algunos sfiíjundos,
(1) Cosmos.

76

TERREMOTOS DE FILIPINAS

quedando en seguida en reposo 'i'. En la Concepción se dice que hubo erupciones submarinas en el mismo instante. «La fusión de la cadena del ancla del barco «Le Volage,» que se hallaba fondeado durante un temblor de tierra en la costa de América del Sur, se cita también por Mallet (2) como un ejemplo en este sentido, por más que tal hecho, de ser cierto, tendría para nosotros una explicación más lógica por la acción eléctrica que por una erupción submarina, que es bien raro se limitase á tan microsci'ipico efecto, hallándose tan próxima á la superficie del mar. Habiéndose sentido en Batavia en i099 un temblor de tierra, se supo al poco tiempo que había sido producido por una erupción del Gunung Salak, que dista de esta ciudad más de cincuenta leguas (3). No citamos otros de los muchísimos casos de coincidencia que se descril)en en las obras que tenemos á la vista, porque todos ellos ó la inmensa mayoría se refieren á temblores puramente volcánicos, de los que ya nos hemos ocupado; y aun algunos de los que acabamos de citar, como el de Batavia y el de Caracas, pudieran también entrar en esta categoría, pues las distancias de 40 y 50 leguas representan extensiones muy pequeñas para que no pueda comprenderlas el radio de acción de uu volcán por poco profundo que se halle su foco, mucho más, tratándose de regiones como la isla de Java, que es esencialmente volcánica toda ella. Reasumiendo, pues, los ejemplos que hemos presentado, se ve que los casos de independencia de ambas fuerzas subterráneas son mucho más notables, más numerosos ^y más concretos que los de coincidencia. Ue estos últimos hemos tomado los más notables que hemos visto en las obras de G. Poulet Scrope, Ch. Lyell y A. Boscowitz, y todos ellos son más ó menos discutibles, ya por la pequeña extensión que abarcan los temblores, ya por la cortísima duración de las erupciones que en Valdivia sólo duraron dijimos segundos; en la Concepción se dijo que eran submarinas, y en cuanto á la fusión de la cadena del «Volage» ya hemos manifestado antes nuestra extrañeza. Resulta, pues, de los datos de que podemos hoy disponer, que los temblores de mayor importancia que se registran en la historia, por la gran extensión que abarcan, por su intensidad ó por las gran(1) M. Place: Qaart. Jour. Geol. Soc, vol. XVII. (2) Mallet: Rapport, 1850. pág. 25. (3) Arnold Boscowilz: Volcanes y temblores de tierra, pág, se?. 76

TERBEMOTOS DE FILIPWAS

77

des alteraciones que en la superficie terrestre hayan producido, no han sido casi nunca, si es que alguna vez lo han sido, simultáneos con acción volcánica notable. A estos datos recogidos por sabios eminentes, cuyos nombres hemos ido oportunamente citando, puede añadirse uno más, relativo á los últimos temblores, objeto de este informe, que habiendo conmovido la no despreciable superficie de 3500 leguas cuadradas próximamente, dentro de la cual existen regiones volcánicas activas, no ha habido un solo foco que haya presentado variación alguna notable en su actividad ordinaria. ¿Deduciremos por lo expuesto que no existe ninguna relación entre los temblores que hemos llamado dinámicos y los volcanes? Ya hemos dicho antes qué no negamos que exista; pero esta relación no es, ni puede ser, directa desde el momento en que sus manifestaciones más grandiosas son independientes. El gran argumento de los que encuentran íntima relación entre los temblores en general y los volcanes, es la consideración, muy racional por cierto, de que en las grandes zonas volcánicas que circundan en varios sentidos la superficie terrestre, es precisamente donde tienen lugar de preferencia los temblores de tierra. Estas zonas volcánicas, cuya total extensión no se ha determinado aún, desconocida como es todavía geológicamente una parte considerable de nuestro planeta, comprenden, sin embargo, en la parte conocida, extensiones inmensas, de tal modo que ninguna de las cinco grandes divisiones de la superficie terrestre se halla libre de su influencia. Sólo el Áfricafiguracomo más exenta que las demás de grandes zonas volcánicas, y quizás pudiera atribuirse esta circunstancia á lo poco que conocemos de aquel vasto continente. En cambio toda la Oceanía se halla circundada por una cadena no interrumpida de volcanes que, partiendo del Cabo de Hornos, y aun más al Sur de America, recorre toda la costa occidental de este continente hasta el estrecho de Bering, pasando de isla en isla al continente asiático y corriendo paralelamente á su costa oriental, comprendiendo el Japón, Formosa, Filipinas y Molucas, donde se ramifica en dos brazos; uno que sigue costeando el Asia, por el Sur, y otro que, jior el mar Pacifico, parece que va buscando su punto de partida pasando por el ¡Norte de Australia. Esta inmensa zona longitudinal, cuya extensión en anchura no está determinada con otras de menos importancia, pero grandes también, que pudiéramos citar en Europa, en el Atlántico y en el Asia Occidental, demuestran que una gran parte de la superficie terrestre ex77

78

TERREMOTOS DE FILIPINAS

plorada se halla bajo la influencia déla acción volcánica, y que, por tanto, todos los temblores podrían atribuirse con más ó menos probabilidad á dicha acción d'. l'ero como quiera que algunos, (luizás los más importanles, han tenido lugar en comarcas muy apartadas de estas zonas, sin manifestación ígnea de ninguna clase, en formaciones sedimentarias, sin una sola roca volcánica, no parece (jue deba darse al argumento en cuestión tanta fuerza como pretenden los que en él exclusivamente se apoyan, para explicar los fenómenos sísmicos. Terminemos, pues,»esle asunto, condensando nuestra opinión en pocas palabras: 1.° Creemos que hay una causa que origina y soslieno en diversos puntos y á diversas profundidades el fuego sui)terráneo. 2." Que esta misma causa puede dar lugar á conmociones terrestres que disloquen más ó menos profundamente las formaciones de nuestro planeta, abriendo ('• no comunicación de aquellos focos ígneos con la superficie y dando lugar á los temblores que, para darles un nombre, hemos llamado dinámicos. 3.° Que una vez abierta la comunicación, las materias ígneas, impulsadas por agentes químicos ó mecánicos, no suelen llegar nunca á la superficie sin tener que vencer obstáculos que á su paso encuentran, dando lugar con esto á los temblores puramente volcánicos. II. Teorías sobre el origen de los fenómenos "BÍsmicos. En todos los tiempos han tratado los hombres de darse una explicación de estos fenómenos que, así como maniliestan sus colosales efectos de un modo tan patente, dejan, en cambio, la causa que los produce envuelta en la oscuridad y en el misterio. Desde Tales de Mileto, que imaginaba el mundo flotando sobre las aguas y se explicaba los temblores, suponiéndolos vaivenes de tan original embarca(1) A. de Bosoowit, en su obra titulada Volcanes y temblores de tierra, pág. 569, dice lo siguiente: ((Creo se puede afirmar que ninguna región do »la tierra se halla completamente libre de la acción subterránea, y que no «existe comarca alguna en donde la naturaleza del suelo pueda excluir la «posibilidad de una catástrofe.» 78

TERREMOTOS DE FILIPINAS

79

ciüii, liasla losfilósofosdel siglo pasado, se han inventado multitud de teorías, racionales unas, extravagantes otras, pero todas dignas de respeto, y algunas de ellas, de admiración, como las que en otro lugar hemos citado de Anaximenes, Platón y Plinio, y alguna otra que pudiera citarse, cuyos autores, dado el estado de las ciencias en su tiempo, parece que con su penetrante inteligencia vieron claro el porvenir al través de veinte siglos. No nos detendremos á examinar estas antiguas leorias, porque tal examen sólo podría tener vm interés histórico, más propio de otros trabajos que de este informe, por desgracia demasiado largo ya, y nos ocuparemos tan sólo de hacer un breve extracto de las principales teorías de los dos últimos siglos. Las dividiremos, para establecer un orden en la exposición, en cuatro grupos, según la naturaleza de los agentes que cada una de ellas pone en juego para producir en la superficie los efectos que estudiamos, designándolas del modo siguiente: i.° Teorías plulónicas, que tienen por fundamento el fuego central, ya en forma de un núcleo fluido recubierto por una costra sólida, ya diseminado en lagos ó mares de materias en fusión á distintas profundidades, pudiendo ser sólido el resto del globo. 2." Teorías químicas, que suponen ser las reacciones de unos cuerpos con otros el origen del calor, que funde, y de los gases que impulsan á las materias del interior de la costa terrestre hacia la superficie, dando lugar con estos movimientos á los temblores y á los volcanes. 5.° Teorías mecánicas, que explican los temblores de tierra por hundimientos de grandes cavernas subterráneas originadas por distintas causas. 4." Teorías eleclro-magnóUcas que, como su nombre indica, atribuyen á estos agentes las causas de los fenómenos sísmicos y volcánicos. TEORÍAS PUJTÓNICAS. Este grupo es, sin disputa, el que ha dado lugar á más serias reflexiones, ocupando la atención de los primeros geólogos de este siglo. La vista sólo de las materias fundidas que los volcanes arrojan, hizo, sin duda, concebir al hombre, desde las edades más remotas, la existencia del fuego subterráneo, idea que, bajo una ú otra forma, ha venido de generación en generación hasta la nuestra, en la cual cuenta todavía con mayor popularidad (jue ninguna otra. Hutton, su comentador Playfair y el gran astrónomo
79

80

TEBBEMOTOS DE FILIPINAS

Herschel fueron, sin embargo, los primeros que concretaron aquella idea de una manera científica, remontándose al origen de nuestro planeta, cuya primitiva materia elemental suponía Herschel ser análoga á la de las actuales nebulosas y ocupar, como éstas, un espacio inmensamente mayor que el que hoy ocupa. Aquella materia gaseosa al condensarse desarrolló el calor suficiente para mantener ftuidida toda la masa, y ésta á su vez, perdiendo por irradiación parte de su calórico, fué solidificándose en la superficie, quedando así recubierto por una costra sólida el núcleo en fusión. El espesor que esta costra tuviese, quedó por el pronto indeterminado; pero no tardó mucho en creerse resuelto el problema con las numerosas observaciones termométricas que en excavaciones profundas se venían haciendo en todas partes y por sabios distinguidos, que aunque no todas concordaban exactamente con los resultados, eran éslos, sin embargo, análogos y tendían todos á demostrar que el calor aumentaba siempre con la profundidad, á partir de la capa de temperatura invariable en cada punto. Este aumento, sujeto á una porción de circunstancias que le modifican, era diferente en cada localidad; pero tomando el término medio de gran número de observaciones, puede calcularse en un 1° centígrado por cada 55 metros. Partiendo de este dato, y suponiendo que la ley fuese constante, resultaría que á los 5218 metros tendríamos la temperatura de la ebullición del agua, y á poco más de 57 kilómetros llegaríamos á la temperatura más que necesaria para fundir el hierro, (1500" pir." de üaniell), el granito y todas las rocas más refractarias que conocemos, pudiendo, por tanto, determinarse así el espesor de la costra sólida, que si se compara con el volumen total de nuestro planeta, resulta ser una película tan fina, proporcionalmente, como la cascara de un huevo con respecto á su volumen. No faltaron hombres de ciencia que, pasando por lo inverosímil de tan frágil receptáculo lleno de materias fundidas, basaron en él sus teorías sobre los volcanes y los temblores de tierra, dando por supuesto que cada cráter en actividad era una chimenea de aquel mundo concéntrico de fuego, cuyas agitaciones daban lugar á los levantamientos, repliegues y depresiones de la superficie terrestre; pero poco á poco fueron surgiendo dificultades cada vez más serias, para sostener aquella ingeniosa teoría. El péndulo primero, y el estudio de la forma en que nuestro planeta ejerce su atracción sobre la luna,
80

TERBEIIOTOS DE FILIPINAS

81

demostraron claramente que la densidad de la tierra aumenta con regularidad desde la superficie al centro; y siendo la densidad media de la tierra, según Laplace, de 5 á 5 '/i veces la del agua, al paso que la densidad inedia de las rocas, que son para nosotros accesibles, es de 2 '/, á ^> resultaría que de ser el núcleo fluido y ejercer por tanto presiones enormes sobre las capas centrales, aumentando considerablemente su densidad <!', parece incomprensible la calculada matemáticamente por Laplace. Por otra parte, la ausencia de mareas interiores, demostrada por el invariable nivel de las lavas fundidas en algunos volcanes, como el Stromboli, cuando, de ser fluido el núcleo terrestre, debería tener, como las aguas exteriores, suflujoy su reflujo, aumentó la desconfianza en la teoría; y por último, los importantísimos trabajos de Hopkins, fundados en el movimiento de precesión del polo de la tierra á causa de la atracción del sol y de la luna sobre el exceso de masa de nuestro ecuador, han demostrado que si la tierra fuese fluida interiormente, hallándose sólo recubicrta por una envolvente sólida, no podría concordar su movimiento de precesión con el que arroja el cálculo, á menos que la envolvente sólida tuviere un espesor muchísimo mayor que los 57 kilómetros de que antes hablábamos, y que Hopkins hace llegar á la cuarta ó quinta parte del radio terrestre, es decir, á 1609 ó á 1287 kilómetros. Ch. Lyell, en la última edición de sus Principios de Geología, añade aún que esta apreciación de Hopkins sólo puede considerarse como un mínimum, y que un espesor todavía mayor, inclusa la total solidez de nuestro planeta, concordaría perfectamente con los fenómenos actuales, pudiendo siempre admitirse la existencia de lagos ó mares interiores de materias en fusión diseminados en la masa sólida, siempre que se hallen dispuestos de tal modo que puedan girar con ella, sea cual fuere el movimiento de rotación producido por las fuerzas perturbatrices del sol y de la luna. El mismo Hopkins, acompañado de Fairbairn y de Harcourt, emprendió no há muchos años experimentos sobre la influencia que pueda ejercer la enorme presión á que se hallan sometidas las materias fundidas del interior, sobre su solidificación; y aunque no ha podido aún obtenerse una solución definitiva del problema, que por otra parte es complicadísimo, dada la multitud de circunstancias que (1) Young ha calculado que en esta hipótesis el acero se reduciría á V 4 de B U volumen, y las rocas á '/s en el centro de la tierra.
BOX. I>IL XATA aaOL.— X. 84

82

TERREMOTOS DE FILIPINAS

en él concurren, los experimentos hechos le permiten á Hopkius afirmar con M. Poissún que la solidificación del globo, si es que al¡:;uiia vez ha sido fluida, ha debido empezar por el centro á causa de la presión, y mucho más tarde por radiación en la superficie; quedando asi una zona esférica íiúida entre el núcleo y la costra exterior, cuyo espesor irá variando en el trascurso de los siglos. «Si esta cos»tra exterior, dice el mismo Hopkins, y el núcleo sólido han llegado »á reunirse ya, ó si se hallan todavía separados por la zona en fusión, "Cs asunto imposible de resolver hoy con argumentos ápriori.» De lodo esto resulla que la teoría más en boga, de las que se fundan en el fuego central para explicar los fenómenos sísmicos y volcánicos, es la que, sin admitir lafluidezinterior, tal como la suponían Hulton y Herschel, supone, sin embargo, la existencia de lagos ó mares subterráneos de lavas en estado de fluidez más < j menos perfecta, diseminados en la masa sólida y á diferentes profundidades. Estas grandes masas, en comunicación unas veces é incomunicadas otras, según la acción que respectivamente ejercen sobre la materia sólida que las aisla, deben sufrir grandes cambios de temperatura, debidos á las corrientes continuas del calórico que, buscando su equilibrio, circula de unas á otras. Cuando una de estas masas concentra calor suficiente, se funde, dilatándose y ejerciendo presión enorme sobre las capas que la cubren, pudieudo llegar su esfuerzo á dislocarlas, abriéndose paso hasta la superficie, ya directamente, produciendo un volcán nuevo, ya por el intermedio de antiguas comunicaciones volcánicas, dando Ingar á una erupción, y siendo en todos los casos acompañado el fenómeno de las conmociones terrestres consiguientes. Hay geólogos que, tomando por base los principios de esta teoría, quieren, además, para explicar los fenómenos volcánicos y sísmicos, hacer intervenir el agua del mar, penetrando por las fisuras hasta los focos ígneos, y produciendo por su repentina evaporación, después de pasar por el estado esferoidal las colosales fuerzas que conmueven la superficie y hacen llegar á ellas las materias fundidas. Algunos de ellos, como Mallet, llegan-hasta el punto de suponer que los grandes temblores de tierra, que no van acompañados de erupción volcánica visible, son debidos á erupciones submarinas verificadas en esta forma, es decir, por la presión del vapor de agua, cuyas materias sólidas y gaseosas quedan en el fondo de los mares, diseminadas unas alrededor del cráter, y disueltas otras en las aguas. Este modo de ver
82

TRRRBMOTOS DE FILIPINAS

83

las cosas parece indicar que la energía volcánica desarrollada por el vapor de agua es la causa de los temblores de tierra; y Mallel uo tuvo en cuenta, sin duda, que para que el agua pueda llegar á los focos ígneos es preciso antes que se hayan quebrantado las capas sólidas que los recubren por medio de los temblores, quedando así su teoría reducida á un círculo vicioso, como con cierto gracejo impropio en verdad de la laudable gravedad característica de los sabios ingleses, bace observar Poulet-Scrope, comparando la teoría del respetable MaIlet ;'t la célebrefóbulacosmogónica de la India, que supone el mundo colocado sobre el lomo de un elefante, y á éste en pié sobre una tortuga, que á su vez debe apoyarse en alguna parte, pero que la cosmogonía india no la indica. No puede, sin embargo, rechazarse en absoluto el concurso del agua en la acción volcánica, desde el momento en que vemos las inmensas cantidades de vapor que por casi todos los cráteres se lanzan al espacio; pero parece lógico suponer que este concurso tenga lugar muy cerca ya déla superficie, y que por tanto, tratándose de las causas primeras de aquel fenómeno, tenga el agua una importancia muy secundaria. Muchas consideraciones podrían hacerse aquí sobre el gran papel que algunos hacen desempeñar al agua en la acción volcánica, fundándose en la circunstancia notabilísima de hallarse todos, ó casi todos los volcanes actuales, próximos á las costas del mar ó de grandes lagos. Pero esto nos llevaría demasiado lejos, sacándonos del reducido cuadro que nos hemos trazado de antemano. TEORÍAS QUÍMICAS. Las combustiones espontáneas de algunas minas de carbón, y las que á veces se verifican en los lavatorios por el sólo contacto de dos ó más cuerpos, sugirieron la idea de que los volcanes eran efectos, en grande escala, de análogas causas. Lemery, á principios del último siglo, hizo un experimento que llamó, durante algún tiempo, la atención del mundo ilustrado: mezcló 20 libras de limaduras de hierro con igual peso de llor de azufre, formando con estos cuerpos y con agua una pasta que introdujo en una vasija de liierro, recubriéndola con un paño. Enterró la vasija á un pié de profundidad, y al cabo de nueve ó diez horas la tierra que la cubría aumentaba de volumen, se calentaba, despedía humo, y por fin se inllainaba (". Este sencillo experimento, al que llamaba Lemery volcán artificial, bastaba, según él, para explicar todos los fenómenos vol(1) C. N. Ordinaire: Hist. Nat. des Yolcans; París, An. X, <80I. 83

84

TERREMOTOS DE FILIPINAS

cánicos, sabiendo que en el interior de la tierra abundaban los tres elementos, hierro, azufre y agua, combinados de mil modos, y en especial formando las piritas, que tan frecuentes son en todas las formaciones. Poco duró, sin embargo, el prestigio de aquella teoría, porque se reconoció bien pronto su insuficiencia para explicar muchos de los accidentes que acompañan, de ordinario, á la acción volcánica, tales como los temblores de tierra, que son casi siempre precursores de una erupción; las alternalivas de reposo y actividad tan frecuentes en un mismo volcán, etc., etc. Sostúvose, sin embargo, tenazmente, no sólo por su autor, sino por otros-, que cambiaban la naturaleza de los elementos químicos, como Breislak, que atribuía al petróleo, ó Patrice, al ácido clorhídrico, los mismos efectos que Lemcry al hierro y al azufre; ó modificaban las condiciones de la operación química, como Buffón, que admitiendo la combustión del azufre, del hierro y de otros cuerpos, exigía además el concurso del agua del mar, todos reconocían, como único principio de la acción volcánica, el calor desarrollado por las reacciones químicas. El mismo ilustre químico Huniphry Davy, habiendo conseguido aislar algunos de los metales alcalinos y alcalino-térreos, como el potasio, el sodio, el calcio y el magnesio, que desarrollan gran cantidad de calor al oxidarse, tomando rápidamente el oxigeno del agua ó del aire, concibió la idea de aplicar estas reacciones para explicar el calor volcánico, suponiendo que en el interior del planeta existían en ciertos puntos grandes depósitos de aquellos metales en estado libre, á los cuales pudiera llegar el agua ('• el aire del exterior. La idea fué por el pronto acogida con entusiasmo por químicos y geólogos, no sólo por el prestigio que el nombre de su autor la daba, sino porque, realmente, con ella se explicaba perfectamente la formación de las lavas y demás rocas volcánicas, compuestas en su mayor parle de silicatos alcalinos y tórreos; y sabido es que la sílice abunda prodigiosamente en todas las formaciones, para combinarse con las bases que resultarían de la oxidación de aquellos supuestos depósitos. El mismo Davy, sin embargo, reconoció su error y abandonó su teoría, al ver que en una de las erupciones del Vesubio no pudo encontrar entre los gases desprendidos la más pequeña cantidad de hidrógeno, cuando él esperaba, por el contrario, como comprobación de su hipótesi, que este gas se hubiere desprendido en gran abundancia. A más de esta ausencia de hidrógeno libre en las erupciones, que por cierto no
84

TERREMOTOS DE FILIPINAS

8S

es completa, pues Fouqué lo encontró, aunque en pequeña cantidad en la erupción del Etna de 1865, se presentan verdaderas dificultades para aceptar la teoría de Davy. Tal es, por ejemplo, la necesidad de suponer cantidades inverosímiles de aquellos metales en estado libre, cuando la sola erupción que acabamos de citar del Etna hubiera exigido para desarrollar la cantidad de calor producida, según cálculo de Fouqué, por lo menos, 7 millones de metros cúbicos de sodio, ó cantidad proporcional de los otros uietales. Después de Davy dieron también algunos otros químicos ilustres, como Gay-Lussac y Brongniart, sus teorías, suponiendo, el primero, reacciones entre el agua del mar y los cloruros metálicos, y haciendo el segundo intervenir otras acciones químicas más complejas: pero ni unas ni otras pudieron resistir las serias objeciones que la observación y la ciencia, sucesivamente, les fueron presentando, y hoy puede decirse que las teorías químicas, en general, si hien pueden servir para explicar cierto número de feuíhnenos puramente locales y muy próximos á la superficie, de ningún modo pueden ser aceptadas para explicar, por solas sus reacciones, las causas de la acción volcánica y de los temblores. TEORÍAS MECÁNICAS. Refiérense sólo estas teorías á los temblores de tierra, sin tener para nada en cuenta la acción volcánica, lo que indica que sus autores no admitían relación alguna entre dicha acci()n y los temblores no volcánicos que trataban de explicar. El gran número de temblores que se observan en muchas comarcas, sin manifestación alguna de la acción volcánica, y especialmente los estudiados por Darwin y Boussingault en la cordillera de los Andes, hicieron concebir á aquellos eminentes geólogos la posibilidad de que la acción volcánica no ejerciera influencia alguna en estos fenómenos, y trataron de explicarlos con la hipótesi de grandes huecos en el interior de aquella cordillera, que al hundirse por presión superior ó falta de apoyos, conmovían extensiones considerables de terreno. Funda Boussingault su creencia en la repetición casi continua de los temblores en algunos puntos de la gran cordillera, sin que ninguno de sus numerosos volcanes dé señales de alteración, llegando hasta asegurar que si se hubiesen registrado cuidadosamente lodos los temblores en varias de aquellas provincias, se hubiese visto •que ya en una, ya en otra, el suelo no había cesado de conmoverse un solo momento. El mismo Boussingault cree que algunas de las altas Uíontañas de la cordillera han disminuido de altura desde el descu85

86

TERREMOTOS SE FILIPINiS

bi'imiento de las Américas, y atribuye la depresión exclusivamente á los hundimientos sublerráneos. Volger, en su estudio sobre los temblores de tierra de Suiza, opina también como Boussingault y Darwin, y compara los efectos producidos por los hundimientos subterráneos á los que ocasiona el desprendimiento de grandes bloques en los ventisqueros de los Alpes; sólo que en un caso, el espectáculo que se presenta á nuestra vista atrae nuestra atención, de modo que no damos importancia á las sacudidas del suelo, que por otra parte no nos alarman, conocida como nos es la causa que las produce; mientras que en el otro, presentándosenos sólo los efectos exteriores sin aparente causa, introducen la alarma en nuestro espíritu, que empieza á divagar buscando explicaciones más ó menos complicadas del fenómeno. Es indudable que estas teorias explican salisfactoriaraente cierta clase de temblores, y sobre todo en comarcas determinadas, como en Suiza, cuya especial orografía hace suponer lógicamente que el subsuelo debe ser muy cavernoso, y por tanto, muy sujeto á esos grandes hundimientos subterráneos que dislocan y conmueven extensiones más ó menos considerables, pero siempre muy limitadas con relación á las grandes conmociones de otras comarcas que en el curso de este escrito hemos citado, y para cuya explicación no satisfacen en realidad tan pequeños agentes. TEORÍAS ELECTRO-MAGNÉTICAS. Comprendemos en esta denominación, no sólo las teorías que directamente se fundan en los agentes eléctricos y magnéticos, sino también aquéllas que establecen ciertas relaciones entre nuestro planeta y los demás, para deducir de ellas las causas que originan los fenómenos terrestres que estudiamos, porque en estas relaciones creemos también entrever la influencia del electro-magnetismo. Ya hemos indicado al dar principio á esta sección el remoto origen de esta clase de teorías, cuando ya Plinio el Naturalista, sin conocer apenas lo que la electricidad era, explicaba los temblores de tierra por los efectos de este agente que, por analogía, suponía fuesen los mismos en el interior del planeta que en la atmósfera. Pero prescindiendo, como ya nos hemos propuesto, de estas antiguas hipótesis, que aunque dignas algunas de ellas de admiración por el gran alcance que revelan, no estaban, sin embargo, basadas en principios científicos, y eran siilo, por decirlo así, ráfagas luminosas de inteligencias privilegiadas, sólo tendremos en cuenta para nuestro
86

TKBRBMOTOS DK FILIPINAS

87

objeto las principales hipótesis que desde el siglo pasado se han emitido sobre este asunto. Cuando en 1783 se ocupaba todo el mundo de los grandes temblores de la Calabria y de las vivas erupciones volcánicas de la Islandia, apareció de pronto (el 18 de Junio) una niebla que cubrió casi toda la Europa el mismo día, y duró cerca de dos meses. Los caracteres que este fenómeno presentaba eran verdaderamente extraños: la niebla era tan seca que, á pesar de su densidad y de su duración, ni se oxidaban los metales ni se manifestaba efecto alguno de la humedad en los cuerpos higrométricos; la aparición fué tan repentina que casi al mismo tiempo cubrió toda la Europa, y su persistencia era , tan tenaz que las corrientes de aire en distintos sentidos, en uno i'i otro punto, no ejercían la menor influencia sobre ella. Estos raros caracteres excitaron de tal modo el interés de los sabios de la época, que trataron de buscar una explicación del fenómeno, ya suponiéndolo originado por finísimas lluvias de ceniza de la Islandia, ya por emanaciones gaseosas de esta isla ó de la Calabria, ya por fin por otras causas independientes de los fenómenos que en ambas localidades se verificaban. Entre aquellos hipótesis hubo una que fué mejor acogida que las demás, emitida por el abate Bertholón en un folleto titulado Observaciones sobre la niebla de 1783, en el cual decía en resumen que el mismo fluido eléctrico que había producido los temblores de la Calabria era la causa de aquella niebla, dando para ello razones más ó menos atendibles, á cuyo detalle no podemos descender en este extracto. Por los mismos años, sin que podamos hoy fijarlo con exactitud, un eminente sabio, compatriota nuestro, el respetable P. Feijóo, en una de sus Carlas eruditas y curiosas, trata de explicar los temblores de tierra de grande extensión (porque los pequeños los supone originados por las materias inflamables contenidas en los senos de la tierra), exclusivamente por la acción eléctrica; y en verdad que, imperfectas é incompletas como eran todavía las ideas que sobre estefluidose tenían en aquella época, las ingeniosas razones que aduce el sabio religioso, descubren en él una vastísima erudición en las ciencias naturales. Estas hipótesis que con verdadera valentía se emitían á fines del .último siglo, no tomaron cuerpo hasta que el célebre Oersted dio á conocer en 1819 en la Universidad de Copenhague su trascendenlal experimento sobre el electro-imán; cuya luminosa idea, desarro87

^8

tÜRREMOTOS Ufe FILII<IlfAS

Hada pofAmpére y Paraday, dio por resultado la gran teoría del electro magnetismo, de la que tantos frutos va sacando la humanidad. Demostrada la existencia de poderosas corrientes electro-magnéticas en nuestro planeta, comprobada posteriormente por los notables e x perimentos de M. Fox sobre las propiedades electro-magnéticas de ios filones metálicos, ya se dio racionalmente entrada á estos agentes en el campo de las discusiones sobre el origen de los fenómenos sísmicos y volcánicos, saliendo á la palestra nuevos adalides, como Boué, que invocando la coincidencia de algunos temblores notables con la aparición de auroras boreales y otros fenómenos magnéticos, atribuía la causa de aquéllos al electro-magnetismo; ó como Hoei'fer que, partiendo de análogos principios, llega y concretar ya su teoría dividiendo las tempestades eléctricas en tres clases: tempestades a t mosféricas, tempestades terrestres y tempestades atmosférico-terrestres ó mixtas; considerando á estas últimas, en las que se verifican descargas de la tierra hacia la atmósfera, como la causa determinante de los temblores. Tales teorías fueron haciendo prosélitos de valía, y entre ellos no debemos pasar en silencio al sabio filósofo español P . Zeferino González, del orden de Predicadores, verdadera notabilidad contemporánea, que en un excelente opúsculo, titulado Lo$ temblores de tierra, publicado en Manila en 1857 <i), se adhería con razonada convicción á aquellos principios, aun cuando no creía fuesen los agentes electromagnéticos los únicos orígenes de dichos fenómenos. El mismo gran Maestro de la Geología, Ch. Lyell, á cuya autoridad varias veces hemos recurrido en este escrito, da ya, en la última edición de sus Principios, verdadera importancia al electro-magnetismo, relativamente á los fenómenos volcánicos y sísmicos, manifestando <2) que »quisás las corrientes elecíro-magnélicas que desde el sol se establecen m ciertas ocasiones con la tierra, sean el medio de que nuestro planeta recobre el calor perdido por radiación en el espacio;" pérdida que, en otros pasajes de su obra, y en ediciones anteriores, no podía poner de acuerdo con la mayor actividad volcánica del período geológico actual, respecto á los m á s antiguos, y veíase precisado el eminente geólogo á recurrir á la omnipotencia del Divino Artista que lo ha creado todo (^'. (1) Estudios religiosos, filosóficos, cientificos y sociales: tomo II. (2) Cap. XXXIII. pág. 297. (S) Cap. XXXn,p¿g. 274. 88

tfeRBfeHOTOS DE FILIPINAS

S9

Estas ideas de Lyell, sugirióselas el descubrimiento hecho por los astrónomos Schwabe y Sabina en 1852, sobre la relación que existe entre los cambios periódicos observados en las manchas del sol, y las variaciones magnéticas de la tierra. Según Herschel, los periodos en que estos cambios se verifican y que comprendeu la máxima y mínima extensión de las manchas, son próximamente de once años; y cita uno de estos períodos, en 1859, cuando las manchas solares tenían grandes dimensiones, con los siguientes detalles, que por su importancia no podemos dejar de copiar (i': «El día 1.° de Setiembre de 1859, dos observadores, extraños el «uno al otro, y separadamente ocupados en observar el fenómeno por «medio de potentes telescopios, divisaron de pronto, y los dos á la «vez, una especie de nube luminosa de un brillo más deslumbrador «que la superficie general del sol, que desprendiéndose de la inme«diación de una de las manchas, pasó sobre ella cubriéndola y se di»rigió á otra. El tiempo invertido en la traslación fué de cinco mi«nutos próximamente, y la distancia recorrida sobre la superficie del "sol en este tiempo, no puede estimarse en menos de 56300 kilóme»tros. En el mismo instante una tempestad magnética se manifestó «en la tierra, y numerosas indicaciones demostraron que desde el 28 «de Agosto al 4 de Setiembre todo el globo había estado en una com«pleta convulsión electro-magnética.» Cítanse después detalles sobre estos trastornos en varios puntos del globo, ya por efectos producidos en algunos observatorios, tales como grandes separaciones de agujas magnéticas, incandescencia de aparatos y fuertes sacudidas eléctricas experimentadas por los empleados de algunas estaciones telegráficas en América y eli Europa, ya también por la extraña aparición de auroras boreales en latitudes muy bajas, como en Roma, en las Indias occidentales, en los trópicos y hasta lo que es más raro aún, en el hemisferio Sur, en la América meridional y en Australia, en donde se presentó eu la noche del 2 de Setiembre la aurora boreal más notable que se recuerda en aquellas regiones. A más de estas importantísimas observaciones pueden citarse las muy notables y laboriosas de Alexis Perrey, que, registrando un gran número de temblores desde principios del siglo actual, deduce como consecuencia que la mayor parle de estos fenómenos y los más (1) Herschel.—Fami/iar ketures onScienti/ic Subjects: 4866, pág. 80. (To"aado de Principio» de Geología, Lyell.) 89

96

TBRBEMOTOS DK FILIPIHAS

violentos se han verificado cuando la luna se hallaba en su jterigeo, ó más prúxiína á la tierra, y establece también cierta relación entre dichos fenómenos y la posición del sol con respecto á nuestro planeta, siendo más frecuentes los temblores en el perihelio que en el aphelio. Citaremos, por último, como lo más reciente, que sobre este asunto se ha escrito un trabajo presentado á la Academia de Ciencias de París, por el astrónon)o J. Delauney, en el cual se propone, nada menos, que predecir las épocas de los grandes temblores de tierra, fundándose para ello en la coincidencia de los fenómenos de meteorología cósmica y terrestre con el paso de los planetas al través de las agrupaciones de meteoros. En tan notable trabajo se predicen ya las épocas de tempestades sísmicas desde el año 1883 hasta 1920, {La Naíure, núm. 386, 23 Octubre 1880.) Damos por terminada la exposición de las principales teorías que se han emitido sobre el origen y causas de los fenómenos sísmicos y volcánicos. Por ella vemos que entre todas las hipótesis solamente dos pueden disputarse la supremacía; la del calor central bajo la forma de depósitos aislados de materias ígneas entre la masa sólida del globo, y la electro-magnética; ambas notables por su generalidad, por su gran alcance de miras y por la armonía en que están con la ciencia y con los hechos. Parece, sin embargo, existir entre las dos un lazo de unión que si la racional sospecha de Lyell que antes indicamos pasase á certidumbre, nos permitiría refundirlas en una sola y considerar al electro-magnetismo como el único agente primordial, como la causa única de tales fenómenos, manantial perenne del calor que sostiene vivas las fuerzas subterráneas, y quedarían entonces estas fuerzas, ya bajo la forma de reacciones químicas, ya de acciones termo-eléctricas ó de simples dilalaciones y contracciones de las materias fundidas, como causas de segundo orden. M A M t . A 31 de Marzo do 1881. JosB CEMENO.

90

TRRBEMOTOS DE FILIPINAS

94

r 1

i«

.*

>' )

Fisr. l."-Pá(f. 30. Planta de la felesia y Torre de Santo Toin&].

Fi?. 2.»-Pásr. 90. Idea iráfioa del espesor de la ooctra terreitr«. 91

1

COMISIÓN
nEL

MAPA GEOLÓGICO DE ESPAÑA.
SU ORIGEN, YiaSITUDES Y aRCUNSTANCIAS ACTUALES. Los trabajos confiados lioy á esta Comisión se intentaron ya por el Gobierno hacia el año de 1B51, época en que se encargo á D. Ángel Vallejo la formación id Plano geológico de España, cuyo trazado comenzó por Cataluña, según consta de algunos documentos que se conocen, habiéndose extraviado una parte de los que presentó como resultado de sus exploraciones en 1834. En 1832 se dispuso, también de Real orden, que el ingeniero de minas 1). Guillermo Schulz emprendiera el estudio geológico de las cuatro provincias gallegas; y como lo llevase á cabo en el corlo plazo de dos años que se le lijaron para terminarlo, desde 1834 corre impreso el Mapa petrográfico de Galicia, que es el primer bosquejo geológico que se ha publicado de una parte considerable del territorio de la Península. Pero ni los dos trabajos citados, ni los que en 1829 y 1835 se encomendaron á los ingenieros D. Joaquín Ezquerra del Bayo, ü . Rafael Amar de la Torre, D. Felipe Bauza, D. Francisco de Sales García, D. Isidro Sainz de Baranda y D. Gregorio de Borja Tarrius, pueden considerarse como origen de la actual Comisión del Mapa geológico de España, porque los de Vallejo y Schulz tuvieron un carácter puramente individual, y los segundos, aunque ejecutados por mandato del Gobierno y á costa del Estado, más biep que el estudio geológico del territorio, que sólo se hacía incidentalmente, llevaban por objetivo resolver problemas industriales en localidades determinadas.
93

t

COMISIÓN DEL M\PA

La Comisión del Mapa geológico de España no ha tenido realmente principio, sino cuando en 11 de Julio de 1849 se creó la que, según los términos del Real decreto expedido en aquella fecha, «había »de formar la Carla geológica del terreno de Madrid, y reunir y coor• dinar los datos para la general del reino.» A pesar de este nouihre, aquella Comisión no se propuso exclusivamente el estudio geológico del suelo de la Península, sino que dividida en cuatro secciones, una para las observaciones geográiicas y meteorológicas, otra para las geolügico-paleontológicas, y las dos restantes para las botánicas y zoológicas, la mayor parte del personal y de los fondos se destinaron á la primera de dichas secciones. Preciso es confesar, sin embargo, que á pesar de los exiguos recursos con que contó la geológica, gracias al celo, inteligencia y perseverancia del distinguido ingeniero de minas Ü. Casiano de Prado, llevó á cabo importantes trabajos, como lo prueban las seis Memorias publicadas desde 1852 á 1858: las tres primeras correspondientes á los estudios de 1850 á 1852, bajo la dirección del brigadiy D. Francisco Luxán, y las otras tres que comprendían los trabajos ejecutados hasta 1855 inclusive, autorizadas por el Inspector general de minas, Presidente también de la Comisión, Ü. Guillermo Schulz. En dichas memorias, en efecto, se hallan el Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Madrid, trazado en 1852; el de la provincia de Segovia, inserto en la Memoria publicada en 1855; el de la de Valladolid, que lleva la fecha de 1854; y por último el de la de Falencia, terminado en 1856, todos de D. Casiano de Prado. Estos Mapas en bosquejo se publicaron sin el correspondiente texto explicativo ó con muy ligeras noticias, si se exceptúa el de la provincia de Segovia, demostrando con ello que su autor no consideraba esos esludios sino como meros avances, que más tarde habían de convertirse en lo que algunos años después puso de manifiesto con la nueva edición de su Mapa geológico de la provincia de Madrid, de que se hará mención más adelante. Al misino tiempo que la Comisión, para formar la Carta geológica del terreno de Madrid, ejecutaba los trabajos que acaban de mencionarse, hacía por su parte ti. Guillermo Schulz, y de orden del Gobierno, el estudio geográfico y geológico de Asturias, en el cual invirtió algunos años; pero el Mapa geográfico que se grabó y estampó en 1855, y la Descripción geológica de la provincia, que con los correspondientes mapas y varios corles salió á luz en 1858, son obras tan importantes que justifican el tiempo en ellas invertido, y harán
94

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

3

eterna la memoria del ilustraflo y laborioso ingeniero que las llevó á cabo. Complétase lo que se sabe acerca de los tralwjos de la Comisión creada en 1849, diciendo que según consta de la Memoria publicada en 1856, salieron en el de 1854 tres suljcomisiones para verificar el estudio de las tres regiones carboníferas que por su situación y nombradla llamaban con preferencia la atención del Gobierno, á saber: la cuenca de San Juan de las Abadesas, en la provincia de Gerona; la de Bélmez y Espiel, en la de Córdoba, y el terreno carbonífero que desde Orbó se extiende por el Norte de la provincia de Falencia y penetra luego en la de León. Dichas Comisiones especiales habían concluido en aquella fecha sus observaciones en el campo, y la primera, puesta á cargo del Ingeniero Jefe de Minas D. Amalio Maestre, terminó también los planos y la descripción de aquel terreno carbonífero; cuyo trabajo fué impreso aparte de las Memorias de la Comisión, en 1855, con el siguiente título: "^Descripción geológica indus^Irial de la cuenca carbonífera de San Juan de las Abadesas en la proy-vincia de Gerona, con planos y cortes de dicha cuenca y un mapa «comparativo de proyectos de ferro-carril.» De los otros estudios referentes á los terrenos carboníferos de las provincias de Córdoba, León y Falencia, nada ha vuelto á saberse, y es de creer que no se terminarán: deben corresponder, sin embargo, á esos estudios el Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Falencia, de que se ha hecho mérito; un Cuadro gráfico de alliludes de la parle septentrional de la misma, y un Mapa geológico eslratigráfico de sus montañas, que terminó D. Casiano de Frado en 1857, pero que no vio la luz .sino cuatro años después, cuando ya el autor formaba parle del pei-sonal facultativo de la Junta general de Estadística. Al comenzar el año de 1859, pesaba sobre la Comisión del Mapa Geológico de España la amenaza de hacerla desaparecer; y la verdad es que atendida su organización y los escasos recursos con que contaba, sólo por el infatigable tesón con que se dedicó á estudiar el suelo de la Península el único ingeniero que exclusivamente se hallaba encargado de ello, se logró que en el espacio de rmeve años se presentasen los bosquejos de las cuatro provincias antes mencionadas; que se hiciera un estudio detenido de la parte IN. de la de Falencia, y se reuniesen datos acerca de las de Leóuv Avila, Guadalajara y Toledo. No se realizó, sin embargo, la proyectada supresión; antes por
95

4

COMISIÓN DEL MAPA

el contrario, el 5 de Junio del mismo "año de 1859, al expedirse el Real Decreto constituyendo la Junta general de Estadística, se dotó á ésta con recursos que jamás habían tenido las Comisiones encargadas de la formación del Mapa Geológico; y gracias á ellos, en el periodo de cuatro años que mediaron desde 1860 hastafinesde 1865, en que sé creó la Comisión para el estudio de la cuenca carbonífera de Asturias, pudieron llevarse á cabo varios trabajos importantes per el personal destinado á la Sección geológica. De ellos llegaron á imprimirse: en 1861, una Memoria sobre las aguas minerales de la provincia de Madrid, por D. Amallo Maestre; en 1862, una Resefia geológica de la provincia de Avila; otra más breve de la Parle occidental de la de León, y la Descripción física de la de Madrid, todas tres de D. Casiano de Prado; en 1883, el Bosquejo general geológico de España, formado con los documentos existentes hasta fin de dicho año, por D. Amallo Maestre; y un Ensayo de descripción geognóslica de la provincia de Teruel en sus relaciones con la Agricultura de la misma, por D. Juan Vilanova y Piera, cuyo mapa, que lleva la fecha de 1868, no se publicó hasta 1870. Además, entre los años 1860 y 1863 inclusive, se llevaron á cabo, pero quedaron inéditos dos bosquejos geológicos de D. Amallo Maestre: el primero, terminado en 1861, es el de Navarra, y el otro el de las Provincias Vascongadas, que lleva la fecha de 1863: habiéndose litografiado en 1862 el Bosquejo geológico industrial y de agitas minerales de la provincia de Santander, que forma parte de la Descripción física y geológica de la misma, impresa en el año de 186Í. Otro de los trabajos que dejó inéditos la Junta general de Estadística correspondiente á aquel periodo, es el Bosquejo geológico de la provincia de Burgos, de D. Juan Manuel Aránzazu, terminado en 1862. Sin embargo de corresponder el estudio de las cuencas carboníferas á la Junta general de Estadística, en 30 de Setiembre de 1863 se expidió una Real orden nombrando una Comisión de ingenieros de minas para que desde luego procediese á practicar el del territorio carbonífero de Asturias, cuyo Jefe debía entenderse con la Dirección general de Agricultura, Industria y Comercio. Habiendo empezado los trab&jos por el trazado geométrico, al cabo de seis años, cuando se refundió dicha Comisión en la que para formar el Mapa geológico de España se creó de nuevo en 1870, si bien se había conseguido terminar las triangulaciones que se denominaron de primero y segundo orden, quedaba aún por trazar buena
96

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

8

parte de la topografía del territorio, que ya geológicamente había estudiado D. Guillermo Scliulz, pero cuya estratigrafía necesitaba lijarse para resolver los problemas que demandaba el interés de la industria minera. Esto con respecto al terreno carbonífero de Asturias; pues en cuanto á los de Falencia y León, cuyo estudio se encomendó, por otra Real orden fecha 2 de Enero de 1864, á la Comisión creada en Setiembre de 1865, no pudo intentarse siquiera. En el mismo año de 1864 dio á luz la Junta general de Estadística la Descripción física y geológica de la provincia de Madrid, de don Casiano de Prado, con su correspondiente mapa, cuya obra puede decirse que es de lo más acabado que tenemos en España. Este trabajo fué origen tal vez del decreto de 15 de Febrero de 1865, por el cual se creó, bajo la dirección del mismo D. Casiano de Prado, una «Comisión permanente de geología industrial,» cuyo objeto se explanaba en una circular dirigida en 1.° de Abril del mismo año á los ingenieros de minas, Jefes de las provincias; y con aquélla eran tres las que simultáneamente habían de hacer estudios geológicos en España. La Comisión permanente de geología industrial, que según el citado decreto debía llenar el vacío que dejaba la Junta general de Estadística, "por ser los trabajos geológicos que en ésta se ejecutaban más cieutíticüs que prácticos ó de aplicación,» no llegó á producir resultado alguno, porque no se facilitaron ni recursos ni local donde instalarse. Afortunadamente, en la Junta general de Estadística, los ingenieros de minas destinados á la sección geológica terminaron algunos estudios y .continuaron otros, dándose sólo á la estampa en 1864 la Descripción física y geológica de la provincia de Santander, de don Amalio Maestre, que fué el último trabajo de esta especie que publicó dicha Junta; habiendo quedado inéditos en sus oficinas el Bosquejo de la provincia de Logroño, de I). Juan Manuel Aránzazu, y el Avance geológico de la de Tarragona, de D. Agustín Martínez Alcibar, terminados ambos en 1865; los de las provincias de Soria y de Zaragoza, que en 1866 se presentaron concluidos por el Sr. Aránzazu el primero, por D. Felipe Martín Donayre el segundo; y en el siguiente de 1867 presentó el mismo Sr. Aránzazu el Bosquejo geológico de la provincia de Guadalajara. Suprimidos los trabajos geológicos en la. Junta general de Estadística desde el año de 1868, y adelantando poco los de la Comisión nombrada para el estudio de las cuencas carboníferas de Oviedo, León
BOL. ÜXL KAPA OEOL—X. O 97

o

COMISIÓN DEL MAPA

y Palencia, reconoció el Ministro de Fomento que era imposible siguieran aquéllos interrumpidos sin gran perjuicio para la agricultura y la industria; y con el íin de llegar á poseer mapas geológicos generales, provinciales y de comarcas mineras importantes, creó en 28 de Abril de 1870 una (lomisióu de ingenieros del Cuerpo de minas con el nombre de COMISIÓN DKL MAPA GEOLÓGICO, la cual tenia á sus órdenes tres secciones, compuestas cada una de un ingeniero jefe, de un ingeniero subalterno y de uno ó dos auxiliares facultativos encargados de ejecutar las operaciones en el campo y en las oficinas, ya para trazar mapas ó bosquejos de las provincias que aún no los tenían, ya para reunir, ordenar y clasificar los trabajos anteriores y formar en vista de todo una Memoria expresiva do cuanto se hubiere practicado hasta aquella fecha, y de lo que faltaba para completar el Mapa y la descripción geol(')gica del territorio: refundiendo en esta Comisión la que estaba encargada del estudio de las cuencas carboníferas de Oviedo, León y Falencia. De nada sirven las disposiciones más sabiamente dictadas y la organización mejor estudiada cuando no se cuenta con los recursos pecuniarios indispensables para llevarlas á efecto, sobre todo cuando se trata de trabajos tan dispendiosos como los que exige el Mapa geológico; y así es que con dificultad suma pudo la Comisión nombrada en 10 de Mayo de 1870 constituirse, arreglar el local para sus oficinas y colecciones, proveerse del mateiial indispensable y comenzar los trabajos geológicos, bajo la dirección del Inspector general de Minas, limo. Sr. D. Felipe Bauza. En esa época, es decir, en 1B70, fué cuando el ingeniero Don Kduardo Cifuentes, jefe de la Comisión de cuencas carboníferas, dio cuenta de los estudios ejecutados para las triangulaciones de primero y segundo orden en una Memoria remitida á la Comisión del Mapa geológico, acompañada de doce grandes planos que contienen los detalles topográficos correspondientes á los valles Candín, Viso y Meriñán. Sama y Sainuño, San Juan, Minera, Mieres, Olloniego, Loredo, Ablánes, Valdecuua, lijo, Villallana, Solo Uey, y las comarcas deValliiies, Mata de la Vega, Jalón de Nava, l'ola de Siero, Grandota, San Justo, La Parte y Herrón. • Los principales trabajos que hizo la Comisión del Mapa en los tres años de 1870 á 1875, son: el Bosquejo geológico de una parle de la provincia de Huesca, de los ingenieros D. Felipe Martín Donayre y D. Lucas Mallada; el Bosquejo geológico de una parle de la provincia de
98

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

'i

Cuenca, de D. Federico de Botella y D. Daniel de Cortázar, que llevan la fecha de 1871, y un plano en la escala de j ^ , con la triangulación de tercer orden y los detalles topográiicos del Valle de Turón en Asturias, por los ingenieros I). Manuel Abcleira y D. Emilio Moreno, cuyos trabajos quedaron inéditos en la oliciua de la Ijomisión; así como un Croquis geológico de la provincia de Toledo y otro de la de Avila, formados ambos con los datos que dejó el eminente geólogo I). Casiano de Prado. Y no quiere decir esto que la Comisión que hoy estudia el suelo de la Península sea distinta de la creada en 1870; por el contrario, lo que se hizo con el decreto de 28 de Marzo de 1873 fué reformar lo entonces existente, á fin de utilizar la colaboración de los ingenieros de minas que sirven en las provincias y abreviar la formación del Mapa geológico general de España, aprovechando lodos los datos que se hallaban dispersos en los libros y en los archivos, y los que diariamente van recogiéndose en los trabajos mineros y exploraciones científicas que continuamente se llevan á cabo. Persuadido el Gobierno de que nadie podía secundar sus miras como la.Junta superior facultativa de Minería, de competencia notoria en el asunto, le encomendó la alia inspección de los trabajos del Mapa geológico, y puso la dirección de éstos en manos del Inspector general que suscribe, quien la ha desempeñado hasta la fecha, excepto los meses trascurridos desde Abril de 1876 á Mayo de 1877, en que por haber ido en comisión del servicio á la isla de Cuba, le sustituyó interinamente el Inspector de minas D. Antonio Hernández. Desde el momento en que se hizo cargo de los trabajos, puso el Director de la Comisión especial empeño en imprimirles el carácter que en su concepto quiso darles el decreto de 28 de Marzo de 1868, ó sea procurar que no se limitasen á describir á grandes rasgos la constitución geológica y á representar con excesiva generalidad los terrenos ó formaciones, sino en reunir en cuanto es dable, y por más que se trate de meros bosquejos, los elementos para hacer la conveniente aplicación de la geología á la agricultura, á la minería y demás industrias, á las construcciones, á las investigaciones de aguas minerales y al alumbramiento de las subterráneas. Después de establecer relaciones directas entre la Comisión y los ingenieros que sirven en los distritos, manteniendo con ellos una activa correspondencia, el Director trató también de allegar los medios de llevar á cabo la publicación sucesiva de los trabajos; y gracias á la
99

A

COMISIÓN DEL MAPA.

(ificaz protección que encontró en el Ministerio de Fomento, ha conseguido realizar su deseo, habiendo dado ya á la estampa las siguientes Memorias, que forman cada una un tomo de 200 á 400 páginas: 1873.—«Descripción física y geológica de la provincia de Zaragoza,» por D. Felipe Martín Donayre. 1874.—«Trabajos geodésicos y topográficos hechos en la cuenca carbonífera de Asturias.» 1875.—«Descripción física, geológica y agrológica de la provincia de Cuenca," por ü. Daniel de Cortázar. 1876.—«Memoria geológico-niinera de la provincia de Cáceres,» por D. Justo Egozcuey D. Lucas Mallada. 1877.—«Descripción física, geológica y agrológica de la provincia de Valladolid,» por D. Daniel de Cortázar. J878.—«Descripción física y geológica de la provincia de Huesca.» por D. Lucas Mallada. 1879.—«Descripción física y geológica de la provincia de Avila,» por D. Felipe Martín Donayre. 1880.—«Descripción física, geológica y minera de la provincia de Salamanca,» por D. Amallo Gil Maestre. 1881.—«Descripción física, geológica y minera de la provincia de Barcelona," por D. José Maureta y D. Silvino Thós y Codiua. 1882.—«Descripción física, geológica y agrológica de la provincia de Valencia," por D. Daniel de Cortázar y D. Isidro Manuel Pato (en prensa). Todas estas Memorias tienen sus correspondientes mapas geológicos, cortes, vistas y láminas de fósiles. Lleva además publicados la Comisión nueve tomos de 300 á 500 páginas de un BOLETÍN, donde se incluyen las Memorias y Notas que se refieren á la geología de comarcas más ó menos circunscritas y trabajos que necesitan completarse. Por motivos económicos no ha sido posible dar á luz en cada año sino el mapa geobígico de una provincia en la escala de .1 : 400000, con su correspondiente «Descripción físico-geobigica;» pero queriendo adelantar la publicación de los bosquejos de todas aquellas que, más ó menos detenidamente estudiadas, se encuentran inéditos en la (Comisión, se han insertado también y seguirán insertándose en los tomos del BOLETÍN «Reseñas geológicas,» con su mapa, por lo general, en escala reducida; habiéndose ya impreso en esa forma las siguientes:
100

GBOLÓfilCO DE ESPAÑA

9

1876.—«Reseña geológica délas Provincias Vascongadas,» por Don Auialio Maestre. 1877.—«Apuntes para una descripción físico-geológica de las provincias de Burgos, Logroño, Soria y Guadalajara,» por I). Juan Manuel Aránzazu. Í877.—«Reseña físico-geológica de la provincia de Tarragona, como texto explicativo del Mapa geológico en bosquejo trazado por D. Agustín Martínez Alcibar,» por D. Isidro Gonibau. 1878.—«Reseña geológica de la provincia de Huelva,» por D. Joaquín Gonzalo y Tarín. 1878.—«Expediciones geológicas y Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Toledo,» por D. Daniel de Cortázar. 1879.—«Reseña físico-geológica de la provincia de Radajoz,» por D. Joaquín Gonzalo y Tarín. 1880.—«Reconocimiento geológico de la provincia de Córdoba,» por D. Lucas Mallada. 1880.—«Reseña física y geológica de la provincia de Ciudad-Real,» por D. Daniel de Cortázar. 1881.—«Descripción física, geognóslica, agrícola y forestal de la provincia de Guadalajara,» por D. Carlos Castel. 1881.—«Reseña física y geológica de la provincia de Granada,» por D. Joaquín Gonzalo y Tarín. 1882.—«Reconocimiento geológico en bosquejo de la provincia de Navarra,» por D. Lucas Mallada. 1882.—«Reseña físico-geológica de la provincia de Teruel,» por D. Daniel de Cortázar (en prensa en el tomo X del BOLETÍN) . Y finalmente, aunque dividida en cuatro láminas, porque se ha hecho el estudio por varios ingenieros, se halla también geológicamente descrita y figurada, debiendo constar en esta serie, la provincia de Almería, cuya parte N., encomendada á D. Daniel de Cortázar, vio la luz en 1875; publicándose posterior y sucesivamente los trabajos de D. Felipe Martín Donayre, D. Luis N. Monreal, D. Joaquín Gonzalo y Tarín y D. Federico de Botella: impreso el de este último en el tomo IX del BOLETÍN, correspondiente á 1882. Resulta, pues, que en los diez años trascurridos desde que se dio nueva forma á la Comisión, se han publicado los mapas geológicos de 27 provincias, de ellos 11 en la escala de ¡^^, acompañados de sus correspondientes descripciones físico-geológicas, formando cada uno un volumen de 200 á 400 páginas; las 16 provincias rístantes,
101

40

COMISIÓN DKL MAPA

cuya conslítuciún geológica se ha dado á conocer en Reseñas más ó menos extensas, con mapas en diversas escalas, se han insertado en el BOLETÍN DE LA COMISIÓN, cuyos nueve tomos contienen además multitud de notas que se refieren á la geología de diversas comarcas. Es la primera de ellas la que se hizo en cumplimiento del artículo 7." del decreto orgánico de 28 de Marzo de 1873, según el cual la actual Comisión debía ocuparse con preferencia á todo en completar los trabajos preliminares que se encomendaron á la creada en 28 de Abril de 1870, que tenían por objeto reunir, ordenar y clasificar los mapas, planos, libros, memorias y folletos hasta entonces publicados, formando una Memoria expresiva de cuanto se hubiere practicado hasta la fecha. Dicha Memoria lleva por título Ñolas para un esludio bibliográfico sobre los orígenes y estado actual del Mapa geológico de España. Además de este trabajo, firmado por el Director de la Comisión, contiene el tomo I del BOLETÍN, entre otros menos importantes ó más breves, una Reseña geológica de la provincia de Gerona, por D. Felipe Bauza; Cálculo de altitudes por medio de observaciones barométricas, de D. Daniel de Cortázar; Datos para el conocimiento del terreno garumnense de Cataluña, por D. Luis Mariano Vidal; Indicaciones sobre la extraña naturaleza de los coprolitos de Terrer, en la provincia de Zarojíosa,por D. Román delngunza, y Dalos geológicos y mineros acerca délas provincias de Ciudad-Real, Santander, Guadalajara, Jaén, Madrid, Burgos, Zamora y Orense, por los ingenieros D. Francisco Gascue, 1). Román de Ingunza, D. Marcial Olavarría, D. Felipe M. Donayre, D. Francisco García Araus, O. Mariano Zuaznavar y D. Daniel de Cortázar. El tomo II del BOLETÍN comenzó con la Sinopsis de las especies fósiles que se han encontrado en España, por D. Lucas Mallada, de la cual va publicado el texto de la parte correspondiente á los terrenos paleozoicos y triásicos, y está en prensa el del jurásico, á cuyo trabajo acompañan 160 láminas, que representan las principales especies descritas. De los demás que siguen á éste deben mencionarse: una Reseña física geológica de la región Norte de la provincia de Almería, con su correspondiente mapa, por I). Daniel de Cortázar; Nota acerca de la constitución geológica del suelo de Arnedillo y explicación de un accidente que se supuso volcánico, por D. Justo Egozcue y Cía; Geología de la provincia de Lérida, por D. Luis Mariano Vidal; Depósitos de huesos de Castilla la Vieja, y principalmente en la parte lia402

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

11

moda Tierra de Campos, por D. Amalio Gil y Maestre; Consideraciones acerca de la Nota sobre los depósilos de huesos de Caslilla la Vieja, por D. Diego L. de Quintana, y Observaciones sobre una parle del Irias de la provincia de Santander, por I). Francisco riasciie. Da principio el tomo DI con una Noticia del estado de los trabajos del Mapa geológico de España en [." de Julio de 1874, por D. M. Fernández de Castro, y contiene además una breve Reseña geológica de las provincias de Tarragona y Lérida, por D. Felipe Bauza; una Descripción geológico-industrial de la cuenca hullera del rio Carrión en la provincia de Falencia, y Varios itinerarios geológicos por la parle N. de la misma, de D, Román Oriol; una Memoria geológico-minera de las islas Filipinas, por D. José Centeno; Reseña geológica de las Provincias Vascongadas, por D. Amalio Maestre; Reseña fisico-geológica del valle de Laceana en la provincia de León, por D. Ángel Rubio; una Nota sobre los minerales de hierro en España, por D. Antonio Hernández, y otra titulada La geología en la Exposición de Filadeljia, por D. Daniel de Cortázar. Este tomo lleva, además de 24 láminas eorrespondientes á la Sinopsis paleontológica de España, varios planos y mapas: uno relativo á los escritos sobre la cuenca hullera del río Carrión, un bosquejo geológico-minero del valle de Puertollano en la provincia de Ciudad-Real, un mapa del Arcbipiéiago fdipino, otro geológico en bosquejo de las Provincias Vascongadas, y un bosquejo topográíico y geológico del valle de Laceana. El tomo IV del BOLETÍN contiene: Apuntes para una descripción fisico-geológica de las provincias de Burgos, Jjigroño, Soria y Guadalajara, por D. Juan Manuel Aránzazu, con su correspondiente mapa; Apuntes geológicos acerca del criadero de hierro de Somotrostro en la provincia de Vizcaya, por D. Ramón Adán de Yarza; Nota acerca del grupo numulitico de San Vicente de la Barquera en la provincia de Santander, por D. Francisco Gascue: éste y el anterior acompañados de sus respectivos planos; Bosquejo fisico-geológico de la parle septentrional de la provincia de Málaga, por I). Domingo de Orueta, con un mapa de aquella región; Reseña fisico-geológica de la provincia de Tarragona, por D. Isidro Gombau, como texto explicativo del Mapa geológico en bosquejo, trazado por D. Agustín Martínez Alcibar, que también se acompaña; una extensa Memoria de D. Luis Mariano Vidal acerca del Sistema cretáceo de los Pirineos de Cataluña, con 7 lániinas de fijsiles: varios datos lopográíico-geológicos y geológico-mineros de las provincias de Oviedo y Burgos, suministrados por los
103

43

COMISIÓN DEL MAPA

ingenieros D. Enrique Abella y D. Mariano Zuaznavar, completan, con la Relación de un viaje geológico per España de M. Barráis, la enumeración de las materias que hay que mencionar en este lomo; pues ya se ha hecho referencia en el lugar oportuno á la Memoria de D. Felipe Martín Donayre, que lleva por título Datos para una reseña física y geológica de la región S.E. de la provincia de Almería. Contiene el tomo V del BOLETÍ.N el Estudio geológico de la región central de la provincia de Almería, llevado á cabo por D. Luis N. Monreal, de que ya se ha hablado anteriormente; así como de la Reseña geológica de la provincia de Huelva, de D. Joaquín Gonzalo Tarín, y df la de Toledo, de D. Daniel de Cortázar, citados al indicar las provincias cuyo bosquejo ha publicado la Comisión: se dio con la Memoria del Sr. Tarín un Mapa geológico de la zona central minera de Huelva, además del bosquejo general de la provincia que lleva cada una de las otras. En este tomo se insertaron también una Breve idea de la constitución geológica de España, escrita para acompañar al Catálogo de los objetos presentados en la Exposición universal de París de \ 877, y varios trabajos firmados por los ingenieros Ramírez Lasala, Mallada y Buitrago, Donayre, Monreal, Gonzalo Tarín, Urrutia y Egozcue, con datos geológicos, paleontológicos y mineros acerca de las provincias de Santander, Oviedo, Avila, León, Huelva, Logroño y CiudadReal. Publicáronse en el tomo VI del BOLETÍN la Reseña físico-geológica de la provincia de Badajoz, ya mencionada al hablar del Mapa geológico en bosquejo que la acompaña, y otros varios trabajos importantes para el coíiocimiento del suelo de la Pein'nsida, como son: el Estudio geológico y petrográfico del Norte de la provincia de Sevilla, por D. José Mac-Pherson; la Reseña física y geológica de la parte NO. de la provincia de Guadalajara, por D. Pedro Palacios; el Bosquejo geológico de la zona superior de Sierra Nevada, por el Dr. Richard von Drashe, cada uno de los cuales lleva el correspondiente mapa. Otros trabajos también importantes para la geología de España, aunque fuera ya de la parte continental, vieron la luz en el mismo tomo, y son: la Excursión geológica por la isla de Mallorca, de D. Luis Mariano Vidal, con un apéndice en que se hace el Examen microscópico de varias rocas eruptivas de dicha isla, por D. Ramón Adán de Yarza, y la Memoria acerca de los criaderos auríferos de Misamii (Filipinas), por D. Enrique Abella y Casariego, con el cual se dieron cinco láminas, siendo una de ellas el Avance geológico de la parle central del disto i

GB0LÓ6IC0 DE ESPAÑA

43

Irito de Misamis. Completan este tomo notas más ó menos extensas ííe los Sres. Calderón, Sánchez Massia, Barrois, Monreal, Adán de Yarza y Moreno, relativas á las provincias de Córdoba, Toledo, León, Vizcaya y Badajoz. Los Bosquejos geológicos de las provincias de Córdoba y Ciiidadfíeal, con sus correspondientes Memorias ó Reseñas, de que ya se ha hecho mérito, vieron la luz en el tomo Vil del BOLETÍN; y son también trabajos geológicos de importancia, publicados en él, la Beseña física y geológica de las islas Ihiza y Formenlera, de ü. Luis M. Vidal y í). Eugenio Molina, con su correspondiente mapa; una Memoria titulada Formación crelácea de In provincia de Oviedo, por M. Ch. Barrois, de la cual es complemento una Ñola de M. Cotleau acerca de los equinodermos tirgoninnos recogidos en dicha provincia por el mismo M. Barrois; otra Memoria, que con el titulo Apuntes para tina descripción físico-geológica de las jurisdicciones de In Habana y Guanahacoa (isla de Cuba), escribió I). Pedro Salterain, á la que va unida la Descripción de un nuevo equinodermo de la isla de Cuba (Encope CiceJ, por I). Daniel de Cortázar, y la parte de la Sinopsis de las especies fósiles que se han encontrado en España, correspondiente al sistema triásico, de I). Lucas Mallada. Contiene además este tomo notas y datos geológicos de 1). Juan G. del Castillo, M. Hermite, Monreal, Karrer y Calderón, acerca de la isla de Tenerife el primero, de la de Mallorca el segundo, de la provincia de León el tercero y de las islas de Luzón y Canarias los dos últimos. Con el tomo VIH del BOLETÍN se dieron el Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Granada y el de la de Guadalajard; acompañando al primero la Beseña correspondiente, según se ha dicho en el lugar oportuno, y al segundo, la parte de la Memoria de Guadalajara, que contiene la Descripción geológica; habiendo aparecido la Descripción física al final del tomo VII y la agrológica en el IX. Son también trabajos de verdadero interés, entre los publicados en el lomo VIII del BOLETÍN, la Nota acerca de los hundimientos ocurridos en la cuenca de Tremp (Lérida), en Enero de I88I, por D. Luis Mariano Vidal; otra de M. Cb. Barrois, titulada £"{ mármoi amigfeía/oitíe rfc los Pirineos y datos para el Estudio geológico de la isla de Luzón, por el l)r. R. von Drashe. Hay además ima Nota geológica aceren de la provincia de Valencia, por l>. José Vilanova; Breves indicaciones acerca del sistema cretáceo del N. de España, por M. Carez; varias observaciones acerca del Hundimiento de Puigcercós, por í). Daniel de
40S

44

COmSIÓIf DEL MAPA

Cortázar, y un Discurso pronunciado en el cuarto Congreso americanista, por D. M. F. de Castro, suministrando en él Pruebas paleontológicas de que la isla de Cuba ha estado unida al continente americano, y dando una breve idea de su constitución geológica. El último de los tomos del BOLETÍN que ha visto la luz pública es el IX, correspondiente al año de 1882, el cual da principio con el Reconocimiento (jeológico de la provincia de Navarra, por D. Lucas Mallada, que es el texto explicativo del mapa en bosquejo de que ya se ha hecho mención, lo mismo que lo es del de la Región S.O. de la provincia de Almena, un trabajo de D. Federico de Botella que se inserta en el mismo tomo. En él se han publicado además la tercera parte de la Memoria de Guadalajara, un Estudio ffeológico de la estación termal de Caldas de Malavella (Gerona), por 1). Luis Mariano Vidal; otro del propio ingeniero acerca del Yacimiento de laaerinila; una nota titulada Edad geológica de las calizas melaliferas de la Sierra de Gador, en la provincia de Almería, por D. Joaquín Gonzalo Tarín; un Informe sobre los temblores de tierra ocurridos en el mes de Julio de 1879 en el distrito de Surigao, isla de Mindanao (Filipinas), por D. José Centeno; un proyecto de Clasificación ij colorido de los mapa» geológicos, con su correspondiente lámina, por D. üaniel de Cortázar, y un Estudio petrográfico de las rocas volcánicas del Cabo de Gata é isla de Alborán, por D. Salvador Calderón y Arana. Completan el índice de materias del IX tomo dos trabajos más breves, uno del Sr. Adán de Yarza, titulado Edad de laspfitas, y otro del Sr. Palacios acerca de los Cristales de pirita de hierro que se encuentran en las calizas de la provincia de Soria. Para que de una sola ojeada pueda formarse ¡dea del estado en que la Comisión del Mapa Geológico de España tiene sus trabajos y de lo que ha adelantado en el último periodo de su existencia, van con esta Noticia dos mapas de la Península en pequeña escala y la división en provincias, donde se manifiesta cómo se encontraba el estudio de cada una de ellas en 28 de Marzo de 1875, y cómo se encuentra hoy. Pero á fin de que la idea que se forme al examinarlos sea exacta, es preciso mencionar los estudios que fuera de la Comisión han hecho algunos geólogos, ya auxiliados por el Gobierno, ya premiados por Corporaciones científicas ó populares, ya exclusivamente debidos á la iniciativa y á los recursos de particulares. El más antiguo es el Reconocimiento geológico del Señorío de Vizcaya, hecho de orden de su Diputación general, por D. Carlos Co106

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

45

Uette en 1848; y el más moderno la Reseña geológica de la provincia de Valencia, por D. Juan Vilanova y Piera, de la cual sólo se ha impreso una parte en el BOLETÍN DE LA SOCIEDAD GEOGRÁFICA DE MADRID, pero cuyo mapa se ha repartido con la entrega correspondiente al raes de Agosto último. Dentro de ese largo periodo, de treinta y cinco años, no se han publicado fuera de la Comisión del Mapa Geológico sino los siguientes estudios, acompañados de mapas inás ó menos detallados: Una reseña geognósUca de la isla de Mallorca, por D. Pablo Bouvy, impresa por primera vez en 1852 y ampliada en 1867; un Bosquejo geognóHico agrícola sobre la provincia de Casíellñn, de D. Juan Vilanova, inserto en 1861 en el lomo IV de las Memorias de la Real Academia de Ciencias; una Descripción de las minas, canteras y fábricas de fundición del distrito de Valencia, precedida de un bosquejo geológico del territorio con un mapa en pequeña escala, publicado en la Revista Minera el año de 1854 por D. Federico de Botella; quien dio á luz en el de 1868, á expensas del Gobierno, la Descripción geológica y minera de la» provincias de Murcia y Albacete. En 1872 y 1874 aparecieron sucesivamente, él Bosquejo geológico de la provincia de Cádiz, por D. José Mac-Pberson, y h Reseña geológica de la provincia de Guadalajara, por D. Salvador Calderón, inserta ésta en los tomos III y IV de la Revista de la Universidad. Por último se han publicado en Francia tres obras importantes relativas á España: por M. Hermite, en 1879, la primera parle de los Esludios geológicos de las islas Baleares, que comprenden á Mallorca y á Menorca; los Terrenos cretáceos y terciarios del N. de España, por L. Carez, en 1881; y en 1882 las investigaciones acerca de los terrenos antiguos de Asturias y Galicia, por el Dr. Carlos Barrois. Con respecto á publicaciones geológicas que se refieran á España en general, poco tiene que añadir la Comisión á lo que ya ha manifestado en diferentes ocasiones: «Hasta ahora (decía en 1874), la represenlación más completa que existe de la geología de la Península ibérica es el Mapa geológico de España y Portugal, por los Sres. de Verneuil y Collomb, trazado según sus propias observaciones y las de otros geólogos españoles, franceses y portugueses; de cuyo Mapa, que se publicó por primera vez en París en 1864, se hizo otra edición con algunas variantes en 1868 <". Antes que el de M. de Veril) En la biblioteca particular del Director de la Comisión existe un ter107

46

CÚmSIÓN DEL HAPA

neuil habían salido á luz: en 1850, y en Alemania, un Bosquejo general de Espatla, de I). Joaquín Ezquerra; en 1855, un Mapa geológico botánico del profesor Moritz Wilkomm, impreso en Leipzig; en 1856, dos Mapas geológicos de Europa, uno de M. Dumont en Bélgica, y olro de los Sres. Murcl)ison y Nicol en Inglaterra; en "los cuales flgura España con los datos que á los respectivos autores suministraron los Sres. Prado y de Verneuil; en 1865 dio D. Amallo Maestre su Bosquejo general geológico de España, y en 1871 publicó olro, en muy pequeña escala, el Ingeniero militar D. Ángel Quijano Rodríguez de Arroquia. El mapa del Sr. Maestre, y sobre todo el de los Sres. de Verneuil y Collomb, son los que hasta la fecha pueden consultarse con algi'ni fruto; no como la expresión exacta de la edad geológica á que corresponde el suelo en cada punto de la superficie de la Península, sino como un bosquejo que puede dar una idea bastante aproximada de la distribución en ella de los terrenos, debiendo tomarse como punto de partida para toda investigación ulterior.» Después de 1874 han aparecido: en 1879 un Mapa geológico de la Península ibérica en la escala de 4 millonésimas, por I). Juan Vilanova; otro publicado en Alemania por la Revista de minas, fábricas metalúrgicas y salinas '", y el Bosquejo general geológico de España y Portugal de D. Federico de Botella, que ha visto la luz en 1881 y que figura al lado de los de su especie en la colección histórica que presenta en este certamen la Comisión del Mapa Geológico. Ninguno de estos mapas, dada la pequenez de su escala, pueden servir para dar idea verdadera de la constitución geológica de la Península, á lo cual se agrega que carecen de explicación y sólo se han tenido en cuenta para formarlos datos anticuados ó poco exactos. Teniendo presentes todos los que constituyen esta noticia, se ha señalado con tintas diferentes en las adjuntas láminas el estado del estudio geológico de cada provincia en las dos fechas antes indicadas; y por consiguiente, puede apreciarse con facilidad el progreso realizado en los diez años que abraza el periodo entre ellos comprendido. Las provincias que tienen ya descripciones y mapas geológicos
cer mapa de los Sres. de Verneuil y Collomb que, aunque sin fecha, debe ser anterior á los dos mencionados, pues no comprende sino una gran parte de la Península, faltándole toda la región S.O.—Dicho mapa figura entre los demás que presenta la Comisión. (1) Zeitschrift für das Berghútten und Salinen Wessen.—Tom. i8.—Berlín. 1880.
IOS

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

17

impresos, se señalan en una y otra lámina con tinta encarnada; la más oscura es para aquéllas en que, siendo el bosquejo bastante completo, pueden darse por terminados, mientras que la más clara indica que sólo se han publicado avances que necesitan ampliarse ó corregirse; trabajo que está hecho en gran parle. Van señaladas con tinta azul las provincias cuyo bosquejo en la respectiva fecha se hallaba inédito y tiene en estudio la Comisión; siendo más oscuro el color de Jos que se hallan casi terminados y en disposición de imprimirse. Las provincias que se han dejado en blanco en la lámina correspondiente á 1873 carecían de bosquejo en aquella fecha. Hoy ya ninguna se encuentra en ese caso, pues en todas ha efectuado trabajos la Comisión para preparar el bosquejo general. En resumen, y según se ve en la lámina correspondiente á 1883, hay Diez y ocho provincias terminadas, que son: Oviedo, Madrid, Santander, Castellón, Albacete, Murcia, Teruel, Cádiz, Zaragoza, Cuenca, Cáceres, Valladolid, Huesca, Avila, Salamanca, Guadalajara, Barcelona y Valencia. Veintitrés que tienen avances impresos, pero que necesitan publicarse de nuevo (;on sus correspondientes Memorias descriptivas, á saber: Corana, Lugo, Orense, Pontevedra, Segovia, Falencia, Baleares, Alicante, Burgos, Logroño, Soria, Álava, Guipúzcoa, Vizcaya, Tarragona, Huelva, Toledo, Badajoz, Córdoba, Ciudad-Real, Granada, INavarra y Almería. Siete provincias inéditas ó en estudio: las de León, Lérida, Zanjera, Málaga, Gerona, Jaén y Sevilla. Entre estas hay dos. Málaga y Sevilla, de cuyas regiones septentrionales se han publicado yá bosquejos geológicos, y está preparada para imprimirse la parle que falta; de otras dos, las de León y Lérida, se tiene el estudio muy adelantado, y no pasará mucho tiempo sin dar á luz los mapas de Gerona, Jaén y Zamora. Tal es el estado en que hoy se encuentran los trabajos de la Comisión del Mapa geológico de España. La diferencia que se observa comparando las dos láminas que acompañan á esta noticia, representa el progreso que ha tenido el estudio geológico de la Península en el tiempo trascurrido desde 1873 á 1883, y el borrador del bosquejo general en la escala de 1 : 400000 que iigura en la Exposición es el resumen de todos los trabajos ejecutados hasta la fecha. Este borrador, si bien está lejos de ser un mapa geológico exacto de
109

18

COMISIÓN DEL MAPA

España, representa aproximadamente lo que de la constitución de nuestro suelo se conoce hasta la fecha, aunque sin los detalles que contienen los mapas de cada una de las 48 provincias, que también se presentan y que figurarán en las hojas del bosquejo general, á medida que vayan grabándose, para lo cual hay materiales acopiados que permitirán hacer dicha publicación en cuatro ó cinco años.
MADRID 28 de Marzo de 1883.

La lista detallada de los objetos con que la Comisión del Mapa Geológico concurre á la Exposición de Minería, es la siguiente:

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Colección completa de los Bosquejos geológicos de todas las provincias de España, en escala de 1 : 400000, unos impresos y otros inéditos, á saber: Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de la Coruña, por D. Guillermo Schulz, revisado y trasladado al Mapa geográfico de D. Francisco Coello, por D. Gabriel Puig. 1834-8i. Ídem id. id. id. de la provincia de Lugo. 1834-82. ídem id. id. id. de la de Orense. 1834-83. ídem id. id. id. de la de Pontevedra. 1834-82, Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Segovia, por D. Casiano de Prado. 1883. Mapa geológico de la provincia de Palcncia, por D. Casiano de Prado. 1856. Mapa geológico de la provincia de Oviedo, por D. Guillermo Schulz. 1857. Mapa geológico de la provincia de Madrid, por D. Casiano de Prado. 1864. Bosquejo geológico, industrial y de aguas minerales de la provincia de Santander, por D. Amallo Maestre. 186*. Bosquejo geológico de la provincia de Tarragona, por D. Agustín Martínez Alcíbar y D. Isidro Gombau. 1865. Bosquejo geológico de la provincia de Albacete, por D. Federico de Botella. 1868. Bosquejo geológico de la provincia de Murcia, por D, Federico de Botella. 1868. Bosquejo geológico de la provincia de Cádiz, por D. José Mac-Pher>8on. 1872. 110

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

19

^ 4 Bosquejo del Mapa geológico de la provincia de Zaragoza, por D. Felipe Martin Donayre. 4873. 15 Mapa geológico, ea bosquejo, de la provincia de Cuenca, por D. Daniel de Cortázar. 1875. 16 Bosquejo geológico de la provincia de Cáceres, por D. Justo Egozcue y Cia y D. Lucas Mallada. 1876. 17 Mapa geológico y petrográfico de la provincia de Valladolid, por D. Daniel de Cortázar. 1877. 18 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Huesca, por D. Lucas' Mallada. 1878. 19 Mapa geográfico y geológico de la provincia de Huelva, por D. Joaquín Gonzalo y Tarín. 1878. ÍO Mapa geológico, eu bosquejo, de la provincia de Toledo, por D. Daniel de Cortázar. 1878. 21 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Ávila, por D. Felipe Martín Donayre. 1879. 22 Mapa geológico, en bosquejo, A€ln provincia de Badajoz, por D. Joaquín Gonzalo y Tarín. 1879. 23 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Salamanca, por D. Amalio Gil y Maestre. 1880. 24 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Córdoba, por D. Lucas Mallada. 1880. 23 Mapa geológico y topográfico, en bosquejo, de la provincia de CiudadReal, por D. Daniel de Cortázar. 1880. 26 Mapa geológico, en bosquejo, de las islas Baleares, por Mr. Hermite, Don Luis Mariano Vidal y D. Eugenio Molina. 1880. 27 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Zamora, por D. Gabriel Puig. 1880. 28 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Gnadalajara, por D. Carlos Castel. 1881. 29 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Granada, por D. Joaquín Gonzalo y Tarín. 1881. 30 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Barcelona, por D. José Maureta y D. Silvino Thós y Codina. 1881. 31 Bosquejo geológico de la provincia de Castellón, por D. Daniel de Cortázar y D. Isidro Gombau. 1881. 32 Bosquejo geológico de la provincia de Lérida, por D. Luis Mariano Vidal. 1881. 33 Mapa geográfico y geológico de la provincia de Valencia, por D. Daniel de Cortázar y D. Manuel Pato. 1882. 34 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Logroño, por D. Rafael Sánchez. 1882. 35 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Navarra, por D. Lucas Mallada. 1882. 36 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Sevilla, por D. Joaquín Gonzalo y Tarín. 1882. 37 Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Almería, por D. F. M. 4H

20

COMISIÓN DKL MAPA

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Donayre, D. F. de Botella, D. N. L. Monreal, D. Daniel de Cortázar y D. J. Gonzalo y Tarín. 1882. Mapa geológico de la provincia de Teruel, por D. Daniel de Cortázar. 1883. Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Álava, por D. R. Adán deYarza. 1883. ídem id. de Guipdzcoa, idem. 1883. ídem id. de Vizcaya, idem. 1883. Mapa geológico de la provincia de Burgos, por D. Rafael Sánchez. 1883. Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Jaén, por D. Lucas Mallada. 4883. Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Málaga, por D. J, Gonzalo y Tarín. 1883. Bosquejo geológico de la provincia de Alicante, por D. Daniel de Cortázar. 1883. Bosquejo geológico de la provincia de León, por D. Luis N. Monreal. 1883. Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Gerona, por D. Luis M. Vidal. 1883. Mapa geológico, en bosquejo, de la provincia de Soria, por D.'Pedro Palacios. 1883.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Colección histórica, de varios bosquejos geológicos generales de España y de algunas de sus provincias, compuesta de los siguientes mapas: Mapa petrográfico del reino de Galicia, por D. Guillermo Schulz, escala de 1 : 550000. 1834. Mapa geológico del señorío de Vizcaya, por Mr. Collette. 1848. Mapa geológico de España, por D. .Joaquín Ezquerra; 1 : 2.755000. 1850. Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Madrid, por D. Casiano de Prado; L: 400000. 1852. Mapa geológico de España, por Wilkomni; 1 : 2.000000. 1853. Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Valladolid, por D. Casiano de Prado; 1 : 400000. 1851. Ensayo para la formación de un bosquejo geológico del reino de Valencia, por D. Federico de Botella; 1 : 887000. 1854. Mapa estratigráfico del N. de Palencia, por D. Casian» de Prado. 1857. Bosquejo de mapa geológico de la provincia de Castellón, por D. Juan Vilanova; 1 : 800000. 1861. Bosquejo geológico de la provincia de Navarra, por D. Amallo Maestre; 1 : 400000. 1861. Bosquejo geológico de la provinciii de Burgos, por D. Juan Manuel Aránzazu; 1 : 400000. 1862. Mapa geológico de España, por Mr. de Verneuil; 1 :1.800000. 1863. Bosquejo geológico de las Provincias Vascongadas, por D. Amallo Maestre; 1 : 400000, 1863. 113

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

2<

U IH 16 n 18 19 20 21 22

Bosquejo general geológico de España, por D. Amalio Maestre; 1 : 2.000000. 1863. Mapa geoliijíico de España, por Mr. de Verneuil; 1 : 1.500000. 1864. Bosffuejo geológico, industrial y de aguas minerales de la provincia de Santander, por D. Amalio Maestre; 1 : 200000. 1864. Mapa geológico de la provincia de Madrid, por D. Casiano de Prado; i : 200000. 1864. Mapa geológico de Barcelona, por D. Felipe Bauza. 1864. Bosquejo geológico de la provincia de Logroño, por D. Juan Manuel Aránzazu; 1 : 400000. 1865. Bosquejo geológico de la provincia de Soria, por D. Juan Manuel Aránzazu; 1 : 40n:)i)1. 1866. Bosquejo geológico de la provincia de Guadalajara, por D. J. M. Aránzazu; 1 : 400000. 1867. Mapa geológico en bosquejo de la isla de Mallorca, por D. Pablo Bouvy; 1 : 400000. 1867.

23 Mapa geológico de España, por Mr. de Verneuil; 1 : 1.500000. 1868. 24 Mapa geológico, en bosquejo, de las provincias de Murcia y Albacete, por I). Federico de Botella; 1 : 1.000000. 1868. 25 Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Teruel, por D. Juan Vilanova; 1 : 400000. 1870. 26 Plano topográfico y geológico de la sierra do Cartagena, por D. Federico de Botella; 1 : 400000. 1873. 27 Mapa geológico de España, por D. Federico de Botella; 1 : 2.000000. 1879.

Colección de bosquejos geológicos en diferentes escalas de varias provincias, y de regiones ó comarcas más ó menos extensas, y cortes geológicos publicados por la Comisión del Mapa geológico de España, en la forma siguiente: Bosquejo geológico de las Provincias Vascongadas, por D. Amalio Maestre; 1 : 500000. 1876. Bosquejo geológico de las pro\incias de Burgos, Soria, Logroño y Guadalajara, por D. Juan Manuel Aránzazu; 1 : 1.000000. 1877. Bosquejo geológico de la provincia de Tarragona, por D.-Agustín M. Alcíbar y D. Isidro Gomhau; 1 : 600000. 1877. Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Huelva, por D. Joaquín Gonzalo y Tarín; 1 : 600000. 1878. Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Toledo, por D. Daniel de Cortázar; 1 : 800000. 1878. Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Badajoz, por D. Joaquín Gonzalo y Tarín; 1 : 800000. 1870. Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Córdoba, por D. Lucas Mallada; 1 : 800000. 1880.
UOL. BUL MAPA OaOL.—X. H 113

tt

COMISIÓN DEL MAPA

Mapa geológico y topográfico en bosquejo de la provincia de CiudadReal, por D. Daniel de Cortázar; 1 : 800000. 1880. 9 Mapa geológico en bosquejo de la provincia de (iranada, por D. J. G. y Tarín; I : 800000. 1881. 10 Mapa geológico en bosquejo de la provincia de Navarra, por D. Lucas Mallada; 1 : 800000. 1882. 11 Mapa geológico en bosquejo de la región N. de la provincia de Almería, por D. Daniel deCort'zar. 1875. 12 Bosquejo geológico de la región septentrional de la provincia de Málaga, por D. Domingo de Urueta. 1877. 13 Bosquejo geológico de la región SE. de la provincia de Almería, por Don Felipe M. Donayre. 1877. 14 Mapa geológico en bosquejo de la región central de la provincia de Almería, por D. Luis N. Monreal. 1878. 15 Croquis geológico del Norte de la provincia de Sevilla, por D. José MacPherson. 1879. 16 Bosquejo geológico del Norte de la provincia de Guadalajara, por Don Pedro Palacios. 1879. 17 Mapa geológico en bosquejo de una parte de Sierra-Nevada (Granada), por Richard von Drasche. 1879. 18 Bosquejo geológico de las islas Ibiza y Fomientera (Baleares), por Don Luis Mariano Vidal y D. Eugenio Molina. 1880. 19 Mapa geológico en bosquejo de las jurisdicciones de la Habana y Guiínabacoa (Cuba), por D. Pedro Salteraín. 20 Bosquejo geológico del Sur de la isla de Luzón (Filipinas), por Richard von Drasche. .1881. 21 Mapa geológico é hipsoraétrico de la región SO. de la provincia de Almería, porD. Federico de Botella. 1882. 22 Bosquejo geológico de una parte del trías de la provincia de Santander, por D. Francisco Gascue. 1875. 23 Plano geológico y topográfico de la cuenca hullera del río Carrión (Palencia), por D. Román Oriol. 1876. 24 Bosquejo geológico-minero del valle de PuertoUano (Ciudad-Real), por D. José Caminero. 1876. 25 Bosquejo topográfico y geológico del valle de Laceana (León), por Don Ángel Rubio. 1876. 26 Plano geológico del criadero de Somorrostro (Vizcaya), por D. Ramón Adán de Yarza. 1877. 27 Plano geológico de la formación numulítica de San Vicente de la Barquera (Santander), por D. Francisco Giiscue. 1877. 28 Plano topográfico y estratigráflco del concejo de Teberga (Oviedo), por D. Enrique Abella. 1877. 29 Plano topográfieo-geológico de la zona donde radican las investigaciones de fosforita de Logrosán (Cádiz), por D. Justo Egozcue y Cía y D. Lucas Mallada. 1876. 30 ídem id. id. de la región comprendida entre Zarza la Mayor y Zeclaoin (Cáoeres), por Ídem id. 1876. 114

8

I

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

13

31 ídem id. id. en las 32 Mapa geológico de Joaquín Gonzalo 33 Croquis geológico
Castro. 1881.

inmediaciones de Cáceres, por idem id. 1876. la zona central de la provincia de Huelva, por Don y Tarín. 4878. de la isla de Cuba, por D. Manuel Fernández de

34 Cortes geológicos de la provincia de Zaragoza, por D. Felipe Martin Donayre. 1873. 35 Cortes del terreno garumnense de Cataluña, por D. Luis Mariano Vidal. 1874. 36 Corte geológico de una parte de la provincia de Lérida, por D. Luis Mariano Vidal. 1875. 37 Cortes geológicos de la provincia de Cuenca, por D. Daniel de Cor. tazar. 1875. 38 Cortes geológicos de la provincia de Cáceres, por D. Justo Egozcue y Cía y D. Lucas Mallada. 1877. 39 Cortes geológicos de la región septentrional de la provincia de Málaga, por D. Domingo de Ometa. 1877. 40 Cortes geológicos de la provincia de Huesca, por D. Lucas Mallada. 1878. 41 Cortes geológicos de la provincia de Salamanca, por D. Amallo Gil y Maestre. 1880. 4í Cortes geológicos de la provincia de Barcelona, por D. José Maureta y D. Silvino Thós y Codina. 1881. 43 Plano de la triangulación de 1." y 2." orden de la parte central de Asturias, por la Comisión de estudio de las cuencas carboníferas. 1874. 44 Plano de la triangulación y detalles topográficos de una parte de la región carbonífera rica del centro de Asturias, por idem id. 1874. 45 Plano de la zona de Castilla en que se han encontrado depósitos de huesos, por D. Amallo Gil y Maestre. 1875. i6 Mapa del Archipiélago Filipino, en el que se indican los afloramientos carboníferos y los volcanes ó fenómenos volcánicos, por D. José Centeno. 1876. 47 Mapa topográfico de Asturias, por D. Guillermo Schulz, í.» edición. 1878. 48 Plano del placer de Pigtao y parte de los de Dumalogdog, Caminganán y Saganahay (Filipinas), por D. Enrique Abella y Casariego. 1879. 49 Plano del placer de Dominolog ó Pinatagán (Filipinas), por idem id. 1879. 50 Bosquejo de las comarcas de Quiliud y Bugsug, con los placeres que contienen, por idem id. 1879. 51 Bosquejo de la comarca donde yacen los criaderos de contacto de Pigholugán (Filipinas), por idem id. 1879. 52 Avance geológico de la parte central del distrito de Misamís (Filipinas), por idem id. 1879. 33 Plano de las fuentes termales de Caldas de Malavella (Gerona), por D. Luis Mariano Vidal. 1882. 54 Vistas geológicas de dos parajes de la provincia de Zaragoza, por D. Felipe M. Donayre. 1873. 55 Vista de la margen izquierda del Jalón, entre Alhama y el arroyo Valdelloso (Zaragoza), por idem id. 1873.
115

24

COMISIÓK DEL MAPA

56 Vista de la Ciudad encantada (Cuenca), por D. Daniel de Cortázar. 1875. 57 Vista del terreno terciario de agua dulce en las inmediaciones de Simancas (Valladolid), por D. Daniel de Cortázar. 58 Vista del pozo de las Paredes (Avila), por D. Felipe M. Donayre. 1879. 59 Vista del terreno que rodea á la laguna de Credos (Avila), por idem Ídem. 1879. 60 Vistas de la laguna de Credos y de un desmonte del ferro-carril (Avila), por idem id. 1879. 61 Vista del Canto del Canónigo (Avila), por idem id. 1879. 62 Vista del Canchal de Aldealgordillo (Avila), por idem id. 1879. 63 Fósiles paleozoicos de la provincia de Zaragoza, por D. Felijje M. Donayre. 1873. 64 á 70 Fósiles del terreno garumnense de Cataluña, por D. Luis Mariano Vidal. 1874. .71 Coprolitos de Terrer (Zaragoza), porD. Román Ingunza. 1874. 72 Fósiles notables de la provincia de Cuenca, por D. D. de Cortázar. 1875. 73 Fósiles terciarios de la provincia de Valladolid, por D. Daniel de Cortázar. 1877. 74 Molar de un Mastodón angustidens, por idem id. 1877. 75 Equinodermos cretáceos de Oviedo, por Mr. Ch. Barrois. 1880. 76 y 77 Foraminiferos de la isla de Luzón (Filipinas), por Hr. Félix Karrer. 1880. 78 y 79 Encope Cioe, por D. Daniel de Cortázar. 1880. 80 y 81 Fósiles del mármol amigdaloide de los Pirineos, por Mr. Barrois. 1881. 82 Porfiritas de Mallorca, por D. Ramón Adán de Yarza. 82 y 83 Rocas cristalinas de la provincia de Sevilla, por D. José Mac-Pherson. 1879. 84 Roías volcánicas de Filipinas, por R. von Drasche. 1881. 85 • Rocas volcánicas del Cabo de Gata (Almería), por D. Salvador Calderón. 1882. 86 Escala para el colorido de los mapas geológicos, por D. Daniel de Cortázar. 1882.

D
El borrador, tal como actualmente se halla, del Bosquejo geológico general de España, que está preparado en la Comisión para darlo á la estampa tan luego como se ejecute el grabado de la parte geográfica.

E
Uia colección de 160 láminas de fósiles pertenecientes á la sinopsis paleontológica de España, que publica la Comisión.

P
Colección de las rocas que constituyen el suelo de seis provincias de España, 416

GEOLÓGICO DE E S P A S A

25

G
Una colección de más de 2000 fósiles procedentes de diversas provincias de España, y en la que pasan de 1000 las especies distintas.

1 2 3 4 5 6 " 8 9 iO U 12 <3 14 15

<6 ^1

Colección de las Memorias y Boletín de la Comisión del Mapa geológico de España, de las Memorias publicadas por la Comisión general de Estadística y la antigua Comisión del Mapa, y de otras cuya impresión ha sido costeada por el Estado ó por particulares, á saber: Boletín de la Copiisión, tomos I á IX. Trabajos geodésicos y topográficos verificados en Asturias, por la Comisión de estudio de las cuencas carboníferas. Bosquejo físico-geológico de la provincia de Zaragoza, por D. F. Martín Donayre. Descripción física, geológica y agrológica de la provincia de Cuenca, por D. Daniel de Cortázar. Memoria geológico-minera de la provincia de Caceras, por D. Justo Egozcue y Cia y D. Lucas Mallada. Descripción física, geológica y agrológica de la provincia de Valladolid, por D. Daniel de Cortázar. Descripción física y geológica de la provincia de Huesca, por D. Lucas Mallada. Descripción física y geológica de la provincia de Avila, por D. Felipe Martín Donayre. Descripción física, geológica y minera de la provincia de Salamanca, por D. Amallo Gil y Maestre. Descripción física, geológica y minera de la provincia de Barcelona, por D. José Maureta y D. Silvino Thós y Codina. Descripción física, geognóstica, agrícola y forestal de la provincia de Guadalajara, por D. Carlos Castel. 1882. Descripción físico-geológica de la provincia de Valencia, por D. D. de Cortázar y D.M. Pato. -1882. Descripción geognóstica del reino de Galicia, por D. Guillermo Schulz. 1835. Reconocimiento geológico del señorío de Vizcaya, por D. Carlos CoUettes. 1848. Memorias de la Comisión encargada de formar el Mapa geológico de la provincia de Madrid y el general del Reino, correspondientes á los años 1851-55. 1852-58. Memoria geognóstica agrícola sobre la provincia de Asturias, por D. Pascual Pastor y López. 1853. Descripción geológica de la provincia de Oviedo, por D. Guillermo Schulz. 1858.
117

26

COmSIÓK DIL MAPA

18 Memoria geognóstico-agrícola sobre la provincia de Castellón, por Don Juan Vilanova. 1859. 19 Ensayo de Descripción geognóstica de la provincia de Teruel, por Don Juan Vilanova. 1863. 20 Descripción física y geológica de la provincia de Madrid, por D. Casiano de Prado. 1864. 21 Descripción física y geológica de la provincia de Santander, por Don Amallo Maestre. 1864. 22 Descripción geológica-minera de las provincias de Murcia y Albacete, por D. Federico de Botella. 1860. 23 Bosquejo geológico de la provincia de Cádiz, por D. José Mac-Pherson. 1872. 24 Recherches sur les terrains anciens des Asturies et de la Gallee, par Ch. Barréis. 1882. 2t Sinopsis de las especies fósiles que se han encontrado en España, por D. Lucas Mallada. Priiftera parte. 1878.

Una Memoria impresa, que da á conocer el estado de los trabajos que están encomendados á la Comisión del Mapa geológico de España.

Otra Memoria que contiene una Breve idea de la constitución geológica de España.

418

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

87

CATÁLOGO
DE LOS FÓSILES PRESENTADOS EN LA. EXPOSICIÓN DE MINERÍA EN MADRID EN 1883 'D.

Números de referencia.

LOCAI-IDALKS XOMBRKS DE I,OS FÓSILES.

de qne proceden.

PROVINCIAS.

SISTEMA CAMBRIANO.

por el Ingeniero Jefe del Cuerpo de Minai D. Justo Efrozone j Cia.

Oviedo. Ferredal. Miranda León. Cornie'ro Entre Cerecedo y CrémeId. nes 4 Orthisina vaticina, Salter Id. Banda roja de Sabero... 5 Id. id Id. La Velilla 6 Paradoxides bohemicus, Barr Id. 7 Sabero Zaragoza. Id. id 8 Murero León, 9 Paradoxides Pradoanus, Vern. et Barr. Adrados Id, Id. id 40 Vozmediano Id. 11 Id. id Coruiero Zaragoza. 12 Paradoxides rotundatus, Barr Murero 13 Paradoxides spinosus, Barr León. Id. 14 Id. Id. id Sabero 15 Id. Paradoxides spinosus, Barr 16 El Soberón Id. Id. id 17 Valdoré Zaragoza, 18 Id. id Crémenes León. 19 Id. id Murero Id, 20 Conocephalites coronatus, Barr Corniero , Id, 21 Id. id Cerecedo , 22 Oviedo. Id. id Valdoré , 23 León. 24 Concephalites Ribeiro, Barr Ferredal. Miranda Id. Id. id 25 La Velilla Id. 26 Conocephalites Sulzeri, ScMat Sabero Id. 27 Id. id Id. Zaragoza, 28 Id. id Id, Voznuevo 29 León. Id. id Murero 30 Id. Id. id Id. 31 Id, . Arionellus cetiphalus, Barr Corniero Id. Id. id Sabero Id. id Vozmediano (1) Eita colección e«táid entreíaonda de l u de IB Comirión del Mapa Geológico de Eipafia, S oráeMuU Id. El Soberón 1 Trochocystites bohemicus, Barr... 2 Orthis primordialis, Vern. et Barr.. Id. id 3 lie

28
Núme»Mde twerencia.

COMISIÓN DEL MAPA

LOCALIDADKS NOMBHRS OE I.OS FÓSILES.

de qae procedeiL.

PIIOVI.NCIAS.

SISTEMA 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 4S 46 47 48 49 50 51 52 53 54 5o 56 57 58 59 60 6< 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 120

SILURIANO.

Huelva*. Id. Id. Ciudad-Real. Corral de Gargantiel Id. Id. Arroyo del Lápiz. GarId. gantiel ,, Id. Id. León. Ciñera Id. Id. Arroyo del Lápiz. Gar- Ciudad-Real. gantiel Id. Graptolithus tenuis, Port Mina de Almadén Id. Id. id Corral de Caracuel Id. Id. id. Id. Id. Id. id Id. Id. Diplograpsus í'oliaceus, Muns. Venta de Amat. Almadén Diplograpsus pristis, Hisinger. Arroyo del Lápiz. GarId. gantiel Diplograpsus pristis, Hising Id. Rastrites spiralis, Barr., con Theca, sp, Corral de Caracuel Arroyo del Lápiz. GarId. gantiel Id. Id. id. Id. Id. Id. id. Corral de Caracuel úbolus ñlosus. Hall. Id. Arroyo del Lápiz. Garid. Id. Id. gantiel Id. id. Huerta del Llano. Chillón Id. Puente de las Ovejas. Pozuelos

Cruziaua Bronoi, Hou Id. id Id. id Cruziaua Prevosti, Rou Cruziaua rugosa, Bron Id. id Id. id Cruziaua Ximeneci, Prado Id. id Id. id Id. id Id. id Arthropliycus Harlaui, Conr. {Ilarlauia Halli, Goepp.) Id. id Id. id Id. id Scolithus Dufrenoyi, Rou Scolithus, sp Id Laja de pizarra silícea cou Grap. la tus, Grap. tenuis, Rastrites spiralis y Dipriou palmeus Id. id Graptolithus latus, M. Coy Id. id. Theca, (Jraptolithus lobiferus,yM. Coy sp. id. if. Coy.. Id. id (iraptolithus millipeda, M. Coy Graptolithus priodon, Bron

Sierra de Carrascalejo... RedipoUos Herrera Sierra de Carrascalejo... Suesnie ViliaCcliclic UedipoUos Id. Sierra de Carrascalejo... Id. Villuercas Santa Cruz de Atea Sauta Eulalia Id. San Pedro de los Burros. Id. Santa Cruz de Atea Id. Id. Encinasola

Cáceres. León. Zaragoza. Cáceres. Zaragoza. Id. León. Id. Cáceres. Id. )) Zaragoza. León. Id. Id. Id. Zaragoza, Id. Id.

GEOLÓGICO DB ESPAÑA

29

Números de referencia.

LOCALIDADES NOMBRES DK LOS FÓSILES.

de qne proceden.

PBOVINCIAS.

Solana del Romeral Almadenejos Ciudad-Real. Orthis calligramma, Dalm. Id. Huerta del Llano. Chillón Orthis testudinaria, Dalm. Valle de la Cárcel. AlmaId. dén Orthis vespertilio, Sow. Id. La Ballestera. Fontanosas Id. id. Umbría de la Cerrata. Id. Alniadenejos Leptd'na sericea, Sow. Puente de las Ovejas. PoId. zuelos Id. 79 Modoliopsis elegantulus, Shar. Id. Id. 80 Redonia Deshaycsiana, ttou Huerta del Llano 81 Redoaia Duvaliana, Rou Puente de las Ovejas. PoId. zuelos Id. id. 82 Casa del Hato, AlmadeId. nejos id. Id. Al83 Solana del Romeral Id. madenejos Id. id. Id. 84 Id. Id. id. Id. 85 Id. id. La Retainosa. Fontanosas Id. 86 Id. id. Badajoz. 87 Poblete , Id. id. Id'. 88 Las Morras. Siruela... Id. id. Ciudad-Real. 89 El Borracho Id. id. 90 Huerta del Llano Id. Umbría de la Cerrata 91 Nucula bussacensis, Sharp. Almadenejos Id. Solana del Romeral. Al92 Nucula Costee, Sharp Id. madenejos 93 Nucula Eschwegii, Sharp. Id. La Ballestera. Fontanosas 94 Nucula Hopensaelvi, Sharp. Id. Solana del Romeral 95 Nucula Maestri. Sh La Ballestera. Fontanosas Id. Cerro de la Cárcel. Alt ' 6 Nucula Ribeiro, Sh... Id. 97 madén Id. Id. id. 98 CuculloBa Caraveutesi, Vern. Badajoz. La Retamosa 99 Id. La Ballestera Id. id 100 Fuenlabr." de los Montes Arca Naranjoana, Vern. et Barr. Ciudad-Real. Las Morras. Siruela 101 Id. Id. id Solana del Romeral. Al102 Id. Id. id madenejos Id. 103 Id. id Huerta del Llano Id. 104 Cypricardia Beirensis, Sh , La Ballestera Gerona. 105 Puente de las Ovejas 106 Cardium fibrosum, d'Otb Cardium Sowerbianum, Orb. con Or- Solana del Romeral Id. Id. thoceras gregarium, Sow 107 Snn Juan de las Abadesas 108 Cardiola interrupta, Sow Id. Ciudad-Real. Saoguiaolitcs Pellicoi, Vern Id. 109 Id. Id. id. Solana del Romeral. Al 110 Id. id. Badajoz. madenejos 114 Id. id. Id. Huerta del Llano. Chillón 112 Id. id. Toledo. Las Morras. Siruela Id. 124 Sevilleja Lingula atenuata, Sow.

30 Númeroada referencia.

COHISrÓIf DEL MAPA

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden.

PROVINCIAS.

113 Tentaculites annularis, Schl. 114 id. Id. 115 Theca, sp 116 Theca tnangularis, Hall... 117 Bellerophon bilobatus, Sow. 118 119 120 Id. Id. Id. id. id. id.

121 Bellerophon bilobatus, Sow. 129 Id. id.

123 Id. id 124 Id. id 12» Id. id 126 Pleurotomaria bussacensis, Sch 127 Id. id 128 Id. id. 129 Orthoceratites bohemicus, Barr. 130 Orthoceratites daplex, Wahl... 131 132 133 134 138 136 137 138 139 140 141 142
143

Id. Id. Id.

id. id. id.

(sifón)

Id. id Orthoceratites gregaria, Sow Id. id Orthoceratites regularis, Schl Cyrthoceras, sp Lituites intermedius, Vern. et Barr Placoparia Tourneminei, Bou Id. id. Id. id. Id. id.

Id. id. 144 145 Id. id. 146 Illoenus hispanicus, Vern. et Barr.. Id. id 147 U8 Id. id 149 Illoenus Sanchezi, Vern. et Barr.
150 161 122

Asaphus Cianus, Vern Id. id.

Cantera de Mediavilla. Ciudad-Real. Alinadenejos Id. Id. Id. Arroyo del Lápiz Id. Puente de las Ovejas Cerro de la Cárcel. AlId. madén Id. Huerta del Llano. Chillón Solana del Romeral. AlId. madenejos Huerta del \falenciano. Id. Almadenejos Puente de los Quintillos. Id. Almadenejos Váldeazogues. AlmadeId. nejos Id. La Ballestera Badajoz. Las Morras. Siruela Ciudad-Real. Fontanosas Id. Huerta del Llano. Chillón Id. Madroñal de la Caracollera. Foutanosas Id. Solana del Romeral. AlLérida. madénejos Bussell-Fatús Ciudad-Real. Huerta del Llano. Chi Id. llón Id. Solana del Romeral La Ballestera ¡ Id. Huerta del Valenciano, i Id. Gargantiel Gerona. Navalespino Lérida. San Juan de las Abadesas Ciudad-Real. Bussell-Fatús Lérida. Por/.una Ciudad-Real. Bussell-Fatús Id. Deliesa de Nava Hermosa Solana del Romeral td. Puente de las Ovejas. Id. El Quintillo. AlmadeiiB' Id. jos Id. Váldeazogues. AlmadeId. nejos Id. Porzuna Fontanosas Id. Huerta del Llano Id. Solana de la Cerrata. Al niadenejos Id. Puente de las Ovejas... Badajoz. Solana del Romeral. Al Ciudad-Bieal. madenejos | Las Morras. Siruela I Huerta del Llano. Chillón

GEOLÓffICO DE KSPAÑA

34

LOCALIDADES NOMBRES DK LOS FÓSILES.

de qne proceden.

PROVrNCIAS.

152 Asaphus contractus, Vern. et Barr. 153 Asaphus glabratus, Sh. 154 Id. id. 155 Id. id. 156 Id. id. 157 Id. id. 158 159 Asaplun nobilis, Barr. 160 Id. id. Id. id. 161 Trinucleus Goldfusi, Barr 162 Homalonotus Bronf!;aiarti, De». 163 Homalonotus raras, Corda 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 Calymene transicus Arago, Bnu Calymene Arago, Bou Calymene transitas, Barr. et Vern. Calymene Tristani. Brong Id. id Id. id Id. id Id. id Dalmanites Phülipsi. Barr Id. id Id. id Id. id Dalmanites socialis, Barr. Id. id. Dalmanites Vetillarti, Bou.
SISTEMA DEVONIANO.

Solana del Romeral. Almadenejos Ciudad-Real. Huerta del Llano Id. Paente de las Ovejas— Id. Solana del Romeral Id. Porzana Id. Las Morras. Siruela Badajoz. Solana del Romeral Ciudad-Real. Puente de las Ovejas Id. Cerro de Miraflores. PorId. zana Id. Valdeazogues Id. Huerta del Llano. Chillón Id. Cerro de la Cárcel. Al Id. madén Id. Paente de las Ovejas... Id. Fontanosas Id. Solana del Romeral Id. Rondón. Agudo Id. Fontanosas Badajoz. Ciudad-Real. Id. Las Morras. Siruela.... Id. Horcajo de los Montes. Id. Cerro de la Cárcel. AlId. madenejos Id. Huerta del Llano. Chillón Id. Puente de las Ovejas.. Id. Porzuna Id. Paente de las Ovejas.. Huerta del Llano. Chillón Ballestera. Fontanosas.. Guadalperal. Almadén.. Id. Id. Id.

179 Pleurodyctum problematicum, Gold 180 Pleurodyctum problematicum sobre Leptaena Phillipsi ••••• 181 Pleurodyctum problematicum, Ooia. 182 Syringopora coespitosa, Gold 183 Heliolites porosa, Blain.. 184 Favosites alveolaris, Gold 185 Id. id. 186 Favosites cervicornis, Blam 187 Id. id 188 189 Favosites Godfussi, Orb Id. id. . ••• • 190 191 Favosites polymorpha, Gola 192 Id. id. Id. id. 193 Favosites reticulata, Blatn 194 iMichelinia geométrica, Edw. et Hain.

Id. Id. Colle León. Id. Cuesta de Voz mediano.. Id, Colle Id. Guadalperal. Almadén.. Ciudad-Real. Id. Chillón León. Colle Id. Id. Id. Id. Calera de Ballesteros. AlCiudad-Real León.
133

32 NúmeI rogde referencia. 195 496 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247

COMISIÓN DEL MAPA

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden.

PROVINCIAS.

m

Adrados Choetetes petropoltamus Peñotas Id. id Chillón Aniplexus Yandellii, Ed. et Haim Valfiueva Cyathophyllum vermiculare, Gold CoUe Acervularia Goldfus'si, Haime Viña Ayllón. Almadén. Acervularia Pradoana, Vfirn Syringophyllum cantabricum, Haime. Huerta Ayllón. Chillón. Chillón Id. id La Vid Cyathocrinus pinnatus, Gold Nocedo Id. id. Grandoso Actinocrinus, sp. nov Colle Id. id Peñotas Eleacrinus Verneuili, Troosl El Encinar. Colle Pradocrinus Baylii, Vern Colle Pradocrinus Baylii, Vern Id. Id. id Sabero Pealremites Pailleti, Vern Colle Pentremites Schulzii, Vern Valdebroto ArchcEocidaris, sp. (radiolas) Guadalperal Productus Murchisonianus, Kon Chillón Id. id Guadalperal Strophomena depressa, Dalm Id. Id. id Cerro de Inqueros Id. id Adrados Id. id Muda Id. id Chillón Strophomena Dutertri, Murch Guadalperal Strophomena Murchisoni. Vern Id. Id. id Id. Id. id Chillón Id. id Valdoré Id. id Nogueras Id. id Guadalperal Strophomena Phillipsi, Barr Id. Id. id Id. Strophomena PhUlipsi,SpiriferRojasi& Id. Id. id ;„... Coruiero Id. Id. id Gargantiel La Crisuela. Salamón. Id. id Vozmediano Strophomena romboidalis, Wilckens.. Adrados Nogueras Valdebroto Strephomena romboidalis Guadalperal Strophomena Sedgwicki, Vern Id. Streptorhynchus arachnoides, Phill. . Id. Streptorhynchns crenistia, Phill ... Streptorhynchus subarachnoides, Vern Colle Corniero Streptorynchus, sp. nov Colle Orthis Beaumonti, Vern Id. Id. id Id. id Id. id Orthis Id. eifeliensis, Dumontiana, id Vern Vern

León. Id. Ciudad-Real, León. Id. Ciudad-Real, Id. Id. León. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. falencia. Ciudad-Real. Id. Ciudad-Real. Id. León. Id. Falencia. Ciudad-Real, Id. Id. Id. Id. León. Teruel. Ciudad-Real. Id. Id. Id. Id. Id. León. Teruel. Id. León. Id. Id. Falencia. Ciudad-Real Id. Id. León. Id. Id. Id.

L

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

33
LOCALIDADES

I Númeroí de •referen-

NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de que proceden.

PROVINCIAS.

348 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 26< 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 195

Orthis Gervillü, Vern Las Peñotas Id. id ^ Corniero Orthis opercularis, Vern Adrados Orthis orbicalaris, Vern CoUe Id. id Badanas Colle Orthis resupinata, Mart Millaro Id. id Ocejo de la Peña Id. id Corniero Orthis striatula, Schlot Las Peñotas Id. id. .•• Id. Spirifer aperturatus, Schlot » Spirifer Cabanillas. Vern et Arch » Id. id Cerro de Inqueros Spirifer Cabedanus, Vern Spirifer Bouchardi. Murch. (Compn- Umbría Vírg. Cast." Al niadén matus, SchlolJ ••• .• Chillón \. Spirifer Bouchardi, y Spinfer Verneui- Guadalperal. Almadén. li, Murch • Id. Spirifer Cultrijugatus, Murch Id. id Remolina Id. id. Crémenes Id. id Guadalperal Entre Candanedo y OrSpirifer curvatus zonaga Spirifer disjuntus, Sow Id. id Id. id CoUe. Spirifer Ezquerra;, Vern Id. id Id. Id. id. •. Spirifer Rousseau, Ruuault. (Hysteri Id. cus, Schlt.) Levanza. Id. id Id. id Valdoré. Id. id Id. Spirifer inflatus, Vern Colle Id. id Guadalperal. Almadén. Spirifer Pailletü, Vern Almadén Spirifer paradoxus, Schl Id. id. •••y---\ Guadalperal. Almadén. Spirifer Pellico, Vern. (Paradoxus, Adrados Schlt.J Colle Spirifer Pellico, Vern Valmoroso Id. id Aleje Id. id Colle Spirifer Rojasi, Vern Guadalperal. Almadén. Id. id. Chillón Id. id Crémenes Id. Spirifer speciosus, ScMt Lancara.. Spirifer subspeciosus, Vern Id. Id. id Spirifer Trigeri, Vern Id. id

León. Id. Id. Id. Teruel. León. Id. Id. Id. Id. Id. Palencia. Id. León. Ciudad-Real, Id. Id. Id. Id. Id. Id. León. Ciudad-Real León. Id. Id. Id. Palencia. » Teruel. León. Id. Id. Ciudad-Real. Id. Id. León. Id. Id. Id. Id. Ciudad-Real. Id. León. Id. Id. Id.
126

34
N&merogde referencia. 296 S97 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 338 336 337 338 339 340 341 342 343 126

COMISIÓN DEL MAPA

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden.

PROVINCIAS.

Casa de la Vega. AlmaCiudad-Real. dén Id. Id. id. Guadalperal. ídem Id. Id. id. Guadalmez Id. Valmayor. Fontanosas.. Id. id. Id. Cyrtina Tieteroclita, Defr. Chillón Id. id. Entre San .luán y CorLeón. niero. . . . Id. Id. id Crémenes Id. Cyrtina hispánica, Orb Palencia. La Vid Id. id Id. Muda Athyris concéntrica Ciudad-Real. Labanza Id. id León. Chillón Athyris Esquerroe, Vern. . Id. CoUe Id. id Id. Id. Id. id Id. Id. Id. id Id. Id. Athyris ferronensis, Vern. Id. Id. Id. id Palencia. Adrados Id. mucronata, id Athyris Vern León. Fuente de los Moros. LeAthyris subconcentrica, Vern Id. vanza Id. id Id. Colle Retzia Adriani, Vern. et Arch Id. Id. Id. id Id. Adrados Id. id Palencia. Colle Retzia Oliviani, Vern. et Arch Teruel. Id. Rhynchospira Gueranj^eri, Vern Id. Levanza Levanza Atrypa áspera, Schl Id. Nogueras Veneros Id. Id. id Palencia. Guadalperal. Almadén.. Atrypa reticularis, Schl León. Chillón Id. id Ciudad-Real. Cercones de Carballido. Id. id Id. Almadén Id. Rhynchonella Mariana, Vern. et Barr, id. Id. Id. Id. Id. id. Huerta deOea. Almadén Id. Id. id. Viña de Ayllón. Chillón. Id. Id. id. Casa de la Vega. Chillón Id. Id. id. Id. Guadalmer Id. id. Las Cumbres. Santa Eufe- Córdoba. Rhynchonella Orbignyana, Vern.. Ciudad-Real. nia Rhynchonella Orhignyana, Vern.. León. Guadalperal. Almadén. Id. id. Id. Colle Rhynchonella Pareti, Vern Id. Remolino Id. id Id. Id. Id. id Palencia. Las Peñotas Rhynchonella sub-Wilssoni, Vern. León. Levanza Id. id Id. Colle Las Peñotas Peñotas. Id. id Teruel. Las Terebratula Schulzi, Vern i León.

Spirifer Verneuili, Murch.

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

3S

Números de Teferea-

LOCALIDADES HOMBRES DE LOS FÓSILES.

de que prooeden. CoUe Adrados CoUe Id. Corniero Id. Nogueras Guadalperal. Almadén.. Id. Castillejos. Almadenejos. Guadalperal. Almadén.. Chillón Guadalperal. Almadén.. Llama Id. Guadalperal. Almadén.. Cerro de la Cárcel. Almadén Guadalperal. Almadén.. Id. Levanza Guadalperal. Almadén.. Id. Chillón El Encinar. CoUe CoUe Id. Id. Id. Id. Id. Id. Guadalperal. Almadén. Id. CoUc Id. Idt Id. Ocejo de la Peña Valdoré Id. Chillón Guadalperal. Almadén. Id. Id. CoUe Corniero Id. Valdoré Id. Navacaballos. Espiel...

PROvmcus.

344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393

Terebratula Schulzi, Vern Meganteris Archiaci, Vern Id. id Id. id Id. id Id. id Id. id Avicula fasciculata, Gold Avicula loevis, Gold Id. id Avicula Neptuni, Gold Id. id Avicula Paillettei, Vern. et Arch. Posidonomya Pargai, Vern Id. id Mvtilus dimidiatus, Gold Nucula prisca, Gold Barr : .. Riieira pholadiforme, Grammysia Hamiltonensis, Vern Tentaculites scalaris, Schl., con Leptoena Dutertrii, Murch., Clionetes sarcinulata y Spirifer Rojas! Capulus compressus, Gold Id. id Id. id Id. id Capulus, sp Orthoceras Jovellani, Vern. et Arch... Id. id Orthoceras, sp Bronteus Castroi, Hallada Id. id Bronteus flabellifer, Gold Id. id Id. id Homalonotus Pradoanus, Vern Dalmanites calliteles, Green Id. id Id. id Id. id Id. id Id. id Dalmanites laciniata, Roem Dalmanites, nov. sp Id. id Phacops latifrons, Bronn Id. id Id. id Id. id Id. id Proetus Cuvieri Id. id

León. Id. Id. Id. Id. Id. Teruel. Ciudad-Real. Id. Id. Id. Id. Id. León. Id. Ciudad-Real. Id. Id. Id. Falencia. Ciudad-Real. Id. Id. León. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Ciudad-Real. Id. León. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Ciudad-Real. Id. Id. Id. León. Id. Id. Id.

¡ Id. I Córdoba.

4»7

36
Números de referen-

COMISIÓN DEL MAPA

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FOSILRS.

de qne procednn.

PROVINCIAS.

394 Harpes macrocephalus, Gold. 395 Harpes, nov. sp

Colle. Id.

León. Id.

SISTEMA CARBONÍFERO.
396 Stigmaria íicoides, Sternb. 397 398 399 400

Sigillaria Sigillaria SiRillaria Sigillaria

pachyderma, Brong. Knorri, Brong reniformis, Brong. . tessellata, Brong

401 Halonia gracilis, Lind aud Hut 402 Halonia punctata, Lind aud Hut 403 Lepidodendron eíegans, Brong 404 405 406 407 408 409 410

Ayroyo de la Sierra. Bélmez Mieres Id. Orhó San .luán de las Abadesas. Matallitna Id. Valle del Aller

Córdoba. Oviedo. León. Patencia. Gerona. León. Id. Oviedo. Lérida. Palencia. León. Lérida. León. Palencia. Gerona.' Palencia. Gerona. Palencia. Id. Id. León. Id. Palencia. Id. Id. Id. Oviedo. Córdoba. Id. Palencia. Burgo.''. Palencia. Id. Id. Córdoba. Id. Id. Id. Palencia.

411 412
413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 438 429 430 431 432 433 434

1S8

Pecopteris ( C y a t h e i t e s ) arboresErill-Castell cens, Schit Minas de Cantalapiedra, Id. id •... Orhó Id. id Villager Pecopteris villosa, Brong Errill Castell Neuroptesis angustifolia, Brong. Villager Annularia longifolia, Brong Capa 6. Barruelo Id. id San sas.luán de las AbadeId. id Rubagón. Revilla Asterophyllites tenuifolia, Brong. San .luán de las Abadesas Calamites aproximatus, SchoH. Rubagón. Barruelo Calamites cannoeformis. Scholt. Orbó. Id. id Id. Id. id. Venta Velasco. Villager.. Id. id. Canteras de Villablino. . Calamites Cisti, Brong. Barruelo Id. id. Id. Id. Id. id Id. Id. id. • .... Valle de Turón Calamites nodosus, Brong. Arroyo del Albardado. Id. id id. Id. Bélmez Arroyo de la Ermita. Calamites dubius, Brong Bélmez Calamites Suckowi, Brong... Capa 6. Barruelo Productos Cora, Orb San Adrián de Juarros.. Id. id Lores Id. id San Felices Productus frimbriatus, Sow. Valdebreto Productus gigas Sierra de Espiel Productus punctatus, Mart.. Arroyo del Valle. Espiel. Id. id Sierra de Espiel Id. id Id. Valdebreto

SKOLÓGICO DB ESPAÑA

37

NlSme1 ros de |,referenoia.

NOMBRES DE LOS FÓSILES.

LOCALIDADES

de qae proceden.

PROVINCIAS.

435 Productus semireticulatus, Mart. 436 Id. id 437 Id. id 438 Id. id 439 440 Productus striatus, Fischer

Valdebreto Vergaño Castillo de Bélmez Sierra de Espiel Belmez Calar. Albejal Vergaño Valdebreto Vergaño Id. Sierra de Espiel Celada Vergaño La Florida San Felices Valdebreto Levanza Id. Id. Vergaño Alosno Riotinto Calañas Villanueva de las Cruces. Alosno Id. Id. Id. Id. San Felices Id. Id. Peñas caldas Valdebreto San Felices Id. Id. Id. Barruelo », San Felices Id. Vergaño ,., San Felices Vergaño Id. Barruelo |Vergaño. Id. San Felices I Id. Barruelo Celada

Id. id 442 Spirifer bisulcatus, Sow 443 Spirifer convolutus, Phill 444 Spirifer crassus, Kon 445 Spirifer glaber, Mart 446 Id. id 447 Spirifer lineatus, Mart 448 Spirifer mosíiuensis, Fisch 449 Spirifer pinguis, Sow 450 Spirifer striatus, Mart 454 Id. id 452 Id. id 453 Rhynchonella pleurodon, Phill. . 454 Id. id 455 456 Rhynchonella promiscula, Roem. 457 Camarophoria crumena, Mart.... 458 Posidonomya, Becheri Bronn. ... Id. id 459 Id. id 460 Id. id 461 402 Posidonomya, sp 463 Posidonomya, sp 464 Posidonomya, sp 465 Posidonomya, sp 466 Posidonomya, sp 467 Conocardium Cortazari, Mallada.. 468 Conocardium aloeforrae, Sow 469 Id. id 47o Myophoria ovata, Bronn 471 Capulus priscus, Gold 472 Bellorophon hiulcus, Mart 473 Id. id 474 , 475 Euomphalus pugilis, Phill 476 Murchisonia angulata, Phill. Id. id 477 478 Pleurotomaria Ivani, Leivalle... 479 Pleurotomaria naticoides, Kon. . , 480 Pleurotomaria radula, Kon 481 Pleurotomaria squamula, Phill. 482 Nerita ampliata, Phill 483 Nerita plicistria, Phill 484 Id. sp id. Enlima, 485 Chemnitzia rugifera, Phill OSOL —X. 486 BOI,. OH, Id. itUfA id. 487 Chemnitzia scalaroidea, Phill... Id. id. Id. id

m

Palencia. Id. Córdoba. Id. Id. Id. Palencia. Id. Id. Id. Id. Córdoba. Palencia. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Huelva. Id. Id. Id. Huelva. Id. Id. Id. U. Palencia. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. 4f«

98 Númeroa de referen'

COUISIÓN DEL MAPA

NOMBRES DE LOS FÓSILES.

LOCALIDADES

de que proceden. Alosno.. Vergano.

PROVINCIAS.

488 Goniates crenistria. 489 Phillipsia, nov. sp?. SISTEMA TRIÁSICO. 490 491 492 493

Huelva. Palencia.

Equisetum arenaccuin, Brong. Equisetum Bronguiarti, Schlt., Liugula teuuissiina, Bron Lima, sp Avicula Alberti, Gein

494 Posidoaomya minuta, Albrl 495 Myophoria Goldfusi, Wim 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506

La Cierva llcnarcjos Aranda del Mouwiyo.... Cerro Sau Roque. Montcrdc Yesera. Alhama j ¡Galomarde ... , , , Val. Torrijos ' Id. Hoz de la Vieja
Id'.

Cuenca. Id. Zaragoza. Id. Id. Teruel. Zaragoza. Id. Teruel. Id. Id. Zaragoza. Id. Id. Teruel. Id. Id.

Pleurophorus Munstcri, Wim. Avicula socialis, Albrt Id. id Mytilus minutus, Alb Myophoria Goldfusi, Wim Id. id Myophoria vulgaris, Bron Astarte triassina, Kcem PanopcBa Alberti Turbooilla dubia Turbonilla gregaria Nautilus SISTEMA bidorsatus, Schl LIÁSICO.

Calomarde Bodegón Cavero. Frasno. Torrijos Val. Torrijos Hoz de la Vieja Id. Id Cerro de Mira vete Tortosa Id. Almonacid Las Covachuelas Anchuela del Campo.... Id. Concha Majados Barahona Anchuela San Jorge deis Esplubins Mesón deis Esplubins... Sierra de Miravet Longares Becerril Collada Carbonera Val de Horguinas. Majadas Anchuela Fosa Becerril Val do Comadres. Albarracín

507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 430

Pentacrinites bassaltiformis Pentacrinites vulgaris, Schl Id. id Spiriferina oxyptera, Des Spiriferina rostrata, Schl Id. id Id. id Spiriferina Walcotti Rhynchonella Bouchardi, Dav... Id. id Rhynchonella cynocephala Id. id. Id. id Rhynchonella epiliasina, Leym,,. Rhynchonella furcellata, Orb..,. Rhynchonella lacunosa, Schl. ,.. Rhynchonella Lyecetti, Dav. . . . Rhynchonella Id. idmeridionalis, Desh. Id. id Rhynchonella rimosa, Buch Rhynchonella sabtetraedra, Dav.

Huesca. Tarragona. Id. Id. Id. Guadalajara. Id. Id. Cuenca. Guadalajara. Id. Lérida. Id. Huesca. Zaragoza. Palencia. Lérida. Cuenca. Guadalajara. Teruel. Palencia. Teruel.

OB0LÓ6IC0 DE ESFAÑA

39

Númerolde raferenoia.

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden. Val de Comadres. .\Ibarracín Valdeper Becerril Formazales. Alcaine..., Zafrilla Pozaral Majadas Bodegón Alto. Riela...., Anchuela Id. Id. Longares Id. Baños Cerro de Miravete Albarracin Valtablado de Veleta... Albarracin Id. Id. Barranco Angostillos. Villar de Cobeta Id. Aguilón Barcenilla Albarracin Id. Tivisa Aguilón Id. Albarracin Anchuela Id. Riela Longares Albarracin Id. Foz de Calanda Monterde P a r i d e r a de la Hoya (Griegos) Ciruelos Id. Aranda del Moncayo.... Coll de Balaguer Valdepez San Adrián de Juarros... Cerro de Miravete Entre Albi y Camarasa.. Barcenilla Maranchón Majadas

PROVINCIAS.

529 Rhynchonella subtetraedra, Dav.
530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 674 675 876 577 578

Rhynchonella tetraedra, Sow. Id. id Id. id Rhynchonella variabilis, Schl. Id. id Id. id Terebratula cornuta, Sote Id. id Id. id Terebratula Darviniana, Desl. Terebratula Dumortiana, Desl. Terebratula impressa, Btu:h. . Terebratula Jauberti, Desl.... Id. id Id. id Id. id Terebratula Lyceti, Dav Terebratula punctata, Sow. .. Id. id Id. id Id. id Terebratula quadritida, Lam Id. id Terebratula resupinata, Sow Id. id Terebratula resupinata, Sow Terebratula sphrEroidalis, Sow— Terebratula subcanaliculata. Orb.. Terebratula subnumismalis, Desl. Id. id Id. id Terebratula subovoides, Rom Terebratula subpunctata, Dav.... Id. id. Id. id Id. id Id. id Terebratula Verneuili, Dav. Id. id Id. id Terebratula Waterhousi, Dav. Ostrea arenata, Sow Ostrea cymbium, Lm Id. id Id. id Id. id Id. id Ostrea gregaria, Sow Plicatula Neptuni, Orb

Teruel. Burgos. Falencia. Teruel. Id. Santander. Cuenca. Zaragoza. Guadalajara. Id. Id. Zaragoza. Guadalajara. Huesca. Teruel. Cuenca. Teruel. Id. Id. Guadalajara. Id. Zaragoza. Falencia. Teruel. Id. Tarragona. Zaragoza. Id. Teruel. Guadalajara. Id. Zaragoza. Id. Teruel. Id. Id. Id. Id. Guadalajara. Id. Id. Tarragona. Bnrgos. Id. Huesca. Lérida. Falencia. Guadalajara. Cuenca.

40 Númeroida rafenn579 580 584 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593

COMISIÓN O I L MAPA

LOCALIDADES NOUBRES OE LOS FÓSILES-

de qne proceden. Anchuela Banihona Malauquilla Riela Barahona Anchuela Barbadillo Tórrela ra Valle de Espinosa I'riego ... Torremocha del Pinar. Becerril del Campo... Id. Anchuela del Campo.. Valle del Portillo. Hortigücla Ladera de Jaconal. Paules Torremocha Barbadillo Anchuela Id. Id. Becerril Id. Anchuela Id. Riela Anchuela Id. Albarracín Anchuela Entre Arcos y Camarena. Puerto La Palomera. . . . Tivisa Puerto La Palomera Romeral. Obon Monte San Jorge Do la Hoz á .losa Mases de Alcainc Barahona Cueva de .luarros La Rasa. Lerma. Tejada. Anchuela Becerril Josa SoUer Barahona Torremocha del Pinar... Cillamayor Anchuela Calomardc Santiagomendi

PROVINCIAS.

Plicatula spinosa, Sow.. Pectén disformis, Schüb. Id. id. Pectén oequivalvis, Sow. Id. id. Id. id. Id. id. Id. id. Id. id. Pectén Pradoanus, Vern. Pectén textorias, Schl... Hinnites velatus, Gold... Lima decorata, Gold.... Lima Elea, Orb<j Id. id. id. Id. 594
595 596 597 598 599 600 60) 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 642 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629

Guadalajara. Zaragoza. Id. üuidalajara. Id. Burgos. Id. Id. Cuenca. Id. Palencia. Id. Guadalajara. Burgos. Id. Guadalajara. Id. Id. Id. Id. Palencia. Id. Guadalajara. Zaragoza. Guadalajara Id. Teruel. Guadalajara. Teruel. Id. Tarragona. Teruel. Id. . Lérida. Teruel. Id. Guadalajara. Burgos. Id. Guadalajara. Palencia. Teruel. Mallorca. Guadalajara. Id. Palencia. Guadalajara. Teruel. Vizcaya.

Lima gigantea, SO>M Id. id Lima Hermaní, VoUz Lima proboscídea, Sow Id. id Id. id Lima semieircularis, Goldf. Mytilus hillanus, Sou) Mytilus scalptum, Sow Mytilus Sowerbianus, Orbg Trigonia, sp Cardinia lanceolata, Stuch Pleuromya oequistriata, Agass Lyonsia unioides, Gold/' Pfioladomya ambigua, So'i^ , Plioladomya decoratta, Sct , Id. id Pholadomya Hausmani, Gold Pholadomya Idea, Orb. (v. cycloides), Pholadomya Idea, Orb Pholadomya Murchisoni, Sow Id. id. Pholadomya Urania, Orbg , Id. id. Pholadomya Voltzii, Agass Id. id Pleurotomaria, sp Id. id Natica Konickana, CAop Ammonites aalensis, Ziet Id. id Id. id 132 Ammonites annnlatus, Sow Id. id Id. id

I

SE0LÓ6IC0 DK ESPAÑA

44

LOCALIDADES MOMBRES OK I.OS FOSILKS.

de que proceden. Anchuela. Id. Id. Barahona.

PROVINCIAS.

630 Amraonites bifions, Sow. 631 Id. id. 632 Id. id. 633 Id. id. 634 Id. id. 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 64») 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680

Id. ' .lunto á la Fuente del Id. id. Tajo AmmoDites complanatus, Brug... Ciruelos Atnmouites Desplacei, Orbg Anchuela Id. id Tragacete . Ammonites discoides, Ziet Anchuela Id. id Riela -Ammonites gonioinetra Anchuela Ammonites fimbriatus, Sow Terriente Ammonites HoUandrei, Orbg Anchuela.. Ammouites insigáis, Schl Torremocha Ammonites jurensis, Ziet Velez-Rubio Ammonites Levcsquei, Orh Id. Ammonites Martinsii, Orbg Malanquilla Ammonites Mnsseanus, Orbg Velez-Rubio Ammonites margaritatus, Orb Agallón Id. id. Barcenilla Ammonites planula, Hehl Becerril Ammonites primordialis, Schlol... Torremocha Ammonites radians, Schlot Ablanque Id. id Anchuela Id. id Id. Id. id Id. Id. id Ciruelos Id. id Torremocha Ammonites Raquiuimus, Orbg... Anchuela Ammonites raricostatus, Ziet j Riela Ammonites Regnardi, Orbg Velez-Rubio Ammonites serpentinas, Schlot... I Barcenilla Ammonites spinatus, Soio Puentetomé , Id. \á Barahona Ammonites stellaria, Sow Tivisa Ammonites subarmatus, Young.. Velez-Rubio.... Ammonites thouarscn.sis, Orbg... ¡Aleolea del Pinar Id. id ;... • Torremocha Ammonites variabilis, Orbg Anchuela Id. id Barahona Id. id (al- Becerrilejos Nautilus intermedius, Sotv Entre Porquera y Revilla Velez-Rubio.. Id. id I Id Id, Nautilas trunratus, Sow ' Velez-Rubio Anchuela Belemnites apicicurvatus, Blainv. iRobledillo.. Traid Belemnites Bruguierianus, Orbg. Gnadalaviar.. veolos) Id. id. Belemnites canaliculatus, Schlt.. Id. id Id. id

Guadalajara. Id. Id. Id. Id. Teruel; Guadalajara. Id. Cuenca. Guadalajara. Zaragoza. Guadalajara. Teruel. Guadalajara. Id. Almería. Id. Zaragoza. Almería. Zaragoza. Falencia. Id. Guadalajara. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Zaragoza. Almería. Falencia. Id. Guadalajara. Tarragona. Almería. Guadalajara. Id. Id. Id. Palencia. Id. Id. Almería. Burgos. Almería. Id. Guadalajara. Id. Teruel.

m

tí
Kúmeroide

COMISIÓN OSL MAPA

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

llreferaiois. 684 Belemnites canaliculatus, Sehlt 682 Id. id. 683 Id. id. 684 Belemnites compressus, Blainv 685 Id. id. 686 Id. id. 687 688 Id. id

de qne proceden.

PBOVINCIAS.

Bueña Val de Guña , Nestar. Torreclara. Becerril. Gama. ? ICalcena

Belemnites elongatus. Mili
SISTEMA JURÁSICO. 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 134

Teruel. Falencia. Id. Burgos. Palencia. Id. Soria. Zaragoza.

Millecrinus Milleri, Orb Id. id Cidaris florigemma, Phill. (radiolas)., Cidaris glandifera, Gold. (radiolas)... Cidaris meandrina, Cott. (?) (radiolas) CoUyrites Friburgensis, Ooster , CoUyrites Voltzii, Agas Id. id Metaporhinus convexus, Cat Metaporhinus convexus, Cat Metaporhinus trasversas Rhynchonella concinua, Sow Id. id Id. id Id. id Id. id Rhynchonella decórala, Schl Rhynchonella Hoplúnsi, M. Coy Id. id Rhynchonella inconstans, Sow Id. id Id. id Rhynchonella plicatella, Sow Rhynchonella quadriplicata, Orb.... Id. id Rhynchonella quinqueplicata Rhynchonella rimosa, Buch Id. id Rhynchonella senticosa, Buch Rhynchonella spinosa, Schl Rhynchonella subobsoleta, Sow Id. id Rhvuchonella varians, Schl 'id. id Terebratula bicanaliculata, Ziet Terebratula bisufarciata, Ziet Id. id Terebratula carinata, Lam Terebratula diphya. Cas Id. id Id. id

Frias Calomarde. Albarracin Id. Camañas Cabra Id. Id. Id. Id. Id. Albarracin Anchuela Becerril Becerri lejos Rueda Barcenilla Becerril Rueda , Anchuela Terriente Villar del Cobo Becerril Aguilón 1 Peralejo ¡Aguilón Becerrilejos Matamorisca Becerrilejos— Quintanilla Becerril Anchuela Barahona Torremocha del Pinar. Id. Ciruelos Id. Torremocha del Pinar. Cabra Id. Id.

Teruel. Id. Id. Id. Id. Córdoba, Id. Id. Id. Id. Id. Teruel. Guadalajara. Palencia. Id. Id. Id. Id. Id. Guadalajara. Teruel. Id. Palencia. Zaragoza. Guadalajara. Zaragoza. Palencia. Id. Id. Id. Id. Guadalajara. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Córdoba. Id. Id.

GEOtÓGlCO DX ESPAÑA
LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

43
PROVINCIAS.

de qne proceden.

730 Terebratula dipliya, var T. Catulloi, Pint 73^ Terebratula globata, Sow 732 733 Terebratula ornithocephala, Sow 734 Terebratula Phillipsi, Dao 735 Id. id 736 Terebratula perovalis, Sow 737 Id. id 738 Id. id. ,• 739 Id. id 740 741 Ostrea amata, d'Orbg 742 Pectén fibrosus, GoÚ 743 Pectén vimineus, Sow 744 Mactromya (Equalis, Agass 745 746 Mactronya rugosa, Agass 747 Pleuromya varians, Agass 748 Ceromya concéntrica, Orb 749 Id. id 750 Ceromya indata, Voltz 751 752 753 754 755 756 787 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780

Id. id Gomiomya trapecina, Pholadomva triquetra,Bub Agass Pholadomva Murcbisoni. Sow Id. ' id Pleurotomaria órnala, Defr Ammonites anceps, Reinec Ammonites Backerioe, Sow Id. id Id. id Ammonites biplex, Sow Id. id Ammonites Blagdeni, Sow Id. id. Id. id Id id Id. id Ammonites Boucaltianus, Orbg Ammonites cristagalli, Orb Ammonites cycloides, Orb Ammonites cyclotus, Opp Ammonites eudichotomus, Züt. . . Id. id Ammonites Gervilli, Sow Id. id Ammonites Herveyi, Sow Ammonites Humphriesianus. Soto. Id. id Id. id Id. id Ammonites hybonotus, Ben Ammonites Lamberti, Sow Ammonites macrocephalus, SH, ..

Cabra Atalaya de Malanquilla.. Albarracín Aguilón Puentetomé Becerril Lomillas de Fosa Fosa Guadalaviar Anchuela Carrascosa Guadalaviar Albarracín Id. Id. Anchuela Id. Id. Id. Aguilón Torremocha de los Arrieros Caramillo de la Fuente.. Id. Velez-Rubio Frias El Desierto Aguilón Anchuela Aguilón Id. Velez-Rubio Id. Valdeguiña ,., Becerril Valle de Espinosa Aguilón Frías , Velez-Rubio Cabra Id. Id. Aguilón Barranco Hondo Anchuela Valdevacas Anchuela Velez Rubio Aguilón Cabra Benisalem Calomarde

Córdoba. Zaragoza. Teruel. Id. Falencia. Id. Teruel. Id. Id. Guadalajara. Logroño. Teruel. Id. Id. Id. Guadalajara. Id. Id. Id. Zaragoza. Guadalajara. Id. Id. Almería. Teruel. Id. Zaragoza. Guadalajara. Zaragoza. Id. Almería. Id. Falencia. Id. Burgos. Zaragoza. Teruel. Almería. Córdoba. Id. Id. Zaragoza. Teruel. Guadalajara. Burgos. Guadalajara. Almería. Zaragoza. Córdoba. Mallorca. Teruel.

m

44

UOmSIÓN DEL MAM

NímeII d e

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

referan-

de qne proceden.

PROVINCIAS, i

781 782 783 784 785 786 787 788 783 793 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 80Í 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816

817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 43<

Ammonites macrocephalus, SU. . Frias Teruel. Id. id Villar del Cobo Id. Id. Id. id. id Frias Id. Id. id Cabra Córdoba. Ammonites Manfredi, Opp Id. Id. Id. id Id. Id. Ammonites microchantus. Onp... Id. td. Id. id Aguilón Zaragoza. Ammonites microstoma, Orbg. .. Anchuela del Campo... Guadalajara. Id. id Cabra Córdoba. Ammonites municipalis, Opp. ... Id. Id. Id. id Guadalaviar Teruel. Ammonites oolithicus, Orbg Aguilón Zaragoza. Ammonites Parckinsoni, Sow Guadalaviar Teruel. Ammonites plicatilis, Sow Villar Id. Id. id Aguilón Zaragoza. Ammonites polymorphus, Orbg.. Id. Teruel. Id. id Córdoba. Desierto. Calanda Ammonites polyploeus, Opp Id. Cabra Ammonites progenitor, Opp Id. Id. Ammonites ptychoichus, Quenst. Id. Id. Id. id Id. Id. Id. id Id. Id. Id. id Id. Id. Ammonites silesiacns, Opp Falencia. Id. Id. id Córdoba. Becerrilejos , Ammonites subradiatus, Sow Zaragoza. Cabra , Ammonites transitorius, Opp..., Teruel. Aguilón Ammonites Trnelley, Orb Id. Guadalaviar Ammonites Zignodianus, Orb Barranco Hondo. Larrión Guadalajara Id. id Id. Anchuela del Campo.. Id. Nautilns lineatus, Sow Ciruelos Falencia. Id. id Torremocha Almería. SISTEMA CRETÁCEO INFERIOR. Id. id Becerril Id. id Velez-Rubio , Castellón. Orbitolina lenticularis, Nantilus trúncalas, SowLam Id. Id. id Teruel. Pseudodiadema Malbosi, Cntt Id. Id. Id. id Id. Id. Id. id , Id. Id. id Barcelona. Heteraster oblongus, Desm Castellón. Id. Id. Id. id Id. Id. id Id. Id. Id. id Lérida. Gchinospatagus cordiformis, Brey.., Burgos. Rhynchonella contorta, Orb Rhynchonella Renauxiana, Orb

&BOLÓGICO SE BStAÑA

45

Númeroída Itreferan-

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden. Benisalem M o n c a b r e r . Concentaina Id. Moatsec Orgañá Id. Pinet Castrillo de Baños Espinar. Terradillos. . . . Entre Villafranca y Villanueva UtriUas Id. Id.
•?

PROVINCIAS.

830 Terebratula diphioides, Orb. 831 Terebratula proelonga, Sow. 832 833 834 835 836 837 833 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880

Mallorca. Alicante. Id. Lérida. Id. Id. » Burgos. Id. Barcelona. Teruel. Id. Id. Barcelona. Castellón. Huesca. Id. Teruel. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. CasteUón. Id. Teruel. Id. Id. Id. CasteUón. Id. Id. Valencia. Id. Id. Id. Id. CasteUón. Teruel. Id. Id. Id. Id. Valencia. Castellón. Id. Id. Id. Id.
187

Id. id Terebratula tamarindus, Sow. Tercbratella crassicosta, Ley.. Ostrea aquila, Orb Ostrea couica, Soiv Ostrea Leymerii, Desh Ostrea Leymerii, Dah Ostrea rectangularis, Rcem— Requienia Lonsdalii, Orbg Id. id Id. id Janira atava, Or6 Id. id •• Nucula bivirgata, Fifi Nucula Renauxiana, Orbg Trigonia Archiaciaaa, Orbg Trigonia Hondaana, Lea Id. id Id. id Id. id. Id. id Id. id Id. id Trigottia ornata. Orb Id. id Id. id !d. id Trigonia, s p . . . . Cardium Josephmum, Vtíon Cardium. sp Cyprina Ervyeasis, Leym Venus vendoperana, Leym Pholadomya elongata, Munst Panopcea curta, Agass. Panopoea cylindrica, Pict Panopoea neocomiensis, Orb PauopcEa plicata, Soto -• Tylostoma Rochatiana. Orbg Vycaria helvética, Pict. et Camp. Vycaria helvética, Pie. et Camp.. Vvcaria Luxanv, Vern. et Lor.... Id. id: ••••;••;•• Id. id. (moldea). . Id. id •••• Vycaria Pizcuetana, Vern. et Lor. Id. id Id. id Id. id Id. id

Cuevas Prau de Estaao. Espés... Id. UtriUas Balsa de Josa Id. Obon Id. Mases de Alcaine Morella Id. Cervera Morella Montalbán Id. Camarillas Las Torres. Aliaga Chert Id. Morella Puerto de Almansa Id, Id. Venta de la Mina Puerto de Almansa Cullá UtriUas Montalbán UtriUas Id. Montalbán Venta de la Mina Massia de Geroni Id. Id. Id. Id.

46 Números de referen884 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 893 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912

COMISIÓN DBL MAPA

LOCALIDADES NOMBRES DK LOS FÓSILES.

de qne proceden-

PROVINCIAS.

913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 '924 925 926 927 928 929

Vycaria strombiformis, Vern. et Lor.. Utrillas Id. id Id. Id. id Todolella Id. id Id. Vycaria Studeri, Vilan Peñarroja Turritella Vibrayeana, Orb Espcs Aporrhais Benifazoí. Land Todolella Nerinca gigantea, Bomb , Utrillas Id. id Id. Cerithium Tourneforti, Coq Id. Natica Coquandiana, Orbg Palanques Id. id. ..' Parras de Castellote Natica pyriformis, Land , Morella Natica utrillasi, Vern. et Lor Venta de la Mina Fnssus, sp , Morella Strombus Navarri, Land Palomar Id. id Las Parras Id. id Id. Ammouites Beudanti, Brong Benisalem Ammonites compressissimus, Orbg.. Santa Pouza Ammonites consobñnus, Orbg Benisalem Ammonites Clypeiformis, Orbg Id. Ammonites difticilis, Orbg Santa Pouza Ammonites incEqualicostatus, Orbg.. Alaró. . . Id. Ammonites .leannotti, Orbg Maliaño. Maliaño Ammonites latidorsatus, Mich Benisalem. Santa Eulalia Ammonites Morelianus, l'ict. et C . . . Id. Santa Pouza Ammonites Mortilleti, Pict.etC. ... Id. Ammonites subfascicularis, Opp.... Ammonites subflnbriatus, Orbg SISTEMA CRETÁCEO SUPERIOR. Ancyloceras Puzosianus, Orbg Belemnites dilatatus, Blain Collada deXera.., Astrocoenia Konincki, Ed etH.. Isona Valloria Egozcuei, Vid La Conca y Lunas Diploria Egozcuei, Vid Montsec Placosmilia Roissyana, Mich.. Id. Id. id Id. Id. id Id. Id. id PobladeLillet... Cyclolites elliptica, Lmk Id. Id. id Benisalem Id. Id. id Montsec Cyclolites polvmorpha, Bronn. Id. Id. i¿ Id. Id. id Astillero Id. id Figols Cidaris subvesiculosa, d'Orbg Id. Cidaris subvesiculosa, Orbg.. Id. id

..

! ¡ [ '

Teruel. Id. Castellón. Id. Id. Huesca. Castellón. Teruel. Id. Id. Castellón. Teruel. Castellón. Valencia. Castellón. Teruel. Id. Id. Mallorca, Id. Id. Id. Id. Id. Santander. Mallorca. Id. Id.

Lérida. Id. Id. Id. Id. Id. Id. • Barcelona. Id. Mallorca. Id. Lérida. Id. Id. Santander. Barcelona. Id.

GEOLÓOICO DK K8PANA

47
LOCALIDADES

Números de llreferenCÍA.

NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proosdenFigols LaBadella Serchs Las Rollizas. Nidáguilas. Used El Sardinero Espinalbel , Sardinero Figols Id. Túnel del Bosch Serchs Alhama Montsec Sardinero Alhama Valle del Sardinero..., Kusarreta iBoixols Sardinero |Arríela Pobla deLillet ? Las Rollizas. Nidáguilas. Cueva de San Clemente. Valle de Espinosa Monte Áreas. Montorio.. El Picacho. Tejada Cuenca Aticnza Alhama Cubel Used Barahona Arrieta Sardinero Barranco de Egea Monte Santa Fé Boixols Las Rollizas. Nidáguilas. Id. Barranco de Egea.:.... Liencres Sardinero. • Id. Valle del Sardinero,... Id. CoU de Nargó Valseen, Talamillo Torcas. Orbel del Castillo Piedrahita. Villabasil Monte de San Julián. Montsec,

PROVINCIAS.

930 Cidaris vesiculosa, Orhg 931 Pseudodiadema Marticense, Colt. . 932 Id. id 933 Pseudodiadema variolare, Cott 934 Heterodiadema batnense, Cott..... 935 Id. id 936 Orthoptis miliaris, Arch 937 938 Holectypus cenomanensis, Cott. ., 939 Micropsis Leymeriei, Cott 940 Goniopygus royanus, Arch 941 Cvphosoma batnense, Cott 942 • Id. id 943 Cypliosoma Delamavei, Bayle.... 944 Cyphosoma Masesi, Cott 945 ülyphociphus radial us, Cott 946 Salenia, sp 947 Anortliopygus orbicularis, Cott.. 948 Holaster, sp 949 Echinocoris vulgaris, Brey 950 Id. id. 951 Id. id 9b2 953 Hemipneuster slriato-radialus, Orb Id. id 954 Id. id 955 Periaster Fournelli, Des Id. id 956 Id. id Id. id 957 958 Hemiasler Orbignyanus, Des 959 Hemiaster Verneuili, Des 960 Id. id 961 Id. id 962 Micraster cor-anguinum, Agass 963 Id. id 964 Id. id 965 Id. id 966 Id. id 967 Id. id 968 969 Rhynchonella antidicholoma, Orbg. 970 Id. id 971 Rhynchonella compressa, Lmk 972 Id. id 973 Id. id 974 Rhynchonella Cuvieri, Orbg 975 Id. id 976 Id. id 977 Id. id. .: 978 979 Rhynchonella deprcssa, Soic Id. id 980 981 Id. id

Barcelona. Id. Id. Burgos. Zaragoza. Santander. Barcelona. Santander. Barcelona. Id. Id. Id. Zaragoza. Barcelona. Santander. Zaragoza. Santander. Lérida. Navarra. Id, Santander. Barcelona. Tarragona, Burgos. Id. Id. Id. Cuenca. Guadalajara. Zaragoza. Id. Id. Guadalajara. Navarra, Santander. Huesca, Lérida, Id. Burgos. Huesca. Santander. Id. Id. Id. Id. Lérida. Burgos. Id. Id. Huesca. Lérida.
43»

Rhynchonella difformis, Orb Id. id

48
NümeI ros de referencia. 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 4001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010

COMISIÓN DEL MAPA
LOCALIDAD KS NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden.

PROVINCIAS.

Rhynchonella Lamarckiana Orb. Id. id Id. id Rhynchonella Mantelliana, Orbg Rhynchonella Mantelliana, Sow. Rhynchonella octoplicata, Soiv.. Rhynchonella sulcata, Park.... Terebratula biplicata, Brnc Id. id Id. id Id. id Terebratula Naudasi, Cog Terebratula semislobosa, Soir... Terebratula Toruaceasis, Arch.. Terebratella crassicosta, Le)¡m. . Terebratella divaricat.i, Leym... Terebratulina echinulata, Órhg.. Terebrirostra, sp Ostrea acutirostris, Nils Id. id Ostrea Id. carinata, id. Lmk id Id. id. Id. id. Id. id. Ostrea columba, Desh. Id. id. Id. id. Id. id. Id. id. Id. id. Id. id. Id. id. Ostrea diluviana, Linn. Id. id.

10H

1012 1013 1014 1015 1016 1017 4018 Ostrea flabellata, Gold 1019 Id. id 1020 Id. id 1021 Id. id. ...:. 1022 Id. id 1023 1024 Ostrea frons, Park 1025 Ostrea hyppopodium, JViís.. 1026 Ostrea larva, Lm 1027 Id. id 1028 Id. id 1029 Ostrea Matheroniana, Orbg.. 1030

Id.

id

Sharp. P 1031 Ostrea Id. olisiponensis, id.
140

Serchs Barcelona. León. Las Bodas Id. Roñar Burgos. Taconal. Paules Barcelona. Serciis Id. Id. Id. Cuvillo del Campo Biírgos. Rebollar. Sotos Id. Id. Id. Las Bodas Zaragoza. Alhama Lérida. MontsQc Barcelona. Scrohs Santander. SaiUillana Huesca. La Croqueta Lérida. Coll de Nargó Burgos. Mazorra. Dobro Huesca. San Pedro de Tabernas. Zaragoza. Cubel, Santander. Sardinero. Id. Id. Id. Id. Saldes. Barcelona. Id. Id. Cutolina Burgos. Muela de Alhama Zaragoza. Palomera Cuenca. Fuente Porillón. NidáBurgos. guilas Id. Id. Santander. Paseo del Alta Id. Pezues Zaragoza. Used Barcelona. Berga Id. Id. Burgos. 1 Soucillo Id. Cerro de las Cuevas. TaCuenca. kmlllo Zaragoza. Cueva del Fraile Barcelona. Used Id. Serchs Guadalajara. Id. Santander. Somolinos Zaragoza. Sardinero Barcelona. Cubel Id. Saldes Huesca. Bosch Barcelona. Cerro la Pineta Huesca. Saldes Zaragoza. Aren Cerro de la Muela. Alhama Cuvillo del Campo

GEOLÓGICO DE ESPAÑA

4«

I Números de üreferencia. 1032 1033 1034 1033 1036 1037 1038 1U39 1040 1041 1042 1043 1044 1043 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1034 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden.

PROVINCIAS.

Ostrea olisiponeusis, Sharp. Ostrea aantonensis, Orb Ostrea spiaosa, Math Ostrea vesicularis, Lmk Id. id Id. id Id. id Id. id Id. id Pectén cicatritatus, Gold Pacten Cometa, Orb Pectén Dujardini, Roem Pacten oequicostatus, Gold Id. id Id. id Pacten Morrissi , Id. id Pectén phaseolus, Orbg Pectén quadricostatus, Sow Id. id , Id. id Id. id Id. id Pacten quinquecostatus, Sow Id. id Id. id Id. id Pectén striato costatus, Gold Id. id Spondylus alternatus, Orb Spondylus spinosus, Soiv , Lima máxima. Arch Id. id Lima ovata, Roem Id. id Lima simples, Orb Id. id Inoceramus rioldfusianus, Orb Hippurites canaliculatus Hippurites Castro), Vidal Id. id. Id. id Id. id Id. id Id. id Hippurites cornu vaccinum, Brom. Id. id Id. id Id. id Id. id Id. id Id id

Carro de las Cuevas. Hortiguela Boñar Montsec CoUdeTurent Boixols Fumañá San Pedro de Tabernas.. Id. Canfranc Fumañá Alhaina Bosch Alhama Sardinero Sopeira Id. Benasal Fuente de la Salud Serchs Id. Id. Sopeira La Tosa Monte San Julián Espés Alliama Sardinero Torcas de Palomera Serchs Berga Sardinero Torcas. Orbel del Castillo Talamillo La Tosa Montsec Torrijo Alhama Terradillos Montsec j Isona Id. I Id. ! Id. I La Barraca ! Id. I Id. Id. Id. Id. Id. Val. Terradillos ^• Los Coronazos. La Peña

Burgos. León. Lérida. Id. Id. Barcelona. Huesca. Id. Id. Barcelona. Zaragoza. Barcelona. Zaragoza. Santander. Huesea. Id. Castellón. Santander. Barcelona. Id. Id. Huesca. Id. Id. Id. Zaraí{oza. Santander. Cuenca. Barcelona. Id. Santander. Burgos. Id. Huasca. Lérida. Zaragoza. Burgos. Lérida. Id. Id. Id. Id. Barcelona. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Burgos. Huesca.
141

50 ¡NúmoTotda

OONISIÓN DEL MAPA

LOCALIDADES NOMBBES DE LOS FÓSILES.

[reftnnoia 1084 1085 4086 1087 1088 1089 1090 1091 109t 1093 109i 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1103 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 4113 1114 1145 1116 1117 1118 1119 1120 44«4 4122 4423 4124 1125 1126 4127 4128 1129 1430 4434 4132 4 433 4 434 44«

de que proceden.

PROVINCIAS.

Hippnrites organisans, Desm.. Hippurites Pradoanus, Bayl... Id. id Hippurites radiosus Hippurites sulcatus, Defr Hippurites suicatus, Def Id. id Id. id Id. id Hippurites Toucasiana, Orb. . Radiolites laciniatus, Vidal... Sphoerulites Moulinsi, Math.. SphoBrulites Ponsianus, Arch. Id. id Id. id Id. id Sphoerulites pulchely, Vidal.. Sphoerulites squamo'sa, Orb. . Requienia loevigata, Orb Id. id Id. id Id. id Id. id Requienia gryphoides, Orb... Requienia Toucasiana Id. id Id. id Id. id Id. id Mytilus ligeriensis Mytilus simplex Nucula obessa Arca Archiaciana, Orbg Arca ligeriensis, Orbg Id. id Arca irregularis, Math Trígonia crenulata, Lam Id. id Trigonia limbata, Orb Opis Coquandiana, Orb Cardium alternatum, Orbg. .. Cardium Ducloux, Vid Cardium Montonianam, Orb.. Id. id Cyrena eximia, Vid Cyreaa laletana, Vid Id. id Id. id Cyrena parthenia, Vid Cyprina quadrata, Orbg Venus rhotomagensis, Orbg. .

Villanueva de Muñeca... Las Rodas, junto á Collc. Id. Monte San .Julián Aguas Caldas Turbón Pobla de Lillet Id. Villanueva de Muñeca . . Montsec Serchs Montsec Id. Molino de Arguis Páramo de la Lora Monte San Julián Pobla de Lillet Montsec Id. Collada deXera Monte San Julián Al N. de Alisas . . . . . . . . Id. Las Rozas Id. Puerto de Alisas Espinosa de los Monteros Id. Id. Espés Id. Torrijo de la Cañada Used Maliaño Id. Used Fuente Pocillas. Nidáguila Espés Villanueva de Muñeca . . Godoyos Alhama Cavanillas Somólinos Espés Isona Id. Cavanillas Id. Isona Espés Fuente de los Santos. (>odojo

Patencia. León. Id. Huesca. Id. Id. Barcelona. Id. Palencia. Lérida. Barcelona. Lérida. Id. Huesca. Burgos. Huesca. Barcelona. Lérida. Id. Id. Huesca. Santander. Id. Id. Id. Id. Burgos. Id. Id. Huesca. Id. Zaragoza. Id. Santander. Id. Zaragoza. Burgos. Huesca. Palencia. Zaragoza. Id. Barcelona. Guadalajara. Huesca. Lérida. Id. Barcelona. Id. Lérida. Huesca. Zaragoza.

GEOLÓGICO DB ESPAÑA

5t
LOCALIDADES

Números de Ireféren-

NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qae proceden.

PROVINCIAS.

los Tylostodia Torrubioe, Schp.
1136 Tylostoma ovatum,

Schp..,

lia;

1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1 1 4 t í 1147 1148 1149 1150 1151 1152

Id. id Cyclostorna Vilanovanum, Vem.. Bulimus jíerundensis, Vid Id. id Ly(;hnus CoUombi, Vern Lvirhniis Matheroni, Requien " Id. id Lvchnus PradoaDUS, Vern • Id. id. Id. id Id. id. Lychnus Sanchezi, Vid Id. id Id. id Pleurotomaria Marrotiana, Orbg. Phasianella supracretacea. 1153 Djanira Matheroni, Vid Orbg. 1154 Nerita Malladn», Vid 1155 Melania armata, Math 1156 Id. id 1157 Melania dives. Vid 1158 1159 Melania heptagona, Vid 1160 Melania Uerdensis, Vid 1161 Melania saginata, Vid 1162 Melania stillans, Vid 1163 Melanopsis crastina. Vid 1164 Melanopsis Serchensis, Vid 1165 Melanopsis stillans, Vid 1166 Melanopsis vacua. Vid 1167 Pterodonta elongata, Orb 1168 Pterodonta inílata 1169 Nerinea Espaillaciana, Or6gi 1170 Id. id 1171 Id. id 1172 1173 Cerithiurn arinonicum. Vid 1174 Cerithium Deshayesianum, Leym.. 1175 Cerithiurn Isonnp, Vid 1176 Cerithium Guzmani, Vid 1177 Natica Ivrata 1178 Id. • id 1179 Natica placida. Vid • 1180 Natica rudis, Vid 1181 Strombos incertus, Orb 1182 Ammonites Castellanensis, Orbg.. 1183 Ammonites Cupei, Brng 1184 Id. id 1185 Ammonites Deverianus, Orbg Ammonites Fleuriansianus, Orbg. Ammonites Mantelli, Sow

Gargantilla. Nidáguila. . Burgos. Cerro de las Cuevas. TaId. lamillo Huesca. Los Coronazos. La Peña. Teruel. Vueltas de Segura Barcelona. Aspa Id. Id. Teruel. Vueltas de Segura Huesca. Los Coronazos. La Peña. Id. Id. Id. Id. Teruel. Vueltas de Segura Id. Fortanete. Id. Id. Barcelona. .Vspá Id. Serchs Id. Id. Burgos. La Macorrilla Id. Fuente Pocillas. NidáBarcelona. guila Id. Aspa Id. Id. Lérida. Id. Id. Isona Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Barcelona. Aspa Lérida. Isona Id. Id. Id. Id. Barcelona. Aspa Falencia. Pedreña Zaragoza. Used Id! Alhama Santander. Nuévalos Barcelona. Astillero Id. Aspé Id. Fumaná Id. Id. Id. Id. Guadalajara. Id. Lérida. Barahoaa Id. Isona Tarragona. Id. Santander. Coba den Rubí Burgos. Sau Lorenzo del Astillero Id. Bustillo del Páramo . . . . Santander. Id. Guadalajara. Maliaño Id. Tamajón Id.

52 Númeroade referencia

GOHIStÓN DEL MAPA

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden.

PROVINCIAS.

á. Bustillo del Páramo. . . , Burgos. Id. Rebollar Quintanilla de SobreId. sierra Id. Montoria Guadalajara. Barahona Burgos. Villave Santander. Ria de Maliaño Id. Id. Id. Id. Burgos. Las Rollizas. Nidáguila.. Id. Bustillo del Páramo Palencia. Guardo Guadalajara. Tamajón Santander. Sardinero Navarra. Arrieta Velez-Rubio Almería. Huesca. Perarrua Id. Id. Barranco de Santa Liestra Id. Caballs Id. Calders Id. Coll. de las Llenties. . . . Barcelona. Id. Id. Huesca. Mediano Id. Amier Id. Mediano Id. Id. Id. Sevil Id. Benavente Almería. Velez Blanco Id. Id. Id. Velez-Rubio Id. María Id. Velez Blanco Id. Velez-Rubio Barcelona. Coll de las Llenties Huesca. Santa Marina. Boltaña... Id. Benavente Tarragona. Mas Querol. Pontils Huesca. Sierra Custodia Id. Yebra Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Santa María de Buil Id. IdFiscal. Boltaña Id. Benavente Id.

4186 Ammonites navicularis, Mari. 1187 Ammonites obtectas, Schp. .. 1188 Ammonites Requienianus. . . . 1189 Id. id 1190 Id. id 1191 Ammonites rhotomagensis, 1192 Id. id 1193 Id. id 1194 1195 Ammonites varians, Sovo 1196 Id. id 1197 Id. id 1198 Id. id 1199 1200 Goniatites, nov. sp

M.

Naatilus Fleuriansianus, Nantilns IcEvigatus, Orb

Otb...

SISTEMA EOCENO. 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233

Nummñlites biarritzensis, Arch. id Id. id Id. id Id. id Id. id Id. Id. id Id. id NummuUtes complanata, Lam.. Id. Nummulites id. expoaens, Arch.... Id. Nummulites id granulosa Id. Nummulites id Id. lípvigata, Lam Id. id. Id. id Nummulites id Id. Lucasana, Defr Id. id Id. Nummulites id Nummulites id Leymeriei Id. Nummulites planulata perforata, Orb Id. id. Id. id Id. id Id. id Id. id Id. id Id. id

I

«SOtÓOICO DE BSPARÁ

53

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de que proceden.

PROVIJfCIAS.

1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 12H 1242. 1243 1244 1245 1246 1247

Benavente Nummulites perfórala, Orb.. Polteras. Salvatierra Id. id Nummulites Ramondi, Defr.. Barranco de Santa Liesta Nummulites spira, Roissy Benavente Id. id Bellestar Id. id Barranco de Perarrera. . Nummulites striata, Brug Troncedo Nummulites variolaria, Lam. Fuente de Lecina Id. id Id. Fuente de Santa Lucia. . Orbitoldes Fortisi, Ed. et H.. Troncedo Id. id Sandiniés Id. id Guadalupe Id. id Raya de Castellazo. Berpapyracea, Orbg.. 1248 Orbitoides Alveolina longa, Orbg uué.s 1249 Alveolina ovoidea, Lam Fuente de Lecina 1250 Id. id 1251 Foradada. Boltaña Id. id 1252 Id. 1253 Operculina ammonea, Leym Orones 1254 Operculina Roissyi, Arch Santa Cilia. Balarbesa... 1255 Operculina canalífera, Arch Guadalupe 1256 Trochocyathus slnnuosus, Ed. et H. . Roda. Benabarre 1257 Id. id Llanos de Vich Trochocyathus, Venden Heckei, E. Caballs 1258 Manresa Gurt etff 1259 Id. Id. id 1260 Tol. Santa Coloma de SaId. id serra bilobata, Arch 1261 Montlivaultla Id. id Castellolí 1262 Id. id Id. 1263 Montlivaultia Jacquemondi, Arch. Id. 1264 Id. id. 1265 Id. 1266 Montlivaultia hippuritlformis. Vez. Caballs 1267 Cyclolites Borsoni, Mich Manresa 1268 Cyelolites Garnieri, Tour Santa Cilia 1269 Cyclolites Heberti, Tour Caballs. 1270 Id. id Id. 1271 Id. id Yebra 1272 1273 ^ Id. Id. id 1274 Cycloseris andianensis, Ed. et H.. Llanos de Vich 1275 Trochosmilia corniculum, Mich. .. Castellolí 1276 Dimorphastroea Castro!, Maüada.. Santa Cilia 1277 „ I d id. Id. 1278 HeliastrneaDefrancii, Ed. eXH.... Cabañera. Atares 1279 Phyllocenia irradians, Ed. etH. . . 1280 Yebra id 1281 - M. Vich 1282 Lymphyllia bisinuosa, Ed Cabañera. Atares 1283 "uloplyllia profunda, Mich Vich j;olytremacis Bellardi, Haime Raya de Castellazos ^yncosmilia altavillensis, Defr.... Id. stylocoenia emarciata, Defr Castellolí «01» »«L JUl-A a i O L . - X .

Huesca.
Zaragoza.

Huesca. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Almería. Huesca. Id. Id. Id. Lérida. Huesca. Almería. Huesca. Barcelona. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Huesca. Barcelona. Id. Huesca. Id. Barcelona. Id. Huesca. Id. Id. Id. Barcelona. Huesca. Barcelona. Huesca. Id. Barcelona.
44»

64
N&meroide referen-

GOMISIÓIf D n MAPA

NOMBRES DE LOS FÓSILES.

LOCALIDADES

de qne proceden.

PROVINCIAS.

4284 Stvlocoenia lobato-rotundata, Ed. eiH. Cabañera. Atares 1285 Mediano Id. id 4286 Atares Id. id 4287 Llanos de Vich Id. id 4288 Id. Styloeoeaia tanrinensis, Ed. elH 4289 Caballs Id. id 4290 Roda Id. id 4294 Santa Cilia 4292 Id. id Balarbesa. Santa Cilia... 4293 Litharoea Ameliaaa, Ed. el H

Id. id 4294 4295 Id. id 4296 Litharoea Deshayesi, Ed. ct U.
4297 4298 4299 4300 4304 4302 4303

Id.

id

Id.

id.

Prionastroea irregularis, Ed. et H. Id. id Stylophora raristellata, Ed. et H.. Stylophora rugosa, Ed. et fl Madrepora Gervillii, Defr Aroeacis Michelini, Ed. et H 4304 Astrocoeaia Caillaudi, Ed. et H. 4305 Astrocoenia numisma, Defr.... Id. id 4306
43074308 4309 4340 4344 4342 4343 4344 434S 4346 4347 4348 4349 4320 4324 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 4329 4330

4i«

Id. id Astrocoenia ornata, Ed. et ff... Id. id Id. id Id. id Astroea crenuíata, Gold Pentacrinites didactylus, Orbg. Leiopedina Tallavignesi, Cott. . Id. id Echinometra Thomsoni, Arch.. Id. id Cidaris mespilum. Des Cidaris subcylindrica, Arch Cidaris Verneuili, Arch Cyphosoma blan^gianum, Des. . Coelopleurus equis, Agas Id. id Id. id Id. id Id. id Amblypygus aphcles, Agas Macropneastes brissoides, Lesk. Eapatagus elongatus, Agas Eupatagos oraatus, Agas

Raya de Castellazo. Bernués Llanos de Vich Id. Partida de Tolomeo. Atares P a r t i d a d e Balarbesa. Santa Cilia Manresa Id. Bacamorta Cabañera de Atares Bernués P a r t i d a de Balarbesa, Santa Cilia Yebra Id. Raya de Castellazo. Bernués Id. Ataros Bacamorta Bernués Atares Bernués Mediano Navarclés Pobla de Lillet Gurb Santa Margarita de Monbuy • Masías de Roda Mediano SanQuirce Id. San Miguel de Fay Id. Manresa Plana de Vich Castillo de Gurb Santa Cilia , Bacamorta , Roda Bentaé

Huesca. Id. Id. Barcelona. Id. Id. Huesca. Id. Id. Id. Barcelona. Id. Huesca. Id. Barcelona. Id. Huesca. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Barcelona. Id. Id. Id. Id. Huesca. Barcelona. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Huesca. Id. Id. Id.

GEOLÓeiCO DE KSPAÑ&

:W

Números de xeferen-

LOCALIDADES NOMBBES DE LOS FÓSILES.

de que proceden.

PROVINCIAS.

4331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 <382

Eupatagus ornatus, Agas Id. id Id. id Coaoclypeus, sp Echinolampas ellipsoidalis, Arch Echinolampas discoideus, Arch.. Echinolampas siudensis, Arch. . Ecliinolampas Vicaryi, Arch Loithia insignis, Mes Prenaster alpinus, Des Id. id Arch. Schizaster Archiaci, CoU Schizaster Newbold Id. id Id. id. Id. id Id. id Schizaster rimosus, Ag Schizaster, nov. sp LuDuIites punctatus, ¿«j/ Terebratulina tenuistriata, Ley Anomya intustriata, Ley Ostrea Archiaciana, Orbg Ostrea Flemingi, Arch Ostrea multicostata, Desh Id. id Id. id Id. id Id. id Id. id Ostrea radiosa, Desh Spondylus asperulus, Munst Id. id Spondylus bifrons, Munst Id. id Spondylus horridus, Bell Spondylus granulosus, Desh Spondylus liinoides, Bell Spondylus Rouaulti, Arch Spondylus subspinosus, Arch , Spondylus truncatus, Gold Pectén IcEvicostatus, Sow Pectén multicarinatus, Deh Pectén subtripartitus, Arch Id. id Id. id Id. id Id. id Id. id Pectén tripartitus, Arch., oon Orbitoli _ tes radians Lima spathulata, Lam Chama latecostata, Lam

Barcelona. Id. Palau. Lérida. Id. Id. Guadalupe Almería. Barcelona. Sentforas Id. Id. Guadalupe Almería. Id. Id. Id. Id. Bentué Huesca. Caballs Barcelona. Guadalupe Almería. Mañanas Gerona. Roda Huesca. Pozo de San Marzal Zaragoza. Caballs Barcelona. Id. Id. Almería. Guadalupe Lérida. Regota Huesca. Bacamorta Id. Nocellas Lérida. Josa. Solsona Almería. Guadalupe Huesca. Roda Id. Id. Id. Id. Barcelona. Caballs Id. Id. Lérida. Montsec Barcelona. Caballs Id. Vich Id. Id. Zaragoza. Pozo San Marzal Sierra de Santo Domingo. Barcelona. Id. Masías de Roda Zaragoza. Vich Barcelona. Pozo San Marzal Id. San Miguel de Fay Id. Monserrat Almería. Gurb Tarragona. Guadalupe Barcelona. Poutils Id. Manresa Id. Id. Id. San Roy de Llusanés... Gurb Id. Llinás.^ . . Id. Zaragoza. San Miguel de Fay Castelloli. Sierra de Santo Domingo Barcelona. Id. Id. Monjuich. Id.
147

S6 Números de Irefereaoúi.

GOHISIÓn DEL MAPA

NOMBRES DE LOS fÓSILES.

LOCALIDADES

de que proceden. Bailo Castellolí. Vilada. . . Berga.

PROVINCIAS.

1383 Chama panctata, Brug 1384 Cardita Dufrenoyi, Arch 1385 Id. id 1386 Id. id 1387 Cardita matabilis, Arch 1388 Id. id 1389 Cardita Perezi, Bell 1390 Id. id 1391 Id. id 1392 1393 Crassatella parisiensis, Deh... Id. id 1394 1395 Crassatella sinuosa, Deh 1396 Cyprina subathovensis, Arch. 1397 Pholadomya Konincki, NijH. . 1398 Teredo Tournali, Leym 1399 Nerita Schmideliana, Chem.., 1400 Id. id 1401 Id. id. 1402 Id. id 1403 Turbo, sp. (moldes) , 1404 Melanopsis turñcula, Math... 1405 Id. id. 1406 Turritella Duvali Id. fasciata, id. Lam 1407 Turritella Id. imbricataria, id. Lam. 1408 Turritella Turritella, sp. 1409 Id. id. 1410 Cerithium albasiense, Leym 1411 Cerithium denticulatum, Lam. ... 1412 Cerithium gigaateum, Lam 1413 Id. id 1414 Id. id 1415 Cerithium granulosum, Arch 1416 Cerithium Lejennü, Al. Rou 1417 Id. id 1418 Cerithium semigranulosum, Lam. 1419 1420 Cerithium, sp 1421 Natica coepacea, Lam 1422 Natica sigaretina, Deih. (molde)... 1423 Natica, sp 1424 Conus subbrevis, Arch 1425 Voluta Deshayesiana 1426 Voluta, sp 1427 Id. id 1428 Casáis harpseformis, Lam 1429 Fusus maximus, De»h. (molde) 1430 Rostellaria fissnrella, Lam 1431 Id. id 1432 1433 Serpulorbis, sp 1434 Serpnla spirulea, Lam ,. 1435 Serpula ( o r t m , Gold

449

Zaragoza. Barcelona. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Castellolí. Id. Id. Id. Id. Alcuézar Id. Id. Id. Gurb Id. Berga Id. Id. Id. Castellolí. Id. Manresa Id. Guardia —. Id. Atares Lérida. Id. Huesca. Llanos de Vich Id. La Peña Barcelona. Roda Zaragoza. Pobla de Lillet Huesca. Id. Barcelona. Llanos de Vich Id. Guardia Id. Roda Lérida. Yebra Huesca. Id. Id. Pobla de Lillet Id. Id. Barcelona. CoUuspina Id. Navarclás Id. Atares Id. Calders Huesca. Santa María de Moya. Barcelona. Fiscal • Lérida. Bernués Huesca. Santa María de Maya. Id. Calders Lérida. San Miguel de Fay... Barcelona. Id. Id. Id. Id. Santa María de Moya Vila de Cabals de Calders Id. Yebra Id. Lérida. Id. Guadalupe Huesca. Id. Id. Id, Barcelona. Id. Id. Id. Almería. Id.

OBOtóCiCO DE ESPAÑA

67

Números de referencia.

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de que proceden-

PROVINCIAS.

SISTEMAS MIOCENO Y PLIOCENO, 1436 Astrosa fHeliastrnea) Defranci, Ed. et B 1437 Astroea (Heliasiroea) Guettardi, Mich. , 1438 SolenastroBa turonensis, Mich 1439 Glypeaster acuminatus, Des 1440 Clypeaster altus, Lam Id. id. 1441 Id. id. 1442 (molde). 1443 Id. id. 1444 Id. id. 1449 Clypeaster ambigenus, Blain. 1446 Clypeaster Reidii, Wright 1447 Scutella sub-rotunda, Des 1448 Sohizaster, sp 1449 Lam.... 14o0 Terebratula grandis, Id. id 1451 1452 Anomia costata, Broch Id. id 1453 Id. id 1454 1455 Anemia ephippia. Lin 1456 Ostrea angusta, Desh 1457 Ostrea bellovacina, Lam 1458 Id. id 1459 Ostrea callifera, Desh 1460 Id. id 1461 Ostrea cyathula, Lam 1462 Id. id , 1463 1464 Ostrea cymbula, Lam 1465 Ostrea crassisima, Lam Id. id 1466 1467 Ostrea edulis, Lin 1468 Id. id 1469 Ostrea lamellosa, Broch 1470 Id. id Id. id. 1471 Id. id Id. id. 1472 Id. id Id. id. 1473 Id. id Id. id. 1474 Id. longirostris, id. Lam. . . . 1475 Ostrea Id. id. 1476 Id. id. 1477 Ostrea quingensis, Scholt... U78 Id. id 1479 Id. id 1480 1481 Spondylus goederopiís, Lin. Id. id. U82 1483 Spondylus radula, Lam.... U84 1485

Villafranca Id. Id. Huercal Overa Id. Id. Almonte MoDJuich Marmolejo Huercal Overa Id. San Sadurní de Noya. . Id. Cuevas Tahil San Sadurní de Noya... Id. Id. Villafranca , Id. Id. Id. Id. San Sadurní de Noya, Id. Id. Id. Hornachuelos Id. Lucena Id. Serón Pulpi Id. Serón Huercal Overa Las Herrerías Id. Hornachuelos Almonte San Sadurní de Noya. Id. Casas de Segura Canteras del Muelle... Monjuich Id. Id. Tabal Id. , Monjuich

Barcelona. Id. Id. Almería. Id. Id. Huelva. Barcelona. Jaén. Almería. Id. Barcelona. Id. Almería. Id. Barcelona. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Córdoba. Id. HueWa. Id. Almería. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Córdoba. Huelva. Barcelona. Id. Tarragona. Id. Barcelona. Id. Id. Almería. Id. Barcelona.
149

68
Número! de Irefarenoi». U86 1487 1488 U89 U90 U91 1492 1493 1494 149& 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1813 1514 1515 1516 1517 1618 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1526 1526 1527 1628 1629 1630 1531 1632 1533 1634 1535 1636

COmSIÓN DEt MAPA
LOCALIDADES

NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de que proceden. Las Herrerías Palos Id. Id. San Sadurní de Noya. Id. Id. MoDJuich Id. BoUuUos Pulpi Canteras del Muelle. . Pulpí Id. Sarroca Pulpí Id. Niebla Huercal Overa Id. Pulpí Id. Id. Id. San Sadurní de Noya. Id. Tabal Pulpí Id. Gracia y Papiol Id. Sarroca Id. Id. Lucena San Sadurní de Noya. Niebla San Sadurní de Noya. Id. Id. Canteras delLorito... Palacio delLorito. . . . Niebla. Id. Id. Id. Id. Camino de Lucena á los Bodegones Tarragona Id. Camino de Lucena á los Bodegones

paoviNCiAS.

Pectén corneus, Sow Id. id Id. id Id. id Pectén cristatus, Bron Id. id Id. id Pectén dubius, Lin Id. id Id. id Id. id Pectén grandis, Sow Pectén Jacobeus, Lin Id. id Pectén Kochii, Locará Pectén maximus, Lin Id. id Id. id Pectén Monreali, Eg Pectén opercularis, Lin Id. id Id. id Id. id Pectén polymorphus, Bronn.... Pectén solarium, Lam Id. id Pectén striatus, Lam Id. id Id. id Chama lamellosa, Lam Lithodomus latus, Locará Lithodomns lithophagus, Lam. Id. id. Id. id Mytilus edulis, Lam Pectunculus pilosus, Lin Pectanculus pulvinatas, Lam.. Pectunculus tomentosus, Lam. Lucina Menardi, De»h Id. id Cardium costatum, Lin Cardium hians, Broch , Id. id Venus Id. islándica, id Lam Id. id Venus islandicoides, Isocardia cor, Lam Baster. , Venus cassinoides, Lam 450 Id. id

Almería. Huelva. Id. Id. Barcelona. Id. Id. Id. Id. Huelva. Almería. Tarragona. Almería. Id. Barcelona. Almería. Id. Huelva. Almería. Id. Id. Id. Id. Id. Barcelona. Id. Almería. Id. Id. Barcelona. Id. Id. Id. Id. Huelva. Barcelona. Huelva. Barcelona. Id. Id. Tarragona, Id. Huelva. Id. Id. Id. Id. Id. Tarragona. Id. Huelva.

«BOLÓaiGO DE ESPAÑA

& a
PROVINCIAS.

Números de referencia. 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1532 1553 1554 155S 1556 1557 1358 1559 1560 1561 1562

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden.

Venus islaadicoides, Baster. Veaus multilamella, Lam.. Id. id Venus plicata, Gml Venus umbonaria, Lam. . . Tapes Dianoe, Beq Tellina planata, Lim Td. id Id. id Id. id Tellina radiata, Lin Tellina serrata, Ben Tellina túmida, Broch Pholadomya alpina, Malh.. Pholadomya, sp Panopoea intermedia, Sow. Id. id Panopnea Menardi, Desh... Lutraria, sp Id. id Solen vagina, Lin Jouaanetia papiolina. Ve:.. Id. id Helix arbustorum, Lin Id. id Planorbis crassus, M. de Serr.. Helix occlusa, Front Planorbis, sp Planorbis lens, Brong Cyclostoma, sp Dentalium ekphantinam, Broc. Id. id.

1563 1564 1565 1566 1667 1568

1569 Dentalium subexangulatuní, Orb. 1570 Calyptroea muricata, Broch. 1571 Calyptrcea sinensis, Lin.... 1572 Calyptroea trochiformis, Lam. 1573 Phorus infundibulum, Bronn. 1574

Id.

id.

1575 Id. id 1576 Id. id 1577 Id. id. (molde) 1578 1579 Solarium pseudoperpectivum, Broc. 1580 Bithynia tuba, Desh 1581 Melaaopsis Lus-Hani, Arch

Melanopsis turricula, Math

Camino de Lucena á los Hnelva. Bodegones • Barcelona. Monjuich Id. ' Id." Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Túnel de La Granada.. Id. Id. Id. Monjuich Id. Lucena Huelva'. Monjuich Barcelona. Convento de Penyafort Id. San Bartolomé Id. Canteras del Muelle. . Hnelva. Monjuich Tarragona. Campo de Lope Barcelona. Id. Id. Id. Huelva. Monjuich Id. Purchena Id. Gandesa Barcelona. El Mola Almería. Albon (á 37 metros de Tarragona. profundidad en la aper- Almería. Id. tura de un pozo) Zaragoza. Used Teruel. Coucud ValladoUd. Valoría Zaragoza. La Peña Huelva. 2 kilómetros al S. de Lucena Camino de Niebla á BoId. UuUos Barcelona. Papiol y Gracia Id. Gélida Hnelva. Camino de Lucena á los Barcelona. Bodefjones Monjucih Huelva. Camino de Lucena á los Bodegones Id. Camino de Niebla i BO' Id. UuUos , Id. Id. Id. Id. Barcelona. Id. Granada. Monjuich Valencia. Arenas del Rey Barcelona. Alcacer 454 Saldes

60 I Números de ||refereii-i
1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1626 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632

COMlSIÓlf DEL MAPA

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qae proceden. Monjuich. Id. Id. San Sadurní de Noya... Id. San Pablo de Ordal Id. .Moujuich Id. Cap Llengs. Cantera del Lorito Fuente del Olivo Cabezos de Huelva Monjuich Papiol. Gracia Lucena Id. Id. San Pablo de Ordal Bollallos Id. Niebla á BoUullos Lucena á los Bodegones. Papiol. Gracia Los Tejares San Pablo de Ordal Cap Llegs Id. San Pablo de Ordal Niebla á BoUullos San Pablo de Ordal Niebla a Bollallos Id. Lucena á los Bodegones. Id. Id. Monjuich Los Tejares San Sadurní de Noya. .. Id. Id. Lucena á los Bodegones. Canteras del Muelle Id. Id. Id. Castellet, San Sadurní de Noya... Geltrii Id. Cabezos deId. Huelva. Id. Villanueva y

PROVINCIAS.

Scalaria pseudo-scalaris, Broch. Tnrritella acutangula, Broch Turritella Archiniedis, Brong... Id. id Id. id Turritella cathedralis, Brong. .. Turritella gradatta, Desh Turritella imbricataria. Lam Id. id. (var) Id. id Id. id Id. id Id. id Turritella rotifera, Desh Turritella subacutangula, Broch. Turritella terebra, Lam Id. id Id. id Turritella turris, Bast Siliquaria striata, Defr Id. id. Aporrhais pes-pelicani, Phill. .. Id. id Id. id Id. id Cerythiutn bidentatum, Defr Cerithium labiatum, Desh Cerythium papaveraceum, ttast. Cerythium pictum, Bast Cancellaria BarjoncE, Costa Cancellaria lirata, Bell Cancellaria varicosa, Bell Cancellaria Westiana, Grat Natica epiglotina, Lam Id. id Natica glauciaoides, Deh Natica helicina, Broch Natica microphalla, Sand Natica millepunctata, Lam Id. id Id. id Id. id Conus Aldovrandi, Brong Id. id Conus antediluvianus, Brug.... id 1633 Id. id. Conus Berghausi, Sism 152 Id. id Conus Dujardini, Deh Conus Mercati, Broch Conus Noce, Broc

Barcelona. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Tarragona. Id. Huelva. Barcelona. Id. Huelva. Id. Id. Barcelona. Huelva. Id. Id. Id. Barcelona. Málaga. Barcelona. Id. Id. Id. Huelva. Barcelona. Huelva. Id. Id. Id. Id. Barcelona. Málaga. Barcelona. Id. Id. Huelva. Tarragona. Id. Id. Id. Barcelona Id. Id. Id. Tarragona. Huelva.

OEOLÓQICO DE ESPAÑA

61

I Numeres de llreferencia.
1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1631 1682 1653 1654 1655 1656 1687 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1668 1666 Í667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden. Monjuich Villafranca

PROVINCIAS.

IConus ponderosus, Broch ' Id. id Conus Puschii, Mich Conus Sharpeanus, Costa Conus Tarbellianus, Grat Pleurotoma dimidiata, Broch.. Pleurotoma Gervaisii, Vez Id. id Id. id Id. id Id. id Pleurotoma interrupta, Broch. Pleurotoma Stoppanii, Desh... Pleurotoma turricula, Broch.. Id. id Voluta Lamberti, Broch Soiv Voluta tricorona, , Dolium denticulatum, Desh , Mitra scrobiculta, Broch Gassis decussata, Bruq Id. id. •^ Ranella marginata, Brong Pyrula clathrata, Grat Pyrula rusticula, Lam Purpura striolata, Bron Terebra acuminata, Borson Terebra fuscata, Broch Nassa (Cyllene) Oweni, Gray Nassa párvula, Sow Nassa semistriata, Broch Buccinum exiguum, Broch Buccinum reticnlatum, Lin Bucciuum Rosthorni, Parch Id. id Fuscus etruscus, Pech Id. id Fasciolaria Tarbelliana, Grat Murex craticulatus, Broch Murex Delbosiauus, Grat Rostellaria dentata, Grat Rostellaria flssurella, Lam. (molde) .. Rostellaria goniophora, Dell, (molde)., Strombus bubonius, fÁn Id. id Id. id Strombus pugilis, Lin Balanus concabus, Bronn ... Id. id Balanus latiradiatus Id. . id Id. id Balanus tiatinabulum, Lin

Barcelona. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Papiol. Gracia Id. La Granada Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Huelva. De Niebla á Bollullos. Málaga. Los Tejares Id. Id. Id. Id. Los Cristos. De Niebla á Huelva. Bollullos Almería. Purchena Barcelona. Monjuich . Id. San Pablo deOrdal Id. Id. Id. Id. Huelva. Lucena á los Bodegones.. Id. Los Cristos. Niebla Barcelona. Monjuich Almería. Pulpí Huelva. Lucena Barcelona. Monjuich Málaga. Los Tejares Barcelona. Papiol. Gracia Huesca. Los Cristos. Niebla Barcelona. Villafranca Id. Id. Huelva. Los Cristos. Niebla Id. Id. Málaga. Los Tejares Id. Id. Huelva. Lucena á los Bodegones. Almería. Pulpí Huelva. Bollullos Barcelona. Papiol. Gracia Id. Serrat Muxó Id. Id. Pulpí Almería. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Monjuich Barcelona. Moguer. Huelva. Portaloba Almería. Id. Id. Id. Id. Id. Id.
4S3

62 Números de preferenoia.
1686 <687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715

GOMISnilf DKL MAPA

LOCALIDADES NOMBRES DE LOS FÓSILES.

de qne proceden. Huercal Overa Monjuich Lucéna á los Bodegones. Id. Yeseras de Id. Id. Id. Cabezos de Huelva Id. Concud Id. Id. Id. Id. Id. San Isidro Id. Id. Puente de Toledo Id. Id. Id. Id. Id. Id. Madrid Cuesta de la Maruquesa Atocha Alcoy

PROVINCIAS.

Batanas tiatinabalum, Lin. Id. id Serpula, sp. id. Id. Clupea, sp. id. Id. id. Id. id. Id.

Oxyrhina Xiphodon, Agas Charcharodon megalodon, Agas Paloeomeryx, sp Hipparion gracile, Gerv. (incisivo).... Id. id. (mol. saps.). . . Hipparion gracile (mol. sps. é in) Id. id. (mol. infs) Id. id. (falanges) Anchitherium aurelianense, Ger Id. id Id. id Rhinoceros matritensis, Lart. (inc)... Id. id Id. id Id. id. (mol. infr) Id. id Id. id. (mol. s n p . ) . . . . Id. id Mastodon angustidens, Cuv. (mol. soz] Id. id Id. id. (defensa) Mastodon arvernensis, Cuv

Almería. Barcelona. Huelva. Id. Teruel. Id. Id. Id. Huelva. Id. Teruel. Id. Id. Id. Id. Id. Madrid. Id. Id. Madrid. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Valladolid. Madrid. Alicante.

154

CUENCA DE HENAREJOS.

En nuestra Memoria ¡geológica de la provincia de Cuenca, hemos descrito el terreno carbonífero de Henarejos, haciendo un resumen de cuantos antecedentes se habían recogido hasta entonces; mas como quiera que desde la fecha de nuestro libro (1874), los trabajos de investigación que se han llevado á cabo en la localidad han proporcio nado nuevos datos, creemos de interés presentar la siguiente nota que, si en la parte descriptiva apenas difiere de lo que p hemos publicado, deja, á nuestro modo de ver, resucítala cuestión industrial del criadero. El yacimiento carbonífero de Henarejos ocupa un espacio muy limitado con sus afloramientos, en las dos orillas del arroyo de Castillejos, á unos nueve kilómetros al Mediodía del pueblo de que toma nombre. Las capas del sistema hullero descansan en estratificación discordante sobre los materiales del período devoniano que hoy asoman á la superficie por los derrubios acaecidos en las rocas más recientes y superpuestas á aquéllos. También se nota una gran discordancia de estratificación entre las capas del terreno carbonífero y las rocas triásicas que las cubren, y con este dato y el anterior se comprueba la existencia independiente de un grupo pétreo de verdadero interés científico é industrial. En el arroyo de los Castillejos, en ambas laderas y en una corrida de siete hectómetros, se presentan bien caracterizados diversos bancos que indudablemente corresponden al grupo hullero del sistema carbonífero, no sólo por la presencia de carbón mineral coquízable, sino también por los fósiles que á éste acompañan. La parte inferior del sistema está constituida por areniscas de co155

i

CUENCA DE BENAHEJOS

lor gris claro, granofinoy con algunas hojuelas de mica plateada, presentando en los lisos y planos de sedimentación, que son muy numerosos y marcados, abundantes manchas carbonosas. Con frecuencia estas areniscas, que en ciertos casos deben considerarse como verdaderas psamitas, se cambian en pudingas de elementos gruesos, y puede asegurarse que estas últimas rocas forman los bancos más inferiores del sistema. Aun dentro de la masa general de las areniscas se ven guijas de cuarcita análogas á las que constituyen las pudingas y con facies semejante á la de las rocas devonianas de la misma localidad. La parle sabulosa que acabamos de describir ligeramente, tal vez corresponda al grupo que los ingleses Aenomhmn Millslune grit, y que en el país de Gales y en otros puntos de Inglaterra, sirve de base á las rocas entre que se explotan los mejores criaderos de hulla. Constituyen la parte alta del sistema de Henarejos pizarras arcillosas de color negro muy hojosas y algo micáceas, en ciertas ocasiones calíferas y manchadas por la pirita de hierro. Entre estas pizarras se encuentran multitud de impresiones vegetales fósiles, y aun parece que también se han hallado restos de moluscos. Nosotros hemos recogido y determinado las siguientes especies: Calamites Suckovii, Brong. C. Caneformis, Brong. Calaraocladus longifolius, Brong. sp. Neuropteris acutifolia, Brong. Pecopteris Miltoni, Brong, Aleihopteris aquiUna, Schl., sp. Además conservamos otros restos vegetales no determinados específicamente, pero correspondientes á los géneros Pecopteris, Sigillaria y Lepidodendron. Ño es raro ver entre las psamitas y pizarras concreciones, próximamente esferoidales, de hierro oxidado y de un diámetro que á veces llega á O",50. Dentro de estas concreciones se suele hallar cal carbonatada de la variedad llamada aragonito, y aun parece que también se ha encontrado algún cristal de roca muy trasparente. El carbón está interpolado entre pizarras, y todo el conjunto de rocas del sisleuja presenta numerosos pliegues y cambios de buzamiento, si bien se nota que el arroyo eu cuyas orillas se ven las capas de carbón, corre con una pendiente media de l'S por 100 sobre
156

CUENCA DE HENAREJOS

3

un eje de levantamiento desde el cual las capas se inclinan al Norte y al Mediodía. En la margen septentrional del arroyo es donde está uiás caracterizado el grupo hullero, y las capas combustibles se presentan, según lo que se ve en la snperlicie y los dalos que se conservan de las labores hechas para la explotación, en cinco lechos cuyo grueso varia desde O™, 10 hasta 1,40, formando entre todos un espesor total de unos 4™: mas hay que advertir que la hulla es con frecuencia pizarrosa ó terrea, y con una cantidad bastante considerable de pirita de hierro que la hace desmerecer: sólo en las capas más gruesas se puede encontrar hulla grasa de buena calidad, y propia para la fabricación del cok. Todavía en la margen N. del arroyo, se han encontrado por bajo de la masa general de pizarras algunas capitas de hulla, cuyo espesor no pasa de 0"',30, pero el combustible que producen es mucho más seco y más impuro que el de la parte superior del criadero. En la orilla opuesta del arroyo, donde el terreno carbonífero se inclina hacia el S., la hulla intercalada entre las pizarras se reduce á dos lechos que, tomados en conjunto, sólo suman un espesor de O",80, siendo el combustible bastante limpio, pero muy quebradizo. Tres ensayos se han hecho con los carbones de Henarejos en la Escuela de Minas de Madrid, y se han obtenido los resultados siguientes:

CARBONES DB HENAREJOS.

Carbón.

Agua y materias ToUtiles.

CenizH.

TOTAL.

63'0 64'0 76'3

U'O 33'0 19'7

23'0 3'0 4'0

100 100 100

La primera muestra dio al quemarse una llama larga no muy brillante, y se consiguió con ella 66 por 100 de cok de mala calidad; la segunda dio llama larga é intensa y 67 por 100 de buen cok; la última muestra ensayada desarrolló al arder con llama larga é intensa 6916 calorías y produjo 80 por 100 de excelente cok.
187

CUENCA DE HENAKEJOS

La potencia ó espesor de todas las rocas que corresponden al terreno carbonífero en esta localidad, no pasa de 80 metros, y más de la mitad corresponde á las capas sabulosas en que no existe la hulla. Si la cuenca de Henarejos había de llegar algún día á tener verdadera importancia industrial, era evidente que sólo se conseguiría si por bajo de la formación triásica que la cubre en ambas orillas del arroyo de los Castillejos, las capas de carbón que tan quebradas y con tan poco espesor asoman á la superficie, se encontraban, aun cuando á mayor profundidad, con mejores condiciones en yacimiento y composición, y esta idea, acorde con lo que ha sucedido en multitud de cuencas carboníferas, y acorde también con lo que parecen indicar los ensayos de las muestras recogidas en la mina, hizo sin duda á la «Sociedad carbonera de Cuenca,» dueña hoy de todo el terreno donde puede hallarse la hulla, considerar como inútil la continuación de los trabajos en pozos y en galerías que desde antiguo se seguían sobre los afloramientos, é intentó reconocer el criadero á una respetable distancia de los antiguos trabajos por medio de sondeos, que con más ó menos actividad, puede decirse que se han continuado sin interrupción durante veinte años. Un sondeo establecido en 1862 en la Cañada del Agua Dulce, atravesó las capas siguientes, encontrando aguas ascendentes á la profundidad de 140 metros, después de haber cortado á los 114 una primera capa acuífera de bastante importancia.
Kspflüor Profundidad en metroB de en metros las capas atra- desde la snperrendaa. ficie.

NOMENCLATURA DE LAS ROCAS.

Arcilla roja micácea Padinga Arcilla roja Padinga Arcilla roja Arcilla gris Arcilla roja Arcilla azul oseara micácea Arcilla roja Arenisca gris Arenisca gris con una veta de carbón de 2 á 3 centímetros de espesor Arenisca rojiza Arenisca gris Arenisca roja con guijas de cuarzo Arenisca rojiza ,..., 158

13'35 3'05 4'20 1'íO 6'35 10'60 21'85 1'35 21"43 13'78 1'65 6'84 5'47 0'58 0'68

<3'3S 16'40 20'60 21*80 28'15 38'75 60'60 61'95 83'08 96'86 98'51 108'32 110"79 111'37 112'05

CUENCA va HENAHEJOS

NOMElfCLATCaA DE LAS ROCAS.

Profandídad Espesor en metroa de las capas abra- en metros Tesadas. desde la saperfieie. V37 í<3'42 <16'57
M7'87 i20'27 <20'57 1S3'41 123'88 <27'67 128*65 129'S0

Arenisca rojiza desagregada (donde se presentaron las primeras nguasj Arenisca roja Arena cuarzosa muy para, de color gris y grano grueso Arenisca rojiza Arena roja Arenisca roja muy dura Arena rojiza Arenisca roja con gaijas de cuarzo. Arcilla gris Arenisca roja Arcilla azulada con algunos cantos sueltos de cuarcita Arena blanquecina de grano fino (nivel de las aguas)

rso
2'40 0'30 2'84 0'47 3'79 0'98 0'85
2'32 8'04

Í3r82 139'86

Trasladado el sondeo en 1865 á la Cañada del Peral, en un sitio distante unos 1200 metros de las antiguas excavaciones, áfinesdel año de 1866 se habían cruzado 85 metros con la sonda dentro de las capas triásicas. En 1867, la barrena había profundizado 127",57 centímetros, y en el año siguiente apenas si se adelantó algo en el taladro, á consecuencia de varios accidentes ocurridos al entubar y continuar el pozo. Otro tanto ocurrió en los dos años de 1869 y 70 en que se trabajó sin éxito para extraer la cuchilla de la sonda, rota en el fondo del pozo, y aun cuando se hicieron multitud de pruebas hubo que desistir en el empeño y suspender los trabajos hasta 1871, en que comenzaron de nuevo bajo la dirección del inteligente ingeniero francés M. León Duflot, quien después de calibrar perfectamente el taladro y extraerlos escombros acumulados por los hundimientos, así como un trozo de tubo de madera introducido para guiar el trépano en las antiguas tentativas, al fín en Mayo de 1872, con unas tenazas á propósito, logró extraer la cuchilla rota, continuando el sondeo con lentitud á causa de las oquedades y grietas de la roca por las que resbalando el trépano se desviaba con facilidad de la vertical. En Diciembre de 1872 se había ya llegado á 142 metros, siempre entre las pudingas y areniscas de la base del trías, y en 1873 continuaron los trabajos alcanzando el sondeo la profundidad de 220 metros, pudiendo sin contratiempos de consideración, seguir los traba159

6

CUENCA DE HEÍTAREMS

jos hasta la profundidad de 280 metros, de lus cuales se suponía que correspondían á la formación carbonífera unos 40, y entre cuyas rocas sólo se habían encontrado algunas muestras de carbón de poco valor. En tal estado las cosas, á fines de 1878 se ha comenzado un nuevo sondeo distante tan sólo 25 metros del punto en que en el arroyo de los Castillos están al descubierto los materiales del periodo carbonífero, sondeo que marcha hace año y medio con un diámetro de 0m,50, y ha alcanzado una profundidad de 90", después de cortar 50 de las pudingas Iriásicas, y cruzar un banco de i,tíO de arcillas, que representan la línea divisoria entre los sistemas triásico y hullero. La barrena ha penetrado por fin en las areniscas grises y amarillentas con manchas carbonosas del terreno carbonífero sin que haya encontrado todavía el carbón, contra lo que era de esperar. Como quiera que en sólo la distancia de 25"» las rocas carboníferas descienden á una profundidad de 50'», hay que admitir que en este sitio se encuentra un pliegue muy pronunciado en las rocas del sistema, ó que existe una falla, cuyo salto es de los mismos 50™ citados. No es esto difícil de comprender, ya que las capas de carbón en los puntos en que es posible medir su buzamiento, presentan cambios notabilísimos de inclinación y nosotros hemos podido, en un corto trecho, medir ángulos de 10 á 40°, para las líneas de máxima pendiente (jue están arrumbadas en general, según el ineridiano, pero con desviamientos de más de 15", ya al Este, ya al Oeste. Además, por todas partes donde se puede apreciar en la localidad la disposición de las capas, se notan fuertes y numerosos pliegues y salios, que han producido en las rocas, lisos, estrías y grandes superficies de resbalamiento. De aquí resulta, que rara vez puedan seguirse en gran trecho las mismas capas; y esto lo mismo se refiere á los materiales del periodo devoniano, que á los del carbonífero y triásico, que son todos los que se hallan en la cuenca de Henarejos; y tanto es así, que si se hubiera de representar con escrupulosa exactitud en un plano la superficie que ocupa cada una de las formaciones citadas, así como cada uno de sus diversos miembros, sería necesario dedicar un tiempo muy largo, al estudio y aun así resultaría bastante confusión, al figurar los resultados, pues tan pronto se indicaría la presencia en la superficie de las calizas y cuarcitas devonianas, como la de las
160

CUENCA DE HENAREJOS

7

areniscas y pizarras carboníferas ó la de las pudingas, areniscas, calizas y margas tria sicas. Sólo puede establecerse desde luego, que siendo la disposición general de las capas, tal que en conjunto el buzamiento es meridional, se presentan con el orden siguiente de yacimiento, caminando de Norte á Mediodía: Cuarcitas y filadios Devoniano. Pudingas v areniscas ) „ , ., „. ° V 1 1 ! Carbonífero. Pizarras y hulla ) Pudingas y areniscas \ Calizas \ Trías. Margas y yesos ) Si, pues, tratásemos de encontrar la continuación de las capas de hulla, por bajo de las rocas triásicas, deberíamos colocar los sondeos más al Mediodía del punto en que afloran aquéllas, y no al Norte, como se ha hecho hasta ahora; pues es evidente que con esta disposición, si se penetra en el sistema cabonífero, será en las areniscas de la base desprovistas de carbón:
So.2
•Si o

s-fsl
N 1 1. Cnorcitas 7 2 3

allí
s.
4 6 6 filadioi Deroniano.

3 : ^ " ^ : ; ::::::::}oarbon«»o,
4. Pndingas y arenisoag.. 5. CaliíaB 0. Mariras y yesos.

ji Triaa.

Con todos estos datos, puede deducirse que la esperanza que en un principio se tenía de poder hallar abundantes y gruesas capas de carbón, por bajo de los materiales del trías, debe desaparecer casi por completo, y no contar más que con la hulla reconocida en los trabajos verificados á partir de las orillas del arroyo de los Castillejos.
UOIi. DBi MAPA aKOL.—X. K 461

8

CHENCA DE HRNAREJOS

Además, á medida que las labores se internea, si bien el carbón no debe faltar, es preciso tener en cuenta la naturaleza poco coherente de las rocas que hay que atravesar y que han de exigir gastos no despreciables en fortificación; y sobre todo que las aguas han de ser abundantísimas en los minados, dada la naturaleza permeable de las rocas triásicas que se alzan más de 800 metros sobre la vaguada del arroyo, y á cuyo nivel y por bajo de él se han de encontrar siempre los trabajos. Esta idea está confirmada por los resultados de los sondeos, además de que es elemental que así suceda en terrenos cuya disposición y condiciones son las que se señalan en el adjunto croquis, que aproximadamente representa la disposición de las rocas entre Narboneta y Henarejos, según una línea perpendicular al curso del Arroyo Castillejos, en cuyas orillas sabemos se descúbrela formación carbonífera.

1 1. DeTonUno —«^ Carbonífero. — -»-«»- Triásico.

En nuestra opinión, la cuenca de Henarejos está hoy suficientemente reconocida, para poder apreciar sus condiciones, sin necesidad de nuevos gastos. El sondeo de la (üañada del Peral ha indicado la continuación del sistema carbonífero, pero no de la hulla, en análogas condiciones á como se presenta á orillas del arroyo; el sondeo empezado hace año y medio casi tocando á los afloramientos, nada podrá decir de nuevo, y la cuenca cuya importancia relativa ya se conoce, no podrá aspirar á un porvenir lisonjero, ínterin el ferro-carril de Cuenca á Valencia no construya el ramal proyectado á las minas. En este caso, el arranque de los carbones, siguiendo las antiguas labores, podría ser de utilidad, no sólo por la exportación que pudiera hacerse, sino aplicándolos en la misma localidad donde la industria minera puede, con condiciones de fácil comunicación, llegar á rendir pingües producciones. Basta para esto considerar que en un radio de menos de 15 kilómetros alrededor de la cuenca, hay nmltilud de criaderos de cobre, manganeso y zinc, y sobre todo de hierro, como lo atestiguan los grandes escoriales, restos de antiguos beneficios. Todavía los carbones de Henarejos, y aun muchas pizarras internes

CTERCA DE HEXAHEJOS

9

caladas entre ellos, y que hoy son obstáculo para el buen aprovechamiento, imposible de conseguir sin repetidos lavados, pudieran someterse á una destilación, á fin de conseguir betunes y petróleos de no escaso valor industrial, cuando se cuenta con medios económicos y fáciles de exportación. Pudiera también pensarse en fabricar aglomerados, ya que la brea que para ello se necesita se puede obtener en condiciones ventajosísimas en los extensos pinares que rodean la cuenca, y asi se salvaría el inconveniente de la poca dureza que impide hoy el trasporte de los carbones.
MADRID 11 de Junio de 1880.

D.

D E CORTÁZAR.

463

CATALOGO RAZONADO
DE U S ROCAS ERUPTIVAS
UB LA

PROVINCIA DE CIUDAD-REAL.

Con el propósito de completar un estudio emprendido en Alemania el pasado invierno sobre las rocas eruptivas del distrito de Almadén, acudimos á las colecciones de la Comisión del Mapa geológico de España en busca de nuevos materiales, y desistiendo de la primera idea por consejo de su Director el Excmo. Sr. ü. Manuel Fernández de Castro, pensamos extender la descripción á todos los de la misma categoría existentes en la provincia entera de Ciudad-Real, enumerados ya los más en el trabajo relativo ;i la misma del Sr. Cortázar d'. Mas la escasez en dicha provincia de buenos ejemplares no alterados es tal, que hemos renunciado á emprender un estudio detallado de semejantes materiales, limitándonos no más que á dar la característica de los grupos á que se retieren y á citar las localidades de aquellos cuya determinación segura hemos logrado realizar con ayuda del microscopio en las secciones delgadas. Quizás otros geólogos puedan en lo sucesivo disponer de mejores materiales y completar y corregir en vista de ellos las imperfecciones del presente bosquejo. El adjunto cuadro muestra en conjunto sistemático el conocimieulo á que hemos llegado sobre las rocas que motivan esta reseña:
W Reseña física y geológica de la provincia de Ciudad-Real, por D. Daniel de Ck)rtázar. BOLETÍN de la Comisión del Mapa geológico, 1884. 165

CATÁtOGO DE LAS ROCAS ERUPTIVAS

O R T H O C L J Í ISICAS

PLAGIOCLÁSICAS NEFELÍNICAS

oon hor-i. con onarzb. sin cnsrzo nablenda. «onangita Granito. Grano-porfídicas. Granitofido,

» »

Diorita. Diabasa.

» »
»

»
»

»
Diabasita

Pórfido cuar- Orthofido cifero.

»

B

»

Melafido. Basalto nefetinico.

GRANITO Y GRANITOFIDO. Estas rocas presentan muy escaso desarrollo dentro del territorio de Ciudad-Real, y como en Sierra Morena, ofrecen transiciones frecuentes y tan graduales hacia los pórfidos, que muchas veces no es dado decir dónde acaban las primeras para empezar las segundas. Los ejemplares de los cuatro manchoncitos señalados por el Sr. Cortázar, que hemos examinado, se dejan clasificar del modo siguiente: 1.° Casa Blanca, al N. de Almadén: Almadén, Garlitos, Casa Blanca, domina el tipo del granitofido micáceo. 2.° Fontanosas, domina el tipo granitofido con transición al pórfido. 3.° Abenojar: Caverna de Ojalera, domina el tipo granitofido. 4," Pozo de la Serna, domina el tipo granítico. PÓRFIDO CUARCÍFERO. El granitofido pasa insensiblemente al pórfido cuarcifero, esto es, adquiere una masa fundamental abundante,finamentegranosa de feldespato, cuarzo y mica, en los ejemplares de las localidades siguientes: Fontanosas. Casas del Castillo, Almadenejos. Uehesilla del Campo (muy micáceo). Guadalperal (idem).
166

PROVINCIA DE CIÜDAD-BEAL

3

Dehesa del Castañar, Layos (ideui). Cristo del Valle (ideni). Pero debemos hacer mención aparte del pórfido micropecmalUúx), con cuyo nombre, adoptado por el Sr. Macpheríion d' para sus correspondientes en la provincia de Sevilla, designamos una bella roca recogida por nosotros entre Almadén y Almadenejos. Es un agregado cristalino de elementos gruesos, hablando en sentido microscópico, de orthoclasa dominante, cuarzo, algo de plagioclasa, láminas y pajitas de biotila, apatita y sustancia clorilica; pero que ofrece de notable el desarrollo micropecraático, debido á una infinidad de cristales de cuarzo dispuestos paralelamente en el interior del feldespato, que reproducen, en ocasiones en el microscopio el efecto de la escritura hebrea, tan conocido en la peciuatita llamada gráfica. Ignoramos si semejante curiosa especie es un accidente del distrito de Almadén, como parecería deducirse de los escasos ejemplares de ella recogidos; pero nos inclinamos á creer que no es así, y que se relacionan con ella unos pórfidos abundantísimos en cuarzo lleno de inclusiones de apatita, existentes en Agudo, cerca del Puerto del Ciervo, asi como los de Garlitos, citados como metalíferos y frecuentes por el Sr. Prado (2). El Sr. Macpherson admite dos tipos en el pórfido micropecmatítico de Sierra Morena, clorítico el uno y epidotífero el otro. Nuestros ejemplares se refieren al primero; pero Ps probable que losfilonesde epidota de Guadalperal y otros cercanos á Almadén, en los que dicho mineral se asocia ó no á otros, constituyan el equivalente de los pórfidos epidóticos de Sevilla. ORTHOnDO SIN CUARZO. Con este nombie ha descrito el Sr. Quiroga (3) la roca llamada en el país Piedra de Monlejicaí; del lugar en que se halla más frecuentemente al S. de Gargantiel, y que el Sr. Prado y otros han mencionado con el dictado de leucostita. Está formada por una masa fun(1) Estudio geológico y petrográfico sobre la provincia de Sevilla. BOLETÍM de la Comisión del Mapa geológico, t. VI, 1869. (2) Bulletin de la Sociélé géologique de France, 2e serie, t. XII. (3) Anales de la Sociedad española Je Historia natural, t. VIH, 4879. Actas. Pág. 44. 467

4

CATÁLOGO DE LAS ROCAS ERUPTIVAS '

damental feldespática, coiupacta, sin ácido silícico libre y que contiene grandes cristales de orthoclasa y en profusión láminas de mica magnesiana. Abundan también en la roca cristales porfídicos y microlitos de oligoclasa y algunos de labrador. La roca es en realidad un pórfido orthoclásico-micáceo, y no la convienen ni geológica ni petrográficamente los nombres de leucostita ó de pórfido traquílíco con que ha solido designársela. Los ejemplares que nos son conocidos pertenecen á las siguientes localidades: Montejicar. Valle de Alcudia. Casas del Castillo. Puerlo Mellado (Almadén). DIORITA. En el segundo grupo de rocas de la provincia, en el que domina el feldespato triclínico, las augíticas son mucho más frecuentes que las hornabléndicas. Con todo, á pesar del estado de alteración en que se encuentran los ejemplares que hemos podido examinar, juzgando por su aspecto y estructura granuda, parecen referirse á la diorita dos de estas procedencias: Al N. de la mina Concepción (Almadén). Almorchón. DIABASA. La diabasa de Almadén ha sido objeto de una descripción, aunque imperfecta por estar hecha en vista de escaso nilmero de ejemplares, por parte del profesor Helmhacker (i>, que lo es hoy de la Escuela politécnica de Praga. Nota, sin embargo, algunas circunstancias de interés y entre ellas la de su analogía con las de Sedlec junto á San Juan y Bodatín, que arman en Bohemia en las pizarras superiores de la edad Dd¡. La roca se compone esencialmente de cristales porfídicos claros de plagioclasa (labrador], brillantes en las fracturas y estriados en la
(1) Ueber diabas von Almadén und Melaphyr von Hankock. Mineralogische Mitheilungen de Tschermak. Viena, 1877. 168

PROVíNCIA DE CIUDAD-RKAL

5

dirección 001, de hasta 1 7, milímetros de anchura por 8 de largo, y otros moreno-oscuros, repartidos casi en la misma proporción que los anteriores, que son de augita. Eu menor cantidad se descubren laminillas gruesas y cortas de brillo metálico y color negro, que son de ilmenita y algún que otro granillo ó grupo de pirita. El resto está constituido por clorita, sólo recognoscible á la simple vista en las partículas más gruesas, y á veces un mineral fibroso (que el microscopio descubre ser epidota); pero el todo aparece en un estado aíanitico, córneo, fibroso en parte y en parte escamoso y entremezclado en que no puede distinguirse nada con certeza. En las secciones delgadas se descubre que esta confusión es producida por la mezcla de clorita en escamas y en forma pulverulenta (sirviendo entonces de sustancia tintórea á la roca y á la labradorita, naturalmente blanca), con una materia serpentinosa que debe proceder por evolución de la augita. También ponen de manifiesto las mismas, la existencia de granillos de cuarzo de "/j á 7,o de milímetro, al que debe la roca la propiedad de rayar el vidrio. Nos son conocidos ejemplares de diabasas propiamente dichas procedentes de: Entre Almadén y Santa Eufaraia. Guadalperal (Almadén). Carretera de Almadén á Almadenejos (generalmente amigdaloideos). Puerto del Ciervo. Almadenejos. Socavón de la Concepción (Almadenejos). Entre Las Casas del Hato y Las Minetas (idem). Huerta de la Gorda (muy epidotíferas). Cabezas Rubias. Carretera de Ciudad-Real á Badajoz, kilómetro 117. Consideramos como diabasas olivinicas ciertas rocas que presentan la composición y estructura de las anteriores, pero en las cuales existen algunos individuos porfídicos de olivino muy bien caracterizados por su forma y por sus evoluciones serpentínicas. En este caso se encuentran con toda seguridad varios ejemplares recogidos por el Sr. Boscá y por mí en la carretera de Almadén á Almadenejos, hacia el kilómetro 8, y como dudosos algunos de Chillón, pero todos alterados. Con todo, tomando en cuenta la estructura granuda y la falta de microlitos, puede en cada caso decidirse con más ó menos
169

6

CATÁLOGO DE LAS ROCAS ERUPTIVAS

certeza si uno de estos materiales deben ó no referirse á los uielafidos ó á las diabasas olivínicas. Como un apéndice á la familia de la diabasa, mencionaremos la toba diabásica, llamada en el país frailesca, especie de Schaldileinchiefer, que tiene la mayor analogía con varias existentes en las profundas zonas de la edad D, y notablemente de la Dd^ de Bohemia, y con otras del Harz, que nos mostró en la Escuela de Minas de Berlín el profesor Lossen. Se compone de una masa gris oscura formada por granos ovales, con fracturas desigualmente redondeadas, que originan por yustaposiciót) una pizarra grauwákica en la que yacen desde fragmentos pequeños de aristas vivas, hasta granos gruesos como avellanas y mayores de distintas coloraciones grises ó amarillentas echados paralelamente á los planos de hojosidad. Se trata de un material .triturado en alto grado, en que alternan elementos de rocas eruptivas con esquirlas de pizarras sedimentarias reunidos en masa compacta; pero en la que se perciben ranuras orientadas por lo general con el sentido de la hojosidad, en las cuales suelen yacer filoncillos de caliza raagnesiana. Se presenta la verdadera frailesca bien caracterizada en: Almadén. Mina junto al cerco de San Teodoro (Almadén). Dehesilla del Campo (al N. de Almadén). Entre Almadenejos y Almadén. ' Arroyo del Lápiz. Valdeazogues. El Sr. Cortázar menciona también su existencia en: Término de Navalpino (orillas del Guadiana). Valle de Alcudia (no lejos de Alamillo). (]ercanías de Gargantiel. Chillón. Las diabasas aparecen en manchonciilos irregulares y aislados dominando por la parte de Almadén, y su cronología antiquísima, pues se refiere á los primeros tiempos silurianos, es bastante clara. La base de dicho terreno está constituida aquí por una frailesca con fragmentos de granito antiguo, sobre la cual viene la frailesca propíamente dicha, indicando todo que los fenómenos que produjeron la erupción de las diabasas y los de la sedimentación, fueron contemporáneos. También se presenta á veces la toba en cuestión como miembro del terreno devoniano, al decir del Sr. Cortázar; pero esta no

PBOVINCIA DE CIBDAD-REAL

7

posición es menos interesante para nosotros que la anterior, qne á más de orientarnos en su cronología, nos muestra una nueva afinidad con las regiones clásicas de la Bohemia y del Harz W, DIABASITA. Esta familia de rocas, llamada así por el Sr. Macpherson en su trabajo citado sobre la provincia de Sevilla, es la porfirita diabásica ó augítica de los alemanes, y la porfirita andesílica de Fouqué y Levy. Sólo se distingue esencialmente en el respecto petrográfico de la diabasa, por contener una cierta proporción de base vitrea entre sus elementos cristalinos; pero en el geológico lo hace de una manera muy marcada, presentándose en lechos interestratificados en la formación cambriana de Sierra Morena, inaugurando el largo periodo de actividad platónica de esta zona. A la simple vista son rocas compactas, de fracturas cortantes, pesadas, de aspecto uniforme, frecuentemente de color gris verdoso ó de acero, en que el ojo no puede distinguir más que puntos cristalinos y con mucha frecuencia amigdaloideas (espilitas). Se componen esencialmente de cristales microscópicos de plagioclasa y augita, unidos por un resto de base primitiva y casi siempre con mucha calcita evolutiva. Mencionaremos, como localidades que han proporcionado díabasitas determinables, las siguientes: Chillón (junto á la fuente). Entre las Casas del Hato y Las Minetas (Almadenejos). Casas del Castillo (variedades muy amigdaloideas). Dehesilla del Campo (al N. de Almadén). Río Ojailen. Las tobas diabasiíicas, distintas de las diabásicas y que han solido confundirse con rocas eruptivas, se encuentran con abundancia en Sierra Morena en la formación cambriana y, en la provincia que nos ocupa, en casi todos los sitios cercanos á la diabasita. Los ejemplares recogidos por el Sr. Uoscá y nosotros en la cai-retera, entre Almadén y Almadenejos, encierran fragmentos de diabasa al lado de otros de diabasita y cristales sueltos de plagioclasa procedientes de una y otra roca, entre una gran cantidad de clorita.
(1) Lossen: Geologische und petrographische Beilritge sur Kenntnis des Marse*. Berlín, 188í

S

CATÁLOGO DE ftAS «OCAS ERUPTIVAS

MELAnDO. Con este nombre aludimos á esas rocas compactas, generalmente negras, que son el equivalente antiguo de los basaltos y que abundan en el distrito en forma de manchoucillos aislados, principalmente en Chillón y su término. Se componen esencialmente de plagioclasa y augita, mas individuos porfídicos de olivino y una base vitrea inlercristalina. La plagioclasa es un hermoso labrador yquizás más bien un feldespato que está entre éste y la anortíta; en cambio la augita suele ser difícil verla, pues á más de presentarse con escasez, aparece casi siempre transformada. El olivino se encuentra asimismo cambiado en productos secundarios en casi todas nuestras preparaciones, y de aquí que no pueda estudiarse bien. La mayoría de estas rocas son amigdaloideas, y la caliza, que forma las concreciones, suele alternar con la clorita, ambos productos de alteración del elemento piroxénico. En los pocos ejemplares frescos que se hallan en Chillón suele reconocerse una base parda amorfa, llena de bellas triquitas y casi constantemente una estructura fluida muy marcada. Tanto por los caracteres exteriores como por los microscópicos, se distinguen dos tipos en los melaíidos de la provincia: uno en que existe mucho y bello labrador porfídico, y cerca de él la augita con estructura ofítica, y en el cual los microlitos de plagioclasa tienden á ser anchos y cortos y el olivino escaso, y otro en que rarísima vez se ve plagioclasa porfídica, cuyos microlitos son largos y delgados, y en el que el único y abundante elemento porfídico es el olivino. El primer tipo establece la transición de la familia del melaíido á la de la diabasa y se aproxima á las diabasitas, pareciendo ser el equivalente de ciertas rocas labradórico-augíticas del Harzb reputadas post-carboníferas ó pérmicas, según nos hizo notar el profesor Lossen, de Berlín, que tuvo la bondad de examinar algunas, y que Rosenbusch, según su nuevo punto de vista (i), llama porfirilas diabásicas cuando no tienen base, y porfirilas augíticas cuando la tienen. El otro grupo de melafidos bien caracterizados, pobres en augita, y ésta con colores pálidos, tiene su análogo en muchas rocas de la Bohemia. Como en ella hay también en Ciudad-Beal algunas variedades de una facie»
(1) Jahrh. fUr Min. Geol. md Paleont., 4882, II, Tabelle, p. 16. «
17S

PROVINCIA DE CIUDAD-REAL

9

enteramente basáltica, como las descritas por Boricky'i', bajo el nombre de basaltos melafidicos, si bien el olivino conserva todavía en ellos algo de distintivo de las rocas antiguas, como su débil acción sobre la luz polarizada. Los melafídos de la provincia que nos son mejor ronocidos proceden de: Montejicar (Almadén). Dehesilla del Campo (idem). Entre Almadén y Garlitos. Entre Almadén y Chillón. Chillón. Almadenejos. Casas del Castillo (muy amigdaloideos). Entre Urda y los Cortijos de Malagón. Formando, al parecer, parte del terreno devoniano se encuentran tobas melafidicas, constituidas, como es natural, por la cementación de fragmentos y cristales de las rocas eruptivas de la familia en cuestión. Suelen ser oscuras, de aspecto grosero, ásperas al tacto, con frecuencia amigdaloideas y conteniendo trozos empastados de cuarzo ó vetas del mismo mineral, y en muchos casos se las tomaría por materiales eruptivos sin un examen detenido. Hemos visto tobas melafidicas procedentes de las siguientes localidades: Guadalperal (Almadén) (con muchas vetas de cuarzo). Dehesilla del Campo. Chillón. El Castañar. Arroyo del Lápiz. Huerta de la Gorda. BASALTO NEFELÍNICO. Las rocas eruptivas modernas de la provincia de Ciudad-Real, estudiadas por el Sr. Quiroga l^), ofrecen de común estar constituidas por una sustancia nefelinica, en cuyo seno se hallan menudísimos y muy abundantes granos y cristales de augita y magnetita, y muy
(1) Petrographische Studiem an der Bofaltgesteinen Bbhmens. Praga, <874. (3) Estudio micrográfico de algunos basaltos de Ciudad-Real. Aoal. de la Soc. esp. de Hist. nat., t. IX, 1880.
173

^ ' ^

CATÁLOGO DE LAS ROCAS EHÜPTIVAS

pocos más minerales aún de los accidentales. Eu este magma adelómero están empastados porfídicamenle cristales de olivino fracturados y descompuestos. Bajo el punto de vista de su textura se reducen, según el Sr. Cortázar, á tres tipos: uno compacto, de color negro ó azulado; otro esponjoso, grisáceo ó rojizo, y otro escoriforme, repartidos de la manera siguiente: Basaltos compactos: Grana tula. La Calzada. Torre del Hierro (valle de Alcudia), etc. Basaltos esponjosos: Puertollano. Valenzuela. Ballesteros, etc. Basaltos escoriformes y peperinos: Argamasilla. Granátula. Poblete, etc. El Sr. Quiroga ha encontrado en los ejemplares de la provincia que ha examinado tres tipos petrográficos, caracterizados por el distinto estado en que se encuentran en punto á la diferenciación morfológica de sus elementos: i.° Basaltos y lavas de Arzollar, en los cuales no ofrece indicio de forma regular la nefelina; los cristales de piroxeno son numerosos, cortos y mal configurados; la magnetita aparece en estado de una arena abundantísima y no hay apatita. 2.° Basaltos de Castillejo del Rio en Puertollano, sin augíta porfídica, el magma limpio, escasa la magnetita y bastantes agujas de apatita. 5.° Basallo del Cerro de la Ciruela en las inmediaciones de Ciudad-Real, en el que el olivino es elninico elemento macroporfídico, hay grandes individuos de augita, escasos de magnetita y abundante apatita en agujas. En torno de los grandes centros volcánicos se encuentran además bombas, lapiUis, cenizas y lobas volcánicas debidas á la sedimentación de éstas. Nosotros pudiéramos ofrecer una lista bastante larga de localidades de las que hemos visto rocas volcánicas, existentes en las colecciones de la Comisión del Mapa y de las recogidas por los señores Boscá y Quiroga y algunas por nosotros; pero aparte de que
<-4

PROVINCIA DE CIUDAD-REAL

<1

ni aún asi esta enumeración sería completa, no ofrecería un gran interés más que acompañada de una monografía especial. Nos limitaremos á reproducir el dato de la extensión que alcanza la región basáltica de la provincia en el territorio llamado Campo de Calatrava, que se extiende de levante á poniente en una superficie de unos 3000 kilómetros cuadrados, aunque en erupciones muy desigualmente repartidas. Resulta de esta rápida enumeración de las rocas hasta aquí mencionadas, que el territorio de la provincia de Ciudad-Real lia sido teatro en casi todas las épocas geológicas, de erupciones que han Irastornado su suelo; desde las diabasilas que se remontan á la época cambriana, diabasas aparecidas en los tiempos silurianos, melafidos probablemente post-carboníferos ó pérmicos, pórfidos de edad desconocida y, en fin, potentes erupciones de basalto en la época terciaria que han dejado numerosos volcanes tanto homogéneos como estratificados.
SALVADOR CALDERÓN Y ARANA.

475

INVESTIGACIONES
SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

ASTURIAS Y GALICIA
POB DOOTOB EN CIENCIAS.

(Extracto.) Con el indicado título ha publicado el Doctor M. Barrois, bien conocido de los lectores de este BOLETÍN, un gran tomo en 4.° mayor, de 630 páginas, impreso en Lille á fines del año último, acompañado de un atlas de veinte láminas, tres de las cuales indican, en diez figuras, otros tantos ejemplos de la estructura micrográfica de diversas rocas eruptivas; catorce, que suman 5,^8 figuras, están destinadas á representación detallada de 122 especies fósiles, y en las tres restantes traza el autor una porción de cortes estratigráficos, cuya minuciosa explicación abarca una buena parte del texto. El libro de M. Barrois es de demasiada importancia para que de él dejara de darse cuenta en nuestra publicación, y como una simple reseña de las materias que abraza tendría poca utilidad y, por otra parte, su reproducción íntegra no sería posible, por muchas consideraciones que no es necesario indicar, nos ha parecido conducente entresacar del mismo lo más culminante, seguros de que su lectura ha de interesar á cuantos sigan con afán el progreso de la geología de nuestro país. Vamos, pues, á emprender ese trabajo, no como un examen crítico de los estudios del autor, á quien desde luego enviamos desde aquí nuestros más cumplidos plácemes por la bondad de su trabajo, sino meramente para presentar una recopilación que demuestre, á quien quiera que importe el conocimiento del suelo, obBOL. DKL MAPA aSOh—X. 177

i

ASTURIAS r GALICIA

jeto de las iiivesligacioiies de M. Harrois, la necesidad de consultar al electo la uiagnífica obra orieiual; bien euleudldo que, merced á las innumerables citas que la adornan, no sólo podrá apreciar las conclusiones á que en la misma se llega, sino que hallará el camino de dilucidar lo que pudiera parecerle cuestionable. M. Barrois empieza su larga tarea por una introducción histórica en la cual, toma»do por base las «Notas bibliográfico-geológicas, publicadas en los tomos 1 y III de este HOLETIIN por el actual Director de la Comisión del Mapa, menciona noventa y nueve artículos ó Memorias relativos á la geología de Asturias y Galicia, y complaciéndose en reconocer en primer término la importancia de los trabajos de Prado, Paillette y Schuiz acerca de los Montes Cantábricos, y sobre todo los del último con referencia á la provincia de Oviedo, recomienda especialmente para la lectura de su Memoria, que divide en tres parles, y en la cual prescinde en absoluto del estudio de las formaciones secundarias, las excelentes cartas geográfica y geológica de dicho Sr. Schuiz. «El plan de la presente Memoria, dice el autor, difiere esencial«mente del que siguió el geólogo repetido en su descripción de Astu»rias. Por mi parte no me he preocupado del trazado de los limites "délos diversos terrenos, que tan perfectamente estudió aquél, sino »que me he limitado á seguir las escarpas, los valles y los barrancos »que me pudieran mostrar el orden de sucesión de las diversas capas «y sus mutuas relaciones, á fin de reconocer por ese medio las divi"siones más naturales de la serie estratigráfica de esa región astu"riana que, según Paillette [Bull. Soc. géol. France, 2^ ser. T. II), »había de ser un día el campo de balalla de los geólogos y paleontolo^gislas. En seguida he estudiado detenidamente las rocas y los fósiles »y he intentado comparar, bajo el punto de vista de su importancia, »de su fauna y de su superposición las formaciones paleozoicas de "Asturias con las correspondientes de las regiones del norte de Fran»cia, de Inglaterra y de Alemania mejor conocidas. Los progresos «recientes de la ciencia permiten agregar un segundo volumen al «que Schuiz escribió en 1858; pero creo que apenas sería posible «rehacer mejor el primero.» Pasemos, pues, al extracto que nos hemos propuesto.

478

PRIMERA PARTE.
33k a ' c p c í ^ £ ^ <;£> esa-3:2 v£^
DESCRIPCIÓN DE LAS ROCAS.

CAPÍTULO L
DE LAS ROCAS SEDIMENTARIAS.

«Una ojeada sobre el mapa geológico de Asturias de D. Guillermo •Schulz, dice M. Barrois, muestra que esa provincia está casi entera• mente formada por rocas sedimentarias: su mitad oriental esta cons•tituida esencialmente por una masa caliza que se prosigue en la in»mediata provincia de Santander; en su mitad occidental afloran • pizarras y cuarcitas que descansan directamente sobre las rocas «estrato-cristalinas de Galicia.»—Anuncia en seguida que relega á la parte estratigrática de su obra, donde se exponen las condiciones de su yacimiento, la descripción de esas pizarras cristalinas, cuyo modo de formación es todavía tan oscuro, y divide el capitulo en cuatro artículos, en los cuales indica sucesivamente los caracteres mineralógicos de las pizarras arcillosas, cuarcitas, calizas y mimofiros, á cuyos últimos los considera como unas tobas porfídicas; no entrando en el estudio de otras rocas sedimentarias subordinadas á las precedentes, como las menas de hierro y las capas de hulla, porque nada podría agregar á las investigaciones de Paillette, Uézard y D. Manuel de Aspiroz.
PIZARRAS ARCILLOSAS (Thonschiefer).—Las principales divisiones de las esparcidas en Asturias son: arcillosas ordinarias, califeras (Calcsrhistes), filadios y pizarras groseras cuarzosas, cuyas cuatro categorías confirma su estudio microscópico, al mismo tiempo que explica las diferencias que las separan; pero dentro de cada una de ellas las variedades, que dependen de las proporciones y del estado del hierro y 17»

4

ASTURIAS T GALICIA

de las materias carbonosas que se enciieulrau en todas, aunque útiles para el estratígrafo, no ofrecen relaciones con su edad, de modo que, en ejemplares aislados, no pueden distinguirse con seguridad las silurianas de las dovonianas ó cambrianas. Sin embargo, estas últimas, por tallarse más fácilmente que las otras, se prestan mejor al estudio microscópico, y por eso el autor se detiene principalmente en ellas, comparándolas después con las de las otras formaciones, las cuales, por lo demás, contienen los mismos elementos constitutivos. <íLas pizarras ordinarias cambrianas de la Punta del Pasón, cerca »de Valdepares, asi como las de las Vallotas, unas y otras de un coolor gris verdoso, presentan al microscopio cuarzo, mica blanca, «clorita y grafito, y, como minerales accesorios, raros cristalitos de »turmalina y de rutilo.» El cuarzo se halla en granillos cristalinos de contornos bien terminados, redondeados, poligonales, clásticos. Se trasparenlan y contienen pequeñísimas inclusiones liquidas, así como pequeños microlitos prismáticos, birefringentes, amarillentos, de difícil determinación. Los granos de cuarzo están cimentados por una sustancia filitosomicácea en pajuelas irregulares que, por todos sus caracteres micrográficos que el autor describe, se refieren á una mica potásica de dos ejes, sin que pueda identificarse con una especie determinada de mica blanca; no habiendo tampoco presentado las fibras entrecruzadas en todos sentidos de la sericita de las rocas ardenenses.—«Con esas paxjuelas de mica blanca se encuentran otras, menos abundantes, ver"des, dicróicas, fibrosas, radiadas, de elementos no paralelos, exlin»guiándose á lo largo y presentando los caracteres ordinarios de la «clorita.» La materia carbonosa, que se refiere al grafito, es poco abundante y extremadamente raros los cristalillos de turmalina y rutilo, los cuales sólo se han determinado por su analogía con formas más abundantes en los filadlos. «Presentan, por último, estas preparaciones «numerosos cuerpos redondeados, birefringentes, que parecen ser ca«vidades debidas á la alteración de la roca, llenas de clorita y de 1¡»mónita de descomposición.» Los fUadios cambrianos «se diferencian al microscopio de las pi"zarras precedentes por la abundancia de mica blanca, la pequenez »de los granos de cuarzo y el gran número de microlitos observables »bajo la luz uatural y fuertes aumentos.» La mayor parte del cuarzo se halla en granos microscópicos, cla180

IKVESTieACIONBS SOBRE LOS TEBRENOS ANTIGUOS

5

ros, trasparentes, de formas irregulares, redondeados, uniformes, y su polarización es intensa: sus bordes, ni íntegros, ni angulosos, pasan insensible y uniformemente á la pasta de mica plateada que los envuelve y que, oscureciendo en las secciones todos sus caracteres, bace que el cuarzo de los filadlos sea mucho más difícil de estudiar que el de las pizarras. M. Barrois no ha podido distinguir en él inclusiones determina bles; bajo los nícoles cruzados sus contornos son indistintos, lo encuentra muy diferente del cuarzo clástico de esas últimas, y le parece por todos sus caracteres bastante reciente. En algún caso (Punta Corbeira) se encuentran en losfiladlosalgunos granos de cuarzo clástico, más gruesos, irregulares, con raros microlitos filiformes muy finos (apatita?) y pequeñas inclusiones líquidas de burbuja móvil. «Estas preparaciones se hallan atravesadas defiloncitosse«cundarios formados de granos cristalinos y yustapuestos de cuarzo, «con numerosas inclusiones líquidas y microlitos amarillos idénticos »á los que abundan en la pasta del filadlo (rutilo).» «La sustancia micácea que sirve de pasta, donde se incrustan los «demás elementos, es abundantísima. Se la observa casi sola en las «secciones normales á la estratificación, y entonces los granos de «cuarzo muestran, bajo los nícoles cruzados, su contorno alargado en «medio de las fibras multicolores de mica, que extinguen á lo largo «según el crucero, y presentan los colores de polarización de las micas «blancas.» En las secciones paralelas á la estratificación, esa mica se presenta en las preparaciones casi exclusivamente según su base, así es que permanece constantemente como en sombra; á la luz natural es incolora ó ligeramente verdosa, aparece en pajuelas que no puede dudarse en referir á una mica blanca, pero ya se sabe que el examen microscópico no basta para determinar la variedad de muscovita á que pertenezcan. El feldespato, probablemente de origen clástico, es uíi elemento tan accidental en esosfiladlos,que M. Barrois sólo lo ha podido reconocer, y aun en ellos con escasez, en los verdes de la Punta Corbeira. Son en éstos unos granillos irregulares, redondeados, foru]ados de 5 ó 4 láminasraacleadas,lo cual equivale á decir corresponden á un feldespato tridínico; el ortosa, reconocido con el oligoclasa por M, Micbel Lévy en las pizarras micáceas de St. León, nunca lo ha visto el autor, en los filadlos. El oligisto, por el contrario, se reconoce con frecuencia, aunque en proporción muy variable, adquiriendo el máximo los lechos parduzcos, ya en tablas exagonales, rojas por trasparencia y
181

6

ASTURIAS r GALICIA

más ó menos opacas (San Agustín en Navia), ya en agregados redondeados, opacos y de contornos sinuosos. La clorita no es un elemento constante: falta en muchosfiladlosy resulta relativamente abundante en los de coloración verdosa de Cabo Cebes y Punta Corbeira. Se presenta en copos radiados, formados de escamas entretejidas, verdosas á la luz natural, dicróicas, presentando su máximo de coloración y absorción cuando el plano principal del polarizador es paralelo á su longitud. Losfiladlosgrises (Navia, Rumeles, Cebes) contienen unos granos irregulares negros, de reflejo metálico, que arden si, reducida la roca en polvo, se calienta al soplete sobre una lámina de platino, dejando el polvo blanco, lo cual, por lo lauto, demuestra que se trata de una materia carbonosa. La aglomeración de las pajuelas de mica blanca de la pasta obliga á esos granos carbonosos, que en general son bastante grandes, encentraildose á veces entre ellos (Navia) un polvo fino de granulos negros, cuya naturaleza no ha podido determinar el autor, á disponerse en determinadas direcciones, que forman ángulos muy agudos con las hojas de la roca. Además de los minerales precedentes, que se observan bien con aumentos poco considerables, hay en muchos filadlos otros dos de menor tamaño. De éstos, el quemas fácilmente se reconoce es la turmalina en prismas alargados, por lo general rotos paralelamente á sus bases, tendidos en el sentido de las hojas de la roca, y comprendidos entre la materia carbonosa antes citada. Sus caracteres ópticos, tanto á la luz natural como entre los nicoles cruzados, son los de la especie á que tales prismas quedan referidos; y lo mismo sucede respecto á su forma, pues las preparaciones muestran las caras terminales OR . R, Y sin duda — '/• ^> así como los cristales que resultan tallados normal ú oblicuamente á su eje ofrecen un conjunto trianos R guiar, un poco redondeado, de nueve caras, con co P2 . ^• El otro se ofrece ya en estado de verdaderos microlitos prismáticos, de un amarillo verdoso, trasparentes, muy refringentes, bastante mal terminados y con extremidades redondeadas ó irregulares. Los ácidos no los atacan, por lo cual se les puede aislar tratando el filadlo, reducido á escamitas finas, por los ácidosfluorhídricoy sulfúrico, siendo entonces más fácil observar sus formas, que realmente consisten en prismas prolongados, cayas caras parecen cortarse en ángulos de 90° próximamcule. Con frecuencia se ofrecen estriados longiludi182

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

7

nalmente y con modificaciones sobre las aristas laterales; su polarización es muy viva y se extinguen á lo largo bajo los nícoles. Por lo común, se asocian en regueros irregulares ó en diversas maclas cordiformes ó geniculadas bajo ángulos de 115° á 115°, que el autor estudia minuciosamente, con tanto más motivo, cuanto que se ha discutido mucho la especie mineral á que tales inicrolitos deben referirse, si bien hoy la opmión más general es la de M. L. Wan Werveke que los refirió al rutilo.—Los microlitos de rutilo de lostíladiosazulados del cambriano de Asturias están dispuestos sin orden (Navia, Rumeles), tendidos sobre su cara os P os paralelamente á las láminas de mica blanca y planos primitivos de losfiladios,y los verdes contienen menos rutilo que los azules; pero este hecho no es general, pues los verdes de Hay bes (Ardennes) están llenos de esas agujas. «Loí pizarras cambrianas grosero-cuarzosas se distinguen por la ^abundancia de granos de cuarzo clástico, anguloso, de contornos «bien marcados, que se reconocen eu todas las preparaciones. Por lo •demás, se encuentran también en ellas los elementos de las piza»rras arcillosas, pero en proporciones diferentes. En las de Rivadeo »y Llumeres, por ejemplo, los granos de cuarzo son muy numerosos, y • forman bajo los nícoles un mosaico de partes yustapuestas, angulo»sas, casi redondeadas. Las inclusiones que en ellos se observan son »en su mayor parte de un polvo muy tenue é indistinto, pero algu»nos las ofrecen de burbuja móvil, recordando asi en general los ca•racteresdel cuarzo de las pizarras cristalinas, délas cuales derivan •en su mayor parte.» El autor ha reconocido también, entre esos granos de cuarzu, algunos con grandes inclusiones liquidas angulosas que semejan las del cuarzo de las pegmatitas, pero cuyas burbujas móviles no cambian de volumen cuando se calientan, y cuyo origen no sabe explicarse. La mica que cimenta el cuarzo, mucho menos abundante que en losfiladios,es blanca; se ofrece dispuesta en membranas aisladas ó penachitos, y ordinariamente se reconocen algunas láminas distintas de mica blanca de dos ejes. No son raros los penachos de clorita, y los granos negros carbonosos escasean más que en losfiladios.El color verde es el dominante en estas pizarras groseras, las cuales son muy ricas en pirita, que con frecuencia se descompone y trasforma en limonita, en cuyo caso, infiltrándose en toda la roca, la colora de amarillo. En algunas preparaciones ha observado Mr. Barrois raros cristalinos muy pequeños de turmalina, agujas de rutilo y grani183

8

ASTUBIAS T GALICIA

líos muy refringientes é irregulares con los caracteres de la esfena. Las pizarras posl-cambrianas presentan numerosas variedades en los sistemas siluriaBo, devoniano y carbonífero de Asturias, formadas esencialmente de los raisraos elementos que las cambrianas, pero asociados en proporciones variables. Las silurianas negras de El Horno contienen cuarzo en granillos irregulares angulosos y en gran parte clásticos; cuarzo reciente, como lo prueban los esferolitos calcedoníosos que en ellas se observan, de estructura radiada y concéntrica, que dan entre los nicoles cruzados una cruz negra é inmóvil situada entre los planos principales de éstos; materia carbonosa; calcita en masas irregulares; agujas bastante escasas de rutilo, y feldespato triclínico; pero el autor no ha podido reconocer la turmalina tan común y habitual en las pizarras. Es notable, según dice el autor, que «esas pizarras de El Horno y las verdes de la Punta Corbeira • sean las únicas rocas argilo-pizarreñas de Asturias que le han mos»trado feldjespato. Su origen no puede referirse en ninguno de los «dos casos a un metamorflsmo de contacto, toda vez que á su inme»diación nd existe ninguna roca plutónica, además de que en otras «pizarras de la región, modificadas por rocas francamente eruptivas, «no se encuentra feldespato: por otra parte, el estado de integridad de «aquél es una objeción seria á su origen clástico.» Las pizarras devonianas son generalmente arcillosas, formando tránsito á calíferas; contienen con frecuencia numerosos despojos de conchas y crinoides, porciones de calcita, y á veces también una pasta formada de granos de cuarzo y pajuelas de mica blanca, en la cual se distingue alguna materia carbonosa, calcita y agujitas de turmalina y de rutilo. Las del sistema carbonífero contienen mucha calcita y pasan á pizarras calíferas, debiendo citarse, entre los restos orgánicos que en ellas se reconocen, carapachos de foraminíferos y de entomostráceos, cuyo interior está lleno de cristales de calcita en maclas, puros y trasparentes. Los demás elementos constitutivos son: granos de cuarzo clástico con inclusiones de burbuja móvil, pajuelas micáceas incoloras, granos amarillos de la forma y aspecto de la pirita, tablas opacas exagonales rojo-amarillentas que el autor refiere al oligisto, y algunas agujitas que, por sus dimensiones y su exintinción, semejan las de rutilo, de las cuales, sin embargo, no presentan las maclas características. La composición general de las diversas rocas argilo-pizarreñas de
184

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

9

Asturias pueden, pues, considerarse como formadas, segiin el autor, por dos suertes de elementos: I-—Elementos alotigenos (clásticos ó antiguos): cuarzo, feldespato, mica blanca. II.—Elementos autigenos (cristalizados ó recientes): cuarzo, rutilo, turmalina, mica blanca, clorita. Mr. Zirkel, <|ue fué el primero en señalar ese estado semi-cristalino que las pizarras presentan al microscopio, propuso al mismo tiempo la difícil cuestión de saber si ese estado era inicial ó adquirido con posterioridad; y si es inicial faltaría averiguar si se produjo al mismo tiempo que el depósito limoso ó inmediatamente antes de su endurecimiento. M. Barrois, considerando que las diferencias entre las diversas pizarras que alternan en una misma formación dan una prueba de diferencias iniciales en la composición mineralógica de sus sedimentos, observando que entre los elementos constitutivos de dichas rocas predominan los secundarios ó autigenos, tan metamórficos ó debidos á fenómenos posteriores como los de las mismas pizarras cristalinas, cuya tesis desarrolla en este lugar, y habiendo también en cuenta la foliación que las caracteriza, deduce que las pizarras arcillosas sou rocas esencialmente metamórficas. «En Asturias "la foliación es, por lo general, paralela á la estratificación, siendo «digno de hacerse constar que, á pesar de los movimientos molecula»res que han dado origen alas pajuelas y agujas cristalinas, tan nu»merosas y tan regularmente orientadas en esas rocas, los fósiles, ni »áun en las cambrianas, no sólo no han desaparecido, sino que no se «hallan muy deformados; fenómeno que también se observa en Haybes «(Hardenues) y en Angers.» CUARCITAS.—M. Barrois no encuentra diferencia capital entre las cuarcitas y areniscas que se ofrecen á distintos niveles de la serie paleozoica de Asturias: «todas están formadas esencialmente de granos «clásticos de cuarzo, á los cuales se agregan á veces, como elementos «accesorios, otros de feldespato y pajuelas de mica, reunido todo por «un cimento esencialmente silíceo, coloreado en ocasiones por la clo«rita ó por el hierro á diversos estados de oxidación. "Las cuarcitas cambrianas, tanto de Asturias como de Galicia, for»man lechos generalmente delgados entre las pizarras (Degolada, Ru«raeles, Vallólas, Cudillero, Cangas de Tinao); su color dominante es «el gris verdoso; son muy duras, de granofino,y pasan con frecuen186

10

ASTURIAS T GALICIA

»cia á las pizarras groseras descritas más arriba, así como á veces se "hallan tan descompuestas que se las explota como arena, v. gr., al «oeste de Fonsagrada (Galicia). Al microscopio aparecen formadas »de granos angulosos clásticos de cuarzo, pajuelas de mica blanca y •granos escasos é irregulares de feldespato, reunidos por un cimen»lo silíceo con frecuencia verdoso, cuya coloración sin duda se debe »á la clorita. A veces los granos de cuarzo carecen de inclusiones Ilíquidas; algunos las contienen grandes y de contornos angulosos, • pero la mayor parle las ofrecen líquidas muy pequeñas y bastante • numerosas, recordando los caracteres asignados á los granos de •cuarzo de las pizarras cristalinas de la región, las cuales son cier• tamente las que han suministrado la mayor parte desús materiales, •aunque no todos sin excepción, á las cuarcitas cambrianas.» Las areniscas con Scolilhus, formando tránsito á cuarcitas, constituyen casi por sí solas, en masa de gran espesor, la división inferior del sistema siluriano. Al microscopio reconoce M. Barrois en esas areniscas dos variedades principales, compuestas esencialunente de cuarzo y de mica blanca. En una de ellas, que al autor le parece la típica (lUislo, Arniella, Sierra del Acebo, Sierra del Palo, Cañero, oeste de Salas y de Belmonte), los granos de cuarzo, á veces resquebrajados y rotos, son próximamente de igual magnitud, contrariamente á lo que se observa en los sedimentos formados con rapidez; polarizan vivamente; se orientan con iiTegularidad en diversos sentidos; se extinguen de pronto bajo los nícoles y contienen, aunque pocas, inclusiones líquidas y agujas microlílicas de rutilo. La mica, que hace oficio de cimento, se halla dispuesta con gran irregularidad y es bastante abundante. Todos los caracteres de ese primer tipo indican un origeu clástico muy acentuado; de modo que los detritus arcaicos y cambrianos debieron sufrir por mucho tiempo trasportes y descomposiciones químicas antes de constituirlo. Sin embargo, respecto á la mica, sospecha el autor, dada su disposición variable en la roca, que en parte podrá ser autígena y acaso debida, según piensa M. H. C. Sorby 'i', á la descomposición secular de los feldespatos. La otra variedad (Porcia, Sierra de Mezana), que el autor ha observado también en Uretaña, se caracteriza por una modificación reciente y profunda, cuya razón determinante ha eludido las investigaciones de M. Barrois. Los granos de su cuarzo son trasparentes, de
(1) Quart Jour. geol. Sos. Loudon. Vol. 36, 4880. 186

INVESTIGACIONES SOBBE LOS TEBRENOS ANTIGUOS

I<

contornos irregulares, con muy pocas inclusiones, y bajo los nícoles no se extinguen de repente, sino que presentan á modo de ondas que se extienden de un grano á otro, apagándose á veces la mitad de uno al mismo tiempo que la mitad del inmediato. Sus caracteres recuerdan, pues, los de los granos del cuarzo reciente de ciertos gneises ácidos, y el fenómeno que presentan es comparable al señalado por diversos autores en algunas areniscas y cuarcitas de Inglaterra, en las cuales los granos irregulares de cuarzo clástico se han envuelto en una capa ó aureola de contornos cristalinos de cuarzo reciente, que se extingue al mismo tiempo que ellos; de modo que al microscopio aparecen tales rocas como simples agregados de cuarzo cristalino granudo, sin ninguna apariencia de elasticidad. Las areniscas devonianas, menos estudiadas que las precedentes por el autor, le han parecido formadas únicamente de granos de cuarzo clástico, pajuelas talcosas y una pasta ferruginosa en gran parte, ó por lo menos teñida por óxidos de hierro. Contiene además segregaciones de cinabrio, azulila, malaquita y otros minerales en manchas pequeñas. Es difícil decidir el origen de esas areniscas ferruginosas. «¿Se han formado directamente, pregunta el autor, en aguas carga»das de óxido de hierro, ó, lo que parece menos probable, deben verse »en ella los productos de una impregnación posterior á la formación »de las capas sabulosas, á la manera de lo que se ha verificado en «los criaderos de cinabrio?» Las del sistema carbonífero varían mucho por el tamaño de su grano y por la proporción de calcita que contienen, y á veces pasan á conglomerados. «De una manera general se distinguen de las de los •periodos precedentes por su coloración negruzca, debida á sustan»cias carbonosas, y por lo abundante de su mica, generalmente blan»ca y dispuesta por lechos en pajuelas bastante grandes. Contienen «además fragmentos de feldespato. La abundancia de detritus micá»ceos y su disposición denmestra que, evidentemente, son clásticos. «Estas areniscas parece deben su elemento constitutivo más á los «granitos eruptivos que á las pizarras cristalinas antiguas, contra«riamente á lo que se verifica en los sedimentos cambro-silu»nanos.» CALIZAS.—«La caliza es una de las sustancias más abundantes en «los sistemas paleozoicos de Asturias, en los cuales se halla á di«versos niveles y con caracteres diferentes. Sus principales modificáis;

42

ASTURIAS T GALICIA

»ciones corresponden á épocas distintas de formación, que son de alto ¿en bajo: «Caliza carbonífera. •Mármol amigdaloíde fgriolle, campan). »Caliza devoniana. «Calizas, mármoliis y cipolinos cambrianos. »Estas calizas presentan entre sí diferencias importantes, debidas á «las condiciones de su formación y á modificaciones melamórfícas pos«teriores á su depósito. Todas están formadas de fragmentos de con»chas, en diversos estados de descomposición y más ó menos recono«cibles. Ciertos fragmentos son de bastante magnitud ó presentan sufi«cientes caracteres para mostrar su relación con las conchas enteras, «que se encuentran en las mismas capas; pero otros, en mayor nú«mero, pequeños é irreconocibles, demuestran que en esa época remosta no fueron sólo las olas las encargadas de fracturar las conchas, «sino que las ayudó en ese trabajo la desagregación lenta, debida á «la descomposición de la materia orgánica. El resultado final de esa «descomposición es, según M. Sorby (Quart. Jour. Géol. Soc. Lon«don, vol. xxxv), dar origen á las más ínfimas porciones cristalinas «constituyentes; porciones que difieren entre las diversas especies «con arreglo á su estructura. Los carapachos de los equinodermos «se desagregan en plaquitas distintas; las conchas de los braquio«podos en pedacitos prismáticos, mientras que las de los moluscos y «los poliperos de los coralarios se reducen á laminitas, fibras ó grá«nulos calcáreos. Estos últimos pierden con frecuencia todo carácter «propio y no pueden distinguirse de los clásticos procedentes de roscas calizas anteriores, ni de los que se depositan químicamente; por «lo tanto, cuando una caliza contenga muchos detritus reconocibles «de organismos calcáreos, será natural deducir que la masa de grá«nulos calizos que la constituyen son del mismo origen. «La caliza carbonífera de Asturias es gris, más ó menos azulada, «con venas blancas de espato calizo; su textura fina y compacta, su «fractura ligeramente concoidea. El microscopio permite distinguir «en ella muchas variedades, que corresponden bastante bien á los di«ferentes niveles estratigráficos que en su lugar distinguiremos con «los nombres de Hiladas del mármol amigdaloide, de la caliza de fosees y de Lena.yi Las calizas de la hilada de Lena son compactas; su coloración, gris azulada, es sólo superficial y resultado de su alteración al aire; en la
188

INVESTIGACIONES SOBBE LOS TERRENOS ANTIGUOS

43

fractura fresca es gris sombría y debida á materias carbonosas, pues la pierde en la calcinación. Esa materia colorante forma, con un poco de arcilla, una masa fundamental, en la cual se diseminan pequeños granos angulosos de calcita, fragmentitos de crinoides principalmente y después de braquiopodos y foraniiniferos, algunos de coralarios y briozoarios, y una gran abundancia de granulos calcáreos de descomposición orgánica y forma irreconocible. «La caliza de foces se distingue por lo general de las anteriores »por la desagregación más completa de los detritus orgánicos consti»tuyentes, por el concrecionamiento más avanzado de la calcita, y «por los cristales de dolomía y de cuarzo, generalmente ahumado, «que contienen. Algunas capas intercaladas en la caliza de for^s son "de dolomía casi pura, blanco-amarillenta ó gris, sacarina ó granuda, «y contiene, por término medio, de 41 á 44 por 100 de carbonato de «magnesia, según Paillette.»—El autor la considera como caliza ordinaria, trasformada por completo después de su depósito, y se funda para ello, aparte de otras consideraciones, en que á veces contiene crinoides dolomitizados. El mineral más interesante en la caliza de foces es el cuarzo en cristales. Sus tamaños varían mucho; los mayores no suelen pasar de dos centímetros de largo, y se consiguen microscópicos disolviendo fragmentos de caliza en un ácido. Por su forma se asemejan á los jacintos de Compostela de las capas yesosas que acompañan á las ofitas de los Pirineos en la vertiente española, y sobre todo á los cristales prismáticos de las arcillas finas en conexión con las menas de zinc de Puente-Viesgo (Santander); «pero su relación más curiosa es con «los cristalinos de la misma especie señalados por M. Renard en las «calizas carboníferas de Bélgica, por MM. T. Wardle y Woodcroft en «las de Inglaterra, y por M. W. J. Solías en las del país de Gales, asi «como en otras calizas carboníferas. No parece, pues, sino que en «todo el oeste de la Europa, durante el periodo carbonífero, toda la «sílice arrastrada á esos depósitos cristalizaba directa é independien«temente de la masa caliza que la comprendía, y que, sin embargo, «debió soliditicarse y cristalizar al mismo tiempo.» El mármol amigdaloide forma un nivel constante en los Pirineos de España y de Francia, y por todas partes se explota con actividad por ser muy apreciado como piedra de ornamentación. Su estudio microscópico confirma por completo las observaciones de Duffrenoy: en su mayor parte está formado por restos de goniatites, en general poco
189

ii

ASTUHIAS r GALICIA

descompuestos, y fragmentos clásticos, de magnitud reconocible, todos ellos trasformados en espato calizo trasparente. Esos cefalópodos son tan numerosos que las cámaras de los grandes están ocupadas por otros menores; pero hay también en el mármol equinoidesycrinoides, así como granos calcáreos más pequeños, de origen problemático y que acaso proceden de coralarios ó de braquiópodos. Todos esos restos están empotrados en una pasta homogénea poco trasparente, arcillosa, verde ó roja, coloreada por el hierro en diversos estados de oxidación. Es listante frecuente que los gonialites estén mejor conservados en el mármol griolle que en el campan; pero no sucede lo mismo con los braquiópodos. «La sílice escasea en los mármoles amigdaloides; pero en algunos «puntos, Naranco por ejemplo, se encuentran entre ellos lechos de «verdaderas phtanitas, cuyos colores pasan del rojo al amarillo rosá»ceo. Su textura es apretada y se rompen tan fácilmente en escami»tas que es difícil tallarlas para el microscopio. Su grano es cripto«cristalino, pareciendo á la vista perfectamente homogéneo; en sec»ciones delgadas es trasparente en la luz natural, reconociéndose en «ciertos puntos talcila d^compuesta y numerosos granos rojizos de "limonita. Bajo los nícoles cruzados, esas secciones trasparentes y de «aspecto homogéneo, se resuelven en pequeños granulos cuarzosos, «muy apretados los unos contra los otros y de diversas maneras crien•tados, y mientras se extinguen algunos raros puntos de la masa si"licea, otros, muy limitados, presentan las estrías radiadas y los ca•racteres de la calcedonia. Esa pseudomórfosis de los carapachos «calizos en calcedonia, unida á la conservación de algunas porciones «de calcita en la masa de la roca, tienden á probar que esos lechos «silíceos se han formado como las phtanitas de Irlanda y de Bélgica, «por la silicificación posterior de los elementos de las capas calcáreas.» tljos calizas devonianas presentan numerosas variedades de textura «y de color, pero por lo general son compactas y de color gris de ce«niza, azulado, ó gris negruzco. No faltan, sin embargo, rojizas con «manchas blancas, y en tal caso el tono de la coloración es el de las «heces de vino, muy diferente del rojo ladrillo de las calizas pizarre«ñflí amigdaloides. Su fractura es astillosa, pasando á veces á la gra«nuda. «Al microscopio se reconoce que están formadas principalmente de «restos de poliperos, prismitas de braquiópodos, fragmentos de cri«noides y numerosos granulos calcáreos indeterminables; todo ello
190

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

45

«cimentado por una pasta arcillosa que contiene pequeñísimos grámi»los calizos y coloreado por materias ya carbonosas, ya ferruginosas, »como sucede en las calizas carboníferas,» de las cuales se distinguen bien, tanto por la ausencia de los cristales de cuarzo característicos de aquéllas y de foraminíferos, como porque mientras que los restos orgánicos más abundantes en las carboníferas son los de criuoides en las devonianas son los de poliperos. Llegado á este punto, el autor discurre acerca de cuál puede ser la causa de la ausencia ó suma rareza de foraminíferos en las calizas devonianas, cuando en las carboníferas son tan abundantes, y asimismo, con motivo de haber encontrado Coccolilhus en el interior de las conchas y de las cámaras de los poliperos, hecho que se señala por primera vez en las calizas devonianas, y en general en las compactas, mientras que es muy común en la creta y en la mayor parte de las calizas margosas, entra en una larga é interesante discusión é historia acerca del descubrimiento de estos corpúsculos y de su origen, orgánico para unos é inorgánico para otros, si bien es necesario para que se constituyan que el carbonato de cal se combine con una sustancia orgánica, á cuya última opinión es á la que se adhiere M. Barrois, quien, como M. Harting, los ha reproducido experimental mente. «Los coccolitos de la caliza devoniana de Asturias, semejantes á los "de la creta del norte de Europa, se componen de un disco redondea»do ó elíptico, incoloro ó gris verdoso y perfectamente limitado por »el exterior. La zona periférica es delgada y trasparente; la central «más gruesa, opaca y con frecuencia nubosa ó granulada. Ordinaria»mente se observa en el centro, ó á poca distancia de éste, un grá»nulo sombrío, que sin duda es el globulitoó cuerpo extraño á cuyo • alrededor.se ha agrupado la calcita para formar el coccolito.» Algunos le han presentado estrías radiadas, y por consiguiente deben haberse formado, como ciertos calcosferitos de M. Harting, por un conjunto de pirámides agrupadas alrededor de un centro común, y, finalmente, otros, incluidos en las cámaras de los coralarios, están envueltos por calcita cristalizada. «Ciertas calizas devonianas (Arcas, Rañugues, Vaca de Luanco, San «Román, etc.), son dolomiticas, siendo lo más notable el tránsito gra«dual que presentan desde calizas compactas ó dolomiticas. Una ca«liza de Moniello presenta en una parte compacta, argilo-calcárea, «parda, atacable por los ácidos diluidos, pequeños romboedros más
494

16

ASTUBIAS r GALICIA

«resistentes, que se extinguen á lo largo y que se refieren al primi«tivode la dolomía.» Los fósiles se presentan á veces llenos y aun enteramente trasformados en sílice (Arnao, Requejo), por lo regular al estado de calcedonia, mientras que, como ya se ha dicho, falla ese elemento en cristales aislados, según se ofrece en las calizas carboníferas, y en lechos continuos, como se observa en el mármol amigdaloide. La siliciflcación de los fósiles es también motivo de las investigaciones del autor. Las calizas cambrianas son todas sacarinas y metamórficas, pero su color y composición varían. M. Sorby ha demostrado que actualmente se forman calizas cristalinas en los arrecifes de Bahama y de las Bermudas, que evidentemente no están sometidas á ninguna acción metamórfica; pero en Galicia, según M. Barrois, la inmediación ordinaria del granito á las calizas sacarinas, y la existencia en éstas de diversos minerales metamóríicos, indican ese granito como agente metamórñco. «La acción metamórfica más común en estas calizas ha sido una «recristalización de todo el carbonato de cal, que ha borrado por «completo los contornos de los restos orgánicos: las mismas capas oque contienen en la provincia de León los famosos fósiles primor«diales, estudiados por Prado, De Verneuil, y Barrande, están á vences, en Villavedelle, por ejemplo, trasformados en Asturias en már»mol blanco sacaroide.» Este está exclusivamente formado de granos de calcita, de contornos irregulares, trasparentes, constituidos en general por una treintena de láminas hemitrópicas, cuyas diferencias de orientación en los granos inmediatos dan al microscopio colores muy variados en la luz polarizada. No todas las calizas sacaroides cambrianas de Asturias son tan puras como la de Villavedelle, cuya estratificación es la única huella de su estructura primitiva, sino que con frecuencia están cargadas de pirita dodecaédríca y de mica blanca, pasando entonces á cipolino, como en Folgeraraza. Otras veces, y es lo más ordinario, contienen grafito en proporción variable, tomando un color azulado, y otras, en fin, presentan abundantes pajuelas talcosas, micáceas ócloritosas, difíciles de determinar. En la mayor parte de las de Galicia que ha observado el autor, las impurezas iniciales, arenas, arcilla, etc., se han concentrado en masas irregulares, ó han dado origen á los cristales acabados de citar;
192

INVESTIGACIONBS SOBRB LOS TERRENOS ANTIGUOS

17

pero nunca ha encontrado en ellas los silicatos cristalizados gránale, idocrasa, albita, etc., tan frecuentes en las más metamorfoseadas. Merecen, siu embargo, especial mención las de Mondoñedo, por presentar unos cristalitos negruzcos que se desprenden fácilmente mediante la acción de un ácido débil. Son cuadráticos,. de ocho caras estriadas, anchos de uno á dos milímetros, y muestran las caras prismáticas eo P. eo P eo , pero no terminación reconocible. Al microscopio se ven fácilmente dos cruceros, según las caras del prisma; los colores de polarización bajo los nicoles son bastante vivos, y la extinción se verifica según los cruceros. Presentan, pues, los caracteres de la couzerauila de Cliarpentier, descubierta en las calizas liásicas de los Pirineos, y del dipiro, que sólo se diferencia en su mayor contenido de sílice y sosa. Si esas dos son especies diferentes, M. Barrois no ha podido determinar á cuál de ellas corresponden los mencionados cristalillos, por no haber hecho su análisis; pero su color negro los asemeja más á la couzeranita. Las calizas de Mondoñedo contienen además siderosa, granos irregulares angulosos de cuarzo y algunos cubos de pirita. Por último, en muchas calizas cambrianas de Asturias, un poco del carbonato de cal se ha reemplazado por el óxido de hierro ó la magnesia, y en todas se halla diseminado á trechos, en mayor ó menor cantidad, el cuarzo, que forma, bajo los nicoles, mosaicos de cristalillos redondeados ó angulosos, apretados unos contra otros, y con extinciones vivas y características. MiMOFiRos.—Los sistemas cambriano, siluriano y permiano de Asturias contienen, al parecer regularmente intercaladas entre las cuai'citas, filadlos y pizarras sedimentarias, unas rocas feldespátícas de textura pizarreña y porfiroide á la vez, que ya se presentan en lechos, ya, y es lo más general, es masas bastante importantes.— «La posición estratigráfica de la mayor parte de esas rocas no puede "dejar duda acerca de su origen sedimentario. Su composición lito«lógica, bastante variable, presenta á la simple vista una pasta aná»loga á la de los pórfidos ó á la de las pizarras cloritosas, con cris»tales más gruesos de cuarzo y de feldespato. No se pueden dejar «entre los pórfidos, porque en realidad pertenecen á la categoría de •las rocas que hoy se designan bajo el nombre de porfiroides en el »Harz y en las Ardennes, arkosas en el Brabant, roca verde en el »Morvan, feldespalhic ashes en el país de Galles, mimofiros en los
«OL. DIL UATA. aSOL.—X. K 493

18

ASTURIAS r GALICIA

•Vosgos,» etc., cuya última denominación, propuesta en 1841 por E. de Beaumont para designar una roca estratificada que participa de los caracteres del pelrosilex porfiroide y de la grauwacka, es la que adopta M. Barrois, por militar en su favor el derecho de prioridad. «Los mimofiros son, por sus caracteres mineralógicos, afines de • los porfiroides; pero se distinguen, por su origen diferente, de las »rocas del Harz, así llamadas por M. Lossen, que las considera como • rocas metamorfoseadas por contacto; bien es verdad queM. Renard •ha extendido mucho la definición de M. Lossen, y admite, además de • los porfiroides metamórficos, otros formados por sedimentos estra• tificados clásticos, que habrían cristalizado inmediatamente des• pués de su depósito. Distingue á unos y otros con los nombres de ^porfiroides cristalinos y porfiroides clásíicos.» En opinión del autor, los mimofiros de España forman un lérn)ino intermedio entre los porfiroides clásticos y las arkosas, que son unas areniscas feldespáticas, en las cuales domina el cuarzo, y estudia sucesivamente los de los sistemas cambriano, siluriano y permiano, empezando por estos últimos, por ser los que se presentan más desarrollados y los que mejor se prestan á dar á comprender su origen y modo de formación. Los mimofiros permianos se ven en Gargantada, y acaso en Viñón, y recuerdan á M. Barrois, tanto por sus caracteres mineralógicos como por su posición estratigráfica, posteriores al sistema hullero y cubiertos por areniscas y margas rojas, los mimofiros de los Vosgos tan perfectamente estudiados por E. de Beaumont, ¡VI. Daubrée y J W . Benecke, de cuyos trabajos se deduce son tales rocas unas tobas de pórfido. «Los mimofiros de Gargantada se consideraron porD. Guillermo •Schulz como euritas, las cuales cita en ese punto (pág. 77) entre el •carbonífero y el keuper, formando un gran dique, acompañadas de «pórfido y rocas metamórficas, y sin ese acompañamiento en el alto »de San Justo, sobre la primera loma.» Las trincheras del camino de Gargantada (oeste del coto de Arenas) á Sama de Langreo, dan corles por los que se decide bien el modo de yacimiento y el origen de los mimofiros. Se observan, en efecto, las capas siguientes, según el autor:

4«4

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TEBRENOS ANTIGUOS

19

1. Pizarras grises hulleras con inclinación de 20° al N. 20° 0. 2. Mimofirogris claro, grosero, pasando á grauwacka, dividido en bancos alternantes con y sin cristales de feldespato, y por consiguiente más ó menos porfiroides. Se descompone en bolas á la manera de mucbas rocas eruptivas. La inclinación de los bancos es al S. 3. Marga gris rojiza O ™ , 10 4. Mimofiro muy feldespálico O", 15 5. Marga rojiza O", 10 6. Mimofiro con cantos rodados de pórfido rojo ©"".SO 7. Margas rojas dol trias con inclinación al S. Esa alternación de capas de mimofiros y de margas demuestra que la masa eruptiva que suministró los cantos de pórfido del nüm. 6, y sin duda los materiales constitutivos de los mimofiros, había aparecido por lo menos al principio del periodo á que tal serie pertenezca. «Son esos mimofiros gris verdosos y en ellos unas veces domina la «arcilla y otras los cristales porfídicos, asemejándose en el primer «caso á pizarras groseras y en el segundo á grauwackas y á porfiroi»des. Al descomponerse toman uu color parduzco, debido á la liuio«nita, y resultan atravesados porfiloncillossecundarios de calcita.» Al microscopio, la roca aparece formada de numerosos cristales de feldespato Iriclinico, grandes, con maclas, y por lo general muy descompuestos, asociados con algunos, poco numerosos, de ortosa. Esos cristales, por su forma irregular, sus roturas y desgastes, demuestran haber sufrido uu trasporte; los resultados de su descomposición, después de constituida la roca, son muy diferentes, pues consisten en la alteración química del feldespato y su trasformación en calcita. El cuarzo se presenta en dos estados: en pequeños granos angulosos, clásticos, perfectamente separados délos minerales vecinos, y rotos, sin duda, por la acción mecánica del trasporte, y en granos de bordes ondulados, cuyos individuos muy trasparentes apenas se separan bajo los nícoles cruzados. «Se observan también en la pasta «algunas láminas de mica blanca, clástica; puntos y manchas verdo»sas, con reflejo azulado eu los nícoles y dicróicos á trechos, que «parecen referirse á la viridita, y cubos y dodecaedros pentagonales »de pirita que, por su descomposición, han dado origen á manchas •ocráceas parduzcas y opacas esparcidas en la masa. La descompo190

iO

ASTUBUS r GALICIA

«sición de todos esos elementos está, por lo general, bastante avan»zada, y las preparaciones resultan llenas de sombras oscuras, por«que la calcita, que en parte reemplaza á las plagioclasas, ha pene«trado los otros elementos, y además se ha concentrado en numerosos "flloncillos secundarios.» El mismo Schuiz escribe en la pág. 77: «Por el sur del grupo car• bonífero de Viñón y al norte de Santa Eulalia de Cabranes, asoman • pequeños grupos de diorito negro y verde, acompañados de diques »de pórfido, que corren al E., y uniéndose con otros forman toda la «sierra de la Sorna hasta Giranes, habiendo alterado de tal modo los «terrenos adyacentes del carbón y del keuper, que ambos se confim»den por haber tomado el aspecto de un pórfido estratificado; ademas «aquel foco plutónico ha alterado al keuper hasta mucha mayor dis0tanda, como v. g. entre Castiello y Torazo, donde ha tomado la for»ma de una arkosa feldespática.» «La relación de esas rocas del macizo de Viñón, dice M. Barrois, «con el carbonífero y el keuper, y la semejanza de esos pórfidos eslraKtificados y de esas ariosas feldespáticas del Sr. Schuiz con los minio«íiros de Gargantada, es lo que me decide á hablar de ellas; pues, por «lo demás, los ejemplares que he recogido en Puerta y Valbuena es«tán tan descompuestos que no se prestan á una determinación seria, »y si bien los hay que niicroscópicamente se asemejan á ciertos mimo«firos muy descompuestos de Gargantada, siempre se distinguen por «su pobreza en calcita de descomposición. La de los feldespastos lia «dado aquí por resultado principal una materia micácea muy abun«dante, que forma casi toda la masa de las preparaciones que he pendido hacer; y ciertas secciones presentan los contornos de grandes «cristales de feldespatos triclínicos que constituyen epigénesis en mica «blanca, cuya forma y disposición mejor recuerdan nuestras kersanK titas cuarciféras recientes que los fragmentos clásticos de los mimofi«ros. ¿Deberán referirse á esas kersantitas eruptivas, esas rocas des«compuestas del maciño de Viñón? Aparte de la mica blanca y detri«tus feldespáticos, no he encontrado sino limonita de descomposi«ción y cuarzo calcedonioso de infiltración reciente.» «El estado fragraenticio, clástico, de los minerales de los mimofiros «españoles, su estratificación grosera, sus intercalaciones entre otras «capas sedimentarias en Gargantada y los cantos porfídicos que se en«cuentran en ellos, son argumentos que nos parecen suficientes para «considerarlos como análogos á los de los Vosgos, es decir, como to496

INVESTIGACIONES SOHBK LOS TERRENOS ANTIGUOS

21

»bas porfídicas. Junio á esa primera cuestión de origen, que nos ha •preocupado hasta aquí, hay otra no menos interesante: la de la edad »del miinoliro, que descansa en estratificación discordante sobre el «tramo hullero medio, al que por consiguiente es posterior, y va, por »el contrario, cubierto en concordancia, y alterna en la base, con pi»zarras, margas y areniscas rojas, que tanto Schulz como de Ver«neuil han referido al trias.—Ese depósito, sin embargo, no ha su»ministrado fósiles, y por lo tanto puede dudarse si pertenece al per»miano ó al triásico, ó si representa el conjunto de esos dos sistemas.» Recuerda ahora el autor el trabajo de M. Jacquot, acerca de la serranía de Cuenca, en el cual admite la existencia independiente de depósitos permianos en la base del conjunto que ise ha considerado totalmente triásico en esa provincia, y agrega: «La existencia de mimo"firos en la base de las capas triásicas de Asturias, confirma ciertaemente la exactitud de las observaciones de M. Jacquot, agregando un «nuevo carácter permiano para la base de la serie tríásica española, »al mismo tiempo que da una prueba de la homogeneidad del sistema »en Cuenca y Oviedo. A los caracteres litológicos y estratigráfícos per»míanos señalados por aquel geólogo en la base del trías de España, «venimos á agregar el hecho de que esa base se depositó mientras se »verificaba la erupción de los pórfidos rojos de pasta esferolítica de «Gargantada, de que más adelante hablaremos, los cuales son idénti«cos á los permianos de los Vosgos y del Estérel, y el de que esos «pórfidos han dado origen en una y otras regiones á tobas porfídicas «(miraofiros) análogas; á cuyo hecho agrega importancia la especiali«dad de las rocas cristalinas en las diferentes épocas, que tienden á «establecer en Francia los trabajos de M. Michel-Lévy. Opinamos, «pues, que hay motivo para creer en la existencia del sistema permia«no en Asturias.» Considera M. Barrois como mimofiros silurianos, ciertos afloramientos de rocas cristalinas de elementos clásticos comprendidos, según dice, en las pizarras de la segunda fauna siluriana (Perrero, Castro, Bayas) que se señalaron por D. Guillermo Schulz como euritas (Bayas),filonesde pórfido verde díoritico (S.O. y N.E. de Perrero) y grauvacka porfiróide (E. de Perrero) (D; pero advierte desde luego que (1) El Sr. Schulz (págs. 40 y 4i) menciona esas rocas en el sistema devoniano.—(iV. del T.) 197

ii

ASTORIÁS r GALICIA

no pudo trazar un corle bastante completo para conocer la disposición de esas rocas y obtener asi una confirmación de su origen clástico; de modo que sus deducciones se apoyan principalmente en argumentos petrológicos. Donde mejor pueden estudiarse, según el autor, es cerca del Cabo de Peñas, siguiendo los afloramientos de las pizarras negras de la fauna segunda siluriana; habiéndolas visto en el camino que desciende de Perrero al mar, así como en lo alto de esa misma escarpa, y también marchando hacia Castro. «Esos mimotiros, bastante varia•dos-, son unas rocas verdosas en las cuales predominan, á veces lo «suficiente para darles el aspecto de una diorita ó de una porfirita »de grano fino, los cristales de feldespato de uno á dos milímetros; «mientras que en otras ocasiones esos cristales no son perceptibles á »la simple vista y la roca toma el aspecto de una pizarra grosera ó «suerte de grauvacka, en la cual se notan algunas esférulas, de dos »á tres milímetros, de una sustancia verde serpentinosa ó amarillen»ta limonítica.» Estudia el autor al microscopio diferentes ejemplares tomados eu Perrero, Castro y Bayas, y concluye de esta manera: «Se ve, pues, «que de un modo general, las rocas que be considerado como mimo«firos silurianos, están formadas de una pasta verde microcristalina «de cuarzo reciente, con clorita y serpentina, la cual contiene frag«mentos más ó menos gruesos de feldespato y de cuarzo que la dan «un aspecto porfiroide. A veces recuerdan mucho la roca verde del «Morvan descrita por M. Michel-Lévy,» fBull. Soc. géol. Frunce. 5.* ser., T. IV.) «Si felizmente los cortes geológicos viniesen á confirmar los datos «que nos conducen á considerar esas rocas como clásticas, formadas «á expensas de masas cristalinas eruptivas contemporáneas, el sis«tema siluriano (fauna 2.") de Asturias nos presentaría una intere«sanle analogía con los sincrónicos del País de Galles y de las Ar«dennes, en los cuales esas intercalaciones de feldspalhic ashes y de "porphyroides clasíiques son hoy día hechos clásicos. La teoría de »M. J. Judd que considera en el periodo siluriano (fauna 2.*) del nor«le de Europa una de las mayores fases de la actividad volcánica del «globo, recibiría asi una importante confirmación local.» No sin alguna duda designa M. Iterrois como mimofiros cambrianos las grauvackas y pizarras de aspecto aporfidado con mucha clori498

INVESTIGACIONES SOmG LOS TERRENOS ANTIGUOS

23

ta, algún aníibol y sobre todo granos y cristales de feldespato, que el Sr. Schulz (pág. 20) cita en Recuevo, alejadas de todo asonjo de rocas plutónicas; asi como otras análogas á esas que él ha visto al sur de las casas de Cudillero y en Bodegas, al norte de Cangas de Tineo, cuya descripción hace. «Esas rocas, agrega el autor, y principalmente la de Cudillero, •recuerdan los porfiroides que se hallan interestratilicados en las pi»zarras cambrianas de las Ardennes francesas, los cuales, según las «investigaciones de MM. Renard y de La Vallée-Poussin, habían cris»talizado in situ en el fondo del mar cambriano, poco después de la •sedimentación y cuando sus materiales estaban todavía plásticos; •pero aún son indispensables nuevos estudios sobre el terreno antes • de que pueda decidirse definitivamente el origen de los mimofiros •silurianos y cambrianos de Asturias, pues si bien consideramos el •clástico como probable, debemos también admitir la posibilidad de •que un día se les reconozca como brechas de fricción.» CAPÍTULO II.
DE LAS ROCAS CRISTALINAS EN MASA.

Manifestando el autor que si bien los trabajos del Sr. Schulz son excelentes bajo el punto de vista topográfico, se remontan á una época en la cual los estudios litológicos estaban muy atrasados, y que todo queda por decir respecto á la constitución de las rocas cristalinas de España, en realidad desconocidas antes de las investigaciones de los Sres. Mac-Pherson, (Calderón, Quiroga y Adán de Yarza, agrega que ha visitado en Galicia y Asturias la mayor parte de los asomos cristalinos descubiertos por Schulz y que él ha encontrado algunos nuevos. «Estas rocas, continúa M. Barrois, pertenecen á cier•to número de familias diferentes que describiré en el orden siguiente: »1,° Granitos. »2.° Pórfidos cuarcíferos. • 5.° Dioritas. »4.° Diabasas. »5.° Kersantitas cuarcíferas recientes. •Si en lugar de clasificar esas rocas según su composición mine•ralógica, se las agrupase con relación á su edad, se vería que todas •dependen de los terrenos paleozoicos, á excepción de las que, pre199

%i

ASTUBIAS r OAtlCIÁ

«cisamente por ese motivo, comprendemos bajo la denominación de »Kersaníitas cuarciferas recientes.^ GRANITOS.—En este artículo estudia M. Uarrois los manchones de granito eruptivo de Boal y de Lugo, posteriores a! sistema cambriano; los filones de la roca de igual denominación, con mica blanca, que se hallan en el mismo macizo de Boal; investiga la edad de tales rocas en el N.O. de España, y describe los fenómenos de metamorfismo que, al contacto del granito, han sufrido las pizarras y calizas. Prescindiendo aquí de la descripción del macizo de Boal, que puede consultarse en la Memoria acerca de la geología de Asturias por Schulz (pág. 17), «el granito de Boal, según M. Barrois, es una roca «granuda que contiene cuarzo, ortosa, plagioclasa y dos micas, no «habiendo jamás reconocido en él pasta porfídica ó microcristalina, »por lo cual merece realmente el nombre de granito en la acepción »de Gustave Rose y de todos los petrologistas alemanes. Es de grano oraedíano con cuarzo gris, feldespato blanquecino, que á veces afec»ta la forma de grandes cristales porfídicos de uno á dos centiraej>tros, numerosas láminas de mica negra de contornos bien limitados »y delgadas pajuelas de mica blanca, que se asocian al feldespato óá »la mica negra. Recuerdo la granulita de M. Michel-Lévy, á la cual «acaso deba reunirse.» Pasa el autor revista á todos esos minerales bajo el campo del microscopio, investigando en cada uno sus caracteres, su estado, sus inclusiones, que s()lo halla en la mica negra y la microlina, mientras que reconoce que el feldespato plagioclasa no corresponde á una especie única, pues se distinguen cristalitos de oligoclasa, de microlina y de albita, deduciendo en resumen que el granito de Boal presenta los elementos siguientes, consolidados en el orden que se indica: I. Apatita, esfena, hierro oxidulado, mica negra, oligoclosa, ortosa. II. Cuarzo granítico y más tarde ortosa, microlina, albita. III. Cuarzo de corrosión, mica blanca, talco. El granito de Boal, como el de una porción de localidades de los Pirineos, Alpes, etc., contiene á trechos agregados ó fragmentos de forma irregular, por lo general redondeada, y volumen muy variable, que ya pasan insensiblemente á la roca que los envuelve, ya aparecen perfectamente limitados. Contienen los mismos elementos que la masa principal, de la cual realmente no se distinguen sino por su
soo

INVESTIOAGIONKS SOBRK LOS TERRENOS ANTIGDOS

25

mayor pobreza en feldespato triclínico y tener su grano más fino. Bajo el punto de vista mineralógico existen en Boal dos variedades principales: una de aspecto porfiroide constituida por una pasta gris de grano muy fino, formada de todos los elementos del granito, en la cual se implantan grandes trozos de cuarzo y cristales de ortosa de su magnitud habitual, reconociéndose al microscopio la escasez de oligoclasa y de mica blanca; y otra, que es la más común, caracterizada por su estructura pizarreña y abundancia de mica negra. Aseméjase esta última á un granito micáceo de grano fino y es idéntica á los nodulos micáceos señalados por los autores en los granitos de todas parles. Respecto al origen de esos fragmentos ó nodulos, unos ven en ellos concreciones ó segregaciones de la masa principal, debidas á accidentes de la cristalización, y por consiguiente contemporáneas de la consolidación del mismo granito; otros, con M. üaubrée, insistiendo en la forma angulosa de esos fragmentos en los Vosgos, deducen que son porciones de depósitos más antiguos, que el granito hubiera arraneado y empotrado en su masa al tiempo de su erupción, habiéndolas además melamorfoseado; piensa M. Geikie que son el resultado de la alteración de ciertas formaciones estratificadas, cuya metamorfosis más avanzada hubiera producido la masa del granito mismo, y M. J. A. Phillips, traía de conciliar las dos primeras teorías precedentes distinguiendo dos categorías de fragmentos incluidos en el granito: unos, de forma ovoide, presentan la mayor parte de los elementos del granito, de los cuales no son sino unos accidentes de cristalización; otros, por el contrario, son con frecuencia angulosos y presentan caracteres propios, que á veces recuerdan los de las diversas rocas estrato-cristalinas. La mayor parte de los fragmentos incluidos en el granito de Boal, pertenecen á la primera de esas categorías de M. Phillips, y análogas segregaciones micáceas se observan en las kersantitas recientes de Asturias; pero en otros granitos de Galicia y de la Baja Bretaña abundan ejemplos de los de la segunda. M. Barrois no ha visto nunr^ fragmentos angulosos á mayor distancia de un kilómetro de todo contacto. El granito qve forma el macizo de Lugo, así llamado por el autor, porque pasa á pocos kilómetros al oriente de esa capital, presenta una constitución casi constante y ofrece á la simple vista los cristales de cuarzo, feldespato blanco y mica negra, de que está formado. Los
304

36

ASTUKIAS T GALICIA

cristales de feldespato ortosa son sus elementos más voluminosos, siendo frecuente que le den un aspecto porliroide: alcanzan cuatro centímetros en Carballido, mientras que hacia Gondar parece predominar el cuarzo. Al este de Bascuas, las masas graníticas afectan la forma de bancos de 25 centímetros de espesor y apariencia de estratificación, debida á un accidente en el enfriamiento de la roca, notándose también segregaciones más cargadas de mica; al oeste de Villar de Cas comprende una masa de pegmatila; es rosáceo al oriente de la cadena de los montes Cadebo, hacia (rubelas y Caslroverde, mientras (|ue el color blanco parece constante al oeste; y, finalmente, lo atraviesan, en las inmediaciones de ese último punto, bastante número de filones de una roca granítica de grano muy lino, cuyos elementos no se perciben á la simple vista. El granito ordinario del macizo de Lugo se asemeja al de Boal, del cual se diferencia principalmente por la ausencia de mica blanca y la abundancia de grandes pajuelas de un color verde oscuro, cuya determinación es difícil, pues al microscopio dan caracteres que corresponden á los de la clorita, la hornablenda y las micas verdes. Del estudioraicrográficode ese granito, deduce el autor la composición siguiente, en la cual se colocan los elementos por el orden de su consolidación. I. Apatita, mica negra, aníibol?, oligoclasa, ortosa. II. Cuarzo en granos, ortosa, microlina, albita. III. Cuarzo de corrosión, hierro oligisto. Indica ahora el autor que un granito como el de Lugo, que corresponde á la granitita ordinaria ú Hornblendeführender Granitite de los autores alemanes, parece tener en España un gran desarrollo, pues él lo ha observado en gran parte de Galicia y á las inmediaciones de Las Navas, en la sierra de Guadarrama; M. Zirkel lo ha señalado en los Pirineos; debe también comparársele al que cubre gran parte del sur de la Península, el cual se ha estudiado con gran esmero en la provincia de Sevilla por el Sr. Mac-Pherson; y menciona en seguida las tres variedades principales que en Galicia distinguió el señor Schulz. Habla después del modo de descomposición de esta roca, que se verifica exactamente como en la sierra de Guadarrama y en Extremadura, y trata de demostrar que el agente principal de ese fenómeno han sido las aguas atmosféricas. Como variaciones en la composición, vuelve á mencionar el granito
101

INVESTIOACIONES áOBRE LOS ÍERHENOS ANTIGUOS

87

con grandes elementos pegmatoides de Villar de Cas, arriba citado, «el cual no presenta los caracteres de un filón eruptivo, sino el de una masa concrecionada en el seno de la de granito que lo comprende, á la manera de losfilonesde la granulita de Sajonia descritos por M. H. Credner.» • Macroscópicamente parece formado de grandes cristales de ortosa, de dos á cuatro centímetros, de un color rosáceo ó rojo-salmón que, constituyendo casi por si solos la roca, contienen inclusiones de la mayor parte de los demás elementos, que son cuarzo gris en granos irregulares, mica negra verdosa, mica blanca en pajitas pequeñas, granillos feldespálicos de un verde claro, y algunos prismas de turmalina negrafibrosa.—Almicroscopio, el cuarzo, que es el elemento más notable en esta clase de preparaciones, se distingue del cuarzo del granito de Lugo por su riqueza en enormes inclusiones líquidas, lo cual le da analogía con el del granito rojo de Sevilla; perp no las contiene ni vitreas ni gaseosas. Se reconoce que es un elemento de segunda consolidación, y la mica blanca, más abundante que la negra, parece proceder enteramente de la descomposición de la ortosa, es todavía más reciente que el cuarzo, y presenta señales de su trasformación en una clorita verdosa. Al norte del macizo granito de Boal se observan en las pizarras cambrianas, y generalmente en la misma dirección que estas, diversos filones de granito, de 0,50 á 2 metros de espesor, con mica blanca muscovita, citados por Schulz en la pág. 18 de su Descripción geológica de Oviedo. «Esas pizarras, más ó menos modificadas en una •extensión de un kilómetro y más, alrededor del repetido macizo gra• nítico, experimentan una nueva modilicación exomórflca al contac«to de esosfilones,aunque mucho menos profunda, pues sólo se extiende á algunos centímetros de las salbandas, mientras que á su • vez losfilonessufren otra endomórfica muy aparente, disminuyendo •el tamaño de su grano hacia las indicadas salbandas, donde la roca •resulta criptocristalina y eurítica; no siendo sino hacia su porción •central donde el granito de aquellos presenta su aspecto granudo • característico. • Esa parte central y granuda es una roca de pasta cristalina gris• verdosa ó rosácea, en la cual se implantan porfídicamente gruesos •cristales diexaédricos de cuarzo, perfectamente limitados, pero co• rroidos y cubiertos de mica blanca; asi como también fragmentos
303

38

ASTURIAS r GALICIA

"de ortosa de un color rojo salmón ó de rosa té, de magnitud desi»gual y con grandes cruceros muy fracturados, partículas de feldes»pato triclinico estriado de un color verdoso claro, y anchas láminas •exagonales de mica blanca, cuyo centro es pardo oscuro ó más gene«ralraente verdoso.» Estudia el autor al microscopio cada uno de esos elementos, así como la mica negra que al mismo se descubre en pequeña cantidad, y observando que la pasta se resuelve enteramente en una masa del todo cristalina, formada de pequeñísimos cristales idénticos á los que, de mayor tamaño y perceptibles á la simple vista, aparecen eu ella diseminados, es decir, que ees una microgranulita en la cual hay or»tosa y cuarzo reciente, en granillos cimentados por mica blanca, «cuya mica presenta los mismos caracteres que la indicada por M. Mi»chel-Lévy en las aplitas de la Meseta Central de Francia y por »M. H. p. Sorby eu las del sur de Inglaterra,» formula la composición elemental de ese granito de este modo: 1. Ortosa, oligoclasa, cuarzo bipiramidado, escasa mica negra, y accidentalmente (afloramiento de Villaoril) aníibol. II. Cuarzo reciente, ortosa reciente, mica blanca, clorita. La porción eurítica en contacto de las salbandas «parece á la sini»ple vista formada de una pasta perfectamente compacta y homogé»nea, de un color gris azulado claro ó blanco amarillento en sus ex»Iremos, donde siendo las infiltraciones más fáciles se ha decolora»do; en cuya pasta no se distinguen sino algunos cristales aislados de • ortosa rosácea, plagioclasa verdosa, exágonos de cuarzo y láminas »de mica verde.» Al microscopio se reconocen los mismos elementos que en las variedades granudas, aunque en distintas proporciones; siendo aquí el cuarzo el más abundante, al mismo tiempo que se notan diferencias en sus dos tiempos de consolidación: «en el primero tuvo lugar la «individualización de los cristales gruesos que á la vez se hallan en »la roca granítica y en la eurílica; pero en el segundo, por el con•trario, los fenómenos no son los mismos en las dos rocas, pues que »en la eurítica, sin duda por el enfriamiento brusco producido por el •contacto de las pizarras, la consolidación se verificó en conjunto v •confusamente, mientras que la cristalización más lenta de la graní»tica permitió á la ortosa y al cuarzo recientes aislarse más comple•tamente é individualizarse en granos cristalinos mejor limitados.» M. Barréis refiere estos granitos con mica blanca á los elvans de la
204

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TEHBENOS ANTIGUOS

29

Meseta Central, descritos por M. Michel-Lévy, y á las aplilas de los Vosgos, prefiriendo este último nombre, propuesto por M. Rosenbusch, porque el primero se ha dado indistintamente áfilonesde naturaleza muy diversa por los mineros de Cornouailles. Las aplitas de los Vosgos no han producido ningún efecto metaraórfico, según M. Bosenbusch; pero no ha sucedido lo mismo en Asturias, donde las pizarras cambrianas, al contacto de aquéllas, se hacen ferruginosas, se cargan de cristales de cuarzo análogos á los de la roca eruptiva y adquieren una estructura reticular muy marcada; si bien no siempre se hallan reunidos todos esos efectos, que, en todo caso, sólo alcanzan una extensión muy limitada. Una cuestión que sería importante resolver es la de las relaciones recíprocas entre los filones de aplita, que sólo interesan á las pizarras, con la inmediata masa granítica de Boal; es decir, si todas esas rocas son contemporáneas ó debidas á una misma erupción, si los repetidos filones no son más que unas especies de apófisis de esa masa, ó si, por el contrario, son independientes. No existiendo filones dentro del macizo granítico, el autor no ha podido reconocer entre la aplita y el granito el paso gradual é insensible que en aquellos existe entre la aplita granitoide y las variedades euríticas de la misma roca; pero tomando en cuenta la inmediación de todas ellas, la constancia de su composición y la de la dirección N. 25° E. de los filones, que es precisamente la del eje mayor del macizo elíptico de Boal, se inclina á creer que efectivamente aquéllos y éste son contemporáneos. Faltaría ahora fijar su edad, y en general la de las rocas análogas del SO. de España; pero si bien se ve claramente por todas partes en Asturias y Galicia que los granitos atraviesan las pizarras cristalinas (arcaicas) y las cambrianas, siendo por consiguiente posteriores á estas últimas, ya no es fácil encontrar motivo para suponerlos más recientes que los depósitos silurianos, pues por ningún lado se ven cortando este sistema, y menos todavía las formaciones secundarias, espléndidamente representadas en Asturias, por las cuales absolutamente no asoma ninguna masa ni verdadero filón de granito, ni de olra roca eruptiva que no corresponda á las kersautitas. Resultaría, pues, que los granitos de Asturias y Galicia serian de la misma edad que los de Sevilla, según el Sr. Mac Pherson, y délos de Normandía, según M. de Lapparent; pero mucho más antiguos
20»

30

ASTURIAS r GALICIA

que los del resto de la cadena pirenaica que, según M. Stuart Menteatb, son posteriores al trías; hecho sorprendente y en realidad difícil de admitir, si se considera la homogeneidad de esa cadena. Con las euritas que Schulz cita en diferentes puntos de Asturias y Galicia, y que parecen referirse á la serie del granito, se verifica lo mismo que en éste, y las que el autor ha podido examinar se asemejan mineralógicamente á las de las salbandas de los filones de aplila al E. de Boal. Sin embargo, existe un afloramiento de roca granítica que hace excepción á la regla indicada, pues parece posterior al periodo hullero superior. Es el que Schulz cita (pág. 19) en la cuenca de Cangas de Tineo, entre Santa Ana v Puelo, bajo la denominación de granito común, el cual, según M. Barrois, no se distingue de la mayor parte de las aplitas de las inmediaciones de Boal, sino por la ausencia de mica en grandes pajuelas exagonales; pero aquí le ocurre al autor la duda de si efectivamente esa roca pertenece á las microgranulitas de M. Michel-Lévy, á las aplitas, á los pórfidos granitoides ó á los verdaderos pórfidos independientes de toda masa granítica, cuestión irresoluble en el estado actual de los conocimientos de la estratigrafía de la comarca, no hahiendo dato alguno por el cual deba sospecharse sea dicho afloramiento una rama ó apófisis de una masa granítica subterránea. En resumen, lo único que por hoy se atreve á consignar M, Barréis acerca del asunto, y sin tratar de generalizar sus conclusiones al resto de los Pirineos españoles y franceses, es que los granitos de Asturias y Galicia son de fijo posteriores al periodo camhriano, y de fijo también anteriores á la época secundaria; dejando á ulteriores estudios el determinar si han precedido realmente al sistema siluriano, como así parece, ó si han enviado ramificaciones á través del grupo hullero. Aunque á la manera de lo que se verifica en los Vosgos, los filones de aplita de Asturias no hubieran producido ningim efecto metamórfico en las pizarras que atraviesan, natural sería pensar no había de suceder lo mismo alrededor de los macizos graníticos de Boal y de Lugo, y efectivamente hace constar el autor que á la inmediación de aquéllos las rocas pizarreñas resultan cristalinas y micáceas, reconociéndose, si se trazan las diferentes zonas de afloramiento de esas pizarras modificadas, que ofrecen una disposición concéntrica con relación á dichas masas graníticas; hecho que, reconocido ante-

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGnoS

31

riormente por Durocher, Seignetle, Le Play y Schulz en los Pirineos franceses, Valle de Andorra, Sierra Morena y Pirineos españoles, pone de manifiesto la causa originaria de tal estado cristalino. Alrededor del macizo de Boal y en la falda oriental de la masa granítica de Lugo, las rocas modificadas son pizarras arcillosas de un negro azulado gris-oscuro, coloreadas por un poco de materia carbonosa y de hierro oligisto, pertenecientes al sistema cambriano; mientras que al oeste del macizo de Lugo las rocas melamorfoseadas son pizarras anfibólicas y micacitas arcaicas, las cuales presentan fenómenos de modificación más complejos, que recuerdan los de las regiones granuHticas de Sajonia. M. Barrois, que se limita en este lugar á estudiar la acción del granito sobre las pizarras cambrianas, dejando para la parte estraligráfica el hablar de la que ha ejercido en las arcaicas, recuerda los efectos señalados por Schulz en la pág. 25 de la Descripción de Galicia y en la 11 de la de Asturias, en cuya última indica divisiones en la zona nietamorfoseada de Boal diciendo que los cristales de chiastolita, cada vez mayores á medida que se consideran puntos más próximos al granito, alcanzan el grueso de un dedo pulgar á '/i de legua del contacto, y que, todavía más cerca, esas pizarras maclíferas se trasforman en gneis y micacitas no sólo en el contacto sino hasta á la distancia de 1000 metros; sino que, conviniendo en que no es posible dar una sucesión rigurosamente exacta de las diferentes zonas parciales ó aureolas metamorfoseadas, porque sus caracteres son muy variables de un punto á otro del mismo macizo, encuentra poco precisa la sucesión que indica Schulz, siendo por lo menos fácil reconocer de un modo general las mismas fases descritas en los macizos graníticos de Alsacia por M. Rosenbusch y de Francia por M. Michel-Lévy. «Se pueden, pues, distinguir tres aureolas meta••niórficas principales, concéntricas, alrededor de las masas cristalí»nas de Asturias, que, empezando por la más exterior, son: aureola "de las pizarras de estructura reticular (schisles gaufrés), aureola »de las pizarras machferas y aureola de las leptinolitas,» que el autor estudia sucesiva y detalladamente. El primer efecto melamórfico consiste en el desarrollo de la estructura pizarreña y reticular, es decir, que las hojas de la pizarra se pliegan en una especie de red de mallas paralelamente prolongadas, y de ahí la denominación de la primera aureola. Dicho primer efecto, .que se extiende á bastante distancia del granito, no consiste, pues,
201

32

ASTURIAS T GALICIA

en uinguna combinación nueva de los elementos de la roca; las partículas no han hecho sino agregarse de un modo diferente, dando, sin embargo, origen á numerosos puntitos de color intenso, á veces tan pequeños que sólo se distinguen por su brillo mate del resto de la roca, y que corresponden á lo que Durocher denominó falsas maclas, las cuales no se deben á un principio de cristalización sino á agregaciones de la materia colorante carbonosa de las pizarras; y, juntamente con esos, á unos minerales discoides de sección fusiforme, de uno á dos milímetros de largo, que el autor no ha visto ni en las pizarras ordinarias, ni en las de las aureolas internas, cuyos minerales, perceptibles á la simple vista, están distribuidos con gran irregularidad, abundando de preferencia en el límite de esta aureola y de la siguiente. Demuestra el microscopio, en las preparaciones talladas paralelamente á la foliación, que esas secciones fusiformes están envueltas en mica blanca cuando están alineadas según el mismo crucero pizarreño, y, por el contrario, rodeadas de una corona de gruesos granos cristalinos de cuarzo reciente cuando son oblicuas á las hojas de la pizarra, lo cual se ve con frecuencia. M. Barrois no ha podido referir ese mineral á ninguna especie definida; pero no es nuevo, sino idéntico á las pajuelas de las rocas de Paliseul referidas por Dumont á la otrelita. «Más cerca del granito se pasa sobre pizarras negras ([ue se dis«tinguen de las precedentes por la existencia de grandes porciones »crístalinas segregadas porfídicamente, reconociéndose con frecuen»cia en ellas, sin necesidad de recurrir á la lente, láminas de mica «negra y chiastolita en cristales de contornos bien definidos ó en «granos irregulares.» 'Esas pizarras macUferas íorman la aureola melamórfica más auy>cha alrededor del macizo de Boal, pues aflora en un espacio de mu«chos kilómetros y sobre gran longitud de la vertiente oriental de la «sierra de Penouta, é igualmente está bien representada en Galicia, »á lo largo del macizo de Lugo, al este de Castroverde.» Al microscopio presentan particularidades muy interesantes, tanto por lo que se refiere á su pasta como á los cristales que ésta contiene; pero que aquí sería demasiado largo el reproducir todas las observaciones del autor. Nos limitaremos, pues, á indicar, entresacándolo del original, que la pasta está constituida, principalmente, por granillos de cuarzo yustapuestos ó cimentados entre sí por un mineral laminoso que presenta los caracteres de las micas blancas, numerosos

INVESTIGÁCIOIfES SOBRE LOS TÉRSENOS ANTIGUOS

33

S O S granos negros carbonosos diversamente agrupados, y porciones bien reconocibles de mica negro-parduzca, dicróica; no siendo elementos extraños á la misma los prismas de turmalina, por lo regular dispuestos en el sentido de la foliación, el hierro magnético y á veces el rutilo y otros minerales. Respecto á los cristales de chiastolita «es frecuente que los gran»des se presenten más ó menos trasformados en un mineral micáceo>fibroso, cuya epigénesis se verifica gradualmente de fuera á dentro, «pues algunos que permanecen claros y vitreos en el centro, están • ocupados en su periferia por una sustancia amarillenta, micácea y •fibrosadispuesta en radiación. Los cristales que han eludido toda • trasformación son pequeños, trasparentes, grisáceos, se extinguen • según sus cruceros; sus colores de polarización, poco vivos, pasan • del rojo-parduzco al verdoso. »Al cristalizar las chiastolitas han englobado numerosas sustancias •extrañas, cuya distribución macroscópica regular hizo que se les «considerase como el resultado de un agrupamiento de cuatro cris»tales simples asociados en maclas; pero al microscopio se reconoce • inmediatamente que sus rombos negros no tienen individualidad • propia, no siendo realmente sino aglomeraciones de los diversos mi• nerales constitutivos de la pizarra incluidos en un mismo cristal. •El cimento de andalucita que los reúne es homogéneo y se extingue »en un solo tiempo bajo los nícoles cruzados. Tales cristales, por •consiguiente, no son maclas, según M. Zirkel ba demostrado cum•pbdamente, sino cristales simples. Debe, pues, abandonarse la ex»presión de macla, debida á Haüy, y no hay tampoco ninguna razón •para conservar la de chiastolita, aplicada á los cristales de andalu• cita en los cuales se interpone una materia negra extraña de un • modo regular y simétrico, porque se encuentran todos los tránsitos • imaginables entre los cristales trasparentes de esa última especie, •las chiastolitas con rombos negros y las andalucitas negras, como las. •del pico del mediodía de Bigorre, que no se distinguen entre sí sino • por la abundancia y disposición de sus inclusiones. • La mayor parte de éstas consisten en granos de materia carbonosa, pues que el fuego las hace desaparecer; pero no son las únicas en las andalucitas de Asturias, en las cuales ha reconocido además el autor granos de hierro magnético y centenares de prismas de turmalina dentro de un mismo cristal, dispuestos de una manera confusa y sin ninguna relación con la foliación de las pizarras, contrariamoiBOt,. DK. UÁTl OllOL.—X. H t09

34

ASTURIAS T QALIGIA

te á lo iudicadu por M. C. W. Cross para las inclusiones de las chiastolitas de Bretaña. «Las pizarras de esa segunda zona ó aureola van pasando insensi«bleraente á la tercera ó de las leplinolilas, adquiriendo más y más • mica á medida que se consideran punios más próximos á la masa •granítica; pero generalmente se hallan bastante descompuestas y «con colores rojo-parduzcos.»—^«Al microscopio el autor ha reconocido en ellas «como mineral dominante numerosas pajuelas y hojas »de mica blanca, formada en gran parle á expensas de la andalucita • descompuesta, y además láminas pardas dicróicas cortadas en todos • sentidos, que tienen lodos los caracteres de la mica negra, y, en fin, • muchos granos irregulares de cuarzo;» pero no ha observado con seguridad ningún feldespato, «debiéndose admitir que, con muy constadas excepciones, ese mineral falta en el norte de España, lo mismo •que se verifica en los Vosgos, en las aureolas metamórfico-pizarre• ñas del granito.» Estas rocas micáceas de la tercera aureola las refiere el autor á las leplinolilas de Cordier ó comubianilas de M. Michel-Lévy. Verdaderas corneanas [Killas, Hornfels] no ha visto el autor en Asturias al contacto del granito y parece faltan en los montes c>antábricos, así como en los Pirineos, mientras que abundan en Morvan, Bretaña y los Vosgos. 'En Galicia, y principalmente al norte del macizo de Lugo, la •acción del granito sobre las pizarras es menos notable, ó mejor di•cho, no tan clásica como en Asturias. Las pizarras con andalucita • no están tan desarrolladas, pero en cambio la aureola de las micá•ceas adquiere mayor extensión, y aun parece reemplazar en parte •á la precedente: así en Ceieiros, Villanueva de Lorenzana, inmedia•ciones de Mondoñedo y Sasdónigas, se encuentran unas pizarras de • un verde claro y lustre plateado, en las cuales acusa el microscopio •numerosísimas aglomeraciones de mica negra y granos negros de •grafito brillantes y de contornos irregulares. • lina pizarra de esa especie, recogida al sur de Mondoñedo, le ha suministrado al autor, además de los elementos acabados de citar, granos irregulares de cuarzo, aglutinados en mica blanca, y granos de cuarzo de formación reciente, á veces dispuestos en íiloncillos secundarios, inyectados en los cruceros de la mica negra; abundantes prismas apuntados de turmalina; numerosos microlitos de rutilo, generalmente aislados, y en fin, algunas raras maclas de feldespato triclíniS40

INVESTIOACIONES SOBRE LOS TERBEROS ANTICÜOS

3B

co. Esto Último es muy notable, pues M. Barrois sólo ha encontrado feldespato en esa pizarra, en las de la Punta Corbeira (cambrianas) y en las de El Horno (silurianas), y ya se ha dicho más arriba que sólo muy excepcionalmente se encuentra en España en tales rocas semejante mineral. Por lo demás, agrega el autor que, la distancia de las dos localidades últimamente citadas á todo afloramiento granítiC/O le impide considerar sus cristales de feldespato como desarrollados en las pizarras por inyección directa de una roca eruptiva. En resumen, el granito ha ejercido una acción metamórfica en las pizarras que ha atravesado, «reduciéndose la primera de las modifi"caciones que en ellas ha producido, á un cambio de su estructura, «sin que hayan nacido combinaciones nuevas, sino sencillamente agre•gaciones diferentes entre los elementos de la roca. Más cerca del gra»nito el efecto metamórtico es diferente y más intenso, por conse»cuencia de movimientos moleculares; las partículas semejantes de »los minerales, cuya sustancia se hallaba diseminada al estado pul"verulento en el interior de la roca, se han atraido y cristalizado •agrupándose entre sí,» El autor no ha encontrado «en las pizarras •metamórficas de esta región ningún mineral reciente, cuyo origen •deba explicarse por manantiales ó emanaciones subterráneas; lodos •los constituidos después de la consolidación de la roca son esen•cialmente silicatos de alúmina, solos ó combinados con otros de •base terrea ó alcalina, que se hallaban ya y se hallan en las piza•rras no metamorfoseadas. Esos minerales metamórfícos, considerandos en su conjunto y bajo el punto de vista de su composición, afec•tan, como lo había ya reconocido Durocher, un carácter general de •analogía que está en conexión con su yacimiento.—Las emanacio•nes del boro, del flúor, etc., debieron tener lugar con antelación, y •probablemente de una manera independiente, porqne la turmalina, •el rutilo, etc. se encuentran en Asturias á la vez en las pizarras •arcillosas y en las maclíferas, sin que parezca haya relación entre •su abundancia y la proximidad de los macizos graníticos.—Su au•sencia en las areniscas intercaladas es digna de notarse. • El metamorfismo de las pizarras arcillosas en pizarras con anda• Incitas y en leptinolitas, se produce, pues, aquí sin modificaciones •en la composición química: las pizarras con andalucitas nacen de las •arcillosas por simples cambios moleculares.» Pero hay que advertir que en Asturias, lo mismo que en todas par«44

36

ASTURIAS T GALICIA

tes, la acción modificante de las pizarras se propaga de una manera singular y caprichosa, que se traduce no sólo por variaciones en el espesor de la zona metamorfoseada, sino también en el orden de sucesión de las diversas aureolas, y asi no siempre son las más próximas al granito las que contienen las andalucitas más puras y mejor cristalizadas; y no sólo eso, sino que muchas veces se observan lechos alternantes de algunas pulgadas con y sin maclas, que son paralelos entre sí, y aun en esa alternación suelen intercalarse pizarras micáceas. «Sólo, pues, de una manera muy general debe admitirse la su•cesión de las aureolas que quedan indicadas: los caracteres asigna«dos á cada una son los dominantes, pero no exclusivos.» Esos hechos adquieren importancia cuando se toman en consideración ciertos fenómenos difíciles de explicar, como los que pueden observarse cerca de Salime (Schulz, pág. 11), donde aparecen pizarras bastante cristalinas, llenas de ese mineral problemático, discoide, que se asemeja á la otrelita, y cuyo origen sin duda es metamórfico, sin que á gran distancia se observe ningún afloramiento de roca eruptiva á quien poder atribuir su formación. La causa que ha metamorfoseado las pizarras en Asturiasy Galicia, ha determinado también modificaciones en las calizas que á veces las acompañan, las cuales, de arcillosas y sublamelares, han pasado á laminares ó á sacarinas á las inmediaciones del granito, haciéndose en muchos casos dolomíticas y desarrollándose en ellas cristales de ditiro, micas, etc.
PÓRFIDOS CÜARCÍFEROS.—Comprende el autor bajo esta denominación, con la mayor parte de los petrologistas, las rocas que macroscópicamente se caracterizan por una pasta fundamentalmente homogénea, ó por lo menos irresoluble á la simple vista, en la cual aparecen implantados minerales cristalizados (ortosa y cuarzo) más ó menos voluminosos. Los pórfidos de los montes cantábricos sólo se presentan en filones que apenas pasan nunca de un metro de espesor; pero se ofrecen bastante variados y con caracteres que, según M. Barrois, permiten referirlos á los tipos que M. Michel-Lévy ha descrito con todo detalle. A su vez el autor dedica varias figuras, primorosamente dibujadas é iluminadas, para representar los caracteres íntimos de la estructura de los que describe, lo cual facilita su tarea, y aquí nos obli-

tNVGSTIGiCIONBS SOBRB LOS tBRRBNOS ANTIGUOS

37

ga á remitir al lector al original, por lo cual habremos de ser muy breves. Dos son, pues, las divisiones principales de los pórfidos cuarcíferos que el autor considera, á saber: pórfidos de textura granitoide y de textura Iraquitoide, comprendiendo en la primera el pórfido con glóbulos de extinción de Córias, las micropegmatilas de Córias y de Albuern y la microgranulita de Gondar (Galicia), mientras que para la segunda división sólo menciona el pórfido globular de Gargantada. Los pórfidos con glóbulos de extinción, se encuentran formando estrechosfilonesen la pequeña cuenca hullera que se extiende delineo á Cangas de Tineo, y sobre todo en las pizarras cambrianas que la rodean, cuyosfilonescorren paralelamente á la longitud de la misma cuenca, ó sea al N. 25° E., muy descompuestos los del interior déla cuenca y algo menos los de las pizarras cambrianas. Los ejemplares estudiados por el autor proceden de un filón poco distante del convento de Dominicos de Córias. La roca es compacta y es preciso un poco de atención para distinguirla de los bancos de cuarcitas intercalados en las mismas pizarras. Su color es gris amarillento claro, y los cristales de cuarzo y de feldespato, segregados porfídicamente, apenas tienen un volumen de dos milímetros.—Al microscopio muestra desde luego dos partes distintas: los cristales, que son de cuarzo, ortosa y oligoclasa, y la pasta. En resumen, su composición es la siguiente: I. Cuarzo; feldespato triclínico; ortosa muy atacada por acciones secundarias. II. Cuarzo, constituyendo toda la pasta bajo forma de glóbulos de extinción, la cual contiene microlitos negros; clorita; talco. Las esférulas de la pasta son radiadas; pero bajo los nicoles cruzados se distinguen de las verdaderas esferolilas en que no presentan el fenómeno de la cruz negra. Parecen referirse á las pseudosferolitas de M. Rosenbusch, y están como sumergidas en una masa de felsita criptocristalina, que parece formada de cuarzo mal individualizado. El Sr. Mac Pherson ha señalado en la provincia de Sevilla pórfidos de este género. De micropegmatita es otrofilónporfídico que aflora, con la misma dirección, al norte del precedente. La roca es amarillenta, eurítica; el cuarzo poco visible; la ortosa en grandes cristales, bastante descompuestos y salpicados de pajuela de talco; la oligoclasa es meaos abundante; la mica verde pasa á clorita, y la roca contiene bastante

38

AST0RIAS r SALICtA

pirita. Bajo los nícoles cruzados la masa fundamental parece enteramente cristalizada, distinguiéndose en ella una sustancia feldespática perfectamente dotada de las cuatro extinciones en ángulo recto, é innumerables cuñilas trasparentes, granos y láminas de polarización intensa, dispuestos simétricamente. Esas partes recuerdan enteramente las pegmatitas gráficas, formadas de cuarzo pegmatoide, consolidado al mismo tiempo que las porciones de ortosa que se les asocian. La micropegmatita de Córias, afine á las descritas por el Sr. Mac Pherson procedentes del N.O. de Cantillana, tiene la siguiente composición: I. Cuarzo; ortosa; feldespato triclinico; pirita que por descomposición posterior ha dado origen á la limonita que colora toda la masa. II. Ortosa en microlitos; talco; pasta formada de cuarzo granulítico en diminutos granillos, pasando con frecuencia á una micropegmatita grosera. Al oeste de AlbiKrn, entre los cabos de Busto y de Vidio, cerca de la costa asturiana, en el punto por donde pasarían losfilonesde Córias prolongados en su dirección, se encuentra, cortando las pizarras cambrianas, otrofiloncillode micropegmalila compacta y color rosáceo que, al primer golpe de vista, se asemeja á las calizas sublaraelares del mismo color. Sus preparaciones para el microscopio son de lo más bonito que el autor ha visto. Resulta compuesta del mudo siguiente: I. Cuarzo; ortosa; oligoclasa (escasa); microlina, sirviendo de centro á ciertas agrupaciones de mici'opegmatita. II. Micropegmatita en notables palmas y figuras rosáceas; cuarzo; talco. Otro filoncillo de pórfido, bastante semejante al anterior por su color rosáceo y la escasez de cristales segregados porfídicamente, se encuentra no lejos del yacimiento de aquél, en Gondar, en el macizo granítico de Lugo. A la simple vista sólo se perciben implantados en la pasta algunos cristales bastante grandes de orlo$a, raras pajuelas de mica negra pasando á cloríta, y algunas laminillas brillantes debidas á los cruceros de los cristales feldespáticos; pero no se reconoce el cuarzo antiguo. Examinado al microscopio, resulta compuesto de este modo: I. Ortosa; microlina; oligoclasa; mica negra, casi enteramente tras formada en cloríta; hierro oxidulado. lu

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERBENOS AWTIGtOS

39

II. Pasta niicrogranulítica; ortosa; cuarzo; mica blanca. La presencia de la mica blanca y la ausencia del cuarzo antiguo porfídico son los caracteres que alejan esta roca de las precedentes y la relacionan con el grupo de las granulilas de M. Michel-Lévy. Según M. Barrois, todos esos pórfidos de estructura granitoide se refieren á los antraciferos de M. Michel-Lévy, ó sea á la división t* del mapa geológico de Francia; llamándole la atención no haber encontrado ninguno que pudiera referirse á los pórlidos hulleros del mismo pelrologista (T'), Ó sea á los felsoliros de los alemanes ó pórfidos tipos de los antiguos autores. Ya queda indicado que en el grupo de los pórfidos IraqiiUoiies sólo menciona M. Barrois el globular de Gargantada. Ite un color rojo amaranto, difiere mucho de los precedentes por su estructura y la naturaleza de su pasta, pero se asemeja á los descritos en Badén, Esterel y los Vosgos, bajo la denominación de pórfidos permianos de color violeta. En esas localidades son más recientes que los anteriores, y también en Asturias, donde no se le conoce formando filón sino en cantos groseramente redondeados, interestratificados en una capa tobácea por bajo del Trias, de que ya se ha hecho mención al hablar délos mimofiros. El color amaranto está limitado á la pasta, que constituye lá masa principal, viéndose en ella cristales, de uno á tres milímetros, de ortosa amarillento-rosácea, abundantes pajuelas de mica negra y algunos fragmentos de cuarzo. Al microscopio se ve: I. Mica negra en estado de integridad, rara vez descompuesta en clorita; apatita; hierro oxidulado; cuarzo; ortosa muy atacada, trasparente y vitrea; oligoclasa (rarísima y muy inyectada de cuarzo reciente de corrosión). II. Pasta enteramente globular, formada de pequeñísimas esferolitas compuestas de un núcleo de hematites ó de cuarzo cubierto de hematites, una porción bastante clara y una corona radiada de un rojo más intenso. Uajü los nícoles cruzados, se observa á veces el fenómeno de la cruz negra; pero la mayor parle de las esferolitas de la pasta se exlinguen por completo simultáneamente ó por segmentos irregulares. Esas esferolitas, limitadas por una corona hematitosa, están oprimidas las unas contra las otras, no percibiéndose la porción vitrea, que

40

ASTOBtAS t OALICU

sin duda las reúne, porque la ocultan los granos de hematites que dan su color rojo oscuro á la roca. DioRiTAs.—En los montes cantábricos son escasas; pero el autor ha visto algunosfilonesen los cuales se hallan representados los dos grupos principales de dioritas cuarcíferas y sin cuarzo. Las dioritas cuarcíferas formanfilonesque cortan las pizarras cambrianas en Cadavedo, Punta Corbeira, Pola de AUande y otros puntos. Son aquí «rocas cristalinas, verdosas, coherentes, con frecuencia • pizarreñas y difíciles de estudiar sin auxilio de lentes: en ellas se re>conoce un mineral fibroso que se asemeja al anfibol, granillos de •cuarzo con brillo craso y laminillas de un feldespato estriado blandeo-verdoso. Son pizarreñas, y á veces (Punta Corbeira) pasan á ver•daderas pizarras cloríticas. »A1 microscopio, su textura es microgranitoide, sin pasta amorfa • y sin microlitos propiamente dichos. En ella se ve hierro titanado, •esfena, anfibol y feldespato triclínico; y, como elementos secunda•rios, cuarzo con inclusiones, epidota, clorita, serpentina y calcita. El •color verde de la roca es debido al anfibol y productos de su des•composición; los cristales de feldespato son numerosos y parecen •referirse á una misma especie triclínica (oligoclasa).» El feldespato ortosa únicamente lo ha reconocido el autor en las dioritas de La Pola de AUande, y aun en ellas como elemento accesorio. El anfibol, muy abundante en esas rocas, se presenta por lo general muy alterado y pertenece á la variedad fibrosa. Los productos de su descomposición son clorita por una parte, y por otra una variedad de serpentina que contiene microlitos análogos á los que se encuentran en la mica negra de los kersantones, lo cual hace pensar que uua parte de la clorita de estas dioritas procede de la mica negra maguesiana, y esto explicaría la rareza en las mismas de este elemento tan común en las dioritas cuarcíferas. Entre los numerosos cristales verdes de dicho anfibol, con frecuencia asociados al hierro titanado, reemplazado en parte y á veces por completo por esfena gris-blanquecina, opalina, que resulta de su descomposición, se encuentran granos de epidota implantados en porciones de feldespato descompuesto, ó eñ otras cloritosas que derivan de la alteración del anfibol, y parecen haberse producido á expensas de esos minerales. La diorita de Cadavedo (Asturias), que forma unfilónde 10 metros
U6

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TÉRSENOS ANTIOTOS

44

de espesor, y á la cual conviene principalmente la anterior descripción, contiene más feldespato y menos cuarzo que la de Punta Corbeira (Galicia), en cuya localidad forma muchosfilones,uno de ellos de ocho metros de espesor. Al oriente de Pola de Allande, la diorita forma una masa importante de muchos kilómetros cuadrados, señalada por Schulz, y se distingue por numerosos caracteres de las precedentes, á las cuales únicamente la agrega el autor por la abundancia de cuarzo que contiene, pues prescindiendo de éste, se asemeja más á las dioritas comunes, aunque su color es más pálido y su estructura menos maciza. Macroscópicamente se reconoce en ella el mineral fibroso blanquecino [Ireraolita) con razón referida por Schulz al asbesto, feldespato estriado, escamas verdosas dispuestas en regueros, y granos de cuarzo trasparente. Al microscopio, el elemento esencial resulta ser la oligoclasa; sigue la tremolita acompañada de granos de epidota dispuestos en abanico, que á su vez llevan á veces un cortejo de clorita, y existe, por fin, el hierro titanado muy alterado y trasformado en esfena. La ortosa, como elemento accesorio, es evidente en esta diorita: se presenta en gruesos cristales fracturados, penetrados defíloncilloscuarzosos y cubiertos de un polvo micáceo de descomposición. El cuarzo es muy abundante en granos granuliticos de contornos bien limitados, subredondeados, que forman un mosaico compacto entre los cristales antiguos, asi como en las grietas de los feldespatos. Ese cuarzo contiene pequeñísimas inclusiones y es el elemento más reciente de la roca, aparte de la epidota. La masa de diorita cuarcifera de Pola de Allande ha metamorfoseado las pizarras que atraviesa, según lo liace observar el Sr. Schulz (Pág. 19). Las diorilas sin cuarzo de Asturias «son rocas de un gris oscuro «pasando al verde, en las cuales los elementos más discernibles son •los prismas de aufibol (Buzdongo, Celón), así como en algunas va• riedades (Lago y Ceda, cerca de Pola de Allande) las secciones de los • feldespatos estriados se presentan en gran abundancia. Forman filo»nes estrechos en las pizarras cambrianas, las cuales no aparecen • modificadas en su contacto. •Al microscopio, aparecen esencialmente formadas de feldespato •plagioclasa y anfibol, á cuyos elementos se unen como accesorios
Í17

ii

ASTURIAS T GALICIA

•hierro títanado, apatita, pirita y raros granos de cuarzo; y, como se•cundaríos de descomposición, clorita, epidota, serpentina, calcita y • limonita.» Estudia el autor individualmente cada uuo de esos elementos, y después de entrar en algunos detalles respecto á losfilonesde Buzdongo, Celón, Lago y Ceda, termina sns consideraciones sobre las dioritas con estas palabras: «La división de esas rocas en cuarciferas • y sin cuarzo no tiene ningún valor geológico para nuestros ejempla•res de España; es puramente mineralógica. Las diorilas de Pola de • Allande, que hemos descrito separadamente á causa de su riqueza en •cuarzo, se relacionan con las de Ceda, Lago y Celón por la presen* •cia de su anfibol á base de cal y de magnesia, ausencia de mica • biolita y buen estado de conservación de los feldespatos, conlraria• mente á lo que sucede en la mayor parte de las dioritas antiguas. • DiABASAS.—Es la primera vez que se señalan en los montes cantábricos, donde todavía son desconocidas las ofítas; hechos tanto más notables, cuanto que esas rocas abundan, como es sabido, en la parte pirenaica de esa cadena de montañas. Aun así, el autor no ha reconocido diabasas sino en un solo yacimiento, en Santa Eulalia de Tineo, en el límite de la cuenca hullera; y como en ese mismo únicamente las ha visto en cantos rodados que, con fragmentos angulosos de pizarras y otros cantos rodados de calizas poleozóicas, entran á formar parte de unas areniscas verdes, groseras, que se intercalan en una alternación de cuarcitas y arkosas que forman la base de la dicha cuenca, resulta en definitiva que no puede indicar ni el punto ni la época en que sus erupciones se produjeron. Consideradas por M. fiarrois como tobas diabásicas las indicadas areniscas verdes, agrega que en éstas se ve, «además de los grandes • fragmentos removidos, una pasta homogénea constituida por granos •de cuarzo, que por si solos constituyen casi toda la roca, y clorita. •AI microscopio, los principales elementos antiguos son los granos •de cuarzo que, procedenles de distintas formaciones, se diferencian •por la naturaleza y disposición de sus inclusiones; pero se observan •también algunos gruesos fragmentos de feldespato triclinico, poco • numerosos, que recuerdan los de los mimoliros, y otros, todavía • más e-scasos, de feldespato microlina, cuyos elementos todos están •implantados en una pasta verde esencialmente formada por clorita y •serpentina y que presenta los mismos caracteres que en los mimo-

IlfVESTIGACIOIfES SOBRE LOS TEBBEtfOS ANTI6D0S

U

>firos silurianos, sino que es notable por los numerosos elementos «secundarios que contiene.» De éslos, unos, como ciertos granulos de epidota y calcita, son productos de descomposición, y otros, tales como los microlitos de oligoclasa y unas esferolilas calcedoniosas, son formaciones nuevas, que sólo se encuentran en las porciones donde la roca ha tomado mayor desarrollo. En resumen, considera el autor que esa roca es idéntica á los Diabasconglomeral del Hartz y otras varias localidades, cuyos caracteres ha descrito M. Lasaulx (Elemente der Pelrographie, Bonn, 1875). «La mayor parte de los cantos de diabasa comprendidos en esas «tobas ó conglomerados, alcanzan un volumen de tres á cinco centi• metros cúbicos. Al exterior son amarillentos por alteración; pero »en la fractura fresca presentan un color verde oscuro. Son muy •homogéneos, y á la vista no se distingue en ellos sino algunos cris»tales estriados de feldespato tridínico de dos á tres milímetros.» Al microscopio, el mineral que primero se consolidó parece ser el hierro titanado, el cual presenta los caracteres de la titauomortita de M. Lesaulx, idéntica á la esfena señalada en las mismas condiciones por M. Michel-Lévy en las otilas de los Pirineos. La apatita (escasa) se presenta en prismilas prolongadas, rotos. La piroxena augita, parda, no dicróica, con indicio de los dos cruceros eo P, que forman entre sí un ángulo de 87°, medido en las secciones según P, es muy abundante; pero parece formada en dos tiempos, pues además de presentarse en cristalitos bien determinados, se ofrece en grandes porciones de contorno irregular, amoldada á los otros elementos, atravesada por microlitos y cruzada por el feldespato, el cual, por consiguiente, al contrario de lo que se verifica en las ofitas de los Pirineos, es más j-eciente. Otra diferencia entre esas rocas consistiría en que, mientras que en las ofitas la piroxena pasa con mucha frecuencia á la dialaga, el aulor, en las diabasas de que se trata, no ha podido reconocer la foliación característica de esa especie sino en un solo cristal. A la augita de esas diabasas se refieren por descomposición las epidota, clorita y serpentina, que sobre todo abundan en los ejemplares alterados; pero nunca presenta aquélla la ouralitización con tanta frecuencia señalada en las ofitas, ni el autor ha podido reconocer anfibol en las mismas diabasas. Los feldespatos son sin excepción Iriclínicos, compuestos de láminas hemilropiadas según la ley de la albita, y se presentan en gran*

44

ASTURIAS T OALICU

des cristales y en raicrolitos. Estos últimos son todos de oligoclosa; pero entre los primeros ha podido reconocer M. Barrois que en unos casos son de oligoclasa y en otros de labrador, con la notable circunstancia de que en las preparaciones en que dominan los cristales de oligoclasa se ofrecen numerosos granos de cuarzo granulitico trasparente, que no ha observado en las rocas ricas en labrador, lo cual le conduce á considerar dos tipos diferentes de diabasas en los cantos de las areniscas ó tobas verdes de Santa Eulalia de Tineo: diabasas andesiticas y diabasas labradóricas, cuya división corresponde á la establecida por M. Michel-Lévy en las ofitas de los Pirineos, de las cuales aquellas rocas son ciertamente muy vecinas, no diferenciándose en otra cosa sino en que en las repetidas diabasas falta anfíbol, la piroxena ha cristalizado en dos tiempos, y se ofrecen grandes cristales triclínicos que parecen anteriores á los microlitos feldespáticos; diferencias que, dice el autor, no son capitales.
KERSANTITAS CÜABCÍFERAS RECIENTES.—Aunque en afloramientos limitados, no dejan de estar esparcidas en la provincia de Oviedo, pues el autor las ha visto en los extremos opuestos de la misma, é interesando á tramos geológicos muy separados entre sí. «Son rocas ente>ramente cristalinas, formadas esencialmente de un feldespato triclí>nico y de mica negra biotita en una masa fundamental finamente •granuda ó compacta, en la cual hay por lo general granos de cuarzo «granulitico, anfíbol y un mineral piroxénico.» «Al microscopio, la masa fundamental, gris-negruzco-azulada, pa»recemicrocristalina ó porfídica, formada de cristalitos de plagioclai>sa, anfibol y, sobre todo, cuarzo, que casi por sí solo la constituye. >Como elementos secundarios, se reconocen en la mayor parte de >estas rocas piroxena, hierro oxidulado, feldespato monoclínico, «hierro titanado y esfena, mica potásica, talco, clorita, calcita, y un «mineral que con mucha duda refiere el autor á la gedrita de Du«frenoy, pues puede pertenecer á la dialaga ú otra especie de ese «grupo de bisilicatos. Existen además otros elementos accesorios, talles como molibdenita, zircón, turmalina, rutilo, pirita cristalizada «(á veces abundantes); y, aunque el autor no la ha'reconocido, no du>da exista también la casiterita, teniendo en cuenta las indicaciones «de D. Guillermo Schulz (pág. 18) y D. Pascual López (Memoria geog«nóstica agrícola sobre la provincia de Asturias. Madrid, 1853, pá«gina 15).> no

«?

INVESTIOACIOnES SOBBE LOS TIBaSKOS ANTI600S

i&

Después de estudiar al microscopio cada uno de esos elementos, en lo cual emplea M. Barrois nueve páginas de su libro, divide las Kersantitas recientes de Asturias en tres grupos principales, atendiendo á su aspecto macroscópico, que son kersantitas granitoides, porfiroides y compactas. *Lai Kersantitas cmrciferas recientes granitoides están enteramente «cristalizadas, mostrando macroscópicamente una mezcla confusa de «granillos fesdespáticos de un blanco mate y láminas de mica negra, «asociadas á un mineral en hojas de un pardo verdoso, y algunos «ejemplares presentan granillos vitreos de cuarzo.» «Al microscopio, se muestran formadas principalmente de grue«sos cristales de oligoclasa, mica y hornablenda: porciones de cuar>zo granulilico bastante grandes llenan todos lo.s intermedios entre «los demás elementos. Los minerales piroxénicos son menos abun«dantes que en los otros términos de la serie, de la cual este miem«bro de las kersantitas granitoides es el más ácido.» Se ofrecen principalmente entre los términos de Salave y de Campos, donde forman una gran masa, atribuida por el Sr. Schulz á otras rocas eruptivas (pág. 18), que sobre todo se puede estudiar en las escarpas de Cierva. En esa masa se encuentran diversas variedades de kersantitas granitoides. En ellas los cristales de oligoclasa, por lo regular de 1 milímetro, alcanzan con frecuencia dos á tres milímetros, y sus láminas hemítropiadas según la ley de la albita, con macla de Carlsbad sobrepuesta, presentan con más frecuencia la de la periclina. Rara vez rotos, se ofrecen con bordes intactos y en perfecto estado de integridad. Contienen inclusiones vitreas, por lo general acumuladas en el centro y en zonas paralelas á los •"contornos del cristal. Aunque mucho más escasa que el feldespato triclínico, la sanidina no es rara, ya en cristales gruesos, ya también en otros muy pequeñitos entre el cuarzo grauulítico; pero por lo general se halla bastante descompuesta y aun muchas veces trasformada en una sustancia (ilitosa semejante á una mica blanca. En un ejemplar ha visto M. Barrois ortosa pasando á microlina. La mica negra biotita, generalmente en conexión íntima con cristales de anfíbol, se presenta en hermosas pajuelas, generalmente delgadas, muy policróicas, que contiene siempre prismitas de apatita, aunque en cantidad muchísimo menor que en las kersantitas antiguas, y algunas veces también inclusiones microlíticas alargadas de gnetita. El hierro oxidulado se muestra bien patente.
MI

i<

ASTURIAS T GALICIA

Oe consolidación que parece posterior á la de todos los elementos precedentes, hay numerosísimos granulos de cuarzo de muy diverso • tamaño, á veces tan diminutos que se les puede referir á una microgranulila; pero de ordinario son más grandes y entonces se reconoce en ellos inclusiones líquidas de burbuja móvil. Además de ese cuarzo reciente, cierto número de jtreparaciones han mostrado al autor algunos fragmentos angulosos con inclusiones líquidas de forma irregular, que considera de otro cuarzo más antiguo. Existen además, como elementos accesorios, apatita, esfena, hierro litanado, zircón, pirila y molibdenita; debe suponerse entre ellos la cassiterita, y es preciso agregar todavía otros que, como mica blanca, talco y calcita, son más recientes y debidos á productos de descomposición. Se encuentran principalmente enfiloncillos,que en Salave se destacan de la masa cristalina principal. Las kersanlilas granitoides forman también un 61ón, relativamente estrecho, al oeste de Infieslo, inyectado en una falla en el límite de los sistemas paleozoico y cretáceo, y otro de más espesor en Losano, también en el límite de los sistemas antiguos y del cretáceo. 'Las kersanlilas rédenles porfiroides, macroscópicamente consi•deradas, parecen constituidas de una pasta gris verdosa, de grano »fino y apretado, sembrada de cristalitos de feldespato de un blanco »mate, ligeramente anacarados, bajo la forma de tablitas de 10 á »dos milímetros de largo, un poco menos de ancho y tres á uno mi»limetros de espesor, algunos de los cuales están rotos, según los •cruceros, y entonces presentan un brillo muy vivo. La mayor par»le formau maclas, ^ á veces se reconocen las goteras caracteristi»cas de los feldespatos triclínicos. Vénse también en la pasta lami• nillas de mica negra y cristales anfibólicos.» «Al microscopio, los cristales más abundantes presentají respecti•vamente los caracteres de la oligoclasa y de la mica negra; pero se •ven también de pizarra y de anfibol. La pasta está formada por •cuarzo granulítico, poco abundante, lleno de regueros de micro•pegmatita y de los minerales precedentes en pequeños cristales. Las • rocas de esta naturaleza abundan principalmente á las ínmediacio• nes de Pola de Allande, formando filones poco gruesos en Presuas, •Otero y Lomas, y también entre las kersantitas de la masa de Sa• lave hay algunas que se refieren á esta serie por su aspecto por•fídico.»

INTBSTIGACIONES SOBRE LOS TEBBENOS ANTIGUOS

^^

Entre Prestías y Otero se ven cuatro de esos tilones, «cuyas rocas • recuerdan las variedades de grandes cristales de los pórfidos azu»les del Esteral, pues en ellas se ve en una pasta azulada grandes • cristales, segregados porfídicamente, de feldespato tricliuico, mica • negra, algunos granos de cuarzo y algunos prismas verdosos.» Su composición micrográfica es la siguiente: 1. Apatita; anfibol en relación con piroxena ygedrita; oligoclasa; sanidina; mica negra; esfena; hierro titanado. II. Cristales pseudo-microliticos de plagioclasa, presentando á veces el agruparaiento en (;ruz de la macla de Baveno; micropegraatita; cuarzo granulítico; clorita. Existe al sur de Celón un filón estrecho de una roca que el autor no se atreve á referir á la serie de que hablamos; pero que describe •aquí porque se encuentra en el mismo macizo de Pola de Allande y • no sabe á qué otro grupo poderla referir. Se distingue de todas las •kersantitas recientes por el estado de la mica negra, que en ella es • muy abundante y se encuentra en microlitos prolongados, en lugar •de presentarse en grandes porciones más ó menos exagonales. Ma•croscópicamente ofrece esa roca de Celón un aspecto porfídico, mos• teando gruesos cristales blancos de feldespato estriado en una pasta • compacta de un gris azulado oscuro, en la cual se ven además al•gunos cristales grandes de cuarzo diáfano y algunos raros monton•citos de biotita. Su estudio macroscópico no podría distinguirla de •ciertos pórfidos azules del Esterel.» Al microscopio presenta la composición siguiente: I. Mica negra; hierro oxidulado; hornableuda; oligoclasa; sanidina (escasa). II. Mica negra en pajitas alineadas; clorita; pasta feldespática con cuarzo granulítico muy fino. *Las Kersantitas recientes compactas están macroscópicamente for•madas por una pasta verdosa, oscura, de fractura astillosa, cuyos •elementos son casi imperceptibles, distinguiéndose, sin embargo, •gracias á su brillo, pequeñísimas láminas feldespáticas, y aveces •algunas pajuelas de mica negra ó fragmentos de hornalilenda. > > «Al microscopio, aparecen enteramente cristalizadas y contienen los •mismos elementos que los tipos granitoides, de los cuales difieren •esencialmente por la existencia en ellas de grandes cristales de la•brador, en reemplazo de los de oligoclasa, mayor riqueza en mine3«3

48

Á8TUBIAS T GALICIA

> rales piroxénicos y el estado particular del cuarzo, al cual seagre»gan, para formar la pasta, numerosos cristalilos casi microlíticos »de oUgoclasa. Se encuentra además en esas rocas biotita, hierro «oxidulado, gedrita, anfibol y sanidina, como en las otras varieda*des. Esas kersantitas compactas son las que más se asemejan á la «roca con gedrita de Superbugnéres (Alto Garona).* «En Selviella, término de Salas, un filón estrecho de kersantita «corta las pizarras silurianas, sin que en el contacto se note ninguna «modificación. La roca eruptiva tiene un aspecto euriticu: es una «masa compacta verde azulada, en la cual no se reconocen, sino por «su brillo vitreo, los cristales feldespáticos. Ciertas partes, sin eni«bargo, contienen cristales de tres á cuatro milímetros de largo de «feldespato triclínico blanquecino que, destacando sobre el fondo os«curo, dan á la roca una apariencia porfídica análoga á la de las va«riedades precedentemente descritas.» El examen microscópico da la siguiente composición: I. Apatita; piroxena en relación con mica negra ó con la hornablenda, que en gran parte ha debido formarse á sus expensas; gedrita; grandes cristales de labrador; sanidina; cuarzo; hierro oxidulado. II. Pasta formada de granos de cuarzo de contornos indecisos y de cristales feldespáticos pseudomicrolíticos. Prescindiendo aquí del /ÍIÓH de Lozano, antes citado, que ofrece porciones granitoides y otras compactas, que el autor describe, terminaremos este resumen acerca de las kersantitas cuarcíferas recientes, indicando que «en las escarpa* de Cieña, al norte de Salave, «se encuentran muchosfilonesde las variedades compactas, en rela«ción con el gran afloramiento de la granitoide ya descrita. Entre «otros, hay uno estrecho en la bahía de Figueras en contacto de unas «pizarras piritosas, brotando ahí un manantial termal. Estas kersan«titas son compactas, verde-negruzcas, euríticas, no reconociéndose *eu ellas, á la vista, sino laminillas vitreas y estriadas de feldespato y «pajuelas de mica uegro-parduzca.» Al microscopio aparecen compuestas de este modo: 1. Apatita; anfibol asociado á gedrita; grandes cristales de labrador; ortosa escasa y alterada; mica negra; hierro oxidulado; esfena; hierro titanado. II. Cristales pseudomicrolíticos de feldespato plagioplasa. Los cristales de labrador, vitreos, con inclusiones vitreas y micro-

INVKSTrGACIO>ES SOBnB LOS TKRIIK.VOS AXTIGt'OS

*9

litos verdosos que pnreceii de piroxena, fonnaii la parle esencial ele la roca; la biolila contiene apatita y va asociada al antibil que, por lo general, como en i,i mayor parle de los casos precedentes, es liornablenda; mas eu otros, como en el íiloncillo de Figueiras, esli'i reemplazada por actinola; el hierro oxidulado es abundante y se presenta en concreciones de diversas formas, y á veces se manifiestan cristalitos de zircón. La composición micrográfica que queda indicada se refiere á la preparación que aparece ligurada en el Atlas de M. üarrois; pero puede llamar la atenrion la carencia absoluta de cuarzo en ella. Así dice el autor que se verifica en ejemplares procedentes de las escarpas de Cierva; pero en otros casos, como por ejemplo sucede en el repetido filón de Figueiras, la pasta es cuarzosa, como la de los filones de Selbiella y Lozano. Los microlitos de feldespato, que casi por si solos forman los elementos de segunda consolidación, parecen poseer, como los cristales grandes, las extinciones del labrador. «Las rocas que acabamos de describir bajo el nombre de kersanli'las cuarciferas rédenles, presentan relaciones y diferencias, dice »M. Barrois, con las verdaderas kersantitas de Bretaña y de Nassau, «estudiadas por MM. Delesse, Zirkel, Zickendratb, Michel-I^vy y "Üouvillé, Bosenbuscb y Whitman Cross. También esas están for••niadas por mica negra y feldespato triclinico, conteniendo además, «como minerales accesorios, anfibol, piroxena, ortosa, cuarzo, calci»ta y clorita; pero las rocas de España son, sin embargo, mucho •Uü'is pobres en apatita que los kersantones de Bretaña, y, sobre to»do, se distinguen por ciertos caracteres que al mismo tiempo alesti"guau su origen reciente. Esos caracteres son: 1.°, el perfecto estado »de conservación de los feldespatos triclínicos, llenos de inclusiones "Vitreas; y 2.°, la abundancia de hierro oxidulado, no hidratado.» «Antes, pues, de considerar esas rocas de España como una repro"ducciiln reciente de la serie de las kersantilas antiguas, y de adnii"tir, en consecuencia, el establecimiento de una especie nueva, coii»viene investigar si se pueden referir á algún grupo ya estudiado de "las recientes.» Al efecto entra el autor en una minuciosa comparación de las kersantitas asturianas con las ofltas de los Pirineos y de Cádiz, las dacilas de Hungría y los pórfidos azules del Esterel, y reconociendo respecto á las ofilas que las que más se asemejan á las kersantitas de
BOL. DEL ItAFA OKOL.—X. ft ?Í5

50

ASTDBIAS T GALICIA

Asturias son las semi-crislalinas del Sr. Mac Pherson, sin que por eso sea posible asimilar unas á otras, pues lejos de ello, dichas kersanlitas no presentan, á pesar de sus numerosas variedades, tránsito á las nfilas propiamente dichas, concluye por oponerse á la opinión de D. Manuel Pastor y López, que cree asoman tales rocas en la parte siluriana déla provincia de Oviedo. Según M. Barréis, la abundancia de la mica negra, la presencia constante de la sanidina y, sobre lodo, la estructura, bastan para separar siempre las kersanlitas recientes de las ofitas. Es verdad que «la estructura más habitual entre •esas dos rocas, es de tránsito entre el estado granulítico y el micro»lítico; pero mientras que la piroxena dialágica de la olita es cons«tantemente de consolidación posterior á la de las plagioclasas, el •elemento bisilicatado es siempre de primera consolidación en las •kersantitas recientes, en las cuales esos cristales se han roto muchas •veces al formarse los feldespatos.» Respecto á las dadlas de Hungría (grünstein de Beudant) y de las propililas y nndegitas anabólicas de Nevada, resulta que, por una parte, las kersantilas recientes de España tienen analogías con las propilitas cuarcíferas de Zirkel, y por otra con las andesitas anfibólicas con cuarzo; y como estos dos tipos son muy diferentes, no es fácil asimilar aquellas á ninguno, ni en general tampoco con ninguna dacita, porque estas rocas son de estructura traquitoide y las kersantitas la tienen granitoide. Por otra parte, los pórfidos azules del Esterel y las rocas que hoy se colocan junto á ellos, ó sea las granulitas de la isla de Elba y las mícrogranulitas de la gran Galite (Argelia), forman otra serie reciente poco distante de nuestras kersanlitas cuarcíferas, pues las variedades porfiroides, como las de Celón, tienen estrechas relaciones con los pórfidos azules, mientras que las granitoides se relacionan más con la granulita reciente de la gran Galite; pero en todo caso resulta la diferencia esencial de la extrema rareza del feldespato monoclínico en las rocas de España. «Resulta, pues, en definitiva que las rocas más afines de todas á »las kersanlitas cuarcíferas recientes de Asturias son las kersanlitas an• liguas, de las cuales no difieren sino por los caracteres superflcia•les más atrás indicados.» «Las kersantilas enfilonesde uno á dos metros de espesor no ejer•cen generalmente acción metamórfica sobre las rocas sedimentarias.

INVESTIGACIONBS SOBBK LOS TEBRENOS ASTIGÜOS

5í

«pizarras ó areniscas, que atraviesan, análogamente á lo que se ve»riQca con los grüstein de Hungría, que se encuentran en las rais»maü condiciones. Cuando los Ilíones son un poco más gruesos impri»men un carácter nuevo á las capas que constituyen su caja: entou»ces los liladios tegulares se trasforman en el contacto en üladios •glándiilos y micáceos, según se ve en Lomes, Presnas, etc.; pero «únicamente cuando la roca ha efectuado su erupción en masa es «cuando ha producido una alteración notable, cuyo estudio resulta «interesante.» «Fácil es conseguirlo en Salave, y principalmente en las inmedia«tas escarpas de Cierva, en las cuales se ve que losfiladloscambria«nos gris negruzcos, con lechos de cuarcitas grisáceo-verdosas, que «las forman, se modifican al contacto de las rocas eruptivas. Ahí se «pueden distinguir dos aureolas distintas: una de pizarras mosquea'das (tachetés), y otra de micacitas clorilosas.>^ «La primera, de una extensión difícil de fijar, pero que puede cal"cularse de 3Ü metros próximamente, es la más externa. Su modifi«cación, poco marcada, únicamente consiste en unos puntos ó man«chitas mates esparcidos ir regularmente en la superficie brillante de «la pizarra, y recuerda el primer efecto que en la aureola de las «reticulares (Heckschiefer) produce el contacto del granito.—La au«reola interna está formada por micacitas cloritosas que con frecuen«cia pasan á gneis cerca de las masas cristalinas importantes. Su es»pesor total no parece exceder de tres á cuatro metros. Su aflora»miento se ve muy bien en la bahía de Figueiras.» «Una pizarra mosqueada, recogida en la escarpa del Cabo Cebes, «cerca de Cierva, aparece al microscopio formada, como la mayor «parte de losfiladlos,de granillos irregulares y alargados de cuarzo, «muy numerosos, cimentados por mica blanca, formando pasta. Se «reconocen además grafito en granos gruesos irregulares, turmalina »en prismas cortos, escasos microíitos de rutilo, granos irregulares, «bastante voluminosos, muy refringentes (granate?) y, finalmente, «diminuías pajuelas de mica negra, muy dicróicas, dispuestas en re»güeros paralelos, que son las que constituyen la modificación esen«cial de la roca y las que determinan las manchas que en las piza«rrasse observan.» «Las micacitas cloritosas son hojosas, de un blanco verdoso, y ma«crascópicamente sólo parecen formadas de laminillas de doríta y de «mica blanco-verdosa. Al microscopio se ofrecen compuestas de gra«7

SS

A8TCBIAS T OALICU

«nos iguales de cuarzo, reunidos por pajuelas de mica potásica páli»da y de clorita, que es el elenieuto preponderante; siendo fácil re«conocer que toda ella es de formación secundaria y debida á la des>coiuposición de la mica negra, que debió de ser abundante y estar •irregularmente dispuesta en grandes láminas en las pizarras, no «quedando ya de la misma sino algunos residuos.» Indica ahora el autor las fases de la trasformación de la mica negra en clorita, en la cual se ven incluidas agujas de la primera y otras ferruginosas, y agrega que la roca contiene además oligisto en granos; grandes cristales de contornos irregulares, con inclusiones carbonosas, dispuestas groseramente según los cruceros, los cuales presentan los caracteres de la andalucita; gran abundancia de maclas pequeñitas de oligoclasa; granos birefringentes de esfena, con frecuencia descompuestos, y porciones recientes de una sustancia cristalina, sin contornos determinados, infiltrada en las oquedadtts producidas en la descomposición de los demás minerales, que polariza á la manera de ciertas ortosas recientes y que sin duda está constituida por una materia silicatada. 'Oíra acción meíamórfica no menos interesante de las kersanlitas «recientes, dice M. Barrois, es la que han ejercido sobre las hema»lites que se encuentran en capas en el terreno primario. Uua de esa «naturaleza se sigue de nn modo constante en la parte superior del «sistema cambriano de Asturias y se citó ya en 1849 por Pailletle »y Bézard en el espacio comprendido entre Cudillero, Muros, Pravia »y Soto del Barco, aflorando también á las inmediaciones de Salave, «donde se ha explotado recientemente en Celleiro.» El mineral de Salare se consideró por Pailletle y Bézard como hierro oxidulado é indicaron que únicamente se encuentra, ó por lo menos ellos no lo vieron de otro modo, en cautos bastante voluminosos, no lejos de Porcia, en el límite del granito eslamifero de Salave y las rocas sedimentarias que se atraviesan marchando hacia el E.; y como en Salave existen las huellas de una vasta explotación antigua que alimenta la creencia de que de alli se extrajo estaño, puede también pensarse, según los citados autores, que el mineral de Porcia fuese el mismo de que habla Plinio en el cap. XIII del lib. XXXIV, uno de cuyos párrafos trascriben aquellos y también M, Barrois. «D. Guillermo Schulz, continúa el autor, conoció también ese ya«cimiento, que creyó compuesto de hierro magnético, formando un «filón en las pizarras (pág. 18); pero no he visto motivos para ad318

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

53

• mitir que ese hierro de Celleiro sea eruptivo, pues se limita á im«pregnar una pizarra negra, muy pesada, y es bastante difícil de re"conocer á primera visla. Da, sin embargo, el polvo negro del hierro «oxidulado, y ejerce una acción fuerte sobre la aguja imantada. Las «secciones de esa roca demuestran dos elementos constitutivos: uno, •opaco á la luz natural, está dispuesto en agrupaciones irregulares, •compuestas de octaedritos alineados según los ejes del sistema ciibi»co, y yustapuestos por sus vértices, cuyos octaedros es frecuente •que se presenten niacleadns según sus caras, asi como muchas ve•ces también pierden sus contornos regulares y se muestran en gra• nos y granulos redondeados. El brillo azulado metálico de ese rai• neral, en la luz reflejada, concuerda con los caracteres exteriores «para referirlo al hierro magnético. Todos esos cristalitos están en»vueltos y reunidos entre sí por una sustancia trasparente, incolora, •fibrosay radiada con aumentos muy considerables del microsco«pio, constanteraenle extinguida bajo los nícoles cruzados, pues sólo «excepcionalmente presenta una lámina de aspecto micáceo y re"cuerda muy principalmente las micas potásicas, que forman la ma»sa fundamental de muchas pizarras, cuyas micas permanecen igual»mente extinguidas en las secciones paralelas á sus hojas. Dicha roca, «en fin, contiene porciones verdosas irregulares, de aspecto cloritoso, «y también en ciertos puntos granos cristalinos refriogentes é iso«trópicos.» «El mineral magnético de Celleiro, agrega M. Barrois, difiere mi«ñera lógicamente del oligisto que babitualmente se encuentra en esa •posición, formando una capa en la parte superior del sistema cam•briaiiü, y no puedo comprender esa diferencia sino refiriéndola á •una influencia metamórfica de las kersantilas recientes, que se ha•llan á la inmediación, que hubiera trasformado el hierro oligisto en •magnético. Ese hecho no sería único, pues M. vom Rath ha demos«trado que el hierro magnético de Punta-Bianca, en la isla de Elba, »se ha formado por pseudomorfosis de una capa de oligisto inmedia»ta á rocas cristalinas, poco diferentes de las kersantitas de Astu«rias.» Fuera del macizo de Salave, esas kersantilas sólo se presentan en filones estrechos, á cuyo contacto el metamorfismo es poco aparente, según el autor, siéndolo más al norte de Pola de Allande (Schuiz, página 19). Convendría, pues, en opinión de M. Barrois, estudiar más en detalle las rocas de esa comarca de Pola, porque, además de las
1S9

54

ASTURIAS T GALICIA

kersantitas que afloran al sur, hay tambiénfilonesde dícrítas, y sin duda otras rocas eruptivas y metamórficas. Respecto d la edad de las kersantitas, casi todas se encuentran atravesando las capas cambrianas, y únicamente elfilónque queda mencionado al oeste de Infiesto, y el de Lozano, al sur de la misma cuenca cretácea, son los que el autor ha podido observar cortando las capas carboníferas y en relación con las fallas que levantaron el sistema cretáceo, debiendo en consecuencia ser contemporáneos de la formación de esas fallas, de cuya opinión participaba el Sr. Schulz, quien habiendo notado la posición de las rocas eruptivas de Infiesto en el limite de las capas carboníferas y cretáceas, escribía en la página 77 de su Memoria: «Tal vez estas rocas plutónicas habrán con»tribuido á elevar tanto las sierras de Quez y Gayón, que se distin»guen en medio del valle longitudinal de Asturias, llevando por am« »bosflancosel terreno de la creta.» Pero, por otra parte, Mr. Barrois ha deducido en su trabajo sobre el sistema cretáceo de la provincia de Oviedo (Véase el tomo Vil de este BOLETÍN), tomando en consideración la concordancia entre las capas de ese sistema y las numuliticas, que ni en Asturias ni en el resto de la cadena pirenaica hubo ningún movimiento general del suelo entre los periodos cretáceo y terciario; luego las repetidas fallas, y, por consiguiente, las kersantitas de Infiesto, deben ser posteriores al periodo eoceno, haciendo su aparición cuando tuvieron lugar las grandes dislocaciones que dieron origen á los Pirineos.

<30

SEGUNDA PARTE.

INTRODUCCIÓN.
HISTORIA.—«Los ilustres nombres de Verneuil y de Barrande, dice »M. Barréis, no se borrarán jamás de la historia de la paleontolo»gía de España: á ellos corresponde la gloria de liaber reconocido los "fósiles primordiales descubiertos por D. Casiano de Prado, y á ellos "también, auxiliados por d'Archiac y Paillet, debemos nuestros ac"tuaies conocimientos acerca de las hermosas faunas silurianas, devo«nianas y carboníferas de la Península Ibérica. Ije Verneuil señaló ó "descubrió más de 425 especies en los terrenos paleozoicos de España; «por mi parte be encontrado 385 en Asturias que, agregadas á niu«chas de las citadas por aquel geólogo ó mencionadas en la Sinopsis "de ü. Lucas Mallada, que yo no he hallado, dan á esta fecha un con"junto de formas paleozoicas que se eleva á unas 620; número en "realidad insignificante si se le compara á los que para otras regio»nes se asignan en los Thesaurm süuricus el devonico-carboniferu$ »de Bigsby. Mucho, pues, queda por hacerse todavía antes de que se «pueda proponer un ensayo completo de la repartición geográfica de "las especies paleozoicas en esta parte meridional de la Europa; pero »se poseen ciertos hechos que cuadran con los resultados generales •de la ciencia, los cuales conviene dar á luz, toda vez que segura•menle las observaciones ulteriores los confirmarán más y más.
•GENERALIDADES ACERCA DE LAS FAUNAS PALEOZOICAS DE ASTURIAS.—Es

•sabido que el desarrollo paleontológico se verifica en los depósitos •paleozoicos de Asturias de la misma manera que en los países veci•nos, cuyo primer resultado, enunciado por de Verneuil para las •grandes divisiones estratigráficas ó Terrenos, se sostiene en las di•visiones de un orden inferior, Tramos é Hiladas. En efecto, señalando por el geólogo acabado de citar el hecho de que el sistema silu>riano de España contiene formas idénticas á las silurianas de Bohe334

S6

ASTDRIAS r GALICIA

»mia, y el devoniano otras iguales á las devonianas del Hhin, se ha «reconocido también que, descendiendo á más detalles, los tramos •eifeliense y frasneuse del devoniano de Asturias manifiestan fósiles • respectivamente Idénticos á otros del eifeliense délas Ardennes y "del frasnense de Bélgica, y que la caliza carbonífera de Lena ofrece »la fauna de la caliza carbonífera de Visé, las pizarras hulleras de •Sama la flora de las pizarras hulleras medias de Inglaterra y del •norte de Francia, y las pizarras de Tineo la flora de Saint Etieiine. »En España, ciertos géneros, precisamente los más ricos en espéjeles, abundan en individuos mucho más que en sus correspondien• tes hiladas del extranjero; pero el hecho capital es que los seres orga•nizados se han sucedido y desarrollado en esta región en el mismo •orden que en las demás comarcas de Europa, á pesar de las condi•ciones especiales del medio, que han influido en los detalles. Así, el «mar de las calizas asturianas, sin duda interrumpido y obstruido •por islotes de pizarras cristalinas, alineados según la dirección ac• lual del eje de los Pirineos, debió ofrecer condiciones de existencia • muy distintas á las de los golfos de las Ardennes ó las de los abier• los mares de la Rusia y, sin embargo, la sucesión de las formas es »en todas partes la misma, atestiguando la constancia de las gran•des leyes que, desde su creación, han regido la evolución de la ma• teria. Las modificaciones de las especies, su extinción y su renova•ción reconocen causas inmediatas, locales y temporarias, tales co•nio cambios en las corrientas ó en la orografía, la selección, la lu•cba por la existencia, etc.; pero los efectos de esas causas se han • reglado por un mismo plan general de una admirable unidad, •plan divino que gobierna la naturaleza y dirige la marcha de la •evolución. •Sólo en esos límites es como la sucesión de lus seres me parece •depender de condiciones exteriores, pues las causas actuales serían •impotentes para explicar la extinción brusca de una multitud de jgrupos divergentes llegados á su apogeo, como los de los Cistídeos, • Prodúctidos, Fenostélidos, etc., mientras que ciertos géneros y áua • determinadas especies, que los acompañan en un depósito dado, se • vuelven á encontrar en el tramo siguiente, pasado el límite que ha •sido fatal á todo un grupo. Esas mismas causas actuales tampoco •explican el paralelismo de las ramas del árbol genealógico de los • seres, que por todas parles han avanzado en la misma dirección, • porque la sucesión de los cambios sufridos por los seres animados
233

INVE«TI«*CIONES SOBRK LOS TERRENOS ANTI6D0S

57

•ha sido la misma en todos los paises, y sus modificaciones aparecen »en todos éstos como si casi fueran simultáneas. •Sin encontrar, por otra parte, razón suficiente .para explicar la • diferente facilidad de adaptación de las diversas formas, es intere•sante observar, según lo demuestran los fósiles paleozoicos de Astu»rias, que durante esa época ocuparon esta región más especies cos• mopolitas que en las edades siguientes. Hubo, en efecto, en la época • primaria numerosas especies que vivieron durante muchos periodos •consecutivos, y á la vez en muchas y diversas regiones: en el The"saurus de Bigsby puede verse la lista de especies que se encuentran • desde el depósito siluriano al carbonífero y que son comunes á to• das las parles del mundo; mas á medida que se avanza en la serie, «van siendo cada vez más raros los hechos de esa naturaleza, bien •es verdad que las emigraciones han tenido que ir siendo más ex»tensas, aunque no faltan por completo. Así Forbes (Mem. geol. Sur•vey, vol. I, \M6, pág. 54B) creyó poder afirmar la conexión de Ir• landa con Asturias, fundándose en haberse encontrado algunas es• pecies terrestres comunes á esas dos regiones, cuando, en nuestros • días, los bordes opuestos Este y Oeste de un mismo Océano (Lecon»te, Elements of geology. ¡New-York, 1878, pág. 162) jamás sostie•nen la misma fauna y apenas cuentan especies idénticas. • Ese hecho, verificado en Asturias, de la fácil adaptación de las •faunas paleozoicas en las diversas regiones á que penetraban las •aguas marinas de esos periodos, es uno de los rasgos particulares • más notables de la historia paleolítica de España. •Aparte de esa vasta repartición de ciertos fósiles esporádicos y •de la localizaciíjn de diversas especies endémicas, las sucesivas for»mas conservadas en las diferente-s capas paleozoicas de Asturias •presentan mayores analogías con las de unas comarcas ó cuencas •que con las de otras, de modo que las sincrónicas (ó por lo menos •homotáxicas) poseían á la vez relaciones y diferencias; diferencias •que nos recuerdan lo que hoy llamamos provincias marinas zooló•gicas. Durante la época paleozoica, parece que las fronteras eu • Asturias de esas provincias zoológicas sufrieron curiosas modifica"Ciones, pues mientras que su fauna cambriana pertenecía, con la de •Uolieiuia, á la meridional de Europa, sucediendo lo mismo cun la •siluriana, que además es idéntica á la de Bretaña, los depósitos si•lurianos del Norte, tales como los de las Ardennes, Inglaterra y •Escandiuavia, ofrecen otra fauna especial que ha permitido á DI. Ba933

58

ASTURIAS T GALICIA

»rrande reunirías eu una zona septentrional europea, existiendo, «por consiguiente, entre esas dos regiones una barrera natural. Ya «durante el periodo siguiente ó devoniano no se reconocen en Espa»ña los caracteres propios de la fauna respectiva á la zona nieridio»nal de Europa, sino que se ve aparecer pura y siu mezcla la devo»niana de las Ardennes y del Harz, encontrándose entre unos y otros «depósitos suficiente número de especies comunes para poder ase»gurar que el mar que cubría la región asturiana estaba en comu»nicación con el de la Europa septentrional, sin perjuicio de que ca»da una de las diversas cuencas presente al mismo tiempo cierto nú»mero de especies propias, bastante para demostrar que su distribu»ción geográfica, tal como más acentuada se ve en épocas posterio»res, se había bosquejado en aquel periodo. Si las provincias zooló«gicas eran entonces menos distintas unas de otras, se debe sin duda "á que el clima era más uniforme sobre el globo. «Esta uniformidad del clima me parece corroborada por la cirocunstancia de que los cambios físicos que han determinado laslagu«nasestratigráficas y que en sí llevaban, como necesarios corolarios, «modificaciones orográficas y climatéricas en una región dada, no se «manifiesta ejercieran gran efecto en el desarrollo de la fauna, mien«tras que en nuestros días una elevación de menos de 1000 metros «del suelo de España produciría aquí un clima alpestre,-éinmedia«tamente la fauna lusitánica de las costas aparecería con mezcla de «formas boreales. «Así, los cambios orográficos que tuvieron lugar en Asturias, y á «los cuales debeiiíos atribuir la ausencia durante el periodo devonia«no de las faunas de los tramos de Givet, de Famenne y de Condros, •sin duda que no debieron producir ninguna modificación en el cli«ma ni en las corrientes, toda vez que la fauna frasniense, que allí «sucede á la laguna correspondiente al tramo givetense, reproduce, «como en el tramo eifeliense, las mismas condiciones que en la región «del Rhin y los caracteres conocidos del frasniense del Norte.» «La fauna y la llora carboníferas, que suceden á la laguna corres«pondiente al tramo condrusiense, presentan, del mismo modo y «término á término, los caracteres de los diferentes niveles del siste»ma carbonífero septentrional, debiéndose deducir de aquí, ó que «no hubo durante los periodos devoniano y carbonífero ningún mo«vimiento considerable del suelo, puesto que no se produjeron cara«bios de clima ó de corrientes marinas, ó bien que el clima partici134

IRTESTI6ACI0NES SOBRE LOS TEBBENOS ANTIGUOS

59

»paba de una notabilísima uniformidad. Bu todo caso, no debe per>derse de vista que en ningún momento de la época paleozoica cons"tituyó la región asturiana una provincia zoológica especial: más ade«lante, después de haber estudiado en detalle las especies que en ellos •hemos encontrado, procuraremos darnos cuenta de las condiciones •que presidieron al depósito de esas formaciones paleozoicas.» CAPÍTULO I.
FAUNAS DE LOS TERRENOS CAMBRIANOS Y SILURIANOS.

En tres artículos divide el autor este capítulo, consagrado el primero á los fósilos cambrianos, ó sea á los que corresponden al nivel de la fauna primordial de Barrande, y el segundo á los silurianos; y después de citar o describir siete especies para el primero de esos grupos y diez y nueve para el otro, establece en el tercer artículo el paralelismo de las faunas cambrianas y silurianas de Asturias, de modo que, en su concepto, esas faunas, sin analogías entre sí, resultarían ser las siguientes: Fauna de los tramos de El Horno y Luarca... Siluriano medio. Fauna del tramo del Cabo Busto Siluriano inferior. Fauna del tramo de La Vega de Rivadeo Cambriano superior. En cuanto á la fauna del siluriano superior, no la lia reconocido en Asturias; la del Cabo Busto tampoco es en realidad conocida, pues hasta ahora se reduce á esos restos más ó menos problemáticos que llevan los nombres de Bilobiíes, Scolithus y Scolilhomeros, no dejando de ser notable la curiosa persistencia de la formación cuarzosa (|ue los contiene en todo el S.O. de Europa, norte de Francia y mediodía de España; la fauna de los tramos de El Horno y de Luarca es la misma que la de las Sierras Morena y de Bussaco (Portugal), en el periodo siluriano medio, y la cambriana superior presenta, comparada con la de León, caracteres acaso más francamente primordiales, pues faltan en la de Asturias los Leperdilia y Capulus, que establecen el enlace con las faunas siguientes, faltan asimismo por completo en ella los braquiópodos y en ninguna se hace tan patente el predominio de los Irilobites. Así, pues, haciendo aquí caso omiso de los TrochocysliUs bohémicas, Barr.; Paradoxides Pradoanus, Barr.; Conocephaliles Sulteri,
»5

60

ASTURIAS r GALICIA

Zenk.; Come. Ribeiro, Barr., y Arionellus cetiphalus, Barr., que el Sr. Barrois cita recogidos en los depósitos de La Vega de Rivadeo y que se hallan descritos en la Sinopsis de I). Lucas Mallada, indicaremos que el autor describe dos especies nuevas procedentes de los mismos depósitos: el Paradoxides Barrandei, Cli. B., notable por su cocéis truncado y escotado en su porción posterior, y el Conocephaliles Casíroi, Ch. B., correspondiente, como los C. Riheiro, C. striatus, etc., ai grupo de los (lonocephalites con ojos. Al entrar M. Barrois en el estadio de la fauna siluriana, se detiene en una minuciosa comparación de los Biloldles con los Fneudobüohites cretáceos y de los Scolilhm ü Tiífilíües con los Verlicüopora anastomans, Mant., que hoy constituyen el tipo del nuevo género Barroisia, propuesto por M. Munier-Chalmas, y cuyas relaciones con las esponjas calcáreas (Faretrónidos del grupo de los Sphinclozoa) se han establecido con toda precisión por M. G. Steinmann; debiendo, en consecuencia, desecharse la opinión de los que han considerado á dichos Scolühus como tubos de anélidos, asi como la de los que han pensado pudieran referirse á ciertas algas verticiladas, y colocarlos en definitiva entre los celentéreos inferiores y grupo de los Calcispongiurios. La atención que á M. Barrois le han merecido esos Scolilhus, desde el año 1875 en que ya sospechó en ellos algunos rasgos de la organización de las esponjas, le ha conducido á proponer un género nuevo, bajo la denominación de ScolUhomeros (de Scolex, gusano; Liihos, piedra, y Meros, parle), para otros fósiles muy enigmáticos que acompañan á los primeros, á veces de tal cantidad que, como sucede en Quirós y Cañedo, parece como si sus restos casi hubieran llegado á constituir la roca. Sin embargo, los fósiles han desaparecido, sin duda por descomposición, dejando los huecos que corresponden á su molde externo. A primera vista, su furnia recuerda la de los enlroques ó artejos de los vastagos de crinoides y la roca toma, en consecuencia, la apariencia de las grauwrackas de Encriuus designadas en el Rhin con el nombre de Schraubensleine, asi como cuando se ha alterado presenta un aspecto esponjoso-grosero, por resultar menos detallados los contornos de los artejos.—De ningún modo cree, sin embargo, M. Barrois que tales restos correspondan efectivamente á crinoides, deduciendo, de diferentes consideraciones, constituyen un género afine á los Barroisia y Scolithiis, cuyo parentesco probable ha
S36

IltTESTIGACtOXES SOBnB LOS TEBSE!70S ANTIGUOS

64

querido designar con el nombre de Scolillwmeros, el cual indica al mismo tiempo su estado quebrado y su modo de fosilización. Cita y describe, por último, M. Barrois, como perteneciente al tramo siluriano del Cabo Busto, la Lingulella líeberli, Cb. B. (nov. sp.), y eu su lugar respectivo señala para los tramos de El Horno y de Luarca, los Disleichia reliculala, Scbarpe; Choeleles (sp.); Eiilrochus (sp.); Oliulus Dmvlei, Vern.; Bellerophon bilobatus, Sow.; Luidles inlermedius?. Vero.; Endoceras dúplex, Wabll.; Symdadia hypnoiJes, Scbarpe; Lapíeiia Beirensis, Scbarpe; cuatro especies de Orlhys; C'alijmene TrUlani, Brong., é Iloenus hispanicus, Vern.; bacieudo constar que en Luarca no ba sido tan feliz como D. Casiano de Prado, el cual cita al mismo nivel otros fósiles como el Asaphus glabralus, Dalmaniles Phillipsi, etc. CAPÍTULO II.
FAUNAS DE LOS TERRENOS DEVONIANOS Y CARBONÍFEROS.

Cinco son los artículos en que el autor divide esle capitulo, dedicando cada uno de los cuatro primeros al estudio de las faunas de las capas devonianas, del mármol amigdaloide, de las calizas carboníferas y de las pizarras bulleras, para destinar el último á establecer el paralelismo entre esas mismas faunas asturianas y las de otros países; mas en él, todavía menos que en el precedente, sería imposible que le siguiéramos paso á paso, pues sobre ser mucbas las especies nuevas que describe <i', gran parte de las cuales ba tenido la galantería de dedicar á geólogos é ingenieros españoles, no pasa sin comparar ninguno de los ejemplares queba recogido, aun cuando pertenezcan á especies ya citadas con anterioridad, con los tipos de las mismas, cuyas relaciones y diferencias con otras afines determina también, todo lo cual bace su trabajo eu extremo interesante y de útilísima consulta, pero de demasiada extensión para que aquí tratáramos de recopilarlo. Nos limitaremos, por consiguiente, á trascribir, ya literalmente, ya en compendio, las principales conclusiones á que el autor llega al final; y como al mismo tiempo intercalaremos entre
'1' La Comisióii se propone reproducir en otro tomo del BOLETÍN la descripción de todas, ó por lo menos la mayor parte de esas especies nuevas. 537

62

ASTCBtAS T GALICIA

ellas los resúmenes nominales de los fósiles á que se contraigan, habremos asi dado una idea general del mismo capitulo. Al efecto, nada mejor que consignar desde luego el siguiente cuadro de la sucesión de las hiladas devonianas y carboníferas, tal como el autor lo ha deducido de sus investigaciones paleontológicas y estratigráficas en la regicin que estudia.

SISTEMAS.

TRAMOS.

HILADAS.

DIVISIONES ASTCBIANAS.

/ Penniano... i u„ii„-^ \"'i"«'^° Carbonífero.! I Antracifero.

Mimofiros de Gargantada Permiano (Hullero superior, Hilada de Tineo. — de Sama. 1 Hullero medio... Hilada de Lena. i — de la caliza de feces. < Carbonifero — del mármol amigdaloide (griotte). Arenisca de CÚé. (Fameniense ^Superior— I Caliza de Candas con Spiri' Frasnense. \ fer Verneuili. Arenisca con Gosseletia. Medio Givétense. /Caliza de Moniello con Cal) ceola. Eifeliense ¡ Caliza de Arnao conSptrifer Devoniano.. ^ cultrijugatus. /•Caliza de Feroñes con AthyI Henease... ) ris. I Coblentzense, ¡ Caliza de Nieva con Spirifer \ hystericus. Arenisca de Furada. \Taunusiense.

I

Y advírtiendo ahora, con M. Barrois, por una parte, que «estando "los términos verdaderamente fosilíferos de ese cuadro constituidos «casi exclusivamente por calizas (hiladas de Moniello, de Luarca, etc.), «mientras que los formados por areniscas y aun alguno calizo (caliza "defoces) son muy pobres en fósiles, existen entre los primeros rela«ciones de aspecto que facilitan el estudio comparativo de sus faunas, "desembarazado, por esa razón, de las complicaciones que en sí lle»van las modificaciones del medio; y, por otra, que si bien el tránsito »de algunas de esas mismas hiladas se verifica entre ellas de Kuna manera gradual, no es menos cierto que, por el contrario, fal»tan, entre otros términos, diversas faunas déla serie paleontológica «reconocida en regiones inmediatas, de modo que en realidad no es «posible seguir el completo encadenamiento de las formas específicas
Í38

INVESTIGACIOitKS SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

63

»en esa comarca tau accidentada, en la cual súlo se encuentran frag•raentos aislados de la serie estratigrática normal, sin que esto, sin •embargo, deba ser causa que haga renunciará toda idea de conjunto «acerca de esas mismas faunas asturianas en los periodos de que se »lrata,» entraremos ya en la anunciada tarea, considerando separadamente los diversos grupos zoológicos. FoRAMiNÍPEROs.—Las calizas devonianas de Asturias no han ofrecido hasta ahora ninguna especie, en cuya circunstancia difieren notablemente de las carboníferas de Lena, que presentan, por el contrario, gran abundancia de fusuiinas, principalmente las Fusulinella iphceroidea, Moeller, y Fusulina ajlindrica, Fischer, y una Denlalina probablemente nueva; siendo de advertir que sin duda deben referirse á la Fusulinella spharoidea las que De Verneuil consideró como Fusulina cylindrica, fues todos los ejemplares (en grandísimo número) recogidos por M. Barrois se determinaron por el mismo M. Valerian von Moeller como de la primera de esas especies, sin que M. Barrois recogiera un solo individuo de la segunda. ESPONJAS.—El sistema devoniano contiene sin duda espongiarios, pero en tan mal estado de conservación que sólo aparecen bajo formas vagas, aunque indicando algunas relaciones con los Stegonadyctium de Mac Coy, del grupo de los hexaclinélidos.—Los restos de esponjas silíceas reconocidos en la caliza carbonífera de Escocia deben hacer pensar que los géneros existían ya en el periodo devoniano, continuándose en el inmediato; pero en Asturias es otro el grupo de esponjas que en el carbonífero adquirió gran desarrollo. Alude el autor al curioso grupo de los faretrónidos de Zittel, tan desarrollado en las calizas Iriásicas, jurásicas y cretáceas. Ese grupo, que no parecía tener representantes en otros depósitos más antiguos, estaría representado, según más atrás ijueda indicado, en los silurianos inferiores por los Scolithus y Barroisia, y además en la caliza carbonífera del tramo de Lena por tres géneros nuevos de la división de los sphingtozoa de Steinmann, carecterizada por sus invaginaciones horizontales. Este autor ha reconocido ya las especies Sollasia ostiolala, Amblysiphonella Barroisi y Sehargasia carbonaria, cuya descripción detallada ha publicado (Neues Jahrb. f. Miner., 1882, 2 Bd. página 139). Hace observar M. Zittel respecto á los faretrónidos, tan abundantes en el terreno secundario, que jamás se presentan en los mismos yacimientos que los hexactinélidos y los litístídos, porque estas faS39

64

ASTUBIAS r GALICIA

milias vivían en grandes profundidades, mientras que los primeros, lo mismo que las actuales esponjas cal»;áreas, lo verilioaban sobre his costas y en aguas poco profundas; observación que conduce á pensar á M. Barrois que ciertas calizas, como las de Sebarga, de la hilada ó zona de Lena, en la cual ha obtenido los'citados espongiarios, se formaron á poca profundidad, cuyo hecho concordaría con la alternación de formaciones terrestres y marinas que présenla la serie carbonífera de Asturias. ANTOZOARIOS.—Los madrepodarm son los que principalmente ofrecen interés bajo el punto de vista geológico, porque los demás órdenes, aparte de algunos alcionarios, faltan por 'completo en las calizas paleozoicas de Asturias, y aun estos alcionarios ú oclocoralla, representados por tres especies de Anlopora, una de Sijringopora y otras tres de Thecostegiies, repartidas en las hitadas de Ferroñes, Arnao, Moniello, areniscas con Gosselelia y calizas de Candas, del sistema devoniano, faltan hasta ahora en el carbonífero, por más que sea probable que ulteriores investigaciones los descubran. No sucede lo mismo respecto al orden de los madrepodarios rugotos ó teíracoralla y del de los hexacoralla, los cuales se hallan representados en los dos sistemas, dando lugar á curiosas observaciones, por más que todavía sea difícil reconocer cuál fuese la marcha general del desarrollo filogénico de esta clase de organismos. En efecto, tenemos, por una parte, que los depósitos devonianos de Asturias han ofrecido á M. Barrois: Cinco especies de ZafreiUis, tres de ellas nuevas fZ. Gtiillieri, Z. Candasi y Z. trúncala); seis de Cyalhophyüum; dos de A cervularia; dos de Cysliphyllum y una de cada uno de los géneros Combophíjllum, Amplexus, Melriophyllum, Acantophyllum, Phillipsasírea, Pachyphyllum, Michelinia y Calceola, además de otras tres especies nuevas, que son: Hadrophyllum conicum, Ch. B.; Aulacophyllum Schluteri, Ch. B., y Microplasma Munieri, Ch. B., en el orden de los tetracoralla, y dos especies de Favosiles, seis de Pachypora, tres de Monticulipora, cinco de Alveolites (de ellas nueva el A. Velaini, Ch. B.), dos de Caniles, una de Emmonsia y el Trachypora elliptica, Ch. B., que es nueva, en el de los hexacoralla; mientras que el mármol amigdaloide ha suministrado tres trelacoralla, ó sean una especie de Zaphrenlis, una de Lophophyllum, y el Cyalhaxonia griolIce, Ch. B. (nov. sp.), así como el Favoriles parasítica, Phill. de los hexacoralla; habiendo recogido en la hilada de Lena trece especies

INVESTIGACIONES SOBRE I.OS TERRENOS ANTIGUOS

SS

de tetracoralla repartidas entre los géneros Amplexus, Zaphrenlit (2 sp.), LfOphophyllum (2 sp.), Campophyllum, Diphyphyllum, Petalaxis fP. Favrei, Cli. B., iiov. sp.), Koninckophyllum, Lonsdaleia (2 sp.), Axopkyllum y Rhodophyllum fM. Carezi, Ch. B., nov. sp.), y cuatro de hexacoralla que representan los géneros Favtsites, Monliculipora, Fislulipora y Alveolües. I*ues ahora bien, por más que de los precedentes datos pudiera deducirse, á primera vista, mayor desarrollo numérico de los coralarios en el sistema devoniano que en el carbonífero de Asturias, hace notar M. Barrois que: «divididos los tetracoralla ó rugosos, por «M. Uybowsky, en dos grandes grupos, á que da las denominaciones »de inexplela y expíela, en atención á que las cámaras septales de los • primeros eslán desprovistas de expansiones de toda producción en"dotecal ó esponjosa, falta por completo en dicho sistema carbonífe»ro el grupo de los inexplela, mientras que el de los expíela no só"lo presenta desde luego ciertos géneros antiguos, tales como los Am'plexus, Zaphrenlis, Lophnphyllum, Campophyllum y Diphyphyllum, «sino que á estos se une una segunda serie de formas, representada «por los géneros Pelalaxis, Koninckophyllum, Lomdaleia, Axophy«Uum y Rhodophyllum, á la cual caracteriza un desarrollo exagerado »de la columnilla, cuyo órgano presenta en esos géneros las modiíi"caciones más diversas; siendo digno de llamar la atención que, "hasta ahora, sólo en el carbonífero de España y en el de Silesia, «según M. Kunth, es donde se ve el predominio, por el número y «variedad de sus especies é individuos, de los madrepodarios rugo«sos con columnilla, y, por otra parte, que ese, pudiera decirse tar«dio, desarrollo de la columnilla en la serie filogénica está de com«pleto acuerdo con las observaciones ontogénicas de M. de Lacaze«Üuthiers, que ha reconocido que los tabiques nacen en el embrión «antes que la muralla y que la columnilla.» «Pero al mismo tiempo que ésta se desarrolla del modo dicho, se «produce otra diferencia entre los tetracoralla carboníferos, la cual «consiste en una división en tres zonas concéntricas, fácilmente re»conocibles en las secciones horizontales de sus poliperos: de ellas la «externa está constituida por un tejido vesiculoso en el cual aparecen «numerosos tabiques poco distintos; la central muestra tabiques la»minares bien desarrollados, entre los cuales apenas se ofrecen ex«pansiones, y la interna la ocupa la columnilla formada de hojas «concéntricas y diversamente reliculadas.»
UOL. DEL HAPA CIICOL,—X. O iH

S6

ASTURIAS r GALICIA

HiDRoiDEs.—«Los hidroides, dice el autor á que seguimos, están «mucho peor representados en los terrenos antiguos que en los ma»res actuales: el orden de los grapíoliíot sólo ha suministrado algu»nas especies en España y, aunque yo no lo he encontrado en Astu»rias, se puede indicar el nivel (fauna 5.") en que podrá hallarse.» Por el contrario, los hidrocordims de Moseley ofrecen en grandísima abundancia el Stromatopora concéntrica, Gold., que se halla en las zonas de Nieva, Ferroñes, Arnao y Moniello, y el Slrom. verracosa, Gold. en la de Ferroñes, constituyendo por sí solos bancos enteros; de modo que, por su número, han debido contribuir, por lo menos tanto como los tetracoralla, á la formación de las capas calizas del periodo devoniano. En las carboníferas no ha encontrado M. Barrois ningún representante de esa clase. CRINOIDES.—«Aunque este orden, continúa M. Barrois, alcance su «apogeo en el siluriano superior, como este tramo no existe en Astu»rias, y aun en España está poco representado y enteramente des«provisto de calizas, no es natural se encuentre una fauna de crinoi«des bien desarrollada. Las calizas devonianas de Asturias me han «suministrado los mismos géneros que caracterizan ese sistema á las «orillas del Rhiu, y asi he encontrado haplocrinidos, exclusivos del «sistema; ciatocrinidos, menos variados que en el siluriano, y en fin, «representantes de los plalicrinidos y actinocrinidos, familias en «progreso, asi como de los melocrinidos y rodocrinidos, que alcan«zan aquí su máximo.» Señala, en efecto, el autor, repartidas en las zonas de Ferroñes, Arnao y Moniello, una especie de cada uno de los géneros Haplocrinus, Hexacrinus, Pradocrinus (U, Clnocrinus, Aclinocrinus, Rhodocrinus, Entrochus y Penlacrinus, dos especies de PentremUes y otras dos de Cyalhocrinus, pareciéndole que la localización de los crinoides en el devoniano fué menor que en el carbonífero, porque encuentra numerosas relaciones especificas entre los fósiles asturianos de ese primer sistema y los de Eifel. El número de especies carboníferas recogidas por el autor (12), no es mayor que el de las devonianas (otras 12); pero sin embargo, su abundancia individual es mucho más considerable en las calizas del primero de esos sistemas que en las del otro, y «aunque sólo por
(1) Advierte M. Barrois que la mayor parte de los paleoatologistas, siguiendo á M. Koninck, admiten la identidad de los géneros JProdocririMí y Ctenoeñnus.
249

INVESTItíACIOMES SOBBK I.OS TERRENOS ANTIGUOS

67

•excepción pueden citarse bancos sul)lan)inares, como los de Pria, •formados únicamente por restos de crinoides, tal como, por ejera»plo, sucede con las calizas petits-graniles del carbonífero belga ó los "Crinoidal-limeslones de Inglaterra, es general su predominio en las «calizas asturianas y en los famosos Picos de Europa, acumulándose »de tal manera que casi por sí solos las constituyen.» Los vastagos que han concurrido á ese resultado le parecen á M. Barrois pertenecer exclusivamente á los géneros Poleriocrinus y Cyaíhocrinus. Por lo demás, las especies que ha reconocido en Asturias, muchas de las cuales son propias de esa comarca, pertenecen á los géneros Cyaíhocrinus, Platycrinus y Poleriocrinus, que respectivamente le han suministrado tres, dos y tres especies, y á los Erisocrinus (nov. sp.), Etiyocrinus y Mespilocrinus, que le han dado una cada uno de ellos. Todas, excepto el Poleriocrinus minutus, Rflem., procedente del mármol amigdaloide, el cual, por otro lado, es el único criuoide que parece contener, las ha recogido en la hilada de Lena, habiendo dos, Poleriocrinus crassus, Mili, y Pol. Egerloni, Phill, comunes á esa hilada y la caliza de foces. KouiNoiDEs.—El autor no ha encontrado ninguno ni en el sistema siluriano ni en el devoniano; pero la hilada carbonífera de Lena le ha suministrado algunas placas exagonales y radiolas que atribuye al genero Archwocidaris, siendo ésta, nos parece, la primera vez que en los depósitos paleozoicos de España se citan restos de este orden, SI bien en las colecciones de la Comisión del iMapa existen unas radiolas procedentes del devoniano de Palencia. Con los materiales que M- Barrois ha recogido, pueden distinguirse dos especies, pues una tie las radiolas es idéntica á las que Koninck (Foss. carb. de Belgique, 1842, pl. E, ííg. 1 c. d.) atribuye al Archceocidarit Nerei, Munst., y siendo iguales entre sí las dos placas que ha obtenido y llevando una de ellas adherida una radiola diferente á la acabada de mencionar, deben reunirse estos fragmentos como representados de otra especie. Cuál fuese ésta, era cuestión más difícil de decidir con documentos tan incompletos, y así es que las placas en cuestión le ofrecían grandes analogías con los Archceocidaris Worlheni, Hall., ^rch. mucronatus, Meek, y Arch. Rossicus, Vern.; mas habiendo en consideración que la radiola que pertenece á esas mismas placas es diferente de las de éstas otras especies, se ha decidido M. Barrois á erear una nueva, á la cual da el nombre de Archceocidaris Sixi. "ÚSANOS.—La SerpuUi omphalotes, Gold., encontrada en las hilat43

68

ASTURIAS Y GALICIA

das devonianas de Feíroñes, Mouiello y Candas, es la única especie de gusano que puede citarse, «por más que acaso convenga referir á «esta clase cierto número de huellas vagas que en Asturias se en"cuentran en los límites de los bancos sabulosos y pizarreños.» Briozoarios.—Los briozoarios abundan, según nuestro autor, en los bancos de poliperos del eifeliense asturiano, representados por una porción de formas de fenestélidos y retepóridos, entre las cuales hay algunas nuevas para la ciencia, y eso que ha tenido que prescindir de muchas por su mal estado de conservación; y asimismo la caliza carbonífera no es pobre en individuos que principalmente corresponden también á los fenestélidos, familia (jue, considerada en general, aparece en el siluriano inferior de Inglaterra, con algunas especies curiosas por sus analogías con los graprolitos, adquiere gran desarrollo en los mares devonianos de ese país y de Francia, y alcanza su apogeo en los carboníferos. En Asturias, sin embargo; donde la conservación de los briozoarios carboníferos deja bastante que desear, son mucho menos abundantes que en las calizas devonianas; de modo que «si se hubiese de juzgar por esa sola comarca, habría que de»duc¡r que los fenestélidos se desarrollaron principalmente en el mar «devoniano.» Como quiera que sea, es interesante indicar, con el autor, que los fenestélidos devonianos de Asturias tienen más relaciones ó afinidades con los del siluriano superior de Inglaterra que con los del carbonífero: observa, en efecto, que teniendo por rasgo característico los de dicho siluriano superior la forma cónica y pequeña de su ramo, con base muy desarrollada, mientras que la de los carboníferos, de talla mayor, se divide en expansiones flabeliformes que se fijan por medio de especiales prolongaciones radicales, y al paso que los poros ó celdillas se abren en los ramillos de los siluríanos en su porción externa (con casi sola una excepción), esos poros se abren siempre en la cara interna de los ramillos de los carboníferos, los del devoniano de Asturias son de ramos pequeños y base sólida, abriéndose sus poros en la superficie externa. Braquiópodos.—«De todas las clases de animales que poblaron los «mares de la época paleozoica, ninguna merece tanta atención como »la de los braquiópodos, porque tampoco ninguna como ella alcanzó «una repartición tan general. El ni'imero total de sus especies paleo«zóícasen Asturias se eleva á 112, según mis investigaciones, y ese «número es mayor todavía si se le agregan las citadas por otros «autores. Consideradas en los límites de la comarca que estudia244

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERBENOS ANTIGUOS

Í9

«mos, todas esas especies son características de las diferentes hiladas »en que se encuentran, pudiendo servir para caracterizarlas y dis«linguirlas entre si, como se verifica en otras regiones. Por lo de»más, el orden de sucesión de las especies cosmopolitas ha sido la «misma; mas, sin embargo, si se establece una comparación entre «Asturias y las demás partes de Europa, se reconoce que muchas de »las especies pasan de una hilada á otra y aun de un sistema á «otro '1'.» «Los braquiópodos pleuropygia, ó sea desprovistos de charnela ar«ticulada, que alcanzaron su máximo desarrollo en el periodo silu«riano, son raros en España, donde apenas se encuentran calizas á «ese nivel, y decrecen de un miJdo notable durante el devoniano y el "Carbonífero." Eu Asturias, M. IJarrois no ha encontrado ninguno en
(1) Así se expresa M. Barrois, pareciendo, por consiguiente, deber deducirse, que si bien existe cierto número de especies de braquiópodos comunes para dos ó'más hiladas, cuando se comparan comarcas más ó menos distantes, en general las que se encuentran en cada una de aquellas en una región dada sirven para caracterizarlas y distinguirlas de las demás. Bien difícil, sin embargo, nos parece sostener esta tesis, por lo que se refiere al sistema devoniano de Asturias, dividido en las zonas que el autor establece; pues ciñcndonos exclusivamente á los datos que él mismo nos suministra, deducimos los resultados siguientes: de 77 braquiópodos apygia, recogidos por M. Barrois en todo el sistema, no hay más que 30 que resulten característicos de determinadas hiladas; y eso contando algunos que duda si los ha recogido ó se presentan en más de una. Son éstos: Para la hilada de Nieva: Spirifer hystericus, Schlt.; Bhyn, pila, Schnur.; fl%», Par«(t, Vern. Para la hilada de Ferroñes: Spir. Cabanillas, Vern.; Spir. Paillettei, Vern.; AthyriH subconcentrica, Buch.; Retzia Olivani, Vern. Para la de Arnao: Chonetes crenulata, R(Em.; Orthis Dumontiana, Vern.; Orthis subcordiformis, Kays.; Slrnphomma Naranjoana, Vern.; Spirifer Ezquerroe, Vern.; Spir. cultrijugatus, Roem.; Spir., nov. sp.; Pentamerus galeatus, Dalm.; Nucleospira lens, Schnur.; Rhyn parallelipipeda, Bronn.; Terebratula'i Passieri, OEhl.; Centronella Lapparenti, Ch. B.; Megantheris Archiaci, Vern. Para la de MonieUo: Orthis eifeliensis, Vern.; Spirifer curvatus, Schlt.; Rhynclu>neUa Wahlenbergi, Gold. Para la arenisca con Gosseletia: Strophomena no6i/»s?, Mac Coy; Pentanierns globusf. Bronn. Y para la zona de Candas: Strophomena Cédula, Rigaux; Spirifer Vemeuili, Murch.; Spir. comprimatus, Schlt; Cyrttina Oemarlii?, Bouch.; Rhynch. elliptica, Schnur.—Todos los demás, ó sean 47, no pueden considerarse característicos de una hilada sola, pues de ellos 28 se encuentran en dos zonas, 13 en tres, 3 en cuatro y otros 3 en cinco. En el sistema carbonífero ya no sucede lo mismo; pues de 34 especies que el autor menciona. 4 son especiales del mármol amigdaloide, 24 de la hilada de Lena, y 3 comunes para las dos zonas.—(W. del T.J
i4S

70

ASTURIAS r GALrCU

este último sisleraa, y el devoniano únicamente le ha ofrecido un Crania, que, con alguna duda, refiere al Crania proavia, Gold., en la zona de Candas. • Los apygia, ó provistos de cliarnela articulada, abundan mucho •más en el devoniano que en el siluriano de Asturias, lo cual está «conforme con lo observado en otras regiones, máxime tomando en «consideración la ausencia en España de la fauna siluriana superior, •circunstancia que impide darse cuenta de las relaciones que hayan «podido existir entre las faunas de hraquiópodos silurianos y devo«nianos de esla región.» Su número va disminuyendo del devoniano al carbonífero, como lo demuestran los siguientes datos suministrados por el autor. Ha recogido, en efecto, en el sistema devoniano: el Productus Murchisonianus, Kon.; 2 sp. de Clioneles, 10 de Orlhis, el Slreptorhynchus itmbraculum, Schlt.; 10 sp. de Slrophomena, el Anoplosiheca lepida, Gold.; 17 sp. de Spirifer, entre las cuales hay una, en mal estado de conservación, que parece nueva, afine con el Sp. Archiaci, Vern., que la mayor parte de los paleontologistas consideran hoy como una simple variedad del Sp. Vemeuili, Murch., y con el Sp. Rojasi, Vern. li); el Cyrtina heleroclita, Defr., con sus tres variedades Aiípanica, d'Orb.; mulliplicala, Davids., y Detnarlii, Bouch.; 8 sp. Ae Alhyris, 2 de Relzia, el Rynchospira Guerangeri, Vern.; el Nucleospira lens, Schnur.; 2 sp. de Alrypa, 10 de Rhynchoneün, entre las cuales se halla la Rhyn. pila, Schnur., no citada hasta ahora en España y que á M. Barrois le parece idéntica á la forma de Eifel, y otra que es nueva {Rh. Douvülei, Ch. B.); 3 sp. de Pentamerus, entre las cuales hay una nueva [Pen. OEhlerti, Ch. B., encontrado también en el devoniano inferior de Bretaña); el Cryptonella (ó Charionella, desmembrado del Athyris) Schulzii (Terebratula Schulzii, Vern.); el Terebratula? Passieri, Oelert, y el CentroneJla Lapparenti, Ch. B., especie nueva que aquí representaría ese género del devoniano de América; Y en el sistema carbonífero: 7 sp. de Producías, entre ellas una

(1) Al citar M. Barrois el Spirifer Pellico, Veru.. dice que M. Koniach ha propuesto reunir esa especie y el Spirifer macropterus, Goldf., al Spirifer paradoxus, Schlt.: así como iudica, en otro lugar, que el Spirifer Rousseau, Mar-Rou., no es otro que el Sp. hystericus, Schlt., lo cual creemos útil consignar por lo abundantes y conocidos que e^os fósiles son en España. 346

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

74

nueva que el autor dedica M. üuponl; 4 de Chaneles, una de ellas muy abundante en Sebarga, la cual dedica M. Barrois á M. Jacquot, autor de una Memoria bien conocida sobre la provincia de Cuenca, aunque reconociendo que sólo parece una variedad del Ch. variólala, d'Orb., si bien muy distinta del tipo; el Auiacorhynchus Daoidsoni, Ch. ii. (nov. sp.), concha tan común en Asturias en la hilada de Lena, á la cual parece especial, que llega á formar bancos de lumaquela, y cuyo género piensa el mismo M. üarrois se halla esparcido en todas las comarcas carboníferas, sino que sus especies se han referido á otros prodúclidos ó estroforaéuidos; 2 sp. de Orlhis, 2 de Slrtplorhynchus, 10 de Spirifer, 2 de Aihyris, otras 2 de Rhynchonella y el Terebralula haslala, Sow. Kesulta, pues, que, según el repetido M. Barrois escribe: «la ma»yor parte de los géneros devonianos de Asturias son ya conocidos »en el siluriano superior de otras comarcas vecinas (Spirifer, Alhy»ris, Relzia, Alrypa, Rhynchonella, Slrophomena, Chanelesj; pero • aparecen algunos nuevos característicos del sistema, como ios Me*ganleris, Anaplolheca, Cenlronella, Cryplanella y Nucleospira, siendo • digno de llamar la atención que se nota la ausencia de otros repuntados como esencialmente devonianos, tales como los Vnciles y "Slringoceplialus.f Llegados aquí, no nos detendremos á considerar, con el autor, cómo el desarrollo en el tiempo de los braquiópodos ha seguido las fases de la evolución embriogénica de estos seres, precediendo los de región cardinal prolongada, angulosa y de gran área, á los de región cardinal corla, de bordes redondeados y sin área; ni insistiremos en la manera cómo el desarrollo del dellidium ha marchado paralelamente á la disminución de esa misma área; pero no dejaremos de trascribir, por su valor práctico, la circunstancia de que «los Spiri•fer devonianos de España pertenecen casi exclusivamente á la divi»sión de los alali de von Buch.:» los Sp. curvalus, Schlz., y Sp. concenlricus, Schnur., mencionados en el libro de M. Barrois, son los primeros qne se han citado en la Península de concha lisa, y esos son bien poco frecuentes. «Por el contrario, se hallan por igual re• presentados los dos grupos de los oslialali, ó de seno liso, y aper• turaít, ó de seno cubierto de pliegues; pero en España, lo mismo •que en las Ardennes observo M. Gosselet, los ostiolati han prece• dido á los aperturati, de modo que los primeros caracterizan el •devoniano inferior, mientras que los últimos no resultan abundansi?

78

ASTURIAS r GALICIA

• tes sino en el devoniano superior. En lodo caso, el predominio de «las formas con alas extensas es constante y los Spirifer devonianos »se caracterizan, en general, por esa circunstancia.» Asimismo, para terminar con los braquiopodos, hace notar M. Barrois la curiosa circunstancia de que siendo la Lepíoena depressa abundantísima en la mayor parte de las cuencas carboníferas de Europa v de América, él no ha encontrado ningún representante de ese género en Asturias, pareciendo poder deducirse, puesto que tampoco se ha citado por de Verneuil, ni se menciona en la Sinopsis del Sr. Mallada, que dicho género se extinguió en esta región con el periodo devoniano. Igualmente, los terehratúlidos se desarrollaron en esta comarca mucho menos que en las carboníferas inmediatas. LAMELIBRANQUIOS.—Sólo cita M. Barrois, para el sistema devoniano, el Conocardium dalhralum, Gold., recogido en las hiladas de Ferroñe» y Arnao, y el Gosselelia devónica, Ch. B., obtenido en las areniscas á que da nombre, con otras dos especies, al parecer también nuevas, una de Arca y otra de Nucida.—En cuanto al Gosselelia devónica, no sólo es también especie nueva, sino que el mismo género, perteneciente á la familia Plerineinoe, lo estableció M. Barrois en Abril de 1881 (Ch. Barrois: Annal. soc. géol. du Nord., t. VIII, p. 176). De los lamelibranquios recogidos en el sistema carbonífero, unos pertenecen á la zona de Lena y otros á la de Sama. Son los primeros: Pectén dissimilis, Flem.; Lima Builrago, Ch. B. (nov. sp.); Bakevellia ceralophaga, Schlt.; Arca íessellata, Kon.; Carbonarca Cortazari, Ch. B., especie nueva de un género americano señalado por primera vez en Europa; Nucula gibbosa, Flem.; Cíenodonta Halli, Ch. B. (nov. sp.)'i'; Cuculella, sp.; Conocardium alceforme, Sow.; Conocardium Cortázar i, Mallada; Astarle subovalis, Mallada; Aslarte Mac Phersoni, Ch. B. (nov. sp.); Edmondia Calderoni, Ch. B. (nov.sp.), y Cardiomorpha sulcata, Kon.; y corresponden á la hilada hullera de Sama los siguientes: Avicidopeclen scalaris, Sow.; Posidonomya Becheri, Bronn.; Myalina triangularis, Sow.; Myalina carinata, Sow.; Macrodon Monreali, Ch. B. (nov. sp.); Schizodus sulcatus, Sow.; Schizodus Rubio, Ch. B. (nov. sp.); Schizodus curtus, Meek.; Anthracosia bipennis, Brown.; Anlhracosia carbonaria, Schlt.;
(1) El género Ctenodonta, de Salter, ó Tellinomya,' de Hall, es muy afine al Nucula. Según MM. Hall y Mac Coy, un gran número de las especies paleozoicas de Nucula (la mayor parte según M. Tate) deberán comprenderse en el Ctenodonta. 348

raVESTIGACIONES

SOBRE LOS TBRRENOS ANTIGUOS

T3

Sanguinolites subcarinalus, Mac Coy, y el Naiadites Tarini, Ch. B., especie nueva de un género nuevo también, no definido aún por M. Barrois por serle desconocida la charnela, y cuya especie merece especial mención porque sus conchas no se hallan asociadas con otras marinas ó salobres, como habitualmente sucede con las que se suelen encontrar en el tramo hullero, sino que, por el contrario, son los únicos representantes animales que se ofrecen en el techo de ciertos lechos de hulla, donde abundan acompañadas de heléchos. Por otra parte, tanto el perfecto estado de conservación de estos vegetales, como el de las conchas de que se trata, las cuales muchas veces muestran todavía su ligamento externo, prueba con evidencia que estos fósiles no han sido removidos, sino que se han conservado en el lugar y condiciones en que vivieron. Hecha por M. Barrois la descripción critica de sus ejemplares de lamelibranquios asturianos, nuevos en su mayor parte, aunque pertenecientes, con alguna excepción, á géneros conocidos, aduce en su lugar correspondiente diversas consideraciones que tienden á demostrar, tomando por base los datos suministrados por la paleontología, que la familia arcácida de los asiphonida, y no la ostreida, como se ha creído, es la que ocupa la base del tramo genealógico de estos moluscos, siendo los monomiarios y los demás dimiarios dos ramas divergentes de ese trunco; pero no es posible que le sigamos en esos detalles. GASTERÓPODOS.—Ni en la zona de Nieva ni en la de Candas, del sistema devoniano, ha recogido el autor ningún lamelítranquio, ni tampoco ningún gasterópodo, y de esta última clase sólo ha obtenido en la hilada de Ferroñes un Plalyceras fPlat. pritcus? Gold.), y un Plalystoma? con el Loxonema angulosum, Roem., en la de Aruao; habiéndole suministrado la hilada de Moniello el Plalystoma spirdu (sp. nov.) Cb. B., el Platy. linéala, Gold, y otras tres sp. de Plalyceras (1) y la de areniscas con Gosselelia el Pl^urolomíu-ia Larleli, Ch. B. (nov. sp.), otra sp. indeterminable del mismo género y el Bellerophon Sandbergeri Ch. B. (nov. sp). En el sistema carbonífero casi todos los gasterópos coleccionados por M. Barrois pertenecen á la hilada de Lena, pues la del mármol
(1) El Plalystoma, Horues, es un género formado á expensas del Solarium, y el Platyceras, Conrad {Acroculia, Phillips, Orthonchya, Hall), ha estado confundido con el Capulus ó Pileopsis. U9

"H

ASTOBIAS r GALICIá

amigdaloide sólo le ha presentado el Platyceras neritoides, Phill., que también se encuentra en aquella, y la hilada de Sarna cuatro especies que parecen propias de la misma y una f Bellerophon navícula, Sow.), que ya aparece en la citada zona de Lena. Los gasterópodos de esta última son: 4 sp. de Nalicopsis, entre ellas el N. CoUombi, Ch. B. (nov. sp.), siendo de advertir que M. Barrois, sin duda siguiendo el modo de ver de MM. Meek y Worlhen, comprende en ese género de Mac Coy, ó mejor subgénero del Natica, algunas especies descritas como del Littorina, tal como el Lillorina Ciana, Vern.; 2 sp. de Loxonema, la Macrochilina (Macrocheilus) venlricosa, Kon.; el Strábeos Altonensis, Meek. (i); el Straparollus Dionysii, Mont.; el Schizostoma caliUus, Mart.; tres sp. de Pleurotomaria, dos de Platyceras, una de Dentalium, seis de Bellerophon y tres de Orlhonema, una de ellas fOrt. cónica, M. et W.) idéntica, según M. Barrois, al tipo des Lower coal-measures de l'lllinois, que á MM. Meek y Worthen sirvió para establecer ese género, cuyo aspecto es el del Murchissonia, sino que carece de la escotadura en el labroo y de la quilla que la continúa sobre las vueltas de espira, y dos nuevas que son el Ort. Delgado, Ch. B., y el Ort. Ckoffali, Ch. B. Llama la atención del autor, por parecerle el hecho muy raro, la ausencia en la caliza carbonífera de Asturias de todo representante de la familia quilónida, y notando también que en los depósitos paleozoicos de esa comarca faltan asimismo gasterópodos de todo el gran orden de los opistobranquios y de la sección de los siphonoslomata en el de los prosobranquios, de modo que resulta que todos los moluscos de esta clase eran entonces holostomata, cuyo grupo comprende en nuestros días pocas especies que no sean herbívoras y que, por consiguiente, no vivan á la inmediación de las playas, en aguas poco profundase, donde las algas se desarrollan, concluye con esta curiosa indicación: «(reneralmente se coloca los Belleroplwn, »que no sobrevivieron á la época paleozoica, en un orden especial en»tre los nucleobranquios, animales pelágicos que nadan en la super•ficie,en lugar de arrastrarse en el fondo del mar como los demás

(1) MM. Meek y Worthen refirieron esa especie al género Macrocheilus, (Illinois Survey, vol. V, pág. 693), cuyo aspecto general tiene en efecto; pero advierte M. Barrois que, tanto los ejemplares americanos como los españoles, llevan una callosidad que cubre el borde interno de la abertura, qué es precisamente lo que caracteriza el género Strobeus de M. de Koninck. i50

.t

WVKSTIGACtONES SOBRE LOS TEBRENOS ANTIGUO»

'5

«gasterópodos; pero, según observa M. de Koninck, es chocante que »su concha fuese tan pesada y gruesa, mientras que lodos los ani»males del grupo en que se clasifican la tienen tan delgada y lige»ra. Otra grave objeción á la vida pelágica de los Bellerophon es «que sus restos se encuentran, con gran abundancia, mezclados con •los de otros animales que sin duda vivieron en un medio salobre, »en las capas hulleras (Asturias, Illinois, Coalbrookdale), al paso »que apenas se hallan algunos individuos eu las rocas donde domi"nati los cefalópodos. Forman, pues, los Bellerophon un grupo bien «anómalo, muy distante por su estructura y sus costumbres de sus »más próximos parientes en la fauna actual.» PTERÓPODOS.—El Conularia Gervillei, Arch. et Vern., en la hilada de Moniello; el Tenlaculiles scalaris, Schlt., en las de Nieva y Aruao, y el Tentaculites allernans, Rcem., en la de INieva, pertenecientes las tres al grupo devoniano inferior, son las únicas especies de esta clase que M. Barrois ha recogido en el terreno paleozoico de Asturias, pues la caliza carbonífera no le ha suministrado ninguna. CEFALÓPODOS.—Los cefalópodos, que alcanzan tan gran desarrollo y presentan tal variedad de formas en la generalidad de las comarcas paleozoicas, le han parecido tan raros en Asturias al autor de estas investigaciones, que, según él mismo dice, á no tomar en cuenta sino esa región, se dudaría de la importancia de estos moluscos eu la época mencionada. Sin embargo, los pocos ejemplares que ha conseguido bastan para demostrar que el desarrollo de la clase ha se» guido las mismas evoluciones que en las cuencas sincrónicas bien conocidas: así, la fauna segunda siluriana le ha ofrecido un Orthocerasdel grupo de los vaginali (Endoceras dúplex?, Wall); el devoniano inferior, el Orlhoceras crassum, Rcem. en la hilada de Nieva, y el Orth. Jovellani, Vern., en la de Ferroñes, formas análogas á las de la Grauvacka; mientras que la caliza carbonífera contiene el Orlhoceras giganteum, Sow., en el mármol amigdaloide, y el Nautilus donalis. Phill., en la zona de Lena, los cuales son fósiles característicos del Mounlain limesíone. Los Goniatites se hallan un poco mejor representados que los demás géneros de cefalópodos: el devoniano inferior de León le ha proporcionado al autor especies bien caracterizadas del grupo de los ftautiUni, que es el que se halla en Eifel, pero no ha vuelto á encontrar, por encima de ese nivel, otros de este mismo grupo, así como tampoco ni una sola especie de Clymenia en el devoniano de Asturias.
SS1

^6

ASTURIAS r GALICIA

En cambio, el mármol amigdaloide le ha suministrado suficiente número de ejemplares de Goniatiles crenislria, PliilL; Gon. Malladce, Ch. B. (nov. sp.); Gon. Henslowi, Sow., y G. cyclobus, Phill., para poder probar que ese mármol debe clasificarse en el sistema carbonífero, según puede verse eu las páginas 16 á 18 del artículo que, debido al mismo M. Barrois, se ba publicado en el tomo VIH de este
BOLETÍN. CRUSTÁCEOS Y VERTEBRADOS.—«Mis investigaciones, dice M. Barrois, »no han sido tan fructuosas para los animales superiores, articula^ »dos y vertebrados, como para los términos inferiores de la serie • zoológica. Los trílobites son los crustáceos más espar:;idos en las •calizas paleozoicas de Asturias, y la mayor parte de las especies que »yo he encontrado se habían ya reconocido por de Verneuil, quien •asimismo hizo constar que el desarrollo de este grupo fué en esta •región el mismo que en las comarcas paleozoicas vecinas. Las ca•pas del grupo hullero, depositadas en un medio salobre, rae han de• mostrado que aquí (Mosquitera, Santo Firme), delmismo modo que • en donde quiera que en aquel periodo se ofrecieron condiciones á •propósito, prosperó una fauna de crustáceos ostrácodos y, finalmeu•te, si bien es cierto que los depósitos carboníferos de España no •presentan los abundantes restos de peces que las calizas del Illi»nois, algunos fragmentos de radios espinosos, recogidos durante mi •rápido viaje, demuestran que esa clase habitó también los mares •carboníferos asturianos.» Antes, en efecto, de escribir ese párrafo, el autor ha citado ó descrito en su respectivo lugar el Homalomlus Pradoanus, Vern., de la hilada de Nieva; el Phacops latifrons, Bronn., de las de Arnao y Moniello; el PhiUipsia Bronguiarli, Fisch., y Phillip. Castroi, Ch. B. (nov. sp.), del mármol amigdaloide; el Plnll. Deshyensis, Mart., de la hilada de Lena; el Entomis Grand'Eury, Ch. B., especie nueva deostrácodo bastante abundante en la misma zona, y unos Ichtyodoruliles bastante cortos, más ó menos comprimidos, espinosos en su borde posterior y con alguna semejanza á los Odonlacanthus de Agassiz.

Al terminar el autor su estudio paleontológico, entra, como es natural, á investigar cuáles debieron ser las condiciones en que se verificó el depósito de las rocas devonianas y carboníferas de Asturias, dividiéndolas desde luego en dos grandes categorías, según que estén constituidas por elementos clásticos, ó sean las areniscas, pizarras y
353

INVESTIGACIONES SOBHK LOS TERRENOS ANTIGUOS

77

pudingas (Furada, Cué, Saiua, Tineo), eu cuyo caso es evidente que se han formado á expensas de otras rocas preexistentes, ó que sean calizas (Nieva, Ferroñes, Moniello, etc.), á las cuales más bien, según M. Barrois, deberían llamarse rocas ó formaciones edificadas (formalions conslruitesj. Opina el autor que las rocas que suministraron los elementos de las detricas devonianas y carboníferas formaban suelo firme á lo largo de una línea paralela á la dirección actual del Pirineo; que el depósito de las devonianas se verificó en aguas poco profundas, por demostrarlo asi la rareza de Spirifer en ellas, y que se formar(»n á poca distancia de la costa, como lo atestigua el grosor de sus elementos; y respecto á las carboníferas agrega que presentan una alternación de floras terrestres y de faunas fluviales ó marinas, según sucede de ordinario con todos los depósitos de aquel periodo en la parte occidental de Europa. En cuanto á las hiladas calizas, las supone edificadas por los organismos que poblaron los mares en sus respectivos periodos; y después de investigar con todo detalle cuáles fueran principalmente esos mismos organismos en determinados momentos y cuáles las condiciones de los sucesivos mares, en relación con los movimientos que el suelo debió sufrir, pareciéndole difícil conciliar el espesor y extensión de la caliza eifeliense de Asturias con la poca profundidad del mar en que se formó, concluye por preferir, para explicar esa aparente contradicción, á la bien conocida teoría de Darwin, la que acaba de proponer M. Murray 'i' acerca del crecimiento de los arrecifes coralarios, según la cual éstos pueden desarrollarse tanto en las regiones submarinas que se elevan, como en las (|ue descienden ó en las que permanecen en reposo.
'1' JoJm Murray On the structure and origin of Coral reefs and Islands. Proceed of the Roy. Soc. of Edinburgh, 1880, vol, X, p. SOS.

253

TERCERA PARTE.

COMPOSICIÓN Y SUCESIÓN DE LOS ESTRATOS. CAPÍTULO L
TERRENO PRIMITIVO.

Después de una introducción histórica, en la cual el autor enumera los trabajos de una porción de geólogos que han estudiado los depósitos primitivos ó arcaicos, es decir, todas las formaciones estratocristalinas anteriores á los sedimentos cambrianos, en una porción de localidades de España, y de llamar principalmente la atención acerca de la descripción geognóstica de Galicia por D. Guillermo Schuiz, y de los apuntes petrográficos del mismo reino publicados por D. José Mac Pherson en los Anales de la Sociedad Española de Historia Natural <*), cuyas investigaciones sobre las principales rocas crístaÜDas de aquel país y sus descripciones, dice M. Uarrois, «son • y serán en adelante la base de la litología de esas provincias, por «cuanto que da á conocer en sus detalles las serpentinas con la cu• riosa roca á las mismas asociada, denominada allí doelo, la cual •está formada de gruesos cristales de giobertita, reunidos por un ci>mentó cloritoso; describiendo también las anfibolitas granatiferas, «epidotíferas y dialágicas, las cloricitas, sienitos gneisicos, gneises • granatíferos y anfibólicos, granito sienítico, diabasas y, en fin, en»tre las rocas recientes, un basalto nefelínico,» reconoce el mismo M. Uarrois que, á pesar de que las observaciones del Sr. Mac Pherson son menos completas bajo el punto de vista estratigráíico, «no «sólo ha podido reconocer la inclinación dominante hacia el Oeste del «terreno primitivo de la región, hecho que, por otra parte, ya había «enunciado el Sr. Schuiz, sino que realmente aquél ha sido el pri(1) «54 Tomo X, 1881. Páginas 49 y siguientes.

INVESTIGACIOtfES SOBRE LOS TEBRGNOS ANTIGCOS

79

»mero en indicar la constancia del orden de sucesión de las anfíboli»tas, cloricitas y serpentinas de Galicia al asentar que las rocas ^verdes parecen ocupar un lugar relativamente alto en la colosal ^serie arcaica de la Península Cérica.» Pero el autor no dispuso de tiempo suficiente para reconocer Galicia con el detenimiento que exigiría el estudio detallado de tan interesante comarca, por lo cual se vio obligado á limitar sus excursiones recorriendo alguna parte de la provincia de Lugo; mas, como precisamente las observaciones de Mac Pherson se dirigieron al rumbo opuesto ó del Oeste, resulta que recíprocamente se completan las de estos dos investigadores, dando entre las de uno y otro un bosquejo del conjunto de las formaciones más antiguas del norte de nuestra Península. En resumen, el terreno primitivo de Galicia ha parecido á M. Barrois «formado de estratos regulares, eu los cuales concuerdan dife»rentes cambios mineralógicos, siendo evidente las relaciones pelro»lógicas de esas rocas con los macizos granitoides antiguos; pero su «disposición estratigráfica es del todo diferente y se debe aplicar á »su examen los mismos procedimientos que se emplean en el estudio »de las formaciones sedimentarias. • De ese modo se reconoce que la serie estrato-cristalina de Gali»cia presenta dos grupos principales de capas distintas, formado •esencialmente el inferior de micacitas y el superior de pizarras •verdes cloriticas, anfibólicas, talcosas ó micáceas con lechos subor• diñados de cuarcitas, serpentinas y cipolinos—En esas dos divisio•nes, cuyo modo de formación está todavía envuelto en densa oscu•ridad, existen capas regularmente interestratifícadas de gneis y de •granatitas, ó más bien lechos cargados de feldespato, de granate, •rutilo y mica; debiendo reconocerse, como causa de origen de estos •minerales, una acción metamórfica de contacto análoga á la que ha •determinado la formación de aureolas cristalinas en losfiladiosal»rededor de los macizos de granito eruptivo. • Los hechos observados en Galicia son, pues, comparables en con•junto á los que M. Michel-Lévy (Note sur la formatiou gneissique »du Morvan. Bull. Soc. géol. France, Ss ser., t. VII, 1879, pági•na 857), ha señalado en las formaciones primitivas del Morvan; •siendo, sin embargo, de notar que la sillimanita y la turmalina que, •después del feldespato y las micas, parecen los minerales melamór»ticos más esparcidos y característicos de las formaciones gnéisicas
359

80

ASTURIAS T GALICIA

«modificadas de la región francesa, casi faltan por completo en esta «parte de España, en la cual, por el contrario, abundan los granates »y rútilos. Si la comparación entre los idos paises se quiere llevar «más lejos, parece que el tramo inferior del terreno primitivo de «Francia, Tramo 1 del gneis graniloide, falla en Galicia, y que toda «la formación gnéisica de este distrito pertenece al Tramo 2, á sa«ber: las micacitas de Villalba á la subdivisión p, y las rocas verdes «de la sierra Capelada á la subdivisión Y- » Es, pues, notable, según observa M. Barrois, el que, sin que rotundamente pueda negarse todavía la existencia del gneis lorenlino en (üalicia, el autor no haya encontrado esa roca en Lugo al estado de formación independiente, sino únicamente en capas de 0>n,20 á O",50, interestratificadas, ya en las micacitas de las inmediaciones de Goiriz y de Villalba, ya en las pizarras cloriticas de la división superior en las cercanías de Castromayor; no siendo de esperar que á tal estado de formación independiente se le llegue á indicar en el país con desarrollo algún tanto considerable, pues ya en 1846 decía Durocber que en los Pirineos el gneis no se encuentra sino en masas de poca importancia; en el mediodía de España, á juzgar por las investigaciones del Sr. iMallada en Córdoba y de D. Joaquín Gonzalo Tarín en Granada, tampoco dicha roca adquiere ni más desarrollo, ni más independencia que en los Pirineos; y estas deducciones están en completa conformidad con las conclusiones de M. E. Kalkowsky en sus estudios generales sobre las rocas primitivas, pues comparando las de diversas regiones llega á establecer que mientras en unos domina el gneis ó granito estratificado, en otras lo verifican las micacitas, calizas y anfibolitas. Volviendo á la provincia de Lugo, las Micacitas de Villalba (lámina V, fig. 1), compuestas de mica negra, mica blanca, orthosa, plagioclasa y cuarzo en dos estados diferentes, con granate, zircón, esfena? y digisto, cuyos elementos estudia individualmente M. Barrois, «forman, con sus capas subordinadas de gneis y de anfibolitas, casi «toda la parte occidental de la provincia, haciendo difícil sus nume«rosos pliegues la valuación del espesor que alcanzan. A las inme«diaciones de Goiriz, su inclinación es 10° al S. 55" E.; alternan con «ellas lechos verdes más pizarreños y muy micáceos, así como algu«nos más delgados de anfibolitas granatíferas, y las cortan numerosos «filones de cuarzo con abundante mica blanca.

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

8(

»A1 sur de Villalba la inclinación dominante de las capas es »de 15" á 25° al N. 45° 0., y las rocas son las mismas que en las »cercanías de Goiriz, sino que existen algunos bancos gnéisicos que •forman tránsito al granito, y los numerososfiloncillosde cuarzo que »las atraviesan presentan la disposición en rosario tan ordinaria en »las vetas de la misma sustancia de las pizarras cambrianas. Hacia «Parrocha la inclinación resulta más septentrional, y las micacitas »se extienden hasta Noche y San Cosme, en cuyo punto se pasa á las • pizarras verdes micáferas, cloricitas y talcitas con cuarcitas, que en »la provincia forman la división superior del sistema.» Esta está muy desarrollada en la Sierra Capelada donde, también con lechos interestratificados de gneis, anfibolitas y serpentinas, forma una gran zona de 12 á 15 kilómetros de anchura entre las micacitas inferiores y las pizarras cambrianas bien caracterizadas, siendo muy difícil calcular su espesor á consecuencia de los numerosos pliegues de esas pizarras cloritosas y talcosas, asi como tampoco el microscopio ha permitido á M. Uarrois determinar el silicato de aspecto de talco ó mica blanca tan esparcido en esa formación; de modo que sólo los análisis químicos podrán fijar si ese mineral dominante es el talco, la sericita, la damourita ó la margarodita. No siempre, y esto lo mismo sucede en Sajonia y en Bretaña, es fácil determinar la línea de separación entre las pizarras cambrianas y las primitivas subyacentes, pues á la inmediación de los macizos de granito eruptivo, á cuya categoría corresponden todos los observados en Galicia por el autor, las acciones metamórficas han borrado esa línea de contacto; tal, por ejemplo, sucede en las cercanías de Santa María de Abadín, al norte de esta localidad. «Las diversas rocas verdes del oeste de Galicia, ofrecen una incli»nación muy variable; de modo que, lo mismo que la de las micaci• tas, oscila desde la N.O. á la S.O. En ellas es notable la abundan»cia de granates con inclusiones de rutilo, que á la vez se encuen«tran en los gneises, micacitas, cloricitas y anfibolitas, asi como • también en las eclogitas, mientras que, por el contrario, es muy •curiosa la rareza y aun completa carencia de turmalina en toda •esta serie estrato-cristalina. El Sr. Mac Pherson ha descrito nu• merosas variedades de gneis y de anfibolitas granatíferas, así como •de eclogitas y kinzigitas,» cuyas rocas compara M. Barrois con las que él ha recogido en la provincia de Lugo, sin que, por lo demás, tenga nada que agregar á las interesantes observaciones de aquel peBOb. DUi MAPA GEOIi.—X. V 357

82

ASTURIAS T GALICIA

trologista respecto á las serpentinas de Mellid y Santa Marta de Ortigueira, «que no proceden de alteración de peridoto, sino de una dia»laga, déla cual contienen numerosos detritus,» y únicamente agrega que en esta región exiéte un gran macizo de diabasa, en la cual se reconoce mucha piroxena en buen estado de conservación, en maclas de contornos irregulares, que llena los huecos que entre si dejan los feldespatos, y á veces 'bastante descompuestas. Su feldespato dominante es el labrador, por lo regular en estado de integridad, el cual ya se ofrece en grandes cristales, ya en microlitos. Finalmente, con esas serpentinas, situadas en la porción culminante de la serie primitiva de la provincia de La Coruña, se asocian el doelo y los cipolinos citados por los Sres. Schulz y Mac Pherson. En cuanto á los gneises ya repetidos, subordinados á las principales rocas estrato-cristalinas de la provincia de Lugo, observa M. Harrois que «al microscopio no ofrecen jamás pasta amorfa ni cristali»tica, sino que se resuelven por completo en cristales, ó mejor, puesto xque nunca se ve uno de contornos bien definidos, en granos crista»linos irregulares, deformándose unos á otros como si, habiendo na»cido todos al mismo tiempo, reciprocamente se hubieran estorbado •en su crecimiento, siendo también muy irregular el tamaño y la «repartición de esos mismos granos, de lo cual resulta que, á trechos, •el gneis aparece ya más cuarzoso, ya más feldespático, lo mismo •que se verifica, según MM. Benecke y Cohén, en las cercanías de • Heidelberg.» Ya sea su mica blanca, como tiene lugar en Castromayor, ya sea negra, según se ve en el de Goiriz, poseen en abundancia la muscovita y, aunque absolutamente carecen de digisto, se asemejan mucho más por todos sus caracteres, que el autor describe minuciosamente, á los gneises royo* de Sajonia que á los grises ó primordiales, siendo, por otra parte, muy difícil decidir todavía cuál sea el origen de los de Galicia, pues si por sus caracteres eslratigráficos, siempre en perfecta concordancia con las demás pizarras cristalinas, nunca atravesándolas, ni determinando sobre ellas ningún fenómeno de contacto, parecen dar la palma á la teoría sedimentaria, sus caracteres mineralógicos, por el contrario, tienden mejor á que se les considere como rocas eruptivas ó modificadas por el contacto de las otras pizarras. Por último, queda dicho también que otras rocas anfibólicas, por lo general con granate y cuarzo, de donde resulta sus denominaciones
258

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERHENOS ANTIGUOS

S3

de anfibolUasijranaliferasó granalüas, forman, como los gneises, lechos intereslratificados, ya en las micacitas como, por ejemplo, puede verse en Goiriz y Parrocha, cerca de Villalha, ya en las pizarras verdes cloritosas de Goután, Candía, Castromayor, Pelro, Robra y otros puntos; pero rara vez se ven entre ellas los tipos más básicos caracterizados por la piroxena. Esto uo obstante, la composición mineralóftica del terreno primitivo de Lugo resulta ser muy variada, dando lugar á creer que en esa parle de España está representado el tramo herciniense de Gümbel fllercynisches SlufeJ mejor que el Bojisckes Stiife de MM. Gümbel y Kalkowsky que, en Oberpflálzer Waldgebirge, forma la base del terreno primitivo, caracterizado allí por su uniformidad, pues sólo ofrece una alternación de gneis y de granito. El examen microscópico permite, en los casos que pudieran ser dudosos, distinguir á primera vista esas anfibolitas grana tiferas de las dioritas eruptivas, pues se presentan menos ricas en hierros magnético y lilanado; pero, en cambio, mucho más cargadas de granates. Asimismo se distinguen bien de la mayor parte de las auGbolitas guéisicas por la disposición radiada de sus prismas de antibol, tan diferente de la laminosa que determina la foliación habitual de las anlibolílas. La abundancia del feldespato triclínico y trasparente varía mucho de una localidad á otra, según que el grano de las granatitas es más ó menos grueso, y si bien en las de grano lino los cristales polisintéticos son raros, muy pequeños é indeterminables, en las de grano grueso aparecen mucho mayores, más descompuestos, con finísimas estrías hemitrópicas que presentan la macla de la albita y la del periclino. El cuarzo, que es el elemento más abundante, empasta á todos los demás. Lo hay en bastante abundancia, que es antiguo, el cual no contiene inclusiones líquidas á no ser muy raras y aisladas; pero en su mayor parte es más reciente, ofreciéndose en granillos irregulares, grises, hialinos, trasparentes y de tinta homogénea bajo los nicoles. Los granates, muy abundantes también, se presentan ya en fragmentos irregulares, ya en dodecaedros rombales y más rara vez en hexaquisoctaedros, de un pardo colofano y brillo craso. Se hallan atravesados por grietas irregulares bastante anchas, llenas de clorita • de descomposición y de otros productos (óxidos de hierro) opacos de infiltración, que los dividen en un número variable de fragmentos irregulares. Unos contienen poca cantidad de inclusiones; otros mu«59

84

ASTURIAS T GALICIA

clia. Las mejor caracterizadas, aunque no las más abundantes, consisten en pequeñísimos cristales prolongados, simples ó diversamente macleados, idénticos á los microlitos del rutilo de losfiladios;y otras son unos granos cristalinos bastante gruesos, irregulares, trasparentes, grisáceo-amarillentos, claros, rugosos, muy refringentes, dicróicos, de polarización poco viva; unas veces aislados, otras agrupados sin orientación óptica común, ó envolviendo un granillo de hierro titanado. Presentan, pues, la mayor parle de los caracteres ópticos de la esfena, y por otra parte recuerdan también los cristalillos cuadráticos y de contornos obliterados de la scheelita; mas, sin embargo, M. Barrois los considera compuestos de ácido titánico y formados simplemente á expensas del rutilo y del hierro titanado, que al estado de integridad se observa también en la roca, pero que hubieran perdido gran parte de su hierro.—Dichos granates son en las anfibolitas de formación tan reciente como las andalucitas en losfiladios:lo mismo que éstas, han englobado, al cristalizar, diversos microlitos procedentes de primeras emanaciones. En conclusión, las granatitas de Lugo, en ninguna de las cuales ha encontrado el autor las curiosas zoisitas señaladas por el Sr. Mac Pherson en las anfibolitas de la Sierra Capelada, se han formado, según M. Barrois, como sigue: 1. Hierro titanado, rutilo, cuarzo. II. Feldespato plagíoplasa, actinota, granate, cuarzo, ácido titánico, epidota. CAPÍTULO II.
SISTEMA CAMBRIANO.

Admitida por M. Barrois, según dice, con lodos los geólogos, la identidad ó sinonimia de los dos términos, fauna primordial de Barrande y sistema cambriano, puede, según el autor, referirse en España al mismo una formación de pizarras yfiladioscon lechos de cuarcitas y bancos calizos que, con un espesor de 5000 metros pr('(ximamente, se intercala en los montes cantábricos entre las pizarras cristalinas (terreno primitivo) y las areniscas con Scolithus (sistema siluriano). En su mayor parte está desprovisto de fósiles y únicamente hacia su parte superior es donde se encuentra la ya mencionada fauna primordial.
seo

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIOOOS

85

El mayor desarrollo del sistema cambriano, en el cual comprende M. Barrois las pizarras grises, verdes, pardas y rojizas, con tránsitos á filadios negros, queD. Guillermo Schulz consideraba como silurianas, asi como las pizarras macliferas metamórficas del Concejo de tíoal que Paillette igualmente refirió al siluriano, se halla en los confines de las provincias de Lugo y Oviedo; siendo conveniente empezar su estudio por la parte de Galicia, porque allí únicamente es donde pueden reconocerse sus relaciones estratigráficas con los estrato-cristalino y siluriano, entre los cuales se halla comprendido, para seguirlo después en Asturias, donde se encuentra también bien desarrollado, pero sin que á la vista le acompañe el estrato-cristalino. Esa es, en efecto, la marcha que el autor sigue, trazando nada menos que nueve cortes, á saber: 1.° Del valle del Masma. 2.° De las escarpas del golfo del Masma. 3.* De Castroverde á Grandas de Salime, por Fonsagrada. . 4.° Escarpas de la Ría de Rivadeo á la Ría de Navia. 5.° De la Ría de Rivadeo, desde La Vega á la desembocadura. 6.° De las escarpas de la Ría de Navia á la Ría de Pravia. 7.° De Salime á Cangas de Tineo. 8.° Del Río Narcea. 9.° Del Grado á Belmonte. Pero no le seguiremos en todos, y contrayéndonos por de pronto al del valle del Masma hasta el mar (lám. V, fig. 1), ofrece éste, desde luego, la parle superior del terreno primitivo, formada de pizarras cloritosas y lalcosas, que afloran en Santa María de Abadín y Gontán, inclinando al S.O.; mas ya en este punto alternan con otras pizarras de un gris azulado, que contienen pajuelas de mica negra y manchitas de maclas del mismo color, viéndose que sobre ellas se apoya, en estratificación concordante, un grupo de pizarras verdosas y azuladas, más ó menos groseras, formando tránsitos áfiladios;pero, como ya más atrás queda indicado, el metamorfismo ejercido por el granito eruptivo, allí inmediato, hace imposible fijar el límite de separación entre esas rocas, de modo que insensiblemente se pasa de las superiores arcaicas á las inferiores cambrianas.—Ya al sur de Sasdónigasel sistema está constituido por unas pizarras compactas, gris verdosas, acompañadas de numerososfiloncitosde cuarzo en rosario, las cuales alternan con algunas capas más oscuras defiladiosy de psamitas y cuarcitas al aproximarse á Sasdóuigas, donde existen algunos ban«64

áC

ASTURIAS T GALICtA

eos con pequeñas maclas negras.—Por encima de esas pizarras, que lian ido cambiando de inclinación hasla buzar al S.E. en San Vicente de Folgueraza, afloran en este último punto, asimismo en estratilicación concordante, unos bancos calizos que alcanzan el espesor de 6Ü metros, el mayor que el autor ha observado para tal roca y nivel geológico en los montes cantábricos, y cuyas interesantes modificaciones metamórficas ha señalado en la primera parte de su trabajo; asi como á un kilómetro de San Vicente y después de Grobe aparecen lechos de oligisto de medio metro de espesor, poco más o menos, cuyo mineral es muy constante á ese nivel en la provincia. Esos afloramientos calizos se repiten á las inmediaciones de Mondoñedo y otras dos veces en el espacio que media entre esa población y Villanueva, siguiendo su inclinación al mismo rumbo y continuando las pizarras y filadios, entre las cuales se hallan intercalados, hasta atravesar todo el valle del Masma, y desde aquí, con algunos cambios de inclinación, hasta Kivadeo, en cuyas escarpas, donde ya inclinan al N.Ü., asi como ñ las orillas de la Ría, adquieren un gran desarrollo, lo cual ba inducido al autor á proponer el nombre de pizarras defíivadeopara designar esta división del sistema cambriano en los montes cantábricos. Algunos lechos de cuarcitas se interestratifican en ese conjunto pizarreño; pero lo que ofrece de más notable son unos filones de eurita que aparecen en el cabo Promontorio y en el Arenal de l'ortelas. El corte desde Castroverde á Grandas de Salime (iám. V, lig. 2) patando por Fonsagrada, ó sea á través de la Sierra de Piedras Apañadas, manifiesta el primero de esos pueblos en el limite del sistema cambriano y de un granito eruptivo que le es posterior, como lo demuestran los cristales de chiastolita que ha desarrollado en las pizarras. «Dicho granito ha penetrado á modo de cuña entre Lugo y Castro«verde, separando las formaciones primitivas de las cambrianas y «empujando éstas hacia el Este, con tan violenta presión que en parle »ha invertido sus capas, que en conjunto buzan al Oeste, presentán>dolas á veces por encima de las silurianas.» Ya en Pradeda aparece esa inversión, pues las pizarras hojosas azuladas, alternando con otras verdosas, descansan sobre unas areniscas de un gris blanquecino, formando tránsito á cuarcitas, las cuales en Cadebo dan inmensas lajas cubiertas de Büobites idénticos á los figurados por el Sr. Donayre en su bosquejo de la provincia de Zaragoza. Avanzando hacia Fontaneira se presentan esas areniscas bien desasea

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

87

rrolladas, sino que en grandes espacios desaparecen los BMiles, que se encuentran reemplazados por numerosos Scolithus linearis y por algunas vagas huellas que pareóen referirse á lamelibranquios, y, á trechos también, se intercalan entre ellas algunas capas de pizarras negras, grises y azuladas. Su inclinación general es al Oeste, pero muy cerca de Fontaneira forman un plieguecito, de modo que en corto espacio buzan, por el conlrario, al Este. Esa alternación, en la cual dominan las areniscas, sigue, pasando por Lastra, hasta próximamente la mitad de la distancia que separa este punto de Degolada, y sucediendo á aquélla las pizarras cambrianas, ya gris verdosas, ya verdes, ya azuladas, pero dominando las verdes, en ocasiones ordinarias, en otras susceptibles de ser explotadas para tejar, sin que falten las descompuestas, en cuyo caso suelen tomar una coloración rojiza, é intercalándose en ellas, con más ó menos irregularidad, bancos de cuarcitas, en los cuales es también la coloración verdosa la que domina, se sigue hasta Foufria, donde un banco de cuarcita de 10™ de espesor, acompañado de pizarras verdes con lechos de cuarcitas, forma un pequeño sinclinal, pasado el cual se encuentran numerosos fragmentos de oligisto, idéntico al que queda señalado en Moudoñedo y Rivadeo, y cuyo yacimiento se encuentra poco más adelante, en Acebo, formando una capa de ln>,60 intercalada entre pizarras verdosas y liladios azules, lustrosos y foliáceos, que son ahí los dominantes, inclinando el conjunto 55° al Oeste. Pasado Acebo empieza á subirse una gran cuesta que en su descenso al lado opuesto conduce al Hospital de La Guiña. En esa subida las cuarcitas dominan mucho sobre las pizarras, pareciendo á raonsieur Barrois que «la base de las areniscas con Scolilhtis está ahí re»presentada en un pequeño sinclinal, reconociéndose todavía una vez »más, muy poco antes de tocar al Hospital, el lecho de oligisto que, »aiin más abajo, casi en el límite de la colina que corresponde á la d¡»visoria de Galicia y Asturias, la cual está constituida por una alterna»ción diversamente plegada de pizarras verdes, negruzcas y rojizas con «algunos lechos de cuarcitas, vuelve á ofrecerse entre unas pizarras "grises y cuarcitas duras, siguiendo aquí inmediatamente un banco »de caliza dolomítica blanco-parduzca, comprendido entre algunas «pizarras,» cuya caliza, idéntica á la mencionada en Mondoñedo, así como esta última y la de San Vicente, etc., y los lechos pizarreños que las comprenden, supone M. Barrois representan ó están al mismo nivel geológico que las rocas de igual naturaleza que en La Vega
263

^8

ASTURIAS T GALICIA

de Rivadeo le han proporcionado los fósiles de la fauna primordial. No bien se ha pasado el banco calizo que, aunque parece inferior, está realmente superpuesto al último lecho de oligisto de que queda hecho mérito, se entra en una alternación de pizarras verdes, bancos de cuarcita, pizarras groseras cuarzosas yfiladiosazules ó negros, cuyo conjunto, perfectamente caracterizado al este de Peñafuente, representa el nivel de las areniscas con Scolilhus ó areniscas del Cabo Busto, de la localidad de Asturias donde más desarrolladas se ofrecen, y forma una cuenca sinclinal invertida cuyas capas buzan al Oeste, terminándose en Castro después de haber comprendido á Valdaliera y Pradaira.—Desde Castro se desciende nuevamente sobre pizarras cambrianas grises, verdes y rojizas con bancos psamiticos y algunos de cuarcita que eu alguna ocasión alcanzan hasta siete y ocho metros de espesor, llegándose asi hasta Grandas de Salime, buzando todas las capas con más ó menos inclinación hacia el Oeste; pero mucho antes, ó sea á la mitad próximamente del camino del mismo Castro á San Julián, se encuentra el lecho ordinario de mineral de hierro del cambriano superior, y si bien á su inmediación no ha observado M. Barrois las calizas que acompañan á ese lecho al este de Peñafuenle, no duda de que también deben existir por este lado. Grandas de Salime está edificado sobre unas pizarras groseras, cuarzosas, de un azulado verdoso y unos bancos areniscos, casi verticales; pero ahí nace una serie defiladioslustrosos, de un azul intenso, que llevan numerosas pajuelas del mineral realmente desconocido, pero de aspecto otrelitico, de que más atrás se ha hablado y que parece muy repartido en España en las pizarras cambrianas, pues que los Sres. Zirkel, Gil Maestre, Prado y Castel, lo han citado respectivamente en los Pirineos, Salamanca y limites de las provincias de Segovia y Guadalajara; cuya serie no se abandona en la rápida pendiente que de Grandas conduce á Puente Salime. En resumen, el corte á través de la sierra de Piedras Apañadas, muestra cuatro pliegues sinclinales (dos mucho más importantes que los otros), de areniscas con Scolithus invertidas y comprendidas entre pizarras cambrianas, existiendo en el limite de esas dos formaciones, constituyendo la parte superior del sistema cambriano, un nivel constante de mineral de hierro, al cual se superpone una hilada caliza separada de las areniscas silurianas por un pequeño espesor de pizarras idénticas á las que yacen por bajo. Según, pues, M. Barrois, el sistema cambriano de Galicia sumi264

INVBSTIOiCIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIODOS

89

nistra las divisiones siguientes, designadas con nombres tomados de localidades asturianas: Areniscas del Cabo Busto (1500 metros) formando la base del sistema siluriano. la. Pizarras verdosas gro1. Pizarras y calizas conV seras. \ Paradoxides áeh3i\e-}b. Calizas. (20á 60metros.) < ga. 50 a 100 metros.)/c. Pizarras y mineral de ) * ^ I .• ,i 1 a ^ \ I \ hierro. (1 a 2 metros.) Pizarras de Rivadeo. I d. Pizarras verdosas. (3000 metros.) . . (e. Filadlos azulados. /

„. , . oriano

«Las pizarras cambrianas que en Galicia se apoyan sobre las for•madones primitivas toman gran extensión en el oeste de Asturias, •donde se encorvan repetidas veces en una serie de pliegues sinclina»les y anticlinales; pero mientras por ninguno de estos últimos aso»ma ninguna capa arcaica, los sinclinales se ofrecen con frecuencia «cubiertos de depósitos silurianos ó hulleros.» Donde mejor puede estudiarse en Asturias el sistema cambriano, dice M. Barrois, es en las escarpas del golfo de Vizcaya, desde la divisoria de Galicia (Rivadeo) hasta la desembocadura del rio de Pravia. Vamos, pues, á acompañarle en ese largo itinerario, pero procurando compendiar su descripción. La desembocadura de la ría de Rivadeo (lám. V, fig. 1), á donde hemos llegado al hacer indicación del corte del valle del Masma, se halla en pizarras verdes cambrianas que inclinan 20' al N. 10° E., y esas pizarras, con algunas modificaciones en su color é inclinación, llegan, alternando con algunas capas poco gruesas de cuarcitas, hasta las inmediaciones de La Punta Rubia, donde reciben, en estratificación concordante é inclinación de 40° al N. 50° E., unas curiosas pudingas en bancos de uno á dos metros, separados por lechos de pizarras verdes, en un espesor de 50 metros, notándose en su parte superior unos bancos de pizarra de color de heces de vino, y otros que pasan á una arkosa pizarreña. Esas pudingas, cuyos elementos, pizarreños en su mayor parte, aunque también los hay de psamitas azuladas, de cuarcitas verdosas y pardas y de cuarzo, están desgastados, pero no redondeados, las considera el autor como per266

90

ASTURIAS T GALICIA

lenecienles á la base de la arenisca del Cabo Biislo, porque evidentemente son superiores á las pizarras verdes, y porque por sus caracteres petrológicos se asemejan á las capas que con el nombre de pudinga de Rennes, del Cap la Chévre, ocupan en Bretaña igual posición; pero como en ese punto no ha podido reconocer la posición de la caliza de La Vega, y esa pudinga, formación local en todos los paises, es realmente excepcional en Asturias, desde luego señala La Punta Rubia como uno de los puntos que importaría comprobar, por más que no cree pueda representar un isleo hullero como otros que (Tineo, Gillón, Tormaleo) existen en la superficie de la región cambriana, porque los caracteres de las pudingas hulleras son completamente distintos. Pasada la bahía de Peñaredonda, vuelven las pizarras verdes y cuarcitas, sino que los bancos de esta última roca son por lo regular más gruesos y las inclinaciones varían hasta resultar las capas casi verticales en Puente Serrantes, para tomar luego, en Punta Carlongo, un buzamiento al N. 6Ü° 0., que inmediatamente cambia al S. 60° O., formando un anticlinal, en cuyo punto las pizarras van atravesadas por numerososfiloncillosde cuarzo.—En el puerto de Tapia, las capas, análogas á las precedentes, vuelven á levantarse verticales, mas á poco trecho las sustituyen filadios azulados con cuarcitas gris-azuladas, bastante abundantes en Tapia y San Martín, en cuya última localidad es de indicar un füón-capa de ü™,5ü de kersantita cuarcífera reciente, que corta oblicuamente á un filón de cuarzo, sin alterar las pizarras del contacto. Más adelante vuelven á encontrarse otros filones de kersantita, á uno y otro lado de la bahía de Figueiras, atravesando unas pizarras negro-verdosas, mosqueadas por consecuencia de la concentración de la sustancia grafitosa y por la presencia de pajuelas metamórficas de mica negra, (lüyas pizarras resultan grises al descomponerse; y el fondo de esa misma bahía, donde brota un manantial sulfuroso, está cubierto por una masa de kersantita reciente granitoide, bastante descompuesta, que envía en todas direcciones, á través de las pizarras,finísimasramificaciones.—Las rocas que envuelven esa masa eruptiva toman, en un espesor de tres á cuatro metros, el aspecto de una aureola de micacitas cloritosas, de cuyo fenómeno ya queda hecha indicación cuando más en particular se ha hablado de las kersantitas.—Desde la repetida bahía hasta pasado el río Porcia continúan las rocas del sistema cambriano bastante levantadas y abundantes en cuarcitas, así como enfilonesde kersanS66

tNTBSTIGAtilONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

94

titas que las cortan, encontrándose antes de llegar al rio, hacia CiUeiro, el lecho de mineral de hierro del cauíhriano superior trasforniado aqui, por metaniorlismo, en hierro magnético, el cual yace entre pizarras negras, que sin duda deben su color á la acción de las repetidas rocas eruptivas. Ese mineral de hierro se explota en San Pedro y Caleya, donde las pizarras negras y satinadas, con venas de cuarzo, buzan al IN. ó((" ü. A poco de atravesar el río Porcia entran ya cuarcitas grises que, buzando al N. 50° ü., con inchnacion de 75", forman la Atalaya de ese mismo nombre, y llegan liasla rebasar el Cabo Blanco, donde su inclinación al mismo rumbo es de üü", formando así un ligero pliegue sinclinal, las cuales corresponden al Iravio del Cabo Busto, y descausan sobre otras pizarras verdes cambrianas con capas intercaladas de cuarcitas blanquecinas, que continúan hasta la base de La Punta del Gástelo; pero ya aquí forman las capas otro pliegue sinclinal, paralelo al de la Atalaya de Porcia, que termina á las inmediaciones de Gaviero, el cual eslá constituido por cuarcitas verdes compactas ó psamíticas, por lo general oscuras, que alternan con algunas pizarras, menos hacia la parte central de ese espacio, ó bahía de las Torbas, donde las cuarcitas existen solas, sino que entre ellas las hay de color violáceo.—Ks natural suponer que estas cuarcitas corresponden también al tramo del Cabo Busto, porque inmediatamente vuelven á aparecer pizarras y tiladios que continúan hasta INavia y si á una tercera parle de esa distancia, poco más ó menos, el observador se desvía al S.E. bien pronto reconoce la presencia de numerosos cantos de mineral de hierro, cuyo yacimiento se encuentra en Mohías, formando allí dos bancos de un metro cada uno, que, recordando los lechos de semejante mineral anteriormente repetidos, demuestran que allí se pisa el límite superior del sistema cambriano.—La coloración dominante de esas pizarras y liladios acabados de mencionar es negra; cerca de Mohías contienen á trechos grandes cristales de chiastolita, haciendo sospechar la inmediación de alguna roca granítica, y en las escarpas de San Agustín y de las orillas de la Ría de Navia, donde se explotan para losas toscas, son notables por la magnitud y belleza de los microlitos raacleados de rutilo que contienen. Las pizarras negras y satinadas é inclinadas 70" al N. 80° O., que sustentan el pueblo de INavia, han sufrido algún tanto la influencia nietamórfica de la aplita que aflora al este del mismo pueblo en muchos puntos alineados en la dirección de Armental á Freijulfe, y aun
267

92

ASTCHIAS r GALICIA

eu la de las escarpas que venimos considerando aparece un filón de dicha roca mucho antes de llegar á la isla Virgen de la Atalaya, habiéndose para entonces sustituido las pizarras negras por otras negruzcas y groseras, con lechos de cuarcitas grises y blandas, á las que todavía suceden otras pizarras y cuarcitas verdes, las cuales forman en la isla un pequeño sínclinal, pues pasada ésta buzan las capas al N.O., resultando después casi horizontales hacia Romane11a de Vega. Pero inmediatamente, eu la Punta de la Camagina, las capas se levantan 15° con buzamiento al N. 50° 0.; y como al mismo tiempo su naturaleza ha cambiado, pues son unas pizarras groseras gris-negruzcas, con raras cuarcitas y tiladios negros homogéneos, conjunto que recuerda mucho más por sus caracteres las pizarras silurianas de Luarca que las cambrianas, sospecha el autor que en ese punto existe una falla, y esto con tanto más motivo cuanto que la escarpa del cabo El Cuerno, que sigue á continuación, está constituida por areniscas blanquecinas del tramo del Cabo Busto, sin que hayan aparecido los bancos calizos y lechos de hierro característicos de la parte superior del cambriano.—Esas areniscas de El Cuerno buzan primero 40° al N. 40° O. y después 70° al S. 60° E., de modo que forman un anticlinal, siguiendo después con ¿ambios de inclinación basta resultar verticales en algunos puntos, é intercalación de algunas pizarras negras. Algunos de esos bancos de areniscas están llenos de Bilohiíes y Scolilhus. Terminan éstos por falla, y pasado el arroyo que corre por medio de El Arenal de Arniella aparecen unosfiladlosnegros, que, en nueve kilómetros continúan hasta Luarca y Portizuelo. Inclinan primero 75° al N. 40° 0., como la masa de areniscas de que acabamos de hablar, bajo la cual parecen pasar á consecuencia del levantamiento de la misma; pero después van insensiblemente modificando su inclinación, hasta resultar verticales cerca de la bahía de Touran, donde aparece un banco de cuarcita blanca de 15 metros- de espesor, siguiendo de nuevo las pizarras negras con lechos de cuarcita que van siendo más raros en el fondo de la bahía, en cuyo punto las pizarras continúan finamente plegadas y verticales. En San Martín esos filadios negros buzan al N.O., así como en Santiago, habiendo muchos puntos en el camino de este último pueblo á Luarca, en los cuales se explotan losas negro-azuladas muy parecidas á las que proceden de las cercanías de Angers.—Mas esta semejanza entre las pizarras de Luarca y las de Angers no es una mera analogía pelrológica, sino
268

INTESTIGAGIONES SOBRP. LOS TERRENOS ANTIGUOS

93

que, según antes que nadie descubrió D. Casiano de Prado por indicación de D. Antonio Luis Anciola (Lettre á M. de Verneuil: Bull. Soc. géol. de Ffance, 2» ser., t. XV, p. 92), contienen las primeras una fauna idéntica á la de las secundas. Tenemos, pues, que, con toda evidencia, esa serie defiladloscorresponde al nivel de la segunda fauna siluriana, pero no se termina en el punto á que hemos llegado. En efecto, al este de Luarca la escarpa de La Blanca, donde se levanta el faro, está todavía constituida por los mismosfiladlosnegros; más allá se vuelve á encontrar un afloramiento de cuarcitas de 15 metros de espesor, que sin duda corresponde al mismo banco que más atrás queda señalado en la bahía de Touran; van después nuevas pizarras negras muy piritosas, con filones de cuarzo blanco é inclinadas al N. 50° 0., y, todavía más al oriente, las mismas pizarras negras plegadas con Calymane Trislani, inclinan S. 50° E., habiendo reconocido M. Barrois, en uno de los barrancos que forman, un lecho de mineral de hierro que considera característico de la parte inferior del tramo á que tales pizarras corresponden, porque lo ha visto en otras partes y principalmente á la entrada de Sabugo, apoyándose en areniscas blancas con Scolithus, de la cual contiene fragmentos, y sirviendo de base á pizarras iguales á las de que veníamos hablando '^'. Más allá todavía, existen otras pizarras con vetas antracitosas de cinco á diez centímetros, de un negro intenso, en las cuales, aunque en vano, buscó el autor graptalitos, pero no por eso duda que pertenezcan á la zona de la tercera fauna siluriana. Estas pizarras antracitosas se apoyan sobre 100 metros próximamente defiladlosnegros como los de Luarca, formando un pequeño cabo. El enorme espesor de las pizarras en esa bahía de Luarca,.que en conjunto buzan al N.O., sin duda no es más que aparente y debido á que unas mismas capas se repitan en virtud de sucesivos pliegues y fallas; pero de todos modos, como en ninguna otra parte de aquella región se ofrecen tan desarrolladas, el autor designa bajo el nombre de tramo de Luarca al siluriano inferior, ó de la fauna segunda, que representan.
(1) Ese mineral de hierro, indica el autor en otra parte de su trabajo, forma en Sabugo un banco regular explotable que, aun cuando es más pobre que el que caracteriza la parte superior del sistema cambriano, tiene el interés especial de que recuerda el que al mismo nivel existe en el oeste de Francia, donde Dalimier ha sabido aprovecharlo como punto de referencia estratigráfica. 389

9i ASTcniis r GALICU Pasado Portizuelo se llega á las escarpas más altas, que se elevan hasta el Cabo Busto, formadas de areniscas blancas, las rúales dan principio al ala,oriental de un gran sinclinal, cuya rama occidental sería el anticlinal há poco mencionado, constituido por las escarpas de El Cuerno y de Arniella.—A las areniscas del Cabo Busto, que inclinan 80° al N. 25° O., y contienen Scolithus y cantos llenos de ScolMomeros, siguen sucesivamente: pizarras negras con un espesor de 20 metros; cuarcitas azules con delgadas vetas de cuarzo, y algunos raros lechos de pizarras grises, abarcando ese conjunto 40 metros de espesor; pizarras negras y cuarcitas dominantes, gris-verdosas, en bancos gruesos que constituyen un sinclinal que pasa al islote Sei;rón; pizarras negras en lechos delgados; cuarcitas verdes en un espesor de 20 metros; pizarras negras piritosas, algunas reticuladas, alternando en 80 metros con cuarcitas azuladas; pizarras negras muy semejantes á las negras de Luarca, pero diferenciándose de éstas en que van en alternación tan repetida con lechos delgados de cuarcita azulada, que rara vez se halla un espacio pizarreño de un metro que no presente algún lecho de esas cuarcitas, las cuales contienen formas de un centímetro de diámetro análogas á las de los Scolithus, pero dicotómicas y tendidas en el sentido de la estratificación fRusopyhcus?, Vexülum?]. Estas pizarras con cuarcitas que, por término medio, indican 70° al N. 50° 0., continúan hasta la escarpa que se levanta al este de la isla Serrón, y más allá de ésta siguen areniscas de un verde rojizo, alternando en 100 á 150 metros con cuarcitas de color oscuro', tan esparcidas en esta región en la parte inferior del siluriano, hasta que, hacia Corbeiras, se presenta, en 100 metros, una alternación de pizarras verdosas y de areniscas verde-rojizas, terminada por areniscas blancas con un poco de pizarra, conteniendo en Corbeiras un banco, que inclina 80° al N. 40° O., lleno de Srolithomeros. A continuación, en un espesor de 400 á 500 metros, van: pizarras verdes con numerosos bancos de arenisca§; areniscas grisáceas sin pizarras, que inclinan 80* al N. 50° 0.; ya en Punta Mosqueira pizarras y cuarcitas verdes con Scolilhomeros, forn^ndo una faja de areniscas blanquecinas por descomposición, y en la inmediata bahía de La Estaca, pizarras con cuarcitas de un color gris claro, listadas, con Scolilhus, Bilobiles y Scolilhomeroa, inclinando 90° al N. 40° 0.—El extraordinario espesor de la serie en esta parte de las escarpas, hace pensar al autor que, además de un gran pliegue, existen pequeñas fallas paralelas á las capas que hacen se repi«70

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

95

tan unos mismos bancos, por más que eludan la observación directa, tanto por la verticalidad de las mismas capas, cuanto por la imposibilidad de seguirlas en la playa.—Más allá de La Estaca, hacia Cruces de San Cristóbal, vienen 300 metros de areniscas y pizarras que en 150 metros forman en Cruces, donde inclinan 90° al N. 60° 0., fajas blancas y grises, y después, en más de 200 metros, ya no hay sino cuarcitas con pizarras alternanles que CH Punta del Picón inclinan 70" al N. 60* O. y que poco más adelante, terminando esta gran zona de areniscas y cuarcitas con Scolithus, más extensa todavía que la de las pizarras de Luarca, por cuya razón merece que el autor, haciendo de ella nivel de referencia, la designe con el nombre de areniscas del Cabo Busto, intestan por falla contra las pizarras verdes y cuarcitas del cambriano, que abandonamos en Bomanella de Vega. Esas pizarras verdes, que en un espesor de 200 metros, á partir de su contacto con las areniscas del Cabo Bustos, sólo inchnan 15° al S. 20° O., se levantan 45° al N. 70° 0. en Punta Horadada, desde donde se ve perfectamente que toda la parte oriental de la costa, hasta la Punta de La Barquera, está formada por esas mismas capas con algunas intercalaciones de cuarcita, sino que en todo ese trayecto, que en realidad marca la dirección de un anticlinal cambriano comprendido entre los sinclinales silurianos del Cabo Busto por occidente y Cabo Vidio por oriente, las capas cambrianas se mantienen casi verticales. No reproduciremos los detalles de esas rocas, y únicamente indicaremos, con el autor, que en el muro occidental de la bahía de Cadavedo existe un filón de diorita cuarcifera, de 10 metros de espesor, cortando oblicuamente las capas, y que hacia el muro opuesto se muestra un banco, de 30 metros, de caliza amarilla dolomitica y ferruginosa, correspondiente al cambriano superior. Pasada la Punta de La Barquera, y antes de llegar á los islotes Los Negros, allí inmediatos, se encuentran areniscas de diversos colores con Lingulella Heberti, Cli. B., lo cual quiere decir se ha llegado nuevamente al sistema siluriano; pero inmediatamente, en la ladera occidental del Cabo Vidio, afloran pizarras verdes y cuarcitas del cambriano, si bien desaparecen en seguida para dar lugar á una alternación de pizarras verdes y areniscas blancas por alteración, en la cual dominan estas últimas, que no son otras que las que ya se anunciaron en Los Negros, las cuales se hallan separadas de éstas por un pliegue ó una falla, y asi es que en los campos inmediatos á las escarpas del Cabo Vidio se encuentran en abundancia cantos de arenisí7i

96

ASTUBIAS T GALICIA

cas blanquecinas llenos de LingulelU Heherli, cuyo yacíniieuto parece limitado en esta región á la base de las areniscas silurianas.—La escarpa de Castrillón, que está tocando á la del Cabo Vidio, está constituida por areniscas bien caracterizadas, grises, amarillas, verdes, violáceas y fajeadas con inclinación al 0., como las de Vidio, descansando sobre las pizarras y cuarcitas verdes cambrianas visibles en la bahía siguiente de San Pedro. Las areniscas de diversos colores de la base del siluriano, inferiores á las capas con Scolühus, en las cuales la roca dominante es una arenisca blanca, tienen ahí un espesor de por lo menos 500 metros, y su base se caracteriza, según las observaciones de M. Barrois, por la repetida Lingulella Heberli. Las rocas cambrianas de la citada bahía de San Pedro forman una concavidad en pliegue anticlinal, de modo que en la Punta Cabrafigo buzan al Este. Por el contrario, la bahía de Oleiro, que á continuación sigue, forma un sinclinal siluriano muy pequeño, levantándose inmediatamente, en Rabión de Artedo, unas pizarras y cuarcitas verdes, que deben suponerse cambrianas, tanto porque poco más al este existe entre ellas una capa pizarreño-ferruginosa, cuanto porque en el interior de las tierras, en Mumayor, se explota, sobre la proelongación de las mismas capas, un banco de 10 metros de caliza rosácea dolomítica, idéntica á la que ya queda mencionada hacia la cumbre del cambriano.—Salvada la concha de Artedo, cubierta de grandes cantos de areniscas que proceden de una sierra al sur de la Magdalena, entra en Jurando, hasta las inmediaciones de Cudiliero, una serie de areniscas verdes, alternando con cuarcitas rosáceas, pasando á arkosas, sin duda del nivel de la arenisca del Cabo Busto, y después nuevamente, hasta Gabiero, pizarras y cuarcitas cambrianas muy bien caracterizadas, las cuales cambian el sentido de su inclinación repetidas veces. En Gabiero, esas rocas buzan al Este y se doblan, formando la estrecha bahía de Aguilar, para asomar con inclinación al oeste en la ladera opuesta, donde las seguiremos así que hagamos constar que esa última bahía está ocupada por una masa de caliza ferruginosa, amarillenta, dolomítica, plegada y confusamente estratificada, que forma un pequeño sinclinal siluriano, en cuyo centro se hallan unas areniscas amarillento-rosáceas, dolomíticas, en bancos gruesos. Las primeras pizarras verdes, cambrianas, al este de Aguilar, son piritosas y alternan con bancos de areniscas verdosas, en un espesor de muchos centros de metros; pasan áfiladloscuarciferos hacia Veneros; después dominan las areniscas con inclinación al
272

IlfTESTiaACIOms 80BBE LOS TERRENOS ANTIOtlOS

97

Este, después grauvackas, y se reconocen en la bahía Cazonera muchos pliegues paralelos, cuyo resultado es un anticlinal. Por éste lado dominan las pizarras verdes con exclusión de filadios negros, y las cuarcitas van disminuyendo en cantidad hacia Espíritu Santo, donde se hallan pizarras verdes compactas, que buzan al Este y terminan en una falla por donde cuela el río Pravia, próximo ya á desembocar. Si ahora retrocedemos á la orilla derecha de la ría de Rivadeo, y con el autor damos un corte de Castropol á Plantón (lám. V, figura 4), nos encontraremos una sucesión completa de las rocas superiores del sistema cambriano. Desde luego, desde (üaslropol á Granda se ofrecen bien desarrolladas las pizarras verdes con inclinación al N. 4.5° O. Palacios ocupa ya un lugar bastante elevado de esa serie pizarreña, y cerca de ahí aflora, en Villavedelle, la caliza cambriana en alternantes bancos blancos y blancuzcos y cristalinos, que inclinan 80° al N.O., indicando pasan por bajo de las pizarras precedentes, sin duda, en opinión de M. Barréis, por existir ahí una de las inversiones en los estratos, tan frecuentes en esa región. Pasado el afloramiento calizo, se hallan, en Fondón, pizarras verdes y rojas, buzando 80" al S. 40" B., que luego se pliegan inclinando 80° al N. 60° O., siguiendo así, con bancos de psamíta compacta que se les intercalan, hasta Casua.—Si ahora se sube la loma de Porzún, entre Casua y Presa, se ven unas pizarras gris-verdosas, inclinadas 80° al N.O., que contienen fósiles de la fauna primordial [Arionellus cetiphallus, Paradoxides 'Barrandei, Conocepitalites Sulzeri, etc., etc.), los cuales abundan principalmente en las trincheras del camino que sube á las Casas de Cortillas.—Volviendo á Presa se hallan pizarras verdes con bancos de cuarcitas grises, psamíticas y groseras, que inclinan 80" al S. 40° E., y al sur de la localidad acusan unas canteras la existencia de la caliza cambriana con un espesor que, aun cuando acaso no pase de 25 metros, aparece muchísimo mayor, á consecuencia de los pliegues que forma y que pueden observarse en la cantera que hay junto al río. Estos bancos calizos los considera M. Darrois como la rama meridional de un pliegue sinclinal, cuya mitad septentrional serían los que quedan citados en Villavedelle. El autor no ha encontrado en este valle el lecho de mineral de hierro que en Asturias y Galicia siempre se halla á la inmediación ie la caliza cambriana; pero agrega que, según las notas de Paillette y
BOIi. DIL KAPA alOL.—X. Q S73

98

ÁSTDBIAS T flALICIA

Bezard {Bull. Soc. géol., 2» ser., t. VI, p. 175), alli debe existir y que acaso también el hierro espático que estos autores citan en la sierra de Bedules no sea sino una modificación posterior, cuyo estudio seria interesante. Más allá de Presa, hacia La Vega de Rivadeo y Plantón, no seguiremos ya á M. Barrois, porque el objeto principal de éste corte era señalar las calizas y el yacimiento de la fauna primordial que quedan citados y que en lo restante de ese trayecto no se vuelven á encontrar. En el interior de Asturias, el sistema cambriano presenta los mismos caracteres que en las escarpas de la costa, según demuestra el autor describiendo los correspondientes cortes, imo á través de las alturas occidentales, ó sea desde Salime á Cangas de Tineo, el cual pone de manifiesto que esa región está esencialmente formada de pizarras y cuarcitas cambrianas diversamente plegadas, sino (¡ue, en Salime y en Cangas, se levantan en dos anticlinales principales, entre los cuales la cresta de areniscas silurianas de El Palo corresponde á un gran sinclinal, ofreciendo todo el conjunto una misma inclinación al Oeste, que atestigua las potentes presiones laterales que ha sufrido; otro siguiendo e\ curso del rio Narcea, desde su origen en la sierra del Picón hasta Santianes, y otro todavía desde Grado á Belmonte. Nada agregaremos á lo indicado respecto del primero de esos cortes, y omitiremos en el segundo el curso del rio Narcea; pero si subiremos con el autor desde Posada por el vallecillo del río Radical, abierto en la región cambriana, para encontrarnos, cerca de Valserondo, linos bancos de la caliza cambriana superior que, formando un sinclinal, vuelven á aparecer antes del puente sobre el Radical junto al molino de Coello, sirviendo entonces de base á unas pizarras de color de heces de vino con partes verdosas, para volverse á doblar y reaparecer, más allá del puente, cubiertas en estratificación concordante por pizarras rojas con areniscas ferruginosas, que inclinan primero 30° al N. 20° 0. y después 25° al S. 20° E., alternando con pizarras verdes; cuyas últimas se encuentran solas, buzando 15° al N. 20° ü., en un barranquillo inmediato, entre los postes kilométricos 53 y 54, donde contienen abundantes ejemplares de las especies de la fauna primordial Teochocyslides bohemicus, Paradoxide$ Pradoanus, P. Barrandei, Conocephalites Sulzeri, Con. Ribeiro y Con. Castroi, y sirven de apoyo á otras pizarras verdes compactas «4

IHTESTIGACIONES SOBRB LOS TBBBENOS AKTIGDOS

99

con incliuación de 45" al N. 20° 0., que bieu pronto pasan á cuarcitas verdes con una inclinación de 60° al N. 40° 0., las cuales, más allá del kilómetro 54, se cubren, en estratificación concordante, por unas pudingas del tramo hullero pertenecientes á la cuenca de Tineo y Santa Ana, El espesor de 150 metros, que las calizas de la parte superior del cambriano alcanzan en el valle del Radical, lo considera M. Barrois debido á repetición por pliegues de unas mismas capas, y asimismo opina que las pizarras que en el mencionado barranco contienen la fauna primordial son, como las de Vega de Rivadeo, estratigráficamente superiores á esas calizas. Respecto al corte de Grado á Belmonte, recuerda el autor que en su viaje por Asturias no le fué dado encontrar la fauna cambriana entre esos dos puntos, por más que su existencia se hubiera sospechado por I). Casiano de Prado y apareciese señalada en el mapa de de Verneuil y Collonib, llevando en sí la creencia de que en aquella comarca sólo existían las rocas devonianas, estudiadas por Schulz, y á continuación da cuenta detallada del estudio publicado en el tomo V de este BOLETÍN por los Sres. Mallada y Uuitrago, como resultado de sus investigaciones en el mismo punto, á consecuencia precisamente de la duda manifestada por el autor en la Relation d'un voyage e* Espagne (Aun. Soc. géol. du Nord., t. IV). No insistiremos, pues, aquí sobre ese asunto; mas la buena fé exige dejar consignado que M. liarrois rectifica la frase «no resallando al fin certeza sobre la cxislencia ó no de la fauna primordial en Asturias, fuimos comisionados para la aclaración de este punto dudoso,» que los Sres. Mallada y Buitrago escriben en la introducción de su estudio, pues, dice M. Barrois, el punto dudoso no era de ninguna manera la existencia de esa fauna en Asturias, donde él mismo la ha señalado ea Vega de Rivadeo y sobre el río Radical, sino sencillamente si se ofrecía ó uo entre Grado y Belmonte. En resumen, el sistema cambriano de Asturias es idéntico al de Galicia, y presenta la siguiente sucesión de capas concordantes entre sí: í j 1/- k n . (Areniscas blancas y pizarras. \ Areniscas . , . .'' colores, , ,n • I I Arenisca • t del Cabo Busto. < de variado6 (Base del siluriano) | remscas de vanaao6 c pudingas y pizarras. 375

400

ASTURIAS T GALICIA

• [*izarras groseras, fosiliferas, y bancos gruesos de cuarcitas verdes (50 a 100 metros). Calizas (20 a 60 metros) pizarras y lecho de inmeral de hierro (1,50 á 2 metros). ! ! „. j 1, • j í Pizarras y cuarcitas verdes. Pizarras de Rivadeoí,,., ,. , /i?AAA . % {liladios azules y pizarras ver(3000 metros). 1 , ' ^ Pero hace observar M. Barrois que la división de las pizarras de Rivadeo en dos niveles propuesta en ese cuadro, no es sino provisional, por necesitar confirmación; asi como tampoco los espesores asignados tienen la pretensión de rigurosa exactitud, no representando más que valuaciones aproximadas. Dado ese resumen, el autor termina este capítulo comparando el sistema cambriano de los montes cantábricos con el de otras regiones, así españolas como extranjeras, y haciéndose desde luego cargo de los estudios de la fauna primordial de la provincia de León, N. de Ciudad-Real, N. de Daroca y N. de Calatayud, asi como de otros trabajos geológicos referentes á las provincias de Ciudad-Real, Toledo, Zaragoza y Cáceres, deduce que por todas parles la sucesión de las capas ha sido la misma, es decir que, á la manera que tiene lugar en Asturias y Galicia, las areniscas con Scolithus y Bilobües separan las capas cambrianas de las verdaderamente silurianas; que la fauna primordial, cuando existe, se presenta, ya en calizas, ya en pizarras que las acompañan, ocupando la cumbre del sistema por bajo de las areniscas citadas, y que el mismo sistema, en su conjunto, está constituido por una gran serie de pizarras yfiladlos,entre los cuales se intercalan lechos y bancos gruesos de cuarcitas y, en alguna parte, como principalmente sucede en el Rajo Alentejo (Portugal), abundantes capas de calizas ó dolomías. Únicamente Andalucía, según los estudios de Mac Pherson y de M. Richard von Drasche, sería donde los caracteres del sistema se ofrecen más diferentes de todos los demás de la Península. En Francia también la serie cambriana tiene la misma uniformidad que en España, siendo fácil reconocer en las pizarras de Rivadeo el equivalente del tramo inferior ó cambriano, de los dos en que Durocher í7e

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

104

dividía el terreno de transición de los Pirineos, y las areniscas del Cabo Busto en su tramo superior, asi como asimilar esas mismas areniscas á las annoricanas con Scolühus del macizo bretón, y las pizarras de Rivadeo á losfiladlosde St. Lo ó á las pizarras y ñladios de Rennes y de Dauarnonez. Por eso, donde M. Barrois espera que se llegará á encontrar en Francia la fauna primordial es en la parte superior de St. Ló (pizarras verdes en losas de M. Lebesconte). En cuanto á los bancos calizos infrayacentes, tan constantes en Asturias, en Francia no forman sino leutejones aislados (caliza de Neuvillette, dolomía de Assé). En conjunto, también es fácil comparar la serie cambriana de España con la del N.E. de Francia (Ardennes); pero no así en los detalles, porque faltan allí los principales jalones de referencia, ó sean las areniscas con Scolilhus y las calizas cambrianas, lo cual hace pensar que unos y otros depósitos se verificaron en cuencas diferentes. M. Barrois opina, sin embargo, que las pizarras de Rivadeo corresponden por sus caracteres y gran espesor á la reunión de los sistemas Reviniense y Debiliense, y no habiendo datos para comparar las calizas de la Vega al Salmiense, opina que mejor se las. puede asimilar á los filadios cuarzosos de la Lienne, siendo un representante más afine de la hilada superior del salmiense las pizarras de color de heces de vino de Bretaña. Iguales dificultade s hay para comparar el cambriano de España eon el del norte de Europa, y así sólo de una manera general ve el autor el equivalente de las pizarras de Rivadeo en el Lower Cambrian de Phillips (Í855), de Sedgwik y de Lyell (1871), de Hicks (1872), en el Cambrian de Jukes (1863) y de Murchison (1868), comprendiendo los grupos de Harleeh, de Llanheris y de Longmynd y el Menevian. Las pizarras y calizas de la Vega equivaldrían al Upper Cambrian de Sedgwick, Lyell é Hicks, comprendiendo los Lingula flagt y Tremadoc slales, es decir, el Primordial Silurian de Murchison. El autor compara también las areniscas con Eophyton y fucoidet de Escandinavia á las pizarras de Rivadeo, viendo en la Regio Conocorypharum el representante de las pizana* y calizas déla Vega, faltando en España, lo mismo que en Bohemia, según Linnarsson, Kayser y Marr, la Regio Olenorum, cuya ausencia seria uno de los caracteres distintivos más notables de la zona siluriana merídioiMl de Europa. Sin embargo, como más adelante se indicará, M. Barrois ba re277

402

AftTUBIAS T GALICIA

co(^do en las areniscas de la Sarlhe ciertos restos que parecen de Olenut. Por último, llevando la comparación á Bohemia, el tramo C seria, según Barrande, el equivalente délas pizarras y calizas de la Vega, debiendo deducirse que la grauvacka de Przibram (tramo B) representará las pizarras de Kivadeo. CAPÍTULO III.
SISTEMA SILURIANO.

Recordando el autor que, si los principales conocimientos acerca de este sistema en España los debemos en primer término á Verneuil y Prado, la luayor parte de los que en particular se refieren á Asturias corresponden sin disputa á D. Guillermo Scluilz, quien eu su Descripción geológica de esa provincia (1858) abordó la repartición topográfica de sus rocas, distinguiendo también en el correspondiente mapa, con signos diferentes, por más que la coloración no sea más que una para todo el sistema, las pizarras, las calizas y las cuarcitas, sí bien no parece haber reconocido la independencia del nivel que éstas últimas constituyen, no asi Paillelte, que ya en 1845 notó la extrema semejanza de esas rocas con Scoliihus con las de Mortain en Bretaña, entra en la descripción de los cortes de la parte del país que ha recorrido, los cuales se refieren á la parte oriental de Galicia, la occidental de Asturias y el centro de esta última provincia. <¡ La porción oriental de Galicia es esencialmente cambriana. El corte »más atrás descrito desde Castroverde á Grandas de Salime (lám. V, »fig. 2) demuestra que las areniscas con Scolithtts forman en esa re»gión, además de otros dos menos importantes, dos grandes pliegues osinclinales invertidos y con inclinación constante al 0., compreudi»dos en medio de pizarras cambrianas plegadas é invertidas también «como aquéllas; mientras que los fósiles citados en Cadebo, la sucesión »de las rocas indicada en Fontaneira y cerca del Hospital de la Guiña •corroboran que la arenisca del Cabo Busto es en Galicia superior á las •pizarras cambrianas y que ocupa una posición constante un poco por •cima de las calizas y minerales de hierro del cambriano superior.» «El Sr. Schulz refirió ya en 1855 (Descripción geológica del reino
178

INVESTIGACIOnES SOBRK LOS TRBRKNOS ANTI6D0S

403

»de Galicia) á los terrenos de transición las cuarcitas que constituyen «las cretas de esas provincias, formando, con pizarras y grauvackas, «pequeñas cuencas (N. del Miño, Sierra del Invernadero, Santa Marta »de la Barquera) netamente sobrepuestas al terreno primitivo, é in»dicó también fósiles en las pizarras silurianas (Trilobites, Orthoce»ras. Poliperos) á las inmediaciones de Nuestra Señora de la Pueute, »y plantas y bivalvas mal conservadas al sur de Sante. Según el »Sr. Schulz, estos terrenos de transición cubrirían la cuarta parte de »la superficie de Galicia.» El tercio occidental de la provincia de Asturias está también esencialmente constituido por capas cambrianas plegadas en sinclinales y anticlinales paralelos, conteniendo los primeros areniscas y pizarras silurianas, y así es que las zonas de cuarcita señaladas en el Mapa del Sr. Schulz desde la frontera al río INarcea son sinclinales de este género, llenos de areniscas con Scolithus y dispuestos en su mayor parte en V invertidas, cuyos vértices se dirigen al Oeste, y asimismo en los cortes que quedan reseñados para estudiar, con M. Barrois, el sistema cambriano, no sólo se han mencionado una porción de afloramientos silurianos cuarzosos, entre les que descuella el famoso del Cabo Busto, que se extiende desde Portizuelo á Picón, sino que también se ha descrito la notable zona de pizarras y filadios de Luarca con fósiles de la fauna segunda de Barrande. tBajo la denominación departe central de Asturias puede designarse »la región que se extiende, de N. á S., desde el Cabo de Peñas á la «provincia de León y de O. al E. desde Salas á Oviedo; comarca que «corresponde á la zona devoniana del mapa de D. Guillermo Schulz, «y efectivamente está principalmente formada por ese sistema; pero, «dice M. Barrois, del mismo modo que el hullero constituye, según «Schulz, pequeñas cuencas aisladas fOutliers) en esa región devonia»na, asi el siluriano forma también en él pequeños islotes (Inliers) »que asoman á consecuencia de pliegues del suelo, los cuales parece «eludieron la observación de aquel geólogo, siendo por lo demás fácil, «sobre todo en las escarpas, persuadirse de los caracteres silurianos «de ciertas capas que comprendió en ese repetido macizo devoniano. «Vamos á describirlas de 0. á E.» Ei río Pravia, según atrás queda indicado, corre cerca de su desembocadura por una falla: su orilla izquierda está formada por piza87»

40i

ASTimiAS T GiLICIA

rras y cuarcitas cambrianas, pero ya la derecha (lára. V, fig. 1) la forman rocas más recientes, bien puestas de manitieslo en el Pico Cornal. Son éstas cuarcitas de un verde claro, alternando con pizarras verdes, que contienen gruesos granos de cuarzo macroscópicos, y atraviesan esas capas, á las cuales se sobreponen otras de igual naturaleza con intercalaciones de bancos de arkosa cuyos elementos son del grosor de un guisante y que recuerda la de la Punta Rubia, numerosos ñlones de cuarzo. La inclinación de ese conjunto es primero al N.E., pero á medida que se avanza bacía el E. va esa inclinación girando al N. y después cada vez más hacia el Oeste, de modo que al alcanzar el centro del Pico Cornal ya resulla al N. 6(1° 0. Quiere, pues, decir que esas capas forman un pliegue sinclinal, de modo que al continuar al E. desde el centro del Pico se van atravesando sucesivamente las que quedan atrás, resultando las más bajas ó antiguas hacia el Arenal de Bayas.—^El autor eslima en 400 metros próximamente el espesor real de esas pizarras y cuarcitas con bancos de arkosa, y considera la serie desprovista de fósiles, á menos que no se tomen por tales unas huellas muy vagas, bastante frecuentes en los limites de los bancos cuarzosos y las pizarras, idénticas á los A renicolites de ciertos autores. «En la extremidad del Pico Cornal, las pizarras y cuarcitas «verdes inclinan al 0., ofreciendo allí la particularidad de que, en un «espesor de 40 metros, contienen nodulos calizos, que señalan la base »de la serie. iMienlras tanto la altura de la escarpa ha ido disminu•yendo hasta desaparecer en el Arenal de Bayas, no pudiéndose ob»servar en esta bahía el contacto inmediato de las pizarras con nó»dulos calizos y las capas subyacentes.» «Las formaciones antiguas visibles en el Arenal de Bayas son unos «manchoncitos aislados de pizarras negras y verdosas que luego se «desarrollan hacia Bayas. Esas pizarras negruzcas con fósiles, aunque «mal conservados, de la fauna segunda, parecen alcanzar un espesor «de más de iOO metros, y. como buzan al Oeste, es claro que van á «pasar por bajo de las pizarras y cuarcitas del Pico Cornal, que ya de«jamos á la espalda. Al norte del Arenal se llega hacia la base de esa «zona, notándose allí un banco de tres metros de pizarra muy ferru«ginosa (1), bajo el cual, á algunos metros de distancia, aparecen otros, «gruesos también y dirigidos al mismo rumbo, de arenisca blanca,
(1) Este lecho ferrugiooso es, según el autor, muy interesante por su constancia y extensión: al mismo nivel se le encuentra en el centro d« Bretaña. (Mortain, &.)
289

nfTBSTIGÁCIONBS SOBBB LOS TBMKROS AUTIGVUS

498

«idéntica á la del Cabo Buslo, levantándose asi de repente, constitui»da por esos bancos, la imponente masa del Cabo Vidrias, cuyo pié «azotan de continuo las gigantes olas del Océano.—Kstas areniscas «blancas con Scolilhus, con un espesor de más de "200 metros, for«man aquí un pliegue anticlinal, pues en la parte occidental del cabo «inclinan al 0., como queda dicho, y al E. en la oriental. Hacia su «parte superior se apoyan 30 metros de pizarras micáferas, grises «y groseras, alternando con psamitas de un color gris-parduzco, que «á su vez sirven de base á 60 metros de areniscas blanquecinas con "Scolilhus, que llegan al borde occidental de la bahía El Horno, bajo la «cual se ocultan. A su vez, ésta está constituida por pizarras, en las «cuales es fácil reconocerlas que quedan observadas al otro lado del «anticlinal del Cabo Vidrias, sino que son aquí más negras. Inclinan «al S, 50° E. y contienen lechos de nodulos piritosos y bastante nú«mero de IllcMus hispanicus y Calymene Trisíani, cuyos fósiles, en «unión de los caracteres petrológicos, permiten asimilarlas á las piza«rras negras de Luarca y de Angers; al paso que su sobreposición á «las areniscas del Cabo Vidrias, demuestra que éstas, idénticas por «su composición á las del Cabo Busto, ocupan realmente la misma «posición estratigráfica, no pudiéndose, por consiguiente, referirlas al «sistema devoniano.» «Las pizarras de la hilada de Luarca de la bahía del Horno, que se «ofrecen en un espesor de más de 100 metros, van cubiertas inme«diatamente en estratificación concordante por otras pizarras, ne«gras también, pero calíferas, alternando con pizarras y cuarcitas ver«des y conteniendo delgados lechos ó nodulos alineados de caliza, «las cuales han suministrado, entre otros fiisiles, lUmnus hispanicus, " Bellerophon bilobalus, LiUiites sp. y Endoceras dúplex; pero las piza«rras verdes y cuarcitas van predominando cada vez más á medida «que se consideran capas más superiores al yacimiento del Endoceras «dúplex y alternan entonces con bancos groseros grises, negros y ver«des y otros que pasan áarkosa.—Esas pizarras y cuarcitas verdes, «en espesor de 200 metros próximamente, forman la escarpa de Co«rral, son idénticas á las del Pico Cornal, cuya misma posición es«tratigráfica ocupan también, inclinan 75° al S. 60° E. y terminan «al Este en una falla que las pone eu contacto, en discordancia, con «las areniscas devonianas de Furada, que buzan al 0.« «El Cabo Vidrias es, pues, el centro de una bóveda siluriana, en la «cual Ke observa de alto en bajo la serie siguiente:
384

106

ASTUHUS T GALICIA

»PÍ2arras y cuarcitas de Corral 200 metros. «Pizarras calíferas de El Horno con Endoceras dunFiladios de Luarca con Calymene Trislani «Lecho (delgado) de mineral de hierro. "Areniscas del Cabo Busto con Scolühus 100 300 » »

•Ese corte tiene el doble interés de mostrar claramente la sucesión »de las capas silurianas y de íijar la posición esliatigráfica en Astu»rías de la que contiene los Endoceras, posición que no pudo deter«minarse en Sierra Morena al citarse por de Verneuil (Bul. Soc. geo«lógique de France, 2« ser., t. XII, p. 103) los primeros represen»tantes de esa familia. Por otra parte, la concordancia tan completa »de la serie siluriana de España con la de Bretaña hace deducir que >la parte en que deberá iuvestigarse en ese país el yacimiento de los »Endoceras cenomanense y Dalimieri, cuya posición está todavía poco «conocida, es la cumbre de l&s pizarras de Angers.» Del Cabo Vidrias al de Peñas se extiende una gran región devoniana, ya estudiada por Schulz, demostrando el corte que de ella ha trazado M. Barrois que sus capas afectan diversos pliegues y fracturas próximamente paralelas: el mayor de esos pliegues es el anticlinal del cabo de Peñas que pone de manifiesto, en medio del macizo devoniano de Asturias, toda la serie siluriana, extendiéndose desde cerca de Arcas, antes de Vocal, hasta salvar la ensenada de Llumeres. «La escarpa de Arcas está formada en este punto de calizas plega«das de la zona devoniana de Nieva, cuyas inclinaciones varían desde «la del N. 20° 0. á la del S. 20° E., apoyándose en estratificación «concordante, antes de Vocal, y sin interposición de las areniscas de «la zona de Furada, sobre cuarcitas verdes con bancos de pizarras y «arkosas del sistema siluriano; del)iéndose, por lo tanto, deducir exis«te ahí una falla paralela á las capas en la separación de las rocas «devonianas y las silurianas. El macizo siluriano de Vocal que, des«crilo con más detalle, consta de pizarras y cuarcitas grises, negras, «blancas y rojas, predominando las verdes, y de algunos bancos de «arkosas y otros brechoides, corresponde á las Capas de Corral, ó «sea al nivel siluriano más alto de la región; mide 150 metros de es«pesor; su inclinación, que primero es la de 30° al S. 30° 0., resulta «al fin al S., y en él ha encontrado M. Barrois algunas especies in-

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

407

»determina bles de Encrinus, Favosiles y Leptoena. Hacia Perrero esas «capas se apoyan sobre areniscas verdosas, entre las que se interca»lan unos niiinofiros, y asi, sin interposición de pizarras con nodulos «calizos que se hayan podido observar, se llega directamente, en la «bahía de Ferrero, sobre filadlos negros con lechos groseros verdo«sos y algunas capas de miniofiro, cuyo conjunto, con inclinación al «S.E., alcanza un espesor de 200 metros.—Esos filadlos, de caracte»res petrológicos idénticos á los de hs pizarras de Luarca, contienen, «en lechos bastante fosilíferos, la misma fauna que esas últimas, y, «como ellas, se apoyan sobre areniscas con ScoUthus, pues, en efec»to, dejando la bahía de Ferrero para subir al Cabo de Peñas, se en»tra inmediatamente en semejantes areniscas que, con buzamientos «de 55° al S. 50° E., se ocultan por bajo de dichos filadlos.» • El Cabo de Peñas, desde la repetida bahía hasta más allá del «faro, donde las capas inclinan 45° al E., está esencialmente forma»do por las areniscas con Scolilhus, en uu espesor de 250 metros «próximamente. En lo alto de la escarpa se reconoce una aUernación «de areniscas y pizarras, y en la parte superior de la masa cuarzosa «una zona de 20 metros de pizarras micáceas. Pasado el Cabo, en«tran nuevamentefiladloscomo los de Luarca, en capas casi vertica«les, pobres en fósiles, cuya investigación es también difícil, dada la «posición de la roca; no pudiendo dejarse de indicar que á unos 10 «metros del contacto de esos filadlos con las areniscas de Scolilhus, «sobre que se apoyan, aparece un banco ferruginoso de cinco me«tros, el cual, por lo tanto, ocupa la misma posición que el señalado «en Bayas. A partir del islote Castro, esas pizarras negras que han «alcanzado un espesor de 500 metros, sin duda por repetirse sus «capas á consecuencia de pliegues ó fallas, sirven de base á unas «cuarcitas duras, verdes, rosáceas y grises, generalmente groseras y «pasando á arkosas, cuyas capas, que el autor refiere también al «nivel de las pizarras y cuarcitas de El Corral, buzan primero al •S. 20° E., y después 70° al S. 50° O., prolongándose hasta el fondo «de la bahía de Llumieres.» «Ocupan el fondo de esa bahía 20 metros de caliza compacta gris«rosácea, en capas que inclinan al S. 40° E., y que contienen especie» «indeterminables de poliperos, Orlhis y Spirifer, y siguen inmediata«menle unas pizarras negras con inclinación alN. 60° O., que, en el «pequeño cabo al N. de la ensenada de Llumeres, alternan á trechos «con lechos de dos á tres centímetros de cuarcitas negras plegadas,
S83

<08

ASTURIAS T GALICIA

»terminando, por último, por falla, contra unas areniscas del nivel i>dev<miatto de Furada que, con inclinación al S.E., forman todo el «Cabo de Narvala.»—M. Barrois no ha podido determinar con toda seguridad la edad precisa de las capas muy trastornadas de Llumeres, que le parecen comprendidas entre dos fallas: las pizarras recuerdan las de Luarca, y la hipótesis más sencilla sería considerar las calizas como pertenecientes á la zona siluriana de El Horno; pero la verdad es que no tienen el aspecto de las rocas de esa zona, y la presencia dudosa en ellas de un mal Spirifer hystericus? hace pensar si serán devonianas. Todas las escarpas comprendidas desde el Cabo de Narvala al de Torres están constituidas por rocas del sistema devoniano. El Cabo de Torres, que muestra los últimos afloramientos de esa edad hacia el Este de Asturias, está formado por una gran masa de areniscas y cuarcitas que alcanzan muchos cientos de metros de espesor. Su parte superior y ferruginosa pertenece al devoniano (arenisca de Fttradaj, como pensó Schulz; pero el espesor de esa masa cuarzosa y su semejanza en el vértice de la cresta con la arenisca del Cabo Bu$to, permiten suponer, según el autor, que todavía una falla hace que asome allí ese tramo siluriano: agrega, sin embargo, que son necesarias observaciones más precisas para resolver esa cuestión. Demostrada por lo que precede la existencia del sistema siluriano entre los principales sinclinales devonianos de la costa, esa estructura del país puede reconocerse igualmente en el interior de la provincia, en el mismo corazón del sistema devoniano, y así es que el rio Nonaya corre al oeste de Salas por entre soberbias pedrizas formadas por areniscas blancas del tramo del Cabo Busto. «Esas areniscas, •inclinadas, ya 40° al N., ya 60° al N. 40° 0., alternan con pizarras «y cuarcitas verdes en capas que en la parte superior tienen 15 centí»metros de espesor, y hacia Salas van á intestar por falla contra las »calizas devonianas.» Si ahora se prolonga la línea que marca la dirección de las areniscas silurianas de Salas, se ve que esa línea pasa por una serie de sierras (de Sandamias, de Bodenaya, de Curriseada, de Biduredo) que presentan las mismas disposición y orientación que las de las demás crestas de la arenisca con Scolilhtis en la región siluriana, y, en efecto, M. Barrois ha comprobado que la sierra Biduredo, cerca de Posada, está realmente formada por areniscas del nivel del Cabo Busto. «El mismo D. Guillermo Schulz indica en su macizo devoniano una
284

INVESTIGáCIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

409

«serie de crestas (Sierra de la Cabra, Serraiitina, Peña Manteca, «Sierra de Bejega, Siaza, El Pedrorio, Sierra del Bufarán, Sierra de "Faidiello) formadas por areniscas que supone devonianas, á pesar »de su semejanza con las silurianas, sobre cuya analogía llama la «atención dos diferentes veces (páginas 33-55), y precisamente en esa «dirección es donde los Sres. Mallada y Buitrago reconocieron, de «El Pedrorio á la Peña Manteca, un anticlinal cambriano con estri«baciones de areniscas con Scolühus, en medio de la región devoniana. «Esas crestas forman, pues, una linea anticlinal siluriana, paralela »á los demás pliegues de arenisca con Scolilhus que existen eu la re«gión cambro-siluriana del oeste de Asturias, siendo de indicar que «ya al geólogo portugués Sr. Delgado le llamó la atención la identi«dad de ciertas areniscas devonianas de Schulz con las silurianas de «su país (U.» De todo resulta, según el autor, que la composición del sistema siluriano es constante en Galicia y Asturias, pudiéndose representar esa serie, de alto en bajo, del modo siguiente: Pizarras y cuarcitas de Corral: Corral, Pico Cornal, Vocal, Llumeres, Belmonte. Pizarras califeras de El Horno, con Endoceras dúplex: El Horno, Bayas, etc. Filadios de Luarca, con Calym. Trislani: Luarca, escarpas deArnie11a á Portizuelo, Bayas, Perrero, Llumeres. Lecho (delgado) de mineral de hierro: Bayas, Peñas, Sierra de Barayo, E. de Luarca, etc. Areniscas del Cabo Busto, con Scolithus: Arniella, Cadebo, Fontaneira, Caroges, Cañero, Cabo Busto, Cabo Vidio, Cabo Vidrias, Cabo Peñas, etc. Areniscas de variados colores con Lingulella Heberli, pudingas y pizarras: Punta-Rubia, Las Tornas, Sierra Barayo, Serrón, Concha de Artedü, Collada del Palo. Comparando ahora esa serie con las de las regiones vecinas, se reconoce inmediatamente, dice M. Barrois, que es idéntica á la del resto de España, de Portugal, de los Pirineos y de la Bretaña, mien-

(1) Relatorio da commissao desempenhanda em Hespanha no anno de 1878 (Lisboa, 1879, p. <5). 385

410

ASTDRIAS r GALICIA

tras que sus analogías son mucho menores con las capas sincrónicas de la Bohemia y de la gran zona septentrional (Inglaterra, Escandinavia), é investiga inmediatamente los equivalentes de sus diferentes divisiones. Respecto á la arenisca del Cabo Busto con Scolühiis y Bilobiles, descuella tanto en la orografía de todos los distritos silurianos de España que, no hay para qué repetirlo, no ha podido menos de llamar la atención de cuantos los han estudiado, conviniendo todos en su independencia y sobreposición al cambriano ó siluriano primordial; en Portugal afirma el Sr. Delgado que las cuarcitas con bilobites de Bussaco de la Sierra de Monforlinho ocupan, como en Aragón y en Francia, una posición intermediaria entre las capas de la fauna pri' mordial y las pizarras de la fauna segunda; y, finalmente, los trabajos de Daliraier en 1881 establecieron en Francia el lugar de la areñisca armoricana (arenisca con ScolilhusJ entre las pizarras cambrianas y las de Angers con la fauna segunda, y ese nivel ocupan en todo el oeste de Francia, en Normandía y Bretaña; mas lo que, á pesar de todo, es todavía difícil, es resolver la cuestión teórica de si esas areniscas pertenecen al sistema siluriano ó al cambriano.—Esla última opinión es la de M. Hicks y otros geólogos ingleses; la primera la sustentan la mayor parte de los autores franceses, que en un principio se fundaron, para establecer ese gran límite, en una discordancia de estratificación que en Bretaña y el Cotentino separa las areniscas con Scolilhus de las pizarras cambrianas (de Dufrénoy), cuya manera de ver se corroboraría por el descubrimiento del género Asaphus y numerosos lamelibranquios en las areniscas armoricanas de Sion, realizado por MM. de Tremolín y Lebesconte (Catalogue raisonné, Nantes, 1875); pero piensa M. Barrois que el asunto merece todavía desarrollarse con mayor copia de datos, porque la discordancia indicada en el deparlantento de Finisterre no es, según él, sino una larga falla; tal discordancia no existe ni en Asturias, ni en Galicia, ni en lile et Vilaine, según M. Lebesconte (Bull. Soc. géol. France, 5« ser., t. X, pág. 55), y no puede distinguir del género escandinavo Olenus ciertos restos que, con M. Guillier, ha encontrado en las areniscas de la Sarthe. Si por otra parte, agrega, se comparan las areniscas armoricanas con las foj-maciones de regiones alejadas, tantas analogías se las encuentra con el cambriano (Potsdam sandslone) como con el siluriano inferior (Arenig sandslone); mas, mientras no pueda confirmar las relaciones de las areniscas de Scolilhus con la
386

INVESTIGACIONES SOBBE LOS TEBBBNOS ANTIGUOS

444

Regio Olénorum, considera esas areniscas del Cabo Busto formando la base del sistema siluriano (Arenig sandstone). Los filadios de Luarca con Cahimene Trislani es evidente que, tanto por sus caracteres petrológicos como principalmente por los paleontológicos, representan el mismo tramo que las pizarras que en Sierra Morena, desde Santa Cruz de Múdela hasta Cabeza del Buey y Castuera, y probablemente hasta el Cabo de San Vicente, en Ciudad-Real, Toledo, Cáceres y Salamanca, en Bussaro, etc., contienen la fauna segunda, con muchas especies comunes á las de las pizarras de Angers, de Bain, de Poligné y otros puntos de Bretaña; capas que todos los geólogos convienen hoy en referir al horizonte de VAS pizarras de UandeiU). Únicamente al sur de España, en Andalucía, parece que la serie siluriana reviste caracteres nuevos, distintos de los que con facilidad se siguen en toda la Península, pues D. Joaquín Gonzalo Tarín describe el siluriano de Granada como formado defiladiosde diversos colores, satinados y talcosos, y de pizarras que alternan con numerosos bancos calizos blancos, grises y azules que dan á esa formación un carácter especial, lo mismo que sucede con las pizarras cambrianas descritas por el Sr. Mac Pherson en la parte oriental de la provincia de Sevilla. Las pizarras calíferas con Endoceras sin duda no forman sino una subdivisión de importancia secundaria de las pizarras de Luarca. Los Endoceras citados en el siluriano del oeste de Francia tienen una repartición estratigrálica más extensa, según MM. Tromelin y Lebesconte (Catal. raisonné. Nantes, 1875), cuyos autores señalan dos especies de ese género en las pizarras de Angers (la Hunaudiére, la Butte du creux), agregando que ese tipo se propaga hasta las areniscas de May. En cuanto á las pizarras y cuarcitas de Corral, dice el autor que en realidad las refiere al sistema siluriano sin razones suficientes: están comprendidas en estratificación concordante entre el siluriano y el devoniano y no contienen fósiles, así es que pudieran ser devonianas; pero, reconociendo que en ésta parte deja su trabajo una laguna que seria importante llenar, las comprende en el primero de esos sistemas, porque por la variabilidad y naturaleza de su composición petrológica se refieren mejor á él que no al devoniano, cuyas areniscas participan de caracteres propios, y porque, dada la analogía de la serie paleozoica de Asturias con la de los otros maciños antiguos de España y de Francia, debe suponerse existe allí el nivel de la fama
«87

4 4S

ASTURIAS T GALICIA

terrera siluñana, como se halla en esas otras i-egiones, donde lus trabajos modernos van demostrando cada día su gran extensión. Pero, agrega M. Barrois, «aparte de esas pizarras, cuarcitas y «arkosas de Corral, Cornal, Vocal y Llumeres, existen en Asturias «otras capas que se deben referir á la división superior del sistema "Siluriano. Tales son desde luego las pizarras ampelilicas que quedan «citadas, formando un pequeño cabo al Este de Luarca, y tales tam»b¡én algunas de las capas que atraviesa el río Pigueña desde San «Martín á Fontoria. En efecto, más allá de Selviella se observan su«cesivamente: pizarras con capas de arenisca verdosa, inclinando al »N. 50° 0.; areniscas ferruginosas, pizarras y calizas pizarreñas, y «por fin, con inclinación de 15° al N. 55° 0., areniscas verdes y fetrruginosas, alternando con delgados lechos de pizarras negras am«pelíticas, sobre las que inútilmente se ha tratado de investigar hulla «entre los kilómetros 7 y 8. Más allá de Fontoria se llega á las c>ali>zas devonianas, sin duda separadas por una falla de las precedentes «pizarras y areniscas.» Asimismo, considera el autor como probable que los lechos, de sólo algunos centímetros de espesor, de hulla inexplotable que Schulz señala intercalados en las pizarras devonianas, pertenezcan en realidad á la parte superior del sistema siluriano, y recuerda, como fundamento de esa sospecha, que asi como esos lechos han dado lugar á costosas é inútiles investigaciones en Pravia, Bascones cerca de Grado, y San Juan al norte de Aviles, así las ampelitas del siluriano superior de Bretaña (Diñan, etc.) y de la Sierra Morena, según Prado, produjeron iguales resultados. Por lo demás, el nivel de la fauna tercera «existe positivamente «muy c*rca de Asturias en la misma cordillera cantábrica, señalado «primero por Prado á siete kilómetros del N.O. de Astorga, y después «por D. Luis N. Monreal en el arroyo de Sortes al norte de Salas de «la Rivera, y sus yacimientos se siguen por una parte en la provincia «de Orense, y por otra, al Este, en las calizas negras de Ogasa, Cam«prodón, San Juan (Gerona), cerca de Barcelona, según S. Pratt »(Quat. Journ. geol. soc. Loudon, vol. VU), y en otras localidades de «los Pirineos de Cataluña y de Francia; siendo sobre todo en la Sierra «Morena donde los sedimentos de ese período parecen bien desarro«llados, reconocidos como están, en las provincias de Ciudad-Real, «Salamanca, Segovia y Cáceres.» «Según las observaciones, continúa M. Barrois, de los Sres. Prado,

IRTESTIOACIONES SOBRE LOS TEBSEKOS iNTIGUOS

443

»BernáIdez, Delgado, Cortázar y Kus, se puede admitir en las inme•diaciones de Almadén la serie siguiente: xl. «Arenisca devoniana fósil ífera y caliza devoniana pobre en fó«siles. »2. Pizarras ampelíticas con graptolitos de Cuevas y Garganliel. »3. Frailesca (toba pizarreña diabásicad') y brechas con JBi'ío"bites. »4. Areniscas con Calymene Trisíani. »5. Pizarras negras con Calymene Trisíani. »6. Cuarcita blanca ó rosácea con pudingas y Bilobiles.^ A las pizarras negras con graptolitos del siluriano superior (número 2) de Almadén, Gargantiel y Corral de Caracuel, que considera el autor íntimamente relacionadas con la división núm. 5, se asocian á veces, según el Sr. Cortázar, calizas grises con Cardiola interrupta, como por ejemplo en Alaminillo, cerca de Almadén, lo cual recuerda á M. Barrois la composición de ese mismo tramo en Normandía t^)^ y es asimismo á ese nivel de Scolilhus y Bilobiles de la fauna tercera, estudiado (Bull. Soc. géol. de France, 3» ser., T. IV) enl'Ille el Vilaine (arenisca blanca de Poligné,*Bourg des Comptes) porMM. de Tromelin y Lebesconte y por el mismo M. Darrois (Annal. Soc. géol. Nord., T. VII) en el Finistére, al que también refiere las célebres pizarras y grauvackas con Nereites del geólogo portugués Sr. Delgado, siendo notable la concordancia que existe entre las divisiones adoptadas por este último en Alentejo y las que, sin noticia de ese trabajo, establecía el autor en Finistére, cuya concordancia aparece en el siguiente cuadro formado por él mismo:

ALENTEJO.

FINISTÉRE.

Caliza de Barrancos. Pizarras con nodulos de Barrancos, Colonias de Bussaco. Ampelitas con graptolitos de Barrancos y Encinasola. Pizarras y grauvackas con Nereites de Barrancos y San Domingos.

Caliza de Rosan. Pizarras noduliferas con Cardiola interrupta. Lostmarch; Argol. Ampelitas con graptolitos. Camaret, Morgat, Rosan. Psamitas con Scolilhus Morgat, Argol.

(1) B. Helmhacker: Uber Diabas von Almadén. Jahrb. d. K. K. geol. Reichsanstalt. Bd. XXVII. Min. Mitth. Heft. I, págs. Í3-U. (3) Es de ádrertir que la sucesión de las capas en Almadén, tal cual la
BOI,. DXL MAPA OBOL.—X. B 380

M4

ASTURUS r GALICIA

Esa concordancÍH le parece al autor un argumento de gran valor en pro de la homogeneidad y unidad del sistema siluriano desde la Mancha al estrecho de (libraltar, acerca de cuyo particulai; de Verneuil insistió muchas veces; deduciéndose en consecuencia que la península ibérica y la Francia no formarían en el periodo siluriano sino una sola provincia natural. Esta conclusión es, sin embargo, demasiado absoluta, dice M. Uarrois, y para aceptarla en ese sentido faltaría indicar de una manera detallada las relaciones de los diferentes términos de la serie siluriana de España con los correspondientes de las comarcas vecinas; comparación que es todavía prematura, pues sin duda aún hay mucho que deslindar en esos macizos, según lo prueba el descubrimiento reciente en los Pirineos de la fauna e* de Bohemia en Lez, cerca de St. Uéat, por M. Thierot (Lapparenl: Traite de géologie, París, 18B2, piíg. íiDD) y de la fauna G en Cathervieille, en el valle de l'Arboust, por M. Gourdou (Ch. Barréis: Ann. Soc. géol. du nord., T. IX, pág. 50). En resumen, la serie siluriana en Asturias, comparada con la de la Francia occidental, es la siguiente, según el autor:
ASTURIAS. FRANCIA OCCinENTAL.

/Ciiliza do Hosan. Pizarras Siluriano su- -i , .. i^...-».»., y ¡ cuarcitas y,„«.>...>.o do ^. Co- )j Pizarras con ..„.. nodulos. ..,„^v..^c perior § j rral; ampelitas i Airipolitas con graptolitos. , Psatnitas ¿ ( '. Psatnitas con con Scolithus. Snolitkus. 'Pizarras y calizas de Eli Horno con Endoceras du-[ plex. l Filadios de Luarca con Ca- \ lymene Tristani f Pizarras do Angers. ^ Lecho de mineral de hierro. vMiueral do Daliinier. 'Arenisca del Cabo Bustoí I con Scolithus \ Arenisca armoricana. I Areniscas de varios coló- j i. res, pudingas y pizarras. ( Pizarras purpúreas.

Siluriano medio

Siluriano inferior

Esas capas descansan en estratificación concordante sobre las cambrianas (siluriano primordial) y las cubren del mismo modo las desupone M. Barrois, sin estudios propios en la localidad, no debe tomarse como definitivamente establecida, pues hasta ahora no hay, ni con mucho, acuerdo entre los autores que sobre esa región han escrito.—(iV. cíeí 7".)

fNVBSTIGACIOHES SOBRE LOS TEBRENOS ANTIGUOS

446

vonianas. De mil modos levantadas, rolas y plegadas, llenan los pliegues sluclinales de la región cambriana y afloran en pliegues anticlinales en medio de la devoniana. CAPÍTULO IV.
SISTEMA DEVONIANO.

Gracias á los estudios de Verneuil, dice el autor, el sistema devoniano puede considerarse como uno de los que más importancia paleontológica ofrecen en Kspaña, á pesar de su reducida extensión superlicial relativamente á la del siluriano. Por lo general, sólo se presenta en manchas aisladas, según sucede en las inmediaciones de Almadén, Cabeza del líuey, Herrera del Duque, etc., y únicamente al norte de la provincia de León, y en Asturias, es donde adquiere cierta continuidad. El mismo de Verneuil resumió perfectamente en el Boletín de la Sociedad geológica de Francia cuantos conocimientos se poseían en su tiem|)o acerca del sistema devoniano, debidos á sus investigaciones y á las de Prado y Paillettc, y M. Uarrois, á la vista de los datos suministrados por estos geólogos, traza el siguiente cuadro de la sucesión de las capas devonianas y su correspondencia con las de otras comarcas, tal cual de Verneuil lo hubiera representado:
MONTES CANTÁBRICOS. EUROPA CENTRAL.

¿ / Pizarras negras con Cardium pal- Pizarras de Budesheim con Cardium palmatum. 'S I malum. de la Collada de Llama. I Calizas rojas con Goniatites, de Calizas de Brilon con Goniatites. £ [ Puente-Alba. k ¡ Caliza de Ferrónos, etc. ji I Areniscas rojas ferruginosas. Caliza de Néhou, Izé, Brest. Arenisca roja de Bretaña y de 1 Ardennes!

Según Paillelle y de Verneuil, las capas hulleras de Arnao y Ferroñes pertenecerían, como las de Sabero, al sistema devoniano; pero
294

416

ASTCHIAS r GALICIA

Schuiz demostró, en su descripción de Asturias, que toda la hulla explotable de esta provincia pertenece al periodo hullero propiamente dicho, al mismo tiempo que dio nociones más precisas sobre la extensión y linderos del sistema devoniano, que limitó perfectamente en su mapa, reconociendo que sus rocas dominantes son cuarcitas, pizarras, grauvackas, margas, calizas y dolomías, cuya respectiva extensión indica aproximadamente, asi como señala el mineral de hierro que forma bancos en las cuarcitas, y cita los yacimientos de mineral de cobre y de calamina; pero no investigó en el sistema una división estratigráfica ni paleontológica. Por otro lado, en 1877 publicó M. Harrois {Assoc. franc. avanceinent de Sciencies, Le Havre) una nota acerca del sistema devoniano de la provincia de León d', que tiene por objeto referir al tramo inferior {Schisles de Porsguen) las pizarras de la Collada de Llama con Cardium palmalum, y en 1879 otra, cuya traducción se publicó t a m bién en este BOLETÍN '2), en la cual, por el contrario, se hacen pasar al sistema carbonífero los mármoles amigdaloides con Goniates, que antes se referían al devoniano superior, de modo que ya para este t r a mo no quedarían depósitos q u e atribuirle y el sistema en Asturias sólo contendría dos divisiones: la inferior, formada de areniscas sin fósiles, y la superior, constituida por variadas calizas con fósiles del devoniano inferior (Renense). Detenido ha sido el estudio que de las capas devonianas de Asturias ha practicado M. Barrois, y s u s investigaciones eslratigráficas y paleontológicas le han conducido á reconocerla siguiente serie, de a l to en bajo, á cuyos términos designa con los nombres de las localidades donde más le han llamado la ateuci(in por cualquiera circunstancia digna de tomarse en cuenta: 1. Arenisca de Cué (150 metros): Sierra de Cué, Vallota, Sierra l'imiango; 2 . Caliza de Cangas (100 metros) con Sp. Vemeuili: Candas, Requejo, Cornellana; 3 . Arenisca con Gosselelia: Cangas, Cornellana, San Román (?); 4 . Caliza de Moniello con Calceola Sandalina (150 metros): Moniello, Arnao, Vaca de Luauco, Luanco; (1) Véase tomo VI de este BOLETÍN, pág. 91. (2) Véase tomo VIII, pág. 131.

392

IKVESTIOACIOXBS SOBRE LOS TERRENOS ANTIQCOS

417

Caliza de Arnao con Spirifer cuUrijugatus (100 metros): Arnao, Santa María del Mar, Moniello, San Román, Fenolleda, Cosazorrina cerca de Salas, Villanueva; 6. Caliza de Ferroñes con Alhyris (200 metros): Rañeces, Moniello, Grullos, Agüera, Trubia, Ferroñes, Arenas, Llontrales, Valduño; 7. Pizarras y calizas de Nieva con Spirifer hyslericus (150 metros): Espin, La Viana (Río Vioño), Nieva, Arcas, Sabugo, Murías, Cuero; 8. Arenisca ferruginosa de Furada (200 metros): Torres, Llumeres, Peñaflor, Birabeclie, Fnrada. Esta clasificación comparada con la de Verneuil, há poco indicada, se distingue por su mayor número de divisiones y por la ausencia de las capas que dicho geólogo refería al devoniano superior, pues aunque se quieran comprender en este tramo las pizarras de Llama con Cardium palmalum, éstas no están representadas en Asturias, y ya queda repetido que el mármol amigdaloide con Gonialiles debe referirse al sistema carbonífero; pero concuerda n las dos clasificaciones en considerar en la base la masa principal de areniscas, colocando encima de éstas el conjunto de las rocas calizas. La mayor parte de esas calizas pertenecen al devoniano inferior, según ya lo indicó de Verneuil; pero es preciso, en concepto de M. Barrois, distinguir algunas capas con fauna frasniense, enteramente desprovistas de especies del devoniano inferior, y que parece han eludido la observación de los investigadores anteriores al autor. Son las señaladas con elnúm. 2. La fauna del devoniano medio falta ó está muy pobremente representada en algunas capas arenáceas. Para llegar á esos resultados, M. Rarrois traza y describe diferentes cortes, que son: del Pico Cornal al Cabo de Peñas, y de éste al de Torres, del valle del río Nalón, del valle del río Narcea, del ríoNonaya, del valle del río Cubia, de las inmediaciones de Ferroñes, y délas cercanías de Oviedo. La sola inspección de la fig. 1 (lám. V) da desde luego idea de la complicada estructura que, á consecuencia de repetidos pliegues y fallas, presenta el sistema, sobre todo en la parte comprendida entre Furada y Forcada, y obsérvase inmediatamente, al oeste del primero de esos puntos, las areniscas que del mismo reciben su nombre, separadas por una falla de las de Corral, é inclinando 35° al O.—«Las «areniscas de Furada, base del sistema devoniano, son rojizas y se
.

5.

293

418

ASTCBIAS T GAtlCU

«ofrecen en bancos gruesos que á trechos alternan con pizarras y «cuarcitas verdes, conteniendo también lechos explotables de mineral »de hierro. El espesor de esa hilada pasa de 100 metros y en ella no »ha encontrado el autor otros fósiles que unos discos de cinco milí»metros de diámetro, que sin duda son artejos descompuestos de «crinoides. Al oeste del río Naveces entra, buzando también 55° al O., •una alternación de pizarras, grauvackas y calizas negras en bancos «delgados, que, con espesor de 150 á 200 metros, forman el inabor«dable cabo El Espín, cuyas pizarras y calizas, representantes de la «hilada de Nieva, contienen, entre otros fósiles, Spirifer hislericus y ^Bhynchonella Pareli.f> Al este de El Espín, se entra en la bahía de Santa María del Mar, donde se ven, en espesor de 25 metros, unas calizas negras pizarreñas y de un azul intenso con venas blancas y abundancia de Phacops lalifrons y Spirifer elegans, las cuales, por inversión estratigráíica, pasan por bajo de las precedentes, como éstas lo verifican por bajo de las areniscas de Furada, y todavía, por bajo de esas últimas calizas, existen otras grises y rojizas, con inclinación de 21° al N.fiO"0., tan abundantes en poliperos, briozoarios y crinoides de la fauna del Spirifer cullrijiigaliis ó de la caliza de Arnao, cuya circunstancia, por otra parte, demuestra con evidencia la inversión estraligráfica de las capas que ya queda indicada, que ciertos bancos están enteramente formados por dichos restos orgánicos. Se sigue ese nivel hasta el fondo de la mencionada bahía, y allí se llega bruscamente á las pizarras hulleras con una flora que demuestra pertenecen al tramo hullero superior.—En Asturias, este tramo hullero se ofrece, en general, en estratificación trasgresiva, ya apoyándose en depósitos cambrianos, ya en devonianos; pero en el fondo de la bahía de Santa María descansaría sobre la caliza con Sp. culIrijugatus, sino que la repetida inversión de las capas, á consecuencia de una gran presión lateral en dirección al Este, fué posterior al depósito de las hulleras, á las cuales, por consiguiente, también interesó, y aparecen ahí, como si fueran inferiores á las devonianas, cubiertas por éstas; hecho desde hace largo tiempo señalado en diversos puntos de aquella provincia. Inmediatamente vuelven á aparecer, en el borde oriental de la bahía, calizas rojas y azuladas, qne no son otra cosa que la segunda mitad de un pliegue sinclinal formado por las capas con la fauna del Sp. eulIrijagatus poco há citadas, muchas de cuyas especies contienen en efecto, sobre todo lafíhynrhnnellaOrhimnijana, que aquí forma nia194

IRTBSTIGAGIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIQUOS

t (9

teríalmeiite bancos de mi metro de espesor, «cuyas calizas, con incli«nación al 0., se apoyan sobre unos bancos llenos de Slromalepora "polymorpha, los cuales á su vez descansan sobre una serie, de i 00 «metros de espesor, formada de calizas rojas, pizarras negras, alter«nando con delgados lechos calcáreos con poliperos, y calizas pizarre»ñas gris-azidadas, con bancos compactos pobres en fósiles; serie «que, presentando en La Vela una disposición anticlinal, coninclina«ción constante de Í25° al N. 80° 0., corresponde al nivel de la cali"sn de Fermies. Más allá, hacia la playa de Arnao, la inclinación «varia, y se hallan calizas pizarreñas gris-azuladas con 10" de incli»nación al S. 20° E.; después mármol gris y rojo con pohperns (20 «metros), y después todavía otro mármol rojo que se explota en una »gran cantera. En la baln'a asoma un pequeño afloramiento de caliza «devoniana inclinada 80° al S. 70° E. y luego una mancha hullera li»mitada por fallas que inclinan 50° al O.,» salvadas las cuales, prosigue el sistema devoniano, apareciendo desde luego unas margas rojas con lechos ferruginosos y otros de margas grises en espesor de 25 metros, que contiene muchos ft'isiles acompañando al Spirifer Esquerra, fíhtjnch. Orbignijana y Phacops lalifrons, y sigue un espesor de 20 metros de caliza gris y roja con Spirifer cullrijugalus y Bhynch. Orbigmjana, inclinando 60° al O., caliza que, con las margas precedentes, corresponde al nivel de la caliza (le Arnao; pero inmediatamente «al sur de los iiornos de la gran fábrica de esa pobla»ción, la caliza es de un gris azulado, claro, y aun blanco por altera»ción, y un poco más reciente que la anterior, á posar de que, porin»versión estratigrálica, se oculta por bajo de ella.» Contiene esa última caliza la Calzeola sandalina y otros fósiles del nivel de la de Moniello. «La escarpa siguiente, de Cuerno, está formada primero de caliza «azulada con inclinación al O., que, aunque más moderna, pasa por «bajo de la precedente, y después de otra caliza roja con análogo bu«zamienlo, pasándose en seguida á la Punta de Uequejo sobre cali«zas grises y rojas con venas blancas, que inclinan 65° al O. y con«tienen numerosos Cyalhophyllum ccespiíosum silicificados. La abun«daucia de individuos de esta especie, considerada como caracteristi»ca del devoniano superior, induce á pensar que la caliza de Requejo •es la estratigráíicamente más elevada de todas las que hasta ahora «van citadas; de modo que todas las capas, desde Arnao, resultarían «invertidas; pero como, además del fósil ya citado, no se ha recogido
295

no

ASTDBIAS r 0\LICU

»pn aquella sino el Ccenites frulicosus y el Orlhis eifeliensis, no puede «con toda seguridad fijarse la edad de esa caliza, que más allá de • Requejo va inmediatamente cubierta, en estratificación discordan»te, por margas areniscas y pudingas rojas del Trías, las t;uales bu»zan 13°alE.» M. Barrois no posee datos respecto á las capas que el Trias de Requejo cubre en la ría de Aviles; pero considerando que el devoniano inferior reaparece, con inclinación al NO., en las escarpas de la Porcada, y tomando en cuenta la gran analogía que el corte demuestra entre los tres pequeños sinclinales paralelos, rotos é invertidos, de Santa María del Mar, Arnao y Requejo, como entre los pliegues de los dos primeros se ofrece de manifiesto el tramo hullero con carbón, no cree sería imprudente practicar algún sondeo al NE. de Laspra, en investigación de hulla. «Ijas escarpas de la orilla derecha de la ría de Aviles presentan en «San Juan de Nieva, y sobre las dos riberas del rio Vioño, los niejo»rcs afloramientos del nivel fosilífero inferior del devoniano de Astu»rias, ya señalado en El Espín,» por cuya razón le da el autoría denominación de zona de las pizarras y calizas de Nieva. «En San Juan, »al oeste del cuerpo de guardia de carabineros, se ve: 20 metros de «caliza azul, con inclinación de 55" al N. 60" 0.; 50 metros de piza«rras verdes y grauvacka grisiicea, y 50 metros de pizarras negras, «calíferas, con lechos de caliza arcillosa, negruzca, inclinando al 0;» y las orillas del Vioño están formadas de esa misma caliza azul oscura, arcillosa, con inclinación de 55° al N. 20" 0., alternando con potentes capas de pizarras negras, grauvackas con crinoides y psamitas gris-verdosas. Esas pizarras y calizas de Nieva con Spirifer hystericus, Homalonotut Pradoanus y otros muchos fósiles, sirven de base en la península de Porcada á una alternación de bancos calizos compactos, grisazulados, grises y resáceos, con Favosites y Slormalopora, que el autor refiere al nivel de la caliza de Ferroñes. «Más allá de Porcada no se ve ningún afloramiento en la playa de «Chago, que debe corresponder á una falla, y la escarpa inmediata de «Jago está constituida por areniscas ferruginosas que inclinan 10° al «N. 50° E., en bancos rojos de 7 á 8 metros, alternando con otros «del mismo grueso de pizarras y cuarcitas verdosas, cuyas últimas «rocas dominan en la base de la serie, mientras que, hacia la cum«bre, llama la atención un banco ferruginoso de ocho metros de es396

INVGSTIGACtONES SOBRE LOS TERRENOS JlNTIGUOS

4 SI

«pesor. Esla serie, visible eii una altura de 90 metros próximamen»te, pertenece á la zona de la arenisca de Furada.i> «Al norte de Jago, hacia El Home, se apoyan sobre las areniscas •precedentes unas pizarras y calizas negras, con otras pizarras a;ri»ses groseras, que forman tránsito á grauvackas, cuyas capas, con •inclinación de 25° al N. 60° E., en espesor de 100 metros, pertenecen »á la zona de Nieva y van atravesadas por una falla en la escarpa de »El Home;» pero conlinúa, sin embargo, la alternación de pizarras y calizas negras con algunas modificaciones que, principalmente, se reducen á que las pizarras se hagan carbonosas en algunos puntos, más compactas las calizas en otros, y aun alguna vez dolomiticas, predominando á trechos, ya unas ya otras de esas rocas, y plegándose de diversas maneras, hasta que, pasando Arcas, donde los pliegues son tan numerosos como bruscos, y antes de Vocal, va á descansar, en estratificación concordante, sobre cuarcitas verdes, con bancos de pizarras y arkosas, que el autor ha referido precedentemente al sistema siluriano; debiendo, por consiguiente, existir en ese contacto una falla paralela á las capas, que explique la ausencia de la arenisca de Furada. Resulta, pues, que todo el espacio, desde el norte de Jago hasta las cuarcitas silurianas de Vocal, está ocupada por pizarras y calizas oscuras del nivel de la zona de Nieva; pero debe observarse que la parte superior occidental del Cabo Negro está constituido por calizas grises, que corresponden á la zona de la de Ferroñes. El sistema siluriano del cabo Peñas se prolonga, según ya se ha visto, hasta la bahía de Llumeres, pasada la cual se ven las pizarras del tramo de Luarca terminar por falla contra unas areniscas ferruginosas rojas y gris-azuladas, que en el cabo de Narvata inclinan al S. 60° E., alternando con pizarras en lechos de 20 centímetros. Esas areniscas contienen el Spirifer hyslericus y, sobre todo hacia lo alto, lechos en que el hierro se ha concentrado lo suficiente para ser explotable, todo lo cual demuestra pertenecen al nivel de la arenisca de Furada. Su espesor es allí de más de 100 metros, forman casi por completo el cabo Narvata, y únicamente en la extremidad de este promontorio se muestran unas calizas negras, arcillosas, con vetas blancas, cuyas calizas, del nivel de las de Nieva, pues contienen Sp. hy$lericus, TentacuiilesscalarisY Slroph. interslrialis, constituyen ahí un pequeño islote aislado, que buza bajo la arenisca de Narvata á conseS97

iii

ASTURIAS T GALICtA

cuencia de una inversión local de las capas; pero bien pronto, al oriente de ese cabo, se vuelven á pasar las areniscas que se dejaron á la parte occidental y se encuentran de nuevo y muy desarrolladas las calizas negras con vetas blancas, alternando con pizarras negras muy plegadas, á trechos verticales, que inclinan primero al 0., después al N. 70° 0., al E. hacia Sabugo y Cordero, más allá al SE., y por fin al NO. Esas calizas y pizarras de Sabugo, con Spirifur hysiericus, Rhynch. pila y Rhynch. Pareti, pertenecen todavía á la zona de Nieva y sirven de apoyo, en la bahía de Rañeces, á una caliza compacta, gris, un poco dolonn'tica, plegada, pero con inclinación dominante al O. que, conteniendo Zaphrenlis cellica, CyalophjiUum Steiniwjcri, Spirifer Trigeri y Strophomena Murchisoni, coloca el autor al nivel de la zona de Ferroñfís. «Pasada la ensenada de Uañeces se observan las mismas calizas de «esa última zona, con bancos rojizos, formando un pliegue anticlinal, «cuyas dos ramas inclinan al Oeste, y á partir de su origen, hasta la «punta de Moniello, se sigue una serie regular de capas, más ó menos «recientes dentro del sistema devoniano, pero estratigráíicamente in»vertidas, inclinando también al Oeste.» Esa serie es la siguiente: 1. 15 metros de caliza dolomítica gris, con bancos rojizos. Inclina 70° al N. 70° 0., y contiene Cyalhoph. Steiningeri y Alveoliles suhcíqualis. 2. 50 metros de caliza dura, grosera, con lechos pizarreños negros y Slromalopora verrucosa, Plalyceras priscus, Spirifer suhspeciosus y otros fósiles. 5. i00 metros de pizarras y calizas azules con bancos rojizos. 4. 20 metros de caliza encrinitica, sublamelar, formando )iedrizas irregulares. 5. 40 metros de pizarras y.calizas negras en capas delgadas, con vetas blancas, y pitarras rojas; cuya hilada contiene, entre otros muchos fósiles, Cyalhoph. coespitosum, Pradocrinus Baylii, Orlhis sobcordiformix, Spirif. EzquerrcB, Bhynch. Orbignyana, Meganleris Archiaci, y Phacopi latifrons. 6. 10 metros de caliza encrinitica, compacta, y pizarras rojizas. 7. 20 metros de pizarras y calizas negras. 8. 15 metros de caliza gris-azulada, clara, dura, compacta, llena
298

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

4S3

defíhynch.Orbignyana, conteniendo también Rhynch. parallelipipeda, Spfr. Ezquerra y otros fósiles. 9. 15 metros de caliza azulada, con numerosos Spirifer Cabedavus, y conteniendo además, entre otros fósiles, Strophomena Naranjoana y Loxonema angulosum. ÍO. 70 metros de calizas y pizarras calíferas negras, dominando los bancos calizos llenos de calceolas, poliperos y Stromalopora. La inclinación de estas capas es de 60° al N. 75° 0. y contienen niucbos fósiles, entre ellos ¿4MÍOpora serpens, Calceola sandalina, Alvenlites Velaini, OrIhis eifeliensis, P/iacops lalifrons. En esa serie, refiere M. Barrois á la zona de Ferroñes los números I á 4, y á la de Arnao los números 5 a í). El número 10 contiene la fauna de la base de las pizarras con Calceola de las Ardennes y constituye, por lo tanto, el Upo de una nueva zona en Asturias, á la cual designa el autor bajo el nombre de zona de las calizas de Monielio.—.En ese punto se extiende hasta la desembocadura del río de Mazorra, más allá del cual sucede á la caliza una serie, de 150 metros de espesor próximamente, de grauvackas y areniscas groseras, amarillentas y rojizas, sin fósiles, que, inclinando al NO., pasan por bajo de la zona de Moniello, á consecuencia de la inversión estratigráfíca ya indicada, pues, por lo demás, son más recientes, y avanzando hacia la escarpa de la Vaca de Luanco aparece otra serie de pizarras negras, carbonosas, y calizas negras con vetas blancas, una caliza gris dolomitica, con algunos raros lechos de pizarras negras, y nuevamente las pizarras y calizas negras precedentes, diversamente plegadas, por cuya razón es difícil calcular su espesor, que el autor estima en 150 metros. Estas calizas de la Vaca de Luanco contienen una fauna más análoga, según M. Harrois, á la de las pizarras con Calceola, que ála de las hiladas inferiores del sistema. En cuanto á las areniscas y grauvackas que quedan citadas en el río Mazorra y que vuelven á verse al este de la Vaca, en la escarpa de La Garita, haciéndose muy ferruginosas al N. de Luanco, donde contienen algunos tallos de crinoides, creyó en un principio M. Barréis podrían pertenecer á la zona de la arenisca de Furada; pero, no pudiéndose dar cuenta de los accidentes eslratigráOcos que determinaran su alternación con las pizarras y calizas con Calceola, se decidió á considerarlas como regularmente intercaladas á ese nivel, lo cual significaría que en Asturias, hacia el fin del periodo devoniano infe399

iSi

ASTURIAS T GAtlCIA

rior, «acaecerían suficientes luodificaciones orográficas, para procu«rar la suspensión de la formación de calizas, y determinar, por el «contrario, la de depósitos arenáceos que continuaría durante toda la «duración del periodo devoniano medio, B Agrega, sin embargo, nionsieur Barrois, que no ha observado esas areniscas de la Vaca de Luanco en suficiente número de secciones para considerar su posición como rigurosamente establecida. Las mismas parecen cubiertas, al norte de Luanco, por 150 metros de pizarras calíferas negras, muy levantadas, inclinando al N. 20° 0., las cuales contienen lechos de 50 centímetros de calizas de un negro azulado y vetas blancas, y una fauna cuyas mayores analogías son, lo mismo que la de las calizas de la Vaca, con la de las pizarras con Calceola, por cuya razón el autor las considera como pertenecientes á la base de la zona de Moniello; advirtiendo que la presencia de algunos nodulos silíceos y calcáreo-piritosos, en esas pizarras negras, les da cierta semejanza con las de Llama, de León, cuyo nivel no ha podido establecer en Asturias. «De Luanco á Candas, el sistema devoniano queda, por lo general, «cubierto por formaciones triásicas y cretáceas; pero, en cambio, de «Candas al Cabo de Torres, se manifiesta el corte devoniano más in«teresante de Asturias, porque es el único que pone bien de mani«fieslo la constitución de las divisiones media y superior del sistema. «En Candas las capas inclinan 50° al S. 40° E., y esa inclinación se «conserva sensiblemente la misma hasta Peran, entre cuyos puntos «se observa la sucesión siguiente, que M. Uarrois considera como re«gular, mientras no pueda probarse lo contrario.» 1. 200 metros de arenisca rojo-verdosa, oscura, alternando con pizarras verdes y resultando muy ferruginosa en la parte superior. 2. 15 metros de pizarras calíferas y arenisca verde, con fósiles mal conservados, que parecen pertenecer á Zaphrentis Candasii, Spirifer cuUrijugatus, Penlamerus globus y otros. 5. 40 metros de pizarras calíferas verdes y grauvacka. 4. 60 metros de pizarras verdes micáferas, con delgados lechos de areniscas verdes y ferruginosas. Contienen Zaphrentis Candasii, Gosselelia devónica y algún otro fósil. 5. 20 metros de pizarras calíferas y grauvacka, con fósiles en mal estado que, entre otros, parecen referirse al Za300

INVESTIGAClOIfES SOBBE LOS TERRENOS ANTIGUOS

Mi

6.

7. 8. 9. 10,

li.

12. 13. 14.

15. 16

17.

18.

phrentis Candasii, Slrophomena Sedwickii, Sprif. paradoxus y Spir. hyslerkm. 5 á 10 metros. Banco de mineral de hierro explotable (oligisto oolítico). Contiene, entre otros fósiles, Pachypora pohjmorpha, Orlis opercularis, Gosselelia devónica y Belleroplwn Sandbergeri. 50 metros de arenisca verde y pizarras alternantes, con bancos ferruginosos. 10 metros de pizarras negras. 20 metros de arenisca gris y rojiza, compacta. 10 metros de pizarras calíferas negras con Aulopom serpens, Produclus Murchinonianits, Spirifer Cabedanus, Penlamerus globus y otros fósiles. 15 metros de caliza roja, compacta, suhlamelar, con Multiculipora Goldfitsi, Spirifer Verneuili, Serpula omphaloten, Phacops laíifrons, etc. 10 metros de caliza gris con Thecoslegiles auloporoides, Acanlophylhim helerophijüum, Monliculipora Goldfusi, etc. 25 metros de caliza gris, compacta, pobre en fósiles, con inclinación al S. 50° E. 3 metros de caliza gris con numerosos poliperos de Aulopora serpens, Alveoliles subxqualis, Pacht/pora boloniensLi y Pachypora dubia, intercalados en lechos pizarreños visibles al sur de la pequeña bahía de la Capilla. 10 metros de caliza gris con inclinación de 40° al S. 30° E. 10 metros de caliza gris, algo veteada de rojo, con Thecoslegiles Bouchardi, Cyalhophyllum ccespitosum, MonliculipO' ra Goldfusi, Crania proavia?, Slrophomena Cedidoe, Spirifer Verneuili, Spirifer comprimalus, Rhynchonelk elUplica y otros muchos fósiles. 10 metros de caliza gris con grandes poliperos de Cyalhophyllum cmspilosum, Pachypora boloniensis y Pachypora dubia, y un banco formado únicamente por el Spirifer Verneuili. Inclina 50° al S. 30" E. 15 metros de pizarras negras alternando con delgados lechos de caliza y de arenisca gris ó roja. Abunda mucho el Spir. Verneuili, así como los Amplexus annulatus, Cyalhophyllum ccespitosum y Pachypora boloniensis.
301

ii6

A8T0RUS T GALICIA

25 metros de arenisca roja sin fósiles, noriualnieiite apoyada sobre las capas precedentes. 20. 20 metros de mármol amigdaloide (célebre bajo el nombre de grioííej con Gonialiíeí crenisliay Orlhoceras giganleum. 21. 25 metros de caliza azul-oscura, compacta, cavernosa, con phlaníta. 22. Arenisca dolomítica, blanca, azul, gris, rosa, amarilla, muy dura, en eslratificación indistinta, resquebrajada en todos sentidos. La arenisca roja verdosa del núni. 1 presenta gran semejanza con la (le Furada; pero el autor cree deber referirla al iiiisuio nivel que la del río Mazorra y La Garita; así como ve en todas las capas comprendidas basta el núm. 10, con inclusión de éstas, el repieseulante en Asturias del tramo devoniano medio fGivetienseJ, pues si bien no ba encontrado en ellas fósiles característicos de ese tramo, tampoco los que ha recogido, la mayor parte en nial estado de conservación, excepto los que le ha suministrado la capa con Gosselelia (núm. 6) y éstos en su mayor parte de especies nuevas, son de los que caracterizan el devoniano inferior, y todas esas capas van inmediatamente cubiertas en estratificación concordante por otras (basta el núm. 19 inclusive) que, sin que quepa duda alguna, deben referirse al devoniano superior. Contienen, en efecto, sin mezcla aUjuna, prescindiendo del núm. 19, la fauna Frasniense de las Ardennes, tal como la han dado á conocer los trabajos de M. Gosselet.—Las areniscas rojas sin fósiles (núm. 19), sin duda pertenecientes al nivel de las areniscas de las sierras de Pimiangn y do Citó, de que más adelante (sistema carbonífero) se hablará, serían un exiguo representante de las zonas devonianas Famenense y Cundrusiense de las cuencas del norte de Francia. La arenisca dolomítica del núm. 22, forma, en el cabo Peran, un síuclinal cuyas últimas capas inclinan al NE. y pasadas éstas vuelve á reproducirse en sentido inverso la serie precedente, sino que el número 21 se presenta mejor expuesto por este lado, donde ofrece, de alto en bajo, la disposición siguiente: 21. 1 metro de caliza azul compacta, homogénea, silícea, y pizarras gris-verdosas cou inclinación de 55" al N. 20° O. 1,10 Ídem de caliza blanco-azulada, encrinitica, con delgados lechos de pizarras margosas.
30S

19.

INVESTIGACIONES 80BRB LOS TERRENOS ANTIGUOS

127

0,15 Ídem de pizarras margosas rojas, con crinoides. 0,10 Ídem de caliza gris. 0,15 ídem de marga roja. 0,15 ídem de pizarra margosa, gris. 4 ídem de caliza azul, con vetas de calcita blanca. 1 ídem de caliza azul con parles rojas. 20 ídem de caliza margosa roja con pintas verdosas. 20. 25 Ídem de mármol araigdaloide, con Gonialites y Phillipsia Brogniarti, el cual se explota en la bahía de Eutrellusa. Ya queda indicado que ese mármol amigdaloide pertenece al sistema carbonífero, segi'in ha demostrado M. üarrois y, por lo tanto, todavía con mayor razón, debe referirse á ese mismo sistema la hilada número 21, de caliza azul encrinítica, la cual representa aquí el nivel de la caliza de las /bees.—Observa el autor eu este lugar que probablemente el banco de hulla de Monte-Arco, citado por Schulz al este de Aviles, entre Serín y Tamon (pág. 48), forma la continuación del sinclinal caibonifero de Peran, de modo que pudiera ser conveniente la investigación escrupulosa de esa pequeña cuenca. Finalmente, en el rumbo que consideramos, el mármol amígdaloide descansa sobre areniscas rojas del uúm. 19, cuyo espesor es ahí de unos 40 metros, y por bajo de éstos allora, eu espesor de 100 metros, la serie de calizas del devoniano superior con Spirifer Verneuüi, que se sigue hasta la Puula de Socampo, bajo una inclinación constante al N. 20° 0. Al oriente de esa Punta, las calizas descansan sobre unas areniscas que recuerdan las de Candas; pero, á partir de ese punto, el sistema devoniano va cubriéndose por un gran depósito de pudingas rojas, triásicas, y únicamente aprovechando las bajas mareas pudiera completarse este interesante corte de Candas. Imposible sería ahora resumir en pocas líneas las detenidas observaciones de M. Uarrois en los demás cortes que describe, y demasiado largo el reproducir su estudio comparativo de las capas devonianas de Asturias con el de las demás comarcas de España y las regio«es clásicas extranjeras, cuyo estudio le conduce á trazar el cuadio que más abajo reproducimos; pero indicaremos que la mayor diferencia que ha encontrado entre el devoniano de las dos vertientes de los Montes Cantábricos, durante un rápido viaje por León, consiste en el
303

428

ASTURIAS r GALIGIA

desarrollo de las pizarras negras déla Collada de Llama, en la meridional de la cadena. »Las pizarras negras de la Collada de Llama, dice el autor, se seña»laron por primera vez, en 1850, por D. Casiano de Prado, conside«rándolas entonces como pertenecientes al sistema carbonífero. Los xfósiles, poco variados, se encontraban en nodulos argilo-ferrugino»8os, y, examinados por de Verneuil, reconoció un Orthis, un Pha"Cops y una Posidommya. El género Phacnps, desconocido en el sis>tema carbonífero, indicaba el devoniano; pero la Posidonomya se ase«mejaba á una concba carbonífera y suministraha una presunción en • favor de la opinión de Prado. Esa concha se figuró y describió como «nueva por de Verneuil, bajo el nombre de P. Pargai, comparándola »cou la P . vetusta f Imceramm velustii», Sow.) y reconociendo que es «más inequilátera, ocupando bajo este punto de vista un lugar interme»dio entre ésta y la P. Becheri, de la cual diíiere por el menor número »de pliegues trasversales y mayor espesor. El descubrimiento de nue»vos fósiles vino á modificar la opinión de Prado, quien en 1860, con «motivo del descubrimiento de la fauíia primordial en la Cordillera «Cantábrica, escribía «lywe las pizarras de la Collada de la Llama coti'«lienen Cardium palmatum, Posidonomya Pargai, una Conularia y y>algunas otras especies bastante raras, casi siempre enpcíjueitos riñones ¡•ferruginosos, no existiendo en ellas braqtiiópodos ni crinoides,» y agre»ga que <¡esa zona puede considerarse como el tramo superior del Ierreuno devoniano, y que «no se la ve en ningún otro lugar de la CordilleTra Cantábrica. í) «Yo he observado, agrega M. Barrois, esas pizarras negras con Carr>diola relrostiata (Cardium palmatumj de la Collada de la Llama, en «oiro punto de la provincia de León, en un yacimiento de más fácil «acceso que el de las inmediaciones de Sabero, pues que se eucuen«tra á poca distancia de la carretera de León á Oviedo. En el arroyo «de Barrero, primer afluente del Hernesga por la orilla izquierda, «después de atravesado el acueducto de la Robla, donde tan grandes«arrollo adquieren las calizas rojas con Goniatites, se ofrecen dos «afloramientos de pizarras y grauvackas carboníferas, calizas rojas «con Goniatites y pizarras negras con Cardiola retrostiata. Estas me «han suministrado numerosos fósiles, principalmente en un barranco «que se denomina de El Fuego, donde son finas, ampelitosas y de un «negro muy intenso, conteniendo lechos de nodulos duros, discoides, «apgilo-ferruginosos, en cuyo interior se hallan los fósiles. Entre ellos
304

IirrKSTIGACIOIfES SOBBB LOS TEBKEROS ANTISDOS

'129

»he reconocido los siguientes: Retzia novempUcala, Sandb.; Cardiola tretroiiriata, Buch.; Posidonomya Pargai, Vern.; Pleurotonuwia »ubr>etwinata, Raein.; Baclrites Schlothemii, Quenst sp.; Orlhoceras reguy>lare, Schlt.; Gonialiles ocultus, Barr.; Phacops lalifrons, Bronn.» «Esta fauna está de acuerdo con los caracteres petrológicos de las »rocas que la contienen para colocar éstas, como he propuesto «en 1877, en el devoniano inferior, al nivel de las pizarras de Porsiguen (Bretaña) yfiladiosde Wissembach (Nassau), separándolas del «devoniano superior, en el cual se habían considerado; siendo de «agregar que la posición estratigráfica de esas pizarras de Llama, inoferiores al mármol amigdaloide y superiores al devoniano inferior de »Saberu, no se opone al paralelismo propuesto, pues parecen suce»der directamente al término más elevado de ese tramo, ó sea á la "Zona del Spirifer cuürijugalus, á la cual he referido en otra Memo»ria anterior (^' las pizarras de Porsguen, de acuerdo en esto con los "últimos trabajos de MM. Maurer y Koch acerca del devoniano infe»rior de las orillas del Kiiiu, en los cuales se asigna el mismo lugar »á losfiladiosde Wissembach, cuya posición tanto se ha discutido »en Alemania.» «Indicando ahora que M. de K. Koch advierte que en los puntos «en que su zona de braquiópodos del coblentziense superior (zona del oSp. cuUrijugalus) está bien desarrollada en espesor, las pizarras con «Orthoceras (zona de Wissembach) son delgadas y pobres en fósiles «y aún faltan enteramente, mientras que cuando es poco el espacio «entre losfiladioscon Orthoceras y el coblentziense inferior, esas pi«zarras adquieren gran desarrollo y son ricas en fósiles (Rupbach), «sin perjuicio en todo caso de que esas dos zonas pasen insensible«mente una á otra bajo el punto de vista poleontológico, debiéndose «considerar losfiladiosde Orthoceras como un depósito profundo sin«crónico con el litoral del coblentziense superior, observaré que las 'pizarras de Llama, consideradas paralelas i las de Wissembach, dan • lugar á las mismas consideraciones. Se ofrecen muy bien desarro> liadas al sur de la cordillera cantábrica, mientras que faltan ó son «rudimentarias al norte de la misma cadena. Las pizarras devonianas »de Asturias que más recuerdan las de Llama de León, son las calí•feras negras, llenas de Phacops lalifrons, que, en la escarpa de Santa «María del Mar, se encuentran en la base de la 2ona del Spirifer cuU
(1) V. tomo VI de este BOLETÍN, pág. 91.
BOL. VmL KATA «flOL.—X. 305

430

ASTURIAS T GALICIA

»lrijugalus.—¿Se deducirá de lo dicho que al fin del periodo devonia«no inferior era el mar más profundo al sur que al norte de la corodillera repetida? Faltan datos para resolver con seguridad esa cues"tión; pero la presencia del devoniano medio ó tramo cuarzoso (A/-ei> ñiscas con Gosselelia) al norte de los montes cantábricos demuestra »que allí el mar iba rellenándose al fin del periodo inferior.» He ahora aquí el cuadro hace poco anunciado, el cual manifiesta á la vez la sucesión de las ocho distintas zonas, bastante bien caracterizadas petrológica y paleontológicamente, en que M. Darrois divide el sistema devoniano de Asturias, y sus relaciones con las zonas paralelas de algunas regiones típicas.

30«

INVKSTIOACIOIíaS 80B1E LOS TRHKlfOS ANTIQÜOS

431

i

•;

lili
£

e

- 1^

s

1 1 ^ 1 I lilla
3 M

I
¿I
Sa
.S a

I
•8

iii

&

I

ili
H

£

IJ í r U & ¥1 P

11 1
.a

s

I
I

liP

1* i i
1
^s (3

I
d
0

• tf ef

1

SO

*()

1

S

•liri 6

t a 11 1 1 1^
«
•«1

•c

fií P il
i!
1
¿ .
B O

1
>§. C J

1
Ü:

íi||1^ s-5 I I 1 ^
¿s
Z\ M

á|

i

.o

s-s

Jf-S

s

íK I «5

397

431

ASTURIAS T OALICIA

CAPÍTULO V.
SISTEMA CARBONÍFERO.

«Según las investigaciones de los Sres. Schulz, Prado, Paillet y de »VerneuiI, escribe M. Barrois, la base del sistema carbonífero se «compone en Asturias de masas de caliza, tan semejantes á las devo»nianas, sobre que se apoyan, que seria dificil distinguirlas si en ellas »no se encontrasen fósiles diferentes y completamente caracterís«licos » «Por encima de esas calizas macizas se manifiestan algunos bancos «bastante delgados de la misma sustancia, alternando con las prime»ras capas de carbón, siendo en esos lechos calizos donde se encuen»tran los fósiles marinos mejor conservados, mientras que las plantas «se hallan de preferencia en las areniscas y arcillas pizarreñas supe«riores » «Todavía más arriba vienen conglomerados y areniscas mezcladas de arcillas pizarreñas, cuyo espesor puede valuarse en 2 á 3000 metros, contándose en él más de 80 capas de hulla, que representan una considerable riqueza de combustible » «Las tres grandes divisiones del sistema carbonífero se han repre«sentado en su mapa por D. Guillermo Schulz con tres colores dife•renles que se destinan respectivamente á: »1,°—Caliza carbonífera. »2.°—Carbonífero pobre en hulla. «S."—ídem rico en hulla.» •Estas divisiones son muy naturales; corresponden casi exacta«mente con las que yo adopto, y seguramente se conservarán, por lo «menos como generales, por los geólogos asturianos.» Analiza ahora el autor la distribución que en el texto correspondiente hace el Sr. Schulz, para la descripción del sistema carbonífero, y con este motivo redacta el siguiente párrafo: «El Sr. Schulz, concede un lugar especial al pequeño macizo de •Puerto Sueve (pág. 68) formado, según él, de una masa caliza siu«dinal, apoyada sobre el terreno hullero y que, por esta razón, cree «deber referir el permiano. La edad permiana de la caliza de Sueve, »<{iK no ha suministrado fósiles, me parece más que dudosa: está en
308

IKVESTIGACIOlNfS SOBBE LOS TERRENOS A^TIGU08

<33

«efecto limitada al norte por pizarras con vegetales hulleros (hacia xCarrandi y Borines) y al sur por cuarcitas blancas. Si, pues, es sin«ciinal, por lo menos está limitada por una falla y, por consiguiente, »no hay razón estratigrálica para considerarla como superior á las «pizarras, es decir, como permiana. (Ireo más verosímil admitir, «como el mismo Schulz propone (pág. 69), que las cuarcitas del sur »de Sueve pertenecen al devoniano superior (arenitca de CuéJ y la «caliza de Sueve recobra asi en la serie la posición de la caliza con *foces '•^K'> Después de otras consideraciones históricas en que entra M. Barrois, pasa al estudio detallado de una porción de cortes que ha trazado. Ya en los que, con el autor, hemos reproducido acerca del sistema devoniano, hemos visto que en Santa María del Mar el tramo hullero superior se halla comprendido en un sinclinal de arenisca del nivel de la de Furada, y el corle de Entrellusa nos ha dado la sucesión de la caliza azul con foces á la roja amigdaloide, que descansa sobre el sistema devoniano, y á haber seguido al autor en otros cortes hubiéramos visto también que á las inmediaciones del túnel de Moniego, cerca de Oviedo, y en la Sierra del Naranco, al norte de esa población, asoma en varios puntos el mármol amigdaloide, formando en esa sierra una cresta ya observada por Paillette; asi como los cortes del rio Nalón nos hubieran ofrecido la misma superposición de la caliza amigdaloide al devoniano y de la caliza carbonífera á la amigdaloide; pero ahí esa caliza carbonífera con foces tiene más de 200 metros de espesor, alterna con delgados lechos de pizarra y grauvacka, y va cubierta por calizas dolomiticas de más ó menos espesor, cuyas relaciones estraligráficas son todavía oscuras. Todos esos afloramientos, con los del río Trubia, que cuela por ana ti) Sin tratar de defender que el Sr. Schulz comprendiese bien las relaciones estraligráficas de las rocas del Puerto de Sueve, no se desprende de lo que escribe en las págs. ti8 y 69 do su «Descripción geológica de Oviedo» que asignara la caliza de esa localidad al sistema permiano, sino que duda entre dejarla en el carbonífero ó referirla al devoniano. «Hemos advertido (pág. 7) y posteriormente al hablar de la caliza del Sueve (págs. 68 y 69), dice el Sr. Schulz en la pág. 96, que en nuestro concepto no existe en Astorks el terreno permiano. ni tampoco la mitad más antigua del Trku «foe ea Alemania, etc.)>-(Ar. del T.) 309

434

A8TUBIA8 T GALICIA

garganta estrecha y profunda, á cuyos estrechos pasos se llaman foces (en León hoces), y de ahí la denominación que adopta M. Barrois para esa hilada caliza 'i', y los de su afluente el Quirós, son los isleos más separados hacia el Oeste de la formación carbonífera marina. Trubia está fundada sobre calizas devonianas que se siguen más allá del puente de San Andrés, donde las cubre un espesor de 110 metros de areniscas grises y rojas con algunos tránsitos á grauvackas, que representan la arenitca de Cué, porque á su vez van cubiertas de calizas marmi)reas gris y roja con Gnnialites (nivel del mármol amigdaloide), que constituye en el país el jalón estratigráfico más cómodo, y á los 30 metros entra ya la caliza de las foces, que á falta de fósiles, pues sólo en ocasiones suele presenlar tallos de Poleriocrinus y fragmentos de Produclus con costillas radiadas, se caracteriza muy bien, no sólo en Asturias sino también en Santander, según Maestre y D. Francisco Gasciié, por la presencia en ella de abundantes cristalilos bipiramidados de cuarzo.—Si ahora nos trasladásemos á Llano, veríamos que sobre las calizas con foces se apoyan ahí unas pizarras y grauvackas muy plegadas, cuya inclinación varía desde la del 0 . á la del &., y que contienen, hacia Agüeras, algunos bancos calizos encriníticos con Favosilet Haimeana, Produclus aculealus y otros fósiles, cuyas pizarras, psamitas y grauvackas, que corresponden al carbonífero pobre de Schulz, dominan cerca de Barzana, punto en el cual se llega al carbonífero rico de la cuenca de Quirós, perfectamente limitada en el Mapa de dicho geólogo y que se extiende de Barzana á Cienf u ^ s y de Salcedo á Ricabo. En los aluviones del valle de Trubia son de notar cantos de arenisca siluriana con Scolithus, los cuales sin duda proceden de las montañas de León. El depóñlo carbonífero pobre que acabamos de citar entre el rico de Quirós y la colisa carbonífera con foces, presenta un espléndido desarrollo en las inmediaciones de Pola de Lena, por cuya razón y porque (1) En realidad no da M. Barrois á esa hilada la denominación de caliza de, ó con, foces ú hoce&, sino la de caliza de los caños ó cañones, calcaire du eañmts, en atención á que, siendo muy notables y conocidas de los geólogos Us gargantas de semejantes convliciones en las Montañas Roqueñas, y principalmente en el trayecto del Colorado, se les ha conservado ese nombre tanto en francés como en inglés. Nos ha parecido, sin embargo, qae en castellano son preferibles para el caso las palabras hoces ó foces.

INVKSTIGACIomS SOtRB LOS TEBHBlfOS álfTIGDOS

138

ya esa localidad, de la cual proceden todos los fósiles de la caliza carbonífera recogidos por de Verneuil, es clásica en la historia de la geología asturiana, da M. Barrois el nombre de hilada de Pola de Lena, ó más abreviadamente el achilada de Lena, al nivel geológico que representa, no conservándole el de carbonífero pobre, empleado por Schuiz, porque este autor comprendía en dicho nivel unas areniscas, que muchas veces le acompañan en su parte inferior, las cuales refiere M. Barrois al devoniano superior {hilada de Cué), sino que, por fallas y pliegues anticlinales, suelen asomaren las regiones carboníferas. «El interés principal de las capas de las inmediaciones de Pola de •Lena, estriba en que ponen de manifiesto la composición de la hi»lada de su mismo nombre, constituida por pizarras y psamitas con «vegetales, alternando con lechos carbonosos y capas de 5 á 10 me»tro8 de caliza; pero la región se halla tan dislocada, que es difícil seoguir la sucesión detallada de esas capas.» *El corle de Pola de Lena á Cien fuegos muestra dos buenos aflo»ramientos del carbonífero pobre. Al oeste de Pola se ven sucesiva»mente: caliza arcillosa azul-oscura con inclinación de 80° al S. 40°0.; "grauvackas y pizarras carbonosas, caliza amarilla dolomítica, con «poco espesor; pizarras, grauvackas y psamitas con impresiones ve•getales que inclinan 15° a! E. Más allá del arroyo, hasta Piadracea, «caliza azul-oscura; pizarras y calizas; areniscas, psamitas y grau«vackas; pizarras groseras azuladas. De ahí á Tablado, las psamitas y «grauvackas, con estrechas capas de hulla, forman un pequeño plie«gue anticlinal comprendido ácada lado por8 á 10 metros de caliza «azul marina con Producías acttlealus, Chaneles variolala, Orthis Miychelini y Spirifer slrialus, cubierta á su vez por pizarras compactas «de un azul oscuro.» «La ascensión por la Cordal de Lena pone á la vista un aflora«tniento en que dominan pizarras, grauvackas y psamitas con calami«tes y heléchos, alternando con bancos calizos de 5 á 10 metros, cu»yas rocas se pliegan y repliegan al descender hacia Villar. Los ca«lamiles y heléchos citados son en su mayor parte indeterminables, «pero M. Zeiller ha podido identificar el Diplolmema dislans, Slem«berg sp., propio del tramo del Culm; cuyo descubrimiento en el car«bonífero pobre en Asturias es de la mayor importancia para la de»terminación de su edad.» «De Villar á Cienfuegos se pasa por el carbonífero rico ya recono3M

136

A8TDHUS T GALICIA

->cido en la cuenca de Quirós: son pizarras y grauvackas c^n lechos »de hulla, cuya inclinación dominante por este lado es al N.E.» Otro buen corte del carbonífero pobre puede trazarse siguiendo el valle del río de Lena, desde San Félix al norte de la Pola, hasta Pajares, en los confínes de la provincia de León, y asimismo M. Barrois describe los que ha recorrido siguiendo el río Sella, desde Rivadese11a á Cazo, ya estudiado por Schulz; el río Bedón, las montañas de Covadonga, las inmediaciones de Infiesto, y las escarpas de la costa desde Rivadesella á la frontera de Santander. Por todas partes, á pesar de las complicaciones estratigráiicas que se ofrecen en una región tan dislocada como la de Asturias, el ojo escrutador de M. Barrois ha sabido deducir la sucesión de la caliza con foces á la amigdaloide, que no siempre se ofrecen juntas, como cumplidamente demuestra con sus croquis y sus discusiones; pero lo que más importa en una reseña como ésta, que no ha de reproducir todo el original, es volver á llamar la atención acerca de las areniscas que afloran en varios puntos, principalmente entre Margalles y Triongo, entre Tornin y Vega, al sur del Puente de Grasos, en las sierras de San Antolín y de Pedrosa, al sur de nuestra Señora de Covadonga, en la bahía de Vallota y sierras de Piniango y de Cué, y sobre las cuales se apoya unas veces la caliza amigdaloide y otras la de foces, por faltar la primera, cuya circunstancia, es decir, la sobreposición inmediata á ella del mármol amigdaloide, es lo que ha decidido al autor á separarla del sistema carbonífero, donde Schulz la comprendía, para colocarla en el devoniano, bajo la denominación de Hilada ó Areni$ca de Cué, de una de las localidades donde se encuentra. Ya antes la hemos citado más de una vez. No ha dejado, sin embargo, de pensar mucho esa asimilación el mismo M. Barrois, quien al efecto se expresa asi en uno de los párrafos de su libro: «Al oeste de Cangas vuelven á encontrarse las piza«rras y calizas de la hilada de Lena, con inclinación al S. 60° E.: las •calizas son arcillosas, de un azul oscuro, y contienen en granabun«dancia un fósil interesante, la Fusulinella aphoeroidea, asi como Pro"ductut semireliculalus, crínoides, etc. Más allá de Caño se marcha «normalmente á las capas y se pasa sobre una caliza azul, compacta, «inclinada 75° al E., y después, en corto trecho, sobre otra caliza «azul con venas blancas, que inclina 75* al S. 50° E. y contiene le»chos dolomíticos amarillos (hilada de la caliza con foces). Se Ik^ á
3«t

IITTBSTIGACIONBS SOMK LOS TBBIBNM AKTiaCOS

437

«Toraín-sobre una arenisca blanca, inclinada 45° al S. 60° O., idén>lica á la de Cuenco, á la cual la asimilo. No he podido, sin embargo, «ver el mármol amigdaloide entre esa arenisca blanca y la caliza azul »de la hilada de la faces. El contacto de esas capas está oculto por «este lado del valle, y acaso se manifieste en una cantera que se divi»sa sobre la orilla derecha, á la cual no pude llegar, mostrando el »mármol amigdaloide, que es el más apreciado de los de la región.»— «Mucho he dudado antes de referir al sistema devoniano superior las •areniscas blancas de Tomín y del rio Sella, porque tienen gran se«mejanza con la arenisca del devoniano inferior y más todavía con las «areniscas con Scolilhus del siluriano, cuya analogía con las devonia«nas señaló ya Schulz (pág. 57); pues me parecía mucho más verosí«mil creer en la reaparición por fallas de esas mismas areniscas, tan «plegadas y fracturadas en la comarca, que no en una repetición de '•depósitos cuarzosos muy semejantes en periodos diferentes, yeldes«cubrimienlo de numerosos Scolithus linearis silurianos, en cantos de «areniscas en el valle del Tornín, venían en apoyo de mi idea; pero «ni esta hipótesis, ni la de suponer que las areniscas silurianas hu«biesen adquirido un enorme desarrollo en esta parte de Asturias, y «que otras capas más recientes del siluriano superior, del devoniano «y del carbonífero las hubieran ido cubriendo sucesivamente en es«trdtificación trasgresiva, resisten el examen estratigráfico de esa «parte del país. Debe admitirse que esas areniscas, cubiertas cons«lantemente por el mármol amigdaloide, cuando la serie se preseíita «completa, son las mismas que coronan el devoniano en Entrellusa y «en el río Trubia, y que pertenecen en realidad al devoniano supe«rior. Los Scolithus silurianos de Tornin proceden, sin duda alguna, «de las montañas de León: los torrentes actuales ó los diluviales han «trasportado los cantos que contienen esos fósiles, y los han deposi«tado sobre las areniscas petrológicamente semejantes de Tornin.« —«El Sr. Schulz parece haber presumido que una parte de las capas «que comprendía en el carbonífero se llegarían á referir al devonia»no; implícitamente así lo manifiesta al decir (pág. 68), no podemos '•asegurar que el terreno devoniano deje de asomar en parle alguna de "la vasta región montañosa que hemos recorrido (Este de Asturias); »mai bien es de suponer que exista en algunos de sus vaUes, ó en masas »de cuarcita intercaladas entre las fajas del terreno carbonifer», de un »modo parecido (ó más bien á la inversa), al que en el O. hm»s 9ÍsU> el •terreno carbonífero enclavado é intercalado entre terrenos más antiguos.»
343

138

ASTURIAS T GALICIA

Asimismo al describir el corte carbonífero á lo largo de la cosía, dice M. Barrois lo siguiente: «La caliza azul con foees se extiende sin interrupción desde Arnie»lles hasta la Punta Vallóla, donde se encuentran las capas inferioores de la serie, azuladas, dolomiticas y silíceas, en estrechos bancos «verticales que miran al N. Las calizas azules- de la Punta Vallota »se apoyan, en estratificación perfectamente concordante, sobre una «caliza gris, rosácea, nodulosa, plegada, en bancos separados por le• chos de pizarras calíferas de un color rojo de ladrillo, la cual, con »ai^jos de crinoides é inclinación al N., presenta los caracteresjpe«trológicos del mármol amigdaloide, cuya fauna contiene, á saber: "Zaphrentis Ornaliiisi, Poleriocrimus minutus, Spirifer glaber?. Pro"ductus rugatus, Orlhis Michelini, Oiihoceras giganievm, Gonialites cgnclolobus, Gon. Hemlowi, Gon. crenislia. Su espesor es aquí de 25 me»tro8 y descansa sobre capas arcillosas rojas, mejor expuestas en el •centro de la bahía, que, á mi modo de ver, forman el vértice del sis»tema devoniano.» «Por bajo se ve sucesivamente en la bahía de Vallota: «Arenisca rojiza grosera, incl. N. 20° 0., con un banco «de Bilolites en la base 4 metros. «Pizarras rojas alternando con areniscas verdes, incl. 70° «al N. 20''0 1 . «Arenisca blanca pasando á arkosa en la parte superior, »degranofinoensuparteinferior,incl. 55''alN, Sü'O. 50 » «Arenisca blanca un poco verdosa, arcillosa 10 » «Esta arenisca no forma, como la precedente, una alta escarpa, sino «que se la encuentra en el origen de un vallecito lleno de depósitos «muebles, por el cual corren muchos manantiales; siendo difícil, en «esas malas condiciones de observación,reconocerel orden real de su«cesión de las capas. Considero en suma la bahía de Vallota consti«luyendo un pliegue anticlinal que presenta en su centro la arenisca «devoniana superior y se limita bruscamente al Este por una falla «que la pone en contacto ron la caliza carbonífera superior. «Por bajo de las calizas marmóreo-amigdaloides del fondo déla ha* »hía de Vallota, siguen inmediatamente en el centro de la misma ba«hia, con inclinación al S.: «Pizarras verdosas y flanita negruzca 0,20 •Pizarras ampelíticas 0,01 •Pinrras negras y ftanitas con Orihit y crinoides... 0,50
34i

IlfTESTIOAdOKES 8 0 B U LOS TIRULOS ANTIOirOg

42*

«Pizarras anipeliticas 0,02 á 0,05 «Pizarras verdes (con malaquita terrosa) y flanilas. 0,50 «Pizarras rojas arcillosas » «Arenisca rojiza » «El espesor total de estas capas pizarreñas me ha parecido de «UDOS 15 metros. En otro punto de la bahía asoma al mismo nivel, «descubierto por trabajos de investigación, un lecho de pizarra am«pelítica, de 0,40 á 0,60 de espesor, casi vertical, pero inclinando «al N.—La existencia de capas antracitosas en el devoniano ya se se«ñal() por Schulz (pág. 48), y se sabe también cuan características «son, en todo el macizo hispano-francés, de la fauna tercera siluriana. «Este hecho, unido al descubrimiento de Diioliles [Crossoeorda) en «las areniscas de esa misma bahía de Vallota, permite á uno pregun«tarse si no se ha llegado ahí á un nuevo afloramiento de la arenisca «siluriana, cuestión que ya antes nos hemos propuesto con motivo de «las de Tomín; pero volveremos á contestarnos negativamente.—No «existe, en efecto, en ese punto ninguna falla entre semejantes are«ñiscas y el mármol amigdaluide, y no puede comprenderse que éste «se apoye aquí directamente sobre el siluriano, sin interposición del «devoniano, tan desarrollado á poca distancia hacia el oeste, el sur y «el este en los Pirineos, y, por otra parle, nada significa que los Crot"socorda bilobíticos, encontrados en Vallóla, se hayan recogido en su «propio yacimiento, pues el dibujo que por esta razón doy de elloSj «demuestra que su forma difiere mucho de la de los silurianos, y •puede de paso recordarse que D. Casiano de Prado (Bul. Soc. geol. «Pran. 2» ser., T. XVII) señaló ya Bilobites en el devoniano de la •provincia de León.» «Considerada en conjunto y prescindiendo de los pliegues acceso•rios, la arenisca de la bahía de Vallota representa, pues, un pliegue •anticlinal de las capas devonianas superiores, cuyos dos lados incli•nan hacia el Norte. Más allá de un barranco pantanoso, que limita •la bahía al este, se pasa directamente á unas calizas negras coa bu•zaniiento al N., pero casi verticales, en bancos estrechos que se en•cueutran sobre la prolongación inmediata de las areniscas blancas. •Ese barranco corresponde, por lo tanto, á una falla y refiero la ca•Hza á la hilada de Lefia, porque me ha suministrado Ctenodouta Ha*lli, Demues, y porque más allá, hacia el Este, afloran bancos nodu•losos, con FusuUnella sphceroidea, que inclinan al N. Estt» bancos •con fusulinas me parecen situados en la base de una calisa asul siií141

UO

ASTURIAS T GALICIA

»cea que, hacia Puertas, me ha dado Lonsdaleia rayosa, Poleriocrinus "crassus, Spirifer inlegricosta, Alhyris planosulcala y Bellerophon hiiily>ctis; caliza azul que, al lado, alterna con delgadas capas pi2arreñas.» «Al Sur, bien pronto se pasa á la caliza de foces gris clara, coiupac»ta, con partes dolomíticas amarillas, que aflora hacia Puertas sobre "las orillas del río Puron, que corre por ella. Estas calizas tienen un xgran desarrollo, inclinan al N. y parecen continuarse á lo lejos ha»cia los confínes de Santander. Al N.ü. de San Vicente de la Barque»ra se apoyan sobre areniscas blanco-rojizas, sin fósiles, caya pro«longación forma en el interior del pais la cadena de Pimiango, pa»ralela á la anticlinal de Cué, que le es idéntica bajo todos puntos de «vista; encontrándome aquí plenamente de acuerdo con D. Francisco "Gascué (Bol. Com. Map. geol., T. IV) en referir al devoniano {are*RÍsca de Cué) esas areniscas de la sierra Pimiango, comprendidas en »el carbonífero por los Sres. Schuiz y Maestre.» «Los hechos reconocidos en las escarpas carboníferas de Llanes, «pueden comprobarse en el interior siguiendo á lo largo del camino «real. Al este de Llanes, al salir del sistema cretáceo, se entra inme«diatamente en las calizas grises compactas de la hilada do las de fo*ee$, las cuales resultan negruzcas y más silíceas cerca de la sierra «de Cué, donde se apoyan sobre calizas rojizas de la hilada del márimol amigdaloide. Más allá se observan sucesivamente areniscas ro«jizas (próximamente 30 metros) y areniscas blancas que forman la «sierra de Cué y que, al Este, van á buzar, antes de Galguera, bajo «calizas gris-azuladas en bancos casi verticales. Paillette había ya re«conocidoen 1845 la superposición inmediata déla caliza carbonífe> «ra á areniscas blancas, que consideraba como silurianas, en esta «parte oriental de Asturias, por ejemplo en las gargantas de los arro»yos de Ridón y Ríbeles y al sur de Aranguas.» «Las observaciones y cortes que preceden, concuerdan con los de «los Sres. Schuiz, Gascue y de Verneuil en considerar la parte orieu«tal de Asturias y el macizo de los Picos de Europa cpmo formados «esencialmente de rocas carboníferas; siendo imposible participar de «la opinión reciente de MM. W. K. Sullivan y J. P. O'Reilly d) que, «apoyados por D. Augusto González Linares '^K quieren referir esas

(1) Notes on the geol. and miner. of the Spanish provinces of Saraander and Madrid, William and Norgate, London, 1863, p. 41-50. (S) Anales de la Soc. Española de JiuA. nat., 1876.

INVESTIGACIONES SOBBB LOS TERRBNOS ARTIGÓOS

4(4

«capas al sistema jurásico. No liá mucho que el Sr. Gascue descu»brió en ellas los Spirifer mosquensis y Produclus semireliculatus, «característicos del carbonífero, á 1800 metros, en Andará. Lo que »sí es probable es que existan algunas manchas de calizas liásicas «interpuestas á modo de cuñas en medio de las masas paleozoicas de »la sierra de Penamellera, entre la de Cuera y los Picos de Europa, «como lo prueban los cantos angulosos de caliza con belemnitps, pro«cedentes de las alturas vecinas, recogidos por Paillette (Rev. Minera, «tomo VI).» Estudiados diversos itinerarios, en los cuales se manifiestan principalmente la caliza carbonífera y el carbonífero pobre del Sr. Schulz, entra M. IJarrois á considerar aquéllos en que sobre todo domina el carbonífero rico del mismo geólogo, ú sea el grupo hullero propiamente dicho, y se lija en primer término en la cuenca hullera central ó de Samn y Langieo que, atravesada en el sentido de su ancho por los ríos Nalón y Caudal, fué ya objeto, como uo podía menos de suceder, de las investigaciones de Paillette, Schulz y otros geólogos é ingenieros, y así es que el autor principia por dar cuenta de esos trabajos fijando la extensión de la cuenca con arreglo al mapa de Schulz y advirtiendo, con éste, que dentro de la misma hay porciones pobres que corresponden á las islas calizas citadas por Paillette y que, según M. Uarrois, son afloramientos de la hilada de Lena, que asoman por pliegues anticlinales. Se pueden, sin embargo, fundar grandes esperanzas en la riqueza de esa cuenca, dice el autor, aunque, con MM. Delesse y A. Grand, se tomen con reserva los datos suministrados por M. Virlet d'Aousl, que ha calculado en 11 millones de toneladas la cantidad de hulla que puede suministrar (Mem. soc. Ing. civils. París, 1874); reserva tanto más fundada cuanto que los datos de M. d'Aoust no se basan en observaciones practicadas en trabajos de mina profundos, y levantado el grupo hullero al mismo tiempo que la hilada de Lena, sobre la que se apoya alrededor de toda la cuenca, las inclinaciones, ea extremo variadas de las capas, acusan grandes trastornos, que el estratigrafo tampoco puede tratar de descifrar porque á ello no ayuda la orografía, en la cual faltan grandes masas de areniscas ó caliieas que, destacándose en escarpas en medio de las pizarras, entre las que con irregularidad se ven ya capas de grauvackas, ya algún banco de arenisca, ya algún otro de pudinga ó una veta de hulla intercalada,
347

U2

ASTUBUS r QALICU

sirvieran de jalones de referencia, y se opone la descomposición y trituración superficial de las rocas, asi como también la rica y lozana vegetación de la comarca. Sólo, pues, continúa M. Barrois, el estudio comparado de los trabajos de mina profundos, basado en los planos que suministrasen los ingenieros de las diferentes concesiones, podría conducir á desentrañar la estructura de esa cuenca, y espera que asi lo realizará la Comisión del Mapa geológico; habiéndose, por su parte, limitado á seguir el rio Caudal con su afluente el AUer y el Nalon con el Caudín, que al mismo afluye. Siguiendo el rio Caudal que desciende de las montañas de León, asurcando las calizas de la hilada de Lena á las inmediaciones de Barraca, se pasa, hacia Vega, á las pizarrHS y areniscas hulleras, sedimentos groseros que presentan los misuios caracteres que en las cuencas análogas del norte de Francia. De Villayana hacia Senriella se ofrece, con incliuación general alO., uua alternación de pizarras, areniscas y grauvackas con algunas venas de hulla y Calamites y Síigmaria; pero hacia Sovilla se encuentran unas areniscas con vegetales inclinadas 60° al 0. que alternan con unavS pizarras calíferas bastante abundantes en fósiles marines, tales como Produclus $emireliculatus, Produclus cora, S/drefer glaber, Sp. crislalus y otros varios, las cuales alternan á su vez, hasta lijo, con bancos de pudinga constituida prindpaliuente por trozos de cuarcita, cuyas pudingas y pizarras, de formación marina, considera el autor pertenecen á la parte superior de la hilada de Lena, que ahí asomaría por un anticlinal de iuclinación general al Oeste. Ese nivel se sigue desde lijo basta cerca de Santullano, donde, con esas pizarras y areniscas, se intercalan otras pizarras negruzcas que contienen crinoides y ya, poco más adelante, se entra de nuevo en el grupo hullero formado por areniscas, psamitas y pizarras casi verticales, pero en reaKdad coa inclinación al 0., entre cuyas rocas, que suministran restos vegetales, se intercalan lechos de hulla de lü á 60 centímetros de espesor. Hacia Mieres, algunos de los bancos de arenisca contienen pequeños guijarros y no fallan unas grauvackas duras, gris-azuladas, que se explotan para losas y construcción, y que miradas á distancia semejan bancos calizos. Las capas de hulla se apoyan en pizarras ó en areniscas llenas de Síigmaria. M. Zeiller ha reconocido, entre k)8 restos vegetales recogidos á las inmediaciones de Mieres por M. Barrois, las especies siguientes: Calamites, SucJmvi, Dictyoplerii sté-Brong9l«

HfTSSTIOAGIORES SOBBB LOS TBBBBlfOS AlfTIOOOS

443

niarti, Lepidodendt'on aculeatum, Sigülaria Candollei, Sig. tetuUata, Cordaitet borastifoUus. «Hacia Peña, la inclinación resulta al E.; se pasa en seguida sobre «areniscas y pizarras que inclinan al N.Ü., y después sobre pizarras «negras compactas con siderosa. En la Rebollada las pizarras ne»gras, compactas, ferruginosas, con impresiones de Sigülaria y Ca«lamiteii, inclinan al NO., y entre ellas se intercalan areniscas Mañocas y capas de bulla. Al norte se llega á la subida de Cardao sobre »una masa de pudinga, formada de trozos de cuarcita blanco-grisá»cea, cuyos tamaños varían desde el de un puño á un cráneo, reuai»dos por un cemento sabuloso endurecido,» cuya pudinga, en la cual se encuentran los cantos estampados, conocidos de todos los geólogos, con cuyo motivo recuerda el autor las bipótesis que para explicar su formación se ban emitido, á las cuales bay que agregar la participación que en el fenómeno ba podido tomar la acción del viento, según M. Casalis de Fondouce, adquiere abi un gran desarrollo. «Pasada esa masa de pudingas, ya descrita por Pailletle, Scbulz, de •Verneuil, Grand, etc., y continuando al norte, se llega á unas grau«vackas que inclinan 4ü" al O.; después, bacia Padrún, se alcanzan »uuas pizarras y grauvackas; más allá un banco de lü metros de es«pesor de pudinga con cimento y cantos calizos que contiene trocitos »de bulla de 4 á 5 milímetros y, pasado éste, se cae nuevamente en »el carbonífero rico formado por areniscas y una sucesión de piza»rras carbonosas que inclinan al O., areniscas blancas, pizarras y •grauvacka grosera, grisácea, micáfera, con vestigios carbonosos. Esas «últimas pizarras, cuya inclinación es al N. 70° 0., contienen Cafami*tet Suckowi y Diclyopteris sub-Brongniarli y nodulos de siderosa.« Terminada esa sucesión se pasa directamente á unas calizas de la hilada de las de foces, que en Olloniego buzan al SE.; de modo que ahí una falla pone en contacto la caliza carbonífera con el grupo bullero. «En resumen, el corte, siguiendo el río Caudal, muestra una serie «de pizarras y areniscas con una flora que, según M. Zeiller, pertene»ce al tramo bullero medio, cuyas rocas, con fuerte inclinacióo ai »Q.NO., 8e levantan dos veces (en Cardeo y Ujo), en pliegues anticU'Dales por los cuales asoma el depósito carbonífero pobre, ó sea la A»»Wa de Lena.* M. üarrois da el nombre de hilada (ie <S'aiM á esas capas del carbonífero rico del Sr. Schulz. Las capas hulleras de toda esa parte del río Caudal, delante de Mie1^1 formao en su prolongación al SO. la concesióo de Riosa estudia9<9

44i

ASTURIAS T flALICIA

da por M. Thiry (Revista minera, T. II), en la cual las capas de hulla, en número de 30, forman grupos bastante distantes unos de otros y con inclinaciones muy variadas. «Si se sube el valle del Aller, afluente del Caudal, se atraviesa una «serie de capas distintas de las precedentes, pues están situadas al »SE. de éstas, pero que como ellas inclinan en conjunto al NO., si «bien variando en detalle desde 1» inclinariún al N.NO. hasta la del »S.SE,, demostrando que en esa parte existen nuevos pliegues para»lelos. Entre Santa Cruz y Gramedo se halla una alternación de pi•zarras y areniscas gruesas que inclinan al N.NO., habiendo recono»cido Paillette, en 1840, que Carabanzo está justamente hacia el «vértice de una V muy aguda que ahí forman las capas sobre la ori»Ila derecha del río, ppr cima de Santa Cruz. En Pedroso aparecen «las pudingas de cantos silíceos de la hilada de Lena, formando ahí «un pliegue anticlinal perfectamente marcado, qufe el Sr. Schulz re«presenta en la figura 7 de su atlas. Al sur de ese pliegue afloran de «nuevo pizarras y areniscas de la hilada de Sama, con intercalación «de capas de hulla, formando la cuenca sinclinal de Moreda, tan rica «según M. Virlet d'Aousl (Rapport sur les concesions houilléres de «Moreda (Aller), París, 1873), la cual descansa al sur, entre Piñeres «y Soto, sobre la hilada de Lena y ésta á su vez, más al sur todavía, «sobre la caliza con foces. Dice el último autor indicado, que al este «de Moreda puede seguirse, en más de dos kilómetros, la estratifíca»ción uniforme y concordante del sistema, que consiste en una al«ternación de areniscas y pizarras con capas de hulla y, accidental«mente, algunos lechos calcáreos (Loyanco, Miciego); de modo que, «teniendo en cuenta que la inclinación media es de 70°, el espesor «total no debe bajar de 1900 metros;» dato que M. Barrois considera debe tomarse con reserva, toda vez que el corte trasversal de la cuenca de Sama por los valles del Caudal y del Aller, demuestra que las capas están plegadas y aparentemente repetidas según tres pliegues anticlinales principales, paralelos, como indica el croquis teórico, fig. 3, lám. V. La interpretación de M. Barrois se apoya en la repetición del nivel de pudingas silíceas y en la constancia de los caracteres litológicos y paleoütológicos de las capas hulleras intercaladas. El desarrotlo éi las pudingas, según tres grandes zonas paralelas, se había ya reconocido por los Sres. Paillette, Schulz y Grand, y aun el segundo de estos geólogos las siguió en el interior del país, como puede verse en kts pá-

IlfVKSTnjAGIOIfU SOBRE LOS TEISEIfOS AlfTIGUOS

<45

fainas 72 á 74 de su libro. La tercera de esas zonas, ó sea la de Pedroso, limita al este la rica cuenca de Turón que, según M. Viriet d'Aoust (Sur le terrain houiilerde Turón. París, 1873), comprendería 80 capas de hulla, de un espesor superior á 40 centímetros, pudiéndose, por otra parte, afirmar con M. Grand que, puesto que las tres repetidas zonas de pudinga son trasversales, algunas de esas capas de hulla atravesarán también la cuenca en toda su anchura, del SO. al NE., describiendo una curva cuya convexidad mira al NO.; mas por lo que respecta á cuál sea el verdadero número de capas diferentes, llamando la atención M. liarrois acerca de que en el valle del Nalón se observan en conjunto el mismo numero de pliegues que en el del Caudal, con la diferencia de que no asoma por ellos la hilada de Lena, pues pueden en efecto distinguirse con Srhuiz siete haces de capas hulleras con inclinaciones diferentes, lo cual da cuatro sinclinales paralelos, se atiene á las juiciosas observaciones del mismo Schuiz (pág. 72), asentando que en esos valles el número real de capas de hulla no puede ser sino '/s del de los afloramientos. «El rio INalón entra en la cuenca hullera de Sama por junto á la "Pola de Laviana y atraviesa desde luego las concesiones Laviana y »Rey Aurelio. El valle está formado de pizarras y areniscas groseras •carbonosas, alternando con capas de hulla, y la incHnación es ya »al NO. ya al SE. Los sedimentos son, pues, idénticos á los que al •oeste forman la hilada de Sama, y contienen la misma flora. La ma«yor parte de las capas de hulla nlcanzan un metro de espesor, próxi"Uiameute, siendo notable que con frecuencia se interrumpen porsú»bitas estrecheces que, en corto trecho, no dejan ninguna huella de •carbón, repitiéndose á veces ese fenómeno á cada 200 ó 5()0 metros.» —En Linares, hacia Sama de Langreo, y al norte de Turiellos, se intercalan en la serie unas pudingas de cantos calizos y en los intermedios alternan las pizarras con grauvackas, más ó menos compactas. Kn las pizarras ha recogido el autor las siguientes especies, determinadas por MM. Grand'Eury y ¡Zeiller: Calamites Suckowi, Calamite» Cisti, Annularia microphylla, Annularia tphenophylloides, AtlerophyUile$ equiseliformis, Sphenophyllum cuneifolitim, Sphenophyllum emarginatum, SphenophijUum saxifragwfolium, Sphenoptoris formota, Mariopteris latifolia, Ñevropteris tenuifolia, Nevropteris Scheuckzeri, Dictyopleris sub-Brongniarti, Pecopteris abbreviala, y PeeojHeris dental»; así como el lamelibranquio Naiadiles Tarini, Ch. B. (nov. sp.) A las pizarras y grauvackas que siguen á los bancos de pudinga ca• O t . DU, UtTA aMOL.—X» W

U6

ASTDRUS r GALICIA

liza, citados al norte de Turíellos, las cubren irregularmente las formaciones secundarias. «Dejando, pues, el valle del Nalón, para subir por el del Caudin, se »sigueu en primer término las mismas pizarras y grauvackas, con xinclinación al E., casi verticales; pero hacia Anluña, donde la incli»nación de las capas es de 40° al E., se intercalan entre las graiivac»ka8 bancos alternantes de brechas y pudingas calizas. Hacia Kese»llón se pasa de nuevo á las pizarras y grauvackas, siendo curiosa la »asociación de impresiones vegetales y de conchas salobres que presen"tan unas mismas lajas de pizarra recogidas en los escombros de la »Mosquitera, cuyas pizarras en su yacimiento inclinan 80° al 0.» Esos fósiles son: Sligmaria, Calamites Suckowi, Sphenophyllum emarginalum, Dicluopíeris sub-Brongniaríi, Myalina Iriangularis, Myalina carinala, Alacrodon Monreali, Schizodus sulcalus, Schizodus Ruino, Schizodm curlus, Bellerophon Sté-Urii, Bellerop/ion naviciila, y algún otro. «En Mosquitera, sobre 1300 metros de longitud, se cuentan 23 »afloramientos de capas de hulla. En Carbayín las pizarras y grauvac«kas con vegetales hulleros inclinan 75° al NO., y las capas de hul|a, »de 40 á 50 centímetros, están plegadas y rotas. Según M. Lomba, «hay allí unas 12 capas explotables; la más delgada es de 30 centíme«tros y la más gruesa de l'",50.» "En general el espesor de las capas es próximaiiienlo el mismo en «toda la cuenca: rara vez pasa de un metro, siendo excepciones las »de 2",50 á 3 metros, que se explotan en el valle de Candín. Por el «contrario, las de 30 á 40 centímetros son bastante frecuentes, y el "término medio puede estimarse en 60 á 70 centímetros. Con frecuen»cia dichas capas se suceden á distancias muy cortas, y por lo geneoral se agrupan de modo que forman series sucesivas separadas por »macizo8, de 50 á 60 uietros, completamente estériles.» «Los cortes, pues, de los ríos Caudal y Nalón, concluye M. Barrois, »concuerdan entre sí demostrando que la gran cuenca hullera de "Saina está formada por capas del tramo hullero medio de (írand 'Eu«ry y Zeiller. Presiones laterales han arrugado esas capas en nu• nierosos pliegues sinclinales y anticlinales paralelos y determinado »su inclinación dominante al 0?(.0., no pareciendo que athra la hi«Wa de Lena, por el centro du los anticlinales, sino en la porción oc•cidentalde la misma cuenca. Nos es, por lo tanto, imposible admi»lir la opinión de M. A. Grand, que no considera factible la sepra-

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

447

• cióu de los depósitos hulleros del tramo déla caliza carbonífera, su«poniéndolos adeiiuis como geológicamente anteriores á los del norte »y centro de Francia, Hélgica é Inglaterra. La dirección general de "los estratos del S.S.O. al N.N.E. permite suponer que esa forma"ción hullera no muere, al N.E. de Sama, en el limite délas formacio»nes secundarias, sino que, por el contrario, continúa por bajo de «éstas en los distritos de Siero y Nava y quizá más allá hacia Villavi"ciosa. Schulz euconlro ya algunos indicios en esas comarcas, al N. "de Laumño, Traspando, Torazo, Viñón, Lieres y Peleches, y acaso «puedan también referirse á ese tramo de Sama las pizarras de la «parte superior del plano inclinado en la estación de San Pedro.» Seguidamente pasa en revista M. Barrois los diferentes manchoucilos ó isleos hulleros que existen en la provincia, muchos de los cuales, como son las pequeñas cuencas de Quirós, Teberga, Marea, Naranco y Santo Firme, ofrecen en general una composición petrológica semejante á la de Sama, y asimismo especies vegetales de la misma flora, es decir, de la del tramo hullero medio, siendo digno de recordarse que la cuenca de Santo Firme, que no se apoya como las otras eu la caliza carbonífera, sino en estratificación concordante sobre el sistema devoniano, presenta la particularidad de ofrecer entre sus pizarras un banco muy interesante de éstas, reconocido por Schulz (pág. 81), lleno de conchas de agua salobre y de impresiones vegetales. Ese banco ha suminislrado á ¡VI. Barrois, entre otras especies, las siguientes: Posidonomija Becheri, Myalina Iriangularis, AnIhracosia carbonaria, Bellerophon navictda. Calamites Cisti, AUthoplei'is lonchitica, Lepidoslrobus variabilis y Siyillaria Iransversalit. Las pizarras en que ese banco se intercala, las cuales opina e! autor forman el lecho de la última capa de hulla al oeste de la cuenca, recuerdan singularmente por su fauna y flora las que forman la base del tramo hullero medio del norte de Francia y que, según M. Hull (Quat, jour. Soc. London, 1877), constituyen un nivel muy constaute (tramo E) en Inglaterra. En Santo Firme esas pizarras están separadas por otras groseras, hulleras, con nodulos de siderita, de lascali7.9S pizarreñas de la hilada de Lena, que hacia Posada han dado á M. Barrois Spirifer mosqucnsis y bisulcalus. Todas esas pequeñas cuencas corresponden á la región norte de la provincia; pero faltan indicar todavía en esa comárcalas de Ferroftes y Arnao.
3S3

148

ASTURIAS T SALICIA

La pequeña cuenca de Parrones, dice M. Barrois, es célebre por los hermosos fósiles devonianos que en ella se encuentran por encima de la hulla. Su corte, perfectamente representado por Paillette (Bull. Soc. geol., 2» ser. T. II), nos ofrece un ejemplo más de esas inversiones tan frecuentes en Asturias, en las cuales las dos alas de la mayor parte de los pliegues sinclinales han girado de modo que inclinau en el mismo sentido; hecho tanto más difícil de comprender en su origen, cudnto que la caliza carbonífera (hilada de la caliza de faces) falla por completo en Ferroñes, no á consecuencia de fallas ó denudaciones, sino porque el depósito hullero se apoya ahí sobre el devoniano en estratilicación trasgresiva. Las capas hulleras de esta cuenca consisten en una alternación de 50 á 200 metros de espesor, según Schulz, de areniscas grises y pizarras con impresiones vegetales y huellas carbonosas; pero, según Paillette, que la diferenciaba, por su estructura y por su flora, de las de Sama y Santo Firme, no comprende más que una sola capa de hulla explotable.—Las hullas de Ferroñes, que se han citado alguna vez como devonianas, se han referido por M. Zeiller á su verdadero nivel, que es el iranio hullero superior, en virtud de haber reconocido en ellas Atmularia sphenophylloidcs, Ann. steUala, Odoníopleris Brardi, Pecopíeris oreopleridia, Pecop. dentóla, Pecop. polymorpha, Pecop. unita, Pecop. argulay Sphenopleris goniopteivides. La mina de Arnao, continúa el mismo M. Barrois, se explota con actividad por la Beal Compañía Asturiana para sus fundiciones de zinc. Este manchón hullero, que, situado al oeste de Aviles, está bastante separado de los precedentes, se asemeja por su posición geográfica y sus caracteres estratigráticos al de Ferroñes. Descausa Irasgresivamente sobre el sistema devoniano y aun parece intercalado en éste á consecuencia de estar limitado por fallas oblicuas; opinión ya sustentada por M. Üesoignie (Revista minera, tomo 1). Su espesor, según Schulz, no pasará de 170 metros. Está formado en la base por un espesor de 45 metros de areniscas y pizarras con nodulos de carbonato de hierro arcilloso; sigue á las areniscas una capa de hulla de finco metros de espesor, y después sucesivamente pizarras arcillosas, areniscas y pudingas silíceas, otras areniscas formando una masa de 21 metros, una segunda capa de hulla y un macizo de 50 metros de pizarras arcillosas cubiertas directamente, á consecuencia de la consabida inversión, por calizas devonianas. Las dos capas de hulla presentan una disposición lan singular, representada en ei plauo de
3t4

INVESTIGACIONES SOBRK LOS TEBBENOS ANTIGUOS

449

DcRoignie, que es muy probable que no sean sino afloramientos de una sola separados por fallas, la cual, según Paillelte, está dividida en tres bancos por nervios de hulla embftrrascada.—Esa disposición del carbón de Arnao, en una capa de gran espesor, recuerda mejor los caracteres del tramo hullero superim- de Loira que los del hullero medio del norte de Francia con capas numerosas, pero delgadas, y, efectivamente, M. Geinitz ha reconocido entre los fósiles procedentes de la cuenca de Arnao, Calamites canmformis, C. Suckowi, Odontopteris Brardi, Cyalheites denlatus, Alelhopteris Pluckeneli, SigillariaBrardi, Sig. cydostigma y Cordaiíes borassifolius, cuya determinación ba inducido á iM. Zeiller á referir ese yacimiento, lo mismo que el de Ferroñes, al tramo hullero superior. Trasladándonos ahora á la parte occidental y siguiendo próximamente de N. á S., desde Santa Eulalia ¡i Gillon, encontraríamos comprendidas en una estrecha faja los manchoncitos hulleros de Tineo, (langas de Tineo, Rengos y Gillon, y, algo más al oeste, á seis leguas de Cangas, el de Tormaleo, con antracita, todos los cuales se estudiaron por Schulz, quien ol)servó, lo mismo que para los de Ferroñes y Arnao, que se apoyan en estratificación discordante y trasgresiva sobre formaciones anteriores á la caliza de montaña, y efectivamente aquéllos lo verifican sobre el sistema cambriano. Todos ellos ofrecen una flora que, segim MM. Grand'Eury yZeiller, pertenece al tramo hullero superior. Distinguense también por su composición petrolügica de la gran cuenca central y demás que corresponden al tramo hullero medio, pues si bien no faltan pizarras y areniscas, la roca dominante y que imprime carácter es una pudinga que alterna con esas otras rocas y casi exclusivamente constituye la parte inferior de esos depósitos. Esa pudinga que, sobre todo en la cuenca de Tineo, adquiere gran espesor, se distingue bien de la que queda citada en la parte superior de la hilada de Lena, en que los elementos que entran á constituirla son de composición más variada (cuarcita blaaca y gris, pizarra dura, caliza), abundando bastante entre ellos IOB trozos de cuarzo lidia. Su formación es más reciente, como lo demuestra laflorade las pizarras en ella intercaladas. —Eu la cuenca de Tineo son de notar diferentes filones de kersantita, y asimismo hacia Rendio, se observan tres ó cuatro bancos (filones-capas?) de una roca maciza especial, descompuesta en Iwlas, en la cual se reemiocen al uiicroscoiHo microlitos de feldespato triclinico en una pasU forraada
3S5

4 so

ASTURIAS Y GALICIA

de viridila. M. Micliel Lévy cree debe referirse á las porfmlas micáceas de la base del periniano, y, según este petrologista, se reconocen en ella microlitos de feldespato y de mica y además grandes cristales que acaso fueran de piroxena, pero totalmente trasformados en clorita y serpentina.—Todas, ó la mayor parte al menos de esas cuencas, debieron al constituirse formar una sola, dividida después en diferentes manchones por los agentes de denudación. En conclusión, M. Barrois establece en el sistema carbonífero de Asturias los siguientes niveles estratigráficos, que se diferencian entre sí por su fauna y por su composición petrob'igica: 1.—-Pi'DiNOAs D E TiNEo, cou Pccoplens Pliickeneli, de la edad del tramo hullero superior (Tineo, Cangas de Tineo, Rengos, Gillon, Arnao, Ferroñes).
2.—PIZARRAS DE SAMA DE LAisfiíiKO, con Dichpplp.ris suh-Brogniarli, de

la edad del tramo hullero medio (Sama de Langreo, Mieres, Marca, Torazo, Quirós, Teverga); con fauna salobre (Mosquitera, Santo-Firme). 3.—PIZARRAS, PÜDINÍÍAS Y CALIZAS DE LENA, con Fumünella sphceroidea, de la edad del tramo hullero inferior (Agüeras, Quirós, Tablado, Pola de Lena ó inmediaciones, Villayana, Sebarga, Posada, Demues, (langas de Om's, (iamoneda, Ontoria, EspieUa, Arenas de Cabrales, Villanucva). 4.—CALIZA DE KOCKS, con cristales de cuarzo (Foces del rio Trubia, de la sierra de Escapa, del río Ponga, de la sierra de Sobrescobio, de la parle alta del río Nalón, de Entrellusa, Olloniego, Posada, Mere, Covadonga, Valdclamesa, escarpas de Rivadesella y de Llanes). 5.—CALIZA MARMÓREO-AMIGDALOIDK, con Gonialile» crenislria (Enlrellu.sa, Vallota, Naranco, (laudas. Mere, MargoUes, Pola de (iordon. Puente-Alba). Esa clasilicación, comparada con las de los Sres. de Verneuil y Schulz, se distingue en varios puntos. M. Uarrois «divide por primera vez el terreno hullero rico de esos «autores en dos hiladas {de Tineo y de Sama), caracterizadas por su «flora y su estratificación.» «Liinila más concretamente la hilada de Lena, á la cual reunió «Schulz la arenisca devoniana de Cué.» *La caliza con ó de foces corresponde á la carbonífera de de Veras*

INVRSTtOACIOlIRS

SOBRE LOS T K U R K N O S

AWTIGOOS

151

»neu¡l; pero es preciso notar que esta potente serie no ha suminÍR»Irado todavía fósiles determina bles: lodos los citados imr de Verneuü «proceden de las calizas de la hilada de Lena.» «hsi caliza marmóreo-amigdaloidea, considerada aquí como la hila«da inferior del sistema carbonífero, no se separó porScliulz de la de «foces, y de Verneuil la refirió al sistema devoniano. Su espesor, que «apenas pasa de r>() metros, es mucho menor que el de las hiladas «precedentes.» Entra ahora el autor, lo mismo que anlerioruieute ha hecho con los demás sistemas, en una detallada comparación de las hiladas del carbonífero de Asturias con las que pueden distinguirse en el mismo en el resto de España y con el de los países extranjeros; pero respecto al primero de esos puntos sólo indicaremos aquí, por de contado entresacándolo, como todo lo demás, del libro que examinamos, que los diferentes afloramientos del grupo hullero que aparecen en los Pirineos desde Santander á Gerona pertenecen al nivel del (ramo hullero superior de St.-Etienne, según la determinación de sus fósiles veSetales, verificada por M. Renault, perteneciendo también á ese mismo nivel la cuenca de San .luán de las Abadesas, en la i'illima provincia citada, según el examen de su flora por M. Grand'Eury (Flore carbón, de la Loire, París 1877), y M. Zeiller (Flore carb. des Asturies, Mem. Soc. geol. da Nord., t. I, 1881); que la cuenca de Espiel y Delmez, á pesar de sus condiciones estratigrátícas, análogas á las de la hilada de Tineo, pues se apoya, según Le Play, en discordancia sobre el terreno de transición, discordancia confirmada en Badajoz por I). Joaquín Gonzalo Tarín, y sus capas que, en conjunto, inclinan al SO., se ponen en contacto por una falla con las arcaicas y cambria. ñas, pertenece al tramo hullero infra-medio de Swina (Bohemid) y Westfalia, según M. Grand'Eury, quien, por otra parte, refiere al tramo hullero infra-superior la cuenca de Puertollano; y,finalmente,que M. Zeiller considera de la parle superior del tramo hulUro medio los depósitos carbonosos al SE. de la sierra de Burgos (San Adrián, Brieba, ele.) vistos los ejemplares de su flora recogidos por de VemeuO en San Felices (Palencia). En cuanto á la comparación del carbonífero de Asturias c<w d del extranjero, recuerda desde luego M. Barroisque «la época carbonífe»ra se inicia en España, lo mismo que en Francia, Inghtwra y k» "Estados-Unidos, por un periodo marino durante el cual se forma rf

m

4&i

ASTURIAS r GALICIA

• tramo carbonífero inferior de M. Grand'Eury fSuh-carhoniferous Pe»riod de los Americanos). La caliza fué el sedimento preponderante »deese periodo en llélgica, Inglaterra, valle del Mississipi, etc.; pero »lodos los geólogos admiten hoy las intercalaciones de capas de agua «dulce con plantas terrestres y carlwn, que se observan á diversos ni»veles de esa serie en Francia (Sarllie, Mayenne), en el norte de In«glaterra (Burdiehouse, East Lothian), en Rusia (Oural, Uonez), y •aún la sustitución entera de capas sabulosas y pizarreñas á las cali»zas (Monles Apalaches).» «Las juiciosas observaciones de M. Valerian von MiBlIer (Congrés »de París, Agosto ItíTlJ,) respecto al antiguo tramo del Coal measuirex de Murchison, se admilen por todos en principio. Se ve en Es•paña, como en toda la parte occidental de Europa, (jue el fin del pey>riodo carbonífero inferior se caracteriza por el estaidecimiento de un »gran periodo continental, durante el cual se desarrollan bosques de »una rica vegetación palúdica; bosques que, á intervalos más ó me»nos extensos, inundan y destruyen las invasiones marinas. Ese pe«riodo continental se anuncia en Asturias durante la formación de la ahilada de Lena (carbonífero inferior), constituida por una alternación «de depósitos marinos y terrestres, y no se establece definitivamente • sino cuando el periodo A que corresponde la hilada de Sama (tramo • hullero medio de M. Grand'Eury), para continuarse en el de la for• mación de la hilada de Tineo (tramo hullero superior de M. Grand' »Eury).» Investigando, para terminar, las relaciones de cada una de las hiladas de la serie carbonífera de Asturias, reproduce el autor la ma_yor |»arle de las consideraciones que, referentes al mármol amiydaloide, le lian dado motivo para otra memoria especial (V. tomo VI de este BoLETÍiii); y asimismo menciona para cada una de las demás hiladas los equivalentes extranjeros que conceptúa más afines. «ED resumen, deduce M. Barrois, el sistema carbonífero forma •la cumbre de los montes cantábricos en los limites de las provincias • de Santander y Oviedo, donde se apoya sobre el devoniano superior. • líe ahí se extiende hacia el Oeste en pequeñas cuencas aisladas (Tor• maleo, etc.) hasta cerca de los confines de Galicia, en las cuales, •como ya lo observó Schulz, descansa en estratificación trasgresiva • wjbre otras formaciones más antiguas.» «No fué, sin embargo, ni al principio del período carlranífero, ai al oiíii del devoeiano, cuando se produjo el mayor movimiento del sueste

IlfVESTKiAGIONRS SOBRE LOS TBRRRNOS ANTIGOOS

153

»lo, pues SÍ bien es verdad que el depósito del mármol amigdaloide, • más general que el de la caliza Trasniense, representa una primera •invasión del mar, su extensión, á juzgar por la parte que lia resis»tido á la denudación, parece local, y sus sedimentos no han pasado »al oeste del gran macizo devoniano y únicamente en el límite orien»tal de este macizo es donde, en los profundos pliegues sinclina'es y »y en estratificación concordante, se encuentran los vestigios de la »más antigua de las formaciones carboníferas. El espesor medio del • mármol amigdaloide es de 30 metros.» «La hilada de las foces, segunda de las divisiones reconocidas en el «sistema carbonífero de los montes cantábricos, juega en éstos un pa»pel orográfico de gran entidad. Pobre en fósiles esta caliza, se reco»noce por su homogeneidad y su estratificación indistinta. Forma una "Uiasa de más de 200 metros de espesor de caliza metalífera, con nu• merosos cristales de cuarzo característicos, y capas alternantes de «caliza dolomítica.» «La hilada de Lena está constituida por una alternación de calizas »de fauna marina, pizarras con flora terrestre (Culm.), areniscas y • pudingas, y ocupa la parte alta del tramo carbonífero inferior. Las «calizas de esta hilada se distinguen de las precedentes por su divi•sión en lechos delgados y su estratificación siempre bien acusada, y • son las que suministraron á de Verneuil todos los fósiles que habi•tualmente se han citado después como característicos de la caliza •carbonífera de España. • Ocupa, según M. Barrois, un lugar bastante alto en el tramo carbonífero inferior, y como en su fauna hay 39 especies comunes con las de la hilada de Visé (Mgica) la supone á este nivel, quedando lugar, en la caliza de foces y mármol amigdaloide, para las faunas de las otras hiladas carlioníferas (Toumay, Waulsort, etc.), por más que al presente no sea todavía fácil establecer las correspondientes comparaciones. •Desde el periodo devoniano superior se formó hulla en Asturias, •pero tanto esa, como la del tramo hullero inferior ó hilada d» Lem •con Diplotmena dislans, sólo se encuentra en lechos delgad<», irre< •guiares, sin valor comercial. Así, hasta que se inició el periode de •la hilada de Sama lio empezaron en la provincia las grandes acu•mulacioBes de combustible, formándose las de este nivel en estraU* •ficación concordante sobre la hilada de Lena, en el centro de la eo' "marca. Contienen la misma flora que las hullas «acrónicas éel tra*)no medio del norte de Francia, según k» determinacioneB de

nt

45i

ASTURIAS r GALICIA

»MM. Grand'Eury y Zeiller, no siendo esa la única analogía enire «esas cuencas, pues aquí, como en el norte de Francia, las capas de «hulla son numerosas y de poco espesor, de 0,25 á 0,30 hasta dos »y tres metros, ó sea 0,60 á 0,90 por término medio, sin que en la «gran cuenca de Sama se encuentren jamás las capas gruesas, poco «numerosas, de las de Loire y Saone-et-Loire.» «La caliza, tan abundante todavía en la zona de Lena, no aparece «sino rara vez en el interior de las cuencas de la hilada de Sama, y «únicamente se la ve formando algunos bancos sobre el río Aller, «en el Ranero. Los fósiles marinos de las pizarras de esta zona re«cuerdan más la fauna del tramo hullero medio de Francia, Inglate«rra y Estados-Unidos, que la de üusia.» «Las formaciones hulleras de la hilada de Tineo no se apoyan so«bre la precedente de Sama, sino que cubren directamente en estra«liíicación discordante los sistemas más antiguos, del devoniano al «cambriano. Las capas de hulla de esta hilada difieren de las de la «cuenca central por su espesor, por sus ensanches irregulares y su «pequeño número en una misma cuenca. Estas (Tineo, Lomes, etc.) «contienen la flora del tramo hullero superior de la Loire (Saint-Etieii»ne, Rive-de-Gier), cuya extensión en los países vecinos se ha indicando por M. Grand'Eury en su gran obra (Fío>e carhonifere duDl. de 'la LotVe: París, 1877).« «Entre los periodos de las hiladas de Sama y de Tineo, ó sea entre el «del tramo hullero medio y el del superior fué, pues, cuando se pro«dujo, en la época carbonífera, el gran movimiento del suelo cantá«hrico. En ninguna parte puede verse con más claridad la prueba del «fenómeno de plegadura que dividió en dos el periodo hullero, cuyo «fenómeno, indicado primero en Sajonia por Naumann, se reconoció «en seguida por M. bouville en los países renenses, considerándolo «como general á toda la región comprendida entre Sajonia y los Vos«gos. Pero fué más extenso todavía, pues que su huella se encuentra «iiasta en la extremidad de ios montes cantábricos.» «Este acontecimiento ha sido ahí más que un simple fenómeno de «ondulación, pues que á continuación ha producido la invasión déla • región occidental por las aguas que han depositado las pudingas y «las pizarras hulleras superiores. Entre el momento del pliegue dd «hullero medio y el cambio de posición hacia el oeste de la nueva área «de depósito (hullero superior) hubo un periodo de denudaciones y «trasportes considerables, toda \ez que las pudingas de Tiiieo coa-

INVESTIGACIONES S0B8R LOS.TEnRBNOS

ANTIGUOS

1SS

«üeneu guijarros de diferentes clases, procedentes en parte de las ro»cas carboníferas. La existencia de ese periodo de denudación es un »nuevo elemento que en Asturias se agrega á las dificultades que de «ordinario se ofrecen en la reconstitución de los límites primitivos de «los antiguos depósitos.» El cuadro siguiente expresa, en sus rasgos principales, la lüstoría y la sucesión de las grandes divisiones del sistema carbonífero en Asturias, tal como las ha comprendido M. Barrois:

THAMOS.

HILADAS.

FORMACIONRS MARINAS.

FORMACIONES

tenes trea. Flora hullera superior.

Hullero superior (Uppercoal mea- Hilada de Tineo. sures).

(Faltan).

Pizarras con Hellero- Flora hullera Hullero medio (Middle coalmea- Hilada de Sama. phon de Santo Fir- media. sures). me, etc. Lumaquelas con Aula- F l o r a d e l coryhchus, caliza con Culm. Fusulina, etc. (Faltan).

Hilada de Lena.

Carbonífero iaferior (Subcarbo- Hilada de la cali- Caliza con Poterioeriniferous or Ber- za con foces. nus. nician). Hilada del mármol ami}i;daloi- Caliza con Goniatites. de.

(Faltan).

CAPÍTULO VI.
OE I.OS FENÓMENOS QUE HAN MODIFICADO LOS SISTEMAS PALEOZÍ^COS DESPUÉS DE LA ÉPOCA DE SU DEPÓSITO.

El estudio de los movimientos del suelo y de la deniidaci¿o de las formaciones paleozoicas de los montes cantábricos es el objeto de este último capítulo del libro de M. Barrois, dividido por coiHieciienfiia en dos artículos.
334

466

ASTURIAS T GALICIA

Situada hacia la extremidad de la cade»na de los Pirineos, ofrece la provincia de Asturias, según Paillette, »uiia complicación poco común, no tanto bajo el punto de vista de »]a variedad de las rocas, cuanto bajo el de los accidentes á que han «estado sometidas sus diversas formaciones. Continuación evidente »delas pirenaicas, las capas asturianas han sufrido, como Durocher »hizo observar, dislocaciones más complejas; «ía gran cadena de los * Pirineos, cuya orientación general la define perfectamente una linea "gue una el Cabo de Creus con la punía de Figueras, sufre hacia Viz«caya una ligera desviación que la aproxima más sensiblemente á la "linea E.O., pero no es sino avanzando hacia Galicia donde el relieve y>del suelo presenta grandes cambios casi perpendiculares.» «Ensayaremos, fundados en las propias observaciones, el trazará «grandes rasgos un bosquejo de los principales movimientos del suelo «cantábrico, y deduciremos su identidad con los que han afectado á »los Pirineos. • Las formaciones más antiguas visibles en Galicia, Micacitas de »Villalba y Rocas verdes de la sierra Capelada, con sus lechos irreogularmeute interestratilicados de gneis, granatitas, etc., debidos á la «acción exoraóríica del granito, presentan la misma inclinación do«minante que las capas más recientes silurianas; es decir, al 0. en «el centro, al N.O. hacia el norte y al S.O. hacia el mediodía.» «Las formaciones cambrianas, tan desarrolladas en los confines de «Asturias y Galicia entre las primitivas y silurianas, se ofrecen do«bladas en cierto número de pliegues sinclinales y anticlinales para»lelos, invertidos y con inclinación general hacia el oeste, concor«dando su estratificación con la de las capas primitivas infra-yacen«tes, y sin que se observen, entre unas y otras, ni dislocaciones, ni «bruscas modificaciones petrológicas.» • La arenisca siluriana ocupa regularmente en Galicia el interior de «los pliegues sinclinales precedenlemente descritos, y, por lo tanto, «se ha doblado al mismo tiempo que éstos. Hacia el Este va cubierta «por las pizarras de Luarca, formando reunidas una gran zona que, «dirigida de N. á $., atraviesa todo Asturias, y, todavía más al Este, «el sistema siluriano aflora de nuevo en el gran macizo devoniano de «esa provincia, en el que asoma por pliegues anticlinales, con buza«raieutos al E. y 0., paralelos á los cambrianos acabados de re«cordar.» •Con solos estos preliminares puede ya comprenderse el fenómeno
«MOVIMIENTOS DBL SUELO.

IIlTESTIflACIONBS SOBRE LOS TERREROS ANTISUOS

157

•que ka detemiinado la elevación de las montañas cantábricas: ladi• reccion N. á S. de las capas y su inclinación dominante hacia el «Oeste, se explica bien por una presión lateral que, actuando de Oc•cidente á Oriente, ha arrugado, plegado y á veces invertido las for• maciones paleozoicas; no sin que esos üiovimientos hayan dejado de »ir acompañados de fracturas de las capas, fallas, resbalamientos y • otros levantamientos más ó menos verticales, los cuales, al contra• rio de lo que se observa en las Ardennes, me parece coinciden aquí • más á menudo con los pliegues sinclinales que con los anticli•nales.B «Esa plegadura de los sistemas paleozoicos de los montes cantá• bricos, no puede atribuirse á la erupción del granito, aunque sea • posterior al sistema cambriano y aun acaso á las formaciones si•guienles, porque los macizos de Boal y Lugo no son los que han le• vantado las capas que se hallan á su contacto, toda vez que éstas, no • sólo no presentan al rededor de aquéllos la disposición en abanico •que sería consiguiente, sino que á cada lado de los mismos conser• van su inclinación general al Oeste, no habiendo el granito jugado •en el fenómeno sino un papel puramente pasivo, como en üartmoor • (Cornouailles.)» «No hay, pues, relación de causa á efecto entre la aparición del •granito y el origen de esas montañas. ¿Acaso la habrá halñdo en el •momento de su formación, no asoniando el granito sino al íin de la •época paleozoica, y elevándose entonces por las fracturas, tan fre•cuentes en esa región, según los ejes sinclinales ó anticlinales?» «La presión lateral á que referimos la ondulación en masa de las •capas cántabro-paleozóícas no se ejerció sino al fin de la época pa•leolitica, porque los sistemas devoniano y carbonífero presentan la • misma inclinación dominante que las formaciones precedentes, sobre • las cuales se hallan, en general, en estratilicación concordante. •Nuestros corles, de acuerdo con Scbulz, demuestran que todos los •afloramientos paleozóico-canlábricos afectan la disposición de medias •lunas enchufadas, cuya convexidad mira al Oeste, acentuándose más • y más la forma elíptica de esos arcos á medida que se avanza hacia el •Este y que se pasa del sistema siluriano á los devoniano y carbooifero. • El eje de esas elipses es paralelo al de la cadena de los actuales Pí•rineos; pero también se encuentran en el macizo carlionífero de los •Picos de Europa numerosas inclinaciones al N. y al S., correspou•dienles á las ramas de esas curvas, cuyas disposiciones deben refeaad

458

ASTURIAS r GALICIA

»rirse á resistencias cruzadas, opuestas á lu luisma presión loteral y<([ue actuaba del Oeste.» «Esa disposición ha producido, sin enibari^o, considerables conipli"caciones de detalle en la estratigrafía de los macizos devoniano y «carbonífero de Asturias, según se deduce de las numerosas fallas y »dislocaciones locales descritas en la parte estratigrálica de esta Me»moría; pero, á pesar de todo, todavía se puede reconocer en ellos la «huella del gran movimiento del suelo, tan claramente acusado en los «macizos anti-tlevonianos de los montes cantábricos.» «Además de esa ondulación general acaecida hacia el fin de la épo»ca paleozoica, diversos movimientos contemporáneos á su formación »han trastornado los sistemas primarios: esas oscilaciones han sepa»rado entre sí las diferentes hiladas y nos explican los cambios oro«gráficos, las variaciones de la fauna, la acumulación y el origen de «los elementos detríticos, y la disposición trasgresiva que á veces se ha «producido entre depósitos sucesivos. Tal es, al oeste del tramo hu"Uero medio, la del hullero superior, cuya estratilicación trasgresiva, »y su situación en cuencas pequeñas, alineadas de N. á S., tienen una «gran importancia teórica, en cuanto que nos prueban que ios diver»sos movimientos que han afectado al suelo paleozoico de Asturias se «han producidít siempre en la misma dirección de 0. á E,—Se reco«noce, pues, ahí, lo misino que en los montes Hercinicos, los Alpes, «el Erzbirge, etc., el hecho de la repetición de los mismos uioviniien«tos en diferentes periodos.» «Con la época mesozoica se establece en Asturias un nuevo orden «de cosas. Las diversas formaciones secundarias cubren en cstratili«cacióu discordante á las primarias: las cuencas secundarias no se pro«longan ya de N. á S., sino más bien de E. á O.; de modo que las «presiones laterales ya no vinieron del O., sino según la dirección «del meridiano, como lo prueba la inclinación general al N. de di«chas formaciones.» cLa cuenca triásica tiene su mayor prolongación de E. á 0., de «Aviles á Rivadesella; las areniscas y pudingas de este sistema ates«tiguan su formación en un mar poco profundo, invadiendo un fondo «continental; las margas y calizas liásicas, indicios de mares más pro»fundos, presentan asimismo su mayor extensión de E. á 0., y la au«sencia del jurásico superior corresponde uecesariamenle á una nueva «elevación del suelo canlábrico.» «En el periodo urgoniano las aguas marinas invaden otra vez la
334

INVESTIGACIONES SOBRB LOS TBBRENOS ANTIGUOS

459

«provincia; pero los depósitos bajo ellas formados, que sólo se encuentran en cierto número de isleos espaciados á lo largo de la costa, • no contienen sino una fauna litoral, ni el mar cretáceo llegó al cen»lro de las montañas paleozoicas sino en el periodo cenomanense, «durante el cual se llenó de depósitos la larga depresión que en ine«dio del país se extiende en una longitud de 90 kilómetros, con so»Ios 15 de ancho.—Hubo, pues, liacia la mitad del periodo cretá"ceo un movimiento importante de N. á S., en los montes canta»bricos.» «El sistema cretáceo de Oviedo, en capas más ó menos verticales, »está cubierto, en estratiiicación concordante, por depósitos eocenos, «que ocupan la parte superior de la serie de las formaciones observa»das en ese país, en el cual no es de suponer penetraran las aguas "Uiiocenas, toda vez que de semejante fenómeno no se conserva nin"gún vestigio, conduciendo estas indicaciones á referir la formación »de la cuenca sinclinal de Oviedo á un movimiento geológico poste»rior al periodo eoceno y anterior al mioceno.» «La disposición general de las formaciones mesozoicas de Asturias '«en zonas alargadas de K. á 0. y con inclinación dominante al N., se "explica fácilmente por la hipótesis de-presiones laterales; }>ero, en «este caso, esas presiones han debido actuar en la dirección del nieriodiano, y me parece que de IN. á S.—Ese gran movimiento del suelo «cantábrico, entre los periodos eoceno y mioceno, es. pues, sincróni»cü, y puede decirse idéntico, al que determinó el relieve de los Pi«ríñeos.» «El actual de los Montes Cantábricos se del)e principalmente á ese «último movimiento geológico, porque no sólo determinó, en efecto, «el levantamiento de las formaciones mesozoicas, sino que modificó «el relieve que presentaran los macizos paleozoicos, notablemente de«nudados después del periodo hullero. INo puede, por ejemplo, dejar»se de referir á la inlluencia de esa presión post-eocena la causa de «las diferencias considerables de nivel que presenta el grupo hullero •de Asturias, explotado bajo el nivel del mar en Arnao, y eterado «no lejos de ahí á 220 metros de altitud en la cuenca de Sama de «Langreo, y á 2000 metros en la cadena cantábrica.» «En resumen, los Montes Cantábricos deben su origen á áaspodero^sisiinas y sucesivas presiones laterales: actuando la primera en (tírec«n'o/t de los paralelos, se produjo entre los periodos hullero y permiano; "la segunda tuvo lugar adre el eoceno y el miocem), y su impirieo $e ve-

m

460

ASTURIAS r GALICIA

orificó s«gún los meridianot. La primera ondulación fué precedida de ^numerosos motimieníos de báscula de E. d 0.; la segunda de movimien'tos oscilatorios de N. á S., suminiílrando asi respectivamente nuevos ^ejemplos del hecho general en las regiones montañosas de la repeticúin »rfc los mismos movimientos del suelo en diferentes épocas." «Que ese hecho general se observe en los montes cantábricos, hac* «que aún sea más notable la aparente anomah'a que existe entre esa •región y la mayor parte de las otras (Montes Hercínicos, Apalaches, «etcétera), en las cuales todas las presiones laterales se operaron en »una misma constante dirección, en lugar de sucederse, como en As«turias, en dos direcciones perpendiculares entre sí.» «Esa anomalía en los movimientos del suelo asturiano no la creo, »8in embargo, sino aparente, siendo ñícil interpretarla de modo que »éntre en la regla común. Se observa, en efecto, que las dos ondu«laoiones principales, cuyas huellas se encuentran en las montañas »de Asturias, se determinaron respectivamente por presiones latera»les que actuaron del lado de los montes que daban frente al mar »roás extenso en el periodo en que se produjeron.» «En el hullero, los Pirineos, con su prolongación cantábrica, se «relacionaban por el norte y por el sur con vastas regiones continen»tales, según lo demuestra la poca extensión de las capas carbonife»ras marinas en los inmediatos macizos paleozoicos de Portugal, Cas• tilla la Vieja, Cataluña y Francia meridional; luego, en el periodo en •que se produjo la gran presión paleozoica, el gran Océano debía en•centrarse al Oeste de los montes cantábricos.» «Por el contrario, durante la época mesozoica las aguas invaden •progresivamente la región pirenaica, y mientras el mar cretáceo y •también el eoceno se extienden sin interrupción por las dos faldas de •los Pirineos, desde la provincia de Oviedo al Mediterráneo, la termi•nación occidental de la cadena se encuentra separada del Océano por •el macizo montañoso de Galicia, precedentemente emergido; de •modo que cuando después del periodo eoceno se produjo el levanta• miento de las capas mesozoicas, ya no era al ueste sino hacia el •norte de la cadena cántabro-pirenáica donde se encontraba el mar •más próximo.» «Esa relación entre el sentido de las presiones y la dirección de •las líneas litorales, no es especial á la región cantábrica. Hace ya •mucho tiempo que MM. James Hall y Dana indicaron que los Apa•laches se deben á una presión que actuó de E. á 0., es decir del
336

inVBSTISACIONBS SOBRI LOS TBBtBNOS AHTISCOS

464

•lado del mar inmediato, y tan general parece que M. de Lapparent •ha creido poder formular, en su notable Traite de Geologie {f-A»rÍ8, i882), la siguiente ley, que nuestro estudio conñrma en el suelo »á que se contrae.» oEn el momento en que una gran linea de relieve "se constituye sobre el globo, forma la misma el limite de una depresión • marina ó lacustre, bajo la cual penetra por su falda más abrupta.* «Tal es, en sus principales rasgos, la historia de los movimientos • del suelo cantábrico, que no debe apenas distinguirse de la del resto de • la cadena pirenaica. Todos los geólogos, que, desde Cliarpentier, se •han ocupado de esa cordillera, han reconocido muchos periodos en su • formación. Durocherindica de una manera general la dirección E.N.E. •como propia de las rocas estratificadas más antiguas de los Krineos, • y Elie de Bea unión t cree posible reconocer su sistema de Finistére »(E. 17° 26' N.) en e! suelo fundamental de los Pirineos y de Cata• lufta. Muchos levanlamieiitos se habrán sucedido á ese, pero no fué •sino después del periodo numulítico y antes del mioceno cuando tu»vo lugar la gran catástrofe que dio á los Pirineos su relieve actual, • levantándolos en masa y dándoles la dirección 0. 18° N. á E. 18* S., •que ha resultado tan preponderante que casi borra por todas parales las huellas de las antiguas direcciones.» ' «MM. Leymerie, Hébert, Magnan y demás geólogos á quienes se de»ben nuestros conocimientos respecto á los Pirineos, creo que es» •tan de acuerdo en fijar en el fin del periodo hullero y el del eoceao •los dos principáis movimientos del suelo que dieron origen á eras •montañas. La importancia del que se produjo, tanto en esa cutena •como en Asturias, después del periodo cretáceo inferior y antes del •cenomauense, me parece que se ha exajerado por H. Magnan; no lo •creo comparable á los precedentes, sino semejante, aunque en dife»rente dirección, al que tuvo lugar en la provincia de Oviedo entre •los periodos hullero medio y superior. Esos trastornos sin duda mo•dificarían esas montañas, pero no les dieron origen.» «No terminaremos esta descripción de los diversos movimiffl*» •que han afectado y modelado el suelo de los montes cantábrieos tdt •recordar los ingeniosos conceptos recientemente emitidos por el sc•ñorMac Pherson (Anal. Soc. Esp. de Hist. nat.; t. VHI) aceixa de •sus relaciones con la estructura sinclinal de la Península Ibérica. En •los Pirineos franceses y cántabros, como en toda la Europa septeo•trional, las capas, según el autor citado, incliuaH al W.; en el mé»Aodía de Espaúa, lo mismo que en la porción septenUioi»! de Afti*
• M - IHEi MATA «BOL.—X. V " 7 '

16S

ASTVBIAS T GALICIA

»ca, todas las capas tienun una inclinación dominante al S.: entre «esas dos mitades de España, en que las rocas tienen una inclinación «inversa, hay un límite, un espacio neutro, que parle del NU. de Ga»licia y sigue el valle del Ebro, en el .cual no hay ninguna inclinación «que por sí sola domine. Tal espacio se observa, en efecto, en Gali«cia donde, como hemos visto, las inclinaciones dominantes varían «del NO. al SO., disposición que, según la teoría, sería la resultante «necesaria de la acción de dos series de efectos que se encontraran »eu esa región.»
DENUDACIÓN DEL SUELO PALEOZOICO DE LOS MOMES CANTÁBRICOS.—In-

dica el autor en este lugar, ciertos detalles orográficos del macizo paleozoico de Asturias; insiste en sus relaciones genéticas con los fenómenos atmosféricos; llama la atención acerca de que en pocas regiones se observan como en éstas nioditicaciones tan variadas, debidas á los agentes meteóricos, sin que esto tenga nada de extraordinario, toda vez que allí actúan temperaturas extremas y lluvias abundantes, azotando sin cesar las costas un mar embravecido; y señala que, como resultado inmediato de las diferentes condiciones climatéricas de la comarca, la influencia de aquellos agentes es mucho más enérgica al norte que al sur de la cordillera de que se trata; resultando de todos modos, por una parte, que la disposición orográñca de la misma ejerce una influencia capital en su clima, régimen délas aguas y marcha de la denudación, mientras que, por otra, de la constitución misma de ese macizo montañoso, y sobre todo del modo particular de manifestarse las acciones mecánicas que le dieron origen, depokte el modo de actuar sobre él de los agentes atmosféricos, á la HHtnera que, según la galana frase del Sr. Mac Pherson (i), la mano <M mctdtor obedece á la concepción de su mente. Para estudiar ahora los detalles del relieve actml de los Montes Cantábricos, considera M. Darrois sucesivamente la acción de las aguas pluviales, la de las aguas corrientes, ya infiltradas en el suelo, ya superfitiales, y las aguas mmnas. Los ejemplos más notables de la acción química de la lluvia, cargada de ácido carbónico, son la formación de numerosos minerales (II Relación entre las formas orográficas y la constitución geológica de la Semaiadelloikla. Imprenta de Fortanet: 1881.

IRUSTIGAOIOIflS S O n B LOS TERRENOS AlfTIGOOS

463

secundarios en el seno de las rocas, y diversas alteraciones en los silicatos y carbonatos.—Otras alteraciones del mismo género son la trasformación de ciertos granitos y areniscas en arena y de pizarras en arcilla, pero las calizas con su aspecto de caries y estructura cavernosa, y con su superficie, erizada á veces de puntas cónicas que hacen imposible la marcha sobre ellas, manifiestan más palpablemente que ninguna otra roca los efectos de las corrosiones debidas al ácido carbónico.—Asimismo las agUas de lluvia tienden á encharcarse en las mesetas de las areniscas con Scolilhus, dando origen á turbales emergidos; pero, aparte de algunos casos excepcionales, la mayor parte de las aguas pluviales circula fácil y aun muy rápidamente en los montes astúricos. Lafiltraciónde las aguas, de poca importancia en las comarcas asturianas, de pendientes rápidas, resulta, sin embargo, de consideración en las porciones donde el suelo es calizo, pues en ellas, merced á las innumerables grietas que se les ofrecen, penetran en abundancia, concentrándose en huecos preexistentes, por los que circulan, al mismo tiempo que los ensanchan, determinando la formación de sopladeros, simas y grietas, tan abundantes en Asturias y en la inmediata provincia de Santander, sin duda iniciados, á más ó menos profundidad, por la corrosión del ácido carbónico de las mismas lluvias. Lai corrientes superficiales, que en gran cantidad descienden de los Montes Cantábricos, han dado su forma definitiva á los actuales valles de aquel país, bosquejados de antemano por los movimientos del suelo y acaso cincelados después por pequeños heleros.—Los ríos de esa comarca se caracterizan por su poca anchura, su velocidad y gran fuerza de corrosión: sin embargo, ofrecen variaciones que se explican bien atendiendo á la diversidad de formaciones que atraviesan, y así á porciones relativamente tranquilas, suceden otras rápidas; á valles relativamente anchos siguen barrancos, gargantas y foces, y en algunos puntos, en que al ensanchar los torrentes disminuyen de velocidad, se forman aluviones que rápidamente se cubren de vegetación, para ser después inundados y aun arrastrados hasta el mar por el mismo torrente que los formara, ruando no para ser sepultados bajo una acumulación estéril de cantos, á cuyos depósitos dan en la provincia el nombre de lleras.—Pero no deben confundirse estas lleras cuD otros depósitos análogos que se encuentran á niveles mis ó
aa»

16i

ASTOBIAS T 6ALICU

menos elevados por cima del aclual de los torreutes y que ya el señor Scliulz distinguió en la pág. 152 de su descripción de Asturias, refiriéndolos al terreno cuaternario. Estos últimos, cuyo espesor varía de uno á dos metros, sin que nunca pase de cinco, están formados por una arcilla sabulosa, gris-amarillenta, masó menos ferruginosa, que contiene guijarros gruesos de arenisca y cuarcita, dispuestos sin orden, poco rodados, formando á veces un verdadero Boulder-clay, de aspecto glaciario (valle del Sella, Casliello en Jnfiesto); pero como, sin embargo, no se ven entre ellos cautos estriados, M. Barrois cree que las formas angulosas de la mayor parte de ellos deben atribuirse á la pendiente, rapidez y corla extensión de los torrentes que los arrastraron en un tiempo muy corto.—A pesar de estas conclusiones negativas, el autor, juzgando por analogía, no duda que en el periodo cuaternario estuvo cubierta por heleros la vertiente septentrional de la cordillera cantábrica, del mismo modo que tuvo lugar en los Pirineos de Francia, y eu corroboración de esa idea menciona diferentes escritos de diversos geólogos, entre ellos la "Nota sobre los cantos erráticos de la cordillera cantábrica,» publicada por 1). Casiano de Prado el año 1852 en el Boletín de la Sociedad Geológica de Francia, manifestándose conforme con este geólogo respecto al origen de los cantos de granito que señala en el valle del Nalón. En cuauto al de los que el mismo Prado cita en los valles del Carrión y del Esla, M. Barrois lo considera inexplicable.—Aparte de estas indicaciones, el hecho que más resalta, al observar los efectos del régimen de las aguas en los montes de que se trata, es la importancia extrema de la denudación que ha producido, abriendo, en sucesivos periodos, los actuales valles á través de las areniscas y de las calizas compactas (caliza de foces), y arrastrando la mayor parte de los depósitos cuaternarios que debieron constituirse, y auu gran porción de los miocenos y plioc«nos. Las aguas mariruu, que la acción combinada de los vientos y mareas lanza con furia contra la costa cantábrica, han atacado y atacan las escarpas, determinando con su denudación, que adoptando la frase de M. Green puede designarse con el epíteto de horizontal para distinguirla de la vertical que producen los ríos y torrentes, la planicie más ó menos ancha (tres ó cuatro kilómetros) que separa el mar délas montañas, tan perfectamente nivelada cual si la mano del hombre hubiera sido la que intentara construir un camino litoral al pié

INVESTIGACIONES SOBRE LOS TERRENOS ANTIGUOS

465

de las encumbradas faldas de aquéllas.—El autor ha investigado si en esa planicie ó plano de denudación marim, según la designación de iMM. Ranisay y Geikie, formada, á juzgar por su extensión, en un periodo de descenso lento del suelo, cuyo movimiento habría sido posterior á la época eocena, existían restos ó manchas miocenas ó pliocenas de depósitos más extensos, que hubieran desaparecido por denudaciones diluviales, para poder fijar de ese modo la fecha de esa última invasión marina tan patente en los montes cantábricos, y, en efecto, ha reconocido una porción de isleos, principalmente en la Granda de Mil Pasos, cerca de Castropol, constituidos por arenas cou cantos rodados, los cuales refiere al terciario superior porque se ofrecen sin relación alguna con los valles actuales, impidiéndole la carencia absoluta de fósiles en ellos determinar su edad precisa. Finalmente, apoyándose el autor en los trabajos de MM. Carez y Vasseur, acerca de los terrenos terciarios del Oeste de Europa, llega á deducir, que la primera formación del plano de denudación marina del norte de España fué debida á la acción de las olas del mar mioceno medio ffaluusj, y que á esa planicie la cubrieron de nuevo las aguas del plioceno superior, las cuales dejaron sobre ella los depósitos de arena con cantos (arenas de las Landas), «Ese repetido plano de denudación marina, concluye ¡U. üarrois, »se extendía mucho más hacia el mar en el periodo mioceno superior «que en nuestros días, según lo atestiguan las escarpas á pico del golfo »de Vizcaya, y debía buzar en pendiente suave bajo las aguas, pues que «la invasión de las del periodo mioceno medio se verificó lentamente y »no por consecuencia de un movimiento brusco del suelo. jMedidas i)a«romélricas tomadas con precisión en esa planicie, al pié délos actna»les montes y cerca déla línea litoral, deberían, pues, darnos una •pendiente que, prolongada hacia la alta mar, nos permitiese me»dir lo que el mismo mar ha ganado sobre la costa cantábrica des> > d e el periodo mioceno superior.—Semejantes observaciones permi»ten extender un poco más de lo que lo ha hecho M. Carez {Eludes ^des T. crélacés el tertiaires du N. de VEspagne, Bull. Soc. geol. de oFrance, 3» ser., T. X, pl. 1, 1881) los límites del mar en E«»paila durante el periodo mioceno; líqiites que debieron seguir las «costas del norte de la Península, según una línea ondulada que pe«iietrase de dos á seis kilómetros en las porciones BMHitañosas, y «aun algo más en los estuarios.»
J. EkjOZCGB. 344

mtí

INFORME
ACERCA DE LOS

TERREMOTOS SENTIDOS EN NVEYA VIZCAYA
EN JULIO, AGOSTO, SETIEMBRE Y OCTUBRE DE -1884 (1).

Excmo. Sr.: La Comisión que con fecha 22 de! mes próximo pasado se dignó V. E. conferirme, para estudiar las particularidades referentes á los continuados temblores de tierra que se venian sintiendo en la provincia de Nueva Vizcaya, contenia dos extremos: uno de carácter científico, sobre el estudio del fenómeno sísmico en si misrao y en sus relaciones físico-geológicas sobre la comarca afectada; y otro, más delicado para el que suscribe, pero no menos importante desde el alto punto de vista gubernativo, que tanto V. E. como el Gobierno general de estas Islas (con quien estaba de acuerdo) debían apreciar los continuados movimientos de la citada provincia, considerándolos como una especie de calamidad pública que influía ó podía influir en el estado moral de los pueblos y los intereses públicos y privados de la comarca. Penetrado de ambos extremos, emprendí mi viaje, con toda la rapidez compatible con el mal estado del tiempo y de los caminos que tenia que recorrer, atravesando de S. á N. la citada provincia de Nueva Vizcaya, y enterándome en todos los pueblos, sobre el terreno mismo, de las particularidades que anteriormente no había podido presenciar, no sin tener abundantes ocasiones de percibir personalmente los temblores que agitan aquella comarca, y observar sus efectos temporales ó permanentes en los terrenos, en las propiedades y en las
(1) Por orden, fecha 47 de Octubre de 4882, del ministerio de UIUVIMF, se dispuso que este escrito y el relativo á los apuntes físicos y geológicos hechos en el viaje de Manila á Nueva Vizcaya, se insertasen ea el htoxtim m 1.A CoMisiúir DEL MAPA GEOLÓGICO, y que el informe relativo á l«s mismos, emitido por el Sr. D. Antonio Hernández, se publicase en las Gae^M de Madrid y de Manila.

468

TERREMOTOS gB^TÍDOS

personas, asi como su intensidad, dirección y ruidos subterráneos que les acompañan y preceden. Por fortuna, para el más esmerado cumplimiento de mi cometido, encontré en el anciano y respetable misionero de Di'ipax, el muy Reverendo Padre Fray Antonio Xabert y Roquer, un espíritu observador, que había tenido la excelente idea de catalogar, por decirio así, los más sensibles movimientos sísmicos que en todo el presente año se vienen sintiendo en aquella provincia, teniendo además la complacencia de franquearme sus apuntes con una espontaneidad que agradezco y debo consignar en este informe. Desde el mes de Julio del año anterior de 1880, en que se manifestaron los grandes temblores de la isla de Luzún, la provincia de Nueva Vizcaya no ha dejado de estar agitada de cuando en cuando por algunos movimientos tan leves que pasaban inadvertidos para la generalidad de los habitantes. En el mes de Julio de este año los movimientos comenzaron á acentuarse, sintiéndose el 27 del mismo, á las cinco de la tarde, un fuerte sacudimiento que, produciendo ya algunos desperfectos en varios de los escasos edificios de mampostería de la provincia, fué el precursor de la actual actividad sísmica de la comarca, pues que desde entonces comienza la verdadera y apenas interrumpida serie de movimientos leves y fuertes que presentaron todavía, sin embargo, intervalos máximos de reposo de hasta tres días. Sin interrumpirse esta serie, el día 1." de Setiembre se sintió, á las i2 y 20 minutos de la larde una fuerte, brusca y seca sacudida <k movimiento vertical ó de trepidación, como lo ha» sido todas las que han agitado y agitan aquella comarca; desarrollándose desde este momento un aumento considerable en la actividad sísmica que se manifestó ya en tan gran escala, que apenas dejaron de sentirse las sacudidas de hora en hora, de minuto en minuto, á veces de una manera continua, á modo de palpitación de la tierra, sólo interrumpida por la interpolación de otras sacudidas más fuertes, las cuales producían también, como es natural, una penosa tensión nerviosa en los espíritus atemorizados de los habitantes de aquella hermosa pro* vincia. Durante lodo el mes de Seliembre, Irece fueron los temblores de tierra fuertísimos que se sintieron, siendo los restantes muy numerosos, como puede verse por el catálogo del P. Xaber que va inserto al linal de este informe (estadu ni'iui. 1); y repetireraoa aquí «(ue sólo

au

KR RDKTA VIZCATA

<I69

eslán catalogados los moviiuientos más notables, toda vez que los más leves, aunque perfectamente sensibles, eran innumerables. Entre los de la primera categoría tuve ocasión de observar personal y directamente á campo raso, el acaecido á las 10 y 40 minutos déla mañana del día 50 del referido mes de Setiembre; y por la descripción detallada de él puede j uzgarse aproximadamente de la intensidad de los restantes. Yendo á caballo de Arílao á Dúpax acompañado del auxiliar facultativo D. Enrique de Almonte, y algunos indios, al atravesar el barrio de Taníbong, de la jurisdicción de este último pueblo, oimos todos hacia el N. apreximadameute un trueno tan perfectamente semejante á ¡os de las tempestades aéreas, que levanté la cabeza para ol)servar los nubarrones que coronaban las cimas de los montes que nos rodeaban; pero apenas habrían trascurrido unos cinco segundos, nuestros caballos se pararon, abriendo las piernas como para tomar una posición más estable, dirigiendo á uno y otro lado sus atemorizadas miradas, é inmediatamente comenzamos á sentir tui brusco y casi instantáneo movimiento vertical seguido de otro horizontal tan considerable, que veíamos trasladarse la calzada y los terrenos adyacentes como un metro á uno y otro lado de las cabezas de los caballos, que nos servían como punto de mira ó comparación, toda vez que ee virtud de la inercia tendían á conservarla en el mismo sitio, esponjándose al mismo tiempo el terreno, que se entreabría y cerraba de ua modo continuo durante el movimiento, en multitud de grietecillas de uno á tres milímetros de abertura, por las cuales se sumía el agua éí los charcos que en la calzada había; y todo eslo acompañado del ruido especial del paso de las ondas de movimiento y el de los arbustos y cañas de los corrales del barrio que se bamboleaban chocando unas con otras. Este fenómeno duraría de 50 á 55 segundos, después de ICM rúales todo volvió á quedar en reposo y en un silencio sólo interranpído por las oraciones de los indios y las pisadas de nuestros cabailon, que volvieron á ponerse en marcha. No todos los movimienlos han presentado oscilaciones tan nmrca* das y notables como la que acabamos de indicar, pues sólo se obs^o van de esta clase, generalmente hablando, hacia los límites N. y S. de la provincia, en el Abuñgol y el Caraballo respectivameate; y si iwsotros lo percibimos tan desarrollado el día 5U de Setierabre, se ^tehe indudablemente á que faldeábamos todavía en cierto aodo hs úUinas verüentes septentrionales del gran Caraballe.

170

TKBaBMOTOS SENTIDOS

El carácter distintivo y Terdadero de la mayor parte de las sacudidas, sobre todo hacia el centro de la provincia, es el de ser sensible y casi absolutamente verticales, de notable intensidad y escasa duración, fuera de esos momentos de mayor actividad sísmica prolongada, en los cuales las sacudidas se suceden casi sin interrupción, probablemente producidas por vibraciones diversas y distintas, cuyo efecto es, sin embargo, el de un prolongadísimo temblor de tierra. Para tratar de averiguar la probable situación del vé-tice sí$mico de la comarca agitada, he podido hacer algunas observaciones que voy someramente á indicar: En primer lugar, el trueno que distintamente precede siempre al movimiento, anunciándolo generalmente con algunos segundos de antelación, se percibe más claro hacia el centro de la provincia, en las cercanías del pueblo de Bámbang, y sobre todo, y esta es la cir* cuDstancia más importante, ei espacio de tiempo que transcurre entre el sonido y el movimiento, es tanto menor cuanto más cerca se halla el observador del referido pueblo, sobre todo en las laderas que le rodean, fuera de la acción, por decirlo así, debilitante del aluvión del valle; y hasta tal punto, que en estos lugares son sensiblemente sucesivos y se confunden simultáneamente muchas veces el sonido dd trueno y el movimiento que sobreviene. Por el contrario, hacia los limites de la provincia se perciben: 1.°, el sonido del trueno subterráneo; '2.°, un momento que alcanza á veces 5" ó 6" de reposo y silencio; y 3.°, la sacudida vertical acompañada del ruido que pudiéramos llamar en ráfaga de la onda sísmica seguida, sin solución de coBtinuidad, del movimiento de traslación ú oscilación. Observando, por otra parte, los desperfectos de los edificios de mamptMtería del pueblo de Bámbang, se viene á deducir una consecuencia análoga y en cierto modo más segura y conveniente. Pero antes de todo, para poder apreciar debidamente la probabilidad de nuestras deducciones, según la teoría de Mallel, debemos advertir que las mamposterías exclusivamente empleadas en la provincia no coutien^i los planos de junta que tanto pueden desviar la dirección de las línras de ruptura, toda vez que están compuestos de un hormigón con mortero, generalmente de tan excelente calidad, que el romper con el pico un macizo cuesta un gran esfuerzo y se quiebran los cantos dioríticos del hormigón con la misma facilidad, cuando meBM, que la masa de mortero que les rodea. Pues bien; así como las grietas producidas en los edificios de los pueblos más alejados de

BN IfUETA VIZOATA

47<

BámiNing, afectan inclinaciones al horizonte más ó menos acentuadas, en este pueblo todas son perfectamente horizontales, de suerte que en la torre de su iglesia, por ejemplo, las dos grietas continuas que presenta, la dividen en tres trozos completamente independíente que, si no se han desplomado, se debe indudablemente á su excelente material, y sobre todo á la constancia de los movimientos únicamente verticales que ha sufrido; y es muy probable que, si sobreviniese una sacudida trasversal ó de movimiento de traslación de cierta importancia, los trozos superiores de la torre se derrumbasen. Este pueblo es también el que más destrozos ha sufrido en su escasa edificación de piedra, pues que de los únicos edificios de esta clase que posee, el tribunal está quebrantadísimo, una de las escuelas muy cuarteada, la otra arrasada, el convento (completamente destrozado y la iglesia muy resentida; debiendo notarse, al mismo tieiupo, que todos estos edificios están techados con armaduras de madera cubiertas de cogon fSacharum koenigii). Todas estas particularidades hacen suponer, pues, con bastante fundamento, que en las cercanías deleitado pueblo de Uámbang está situado el vértice sísmico de los movimientos que agitan aquella comarca» es decir, que el centro activo de vibración subterránea debe estar en una vertical correspondiente á las inmediaciones de Uámbang. ¿A qué profundidad se halla ese centro activo de vibración sis* mica? Desde luego casi puede asegurarse que no está muy lejos de la superficie, y me apoyo, Excmo. Señor, para deducir esta consecuencia, en dos razones principales que creo muy atendibles: la sucesión casi simultánea entre el sonido y el movimiento en Uámbang, y la localización de las sacudidas experimentadas con una intensidad suficiente para que, en otras circunstancias, hubieran podido trasmitirse á mayores distancias que las que, en el caso que nos ocupa, ha podido observarse. Para apreciar con todos los detalles posibles esta lUtima circuastancia, me dirigí á los PP. Jesuítas de esta ciudad, puesto que en el Observatorio que tienen á su cargo podía encontrar, no solam^te las observaciones directas, tanto de los movimientos sísmicos ordinarios como de los microsísmicos, sino que también podía ad^irir allí reunidas las noticias, por desgracia algo más vagas é infkterminadas, referentes á las otras localidades de la isla y álos moviaúeatos
3«7

472

TBIBBMOTOS SBNTtDOS

sensibles trasmitidas por medio del telégrafo, toda vez que á dicho Observatorio se trasladan por la Estación central del ramo todos los telegramas que á estos asuntos se refieren. Y cúmpleme manifestar aquí la galante acogida que tuvo mi pretensión por parle de los Padres Ricarty Faura, y la complacencia de este último, ilustrado meteorologista, encargado del Observatorio, en facilitarme sus estados y observaciones sísmicas de todas clases, con cuyos dalos he formado el núm. 2 que se acompaña á este infonne. Comparando este estado con el núm, 1, dos hechos generales é importantes parecen desprenderse en primer término. Obsérvase que, comenzando en los primeros dias del mes de Julio una erupción en el volcán Mayon de la provincia de Albay, en el mismo mes comienzan también á manifestarse señaladamente en serie sísmica los movimientos de Nueva Vizcaya, activándose ésta con el fuerte temblor de tierra en la tarde del 27, y recrudeciéndose el 281a acción eruptiva del Mayon. Por otro lado, los notables movimientos que tanto se sintieron en Manila del 14 al 17 del raes de Agosto, no llegan á percibirse en Nueva Vizcaya ni al parecer influyen en el estado del Mayon, á pesar de que Manila se halla en una posición intermedia y más cercana de ambos puntos que éstos puedan estarlo entre sí. Estos dos hechos, que parecen en cierto modo contradecirse, pueden, sin embargo, explicarse, admitiéndola interpretación naturalque de ellos se desprende, es decir, suponiendo que existe cierta relación interna entre los movimientos sísmicos de Nueva Vizcaya y los eruptivos del Mayon, revelados por la coincidencia de las fechas, toda vez que iniciándose el 6 de .Tuiio la erupción en el Mayon, éste ha podido rechazar hacia el N.O. cierta parte de su actividad que, traduciéndose el 13 por el comienzo de los movimientos sísmicos de Nueva Vizcaya, desarrollaban y almacenaban, por decirlo así, en estado latente una cantidad de fuerza que ya se manifiesta el 27 por la tarde con intensidad suficiente para rechazar en parte, hacia el S.E. tal vez, cierta cantidad de materia fluida que se manifiesta en efecto el 28 en el Mayon por un aumento considerable en su comenzada erupción; y si los notables movimientos sísmicos de Agosto en Manila no corresponden á esa línea hipotética de actividad subterránea, puesto que no repercuten ni en Nueva Vizcaya ni en el Mayon, esto puede provenir de que Manila debe estar fuera de esta hipotética línea de relación subterráDM y en correspondencia directa en cambio con otro foco tal

EK HUEVA VIZCATA

473

vez más cercano, de los que tiene muchos á que referirse, como el Banájao, el Maquiling y el Taal. A pesar de esto se acusan en Manila, j>or una actividad raicrosismica muy notable y curiosísima, los períodos activos tanto de Nueva Vizcaya como del Mayon. Esta última hipótesis sobre la independencia de focos sísmicos para Manila y Nueva Vizcaya, parece comprobarla en efecto el temblor de las dos de la tarde del 4 de Octubre, que señalándose en Taal como intenso y siendo muy perceptible en Manila, tuve ocasión de percibirlo personalmente en Uayombong de un modo extraño con relación á la serie local de sacudidas que allí se estaban experimentando, puesto que llegando á aquella provincia solamente con su componente horizontal de movimiento, rompía la uniformidad de los casi exclusivamente verticales producidos por aquel foco, y contrastaba además con ellos por la gran duración del suave vaivén que allí se manifestaba entonces, como indicando que el foco de vibración estaba muy lejos, y colocado en efecto muy probablemente, según interpretación racional de los telegramas resumidos en el estado núm. 2, en un punto intermedio y más cercano de Taal que de Manila. Estas consideraciones, puramente teóricas é hipotéticas, aunque racionales, podrían llevarse más lejos todavía, y arrojarían mucha luz sobre esta complejísima cuestión, si las noticias de las provincias fueran más numerosas y sobre todo más precisas en la determina» ción de las horas é intensidad de los movimientos; pues que permitirían, en la mayor parte de los casos, apreciar con relativo grado de exactitud la posición de los centros sísmicos y la relación entre éstos y los focos volcánicos de Liizón, deduciendo tal vez valiosas consecuencias para juzgar con mayores probabilidades de certeza los peligros que pudieran correr ciertas comarcas en momentos dados. Pero dejando á un lado estas consideraciones generales, y continuando la comparación de los Estados tantas veces aludidos, se observa también en ellos que de los trece fuertes movimientos de Nueva Vizcaya durante el mes de Setiembre, sólo llegaron á percibirse en Manila, de una manera sensible, el del día 1.', el de la madrugada del 18 y el del 20 por la tarde, pero notándose los del 28 en Lingayén y la Unión respectivamente, y en Bacólor y Tárlac el ocurrido á las 40 y 40 minutos de la mañana del 30, que no fué, sin embargo, acubado por los aparatos de Manila, que sólo señalaron, como acabamos de ver, el de la madrugada. Sin embargo, en Nueva Vizcaya, experiaieatal y prácticamente puedo afirmar que este último fué, aunque muy
3«».

174

TBRBEHOTOS SENTIDOS

fuerte, sensiblemente menor que el délas 10 y 40 minutos de la mañana, que he descrito anteriormente con detalles. Este hecho, que puede explicarse por la inclinación que en diversas direcciones puede tomar la fuerza vibratoria, aunque provenga de un mismo punto ó centro sísmico, produciendo en aquella dirección un movimiento que se propagará en la superficie á mayor distancia, impide el poder graduar la intensidad relativa de los movimientos del suelo de Nueva Vizcaya por la apreciación de las distancias á que se hayan propagado, aun suponiendo que se dispusiera de más numerosos puntos de observaciones precisas. Pero sea de esto lo que quiera, el hecho positivo que se deduce de esta comparación y de las consideraciones que acabo de exponer, consiste en que las vibraciones del suelo de Nueva Vizcaya se trasmitieron á distancias relativamente muy pequeñas, tanto que las numerosísimas sacudidas de segundo y tercer orden sólo se percibían desde la ladera N. del Caraballo á la S. del Abungol; notándose, fuera de estos límites, solamente algunos de los más fuertes movimientos, más perceptibles en unas ó en otras provincias, según la dirección más ó menos inclinada al horizonte de la impulsión del sacudimiento originario, y de un carácter especial de oscilación, como si al salir de la provincia; saltando la cordillera, sólo se conservase la componente horizontal, que bien pronto se debilitaba y se extinguía al encontrar, hacia el S., el extenso llano de Nue^'a Ecija, fiulacán y Manila. Situado este llano á unos 300 metros por bajo del nivel medio del valle Magat, el ángulo de emergencia de la ondulación vibratoria debería ser tanto más agudo y débil, cuanto más cercano del suelo de Nueva Vizcaya se eucoBtrase el centro activo de esa vibración sísmica de la provincia. % por el contrario supusiéramos que el centro de vibración estuviese sitiuido á una gran profundidad, el ángulo de emergencia para distancias muy considerables, variaría en muy pocos grados, y por lo Unto, las dos componentes horizontal y vertical variarían también muy lentamente, produciendo movimientos muy semejantes en intensidad, aun teniendo en cuenta la diversidad de rocas que tendría que atravesar la fuerza ú onda originaria, absorbiendo y desviando desigualmente su intensidad inicial. Añadiendo, pues, esta deducción á la observación arriba manifestMte, del menor tiempo trascurrido entre el sonido precursor del movimiaito y el movimiento mismo, cuanto más se acerca el observador al ¡Mieblo de Mmbang, donde se perciben ambos fenómenos

EN IfUBTA TIZCATA

47S

casi sucesivos y con mayor claridad; resulta demostrado, hasta donde pueden demostrarse hechos fundados eu observaciones insuficientes, que el centro de libración sísmica, situado por anteriores razonamientos en la vertical de uno de los puntos próximos á Bámbang, está á muy escasa profundidad y muy cerca de la superficie del suelo de la provincia de Nueva Vizcaya. Y no es posible apurar más este importante problema, determinando con cifras, más ó menos aproximadas, esa profundidad, porque faltan datos que pudiesen dar la inclinación é intensidad del movimiento en varios puntos que permitieran determinar por intersección la posición de ese centro sísmico en cuestión. Por otra parte, esa determinación no podría darnos consecuencias de aplicación práctica inmediata, no conociendo la fuerza que puede en un m<Hnenlo dado desarrollar el centro de actividad, por más que fuese siempre interesante bajo el punto de vista científico, puesto que tal vez podría darnos un medio de averiguar la composición del subsuelo. Los efectos visibles producidos en el suelo de Nueva Vizcaya por la numerosa serie de vibraciones que ha experíoientado, son veiiladeramente notables por su rareza é insignificancia, pues q w fuera de las gríetecillas pasajeras que se manifiestan en los valles durante los movimientos, sin que generalmente se conserven después, s ^ he podido observar desconchamientos de poquísima extensión é importancia, en aquellas laderas dioríticas, y en los puntos en que la COHtra superficial estaba más descompuesta por los agentes atmosférícos, en posición favorable para recibir la impulsión de las vibracienes. Me han referido además otro hecho ocurrido, antes de mi visita, en el pueblo de Bámbang, que tuve cuidado de comprobar c<m varíos testigos oculares, ante el M. R. P. Misionero de aquel pueblo. Parer^ ser que en uno de los últimos días del mes de Julio, cuya fecha precisa uo recordaban, pero que tal vez coincidiese con la gres sacudida del 27, observaron que el rio Aboat, afluente del Magat ea las cercanías del pueblo, quedó repentinamente en seco, penoaoeciendo en este estado, al que no llega en ninguna época de sequiu, unas dot horas próximamente, después de las cuates reaparecienm Iat> aguas con el volumen considerable y el color rojizo, qm soetoi traer en las grandes avenidas, normalizándose al cabo de pocaa horas en su régimen, color y volumen de agua. Et>te feaómeBO tiate tm embargo fácil y verosímil explicación con el desKiamieirto qm ha de^^ producirae en alguna de las laderas superiMW y mái aeaatíli-

47tf

TEBRIMOTOS SBITTIDOS

das de la cañada sobre el cauce del río Aboat, ÍDterceptándolo totalmente en su marcha, hasta que la subida del nivel de las aguas por la parte superior del obstáculo determinase un peso, y por lo tanto una fuerza suficiente para destruirlo ó para rebasarlo, lamiéndolo y produciendo un derrubio que restableció el antiguo régimen de la corriente, por cierto tan pronto, que hace suponer que los escombros producidos por el deslizamiento ó desgaje tenían un volumen muy poco considerable, y éste era por lo tanto de escasa importancia. Y aunque la constitución de aquel suelo homogéneamente dioritico y sin fallas ni cortaduras visibles en toda la extensión de la provincia, hacen suponer á priori una gran resistencia, y explican la escasez de agrietamientos permanentes y considerables, como los que muy comunmente se han observado en otras comarcas, tal vez menos continua é intensamente agitadas por vibraciones sísmicas, que lo ha sido la de Nueva Vizcaya; el hecho en sí mismo considerado, constituye una razón poderosísima en qué fundarse para suponer, con grandes probabilidades de certeza, que el peligro que corren las poblaciones de la provincia es muy remoto, mientras la intensidad de las sacudidas no aumente como racional y probablemente puede pensarse. Posible es, por el contrario, que las sacudidas vayan decreciendo por la extinción del foco que las ha producido, y así debe desearse que suceda pronto, para que aquellos contristados habitantes recuperen la calma y normalidad que han perdido en sus costumbres y sus trabajos, más () menos interrumpidos desde el comienzo del fenómeno sísmico. Y desde este punto de vista moral, el efecto de la comisión que V. E. tuvo á bien conferirme, no ha podido ser más satisfactorio, creyéndome por lo tanto obligado á manifestárselo á V. E. Con haber participado, el celoso y dignísimo Gobernador de aquella provincia, mi visita á todos los pueblos de su merecido mando, en vista del telegrama en que V. E. tuvo á bien comunicársela, los gobernadorcillos y principales acudían á consultarme la entidad del peligro que corrían y que suponían tan grande, que se preparaban ya á emigrar con sus familias á las provincias limítrofes, huyendo de la catástrofe que presentían. Mis explicaciones, sin embargo, lograron muy pronto infundirles cierto ánimo y confianza, puesto que en ellas les manifestaba con elemental sencillez lo remoto del peligro que podrían correr, haciéndoles desistir de sus propósitos de emigración, y

EN NUEVA TIZGATA

<77

produciéndoles mi visita un vivo agradecimiento ({ue debían, y así me complacía en manifestárselo, á la previsión de V. E. y de las autoridades superiores de este archipiélago, que interpretaban siempre los paternales sentimientos del Gobierno Supremo de la metrópoli. Así, pues, Exorno. Señor, si por una parte la escasez de datos precisos y positivos .sobre qué fundarse, y más que nada la insuficiencia del que suscribe, ha podido producir el pobrísimo resultado científico que acabo de tener el honor de exponer á V. E., por otra mi comisión ha producido un excelente efecto moral sobre aquellos contristados liabilanles, cuyas ni.inifeslaciones de agradecimiento me complazco en elevar á V. E.
MANILA 20 de Octubre de 1881.

ENRIQUE ABELLA T CASARIBOO.

aOL. DXL MAPA OIOL.—X.

T

353

11

178

TBMBMOTOS SENTIDOS

ESTADO NÚM. 1 .
DIARIO de los principales temblores de tierra sentidos en Nueva Vizcaya desde Julio de 1881, formado por el M. R P. Fr. Antonio Xabert y Roquer. Julio. . . 13 — 4 madrugada (lluvia hasla las 10). 25 — 5'5Ü noche. 27 — 2,4'50, 4'50 madrugada; 4'lü tarde, 5 fimle, 7, 8 y después toda la noche. 28 — Siguen los temblores todo el día. 29 — Ídem, uno fuerte á las 6 tarde y después varios menores. 50 — 3'30 madrugada. Agosto. . 1 — 11*25 noche. 3 —10*35 mañana. 4 — 12'10 mañana. 8 — 9'50 mañana; I'IO tarde. 9 —11'30 Ídem; 7'30 noche. 10 — 5'20 mañana; 4 tarde; 5, tí'30; 9 noche. 11 — 5'20 tarde; 6, 7'50, 8'20 noche. 15 —5'47 tarde. 17 — 7 ' 4 5 mañana, 9'20 idem. 18 — 8 ' 4 5 , 9, 10'55noclie. 19 y 20 — Colla y baguio que empieza á las 9 noche hasta 8 mañana. 23 — 4 ' 1 5 tarde. 24 — 8'5 mañana; 2'40 tarde; 3'50, y otros menores. 27 — 2 ' 3 0 tarde. 28 — 4 tarde. 31 — 3 tarde, 7'23 noche. Setiembre 1 — 5'34, 8'33 mañana; terrible de trepidación á las 12'20 tarde; r 5 2 , 3'55. 2 — 2'40, 7'55, 11*45 mañana; 8 noche, y otros muchos hasta las 4 de la madrugada del 3.
3t4

KR flUBVÁ VIZCáTA

179

Setiembre 3 — 9'5Ü luañaua; 9'30, y loda la noche. 4 — 8'5ü, 10'40 mañana; 2'3Ü tarde, y otros. 5 — 7'16 mañana, y varios otros. 6 — r30, S'IO, 5'30, 6'8, y varios toda la tarde. 7 — 6'3ü mañana, 11'20, 11'54 idem; terrible noche de innumerables temblores. 8 —6'3ü mañana; 5'20 tarde; 5'40, 7'40 fuerte, 8'52 y toda la noche. 9 — 4'4ü mañana; 6'5 tarde; 9'2ü, y otros noche (colla). 10 —7'25, 11, H'40, 12 mañana; 2'40, 7'56 tarde. H _ l ü ' 4 0 , 10'50 mañana; 1'30, 5'30 tarde, y otros muchos. 12 — 5, 7'45, 8, 9'3 mañana; 5'46 tarde, y muchos más. \ 3 — 6'5, 8, y otros muchos de noche. 14 — A la una de la madrugada empieza una serie interminable de temblores hasta las 5, y varios por la tarde. 15 — Temblores pocos y débiles. 16 — 5'45 larde, y varios flojos. 17 —9'2ü, 9'37. 9'54, 9'57, 11'12 y otros muchos conlinuos hasta la l'SO de la tarde; 2'45> fuerte, 4'30 V toda la tarde. 18 — Terrible á las 4'55 madrugada, 7'50, 10 madrugada y otros: horrible á las 11'40 noche. 19 — 9'35 mañana; 4'18 tarde; 8, 8'25 y toda la noche. 20 — 6'7, 9'10 máhana; terrible 2'55 tarde y otros muchos. 21 —10 mañana; 12'55, 2'23, 4'40 y muchos hasta las 9 de la noche. 22 — 2, 3'15, 7'10, 10'15 y otros tarde. 23 — r 5 0 madrugada; 2'46, 5'10, 6'5, 6'35, 6'44, 7'3 mañana; 3'30 tarde; 4 v otros. 24 — 8, 8'45 mañana; 1'55 tarde; 9'5 noche, todos flojos. (Luna nueva.) 25 — 4 madrugada tres sacudidas débiles; 1*30 tarde, idem; 7'35 noche. (Esta tarde mucho aparato de lluvia, la que fué escasa, lo mismo que la electricidad; esto se ha advertido en loda la temporada de los temblores.)
ass

480

TRBREBiOTOS SENTIDOS

Setiembre 26 — lü'47 mañana; i tarde; 4'12 (mientras la lluvia), 7'12, 8'54, 9. 27 — Á las 2 mañana, 8'5; 5'25 tarde; 8'5. 28 — A las 3'34 mañana; 4'5t>, 12, varios hasta las 2 y media tarde; 3'4b muy fuerte; 4'12, 5'55 fuerte y lloviendo, li'lO norhe fuerte; otros hasta las 12, l"ó raañdoa. 29 — 2'40 tarde; 2'55, 3'20, 3'52, 5'8. 3 0 - 4'20, 5'10, 5'3ü fuerte; 9'30, 9'46, lO'AO muy fuerte; 11*45, varios menores hasta las 5'23 fuerte 6'3, 9'45 y i r 4 5 fuerte. Octubre. . 1—A las 7'24, y varios menores más pronunciados de 11 á 1 de la mañana. A las 7'10 fuerte. 2 — Domingo. Ninguno sensible. 3 — Dos ó tres leves por la mañana. 4 — Dos muy sensibles en la madrugada; 10'30 mañana; 2'5 tarde, suave pero largo; 7'30 noche, H'20, 12'5. 5 — Dos en la madrugada; 7'20 notable, 9'45 mayor, 10'35, 10'45, 11, 12'4.5; i'30 tarde, 5'35 tarde, 5'15 tarde.

3M

KN NUEVA VIZCArA

iH

ESTADO NCM. 2 .
TEMBLORES de tierra en la isla de Luzón, segplinlas observaciones seísmicas del observatorio de los P.P. Jesuítas, y el resumen de los telegramas recibidos de las provincias, desde el mes de Julio de 1881. Julio. . . 16 — Con duración de 5" á 7", en Aparri y Tuguegarao (Cagayíin), en llagan (Isabela), y en Candan y Laoag (llocos Sur y Norte), entre 2 y 3 de la larde, en dirección aproxinnada N. á S. En Manila movimiento débil de N. á S., á las S*», 13' t., y 4" duración. 28 — En Cnrig (Isabela, estación telegráfica, la más próxima á Nueva Vizcaya), á las 4í», 50' m., de N. E. áS. O.; duración 30", repitiendoá las5^, 40'ni., con menos intensidad. En Nueva Cáceres (Camarines Sur), á las 11^ , 50', de N. á S., y 8" duración, repitiendo á las 4'', 6' t., con duracióu 10". En Manila á la 11", 55' t., dos pequeñas sacudidas de N.E. áS.O. 50 — En Pimía Santiago, Taal y Balangask las S*», 15' t., movimiento que califican en el primer punto de fuerte, regular en el segundo y débil en el último. En Manila á las 2'', 16' t., movimiento débil, sólo acusado por el péndulo Bertelli con 1', 10", amplitud de S.E. á N.O. Los movimientos microsismicos observados en el péndulo Bcrtelli, hau sido más notables desde el 28 en que dominan las direcciones N. á S. NOTA. El volcán Mayon, de la provincia de Albay, después de un silencio de seis aflos, comenzó una erupción entre 6 y 7 de la tarde del dia 6 de este mes.
387

^Si

TEBRBMOTOS SENTIDOS

El Ití á la uiisma hora, nueva luauireslación eruptiva. El 22 á las 11 n., otra acompañatla de grandes ruidos. El 28 nueva recrudescencia con iguales caracteres. Agosto. . 14 — En San Isidro (Nueva Ecija), Socolor (Pampanga), Salanga (Uataan), Bulacán, Cavile, Lipa y Taal (Balangas), Calamba y Sania Crus (Laguna) y layabas, fuerte movimiento, menos pronunciado hacíalos puntos situados al S., ocurrido próximamente á las 101», n. En Manila se sintió á 1)^, 46' n., con trepidación de 7 m.m. y oscilación total de 9°, 12', siendo el primer impulso hacia el S.O. y del E. 30» N. á O. 30° S. la dirección total. Alas 11 »>, 8 noche, segunda y débil sacudida. 15 — En San Fernando y Bacólor (Pampanga), Bulacán, Salanga (Bataan), Corregidor, Cavile, Punía Santiago y Calamba, y Sania Cruz (Laguna), a las 9 7i m., próximamente, y más fuerte hacia los puntos situados al S. En^anííaálasO,15', I»», 55'y 3^, 25', sacudidas que van aumentando en intensidad; y ú las 9'», 15' m., trepidación de 3 ui.m. y oscilación notable en dos sentidos, comenzando del E. 18° N. á 0. 18° S., con amplitud de 5° 14', y concluyendo por E. 35° S. al O. 55° N. con 2° 25'. El péndulo siguió moviéndose á intervalos todo el día. 16 — En Manila siguen sintiéndose sacudidas momentáneas, siendo algo más intensas á las 5i>, 2' m., pero los movimientos del péndulo van decreciendo. 17 — En Mamila á las S*», 15' m., trepidación de 2 ni.ni. y oscilación total de 1° 15' de N. 10° E. á S. 10° 0.; á las 9^, 11' segunda sacudida, más deWl; á las 11>>, 2' otra igual, y á las 1 Ih, 2', 12 " más pronunciada en dirección N. 4° E. á S. 4" O.

EM HUEVA VIZCAYA

(t3

18 — En Manila á las S"», 15' m., sacudida semejante á la anterior, en dirección N. 2* E. á S. 2° ü. Por la tarde fuertísima turbonada con enorme ^ c tricidad y granizada. 19 ai 22 — En Manila el movimiento roicrosísmico fué promuiciadísimo entre 6 y 9", siendo las sacudidas sensibles y continuas de 9" en 9", hasta pasado el baguio que fué intensísimo el 22. 23 — En Manila oscilación deS.E. á N.O., débil, y duración 10", El péndulo microsismico de Bertelli estuvo en movimiento generalmente de N. á S., y N.E. á S.E. en los días 1 y 2 de este mes, calmándose del 3 al 8, en que comienza de nuevo su actividad, que se pronuncia desde el día 12, y aumenta hasta fin de mes. NOTA. Durante los temblores en Manila, se siutieron, según aseveración de muchas personas respetables, ruidos subterráneos, muy pronunciados, y según el P. Faura, director del Observatorio, durante la gran perturbación del péndulo llertelli, en los días 18 al 22, «estando atento, se percibía una corriente continua subterránea.» El ingeniero que ha i*eunido estos datos, sólo pudo percibir los ruidos subterráneos durante su estancia, por comisión del servicio, en el inmediato pueblo de Mariquina, en la noche del 17, lo cual puede atribuirse á que en dicho pueblo, asentado sobre toba volcánica, el sonido debía trasmitirse más intenso y más claro, sin la debilitación que debe producir indudablemente la capa de aluvión fino y limo que sirve de base á la capital. OTRA ^0TA. En los días 4 y 8 de este mes, se repitió la recrudescencia en la actividad volcánica del Mayon, aumentando considerablemente eu los días 21 y 24, entre 6 y 7 de la mañana del primero y 10 á 12 de la noche del segundo. En las últimas noticias que podemos consultar, que alcanzan sólo al 26, la gran cañada que mira á
369

484

TERREMOTOS SENTIDOS

Legaspi, formada el 51 de Octubre de 1875, estaba literalmente rellenada, y toda la parte del E. completamente blanca por las grandes masas de cenizas que ha arrojado el volcán. Setiembre 1.° — En Maniki á las lü •», 20' t., oscilación débil de N. á S. próximamente y duración 5". 4 — En Alhay á las ^^, 42' m., oscilación de poca intensidad y duración. 15 — En Balanga á las d^, 50', oscilación de0. á E. y 5" duración. 18 — En Manila en la madrugada de este día, se sintió un movimiento sensible. 20 — En Tuguegarao ((>agayán), Cárig (Isabela), San Fernando (Unión), Bacólor (Pampauga), Lingayen (Pangasinan) y Sania Cruz (Laguna), entre 2 y 3 de la tarde fuerte movimiento, advirtiendo el telegrama de este último punto, que desde las 9^, 30' de la noche anterior, se habían sentido varias oscilaciones débiles. En Manila á las 2'', 54' t., oscilación de N.E, 4° N. á S.O. 4° S. con amplitud de I", A'. 23 — En Lingaijen (Pangasinan) á las 6 m,, leve oscilación de S.E. áN.O. 27 — En la Unión á las 2'", 42' t., fuerte, al parecer, de oscilación. 28 — En Lingayeu á las Si», 36' t., tres sacudidas de poca intensidad, y en la Unión á las 11 •>, 25' n., movimiento de mediana intensidad. 29 — En Lingagen á las 11'», 4' n., pequeña oscilación. 50 — En Candan (llocos Sur), Tárlac y Cavile entre 5 '/^ y 5 '/, m., oscilación intensa en Tárlac, y debilitándose en los otros puntos de N. ú S. próximamente. En Manila á las S^, 22' m., oscilación N. 20" E. á S. 20° 0. de 0°, 34' amplitud, y duración de 4" con trepidación de 5 m.m. En Tárlac y Bacólor (Pampanga) á las lO»», 30', oscilación intensa en el primer puulo, y débil en el segundo.
360

K M NUEVA VUCATA

185

La actividad microsísmica disminuye hasta el día 5, en que se acentúa más hasta el 9, disminuyendo nuevamente hasta el 12. El día 13 se pronuncia hasta el 16 en que decrece; pero comienza á acentuarse, aumentando próximamente hasta fin del mes, y acusando á veces hasta 24" de oscilación. NOTA. No leñemos noticias precisas de este mes sobre la actividad del volcán Mayon, que continúa, sin embargo, en erupción. Octubre, . 2 — En PuntaSanliago{Cdiyite],TaalYBalangasAhs'i*/, tarde próximamente, movimientos calificados en Taal de fuerte trepidación, y en los oíros dos puntos de débil intensidad, aunque en Batangas se oyó un fuerte ruido subterráneo. En Manila se sintieron oscilaciones de N. á S. á las H m. con 6' amplitud, y á las i^, 24't. con 14. 4 — En Tárlac y Bacólor (Pampanga) á las 2 '/i *•. próximamente, movimiento intenso y prolongado de trepidación y oscilación N.N.E. á S.S.E. en el primer punto, y de sola oscilación de E. á O. en el segundo. En Manila á las 2'» t., movimiento débilísimo con ruido subterráneo, y á las 2i», 20' 1., otro más fuerte de trepidación 2 mm., oscilación de S.E. 2° E. á N.O. W° 0. y amplitud de O', 30'. ^ — Aparri (Cagayan) á las 6'», 33' oscilación N. á S. y 2 " duración. El movimiento microsísmico adquiere una calma relativa del 5 al 11 en que se recrudece.

361

W

APUNTES FÍSICOS Y GEOLÓGICOS
TOMADOS EN EL VIAJE

DE NUEVA VIZCAYA Á MANILA.

En el informe dirigido á la Dirección general de Administración civil de estas islas, sobre los temblores de tierra en Nueva Vizcaya, hubieran sido improcedentes, como ajenos al asunto principal que lo motivaba, ciertos detalles referentes á la constitución física y geológica de las comarcas que atravesamos con ese motivo, y por lo tanto, pensamos redactar unos ligeros apuntes que pudiesen en cierto modo aclarar las situaciones relativas y definir la constitución geognóstica de las localidades que hemos citado en aquel informe, cumpliendo además así las recomendaciones hechas para semejantes casos por la Comisión del Mapa geológico de España. Ambos motivos nos aconsejan, pues, presentar este pequeño Iral)ajo, á pesar de su verdadera insignificancia. Para hacerlo más breve y comprensible, lo acompañan dos planos y un perfil: representando uno de aquellos el conjunto de la isla de Luzón, para apreciar de un vistazo la situación relativa de lejanas localidades; y comprendiendo el otro la provincia de Nueva Vizcaya y parte alta de la de Nueva Ecija, arreglado con datos del Estado Mayor, línea telegráfica del Norte y los personales del Auxiliar facultativo ü. Enrique d'Alraonte, que nos acompañó en nuestro viaje, y de cuyo celo é inteligencia debemos hacer mención; y conteniendo por último, el perfil del camino, los datos geognósücos y altim^tricos trazados con las indicaciones señaladas por un aneroide de bolsillo 'i'.
(1) Se han suprimido los dos planos que indica el Sr. Abella, puesto que publicándose en este mismo tomo un plano de la isla de Luzón, en él pueden verse las situaciones que se indican en estos apuntes.—(A'o(a dt la Comitiún.) 303

APÜNTBS FÍSICOS Y GEOLÓGICOS

P«rfil y corte i^eolódco del camino de Naera Eoija á Nuera Vizcara.

a

II í!
á M «i ¿

Si
<• a

IJ il

s

i

i^

I
Pq
» ÍQ

PÍM M üM

I

M

I

'(^^c'ííste*
e d « Escala horizontal 1: 1200000 y rertioal 1: 80000 a OonfoUta*.—& Mactñoa.—e Arcilla! fíailei.—d Maoiñosyiíonfolitaa.—« Dioritai. i a

Saliendo de Manila por el camino del Norte y pasando por los pueblos de Caloocan y Abando, se llega á Bulacán sin abandonar la formación reciente de aluvión y limo que bordea una parte de la bahía. Este terreno, casi inundado por las altas mareas, está surcado por multitud de esteros de los que como más notables entre los que tuvimos que atravesar, sólo citaremos los dos brazos del Ubijan y el de Taliptip ya al entrar en el mismo pueblo de Bulacán, capital de la provincia del mismo nombre. Desde esta á la de la inmediata provincia de Nueva Ecija, San Isidro, se pasa por los pueblos de Quingua, Balíuag, San Ildefonso y San Miguel de Mayumo, atravesando una llanura ligeramente ondulada en ciertos puntos y levantada casi insensiblemente hacia el E., donde el horizonte se limita por la cordillera llamada el Caraballo de Baler, en la cual nacen algunas corrientes de agua considerables que vierten todas en la bahía de Manila. Las más importantes que se encuentran en el camino que estamos recorriendo, son el río que al pasar por los pueblos de Angat, Balíuag y Quingua recibe estos mismos nombres, el de Maasin y los Gárlang y Baláong, de mucha menor entidad. En este trayecto, el terreno está formado de la misma loba volcánica que rodea á Manila, interrumpida por algunas fajas del aluvión producido por las grandes corrientes de agua que hemos citado y por los depósitos arcillosos de limo, procedentes de las mismas tobas,
364

DE NUEVA VIZCAYA Á MANILA

3

acumulados eu las depresiones del terreno, que á veces son de superficie muy considerable, como la llamada Pinac de Candaba, y permanecen gran parte del año sumergidas en el agua, favoreciendo el cultivo palayero (arrozales), característico de esta zona. Desde San Isidro el camino atraviesa, á la salida de la población, el rio de Gapang, que en aquel punto desemboca en el grande, el cual, naciendo en el Caraballo Sur y limitando la parte montuosa y llana de la provincia, pasa por Bongábong y Cabanatúau, formando el gran ramal que pudiera llamarse rio grande de Nueva Ecija. Siguiendo siempre nuestro camino, atravesamos dicho ramal á la salida del pueblo de Cabanatúau, saltando junto á Talavera otro rio, que por su caudal y cauce es casi de tanta consideración como el anterior, el cual volvemos á encontrar subiendo por su mismo lecho, en el trayecto comprendido entre San José y Puncán. Todas las corrientes que acabamos de citar, menos la de Talavera y Puncáu, desaguan en el río grande de la Pampanga; y esta última vierte sus aguas mucho más arriba, en el llamado río chico del mismo nombre. Desde San Isidro hasta San José no hemos encontrado la toba volcánica que citamos en la provincia de Bulacán, y sí sólo un depósito aluvial y arcilloso casi horizontal, como se comprueba por la gran movilidad que dentro de ella tienen los cauces de los ríos principales que hemos citado y los de otros muchos secundarios que no nombramos por no ser demasiado prolijos ni correspondemos ahora describir la hidrografía de esta gran llanura central de Luzón. En San José comienzan á verse ya en lontananza, hacia la región del N., algunas'alturas que nos anuncian las primeras estribaciones del Caraballo Sur, y en efecto, al llegar al cauce del por esta parte llamado rio Lomboy, que es el mismo que pasa por Talavera, el curso de este río está contenido por laderas aún más ó menos abierias, que limitan el horizonte por ambos lados, presentando ya el camino pendientes en uno ü otro sentido, aunque todavía muy suaves hasta llegar á Puncán. En las laderas de este río más atacadas por la erosión, hemos comeuzado á ver otra clase de terrenos sedimentarios representados por (jonfolitas muy duras y compactas que apenas nos dejaban percibir el sentido de la estraficación y buzamiento. Sin embargo, poco antes de abandonar este río para tomar el cauce del arroyo afluente llamado Gatúbog, pudimos apreciar, en una escarpa, para las capas de esa
365

4

APVNTKS FÍSICOS T GEOLÓGICOS

gonfdita, una dirección sensiblemente de N. á S. y un buzamiento de 45° á 50° hacia la región del 0., como comprobándonos que hacia la parte oriental de esta región es donde se verificó el levantamiento y ondulaciones del terreno. En el pueblo de Puncán el terreno es ya señaladamente montañoso, presentándose limitado el horizonte en todos sentidos por cerros que hacia el N. son de altura más considerable. Después de atravesar el río grande, que ya pasamos en Talayera y que á la salida de Puncán se llama Dicdic, se encuentran dos pequeñas divisorias separadas por el riachuelo Maringaló, en las cuales se perciben capas arcillosas más ó menos impregnadas de los óxidos de hierro, y por lo tanto con colores muy pronunciados del amarillo al rojo, y con estructura pizarrosa más ó menos marcada, pero siempre di.scernible. La dirección de estas capas es generalmente de N.O. á S.E., y los buzamientos, siendo siempre hacia el N.O., inclinan primero unos 53", luego llegan á 20° y 15°, y al bajar al rio de Carranglán ya casi son horizontales, siéndolo efectivamente en el pequeño valle de este pueblo. Entre Carranglán y San José, se presenta, pues, un verdadero pliegue en estas capas sedimentarias, que creemos geognósticamente correlativas (siendo las arcillas las más modernas y por lo tanto las que se encuentran superiormente colocadas), toda vez que entre las gonfoUlas del río Lomboy y las arcillas de Puncán existe un tránsito represeutado por capas de maciños, que hemos comprobado si no en su verdadero yacimiento in sito, por lo menos con la presencia de cantos de esa naturaleza, no muy rodados por cierto, que hemos visto dentro del lecho del mismo río. Las laderas del río Lomboy y del de Carranglán están formadas por un aluvión de cantos gruesos como la cabeza, que se presentan hasta cierta altura en las dos divisorias que hay entre Puncán y Carranglán, como demostrando que la acción erosiva y aluvial de ambas corrientes ha sido muy considerable, produciendo en parte la configuración de aquella comarca. Continuando la subida hacia el Caraballo, apenas hemos podido ya encontrar al descubierto en el camino ninguna escarpa que con datos precisos nos indicara las circunstancias de yacimiento de las capas, puesto que marchábamos siempre muy lejos del río y de los arroyos afluentes, donde tal vez pudiéramos verlas descubiertas; pero á pesar de todo podíamos ver que el terreno era esencialmente ardes

OE NUEVA VIZCAYA A MANILA

S

cilloso y que poco antes de llegar al Camarín de Salazar (» cambiaba de ualuraieza, coiuenzaiido una formación eruptiva cuya presencia explica suficientemente la cordillera, el pliegue de las capas sedimentarias que acabamos de eucontrar, y las diversas inclinaciones que presentan. Dada la rapidez de nuestra marcha se comprende que no hayamos recogido ningún fósil (caso que exista por esta parte) que pudiera indicarnos la edad de esos depósitos; pero su semejanza con los que, idénticamente colocados y formados, hemos estudiado en las islas de Cebú y de Mindanao, nos hace suponer y casi afirmar que son depósitos terciarios muy modernos que van á ocultarse en la llanura central de Luzóu bajo las tobas y el aluvión todavía más moderno que hemos visto en Manila y Bulacáu. En los alrededores del Camarín de Salazar recogimos algunos ejemplares de óxidos pardo y rojo de hierro que constituyen ya verdaderas menas de este metal, y que deben proceder de yacimientos análogos á los ya antiguamente conocidos ai E. de esta provincia, en la de liulacán y distrito de Morong, acerca de los cuales nuestro compañero el Inspector de estas islas, D. José Centeno, ha hecho un detenido estudio todavía no publicado. No insistiremos, sin embargo, en las condiciones de estos minerales metalíferos, bastando á nuestro objeto hacer constar su existencia en la vertiente Sur del Caraballo, no sin que indiquemos además, como un indicio tal vez de su riqueza, que se presentan precisamente en el contacto de las formaciones se<dimentaria y eruptiva. Desde el Camarín, el camino se hace cada vez más pendiente, como puede juzgarse por el perlil adjunto, y también más descubierto, desde el punto de vista petrográfico, presentándose perfectamente visibles en las laderas del camino y en los cauces de los arroyos, las rocas eruptivas formadas exclusivamente por diversas especies de la familia diorítica, tales como la diorita granitóide de grano fino y muy grueso, la mfibolila, la afanila anfibólica, y ea algunos puntos, como por ejemplo muy cerca de la cumbre llamada Cruz del Caraballo, se ven nidos de lepUnita ó feldespato en roca que por su descomposición produce un kaolín bastante puro que blanquea el camino, asemejándolo en algunos puntos á uno nevado. (l) Ligera constmcción hecha para descanso de ios TÍajeros ea la larga y penosa jomada del Caraballo Sor. 367

6

APUNTES FÍSICOS r GEOLÓGICOS

A pesar de haber llegado á la cumbre del Caraballo, no hemos encontrado ni encontraremos ya en este viaje los granitos cuya existencia acusan muchas descripciones de esta isla de Luzón, deduciendo de ello la antigüedad de sus cordilleras, y suponiendo en consecuencia que este archipiélago formaba parle del continente asiático, separándose de él después de alguna convulsión de las que admitía la antigua geología, y quedando sólo para formar el actual archipiélago las cimas graníticas de las cordilleras y la parte inferior de ellas. Ya en uno de nuestros itinerarios geológicos tuvimos ocasión de indicar, hablando de la isla de Cebú, y reüriéndonos también á datos que poseíamos sobre la de Mindanao, que en nuestra opinión esa hipótesis estaba desprovista de todo fundamento, y actualmente nos afirmamos más en ella, toda vez que en uno de los puntos más elevados de la mayor isla del archipiélago, vemos sólo como roca eruptiva la diorita, y no el supuesto granito, rodeada de terrenos terciarios y otros más recientes todavía que prueban la modernísima edad de esla parte de la isla, y probablemente de todo el archipiélago que, por lo tanto, en vez de considerarse como un girón del continente próximo, debe mirarse como un descendiente joven en vías de un crecimiento impulsado por la fuerza interior volcánica y por la más superficial de los leves y microscópicos organismos que se elevan en el fondo de los mares, formando islas nuevas, cerrando estrechos, y soldando por decirlo así islas con islas para constituir otras mayores y tal vez uu continente en un porvenir que pudiéramos llamar geológico. La cordillera, á uno y otro lado de la Cruz del Caraballo, que alcanza 1193 metros sobre el nivel del mar, se eleva de una manera imponente en grandes macizos que, por esta parte, se dirigen casi de E. á 0. á empalmar por el 0. con el Caraballo Norte, no sin dirigir irradiaciones en varios sentidos, para formar la complicada orografía del N.O. de Luzón, que se llama Cordillera central, y hacia el E. soldándose con la gran Sierra Madre, todavía tan poco explorada y conocida. Sus formas en esta limitada parte del Caraballo Sur, son macizas, pero redondeadas en comparación de esas cumbres más puntiagudas y bruscamente recortadas y surcadas por profundos torrentes, que hemos tenido ocasión de ver en otras cordilleras menos altas de islas más pequeñas; y es probable que, en parle, sea esto debido á la composición exclusivamente diorílica del Caraballo, puesto que sien368

DE NUEVA VIZCAYA A MANILA

7

do esta roca más atacable por los agentes atmosféricos y las erosiones, que lo son, por ejemplo, los pórfidos duros y cuarzosos, producen formas esencialmente redondeadas, así como estos las dan picudas y recortadas por lineas bruscas y quebradas. Bajando ya por la ladera opuesta del Caraliallo á la provincia de ISueva Vizcaya, vemos reproducirse las mismas formas y accidentes que acabamos de señalar desde el Camarín de Salazar, sin variar tampoco la constitución del suelo, que sigue siendo siempre diorítico. Al llegar á Arítao, el horizonte se despeja algo, aunque limitado siempre por las laderas, más ó menos separadas, que forman el gran valle de la provincia y las desembocaduras de los transversales al E. y al 0., entre los cuales, el que pasa por Aritao, formado por el rio Mingólit, es de los más considerables. Sin embargo, en el pueblo de Bambang, desemboca también otro valle transversal de más entidad todavía, formado por el río Aboat, que, en la parte superior, se subdivide en el río Pintian y en la rama principal, subiendo el primero hacia el S.O., y formando la segunda hacia el N. el valle de Lahutan, poco conocido todavía. El valle principal, desde Aritao hasta la terminación N. de la provincia, se ensancha formando un llano de aluvión arcilloso, muy moderno, que constituye los únicos terrenos hasta hoy cultivados de la provincia, por más que en las laderas dioríticas pudieran intentarse cultivos que, como el del café y el del cacao, resultarían ventajosos para su aprovechamiento. Frente á Bayombong, capital de la provincia, descuella hacia el E. el elevado monte Palali, que puede considerarse como uno de los macizos importantes derivados de la Sierra Madre, por más que el mismo Palali y la región oriental que oculta, sean hoy por hoy, completamente desconocidos en sus detalles. Desde Bagábag hemos podido descubrir hacia el N. algunas cimas que blanqueaban como cumbres de roca caliza, indicándonos que por ese lado, y por el 0. según noticias, se presentan efectivamente las calizas, que deben relacionarse con los terrenos sedimentarios de Carranglán, aunque por aquella región no hayan salido á la superficie, tal vez por causas dependientes de la erupción diorítica que formó el Caraballo Sur. Manila 24 de Octubre de 1881. ENniocE ABELLA CASARIEGO.
BOL. DIX XAPA aiOL.—K. X 369

LIGERA RESEÑA
DE LOC

T E M B L O R E S DE T I E R R A
EN LA

OCURRIDOS

ISLA

DE

CU B A'^

Al tratar de explicar los temblores de tierra, por lo mismo que son fenómenos de observación, tanto más difíciles cuanto que sus inme* diatas causas residen en los recónditos senos de la tierra y su acción es susceptible de propagarse al través del fondo mismo de los mares hasta las más apartadas regiones, ,-cuántas y cuan extrañas hipótesis no se han ideado desde Aristóteles y Platón hasta nuestros días! Por fortuna muchas de ellas han ido desaparecieudo del campo de la ciencia á la luz de los hechos demostrados á principios de este siglo por Alejandro de Humboldt y Leopoldo de Buch, y en nuestros días por los sabios italianos Palmieri, Bertelli y De Rossi, de manera que hoy puede decirse que los más distinguidos geólogos y eminentes físicos convienen en establecer que la causa inmediata y general de los temblores de tierra y fenómenos volcánicos es una misma, á saber: la actividad de la circulación del agua y de los gases subterráneos bajo la acción del calor. Mas de ello no se infiere que baste conocer esta causa principal para explicar todos y cada uno de esos fenómenos en concreto, por cuanto es variable su manera de obrar, así como también lo son las circunstancias y causas secundarias ó inmediatas que pueden concurrir á la producción de los fenómenos en cuestión, y es de suma importancia procurar reunir en cada caso particular todos aquellos da(1) Se han consultado los escritos del R. P. Viñes, Director del Observatorio del Real Colegio de Belén, y del Ingeniero que hace esta BeteXa, sobre los temblores de Vnelta-Abajo, y la obra Naturaleza y ñvUtzaetán dt la itla de Cuba, por el Excmo. Sr. D. Miguel Rodríguez Ferrer.
374

2

TEMBLORES DE TIERRA

tos, por insignificantes que pare7xan, pues por su comparación y estudio es como se han de llegar á deducir las leyes generales que rigen en el asunto. Si en la isla de Cuba quisiéramos establecer algo sintético, referente á los terremotos, sería punto menos que imposible, pues desgraciadamente se tienen escasas noticias acerca de los temblores de tierra ocurridos en Santiago de Cuba, y menos de los del departamento occidenlal; tampoco sería propio de este escrito señalar y describir todos los últimamente obsorvados, como ya se ha hecho en otro trabajo: el único objeto del presente es reseñar ligeramente los principales movimientos sísmicos acaecidos en la isla. Pero antes de comenzar esta reseña, conviene consignar que, si bien los terremotos de la isla corresponden á los fenómenos endógenos de la gran región volcánica que, á manera de inmensa cadena, se extiende á lo largo de las costas del Pacífico, en ambas Américas, parece, sin embargo, evidente que los temblores de Vuelta-Abajo, ó de la parte occidental, son en cierto modo independientes, ó pertenecen, por decirlo así, á una rama distinta de los que agitan el departamento oriental, que pueden referirse á la zona que, partiendo de Quito, en el Ecuador, se dirige al NE. hacia las Antillas Menores, y esto se confirma al observar que ni los frecuentes temblores de Santiago de Cuba suelen prolongarse hacia el Oeste, ni hubo allí ninguno en los días que ocurrieron los de Vuelta-Abajo. Por esta razón, trataremos separadamente de los ocurridos en una y otra parte de la isla.
TEMBLORES DE TIERRA DE SANTIAGO DE CUBA.

Muy continuados han sido en el departamento oriental y muy especialmente en su capital, Santiago de Cuba, que en la generalidad de los casos ha podido considerarse como el foco de donde han irradiado á los demás puntos del mismo departamento. Según los historiadores, ya en 1551 se sintió uno muy considerable en la entonces villa de Bayamo. En 1578 hubo otro en la ciudad de Santiago de Cuba. En 1624 se repitió en Bayamo. En 1675 y en 1677 en Cuba; así como en 1678 tuvo allí lugar, el 11 de Febrero, el que la tradición recuerda con el nombre de lemblor gratule, que causó inmensos daños en la ciudad. Al año siguiente de 1679, y también en i 1 de Febrero, según 1). Desiderio Herrera, ocurrió, entre nueve y diez de la mañana, un gran terremoto que arruinó la catedral, y tn 1755
37«

KN LA ISIA DE CUBA

3

no sólo hubo temblor, sino que el mar casi inundó la población. Pero el mayor de lodos estos movimientos sísmicos, el más recordado hasta nuestros días por la tradición, fué sin duda el de 1766. De este terremoto se conocen algunos pormenores publicados en uno de los periódicos de Santiago de Cuba el año de 1847. «En el año de 1766, dice la relación á que se hace referencia, el «miércoles 11 del mes de Junio, á las 11 y '/i de la noche, hubo en «esta ciudad (Santiago de Cuba) un terremoto tan horroroso que «duró su impulso más de un minuto; siendo su trepidación tan tre»meada y extraña como jamás otro igual no ha sido visto en el raun»do. Este dicho terremoto arruinó y casi dejó en tierra toda la po«blación; en el resto de la noche habría como unos 30 temblores más, «pero pequeños y de poca trepidación, á excepción de uno que se sin»lió á eso de las cuatro de la mañana ya del día 12 del dicho mes de «Junio, que fué muy fuerte y se creyó que acababa enteramente con «la ciudad; este dicho temblor derribó lo que los otros habían dejado «cuarteado y removido y fueron muchos los que entre las ruinas • murieron. El Santísimo Sacramentólo sacaron en todas las iglesias «y estuvo al raso en las plazas y en las manos de los sacerdotes, «porque todas las iglesias, las que no se derribaron, amenazaban «ruina y se miraba su entrada con horror. El templo de Nuestra Se«ñora del Carmen que era nuevo y, ya acabado, se preparaba su es»treno para el día 16 de Julio del mismo año ya dicho de 1766, fué «más arruinado que otro alguno, de suerte que no admitió reparo y «quedó cerrado para en lo adelante. La iglesia de Nuestro Padre San «Francisco también se arruinó enteramente é incontinente se hizo «otra nueva. El castillo de esta ciudad y el castillo del Morro y las «cárceles quedaron como inservibles y casi perdidos, y lo mismo «aconteció con Sania Lucia y el Hospital y Dolores y la capilla mayor «de la iglesia catedral; de suerte que no había edificio, por reducido «que fuera, que no estuviera cuarteado y en mal estado, que todos «amenazaban ruina y era peligroso de acercarse á ellos.» A este temblor sucedieron los de los años
1777 1791 d800 (dos). 1812 1822 1824 1826 1857 1842 (dos). 1843 dos). 1844 1845 1851 1852 (dos).
373

4

TEMBLORES DE TIEBRi.

Es uno de los más memorables el ocurrido el día ^0 de Agosto de 1852. El Sr. Storch, que lo presenció, pinta d' el terror y la aflicción de todo un pueblo que, lanzado á calles y plazas, postrábase en tierra como un solo individuo apenas percibía el espantoso ruido que precedía al temblor y dirigía humilde plegaria al Supremo, clamando: ¡Misericordia! •La aurora del 20 de Agosto, dice el Sr. Slorch, fué para los •habitantes de Santiago de Cuba y sus alrededores una de las más •bellas que presentan los trópicos; no soplaba el molesto N.E., sino •grato el terral; la atmósfera, lejos de estar cargada, era pura; el sol • brillaba cual nunca, sin ser harto molesta la influencia de sus ra»yos; tampoco existía señal alguna de las que suponen variaciones •en la atmósfera. •El termómetro marcaba 84° de Farenheit y el barómetro 30 pul•gadas. Tal era el hermoso aspecto de la naturaleza cuando á las •ocho y treinta y seis minutos de la mañana se oye de repente un • ruido espantoso, que ni tiene nombre ni se parece á ninguno de •los que antes habíamos oído. No era un trueno profundo como los • que generalmente preceden aquí á los temblores; era un quejido de •la naturaleza, que parecía oprimida por la mano de Dios y que • quería rebelarse contra su Omnipotencia. Milton diría que era pare•cido al grito que dieron los ángeles rebeldes al verse sumidos para •siempre eu el abismo. A la vez que mis oidos percibían el cercano «bramido de los desencadenados elementos subterráneos, mis pies •sintieron un fuerte movimiento de trepidación que levantaba y de•jaba caer la ciudad entera, como podría hacerlo un niño con un li•gero juguete.» De diez á una de la tarde no tembló la tierra: á esta hora se sintieron dos conmociones más y otro fuerte sacudimiento á las cinco y media. En la noche del 20 al 21, pasaron algunas horas sin que se advirtieran nuevos movimientos, cuando á eso de las tres y media ocurrió otro sacudimiento oscilatorio tan fuerte como el primero, si bien de menos duración. Desde el día 22 hasta el 28 de este propio mes, aunque se sintie(1) Apuntes para la historia del terremoto que tuvo lugar en Santiago de Cuba y otros puntos el 20 de Agosto de 1852, y temblores subsiguientes, por D. Miguel Storch. Cuba, 1852.
374

KN LA ISLA DE CUBA

5

rou muchos sacudimientos, fueron disminuyendo en tiempo é intensidad; pero el 20 se volvió á sentir un nuevo temblor, al que precedió un prolongado trueno que estremeció á todos los habitantes, si bien en los sucesivos días se apaciguaron sus ánimos y ocuparon nuevamente la ciudad desierta desde los primeros terremotos del día 20. El 25 de Noviembre del mismo año, y á las tres y ocho minutos de su madrugada, se oyó otro espantoso ruido en la ciudad. «El temblor que siguió, dice el Sr. Storch, fué sin duda.el más "fuerte que se ha experimentado, pero felizmente fué de oscilacióD, »y á esto se debe, sin duda, que no se arruinasen más edificios.» He aquí ahora un cuadro de los temblores experimentados en Santiago de Cuba, en Agosto de 1852, en el que se especifica la hora, duración, dirección, intensidad y naturaleza del movimiento.

3:5

TABLA de los temblores más sensibles en Santia)^ de Cuba desde el 20 al 29 de Agosto de 1852.
NATURALEZA
DEL H O T I M I E N T O .

TEMBLOaES.

DÍAS.

DURACIÓN.

DIRECCIÓN.

I.XTENSIDAD.

i.o 2.o 3.0

20 Id. Id. Id Id. Id. Id.
2t

8 h. 36' mañana. 8 h. 40' 9 h. (8' 10 h. id. . id. . id. .

8 segundos Poca Id. Id. Id. Id. 4 segundos Poca Poca Id. Id. Id. Id. Id. , 6 segundos,

De E. á O. Ignórase. . Id. Id. Id. Id. Id. Id. De E. á O., Ignórase. . Id. Id. Id, Id. Id.

Muchísima Poca Id. Alguna.... Poca Id. Bastante... Poca Muchísima, Poca Id. Bastante. . Alguna.... Poca Id.

De trepidación. Se ignora. Id. Id. Id. Id, De trepidación. Se ignora. De oscilación. Se ignora. Id. Id. Id. Id. Id.

i-°
5.» 6.»
7.0

1 h. 12'tarde..., 2 h . 58' id. . . . , 5 h . 31' id O h. 25' noche. ., 3 h. 3b' id. . .. 6 h. 02' mañana.. 12 h. 3o' tarde 9 h. 18'noche. . . 5 h. 52' mañana.. 2 h . 10'noche. . . 12 h. 44 tarde. . . .

8.° 9.» 10.» n.o
I2.0 13.° U.o 15."

Id. Id. Id. Id.
S2

28 29

KN ÍK ISLA DK CUBA

7

El terremoto del 20 de Agosto se sintió en el Saltadero, en Baracoa, Gibara, Holguín, Bayamo y Manzanillo. El de 26 de Noviembre tuvo menos extensión y se sintió muclw más en Bayamo y en Manzanillo que en el Saltadero y Baracoa. Pero siempre aparece que dichos temblores se circunscriben casi á la parte oriental de la isla, y se hacen más sensibles en la capital del departaniento. Estos son los principales terremotos acaecidos en Santiago de Cuba, sin contar los pequeños sacudimientos que á cada paso se advierten en ella; y aunque en la obra del Sr. Rodríguez Ferrer» sobre la Naturaleza y civilización de la Isla, constan algunas circunstancias interesantes respecto de los indicados, como son la velocidad, estado del tiempo, grietas abiertas en el terreno, etc., las omitimos por la brevedad que requiere esta ligera reseña, y para dar lugar á la indicación, también sucinta, de los temblores de Vuelta-Abajo, ó sea de la parte occidental de la isla. TEMBLORES DE TIERRA DE VUELTA-ABAJO. Apenas si eran conocidos los temblores de tierra en esta parte occidental de la isla, ni nunca habían sido percibidos por la mayor parte de los habitantes, cuando vinieron á sembrar general consternación y alarma las inesperadas catástrofes experimentadas en ella, y principalmente en los pueblos de San Cristóbal y Candelaria, por los fuertes terremotos de la noche del 22 al 25 de Enero de 1880. Todo era desfdación y ruina: edificios destruidos, techos derrumbados, paredes cuarteadas, abiertas é inclinadas; llaves y viguetas rendidas ó movidas de sus asientos, muebles en confuso desorden, y los vecinos, y entre ellos las familias más distinguidas y acomodadas, fuera de sus entonces inhabitables y peligrosas casas, en medio de las calles y en los campos, sufriendo las mayores privaciones y en continuo sobresalto. Iguales ruinas se experimentaron en las haciendas é ingenios inmediatos, y puede decirse que en todo aquel extenso llano, lo mismo que en la mayor parte de la zona ¡N. de esta comarca, términos de las Pozas, Bahía-Hunda y Cabanas, donde no hubo ingenio que no sufriera desperfectos de consideración en sus casas y fábricas. C A n A C T E R E sD EL O ST E M B L O R E S . El área de conmoción del temblor de la noche del 22, abrazó toda la porción occidental de la isla, desde Matanzas y Cienfuegospor la parte del E. hasta más allá de Man377

8

TEHBI.ORBS DE TIERRA

lúa al 0., y es probable que alcanzara hasta el Cabo de San Antonio. Se sintió asimismo en la isla de Pinos y se limitó al N. en CayoHueso. No existen noticias de que se experimentaran en alia mar los efectos del temblor, pero fueron sensibles en las costas de la isla que bañan por la parte S. desde Uatabanó á Sabana la Mar, y en el puerto de Bahía-Honda por la parte N.; sin embargo, en ningún punto se observó crecida_de mar. A menor distancia alcanzó la onda de conmoción de los temblores de la mañana del 25, y su extensión fué circunscribiéndose en los sucesivos, al mismo tiempo que su intensidad. El carácter de estos temblores ha sido generalmente de oscilación, seguido ó acompañado de trepidación, y como prueba pudieran indicarse notables ejemplos, que omitimos en obsequio de la brevedad, observados en diversos puntos que evidentemente presentaban vestigios de las dos clases citadas de movimiento. La dirección de las oscilaciones fué constantemente del tercero al primer cuadrante y vice-versa; pero el movimiento más intenso de traslación fué sin duda del tercero al prin)ero, á juzgar por el mayor número de torres y paredes caldas ó vencidas hacia el S.O., y casas y horcones inclinados en este mismo sentido. En San Cristóbal las oscilaciones fueron próximamente del O.S.O. á E.N.E., y tuvieron la misma dirección en puntos inmediatos de su término, como Balestena, Chirigota y Los Pinos. En Candelaria la oscilación inclinó más ai S., según se dedujo del mayor ó menor agrietamiento de las paredes de las casas, atendida su orientación y las direcciones de los derrumbes. En Consolación del Sur, en Las Lajas, Corralillo, Potosí y San Diego de los Daños, no se pudo precisar la dirección de las oscilaciones. Y por último, en toda la zona N. de la cordillera de montañas de Vuelta-Abajo, la oscilación general fué de S.O. á N.E., según multitud de hechos que lo demuestran. Desde Cayajabos y Artemisa para la Habana, y en los pueblos situados al E. de la capital, la oscilación, al parecer, inclinó más hacia el Oeste, si bien no era fácil determinar su dirección. En resumen, puede decirse que al S. y E. de la citada cordillera de Vuelta-Abajo, las oscilaciones fueron aproximadamente de O.S.O. á E.N.E., al paso que en las mismas lomas y al N. de ellas siguieron, en general, la dirección S.O. á N.E.
378

RN LA ISLA BB COBA

9

Prescindiendo de parlicularidades y anomalías locales, puede decirse que el luáxiiTio de intensidad de estos temblores se marcó claramente en una estrecha zona que cruza la isla de N. á S. y abraza el espacio comprendido entre los meridianos de las Mangas y Santa Cruz de los Pinos. A partir de esta zona, la intensidad decreció al E. y al 0.; mas atendida la división topográfica, y desde este punto de vista, las tres zonas en que naturalmente se divide esta parte de la isla por su cordillera central, y que corre en dirección de O.S.O. á E.N.E., puede consignarse que los temblores fueron incomparablemente menos intensos en la central que en las laterales; y en segundo lugar, que en la que queda al sur de las lomas, la intensidad del fenómeno fué mayor eu general que en la situada al N. de ellas. Es notable la relación que guarda la intensidad de los movimientos sísmicos con la diferente constitución y naturaleza de las rocas que forman el subsuelo de estas tres zonas: asi la del S., ó de intensidad máxima, se halla compuesta, en general, de una masa arenuarcillosa, que cubre á manera de manto la marga terciaria, condiciones, según Mr. Fuchs, en que la menor trepidación de la base sólida basta pafa producir sacudidas sensibles en las capas superficiales; la zona del N., ó de intensidad media relativa, está formada en su mayor parte, y hasta cerca de la costa, por el terreno cretáceo, con rocas de muy variadas composición y dureza, y masas y diques de rocas hipogénicas; y la zona de la cordillera, ó de mínima intensidad, aparece constituida por rocas jurásicas, las más compactas y duras de este territorio.

379

Tabla de la serie de temblores de Vuelta-Abajo, posteriores al del 2 2 de Enero de 1880.

Año.

Mes.

Di».

Hora.

PUNTO

de la conmoción.

Inteniidad.

Natnralexa del moTimiento.

OBSERVACIONES.

1880 Enero...

23 |l Vi noche.

Ingenio Bayate.

Id.

Id.

Id. 3 V. id.

Id.

Id.

w.
Id. id. Id.

Id. Id. Id. Id. Id.

Candelaria . . . San Cristóbal. 9 y 11'id. Id. Id. 25 II id 26 4 Vi noche y I tarde Isli j „.
24 3 ' / , i d . . . .

n„ .. -1 -x (Siguieron otros dos con ÍnterBastante fuerte De oscilación.^ "^3^, ¿^ ./^ ¿ ,/^ ¿^ ^^^3 Siguió otro con intervalo de '/• hora y se sintieron en la Habana y toda Vuelta-Abajo, Id. continuando toda la noche algunos más ligeros que se sintieron en Vuelta Alrájo. jEn San Cristóbal hubo tembloBastante fuerte. res ligeros por la mañana. ¡Ligera oscila-vDe oscilación. Fuerte temblor. Ligeros e x t r e mecimientos; ténnes movimientos Ligero temblor. Id. Muy marcado.. De oscilación. Se hizo sentir en Candelaria, \ Paso-Real, Los Palacios, MaI riel. Ceiba del Agua, la Habana y otros puntos. En Candelaria se sintió á las 9 '/i de la mañana. El segundo de la mañana en San Cristóbal fué con detonación.

Id. 5 h. 5' madrugada.. San Cristóbal. 9 h. 8', 9 h. 35' mañana nana i Id. 4h.;6h.4!>', 7h.30' i

M. k). M. Id.

Id. Id. Id. Id.

Id.

f tarde
^10 h. 30' noche 27 J2 h. noche 4 h. 55' madrugada.. '**• '7 noche

)
j |Rincón. ¡San Cristóbal.

, , ¡5 h. 5' madrugada..ip . . . •'•• h h. 55' noche ^andelana . . .

ÍEste segundo temblor en Candelaria se considera el de mayor intensidad, después de los de las noches del 22 al 28.

lAño. I

Mes. ¡Di».
29 Id. 30 Id. 1.° Id. 8h. 8h. 3 h. 4 h. 5 h. 5 h.

Hora. 22'noche <6'id 44' madrugada. 30'id 20'id 35'id

PUNTO

de k conmoción. San Cristóbal. Id. Candelaria . . . San Cristóbal. Candelaria . . . San Cristóbal.

lotenaidsd.

Naturaleza del morimiento.

OBSERVACIONES.

1880 Enero... Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id. Febrero. Id. Id. Id. Id.

Id. Id. Id. Id.

Id. Id. Id. Id.
23 2i

25 U 1.»
20

Id. Marzo.. Id. Abril... Id. Mayo..

Notable temblor Fuerte [Trepidación. Fué precedido de detonación. Ligera | Id. Bastante fuerte. íTres ligeras os-|De oscilación DelO.SO. alE.NE. } cilaciones { y trepidación) Ligero temblor. ; Del 2 al 8 se sintieron algunos trepida- Trepidación ^ ligeros movimientos y trueConsolación del Sur., Ligera 2 h. noche. ción , ••» nos subterráneos en San Cris( tóbal. ,Trueno subterráneo muy fuerNotable s a c u íTrepidacióny^ te, y hay quien asegura se reSan Cristóbal 12 h. id. dida ' oscilación.. i pitió el temblor á las 2 de la ' madrugada. íLigero moviId. 6 h. 30'id De oscilación. ( miento (Violenta sacu- Sacudida preId. 3 h. 20' madrugada, cedida de os-! » j dida cilación....) /Duración de 2 á 3 segundos, 5 h. id. Mangas de Río Grande. Bastante fuerte. ' acompañada de trueno subterráneo. 7 h. noche Manantiales Notable, San Cristóbal, Cande2 h. tarde, laria, Manantiales.. „ , , . (Candelaria, ManantíaDurante la noche...^ les .

u NOTA. Los temblores, con m i s ó menos intensidad, continuaron hasta después del día 5 de Junio en Manantiales, si bien no tan S fuertes como al principio, acompañados de nn ruido subterráneo que se sentía como un trueno sordo en el momento en que apa- ¿ recia el temblor.

ii

TEMBLORES DE TIEERA

Durante la serie de temblores ocurridos desde el 22 de Enero llamó la atención la circunstancia de que la mayor parte de ellos, y especialmente las más fuertes sacudidas, tuvieron lugar por la madrugada ó en las altas horas de la noche, y muy pocas relativamente durante el día, sobre todo en las horas de más calor. A fin de que al primer golpe de vista pueda juzgarse de la influencia de las horas en estos fenómenos, se trascribe á continuación un estado de la repartición horaria de los temblores experimentados en la parte occidental de la isla, á cuyo efecto se considera el periodo diurno dividido en cuatro partes ¡guales, á contar desde las doce de la noche.
DISTRIBUCIÓN HORARIA DE LOS TEMBLORES. Número de temblores-

De media noche á 6 h. m De 6 h. m. á medio dia De medio día á 6 h. t De 6 h. t. á media noche Suma

20 4 4 15 40

En esta distribución horaria aparecen las siguientes particularidades: 1.* El número de temblores observados durante la noche es excesivamente mayor que el de los observados durante el día. 2.' El máximo de casos corresponde á las horas de la madrugada, y excede en tal proporción que iguala á la suma de los otros números. 3.* El mínimo corresponde á las horas de la tarde, y comparado con el máximo es casi su sétima parte. Esta misma relación se observa respecto de los temblores que tuvieron lugar en llopango los últimos días de Diciembre anterior, según se resumen en el siguiente estado:

ais

•N

LA ISLA DK CUBA

43
Dia 26. 32 20 16 22 D{»28. 8 22 8 16
s o LOS
TRES DÍAS.

Dia 25.

De media noche á 6 h. in De 6 h. m. á medio día. . De medio día á 6 h. t.... De 6 h. t. á media noche. Suman

48 ^8 34

88 60 43 72

119

90

54

263

Obsérvase, en efecto, en ambas series un periodo diurno sencillo análof^o al de la leaiperalura, bien que inverso, respecto á las horas de máximo y mínimo; es decir, que el máximo de temblores corresponde á las horas en que la temperatura alcanza su mínimo, y viceversa el mínimo de temblores corresponde con las horas de mayor calor. Todos estos casos hacen entrever la existencia de una ley física respecto á la influencia de hora en los últimos temblores de VueltaAbajo y en los citados de Ilopango. Esta misma ley se manilíesta también en los temblores de las Antillas en general, según se ve en la serie siguiente, sacada de la obra de D. Andrés Poey, Calalogue chromlogique des Iremblemenls de Ierre ressenlis dans les Indes Occidentales de 1530 á 1858. De media noche á 6 h. m De 6 h. ra. á medio día De medio dia á 6 h. t De 6 h, t. á media noche Total 260 140 120 190 710

El máximo de temblores corresponde á las horas de la madrugada, y el mínimo á las de la tarde, como en los estados anteriores, aunque las diferencias no son aquí tan notables; el máximo, sin embargo, excede al mínimo en más del doble. En la misma obra se encuentra olra serie muy notable, que se refiere á la isla de Guadalupe, observada por Mr. Ch. S. Claire Deville desde 8 de Febrero de 1845 á 16 de Abril de 1844, y es como sigue:
383

'I 4

TEMBLORES DE TIEHRA

De media noche á tí h. m De 6 h. ni. á medio día De medio día á 6 h. t De 6 h. t. á media noche Suma

131 60 40 95 324

En csla tabla se ve, de una manera todavía más marcada, la ley indicada anteriormente. Para terminar, y como valiosa confirmación de lo expuesto, basta advertir que en recientes é interesantes trabajos publicados en el BuUeltino del Vulcanismo en llalla, tierra clásica de este género de esludios, descúbrese, al parecer, la misma ley relativamente á la influencia de la hora en los temhlores. CAUSA PROBABLE DE LOS TEMBLORES. Terminaremos esta ligerísiraa reseña trascribiendo parte de lo que sobre dicha causa decíamos en 1880 el Rdo. P. Viñes, director del Observatorio meteorológico del Real colegio de Belén, y el ingeniero que suscribe, con ocasión de los fuertes temblores ocurridos en Vuelta-Abajo en la noche del Sí al 23 de Enero del mismo año: «En nuestra opinión, los temblores fueron probablemente debidos oá explosiones subterráneas más ó menos directamente relacionadas «con la erupción volcánica de ílopango. "Desde luego el carácter de las detonaciones ó estampidos, pareci»dos al de repetidas descargas de artillería, que revestían los ruidos "Subterráneos en Vuelta-Abajo, especialmente cuando éstos precedían »á las fuertes sacudidas, se explican perfectamente suponiéndolos «efecto de terribles explosiones subterráneas, y es tan obvio y natu»ral el enlazar estos dos conceptos, que los observadores mismos, al «tratar de describir los tales ruidos subterráneos, los califican indis»tintamente de detonaciones ó de explosiones. «Además, estas detonaciones subterráneas suelen considerarse co«mo fenómenos volcánicos, y acompañan ordinariamente las erup«ciones; y hoy es cosa averiguada que las detonaciones volcánicas «son debidas á verdaderas explosiones, originadas principalmente por «la súbita producción ó expansión del vapor de agua que se halla «aprisionado en las lavas ó en contacto con ellas á altísimas presio«nes y temperaturas elevadísimas. «Por otra parte, la naturaleza misma del sacudimiento brusco y en • dirección de abajo hacia arriba se explica más sencilla y naturalmen384

EN LA ISLA BE CUBA

45

»le que de otro modo alguno, suponiéndolo efecto de explosiones «subterráneas á mayor ó menor profundidad. »i\especto al origien de estas explosiones subterráneas, y consiguien«teinenle de los teniblnros que ocasionaron, conjeturamos que se "baila probablemente relacionado con la erupción volcánica de Ilo"pango. "Tenemos, desde luego, á favor de esta opinión una fuerte presun»ci(')n en el hecho de que las diversas veces que se han sentido tem"blorcs en la parte occidental de la isla han coincidido éstos, en gene»ral, con grandes terremotos y erupciones volcánicas en la América "(.entral; y respecto á los últimos sabemos que han coincidido asi«uiismo con extraordinarios fenómenos volcánicos en aquella región, "hecho que con anticipación á las noticias que más larde se recibie»ron babiaujos conjeturado como probable. "Por olra parte, si lauto las detonaciones cuanto la naturaleza de "las sacudidas indican, al parecer, que los temblores son de origen «volcánico, habrá que relacionarlas con algún foco ó región volcánica. "Ahora bien; es evidente que este foco volcánico no se halla en la por"ción occidental de la isla, pues no se descubre en toda esta región el «más remoto vestigio de terreno volcánico, además de que, según se "acaba de demostrar, el centro de origen de los temblores no está en »la isla. "Tampoco pueden lelacionarse los pasados temblores con la ra«niilicación volcánica de las Antillas Menores ó con los temblores que "de tiempo 'en tiempo suelen experimentarse en Santiago de Cuba, «pues de hecho, ni buho temblores por aquellos dias en las provin"cias del E., ni la oscilación y ruidos subterráneos nos vinieron de «aquel rumbo, ni los temblores de Santiago de Cuba, aun los más «intensos, suelen prolongarse hacia el 0. "Réstanos, pues, referir los últimos temblores á la cordillera vol"cánica de la América Central, que es la más inmediata á nosotros, «y nos demora precisamente al SO., rumbo de donde nos vinieron «tanto las oscilaciones, cuanto las detonaciones subterráneas, en «ocasión en que estaba allí verificándose una extraordinaria erup«ción volcánica en el lago llopango, después de repetidos y desas»Irosos terremotos. > >
P. SALTERAIN.

UOL- DEL UAPA CHÜÜL.—X.

T

385

ÍNDICE
DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTE TOMO.

Páginas
PHÓLOGU IX

Memoria sobre los temblores de tierra ocurridos en Julio de 1880 en la isla de Luzón (Filipinas), por D. José Centeno I Comisión del Mapa geológico de España.—Su origen, vicisitudes y circunstancias actuales.—Noticia y catálogos de los objetos presentados en la Exposición de Minería, celebrada en Madrid el año 1883 93 Cuenca de Henarejos, por D. Daniel de Cortázar 135 Catálogo razonado de las rocas eruptivas de la provincia de CiudadReal, por D. Salvador Calderón y Arana 16S Investigaciones sobre los terrenos antiguos de Asturias y Galici i. por Mr. Charles Barráis. Extracto de D. 1. Egozeue 177 Informe acerca de los terremotos sentidos en Nueva-Vizcaya (Filipinas) en .lulio. Agosto, Setiembre y Octubre de 1881, por D. Enrique Abella y Casariego 343 Apuntes físicos y geológicos tomados en el viaje de Nueva-Vizcaya á Manila, por D. Enrique Abella y Casariego 363 Ligera reseña de los temblores de tierra ocurridos en la isla de Cuba, por O. Pedro Salterain 371

ÍNDICE
DE LAS LÁMINAS QUE AC0MPA55AN Á ESTE TOMO. Láminas Temblores de tierra de la isla de Luzón: Iglesias de San Jacinto y Masiqui Falda meridional del monte Data Marj^en derecha del rio Nueva Ecija Pozo de la destilería de Sapang Huinas de las iglesias de Sinilesan y Hinaní,'onáti Puerto Real de Lampón Laguna de Bombón Vistas del cráter del Taal.. Ruinas de la iglesia de Mauváa Figuras trazadas por el péndulo del siraómetro horizontal. Mapa de la isla de Luzón, en el que se indican las diferentes intensidades de los temblores Plano de la región comprendida entre Cabiao y Cal):matuan Detalles del camino de San Isidro á Jaén Estado en que se encontraban los estudios del Mapa geológi;:o de España en Marzo de 187;), y en igual fecha de 1HS3... Investigaciones de los terrenos antiguos de Asturias y Galicia: ''ortes estratigráficos Sinopsis paleontológica: '^ Jh<»/ tiJ '•- Sistema jurásico Sistema numulitico A, B C D E F, G H I .1, K, L M, N O, P Q R S T. U V 30 c, 33 ,2

?

< g' |'^

TERREMOTOS DE F I L I P I N A S . C ort M, CEOL. TX t.-.A

VT^

'*'*

^ •"'

-^>ii^;^,í*^

IGLESIA

DE

S'' JACINTO (PANGASINAN)

<

z z
o

¿é
<:

^J

^^

w
Q

> r a > s:
cti

o o

a

o

w

w
Q < o CU

w
Q

tu

e> < 2

TERREMOTOS DE FILIPINAS. C « t M. CEOL.
T X . !.«•>. G

Pozo

DE LA D E S T I L E R Í A

DE SAPANC. (NUEVA ÉCIJA)

50

I
C/J

o m
r >

O

ra

> o

<
<: 2

z

z o o z < z

<

5

J

<

CÜ Q

< 2

3
CE

C ouM.GEOL. TERREMOTOS DE FILIPINAS.

TX.

B i n a nü'oixaii,
de Lampen

í miílas

C MI M' GilÜL. TERREMOTOS BE FILIPINAS.

TX."».I.

Laguna BOMBÓN
o de

PROVINCIA

.•^•^V:-:íSr*^.^ ^^^t¥^i¡-^^-.^

-a:/^^

V

"PR'

. i ^ .

;r,«.^j. , - ^ r > f ^""""^

1 f

Pulo

VoJcan
/"" PÍAa^l4iyaJt. , i

Kuinnn átá

P^ C<i

/"• lípaiusijaJí^

Sono de

\^ - í ^ ; ^ '

TERREMOTOS DE FILIPINAS. C DiL M, CEOL. T.X L.-. J

FONDO DEL CRÁTER DEL TAAL,

tu

D
ce o

tr;

o cu

s
w <

H
01

h-i f^wS^S^-^

< < ^

^

Q

«
H

w
<

u
H

ce: •z.
j

ce o
O

J bJ Q

faj

K

ce: O o fu cd

H 2 '"' <

w

H CO

TERRBMOTOb DE FILIPINAS. C o n M CEOL.
T.X.LAM. N.

ARCO DEL PRESBITERIO

DE LA IGLESIA DE MAU VAN.

C.DÍLM.CEOL.

TERREMOTOS DE FILIPINAS.

,,

.-KTTT

A

T.X.L.-.O

OBSERVATORIO DEL ATENEO MUNICIPAL DE MANILA, bajo la dirección de los RR de ia Compañía de Jesús.
Figura Ira^Zíida por el péndulo d^ sismónvOro hor¿%^rvta.l el di<v 18 di Jutí^ de 1880 d hit 0^ K'Z. éc.-"p.m.

Lámina /.'

«w

J^'olas: a.o Punta íUndefuedííeí Índice. /A //i b.b. Ondulaeioii mas iiHai^a h<,rÍTu>,iHil = ^^^' JJ.'al E¿f ^'- * ' '^•

C.OILM. C E O L .

TERREMOTOS DE FILÍPINAS.

_ _

, .

» TITTT

k

TX.L.-.P

OBSERVATORIO DEL ATENEO MUNICIPAL DE MANILA, bajo la dirección de los R P - de la Compañía de Jesús.
Figuituf Iraz^adas por el peiidwlo del sismo'nelro horix^pitidlisl'íia.^'' '^^ JtUúfde fS8o.

Lámina 2.'

I^iilajs5hf40

mf p. m.

Tí

Z*¿ las Jo h'. 4oiit fp. I

KolM.' o fniilo donde qiifdo el ütdice* íL.a: 1^'Ofcilacian mlensa. b.h.Zf e.c.3^ 3.5:4?-

S Jfireecion. 0.- Z6.°-S.

i

N.'í.

^ \
Uta. 24-Jff^.' /!"'- 4i« 2Jn las 4 .*'/' liempo civil-

""^
M

Notas- o Jiuttff donde frudo' el imii'ef a.a. J. OfciliUitH utifiisa b.b: 2f ce. 3."^

^'o
amplitud total de oseílacipiv 3?54'. Figura Iraíada

V
AfJJmfp.m.

per el péndulo del sismomelro Aorüío/Ual el 410-

14 de Julio de iSSo d las Í2

C nt.M

CEOL.

longitud Oriental del Meridiana de S? Fernando.

T.A.i.*«.g

J'ai-uÁjf: " • -' C* .litairt .f--'.-

lena^

qut mdtean por órdav decred^nledel Uni^lor dít 28

de et>lorts las deJifUó.

di^

rcaU^ ¿jtiaisidíidM 18'

Zaaa. mas ¡mportanU' if líneas
Tugaba~.Btlal_ \hj_

de- sepamciffii'

de La^í qtu- mara- la- primerO'

ca4v laj niettcs ínlcnaa^ par Jrdeii/ de- di^taitcva-

i

de¿- icaihlffr del / í del nU^mo met.

Id. id^ de- U^ Itin-hlafes d^l ZÚ del iitUava ntM,

"

Á

^

;

!:fci^#f

„ •

' " '

'''"

^-•'^ llagan

í'uTíti,-:- •

17'
' iíijfs4-aiiít-s

-17

E s c a l a de L6DO,OOO.

íí'Sí'FBrfiwrfo «Otro DE HiíGAiBX

^S^Jutía •:í :8p'Fcpnaii¿Q'

•'

•

_ldAaiiltí~/y -,( ( í f . V ^ ^ ^ "^B/f^^'^^'^'^'^'^"^'^^^^^^

Qiüñ

- - ' * ' -V

Catufn

.

\Cat<írta¡tia

16'
'rbt^eiuia I •- - i r . -^ . Cara baiiti \ T de M' ttt Jfaitr Baitr M

«^:

MateP

--

; •• j.« .vj

'i-i ^ -

, - • • " • ..-\

.-. - '

^'

"^

\¿¿£M^i^l^

-

T A R I

A C

fM'f^.
., í ^ ^ ^ ^ J ^

S!^StU^aA / ' En*, á a f i l n j a l »

•Tar.ae*

:I-JJMÍJ/-.

,'

Rünnuuía

•rfji. -••' > , ^ ¡ ^ .

""ykaOalOíot-

',v .-''y^/'itfd •

^

-i

""".•TV

.; c^ftiiUiOá

).:

••"'•-

"

,:''^í??**^_JB

U -LP A C

A

^^~

" 'i

¿^lililí

'

•,.,

,'.-

JNalfJ.á.^''

j,«

iuriP

./

M

D n D n

tt

1 i"

A VJ Tt

^ •:%-^''*T^

>

-'•••

Pcuit

C A M A R I N ^^^ N O R TE

li

Er\i' lie Caima

Linufattn,

•ítiiift-

V

,,,CAMAR

^ ^,-t^*W¥ ú^^gé

ñAPUMAPU

AT

-r-^

iS

Btíicuibro

i?5-

127

iSÍ'

C « L M GEOL.

T-Xc.-.R

TERREMOTOS QC FILIPIMAS.

t^riw*

ir ¿S'Fernaa/Bt^ 11^ ay«í*'/í' ' " í!

V
Fí¡"

T^^zm^ • ^ ^

CB|9 ~ ' /!iFK<>^^^ ^-i»rfV

^sa ^

I

)

B'S'

hJ^rhi jfr, j-*
í

irfi 'p'^'S^-* L:£^

S'

^^^P^
y'P/JVítC Df

..*--^k•'*'
-

/

312500
gAWD^V^
1 ^

•

CBILHCCOL

T.X.L.-.S

TERREMOTOS OE PíllPINAS. Laimiva 5f

^<
•^r,

^talajUioj,

ÍT^ .<!
dulce ^urcnd^ oiroj i/e

Flanli'o^ ilritla.''

¡df

raña

fde X. O- ti

S. Ú. (Oli

V?

Cautil^

Estado en que se encontraban los esludios dei Mapa «eologico de España
en cada una de sus provincias en Marzo ae 1873.
BOL.oiu Cf D E L tlS.GEDL.D- ESPAÑA . TOBO X . LAM.T.

fti- wt- inñ^ífrt

tfiir

n^vliHdA^i*^'

a, A ^ < 9 C ^ .
éraiada jrtr ff ^ij/if •

.Ki^ó^

Estado en que se encuentran los esLudios del Mapa geológico de España
en cada una de sus provincias en Marzo ae 1883
bDL.in.ii C™Dii.Hl.GE,QL.»i ESPAÑA . TOMO X . [.Atí.U.

C O

éivieíAi fv

¿ ^^¡^ff •

£aé,£/fi^.

M"^^.

Investigaciones de los terrenos antio^uos de Asturias y Galicia, por M. Ch. Barrois.
Explicación de los signos convencionales de la lámina correspondiente.
^ fe a ft c ,1 « f g h i j k ( m n o f) Formaciones secuadarias. Menas de hierro. Sistema hullero. (Hiladas de lineo y de Sama.) Pizarras, pudingas y calizas de la hilada de I.eiia. Calizas de la hilada de la de las Coces. Calizas de la hilada del mármol amif^daloide. Arenisi^as de la hilada de las de Cué. Calizas de la hilada de las de Cundas, Areniscas de la hilada de las de Candas, con (losscleli.i. Calizas de la hilada de las de Moniello. con Calzeola. Calizas de la hilada de las de Arnao, con Spirifcr cultriju;iatus. Calizas de la hilada de las de Fcrroñes, con Atlaris. Calizas de la hilada de las de Nieva, con Spirifcr hisfcricus. Areniscas de la hilada de las de Parada. Pizarras > cuarcitas de la hilada de las de Corral. Pizarras de la hilada de las de l.uarca, con Calymene Tristani. Vreniscas de la hilada de las del Cubo Busto, con Scolithus. Calizas y pizarras de la hilada de las de La Ve^a de Rivadeo, con Paradoxídes. q Pizarras cambrianas de la hilada de las de Rivadeo. r Talcitas y cloricitas. « Anflbolitas. t Micacitas y Kncises. u (Ineises rojos. X Rocas eruptivas. La escala do las longitudes en las ÜKUras es de l/IOOUOO: las alturas libres.

Erratas en la rotulación.
Al principio de la tercera porción de la figura AB, donde dice uSourcest. léase «Manantiales». En la figura CD, donde dice '(Hospital de la (luiña», léase «Hospital de la Cniña». Al Hoal de la tigura (jue corresponde al Corte de la Vega de Rivadeo. donde dice «Ranton», l(Sase «Plantón».

BQL,oE LA C°.n oEL M . G E O L . o E E S P A N " A

Investiga

CJOJIBS

sohre

los

fervenos

nnfisvos

de AsíUriSS

j

GsIlCIS

^or D. C.

BARROfS.
TOlfej 10'

COR TES
J9 B /)ayde ¿os cofi/mes

ESTRA TI GRÁFICOS .
Zu^o Aasfáy el Gi6o de Torres . {Asfui^Jas }

de ¿a Gfruña^ y

J^e^ ia/ Caenaay de' Sama/ ^ iaú'ax) .y

S

I 9

G

N

O
A-

S
i^

C

O
y

N

V

E
^

N

C
i

I

O

N

A
nv

L

E

S
fí/

Sur.

A-

c-

¿L

e

/
»i:sj_

^ ^

fí,'^!^
iX^iX

i«

L^u--'-'-x:

" ^-- --

^

^ ^

^

ÍWP

jy^

Korfe
/-» f -^1

Sur.

ffi^a^ado por (P. J^^^hr .
/Ú;.«¿» ^ ^ ^ S ^ ^ .«&b¿«^.

La Cotnisión riel Mapa geológico de España publica anualnunte de 200 á 300 páginas de MKMÜKIAS y otras tantas de BOLETÍN; pero como las descripciones geológicas de las provincias difieren mucho en extensión unas «le otras, no siempre es posible que las MKMORIAS tengan el número de páginas indicado: en todo caso se procura que nunca bajen de 600 las qne se dan en ambas publicaciones, compensando las quR faltan en la una con las de 1Í\ otra. El importe de la suscrición es de 30 pesetas al año, pagailas de una vez ó en tres plazos al recibir las entregas. Se admiten suscriciones en las Oficinas de la Comisión del Mapa geológico de España, y en la librería Gutenberg, calle del Príncipe, 14. En loe mismos puntos se encuentran de venta las obras siguientes, y á los que compren de seis ejemplares para arriba de cada una, se les hará una rebaja de 10 por 100. BoleHn de la Comisión geológico, T. IV á X.. . . á 15 pesetas. Descripción geológica dé"rdla,dolid, por D. D. de Cortázar. . 15 n ídem id. de Huesca, por 1). L. Mallada 15 n ídem id. df. Amia, por D. F. M. Donayre 15 « ídem id. de Salamanca, por D. A. Gil y Maestre 15 « ídem id. de Guadalajara, por I). C. Castell 15 n ídem id. de Barcelona, por D. J. Manreta y D. S. Thós y Codina 20 n Idean id. de Valencia, por D. D. de Cortázar y I). M. Pato. 15 " Sinóp.ñs paieontológica, por [). L. Mallada (1."'tomo; 20 « De^aipciónfüico-geológica de Terwl,^oT 1). J.Yi\a.nov9i. . . 15 « Mapa geológico de la provincia de Madrid,TpoT {). G.deFrsido. 7 n Mapa geológico delN. de Falencia, por 1). C. de Prado. . . . , 7 H Mapa topográfico de Asturias (2.* edición), por D. G. Schulz, 10 n Obras agotadas: Descripcii'm geológica de Asturias, por D. G. Schulz. De~scñpción física y geológica de Madrid, por I). C. de Prado. Setqmjo fideo-geológico de Zaragoza, por I). F. M. I>onayre. Trabajos geodésicos y topográficos en A-'Hrias. Desaipción geológica de Cáeeres^ » i). J. Egozcue y Don L. Mallada. Descripción geológica de Cwe , por D. D. de Cortázar. Descripción f{mogeológica(^^antandei-, por [). A. Maestre. Boletín de h Comi^ém del Mapa geológico, T. I, lí, III y IV,

'3;

